Plautus integer -ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk Is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 j'anuari 1501. Gezien de bij'zondere aard van deze vroege gedrukte werken is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer Informatie over de collectie Is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

-ocr page 3-

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/

The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order In which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

-ocr page 4-

(^


Mlb


Vitiofa nucc.naucImucamcntoTquaflâ nucc. nbsp;nbsp;Et tam uilf.fcrtbo.tc ram ulH. Miru rf®Ci

Lolifi oculls cæcü el]e:qui ilia non uidcris.Inter genera rrlncl cÔnumeratur amp;nbsp;lo!iu:quod oeulis maxima'’, nocet. in quam fententia ouldtus.BearcatToiilsoculos ulrtantibus agri. Lufciofus.dtclmusindltf'^-Lufeiofus. nbsp;nbsp;rim Iulciofum:lufcltio(um:amp;lufcltlum.Quidam amplius nufciriofum ranquanoetuabundd^^’^p;

Lufciriofus-. Fulgcntius.LurclriosdJcIuoluere fnrerdiu parum uidentes;quos gra:cl myopes uocant:undc^L Luldtlus. nbsp;nbsp;nbsp;tus in milirls comœdia alt.mirumiollo uldlltarc u cam uih trittcotqula lufciriofus cs , Dicuni

NufcitioCis . quod lolium come


gt;4


IT


«fti


ill


quot;3 ?


ü'


’h


if


•«


ll


.tf

â– .if


Il »


Üi


as


Wj;:’


Ihp


,1


Myopes#


Reftituta fe «es ecHiani codlcis.


Cur ludnl tnlutas litre ras lcrlbat.


dentib9ocuhobfeu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r »n

rentur.ldc in fecun ^“* magisimmicicias q tu adquirat.dce.quideUf do mythologicon . Pal. lubc nuc tibi oculos effodiritqbus id quod nufqéuideS Mlufddofus d'dfæ ^^^‘Q_“’^ nufqfPal.nÓ ego nucemam uitatuam uitiofanuc« /^ lufcioo pompdus ïSce. Quid negocii eftfPakquid negocii fit rogas^Seteur non flt;^' quit uirid oculorü: Pal, [qon ae tibi ifta prætruncari linguam largiloquam iubes/ |*ccSc.*My^'^^^* Ó^uamobrem iub€am.PaI.phiIocomafium cccamdomib^'^ pes hos grad uo/ in proximo

cantJm^icatus eft Vidiftè te aiebas ofculanté:atc^ ampledlanté cumaltero. Hi codex cum medo‘^^^* Miruft lolio uiblitare SC tam uili tritico.PaLquid iamf .


ïfigni libro dccimo Sce. Quia lufciofus.Pakuerbero.edepol tu ende ca:c’ ’nóIuKilt;’'“ ff’*!?* hæc uerba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NâiUdquidc uididomi.Sce.quid domifPal.domihffd^^^

vw'^ovid eftdecdc occ. Abi ludis me paleitrio.Pal.tarn mini funt manusinquin»»' tuloquolt;p:quilulci See,Quid du^Pal.qa Iuto eä.Sce,na:capitituo.Pal.iftiicfceI^ ‘^^ clofus latine appel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

larur dineufum eft.


Promitto fore nifi ocubsxorationécç alia comittas tibi• Sed fores concrcpueruntnoftræ.Sce.at ego illas obfinio“ Nam nihil eft:qua hin c hue tranfire ea poffit:nifi redo boH** tine appdlatur^: amp;nbsp;P®H Q uin domi eccam.Sce.nefcio uti^. Pal. fceledre feeWt^ TtcPivco^ov ideftde fufeita te.


Tu ita fcilem gdlia na ordina.Dc Myo


^entulo quolt;p dii ^^^^ Mihi ego uideoimihi ego iapio:ego credo plurimum^ fenIum eft:De gbHS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

h3Ec Ariftotilesinp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me homo nemo deterteat:qum ea lit in his ædibus.

blcmajtfsencyclfds. Hie ohfiftamtne imprudent! hic ea fefubrepfit mihi# , gnomen battv ^^^ Meus illic homo ecdeturbabo iam hic ego ilium de pugnaf^' bueruntditteras ml


nutas feriberc con/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»^

fueuerunttutrum quia proximc pofita magna efte uidentutJIli autem oculls proxirticadmoyj bunt an quia contrad:ls palpebris lcrlbant.fit cnim per imbeclllltatem:ut fi laxatlsdiduftfl ? ^^k fcrfbanriafpcCtus dlftraetus panufq ;hcbdcat.fi adudis amp;nbsp;conniuentihus uniuerfun, depro^Fk acutius uideat:quod tarnen angulum informât exIguum dficit neceftario ut exigus iirterx I®®, tw.MarcelIus.Lufcloli qui ad lucernam non uldenr;amp; myopes minus uidentes uocannirag^k Varro difciplinarum libro octauo.Vdpere non uidere quos appellant luiciofos.Varro in argt;®‘’S ædepol idem cæcus non lufciofus cft.Pompeius nufciriofum legit hls-Nufcitiofumadelns pW^|/ gus alt appellari folitum:qul propter oculorum uitium parum uideret.At Popillus Aurelius u^ flonesecam c£ccitudinesno (ftunias.a:liusftilo:qul plus uidere uefperi g mcrldleinec cogn^« ubi quod ufep ad oculos admouifter.Plinius libro duodetrigefimo . Sanguine bird fanar l lli®J^ pwtant: nycftilopas appellant græci. lufcitlofum aurore gellio alli redhiberi omnino oportff^ ' . conrra:nlfi id uitium morbo contraCtum diet. nbsp;nbsp;nbsp;Manus inquinatæ i per inrerrogationenil^.

dum hoc ordlnelt;non font manus mlhl Inquinarar ; ut re tangendo Iudercm:fi enimrc tan?®^ memmlurum rangercm:quodluteus es amp;nbsp;ftercoreus . Lutare quoq? uerbum eft apud martl^'^^j calphurnium pro co quod eft luto inquinare. Quia luro cam.earn pro Irem.per lurum Hj, ^Item fi te tangerem. Iftuc fceledrcdftud ua- promitto fore tibi : fi nugari rendis. SuW^


Nufclriones.


NyCtilopcs.


Lutare.


Pugnacula , fubrlpuerit. nbsp;nbsp;nbsp;Hic ego.lcribo hinc. nbsp;nbsp;nbsp;Pugnacuhs.pugnacula noue Plautus appellat led'.,

de propugnamus ipfa mœmaïquæancoteridspropugnacula uocantur. prepugnare uerbu® quod enotat ex moembus ciuitatem defenderc.


Wart^f*’®l^^®^gt;*C ‘0to(amr#cI5f nbsp;nbsp;Sfultu duft.dum parelcon cd nbsp;nbsp;Solarid.hlc plaut? Solaria»

k, I . ^ätHuoataKcx quo in ædes uidnf quippia prorpicere potfitdolariu in alia fignificanria apnquot;^^f^°’?’^‘’i^*^ fi^otcricon:quod foil apponrn amp;nbsp;oftenfû borasindicac.Iuriiperjtis folarium HPeiiaturpenîiotquæ pro fofo darur.De folario tabulate macrobiushbro fecundo fatumahû.gd teS®®®P®P“’*”^ romanusdicat bene culfu in folario ambulamrus fumdlls concinût: quæ In In snspofflpei codicibus fcripca fiiut.Solla appeUantur fediliadn gbus non plures fingulis polfunt iedere ; Ideoq jfolia p Vim fam faciamtut flnkutn dura fateare.Sce.age face Sfta«uîb5gt;enu Nec^teqeq fape cordetnee^ oeulis utûSce.fcio nec ^ folariu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;folaria uocantur

Nea ottumifi per impluuiu fdo. Pal.gdnueft eadomieft. nbsp;nbsp;SSmaS™“

-01hdo ut ea hie exire uidcas dorao dignus es uerbenb’ muleis nt ait VerrlPomnia «♦ Dign’.Pal.fua iftas fores ne obi eade fubterducat iffic acc^ hue ductafunt: iolioq* Tranfeat.Sce.c0filiu e ita fâcere.Pa.pedes ego id ilia hue tibi Sun ; quo infgS Sifta in uiâ.Sce.agedu ergo face uolo feire utru ego id qdmihi defeendut. Sed fola Vidi niderimran illic faciat:quod faduru dicit:ut ea fit domi. afedendo poriusdi Wäeao quidé meos oculos habeoînec rogo utendos fons: bedhicifli fubparafitacus femper:hic ei proximus Primus ad cibu uocatur primo pulmentum datur. Nam illic nofter eft fortalTe circicer triênium.


ciïtur q afolo.Pau lus.Digcftis de locIs amp;itinerib9publicis


Neq cmqqiHi noftra melius famulo familia.

Sed ego quid ago.at me agcre oportet hoc obferuare hoftiu.

Hic obfiftam:hac guide pol cerco uerba mihi nunq dabunt.

(|^aIeftrio,Phifocomafium.Sceledrus


Qui operlb9 publi cis procurât debe/ bit id dcponere:aut fi no obftct folariu


öimponere, VeCU gal ent fic appellaz turfölariu ex eo qd pro folo pcndafur. r- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- • run - . - Defolarlo boroloz

P i 1 nbsp;nbsp;»f^æcepta facito ut memieris.Phi,tolle mener miru e g,o Cenfortnus rif

1p BAt metuo ut iatis fis iubdola.Phi.ne docetoimemini belle de die natali. /^Malas ntfitmaUinihifola egorupfijsPal.age.nüdäJj^^g'^ ' Infiltein dolos:ego abs te procul recedam:o quid aftas demep in totidem Sceledre.See.hic rem gero habeo auris loquereqnid uis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?j’?”nerumeft.

A Credo ego iftoc exeplo tibiefte cunduefte adtutû extra porta p^^rep^na^Ji^grta


obferuarumiquorlS antiqulffimu quod fuerlt inuentu dilflz '«t/xmcairn apud «dem quirini primum ftatutum dlcunt. Alii in capitolio : nonnuHi ad adan Jisiii aucntinoJlIud fatisconftat nullum In foro prlus fuiffe:q id quod Marcusualctlusin ficllia Jieitumad roftra in columna pofuit;quod cum a Climate liciliæ defcriptum ad horas rom« non JjacnireuLucius Philippus cenfor aliud luxta conftituit.Deinde aliquanro poft Publius C ornell? cJ'’^*®’ ^^-^ft^^ i®clt horarium:quod amp;nbsp;ipfum ex confuetudine nofcendi a 1ole horas.horariu la‘’‘’c^t’-Horarium nomen non minus annos ccc.romæ Ignoratum die credibile eft . De (b HOhæc appofiteàfacete Plautus in Boena.Vt ilium di perdant;Primusqui horasr/pperit : quicp HorariS un. J^fl?*'?*® Ilaruir hie folarlum:qul mlhl comlnuit mifero articulatim diem . Nam me pucro uetus ’nolariutn multo omniu iftorum optimum à ucriiTimummbi ubi ifte monebat efte: nifi cum nihil ƒnunc etiam quod eft non eftur ; nifi cum foil lubcr . Iraqi lam oppietuftopldum folams Maior ^populi arid! repranr fame.Solarlum t.;bulatum foperiuslatinl uocant ; qucmadmodum hodic nonknfes.Palladtuslibro foxto.nunc circa extremum menfem pauimenta in folanis fiunt : reor ’gt;iä uocata quoniam uergebantad folcm:fie infoIabancur.hodie Grcta:i difeumbunrin hulufmo loUnis. Suhtcrducarnbc.fcribc fubterducat iftlnc.ex hoc loco fubrerfugiat. Pedes ego la ?®®Wcuftodu pedes amp;cacula:fi ad te antcfignanu coparcnillam tibi in m am fiftam philoco z ’inrcilicetforore. nbsp;nbsp;nbsp;Subparafitatus.ifte paleftrio in ftar parafitl fempill, fubfermuin^C 'fublandl

R| • nbsp;nbsp;Cuiqua q Illi.nullus filo melius in noftra familia tradatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Minim eft . nl pra-cepta

Ä ^’^^°^® ^2° fimerfum.fuperabundo maiitiæ meaanedum mlhl defucrim in dolls : fed Pttrum amp;nbsp;fupcrfiuo. nbsp;nbsp;nbsp;Elle aCtutum.fuperfluit die»

D if


fl


td'di.


‘I’r


»1 Pi

Iio ’Iquot; I-


-ocr page 5-

RARIORA

-ocr page 6-

-ocr page 7-

S* S Ï

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

Donum edd. Plantin.

et Comme^tionum.

No. in

629. Plautus, T. Maccius, Comoediae cum interpretatione, J o. Bap t. Pii. Milaan, Ulr. Scinzenzeller 18 Jan, 1500, 2°,

X*, 2°, 10

Typen 3, 4, 10, — Drukkersmerk IV, — HC* 13084. — Pr. 6044, — Met aanteekeningen in hs.

Op het titelbl,: „Collegü Parisiensis societatis Jesuquot;, Onderaan; „Joannes Cappellanusquot;, — Geschenk van Jhr, Dr. J. P, Six. Zie over hem de aan-teek. bij nr. 626. — In XVIIe-eeuwschen led. band met vergulden rug-stempel.

-ocr page 11-

-ocr page 12-

-ocr page 13-

•^Unras inf^«r oim interpïetafione .Jowflba pUfi^c '

1'1^l’ff


f'tJt-.


(^lff l rftfn


Alt;t


fifftä’


V;


ftu J’'


,/ ^i fJifttJ

rf,''i

^if, â– 


ia


^m’ti-n^in ^PiffyiG^ t^e


y»


f7it^ »


e^


;4V(;- iftt^l ^^fffi ’i^^a ]t,tgt;na^jti ÿeÿui^(reii^ htuntf:,’ }^^„f„'


^ilt; in ifuiiin L-ama-^m^a'^e' fa o. â– f^et


oebaituniDucM^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr/,t

in plautum cofntnenta uides noua perlegele^or» nbsp;nbsp;nbsp;f'*»quot;^■

Nodum:ænignaa;iocuin:carmma manca fcro’ parta nbumoninicnta Pius cicdit iftapoeta» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

IHcpoeta Pms bibhotccha Iov]uens*


7 quot;^-y^'^'lt;riP^é71 '^^i/n/e. fif^r,',^^ nbsp;nbsp;,


\/Cfrhb


'.«'i


-ocr page 14-

HilfppusberoaUus ledon Sal.Marcum Plautum inter fcriptores clariffimu

■ p■ ac lacinæ lingua: decus delichfc^ dici SC eiïc neino non nouit:cuius fales SC là cetofatn urbanicateni: qui no probat nihil prorfus probac:cuius Icchonc qui Mon eapieuf:qua capiatur non dilpicio»Ca:terü ut uiam qui ncfcic qua deueniat ad ma re eum oportetamnemquærcre comitem fibinta quiignorat femitam:qua per plauti nam filuam gradiatur:eum par eft fibi quocg comitem aftumere. Comes autem com modiiTimuserit loannesbaptifta pius municeps meusndetncf difcipulus:quiapprit^ ernditus SC uetuftacis uerborucg prifcorum curiofus aHcclator cómentarios condidit in plauti fabulas plane plautinirfimosxquibus hand parum multa aipreta læuigantur: qua: uiatori moramenta atcj obiccsafterrepoIlent:cuius ingenium Keruditionem par cius laadoiquia indecorum eft uitumlitceratu alieno magis ingenio qlbo cómendariï SC ne preceptor difcipulum immodice extollens fibiipfi blandiri uideatur. Q^uifquis igiturplaucini poematis ledor es ftudiofusï una cum plauto fpedahofce Pü comenta rios:holcc tecum habc.Nec ullam opera: uerearisimpenfæcÿ iaóluram» Ex his nolccs' quo ingenio;quadodlrina præditus fit Pius nofter:quamqôialiis quoc^iampridcm edi tis commentariis eoepit innotefeere. Vale.

IT Cautum eft per litteras regias ne quiipiam audeatcitra quin quennium Iioc uolumen imprimere : aut alibi im preftum in ditionem Mediolanenfem iportare fub pœna:quæ in litte ris publicifigilli cotinet♦

Ioannis Alberti Marliani mediolanenfis patritii.

Q^ua: fuèrant blattis quondamitineifc^ referta

Plautina in lucem carmina iam redeunt:

IlIa Pius gryphostueterumeç xnigmata callers

Correxit uigili trunca magiftcrio.'

Eiufdemi

Hcrculea: famius uatcs ab imagine plantas

’ Tötius cerpit corporis inditium.

^ic quifquis Plauti poterit fragmenta uidere P^è*’?^^ ft^ntus nceger^c fuerac.

-ocr page 15-

Indyto principe loahhil^nbuolo Bonofiiæ ciidU toriipatri patri» loannesbaptifh pius Bononienfis Chens.

GTfiloannes Bentiuole princeps Augure uultus tui tnaieftas : uerbo rumep pondus prope fulmineum penes me tanti fine : utte per litteras petcnte:aliquid fcilicet ederem:quod fub nomine tuo legeretur : nega re non auderemiperibti tarnen aliquamdiu in quodam prope freto cogi Mtionis obhærens:captum:modumcç ingeniimei conhderans.qui fatis gloria: adepturus firn fi modo non ingloriofe latuerim : turn numinis tui diuinitatem reueritusicui fi qua: dicantur condigna fucura fiint.Nihil tarnen horum in tantum me terruttiquo penes me tuum impcriu minus autoritatis haberct.Statim igitur ex omni eruditorum albo Marcum Plautum de[egim’:qui fummus poetarum antifies ad prin cipum principem delegaretur: ut pote qui inter elarifiimorum uatum centuriam titu los SCtriumphos budis cuiuslibet reportauerir:ad te inclytum principem uirtutis ado reis omatifiimum ueniat: cuius laudes fi firidtim SC fummatim præbbare collibuerit : trit perinde Frodes ac fi quis ab ida:SC fummamlibyco de mare carpataquam: de quo forßn meliustacere fitq pauca dicere;nec ut ilk uniusdiecul»aut alterius ipatium ad clloquendum petere.Sed ocium melifiiiqui in apium meditatione conknuic.Ç^uâto caufatius ego in confideratione principis;qui xui nofiri decus eftiocium petam: SC ui res ingenii cum »täte : etiam fi nefioris illius trifeclis futura fit : effundam ♦ Filum ne liberale forma: tuæ mentis laudibus efferam f *Siquidem : ut dici folct : SC repetitum eft a platonico Porphyrio . Speties priami digna eft imperio ♦ Corpus tibi bene habi tum:ftatura quadratarproceritas fucculenta:thorofi lacerti:pes modieus : long» may nus:oculi flores anima: cæfii SC in afpedus micantes aquilinos » Nafus inter fimum SC aquilumdabra modica:compadiles aures : Cæfaries flauaauri fulgoremæquiperans: quæ natiuis radiis irrutilat: SC cuius fulgor infucatusefimeeç infucatus creditur ♦ Nee quod laudamus formam tam turpe putaris laudamus magnos hacquolt;^ parte dcos • Nonne paris homcricus appellat hæc deorum munera gloriofifiima : nee uiro libéra liter educate rcfugienda:quæ muleis etiam uolentibusnon continguntf'Sed SC Plato; quem philofophorum principem non immerito perfonat acadcmia : recenfinsadule fcentem meditationibus philofophicis idoneum:eum pulchrx babitudinis affedat lt;nbsp;Auguftiffima quxe^ fpeties plurimum creditur trahere de cælo ♦ Siue enim diuinus ille animus ucnturus in corp” ; dignu prius metatur hoipitiu;Siue cum oenerit fingit habitaculu pro habitu fuo.Siuc aliud ex altero crefeic: SC cum fe paria iunxerut utrac^ maiora funt.Virt’tua meruitiperiu tied uirtuti addidit forma fufiragifi , Ilia prefiitic ut oportet te pricipefcrfthæc ut deceret.Forma tua fabula homeri fecit hiftoria»oculis SC capite ioue exfcribis:cindu marte SC pedore neptunia Hie ne ego in te luma dote putefSed qd itaf'Memoria necefiariu uit» bond forma: laudib’ obftrepit,H»c te fibi uindicat:qua facile Cyrum regem;Lucium Scipione:Mithridatem:Charmida:Simo nide mcIicum:Mctrodo^ fceptiu præceUis.Ç^uam fæpe muicipib’meis n tribunal):

AA A

-ocr page 16-

Gimliariter uèrefpondés illo^* curasîSi domeftica ferme négocia præucnis.Non femel tanta: beacicudinis fpedUtor Ôi arbiter audiui non nnume popnlaribns meis feenm ita loquentem.Q^uis tibifauibifime princeps dixit quae cupiebamdicerefO^uis tibi mea fenia fuggefTitpSed metnonx fideiitatem hanc patientiæ ne præponam fquæ leenæ» quæ anaxarchi exempla præuenit : quos calamitatum fors uirtutis honore decorauit. Tu patiens ut Auguftus in fœîicitace citrac^ calamitatem fuiftiîfub haud æquo tutorc fub principe non lurto :6C quod non mediocre patientiæ uifebatur indicium rempori/ bus mahs aufuses efle bonus.Legiones holhum barbaras paciétia tua molliuit:icaliacç uniuerfa ferrongniîpefte mente Bononia patria noBra non cladem:non rapinam: nec latrocinium quidem fuftinuiemó minimatui iaudequi uir omnium horamm nedum fortunam uicifti.Seddumte uincere conatur fors ipfa uidtaed.Subiequitur forticudo temeritatis hoftis:perturbationumdomitrix:atcg uitiorum : quæ nullum titulum:pal mam nullammullum fufFragium fibiarrogée nifi polïeflorcm fuumpofTcderic:quicö plurimumpo(Tit:minimum uelit:iram exuat;mifericordiam induattclementiam uelit fuperbiam nolit:multumhabeat:minimum poiïideat:Theiaurosomnis in fide amico rum credatjarces K munimina populorum corda rccognofcat. Sit populi paftor non depeculator aut prædo.Teæmulctur iucundiifime princeps;qui eum diem perdidiffe profiteristin quo amicum non officio demcrerisrqui clemenciffimusmortalium nó mi nus mâfuece régis qua rex apura :cuinatura no dédit aculeum Kfi dédit eo nô utitur» Tu princeps incegerrime commoda patriæ pra:ponis:deindecua.In publico diues: in priuato pauper.His icroribus inflitia coniunda no minimam partem uitæ tuæ proba tiffimæ uindicat • Hæc in Beris litteris lucere dicitur qua phofphorus SC reliqua fidera impendio minus.Nouit bononiaimmotota italia qluBus potius fis quideri uelis: qua non Ariftidæ cæderesîTiberioGraccho:Caio CIaudio.Cn. Domitio : Pittaco mytile næo:SC ieleuco locrenfi.Q uid cemperantiam:moderationemc^ animi connumerem** qua: in Catone.Fabricio:Sarrano: camilloq : 8d ut nouos attingam Vefpafiano Tito: Diodetiaoeç minor extitit. Quis te hberahtate præceditfqua fane nuIIa ducis uirt’dul cioreiTe pored.Hanc pecuIiariter Kpropemodu familiariter uirtutem cóplederisdaac errigis:hac id «ui pene mtermortua reuocas Serenis faturnaIitiis:Thefireris:Donatiuis congiariis:nec maiorem fœlicicate putas q feciffe foclicem. Sednimis longu loquor fi fingula cónumero.Adde quod aius cuus iisangudis ccrminis:quosnacura morcalibus dedit ad uiuendu nunq pocuic effiecontencus.fempenim imorcalitacis gloria flagrauit. Nec tua uica dicenda eft ucluc ea:quæ fold corpore côtinetur K fpiritu.fed uedmina. Summafuma^ed in ce gloria pacriæxK fubiecdoru utilitas. Te principe florenc arees ingcnuæ.Imicacusesid Hefiodicum præcepcum.Calliope regum cornes ednene naca parente A ioue nutritos reges comitatur honorât.Præterea no mediocre mufarum pa trocinium fufeepidiîquæ nô minori hercule indigebanc.Annona frumentaria:quæ lau des plures pompeio q tôt orientis occidentiiq triumphi pcperit:fub te fempin mlitate fuit.Artes podremo liberalibus artibus fubieruiétesîquæ græci mechanemata dicunt: nufq doridiores.pax nufq diuturnior atcç tranqllior.Hæc mord fuauitas: regendi tran quillitas:pturbatiÓesproprias fupandi robur:fortitudini cecilii Teucri:Sicinii Detati: CapitolinuSergii ÔCcætero^ præponantur.Hæc opimafpolia dignitate fupant:puras

-ocr page 17-

haflas:phalet’às:torquesîafnfiillasîciuicasîlau reâsitnuraîesîin yftheas î obiï (iionalefc^ coronas.Hæc tnumphis quibuslibet potiora funt.His indyte princeps fama tua mue nefcet m dies:CæIum:Terratn:AEquora tranfmeabit: locû ac federn ftabilemnon ha bebit.Accipe igitur qua polles humanitate pn Cliends tui comcntana m Plautum La tn dehcium édita annua cura ac labore : SC cum a pubhcis admininratiombus dabitur pcii locus ilia cupidiffime lege:quæ uitæ emihsnn qua regnare crederis:tibi formulam didlabunt:philofophieis fententusintermi’xtis ad bene beatec^ uiuendu pertinetibus : amp;nbsp;ficuti poft arma martiofc^ fudores ad cytharam commeabat aebinestpermde tu a cu ris lenatoriisad lepores modofc^ plautinos mteriunge : quæ tali principe condigna di uerticula futura func . Ita tu eris achiUc pr«ftantior ft animi pabulum aurium deleda Cioni præponderatiVale ^licitertPioc^ tuo aura perpetui amp;uoris afpira»

Antonii MariæCalcaterræ mcdiolanenfis;

Annorunl carie phoenix oneratus ad ortus Ipft tuos uolitat diua pudoricolor.

Hue ubi perucnit nidum fibi conftruit aies Ore legens guttis cinnama balfameis. Apparat hinc myrrhs fuccos:hinc uimen achanti: Et qua: iacrificus thura miniftrat arabs Ac lucem fpeculata nouam:radiofc ^ recentes Sc quatit:SC blanda carmina uoce ciet.

Donee odoratum radii's rutilantibus ignem SoIiacit in tumulumrgratat ^ bufta facit»* In cinerem refoluta uiget:teretemc^ figuram Obtinet:8^ fratftis pullulât exuuiis. Cognacsc^ iedens torquata cacumine palms Ad patrios tandem pergit honora lares»

Non fccus italidis Plautus noua gloria mufs Pulchrior e propria furgit in aftra nece»* Cui pius auricomis rädiis fquallore remote Î^i?æ*'^?“®® ‘ ^“^^t habere decus»*

-ocr page 18-

TABVIA OPERIS,

Annotarum amp;nbsp;congcflum quod in dlucrfisantoribus cmcndauerlt aut contra fencentlaminrerprcrum priorum enodauerir ln hls plaudnls commctarlls cnnarrator loannesbaptifta plus.

Ex Amphitruonc.

Error Dlomcdb de rofcio.

Error eiufdem de Planlpede, Error Donati de Rhintonicis fabuKs. Pompelus amp;nbsp;Donac^corredtl In dlAIoe fiparld.

Error Merulx notaturln uira Plautl.

Error Theodarl Gazæ In uerbo fubarc. DefenPus Ladtantius cum fit mentio de pctafo. MartlaHs expllcatus In didtlone Draco ♦ luuenahs ennarratus in dldtloneafliduus. Patera Se Trachelos quid. Macroblus fupplct?, Catullus penfirarus in didtlone oarion.

De molx nominibus lureconfulco^ codex erna culatus.

Error.M.TulIl in uerbo religio,

DePenfus pompeius a uitio in uerbo fubrumf, Nonnii locus corredtus in uerbo argutus. Decreti pontificii locus emendacusin didtione ferræ,

Ambrofius emendatus in uerbo colymbithra, luuenalls ennarratus In uerbocato. Cur libertärem adepti caput raderent,

  • • nbsp;nbsp;nbsp;Error lacobi medici de fuperfcctatione « Defenfus plini9de dafippo fiue dafippode amp;nbsp;Ie porerquis crrorc memorise diverim9dafippo dem Puperfatarc cum pliniusncgct* Sidonius ennarratus in aduerbio eccere. An uerum He Apuleium In afinum uerfum « Codex Ctceronis emedarus de rltualibus libris Frontlnl nodus expllcatusde obnunciatlonc.

  • • nbsp;nbsp;nbsp;Locus propertli cum mentio fit de phrcnetlcls « EmendatP iurecofuItorum codex dc balauHiis^ Ennarratus pPeianus uerPus de poIIucibus quod dicantur di depelicntcs, Tranquillus cmcdatusdc apollonio Melonis. De ferto pompeius cmendatus;fimlliter Marcel lus amp;nbsp;Cato.

Corredlus lurlPperito^ codex in uerbo cædere, Martlalis locus,res tuas agit ; inquo fubeftob/ fcenltas.

Quid fit faccrc cocnaculariam apud iurecon/ hiltos,

Qui fint rcccptitil Pcrultamp;parapherna bona, Ennli nodus enodatus in uerbo fruilrarl, Quid fit Infanticldlu apud Tertulhanum, Locus Aufonll In diaione Pygalion.

Pompei codex emendatus fuper uerbo gloclrc. Quid fit putarl Nonnll codex emaculatus. Correftum plinll exemplar cd fit fermo de max giathelTallca.

Prlfdanus Pupplctus cum loquimur de almone, Trogus enarratus in diftionc carflim.

Ex Afinaria.

Lucretius expllcatus in didlionc prograxc, Varronls codex emendatus in plauti nomine.

De cauillatoc refiitutu in digcftls uerbu gracefi, Poeta: carmen expllcatum de fcruo inPularlo, Lucretius enarratus in dieuone philenium. Quid fit obfequium contra Gcllum.

De portitore error Icrull cu carmine maronlaZ no expllcato.

Quid fit oenopoliu lamprldi codex emedarus, • De llnea contra omnium hactenus Pententiam. Locus Apulcl explicat? in uerbo exafccarc, Locus luuenalls dcæaeo.

De bulla Apuleius penfitatus, Horatius enodatusln uerbo relcribere, Lucretius expllcatus in diitione momen, Liulus emendatus de capidc.

Nodus perPctl expllcatus in dlAIonecapedo« De capidula Marcdll codex emendatus. De Cafterla côtra Interpretern papinianum. De eadem Marcdll codex emendatus. Enarratus Traqullli locus in uerbo producerc, De numellis correftus locus feneca. Locus fcnccæ In uerbo effrataarius, Emendatus Pompeius in dichlone bulga, De mortu alibus correétus Marcdll locus,

  • • nbsp;nbsp;nbsp;De regibus contra comune opinlonem, Dc cucuIIo ennarratus oratii locus, Ex Aulularla,

Quid fit atrributus locus in Iluio, Corrcvtus locus catonis in uocc oilaria, Contra Accurfium de Pcaphio, Prouerblum Terentil de Pencôtute aquil«. De cruclario emendatus Apuleius, De uenenarils locus iurllperitorum cogltatas, Ennarratus Ciccronis locus I uerbo muginarl « De faAlone Marcdll corredluscodex. Quid fit faccaria faccrc A^lelus enodatus. Quid fit callus penfitatus Tullius » De polypo error hefiodl.

Quid fit appellerc ulplani codex emendatus amp;nbsp;Nonnii•

De ganymede locus Apulef.

De ligdlo Marcdll codex emendatus, Contra Sldonlum de fponfione. Error Macrobil de nuptlls cercris. Quid fit pareus troianus in Macrobio, De porcis corredtusplinlus.

Quid fit porrlcerc pro uergillo.

De Pubarils emendatus Firmlci codex. De Pue expllcatus Patyrus.

De cphdhonc expllcatus Apuleius.

De congro amp;nbsp;polypo ennarratus ouidius, Corrcftus Apuleius In dlAfone glabrlor, Quid fir dcgiuberc paulus emaculatus.

De uolfdlls Varronls uox enodata, Serulus defenfus in di^tione psedcs. De lauerna Aufonfus expllcatus.

Cur Gallus InPuatur cullco luuenalls cnodatP,


-ocr page 19-

TABVLA

Aurea? pythagoræ fentenHa:»’ DifalurîgeruTls ferulspenfitatus ouldlus. Gslianus codexemaculatus in ucrbo feraptæ» De flâmeo correétus Marcelli codex» Enudearum ouidil carmen in noce cxrinatius» Dc propoIa.M.Tunîus enarratus.

De Iinreonibus profirmico»

De icplafiariis firmicus emendatus« De reiliquadro higinl uolumen animaduerfum amp;:uarronls.

De drophto NônlI codex emendatus * De crocota Apuleîus enarratus.

De nugiuendis enarratus epigrâmatlci uerfus. Decurione explicatus Apulei locus.

De delperaos locus propernl.

Varro emendatus in uerbo firpare.

^^ 2*7?^^® Apuleîus emendatus amp;nbsp;enarratus« De corace oratore error Marcelli.

Quid fît fubîmere os pro uergilio in buccollcls. Error corum qui Agelllum non aulum gelllum dicunt.

Degrippenco locus Apollinaris* De faba nodus plfnii explicatus, ExCaptiuls.

Hodicum Frontinilocus emaculatus. De febaceis candellis fie uerbo icuare pro Apulc lo amp;nbsp;Columella.

Correctus lucrcrfus in dfdlonc donicum, 1toucrbium luciani quid figniöcet ad anchorä

Deadula locus plfnii.

Error Hermolai de abfumedlne « Locus martialis de fîno uafe♦ Ex Curculionc.

'Denucibus emaculatusMacrobii codex. Locus Neutl explicatus in.d.onichlnus. De fîgno ignis propertlus enarratus. De areu cæledt onidi carmina explicata. De côcauare uerbo Calphurni uerfus cnodat?. Marcelli error de areu,

•De arquato Marcellus emaculatus. De tibia funebrl amp;nbsp;tuba pfcii nodus explicatus « De monumentarils Apuleîusdeclaratus, Lydos uelocidîmos edè pro pindaro, De quatuor modis Jydio:afio:dor!o:phrygic, Defenfus a calumnia qulntHianus fuper modo phrygio.

De orthrio corrcÆus Gellus* Derhapibdia locus Apulei, Quid fît dare ufndicias apud liuium, Codex Ouidi emaculatus quid fit amor patens, Philippi Beroaldi amp;nbsp;Pii opinio diuerfa in diftio nechorion.

Intedinorum nomina amp;nbsp;Varronis codex cmen datus.

Loganorem dlci contra Varroncm, Dehermts datuis error Galeoti.

Explicatus Cicero de hermerotls, De fa^^or^bus error Merulæ.

• Celfus enarratusin uerbo patella.

Quid fît aifeum pro Apulelo, De uifeo contra leruium.

• De gudu corredtus Apuleius,

Quid fit omeijtatum Apitio, De thedérario milite calbgat^plutarchi codex. Quid fit ceiTalc in columella.

Euchyla amp;nbsp;cacochyla Corndii uoccs explicata: « Quæ fit radicula apod eundem.

CorreAus Gclius in diftione nomos, Plinianus codex emendatus de coclltc.

Quid fit Agathllyosladtantius emendatus« De tridlpetra ouidius enarratus.

Tecum pro te Apuleius enarratus.

De finopica rubrica plinius emendatus. De creta Maronianom carmen emacùlatû. De dis Arfcnothills locus in uergilio.

De oencre armata pro aufonio.

Domiti error de Manio podulione. Emendatus Liuli codex in uerbo palatus, Subueteribusdubnouls Suetonius enarrat?, Cicero amp;latyrus.

De lis qui fe uendebät locus iuucnalis amp;nbsp;flrmici » Error porphyrlonis in uerbo meditari.

• Quid fit dellngere apud cdfum. vai'ro explicatusin didlonc axicia. Tricesecontra Nonnium.

De Tricone enarratus capitolinus.

De roborc loco carccris ApuIcius.Satyrus;amp;p pertfus expllcati.

• Quid fit floccare plinfi codex emendatus.

Idem corredtus in dldtione (latumlnarc. Ex Gaflina.

De hirquirallis pucris error theodori.

De paflere pro membro uinli Pompei codex re Eirmatus.

Mœcenatis ucrba enarrata in.d.CoIumbatim, Nomina fomni pro ouidio.

Quæ fint conopela oratio file propertio* De culice error Angeli politlani.

Locus Marcelli in didionecreterra.

• Error hermolai de rubido pane.

Quæ fit copra rhodiaca apud Martialem, Quæ fint copadiæ in Apitio amp;nbsp;fpathulæ * Spathulæ quæ fint in facnsllttcrls.

De thlaflis amp;nbsp;thlibiis locus apud lurilperitos.

De mancip atione per xs amp;nbsp;libram Ouidius uin dicarus a uitio.

Deuotare pro Apuleio, Delicuiffe pro ouldlo.

Quid fibi ucllt id proucrblum littcrarus faml?.

Quid fplenlatum mentum epigrammatlftx. Quid præclderc os apud eundem.

Quid os profanatum Quintlliano, De gcnlcularia paleftra Lucianus ennarrat9amp; ouidius.

Græcum eplgrammapenfitatum de Martionis foemlna.

Quid fit ofculana pugna in pompeio.

De fuppilonc locos Aufonlf.

Goraces prxcipitia pre pallada.


-ocr page 20-

Euftare quid fit fn apuldo«

Decochtibus corred:us Marcelli codex« Quid ßtpadas apud Lconidam.

Qui paflophorI fint pro Apuldo

De molltorc pro AuFonlo, Ex Cidellaria«

Qui fint pofl tcrgum uartl pro ludano» Quid fignificetïd apud.M.T.hæret aqua. Quid fit fubcntare enodatus apuld nodus. De libidine murium locus In martlaH, Locus in petronlo ArbItro de heeale. De lano femone In Ilulo focus expheatus. De Luno deo locus in claudiano.

De codem fatyrus enodatus.

Cur opicl mures Iuuenall, Podcriora foenus focus In fidonlo, Fœncbrls lex pro Liulo, Prouerbium Mard TulJf.adam rem agis, Citus pro dluilb magno crrorc Marcelll, Exepidlco,

Quid fit pydale certamen pro feruio ; fiepyAcs in hleronymo.

Error tortelli de fafcibus.

Locus Marrialls de cuocato milite. Error Mcrulæ de eodem♦

Qua: fint fcruta apud oratlum amp;nbsp;Apofilnare, De mcroe wetula locus in apuldo,

Cur fomnus dlcltur irrlguus oraclo:amp; de cornu elurdem,

Quid fit exentcrarc In apltlo, De copluulata uefte nodusluuenalls Explicate, De chlrodota Marcelll codex emaculatus, Quid fit minianus luplter ln,M.fulllo, Corrigendus Nonll locus in.d.richx, Penfitatus fachyri locus de munerariis« De undulacis ueillbus locus ouidil.

Laconic! canes pro fatyrographo.j Error Hcrmolal In didione murcidus.

De ucrbo produccrc amp;nbsp;produdorib? focus Ari IlotllIs:Demofthenls; Plutarch! : amp;tranqullll enarratus*

De coccafo locus ouidil in iblm, Locus catuIU fpeculd uocari Imaglnofum« Speculum præferrl lunoni focus Apulef, Varia de leena ladantius cum plinio fentit» De uirga moly pro pocta.

Murrhcnula qua: fit apud Hieronymum, Capitolinus explicatus In uoce dcxtroeherlum.

In Capella martlano enarratum quid fit red / nlum,

Quæ fint refta: tunica: apud Plinluai. ExBacchldibus.

Locus Seneca:In uerbo malacifiandus, De pancratio locus in propertio.

Quid fit ftega fit tridia in excchlcle.

De Megabyeo defenfus contra fententiam An gcll polltlanl Plinius,

De eodem codex In quintlliano corredus, Debubaill locus ifaixSvoutdii,

Damnes dicIpro damnofus locus Frontlni Mu

rlfperitorum explicatus.

De pentathio fimonidls carmina penfitata, Ofphys qul dngulus error Ioannis placentinl » Quid fit tegere latus oratio amp;nbsp;Iuuenall. Glutufiiet emendatus codex Catuill amp;nbsp;PilnU QuI (intcancefli locus ln:M»Tullio.

De campis ala:is locus in ouidio.

Lapis prxconls focus fApuldo : Clceroeiamp;Co lumcHa enarratus,

'Boetii locus de terminis.

Quid fit foricina naenla Terenfio ♦ Qua: fit lamlaç ,forma contra recentiores. Qui fintbugones apud Varronem explicate.

De nacchaIccus in Apuleio:Perfcio:oratio;Ca tone.

Quid fit llmare Nodus Tulll enodatus amp;nbsp;ApuX lei quocf.

De Ifchiacls defecatus boetii codex,

QuI recuperatores lint Gelius:llulus:amp; Trail / quillus expllcatl.

De ftega explicatus hleronymus In interpréta f tionc genefeos,

Ifalas explicatus In didione bubaftis,

- De fphondylis carmen Apltii enarratum.

Locus Martlahs de glande amp;nbsp;præputlo.

Ex Moftellaria,

Muftelam a cato diftlngui contra merulx fente tlam.

De cato corrc^lus hygini codex.

De muftdino colore mendum fublatum ex Mac celli codice,

Penfitatus epigramatlci locus de eäpis myrinls, QuI fint grumi focus uegcril emaculatusîcolu meIlæ;Varronis:Plinli:amp; VitruulI,

Frutex in probris pro Apuleio,

De infulariis feruis locus in priapæls » Quid fit comifta nodus catulli explicatus. Quid fit bubulcltaricr in Apuleio, Debono euentu locus Apulei amp;nbsp;Varronls expfl catus,

De euridamante focus ouldl.

Error Seruil de pulueris lnic.^lone.

De hercule alexicaco locus in plinio * Amyfllspro poculo locus Apollinariisamp;oratili

Si luciani,

Stygos hydorfocus curtli cmacufatus.

De mortecallifthenis nodus ouidi enarratus, Mos macedonû faxls obrucre reos pro ouidio • De clitcIIis prouerbium deeronis, Quid fit apud oratiû in propria pelle qulcfccf, Reftitutus Pflnianuscodex cotra hermolaum. luuenalis carmen penfitatu dedeo ælcufano, Dedudum ex grxeo nrouerbio illud ouldianu.

furdlor llle freto,

Apulei codex emendatus In dlftionedicrcilus, Apulei emaculatum exemplar amp;nbsp;enarratum in nocedtimns.

Quid fit fubluules pro apuleio. Capram fignlflcare allud apud oratlum q fen tiant interprètes dlfceptatumf uoce comifta »


-ocr page 21-

TAB VLA

Emcudatus Prifdanas 'n.d.OIcrc » r^odus ouidi m.d.buccenim .

Enarrarus Hieronymus in uerbo difcophorus « Quid fit Horreum pro Apuleio.

Qiiæ fignlhcet uox oxymora hi donato amp;: por ; phyrlone.

Locus Apulel in uerbo morlgerus»

De qmHoenarr num uerbum Catulll, An dlcatur fexto confiil an fexrum pro pllnlo » Voces Lucretildcdararæ In.d.philematlon»

, Ex Menechmls,•

Cur trllfnguesficull apud Luclum.

Verctrum uerbumlatinum elle.

'SpedHum quid amp;nbsp;enarrarus celfi nodus.

Error Varronls umblUcum medium non ede . Locus apod martlalem de haliru leonls fendo. Quid fit confpurcarl codex Seneca: eorrcduslt; De numcrlsmiUtlb? nodusenucleatusin Sueto ' 'nlo:S; expofita oratll carmlna.

■ Sinciput pars capitis contra Mcrulam « Error Marcelll de genio.

Dcgenlali thoro Locus in fatyro.

Qul fint porei facres amp;nbsp;rlenes pro Varronc. Baxeæ qux pro Apuleio.

Quæ finteantarldes error palladil. yindicatPSerolus ab erroredc ifiilis ephefiiadts I^^^P®^^*”^**'*’^^® fpäthalfon« Hermo

Cynofema locus ouidi expllcatus.

bublatummendum ex pompelo : amp;nbsp;cicerone In uerbo ulcre,

Emendatus locus In prfapxis In diaioc ofclrarl» • Error domitl In dietione uetcrnolus;amp; : reflitu / tus locus In epiftolis.M.TulUi.

Deucratro reftltutum uerbum In Ouldio. Qui fint heHnones locus in Augudlno* ■ Nominauaforum quibus urutur bononlenfesî bocalion:engafterifi;biclii:blcharia.

Locus apulel In dldione fimiliter.

De armilla locus propertii, . Ex Milite.

Qua: fit Tyrotcrica in Apitlo.

Correia? popel codex î uoce primus Sc mflmus» Lagophthalmos legendum cHc apud celfura » Columna in nomifmatlsinfigne cæfareum« • Telamones columna: error Vitruuil. Reftituta ferles Gelianl codicisi uoce myopes» Anfula quæ in Apuleio.

Ad Uminafcrul locusIn apuleio.

Deeifdem enarrarus locus lureconfultorum amp;nbsp;SilUItalidamp;onidf»

Gur paris didus fit Alexanders: ouldH carmia Explicata.

De pararencho locus Satyri enodatus. Vndeuenerit ld prouerbiü nemo folus fapit• Delibertäre p feftueam locusin perfcio, De pythecu fisInfulis error Hcrmolai.

De fplnthriispompeiusenarrarusS: Suetonius contra oium hadenus fenrentiam.

Emaculat? Popel codex in dUtlóe expaplllat?»

Quid fit Statumen enarratusPlInlus.

Quæ fit cuba columnaria locus VltruulI» Ex mcrcatorc.

Qui fit fuffes amp;nbsp;ceryx ucrba apud Senecam exz plicata.

Vetuftuefie pucrblflld uulgare.mufea î remóe, Sublatû rnedu ex codice pompei in.d. autariû, De crama explicatus l^erlcii nodus.

Cur ulrc9 fedeat i faxo qdratodortûa î rorndo . Defen fus courra taxatores feruius,dciycilla, Dluerfiras icriptoç gsfuerit aurorfluprl puerlP.

Respcrtrlcofa quæ lit apud Marrialem.

De pellice rellitutum apud iurecôlultos uerbû.

De aquls formldatis carmina ouidi explicata amp;nbsp;Apulel fententia.

Dietuni Tibulli ex hoc prouerbio fluxiflc in por tu res eft.

Enodatus codex Apuleide mlflicnd generibus» Explicatus fpartlanus amp;nbsp;Plinius de caufarlis, Penfitatus Apulelus in didlone caufatius.

Error Angeli Politiani cur magnes heracllus la pis appelletur*

De magnete error Hermolai ucneti.

Ioannis ex apocalypliuerbum explicatum in dl dlone grofius.

Sus mineruam quid fignificct apud ciccronem» Ex Pfeudulo.

De phccafiis calciamêtis Senecæ Ioc9 enarrat?.

De heliotropio error Hermolai,

Mendum fublatum ex Scnccaitx enarrat? Aufo nius in.d.caudax.

Quid fignificet ille uerfus in fatyro.Sl trula in/ uerfo crepirum dedlt aurea fundo,

Scrui9 explicat9 à Palladius de colorib9equoç:.

Non illepide amp;nbsp;infignificater uulgarlttr Stecun pro ufura dlci.

Enarrarus Maro ft Varro ln,d.porriccre, Lucianl qd fignificet lllud^uci biû nas danaldu» Apulcl Sententla quæfita cur in ßpulchris con derenturthefauri.

De diftatore addita quædam a cæterls Interpre tlbusomiira.

Quid fit nebularium apud Coluinellam. Reftituta carmia ïgeflio ex eplgramate græco» Error Interprctis piatonlci lu torpedine. Explicatus locus apud luclum de lileroglyphicis litrcris:A de manu finiftra:t\ fententia Apulel amp;nbsp;Diodorl collata.

Quid fignificet uirofa pót9iraronl î gcorglcls. Quid fignificcr purus codex Marcelll correct?» Locus Pfimf de fecundanis gladiatoribns.

Quid fignificet hermes fuppofititius epigram marifta:,

Enarrarus Scnecæ nodus de pararlis.

Vagina podlcc fignlficaf ioc9pocræ î priapæis, Loc9in Claudiano de hls:gmulicbria patiütur, • Explicatus nodusluclani de Icntlfco.

Codex apitil uidicatPa uitio Ld.tlicrmofpodiiï. Error Seruii cum fit de turbine menrio : te theo critus enarrarus.


-ocr page 22-

ExPcenuIolt;

Penfitatus locus Varronls de Ariftarcho# De defignatortbus contra reeëntiores » Explfcata uoxlucred (n.d^iphlanafTa.

Quod différant pollucere amp;nbsp;pollincere contra Hcrmoîaum»

Error Seruti amp;nbsp;properrtus enarratus fn.d.porti tor«

Correctus ouidfus In dfétione macero«

Error laa:antfi:AulbnH:âf cærcrorum qui dicut uenerem apudlaccdxmólosarmatam cok in uocc aphrodlfia.

Curcæcus amor defenfus Fräeffeus pctrarcha » Enodarus apulclustn dióMone reedknus » Locus Martiaks in diÆione alicula.

Enarrata uox danidis in.d.fmigma.

Quid fitcxfalc apud cofumellam.

De pffclna publica locus Martlalis»

Vnde Cumpfent Tcrentlus ld prouerbium latex rem lauas»

Perperam dlcl lymphatom ulnumpro dillutoï d.lymphaticus.

Addita n5nulla1 puerblis gratis fup ocdlppo«

Enarrata oerba catonis amp;ApitH Lctglobulus.

Evplicatos tranquini nodus In.d.refcrri «

Quid fit ruderariu crfbrum pro Apulelo : Ihlqj enarratum quid fit pollintor : polllntio apud caçonemxpolknarium amp;nbsp;excufioriumcrlbrum In pllnlo.

Cuflodcs catcnati pro ouidlo:Scncca:amp; colu / mdla In.d.ocrea:.

Verbum Aufonianu expkcatum ln.d.glofla. Quid fit habere callum In pllnio.

Error ferull In.d.ndaftus«

Martlalis locus expkeatus com fit mcntfo quid fignificct illud plautinfi pone ie homies locat Prouerbium indicatum In uerfibus catulli ncc mukerl ncc finul credendum.

Error grâmatifinç qui frugalem pro füg! dictât« Perperam coneluem dici error cômunis« Mlgdaka quid enarrata uox lodani« Contra phllofophos rccentlores Inlclcntcr ariz ftotdico llbro indirum rltulu metaurorum • Error Hcrmolalln.d-cluere «

Enarratus ouldl uerkts cutn fit de aia mentio. De Apelle error Apuld«

DeCortina expileata uox apud coIumcHam amp;nbsp;Martlalem*

Halagoras quid lapfus Intcrpretis platonlcl « Conoire quid explicatum palladx degans epiz grâma amp;nbsp;latinitatc donatum.

Sublatum mendû ex dlgeftis in.d.noudlicus » ExPerfa.

Excetramdicl contra merniam»

Error eorum qui ftruthea no ftruthoca ferihöt* Enarrata uox Hicrcmiæ cum fit mentio de cala mo odorato»

Emendatus codex ouldlanusIn.d.cremor« De pallere marino pompei codex emendatus« Enarratus Tranqulllusln.d.pecullaris»

Explicatfiucrhllin architrcnlo ï.d«uerfipelfislt;

Vitulor quid codex pompei emaculatus« Caßigatus Marcell! codex In.d.anfatus«

Enarratû gelianum adagium prêter propter# Pcnfirarus cplgrâmatlcl ucrfusdchcllopoll« Cômltterc quid carme Martialis enarratû iW^ pulchra de fpclt;ffaculis«

Locus luuenalis amp;nbsp;ouldl in eadem dlAIonc« Manus do uerba plini cxplicata

Ex rudente, AlfiofusquI enarratû uerbum pUnlanum« Perfrixide quid corredus Frontinus, Collara fcntctia dfonis amp;nbsp;tranquillf«

De muiculo cnarrati claudiani uerfu»« Locus Apollinaris In.d.machera «

Qux fint porona litterata ln luclano»* Locus pocta: de piblocntc«

De tollone Vitruuius emaculatus « Manduces quid cplgramatlflx nodus explicate Sutdx codex emendatusde facclpcriodbidcmq » fapfiis Intcrpretis rucronll amp;nbsp;polirtanl « De Sifphlo opinio phllippI Bcroaldi amp;nbsp;P1I diuer

Ia:amp; prifclani uerba enarrata«

Phocas gramatlcus cmédatus cum de exagoga flt meutio«

Corredus Apulclus In uerbo adlgcrc, Emendatus Apollinaris de concha uencris» Quid fignlficet apophrada in Luciano» De offerumentis Lucian! uox enarrata« De ampullario Columellx uerba enarrata » De puluifculo cxplicata didio ApuldtPcrfcU amp;nbsp;Prifdanl.

Ibidem qd fit apud catullum palympfcftos« Qux fistnaucs thalamlphorx in Aplano;amp;fi Apud eundem nihil imutare poSis cum apud alios cande didioncm repcriaiqu« legltur in codice triro Aplani«

iratis:glalhi:amp;indicum:qux hcrba fit In pllnlo in.d.gaudca.

De fecurlcula locus Martlalis« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M

Addudxopinlones multx de rlfu fardonico« Error Ioannis placentini In.d.gaulus « Explicatus Aufonius de herba.qux Git cognoZ minatur«

Ex StIcho«

De ipudlcftla pcnelopcs enarrata plinlana fen tentia.

Carmina poetx cxplicata de ulyxis arcu« De ofclllis explicatfi uerhû Maronlanum « De ofcillo an occllatæ iiuces in ttanquillo legl debeat prodifur«

An exanclare uel cxanrhlare dicatut:amp; multo/ rum codices cmcndati.

De cercuro codex marcelli emaculatus « Locus Propcrtli in didlone folia«

De lambucca ucrfuspcrfclanus cnarratus:ibl/ demq? Quintilian! codex cmédatus«

De Augurio muftela: locus apuld «

De pcridvlo cxplicata Aufonii carmina« De cmundorils amp;nbsp;Iphcrulis hiçxonymus eméda


-ocr page 23-

TABVLA

Itus Secnarrata in cxodo fubobfeura ucrba. ’Error Virrudi qux fint columnx telamones

i uocatx,

^ nbsp;nbsp;Renatus uegertusemendatus de cunlcularfis»

De obfonatore error Accurlil. j nbsp;nbsp;Fontibus dicata templa luuenaks declaratus amp;

F propcrtius» 'Quid fit Crunarepetronlus arbiter explicatus.

j Demodo fedendi in eouiuio uergilius enodatPt Serulus:Ouldius:6 : Lucianus» Explicatum carmen maronlanumex dirls in. d, battalus.

1 Locus Columella: In.d.cyncdicus* Extriniimo.

1De remora correftus plinius cum crrore Her / moiai.

'1 Error Franctfei phllelphl amp;nbsp;rcfiltuta dktio in lu cano.

; nbsp;nbsp;nbsp;Codex luuenalis amp;nbsp;MartiaHs emendatus.

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Explicatum carme Martialis cum errorc Domi

Enarratum quid fit uerbum reclpere apad Ciec

: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronemamp;M.Varronem.

ProuerbiG Terendufi non potes quod uls id uc

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lls quod polfis:tradlum a gKcco.

j contra Hermolaum.

| Demorbo caniculari fublatu mendume pllnio 1De ueftepalmata enarratum uerbum leuitici:9e :quid fit poderls uedis m apochalypfi»

; Locus xfchinis explieatur cum de xoaario fefto

; ’ refltmcntio. locus Demanadis phUofophl explicatus deco dalio♦

i , DeCottabo IocusIn luciano,

Qux fint In Apftlo falccottabia.

Qui fintdigiti in côdüumcôplicati Martiano « Locus Apukl de listqui arma amlttunr.

Difputaium an refclpifcentla fit (nccanoea:qua Auibnlus laonitatem carere retur.

Ex Fruculento.

Enarrata origo Grae! prouerbfi.multa cadunt inter calicemdiiprcmaq: labra.

Error Domitii amp;nbsp;expUcano carminis ouidianl in Ibim*

De monopodils explieata uox in liuio. Qua: fint icaptenfula: locus in lucrctio. Quid fit cambiare uerbum Apuleianum enarz rarum*

Scripturarius qui contra recentiores ; ^ qua: fit fcriptura cum loco uarronis.

De choro lacedamaonio maronls carmen cxpli carum.oratii amp;nbsp;Tibulli.

Delnfuaib colore pompcius emacnlatus. Arma pro Armillis locus propertii.

Error Hieronymi amp;nbsp;uerfus manlii explicatus de prxflcis.

Inuideor non apud folum oratlum repcrlri er / rore acronis.

Pallada: difiichon explieatur com quxrltnr cur nouimellris nunc partus,

Qux auls fatyrica dicaf : amp;nbsp;qux figna fatyrica Florus amp;nbsp;plinius enarrati«

Quid fit fatyrlon explieata uox In plinlo. Ibidem uerba medicorum enarrata. Locus Martialis In dldione fatyre. De fulmlnlbuslocus perlcil.

De fecundis fulminibus explicatus ouidius,

.vF INI S.:*

(pacobi Mariae Calcatcrræ mediolancnfis patrien*

ScacnaïIocu5ïVeneres:Rifus:DetifusïAmoresï

Innumert régnant nunc bene cum numeris,

In faciem generofa fuam plautina refurgit

Ex obitu:utpheenixtthefpis ad aftra fuoi Amplexæ cinerem charités iacuiffe fcpultum Oeliciumlatü non uoluerediu.

Mufa nouo uatis nimium fe iadtat in ortu

Cum fato uelutiRetc^ cadatcj fuo*

1

-ocr page 24-

A


il





’‘’''^ nbsp;nbsp;^ ' 'r/iitii^

^^ nbsp;nbsp;^^.T^a^^


gt;r.eei ’





Aeelt;



fiu'l ~IK-t^rn im/i’t



M


3^^9Ve â– htfn







i/e Kti-lil


(y e^L£/jf '^‘^^



^nt-tey^ (n'4-ijn

€y.i'hi^ Ce/i/ lt;1.^,^


gt;gt;n^lt;'/gt;el/gt;c »ee^/^‘''Jgt;ii J-egt;et lt;;


ta't/moffit




1 e^^'j-M-Tf rei, /\ie(/iei ft.^,


kvgt; agt;t/^c




auC:


^’lt;Ï9H4 f»iff■ ^»»t



u/tMn^ie» ' • f'-f


tu' etie/er ^àl


fiti


cße^ /t/tt1 ^è^/e



-ocr page 25-

WiOANNISBAPTlSTE PlI BONONIENSIS COMMENTaRIVS IN . ** *” ' - ■ *’ '-PLAVTVM ETPRIMVM LECTüREM ALLOQVHVR»

Hlficulanri rubïndaamp;per horarummlnutias acerrimeueftïgantkquid nam fitforte forzjLf’^ƒ

tuna in haclabîdaamp;morbiU ne dlcâ morboniaamp;nofocomîô mortalitarisnobile regium -

confumatum:amp;: abfolutum ; fiiblt idfapientis apophthegma ; amp;nbsp;brateatus adagioillum / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' â– 

__3 clïc nimiru hominé qui return caducanî amp;nbsp;fubciliuarû pnnclpatum fvæptrûg? retiner.ell: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ^lâ uideie atqianimaduertere non corpus tabldumdra hominum quemadmodù beHuinoiv conii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^^ «ƒ \^

deranduiut donem tibiinora Inaudlta fie id genus ammantJa uiuentia fane uita alenté non ingénia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;«^ti^^lt; '^’*; Z

tamîfiprobauericorpus non artendendûtnec hoiem exrerîorem uinco interiorcm.fi igirur elt aîus ^^““^^-'^* omni carceris impuritate depurat9.Manlfeftariu eft rurfusfie in propatulo hommeomniûquæcû^ ƒ«/**' *''y ^^ funt aniniantia clle nobiUirimù :în qucmpcrcælipotentcs ftcllasdiuinus illcanim9neccl]itatccuiuf nbsp;nbsp;^^jv'3,^*

dâ Icgisinfunditur cui defcenfus per orbe folis tribuitur per orbé.n.lunæpraparatur aJccnfus. Mes '^'L *î’’ -f^ ^’quot;‘ n.UIa dimna animufq? cælcftis per omne mundl corpus imodû circuli collocatus amp;nbsp;nunc Intrinfccus ^-^Ji . • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

nunc cxtrinfecus pofitus cuneta régit:atqî componit;fie propria origlnls generatione conceptus ad *'ƒ ^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;z^

procreandaamp; conferuandaomnia ignita hac fempitema agitationc perpétuât.Numerius cæteri ƒ•g^* ƒ*^.. fcitc:Se eleganter hoiem Ingenio mu!tiformem:multimodu;multiclpitem cogitatlonû currlculo pro - ^ quot;J***'’'^'“ theumilium memoratiftimûtropologice amp;nbsp;fub quodamuelut iuolucro notari upluerunt q? fe in ua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•v’^K^^i f

riasfigurasuerfipcllis alter3t;amp;: i'mutat.is dîuinllïim9chamelcon: fie æthrluagusnon dubitatoculos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,**ƒ *‘

alieuô imlttere cælo.Cum fcilicetfit deusin nobis agitante calefcimus)llo fpirltus hic facre fcmina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.y gt;nbsp;gt;.

mentis habet hic uelutl hcradius lapis cxlico fpiratus afflatu : fie hifee mottalibns fccnlentiis altier alterûcaténati Se côncVim addiulnûnurnen infinuat.llli lnferit diuinltatis gaudio glifcens rupernl '*•ƒ gt;ƒ/*.’. amoris dulce Icminariu.icd plato in contrariûobftrigiüari uideri potcftiqui fimlû dixit eflchomlne fi deo copares.Adde quod ex pindarica autoritäre fcribit difficile ïmo Impodibiic rcperlre hominé ƒ ‘k . - '*.^y ^,^ .. ex omnl parte tetragonu uerum plato philofophoqt achilles fuper hi(cemortalib9ncmlnitquirunt 'A./t^^t».}-nulll rciinter hominesuclutinteranimantis pedcspullcel^.Denuofi diloglaamp;orifmouelim cate

amp; cordate ex malichaldei uerbis prolata ftablllre qui facile canlt effe homlni dcum inucnire q, in ho a\ ^4^ ^_^^ ,,: mine fit deus animus fcilicct cæleftis particula auræ in hunc mundu ucluti triarius fubfidcnsinfurgc • -'^ nbsp;nbsp;, . gt;

^®*5‘^?’^??“°’^^’^^^^®'*^^**®®‘^P“taîacproba;fîpaflibîlciungatur agcntî rcôte dilpofito mcdio:hc ,?//;,«^^• ,.v. celle eft in id agens operari. Animus humanus paftibile eft refpeetu dei.Igitur deus In Id operator gt;,, ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;.h-i

afitione fua fibi peculiari:qu3 fit ultra mondanus aius æuithemusîcæleftis fit ad beatitatcm 111am per, *»

cnnem pcrenigaudäfruendä accinfilus mediatorlbuslitterislltteratisdulci ocio grato diueribriofa ?^^_gg liari pabulo amæno condimento fine quibus uita ultalls efle nequit.ea: luucntute tenet renedutem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;/ r•.

obledtant pueritia caftigant:queprælibata cunfila uti adipifeamur plautum auipicablmur; Comicu f^. lt;.,lt; ',;^^ ♦ primi nominis.iam fupereftuti dc comedia nonulla dicamus.^yy*'« 'lt;4^a^fr.-z-^^^x/-’'gt;.,

De comardia.

fir-»«

Comediam grcci coplcximtfie adfatim ira dcffinicrut.Kcono 'S'iö rcTiv î'S 'ioTiKœVKai ToXvfiKcur pg^i» TtpaYdii,aTcöv aXu 'gt;ivoö TrsPi o)^H.Comscdia dcä airoTovKcujacûV KœjaOi .n .appellant pagiideft /^^^ côuenricularufticoK.Ita iuuêtus ut alt uarro attica clrcünicosite folitafuittS :quæftus fui caûfa hoc -^ /; ;^*j^ genus carminis pronunciabat.aut cette a uiculls.Nam pofteaq ex agris athenas cómfgratum eft: fie (jompitalltii*'ƒ hi ludi conftituti Hint ficut romxcompiralitii ad canendum ptodibât: fie ab urbana come fie oda co , j,^ .v„;gt;.l,»,'ƒ, ma:dia di(aa eft;uel aTröTa)V Ku)jicüV.l.uiculorü cp humUiû domuû fortuneeóprehedantur.Nóut C0mcfljmo ”*J in tragædia publicarûtrcgiatumcp.uel ototov K-joncov.i.eomeftatione tp olim in huiufmodi fabulisquot;v*-amantiu iuuenÖKcaJaaicanebantur.Comediaatragedla dlffert cp in tragedia introducötur duces 'i^\'' nbsp;nbsp;’‘^'^'

heroes reges.In comxdiahumilestatq? priuatæ perfbnac.In ilia luélus exil1a cædes in hac amores uir quot;''‘' * ginumraptus.Deindeq?in lila frequenter amp;:pene Temper Ixtis rebus exitus triftesf elibcrorö fortu naruq; priorum in pænis agnltio. In comædia turbulente principio fuhTequiturlærus exitus poetai primî comic! fuetunt fuflarion mullus amp;nbsp;magnes. Hi locularla feite amp;ucnuftc canebant.Secunda setate fuerunt ariftophanes eupolis: amp;nbsp;cratm9 qui S;principum uitia fedlati acerbiUlmas ccmédias eópofuerunt in quibus eupolis cp pulfauerit fugiHauerit fie inuenuftaucrit alcibiadem mola in mare coniedtus cft.fie bapto fiue cotyto eiufee comaedia nulli rel habita. Hec archea comædia uocitata de qua fatytälatinl tranftulerunt.palä eft ariftophanc foiltu in nephele focratccarperepullicis faltatrl eula:paflus dinumerantê.Tertia actas fuit men andri philcmonifq? qui omné acerbitatem comædiac mltigauerunt.fic ferme qdamtradunt.cêfeo tn fuftarióis magnctis:^ mulli refopltastfie taclro cófcn fu litterator oblittcratas cóxdiasreuocaffe q noultcr a menädro fe philcmóc excogitatasJ,lul9 dio medesdonatuscetetiq? notiücät primû andronieü comædia dedifle romanîstexcitûçp ex ethrurlalu „ _, diene quocafhifter un hlftrio cognomiatus.lut qcplcarmu uclintiifula co frequetaffe un comædia ™trio» » dca.p hui9orbltas plaut9îcædit: hue feenhuie inhæretmn oratianûiHud plautus ad cxêplu ficuli p tipicarmus

Bapto» ' Satyra»

pare epicarml.

-ocr page 26-

PerPonx» Rofcius,

De pcrlbnis,

Ludiones galcrisno plonfs utcbanER-olcius gallus ut tulhuslngt puerfilîîmîs ouîUs plbna primus ufus c fup hispfonls nônuUain hæc uerba pôpcius.perlbnata fabulaquædâ nûc infcribltur qua pu tant qdâ primû a pfonatls liiftriombus.Scd eu poft multos ânos comædi pfonîs utî cæpere uerifiml le eft earn fabula ^pter Inopiâcomædioç adam nouarn per atcllanos qui proprie uoeanfperfonart quia lus eft iis nô cogi in fearnâ ponere pibnam quod cæteris liiftrîonibus necelîé eft.Demiror lapfu elfe diomedé In re plèrtim mamfeftaria q rofelû Icnbitfuiircnö fatis decorum cum dccoriflimus ex titit fiio corporis quadrato ingenue liberal! ft ftrabi uitlu demasd iuc quintus catulus efftidim ä : im patienter amauitm que extant hi uerfus.

Conftiteram ex orente auroram forte falutans.

Prxtcxtatæ» Tabernarîæ Togafæ

Cum iubito a leua rofeius exoritur. Pace mihi liccat cxlcftes dicerc ueftra» Mortalis ulfuft pulcrior elfe dco.

Pomponius Bononicfis » Planîpcs.

Cynædologl Ityphalli, Planus. Implano.

Pedcs«

Fabula: unde Dramata. Muta pcrfôa Diuerbla.

Monodium. Synodium.

Rednlatl

Rhintonlca:

Gomædiæ,

Dîulfio co/ mxdiar.

Prlncipio togatx comxdix dicebant quæpoftea in prætextatas tabernarias diuldebanf.Togatac fabula: dicutur quae fcriptæ funt fecundû ritus amp;nbsp;habitus hominû togaroge a toga ficut grecasfabu las ab habltu æque palliatas uarro ait nominari.Togatarû prima fpccies qua:pfætextaræ dicunî in quibus impatorum négocia ageban€amp;publica:amp; : reges romani ucl duces inducunfperibnaçdignl täte amp;nbsp;pionarum fublimitate tragædiis limiles.prætextata: aut dicutur quia fere regum uel magiftra tuum qui ptexta utuntur ln huluimodi fabulis aela comphendunÊTogatorû fecundaipcs tabcma ria: humiiitarc pfonarum amp;nbsp;argumcntoiÿ fimilitudie comædns pares q? olim tabulis tegerenf cômu niter tabernarîæ uocabâtur.Tertia fpccies latinaç^iq a ciuitatc ofeoç atclla :in qua primum capta: atellanæ diétæ;argumétis diAiiq i locularibus fimiles fatyricis fabulis grecls:tquib9 floruitpôponlus Bononicfis.Quarta lpês eft planipedls.grcce df mimmos:mimmogfaphi quoq!amp; mimmoiogi afit mico maternoihoie erât cynedologi;itiphalli:diccliftæ amp;nbsp;fexceti aliinn fticho plantir.a comardla car men eft fi qs cynedus aut lonicus.ubl lego cynedologus quod aptlus h: cohærcntius.ccfer côiplrâtcr amp;nbsp;uniter eu cæteris diomedes ideo latine planipedes uocltatos qd adores planis pedibus.i.nudis P feemu îtroirct nô ut tragici adores cucothurnisneq: ut comlci cû foccis a quo ftat fcneca libro prt mo eplarum ita icrlbês.qua multa publii nô excalceatis ièd cothumatls diceda fimt de qbus amp;luuc nalis planipedes audit fabios ridere pôtqui mamercoçc alapas.Mallim a uerbo prifeo implanare q enotat locûlaritcr icurrlbiliterq» decipere Ciprianus;g qd nô eft le putat fc ipm implanat plani fcut ræS:ordinarii prifeis appellat!uel eo oratiano uerfu .atrollerc curatfrado crure planum Plinius., uocante plano regio ubi pro uocatore fed fcurrili acclpitur nee obftat planu prima corrcpta profer ri planipedes ^duda hoc,n.fieri afloletcp In hls planipediis loei fcurrilitatcs morologia famnia amp;nbsp;fa cetofa canebanturideo fabulæ planlpediæ uocatæ.in didlôe planîpcs pes fortaflis pardcon c feruiés uenuftaméto ofonis fi huic nô adlubefcis irerptaméto feito pædes nô fold pucros fed Sciuucnes grc cos appellltarcq feruius diligéteramp;exqfitim änotauit S: in fexcctis grcds epigramatis pædes p pen tathlis di 1nétatoribns platum c ut fcilicct pædes iuucnes hiftrlócs tabula agitates appellent Fabula: deé ueluti fiélibulæ.Dramata fût î fabulis ■napaToS'Pav.i.agere dramate uero très pfonæ tm agunt lôqjoratius ait nec quarta log pfonalaboret.ga quarta fp mura.græcis hæc cophos pfopos df fup qua Sc martialls.Mcbra comædiaiç tria funt.Diuerbiû:câticû;chorus:Diuerbia funtptes comædiaç gsdmerfoie pfonæ uerfantpfonæ aût dincrbioïc aut duo aut tres:aut raro qttuor elfe dchcr.ln câtl cis aûtuna tm debet elfe pfona aut fi duæ fuerint ira débet ec ut ex occulto una audiat nec loquatut fed fecû fi opus fuerit uerba faciat:hoc monodiû appeUâr.ln choris miicdlanea turba inducit pâto mlmusd:choraules antigtus icomædia canebât.fiqn monodlo agcbat una tibia inflabat:fi qn Rno dio utraq;.Nûc abolitû pifus.Addamfà hoc de plâipcdis:qdUi hneeris pôpei codicib9legîfrplanl pedes hi peculiariter appellabant rcciniati:reclniû oëndhmetû quadratû:hi:g. xiiJterptati lût elle dlxere uiri:togamuliercs utebanf ptcxtaclauo purpurcotun rcciniati mimmi planipedes: qua ré dl ligcter cxegf ianilra libro fccûdo de antigtate uerboiÿ. CætcR.daudicarlatinâ eomædla gntilian? aucumac libro duodecimo hoc c elle méfû camænalc illegitimû.Homer? oispoetlcæ largillim? fôs iliadéinftar tragædiæ todhlcâ ad imaginé comædiæ fceilk môftrat.Addc quod pene excidit rhinto nlcas comædias donato did ab auëtoréïqd ’penit? exfibiladû épcipue cû planipedia ab humiiitarc Ä: tapinomate rhyntonlccuocitcntJ^hyntoné planû uocari abicetû fc fordidatû planû eft in qua fi gnificâtla iuni^columdla ufurpauitnô ta doëlïllimPg cloquer!Ihm9.hul9 uerba fût hæc ex libro no no agrîeulriôis.Itaq? terétius uarro:null9éingt hoc feculo ncbulo ac rhinton:g nô îâ dicatnihil fua îterelîe utrû eiufmôi pircib9:an ranis frequés hcatuiuariû.Ampn9qd omiflu é comædia p quattuor partes dmiditur prologû:prothefin:epitafin:cataftrophcn:prologus eft pfatio quædâ fabulæîn quo folo licet ppter argumentû aliquld ad popula uel ex poctæ:uct ex ipfius fabulæ: uel ex adoris cômo • do loqui.protbefisprimus cft aëtus.Initîûfpdrâmatis.cpitafisincrementû proceflufqs turbarumac totlus ut ita dixerim modus errons cataftrophe conucrfio rcrû eft ad iocundos exitus parefada cnn da cognttione gcftoçt.comædiam elle Cicero ait imltationé uitæ Ipcculu confuctudinis imaglncm

-ocr page 27-

uerltarts prologî fpccics funt h«c«Cóincndaöuus:R.61attuus:Argumentartuus:mlftus: Comîcîs fcnl buscandidus ueflicus induclt q? is antîglîîmus fuiire memoratur adolefcetuhs difcolor attribuit ferui cotnici amittu cxlguo cotcguntpauptans antique gfauel quo expedltiores agat.parafiti cu intor Us palllis ueniuc Ixto uelbnis cadidus crumnofo obloktuspurpureus diuid paupi phænicatus fic.n. lege apud donatu propalmaris cdpheniceusdehcio fus paupi baud quagconueniat.Militi chlamys purpurea pucllx habité peregrinusinducit leno pallio uarii colons utif.5 fcrctricls ob auarinä luted dat . Pro aulxisgbus omabatfeena liparia ætaspoderior accepit fic.n.poti9apddonatd lege g fup para.Iuuenalis.uocéœ locafti lipanohe pge amp;nbsp;emacula codicc donati ix utlîuno fairu capias apros duos emeda popeld eft adt mimicd ueldqdpulucri oblifht dd fabulai d actus comutantur deumbra hißriöes ^ndtiabat.Rurfus eft comædla mororiaié ftatarïa.5lororia uerbigra amphitryo: Stataria ciftellarla»Ha:c in comædia comldulcil gcnlali requirunturJocanó infra foccd fcria non ul^ ad co turnd:uri errorescocefti amoresileno pcriurusiamator feruidus;feruuluscallidus:fc amica illudês: amp;nbsp;uxorinibés amp;nbsp;mater indulges amp;nbsp;patru9oblurgator amp;nbsp;fodallis opitu!ator amp;nbsp;miles pllator parafiticda ces parères tenaces:^ mcretrlccs.pcacesJi ergo ad fummd bond ueluti imago amp;nbsp;fpeculd ultæ duclt Ipfa comædla aufpicanda eft fcquéda amp;nbsp;afiequendapræcipuæ cd quæ bene àufpicantur pfecta ut au tor eft columcllg non feruentur.

Prologu«lt;

Varictates ueftitus.

Phænicatus « Siparia.

Motoria Stataria;

Piauti uita.

Plautd nitidHîîmd lîguælatinæ patrê côpimusftilo tam grato ruiné amp;nbsp;latinldimo ùt uarro undeedgp eruditiftlmus ex epii Itolonis ft ntetia dixerit mufas fore ut latina lingua loqucrenffi latine loqui uo luiflent Regnaultifcenali pulpito no tarn ut merula georgius nullo autorc blatir qntodccimo poft ânibaléanno:etiâ fi hoc cufebius:cul no in oïbusinhæreo:profligatd anno g detonantibuspænoijc bcllicls procellis 0: crudefcetibus cuius rd argumeto eft ipe fie fcribens î pcnulo uincire utfeciftis an te hac:0 epæni uldti pænas fufferât.Varro cd cæteris pofteritati cómendauit plautd pecunia cl cum puluifculo naufragio amllfapoftcag romam reuenitob quærendd uiddad clrcumagcndas molas : quæ trufatlles appellant opera piftorl locaflctipiftrlno laturionc amp;nbsp;addiettnSt tertiâ quandâ fabula cuius nomé non fegitur feribfît. de molls trufatilibus his mcminit calphurnlus cd ait uilia cd fubigit mauu alibus ordea faxis;eplthaphiftam iudit us enicallbus uerfibusfuumfibl fcpulcrd infigniri poft g eft morte captus plautus.

Cötra mem lam.BIatlt.

Naufraglum piauti.‘ Irufatiles

molæ.

Epitaphium piauti»

Comædia luget fcæna eft deiérta. Deinde rifus:!udus:locufq; amp;nbsp;numeri, InnumerIlt;j fimul omnes collacrimauerunt» Gcllius annotauit mated uarronc fcribfilfe plautlfi fuifle quépl3 poeta ecmædiarûteuius qm fabule piauti inicriptæfôrent acceptas elle quad plautinas cd eilet nó a plauto plautlnæ fed a plautlo plau pj^^^j^j tianx uocâdæ.Culus indlcaturæ ptli amp;nbsp;honoris plants ’ antigs cxtiterit cecilius oftedit fcdlgltP hlfce uerbis.Cæcilio palmam ftatuo de comico. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plautus Cur.

Plautus fecundus facile exupat cæteros. Ampliuscur plautus appellatus: no temere;g tibi expheet fnuenles.Scito igif fcribere romanord fcriptord opinatiflimos plotos appellarfqui funt planls pedl bus:undc amp;nbsp;poeta adtiusqui umber farfinas erat a pedum planitie initio plotus: poftea plants ’ eft di Semlplotla ôlus foleas quofÿ dimidiatas gbus utebanturin uenâdoquo planiuspedéponerct fcmiplotia appel plants* labat ea loquedl forma plautus dictus qua plancus uocaf g fupra moddpcdibus planus eft ficut pla Scauri pafæ* næ tabulæ plancæ.fcauri appellant g extantestalos habentpanfæ uero dicuniquord pedesîncuioi (Jomranes. funt auerbo pando recuruo.côpncs longîspedïbus Pliniusllbro.xi.naturalish!ftoriæ«^nâ;amp; hlnc co gaj -ßX^ gnominaInuenta planci piauti feauri panfæ.eufebius farfinaté ex urnbria fuifle plautd refert de qua* Iilius amp;nbsp;diues farfinalaótls ad qua cluitate plautusinferius adlufitfi no umbra ecgd eft aliqua farfina tisffuntquiterentid plauto pponant ca rcfertur a feruio libro æneîdosprio.Sciendd tarnen eft tere tium propter fold proprietaté omnibus comicis efle prspofitd quibus eft grum ad ƒætera fpeftat in ferlorJn laudcm plautina fidonius quo genlo plautus quo fillmine quintllianuside fed phaiecio car mine graios nlaute falcs Icporc tranfis.

De comædia ex interprété Ariftophanis.

Antlquitusiqui in uicisiniuria afRciebanf dues noctu ibat ad tribd ea ubi habitabat giniuria Intulc rat amp;nbsp;in cd acriter îuchétcs uociferabanfillic efle quenda hare amp;nbsp;hulufmodiiagricolas opantem: amp;nbsp;hisdictis abibat noméqnoq? dicetes.Dle uero inarchaf qui hæc fccerat amp;nbsp;ira ispudof affed:9côtinc baf ab inferédainiuria.Vidétes Iglf dues hoc efle utile ciuirarl amuletd Iniurlæ luflerfit infunapuo tatos i medio foto inluriates taxarePoftg afit ex hoc ciuitas magnd augumêtfl ccpir porras ïftituc rdt mordete quemedepllbcrctnemine phlbctc.Poftq adt malitiapfécit dfultes amp;nbsp;priclpes nolctes carpi .phibuerdt gdem manifeftarla taxationé.fedfuflérdt occulte ueluti p enigma: deide amp;nbsp;hoc im pedierunt.Proindepauperesgdem mordebant:diuires uero amp;nbsp;Illuftrcsminlmè.fuit ante prîæ come diæ optim? artifex ariftophanes amp;nbsp;eupolisdeeddæ uero plato:tertie mcnâdcr.Comædic iglfuclqdquot; acomiscógrcgatlcanebat hæc ucl quod in tempore Kcancefo0d.fomnl talia dlccbantur♦

Amulctum.

Ariftophdes* Plato eupolls Menander.

-ocr page 28-

De uerfibus comfcis ex cnchindto cpheftionîs#

Dipodiæ.

lambïcfl metra (ufciplt gdem p fedesipares hoc eft prima tertiä amp;nbsp;çjuîntâ lambirtribrachüifponda: utn:Da(ityIû:anapcrtû;Per Integros uero hoc êiêcundâ;quartam:fextatn:iambû amp;:trlbrachû Su ana peftmn,Nunc uero apud comlcos crebro apud uero iambicos amp;nbsp;tragicos rarlus.Quando gdem igl tur acatalevticon eft in fine iambû fufciplt lolû uel pyrrichlu propter anciplté hue indifferenrc.quä do uero catalecticu iambum dehnente uel raro mbrachu ut licipenuitima amphribrachus uel bac chlus.trochaicü pipares fedes fuicipit trocheü:tribrachü:iambu Sc dactylu.Per intégrasuero fit hos fit fpondeuifit anapeftu:quando uero eftcatakeUcû penuïnmugdé fufcipic Trocheu interdû fit tri brachuiSl uero delinat in brcué non uult penultlmü habere quatuortéporum.Daélylicû ât fufciplt dactylos fit Ipondxos per oinnis fedes pterg in ultlma.In hac aut liquidé fuerit catalecticu dafitylon habebit uel propter indifferente cretlcu.Si ucro catalefticfi que ab ipib dimmuût uel iÿllaba una uf duabusfyllabis;âe hoc qdé uocarurcataIcéticû ln fylIabâ,Hoc ât catalecticu in duas fyIlabas,Qua: uero Aeolica uocanf prlmu qdem habet omnino unu bifyllaboiy indifferente uel fpondeû uel laai bum uel trocheû uel pyrrichiu:q uero funtln medio dadyli omnes lunttfit non nulla ^faica uocata daetylica q quidem in aliis fedibus dactylos habétmltimâ aût trochaicâ copulationé. bciendu quod fupradifila lunt p copulationé menfuranf^Hoc aût folum p unû pedem.anapeftlcû pomnc federn DrSmatoPil ^“‘•^*P^* ^lpondeû;anapeftû;raro aût àpcdeufmaticû.Apud aût drâmatoplos iambû fit dactylû.funt Mtam p ♦ aûtipfîus rei rationes fexpcopulationédiullæhypercaraleCtû in bifyllabû finale in fyllabâ breuitcr defines quéadmodû i daCtylico erat gddam pfalcù fie fit in anapefticls in bacchiû tiniens ubi eft no tatum hoc poft quatuor pedesiplum habens bacchiû;quoçtprimus c iambus fit lpondeus.Choriain blcum côponitur gdem fit purû compofitum fit mixtû ad lamblcasquâdo catalecticus eft in iambicâ penultlmâ cataclin termlnaf hoc c in amphibracchû uel bacchiû ^pter indifferente.Terminatur g dé fit in ppriâ daCtylû uel creticû ucç, fi hæc fucrûterebriora crût ludecêtiora andifpafticû prima g dé copulationé hét uerfa per prlmû pedé In quatuor figuras bliyllabiJ medio ucro paras andlfpafh cas ultimâ ucro qn eft acatalcétû iambicû fi uero mifeeaflamblcusnô folû prima côfugationcm hét uerfam p prlmû pedé fed fit fequentê iambicas interdû Sc foluif primus pesi trlbrachû a maiore ionl cumcöponifgdé fit pu^ côponif fit ad trochaicas mixtû qua: gdé acataledon éuniuerfalr. Raro in lonlcâ terminât ppterea q? ionica i fine indecés eft a minori ionicû côponif gdê amp;nbsp;puK côponif aût mixtû ad trochaicas dipodlasficut ea quæ é an trochaicâ fp fit gneç fignoç hoc c tertia peonica S: trochaica qn pponaf lonlcæflt gnep fignoigt hoc é tertia peonica fit trochaica qn præponaf Ionics fit gnp fignoç t trochaica uocaf fecûdû fupra tertiû interdû tertia peonica côtrahîfîpallmbacchiû IHaiÿ uero trochaica: prior foluif in tribrachûJneidût ât mololîi iimparlbus fedibus in ionlcls a mi nori quêadmodûilonicis amaiorl îfedlbult;paribus.pa:oniû âthét très fpcs creticû bacchiacumamp; palinbacchlû qgt; icôuenicns é ad modularloné creticû aprû.fufciplt ât folutionéln uocatos pæonas» uocaf fit ab ipns poetis creticû.Hæc de noué ucrfibus unius ipél fit fimilium fpérum cuiufllbet ât me triindifferens eft ultima fyllaba ira utpolfit elfe fit longa fit breuisfitomne metru Imperfeétâ définit diétionem unde aHui^ta funt non fie fe habentia.

CyPrifcIani grâmatici de ucrfibuscomlcis ratio.

m nô folum TerentlustSed Plaums etiâ Ennius Aéliufg ’ fit Neulus arg ! Pacuulus Turpi

Iiuflt;j:fie oes tarn tragccdia:quâ côœdiæ uctcris latinæ fcrlptores eodern metri modo iam bleifuntufi:ut omnibus in locisindifterenter ponerent qulnqp pedes ideftiambicum uel trlbracü:uel anapeftü uel daótylü uel fpondeüiabfg poftremo loco î quo uel iambû ufpir fichium oïno pofuifle inueniunf.Mlror quofdâ uel ld negate elle in Terétii comœdiis mctra:uel ea quafi archana qdâ ab oïbus doCtis femota fibiiblis elle cognita côfirmare.Quoç ut uel iperltla: uel arrogâtia: uitiû effugiamus:breulter de fupradiétis metris auLtoie exponamus:amp; uemftiflimoçt tefti moniis ét metroç.uluüq; approbationibusutentes.Sciendüigif q? lâbiciuerfus ul' monomctrl:funt ex duob?pedibus fimpllclbus cóiunétis.Vel dlmetri ex quattuor uel trimetri ex fèx:ucl tetrametrl ex oétoinâ pétrametri ex decc:ff exametri ex duodcci rariHimeïuenifif.Ergo timetris fit tetrametris fre quenterumnf Gomici.alils uero raro:amp;imedio difpcrfis pnunciatlonis rhyfmlcæ caofa amp;nbsp;difhnffio nisJdeo fpondeû ueldaétylüifecundo uel quarto loco pofucrütiq? iuenerunt ét apud græcoscomi cos uetuftiÖinios guls tn ratio heri hoc idé.Solct ât latinl i multisinitiü allquodïclpiétes a græcis ab angufto in effufSlicctix ipaclû hoc dilatare:qflofecerût îfcxto cafu fedm ueraftlflïmos græcos nrâ matlcos:fextû.n.calu îlli dicebât eUETcVoeTev.î.a me a te a fc:qué i oîb9câlibus feruauere maglftri latini.Sifr îpfonalla a paucis græcis accepta; Ag-yeToi a Aetch Yivet et AeYetSi ^HoYevhv toit KuVtKôp.In oib9ferc aétîs fit neutris eicutgpçiAex îH^ipopei yHpa.S quog quû rarifllme neceflitate carminis uim côfonantls amlttlt apud græc.ur Hom.iboctia . TcüVHpXaoKaAaçooKct toAnepod vieo dpHoS.Ité in illlade.diTâAoEp WHô dt Ae irupoC^iuiotoTvpgTpa.Itc in odyfea ni tarnen cuip Îlcétia fit maxime uetuftiflimifübtrahût câ in mctrlsfrcquéter . Hoc igif idem fccifTe arbirror î fupra diétls metris ut quod illi rarifllme poiuerût hi ffequêtfflîmeIn lambls ponercnt.Sunt tarnen g altim (Unis caufa etiam amp;nbsp;pompalitatis quæ ftilo elocutionis conucnit latinæ.Hæc autem frequentia facit

-ocr page 29-

dadyUuel fpondd:amp; ut pene dKToIuta amp;nbsp;pcddlrt fimllltma efle uldeatur perfonaç rermodnado : fd Hlos feciAc arbitrantur trochaicis etia utuntur plærûlt;ÿ tecramecris catalcdldstlde quibus unadeed fyllaba in fine in gbusomnes iableos ponunt in quocunœ loco pedes comixto tarnen metro trcchal co;in eis plerunqp muenimus ante finem uerfuslongam.Sut tarnen amp;nbsp;ultra clcraqs tetrametro uli tro chalco eo^ igitur exempla profer am ii prius mctrls de fupradidis fcrlpta pjarponam.

Terentianus de lamblco metro*

Culpatur autem ucrfiis in trageediis

Et rarus intrat ex lambls omnibus

Vt file contra qui fecundo amp;nbsp;tallbus

Spondeonzaut quern comparera rcceperlt

Sed qui pededris fabulas Tocco preraunt

Vtqux loquntur fumpta de uita pûtes Vitlant lambum tradlbus fponnaicis Et in fccundo:Se In exteris xque loots Fidemtp fidls dum procurant fabulis In metra peccant aree:non Infeitia iMc fint fonora ucrba confuetudmi# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Paulumep rurfus afoluris differant, Magis Ida nodinam fere grxeis tcnax Cura cd iambi uel noucllis comlcts'

Vel qui in uetuda prxluccntcomocdla.

Vide Terentiû quoqtfcirc quod no penltP caruerît hoc grxclut7.if.8etalib?poneret Fpödeos ui da dylos quod ondit dlccdo Magis ida nfi.Na fere grxcis tenax cura cd iambi:Afitionius Idé ét confie mat his uerbis.Côici poetxlaxius ét7 uerfibus fuis qua tragici fpaeiü dedcrût.amp; lHaquo^loea qux Ppriedebebanf iambo dacdylicis occupât pcdibus dumquottidian à fermonéimitarinolût:amp; a uerfi ficatlôlbus obferuatiôe fpcetatoré ad actum rei cóuertere:ut nó fictisfed ueris affcCtióibus ineffcui dcan€.Iuba ideo î.ii.Sj.liil;amp;.vi.loco iambos nô,rccipit nifi aT3rcuI icipictes qain his Iods feriunfg côtugattoné pededriû mctroç:ôcuult extrema ps pedumlambicôç.ederior être qûo amp;nbsp;ipfiiambi.ae cipcre ât folct cxfurisduas quas Si heroicû.i.femiqnatiâ amp;nbsp;fèmifcptcnariâ.Erit ât probabilis lambl eus uerfus tragœdlis aptus.fi fedm amp;nbsp;quarto pedé nô alios feccris g iambos:aut cû q tribrachus auc • an^apeilus qui lunt pares.Cacometros aut fi aliter nâ primus amp;nbsp;terri? amp;nbsp;qntushâc admittuntpmuta tiôtspcdis Hcentlâ câ cbfcura multis é:fed apictur a nobis.Nam quoniâ ter ferit hic uerfus necefie é ubîcûq: ab idu pcuflîôis uacat:morâ tpis adiedi nô rcformidet.In primo ât pcdc amp;nbsp;tertio îcipit amp;nbsp;in qnto ferif in.li.amp;.Iiiuamp;.vi.Attêdeiubam quofç fcirc îueniri quofiiâiambos tn qbus fecûdus amp;quac tus abfçpobferuatiôeponlc:quos Cacometros uocâr.idéin odauo.Q^ui ergo confuderunt amp;nbsp;multi fortltcr côiugauerunt hoc genusuerfuû omnibus ud locis tncUderéter poTuerunt trocheosuut pro fpondeis;aut pro daitylis amp;nbsp;fixe ed quo^ uinofa coniufio.uc

Slqua flagella iuuabls ante putare decet.

Ne rdbluta amp;nbsp;uidua ulmus amp;nbsp;Cornus, Agri diflidlum date nyfia rura queant Hàc confufioncufi lunt Comicl nodri uel 7trochaicis lulsï ut indifercte dadilos ud fpondcos uVtro chcos ponercnt. At illud quoq; feiendû quod omnes quidem crcbris fynaliphis fie cpifinallphis fit col Iifionibus St abicdlólbus.fdlicet.bttcrc fine ufi fcandendo uerfus fuosTerentlus autem plufoibus • Igitur in plxrifq i prologis fit prînis fcxicistrimetrls utuntut Plautus in truculenti prologo.

Per paruam pattern podulat Plautus loci

De ucdrls magnisiatq* amœnls meenibus* Athcnls quo le archîtedi conférant, Non omnls xtas ad per difeendum fat cd Amanti:dum hic prxdifcat quot pcrcat modis Nequeeam rationcm caipfa nunquam edocetuenus» Idem in milite glorlofo in prima fcxna»

Curateur fplcndoruitrofic clipco clarior.

Onam folis radii elle olim quum Tudum cd folct

Vtubl ufus ueniat contra conferta manu Pcrdringat oculorum aclem in ade hodibus* Idcm amphitrionls prologo»

Vtuosin uodrlsnoltismercimonUs

Emundis uendundifque me 1xtum inerts

Afficerciacm adluuare lu rebus omnibus«

am

-ocr page 30-

In dufdem prima fc«nalt;

Qui me alter eft audactor homa:aufqul confidendor Juueacutis mores qui fdam qui hoc noctis lotus ambutem Quid facum fi nunc tres uiri me in carcerem cópegcrinc E^e quäuis prima fît fcæna.hîc tarnen tetramcrris ulus dl Ideofn plenfc^ dixlmus.Vütur tarnen in hacipfa fesena dimetris brachyca taledticis J.a tribus fimplicibuspcdlbus»Vc

Ica peregre adueniens amp;nbsp;limtUter

Oui hoc nodis,a portu

Vddimetris hipercataledlcls.I.qulbus unadedlfyltabamC Ingratis evitauit.

Vet dimctrls hypercataledlcis .l.qbus ana abfidat fyUaba Hofpitio pablicitus acdpiat.

Vritur ectam monometcb uc in truculento

Peßtmamanc

Optimeodio es

Similiter Tcr.in omni prologo.3e In omni prima Icama trlmctrM utltur nil! confundant ucrfus feriptoresmt in Andria

Poeta quumprimum animum adicribendum appulic

Id fibi negocll credidit folum dad

Populo ut placerêt quas fecilîetfabulas

In prima feaena.

Vos iftxc Intro auférte abitc:SoIi3

Adefdum paucis te uolo didum puta

In prologo addphorua nbsp;nbsp;*'

Poftquam fenfitpoeta fcripturam fuam nbsp;nbsp;nbsp;*

Ab iniquis obCcruariA aduerfarios

In prima Texna»

Stotax non rediit hæc noCteacœna dchinu«'

Neq? icvuuloÿ qulfquam qui aduerfumiétant« In eunchi prologo,

Si quifquamdl qui placcre fe ftucfcat bonis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• •

f^am plurimistSc min me multos lædcre,^ Inprima icæna ciufdemî’ Quid fadamiglturmonimc nunc quidem»

Quum accerfor ultro an potius ita mecomparem#

In Heautontimerumenon prologo*

Ne cuinodrum mirum fit c ur partes iènl Poeta dedentqux funt adoldccntum»

In prima lêæna dufdem

Quamquâ fixe inter nos nupcrnoticia admodum cil

Iiide adeo cp agru in proximo hic mercatus es«

In Hcyra idem»

Eryta cil huic nomenrabulæihæc cû data noua# * •

Nouum internenit uitiumtäccalamîtatcs. In prima feama cluidcm.

Propol per quam paucos reperfes meretricibus

Fideles euenire amaroresSyra»

In phormlonc idem»

Podquam poeta uetuspoctam non potefl

Rcthraherc a ftudio 5x tradcrc hominem in ocium.

In prima iexna*

Amicus (hmmusmeusSepopularis gcta

Herl ad me uenlt;crat el de ratiuncula

Ité tetrametro in mulris utitur iambico Icxnls ut In andria« Mirabar hoc fi fic abiretiSe herl icmplenltas»

Dimetro quog; diftindionis caufaulus citpermedium

Vercbar quorlum euaderct:

Podquem itcrum pofulttetramctros

Qui poUquam audicrat non datumid uxoréSilo lbo

-ocr page 31-

Nungcuig noftrum uerbam fcctt.ncg ? id «gerctulfh Simlïltcr« Enimuero dauc nihiUod dl fegnitla: ncquc focördïa:

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^antum mtelIcxl modo fentcntiam rcnis dc nuptU»

*r^lblumcomld huiufmodl uüiuntiamblcts: Scd tragici uetuftitlimhut Ennius in Medea« Vnnau ine in nemorepclio feeucibus Cxfæ cecidiiTenc abiegna: ad terrain trabest Né ueinde nauls inchoandæ exordium Cepißetiqux nunc nominacur nomine Argo:quaucctl,argiul deleft! uirl» Petebant iliam peifem inauratam aricds ColchIdmperio regispdlæ per doîum Nam nunquam beta errans mea domo cfferrct pedem« Alt;^ius in argonautis ex perfona Paftorls qui primus uidit nauem argo«

Aut forte triton fufcina cuertcns fpecus Subterradices pcnltusundanti in neto Molem ex profundo faxeam ad ceelum uomlc« Fremebunda ex alto ingenti fonitu amp;nbsp;fpirltu Prat fe undasuoluit uertices ui fufeitat Ruiéprolapfapclagus refpergit reflat ïdemperfidis, 5catim quem cultgt; tribuit Fortuna ordinem Nonnunquam uliahumilitas Ingenium infirmât boni Meminphœniflis, Sol qui mlcantem candidocumi atqs cquis Flammam cltatis feruido ardorc explicas Quinq »nacum aduer(b augurio amp;nbsp;inimico omtne Tnebis radiatum lumen ouendis tuum«

Idem Inaddphe,

i nbsp;nbsp;nbsp;Quantam tyndarco gnata de mendai domus

Molem excitari bcllkpaftorlt;^illius reflat Turpibus quogp in fuis comqedils llfdem faclt utln lyndla Prorefto ut qutfq; minimo contentus fuit Ita fortunatam uita duxit maxime Vt philofophi alunt Illiquid uls fat eft.

Idemin Epidico.

Quxfb cdcpol quo antc lucem tc fublto tapis

Here cu uno pucro♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ncqueo efleintus Srephanio«

ilt;^idlC3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfolét mecurxfono fegrcgât«

Forarq^noftis excitant filcntio

Idem In eodem tetrametrisutitur.

Currendo fie eft fic datur nlmium ubl fopori ferulas potiP g dom! noA 'ubl feruo imperio qua: impcrata font.

zTerehtlus trochalco mixto uel cofufo quu iamblco util In fermée perfonarû qbus maxime efle paratiorê côuenlt quiqul puto utIrai temurbanc confufionem rythmoç.facerc.Suntautem trimctrlac plus minuflt;f.amp; babcnt penultimam uerfus fyllabam in quibufdam ïongamiSe in quibufdam breoem ut In andrla« Adbuc archilis qux adolent.quarry oportent Signa effe ad falutem omnia huic efle uidco

'Nuncprlmumfaclfta ut Iaaet:poftdeinde. Et lt;p iuiftda blbcreïScquantum impcraul, Hæc icqultur dimeter catalefticusfinlenÄ fermonts caufa:quem ad arcbilldahabult Mox ego hue reuertat.

Similiter Plautus in truculente eodem metro» Vfus eft in fermonc ancillx Afcapbil.

Ad fores aufcultatc.atqiaflêruatc «des

Ne quis aduencor grauior habcat atqp aducnlat«

-ocr page 32-

Ne qobmanu atrukritflcriles Intro ad no*

Grauidai foras exportet:noul ego hominum mores»

TurpUius in lyndia nautæperfonam Indue# hoc metro loquenrem II.

pu aducnientem perdanc:hlc quldem nos perdldit: tcltum elfe diem hic quarcum hodie intrant ita conuentum.

Cicero quoqueIn.Uil.Tufculanarum Euripldls lambos cranlfcrens In locis paribus tam dactylos g foondcosamp;pcponit ut.

Ne^ tam ternbiUs ulla lando ratio eft

Nee fors nee Ira ceu ram Inuietum malum

Suod nou natura humanapatlcndo ferat.

sigitur exemplis facUUme dUigenres omniumpoflunt comoediarum metra c6prêhendere amp;nbsp;uet lus li quosimperltia Icriptorumconfudit adintcgrum reftiruere mufice locum.

Ncccllarlum autem elfe duxltnus multo exquifita labore inuéraque exempla diuerforum nominatif fimorum graxiæ auetorumiquorum quidam etladi Heliodorus profulit metrlcus.

Et epheftlon fubUeccre uc oftendamus non imperice : led fcicntliume hoc quoque:amp; ad IllorumIml tatlonem auftorum feclflenoftros.

Heliodorus metrlcus aic .G. hoc eft hlpponaxmulta prxteriit .1. prxtermifit prxßnlta in iamblcls» hipponax.

Iftc.n.ucrfus qud lit choriambus in quarto Ioco:amp; in quinto habult daAylosiquu in urroquedebu# ric a breuiinclpiens res ponl.In eodcm.Ifte iambus habet in fecundo loco fpondcû: amp;nbsp;in quarto da etylu.Pindar?teftc HcIlodoro.G.hoc eft couernt rirhmu iambicu hoc modo.In feebdo lamblco py richium fecundu amp;nbsp;trochamm:amp; quarrum ipondcum pofult. In hoc quoq; iambo trochxum in ter tio loco pofuit:amp; quinto ipondeum. Idem hie limiliter in quarto loco fpondcum habet . itag tputO horatlum propter huiufmodi uerfus pindarlcos dixiile in quarto carminum* Quum per audaces noua dlthyrambos.

Verba deuoluit numcrlflt;j fcrtur

Lege folutfs *

Anacreon teftc HcIiodoro.G. Hie iamb? quartum Ipondcum habct:cumpalymbachlotquÜIn allls lambls elufdcm fabulx recta eft obferuanone metrorum ufusdios tarnen pofuit in fine habentes fpo deos;ln principio enim trochxum pofuit quern mutans 5ophceles,tefte Sdcuco profert quatda coil tra legem metrorum Bewt hie quotj iambus a rrochæo tneiplc.

Simonides amp;nbsp;Alcmeon in iambico tefte heliodoro non Colum in fine ponunt Ipondeum: led ctla 13 aliis Iocls:Simonides in epartemyfionaumachia id dimetro cataledlico.G., In fecundo loco fpondcum pofuit.Alcmeon autem m primacatalebticum trimetrum fedthabentf In quarto loco modo iambum modo l^ondeum:lic.G.

In quarto loco Ipondeum habet fimiliter.

Quarto loco Ipondeum pofult.Nam producitur teftc Heliodoro qui ait Slmonidem hoc frequetrf facere.Idem oftendit Pindarum ctlam trlCyHabos in fine uerfus poIuilTe.G.

Ecce In hoc iambo in line trlbraehUm pofuit;qulnec concathcnatus ellepoteft conTequente quipp^ In confonantc delinens.SlmUlter bacchllldcs.G.

Hie quoq jiambicus in fine tribrachum habuit.Hlpponax autem etiam oftendit. Heliodorus lambos ^t choriambosconfufe protulilk:nam primus fpondeus eft. Epheftion quorp metrlcus oftendit comicum cpioncum: fpondeos paribus locishabentcm iambic* rumddeft conlugationcm.ut eft apud eupolin in fabula qua: dicitur.

Hi omnes locis paribus fpondeos habent.

Comcntarlum rufini de metris comlcis Indpit.

Hofce uerfusa

Vantlusln commetario Tcrentil de fabulathoc cft comccdla Iïc dIclt: CócInna ar gumentotcofuctudinc congrua utilis fentenriis gratis falibus;apta metro.amp; pofte# nc Veteres amp;nbsp;fi uliipfi quoç in mctris ncgligentiusiamblci uerfus duneaxat in fc^ cundo amp;nbsp;quarto loco:tarnen a Terentio uincuntur rdblutlonc huius mctriquannl poteft commlnutl ad imagine profx oratlonis Alper in comentario Tcrcndi lie» coepilTct.

Ita nc patris als aducncum uerltum hlnc abilftedomum.

Er deincepsqua: feqinintur quadrari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diomedes lie.

Septen arlum uerfum Varro fieri dielt hoc modo quum ad Iambum trifyllab? pcs additur Ä At Wk• Quid Immerentibus noces:quid inufdes amlcls:

Similiter in Terentio uerfus eft.

-ocr page 33-

Nam fi remittant quîpplam phîlomcnx dolorcs -

Et in pUuto fepctales repcriuntur,

Varro de lingualatlna ad Marccllum fie* Quarc In hulufmodllocisponl oportet nota01i tranfuct fumInter fylfabas frequentlus ad extremum uerfum»

Scænarlum Sc fimlles lî pro longa breuem habcbunt ut In hoc# Amicus fummus meus Sc popularls geta.Carlfiusfic»

Scptenarluuerfum fieri dlclt Varro hoc modo quû ad lambû trilyllabuspes addit ut præfatnm eil « Balkis ad Heronem delambico lic dielt»

läblcus auté cd paedes etlam daCtylicl generis alTumat definit lamblcus ulderlmlfipercuflione Ita In moderauerls ut quö pedéfupplodis lamblcum ferlas Ideoq? Illa ioea percuflionls non reclpluntalin glambû amp;nbsp;el parem tribrachum aut fi alterlus cxhibucrunt mctri fpeciem q »dico exemple facia ill« nrius»ln eunucho in præfentî fiatim in prima paginaihic uerfus trlmctrus. Exclufit.reuocat:redeam:non fi me obfecrec

panam dubium fecundo loco pedem.propîus accedam«

Héros atrides cœütum tellor fidem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Varro In.yil.

Clauiulas quoqp primum appellatas dicunt q» dauderent fententiamiut apud AtSium#

An hæciam oblitl funt phryges»

Nonnunquam ab ls initium fit apud Cæcillum

boni quid hoc» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apud terentium*

Diferutior anlmi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idem Varro in eodem Iibro»vlI«dclingualatina ad

Marccllum fic dlclt In extremfi feaenariû totidem femipedlb9 adicCtls fiat comicusquadratus ut hie« Herl aliquot adolofcentuli coimus in pireo»

Trimetros uerfus lambicosTerentll amp;nbsp;Plauti amp;nbsp;exteroç: comicorû.M»TulI19 dicit amp;nbsp;noîat Q ulntll ‘^ trimetros Icacnarios noïauitiEt flauiuscaper in artîbus fais trimetros uerfuslâbicos Teren ^icamârtosƒppellault »Quätum aût aduerfû comicu IpcClat ut paululû euagemur.Scio plurimoa anirmare teretianas uel maxime fabulas metrû ac difcipllnam græcaK comœdiarû nô cunodifie.I* ÂÎJT**® Ph55“ï?quot; diphilus fecæterl cdidcruntiNonri cnim in modûiaudls rhythmlskcu me S- nn'manr^i^^^^'r^^'T^^^ -^ ®^“erût»hEupohm:Cratfnfi: Àriftophanem.Prologos itaq?

\J^^’^®5^^E’ -^™‘*®û’^ ’ï^ôndcIô^flimos:îdefttctramctros ruMidcrûc 2,îfr..P^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;drathPoftea fequetibus uarlauerût mô cnlm trimetros mô addlto quadrate uel le

^'^r P®“^f^£^^it®*^ adicdo;uel integro pcde lambomel felgpedeihæc per medlos aétPmarlc rurlus in cxlm labularu quadratos qualcs diximPin fecûda feæna locaucrût.Sed idc quadrat/ Icgitî dyu^isjuxta propriû eóftaredebeant plærûq? Inueniunf,xx»aut amplius fyllabaçthinc exiiumant mctru no renuifle necfua lege côpofulfle. Quod uero ad claufulas.i«mlnu(cula cola pu net;quot generauerfuû funttotidem metra pro daufulis ponjpoirunt:amp;fbkntln caticfsmagis5di uerbiis qua: ex trimetro magls fubfiftütcollocarl:amp; pcipue apud Plautfi fit Neuiu amp;nbsp;AfranlöiNam hf maxime ex oibus mêbrls uerfuû colis ad hls feparatis licéter ufi reperiunfIn claufullf. Idem Vldorl n9in allo loco deiambo fic dicit.Improbafapud tragicosuerfus ex oibuslablscöpofinis.nä quo fit amplior fe par tragicæ dignitatiirerponût frequêtius Iodsduntaxatiparibuspedû dadyloç moras amp;nbsp;fpondeû * Similiter apud comicos laxlus fpaciû datû nam amp;nbsp;illi loca quæ q^prie dcbcnflâbis fpon dels occupât dadyloqi amp;nbsp;anapefto lods adæqi dilparib91ca dû quottidianû fermonélmitari nlranf metra uitlat kudio nôimperitia frequêtius apud nfes g apud græcosiuenfes.Gencra aûtlâbîd me tri funt duo na ex his alla itegra alia clauda qua: Icazonta feu corîâbauocantfunt quoa differentia VigoriSdccondm^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^^^ contigerit erit redû amp;inregrû lamblcum ita»l*

Siuero longa delumbe amp;nbsp;claudum ut cft, Nouitate dudus non eftinlcius legis»

^^ longaqu« penultima reperltur amp;nbsp;mctrom corrumpithulusrcpcrtorhfpponax»Nam pro Iambo Jquot;^“'^quot;quot;°F’’æ‘5“«^’T®^’ ‘^®^’‘*'’^quot;’‘’ï^^“^‘^“’««o“auMuodadæ^CTrpondcorô^^ Verfus rufini grammatici de metns Terentil Plauti fie aliorum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« wwww^iw

Agnouit metrumiferuatq; terentius artem»

Nam prologus trimetro didlclt componerc uerfum»

Adus fcænarum primos pedc claudit eodem»

Poeta cum primum animum ad feribendum appullt«

Id fibi negodl crcdidit folum dari»

Populo ut placèrent quas feciflét fabulas«

Vos ifixe intro anferte:ablte fofia

Adefdum paucis te uolo» Dldum puta»

Tetrametro fequltur quem flnxerat ilk b^iflus,

Quales funt ifh uerfus«

-ocr page 34-

Mlrabor hocfi lie habîtettSe hcri fefflper Icnfcas

Quid poftbûc fequlf dimeter cft.ldeft quattuor*

Sunpiices pedes habet»

Vrcbar quot fum euaderec«

Item tetrametri limiles hie de iambo*

Eutm uero daue nihil fegnltixnecj fecordlac.

Trochakum arehiloehieum Ibidem fieri dicunc metrum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Quaies funtiftl»

Du boni.boni quid porto.

Sed ubi inueniam pamphllum»

Lætus eft nefeio quid»

Nihil eft nondum hæcreleiult mala

De Iambo hipponadUco«

Vltlmus amphibracusueloccm claudit fambum Autbacchlus crit finisdifcrimine nullo

Vtitur hlpponax hoc metro farplus audtor

Qijales funt hi uerfus.

Ne forte impudens faciam quod nolim leiens cauebo

Nam fi remlttant quippiam philomena:dolores

Legirimum Interdum lub feaents ponit iambum Ooiequium amicosueritas odium parit»

Vricur his plautus metrls amp;nbsp;mille poetæ

De pedibusquibushæc confiftunt metra notabls»

Daerilus ut ipondeusIneftuel curfor iambus

Aut anapeftus eritpofiti difcrimlne nullo

Partibus in quinis .na poft celer extat Iambus

Pyrrichius ue citus finem concluderc pollit»

Excludlt:reuocatrcdeam.non fi meobfecrct.

Quod plæriçj omnes faciunt adolelcentuli:

De nomine uero tallum uerfuum fine metrorum

Græcus pamphænonta folct memorare poera

Immaniicfta uocant hæc carmina uoceiatlni»

Hunc trimetrum uctercs graii cognominc dicunc

Quod pedibus iundlis hunc fcandere fepc folebant

Ponitur aut fcazon Ipondeum finis habebit»

Quales funtlfti

Nee fonte labra prolui caballino»

Nee In bid pitl fomniaflc parnafo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Dcmetris comicis

Teramctros timetrofm capit eoemedia uerfus»

Terametrum primus fertur pofulfle boiftus

Creticon archilecus trimerros fupcraddldiIngens« Amphibrachum trimerron hlpponax Rippofiilt iam

Fulicrathac plaut9:pulcherq » tercntius arte:

Tcrcntianus de iambls fabularum fic dlclt»* Culpatur at uerfus in tragœdiis amp;raruslntratcx iabls olbusmtillccótrag fccfîdo cxtaîIbus.Spû» deon autque eóparé recipitotSed g pedeftresfabulas Ibcco premut.Vtquæ loqûf fûpta de uira pu tes ultiâtiâbû tradlib? fpôdacis.amp; 1 feeddo ut ceteris arque lods fldéq» fidls dû peurât fabulis in tro peceât arte nôinfdtiarne fit fonora ucrbacôfuetudinis paululûq t rurfus a folutls différât.mag^ Ifta nfima ferc ^æcis renaxcura eft lambi ud nouelle comicls,ud g iuctufta praclucét comeedia

Idcm Tercntianus.

Ariftophancs Ingens cmicat folcrtia

Qui fæpc metris multlformlbus nouls

Archilochon arte eft æmulatus mufica

Sifenn aÎcommcntario pcnull plautinæ fabule fie»

Halonium ponl dicunt domlnl amp;nbsp;producenda fyHaba

MetrIcaufa exigit iambus

Seaurusin commcntario plautiin plcduîo fie dielt

Scaurusin cadem fabula fie:

Nunc lam diulfit in duas fylbbas mctrl caufa

-ocr page 35-

Slfcnna In rudentc fie»

Fuit extrica prima fyllaba metrî caufa

Idem Slfenna in Amphitrione fic»

Hlc quattuor gcnerlbusqulntum accedlt

De genereuerTuum qui funt huiufmodi

De gencre uerfum qui funt huiufmodi

Idem Slfenna In captluls fic»

Hls ornatuslitteram metricaufa aniifit Idem Slfenna in aulularia fic*

Hacc lca:na anapefticon metro eftilêd conuerfa fijtit ut non IntcIIigas* lubain llbro quarto fic dlcit

lamborum Itaque exempla que frequcntata funt fubdldi*

Videre non uult ut puto eoelum nbsp;nbsp;nbsp;panxus

Mlfera marlno quxtlmidamUttorc

Vallis per imas amnclabcnscærulo

Armigcrunda pede uagolittore pctens Gcruiatnon aliter fuperans Ilqua malitîæ. Faces cape foporabit ranc melis *

In alioloco fic»

lambicfimetrfi nó ex folis labis cófcribic: fed quinep lufciplt pedcsIdefilabu tribrachu anapcllü da ftylu amp;nbsp;fpondeuthoc ediambu fit fpôdeû amp;nbsp;folurlóes eo^.f.ex iambi folutióetrlbrachû:Nâ fi fcquen

• nbsp;nbsp;té longa fyllaba In duas breues (bluasfiet de labo tribrachP.Spódei afit folutóes duas daitylü amp;nbsp;ana f)cftum.Nam fi prior fyllaba fpondci foluatur in duas breues tiet anapeftus:fi uero fecunda fierdaély US» Vndc dantur intclligilambica metra.deiambo amp;nbsp;fpondeo flcri;amp; de eorum folutlonibus«

Dccoriambofic*

autem proccrltas clufdem ucrfus qui unius pedis differentia nomen amittlt.nam quod fexfo loco qui locus par elbnon iambus fed fpondeus uel trocheus accipitur amp;nbsp;a longaindpit fyllaba;claudum carmen facit Secotlambicum nomlnatur:ut eft.

O quern tenerulæ compatis tenes crimen

Sudes in Ifta uialatet fofla

Quod autem binls pcdib9amp;non fingulls fcandltur uctus iHitutum dl.Qulppe Herodotus anriqui hlitoria: auctor quum de heroico diceret uerfu quern fingulis partiri pcdiHus mods eft ita dixit» Vnde apparet heroicum fingulis pedibus (candi etia apud uetercs folitu lambicu autem binis.Idcm aurem alt quum de archlloico pario rcfert g Gygæ fabula optime complexus eft îta, Mcmlnlt autem uerfus cius Herodotus quern applicui

Et hactenus de Cataledtico trimetro dictum

De oCtomerro boifto idem fic dicit

Octometrumcataledicum quod appellatur boiftum

Boiftus ifte xyzyxo ioui repetor carmims.nam primus uerfum oftono pede deo dicauit.Firmlanu« ad probumde metrls comœdiarû fic dicit,Nam quod de metris comœdiatû requifti amp;nbsp;ego felo pin rimos eftimarc Terentianas ue maximefabulas metru no habere comœdiæ græcæ Ideft Menandrl» Philemonis diphlll q trlmetrls uerfibus roftant.Nfi eni ueteres comœdiæ fcrip tores i moduladi fabu hs fequimaluerut Eupolim.Cratinum.Ariftophane.ut præfatu eft.Menfurâ elle 1 fabulis hoc eft me trum Terentii amp;nbsp;Plautl ac ccterorum dicut ; hi Cice.Scaurus.tirmianus.Varro.ViCtorinus.Cafius Baflus.Terérianus.Cælius,Si(enna.Diomedes.AIbinus .Qulntilianus.Sofipatcr.C3rifius.HeIenus Afp. FIaùianus.Cap»Aruntius.Probus.Plini9.Euanchi9facerdos:quod etia docuit.DonatP.Iuba•

Ex comentario Atiftophanis de differentia comædiatum»

’**Pulcru notare cas:p quas antlqua comædia ppriâ quada forma hét.Media uero dlffert ab ifta.Tpc 1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ariftophanis:cratini:amp; eupolidls:ftatus athenléfis crat apud populu:amp; Ilbertaté ocm populus hebat

ipfe Impator amp;nbsp;dns rerö ciulliü exiftés libertäre iglf dicèdi exiftéte licétiâ fcriprores comicl habebat moïdedt amp;nbsp;dines éxercituûiS: indices male ludicâtes;amp; ciulü nónullos uel auaros uel deditos ïtempc rantia:.popul9.n.ut dixl abftuleratmetu fcriptores comædlaK ambitiofe audlés taxatores.(clm9.n. quéadmodû aducrfaf natura diuïtib9 a pricipio populus amp;.'lntcllcit.itib9ipfoKdclcCtat.Tpcigif arl ftophanis:cratini:amp;eupolidis nônulll poetæcrâtitolerabilespeccâtlb9«ln reliquû uero defficicte fta tu ppVari lub tyranis arhena^ amp;nbsp;cóftitutaoligarchiaiix detficiéte licétia poli in paucos:amp;: regnate oll Oligarchla • garchiainiedus é poetis timor Nó.n.Ilcebat manifeftcmordete :cû lacelliti a poetispaenas exigerct Scîm9iglf eupolim pprerea p edldcritbaptas fuffocatu:amp; imare pieCtfi ab lllis:in quos ediderat ba Baptx* ptasiS :ob hoc pigriorcs ad repréfiôesfuerûtiamp;irellquu choragi. nô.n.hébât athcniéfes iuffragarl chorûducétib9fupt9chori.n.dult;florib9defignatis:amp;choragis nôhcntib9clboscxoleuerût_choricl Quomôcho catus i côædla;amp;; argumétoçtIoc9 mutat9 ê (copo.n.cxlftétc antlqua: comædiæ ut rephéderet pplm ms exolcuit •

-ocr page 36-

Tranfgrefflo

Melldrium Ecomatium Strophe,

Perfone»

Comædiaan tiqua, 0^ Noua Media

Suflarion,

Inucntor, Comædie,

Se luucncs amp;nbsp;impatorcs omlttés ariftophanes fecudii côfùetudinë mordere pp multû timoré uarium drama fcriptu tragardis tag male fe heat lacerat .Tails éigif media: comædiæ forma quali$ êaoloß con ariftophanis et ulyxes cratinifie plurima antiquoç tdrâmatû neg? chorica neg » tragrcili^s habe tia.Trâfgrellto at etalis.poft hiitiiones prima: ptispiectæ a fceiia dilccdere ut urig? no rheatru fit« populus oeiole fedet chorus no hiftricu gregecuras côutrlionc fadebar ad pplmp couerlic né aitte lila poetæ pro choro uel ^ fcipfisdicebant ucl,p popularlbusrebus.Tranfgrellio pficiebufifub mdj drio ecomatio fie ftrophe fie antiflrophe diuerbio fie aduerbio ùê anapertis,Habéria igit traigreflionc g illud tps édita lune g quodppls potiebaf reç. nô habentia ât potcilaté in reliquu a populo de.'cifeé te Se ftaru paucoç igante poetæ mediæ comediæ arguméta îmutarûtamp; chorica car mina reliquerût nö habenteschoragos gfuppeditarct fumptus chori duCtoribus arguméta igif antiquæ comædiæ crât ilia Imperatores mordere amp;nbsp;indices nô refile îudicâtes amp;nbsp;: pecunia colliger tes ex ininditia à nô nullis eOatis in laboriofâ ultâ.Media aûc comædia omilittaha arguméta ad reprehendédû bißonas Icriptas a poetis ucnerût,Innocuû,n,talc ueluti laccrare homcipco q? dixerit taie gd ucl aligné tra gædiæ poetâ.Talia aut drâmata fie in antigua comædia reperies quæ tandem édita eil in reliquu oli garchia cû reç:potiret ulyxes iglf cratini nullius rcprehciifionê huit lacerationé odyileæ homeri côtinebat.lalia.nd media comædia arguméta fut:Fabulas.n,quafdâ ponétes in comædiis antiguio ribus difitas lacerabât tangmaledictas fie trâfgrcfliôcsomiièrunt propterea g? choragldefccerûtcho ris nô exiftêtibus nô tn negs gfonas eiuicemodilllisquæ funtin antigua comædia introducebant. in antiqua.n.aflîmilabât gfonasillis g reprehendebanf ut anteg hiftriones loguerenf reprehenfus exß militudine alpefilusmanifeftus elFet.In media à noua comædia de induftria gfonas ad ridiculn opi bant timentes macedones fie timorésIminentes ab illis ne ex fortuna aligna fimlhtudo gicnæ affinii laref alicui macedonu principi fie ne poeta putâs reprehendere ex elefilionc pænas iubiret uidemus n.utiùgcilia in gfonis mcnâdrl comædiasguaies habet amp;nbsp;ut côuerîum corpus fie neq; fccundû honii num naturâ. Comædia partira cit antigua gtim noua partira media, diffère antigua comædia tgC lingua metro fie apparatu.Tge gdem inguarû noua ætatc alexandri antigua uero tge peloponifiaco rum uiguit.lingua uero inguantû noua gdem manlfcdius habctutens lingua attica Antiqua graué fie altu dicendl uiln.Interdu amp;nbsp;idoneasdictiones quafdâ.Materia uero inquâtû plurimû uernt circa lambicü.R-aro aut metro almd.in antiqua aut plurima metra attendunfparatu autem qm in noua choro nô opus eratin ilia uero rcgrebaf.amp;ipa fane antiqua a fe ipfadiffert 5:.n.attlci g inuencrunt cxercitiû comædiæ prius fuit fulîarion S: gfonas induxir inordinate,Solus erat riftis preparatus . Ac cedens aut cratinus conllituit prlmu glbnas in comædia adufqp tres fie addidit utilitatéiucuditati co mædla criminasmale aretes comædia lllos tang publica fcutica punies fed ét amp;nbsp;bic antiquitatis pat tlcipauit fie fenfim quoaamodo recentioris lucundicatis, Comædiaminuenta fuiflédicut a iullarioemomcn abc habuiife alig dicut^ ga eûtes ad comcdatióc^ canebattfie extendebatnóin ciultatibPded ï uids habitatibus hominibuscótradicétes uero dicutui cos uocari apud athenicnfèsS'HjuouöiS : comædiaipfam uocanr:guoniam in uiiscomcfabantur, Poetæ Cornici.

HoruiHuftrifllmi fût cpicharm^tmagncstcratinPtcratcsipherccratcstphrynic^tcupoIistariftophäd» Cætcrû quâta fuerlt dîcaxcomædopioç ulrulentia fatispatet: grecis inde ucrbû Kocaïjtivpco qd eftcarperetfie taxare cveogitatibus,Romani cû paucas res capite fanxiflcntn his hóequogs ianciéda putauerût:fi gs afititauilfcnfiue carmecodidilfetiquodinfamiâ faceretjflagitiûue altcri praeîareJU didls.n.ac magiftratuû difeeptatiôibus Icgitimis ^polltâ uitâ nô pocraç ingcniis hfc debcm9 neep brû audirctnîiï ea lege ut refpôdere liceat;£e iudicio defendere.Hæc ex dcerois quarto de re publica libro ad ucrbû excerpéda arbitrât? fûmônuUls ppfaciliorêrte!leetû uel ptermilUstucIpaululû ccmi' tatis.Multû.n.ad ré gnnet qua molior explicare 11 potcro.Nung comædiæ nifi côfuetudo uiræ pâte ret,phare fua theatrisflagitia potullîenr.Et greci gdé antigores ultiofæ fucopiniôis quâdâ côuenié tlâ fuauernt apud quosfult et lege côceflu ut qduelletcôædia noiatim ufde quo ucllet diceretJra^P ficut in eifdé libris logt african9:qué ilia nô attigitfuel poti? gué nô uexaultfeui pcgclt: efto pplâres holes iprobos î repubîica fcditiofos cleonédeophonté hygbolû lefitpatiamuringt amp;nbsp;fi huiufmodi ci ues a céfore meli9 gg a poeta notari.fedpielé cû iâ fuæ ciuitati maxia autoritäre piurlos ânos demi fie belli pfùllîet uiolari uerfibus amp;nbsp;eos agi i fcena nô plus decult g fi plautPingt nf uoluiflet aut Næui? pub.autCneo fcipiôi:autcæcili9marco catoni malcdicerc.

.. Üratius flacus.

Succeflît uetus his comædia non fine multa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dignam lege régi lege mtercæpta : choruf^

Lande fed in uitiumllbertas cxeldit amp;nbsp;ulm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turpiter óbticuit fublato iure nocendu

Ampllusamp;hoc admonédi fût candidilcfitorcs fieplautiniflimi cometaria nfaunas fie uighi côædias amplefitiXJæterc.n.îcuria répoKiquæ magnis noibus magna uenenaiunt defiderant. icd amp;nbsp;aftraba plauti opinatis autoribus aduocarl reperies Neruolarla Ad difilû uidulariâ mâcipatû faturioncphal ma partlmonécarbonaria paral!tu difcolompatinä fie cæteras înumeras;fed la a diucrtîculo ampW tryonls exordiamur primas.

-ocr page 37-

Am»

ni fi ’

il lé ' ;é it

Ó IS •a

ri O 0 n

PRINCIPIVNI COMMENTAR.il IOANNIS BAPTISTAEPU ÖBONONIENSIS IN AMPHITRYÜNEM.

autfnarû comœdîaç. Inter cætcras luculentifllma efttquæ nunc pratmanlbusamphitryo: m uerboç rotûditate:proprîctatc;facunditatepiperata;tum Hili larinillîml copia daplîlî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

gt;IubÜi;amp; Terctl.Hücc.n.lam côfenfu eruduoip proedrianihoc cd præmlncnnâ fibi uindl j^rot^^ caukiquâ expofitu t

PLAVTI COMICI CLARIS.AMPHITRYO

(fÄr^m€ntumlt;

Nùd'em uorfus amphitryonis iupîter*

SSSàdS AMPHirA5 licet edendü eiléamp; fi nouerim paratof libitinasuirulétos:

amp; kiridos lubducti fupercilîi uînipero nes:qb9nufqfama de alienombof dl

111 JS ill

■0 lé

ia it A a tf

ei jl

fpllcct:amp; libère momi mcraciflîml de nojninib9etlam magnis oblog confucucrc.Hî.n.llU funt: ut le dorla ciceroniana referiam qbus êt alabaftrainartheclaq ;ungéti plena purere uldcnf-Cætcru non me abHcrrcbûr iurglls fuis:àincurlionibus:quin;ut uulgo dicit;manib9jpcdibuf(p poHeritati: fi nô auxiHûtSe plena lucé cômentariis me1s ahfam certè porngâ amp;.n.nô æquiiudlcis cenfuram derreeto qn:8c fi male ccciderlt ânotamentis nfis Iciât nosplatonice dcllnquere;quiin pragora ait ; fapictes oês qui mala turpiaq; cômlttût:præter uolûtaté peccare.porro mihi llcitû fuent:qd ’hißrioni:cul tu prima pulpitario igiiofcebafîndulgétenetiâ perperâ difèi tanti;Nil.n,rerû cd : qd ’in principlo lui poflit pflclded rerû oîum primû cd Ipcl rudimentû g rei experimentû.Me platonica pluafi fcntëtla molli articulo traelabltis:primo hoc ined:ut hô medicus fit:deinde ut bonus medlcus.Hic.n. malus qn malus cfTici pôtlNos aut medicina: arris Ignari nung male agendö:aüt medici aut fabri eftkere/ mur:aut aliud talc.Sedcanamus rcceptui.amp; cómcntarios aurpicemur:bona mêtc aduocata ; ut Icir gt;os:gryphos;amp; módra môdrabîliatqùæ i circöforaneis plautinis exépIaribPafpiciunf:obclo foderc Iccat: 1 lauti.Scribédümarei aitii p!auti:Sic.u.uocabat farfinatis pocta:ut 1afinarla dlccm9:Tltu T-j-.Tf ?®P*^coin^ci:quc nucpra: manibii^shabcm9ed amphitruo:Itaróanis titulos appellantib9:quos c iiajC . yllabos:amp; lemata greclmaiuerücde Icmate martia]ls.Iêmara fi quxiis cur fint afcripta docebo;utfi _L.-maluerls lemata folalcgas:plini9 in fecudo nalis hifiorix podcpidola prepofuir fyllaboinqd ’q^dé “ uerbü defiderat in tritis codicibuszCætcrû in emacuiatis ira legirur.A Titulo ruffin9interpres euie bii attitulare deflexit pro co qd * cd inferibere in hidoriis ccclcfiadicis . cadéfimilitudlnefed diflenta -j-j^j nea fignlficatia tltulos romani milites uocarüt:quafi rutulos:tp patriâ tuent unde amp;nbsp;titipnomcn or* tuJude forte pfclo noblliores romal titi difti:hoc hemidichioîngctes trepldare tltos. Nil obdatgn tltos pro romanis olbus fümam9 a tito ratio fabinoç trege:g partiario cu romulo diuifitimpium: a quo curia ex tribus una tltia dlda amp;nbsp;titlefisiNonulIi tn:intcr quos cd cornut9:illû.n.prifcû pfcil pra:

ceptore hue cnefubdubiro;tltosapud prcifi lIbidinofosexponitiqinprifci tltos columbos appellat; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

5» cf lé iU F :1 lU tc ié ^ eS cl nl i?

ut obiter ierulanu codice emaculcs ex buceolieo’iudicroiraucæ tua cura palumbes.l.brûgidæ: quos Sevi«^ fma/ui, uulgus tétas appellat Tu feribe titos.par uerbü ed ntio uocerfignificatu difpari;quo torré obudum Tltlo.'TöVri $ lntelligimus:fup quo uarrôis quæda extat a marcello citata.lôrris;qd’ titlonéfignificat a quo torn

dare nafeitur ueluti protogono;qd'écóburerc:ratlsodenditur ab aftlo in melcagro.Tumlux uitx Inicrficcrc» finem ac fati Internctlonc fore cü torris eßet interfcaus namens Inde elicio lütcrficerc de inanirois dici moris fullïêrqd ’ diabolarcsik exei dolores trlulalcsnegär^e tinone meminitapuleius in calcc Ilbri icptimi.Cxtcrü titionedeliratis althéa meleagcr afinus ïtcriflët . Hæc uox prifca remafitapudi bononiéiesTltulospalladiusllbros fuos feciticp ïillis fümatiiclam agrop: copabtillsê, Amphitryon ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

legoamphitruo^nlm In penultima Ifaueri argumti.udatinünó.O.grxcü cxtat. Mos pcculiarls an' tiquo^ fiiit.ü.i^.trafferretqd ’ docetmarcelli noblle exéplü:a quo cnmatills ucdis df;^ cymatillstful nbsp;nbsp;nbsp;'’

latpfyllaiamp;fexcétahuiufmól. In facie uorfus.häe cóxdil rcccprx fidci fcriptotes motcriä apellât: quonlam turbulcntaitumidannceduofa ed;amp; pcnelmitatur Imaglnis bdlicx fimulacrum.Stridim: carptlm:amp;lummatim ciufee narrandum argumentum.

Amphitmon eatempedate/Argumentum Amphitruonis.j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Polemarch9»

ÿ as ?é.

qua belltgerabant thclebox cu thxbais:polcmarchos:g amp;nbsp;archipolis grecis df nfisiduparor lîueîpa ^rchipolis. tor:creat9é a thxbanis popularib92c municlpib9:mlfruiJp aduerfus c0tumaces:amp;pnlcaces telcboas quos dû uadat;dcpopula€obtrucat:in deditione acclpit.Abfenn«luppiter amphirrvoix occafione nadtus:amp; têpediuitaté puenlt;amp; prxoccupat amphltrione fumpto fofix facie merenrlo. Irxilurgia côtumcllx)terutrûçpregéintcrueniût:quoadctonltru uoce mjfla ex æthcre amphitryo cognoue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

tit loué fuifle ilkug cu uxore fuamxchimonlu cxercuitJlla nullu dolore ppella alemenaiphlclu pc pent amp;nbsp;hercule.Lacidinonulll uolutfillu amphitryone fulffezlyfidices alemena .Fabula agit thxbis b

-ocr page 38-

Interlocutor«fupitcr:Amphltryo»AIcmcna:bIcpharo:fofia:Mercuriiis:Broftiia,

Tdeboæ»

Cephalus.

4«C^ Vfiiraria.

Telebois,colhbuit ftrabonis uerbalubfignarcuc plcnior fuflior^ tdeboaç: habcaî agnltlo.Nó du bltauçre plertty cephaleniä candé amp;nbsp;dulîchlû appellare:amp; raphû a|il:amp; taphioscephalenios;eoldea dixere tcleboas:amp; aduerfus illos amphitryonê exercitü duxïHe: allumpto iocio deionelfilio ccphalo ex athenis profugozamphitryonc de hinc inlulapotiru ca cephalo tradidiffe ab illoqï neme aflécuta ede ïnfula.rcd de Tdebols iferius plera^ alia dicene . Vfurariâ»proftitutâ:^pudîû;ex cuiPcorpore ufu ne died abufû

captabat luppïter aduIter.Non fifriu

.*/• rccófultl tiocitant ' '’’!*•» ' *y */*’''*'”ab ufu ufuariä qua plautus: amp;nbsp;augufii . otninf lt;e«'n9öe firmlc9ufura

ĥuHiwr

finis utiçp opinatif fimisjamp;receptæ ft

Dum bellum gereret cum telobois hoftibus Alcumenam uxorem ceepir ufuranam: Mercurius formam fofia: fèrui gerit Abfèntisïhis alcumena decipitur dolis: Poftquam rediete ueri amphitryo Si folia Vterc^ dcludunturdoli's mirumm modum;

Hinciurgium:tumultus uxori 62 uiro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/j

'/•^^e^^ - ‘^f*f Tupeditat expra fex • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ cêcafed illi pliniao

ilbet acqelccre.igc nul aïelt fatcri;pcr quos pfcccrls prx

Donee cum tonitru uoce mifla ex æthere «Ût-' Adulterum Ce lupiterconfeffus eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ -t-jj• ^,,

^pÇrgumentum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ^

I4orè captus alcumena: lupitcr Mutauit fefein formameius coniugis/ ropaerfa amphitryo dum cernit cum hoftibus i/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“°‘^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habitu mercurius eifubferuit folia:

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^Mbitufurapronfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Isaduenientes leruumóidominumIruftra habet;

nmplr.ptenonto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.,

*?*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;co: öc poftenorib? 1 urbasuxori cietamphitryo:at^inuicem

^ /‘‘'’•‘capefiudufurdpu

*ƒ*' ^^1*^ ./^^^/gt;tas nó admitdt clocunKtv fi mln tirant c apd Iiirecófultosufu3rïa:hypothcc3rïa;amp;;pprierarla fun yi^t'otK Sofia* t ƒ ótïo.Sofiaa dlillóe grava oojs falu9:eo cpcallidi fut ferunfarpe amp;ïdendé libérantes heros:qdPlaut? j****^ */*^_^****“ fæpcnotlflcattamp;ariftophanesin pîutî prfndpfo. Amore.laoc finccrumrgenuinütamp; propriü PlaiJ !j**'^ if*'-* rills argiinientiifn:unalegc:^ ea perpen id cognofeendi: tpparaiheheshoe eft apices litteraru y1. o/ coiifinnttx continentfyHaboniamp;indiccm arcumcnratluü.prhnd adictriciiim cibäladnenririumicia

It**'*^ ip4**yHyvreY “*'^ ‘^‘'^ argumentum:unalegctct ea perpenid cognoicenai: tpparamencs not Yl Z ƒ ’ Qt ®’‘'fi^ntamp; continent fyllabon:amp;indiccm argumenrarluu.primû adicutitium cft ß^/y rU.rand® fabulæ proflucntius gratia pofifum.ultimo proximusucrlus ab.u.inctpin quoniam quægr:2 5^ 'De Amore^ cafacundfap,u.lafinu mclos p.u.explicat: ut fYlla lulla;murthata:myrrhat3 miTthca tnurthca:tv ïd **■ ƒgenus cetera cópïuria.Amor phancs appdlaturcp primus cum terra ex colluuic demetaria appaZ tt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^i^At^ j ff- nicrit.EpcüO gravis amor legitim? per o micron: per o magnum: rcrum exterarum etlam flagiotio

/eote^M* */ /fuf tti*CC^ rirum rubindcuocatur appetentia hinc homerus leite à prudentcramorcm cdendiuocat ; amp;nbsp;llliim ♦mm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vergiliusïmitatus.Plato in fympofio amorem pterota uocat : filium diana: Tullius quidam ucneiis

Af %!'* r '^é^-^ ’^ tnardsinterpretantur fine amorc nil iuftum.dulce : amicum : Platoni eft . Sed amp;nbsp;is duas ucnc/ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res : amp;nbsp;cupidines gemtnos efflngit.Eros dlcitur tp lo Pei.i.fnfluit extrinfecus neque propria

'**r tu^/^ff lt;-®® habentibus PojH Ideft fluxlo ifta: fed infufa per ocuîos:quapropter ab E0p£tv ideft influe/ r^* Cerncre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’■^ eopooideft influxlo. Cemit.depugnat digladiatur: contendit qua dicendi figura ufus eft maro

* f/ cum Ita cecinit : Inter fe coillfe uiros : fit cernere ferro . Pacuulus in armorum ludicio lt;nbsp;qui fefe ad fi ^^quot; , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nem ede ad caufandamuolunt de uirtute:hisego cernendldo poteftatem omnibus. FrUftra habet

eA■^**Z*^»fc«^*• irridet;fubrannat:nimis aptus acutlsnaribus:fruftratorios reddidit amp;irriros.In membranaccis:nec


e 1inf

Floccus*

Turba.

e*'/*'^ Flacco habet

^ co minusprobiorlbus evcmplaribus legitur Flacco habettqua:uox:amp; eloqucndlmondus per quctu ftiflimus eft quo non femel aliubi Plautus uritur: amp;nbsp;marccilusdüigcns tnrerpres. flaccum dcmum uo carunt trltionem:S: confcquenter afpemationemttp qui dcridiculo habet omnes rerat amp;;proeulcet: deflaccare atterere : imminuerc unteres dixerunt : Ideo Plauto Icopticon Ä: uirulenmm deflaccatus fencx attritus:ulribusimminutus:flaccidus.flacci Plinio aurore uodtatl : qui languidas amp;nbsp;promillio res aurcs haberent.FIocco fiint quilegunt tlppula:pappo:releulcula:futlli: de nugatoria Floccus eft pappulus:quifqutlia :plumula fitiullitiiinftar:^ : pili qui obfidet quandoq :ueftlmcnta:ut rale fit dein de qualein cafina habetur pro titiuilirio . Quandoep pani pili flocci nocitantur lnde quodfemido ftum uulgus cymare acyrosÄ infubide diclt:tu proferto larinlfiime defloccarc. Cornelius celfus faz tiferom fignum de prognoftlcon a-grotl icribit cum floccos lcglt:quod amp;hodic conlucuit obicruita ri. Turbas.turbellas: rixas ;tumuitus hoc enim fignificaruox hare turba : cuius hypochorifmos eft turbella:pro feditionetamp;concitationc tumuItuaria,VJplan9digeftis ad edbtum præroris, Turbara

-ocr page 39-

autern appdlatam labco aft ex generc tuQiulrus:amp; rcóHfïimc labco Inter turbam amp;nbsp;rlxamehultum In terdfe alt: nanqsturbam mulntudinls hominum dïeperrurbanonem : cæcum amp;nbsp;rixam» Raptant. ftiblntdlfge fdpfos;utfithic lenfus^amphitruo unacumloue pro mæchîs hoc eft In euttando nomi ne mæchorum.Nam louent amphltruo mæchum: lupiter altrinfec? amphirryonem maxhumuoca bat Raplunt fe : diftrahunt rapinam corporum effleiunt. Scis.n. louemcollumIntorfifle thæbano amphltruonUMaUim fcribere nngltant;quæ uox amp;nbsp;fignificatlor eft^ antiqulor.Rlngitur iralcitur ait marcdlus* Tex


Ringo#


Raptant pro mœchis:blcpharo captus arbiter Veer fit non quit amphitryo decernerc« Omnem rem nofeunn^minos alcumena enicitur*

_____Prologus. iJMercurius»

/ ITuos in uoftris uokis mercemoniis lu |Emundis:uendun,di ft^fne kecumlucris k._^Afficere:at:que adiunare in rebus omnibus Et ut restrationefc^ueftrorum omnium Bene expedite uultis peregrique 0Cdomi Bono atque amploaudare perpccuolucro2 lt;^uaic^ incepiftis resequafe^ inceptabitis Ec uti bonis uosjueftrofc^omnis nunciis Me afficere uukistea afferam:ea ut nunciem Q_ux maxime in rem uodram comunem kenCt Nam uos quidemiam fcitis concerturn Si datum Mihi effcab dksjiliis nunciis præfim SClucro, Hæc ut me uultis approbate adnicier Lucrum ut perenne uobis femper fuperet:


rcnti9ln phormio need tibl lit quod placeat llle ringiz tuntu tides: ut rin glto frequentatiz uum flt:quando;dl catur amp;nbsp;lingo poc tæ ln priapæls.toz tanoete mlhi litat rlngendo,fortaflls


hlncfluxum adrin „ , go ucnetorumco^^ii^x«» i cionarium uerbu:^*^

lt;p turn Infremelcut i.^^’j^ tu. -it,^'’fr‘ Ipu: Incaddcut:amp; ■*.’'quot; - «tV-i^'af^ ili^t larddcut adlarran ^r ^^

tes In aduerfailos gt;nbsp;’^ *v j^ ^


ulus eft amp;nbsp;hoc uerz ^«^ M^^fgt;ii^ f.


bo SldonI91ta pro


dens. Semper rinz ,f^-.^‘ gltur oclofa uirtus**

ringo dicimus : amp;nbsp;r*'i^ ? facit rictum : unde ——


^f,t{ •

gt;r».^ ritéi^ty


hiatus bdluln9 for tafle rictusappella tur.Hirrirc dicIm?


HirrIrc# »»‘' ^ nbsp;nbsp;nbsp;• lt;

Lfa Canlna.' - »■


pene in hac fignlfi cantla . Diomedes autor eft amp;nbsp;Ilbro prlmo:hirrlo:hlrrlul: amp;nbsp;hirrH did. Rlngcrc latratu canufignifi cabit:ideo q gt;latrans canis amp;nbsp;irritata.R.lIttera emlttit:unde pfcius fonat de narc canlnalinera. Do natusin phormlone.Ringi eft ftomachariitrada eft.n.tranllatio a canibus latraturls. Pro ante pro tribunali.Slue uice:fbfias amp;nbsp;alcmena.Iupiter 8e amphitryo adufreriorum raptant. pro quandoq? ut autor eft Pompelus fignificat :In:qaodÄ in olceno carmine pocta oftendit . Negat polie ambulare pro foccls. Blepharo.nomcnlmpofitltium:amp;commentitiumiudtcl conuenlensamp;qex autoritate gelliana debet efleinadulabilis:flncerus:integer: feruare unam aurem reo: alteram accufatorl. Su/ perdllofum fcitis triftem catonianum ftolcidam:amp; caperatum did . Superdlium pro ea capitur inz com! aufterltatc:quod tie! pocta In prlapæis indicat:Conuenienslatlo ponc Supercilium.Sapientis Id apophthegma dreunfertur bradeatum: amp;nbsp;adprime Icltum Superdlium rem paruam pofle deco lorare omnem uitam.ß?\Elt;^aPov palpcbra græc.e:unde Calliblephara ungenta ad fupcrcilla uenuz Randa.cui decoramento Stibium erat accommodatiflimum:quod libro primo carpit clprianus. illc fuperclllum madlda fullglne tlndum obliqua produdt acu:cum fatyrus ait Stybium potlusintdliz git : Ouldiusin arte amandi cadcm cum fatyro fcntlt: Plinius Ilbro .xl.na.hlf. alibi nafei fupcrblam alt : led ex fuperdlils pendere lUic ulfitariconfpid : amp;nbsp;arccm teuere . Blepharon hoc eft palpcbram morbl quo® occupant:in prtmls Ancylcblcpharos.offidtluminib? amp;nbsp;quod uocatur Ancylops:quo uldellcctpalpebrx coalcfcunt inter fc: apcrirlq tnon poteft oculus : cui non admodum abfimills eft morbus:^! Encanthlsuocatur:ln lplb angulo tuberculum: quod palpebras parum diduci patitur.

Dcccrnere:intcrnofcerc:dlludicarc. vtuos.mercurlus ln profcenium ^rcdicns filcntiumfadt alloqultur demum ijsedatorcs: amp;nbsp;ab his benluolentiamcaptans : enarrat fummatlmfabulam. fed hoc longum eft hypcri)aton:hyrmoseuagatuslongule:recurread id carmen: Ita huic fadetls fabuz lx nicntlum:ut fit hie Icnfus:quemadmodum uulnsmercurlumdeum præfidentem lucro profperarc Audarc. ucftra mcrdmonla: parl uoto filentium fabulæ facitc, Audarc.augere;opulcntare:ubcrtarc didz » tut amp;nbsp;plmio In hac figniflcantla Auglficare. Supcrct.ruper3bundet:fuperfit:rupcrfluat ; Vcrgillus libro quinto,hulc trade amiffis fupèrant:quæ nauibus » Scruius fuperannfuperfunnfijperfluunt:amp;


Pro In ante, -f^*'


Blcpharo,^^^^^ Supdiofus.


Calliblepha ra Stibium


Ancyleblez pharos. Ancylops, Enchanus,


Augificare. Supcro.


-ocr page 40-

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hune loqueudtmodûgeUfus probat Improbrû.n.dlàpropneobfeenu fi dixcrlshuîc ret ruperfum

I J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro co quod eft ago huiusncgocücura:óegcro quo ramen uerbo ufus eft tranquillus. VeftroKdif Veftrorum* quifitius:amp; cömodlus hoc g ueftrt .Imltabimur.n.grxcos Italoquentes gutjueÄovuai vjucovhabco curam ueftramzPacuutus in atalanta.hls ueftroç ucer lit:cui fignu datum eft certe:hoc eftducitc.dl citur amp;nbsp;ueftri;Seruius fecundo ænei.quid furls: aut qua nâ noftri tibi cura rccelhr noftri aûtâi :ueftrt geniriu? eft pluralis anriquus:â ( ex græco ueniens: licut iingularis eft mis ä ns.nó eft autpollcilluu Kdab co: quod eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nos;amp;hoc e: unde

dicimus noftri cau fa facit:hoc eft no flru. ueftrorû dixit C e terentius in ccy ra his. nefefre arbt traminl quo quiflt;p paeto hic uitam uc ftrorû exfgat . Do natusueftroç:pro ueftru: fie uetcres« Vereri.augufti/ /nuscum laCtantio (autores funt time re deos dcdecere ; ƒ Vereri deccf:fignt tficat ante uercn re juerendd quendam amore:atFed:um amp;nbsp;Jpletatem quæ reel procat a nobis In deum habere qua: , fine metuéfine ter jriculo:denuans ex cordead amadum V ded folo affeclu de uergentc . Idemcp fignificare ucreri: . rt-u^rerf quod reuererî:ûdc PrccartoOi. dedinata teueren tia. Precarlo,pre cib9exorabulis fup

Itaque æqui 54 iufti hie eritis omnes arbitré

Nunc cuius luflu uenio:0 C quaniobrem uenerim Dicani:fimulque ipfe eloquar nomen meum. louis iulTu uenio:nomcn mercurii eft mihi Pater hue me mifit ad uos oratum meus. Tametfi pro imperio uobis quod didum foret

Vereri uos ft Si metuerc:ita utæquum eft iouem* Verum profedo hoc petere me precario

A. uobis iuflje leniter didis bonis.

Etenim ille cuius hucinifu uenio iupiter ’Non minus quam uoftrum qui uis formidat malum ’Humana matre natus humano pacre. Mirarinon eft æquum iibi fiprætimet.

Atque ego quoque Si qui iouis ium filius Contagione meæ matris metuo malum. Propterea paccrn aduenio SC pacem ad uos affero: luftam rem Siftcilem elle oratam a uobis uolo. Nam iufte ab iuibs iuftus fum orator datus» N^/ft^’wftä 3 iuftis impetrari non decet. s lufta autem ab intuftis pecere infipientia eft

Oratum In/ deftinitum.

pllcue terentius in eunucho:Ièu ui:^uclatn:fcu prceario.Prifclan9nó tacuit fuper hoe ucrbo. Sent ca undeclmo cpiftolaç::quicqdnatura exeedit fclas precarifl eße nó necefiariuni.precariü naio pro momentario:à tcporario pofuit:nec abfqp ranone,Achelolnempc forma defukoria pcib9:gbufdi cxorabatur a tuperis.Ouidianum carmen hoc eft ex libro mctamorpholcon nono.quld fore tç ere/ dis:falfum qui uerfus in anguem arma aliéna moucs:quem forma precaria cælat.Apulelus Iibro pri /mo de afino aurco.quid ad precariam ultam me rcducitis/Donatus in andria:Pecimus prccario po fcimusimperiofe poftulamuslure , Prætor ex autoritäre Pompei his uerbis utltur:un nunc polTiac/ tls eum fundum:quafi dicat:quod nee ui:nec precarto:nec ab altcro poflïdetis, Formidatmalum. locus falfus.ille lupiter hoc eft hiftrlo: cuiusiuiîii uenioloucm agens: amp;nbsp;repræfentans timet malum: co qgt; mortalis eft nebulo:non is cæleftis:amp; ulrramundana natura: Icmota a noftris rebus: feiundtaq; Ionge:namprluata dolorcomni:priuata periclls: ipfa fuis pollens opibus:nihli indiga noftri. Io/ als . hiftrld meticulofimalorum : amp;nbsp;ad uerum mercurium tarnen alludit. Contagione. contagioî trallatitlo morbo.Maiam atlantidem quis ignorât ante apotheos infuiflemortalem. Qcterum tan gitmatrcm hiftrionls . Pacem . fubintellige nunclans : adfercns. Propterea , qgt; louem ucremlni tongum hyperbaton . Infipientia cum inferioribus conncdenda funt haze uerba : utfit hic ordo: Infipientia mcra eft iufta ab iniuftls petere . Elle oratam.in codicibus antiquis fcribitur eile ora/ turn: uti tarnen exponas pro oratam ♦ Verbum eft cnim STräPsnOerrov hoc eft indeffinitum : luxta hanc clocutlonem In Ciceronis uerrem Iibro feptimo fpeftatx fidel: hancfibl rem fpcrantprafidio filturuin.Sed plura in Cafina fuper hac re ex rententia gellianadicentur.

-ocr page 41-

Am*


Vc altosln tragacd«suf£«.marcus tullius autor eft prlfcos oratorcs Proemififncfpere confuetosa dis:quod apollonurhodUiterpres hls cnarrat.gQoö YaP airoöecov npo djita^av EU^iOd opAOiied 00.ScruSi maronlant interprctls uerba funt hxc ex Ubro feprimo arnddos . facit deoru comemora tioncm ficut ét in omnibus catonls traditioibus Icgim9;hlnc cicero: fi quid ex aliquauetcrl ofone ét louemmaxlmu optimumJpfe ctiam Vetgilius.præfatus diuos folio roc Innt ab alto» ArcnlteCtUs» adminiftrator:fuppeitator:artirexprimarlus:uerba qua: philofophlcS : amp;pcculiarltcr platonica lu cernam fapiut.pla cita dogmacaque platonlshoc obfer


Proxmla » dis.


Deus caput*


f i

a a


Q^uippe illa:iniqui iusignorantmeque tenent Nunc lamhuc animumad ea quxloquar aduortite Debetis uelle quæ uelimus»meruimuS Et ego:0C pater de uobis K republican Nam quid ego memorem:utalios in tragoediis: yidineptunum:uirtutem:uidoriam» Martem:bellonatn:c0memorare quæ bonad Vobis fecinent:quis beneamp;6tis meus pater» Deorum regnator afchitedus omnibusi* Sed mosnunquam illi fuit patri meo


Gratum arbittatur eiTe id a uobis fibi.


uant uti dcus largl tor fit oium caput amp;prtncipium.C3c terü per medloxu mosdeos Ula Derft


poiio ueiba June {). j^ hæc.oîsnatura dx

monö intermorta a .^ Ics :dcofueeftme/ **

dIa.Deusqdcmho *'*** ' \ mini non mifcetur *^È fed per id medium.^^


Nunc quam rem oratum hue ucni.primum proloquar» Poft argumentum huius eloquar tragœdiæ.

Quid contraxiftis frontemfquia tragcediam Dixi futuram hanclt;*deus fuin:commutauero*


Eandem hanctfi uoltis:faciam ex tragoedia Comcedia ut fit omnibus ifdem uerfibus. Vtrum fit an non uoltisf'fed ego ftultior. Q_uafi nefciam uos uelle qui diuus fiem* Tcneo quid animi uoftri fuper hac re fiet» Faciam ut commiftafit trag ’cocomoedia* Nam me perpetuo facere ut fit comœdian


cómcrcium omnc 2gt;’;^ ^ -^m^^. arg « colloquiumin *‘**“* tcrdeoshomlnef^ ^7^'*. conflcif:amp;ulgilan ’*/*/'^**quot;*x^


Igfttiramp; profplcié^^*****-*/^/^■i^i. ter Plautus:quldeuƒ*'’* ^*i«i os hofcc medios t/^/^ qui te ucra fût daf^'J)«^»:,!»»^^ *5ri?s3 moncs ait operari-, In terris ex nutu lo^WW uis: hoc eft fûmi:amp;:/‘•t.ii^^iji - * •^^‘ê^^ ultramundani deise^n, hoc fentiens amp;nbsp;orz,^^ igt;,igt;/iM u^ ^ü pheus compoflltif ‘^** J^tt^ t^^tii^v


dum cccinit » ^gvo

K8poKH»Cevö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^

öo.'^ióö§'6 sKirdvrS rgTuKTeiJupiter eft caput:amp; mcdkimJouis omnia munas. ab architefto fit /^fs archltez ars Architeitonica:quacomnibus fclentlis imbuta effedebet:autorc uitruuio dicitur amp;nbsp;architeftoria Tonica, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.

Sldonlo libro epiftolarum.liil.in hæc uerbaJllic.n.amp; gramatica diuidlt.Se oratoria dccIamattSc arif metica numerat fit gcometrla metitur:amp; muficacanit:8edialeéllca dlfputat amp;nbsp;aftrologia prænofeit: amp;nbsp;archlteétorla ftruit:amp; metrica modulaf. Tragicocomædia.quippccum in comædfa reges no in troducantur:Sicuti in prxfentiarum fit : nee deus autore oratio intereflé debet: nifi dignusuindice nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

nodus cxtltcrittComxdla uocabitur qJocus amp;nbsp;hllarltudo in exodio hoc eft fine reperietur.quld fi le Togatoco/ gis TogatocomaKlîa.Togatæfabulæ dicuntur : quae feripræ funt fccundum ritus : amp;nbsp;habitus homiz mædia* num togatorum idcft romanorum.Toga nanqj romana eftificut græcas fabulas ab habitu æq? pal mH^a^o. haras uarro ait nominaü » Togatas autem cum fit generale nomen fpetialitcr tarnen pro taberna/ / rils non modo comunis error ufurpet: qula Affrannius togatas appellat . Sed amp;nbsp;poctæ ut Oratiusï qui ait uel qui prxtcxtas;uel qui docuerc togatas.Togatarum fabularum fpecics tot fcre lunt quot

amp; palllatarum Nam prima fpecics eftrogatarum quæ prætextatæ dicunturiin quibusimpcratorum pret^^^^fMK négocia agebatur:^ publica:amp; reges romani uel duces Inducuntur pcrfcnarum dlgnltatc;amp; pcrfo * narumfubllmita tc rragxdils fimlles: hæc dlomedcslibro tertio De togatlshæc Seneca libro primo epiftolarum«non attihgam tragicos:aut togatas noftras habcnt cnim ex quoçp aliquid fcucritaris:

amp; funt inter comxdias;amp;; tragædiasmediæ« Non par « non luftum : non æquum : non dccens*


-ocr page 42-

Pccöla Apa catonem»


Delegat!» Laudlcæni.


Cauea»


Aula»


Aulxa»


Caula::


ny a


ou


Parcs faciatn.rcnlusWc c(ï:quonïam feruu partli modoifabula Fadam partes haberecomparcs co lugas:^: coniuiidas in hac media comxdia perinde ac li com«dica materia fit.proprer feruos:amp; era gica propter reges:amp; deos.Ideo tragicocomædi i liue togatocomædla uodrabltur. Ex pnfdsexem piarious tu leges m hunc ferme modum.quoniam hic leruos quoq; partes habet . Dldtur.n . Scruus habere partes in fabula:quando In parte quadam ipliufce fabulæ interftritur. Prolnde.Iego perin de:proindefignificatitag*:perind£ ac taiia ficuti, Dixerar.n. in'fuperiorlbus malle fabulam amphi/ tryonc uocitari co


gatocomædiam • Sped:acorlb9.hlc eft ordo. Explora/ cores: amp;nbsp;cmufarlos lup’ter cupit:quip cheatralem Icenaz leqp cofcllum emit tan€:utl fi uiderinc fautores delegatos nils fautoribus fpc datorlb9.i.dillimu (antibus fe animi gratia fpedatii ad uentaiTe cum ambl


Reges quo ueniant Kdiimon par arbitrer* Q uidigiffquomdhicferuos quoc^ pares faciant Sic proinde(^uc dixi^tragico comœdia* Nunc hoc me orarea uobis iuffitiupicer Vt conquifitores finguli in fubieUia Eant per totam caueamxipedtatoribus: Sicui fautores deleoatos uiderint Vt his in cauea pignus capiantur togæ: Siuc qui ambüfent palmam hiftriombus:


tus caufa uenerit.amp; conclllandx gratia: hlftrico gregl: hls ucluti fufpedis pignus toga: capiantur « J hoc eH togas In pignore : ne allem gratiam fauorcm ue ambirent : arripiant apud quempiam de/'J ponant amp;nbsp;Icientiflune tangitinitam a caconeconfuetudinem optlmam:quild æui flormt.hanc rein apud pfucarchum rcpperies in caroneddl uero:qulmagillratum petebantcum fingull a largltioniX bus deterriti client in unum conuenerunt:contuleruntcp unufqullq jduodcclm:fit femls millia drach marum argentifafta fponlione:utqui ex eis per largltlonem pcceretdd argentum pcrderct:arbitrö ad earn rem catonem ellgunt:amp; pecuniam apud lllumdeponere ftatuutsfed ipfecaro pecunlam qui dem reclpcrc nolultdideiuHöres ramen reccpit.Cum aûtdlescomltioç: uenißet obferuans etlamfuj fragia deprehendlt quendam ex fponforlbus pada contra egWe lplum(p4amnauIt;S : dus pecunia allis tnbuir.llii uero lufllclam atq »mtegrltatm hominis admirar ipænam remiferunr:fatls pænarum dedlßeillum arbirrati qui a catonc eiletdamnatus.PIiulus idem quoqplocuplcrillimo tcilfmonio led bit cum apud catonem ambitus hoftcm: amp;nbsp;repullis tanq honoribus Ineptis gaudentem pecunias de ponerent candidat! hoc fe facerepro innoccndaiquod in rebus humanls fummü eirct profircbätun Ddcgaros.dllpartltos:demadatos ab hiltrionibus in fubfellla ueluti fophoclcs quidam hoc eft lau dioenhut hiftrloni.quiillosln globis cauea: fequeftrauerat: Sublnde fucclamarenr:effede : grauitef ciro:neaulter:eugc:beate:amp;euge tuum amp;nbsp;belle.Adlegatus adhibirus dicltur Tcretius in andria:hoc . modo.Te obfecro ut nó credas a me adiegatum huncfenem.Mendu eft in hismarcelli ucrbis. Dd^ gare uereres difcedcre pofueruntuel difpartirc.Plautus in amphitryone:cul fautores delcgarosuldç . rint.Tu nó difcedcre lege led difpefcere.pro dluidere, Caueam.cófclfum: 6; anabathra:abaci mui ■ tiplicestfeilabula pubiica.Superqua hæc Seruius.Cauea confeßus populi: Verglllusautem pro con tento eónnens plebem pofuir.hic rotumcauea:cófeflum ingentis:3e ora prima parrü. Cauea quo^ feclulbriumcancellatlm dlftindu auicularum uocaliumnitldiflimifcriptores 3ppelIant:Ouldius.cU bene lint claufx cauea pandlone nats nititur in filuasquæqî redire luas.Martialis.ponitnr in cauea mortua pica mihi.fcrratam quoep caucam comperiestln qua ferx theatrica: concludunf.hanc Petro nius arbiter aulam uocauitiq, luxta feruianam oplnionem aula uocatur tanquacaula pro quolibet reccptaculo:prcmit:alt arbiter:aduena dalles tigris:amp; aurata gradiens uedatur In aula ut bibat hu mand populo plaudentc cruorem.AddeäyoOiovpoetæ grxci fuper hac re uerfus;quiaulin tarnen uocet feptum ld aucumo uolucrumrquod auiarium noftrl.

o7\AiTvAov KAôîoite KaToupeaKaiyoAoiTa

Eiö ernoS KpavoHvouAi v eée^oaevai»

Latinelicucrtimus. Per montes ploratc itylum exululate cacumcn pracbeat et fontis aulls opaca domum»

Sicuti curiam aulam nuncupamusiab aula attallaulara nuncupata:docctmaro georgleon libro ta tio : In qua primum Inuenta funt ucla Ingentia : poftquam populum romanum Icrlblithxredem a Caula fecluforlo Mardanus libro prio.de nuptiis phiiologla: amp;nbsp;mercurii matutina grcges quatiunt In pafcuacaulas ubl grcges pro grcgalesufurpatum:non aliter gfcgrcgcsdlclmus: Sluequolqaf ofid : poft hxc ex antlquis excmplaribus hoe adde » Siuc quid iple amblfTeUftue per Internunttum*


-ocr page 43-

Edllcs.qulper cam «taré numerarfî crant:amp; agonlthetæî amp;nbsp;athlothctæ fîcud prctorcs quandoqu Aediles ago unde fat^us.predo caballo^ pretor fedet: Edilac9 erat Sc annona curare aurore apuleio;hos graeci ranomi. uocantayoPavojaouo:quamuocein apudlurccófultos fublliruc:Curtum.n.Sclace^ codicem urimi Aedlktus« redcglmus ad probamfinceramq »leótionem:Archadius digeftis de muncnbuscÀ honoribus . Cura quoty, cmendl frumenti:autoleLNam hard fpetlerum curatores : quos agoranomos graeci apellant‘ creari moris eft.Edihs amp;prodigla curabat;quod epigramanc? poeca fignificat ira prodens. Audlat ediits netc mditip caucto portentum ^^ ertquoties cæpit iz magoloqui. Di/ unt. icribo dult dc /|

Siuecjuoiqnam artificüfeu per fcriptas Iitteras Siueadeo ædiks perfidiofe euidiunt Sifimilem remipfe in legemiulTit ede iupiter Quafi magiflratum fibialceriue ambiueric# Virtutedixic uidores innuere

Non ambitione.neep perfïdia:qui minus Eadem hiftrioni fit lex quæ fummo uiro^* JVirtuteambireoportet non fautoribus* * Sat habet fautorum Temper qui reële facit:

In illis tides efl:quibus eft ea res in manu» Hoc quoque etiam mihi in mandatis dédit: Vtconquifitores fièrent hiftrionibus:

dcrlnt. lunge cum J'J '*• Inferioribus. 51 li ?v af' mile rem error pu », ._ fills’: S;dcfpicabilis peruerrens ramen ft omnem textura:S: lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. codicis iterordlniu f^*V^ lege nofi fimilem ^dt^rf ucru : quæ fincerai ell ledio : diflimlle rem:hoc bractearo

equinequo placerec alter leciftet minus» Eius ornamenta S£ corium uti conciderentî Mirari nolim uo^qua propter iupiter Nunc hiftriones curet:ne mrremini.

Ipfehanc adturus eft iupit er comcediam# 0.uid admirati eftisf quafi uero nouum

RTu.fi aediles amp;nbsp;mu ncraril diflimlle re hoc eft honoré im meritum Sc lileprd amp;nbsp;haud quag coue niente dederit cut plam Iupiter lege ambitus Illum daz narl unit: qui pal/ mam hiftrionlfal/ fa glù acquifiuerlr, Sed nt Plants ’ amp;nbsp;ex

plicatlus loquarp hiftrionc qui delegatus fuerlt imerenti illi per llttcras:3Ut Intcmuntifl præminm hiftrionlcfi aequifi uerir:fitei ambiton fraudiperlnde ac fi pro candfdato ambiueritefeu Ipecandidatuslargîtiôe fuffra gla corrumpat.Cæterum difllmllem rem uocat honorcm:quiInepto : amp;imerenti datur:fimllis eilet fi honorato daretur: Innuere.comprobare:ut hi qui uincunt uirtute non ambitlone ulncant: lux liniiere« ta aureamdaudîanl fententiam uirtute decet non fanguine m'rl.KclpicIcndum eft in primls: qualis-t^ qulfq? fit non unde fatus. Summo uiro. candidate penrorl magiftratus. Ea res.redl adminiftraz no ulrtus fldes. Placèrent alter feclflet mlnus.Tu ita corrige placeret alter fedflent minus, hoc fen fu.hlftrlones qui per ambltum ftdlionatum: delcgationem lautorum : malum dolum feciflent : quo Ideft ut alter minus placeret illi nota Indelcbilis inurctur. Corium perfonam coriaceam Intelli go.erat.n.inftar inluriæ Sc ftigmatis ImmortalisconciderciÄ lacerarc perfonam hiftrioni:quæ nota fignlficarc uidebatur nc deinccps lcenam ingrederctur. Scamale enlm choragium non ab exercitu hiftrlco frequentabatur abfq; perfbua.Diomedes libro Inftltutionum tertio Antca itacy galcris non perfonis utebantnr:utqualitas coloris indicium faceret xtatiscum eflent aut albl: aut nigri aut ruffi perfonis uero uti cacpit pnmus rofcius gallus prrcipuus hlftriotqui ocullsobuerfis erat : ncc fatlsde corns: ufi primum funt illlnimcnto feculento tragædi:quod græcorum quidam tryga appellant: hinc rragacdlam nom'natam permutatione lirrerarum in aduerfum : quoniam olim nondum perlb nis a thefpide rcpertis tails fabulas perundi ora fsccibus agftabant : utrurfum eft Oratius teftis fic: Ignotum tragicæ genus Inucnifle camænæ dicitur : amp;nbsp;plauftris uexi lfle poëmata theipisquæ cane/ rent agerentq? pefundi fecibus ora.Sunt qui corium enacidere pellé lacerate fuftuario ucltnt : qua iioce ulus ertgcllius de fuftuario Seruluslibro fexto æneidos, R eucribs poftea pater laudault fortuz nam popull romat : fed fillû ut dlcit Liulus fuftuario necauIt.Siue nouacula fearifleare eurem ut hoc fuerlt contumellæfignum liquidem compcriam mfitarem pænam fullTe mieterelanguinem corium eurem uocirari teftis eft alibi Plautus , faciet mum corium maculoliim magis g nutricis eft pallium» Corium quog iplinio;fed ex uitruulo dicitur ftatumcn amp;nbsp;fubfternentia uitruuliis libro fecundo.Ifoz b liil

Corium* Perfonam la Cerate*

Rofcius ob/ uerfis oculist

unde*

Fuftuarium*

Scarifico* MiAlo lagui nlspæna*

-ocr page 44-

Annotlnû

Hornoriniî, Hornum*

gonîum dicîtur cum oîa corla æqua craflitudinc fuerlnt ftrufta. Anno cum hlc fenfuserfr.nÜ mfrû ell rpcutaroresiouem agerc comædiam.Nam anno prætcrlto:Â: emenfo limilirer egît hiftrloncm; ^^ fabulam refert ex fuis fortalîfs unapnquæ fuerat acta populo omni hoc iam recognofeente.runt qui ira fcribant ér hiftrioncs annorino profcenio iouemïnuocarunrjucuocitct Plaut? lingua:larlnæ de lîtium annotinûprofceniû îam annoeo frequenri populi conlclîu fcenalem fabulam reprefentatam Annotlnû idem:quodhornotinû;amp; hornum hoc cftuniusanni fignificare teftis eft Columella libro

quinto.migucs an norinos rcfccato* francllc9phllelph9 autumat nânio p fccnlo fcrlbcndum utcomxdiam Plau t9defîgnct prefen ti ano edebracam a nânio mcretrlcu la nomen fortitâ* Fuit.n.nannîûpra pudiofa mcrcrrlxj quæ quoniamfuca tæ crat:amp;{ùppara tæ probiratis: amp;nbsp;In trorfumturpU:fub pria pelle dcorauo cabatur prolcenlo fnumbratæ.n.ae in tcrpoHis bonltatls eratinftar profeez nh: In quo lignum uellarib9 inumbra mr« Profcenio « Seruius autor cft apudmaforesthea

Nanniûpro feenium.

Defeena*

Nuneproferatur iouem facere hiftrioniam» Etiam hiftrioncs anno cum profcenio hic Iouem inuocarunc:uenic:auxilio is fuir« Præterea certo prodit in trageedia. Hancfabulainquâ hic iupiccr hodieipfeagec Et ego una cum iHo.nuncanimum aduortite^ Dum huius argumentumcloquar comœdiæ* Hæc urbs eftmebæn'niHifce habitat ædibus Amphttryo natus argis ex argo pâtre* Q_ui cum alcumena eft nuptaeleétri filia: 1s nunc amphitryo præfedîus cftlegiombus -Nam cum telobois eft bellum thebano populo: Ispriulquam hinc abiit^pfemct in cxcrcitum, Grauidam alcumenam uxorem fecit fuam* Nam ego uos nouifle credo iam ut fit pater meus: Ç_uam liber harum rerum multarum fiet: Q_uantufcj arnator fiet quod complacitum eft femeî*

Pecmata.

VerfiUs ♦ Du dllls*

Sacena*

Muldia,

Pcculatus:

tri gradus tantum

Fuilk.Nam fcena de Ifgnis tantum flebat:unde hodlcq; confuctudo permanfit ut componantur pce mata a ludorû theatralium edltoribus.Scena autcm:qua: hebat aut uerliiis erat:autducUlls. Vcililw tune état cû fubito tota machinls gbufdâ uertebaf: amp;nbsp;alla pldturæ fadé oûendebat . Duétfis tue cû traftis tabularfs hac atcp lilac Ipeues nudabaf interior.phoeæ uerba font hæcdîc crrâtig pfeenia ap pellat feenâ opoß cff[dnâ:amp;: aduerfæ côcaueq» apd græcos de frôde ornât?ûbiæ câ fiebât: feenæ^ diccbanf un rcctl? pulpita .pfccnlaïqnæ cû fcena fût appellabanbut ueteres ineût pfcenla ludl. bec naab alifs a qbufdâ facena appcllafidolabra pôtîflcalis, Scenacaplf maronl,p qcûqp inûbratiôe eo uerfu.Tûfluis fcena corufcis defup;amp; dicta ctno fHo okeoo hoc ê ab umbra» Apud âtiquos.n.rhea trails fcena parieté no hébat.fed de frôdib?umbracula quacrebanf:poltea tabu!ata côponerc caput îmodû paricrfs. Argfsmallim legas arg9ex marcello.Sic ucrgili9 i quarto.Uauriat hue oculis igné crudelis ab alto Dardan?» Rerû multarû.fupfiuës amp;nbsp;adieditiû nônullis creditur hac didio rerd:amp; hanc plauti uoluntintentfonê nodis quéadmodû liber hoc eft folutus ab iis mulélis : hoc eft legibus mulétantlbus amp;nbsp;punlentlbus adulreros;fitlupiter mulétâ qulsnefeit panam qualemlibet fublnde uo citart»Vlptanus dlgcftis de uerborumfignlßcatione » Inter mulétam autem Se panam multum inter cft:cum pana générale nomen fit:8e omnium dcliÆorum cohertio;mulra fpetialis peccatlxuius anl maducrfio home pccuniarfa . Muldtatftia pecunia uocltatur : qua: mulétato quopfam redigicur 1» serarium romanum » Muleta ut autor cft uarro libro primo de lingua latlna a pecunia qua: a magi/ ftratu diSta ut exigi poflït ob peccatum q? lingulae dicuntur appdlatæ funt muleta: : q? olim uinum dlcebantmulétas^ulAam uniusouls fuifte uarro notificat » Pompeius « ouibus duabus mulétaban tur apud antiques minoribus criminibus ; utin maioribus autem bubus » nee ultra hunc numcrum excacdebat mulélatio: qua: poftea g acre fignato uticlultascxplt : pecorag » mulftatitia ï autincuria corrumpcbantur : unde etiam pcculatus crimen ufurpari cæptum cft:faéta cfl cfhmario pecoralis mulétdS :boues ccntcnls aflibus: oucs denis cftimara: » Inde fupremamuleta ideft maxima appella/ tut tria milia «ris » Item uicefis minoribusdellétis ♦ Legerem tarnen g liber harum rerum inulrarum 0et. Adultcria.n.louis uocat iuultaim fcilicct nullus ulcifcatur . fed omnis lætetur : gaudeat»cxultcC cumdeum uxorcs fuasimminuilkifeu dixerlc inulcaruoi romanos; utmos eft cdmædiæ arches«

-ocr page 45-

Am«

Mcülcamnpud quosfilcndo pudendo Icgumadukeria erant Impunlta « Clam uîro.uiro nefdente dandefknum atnorem:Se furrcptitîumîouis, Vfuram.ufum : fruetum : amp;nbsp;abufum quofp.palladîns Vfura, pro ulura temporis hoc opus dc arcc lnfirtonls adlech Schema habitu:forma;flgura:ornatu:a uer Schema» DO græco oXHuaTilt;u}îquodfigmficat formo:âc oXHÄaTi öja©o hablt9.Sidoniusoä:auo epiftoIarü quibus themate oblato quafi fanguhiarisc geulturæfchema patuiflet.Cum maro ait . Et magno hy leumlapythts cratere minante feruius alt;bonum fchcma:Donatusiandria oXHJua Aoyou arapat

Alos'ov ♦ Hæc tax

Is atnare occepit alcumenam dam uirolt;

Vfurameç eins corporis cœpit fibi*

Nunc de alcumenaCut rem teneatis redius^

Vtrincç eft grauida:8C ex uiro 0C ex fummo ioue;

Et meus pater nunc intus cum ilia cubat*

Et hæc ob earn rem nox eft fada longior» Dum ilia qua cum uult uoluptatem capita Sed ita aftimilauit fc quafiamphitryo fiet» Nunc ne hunc ornatumuos meum admiremini Quod ego hue proceffi fie cum feruili fchema, Veterem atq antiquâ rem nouam ad uos proférai Propterea ornatus in nouum incefli modum. Nam mens pater intus nunc eft:eccum:iupitet In amphitryonis uertit fefc imaginem♦ Omnefqeum efte cenfent ferui qui uidenti Ita uerfipellem fe facitquandolubet* Ego ferui fumpfi fofix mihi imaginem: Q^uicumam^itryonc abiit hinc in exercitum* Vt præferuire amanti meo poifem patri» Atq ne qui effem familiäres quererent Verfari crebro hie quum uiderent me domi.

men antlqui fecun dû prima déclina/ tioncm protulerût amp;nbsp;generis fœmlnî/ ni:ut Plaut9in am phytrlone ichemâ dixit pro ichematc ualeriusî phormio ne*q»hie cum tra/ giclsuerfibusamp;fyr ma facit pro fyrma te Plautus in perfis theatrum lepidam cum decora fche/ ma.Ceclllus in hip po.ftllusin mclnd dit fatis hilari fche ma pomponius in fatyro.cuiufuis le/ porisliber diadez mam dcdlt pro dia dcmalaberi9ican cro.nee pythago/ nâdogma doCtus* PIaut9î milite glo riofo .glaucomam ob ocnlos obiicie z

Y®^P^^^* Verfipellrg* defultonu.traffigu^

ratu trâPeffigiatû, VeriipeU’ apuleio : PIinio;Si:plau*qiio

tp uocltafiqjpdle uertit:amp;î alia figura tr5filit*pbro crat uti pliniPafTcrit fænUoæ uerfipelVqjanîculæ « rr'wAj^^ la occlduæ fcnectutlsift aduefperafcentls dicebanf in Iupum:amp; id genus reliquabdluinatraniferri : rurfufq ^ ad hominem reoenire hafee u^rlipellcs propertiuslibro quarto fignificantiffime ddcnhlk •jƒ amp;nbsp;fua nodurno fakere terga lupo.Verfipcllis dolofusîlogodædalusiSe præragiofc pellax ab opinaz tifïimis autoribusappellatur feruius in cömentarii maronlani libro fexto inde afros ucrfïpcUcs: grac*' cosleues:gallos plgrioris uidemusingenii qua: natura cllmatum fadt.Crcditumck hominesiniu Z pumuertl foliros qulbufdamnefariis {uperftitionibus.Plato libro feptimo de fuftotquod circa tem/ plumiouisin archadia fabula rcfertiq qulfquis humana uifcera cum aliarum uiftimarumincifa ui/ fcertbus forte guftaritdupus fieri cogitur.Auguftinus libro duodeuigefimo.fic hoc uarro ut aftruat cómemorat alla non min9lncredlbnia de maga lila famofifllma circe:quse foclos quoq ? ulyxis Inbe ftias mutault:8e de archadibus:qul forteducti tranlhatabant quoddam ftagnümutqpibi conuerte/ bantur in lnposïamp; confimlUbusfcris per llllus regionis dcferta uiuebant.fi uero came non uefceren tur humana rurfus poft nouem annos eodem renatat®ftagno reformabantur in homines . Deniqp Lycams lupi ctiam nomlnatlm expreffit quendam hominem cum guftaflet de facrificio:quod archadesimmola/ tep^ to pnero deo fuo lycæo facere folcnt In lopum fulffe mutatum:^ anno dccimoin figuram proprlam rcftltutum ad pugillatum fc exercui(re;amp;olympiaco uiciffe certamine : Nee idem propter aliud arbi Panlycæus ; tratur ab hiftoricis in archadia tale nomen affldum panilyceo;amp; loul lyeæo : nifi propter hanc in luposhominum mutatloncm:q gt;nbsp;ca nifi ui diuina fieri non putarent.lupus.n.grxce lycos dlcitur; un .

de lyaci nomcn apparct lnflcxum.R-omanos ctlam lupcrcoscx llIorum myfteriorum ueluti femme Lupci unde dicit exortos »his germana fere commcmlnit pliniustnoniencg ait uerfipellis In obprobrlo elk

-ocr page 46-

Subare^

Error gaxæ«

Catulirc. Scinde: Lupacatu/ hens.

Succuba*

Sccubare* Secubirus.

Pina:in capl te mercurii ♦

quonîam credcrent homines (n lupos uerti :In quam rcntentlam pcdibus uadit oufdius hbro fcp timo metamorphofeonJnq iuirumlbUtiuukus mutarc ferinos amblgul profeftaiupi » Hoc ulfura non omirtcndum q? retulit hyginuslouis lycæl templum qui accefliHet mors pana eratkge archadd Crederent reruuai;amp;conferuumfuum.in autographishabes.cflê credent feruû me confcrul fuuni ut Id uerbum fuumfigniflcet amphitryoniuni:famiiiarem:domeftlcum» Cubat.funt qui fub3t:amp;in terpretantur iibidinarur;catuliit:rcm uenered exercet,apuiciusin apologetico.fæminæ fubant ; ma res forlât. hierony miuerba libro fez

Nunc quumefle crederent férùum SC conferuu fuum Hand quifquam queret qui fiem:autquid uenerim: Pater nunc intus fuo animo morem gerit»

Cubât complexus:cuius cupiens maxime eft» C^uæiHi ad legionem fada funt memorat pater Meus alcumenæhlla ilium cenfet uirum

Suum enc:quæ cum moecho eft.ibi nunc mens pater Mcmorat legiones hoflium ut fugauerit:

cundo contra loui nianum funt; q fie contexant:nûc re - Hat ut eplcurd no drum fubantem in hortulis luis inter adukkentulas : Sc muliercfas alloqua mur.fues cum lafcl uiunt fubare died tur:a qua iuilla co cltata fcilicetiamp;tc tra libidinc cxtera animâtia;quæcû(ÿ tlla fuerint libldina cia fubare diedtur ab omni eruditio / rum fchola autorc porphyrloc id ora tianum carméeno dante* lamcj fuba do tenta cubilia tc

Ea dona qua: illic amphitryoni funt data

Abftulimus:facile mens pater quod uult facit*

Nunc hodie amphitryo ueniet hue ab exercitu:

Et feru0s:cuius ego hanc fero imaginem#

Nunc internoffe ut uos poffîtis facilius

Ego has habebo ufe^ in petafopinnulas»

eiacp rumpit.Ariftotiles Iibro de animalibus fexto.flics fxminxenm libidine cxcitantur;quod fuba/ re dlcitur uel homines aggredluntur.canes Ulo codem modo affeétæ canirc dicuntur. Obiter amp;nbsp;pa/ rerga errorem gazæ theodorl notarenon Inamarnumfucrit nee infenum: qui diikionem fanelepl/ dam ariftotifis lignificato non proprietäre romana donauit. Siquidem catuIIire dlcitur canis;non aurem canire;qua: uox in ardefeentis æHumÜbidinîs feminam intorqucmr.iaberius In lacubcrna* Scindeunam cole rciko impatienter catullientem lupam.Varro libro tertio dere ruflica: cum deca nibus fermo haberetur.feturæ principium admlttendi faclunt.Tum.n. dicuntur catullire odentare fe uelle maritarl.equlre quoq tprobrd deducitur in libidinofas molieres:hocuerbo In eodem fignl^ ficatu hieronymusutitur alibi compIuries.Cxterum a cubando pudendo fignificatu fuccuba pelfo^ apellatur C)uldio;apulcio(^;thorum genialem uxorls occupans.Ouidius in epiftolis;quod gcmithy pfiphile Iceti quo^ fuccuba noilri maereat amp;nbsp;leges fentlat Ipfa meas . poftremo fecubare ngnlflcal feorfum cubare religlonis caufa in thefmophoriis . Ouidlus libro amorum tertio.Annua uencrunt cerealis temporafacri kcubat in uacuo fola puella thoro;Dicltur amp;nbsp;fecubltus. Iden#t bene tormcn tis:iecubitu(^coll.ldem in fecundo faftorum.fic epulis funfti; fie dant fua corpora fopno ; amp;nbsp;pofids iuxta fecubucre thoris.Plfnlus libro decfmo naturalis hlftoriæ.equas domitas.Lx.diebus cquire ante 9 gregalcs.fucs tantum coltu fpuma orc fundere uerrcm fubantis audita uocc nifi admlttatur cibu non capere ufq? in maciem. Pinnulas. icite Plautus Sc cohxrenter ptnnulasafilgnat m capltc met curii . liquidem amp;nbsp;id Apulclus in apologetico : qua: ad hanc rem faclunt auguftlni uerba fubferipfi'*' Ouinm mer ^quot;^^^®^ ^’^’■°^^P^mo de eiultatc del . Ideo alas ci in capltc amp;nbsp;pedibus ponuntuolentes fignificarl uo ç^^ * nbsp;nbsp;nbsp;1 lucrem fieri per acra fcrmonem : Lartantiusfirmianj^bro primo diuinarum inftitutionum aficrlt quinque fuifle mercuriosîamp;enumeratis per ordinem^attuor quintum fulfle eum a quoargus'oc/ Panureus. nbsp;nbsp;‘'’'^“^fit ; ob camey caufam in cgyptum profugilTe : atque argyptlis leges ac litteras tradidilk . Hunc

“ * nbsp;nbsp;ægyptîl It«vovpya appellant:a quo apud cos primus anni ful menfis id eft feptember nomen aece/

plt.Idem condidlt opldum : quod etiam nunc grace hermopolis. amp;nbsp;phamate coluntamp; fcruant ta/ fmen religiofc ♦ Qui tam et fi homo fuerit ; antiquiflîmus tarnen amp;nbsp;Inftruétifllmns omni gencre do/ Pctafiis quid f ftrlnx : adco ut el multarum return amp;nbsp;artlum fclentia trimegiftl nomen impofucrit, Petafo. fuit / olim non mcdiocris diferratlo Inter eruditos.quld nam petafum fignlficet;galeotusulr non impro/ bandi ingenli petafum Inerudite tarnen amp;nbsp;in feite crcdldircne caleiamentum pedis, fultus fortafiis autoritäre plautlnaitang ala: mercurlo folummodo in pcdibus:fed hoc nos apuleiana autoritäre; amp;

-ocr page 47-

Affix


anguîHnî rdcciffius.Crcdidlt quoçplutatîo Interpret! papînfano.quf peta Tum talarîufh eê fignlHca oltTCæterû maHîm uitium ponus imprefloribusglaÄanno afcnbere kgo.n.non petafum aprd 11 / lum red pcdllum uocê græcatmamp;homero pecuUarem qul mercuno aflignat KaAöireS 'i'AS hec eft pulcra taIarta.Non.n.con(entaneumeftladantium allodnart:amp; cæcultare in re præfertîm tam ma nifellarianam trita:tam peruulgata.Galeritus quocf petafatus appellatur:turpïliu,s in ïvndla.(gt;id puer rogadct:amp; petafatus capite muiffct.pecalum a talarlbus dimngulliquide oftendit higinus his ♦ fgt;crfe9 miflus a po idede magnetisfi lio ad gorgonasa


Defenfaslux tatius«


Pedllon


Tum meo patri autem torulus merit aureus Sub petafohcl fignum amphitryoni non eric Eafigna nemo horumfamiliarium Viderc poteric:uerum uos uidebitis, Sed amphitryonis illiceft feruus fofia« A portu illic nunc cum laterna aduenic,-Abigam iam ego ilium aduenientem ab ædibus* Adert:ferit:opere precium hie fpedantibus louemSCmercurium lacerehiftrioniam.


Sofia« .CI Mer^urius,


mercurio qui cum dllcxifle cxiftimaj taiare amp;: petafum Taiarc acccptt Suetonius quoff referr petafa turn auguftum co fucuifle fubdio am bulare.funt qui pc tafum defleftant a TTETa^üjcxtendo »

Torulus. qui au


rclcplda:mufica: iproefcataq: fucric grämatiftarum uu g!srcnunciabit:q Inelegantlbus ex/ cogiratióibus poe Torulus« tam potius implicantgcxpIicent.Torulum.n.intcrprctantur imaginem bacchatam:amp; protubera tam in cffigjcm nomifmatis^Cxteruui cum no explkcnt nomcndatlnam grxcamue acthymolcgian nähere cenfeo legedum torqulus :ut hypochorlfmos fit a torqui rorqulus.t;ltn,toriuis:amp; per dîmi / nutionem torqulus infigne colli baccis auri perpiexum:quo peculiar! decoramcnto gens galllcana collum horiellabat:proindciilius italicus:Colla uiri nitido radiabat aurea torque.Virili notius fexu Torqui# g fequlori proferimus^ fi autoritäre propcrtii factus fit fexus amblguus:quiita cecinit « Torquls ab Incifa decldit unda gula fimilitcr gellluslibro od:auo.ubi cum euertitcaputpra:cidit:torquc detra


So«B q iVime alter eft ^dacior homo;*Aut qui confidentiorf luuetutis mores qui fcia:qui hoc nodis folusambulcf


torquls appellaturJoui Plautus dode;^ ; cohærenter anignat:liquidcm nunc olim perinde nenufta mentumtS: infigne regium fuerit:q gt;inftar murrenarum:qux occilato dorio uifendæ funt impllcanz tur hi eronymo murrenula: uocitaiit.fed fit fi coniedura: lit locus ullus:quosgræcus polydeuces ehe Murrbenula: lidrcs a ferpentinis anfradibus appellauit;noftrl murrenuIastSe dracones appellaucre quaobrem ad Chdidri. draconequidem animaltfed ut erudition! inte cutanea: aUuderet eplgramancuspocta fie cecinit*fi Dracones» gelidum collo nedit flacilla draconc.Nll ena fi libet potes imutare ex codiceplautino : quado torus Loc9martlaV a^rquedo fledatunSe tu quoq tfie torulu interptaberxS a torquédofledi.hûc toru û prifci fegmétû Segmetum • uocarût feruius libre ænddos.colloq; momie.omamtrû gutturistqd amp;nbsp;fegmétû dicût ut luuenalis ♦ Segmétatac reg!nêfa:^ie lôg|ghitus.licet regmctatas uefies dicanjus:ut ipic amp;: fegmétatis d0rmlflct paruula cun ueues» nfs.Sldoniusli^ odauo epiftolai^.at illâ farranls ebrlâ fuccis inter crepitâtia fegméta palmatâ pl9 pida orôeplus aurca côuenuftauit.Odi paralielos Plinlushis libro fexto naturalls hiftoriæfegméta Paraildi. uocat:plura funt aûthæc fegméta mûdi:quæ nffcirculosappellauere grædparalellos» Qui meal Adus fabu terfretrametris utif:qd facile cognofc.es de piifciani uerbis qua: nos ppofulmP: amp;nbsp;hie cftprimPad9» larum» Natgnos dlWndit amphitryo . Secudus adusIbiïcipit age i tu fecundû fcquorubf amphitryo uerus

amp; fofialoqunt.Tertlus illlc.Satlnfparua res eftuoluptatu In uita ubl alcmcna amphitryo: S; fofiaIn tcrlocöf.Qiiarms cft is.gs ad foresfubi mercurlus amphitryonéreppulit a foribP.Quintus hét Inibi Prothefiï» * aufpltifl.Dapcs atrp opes uita: mex iacct feptOfcïpedore.ubi bromia ancilla:amp; amphitryo locunf» Grxci pthefin appellâtprimû adu pricîpiû drâmatls.His proxlma:amp; cóuenlétia Donatus talibus» pricipio dicédüénulla pfonä egrefiâ gnges ultra exlrc polTe.fed illa re picrficp dcciplmur: q? pfona CÛ tacuentegrefia putamus:quxnihfominPi pfeenio tacêsloquêdltps cxpcdat.eftIgif artete aiad uertédu ubi amp;qn feenauacua fit ab oïb9 pfonis.utiea chor9 uel tibiccn audiri pofiit;qdcü uldcrïus fibi adu eêflnitü debéus agnolccf»Cófddit fæpe Icdorê ld q jpfóaquxï fupiori fcéa amp;nbsp;1jpxïaiclplés log nóïtclliglfigrefTa qdcxpïétcsipïa tlda dilûdicât de rcpubilca adiócqualitatc.pót.n* fieri ut amp;ï grefta fit acegreffa quapraue credimusde profcenio nó rccefiiHc poUc aCtgnto egredipfonanó nc

-ocr page 48-

Proöiptaria cede ede didmus utapparcat ultra exfrc non pode ♦ Promptaria ccHa , Iocofc:amp; admodum falft cdla» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;promptariam ccllam carcerem uocauitenim licutl ex cel'a promus expromit eu appétit hora earn«

condicanea cibaria;^: efculéta;amp; poculenta pariter.Ita fimlll quoq jmodo compact! erepufculo feu connclnio in carcerem macutino depromuntur ad flagru:amp; ad quefboneper fidtculas ; eculeum : â( Próptuaria huiufmoditormeutaXadatius Ilbro quinto dluinaruminftiturionli.Ncc mirum cum pronjptuaria ludorum benignepatcrent omnibus nee auarltia intercipiens benditia diulna fame ; fitim^ uulgo faceret.Gato in re

ruiUca armarium promptuariu unu Homines odo. act notaui fublnde ad hiberi pecullariter ad quolqjcædcdos fiue Odo dixit Utp feddnurneç iigni ficet hunc nata pa ræmia græca -nav Ta oktÓ) ♦ quonîâ Odo erat fumâtes dj:ignls:aqua;ter/ ra:cæium;luna:folt mithra:nox: ahi au tem aluntin olym pia oîa eé certamia odo :(ladium dia/

Æ’ ulon armarura pu

Ç^uH faciam nunc fi très uiri me in carcerem compegerintƒ

Indc eras e promptaria cella depromar ad flagrum. Nee caufam lieeat dicere mihitnet^ in hero quieg auxiliifict£* Nee quicquam fit quin me omnes elle dignum députent: Itaquafn^udem me miferum homines odo ualidi cedant» Nee xquum an ne ihiquuinimperet cogitabat» Ita peregre ueniens hoipitio publicitus accipiar;

Hæc hcri imodeftia coegit me q hoc nodlis a portuigratis exd^ Non ne idem hoc lucis me mittere potuit^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tauit*

Opulento homini hacc feruitus dura eft.

Hoc magis mifer eft diuitis ieruos. Nodefi^ dief(^ aftiduo fatis iuperque eft«

mf- S* nbsp;nbsp;um:amp;huiufmodi a qbÄiicitur ayav’Td oKföü.ur fortafis fit hie officii nomen finetoridem uirgarorö

Public? grx cadudio.

Ingratis.

fecuri percuticntcs magiftrarus romani pofiêderint odo lorarios* Nec æquum.adulterinumcaf/ Publicitus. men Jeinterfititlum. Publicitus. ære ;amp; impenfa publica.amp;.n.publicc accipiebanturmagiftratus Grxeoftafis. amp;nbsp;iegationes externa: in archluo:cutnonic crat græcoftafis fupcr quo uerba multa alibi Icribfimu® expficatlus.fignificantius allubi Plautus quid cnotet publicitusindicauit.cerfen aides nobis publid tus darl.Apuldus liccntcr publicitus pro eo quod di publice ufurpault.dl.n .graica didio publieks autorc priiclano libro primo pro co quod ilii dlcunt iro’TtAiKoe.folebant.n.p.amp;.b.inuicem poncrc ut buxus pro TTH^oO.cnnlus in annalibus.proletari fit publicitus feutaq! fertig ornatus gellius libro fexto nodium atticarumiutcæreri a fimllibus peccatls:qux prohiber! publicitus intercft : mctu co/ gnitac painse deterreantur. Ingratis.aducrbiallter pofitumrenuente gcnio mea ingratla dixit all biiamp;ingratiis hoc cftnon ex animimci fententia.Imitarionc ariftophanls introduit feruumPIaH tus de domino conquerentem cum ita in pluto ariftophanes.

w5 oepyaXeo v TpaynS eOri vwijgu gai 6eoi

S'avXovyevesron TropaKppövoVToa S'eocoTd

Hvyaa ToßHÄTi OTd óePauouv Ät^ao toX«»

S'EÇH ^cilH ÿpdv toutcl TO )KEKTlÄgvS

ÄS reXset v averyw töv öspauovra tojVKokwV

TW öüwxHtoöyup ouK SOT TovKupiOv.

gt;oAdiduus«

Locus luuc/ nalis.

KOdreiv o^äijawv aXXróu ewvHjttex’wv. g miferum inquit Icruum fieri lupiter amp;nbsp;di domini fatul Cuifi mdlora conlulis nihU eft neep feruitus permittit te proprio corpori domlnari. Hoc hue Idt^ thcbas. Lucis.Ita fcriptum eft in pcruulgaris excmplaribus.Ccnfco fultus autoritäre ucterum exem plarium ibidem pro co quod erat lucis: Icrlbcndum lucu hue facit terentianum lllud cx adelphis» Cumprlmolucu Ibo hinc Donatus.uctcrcs diccbantlucum pro luce pro lole ponentes.Aflîduo.ffü fus hie perdiu 8: pcrnox diuitiruggcrunturamp;fuboriuntur noua négocia quae mifero icruo deman det.Affiduum diuitem elk quis nefeit ab aflibus fcilicetdandis hoc eft nummls . AflIduo pro loeuple tcamp; bene nummato ufus eft fatyrus:Micommentarii allaucrfum fentiant in prlnciplo.amp; : alfiduo rupta: Icdore columnsc.Diuitcs cnim fix loeuplctcs poctx congregabant corruptos adulatorcs : qui his poëmata Infulfa recltantibus fucclamarent fophos:amp; ;calos. prolndc ledorem caftc:pure : amp;exa muflim Iuucnalls affiduum uocitat hoc eft aflibus auditorcs comparantcm ad fauorem concllian/ dum corum fucdamatlonibus : In quos afflduos. Martlalis quoqp . Non tu pomponi cama diferta tua eft.Quin cccill plinii obiurgatlonc ccnforla illos lnccfentls:qui fanna quadam fauorabiles font penes afflduos uerba pofulile ncc infeftluum eritmec Inedulcatum .Inde lam non Inurbane

-ocr page 49-

ft as U ft Ü a

Co^oKÄer Ô öTTOfoö eo$ügt;ö KOI kqKï 0Töt uocäturüfdemlarfnû nomen ImpoGtu dHaudkaml amp;nbsp;tarnen crefettïn dies fcdiras utracp lingua notata.hæc epiftolarû libro fecundo ethymon habetd.no tationê amp;nbsp;ortginartoné ab aflibus dandis prlfcïan9 libre quarto in ufpurä occido occiduus amp;nbsp;abafi dco uel abafle ut quibufdS placet afliduus.gellius id quoqp probat libro decimo quinto^ In feruitu te expetunt.marcellus.cxpetere tranffèrre euadere Plautusin amphitryone.ergo expctut multa i ni qua. Quo faao non defuntqulinterpretantur hanc uocem quo pro aliquo polltam. ego mallirn Qua para • feribere qua p par

» timut ordo talis fit

qua hoc eft partira

opus eft facto qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'

partira opus eftdl ./ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

eto.Autor eft gel z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Au- '

119 poftcctcros qua. pro co quod é par -^ Ve-rber^ • ßi ff^‘'^^ tim poni. Verbo;”quot;:^^

na derulroriaamp; co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,(A

Q udlEicfto aut didlo adeft opus quietus ne fis» Ipie dominus diues opens 0Claboris expers 5Quodcunque homini accidie libere poffe retur* * Aequum eite putatmon reputat laboris quid fit» Neeæquum an ne iniquumimperet cogicabit» Ergo in feruitute expetunt multa iniqua Habendum K ferendum hoc opus eft cum labore

gnominc mutaroz lt;lt;f. ^^^..^ • a. Fc'r* rio fumuernanon j-^xw. i,^-^ enim re ipfa quonlje -fectiti»^ ucri’r'^

i 'à

Mer. Sati’é me queri nullo modo feruitute hodie qui fuerim liber.

Earn nue potius pater feruicutis hie qui uerna natus eft queried am fcilket meVeuri *^^^ ^um uero uerna uerbq.So.nunc uero mihiin mente fuir.quot;’' Dis aduenientem gratias pro mcritisagere:atque alloqui. Næ illi edepol fi mérita meo referre ftudeant gratias Aliquem hoiem allègent qui mihi aduenicti os occillet probe. Quoniam bene quae i me fecerint ingrata ea habui:atcj irrita.

us Turn deorum do -/** • ••lt;*** lt;lt;'**« .i.:a quenriffimus ♦ In In mentem« mente.lego in me tern gelli? libro primo noCtium attica

rum.Idcm autcm il le amicus noftcr tn ; eiufdera Mar.Tul ♦

4 1 S «

1 S e O / 1

1

ciceronis oratio eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

”■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quæcftde tmperio

guei pompei ; ita fcriptum eflc a cicerone dicebat atepiplèita leóHtabat. Gum noftros portus atep cos porrus quibus uitam ac fpiritum ducltis in prædonum iuilfe poteftatem Iclatis . Neep folæcifmum eße alebat in po teftatem iuiftë ut uuîgüs femidoclum putat fed ratione dktumcertaamp;proba contendebat : qua Ôî græci ita uterentur à Plautus uerborum latinorum clcgantiflimusin amphitryone dlxit.Nunc uero mihi in mcntemfuit:non ut diet folitum eft tn mente.Scd enim prxter plautum cuius llle in prefenti expl'o ufus eft multam nos quoeg apud ucceres fcriptores locutionum talium copiam oftcndimus.

Atq; lis uulgo annotamentis iniperfimus.Vtrationem iftarn mißam faciasiA autorttates:fonus qui Euphonia Eüqjaivtuideftuoculatio tantum: Sipolituraipfa uerborum farts declarantid potius ETmeAExa uoculatio. Tœv As^sojv ideft uocabulorumdeketii diligenrt.modulamenrtfqi orationis.Mar. tulltconucnilTe: ut quonlam utrumuls dicilatine poftet;potcftatcm dlcercmallet non poteftate . Illud enim fic com pofttumiucundius ad aurem confpedtiufqi.Infuauius hoc imperfediufq? eft ft modo ita explorataÏ aure homo fit non furda:nec iacentl.ficurt eftherde quod explicauit diccremaluic qexpllcuit . Nee/ Explicault n quidcm Icribendum eft nunc uero led numero marccllus.numero fic :6e multum aftius in senomao. «pUcuit» Numero te cxpurgafti.Turpllius in demetrio.nunquam nimis numero quemquä uidi faccre q fado Numero .eft opus.Affranniusln priuigno. numero inepte pertimuifticaflam terriculam Plautus in amphlz : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tryonc.Numero mihi in mcntem fuit.Næ prlfcianus autor eft ne duo fignificare ex modo fcribendi ^^

' gra:co,Quoties cnim fcnblmus vai fignificatcerte:fccus autem fi fcnbasnegatlo uel interrogatio

• ‘ nbsp;nbsp;cft.Tercntius in andria.næ iftc mccum fentlt.Donatus.nx pro ualde ut cicero.nx iftiuatde riment » Leganuura * * * nbsp;nbsp;nbsp;Allègent.rubornent:tmmtttant deftinent;undelegatusqgt; ad exteras nationes deftinarcxielcgare: ephodion. quot;nbsp;i|amp;lcgatiuum quoqi.Id enim eft cphodion hoc eft apparatus:8cuiaticum:quod legato dabatur . epiz 'gtamatariuspoera libro odauo.cgo tarnen Illis non permifi tarn lafciue loqui q folent:cum pars 11

^brl amp;nbsp;maior 6emelior ad maieftatem (acrl nominis tut allegata fit. Occilet, obtundat : impctat: Occilare* ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;percutiattcomoueat.Cillere figniflcat moucrc:Marcellus autor eft idem effe quod increpare uelim Gillerc.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;probarc.Adinsln mdeagro.guisefit:qui me non fpcrncns Indians probris fermonc Indccorans

* turpi farna difterct^Idcm in elytemneftra.mater meo lure fadum incillans genltorcmiuftum ad pro ^bas.pacuuius in doloreftc .fi quls hac mea oradoneindict quid refpondeami

-ocr page 50-

Dudlutti, Ducliona

Ducno.bdlo.OrartP grseefa barbarie lento cofiAa duello, Duellatores bdlatores ducHarc beHare duellona bellona, Potiremur domu fcrlbo ex marcello Potlremur domhillc lie. genltlu9pofitusp ablariuo uel aducrblulocl.Plautus In trinumo.Non ego fum dlgnus falutis. Cicero thulculanaru 1« bro quarto.aliquod main metuit.exanimatus pendet animl.Plautus in anjphlfryone:ucfaluiporirc mur domf. Interiieeüs.penltus:funditus;ftirpirus enedtis.lignifleat ex omni parce.PIautus in aulu larla.Interbibcre (i uino Icateanfonte pyreneapotclbhine Internecluu odiu liuloxærcrlfq) luculeU tis hiftoriographls dicifur etheocleum Inrimummedullit9


Intcrncau

Mt**'*'’’»***.


haudum quo uelu tl fulmine oia om / nimode corruût.fî quldcm Inutdlaqd habet non ualet ef fediu.Terendus In andria. Danusîter turbat omnia,Do natus.Intcr modo hominis no cxlgit additamentum cd n. partieVa auCUua adco utnopro me diocrl fignidcatio nefit fed qua maio rem habere no po ted : ut Inrerfeaus itcrccptus.obltcr e

Infer#

Me Facit ille quod uulgo baud folent ut quid fe fit dignum fciat^ So. Q^uod nunqua opinatus fuimeque alius quifquam ciuium

Sibi euenturu id contigit ut falui potiremur domum Vidtoresruidtis hoftibus legiones reueniunt domum DueHo extindlo maximo:atc ^ internedtis hoftibus. Q^ui multa thebano populo acerba obiecit funera. Id ui SC uirtute militu uidu areç expugnatu oppidum eft» Imperio atc | aufpicio heri meiamphicryonis maxime» Præda atcç agro adoreac ^ affecit populates fuos» 1^^*^ thebano creonti regnum flabiliuit fuum. Me a portu præmifit domûtut hæc nunciê uxorifuæ VtgelTeric rem publicamdudun'periotaufpicio fuo. Ea nuc meditabor quo mo illi dica quu illoaduenero: Si dixero mcdaciu folens meo morefecero

Qnlopidum

StribUgo So laxus*

Adores Ador far /U*vlt;!•(*■'

So'ens,

macula higini codi ccm in quo ita fcrl ptu m circufertur.Demlphon quidam cum regnaret incidir corum finibus repentlna uadiras amp;nbsp;cwl urn Internirio miranda tu ienbe Internetio. Qui mulca.funt qui iuxta priicum moron pro quo in terprctentur difpungentes lllud werbum obiecit in cuius uicem iudiciuntobiedta fenfu tali amp;nbsp;ordint id opidum qui hoc ê quo multa funt obicita funera ui amp;nbsp;uirtute millrum cxpugnatum cd. ego tanif autumo primum hunc elTe dribllginis hoc ediblæci niodum qui fitper imutationé generum norol nis ut cum dicimus atra lilex 8e amaræcorticisaut purpurea narcilius.li hoc non probas crltqulntui dccimus uthic gcduolùs quodâmodo pr«:lignet8e gcdiculationc quadampræludat Se odendat digi tulo.cquldcm qulntusdecimus modus fit in una parte orationis li demondrantcs uirum hancdlc« mus autfæminam hunc.Nil obdat qui particulam inlignire póllimus panda uirgula hoc ed uocula done circunflexa ut per admlrationem dicatur a folia id opidum ê cxpugnatum qui quo pacto qui fortitudinecondantia dulltudlnc puicacla multa funcra id obiecit thæbanis.ln hac loquendi figura creber cd plaurus.8e hoc accentu aurore porphyrione pronuneiädus ed apud oratlum Is uerfus qui fit mæcenas ut nemo quam libi forrern feu ratio dedcrir feu fors obleccrit illa córentus uluar. Ada rea.gIoriadionore:Plinius autor edadoreaprllcis gloria uocitaram q?quifarre quod ador appelle tur fuperfluebant hl honorati erant fie glorioli.Marcellus ador frumcnti genus quod epulis amp;nbsp;imolJ tionibus facrls putabaturpium undefit adorare propitiate rcligionis poteddictum uidert.Varrod« re rudica libro primo.t loco humido fed far adoreum potlus ferunt qrritlcum.Vergillus libro fepd mo Se adorcaliba per herbam fubiclunt epulis. Genus ede farris ador lèrulus quoq? tedatur . pro ul ftorta fplcdidaq igloria claudianus adoream dixit ita canens.hæc omnls ueterum fupcrauit adorca laudes.Sidoniusllbro feptimo.fie qualiter polfct triumphallbus adorcis dcfatigarl . Ab co ante quod cd hoc ador genitluus in ufu frequent! non ed cuius deriuatiuum o produCtam habet contra ra tfoncm aliorum qua: ex neurris eodem rcrmlnationls deriuentur Vergilius in feptimo. amp;nbsp;adorca 11/ ba per herbam Arputo Ideo product quoniam a uerbo dcriuatur produccntc o pcnultimam Ideft adoro.ergo ador quo(pcumab codcm uerbo lit ncceflarlo li declinaretur produccret in genitUio o q? rurfus régula ncutrorum prohiber in or terminantium. Duabus Igirur fibl aducrlis rcgulis rcpu pnantibus manfit Indcclinabilc: quis inucniatur hulus quoq p apud quofdam ueterum genitluus mO do produccns modo corrlpicns fccundum fupradiOtas dlucrfas rationesmt gannius In primo . life adorisdat prfmitlas libi fanguinc Ilbat. Idem In fccundo. 111am fpontc faros adorts drauldemaniZ plos. Pllnluerba dint hæc ex libro duodcuigelimo naturalishldortæ.glortam dcnlq?lpfam a farrW honore : adoream appcllabant. Soleus , folitus nitida uox fie eloquentllTimax ncc minus propria

-ocr page 51-

Affix


gfnfoîcns pro co öd 'eft no folitus marccnus.lnfolcns rurfum no foIcns,Tcrent?us in andda. gd tu athenas infbIensfPacuuiusin atalanta.quæægrîtudo înfolés merité attentât tua»TurpiIïus in deine trio.Timere occepîtinterdu olcitarier ineptus: gd mihi uellé ex infokntia nelciebâ Idé in leucadia que olim oderat feftatur ultus:ac detinet ille infolens:aiit faftidir carnifex,Aaiusin dlomede ♦ Ita e fletu amp;nbsp;tenebris obftlnat? fpeclemamiü lumlnis:cófpïciunt infbIentla.Sa]aihusln catillna:quæ tam amp;nbsp;fi aiusaipernabaflnfolens malaria artium ♦ Cicero in oratore.Sed me hercule iftius difputationis Ïnfolétia atqs earn


InfbIcns


Infolentla*


Nam guumpugnabant inaxinie:ego fugi'eba maxime; Verutamenquafi adfuetim fimulabo ateg audita eloquar Sed quo modo Si uerbis quibus me deceat fabularier;

., Prius ipfe mecu etia uolo hie meditari fi hoc proloquar* Pricipiout illo aduenimus ubi primu terra tetigimus; Continuo amphitryo delegit uiros Primoru principes. Eos legat teloboisn'ubet fententiam ut dicant fuam.


'1


Si fine ui SC fine bello uelint rapta SCraptores tradere: Si qua:afportaffent reddcrent:fe exercitu exteplodomum Redu(ffurum:abiturosagro argiuos pace ateg ocium Dare iHisffin aliter fient animatimecg dent quæ pctat:


Hæc ubi celebois ordine iterarunt quos præfecerat Amphitryo magnanimiuiri freti uirtute:SC uiribus Superbi minis ferociter legatos noftros increpant: Relpondent bello feSéfuos tutari poffe:proinde uti Propere de fins finibus exercitus deducerent:


Hæc ubilegati pertuleretamphitryo caftris illico Producit omnêexercitu.contra teleboæ ex oppido Legiones educunt fuas nimis pulchris armis præditas* Pollquam utrinque exitum eff maxima copia: Difpcrtiti uiritdifpertiti ordines;


qua: qfiin arte tra duntlnfdfia.Dóa tusin and!ia Jnfo les ifolitus infuet? Cicero.moueor iS loeiinfblés. Salufti us « Infolcs natura 'acdpiédülnlolens Äarrogäsintelligt tur quipraTer legé agît Humana amp;nbsp;na turaléinfolens df♦ Si hoc proloquar Icgo.fic hoc prolo quar:uffolia pollg diutile rumiaucric amp;nbsp;fcogitauerit quo aulpiciucu dria bel lorü amp;nbsp;bellatoru fa dat ira deliberaue rit.fic hocj)loquar I.in hunc medu oc cipiadnam allog » Afportalfér lege cxportaflct tclcboï fcillcer. Igit.hul?


Igîtur*


Nos noftras more noftro SC modoinflruximus Iegiones:item Hoftes contra legiones fuas inffruunr.

Deinde utriqueimperatores in medium exeunt.

Extra turbam ordinum collcquuntur fimuk Conuenit uiedi utri fint eo proelio Vrbem:agrum:aras:focos:feque dederent.

Poftquä id aiffumeft tubæ utrinque canunt:contra Confonat terra:clamorcm utrinque efferunt.


ergo ob haceâm» Plauto lilt ponitur ùoxhæcigffarqîfit/f'uéMr. t/«-.^iy**Zx«. * ergo : peu fdlicet** ^ *gt;lt;4' n^jii^^ c-’i,-quo maro dixitlib»*-^'quot;^* ’ ** ƒ^^ Æ»»Â//^-r.f vj.æneldos; 11119 er ^^i^*^t:^/t^ji.^iuA go uenimus amp;nbsp;ma ;

gnos erebi tranaui '’ff ’'’***lt;*/ ƒlt;«) i ,yV m9ancs . Credédû * ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^, fiejieff^

tiiédóato interpri rerétlano g lie altî

cnucho.Igifpfndc utplautPiaphitryo ne. fi aliter fuerint aiati neep det qua:


Imperator utrinque hine SC illinc ioui Vota fufcipere:hortariexercitum


ul armlfg; oridu ex pugnalfef.Tereti? qd Igif facia adea ne? Expugnafle, feribêdû expugnaf Expu^affcr fere dicif fane expu E‘^^^^1^ gnallb p expugno.ficuti enicalTo ,p eneco.Adde qd pene pterieramus marcellu cu donato dilTentlf


Edit:ferro feric:tela franguntf5oac '


fic.n.nonius.lglt pofitu p poftea.plautus i amphitryöe.fin alt cent aiati neq? det qua - pctatfefeIgif fuma ui ulrifq; coir opidu expugnaHere.^ Ioui uota fufdpc.cx more romao fcrlptu hoc Plauto. Hi Tuof.- -gppe loué cogriomto nicophoró coluerut qgt;ipatorib9ibello plculofo fatagétes plpare credebaf: ÔiçspetvrHvviKHv hoc éferre uiftoria, Tela fragut.fcribc franguntur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnoros.


-ocr page 52-

Nebula conz ftat. Stahrn«

Inuolo,

Scd fugî In fe.anafhophc pro In fugS. Nebula collât.errfgitur lulcltaturmarccHus conlUrit ere this cQ.Plautus in amphitryoc.fmnitu ulru:S iIpu atq? anhehtu nebula eóftat. Vergilius hbro gnto colhnt In digitos,Cicero tuRuIanaç libro prio.undc rlgida eóftatcrafia caligo inf^. Stahrn pfe uerâter a ftado priapdutta aduerbiu q? fcilicet tädiu obnixiiaduerfarics ftabât quoad aiam ulrilitct ageret:amp; pdlgnltate m3io^.Marcellus.ftatiiii jpduttapria fyllaba a ftado pfeueranter amp;nbsp;arqualltet ftgnat,Terenhus Iphormione.blna t^eta caplebaftatim.Plautus in amphitryonc.nce recedit loco gn ftatim ré gerat

Inuolât.irruâtî

Cœlum fremitu uirum:^ fpiritu atc^ anhehtu Nebula conflat:cadunt uulnens ui 6iuirium Denique ut uolumus noftra luperat manus.

Holles crebri cadunttnoftri cotra mgruunt.uicimus ui féroces» Scd fugana in fe tatnen nemo conuortitur, Nee recedit loco quin ftatim rem gerat»

Animum amittunt priulq loco demigrent» Q uilcgut fteterat iacet:obtinetque ordinemi Hoc ubi amphitryo herns conlpicatus eft.

Illico équités iubet dextera inducere.

Equités parent citi:ab dextera maximo

gruut fpctu uolatu ræauiû ftmiilimo» Marcellus.iuolare Irruereeuolarc nd ’~lnfilircud luadere 'Plaut9 laphitryóc Cu claraore molat ipctu alacri Cicero de oratorlibro ter ' tio. Ifta prudenha doilrFa:^ polîelîîo iqua hoics caduca quail atep uacuam abtidarcs oclo no uis occupatis iuola uerut. Foedat fæ

Cum damore inuolant impctu alacri. da turbida 5c fagui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pedant 8t proterunt hoftiu m copias iure iniuftas rût-Redâ ftwgî ft ^^* ^“*^9 ^ “’’^ ^uicq adhuc uerborum eft prolocutus perpcraifll ulus inde uocatca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nanc^ ego fui illic in re præfentitôé meus quû pugnatust paters

S.pro libllo.

lamitofam tabido 5o, Perduelles pénétrât ie in fugamtibinoftris animus additus dl cruorc pfuia . Pu

Vortentibus telebois telis complebantur corpora. Iplufcç amphitryo regem pterelam fua obtruncauit manu. Hæc illiceft pugnata pugna ulc^ a mane ad uclperum. .Hoc adeo hoc cómemini magis quia illo die iiiipranfusjm.' Sed prœlium id tandem diremit nox interuentu fuo: Poftridie in caftra ex urbe ad nos ueniunt flentes principes y.elatis manibus orant ignolcamus peccatum fuum.

gnaws eft. corrige pugnaruft pro pu gnatu eft.clocutio hxc plauOna cft.p fibllo.n.f. abllcl fo ietqa amp;nbsp;apud neo tericosobruadc lu ucnalê nónulft ere dunten alt.difpoli

Perduelles.

Hoe

Velatxmaus

tisprædlucs hamls

Hoc tu apud lucre

tin wm apud ennlfl facileobfcruabls fie luclftus.uïclnlus o ToeftS ;magna pugnaulmuspugna. P^ duclles.hoftes pduclho romanis crimen defpuendu Sic amolllendû fi qdem cius nota Inurcbafqui ad ucrlus pflam renatufq » maleftaté parrlcldall uefanfa colnrauerat q? Is uelutf pduelfts ewügedus «® amp;nbsp;de medio toUcndus. Pugnata pugna.paranomafia é. Hoc adeo.tato magIs.fignificat.n.hocW to quo qto magls.ppertlus.quomagls amp;nbsp;nfos cótcndls rupe amores hoc magls accepta falftt utef^ fide. VeIlatIs'manIbus.Nó femel TubdubltauIqd plautus rellglonfs p manus uellatas fignlficarh* Repperi poftmo afllduaiuglq? Icihóeuelatasmanus ^pltlatdnos cad uccatores attuftfle utrdlichn déIntaminatä à perpétua refc feruawros oftenderet amphitryon!figdéuclatls manibus autore fd ulo fides a romalscoiebaf uctuto:fidellrcr amice amp;nbsp;Integerrime platonl indicaret dionyfius tyranquot;’ ficulus ad Te uifitandum mifitnauem uittatammtl cum fub Imagine fidel rcciperet.Malllm tarnen In terprctarluelatls manibus pro ornatis Vcrglllus.lamqjoratores aderantex urbe farina uelatl ram^ oleæ.Serulus uelatl non coronatinec.n.lugentes decebat:fed inftruótl ft; ornah Idcftln manlbusoll ux ramos fcrcntes.fic Homerus, orgjaneffa eXojV evXcPoiv. uelatl autem ornah utillo fignlUc^t locoiVlétonuelatum auto :ulthfqjluuepcum:cum uitrisnon utuelentur : aut coroncnturiilditn^ fed ornentur. Peccamm fuum.Marccllus.accufariuuspofituspro davHuo.Ignofcamusilfam rem pro 1111 rd.Plautus In amphitryonc. uelatls manibus orantIgnolcamus peccatum fuum. Terentiy’ In cunucho.haud nccomparandushlcquldcm adlllum eft.Nomen ft;participium elle peccatumoö

natusautor»

-ocr page 53-

Ami

Patera donata aurca.Macrobius aurclîuslibro gnto faturnanalium . Scd dccarchcfiiscymbiifqt apud latinos baud fclo an nunquâ reperias.Apud græcos autem font rarifiima:non uideo cur co/ gantur inqulrere:quid fibl noua:amp; peregrinanomina udmt.eft autem carchefium poculnm gracis Carchcfin, tantummodo notum.Meminit eins pherecldes in llbfis hlftorlarum:altq? joucm alcumena: prccium concubitus carchefium aureum dono dedilk.Sed pIauttjs^infuetum nomen reliquit : atcp in fabula amphitryone pateramdatam:cum longe utriuf^ poculi figura diuerfa fit ♦ patera cnim ur amp;nbsp;ipfum Patera»' , ,

nomen inditlo eft: planum ac patens eft.Carchefium uc ro procerum;amp; cir ca medlam par / tern comprellum anfatum mediocri ter anfis a fummo ad inflmuai per / tingentibus. Afcle piades autem uir iter græcos ad pri me docftus ac dili/ gens : carchefia a nauali re exiftimat dicta Ait enim na ualfs ueli partem îferiorcm pateram

Deduntcç fe dfuiiia humanac^ oia urbem SC liberos

In ditionetn atc^ in arbicratu cunóli thebano populo* Poft ob uirtuté hero amphicryoni patera donata éaurea Qui pterela potarè rex fblitus ê:hæc fie dicam hcræ» Nunc pergatnheri Îperiû exe^:ÓC me domu capefTere»

Me*. Atat illic illuc ituruseft:ibo ego illi obuiam» Nec^ ego hue hominê hodie ad ædis has finâ laung accedere Q uandoimago efthuius in me.certum efthominê eludere* Et eninuero quoniam for mam cœpi huius in me SC ftatum:

uocari » At circa medtam ferme pattern trachclon dici nfummam ucro pattern carchefium nomlnaruamp;indedlf fundi Inrutrunt^udi latus eiq}cornua uocantut »hxc omnia ex aurelia prompta opinatlfli mo: amp;: locuplctilUmo tefte.De carchefio uafc Ouidius libro fcntlmo metamorphofeon . altc/ raq j inuergens liquidi carchefia mcllis* Pterela ♦ de pterela profluenter amp;nbsp;adfatlm libro primo rhodil apollonii imerpres in expiicatione huiufee carminis.oij^gv djneuGojiEVoi« aräpoiys sOe/ Aovreo öTtgpaai AiHcrai TdÇior .aAKaioo ait interpres. oOgveAoa*aj.HOTcjüp.HAEKTpucüv.Käi Pterela:

Patera ueli* Trachelos: Cornua*

lt; KoivHv eoXovTeö ßaoiAEi av ^itETdTov.TrgpoewoÖavciTOv nHöTopoöS'eOuYaTHP inoSoH.no/ Kai.Tto!Sgi^cüVO!3 ’itT£p6Aoo«Touü 'S'e THAHjSö(3o»Kai ToK!poo*(öcr^ETivgc ■nTEpgAexTou thAejÖoou °^'^®^°'^ ’*^^'^‘’’ ^ ^*^^^jßo°(t »EAOo 'VTeo^ecrnHTouvHAEKTpu cüvatöthc atcur MHÓEöuTouTHa kHtpoö nviro9oH( jöVTiöTavTgo^g aOroio oiHAgKrpucovi'^cn övïPeöHoav iTiauTo3V»TtTgpgAa Tiai^EöTHAeßod(}kcu to^oö » ä^cuv HpHaöO»THAEßooi ouv oiTa^iOx » HTOiorr tHAeOikovvte6enro cPyo03 raojSouo ontHAaaa'v.Honro tHAejöoou tou utepsAo tou jßaciAgüoO Eiououa^sAlt;?ooTäffiiOÖ4Cilt;pouKcti hvHoo amidesIgitur hippothoesneftens ftlixi^ne ptunlfijifituifte pterdam.pterelæ mit auunculus dectryon pf alcmenes;utlcredipoflit magna fuille Prefix mers inter teleboastamp;tbæbanos difcordiâqux notenuerit amphitryoms puras a fanguine cognato ma nus.pterelx filfi duo fuerut telebous:8e taphus.Credimus tn qm nó défunt aurorcs:qld qneq; fenbat Telebous, eleclryóa a tcleboo necatu elcaryóiden aphitryonéi coscuitefto exercitu ufilk. Afillis pterela:tele japhus* * boark taphoifula cognoïata:8e gés eadê duob9noîb9appellatteleboæ Sc caphU:(ut:q fenbat pterela ^dltlóc polydices filix necatu:ut hoc fpeCtet Ouidl9cüita cecinltiibimq tuaud pterela uel tuanife fuit. Illic fofia illc.atiquoiploqndi mod9 Plauto peculiaris:amp; dóeftlc9.Semel.n»admóuilïeî hls friuoV St nugatorüs fup crit. lllucdn au gufta!e:archiuü:palatlüq; amphitryóis:cul9eratmercuriPclauftri tlmusiix hoftiarl9. Ncqp ego.notädüduas abrogatluas hoc eabnegatiuasqnq?roborare fniam:uc Queabroßa nuc apd plautü:q3 erudlros fæplcule faCtltaflecópicsifi qdé ut aiutiurecófulti digeftis de reguPiurls ^.^yæ 3grmt non foleat:qux fupabudatuitlare (crlptaras,Seruius autorêlficlatorias duas qnq; mente fcriptons augef.Auc duodccïus modus folceci erit:g fit p geminationé abnuédi:ut fi dicasnihil nung peccaul cu debeat dicinuq peccauhqm duæ abnegatluæunäcôfirmatloné faclût.exéplû êiandria terêtiana Neq;hui9tu dicastlbin pdiôlû.Donat9.dua: neg3tîuæfaclût unamconrcntiuâ.Tres negatluæ pror una negatlua accipiuntur: ut hic neep baud non; » Saluftius . baud implgre : neep inultus occiditur : nbsp;nbsp;nbsp;“lennua*

Hoegrxeis eft pecullare arlftophanes in pluto. uAAaoO^goTe TtPa»Tov ôrwetvTœv ov^eiô . marcel lus . negatiuas duas negatluae noux fignificantlam habere : Varro in b«iarco : qui non modo

'ignoratk me clamattfed omnino omnis heroas negat fcifce» Statum.ftaturam : confiftcntix mo/ dum amp;nbsp;fjguram » Statutus ftaturofus: ftatu pro ftatura deprehendi ulum 1aCtantiurn * Teren / Status* tiusin eunucho * uidcrc nlmium uellem »qul effet flatus * Donatus »flatura corporl afcribitur*

c 1

-ocr page 54-

Sao fibl.

flatus ad hablcfî refertunergo flatus efl rcenfchflamralongitudo corporis. Suo fibl . pro fno . Cu n.dicimus mco mihitdomàlicia aucumant gplures mihi parcicon eilêramp; fuperuacaneum uerbum:amp; cfiurtriutn:ficutl ertin hfs horücc;hunclne;hiterferi tantünum ut impcnfiori pigmento purpuriflet eloqulum.Ludusapoldus fearer hoc loquend imodo.Verum enimuero crederé poriusid uocis baud quaq fupcrflucre.fed rem adhercntfus;peculiarius:£cmagfsproprfe lignificarc cuius eft:ut cum did/ mus meo mlhi celo:llgnidccc mco peculiari:domelhco:genulno.relum cerce pccullare ferui di do/ Ius:malicia:amp;perfi dia quoep.Vilde in

Decet K fada moref^ huius habere me fimdes item. Icac^ me malû effe oportet caUidûaftucumadmodum:

uercrauit id adagi Tot hofles : um . Tot hoftes


quot ferui.

quot feruuerlamfi

codid^uT^a^^ac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed quid iHiic eftfcælum afped:at*obferuaboqua re agat»

nos explicauimus ^0^, Gerte edepol fcio:fi qcquäc aliud quod creda aut certo fciä

ferme fcribic.quot hoflos tot ferui in

^ Credo ego hacnodlu nodurnum obdormiuifle ebnum.

* Nam ncque fe feptentriones quoquam in celo commouenc ^Juerbio é : de quo nbsp;nbsp;1 Neque fe luna quoquam mutât atq utiexorta efl femel,

hfiniuscapiro exi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ i- j

ftimat errórem ho , Nee lugulxmec uefperugomeej uergiliæ occidunt. minibusinteruenir nbsp;nbsp;\ Ifta ftatim ftant fïgna:nec^ nox quoquam concedic diei.

fe præpoflerc prt/ xj^^ Perge nox ut oeeœpiftirgere patri morem meo. mum enunnantlz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 0 r

bus.Vcru.n. fimili US eé didtum Inldo

Optume optumooptumam opam dasrdata pulcre locas.

quor holles rot fer

Nofitumus.

^Totarc.

lugula, Humerl.

Oarlon.

ul:qgt; captiul fere ad fcrulturê adducebanrununde ctfam mancipfa. NoCtumum.dialogifmo feurd liitanq quisdeorum nodi pccullarltcr alliflatiSepræfitnodurnum nodisdcum dixltiqni merulctus: amp;nbsp;cbrius laccat:amp; compage folura ofcitet externum dlllutls undiq imalis.Martlanusc3pclIa in fecun do librode nupriis philologie amp;nbsp;mercurU.accitluciouls:acdi publie! rerquino ex limite conuocan/ tur.Ex ultima rcglonc nodurnus.Ianirorefq trcrrcflres fimilirer aduocati funt. Mutar.pofles legt re motat:fiquldcm a moueo fit moto:quod liquido apparet ex buccollco ludlcro.motarc cacumin« quereus.fed à poctaln ofeeno carmie.Extis altius:aptlufq? motar:amp; fi perperam ; fit pra-poflerc mo uec Ibidem modulo reludans pro motat adferiptu elfer. Atq; uti.obclo fodica hac uerborum men flra hls afcitis Eitep.Vrl:ur ad luna uerba referas. Iugulæ.uarrôfs uerba exjibro rerrio de ligua lari na fubfcribfimus.Iugula fignum eft:quod adiusappèllatoriona cum ait.Cirlus orion patefit: huliu fignl caputdiciturcltcllls quatuor:quasinfraduæ clarx:eas appellant humeros:inter quasiqrod ui dètur lugulum;undelugula dfda.fupcrorione non pauca hyginus:amp; cæterl.Dicimusorionazamp;caW mach! pbetx græd expl’o oariona:quêlatlnoçtdodlUfmus catullus Imitatus efl co ucrfu.

Sldera cur rctinentfurinam comaregia fiam.

Proximus hydrochol fulgerctoarfon.CalIimachus lie Inhymnofpfb ad diana.oOS'syap töTöÓ ov^eK5V«)c({gt;iaiv dyet9ov yanov eUvHarevoav. At confimillter nlcanor Ilbro therlacon.

Vcfperugo.

Vcrgllix. _ Pleiades un Hyades.

Homioteleu ta.

ßoioj-foo Teu^ouöa KOKOV nopov cöapi £oVi.PompcI?.IuguIa Hella orion:9 ampllorfitcxtcrls:qu’ fi nux luglandls. Vefperugo.uefperuginem item marcus uarro flellam fcribltzquae uefpcre orituï undeuefper dicirur.Vitruuiuslibro nono.ld autem maximeIta clfe cognofcltur ex ucneris flclla : lt;p ca cum folem fcquatur pofloccafum dus apparens in ca-loiclarililmcq; luccns:uefperugo uodtatul allis autem temporibus cum ante currcns:amp; ortens ante luccm lucifer appellatur. Ifla. alibi codiez legfbfta. Verglli£c.fcrul9prïo lib.georgicon.plciadesfignü an genua tauri:qd ortu fuo prix nauf gatióls tps ondit:un græcc pléiades dnr.emoroOifAin vdatine ucrgiliæ a ucrnl tpis lignifications quo orlûtur.hyadas amp;nbsp;pldadas poetæ forores finguntîgbus lamcrationibus afîîduis cnedis alût rogt; quas deccm forotesdcllbcrafTc de foroç morte:amp; earû lepte fibl morte côlcilfe:qaarc q 'plurcsidem fenfcrût plyadas didas.Alexâder ait pleladas appellatas:q? ex pldoncoceanl;amp; arlâtæfirtnatac^rac micro fepte dnrifcd nêo âplI9 g fex uidcrc pôt;cuf9câ hæc pdif:q? de feprê fcx cfî îmorralibus côcu bucrunt:tres cfî loue tduæ cfî ncptuno:una efl marrcireliqua ât fifyphi uxor dcmôllrarur. Statlm» prima pdud3:luglrer:côrinuo:dlu:perfcuerârer. C)prumc.aducrblfl crlt:quod lepidc dextcrrimd obfècundanrer figniftcabït:fcd amp;nbsp;allbi legltur optuma.lunr.n.hacc omlorelcura:fit lfocataleda:amp; pa rlfa.amp;: omioptotaù.fimillter dcfincntfa:acquallterdefinétia:fit comparîa:amp; dufdc calùstcandem lep* dam:arnficemgidelinentiam uelfaltem huic comparera mcmlni me apud fophodem leglfTc.

-ocr page 55-

Amlt;


‘' Verbcro.ralutatiuus eftcafus.maftygîa feruus Is græce a{^elfaftir;bucceda alibi plauto : amp;nbsp;reftio ; qui uerberibus fitdignus onerari» Solin inniti.dicuntur eleganter amp;nbsp;iocofc Icortatoresinniti cum cubant qm IclllcetapudÜlos nulla nox currit gn Inhæreant amafiis fuls quas qualiacûq; mercede co duxeruntdn casinnituntur;eis hærent:eis aftant : corpore carum ut is gluto abilio nunqua ablcc dunt.mendam tarnen amp;nbsp;earn mendofamin codice uideor agnoiccre.ut fortaflls illic non iolitl inniti piautus icrlptumrdlquerit:fcd foils in nitellls,fcortatores enim ut arnica: ddicatulæ morofulæ: amp;nbsp;fa pacis naris impen dio fint melli mu /


Verberoi Innitor.


^°» INeggegotoc node longiorem meuidiflê cenfeo: ?Nin Item unam uerberacus quam pependi perpetem. Earn quoque edepol etiarn multo hæc uincit longitudmc Credo edepol equidem dormire folem atep appotum probe, Mira funtmfi inuitauïc fefe in eoena plufculum*

Me» Ain uerouerberofdeos effe tui fimilis putasf


Accipiam:modo fisuenihuc:inuenies infortunium»

Soi Vbi funt iftï fcortatores qui foliti i'niti cubantf ^H,i;c nox feitaeft exercendofcorto condudo male^

Me» Meus pater nunc pro huius uerbis rede amp;nbsp;iapienter facit Q^ui Gomplexuscu alcumena cubatamans animo obfèquês» lbo ut herus quodimperauic alcumena: nunciem Sed qs bic éhomoqué ante ædisuideohoc nodisfnó placet Nullus eft hoc meticulofus æque.So.quem in mente uenitj' IlIic homo hoc denuo uolt pallium dexceræ»

Timet homoïdeludam ego ilIum.So.pol dentes pruriunt Certeaduenientem hic mehofpitio pugna: accepturus eft^ Credo mifcricors eft nunc proterea quod me meus herus Fecit ut uigilarem «hic pugnis faciet hodie ut dormiam»


So.


Me


Me»


Icumtamp;id gcn9de licatula oifadorio Ia fulfimenta : odo ramenta tpellicula murismiroffq? om nis Seuéuftatcs ge rut: ut gratiam : amp;nbsp;uenerem habcant apud fuam ueneré nitdlæ enî nîtidifx fima omnia uocan tur qua uoce luci? US in apologetico camcali tamé mo dulo fic utitur ; cd œ'î 'oVTaTpiÂôTa Ideftdentifricia ad amicum mitteret. Mlfi ut pcrilftl mû diciasdentium. Nitellasorls ex ara bids frugibus. Mollern xandificu nobllé puluifculd*

Scita . degans : dextcra ; optima : fenfus bic cft.nox hæc dïuturna : amp;


Mufens.

Olfa^toriola Pellicula mu rfs:

NircIIæ»


Dentifricla «


Scita.


. pernox commoda foret icorro conducendo.illo namqidiutius fuminiftrantc occafionem longitudine nodis frui pofie mus. Condudo male;exponc male difpcndiofe:maximqprædo.eplgrâmatifta ferme plauto confi militer Inquiens.acdpe amp;nbsp;hoc munus conditionemala. I crentius in eunucho.prodi male conciliate Donatus.opportune aduleicens hic exprobrat munus magno emptum . malemagne fignlflcat ; ut Plautus in amphitrYone.ha:cnox feita eft exercendo fcorto condudo male . Ergomale conciliate : magno emptc fignificat.nam omnis conuentio conciiiatio nominatur. Queni zeurma a fuperlo ri répété per interrogationem admirabundum Sofiani hæ-rere amp;nbsp;fecum ratiocinarnquem hominem dicam hue elk qui ante fores dh'Uexterc.lego dctcxere.mens ergo autoris hæc erit.hic pugnis quos obiter expediebat mercurius:utilli timorem incuteretln tantum uult arictare pallium mcum:ut uicc textoris fila fills filatlm incuterc uideri poBitiremanfir amp;nbsp;in uernacula lingua hoc oxymoron:ut com minantesquépiam illius iterato texturos pallium inclamenc.ln hoc ccrte uerbo detcxcrc de auget:fi cuti in deieraredeiurlum:demori;in confimilibul^.quod fi codicis inuulgati lectio facit ad genium imutandum erit aliquld in fiiperiori carminis textu.legenduq! erit hoc padoJllic homo hoc denuo uoluit pallium dcxteræ;cxpedienris fefe amp;nbsp;in proclndu ftantis ad bcllu luturum:ut fit pparatior quif piaminuoluit dextræ pallium:qui mos ufurpatur ab hls:qul fine armis parelpida amp;nbsp;pratter ipe depre üîuoiuûtpalliu brachio.apud iluiu in hiftorla fecudi punicl belli gracehus circfiucnrus ipoltura pæ no^ Sc fraudeiuoluit paludamtiu:q ucftis eft ipatoria;brachlo.quoddctexere fignificet ualde texcre docet maro in buccolicis:quln tu aliquid faltem potiusquoKindiget ufus Vimimbus : molliq; paras detexereiunco. Hofpicio pugna:.metaphora trallata eft;amp;;deflexa ab externis:qui publica hofpita tura excipicbantunqua uice patrimonii alexadrinl obferuabatihinc archadlus iurecofultus digeftls de muneribqs:amp; :honorlbus inquit:elephoria:S :hoipicatura apud alexandrinos patrimonii munus cftiinatur.Cæterumledtio problor:amp; fideiior eft fi legas hofpitio pugniiex confequentibus.

c U


Male.

Conciiiatio»


Detexere»


Impoftura. Inuoluere. paliiurn. Paiudametu

Elemphoria holpitatura.


-ocr page 56-

Clara uocc fübfntdUgc fliblatlflfi«a:amp; cxerrtfîîma:amp; ftentorca:utilium rcdlgam fn tcrrorê: VorlU aduorlumthoc eft aduerfumnUl fcllicct obiter aduenientiuocc obdrepa contentlfflma. Modü ra» lorcm In anadrophe.boc eftIn modum maiorc. Maleformido.ln malum^infortonlu mcum.Qu*■ fus.quonïani mercurius anaftrophaquada ad pugiios fe quattuor in foporcmcollocafle pdixerand' metiglturne poft illosquattuor qulntusfiar:quonlam obuiam it eïdem infortunio ♦ Talis locus eft apudinartialem.il non uls quintusthaida fexcus amet» lam ergo ft colo.magna littcroforum con certatlo In explica

^T”r ^hi^tó^^H ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oppido intetii.obfccro hcrcle quantus Siqua ualïdus eft**

Hoc catonc amp;c^cfdoftofsh^ Mc» Clara uorfunî fabulabor:hic aufcuîtet quæ loquar»

* Conroy» , catone utprouerz bialitcr dicltur có/ Tj;^*“ ' ’ ‘^‘ ’tentlmec in fcyrpo ^^''^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nodum querentes:


Igltur magis modum maioremin ftfeconcipiet metum

Ag'^ pugnnam diu eft quod uentri ui'ctum non datis»

M*«' ».x4 fnJff^/ ad omné ocularlâ Ä4/,lt;»/, #r.5b^f gt;J. xgritudinem uno utentcs collirio In ■^J- Ó1/,^^ i^Ji- M terpretantur : fi co

ƒJ » I. curli miniratis foil

lam pridcm uidetur fadum heriquod hommes quatuor In foporcm collocaftis nudos.Sodormido male, Ne ego hic nomen meum cómutem:ÓCquintus fiame fofia»-Quaceuor uiros fopori ié dedifte bic autumat*

Metuo nenumerumaugeaiHu.Mcdacm nunc iam ergo ft colo

J* am:amp; dicéds : fi co

lo hoc c fi exerceo So» Q^uis homofMer.quifquis homohucuencrit pugnos cdat. tcpugnls infUr Ia g^ Apage.non placet me hoc nodiseftè.cœnaui modo: diatorla: firmitudi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;From tu iftam cœnam largire li lapis efunentibus.

nis.prxterealn prl Me» Haud malum huicc podus pugno.So.penï:pugnos p5derat non ficcdo^ed fic Mc- Q^uid fi ego illumtraditanga ut dormiat.So.femaucris Nam continuas has tris nodes peruigilaui.Me.peflumu eft

polleo rcperies :q uerba lunt del pu gnos alloqucntis : eia:coax:bn hêt.fic

Facinus:nequiter ferire malam male difeit manus

tâta fcllicct ftrenultatc amp;nbsp;fbrtltudic poneo:puaIeo:robHß9amp; pualldus fû.Alibi cxcplariu mâct adhuc Ita pofitum.iam ergo fie molo:uthxc mercuriusinqufat pugnumpugno obuerbcrans:amp; opplau/ dens:^: molo uerbu fimilitudinarie ponetur pro co quod eft pcrcutlorcontcro:perfrlngo :c0minuo pugnis inftar duarum molai^olfa minutatlm collapfa:amp;contrita diflipantibus.mola lapi,s lupcrlof uocitaturunferior onos a grxcisia noftris afinaria mola:mcta iureconfulti partem molar uocant:c3 -ucfisnc molalegendulitin bl:a molo ucrbo partlc!pin elt moliriKiinde plaurinusiocus cviir.rro'ir'j


Molo Mola Afina ria .x, Onos.


o^do gmollitû.fit molendarius:amp; molendlnanus.afinû.n.molenalnarlû fuffaraneû iumentu Molcdmanz (.^^q uocault Moletrlna locus eft:ubifarinarius:amp; filiglnarius moIlt.Sed quoniâ in uenerandæ ai’d gratis exeplaripcne fitu obruto lego.la crlt hie olros:ncc fuccurreret gd fibiuellt harc diiftlo i menté uéir mcdû hlc eflê:fldeliter(^ lelt;fllônê reftituiirc;g icriprcrit olmos.îd fubfignâdfî:qm fnræ plantin« Siliglnarius. cóeinlt:curauimus.ê.n.olmosgræcls id quod nfi morrariû uocat;iocofe;6t pg falfe.mortariu erit fo Holmos» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fia:qmucluti piftilld mercurius illu pcutiet:côtûdet:agltabit:ïpeter.olmosmortariû eft ; in quo pig

_meta cótundüt:étps humal corporis:q fit thorax uocaf a collo ad pudcda:amp; mortarîû in quo ruftld Edore Jiqlatl niiliû: amp;nbsp;reliqua fimilia côtundût. Pugnos cdat.ulrulctlus fi fcrlbercf edet.efle.comeficna edere:amp; “' comcderc no latlnu e:ut ait Fuius maroianus iterpres. TraAlm.ut fenfimidiutincdogo rradu. fût g legât taxim:prifcû hoc aduerbiû fignificâs lefim;amp; occultcuprouifo.n.amp; iulfo lélu:g nocétlor eft: ngdê tel a minus poifanocét tadhiçt fofiâ blaterat:uocanfhæc mîmica fcurrilia:oxymora: eruditls : amp;nbsp;morologia.Tangâ.ferIâ:pcutiâ:ïhac noce creber eft Plautus.tâ^ere aurore nônlo ferlre:cómoue re.Vcrglliushb.xfmcc folos tâgit atridaslftc doIor.Marc^rulIins i frumétaria uerrinaç nóg tua me cura tuai^ fortunaçcogitatioqj taget Iucreti9.nccbn p merîtiscaplf ncc tâgifira.Tâgere fn alia fi gnlficâtla c côtingcrc:lnfptccre;amp; circûuemf quocp» Vt dormlat.explfcatlaflclcétlû more : îquo^ peftorlb? cxuIceratls fopnPpfundiPlllabiffuxta illâ papinli fniam.S; facil cutis frrepe fopnusfiâtld y,dénôniilla mcdlcamta:qfopnfl acccrlut leuatlôc doloris mollitudîc.amp; mrntudic:nomc his éanedy rcrulgilarc xj^^ Perufgflaullugiter.ppetûpnox uigllauiteplgramatifta filr nâ uigilafIrue cipuigilaf graue. Ma lâ.maxillâdlltï primitiuû:hoc deriuariuû. Alla forma.hic loot fofia fc nô Hlû dices:q pugnis mercu ril deftîatusfit. Pugno legenselegerls lcopon:amp;exerciramctû pugni.nil obftat legerisirerprarl p cullcrls:qrtuor.n.pugnis obtudlfiê pdixerat legere fignlfîcat amp;nbsp;peuter ifcrl9 Plauto iâ ego te hoc fel piôc Icgo.lcgere fignlfîcat colliger uel ex carmie poetæ ï priapels Ilbros n Iego:póalego.lcgul9ulni


Molctrina* FarInarlus.


Holmos»


TraClim» Taxim Oxymora Morologla*


Anodyna.


Lego« Lcgulus»


-ocr page 57-

Aai#


tor appellat g uuaskgît calfumfus no Icp9 extremas legulus en furtulit uuas. Sunt codices g habent

læreris fenfu notion amp;nbsp;expllcatiotî. Intcrpollablt.renouabitzreccntabittpugnl^uclutl plafmabit . Intcrpolfarc IntcrpoHls mangonlzatus:adulteratus amp;nbsp;ex ueterl ad nouamfiguram dediietus.MarccIlu.s.intcrpol Intcrpolll.s, lare eft imminuerc:amp; i'nterponere:amp; in nouamformam eucrtcre:flngere.Marcus tullios in uerrem aeUone fecunda.aUquid demendo:mutando:lnterpollando.amp; 'eft traCHim ab arte fullonia : qua: po liendo diligenter uetera queqp quafi in nouam fpenem mutat.Plautus i amphitrycnelllic me homo

'' ' Interpollabit men

^-eposfinget denuo

7 Interpollaf plinlo ^ ^^ ^i ngnlncat ex geniz , tiua facie In adulte ' ^^^ f^/flt;


Alia formaefTc oportet quern tupugnolegcn's. “^' '^^ ’* So» Ulic homo me interpolabit:meumc ^ os finget denuo; Me» ExofTatum os effe oportettquem probe percuffen's*


'«h


So» Mirum næ hic me quafi murænam exofTare cogitât;

Vitro idic.qui exoffat homines:perii fi me afpexerit» Me» Olet homo quids malo fuo»So.hei nunq obolui» Me. Acq haud longe abeffe oportet.So.ucrumlonge hic abfuitx Me. Ulic homo (uperfiitiofus efi.gefhunt pugni mihi.


rinâ comutare .pli niana uerba hæc fût ex libro diiode dmo naturalis hi/ ftoria: . at hercule alexandriæubi thu ra interpollanf nul la iatis cuftodit di/


Iigentia officinas ah codem dfeitur InterpoUatio libro decimo tertio natural is hiftortæ.itidem Iibro undeulgeflimo pli mils eft quidem cius natura IntcrpoHls Ambrofius in cpifto.ad fabinu ait:ncmoIntcrpd at:ncmo in terpollat . Quafi murrena murrena tortilis etSelaclnfofa oUkulis mlnutloribus opplcta :cutls du rx amp;nbsp;craifiorifut palatumcallo inoft'enfo deleCtet.ufu comprobatum eft ulrgis adufqobitum per/ cu^re piicanteszoflaqp fimiliter excludere. Franc!(eus puteolanus xuo noftro oeririfiimus ie hoe ui dlillc oculata fidc bononia: lam olim nobis profeflus eft: ut co expcrimcto carmen hoc plautinupoft rcliquum temporis fibl notius fulfte : hleronymus murrenulasintorta colli mfignla ex auro uedtat metaphora iumpta a tortili: amp;nbsp;laciniofa murrcnarum ambage: exoGarc eft ofiibuspriuari . quidam uececes amp;nbsp;hoc oliu «hoc olium proferebant:unde Pacuuius in chryfe: oflum inhumatum alhiofam auram a ftius uero i annalibus .traxinus ucro fixa:ferox infenfa mfunditur dlls murrena- uaroni Pli nio.columcllæ horo nono dicuntur flutæ quonfamcxufta foie cuta: urinarl non pofiunt : fed fluitât


Murrena» Francifc9pu tcoUnus,


Exoftare« Ü1SU» Hur«.


Vltra:


cute» Vitro iftic.Icgo ultra Iftinc amolif.n.ablegattfie afpelbt rang uaniloquu fofia mercuri9.Alibi anot3uim9ukraide figniflcare latine quod uulgo dneum.n»qucpiam cifpedim? utlmur hoc aduer blo u!rra:tanqfigniflcareuoletes re nobisinfcnUim ultra hue ioeû hoc êeófpedn ni m abletâdâ ce: ut iftic löge ßjglat g puralögiflime» Obolui:cû nerbuolct diafyrticô fitiamp;quêadmodû adliberale ,pbfi amp;nbsp;gratû ódorc crâfiertfpofiit:ad tetrn fimilr amp;nbsp;dyfodlan traducif:föfiaîrellexlt mcrcuilu oftclû ce fui oris graueolétia.obolere fep teterrime ÿurec: amp;nbsp;illiberaliter olcre fignificat idéîpfazoboluifti allifi gcrmana illuuics.mirû cû melon uerbu fit olco:olorc amp;nbsp;olcticctû fere fépî detcriPaccipl.afiirio malo difodla: medenf ^Jccresparthici conqueftio pliniana eft libro undecimo naturalis hiftoriæ no bis non faltcincorruptâ animam datam. Oportet ucnfimile eft. Verû longe hic abfuit.fcilbendû eft ex prifeis cxcmplaribus:utlonge hic abfuat.optat.n.fofialonge abeffe a mercuric uerltusnc in il lum pugnosarietet ut ponté pro utinam teftedonato in eunucho:tcrcntlus ut ilium di dcaq»omnes fenium perdant.Abfuat abfuerltmosloquendi pnlcoiE .ea figura qua fuat: Superftitiofns.mcncido fus:ln cafum uano timoré panefeens:^ fi nônulli (ufpltlofuslegcndum cenfeant: quod baud quag probo cum idem fiiperftitiofus enotetitraCtu eft.n. a fuperftitibus fupcrftitio que fupftites hoc eft ue tula: tlmidula: funt pauida: fufpitiofe.timentes maglsdeum.g uerentes quod dogmari diulno prof fus eft diflcntancu.buperftites quod fupereft explicandducruix uocanrur: que fùperfunt nepotibus æultatc confeAæ fupcrftitio antiquitati prorlus ignora diClfo: in eadcm figniflcâtia rclligio diceba tur in quam fententiâ Iocut9 eft lucretius.'R.clligio peperit fcelerofa atq; ïmpia facta Rcllgiofus fup ßitiofus appellatur.R-Ccétioribusà fuperftitio pro rcliglonc uetuftis ufurpata ponltur.hÏnc notilli musille uerfusuna fupftitio fupis que reddita diuis.rclfgioné prlfcosæmulabûdus maro fupftitioné uocitauit.Iam turn rclligio pauidos terrebat agrcftcs.Lucretlusdicltper cos fuper quos cafurus im minet lapis:fupcrftltiofósfignlflcari.qui inanirer fcmper uerentur amp;nbsp;de dis ^ cclo amp;nbsp;locis fuperlorlo ribus male oplnantut nam rellglofi lunt qui per reuercntiam timcnt:dc rdigiofis diebus in finceris Pompei codictbushxc leges.Keligiofus eft nó modico deoç . fandtitarem magni eftimans:fcd étoffi Rdlgfofi ciofus aducrfus homtncsOles at felfglofos gbus ncc quod necefTe eft nefas hetur facere quales funt ^^e^, .fexàtriglnta atrl qui apellant amp;nbsp;alicnfes atejj ii gbus mundus pater efTc. Gallus xlius qd hominiita

C Ui


Oboluf. Olor.

Olenricct?»


Vt» bu^iftiriofus»


Superftiquot;cs »


-ocr page 58-

Saccr. S5dl9 Religiofus Dle%

facerc non Ilceat:utfi id faciat contra dcommuoîuntatem uldcatnr facere quoin penere funt hare . In ædem bonæ deæ uirum fnrroire aducrfusmvUica.Icgcm ad populû ferre die neufto.Apud præw rem iege.inter facrû aucem amp;nbsp;fanCtum fie religiofum differenrias bellîflîmcrcfert.Sacrum æd ficium confecratum deo,fanetum muru:qui fit circa opidüm.RcHgfofum fepulcrurnubl mortuus fepuRus authumarus fit farts conftare alt.Sed ita porrione quadarn amp;:temporibus eadem ulderl pofie, fiqu^ dem quad facrum eft:id lege aut Inftituto maiorum fanc'tum elfe putant: nlolarl ld fine pama non polllt . Idem rell/

giofum quoq? eile

quod non ita fit all nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quod : quod ibi ho 0O. öniitne excfdturus quæ|o in panetem ut primum domes, mmifacere non li Me. Vox mihiad aures aduolauit.So.nx ego homoinfelix fui S?deommuo Q Mlnon alas intcrudlnuolucrcmuocemgeftito. luntatem uidcatur Me. Ulic homo a me fibi malam remarcefflt iumento fuo. facerc . fimiliterde g^^ [gt;Joj^ eqm'déuHu habco lumentu.Me.oneradus eftpngnis pk muro fit iepulcro o r dcbere obferuari’ ^^^ La(lus ium herclc:e nauiut uedtus huelumetiamnunc nauieo. zlt;’« off^/i^^, .rnt cadem facra amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vixincedo inatusme ire pofTe cum onere cxiftimes

* t■tniJvi^ CtßaareHaiofa flat: j^^ Gerte enfin hic nefcioquis loquitur.So.falu” fùm no me uidet,

lt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,pofitum eflcum de

. j«# ^,^.-0 facrodiwinus. Su/

Æ’ perftirtoforum Lu

' cilius ftuIrtnam dcridet his ucrfilbus:TcrrlcoIas Iamias;fauni quaspompilllqjln(Utuerc numærre/ mit has : hæc omnia ponit:ut pueri infantes credunt figna omnia acna uiucre amp;nbsp;efle homines fie iftl omnia fifita uera putant;crcdunt fignis corineHe amp;nbsp;acnis pergula pidtorum uerl nihil: omnia fifta,Aduerfus fuperftitioncm hæducrenus.Nec pictas ulla efimeilafum fæpc uiderl uerterc fc ad 1^ pidcm:atçp omnis accedcre ad aras:fie procumberehumi proftrarumid pandcre palmas antedeum deliibra:ncc aras ianguineinulto fpergerequadrupcdum :ncc uotls neetere nota »ladannusiibro 4* Religio un. quarto inftiturtonumddocuinculo pieratis obUriétr.d. teligati fumus.undeipfa religio nomen acct pit:non utcicero intcrpretarus elf a relegendo : qui in libro de natura dcorum fecundo dicitita» Error Tulli, Non enim philofophi:uerum etiam maiores noftri fupcrlhnonem a religionc feparaucrunt. Nam qui toros die.sprecabanmrtà lmmolabant ut fui fibiflliiluperlbres clfc!it fuperftirfofi funt appcllati qui autem omnia:quæ ad cultum deorum pertinerent retradarent ; à tanquam relcgcrenrii didj funt rcligiofi ex relegcndo tanquam ex eligendo cllgentes::t ex dlligcndo diligentestà ex mrelligf do inrelligentcs.fed nos dicimus nomen rdigionis a vinculo pietatis efle deduetum : q, hominem 0

Idolum quo repertum.

Interuellere

Interlucare, Collucare,

Pamplnari. lumcnta un Vcllatura,

tlbus fuis fupcrftites colcbant imagines eorum donji tanquam deos penates:hoc dionifius areopn/ . glta contra atrium excquitur:amp;fmgcnrtusiis:autore diophanein hifioria lacedæmôia fyrephants atgvprtusfamllia fubftantiacplocuplcsfiliü gcuit: qué uelutl enormis fubftâriæfucceforem inefnibiÜ ilium ultra q paternitas cxigebataffedu profccutuscfl:hic aducrfis forcunæ Incurfibus raptus. PaZ ter fYroph3nes doIorïsanguftia:qu£E femper inquirit nccellitatls foladum filii ful fimulacrum in adi bus inlhcuir.ücnlqï idolmn dictum cftldodinin:quod nosl-^tincfpedcm dolorls dlcimP.Nanq ’unl uerlafamilla In domini adulationem:auc coronas plcCtcrc:aut flores 'nferre . aut odoramenta lima lacro fuccendcre confueuerat . Dlonyfius . quidam in pcloribusambitiofi aufi funt principesR'osi uel etiam filtosipforom deos tranfrerre.Donatus a nobis dat in andrla.fuperftites funt fenes amp;nbsp;an? quia fenes multts fiiperftitcs ætate délirant ; unde amp;nbsp;iupcrftiriofi : qui deostimentnlmrs: quodß/ gnum eft dellranrts. InteruelliJnteruellereuerbumeft:quodfignißear difperfim:^ dUpariliter aU rcs pa:nas:ut aulrtum fitlmpos aduolaturam:extorquere:amp;cxtfahcrc.In arboribus idem fieri con fucuit ne luxuries eiuuenefcerc faciat arbuftum:quod per ur icum uerbum fignatur:quod rft inter/ lucarc:quafi Inter uulfis frondibuslux iblaristamp;phxbeia faxïmmittatur.Collucare queep reperies. Interlucare eftinteruellere ftoloncs:Plinlus libro declmo amp;; fejrtmo naturalls hlftoria: . Pampinari etiam non eft moris:amp; hoc compendium opcræ,Deputantur cum ulte panterinrcrlucara denfiratc ramo^:q fint fupuacul amp;nbsp;abfumataliméta, lumcto luo.humero fcilicet:fit tergo oia ferenti : amp;nbsp;gc ftartimitasiumétumdofltiariu:amp; clltcllariü.iumctauocata q? iuuct uellatura fuo dnm . Marccllfnus iurecófultus digcftls deuerboru fignificartone credit bouesmagls armcntorum q iumenfo^ nomk appcllart. Oncrandus pugni5.ut tanq iumcntu dorro fcrat utenri!ia:canrcrii lumétorum numero

-ocr page 59-

c£nfcntur:amp;îd genus rdîqua uctcnna.h'mc cnnlus.Mantîca canterî collas graultatc pincbat.Alibi S.uim affiitz legîtur oneranduH pro onerandus eH fi quldem ex teUîmonio prifciani.S.in inetro apud uctufhlïi / tlt» mos ulm fuam frequenter âmlttit«VergilJus in duodeclmoJnrer fe couflé uîrostSe decernere ferro : Anadfophe amp;nbsp;ita Icribirur per anaftrophen:quam finiftram flarilem uocat remnius fieutl pfillen exlleni uocat ♦ PfiUe. Grillus uero ad uergilium de accidentibus Icribens leucm nominar* Nefeioquem.iunftim legen / duni.Ncfeloquis proprlc prolatum ell a mercurio.Hic fofias intellcxit demn prorulifle nefcioquem

Pnomine proprio Tanquâ alter afo fia qui aduentarec nefeio quis dicerc tur. Verberat.uer bo p acrios Kultus dilperfo tangir .in de articularam uo cc:fcriptilc:amp;ple z d:rü palat! prlfcia nus uerbera uocat pfittacus hunrana: fimulat qui uerbe ra lîguæ* Vbiro get Zfenbo ubi ro gcr :pro ïterroger aquopiam.Igitur* huius confidently Sein folentiæ ergo hoc ccaufa Üh for tls apparea. Qui * ut.Vulcanû.igné: uulcan? aurore fer uio;quafi uoltcan? dlcitur q? Icïlicct

Nefeio quern loqui autumataryhi certo nomen fofn efl:

Me; Hine enim mihi dextera uox auris ut uidetur uerberat.

So* Metuouocisne uice hodie hie uapulêîquæ hue uerberat*

Me» Opeume eccum incedit ad me,So»timeo:totus torpeo»

Non edepol nune ubi terrarum firn fcio ubi roger Neque mifer me eómouere poHum præ formidine Illie enim mandata heri perierunt una 0C folia* Verum certoeft confidenter hominem contra colloqui Igitur q poftim uideri huic fortis:a me ut abftineat manumf ^^* Quoambulas tu qui uulcanum in cornu coclufum^ris f ^°* Q.“*^^ ‘^ exquiris tu qui pugnis exoftas homines Me4 Seruus ne an liberfSo.utcuneç animo collibitum eft mco* Me* Ain ucro^So.aio enimuero.Mc*uerbero*So*mentirisnunc. Me, At iamfaciam ucuerum difcasdicere,So,quid eo opus eftf* Me. PolTum fcire quo profedustcuius fïs.aut quid uenerisf So. Hue eo:hcri fum leruus:nunquid nunc es certiorf Me». Ego tibiiftam hodie fceleftâ coprima linguä.So.haud potes»

Verbera»

Vulcanus,

ignis natura: com petat furfum uoli tare Fulgentius auté placiadcs uulcanu ccnfet appcllatum tanquâ ßovAiKtfnvovignis fcilicetcon filium. In cornu.in cornea latcrna:mos enim de nodu uagantiu crauquod amp;nbsp;hodieobferuatur fc cumIgnê deferrc.crantlaternæ corncæierant amp;nbsp;ex uefica;de ueficofamartialis epigrómaton libro decimo amp;nbsp;quarto.Cornea fi non fuminunqd fum fufeiorfaut me uclkacôtra g uenlt eße putat . De cornea quoq? Ids cômcmmit.Dux later na uiæ claufis feror aurea flammis amp;nbsp;tuta eft gtcmio parua^ eficofa

Latcrna cor nea.

iucemameo. Ain uerofals ne ferio : ex animo:prudens amp;nbsp;fblens £ hare enim fecus obicftamenta in J iocum potins q ad capital trahi polfenr. Comprimam linguam.iocus ofeenus ex ambiguitarc* uidetur enim fignificare iofix fiulnloqucntiam compreflurumthoc eft lcdarurum:amp; pacaturum uer bis ^tuerberibus cum fignifleare poifr:honor auribus habcndus eft:caput eius profanatum iri : amp;nbsp;coftupratu ca tereriraa amp;nbsp;dcfpuenda libidine:qu£ Cnee caplti parcit;culus capitis ftuprator:irruma/ tonSe olccnitatem tolcrans fellator:hoc eft liguritor ♦ Fellare St indifcrimlnatim fellitare eft lac fug gcre hinc eruditl fellitantes agnos appellant tanquam dicas lac fuggentes . Verum quod proxib mum eft amp;nbsp;confimilclac fugendo papillam attredare: amp;nbsp;penem quoep inde fellaror : amp;nbsp;fellatrix dlz cirur.Irruraator:quodfupereft explicandum dicitur j in rumen hoc eft clauftrum conniuens artez riarum genitalia infertat.R.umen:ot obiter gramatiffarum errorem quoquouerfumferpcntem mul gemus arterlarum clauftrumuocatur ; qua: grarcis epiglottis . Pompcius ♦ Rumen eft pars colli qua efca dcuoratur : unde rumare dlcebatur : quod nunc^ruminare : amp;nbsp;rumigarc luclo apuleio » Ru z ma uero mamma hoc eft uberlspapllla : unde ruminalis dlfta eft ficustep fub ea prlmum arbore luz pa mamam dedit remo:amp; romulo. Mamma autem rumis dicitur : unde Ä: ruftici appellant hcdos fu brumos:qul adhuc fub mammis Ivbcntur * Varro libro fecundo de re ruftica * dicunturagni chorz duqui poll tempus nafcuntur:amp; remanferunt in uoluis lntimls:uocant chorionta quo chord! appel lad.Tertia-res eft in nutrlcatu:quy obleruari debeatun quo quot diebus matris fugant mammam : amp;nbsp;id quo tempore amp;nbsp;uhi.k fi parum habet 1actis, materiut fubiiclat fub altcrnis mamam : quf appel lantur fubrumt.i.fub mamma.Iocus hic plautinusa:fchrologia uocatur qua: eft ultio compofirionls iuMcrecundaoratio: aut cópofitio uerboyokenx figniftcatióis;aut unius uerbi ofcena fignificatio c lüi

Irrumator* beUator*

Rumen*

Rumare. Rumigare, Ficus. Ruminalis.

Subrumi edi Chord! agni Acfchrolo / gi*»

-ocr page 60-

Argurtote, Detëf9póp» a uiilo«

Chofdü amp;/ num« Sicihmenta« Reßdlire«

amp; pronüriario.Cópofldonefit ut cu numero fufde cmcdatur.Hoc ultid interpofita alïqua parricula ut cu quoda numero ful.Ircm uniusuerbïdfeena pronûüatîonc fie flt:ut eft apud faluftiü.Dudtabat amp;nbsp;arrexit anlmosmiliró.Hinc arguriolx uocâturiqua: grxei cnthymcmarta.Hinc argutator gelhus kbro decimo fexto.proccfiflet utinam argutator! ifti forralFe reprehenfio.fi Cicero Ita dixIlTer. Men dumIn codlce pompei tollcndu.fic.n,lcriptûerat pcrpcrâ:amp; præpoltere.fubromari dicuntur badl cum ad mama admouenturiqula ea rumisuocatur.uelqula rumine trahuntlac fugctes:tu fcribelub röl.Cato plini9có lûena cæterl chor/

dum fænûuocant» ferorinu : amp;nbsp;ficilim ta eaî quxrdîqun tur fæno colleCto : unde uerbû rcficili rendeft pleótidafi ctliméta cogéré fi gnlficatuarro 11b » ^imode re ruftica Tu de pratis ftipu lam ralielHseradl: atq ïaddere fenifl da:cumuli! »Quo fado ficlliêda pra ta ideft falcibus co

Bene pudicec ^ aiïèruatur.Me.pergin argutarierf*

Q^uid apud hafce «dis negotiu eft tibi.Sodrntno quid tibieü/

Me* Rex creo uigiles nodurnos fmguîos femper locat* So» Bene facit quia nos eramus peregre tutatus eft domum*

Atnuncabi:iane adueniße familiäres dicito:

Me* Nefeio quantum fimiÜaris fismiïî adutum hinc abis*

Familiaris accipiere faxo haud fimiliariter

So» Hic iquâ habito ego:atcfhorû lèruus ium:Me.at fein quof

Faciam ego hodie te fuperbumnifi hincabis,So»quona modof

Contra fella tores»

OfthragorI fcl.

Ruminare» Rumlnatio»

Argutari.

Argutator » Sophifinari eus» CorreftPnô nil locus«

Proparalez pfîs»

Crco»

Favo.

Curpræmi/ rerentor ad uent? nütü»

fedanda:quæ fenl feca: pterleruntac quafi hcrba tuberofiim rcllquernntcampumia qua lcdfonc arbltror dldum ficllfrc pratum.FcIIaf« eft extigere » uarroln manio.Tam cumtad quem uenlunt:amp; hofpitlum lac humanum frUafie . leper hoc teterrlmoultlo ladantlus bis Inuehlrur libro fexto diulnaruminftltutionum.quld dlcani de iis^ qui abominandam non libldlnem fed Infaniam potlus exercent^plget dlcere.fed quid hls Ihre cred^ mus:quos non plget facere fle tarnen dicendum eft quia fit.de iftlsloquor ; quorum teterrima libido amp;exccrabills furor necapltl quldem parcir:qulbushoc uerbls:autqua indignatlone tantum nefiö profequar/uicit officium linguae fcelerls magnitudo.funtporculi fubruml:qul uocanturorthragofj fcI Athenxuslactantes porccllosiatq? adhuc fubrumos lta norainarl fcnblt laccdacmone: «ttotoV o^Pou Ken oyoPd^eôôetnquonJam maturlnls omnibus uenales circumfercbantur. Plinius libro td gefimo fccundo.Applon maximum pifclum elle tradit ppreumtquêlacedæmonli orthragorifeu i’^ cant.grûnire cum cum capfatur.A.mpIius hoc addendum a ruma uerbum ruminarc deflcdl: Vergl Hus in buccollco ludlcro. Ihce fub nigra pallentes ruminât herbas reuomit à dcnuo confummir air Seruias.Rumlnatio autem dicta eft a ruma emincte gutturis parre;pcr quam dimiilus cibus a certh reuocatur animallbus.Pilniuslibro odauo naturalis hlftorix nonnulla de chordls.diebus. C.l-.po^ ftca concept! Inualidl chordos uocabant antiqui poft id tempus natos Addc amp;nbsp;hoc, a uerbo rurolfti Plinius rumlnatlonem uocat rcpetitam uftrilaginem:cuius uerba fublcripfi ex libro dccimorcptiniO Anceps culpa fit præproperæ fcftinatlonis;fi lauclas recenti medicinamordeat quidam hyemis ro/ minatlo, Argutarler.argute facetc ; feu obftrepere loqui : liquidem argutum fignlficat nrldulum apud maronem In georglcis.Arguto muller percurrit pedtlne felas.Argutarc diclmus ft; argurarf propertlus.IIla mihi totls argutat noCWbusIgnestargutat argute obiiclrA imputât:Argutator did tur Sophifmatlcus a gelllo.Argutum non feme! brcue notabit. Maro, argutumq; caput » brevis d uustobcfaq iterga.Argutum audax malitiofum.Lucllius,Agite:agite fures mendaci argumentaml nl.fic cnim dcprauatus marccllianus codex circunfertur :tu fcribe argutaminl » Plautus In moftclla rta.exieculina fis foras maftiglaiqui mihlinter patinas exhibes argutias. Argutarier per propara jepfin figuram cum aliquld ad nouifiimam partem dlddonis accedfnut admit tier orat pro admlttn amp;maglcas inuifam acclngier artes pro accingl:fimilircr argutarier pro argutari. Quid apud* quod ex antiquis exemplaribus, Creo.!atinelocutus eft plautus:gra:cl.n.addantapud quos caton amp;nbsp;creon dicitur.hic ne an alter rex fuerlt Ille creon thxbanus qui erheocli fucceftit In regno non fa flie fcriblerim cuiusluflu cu prohlbercntur arglul thefeus indignatus illn necault dcquo locumseft Sidonius Ut nos in cum autorem cômcntanis editls uberrimcinterprétât! Pumus . ApoHlnarls hax uerba funt.prohlbentcm bufta crcontem atticusægides rupit marathonide queren, Faxo.faciam» hand famlUarftcf.non beneuolctnon amice : non hofpltaliter : Libet tacito obicCtamento nunc re Iponderc.Dicat forte quis cur folia mlttltur nunciatû amphirrvonis aduêtû qd nt preflins Inotefcat plutarchl uerba fubfcrIpfi.Cur fine ex agro fiuc peregre domu redeatq uxorcs domlhabet aduétui

-ocr page 61-

Am«


fui nutitlosprxmittûttàn lt;phoc dus eße céfent: q fcabfente uxoré nihiliprobcfaccre fibi gruadcar* de répète uero amp;nbsp;inoplnato fubucnireïfidlatorlsidcirco uxoç . expeAatiói ac defiderio bonis cas nd dis afflciédo qcirtlfimc fads fieri Itudcrunlllud potlusqd feite nimid auent. fi faluas domi ac fui de fiderio affectas fint offcnfurlian qd plurlb?domi negotils i adminidrada re familiar! abfentib?uiris uxores occupent:2t cddotneftids plerûçp difcordét ut hls oibusremotis locdde ac tranqllc ab uxori b?excipianfde fuo cas aduétu prius fieri certlorcs uolunt* Haud famillarlter.non bcnenole:non


amice:nóhofpltall


Me. Aufereremon abihistfieoo fuftemfuinpfero« So Q^uin me elTe huiusfammæ familiärem prædico. Me. Vide fis:quam mox uapulare uismifi adtutu hinc abis.' So. Tun domo prohibere peregre me aduenientem poftulasj* Me. Hæccine tua domus eft.So.ita inquam.

^^* Q,uis herus eft igitur tibi.^

So Amphitryo qui nunc præfedius eft thebanis legionibus.

Q^uicu nuptaéalcumena.Me.quid aisfquod nomen tibiêf* So. Sofiam uocant thebani dauo prognatum patre.

Mei Ne tu iftuc hodie malo tuo compobtis mendaciis Adueniftiaudaciæ columen confutis dolis. lt;' ’'*■ ’TTC^ So; Immo equidera tunicis confutis hue aduenio non dolis.


Me.

So. So.


So.


At mcntirisetiam.certopedibus non tunicis uenis.

Ita profedo. Me.nunc profeclo uapula ob mendaciutn. Nonedcpol uolo profeóIo.Me.at pol profeclo ingratis. Hoc quidem proiedo certum eft:non eft arbitarium. Tuamfidem obfecro.Me.tun te audes fofiam effe dicere.

Çui ego fum.So.penï.Me.parüét preut futuru éprædicaf.


ter fed iftar extern! uerberibpabilcieris

Si quomodo.fcrl bendd eft p.c.Scif. n.quó te feruum re cognofeä mlnitan tis uerbadel allipe _ nbsp;nbsp;nbsp;,

dis. Supbd.mor Superbus, tud : ethymon colt derat poeta.qmfu pne : amp;nbsp;fup hderos randapilarlorumS: uefpillond auferref ob hoc fupbd ait.

» Supbd nomen eft ailicenter cUatlmc patct hls Icruii uer bis ex llbro feptio


æneidos. Aliqn cd a fenatu auxilia po feerét tyburtes iub cômemoratiôe be nefitlorum hoc tm afcnatu rclpórnm acceperunt, Supbl eftistyburtes. Au [Çtfero. ferrere.fenbo effer rcrc.N£iid uerbdé


pcculiarlter:amp;; pro pricfignlScls ad fepulcrum fcrrclnquo fignlflcatu utlt amp;nbsp;cpigrämatifta effert uxores fabius chriftil la maritosffunereâçp rogis quaffat uterq; tacê:8e ahbdocs quas habult iablanelycoris arnicas extulit uxori flat arnica mcæ.Donat? in andrla.effert eKtpEPETöi græcû eft:quod uitans uerglllus ne diceret efferf exportas tectis inqt.efferrippric dnr cadauera morruoç.:amp; ire proprie ad exequias. g mox 5primü:q ftatim.f^lcü.cd quominculo culus nuptial! hæret iam diu nupta alcmena.Ne credes fo ham mentir! amphitryonéintus effecd alcmcna. Ne. fcribendd cd dlphtongo:amp; fignificat certe.

Iftic.Icgo Iftuc thxbas fcilicet:8e in amphitryonlâ domd. Columen.principid: fummitascelfitu \5gt;lumen» do,CoHumeHarcs indedentes:St columeUæ feru!;quis plurima erat in herilî domo autoritas.Dona/ Co.umella z tus 6e cplgrämatifta quocp lucili carmen hoc citât.lucili columella hie fitus androgenes: Donat9 in t^^ dentes, uita uergili;ncc ucrgllius:qcolumen lingusclatina: fuit caruit ohrrcttatoribP.Coiumella libro quar Colt mellx to Id enim quafi caput:8ecolumen eft impenfarum.Terentiusin phormione.o bone cuftos Ialuc:co ferui. lumen uero famfilx.Donatus.columen columnam:unde columella: apud ucrcres didi Serui maioz rlsdomus.Lucillius.xxii .Seruus neque infidus domino : nee inutilisquidquam Lucilli columella hie,, fitus. Tumulus uero Columen quo columine cinerum uas contlnebatur. Oratius contra pro coluz Columen Ci mine columnam iniutiofe.Ne pede proruasftantcm columnam. Ennius declmo . Regni uerfatum fummam uero columnam.Columen uero fama:fuftcntatio;uel decus.unde columnar difte.In hanc enim feriem donati difllpatadmplicitatdifcerpta redige. Confutis.compofitis: contextisut paraz tior fis:amp;:expeditior ad wllendum. Tunicis.quod mercurlus ad aniraum:hic ad corpus tranftnlit locularitcr. Ingratis.aduerbiumpra:ter anim! fcntcntiam: Arbitrarium.renrus hic cft.Non erit ampliusopus te dctrcftarcuelle quin uapules;quoniam hoc certum eft.conftitutum: amp;nbsp;pra:fixum:amp; Arbitrariu « dcftinatum ♦ non autemin arbitrlo tuo collocatum an quldem uapules: an uero non uapules . Res nbsp;nbsp;,

nerum.

arbltraria uocatur : qux In tuo arbitrlo collocata eft an fcllicet illam fubirc uells : an rccufes. rides pro au Tuam fidem.tuum auxilium o thxb ane populus,cxclamatio fofix pugnis male habiti a mcrcurlo . xuio.

-ocr page 62-

Fidufta»

Pre ut, Vaniloqu9, Vaiutudo. ’'

Fldes apud crudltoslîuîuihîamp; cxtcroshlftoricos accIpiFpro auxilfo.Fldcs a flendo cicero libro quae to de re publica.Fides.n.nomen îpfum uidetur mihi habere cum fit quod dicitur.Fidufta a fide deno minata:ea quæ maxime fidel erant.Terentlus in andria.dl ueftram fldem.Donat9 Ödem dlxlt ope® Ä: auxilium;ut lyrrhenaq » fidem. Pre ut.refpeäu illlus Infortunli quod futurü eft hæc folia funtp^ gnorü:amp;nugæ meræ. Ciues.auxlllum fette fublntelllge. Clamat.Icribcndum eft clamas ut fit au mercuriu apoftropha, Vanlioquus.mcndaxmanltudnic prifci mendaoû uocltarunt;undeclrcuflgt; fertur lila catonis

brafteata fenteda Nil pel? eft nanitu dine . Illud lucilba nûdlctuuerîHimü eft : hominl amico ac famtliari no eft mentirimeû Ladâ

0^1104115 nunc cs^So.tuus natn pugnisufufecifti tuum.

Proh fidithebani ciucs.Mc.ctiam damat carnifex.

EIoquere:quid uemftiySo.ut eflet quern tu pugnis cazderes, M^* Q,uoius esfSo.atnphitryonis inqua fofia:Me,ergoiftoc magis

Q^uia uaniloquus uapulabis»ego futn non tu fofia. So. Ita du faciant ut tu potius fis:atc^cgo te ut uerberem.

tl9in libello dcopi fldOifed cu uidret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

In omnib? qua: fpl Me. 1 et mutiSf'SoJâ tacebo.Me.qs tibi herus e.So.quc tu uoIeS rant mirabilcpro Me. Q uid iViturfqui nunc uocare/So.nemonifique iuHeris. tione: quxmalum ^^* Amphitryonis te eIie aiebas loliam:So,pcccauerain uanitas erat dicerc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam amphitryonis loeium næ me effe uolui dicere• S**]ofa^'^ultiuls ^^‘Sci^bamequidem nullu effe nobis nifi me feruum fofiam. at Cne. lentul? pa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fugit te ratio;So,utinam iftuc pugni feciffent tui. tntiæ gentis colie Me. Ego fum fofia iUequem tu dudum eHqaiebas mihi• mtnmmdodiano ^°* Obfecr0 ut per pacem liceat te alloqui ut ne uapulem. fuit per incerni fto Me. Immo induciæ parump fiant fi quid uis loqui;

Vanl.

Î?^*?.^ “” “^’°’^Sp* So: Non loquar nifi pace fadta quando pugnis plus ualesf ptibnoSospoftca ^^* I^icito fi qufd uismon nocebo.So.tuæ fidei credofMe.meæ ex apollinari didiz So. Q^uid fi fallest Me.tu mercurius fofiæ iratus fiet, cimus:uanos pro/ gg^ Animumaduorte.nunc licet mihi libere quiduisloqui, prie dicimo utuul . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’

gus diceretdefipie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amphitryonis egolum leruuslolia.Me.etiamdenuoi

ns authebetes: fed So. Pacem feci:fœdus fccimera dico.Me.uapula. utucre^doiflltftml dixlflent: medaces amp;nbsp;tnfidos:élénia

Hul, Muttre« luduclx.

Sex horarö, Ixduclx.

Induclxun,

ApoSopefis Rcticentia,

Inania^ p grauib?amp;ueris aftutlflimccoponctes. I ét mutis.uade Inqt mcrcurl9 ulteri9 loquéda, Qulda codices héntJa étmutis.NônulIi quoq; hui;utfofia iuipiriofus.Ä dulas ftragulatis : amp;nbsp;deuo radslacrlmisinquiat hui;quod aduerbiä eft animl dubitantis amp;nbsp;fulpenlirquo apud platonc focratcs utlcur:amp; cicero illlus xmulator.Sed fofias hic ioqulf. Tercnti91n andilaJta^ nihil herclemunreia audeo.QuId igitur.nonuIll qulslegunt;ut repedrio cumuladore mercurii ftomachu oflcntet. Vd narn iftuc.fenßshic eft.udnam pugni me ita fuglATent ; licud ranonem me fugilfe dkls , Inducix, pax fequeftra : Si :temporaria quando fas eft In caftris a mardo tumultu uacare ; interpofita aliquot dierum pace.Terendus in andria.Induciæ bellum:pax rurfum.Donatus. Induciæ funt pax In pauZ cos dies:uel quod tn diem dentur ; uel quod in dies ocium præbeant.Indudæ inquit uarro funt paX caftrenfis paucorum dierum.Item allo in loco.Induciæ Inquit funt belli fcrix:funt amp;nbsp;induciæ horaZ rum:in prlmo annalium quadrigarli fcriptum eft.C.ponrium famnitem a dictatore romano fex ho rarum inducias poftulafté.Græci autem confignandus: conflderatuil^ ceffadoemiftam pugnxpa Clltiam eKegt;Ç£iPiav ideft a manibus temperadbnem dixerunt; exempta una llttera fonltus uaftipri« amp;nbsp;fubiunfta leniorls.Nam quod co tempore non pugnetur:^ manuscohiheantur EKeXeiPicvideft Inducias ab abftlnendis manibus appellarunt. Inducias fie dlftas arbitratur Gelllus libro primono ftlum atdcarumtquafi tu dicas. indeud iam .Aurelius autem Opilius primo librorum:qu©smufa^ infcribfit. Induciæ inquit dicuntur:cum hoftes inter fe utrin^ ultro citron altcri ad alteros impu/ nc fit fine pugnaineunt.Inde ab co InquIt nomen efle fedurn uidetur: quafi inltus;atque Introitus» Edam denuo,apofiopefis figura eftiquæladnæredccnda uocatur.Hæc locum habet cum rdinqtur

-ocr page 63-

Am»

âC 10 :iii )U id U»

ucrbu per nlmia IndignattonêtrurFus Igltur alt mercurius ad ïncptlas rcgrcderls:A ad mcntê demê tem:qn te foftam apptllcs:qul ego fim.Apofiopefis hxc terentuna cft ex andrta«Cur te obfecro hlc me folam ^ Donatus.Fiunt aut apofiopefesidelt reticentia: tribus modls: aut per feipfumtSe ad aliü tranfit;5c eft prlma;aut tacet:nec ultra allquld dicit;amp; eft fccunda aut alterlusinteruentu pfonæ fclli cct:S; cft tcrtia.Idem Amat apofiopefim nimia ludignatlo : nee poteftcóplcre orationc:qui amp;nbsp;(ecu loquitur;0e doloreuexatur;ut Vergllïus»Quoscgo.bedmotospræftat eóponere fluaus.Terentius»

So» Vclibet quid tibi libct fäetquoniam pugnis plus uales.

Veru ucuc es taólurus hoc quidé hercle haud reticebo tatne: Me» Tu me uiuushodie nunq fac^iestquin firn fofia. So» Gerce edepol tu me alienabis nunq:quin nofter hem

lum ; quæ line mô. Mort me mallim.fa miliaris certe êhac cclypiis indignanz

tib9» Vtlibet.fcri Llbct.llcct*

bo.utlicet:Slcuri Il eet tlbl erticer quid quldi mentéuene rit fac utlibet:amp;cft in confimillbus no minibus annomi/ natto: quam repez ries spud fpartia/ num in uita antoz nmicaraealæihæc ucrba.lulia cum cf fet pulccrrlma : Ôc quafi per négligea tiam fe maxïa cor poris parte nudaf fet: dixifletep Anto ninus.Vellem fi ll/ ccrct: refpondifle fertur.Si libct licet An ncfcistc Impc ratorc efle:amp;leges date non acclperei Tuæfidei credo, le genduni eft per in tei rogationem. _ ^ Vt ut quomodocu q; Donatus in an/ drla: amp;nbsp;eft quemad modum ut utTqua

Q^ui cumamphitryone hinc una ieram in exercitum.

Me» Hie homo (anus no e.So»quod mihi predicas uitiû id tibie» Q^uid malumfnon fum ego feruus amphitryonis fofia;' Nonne hac nodtu noftra nauis ex portu perfico Venic quæ me aduexitfnone me hue herus mint meusƒ None ego nue ftoantæ ædes noftrasƒno mihi élaterna i manu Nó loquorfnó uigilof'nónehic homo me pugnis cotuditf Fecic hercle:nam etiam mifero nunc malæ dolent»

Q uid igitur ego dubicofaut curnó introeo i noftra domumf Me» Ç_ui domûnofträfSo.ita enimùcro»Me.quæcûcç dixifti mó Omnia ementitus:equidcm fofia amphitryonis fum» Nam nodu hac foluta eft nauis noftra e portu perfico^ Et ubi pterela rex regnauit oppidum expugnauimus» Et legiones teleboarumui pugnando coepimus» Et ipfus amphitryo obtrucauitregé pterelam in prælio» So. Egomet mihi non credo quum illæc lUù autumare audio» Hic quidé certe quæ illic funt res geftæ memorat memoriter

) S i

t

qua ûdc undepro ubtcûq;:quomôcûq!:undecûquViu9.uîgilas amp;nbsp;tui potéstntü phâtaftîc9 estant prxftiglator.Sed pu Malum» riorfincerlortp le^Uo eft uiuo:hoc fenimNungd me uiuo cxcuIpcsÄ extorqbisquin um fofia; Ma lum.figura eloquii eloqutilis pcrquamT^ida:qua omnis eruditorumichola frequenraria eft : amp;nbsp;adz uerbium eft malum ideft in malam rem.Dicitur amp;nbsp;a cicerone quid mail in eadcm figniflcantia.Liui9 quid malum eft imperantibus nolle parcre ; Tullius quoq tfcatct liac uoce Apulelus : amp;nbsp;cjcteri. In portu profico.Pompeius.perficum portum mare eubolcum : qgt; in co fteterit clafils perfarum.perfi/ P^tficus pot cum Plautus dixit peracutum. Qui domum. qui ponitur pro quomodoi Autumarc dlcere expli nr’« cave redordiri.Autumare eft dlcerc Pacuuius in peribæa.flexa non falfa autumarc diCtlo delphis io Autumo» let.Idcmin hermiona Qildbene fuelam el parri cuius opera tc elle ultum antumat;Plautus in amz phitryoneinifi hoc ita factum eft perindc ut faCtum elk autumo,Autumare eft fperare . Pacuuius in dolorefte: Aut hlc eft:aut h e ad fore aCtutum autumo. Inuenimus autem in commentarlo nlgidiaz no:uerbum autumo compofitum ex ab præpofitionc : amp;nbsp;ucrbo eftimo : diCtumq? Intcrdfle autumo quafi abeftimo:quod fignificat totum cftimo:tanquam abnumero.fedlllud magls quæri: Infpiciq» dignum cft;uerfa nc fit: amp;nbsp;mutata prapofitto ab in au fyllabam : propter lenitatem uocls:an potius au particul a iua fit:propria oTlginc:amp;pcrinde ut piereq; alia: prapofitloncs a gra:cls:ita hac quoq; inde accepta fitiSicutiéin illo uerfu horneri.öuspuoavjxev irpwfa.Kai EO$o^av Koi t^eivotv ößpö aoiavtc^on Qai potitare.qua potare.Non hxc patera grxeis dicitur fed carchefium ; prcciumi

-ocr page 64-

Captarc-Captlones, Ccratlnæ.

Crocodillta: Serrât « Decretl ca / nontci locus emendatus •

Sicera porto

CarnIfex.

quo Jupiter akmenen imlnufr. Captas.pcr Captïofa obîcàaméta deltas a me uerîtatem: dum t^ tare uideris horuInfciens.à prorfusignarus,Argumentofe tcndicuîæ amp;nbsp;ftrophæ dialedlicoqt a deel plêndo captlones appeUâturdn quarum numeru redlguntur ceratmæ: amp;nbsp;crocodîlnæ queftiunculæ amp;nbsp;cæ qua: ferne a dentieulatls pileis;torturifep fcanlillbus; m decretiscanonlcls diftindione trlgeli ma feptima maculofum codiceemacula.Sic ante nos palflm legebatur: Sleera qui abutuntur fceula rl fapientia:amp;dialeétlcoi^tendiculis:quænô tam tendiculæ appdlandæ funt 9 phantafmata tdeß umbra: quidam St

poïntïrefoIuuS ^^* Pccfcla rex ^ potitare folituseft patera aurea ru non Accra uocé So» Elocutus eft»ubiEpatera nuncdbMeun ciftula

prorïps nl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amphicryonis obfignata figno c.So.figni die quid eHƒ

Origenes confum Mc# Cum quadrigis lol exonens^quid me captas carnuex^ matidimPautor cl So» Argumentis me uincinahud nomen quærendum eft mihi»

niphesamamp;ranas gbus xgyptil Hint percuifi nanadlale etfeoç garrulltaté Sc fophidica argu/ méralnteiUgl:A:n nómeprxtercatfi

Nefcio unde hæc hic iped:auit:iam ego hunc decipiam ^be Nam quod egomet folus fecimec quilg aims affuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/.

In tabernaculondquidem hodie nunq potent dicere Si tu fofia esdegiones quum pugnabant maxime:

Carnlficor»

Carnlftcina» Hirnea,

Tcftamenrfi porcclil,

Cirnea»

Hydria. Collirida.

Colymbi/ thra Icgi in ambroïio.

Inluraro»

Q^uid in tabernaculo feciftifuidtus fum ft dixeris» cera uocarl a neo/ j^g^ Caduserat uininndeimpleui hirneam.Soungreffus lam tens ponols genus , . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. , . ®. quodhuic relnó fa Me» tam ego ut matre tuerat natum uini eduxi men» cir. Camffex » co So» Mira funtnifi latuit intus illic in illac hirnea. amp;quot;^«nabuTTn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fädum illud ut ego illic uini hirneapi ebiberim men. andriacü terenti? Me. Q_uid nuncf'umcon argumentis te non effe fofiamf* ait.camlfex qua: Io So» Tu negas meeffe»Me.quid ego ni negem qui egomet fiemƒ pretafcanufeaut ^°* P^* '*o“^^ ’^^^ ^^ effe:neque metallum dicere» excarnificansdnm Mew At ego per mercuriumiuro tibiiouem non credere: autipfc dignuscar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nammmriäto icio plus crederet mihi:quam iurato tibi» nmce: utcaro fiat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

ideft ut lanlcturJu

clllus. Career uix carccrc dignus hinc uerbu Carnlficor inucnif.de quo prifcianuslibro odauoifift na.Vlta cum doïore;ac^ inligni cruciatu carnificatus amifit;carniticat9 grace jßäoervioireio Hinc fleetlturcarniflc1na.LaCtantiùsIibro quinto;quldhis faciant:quilusuocantcarnlflcinasueteç tyd norum» Hirneam.uasfamiudiCtile amp;nbsp;danculariopocillatori; amp;nbsp;potori fofia coueniens.De himö fit acatonemcntio libro de re rullica.Qua in placenta ld permifcerodn alueo inditotin hirnea fldj Icm earn dcmittlro. Marcellein divtione uerminari cltat Pomponiu in hirnea bononiciem Tanquä hirnea potoria nomen comadia fuerit.In reftamcnto.porccllltdequo hieronymusmeminitlegun/ tur hac ucrba:qua pro iis faclunttqul hic non hirneam ucruin cirncam Icgunt ♦ porcdlus compte/ hcndltur a famulis dudus fub dle.xvi. Ralendislucernlnis ubi abundantcornea clibanato : Êepipe/ rato conrullbus,poteft a uerbo graco defledti CimeatKipvaco : quod fignlficatmlfceo : amp;nbsp;tempere» Cirncam marcello leglplaccrtcuius hac uerba funt, Cirnea uas uinarium Plautus In amphltryonc» Caduserat ulni : inde impleui cirncam . Vas fimile hirnea hydria elf : quam uocem latine protulltJ marcusaccius aqualc.ColIiridaquoqjuas eftapud(ambrofium Inepiftola ad uercellcnfcs in hac net ba.Deuiqp hellas : quem deus ad uirtutis crudiebat profedtionem ad caput fuumcolliridam : amp;nbsp;uas aqua repperlt:funt tamcn:qul hydriaminlbi legant;egocolymbithram:hoc cftlauacrum: Ingt“ fusiam.funt aiil codicesmuihabentingrcifus ulamtucrum fclliccr:^ planum: amp;nbsp;procliuc iter digne feenda uerltarls.Apud Terentfum in eunucho prouerbialircr dicitur.tota erras ula, Eam.Icgo ca fcilicet cirnea duxlmérl quantum fiti tollenda iatfucrit. Vtmarre fuept natum.purum : fmee/ rum : meratiorcm potum eduxifle intcllige eiufdem puritatls : qua cv matre hoc eft ex uitenafcitur. l!llc:llle mcrcurius. Faktum illuc.non hic mcrcurius ucrum fofialoqultur admirabundushuned nc quicunqp fhcritiqui rem a fe faiftam fibiuendlcet;5: afcifcat.QuId nunc.fubintellige als . Nonne das hcrbam:amp; manusfnonne te ex oiptc uiétu eße profite ris: Mcrcuril non fofia funt hac uerba.

Iniurfato.Iegeiniurato. Jupiter inquit mihitfl non luranti cumulatlus q tibi iurato crcdet. cafide amp;nbsp;credulltatc quacatonis uirtuti romanus populP credebatteuiabfq? lureiurando interpofitoßdes

-ocr page 65-

Am.


amp; ca maximadabatur«de quo aduerfus aliquê cuï fides no habcref dlccbant no eredam amp;nbsp;fi cato cf Nó credo amp;nbsp;fo:pcr côtranam figinficanoné to flctos:dlfolutos,amp; prodiges dicebatur. hlc terrlus eftcato:quod ft cato fis» . fpeCtans fatyrus alt. fertius ecælo cecidlr cato.Plautû fcquitur Cicero to fccûdo uerrlnarû hls. Ma lo cl lurato fuâ qIniurato ahorû tabellas cómftterc. Vbl ego.cû patré meû fatles alemenæcæpît tûc horæ figura fehemaq? feruile deponâ.tu cris tûc amp;nbsp;me comprobante fofia. I^nobUls.lgnotus. fpeftatpotipuim etyml g ulùs.fimUitcr qui no uidctur apuleio didt inuilîus hls.Canebat uoces inul fe.PompeI9.Nobl lem antiquipnoto Êonebât:amp;quodp i. ponebât Iltrerâ


Locus iuuéaf Ignobilis. Inulfus


Quis ego fum fàltem^fi non fum fofia te interroge.

Me. Vbi ego fofia nohm effettu efto fane fofia» Nunc quando ego fum uapulabistni hinc abis ignobilis

So. Certe edepolquum ilium cotemplo K forma cognofco mcâ» iQ,P^ ^dmodû ego fæpe Î fpeculu infpexi nimis fimilis é mei. 7 Itidem habet petafum.ac ueflitumîtam cofimilis e ateg ego: /Sura:pesîftatura:tonfus:oculi:nafa:ueI labra

\ Malæ:mcntum:barba:collum:totus quid uerbis opufiƒ .Sitergum cicatricofu: nihil hoc fimili eft fimilius. Sed quum cogito equidem certo idem fum qui femper fui. Noui herum:noui asdis noftras:fane iapio Si fentio» Non ego illi obtempero quod loquitur.pultabo foris*

Me. Q^uo agis tefSo.domum.Me.'quadrigasfi nue ifeedas iouis Atc^ hinc fugiastita nix poteris effugere infortunium»

So* Nonne heræ meæ nunciare quod herus meus luffic licet'* Me. Tute fiquid uis nunciarethanc noftramadire no fina.

Nam fi me irritaffisthodie lumbifragiumhinc auferes. ^

So. Abeo potius:diimmortales obfecroueftram fidem

Vbi ego perii^ubi immutatus fumfubi ego formam perdidif An egomet me illic reliqui:fi forte oblitus fuir*

Nd hie qde ocm imagine meâ:quæ ante hac fuerat poftidet. Viuo fit quod nunquam quifqua mortuo fatiet mihi.


ut Plautus in pfeuz dulo: peregrlna fa eles uidef hominis atlt;gt;lgnobiramp; :ocu lis mdsobulaigno bills obllcif Accius In dlomcde. ergo me argosreferam» Nam mc fumigno bills.Liul9 in uirga ornamentû ineen dunt gnobill igno biles. Simile eft. Corrige fimillft p fimilis eft .S. cnim pro fibllo abiielf» Confimilcft.emê da panter afimilift pro confimllls eft .

Tonfus. inflexio quarta pro modo tonfur2E:amp;epcphe refi. AdUusin am/ phitryonc tonfum fimllirer toniuram dixIt.Sed quxnam hæe cft mulier fune fta uCfte: tofu lugu bri. Cofimillter op


Tonlus.


Oppexus»


pexu p pedtinatu IdcftpcdbnatIóe capilIamêti.Luci91ibro undeclmode afino 3ureo ururpauit, Nafa.marccllicodex In quolegit hoccarmé aduocatû nafum hénS ;redtefortalîîsq? fingularé fpedtat hoïem. Multi funt hulus (èneendx utnafalegat antigtate fic Inclinate didlloné talem ficutl lucretlusuulca:quod patet co hemiftichlo.R.efercntesuultaparentu . Clcatricoium.cicatrielbus oppIetu,Dlclt amp;nbsp;dcatrlcatü fidoniollbro fexto eplftoIaru.Satistn luperg ^ gaudebimus fi precatu tuoleuare ualeamus Intcrloris homlnls noftri:8e finóintegrum ad remunerationê certe ucl cicatricatu pedtusaduenia.Idéclcatri care uerbn fic protullt.Adhuc ulcerofecôfeientiæ nimis hluica uulnera ueftro falfem cicatricentur oratu. Pultabo. pulfabo pultationem fonorltatem uocablmusetiâ fi prlfclano libro primo fonori tas latine dicatunquæ gtæcis euphonia. Tute, icribo tuæ amp;nbsp;répété uerbû finam:permittam quod uls te nuntiarctuæ dominæ:meæ nihil nunriabis. Irtitafiis.irritas;uel irritaueris. Marcus tulllusci tat uctuftifTlmi poetæ carmen hoc.o tite liquid ego adiuto.curamq? leuaftb. Carterum hare annotan Leuaflo. da funt ad eruditioncm plautinam maxime fpedtanna; cum Indicatluum eft uerbum in allo defines per duphi.fl.exit ficuticnicaffo cnicaflis.cumfuturû erit in.xo.definlr:ut enicaxo ficuti exempli gra Lûblfragiû» tla faxo: unde cenfeo hie fcribendum efteirritaxis. Lumbifraglum.fradluram.amp;conuulfuram lum borum.ApuIeius.Lumbifraglum ulro fuo omlnata. Si fortedbi corrigendum.in portu fcillcet pfi co:apud heru amphltryonequot; Mortuo facict mihLSefus hic.nuc uluus çôperi fucceforé forma: meæ fie qui pro me uluere uult:ab obitu nullus turn forma meam defiderabit, quoniam redadtû in cadauc rofam facicm cundti me fugient;nec pro me mori uolent.Vd fic interpretare.Nunc uluus hæredem rcpcrio.mortuus neminem reperlam : quoniam omni pecullo prluatus non eflem hæredi nec lucro neccôpendio. Capiam pllleu.fofia impos métis; Se excors animi optât ne herus amphitryon ilium


Nafa»


Vulta. Cicatricolû


Clcatricare» Sonoritas»


IrritalTo.


-ocr page 66-

Liberi rade/ bant caput*


Cur raderêt amp;nbsp;plleumca perent*


rccognofcat ut liberté carens dno libcrtatcm nancifcaSMarceUus autorcdiUostqui donabantur# bertace caput rafitare IbUtoszäc piled aHùmerc.Idcm aftitabantii qui tempeftaté maritima effuger^j fignificare uolentes ferociens:amp; impetuofum mare ueluti agrefté dominu effugiflé.hoc llqdo latyi' indlcat his.gaudentquoep uerrtcc rafo garrula feruati narrare penculanautæ.eruditos ferme ois c^ cinentes in hls utl^ reperies.Cæterû cur nam capita raderent;ót pilled allumèrent conicctarid eft» dlfticilis interpretationis.Sed me autore.nô.n.anchorâ priieoç in hoc pelago côfpcxlfclto idobfd uari primd uti caz


^,w nriiiö/ _^,quoniâ fcilicct OÎS umbrabuitutis caz , phetang ex prima T^ f^*’,^lt;.9^*'- rio mebro : St arce


Caftorcs fo teres pileatl*


acropolis homlz nis excutiebatur re nouabaturg« Peru? qul ad libertatc lpe Ctabat: fit quod nó undiqp feeus eorpo ris fieri poterat pcr digniorem honor! ficentiorë ; amp;nbsp;facra tiorcm locum perfi ciebarur pilcumdc Inde fummcbar. qgt; illud cft infigneca dorum:qui di grae cis fotcres appella tur hoc eftlibcraro respileatifupt pc/ culian udlamento polluces quoniam


Ibo ad po~tum:atcçhæc ut fuut fadla hero dicam mco* Nifi etiam is quoque me ignorabittquod ille faciac iupiter Vt ego hodie rafo capice caluus capiam pilkum»

CpMetcurius*

le profperec^ hoc hodie open's proceffit mihi»



maximam moleftiam:

Patri Ut liceret tuto illam amplexarier: Nam iHe illuc ad herum quum amphitryoneaduenerit Narrabit feruura hinc fefe a foribus fofiam AmouiHejlle adeo ilium mentiri fibi * Credet.nec^ credet hue profedum ut iuderat^ Erroris ambo ego illos Si dementix Complebo:atcg omnem amphitryonis familiam^ Adeo ufcç fidctatem dum capiet pater Uliusquam amatagitur demum omnes fcient Q^uæ factardemeç alcumenam iupiter Rediget antiquam in concordiam coniugis» Nam amphitryoadutum uxori turbas conciet: At^infimulabit earn probri;tum meus pater


Brutus pilea tus;


Pileati uede bantur.


Sub coronis uenire*


Ambo.


Adeo.


Adutum*


Infimulare.


laccdemonii funtg bus pileatis depuz gnarc mos eft hinc cpitheto perg dece ti catullus illos pileatos dixit eo carmine* a pilearisnona fratribus pila pretcrca hoc adde tyrono.'K’ nos:A:(pioIcuncpudisparriæbberatores foiltosgcllarc piled tang infignc quodam Iibertatis.Uw*’ greens auror brutu pugidculos fit piled gedade refert ugnificare uolens ab fe Secafio pama libcr^ tarn.hodiequog t In brutinls fhomifmatis piled cum duobus pugionibus uifuntur* Lluius iotera «o’* hum refert captiuos hanibalis romanos eueAos iitalla ex terra grxcia iullifle q? eos a leruirure rea^ merat pileatos fequi fun curru.Sidonia in hanc fniam noitrls conibtutu eft aut patriâ dimitrerc auf capillos. Pileari quom ferul uendebanfautore gellio libro ieptimo noctid atticaK quo^t note uai® tor nil pftaret cellus fabin9iuriIpiritus feriptû religc;culus rei cam elk ait;q gt;nbsp;eiufmodi codirionly®!* cipia infignia elk in ucdedo deberettut emptores errate amp;nbsp;capi no polknt : neg » lex uedudioplrd'^ elkt fed oculis lam pciperent. q^fna efletmaclpioip gcn9.Sicutiingt antigcus macipla iure bellica pta caronas iduta ueniebat:amp; id circo dicebanc fub coronis uenire. Na ut ea corona fignificas eMt captiuoip ita pileus impolkus demoftrabat eiufmodi feruos uenudarîtquoç: noie cmptorî uenditot nihil præftaret. Bene profpere.mercurii uerfaa fibimet Ipfi cógratulantls moleftu futuru loiiifoß^ a forib9abcgiflë:quopacatius amp;nbsp;uoluptuofius pflioui forer cû puella cômertiû.Septimmû hercule demûfiiturû narratiiphidûaut decuminü* Illuc.îportû fcillcet pficon euboia ubi apud dallé erst amphitryo. Ambo.ambos folia fcllicet amp;nbsp;amphitryone.Neutralia græca funt hæciter fingulatiuU numcru:Se pluratfuflfita quæ ad duos tmncc ad plures referunf.Lingualatialisin totuiis caret Vet gllius quoep lie Iocut9eftdi duo præterea tales troiana tulilkt terra uiros, Adeo ufg».ln tmidonee cato in re ruftica lie.adeo ufg»donee copIebif.Adeo ut donatus in cunucho teretiana fabula auriot eft pro nimis pofitu eft:aut pro expletiua particula. Igitur.portca deindetpclyfemos eft hæc didlo autore donato* R.cdlget.retrahet;referet:cóciliabit. Adutiî.ftatim illicoicontinenter.fed quam maro:^'cmnCtac naris kriptores utunf.Adutu pater æneas* Turbas.turbatiôcs; tumuftus rixasui fcordias. Cóciet.cócitabit. Infimulabit.falfo:amp;;perperâ accufabîruox oplnatls autorib9frequeamp; Inter accufarc:A Infimulare gd interfit Apuleiusin magia copofitlIÜme dcdarauit* Infimulari qt® tnnocenspoteftiaccufarinifi nocens non poteft.a pluribus ramen in codiceApuldano no accufarii


-ocr page 67-

Am«

Scddamnart:quod fgt;barius eft IcglhTcrentfus In phormfone.Sl herfl Inftmulabls auaritLr.nialc au dfes.Donat9.infitnulare eft cnnien Ingerere. InfimuIaOo eft:amp; falft:^ ueri cnminis Incutlo ud incu fatio.Infimulö genitluo iungif.Sic dcero.Nihil eoru quae galli miimulabat negarät» Conferet;re dtget;amp;:deducct;qniigno dato ex «there luppiter fc adulterd cófeilüs eft» Fiiios geminos. iciendü efthunc geminn partumtin ânotationibus noftrts fuliilime explicaulmPfupfetatione eire:quaaine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuperiæ/ gat auguftinus iibro ieptimo decluitate dci;in que dlrrigitur nfa annotationû nota.Scd amp;nbsp;gallen? ratione.

lam feditionem illi m traquiuum conferet^ Nunc dealcumena dudum quod diximus: Hodie iHa pariet filios geminos duos* Alter decumo poft menie nafcetur puer^ Q^uam feminatus.alter menie feptimo» Eorumamphitryonis alter eft:alter iouis» Verum minori puero:puero maior eft pater»

lîullâiupfætationê GaUenus» poftlbile iignliicaf uldetur cu iicingt cum loci muliebres feminin hauicrit 11 lico mflets osclan' rfttur: ueru diligen tifllm9interpresia cob? fori.ulefis ita Interptetaf.Clauz ditur certe mii no ua aperltionis ab his caufa fuborlaf.

C«te^ fernen amp;nbsp;le mlnarla coHtquatio:quod appétit: amp;nbsp;(calpmrît genitale femlncû oras colll marricis lambens:amp; fcal pruriens incutitpruriglnê:quademulta hiulcatlntimos finus fui folllculos: amp;nbsp;appetétia procliuis ad dulcoré fernen emlifum In aliud acceptabuln tranftündit: quæ libro quarto de generatióc animalin fcribunt erudiniîime:^ difertim ab arlftotile no uifa omittéda.Animaliûnero alia nunq fupfartant: alia fuperfxtant:quo^ qnædâ enutrirc iuos coceptus femp potluntzquædâ interdu poffuntiinterdu neqneunt » C^nfanc fuperfætent cft:q,fingtila pariunc » Solipedcs enimamp;quæüs anétlores funt aiantes: nunqfupcrfetant.Facit cnimearum magnltudo:ut excrementum omneln conceptu ablu macur : quippe cuminhis omnibus corporu fit magnitudo;quæ autem magno corpore funt eorum fetus quoepmagnl pro lul generis magnitudineinftituuntur;ex quo fit nt dephantorum fetus maz gnitudine i^uli gcftetur» Multipara Ideo fupfetätquoniamplures côcipiût:lùpiætaf enlm quidam alter alten.Quæ aute ex lis magnitudine prædita funt nt homo li alter coitus proxime ab airero ac cciît:enutrire:quod lupfetatu eft poflunt»Iam enlm id eueniHe uifum eft cuius rd caula id quod dixi mus.codein.n.coitu plus feminis mittimr: quod partitu multipficare coccptn poteft fi altern poft ai terum acccdit»fed fiiam ardo coceptu coïtus adhibef fuperfetari quidépotclt fed raro : qm uterus magna ex parte ad partum ufq? fecomprlmat:fi tarnen allquando acciditut fupcrfetetnr.iam cnlm Error lacobl eucnilfe conftat perfidnon poteft.fed conceptus abîguntur Umiles lls:quos abortus uocamus.cx iis forliuienfis. ariftotelicis uerbis ratio forlmienfisiacobl exfibilaridebet amp;nbsp;excludi » Verba enim galenl cum ait uterum ad partum ufq? fe comprimere intelligenda funt quomodo iónant: non fccus intcrpretanz Defenfus ph da.Sed intdligecomprlml uterum audo conceptu. Plinius dafippum fuperfetare fcrlbit ; ieporcm nlus» ariftotiles:quod non magnum fit ex pluriformi genere»multlfidum enlm eft:quodhirfutle dus figni Hirfuties fez ficatur. pili autem abundantia;amp; hirfutiescopiam indicant excrement! feminarfi» fed quod hue uer minofa» git fuper re eadcm ariftotiles h«c libro animalium fcptimo» At uero in mullere raro quidem cuenit nr fuperfetctur:fed factum tarnen allquando eft.Qui itaq; longo poft tempore funt concept! : nihl Io perflcl poflunttfed prxmatunus dolorem: quo ipfi amp;nbsp;primus fetus intercat moueant lam incidit: nt fada corruptione duodecIm fuperfetata puerpéria egercrentur»At uero fi proxime a primo con ceptu fecundus fitfadus: abiblui: ediq; poteft: quod fuperfetaturiut quafi geminl nalci uideantur: Hi renies» ouomodo hcrculcm amp;nbsp;Iphidum procreatos elfe fabulantur : Nam id etiam» conftititadultéra quæz Iphiclus» dam:qu« alterum fuomariroialterum adultero fimilem pepcrit.Iam fit cum gemlnos quidam fer z rct: tcrtium fupcrfetauit » Et cum tempus pariendiiuftum lam eflet:prlmos uitales peperlt ; Sccunz dum quinto menie clifit;qui ftatim mortuus eft» Altera cum primum fcptimo pepcrlflct : qui morz , tuns cft;mox duos lufto mcnfium numero edidlt:qul uixcrunt» qu«dam etiam fubabortu concepezi rant:atçp alterumabcgerunt: alterum continuerunt : pertuleruntg «ad partum » Menfc feptimo» hcrculem Intel!igit:qulfuperfetatus eft:Ambrofiustgalcn?: Gcllius:amp; cæteri aiuntheptaminos effe uit31es:quodnos adlatum in noftrls annotationibus explicaulmus» Minori puero.iocus ex difparl »4ïoic.hcrculem minorcm uocat:qm fit minorls ætatistcætera uero malor eratiphlclo» Puero.Ineaf lupitrb» fum bis puero fupflult» Maior paterJupitcr q potétia maiori quacxlos tcnet:pmlt fidera : fit num fuo cuda gubernat malor ê amphitryóe.mortali fit fubficiuo obiter amp;nbsp;hoc felto louis did fit lupltris hyginus. Nonnulli «thefias dixeruntquotquot annis certo tempore exoriuntur » gviavroogr«cc annus latine nonnulli etiam xthefias appellaucrunt: q? expoftulata: funt a iupitrc,fit ita conedfe»

Minor » amphitryo mortalls ; St caduc« infirmitatis»

-ocr page 68-

Erumnx

Rerdreo»

Sclet.flnc.c.fcribcndum pro fit» Fierct.rubînteIlfgc puerperId gemind : amp;nbsp;quod r.irenrer eoenir dluinx poteftatl adfcrlbit. Erumnas.labores:perlcuia;anxietudlnesunfeo partu exadet: qua: du^ fulifcnt nl fupeçt rector indulgenna propltia occuriflec. Srupri.Sruprofe enim amp;nbsp;meretrida: not« crederetur fi Riperfetaret : quando hoc frequenter acciditdluerlb coitu. Id mox arlftotelidsuerby enarrauimus quandamunumarîtozaltcrû adultero fimilem genuiUc. Refdfeet.donatusin ccyts» ScImusquæ ad nos deferonturtrefcimus relata , uerbu refcireobferuauimus ulm habere Uttera:pto

priam quidam no ex cornuni fignlfu catloe cæterorum uerboç: quibus ea dem præpolitlo re imponitur.neq? ut rcl'crlberc relegerc reflicucrc.didmus Itidem refdre »Na qui factum aliquod occult!?: aut inopi natuminfperatucp cognofctc: isdicic ^prie refdre ♦ Cur autem In hoc uno uerbo.re.partieuîa hui?lentcnt!æu!in habcat : equidé ad hue quarto» Aliter« n»dictum eile refcl ui:aut rcfcire apud cos:qui diligenter , locuti funtnôdum ■I“* Inuenimus q fupec Ils reb9;qux aut co

Minor maiori:iam ne hoc feitis quid fieri* Sed alcumenx hums honoris gratia: Pater curauir uno ut feetu fieret«

Vno ut labore abfoluat xrumnas duas» Et ne in fufpicioneponatur fiupri« Er dandefbna ut celetur fufpicio:

Profedto ducet alcumenx.nam deum

Non par uidetur facere delidum fuum« Suamc^ ut culpam expetereimniortalem ut finat •. Orationem comprimam;crepuitforis Amphitryo fubditicius eccum exit foras Cum alcumena uxore ufuraria. lupiter: Alcumena: Mercurius« ne uale aicumeatcura re comune q? fäcis

At quin pge quæfo:inenfes iâ tibi elfe adios uides

Forts«

Menfes men n-rq^. Tollere«

fulto confilio latuerlnttaurcótra fpecié oplnioncm ueuluucnerïnt : quangfpfum fclrc de omnibus comuniter rebus dlcatur ucl aducrïismd profpcr!s»uel inCperatls. ucl cxpectads.Ncuiusin triplis'*’ ita fcripfic.Slunq quid quam fiîlû refciucro:argcntû amorts caufa fumplîlk mutuo:extcmplo1K?J ducammbinó defpuas.Claudiusquadrigarïus m primo annali.ealucani ubi rcfcluerunr:fib! peu* laciasuerba data elïe.Item quadrigariusin eodêiibro. In re trilli amp;nbsp;inepinara ucrboido ita utitui' ld ubi rclctueruntpropinquiobßdum quos pontlo traditos ftipra demondrauimus: cord paren^^^ cum propinquis capillo pallbin uiam profdardt.M.Cato in quarto origlnu,Deinde dictatoriub^ podridic magidrumequird acccrfi,Mittam re ii uismquit eu equitIb?.Scro-eftingt njagifter egW*® lam refciucre. Quid Igitur^fubintc ligelamentandd: eiulanud erit ab amphltryone: quafi dieef^ inhil prælêrtim reicifeens autorem Itifpri fuilleiouem. Probro ducct.uertetamp;dabicuitloialerib^ dedecoramento:uc pote aduerfus louides drophas nil ufq pollente» Nam deü.ordo» non faseHquot; deccnsdeum facere delictum fuum redudarcin caput amicæ» Expetere.euadere:tranlîerri: tr3 £iri: tranfultarcmcdundarc» Immortalem.duolex cftdiCtio:fcrlbefn mortalem ideftalcmcnam: eontr hu(nanam:amp; contra del ulres non obluCtacam puellam mortalem » Foris gramatici ccnfcnt fin^“ larcm numeru non haberc.Sed fores tantumodo dici.’qui liquide hoc exemple plautino redargu‘d' renmr.nifi omnium fcriptorum ad hanc fententiam fexcenta fumminiftrarentur exempla »Orad^ hmati di teriilliml eloquiizexclufus fore cum longarcnos foret intus. Subdiritlus » fubditæ form«'quot; piter amp;nbsp;adulterina::dicltur amp;nbsp;fubdirtuus:qul fubditus eft:amp; fuppofitus aliéna: imaglni. Eccumc^r fllum:diclmus Sc ecclllum:amp; cllum» Bene uale. Hic fecundus eil aCtuscomædiæ ubi iupitcr a trif’^ amp;nbsp;lamcntabunda alcmenapoftuoluptatem expletam difcedltinclinari humerfs fuis paufatusom'^ cxercltus rhæbanl curam:proïn elle rcpedadum ad clallem contemplatione: amp;• intuitu nimls atom ter defidcrata: uxoris» DiCta urerq’ acceptaq? faluteille migrât in cælum ipfa ad rem familiäremcü randam accingltur« Rem communem »partum ilium aùrcumtquem utcrculo mo commodumlg gfauelcente polIiceris.SimuIatauerba adfeCtum paternum oflentantia. At quin, conflrmantise porro cerrc. ACtos. euolutos.Iam abierunt menfes:qul abfoluto parmi Icgiriml:ft3.tl amp;nbsp;decreten rnbuunmr,Menfes In alio Rgnificamdfcunmr muliebria menftrua : dfCti menfes onto th«««''’quot; hoc cftIuna:q?circumaCtu IunæcornfcuIafccntfs abfbluuntur» Ire. ablre Frequenter italocuntu ctuditl. Quod erit loqulmr neutro gencre ne uldeatur tanqu5 deus diuinarc« ToHito.cducaW' eduefto « Tercntius plautina fimia « Decrcucrunt ; quod namm crat-tollcrc «

-ocr page 69-

Haud quod.flibîtenîgc nihil cß In caufa q? abeam: tang me tcdfû tul fublerlt, Dißcdeat uaîde te Dlftedeab dcat. Non fad:o eftufus,nô eftutilitas fieri» Scitus,elegans nauuszamp;dexterrïmus» Sicophanta. Sicophanta mono fubdolus;amp; aftute medax.Referûc erudlti athenicnfes :cu orto apto uluere nô poflentdecre iiifle:amp; per fclrd conftitulfie: utl qui repcrirent in ortosInuolafle rapiendî caufa ii pleétercnf capita HfupplicJ0*NônulIl fufq? deep facientes hoc eft côtemnentes arricû diacagma hoc cft placitum repti font fleos afportarc»Capn a circitorlbus amp;nbsp;publicis tnumuiris in carceré coinpacti font amp;nbsp;damnati.

VerQœob rem fri

MiW neceflé dlire hincmerutn c|uod erit natû tollito

AI» Quid iftuc eft mi uir negocii quod tu tarn fubito domo

Abeasflu.edepol haud quod cui me neeg domidiftedeat ƒ Sed ubiiumus imperator non adeft ad exercitum ’Citiusquodnó fado eft ufus fit g quod fado eft opus. Me. Nimis bic fcitus eft ficophanta qui quidé fit meus patere Obfcruatote q blande mulieri palpabiturj

AI. E caftor te experior quanti facias uxorem tuam lu. Satin habes fi feeminarum nulla eft quam æque diligamf

Ego faxin te amphitryonem eße malis quam iouem.

uolâ: amp;nugatori3 damnabâtùr Inde ftulti: amp;îcôfiderati lÿcophâtæ uocatl: dicunfSelycophan ræ calumniatores: amp;morologî »Inde fîcophantia: moro logîa: hoc eft ftulti logaquauoce poft cæterosufus eft plu tarchus UibelIo de pucris educ3dls» Si cophâtari ftulta: amp;nbsp;înepta loqui Teré ti9in andria:utcfa mitent me ficophä tarn » Qui quidc fitmos loqndinîz tldinimus :quan/ tpfiitorbe cui fiml

Experiri iftuc mauellem me:quâ mihi memorarier AL Priusabis quam ledusubi cubuifti concaluit locus:4 Heri uenifti media node nunc abis hoccine placetf' Me.’ Accedam.atc^ hanc appeUaboîôi fupparafitabor patri lis nullus extat nee repiripöteft» Pat ^'^’P^’^’* „ nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pabitur»blandïez tur adlccftabit palpum ineaamcnrum uocamus:Pcrkius:ïus ne habet illc foi^palpo quem du/ cithiantem ercrata ambitio » palpari blaadiloqua : bkmdiloquenti : amp;nbsp;benedica oratione irretiz re.Plautus in pa:nulo.exora:blandire:expalpa.Pomponius bononienfis atellanaru fcrlptor.Si quid expalparepolfom ab ilio.palpatio fimilirer palpum dicitur.Ambrofiusin quadam cpiftola ad uer z ceflenfes.quiduos palpant diuitiæiCum tercin andria dixit me miieram:Do, ait fopalpitatio muhe bris. Ecaftor.iuiîurandumzque foîæ utuntfeminæ ex autoritäre gellianamiri iurant per herculem. EdepoI nilIla.Gordii nodus hic quibufdam litteratoribus;malæa:amp;acroceraunia:ad guem fihos grâmatlftas fpeaes non facllius g in ephefum nauigandum erit.hie remcligo corum:amp; torpedo. Fa cfllimc nodus hic enodabitur fi textum hune amp;nbsp;feriem obferuabis:Mercuriusobferuato iouem ita ar dentcr;cupienter;S ;effliCtim ardere ne dicam demori akmenam inquJt.ptofedto nifi perfonara fa/ miliarirate lubrepfîlîêstSe Infinuatus efiés alcmenæ malles die depofitis habenis cæîî mortahs amphi tryo g lupiter deorum patertatçp hominumlex.quid ira:ne tangua furtim ad attentandam duspuz dlcitiam adulterum lllabentem te nofccrct.hæc eft codicis plautini feries.ego faxim malis te ede am nbsp;nbsp;nbsp;„ phitryonem giouein:neilla feiat te furtiuis rebus opérant dare,Ni pro ne pofitum interpretare ; ut nbsp;nbsp;nbsp;pro ne. Lucretiano exemplo patet libro fccundo de return natura . Ni uc alium quemuis : qux fontimbuta colorem propterca gerere hune credas Vergllius fimillter. Ni teneantcurfus certum eft date Imtea rctro.Donatus in cunucho.Veteres ni pro ne ponebantamp; ne pro non ut Plautus: ni ftulta fis. Ni pro ne pofuit quoque Plinius libro trlgcfimo fccundo naruraîis hiftoriæ. Numa conftituitutpiz fces:qui Iquammofi non dîent;ni pollincerent patrimonia. Furtiuis rebus.congreffui furtiuo;fob rcptitio;quem furtim occafione fumpta abfentis amphitryonis tranfeffigiata facie captas. Faxim. faccrcm. Malis » ut defiderata : amp;nbsp;adorata penealcmena potireris : ut amarc tuto pollis malis eile mortalis g deus. Caelum deprccatur Ouidius in amorlbus fi confortii puellaris feiugcm facere debet ld imperium : ufqueadeo dulce puella malum eft. Experiri . loqultur alcmena:amp; ad uerba hacc loz [ç^q^us njedl uis refpondct fatin habes fi fæminarum nulla eft : quam æque dillgamf nbsp;nbsp;Ledus. patrius cafoseft

hoc cft genltiuus.Excipitur inquit Prifcianus libro fexto ledus huius Icdi : quod tarnen etiam hulus ledus antlquiflimi protulerunt , Cornißeius in primo de cænis deorum»Ipfisnero ad ce z rcrls memoriae nouandæ gratia ledus fternitur.Plautus in amphitryone quamledusubi concuz bulfti concaiuit locus ♦ Supparafitabor . Subferuiam fnftar parafiti ioui : Intcrloquitur : amp;nbsp;molefta uerba deriuac fie foccidit : ut facilius ablre poftic , bubparafitatio dicitur a donaco, d t

-ocr page 70-

Scunaunde

parafitus:^? ad cibum rendat;appdlarur :qucmadtnodufli fenrra a fequendo lattnfs appclî^f tus : quoniam fcillcet Ulos aHedlatur;qul iHidapiiOter opfonant.grxee feutra jßojaoÄoKoodfcKUt feutras ucto pompdus: in integris tarnen exemplaribus : putat appeUatos a fequcndoiq? tenuiofi* fortuné homines non anrcea-dere fed fequi fine iolirita parafito f.t parafitafter, Terennus in add/ phis.eft ollm quidam parafitafter paruulus. EfHîrtim ardenter:æftuofè:quafi adflieiim dicas ; tôt infano amp;nbsp;impatiblU amore in tantum torretur : ut adfligi ab igné fupetuacuo uidcatut.

indedego perinde amp;nbsp;figniheat ac tan quam» Tenou^^

Nunquâ edepol quequâ mortale credo ego uxorem fuam Sic efflidim amare proindc ut hic te eflictim depenV Carnifex non ego te nouifabin e confpedlu meo» Q^uid tibi hanc curatio eft rem uerbero^aut mutito Q^uoi ego iam hoc feipionefAkah noli,lu, mutito modo»

parafitum eflemi/ rum omnium hora t

rum;fcurr3m:ordi natium. Curatio eft . nomina uerba

ha:quæ cafum uer x » rr • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।r•

bi feruant:utquid Me » Nequiter pene expediuit prima parai itatio.

Verum quod tu dicis mea uxor no te mihi irafei decetî


TadUo»

hanc tibi tadlo eft lu.

pro co quod eft: quid hanc curasÆ’

quid hanc tan/ gis . Hæc nomina puioTiKa dicun/ tur. Aut mutito * ne mufia. fed fcri / lu» bendumeft haud»

fiopeli^e ; fubintcl ^** Itge dabo : molcftl

am infcram.At uc t„ , ro codices prima/^ *

Clanculum abii a legione:opcram hanc furripui tibi Ex me primo prima (cires rem ut geHifTem pubbeam. Ea tibiomnia enarrauimifiteamarem plurimum Non faceré.Me.facit nc ut dixi^cimidâ palpo percutit

Ne me uxorem præuertinc dicam præ republica: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Lacrimanté ex abitu concinnas tu tuâ uxorem:Iu»tace, Ne corrûpe oculos rediboaóhucun:Akid adlutu diu é» Nó ego te hic lubes reliquo nec^ abeo abs te.Akfetio, Na qua node ad me uenidieadéabis.Iuicur me tenesf*

Legere peu/ tere,

Sclplóesufi»

næ imprefiinnis ha bent.Quo Icgo:amp; quo interpretareï quem;amp; ' legere iert ptum eft in fuperioribus figniftcare Idem quod percutcre dn griefs prouerblis . c^’oAsVei v (ci*^ ptum crt pro percutcre. Scipione.baculo:uel oftendit baculum in angulo archiul forteiortuna in hærentcm.feu fcæptro iuo:quod manu uelutl duAor cxcrcitu« geftabat feruo miniratur.Scipionu® familia a baculo nomen adepta:^ is primus ex ea genre fcipionc fit ufus ob ætatem Ingrauelcentt* Scipio grxciim eftioKmajv baculus.aoKnrcov fenex appcllarur:qui iuuenlllfenio;amp; :florent Jpra’dl/ tus fine baculo graditur.Antiphili in cæcum carmina fubfignaui, adxi'nujv S'gio dflyuKOTEÖTiXov.apyia S'Houa

khpuoö«3v YAeoöerHö oxuiaTt tpövotePcü.

Palmos,

Ncquitcr.finlftrc:amp; :inaufplcato proceftît. Quod tu.feribendû quid, Surripul.fubfuratus fli»’ Tibi.gratia tui:uttibl eifern acceptlor. Timidam.animiamp;minei:trepidull:flexibills : amp;nbsp;finentis ft uinciîacrimlsîSi blandlrlis. Palpo.blanditils:adulatlone:perfciusutiturhac didionc.Ius nc hal’d llle futfpalpo qucm ducIt hlante cretata ambitio.NonulIi Icguntpalmo.palmos græcc latine falw’ uenarunuK 'fufultatlo cordis.I,cxpulfio:quæ caufatur ex dolore uel ex lætiria:qualis eft in fcbre . fen fus crit igitur ucrbls blandis lærinà rcrentibus:à grato dlfceflu illi modo dulcedinê : modo triftimdl nem infert:ut ei glgnantquenda uelutipalmon hoc eft fufultatloncm. Percutit . ferire uidetut acu Icatis ucrbisintima anlml penctrantibu«,præuerofle ,anrepofuIlTe . Dicitur in eodcm fignlflcaru 8^ antcuorterc.Tcrentlus In cunucho.miror ubl egomet huic anteuortcrlm. Dicam.fcrlbo dicar.

Cóeïnareun Cinnus»

Pra: re publica,ante reipeCtum rei pnbÜcæihoc eft exercitus:quem derellqyi ut te uifcrcm: cum in clus falutc rcs cSmunis diuertatur. Conclnnas,marcellus,conclnnare eft facerc:ut plautusin ani/ phltryonc.Iacrimantem ex abitu concinnas tu mam uxorem.fed proprietas ucrbi hæc cft : q» apod uctcrcs cinnus potlonls genus cx multis llquorlbus confeetum did foict.RcCte autcra condnarfS confentire Inrelligipoteft quafi concinere:utmultis diucrfe cancntibusunus efficiatur modus.PIao tus in afinaria.Auceps quando conefnauitarcam effundit clbum. Tullius definibus bonorum amp;nbsp;malorumlibro quarto.Cum hls:ciim quibus concinnabatur ucrbis difcrepare . Idem In academics Ilbro primo:Qui cumfimUitudinc ucrbi concinnarc maxime fibi uidetur, Cur me tencs ftacinlad amp;pUcæ ueftis impUcatam alcmenen al oqultur lupitcr.

-ocr page 71-

Amlt;


»/ iif ri^ 1/ n» to


. Luccrcat.dlcfcat:darcrcat:crepufcularcat, Tcmpus.fublntcin^e dl . Hac fertc uolo cvirc e moe nibuspriufqualucefcat nam temposdt Qualeft fcribc qualift pro quails eft ♦ Pergin » fubîntelll ge garrlre;interloqul;uerbamutai adfedtusintercidere. Furelfer.probrorum nomcn.Donatusin Furclfcr un * anârlæ cömcntarlo.Furcifcrl dlcebanturzqul ob Icuc delictum cogebantur a domlnislgnomlnîæ:amp; magls g fupplicll caufa circauiclnos furcam In collo ferre fubllgarls ad earn manlbus : amp;nbsp;predicate peccatum fuom;fimulçp moncrc carterosine quid fimile admittant ♦Iraçp amp;nbsp;cicero de feruo . quid In de furcifer :quop grcdltur* Examo


Tempus exite ex urbetpriuiquam lucefcat uolo. Nunc tibi banc paterâ.quæ dono mihi illic ob uirtiitc dated Pterela rex qui potitauit:qucm ego mea occidi manu. Alcumena tibi condonoÀl.facis ut alias res foies.


re.ex amorls fufpi donc tanquam In mercurium luplter infurgat riualitatc flagrans : amp;nbsp;exeftu ans. Tarnen ,fub IntelUge præfenté elle rearis : ^ men amorem nulll poft ponas ♦ Hoc iam fidus folare icllicet quod omnia cælû incqultâs corufeat Mlhi IcÆo fineert


Ecaftor condignu donum qualis eft qui donum dediCii Me^ Immo fie condignu donû qualis eft quoi dono datum eft* lu, Pergin autem none ego polfum furcifer te perderc^ Ali Noli amaboamphitryo irafci fofiæ caufa mea. lu. Faciam ita ut uis.Me,ex amore hic admodu qua fcuus eft: lu. Nunquid uisfAl,ut quuablim me ames:metuâ te abfente

Tamen.Me.eamus amphitryo:lucefcit hoc iam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^ lucefcit cos

lu. Abi prat fofia.iâ ego féquarmuqd uis^Al.et ut acTutu aduêias ja^tut fofiam ad/ lu. Licet.prins tua opinione hic aderorbonum animu habe

Nunc te nox quæ me manfifti mittotut cédas diei,


Vt mortalibusillucefcasluce clara SC candida. Atcç quanto nox fuiftilongior hac proxima Tanto breuior:dies ut fiat:faciam ut æque difpar Et dies K nox accedat:ibo SCmercurium fubfequac


Amphitryo Sofia,


1/ in OI é» 1/


Am. Am. Am*


Ge itu fecundnmfequor So,fubfequor te Scelelbiïïmü te arbitror.So.nam quamobrem


Qjamd quod nec^ efineeg fuit:nec^futurum’eft Mîhfprædicas?So.cccerem:iam tu autem

Pacis ut tuis nulla apud te fit fides.


moneat feftinanz dum efle:quonlam cos hoc eft aurora corufcamic fuocu da colluftrat Head aurora uocatur a græcistquæ uoxla tlnitate donata eft modo ab homcro a luteo fplendore croed amikftusid/ Crocopc / écrocopcplos:mo pios aurora, do rhododadylos Rhododa ideft rofds dtgltis ^\-ios.

appellatur.Neulus pudort color fr rede poeræno/ p^^^ méteneo Illam pu dorlcolorem uoz cat latine dicltur


ß iCt 115


aurefcit.


aurora: fic appella ta ab eo q, abigne foils turn aurcd aer Licct.flat quod cupis * Nunc te nox * fermo louis ad noftem admonentem 11/


CK » 10 S 'S

30 S il#


lam:ut dlel cædat: quonlam fpaclum duarum obtlnuerat aurore ouldio . contraxit nodes in Iha nota duas;Sidonius.Ncc quæ cadmæispariés alciden i orts fufpendit trlplici node puerpérium, Agc.fofia iam pridcm ut uidimus adfitim reiedus amp;nbsp;abadus aforibus:a liminarcha mercurio : cô tufus pugnls:probris : contumelils:amp; cauillatlonlbus Impetltus Kara okjotohevov enarrauerat hæc omniahcro,quemadmodum altcrum fofiam pro forlbus Inuenerat : tumultusamp; contentio/ nes fuas cxcquitur:ut amphitryo dcridicula afrannlas:amp; dcliramenta crcdathæc omnia , óeterü ut rem fub oculorum ftdcm cernâtillü fubfcqtur. Secundfl.poftaduerbiüeft, Ecccrc.mcndu tollen Scenndum, dum ex omnibus cxemplaribusdnqbuspcnitus inolcuit.Na mala radices altius arbor agltxfubftitué Eccere, dumcf erit ecccrc:quæ pura:fincera:Se plautlna uox corredorum Infcltia delicuit in ccccrcm.pom pdus.cccere iufiurandum cft ac fi dicatur per cereremmt ecaftor ædepol:Alli ecccrc pro cccc poli/ cum accipiunc ♦ Sidonius apollinaris plautini eloquli fidus emulator Iforo epiftolarum primo d U


-ocr page 72-

Scclus,

Senium «

fie (erfptum rdlquit.Tedor ccccre maiorcs:teftor poftcros noftrosthufe me noxse non fore confined lurat per cererem græcl ariftophanls exemple:qui per cereremiurat in piuto hls.oCTcijàô tHv jaHTipä:^: fi ennarrator id dklum putar:quonl3m apud ariftophanem hæc loquiruragricohuquod non probo. Quid eft:fubinte!ligein caufa;ut ego fim autor non habendæfidei meis. Seclus.f^ lutatiuus cafus.plus eftgli dixiflet leelerate Martialis. Non uitiofus homo cs solle fed ulnum.It^ terentlus cum In eunucho feneftutls occidux hominem fignificare udlct fenium non fenem uocauK eo uerfu.ut ilium

dl dearq? omnes ft nlum perdâtïDo natus.plus dixit fe nium q fené. fencx ad xtatem refertur fenium ad conultl um:ßc Lueilius ait: at quldem te Icnid atq« infulfe fophl fta .Terentlus llmi

Am.Q^uid eftÆ’quo modo^iam quidem hercle egotibiiftarn

Sceleftam fceluslinguam abftindam.So.tuusfum»

Proinde ut comodum fietlubet quicc^ facias

Tatnen quin loquar hæc uti facia funt hie

Nunq ullo modo me potes decerrere

Am.Sccleftiftime audes mihi prædicare id

Domi te efte nunc qui hie ades.So.uera dico.

liter In eunucho » Am.Malum quod tibi diidabunt:atc ^ ego hodie dabo* Sspof^uSudi Sogt; Iftuc tibiftin manumam tuus fum. fleatus eft uirginé» Am»Tum me uerbero audes herum ludificarier/ ponatus.fedus ou Tu id dicere audes quod nemo unq homo ante hac fcelus q fccldhis:ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vidit/ncc poteft fieri tempore uno

Career ufx Carceredi gnus.

Lueilius career uix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Homo idem duobus locis ut fimul fit»

carccre dignus« ^ ^ Profedo ut loquor res ita cft.Am.iupiter te perdat» _ thæbis. Malum. oo. (^uid mail lum here tua ex re promcritus;

répète uerbufo di Am. Rogas ne improbe etia qui ludificas mef* malum fciUceu ml '^°* ^^’^^f^ maledicas mihi fiica id non fadum eft.

ftum : tetcrrimum

mancipium. Duo bus locis. phllofo phica ratio . locus enim appellatur ae

Deloco»

hi dare amp;nbsp;me per Ve^ baud metiortrefe^ uti fed dico.Am.hó hie ebriT ut opid dere. Turn me.Ie ^g, Vtinam ita eftem.Am.optas quæ fàda.So.ego nef nuc^proVu ne^an Am.Tuiftic ubi bibiftifSo.nufq equidébibi. Am.qd hoc fit hoiV quadicatullei abic So» Equidem decies dixidomi ego fum inq ecqdaudis f SC apudt^ Adfiim fofia idemtfatin hoc planetfatin difcrte here nunc Nunc uideor tibilocutus efte.Am.uah apage te a me,So.qlt;^^ NégotiifAm.pcftis te tenet.So.nam quid iftuc Dicisfequidemualeo SC faluus fumrede amphitryo»

ria illa circumadia centia:quæ locatu Am

ambit :in qua im / poftiblle eft duos lneflc :ha:c proflu enter hauries ex lu cretlo ; fit ex prxdl camcntis ariftotell els. Quifpiam im pofllbile eft duoz

.At ego te faciam hodie proinde ac meritus es

Vc minus ualeas SC mifer fistfaluus domum fi rediero:iam Sequere fic herum qui ludificas didis delirantibus f^ui quoniam herusquod imperauit neglexifti perfequi Nunc uenis etiam ultro irrifum dominum:quæneque fieri Poftunttneque fando unq accepic quifq prefers carnifex

bus locisut fitxum

Quid hois »

Effarttia: uo ces. Apage*

ex quatulo fui motu locum mutet:hoc eft aerlumillum ambitum. Si Ita faCtum.a me fcilJccf ut^ Indlficcm. Iftic.thebls. Quid hoc fit hominls.quls hie erit homo : q Infanus ; g fatuustg ddiruS' phanattcus:ebrlus:Tcrenriusin eunucho.quldlllic hominiseft^Donatus.pergcnitiuum cafumïn/ Iurlofe dicltur:per nomlnatiuum honorificc. Satin^faris ne planc:S; articulate dixl, Vah.uoXt^ diO adfeCli:amp;:proinde allqucm a fe amollientis.cffuntia :dicuntur car uoces, Apagemerbuni gf^ cum rcmouc:allena;fequcftra:fcluga. Proinde acperindefcribcndum »

-ocr page 73-

Expctant.tranffcra«tur:rcdundcnt.pro üs entte dialis delirantibus favo parnasdabft:amp;: non mint Expercre# mas. Sitd uiuerum.fenfusbraóteams amp;nbsp;elegans.iniferia miferrlmaferuifiddis hare cft:utuera puta amp;nbsp;proba pronunctans credatur adomino mcndax:amp; uaniloquus * Vi utnei uerumA 'cum ueri / nionïa:öeuerita5dtcirur in ld obluftatusdominusiubet feruum uera proferentem Ingratis tacerc. ,,. Q_utdamcodiccs habent:fiisui uerusuincitur:utuerus appdleturucrapronuntians/ .Malum.ad ^^^^^7’ uerbium in malam crucctB»Tercntius in eunuchoiquimalumilliifolus famnlo feruatdoml. Dona /

Q^uoius ego hodie m tergo faxoifta expetant mendacia» So. Amphicryo miferrima übee miferia eft feruo botio.

Apud herum qui uerba loquitVfiid ui uerum uincicur, Am* Q^uo id malum paddo poteftf'nam mecum argumentis puta Fierimunc ut tu hic fis K domin'd dici uolo.

So* Sum profeddo K hie SCiHicihoc cuiuis mirari licet*

tus. malum per pa renthefim fuaultec Infertur : 5; non in terponitur malum Hifi oculfs cóuerfis ad eü:qui id quod reprehendimus di xeritmalum nóin tcriccho cd. Ar/ gumcntls.mecum loquere ca ucrbo / rumlibra:ponderc

Nec^ tibiiftuc mirum magis uidetur q mihi*

Am* Q uo modo;''So.nihilo inquam mirum ma^is tibi iftuc q mihi amp;nbsp;examfe : ut ratio

dnareriszamp;pliHo/

Necj ita me du ament credebam primo mihimet fofia:*

Donee fofia ille egomet fecit fibi uti crederem

Ordine omnc ut quicqua addum eft dum apud hoftcs fédimus

Ediftèrtauit :tum formam unaabftulit cum nomine

Neeg lacté laddi magis eftfimilerquam ille ego fimilis eft mei*'

ad qua: phllotb / phorum argumen ra ratio dilueefcit; ut aurum indice* Sum proftóto. Co fia: uerba* Sofia egomet. hinc ferui cre^ulltas explora tur: qui perfonatû amp;: rupparata::lubdi tlua:q? forma: mer

Nam ut dudum anteducem a portu me præmififti domû* Am* Q^uid igiturdSo.prias multo ante ædis ftabâ qillo aduenerâ Am* Quas malum nugasffàtin tu fanus es.So.fic fu ut ut uides* Am* Huic homininefeio quid eft mali mala obieddum manu 4/. *'**'* ‘’/‘’^•’''’''«A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?,..,amp; --»f..^ nino credit* Sedi if^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^zwj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mus.in acic Ida /

mus cum omnl cxcrcitu î amp;nbsp;copiis militaribus * Inde uerbum obfiderc deflexum* Edifcrtault * dlfertim:graphice:amp; eloquenter enarraulc * Ladle ladti .tanta inquit geminitudo forma: eft mihi cum lolla altero : utlicuri lac In candore cum ladle concinit : panter amp;nbsp;dus forma cum mea eft fororia: parilitatis.cft igicur ladle legendum.Varro arris grammaticæ doctor nominum latino / rum in nominariuo cafu nuHaïquæln.c.exeunt autumantipropterea non lac uerum lade legedum cfTc. Stabam*quonlam mercunus :quem fe Ipfum efte credit repcrtus eft a fofia pro limine do / mus amphitryonia:. Quas nugas.fubintellige blatis:garris;morologfs:dclirantes:amp; Infania: eft'er tiHimas, Mala manu.uenefica;quæ ilium alterauerit: amp;nbsp;commutauent in infanfam : ut qui fit non animaduertatcaptfonlbus dxmonum:^ iHulionIbus homines prarftrldfs omnium elrcunfpeClan / tlum oculls;bruta:amp; belluinamdentur.Cæterum auicenæ uerba hoc comprobare non uidentur.Rc perrt funtipfe air:qul darmonlnm habere fe dixerint:ucrum nos phyficam doccmus nil hæc ipfa cu / rantes.Auguftlni ex duodcuigefimo de cluicatc ddfi uerba fùbfccero operæpretlum faclam.Nos cum eflémus in icalla:audfebamus talia de quadam regioneillarum partium:ublftabularias mulie/ res imbutas lis mailsambusuenenum in cafeo dare fodere dicebant;quibusuellent feu polfent ulato ribus:undcfn lumentalllico uertcrcnrur:amp; ncccflaria quseq? portarcnt:poft quæ pcrfundla opera : Itcrum ad fe rcdirent:ncc tarnen in dus mentern fieri bcftialcm:fcd rationalem : humanamrp fcruarl ficut apuleius in libris:quos afiniaurel titulo inferibfir:fibi ipfi accldideiut accepte ucneno:humano animo permanente afinus fierettaut indicauit aut fmxit.Hæc aut falfa funt:auttarn inufitata ut me rlto non credanmr.Dæmones non polîunt allquid operari fecundum natura: fuæ potentfam : nee dæmones naturas créant fed fpetictenus :quæauero deo funtcréâta commutant t ut uldeanrur elfe : quod non font * Modo itaq? folum anlmum î fed nee corpus quidem ulla ratione ercdldcrim dæmonum arte uel poteftatc fn membra ; ucl lincamenta bcftialfa ueracftcr pofte eonuertl . fed phantafticum homlnis:quod etlam cogitando fiuc fopniando per rerum fnnumerabilium genera

Sedcrc C?blidere, EdIfertare*

- r

Ladle.

Homies bru ta uidcntur. Auicenæ de dcmonlo fen tentia. lllulioes da: môisex aug*

Afin9apuleii

Demonesco mutâtcreata

-ocr page 74-

An homotn lumentu ucr ti poflit.

Præftanrius cabalius.


Apollonius cleclc dxmo na. Statua ddc/ fta.


Magia præ ftringlt ocu los. Thcurgia.


Angeli i ter rls corrupt!.


Duo genera Damionum. Demonlarz ches.

Dæmôes un


uariatunamp;cum corpus non fit:corporum tarnen fimlles mlra cclerirate formas capit . iopfo's aut oppreflis corpords hominis fenfibusiad ahorum fenfum ncfcio quo IncffablU modo figura corpo/ tea polk pcrduci:lta ut corpora Ipfa homlnum alicubi laccant :uiucnria quidcmifed multo gra u!us arq: uehementlus qfopno fuis feniibus obferatls . phantaHfcam autem IHud ucluti corpora turn in aiicuius animalis etflglc apparet felibus alIenB.Talifq?eti3m libi homo cfTc uidctunliciit tali’ fibi uiderl polkt infopnls;d.portare onera;qua :onerafi uera funt corpora portanturadxmonibt* ut illudatur ab ho


ro oner/corpora: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PoQqua a me abùt.So.fàteor.nâ lu obculus pugnis pelTume.

Partimîumentorû Am,Q uis ce uerbcrauit^So.eoomec memet:qui nunc Ium domi» Mild ccrncntlbus « . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j lt;_j *

Nam quidam noz Am.Caue quicquam nili quod rogabo te mini reiponderis, mine præilantius Omnium primum ifte quifit ifte fofia hoc dici uolo, patrifuo contigifz 5^^ Tuus eft feruus.Am.mihiquidé uno te plus eciâéqua uolo. femdicabatiut ue __ n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rr

neniilllud per cafe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ncqpoltquaiumnatus habuinilicc (cruum loliam.

um in domo fua fu go. Atego nunc amphicryo dfeo /bfiam feruum tuum.

Præcer me alteru inqua adueniens faciam ut offendasdomi. Dauo prognatum patre code quo ego fum:forma:æcace ice Q^ua ego fu :qd opus eft uerbis/geminus fofia hie fact’ eft tib» Am.Nimia memoras mira:fed uidiftin uxorem meaf


mcret.'S: iacerct in


leCto fuo dormles : qui tamenullo mo do poccrat excita/ ri.poft aliq uor auz tern dies cumeuigl lalTedicebatiamp;^a fi fopnla narrafk : quæ partus éicabal lum fe fcllicet fac z turn annona inter alia iumenta baiuz laik militibus . fed fie philoftratPapol Ionium thyancum reiert eiecilk da: z


So. Quin itroire 1 ædis nûquâ licitû é.Am.quis te prohibuitf

So. Sofia ille*quc iâdudû dico is qui me contudit. Am:Q_uid iftic fofia eftfSo.egoinquam quotiens dicendu cftf Am.Sed quid aisfnum obdormiuifti dudu nufquâ gentium


mona:rtgnumq lt;nbsp;dilccfus ful fult ftatua decufa. Timet Igitur ; amp;nbsp;fubucrcturamphitryo ne fofia ph’” taibeus fit arreiée artlfici poteftate dæmonum effedus.Lactantiusl.bro quarto diuinarum mftnuii*; num.Magica: perltia ad nil aliud g ad circunicfibendosoculos ualet.Iamblichihare noii uifa pra-j tcrcanda:qua: in librode myftcrlis fuper iliufionlbus dæmonum fcnbitiquando in thcurgia d«'' deifica ik facerdotla facultatc deiinquunrumune non bonaquidemnumina:qua: optantur, fed de' terioraimalaq?nobis occurrunt:fub prætexru bonorum.Mali enim ipiritusln Hmilirudlncm bcnp rum ft læpe tranfformantnactirabundiq ?ucniunt:fie fupraquam funt fibi arrogant.plerumq'-illub^ nes cæ prouentunt ex dæmonum oftenditulo;amp; terrlculamento rerrcnorum.permllit enim deusr tcftimonio Iaetantii libro fecundo diuinarum inihtutlonum:angclosad tutellamiculrumcj ’ gfoed^ humani:qulbuspréecepit ante omnia ne terræ contagione maculati fubftantiæ cælcftis amitterf'’ dignitatcm:fcilicct id cos faccre prohibultrquod fciebat ellc facturos:ut ueniam fperare non pd/ fenr.Itaqjlllos cum honiinibus commorantes:dominator ille terra: fallacirtimus: confuetndinc fp*’ paulatlm ad uitla peIIexlt:S: mulicrum congrcfiibus inqulnauir. lum in cælum ob peccata : quib^ fe lmmerferantnon recepti cecideruntin tcrram:fic eos diabolus ex angelis dei fuos feclt fatelOt^ ac minlUrosïqulautem funt ex lis procrean:quia neep angeÜincQ: homines fuerunt:fed mcdianiqU“ dam naturam gerentesmon funt ad inferos recepti:ficurin cælum parentes eorum.Ita duo gc”® dæmonum faCta funt:unum cælcfie:a!tcrum terrenumdi funtïmundifpliitus malorum :quæ tur audtoresrquorum idem diabolus ertprlnceps.Vndc trimegiftus lllum demonlarchen uocat monas autem grammatici dittos aiunt quafi S'oHaovöóideirperltos:ac return fcios , Deniq* snif mat eos hermes:qui cognouerint dcuminon tantum ab incurfibusdæmonum tutos clk:ucruni^ am ne faro quidem tencri.juïoKpvAotKH EvceÄslä.rvögßoo yap avOpojitou ovre^diaiov kökoölt; 0^ re EjiiapjigvHKpeefgi.0EoO yap pugrdt tovevOsjSHek iravroakokou . foyap ev koi jiovov 0 OPcoTTOt Ô eertv ayo6ov sueeßK a. Fateor.iocatur in mala manu fofias.Cum enim Ïtelligeret^ phirrvo malam manum pro uenefica.hlc malam manum mercurii oncroiam:amp; fibi pugnis grauöl’' amp;nbsp;moleftam intelligit, Èodem.patredauo natum:funt qui Icguiit eadetn qua;amp; ad forma referun *


-ocr page 75-

Somnîculofe.foœnuîcntCiSopno nîmîû prêter æquû indulgms fomnlcnlofus didtur ; fimilîtcr cpigrâmatifta fomnlculofos glires appellat. Afpis fomniculofa quod fomnum inducltdnterptare fomniculofe:pigre fngJde:tepide:ucternofe.Cicero î catonemaîori . Na qiios cæcilius ait coraicos ftultos fencsihos fignmcatcredulosiobliuiofos :diflolutos:quæ uitia fût no fcncdlun's:fed fcrtisiigna ua::fomnlculofac fcne(a:utis. BIatis.nugarjs:garris:effutls;morologis:hoc cft ftiiIte loqueris.MarceI lus.blatls 6; blacerasconûngls;aut inconditeiée inanicer Ioqueris:aut a balatu.Plautusin amphitryo ne.Qui malum in •. tclhgerequifqpo/ tlsédtanugas bla äs . In aulularia .


SônîcuîofP. Afpis fomni culola*

Blaro. Blatero


So. ’Non folco cgo fomniculofe heri imperia perfêqui» Vigilansuidi uigilans nuncuideotuigilans fabulabar Vigilantem iUe me iamdudum uigilans pugnis contudit»


Am. Q_ui malu intelligere quifquâ potis eft ita nugas blatis^ So. Verurn adlutum nofces inquam ilium nofeesiféruû fofiam. Am. Sequere hac igit mema mihi iftuc primû exqfito eft opus.

Sed uide ex naui efferantur quæ iam imperaui omnia.

So. Et memor fum 0Cdiligens ut qua: imperes copareant.

Non ego cum uino fimitu ebibi imperium tuum.

Am. ytinam di faxinennfecta diefta reifte ueniant tua.


AI.


AIcumena.AmphitrYo.Sofia;

/\tin parua res eft uoluptatum in uita


r^æq quod moleftum eftf'ita quoi^ comperatum eft instate hoium.


Vbi tu es: qua: bla terafti lam uicinis omnibus.pompci9 blaterare eftftulte: amp;nbsp;percuplde loqut qdagræco /3A«^ origine ducit: fed amp;camelos cumuo ces edunt blateraf diclmus.finc.c.bla tero;amp;; blato profe rendum: ex oratla no carmie.magno blaterat ciamore : furitqî. Exquifito opus.opuseut ex quirl debeat:Mue fttgari. Simitu-fi muliuerbû ucturtû de quo grämarid ferme omnes.uox


Camelh bU tcrant.


Simitu ♦


Infeda. .


êhernica. Infeda , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

no fada.Irrira fine’quot; 'tuae^'j uanaxphantaftlca:/^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

illuforia.Timet eni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘»i^tJk -


dica: cSiugis officiu pulccrrime a plauto ihac feena exprimlf:ln qua onditur alcmcnc doIcs:angCs fe^ A^ ‘''5^ 0c excrucians ob abitu mariti.Amor gppeïteger:^ oiuenerislinea abfolutus onditur cd quis abten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;--^Al^^ t

tiam alterîus difcupitt^^adfeClat.Nâ quæcunq« cupita rclinquImusdefidcramus quafi de(hruti.Con Xlt;5*i^*/’,p^ queritur S: clulat momenta horarü:quæ in uoluptariis tranfiguntur:nimis cnc mométarla: uolupta /.j, 'Vj.; tl coniugam.amp; fovorem çHe triftitié.polimodo fefeipfam coTolat inquiensdû bellica ulrtute g!orio/^lt;/Q fus:^ onuftus fuusampliitryo rcdeatou induccre polk ianimü ppefl:ha:c loquétï;cü folia occurrit O^ï^t^A ./‘ lt;nbsp;maritus:qué tang mcdace:ad exercitü eni mox cótedere fe dixerat;afpnat:amp; : id agit alcmenaucrlta^

Ines; rediilk aphitryqnézut dus uel fldc:uel amorc:ucl pudidtiâ piclitarct.Satin ergo p itetrogatto otVJ2t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

nélegedu ut Tdlgnabûdæ fit apoliopefisideft reticetia.hoc é fatis neulludis hoc mdmttn'has horulas quot;''x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

hoc tcpufculi pûétulû cû meo marito träfitetü. Parua res.pcatholicâ fnîam pferunt oia Ifta: amp;nbsp;ré p puo mométo cape.In hac fnîam locutuséouidius ïlibrls metamorphofcon.fed tn ufq; adco nulla eft Nulla fineer fincera uoluptas:lôllicltûq; aligdlætisîtcruéit.plato dultcdiué:^ triftltié ex codé uerticelabi credit, r^ uoluptas. Hidxfopeiu méti altiPflgédû uS'covhö HÄntH EOTta^eÂçH.foror uoluptatls étriftltics.Medio de fó Sorotuolup tdcpoxfurglt amari aÜgdjAicretiP aIt.Lucl? apulems bæc:ut oïatfcribitcloqcériUjmc floridoç lib, tatis trifttties quarto.Nihil gdqua homini ta .pfperu dluinitus datû:gn amp;nbsp;tn admixtû fit aligd difticultatis : ut etia In amplifiima quag? Ixrlti a fubfit quxpiä uel paruaqueiimonlacojugatloe quada mellis ft fcllis :dibi uber:ibi tuber.hue uergtit hygini uerba ad hac fniammt homies mcminilfét nil ec ta exoprâdû î uita Vbi über tu gn cx eo plusdolorisglætitîæcapepofteriuscogerent.Quéadmodfiuoluptascpicureis;qdétcîcero ber. travat gemina c:una:quæ pdpif:amp;- altera imagînatîa fcilicet:ea qua: nafcit ex cogitatiôe:ita duplex Voluptasdu dolor:g pcipit ex Imagine:?: g reapfc prefensé:ficutl knecælibro primo eplaK triplex eft metusprx pkx. fens futurus:8t uterq!/ Prxg.refpcitu eius. Côparatû.îftirutû:dcftinatû:eoalitû.Terentius i phor mione:g iniquccomparatum eft:ii qui minus habentiut fempcr aliquid addantdiuitioribus.

-ocr page 76-

Beo«

Bona unde

fi duca: arbitrabor exillimabo:amp; miht ipfi cx abitu uirt fa cifFactä dümodoul ctor repedet tharz bas. Virtus.fente tia aurea:qua figni flcatur uirtuté too oïsoOS'eoû hoc eft ftudiofi præmiû ef fe præcipuû Seditif fimiim : amp;nbsp;fi ciufee cralîâ turba conrc, nlffca fir.hmcinud fcrio quide pronu tlatum : mihi cane amp;mufi!s.cgo amp;nbsp;tu magnu thearru fit mus . Anrimachus oratiôifuætamp;poe mari pendente pla

Vimispmtu optimum.

Antfmachl dlitum.

Evperfor domo.fn cauamp; pecuIlarf:Ä-rcdomcftfca.quld fi Icrfs dcnuo.Caufa.n.nouker fuboil^^^^ expenebaturtquodcöq » amp;prius fucrar. Abiru.Difccliu a ucrbo abirc:amp; alibi urttur plantus hacƒ^ cc. Bcat.bcatä rcddit:Ä:pereni^auda felicitate ppecua.VIplanusdigcftlsde ucrbo^i fignificäooc» Bona ex co dicunf qgt; beant hoc cbeatos faciur.Bcare cil prodefle. PerdueUes.hoftes. unicit . fcrib^ uicit. Vffp dlu:ualde:g maximc:amp; lunge cuminferiorlbus. Obfirmato.ßrmitudinc incluétablH duraromt non oedat affctftibus. Rcducat.reciplat fc in cadra thæbana Ülæüs coplisJn prifcis ö*^ plaribs legitur rcz

Ita dis placttu uoluptati ut mcéror comes cofeguatur» QuirTfncSmodrpns rnän^inico adfiCiboni fio^igit quid Na ego ld nunc ej^for domo:atc^ ipfa de me Fcio.cui uolup£3ï Parumper datafl:dum uiri mei mihi poteftas uidendifuit Nodem unam modo:atc^ is repente abiit a me hinc ante luce* Sola hic mihinûcuideor:qa ille hicabeft que ego amo peer oc^ Pl’ægri ex abitu uirnq exaduêtuuolupcats cœpi.fj hoc me beat Salcé q? pdueHes uincit:SCdomû laudis copos reuenit ffblatioe Abfindu modo laude parta domû recipiac fc;ferâ:6C pfera uftf Abitu eins animo forti arque obfîrmatond modo fitnercedis' Datur mihi ut meus uidor uir belli reducac:fàtis Mihi eifedicamuirtus præmium eû optimum Virtus omnibus rebus anteit profédo Libcrtas:fiilus:uita:res.parenres:parria:6r prognati Tutanturtferuantur.uirtus omnia in fefe habet.

Omnia ad funt bsoaiquem pencil uirtus. arncl populi . His ^tn. Edepol me uxori exopratum credo aduenturu domum codait amp;nbsp;fuffraga Q uæ me amatîquâ cótra amotpræfèrtî re gefta bene, tur lilius .Ipfa qdé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vidis hoflibustquos nemo poflè fuperari ratus eft

rima merees,dau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eos auf3icio meo:arc^ dudu primo cœtu meimus.: dianus quoepdpfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gerte enim me illi expcdatum:optatum uenturum feio. num tou r^^opis i^Q* Q ’J’ ’^^ ”°’ ™expedatum rere amicæ uenturum meæ. cxrernæcuDiésmô AL Me’uir hicqde e.Am.Ieqre hac tu me ♦ Al.näqd iUereuerti^* indigalaudis diuiz Q ^j jyJm^ jproperare fefe aiebatfan ille me tentât feiensƒ ms animofa luis; - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* * Arsundclt; imoracp cundisca

Vlrtus unde fibus:ex alta mortalia defptcit arcc.cpEfH grarce uocitatur unde ars ex autoritatc auguftini . Suni qul defledunt ab otpeC|«u:quod cftplacco . quidam ab aipœtoHo.plato ln cratylo.dlètam purat'? fit habitus eretotatosihoc eft elîgendus.Q.jæcunq- autcm in deffinltioneuii tutls folentdicereip^** 1 Uff K cis uerbls coIllgit;amp;enarrar Lucilius:quos maIo equidem poncre:ne dum maltorum fententiastf/ Uicilll uerba fefjojfijn longior q necefie dbuirrus alblnc cftpretlum pcrfoluere uerum:quis inucrfamuriquisuW* oeuirtute. ; mus rebus adefie. Virtuseft homini fcire id:quod qnæq; habeat res:Virtus fcire homini redumiut^ Ie;quld fit honcftum:qux bona:quae maladrcm quid inutile:turpelnhoneftum:uirtus qua:renda:t® fmem iclre modumq? . Virtus diuinis pretium pcrfoluere pofte . uirtus id dare quod re Ipfa debetut honorl: hoftem elk inimicum homlnum morum^p malorum : contra defenforem hominum : meO rumq jbonorum:hos magnificarchis bene uelle:hls utucre amfeum : commoda prxterea parriæ^^ bl prima putare ; deLnde parenrum : tertla lam poftremacy noftra. Tutanrur.pafliuam deponent tl ucrbo dar inflexionem. Res gefta benc.aurplcato:fellcltcr:5e dexterrime adminiftrato Impede)» Primo cæni.prlmocongrclfuià' pugnltarlola:ucl cxpruiranq cum prlmufir lnitum prællûulAos amp;nbsp;profligaros tuide aducrfarlos.dicat ♦ Qui- quid fentls amphirryo nd ero arque mca: mellilx expt Ctarus ac ru alcmenar. Non.num Interrogatlo eft:quæ per. N. amp;nbsp;pct. M.elementa fcribitur : quod Selens. nos compIur!csannotaulmus.Scicnsprudens:deditaopcra mox oua fcatet cato :ut ita loquatun fi leiens prudenfty fecerinhoc eft animo ad id patrandu inclinato.Tcrcntlus in cunucho . amp;nbsp;tedet;amp;

-ocr page 77-

Am«


été iiö 5e« ibe ob


amore ardoo:Se ptudens5amp; feiens uîmis uldenfçp percoîOonatus.prudés eft.qul Intdligjentla Tua all quid fentlt.Sciens;qul alicuiusiildltio rem cognofcit;ergo prudens per fe.Sctens per alios. Id.pro peer id.hic (enrus.finue fubito rcgreditur;amp; repcdat periditabundus quomodo difccirum (burnde fidcré.an trifter dus abfeeffu.me no Inuira reuenit. Qua gratta qua cauß: quapropter. Qui.ca taftrophc.amp;panda pardcula legendd pro quomodotOratio fimiliter adfbpuläre. Qal fit mæcenas utnemo quam fibl fortem feu ratio dederlt: feu forsobieccrit Ulla contentus uiuatf Sero ♦ feroti/ ne tardiufcule poft hora nonam afta


Qui p quo modo.


:aS e» jat oé 1^ S


Atcç id fiuult experiri fuutn abitum ut defiderem* E caftor me baud inuica fe domum recepit fuam.

So. Amphicryorediread nauem meliuseft nos.Am.qua gratiaf So. Q^uia domi datums nemo eft prandium aduenientibus. Am. Qui tibi nue iftucÎ mete uenitfSo.quia enim fcroaduenim’ Am. Q_uifSo.qua alcumenam ante ædis ftare faturam intelligo. Am. Grauidamego illam bic relief qua babeo.So.bei perii miier. Am. Q^uid tibieftfSo.ad aquam prebendam aduenidomumï Decumo poft menfe ut rationem te didare intelligo.'

Am. Bono animo es.So.feinquâ bono aio fimffi Gtulajâ cœpero Nunquâedepol tu mibi diuino quicquâ creduis poft buc dié Ni ego illi puteo fi occepfo anima omnem intertraxer o. Am. Sequere bac me modo.aliu ego ifti rei aUigabome time. Al. Magis nunc meu officiu faceréifi buic eâ adueriu arbitror. Am. Ampbitryouxorem falutat lætus fperatam fuam:

Quam omnium tbebis uir unam elfe optimam diiudicat Q uamque adeo crues tbebam uero rumificant probam. Valuiftin ufqfexpedatus adueniofSo.baud uidimagis


cænæ tempeftiuira tc.Scro crepufculu


Sero.


Am. Et quum te grauidâtÔCquu te pulcbre plena afpicio gaudco.

Al. Obfecro caftor quid tu me deridiculi gratia

Sic falutas atqappellas quafi dudum non uideris'*


nodurnum fignifi -1 'j cat uel autore mar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘j•lt;

co tuUloiqul qbu( /* ^('^^ • da interroganrib? qua hora occident clodiû mllotrefpo dit iero: diaPyrti co tameniamp;blfurdrc

rponro. Sanjram „..,4,^, loms« poMona

uocei graulda eni ^f.quot;^. non ckulentis inc

fcatam IntcHigcrc Y«’*/ -«.-^*/ ^^-.t^fià^t, uolult fofia. Qua -‘-'f- •f^-habco. lego cum a '’n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'

bco:cüln tcleboas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘’f!^gt;

mouco. abfqt affla « ’’ ^ilt;^lt;*'^j ‘i-4 tu:8e S'aeetSiegen iC'’-dum. Ad aquam præbendâ quæfup pedltaf ab anclJa noUsxathedratan Elurriarc. (f(ffuis:ad dutria da uellera:amp; lintca

qua: feru9nltidetï Labandria. ftarlabaddatfo rils amp;cxcremétispucri fordefcetla. Timet


it?

Didata.

jnt t?

130 re/ iiul itV :rel Wt 10/ . ffi/ cn/ rloi aos xpc uod uri «81

Sltula.

ïgifnead aquanu officiumdclegetur — hlc reruns. Dldarc.ratlodnarhcomputarc . Dldarc quoq tfignlficat excipient! fuppedkare hypo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^**

thefim:6e feribendi matedä.propertius.CarminapurpurePquæ mlh! didat amor.Didata pucrorü themata pcrlcio autorc.Ten cirratorü centum didata fuiffe pro nihilo pendas? Afconlus. Magiftr lM^g“«!. lud! dtcütur:quiprlmaslïtterasdoccnt:ergolibellum uult intelligl attuliffe cecilium:undc magifler didata puerts præbcre confuculfet: Bono animo es. pro fis.ficutieófono erudltlorü aftipulatu di cltur hlc ades pro adfis, Situla.aquaic.uas ut urna ad aquä hauriendam perq accömodum.eratamp; - ., uas:quod fitulübarbatum nuncuparunt.Dlminunuü fitula: cd fitella.ego fitulam hulufmodiputo; “®r / qua hodlcuulgo fitlam dlclmus. Occepfo ûccepero:!ncæpero:Aiam.aquâ;quæinHar anima: latet p?^^^‘ imlt9ln puteo. Creduis.ccdidcrlsiut exêpli gratia duis dederis .Pompei? crcduaslegit pro credas, '-^reduas.

Intertraxero.penltushauriäme mihi aduenientlluge amp;nbsp;continens négocia exhibeat. Alllgahe. a(lrlngam.amp;deuindam : q? fi legis adlegabo fignlficablt demandabo : deftinabo. Hulc.alcmenar.

Speratam.marcellus.Inter fperatam amp;nbsp;fponlam hoc interelttqula uirgo poftquamperitur fperaz Sperata. ta dldtur . Plautus in amphitryone . Vxorem falutat fperatam fuam : dehlnc promlflam . dlda uel Sponfa. fponfa did poteft. Vergihus in fecundo xnetdos. Cui pater : amp;:conlunx quondam tua dldarelin / Didapmifla quorddem allas,amp;: gremlis abducere padas: Titinius quinto. Qui cxadaætare fponfa fit dcfponz Pada. fata.Speratummt hoc addas:affrannlushis Iponfum uoeat.Curre S: nuncia ucnire: amp;nbsp;mecum fpez Rumifero . ratum adduce.Idem.Sper3tam non odi tuam. Rumificant. rumiferant ex autoritäre Pompei lez Rumîflco gcndum:pro eo quod eft publico rumore:S: fama ferunt:Se collaudant.a rumore fitrumufculus. Cl Rumufculus ccropro cluentlo: quiimpcritorum hominum rumufculos aucupant. Vfquecontinuc : pcrpctim:

amp; hoc Intcrrogat ncfclo quid trifte . amp;nbsp;finlftrum aügurans ex fronte caperata : St iratat torultate.

-ocr page 78-

Defifecre. Deméinific

Proîndc.(crlbo pcrlnde:ac tang. Dedifcir.poßg dîdicîtobliuîfcitur.Ouidius.qua;puto dedidiclt lam bona uerbaloqui:hoc eftdcmeminït.Nam amp;nbsp;hoc poetis ufurpatum.Martia]is.îpreîubetmortis dememlniire deus. Quid aniini habeâ. quo fini aduerfus mantu animo an ilium amem.an contre Si tonuiflet non diligam. Ante te.lcribe ante.fit more romanoç t tanglt:quifi conuiflet no exibant in prxlw’ no exibant. cui fententia: lucanus libro quinto pharfalise coibnat.ln finceris Pompei codicibus Icgunt hxc utt ba.fpeclio in augurallbusponlturpro afpcctationeifie nuntiato; quia omneius habet facroigt aug^ rib? fpectio dunta

Speitio quæ

Nûtiatio,

Arulpicini Fulguralesli

Rituales Codex clcez rouis eméda tus.

Vinofus ma giftratus.

Obnütlatio Tomtrua fæ liciafinifira.

Leui Di,

Vitium.

Calamiras. Rituales li bri.

Frontini No d9cxplicat9.

Potis.pote,

Deliramcta. Lira. Delirare,

rem gerSé^ma^ nbsp;nbsp;nbsp;Q^uafi qui nunc pnmu rcdpias te domu hue ex hoftibus^ firatusmon ut pof nbsp;nbsp;nbsp;Acque me nunc proindeappcllas:quafimukopoft uideris» t^do^u^cdmM^'^* Immoequidem te nifinunc hodie nufq uidigentium* fent fâXæpeaio fi A.U Cut negasfAm.quia uera didici dicere.-Al.haudæquum facit*

ne nuntiationeda ta elbutipfi aufpl/ tio ré gercrent: nó ut alios impedirct nûtiando.Cômen

Q^uiquod didicit id dedifcit.an periclitamini

1.

Q^uid animi habeamffed quid hue reuortimini tam citoƒ Ante teaufpicium cômoratum eft^an tempeftas continet* • Q^ui non abidi ad legiones ita ut dudum dixerasf hxc°er3ttièrba^Io ^^* Dudûfqdudû ifluc taftu edf Al*têtas:iamduduï pride modo uc ronanrcdulgu/ Am, Q ui ifluc potis ed fieri quæfo:ut dicis iam dudum modo* rate comitia pqpu p^h Q uid enim cenfes te ut deludam contra luforem meum* erant: utdiuinatio SC^‘ ““”^ primum teaduemHe dicastmodo qui hinc abiensf nu libro primoCi Am.Hxc quidem dcliramenta loquitur.paulifper mane* cero automat arui piciniamp;fulgurales

fit tritu aies libri.Corrigecodicê Cjeetonianu cd enim feribendû rituales.ita uocatl q? ntpaufplrp^ lnhisrcriptü eiret:autor fulgcnrius;amp; Scruius.Quando comitia habebaut augures obfcruantnüg^‘ tonuiircnaut omen infauftü auiummcl uoiatü anlmaduertificnt:quod fi forte accidiflètabdlcabatlt magiftratus:qui uitiofus appellat hoc dl uirio crearus tullio in philipplcis. Similiter Liuius uinoRi® difitatorc uocat.Huncnrü Liuius ita loqueus enotar. Marcelloconfulatü Incunti cu tonulfiet uoci tl augures uitiocreatu uideri prouütiauerunt.Ex rituallbus auguralibus ue crantiquinuntiatioiiö® habcbant:quacomltia aufpltiis uel impedlreuel uitiarc pofient;amp; hare proprie obnuntlatiodktl^^ mr:fit obnuntiarc dicuntur augurcsiqiii allquid mali ominisidirunnfiniftrumq?ulderlnt : obniint*^ tio enim quali mallominisnuunacio dl. Sape leges apud marcum tulllum Clodium tuillie legcni! ne quis de calo feruarctmequis obnuntiaret:proprer qua rogationem:ut alconius autor dbobiHquot;' tiatio:qua pcrnitlofislegibus refiftebarur erat ablataidc qua tranquiilum inteHextlTe confiât ibi • h ge agraria permulgata obiiuntiantem collcgam armls foto expulit.fcd notandü multos non obfef uaie tonîtru omen non die improfpcrumrtx infalix.Quoniam icilicet ex autoritäre feruiana a dö^ tr a pre mudi orr? cd tonîtrua finirtra die jpfperrima.hinc exut illud prifei poeta hulc rd cogructO» mû.Tntonultleuû bene tépeftate ferena.fie mardis tullius diulnarionu libro prlmo.partib9Întonugt;i cxli pater ipfe finiftr!s:undelcuosdcos propitios:amp;profpcros nôob allam rationem funrquiintlt;^ljj gant ex buccolico ludlcro.Si quid numina leua linunt.Non me prætercütquæ auguftinus;à exten mcminerinr.Aulû quoq?omcn:amp; uolucru præpes remiglu obfcruabat;amp; q? a dcxtra coruPaünilW cornix facit ratum.Donatus in ecyra.uitlum dt enim fi tonet tanrum ultium fit ealamitas fi toiiet:^ grandinctfimul.amp; etiam fulminer. Vitium cranflatum eft ab augurio.Amplius in Pompei fexticodl cibusintegris: rituales nominantur arbrufeorum librl:in quibus perfcriptum cft quo titu códantut urbes . arx:xdcfq? facrentur : qua faudltatemuri:quo iure portx;quomodo tribus.curla:centun3^ diftribuanrurtexcrclt? conftituentur:ordinentur:cæreræqîeiufdem ad bellum amp;nbsp;pacem pertinently de hac obnuntiatione credimusmentioncm fieri iulio frontino in hare uerbaiut auguftinoïc quoad lideni dominl podlderct ad ibln:in quo acccplftet aqua cûuacare aliquæcæperintaquxobnûtlatut: in cômentariofq î redigltunantc nosicriptû erat pperä abnüttatur, Potis eft.lcgopoteft:p intcrttf giné amp;nbsp;ecclypfimdidaipro fibilo.s.littcra ablccta:pro pore eft:hoc cft poßibilcc.pfcius.qui potcuis dicam^proptius.qua porcqullfpica côrcrat arre dlé.alibi.l\ô pote:fiue pote.Terentiusin adclphis« Malcdietü:fama:mcum amorem:0:;peccatum in fe tranftulitznlhil porc lupra.Donatus, potepropo tis:ficurmage pro magis. Conrra.altrlnfccus:econtraric:ex altera partetficuti me ex parte tin de ludlsnta amp;nbsp;ego te deludam. Luforem.deluforé;irnibré ; quime lubinde contênifice irrldcrc confuc uifii. Dcliramenta.lneprlas;lnfinlas;mentis exorbitantias.lira fulciic eft arata: terra:; p metaphor g fulcu rationis cuagatur is delirare didrurtrang c lira egreditunde deliramcta uoeâtur, plinius hoc

-ocr page 79-

Am«


ucrbo utlturUbro fccCdo naturals hlftorfe.Ide libro duodeufgefimo.hoc quog subl cÔfuctiido part tur crate dentata:ucl tabula aratro adnexa:quoduoeâtlcrare:optrictcs femlna;undeprmûappella ta ddiratio e(l.Marcus uarro libro prio de re ruIUca.rurlus terracu primu aratprolclndere appellat cüitcip effmgercdîcûttq, pria aratlone glebæ grandes folét excitarixû itérât ortïmgerc uoeât. Ter rto cûarantlaéto feminc boues lirare dièûtur ideft eu tabellis ad uomerê limul amp;nbsp;fatû frumétum ope rluntîn porcis:St fulcât in folîas:quo pluuialis aqua dilabatur.Laetantluslibre feptimo , lilnc iâ pro lapfifunt addélira


Profcindere Eftiingere. Oftringere,


Dum edormifcat unum fomnum.quæ ne uigijansjommet AL Equidéecaftor uigilo:Kmgilans id quod fadtû eft fabulor» Namdudum antelucêôCiftuncôC te uidi.Am»quo in locoƒ AL Hic 1 ædib’ ubitu habitas,Am.nuq factu eft,So.nó taces^ Qut^fi e portu nauis hue npsdormientis detulitf

Am. Etiam tu quoc^ aftentaris huicf'So.quid uis fierif ^-Non tu fcis baccha:bacchanti fi uelis aduerfarier * .Ex infana inianiorem faciestferiet fæpius, ' STobiequaris una refoluas plaga.Am.atpoI quin certa tes Hanc eft adiurgare:quæ me hodie aduenientemdomum Noluerit lalutare.So.irritabis crabrones.Am.tace. Alcumena unum rogare te uolo,ALquid uis rogare rogas Am, Nunc tibiaut ftulticia acceftït:aut fuperat fuperbiaf AL Q^ui iftuc in mente eft tibi mi uir percontarierf Am, Q^uia fi falutare uenientem me lolebas ante hac. Appellate itidem:ut pudicx fuos uiros quæ funt fblent Eo more expertemte fadämaducniensoffendi domum.

AL Ecaftor equidem te certo heriaduenientemilico


menra : quæ ralem fenténâ fequebanf Marc9 tulliusin ca tóemaiort, Sic ilia fenills ftulrirtaïquæ deliratio appellarl folct: fenukuiu cd


non aliorü. Edor mlfcat.dormicndo abfoluat.edormire nlnum ciceroni eft dormlcndo pficere amp;nbsp;excoqrc eiusucr ba funt hæc in an/ toniana fecunda, Edormi crapulâ in q amp;nbsp;exala.Donatp In adelphis , Inde edormif crapulam fyrus: amp;nbsp;fatis mora liter dixit ff. GeI119 libro fexto.At nuc inqt uidcre eftphi lolbphos ultro cur rere ut doceant ad foresiuucnûdiultû cofrpibl fcdef atq;


Edormircà


opiw Ppe ad merldié:dócc difclpuli noLlumu oêuinu edormlat. Quæ nc.næcü diphthógo fcrl/ bit amp;nbsp;fignlficatcerte:amp;;ua’de.amp; hoc ex medicia ,platu a Plauto oium bonaçtartiû gnaro . Lomelis? , celfus lib.tertlo.quorûdâ audacia coercedaheutî his fitdn qbus côtinendis plagxquogadhibenf.

quorudam etiam Intempeftiu9riCustS ; obiurgatione;amp; minis prohibendus.Q;ibrumdam difcuticn dæ trilles cogitJtiones.Sæpius tarnen adfcntlcndum: g repugnandû edtpaulartm^ amp;nbsp;nô cuidentcr ab ns:quæ (lu!tc dlcentur ad mellora mens cius adducenda eft.Cciro.n.autorephrenetlcl nonnulii citius HcétunturobfequclaUn quam fententiamcrcdiderim locutum propertium:amp; nos qui fero lap I.oc9.ppcrtll fum reuocatis amlcl quærlte non fani pedons auxilia : rang fignificct fibiinfano obfecundandum ctfe ut citius conualcfcat. edenlm amor infanla. Somnîet.lege fomniat. Ex infanîa.lîmilis huic amp;nbsp;gcrmana ilia oaidlana fentcntla.Quismatrê nifi mentis inops in funere nati flereuetat;nó hoc 111a moncndaloeo:cü pofuitlacrymas anlmüq; remiferlt ægrum ille dolor uctbls cmoderâdus erit. Fe riet fæpiusrfæpilTime aduerfabif:8lt; uulnera thyrfo uitiligineo Incutict, Siobfcquaris.fi oblccüdau e rls:amp;: illiinfaniæ uerbis placidis amp;nbsp;dcmulcêtib? uelapädes ex ferocictcmefanlcteq? placatior redibit; mafues ^ cicur. Vnaplaga.unico molimie:unlco idu eiusuefania ferociag? j,ftcrnes. Refoluas.

rcmolllcs:amp; ad folutioré mafiictudiné traduces. Quin.adflrmarisé p certe. Adiurgare. caihgaf lutgarc, lurglls amp;: pbrlsicedef.lurgaridf:?e lurgareïdifferéter.Iurgîû amp;nbsp;lis hâc hcntdlUâtiâ œ iurgiû leuior res éifiqdéÎter benluolos àut.ppîquos diHenfio uel côtétio iurglü df.Inter inimlcos difiefib lis appel laf.M.tulll9dere publica î qrto.Àdmîror nec rcrû foln;fcd étuerboç elegânâ: fi iurgâtigt beniuo lorfi côcertatio nô lis inimlcoKlurgiû df’.amp; î fequéti.Iurgare ergo lex putat iter fe uicinos nô litiga rc.Ifidorusdceröi filri etvmologico. Crabrôcs.qfæuinimi lut fatiferitamp; pcptoriitcrudefcétis fæul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

tudinis abfq, îdigarudrrîtatufp.Lrabronû filucftrcs igt Pllni91arboK caucrnis degut: hyeme ut ca: ^^* tones . tera ifeda códunf.Vita bimatü nô trafit.Idus co^ haud tcmcre fine febri nô e.Aüdores fût ter no uenispüdls iterficl hoïem Allot«: g mitiores uidct duo genera.Opifices minores corporc:qmoriüf hyeme mfes:quaebiénio durât;!! 5;demtes.Nidos uerefaciût fere qdrifores.Latiormatrû fpês:dubiü q «an béant aculeos.Nec crabronû gencri reges aut examiaded fuhinde renouai mulrttudo fobole, Percuntart

Supat,fupabudat;fupfluit. Qÿ.quagfaf Percütarier.lnterrogararimarUexpetcre qfipcunta undc.


Na:.


Dephrenert cis.


-ocr page 80-

Ofculû . fiia Hmariîud a cundlo ptlca deflexu «ploratoriarqua uadofa maria:^ akitudînê aquarum ueRîganf» iiium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Üfculum.qd ’ officiiuxorll amp;nbsp;amicalis elfe côfueuit.OfcuIû amp;nbsp;fuauiû aurore marcello inrelfevWbu^

OfcuIû par bis dilcernunt:q, ab ore olcuIu.Suauiu a fuauitate dû Varro de ulra parrü.idcoq; ab ore dlcit ofculU num os. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no a fuauitate;un fuauiuiqjf fimile fuaulcati.paruulu os ofculû eft uel epigramatarfo autore.Ipfa^

ietull unde crudeles cderunt ofeula morbi. Dcculi;fcribeadu ex oplnatis autorib9tètulilantiquû.n.prætcritu eft a uerbo fero:liue a coIlo.Nunc dicimus tuh.Diomedes llbro primo«5uncquædâ perfecta a uerbb inftâtibusderiuaca

au»dh^o^frkh?uz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^t falutaui SC ualuifles neuftpexquefiui fimul

geoluxu fulgco ful nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ml uir:0Cmannin prehcndii^ ofcnlumdetnlidbi.

É’^^* So* .Tun heri hunc (Mucauifti^Al.SC te quoœ etiam fofia* tuli.Prifcian? Iibro ^o» Amphitryo iperaui ego iftam tibi par ituram rilinmi decimo.Tollo teta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Verum non eft puero gramda.Am.quid igi'tur^So.mfania

In ufu tbe^nti fuftu ^^* Equidem fana fum:00 deos qu^fo utfalua pariam filium Ii.a tulo quoqt: qe fVerumcu magnum malum habebis ft hie fuumofficium facit

Omfnator.

ueterib? in ufu fuie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qb iftuc omen ominator capies quod te condecet.

f^OminatonSmia ^* Eninuero prægnanti oportet malumdanc

finiftra. Se dira auz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt quod obrodat fit animoft male efte occeperit»

adicrTdlibefal?/ '^”’* *^“ ^^ ^^*'* ^’^ uidiftiyAhego inquam ft uis decies dicerc ter non feruato de A^* 1« fomnis fortaffetAlu'mo uigilasmgilatc.Am.ue miftro miH** coro Infania graui dam incdlis. Ma, lu.locus ex aliquotfarlo fignificatu hulufce uocisJmpctes cnlm feruu amp;nbsp;incillans alcmcne habîturû

Punied ma luimalacia lunoniu po mum.

minitara eft maid fi uir faciet officia lüû. Seruus refpondet per eandé uocciuerû dlfpari fignlflcat^; Malu poinu lncelligens:amp;peculiariccr punicuzquodcarthagini aurore phlloftrato ln lunonislaud^ piantaturiunde ei cognomentuiunonn indltu. Hic nlmis belle congruentia Plinius llbro natural*® hlftorlæ uigefimo tertio. Granatum experitur ui grauidarum malacia:amp;; quoniam guftatu mouc*’’' lnfantem;Dlluïtur malum;ca:Icftiq5 aquamadeicit ternis fèredIebus.Codfcem enlm plinil peruulg^

Malicorium. turn lie eoiacula:ut hoc fuperpondio te remittam onuftum. pracrerea malicorium putamen huinK^

Excoriarius. Balauftium.

pomi dicitur.Plinius libro uigcfimo quarco.herba eft filueftris:folils myrti ; caulibufq ; breuibus qtt* uenenaife tineas pellit : amp;nbsp;friïtex excoriarius appellatur ; fubrutilus. eubitalis : craflitudine digftæ'' Huius aridis folds ut malicorio coria perftciuntur.Plos balauftium uocatur.Plinlus libro teidodec*^ mo.Corrlcismaior ufusad perfielenda corla.Flos balauftium uocamr.à medicinis idoncus : amp;nbsp;dn^

Cytinus* Emedatusiu rccólultorü locus. Strobulf.

Capitula pu nici.

Lipofychilt; Lipotimia. Pareti.

Cholera niz gra Citrina. Vitrea.

Splédidacur Cholfclene. Blliofiin fe/ puleretts, Phrenctis.

gendis ueftib9:quarum color inde nomen accepit.Cytinuspunica: fatiuæ Hos.fdores uero ipos In IP fo errûpcntescytino balauftia.decytlno Plinius libro uigenmo primo.Iureconfultus VIpianuspd * exteros digeftis de uerboç. fignlficatione.Idcm etJam de nuclels oliuaqt:fed de ballariisldem eft***^' fi qui alii nuclei plnel funt.De pinu autem Integri ftrobuli ligni appellarlone continent.portentu® uocis eius ballarils tollendu : amp;nbsp;Inlcrendum balauftisinec te deterreatq? ligna reCte balauftia uocad nequeat:cum durcfcant in iigneam duritudinem. hxcipia balauftia cel fus libro quinto capitula nici mail uocat. Animo fi male.fi relinquetur animo.Hos græci ut PhniPautor eft AgntospoXo^® uocant.lipopfychia uflipotimia anlml defeCtio dicitur.Grxci Trapgrovo defeCtos appellant: fêOivdefeClioncm. Atra bill pcrcita.cxagitatanigro cholo:feu à fi non fit puriter latinumtebd^ ra.Aliquotfariam cholera: diuidunturteft quæ cîtrina;quæ uitrea: amp;nbsp;ob hoc fplendida oratio uodi’ ta:criftallodes enim eIt.extatcholcra:qux bilisnigralatinis appellatur:dequaucluti lnfenfiorl;P^ iclus.fcablorus amp;nbsp;atra bile turnet.Splendcfcit uitrea bills aliubi de alla bile dlxerat.Non défunt : q*** Intcrpretantur cholon ulrreum diel : q »uelutl ex ultro animus iratlpatcfcit» Atra bllisXœAtjue^^lt; v-Huocaruna graccis amp;nbsp;melancholia.Hæc in tantum animum agltat impcdit:amp; Impctit un fibiilt;1® premunturhac morbldiritate mortem confclfcant: nil potlus ducant q noCfu uagarl:in fepulcrn*® amp;nbsp;polyandrlls obuerfarier fibimet ceruices râpant prxcipitctimale hcant:aïo corporis cótagióeü® nefccre:eft Se illa dcmêtla:qu5phrenetin græei uocat: de qua llbro tertio celfus hxc.phrenetisuC'*’ tü demü eft:cfi cótinua demctia clfe iclplt:autcu xger guls adhuc faplat:tn quafdé uanasimagb*^? acclplt.pfeCta c ubi mcsillislmaglnlb? addieta ê:ekifdé at plura genera füt:figdé ex phrenetlclsa*'* hilarcs:alii trifles funt:alil faciliP cótlnenf:Se itra uerba dcfiplüttaut leulter ét manu pccc3t:onerai^

Stulti uinclê dl.

afperlorlbus cocrtlonibus iupcruacuü eft.eos uero:quiuloicnOus fe gerunt uinclre conuenit nc nd alteri:ucl fibi noccant.Fcre uero antlqui talesægros in tenebrls habebant. At afclcpiades tanqua® tenebris Ipfis cerrentibus in lumine habendes efte dixit,De bili hxcundecimo PIlni9,cft autem ningt;*

-ocr page 81-

aliud g purgamêtû pcffiuii fanguinisA ideo in materia d Pell ♦ Concînat.redditteflîcit. Vbi.uel In cerebro;uel in ftomacho;in quibus corporis partibP bills utplurimu debacchatur. Implicifcier» Implicaii* Eofey ut.eo momento quo hinc difeedimus no in ardes noftras pedem lntuIim9.Sed pro bior:2e emaculatior eft lectio ft codlcem prifen fequimurtin quo ad hue modu icribitur : coi’q-. ut uo lumus ulclmus. Quid id eft.penculi;lnianila::dedecoris:confuraelia:;qua: hare autumat.poft id car men reperlmus in annquls cxemplaribus interpofitum amp;nbsp;hoc:quodgenuinumt nee aduentltium re cognoui ^pterea qgt;citarura marcel

Ingrcdi»

So, Q_uid ribi eft^'Atn»deUrat uxor»So.atr^iIi^erci£a.eÜ Nulls res cam delfrantis homines concinnac cito:

Prodigialls iupicer.

apollo.

Am. Vbi primum fenfifti mulier impiicifeierf'

Equidem ecaftor fana St falua fum.Am:cur igitur prædicas Te heri me uidiiTerqui hac nodtu in portu aduedli fumusf

Al.

Ibi cocnaui:atque ibi quieui in naui nodem perpetem, Neque men pedem hue intuli etia in ædis:ut cum exercitu Hinc profedus fum ad teloboas hoftisteofque ut uicimus. Immo mecu ccenauiflitSi mecu cubuifti.Am.quid id ePf Veradico.Am.non de hac quidem hercle re.de aliis nefcio. Primulo diluculoabifh ad legiones.Am.quo modo;* Rede dicit ut cómeminit:fomnium narrat tibi.

Sed mulier poftq experreda es prodigiali ioui Aut mola falia hodie.aut thure comprecatam oportuit:

Al. Al. Al. So.

lo ficmihil te pudet fcelefta populi ico fpediu ingredlfinz terpretatur igredi marcell^oftêdere» Prodiglali loui, marcell9.prodlgia didla fut porro adi genda . Plautus In amphitryone, Sed mulier poftquäex perreda cs ,pdigla li ioul aut mola fal fa aut thure.copre cata oportuit apol hue græcî cognoz into KaTaßöaiov colunt:hoc eft ^Jdl

Caftofs amo litotes malo rum. Aucruncus. Ancylia,

gialé:dequo ritin prouerbiis græcls mentlo.eo enlm ad falutares.amp; benefici fuut exlftimaticaftores:ut amollitorcs maloze ingruentium credidcrit antiquitas quetnadmodu aucruncu romanl.Super lis de aneyliis loquens in numaplutar chus hæc.eas aût peltas Ancylia ppter figura uocant Circulus enim nô eft:neg? uelutlpelta circum Terentiam reddit:Sedexciruram habet llneæ helitoldls:cuius apicescuruaturâ habentes; fie denfirate in feconuerfafigurâ ancylils faclut:aut ppter âvKœvaideft cubitû:ad quem circûfcruntur: 6; enim lobas inqt cuplens nomen a græco deducere poftet ét prlmû hoc cognomen ab eo uel motu uel im petu dcfcenderc:qui «veXotev Ideft fupnefafitus fit;fiue abægrotantîû curatlone:qua: aKOicHodf: aut ab cuXUnUoO AuöeOöhoc eftüccitatum folutione:pra:terea a trlftiu amotione;quä anarchefin uoc3nt:cx quo caftoré amp;nbsp;pollucem anachas athenlenfes appcllant.Haetmus pIutarchus.Nodus eft apudperfciu adhuc inenodatus.euge puer.faplas.dis depellentibusagna percute, ergo deos bofee græca noce nominates anachas hoc eft aueruncos lüfpicor latine perfciu uocitare depellentesq? in gruésdamnü auertat.Sut qui ïrerprctant deos dcpdlctes antcrota numéamorl refraftariü:eûqî fu gäs.fcd ld obftat q gt;deoscafu multitudlnlstnó aut deu diverit. Fuit qn iàcrifïcâdû machariæ crcdlde riin:cui;ut platoîpulcro memlnitherculis filia: facrlflcabât ad expiâdum fcelustut adulefces fce cro fum amorê auerfatus fie cxecrafus:amp; : mere bona exoptäscôfulatpræclpuû elle placate machariä :de qua fit fie in puerbils græcls mêrio.pbo tn ut de caftoribus dis malû auertétlbus lntelligas:q?pdigla ÿdigeret fie amolirctiupiterpdiglalis appellat:quéadmodu græcl facrificabât aiioAœVx kcte^o cta)mala depellentl.facrlficiu:qa fiebatnumlni ad arcendû infortunlû df OTOTpoTtoioviroporo TPoirsivhoc é auertere.Inibl apud plautû:Ioul prodigiali facrlficet fuitquâdo nô legl ueç polideu ci iouis etia redamâte marcello:ob prædlctâ cam q ? cerita:fie nympholepta aleumca facrificet poilu clhoru maloç.âmolitori:ar plautinls ucrbis ilspolldeucisiouisfubîntclligasfilîi.quæ grecls pcculia lôfsapdtraz ris eft elocutio:quomodo apolloniû molonls;non aût moloné dixit trâqllos:quélocû nos prlml de nbsp;nbsp;jjj^^^

Anaches pol luces.

Enarratus p fclanus Ioc9. Anteros. Macharla herculfilia

Arotropæu fitcrum.

Apolloismo

clarauim9.Frluola hæc fortalfls;fie nimîslcuia uideâtur fed curiofitas nihil recufat, Capiti.uitæma -ro.unûp cunfills dabitur caput. Tuaiftuc.fenfus hic eft.Capiti mco uæ dlds.tua potlusintcreft ca put tuum curare g mefl;tuû enim billtfie infania effértiftîmû eft. Autthure.nô enlm dcos quoilibet mola deledat.Apoftata lHemagnus porphyrinsthymiamate hoc é thureo fulîtmîe deos coll prodit eé côuenicns:q j fellicet tû Id dis gratius fie acceptlus:tum q? puri9 fie emaculatius g hecatombe.Deos enim fanguishaud quag oblefilat:hinc In fecûdollbro de uoto plato recenfethämonls rcfponfioné Tup athenléfibuspctentibus quare lacedæmoniis potius dl g fiblulétoria larglrenf: cü athcniêfes fa crificarét egrcgi9;hæc fufeepit hamon:placere fibl magis lacedemonioçtbenedióta:g rcliquoçtcun ^.^j^ facrllica fta græcoç fact a,Adde prlfcos uenerl fit genlo thurc tantu facriflcafle:genio;qjnefas erat illo die ; j-^^j^

Thymiania.

Th9 dis gra

turn. Hammonls pulcra reipo fio. Genio thurc

-ocr page 82-

quo Ipnuita aflumpfiffeut auntlu qucpla ulta priuarc.ppterea Oratt? Ilb.eplaa feeffdo, p»^fJJ ribs ’ amp;nbsp;uino geniu méoré breuis horæ.à tibull9 quoq! eu de genio loqrcf.Atq p laf Iibo fitzmadeaw mero.Nâ amp;nbsp;uio géio cu thurc fundebât.Perfcius.fundcmeçc genio » Si curaueris.fi pbc itdlexcP ægrimonlâ tua:qua afflidtaris ut incptias. Mirum.mirandû elïct fi feruus doli herilis cófciusaduf fus amphitryonem dicat:ubidolorumparllitas : ibi amp;nbsp;animorum lundtæçp umbonephalanges fc«» ciffatim tutantur:ncuna périclitante alia perear, Autumat.loqultur ; eifatur, Iplius.lcgo IpW^ hoc enlm In hunc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nr modum pronomi/ AI^ Ve capiti tuooo.tua iltuc refert ficuraueris » ”^io IftaVk%*^* ^^^‘^^^^^ ^^*“ *^^ inckmenter dicit at^ id fine malo/ fcio Ifta etiamƒ Am. Tace turtu dicîego ne abs te abn bine hodie cû diluculo^ Proindc ♦ einen/ AI. ^uis igiturnifi uos narrauit mihi illic ut fuerit prœliûf cnim uero .men/ ^’’’* ^“ ®^*^ ^‘^^“ fcisfALquippe qui ex te audiui ut urbê maxima duin . Legendum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Expugnauiiïcs:regemcçptereIam tLi te occideris» eft . Nego enim ue ^n^* Egone iftuc dixifAttu te iftic etiam adftante hoc fofia, habuÆ^nîmaœ Am. Audiftin tu me narrare hoc hodiefSo.ubi cgoaudiucrim^ patcram 111am uxo Am. Hane roga.So. me quidem præknte nuq fadtu é quod (ci^^^ ri dilargirl : quod ^^, Mirum quin te aduerfus dicat.Am.fofia age me hue afpice.

dkim fcrutator lux ^o* opeccolt;Am.uera uolo loqui.te nolo ailentari mihi. piter prxuenerat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Audiftin tu hodie me dicere ea qua: ilia autumatf' biorc« ut^x ache/ '^®* Q^uxfo edepol.num tu quoeç ét infanis quû id me itcrroga^i' mentiindignatlo/ Q_uiipfus equidem nunc primu iftanc tecumcoipicio fimu'* nc impcnfius oblc Am. Q^uin nunc mulier audin illumeAt.eo fit quia mihi ret hipitorTproFn/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plurimum credo SC icioifta K fada proindeut proloquor* de feitum Id epi z Am. Tun me hcri adueniik dicis^Al.tun te abifTe hincnegas.^ grammariftc.Nam Am. Ego eninuero:0Cme aduenire nunc primu aio ad te domum» rua § facies:Cui fuf Ah Obtecro etiam ne hoc negabis:te auream pateram mihi fragatur id loan / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DedifTe dono hodie qua te illic donatumeik dixerasƒ

hciæ*gratior« ffit ^®* ^^^ edcpol dedimec^ diximeru ita animatus fiii: fæmlnarum : cum

Itac^ nunc fum utea te patera donem:fed quis iftuc tibi Dixit^ * Al.ego equidem ex te audiuiîôC ex tua accepi manu Pateram.Am.mane mane obkero te.nimis demiror fofia

ira anteceHcrlt.Icu ports ’ alcmcnx ira cundia qua; ex mo ribus eft : cum ilia fit ex natura . Ira

Q^ui illæc illic me donatû ciTe aurea patera fciat.

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nifi tu dudum hanc conuenifti:ôi narrauiftihæc omnia

S:quod eft ire dlz ^°* ^^^ edepol ego diximecç iftâuidi nifi tecû fimul. citur : eo çp a lè cat Am. Q^uid hoc fit homin is.Abuin üferripaterâfAm.ckrriuolo’ tin aiosquo^pro ^^* P®^*^“ theifala intus pateram proferto foras:

Iraamp;thymoüspro

Enimuero illud prêter alia mira miror maxie

Si hæc habet patera illa.So.an etiâ credisid qihac cificllub Tuo figno obfignata feruntfAm.faluö fignu eft.Soinfpicc.

cxcandefcentla.


Ira Ä: thymofis pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_U3 hodie meus uir donauit me.Am.fecede hue tu fofia

Qui illæc Illic• quombdo illa apd tclcboas. Quam_ in hoc figno obiiz Am. Rede ita eft ut obfignaui.So.quæfoquin tu iftanc iubes Se^quîcinhacdiz nbsp;nbsp;nbsp;Pro cg^ta circuferrifAm.edepol quin fado eft opusf

ftellula tuo figno

obfignata fcrf. Proccrfta.corrIgcpccrlta,pccrIt2c 8e ïdiicrIminatïccritsE fa ’niïa:uocanfcfrertlt;l'®‘' curfaculo quodâ oppreflæ.MarcdlS’.certtiautlaruati male ßi:^ auf ccrerls iraiautlaruaçîcurfat'^ ne aliqua uexatl.PIaut9 in amphîtryôc.Iaruart edepol hoîcrn miferfi mediefi qrltat.Idé qui fupra:^'' aducnlcnte morbo medicatl ui ucra certe laruatus es aut cerU?, Clrcumlerrl.marcdlus. dreûffk^

/^f^ffTftai cû ***

d7,4y\^,~ ^^^f 'ft

^^W'

r

-ocr page 83-

exproprie luftrare.LucUluslibro fccundo.Tum ferto oïa fum clrculatus.Plautusin amphftryone.lu be iftam proccritâ circumferri.Vcrgilius libro fcxto senddos. Idem ter fociospuradrcutullt unda, Seruius maronlanus înterpres.Gîreumtulit purgauit:antîquûuerbû.Plautus pro laruato te circum feramideft purgabo.Nam lullratio a drcülatlonedlda eftudthedx ucl uJdimæ in gbufdam uel ful phurisJuucnalis. Cuperentluftrarlfi qua darentur fulphura cumthædls: amp;nbsp;fi foret humida Laurus, AedepoIqui fado.lego ædepol quln fado eft opus;ut quin adhortantis fit opus elle fado, Inqulfi

dus tamemStinda Fertû quid*

gatius hæc uerba trutlnantl médum hîc elle deprehédi mPiquodmarcelll: Pompeî;catonls amp;nbsp;olum codîcem oc cupauït.Nô enîm fado legendü erît fed ferto . eft certe fertum facrlflcii gc nus:de quo Lucilî9 AcdcpoI ferto om nia fum circularus ut hlc erudltiflim? Plautl locus fit : ce rltâ cîrcûferrl îdeft purgarl eu circum latlone debet: hoc peculiar! facto fer to: quod ^prle lls

Nam hæc quidé edepol laruaru plena fut Al qd uerbis op’ e**

Hem tibi pateraeccam credo mihiageafpice hue fis nue id Tu qui quæ fädlainficiarctquem ego jam hic conuincä paid. Eft ne hæc patera quadonatus iUiefAm,fummelupiter, Q_uid ego uideofhæc eft ea profèólo patera:perii fofia» Aue pol hæc præftigiatrix mulier multo maxima eft.

Aut patera hic inencoportet.Am.agedûeä folue ciftulâ. ^°* Q,^**^ ^§oIH^ exoluafobfignataft rede:res gefta eft bene. 'Tu peperifti amphitryonem:ego aliumipeperi fofiam.

Nunc fi pateram patera peperit:omnes congeminauimus

Am» Certu eftaperire:atcginfpicere,So.uide fis figni quid fiec Ne pofterius in me culpa tranfferas,Am.aperi modo. Nam hæc quidem nos delirantes facerediesis poftulat.

AI» Vndehæc igitur eft nifi abs te quæ mihidono data eftf Am. Opus mihi eft iftuc exquifito,So.iupicer proh iupiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhibebaf : qui cir Am. Quid tibiêfSo.hæc patera nulla i ciftulart,Am.qd e2o audiof 'cumferebanrur;de So. Id quod ueruft,Am,adurn cruciatu iam nifiapparet tuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn genSbfiq?

crebriPad facra fc. rcbaf nee fine ftrue altero gcncre llbl:quxqul adfcrebantftroefcrtaril appellabanf. Alibi amp;nbsp;fi medo fis exemplarlbus ftruefertarlos dlcebant:qui quædâ facnficia ad arbores ftilgutltas faciebantaferto FuJ^urfra: ar fciUcet quodä facnficli genere:qd 'adhlberef in lufttarionibus indlcat cato his in llbro de re ruftica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Mars pater tc precor quefoq;:un lies uolens ppltius mihi domo familixqi mea::quoi9rei ergo agrfi Yjduertas. terram:lundu(pmeu folltaurllia circumagiiufli:uti tn orbos ulfosinuilbfqlt; ulduertate uaftitudineqi calamitatem intemplafq?prohibeflis:defendas:aueruncefq?: utlq? tu fruges:frumenta:ulncta:uirgul ta^ grandire:bene(ÿ euenire finas.paftores:pafcuaç falua feruafijstdiuilij? bonam falutcm:ualetu/ dlnemcç mihl domus:famlliæ(ynoftræ.harunce rerû ergo fundi:terra::agriq5meiluftrandi : luftrlcp faciendi ergo ficutidlxl made hlfce foiltaurilibusIadentibus ïmobndis efto . Item cfto.Itcm culrro facito ftruem: amp;nbsp;fertum uti adfiet hæc cato:ex cui9 uerbis expurgatlonem quandam clrcumlatitlam fieri folita:cerlto circülato intelligo:in qua fertum ld genusadhibebatur unius Htteræîmutatlonc „« mendofum eft catonls cxemplaruerrum enim legitur uDi fertum efiedebuit . Præftlgîatrlx. ucnefl ca:maga.DixImusadfatim in fuperloribus ex auguftlni fententla dæmonlacis illufionibus pofte ca pi oculosmortalcs:utquæ funt non adamufim uidcat:palea quibus trabsapparebit : nó tarnen erit tcapfcucritatis,Non enlm creata in allam qualitatem datum dæmonibus tranfierre pofte, pcrftrin Stringere. gcre fignificat ferfre uana quadâtenus umbra ut ccrnerenon poflint. Aiconlus , perftringat aciem aut a præftigiatoribustranftullt uerbum:uellatronibus:quiignarl:amp; rudes pugnæ ctlam uano ar / morum ftrepltu terrcntur perftridi lumlnlbus.PIautus in milite glorlofb:ut ubi ufus ucnlat contra

confcrta manu perftringat oculorum aciem in acie hoftibus.ftringere fignificat percutcrc,paulus Correótus lu lurifconfultus digeftis arborum furtim Cefarum.Cæderc eft non lolumluccldcrc fed enarn ferfrecc j-jfnjfQ» ioc9 dendicaufa.ftringere eft deglabrare:amp; fi mcndofelegeretur clngcre Stridores catonl : qui ferfunt Strj^^^gj g, oliuarum frudus.dus uerbaTimt hæc.modfo oleario afliduos homines qulnquaglnta præbcto:duas partes ftrldorum præbeto.Calphurnîus in buccolico ludicro.Non fie diftrlda macrefcit turdus oil ua.Plinius libro decimoquinto.quippe oliuantibuslex antiquiftfma fuit : oleam nc ftringito : ne uc uerberato, Pofterius.poftmodo. Abfte.ex largirlone;donarlonecp tua ab antonio eft;tutatur an tonium. Proh lupiter.cxclamatio ferul fummoperc admirahundi in bulganullum inefte carchcfi um. Vefuft.pro uerum eft. Adum cruciatu.reiundim legendum at cum.mlnitatur cnim immiferl cordltcr fcruodomlnusmipatera appareatiquam fuaipfius ftrophatói:calUdltatc putabat ablata «

-ocr page 84-

Intcrpdlarc Interpella tor.

Qui me rogat.aöïphltryojqul de flic fnterrogatia quo na patera acceperim » Prarcucurrini. pi* nenuti aduentu meum cd me aliorfumItlncrls mUficuIares.Hinc.c dftellula, Exemiftheduxifti; ® ftulHh. Adiuuas înfaniâ.dldtur quis biltoliiufanla adluuare cum oia ex fententia lua loquif.Sun^ enim phrencti autorc celfoiqui coarguendikuiten^ In ruboré dandi:utineptiaç fuarû le Ipfosp^ nlteanluxta iHudterentîanû.noftrl normet pænltct. TetulLdetultlmp^glUmprefli» Perge exq^' rerc.tanq dicat.reperles cnim malora dcliCta:qux te impeniius angen^ inuoluent, InterpeUaJi’ tcrloquere loquen

paSd^emm fignifi AI* Hæc quidc apparet,Am,quis igiturtibidediff'Abqui me rog3*' cat interpellaredn So, Me captas quia tut« ab nauf danculû hue alia uia terpellator indede flexa uox . Cicero,


in dudifs fine inter

Præcucurrifluatcç hinc paterain tuete excmifti:atc ^ ca Huie dedifliipofthac rurfum obfignaftidanculum» peHatore u^^r , Am,Hei mihi iam tu quoc^ huius adiuuas infaniam,: præu7ea’:poîl^9, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ain heri nos ueniite hucrAkaio aduenieß^ illico

El.amphitryon!: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me falutauiftiîSi ego te,ôê ofculum tetulijtibi

aP vóh’^^^ fö AmJam illud non placet deoiculoipergam excquif fixent refdupdo Al, Lauifti,Am.qd ponqIaui?Al.accubuifti.So.euge optime mini doloribus an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunc exquire.Atn,neinterpella,perge porro dicere,

Dornütare ,

nautoramWwn ^^* Cœna appofita ê:cœnauiftiinecû:ego accubui fimul. ditia:quis Te meum Am.In eodêledlof'Akm eodem;So,ei non placet cóuiuium, fuiiïe teftef. Dor Am,Sine modo argumenta dicattquid poftq cœnauimusf' tec^amp;eqwmtamu AU Te dormitare aiebas;méia ablata é:cubitû hincabimA uerba pro delide/ Am.Vbi tu cubuiftifAkin eodem ledotecu una in cubiculo DormiLue^nunc* Am.Perdididi.So.qd tibi €ƒAm,ha:c me mó ad morte dédit, apu^oetâ fignU AI, 'Q^wid iâ amabopAmme me apdla.So.qd tibic^Am, piimlf^ flcat fi dici poltet Q^ni^ pudiciriæ huius-uicium me hic abfente éaditum

AI, Obfecro ecaftor cur iftue miuir exteaudio^ affeao proiubfo lu .

bedineq: foporis af Am, Vir ego tuus limfne me apdla uUonomme;»

fiel . Confimiltter

apiid fidoniû apol

Amabo«

Harret res.

Muller,

Vira, locus cicero nîs.

Mulîerarc, Mullerofitas PhUogynîa MuUcrofus,

linarcm.ubi dormltandi potfus locus crit qdormicndl, Hinc c cöuiuio:St trichnio ideft cxnatl^^' Amabo.blandimetl feminel aduerbiu:utdefeClu animimaritû languctls rccrcaret:k reibdlbi^' Martialls,Die uerö mihlprifee die amabo.Tercntius.fiiftue iä cercû eft tibi amabo utiliuc tranß^ Donatus.amaboiterieÄio eft amätls: fie uerbû fonat: Eft aditû.tentatü.adiréquis uirlû pudlci^* diciturxû ad uiolandâ pudicitiâ dobs amp;nbsp;futellis amatoriis quifplâ remet infinuat^ ingerît nomine.alid enlm dum fum abtens tibi uirû delcgifti. Hæret hæc rcs.prouerbralitcr dicitcu currit dublûmô Uqdûmô purû.Dedudû a locis eænulétisiquxcretaceo Ictore ulanté detmet: ab aqua:quæ occlufa:obllmata:aeobftlpata tranfiri nô pôt: Apuleiuscû Incerta uerboK falebran* rerct:puerbialitercicero dixlnres hæretrhæret iralebra.hæret luucnalis ait moraf:amp; circûfpîcin‘'* buccæconlcius harret fie dubitat alta chyoné dcducere fclla. Mulicr.grâmatiftæ : trinialcifjliH^ tores fie alluclnantes Interpretantur . Amphltryo cum nir appellari lioliuk fofiæ iocus cft : uidet^ fexum mutalîe:amp; ex ulro faCtus elle mulicr:qgt; fcillcet uir te appellari falto nomine cenret. Hulc int“ prctamento digitum non leuamus turn cpihæc: legitur In omnibus quot extant exemplaribus : tƒ quonlam ofeenior locus cft: ut amphitryoniam pcriônam hoc eft principalem dedeceat moUitU“®' amp;nbsp;fæminea fluxura. Corrige igitur fiquidcm hæcmuller fada eft ex uira ; utfit hic fcnlus alcm^aw ex uxorc fadarn elle mulierem.Et fane muller nomen cftcontumeliolùm amp;nbsp;inlîgnisinfamiæ.A”^ nyma cnim lunt millier amp;nbsp;impudica. Cicero carpebatur ab obloqutoribus paflïm tanquam repute feensq, uirgunculam terentlæ rupcrduxifict:is iallb reiponfb repercunit uanas;amp; populates Si hodic ulrgo eft eras erit mullcr:proinde mulicrarcfignlficat effeminarc:amp; encruare.Mulicron^quot; nimius amor in mullercs:quxphilogynia dicltur .Mulierofus muliebrls concubitus plus xquo app tens:quo maleaudlult dedecorc claudiP.mulier a mollitate quafi molIier appellatur.Tum ex uirain terpretare exfxminaiex uxore.ita fignificat prifea uox . Pompeius autor eft antlquitatem uirascc” luges appellJtaflc,Muliercm pro ftuprata poni carmen Id grxcum oftendlt.

-ocr page 85-

Am^


çpoupo^ôjiot vüAétö Kuved sKTavov*H\’^Ë yüvóiKa

8ATït0 nbsp;nbsp;nbsp;v oKpvHöeöXoHEV ou^'e vgKw»

Qulütæc.corrîgc quæ iftæc ïdeftpp quæida. Tutc.tuipß abr^fîdlcuiîs:amp; ecuko : feu allo quo plâtorméto, Edictas.edlcîs;eloqueris. Ddîquî.peccauUundeddietu» Tu mecu.enienda*tun me cû. Qaod.ppquod» Inßmulas»accufas.fubinteHige me. Captas.p capnôes:præftîgias:(lrophas Captan, Illuforias decipcconarisxû redeas:^ abeas;^ abüfle inticiaris. Capere,reuera ideclpuläimpudici CaU.

tiæ eöftngere . AH udéenicaptari:aH ud capi.excpH gfa


So, Hæret hæc res:fiquidêhæc iatn muller fadla eft ex uiro»-Ah Quid ego fecifq iftæc propter didta dicantur imhif Ain, Tüte edieftas fadatuatex me quæris quid deliqueriss Ah Q uid ego tibideliquif'fi cui nupta fum tecurn fuiƒ Am, Trim mecum fueris:qaid iliac impudente audaciusƒ


Ah Iftuc facinus q? tu infimulasnoftro generi non decet Tu fi me impudicitiæ captas non potes capere

Am, Proll diimmortalis cognofcin tu me folia laltcmf So, Propemodu,Am,ccenaui ego heriinauii portu pficof* Al, Milii quoc^ adfunt teftesiqui illud qd ego dica aftentiat, Nelcio quid iftuc negocii dicam nifi quilpiameft Amphitryo alius:qui forte te hie abfente tarnen Tuam re curetttecç abfente hie munus fungatur tuum. Nancgdeillo fubditiuo fofia mirum nimis eft:


captantur aues ois generis ab aucupe nô caplûf.Animls nfis malus genius ïfidiatur ut captas nó utcapiens.Cle métla enim nobis dormiétlbus defup aurlgat , iterpreta re enim cape:implt carenpedire.Ver/ gilius georgicon H bro prio . aut oeuf capti fodef cubilia talpæ.Marcus tulli us î uerrede fuppU cils.Nó cæperunt: fed adduxerût one


refuo plane capta atty deprefiam .In alla fignificâtia lu cretlPllbro fecûdo de reç natura;capi cft ^pltlari.Ncc benepromeritlscapl£ ncc tangif ira . Cape facerexape ppecî.Capere tonere:tenere:eligere:ddea:are;fuftînerc;habcre;decipe:circûuenire : oc cupare:det!nere:fatiare:acclpc;cöpleä:i;lnuenire. Immortalis. (cribenduimortales.falutatiuuscni cafus dlpepiphonema, Prôpemodû.probeifcienter, Pcrfico.euboico, Mllii quog?. uerba funt alcmenæ.poft hoc carmen reperio in codice reueredæ fidei hos tres uerfus, Amphit.Qut tdtcs:lAl.teftes.Am.quid tdlicularis^uno fat eft, Nee nobis præfente aliquis nifi feruus africanus.In actione Adeft fi hunc abfentem inuenetit puer .

Amphirryo defplcles alcmenx uerbaudutlddiratis:amp; infana: ait nullos præfto futures teftesiqui ad probet die priftini accubuifie cu alcmea i cænatiôe.Teftes. fendneo ftomacho hoc écanlno dicunf nec uerb a.fupari enî dcdignafalcméa.Quldtefticularlsïquodfubîndeiamp;ldentidc affirmauerat ale nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

mena teftes habere:oIcemï pfarcarmon uerbûlntullt amphitrYO.Pôpc{us.'rcfticulari cft iumctls ma ^««cuiari» ribusfæmîasiud mares feminis admouereilicet alii dicâttefdlari.Vno fat eft.ucl marito ad te p lege fe tcibculatciud uno fat êiaitunû teftê fatis future ut nô multos pquircre fatagat.Nec nobis præfête mareeUus abféte nobis.amp; pietc nobis p pfëtih9:à abletib9nobis.plautusiâphitryôe.Nec nobis ôfc te aliqsqfq nifi funs african9.TerêtIusicunucho nefeio qd pfedo ablcte nobis turbatû é demi.Do nat9 aut fubdiftiguédûé:amp; fubaudlédû meiaut äfrehaifmos figura é abféte nobis p nobis abfétîbus, Pôponius.fiueergo iftuc plete amlclsîter cænâ,Varro îmarccHû . Id pfétc legatis qîbus cxercitu p nûtiat.Adde amp;nbsp;hoc p quodâ uelut audarîoiqm d tefticulari uerbo fupl9 é habita mctio luciû dixille detcftare p co qd é teftib9prluareialil excaftrareiun caftra nûcupata q? lilic libido caftrabat qn nûq icaftra fæmîæ itroducebât.emafculare uerbû éiqdfigniftcatuirilitaté deponere:fui9æneîdos lîb.yi, Emafculare» NâH q maxîa facra accipicbätirenütiabät oib9reb9nec ullaîiis nifi nûinû cura remâehat.Herhisée qbufdâemafculabâflun et coire n poterât.plinl91ibro duodeuigefimo uerbû facitmafculefcer iis,dé

fiof.n.fatu maSiulefccflitê î terra dlfficlli.emafculatoré plgiftihoc é honor aurib9hôeftisipucrarlû Mafculefcer Se pædiconéuocat apiilei9i apologetico.African9nomipofititiu a loco cuias erat.îponû€.n.dôato autofnoia Fuis e prix noîe.puer.Fu9.ppti9,cûqteret fera node face pueri uulgatiflima didio»pfcI9 cage puer fapias dis depcnétib9agnâpcutc.Alibi,!puer Sefttigiles crifpinlibalnea dfer.apofiopefis ïdîgnabûdæ.uoluît exprimcre hoc fi Fuu admiftîonalé meû puer îuenerit te médatii redarguet. Ne fcioqd.fofiæ uerbaid quod crat arlolâtis, Tuam récuret.cû uxore tua uolutetur.Tails eftlibcralis Res tuas cplgvâmatiftæ loquêdi figura,Res nô üxorls res agit Üle tuas» Subdlt!uo,fubditltio;falio adulterio, agît.


Praifétcnob


Detcftare, Caftra unde


Puer p Fuo •■


-ocr page 86-

PræJMglator nbsp;nbsp;Pfælllgîator.racculartus:magus:dfuînaculus; (| gt;nbsp;magfeis oRûclîs aRantiûfhJngat oculos ne f«® uidere podint rei medullam. Eli par.eft æquû;iuftu:ô; condecens. Extra unû te.præter te un«®’ Mulierampudîcajintemgansdluprofa: mentis, Audacter iuras , mulicbre cnim amp;nbsp;amatoriû r Peoterufter, lüria nô penlifacere;quodàcuincæteris tibulIus:Nec iuraretîmc:ucneris pcriuna uenti irrita P® Proteraitas « terras de fréta fuma ferunt, Proterue .contumacitetUnfolenter audaciter:rcfradtarle.dt amp;nbsp;a prot Protcruia. nbsp;nbsp;no aduerbium proteruitermnde amp;nbsp;protcruitas.proceruiauero cft facnficiumUn quo oia tû exta !®

liba abfumuntur.

Inuerbis probas uerbotenus pudld tiam probas,In fa etis emm fcelerofa amp;ipudicil]imicóz pares, Qua: dos dicitur.a cralfo po peilozdi :rudi turba dos uocari foiet fu pellex pecuniarta : ueiharla:ânularia;

amp; id genus reliqu? ßemaia^ mundus.

Cette de hocamphicryone iam akeru nimis ed magis. Nefcio quis præftigiacor hanc fruft ratur mulierem AI* Per fupremi régis regnum iuro:ô£ matré fàmilias lunonemîquam me uereri Ôi metuere cft par maxime: Vr mihi extra unum te mortalisnemo corpus corpore Contigic:quo me impudicam faccrec.Am,uera iftæc ueli Al. Vera dico:fcd nequicq:quoniam no uis credere, Am.MuIicr es audaefter iuras.Ai,quænon deliquic decet AudacemcfTc.coqifHentcr profe ÔC proterue loqui.

Pudicifla dof Cüuera fit dos pu Am.Satis audadler.Al.ut pudicam decet.Am,i uerbispbas SsmcnS?eto ^^* ^^ ^S° ’^^'^ ^’^^^dotem duco efterqua: dos dicitur. Sed pudicitiam.SC pudorem:Öi fedatum cupidinem. peum metü:parentu amoré:ói cognatum concordiam. Tibi morigera:atcç ut munifica fim bonis:^fim ^bis»

codló gencrofo pc ttus honefto.Inter rogata lacöicapu

clla:quam uiro fuo _

dotem ferct parria So* Ne ifta edepol fihæcuera loquit examuflim é optima refpódit pudicitia, Am.Delinitus fum profedoita:ut me qui firn nefciam»

Sedatum.pacatu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Cupido. Amor»

Morigera,

Examuflim*

Amuflisæq/ mentum.

Amuflim*

Delinicus,

Delenifica muller.

tranquillaru: uaeä

tem tumultu amp;nbsp;freto iluprofemétis, Cupidlne.indifcriminatim pro amorc ponihutmarceUitlt;^. Ia nöfit fempobferuâda.fic is air.Cupido amp;nbsp;amor Idc figniftcare uident:amp; eft diuerfitas.Cupido®* inc0fiderata: eftnecelSratis:amor iudicii.Pi'autusibacchidtbus.Cupido te cöficit anneamorddflquot; curculioue dilcreult amp;nbsp;uim eiufdê d.ucrfitatis exprelflt dices.Quo uenPicupidoq? Impcrar: fuaJd? amor.Cupidinem cum feminino generc diclmus cupidlrarc.Vergilius in lexto sneidos : qua: l«^ mileris tarn dira cupido.Cum malculino dicimus iplum Plaut9 i pxnulo.cupido qtus: Deu mf''quot;' deorum reuercntlam.Quid diftet Inter mefuere;amp; tlmere donatus tcrcntianuslntcrprcscxpHcd '''' Morlgcra.obfecundans:obfequens:morcm gercns. At in re turbl fubinde utitur.ut. morigerus W' puer nunc non decct, Neifta.cum uoculaclone;^ profodia feribendumnæpro ccrfe:amp;ualdc:ft^ perius fuper hac uoce complanatius, Examufim.effcClc;abfolute:perfcCtc; ad libellam .hocucC’ Prifcianus ufusélibro primo hismides ergo per feipfam fyllabam deiiecre prædiétorum ratlonen^ aliter polfe examuflim trawan nlfi pofita fitin diclione.MarcelIus.cxamuflim dicitur cxamlnatcï^ régula ucl coagmentü.eft cnimamuflis régula fabrorum:quâ architceti cum opus probant rubric lllinunt.Plautus in amphitryonc.fi uera loquitur hæc examuflim cd optima.Idem lu milite . IndiIquot; hoc amuflitata fua fibi Ingenua fndoles.ldefl cxaminata.Idem in menchmis:ut hanc rem uobis ß* muflim dlfputem.Varro.quarc fi dilfgcnseft adamuflim per me licet allumas teneas.Idem quefto/ num plautinarum libro tertio.AuimHis eft xquamen leuamcntum ideftapud fabros tabula quadaw qua utuntur ad faxa coagmentanda.preterea ab hac régula fit amp;nbsp;aduerbium amufllmtquod enotat regulariter tradtum a rcgula:adquam allquid cxæquaturtquæ amuflis dicitur.quidam amuflim die dicunt non raccrc;q, mutirc dicitur loqui . Examuflim uoce diomedeslis ufus ; quod canto maxima rudibus prseftarc cognofclmus : qui rufticltatis enormirate culti fermonls fauciant : immo defer/ mant examuflim normatam orationis integritatem. Dclinitus.cxtcrnatus mentetdcmultus : rm’ tecaprus.Marcc[lus.De!initus eft mente alienatus .Plautosin amphitryone.Delinitusfumprofedo ita ut mc:qui firn nelciam.LucUlus libro .xxvi.concédât homini id quod uult;delinlat : corrumpai . prorrus ac ncruos omnIs.Dclinifus quoq? ad noftram confuctudinem priuatus.Ouldius.crimtn crat ucftrum fidclInlta fijIflcm .Turpilius in demctrio.uidc mirum Ingenium ac delencflca mulirt hominem commorat lacrimls.Delinitus delcftatus.Mar.tulllus ad caflium libro primo.lam biend urn eft cum uirtutl nunclum remififti delinicus iliccebris uoluptatis « Delicere eft delinitum redder^ Lucilius libro.xxx.prxflcrlnt labra;dellcit:dcllnit amore*

-ocr page 87-

A(lilt;


rci^* mfl'


C3Ucfis.caueriuls.Tcrcntiusïn canucho.Caucfismerdsîcuï nuc maledicas uJro.Donatus» quia lm Sis li uls. pcratiua ucrbaluntuelun contumclïoamp;:addebantuetercs fistquod fignlficat fi uis. Vlupduls. per dldeusA'fu enïm parelcon eft:5e ftipnacaneum uenuftatt non fignlflcato ferules.ficuti In ufituenire Vfu.

amp; ld genus rehquls. Amlnere.alienare a cordenn prlfcis excmplaribusïegitur omittere ideft rdin qucre;diffcrre:prolatare.Omlrtere quandoç fignlfieatin plgriné redlgere:hinc oinlflus:amp;: omUÏior Omitfere. Omitto cum duplo,m.lcribitur:Prirclanus.prxtcrea omltto pro omltto dlclnms,Tcrentius In adel Omlffior « phis, omitte mulle rc.Oranus ïfecun


So, Ampheryo es profed:o:cauefis ne tu te ufu gduis

Ita nunc hominesÎmutâtur:poft^ peregre aduenimus Am» Malier iftamreminquifitam eertum eft no amittere» Al. Edepol me libente facies. Am.quid aisfrefpondc mihic

Q uid fi adduco tuu co^natum hue a nauinaucraten:

Q ui mecumuna uedtus eft una nauiiatc | is fi denegac Pada quæ tu faefta dicis quid tibi æquum eft fieri:


Ab


So,


Ab Ab


Nunquid cam dicis quinze hoc mulctem matrimonio* Si deliqui nulla caufa eft.Atn,conuenit:tu fofia Duc hositro*egohue ab naui raecû abducâ naucraten Nunc quidem præter nos nemo cftidic uerum ferio. Ecquis alius fofia intuft:qui mei fimilis fietf Abin hinc a me dignus domino feruus^So,abeo fi iubes* Nirnis ecaftor facinus miru eft qui ilG côUibicum fiet Meo uiro fie me infimulare fâlfum facinus tâ malum.


Ç_uicqd id eft:iam ex naucrate cognato id cognofcâ


meo»



0 fum iHc amphitryo cuius eft feruus fofia Idem mercurius qui fit quâdo comoduft» In fuperiore qui habito ccenaculo* Ç^ui interdum fio iupiter quando lubet»


do fermonum: auc Ipem deponas:aut parte illufus omitz

tas, Naucraten. Naucratcs« nomen anaui de z flexummauerates: gln nauaU mlnifte rio poteftaté habe at appellabif.Cau lam dicis.repugna bisxauß allegabis curhæc non liant.

Multé.priucpec diuortium. Nulla caufa .nihil é ïcan fa.cxcufatlo nulla fubcriti quïmc ab dices matrimonio.

Intuft, intus eft ♦

Dignus dno fer uus.liueîfanus æq» ac dominus, feu di gnus dominoieap tidla fedollsiamp;fyZ cophatils exuberâs qua domlnPlcatet Seabundat. Abeo fi lubes.ad libertaz tem fcillcet. Qiii


’s«

Ift«» cü’ * no''

clV

fof in’’ tdo /'

lt;10»

phittyoni collibucrlt mcuclutiimpudlca lurgarc.Dlfferrc probrisInccßcrc. Infimnlare facinus. er ■ ƒ,: j^fr/^^X* iaat/u/r ror ex hoe donati eópatet liqdo:amp; manifeftarie exiftimâtîs cum genitiuo proterri infimnlare uerbû(ijbia ffy fcrpn-tnn

Ego fumilIe.Tertius hlc actus eftdn quo iupiter ex olympo regrediensexplicat:amp; enodat fe fubdlA/f»*êrat fr/Atnffitrui tltium amphltryoné efte cum parilis forma: fofia, Caulafui aduentushanc unica elle: ut affimularo/lt;^.üj’\- y?.*.

fe amphitryon! maxima fruftratloneimifcear amphittyonlK familiar.pglt porto alcmenâ alloqul,y^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ii

Sofia.mercurius cognomen téporarlu aflupfit. Cómoduft.cómodü eft ;cü conduciblle : amp;nbsp;utile quot;nbsp;™J*^^***^ ^“inui' uti mercurius del lïïmatnircs ut puta in fofia feruo repellcdo:feu quo tali difcrimine:töc del uircs af nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

fumlt. Ca:naculo,fuîtollm cûaîaduerterécænaculauilioribus:amp;panpiorlbus attributalegcdû po Sccnaculd, ^»*^’’^ f^ tius cc fccnaculo:uüdlmlnuno feit a fcena ut 1 tabcrnaculo fupioris fcenxuelutl rex habitaret.Nec Scnaculum * auerreda quoq; Icftlo illaiqnobispbatlorézut fenaculo Icgaoms^ auguftali;archiuocêdlgno utl 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•fj,

11c prx dignltate loeifcnatus habcret.Leglmus eni fenaculü diminutiuü a fcnatu.Pópeiusfenaculö\ diciputatiocii fenatorû.pcepimus pariter lenaculûhoc eft fenatû paruû conftltuifle feminas apud* romanoszundclocus effet Icln fenaculo habitarc hoc eftin cublculo puellx amphitryonixiubi de re

bus uoluptariis comltia fiunt.Quodfica:naculumleglslocû intelligc3d teCtû fcandularc proxîmû Cænacnlum molles ublreddunt oua columbæmbiInqullini paupiores habitabantzundeluucnalls relculas paup tinas fignificate uolcns ait.Rarus uenlt in cacnacula miies.Facerecxnacnlariam lureconfultls eft ca: „ nacula annuls penfionibuslocare,In pompeicorredis autouraphis hæc feripta funt,fenaculâ tria *J^® cæna finde romætln quibus fenatus haben folitus fit memorise reddidit nicoftratus in !ibro;qul infcribltur ^ularlam, de fcnatu habcndo.Vnumubi nunc eft xdls concordiæ inter capitollum;amp; forum: in quo folebant magiftr3tus.D.T.cum rcnloribus delibcrare,Alterum ad portam capcnam »Tertium circa ædem

* bellonxfin quo cxtcrarumnarlonumlegatlszqaos in urbcm admittcrcnolebant fenatus dabatur» e U

-ocr page 88-

Tranfîgo, FruHratio»

Nunc auté quo «täfiplo.conlgc « aufographls.huc autéquG c«cplo:iit fit hfc renfas.cG «f^ plo aduenertt ad fuauicudinesamariomï amphitryo fierhquo facilluscoplexu pudlaripotiacun H^ norisuedri.qué honoré uobis fpeitatonbus j)mentis habeo. Tranfigâ.abroluâ:finiâ:tranfea : Tercnrtus.R.es tranfigetur int?, Cótraxerlm.rcdüdare:amp; rcflcóti ad probrü alcmena: infontis chinaueri. Alcmenæ cxpetat.tranftërafin alcmena, Fruftrationê.irrifionédeccptioncm, R^^ amano mea:amp; fruttranóis autor* Vnofetu.unico nixu;amp;parcitudine» In tempore,tempelbuc'!'' dolores partus illa

Parafccuc dl esucneris, ludaifmus«

malehabcbunt :amp; âgét: Quod gra uida ex uiro.iphi/ du Intelligit, Et me,hic eft feptimi/ n9hercules:dequo plura in fuplorib? adnotauim?, Hac adloquar.irara alc menam.parafceue idedpræparatio fu turæ fcéæ. Veneri dies parafceueuo/ citatur a iudaifmo no ob alia cam : ni fi:qjqua: opusfunt indie faturnlferla to:eo profedo pa/ rant. Durarc ne queo 4 alcmene ut puellaris ams écó tumdiarü uirulen torüqjlurgioru in Polens lacclilta pro brlsab amphitryo nc deilinat:amp; colli ruit libi nihil in po fterû cû marltofu turû . Cæteruœ re pedans ad confuc ta gaudia iupiter

Nunc autem quo extemplo aduentum apporta illico Amphitryo fiotueftitum immuto meum» Nunc hue honoris ueftriueniogratia Ne hanc incohatam tranh^â comcediam* Simul alcumenæ quäuir inibntem probri Amphitryo acculât ueni ut auxiliu feram. Na mea fit culpa:quod egomet contraxerim Si id alcumena: innocent! expetat, Nunc amphitryonem memet ut occepifemel Ede afiîmulabotatcç in horum familiam Fruftrationem hodie iniciam maximam* Poft igitur demum faciam res fiat palam* Atep alcumena: in tempore auxiliumferam* Faciamcç ut uno fœtu Sé quod grauida eft uiroz Et me quod grauidaft pariat fine doloribus* Mercurium iuffi me continuo confequi Si quid uelle imperarem:nunc hanc alloquar* Iupiter, yrare nequeo i «dibus ita me probrij tupriidedecorisia uiro arguta mco, Ea qua: funt tada infeda re acclamitat Q^ua: nec^ fut fadtameep ego i meadmifi arguit At(^id me fuiep deep efte habituram putat* Ne edepol faciammeep meperpetiar probri

Probrum, Suf^deqj»

c^ïo^oPeav

cogif amphitryo/ nlo ^ïbro IrrItata puclldmollire,uc/ rum:uté muliebrc. lngcnlü:quo plus obtlnct nobllltatls:eo plus mafiictudinlstplacatur mollibusamarorfs ucrbh:/'”; lurando dato a iouc amphitryonem agcnte;fuam pudicam uxorcm arbltraricr :amp; œ ddndpiö^, ucblt ab lurglis;amp; dlcacl tnalcdfccnria, Ita mc,apofiopefis eil:fublntellige hoc uerbum dccct:lt;j tcdet:(iue quid confimllc, Probri.flupritdedccortstdehoncftamcnti.Liulus.ïncurfant portisia^ probra.Reperltur amp;nbsp;obprobramentfl, InfeCta re.lcgo infeCta eile ex codlcc antlgr^ho , quid ‘’ Sis inFcfta uepro co quod eft ueltfeu ponctur ue uc, Acclamitat.clamofa amp;nbsp;exertiftima öoce‘’‘l rmat:amp; connrmando propalat, In mc.contra dignitatem:^ 'pudicltlam mcarn, Suf^ “^^^ƒjf ter : contemptlm; tranicuntcrtconiuentcr.Pompelus tarnen fie interpretatur , fiifq » dc^ *'ê'’*^u plus minus ue.fufdeçp ferotaut fufç deq »habeo.his cnlm omnibus modls dicitur juerbum eft cv^ minumdoCtorum fcrmonlbusdn poemarisquoqKamp;in cpiftolls ueterum Icriptum plurlfariam3 facillus rcpcrics:qul ld uerbum oftentcnt:q quiintdllgant.Ira plcriq inoftrum qua: remotlorauc^^ Inuenimus:dicere ca properamus non difccre.fignlficat autem fulq? deep ferrc:a:quo animo cut• quod accidlt nou magnipcnderc:atq^ interdum negligcre:amp; contcmnerc amp;nbsp;propcmodum ld«^ quod df c(^idlt;pöpeivideft indifférés cflc,Laberiusin copltalibus.Nunc tu lentus cstnöc tu fuf^ dw fers.M3tcrfamiliastua iledo aducrfaifcd amp;nbsp;fcruos fcxtatls ucrbis nefarUs utitur.M.uarro 1fifenn' uel de hlftorla.Quodfi nó hoç omm filla cfiéntprïcipiatfufqp deq t eet, Ne faclâ.nô faclamó dc^ hébo pbraiquxïme uelitatus é.Fxxüico ftomacho ^ferri debet hxcoia tp uididta neom^y

-ocr page 89-

^0li


gaudct qfxmlna.rnphac parueuh Diomedes llbro prioJténc acuto accentudhtû reefpit impati uamcluti ne hc.quoncsuero graulaccentu:peo qd eft apud græcos aw acclpifoptatfua reefpit tut Ne. apudoratiû ne faciastqdinuidusdiximihi phoet.Nônûq amp;nbsp;fi acuto accetu efferref optatlua rccipit uelun ne uenias:ne feribas.fed intereft inter hoc amp;nbsp;illud:quod dixîus ne tac:quo hic Impamus fupius fuademus.Kecipit quoçp idéipm acuto accentu ellatü Hnitiua quotics ironlce acclpim9:p eo qd eft apud græcos vol fada affirmatiôcquod eft apud Qceronc.Næ ill! uehementer errant.Affirmât enî lllos ueheméter cr


lu.


Falfoinfïmulatamtquin ego ilium autdeferam: Aut fatiffaciat mihitatcç adiuretinfuper Nolle effe dida quæin me infontem protulitJ Faciuudum eft mihi illud fieri quod iliæc poftulat: Si me illam amantem ad fefe ftudeam recipere: C^uado ego quod feci factum id amphitryoni obfuitt Atcy ille dudum meus amor negocium


Infonti exibuit.nuc autem infonti mihi lllius ira in haueSCmaledicfta expetent#

Ah Et eccum uideo quime miferam arguit: Stupri dedecoris.Iu.te uolo uxor coUoqui. Q^uo te auerciftiÆ’Ahica ingenium meum eft Inmaicos ofa fum femper obtuerier

lu. Eiaauteminimicos.Al.ficeft.uera prxdico. Nifi edam hoc falfo dici infimulaturus es.


lu. Nimis uerecuda es: Al.potin eft ut abftineas manumf Nam certo fi fis fanus:aut fapias iatis.


Cum fatus fermonem nee ioco nee ferio


rare. Quotics reel pere:retrahere ; rc ducereîamp;ut fuma tim dlcam uero rd dubicÄ quafi con ditlôaU aptatur re cipit amp;nbsp;fubiundl/ ua codem accentu ellatü:ut apudcice tone.ne tu erlci ac cufator edes ridicu lus. Illud. fatiffa ciendö eft uerbis : amp;nbsp;infup adwradn quod cupit. Si me Jlla.probioramp;finz ccrior antographl Icdlo uidetur ubi Icgitur in hunc fer memodû.fî mæftâ amante abfe dude am recipe: hoc fen fu.fiuohm mæfta côtumeliis amp;nbsp;iratä alcmcnâ abfcfe id eft ab ira : animo :


tül*

y*


St bill fua placate. Quodfectfece/ rat cmiuplter hard irarucóceptacula:8e fomenta dû præucnlt amphitryonê:amp; : alcmenâ fub imagic hlfa dreipit. Ncgoclû.tnûleftiam;detrlmentû;triccas;impcdîmctû.ariftophanesln pluto .aÄÄo cot esoPeÇü, TrpayÄaTa.Negodofitas eft:quæ grace dicif noAvirpaynoôivH. Infonti.poctæ ex dup'id nominis fignificatia ambiguitas.Infontc nue appell at extra comunc fignificatû non fonte hoc eftnô reum:qcp hulus rci autor extitifle ignorabatumô paCtus fucrat rcus'mcc crIminis argue jalons, batur patratiihinc erat infonsideft expers iniurtæ. lllius ira.amphitrionischolera : amp;nbsp;excadefeetia qua côceperat ex alcmenæ fofiætp uerbis. Expetét.trâffercnt:redundabât. Ingcniû.namra Inge Expeto . nita:ficlucius.ut cingcniûhulusmetalli.Columellalibro qnto.amp; fi boni generis eröpnäq? alitcfin ingeniupro calfum dependet opa cu dcgcnercs et renouatx priftinfl feruabut lngeniu. Oflafû.In codicibus natura. Intcgris Popcl.ofi fut ab odlo dedinafle antiquostelhs c.C.gracchusiea;quæ eft delege minutia : Qh ium. cu alt:mirü ft qdiisiniurix fit temp eos oft füt:quodnücquoej? cü prxpofttiöc ellatü frequcs eft qua do dicius perofi. Obtuerier.intueri:infpiccrc:iuxtalHä focraticâ fnîam.quæ a uitruulo repetifdg^^p^neftrata cerehomlne^encftrata^goStouIudieiXkScâpimidnprlmori frôte geftar nbsp;nbsp;En lnimicos.fubridcns | «cetera.

dulcîtenSe comîtefTîæc lupitentanquâ qui efflidtlm earn deperlât non ftnt Inimicluoeädi : fed oîum amiciftiml. Hoc hUo dlci.fenfuseftttu quera falhuis poteris inimicûtc mihl perperâ ucllc amicû Verecunda. haberl. Verecftda.marceUus.ucrceûdû audaxamp;côfidens.Plautusiamphitryôe.Slc é:ucra prædlco nifi amp;nbsp;hoc falfo diciiftmulatur9 es nimisuerecûda es. l’orlsédut q lcgât poUn es p potisncc:hocc potis. potesipofilbilenc éîfup hac uoce diomcdes hæc libro prîo.Itépoteftur apud éniûrepimus: ex codé Potc. étpotiftit dicebât.Itc potis é p pôtmtapd enntû.q potis ingètes caufas euoluerebcHi . amp;nbsp;Vergllius Poteftur. at nô euadrû potis é uis ulla tcncrc.Ncc nô pote p potescrebro dicere repîmus.pxïo ut exéplo utar Potifllt. pleins ait.q potc:uls dicâ.nugarisxnlusfutuiÿ. potcro 8e potucro^ed potcro magis:potuero fublun étinn qfi nô repif. Abftleas manu.Karaciwito nevov hoc é p filétiû îtellige ioué ad pneUa demulcé Palea, dâ man9paleæidcft palearnfeu forte papill'admouiflê.fic amp;nbsp;græcl dlcût cnréKojaairae XsiPao. Na Paccar, certo.pottor hæclcaio. Nô certo.Séfus hlc.^pfcCto fi hpiesmanû abfticbis:amp; coUoqûab eoiquâ ce fcslpudicâ. Côhtpferibo eôferas.

cm


Negocium. Negociofi / tas.


-ocr page 90-

Rumores ut crepitÿuétrls

Tibl habcas.fcrlbc ex uetudls cxemplarlbusucrba habeas. 51dlxt.ordo fidiverlm te per ira» fdi^ pudicammon magls eris uerbls neq; minus . Rumuiculi fane amp;nbsp;obtrcótatorum cauiill : non fectu ac crepitus ucntris curandi autore diogene.p3rulfaciendum enini eftquorlum cuadant:anfur/ fum icihcet an deorfum.Qnin ut refte coniummatecf uiuamus in nobis fitum eft : apud alios pd/ U.K oratio. Et id.proptcr id:proptcrea:idco. Expediam.expedite proloquar ♦ Quo te. ut te lt;(0 citur amp;nbsp;qui in codein lignificatu fulgentio. Periclltatus.expertus. Animum tuum.quemadmedu

Tibi habeas nififi fis dultior fiultiffimo»

1lu. Si dixi nihilo magis esmeque efle arbitror*

Ec id hue reuorti:uc me purgarem tibl

Nam nunquam quicquam meo animo fuit ægrius

Q^uam podquam audmi te effeiratam mihi.

â– Cur dixirti inquies.ego expediam tibi.

Non edepol quo te eile impudicam crederem*

•Verurn periclicatus fum animum tuum.

Q^uid faccres:Kquo pado id ferre induceres

Et quidem iocoilla dixeram dudum tibi

Ridiculi caufa.uel hunc rogato fofiam.

AI. ‘Quin hue adducis meum eognatum naueratenf

Teilern quem dudum te addudlurum dixeras

Te hue non ueniHe.lu.fi quid didtum eft per iocum

Non æquum eft id te ferio præuortier «

AL Ego illud feio quam doluerit eordi meo.

lu. Per dexteram tuam te alcumena ora obftcro ^

Da mihi hane ueniamtignofee irata ne fies.

AL Ego iftæc feciuerba uirtute irrita.

\ Num quando fadis me impudicis abftincs

Ab impudicis didis auorti uolof

Valeas:tibi habeas res tuastreddas measJ

Ridiculus.

Salfum.

fcilicct diuortium noftrumiamp;difttdlu ferres æquanimi/ ter ♦'Ridiculi eau fa Irrifionis ; uel ut rifum excutcremP: luxta illam católs fentenriam demar co tullio facetolb confule: g ridiculu cöfulem habemus. Ridicula uocantur illa:qua:fadu aut didu rifum mouct falfum telle quinü liane libro fexto^ ridicule tantum ac cipimP. natura nö uriq? hoc cft: quan quam amp;nbsp;ridicula o porteac elfe (alfa. Firq i ridiculum id lpfd:q?q dlcitnon rider, Vcl hunc. uel dimcfiens:amp; dl fiundiua fubindc

Vclpro etia.

particula nuncpo lita pro eriam:quo modo loquedi gra phlco: amp;nbsp;perquam elegarl ufus eftma ro 51 buccolico iu dicro: carmlna uel

loco fcrio. Serictas.

Hirritus, Hirrire.

carlo poflunt dedu.

ccre Iunam:amp; :cpigrammatifta. Vergiliumc;p ribi uel ma rura dabunt. Serio prudenter fdenttf''’ ex animi iententla.oppofita funt hæc duo tefte quintiliano libro fexto inftiturionum : loco amp;nbsp;Serictas didorum faCtorumqj euprepia;dccentlaq; fidonio eloquetilfime diclrur. Pneuorder-P*; ucrtcreitrahere uertere:ut uulgatlus ufurpant. Illud.illa uerborum propudiola: indecenfq’ i^cU'* tio. Ora obfecro.mendum noua: huiusimpreflionis.eft enim Icgendu oro. Iftæc uerba.qua:^*’^ tumeliofa:amp; :amarulenta in mc:pudicitiamq! meamiaculatus fucras. Vlrrure.pudicitia ; qua®Fj pctimxontinenterçp feruaui:caulq jne mlhl tuto hæc obiici poflent. Irrita.uanainugaroda . P*F tur quis irrita calumniantis uerba facere quorienfeunq; Ita contincntcr;frugalitcr:amp; abftinentd ** ult:ut eius uira fit naureatoribus:amp;detredoribus potius cenfura;g lurglorum harena . Non ddiK* Improbantes hanc ledlonem hoc pado fubftitucntes.ego iftæc feci uerba ui tua hirrlta . fenfu P^ tab.Amphitryo hæc uerba nunc tecum:cuni fcilicct tua priftinalurgia rcpcrcutio : feci hirrlta excandefeensnrritata ui tua hoc eft tuorum caulllorumdicacium uiolentia.hirrltus pro canine■ƒ. tratu accipitur a Sidonlo libro nono cpiftolarum . muflitans quanquâ chorus inuidorum hirritu rabxm canfno.erlt enim participium hoc plautJnum ab hirrio uerbo deficxum:larro îamp; ® numirritatorum iras effundo:quo Sidonius utitur Ô:cæteri;fuperqu3 rc piurlma ln fupcriorib“’* Nuncfi forte quid foftius cupis adld te relcgo. Num quando,icribenunc quando. Abft®*’' procul tencs.das opcram nc fadls uoccr impudica.feu potius abftlnes interprctarc uis abfUnr^n’'

Auortl.auerti:altenari:ieduci« Valcas.uerba funt formulae fimliis iili;quae dicebatur cum libellum repudii mittcrct uxorlcuipiam«

-ocr page 91-

Asm


i(H^ hf’ fut^ ?3-,odtf


MitóIrc.mccö lrc;pro abire. ComitesJunt g plngultcrintcrpretanf pcdincquas^ andllastquæ In domû paterna alcmenâdeduceréc*cgo ex interiori depromptû cruditîone credlderîmxomîtefçp înterpretari decere feruos iHoszqul receptitu dlcûtur;quos redpkbat hoc é referuabat fibl peculia/ resîSe domefticelnferuiêtes nouanupta cû marin domûîgrederetur.Hi fado diuorriozdiffareariffp nupths abibant cumuxore;qn fuperdotaUucniflent largimcnto dicebanturq; receptitil feruî ♦ para pherna îureconfulti fupcrdotalia uocantîetîam fipaffim mendofe Icgatur paIaphrcna:Dlcuntur Ôehæc bonapara/ phernîca Sidonlo


Rccq?tîtîl g ui.


T.S nlO' .pi* djî coi'


luben tnihi ire comires.Iu.fanan esf'M.fi nô iubes Ibo egomcr.comitem tnihi pudicitiâ duxero»

lu* Mane:arbitratu tuo iufurandutn dabo Me meam pudicâefïc uxorem arbitrarier* Id ego fi fallo tum te fûme iupiter Quæfo amphitryoni ut femper iratus fies

Ab Ah propicius fit potiusJu.confido fore* Nam iufiurandum uerû te aduerfum dedi Ïam nunc irata non es.Abnô fumJu.benefacis* Nâ in homini^tate multa eueniut huiufmodi^ 'Çapiunt uoTûptates:capiunt rurfummiferias:

Iræinterueniunt:redeüntrurfum in gratiam*

* Verumiræ fi quæforte eueniunthuiufmodi: I Intereos rurfum fi renentum in gratiam eft

BTs tantoamici funt inter fe quâ priusi ~ Al* rWmum cauiffe oportuit ne diceres*

^eru eadê fi eifdé purgas tnihi patiunda funt*


Vtquæ apud legionem uotauoui fi domum Rediffem faluus ea ego exoluam omnia*


Paraphema


ïepiftolis.pompei ex codlcîbos tamë cruderatis:hæcuer bafunt.Recepriri umferuum cato in fuaßone legisuox côtecum ait figni ficat:quiob id uitl um redhibitus fit: ublirata fadaê fer uum rcceptltiufe x clari;atlt;jiflagitarc ulrum iobct.Ted ut diximus hæc fuper dotalia lureconful tis grxce dicuntur pafapherna.Apol llnarls libro.fcxto: quo pfedo mater pucllæparaphcrni cisiftrumétis cæpit adionérepetunda rûueUepræpôere.

De receptltio fuo marcuscato uoco nia legé fuadésucr bls hllceuß’ctprid


et ut foui 3Cfl« fdrf liai odat :ca/ bull ne, am« qull


plo muller nobma Rccipitlpc/ gnâ doté attulit.Tömagna pecunia redpit:quai uiripotdlatc nôcömlttit:ca pecûiâ mutuä dat ui cunlamZ ro.podeaubiirata fcaciferun reccptltiö ledaritatq » flagitaf uirüiubet.Quado muller doté matito dabat:tü:qua:ex fuis bonis rednebatzneqî aduirû tramittebat:ea recipe dteebaf. Sicuti nuuc quoq: In ucdinôibus:quæ exdpiunf negp ucnlüc.Quo uerbo plautusquoq? in trlnömo ufuséï hoc uerfu » Pofticulum hoc reccplt cumxdis uendidit.

particula quanda:quatpoft cas ædls erat:non uendidit fed rctlnult.lpfc ctiâ cato mulieré demóftra rclocupleté uolcs.Mulierïqtamp; magnadotê d^tt^magna pecunia recipit.hoc é amp;nbsp;magna doté dat amp;nbsp;magna pecunia rettet.ex ca Igif re famlliaritqua fibi dote data retîuît pecunia uiro mutuä dat.cä pccunlam cum uiro forte Irata rcpctereinftltult: apponit flagitatorem feruum receptitlum:hoc eft proprium feruum fuû:quécum pecûiâ reliquarccepat:nctp dederat don fed retlnuerat.fed aiadocr tédûcnôabf(jcâ comitcsPlautûcüxilTe:fic cnîpcculiarinoîc:q matréfamilias:amp;ulrginé côitabâc Comités« -' appellabâf.Iurçcôfult9 ulplan9digeftls de inluria amp;nbsp;famofislibelKComité aedpe debemus eût g co mitcf ea:amp; feqf:amp; ut labco ait:fiuenbcrtû fine Fuû:fiue mafculû fluefæmlnâ:amp; Ita comité labeo deffi nit g frequêtâdicuiufçp ca ut feqrcf dcftlat9é:fi i publico priuatoçp abdud:9 fucrit.lntcr coites utitp amp;nbsp;pædagogi crût* Sanan es.fana ne cs:q ob iocû:rélt;gt; Iculculâ dluorttû pes.^ Si n iubcs.côîtcs:fnos receptinosmccû abif♦ Arbltratu.tuo nutujarbltrio:uolütate:lurabo te dldâtc;amp; dciuriû côclpiêtc

Id ego fi faUo.fi fallaciofe i hoc me geroû credédo fdlicet uxoriâ pudicitiâ^ Sûmc iupiter.ridiculû ê.Iurat cni p loué cû fit ipcIupiter. Ah.rccôcillata alcméa.podût cnî nlmiû lluio autoreucrba mol lia:amp;: amâtia ad fæmlncû alum péit9îuadédû.0ptatdéulta ucrbis amatoriis alcméamtpoti9 iupiter fit âphitryôl fedus amp;nbsp;pplti9. Te aduerfû.uerfû té ad tcptlnêté. Hulufmodi.ihac fiÛtudiné.figdéÎ terdû mifeenftriftia lætis:nec ppl’m toto peftore fefta luuâncx hls q fubfecûfdctorfiffeuf papodate réti9:q fcripta Kt i eunucho.Here q rcsi fences eôfiliûmeçp modû hét ullûîcâ côfilio regere nô po tcsn amore hæc où infut ultta;lniuriæ:rufpitiôcs:lnlmlcitixnduclx:hellû;pax rurfû. Elfdc.legc idê fi inquit alcmcnaldé;g in me amanter uelltatus esfatiffads.res bene habet»


e OU


-ocr page 92-

Arceflat. fi a dfomede ftaews fcrlbcmus acccrrat:cul9 uerba fubfignaulJtemacccrlb amp;nbsp;pcr-R’f^^ bitur arceflTo.Sedintcrclt:quia accerfere euocarc eft .Arceflere uero aliqucm accufarc fignlficat :* ab arcco nafciturA enim ahum accufarc a maleficiis arcerc elbPrifclanus tarnen arccßo pro cooclt;’ didpoife contendit» Euocatc.fcribêdum:euoca tu.amp; uerum fofiam adloquitur:quiblepharont® uocce in prandiumJs adeo.fofias inquit fecum lupiter amp;nbsp;blepharo ualde Iufu:amp; flacco habdaunW^' lubeboenl mercuriumtllos a liminibus arceren Hlnc.extra archluum.Collo obftrido.prouerbl^* tcr coHo obltrido

trahi quirksdr : cd *j digitis collu coprl^** mit ad Komine fuf focaduprona uia. Lucius. Kinc obftrt 0to:qd aiunt:collo anima detinct iul/ dens imortalltati ^^J mahgniras.Fauci?^* bus obftridis trau gHus Iqticarfaredi' datore. Ille agat

Ego iftuc curabo.Iu*euocate hue fofiam Gubernatorem qui in mea naui fuie Blepharoncm arceflat:quinobifeum prandeac. Is adeo impranius ludificabitun

Q^uum ego amphitryonem collo hinc obfttido traham Mirum quid folus fecum fecreto ille agat At^ aperiuntur ædes:exic fofia. dSbfia, lupiter» Alcumena.

melius ilIe alar

Mphitryo adfum:fi quid op’eft impa:imperiu exequaf* ueretur enl nefclo Iu»«Opcumeaduenis.So.iam pax eftmter uos duos alcmea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quia uos trangllos uideo gaudeoióiuolupeémilii’

CU fecu loqucrc io nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

^Atq ita feruum par uidetur frugi fefe infbtuere. yProinde heri ut hntjipfe item fit uulcumeuultu comparer J ^Trifbs fit,heri fi triflesrh^arus fit fi gaudeanr.

uêcôfpicatur .Aio uerbu autore dlo z mede Inulkara ha bct dechationc: de

cuius impartuo no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed age refponde:iam uos rediftis in concordiamf nulh ambigcbant In. Derides qui fcis hæc iamdudum me dixifleper iocum» ukis.A^eft natquot;^^°* ^’^’^ æ^° dixiftij^quidem ferio ac uero ratuslt; gnasufaiufnega. Iult; Habui expurgationem.fadla pax eft.So»optume efl. Impfedu quqqp aie in, g^o rem diuinam intus faciam:uota quæ funt.So.cenfêo» aiebam? : aiebatfs: I“* T“ gubernatorem a naui hue euoca uerbis meis* alebat. Atqjapidf Blepharonem ut re diuina facia mecum prandeac.

'^°‘ I^’T® hie ero quum illic cenfebis efic me.lu.adutum hue redi* phitryo adiU. fofia Al. Nun quid uis fquin abeam iamintro:utaparetur quibus opw‘ uerus euocattirus Iu. 1 fanc:K quantum potes fac parafa fint omnia. gaudd^ recamp;ilia ^^* Q.“*“ “^”^^ quando uis intro:faxo baud quicq fit morx tos die heros fuos Iu» Rede loquere.SC proinde diligentem ut uxorem decer. mirtlturq? a ioue 11

Iico:ad quadefhna

uerat puintla.eo cgreHo mercurluuocat:ut hftu fofia: cf rubferulat:amp; fupparafiref. Optue fiïf’31^ gatopportunere}? cuplt naucraten aduetarc. Volupc eft.uoluptificn eft;hllarû:gaudlaje. TeréiW In phormlonc. Venire faluu uolupe cft.Donatus.uoiupeie hoc uoluptatis nomen ut hoc facukariS' lie cnirn uetcrcs p apocopen loqucbanf.Didrur amp;nbsp;uolup i eade fignificantia plauto:amp; exterb. S^ fc iniHtucrc.animu fini induccre. Proinde.fcribo pcrindeiacrtang, Coparet.muter Sc adfumatb herili animo fun animfiiquod optimi ferul cftofficiuramp;procliuiter amorc domlnidcmcrentis.eftp^ giniana ilia fcntcntla fimflisln re dlHimih.Nec unqua file fuusmukûçp mco capicbar ab ore.OuidHö liferlr arride;fi flcrit:flere mcmCto.Impoat legesuulrib9ilia tuls.Sic.n.coclhamr amor ren dixfri^ aftno fudat. Qul fels.p ga, là hie cro.difcedétis folia: uerba fcdulitatcr^ pnicitate iiudis heriJlb^ üfleräris. Faxo.fâciâ ne qua mora prädii facriflcal'S: uotiul te morcrnrifed oia para crût: amp;nbsp;adorn* ta cderatimramp;ocvter pofthæe uerba In codlcibus antiquls legitur hoc carmen.

Quando cxiurafti mihl te dixiflc periocum.

ut alcmenæ lintuerba ftrenultaté fuâ poUlccrfs amphltryôixôfequenterq« ut fâminaR mos eft iw® Intercuté non dcponétfs.MarccHus citât hue uerfum ita prodens.eviurare amp;nbsp;delurareideft ualdeW rare ut deamare, Loqucrc,loqucrls. Proinde.permde fcribendum;amp; exponendum ut fiipra.

-ocr page 93-

Frutoa runtdcdpluntuRdduduntunfruftrati lurinqulmeraitür amphitryonem « In fatyris Hint quindcnni ucrfus:unomuldfarlam uerbo condnicectmpUcatljquorum exemplum hoc eft* Nam qui lepidepodulacakcrum frukrari Quern fruftratur:fruftra cum dldt:fruftra eke, Nam qui fefe fruftrari quern fruftra fentin Quikukrataras fruftra ek:fi non ilk eft fruftra*


Fruftra funt


lam hi ambo 5iZéruus SChera fruftra funtduolt; Q^ui me amphitryonem rentur elFe.errant probes Nunc tu diurne hue fac adfis fofia.

Audis quæ dicotametfi præfens non adcs Fac amphitryonem aduenientem ab ædibus Vtabigas quouis padlotfac commentus fies*

gt;Volo deludiillum:dum cum hac ufiiraria Vxore nunc mihi morigero»hæc curata fient Fac fis.proinde adeo ut uelle meinteHigisi Atc^ ut miniftres mihi,cum mihifacrificem* d Mercurius*


Significâtenîuerz dis il decepcorem decipiß nd arte de


Modus enntt enodacus*


Oncediteratcç abfcedite:omnesde uia decedite Nee quilq ta audax fuat hó q obuiaobfiftat mihi Na mihi qdc hercle qui minus liceat deo minitarier PopuTo ut decedat mihitq fcruulo in comædiisf ÏUe nauem ialuam nunciattaut irati aduentum fenis* Ego fum iouis dido audiensïeiu3luffunuc hue me affero. Q^uâobré mihi magis par eft de uia decedere amp;nbsp;concedere* Pater uocat me:eum fèquorteiusdidoimpcrio fum audiés Ytülium bonum patri efiè oportet:itidem Amantifupparafitabor:horto:afto:admoneo:gaudco*’



clpiat quod exprcf fit Ouidios itacaz nés: (ï iatet arspro deft : affertdepre/ héfa pudorê. At^ adimlt merlto tein pPin omne fldem*

Diuie foka.mcr curlu uocac ut ab fente fofia itroeat: amp;nbsp;Intromittatur ï ut fabula liatfabu lofior. Cornent? cómonltus marcel lus cômentû jgt;cô monitû. Plaut? in amphitryóe» fac lâ amphytrioné aduc nlentêtab cdlb?ab eat quouis pafto: fac comentus fies: amp;fiin trltlsmarcel licodiclb?nó coiH monitû legeretur: fed communitum«

Mihi ♦ uoluptatl


Cômentus.


mes: genio meo.

Morigcro moré gcro:obfequor ob iccundo.olccnitas Ineft huk diftioni quandoqlt;.Plautus infra.mongcrus ftiitpuer nunc non decet» Micophoros Cummlhi facriflcc.Cum placabo memetipumioücm facrificio.Ïupitcr entm cognomcnto nico iupiter» phoroscolebatur ab impcratorlbus faukltcr ex bello rcpcdantlbus,Munc fibimetipfi facrificat iupi nbsp;nbsp;*

ter cum agens amphitryoneminftar imperatoris facrificat ioui uiCtoriam fercntl. Concædlte.mer curius aduolans ad diales: hcnlcfq; iuflusinftar comici ferui ; ut ft in hoc quoqueexpreflim uernam agat:pcrturbat:cxagitat;minïtaturifs:qulin uia obftabant quo min?officium:amp; munus fuü obcat: alccnditq ï co momcnto tcAum fcandularerut illinc aducntantcm amphitryonem prohibeat. Inter p pretarc igitur concædite fîmulcædite:abfcedite:locumdarc« Fuat, fucrit, mosloquendi doólorü. '* Qui minus. per Interrogatlonem proferuntur hare omnia fenfu tall qui ideft quomodo liceat ml hldeo ièmouere : amp;nbsp;populum obftantem arccre q feruo comædicas partes agente / Si fcnio licet co magislicerc debet mercurloJn nonullis exemplarlbus probata: fidei hac Icne ferme fenbitur , Mon mihi gdem hercleminus liceat q doo minitarier populo ni dcccdat mlhi:utadfeucratiuc a mcrcurlo probata hæc uideantur» Ille nauc.is médius fidius feruuluscomlcus nütiatqdpiam infperatumiÄc improuifumtut parafitus in captluis;8c aliquotfaria apudplautum non magis g cateros feriptores, Irati aduentu fenis.ut in moftellaria:amp; : in trinümo.hiccharmidespegre aducntansnütiatur : qui a prodige fflio omni pene re domeftica depeculatus angitur:illic patris aduerfU tranionê feruu uc fanientb Ira. Nauem faluam.ut dinaclü in ftlcho plautina comxdia adfcrtnuntlum hoc cft amse nitates omnium ucnerü amp;nbsp;uenuftatu panegyri amp;nbsp;plnacio dominis:faluosaduenlkc cum naul marl tos, Iouis difto audtenstobediensluku iouis. Par eft.conucnicnsamp;:confentancum . cft enim con


ucnlentias deo q feruo dccædere. Concedere agmlnatlm:amp; cófluentcr cxderc* Supparafitabor (crlbo fupparafitortfubferoiotlubfamulor.Hxc enim uerbaiqua: per afynthcton proferuntur funt Inkatis tpis:quoru forma amp;tps decet adfcquiprimotinü hoc uerbu Cuppafitor, Horto,hortor * Ma


-ocr page 94-

qui öionctquafî adiuuat» Afto.alTcda Tu® fndfuiilfus:amp; Inddeifus, ObPequifur anlmo.infcr^^^j luptathecôtrario dlcitur quis animo rdudlari quotiefcucp ulnclt:tcmperat;amp; réfrénât uolup»i^ bîdîné:amp; Ilcentladn qua forma Ouldius;ulhcc aiosdra^ tua qui cetera uînds♦ Modo bono»L dexteritate quadâ amp;nbsp;naultatemc picula fuborlâtur altrinfecus;autpIcgcsduxta feiheet legu ^^ Coronatl dl ne raptuscömlttaturaut lncdhis, Caplä corona.mumphû quendâæmulabundl difeumbtte^ Ïcumbebant ronabätur.apoHonlus In pluto Introduclt eoronatû feruû.Alt Interpres hoc aHueuHre gracesä


dfpdlo«

»-? • df'.-.t/,


Tt


troibant , fcruH tn hie uerba funt ex iibro feptimoxnel dos.frondenti tem por^l^uro iplicsc« Dtebus enlm fcftl.s coroatt epulabanf ClltjeHamdongc penam.alibi alpel ’lam dixerat.Iungl tur hoc carmen cd


7 ‘^ fubfequcntl. De lupodtedo luplo rl: fcandularîçp ca:


* f*4i


MadIdus« Madère.


nacuIo.Superne* • MadIdus fobrl9.

locus degatiflïm9 ex duplicl madldf uocis li^nlficätia « madldufancebrifi luculétl Periptores appellant: quomó amp;Plautus: madère quoqj tibullo ebrlfi elfe fignlficat cum fieinqt.Nófella lu ce madèreê rubor errâtes ^malcfcrz


Siquid pat« uolupeftjuoluptas ea mihi multo maximaft Amat;lapit rede facit animo quando obfequfeur fuo Q_üod omnes homines facere oportet du id modo fiat bon? Nunc amphitryonem uult deludi meus pater faxoprobe lam hic deludetur fpedatores uobis fpedantibus Capiam coronam mihi in caputtaflimulabo meeße ebrium» Atef illuc furfum afeenderonnde optume cifpellam uirum' Defuperoquum hue acceiTerit.faciâ ut frtmadidusfobrius» Deindeilleadutum fufferetfuus feruus pœnas fofia. Eum feciffe ille hodie arguet quæ ego fccero hic qd c mea. Meo me æquu eft morigeru patri eius ftudco feruire addec^' Sed eccum amphitryonem aduenit iam ille hic deluded ,pb^ Siqdem uos uultis aufcultandooperam dare: lbo intro:ornatum capiam qui potius decct» Deindefurfumafcendam in tedü:utillum hinc ^hibeam^ Amphicryo;

Aucratê que conuenire uolui in naai non erat» Neeg domimecg in urbe inuenio queqq illu uideriU Na omnis plateas preptauiïgymnafia^yropolia:

Apu’demporiü:at^ in macello:in paleftra:at^ in foro:



Macldare » Mador. SobrIPunde


Antito fis.


MyropoIIa « Myropola plgmctarlP Seplafiarius. Scplafia Emporium « Charta cm z porctlca. De macello. Lanlcna.


re pedes . Madldû pterca humefaélûi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

fignat aquatlco:fcu quouls allo madorc. Scnlus dlIglf faeîâ ut hlc fobrlus feorfus ab ebrlo fit®’; dus hoc dl aquea alpglne humefaAÇ.Inuerget enlm ut iferlus legespeluî aqua plena In amph®. nc.Iocus c qjmadid? pro ebrlo pofitû uldet cdnûc fecusPlaut? lignIficer.MacIdare Icrlptorib!^^ natis figniflcat abluere:mador p quaenq; uuida afpglne luclo apmelo ponit. SobrIus Intetprd*^ nato dr quafi feorfus abebrlo. Suffcret.tolerabltpatlcf:cû amphlrruo fimilîtudlnefiguræ deetp» pro mercurlo Pofia pugnis obtundet aductanté ad prâdiû cd naucrate: que priuslulfu louis adu^ ucrat. Quid eil mcatqd ad me atnnec:ludo enlm corlo alleno. Morlgerd.obfècfidantc:dext^ me InPcruIentc. Elus Iludeo.Icrïbe elus Iludlo .p uoldtatc. Si qdc uos.apodropha ad IpeéWW^

Ornatd.corona:qua ebrlo amp;cóuiuall hoïcóucnlrc foplus figniflcault. Naucraré.antlrofisé^ fus p cafu ponl£:utld ucrgilland patetiprio æneldos,urbequa daruo ufa dl:hic codlcls textusd; Naucrates no erat i naul;quêcôuenire uolui: amp;nbsp;idonednomé cd præfedo claflis.ut naucratesapr Ief.vaüd.n.nauls grxcls appelIa£:Kp5TEto anridco;antecello:pra:do:anriflo:ldc quoqs uerbddli^ TtCTguto.Kpon OTOlt;joptlm9.KpdTOö porctla:ïpid:ranq bello naumachlarlo polieret. Myrop®“’ tabernasungétarias.jauPovungetd uocam9:amp; irooAgeo uêdo.Thcodor9gazaapud arlftotilcM polâ pigmctarld ucrtit:cd ungetarld debuilfet:autfepIafiarld.Läprlduis autor êhdlogabaldlu® fc plngl:udutlcuppedlarld amp;nbsp;fcpIafianu.Nomê a fepIafia platea capanlca ubl dclicatiora:amp; mudi ra ungêtaucdcbanf.hïnc aufonland ld.acre fcplafixdeclpiare cauc.PlInius amp;nbsp;de feplafia nó t«®* Emporlü.mercatfi:ford:cóciliabuld.übl mcrcimonla abundccollatiua dldrahunr.uox grxca .t^ •troPsco lueror amp;nbsp;ncgoclor.emporlancgocIano.PIlni?Iibro fexto naturalis hiftorlae.Ad plmulxf®“ torld ld dl India: celcberrlmd cmporid.un fegcllrla ex uillorlb9.1latumlnïbus.chartacópada ad® cullosIdonca:amp;; ïuoluêdamcrcimóiadf cmporctica.PlIni91ibro dcclmo tertio.Na emporetica innquot; hs fcribêdoluolucrls chartard:fcgdlridçp mereib?ufd pra:bet;amp; Ideo a mercatorlb?cognomln3®;

In macdlo.fec? dl q céfeaclltteratoresiq? macdlus nó fignatlanlenäific enim mddlter: amp;nbsp;deq^f


-ocr page 95-

ter appellat le cfiubl carnes uédunhEt li g perpera uulgo œaceUarîl uocanî : ladelanll dnr.eft fane macellus gancû ublefculéta poculêtaue dutaxatcalidauedonE ld thermohu Plaut9 amp;nbsp;grxci dlcut. Mace 1Û tn amp;nbsp;maccUarios planlena laniilqjânotaulufurpatû frequéter a neotens.Hæc de macello

Lanll

Harro iîbro primo de lingua latlna.forû olitonü.hoc erat antiquû maeellûzubt olerû copia ; ca loca ét nûclaccdæmôii uoeât macdlû.Sed iones hoftia ortorû.maceUotas ortorû amp;nbsp;caftella macclli.Hîc

macdlarii uocanf:Suetonl9î cæfare didatorcîquoç. ut eu maxime expectatio elïct ca:quæ ad epulû pcinerenr:guis ma cdlariis ablocata


2 In medicinisnn tondn'nis.apnd omnis ædis facras:

) Sumdefellus qtræritando:nuf^ inuenio naucraeê.

'Nunc domum ibo atcç ex uxorc hanc ré pergâ exquirere

« Q^uisfuericqué ^pcer corpus fuû ftupri côpleucrit» Nam me qui illam quæftionem iquificâ hodie amittere Mortuû (atius eftifcd ædis occluferût:euge paneer hoc fit Atcç ut alia héla funt:feriam foris:aperite hoc Heus ecquis hi^fecquisho c aperit hoftium


ctia domefticatim apparabar. Paie ftra.cum bipartUl/ ter capiacur paie ftra pro exercita / mento ; amp;evercitii loco:hie pro loco capltur ubl exerƒ cent paleftra. narn Seis palcftorlo gra: dsutig «uocitatur.


Paleftra.


Palcftorlum*


Palefmoline pale»


lViercunus.A.mphitryo».Ars paleftrica pa/ Vis ad fores'quot;Am.ego fu.Me.qd ego fu^Am.ira loquor? Icfmofme dr . paie ibiiupitct dic^oesiraticerto fuc:qui fie ffangas fores | p^S'q'SS^ Am; ^*^^^Q^uo modofMe.eo mó ut^fedo uiuas ætaté mifer ' niano carmine fat Am* Sofia*'Me.ita fum fofianih me eße oblitum exiftimas; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'innotefdtA nuda

Q^uid nuc uisf Am»fcelefte at ctia quid uelim id tu me rogas* ^ b^pb Jt9^dtfco.ha Me, Ita rogotpene effregifti fatue foribus cardines, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ftis:pale curfu amp;ar

An foris cenfebas nobis publicitus præbener, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'mis:quin nitida do

Quid me afpedas ftolide^qd nuc uis tibi^aut quis tu es hor ! ddemö^e ftnpm Am, Verbero etia qs ego firn me rogitasrulmorü acherunsf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; tibus uocitaf ; öd'

Q^uem pol ego hodie ob iftæc dida faciam feruentc flagris. S^^mÏ^S Me* Prodigu te fuiÏÏe oportet olim i adolefcêtia*Am*q du; quot;XIuaatorcsamp; paie/ Me, Q uia feneda state a me medicas malum* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’■‘•■æ tnung^hanc

oleo corpora.qdquot;


Mc

Me, fq



Nitldapalc/ ftca.


maro egregie.exer

cent nltldas oleo labente paleftras.paleftrlta in marmore fitu obruto fic loquirur.

Fledere dodus equos:nitida certare paleftra,

Ferre locos aftu:fallere:nofle fidé.Paleftritæ ludatores füt.pfcius.gnq ;paleftrlra: licet har plan pjjcQfitæ, tarla udlât.hîc paleftrâs fblgétio i prîo mythologico.Sudor hic opuspalefträtislngenli. paleftra ex Paiefti ans» autontate feruiana didamel airoTHoTra Anaideft ludatiôe:uel a-noTov iraAAen hoc eft a motu ‘* urnac. In mcdlcinis.Simiagræcorû poctait Plautusiqdnunc ft fubindcdeprehendif.Cerremedici nas uocatuicü thuranü : hoc eft tabernas aromatariasmblfpeciarii obuerfanf:amp; fpeties uencunt. Na amp;hoc in albulatlnitatls fincera: neoteric! receperût.quo ucrbo unf macrobius.iaTpgiov medi cina hoc dl medicina^ taberna. Tonftrinis.officinis ubl tonforesradut barba, Hodie amitrcre, longe amp;nbsp;cmlnus a méte fequeftrarc:amp; ft in qulbufda exemplaribus prlfcis legatur omittere. Sofia, falutatlu9cftcafus:p mlnitationé prolatus. Me oblltum.nl rcris me nomémeu dedidiclflê.Id ent c Tonftrina:. me oblitö, Publicitus.ex ærario publico:cx publica impcnfazaduerbiu eft ; qd in hue figniftcatum publicitus? ufurpat:utfi dlxerimus legatlua:cögiaria;donatiua:tefleras darl publicitus hoc êa publico ipendlo Plautus pprle utitur hacuocc.Apuleiusamp;cxteri fimpliclter amp;nbsp;abufiuc ,p publice ufurpat.FuIgctius Sidonluszlulius capitollnusi gordianoç: uita fic.Nomen publicitus erafcrur.huiusforma : aducrbiu eft ac fi dicatur:dluinltus;c2elitus; amp;nbsp;lis fimllia. Vlmoie acheruns.pnltles:pcrditlo ucrbcK talis:qua

Paleftra un ♦ Medicina:.

Thurari? ui CUS. Spcclarli* Soetics.

11 fluuius infernus animas Impioç diftrahlt amp;nbsp;abfumlt.Dlcitur enlm qujs uimoç, pditio cu in eius ter gumcallofû;faxeu:marmoreû côgerles uirga^ diflipantur:amp; dîminuâtur , Vlmi cnï ad uibices infe Vlml* rendos erat accômodizunde feruû plagipatidâ:maftigiâ:amp;uerberonê Infcrlus ulmitrlba uocitabit , Vlmitriba. Alibi codicû nô acheruns fed aceruuslegitur.feruû uocabit aceruû uirgarfî : in quem fcilîcct uirgæ côferen£, Prodigum. qui prodigal infreni lingua inumeras plagas mihi minlteris. Trahit tn po lyfemon fenfumbis fcorfû. Qufdûiquo padofquomodo prodigus fumiMendicas malû .poft hoc

-ocr page 96-

carmen in exemplaribus antlqolt;shlc uerfus fnfardtur«

QS^Jo aduenîèd moibo iure medicabis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

Adueniens î cJpîens.

Akdicaf.me dicaii»

Vbïcric locus ex terecofimik uoeû llruiluraxonflatus:quî leper Raudnus cd.Dlxft enlm m^n^*™ maliknunc mendicare ad medicare crandulitjn hls uocibus.Alibi patens eil plaudcauilladoun3 tera plus eil q medicus.Aduenientl marcdlus exponit Incipientl.Medicare amp;medicari diel in“*^^ quis ignoradMaro ut reliquosomittâ.femina uidl egde multos medicare ferentes. Funditas»W lidcrate amp;nbsp;cxcordl

prodc^Abis Fprt ^^* Cum cruciatu tuoiftæc hodic uerna uerba funditas leis plant! monum Me. nbsp;nbsp;Sacrufico ego tibi.Am.quifMe.quia enim te madlo»

tis hoc additur, co Amph.l un me mactes carnifex nifi formam di hodie meä pdiUi^^ aia pro ira pofitû, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biaxo ut bubulis corns onuitus bslaturni holtia

Sacrufico. meta At ego certe cruce:ÓCcruciatu mactaboiexi foras maftig^’ SmtóïiraflMüab ^^’^^ Larua umbratilis me minis territas.^ni hine fugias tlsqfacnâcanttau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

Madare.

Maft^taur?

Maite uirtu ce»

rum mailantes inter cuius cornua mola madldä peîul Ingerûtmqua Igitur amphitryoné eófpff'^,, maigena deus ait fe iHi facrificare. Te manto.te magis augconltar molæ aqua î te dcucrgcib* darc facnficils aptum ucrbû Madus taurus appellabatur cû molæinfpglmine Iparfns elTct ; Q^ magis auetusinfleCtiturmaet9.maete uirtutc prouerbiallter diccbatur quafi dixeris magis aud^ a tute.OratiP. marte uirtutc mquit ièntentia dia catonis.Silius libro quarto.marte o marte indo*^ era uera louis proies . Défunt hic ut uideo clrcûferri uerfus il.

Optimo iure infringetur aula einerls in caput

Ne tu pollules matèilam unam tibi aqua: infundi in caput, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Infanticldla

SatumPtps, Sattirnus un Pollux. PoUucibiliz tas.

Aerarîumîn a:dc.

Saturnf. Tabularlu , Imllce.

Perdiunt.fcribo pcrdulnt pro co qd eft perdidcrlnt. Bubulis corlls.fcuticis ex bubulo coriod^L re diflertls:gbus utuntur lorearli ad loreanda latera ferucru. Saturni hoftia. Nodus fubobfc^ Sciendd eft priicos carrhaginenfes cofucuifle faturno martarc fingulls qullq; anis infantes; qu%j fame amp;dirn fierifield tcrrullianusm apologetico coicquentcr appellatinfanticidlu;hoc tUp^^,.) rum cædem:quodinftitutu eft in fiturni placationc.Nam q? nouerat afilio regno exlgl ft: exp'll*/ tos deuorare iftebatnouem eiiiriend rhea lapidé fubiecit:firtûideoq? XPoVoö faturnus fdcHt^^^j omnia cófumlt;quod in primo apologetico placiadcs fulgentlus Iic enarrat.Saturnus primus’^fj lia regnu obtinult:hicqp per annonæprærogationé ad ie populos atrahens a faturandodirtus^ fumus.opis quoq? dus uxor;co q?opê efurientibus fert edlrta cft.Pollucis etiam flliü fiuc a pe!*“quot;' üue a pollucibllitatequa nos humanitaté dicimus. Flliosuero fuoscomcdillc fertur q? omncft®^ quodeunq? gignit confumir:quaobrem plutarchus ingt faturnlxdcm pecunia: publice facrarf“j uoluerüt.Nam xrarlu eft amp;nbsp;tabulas public« In eo feruatift: tabulariü dicunt. An q? famai*^ï?p» pore nee auaritia neeimprobitaté ufq in hominibus fullk: fed iuftitia ft: fidé.lmilceuxor aniba*'T tres carthaginis exorauit ut filio fuo pareereturtquod luculcntiflimis carminibusfilius cxequlW^ bro quarro puntcorum.

MosFuit in populls quoscondidit aducnadfdo Pofeere cæde deos ueniam;ac flagrantibus aris

Infandum dirtu paruosimponcrc natos.

Vrna reducebat miferandos annua cafus.

Sacra thoantcætritufqî imitata dlanx:quem fanguinarlum ritumdldafcaUccfic increpat•

Qua: porto hare pietasdclubra alpergerc tabo:

Heilprimæ icelerum caufe mortaiibusægris

Naturam nefclre dcum.lufta irc prccatl

Thure plo.caxlumcpferos auertite ritus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ii

Chartagme fes abllierét ab ifâticidio

Mitefticognatu eft hominidcus.de hoc facro loqulf tertullianus hls . De nobis nihil talccöW^ torquere oporterct;quod cüfallbiartafq, quifq tiam Infanticidia deguftaflct;qgt; tneefta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj;ti;

fet.icribit plutarch9in apophthegmatis agathoclc Oriente fedus cd carthaginéfibus lufilk T/ ab infantidcæde abftinercnt:quos faturno rmoIabant.Proptcrca cû amphitryo fignificareucl turum utmercunus perlmercf faturni hoftlam iùccldancâ fore ingt cruditiflImc.Plïniuslikro^^ijj ümo Icxto.In honore eftin remplo illo hercules.ad que pænl omnibus anis humana facrlflcani. rtlma humi ftans . Super confuctudinc martandorum homlnumlartantiuslibro primo nbsp;nbsp;nbsp;^L^ié

inftitutionü.Apparet tn antiquö cHehunc imolandoK hominû rltû.SiquIdê Saturnusin latlo. genere facrlficil culrusmó guidé ut hó ad aramimolarcf.ièd utl in tyberim depóte milulo min quod ex relponib quodamfartitatum Varro autor eft;cuius rclponfiiultlmusuerfus efttalis» Keft KapaAa0 KpoviS'HKöi t« irdPueaireTSiçwto.

-ocr page 97-

Ain«


lici* ï! UlC^


Nam de Infantlbus.qol eidem Taturno imolabantur propterodlG tools quid dlcamîjpefcenlus Feftus In hbrls hîftoriarû per fatyrâ refcrtcartha^nenfcs faturno bumanas holUas folitosÏmolarc:amp; ca ui étt client ab agathocle rege ficulorû iratû ubl den putauiffc; Ita^ utdiligentius ptaculû Iblucrct du cètos nobillû filîos imolalic tantflrdiglo potuit fuaderc malorû:qnæ peperlt fcdcrofa atqsImpia fa Homjkgj^j fta^QuIs ignorâtïnlimeras gétes hollid humana ImolafTeiquod cd accepillent roman! magiftratus cord accerfendos ac puniédos pucaucrdt; quos portea cd id confuetudinc ac legefecifle accepident cos dimiferdtiallas


na*


in'


rl3' »


01^ et*?


1^ ,0» dlquot;


nPÏ


Si denuo puhaueris:fi tninufculo digito fores increpuermt nbsp;nbsp;nbsp;Âu^ piutardip

H^Sl^gula tuu diminua caput:utcu détibuslinguam exerces* m problcmatis«

Am* Tu^ furcifer meis me procul prohibeffis ædibus^Tun tneas nbsp;nbsp;Pultaueris.ïndilïc

pultare foresÆ’Hafce illico toto demolliar cardine* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^Minufculo?a mi

Mer« Perginf'Am*pgo*Me*accipe*Am*fcelefte in heruFfi te hodic nimo hypochorlf/ Apprehendero:ad id te rcdigamifcriaru ut fempcr fis mifer*

Mer» bacchanalte exercuuie opotuit ienexAm«c|du.Mcr*qu tu me nîæîdus ab fimUi/ Tüu feruû céfes*Am*g[d cêfeofMer.malû tibi peer âphitryoné tudincmaio^ q? ti Noui neminé*Am.Nu forma pdidi ƒ Miru g me no norit fofia urt^^uaganF/ '^ Scrutabor:heo die mihi quis uideorfnum fatis amphitryon 'conuenidt ad «dé Mer* Amphitryoffanus ne esfnône tibi predidtû (enex bacchum nbsp;nbsp;minera« . Is minu

Bacchanal exercuifïe:du qui fis aliumrogites* Abfeede moneo Slariu^didf.D?gl Moleftus ne fies:dum amphitruo cum uxore modo ex hofhb' ’ro^t ucro funt h«c Dfgl^nç no Adueniens uoluptacem capit.Am.qui uxorefMer*Alcumena* nomina pollcx:in nüna*

Am* QuisiUich0rMer.Q uoticsdiari uisfAmphitruoher’meus* cSimtoÏmTn^Sc Moleftus ne fies:dum amphitruo cum uxorejmodo ex hoftibus r igraeci fic.övTi/ Adueniensuoluptatem capic*Am.^ui uxore£'Mer*alcumena JÏ^^^ * o^ôS^îœ

Am* Quis illic hófMer*quoties didu uisfAmphitruo herus meus. ÏÜu^SiSiöt utS Moleft’ ne fies?Am.q cu cubatfMer*uidene ifortuniu quotas dixcrts.p ®J®^*^^ Q^ui me ludifices*Am.dic quæfo mi fofia.Mer*blandius* ^^cubnus^Apud Indlgitamta Cum alcumena*Am.in eodé cubiculofMer«immo ut corpore priïcos graces dix Corbus incubât*Am*uæ mifero mihi* Mer*lucri eft o? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß‘'^f Icgunf tec

nomma.cx-riXeip


Pultare* Minufculû « Minufculx IdU3*


tnquot;!


AiXctvoO* otpcKgi AoS ♦ STUßorHe* siua)\p.hoc cd. poUcx:indiculusmedi9afcenror.«dram» fphacclon appellarl conieóto q jfphacelos apud grxcos morbus ad os penetrans uocat ut ita dicatur digitus 111e mediusiqul morbofus dl amp;nbsp;no klus ut pote quo notarentur lllo noxia:amp; Infamis latine dielt: Per fcius.infamidlglto:amp;ludralibç an te Faliulstluuenalis cû Fortuna: Ipleminaci mandater laqueû;medtûlt;p odenderet unguêmartlalis:amp;; digltu porriglto mcdiü.pollcx latinîs a pollendo dicif.græclsq ) altera manPfit.Diglti ex autoritäre rcruli dlcati fint nüncruæ.Indlgiraméta pontificaleslibrl dlcuntur:unde fit Indigitarl uctbu.Secun dus a pollice digitus falutarb appcllat:ut rcoriqm filentium per id indlcabat res fa!utaris:amp; opldoq Salutarls di/ conducibilisiquod fignlficare uolentes«gyptU fidtu abant harpocratcm Falutari digito on admoto glens, de quo uencrisfie mcrcurllfUio Intcllexit Ouldius eo uerfu.Quiep premit uocem: digitoq; filctia fua Harpocra / dct.Is harpocratcs Hngnaiut conledo ; egyptla fygalion uocabatur : In auFonii burdcgal« codicc res* crnaculatifTlmo : culuslnfpclt;ftandl coplamnobis fccit 'Iadxns ugolettus uir literatus ad paulum Sygalion * fcribentls hoc carmen Icgl * Vedrarp ugalion «gyptius ora rcfignct » Prohibems , prohibueris* TadæÇ’ugo/ Bacchanal .fbrlas:diritatcs;tumultus : intempcrias:quas mimalonides amp;nbsp;ædonldes bacchæ cxer/ Icttus, Cere folcntxumretofta facietdirpdfls caplllls:fluidaucdc:laccro finu exululant:agitantur ut phaha Bacchanal « dlcx.Pcce mimalonides Fparfis per colla capillis inquit Ouldius:quorumFurorem Vergiliustpropcr Mimalloidef tius:catulIus:Perrcius:amp;:cetcri perfetibunt.AddebacchanaluFurp A:1 fubindc Plauto pro campo: in quo furiunt baccha: * Plautus in aulularia Inbacchanal ueni hodle coqulnatum.Idem in bacchidf/ bus hoc uerho uttf♦ Blandius.fublntclllgcloqucrismuc no ita excadcfcis ut mihi Intcrnetlone ml Incubo. nltcris.ln çjbuFdâ codlcibuslegit bladieris, Incubat.fupcnmlneatdndctt qnq^fignldcat mhareat Incubator quodflacc9ualerius indicat cu altdalutifcro mitis deus incubât angul, Ab hoc uerbo incubator igii tyranus*


-ocr page 98-

Glocfdare. Glocirc. Póp .codex cmêdatus.

Singulnre»


eyrïnus appeUânmqaà uoceufus dl ferulas llbro fcptlnio a uerboïcubarc fit Incubinirus.Pópdus* glutlre amp;nbsp;glocldarc gaUinaç proprtu eftcum ouls Incubituræ funt.Sed error imprefieç eltißis »^ is.erat eni fcribcncÏu gIocïre:nó glutIre.GaI[lna enlm gIocienté finguItienré jpullos crebris nod* ftrangulatiolbusuoeâté :unde matrice galllnä incubante® bononiêlésfatisldonee gloclâ uocaiif « Sidonius llbro oAauo epiftolarûiqui^ lie uitlis:ut dluitiis incubâtes uolût uanitatis uidcri aliéna cexilTcpfonâ.MartiaIis.ljrgiri5nihil icubafœ gaza: utimagnus dracomué canunt poets euftodé ß^ thici fuille lud.Pli


Putare»



Radonespu tan.

Nónil codex emacularus «

Argentöpu tutu.


nlus libro fecundo n naturalis hidorls* Autfiunl oésincu barentztotldc® ta men folesnotidéqp lunas. Deputat« fen fus eft facets’; amp;nbsp;Iocof9 Amphitryo ni lucrûoblatû eft forte Fortunatpra tioné putat ; hocc penfirat; amp;:exqrit« Plauto frequcs uer bum eft purarc raz tionem^ eo dici 1b let examinare hlnc putare purgare fi/ gnificat putamlna purgaméta.purus denlqiputusdiclf. Marcellus putus dl élus a purado ud a depurado.PIautus In pfeudulo purus puts’cftipfus. Var ro ovosÄuPdö me Iillalgif hic accum be pura ac pura. Idéln prometheo. Thyrlo fcandilos locat fibi amicula


f^ 'Mifenam députât» Narn u^rc mœrari^ermde eûpr^çdcï Ac fi agrû fterâé farncdu coHoce^. Am.Sofia,Mer.quid m^hj Sofia.Atn.nu me nouifiiuerberofMer»nouite hoiem mokH^ Q_ui ue emas hcigiu«Am.Adhuc ampIi^.Nonc ego her^ lu AmphitruofMer.tu bacch^ef baudâphitryo quotieftibideW«’* Num denuo.Amph. me^ uno cubiculo alcmenâ cóplexu ten^*’ Sipergas bic eum fiftammecç fine tuo magno malo.Am.cup’^ Accerfiri« Vtina pro bcnefadlis di patnâ.ædesmxorc famili31^ Cu forma una perdua.Mer«accerfam equidé « fed de fonbus h^ Interea uide fis.Credoiam qua: uolebat facrificia ad epulutn Conduxent jfunoleftus fis:euades nunqua quin te facrified^* haro.Sofia»

uoftram fidem;quæ mtempenæ nofiraagunt famüdt^ ^ua: mira uideo poll qaduêio pegri. na ueruft qdoHi’’ Auditu tabulancr mutatofatticofiarcadia boiefiSifxual bellus* Manfitafie:nec unq domo parentibus cognitas. Ble. quidiU^f Sofiarmagna funt:quatmira prædicas « Ain tu alterû reped»^ Tui confmilem fofamfSo.Aio.ego Sofiam.Ampbitruonci^ Ampbitruo.Q^uid fcisftu forte aliumblepbaronem pariesiO*^* Faciât ut collilus pugnis Si. illifis detibusid impranfus credu^i5 Cu ego ille alter Sofia: qui illic fum me malis multauit mods»



de laele:2e estera rcptllla:qua apes milefiæ coegcrlnt ex cmnlbS’fioribuslibantes fine ofle amp;nbsp;neroli fine pelle fine pilis.put3;procera;tcretem:formofam.l\'aniamp; ratioes ea caufa putari diets fuut 'n“® tics ex lis fraudis aut falfi mendacli aut Iniqui aliqutd feparatur.amp; Ipfi namep cd diclmus dubitantf^, puto:fignificamusnos in rebus incertls amp;oblcuris falfis opinionibus fieri ambiguos.In his marbel» pauculJs emaculauim?multa ut ledtoré hoc fuppondio remirrcremus onulhLAiphcnus iurccofu'g fergii fulpitlidifcipulus:rcrdq? antiquard no Incuriofusin libro digefto^.xxx.amp;.iiii. tonicdlancoi,^ aut lecundo in Federe Ingt:quod inter populd romanu;amp;; carthaginenfes fadtum amp;nbsp;fcriptd inuenitj ut earthaginenfes quot annis populo romano datentecrui ponds ’ argentipuri puri:quslitu clFq^ eflet ar^entd purd putdiRcfpodiego iqt:purd pufdualde purd:ficutnoud noultid dielmS’d.ppF^ j)prit!u:augercatq; intedere uolenrcs noui arqi^prli fignifteationé. Hoc ubilegimus mirabamun candem affînitatem ulfam elfe alpheno:puri amp;nbsp;puthquæ fit noui amp;nbsp;noultii.iis aflcntimus:qui putuin effe dlcunt a putando dldlum:^ ob earn caufam prima fyllaba breui pronuntiant. purare autcnie^ teres dixerunt uacantia ex quaqi re:ac non neceftarla aut ctlam obftantia; amp;nbsp;aliéna aufcrre:amp; 'tx^ dcrc;amp; quod clTet utile;ac fine ultio uideref rclinquere.Sic nary arbores ft uitesift fie criam ration® putari dieiummndc uerbum puto amputatis falfis opinionibus finccrum retinere. Argentum erg/? In çarthaglnenfi federe putum elle didlumtquafi exputatum ; excocodlumry omnlq; aliéna maten» carenstomnibufep ex co ultfisdetradtls: emaculatfi St candcfaetum.Scriptum eft afit purum putum! In multls alils ueterum llbrls . rum etiarn in quintlcnnll tragædiatquæinlcribitur alexandenamp;ml» tyra marei uarronis;qus mferipta eft ^Ïo ■nötS'sooiyePovTea.. Attlcos tanquam attici nonnulu de quibus fit autoribusmentlo In lupdin archadia apud lyceum templd ucrfipclles cuaferlnt. Multa fupcrlus ftipcr hocCacro ex piatonis. Plinii;auguftini:amp;aliorum fententia;qua: fi cuplsccHim rep® da « ncInutilltcr bis idem rt^ctatur ; prxcipue eum nobb compcndiarium propofucrimusiter.


-ocr page 99-

Adi»


. J’’^®‘‘^ü;caogeregrandö:®fllt»rios.amp; gralarorios efficerc.plaurtnadfdfo.Dlccbät amp;nbsp;prffef grä aifcerc.Marcclfijs.grandire grande facerc.uarro rerû diuinaç . llbro primo.Cu aut humus lèminari Inclpcrcnó poBir.aut recepta non reddat:aut edira grandire nequeat.PIaucus in auluIana.Tttïudl neuiftuin obi ego grandibo gradüJucretlushbro tertio . Qua: nuc uix noftro grandefeunt aucta Hborc.Aft'usin meleagro.frugls perhibcnr grandefctre. Pacuulus in doiorelte.Nec grandir! feed itugem polk nee mitefcere.Qùin granditaté prifclmaioreuiætatc uocauerunt:eandè amp;nbsp;grandæui rarem, gtadire fru ges iaxis inquitca


Grandire, Grandifeere


BI.


Mira ^pfedloifed gradus côdccct grâdiretut uidco cxpciflat Amphitruotôi uacu” uéter crepitac,Aïnp.ecgdaliéa fabulor In nfoolim thæbano genere plus g mira memorât martigenâ ^^'^ a^effus bel! uâ magnus europæ quæftor anguineo Repentes hoftes peperic ièminio:^ illac pugnata pugna Fratré trudebac frater hafta Si galea:ÔCnoftræ audtorem Gentis cum pulcra ueneris filia rcpfilTe anguis tellus uidit Epirotica:fic de fumo fumusiupiter ftatuit,fic fatu habet Ocs noftrates optimi pro claris faedis din's agunt malis, rata iitæc me pmuttptolerare ui tâtâ cladeicp’exâdarê ipatioucs beotiû agrummbi So,' Blepharo.Bl.gd efff'So.nefeio qd mali fufpicor.Ble. quid So» Vide fis her’ falutator fores©ppeflulatas gradic.ßlc.nihil ’ \^ Et famé expeélat ob ambulâs.So*Curiofè qdc:forcs enim

Claufitmepræuertereé foras.Ble. obgänis.So.nee ganio Nee latro.-fi me audias obfêruesnefeio qdlecü folus:puto Rationes colligit.quid memoretde loco excipia:ne ^pera Vtmetuo ne uiélis hoftibus diparta expugant gloria m*


to in re ruihea . In granduit, uerbum ell columdiæ iibro duodecimo,at dr ca ealendas mardi Iods apricls licet porrûhiam ingra duit tranfierre, Martigenam Ille. cadmus mulus ab


agenore curopam quærltatû uenit in


thæbis exædiheatis


fcrpenrémartiuin: Nam oninesfcrpë tes in tutela marris funt.lnterfedt.

Seminio.fcminc pIaurina uox colu mclla::uafronis. amp;nbsp;prifeorû.membrû ulnle a femlnc poe tain olceno carmi nc femlnale uocat


co ucrficulo:aut pr«cidltc fcminale mcmbrû.Idem cucurbitas uocat femlnofas, ferpensdemü a fer pcndodefledicur:undc ferperaftra crura Iignca uocamus aut alleres ad luxata corrlgenda:qdoden dit marcuscato llbro tertio de re rudica.Contra fi quis in eófuetudineambuladiiam fadus lit uacia aut compernis:!! eumcorriginon concedat:non fequltur ut dukefaciant:qui pueris in geniculis al «gant ferpcradra ; ut eorum deprauata corrigant crura . RcpfilTe anguîs.cadmus lam grandæuus cum grandæua uxoreleeellit in epirum:ubi apud enchdias uerli fuutin draconem, svXeAhc enim anguls.amp; :anguilla uocatur.Lucanus.enchdiæ uerfi referentes nomina cadmi. hoc Ouldlus lignlfiz cat cum defcribens pugnam cadmi cum martia ferpente ita ccclnit. Serpentem fpeCtas.A tu Ipecla here lèrpcns, Anguntur.funt qui fcribunt aguntur:agitantur;exdimulantur.ab hoc carmine uer fus hi lubdltucndf:quosin prlicls exemplaribiïsdeprehcndl. Fataidxc me premunt.pertolcrarcm ulm tantam

uadefep exantlarem impatiblles.exanclareinquit nonius cd perpert uel Riperare. Clccro academl


Grandiras, Grâdæuiras


Ingrando,


Semlnid,


Scmiaicmc/ bruin.


Semiofecuz curbltæ. Scrperaftra, Compernis, Enchclia:,


Exanciarx,


fculana^ libro primo:q, c\anclauilient omncs labores:ru indderent in mortis malu femplternum, Autumo tn reCtius eile fl proferatur cxanthiare pro co quod eft cxhaurire laborc ide qd perpert ; ut eft llludprlfci poetx.exanthlant libcrl carchefia.ApuleIus fcatct hoc uerbo. Audi quid de hac uoce gntllianus fenferit llbro prlmo inditutionfl.Sed opus ed modo:utneq icrebra fint hxc: ncc manife fta:qa nihil ed odlofus affeótartonemee utieç ab ultimls end oblirreratls repedta temporibus:qualia lunt topper amp;nbsp;antiecno:0c exanclare:amp; pfapia.Cxtera quintilianu nollm carpe: aux ciceroniana Oppcflulata: itint no puto exfibilanda, t)ppefulatas.claufas:pellulisobfirmatas,lunt cnlm pciruli ucdtcs;ferrd fores pcfluli, oblces:fera::anrtpagoicnta.PIautus in curculionc pefluli heus pelTuIi fullilire.Sidonius in hoc fignlfl eatu uritur hac didlonc.C^pefulata firmiter ianua pro co quod ed munirâ:obarmatâ:clau(am:pef fulisfuka Lucius appellac.Fuigenrtuslibro primo.Quo portaru nodraru pcilulos arancaç: cailibus oppletos qu^fpla no uidcrct.peduli dicH ut reor:q gt;nbsp;ianua ne pellu eat muniur. Hue cp pcllum hoc cd dcorfu parte Ianua: fuleint. Ncc gänio,Iudit in uoce,Gänltuscnfm |)prlaamp;peculiarls uoxuuIpiü ^^®™tus, eft. Eypungat.abftcrgeat:auferat.uerbu detortfl afpogla dclctili:qua cfl Ifa tägifeuanefclt.bilker Fixpungere» ufus eft perlcluSflibcrtum^ utinamtquem proximus hxres impdlo expungam«


Exanthlare,


-ocr page 100-

Adagium#

Scelus,

'Dû aufculro uapula«

Temporius» Remigla»

Teporariu. Gralatort? gradus.

Adagiufli»proucrblu:paraefli'ia: Ita uodtatu:quod fit In uulgus adadû: dfdtur amp;nbsp;adagio aufontO' Fames amp;nbsp;mora.Plinlus its uerbis utitur hi hancftnteiitiam:poftdbu animi hdanorcsjhïncperfd? carmliia nugatorUpoctx;quæ matutinæ rigîditatis lectori iiaufcd mouerent a faturls leg! fignst*” quieiis quærut Komuhdælaturi gd dia poëmata narret.^ eplgrâmatieP poeta mufam admonetut a cæna proHcifcatur.Hxc hora dttua:cum furit lyæus cum regnat rofa;cumadent capllhztü me«® rigid! Icgant catones. Secldtus.alibi legitur feelus.extreme icddiu fofiam feelus appcUat:ad end gian amp;nbsp;’Cuidénam

quoTamp; epigrdma ^^* Totam tniris modis noftram uideo turbatam famiham tilta. Non mrlofus

Vxor uitio ftnproidedccore me plena cnecat Sed de patera miru . erat tarnen fignu obfignatum probe Ç^nid eni pugnas pügnatas^Ioquta : K pterela nfis expugnat^ Occifum manib’ fortiter.At at nouiiam ludumnd fofix fad:ii Opera:qui me hodie quoep præfenté aufit magne præuortief » De me loqutus:5C quæuelim minus:hoiem ne cdgrediamur Q_uefo priufq fomniu detexerit.Ble.ut lubet.Amp.fi ilium Datur hodie adprehedere : oftenda quid fit heru minis SCdolls IncefiTere.So.Audin tu iHuf'Ble.Audio.So.iHæc machia Onerat fcapulas»compellemus fis hoiem.fcin quid uulgodid SoIctfBle.qd didlurus nefcio.quod tibi patiundu fore ariolor» VetUS eft adagiû fames Si mora bile nafum cociunt.BIc.uerui^ Q uidemcloco compelIcmus alacre.Amphitruo*

9*7 rtV.^r^^^^xz autgemitusdulaz i.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuin }faccreifed uer

homo es solle lèd ultiû. Dû aufculro tu uapula. hic fact unt:quæ cradûtur a gellio libro prio nodtium atticaru» ' Sed quid Se plutar Bo* chus nofter uir do eiinim9;amp;pruden tlllim9fenicrit; nó ab re cut id quoçp audlas.plutarchus Ingt feruo fuo neg homJni:Sec0tuma ci fed librls diiputa So? tlonibufçp philofo phiæ aureslmbu/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-tashabentutunicâ Ami Blepharone audio:miru qdad me ucniat.opportune tarnen derrahi ob ndcio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^ uxoris fadta conuincam impia.quid hue ad me blepharof cd bróSSa^ ^^^* Oblitus ta citof'qui diluculo mififti ad nauim fofiam hodie ratuerberaritStob Vttecu cóuiueré.Amp.nufq Bclu gentium.fed ubiillic rnUfeutuT uktnl nbsp;nbsp;nbsp;Sceleftus«Ble.quisfAm«fofia.Ble.eccüilIum:Amp,ubi? bil mail: nihil fcclc B^c. Ante oculosnó uidesf'Amp. uix uideo præ iratadco ifticblt;x^ ris admififiê.poftre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mcdcliru fecit«Ne te facrificemnunq euades:fine me uapulâdû^indpitf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BlepharoÓiaufculta precor.Am.Du aufculro tu uapula; ne^ la qrimonias So. Q^ua de refnum fatis tempongt;nó oeyus quiui fi dædaleis Me tuliftem remigiis.Ble.abftinequefonon potuimus nofboS Grandius grandire gradus.Amp.fiue gralatorius fiuc

baferia:8coblurga , y torla.Nóita eé plu

tarchu ut dlceret

phllofophu iraici turpeec.fæpccû de malo iræ dlfcrtaniHe.Iibrn quoqste^ nopyHoiaó.hdcnóif^ fcédo pulcerrimü confcrlblillcilfq; oïbus qua: in eo libro icrlpta funtncquaq cóuenire q? pudutu^ efFufufep in ira plurimis fe piagis mulCtarct,1 urn plutarchuslentc amp;nbsp;leniter.quld aurmquis uedA^ nunc ego tibi iraici uideor:ex uultu nemeo:an cxuocc;an ex colore:an eriä ex uerbis correpwm“^ efie ira ireillglsAIihi quidéncq; oculi opinor truces funt.ncq; os turbiduincq: imanlter datnomc^ In fpuma:ruborê uc efferucfcoineq tpudendadlco:autpcnltcnda:ncq; omnino trepldo ira amp;nbsp;hæc.n.oîa fi ignoras:fignaefieiraru ibIêt:St fimul ad cd qui cædebat côuerfusdnterim ingt: dû fg‘’ atep hic difputamushoc tu age. Tempori.aduerblum quod ligniflcat tcmpcßiue.Indc tempend' dlcimus.hoc ed tcmpeftluius.Ouldius.ln quarto meramorphefeon: modo lurgis coo temporiusc® Io:modo ferius incldis undis. Remlgiis.uolaturis:machinis : amp;nbsp;alls Inftar palmularum remoruin^ dexterrime dædalumuehentis. neeinfclenter fortafiis cp legitur remo : naut^ per pafiphaen obl^t’ aufugiffe dædalum prolndeut fabulofam hiftorlam tangcret maro libro fexto aneidos inquitrew gio alarum.Apulci? quoque in floridis inquit librarl remlgiis alarum aquila.Ab aduerbio tepod» teporariu p brsui:amp; defultorio:qua uoce plinlana facudiafcatet.pllnii ucrba lut hare libro undeca“’ folu hoc f corpore teporariu letitincremetu.palladly lib.tertio fi roßtcporl9 habereuolucris : du® buspalmls ab eal gyrdtodies. Gralatorius,militaris:cximlus;lngcs:qucdluarlcare gralatoresIci»

-ocr page 101-

Aoiphx


-Tedudiiicus fuent;certu eft mihi hùnc fceleftu pudere En telû:en tegula.en obJudas fores.en ludificacû herum 'En uerboru.fceIusBIe.quid mali fccicf'Am.Rogasfex illo Tedo exclufum fonb’ me decurbauic ædibusîSo.ego ne^ Q_uid minicabas te fadurum fi iftas pepulüTem fores/* Am. Negas fceleftefSo.Q_uin negéren teftis ampliter quo eu Venio miftus fedulo:ut ad te uocatû duceré.Amp.quis te

-Mific furciferfSo.q me rogat. Am.quâdo gentiu.So.dudu là pride:mô.ubi eu uxorc domi redifti in gratia.Am.bacch’ Te irricafiït.So.Nec bacchu ialuté hodic:nec ccrerê:Tu Purgariiulferas uafa:ut ré diuinâ faceres.K hue me accerfitu Mittis ut tecu pranderet.Amp.blepharo difpereâ fi int’ fui Aut fi hue miferim:dic ubi me ligftifSo.domi eu alcumena Coniuge:cgo a te abiens portû uerfus uolito.hunc tuis Verbis uoco.uenimus:nec tenifi nunc uideo poftea»

Am. Sceleftum caput.Nunq abis quin uapules.

So. Blepharo.Ble.Amphitruo mitte hune mea gratia ÔC me Audias.Am.cn mittotquid uis loqucre.Bl.ilbc iam dudû Maxima memorauit mira:fbrte præftigiator aut ueneficus Hanc cxcantat famihannquire aliunde:uide quid fiet. Nee ante excruciatu hue milium facias:^ ré intelligas: Am, Rede tnones:te aduerfum uxorem aduocatum uolo.

Iupiter.Sofia.Blcpharo:Kamphitruo.


Audi marcellum», led ut nos ponim? cmacula. Gralato res funt calobatta rll.Grala:cniin (ßt fuftcs quls fnnltun . tur.uarro mutuum (SralAfvrt muli fcabunt. Gra Iatores: qui gradiu turperticæ Iignex ab nomine co : qui / in iflis agitator fict ‘*7^7*vl Ua gerras . Mimmi ^^ß'- ^^‘t,^ nofttl funt gralato J^/» in^' lt;^f res.gralæ apd cru rai^cdes noltros cxiftentes. Turn a gràlâtoribus hisq perticis ligneis ini xI paflus mgentilU mos diuaricant dl citur gradus grala tori9 pro enermio ri fcilicct. Negas fcelelle.poft bare ^ iRd adde ex pnfels excmplarlb9.quld minitabas te facRu rum fi iftas pepulif fem foresfubi mint tare pro nunitari j^^ prifco exemplo di/ rtu autore marcel Io. Veneficum.in



^Vis c:q tâuafto ipetc has fores toto couulfit cardief


trltfs codiclbus amp;


prolctarits deerat uis ate ædis tâtas ta diu turbas côcitat:qué fi eópero id carmen.Immo ego hunc tharbani cfucs;q domi uxo/


ois facrificabo mamb’.Am.Nibil é utdici folct


Q^uod hodie bene fuccedat mihirdeferui blepharoné Kfofia Vt cognatu naucratem coperircin:hunc no repperi Ec illos perdidi.Sed cos uidco:iboaduorfum:ut fi qd habet Sc»fcicer;So.BIepharo.ilIic q ex ædibus herus eftfhfe uero VcncficuSiBl.proh iupiccr quid intueor:hic no eft:fed illc Amphitryo.iftic fi fuatnllu fane no effe oportuit ni fit Geminus.Iup.eccum cum blepharone fofiam:c0pellabo Hos prius.Sofia tandé ad nos.efurio.So.dixin tibi hunc


Veneficunmo ego hue thæbaniciues:qui domi uxorémea


rem meam tmpudi cttla Impcdiuit ; te ftis emarcel’us im pedire idem elVc: quod fordldare . le fusigirur hic crit. Sofia perpcram:amp; haud quaq arq; me uencficum uocat: cu redte amp;nbsp;adamuf firn fitlfte lubdlti /


Impcdlrc,


v cnencuamo ego nuetnæoam ciues:qutdomi uxore mea nbsp;uus amphitryo uez

Impudicitia ipediuit.her fi tu efuris:ego fatquot; pugnis ad te uolito nefleus appelladus Am. PergmmaftigivSo.Abi ad acherontcm uenefice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SïïS’.ÏS

Am, Men uenencu:uapula.Iu.qux hofpes intemperiæ ut tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftigiis domum : amp;

Meû uerbcrcs.Am.Tuû.4u.Meû.Am.Mentiris,Iu.Sofîa «’^orcm mcâ impllt; Intro:dum hue facrifico foc paretur prandiu.So.lbo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uSu^ ^‘nquina


-ocr page 102-

Taphlls.thxbaƒ nls populls telebo bcoilimitliStln fu penoribus non 111e pide uc arbitror mf cade caphthamp;cele boils* Gorgopho nls.huius chæbanl

Gorgophó,

neposfult amphi/

tryo.

Ccphalui.

Ddonctu«

Amphitryonem ut arbitrer iM comiter amphîtryo accipiftuf Memet ego ille alter Sofia Sofia.Du ifti certâtin popina Diuertendum eft mihiJances detergam onanistommfi^ truU^s Haunam.lujTun me mentiriaisfAm.Menrirismq meæ Corruptor fatmliæ.lu.ob iftuc indignu didu te obftniflo collo Hacdirripiâ.Am.ueh mifero mihi.lu.ante id pcamfleoportuif Perdudiis . ^^’ Blcpharo fuppetias mihi.Ble.confimiles fuut adco:ut utri Adfim nefdamrn'xam tarnen ut pons eftdirimaAmphicryo Noloamphicryonem duello pcrdere.linque colIum precor. lu» Et tu amphicryonem didlitasfBle.quid ni:unus olim:nunc Vero partus eft gcminus:dum tu uis elle alter quoq efte form^ Non definitrlnterea quefo collumlinque.Iu.Dic mihi Videtur ne tibiiftuc amphitruo.BIe.uterc^quidem,Am.pi'ol’ Summe lupiter : ubi hodie mihi forma adimis pergoquær^'^^ Tun amphitruo.4u.Tn negas;''Am.pnego:quando thæbis Præter me nemo eft alter amphitruo.lu.immo præter Me nemo:Atlt;$ blepharo index fies.Bl.faciam id fi queo Signis palam:tu refponde prins.Am.Iubens.Bl»Anteq Cum taphiis pugna fit inita quid mandaftifAm.parata Naui clauo hæreres fedulo:ut fi noftri fuoam facerent

holhs fid^ perdue! hum luoru : qui ini micinast^duellum cum expedit gcro cum eius lnlmids.

Gcphalum.hæc aperce ex lis: qua: fupra diximus con cipies ab hoc emm cephalenia uocata uc Idem line caphii teleboæ:amp;ccphale nii. Deionei.non meminl me fupcc hoc ddonco legif feicxterum facisin notefeic ex uerbls plaucinis:qulnam hic fueric delone9.

Fitote.comodius fi fite leeret. Mar cellus.fne irapcrati uo modo. Cato de

Fltocc«

Illuc me tuto reciperem.Iu.Item aliud:bcne ut numaturn Seruaretur marfypium.Am.qux pecuniarfBl.Tacc fis Meum efl querere.fcifti numernm.^lu. Ialenta quinquaginl^ Attica.Bl.hic examuftim rem enarrattSC tu quot philippeiY pneda milieu, tu di Atm Duo millia:oboli uero bis totidem.Bl.utcrcf rem tenet xyfdha^s^.^fbeU nbsp;nbsp;nbsp;Probe.Intus in crumena claufum alterum elle oportuit. nunc fite uiri. nbsp;nbsp;nbsp;lu/ Attende fis.Hac dextra ut nofti regem malt;ftaui pterelam Spolia ademi.K patera qui ille potare folitus eft in ciftella Pertuli.Dono uxori mex dedi:qui cum hodie domilaui: Sacrificaui;cubui.Am.Hei mihi quidaudio:uix apud mefu*’'’ Vigilans qui prope dormio:uigilans fopniomigilans S^ßnus Intereo:ego ille idem fum amphitryo gorgophonis

• Nepostthaebanorum impator: qui creontis unicus teleboaruin Pcrduellis:qui acarnanes:amp; taphiosui uici:0i fiimma Regem uirtute bellica:illifce præfeci cephalum magni Deionei filium.Iu.cgo latrones hoftes hello SCuirtute Contudi.eledlrionem perdiderant noftræ germanum coning'^ Achaiam:æthüliam:phocidem:per fréta ionium:xgeum: Et creticum uagati ui uertcbant piratica.Am»Diimortales Mihimet non credo.Ita omnia quæfada illic examufTim LoquituhBlepharo uidc.BI.unum fiipcreft:id fi fuat Amphitryones fitote getnini»Iu»quid dicas^noui cicatricein

-ocr page 103-

Afliphx


Silct fndidu.rcs diftrahendaé:amp; diffindcnda:amp; amplfanda;iit furecohfùltorff uocibusurar:quod cum ambi^ui ludices roman! fignificarc uellentlnfcribebat.N»L.hoc énóliquet;amp; in fequioré dié ïyNX» tempufq ; futurum rdclebant. Vos inter uos pardtc.fcribeuos Inter uosidac partite* Vtri firn acr^' uocatusncfclo.deeft hoc carmen*mifèret Iacrlmarû:luauû:orbitudlnis;mæftitudinls* Ludificauit


prifclcodiceshabent ludlficatus. Theiralum.theflaHauenefiells omnIgeneribus featebat in tan / tum:uttheffalî pro maglels pr«ftlglatoribus dicantur.propertlus.eruere amp;nbsp;uafto theffaia faga marl ApuIeI9llbro feed In dextro tnufculo ex illoc uulnere:cjuodmihi impede pterela* do metamorphoz - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ro r feon . Reputanfqp

me media rhenaiiæ


In theflaUa magtea do 4 rult*


BI*


Eamcjdem,A.nn.Appofite Qdcm.cn afpice.Bl.detcgite Afpicia.IuoDeteximus mde*Bl*fupremelupiter Q_uid intueor:utricj I mufculo dextero eodem in loco Signo eodeapparet probe ut primum coiuit cicatrix RufuIa:SubIiuida:rationes Iaccnt.£IetJudiciutn.


,^uid dicam nefio*

i/Blepharo.amphitryo.Iupitcr

s inter uos partite:ego abco:mihi negociu eft»-Necç ego ung uig tanta mira me uidiiTe cenieo* o qfo te ut aduocat’ mihiadfis.ne ue abeas*Ble»uaIe Quid opuftme aduocato:qui utri firn aduocatusnefeio.

In* Intro ego hinc eotalcumena parturit.Am*perii mifer» Quidagof'qucm aduocati iam atcç amici defcrunt^ Nuuqcdepol me inultus iftic ludificauittquifquis eft* Nam iam ad regemrccla me duca:refc^ ut fadla eft eloquar



Q_ui peruerle perturbauit familix mentem meæ: Sed ubi illeftcintro edepol abiit credo ad uxore meam* Q^ui me thebis alter uiuit miferiorƒquidnam agamf Q,uem omnes mortales ignorant SCludificant ut lubet. Certuftintrorupam i ædibusîubiquêc ^ homine afpexero: Siue ancilldtfiue iêruumtfîue uxorctfiue adulterum: Seu patremifiue auum uidebo:obtruncabo in ædibus* Necj me iupicermec^ di omnes id prohibebunt.fi uolunt*-^uin fie faciam ut coftituitpergam in ædibus nunc iam* Bromia anciUa.Amphitryo*

Apes atc^ opes mïæ meæ iacent fepultæ i peélore £ ecçuîlaft confidentia iâ in corde qnamiièrim» 1 Ita mihi uidentur omnia:mare:terra:cælumconfequi



loca tenerc:quo ar tls maglca: natfua cantamlna totiPor bls confbno ore ce lebrantur.Nec fuit Îilia eiultate:quod afpicics id eflecre derc:quod eet: fed omnia proiTuffera H murmuretaliam efiigiem tranflata: ut amp;nbsp;lapides:quos offendere de homl ne duratosrÄ-aues quasaudiré:Indidc plumatas:â: arbo/ res : quæ pomcriü ambirétfollatas fix militer:amp;fontanos latiecs de corpori/ bus humais Buxos crederc.Plinius Ii/ bro trigefimo na/ turalis hidoriæ au tor eft magicen in pfidc ortam a zora ttre ut iter aurores cóuenit . Troianis Ita^ tpibus CÛ chi ronis medicinis co tenta eér folo mar te fulminate mlror equideillis populls famam cius in tan turn adhæfifiê;uc menader quog; lit terarum fubtilitat! buspentus in eadé


cognominant fabula coplexa ambages fæmmarum detrahentiö Iuna:orphea putarée propin quo primûIntullflè ad ulcfnas ufq ifüpftitiones ac mediclnx profcCtinfi non ex plis eilet uis tota : in tnraejäq? magicc delata fuIlTct.prImusquod extet ut equidéinuenio cómentatus de ca eft hofthanes xerxem regéperfaru bclloiquod Is grscelæ intulit comïtatus;ac uclut femina artisportentofæ afper

’^‘^’'''^fcfto quacunq? cömcaucrltmödo. Quauis i rririsexêplarlbus Plinil legereflnterfedo

mudo. 1.raditidé PIinl9:qarepetitu é ab Apulclo iapologetico mole magü fuifte: qddogmati nfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'*

ptorlus diiêtanefiê* Bromla*nomc accômodflîldoneûtamp;eôparfülguritæ hoc êfu gure afflaræ amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®cp‘®* ^»

nielia:.ßpoÄoocrcpIt51gnIs amp;nbsp;ftreplt9df. Dapes. âcîllarla;uernlllfçp cóqueftio catschrifticos dapes aiam aletê hoc ê ucgctadua uocat:q organa refocilâdi pbcf cóftieuit ad corp9ftabilicdü:fit fulclcdu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

2^1^^' r’P*”^*^ * dapc defleftif:amp; dapiatio.Dicïus dapes amp;nbsp;daps.leges apud Catoné in Iibro de re Alcns aia, tuiticaJidaps pfanata fuerinpro cpulo quod dis offert* Cöödetia.gräniatici ^ fortitudie capiat.

f1 1Uaps*


-ocr page 104-

Sepultus« TenebricoZ Eim« Sarca. Sarcophag?


Aqu5 ueKrtiiQua: Upopychos: amp;nbsp;aio defedos ï fadé cofputa recreat:^ refodllat. Äflüpta« fcri^ abfupta. Exclamat.iiónuUi codices rerlnctindamat. Sdïcâ.dcccrnâ:cognofcâ:dcprchcndâ» pultus.finepulfu:utabromia dfcant hæc herlpulfuslubfultarlonc picUtate. Tot9omco.præpo”^ huic amp;nbsp;Jd caraié;qdicuria æui dcerar.eo more expgefadüadueniéstencbrlcofü offendi dominé • •* nebricofd dlcltitm acconitumt Icocóia;amp; quada callgatlonépræ metu patcret» Increpuir. cr^gt;® fulmineo jntonuir. Sarca geftat.fola carné corpus;C ehominé agit.c«terilemur«funtamp;:uen«®’ excacan : externat!


AQius lapis*


Sarcopbor?


Garnis,


ue.oapß græceca/ ro df led latlnitus Plautus idedit»far copliagus ldclapls adius: quê abfume re dati cadauerfm pofitd rumlgcrant ptcr dctes:gÄfol! Inpyra fupfunt.far cophorus capff p tumuloiobiter hoc norandu cflcaroï dlfcrlmlnatidici amp;nbsp;carnis.fed inciden


lam ut opprimar:ut cnecer:me mifcram.quid agarn nefew» Ira tanta mira in ædibus funt fadtamemiferæ mihi Animo malefttaquam uelimtcorrupta fum:atc^ afumpta fum’ Caput doletmeque audio.nce oculis profpicio laris Nee me miferior fcemina eftmecç ulla uideatur magis Ita hera: mex hodie contigittna ubi parturit:deos fibiinuocatJ StrepiVtcrepiVtIbmVxtoitr’: ut fubito:ut ^pe;utualide wu^ Vbiquilij inftiterat concidit crcpitu.ibi nefcio quis maxima ,Vocc excIamat aIcumena adeftauxiIium;ne timc: nbsp;nbsp;nbsp;i\


ni codlce libri qnti ubi an nosdra lege bah Llulus dronic? iodyflea.camls aic uindq; libabac i an telabaé*tu ira flip pie prlfdanl defer me caluftld.Carnlf uindqdibabant In almoe ante lauaba

mariu cofueuillc i almone lauare ute In almoe cur Hlia facrldealla 1flu

Exurgire inquit quiterrore meo oecidiHis præ metu*

Ibo SCcognolcam quilquis eft amphitryo hie quidem Amphitryo,Am.pü,ßro;furge,Am.interii,Bro,ccdo manu» r'm P^” ^*”* Q “^s ^^ tenctfBratua bromia ancilla. z, y.uat, , nbsp;nbsp;nbsp;, iiaritcrdbdciaidc .

h^fnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«*-»'* (quo poftcxtcrosri Am. 1 otus timeo:ita meincrepuitiupiter:

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sa ait Ulna

lauarllntdllgecau ‘^‘‘'’'‘’’^uinuracrificale rc/


Vt iacui exurgo:ardere cenfui ædis:ita turn tulgebant* Ibi me inclamat alcumena:iam ea res horroreafficit, Herilis præuertit metusîaceurro ut Icifcam quiduelitlt; Atque illam geminos filios pueros peperilTe conlpicor# Neque noflrum quifq fenfimusquum pcperit: Neque præuidimusded hoc quid^quis hie efllenex, Q^ui ante ædis noflras fic facet **nunam hunc percuHit lupf^ Credo edepohnam proh iupftcr fepultus efl quafi fit mortuus*

Nee fecus eft qfiabachcronte ueniamtfed quid tu foras Egrefta esfBro:eadem nos formfdotimidas cerrore impulfc» In ædibus tu ubihabitas nimia mira uidi:ue mihi

Amphitryo ita mihi aius ctianunc abeft.Am,agcdum expeJi»

.^f/?«lt; *.c3»*if cotra fymachum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scin me tuu efte heru aphitryoné.Bro.fcio,Am,uideétnunc;

w^'A^io^ ; gt;j-uƒ«, ,Vndc igif cxéplu Bro. Scio.Am.hæc fola iWcam geftat mea familiarium, ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bro* Immoomnes fani funt profedo.Am.at me uxor infanum6de 'M ^«//-.t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ifJato almonls In flu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c • rv r r ,c ■ i t- j-, yiwow. c/c^ A t lt;«’nelauat dbclc• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijois tedistaólis.Bro.at ego taciam tu idem ut aliter prædices ^- 'ƒ3 ^C uat^u». ,\ camicu nbsp;nbsp;nbsp;Amphitryo piam SCpudicam effe tuam uxorem ut fcias IsS'-^c*^y nbsp;nbsp;'Md^Äamp; eîte^^ ^^ 5^ ^g«^ 3^^ argumenta paucis uerbis cloquar. ^fif^ü' ƒƒrM27/‘^]“'^‘^quot;*’’y faenfiz nbsp;nbsp;nbsp;Omnium primumalcumena geminos pcperit filios

* 7****»,jfrrt^ ^uerentur oftendlt OuldiusUbro faftorum quarto ^.fi'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tyberl:quo lubricusInflult almo •t^fnbuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt- Et nomen magno perdit in arnneminor, ^•t*/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lllic purpurea canuscum uefte facerdos

r»,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/,n e^ Almonlsdominamiracra^ lauit aquis.

’^j gt;f,i/^' tjÙ ^u,^ ^^‘^JfZ^Jf^^^ ie^g^tynée' lt;ictt^/^''- ^fquot;** **

*«*•, Ker/.-'-o^f /mM^^ftt^ M^i-^'^^fr, ^^^ ^/lt;^igt;

-ocr page 105-

Aftph^

Dok)r«.o^etVÊf græcc peculüritcr dolores p3rnis.7\oXetöö ïtfdeft uocat.Indc uerbfi ÄoXevd Odinf. aöt q, has partus crumnas fufferre notât» Caplte operto operiebat caput dlsfacrlficantcs » Vergi Opiebant ca Iluslibro tertio xnddos» Tum numlna fanóta precamurpaHadLs armifonæ;quæ prima accepiteûtes put dis faerf amp;: capita ante aras phrygio uellamus amlCtu.Qjxrlt plutarchus In problematis cur decs falutantes ftcantes.lt; Qput operfur.Virls auté dignttate prædiris:amp; honore dlgnlstfi quo cafu occurrerlnt caput aperiûc Hoc cnim 111am quog^ dubitatlonc uidetur augere,Nam li qua: de ænca Feruntur uera funt:ut prxtc reunte dlomcdeca

Am. AintugetnîosfBro.oemîos.Am.dime Puât.Bro.fine medicef 5j ‘Jfj °P^’^Jpquot;LJ^ 1 y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*uiuilldlll icvci.il

Vt Idas tibi tumep uxori deos elle omnispropicios»


Am. Loquere.Bro.poftq parmrire hodie uxor occepic tua^ VbiUtero exorti dolores ut folentpuerperæ Inuocat deos imortales:ut fibiauxilium fcrant/ Minibus pun's capite operc,o»ibi continuo contonat Sonitu maximouxdes primo ruere rebanaur tuas» Aedes totæ confulgebant tux quafi effent aureæ:

Am» Q^uæfo obfoluito hic me extéplo quâdo iàtis delufcris* Q_uid fît deinde^Bro.duin hæc agunturinterea uxore tuarn Necjgemcntem:necç ploranté nohru quifq audiumaus: Ïta profedto fine dolore pepent.Am.iam illuc gaudeo Vtut erga me merita.Bro«mitte iftæc atlt;^ hæc q dica accipe. Poftq pepetit pueros:Iauare iuffit nos:oceepimus» Sed puer ille que ego laui ut magnusefi Simultum ualet. Necç cum quifq colligare quiuic in cunabulis

Am» Nimia mira memoras:fi iftæc uera func.diuinitus Non metüo quin meæ uxori latæfuppetiæ fient:

Bro» Magisiamfaxo mira dices:poftqîcunas conditus eft: , Deuolant angues iubati deorfum in impluuiumduo Maximi:continuo extollunt ambo capita»Am»hei mihi;

Bro» Ne paue:fed angues oculis omnis circunuifere Poftq pueros confpicati.perguntad cunas cici:

tioncni habet nee repugnattut quem admôdum î occur fu hoftiû caput uc/ Icmur:fic amlclsac bonis uirlsobulam faCH capita detega m9. Nam quod ad deospertiet ld pro prlum non eü : fed cafu aecrdit:S eab il lo feruatum poftca mâlît , Quodfî all uddlceiidum eft:ul de ne aliud folum quaeredum fit tquâ obrem deosuencz rantes capita ucl z lent. Alterum uero conféntaneum eil. potentioribus ent occurrétes Idcirco caput aperiuntmó ut els aliqd addant

Cur potetio ribus occur/ rentes caput

j aperlunt: fcd utinuidiam po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ousdetrahant.nc ^^TÏ/^J^ parcsdls Immorra hbushonorespoz ^;

feere: nee ut codé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zZ-Z


cultu ddeétarl ui / deatur « Deosuero , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcirco fic adora z

bant:ut aut operlcndo caplte fc ipfoshumiliorcs redderenttaut mctu nc quidignominiofum ac tri Relnterpretando alicunde aurlbus acclderet,Idcirco ueftem ad aures ufq; attollebant » Hoc autcm cosuehementer uitaflc ex eo facile perfpiclpoteft:quodoraculü adeuntes æra pulfari : amp;nbsp;g maxlmû «rcpicum fieri uolunt.Autillud eft cp carter dielt mores romanos pythagoricis comparans genium quiunicul(ynoftrûlneft:dcos:qui extra funtrogarc:amp; caput uelando fupplicare animl fcilicet uela mcritu ac reuelationeper caput quodam enlgmate oftendentcm.huc facit illud titinnii in pfaltria . Lauere, Manuslauitc mullerls:A ;capita uellate. Vt ut.quomodocun^» Lauarc.legendum lauere. Marcel lus.Lauit pro Iauat,Vergilius libro fecudo georgicon.Lault improba teter ora cruor.Plautusîpfeu dulo.eas lacrimis lauIt.Lucrctius libro fecfido.littoris incurui blbuISlauit aquor arena .Adius î fun dis.falfiscruoré gutrislacrlmarûlauit.SaluIttusin Iccudo hiftonaqc.dubiû an Infula fitiqua curi flip Ieirtîs flu(aibus circûlaultur.lauere inderraôtum eft.ennlus ln telamone.ftrata terra lauere lacrlmis Impluuln. ueftem fquallidam amp;nbsp;fordldam.Plautus in amphirryonc.poftquäpeperitpucroslauere luflit nos oc Cauuaxliu » cepîmus. Impluuium.in cauo ædium locus ubl fuperne hoc eft ex impluuio fuperlori Impluit »Var to libro fccundo de llngualatina.Cauum adium dietinqui locus tedus intra parletes relinquebatur patulus;qul eflet ad cômunê omnium ulum.In hoc ft locus nullus rclidus erar fub diuo qui eile dice batur reftudo a teftudlnls fimilitudlnc:ut eft In prætoiIo amp;nbsp;caftris.fi relldlum eratIn medio Utluccm caperetdeorfu quo ipluebatipluuiu didtu furlu qua copluebat c0pluuiu:utrunq ? a pluuia:ut coplu Compluulu. uiu fit Ibrlcu coronatio fiphunculaca:tubulataue.lmpluuiûcloacata plaities apud cauu ædlû » Sido nius libro epta^ odauo.Na fragor lUico:quemouebant uicinantes impluuio cubiculi meiidum qux fm

-ocr page 106-

Cdpluulata uinea.

Oilpluulatu


pîam anus geridcs:quibus:niî unqu5IitfgIofius:blbatfas;uoaiaHus:A côpiuulo quadrata formapf^ penfills compluuiara dlcitur.Pllnius libro decimo amp;nbsp;reprimo.fequlturuinearum ratio.quinq?g^”^^ rumcæ : fparfis per terram palmirtbus:aur per fe uirc lubreeta:uelcum admlnkulo fiacIugo:aurp^ datæ fimpficllugo aut compluuiara: quadrupllcl:ad hxc pertinentia Vitruull uerba fubfenbfi Hbf^ fexto.Caua a-dium qulnqp generlbus nintdiftlndta.Quorum itafigaræ nominantur.TufcanicuW ' corinchium;retrafiYlon:difpluuidtu,Tcfiudinatum; 1 ufcanlca funt in qulbus trabes In atrUlatiW“* nerraicvtx habent


,Interpenfiua amp;nbsp;col hrias ab angullspa nemm ad angulos


Tetraftyla.


tlgnorum intercur rentes . Item alferl bus fiillicidiorumt medium compluut um de!e:Hs.In co rirhns llfdcm ratio nlbus trabes amp;nbsp;co pluuia coHocantur fed aparietibus rra bes recedctcs ln cir cnltlonem circa co lumnas coponunt Terrallyla fiit:qux fubiedtis fub trabl bus angularlbpco Jumnls : amp;nbsp;urllitate trabibus;amp;firmita tcprællanttq? neqt Ipia: magnû Impc tum coguntur ha/ bere:nèqîab Inter Ècnfiuis oncrärur» hfpluuiata autem


Ego cunas recefTumuorfufn traherc 8i ducerc Metuens puen's mihi formidans:tantoc ^ angues acrius


Alcerum alter abprchendic eos manu perniciter Cicuse cum's exilicdacit redta in anguis impetum^ Am.Mira memorasmimis formidolofum prxdicas facinus

Nam mihi horror membra mifero pcipicdidtis tuis» Q^uid fit dei'de porro loqucre.Bro.puer ambos anguis ea^^^^* Durn hxcaaunturmoce clara exclamat uxorem tuamï

Am.Quis homofBro.ium^ impator diuu atc^ hominu iupiter» Isle dixit cu alcumena clam confuctum cubilibus:

Eumeç filium fuumedequi illos angues uicerit» Alteru edc tuu dixitpueru.Am.pol me haud poenitet 2Scilicet^ni dimidium mi_hi diuidere cum iouc.

Abi domum:iubeuafa pura aclutum adornari mihi Vtiouis fupremi multis hodiis pacem expetam» Egojirefiam conieedorem aduocabo 8i confulam* ^uidfaciundu cefeatdimul hancréut fadaéeloquar? Sed quid hoefqualidetonuit:dii obfecro uedramfide.


Tedudinata

Recclîîm» Cefilm»


Protium.

Of0 prorfa»


Ducere» Traherc»


Peterc Hecatombe


funt In qulbus deli qula: arcam fuftine

tes IhUlcldla reUciunt.Hæchybcrnaculis maximam præftantutlïïfatc:q, compluula coru tcamp;i obfiant luminlbus trlcltnlorum.fed ca habentin refeîionibus molelHam roagnam qpcirca pariet» ftllliddla conduentla continent fillulæ:qua: non celerttcr rccipiunt ex canalibus aquam denuent^’ Iraq? redundantes reftagnant. amp;nbsp;Intcftlnum amp;nbsp;parietes m ds generibusædifidorum corrumpu”^.* TeHudlnata uero lbl fiunt ublnon funtlmpcrusmagni:amp;;ln contlgnationlbus fupra jparioft i® duntur habimdlnes. ReedTum uorfum.niendainoTcuit hare amp;nbsp;Inualuit in omnibus fermccodic^' fcrlbo receflimuorfu ut uerfusfe cunam traheret.fed ut planius Intdligas recefflm amp;nbsp;fimiliterceffl® aduerblu ell quod fignlficatrcrro.fleditur aut a rcccdcdo:ut receflim ngnificct rctrouorfum : r^ gradc.Ide in cafina.Imitabor nepam recelTim dabo me ad pariere Trogus libro fecudo. autl ih^ para tutu extatmoscômlflo prælio ite celîimdnhibete rcmos;bcllo dI(ceditc.Malo tarnen ut fcribai rurfum prorfurquæ uerba intégra ueruftaté redolêtla fignificât ante amp;nbsp;retro.uarro In aHabatis.w^ tales multi rurfus ac prorfiis meat:quod ante nos fcribim?nô retrorfummt apdlæ fabbatarilpro^ fcribcrc dicuntur.cft eni pedcflris oratio prorfa uocâda:n6 utillepidc triulalcs litteratorcs appw® pro(a:cuiusrcl tdlis cftApuIdus.prorfa Ingens feu uorfa facundia.fextus pompdus prorfus porf^ uerfustnifi forte ex grarco Trpó.Cato defæneratlonc legis ninîæ.Camemf ducs nodri opidûpu'*^/^ habuerc:agrû optimû;at^pulcerrimû:rê fortlflimâ cùm româ ueniebat prorfus deuertcbant f n® fpîtlbus ad amicos fuos. Duccre.molllorcm mediulHdius fignificatû habet ducere g traherc . Hin Id biantis înotult.fata uolcntc ducuntnolcnrcm trahunt» Ule alrer.iphlclushumanitus pauc^t amphitryone genltus, Puer.pauct ex uetudisexemplaribus fubflftue. Alteram alter . rupcrnUlt uerbum Id alterû. Mifero pclpit,lege mifero peilt hcc dlexagitauit. Diuidere cu Iouc.hocdedt-Stat ut multis hodits louis iupremi pacem pctam/

ubi pcterc piarc:placarelt;j fignificat.facriHciu mulraip hodia^ fortaffls hccatoben fntcllcxit: deqv® hæc capfcolinus î maximo.Hccarôbc aut rate facriftclû ed.centû aræ uno î loco ccfplritiæ extrahu^ amp;nbsp;ad eas cenrû fuesreentu eues ma‘latur.Nâ fi Impcratorlû lacrîficiû fit ccntû Iconesxentu aqlætquot; extera hulufmodlanimalla ferîût:quod gdem ctlam græcifecifle dlcûtur cû pcdîlentia laborarcnt*


-ocr page 107-

Amphlt;


Coniceiorcs.îatfncconteftores arid! dicuntur:amp; peculiarltcr H dknnaculltqui Topnla rmelarcco Coic^tor« « nlcere uc folcnt:conicitura mentis inuolucrum fopnl captantes.eft cnim conlcdura autore philo / Conicótura» ftrato fapienti umbram quandam fdentiæ ihbmlniftrans.Onlrocxitcsquoçp conlcctor grxcls ap / Onirocritcs pcllarur;graeca uocc paritcr Uoniropolæ dicuntur Infopniorum tnterpretationibus pmuniarum Oniropolx. iSowlam corradétes : quandoquidem id genus diulnacuiotu in pretium fecere deos.ovcP Katovta Tooinfopnium dicltufTbvgtPoo fopnl dcus»oV6iPöv ropnluai«KPiv«}iudlco,KpiTHoiudex.ab his Kpt


Iupkerlt;

.Ono animo cs.adfu auxilio amphitryo tibi SC tuts bl Nihil eft quod timeas:hariolos:harufpices

Mitte omnis:qua: futuraSCquæamp;dta eloquar.

Muleo adeo meliusqlUirquum fum iupiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Primum omnium alcutnenx ufucam corporis , v^



Tu grauidam ira feciftitquum in exercitum Profedusîuno partu duos peperit fimul: Forum alter noftro qui eft iufceptus femine: Suis helis te immortali afficict gloria. Tu cum alcumena uxorc antiquam in gratiam


Redithaud promcruit quaobremuicio uortcres:

Meaui fubaóla eftfacere:ego in coelum migro

“WW iÏSmphicryo*

M Aciam ita ut iubess« te oto fmiffa ut feruestua


THpioviudicll loc9 appellat :unde onl rocritcs infleditur


qui amp;nbsp;onirocrinc? Onlrogo * appeUatur. A fiml nos*

U derluatlone onl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,j gt;nbsp;»*^

rogonon inclina/ in? fluxum feminis

Î fopnlis morbum exitialemtad quem arcédum laminas _ plûbeas lûbls ‘xrci _ bus frigidandis pli ritus uice prxlenta tix medclx adhi/ bet.Sût fopnl mul De fónli pat tlplices pres a ma tibus*


crobio narratsla primo Infopnlum Iclplonis. omnium quxfibl uidef dor mientes uidentur qulnq^funt princl pales dinerfitates amp;nbsp;nomina, aut enï


*4'*i


id?

'«‘5


«11«ÄM5 feundmn grxcosquodladnl fopniumuocanuaut«»'^^“^^J^.'ÏS »x?Hnar^oaoo:quoaoraculumiMcupamt:aut cft8vu*viov.qj.od lnfopUum dKiM^ phantafma.quodCicero quoties opushoc nommefuitmifum uocauit Üraculum

fopniatorescenfos amp;nbsp;honore habites a prifcls doc« amphyaraus cultus ob h^aâTS^^nol nans fopniapcCentibusinduclt,fupconicaoribusbcUelanephiloftra tusl bro rccui^^^^ lonii tvâuei.fopnioïü interpretesgt;quosoniropolosappellant poctx_de 11.I.rmuerc looniû an conMtonbus refpondebaAtâulfionis horam fclfcitatl enent.Sam fi mamino^ paruifler.mtKde illo côlcaartfepoÛé aïbltrabantur:qu ia tunc reaeuaticn w^^^^^^ uino aboq, libcrata finucroprimo fopno:aut mcdia ctlamnoeic:cu adhuc uino fu^

ftVakulcaVvnefiotncurculioncpknitinatabularcccnfcbhrais. Anokys.divmuci^.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^, ^,,,

falfi funt Se ptxilsqux mentluntur uerl pars non cft mlUeûma.Multa etiarn m « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftoaeuz

Tuin tcftimonia confitmarc:qulbus huiufmodi ambages faUaclofæconfutant , ^,,, Î^bilin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

üianumilluà.namfi quat cucntura funtprxuldcanr.xquiparcm loubltem,• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

quit credo auguribus:qul autes uctbls diultantiliisid öcnus'^oul

rlnus dcterrercuolcnstöe depdlcreadulefccntcs a gcncthliacis Khs’.Se quibufd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^, GcnetWlad

prodiglofisartibus tuturaomnla diaurospolllccnturmullopaftoadeun^^^^

lufmodi argumcntisconcludebat.^ut dlucrfa inquit cucntura dicut.autp ,Pq^r„ nbsp;nbsp;,^PNoadcundl

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rakfallunt mifer Acs fruftr a expeftando.ft aduerfa dlcunt amp;nbsp;mentinnmr ®..f« ^ft. .* mathcatici

rin ucrarefpondcnticac^runtfton prolpcra iamindcex animo mifer fte^an te^ pïomittunt caqi euentura funtîtamcn plane duo crunt meomoda: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JS

fatigabit:amp;efbturu gaudiifru«um fpestlbi lam dcfloraucrlt.Nullo igitur pafto utedum eft dibomlnlbus rcs {btutas prxraglcntibus.Cato ln llbtls dc rc ruftica.parafitumne qucmh« nbsp;nbsp;nbsp;* Mlgropiia

gurcauaruiplccauarlolunuchaldxum ncquern confuluiftc uelir* ancxlum mlgro jprop breui* notandum migrate prima cotrepta diev.quod a manllo ponl obfcruaulmuslrbro tcttio*Sed tempo te fedcs nafccntumaœiperentproprlas«.ftgnir(ï mlgrarcnt .proxl mo exwiplo ab codcmlibro pr/ç^^^^^ nio afttouotuiton dr.Cofukareftbrastamp;eropctcuoc 'ib? anguls* Vroouffa fcrucs.efftclant^talis*


a.


-ocr page 108-

Ablcndl,

Ïam.

quod profhlfcrat fuis te faéttsimortall affidet glorta.Hoc addc cfîplautus rupedusfnquft.Abeu«^ etiam ribi nunc occafio eft cuœ fofia amphitryoné alloquitur ab cxcrcitu aducnlcntéifed non hü«quot; ter ab alcmenaIrata fc tentari:cxclpl:non ita ut fcriptu»eftpaUhn a prlfdano recognofci libre un dccîmo;lcd legît ablendi Ita pronundanribus antlquis»

Cômentarîus loânisbaptifb; pli BononlenGsln afînarlam Playtlnam rabulam*

âVnda.anl maduerten dû iam per Sdiuidiopor tcre ut blfyllabûfic Sût qaî nunclâle z

Ibo ad uxoré introtmiflutn fatiâ tirefiam feriez Nue Ipedtacores fouis fummi cauiâ clare plauditC^ ~ ÇPbuci poetæ clarilT.Afinaria«

CiProIogus

Oc agite fultis fpedatores nunc iam

ferul9 hæc.quæ tes fn duspnltlem uer taturldefl utmalo omlne hoc munus accipiat .TraCtum hoc ab heCtore amp;nbsp;aiace.Nam heaor dédit atadgladiû: quo fc aiax poftea Inrercmit . Hector

Quæ gdc mihi atcç uobis tes uortat bene^’ Grcgic^ huictôC dominis atcç codudonb”^ Edce iâ nûc tu preco omneauritû populu Age.nûc refidetcaue modo ne gratis*

Nunc quid procefTerim huc:SCquid mihiuoluerim

Dicam:ut fciretis nomen huius bbulæè

Nam quod ad argumentum attinct:iàne breuefL

Nunc quod me dixi uelle uobis diccre

Dicamrhuic nomen græce onagtoftfàbuîæ# Demophilus fcripiît^acrus uortit barbarc»'' Afinanam uolt efïefiper uoslicet. Z **^

Idem lepGSîIudufcjin haccomœdia:

uero baltheû accc, pit ab aîace:quo drea muros primo trad?efi:poftca înde fie iUud comicû naturn cft.Dî bene flöt' Vetfuräface 9^°^ agas.PlcmtKg enim bona in ^elusimala mutantur in melius. In alla fignificantia ucr^ yg» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;commurare fignlHcat ; ueriùramfacere eit perlólucfemnl cre^ornfed ut 1111 farifflat aliudconn’' re debïtura;fie generatim capiturpro qualicun(;p altrinfeca Saitita loquaridefultoria uiciflltodl» mutandl:quod oftendunt hare ladanni nerbalibro fecundo aluinarum Inratutlonum : cumi^ ortu reru tributenatura:;ac detrahtedco in codem luto hadinins uerfurâ foluïs. ConduClonb^* choragte:qul fcenlca ornamenta;fupelIcCtiIem;choragium^conducebant. Ecce lam . feribe »lt;* iam. Ne gratis.cauc ne gratuito prficcones;^ buednes perftrepant:uerum tu mercedecumhiHi*® nibusconduduslucrofum officium preda.funt qui graxis fcribantuerbo græcanica forma dcHtf^^

. 5' M^ Graxis» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in qua figura loquendi creber eft plautus:ut fcilicct graecis ucrbis utatur.Dldtur enim grarce iv^quot; «4' v‘i4^,^P9?”ö *^^caae ncpcrftrcpas.NiinlromHautuscr«lrturuabumid uIittpaflc;adcuIusexaBf® '®

LV a • Lucretius ufus fit libro quinto de return natura,

Qulppe ubi fe multi per fopnia Cepeloqucntes

* v, ' , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Autmorbo delirantes prograxe feruntur«

'~T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et cælata diu In medium peccatadcdl0e.

Non uideo ramen quomodo fit hax ex omni parte Idonea ledlo cum iambica: ftrult;5hir« diflcndib Non ineSmoda aidctur:ncc plautinp fenfuldifléntancauoxfi pro graxis fuffidas graute hoc fdW obftrepc;amp; prxeoniza o buccinator;fed caue tarnen ne modum excédas quapropter graute fias* Onagos. faftidlendus. Onagroftdcribendum onagoeft qutencfcltonagon græcos afinartum diccre-cu® Lalifio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit onagrusfilueftrls afinus;cuius fetus lalifio didtur. Demophilus. in fincerioris élucubration» Diplûlus, nbsp;nbsp;nbsp;cxemplaribus rcperio fcriptum efte diphllusjcuius comlci poetje cclcbcrrimiiterprcs donatus mfl”’ nitin adelphte:altlt;^fynapothnîfcontescomædiam cdidiflê:de quo amp;nbsp;TerentIus.Iynapothnlfcontß diphill comædia cft:deqao luuenalcm fircar inteilexinecum aitraut diphllus:aut alabandes for« Marc? acci? ”°” errem. Turn de dlphilo comico pocta Prilcianus:S e ariftophanis comentarius memlncrunt» Plautus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Macrus.fcrIbendum marcus:amp; Plautus non alius autumandus . Dlcebatur enlm marcusPlautui

* utln amphitryoné fiiflius cxplicauimusiqui ut fuam facundUm extcnuct: ne ladanticulus uidd/ Tt/faiiatur;barbare hoc cftnon 8cqultcr graxos appofite coiiclnniterçp tranftuüflc fe ]^ïofitctwUigfiOS^

-ocr page 109-

Afinafra»


Suntcnlm pleraqp usfeaM^intraIattöa:at M^oö ra öV lt;nbsp;quaproptain cpfftolfs fencea penuriS romanæ lingua: conqueror,toöv utlwc incidenter expliccm ex autorttate acronlsin poëtica ora Hana cotnode tranftulit:qul In ens uertir.quod efi a feneca cxcogitatfi darn eft : amp;nbsp;apJrocalon.quld fi barbare latineinterpreteris: non tang latlnl fintbarbarituerum cp collata græcæ plantina lingua Äa^ßopr^Hi. Nomén plautl crat marcus aifUus.ut obiter amp;nbsp;Incidenter ua/onis locu maculofumcor rigas ex libro tertio de lingualatina his.matiusln cafina a frlngllla,quld fringutls/guid iftuc tarn cu pldc cupisf Tu fcrl be Marcus accius:


On,


Ens*

Emendatus uarronis co dex.


Ridicula res efhdate benigne operatn nuhu Vc nos item alös:^i'ter nunc mars adiuuet^ ^fÀr^mentumï dantiargento filio auxihan'er Sub imperiouiuens uokCenex uxono; -^lt;^\o^ Itacj ob afinos relatum precium faure«



‘ Numerari wflit feruo leonidæ;


^'^^iç^m id fertur:ceditnodtem ßius* Riuuwè «mens ob raptam mulierem Is rem omnem uxori per parafitum nunciaf* Accurrit uxor:ac uirum eins trifte agit:

^Jübänns feruus.Demenetus Cenex«


amp; Plaum citat:cuz lus hoc Ut euldétif fimûcarmeeft* In enodatlôe lUiPcar minis cpigrâmatiz cl poetx.Nuc ftur nos inepes: frlngil larug? querelas Do mitlusin uarronis mendofum codicé Impcglt : aduocac enlmmatiumcum maren aétium dez buifiét « Amanti. Argyrippo filio de meneti.


Argumentum afinarîæ» iJcoienctus fcnex profligatelibidinis Hlin argyrippu comperit cx iemo libano amore phllenii leno nix pudlæ correptum: turn fubito en fillo coniurat ut fi pbilenio prima illa neftarea nodle potiatur turn repente ætatem cû argyrippo peragat.Annuente fûio nûmoslufllt demenetus:gbus ob condu cendâ puellâ Indigcbât numerari ab afinario neicloquo ièruo leonidæ: que faureâ flngit arrienfem cunt;conuîuan£ adolefcentiatur fenex in epulis faliaribüs.C^terâ diabolo riuall hoc animaduerten te res palam fiueo icillcet öniiutad auresper dlaboli parafitü nicoftrata: demenctl uxoris puenerit IHafurentcrmtriualltaté fæminæ oderunt:in conulnalé cænationc introrumplt:fenê propudlofcA dedecorofe domû trudit.A^yrippus dllccta fruit philemio.Interlocutores Demenetusiargyrippus Lconida.Clereta.philenin.DiaboIus*Nicoftrata»fabulaathenis agitur.Dluidif hæc fabula in quînep aftus.prtmus eft.licut tud uis unlcû gnatû tuæ fupereflé uiræ;ubl bbanus;amp; dcmcnct9locun£:fecun dus ibi.ficcine hoc fit foras ædibus me eilci*lnlbl amans argyrippus cleretâ alloquit.Tertius. hcrcle nero libanc nû te melius ueUe expergifeiertubi libanus fe horratur:utl Iconldâ conueniat.quart9,ut ^Qionftrata: funt mihihaice ædls elfe oportct;ubi afinariusImpegit In libanum ♦ quintus agedum ilwin oftendequem conferibfifti fyngraphum:ubiinterlocuntur diabolus amp;nbsp;parafitus» Obalinos* cxponit Donatus afinorum. RJuinus.expunge penitus fubditltiam uocem;amp; adftituc Inuiccm ri z uaIls,Hic diabolus erat:qul delator:amp; criminator did poteft.Nomen naturæ rlualis aptum. Detulit enini per parafitumnicoftratæ fené amorabundu In conuiuio qöfiftere,S'iajßoÄH grave cauillatio nuncupaf amp;nbsp;catumnla:excat luclanl opuiculum»quod S'iöjßoÄHinfcribltur in quo recenfet apellem indlgnabundum ptolomæum regem criminatoribus fuis proclluitcr credidiflc: pinxiflêcum aurcs .-barrinastS: afinales habentem:1111 altrinfccus calumniate ignorantla latera ftipanttbus ♦ Calumnia '-^^Ininnlato tores ut calus iureconrultus autor eftdlgcftls de aerborum fignificatlonc hldicuntur :qui per frauz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

dem amp;nbsp;fruftratlonem allosnexant Htibustlndc cauillatio dlCta eft.Dccft uox grava reftituenda apud Vlpianum in dlgeftistCumshæc ucrba funt. Natura cauiHatlcnls : quam grad S*iajSoÄHv apdlaz nerunthac efttut ab cuidenter ueris per breuiflîmas mutationes difputario ad eatqua euidentcr fax ^uomerbu. fta fuut producantur.RJualls grace dicitur anteraftcs , Dogma chriftianorum dlabelum uocat hu niani gencris hoftemtecriminatorcm acerrimumtdc quo athanafiusln ariuratdamon omnibusin »t ., wltat quafi fetpenstquafi draco:quafilco:quaxcns quem rapiat ac deuoret, Mullerem,pcnultima ^iuliere# correpta pronuntlaturtficuü amp;nbsp;alibi rcpperimus pronuntiarloplnatis feriptortbus.eft enim iamb?, , Ubanus.funt; qui nomen inditum feruo uelint athure : quod per hanc uocem grace pronuntiaz Libanus» ^r.Cenfeo tarnen fcrlbcndumlitanusper immutationemunius litreratq? rogabundusamp;quaribun dus introducitnr;amp; pro argento fupplicans: q? fcilicct d erufcan da pecunia ab argyrippo proulnz Ha demandata fuerat ♦ AtTorvEVeb uerbum gracum dl fignlficansrogo : undc lltania fupplicatio “i^atanSicutt fuperius non faurcam Icgendum crediderim: quod lacertam notât nomen ineptum amp;nbsp;difconueniens arrienfite difncnfatorl feruotep obliulofa g maxime lacerta fit.öäupd fcilicct: uerfi . f^uiiamfcnbopro iaculottp acritudine quadam amp;nbsp;diritatispcculiaris acerbirudineia crcditorcs : amp;


OU

Diabolus, CaqiHauo, ,


Lltanus,

Saurea,


-ocr page 110-

îJupcrclTc, nbsp;nbsp;conßruoj qucxj iacula cöntorquerct* Supereflc.fiipcnifucrc:gdl(us.frroborault:fnuetcrault$fi

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;fa;^ aliéna uerblfigiilficario.quod didtur hlc 1111 fuperelhcum diccndum dliaduocatum eftqué®

’piam caufam^ dus defendere.Atq? id dldtur nóIn compids tanrum;neq? In plebc uulgaria : feltó torozln cominorapud tribunalla.Qul intègreautem locutl funtmagna partem fupereHé dlxdunR ut eo uerbo lignincarent fupcrfluere:5c iuperuacare;atœ elle fopra necdlarlu modum«Itaqp mare? lt;nbsp;.....uarro in fatyra qua: inferipta eft,I\efcls quid uefper uchat: fuperfulflc dlcit Imodlce : amp;intempeß^^ fulflc. Verba ex eo

iibro hax funt.ln conuiuio legiincc omniadebêtrfeea poriiliiaumzquæ fi mul ßntjQtoo^^AK Ideflulræcômoda: amp;deledent pottus utid quo^ non ui deatur lupcrfuiHe» memlnlego preto Kis docti hominis tribonall me ibrtaf feaflillerc.arqUbl aduocatum nó in cclebrem fie poilu fareurqtlàcaulam diccretzremfp quae

ttLTurn uis unicum gnatum tuas uperefTe uitærfofpûem Si fuperflircpi: ta te obteftor per (cnedutemtuani

Perlt;5 illam quam tu metuis uxorcm tijam:

Vt tibi fuperftes uxor ætatem fieu

At^ lila uiua:uiuus uppeflem oppetas»

De; Per deum fidium quacris lurato mihi

Video necefle effe ibloqui quicquid roges•

Ira me obftinate aggreflustut non audeam

Profedlo percundUnti quin promam omnia:

Proinde adutum iftuc quid eft:quod icire expetis

agebatur nó attin

geret.Tunc præto

Hli fugfum ♦ rem 8e cui a rës erat dixiffezaduocatû cum non habcrc: 8e cum is:qui uerba faclebat redamaflet’. ^g^ till utr clarilfime fuperfum.Kclpondnîe prætorem feitiuitcnTu plane fuperes nô ades.M.aût clctt^ In Ilbro;qulInicnptus cil de lureduill in artem redigendo uerba hæc pofuit» Nec ucro feientia lui* maioribus fuis quint?helius tubero defflnit.dodrina eriam fuperfuitzln quo loco iuperfuitfig»*quot;*^ re uideffupra fuit;8epra:llftit:fupcrauit^ malores fuos dodrina fua fuperfluenri rum amp;nbsp;nimbab®® danti.Difciplinas enim tubero (toicas:amp; dialecticas pcallucrat.in libro quog sde republica fecundi’ ld ipfum clceronis ucrbu non temere tranfeundd^Verba ex eo libro hare funt ♦ Non grauarerlcH’'' fi amp;nbsp;hos ucllc purarcm;amp; ipfecupercm te quoqiaHquam pattern hul? noilri ferraonis attingerd fertim cum heri ipfe dixerls te nobis nó ctlam fuperfuturü.ucrum td quidem fieri non pored neä® omnes te rogamus ♦ cxquifitcigitur amp;nbsp;comperte Iulius Paulus dicebat homo in noilra memori’ ^; . Mt^**^lxetiHim?rupcHen5 fimplici rone dici talatineqgrxce.Gra:cos.n.iTgpiEivai»i.uluere:adene:uixlff^‘. In utrarp parte ponercmel qd” fupuacancû dlerzac no necelTariuzuel qcfabundas nimis:amp;: affluamp;^ cxfuperas.Slc quoep nfos ueteres fupcflctallas dixiflcp lupfluctl amp;nbsp;fupuacuo:nec admodu neceflarîP Ita ut fupra pofuim?uarronc dicerculias ira ut cicero dixit p eo qdcopia qdé;amp; facultateexteris^j’ ,» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teiret:tu fupra modn amp;nbsp;largi? plyxlufcp fluerct q eilet fats,Qui dlcit ergo fc iupe0c ei:qué defend! ulhll iftoru uult dicere.fed nefcio qd aliudididlu infdtüq; dlcit: ac neuergilil gdépoterit autonwt^ ua:qut in gcorglcls Ita fcripfit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Primus ego in patriä mccum modoulta fuperfit. Hoc enim in loco uergilius h okuPotePovIdelïminus ppric uerbo ulus uldetur;quod fupcrfitdlxi^' pro longlnquiusdiuttnfcp adfit.lllud contra eiufdem uergilil aliquanto eft probabiUus» rlorentiftp Iccant herbas:fluulofqj minlftrant: Farraqunc blandc nequcant fupereffelabori.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Signifleatm.fijpralaboré cüc:ncq5 oppriml a laborerAn St fupefle dixerît ueteres p rcftarc:amp; P®, Superare* nbsp;nbsp;^æ ^gj Jggi^ qrcbam?:Na SalufH? ïfigniflcaüóeifiamó lupefleded fupare dicittuerba ei? ilog*”^ Ispleruncp a rege exercltum duCtarc amp;nbsp;omnis rcs cxcqul folltus erat:qua;iugurtæ feffo aut maiorib^ afirido fupcraucrant.Scdinuenlmusin tertio Ennil annaliumrin hoc uerfu« Inde fibi memoratunum fupcr eile laborc.ided reliquum efie:^ reftare»

Quod qa id cidiulfc ^mûnandô é;ut nó una ps ofonis eê uideaf:fed duæ.Cicero St in fedo anten!’ naru:qd 'c reÜqunrnó fupeflc:ièd reftarcdicir.Pretcr hæc fupellcïuenim?dicMi p fupftltc ec. Ita ®* icrlptu eftïlibto epiftolaç.M.Cicerôls ad.L. PJaneüÄ i epiftoIa.M.Afinil Pollióis ad Cicerone W’ ucrbis.NSneep deefle rcipublicæ uolo:neqp fupeUé.p qd” fignlficat fi reipublica cmoria{:amp; peat: nol te fc uiucren Plauti at afinaria:m3ifefti?IdIpm icriptu eftn hls ucrbls:quæ fiât el?coma-dix pria ■lied tuûuis unicûgnarûtuæ lupefre uitæ fol]3ité amp;fupftité;cauéda lgifc;nô îproprletas fola ucrblîfed ri prauitasoîsifi gsfe nûc fenlor ad uocat?adulcicéti fupefle dicaneórra fnîam tn gdlianâ trâgll?! au gufiOiCôfulult fcnatûîquod officii fui putarec.Cuntarl cnim fe ne fi fupelTet erriperetlegib?reum»

-ocr page 111-

Afinaria»


Aetatcöl.graöiatfd /ntcrpretanfdiu» Oppetas,lnddas. Lapfslapidé.Senfus eftnGfn molctrt Actatem» ijû:plftrillûue me duds ;iitfcrui officio piftrinarlo erumnofc addidilaftltudinc mmla pænaiiter afti ciebant:quoi5t mlfenas graphice dderibit apulelus:lapls Inferior molæ dr mola afinariadiipior catil Mola afina/ lus.MoIa aünària græcîs ovod uocaf. Pjniitant.in ncinullis excpiarlbus rcriptu eftpranfitat.pokn' tano fane cibo udùd fecuudarto amp;nbsp;uiliori ierul ad piftrinG relcgari uiditabât.H oOepa amp;nbsp;aeopagræ cepoIenta.TurpiliG in achcradtac marcdlus.Oidcur hxcpolenca;amp; hoc polenta mdiftereter. UuI dlus, Dulce dedic


Lit


Li.

Dei


Delt;


De.


EIoquere:utip/e fcibo te faciam ut fcias* Die obfecro herde fenoquod te rogem; Caue mihi mendaciiquicq.De.quin tu ergo rogas^ Num me illuc ducis ubi lapis lapidem teric^ Ç^uid iftuceftfaut ubiiftuc eftterrarumloci? Vbiflent nequam homines:quipolenta pinficäc Apud fuftidinas ferrverepidinas wfiilas»/ -,j^. Vbiuiuos homines mortui incurûnt boucs Modo pol percepi libane quid iftuc fit loci* Vbi fitpolenta tc fortaftc diccrc:Li.ah* Neq hercle:eg o iftuc dico:nec dictum uolo. Tee^ obfecro hercle ut quæ locutus defpuas, Fiatgeraturmos tibi.Li.age ageufcj excrea*


texta qdquot; coxerat ante polcta.polen tatû côperio apd lampridiuin hello gabalo genus elTe -poculi . Maftlcatû j lnquit;amp; polenta/ ? tü:amp; oia hare: quæ quot;^


ria. Catillus. Polcta athez ra.

PolentatG.


primusinuenlt.na.^««^, **^

rofatu ab allis acce 7* J^^y ptum.hæc uemUis^*’^^

plautini ferui dlca

citas fcurrilltaf«^ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/^ jrlt;f^gt;-.^

De pacraraftis Hn ' quot;**• **^, vf -^ nii iummif. ubiita

fcriptum eft. Quo ?j ?' t»o. uero me ducisTubl ‘^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irh7 ^^7


mola^ ftrepiru au dlbomaxlmumïA


Pinfores un,^ ^^

Moktrina. Ferratrina. Fuftldinæ.?'‘**^^'V


pinfo pinfisdlcim? amp;nbsp;pinfö plnfas,CalphornIus.Dicifamp;codlo plnfarelegumfnc panc.Apudmaio ïcsnoftrosmolarünó crat ufusifruméta torrcbatiet ea in plias milla pinlabât: amp;nbsp;hoc erat gen?mo knclliunde amp;nbsp;pInfores dlÆ funr:qui nûc piftores dnr:pinfereaut dici perfei? probat:0 lane a tergo qnénulla eiconla pinfit.fcrui cruclarll pillrlno amp;: moletrina cruciabant:Cato.Neruo:carcere:mcgt;Ic Wna.DldtaaGt molerrina a molendoiqd piftrtnGdicem9utferratrina.a pinfo fit pinfitû columella libro oftauo.Semp aGtarlda ficus dillgcter pinfita;amp; pmixtapollmepræberi deber. Fuftidinas.no ®®F*0onis uldef cu fit cephpfis adlocG molendarlG: ubi fuftes per quanda uertlgine Icapuias fcr uoru piftrlnario^cxerccnt.Sflvooenim uertigo df ut latlusicaptiuis.leu fuftidlnas uertlglnc fuftls ^ — quirota uertlt helcio fpartheO adiunCtiiqui a coIio feruili trahit. Ferrlcrepldinas.lnfulasiimilitudi rcrricrcplt^A^^^^ “’’^5^crepldlnaslitanus appellat rotas piftriniiquæ a farina ueluti man ambita: ^minent.Ferrl ’^æ* t/ » crepidinx dicta: qgt;ferreis bols crcpantlbus anulati crura krui Illas circGucrtunt potuit amp;nbsp;ferrlcrepi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1'• 'J

^PpcHarecp in lis fcrul ferro pedes ambiti ad mettalllcum opus religabanfur:undelnfulariidl Inkkrlu y

tn.Plnius obiurgatlone cenforia fuccenfere no définit teporib? Ulisgbus eópediti crura carénatiq» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i^.

nôbile inlignecjî dcIiCtûmancipIa côicctabât ad uiliora op3:aqb9ope Opa: krul. f nbusamp;ipfiopcrædlccbanf Orati9.accedesopera agro nonafabino .Apolidcs iurcconfulri uiles ier Apolides ful uosappellat amp;infularlos:qfinecluitate funrin opus publicGppetuo dati:amp; in Infula deportati. Au P°' '.^”’?’''^dïgcftis dcpænis.fiuein mlnifteriû metallicoç:ad qua: amp;nbsp;feminæ in ppetuû damnanf. iimill mó amp;nbsp;in Minas amp;nbsp;i fulphurariasifed uti nofcas aptius aduerteinfulariosiurccófultls feruosillo Ice uocari:q in Kulas ad ferru effodiédu demädanf:fie ad id gen? extera mctaillca. hoc dixi quo poe carmkfcnfa pclpercs ita fcrlbétis DuCtor fcrrcpiiularis xep Îarcmæ uldeorfrlcare cornu uilusecnim duCtoré accipe p metaHotc eduCtore feruoicGduCtoré uibratorê:amp; lubo^ adcocinnio te ueneré præftandâ quaflonêintelligat : figdê uelgntiliano præcipiére duCtare exercitü nó fineru plauto kortu códucerc:qpudenda elle uoccoftedit dicés.crrabo potl? 5 gsme ‘^ fc'ieds duclte nedifrupamini.Sût nónullf:g fcriburita lérc.CoCtor furu?urïfulariuf arbitro petronio uocatlb? coCtoré feruGcoquu. Digeftls de uerbeç figniflcatlóe iiularils hifce póponlo.ïfularius aüturbanoç: nûcro é DuCtoré In re ófcena capi ,^^îî’®*‘**^’^*l^®’’ûtaïcatoçîpduÂoç. Lenoncs fijt Icorro^:pduCtores ct lnuIta^pronarü:ö: In qbus ftupraexcrcitaleglb?uindicanf. Mortui boues.fenfuslocofifllm?:amp;facctofifllm?.ducis ne inclilac ubi multasplagas a piftrlni magiftro tolerare debea.mortuos ridiculeboucs appellat Hagel latquxKneruis mortui bouis.corlo aébouHIo flut; amp;Itadórmortui boues uluû plaglgerulûincur lare. Dicerc.fcrlbo ducerc fcnlu ferme tali.dicis me ducere tc ipm in piftrilluf Delpuas . regeras. aticrunces:ammollarls:amp; : in fellcioreifauRiorcq? parte rraducas amp;nbsp;effiigias:hoc notât fulgentlus In prlmo mythologico.poft diiudicatlonêeni é digis gd defpuas,digère èniutile caducûçp.'Defpuerc


Dinos


Pocræ carin cxplicatt ra. DuCtor, DuCtare. CcCtor,


PerduCtores


Defpuo,


-ocr page 112-

Defpuebant comîtialem mocbum»


laßnu fpue re.


c«leftc ingcniu efl ab aflûctudine prUcoçtt quf morbfî abominabllc abhorrent« dcrpuerccófuflit rant;quartigura loquédi PlautPlaanæ lingua: deliciû ufus eft nue in afinaria.Claudian? in cofulaw honorii, infte rigor nlmi9»Torquaridelpue mores.Perfciusquo^.Defpuit in mores:amp; pené: arc» naq gt;lumbi runcantâquæ où cur inftituta lint amp;nbsp;obieruara Plini9docet hbro.xxvili.naturaHshnw rixiOmnln uero in primis ieiuna fahua contra ferpentes prxlidio die doculm9« Sed fit efficaces clus ufus recognolcat uicaJta delpuim?comitiales morbos hoc eft côtagia regcrimus»limUl mode^‘^ icination« reperz cutlm91iniftrædex „ „. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,i r

truque dauditatis 1gt;^» ttiatn ne.Li.age quælo nercle ufe^ ex penitis faucib occurfu . Vernamquot;


Etiâ amplius.De.nam quoufe^fLi.nfcj ad morte uolp - De» Cauefis malam re.Li.uKons dico non tuam»


cui^audaciorispe _

firn? in finü fpuen L'e* Uono te ob iltuc dictum ut expers lis meta


do: et eadem ratio ne tern a delpuere deprecationein oî medicina mos eft ; acqjeffect? adluua re. Comperri9mo do:quodlïnuofius percipiebas intdli gcsicaptluls plau tina fniamzqulppe cuadfatim dldice/ ris comitiale mor bü:herculanen : amp;nbsp;Infantile regcri dif


Li» Ditibi dent quæcuneç optes.Ue.redde opcram mihi Cur hoc ego ex ce quæramfaut cur miniter tibigt; -Q^uid iduceftiaut ubiiftuc fic nequeo nofcere Vbi flent neq homines:qui polenta pinfitanc Propterea quod me nefcientem fecens» Auc cur poltremo filio fuccefeam

Patres utßciunt cæten.Li.quid iftuc nouieftf

De» Equidem fcio iam filius quod amet meus Iftanc meretricem e proximo philymum: Eftne hoc ut dico libanef Li.redtam inftas uiam


putaméto iugi.pla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La res eftifèd eum morbus inuafit grauis.

De» Q uid morbi eftf'Li.quia no fnppetût didlisdata» Cim9:amp;llliC lftl:qiH

fputatur morbPin b/e» 1 une es adiutor nuncamanti nliof

terdû uenit. refpô Li. Sum ucroiK alter nofter eft leenida» SÎDe» Bene hcrcle facitisröC a me initis gratiam am uerbero cum

Verum meam uxorcm libanc neicis qualis fiet£' Li» Tu primus fentismos tarnen præhofeimus


morbû mihi eflerg me opus fit infpuz

^omc Src^mul Dc. Fateor earn eile impore.unam at^ ineórnodam:


tosiftic morb9ho


Defpucre in Incatamêtis.

mines maccrat;qz

Malormorz bus comitiaf

Comitialltcr

Phllcma » çiAw»

Philcnium,

bus ifputari falutifjltratq; lis jpfblt.Dclputamétfi In incantamctis ufurpaf.Varro libro primo o^' ruftlca.hoc ter nouenlseatare lubet:terra tangere:defpucre:leiunü catare.Ambrofi9in epïftol»^ ucrcellenfès.fucco folo:amp; pane:uel aquatg libérer utif-delpuitdcriciaru epulasJn codiclbPint^ê,^ pompei hæc legcs.phlbere comitia dfuitlare dié morboze uulgo gdem maior cft: extern ob iciiR comltialls appellaf.Cato in ofone:quâ Icripfitde facrilegio. Domi cu aufpicamushonorem îmortaliû uelim habuiffc;fcrul ancillx fi qs corn fub cétonecrepuit;qd ego no fenfi nullu ®i^?^-facit:fi cuiibidc fcruo aut ancillx dormleti ucnit:qd comitia phibcre folet ne id mlhi gde uitiutm' Plinio aduerbiû comitialiter eft:utfi dicascótortlones pucnlre cominaliter:hoc c in fimlUtudinÇ^ mUlalls morbUdc Plinius duodetrigefimo autor époto fanguinc gladiator , morbû arcerlooO’i® le.Alcinol uerba lût hæc libro dephatafia;£ e intelleCtu. extra aut ml11a pituita albas Infedliontsw eit.At Int9 atræ bllicômixta morbû comitialc:g facer appellat procréât. Penitis.intimls.hlcfO’! tior:Ä : penitifllmP. Propterea,fcnfus hic.Times ne utte in piffrlnû cóniiciam:q? côiurationé:Ä cû filio inifti nô patefecerls. Phileniû: mallim legere philemion autore lucretio philema ad exTl® fiorédelfcii affciftû amarorécôfueuiflc amafiâ uocitarehoc eftofculû . philemion fuauiolûfignip^ bitmomé ueneriac pudlx pcrqdecentilîimû.Quin cpiAw fignatofculor 5: amo.Hlnc lepidulund uulû amp;nbsp;geniale carmen apud grxeos in hancterme fententiam fi meepi7 \etc ne me ç-iÂù hoc clt me amas ne me fuaula.in male olcntcm: lego tamenin grxcls eplgrammatls philenium nomen® Hens inhæc uerba autorephilippo.

« ■nupnravra TEKouflacpiÄai vtov HjßapuTiEvGöö«. Prxnofcimus.ln probris excplarlbus legirur.ponofcimus;quauoce coagmentationis dcgannspi*'

-ocr page 113-

AGnaria»


iioie ilatti area hißo ictus ÄH


poftca nofelflius.capff Geurt mauulr cicero poœændlanû tempus g poGmerfdIanG uocari.Sleurtnô nulli maHuntpoinærtûzqdinterftitil fit inaraeû poftmurosHuto ramen huic opinion! nó ailentiétc. Poftcnus.marcdliis.portcnus dictf tardJusucl iccüdo:poftcriusmin9.Piautus in afinaria.pofteri9 Ifta dicis 5credo ribl. Obkqudâ.obfequlû abobfcquédo;amp;: obfecundando: quo amoré : amp;nbsp;cunda uinci docctOuldlus^gdliushoc uerboprimo ulüm cicerone refcrt:cü tarnen ferétius utafred alt» Obfcquiu amicosruerltasodiu parit» I\audcrlo»nauaU«amp; maricünoithalafllcüornatu infra uoci/ tabit » vewKÄHpoa


Poeridfand# Pomærium • Pofterius» Obfequda« Cótra geilid Nauclerid.


écö it» idi* lent

)P fid ft? tft^ iiiü


pfO


Lu Pofterius i'ftuc dicistg credo tibi. De* Omnes parentes Iibane Iiberis Cuis

Q^ui mihiaufcultabunt facient obfcquelam* lt;^uippe q mage amico utantur gnato SC beneuolo# Atque ego me id fâcere ftudeomolo amaria mels* Volo mei patris me fimilem:qui cau6 mca Nauclerio ipfe ornatu per fallaciam Q^uamamabam abduxitab lenone muliercm* Nequc puduit cum id ætatis fyeophantias Struere:ÓCbenefieüs me emere gnatum fuumfibû Eos medecretuft perfequi mores patris Nam me hodie orauitargirippusfilius Vtfibiamanti facerem argenti copiam:^ Et id ego percupio obfequi gnato meoJ Volo amorf obfecutum illius:uolo arnet me pattern


U De,


jf^uanq ilium mater arde contcntequc habet* Panes ut con(ueuerunt:ego mitto omnia hæc: Præfertim quum iis me dignum quoi credcret Habuit:me habere honorem eius ingenio dccetlt; O^uum meadiitCut pudentem gnatum «quum eft|patrem) Cupio effe amicæ quod det argentum fuæï Demiror quid fit»^ quo euadat ium in mctult; Equidem iam fcio filius quod arnet meus: Cupis id quod cupere te nequicq intelligo* Dotalem feruum fauream uxor tua


Adduxitteui plus in manu fit quam tibi: De* Argentum accepi dote:imperium uendidù

Nunc uerba in pauca conferam quid te uelim:

Viginti iam ufuft hlio argenti minis:

Face id ut paratum iam fit:Li»unde gentium^ De* Me defraudato»Li»maximas nugas agis •

Nudo^etwherejjeftimcmamej^^

Defrudem te egoƒagehs tu fine pennis uoïalt; Tene egodefrudemf quoi ipfi nihil eft in manu Nifi quid tu porto uxorem defraudauerisƒ De* Q^ua me:qua uxorem qua tu feruom fauream Potcs circunduce:aufer:promitCotibi ^®® ^‘^’’ÏÏ® ^^ldhodieeffeceris*


gracccnauis guber narordf» Argyz rippus.nomc accö modum rltnantlöf quacrltabudo arge tum.äpyipi^co uer bu eft:quod fignlft cat argentûpeto t quxrico amp;nbsp;aufcro : ucl argyron græd argenrumdlcunt*

Contentc.aducr bialitcr pofitü;pac ccamp;: conrtnenrer*

Dotalem feruu * Î amphltryóe mul ta flip dotalib9 fer uis rcrlpfim9» De frudé te ego » mar ccll9.dcfraudarcfi gnlflcat fruCtö ml nucre:uel p fraude alfquld exquirere » Terentlusln phor mlonc. Sundefru/ dans genliieópee fit mllcr. PlautPin afinaria» Ten ego defrudem iculipfi nihil eft in manu nlfi quid tu porro uxorem defrudauc ris»Sidoniuslibro nono * Maxima ex magnis capita de/ frudans : Scd alibi Icgitur defruftans Pfinl9libro duodc


Defrudo*


uigefimo naturalif . hiflorisc huc ptlnct Aniefis fer/ oraculumillud ma ““^* enopceuftodiédu Icgeté ncdefruges Catolnlibro dcrc ruftica fegetem nc dcfrugcs. Na ld in felix eft. hic feruus dequonüc fit a de nicncto mtlo crat atricnfis In domo laurior fcru9 Scpol Icntlor.Marcus tuI

Uusln paradoxis.


-ocr page 114-

': 9^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atqp In fliagnafafhUia ftuItorum Tunt aIli Iaurtorcs:utfiW uJdcntur fcruI:Icd tarnen feral atricnffS*

»f ƒƒlt;'ƒ’ 2.-1 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idem quo(^Utrumilium ducm excelkntem:an arrienfcm diligciircm putarer. Quame fuutqui lu

terprcten{:quo modo me potesamp;rationc quapofllbile ell inuenta defrudarede^da licet, mailin’ a^ ''/«(‘ZRetlaculufli ^®®“' perinusötcôperüus qua politum elle a plautomr fignlfleet partim.hoc fenfu.partim defrud’ ^.»»«k« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®cpartim fauriam:prlm uxorc. Retiaculo.genus êretis;de quo Serai? Iibro prlo georgicon .at? vi./’^iène^:^ 4.^aliuslatûfund4 iam uerberat amnem:gcnus eit retis dl(aû afundcndo ldeftr6tiaculû;qaaf jßoM ^\:£u( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diuilit fic in trucu

Optlo mfles äum ^ara^^^üp Lh Inbeas^Qagp.era me pifeari in acre

tione . graojatiHx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Venjri ante m retiaculoinjnedio^matu ^ /arâè.

ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;optionê

j£^^'^hoc éln electionc

yf .^ leonida. Öptlonc

3 7rü^y lt;nbsp;milité cócipim9dc

hoc fennuntr fumi Q^* Tibi optionem iumito leonidam f^-'^uM/r-n^. çc' Fabricare quiduistquid uis comminifcere^ ^4*/^*lt;* Perficito argentum hodie ut habeat filius: '^^y t‘*^gt;-^ j Amica: quod deuLuquid ais tu demencte: ^a^- lt;^ ^^,.^. Q_uid filórte in infidias deuencro.'’'lt; gt;uengt;^ajf 1 u redimes me fi me hofles interceperinti* ’^‘’yXe, ^^^£^ De, Redima.Li.tum tu igitur aliud cura quid lubet# J Eo ego ad forum müqduis.Dc.fiet.ne ambula.

quo uegetius hæc libro fcdoiOptlo/ nes ab optado ap/ pellari;qgt;anrecæ/ duntægritudlne p peditisùicanqado ptatieorum;atque uicarii folent uni z uerfa curare utpla ucfno fenfui cohac rendus fitInterpre camentu nfum ira ferme expoe: urua Irdiorlîrâe fis amp;:ro bufttor: foluscnim Impos cficsifumito res tuascuraturum

Atq audietia.Li.ecce.De.fi qd te uola ubieris^ Li. Vbieune^libitderit ammo meo:pfedlo nemoen:

Q^uem lam dehinc metuam miliu

Ne quid nocere mihi pofïït:quum tua orationc

Omncm animumoftendifti tuum

Q_uin te quoc^ ipfü facia baud magnitfi hoc patron

Pergam quo occepi.atq ibi confilia exordiar

Audin tufapud archibulumego cro argentarium « *‘:°‘^*^^’ ^^* °ï”^i® De* Népe i forofLi.ibi fi quid op’fuerit.De.méincro« lusofticio funget* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Non elfe feruus peior hoc quifq potefL

Oprare fignwicat cligere: uerglllus It bro tertio æneidos

Nee magis uerfutus;necquoabcaueas ægrius Eidern homini fi quid recte curatum uelis Mandestmojar ifejè mdere mauolet

Optamtq jlocu re gno . hlnc milites

optioncsinfleclun tur.Optióes appel

-^.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-5f ÂÂc» lari in coliorribus:

K« • ****** • '**^***- qui futhoneftl gra ƒ♦* quot;*** dus:uroptatos: qd M'-^ ett dectosràado/ i - ^t'K ptatosiquod é afd ' f o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tos. Varro deuita

Scio elfe quam me hune feipionem contui* uroptatos:qd Li. Sed quid ego cefloire ad forum: quod iccperamf Atej ibi manebo apud argentarium.

patnïlibro fecûdo' cxlllimat appella / tos:qui referétlbus ccnturionlbus ado ptartln cohorte lü bibantut fcmpplc na: citent leglones

Argirippus. Adolefccns:

Iccine hoe fiejoras ædibus me eiïcif Promeréti optume^hoccic precii reddiff Bene meréti mala es:male meréti bonaes.

At malo cum tuo. nam iam ex hoe loco lbo ego ad tres uiros:ueftra^ ibi nomina

a quo optiones in turmisdccurlonfl: .

Accenfus*

amp; In cohorrlb?ccnturlonü appcllati. hare éucra amp;nbsp;finccra falls plautlnlcxpllcatforqusr fatfs fnOOf ex hls Popel ucrbls.Oprio qui nûc dr antea appellabaf acccfus.Is adlutordabafccturlonl a trib^ü mtlitiarq ex co rpc que uelir cêrurionib9pmiltü:ct nomé ex fado fertit? ê.PIautusin afinaria:4w®ï died uxorciq ra faurea potes cireüduezaufer gmitto nbi optioné fumito Icoida. Córai.ati$ poU^

-ocr page 115-

Afinarta»

igt;ro córucrf. Hlccfnc.Secundus Wc aftus dl, legcndü ficclne» Quod bcncRcl. fertberquod bené ccl. Man(iictan.marcellus.manructesamp; manfuespromanfucrus:uc (icnoiarluus manfucs pro ma Manfiictes • ructus.PIaut9In afinarla.rcddâ ego te ex fera fame manfijctê.Aelius In meleagro.nûc fiuemater mi Manfues. fencordla manfucs dl.Ocuré contrariû fcro diclmusideftmanfuetéapud pacuuiü.nuUa rcs neq: cl Cicur» curareneq » mcdcrl ports dlneqs rcflccre.Cicurare Inqtraarcus uarromaniùefaccre:quod euim a fe Clcurare• to difcretûld dicif dcur:amp; Ideo didû cicuringeniû obrtneo:manluctu; a quo uerurli quocy nobilcs

Faxo crunt capitistte perdarn ego Sifiliam Perlecebr«:pernicies:adulefcentumcxitium« Nam mare baud eft inare:uos male accerrimum.

Cfccus mem brana tenuis

Nam in mari rcpperi:hic elaui. bonis Ingrata:atcgirrita ede omniaintellego Quæ dedi:0Cquod benefici:at pofthac tibi Male quod potero facersfaciam: meritocgid faciam tuo. Ego pol ce rcdiga code unde orta es ad egeftatis terminos: Ego edepol te facia:ut qua: fis nuc:SCquæ fueris fcias: Q_uæ priufq iftâadiï.atcçamâs egoaium meû iftidedi Sordido uitam obleótabas pane:in panis inopia. Atqea fierant magnas habebas omnibus dis gratias. Eade nuc quu émelius:me cuius opera ê ignoras mala Reddam ego te ex fera fame manfuetem:me (peda modo* Na ifti quid fuccefeam ipfi nihil eft:nihilquicq meret» Tuo facit iufïu:tuo iperio paret:mater tu:eadé hera es» Teego ulcifcar:te ego ut digna es perdâ:atcç ut de me meres. At fcelefta uiden ut ne id quidé me dignueflc exiftimat: Q^uem adeat:qué colloquatur:cuic^irato fupplicet. Acq eccam illecebra exiit tandé.opinor hic ante hoftium Meo modo loquar quæ uolam:quoma i'tus nólicitu eft mihi. f^na clereta. Argirippus adolefcens» ■7-“-»--l^m quodcç iftorû uerbû nûmis philippeis aureis 1wl Non^teftauj^eTuncamefiquis emptor uenerit. \^ K Neeredetquæ tu i nos dicis aurû atq argêtû meruft ^È?Hlb‘c apud nos eft animus tuusclauocupidinis. Remigio:ueloque qi^um poteris feftina K fuge, Q uam magis te in ^urn capeffisttam aftus te i portu refert

cognominart cicu rU.ciccüdiccbanc membrana cenué qua: eftin punico malodifcnmen. cl cures mafueca: bei luæuocâtun unde uerbû clcurare ma fuefacerc , Marcus mill9in lælio: quid fi hoc apparct in beftiis uolucnbus : agreftibP: natanrt bus:(ulbus:cicuri/ bus:feris. Opinor aneehoftiu: fcribo opplor hoc cftpra: ftolor expefto.

VoIam.marccII? uolam pro udlm • Lucllius.amp;dolo ar tcfp attonirasuln/ cere cpicurluola , Plautus in afinaria meo modo loquar quæuolam» de reta , nomen accó moduiwienæ: quæ amatores bene nu matosfortlebamr» Cactcros uero Lan guere irrita queri/ monlafinebatpro ueftibuIo-Talcs ho die iùnt artes muz hehres: ut auro fe amp;nbsp;pudicitiam addi cant.KAHpoo fors. KÄHpo« forrtor. kAhpovXóoguber nator ciuitatis:amp;

diftribuens agros , i-per fortem coIon(æ.KAH?oTHf1ov locusubi maglftratus per forte creatur.KXHPovo»ooharcs.Scr dct ulus autorê KAHpovojuoua iHos appeHari:qul forte bonadefundi dli^artlunf.Ifocratcs monirorio ^leronomi • lulTu fenbir dfccre:SehærcJltatcfihos amp;nbsp;amlcitiâ parentu kämPovoäeiv:hoc eft per hærcdltaté for nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tlri.ufus eft enim co pccuflari uerbo.exfbrs autorc feruio græcis ckähPoö eft» Nee rede. legédum Anpoo« hæc rede. Feftina amp;nbsp;fugc.marccHus.fuga item dicif naulgarto.AdIus in cel^ho.rcmff^ nexipro Luga. filter naucln fugam tranfeunt.uerglliusænddos fibre quinto» Irc uolunt:oemq’ .fuga: perferre fa borera.Idcm libro quarto.nô fugfs hinc præceps dum præcîpirate pctcftas.Idcni hbro tei rio.Tcn/ dunt ucla nort:fugimus rpumanrtb9undls.plautusin afinaria.Remîgîo ucIocyquantû potes feftina amp;fuge. Acftus.marccHus.eftus marin: impetus ucl cômorioncs: Lucretiuslihro quarto.frlgus ut a a ^q^s» p^uiisxalor ab fbfcræftus ab undls æquoris . plautus;quo mag’s te in altu capeffis aftus tc In portu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* - -

reterr.Verphus fundo^ exaftuat imo. Reciprocarioncs esc maritima dicunf:amp; aftuaria thcumata gracc.pbSioftratus cur marc moucatur caufamluna aflignat;quod amp;nbsp;fiHus, Lunaimillis per carula

-ocr page 116-

no/Yttnt


Portitor, Portortum


u^ ft.


bîgîs ferro* refertq* fretuft Fequîtar^ rccîproca thctls « Plfnfus Ilbro fccundo nâwralfs hiftorï« hö æftuarù caufain refert fed «flus marts accederc:^ rcciprocare maxime mirü eftrplurlbusqdcm œ‘’{ dis acclditmerum caufa lu foie lunaq?.hïs inter duos exortus lunar affluunt;bifg; remeant;omnesen ællus in oceano maiora integunt Ipatiadnundant^ g in reliquo mari;fiue quia totum in uniucrlit te aniolius ég in parte: fiue quia magnitudo aperta fideris uim laxe craflantis efficaci? fenrit eaun anguiUis arcentlbustqua de caufa nee lacus nee amnesfimilitermouentur Elemenrü pelagi iU‘l“‘ Vegetius tertia ps


muadidbquæpræ teruentoi^ darum luo quoq;lplramie motu^ uegetatur Nacertis horis die b^paritcr ac nodi


bus ædu quodam : *^^^^quod rheumauo/ cant ultro clrrocp pcurrit:amp;mofcur rencü Huminu nuc exundatin terras: nunc réduit in aln tudinem fuâ. Pot titoré.rclonartum: portoriûnaulum:


nqdfetipturæ magi Itrisdeu eorû exa/ Ctoribus dart con fueuità ex(blui |gt; uectigali:atquc tri buto merciü Plau


At* Pgo pol iflum porcitorem priuabo portorio

Ego te dehinc ut mérita es de me Si mea re traAare exequaf» (^üom tu me ut meritus fùm traâ:as,quæ eiicisdomo:

Le. Magis iftuc percipimus lingua dici:quâ fadis fore*

Ar. Solus folitudine ego te atque ab egeftate abfluli*

Solus fi duclem:referre gratiam nunquam potes Le. Solus dudatoifi iemper folus quæ poica dabis.

Semp tibi promidum habeto hac lege dum fuperes datis.'

Ar. Q^ui modus dâdi?nam nunquâ tu quidé expleripotes:

Modo quidé accepifti baud mulco poftaliqd qd pofcas:paf3S Le. Q^uid modiftîduétandoamando nunq ne expleri potest

Modo remififti:continuo iam ut remittâ ad te rogas.

Ar. Dediequidé quod mecum cgifti.Le.ôê tibi ego miß mulicf^* Par pari datum hoftimentuft epera pro pecunia.

Ar. Male agis mecum.Le.qi^me acculas fi facioofficiu meun^*


c9portoriüuocar: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Magiftri fen pturx.

Porrttorénu riünuocarl, TraHretator

HoRIfflentfi

Kodia unde HoHorid qd

quosgræci thelonarlos appellant cicero magidros Icrlpturar.prfmores tamêlarfniperdtorfs^pF^^ Iant.Vt ’rgiîi91itteraç:pncepsl exto æneIdoslibro portîtorc charonré uocauit:rang ærufcaf0i'‘^”’ji, cxactorélllanï pecunlarü:quas ex Eiperftitioneacgypriaca ore uira funfti dclcrnr: quod !ucJJi'''‘'jj, tyrâno:dio*orus:Iuuenalis.apuleius:propcrtlus:cætcrtfBnotificanr:Marcenus autQr eftmarend 'jj hunc ferme inoddIntellexiflc portitoré:nó quêadmodu Serulus allucinat. Inolcuitdnueteraüit^ ^^ modo labos opinionis;qu3nollroprimd marte demoliamur:portltorê fcillcet ut appellent Ht^ nuntiü:pariterqj eum:qul porthmeus græcercû rranffreraroré diccre conueniarmoce pudetd*^ graxo uocabulo deHcxa:amp; qua Icatcnr romani fcrlptons.Ncc obdar cadiodorû.cærcroPp cos portitoré litterair: diccre audacler.Ab illis enim crudirio nó purttas cloquii defidcranda-0^ « fccundo cplftolarü ad atticdJlIa caufa publicanore quantam acerbitatcm adcrat foclisinfcllt^®^ ex ciuihus.qui nuper In portoriis Italia: toliendismótam de portorio q de nonullis Iniurtis petn -querebantur.Sidonl9in epiflolls.Hi funr:qui inuident tunicatls ociafftipcndla paludatls: redarlis:mercatorib9nudlnas:munurcul3legatis:portorla quadruplatoribus. uidet tarnen potn^ rem Ilbro fccudodenuptlis nhüologlæ Sc mcrcurii pro porratorc ils uerbis intelhgcrc felicé ro’% nö.Tunc portitores dluxcórrcptaTcCtica magno cdmoliminefubuexere :cu! peroKfRdénóV beo.PIinlus libro duodecimo.Iam quacdq; Iter dlaliubi pro aqua:aliubl pro pabulo:aux pro gt;n^ nibusmarlifcp porrorilspcndant, DuAcm.fat pduenter in Tupioribus annotatd dudareldc® quod fcortd conducere.dcq, elus fignlficanriis multa, Hoflim cntd.Senfusdl.mun9’niunere c^[^ ui.fipecuni3 ad me milÏfti:mifi ego ad tcphilcmion.expunxi ofticin officto.hoftlmentfi haiiciin/Pp rcmunerarlo:amp; eiriKdrrriadici pót.marcellus hoflimcntd dl a:quamentd:unde amp;nbsp;hollesdi^d 'nj qui ex æquaiSt Icgidmacä pugnamincunt:amp; manusconferunt. Plautusin afinaria . par pari n ^j mentum datum emopcra pro pccunia:unde fit hofllredicitur.Tdem In codem.quin promitto hoflirc contra ut mcrueris lddt £cqua rcdderc:ab hoc uerbo hollire fortaflis hollia uocata;eoq’^ (hunt amp;nbsp;redhoftiunt aduenientem Se reccdentem hoc dl accipluntIntro amp;nbsp;rcddunt foras . Scnbi men Artllophanisintcrprcs hoflia latinls appellari a uerbo œori^ojJoi fddlpremere cp inter P' racndum foras amp;nbsp;intus admirtunt. Ab codem uerbo hofl're quod fignificar square defleditur (lorlum.hgnum dl ld:quo mediale triticum exequatur,Pompdus.R.edhofllrcrcfi:rre gratia»• ^ MiusIn lupo ucl uclens regern falutat.Iubccomitem fenem fapicntem contra rcdhoflls irien3'u^f^ acclusin amphitrvonccædo ccquld te rcdhollltum cum meafiém obiedus faclïlus . Nam amp;nbsp;n^' « square pofuerunt.Enniusin crefponre , Audls ac^ auditis hodimentura adiungito : Si ; inepb^'

-ocr page 117-

lyrifg^ öica quo minus mâchera atq? hafta hofpitls manu.amp; pacuufus in tcucro .nifi cocrceo proter. Manus ma/ uitates:atq? hoftio ferociam.hoftimentum eft cum fit illud cplcharmi.Manus manumlauandans ali num jauat,lt; quidniiquid accipit:dc quo adagio Xenocrates meminit in libro de morte» Pilt;aum. q? ars poëtica nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* pifturæ limilis animos tenentis: amp;nbsp;obleCtantis Inani ftudio:feu lege didum» Parcere » parce rebus meis un:ut durabiliorcsfintamp;perenniores. Ad fuum quæftum dicealidum.Sumprum ex pluto art ftophanls ; in quo leguntur hæc duo carmina » «0 ouS'ev areXvwOvyiea gemv ou'^evoc cAAu

Vbilena bene agatreû tjuig amanteguig (rugi elfe nolt^

?10l TOW KeP^OVO cnravTgfli HTTO / VEohoc cft;ut nix ’ •

Le» Non tu feis quæ amanti parcecreadem fibi pareet paru, lP*^*® ’^'^^ ^^ amator lenæmcquâ eft nifi recens 4 Tshabet fucum:is fuauitatetn;eu quouifpa^o condias. Vel patinariutnruel aftuinrucrfcs quo pado luber. Is dare uolt:is k aliquid pofcimaubi de pleno promitur Ncq iHc feit quid det.quid damni faciatnlli rei ftudet. Volt placere feiêamicæmolt mihiruolt pediftequæ.

At, Le,

Ar,

Kt Ar.

Voit Eimulis:uolt etiamancillisróCquocg catulo meo Subblanditur nouosamator:feuc quu uideat gaudeat, Vera dico:ad fuuquêcg hoiem queftu eéæqgû é callidu#^ Perdidici iftaze efte uera damno cum magno meo / Sic caftor nunc habeas quod destalia uerba prohibeas, Nuc quia nihil habes malediótis tu eâ dudtare poftulas,' Nó meu eft,Lc.ncc meuqdêedepol ad te ut mitta gratis: Verum æcatis atcç honoris gracia hoc fiet tui» Ç^uia nobis lucro foifti potius qdecori tibi. Si mihi dancur duo talenta argenti numerata in manum: Hanc tibi noctem honoris caufa gratis dono dabo. Q_uid fi non eftf'Le.tibinó efte credâf'iHa alio ibit tarnen* • Vbiillæc quæ dediantefLe.abufa,nam fidurarent mihi Mulier mitteretur ad te:nunquam quicquam pofcerem, iDiet -n:aqLiam:fblem:luna:noctcmrha:c argento non emo, 7*Castéra quæ uolumus utigræca mercamur fide, j^uumapiftore panem pecimus:uinum ex œno^olio, l_^£æs,ba bcnc:danc mercem.eadem nos difciplma utimur,

fçlt;te abf^uturn ej Sed omnes Tu^ro (iibieeti ftimus»

Prohibeas » icrlz be perhibeas hoc eft facias ;dicas»

Abufa » lurccon Kilti differrc uolut uti amp;nbsp;abuti.uHim amp;abufum.Vfuscft illarum rcrum:que non pereunt no z bis utentibus.Abu fus autem e con / uerib.Cui relinqul turufus: eSdcm nó Hidetur rclid?abu fus » Grava fide » nulla fcillcet.grxz ci peierare fulq? de q? faciunt: non ob feruantcs id themi ftoclistqui obfecra te amico : ut pro caufa fua peieraret

Ocslucro fu bleCti,

Abufa,

Graxa fides*

Refpofu the mlftoclis.

7'

graphice refponz / / t^f^- r^^r\jf‘ dit » Amicus fum

ufq;ÿaram»men nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

daciliimos iullius

fæpiffimecoarguit

tanquam rdigioz lt;nbsp;'^ÿ^ .^

nis græcos prorz. ƒ, x -yy^^ lusignaros.quip/ uf^ cr-^ij^jr

pc e natura clima u -tis autoritäre rer z

uiana leucspecuz LeuMgrreci,*

liari uocabulo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•t.é/^ii^^i

cupatlmqmocen/,,^.

tur : amp;nbsp;adulationis

get^tores,Lailantiuslibro primo dluinarum inftltutionum.Sicut faciunt tquiapudreges etiam /^ ..f^^, 5’°^^*'^^’f*cls incndacibus adulantur:quod malum a graxisortum «quorum leuitasinftruda -*.7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

QæendifacuTtate S: copia incredlbile eft quantas mendatiorü nebulas excitauerttgt;idcm;uitia grecis peculiaria fuiflê aireueratils.quid mirum11 a græca genre uniuerfa flagltia manarunt :,apud quam •pla uitia religiofi luntteaqp non modo non ultanrurmcrum etiam coluntur Aufoniusnobtfeum in Qenopoliu • lentes ratc nantia fi libct utl non pæna fed græca fide.Idé.mutatur ad græca fide, Ocnopolio .ta Lapndii co z ernauiaria.oinophylaces cellæ uinariæ 8e apothecæcuftodcs uocitati.LâprîdUobiter codice ita de Hex emédat? ««adro leuero.hult argeti podo ænophYlacas:amp; muloflcquos. Nihili eoadio . ptcrmlBis yM’Jæmhabitlsiquæ referunf a triuialibus dodtortbus fcribo.Ni hili coaxatio eftuetus uerhu

^uerblu Icillcct «m hili coaxatio cideft cóqueftio qua: fit poftdänü nó efthili:hoc cftnulhP eft prii, i)lx • ’l*^*^ ^-t^t^ -£vfitt^^ CMUfc-f't^’ 4u.e

^mifu/

-ocr page 118-

Hilum«

ïlIIx.IHcx,

Vlnulum,

quls fgnorat:amp; nos Puperius adfätfoi narrauimus ni pro ne fdcfl pro non negatfoneponi » Hoc pij k i fortaflêpoetxfuit adagium querdamirricam admonentis poftponcndam dTe.Hilumcnim 0% nlmam partem fcrip tores crudin diciit:in quam fentendam Lucretius ♦ Nil igitur mors ad nosO ne^ profictt hilum.Coaxatloncm tarnen pollio ulrruuius uocat aflerum compadioncm » dUubinteilige prouerbium. Sdsculusfpoetæ fcilicct.Inuulgatum St adadum uulgo : allcuJus^ mid poetæ carmen erat id proucrblalc. Lucius lHex . fubtlltuekdus illix , Differunt cnim lix amp;illcx hoc line

iege.Illud illldo amp;nbsp;fuafabulo amaro z rio attrahens. Vt nula ueullula.Mar celii codicem Italo quenus In hue mo dum réconcilia ui nulum uaniloquu Ideftiliecebrum :5; hunc locum plauri num citât. Heed neefle.fublntelligc decet. Tu uale £ poft dldlonem 1113 cu fubliltucnda in terrogatlo ut argi rippus loquatur : ante hoc uerbum ualedoquitur clerc ta.RePpondet ar z gyrlppus dixlftlnc mlhlea Icgc.fpo z pondillc puellam nalius ad re plus at tuIerlt.Clereta per tefa querimonlaru amp;nbsp;lurgiorum argy rlppi inquit : amp;nbsp;tu uale: quod amp;ln de

Vetus eftmihili cosi^tioctCcis cui^Cnó dico ampli’.Ar alia nu^ Miki orationem defpoliato prædicas:

Longe aliam inquam probes nunc acq ohm quom dabarn» Aliam atq ohm quom ilhciebas me ad te blande ac benedict Turn mihiædesquoq arridebant : quom ad te ucniebam tu^‘ Me unice unum ex omnibus te atq illam amare aiebas mihi» Vbiquid dederam quafi cohimbæp^uHi in oreambx meo Vfq eracis.meo de Rudio Rudia erant uoRra omnia Viq adhærebatis:quod ego iu(Teram,quod uolueram Faciebatis:quod nolebam ac uctueram de induRria Fugiebatis:neq conari id facere audebatis prius.I Nunc neq quid uelim:neqnolim facitis magni pcRima si Le. Non tu feis hie noRer quæRusaucupü fimillimuseRf Auceps quando concinauit are^mtcRundit cibum. MAucs afTueicutmeccRe eR Eiccrc fumptû qui quærit luciuni* ! IS^pe edunttfemd fi iunt capta: rem foluunt aucupi.

* *Itidem hic apud nos:a:dis nobis area eR:auceps fum ego Eica eR meretrix.IgtRus illlt;x cR:amatores aues^

Bene falutando confuefcunttcompölando blat iditer* Ofculando orationeuinula uenuRula

teriorem parte de torqueri folet. Po fcls lego polTis hoc eil queas. Caftraz

Si papillam pertradabitthaud eR ab re aucupi.

Suauiumfi fumpficTumere eum licet fine retibus^ z,'. Hæccine te cRe oblitum in ludo qui fuiRi tam diu*^ , Ar/Tua iRa culpa eRqua: difeipulu iemidodum abs te’iemoucs dumamp;^era^äu^ ^* Rcmeacoaudadcrmercedem fieris nadus:nuncabi: Ar; Mane:mane: audi.dic quid me æquum cenfes pro ilia tibiT^^

poftremum deme turn :amp; Teribcduin uirotpro ulnlltate.

Syngrapham.ra tionarium: chiro / graphum : in quo côuétiôes amp;nbsp;pada confignamus : qui bus urraq; pars da

Syngrapha.

Annum hunc ne cum quiq alio fic:Le.tu nef'uiginti minas: Atque ea lege fi alius ad me prius attulerit.tu uale.

Ari At ego eR ét priuiq abis quod uolo loqui.Le.dic quod luhtt* Ar. Non omnino iam perii:eR rcliquum quod peream magis. Habeounde iRuc tibiquod poicis dem:fed in leges meas Dabo ut icire poicis perpetuu annum hunc mihi uti feruiat. Nee quenq interea alium admittat prorfuiq mead fe uirum.

re poflit.Chlrogra pharium dcbltoz - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

rem iureconfultus Lc. Q^uin fitu uoles domi Terui qui funt caRrabo uiros appellat eum:qui“quot; fe proprio chiroz grapho obligauic.

PoRremo ut uoles nos efTe fyngrapham facito afferas: Vtuolesrut tibi lubebit nobis legem imponito. Modo Cecum una argentumafferto.facile patiar carrera

-ocr page 119-

Vel cxpcr^fder.cx antfquïs cYeöwlaribus fcribendum uclle cvpergircfer:amp; hic tertius adus cft*

Non faflacia.Interrogattuenó polituin:quomodo amp;nbsp;apudahos ufurpatu dephédl. Igif ut»dona Iglnir» tus pro deinde fumit.Nos pro ergo hoc eftcaufa.fcnfu pene rali.abifh ad forumcaufaïnucntendl ar genri.^ Quo celoccmin quam partemnauïmagilemamp;liburnicam a procela fummouebo:Seaufe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

rain»Celox alt marcellus eft nauigium breue diélum a celeritudinc.PIautus in aulularia . unde fum Celox« AJihmi, mamtqucm intcruortam^quo hanc celocem conferamHdem in captiuis»uidi in captiua celoce . Idê

In penulo.obfecro


Ar» Pottitorufnfimillm^lgrtt ianux lejw

affers tu patenttfi no eft quod destædes non patent: Intern ffnon inuenio ego Illas uigintiminas* Et profetio nifi illud perdoargentutpereundu eft mihf. Nunc pergam ad forûtateg experiar opibus omni copia. Supplicabo exobfecrabo:ut quenqamicum uidero. Dignos indignosadiretatc^experire certurn eft mihi. Nam fi mutuas non potero cercum eft fumam fœnorcs

(^Libanus.

Ïrcle uero libane non te melius ueLrexpergifeier



hercle operam cc/ loccm hanc mihi: nee corbitam date TurpiI19indemnls R.omul9fenfim cc fox ab opido pro/ ccferat. Varro her eules.Tuam fidem procclla frlgida ar te obruat celocem Turn alibi celtem non celocem leges ,, . eft enim celtes Ical Weites» prum marmorarlz iim:lihulc ledioni adlubelcis fume ta


nem ; hunc celtem hoc eft dolum:quo


Atc^ argento edparando fingere non Fallaciamf'

_ Kdia fadWequomdira;Kabhwo atq)abiftiacIflt;gt;j!S^™^5j“ Igitur inueniundo argento Ut hngeres fallaciam, Ibi tu ad hoc diei tempus dormitafti in ocio. Q^uin tu focordiâ oem abs te reicetôC fegniciem amoue. Atque ad ingenium uetus uerfutum te recipis tuum. Serua herum.cane tu idem fexi^alii quod ferui folent^ Q^ui ad hen fraudationem callidum ingenium gerunt. Vnde fuma^que interuorta^quo hanc celoce confcram/ ^’^£^um inauguratuft quouis admittunt aues Picus SC comixeftab leua:cornos porro ab dextera: Confuadent.certu hercle’ft ueftram confe^ui fententiam* Sed quid hoc quod picus ulmu tonditƒae« temerariuft


modum fcalpellu marmora dirruit quo coferam: Im petritum . Plauto


Impetrirum pimz petrato politu po t[t^ peius autoreft, fed ^f aptius: quodfinuo t •-


fius impHeitum an te noslatebat per/ cipe plautinum Ie fum.litanus feruus conftdetiftimus an ri adiplfcendiomz nia auguria libi p animo refpondere c0minllcltur:ncdu unum fcd duo:hoc


Oblatluum augurium Sc Impetratiud Inaugurari.


^*^j*^“*’®^^P®*’^’**’’“®»Dopl«enfmrpenes augurlorum efttnatn unum erat augurium: ^od dlccbatur oblatiuum:quod fcilicet oifercbatur non petentl,Alterum impctratiuum ; quod fie bat cumquis tnaugurarctur.Inaugurari uero eft auguria fumere . Carterurn quæ feruius libro and dos fexto fuper iis augurtis meminit non uifk pratercunda.Auguria aut oblatiua funtiqua: non po Icuntur:aut Impetratiua:quæ optata ucnlunt.Hoc ergo quia oblanunm cft Ideo dlxit forte.De obla tluo augurio Vergilius libro fexto loqultur.Gemlnx cum forte eolumbx Ipfa lub ora uiri carlo uenc teuoIan to.AlIblferuius oblatumfortultoiquod TuXov dicunt.fupcr Impetratiuo lucuicnter fane Hinioslibro nlgefimo oftauo naturalls hlftorlx.prarterea aliafunt uerba impetrantisi alia depulfo rls:alia conientationls:fiuc commcndationis:quam grard HvtiÄHvpnvdicunt, Picustundit . ideo Cómédarlo. lingua uernacula plcarc hodic pro co quod eft tundcrc:ferire:amp; batacrc diclt:quando id genus aui Picus oicare tu terme remptundatMborcs.S'puoKoAcerHo hoc eftpercutiesquercus dicitur:amp; S'gvS'pOKoÄcffi^ Picunus arbores icriens.KoÄc^« enim fignificat ferio.hic Sx picunnus uocitatur.æmilius , amp;nbsp;nunc agrcz Trmmrin nis inter picunnus habetur. Non temerariuft.Ideft non temcrarium eft.mendum eft in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■


*^-7 -


Aui itUi Muf Je4 CiluuT. ^fii i^df »i^iuffr’: c*t,)ttcf


Sj C^jerf jKki^ y^quot;^^ ^a^ha fr-rf-^’ quot;nbsp;Çu.eivn- liftHif- ui. q^^^.


-ocr page 120-

pcruulgatts cxcmplarlbus:non cnîmlcgcndum non fcfficrariuth dbucrum* Attcmcrarium e^’ Nonnius.Temerarium metueduw amp;nbsp;foUicItum.Plautusin afinaria.fed quid q? picusulmum rundin Oblcenarc♦ at cemerarium eft, Obfccnauit.omcn fceuum ideft finiftrum attoltt:uel magnum malum feettzmoj dum Ita tolle in marcelllanis exemplarlbus.oblcenæ uocanturaues finlftrl augurli:hinc lllud uerggt; lianum exut.ofcenasferro temerare uolucres.Amplius hoc adde nonnullos elk ; qui ofeenareferi^ Ofeéa ucrba bant;amp; olcenauerba;qux ab ofcls deflectuntur;apud quos fult creber ufus llbidmum: unde profluit id pnfei poeræ.o/

fce ceuoifcloqulf:'

Gerte hercle ego quantum ex augurioaufpicii intelligo Aut mihiin mundo funtuira^taut atrienfi faureæ, Sed quid illuc q? exanimatuscurrit hue konida ƒ Memo q. ilhc obfcænauit meæ falfk faUacia:.

1/Èeonida.Libanus.SeruuSè

latine nefelt «Non défunt: qui feribue hisrationibus ofcc nauit zPrifcIan? Ih ex libro primo ob feenault: ob quo^ ertquando aliumit cum componitur cum dlctionibusa C.inciplentib‘2;ut obrcurus:oblcen9: funt qui ofeenum non oblcenum feri bunt: exteram pri fcianus his obfeez nu défendit.obfce nus ab obs amp;nbsp;cane do uel cco;uel emo

^Bi ego nunc Iibanum requiram:aut familiärem ßKö®

Vc ego illos lubentiores faciam quam lubentiaftf aximâ prædâ ÔCtriumphû ei's adfero aduentu tn^

Q_uando mecum paricer potantîpariter fcortari (blent*

Hane qui'dem quam nadtusprædam:pariter cum illisparmni'

Li. Ulic homo ædis compilauic more fi fecit fuo*

Væ iHi qui tam indiligentcr obferuauit ianuam*

Tou KHvövöiundc

ft 1 quinro Cicero Le. Aetatem uelira feruireJibanum ut conueniarn modo. de imperio Cnei y* Meaquidem hercle opera liber nunquam fies ocius. lam ilia ratio re ml’ Le. Lciam de tergo dueentas plagas prægnanns dabo.


to rnagis q uerbis Li. Largitur peculium omnetin tergo theiâurum gerit moSemÏcorumÏ^* ^^’^ ^ ^“’^ occafioni tempus fefe fubtcrduxerit.' Nunq edepolquadrigis albis indipifcetpoftea.

Hoc nero a plerifz q;delertum oblólc ulife. Lubentia.

Lubentia*

Lubétina uc nus.

Adlubefccre

Libltlncfislu eus.

Ortl itutella ueneris.

Quatuor q .j_j drigx. ^*iiVccta fadlo «)/-'~«- Prafina.

9^3 Albata.

Rofea.

Aurata. if Purpurea*

Argos*

Marcus tulllus IIz

bro fccundo de natura dcorum .Quid opis ƒ quid falutis fquid concordix { libertatisi ol5o ria: / quarum omnium return : quia ufs erat tanta ut fine deo régi non polTetzipfa res deoruinƒ men obtlnult.Quo ex generecupidinis amp;nbsp;uoluptatls;amp; :lubcntina: ucneris uocabula confecrataW^ ulriorarum rerum:neq^naturalium:quanquäuellfus aliter exiftimat:fed tarnen ea ipfa uiria naw^ uehementius iæpe pulfant.Vtilîratum igiturmagnitudine conflituti funt ii diiqui utilitäres qudf glgnebanchxc ciccro.Tum lubentlx pro dukoilbus anlmizk geniali mentis iocundltatc capful’ turagelliozculus uerbafubfcribfimus.r 'Jam cuilubentix gratla-q? omnes conuiuiorum ineogn^ fintiquiq iillarum omnlno expers fit : fi eum forte ad participandas efufmodluoluptates aut udiK’ tas tulerit:aut c3rus induxent:aut neceiritas compulerlt delenirl plerunqiamp;capi.Abhac randû’' dea Lucius apuleius adlubefccrepofult pro eo quod eft grariis amp;leporc cloquli dcmultum applied mente amp;nbsp;inhærere.Varro libro fecundo de lingualatina:a libcndo libido llbldlnofus ac ucnuslW finaamp;libitina.R.omat fûlr Iucus libltlnenfis dicatos uenerl libentinæ;quîa inunlus dear tutda fön ortl ; pompeio autore . Pliniusquoque ex plautina fcntentla notliicae ortos in tutelam ucnerisw' Aetatem.diu: diutilc : aduerblaliter pofitum. nbsp;nbsp;nbsp;Q^iadrigls albls.quatuor apud prlfcosePi'

faCMoncs:faCllo uenctaifâéWo prafina;faCl:io albatatfadio rofea a colorlbus nuncupatar. C'ailfou^' rus quatuor coloresharum faÆonumeum partibus annl quaremisafiimllat . Tranquillus autore quatuor hlfcc prifeisfamonihus du as addftas:alteram aur^:alteram purpurei^paunhea: pernid^ tc curfus Inter fe decertabanttfauoreq? popular! fiue imperatorlo ex fis una prxualebat : plaotixd tc ut remur albata.legltur Sc illic ab inerudltis argls pro uelocibusrfcu pro argluls:q »ut inqtOran? eqs aptu argos c;faite ob diôedæos equos.Argon uelocé amp;nbsp;tardn uocalle grxcos martiaFautoree’ phalcclo uerficuIo.Nó nautasputo uos fed argonautas.fuphis coIoribPcalliodorfhxc lib.ül.cpN?'

-ocr page 121-

Afîlt;


Colore autcm înincem tempomsi quadrtfaria diuîfione Anduntur.prafinus uirenrt uemo«uaictös nuWlæ hyemicrufTcus æftatlulbus prulnofo autumno dicatus cft:utquafi per duodeclm figna dlgrc diens annusunteger fignaretur:fic faétum ut naturæminlftcria fpeétaculcK compofita imaglnario ne wderen^r.bîga quafilunæ quadriga foils mutationecæpta eibequl dcfultorli per quos dreenfî dclûltorti oq n® miniUrî milTus deimntiant exiturosduciferî præcurforias udocitates imîtantur » fie accidlt utdû De Iniea co le coIereputarent aura religionem fuamludicra fimliitudine profauarent«Alba linca non longe ab hoftUsîutruntypo


tra oîum ha etenus huas


Le.


Herum in obfidionc Iinquetnnimicum animos auxerit. Sed fimecu occafioné opprimere hâexque obuenit ftudet Maxmaas optimitas Si gaudio effertiHïmas Suis heris ille una tnecum pariet gnatoeg SC patri* Adeo ut ætatem amboambobusnobis fint obnoxii Noftro deuinóli beneficio.Li.umdbos neicio quos ait; No placet:metuo in coinune ne qua fraudé fraufus fiet. Pernego oppidonifi libanu inuenioiâ ubiubi eft gétium* Phehomo focium ad mala rem quærittqué adiungat fibi. Non placet:promóftro exteplo eft quado qui fudattremit* Sed quid ego hic qjperanscóceftb pedibus lingua largiorf 0.“^ ^§° hanciubeo tacere quxloquens laceratdiemf ^-Edepol hominem infelicem qui patronam comprimât.


Approberabo:nepoft tempus prcda: præfidmm parem:


Iubeo te faluere uoce fumma quoad uires ualenc*


dium quafi régula dlrceia perducitur utquadrigls pro x gredlentlbus Inde certamen orirctur ne dû fe præprope re conantur elidez re fpcélandl uolu / ptaté ulderérur p prils abrogate * ex hls cafliodoriuer z blscolllgere potes quæfit linea:hoc é ex refte: autligno repagulû: autciau ftrum : quod croi Xä^auulg9 appel lat: ad populum fe mouendum ne fpc ■ftaculutumultuaz tlm nimla prcfiura difturbarct:dequa Ilnca ouldlus llnea diues cenat: amp;:ïpo


ÖroiX^d*


pulum multa rapi , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na cadit . futflitcr

npe uerbu a cæterls Interptlbus cxpllcabaf qntllianP.Trafirc In dluerfa fubfcllla paK uerecundü eft amp;nbsp;calïius feucrus urbane aduerfus hoc lacleutes lineam popofclt.quld fit color uenetus Vege Color uenez tluslibro qnro fignlficat:Netarnen exploratorla:naucs candore prodanturtcoloreucncto : qui ma tus. rink eil tlambus fimllls uela tinguntur.cxiftimo uenctû colorem fimiillmum 1111 fulfie:quihodle paf namirldLs oblcurus appellatur. Oprimltas.hæc eft fincera IcdMo:prc gt;opulenrils:hlncoptlmates Optimitas* defleatuntur.Furr quando opnmlrates Icgebatfed refragrante gellio llbro feptimo no^lu atrlcarû riflaufimimuearc. Fraufus.fraudem fccerit. Tremit.rnarcellus.tremcrc tlmere.Verglllusrccun/ Fraufus. snddos.Hic allud malus mlfcrisimulto^ptremcndum.Plautus In afinarta.Non placet . pro mon Tremcre. dt quando qui fudat trerair. Laecrat diem.confumit amp;nbsp;abfumlt;ln longum trahltxruditlor ta men amp;luculentior eft Icbrio fi ducem fenbls quomodo amp;prifca cxemplarla rctlnent:hoc fenlb.quin parcoünguætquæ ducem hoc eft Iconldam lacerac : tanq nlmlum uerbiloqulum fit elus ftrenuitatl Lingua uenc contrarium.Pltnlusllbroulgefimo oftauo.rurfumqt allum cuftodcm darl:qul atfcndat:aliumucro prxponliqul fauert linguts lubcat.TibIcinem cancre nc quid allud cxaudlatur:utraqj memoria Infl gifiquoties lpfedlrxooftrepcntcs nocuerlntiquotlcsuc prccatlo errauerlt . Hate pllnlus . erat fane •aicinatio leonldxlingua Iitanl:quam romani obferuater expauefecbant: quemadmodum maledo hoc cftmaleuento nomen Imutaront bcneuentum dextcrlorc felidoriq iomlnc uocantes , Qua: de fafono coplofe rcrtulimusln comentario fidoniano repetc;Linguamdenlg ’ parrlddaii afflatu Inau


naca.

Dirr. Makeium. Bencuentû«


^nturbabimus ilia nc Iclamus♦

Aut nc qukmalus1nulderc poflit :

Cuni tantu fciat eflebafiorum.De ucncno linguarum per^graphlce Plln'us llbro declmo oftauo naturalk hiftoriæ.quldfnon St homines quidam ad ucncna nafeunmr: Atra hominum ceu ferpen tiiim lingua uibrat:tabefqp animlcontractata adurlt colpanrium omnia.Ac dirarum alitummodo: tcncbrls quog s5i Ipfarum nortlnm quleti inuidentlnm gemirutquæ Ibla uox corum eft:utInaulpica tarumanlmantlum ulcc:obuil quo(yuctcnt agerc:autf-rodcflc uitætnecullû aliud abominatl fpirl lus prxmlûnouerc:qodifle omnla,cleclabo.proleclabo;cxtralta;rlmabor ex Uloicx culpa ex unto • gw


-ocr page 122-

Gytnnafiû.wcrcltîî flagdlhquonfaûi fn te cvercenturulrgæ quéadmodumîn gymnafio gy®”. Cultos paill Ihciopcraru folenr. Cultos carccrls.padiuc prolatum cu(los;qul in carcerc cudodlris ♦ Dicuntc** ue« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftodias iureconllilü carcerarios:quicuflodiuntur:pcnndecuftosdicl poteft.Apud lurifpenros qü«

Cudodia» nbsp;nbsp;nbsp;do^ Icges:fi cuftodia fcddcceritubl carccrariumlntdlïgc.amp; hlc fauriamanienfem fcfinnilabat?

De amclib? in domu plurlmu polïunt atrlenfes.SerulusHbro nono.nduf^ ad Ilminacuftos.a:dituusfult^ Ccfusïacrio pra diximusingentihonore apud majoresfuitJllic cnlm 0; epulabanrar amp;( deos colebant • Ce®** feruabatur. aurem omnis ulic

Lc. O catenarum coIone.Li. o uirgarum lafciuia»

amp;^pIautSdocaïn Lc» Gymnafium flagriifalueto,Liquidais cuftos careerist afinariajinqua inquot;, ducit fauriam fer/

Lc. Q^uor pondo te elfe cenlês nudumfLimon cdepol Ccio: Le» Scibam ego te nefcire:at pol ego qui te expendifciot

Nudus uindtus centum pondo es:quando pendes per pedes*

uum atrienfem in rota familia plurl/ niuin polie, Colo ne.ln probis exem plaribus fcriptum eftcoJonla: 1quem rdlicec eatennæue iutl i coioniam co ionarii rradueun/ tur. Propendas. prorfum pendeas, Ambrofius . ubl p pendunt bóa ; obu branturpeccara, Cencumpondld« iodic quâdoqtplau fus ut ramen loco fublit itercutanea : amp;nbsp;penirior crudl/ ciolicuc nune pa/ tct.uldef cnlm een

Colonartl.

Propendo»

Li,

Centûpôdhï

Ad pedes quando aligatus es æquum centum pondiumlt; Vbi manus mam'eæ complexæ funttarcç adudtæ ad trabein Nee dépendis nee propendistquinmaius nequacj fis, Vætibi.Le.hoc teftamento feruitus legat tibi» Verbis uelitationem fieri compendio uolo Q^uid iftuc negoeii eft^Le . certu eft credere audadcr Uccef^*' Amanti fubuenire familiarifilio

Tantum adeft boni de improuifbmerum cómixtum rnalo. Omnes de nobis carnificum concelebrabuntur dies Libane nunc audacia ufus eft nobis inuenta SCdolis.

Tantum facinus modoinuenio cQo:ut nos dicamur duo Omnium digniftimi cflè:quo cruciatus confluant. Knumerum cennl ^^* Ergo mirabar q? dudum fcapulæ geftibant mihi, pódoicfi rufticanu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ariolaricg occeperunt fibi efte in mundo malum, côfequenterinltru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uiequid eft eloq uere. Le. magna eft præda cû magno ma!'’' metu ligner .Cato _ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nlsuerbafûthæc. Li. oiquidem omnes coniurati cruciamenta conrerant. daues eû elof^J nbsp;nbsp;nbsp;Habeo opinor familiare tergum ne quæram foris: dhlîn^œmiimû^amp; ^®* ^* *^“’ fortitudinem animi obtines falui fumus. pondéra certa: ubi Li. Q^uin fl tergo refoluendaeftrapere cupio publicum.

Statera mile n^erâmllei^nam Pernegabotatcç obdurabo:periurabodenique.

naria «

dS^tolIcnS^cnw ^* Hein jfhjiirtus eft:quando ufus eft qui malum fert fortiter*

pôdiû uocauit. Ce Fortiter malum qui patiturtidem poft patitur bonum. tenarius eni nume **

rus infinîtatem prc , Velltatio. feribit. Velltatloné.tnarcdlus.uditatlodfIculscôtentlo dlfta ex cógrdnóeuditû PlautP ?annan uerbîs uditanone fieri cópendlo uolo.ldé1 menehmls.Nefcio gd uosuditatî dlis iter uos duosJf [Mo die udlz pihusilydia.cóparcc ucrbls udltare ad ré redi.Affränlus î priulgnoJntcrca uerbaladarcà hP®,, tadu cdipro ’'^t fe uelitari udificarler.fcribit gdliS no ce udltadu cdinqnatfdîmîs.laberlus.quæ na mésiqoïo^f bis * riras uos luppilatores fedt cd cano eugio udltari.Cdingnatidîmis hominlbus no ce coulrlodccC

tandd ait GdliPmeep maledl(flls aducrfus îpudétis:amp;îprobosudlt3dd,qatâtjfper lilîs.'fle côpar®€ Parrtcula di fics-dd parla fie confimllla dicasiatqiaudlas ex oratlôc qulnti meteUl dlfcerc poterls. Llcet (is.cen metlcns, gr ^liccat üs.diftungéda particula dimetlens î fine hulus uerfus polira p liuls. Tantd adelt - hÇW ôîniuratim turllbanus, Qpod dudâ.Scribo qd dudd:quld guapp.uolnlt lignifiearc futuras plaças. Coiur Flrmitudo» O-eméda coniuratim:congdlim:cundim:confpiranter. Fortitudinem . quidam codices habo’

Örmltudlncmircs non magnjmomcntl. Refoluenda dt.lcrlbc rdbluendult pro rdbluendum a*' Patitur bonum » unlus litterx Inuerfionc brafteatus amp;nbsp;catholicus fenfus inuerfus.dt enf®

-ocr page 123-

Afi4

fdlbcndö potimr.Res In propatulo eftzamp;accufatiuo fungi uerbû id potion Dcroglto* äuget pac ocula dc:utin deicro:dcmorior;amp; id genus rcliquis.Codicesemedanores habent dein roglto Femi na. fuperlario;hyperbole:fcmcn pro fernere fummi notum c0;ut Inteipretatione non egear. Vergt Feme, lius.errfplt a femine amp;nbsp;trepidanti feruidus inilat.In hoc fignificatu abf^p diphthongo fcrlblmrJune tameinqulfemfna pro ca mollitatc caplant:qux fuffraginem amblt.hoc In medium relinquo. Me me infio percumftaris.mendum multiplex.legendum.mcne infit percunAans. De xdis demonitra ul.fcribc dein xdfs

Li* Q uin rem adutumcdiiTcris :cupio malum naneïfier»

Le» lucide ergo unû quodeç derogitamt acquiefcâ.n5 uidcs Me ex curfura anhelitu etiam ducere^Li.age age mafero Tuo arbicratu:ucl adeoufe^ du peri's.Le.ubina eft herusf* Li. Maior apud forunfttminor hie éintus.Lc.ia fatis eft mihi

• Li. Turn igitur tu diucs esfadus.Lc.mitte ridicularia. Li. Mittohftuc quod afters aures expectant mex Lc, Animuaduertetut æque mecû hæc fcias.Li.taceo.Le.beas Meminiftin afinos arcadicos mercatori pcllco Noftrq uendere atricnfem.Li.memini.quid cuepofteai* Lc. Hem ergois argentû huc remifit quod daretur iàureæ Pro afinis:adolefcens uenit modoqui argentum actulit.

Li. Vbi is homoftfLe.iam deuorandu cenfesïi confpexeris# Xi. Ita enimuerotied tarnen tu nempe eos afinos prædicas Veculos.claudos:qbus fubtritæ ad foemina ia erant ungula:' Lc. Ipfostquitibi fubueólcbanc rure hue uirgas ulrncas.

Li. Teneo:atc^idéte hie uexerut uineftu rus.Le.memores ^bc Verum in tonftrina ut fedebam me me infio pcontarisf Ecquem filium ftratonis nouerim dementumf Dico me nouifte extcmplo:Ó Cme eius fernom prædico Eftede ædis demonftraui noftras.Li.quid turn pofteaf

Le. Ait fe ob afinos ferre argentum atrienfi iaureac Viginti minasîfed eu fefe non nouifte hominem qui fiet. Q^uu illeelocut’ hxefit.Li.qd tûfLe.aufeuIta:crgo fies Ipfum uero nouifte callide demenetum.

Extemplo faeio fecetum me:atq magnifieum uirum» Dico me effe atricnfem.fic hoc refpondit mihi. Ego pol fauream non noui:necç qua facie fit fikio. Te non æquû eft fucceniere:fi herum uis demenetum Q^uem ego noui adducc:argcntu nó morabortquin feras.' Ego me dixeram addudurutÓi me domi prxftofcffc. Ille in balneas iturus cftnndc hue ueniet poftea.

Ç^uid nue cófilii captandu cenfesfdic.Li.hem iftuc ago Quo mó argentu interuortâîôC aduentorc:ÓC faurcam. lam hoe opus eft e^fceatum.nam fi ille argentum prius Hofpcs hue afterctcontinuo nos ambo exclufi fumus Nam me hodie feiies feduxit folumfehorfum ab ædibus: Mihidbiej interminatus eft nos futures j^jneos:

Facie fit focio.Ic gc facte fit feio.

Aductorem.fcri/ Aduedtores. bendum aduedo/ Denuarit amp;nbsp;rcin:ita nominatû ditdlarU aii ft afinls dofTiiarils m. a clitdlariis necef farla in urbem ad ueherct, Exafcca rum.abfbiutum : p Exafeearc• fcdumidimatumÎ Afcia. læuigatû.exafcca/ re uerbum eft idler me notans : quod eft afcia Ifgna expo lire. Ferramenturn quo ad fcabra li/ gna expoheda urn tur ableraril: St car flCtani. cum igitur

igna pcrpolfntur afcia perfeSta funt unde ceflit in pro z uerblum uti cum fi Locus apuld gnificare uolumus expUcatus. quipplam abfoin/ rum die dicamos.

cxâfccatumé.pro uerblaliter ludus iqult.Vin me cru / ribus mds afeiam Impingere: hoc eft mihlipfi me ipfum nocere . De afcia Plinius libro deciz mofexco naturalis hiftorlx .Mollidiz ma tilia eadem ui/ detur amp;nbsp;ealidlflima argumentum affe rut up cinflime afd as retundat.Abco dem non ab afcia fed ab afferibus di/ cuntur affamenta porarum profub ^j^, fcudibus . afclare uerbum uitruuloli b^o fcxto. Senes feduxit.mallfm Ie gas,fencx feduxit.

g nu

-ocr page 124-

OblcAarc.

Patitor«

Calcitro Calcicrofa inula.

Facies p me bratura «

OblcÆabo.ïnducS morabor obleÆarorils amp;nbsp;bcncdfcls uerbls. S1 tue fax(s.fcribo.tlme

feceris. Cómutaucrts.ne ex atrienfi domino:amp; alioçc cartJgarorc:Ieouida fias pI^iparida:amp;uew^ ro. Patitor tu.marceHus.pantor pro patcre.Plaurus in afin3ria;amp;renqua:qua: iubfecuntur. ^^ ncga.c0cedc;amp;promlftc:tc non repeufuK. Hoftire.xqua redderc:repete quxfcrlpfimus in dlL^*‘’ ne hoftlmentu. Pacis ergo hac fugis.fic corrige.facis ergo ac fugis, Calcirrone.calcibusianuafl percutlente.Calcltrofa pEnlomula dicltur:quxcalcibus frequenter impetat.hâc inhiber! potu uli“ perhlbent. Qu® facie, membratura

Ni hodie argirippo efïèntuigintiargenti mmæà luffîc ucl nos atnenfem uei nos uxorem fuam Defraudarerdixic CcCe operarn promiflam dare.-Nuc tu abiadforü:ad herS:^ narra hæc:utaduri futnus. Te exieonida futurum eiïe atricnfèm fauream.

geHi^Ilbro duodc cimonodtum atrt card. Anknaduer cere eil picrate ucr borum latinorum ex ca flgnlficatiôcî deäfiflKSun aliâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“‘’^ argentum afferat mercator pro afinis.Le.faciam ut iul^ longe Lid in proxi Li» Ego illum interca bic obledabo prius fi forte adueneric. majn.camq ïdeed f- Q uid ais/Lnouid öisr'Le.Duono malam fitibi oereuflèro

fionem fadam eflc confuetudine:amp;ln Icltta temeredicen cium:qux cuiufmo dllintnondidlce z rlnt.ücut tquidam faciem eé hominis putant os tantum. ÏVgenas: amp;oculos lt;p grxcl ufoCfü/ Ttov ideft perfona dicunr : quando fa cies fit forma omz nls:amp; modus;£efa dura quidam cor pcfris tonus;amp; a fa ciendo dlrtamt ab afpevtu fpeties:amp; a fingcndo figura.

Profopos . Fades unde.

Mox quum fauream imitabor caueto ne fuccenfeas Li. Herde ucro tu cauebis:ne me attinoas:fi me faxis.

Næ hodie malo cum aufpicio nomen cómutaueris. Le; Q^uæfo æquo aio patitor.Li.patitor tu item cû ego te référât'’ Le» Dico ut ufus fieri.Li.dico herdc ego quoc^ ut fadurus fum» Le* Nc nega.Li.quin promittoinquam hoftire contra ut merutr*^’

Le» Ego abeo.tu iam patiere:fed quis hic efffis eft» nie eftipfusnam ego recurro huc:tu hune interca hic tenc Volo feni narrare.Li»quin tuum officium facis.ergo hac fug*^^ Mercator. Libanus.

Iraq « pacuuius in

T demonftratæ funt mihi hafce ædis effe oportet Demenetusubi dicicur habitare.i.puere pulta Atcç atrienfem fàuream fi eft intus:euocato hue» uis ndttras fie frangit fores Johe inq fi quid audis^ tragædia: quæ nlp Me» Nemo etiamtetigit.fànus ne esfLi.at ceniebam attigifie tra infcrlbitur: facl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propterea quia hue habebas iter ♦ nolo ego fores côfêruas Wf^ cm dixit hominis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• n pro corporislongi nbsp;nbsp;nbsp;^ ^^ uerberarier.iane ego lum amicus noltnsædibus. tudlnc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mc. Pol haud peridum eft cardines nc foribus effiingantur ^r^T^odT*foilo nbsp;nbsp;nbsp;^* ’^°^ exemplo omnibus qui quærunt refpondebis»

Non folum autem

^ciê^occra^?^. ^» Ita hæc morata eft ianua extempfoianitorem Clamat:procul fi quem uidet ire ad fe calcitronem Sed quid uenisf'quid quæritasfMe3cmenetum uolebatn

In hominum cor/

poribusifcd etiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r

in rerum cuiufquc W» Dl lit domi dicam tibi.Me.quidf'eiusatnenfisf' modi aharum rad Li, Nihilo magis intus eft.Me.ubi eftfLi.ad tonforem ire dixit os^cSl: A^nmfs ^^* Q.““™ ueniftet.poft nó rcdiit.Li.nÓedepohquid uolebasf facies fi tempeftiue Me» Argentiuiginti minas fi adeffet aeeepifiTet» dicawr probe did Li, Q uipro iftuefMoafinos uendiditpæUeo mercatori funtex hiftoria fe/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mcrcatu.Li.iciotu ld nunc refersiam hic credo eum adtutuy

cunda.Sardinia fn Me» Q^ua facie nofter faureacftffi is eft iam fcire potero» Ï^UhSanitoottó ^* Macilditis malis;rufulus:aliquantum uentriofus: '


Fades môtls exUmarts.


-ocr page 125-

Afmaria.


id«* l'îS

Z


tem gin occldentemhtforprominct.cccc autem Idquocj In ftentem uenlt:g* crtam Plaums ipcnu io:faclcm pro tonuscorponscoloriflt;^habim dlxiuucrba Plaunhæc font»

Sed carum nutrixqua fitfade mlhl expedl.

Statura non niagna:corporeaquilo eft: Specie ucnufta:orc;atqp oculls pernlgrls.

Formam quidéherde uerbb dcpinxit f)bc.pra:terca aenüniquadrlgariu Ïn undculgcGmo : faciem ^ Ratura: rotiufq? corporis figura dl xlfle» Aeacldinls»


Truculentis oculis:cómoda ftaturattrifli fronte»'


Mclt; Non potuit pidtor redlius defcribere eins formam»'

Li» Atcj hcrclc ipfum adeo c5cuor:quafïanti capite incedit Q_ui(cçobuiam huic oceeHerit iraco uapulabit»

Mc» Siquidé herde eacidinis minis.animifcj explet’ icedit.

Si me iratus tetigentaracus uapulabit.

/Leonida.Mcrcator libanus te#Vidhoc fitnegocii.neminé mi


terrlbilibus: uehex mentibus:acerbl|li Bilsdnfernls; quall


rorurn xacus noce tes terntat umbras Hic culm eft arbl/


ter inferoseuropc men didlu magnufacere * f«umbras ludlcas —*iCicntcr Libanui tonftrinä ut luTerâ ueniretis nullus uenit nbsp;nbsp;nbsp;„aijs. torqat

e ille edcpol tergo SCcruribus cófuluic haud decore» umbras æaeus.pof fes xacidmîslmpc tuofis:ïfanls;8e cru


Mc. Nimis imperiofus cft.Li.uc mihi Iwdie.Lc.faluere iuflî


i^K*


Libanum libertum»iam manu emifTus.obfecro tef

Nætubercle cum magno malo mihi obuiam occeffifti» Cur no uenifti ut iudcra 1 tóftrinafLi.hic me morat’ e.

Lc. Sigdem hercle nue fummu iouc te dicas dctinuifle

Atc^is precator adfiet ad malam rem effugies nöquam.

Tuuerbero imperiû meum cótepGftifLi.perii hofpes Me. Q^uæfo hercle noli faurea mea caufa hunc uerberarc:


Lc. C^ui latereicoteram tua:qux occaluere plagis.

Abfeede bac fine me hue pdcre:q femp me ira mceadit. Cufunq unam re me licet femel præcipere furi Q uin ceties eademimpem:atcgogganiä itacç iâ hercle Clamore:ac ftomacho:non queo labori fuppeditarc» luTm fcelefte hac ianua hoc fiereus hinc aufemY


ludin columnis deici operas aranearumf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

luffin in fplendoré daribullas has foribusnodrisf Nihil é:taquam (iclaudus fim,cum fuftiftambulandum; Qjiadtiduu hoc unum modo toto ogam affiduâ dedi»


Acacidix ml nx.


Locus luuc/ nails«


qualesimanUiimas

Iras concepit aiax Alacis minx aducrIV achxosefi ^nius.

ulift91n armorum fuditlo trifaniit eo finlmt Hagello pez cora percutiens di ccrct fe ulyxe: aga memnonctamp;gra: corn principes ferl re.Mc In tragxdla MaRtgopho Ma(Hgophoros di ros aiax. cltur.hoc eft flagel lum fcrcns.dccllna tio gracca eft. öi«^

. cnlm dldf grxee: g latine aiax. Mos eft enim noftrls dl phthógum grxeä hanc in al uertcrc: ut dcmaiapatet:amp; Maia.Aulai« ex rim prllcorum: material.


gaulai amp;nbsp;material protulerût.proucr Dlum græcum eft ♦

ôtavtoô■ysAojöthoc eft aiacls rlfustin ftultc rldctes.alax cni ftulritla xgrot5s:amp; furore pcitus:jgt;po Prouerbium fito fibi ulyxc In achillls armoç fucceftloné in grxeos fe gladlo moult:amp; ad arméta puidenti a dcoK græcum. cóuerfttsrangln danaosllla crucidabat.Duos at magnoscapros tenésmt agamemnoné amp;nbsp;menelaû cfillgaflctfl3gdlabat:8c ridebat furcns:poft refclplfcens fibi morte côfclolt. Anlmis.Supbia : cxcâ Mors Aiacls dcCccntiattymofi. Magnûfacere.fcribe côncxlm magnlfacerc. Adm^am rcm.legcndüldtpp id* Bulla hoftio feiUcet ep louétc dctlnuilie cauferis. Latere côterâ.lcgc latera. Cul ung.corrigecuinunq. Itarp ru.locusapu lam herdexmendare potesUratp. Bullas apulelusbullls aureislnoculatu fe cÓfcrtbit:ubibullas in Ic1 péfitatus. tclllgercutulatosclauos:argcntcos:aurcofq!:gbusucnuftametls potcntiorü hoftia decoran€:utita Bulla tumor nee fecusIntelllgasplautinu carmen hoc in afmaria.eft item bulla tumor ille fupaquancus: unde ca fupaquane9^ thollcos ingt cato.ois ho bulla eft co magls fenex eft parltcr bulla prophylacion hoc eft pucriliscolli Sufpedttulü tufpcndlculu.lngcnul aureader uUis fcortca. Sic appcllatag? ßouT'CNHv.l.cöfiUüßgnificat In rebus Bulla unde*


-ocr page 126-

omnibus adhlbendiLQyln Jfcthcrabullatû fulgentlus In prîo ftythologfco uocatfnauratû auro^ pudoricoloris lutco corulcamîc.dusuerfû molle amp;nbsp;pdeganté fublugere hbult.aftrlgerog «nltés demate luna blcomisbuliatû biiugiscôfeederar æthera tauris. Sidoni9 lib»quarro epfarû uîrldâoî fagalibis margiata pûleeis péduli ex hûero balthei;uel gladll bakbeîs fupeurrétib? IWnxeraîclad« builaris lacera rcnonlbus.PÎînlus libro duodculgefimo naturalis hiftonæ.Ité maris Ipfius trang^l*’ ronlc?:fpumæue dlfperfæuut aquæbuUâtes.Plmlo Iridélibro crigdîmo quarto buHario dicitur«.“^' lapis hic amp;Incâta bria nalciâ nô tUe


Bullado#


magnes ueruscau te corlnua fed fpar fa bullatióe ita ap peliant. bullafupa quaneamdefcribic lis calphurnlus.

Bullantis ublfag?

^^' ^e ^/ - lt;4lt;*ild^v “'aqsradlce fub ima

Protcgit ; amp;nbsp;ramis crrantibpimplicac umbras.

Idê.alternac ultre as lateralis Cingula bullas.dîminunuu

'.»j

••If/

Pullulai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

*lt;^ïr- «.«*M/ , c^î t,i^^^ crobius libro Icptl

Dum reperiam g quæritet argentû m fccnus*hic nos Dormios iterca domûatcç herus î hara haud ædib^ hitat» Hem ergo hoc CibûLi\holpes te obfecrodefede*Me» fàurcaoio Mea caufàut mittas:Le.cho:ecquis pro uedtura oliui RefbtuiVLi.refoIuit. Le,cui datumfitr’Lûfticho uicario ipfi Tuo,Le,uah ddenire apparas.mihifcio uicarium elle: Necç effe feruom îædibus heri qui fit pluris g illic fît.

Sed uina quæ heri uedidiuinario exaerambo lam pro iis ßtifecit ftico,Li,fecifie fatis opiner Nam uidi hue ipiu adducere ôi rapere ita exaenimbui .„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Le. Sic dedero prius g credidi.uix annopoft exeoi

Nue iatagit:adducit domu etia uitro ÔClenbit numos# \t^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^ƒ* mo ratumaliûzqd ’Dromo mercédé rettulitƒLi.dimidio min us opiner

ff £y^\ ForSpîSÿfeS ^^* Q_uid rcIiquomfLi.aiebat redderc q extêplo redditûeftet» LX^*3*^’^-'’gt; quot;®“*^®^ cernimus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nâretineri ut quod fît fibi opensloeatu efficetet

H^i^^ ^^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^P®ß“ âœpliora Le, Scyphos quos utédes dedi philodamoretulit nef

*P^pg3^Jj^r^^Ç^Li. Nen etiâ.Le.hem nuc fî uehs accômoda hominiamieo oliofuitrcis aqua: Me. Perü hcrde.iâ hic me a begerit fuo cdi0.Li.heu5iâ fatis tu# ri«M- P*®nls: amp;nbsp;oua gloï

,V bis maioribus;amp;lc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- 4« • ƒ cufcula Abris tumidloribus:amp; buUuIasfpln's Ingétibus, Vlcariû. l^nificâter amp;nbsp;pprfe ufeari? »^

Y^ Vlcarius qd lsdlcif;qui alterifcruofubferulf:ciuf^uices feruiles gerit:in qua fniamuates cpigramaricuscathlt;’ cos aic.elîé fat eft feruûJam nolo ulearlus eflécqul rex eft:rcgcmaximenóhabcat. Vinario.w^ pretanf nônulll ænophylaca î hoc efteuftodé cellæ ulnarlæ.mallo uinl fubuedteré intdllgerc .w? rlö quo« fi armillariflfnterpretaberis nô falleris:qd 'equldêrear.armlllarhî ab armls nûcupauôgt;’' q, feapuîis armillâ gcftat:meditulliû Icapulaa uocam9InterlcapfHû.higinos. In humero dextro«. unâ pedc de pofterlorlb?nouilfimo duas.In mmo intcrfcapillo unâ.Idé paulopoft. In dextro una:^ in Interlcaplllo tres.ab armo armilla: nuncupanfhumero^ honeftaméta:dequibusOuw’“* primo amorum.

„f‘gt;ti

M. reßn Vinarlus.

,quot;* nbsp;nbsp;„ Acnophylax

‘^‘^'^ XArmUlarius unde

T 'um.

^,z^fArmillx un. tWiyMM*^ Humeri amp;nbsp;ar itZrr ^J midlSérunt.

^ICfttui- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;til-f

i*^ Arra.

1«/ ■ r Arrabo. Ra

Coclonesufi

Sarcafmos. 5criberc fol/ oere.

Dllcrlmcn ede cóftat Inter humeros amp;nbsp;armos:q gt;nbsp;arml Hint ferinl amp;nbsp;bellulnhhumerl huanl . Ouldiu* DlgltlcuruanfIn ungues ex humcris armlsfiunt. Cuidatü fit.fcnbe.cul datu fels/ Exarrambo“ naril propriü:amp; germanü nomen:nó défunt codices in qbus feriptü eft ex arrabone. Dr gddw^ arrabonecu fumpta precli parte minima refoluif emptorl;ut fi fidefalleret arrä earn amlttcrct.^ bo enlm plgnus cftiq^ln dlftrahcndo ufurpatur.Dleltur amp;nbsp;In truculento rabo.plautina uerba'uP gnaulmus.Tcnc hoc tibl.rabonc habeto:utmccû hac nodis lies . præterea arrä uocant arrabone* poeta In ofcenocarmlnc.utllfshxc arra fi dedcritis erir.ab hac arra hoc eft pril portlóe;qu3don^’ equoç pararitdiuocanf arrulatores larinc.fimllltcr amp;nbsp;aurore gdlio coriones:nec incpto uerbo:» uulgari.Norius cft g ut tcftimonlo ind(gcat:au.in o;romaosfoliraulHc cóuerfcre:utcotlóes : q”1 dnr olim caurióes a cautdlls:futcllïs:amp; ftrophfs:qbuspleno pectorc fupflunr.cotloncs tn autoreb’ peio dióri uidcnf a cunetarióciq? in emêdls uedendifg? merclbPtarde pueniât ad iuftl peil fine .W apud antiques pria fyllaba p.u.littcrâ feribebaf. Ita exærambû.exêplaria prifca.rapereln lus ö* rambu. Priulqcrcdldi.legls prlus'qua: credidufenfuseft per farcafmon hoc cft hoftlléindignation prolatus.Ita hoe paito dcdero bellis dcbitorlbus ; a qbus poft annu q cótraAa fit obligatio exeg; qux ilils bonaAde credidera. 5crlbitnümos.lblultd tnucrat. Seruius libro xneldos fepno trafenb

t t Ü lt;1 tl t,

B

-ocr page 127-

*Afi.


*^*^^® ’^^ ^^ traftus dlde pecunia.Na fcribl ed darl.Oratlus^fcribcdccé nerio.non dl fads, Rcftrlbcrc «adcclcutæ.R.efc0bi uero reddi.Oratius.Dietantis quod tu nung refenbert polns.Tercnrlus.argc quid. tuaiiHuddenuo relcrtbllubephormlo, Mihi fi uis.lcnbe.mihi fie lus.hoc fcnlu . ncgat Scruus hie aoimnu abeflezextege lureita mihi numerablszquéadmodu de demeneto. Idoc noie poffo legere Momé pro momie p œomêto;amp; re tcporaria.nomê dlcimusà moracru.Lucrcrius.moniinc fi puopodunt con mouicnto » mouen.fenlus Plaunn9 erit hic.firdcribiszâ zmihi philacyfix Ibiuishâc pecunla promitro rem folutd futura : nee


Audin quæ loquitVLc.audio Si quiefco.Mc.tande opinor, Conticuic.nunc adeam optima ed.priufq mcipittinnire Ç^uâ mox mihi opera dasfLe.ehé optueiqdudu tu adueifti Non hercle te prouideramtquæio ne uicio uortas.

Ita iracundia obfticit ocuIis.Me.non mirum fadum eft.

Sed fi domieft demenetum uoIebam.Le.ncgat elle intus. Verum iftuc argentum tarnen mihi eft fi uis denumerare Repromittam iftoc nomine folutam rem futuram. Sic potius ut demeneto tibi hero præfente reddam.

Jj* Her’ iftucnouit:atc^ heru hic,Me.hero hue præfente reddâ. Da modo meo periclotrem faluam ego cxhibebo.

Nam fi Iciac nofter fenex fidem non elle huic habitam.


pofterfus crls In nc gotlo.fi aütnomie Icribfs Inibi expóc debJto tang fpóde rethocfolo nomic Ideftdcblto expun étozóeinducto rcm fiitura Iiodo folutä Qulsnelclt nomia dœita;.^ debitorca uocariîqua didiôc fureconlultl featét. amp;nbsp;oratlus ait. noia fectarur modo fum pta uefte uirili.Ca tholica columella: fentêtia é.bona no mina fieri mala fi nunquaiterpeUes. Satyrus g uenlt ad dublu grandi cum codicenomé.Cice ro facere muka no mma pofnirprode bins eleganter amp;nbsp;graphice. a nomie nomendatores ap


Dcnolnlbm pro deblds»


Succenlèat;qui ommu fummâreru ipfius lemper cicdidit.-Non magnipendo ne duit:fi non uulc;fic fine after. Da inquammah formido mifer nc hic me tibiarbitretur Suafifte fibi nc crcderes:daqua:fo:ac ne formida, Saluu herclc erit.Me.crcdafore du gdc ipfe i manu habeo, P^tfgrinus ego fum:fauream non noui.Li.at nofce fane. Sit non fit non cdepol fcio:fi is eft:eum efte oportet. Ego certe me incerto fcio hoc daturumnemini homini. Herclc iftum diomnes perdiunt:uerbo caue fupplicaftis. Eerox eft uiginti minas meas tradarc iele;

Nemoaccepit:aufcr te domutablcede hinc moleftus ne fis. Nimis iracunde.non decct fuperbu efte hominem fcrug. Malo hcrcle iam magno tuo nunc iftuc rede dicis.

Impure bili non uides irafcifLe*perge porro.

Elagitium hominis da obfecro argentû huic ne male loquaf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Malu hercIe uobis qritis.Le.crura hcrcle diftngcf:ageipudice j^m^; ut fi^m mdua Ni iftum impudicum pcrcuties.Li.pem hercle.

Sceleftc non audcs mihi fcelefte fubuenireÆ’

Le» Pergin precari peflïmofMe.quæ resftun libero homini


pcilant: g candida to noia tribuihi in gerut:undeilla me merofa nomiatlo nomenclatura uoz catur.PIlnius Iibro tertio naturals hi ftorlx pro nomina


tione fimplidterin tclllgit ils uerbis «


fama fua nomina


qualia fuef primor dIo ante ullas res


gefias nuncupenz


turtamp;fitquxdam Mrjhis nomenclatu qHiacaiucdmundi rcrum atep naturx. dicltur amp;nbsp;nomenculatlo eolumdlx Ilbro quarto agriculz fo ^^y^P’^^^ntis magiflri efi; dufmodl nomenculatlonis aucupio ; quo potiri ncqueat ftudioz snon demorarl. Out omnium fummam rerum ipfius.dlfpungenda funt In hoc ucrfii hxc fie. credidit.prifca enlm docutio efi tVperxep dcgans:utita dJcamus:credo tail r*^^ ^^b^^hoc eftcredo In oibus rebP.ipfqs pro ipfc uctufte pofitu. Hum ipfe.gd fi fcribls deu hah ™ N ®®’ ^^^^“^quot;® crcda: amp;nbsp;fi fors fuat ut alicui credä opórtetillû diuinä quanda probitarc tierc. Memo acccplt.ln pbris exemplaribuslegituf.nemo accepter. ImpurcbHi.reperio apud »onuUos codices.! pare,hoc eft ne moretis tantillu atrlenlcm fauriam quin pro libito cl iatifiacias,


Nomedaro res. Nomêelaru ra mcorofa.


Nomeclatlo


IpCusp ipfb


-ocr page 128-

Hoc p hue

Lup9homlnl Homo«

Pro fldlcl hoc,fcrlbo proficifein hoc dlxerîmusffcnfus cob ré tarn nlhili ibimus adhcrû:3tdice®^ faurlæ no die fide adhibitaiquapp neceflum nobis fuenc huc proficiici.Hoc cni obferuauimus PW turn indiicrioilnatini pro hue dicere» Nemo edam.hucufq; fignißeat etlâ. Induces allcdabisJp® fuadebis« Lupus eft homo.allenus enim aheno nice hominis no obtinec:quod adagiu bradeat“quot;! Pliniusindicareuidenn - hUce uerbis.tot gentiu fermoncs:tot lingu«;tanta loquendiuaneras :ut® ternus alieno pene no fit hominis uice« Seconda mihi fads,nullos ulq gentiumeóperimus icap^*’ funde liteeratos ; g

locum hunc plaurt num fat comperte pccpctlnt. Omillïs iisiqu« ab inerudi

Male fenroß loqucrefLe. uapula.Mé«id quidem tibi hercle fî^^*

Vt uapules:demenetum fimulac conlpexero hodie In fus uoco te.Le.non eo.Me.nonisfmemcnto,Le.memingt;»

teratonbus referû ^^* Dabitur pol fupplicium mihi de tergo ueftro«Le«ue ce. tur:fic irerpretare* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tibi quidem fuppliciû carmfcx de nobis dctur • Me.atq cO^

IrôSaiSuria^re nbsp;nbsp;nbsp;^^^ didis ueftris male didis pœnæ pendentur mihi hodie.

cundam infcrentiî Lc. Q^uid uerbero ain tu furciferfherum nofmet fugrtare cenft^' quit illi fecunda faz nbsp;nbsp;nbsp;Inunclam ad herum.quo uocasflamdudum quo uelebas

hid^gnatîoné kefi ^^* Nunc demu tarnen nunqua hinc feres argenti nummunn^*^ dariaiSe riru facri/ fteantiû tanq pria miurianó fans Tue rlt:nunc altéra ad dere.fcimus enicó fueuille facrlflcates fi prima hoftia no htalict : mactare ie


Darc lufferitdemenetus.Le.ita facito.aoe ambula ergo.

Tu contumeldmaken facias:tibi non dicaturf'

cundam mctapho rice igirur Plautus , aiufacis mihi feed da;fcxrus eft cafus Le.' hocê f»crißcasml

Si no fatlfle cent pria ui euma I'ccuii da addunt. Sueddanea uidlima. facere facrl ficare« Fœmfnauiz d:ïa pl9ualct Capitulu. Cónicdatlo« Antilipfis. Capldücula Capcdo* Capis apud Ifuium» Calpis§t cal

Dlgltad era teres« Calpar* Nodus plcli expUcatus « Capul«. Marcclil eo dexemacula fus.

CiUbantum«

Proficifein hoc dixerimusmemo etiam me accufauit

Merito mcomec^ me athenis alter cfthodie quiiq Cui credi red;c æque purent.Me.fortadis.fed tarnen me Nunquam hodie induces ut tibi eredam hoc argentumi'^^^^, T'MHus eft homo hominimon homo:quom qualis fit nó n®*^’ 'lam nunc fecundamihi facîs:fcibam hoc te capitulo hodie . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Faedurum fatis pro iniuriamuang ego fum fordidatus. hi tanSprima non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;- i0 fueJt faUs: nunefe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.•

cunda iniuria.ficutl fi non fatiffccerltprima ulddmaifecunda adduntiqu«fuccidanca nuncöÄ qgt; prim« fuccedit.Facis Inibl pro facnficat ponituncui luccinit marc in buccolico ludicre.Cta ^ uitula pro frugibus Ipfa ucnito.Credlmus ramen ex adagio gra:co prolatu amp;nbsp;hoc.Repperi dlutinaleAloe apud graecos hoc prouerbid.^evrepcov ajdEivovtuv.na^oiaid ctitlt;ö\-0vox^^ EK^euTEpov oTavoOroiO TornfoTEPo v1epa kKkouóH kot etti S'eutspa Tpanœôiv.hoc eft* ft*quot;J meliora.proucrbifi in facrificantes duas hoftiasiquando lpfis:qu«primu facra : fi non lit^ucil'kfj buftaqpfuerintuertuntur in fccunda.Defueddaneis uidimis fcruius hxc libroodauo.In om*’^. cris feminint generis plusualet uidlmx.deniq? fi per marchtare no poffen t:fuccidanca H®^ natfi autper femina no litalknt;iuccldanea adhibcri no porerat. Capitulo.precationcfieri'’ j( qua utebanfeu feeGdas uidtlmas fuccidancas fubiungcbâtxônncndationc force facrificale|i^^^|-^j^ qu;im gra:clantiIipfin cücüt;cüpreccs cxoluutcapirulatim cömcndätes deo:cnifaclfit;urbc üClU Ijâ.ego certe in hanc fniam eo pra:clpue:probatïorè ut reor. amp;penütatioré:ut pro capitula cula prono mendl fluxu Icgam9:utpcrftct in metaphora. Nouera tchac capiducula uafef^^^ fcllicet ut meli9litcs facrificare mihi fccunda uietima.eft enlm capcdo; amp;nbsp;p diminutionéc^P*^?^^! uasorificii laciorfs a capiendouocannquo in facrificils utebanf.Dlcif amp;nbsp;liuio capis eapidis-P^ '•’.^ a grxeo id nomc rradtö putare; q? ealpm amp;nbsp;calpifi digitatos anfatofçp cratcras ervthrls fingiwi « philemon amp;nbsp;pSphilus fcribfere;gq fit noftri calpar habet uas.De capidlb? lis facrificalibP-g^^® ^ autore plutarcho feruabatnuma pfcius intellexit.auruiuafa numæ.Plmiuslibro crigefimo ßp’^j) Sed ncro ut par erat principe uicit oês.cccc. feftertlls capcdinc una parado.memoräda ro^^ peratoreipatrcq; patri« bibiUe.dicunt amp;:capidcs amp;nbsp;capular.uarro de uira patru libro prfmO'lt;fr^j la;qu«uoeât capuIas;S;capides;qdêpocnll gen9:In puulgatis marcclii codicib9Icgunfb«f*L^ mai:c9tullius libro fexto de re publica.La:11 q ocs holes habcm9in manib9:q fi imperia P®”®jjiK imortalibus grata fine famio;quæ utfibi Icribit capiduns. Tu ex emaculatioribusc^’éplaribusi. capidula:.a3rrolibro primo de lingualatina.menfa ulnarla rotunda nomlnabafclhbantu; »^ rescapul« a capiendo qgt; anfata: funt utprehédlpoflêiit.l.capi, haru figuras1 uafis facrisUg®^

-ocr page 129-

fiailcsantiquas cHatn nfic uldeas» Vt qui maoris,fcribaidû:utquæ matris, Picm, grâmaricî cola Interprétant, PoftuIem,marceIIus,poftularepudle interpreta£.Senfus hic eft tortnofus amp;nbsp;îphCItP, mater ubipié pietaté fi uelim ribl piacere id âgés quomô præcipis, Præceptis/gd eft.feribe lûétim, præceptls qdé. De dic,hodic anteag hic diesdabaf, Habeas porOlèulû.ad loquédû quéadmodû ad tacendu géras partes portifcull:amp;:hortatoris:ut 4? tuo nutu cûctiloquanf.Céfeo tn legl pertilcu lû a pertlC3;quâ tenet hortator,error eft indeprecabilis interpretls papinlani in fexto thæbaidos ca fteriâ perticâ uoeâ


Plate» polluiare,


Portifculus,


Frugi tarnen fummec poten peeuhu enumetari: Me* FortalTetLe.ét nue dico periphanes rhodo mercator diucs Abfeentehero foins mihi talentum argenti foli Adnumerauit:ôé mihi crediditmecç deceptus in eo: Me» Fortafre,Le»atcj etiâ tu quoc^ iple fi elTes percundratus

Me, ex aliis fcio pol crederes nueqd fers. Me. haud negalTim, Clareta Lena.Pbylenium Meretrix»

Equeon ego te interdidtis fecere mâfuetâ meisƒ / |n1 An ita tu es aîata:utqui matris expcrs impii fies^ c Vbi piem pietaté fi irto more morata tibi iPoftulèm placere^ater mihi quo paéto præcipis^ Ele. An decorum eft aduerfàri meis te præceptisf quid efif Hoccine efi pietatem colere:matris imperiu minueref Phy» Neq quæreéle fàeiûc culpomecç quæ delinquunt amo: Ele» Satis dicacula es amatrix:Phy.mater estqueftus mihi eft;


ós: qua tenere por tlfculum aurumat: cd cafterta fit Ioc9 inauiubl remlcef fante naufgarione reponunf: ul 'auto re marcello cui ma culolumcodlcê ita corrige.cafteria lo cus ubl cd nauiga 00 cóqulefcltremi amp;nbsp;gubernacula co qulefcüt.fubfcribfi musIadraOi uerba. pOcaeft quædâin iiaui:qua hortator remïgü tenet: qua fi excufterit reml / ges no definunt: fi depofuerlt qefeûc a laborc. häc cafte


Cafteria qd. Cotra inter pre papmia num.

Marcdli coz dex emedat?


Lingua pofcit:corpus quærit animus orat:res monett Ele. Ego te uolui caftigarettu mihi accufatrix ades.

Phy* Neq edepol te accufo.nec^ id me facere fas exiftimo4

Veru ego meas queror fortuastquu illo que amo ^hibeor» Ele. Ergouna pars orationis de die dabitur mihi.

Phy» Et meain partem Ioquendi:0Ctuam trado tibi

Ad Ioquendu:at^d tacendu tu te habeas portifculum. 0 ' Q^uin pol firepoiui remum fola ego in cafteria • .^’rTr;^ 4*^ Vbiquieico omnis familia: caufa confift it tibi. Z^/ gt;*7^^ Ele, O^uid ais tu:quam unam uidi mulierem aucbciftimamƒ

Q^uotiens te uctui:argyrippumfilium demeneti Compellare:aut contrelt;ftare:conloquiue:aut contuif Q^uid dedit^quid deportari iufTit ad nosfan tu tibi Verba blanda efTeaurumrerefdidla dodla pro datis/ Vltro amas:ultro cxpeteftismltro ad te accerfi lubes.


naplautus noiault In afinaria.ptifeuz lum hue graphicc

defcribitOuidi-2li, deio metamorpho fcon. R.equiemçp modum uoce da/ bat remis animo/ rum hortator epo

pens. De pertifeu z y '^ƒ’**“ **lt; ' .a^e/n^^^ '^ lo labcrlus.nec pal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘^^J^f * ee^(*

marum pullus nee** t^'^,'^j' ' * fquot;»»** pertifculi. Ennius. »fc^^'Z • örj 4i parerent : obferua ^^^ ^^e^ur

rentt pertifeufus fi ^'

gnu cum dare cæ/^=^«’uM«' - v^ hy^rî*^


marcdli codicibus^*^'«^,/, t'^* fc-Zijf^ hæc leguntur.per Ult;gt;f KefieH-

tilculus eftut fcriz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(If

bit æHus ftilo : qui *Z'“’V**5f’^^ ,W In portu modum

dat clafli. id aurem ^‘''^^ '^*quot;i


eft malkusxulus memlnit cato in dlfluafione de rege attalo:amp; ucftlgalibus alia: Caio luclo pr. remi ^^ n - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^t^'^r^r-

g« Icripti clues ro.fub pertifculum : fub Hagrum confeript iuenire pafllm. Quin polfi ♦ fcatent ■ff^r' mendis deformlbus hæc duo carmina:in priftinam faciem ira redigenda,Quin pol firepofuiftirez w mumfolategoin cafterlaibi qulefcoA omnis famulæcaufa confifht ibl.Senlus eft In meraphora:amp; naulgationis fimilltudlne pcrfiftens:fi repofuiftt remum hoc eft fi inftar pertifculi uoluntaretn tuam ri'4

pandis à aperls:ego agens ulces remluoluntati tux parens conqulefco: quemadmodnm remi in ca ***lt;, '^rt^Ji/h^ X’ iKria cefiante horratore morantur : amp;nbsp;omnis caufaideft caufificatio amp;dctrcétatlo : quam parabam ’lt;'lt;**,^àit»»* utpro amanteaduerfus uoluntatem tua confligere:lbl hoc eft I animo uoluntatcq? tua conquiefcltt

« ego famula tuis opinlonibusfamulans amp;nbsp;obfequensubi quiefco. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^, . lt;^^-/. ^)lt;t'u-.


^^ tlt;** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^ nbsp;nbsp;.


-ocr page 130-

Producçrcp dieuere « Produótores

Dcludcrls.aduentftïa oox:amp; adukcrfna.Scrlbendu ed dederb In dltîoncm:amp;; manclpatum dai^ Mater tuadego fua:tang uîdua effetdiuc argyrlppum arte contente^ mater ilium habcat: qua“ functa liberal!wtem faam aduerfus phlleniû mater oftctarepoUlnà tacite udlicat argyrippû^ . duxilti interpretamur proftitui(H:proftrafti.reperioapud luculenros feriptores producere idc ftcare:quod proftituere.Satyrus.utiieporro flliolâ turpi uerulæ producere turpé.pedianus afeon* productores ltuproru minlftrosinquit appellatosub hoc ucrbo producere.■npoayoYH kSi Tiiofn

Enarrat9tr5 quilli locus » Proagion «

ïv produdtlo Ce,p ducere in turpi liz gnificâtia ponitur apud tranqulHûm genuoiÿ pugogia ienbedum fuit mô

Illos qui dant:eos derides:qui ddudunt dartderis.

Tefadurum diuicem;fi moricur mater fuaf'

E caftor nobis peridum magnum Ôi familiæ portenditur Demened:fi expetamusmortemmenos moriamur fame* Nunc adeo nifi mihi hue argent! aftert uiginti minas» NæiHe ecaftor hinc trudetuf largus lachrymarum foras» Hic dies iummæ eft apud me inopiæ exculatio»

pædagogia.plutar ch9;athenæ5’:theo phraltus fcatét hoc uerbo.perhdiæ hic edordo amp;nbsp;codîcls

implicit! ferles.per fidlæ gratias habe n ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- • ,

Lamina:qua:

mus cum dolis fue PhyJatiar h cibo careremeiubeas mater mea» rinttriumphatiho £le. Non ueto te amare qui dant:quaamentur gratias fum fu^dïi^^e^fre Phy»Q^uid fihicanim^occupatus eft mater^qd tacia mone.Elc«^^^ t!. Laminas« the nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nieum caput contemples.fiquidem ex re confultas tua. leHæ plumbcæ lut: phy.Enam opilio qu^afcitjnategalienas oj^g, nwfauoçtafligcAliîUïmtaba^cMliffgBmÿçip folctifffra^^^ bant.de gbuslami Sine me amare unum argyrippum animi cauià que uolo* niseufebius:mcmi gg^ Introabi.nam te quidem edepol nihil eft impudentius« mt: geilfÇlibro no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i «

no. qd cû ignés ar Phy»Audicntem dido mater produxilti hliam» detciq jlaminæicæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Leonida.Serui duo.Libanus

teriq* cruc!atusad mouebanf pacat9 in panegyrico ad thcodoliii.Igne:la mlnas cruce culled timebat, Neruos uinculi gcn9 unde adagiucatôls.par ui fûtes in neruoamp; eópedibushabenf magni In auro amp;nbsp;purpura uifuntut. Gelliuslibro dccîo nono noeliû attiz card. Neruoq? aut côped!b9ulnciebâ _ tur. De ncruo I fin EC# ceris pópei codici

Erfidie laudestgratiafi^ habemus merito magnas

Scapularum confidentia:uirtute ulmorum fretiï

NcruPuIncu Ium»

ui aduorfum ftimulos:laminas:cruc

Neruos;catenas:carceris:ngmeI^:pedicas:boias» Tortorefi^acdrimostgnarofij noftri tergi» Q^ui fæpe ante in noftras fcapulas cicatrices indiderunt» Ex nunc lcgiones:copiæ:exercitufq furum Vi pugnando periuriis noftris enge potiti. ld uirtute huius collcgx;meaq comitate Fadum eft.qui me uir fortior ad fuffcrendas plagas Edepol uirtutes qui tuas nunc polfit conlaudare Sicut ego polïïm quæ domi:|kixlli qdx male feciftiY

bPhæe lego.ncrud appelläus ctferrcd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Nomdæq.

Corrcd:91o cus fenecæ«

Bolx.

ulnculu:quo pedesImpediunf.PIautP co ét ccrulccs uinclrl alt.pfldiofcipptP co ædepol ncruoeen“ ces pbat. Numelas.lcribo nomellas.uincula lignea fût:quæponunf ad pedes quadrupedfiiutingt; cuftodeppaicuafecure uagef.vau.oô«n.faIt9;8e pabuIû uocahColumeIla libro ieptîq.poflûtctn mela: fabncarimtiferro capite delccdéribp pforamia rcgulls ceruiv tcneat . Medu eft icpidolisW ca: libro iedo his uerbis . Nó aliter qinumo diuites fugitiui folét;corrige1nomela.uarro libro fee de re ruftlca.CófuefaciürquoQ! ut alligari primü polTintIculb9 nomdis:qsfi abredereconanf:nel“ cóftiefcat facere uerberlb9:eosdeterrere folét, Boias.uicula férrca:amp; Iignea:qb9 noxloru pedö“ ciunhæque ifubrls ligua:arq: latîa bolas appellat, Exercit? fiiç legcdû cxercit? fucrût;amp; iterptan

-ocr page 131-

paflîucpotitffucranthoc efttrfumphath PucIligt.ferîbe duelh 'çp. Parictcs pfodcris Jatrodnandf Pariêtes pfôï genus dluede muros dîfikere:amp;patefafto pariete i alloç. xdesintrorûpere, Hî ucdîculariâ facere te» aicuntundc quîbus cato.uedicularlâ faciens repente omnîa habet:rcpente nihil, perfoflór hlc ^lo Vedicularia PvToögræce dicitur:amp; TuXoßaTHc.furcs manlfdlarii dicuntunquiinuenluntur in furro.græce ha facerc. bentaduerbiü EirauTôçôPco ideft in ipfo furto deprehenfi.Ariftophancs in pluto . gy«ycpHMCO ^Eivd ^poivre gtAhxievm .hoc dlin furto grauia faclentesdeprehcnli.uedicularla faciens arillo z phani mpluto uo

caf toiXcüPvtóo

Næniaedepol pro menco nuctuo memorari mufta pofTunt Vbi fidentem fraudaueris:ubi hero ifidebs fueris.

Vbi uerbi's concepts feiens libcnter periuraris Vbi parietes perfoderis.in furto ubi fis prehéfus• Vbifæpe cauiam dixeris pendens aduerius odo Aftutostaudacis uiros Liaientis iurgatores: Fateor profedlo ut prædicas leonida effe uera VerumedepoI ni etiam tuaquocg malefada iterarimulta Et uero poifunt ubi feiens fideliinfidus fueris, Vbi prehenfus in furto fcies.K manifefto uerberatus, Vbi periuraris.ubi iacro manus fis admolitus, Vbi hen's damno.moleftiæ:ÔCdedeeori fæpe fueris, Vbi creditumquodfiertibidatum effe pernegaris, Vbi anaicætquam amico tuo fueris magis fidelis, Vbi fepe ad languorem tua duritia dedcris odo Validos lidoris ulmeis adfelt;ftos lentis uirgis: Nuna male relata cd gratia^eollegam eollaudauif Vtmec^ teque maxime atep ingenio noftro deeuit. Ia omitte iftatatcç hoe quod rogo refpódeffe.rogitacp uis: Argenti uiginti minas habes ncfLe.ariolare: Edepol fenem demenetum lepidu fuiffe nobis, Vt adfimulabat fauream mecffe:quam facete:

ÛUs ægrerilu eótinuiubi hofpite inclamauit uam fe abfente mihifidem habere noluiffet: Vt metnoriter me fauream uoeabat atrienfem, Manedu,Le,quid efifLi.phileniu eft ne hæe quæ intus exitf Atc ^ argirippusuna.Le.opprime osas eft fubaufcultemus, Lachrymanté lacinia tenet lachrymäs:quid nâ effe dicamf Tacite aufcultemus,Li»atat modo hercle in mente uenit.

lis » TOlX“P^O^ TiaS'ießöÄÄedo S'esY^Pttote. fup lus Idem dixit .roi XcopoTEi hoc cper fodiepariercs. vlz

Scitum cato nisdidü. DiorytP.

Tichobates. Effraetarius Virgatores ,

tus. qui pforaueric murosmel inde ali quid abHulcrir pcz culatus adloe tene tur hic effradarius furifperitis dicitur: feneca Iibro nono epKloIaçcadludliu Vik uidetur gckd patet.Aperta effra darius præterit :amp; fi lurccôfuirus effra dores intdligar:g carceré ut efîugiât efiringunt. lurz gatores . mendofa uox.fubditue uir/ gatores hoc êlora rlos, Edepol. lege nxpro cerre. Lc pldum fulfle. fubin telligcnduni uerbu dlco. Quafc ab fente, ferweeûab _ fente. Crumlna, f^rumena, mallem legere cru mena:qua: jßeAav novdlcîtur.Cruz mena ca ézquæbul

ga uocatur ;dcbul gahæc legoapud ßuigg, J, pop.bulga dlfolli® cuius Gmnls:quem

amp; crumlna ueteres appcllarunt:amp;dl facculus ad bracht umpcndens.Lucilt US CuIncq; iumen

Aw Ar^ Ar.

Nimis uellem habere perticä.Le.quoi reifLi.q uerberarem

Afinosfi forte occeperint clamare hinc ex crumlna, (r^rgirippus.Philenium.Libanus.Leonida,

1 quot;N^’ ^rne retancasfPh.quia tui amans abeuntis egeo, lef Valc.Ph.aliqtoamplius ualercm.fi hic maneres,

1 Salue.Ph,faluef mciubcs:quoi tu abics affers morbu ^^^ cOTB«^Sfar

L- , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bulga amp;nbsp;qufdquidlt;

2» J^’?®°^?®‘^*h^cßhSljÖP^äi dormlt;lauat:oisln unafpcs hominis bulga . Cu hacdeulnda /„

gt;1cetera uita.Idcm.lta ut ÿç noflrTminT^ell matris in Tuc^dînnnTtendûëïlIn pompei codicc / Emendatus « uerbis.bullas galU faceufos (cortcos appellat.tu lege bulgas. Cur me retantas.icribe retentas, Pompdus,

-ocr page 132-

Gerrx unde nbsp;nbsp;Gcrr«.nng«:affannf«:undc gerron« Sc cógerrones fodl ulliorcsJn quibufda codicibus kg^^

regerejquamiedionemfi probas adbibe amp;nbsp;hunc fenfum.fortafle bic folon eft leges confcnbfitîO fe teneat populus regere.i.in regeudo.gerris ficulls uanioraingtAufonius,marcekgerræ nug^® pna:;amp; funt gerræ fafcini:qulfic in naxo infula ueneris ab incolis appellantur» Plautus in afinao' Gerræ quibus fe populus teneat.gerræ.qui fe fe patere apparent huiuslegibusJdem.hlc ^dc^t^ do côgerro meus.Congero ut confultor mcus:qui ealdé exerceat nugas.CxdlIus in portitore.^ depopulatio gerræ»


Gerrôes co gerrones«


tjjr/^# */* Jé^:, ^*»*»rnSTAthSteniS Ar» Mater fupretnuin mihi tua dixittdomutn lïeiufliu

\^ gt;nbsp;St^rg^nAtjj ié^. cum fyracufas obfi Ph* Acerbum funus fdiæ facit fi te carendun/eH»

ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;derent : amp;crebro ^j^ Homo hcrcle hi'c exclufus e foras:Le.ita res e »A,r,micte qnxl° ‘

HX^ ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^rfdêtcs ficuk^ger P^» Q.^® ^'^^ abis'' 'Q_uin tu hic manes»Ar.mox fi uoles man^^*’

^-#( ^jT'^’^ras cIamitabat ïun Li» Audin hue opera ut largusê nodlurna^nuc enié


J /•.J nbsp;nbsp;nbsp;ras clamitabat;un

/^^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de factum é ut ger


'f'^Z «**“’*^*'‘^’‘^ræ pro nugisSecó ^^é^wt C^^^t temptu dicantur» *'*”MA*^^^-ACilk hcrcIe.dl iCphthongo ne par ticulainlignlenda.

Horcus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Horen . plutonc

Horchius, Innuit fibi côfciru ^^l^{'-^f i^*^U(n morte.ab hor ckjeU if5^^’ef™*^co fit horclus,neul ti^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . us.poftq horcioda

».*«4 /•w^Adiudlcarc. tPcthclauro. Ab it-* adiudicatirei ludicabo*priuabo. abiudicatird died tur:qul aindicé fût ad morte condéna tl.quemadmodum adiudicare addicc re creditor! fignifi cat . Ambrohusin


Negociofusmterdiusmidelicet folon eft ^Leges ut confcribat:qbus fe popuP teneat.gerra:,;

Q_ui feie parère apparat hums legibus ^fedto»

,Mung bone frugifient;diesnodfefe^ potent»

Le» Ne ifte hercle ab ifta non pedé difcedat:fi liceflit: Q^ui nuc tèftmar.acc^ ab hac minatur feie abire»

Li» Sermonüam fine face tuo huius fermoneaccipiam» j Ar. VaIe.Ph»quo properasfAr.bene uale apud horcum te ui^* Nam equidé me ia quantu poteft a uita abiudicabo.

Ph. Cur tu obiecroimerito meo me morti dedere optasf .

Ar. Ego tefquam fi inceUigâ deficere uitanam ipfe

Vitam meam tibi largiartóC de mea ad tuam addam.

Ph. Cur ergo minitaris tibi te uitam eife amiffurum**


Na quid me faduram putastfiiftuc quod dicis faxis cpiftola ad ueicelz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^f certum eft efficerei me omnia tadem quæ tuite faw^

lenfes.mlhi te inil At. Omclle duld dulcior mihitu cs.Ph.certe.n.tu uitaes inib*


lo aureo uendididi mihi te in illa pof/ ieAloneadiudteafti Abludicarc fignifi cat remtde quaco


CompIedere»Ar,facio lubens.Ph.utma fic efferamur.

Lc. O libane ut mifer eft homo^ui amat.Liamo hercle u^


Circunfiftamus alter hincihinc alter appellemus:


tentio eftiudicado _. ^«vMu.Hu.«*«amLvt iMuv»»mav muvi

crripere.ager abiu, Li» Here lalue.Le.ie^um^mus é hæc mulier qampIexareC dicaws aliuiodici Ar. Q uidumfLi.quia oculi funt tibi lachrymates ego rogauü augufto Joca h\ ur ^’^^ Patronus quTuobis fuit futurus perdidiftis.

bepublicaiuris am Li. Equidem hercle nullu perdidi ideo qanunq ulium habuh ^kidlca^t^O^^ia ^* P^*^^“*® ^^^ “^* Ph»dabunt diquæ uelitis uobis. oculi fUt. ant^æc ^i. Nodem tua ÓCuinfeadum uelim fi optata fiant, uerba loquiturleo Ar. Verbu caue faxisuerbero.Li.tibi equidemnióh mihiopto» fcobcdiamp;^dPquo ^^^ Turn tuigitur loquerequod lubet.Li.hunc hercle uerber^^^’ uerbo prifco hgni Lc. Q_uifnam iftuc tibiadcredac cinede calamiftratef “ ficamusdenr. Ca—


Calamidru. VRuktacóa


lamlftrate.calamiz

ftro ferroignito coma inuftethæc eflmaronfuflulata coma ïprfapæis Dicitur amp;nbsp;calanufir^j^’*-'^),^., Iibro de oratoribus.Malim hercule. C.gracchîimpetum:aut . L. cralfimaturitatem : q calami mæcenatis.Hicronymusllbro fecundo contra louinianum ♦ quofcunq? calamiftratos : quosc compofito:quos rubcnübus buccisuldero:de tuo armento funt;immo intertuos fues grauw®'


-ocr page 133-

Aß«

Turn Herberes qui pro cibohabeas teuerberarff Ar; Vtueftræ fortune meis preceduntlibane longe»

(^m’hodie uf^ aduefperu uiuam«Li»quapropter quæfo^ Ar♦ O^uia ego hanc amo:ÓChæc me amat:huieqddé nufqqcqc

Hinc me clamantem ex ædibus delegit huius mater» Argenti uiginti minæ me ad mortemappulerunt» Quis hodie adolefcens diabolus iple daturus dixit, Vthanc ne quoq mitteret nifi ad Ie hunc annum totum^ Videtin uiginti minæ quid pollcnt:quidue pofTunt'' 111e qui illas perdit faluus eft.ego qui non perdopereo, tl» lam dedit argctufAr.nó dedit. Li.bono anio esme formida» te» Secede hue libane:teuolo.Li.fi quid uis;Ar.obfecro uos

Ladern iflac opera fuauius efl complexos fabulari.

Li* Non eadem omnia atcç omnibus here fuauia elle fcito:

Vobis eft fuaueamantibus complexos fabulari.

Ego complexu huius nihil moror.meu aut hæc afpernatur» Proinde iftud facias ipfê quod fäciamus nobis fiiades.

Ar» Ego uero Si quidem edepol lubens.interea ft uidctur Concedite iftuc. Le.uin heru deludifLi.dignum eft fane

Lc. Vin faciam ut me philenium præfênte hoc amplexeturf Li. Cupio hercle.Le.fêquere hac:Ar.ecquid falutis locutif' Le. Aufcultatetatc^ operam date:K mea diefta deuorate.

Primum omnium fèruos tuos nos efte non negamus.

Sed fi tibi uiginti minæ argenti proferentur

Q_uo nos uocabis nomine.^Ar.liberros.Le.non patrones^ Ar; ld potius.Le.uiginti minæ hic infunt in crumina.

Has ego ft uis tibidabo.Ar .di te feruafTintfemper»

Cuftos herilis:decus populi.thefaurus copiarum.

Salus interioris corporisramoriftj imperator

Hic pone:hic iftam colloca cruminam in collo plane* Le. Nolo egote qui herus fis mihi onus iftuc fuftincre Ar. Quin tu labore libéras te atc^ iftam imponis in me. te. Ego baiulabo:tu ut decet dominum ante te ito inanis . ^’' * Q,“^^ aucfqd é^quin tradis hoc crumina prefTatu heru. te» Hanc'quoi daturus hanc iube pctcre at^ orate mecum*

Na iftuc procliue eft quid iubes plane conlocare:

Ph» Pa meus ocellgstmearoja:mianime:mea uoluptas

Leonida Return mihirnenosdeiimgeamaril te. Dic igitur me tuu^aflerciilumt^irinam.coturnicem :

AgneUumîhædiHum metuu die etlFuel uiteïïum» Prebende aur£culas:cöi^ara labella cumlaËgl^.

Ar. Tenofculetur uerberof'Le.g naobidignurnuTfum cft^

Tum uerberes.Teri bendum tun* Me clamantem . in no nullis cxcmplarib? legitut amantem.

Deleglt. cum ufo Dclcgcre* Icnria expullt » In rupcrioribus enfm annotatum cillez gcrc fignlflcarcqa percutcre.quid file gis deicgault. fern puloüus tarnen amp;nbsp;indagatlus uim hu 19 uerbl delcgere: quærés fuecurrlt ex ctymc græco dez Cortum . liquidem græcis ulitatum eft hoc uerburn av« AsyS:peo ferme quod eft defplcio : unde eraree facunz dia: Plautus imita/ tor ; dclcgcrep co quod eil cum defpe du amp;nbsp;irrlfiôe expel leredixit exquifiti. In proucrbils græ cis uerburn. hoc lu ucnles i hoc ferme fignificatu * Slqd uis.fupcruacat di z Clio fi. Hæc afper natur.lcrlbendum hic hoc eil libanus. Dignum eft fane ♦ lege dlgnuft lane; pro dignusé. An te te ito.feribendû ante me ito. Ifaz dis.facis : reddis:

PreHatu . oppref fumiamp;oneratum.

Hue crumlna.cor nge hac crumena.

Mecu.pro mepo .. -fucrût uctufti:Apu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;P tne*

leius hac uocc un/ tur. Vergilius .mc cum cricifte labor.

-ocr page 134-

- ^ Genuas J^Sofpiwre,

Mytra SoI.

Vf gcnua.nï genua fcrlbo.llla enlm funtmlfertcordfc dfcata. Bella benæ. fublntelligc loqo^ Adhuc phllemumJeribo legt;un^tim ad huncidcil libanüm» SIs,fi uis. Solpltari.beneuakreiD^ hofpes, Meam ante mergere.mukfplicjter evponirur locus hie ab erudins.funtnonnulli : quin® meam.fed mcleßunt:hoc lenfu.uides me mergere:hoc ell ingeniculan merfum amp;nbsp;proftrarum ^f tc:utcrumcnam oenigne concedas.funt qui nliul immutanc.fed interpretatur meaniideft amic^^ qua:iugcniculata:0t humi mcrUlupplicue obfecracutpccuniamreportct:niibi demum probier fincerfor Icdio ui/ derur fi non meam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ni. r • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r•

uerum mytram le / nbsp;nbsp;nbsp;Atquipol hodie non kres.Qt genua rontneantur^

gas:pro role feih/ Ar,Q uiduîsf 'egeftas imperatzÉn eenturjda nunç quod oro » cer uocc doftis ufi nu ; I

tatilhma ; fenfusta Ifs cric Clco fidatu rusdato :nonneul deseomodumno/ ftefcere:amp;: fo’em fc In oceanum mer/ gere zcrepufculum tune appercre de prebendes ex fnfez rlorfb?» redito hue contfclnfo , mytra pro fble ponl papï nius teftatur hfs» Seu te rofeum tlta na uocari

Gen risach’’mcnîæ ritu;feu prædetofy rfm

Redime iftoc benefido te ab hoc Si cibi erne hunciflo argent'’' Le» Nimis bella es accç amabilis:6C fi hoc efïet meum hodie Nunq remorarem quin daremnllum te orare meliuft lllic hanc mihi fcruandam dedic:00 fane bella belle. Capchoc fis libane,Ar.furcifer SC iam medelufifii?

Le. Nunq hercle tacerem:genua ni tam nequiter fricares: Agefis tuin partem nunciam hue delude:atc$amplexarc häut'

Li. Taceas:me fpedes.Ar.quin adhuc philenium adgredinaur Virumquidem pol optimumtSCnon fimilem furis huius» Li. * Inambulandum efi.nune mihiuicidim fiipplicabunt. Ar. Q^uæfo hercle libane fis herum tuis fadlis fofpitari Da mihi iflas uiginti minas.uides meam ante mergere.

Li. Videbitur.fadlum uolo.redito hue conticinio

Fri^iferü:feu perz fel fub rupib9antrf

Indignata feq tor Ph. Amando ne exorarier uis te:an ofculandof'

Nunc ifiam nunc tantifperiubes petere atc^ orare meuf

quentécornua my ^^ Immo uero utrucK.Ph.ego obfccro óitu utrucK nofirum fern« regium perfarum. Ar. O libane mihipatrone mihi trade utuc.Li.Inagis decorunlt» hinc Sidonius apol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Libertum potius q patronu onus in uia portare.

Mytrati re j ßfs. Malobatrart leges.

linarislibro oCtaz pj^^ Qfibane ocellusaureus:donum decuic^amoris

uo cpidolaru . my tratos reges appel_ lat.In medio natio [j^ Qj^ joitur mihi te anaticulam:corumbam.uel catellum num dclibutarum; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i n rr i quot;


Amabo feciamquod uoles.daifiuc argentum nobis:

atep inter fanapas regumtyaratarum tfiytratosipunica z

Hirundinem.monedulam.putiHum paiTerculum. Æ’

Infcéde.Li.fic iftuc folent fuperhi fubdomaris Aftaigitur ut confuetus es puer olim.fein ut dicamƒ Hem fic;abi.laudo,nec te equo magis eft equus ullus fapiens

Fac profcrpenté beftiam me.duplicem ut habcamlingunm.

‘* *r /M4« lt;ö»*lt;*'tJ- tos«malobatratos Circundatorc^me brachiis.meumcollum circumplecde. À ^■»'‘^'^ucnerabih fquallo Ar. Ten cóplcdtatur camifexfLi.qua uero idignus uideor^ ao-rlt;,^^'. v»5 tt re preciofum : etia Ne iftuc nequicquam dixeris tam indignumdidum in me* '/^^1Ö?/'hÄSnl* . Vehespol hodie me fiquidem hoc argentum ferre fpetes

^i'\e ß. .^j;4lt;ni hàbeant:pro eo Ar: Ten ego uehamfLuturi hoc feras argentum aliterame.

:«4««iH ii^^A»gt; ^ * Ay^quodcungetatos.- Ar. Périhcrcle.fi uerumquidé eft decorum herum uehere fefno®

. Strabo.pfænee fta

tuas nee aras criz gunt.facrificantfn ' loco cxcelfo. Calu louem putantïcoz

lunt Polémiqué my. Córfc'niu ♦ thram uocant. Contfclnfo.tempos id noäfs mtempelïæ fn quo cotfeefeunt omnia Popno pw^ diorl human a corpore premcnte. TantiPper »ubes.cxaCtius fi legis.ranrtfper lubtas. Meum-^^ be mecum pro me. FunUum.pufillum.T.ccrcc £l.S«lnuiccm caidunt.

Putillum.

-ocr page 135-

AfîÀ


Ar* Infccde adlutu.Luego fêcero:hein gdiftnc e^ut tu ufdeis Demain hercle iam de ordeotoHutim ni badisas*

Ar» Amabo Iibane iam fat eft.Li.nung hercle hodie exorabis Nam iam calcari quadrupède agicabo aduorfum cliuttn* Poftea ad piftores dabo ut ibi crucicre currens.

Afta ut deicendam nunc iam in prochuiquanqua neq es* Ph* Q^uid nunc quoniam ambo uteft libitum nos delufiftis

Datis 1le argentufLi.fi quide mihiftatua SCaram ftatuis : Atcç ut deo mihi hie imolas boue:nam ego tibi fal’ fum»

Le* Etiam tu here iftûcamouesabs te:atqgipfcme aggredere: Atcgilla fibiqua: hic iufterat mihi ftatuis fupplicaic^

Ar* Q^uem te autemdeum nominé?Le»fbrtunamate^ oblèquella Ar. lam iftoc es meIior.Li.an quid eft olim homini l^temdiusf' Ar. Licet laudem fortunam tarnen ut ne falutem culpcm.

Ph« E caftorambæ funt bona:.Ar.fciam ubi boni quid dedcrint. Le. Opta id quod ut contingat tibiuis. Ar.qd fi optarof Lc.cuciec Ar. Opto annum hunc perpetuu mihi huius operas.Ledpetrafti. Ar. Ain ueroeLe.certe iquam.Li.ad me adi uiciftim atcg experire.

Exopta id quod uis maximetibi euenirefiet.

Ar. Q_uid ego aliud exoptemamplius nifi illud cuius inopiaft, Viginti argenti cómodas minas hums quidem matrix

Lu Dabuntur.animo fis bono.facile exoptata obtigent. • Ar* Vtconfuere homines ^alus fruftratur 0C Fortuna.

Le. Ego caput huic argento fui hodie reperiundo

Li. Ego pes fui. Ar.quin nee caputmec pes fermonis apparet* Nee quid dicatismee me cur ludatis fcire poifum.

Li* Satis iam delufum cenfeo:nunc rem ut eft eloquamur. Animum argyrippe aduortefis:pater nos ferre hoc iuffic Argentum ad tc. Ar.ut tempore:opportunec ^attuliftis:

Li. Hic inerunt uiginti minx bonx mala opera parta:.

Has tibi nos partis Icgib” dare iuHit. Ar.quid id c quxfof Li. Node hui’ ÔCecenâ fibi ut dares. Ar.iube aduenire quxfo;

Meritiftimo eius qua: uolet faciemus:quihofceamores Noftros difpulfos compulithxc faciet facile ut patiar:

Ar. Leonida curre obfecro:patrem hue orato ut ueniat.

Li. Ïamdudu eft intus hac quidem non uenit angiporto* lilac per ortum circuit clam ne quis fe uiderit Hac ire familiarium^ne uxor refcifcat metuit De argento fi mater tuafciat ut fit fadum.Ar.heiai


Vttu uïdels.funt g fcribat tu uïde fis hoc fenfu. fis hocé fiuis uïdeut afplrcr / Incædlt.Evcâdefcé


nlubindc uerba de* fût.Ncc obftatgn H^ kalegamus.ut ni il ^cq/^ , dels ; quéadaïod« fcilicet fidditer amp;i


concuflo uediglo graditur. Tolun gradatlm: uolubllï temioïuom.Nenl?


in gallïnarla.o pc/ ßffera pontica fera frux tollutiloqucn


4:9r


Tolluüm. -f'


Tollutilcqn


iiuA luiiu.iiwvjuvii tia*^ tia Ideft uolublflo ^1 ^


cutlo.Idêimacco. exuledtxi iteru ho minéïtufcos tollu tï.Itc Lucili9farvra ru Iih.viii.fi oem in tus cuadit: ßadiü^ ad merollun. Var ro.fed ut cqu9q ad uehcndüénat9:rn


hic tradif magiftro utegfo doccat tol lutï.abhoc ïcócufb


'•’1


4»*fc^ ty ie


ûdabûdoqî gradu gradaril dnri amp;nbsp;tol Gradatii eg lutaril . Dicti futamp;


aftureoes q?ïitalia

ex afturib9 hïfp3ia Aftrucóefcg rü populis deuche banf.uernacula lt/


gua non acyroscu nex dlcunf : ut alt bracefusnoRer . q?

leni gradu nos uti Cuncxï fantescunæiamp;crc

pundia moucat:amp; . fenfim uehant:De gb9filï9itanc9.Aut icócuffo glomcrat uefhgia dbrfo.Mar tiaV.uenit ab aurifc rifgctïb9anur cqu9 fcneca n oïb9obefis

Inanls amp;nbsp;afturcóib9

amp; tollntarlispheres lllu unlcö equu ab ipfo catóe defridö crroréln hisuerhis


a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdcnlm legcndum

(hanis à afturconibus.runtcnlm mam mullt pumiborcs.cqu'i tollutaril dfcuntur Seneca qui tolluti Mand, hoc eft uoiublUtcr Incedunt.^ Badizas.ßa^v^co græce idem qd codneedo. Quadrupedo.corrige quadrupède hoc é argyrlppu uice quadrupediscomode fefibre uehentc. Cómodas minas.marceI19 Badlzo*


-ocr page 136-

Comod« ^ m^gnls. [Ml jgt;nc

cSmodûitcgrü:eotfi;Iuc,bljgnquagîta uîdebls cômoda de capua. Si mf tua.corrîgchl mfwa-^'’ qdPlauco dôedlcü

éponîfpne prias porro rectus. Oc cupatû cé.p malcu lum genpntnbonf (ores;ne quis fulpi cari police iHicpuF eUain dehrefeere: ad quam evlinuan dam:amp; exlatebran dam incnres aman tiumcallét e utnec turns aenea fat bc nemuniuerirdana en ipiam « Non de funt ramen :qui oc cupatam feribant :

Benedicite.ite intro cito ualeteXe.K nos amate* SDiabolus Adolcfcens.Parafitus

-dum iftu oftéde que cofcripfifli fyngraphû Inter me SCamicam Ôê lenam:leges perlege -Nam tu poeca es prorfus ad earn ream unicus^

Par«Horrefcet faxo lena leges quum audiet.

Dia.Age quæib mihercletranflcgc.PaiaudifDi.audio.

Pa. Diabolus niclauci films eleretæ

Lenar dédit dono argenti uiginti minas. Philenium ut fecum efïet nodes SC dies Hunc annum totü.Di.necp cum quig alio quidc#

Pa. Addone^Di.adde ut fcribas uide planerKprobe* qiiod nee pbo nee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;af• i • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

refcllo. Parrehac Pa. Alienum hominem intromittat neminem.


amplexarl , ucrfus bic integer uacat.

Tuus arbltratus lego tul arbltratus ided tui arbltril nn tu a feiheet potcfla te polirum lit. Ne llla mlnus.ncgan/ ue ne polkum . In doctam puellamâ militer optât epi/ grammaticus poe ta. Cófurgat.fcrl be dlfpariter cum furget. Te ne dl cat.quia hoc pro / nomen:te:cftgenc rls inccrti: amp;lub il I,o ueHamento pof fer alium amatoré îtelllgere. Nutet: nlikec:ânuat . mar cel.inter nutate :5e annuere:amp; niCtare uctercs hoc inter / elfe uoluerunt . ut nutarecapitis : an nuere uel Innuere nariumud labio z rum.Nictate ocu lorum . pladades in lexico . Nictate Inquic eft oculo / rumtSe cInnum fa/ cere flgnificac .In Integns pompei codlcib9 Icguntur hæc.Nldare fie ocu lorum : amp;nbsp;aliotum membrorum nlfu

Nuro.Nl(fto

Annuo*

lt;^uod illa autamicum:aut patronu neminem« Aut quod illa arnica amatorcm prædicet Foresoeduf« omnibus fint nifi nbi In fbribus fenbat occupatum efÏ£Ïc. Patréhâcâplexarituû.Di.hic ficictfacileut patiar . Autquod illa dicat peregre allatamc piftolam Ne epiftola quidê ulla fit in ardibus.

Ne cerataadeo tabulate fi qua inutilis Pidura fitream uendatmi quadriduo Abalienarit:quod ex te argentum acceperit Tuusarbitratus fit:comburas fi uelis. Ne ulla fit cera ubi facerc pofTit litteras.

Vocet couiuam neminem:illam tu uoce$ Ad forum:ne quern oculos adiiciat fuos. Siquemaliumafpcxittcæca cótinuo fict; Tecum una poftea æque pocula potitec Adftet:accipiat:tibipropinet:tu bibas.

Nar illa minftau^ pl’:| tu fapiat.Di.fatis placet^

Pa. Suipitiones omnes ab fe fegreget

NwIIto ullipedepedcmhomini premat Confurgatmecç in ledum infeendat proximum« Nec^ quum defeendat inde,det cuiquâ manum, §E£^?2ÉS”l5l?A“.i^*j’^w® djci‘^^^^ foget • Talos ne cuiquâ homini admoueat nifi tibi« O^uum iaciat te ne dicat nomen nominet. Deam fibiinuocet quam libebit propiciam. Deum nullumdi magis religiolafucrit: Tibi dicat.tu pro illa ores ut fit propicius^, Nec ^ illa ulli homini nutet:tudeuannuat^

-ocr page 137-

AfÃŽ4

^æP^?’^9 '15onarî:di'(aum dl ab antïgsiut Lucretius libro quarto.hfc ubl nlvari ncqueuntlnfiftercry ’‘“»^;^tusin hymnidcgarruksmedétesiaitant fine nidenturpncïs.Ennfus In macco. pone adu turn kribitcu in neruo nïctabere;undcgdamnktatloncrqdam nletiuut cæcUius in pugïlé. Turn in Niftado. terlaudandû hue tumidû tlnildis palpebrls peutert niétu hîc gaudercrutEnnius în libro decimo.ue lud fi quado ulnculls uenatica uencno capta foiet fi forte ex nare fagad fenfim uoce fua nidu ululac

lt;Jgt; ibi accita eft;undeipla ganitlo. Meoibri fui cômoueat.addiedùiû amp;nbsp;adulterinû cft uerbum fui «

De me tfluc » ne


Pa.


Pa.


Poft id filucema extindla firme quid fui Mébri fui cómoueat qeq i tenebris.Di.optimu c* Ira fcilicet faóturam.uerum in cubiculo Deme iftuctequidem illam moucri geftio Nolo habere illam caufâmtSi uoticam dicere, Scio,captiones inetuis,Di.ueru«Pa.ergo ut iubes ToIfa.Di^qdmyPa.audi reliqua» Di.loqrcaudio«


Ncq ulfa lingua feiar loqui nifi attiea. Forte fi tufTire occepfitrncc fictuftiat


qd fcillcct fui mem bri cômoucat . Tü enfin cupimus:ut: fpondalafciua mo bilitate frcmat:amp; fluduanrem lum / bum cum fpma có cinniter Inundet.

Illam caufam.le gimus ullam:proz nibebantur cnifre quenter a complc xu ufri pueHæ artf ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ca: in folemni thef ^ilt;^fmoph


Pa*


Dû


Q^uod dla aut fimulec quafi grauedo profluat Hoc ne fic faciat:tu labellum abftergeas - — Potius:q cuiquam falium faciat palam* «I Nec mater lena ad uinum accedat interims NecuHi nerbo malo dicatrfi dixerit

Hæc tnuldla ei eftauino uing^^dies


J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..mpphora: cererjs . ^æ*

Ya- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Romana: appeten

Ti?te Ifidis fefto rquod quot;I• propertius execra • A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tus êfnquics . Cyn

Mlt;*444i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- thia lam nodes eft


Ancillam ferre ueneri aut cupidini.

Tuus feruus fcruct ueneri ne eas det an uiro Si forte pure uelle habere dixerit ^ƒ Tot nodes reddat fpurcas quot puras habucrit. H$c funt non nugæ.non enim mortualia.

Placent profcdlo leges.fequere itro*Pa.fequor*


operata dccc.Has

enim deas fecubitu Secubit?. colebant.tibullus li bro prio degiaeö♦ Quid tuanunc ffis tibTddia fqd ndhi

profunt

Ilia tua tones æra


htt^uu-tn^f


rcpulfa manuf Quid ue ple dû fa'

Tememini:amp;pu ro fecubuilfe roro


Votitä. marcello uotltû ucteres reli


Votitum,


gionc aliq 4gt;hibitü ud Interdidû dici uoluerunt. Perplexiblle.lcribcpcrplcxabilc pcrplexö fcillcct amp;nbsp;intortum : tanq ccrailna: funt amp;nbsp;crocodilirx argumenta captiofa:Dicimus amp;nbsp;perplexile:amp; aduerbialitcr perplexabi liter, (godilla auré.fcrlbo cp lila haud.hoc fcnfu.uolo in ftllis amp;nbsp;fyngrapha referatur q? iUa non fi mulct. Grauedo.Grauedo q coryza amp;nbsp;pituita galeno dicif.de qua Apuleius.Si grauedo fauces oc cupaucrit.plcuita:pituitofus latine graucdlnofus dicitur.Plinius libro duodeuigefimo na.hifto.mar tio menfc latum noxiu elfe bobus alu nt.Itc autumno grauedinofum.hac uoce ufus eft Cccro ithu fculanls.Notandum amp;nbsp;hoc Incidenter amp;nbsp;in rranlcurfu pltuitam pcnultimacorrepta profcrri: uel eo perlciano teftImonio.Somnia pitulta qui purgatUlima mittunt. Salium faciat. feribo faliuam faci at. Pulcrc fcriptis.corrige icripfti pro fcripfilh. Pureuellc.aut pure aduerbium cpro purlter: aut puras emcnda hoc eft nulle concubltu fardatas. Mortualia.lego mortuaria.(efus eft.hare addita/ mcntatS: appendicular non mortuaria funt:hoc eft fuperuacanea uilla:amp;:nugatorla;ficuti funtiquæ ad mortuos pertinent prcccs:quæ Incallhm effunduntur .guonfâ.cum femel infernasintrarunt fu / ^^^^^^^^^^^Q^^^^o ft^nt adamate uiæ.In hoc figniftcatu philofophorum fcnlamanidlca fit pha tallica Gellius mortuaria g’offiriaiuxta pburü uocauit.In marcelli codicemendü cft Ils.pallïspara gtls malacils mortalibus:tu fcribc:malachis morrualihusrut tutari Plautipafllua IcClione poffis.Gcl IJusIibro declmo feptlmo.uosphilofophimera eftisiut marcuscato alnmcrtuaria glolTaria.

hm


Cerarina: 5: crocodilitæ.


plexabilicer.


Pitulta péul tima breul.

Pura: noCtes Mortuaria « Gloflaria mortuaria.

Correctus marcelli loc?


-ocr page 138-

Diabolus, paraßeus.


Mé(hantln »pro bl codices habenC mauellim.hocépo tiusuelim» Ain tu apud.feribe an eu. tan^cû demeneto diabolos ioquatur Qqâ eu propedi eoiturdo : quâ Icili cet uxorê tu proue diemidefteico efril gcs: hoc é prodige na abliguries amp;nbsp;di iapidabisiur luppe dirare fumpeus cô uiuaies pollis ami/ cænilite lila âteoc cupatlir. Cubain? pnlcomodo j)de/ cumbanus, Midi gnacedege mlgna te» Vinourfenno ne.legendum utno amp;lcrmonc:fcu ui / nulo fermée. Ar themone.nomé cô

Artheujone linde«

quere hac:ego hæc patiar:aut taceam^emori e malim:q hec non eius uxori indicem in tu apud amicamfmunusadolefcetuli Fungarc:uxori excufes te ÔCdicas fènern» Præripias feortum amanti/atc^ argentum obicias LenæffuppiUes clam domiuxorem tuamf* Suppendas potius me:qtacita tu hæc auferas. lam quidem herde ad illam hinc ibo g tu propediem. Nifi quidem ilia ante occupaflît.te emiges feio Luxuriæ fumptus fuppcditare ut pofTies»

Pa; Ego fie faciundum cenico. me honeftius efi, Q^uarn te palam hanc rem fecere:ne ilia exiftimet

Amoris caufa percitum id fècifle te:

Magis quam fua caufa.Di.at pol quin dixifti redlius. * Tu ergofac utilli turbas«lites concias.^ Cum iuo fibionato una ad amicam de die

Potitarenllam expilare iam emone.

citatæ fxiumxcon p^^ Eno.ifiuc curabo.Di.at eoo te opcriar domi; fentaneu : quæ ira

ueluri uelo férafin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xfl—i r o

præcepsob pcllica nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q|Argir,AdoieIcens,öenex.Uemenetus

t? fufpitioné, luk? ArT -Gfdum cubamus fis pater.Se.utlufTeris: pollux arthemona uelu ede fignlficat_ grxcis : apud noz S ftros Ifidorus non

ex omni parte rez pudiandus autor . In aifUbus apofto lorumlegitur de/ uaueiunt arrhemo né,ab uipw elcuo » fût g arthemonéi fledunt eu atflatu Icribcntes » Sidoz

Mi'gnateîita fîet.Ar.pueri meniamapponite» ûqdnâ tibimoleflu é mihi gnate fi hæc mecû aeculi^^ r. Pietas pater oculis dolore prohiber.quäq ego iftancamo PofTum equidé inducere animu ne ægre patiar:qa tecu accuM Se» Decet uerecundu efle adulefcété argyrippe. Ar » edepolj«^ Merit^tuo facere polïum.Sc.age ergo hoc agitemus conum*'' Vino ut iermone fuaui:nolo ego metui:amari mauolo Mi gnate mi abs te»Ar.pol ego utrunc^faciotutæquu edfil*^ Se. Credaifluc fieffe te hilare uideo.Ar.an tu ee me trifléput^sf nlus i cpidolarum Se. Puté egofquem uidea æque eiTe mœftû ut quafi diesfid*^* libro primo .per Ar. Ne dixeris ifiuc.Se.ne fic fueris illico'ego non dixero. mü^obtlgit ardw ^’^* Hem afpeda.rideo.Se.utinä male qui mihi uolunt fie ride^ mon uinmciæ :g Ar. Scio equidem quamobré me pater trifiem credas nunctibi» côtigiflet iniuriæ. prætcrea labolen? lurfiperltus dlgcz ftlsdc uerborum ü

Ea res me male habet : ac non eo quin tibi non cupiä qux«^ Verum iftâ amo: aliam tecû elTe equidé fecile poflum perpfj' ^At ego hdc 0olo.A.r.etgo ffitqexoptas.mihiqego exoptéud® *Sc. Vnum honc diem perpctere.quoniam tibi poteftatem dedi»

arthemonem auz tem non edélabco

Cum hac annum ut efïès atc^amanti argenti fêcicopiam» quU^Ierc^^na z ^^» ^^^ ’^^‘^®^ ^^^°^‘^^ deuixifii.Se.qn te ergo hilare das mih'’

t

-ocr page 139-

1^


iC^,


I«*


Afi.


rthemone muIier^Parafitus.Defnenet”,


^ Argynppus.Philenium meretrix.

In tu tneum uirum hie potarc obiccro cu filiof* Et ad amicani detulifTe argenti uiginti minas^ 0^ filio fcicnte id facere Aagitium patremf* Pk/*Ne^iui'ni:riec^ tnihi humani ppfthac^wcg^creduas Artemona:fi huius merci effe mendacem inucneris:


Ar*



Art, Äticelefta ego præter alios meum uirum ftu^rata, Siccum:frugi:contincntem:amantem uxoris maxime.

Pa, At nue dehiiic fcito illu ante oes minimi mortales precii Madidum:nihili:incontinentem:atc| oiorem uxoris iua:^ Pol ni uera ifta eflent nun^ faceret ea quæ nunc facit. Egoquoq herde illu ante hac hoiem femp fum frugi rat’ Verum hoc fado fefe oftendit qui quidem cum filio Potet unaratcç unam amicarn dudlet decrepitus fènex Arrake ecador eft quod ille it ad ccenam quotidie ^ic feft iread archidemum*chercam:chereftratum.

Klimam:cremem:cratinum:climiam:demofthenem4 ^apud fcortum corruptelx:Sd libcris luftris ftudet.

Pa’ Q_uin tu ilium iubes ancillas rapere fublimem domumi* Art. Tace momæilluecaftor miferu habcbo*Ph*egoiftuc fcio Ita fore illi:dum quide cum illo nupta eris. Ar.ego cefho i ? Hum etiamhomine in fenatu dare operam aut clientib’.} j IbiEbore delaflatum nodlem totarn ftertere.1 ) Wço^erefbris amp;cicndo laflîis nodlu aduenit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

i Fundum alienum arat.incultum familiarem deferit./


Pa. Sequere hac me m5:iâ l^oipfu hoiem manifefto opprias Ar. Nihil ecaftor e qdfacere mauelim;Pa.mane dû.Ar.qd éi* Pa. Poftis fi forte accubantcm tuum uirum confpexeris;

Cum corona amplexumamicam:fi uideas,cognofcere^ Ar. Pofiu ecaftor.Pa.he ribi hoiem,Ar.pii.Pa.paulifp mae.

Aucupemus ex infidiis clanculum quam rem gerant.


Ar. Ç_uid Etere.De.ex amore huius corruptum oppido.

Pa. Audin qd aitfi Ar.audio.Dc.egon ut no domo uxori mex Surripiamtdelitiis pallam quam habet ateg ad te deferamf Non cdepol conduct poffum uita uxoris annua.


u« fine main in / Arrhemon utiles cHet . Ideog tmachina, pars nauls habez tur ♦ Arthemon au tern magis addlta mentum eft g pars nauis.pro machlz na Vitruui?po!lio libro nono intellt git his ♦ In radice autem macWæ coI locatur tertia co / dea.cam aute græ ci epagonta:nôftrl artemoncm appel lant. Ar fedefta • diipunge hæc adul terina uerba :amp;ita ferme legc.ah icelc fte;ut nequitiæ po ftremiflimæ feuern demenemm taxer*

Frugi rata. fuper adiCvtirium uerbix Icgendum fui : hoc -eft arbitrera kim.„

Sicum.marcdlus siccus, ficcum exercitum. Plautus in afinaria ficcum frugi court nentem: Cicero in fexto academico/ rum*alius adultis: alius ficcis : alius


tis.perlcius * an fie cis dedecus obftem cognatis. Pol nt ucra.hidoquatur arthcmone. Ego quocf.parafit?dia boll* Sefe often X dit.poft hxc in an tlquiflimis exéplari bus {^ha:c quoq? le guntur.fe feoften dit quidquid eft, Climiam.cohæ rentius attlclffabis fi clinian lcgis:quo Cnnlas pr al nomine prxeipue cibiadis. pater alcibiadis ce febatur. Ego nc


Iftuc ♦ hie parafitus .-loq€, Fûdû aliéna oiccnaIxgnlßcatlo uirgîalib?uerbisiuolutatq tn eft ex thcognide cul91uculétl0Imosuerfus appofut 5X9WwYap •yüvaiKäcsEptS'Pofl.ov av'^a

Do tHv aAAoTpiHv AouT^erg SPowJav apôvv.hoc eft odifxminam ambulatrlccmiSe uirum: qmmauult ararc alienum fundum. lamfLxo.corrigc.Iam faxo*


h nil


-ocr page 140-

Intcnbh Interbiberc»

Capularis fe nex» Capulus•

InteriblJntcrca,uox prifca.Lucius In apologcrico.Interibi rcualelco.Gelllus Ilbro odtauo nodi/ urn atticarum.lnterlbi aliquot ex iis:qul cum hærode erant:erraricum die hominem diccrc.Qilt^-' legis interbibe:hoc eft pcnitus amp;nbsp;totum blbe. Gapuli decus.capularls fencx:qul propcdiem fuoin^ eft omamentom capuli ideft iandapilae.Ennius pergit capulare cadaucr. capulum dicitur qulcqu» aliquam remintra ie capit.Nam lareophagum iddl fepulchrum capulum did ueteres uoluntqgt;c^ pora capiat,Plautus in afinaria dicens de fene.perii mifera utofculatur camlfex capuli decus.hud lius fatyrarum 11/

AK^cum^uiduSm P^ Cenfen tu iliumhodi’epnmufn ire adfuetum in gancum^ hortenfius pofthu At* lHe ecaftor fuppillabat me:quod ancillas meas to ca^ulohwncrS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Su/picabar:atcginfontis miferas cruciabam,Ar,pater

eile ahumcj cubarf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lube dare uinum,iamdudu fadum eft^quum primu bibi.

Plautus in milite pe* Papuere ab lumo.Ar.age tu interibiab infimo da fuauiu» culra^cImiSS^ ^* P^*^“ miferatut ofculatur carnufex:capuli decus

Item capulo proxl De, Edepol animam fuauiorem aliquanto q uxoris meæ, mus , Neuiusî pap pß^ pj^. amabo,an fetet anima uxoris tuæZ

iftosmuiraucris^uf P^^* Nauteam malim fi necefTumefltquam illam ofcularier.

fragatofspaterpl9 Art, Non queo durare,Pa.fi non didicifiifulonicam

? ^ in curu ^^^^ mirandum eftn'n oculos inuadi optimum efi, li fella fiifpenditna* tes.FuIgentlus pla ciades.CapuIarcm dicl uolueruntfe/

Rdcapula/ res* Edentulusfe nex» Mixtarium. Decapulare, Detrullare, Fraces, r'Jautea her/ ba, □atari

nem lam mortl co

tlguum fit rcos capulares dicebannquicapulo digni fucrnntmndc Muciliusait. pcrglt capola«^ dauer.amp;flaccus tlbullusln helene Comedia alt.Tu ne amare audes edentule:amp; capularis fcc^' edcneulum quafi fine dentibus did uoIuerunt:Capulum mixtarium ueteres appellarunt hinc ud bum decapulare:quod fignlficacdetrullare:utobiter apltiana uoce urar;hoc eft fcutula ex olla in® lam diffundere oleum.Plinius libre decimo quinto natu.hlfto.oleum in cabufato minui : deteuW fierl.Irem in amurca:£tfradbus.eæ fuut cdrnes:amp;inde feces:quare foplus decapulandum» ^^^ team.herbam olenticctam fetutinamqi.Marcellus ramen ficInterpretarur.Nautea eft aqua ^^^^ rils.uel quod eft uerius aqua de fentinis dicta a nautis.Plautus in curculione.Nam omnium on^ turn odor prætuo nautea cft.Pompeius.Nautca herba granis nigrlstqua corlarii utuntur:anau5 Ctumnomen:quia vöwreav facit per mutatlonem.T.in.C.fumptum ex cecilianis hifeeuerfibuS' Sed tua morofa neuxor queib/Ma.quam rogasfiè.qui tandemïMa.

Teder mentionis:quæ mihi ubi domum adueni ac icditextemplo fauium datat.fe.Ieiuna anlm^'-'^ hil peccat de raulo:deuomasuolr:quod forisputaueris, Non mirandum.cradenda eft hic neg^ PolinCtorcm.poft hoc carmédéfunt nonnulli uerius:quos fentïo pro adulrerinls repudlari'f™!

plautinum album afcribendifunt:quando tanquam plautinifiiml afideiprobat« ieriptoribusreo piantur.Hl cnlm funt,

Arth.Mifer ecaftor erit.pa.Dignus eft.Arg.quid als paterfArth.Ain tandemf

AcdcpoI næ tn iftæc cum magno malo tuo dixifti In me:fine

Venias modo domum:faxo feias quid perietal fitdotatx uxori conuitium dicerc» Arg. Ecquld matrem amas:De.cgo ne/illam nunc amo quia non adcft.

Arg. Quid cum adcft:'C)e.perlllle cuplo.pa.amat homo hic te ut prédicat Arth.Nx file ecaftor fenarato fimdltat.Nam fi domum,

Redierlt hodic ofculando ego nldfcar potifllmum.

Arg. lace pater talos:utporro nos iaciamus.Dc.maximc.

Pueriplaudite:amp; mihi ob iactum cantaro mulfum date,

Farncrato,

Fundcrc,

Tepldlenium mihltattp uxoris mortem.Hoc ucnerlum eft,, Exnerato fundltat.Scnfus eft.certe hlc probris me Incdlit fenore:hoc eft dupliel partitudinc pi®' brorum in cum redundatura.A eft aducrbium.Didrur quls fundcrcfoncrato:quando unum ft«' amp;nbsp;duo rccolligit.Ouidius.Semina qua: magno fenorereddat agcr.properrius . fopc uenit ofttfr fonore tardus amor.Funditinibl marcellusnon fundltat recognofcit;culus hxc uerba funt. run re dicere.Verglllusa:neidosIlbro tertio.talia ftindebatlacrimans.Plautusln afinaria,nxilkcdl^ funcrato funditiq? fi funerato mauis;ut in plcrtftf codleibus fcriprum eft;lta lege,

-ocr page 141-

Aß.

Nee nie ccaflorfbnerato flindltat.Dicffur enîœ quls no Hindere Rinerato: queries côtumcliam dielt aduerfusuluû hoc eft acre fit ualente aduerfariUiqui fanguiné habeat:amp; efl calentê:qulhaze no ferat ealidus iuuëta côiùle planco.Fæncratfl amplius deflceiimus a fænoredænus inclinât a fatu.At fetus a fordo uerbo:quod fignlfieat fero.Oufdlus libro faftorum quarto» Fordaferens bos eft:fecundaq )dldta ferendo»

Fæncratufn unde» Fordo»

Ar» ’Ego pol uiuatSC tu bis hæchodie cutn tuo magno malo Inuocafti»Pa.ecquis currit pollindtorem accerferef Arg» Mater falue.Ar.fic falutasfPa.mortuus eftdemenetus: Tempus fubducere hinc me pulcre:hoc glifcit prælium: lbo ad cbabolum.mandata dicam facta ut uoluerint. Atc |interca ut decumbamus fuadebo:hidum litigant. Port demu hue eras adducam ad lenam:ut uiginti minas. Ei detîin parte hac amanti.ut liceat ci potirier. Argyrippus cxorariipcro poterit:ut finat.

Seie alternas cum illo nodtes hanc fruimam ni impetro Regem perdidnex amore tantum efthomini incendium. Ar* (^uid tibi hue receptio ad te c meu uiru.Ph.pol me qde Miferam hodie enecabit» Ar.furge amatorti domum. De. Nullus furruAr»imo cs:nenega:omniu pol neqffimus.

At etiameubat eueulus.furge amatorti domum»

^c* Ve mihi.Ar.uera ariolaretfurge amatorti domû: Ï^e» Abfeede ergo paululu iftuc.Ar.furge amatorti domS. 1^ lam obfecro uxor»Ar.nue uxore me ee meminifti tua^ Modo quum dida i me ingerebastodiu no uxor eram. Pf* Totusperii.Ar.quid tadefanima fetet ne uxoris tuxf

Vencriû eft. fell ciliimfl amp;nbsp;fortflatif fimfl.Iadl^.n.uene risfœHx» ris iluiu talario fau ftuséamp;dexterriusî qd^ranqllus in au gufto fieppemodû lignlftcat.Talis.n. laeiatls ut qfq? ca neaut fenioné mi ferat:i fingulos ta los fingulosdenaz riosin medifl côfc fbat:quostollebat unluerfosiq uencz réiecerat. Glifcit Gllfcerc» præliû.marcellus» glifcit é côgelafcît amp;nbsp;colligit: uel ere/ fclt ul'ignefcit: tur pillusiphilo. efl te falufl uideo utuoz lul. gllfco gaudio» Aëtiusln æneadis» Dlfluma tlbi pduel Ifl eftquoç: aut qui b9fe apti9glircüt. PacuuI9iperlba:a» Sed nefeio qd nam eft anîmiîhorrefeit atep glifcit gaudi/ um. Saluftius libro tertiométo glifcen tc : ^ auÄo mari »

ucrgilius libro duo

dccimo baud reçus accenfo glifcit ulolcntia turno.Mar.Tulllus fn hortenfio .ad muenilcm llbidi z non copia uoluqtatum glifcit lllamt ignis oleo.Plaut9in afinaria.Tcmpuseft fubducere bine me. pulcrc hoc glifcit prxliu. Regem.herfltpatronfl opfonatorc:culus pr3efepib9 era diutin9 accuba Rex qul » tor.Sigmficater protullt hoc Plaut9.Reges enlm luculentis autoribus appellant parafitorfl heritita diSl ut credimus qgt; regallbus amp;nbsp;faliarib9epulis parafitos infarciat:hoc potius g q, famulofi fint amp;: re De rcglb9cô galis fodallitii.Oratius in primo epiftolaçi.Mancipiislocuples eget æris cappadoefi rex. Columella tra comuné libro primo agricultfonflmatutinö falutatoré fignansinqt.fomnfl régis tul rumoribus auguraf.in opinionera » hanc fignlflcantiâ donatus annotault rege nomen elfe ad allqd:ut enfm llbertus eft patronl. ita rex parafitkóeparafitus regls.Martlalls.Rex nifi dormieris nó potes elle meus. Pol me quldem.hlc ad ftruedemcnctûloqucntctpræuxorisuefanla opldo qfollicltfl. Cucullus.nomcn côtumcllofum gn Cucullus ob doqüdfignîficâte flacco oratio eo hcmlftlchio.magnacópellatuocc cucullfl.Pllnius libro duodeui gefimo naturallshiftorix.ln hoc tpis iteruaHo.qndeclm dicb9primls agricolærapîcda ffltea:qb9pa pnayr-fOora gêdls antcxqnoaiflnó fuftccerit.dfl fciatidenata exprobrationé feda putantifl uitespimltationc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;™

cantus alltis temporarliïquem cuculum uocant:dedecuscnlm habetur obprobrlumcp mcritum:fal “‘“• ccm ab dia uolucrefn ultc dcprchendl.ut ob id petulantix fales etlam cum primo uerc ludantur ; au fpltlo tarnen deteftabiles uldenturtCxterum penWori amp;nbsp;interior! erudltione fuffultum plautum crc

-ocr page 142-

Cucull9i alle no nido ni/ dulacur« Decuruca«


didcrim.Iurgiofc amp;nbsp;amarulcnte conluge® cucullum fenem diccrc nequam : prurlofum : amp;nbsp;P’'®^^ poftrcmiflimx libidinis nota inuftum nuncupate cucullum feu co qgt;fubagitat aliénas puellas«“ cucullusln alleno nidamento fetificat.fcu q? inquifitius eft rdlvto proprio nido hoc eft fundou^'^^ rio in argiryppi nidum nidulari contendit:hoc cftphilcnium imminuere.phifiologi fcribunt in quos prædpuus ariftotiles cucullum uulplnari fraudeanimaduerrere obferuareq; cum appcflt tc peftluiraspartitudlnis nldum auiculsc:culcuruca:nomen eft;in cuius nidulo proprUs cxdufis n'' cnitlturxa fuppo/

Uca curruca fedulo


incubacVamp; fouet: ^^* Mîrrhâ okt*A.r«ia fûbnpuifti palid:quam feorto daresf* cumilla maternus Arg»Ecaftor quifubrepturum palIam promifit tibigt;

rupit hiulca tepor ^|.* j^on taces.Ar2«eoo difTuadeba mater.Arc»bellu filium Cum excluduntur Tnr-® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__-i

Iftolcine pattern æquum mores e liberis largirietf'

Nihil ne te pudetfOe.poIfi aliud nifi fit:tui me uxor puH^’ ^^* C^^° capite te cuculum uxor ex luflrrs rapit.


pulli gaudec; amp;Iac cabundo uultu libi placet curuca tan quam maiorem fo Ilto prolem:amp;pnl criorcm edlderit. In dies itaque ere/ fcente cucullode/


De» NonTicet manerc:cccna coquitur:du cœné modb^ Ar. E caftor cœnabis:hodie ut dignum efl magnum malum De* Male cubandum eftn'ndicatu me uxor adducit domû:


cor ipfc cum ma / Arg.Dicebam pater tibi ne matri confuleres mali.

tris afpedtu glifclt phv»Dc palla memeto amabo.De.lube hdc hinc abfeederei* cogermanefcit ue. t * • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i - •

11 a, Ai-f I n-itnnleit-nfnnt-iiic*(pniiprlt; »mp hormi amm/».

Cucullus ingenl/ turn patrls artedtn


Art.Immointus potius:fcquerc me hac mi anime.


Cucullus co rueäduorac»


baud quaquam de meminit . Naturae cnira pletas oppri mi poteft non ex/ tingul: 111am inhid tem: amp;nbsp;tarn deco / rum fibi gnatum admlrabuhda con tigifte: deuorat im plus amp;nbsp;déglutit Î quod amp;nbsp;fatyrogra phus poeta his In/ nuit . Tu tibi turn


Arg.I domum.Ph.da fauiumetid prius q abis.De.ii cruce Grex hie fenexfi quid eld uxore fuo aio fecit uoluptatis Neeg nouu:neeg mirumfecit:nec fecus g alii folenti Neequi/qud eft td ingenio duro:nec td nrmo pedorer Q uin ubi quicqud occafionis fit.fibi faciat bene.

' Nuncfiuoltis deprecari huic feni ne uapulet Remur impetrari pofle.fiplaufum fie darum datis Plauti AuIularia.


tibtfquot;


Promitrere»


Indicatû* Volop*


Plaudere î ft necomædîx Plofbr.

Plaußle«


curruca places : amp;nbsp;Ibi currucampatrcm adulterinumflllum pafeentem lignlficar. Promifit uianuminterpretamcntum hoc eft in Iccundo xneidos in expolitione Illius carminis. Si quam remeaiiem uidtor ad argos promlfliultorcm;amp; uerbisodia afpera moui. promifll per conn rlum alt;pro minatus fum:quia mlnamur mala: promirtlmus bona .Slc Oratlus contract quin tus erat multa amp;nbsp;prædara mlnantis. Pol fi aliud nifi fir.corrige.pol fi aliud nihil fit.mc tuip* q, me tu in Icorto Inuencrls. Indicatum.uulgatumdn oculis omnium amp;nbsp;in propatulo. ^P*^^ terpretentur indidtum hoc eftindieta caufa. Mall.Iegc male. Ml anime, fubiungenda hie menta hæctquæ In prlfcls excmplaribus inuemuntur.De.ego uero fequar. Fecit uoluptatis«» dum eft hic.dlfpungc amp;nbsp;fubftituc uolup.pro uoIuptatc.Plautus In afinaria. hlc fenex fi 9“^^“ i^/ fuam fecit uolup. Grex, hiftrio alloquitur gregem hifblonum:uel fortaflis hlc grex hiftrionu® quitur:uthac didtlo Interfita fit ad dllpefccndos colloqurores, PIaudite .hoc obfcruabatur in comædiæia quo uerbo plofor InfleCtltur Sldonio libro nono epiftolarum: cum ratio popoiccn cubratas caucus plofor audicrim . hinc defledtlmus plaufile Idem apolllnaris , Dignus honioq plaufillbus romafoueret ulnis.Marcus tullius In catone maiorl. Neep enlm hlftrloni ut placcatp gcnda eft fabulain flnem Solû modo.In quocunçp fuent aClu probetunncc fapicnti^l^ P*** ulucndum.


Finis Commentaril in Afinartam*


-ocr page 143-

Auld«

PdndpluoiCoflunentarii Ioannis baptisa; pii in Aulularlam«

Aulularia ele gantißima• Introdult;ïto/ ria moralia«

Varieras ui/ tæauari.

i-j Bn® auarusJter plautinascomædias:quæ adfabre amp;nbsp;eloquenter feripta: funtana hare aulu JJ[Harla merttuflumocenfcrlpoceft;qua: fearer amp;nbsp;profluitomni dleedi uenere; amenltate famæ ^0 modulamcnto;modulatlorl uerbo^ cpimeiiarqua: efi eulriore dieendieultura reddatrafo negp oUcoducit; amp;nbsp;ad ethica ifagogica.quoniâ ucautor eit locupietUhmus marcus tuilius fpcculû ul tæeôædlaé« Qua: fo nû præceptiua chæcfabuiaramp;pla ne didafealica : eu

\rgumentumlt; lEncx auarus uix fibi credens euclio:

mcticulofu: modo frigentem môferz uenté:fatagcntem S:pcîtllîimc exant matüpræ auarina fenêinduclr:quæii loculo in euclioné flirta eure tenpap pareât:de nobis ta niémt ait Ille: Tabu

Dpmi fux deföffam muleis cum opibus.^ J2gt;5 _Aukm inuenit:rurfumc^pcnitus códitam Exanguis,amens,feruat:eius filiam Leonides uiciarat«interea ienex egadorusa iorore fuafus ducere

Vxoremauari gnatam depofeie iibi.

bnarrafruti icilleet fequeitrata dcteilabili amp;nbsp;exanlmall tcterrima: auarltia:

/ h “ ft ‘^ Icilleet fequeitrata dcteilabili amp;nbsp;exanlmall tcterrima: auarltia: cura agamPmaioré falu ns noilrxcurä;q buIgæiS : merPypii noftrlmec aun folllbpIncubemuslnhlantes:at(pdlultiis gaudea musudutipirta tabella. fupcr hac tcterrima auarltia philoftratPharc libro quinto de ulta apollonil tyanducIpafianS admonêns.Dlulrlaslgil primûmagni cxifbmaznó qua: In occulto repofitsEiacét. quid enim eæ ab aten« cumulisdlfférunt, Nec c£e:qua: ex colllatióe tribute^, a gementibus hoibus proiieniut.Sordidüaarpurandu eil aurü;quod ex lacrlmis orif.Diuitiis aüt optime fupra reges ure ’^quot;S“®®^?*!^^ cascómunicabls.Sanc tam deert auaro nitmoraliter amp;nbsp;appoiite Seneca fcriblt: quod habet q quod no habet.Sordiditfîmù uitlum Sepeminofum crt auarltia præcipuc fcnistqui deft Cleteula uiaticû cumulât: amp;nbsp;hic thefaurizat ubl fur â r tinea rhefauros fuoscorrûpent.ScrIbit arirto niesln æconomico pecullariter ârdomertlce auarltia in fenibus:fæmineoq; fexu debaccharl: Se inua f“^^“PP® ^0 infirmiorl.S: ne res partæ deficiant metuentlori.Senex cnlm quærit:^ quæfitls mi 1er abitinet ac timetuti.Senes auarosintroducere in comædla mes comicorû famillarls cft:uel ludo apuido tcftante.Non omittcudû quod côtra auarltia facit hoc grazed adagium » aq)i?\oXPHjaaTi« tnroprav g^oia^Äö^E ouS'ev.hoc ertauarltia ipareâ ^ nil prærerearin hos dicltur;qui per omnia lucrari cupiun^Hoc acccpcrdt lacedxmonii ab oraculo : quod refpondit deus fore ur perderenf cu argeiitu amabutrautor arlrtonJes in lacedæmonlo^ politia.Argumetû fuifius amp;nbsp;cxpllcatlus cnedas lublequcntctn fabulæ materiam:fi plautind ert non alciritid:quod mallcm:eo quod no ritu :modo^ plautlno compofitum crtifuWcqueiisuerum crt amp;nbsp;germanum»

Philortratus de auarltia«

Sordfdü auz rd e lacrlmis Senls auarl/ tia fordida.

Auarltia 1fc nlbpamp;fcemi nis, Græcû adax gium.

^Argumentum Aulularlx,

/^N'^dlo fcncx poftremiffimxiproHigatiflimxq; auaritiar thefaurd larc præmôrtrâtc repperit: fed ut humana c auiditas:qua:finé no habet:eo rcperto uiuebat mifcrior in dics:Au!æq? the n r “‘®®^* miferc cauens ilia in boras fodit amp;nbsp;refddit:illatebrat Se exlatebrat . Illi in his anxlo aila rolllcitudo fuboritor:q?fcllicctleonldes adulelccns nuhilc:amp; unica eiuicc eudionls filia uitiarat: appetenterp partltudlne uxor eins rtaphila anicula torquctur:timetlt;p ne res palâ flat: amp;nbsp;hoc quonla ^^quot;^’^'’^^ promiflamrdirtamtp propcdiê in legltimd matrimonium durturus erat ♦ Nee minus zelo:pudorc:pauorccpleonidcs fatagit:quicupcrct fibipucllam euclionlam defponfari : con uenltq imatrc eunomla mcgadori ibroreromneq; rtupri fcena illi cömlttit:utiturq » auxillatrice : pro rcconcilianda fibipuella.Mater eunomla gnato:ut fieri afiblct : obfequens megadord ^ tandê cxorat utl Iconidx noua nupta delegerur:q? ut xquu erat dcmultus fororiis exo tabulls megadorus conccdlt:dcprecarur ab euclionc ueniam leonidas: fillamq: fuam co beneuolen te ducituxoremiLeonidaqp fuaforc aulam rcdlpifcitur eucIioiquaeinfpeftante Srrœhllo exobruta luerar cam a fcnc mcticulofo nc a coquis mcgadon fubriperctur e phano fidel tranflata fucrat in fil uanllucum.Fabula agitur athcnisJntcrlocutores Megadorus:cuclio:eunomia:ftaphlla:rtrophilus: k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^^^’y^Î^® comædia hæc difpartitur.primus ert.exi Inquamiageexiiexcunddherde ti

j-ïï ertjorasaccudus Ibiinclplt.uellm te arbitrari me hxc uerba frater, Tertlus Inibl habet aufpi ^.piagibat mihi animus frurtra me ire cu exibadomo,quartus ibi.Narraul amicls mcls cofilidmed Çuintus.Dixf tlbimatcnluxta rem mecum tenes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ScnicuIus.Sc

bçncx.huiufccnominis dîminutiuû ert reniculusamp;fenuncfo.fcnica pro ancilla amp;nbsp;uctula uctuftis nuncio, uiurpatum.uix fibi credens.fuæ fidei non confidens : quxrens tutamenta locorum : ubi reconderet Senlca»* aula;^ pouq Indidcm exobrueret fuosoculos nedd alicnos:amp; ppriu genlu reformidabat» Euclio ♦ Eucllo,

-ocr page 144-

Au^o*

Cognomta comxdiarû

nomen aaaro:rollicîtoîcùllodfcönuenïcns:at$ côfentaneu üreftcïcribatu'r amp;nbsp;dramuHlöi » ^Lji cula grxeis bene figniflear.KÄelcü claudo.unde KÄeioid oelaufura.KAEiCcIauis :amp; pars: qüXü^^ miliaramp;di(pefclt peftus a eeruïce. At^obfecratäf^cöiiiodius fiue atg icrlbcrcs. Aulain»^i aula nucupata plautina fabula ê aulularia cóluetis ipfis prifcis,p«O.Iógallttera.aM.diphrhon2% locare.hic caulis Sc collïs:caudices Sc codices.amp; pierage ld gcn9.fup qua nó pauca uarro i gua lana.ab aulaigit aulularia fabuIa.Cognométa oium comædiaç . Sc fcripta ex quatuor rebz® lütnunfnioïedoco;

faftozeuentu: nolc ut phormio teren/ tianazecyra: curcu

lio:epidicp;loco ut andria. fado ut eu nuch9:alinaria: ca ptiui. Euctu como rlentes.Afado po tiPqab euctu fabO ia hee aulularia uQ cara: du fcilicer eu cllo fataglt fiefeiti nat aulaobruerc: poftmó tan corda tius refcipiïcês exo brucre arep refcal/ purlf mediratur: a quo fado cludcdl aula amp;recludendi

Durus fenex uixpromittir:at(^ aulæ timens^ Domo fuUatamüariisabftruditlocis.

Infidias feruos facit huius liconidis lt;^ui uirginem uitiarat»tcg obfecrat Anunculum mcgadorum fibimet cedere Vxoriamanti:per dolum mox euclio Q_uum pcrdididctaulam infperatoinuenif* Lætufq gnatam collocatliconidi»

If Argumentum*

Vlam repertam auri plenam euclio

Vi fumma fcruat miferis adfedus modis, Collides iftiusuitlat filiam.

Volt hanc mcgadorus indotatam ducere* nucupatim uoclta_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj ta aulularia.pollet:amp;iab cuétu uocitari aulularia gppe cd repta fit a feruo Iconida: fuadéteq ’ »^ Chitra * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni reftituta.Cæterû mallim a fado.Xurpagraxls aulaia quo noîe.Xurpeuô fabrefador amp;nbsp;fig*-'''quot;

Chytropodef riusnucupat.Ollx cu pedib9grædsinde XvTpotro^ea appellant : qua didionêamp;îleuitico rep^^j - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Has ucmacula ligua nos hodie bononiêfes reganauocam?: qua: ^badidioéTt^avov gr®‘’’jj[

Tegana* Sartago* Diota,

Ottus»

tagine feu ollulâ culinariâ appellitâtib? ♦ ^vwfa gemis aurib9 ilignita oratio df olIula.œTovôL cis uoc3rib9aures,hincnodurnalé amp;nbsp;nodiuagâ auê pllcatlli plumulaeaput Infignitâ uoeanto. Iatini:utpliniusautor eft afione.plato de dyota intellcxlti co libro:cui titul9cfthippias hlfrd '%( Jollier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quales funt ollx quædâ utrinq iauritx.porro ab aula deducif hypochorifmosauxilaiqd ‘if^

Afio

cuscatonis « Metreta * Trua, Situlus bar/ batus* Matelllo* Scutrifcum rSafiterna. Infundlbulü Matclla* Contra acur Hum» Durus* Dirus hanlz bal*

•K Jni Auxila undc aprius atq: teftatius.KirAov aula olearia græci nûcupât:C)llis fimilia cato in re ruftica dicitd'^L CorredusIo_Mallem ex antiqscatonls exêplaribus oleariauti fignetcicla lupius expllcata. Olmiaiqd bo*quot;^ mat ab codé fubicif mctreta,Aquaria olla dl ahenu»Trua feu trulla.Sitllü barbatu7peluls.m3tfl rrulllû.fcutrifcû,matella.nafitcrna.Amphoræ ollariædicunfamp;catonl.Aquale plauto pro 2qUquot; urceo diduJnfundibulu catonl : plinlo:cxtcris canaliculatu ualculü os babes cxplicatlorihoow orificio.Matdla pro uafe ftercorario pleri^ ocs autumât:cxcpigrâmatarâo poeta catcrls-Htjid', abfimilfs ufus dl fcaphiü: gcfinfcitillime amp;nbsp;fpurcidlccaccurfius incerptatus dl die cingulu ®®L cd fit uafculü:quo exonerate uentré egerétes aliolét:fie in quo olenticcta amp;nbsp;excrcmétitia dddü«®j Catoni dolta amurcatia ad amurca feruanda» Vitiarar.in pulgiliis ccreris:dcqbus affatim InW dicem9:S : iam dlxim9 in noftris annoramétis, Mcgador9.auuculus liconidls:petit Is filia cuciW nefcius tarnen earn dcuirginatam prius amp;nbsp;inceftaram a liconide* Durus.cudio.inHcxibilis.inß^, bilis:qui detrcdabat imperiuzrepugnabatcp uenrus nc quid de aula perfentifeeret megadon’^:^ lllediis opulenspaupcrrlmlfillam peteret: cum fadionesmegadori non dientcum luis xquar w! Durus oratio nó femel:amp; ab quintiliano imirationeoratiana uocatur hanibal amp;nbsp;achillestquonW quxep Iaborio(a:erumnof3;dura;3rdua:difflcilia:operofa exandanda perpetiendaqi perfeucrab* Dirusitidem fuprapunicam crudelitatem amp;nbsp;perfldiaminhumanus amp;nbsp;abbominabilis. At^»®'' lloris antiquftatiscodicibus Inuenies feriptû dié ilqu hoc dl ille fenex abfcntia fua fermoncm ®^ dori inrerrumpens amp;nbsp;aufuglcns:ucrirus neilium obledaret:atq !ucrbls demulceHtib9 Sc gratis ïd darct mcgadorusufep donee ab anicula fufpeda intromiHi feruifenis dToderent aulam: ablit rime timldus praccipuc cum feramentorum fonîtum:quæ ad fodlendum oftum mcgadorus do« rat exaudiret ♦ Vxorl amanti.fiuemegadorü liconldes obfecratut fibl cædat puclla cuclionla* amantehoc cft amica:utamant! fit fextuscafus:ucl oratut cædatfibi amanti uxorc filia cudlow' quamIcillcet mcgadorus uxorem petebat* Per dolum.raptam a feruo liconidis dolofo dumln lo nemorc lila tumularct:interim llrophilus liconidis feruus arbltratusiSc cótcmplatus dl ex arbo

Adfcdus.

Adfcdus.cruciat9;exagltatus:tortus;allbiplura dixius.hic corneliocelfo affeda mebra macuU

-ocr page 145-

Aulu«

uocS£:amp; langucfcfria» Abftrudlt:extrudîtcxpenk:€rfglt Foris,Teribe foras.Ita enî res fe höit.Có grionéueluti furéthefaurariu Iiccnriofc p domuuagancépaiabundüq icoercuic euclio zbaculoq! fe citeiusfilïÜccaputüHu abigens foras;Cu hue cognatü uenlifet dus iniuOurac mhlu mcgadori.li uc ro legere malles loris itelllgc abilrudit hoc dl lllacebrat: fodlt.occuitat forfsin æde fcilicct fidel aula BueIn aulo luco lllam occultât* Comprdlori.s.liconldls uiriatorisllliulce pueUx.is feru? Hrophllus Surpä« appellabaf. Surpic,furriplt:furreprirta clanddllnaq? futatrina aufert^per fincopa furpuir amp;lurplte pro co quodèfur

Lubenfe ^ ut amp;ciat|dat coquos cutn obfonio ; Auro formidat euclio:abftrudic foris.

Re omni infpeda compreiToris feruulus

Id furpithllic euclioni rem referr* Ab eo donatur auro uxore SCfilio.

Lar Familians.

rlpuitamp; furrlplre: furpuir mcmer ml hi dlxitorati9plau turn fortairis æmu labundus* Filio* forta(L's eo:qucnu

pcrrlme peperlt eu cloia puella.In prl fds plautl codtcib? fic fcrlptu cd.ab eo donaf eudlo Is amp;nbsp;filla.utîtdhgas ab eo hoc eft a Ikone donatû euchoné;clulcc^ fillammthoc munerls Inftar fucrît.poflcs eruditius amp;nbsp;fignificantiusitainterptarl donaf auro euclio: hoc cd aulainuetads hoc eft liconidcs qui pes fuit amp;nbsp;caput ut Inuenlref aula donafab eudionefilia: cum eâ podmodo duxerît uxorê. Lar.nec deus interlit nifi dign?uindkc nodus cxtiterlt ex oratla no documéto lar mee prologi fungensInducif:quï dcnarrat rem oem qucadmodu ad fercni pucne rat:eo ulndice amp;nbsp;indice thcfauçiquod fidel fuæ comlfium fuerat:amp; hoc mqt .idltalïeiquo ea facillus nupmmfiuellet darct.Isuelutl qui domus pcniriHima pnofcerctcxpllcat oia capacius. ocmoi ftuprt feena rctegit: a quo : amp;qucadmodu in perulgillis duprata fuerat cudfonls fllla.amp; Is lar qula femel amp;nbsp;nöampllusln profcenlo cöpareblfn^oTaTiKoO ’npoötoHos hoc eftprotatka pfonauocitaf.Lar qui Protatica p Iritipfecxplicat.qnidiuall habitu fi probo credimus fuccindtus in feena uenit: facieep diulna;Suplus fona» UDcrtlmamp;aFflucntcr annotatû quonâ paeto quo ue ueftlmenrolar amlciretur.ex rnialucii apuiefi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

In dæmonio focratis noufmus corpus atq; animum humanü duobus nomlnlbuscomprehedi: quo/ f'{-lt;'**». i o

Lemures» gt;t,^} Lama»

Grundilcs Ia tes»

Wm cómunio amp;nbsp;copulatio fumus:amp; fecundo fignifleatu lpcries dæmonû fit aîus humanus cxutus amp;ƒ “p'^^Pcndlls mtæ corpore fuo abiuratis.Hûc uetere latlna lingua reperio Icmurcm diairanim.ex^ Mice ergo lemurlbus: qui pofterorû fnoK curam fórtltus pacato amp;nbsp;quicto numlne domupoflidetlar «miliaris dlcltur.Qui uero poter aducrfa ulræ mérita nullis bonis fedibusintcruagatione: ecu quo dam exilio puniturinane tcrrlculamentû bonis hominibusrcæterû noxlfimalis.Hune pleriq;lama pcmibcnt.Lar grarcis kcïtoIki^ioO cum nunq domo difcedat appellatus: uern noftris pcnetralibP .^^•l^nbus ut ait pcdlanus afconlus dan funtludhgbusrapta: fabinæmtinde fit Vcrgilfo prola nnamp;magniscircenfibus adls.Ciaudius annaliû gntodecimo:grundibat graultet peens fuillu.Hine quoep grundilcs lares didos acclplmusrquos romulus conftltuific dicituru honoré fcroamp;:quæ.xxx. pepwerat.Hoc ItacHcmó affirmât caflius in fecunda hlftoria. paftoç uulgusfinecôtentionccôfcn nendo præreccrantæqualiter imperio remû amp;nbsp;romulû:ira ut de regno pares inter fè eflcnt.Monfirû

i P^^ porcostrlglnta;cul rel feecrût laribus grundilcs.Multi quemadmodu apulelus abiuratis nisJcorporis ulnclls animasputant in dæmonas conuertl«fcd ex proclo in libro de aia amp;nbsp;damonc ad næc cofutanda ucrba fubfcrlbfi-Non igitur admittemus cos : g demones alunteße noliras animas 3e mtaiam Fundas in allâq » tranflatas.Non enim dccet dæmoné phabitudlnem quandâ confide/ rammln Me confcrreiatq; ipfùm eflentia dæmoné neg, medicrate mundanoç oium fempitemâ ex

monlcacontinuâs uniuerfa.Anima uero nóita fuu retlnct ordinê:ut ait focratesln re publica.Aliis '^^®Ponbus ultas allas ellglt.Nec illos ite^ cóprobabimus:quldeoç aliquosefle datmonas ar/ trantur crratlcosdcos ut putat amelius.fcd piatone Ipfum fedablmur dcos qdc dlccnté dominos ^’^’^/‘^’■'^S'^sucrodlsdarmonurublgenturiamp;ubiq’.ratlonc diotimx coprobabimnsimcdium dæ, tu °’^^'’'*® I*^fcr deostmortalefg trlbuentédar ut autor dl fcmlusi bello marll dabatur pro Lar pteflera fiierahoc eHrymbolo bellicodarcs Ouldiuslibro fccûdofailoç iqt genitosfuifle exiara mcrcurio, ^^rauistgcmlnorq: parit qui complta feruant, Sn 1 ^'^quot;^’^^*'°^rafempcr in urbelares» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

tht ^j®'^®S’'®*®^o pwâlltes:deqbusldeni libro faftorûquarto.p«ellltlbus ftîala:laribus uidere l raelutcs ia r aicndæ aram côftltui:paruaqj figna dcû.ara erat illa gdécuribus:rcd longauctuflasddlruit;Sr fii res» o ionga fcncda nocct.Caufatamen pofitisfiieratcognominlslllisepprxftant oculls omnia tuta Lemuria dies us.pra^rca qm fada eft de lemurlbus mentio;feiendû Icmuriâ dlê colulfle romanos.Failorû libro amp;ƒ^^‘^’’‘■^''■’s.ILltus cric uetcrls nodurna lemurla dixi inferlas tacltis manibus ilia dabût.Dicitur

la *’’^’^*.®'’®^i:*bttcra»mox ctiâlcmures animas dixerc filenres.humana umbra côucrtcbatur in r«,5ctiûus quarto ænddos»Valdelilud quæritur apud philolophosqddlud fit quodiferos pctat•

-ocr page 146-

Tribus coda mus.

Nam tribus conRamus:aia:qua :fupcrna ed:^ origine fuam pctît.Corporc quod In terrain ^^gj^ nbsp;nbsp;^^ Vmbra qua lucrctlus fic deffinit.fupra fpollat? lumlnls acr.ergo umbra li ex corpore areata ch^ dublo perltcû eo:nec eftquldq reliquu ex homlne:quodpetar.Sed deprehenderdteUc quodda'j Iacrû;quod ad noftrl corporis effigiem fidtfi Inferos petit; amp;nbsp;eft fpetles corporca;qux non pott gt;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ficut uentus.De lemurib?lidonius libro feptlmo epiftolaç.quaq; uenls lemurfi fedamat‘^^“SLgt; jj ba.Iaetantius Ilbro diulnaçîjiftiturionfîprlmo,larâ uellarundamatrem larlü uocant» Farn« dóeftlcus. fedes do

mefticatim 6;frex quenter hujuice fa milia:colens. Va de,ex quofamlllari larario.fîc enim ia rariû uocamus id fanvtanü;quodin colcre foletlar fa z mlllarls, Patn.Io quendl figura cft . ego COI0 tibip da tluûcafum: queue tuftlcomendatltla uocarût hocciurt Iltatem tua compé dlfl: emolumentu, Slc enlm dleltur co lo tlbl hoc eftln ho norcm ; utilitärem tuam.compendid, emolumentu » Hic enlm Ita diclf colo patri hoc eftinuti lltatc partis hono rlficâ ut addelpon fandam filiam hip peditaret openu de auxiliü, Hul9 eu cllonis, Hlc. 1 hls

Lararlum*

Equis miretur qui firn pauefs eloquar* Ego lar (um familiaristex hac familia Vnde SCeunté me afpexiftisthac dom« lam rfiüïtös annos cQ quam poffideq/Si colo* Patritauoej lam huius qui nunc hic habet.

Sed mihi auushuius obfecrans concredidit Thefiurumauriclam omnis in medio foco Defodit^uenerans mejut id feruarem fibi. Is quando moriturdta auido ingenio fuit) Nunquam indicaré id filio uoluit iuo, Inopemq goptau^otius cum relinquere, Q^uÀm eumthefaurum commofiraret filio. Agri reliquit ei non magnum modum Q^uo cum labore magno:0Cmifere uiucret. Vbi is obiit mortem:qui mihi id aurum crediditî Ccepi obferuare ecquid maiorem filius Mihihonorem haberet q is habuiflet. Atq lUe uero minus minufq impendio

Thefaurus, ElauUlx«

Focus«

Auldus« Honor*

Curare.minui^ me impartire honoribus;

Item a me cotra fadum eft^nam item obiit diem) pénétraib^n hac nbsp;nbsp;nbsp;\Idexfehunc reliquit qui hicnuc habitat filium domo,amp;di(aycosc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ Habet , habitat. Panter moratum:ut pater auulq huius luit. effiglabanfmecha Huic filia una eft,ea mihiquotidie nemate tcporarlo

domus Illoru:dcq b9 comædla cöponcbaf, Thefauç.pofiturâ cdlam.fodlnâdocum ubPferuaref aurumiaun ty^, rîumdoculamentû.hac dichlone featent erudltl fcriptores.amp; gdllus uerbls hlfce profitetur. S«'^ ualerlu foranum folltudlcerc alt.quos thefauros gra-co noic appellarcmus : prlfcoslatinos flau' dlxIlîê,0Hoau?t€cù Colloco In loco remotlorl fignlticat:a qua uoce thefaurus appellatur.paulusd qulrendo return domlnlo, Ihefaurus eft uetus quædam depolitlo pecunia:: cuius non extetm^ ria:utlam dominum non habear.Sic enlm fit elus qui uencrit: quod non alretlus fit , AHoqul«9^y allquid uel Inert caufa ucI metus uel cuftodlæ condiderlt fub terra non eft thefaurus:culuscda®^ tumflr, Clam omnis.clandeftino ca:latu:ncmlne lclenre, Foco.locum;pofituram:paulincni “ ubl fit Ignis focum uocamus, Hue uergit Is tibulli uerficulus ; amp;nbsp;meus aniduo luccat Ignetoe“ ^ Is.auus huius eucllonls. Auido.auaro cuplétcr amp;nbsp;auenter expetente nc quls latebram nolio

locorum tcetuselfer thefaurus:nefifata datent utuiucret exlatebratum fruftra doleret, ^Hono^ haberet.marcellus.honor facrlflclumlitatlo . Verglllus libro fexto . forte die Iblcmnem lUo iquot;^j/ chas honorem amphitryoniadæ magno diullq tfcrcbat.Plautus In aulularla. amp;nbsp;quldem ®^‘’’^/ bus mihi honorem habere q elus habuiflet pater. Habuiflet , poft hanc didlonem in probat* bus cxemplaribus fupcradditum eft pater.quod amp;nbsp;in codicibus marcelli reperles. ImpendioJij rumopcre.lpenfe. Item.pariter:ItIdé:adæçp quéadmodû is me præretibat incultû: Inornatuiilt; lius ego fui cótemnlfic9atqj ncglchor. Filia.cahn cuius doté augificandatinfigniendatexorn^“ thefaurus is a lare feruabaf;cuftodicba£ ue.eaq; figniflcat ; qua: In thelmophoriis liconldis uldt“

if g n H n al qi P

R1 n n d n P el if, '1 C1 Fr

Cl P d ß d

I e ii Ir ti

-ocr page 147-

fucratimînuta. De fiîmo îoco.dftifîrmus.locupJctîflitnus.ex nobilî ftéâiatcîlfnca:fcaacula.|)rapfa«

natalibus. Viiio.funt(li fûmiîcælipotcntes:ultramundanI æuicernî;quaIcs fiint duod6cîoiÂcôfcn Dî coflento tes aiq? fdedi nuncupatl ab ennio duobus hlfce uerlibus comprehenfi» Iuno;uefta:inlnerua:ceres;dîana;uenus:mars:

Mercurius:Iouis:Satunius:Vulcanus:Apollo/de qbus auguftinus:marcusuarro Ïn Hmlnarl pagina de re ruihcastercuUian^.apuldus côcercatim amp;nbsp;corne mulca prodiderût;Hos Uramine: facnfidoqt dîgnlorîpiabant» funt appellat!mez

Medfoxfoif*

Aut thure:aut mno aut ahquo fèmper fupplicat *

Dat mihi,coronas:eius honoris gratia

Fcci thclaururn ut hic reperiret euclio* ^ ?£«^i Q^uo eam facilius nuptum fi uellet Haret: ^'^-* Nam comprcflit eam de fummo adolefcens loco ;

Is fcitadolefcens^quæ hc/quam compreiTerit» lUa.âlumncf^ nequc compreiTam autem pater ;

Sibi uxorem pofcat:id ea faciam gratia, Q^uo illc eam facilius ducat qui compreflè Et hic qui pofcet eam fibiuxorem fenex^ Isaduleicentis illius eft auunculus

Ç_ui illam ftuprauit nodu cereris uigiliis*

ƒ dloxumi; quos mo quot;“-'quot;'dico facriflcio colc quot;^jTbant.Sunt amp;nbsp;dl ml j nutulüquos Stpaz ƒ tdlanos allubl pla ut? appellat, gppe pareila;Iioc eftleut amp;nbsp;ihonoratlori ua fculo folitis hofce prilcls honorare, Hos fiucbis fimiles c^oivovö quafi dl cas errances amp;fi/ ne propria fededo midlioue Fulusma ronlan? inrerpres amp;nbsp;capella uocant

Patdlaril*

tanÿcæli fedénon ftabilcm habeat : 11 mufculo Iibamfne^ mcraco colunf:quodde gcnlo conftat uel pcriclano hcmïftichio.fundc merum genlo.Oratluslibro fccundo epiftolaç.Tdlurem porco:SlluanuIacIepiabanr;floribus amp;nbsp;uino ge/ wuin memore breuis horx.Cenfonni uerbanee afchola nee acofma nó uifa pra:tereunda;quæ lunt hæcin Iibro de die natali ad cereliuJd morisinlhtutkp maloresnodri tenuerdt: utcd die natali mu nus annale genlo Ibluerent:mand a cæde acfangulne abftinerentme die qua ipfi luccm accepiflent demcrentdllud end in hoc die obferuanddtq? gcnlo factum ncmine oportet ante guftare:g cum lt;iui fecent. Allqnod.fcrlbimus allquo:hoc eftnónullo allo libamine facrificioty. Q‘îæ fcit.nouit pwlpeftc Se ad libella adulefcensllconldes fllla euclionis a fe cóftuprata.llla fud (lupratoré ignorât, Autem.repete feit pater.Mallim dlfpunéta priori dlctione icrlberes autumat:quæ ex litterair: con Unfoprodiuiter ex hac in illa deluxara cd. amp;nbsp;expone rctur:crcdlt:cxidimat. autumo ab opinans ido nelfqp feriptonbus figntficat dico;ccnfeo;fpero uel marcello teile. InuenimPin cómentarlo nlgldia nouerbuautumo eópofitum ex ab præpolitlone^uerbo eihmodktdq; interclifeautumo quafi ab Ultimo qdfignificaret totumcdlmo tang abnumero.Sed illud magis quært.infpiclq ? dignd efluerfa murata ab præpofitio in au iyllabä4?prcr Icnitatc uocis.an potlus au partlcula fua fit pro z ^rt ? °5'§’nc:8c perinde ut plerccp aliæ præpofidoncs a graccls:Ita hæc quoq- inde accepta fit fSicutl öl in Ülo uerfu honieri.ößpoüöi äviaXoi» Hic fenex.megadorus illc proueaioris artatls audcul? iiconldis:amp;: indicé dlgitulo defignat ciusdomicilid.Antiqui hic amp;nbsp;hre fenex dlxcrunt: Pompeius In cpigramatstquod mare? uarro in llbris:qui funt de lingualatina profcrt.Tuaamlca eil fenex ficuti ^nius ueter dlxit co uerfu.Cumuetcr occubuit prlam? fub marte pelafgo.A fene diclf fenedo . Af rannlus in prodito.Tu fcnetloné hunc fatis eft fi feruas auus-Senedutis autore ferufo fors eilquies 'Moekim,fleur pucrltia: ludus:amoradulefcentlæ:ambitusiuucnilisxtatis. Quo facillus.fcnfus hlc ci-utprocllui?llconldes eam ducat uxorê dabo operam diuino nlxu amp;;auxilio ut mcgadorus 111am petatnitl llconldes timens ne præda fua potlaf.Alter ingenue confiteaf fe illam Inccdanerft uxorem oiieat. Cereris uigilUs*athéis atticls ubl fabula hæc rccitarl fingcbatur Iblcmnltcr: amp;nbsp;Iblpopaliter ccrcalla dicebanfiSe perfeuerabat per noue noétesrillls thefmophorifsnomé m uitü:adquæ aggerarim eófluebatturbamultlfarla pcruiglllo ccreremcolensdnuptiq iulrl inuptæqî puellæ;dcquîbus meminit ouldlus mctamorphofcon Ilbro dcclnio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu//.--

Geni?thurc colit.

Autumo»

Veter.

Thelmopho

rla. Virex.

frçp neuem noftes uenerem.taätufqtulnles nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

■in uetitismemorantmltlcem fiuc agnd fuppont cubiculls femlnarum : ut a libidineIncorruptiorcs yj öient In thefmophorlis sutorcs funt pllnlustamp;ladlantluspapinianus Interpresra quoK caRlmonlis nregrandls amp;nbsp;referuandis ayvoc hoc eil purus ft callusuitex græds dicif;Thefmophora ideiliegd S^? a ’P^^ ‘^^’^^5 appellaf.Gsdao^poPia cerealia.ôEônoçopirt^cüCerealla celebro. GegÄdo mos ue MBiicx.At ne longdfaciâ in reccfendls oîum ad hac ré cóucnlétlb? adipulationib? adanotamenta

-ocr page 148-

noftra rccurrcJcgesccrcrê fnuenidételuf^ facra thefinophorla difta teWs dlSerufusamcfdo ^ ^^ quarto. Seiiex.euclto.Vt fblet.damofus amp;nbsp;oblurgator erat fencx ex mifera formtdine nc tur aurûinfoUû. Ne fclt côfda.ftaphllâ éliminât ne polîît arbttramSc antmaduertere ubi rum aulam Infodiat thefauraria. Ext.Cenex fulpicax atq? formtdolofus ne in cxfodiendo rctur a uetula famillari lurglofijscótumeliofufg ^ acerbe amp;nbsp;imanlter llla domo exigit Infciac^* M tralibus excludeieturjamp;utplautinis uerbis utar exedificareh Gircûipeaatrix,qua: Hunt oi^

quaqu quaquauer lùmcôtemplansamp; conlpiciens.Apu/ Iel9in fecudo apo logctlco unt hac dictlone; cui9 hac uerba funt.uidiftls profedo qul aiful/ iUsqimprobaluue gy,-num circumfpeda crix qimodica tut often tatrix, EmifStS» ficiis.Hiantib9:cxt Atout tcTJignam mala malam ætatem exioas. rib'ÀecauuTtspene ^gt;t^» Nam qua qunc caula extruluti exædibus^ proprUs emulisex Eu, Tibi ego rationem reddam ftimulorumlêgesf' capite nirno ade ljjjy^ regredere ab hoftionlluc fis uide tendore: uti rem ft»

Sed bic fenex iam clamat intus ut fokt. Anum foras extrudit ne fit confcia. Credo aurum infpicere uolt :^furreptumfict

^MJSenex Euclio.Staphila anus»

Xiïng:age exi:exeudu hercle tibihinc ed foras:’ Ci^ufpedatrix eu oeufis emifficns*^^;^^^^ \gt;^' Nam cur memikram uerbcrasÆu.ut mikrafis

gnet auidius: amp;cu

Ïgt;idiusa uetulaInZ

pedam» Verbe/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^/ ras . hoc prolatum eft tanquam ucrbcro Cenex calclbus : pugnls ; manibuspulCaret ; caderd^’^ pingcrct anlculam : qux cauCe nefcia cur fcllicet eiiceretur tam amaruléter lurgiofegt e donj^^^ rit cur non contentus excludcre fine caufa ucrberet .Sunt qui interpretari malluntuerberasW uerbis iurgiofis:amaris:iracundis obtundls:uerbera quandoq» ab emunAa: naris Ccriptorib?P^ amp;nbsp;uCurpata pro uerbis:quod amp;nbsp;priCcknus edocct eo ucrfu.

Plitacus Humana:finglt qul uerbera lingua:.

Macrobius libro feptimo faturnaliü.quid laboramus oplnionéfic inanem uerbisnerberatc-P^p ftaphila nomen eft rcmulenræ;blboCæ:niulrjblbx:mcroblbx uetula cóuenlens atq; cófentantu'U pc uinofiorætas hæc crat:amp; grata: munera ultls amat. gtôçuÀH uuaeft lcneA9 enim qca:tit^^ tes uini appetentfor eft ♦ hinc prouerblallter a terentlo didum aquila: Cenedus in biboCum ♦ lt;1% cum aduentante ièneda recurucf 8: inCeriuspandef aqlx roftrü: ita ut Cudu uiuat.nec aliter elf , caperequeat.In alia figniflcantia uua locus eft fubgularis:dequa meminit ladanriusin librodt ', ficio.fed ita corrige . Nullam enim requiem meandi habere fpiritus potcft:qulals:qut femper toff' meat demtfla utiliter de cercbro mcmbriportione: cuiuua nomen eft uclut cccurfu quodam rd*^ natunni aur tenerirudinem domicilii cum imperil uenics.attrada pcftllentl aura corrumpan^’*' ta noccndi ulolentia Internis reccptaculls perferat: Vbl nosuua Cubftituimus lcgebatur P^T^. Ima . De hac uua plinius libro undcctmo naturalis hiftorix ♦ Tonfillæin homlne:iil Cueglanu^S quod Inter casuuæ nomine d^cndet ultimo palato homini tantum eft:Cub ea maior linguaepgt;g' MS. Vtte di gnam.Cenfus eft.Tc uerbcro;exagiro,impello:dlfcruclo;utxtatem tibi fimilcmiSi^S admodum mereris uluas:ut ficutl mala cs ita male.cruciabilitcnfie mlfere uiuas. Exigas. Pf^iL agas. Malam xratc.ucl fimpliciter prolatu eft hoc eft In malo:ln infortunlo cofhtutamtglo’Lj ciabllitate: Seu qdpotius malâ ætatê pCcnio pofitû.Nâætarémalâ Ccnedutc urteresdixerut»'^' nI9 luopilco.Mala ætas nulla delinimcta Inuenit.Nculus igallinarla fenlu Ibntlcd appellat» ^vÆ nuej cod'clbus nota: melioris poft hæc additu eft me:quod8 :ratio amp;nbsp;ftrudus cxpoftulat* Sri® rum.fegesfegeté ftimulo^ uocltat ftaphilam eucliofquonlam in ea uelutl terra fcmcntl pararat^ modifllme' ftimuli Ceri polCmt : uelut in fegete Crumentl fementls.fèges ex autorltate ferulana p^ ter alia fignlficata tellurcm aratam:occatam:paratam fignlficat.A ftimulo ftimuleoshoininöC_ tus appellat leite 5e eloqucntcrdn quos ftlmuIIpoITunt exerccrl.KevTPov græd ftimulum dilt;®^ Ulucdn earn partem ab hoftio remotiorem:amp; fequeftratiorem ♦ IIluc fis.difiunge amp;nbsp;dilpd^^^ duas dldiones ab Inulccm utl poftilluc dimeticntem tltulum Ioccs:amp; répété uerbum rcgrcdert^ tl ab hoftio faceflere nolit anicula.fiue Illuc uolo te fiftcre uel rcgredl . Dlclmus enim autore ft® fta hic:fifte hue uti fortaflc rubintelligatur uerbum fiftc. Sls.fi uls.horrantls cft:fiv Irridcntisut®' formiclnum greftumiquæob annorum imbeclllitatem uincebat cocicam tardltudine»

-ocr page 149-

Auluï

Vt.qlardî^rado gfcHutÄ: poHnano crlbro fuccreto« Res Te habet.fisnc quod infbrtuniû:d5nfl pculum te requarur:quo pacto res fe habcbit. Grâdibo.grâdiorêeffieiä amp;nbsp;ederîorê, AdaUînt* Adafló» aitbiferiptu elt adaxint Indinamcntu antiquum adaflb:pio co quod eft adlgantupeUant:urgcant« Hoc paeto.ln tâtiscontumeliis:acrünls;quasi me plicentcramp;temcre patrat. Murmurar.demufla ta ^demurmurata uerba prscedentia non audiuerat anus, a murmure fit hypocorifma hcceddl Murmurfllfi tnlnutluum murmurillum: Nunc,urget ut alternls ferner abfentet ab hoftio uetula : de tatcllige etiam nunc hoc eft

etiam parumper. Etlah oc.funt qul côtinuatim lcgant etlä nunc:nöSic5 ucnit utl feribam? hoc diuifum ab ér didione tali fenfu. abrccdc ctia.hoc amp;nbsp;fubinrcHigatur uer bum fatisêgt;hoc uo lo.fictubco.ut per apofiopefin figura gratam amp;nbsp;cofueta Indlgnantlbushoc didû fit.Cæteç . pé ficularis urriq: ucr bis (cribimus.ohe quod utrbu fatieta tis eft ucluti cefiióc amp;: fequcftratlöe uc tulac fatiffadus fe /


VtincediÉïat fetn quo modo tibi res fe habetƒ Si hodie hercle fuftc cepcroaut ftimulu in manurn Tefludineumiftum tibiego grandibo gradum._ Vtinam me diuiadafïint ad fufpendium nbsp;nbsp;nbsp;•‘'^J***

Potius quidemtq hoc padto apud te fcruiam: « Vt fedefta fola fecum murmurât;

Ocuios hercle ego iftosimproba effodiam tibi Ne me obièruare pofïïs;quid return geram. nbsp;nbsp;*

Abfcedeetiam nunc:etiam nunc.etiam hoe: Iftic adeftïfi hercle tu ex iftoc loco C)igitutntrafuerfum:autungucmlatu cxceiTcris: Aut fï refpexeris donee ego te iuITero^ Continuo hercle ego te dedam difcipulâcruci. Sceleftiorem me hac anu certe fcio


Stalt;


Eu.


Ohe.


lc«f,

•ei’*

nex ïquiat ohe hoe dllatr jaffatün ^ ad nutum uoluntatemlt;jmcamccfilfti : fatur eft cumdlxlt eranushoe fatyrogra/ phus ait.epigrammatifta in hane fententiamdixit.ohelamfatiseftohe libelle iam peruenimus ufqs ad umbilicos. Digitum tranfuerfum.laritudincm tantam quanta fit digitull tranfuerfi amp;nbsp;compli /. Vngue Iatl9 tatl per adagium prolatum amp;hoc. Vngucm latum.magnitudinem unguis proucrbialc eft.unz Vngula . un guelatius lolirum dlditari prifds qua elocutione featent eruditorummonumenta. abungue fit un gniculus. guIaS'iinguiculusin alia figiuficantia uocamus unguen unguentum abdom.em amp;ld genus reliqua Vngucn. lnfpcrgiiTitna:qua:runttetanothra hoc eft crugatorta: fiue acOpa hoc eft laiftudinem rdcuantia: Tctanothra Hue anodyna fomnum rcduccntia.ab ungue dcclinatur ungulnofusiqua: didio tantummodo reci Acopa. pit u.litteranrcum ungentum fuffragante Seruio fcribamus. Dcncc.in finceritaris exquifitiHimx Anodyna. codidbus donee fcriptum non temere rcpcrics:uerum donlcum:quæ uctoftior eft didto ; idemep- fix Vnguinofu» gnificatquod donee.Plautusln pfeudtlo.hunc faciamusludo fuppofititium adco donicumIpfus fe Donicum. jeludosfieri fenferit. Corrigc alfeuerante Marcello antiquitatls obferuantiflimo carmen id apud Uerettum.Donee ad extremum ulucndl perfice finem ; Omnia progenuit return natura creatrix. Tudlfpundauelut adulterina priori dldione fcribc donicum. Difcipula cruci.methaphorieos di ftiim eft.Confueuimus in pxdotriuicen : feu in ludum littcratorium ncpotulos noftros amp;nbsp;puerulos ProgymnaC danteshac intentione date utprogymnafmatts hoc eft dodrinx pexerciramentis dcterfo rudteatis oîpædorc exerceanf:caftigcnrur:ftequetiores ad difclplina fiant fiticter hauriendâtpariter ftaphfiS minitat datu^ difclpula cruci:ut illi inhxreat: after;cxerccaf ut dodori dlfclplinxQ’ Ifa^ eädidati fo Ict.a cruce fit crucifl hinc antig fcrlptorls elegans amp;nbsp;pcrindc uenufta fententia;qui dixit iiinu efle in Crucium. Hiauccrucium:fiteruclto ucrbum:amp; cruciartus;quicruccm mcrctur:ix nomen eft opprobramenti: Cruciarlus « S!:contuinelia::quadldionenon femel cftufus feneca o^ouTTapEpYahoc eft obiter corrige mendo fumlocum:cuius mcndl indoles inoleuit in omnibus fere codidbus adhanc diem libro dedmo de Emendatus-afino aureo Lucil uerba funt hxc.Nec tanrtllum cruciarltus ille;ucl fortuna tam magni iudicii : uel apuld locus, confertxeonfpedu curia:deterntus.Tu fcribccruciarlus;quacdodis eft ufitariflimadidio ut crucia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’

Digitus traf uerius.

mat.

riumtuerberoné.maftigiam:cruds dlfcipulum uocent . Sidonius apollmaris ampllusllbro odauo cpldolanm mos eft remcaturisdecimum quenq? captorum per xqu ales amp;nbsp;crudarlas pccnas plus ob hoc trlfil qfupcrftitlofo ritu necarc.Senccalibro odauo declamatlonum.Fillam rapit liber cum cru clarits;plus permifit feruo dns q tyranus.Panbulumcrucem amp;nbsp;patlbulatumhoiem cruci fuftixû plau tus:amp;cæteti dldltätzöc fi catonipatibulû ferra fit.In opufculo catalcdon maro Thau gallicu p cru

Patibulatus homo.

cc feftiuc dlxlt:amp;fymbolicosthau ingens gallicu iminetlpferner male lUufit.Gallis alfuetis cruces Ahau quid in (imilitudinc.T,litters: formate. Scelcfiiorcm.hxc aitfcfc in domumiUatebransexclufa uetula, ^P« marone

1 l

-ocr page 150-

Infcmpfe. Interdius. Pardcudo » Lincraloga«

iJtter« de/ menca»

Diut fcrlbc dull: amp;nbsp;figtitficat dct.ftgnra loqucndl prffca. Mala; rd.malx dcmétl2c:ifanîa;:fùrorf* quo ueluc excernatus amp;nbsp;demcrtes ncc leclnnec faplt pueriiftar bimulll rrcmula patrls dormictis Iquot; na»Tlmec llaphila ne occurfaculo terriculameroq? noAumo phanaticus lenex:amp;cxritus cffeAus*^ riet amp;delircc. Cómlnllcl»cxcogitarc:putarc, lnt^ia;:incéperâtiæ:deliraiiiéra:fatuîtates, Int^ dius.Interdiu dîclus indtfcrimlnari amp;incerdlus:hoc clipdlcm:de die» Parrirudo.rps: tempeftlui:^' malacla parlédl. Appecic.proxbnac:inftar:urget:appropinquac« Llrterâ longaTenluséfacctofi** amp;nbsp;ckgantlufculus

Vidiflcnunquamjnimif^ego hanc mctûo male Ncmihi ex mfidns uerbaimprudenti diut*' ■^^ Neu prækndfeat aurumubiefl: abfeonditum.-Q^ux 1 oceipitioquocg habet oculospeflîma» Nunc ibo ut uifam:cfl nc ita aurum utcondidi;

Haphllx qrlbunda: Arccogitadsln rot lugis ærûnls : atcp calamitadbus:qb9 farrim amp;nbsp;agmlnan In fe aedurinantl bus nihil eUc port?

g le fulpcndanamp;fa

hoc ert ctf?gi«:dcll Sta» Nee nunc mecaftor quid heroego dicammeo nict:defcribat.L.llt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Male rcicuenifle:quanueinianiam

Q_uod me follicitat plurimis miierum modi5*

tcram romanam: qua fulbendiofi ul deaf exicribcrc pc dibus pandâ ffcrlo rem nota figuräriz bus:capitc:corpo/ rccplaquco ânexis caetera figurâtlbus huiulce deméti. lie teras autof prilcla no libro primo eic mentoç: uocabulo nûcupauerût ad H militudlnê mundl cicmentorû : lieue cnim ilia coeuntia omne corpus perft ciunt:fîc edam hx conlunAa: llttcraz icm uocéqualicoe pus aliquod com/ ponunt hoc ucro mtereft iter clcmc

Q_uco commimïci: ita me miferam ad hue modS Decies die uno fæpe cxtrudit ædibus, Nefeio pol quæ illunc hominc intêperiætenent* Pcruigilat notées totas:tum autem interdius^ Q^uafi claudus futor domi fedct totos dies» Necj wm quo padto cclem hcrilis fUix Probrum:propinqua partitudo cui appétit^ Q_uco côminffcimecg quicquam melius efl mihi Vt opinor;quam ex me ut unam faciam litteram LongamIaqueo collumquando obftrinxcro.

Eudio iènex.Staphilaanus.

Vnc dcfecato demû aio egredior domo^ Poflquam perfpexi iàlua elle itus omnia» Redi nunc iam intro:atcç intus ièrua • Sta* quipp^*’ rfouemtan ne quis ædes auferatf Nam hic apud nos nihil efl aliud quæfli furibus.

Ita inanis Îùnttoppletætatc^ araneis »

ta:£t litteras: quod

cicmenta propric Iv • Mirum quin tua nunc me caufa Sciât iupiter dicunrurlpfc pro/

nûciatlones:nota: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, «

aût caç, Ifx:^ hxc indedinabllla font tâ apud graccos g noftros.Idé exidimat nô plul^ decéƒ Iras nos habere:hoc cll fexdccim antiquas gra:coç::amp;,f.amp;.x.poftca additas.fanclcicndû qu®®^j^[ fucrat 1pontlflcahbPhbriszut g laqo finiuiiiet ultâ inlepultus abiclebaf.Vergili91ibro.xli . E^*’Ùj formis lœti trabe ncdllt ab alta.Iaqud pœnâ ppofterâ Plinius appellat libro fecundo naturalisé j. rix. Nûc defecato.fenex eudio fodina loco cauo g pfpecto ubi aulâ auri plena condidcrat ai , ultulans amp;nbsp;Ixtus egredltur pdplens anlculx ne le ablentc nec fores aplat ncc allqué in domU1” ^j^ Dcfecatus . mltrandifcrudarurq! animi fibl eflcnccefTciutpaupicm diflimulet ire ad curlonc:qul dlulfui^sc ^_ji Ddecatlus. Unguia capita portioné pecûiarla. Defccato.purgato:Sercnato;hllari:omni fcce gkirinoïc? ij mento rcmoto;abftcrl0:mcthaphoricos a uafe fecolodlniofoq? figura loqucndl deduda . bro tcrrlo georgicon ddecatlus dixit pro puriusamp;fincerfus In hæcuerba.nam ficut clelt;ftru dj.^ tins eft mctallis omnibuslira amp;nbsp;currcns aqua cæterls purior.Sidonius libro primo eplftolarum • -j feiheet rlbf:fuxqiexamination! has non recenfendas: fed defæcandas limâdafq » cômifi ddwata pura;amp; îturbata:amp; finc fordibus ponûm9diccrc;utuinûfinelbrdlb91dcftfcclb9.Marccll9.

pfcAoîfane: Nil.In sodlcibus anOgs quid Icriptâ eftuduri p îtcrrogatlonéleglpofllt. [np prirdï icJlnamétû p gnus amp;nbsp;interptarelucri» Inanis,Inanlmctls:liiiuiltarib9 marcdluslntcrpt*

-ocr page 151-

AuTu^


Dircû.rcgcm perfaçtufftfî ab alcxandro notiflîmû.hufm porro dietfonb Fccûda tonga êgr^ds Daraus* tta fcnbvtib9 S'aPeioo.Ouïdi? iibin.utq; necatoç dard fraude frcuduCIaudlan?icpla ad adrianü* DariufamuFmäibP doIullfrpeaiptü ferf. Triuenefica.plufg ueneflca:qnçp:flt ferc fep tris î côpofi Trfueneflca^ tiÔecumuîat amp;nbsp;auger.pbrü i fœmlnâ detedabile ueneficâ fi gs appellaflêt erat . et fi qnq? uenenû le xis fit poîylïemos hoc ê diélio multa fignificâs.digellls de uerboç fignîficadôe calus alt;cu g uenenû »pferet adUcerc debere utrû bonû cét an malû.^a amp;nbsp;medlcaméta uenena fût;quarc co noie côtinet


Venenum»


qd adhibitû cl9 na , nbsp;nbsp;nbsp;.

turâ euf adhibltum t^ji«»«^; lt;?o^rMr . diet mutât:qdnos ai/l'ir^ À^y 'n uenenûappeUamP r^.^^àjJre græd çapju.ôKov r^^ y^^'v^f^f' '^l/l dîcûtapdiHosquo ^^t^et'uy^ lt;p eptâ medfcamta q J4- t^t^ • X^jô 4* 2*4 ca qnocet hoc no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^'f


Philippum regem:aut darcum triucneßea^ Araneas mihi ego ilIas fcruari uolo» Pauper fum fateor:patior:quod didantferorf Abimtrotoedude lanuamnam ego hic ero Caue quenq alienum in ædis intromiferis:

Sta. 't^uid fi quifpiam igné quæritf Eu.extigui uoïolt; Ne eaufequid fit quod te quifpiam quacritet* Nam fi ignis uiuet:cu extinguere extemplo» Turn aquatn aufugide dicito fi quis petec»

Staj Cultrum.fecurim:piftillum:tnortariuni Ç^uæ utenda uafa femper uicini rogant**

Eu» Furis ueniiïeatc^ abfiulilTe dicito ♦ Profèdto in ædibus mois me abiènte neminem


Volo intromittirâtes etiam hoc prædico tibi.

Si bona Fortuna ucniac,ne intromifèris.

Sta. ’Pol ea ipfà credo ne intromittatur cauct.

Nam ad ædisnofiras nuiqadiit quâquâ propc

Eu» Tace atc^ abimtrotSta.tacco atc^ abeo.Eu.ocIude fis Fores ambobus pefiulis.iam ego hic ero. Diferucior animi quia ab domo abeûdû é mihi»


mie côtinêf:un ad leClîôc akeri^nofs diftîdîo fit. Venéa jfinceriter amp;nbsp;evqfirî uocarc nil uetac:q Je ^ya • Plîni9 græco noie ,pngt;u' dixif arocta : qptû ; excludûr.PhnÜ uer ba fûthæc undeuî cefimofib.nacuraf niftoriæ.uîs ea an/ nua efizquä foia ex oi atoclo dixifle fas lt;nbsp;fit:qm aliqç fæcun ditas pléa libcris ta huenîa idjget. Idc Iibro.xxyiU.rê attu litfdrudJgnâamp;an noratu peufios uez néo ahfs fieri ucnc ficos. Medicametû


Atocfa,

/


uocauit atocio tri pnonip Iurccôfult9 dfgcRis de pænls.Cîcero î ofonep cluêtfo aufto referipfit mllefiâ gdä mullere cû afiaqd ab hæredio? fecûdls accepta pecuia ptû hbi medfeamtis abcgiflet rd capital’eé dänatä.

Vol caliHrat? iurifpic9 îqt uenerarilcapitc punlêdi fût accurli9expôit ^ bis îteiligi debere g plâetas Locus kirifpî colut.maHé fcrlbere uenearii jp uencficis.Prærcrea adde marediû dlgdtls de ui publica ondit qdâ ce Uo mala uença.ergo nome mediû amp;nbsp;ta id qd ad occldédû paru cftconnuû.fed ht id qdamatoriû ap pellaf.Anriparmaeû græcluoeât antldotù hic 1113 extat adagia platôlcû fapietc debere uftils uirtu ’^•'^pharmacû hcrcdilïtcr î tabula cebetis.Venefica: noie laga amp;:malaç. amû magifira côtincf:q akitä uirlmagid dlro deaiurmuratorc:amp;:q necyomantlâ factut.Duû em hoç genera faeroip fuifie p“uû necyomâtiætqd LucanPexegf:à allud fdomâtla::qd î bomero que Vergili9 fegf ledû cft :

-cd fcledu fecûdû necyomâclâ ad deuâdû cadaucr laguis énecclïarl9:utpedora rue prtmû feruenti f'-'PP^ct.i fciomâtia ucro qmûbræ tm c euocatio fulficlt fol? îrcrir9. Furls.fcnbo fûtes. Pï HUlii.a pifendo fiucpïïâdo tcrcs:amp;uolubllc iigneolü. Bôafbrtûa.gntPab horo(copo loc9appellat Doafortûa:utdocetIuli9 fîrmlc9 î fedo mathcfcos:grxco uocabulo agatotycheo.faxo qdrato apud cebetc uirt9 Ifidet gppe dablli ucilfe c calle ^baf gf^ falutlferâ potuir côtigere fedc:Mûeraq; amp;nbsp;tuta Iicpofiecapdcere mcte.cxaducrfim î rotûdo fortûa qd j^bat a fortûajpueniés oé mun9ab iftabill fiu “f’^ub orbe. Quag ppe.fefus é fubobfcur9 amp;nbsp;opldo g nubUofusfbrtunâ bonâ:benign5:bea ôneâ nô eucllonlâ cafulâ irrare ueç ppc fubide famillarcfccrcA obuerfari hoc é îppîqua eudionls opulêtî megadori:qué fortûa fouet:^ amplcxat ppun udut alûnû: amp;nbsp;répété uerbû r'*^'^^*dc amp;nbsp;iedoeëter fcrlbere poflum9:quog ppemtIfte fit fenfus.fortunâ i eudionls domun Cilla feCe nô llîatebrarc nec quog hoc eft aliquo loco prope nedû penltlfilme fe Intromltcat ucç nec applleiÿoe ê ucfhbulo domum eudionia falutat, Sis.hortâtls fi uls. Pefiulis.fûnt cruditls oibus utiff peflull ferreîucdes amp;nbsp;antipagmenta hoftiorum:qulbus fores oedudimus amp;nbsp;fiabilimus ut ab fm petus furatrinæ fint opldo g munmtîirnæ. In cadem fignificatlonc rcpagula fera: uocitantur hoftlo rtsin a pangendo hoc eft fulcfcndis munlendif^ foribus accômoda.In curculionc plant? cadé pene


torum penfi


tatP. Antiphar/ macum.

Venefica « Necyomârfa Sdomâtia, Plfiillum.

Bona fortûa


Pcflulf,


-ocr page 152-

OppcTuIata fîgmficârîa dlxlnpeflull heus pefluH nos faluto lubés.Ludus ApuIdP feite Si appofitc domffopp^ lacâ de alino aureo libre prie p co qd eft peHuIis obfirmata uocat fg«.amp; cu dido modico reçus Vocalltcr» grcifushoftiû accædo amp;lanuâ Urmircr oppclTuIatâ pulfare uocallter ictplo» Quid aga lclo.ßri^ Ct caicrer ago difcedés e domogppe ad curloné accædes eu feillcet g ulrlrt mdnpartlt pecunia-p utdonariuu hoe plurlmifacia abfento me domo ueriïuticxlé panprate optlus.fulplcarcnf enin’^ opulentu cife amp;nbsp;ut aluntgraxi panchrylbnft hoe lucellu naucifaccrê. Magifter curix » Interpt^ curloné nfm hoc

cftlllügcandidarts hocé magiftratuu , .^ . ambitoribus pccu '''V‘f^ ‘^‘T'’'*^^^ catandw hoec iuT«-wj ; pep lingulos uiros donatiuls di Ipar / ticbaf:g cum curia magSltrarct:rege/ ret; inoderare£ma

Nimisherde i'nuitüs abeotfed quid agarn fcio.

Nam nofter noftræ qui eft magiftercurix Diuidere argent! dixitnummos in uiros: Id fi rclinquo:ac non peto:omnes illico Me fufpicentur credo habere aurum domi» Nam non eft uerifimile hominem pauperem

Curia*

Curlonlu xs Curionatus. Curiales.

Excuriari. Curiata co / mlrta. Calata « Ccturiata.

Tria teftani torn genera In prbcidu. Tributa.

Per xs2eli/ bram» Diulibres«

TenTerxfruz mentarix.

Côtra ablto res.

glftriicurix plaut9^,a idonce uocicar.Curia locus eft ex autoritäre Pópelubl publicas curas gercbat:Varro:curia eftubi natusrépubUcâ curatamp;ill4ubicura facroçtpublica.Marcdlus acura'^dida ex fentcria uarron*?'. defignat.Cunx etia nominâturin gbusunusculufq; partis populi romani gd geritur ; quales’''. hx in quasi^muluspopulu diftribuit numos triginta;gbuspolka additx funt gnep ira ut Ifu^ ^X curia facra publica facerenferialq ; obferuarct:his quxcuriis lingulls nomina curiaqtulrginu ta eik dicunf quas uirgies quonda romani de fablnisrapuerat:curicniu xs dicebafquod dab«^ rioni ob facerdociucutionatus.Curiales cm(Héenrix ut rribulcs\mnnicipcs.curionia facra rils ficbât.excurian ucrbûprifcû quod enotat ex curia elci.curiara cómitia a curiis appellata IM, lus autor cft.nó mgrarn ent ut autumo diucrtieulu enodare q lint quonia anfa inddenter oblate centunara cômltia:amp; g curlata.calata cómitia fût ut autor eft gcliius llbro.xiili.nodiû atticaç^« colegio pôtiHcû habétur aut regis facrorç aut flaminû inaugurandoçtca.comm auté alia c»*^^j ta.alla céturiata.curiata p lidorécuriatim calari hoc ert côùocari.Ccnturiata p comlclnc.hlid^^ mitiisu] calara appellat! dixlmus amp;nbsp;facrorâdeteftatio fieri foIebant.Trta entm genera teftamO’i^ fuifle accepimus.Vnû quod calatiscomitilsln côtione populi fieret. Alteru in proeinducuuifi prxlium faciendû In acié uocabanf.Tertlum per familix emandpatfonem :cui amp;nbsp;Ilbra adliibfMJ^ cum ex genenbus omnlu fuftragiû feratur curiata cómitia cflc.cu ex céfu amp;nbsp;ætate cêruriata. eu® regionibusklocls tributa.Hanc appendiculâ adglurinauimus utintellfgaslurcconlulroijtucrN fticutionü llbro primo qui ponunt tria teftamenti gencra;quod calatls cômltiis fiebat:quod in P^ cindu:quod per æs amp;nbsp;libram.Hi curixmagiftrî dicebantur proprio nomine diuifores.Cicero inJJ rem feeundo dunfores omnium tribuum.Pedlanus afconius.utrum légitimes habentomnes diuifores fuostquos Plautusmagiftroscuriarum in aulularia uocat bis ucrbis,Nam nofter non^g eftmagifter curix diuidcre fe argent! numos dixiei uiros.fup hls diuifonb9nieminlt trangHusJi^.^ quens in cxfare.e duodus confuTatuscompetitortbus lucio luceio marcoq ; bibulo lucdum fibi *. xirpadus ut his quoniam inferior gratia eilet pecuniagtpolieret numos de fuo cómuni nomina' centurlas pronunciaret.Demiror apud Plautum candidarisdiuidi uiritlm xscum qui ralia rent punirenrur . fupcr qua re modeftinus ad legcm iuliam de ambltu fcribit hxc.lex to die hxc ccllatquia ad curam principis magiftratuu crcatlo pertinet non populi fauorem qn^“ quot;^ municiplo cótra hanclegcmmagiftratum aut facerdotium quis peticrit per fenatufconfulruin^' turn annlscum ifamia punitur.hi nömfhon ex ambiroria largitionc quidam automantfeierenquot;gt; bui/ierum ex donatluo fenatus.fiue Intelliglt de tciTeris frumentarilsiq populo diuidcbannir:qquot;j Suetoniusudip non tacu'tiAmbitorum incptlas fuppreflitcato quem ambitus hoftem Pliniusa^ lat amp;nbsp;repuKis ranghonoribusIncptis gaudentem flagratibuscómitils pecuniasdeponcrct canolt; ri:hoc fefacere pro Inocêria quod in rebus humanis femum eilet profitebantur.PrxftigiasIueeim quibus candidatis enixe faucbat populus romanus amp;nbsp;ineptlas ambitoru mamertlnus dcIcribirinP negyrtco ad lulianum.QuisIgnoratlnquiens cum honores populi romani fuffraglis mandabn multos fuiffe candidatorumlaborcskdilcenda omnium nomina tribuu.Homlnes atty eriamfi”^ falutandhphcnfandx obuiorum manus:omnibus arrldcndum:non Colum cum infimls fed cOn/ Ignotis familiaritatis Imago fimulanda:multaqp alia propter honoré agcnda;qux alias uirumhn, fc dignum faccre non deccrct.Vndc illud Crafli celebre didum cum petcrct confulatum Sc foor fceuola foccro per uias urbls Inccderet nec prefentc grauifllmo amp;nbsp;fcuerifllmo uiro blandiri popn^j palpare obiiios;amp; artespetltorias auderet exercerc.QuxCo inquit mutipaullfpcr nbrcedasnecc mitatu tuo honcftarl pûtes Impcdis honorem mcum . te fpedantc lncptus die non poHum.An prifclano mentionem ß eri de commitils decurianls.

-ocr page 153-

Aulu^


PauriHufïi.ordo 5; rcnHjs.noneftcredlbilc neep uerffimllc homfnêpaopero» conténere nutnum pauwilu . Tertio gradu hypochorifmi eft paoxillü:Dldmus^aulü:paululn:pauxlllü amp;nbsp;quarto loco PauxUIu/ P3iixlllil0. CæIo.occuIc;tego:diHimuIo meä pauptatê. Copulanf.copolât:îungût: ampkxanf» _ ^anus ex autoritäre feruianà dlcata êamiciciæ.aurls mcmoria:»Gcnua mlferlcordiæ hinc ex primo tnebaidosillud papinlanum.

wni parltei coeant anünoçIn pIgnora dcxtra:,HHC uergIt Ulud maronlanu.Pars mihl pads erit dextra teteglflc ty ranI» Scrul9 prlmo arncIdos.Malorum


Dextra ami


dt!a:dlcata.


Eli.


Pauxillum parui faccrequin nummum petat« Nam nunc quum cælo fcdulo omnes ne feiant^ Omnes uidentur feire Si me benignius Omnes ialutanc:quam falurabant prius:o Adennt:eonfiftunt:coj)ulantur dexteras^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Rogitant me ut ualeam,quid agam.quid rerum gcram* Nunc quo profedus fumibo.pofl idem domum Me rurfum^uantum potere^cantum recipiam*

^Edmonia.Megadorus fencx, Enm re arbitrari me hæc uerba frater


enîhæc fuerat falu tatlo:cul9rel roert TJovIdeft caufam uarro calllmachu fecutus expofiilt af' ferensoem eofum honorem dextraK conftitifle olrtote ; ob qua rem hac ft iienerabantur cor



Meæ fideituxe^ rei hoc uel hoc auia fâcere utæquu eft germane fororemj Quanq baud falfa fum nos odiofas haberi, Nam multum loquaces merito omnes habemur* Nee mutam profedlorepertam ullam efte Hodiedicunt mulicrem ullo in fæculo»


Verum hoc frater unum tarnen cogitato* Tibiproximam me mihicg item eftete,


porls parte.Geua fortafus uidcrl pof

* Punt mirerlcordlx dlcata fdeo qd ex autoritäre pllnia / na hls ultallras ieft Sed quonla dege/ nlbus fadaeft men tio fdto ln genlcu lare uerbum pri feu die quo uftis eft by


Genua


IngScuIarc#


gfnns.hinc fidusid cseleflc uecatinge - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nfcul9gnccc engo

haO ^^ ^™^ ^^ meoriae dlcata ondlthls calphurniP.VcIIItna fæpI9 sure Inuida pauptas.Genua ^^^’X» methamorphofton appellant mulmeta ft; regumeta genuû.PopIltîb9fuerâcp!do m3Tft * '^'’°*^^^^ pucllarlb9ornamétls.ex gcnib9lachcfis fortes aedpi hls enarrat ^dus. Hæc da' ' **’■^P?^^^^^ defcribunt ubl ppheta ultas pponltanimis ex gclb9 lachcfis fortes acdplcs atep

^^‘O aîæ dinmæià cætera amp;nbsp;»poficlo gdé pmedlfi pphetâ fit a lachefi.EIedlo at circa GenlcuIatOS feft^'v P°^*-^*^ gcnlb9fitgenIculac9.PÎinI9llb.xil.FoIIo olufatrl caule cubital! geniculate. Pro Ibi*^* ®”^®^°’^b9 excplarlb9 fcrlptfi aiaduerto pfefturus.FuIt qn legeba pfatus hoc c prolocutus fie ^^^Pi-æ^^^^i ^ ftnlu!plautino côftncaneû é.cæfeçt repiesItIdéapud Plautû ^fedus i eadéfignl anoe amp;nbsp;fcnfu tang dicas ad qu5 pfcdlonéïre dclhnaul tang anïolalocu ad quéitédcbat adlcrlt. ft ^'^“r^’^^'^’^^ondcnMisamp;fbfiusifortalfisnilimatabishocfcnflj.Ibo eoquolre dcftinaul ^’ft ^^^ ? .S® difcefli Sc fubïtelligc domo.Alibi p ^fedt9 replo feriprü eê ^fdTusJudlcét ledores cadl

”® r^fraftarlu fuhr uf. Quato potero.cltatidlmo curriculo:panib9mtlltarllsmcgeta curlu P’^ ^*^’’^ dluarlcans. Eomonla fcribimus ex cmaculatiorlb9autographlsenno

•93 Unenomêdldafcallcac fororl amp;nbsp;ucra pclplcticóuenlcs eftiatcp córcntics.Lcgc qn megadoro P'“tmedia:ætatIs uxorê ducat.Evpt!cuIa græca é qua: bn fignlflcat vójaoOlex c.IndcdcHedunf Den °'^'°^°^^’^^*^*'^“°^ ^”^® Icgccy ferre notlficat.legislarlonégræc! pinde vojao0rdetv ap/ mal^^'?8j^ ^^glt;ï v0Jió5lt;i^a0Ka7\ov:lcgïs Iator:vojao0ETHo appellat . ItaSoIon a grædsmu PQ.- ™' o * flït.Vcli te.eunólamegado^ pmóltura ut uxoréducat:amp;eä nó tenerloris teneritudis dh *o '’ ^4 *^P'^’^’^^’‘’b,ploqo quoda utlfcxcufarorlo ut atteriori reddltofratrc ad cômôltoriû p pad ?. *^®^ 30iIcl9cmcrIta bciuolétia.qna log lapides hoc ê uerba fib! opido qIngrata refert me 8 aor9:akqt ft nihil morarluxoresopnlêtas:qitultutc rcdigut uiros:ue^ fdulflc decreuifleq--paup u?“^.^“^^‘’’‘'o’^cducere. Tux rci.tuo côpédlo:tuæ utilltati.Dldtlo enî multa fignlficas ê res.

Î^*®^*^® “oces ha: fodlcâdæ:cradédæ:dlfpongenda: udutl adledltlxtfiipcruacanea:î n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;probloribus excmplaribus ncutlquä reperîes.At quonlam non temere fcaturiuc

tami ^ *^^ ’^ribendum quidquid eft hoc tail fere fenfu. Qaidquid hoc eft quo te ueHm admonl z racclpiasbonam rogamus.Audaculus fortalTe nlmlsful daturufo! moxpænas fi male cecldent. Haud falfa fum.non dedpior mon me prêtait.


Ingenlcul9, Genualla.

Ex genib9 is chews fortes.


Eunomla,


Nomothefia Nomodldaz fcalos.

Nomothetes


1 III

-ocr page 154-

Wurfare# Muginarf«

Mutité,

Munari.fupprfiftere:c5tIccre:difl!ffiulare.Muflb dfdftos SemuRiro p co qded loquor.PfauW’^ pfeudulo nó a me telbar pillrinu ineundd tibl cü ca mu(ïïtabas,Muginart murmurare fignificit mulTarc ficut lingua uernacula nuc dïdf:LuciIiuslibro feprimo:mugiiiamur;molimus: lubduc^ atra:qs caldis acq* mugînâtur hodlc;atlt;gt; ego oedufo fontê. didmus à munre pro log enniusit^ pho Pala munre plcbeio piaculü cQ.Mullat autorc ferulo fignificat uerêtur:ahasdubitat. undt® fatrev ipfelatinus»Quos generös uocet.maro xncidos llbro undecimo,cundiingt m hacüg*^ câna fe feîre fatet.

Qu d fortua ferat ppii fed dicere muf fant.Idê georgicó libro quarto mufz fantqjorasamp;llmia clrcü:pmurmurai: ïquit. Mulfarc mur murare aurore Pó

Vtxquum eftquod m rem effe utric^ arbitremur/ Et mihi te:K tibimc confuIereKtnonere. Neep oceukum id haberi:necp per metum mufl^r

Q_uin partfeipem pariter ego te:ÓCtu me ut facias* Eonunc ego iecreto te hue foras feduxi« Vt tuam rem ego tecum hic loquerer familiariter^

pdo«Ennl9î occul to mudabâtmulgo nero pro racetedl

Me.Da mihi optuma foemina manu. Eu.ubi eaedf Q^uis ca eft na optuma.Me,tu,Eu.tu ne ais^Me.fi negasO^

Muflare, Murmurare didecunt.

ca mufl^Vbonos^ Eu, Dccet te equidem uera ^loquimaoptumanuUapotcQ e^’g*

Alia aha peior frater eft,Me.idem ego arbitror.nec tibi Aduerûri certum eft de iftac re nung foror.quid uisƒ

Multircamp; murmu rare ira dlfeernun

turzqdmuibreho _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•/• dniii

MuflitSda In lurla,

Murtre«

Sumuffl* Enarratusd ceronls loc?

Fxmliix ma læ.

FacuI, (} uis» Opamdare,

minu fit ocd’rc gd Eu. LJa mihi opera amabo.Me.tu aft uterexatepimperaniquid“' amp;nbsp;plTa uoee loquêz Eu.ld quod in rem tua optumu cHc arbitror te id admonituad^^^^ uÏÏitTVer^Iiu?. Me.Soror moretuo facis.Eu.fada uoIo*Mc.quid eft id fhrot’^ ^^^ Fiér mxlli muflant Eu. Q^uod tibifepitemu fafutare fit liberis ^creadis,Mc.itadib® qïpatres.Murmuz £q» Volo te uxorê domu ducere.Me.hei occidi.Eu.qd ita/ S^pmä^S tu Me.Quia mifero cerebrö excutiut tuadida foror:Iapides loqu^ niultu.VergiIi9pri Eu* Eia hoc face quod te iubet foror.Me.fiiubeat faciarn mo g^orgicon ;nc g^^ j^^ j.^^ j^^^ tuam eft.Me.ut quidem : emoriar prius q duc^^’ morüfnerebefeere^ murmur. TerétIus

In adelphis eleganter Separenctlcos aft accfplêda Strounfrada fnlurfa adulefcentfum cft.Don^^|J exponltxmuflïranda patiêda cófiderandacü filentio amp;nbsp;utln amatoreputada ac p hoepftréa!’’^ fitare.n.proprfe eftdillimulâdi caura tacere didû uel a muto uel ab.m.lltrcra qcftnîmiû pi^fj cis ac pene nullius adeo ut fola oium cd Inter uocales icident arteratur atq; fubfidat . Mutird^^, ju muSare fignificat fxpe log Perfius.men mutlrc nefas nee claïncc cd fcrobe:auabo muflb qö’^^ dicat murmuro lumufli murmuratores appellarur.Neuiusïgtodi fumuffosproinde apte dice q^j Terértus muifarep taccrc pofultcd ait.Silc:cæla:occuIta:tegc:tace.mufla.Èx his q J’pofuiU’i’^^j rates gdfit uerbdmuginariintelligcshæc Ciceroniana uerbaahog fubobfeura epiftolaçad ^ j Iibro.xxi.De ocella du tu muginaris nee mihl gdg relcrlbis carpi cófilid domeftlcd. Quis*!”^' erudite pro qua:pofitd.cundmfa nullâ bond fœmlnâ repin dixit.huc uerglt antig poerx tcria.haud facultœmînaîuenitur bona.ufurpaultcnim racu1 p faciliter.eæteç Vlpianus dié^'p) uerboçt Se tere fignificanóc ucrbn hoc igtfi gsra mafculos g fœminas copleSUtur. Tu ne bo tu me ais. Tu afl.Icrlbo tua cft.Sdt g exifhmatfimbolicos amp;nbsp;opte hie fubelîc péltlflime o*c^ tê delitefcentê uö megadorusigat tuachoe éad te intcreft opa dare:quod pro coitu amp;nbsp;o®^j^ minre ad ré uenereä obfego Intdllgituriquod affarim Plautusi bacchidibus odéditdices . nbsp;nbsp;nbsp;,^

In remt

dus es codé tibidabo hac opa bacchis ait.Sufclplt plftoclerus.atnimfdprcciofa esoparia.nn‘ ^ amp;nbsp;amulnm fntcrptablmur hocparto ut dicatmegadorus forons eile fud officid hoc eft ad foto» ncre qfratrl fideiitcr Se amâtcrofficiofe opâ prxltarcdebet .Illi bene cófulcre:moncre:opa 3^' lê date. S1.Î Iibrfs mcbranacels fed aïaduertes. Lapldes.mctaphoncosuaba moleftaf’®«quot;*^ cipléda. lobeat.alciritla amp;nbsp;adnltertna dlftio eftiubeat exuauftaledioe feribeïré hoefenw-'^ cunomla tibifrater obtepcrablt famulabû obfecûdablt gppeira aducrfus fororê fratrê deccoi,jj doi ré hoc eft In utilitaté amp;:honoré meß obréparc fibi poftulabit.Qua nugatoriö q futile xifiet megadorus fadam fi lubeascum prcflcïuberet:amp; oraretquauls non cxorauerit.Indlcio^ legidebcre quod fubrcqulturin rem cflcforonamp;ln rem fiiam pracipere » Vtquidem.uteunç aut ab re aut ex re reduCtantc Se aduerfante gento mee iubes nee ullo modo ducerc dcdinaui»

-ocr page 155-

Percndic.dïcarponralibus fecudo.Pcrendînusdte fn hoc fignlficam df.cooipcndiharc differrc . Soror.falutatiu?calus e. Cedo.fenfus eft:cunomla qua dare fatagisS ; feftlnasuxore hîslegibus niscôdidonlb?dato utpoflq lllâ deflorauerî abeat.Cedo fignlßcat d3;pbe:dic.Iocus eftiocularitcr amp;nbsp;falfe flatus a plauto hîs Iegib9uxorê dada ut poftg depudîcara fiierir abeat uelun nô pba fit amp;: ad uirî patienoâ idonca quo emptîtîo rîtu afinum dofluariu canteriûq? clitclarîfîut redhtbcamus pdî narecôfucuimp.Huc cadlt Hîcronymî Iibro primo côtra îouînianûquodcuq; uîtii edpoft nuptias dlfcîus.equ9;afin9: bos:canls amp;uilîfiiz


Perendfe# perendînus dies»


0 uæ eras ueniat perendie foras feratur foror Hislegibus quum date uis cedo nuptias adorna* Eu* Ç^uam maximam poflum tibi dare frater dotem.

Sed eft grandior natuimedia eft mulieris ætas.

Earn fi iubes frater tibi me pofcere pofcam.

Num non uis me interrogare te»Eu»imoft quid uis roga. Me»' Poft mediam ætatem qui mediam ducit uxorem domü.

Si earn fcnex anum prägnantem feceric fortui^o Q^uid dubitas quin fit paratu nomen puero pofthumusf* Niinc ego iftum fororlaborem degam:Sidimminuatibi. Ego uirtutedeum Si maiorum noftroru diues fum fatis: Iftas magnas fadliones animos dotes dapfiles:


ma mâcîpia probâ tur prîusamp;fic emu tur.fola uxornon oftenditur ne ante difpliceat g ducat amp;nbsp;noulfiimi mala noftra difdmus . Se profedo ut în qua dam eplftola mar/ eus Tullis ait ad at ticû nihil efl carlibi Nil cæÜbî le fedulo ledius atq tdulo ledius. fortunatîus.Cæli / bes uiuamus uti cæ lires fimus. Incdiz batu degamus que oês delîcfæ.fèquun


P . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur Se amænîtates .

cm nô pot libris amp;:uxori pariter Inferulrc.Paupern fi duces alcrc difficile eildiulté ferre tormé 'deindepolfumus nos aliog molicuh amp;nbsp;poetæ genus Ignauù quod redo gaudct à 'umbra p no nih” '^c^^ audite haice garrulas côqueftloncsfUIa ornatior ^cedit i publicûihæc honoratur ab om Qu*n®*^ ^’^ ?^^§^ in couentu i^mina^ mifcHa dcfpïcior.Qul non lirïgat celcbs cft.Doseft uxoria Iites in g^f cadebs.

UiidtusNulIus ignorât q canit Satyrus fuphac rc^Ridlcuïe chryfipusducendauxoré iapienti luplter gdez amp;nbsp;gencthliüuiolet hoc eftdeu fponraIioKamp;gencratióisautorë. A celibe fit hos amp;nbsp;gene Dorq^^“’ ■‘’''^P^cianolibroquarto.Diclmushomlne cellbeamp;IcaucdibcOuldlusin cplis: Aucu rhlius» DO r r? ®^”’^®ccscellbc Ibmnos.ab codé celo quo ceHbé:ctceIitê Inflcdunt pro dluo Ouidlus de Gelibaris.

? 9*Quale tame potui de celfte brute reccntl: veftra peul pofituscarméin ora dedi. Celcbs quo

^ ï”j'’H”’’5’^^‘^9hbro.xIliI.iMCtamorphofèon. At fi ftaret ait celebs fine palmite trûcus.Celebs orneff ’'^“*^aY'JvaiocKaiAoVoTPolt;po0. Ferarurforas.abfolutIflimcamp;regulariter dIduferat nir r ,T’^“’’’ hbitinariis amp;nbsp;ucfpllonibus. Adorna.para:côftîtue: Nuptias temporarias qdébre Nuptiatores fenf^,jgt; ’'-^* '^‘^“P®®? PP^* ’^* ’®’ ’®5 8cïftrult;florcsa hIeronymo nupriatorcs 3ppcnanf. Nu nó* mirn' f”^ neufs me tibilntcrloqucdu interpellare:obacerare:fcrmonl obuaricari amp;nbsp;inrcrlog.For

nncca PP^'^’^®’'^ccidtt id^iti Cenex Ianguidior gelida»cuipêdet ficula beta lore^:flaccida:amp; pa Sencxglgnit P'^^^'ï^^^ uxorê reddatia deflagrante ui CeminalLfubinde tarnen accidit Cenex gignerefeeun toiiair’quot; R^^ Centétia medicos.nô ex prolublo Ccmlniseuci:tried quod rarius cocunt amp;nbsp;coitusin Dater L nbsp;nbsp;nbsp;ƒhitcrffida exercîtus uim pfiat gcneratlonicôCentaneâ. Pofihumus.naCcef ciu poßq

Sirin °'?*y’^c’'^inerit amp;nbsp;poft illu humatö pofthuma ré CubCcquentê fimplicitcr Apuleiiis appellat. toreHé«*^^ - epiftolaijroftauo.Sciat xtasuolo poftuma nihil tuafide firmius» Dcga.Marce'loau Plaun ^-^'■^.jÏ^^i'^cre.PIautus In aululaiia.nfic ego iftö Cororlaborédcga tïbl.Dcgereédetrahere turc unib^kæ° degef Corfu de tergo meo.Degerc uetuftis eft expeftare ud Pópei9 afteuerat. Vlr ülispftar ° ncnignitate* Deû.deoç. Fadtióes.diuitlas:opulctftafcsplauto uerbûho enotar diffu timer u^ '^* 'g^rta cómunis huiufee uerbl fignificatio.MarccIIl uerba poncrencc intépeftitfuüfue mklhiii-p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fignatopulênâ:habundantiâ amp;nbsp;nobilicatc.Plaurus:Ccd ia memo hcrcle ne nl/

ftr’sfai'Mn^™“**^ ex tara fattione atq? qpfbusea auCus Cum agtedi.Ideln trlnumo . Veftrascö no te OrHiiJ^ nbsp;nbsp;nbsp;°P^r nóiuntæquabiIesUurpfllus fn thrafilcone no uflftate factione frerusïterdlci

luwirrinn i* n T^*^ i ^ occultabatfaeilo.DiciturfaCtio maloie cóCenCus ä: cófpiratfo.Saluftlus fn cetlirocfirikn loiinter bonos amfclrlaiter malos faóHo.fic.n.lcribcndülugurtfno nó catdinx ï mar tertio delingua latina autor eft ut ab una faciedo fattiofx fic ab unaagé tetern nl f nbsp;nbsp;“^phjes.exuberâtes : habundantes:enormes:amp;; pindelautlffimas,Atticü uerbü

mdatl ^ónnnïn'^’^'^'^S’^^ ^pfilia q dieUo liberale largitaté fignlßcat dapfifhabûdâs Dapfile f ha


Pofthumus, Degcre.


Faftio.


Marcellicor reclus codex


Dapfiles»


Mo«bcrrImlt; «A'5*’^^^-^S^”°“^^5’^“®^^ ‘'?’®®‘^’P® ^amp; dilucide. Dapfiliter Cuos amicos „

amp; magnificctcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neuio, Apulei9 metamorphoCeon Iibro»xi.51 tn mihi dideredi ^^phhtcr .


^ 3?^.^ 4,« ■lt;gt; 3' rf,- -, nbsp;nbsp;.« r, ,


-ocr page 156-

DapGKus*

Eburrata « MuUuarlus •

tribuerft facukatépauptas oris humant ucl fpm numcn dus dapfilc coplam doqutllfs facundJgt;5A mintftraueric.Dapliliusubenus amp;nbsp;habüdätius ab autoribus ncchis ordinanispedanæg» fnfef% eft Lucili9 libro trigdimo.Cibo bene enilongînquû mortallb?morbu in uido eê ubiqfnuit^r^L fgt;filius (e.CoIumdla hb» quarto.At (plonia dapfills mufto fed amplitudicahoq uuaçt, Ebutata*^. ege amp;nbsp;adharrcter cu ditlóeueblcula iterptareq! eburata hoc é chore fabricata amp;nbsp;inbractcata: folida amp;nbsp;eo (culptili uatiegata ope utfieri fokt mutiuo amp;nbsp;ftorukto:cul9uariegätix arrifexinuliu^ Vitruuio.Ab eboz

re ftt eburatum 5e eburnuni. Dekills cburnels confulari busOuidlus .

Signa quocpifella nollem formata cu ruil.

Ettotunulda: fcul ptlledétlsopus.

Serulus ebur a bar ro ideft clephanto diAum ut Oratlus Quidtlbl ulsmull er nfgris dignllïïz ma barris , Eburra tu pro ebumeoSl donlus ufurpatlib, epiftolag t ortauo, Iicctru deduvtuno

Clamorcs:impcria:eburatamehicula:panas:purpurä.-

NihiI motor:qux in feruitutem redigunt uiros ♦

Die mihi quæfo quis ca équam uis ducere uxoré^Eu ♦ elotJH^' Nouiftin hunc fènéeuclionéex proximo paupereulumf'

Barri.

Me.Nouihominem haud malu me caftor:eius cupiofiliam Virginem mihideiponderi.ucrba ne facias foror, Scio quid didura es hanc elfe paupcré:hæc pauper placet.

Eu. Di bene uertâc.Me.idé ego fpcro.Eu.qd me nûcui^'M^.u^^

Eu* Et tu frater:Me.ego conucniam euclionem fi domi clh Sed eccumneicio unde feiè homo recipit domum» ^^ucIîb.Mcg,Cenex.

'^ P B Ræfagibat mihi aimus frufira me ire quu exibâ Jo®’'’

Paupcra. Pauptas un ♦ Paupcrarc.

Pauptinum.

Rdcula: « Beneucrtcf.

Redadruare Prafagire «

Prxfagarc ♦

mé a trabds atq? efauratas curuIesS :geftatorias bralt;ftcatas De barris pro dephanris Sidonius-”’ qua arboreas trabes rekaCtfs roftris marmartcl dedcre barri Pacatusipancglrico ad Teodofi”®jj Quls anallufcriptor autcarmlnü ruas illascleopatra claftés öe cburrara naufgla fit purpurea eßt b9uela tradault. SeruituteJ examlnatloribus codlclbus poft hac dïótloné adieCtu cft föptlbus” cft fumptuofisipendils amp;nbsp;penfioribusïpenfis. Dic mihl.eunomia oblurgatorlo:celbrio:frugl?.^ mont fratrisInterpellas Interrogatqn media: Ataris uxoré Ipnat qua fit tandem eledurus.Eu-d™ gendu deleCtlUq sfpongla delcndu hoc hiiicq? fuffidendu megadorus.Relpondet fanelorori m^ê dorus hike uerbts fibt flare fixu decretûcç die ducere filia eucllonla. Me noul.fcribe eunomi-i''’, enlmcongruens. Me caftor.fccmlneululuirandiJ.Etus cuplo loqturmegadorus. Verba ne. dorus anripophorisat hoc eft taclta: queftioni refponder admonerq; fororem ne dlfliiadere tei’f^’ nulla fuafabulaniulla admoueat cxorabula ad mcntem fuamadco deucrtendam. Pauper.cónj”” generis hxc dfrlio eft.Paupcr ut autor eft prifclanus quauls comuncantlqul tarnen paupcra œO^ bantPIautus ln auIulariapaupera hæc res eft.paupertates nouaE pIltinricos uarronl ajCtum .W. tas dkla a pecunia.Varro de ulta parrum libro primo.Pecunia q eratparua ab ea paupertas w’ Pauperauic pauperé fcdtPlautuslnferius.kd ex ariftophane lumprum qui dixit TrgpgTe.aufonißS -lucra damnls damna mutans fraudlbus fe ditat amp;nbsp;me paupcrar.Plaums in fagarlftione. Quam tanta pauperauî per dolum pecunia: pauperrinû prikt pauperé dicebant.Varro de ulta patruw* bro primo Apuldusltldemuocamen ld ufurpatlibro quarto de afino aureo.quld rogofilipaßp^|^ nas panofafq; rckulas mlfcrrima: anus don asuldnls diuitihusnibf hypochoriftlcos a rebus rd® prolatu é:qua nlmiçt uoce Sidonius uric. Beneuertét.^fpent;fællcltét:fortunétîc côucrromalt”^ têt dlcîus îfortunét.Maro î buccollco ludlcro hac utltur figura loquédl.hos illl:rckrés rquodned ’ ne uertat mittimus hedos.Serulus Ita cômodllîîmcinterprcrarur.ncc beneuertar.Lquæ res in  nirié uertatur ideftut malo omine hoc munusacdptat.Tradu aöt hoc ab hedorc arep alace.po”^ amp;nbsp;Inde lllud comlcu natu cft dl bene uertat quod agas.plcrürp.n.bona in pcius : mala mutantun” melius. Spero.benc ucrtererdcoiy kilicct fauoré affiannt amp;nbsp;afpiraturû orfis : amp;nbsp;ut alt file inc«p® dextcracantct aufs. Eccn.ccdllum eucllonê. Reclpft.regrcdftur:rcpcdat:rcucnlt ; redandru^r prikt retrocæderc dfcebat. Præfagibar.eudlonf a dlulfbrc hue maglftro curia: rcgredienrl mt^ dorus occurrlt:qul knlculum paupertinum amater blandirerq? ralutat:arrfdet:filiamq 5 fuam p®^' cufus uolutao primo cogreflu k Irridcri amp;nbsp;fruftra haberi uerifus:fcu Inhfart aula: numariæeucHo^ ludabatur.Tandéfn kntcnria pliftcntlknt mcgadoro illi defpodetcucllo flliolam. amp;nbsp;hlceftfen®’ Mensmca præfaga malf praTagahat arq: prædluîabat melncaflû amp;nbsp;fruftra domo dlfcederc.Not” uiritlm curio:ne^ lingulattm pecuniam difpertluit.prrdaglrc Indlkriminarim dicimus amp;nbsp;præ^f? re quod fignificatantequa in enenrd incidat prækntlkcrc atry pranoflc.prafagttdlcFus amp;nbsp;prw tur.PIautusln bacchldfbus.occldl.animusta Iftoc dido pluspradagltur maH . Nó omlttéda ping”*

-ocr page 157-

Aulu«

®înenia:qua: ad hanc rem cSducentla dccro prodidir primo libro de diufnatfone« Neg » enfm lllud Jieroumtemcre confuccudo adprobaulffet fi ca rcs nulla diet omnlno.præfagîbat anim? fruftra me irecum cxïremdomo.Saglre enim (entire acute cft:ex quo fagaril:qui mulra (dre uolunt:amp; fagaces Sagfre quid* cancs.Is(gitur : qui ante faglt g obiata res eft dldtur prxfaglre Ideft futura ante fcnrlre , Ineft Sagarius« •gitur animls præfagatlo cxtrlnlecus inlerta;atq? indufa diuinitus . ca fi cxarfit acrius furor appella cum a corpore animus abftractus diuino Inftiudu concitatur , Hxc cicero fclenter amp;nbsp;eloquenz ter . Idem marcus

Itac^ abibam muitusmam nec^ qui^ curialiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSÂdeîS

Venit:necg magiflcr:quem ^luidcre argentum oportuit* bat femp animos Nue dornu properarc propcro.na egomet ffi hic;aius domi és ^o®^^*s die diui/ noszufqpeum ccor öaluus atc^fortunatus euclio femper lies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;porc cxcefilfennrc tu» Di te ament megadore.Me.quid tuf'reden atcg ut uis uales^ nbsp;ditu ad cxlum paz ^ J*»wgt;»«»«n cftoWlt;toesl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffib^S^w lam illic homo aurum me feit haberc:eo me falutat blandius - peditiflimö : quod Am tu te uaIere.Eu.pol ego haud a pecunia perbenc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*d«ö fcipioniuidc

® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;batur:quiidequa

fi præfagiret per / puds ante mortem dlcbus.Ad hæc ne ex conululo noftro ut philoftratusinquit mica aliqua ambro læ^5^*'l‘'^^ll’bat.ilncîdcnrcr ad apuleianum Senfum llluminandû adde hoc ucluO alien! laboris au anumcum fcrlbat de afino aureo hæc lucius.üperulas etiatquas adhuc uegetus faccariam fadens mcrebamilegere potes fagariam condecenter:præterq de fagls udhbus fcllicet promercallbus Intel J‘gamus:amp; ahauorfum g lureconfuici fcnbantiutlfacere fagarlâ Intcllfgattang fagarlus hoc cft ado pecuniascorraferit:dum præfagit eucnt9 amp;nbsp;hoium fata udutl dlulnaculusidrculator: amp;nbsp;pla danus;amp; hæc dceronlanisuerbisfultl.Addeqgt; non opcrulas legere poUûmusapudludum ucrum pou rccentlus opellas per dimminutionem ab ope; qua dldîone lucretlus utitur amp;'nouatorl ucrbo *^^^^ conuenientior. quod fi dlétum de his ariolatiombus præftigiofis non annuls accfpc quod unærentiusapud uegetiû de re militari libro fecundo leghMiles dcinde;qui fumptus fuos (clr apud igna ma depoQtos de deferendo nihil cogitat.magis duigit figna ; pro illis In acte fortius dimicat ®orehumanl!ngcnil;utpro fills habcat maximam curam: in qùib9 fuam uidet efie pofitam fubftan am.Uenifÿ.x.foUcs hoc eft-x.faed per cohortes fingulas exponebanturtin quibus hæc ratio confie ”j?f’Addebatur eciam iacc9 undecimus;ln quo tora legio parriculam altquam conferebat fepultu « æilicetcaufa ut fi qs ex côtubern allbus fiefeclflet de iHo undecimo facco ad fepulturâ Ipfius pme fi? I ’5’'’^‘^c *‘^*^° ’P“*^ figniferos ut nûc dicût in cophino feruabaf , amp;nbsp;ideo fignlferi nô folû uelesifed ettam Iitteran homines eligcbanf:qui amp;nbsp;feruarent depofita ♦ amp;nbsp;(cirent (Ingulfs reddere ra oncm:amp; tunc fadens faccariam lcg'cs;amp; nihil imutabis. Forte focrates fignlficat fe hasquæ ex faez opellas depofucrat rurfumep a militia diieedens redemerat in uetulam impendllfe.Cæterum quls «at a lucio hypcrbolicos;opertc;atq?fubob(curc (ignare per hæc uerba facere faccarlamifuinc for watorem . ariolatorem: amp;nbsp;forte cofclnomantem hoc cft per uannum In fimfi(tudlnem facculi dîufz Innuo non firmiter aflcuero. potes quoçp facculum Intellfgère conditorium ubi accc pwbula:amp; prædigiarum Imagunculæ feruantur; cui opinaminl digitum leuat amp;nbsp;plaufibillter fucciz nit lurifperitusulpianus his uerbis digeftls de cxtraordlnarllscrim(nib9.Saccularll qui uctltas In fac ^orcentes pattern fubducunt ♦ pattern fubtrahunt ♦ Item qui dlctaril appeUantur hoc eft qui in aliéna cænacula fe dirigunt fraudandl animo plus g fures punlendl funt. Sortllarlum c(rcu / utorcm per faccularium a quo forte defleditur examuOlm facere faccularlam Intelliglllquido do z cet:ælndtcc:ut dlclturtdiglto oftendit pcdlanus afconius. Cuius uerba (ubftltul.ab equcftrf ordinet quern trucldafti:ciuldctur ordo pro cinnanis partibus contra fyllam ficterat: multafq »pccunlas ab itulCTanncx quo faccularll erant appellati.defacculario hoc cft Cure faccorum Intellcxlt lyreconfulz ^^2*a^rlo tus aigelhsdefurtls cnFnnomlnault faccum habcntem pecunlam.AmpKus fagarnmagam quæthcf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Locus apuld enodatus *

Sagaria face re quid. Opella,

Saee fmllfta res.

Saccariafa z cere, Coldnoma tes. Saccu!arii, Dictarii,

laiis luiure uenenls lubar Inceftat quls ne(cit appellarl aquarlolamquoep condllarrlccmcp ftupro z tum.indc fententla pri(cipoctæ Non ago per fagarn prccio combuftam uduulgo (bIct.Sagacesho mines appdlitarlfoliros cordatos.quihus pcdus fapiat. Curiallufuplus annotaulmus dici curialcs contnbulcs;pag3nos:ulcarioseiurdem pagl; elufdcm quoçp curtæ . Animus.apud eunficm hule g ninilllma fentenna.ubi fumilbi non fum.ubinon lum ibi eft animus, Slcs Inclinamcntum iictuz umpro co quodeftfis. Qulfitu . fubintdlige di ne te amantfnunquld ualcs ex fententla, icmcFarlum.non temere.non fine caufa.In afinaria proflucntlusamp;uberlus fupcr hac uocc fcrtz nbsp;nbsp;4igt;Sx ri*

n ”*quot;”*. ^’’’‘Ufi eaclionemdemurmurantem uerba fupradida relpondctmcgadorus interrogans nunquld meat fe ad nutum ualere ♦ Perbenc , luplementum fac huius ucrbi uaico•

-ocr page 158-

Callus un»

Animusæquus.mcns aducrfisfortunæ rduftatrIxtdlues anis In egeftate amp;nbsp;opulétus . Non dluif*’ addenda autore apuleio.fed cupldlcatlbus detrahendû.paupcr cnîm fis cuplcndi cgefiate.In c# eft antmus;qui fe nô cffuglt ung oratio telle , Canit allubl plautus aîum æquuminre mala dimw''’ elle malu Qui.quo;cuius anlml firmlrudlne;celfitudlnc;robore:ulrtuttsmentalis antipharmaco» Cairam.uacuam:exut3m:carentem.Caflüs ex autoritäre prilclanl a careo ucnlt, nomen mag's^* ficut laflus;amp; maxime cu inanefignlficat,Gaflum Inane autore marcello ueterespoluerut;amp; arbitré dum eil dus uerbi

abS^ïScaSz Mc,PöIfieft animus æquus tibyatishabes qui bene uita colas, bus dudum q gt;fint Eu» Anüs hercle hoc indiciu fecic deauro perfpicue.palam é dens ^ó”ut^*ulbi^ nbsp;nbsp;nbsp;^“^ ^S° “™ bngua præcidam at^ oculos effodia domi.

dam uiderur qual iMe.Q^uid tu folus tecumloquere^Eu.meam pauperiê conqueror‘

cafcu. Ciratqjhoc plautlnû carmen . Cicero thufculana

Virginem habeo grandem:dote caftam atcpinlocabilem. Nec^ earn queo locate enig. Me,tace bÓumhabe aiumeud^»

rii qudtionülibro primo.ltalt;junüil lud eratlnfituprl/ fels misquos appel lat caifos ennius ef fe Î morte fenfum, In lincerifflmis exc plaribus cullianls

Penlïfat9tuI Hlocus»

Dabitur:adiuuabere a meidic fi quid opus é impera, Eu, Nuc petitquum pollicetuninhiataurum ut deuoret. Altera manu fett lapidemtpanem oftentat altera, Nemini credo,quilarge blandus ê diues pauperi, Vbi manu inicit:benigne ibi onerat aliqua zamiarn, Egoiftos noui polypos^quiubi quicqdtetigérut^tenent.

uerro.exponecaf/

ïHocablIlSï

Anxlns cuifî lia nubllis»

Melle?laque os.

Zamla,

fos dici ab ennloinanllogos:amp; nugoncs mcrosJbl quida cafcoslegunt pro uctolBs,Ao)pKus®^ nl uita calfljjro prluati amp;nbsp;exclufi dïcunf. Illocabllem.quæ exdotis modlca portlucula no efts»'“ In conluglu locabllis.cum dotem rm quærant:protinus ad cenfum: de moribus ultima fiel qu®^ uenlut a dote faglttæ.plautlna fententla Inllar oraeull expfa.Tacematula dû dos fit comesiw»'' ultium ultlo uortltur.Kepudlofas nuptias dos hodie facit amp;nbsp;3ppetlbiles.Sumptu ex co uerfu ro^L dri.Non in utranq iaurem cubat.cul eft ft!ia nubills. Nunc petit.pollicirls ■‘xliberaIiratibusnil^L, 1dus euclio fulpicatur fub uerbls mellitis hamfl occultum cire.amp; fummulfim uerba hæc aitJuXt^*^, fententlam uerbfl ld plautlnfl prolatfl eft.Cum blanditur acriusmordet.Quifquis cslnfidasauWg blanditlas fententla propertiana eft,Sermoné ad granam Inlhudflmelleum clklaqueum dft'^7^ gencs:qulinterrogatus quæ na pernitiofilTlme mordetet bellua ex ferlsinquitobtredaror:cX^ rlbus autem adulator. Crates Infupcr atteftabafdelèrtoseos;qul cfl afléntatoribus eflentnon*^ acuïtull cum inter lupos funt.neq ? enim cum illis proplnquos ede fed Infidiatores. Altera m^fl propertlus ad plautlnûæmulationem in primo eleglacon. Nullus anjor cuiq faciles itapræbult^ ut non alterna preflcrlt illemanu, Benigne.cónexlm hanc uocem annedecum Iuperiorib9lt;i^jj pretareq? benlgnls uerbls blanditer illedantlbus adulelcentulos orationeulnula amp;nbsp;uenuftuhö* dum eft in afinaria. Ibl.co momento : illico cum manum lnïecir.amp; femet aggluHnauithom^L Zamiam.damnfl.dltpendlum;lncómodum;amp;urt arbitrer a græds.quod identidem amp;fubi«we

PolypU

Hefiodl crz ror.

H.in.ä-cöfnutatis:nl mails cemia no zamiâ Icribcrc.^Hjxt« damnfl . ^aiooj damnfl infero.pof^ exponerc zamnm pro læfione his pllnii uerbls ex llbro decimo fexto naturaîls hiftorlæ *1*^®% ma tarnen admlratione plnus eft.habet frudum maturefeentem. habet proximo anno ad tern uenturum.ac deinde tertio.Nec ulla arbor auldl? fc promittlt.quo men fe ex ca nux decc^'^jj codem marurefclt alia.amp; fie dilpenfatur:utnullo non’menfe maturefcant. Quæ fæ in arbordp’ ulfere uocantur zamlæ læduntq? cæreras nlfi detrahantur. Polypos.tcnaces^harpagoncs ut in, dcnter utar plaurt uoce,adquengp fallcndum fe accingentes amp;nbsp;hærenter Inhærenres ♦ nexantt-^' dls:iccp in fua membra plicantes.metaphoricos tarnen enuntlarfl eft pro comprehendentcsquo obulum ut polypi iblent.PIlnl?dafllarlus autorllbro nono naruralishiftoria: po’yporum’quot;^i^ renl malores g pe!agicl;amp; omnes bracchils ut pedibus ac manibus utuntur.cauda uerq:quïe* fiilca amp;nbsp;acuta in coitu eftpolypis fiftulaln dorfó:qua tranfmitruntmare. eamgsmodo In de««^ partem:modoin finiftram tranIferunt.Natant obllqulIn caput: quodpra-durum eftfufflatiouf, nentibus.Cæteç per bracchla uclut acccptabula dlfpcrfis \ 'haufto quodammodo cul adhateK„ tenent luplnl.ut auelll non qucant, Vada non apprehcndunt. amp;:grandibus minor t^nacitas* molltum in ficcum exeunt duntaxat afperum.læultatem odere.brutum animal eft.AddltpItoW^ falfumlpfum brachia fua rodere. Scire debes Ibi pllnium noftrum taxare hcfiodum:qui in pd«j yetKOI HxtEpaihyeme prædpue fua fibl brachia rodere polypum afleucrat.hefiodl latine uerba

-ocr page 159-

AuIuà


Etc pprlos tû denfç In arms ucrttt atroxrabiem ioienfaffi. Mutâtcolorépolypus affimllans fc rdî cui adhærefcltpræterea negatpllnlusuUû dié atrocïus animal ad conficiendühoiem in aqua.luCta lur cnlm complexu deforbet açceptabulls:ac numerofo fuélu detrahit eumJn naufrages urlnantis ueiinpctûcapif.fcdfiinuertaturdanguefcituis» exporrigûtenim ferefbpinati.Cartdæcætarils de. prehenr^ polypömurlatica fal^amarla^ depopulantê idem autor ; qui canibus fuftibus uix confê 'r^* dus;retétus;IntcrfeCtus dtln ficcu enim noctu exibat:amp; illuc exfiliebat»in marl ligufticoubicopiofi nbsp;nbsp;nbsp;***^*

naïcunf plerlqjom


Me* Da mihi opera parupertpaucis euclio eft quod te uolo De comuni re appellate mea Si tua.Euthei miïcromihü Auru mihi intus arpagat^ft : nuc hic earn rem uolt fcio


nes urinantes: fiue


pircatores iduftrio fain polypesurun *^i ^aggrefluraJlz los enimdepalmat fiecartilaginé ïftar •imbeUx gaIcricuHqp:quo capitc fe tegit polypus abriplunt: qd ” uulnus poIypoIxtale.ea pelypibrac chla quitus nedUramp; induftabili ulnculat nexu:modo cirros:modo acceptabula uocam9.graci uT^^g XTwaö hoc eft retla:fiuc rctiu inflar.irAoKouioVOiddlcrincsud flagclia:modo kotvXh^ovêó. ko Mui^r^^^‘’’^ ^ omncconcauiLDicunt amp;nbsp;TPiXoöboe dlcapillamenta,De polypodumcapillamen os uUjee tenadbusouldlus intcliexit.

vtç lub æquoribusdeprehenfum polypushollem ^nönet ex omni dimiflls parte flagellis.

vbiHagcfla feienter de opldog cirempedeuocauit polypodu acceptabula.Addchanc appcndicula ui? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acceptabula orcas paruulas amp;nbsp;cymbiolatSe præfliglatoç: cadifcos.hoc no fupina incuria

wium eft ooiirterc diegene: ut nénulli diefît cum polypö canibus partiri uoluiflétmoruim in cruris ncruo acccpiire:ac ex co defundu eßc.polypus narlû radicofus morbus dl.cpigrämatifla.nafutum uoio:nolo polypofum:dcquo:cato in re ruftica amp;nbsp;fi polypus in nafo Inrreierit. braffleam crraticam ‘tain in malö cónliclto:amp; ad nafum admoueto.ita lubducito fufbm aïam g plurimö poteris, In tri QUO polypus cxcidet.Notandûfufurn catonl pofitû pro furftim:uthodleutgo dr* Appellare.alloq: oniernionari.Dccct enlm ex plautina fententla faplentes colloqui:amp; conferre conhlia.conipellare dldum uergilio. lurcconfultis appellate fubinde fignificat a fententla fufpediiudi d'^?i ^^^quot;^oculidlmu amp;nbsp;fidei circun fpedloris illico prouocare.matcellusiurifpltus digdlls de inter te'^ft’^'^^’^bamp;deportadsappeflat hoslIbcllosappellatorios.AddcqjdimiflbrfacIlttcrjedrcumr «odeltinodigeftisde rcru fignatiôe:quæuulgo dicunf apoftoIi.Dimiflbria: aut didæ q? per cascan ad cum:quiappellat9 eft dimirrif.Corrige quod incidcter fefe obtulituoce maculofa unlus eleme ^P“^ ulpianu dlgeftis ut in flumine publico nauigarc liceat.Sl quis uellt Interdidfl Me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘*’^ locus deprimatur pecorls appellandi gratia no debet audiri . Scrlbimus ^pellendi»

bitu n^ *^ quot;^’'^ ucrbis.appellare eft appllcarc.ego fcribo appellere.Aflraonius in excepto.ha ^^B®“®^ ^“*^c ^ molem noftra nauiculam.lucillius ♦ agere in faclendö:fi quo eft in uindsadis rii Ja ^® ‘*®”® opcram:ut g primu appellant.Dicimus.n,appellere amp;nbsp;dcpcllere hoc eft ex xftua


Cirri* FlagcUa*


Accepfabui la quæ.

Polypus#

Siifum# AppdIarc#


ouiu ^quot;^^*^ P^^^^ agcre:hinc illud maronianum ex buccolico ludlcro : quo lape folebant paftorcs Delias ^^'^^’■°^depellcrc fetus. VlpianP dlgeftis de iniuria paululû rcmotlorifignificationc dixit ap aon n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod eft blando fermone attentaflet ils ucrbls.Si quis uirginem appellaflet.Quippe

tee 1 ®J^®®*^ oratlone altcrius pudicitia attentare.Aliud eft appeTlare:aliud affedari.appel/ fre u '^^^®®®®*'® pudlcitlam attentat,Adfedaturiqui tacitus frequenter infequif.Aflidua enim

^^^^ probet nônuUam Infamlam. Harpagat0,clcptum:fubdudum:lnuncat0 : inuola eft für h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^^’Jæ dicitur fur:rapo:fiue rapinator amp;nbsp;latro.harpagarcpro co qd

omt ”'^ ^^^ plauto prolatö.uox anagogosinflexa a uerbo grxco opira^co quod indicatrapio * c^!? '^ ''''^'^f '’K^Pæ' ’ ‘®^oyjôoôtapina, harpax nomen hoc eftfurax in trinnmo plautina fabula fix talks Wft^ i ”°®*^^ Pienterlndltfl:cum uox agrxeis furas fnterpretef.Amplius Ilbro quinto natu des111 1^P^l'^’o nominal harpage.portu in pbrygla fic appellatö lnquïunt:quoniam ganymc tione ^^ nbsp;nbsp;'■P^g^^S'His diuerticulis InuitantibPamp;uelutilaccflentibus fupina utldf procraftina

cü nerh f ^'u ^“P^*^^^*quot;^ Q“^'^ maculofum maculapenltus inoleicenti apuldanö locö cmaculem.lu fulls M 11 1 nbsp;nbsp;nbsp;- ^’^''^'° fexto de afino aureo.Tunc poculu nedarlstquod ulnö deoç eft lout qdê

ruftif^ ^f- * ■^*^ *^“^cus pucr:cæteris uero Iibcr miniftrabat.haluclnantes nónulli interpretantur fabub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob hanctantönö caufam q? In loco ruftlcano haipaglo raptus fucrit. qua

datiu '^'^ '‘^°u!ofius:quo dellrio nihil dellratius.prlm? ego in patrla bonónia lucianos nodos eno to» a^- ^’^ emendaut pro dldionerufticuslegêdo rhæreus:qu2E faciliter amp;nbsp;procliultcr ex elcmé thsfein'^'''^*^^ ^ ruflicû dcluxata eft . Interpretorq, rhætcum pro trolano fimpllclter:quando filius rfelihrnquot;^^^^’^^^Qppellet a llttorc rha:reo:dc quo de de figeo hæc plinlus edocenter naturalls hifto Icon onitF^^°æ^*^^ ””- ®’”’^rhsetea litrora rhateo amp;nbsp;dardanlo amp;nbsp;arllbcopidis httata. Fuit amp;nbsp;achil piauluxta tumulu achillis couditû a mityleneis;amp; moxathenienfibus : ubi claflis dus fteterar*


AppellatorU libelli. Dimiflbrîæ Ifæ apoftoll • VIpiani co z dex emedat? Nonnii erna culatû excm plar. Appellere* Dcpcllere*

Harpagatû* Harpagon! des.


Harpage#


Cur rufticus puer apulelo dlcatur gay medes. Harpaglfl * Rhxteus.

LittP rhæteû figcum* Achilleon* Aeantion.


-ocr page 160-

In lîgco fuît scantfon a rhodîîs condftufh in alrcro cornu alaccibi fepuIto.Hadenus Plinius. V^ Hus de hoc httus fignauitænddos Iibro fexto.Tunc cgomet tumulumrhætdo In httore Inaneæ ftitui Rhapfodos hoc eft înterpres maronîanus feruius fie exponît* rhætco in httore ubl erataW aiads:ficut in figeo achillis.Lucianus in charonte îùbfcnbît amp;nbsp;aftipulatur feruianæ fententlæ uerba,optime uides ne in littore apud trolanum figeum.e reglone ucro in rhætco atax fepultus Sanior tarnen eft interpretatio ut nlhll immutes ♦ Lucian! dialogus eft In quo ganymedes ruW^“’' dlt;pgÄHo ; rudis;amp; paltorlnx fimplid catis introducltur:

Mecum adiré ad padlionemmerum interuifam domi.

Me.Q uo abisf'Eu.iam ad te renortnr.nâ eft quod infamdomuni' Me«Credoedepolubi mentionem ego feccro de filia

Mihi ut defpondeat fefea me derideri rebitur»

Clfllbla»

qui ab armento a loue in aquilâ mu tato fit raptus«Ille amoris amp;nbsp;louis ex ps colluibrcs fuos

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neq illo quifq eft alter hodie ex pauptate parcion e^'hedewLa^uafa ^Jf* Di me feruant falua res efttialuum eft fi quid non perlt• caulas ouium flic nitf«*«*»Nimis male timui:prius q intro redii exanimatusfbi* ftlcos coxtaneos:

detredatep fubru/ Ricane apud iouê cubare ; mpernox infopnis fit calci / trofus ; 1^ fomnu / lentelt;p3gvYons/ VOO. Domi.fctl/ ptum eft alibi doz mum. Dime (er/ uathxc loquïf euz cllo poft] aula ul/ dit incolumcamp;au rumincfle ncc har aagatu nee furrez Jtuin. Si quid no serit.fenfus eft. an

Redeo ad te megadore fi quid me uis.Mc,habco gratia. Ç_uæfo quod te percotabor: ne id te pigeat proloqui.

Eu» Dum qdem nequid peonteris quod mihi non libeat prolo^^'* Me. Die mihi quali me arbitrate genere prognatu.Eu.bono ' , Me.Q^uid fidefEu.bóa.Me.qd falt;ftis:Eu.necj malisjnec^ ipfob* Me. Aetate meam feis. Eu.fcio efte grandem itidem ut pecunia’ Me. Gerte edepolequidc te einem fine omni mala etiam rnalit^^ Semper fum ratus K nunc arbitror, Eu.auru huic olet.

Quid nunc me uisfMe.quoniâ tu me : 0Cego te qualis (ii^^*‘’' Q_uæ res rede uortat:mihicg tibic^ttuæq filiæ.

Filiam tuammihi uxorem pofco:promitte hoe fore.

£.u Hei megadorc haud decorum facinustuis fidtis facis.

Vtinopem atq innoxium abs Ec:atq abs tuis me irrideas.

aa noxali detrim ^ nbsp;nbsp;nbsp;Vtinopcm atq innoxium abs Ec:atqabs tuis me irrideas.

Jpcolui^s df^ Nam^te ncq re:ncq uerbis merui uti faceres quod facis. rut?rS pértSin jMe.Neq edepol ego te derifum ueniorneq derideo.

hiante pro uiribus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neq dignum arbitror. Eu. cur igicur pofcis mea gnatatn Op*»

SStfacienreindi ^^♦^‘^propter me tibi fit melius:mihiq propter te Ôituos. tin ucrula. Nimis Eult; Venit hoc mihi in mentcm megadore te elfe hominem diiflt^’

In exeplarlb9ema

culaticribp fcriptfi

eft nummis. Intro . In domum ad periculum faciendum an aula falua effet amp;nbsp;indemnfs ♦ proloqui.tanquam fi quid de aula percuncaret ubi nam locorum eflet infofla mulamp;ret:amp; adint^, gata rcticerct. Quid fide.fubinreHigc crcdisuti dicat. quid credis de mea fidcnll uetaticgere Maildag nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro qua more priIco amp;nbsp;fenfus ent hærentior. Olet. perfcntiuit aliquid me pccuniofum effe amp;nbsp;R»® tummuccp tendit apologus. Sine malitla.lcgendum fumma omni malicia.marcellus. malittow**. ceres ut dolum medium poncndam elle dixerunt quafi fit fle bona.Plautus in aulularia. certe ardcp°' cqoldem te einem fummaomni malitia adeo ut improbum prxpofuerit malo quodleulus potatut' In cadem ♦ quid fadtls i ncçp mails neep improbls. Me,. hel.eucllo hie non megadorus loquiruf', Innoxium.fine noxa:uItio:dellCto.detrimentofum minime tlbi. hoc fenfu . megadore fads in^ uil(ter:qui hominem non male amp;nbsp;incommode de te meritum irrides. Nam tc.perftat in cadem pPquot; ri fentcntia , in antiquis codlcibus plautinis in hunc modum Icriptum eft .nam de te neg; rcamp;fc# qua.fle apertior eft leCWo. Hominem diuitem.prouerbium apud grxcos eft t gotHó çiAotHoH^^ AcauaV ami ®^ squalls amicltla: quod fcniculus euclio fcquitur : qui non aiellus uultbobus hoc eft pauperrirn®^ dtia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dltlflimls congredl.inuenles apud diogcnem philolbphum quendam affirmaflc non die ducenw^

“ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diultcm uxorcm:qulppe tibiimperabunt faCtiofi elus affmes.Slmlliter euclio cum potenriodbusal/

finnitateminircrcculabat. Favtiofum.opulentum ; ditidlmum. Locallimdocaucnm » de(liii3dlt;®

-ocr page 161-

Aülu«


jd«^


In moron* Gnatus.Icgcrc potescv autographfscognanis hoc fenfu.cum tau fuerimcognatfonc caténat? tu me fupbusomîôaç: cumulis ferocienscotemnesg finung teed fardus amp;nbsp;affmnîtaté îniue rim. Ordo.paupeuli: qui ad edidora (Ublimiora^ intêderim ut calu graulore ruerc amp;nbsp;pnitioliore* Neutrobl.ln nuHo duoç locoçtnec inter afellos nee indem inter boucs, caput eft apud iurccôiuî tos infcrlptum utrobl. Diuortti.diflidii:diuidia:.fcparationJsinterteamp; meconrentiofe. Mordlz cus. aduerbiallter prolatum pro co quod eft morftcatim;fruftillatim;mcmbratim;articulanm:pro/ ba quldem amp;nbsp;fince


Neutrobf* Vtrobi,


U*


Fadiofumime ice ede hoicm paupcrum paupernmumlt; Nunc fi fihamlocaffim meam tibin'n mentem ueiiit Teboue effetôC me efle afellu:ubi cecum confundtus fiem* Vbi onus nequea portare panter iaceam egoafinus in luto. Tu me bos baud magis refpicias:gnatusq finunq fiem. Et te utar miquiore:8Cmeus me ordo irrideat» Neutrobihabeam ftabilc ftabulum:fi quid deuortü fuat* Afini me mordicus fcindant:bouesmeurfene cornibus Hoc magnu eft periculu me ab afinis ad boues träfeenderc ^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;probos ^pinquitate proxime te adiunxeris

Tamoptimü efhtu conditionc hanc accipcaufcuita mihi. Atq earn defponde mihi.Eu.at nihil eft dotis quidem* He. Ne duastdumodo morata rede ueniat:dotata eft iatis»


radicdo eftmordl eus fed quæ hie fcri bi no debeat, at ex marcello fidel nee fnbleffæ nee grega rise feribendum eft mordicibusp mor fib?: amp;nbsp;fubdit plan tpin aulularia. Afi ni me mordicibus fclndant: boues in curiènt cornIbus.

Duas. pnfeus or do decllnandl pro des. Dûmodo.in hue Icntentia inter


Mordicibus»


10’


111' t. id/ IJIO ell/ ho«

lall'


rogata lacea: qua dotedaret .patria relpódltpudicltla» Thefauç-hoeîn quit fufpicax fcme


Eu» Eodico^nc me thefaurum reperifte cenieas.

He» Noui:nedoceas:deiponde:Eu»fiat:ièd prohiupiterlt;

Nó ego difpiifMe.qd tibiéfEu.qd crepuit quafi ferru modof tlculofus ne qd de He. Hieapud me hortu cófodere iuflitfed ubi hic eft homo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^^ perfenti cat.

Abiit:nec^ me certiorem fecit:faftidit mei:

Q^uia uidet me fuamamicitiam uelle:more hominum facit:

Nam fi opulentodStpetitum pauperioris gratiam

Pauper metuit congredi:per metum male rem gerit


lapfitâtia certeuer ba ucrltatc ^müt:


Veritas ^dit


linguaçp nclcicns uerum dlcltautorc menadro . Lahore nullo ut eft apud cfchllü:menandru amp;:curlpldé ccleriu feulefepcetianon quxfita uerltas pr dit . Inuitidïmo ét plerucp homini ex primifnullisquæ/ ftlonlb?: fediuatä turn ui. Prohlupl ._ ter. cxtabuit fenex Cumilla dote quam tibi dixi.Me.(ponden ergof'Eu.fpondeo* cxaadlens marras Iftuc dibée uortâc.Me.ita di faxit.Eu.iUud weio ut memieris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]quot; ’^^’“ ^

Ctateloli tergoïn iefta crepefcere a 1-qpftrcpcfcere ad au P»r«a cenfens : cum tarnen ad ortum exfodiendumllIa mcgadorus adornaflét» ' *^ihlc.tanö prlorib?uerbis eiïatis uolutatim.raptlm: curfuq? uolatlco ferner c cófpcétu megado npripuerlt. üpulcntqfit,fcribim9opulentos it. Nodusamp; gryphustü diluccfcit anteanó adamuf « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’ P® ^ ''^^H fualc.Senfus eft hic.paup irrlderi fe exiftimäs fæpicole amp;nbsp;fublnde a dlultc :

tmesilii ob panpertäte elle deridiculo fortunâ quandoq » fpótanea fe fe offerente perdit » Ludos fa Ludos facias nis.lunt qui cónexlmIcgût amp;nbsp;adhærcter ludifaclas hoc eft llludas.lrrideas:contemnas : heptifadas»

æS’t feiuilim ludos facias p eo qdéludibudo tergiucrfatu côtemnas. eft enim figuraloquedi pnica.tc facioludoshoc éilludo:naucifacio:amp; de te ludu loculareiacio. Illa dotc.nulTa itimauerac udupn acre nua nubile dote cafla amp;nbsp;lllocabilc . Sponden.fpödes nc.lntcrrogatlue platfi. Iftuc»


Eu. Si herde ego te no elinguandam dederotufej ab radicibus^ Impero : audtorq fum ut me cuiuis caftrandu loces»

He, Video hercle ego te me arbitrari cuclio homine idoneum O^uem feneda ætate ludos facias haud merito meo»

Eu. Heq edepol megadorc facio:nec^ fi cupiam copia eft»

He. Ç_uidfnunc etiam mihi defpondes filiamfEu.illis legibus»


1111»

-ocr page 162-

Pcrplcxart Perplexablz Ilsres. Perplexim, Perplexablll ter.

Silubet licet

fîuc ad hoc cônublum.Sfue Iftdc pro Iftud hoc cBconïuglö noftru ferrumenq! nuptiale « P^^^ tier.perplexe:capreolariai:lnuolute loquLR.es pcrplcxabilis appcllafopidoq plexadnuoluw: «^Lƒ nata hie perplexim pro düble inuolute aduerbhi.perplcxiblle: perplcxabllcq »uerbu iinplexuamp;% obfcurü:opercum;tropologlcü:pcrplexabillter obfeure indem dicitur.perplcxor atq? pcrpItf^'L plieo.Diuites pcrplexaner Ideft perplexarl dicunt cumloqunrur dubia:ancipitia:quæ in urramf^ tenuam trahi poUunnloqui lea ut negate pollint;hoc no annulde: illud no negatie: in quosii^^^ lllud homericu: de

here loqul homies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

non extra concio Conucnille:ut nc quid dotis mea ad tc afterat hlia

nem hoc eft eo teo Mc, Memini. Eu.at fcio quo uos padlo foleatis perplexanerî tur^lcfarïaÿdi/ nbsp;nbsp;nbsp;Palt;^tum non padum eftmó padum padum eft q ? nobis luM’

Iucide;nelit fumuf Me. Nulla controuerfia mihi tecum erit:fed nuptias li ex poftlco uulnef nbsp;nbsp;nbsp;Hodie quin Meimus nu quæ caufa cftfEu.fmo edepolopW^

fubenqSim^tb ^^’ ^^° igitur parabomunquid me uisf'Eu.iftuc fictualc. leglbus. non leges Me. Heus ftrobile fequerc propere me ad macellum ftrenuc.

9® Eu. Ulic hinc abiit.diimmortalcs obfecro aurum quid ualetf' us1uet icet. u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Credo ego lam dlum inaudiiflc mihi efte thefaurum dolfi'J'”*

bentiflime comme nioro fuperhac re OVK aKolt;yjiovtamp; haudlllepldum cxê plum: quodianto E|1 nio Caracalla fpar tlanusln hæc uetz

ld inhiat:eaaftïnitatem hanc obftinauit gratia.

Euclio fenex.Staphila anus.

Éi tu es quæ deblateraftiiam uicinis omnibus

Me meæ filiæ daturû dotemfheus ftaphila te uoco*

ba narrault.Iulia~

Stropha.

Termines , Strobilus.

Blaterare,

cu elFct pulcerrlma:amp;quafi per negligentia ie maxima corporis parte nudanet.dïxinetg gt;nbsp;ucllem 11liccretzrefpödureterturJi Uber licet: An nefeis te Imparorem ene:amp;leges dare noƒc^'r^ Factmus.allbi feriptû eil faciamus. Câ.ipedimcntu:caulatio:excufatlo. C^tuma.fubitdl’b portunltas. Strobile.mallem legere ftrophile utl fit Inditum nomen a ftrophis:callidftatibuslt;; diis:quas mcdltabaf amp;nbsp;ex Icruili natura parabat, cjrpoçH köI arpoça grace fignificat caHifl^ù* qua featent emun^tæ naris autoreshnter quosepigrâmatlcus pocta. lam ftropha tails abit-n’^j mus In rurtmum . quafi non eodem fpfritu amp;nbsp;apolio delphicus atq? loxias oracula eecincrltJ pyrrho diuerfis temporlbustfed pari illudentes ftropha:amp; Indlnacur a uerbo orpoepaw* fi^“ .y cat inuertofinuoluo:lmpllcü:oTPoçooin alla figniticantla græcls dolorinteftinorum uo^^’^l' tormîneslatlnl uocat:hlnc torminofi dicunf.Serui ad ftrophas dolofq? dolados funt exqulWj^ funt qui ftrobilc legantialantq tdefleetl a dationegrrea oTpoßoÄoo : quodnudcn pin* ^8^11 Domum.lcrlbo domt, Otgt;ftlnauit.deftlnauit:dculnxir:fiue obdurault:obfirmauit gratis*J propofito fterlt de atfinnitate paranda : ut fub hanc perfonam prætexrûq? In aulam facilin^'^ faciat. Vbl tu cs.ienex cuclio domu lrrumpens anciUæinflâmanreramp;amarulente conuiria ^^^ mulans cam:tanq megadoro exterifep infuflauerit fedatuK dapfilem.Iocupletifiîmâqî^^L^jtpi* foonfatam acdplens herllem flliam ucrula dlicruciafangltur ad extremu ufqt laborem ‘1*7^«^ QjcAcnolcens111am pximare parritudini.Dcblaterafti.exlocuta esilnfufurafti blaterarc nbsp;nbsp;W

Blateroncs,

te marcelli fignificat confingere per mcndacla,Affrannius in Incendio , Define blatcrare In amorcincrmis.blatcrarc ut pompeius Inqt eft ftulre à percupide loqui : quod a grxeo glnem duclt . fed amp;camelos cum uoces edunt blaterare diclmus: quo codcm aurore graccisgt;^ ßAaf appelletur,prlmafyllaba correpta blaterare protu It orattp.magno blaterat ferino*’^^0rf hinc blateroncs hoc eft locutulcl amp;nbsp;nugaces appellantur.qui effuUunt:\ gamut quod neff'ç^ caput comparc3t:quorum uerba ftrepentium fine modo gracchulorum fimlliadlcit homcr‘’'j|^j() lius Ilbro primo.non de his tantum fados acclpi dcbercrqulimpia autilllclta dicerent . fed“^ƒ me de hominlbus quoqipoffc dicl ftulta autimmodica blaterantibus:quorum lingua tarn Iliffenlfm fit : ut fluat femper amp;nbsp;æftuet colluulone uerbonim teterrima. quod genusgt;’’‘”A|j||i tail liguaccs gratis figniflcantlfllmo uocabulo AaAovo Ideft linguaces appcllatos : de qulbus illud

hum perq emundlilîmum.ratisloquentix fapientlx’parum. eupolidisquoq ? uerfus de his n^ j^ confignatifllme fadus cft.AaAsiv äPiöToo.aS'upcrrorr Atysirddeft blaterare optlm^dK« ti filmus.Ariftophanes infignibus uocabulis dcnotauiri hlfce ucrfibns.avGPtu ’Trovaypiw ''’'^'^; ^O öTO .fl’OV,EXovra.dXaAIvov.aKpoTEO.aTtvAaJT öV OToJua,TrePlAaAHT0v.KOjuJ'r-'lt;Flt;^f^(;)fiii’ vaddefthominé agrcftl ferocia:orc temerarlo;effrcnato:prodigo:pctulatc.loquace:ftitilci per uerbonim congerlem:0£faftum, Ncq? minus Infigniter ueteres quoq? nofttl hoc genush

-ocr page 163-

Aulu«

P*?“'^* locwuldoj amp;nbsp;blatcroncs amp;nbsp;Ihiguac« dïxcrunt AaXeïV gr^cf blafffarc uocanr. LocutuIcG rropcrajeges alibi pcxgara. Hulc.ex proximo. Non potcft.hoc ex nurrltlo aflcau;amp; ebulllcn

K‘^*“’tof menrein confdcnnaxum proximo parmi elle dignofeeret, lbo Inrro hæc.

M^^P'®*'*t’us legere potes.Ibo Intro ut herus hæc . Oblbnault.pollucibillterzopuicnrcr: Jf£P“*®®*^’cfbaria ä edulla cmlt.de ucrbo obfonare;fupcr^ opfonatorlbos hoc eftco z ,. P‘«iis;fympofiarchls:amp; cdeatrls alibi ptoHuenrius euagatum .Apuleiusln primo apologctiz Copfatfl*

Ecquid audis^uafcuk itus purctproperaate^ due*

Filiam dcfpondi ego hodie.huic nupeu megadoro dabo

• Di bene uortant*ucrum ecaftor non poteftxfubitum énirnis: Tacc atcjabi:curata fee fintquumafororedeam domum. Atq occludeædes.iam ego hic ero.Sc.quid ego nunc agatnf Nunenobis propeadeft exitiu mihiateghcrili filiæ. Nain probrum arq partitudo prope adeft ut fiat palam. 9^uod celatu eft:atc^ ocultatum ufe^ adhuemue non poteft. lbo intro ut hæc qua: imperauit feda cumueniat fient. Na ecaftor mdumcerorem metuo ne miftö bibam. (ptrobilus fèruusjAnthrax.Congrio coqui: v—\ Oftq obibnauit herus:ó iconduxit coquos, I p ■Tibicinarcç hafce apud forum,edixit mihi

Vt dilpertirem obfonium hic bifariam.

Eon. Mcquidem hercle dicam palam non dmides. Si quo tu totum me ire uis^operam dabo. Ant. BcIIum SCpudicum uero proftibulum populi.

Poftfi quisuellettqaft non udlesdiuidi.

Con. Ati^ ego iftuc anthrax aliouorfum dixeram No iftuc qd tu ifimuIas.St.fcd her’ nuptias me’hodie feciet.

co « co patio cup pedlarlis omnibus famé decemlsquls ablills oblbnafau debit. Blfariâ.am bifarlâ: duplicirerj In duas partes.

Me quldem. con grlo cocus: cul no men a condlendo q jcôdftâea codltc fix fapldiftimc fine a cogro p)fccbdlif fimc cxdorlado pa tlnarluq? fadendo liue luftulenmindf turn e audito opfo nta:utenftlia c0co qulnatorlbus blfaz rtam qiJod hóefte prolatöfuit dlfpar tlridebcre.Orcc:2x Impurlter Ircllcxlt uelutl non cfbarla dluldcnda dlceret archltrlcllnum.fed dus nates Iclndcn das:ucretro: amp;;ur utar incidenrer uo ceprifca rutabulo

aperiendas cicero

panalntcrcapcdlne. Cum In feena Introduccbamr coqu9mælbn dicebamr.pompdus.mæfen per j^|do coqu9 lonacomica appcllamr:autcocl aut nauta: aut dus generis did ab Inuentore cl9 mælônecomædo: lit alt arlftophancs. Dluldcre prêter nota Hgnlftcatloné emalculare amp;nbsp;in ofeeno carmine ucrgilil ul ’nj^fjefe, ouidillcgitur Iclnderc:fubagltare:fie ut uulgatlus ucrbu ufurpcm pa:dlcarc : quam mifera libldincm Feindete’ pr^olUram flrmlcus apnellat.Hinc ilia locularla eloquetlorluenere referriora mutuatus eft mar eus tulli9cpldolaiK llbro nono; ubl alt ex ftolcoç. fentcntla.œ cexpoc svOupijo œv hoc eft fapicns re bloquas ponlt hæc ucrba.quld non honefhi eft uerbu dluldo:fiuc:uthabcnt allqul codlceszdlulfor:

Qilin Inert ofccnltas:cul refpondet lntercapcdo. fignificat his marcus tulllusneulterlus ^-tgredla ^ungdlmfores lint quid dluifio:qddluldcre uerbu.Kurd fclndere podices folcba In priapælsï baud •aiiparlfignlficatla. Bcllu.hoc fclti9cx p(bna ftroblllferulq anthraclsdiccf:qufppe,coqu9mlnlmc eoquülmpugnarct:fed excopaito cuta dlccrcnt ut In uelabro olearl!:Canisut dr canina no eft.pof ^quot;‘anls can! z *Qamp;:anthrax loqul ex fubfequetibus. Vero.fane:certc: ncdûpudlcuscs fed uerc fella popularls: amp;nbsp;u^i* * eômnnlsfomIx:amp;ftabulûuuIg3rlû.pafllHæ ppudfofæfpllbldinis. Proftibulu.apud quépopul9unl *• eolubulu. ucrP;^rtar.ucIut ad dlobolarlu rcortupftlmm..pftibulameretrlculæ ulrofænûcupanbquæ ad onim „ Hutu amp;nbsp;libidine pftantiatcy pftlmunf.hue uergût popel ucrba,pfedas mcretrices plautus appellat: p , quxantc ftabula rcdét:cædê amp;nbsp;pftlbulæ.paflluælibldlnltatîs fæmtna fenecæ é:quæpaftlm amp;nbsp;cû oîb9 ' afflua libl z quot;bidi^nescolnqnatloneffp uenereas exercer. Poft.poften9:à ut allât græclîoplfthen:amp; catoplfthcn “®* hoc éatcrgo.Séfus hic é.At qindegâs S: Infacctlflîmû Icortlllû fi qs te uellet poftlco uulncre fodfca rcnûlibentcr:5e ad prlmulûnutû ÿniaû tergadares^Sr fermo biftircis. uldef cnrprlma fade fignlrt cate.dic côgrio fi qd poft difpartitos allos ultio loco te uellet nû aflentirerls^ Aut.fcrIbimPex fincc t'orib? codlclb9 at amp;nbsp;itcrrogatiuc platû. Iftuc.ld uerbû refrattariû amp;nbsp;diffcntlcs.pifcdo nô me dlul dß* Aliauorlû.aduerbiallrcr didû jj co qd ê In aliâ fniamiad allû intelledtû: amp;nbsp;mente dluldl In telll Aliauorlum gés fcgrcgarbdlfpartlrl. Nô iftuc.nô ad hûc fenludftudqp dlucrticulû. Quod tu ifimulas, ^pter

-ocr page 164-

cc

Co» Cuius duck (iIiam^Sc»uidni huius euctiomse proximo» Eiadeo obfonn hinedimidiumiuflitdari* Coquuin akerumneideme^ akeram tibicinam. Nempe huic dimidiumdicis:dimidiutn dornig

Tiblcics tra bes«

qd tu me falfb aceufitas. füg hoc ucrbo affatîm ahublcôplurïa, Hfnc. fika kgïmPhlc eritfti’r megadorus herns mens côliderata eïreumfpeftafp pauptate: pareïtateq? eucHonia hme fdert ö®, oplonio uultdïnildtaöm dlfpartlri:amp;: (nppedïtare lautas coplas;dapfilcm:nitidiï:faHarcmQ ’’PF jj tum eueUonhut magnlficentcr:fpiendiccr amp;nbsp;amplifiée pro nataliû megadorî fublfmirate que^fquot;u prias adomare.In antlquionbus exemplarib91egiturhuic amp;nbsp;intclligemus cuclioni, Tlblcf^®j rebus cor uiualibus;la:tls:amatorüsadhibcbanftiblclnx. In hanc fenrenna Icribit hellusfpartiä quot;nbsp;înhadnani nita ik lûin conuiuio fans bucas pro re femp habuille.De libid nls:fambucls : fam bueiftriifq? diectur opulentius amp;nbsp;cnu

cleatiusinferius.ln St. Nempe ficut dicis.Aut.qd hic nó poterat de fuo t^^rat^ertt^x/ Senex obfonari fïliæ i nuptüsfSt.uah» ter uulgat lorcmfi An. Q^uid negoeiieftfSt.quid negocii fit rogasƒ gnificandam tibïz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pumex nonæque aridus^i^hic eft fenex: eines in ædificiisdi ^^^ Aintandem kaehe ut dicisfSt.tute exiftima

Suam rem penïfîeî/èque eradicarier.•

fi, â– te

A

S A

A

cl exilhmabafur a fimlÜLudic ribüsca nentium:qui ureä tantes fuftlneant: ïta iili ædlficlorum tetfla fulcluntædift

Q_uin diuumatq hominun clamat cotinuo fidem^

De fuo tigillo fumus fi qua exit foras :

Ç^uin quu it dormitum,folle obflrinxit ob gulâ ; catann qua feuten ^j^^ CurfStrme quid anima: amittat dormiens. tiam pedibPuadIt*

Pumlcarc. Rcpuicatio»

LfgcHum« Marcelhco/ dcxemédat?

Alt;gt;MCvfAt

Matcriarlos faber. AbJetanus« HarmaAtoz pïos.

Cóttgnare . Carpétari? « Fufterna.

Ob, Obfidcs, Obabnlarc, Oppcderc,

poeca fatyrogra/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lf

phus.Nos urbêcolimus tenui tlblclne fultam.Scriblt prlfclan9 tiblclncm foIum.f.produiftäin h3i^(, fe penuïtima tp finxrefis facta eftduarnm.ii.breulum in longam. Ncmpc.congrlo fiue ant^L quitur. Dicïs.fubtntellige cuclioni dcberl. Obfonari. dlcim9Indilcriminarlm oblbno à 0®'“. obfonorjnfcrlusldcm aitoblbnnrepoüucibilirer. Pumcx.quiquemadmodt inullumporf^^L dum liquorem uliglnofumq? daredra nee fenex poteltemungi:euacuari cóprimlrp ad exud3nU |. pecuniam.a pumice fitpumlcarc ucrbuiS; repumicatlo pro politura plin io uforpafllbrodcd® primo namralls hiftoriægêmaKlî frigus rcrorridas:hirtafq! fecerit; repumicatioamp;: quædâ poU®

Eradicaner.eradlcarl:rcueIIl:radicituiexlHrparl:(tirplrufq:paupari. Tigillo. a tlgnohccd' bc per hvpochorifmon tigillu hoc eft trabecula defleCtitur.porro dietio hate expungenda dcnda;!crlbcndnq!llgcilo cx marcelloicuins ucrba riinthxc.Iigcllu tugurlolumidomicil’rmk '^j, plautus in aulularla.Tua ligcllo fiilfti qua exfs foras. l u fincerius emehda marcellianu codfce®• fuo ligcllo fumus fi qua exit foras.a ligno elle cenfemus dimmfnutluum ligellum pro doniuntulj^ nui paupertinoq?:non marmore exotlco magnificenter cxculta:ubl non libyc^phrygiufq Ult®^ dura laconum faxa ulrebant : fed omnia canobino fiftucatoq? tabularia ftramentarioq ? luw®® intergcfta amp;nbsp;lncruftata:quem lignarlum fabrum uufgatlus hodie nuncupamus : prlfci matcriaf conemnioriqp uoce nuncupabant abietarlum;grxclharma^topion.Atigno fit uerbumcontig'’.^ rc.PJlnlus Ilbro nono naturalis hiftorlx.Cedrofil alexandri magni clallium prxfeCto pf*’^ ^i^ domlbus fores maxlllis belluarum facere olllbus retfta contignare.Addc cpncdum matcriarush lignarlus appel!atur:fed amp;nbsp;carpentarius.pllnius libro decimo fexto naturalis hiftorlxJn5*'”T?k riispræcipnefabricis utcirca helin tv laccdcmonem.rupcr abicrc pulcra iiirrnuius polliolibro *^^। do archifeftorlx.qua:ucro eft fuperlor uehementia caloreduftisin aera per nodos ramis pradi te circiter pedes.xx. ^ perdolata propter nodarlonis durlticm dicitur die fuftema.Ima^otOT^jj-evdla quadrifluuils dlfparatur ciccto torculo ex eadcm arbore ad inteftina opera comparatuf:. tlma fufterna fapplnata uocatur, Ob.ad:circiter : circumir’diq; fccus gula oblimata.fb3“L pompelo alias poniturpro circumtut cum diclmus urbcm obfidcri:obfignare:obu3llari ♦ Alias’ cem prxpofitionis:qusc eft proptermt ob mcrita:ob fiiperatos hoftes:undc obfidcs pro ob naß. fl^ ob parrtæ præftandâ fldcm danftallas 4? ad:ut cnnl9.ob roma noetii kglócsduccrc expiry pi^^ tide ob qua: fignlflcat circû uel obuia deflectifuerbu obabulare: qd* fefto fuffragätefignißeata film alios ambularetSiqfi ambulati fefcopponerc:qdoppedcre uclutl pcdeoppocre (utqifctptf^ an belle Ipfi uiderlnt.obidcntldé fignlflcat exnit obacerbathoc e exacerbattquadoq ’negatiuiu bull Ulm tenet:ut obcdlrcdlfl-ûépobaudlrc.Marôimneidas libro fexto obrlrcu fignlflcat co uo' Magnasobeutia terras tot maria kraul duce tc.obcûtla maro dixltp drcûeûtfa.aùtor cprlfchß

P fi fi n d it Ul U d C( ft P d

el fi t; U 11 r fi C fi d 8 it t lt;! C e I, q C f f t e 1 C ! 5

-ocr page 165-

Aulalt;


feii6’ :alilt;' app3i^ ïatn^' aaw.i' rtiJiif


Obturatobrerat:nfpatïclaudït:obttirarc « grarco trahif ab co q? ilh hoftia dfeut Ôûpàô. fie ^o top*^c ^^ ^^^’^mendofû codicem ubî no Öupaöuerü oujiaopro tribunalibns no autem hofnis jpendofe legebatur. Gutture.honor auribus honefUs profandus c tu guttur inferius podiec Intel jj^l???“®® Peditû cmanar:^ uentris exhalatlo cîbarils:cfculêtfs fcitanientJfq? multtplicibus dillen •lenteoamoraliseil S; periode brarteata ilia hicronymilibro fccundo cotta iouinland.Nihil cuim Henus ueter * 3obruit anlmuut plenus uenter amp;nbsp;cxxftuans;amp; hue Jllucgp fc uertes amp;nbsp;In mclus ud tn crepitus uc obruic aium torum efBatloncrc


^* Enaneobturât inferiorem gutturem Ne quid animæ forte amittat dormiensf Hæc mihi te ut tibi meæquû eft crcdcre^crcdß* Entnoequidccredo.Scr.at fein etiâquo modof* Aquarn hcrclc plorat quumlauat profunderem

^*^» Cenfen taïentum magnum exorari poteffe


fpirans.â; profedo tenui ctboamp; cadt/ gato uju^nres hoc dlÄETTTH S'iói-n^ fapiunt meli9amp; ui gent.Hlcnlm quo rum guttur médita torium cfficltur la trinarum;àquoriï


animusiugitet eilt, patinlsnoii plus fa ^^^* l^^e At'^^r P^poHunt grana gyrina : gulppc ut feitiffme leglmus In decretls canonicis rarcnter uenz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, â–  nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^■^pingos gignit fenfum tcnuem.eHXiKœôamp;ou^sTEpaooguttur.hinc gutrurnium aquale uoca Cjuttumlfi • '’^'^iniflraroriumiquod aquadar manibuscvgracili tubulàcoq:collo hltularim aqua dcfiua , fiue j°'^'^S^''^furcrcd a rorulentls guttis gutturnium uocitatum.gutcum nuncupamus balnearjum uas T10 fatvrographus pocta:amp; pleno componit lintea guttoünartialls de gutto loquens « geftault ™ao fronte meiuuencus uerum rhinocerota meputabls.hoc utebanturin defphollo hoc cft loco loleopcrungcbantur.Dc Iocis balnet dlccmusinferius atgspenficulatius. Animx.cxhalationis entailsv^animan crepitus.Claudius cæfar fettum condidit utüberius efflarent omnes fenaroresin 'datcum repend^ peremprum amp;nbsp;exanimatum unum cum obfirmanter amp;nbsp;contente tn cum dede


quot;rrn^ 4^f


Guttum uas balnearium*


labrf raxlc nilitd huDif ndani firoft itm* cdtri tm' ircut a.A alâtf » acnto inuro fgni' crefn fahrt cnn/ fccun clfaal num tamp;fB urort slnui Sqri æpoli adurt Strafe lUCCJ uerfo lauw


1^*** «'i v^iLU incurLere HOllCLt/MU^nu J iuvilwiuo nippai k^mev natvi vuiii piiugt; mUuH gimvcpina ^aipcripateticum adeo corruptus erat: ut cum fæpeinterdiflérendum crepitum uentris cmirterct


Libcrlus effla rerfenatores Exeplucratif amp;:metroclis.


°nlolatiirus;aclupiuis ex induftriauoratis perfuafitquidcmiHi primumuerbis nee mali fccillcdorc Ppc prodigium ft non Sefecundum naturam flatum emitteret . porro anlmam pro ucnro poRiit Ïpf'one græcanica.ôNEjaoo græca dldlio c(l:qux uentum figniheat unde dedinaturammatquæ tfi lücrcrio crederc lubet quidam calot ac uentusuitalisin tpfo corporc:qul nobis moribundes de illud maronianum.atq! in uentos uita recclllr. Ventos libro quarto carminumuoci 1 ^^ ‘''^liaias inquiens.Impcllunt anima: liutea rhracix.Indemaro quantum Ignesanimxq* ænt.Iucius apulcius libro primo metamorphoCeon inanimés fagam fitminam cfhccre uentos alle /tnt:quærcsriajyj.æ relu^tabaturiquippe cum uenti fint anima»Fuell ucrba funthxc.magico fufut amific 3inncs agiles rcuerti:mareplgrum colligarimentosinanlmes expirarc.plato in hanc fenten ‘'m refert fc arbittari lllos:qul fic anlmam uocitarüc hoepotiffimum eegitade q^ hxc queries adeft orpon caufa elliHiuidendirefpirandi amp;: refrlgcrandi uim exhibais ; amp;nbsp;cum primudeficrit quod re Plychc unde JStr«dilloluifur corpus amp;intcrit:unde 4)uXMvnominafle uldentut quafi «x-cKpoXo^idcilrcfplra otefrigcrans. An non anaxagorx eredis return naturam mentequadam amp;nbsp;anima exornari fimul

M‘ F”' ’ ^^ ’'8**“’^ ®®® potcntla nominate tpuceXlii'A'^'æ epuoin ideftnaturam oXh amp;nbsp;eXti wtuebit amp;nbsp;continet »politius autem 4/HXH profertur , Ariilotlles libro de anima primo refuz


Ania^ucto


n^ïfatur a ucntis.Non poffibilc Iraqi uentis hoc accidercincq; animaliumquibufdam fiquidcmnó erf r*^ ?^P^””** Crcdo.fcribo ex erudcratlscxemplaribusimmutatalittera nouillima eredeix hlc 11 «^ 4 •hacefenb auariflima mcra paradoxaïcrcdibllia: ucritatl diirentanca crede mlhl prcutue

quot;^rWlco minimcq : uano xquum eil me tibi credcre» Hæc mihi re.legendum eft hæc mihi tu.In insuoluminibusabeft hæc uelut fiiperuacanea didtio crcdo:amp; hlc erlt ordo.xquum eft me hac qua: Unq de fene refero:utideft quemadmodum xquum eft me crcderc tibi. Qiiomodo/Scnius eft,no fn qua fini tad quam ufq: mcndicimonii parcicatii^ milcriam fit auarus fenex . Modus meniuram HguiHcat hinc ilIud propertlanum.Verus amor nullum noulthabere modum» Profundcre.uarian 1uerborum plauto domefhea.profundere fane pro profundi: diipergi : abigi; St fi ftercorofa fit amp;nbsp;cxcrcincntitia. Lauat.fubintcllige fc amp;nbsp;In Id locorum bahnet: quern bapriftcrium a grxea didtione «Ott«:qua: figniflcat lauo nuncupaucrutJtidem nil obftac intelligcrc lauat hoc eft earn aquam Baptlftcriu» r ’'^E*’°^”‘®’AM’Fauare clbarta uafa amp;nbsp;utcnfilia cuppediaria confutuittqua: aqua cum fruftulcn

•3 lit ixTcdlmentis cfculcntorum cxnulcnta oftcndit auarltiam fcnis : qui difcruciat fe aquam ; qua: doacaiis eft amp;nbsp;faxulcnta profundi♦ Poteflc ♦ poife ♦ plautina didtlo amp;nbsp;perxque retentiana♦

K i


-ocr page 166-

IntcrtaUarc» Praefegmina

Pulmentu ♦

Quf,quo talcnto.Dcmultfplicï talentorum uarfetate dicemus In moftdlarfa plautïna ‘^°*^fj( Dempfcrat.fucclderat:amp; ut incidenter ufurpé prilcâ uocc fcd ucrnacuns pcculfaré lntcrtaliau , abllulït:^ extra tonftrlnä deportault præbacchâte:amp; æflaante femp auarltia. Præfegmina^ quot;g um fecamenta.parteshafee morticînas:quæ opplctx funt cxcrementîs:fic amp;nbsp;Apukîuszquæ adf gleam funt accómoda:de qbusLucanusIntellexit fibro fexto pharfaliæ.amp;ficcæ pallida ro^^^^uMU menta manus. Pulmcntû,ientaculû,a pulte nuncupatummt inquit Marcus uarro,pulmcnWii eodem autore idé

dicltur » hæc uarro


Ab l'Hoc fene ut det:quifiamus liben? primo de lingua la Str.Famem hercle utendam fi roges nunq dabit ;

Q^uin ipfi pridem tonfor ungues dempferac : CoIIegit:omnia abflulit præîegmina «


nls uerba fût libro


tia.cætera ferc uct


ba a uocabulls grae

cis fûptamt triton

amp; placenta : quod An.EdcpoI mortalcm parce parcum prædicas. e?pdSntum « Str.Cenfen uero adeoeffe parcuin Si mifere uiuerei* Pulmentum pridem ei eripuit miluus.

Plautus, bine pul z métarium dictum hoc primum debu it paftorib9. pulpa mentum Terérfus Iis non diflimilircr

Homo ad prætorem plorabundus deuenit. Infit ibi poftulare plorans eiulans, Vt fibiliceret miluum uadaricr.

appellauic. Infit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j^d

Vadarl«

Vadaturus,

dicir, Vadarier.in ius uocarc:fiftcrcmifla notoria üuc dica;cogcrclt;pillum ut der uadcs . V uerbum:quod lignifient obftringcre ut det uades.uador aCtiua cv palfiuafignlficatione proW' ^j« antiqul autor eprifcianus.auadorpartidpki ê uadaturus.Üuidius libro fecudodc remcdio^d’ lam^ uadaturus leCtica prodcat Inqulr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Vas. Pres.

Prodierariulia coniugemutus erat.uadem exautoritate Pompei fponibrem fignificat d3^|„ re capitali.uadatus ut inqulr Fulgennus dicitur obftrlCtus uel fub fidduflione ambulans ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

re capital! obferuatum eftdari confuefle prædemin repecuniariaiquod erudite fignault A»quot; In monofyllabls hlfce ucrfibus.

Quis fubit In pænam capital! iudiclofuas.

Quis cum Ils hierifnümaria^tum dabiturfpres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.J

Spófionibus adiuneta icó moda.

Lucius apulelusmc'ltHlimc kitifllmcqi epulare uadimonlumuocatoblfgarionê différend! cp**^ do ad cænâ ueluti uadatus accurret.Diffcramusmqt birena epulare uadimoniû.quippecû mum dicatur fponfio hominis in iusfiffendi.Scitu digna 6c memoratu funtiqua: Plinius reWt* ^j feptlmo naruraIishiftoriæ;Rurfus mortales oraculoçt focietarern dcdere chilonllacedaTnoB'^^^,j,' precepta ciusdelphiscófecrando autels litteris.quæ funt hæc.nolle fe quemqi amp;nbsp;nihilnimiu® rexomiremq: xris allem atqi Iitis elk iponfioncm.græce dicitur ÊYyuH^6napa orrH.Plaf*’“’^ mide cófecrata tria bare in delphlci templo memorat.nolle fc queqi.nlhll nlmis.fponfionibu ^^^pjj eta elk Incomoda.Sidonius apollinaris in panegyrico ad auguftu.Mileto m ferte thaïes uadi® culpat.Alibi idem♦

Thales mileto gcnitus uadlmonia culpat.Ouldius In primo amorum.

Atœ eadem fponlum confulti ante atria mittis

Contra fido nlum.

Vnlus uc ucrbl grandia damna ferat.^,(-^rl amp;fi1falfis codicibus legeref dona ferat;Caper grâmaticus dfxir.R.cIîgiôe ianciffedus»at »P®quot;aÿ na.Chllo ut fcIcnter alkuerat pIiniana facundla dIxIt llla fniam non at thaïes ut nullo ^‘^^’'^Jét) nlus autumat.Teftls eff lacrtius diogeneschilonêprotullflc cam feutenriola:fponfioni nondlt; éturam.Non ab re uidcrur fi doctrinx amp;nbsp;oblcCtamcti gratia grxea carmina rdegéda fubindcxjj; fcruanda cura noftra ex græcafacundla In latlnû ucrtanrur. vtIntcrea labor huius interpretsquot; 6: inquies cura ftudlorum fuauitate paullfper uocü atq jmoduloru acqulefcat.cnroifOÊYxiO^^* cTiTQ oolt;p»vIdeft dfCteria feptem faplentum ita græce fcripta funt.

cirra oofpeov epESKarèTroOTtoAiv Ouvoita cptüV’Hv♦ aieTpovjuLev KÄEoßoüAod oAivS':ooemv öpiorov.

XiAwv S'Ev koIAh AaKeS'aijuicovi yvoiri oeoutov.

oa^e Kopn-Gov evoieX®Aou KpareivirEpiavS'poo.

niTToKocov§'£v ayaN.oö EHvyevOd ekjûîtuAHvHS.

T epjiaS'eopav jÖiotoio oo Awv EPeddEv oGHNöid.

TOudarAEONao Kaïdowd ^e Siao errrecpHna tiplEWEvd. syyoHNÇEuYdH'S'E ööÄHdjulhAhöioo HvS'd/latIne fic.

-ocr page 167-

Aulu#

Verba loquor feptem faplantum noften amp;nbsp;urbemi

Et Periander agensdrarmoderarexorinthU

niniis eft gentrus qui pîttacusex mttylenc.

^erne folon ultæ flnem lacris in athenls» wbaprienenlis cecinit bias ampla malorum.

*^ucto^ thaïes ortus uadimonta linque«

.Sidonii ad hanc fententiam carmina funt hax.

minor its inter uctercs audirc fophiftas»

quot;Weto (ÿ Perte thaïes aadimonla culpas.

Lindie quod cleobule cants modus optlmus efto.

cphirc bill modcr^ris (^ pcriandcr* ^ttice quod uc folon fincm bene rcfpicis xul. ^denæe bla quod plus tlbiturba malorum eft. ^^oftere quod tempus lefbo fare pittace fuadcs. xH°dfcnoirc orhncs uis ex lacedxmoncchlIon. de Vadc meminit panegyrifta pacatus ad theo^

doGum . pythiam

etiatn fmidef dicat amp;damona.quorö alter in amici mor te feuadë obtulit: alter ad diem uada tæ mortis occurrir* Cxtcrum qui dixit fidonius thaletedi xiflé Iponfioni no deeflé iacima car/ mina grxea forte uîditmerû fecit er/

Sexcentxfunt qu« memoremfi fit ocium.

Seducer ueftrorumeft celcnor memora mihi.

Con.Ego uc multo melior.St.coquu egqnó furem rogo-

Coquu ego dicoîSt.quid tu aisf'Có.fic futur ui’des CoquusiUc nundinalis efttin nonum diem Soletire coólum.Con.tu triumlitteraruhomo

Vitupéras me.Str.etiam fur trifureifer* (f Stfobilus.Antrax.Congrio* ce nunc iamtu atc^ agnû horû uter êpinguior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rorem j fyiiaba cd

® l^^^SEiStr.tu ogrio eu fue atepabiit'illuc SCuos eu feqmïthalé prima corre Vos exteri ilïuc ad nos.Con.hercleiniuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Non^ur?coau9-

U11pertiuifti*pinguiorem agnum ifti habent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui fe celerem fpo

Str. At nunc tibidabitur pinguior tibicina* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pondérât;amp;uege

* o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum nunc taclto amp;

fubreptltlo uulnef demorftcat a ftrobilo taq fitcdcrlufcul? amp;nbsp;nau9 ad furâdû no coqnâdû. Con.fie Pud qbuidâ librls Nondlnalls hicloqf anthrax no cogrlo. Nodtnalis.uilis abicCt9infuauis:qtmmodo nudinis hoc cftcelebritati coquus. bus:ad quas multitudo multa cofluit ubi Punt in pretio coqui amp;nbsp;boni amp;nbsp;mall tantumodo capitur.de nudinis ^uerbonudinaridicemus alias. Con.tu triu.pollet amp;nbsp;bic log anthrax queadmedu amp;nbsp;in Pupion carmle. Triu Ifaitadcft fur qd amp;nbsp;fequétiaoftendût.hoc enî nomêcôtinet très litter as. Tri «urcifer.diaû fient triueneflca.augct eni ilia diCtlo. Licet.Perlbolleerejioc fenfu ut ftrobilusloqua tur:^ ingat.atq tacecógr'io feu mauis anthrax amp;nbsp;exlftlma amp;nbsp;uide an hic agn9 fit pinguis:amp; exms fa Liccor. harihus idoncus.Iilud eft licercdaurentiusuallenfisautumat liceor uerbucarere pratcrito:undc llci tanslicitor amp;licltaturus;0c eft ptlumdcfferre aliud alio maiusin auctionc facienda hoc eft in uendl tione:qux publice fit:unde cóponitur polllceor.filegeremus licet,eftconfentientis particula.Plinius libro decimoqnarto.Tunc auldi matronam oculi llcentur:tunc graul produntur marito : tune anl ml fecreta proferuntur.fenatusconfultumdignum admlrationc eft cp aquam non nifi ex caftello du Llcitator. dpermitöt:non aut riulaut fiftulx publica: liccrcntur.Marcuscullms libro tertio officiorum. Tollé dum eftigltur in rebus contrahcndis omne mcndatlum:non heitatorem uenditor:nec qui contrafe liceatur emptor opponetiutercy fi ad eloquendu ucncrltmon plufqua feme! cIoquatur.Suetonl9 in Llcitatio. cæfarc.pnblicanosretniflîonêpofcentes tcrtia mcrccdumpartereleuaulttac ncin locatione nouoç. ucatgalium imoderatlus licitarenrur propalam monuit.Ab hoc uerbo fit licitatio . Tranquillus in AuguftoJncertoç cafu fpcm mercantium riel fruftrari ucl cxplcre ita ut per fingulos kCtos llcita/ doneretCaius digeftis de publicanis.licitatio uelt;ffigalium;qua ecaloremllcitantis ultra modum fo iltxcóditióisinflauif.ita demû admittéda é fiftdeiunorcsidoneosÄcautionê isiglicltatlonc fecerit ^fore parus fit.Fronrinus lib.Ül.ftratagematlcon.Idéagrun quo caftra Snibal hébat defuCto forte duo uéalé adid ptlû gduxerûtlicédo.hic fit licitatio.Seneca lib.prio de bnficlis. Ma ^ukiasfpollari

-ocr page 168-

Raub« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;nümarlü tribunal audita utrlnç Hcltatlôe alter! adllc!:nô ftlrfî g qua: emerb uendere geö^^^jj,

Elenlium.funt nomina tlbldnarum. R.aulm«rauccdlncm,Dlcltur quls petcrc ad rauim quan , fublndc frequêterçp petendo archla artcrla hoc cil Iplntali canallcula ciamorefonacl Icditur ceraf.Kaufs ê raucitas marcdlus alt:citat^ hoc plautlnu carmen . Plautus In dftdlarla . wp*}^jii Raud fuluu. hercle omnia ad raucam rauim.Kauum fuluum quo^ fignlficat:liipcr qua re cum de raulfteHopL dna didionetradabimus alïatim dicemus.Kaulm ut inqultPompdus dlcebat pro raucitate: éuerbum raulo ra


uïas.Kaua uox rau caamp;pai^Ilgda pro xlme canum lacra tul lbnans;unde ét caufidlcuspugnaz citerloquens rauil


Iünecum illo phrygia:tu aucemeleuflum Hue intro abi ad nos.Con.o ftrobile fubdolc Huccine detrufidi me ad fenem parciflimum, Vbi fiquid pofcamus ad rauim pofcamus prias Q uam-quieq deturtStr.ftukuióCfinc gratia cs^


la.ego cenfeo men

«mplSnrSbm,T’ibireeieamp;Mre quandoquÖ ècBspcnt.'-dume ppro rauilla Có. Q^ui uerof 'Str.rogitasfiam principio in xdibui rabula :fiucqaidé—


Rauiofus.


ellrauula:prilcis af fuetis in uicé.b. de thentf. u«lcrlbere« Apulelus florldog: libro tertio ufur/ pathocuerbu.Tra gædi adeo nl quotl die proclamétclarl tiido arteriis obfo lefclt.Iglt identidé boando purgät ra uim.non folum ra uiofusdlcitur fed amp;nbsp;rauuIus,A.polllna/ ris libro epifiolarû nono.datcàærafi ftulata:dateamp;rauu loschoraulaf. StuI tus 5e«(cribo ftulÖj,


Turba iftuc nulla tibieritïfiquid utiuolcs, Domo abs te affertome operamperdas pokeren Hicapud nos magna turbaac familia cd»^ Supellextau^: uedes.uafa argêtea.ibifipütqppiä Q^uod te fcio facile abdinere poiTc: fi nihil obuiac, Dicant,coqui abdulerunt pomprehendite» Vincite.uerberate.in puteumcondite;


Horum tibi idic nihil eueniet quippe qui Vbi quidjjiWled.fequere hac me.Con,fequor:

Mbbilus Euclio Staphyla

^s daphyla prodiatcghodiu aperi.Sta.qui uocatf Str» Pb MStrobilus»Sta^quid uisfStr.hos ut accipias coques ■ V^ibicinamc^iSC obfoniumin nuptias.

Megadorus iudït eudioni hæc mittete.




Gratia es.lege c

Quid facias, corj tige quod facias catholico s moral! fenfu dfe Irrltam gratiam amp;nbsp;beneficium quod prarftanit^ mini non uolentl.Similis ellinferlus apud Plautum fcntcntia.nullum eft bcneficium:quod cul^ non placet, Qul ucro.quo paClo ais beneficium ftultum effe faccrc homlni cum perlt. P^jî‘^fllt; piam.ln quibußäm evemplaribus legitur pcrierit. Quod.nc pereat allquod urcnfilc, AwI^kj pollc.lcribo ex prilcis codicibusabltlncrc nonpolTc.fenfus ed.profcóto congrio fatlus eft wl*^ paupcrculo mcndlcimonlo gfa»fliofo quIppc cumTn pauperis tuguriuneufo nihil fit fup^^^ prenofa: quod caufa tua polut amittiiquæ faba demum cudatur in caput tuum.Controuerfun PJ mum famularl Inlcruireqp coquinando in ditiorîs archiuo;amp; braetcato:capaclflimoßunoIofoffQ tlo ubi non facile cd tibIpræ copia fcruorum fieutenfillum cunda miluinlsocu!lsamp; lyncdsfn in' rato habere, In putcum,lllis qul pacnalltcr afficiebantur erat hæc pæna adiuneta utln putcuon^ x„o 4^^ M »i*/'qui ent in tulliano:fiuc in quocunqpputco dcmcrgcrcnturiquod llquido Plautus odendit in p- ift^ wWJo«Indc ego detrudam ad molas:indeporro ad putcum:arqp ad robudum codlcem , ego faxo Ü )'*^'^tlum lenirer laudabltls. Qui^congrio loquituramp; alt quld aisfrogantiscd. Vbl.drobHus ad^ .^..;/lt; ^tM^^.d rogantem relpondltifle Ita corrige mendolhm codlcem: aitqj nihil pofledeede in domo cucW. lt;quot;^' nbsp;nbsp;if:t^^»gt;f'ubl nilpretlofum cdamp;dcgani« Strobilus.cucllo,hacc uerba : quschabcntur in Indicé lématc^

V nbsp;nbsp;nbsp;. '. .ƒ« gt;4icollocutorum nomina präignent ad hanc ferme fcriem fcribl debent.drobilus, Staphylus. tH

’’' ^ftti■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nterpungcnda hscc dllt;dlo adlclt;dlt!a cucllo:qulppc hocdrämatc co non lntromlflo, Cereri®*^

J,i,./«;* bllc,uctula temulcnta blbofaxatg »mcrobiba anlmaducrtcns nil ufquam tcmeti aHatumi'l^j 1quot; ’ƒ“ f^^^'.^ t auenter expctcbat;amp; quo hilarltus fuummet amamarct genlum air.ccnfcs ne fafturum nonw ,/i i v«(.-; '?lt;gt;t^«r,tias hcrllis filix,ucrum cererls : ad culus lacrlöcia uinum non adhlbcbatur:amp;lnterprctarc c£r^

2« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jlnterrogaüpppro ceteris nefbüe ad extremum uf^ fudorcm difludauerunt erudltl pxne c»'^


‘•f Puteus


-ocr page 169-

Aulult;

pr*cipucqp^3crobfus aurcnus raturnaKum hbro fccundo ad euangdJdicacun fle mordacîs obi'c z ^®*P®odens:dfc qucro inquicntisquod cratmonftrii infccuturuni:amp; cum ccrcrllibari uino

Vim*^ -^ f^uos:amp; mid dilue baccho»

fafl - nbsp;nbsp;^^f cereri no Ilbarl dcbult fllum uel plautus doccre: qui In aulularia alt.Ccrcrfn fhobile has

un nuptias;quia temet! mhjiallatu uidcoïSeïenter amp;nbsp;eloquenterhæc refoluens Inqr.pocta enim

æq) In rebusdoClrt ns: ^mucrbïs fez eiator eiegith^d ens cereri mulfo li

Sta. Cererin flrobile has fadurinuptiasf

bacrUf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^” adiecit : mirt ut iliK° quot;^^'^^ -^ fcllicet miteiccre ulnu dicenscu mulfum experft fieri ♦ Na mlte hic ulnu ita dixit derf '^*^ Çtudû à durum bacchl domitura faporé.Notû autem cflc non diffitebere q? ad diern duo cantor?herculi amp;nbsp;cereri faciötluc prxgnäte^ antb9,mulfo.Hsec aureliidefenfio orari ^'■''^‘^maronlaniçp uitilitigatoris futurö offendiculûrucrumilliufce qui Iîc:ut amamececinit ”^z^tio lùffuiùs aceto.nô fatis erit idonca.obftrigillandl caufa quls nô uidct an cuangclo raaro oin” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;potins g quod cereri uinfi non hbaretur .Llbamus cnim amp;: cereri promulfidem S; Cereri uinfî hu °'’| P^P’ -°™“*ß‘larf®i®' ^temeru:quod cuangclo alîentiensdiuerticulû quærit inualidum aurez llbart ♦ sue! bds idoneo autoredalliario catonc In Iibro de re ruftica confirmantexuiusuerba rcdolétia diT^r nbsp;^”«9U^tat®n fubllccrc Iibinr:amp; euangeli nugamcnta rculncentia. ob finicm obmouen Wî^fcrtum libandû poftea cereri exta Se uinfî dato* Atpcnitius dilquircndfî eft dllqulfiti9amp;;enu hoc a piauto prolatum fit.Mihl hæc cnodarc nitcnti pro uinll hoc oblatum eftecrerem P 0uefta plautum ururpalîe*Di fane côncxi lunt adlugatiq! inter fc numlmls parltate mominis fola îriaiKladirparatl:qa amp;nbsp;prlfci poetæ a ferolo citatacarmina oftentantiquæ reperies apud fcruium.

î * ®*® ‘^cmbra dei:quosnoftra potefias ç facit.hulc aftipulatur in fadorum primo ouidius *

- 'â– no uoluit radisilia uetuftai

I^omine diuerfas fignîScarc uices, j-^KruutadiuertlcuIoiquod alunt:rcpctatnr fabula cfî In ueftæ feu qdidé cd bonædeæ noh ulne oetur Icientillime carmen plautinfî prolatû é,Veda capl ^ bona dca q?ouldio ueda terra ciaurdio ona dea terra ed.Ouldli carmlna huic rel fudragantla funt hæc llbro fadorum lexto. velu eadem ed 5e terra.Cubed uigll ignis utrlcp significant federn terraifocufqj iuam.

^urnigltur in xdc bonædeæiquæ côfentanefiSe idem numced cum ueda:uinfî no Infcrrctur rede 9c a plauto prclatfî.Autor ed Cornelius labeo huic maiæ.i.terræ ædépolitâ Kalendis mails fubnoz Mnebona^dex:5e candé cflc bonâ dca:à terra ex ipfo ritu occultiore faercru doccri polie côfirmat snceandé elle bonafaunâqp opem amp;fatua pontincû librls indlgitari . Bonâ quod oîum nobis ad Hetum hono^ caufa ed.Fauna q? omni uful animantifî fauet.opem quodipfius auxlllo uita coder ♦ p^„ nbsp;nbsp;bon a tstuam a fando cpiut Cupra dlximus:lnfantes partu edid non prius uoeem edunt:g attigertnt ter / j ’'^j^^fin^ ^^^^tithancdeampotcnriamhaberclunonisrideoeyrcgalc feaeptrum ifimiha manu * öaddituin.eandem alU proferpinam crcdunt:porcaçp cl rem diuinam Rcritquafi fegctcm: quam cc t«inortaIibus tribuit:porca depada ed.Macrobius nonne liquido manu ducens oftendic bonam enecererem cum ci porca ulctimctur ob rumlnata dep idaq; frumcntaïquæ ceres hominlbus oden/ öit-quid Ineptius cflctinl ceres bonaqi dea effet unum amp;nbsp;Idem numen ci facrlflcare porcam ; qua: ob

Kiucnttim frumcntum cercri debetur.Alii hanc bonam deam fauni filiam dicunt: obdltiiTcq: uolun no patrlsin amorem fuum Iapli:ut amp;nbsp;uirga myrtca ab co uerberaretur : Cum dcfiderio patris nec wnu ab eodem prefia cdllffet trandigurafle fc tarnen in fcrpentcm pater credirur:Se coiffe cum filla» Horum omnium hoc proferunt inditla q? ulrgam myrtcam in templo haben ncfas fit ; quod fuper caput ciiis cxtcndaturuins:qua niaximcpatercam dcclperc tentauit;quoduinumin tcmplum dus non Cuo nomine foleat Inferri fed uasiin quo uinum inditumfirimellarium nomIncturiSeuinum lac Mcllariu « nuncupctur.Libuit explfcatlusprogrcdi ad hæc primoribus eruditisamp;Iittcrarum uexllariis utrcm non fatis adamulfimcognobilcm inuulgem .Qua Igitur rationebona dea ed ceres 5; numen idem cumccrere bonadca uinum non illi libabant imrlm fub temeO cognomento fed mellls apud neote ricoteros:quia cereri cl uinum facrificamus uel aficucrantecatonc. Hue rcndunt fatyrographi poc tæuerfusUtatqî bonam tenerx plaçant abdomine porca:amp; magnocraterre dcammbi craterra pro nbsp;nbsp;. mdlarlo pofult eleganter ♦ loucm uedalem in tlmonc Luclanus appellat . Adde q? ob uirglnitatis '^^ton n. iugem cudodelam bona dea nuncupata cd : bonum cnim uocamus a bcando ♦ koAov gravi dicunticj pconfirmatur in phædro . Re cnlm uera KaAov Ided pulcrum fiue dicitur S'iö to KHAsiv Ideft quia prouocat animas.fiue ^la I’d KHAeiv ided quia permulcet intuentcs: ccrte

K

-ocr page 170-

fecundutn naturam dl afnabilc.Omne ucro pulcrum cHc bonü Itaprobamus : confiât P^'^'^^j^; amabiJc fuaptc natura:quad0gdem amp;nbsp;extrema pulcritudo dluinæ pulehntudinls Imagin‘:® ^f Tcmctiï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ amabilisiprimog^ afpectu animos ad Ie mouet, Temetl allatum Intelllgo.poft hoc carm®

* nbsp;nbsp;nbsp;rluncur alibi ccdicumuerfus ii duo:quosplaunna: dignitatis carereexilUmo»

St. Ita magnam habet uiam difciplina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ulöl*

Verecundiæ;carenttemeto oés mul1eres:ex omnl parte ab albo Plautlno cxplodendl cum cX tate marcelli uarro

nianafint uerba, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n.

Has faauriJ ma ^tr. C^uh^dta.quia temcti nihil allatum Itdligo» crobil codicibusle Str, At iamafferetur^i a foroipfus redierit» ?nêh7funt fe^rt Sta» Ligna hic apuci nos nulla funt»Str.funt alTeres^' nuptias * Selige In Sta. Sunt poItStr.funtigitur Iignane quæras fori's: quo mutandd fit: Sta*Q_uidimpurate quanq'uulcano Hudes

«interlidendu car men an in macro/ bio an in plauto » QuI/ quo paAo als aniculacereales hafee nuptias* Tc mcti.uinl hfc temu Temulentus kntus pro ebriofo bibaceq »ufurpaf ab eruditis . Temu lentlaq* ebrietas •

Cœnæue caufa aut tux mercedis gratia

Nos noftras xdespoftulas comburcrer' Str.Haud poHuIo duc iftos itro.Sta,feqmini\

I c ।Vrate:ego interuifam quid faciant coqui ^^.gt;|^uos pol ut ego hodie férue cura maxiaê Nifiunû hoc faciam:uti puteo cœnâ coquant,-Inde codtam furfumfubduccinus corbulis;

plar marcclli puul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uj gatiP* Temulcnta dl ebriofa difta a tcmcto:quoddl uinum:quod tentet mentcm.Plautusf” 3»^^^ ria.quia temeti nlhll allatu itelllgo.Varrocll modus matula.lta magnam habet uiam difdF®_j^ i.'' 'rccundia::carenttemeto omnes mulleres.Idem in fefculyxe.quls non in omnl uita hclluo dh^ j f'ur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^^^'^*^° E3£hÏl?^ craflaq : quod aiut mlnerua omittéda plinii uerba ad hâc ré deuergéria ’S^^-L hmf ml ^^^“’^J^hronaturalls hlilortedecimoquarto.Cato ldco pplnquos fa.-minls olcu!üdaie:utlc*'.^.; nantur acmi tgn^efjj olerét.hoc tu nomé uino erat:undc amp;nbsp;tcmulétla appelIata»Vinümenté bacchatim j|| j diftrahere.diicruclare docet apollonius euidêrlfllmc de ulta apollonii llbro fccudo » Vident in^ cmuicnt a o^5.g cócepta ebrletatcdormitarcnitunfnuc ufq; ad domPculmcn attolli.Nüc rurfus fub uc eorietate ffmjj.g, (ajj agitarlucrtiginequali clrcnuolui ixloné fabula- phlbct.Sopnioç interprétés

Alleres»

r^olas appellatpoeta: de nulla unq uifionc antea cófultorisus rcrp0debät qulfionls horäfei‘^x^ dïent.Na fi matutlno tepore fopnln apparuiflct tue dcillo cóieCtari fe polk arbitrabantur:qugt;* ^ refte uaocinan poflee aia cum clTet uino ciboqï Iiberata.fin uero primo ibpno:aut media ^^*f( etc cum adhuc uino fuifocata demerfatj cHcr anima: Sopnu dicerent apparuilkifapientcr quW9^ fpôdere abnuebât.præterea tyäncus apollonius uinû purâ potlonê eße aßerebatcum ex arbora ù nime filucftri ad hominesprouenlret;uerûtamcn Ipfû bono itaru métis aduerfari dlccbat:lt;}’ƒ“^ blimé diumâqp parte allquâdo puerterct.Scitulû iliud heracllti libro primo phlloilraro pofitU'*-^ enim heraclitus uini caula amp;latrinaru morbo laborant! opus eße ex pluuia ficcltatc induccrc» r fus.ipk megadorus:gluerat obfonarû pollucibiliter in foru cuppedinariû ♦ uel Intellige diduœh eucllone. Afleres.qbus folis tabulamentisamp; tlbicinibus eratligcIlum eudlonis coagmcnratU tt tum.Iatyrographopocra: ^ ca-rerls aficres appellantur kdicarum cminula ligna amp;mfilculi:qu°’ dicaril humcris fupponût. Vulcano ftudcs.fatagfs;feftinas:dasiugem operam utîgncm aeced' Cænæue«fcribo ex finccrlorlbus exemplaribus cænæ ne hoc fcnfu:ncq ferue ob cænæ i^*^®*^-condltaneacp condlenda:tuccetaq ? patinanda fatagisut exuras gurgumolû noßrum paupertW“ Putcus locus ex aßamentisicxtcrlfcp hlfce frluolis côpaétum.In fecund! dramatis ritulo ubi pythodieus f^'*®L carcerls, nbsp;nbsp;nbsp;rcrloqultur pro pythodico uctufli codices habet exaraeû ilrobilus. In putco«opæpretiû eflliw

gere defuppliclo ino:fiueloco fuppliciis idonco prout côiedario putamus indicio:oliglnofo:nü® Cto.lSril obftatquin lntclllgasde familiariutfnteiligasin puteumcondfrccoquosne^ircperc quf^ Corbula:. nbsp;nbsp;nbsp;ad utcnfilia di^ripicndaPropertius llbro quartocorbis in impofito pondère mcflbr ero. In^'“

profundo:flc peßumirate putei» Subduecmus.furibm cxtrahemus rollonibus:machinis ; anthills* CorbnUs.hypocorifmos hoc cil drminuno.runt cnlm corbes uara fi-umcnrarfa:rrîticarIælt;T fflO” ra: fÿrpcæ:ulmlnea::capaciflim3c:qua:eßentIdoncæ ad icitamenta fubducéda:ad qua: Htdlis utim«/ Cato in re rußica.facc ad ulndcmiamtquæ opus funt uti parenrurmafa lauentur:corbula: farciart' mare?uarro deligua latlna.Corbes ab eo q?fpicas alluduc qdcorruebât.hic miores corbula:oldï*

-ocr page 171-

Aulult;

Coificdcntcoqüf fn puteo coquet«. Supl .Senfus eft clcg5rtæ:locî;rallfç repktU8.fi Inkri hoe coqm In puteüdetruß omnla:qua: condicrintambcdent.lupimetaphorice hoc eft il côui'uæ: qui ”® fiintmputco.fed Kipiores a puteo conationes incolunteruntlncænatî. Sût.fcrlbo furrifi ^k^^ ®^^^^“* ßnt. Negocll,moleftiæ:anxletudinîs:ofticfinegoclofi ad mançcoquoç £j™^^®D®^andas. Rapacldarû.rapacîdas mouata uocc rerfirudinemq! plautînam præfc. entç Plautus appellat rapacescoquos;qul piccatashabcnt:flvhaœatas manus.Hos prifci rapt z

Rapacldæ. Rapratores, Raponcs.

natores: atq» raz pones dicûr. Tâta rapacldarû pro co qdêtat l rapaddx aldhîeft.figura loz quendl gricanlca.

Volui animû eu clio repedâs arg, re grcdiens c foro ap pcdinarlo inoploa t' ’keu mufians oïa caritate nimia dlftl nert refert : fibiq; p cundanrl macclla rlü;lanium:opropl ofqt exreros ait oïa maxima caritudk

Si autemdeorfum comedent^fï quid coxenne^ Superiineoenati funt:5i cœnatiinferi: Sic uerba hic facio^quafi negocii nihil fietz Rapacidarum ubitantum fictin xdibus»

EucIio.Congrio.

Omianimum tandem confolarc meum u 1Vt bene haberem filix nuptiis.

Vcnio ad macenum:rogito piiees. ïdicant_

arösiagninam caram:caram bubulam: ^‘tulinam:cctum:porcinam:cara omnia:

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edcUcitata.Ab hls

itwi proxlmâs cxaudlto aula patinaria conqri;ex’clamâs:eiulâs : exululâs deoç fidem uociferatur amarulentusintrorumpit. Confolarc.fenius eft.hodie tandem poftæuum omne meum maleha ”JP^oIui gcnio (ndulgere:gameliumq!iouem rite uenenri dUtraCtis Temposomnifariis plfci/ P^’^'iklare præliccnter Inquit pro confolarî hoc cft amænare: oblcétarc ; edulcare his preciofis Cofolare. culcntismeum genlum.Tn pnlcæ tarnen autotlratls cxcmplaribusita lego.uolul anlmum tandem

•« ’ ’•'-••wMiv lUVUin*Il IIUIV 1V1 KV iiijvvn»i*M*k*.^y^ iwkiwtii MiMuin vaivkUMUj uauiU311lLVi |JlVL^lliul nrmare rulcirc;ftablllrc xtatem feuiumcpmeum rulnoRim iam knill grauamine Incuruiccruicu : ta ft’''® ft'’*®‘”gt; ^ carlofam forditudinc uidus Indcctilis S; Inamxni.ln curculionc uira ftabibme

Indlcatura, Agnina. Bupalinum» Cere. Cctarla.

Cctarii.

Porcia caro. btroiùlæ. Poreus trola nus.

Porcar. l^orculcta.

Correcl9pïf nU locus.

I au^’ Appellat aflabula:amp; cibos fcltiores. Bene habercm.ciuilitcr:prctiofil]imc me tractare .

ma n ’'^‘P’^^“® proferunrJndlca fac pretium Plautusinqult lnfcrius:utmanifeftarlus fit error Indicate.

®P“^ Clccronem libro tertio de offidls Indicate pro adiccrc . Ab huius

Ph f , '‘'S*®’^ ut Ita dixcrim traduce uocamusindlcaturam rei pretlum.Autor opulentliïimusc ® hiftoria naturall.qalbus de caufisatqjdiüulcatibus nihil audeo promittcrc. hoc fpfiim tu

Pla ^ ’^ ^^ feribimus.hæc fidneia opcrls.hæc cft indlcatura. Agninam . carncm agni : cuius uaft^^^ ’®P^^®”®di®biutiuum eft agndlus. Bubulam.carncm boulnam : no utquidam bu P nam Intelligcntcs.qulppecum a bupaio bupalinum dicamusta boue bubulum. Cxrum.piica imaiorcm.locusublucduntur exte belluofa enormitate prxditasalaria uocitantur.Ccrrc fn alia gmneantia a ucrbo cardo fignificat dlcite ucl date antiquitati.Cctarn genus eft pifcatorum : quod çjÎ.t’'”P*®^®®P^^^^® nb co q, cetx in mari malora funtpifclum genera quod Vcrgillus indi immanla cetc a;rurpcs monftrat fub gurgitc phocas.Varro YvcüeioE auTov.nonnc tu aduer

ria f if / ww^iv UWiUILL 411 Uian iUli«^ **1WIIMV1 V Jll lilUlUUI «UV ♦ Wt ^ VniVU.a^*-X HK|UMi4i 11U|-/1

P• Porcinam.grxcl porcum XoiPOvappdlant.-proindcchlradas uccanteum morbum: H eni,a lue per feite amp;opldo g ucnuftillimc fcrofulasucmacula fimplicitas appel!at.porcum troz J^**î? L^?’®’ ‘®^^®5®®®orfæ cômcndau?t uocaturf4rtlIIs îlnfîtltlus:amp;carnulentis icltamenrlfq» «/^’^“^^‘«’^^Ïctusab cqul rrolanilatcbrls:qua ’gra:cisinclufiscrantfartlm ftipatx . In alla

tiq, aquam prohlbcntporculcta uocantur.Plinlus libro declmo feprimo.Vmbrl amp;nbsp;marfi ad ulcc osintromittunt aratlonis gratia In ilsiqnx uocant porculeta : ctlam fiInibi prapoftcrc proenz dc^ ^^^^’■“’^•^^^olf'i'ctuftlca.porcamplanamfacito paululum concauam , Varro Ilbro primo ---- te rulHca.quod eft inter duos Puleos data terra dicitur porca:qgt; ca feges frumentum porricat : fie lt;^s.

Varro corre

anr'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’ dabant porriccrc dicebant.fic enlm corrige uarroniana uerba : ubl porrlgcrc porrieefapd

n Hcrat.fic Vcrgllius.cxtacp falfos porrlcitin flu(ftus.pra:tcrcaproculatio porcorum ,gt;^*’§* Rundode re ruftlca,In nutrlcatu quam porculationcm appdla 1 oreulatlo» n oinis mcniibus porcos finuntcum matrlbus.fuarlus hoc eft fuum cuftos dicitur a columella Suarius.

L5r^*’°k “!.®®''®®^^ï uolunr.fentio tarnen porcularorem uocari:qul porculationcm facit. Colu / I orculator , a; uerba funt hxc.porculatoris ucro amp;nbsp;fubulcl diuerfa profeHioidiuerfarpaftioncs nice cundem Subulcus»

K nil

-ocr page 172-

Lyrae«

Imporcatus ' ager. ^»*Candctum .

Cur iudæi porcos non edant«

glabra: Eues denfeej card ftatSmee «andern educadoncffiîcælumqi quærunt.CoIumdla Ï^ÎÀ^“’^ non feiungU a porcis libre fecundo agriculniræ lu hæc uerha.Liras auré ruftici uocant «a®®*^ cas;cum lie ararum cft:utinter duos latius diftantis fulcos médius cumulus ficcam ledcm »“® a; fjræbcat «poreis agrum concinnatum idem ils uocatimporeatum.à fimiliter cum fernen cw»’^ o ingelîerimus:inarabimus:imporcatnmqi occabimus.CoIu mclIa Iibro fexto.Itatp trigenta P latltudinem amp;.cxxy,longitudlnem;porcamdicunt;at galll candctum appellant » Cur iuda;l p® no edunt caufa re

ferf a tacito Iibro « xxl.fue ablhnet me moria cladls :qua ipfos fcabies quon da turpauerat : cut id animal obnoxlz um.fuubulcl latinis

Atcç CO fuerunt can'oraws non erat.

Abeo iratuaiUinctquoniam nihil efl: qui ctnam. lea illis impuris omnibus adii manum. Deinde ego met mecum cogitate inter uias

Porcaril.

Subarc. Subarii. EmendatPfir mid locus.

Sus uietima nuptialis.

Explicate ft tyrinodus.

ut uulgo:porcaril dicunf.firmicus maternus Iibro fccundo mathcfcon.Fadtetiam armentano ', bulcos:pailores:equorti domitores:cquanïq ’ paftores porcarios.fues poHremiHimx libldinisi unde factum eftuerbum fubaretquod iibldlnari fignißcat.fubaril In mulicbres amores fluuld “ |j|j tur:ut obiter codicem matcrni ex libro fecundo mathefeos emendcm.Ita cnim fcrlptum eft ♦4’L diametro luna fucilt inuenra facict infamegt;:Ilbidlnoibs;autpuerorum amatores:amp; ex coin ।«^. rum ludarios faciet graui lnfamla:puirari dedccore;tu murata una llttcra Icrlbc fubarlos.VW*j mariro fponfæqs poreus erat:quod ex uarroneeolliglmuslibro fccundo dererurtica.Sus græ‘'‘^j tur vooilm Ourwoab illo ucrbo dldusquod dlcltur 0uEiv:quod eft imolare,A fulllo cnim peep^ genere imolandiinitium primû fumptum elfe uldctur:ctjiusueftigla quodnntlis ceteris porei i®^ tur:5c quod Inltiis pads fseduscum ferltur:porcus occlditur:amp; quod nuptiarum Initio antiqd f^ ac fublimes uirl in ethruria in conlundione nuptiali noua nupta amp;nouus maritus primuni pi”*. imolant.prilcl quog tlatlni enam græd in italia idem fadiraHe uldentur.Nam S; noftra: m“^!'^ xime nutrices naturam qua fæminæ etiam ulrginibus appellant porcum:amp; graxl Xoipovlig‘'L tes dieinligne nuptiarû.hæc Varro.In hæc nobis dccurfis llcebit ulterius euagari.quado “'^e® rio declamcmus:qul potcft taurum tollere:poteft amp;nbsp;ultuIum.Verfusrft fatyri redolens erudiw'’^^ priuä non quoridianâmt a quocunqgt;litferarorc expllcarl non potîîr:fed ad cor cardincq i reirePd mus.luuenalis hæc ucrba funt.Cædere fiIuano porcum quadratelauari.Quis no uidctminiæ^’ facere domltil comentatione miferc cæcutientls amp;nbsp;fede kibricands.Nos hoc padto ihterpreWö’^ Fæmlna qua: fe phllofophlcæ Htteratorlæçp fedæ feruenter addlxlr a:conomîcam:mantalé:niati famîllas omne curam dcponlt:ur phllofbpharl:lcgcrc:ô: nodos lirtcramm ruminari pollit:â:ut# co ucrbo abfoluam in ftudlis ueriarl abfey interpellatorc:c3:ditfiluano porcum: expone rd «^^' curæqp fanilllarl renantiat:amp;lea inulfumprimo cum marita foret iiluant numcn amicat fad®. Porca lunge PorcI:quo porco antiqul fardera lungebant:fuper qua re Varro nônulla:quæ cómodi ï redtaw®. bantfædcM. LiufuslimUltcramp;maro.Ca:(à iungcbât federa porca.C«Iit igltur SiIuanc porcû fignifteans rf® le fetus feu fillos ulterius parère tang multiprolis aut multinuba.fcd philofopharnquani

SiluanPfetac tnlmlcus.

Inrcrddo. Pildnus » Deuerra.

^iUlil I1 l Ult;1 I i Li iliilLlKtlKziV UlWHU^l Ml lt;4 I IIJIJMIl MO«l^Uu i VUl ^vlil^lVlVlvl CV IdllIIHiJV VlMWi . 1«** *’*« guftinusi fe\to de clultatc dci:Mullerlfeta: poft partum tres decs cuftodcscómcmoratadhiber ' filuanus deus per nodte Ingrcdiatur amp;nbsp;ucxet:eorü(ycuftodum fignificandorum caufa tres hoflw clrcuire liminadomus:8c In primo limcn fecurl ferlre:poftea pilo:rcrtio dcucrrere fcoplsiut Ws«»“ cultura: fignlsdeus filuanus prohibestur Intrarciqula neep arbores cæduntur ac putäturüncKff' neep far confldtur fine pllomcq? frugcs coaccruantur fine fcopis.ab ils auté tribus rebus tres n«® paros dcoszlntercidoncm a fccurls Intcrcifionerpllunum a pfiotdeuerram a fcopis : qulbus dbe®j dlbuscontra uimdel filuani feta conleruarctur.haitcnuslIIc.Qiilsadco plngulsmincruxiamp;'H’^Ä cati:lnamænlq?lngenli:cui non confier hue purum:cmaculatâ:finccrûq! fulfre fatyrographiftn ''’. qui carmine unlco ritum uetuftnrum tctlglt probris inceficnsfeminam: qua: fùgiens a fcxu amp;gt;®. amans cædlt filuano porcum Ideft rcuenlt cum Illo In gratlam:cum quo non potuiffet fi farming gladiatorefiettfi proliflca amp;nbsp;matrix non ulrago.porro fi feminam ic profirercruri^ ucllct Hlïisr nominatis tribus dis cæderetporcum non filuano:quosInfidlofi parrubus filuanl cxpugnatorß » bebatmunc eorumculrum rcfpu1t St amat lnlmlcum:qui dllfgit ulragtnes:Se qui non uerb fxmin'^ fed uirum fe profitcntlb?fauet.Cæterum domltil fcntcntla nee nobis placerc debet præfertlmCB® nu1ld confonantcm oplnaminl (uo fcrlptorcm aduocctmec fibl fatiftcclt:cfl rcprobct:quodderit“ porcl Immolandi nuptlls adducitmcc adaudorfs propofimmucrglr. Acs.pccuniatundc ha’cfni renrur; culuslnopia omnia carfora facit SI: anguftiora. Nil.nummorum. Qui-quo, Omnlbi!'' icnbimus cx pri(ca Ic(fWoncominlbus: 5: fenfus efthic.augurlls finiftrls:3ulbnf(ydirts Unaufpld' ris : ominofis hue ucnicns abli. Adil manum . feriblmus ex mcmbranacco prifeotp uoluml® ’^ abil inanls hoc eft exutus amp;nbsp;uiduatus omnibus listad qua: praftinanda Iftuc accefleram.

-ocr page 173-

S off

Prodegerls.pcr prodigent'ia:îmodicum:Iuvuriorumlt;ç fumptô ♦ fentcnria braacata eft amp;nbsp;morahs: cul Cubfcrtblt alibi plautus:q mature répit pecumamlß mature patlit.mature elurit. hue pertinet py thagorkS apophtegma.In chænlce no fedendu.hoc eft xcp amp;iuturi facienda curarn. Chænix cmm diurnæefex menfura eft. ProieAo.Icribo profefto. Dies appcllatur profcftiii:qui nullo diro nee lx tttudtnem figniftcantc plamine no ab operibus deftftunc otficinatores:opificcf(jfdlularil.buntlafti ditsifunt neiaftiifunt compcrendini.Sunt hyperuokuondeiftuehypcruollmd hoc eft intercalates. 11 lenefaftus erit:per

In chxntec nóièdêdü. Profcfti dies. Hypuolima:1

quem tria uerba ftl Ienrur faftus erlt:p| quern lege llcebit| agi. Eaidl. aliubi| codlcu prifeorum| reddileges hoc feu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

fu. Cu per luxurio1 fa gancaraqs opfo nia carterafq:id ge

nus prodigentlas :

abllgurlnoeuoraz| ciftima abfupta pc

cunta fuerir: dcmu ucntrl rcdditur ra tio:amp; poft naufra/

gum deliberamus .,/ . . ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

an nauigemus.Di

citur enim quls red ^lt;,^fc«*h^fefr^^rt

Occepi.fêfto die fi quid prodegeris^

Profe^o egere liceat.nifi peperceris

Poft hanc rationé cordi uentricç edidi^ * Acceftit animus ad meam fententiam: Q_uam minimo fumptu filiam ut nuptu dare:

Nunc tufculum emi:5£ hafcc coronas floreas.

Hec imponentur in foconoftro lari

Vtfortunatas ficiat gnatxnuptias:

Sed quid ego apertas ædes noftras confpicorƒ

Et ftrepitus eft itus.num nam copilot mifer egoc*

Con. Aulam maiorem ft potes uicinia

«4

Pcte:hacc par ua eft: caperc non quit.Eu.hei mihi Perilhercle:aurum rapitur aula quæritur* Nitniru occidortnifi ego itro hue fpero cuttere: Apollo quæfo fubueni mihi:atcçadiuua»gt; Configefagittisfuresthefautarios.’'\q'\^{,' Cui in re tali fubuenifti antehac » Scdceffo prius qprorfus perifcurrete^'^n^Z’ v,' Anthrax.Euclio.

dere rationéuctrl.

quotlefcuncp pcito '‘:^iii.i/ '‘^r, ««.i nlmla efurigic prx ^ .^t;^

. indigentia omniü r’.iauw;

terü ftomacho có ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

/•^ putu faclmusiueru ,. ^ _ gt;^^^^ ’fcro quareüqu dus . „-v .ƒ, ƒ \ curationé fit pccu . x«.

nlarum expunélü:

'm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftq pUtdero raz Gallâ blbere

'9' «‘'Ld

p“

tioncsputat altInfra plautus. Vctuftairafoimacft gaUabibere amp;nbsp;rugasconduccre uentri ubiluci Ncfcls qd ue liusparcitatctn feruandam monct.Ncfcisinqult uarro quid uefper uehat.Diqgenesprodieu cotem frer uehat. plans olcralanantcmrcfert.fi ad hunc modum prandifTes non ita camares. riorcas.florolentas.ex Pâearplæ co floridis flofeullsimplexas . Spiratiin ; capreol atlmq; confertas pancarpixbeUifiime dldx hoc eft ex ronar. Omnigeneveflorum contcxtat.Serulac fcrulo autorc uccltatx ex florlbus confertar.pleCiiles a plican Scruix. do uocitantur.Stephanoplocos farmina coronaspllcans appellata.A coronls ex autoritäre pllnla z PleCtiles. na corollaria uocata:autarla:(uperpondia:qux dabantur ad rei prctiumleglrimum. porlima grarci Stcphaoplo cotollariumuocattquippe poft légitima muncra corollas dabant.Corouarium aurum uocltatumt cos. quod pro coronls imperator! donandls a proulnclaUbus quemadmodum ab italts pendebatur . Le Corellaria gienusapud heliumfpartianum hadrlanum aurum coronarium Italix remlfiffe.Corona homero ex unde. autontate femlana uocltata galca.Coronamen apuldus coronatloncm appellat.CaruUusdluiusamp; Autar ’ a. cætcrlcoronam homines condouarios appeUât.Nimirum emit faCtumsconuiuium lenex coronas: Superpôdia» nam corotiatl difcumbebant. Thurculum.hypochortrmos a thurc.Thus a 0ucö UCtbo quod facrlfi Porlfma co figniflcat Infleftitur capfula tubulaca ubi rcponltur thus ad odor a futhmenra cxcltanda » latinls Coronarlu accrnuocata Sc thunbulum.Thymlamaterlon a gra:cis.Thymiama thurea uocatur exhalatio:quo aurum. cenfebat apoftata porphyrlus colendumtantumodo deum. Compilor.Spolloridenudor : exente Coroa galea ror.pllare amp;nbsp;compllarc a graeco trahûtur.gracce.n.plures Ti TKHuô dicunt.pllat plumdcit. Sc pilosha Coronamê. bete incipir;allas pro dctrahltcqu» omnia cxplault coniuratlo fyllana cum pUnlus alt leglmusnos Thufculum. expilauit lnhac figniftcatlonc. Vldnla.a ulclnia . Sluc uldnlam ut habent codices antiqui hoc eft Thus unde, poitula a uiciniamidnlam roga.modusloquendi plauto confuetudinarius. A^ntehac.cum auditls Acerra. krtamcntis Scpaftlnis cucurti : Sc nihil crat . Credo nutnen tuum hiidc mihi propitium amp;nbsp;fauftiter Thymiamaz lauftum. VrorCus pcni.funditusdmitus.radlcitus eradlcat9 . Anthrax . nomen accommodum fer terium » illiquidem anthracescarbóes graeci dicunttundeuerbum ld gracdslnoleult. «vOpoikeg oGHOcupoo Thymlama. BapoiKEV.Hin-fwx BÇoicHgt;s.'nïoôv ’5 'ic gt;V« 'j '^»'- ’Tœv.ÂCjj,' -H '’ ’bi ovTHj 'AovKi avoe tö-yow rov ppave. ■ho7oO EKsivo^'Ov ’èpdKEQHjAVv o^HocwÇoo T'EÇ\;K6 •KOma'Aiv avOçatco aoù TOv öHOövpov Anthraccs.

-ocr page 174-

0irelt;pUvSö»fed quod fublndc aw coquï ad carbones obucrfatürnö ob alfaft ufqrartonccrdltï ip plautu urriufq j lingua : confukKîîmû nauum amp;nbsp;dextcrnmu coquum antliraca uocaflc ♦ *’^ græcls perindeac noftrisuodtaf anthracina.avÔpciKEvôcarbonarius dicîrur.ab cadcm fi®“ ^ö,]«fi Epbefboapa ludus qin ablgne non dilcedebat coquü uocat ephdHoncm hoc cft uulcamfiJn annotationiP^g;

ftris affatîm fcribfimus carbones a prifds folkos obrui ulcem termini rcfcruantcs:qifi rcincct^j iIq

_a a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. x ak^ta-aaR£ » a « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exaa* a aal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zaax nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n


Anthradna uckis»


«1


Iapuldum»


* 'ifcatM2^ cariem nó fenriunt;quod büCtlu .sAauguflinus lucuIcntcr enarrant: ut pcrcnItatJs cflênt «K” ^âf^z:ephdinæ diana:fu


’lt;rrF ii^rv ^ ,L^ damcntisindltltta r^.^* ,Æ «S«» «»M«« U- m ^. n-Artcii^quot;’, ^^ Dromo. non mi ^^•: yr^ ,i,i.'i(-yilt;^ ' f nusaptü nomen amp;nbsp;'. A-ik^- L'-^‘’- idoned coquoqfu



Hippodroz mum« Stadiodro / mon . Catadromô Decurforîu. Himerodro mos« Promi« Suppromus, Condus« Premo« Macherio « Conger adz uerfator po

Enarrat^oul di nerius« Exdordio. Ddquamaf« Squamatlm« Arropta « Olkcari^pa nis « Artolagan? Speuficus, Artoptelius Glabrior« Pumili» Correitus apulei codex Glabraria *


zu rirudo amp;nbsp;ftreuïtas coquo eófentanea funt.Dromonêuc


Romodefquamapifcis:tu machcrio ongru murænâexdorfua quantû potef:

Ego hinc artopta ex proximo utenda peto A. congrione.tu ifhim gallum ü ßpis Glabriorem reddes miheq uolfus ludius efh


luti curforiii didt.S'Pöïioocurlus apiid nos:amp; S'pöÄEOÖcurfor.hinc hippodromon marl


ui’^Ï


lapulfatific repertes amp;ftadiodromon amp;catadromon pro decurforio.Himerodromos curlor ^%; appdlatur.quid 11 promo Icgis/promi enlm funt ccllarira: : qui delntus penus efferunt amp;nbsp;i'i®^ ^ip runr.Snppromus alibi plauto proml ulcarius . Condus officium promo diflimile « Condus uo^« qui opfonia condlt;utpromoncm plautus appellct qucmadmodum premonem luciliusipfoU’Lj catorcm 5e puerarlu« Macherio.culrrari9.CuIter ciümcoq cft amp;nbsp;ftrudoris. Congrü«plk«^^ tl!em:de quo plinius.Itêmurrena Sc orphus:cóger:pcrca::^ favarlïesocs.hic aducriaf polyp®**’ ^( men ld ouldlanû.utrp fub Ecquoribus dcprchcn niEn puIyp^hoftem contlnctidehoc pifceca®’*?j inrelligas.hls ariftotdids ucrbis ex libro odauo de animaiibus.quod autem nonnuUi aiuntpW, felpfum cfle falQim cft . Scd aliqui fua brachia corrofa habent a congris « Exdorrua.donorM amp;nbsp;fquamls in!cc exafperatis S;Ixuigatls hue exlnaicls ofliculis.fcu pinnis cultcllatis quacunq '*'’’^ dorlb.Deiquamarc cd fquamis cxucre:unde plinio aduerbid fquâmatim cedem fquamasö’*®*jj camenta Sc redfaméta uocanrc,ei9ucrba funthæc ex libro declmo.fcpdmo naruralis hlilod?'” j ßibarator Imprudensdduxauit radiccs;corpusuc defquamauir. Arroptam.panc toftu. aF®«! nfs:amp; «ûTTCaœ afló Ä: rorreo.plinio arcopciduspanls uocarur libro duodcuigcflïmo najwfSl^'L rla: pro rofto.funtenim qui arcoptam inftrumentu uelintquo panistorrebattir:pllnianaud'’^z hxcJralicæduabuskribus uc ampllusln arropotio pane . Idem pîinius inter genera panlsp®”^ toptitîû.cfl panls oftrearius a delidis artolaganus : alias a feftinatJone:utfpcucicus;ncc no ac^ dl rationc utfurnaceus uel arcoptefius: auc in clibanis codus;non pridem etiam a parthis quem ahi aquaricu uocant:quonia aqua trahit a tenui amp;nbsp;Ipongloialn5nltatc:alil parthicû:ftW', pillorcs ronix no fucrunt ad perficn uiq! bellum:annis ab urbecondita Hiper quingetosodo^''quot;' , TpH panes fadebâtqufritestmu!ierüq « id opus crat:ficut ct nunc In plnrimis gentibiartopd pl^“.j appellat in fabula:qua auluiaria icribfit magna ob id cóccrtationccmdiroKian is uerfus Ilus:ccrtuqt fit attel capitonis (cntcntla.toftu pancmlautioribPcoquerc folitos:plftorefqi wnt»^' qui far pinfebantnominatos.Nce cocos uero habebantin ien9itils.eorq5 ex macdlo conduef^’^j

Congrionc.fdtiJ coqui nomen qdplfculenta Hipidifiimecodiret.metonymia c.pars»tntaf’‘’^ conger pro toto ponit. Giabriore.fiilgentiusln Icxico fuo.apuleius in afino aureoinducitfo(% pfyches maritls dctrahêtes.dicit.quouispuero pumilioréamp;cucurbita glabriorc.pumiîos cnfæ^'f? molles atq: enerucs.glabrö uero lamé Sc imberbe, obiter emacula codice ludi noftrl Vbl cnl®quot;'^ tius glabnorc fcriblt:caluiorem rritl codicesobtinet:Vbipumilforcm Icgchat pufilliorcm.D^'’^ glabritatemmartlalls inqnicns,Latus pcdorcicrure glaber.GIabrarlaminfuper fxminä uocatg'’ bris amafifs;amp; laeuibus catamitis addidamdlquidem drarior eft auro iuucnis cul Ixuia fulgent

Oramec amplexus afpera barba tcrlt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

Peg!abrare fignificat dccorticarc paulo digeftls arhoK furtim ca-farum: Carderc eft no folu f“*^ emaculatus« re.fed etiam fcrirc cædendi caufa.Cingere eft deglabrare: tu nc Icgasclngcre ut exeplaria tar^f^ Lydli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rorc tcnenr:fcd ftringcrc«Ncrc)o gd galeottus fopniet glabrlonc legens cupecuharlter reuincatn^

Quo pado marcelli uerbls.q? ludts puerl prarfulcs client ac deplies .pprer axatetquos anrlg romani Ivdles apP quis glaber Iabantmt eft in primo uarronls de uita patru.Ideo plautus in auIularia.Tuiftum gallumfi fap’^S


Deglabrare Pauli codex


Glabreta« Volfclla:«


briorein reddisg uulfus lydius.Varro libro prlmo de re ruftica, fi que glabru facerc uelisquodful’*^ ranam luridamconilccrc In aqua uiq? quo ad tcrtiam parte decoverfsmoq: ungerc corp? » uineanim columella calucta uocat cxarida:ctiamcarbunculata locatquæ græcl eaXoKpo®^^ Nee obftabit baud quaquam glabriorem galeottum fed glabrioncm legere nulla fultura fcrif^


yt^t' 'rS’^^lty^tfff tx^iitny ^'^^f '^ '^A‘~'^/ 'fJ^^^tyf'^lr'^ TfjtT^/t^jlei yrr ’ jiv^'tfy l/fbïf't^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Auhcjvif^ ^iyt'^^ af ifyjf


t C 0 J C t C


-ocr page 175-

Aulu«

“olfdlac utlplanlus Intdlfgas ferreoll uncini: quls cynadïorïs «tatis hlßrloncs ^ fthnml^Naoi H pa ‘’ici erantex bona parte omnesjcutem expllabât amp;nbsp;deglabrabant.Auellendis pilis nomen nolfeUis Rdltii.Futilibus oppugnacuIlstunibratlcis amp;nbsp;înanibus depugnâtes aducrfus ualidiora dicit uolfellis régnant nó armiszquó ufus eft mare?uarro libro quinto de lingualadna:qui aût uident amp;nbsp;lequi ne gantoportere pugnantcotranatura non contra analoglânlpugnât uolfellis nó gladlo* Ludins, enodata, 'udiones amp;nbsp;ludios Indilcrlminanm didmus quoniä a lydia uencrint hoc eft ethrurla lydil dlcl porius *-udii»

Varrófs uoK

conucniens erant, Scd uldt romana eöfuetudo quæ.u, græcû in.H.uerrit: utIn Iulia pater:amp; fimilibus . Ouidlus grace ^tulit lta ca nens, Dumqsrudernpræ bcnte modû ribld. ne rhufeo

Lydlus æquatatn ter pede pulfat hu

^u, Sed quid hoc clamons oritur hinc ex proximo^

I o Wtaticiues populares:incolæ.accolæ,aduenæomnes ^ -Æ)ate uiâ qua fugere liceat:facitc tota: plate« pateant: ^■J^d ego uq nifi hodie ad bacchas ueii bacchanal cognatuf Ita me mÜèruôê meos diicipulos fuftibus male cotuderut; Tot’doleo^atcç oppido pinita mcifte habuit lenexgymnafiu; Atat peril hercle ego mifer:apcrit bacchanaladeft^

Coquihercle credo faciunt officium fuum.

Pugiam introxnwuid turbas hie itidem fiat* ij^nprio.

mu. répits India,

eplgrammatifta It

bro quito.hennes

m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cura: laborq: India

luu C™^^^?®o *^^’uctus clocutlo pro eo qa cft hlc elamor.aliblcodlcûnôlcgeshoc. Ofticium Turba, turn। ?®‘''®‘^ bonoç oknn dilapidatloné.offidû enlm uiiifuracis ciHnrtû, Tnrbæ.turbarôis. add « ypQ^^horifmos turbæ eft turbella pro feditioe amp;nbsp;códtatlone tumultuarla. VlpianPdigedis

î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®®* ^appellata labeo alt ex genere tumultus:amp; rcdlRlmclabco inter turbâ Perl H^ quot;^^'^ Intereffe alc.Nâçp turbâ mulritudinis hoium elle.pturbationc cætû aut nxâ . Indé, Ihfoi ^ ^^ ^ 'P’^^®® boe eft In domo nicgadorl condtaf. OptatlCongrlo coqu93 prater decoç ^^® Impcdtus amp;nbsp;uulneratus domo fe cuclionla proriplensinuocat auxillü qulritid:utinfe feu “^ ®*®® ainollian€,amp; abfterreant : optatl dïcunf fiue coquo In has incitas dedudo dcfiderati: confd T*'°' '^ ^*^ ®*blpotilllmosauxiliatorcs in mea picula.luxta qua loqucdi figura optatus OptatPeóful oius Hf ^i^sioptare cIigcre.maro.Optauitqjlocü regno.uc optlonlb?militlb? In aiinaria fcribli fiinihh H^*”’ ''^^'“°’æ‘‘^cunf accola: lignifieater amp;nbsp;^prle. qui luxtim aquas habitâtihic ^ côtlguo dianrf'^^^P^^* Nmiqd.funt qullegâtîneq«at lnterrocatîo nôfituerâpura negatio, Bac Bacchanal, quintb °T^ uerboçplautî’bacchanal appellatuenufte amp;nbsp;fcltillimelocû ubi bacchæ:fpîritu hifrc coihd! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’'‘^^“ ^ hedcrlgeræ aula tcrgamonnu magno ululatu ^ximo demêtix Henh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;difcurfus amp;nbsp;exultationes defcrlblt doquentiflimc catullus.

Ham “‘“^hantcsihcn hoe capita infledentes. Patse'di^^ir^'^’ 'l’^^debant eufpide thyrfos.

P.irc rJ “ »«raoant membra luucnco.

Par« ^erpentibus incingebant. 0roù. ‘^”^^ celebrabantorgia cirtis

Plantw^”*®?^* cupiunt audire profani, Ääää^

Barhar«^^ù^°’'°^ efflabant cornua bombes: Inamp;'^^-'^‘^^‘“‘^‘^‘^^battiW

qïda □?/°^‘V®^^‘'^® '®oldio;amp; cæterls baccha: dcfcrlbunf. Coqulnatü.codum:undc ars coqui

fium . P®oS'Coquos:qui fub eodemcoqulnarlo magifterio magiftrabâtur ♦ Habuitgymna ^creuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me fibi : In qué tang luuencs romani In gymnaim fe amp;nbsp;lua ligna pcrqcallêter nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* qilaculo^ r ^^*^'°®æ gymnafium ubi nudi:undcnomen loco inditfl exercebanf fpheriftcrio: fal dombald^^°^^ *^ ^^^ rcliqnls excrdtamcntls. yunvaœlfigmficat nudo.MagIftcr gymnafii pa:

3pud antlpatnim^hr*^ 'uuenu : fiquidem autore fcrulo amp;nbsp;li pxdes dicuntur. luuenem gymnafticum pæjes luucX

Hloueri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VooTove^eifeÔeœv.hoc eft,

“^‘‘’««“^“«cotterganeclpfe

teiw^ïv P^^^^^^s Anns aurigenaJn hoc damaged non feces IntclUgc '’4V0)T^VögvTEÖ.SY«,YEjg,gv „,ö 6Tig0iKe

-ocr page 176-

Totö AdKeS'äfAovltüV Tfäfdl ßiäi K^dtglt;j.BcrgIIiiis lib.H. «nefdos. afcanlufqj pucrgt;öfi^ feruius ut tuqppuer^ tuus.Oratïus.puerof^Iedæ.amp; eft græcû.Na pcdas dicût. interdû tanicnlt;^ ad xtatem refcrtur. Magifter.eudlo.Docult enïmfugereînfortunîû» Ligna.Iocus:quonw Or’ fi forte ufos uenerttutl coquuconducamusabundanter afferimus: amp;nbsp;eudio ligna ad caput tap«*’ dum fubmlnîftrauerat ; ob hoc ait ligna fuppedltari largltcr In domo cudlonia hoc eft uerbeP'

Redi.fencx eudlo pofteag contumdiis i^ uerberlbus aticccrat congrlonem cocu:poftq ininan»

prius egerat;nunc ilium rcuocat:amp;re nuenté fuglentcqp fequitur denuo.

Irlfulros.qul ca pltahn return cau fa creatl fuerant.

Delnduftria : cx

Sequitur.fcio quam rem geram.hæc ipfus magifter me docni-'

Necç ligna ego ufg gentium præberi uidipulchnus.

Itacj omnis exegit foras:me:aEc^ hos honudos fudibus.

Euclio (enex»Congrio

Edi:quo fugis nucftene tene.Con.qddolideclam«^ ’ Q uia ad trifinros la ego déféra tuû nomê.CÓ.qua ob^

compofiro:cxcom p

paeto:lclensamp;:pru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

dens urinquitant i Elft Q^^ia cultrum habes.Con,cocu decet.Eu.qd commatus quins : amp;nbsp;eiufce ca Mihi»Con.iduc malefadlum arbitror:quia non lams fod« to ftudlofus.dld/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

tut amp;nbsp;(ponte in co dem fignificatu: ul tro amp;nbsp;ex animo.

Faxlm. facerem.

Eu. Homo nullus eft te fceleftior qui uiuat hodie»

Nec^ cui ego de induftria amplius male plus lubens faxini' Co. Pol etfi taceastpalam id quidem eft:res i'pfa teftis eft.

Ita fuftibus fu mollior magis mifcr q ulluscinedus: iSed quid tibi nos médice homo tacdio eftfquæ resf Eu. ’Etiam rogitasfan quia minusqæquum erat fecif Co. iSine:hercle cum malo magno tuo ft hoc^aput fentiet. Eu. iScd in ædibus quid tibi meis nam crat negocii

Me abfente.nifi ego iulTcram/iolo fcire.Con.tace crgoî

Ç^uia uenimus codum ad nuptias,Eu.quid tu malum cursî Vtrum ciudum an codlurn edam,nifi tu mihi es tutorf

Qnædus. fcribli mus fuperlPcoplo fe ix ubertîm fcænt cos hlftriones : uul fos.pumlcatos: rez folutos : fluxos ix cnerues extltiHé: propterea libro le ptlmo naturalls hi rltin eorum coltu ,r ir amp;nbsp;multos obiiftcî Co. Volo icireylinas;an non finas nos coquere hic cœnam-

Valerius fimilîter . g^^ Volo fcire item eoo meæ demi mca falua futura. In afinarla qplurl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

maluphacdutioz ne narraulmus.

Qua: res.quod nam meum deli / ftum : amp;nbsp;tuum mz commodum te In

'A%/’€rnu-*«quot;’^?™‘quot;‘“’‘lam fti 'Xf«.) V muUbant. Hoc

lt;z ^ e5r#-^^/»Pi»t {«'‘«feIIc /gasutin codlcib?

■^‘ fy-f pcruulgatls fert z

ptum dcprchêdes:

Lauema.

Cô. Vcinâ mea mihi modo auferam quæ attuli falua.

Eu. Me haudpœnitet.'tua ne expetâfCô.fcio.nc docc.noui

Q^nid eftjqua qjhibeas nunc gratia nos coquere hic cœna.

C^uid fécimusfquid diximus tibi fecus quam udlesf

Eult; Etiam rogitas fcelefte homo qui angulos omnis Mcarumædium:ôi co clamu mihiperuium Geitisf Id ubi tibi erat negociumad focumft adclTes. Non fiffile haberes caput:mcrito id tibi fadtu eft, Adeo ut tu meam fententiam iam nofecre pollis. Si ad ianuam hue accefîeris:nifiiuffero propius, Ego te faciam miferrimus mortalis uti fis.

uerö. hie apud fen tiet: amp;nbsp;de megado ro IntcIIIglt conti guassdes eudioz ni poftldente. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;,

Mchaud pa:nitet.fcrlbendum eft.nic apudpcnuseft:ldeftln domo mca fünf omnia hu!uiflH^ utenlillacnllna: accommoda ne tua expetam. CondauIum.Iocus feparatlpr In interior! parff““ mus.Dlcltur Â:concIauc qudq».MarnalIs libro qulnto.amp;conclaulbus omnibusIblcbas. deconw“' memînlt apulelus quoq’.ponio libro lèxto archlteCtura: . alritudlncs omnium condaulorum iqu^ oblonga fuerint lic habcre dcbcnt ratlonem :utlatltudlnisamp; longltudlnls menfura componstur’ Ce ex ca fumma dîmldlum fummarurîâ f quantum fucrit tantum altltudîni dctur.


-ocr page 177-

AuIôÀ


'^^/^ Sextus ^ ^^^^ fcntoittaft.In nonnullb cxcmplarlbus baud quag Icgltur hfe uerfus « Lauema» ■^ ’ 'Oohfe ^'^Pu “^•^’“^^nïones fures anOquls dicebanmr:^ fub tutda dex lauern« effentUn cuiuslu Hamca^*^^’^- ^°^ folitos furtatprxdamqj iiitcrfoluere;ninc amp;nbsp;lauernalis porta uocata ell.Lauer/ •hinJc^**Poctamnugatoriû:amp; inftar corniculx oratianæ amp;nbsp;amuflitati abfolurig? poet« fibi car ' ^^^^ nuncupat aufonlus Hs.bonoç . mala carminu lauema. Pipulo.pro conuitio po “• ht gramaticiannotaruiit:tang miferc;fede;amp; Intemeciue dicas* Differam.marcellus , differ


lt;1


Aufbnif car men evplica rum. Differre.


9bf^


p nbsp;Scis iammcam fententianiTquo abis^redirurfumlt;

®k* Ita me benearnet lauema teiam nifi redi Mihi uafaiubes,pipulo hie differam ante ædis. Quid egonuncagainfna: ego cdepol ucl hue aufpicio malo# Nutnnao fum códudtus;plus iam medico metcede opus eft.


Eu't ^“*^®* Coggrio.

“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ocquidem hercle quoquoibo mecu ent mecu fera

I nbsp;nbsp;nbsp;Nec^iftuc in tantispericulis nunqcomictaut fiet.

r'^ T Ite lane nunc iam intro omnes SCcoqui Sitibicinx*

1Etiam introduce fi uis uel grege uenalium Coquite:facite:feftinate:nunc iam quantum lubeti

°k. Idem perii.Eu.abi.opcra hue condudda eft ueftra no oratio. '-Oil. Heu Cenex pro uapulando hercle ego abfte mercede petam i Codum ego:non uapulatum dudu condudus fum.

^k* Lege agita mecummoleftus ne fistSCcccnam quoque. Autabiin malum^uciatum ab xdibus.Con.abi tu modo.

uclio


Eu*



Jine hinc abiit:diimmortales facinus audax icipit:


ui cu opulêto paup hole cœpit rehere autnegociu ut megadorus tétat me omnibus mifèru modis. Q^ui fïmulauit mei honoris mitterc hue caufa coquoa. Is ea caufa mific hoe qui furriperent mifero mihi. Condigne etiam meus me intus gallus gallinaeius Q^ui erat anmpeculiaris perdidit peniflïme. Vbierat hacc defoffa occepit ibi fcalpurire ungulis


re dluidcre ucl fein dere.VergiI19geor giconhbro quar/ to. Scythi«çp hye/ mes amp;nublla dlfx fert nubila.Teren tius in addphis.mi fera me differo do loribus.ucrgilius 11 bro feprimo ♦ Aut procufhic cir« me tîû in dluerfa quaz drlg«diftulerant. Lucikushbro. xxx. ft malc dlccdo mul tis fermonibus dif fers » Plautus in au lularia nil! reddcre mihi uafa iubes pi pulo te différa an/ tc «dis.Alias differ re in ordinem poz nerc.Differre alias diilarc. Alias infaz marc . propertius, Differet.heu nullo limine charus cris.

Neçp ikuenung. annotauimus fre / quenferquod 6;in amphitryone ret z tulimus duas abnc gatiuas quandogp maxime negarc.

Coquite .Tacite. Scrlbo coquite far


ceflite : feu fugite. cóceflïo per nega Bonemïqualis dlilla uergiliana llbro quarto.Kequere italiam uentfs petc rcgna per undas. Et c« nam quo^.fcrlbo aut c«nam coque.ultimum uerbum quoq; fcilicetfi non immutas non ddinquis « Multa enim ucrba;qu« nos per.c, illi per.q.fcribebant: ut h«rcntior iocusis clccronlanus fit.enim oiarcus tulliuscumugnificarc uclitcoquo re fauiHórem futurum ait:tibi quo^ iure fauebo . Icpidlor eftlocusfi aduerbium ipfum uerbum uideatur. Illlnc hinc.ln probatioribus cxcmplarlbus ad hunc ferme inodumIcgirur.illlc homo hincabiit. Scalpurlrc.ungulis terram fcalperc.Sunt quoq? in rio uerba exeuntla:nec defiderium fignlficantla : ut palam cd in fcalprurio ucrbo plautino ex hac aulu lartaiquod pccullarc galll galllnacei cum terra fcalplt.nlfi hic legere males fcalcurire . fcaleuo enlm apudgr«cosdomdUcum uerbum eft gallinaceo ungulis terram fcalpenri.aiß avaßKEÄtOcaoa far reus Inquit hoc eftcapra fcalpruriens : cum id proprium fit fie domdttcum galll , hoc enim prouerz blc ai^ THvÄöXcipav hoc eftcapra gladlum cauillamur in eos ; qui fibimer ncccm amp;nbsp;damnum mo lluntur:qgt;oblitum fcccfpitatoris forte gladlum capra refodlt amp;nbsp;exobruit. Galium.tanquam ui in/ genita gallus pr«fagirct in co cauo aurum feruari.Non omittendum gallum a nonnullis animall / Dus tlmerliproptcrca in culleo parcnticida conclufo angucm:fimlam:amp; gallum conleffabant : ut fi mla gallum perfequcrctur:gallum fugcret anguis:fie in hominem penetrarct : ut ita uiuus parrlcida uiua fepultura fieret » proinde hoc figniScans fatyrus ait . Clauditur aduerfis contraria fimla fatis .


Tibi quoq* iure fauebo» Scalpurire.

Scaleuo. Capra tria / dfum.

De gallo pul era. Cur gall9in foaf culleo . luuenalls no d9cnodat9.


-ocr page 178-

Solare anîal Gallus«

Idem aliubf.Cufus in cxidum no dcbult unspararf fimla nee Terpensuniis:nec cülleusunus. ad hanc rem uergetia uerba funthæc in libro de facrifido amp;nbsp;magia.Deinde fie animaha lontfm -multa:neli3t leoncs;fie galli numinisemuiilâ folarls pro fua natura participes: unde rniru eft Infcriora in eodem ordine codant inferioribus. guis magnltudinc porentiaq? no cædant.Wndj gallum timer! a leone g plurimû:amp; quaücoli:cuius rei caufam a materia fenfu ue aflignarenoPs mnsded folum ab ordmls fiiperni cótempiationc:guonia uidelicetpradentia folaris uirtutlsceu gallo magisgleo/ ni:quodamp;lndeap paret : qula gallus quafi gbufda hym nis adplaudit furz

*: qm ein öa lib) »m

Circumcirca.qm'd opuseft uerbisf'ita mihi pedluspcracuic.-Capiofuftem:obtrunco gallumfurem manifeftarium: -, Credo ego edcpolilli mercedc gallo poUicitos coquos

Auramp;cpytha gorse feilten næ.

genti foli : amp;nbsp;quafi

aduocat:qu3do ex^i, antipodia medio cxlo ad nos deflediturtSe quandoçp nônulll Polares angcli apparuerutfornißf'|y modi præditiiatq? eu ipfi in fe fine forma eifent nobls rang qui format! fumus occurrere iôr®^ nung etiam dæmoncs gbus cû gallus obiieeret repente cuanucruntdueretîus.gallu nodu ôÂ tibus alls nô dubltant trepldicontra conftare leones In^ tueri.In autels pythagoiæ fymböÜ^ h*J guntur.gallû nutrias guidé nec facrlfices.foli enim amp;nbsp;lunæ dicatus eft. Scd qm oblata!ncidn’f‘,:gt; anfa cônumerare non mferlû eritmec incôueniens pythagoræ fymbola côgeftlm: quæ alibîfpquot;^ ) rcperluntprimu eft cum ucneris in tempiû adorameep aliquid interîm:quod ad uidû pcrtlnc^^ dicas aur agas.ex itinere præterpropofitu non eft ingredlendû in templû:nelt;j orandû: “^^ fi prope ucmbuld ipm trâfiueris.Nudis pedlbus facrinca fit adora.popularcs mas füge, p diners

? •^ uade.a melanüris abftine.terreftriû enim deeip funrXingua In primis coherce défi Imit3s.f'l‘'’*’% 5 6 Mentis echon adorajgné gladio ne fcaîpc.omne àcutu abs te dîmoue.Viro qui pôdus eleu^tau^^ 7 f re:nô tarnen eu eo deponas:quidcponit.De rebus diuinis abfepnumine ne loquaris . In calc«®^ ^ nbsp;nbsp;trum præmlttc pedc:in lauacrû ucro finîftrû.Iugum ne tranfillas.cû domo difoefletis ne rcu^^

foriæ enlm congredienf.Ad folc uerfusne mingas.Adfolé uerfus ne loquaris.Üleo fcdénC‘^^j| to.fuper chænicen fiuemodiû ne redcas.Animalia recu riils unguibus nc nutrias.In uia nc ^” ‘gt; Annulû ne feras,Dei figura ne infeulpas annulo.Ad lucernæ lumen ne te in’fpeculo cótemR^ dis rebufq; diuinis nihil tarn mirabile quod nô debeas credere.Rifu efPufo abftine.Iuxta amp;criW^ fnctdas ungues.Dcxtram ne ad omnia facile inîclas.Strament!s furgens collige ipfaiftgara® $'^; fonde : Cot ne uores.cerebrum ne cdas.Capillorum fit unguium fuperfluitates.poftquatn ^^t j|^ pedunda . Kubrum aliquid ne fufeipias , Olla: ueftigium in cinerc confonde.Aurum fi^bci'f*'’ ji Fabis abftfe. ^^‘'’^’*^ fillorum gcneratione .Honora in primis flguram amp;nbsp;aram. Flguram ac pretium deiiarj^j; trfom. fabis abftlne.herbam maluaceam fcre.ne tarnen edas.hirundlnem domi ne recipias.A^ ,. malibus abftlne. Fugare dccet omni ftudio uniuerfilqp machinamentls ferroq; ac igneabidi'^ a corpore morbu:a uidlu luxû:ab animo ignorantiä;domo difcordiaiciuitatc feditioné: ^b deniq: intcperantlam.cxplfcant hire pythàgorlca iuolucra hls ucrbis plutarchi. oiov UH V^Ä McÄrivoyPcäV.TovTecTi nH ouvS'icrrpißEiv ÄsAaöiv avOpcuivoio.'S'ia KaKoH0Eictv*xiH»^^ •ÿov izrrepjßaivEiv.TöuTEöTiv on S'a THöS'ÏKaioc OpHe tfAeiötov TroietöSax AoycvM^ T0tyTHV UTT £pßdlVEX V*jaOl^e eTtlXoiVlK0t KoeioSbÇEU-yEîV CPßGlßV.Kül ufoVSlV 0TT‘‘”’^(jj «vâyxaiavTrdpasKs’jaTco xi.EVTpcKpHv.jiHTravTi EJUjSdAAEXV^cfxav.ax ’Tx rov S^Ei ôvvaÄaöeiv.uHçopEi v otevov ydKTuÄio^'.oTiS 'ei royßi ov EArvGrPov.ETfiTHS 'tva''' ^jj jiHS'cvS ^eOÄov 7tpoöcniTEiv auTcö.irup ox^Hpeo janöKaAevExviavTi tov ÖHäovjö evov xxquot;,^ ^si v.ó'zyap ■nPoöHKgv.aAAß utteikeiv toIö o^TiyojtiEVOio . uH Eßöleiv kSpS'eIov . tin j3^°^^ tHv^^jXHv TcflötppovTl oiv QUTHv kStStpuXo vTa.KvcbïcüV äiTEXeo^ai orioO^ei ’foA* '’'^'{t djl KOdudToi ydpHôavEJâitpocfôÈv aiq/W^po^opict S'lcovirePdö ETiETiÖECfSv raio apXölö»ogt;y‘’'’!, , oî S'a nH EujßdAÄsiv.E 'nidHjuaivH -yapoTi rioiTovHpc(N vLuXhv oerrSiov Aoyou EJißaAA^'.f TtpooHKsv.ojaÈv yoPAoyoöTpo^HS'iavoiöCÊöTi.TOuTOvS'Ê aKecr apTOv HirovHpia a T’QpOTTtüvuH ËirxTpàpÊcÔôi Sui touö opovö eAGovto o-ideftquæ nigrantes habet caudas^ rl nó oportere:hoc eft cd hominlb? confuetudlné habende non eê:quosmorû deprauatio ip“ -, grat.iuguftareramqtnc tranfeendere Ideft plurimiluftltla fxcere oportere. Angulhi nó gc”quot;'tx nulü:quoniam Ita uita ut earn nc uinculo dlftlnguas exercere debcbis.Igné ferrb fcalpiminii^ eft irritandu non efleforenté. Cor non comedos quid aliud infinuar g ne alum ofondas fcl^^^SJ bus eum cura fuacôfîclcns.abftinendû a fabis g? in re duili uerfari nó oporteat. fabis enim pb'^ fuffragla ferebanf:quod finéprindpatibus attulerunt:cibosln feaphio nó ede ponendos. '■s'’’’-aut improbû hoiem urbanosimitti nó oportere fermonesmut ulla ulrtutls ftudia. cogitatiooß^ clbus eft:Acd rationeftudid:amp; fermofrugi:qucmimpurü ac fordidu reddit improbitashaiiaf*. ucrti:qul ad eóterrena proficifcunfideft qulbPmorlcndd eft cum proximd uitæterminuin^f facile ferantineg tmærore déprimant. Peracuit.aeumine ira: flâmatus eft:A excandefeens dtc

Fabis fuffraz gia ferebât»

Acor« Aceo*

-ocr page 179-

Aulu«


.prfl^' fell? 111311? IC^ opo^’ ■ÓIJÜ’^


wore DOXorlglnat.Catonfs in re rufhea hate uerba fünf, Vfnum fi acct Guemucct.ubf acet Idem acore hoc dlhiamænâ acerbîtatem contrahit enotat« Inacuît ^uldus pofult ex plautîna ofti na mutuatadiftionc;Incadui Gdonlusin cpiftolls alt In hxc uerba.Sane eu Gblquippia de præfen 1*018 quail te maglsnoflént prxter æqoû glorlarcnfIncanduî.DîcImusmueere amp;nbsp;muceflere.phiu? otojedmo quarto naturalis hîftorlæ.proprîû autem Inter reliques llquores ulno mueelTerciaut In ‘Wtu ucrri«oartialls Ilbro oftauo.argent! furiofa ful cumftemara narrat garrul?, amp;nbsp;uerbls mucida ulna facit . Dlcltur


InacuI, Incanduf# Muccre,


Isel«? ari.N pl3Ut;‘

ItCP parf^ caf^i^ 160'31’ nlci^ ntlli’'' aofli? :osj'’ Tt3l'-'^ b^ inlt;i3*' aidlt; Idô*

Cldc’’' loci’’ ioru’' h3i’’'' indcf nuiit’^ C£C0lt;I*

KOII’*' 10* Pojcoil v.iw’ H£f^ lITTEl'' vecß’, EtOef; §vW. It/ spull’ ifadfl’l ablsJ” Tid?’' Imdii? rifeuf' polfic’’ als ni? Irenal uetco’ :ffc®gt;'


Siid palam feciffettcxcmi ex manu manubrium^: Q,uid opus eft uerbis^fadla eft pugnain gallo gaUinatio/ Sed megadorus meus affinis:eccumincedit a foroi îarn huncnon ^ÙQ^ræteriretquin confiftam SCcolIoquar» C|Megadorus. Euclio.

z k Arrauiamicis meis cofilium meum


I n1 De conditione hac:euclionis filiam laudant: f Sapienter fedlum SCconfilio bono!

Nam meo quidem animo fi idem faciantexterij Opulentiorcs pauperbrum fihas Vtindotatas ducant uxores domum.

Et multo fiat ciuitas concordior»

Ecinuidia minore nos utatnuriquam utimur:

Et ilia: malam rem metuant quam metuunt magisc Etnos minore (umptu fimusiquam fumus; In maxima illec populi parte eft optuma: In pauciore auidis altetcatio eft.

Quorum animis auidis:atc | infatietatibus Ncq lexmcq tutor capere eft qui poftic modum* Neq hoc qui dicatƒJuo illæ nubent diuites / Dotata es:iftud ius pauperibus ponitut, 9 uo iubeant nubant:dum dos ne fiat comes. Hoc fi ita fiet,mores meliores fibi


amp; mucor.Coluella Ilbro decImo tertio poft hoc præccptû foeü amp;nbsp;uafa Idonea falgamîs pparl lu / bétdoeû eé deberc auerfû a folcq frlgl dllltmfi fit Gcclfilmu nc Gtu peora muco ré jtrahat.hic acor acetl dr macrobio lib.yll.trlftlficus ab codé mucor old nû ciipaf. Ex mauma nubrifi ♦ puerblalr demeu uolnm^ird Ilgcre nos rcftitifle alicul quomlnus all quid faccrct ; tanq gladlii llll hoc c fa eultatem errlpuerl mus. PaupcroK. fcrlbo pauperloç» amp;nbsp;hlc ordo eft.Ii cc terl opulent! Idem faclât quod ego ut fclllcet panplorcs ducat idotatas ciul tas cocordfor fiet : amp;:n0 xque enmus InuIdloG. Inuldia


Mucor.


enlm ex dlfparlllta ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t econflatur odloli

'“^P*^’PlbusdiuItcs qa ab lUls refuglunf:amp; fcqueftraturtqd plebs apudUnlu Indignabuda caufifacir. , ’^’'^nnlam rc[n.dlultes lnqt pruriolx hbldinofxq? Gnlhilipenfis dlultlls repudlarentur ncqtlam nerteret obferuantlus.Malam rem ultla pcruerfx mentis Intclllgit, In maxima illec.fenfus eft . II K hoc eft diuesamp; impudica uulgo amp;nbsp;coplofe reperltur.Optima bonis morlbus dotata,cft In pauclo Çhoc eft in anguftiore pauperioreq; fortuna. Auidis altercatlo eft. auidl hoc eft auarl amp;nbsp;Incxple/ as auaritix homines altercantur.contcndunt amp;nbsp;amblgunt amp;nbsp;dubitant: quam potlus ne duccre de wnt:an pauperem ludotatam;an diultem Impudicam.Liberalls autem amp;nbsp;Ingcnua: condltlonis ho ^nes ab^ quapiam altcrcatione mallunt de fublto paupcrculam Indotatam duccre : q doratam cuicetlibldlnofam. Tutor.morum intelllgo.hic autem ccnlbr crat;qui nlmlos fumptuscoargue/ Quxlllx nubent.tanq innuat lllud menandr! ♦ FTrOÄqjoTepdN ip girtKAHPocHjo.EjiAElv koz öSv’s'toFJH.hoc eft in aurem utranep : quandoquidemdotata eft dormiat.lego cum Illæ nubet fenfu «me tail. Nee tarnen nconymphl St prod ß morlbus nubitur non pecunia : eleduri Iponiam non hadicent dotata csboc eftfi dotata es fublntelllge facllllme maritum reperies.potes amp;nbsp;lieInterpre/ tati.netp fi in duccnda fponfa pofthabentur diultiæ cum Illæ fummates nubétuulgo amp;nbsp;pafllm pro/ clamabltur ; dotata es fubintdlige culcumq tnuberc potes : protlnus ad cenlum:dc morlbus ultima n«quxftio. Ponitur.in prlfcis exemplarlbos fcrlptum cft ponaturiquod apertlus cft Seconucnien bus. Quo iubcant.lege quoi pro cui prifco loquendl more. Inbeant.pofitum pro udint.Serulus Tj^CTcuclle* firammaticus honoratus In llllufce carminis Interpretamento.Infandum regina iubcsrenouare do* loremhxc fcribitJubcsuIsutiubeo chrcmetem.Nam aliter hoc ucrbumxncx perfona non reclplt.

odde quod adimltatloncm atticlfmllubeant plant? Inquit.Asß«cnlm eft iubeo amp;nbsp;uolo♦


-ocr page 180-

Canthcriï»

Mufimoncs afini.

Cautheriis.equi caHraticantcrll diAiueluticauterlf per unïus Urteræ imufatloncdi: teriati hoc efteandefeenre ferro deteftabanâundeucrbû cauterlazo:qucdfigmßeatcaut^oxj fulgentlo cauteriata côfcientla pcrftriaa uitlo ueluti cauterio nfîcupatur . Hi cantetîi caUratw^ peculiariter muHi.fcd quoniâ de mullis incidit mentlo id nô prxtercam? mufimones afin^^^p los aut cquosbrcues appdlari.lucUiuslibro fcxto.prccîû emit;quiucnditcquû mufimoncm-^ deletorio.Alinû aut mufimonem aut arietê.ordo quogp ulncaç unius generis dicebaf canter

quo pIinJushæc liz bro deefmo feptio naturalis hiftorlæ. quæpedatæ nô erit eadein Intelligitur dus quolt;j:Inqua fine adminiculo ui tis per fe Habit. Id cnimnô fît nifipe daméti inopia.fim plicl iugo confiât porreélo ordinc : quem canterin ap pdlant-adde quod Iibro feendo de re ruftica uarro fcri/ bit:cg demptis te/ fticulis fiut quietio res:^ ideo quad fe mine carcntiican

Parent pro dote quosferanttquam nunc ferunt» Ego faxim:muliprecio qui fuperant cquos Sient uilliores galhcis Gaiiteriis*_

Eu» Ita me diamabunt ut ego hunc aufcalto lubens* Nimia Icpide fecit uerba ad parfimoniam»

Canteclû ul nae.

Me.NulIacrgo dicat^quidcm dotem ad te attub Maiorcm:muko qcibi eratpecunia Enim mihiquidem xquum eft Purpuraraatcç aururn dari Ancinas:mulos:niuliones;pediïïcqaas: Salurigerulos pueros:uehicula qui uehat« Eu« Vt mat ronarum bic fadapernouit probe : Moribus præfëdum mulierum huncfedum uelim*

Maiales.Ca Ctenlatri. Vedtorü eg *

Canteriolus

tcrii appdlanf : Ut TA

SalutlgeruU

Pefirams oui dî uerfus . Sâdaligeruli Sandalia * SädaUarius « Sadaliotis, Ichnufa far/ dinla* Sandaliarlus uicus.

Apollo fada liarius «

In fulbus malales:in gallis gallinaccis capl:ln medlclnisuclplurimafuntin canferlis amp;nbsp;catcoi^ amp;nbsp;figna morhoKii^ genera curatlonujquxpaftorem ferffta habere oportet.Itaq? ab hoc In^^ potitrirau medici pecoi^ KTHMoiGi*pot appellati. Idem uarro cquos ephlppio accómodosuk* ^ appdIat.Gcnustugidl:quöd canteriiïuocant:fuper quo uerba columella: adicctmusex IlbW 9^ Iraq « autuetcres ne noua: radicé agant arundines:fingulisuitlbus applicabimus blnas:autßgt;^^ conditio pmltrtt:deponcmushaftmaiquibus adncclunt fïngulx rrâluerfæ pertiex in unap^j,, nlsrqd quot;nbsp;genusiugf canteriiï uocant ruftïcl.Diminutluucanreni dlcanteriolus.CoIumcHa nb*®^ declmo.Dclnde cd fccerint caulé humiliorib?quaficanteriolis interpofitis rigorc fliloru c®'?^ Canterlus quoq ? obferuafin archtteaonicaïde quo uitruuius pollio Iibro quito.Suprag; c«n‘K columcn cantern templa ita funt collocanda ut llillicidin tcéti abfoluti tertiarlo rdpondeat.i tigcrulos.fcmos amp;nbsp;feruas:nuncnamp;rcnücii:utipfc appellat in trinümoiquiiuflu domina: hunc» faiutantiqux mandpSailli iniulUsofcenis obfequnf:quo^ t officium fignlficareuidef iisouldiu' nlens anclUuIa Return fupplidter domina: nomine dicat aue.quid fi fandaligerulos legls.

ferul fandallgcruli alibi plauto:qulfandalla domina fcquentes gdlitant.Sunt enlm landais hi matronalcs;quoriJopifex fandaliarius appellat . Sardiniamipfam timxus fandaliotin appelaquot;' effigie fblex-mYrRIiusichnufam a fimilitudinc ucftlgii.poeta ln obitu mxcenatis.

Argentata fuos ctlam fandalla talos

Vinxcrunt ccrfe:ncc puto bacche ncgaslt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^(5

Scieraptæ.

Scripedæ» Srriétipellæ«

GelIlanP co dex emacula tus«

Turpllius. mlfero mitlgabit fandalio caput.officinator fandalioiy dfeftur fandaliarius.gdi’^^bi decimo fcptfmo.Cumiam adulefcentulf romx prxrcfla amp;nbsp;puerilem togam imutal!cm9:magllff tunc nobifmcripfi exploratores quxrcremP in fandallario forte apudhbrarios fuimus.forteƒ men fult fandallarlum.Video enim aloco forte quis nil obflet acalciamento tranquille mcuuO fieri de apoIl ne fandallario. Qui uehat.fcribó qui uehar. loquftur enlm matronapotens «c^ gie dotata.pofl hunc uerfum in obferuarx fidci exemplarfbus ; quem tarnen amp;nbsp;marcdlus ex a^ rla cftat hic uerfus !eglrur.Scraptx:fcrupcdje;(lrietipd!x : fordldc.hls enfm prlfcfs amp;nbsp;cxolcris« ^^ ribus ucrbls Sc carmcntallbus Sc euanddls dcformltas feortorum fcorteorum fignlficabatut.ln 9. bufdam codiclbuslegltur fderaptx non afit fcraptx:quomodo a düridenomen faxe« merc^, infcflfiüßimx defledetur. oxAHpoM enlm grxd durum uoeant.Scrupedx a ferupo hoc efl lapW® i quam fint lapidea; horridiratis non probo. Mallim legere ftrupedx : a flruendo pcdecapilnd9 mille modfs xdificant, Strldipcllx ucnufllBimc uocitabuntur quod fdlicet flringunt offuciis® purpuriiro:meIino:flYbio 5;cerufafacfem rebus cmargfnatiuisdepopulantcs:hinc a flrlngendo ^ eft excortfeando pellem uultus flridipcllx uocabunf. obiter macula tollenda de codfeeg^’^**^'’^,») fcripta funt hxc,Fauorin9 quoepnofler cu ncruulanam plauti legere ; qua: Inter incertaseftha^

-ocr page 181-

amp; audKTet ex ca co«isdh ucrfoßi hûc.ftratCîIcruppc:deftrato:uIuc:fprdfd[æ.Tufcribc.Scraptaetfcru pcda::(lrJtibenæ;fordldæ utmihi dublofum fit nûquid marceUî codex peruulgatus mendû obtîneat: an illic plautus I'n neruolaria luxta geilid non aulularia citctunpræfcrtlm cû atikilarJa dubia non fit t})plaunna fit fabula.marcelifis tarnen autor eft fcraptes pro fcrabes dixiflépriicos. cnnius in andre» meda.Scrupco inueftita raxo:atQi,oftreis:quam exicraptentiquod paeuinns in teucro:qusE defideras almnnfipxnitadines;quales Icraptes;quainculta uaftitudine,Marcusuarro Ilbro tertio de lingua la tlna fecns q habet

in tritls exeplarib? enodat:eius uerba funt hæc.icraptiæ: lcrupedæ:rurabu/ Serupeda

Mc»Nuncquocjinuehias plus plaußrorum in ædibus Videasgrun quandoad uillani ueneris:'

Eu, Sed hoc ctiam pulchrutn eft Præ quam ubi fumptus petunt• Stat fulloïphrygio.aurifexdananus Caupones ;patagiarii;mdufianï;flanieanï:

V ; teitâtulæ . ulderur '^/. t* jfj^ ».igt;r,» gpjjjj cJefletM ab ex fcrartas: ■'quot;'‘''^^J ' Serupeda:a ferupe ’^’-*ƒ. quot;'z; da uermiculo pilo

uermicul^’«

-fo : quilblet ellcïn ifönde CU multis pcdibusJuuentlus in mcnalippa.Rclicis abs te rebgioné ferupeæ imponas.Idé nó «ntlpellas fed flritabillas legit: hoc a ftritilâdo.Srritare ab eo:qulliltit xgre hoc eft nates perpctl fin «ucôtorquet ut uenerc fuauiorcm præftet. Amplius in exêplarlbus pompei finccris hoc lego.Scra pnædfeebantur nugatonæfæminæae deipicienda: ab iis:qu£e fcrea appellabant ideftquæ quisex create foletiquatenus id faciendo fe purget, Nunc quorp inuenias.Infincera Icttlo.ha'c probior é» nuccu!nucnias.cumucneris inquit in matronal domiim occurrent tibi plauftra muïdiuga* Præq ^pe-kuiHkis Inhoneftamenti. Statfullo.ftat pofitum pro inftat.fullones uiles artifices maculas pannis tolIentesiepigrâmarifta.Tam male thaïs olet g nonfuHonis auari tefta uetus : media fed ^odofrafta uia.offleinæ fullonum iureconfuiris fuilonlcæ uocantur, Phrygto.phrygla ex autoriz îtc tnarceliiueftispîÆa cft.eius artifices phrygiones appellantunhoc Verglllusprobat libre unde cmo.Vobis pifta croco:amp; fulgent! murice uems.Idem in codem.O ueræ phrygla: ncq; enlm phry/ 8«. litinnius in barbato.phfygio fui prlmo:bcne id opus iciul : reliquiacus aciafq ihero atq; hera: ^eæ.PIautusin mencemis . palam ad phrygionem fercconfeéto prandlo , Varro, phrygio qui pul

Scraptia: un

Fulloncs, Phrygio ♦ Phrygia uez Ihs.

nar poreranpingere folier urgebat.Nec hoc omittendum eftphrygionem Hicronymum polymit Polymlttari? Jnum nuncupare.phryglam ueftem polymittam,phrygiones uulgo bononnlenfes recamatores Kechanius. uncupare foïcnt.etiam fi rechamum.comperiam funcm duótarium effeapud uitruuium llbro no

Bb f 8’”*®f•*' fumttio trocleæîquem etlam nónulli rcchamum dicunt.phrygioneshis maternus to recnndo naatheleos deicribit ftibticcns tarnen nomen ipfum. Si lupitcrinnam relpicicntem de ral' h’■^®®''^^ ^^t auriflcesuut eos:quinetto auro ucftes plngunt.Plinius libro oetauo nam in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facere Idxi phryges inueneruntudeorp phrygiones appellati funt:aurumintexere

laua 1 ’^^^‘'’’^^^’ttalas rex:undenomé attalicis,plumard Hicronymo dicuntur q? leui plumu Plumarff, eDift I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pluincafnterordlnla,aplumaplumatló puluinum amp;nbsp;creuical Ambrofius in Plumatlij,

Pwia ad ualcntinianu Imperatorem his.Cum de co conuenlré comités eins ne fine tiefte; fine plu lat '®P?^^’-^ritur extrudi lenem, Lanarlus.hlC Epjoupyoo græcis appellaturJanoculus hlc appel Lanarfus« nnqmiana tegitoculi uitium, Pataglarii.patagium luciùsapuleiuslibro fecundo de afino au z Lanoculus, ja, a*’^™|’’’^“'^^^®'*“®^uo finuofi amp;tordlcs trines lnfinuantur,uocatur amp;nbsp;reticulum, græce Patagiarii, «^ a/ baft°^'e‘ fi^^^^‘^^h®c:c0meminit.R.etfcuIumqjcomis auratumfngentlbuslmplet,Apulel ncr Reticula.

Uru ’’S^ “^ finuato patagio refidentes.Legulas hate reticula a legendis crinibus Sidonius cpifto Criuoie, ^* quæn . J”^®® oocat,pro uefte quoqi patagium fiimitur . Marcellus, patagium aurea chlamys Pata '^°” ^^^^^^®*®’’^^ folct.Plautusin epidico.Indufiata:pataglata.Neulus in lycurgo.pallis tl R ^?°^®*^‘®^nlcfa mortualibus.patagiarios hie plautus appellat opifices patagii ueftimenz

turamfi^h ^crulusretiolum uocat.plinius libro duodecimo naturalls hiftoria:, Subllgarla fignan Retlolum. oiemi , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adiicitur capiti: denius ue reticulus, eft St reticulata ftruAuratde qua pllnius his Reticulata

tomrft ”^° rrlgefimo fexto , Didyotheton uocant reticulatam ftruduram; quam frcquentiftime ftrudura « rufti quot;’?*’®^’^quot;^ opportunam Strufturarum genera funt duo rcticulatum amp;nbsp;antiquum,ex iis ue fcticulatum fed ad rimas faclendas paratum. autor Vitruuius librofccundo.Reticulum

nulli n ’’^ ^''æ^''’’PPcHatur ajiro^* Indufiarii.fellularii furorestfarcinatorefq? induin' , hinc nonz Indufiarii* Indufium uocitant: qui fortaflis hac ratione fulciuntur q? hinc fledatur ab induden

Iwins h^ ^*^ '^cftlbusfupponafiMarcellustn catantiftychon indufiu ttocitat tanq dicas intufiû* ^ fantin emaculatis cxemplaribus.Indufiü eft ueftimentum quod corpori inter pluri

L'TiiKit^i ** -®’*fi‘’’®tatafiiï,PIaatus fn cpldlco.Indufiata;patagiata;calculam amp;: crocotulam ♦ fueritiv!u 1 5j®^^®'^l^afiril aurel dlribitores pulcre indufiatos appellat ;utlndufium muliebrc

« uinie ueftimentum, Flamearli ♦ flammci artifices , eft autem Hammeum ueftls ud tegmen Fïamcarlf» 1 1

-ocr page 182-

CorrcTtus marcdil co dcx.


quo capita matron« tegunt.Lucanus.flâàica uïrgIncS non ucllatura pudorem.pro nupta:dlcitur:amp; per diminotlonc flameolum.pocta In opufculo ad mellalamzut ribf cortdo g rarem flâmealuto.leges hædn crins pompei codiclbus.ââmlnlo amfcitur nubens ominis W'i fa.tp co alSducutcbantur,ha:c ita ïn fuamébra reftituc.Flameo amlcitur nubensominb bon* quod eo alïiduc utebatur flammlnica.MartlaÜsIIbroduodecimo Prcluxere facesmclaruntflammea uultu«.


Tacitus fibro deel mo quinto .Ipfep


^zlt;4lt;«.gt;lt; mji'axni • A^ ‘■'.'‘f» f^n^ V«^ ZaV //c.'rgt;'r -••^ xamp;y f:r^cv, lt;x,^^i


rtfgt;afi-t


uioIanKcannanu


Vlolaril lanthina:.


Cxtlnarll.


Enudcatum ouidi carme Caltarii. Caianticarii

Cymbulxuc des. Manuleata tunica . Colobia *


Chlrodotac


Myrobrecha rli.

Propol« «


datus nihil Hagirii reliquerat:quocor ruprtotagcrermifi paucos p9dlcsunl er' - r-7«ƒlt;gt;«*- nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r-w it\ (c^

exillo cótamurog t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t-^

grege : cul nomen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.z.J

pythagoræ fait in modû folemnium confuglorû dcnupfiflétdnditumimperatori flâmeuffl » P%( US arbiter.pudlæ caput inuolueratflâmeo. Violaril.ueftes fcrlcæ:fubfen'cæ;St olofeiicxcolor ; laceo tlngcbantur Infignltenquæ didtionc græca uocitanturianthinæmt ebiter emaculespö' (j numcodicemdn quo promifcue fic legebatur.hic aliqulscuî circa humeros hlacynthinal^o^r', (tribe poilus.amp;: ianthlna lena.Immifcebantur quoq? ad gratiorem afpedtum emerendum re ueftes uiolaceæ;qux poetæ cpigrâmatico tyrlanthinæ uocantur.Poflumus amp;nbsp;defendere thinam lenam In perfeio ex fis hieronyml.primum eil mail Ideftrunfea talaris cota hiacynchW J teribusdufdem coloris afluta habens manicas:amp; in fuperiori parte qua collo induitur apo^* yd uulgocapiriumuocant oris firmiflimls ex fctextis ne facile rumpantur . In extrema ueropsr^ ’ ^ ad pedcs.lxx.duo funttintinabula:2e totldcm mala punica dfdcm contcxta coIoribHs fupc''®^j|i Inter duo tlutinabula unum malum cd♦Inter duo mala unum tintinabulum dlutaltcrutr«® lt;nbsp;media fint.CoIor hlc hiacynthfnusfortadis ab hiacyntho gemma defleditur ;de quaidem W ^.^^ mus.Satlfqi mlror Cur hlacynthus prcdofinimusin horum numero non ponamr.Nififcrtc ip^j allo nomineIigurius appcllatus.lcrutanseos:qul dclapidum aiq: gemmarum fcripfere u^^,J rlum Inuenlre non potuI.Fortaflls falfus eft a codfeibusfalfis Se mendofis amp;nbsp;pro Imcurio •^S'^ glt.dlcnfm lincurium gcmmaiquam aurore pllnlo nonnulli credunt exurina Uncumï*^, Icerc amp;nbsp;durcfcere:de quo memlnit amp;nbsp;capella martianusin nupriis philologiæ amp;nbsp;mercuri ♦ óamp;o^ thina tunica a.lxx.uTioTtXoö.f.lubucula nominatur, Carinaril.mendum teterrlmumJquodij fioncunius lirtcrulx probum fenfum alioquln inhoneftatmon enim carinarii legetur: fed e^o. quo nomine een fenturil;qul colore cæraceo ueftesinfignlunt;cui ante nos Ignoratse proies i p^retationl fubferibit Ouldius libro tertio de arte amandi»

Et fua uelleribus nominacæra dédit.^ Non défunt qui caltarii Icgantpro Us nimlrumintelligcntcs:qul caltæ colore tin gunt. Fu^g“^ pro carlnarUs calanticarîis lcgerimîfi quidem proximo labls Se mendi fluxu caltarii in lt;1“'^“^/ cxemplaribus notaui.eftenfm calantlea tegmen muliebre: quod caplti Inneditur ♦ TuHwsW'ù dlum. Tu ne cum uinclrentur pedes fucrls:cum calanticam capiti accommodates . Scd^°^ teftprlfea lcdio:utcarlnarli ponantur pro iis.qul eymbas mullebres fcilicet ueftes contexuntv tur amp;cymbula:.Tlfinnius in udirerna.Tunica Secymbula obuncula adornctur . Scd amp;nbsp;tult die capitis tegile, Manulearil.manuleatam hoc eftmanicatam ueftem pcrficientes. Sd®^-efl enim prlfcoslllos romulidas non uibs dît manicatls udhbus fed his mutilis : undecolobiau® , bantur.Manuleatam tunicam ut cuiuis notum eft plautus alibi pro manicata uodtat.Riæ^quot;ƒ men Inquifitius in mcntem uenft colobla tunlcis adhxrcreiquando marcello tefte tunica ucWn. turn fit fine manids.Improprie igitur in carilina cenlto raarcum tullium dixifle: manicatisacW bus tunicls.Plautusin pfeudulo.manuleatam tunicam habere hominem decct : Seidclrco mân®. « tarn addldit:ncimpropric uteretur.Manulcatx uefteschirodotx uocantur . Lampndiusin c^ do in fincerls tarnen codlcibus . penulafcplacernas St chirodotasdalmatarum : amp;nbsp;cirratas mi%, chlamvdes grxcanlcas.Seneca Ilbro quarto eplftolarum ad lucillum .Itaque non lllas eplcuri t» mes eftrpuhlicx funt amp;nbsp;maxime noftræ.Scd ill! maglslnnotantur quia rare interueiJunt:cuir, turn eft aliquid fortltcr did ab homlnemollldem profeflb.Ita cnfm pleriq; iudlcant: apud incen^^ curus:amp;; fortis Iicct manuleatus fit. Merobrccharll.fcribendum.myrobrecharii. funt enim »^ brecharll capfllitli dellcatioris allptx.ilvpov cnim grxei ungentum uocant:amp;: BPeXs“^*! Mvrobrechls mxccnatls hoc eft unguinc crlnes irroratos auguftumirrlfifte tranquillus autortl^ Propolx.q res an émût pofterfus fllafce ucdut audiorf pcfo anona flagellates. iroArco cni gwï\ gnificat ucdo.R.eucditoresno ifcitc ulgo dnr,marcustulli9 î ofonc cotta pifone.pals tibi de cuff


Aût manuleariiiaut m«óbrécarü\ .^,J;XjZt*X*^^


-ocr page 183-

Aufu^

^tlt;î ^pola.Itîdéîamprtdîus în cörnodoJmitatns propolis dreufbraneos cquosfibi cothparauït. hi promercatorcslaOahter dlcl poflunt.undc aurum promercalctamp;uedes fuctonlo promercales . gelli uslibro quarto.exüs aurem qua: promercalla amp;nbsp;ufuarla in loclsiifiiem eHcntcafoIa cOc penorlspu tannqux fintufuianuo.Columeila Ilbro primo.Ne ucnegodetur fibl pccuniamq?domlnl aut ani malibusautrebusaliïs promcrcakbusoccupct.SuetoniusIn hbro illuftrium cïrorum ♦ palemonem kribit gramaücxfdentiflimum exercuîlîcoffîdnasueftiuni promercallum. Lmreoncs. a iinreo Ïi neo araldu lintea

Promcrcalo

Lintcones

Sedentarn Satatesdiabathrarii Solearii adftant«adflant molochinani


mina contexentes linteoncsappdlan tur. Rlfimus pride bcllos itcrptes pul pitarios pro pollin


PolUnfores»


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 toribushocc cxcuf

Toribuspollinis lintcones interprétantes.quod lintcones lintcamirm textorcs appcllentur docct fer ulusæneidoslibro fepnmo.aut qula maiores ftantes cexebant:uc hodiclintcones uidemus.Fïrmicus matemus llbro fècundo marhefeosferibit uenere in quadrupedibus occurrenté faclct linteones:aut plumariosiautcoloru aqua: tindores.ubiloquitur fold iuper hifee lint artlficibus.lintcones in hoc ü gwneatu leges apud uegetium libro primo.Ad gynccea pertinentes longe arbitror pellendos a ca itris.fabrosferrarlos;carpentarios;macellarios:amp;ceruorum aprorumq; ucnarorcs.piicatorcs: aucu pes:du!clarios:llnteones.Lampridiusin aIexandro feuero ;Bracchariorum :linteonum . uitreario z ruin;pe]Iionum : plauftrarlorum : Quin iinreo amlciminc contedum apollonium lintcatum Stdo/ nius apoHinarisln eplftolis dicit. Territoria lintea uarro uocat : dicuntur fit fudariolazquibusrheu/ dwifimum naris abilcrgcnt;prolnde epigrammaticus.Lintea fi fummas nine candidiora loquctur un tlicet infantis fordidiora finu.Matcrnus Ilbro fècundo mathefeon.Si uenusin dlururna genitu/ rain horofcopo parrtlitcr fuerit inuenta facict infamcs:libldinofos;impuros: erunteciam linreonc«: ^plumaritaut coloruminnentores atq t rindorcs Idem libro tcrrio.fiucro in ucncris fignisiila có wnaio fuerit facit linteones:rindores:plafias : aut rabernarios , Carterumantmadnertendum in lis “’p'^f'^'P^iJcls nicndumlubefrerquodin priicis exemplarlbus legitur feplafiarios pro ungentariis a feplafu foto campano ubl commodiflimaungenra uendebantur : de qua plmiusraufonius: afcoz 5eplaiiariï. niusà cxrcrf.Scriblt lampridius hellogabalumlufillc fe pingi pigmentai ium:cnppedinarinm:fcp!a •larioin. Caiccolarü.calceos iucntes.Hi Sr findaharii liuio uocanrur:Se caligarli firmico ♦ Sunt ra/, Calccolarif « menqui amp;calteolarii uelint pro fifdem artificibuspro qulbus amp;nbsp;caltarlos fupcriusdid aiTeueraulz 5^-\’’SY'L*. ^us.Ligneolum fruftulum quod calceoinfuendo fubigitur muftricolam uctcres nuncupaucrut,prl ^f°5^*’occarmcn cftjmpïngam tlbi muftrlcolam in caput. Sedenrarli.iedienculas:cathedras: amp;nbsp;felliqualtramatronis opérantes ftraro delicariorl cooperta.eftcnim fclliquaftrumfcdilc omnc;ut enotathyginus Ils.Cafilopia Inter fidera fedés in ielliquaftro conftlruta etlam ii ibi pcrperam lege z Ktur in filiquaftro.Dc reHiquadro amp;nbsp;fi mcndofo codice märensuarro hare libro primo de lingua la tin3,a fedendo fedes:redlle:ibllum:rcIIa::fclIiquaftrum.Scdem opinati icriptorcs podlcem uocant . quot;Hnlus libre uigefimo primo.Sedes ucro amp;nbsp;fedem prodduamrqnæQi ibi funt ulria recens ex aqua de coftaud ex pafio.Idcm libro uigefimo tertio.dficacillima ad ulria:qua rfunt in humidis . Idcoqs amp;nbsp;oris ulccrlbus amp;rucrendis ac iedi. Sutatcs.fuearcs nonnulli uetu fte ut fir dlitum a fnendo ♦ funt qui Iiitores ue!int.Nos cmendamus ibtellates:ut pro furella: textoribus caplar.Sutella: quod interpréta ri conuenit fubtills tela uocltatur:ut mollltatis byfiina ramp; xtllna rtcxtoresinrcrularumdlcanrur furel


Liteat? apol lonlus♦

Lintea,


tmendatPfir


mid codex.


Calfcolarii •


Nfuftricola Sedentarfl , Selliquafiru. Hygmiuolugt; men animad uerfdAuarx ronis,

SutcIIx.


Tyrobapta

rii. Baphia. Dybapha Ia na.

wntur. Diabathrarii.qplurimi grammaticorum dlabaptarii interpretantur a-neiTovßc'm-eiv Diabathraril nocefttnadefaccrcrut unlco uerbo pertinäroresappellesramp;infedorcs.malllmtamen tyrobaptanl‘’ lubiungcrc:ut fdlicet pro lis accipias:qul tyrto colore Inficiunt.quis ignorât in tyro ciultate : ex au toritatcpræcipuc feruiana amp;nbsp;ca:terorum fuifie baphia hoc eft lauaroriambi dybapha hoc eft bis tin dalana lnflcicbatur.PIInius libro nono naturallshiftorlæ.mbræ tarentinx fucceflit dibapha tyrla : qaæin librasdenarlis mille non potcrat emi.MarcustulIius libro fecundo eplftolarum ad celium. Sed tarnen togam prsctextam texi opplo puto audlfle.Nam currius nofter dlbaphum coglrar.fed cum Inferior ihoratur.fiprifcx ledloni cohxrenter applaudis dlabathrarios Interprctare pro lis. qui (aclunt diab3thra.Sunt cnim ex aurorifatc pompei diabathra fpcries grarcarum iblearum . Var rolibro tertio delingua latlna,diabathra in pcdibus habebatiamp;cratamidus epicroco . Molochi naril.infeAores molochinl hoc eft maluacci colons.HjioAoXH grave malua dIcitur.Marcellus . mo lochinum a græco.coloré fiori fimillsmaluar.Ceciliusi paufimacho.Carbafina:moIochina:ampina Plautus 1aulularla Infedores molochinl col oris molochinarms appellauir.Corrige cni In its uerbis marcellu p ut nos cmédauimus.in aurefs pyrhagorx didisherba molochinâ fere ne tn edas.Fuit tn qn malachîarîî Iegi:utfic appeIlcf:qmalacha hocémolIia:delicata ;tenuia Miberalia ueftimta côfi “^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Diabathra ; foier. Molochiarii

Malachapal

cerenqsfi nouit malachü palliu fubidePlautü p delicate dlcef:qd nosopinaméimediörclinqmus, Sarcinatoref 1 li

-ocr page 184-

Strophfarti . Strophiû «


Nónl codex cmendacus »


Sarcinatorcs.a rardendo.famlna farclnatrix non ut quidam uoluntrardtrixtqoali a fardctl^,^, plurtmuuefhü fumant.Varro onoslyras.homines rulhcos in ulndemla Incondita cantate ;ßi j^^j trices In machinls. StrophlariI.qui ftrophïa adfabre fadunt.Strophlum autore marcclIo faic*^,^^ uis:quæulrginalcm crroré cohlbet paplÜarum.TurplIlusIn phll opatro.Memlfera quld aga®*^^ uias cplftola excidlt mlhl Inter tunlcam ac ftrophlum coIlocata.Tulllus in clodium. StropWu®^ curate præclngerc.Varro fefy ulyxcJufpendit moles pllaru reticula ac Itrophia.Mendu eftw nil codice. Na ubl


ulrglnalem crroré Iegltur:tu Icrlbc tu more. De ftrophio fafcla pectoral! ad copefccdum tumo rem ulrgmeum me


Petunt fullones:farcinatores pctuntt Sttophiaru adftant:adflant lem/ß^anu lam hofce abfolutos cenfeasjceduntipetuU Tereeniquum ftant phylaciftæ in atriis


Srrophfolu . Semlzonaril

Semlzonla. ScmldnAla«


mlnlt lis epigram/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, vx.

manila. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mcn.-a,-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^

Fafcla crercentls domlnarcompelce paplllas^^J^^^^^^^r'^ü'-jtT^lz'

Vtfit quod capiat noftra tegatqimanus.*'*'

Strophlu In allam fignlficantia;€t per dimlnutlone flrophlolum fertfi rofeum nuncupamus’®


ji?


otrophiu in aiiam iignmcannazte per diminutione Itrophlolum icrtu rofeum nuncupamus• pj alt.rofeo ned:e caput droph o. Semifonarii.error coad In peruulgatls exemplaribnslnoleulf:“ meras dellrltatcs hofce grâmatldas Induxerlt.agedutn Igitur tu femizonarillege pro Us: nla faclunr:Suntenlm lemlzonia grcmiahaiqua: ofphl hoc ed cingulo due clndui circupofiwi'U proregunt amp;nbsp;munlunhscc amp;nbsp;femicindia dlcunt:deqbus eplgramatida quoqj comeminlt ♦ D^'J^


Phylacilb:» Somotophl laces. Ratlóatorcs Computus. Calcndarfû, Ephemcriz des. Sacra « Anniuerfa z rla.

Stata. Calendaria. Calenda: un

Rationes «

Ratloclnato res. Ratlonarld.

Rationales.

braccas appclladeiquod its Hieronymlpecullarlter inotefeit.gradus altaris prohlbcnturfed* ferlor populus afcendentlum uerecunda confplciar.uocaturt ^lingua hebræa hoc genus ueftl® ^^j mafchlnade:gra:cengptskeVh a nodrlsftminalla ucl bracexul^ ad genua pertingentes . N®*.^ prætcrlt talarias qulbudlam uedes Inrelligl braccas:quæ allo nomine campedrla dlcuntur : fl‘'^tÿ autoritäre Augudlni dantes exercitationibus mardi campi operam nudanillis uellabantur.^^“ Hieronymus mulJit a talariis In hacc uerba.Secûda ex lino tunica ed poderls idcdtalarisdupljfL done:quam amp;lpfamIofephus byfllnam uocat:appellaturq?cotonath.l.Xitcov:quod hebrafO *Cj ne In lineam uertitur. Nsec adheret corpori à ita arda ed amp;nbsp;drldls manicisut nulla fit ôninin^ uede rugaiS cufep ad crura defeendat.S rquonlam de tunlcis fada ed mendo fclto lnterulam ö®j earn elfciqux uulgo nee baud idonec dlciturcamlfia : Hieronymus Iridem. Solent milites haoC neas:quascamifiasuocant:a; fie aptas membrls;amp; adrldas corporibus ut expediti fint: ucl wÇ fum ucl ad prxlia ufdlrigcndalacula;clypcu tencndo:cnfem librando:quocung »neceditas Sunt amp;nbsp;dolx quæ cindoria nuncupantur. icreenl quum dant.Scrlbendumlundlm conft^f* jo Phylacida::cudodcs radonum uel librorum aliculus magnl dlufds.quis nefclt epvAaKaöCufi ^^ appellari:a qua uoce fomotophylaccs eorporis regii cudôdes græcis appdlantur:ladnc fit latcrones.ii phylacida:latlna didlone uocantur radonatores:S: is computus ratio dlctt^i’''^.. ubl evpenfæ fingulorum menfium fit annorum perfcribuntur calendarium dlcitur a feneca nbsp;nbsp;,

rede memlnl de bencficils.prifcianusquoq? libro decimo uoccm hancIta ufurpauit.TabuI» numlatine ephemerides appellantur.Ouidius amorum libro primo.

Inter cphemeridas melius:rabulalfp lacerent

In quibus abfumptas derer auarus opes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj

Sunt fit facra annua quædifferre nefiis annluerfarla fit data uocata:quældeo non dlfferunmi''^^ nee Iterarl poirunt:nam calendaria fi qua fucrlnt ratlone dilata pofiuntrcpetl:ncc piaculum, lntcrmlflionc c0mlttitur.Kalendarlum rarionanum amp;;facrificium:q?hoc fingulls Kalendis cd»^ rim fiebat fit decrctorlc . Illud quod rationes fingulorum menfium referebat. Kalendarum ^» ,^ cellus uocabulum proprium Varro complexus ed de ulta patrum libro primo . Iraq? Kalendis K dabanturIded uocabantur:fit ab co Kalendæ appellata: ; quod cd tradum a gra:cls:qul K®^^J\|i care dixerunt.Sidonlus de ephemeride.quis opera Suetonll:quis iuucntii marrlalis hldoriaw iH^^ uc ad extremum balbum ephemcridem fando adarquauerlf.Ratloncs llbii computarorli quc^ . cupantur a lencca libro prlmo cpidolarum ad Lucilium rationesaccipit:forum content: ea'ci’ rlum uerfat:fir ex domino procurator.Didtur enlm calendarium liber ubl fingularum calcndi nomina perfcrlbuntur.Rationlbus præpofiti computatores ratlocinatorcs appeIlantur.CoIti® ^ libro quarto.quippc ut dillgens ratiocinaror calcule pofirouidct:amp;id genusagrlcolationis O’,^^ me rel familiar! conducere.Rarionarium Ilbrum ubl rationes fcribuntur.Tranqulllus In Augo^^ ac rurfus tedlo diutumæ ualetudinls cum ctiam magldraribus ac fenatu domum accltls ratio .^ rlum imperil tradidlt.l’hylacidas hofce Iulius firmlcusllbro fccundo mathefcos Rationales apP lac quos alt nafcl fi luna in horofcopo aliqua parteconlunxlt fe cum loue.

-ocr page 185-

Aulü^


’ umbolarif.qul limbos Facfunhfuntenîm limbi VirguI« quædâ a ueibmento diuerficolorcs zou«î Limbolarii « ora ^cvtremlrarc ueftis afluûmr.dufdé generis LimlTunt haftulr udlnrx ud fericæzquæ extremita Limi qul. Mbusueftium adpinguntur;quodretorti funt amp;nbsp;flexuofi limi dicuntur.podremo limiiintortu prifei Limb9udlis« dixerunt.Cætcriî non hie de lis fit mentiozcum p limbolarios ucftimenticonfedtores intdliguntur♦ marcenus,Limbus ut ânotatû inuenlmus mullebre ueftimentuzquod purpura in imo habct.Plautus Arcularii« -in aulularla,tcxtorcs liiabolarii«adde textorescum llmbolarlis dccercconiungit Arcularii.promi

fcua paifiuaq? iter


Textoreszlimbolmirarcularn’ ducuntur:datur Aesn'am hofeeabfolutos cenfeas^

Q^mim incedunt mfedtores crocotarn

Autaliqua mala crux fempre eft quæ petat:

Eli. Cotnpellare ego iHu ni mctuâ:ne definac Memorare mores mulicrum:nuncfie finam# ^lt; Vbinugiuen^res foluta eft omnibus

Ibiad poftremum cedit miles;aes petits nbsp;nbsp;X’^fE i*^

Ituriputatar ratio cumargentario.

Mlles iinpranfusadftattæs cenfetdari, Vbi dil^taLae^ratio ciiîn argentarioà’^ Etiam plus ipn^ukro debetargencario» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d

Spes prorogatur militi in aliumdiem» Hete funtateg alia: multæ in magnis dotibus Incommoditates^ fumptufeç intolcrabiles ;

^®® lt;ïuæ mdotata eft: ea eft in poteftate uiri, _’ ^'^^j£æj™^’‘’^^‘^^^0^ damno uiros: Scdeccu affinem ante «des : quid agitur euclioi* fjEuclio»Megadorus.

Ïmiumlubcter audiui fermonem tuu:

I H 1An audiuifti?Eu.ufc^ a principio omnia* Æ’ Tarnen e meo quidem animo


pretatio arcularios appellat arcularii hoc eft feriniormn ubî munditiæ amp;nbsp;ci faótoriola côponû tur amulierib9opl ficeszquæ arcnlæcc drlnæcuprdlinæq; CÆteriffp îd genus aflul'odoratis zmal (quot;‘■ft)/fgt;»t lini tarnen arcula/ rios plautum figni ficare arcularumamp; arculatoru artificef Pompelus . arculu Arculum# appellabant clrcu lum zquécapjti im ponebant ad fufti nédakomodiusua Cizqua: ad fecra pu blica capite porta banturzutadhibe/ ,,^^, * rent arcularios ea: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

matronæ ad arcuz ramp;rti^-é hof ï/n los fadendoszqbus nbsp;nbsp;nbsp;- ^ni. ^of^att

In facrls utercntur ufad ftiftincndum cómodlus crinem: quali circulo ma/ trona: bonóniéiès

ututur.Alia«arcu Arculus dc9.


lus appcllabatur ét Arcula auis • Arculata.


dc^zg tutellä gefçfçj. arcarû:At arcula diccbat aulszqux in auipiciisuctabat aliqd fieri.Arcnlata di c* ^farina ifacrificiis fichât. Crocotani.crocota ueftis eft colore croco fimlli.hypo cnorilttchoscrocotulauocafzhac diftlcieutltur Apulclusllbro undecimode afino aureo. VidiA ur »mmanfuc.cultu matronal! fellauchcbaf ; amp;nbsp;fimw pllleo textilizerocodfq; phrygiis caramiri pafto i^cne aiircfl geftantépoculuzSe ft in tritis lucii codlcibus lederet crocociis perpera . hanc ueftem «»»«^öOocantzAntipater.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BPspsoo KotjicoJievH öxtio^'Häio,

wipupsKöv TTöi^Hö^vöoöio eni KpoKiS'cüv »

fl^“?’quot;‘^‘’'’’S’®^®®“^f®ï’ri’uoidontes nugiucndf.Scicndû eftnugas pecullaritcr ornamcnta mullebres prifcos appcllarezunde nunc uniuerfatimnugiuendosmundl mulic lt;lac^^ste b^^^fo^P^^^*^*^^ '^’^’ ^^^ pocta: epigrammatici fenfumpercipcres: qui prlus men ueperegrinis piaccas tibi gelllanidlsztu adftltuito pro nldis fiuc nudfs finccram Stgenuinamlc liin pri(cis cxemplarlbus non nugiuendos fed nugigerulos Jnuenics. marcel om^'^quot;^ ®?^’”“^®®®®sPI’“®^®cluoluit oinnis eosïqui aliquid mulieribus ucndant.Nam matronæ utuntur nugasuolult appellari: Cædit miles.obtundlt inquit mileszcui at bub”*^*^*” oi^tronx prxftabantJncalce libri iècundl delingualatina Varro.Trihurum dictum a tri *b^^ P^cuniazquæ a populo imperata erat tributim afingulis proportione ccnfus exlgeba/ r^aa ^^'‘1”? ®®8nata crat atrributum dictumzab co quot^zqulbus attlibuta erat pecunia ut mill/ PrSS. -1 '’’°“”* ætarü dicta . Id quod attrlbutum crate» mlUtare z hoc eft quod ait Plautus* mdcîzæs pent,laxe funt atqp.fcribcnduai eft,ex funt at^p.


Crocotarll « Crocota* Crocotula*


Nugiuendi ♦

EnarratPepi grammatici uetfus.


Stipcdiaria: militum ma tronx.

Atrributum unde.


• tii


-ocr page 186-

1 wIüÖ

Pro re nfrorf.hlc lbqoftur cudfo. Plus pFuf^ fofpkcnt.fn antfquIs cxahplarfbuskgiF.plU’P'ji; îftuc.quod tarnen non magnl momend duco. Efenatu feuocas.metaphora.lenfns eft hlc » qquot; ^^ ecolloquio fubtrahisfnam ficutl dedecebat extra fenatum dicere rententlamuta loquente am* L Ai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decet feorfumloquirarl . Hæc eft homerica fenrenda « ait enîm graphice pocta difconucnlr^ ^^^

Adder«. - concionemloqul.hæc plaudna fonant.quid tea fermonc noftro fcqueftras £ AddldltJ^'^, In expllcadone lllius uerfus in fcxto æneidos. Nec teucris addita luno ufqnam aberit»’®


luno ' Inqult inimi ca . eft autem uer / bum lucili amp;nbsp;anti


Aliquanto facias redius,'


3b. quorum: ut Plaut? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cgt;i nitidior fis nuptus huæ*

^I'^nT’d^buiVad^* ^^ ■^^*'®J}itorcm^glor1am pro copialt; en4tv x? 1/ f'x Î0 diceredn.o.pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uihatient meininennt ^fe unde oriundifienc*

**“^™ definentia fi^Necç pol megadore mihimec^ cuig pauperi ,,S gr^a funt femini nbsp;nbsp;nbsp;Opinione melius res Hrudta eft domi.

nannSutmantho Me. Immo eft:^ dn Sciant ut fiet


ó7 ^''ï^'Mmanthus : Vergil! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plus^plüfcç fofpitent quod nunc habcs ;

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n?J ^u. IHud mihiuerbum non placet quod nuc habest

csemantlius a tu/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

’ rci filius amnis.ud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tam bic feit me here g egomet:anus fecit palam*

addïta.nis. faciunt J4e. Quid tute folus e fenatu feuocasf

Sdonk: ca Iipfo ca E“* ^°^ egote ut accuse mcrito meditabar. Me.gd c^ iipfonis.lo ionis, Eu. Q^uid fit me rogas^qui mihiomnis angulos Idc pufus compro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Furum impleuiïli in ædibus mifero mihi•.


f.^ Interbibcre


bat antiquorum t Acfd9. cuftodcm af fiduum loni appo fuïr uirginl.Pacuu! us.filius fibl procrc alle dicitur . candc pcr calipfoncautu mant. Cefclius uin dexln dromatco. apud nymphä aria risfiliam calypfoné * ennius.euftode afti


Q^ui mihi intromififtiin ædibus quingetos coguos Cum fenis manibus gencre geryonaceo.

Q^uos fi argus icruet:qui oculeus totus fuit • Q^uem quondam ioniiuno cuftodem addidit Is nung feruet:præterea tibicinam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;7-7^, . ^.

Q^ux mihi inlcrbibere fola fi uino fcateat Corinthienfèmfontem êtpyreneum potefi : Turn obibniumautcm.Me.pol uel leonißt eft ;


Etiam agnum mifi.Eu.quoquidemagnoßt fcio ' vMagis curioßmnufquam ullam efte beftiara y Jlt;n/?r7 g“™;^/^quot;f^^^: '1 ^**'^ 1quot; XlfMitfPquætotiî figuificat amp;nbsp;unlucrbilcm fi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

gnificatloncm habetJn afinarla paritcr.Intcrm!natus cftnos futures uImeos.Ouldlus . Candof’/ /. Internctio. noc æuo res intermortua.intern erionem limiliter appdlamus unluerfalemdademicx qua nuH“’^ fugerir incoIumis.Frequens eft Liums in hac loquendi figura: undicat ad ultimam Interncrion*^ redadli hoc eft ftragcm:calamitatem:exitlum.ab Intcrnecando. Fontem fit pyrencum. ferine ^^ nexim fontem pyrenea. Obfonium autem.fubiAtcliige hæc omnia.non milifti ad fatletateffl' Curloram.ex ruccam:ftriatam:penltlflima macic confectam.fimilitudo dcducta ab hominc adf ’ cus.qul emm curas multipliéeshabcnt:ll maccnt. Confequenter curiofus agnus appeHabitur:^'’ dira macrefcat. Curio.curiofus.curiofitatem damnaffe ludæosin propatulo eft ex Auguftli'l'* aliorum fenrentla hanc male habuilie lucium apulcium obieCtamenta dus edocent in apiild’quot;’ uerbo ex Umlnari pagina.Non ego curlolbmtied qui uelim Icirc uel cunda uel ccrte pluriniJ' quidam curionem pro buccinatore Intdligunt . Cæterum hæc expofitio fit licet hominis no’ gregarii fed fere in Iitteris noftris antefignani : fit prlmlpilaris non fat facit ad genfum. Non »W pulei locus, anftodemus llle fadcbat plurimi ut rem omnibus rhellalis notllfimam hulus amp;nbsp;alterius pt«^' nio difpalerccrct.cftcj nimis afeita amp;nbsp;morofa expofitio.Non emm quemadmodum graÿ amp;nbsp;edocenter Plinius cecillus ait minus non feruat modum qui Infra rem g qui fupra .£»»'


7 duû Ioniinihtuir.


^/ f^ äua Curiofus.

Curio ^ CU riofo.


ExoHeatus a


-ocr page 187-

Aulux


I^ur In præfenrta luclum fimlam ferme plauti-efle:amp; confeÆancos eloquents afiatîcæ am t elle q maVime » hoc plaütînum carmen exponens marcellus dielt curionem plauto pro eu °io ufurparUDlces apuldum tanquam fineulare nonufurpafle. Liquide certius oftendani codem oicn ufum in florldis in hare ferme uerba. Num unguibusinuncet uel agnumincuriofum udIcpo mcoculofum» cxqulffitim talia penfitanri nó’ab re uifum cft euitare Interpretationem lllorum ï curionem praxonem intelligunt, Ait Igitur non ego curio ihm hoc df curiofus. fed difciplinæ ftudiofus. Nam eu


^“‘ Q^ui offa atcç pelh's totus cflnïa cura maect» Q_uin exta im^icere in foleetiam uiuohcet, Itaispdlucec quafilatema punica, Cedundu iHü ego conduxi.Eu.tu tu idé optum’c

.LocesefFerendutntnatn iam credo mortuus cft. Potare ego tecurn hodieeuclio uolo.

^‘ Non poté ego quidé herde.Me.At ego luftero P Cadum unum umi ucteris a me afterier.

J’ ‘Nolo herdetnam mihi bibere detyetu aqua eft, te hodie reddam madidumfi uiao,probe. Tibi an decretû e bibef aquafEu.fcio qua ré agaCy Vt me deponattuino camaffeeftat mam . Poft hoc quod habeo ut cómutet coloniam. Ego id cauebo:nam aheubi abftrudam foris ♦

.Ego faxo Si operam Siuinum perdiderit fimul.

P ‘ Ego nifi quid me uis eo lauatum ut facruficem • EdepoInæ tu aula multos inimicos habes, ^tque iftuc aurumquod tibi concreditum eft. Nunc hoc mihi faeftum eft optumum:ut te auferain ^ula in fidei phanum; ibi abftrudam probe:


riofitas famofa eft amp;nbsp;reprehenfibllis. AffeCtatio difeedi


Curiofirasfh mofa.


non famofa eft amp;nbsp;i-»?^ S * ^^d^^ ayaSH^Pio non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’'«-^tu^ji

monftrabilis. led a 4quot;

manda.Sciru enim gt;nbsp;nbsp;nbsp;. d


apophthegma eft lt;?/ 6 i braCteata fenté ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


tia platonis in cur -TqjQsj J'^^J.^y thydemo.Neqp cni 0^1lt;y c^-^y \ »nqt turpe cft:nc(p ^i^ 7^^ abhorrenduo di/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o-

nia confequendæ

fapiétiæ gratia fer A,2’^lt;^x

uirecuihbetîamp;ho A ^^ .P amp;2 ncftis obfeqis unlz

^igimorégerere.

Haden9pIafo.Por

ro cum didurlen/ \ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j/^ Æ’*,


tern Inuitet ariftez demum : dicatq; le uelle omnia fclrc: non ob hoc coOi/ geslllum fc curie z Ium nûcupare.pfy chen eleuat ut eu z riofam;fe fetraduz eit In undecimo : q


■. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxicrlt hominêcuz

°‘'tWe nouercajnud hulc rei nó diflónum.eftote rapfentes ad faturïtaté ueI coq5Pooi vHv iit hiez ,, nbsp;nbsp;nbsp;_

^'ymustiiauuU.clcganscatonls fententia.Nemo curioIusquinmaleuolus.Luclanuslfbro Iecundoj j’us ma ƒ ueris narrationibus ait ariftidécognomento iuftumftatuilkur darctpænas curiofitatis Ad häc ‘^®*u^ * ïntenöa phlloftntuslibro feptimo.NoIi deeonfillisdeoi^ elk curiofus. Curloûtaré uelllcans dona i v«

cit i^^'^^ ait.Artlflclofc fe dicit audire nolle ut tacitura credat fi audierlt, Curiofitas fignüloqua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.

ïüs.fic oratius.percunCtatoréfiiglto na garrulusidc.In ecyra quoq; introducif feruus curiofus amp;

te,?’^*’’6^^ustotcrtlo niythoIogteo.Cu rtofitas fanppcricuIorü gcrinana:dctrInicnta fiiIsaina p

]1.“^ '^odrparturircqgaudia.^f^dundü.facrificandü.marcellus.cïedere ïmolarc.plaufusln au . “5^ In’r’r*^“”*^“ conduxi ego illu.Vergiliusæneldoslibro quarto.carduntquinas de more bidétes . ji^t 0^f .5i

”5g’‘^^^ö’c«derccomlfcerc;ftangcre:occWere:caïdere:cxddcrc: uerbenb9dedere. Loccs ’*^«m,m«^ aM I^*^°^‘'’hanf efferenda cadauera ucrpillonibus.hinclocus in códuco amp;nbsp;loco, efferreenim eft ‘**f/^ jj’^’’'?’f®w faTc. Madidum.cbrium.locusin duplici fignificatu huius didlionismadidum .Diz ’‘''^'J **

^tenimfore ut potaret aquam. Si uiuo.lcgo. fed ulno. quadectio comprilem fenfum efficit. Deponere. ‘ ebrfacum reddat amp;nbsp;tcmulcntum.quia madidl hoc eft ebrii caput deponunr.Catero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

►„ ft'^'^^ ^'^cus intcrpretatur.dwsucrbafunt.Depc nere eft alicnare.plautusin auluIaria.Depone/ eticommendarc.Dcponcrc eft defperare. Vergiliuslibro duodecimo.lUe utdepofiti proferrct fa

æ P’'^^j^'’‘^3rohus tullius In ucrrem acHonc prima.Itaq ? mihl uldeor indices magnam amp;nbsp;maxime prope depofitam rel publica: partem fufccplfle.Ouidius libro fecundo de ponto.Iam pro

° 4 scerte lam frigldus seger Scruatus per te fi roodo fcruor ero . Seruius libro duodecimo ■ cidos.dcpofitl defperati.Nam confuctudo erat ut delperari ante ianuas fuas collocarcntur : uel Kfretnumfpiritum reddcrent terrae uel ut poiTent atranfeuntibus forte curarï:qui allqnando xu æg*‘,°*^^ucrant morbo.pofitam propcrtlus accubantem Safopno opprclfam co uerlu uocauit. i«oIcuiter pofitam tentare laccrto.


Depofiti


Defpatlqjjz te Ianuas.

LocPproprii


U-


1 ÜÜ

-ocr page 188-

Mutaßh no»é.mutaiicrîs nomcn.nc ex fide fias pfidla, Scrobilus.fcrui fenneRmpcr fn co®^ Strobtn* nbsp;nbsp;nbsp;nomen alicüdefortiutur.Stroblll nä^p nuclei pind dicuntur.lmpolititla nomina hai deridlcß^ Stropha« nbsp;nbsp;nbsp;t® imponebantur.Quid fi ftrophiluminterpretaris a dropha hoc eft a malitla deduAo noniic.^^

ÇH græce côuerfio didtur;quod inuolucrls melld cloquii tcndiculx parantur Ideo ftropha Capeflerc» dolus . lam ftropha tails abit ♦ Hieronymus in ruffinum * ha: Cunt llrophx ueftrx atq* pr^, gix ♦ Capeflere . mterpretare perferre ♦ Marcellus , capclkre perferrc ♦ Vergillus ameldos UP primo ♦ Mihl lufz ücapenerefas eft,

Plautus iaulularla

Fidcs nouidi ine:SCegote:cauefis tibi Ne tu in me mutaffis nomen:fi hoc concreduo» Ibo ad te fretustu^ides fiducia*

return natura mfe iera non docct ca petîêre ♦ CapelFerc quoty fignificatim

mitrereft ; rccipcrc gffj Scirpca raris.ul/

Syrpus,

mlneum admlnicu Ium:quod humeris puerilib? adfigeba tur:ut nates pueri non raperentur a fluuio:in qua fente nam dlvît oranUS « Nabis fine cortice ,pucrbialiter in cos qui iam xtatc pro uedJper fè fciunt: nee egent admlnl culo. iyrpilüci :no dl:\ ' uluoia uimia. Crares fefterccnart as uimlne côtextas cato in re ruftlca

Syrpiculæfal ces. Syrpicülus.

Syrparia: fal ces.

In firpo no/ dumquxris. Secular » tumaria: « Lumeda.

Syrpea fimu lachra argæi Varro cmen datus.

Cur fyrpino dofa poema ta.

Griphi enig mata.

^5trobiIus»Serus

Oc eft ferui facinus frugi facere quod ego perfeejnof

Ne moræ mokftiæi^ imperium herile hear fibi» am qui hero ex fenteria feruire feruus poftulat

In herum matura in fe fera códccct capeflere*' Sin dormitet ita dormicet feruu fefe ut cogiter*

Nam qui amanti hero feruitutem feruit:quafiut ego feruU’? Si herum uidec fuperare amorem.hoc ferui efle officium Retinere ad falucem,non eum quo incumbat eo ipellere» Q_u^li pueri qui nare difêuntfeirpea inducitur ratis lt;^uilaborent minus,facilius ut nent;óimoueant manus. Bodem modo feruumratem effèamanti hero xquumc^ü^'^' Vttoleret,nepeffum eat tanquam nbsp;nbsp;nbsp;.*J/?;»*.Y' '’‘•'

Cyrpeas appellat . Libro primo de agricoladonc Varro uincar}cas:amp; fyrplculas faiccs app® accommodas ad fyrpos fecandos.SytpicuIus ulrgeus calathitluscolumeüxamp;propertio Ä De fyrpo pro iunco columella non tacuic.Indefyrpariæ falccsiS: fyrparc dixcrut pro eo lt;1“®^^^^ plicarcamp;inncótcrcfyrpls.Infyrpo nodum quarrls inolitum adagium in eos;qul ubi miiii®^^ erat fcrupuloliorcs uldebantur;amp; In rc fadll dift'icultatemindagabant.plautusin mcnehmii » .^ num id circunfertur.Quæruntin iyrpo folitl quod dicere nodum.Hieronymus ad pamma^J courra loannem.Quimimicus eft etiam in fyrpo nodum quærlt.funt fcculæ;funtfalccsamp;fyin(j lumariæ a lumedis hoc dt uliginofislocis:amp; fenticofis emundâdis amp;nbsp;extirpandis ; firpea fimi*!^ uocatOuidius llbro faftorum quinto pro irimineis argæis«

Tune quoqpprlfcorum ulrgo iimulacra uirorum

Mittete roborco firpea ponte folct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ji

Falces iirpicula: uocatx a lyrpandoideft ab alligando.Sic fyrplcca dolia quaffaJta ferre to*^?^ ronianum codicem in Ilbro primo de lingua latina.Aucrboopidoq uetufto fyrparc dcA^vi, utl fyrposappcllcmus lingualatlna nodola amp;nbsp;ambagiofa poëmata ; innexa: Impllcata 1^^’^7J num caprcoiatlm amp;nbsp;nodatim iyrpata hoc efteonnexa amp;nbsp;iajplicita:amp; in fe coniunda ut enoda» ^ polfint.Gellius Iibro undecimo.QqiX grxci enlgmata latinlfyrpos ap pellauerunt.Tales gra^*-'^ dem griphi dïcuntur non gnppi ut lp omnibusferc codicibus mendi indoles Inoleuit . G^P^’j hyperborcx falfo griphcs ät Illiterate.ypîçiooretellfermo pcrplexabilis atticis uocitaturi^ lingua communiori uocamuslnfolubllc.griphon uriq « græcl uocant.emaculandus eft codex lei in Horidorum libro primo ira icribcntis.Fateor uno chartario calamo merefieete po^; omnigenus apta uirga::lyræ;focco:corurno.Item fatyras ac griphos.Tollcnda quoep |il lil Iibro primo nodium atticarum ifta tradentis.Allofq? ld genus grlphosneminem polïedfe^ ,. fi fe dliioluere : In marmore antlquo parafitus In hxc ucrba loquitur . Nunc fi urbam P beti uultis amp;nbsp;ueritatl fupparafitantl ; amp;nbsp;horrenti meo clnerl cantaro piaculum oinarlo®^ ftlnate:poftualctc ; abite in rem ucftram. Viatores optiml hls nugis : griphis : ambaglbulfp condonatc pofcumus . fie menda: fux triuialcs Illudcbant a grypls'auibus hxc cnlg®?^ J torqucntes Î quo nihil Illlttcrarius . Gryphl grarcis dicuntur nare curuiiuftino aurore latum fillum demctri »De fyrpls proluncis ^donlus.Nunc quog» in iuncls pungcntlbus:»

-ocr page 189-

!gt;fii.



'nu 'afn


AuTu* r^‘!/eA-i''«nf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1- o °t^/ fituil

amp;ln fyrpYJ cnodibas:nldottiflj drues fmpofita nutabat.hlnc firpare uerbumxuarro cd modus ^^^^^^^‘'^''’'f‘*r Diamlæ.Cuppas ulnarias fyrcarc ndU Vanonis exlibro primodelingualatinauerbafunthare, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- » fs 'i'^üi,

Sirpea;quæ uirgls firpanfIddtcolligandoImplicanf.ln qua dcrcus alludue quid uehitur , In antigs . ^ * •^ i '^ ponipelcodlclbus hax Icges.Sclrpû cftld quodin paluftnbus iocls nafcif la:uc amp;procerû unde te2c tafiunt.Inde proucrblu edin cas natû res:quæ nuUius îpedlmcnti lùnc.ln rYrpo nodû quærcre. En nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*

nius,quærâtfn fyrpo folltiqd dlccrc nodu;amp; plaut? in aulularia.quali pueri qui nare dllcunt fyrpea ;^‘ ;/^t^ */« ^JL' ; mducltur rans.ne nA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


Imperium hcrile edifcat:utquod non os uelit.oculi fcianf• nbsp;nbsp;nbsp;Sumc arma” ante nbsp;nbsp;/’^\ -quot;** ''

Ç_uod lubeat^ins quadrigis cinus nperet perfèquî. ,, ^j-. f quot;occidam daua fyr / 4 :_,gt; Quica curabït:abftinebit cenfco ne bubula, —* -,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-cimolexto .neeln lt;nbsp;«

INec Iua Operaredcictunq in iplendorenacompedcs*'. '^^^- fruricemmecinue

Nunc hcrus meus amat filiam huius eudionis pauperis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prmcauhüuene^ r ^

Earn heronuncrenunciatumeftnuptuhuic megadorodarf» ullo3fu1^enäiuquot;^ ” ' Is fpeculatu hue mifit me ut quxficrent:fierec parefeeps. merenUurfirpifra

Nunc fine omni fufpitione in ara hic affidam facra» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tc^^lucc ^^ ^^ '*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-*'^»

Hinceoohue ÄiHuc potero quid aoant arbitrarier» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non osuditocu^quot;*' ’’''

^TEhclio fenex»Scrophilus feruus* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li iciant. aurea fen ^1;^/^’ ^^7

y modo caue quicq indicaflisauru meuefleiftic fides; '^^^ fcrmefigni ficansdecere ferud ’77-hoiem mulca uidlf



C1 Nó memo ne quifq inueniat ita ^be in latcbris fitu é.

EdepoI ne illic pulchra prædâ agat ßquis iHä iuenerit Aulatnbnuftam auri:uerû id te quæfo ut prohibeffis fides» Nunc Iauabo:utrem diuinamfäciam ne affinem morer»


fc:quæ nolit ocul9


e-fn-


*’gt;•


O^uin ubiaccerfat me:meam extempfo filiam ducat domu» Videfides etiam atc| etiam nunc falua ut aulam abs te aufera Tuæfidei concredidi aurunn tuo luco Séfano modo eft fitu» Diimortales quod ego hunc hominem facinus audio loqui Se aulam onuftam auri abftrufifle hic intus in fano fidei»'* Caue tu iHifidelis quæfo potius fueris q mihi.

A.tlt;$hic pater eftut ego opinor huius herus quaamat» lbo hinc intro:perfcrutabor fanumfi inueniam ufpiam, ^rü,dum hic eft occupatus:fed fi repperero.O fides Mulfi congialem plenam faciam tibi fideliam» Idadeo tibi faeiam:uerum ego mihi bibam ubi id feccro»


cxloqulppalareq!* hoc fere lenfu.mul ta uidear:qua:cace re uelit.In hanc d gniflcantla feneca dixit natura nobis duas antes ; St una Ilnguam dedidé ut rdlicer plura audia m9qloquamur: Ä: utl dixit ouidius.

Eximia eft ulrtus præftarc filentia rc bus.

Atcôtra gram's eft culpa taceda lo qul.Pythagorlcum præceptum eft filé dû homini Impru denti uicem after/


Dus aurcs una ligua.


^fpriidcntiæ:quod hoc difticho pronuntiatur»?.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'7-f

03TiCaHaiÿgvTOCq)^VIjU,«)TaTOCêôTl oitoPcoV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^gt;£9»lt;/C'’'é*»V'^qr yr^^lf

iJÎ*’?y* 'l^**®® ’P»* ’’’ quot;’ ’œi*«O '’fO6®O OldXPOTctr0iI» nbsp;nbsp;nbsp;'ff ^ÿjfr u^jife df'i'^t 'Tn^.y^^lftff

cnr i«^ ““'^’Pet t^mefin ucrbum relinquitur. fed hic fenfus eft. abftincbit ne bubula fubintclllgc

oui i ’^®-“*^“^**’«t in dus occalofum dorfum.SuntquI nebulula complicité ftribunt hoc modo; Nebula rra9. n-K 1?^l\‘’”’’iibus cxterls rebusobtempcr are dominoiSc In hoc obtemperabit.Abftlneblt enlm a Ncbuloncs ♦ amp;\ft hi '^^ ^‘^^'Jdc qua uti folent ncbuloncs . Tenebrioncs amp;nbsp;ncbuloncs dldi funt.qulmendacHs Eenebrioes, nils nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quandam amp;nbsp;tcnebras oblicfant . Lucilius in fatyris . publius pauIus mihi cublta/

*** ^^^^ fuit lucifuga nebulo. Qulquam Indlcaflis . fcrlbo quoiquam Indlcaffis

tern p ,^*^’‘ Vbi accelTacme.fenbeubi accerfat me. Congialem. unum conglum eontlnen/

Plaipfv।^ 1 ‘®^^“s.faccrc rem diuinam religionibus exhlberc.plautusln aulularia . Muifi con Facerc facrl fiddi/f « nbsp;nbsp;^^ ndellam.maro.cum faciam ultula pro fruglbusIpfe uenlto. Fidelfam.marcclius flcare.

adufus plurimos.plautus In aulularia. muifi congialem plenamfaciamfideliam. Fidelia.

idus, quodmulta fideka putct In locupletepenu dcfcnfis pinguibusumbris»


-ocr page 190-

Coro9a Îcua Comos ab leua. marc? mllfuslibro priihodîufnartonû rdfgfon«îrtidens ait a dema con!ü®^ Cornix afiz finiftra comicem facerc racü.Nóomitrendu id:quod de comofcrlblt hyginus tempore ßdtaöJg'’ nlftra ♦ fur habere pertufum.Nec mini fi fencx uolata corui peruotaulc.In auguriJs utinquit Semlusco''” Coruo gutz derandac fuut non folum aues.fed etlam uolatus:ut in præpctlbus:amp; cantusmtIn olcfnlbP: qd*quot;* tur ptufum ♦ omnes nee In omnibusdant auguria:ntcolumbæ non nifi reglbusdant:quia nung fingulxuobi’^

* ficut rex nung lolus inaediciunde in feprimo» Maternas agnofcit aucs;per tranfitum oftenditfT

auguriu.Item cyc ni nulii dant nifi nautis ficutledum eftln ortirogonia, CycnPin augurils nautis gratiliimus aies.

Fædiflîmuscil mar

Eudio.

/■U'-'} ^yenus» Error marz cclli.

'‘^nt^ aruwm p'r^ejr'

»■rfv ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdli lapfusihis uer

ix - t^A^-xy . Sc- Zie^rje - bis. coracem noue e^ éti /^^, pofitfi pro coruo.

Cicero de orarorc

On temere éœ coruos catat mihi nuc ab leua manii» Scmelradebat pedibus terra:amp; uoce crocitabat fus Continuo meu cor cœpit artern facere ludicram At(^ in pedus emicare:fed ego cclTo currere

Eu*

; Euclio.Strophylus raslumbrice qui fub terra ercpfifti modo

-T libro fccûdo.Qua ^ re coracem uelhu

Iftu panamur nos quldem pullosfuos ■‘ cxcluderc.nó enim ^cicero inibicoracê pro coruo pofuit ;

- uerum pro nomlz nc coracis orato / rls: amp;fi ioc?fit acu tior: quod ad cor/ uum auem Ipeóta/ re uidetur ; cum ta men coracem rhe totem îcelligat;cul oplniôi noltræïub fcribic: autor pro/ uerbiorum græco rum ils KOKOVKopa Käa KOKOV œOV.

Q^ui modonuf^ comparebasmue quu eóparesp^» Ego cdepol te præftigiator miferisia accipiâ mooi^ Str.Q_uæ te mala crux agitat^gd cibi mecu eft cómcrtiï Cenex.'' Q_uid meafdlicdaszgd me raptas^quame caufa uerberas^ Eu»VerberabilifTime etiam rogitas non fur fed trifurf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Str.Q^uid tibi Cubripuif'Eu.rdde huc fis.Str.qd uis reddaCEu*'^'’? Str.Nilifl equidétibiabduli.Eu.at illud quod tibiabftuleras c^^*” Str:Ecquid aisfEu.gdagam^auferre no potcs.Str.gd uis tibi» Eu» Pone hoc fcis.aufcr cauillam:non ego nunc nugas ago» Str.Q_uid ego ponam/quin tu eloqucre gcquid eft fuo nomind Non herde egde qcq fumpfi.ncc titigi.Êu.oftêde hue manlid Str»Hem tibi oftendi:eccas,Eu.uideo.age oftedeetia tertiam Str.ljiruæ huncatqmtemperlæ^inCamæq agitant Cenern.

Pacis ne inuna mihi an nóe'Eu.fatcorquia nó pdomaxinaan^’

THVTfdpoijüiav T0U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,j

tHv djlev OTTO Tóv ttHPov ^oaôvçaci v EipHo6ai.o*t oOtS ovroö ßpearoö eötÏ outETóü!0 : cX8l«Ol^8 OTTO KOpOKoGTOV OVpaXöVdOV pHToPoO irpcoTOV ^iS'O^OVTÖÖ TeX^HV

Mali corui maid oud^ uerbium.

CrocIrc* Crodtus. Crocatlo «

Ponere»

UTTu yOP ToVTOv tüöfpooi ucShtHö Ttötaö ovOjxöTi Kic6oV anaiTOvjaewöKal Eiöay’i’^ d, £iO To Sgt;iKacrTTipiov ei T»6 'irpoo TOv Kopc!Ka eiJaEVjuiEVtKfiaEiäo coKopo^ ou^Èv jarü^JcG'^^® ÖvAh4gt;H Tl EÏ5'HTTHÓHOH Ou ROjliH TOV iHOOOVtü ÖC(vTtoO«9OVU.aCöVTÊó OW O^IKÖÖ'''‘*^ oo(piOja,a TOv yÊotvioKovEirèlt;pcövHOav.KaKOvKOpaKOö kgkov œOvEipHraiS 'EhtSPO^i®/ Tcov35OvHpüjv irovHpo ■naioùvTeûV.hoc cft.mali corui malü oud. prouerbiumIpfum gdaw/^ kicrl dicut deflexû.q? habet propriû oud in clbû.NônulU auté a corace fyracufio rhctoie fn^) Inter rhetoricos doctores.fub hoc eruditus ut amt Tifias nomineprctld petitus amp;nbsp;in ludlciu to“^ dixit ad coracc.fi me ulceris o corax nihil docuidhSiadc uietus cris non feres perlndeminetuaM ces Igitur admirabundi fophifma adulefccntuh clamauerur.Mall corui ouum mald.Dlciwr^um^ ucrbid in malos mala facicntes. Similem huic annftrephonta permutads tarnen nominibusap“ 'j cium apulcinmcomperics. Scmel radebat pedibus.in prifex reuercntla :codicibus lta lcgoaiii’^.|,^ debat manlbusmt introducafdelirans amp;nbsp;repueraiccns fenex: qui pro pedibusmanus inqulaf» ^^r, cltabat.fcrlbccroclbat.MarccIIus.crocitum proprlecoruomm uocem efie uolucrut.plaurusin^^^^^ la.fimul radebatpedibus terra:amp; uocecrocibat fua.Dlcit amp;nbsp;uox coruina crocatlo . Qul« ^?^'^ ferre no poteft.legendd idndtlm.gd aiamaufferre no pores hoc fenfu.no mihi pores 3uffcn'^'’®j,j|, elcftafe:amp; cxculpcre gd dicam.No enlm aurd nucupatim log uolebat hie Cenex. Quid “’^j^^ó’ his ucrbisln mêbranacels exéplarîbPlegif hie uerfus.Eu.pone.Strop.Di guide poIdswrecr^; fuet9 fenex.nâcd ponerc dixiflet euclio:qd amp;nbsp;depóere figuificatrrang feru9 p hoc uerbßi'^fdl^^j ïnclinarc amp;nbsp;cóguinifcerciqd ad ré pudenda trahipötrnt eu fencx pone dlxcrit;hlc iteilexerit un

-ocr page 191-

«orollarium pucrlUe fibf pofceret.Riper ambigu! ucrbifignificam locus plantfnusegregie JafeJuit# Data re.hyperboUcos amp;nbsp;opte colru puerillemintdliglt. Excure dû. pardcou eft dû uenuftameto Bldocutllis tantûnum ferules. Quin cquidc ambas profero.his præponeda eft effutitia uox hem. Hmic pferutari.eorrige pfcrutam.Scruror figde amp;nbsp;Icruto prifei dicebat Indifferercr, NihiJi hét. ç. feribe nihil hér. Socieno.pro focio marccllusintcrpretaf, Mortuû.præponendû hoc carmen ♦ nbsp;nbsp;nure^ ^ *to* Vbi nie abibltjego me ducam feriendus arbore. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mueere «

Vbiducere exauz

torltatemarcelll ft gnificat idéqffdlZ mitterc. Ferien/ dus.uerbera tolcra turus a lyconidciq me iufterar res fuas curare. Credo re feretiam. feribeu/

Atc^ ld quoeç lam fier nifi fatere.Str.qui'd fatcar tibi.''

Eu. Q_mdabftuhftihincf'Str.di meperdatp ego tui qdd abfluli.

Niue adeo abftulifleudlem.Eu.agedu cxcucedü pallium.

Eu.

Str, Tuoarbitratu.Eu.tie iter tunicas habeas.Ser.teta qua lubet. Vqh fceleftus q benigne,ut neabftulüTe intellcgam.

Noui ficophanaas.age rurfumpftendehut: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dumeftret. Sub

Eu.

Dextrâ.Str.hcm.Eu.nûc Ieuâ oftéde.Str.qn cqdéâbas ^pferojeuit os. decepft.

Ia fcrutari mitto redde huc.Str.qd reddaf Eu,ah nugas agis, marcello. Subleuit

Certe hes.Str.habeo ego.qd heofEu.nó dico audire expetis.

ld meum quiequid habes redde,Struianis.perfcrutatus es. Tuo arbitratumeq tui me quieq inuenifti penes: Wane:mane:quis illic cfqs bic intus alter erat tecußmulf Peril herclehllenuncintus turbat:hunc fiamittothicabicrit

Sublinerc o»

fignlficatillufit;amp;: pridiculo habufr. TraAumagencre ludi quo dormlen tibusora pingunf Hunc 10CÛ nimlrü In buccolico ludl / cro maro tetJglt

cum alt.

Penfiratpuer gili uerfus,

Eu,

Eu.

morts amp;nbsp;tempora

Poftretno iam hue perfcrutari,hicnihili habet:abi quolubet: lupitcr te diq perdant.Str.haud male agit gratias. lbohincintro:atcp illifocicno tuo iam interhringagulam, Fugi hic ab oculisfabihic an nófStr,abeo.Eu.cauc fi te uidea.^pg'ußunicjdem

ZTK Ortuum ego me mauelim leto malo B ■Q^uauócgoiUi dem hodie infidus feni. hic ia nó audebit auru abhrudere 4 jCredoreferet iam fecum: ÓCmutabit locum;

Atat foris crepuit: fenexeccum aurum effert foras . Tantifper hic ego ad ianuam concefferoi

Hei cenfcbam maximam multo fidem Ederea fubleuit os mihi penuflume.

ifubueniflet coruusæeriHem miler# Nimis hercle ego iHu coruu ad me ueniat uelim Q^ui indicium fecit:ut ego illi aliquid boni Ditam.nam quo dédit tamdiu;quam perdium: Nunc hoc ubiabdrudamfcogito f^lum locum: Siluanilucus extra murumehaulus Crebroülidto oppletus:ibi fumamdocum: Certum cft fyluano potius eredam q fidci:

quod péiHimc.prl fclan?ait idem elk quod pene. Di/ câ.in prlfds cxépla ribuslegiturduam pro eo quod eft de dcrim fiuedem.

pcrdlum « Perdiale.

dlug.lcribe quod edit tam diu eftg.

Perdium.perdia lis paftio. Ingt ent tenaciflimus Icnex fe aliquld coruo dl jargiri polk quod fcilicet cibus corui nus ra modieus cft otper dlé fufliclar. pcrdlü faneamp;con lequentcr perdiale ld uocitafqdpdié fupeft. pdiallsuira: dnr Ikquldicln dié

Auluslucus.

uluüt quallsdloge nes cynic9 fu!t;gn

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oballa réhimero/ Aulctlcusca

Uiosbleronymo nuncupa£martlan9libro lcdo dc nuptlisphilologia: amp;:mercurff.pdia pnoxfp facris larnus. ornata cartis. Aul9.fiue tlbtalîb9caIamls îumbrat9.auAH,n.gra:ce tibla nûcupaf;un lcribitplini9 An aulûgcl aulcticu calamû uocitarhgcartls habillor fit,Sût qaulû curuûinterptenf,Aulus quoçppnomcn cft Uû dicamus »


-ocr page 192-

autorc prifdäno libro friAotqäpatet În aulo gdfföïut fallan! M;quIagclffû feribût ab sgcllo» A,^ liu tamen:fbrte Iibellionö uinondc priftlanus citat libro fcxto. SumiJja.hoc cftdigam.mari^quot;* Sümere fignat digcrcXuciIlus fatyra^ libro tertïo:amp; fpaciü curando corpore honeftû fommli^ Plaut9 in aulularia.Saluftius in iugurthino» Scilicet ut in tanta re Ignarus ofum trépidefeffinrt'^'^^ mat aliqué ex populo monitors officii fui« Fugcfugc,StrophlIus bic loqulf; Percurra.hoc eftr occupabo fené uelocioricurfu. Eunomiaxopadu nomen examuilim: Introducit enini hsew^S' dori foror bonalc


gcconfulens;amp;bo no iure nuptlalia fratri cómendans. eunomia enim tan g bona legem iter pretamur. Reic cro quodobfecra/ uerä ♦ quod dixera


Fuge:fuge:d« me faluom K feruatum uolunr^ StrJam ego illuc peurra : att^ mfeenda alig in arboré:

Indecß obferuaboaurum ubi abdrudat fmex.


te priPtacefdebef nücdico utlocris; L amp;cdetortu ab iis:


rang dicarfi prins lurelurâdo mihi te deumxlfti ré cadra futurâ:nunc ab eo lurdurando tc libc ro ut abfrp noxa dl cere : ctq; tacenda fucrant queas.poz peius, refccrare fbl uere religioe utllt;j cu reus populfico miciis orauerat p deos ut eo piculo ll bcraretur lubebat maglftratus eu re/ fccrare.PIautus,re


C^uanquam bic manere me herus fefé luxerat Certumed malam rem potius quæram culucrolt; Liconides adolefcens,Eunomia:Phedna»

Ixi tibi matemuxta rem mecum tenes

^ BSuper eudionisfiliam nunc te obfecro’ Fac mentionecu auonculo mater mea^



‘ Refccroeç mater quod dudum obfecraueram* Eu» Seis tute fadta ueUeæque tu uelis

Et iftuc confido fratre me impetrafTere

Et caufalufta eft fiquidem ita eft ut prxdicas:

Te earn compreffilTeuinuIentum uirginem* Li* E^o ne ut te aduorfum mentiar mater meaf* Ph* Peru mea nutrix:obfecro te uterus dolct.

luno lucina tuam fidem.Ei.hem mater mea# Tibi rem potiorem uideo:clamat:parturit*


Eu. 1 hac intro mccum gnate mi ad fratrem meum

Vt iftuc quod me oras efficiam tibiimpctratumabcoa^'”* fccrorp mater q^ Li. lamiequor te mater:fed ieruum meum


dudu obfecrauera.


Seis tutefaAa-uel Ie. in cmaculariort b9exemplarlbus lc gitur. Seis tute . fa eta uelicm a:quetu uelis:ufi ex : icis tu tcmoces difcernan


Strobilum miror ubi fit:quem ego me iufTeram Illic operiri.nuntego mecumcogico.

S^ mihi dat operanymeilli irafciiniurium eft, Ibo intrombi de capite mco funt comitia.


tur amp;nbsp;feiuganrur

ab lnuicem':amp;: ab Inferiortb?. Te aduorfuth.ponitur aduorfum pro apud.MarccH^.aduc/ '“% tra fignat.Aduerfum rurfum apud fignat.Titinius in geminis. Mulier credo aduorfum *quot;*^*\^ conquerif.Tcrentius in andria.Aduorfum te habeo gratia.Ennl?in tdepho.Te ipfumhoc op ^jj,; profireri:amp; :proloqui aduorfum ilia mihi.AffraniP.fabulauere aduorfum fratre i!lius ad don’'’’^jj) plaut9 in aulularia.ego nc ut te aduorfum metiar mater mea. Marcus tullius de fiulbf bone?^ Ioru libro tertlo.Nec uero pictasaduorlum deos; nee quæifta gratia dcbcaf fine expiation^”’ ul Intelligi poteft. Potiorem.fignlficantiorem g ucrba mea fint:gbusribi adfatim «P^fcaufj( nulentum phsedrtam côprefiire.Tang Ivconldesino opus eft uerbis crédité rebus aiat. ^p^jiK dam.in cmcndatlscodiclb9fcriptum eft ofticlum:uel effedtius , Num ego mecu cogitO'*f'''ùjj egomccü. Scd mihi datoperâ.ienbendû fi mihi dat opam. Decapire funt comida.nip'” |j tranflara eft a tribubusromaniscqul in comiciu confluentcr adueniebâtmr magiftratu per culg mSdarent.Dlfceptabat cniiniUtc:qué na clcCturi elTent.per hac metaphora plaufusino®^ju lyconldcm adulcicentulum matrem mitentem ut per fuffragia nanclfceretur phedriamuWf tus matte loqucntc nunquid liconidis clkt Ingt illic de capite fuo hoc eft de uita fua : qu« 'em phedria effe non poteft: fieri comitia hoc eft concilia ; utrum ph^dria fibidetur an megadoro»


-ocr page 193-

Aülu»


Pict diuitîis figura tails quails lUa ftiaronlana.urbcm qua ftatuo ucftra efttcafus pro cafu ponitur: Plcl grippes ®ut Ita ferkmcodicIs ordina.ego fupcro plcos:qul plcl colut aurcos moos.Improprie plauto plcl,p gnpib?ponunf.marcell9.picosueteres clTe uoIueruKquos grxcl grippas appellat.Seruil hæc uerba wntlipcYpIicatloelillufcc maronlanl carmlnisJungenf lain grippes equls.hoc gen^feraç In hyper niontlb9:omni parte leones funt;alls amp;nbsp;fade aquüis fimlles:equis uehcmerer lnfctla:; .-apoUlnlconlccratac;ob hoc grippendiuocatur dus fimulacru terrenû.proin de apolline Sidonius» '“’quot;PPO’®« • feu tu grippas agis


ÇStrophylus^

Ici diuitiis qui aureos montis colunt

PB^ö® ^^*^ fupcro.nam iftos reges c«teros Memorare nolo hominum mendicabula .* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

go (um nie rex philippus;o lepidum dicm»

Nam ut duduhincabii : multo illuc adueni prior Multocj prius me collocauiin arborem Indcc^expecftabam aurumubi abftrudebat fenex: Vbiille abiït,ego medcorfum duco de arbore. Exfodio aulam auri plenamifide ex eoloco Video recipere fè fcnemtille me non uidet-Nam ego modo dcclinaui paulum me extra mam . Atat eccum ip(um:ibo ut hoc condamdomumlt; Euclio fenex.Liconidcs adolefcens.

ygc-x Erii:intenï:occi'di:quo curramf'quo nunc currant



élus enim del ucha bulo grippas fubiü gauit anrigtas.Ca: terû grippas fabu Io(os pllnlusretur» Dupllcl.pp. amp;;abf qs.v.notâdahec dl dio grippes, enor mitaté ftaturofam horû alfrum defer! blt lucianPlibro dc uerls narration!/ b9.In hyperbords montibus aurû fer uare dlcunf:hlncîj lud prolatû c.grlp pes hypborei pôde rafukia foil. lux taré mecû renés» luxta pro pariter marceI19hlc a plau to fumml fcriblt » Duco dc arbore*


Ducere»


gt; P BTene tene quê^qsf'nefcio^mhil mdeoicæc^eo.atcç

Equidem quo eamtaut ubi fïmtaut qui firn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dimlrto ex autcriz

Nequeo en aio certu inueftigare.obfecro uos ego mihi auxilio ratemarcelll Forz Oro obteftor fitisiSC hoi'em demonfirecis qui earn abflulerit: fuyq^êp^'^oVui^ Ojujucflicu 8é creta ocultant fe(e:atct ifèdlent quafi fint frugi. mus illlc . Mortuu Q_uid ais tu^tibi credef certu ê»na eebonu amp;nbsp;uoltü cognofco. “^^^^ fef^’a O^uid efttqd ridctisfnoui oéstfeio fures ede hic cóplures.* nbsp;nbsp;nbsp;fpedarores VóS

Hem nemo habet horu:occidifti.dic igif quishabet.nefcis. nbsp;nbsp;crcratamamp; ;albaue

Heu me miferu miferûîpenï male pditusepeffime orn^’ co nbsp;nbsp;qufuSuntuitkrop

Tatu gemiti Simali molefhæ hic dies mihiobtulit famé Ôépauz h aim pcfUmi Ihit Perdiciffîmus ego fum oium in terra: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperiem Candidi enfm pro

® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* mcllorlb?rümunf.


Candfdl bol Creratlmoz res.



Mores cretatl pro cannais îtîdc.Oratlus.Qui morescretain fine carbonenotîdl.Vd bût fenfum adhibe. Vos g ueftî tu albo fincerltatc Cèprobltaté fenilé prækrtis.effis ïtrorfum turpes fub pria pelle decorl.DonatP In prlnclplo.Comldsfenfbpcâdidus ueftitus Inducif:qdIs antigffimus fulfic memorahadulelcétulls dl Phylbnomla •color artribult. Et uoitu cognofco.(crlbendu ex uultu.phyfbnomla fane ars é:qua: de fade mores Catapofeo z Intrinfccosadnotat amp;nbsp;rlmatur.DlulnacuIl huiuspradllglse q? per frontem fit catapofcopi dich. Ver pi, ba frontem amp;nbsp;inceflum fallcre fublnde fcriblt marcus tulllus.pacatus tarnen In panegyrlco ad theoz dolîum.Ita Inrimos mentis affedus proditor uultus enunclat : ut in Ipeculo fronnum imago extat: Ita In uultu animorum.In plurcs figurasmutarl hominum menfes hieronymus teftatur. Sunt enim nonnunaat quidam autumantfigna corporis amp;nbsp;uulrus.Mospythagoreis erat per figna in corpore conlbtuta uenlentes ad eos ludicareurrum ad mcllorem ultam aptl fórent nee ne.Natura enim Ipfaquxanimis conflnglt corporea Indrumcnta cfscongrua rubmïnlftrat :lmaglnclq:anlmarum Incorporibuslndlcat : per quas Sc anlmarum ïngenlaln hac arte perltl deprchendere ponimf. Hormatus» ürnatus.ornamcnto omnl:Ä:fpIendore: quem in aula cen febatprluarus.Sunttamen qui lez ganthormatus hoc eft fuftultus.Tanquam dicar.In pcllimo:hofhli:naufrag}olbq? portu fum. opj^u enim portas eft. Tarnen gemiti amp;nbsp;mall.in probis cxcmplaribuslegitur;tantum gcmltl amp;nbsp;mali»


-ocr page 194-

Nahi quid niihiopus én uita»qui taht^^

Perdidi.quod euftodiui fedulo.egomet me fraudaui^ Animumeç meumïgeniumlt; ^meummunc eo aln lætifîcanrur Meo malo SC damno»pati nequeo;

Palant.palefcGt: dlfpalefcunt : pala funt * In codidbus antiquls»palain res dl»

Li. Q_uinahomo hic ante ædis noftras eiulans:coquenï märest Atcç hic qdéeuclio eftmtppinor»oppido ego interii: palant^ Seit peperifTe lam ut ego opinor film iuam.néc mihi incertu^’ C^uid agâ^eâ an mancâfanadea: an fugiä : qdagacdepolquot;' Euclio fencx»Liconides adolefcens. (^^ i.ego fum.Eu.imo ego fum tnifff ______^ cui tanta mala mœftitudoeç obag^, Li.Aîobonoes»Eu,quo obfecropco eêpoffûfLi.qaiftuc facin’ ^’^'‘' Sollicitât aîumidego feci SC fàteor.Eu.qd ego ex te audios* Li. Id quod uerumeft.Eu.quid egoemeruiadulefcens mah^■

o m brem Q^uamobremut faceres meej meofcg perditum ircslibtroJ' utfaches.alibi qua Li. Deus mihiimpulfor fuit.is me ad illam illexit. Eu.quo mó/ obrem ka faccres» □♦ Fateor me peccauifTetSC me eulpam comeritum feio.

Id adeo te oratum aduenio:ut animoæquo ignofcas mih^ Eu. Cur id aufus faccre^ut id quod non tuum effet tangeres»'*^ Li. ^uid uis ficnVfaótum illud fieri infedum non poteft. Deos credo uoluiffemam ni uellent non fierct fcio.

Inncruo.in uïn culoun quo ob de bîta mîferi connliz dune. Ne iftuc di xt. corrige ne iftuc dixls pro dixeris.

Cum irtac lu te oratîone.cmenda. cum iftac te oratio ne. Auîîn . Icribe aufifti. Vile cft ni num.nfmis uili pre cio uenditur : fi ad uitiapatronu uinû haberem?; quonlâ Icllicetfi pohumus

Eu. At ego deos credo uoluiffe ut apud te me in neruoenectlf’ Li. Ne iftuc dixiÆu.quid tibi ergo meam me inuito tadiodi’^ Li. Q_uia uini uitio atej amoris feci.Eu.homo audaciffime. Cumiftac in te oratione hue ad me adiré auftiimpudensf Nam fi iftuc ius eft ut tu iftuc excufarc pofties

Luce clara deripiamus aurum matronis palam:

Poft id ft prenfi fimus^excufemus ebrios Nos fècifîè amoris caufa:nimis uileft uinum atcp amor Si ebrio atcç amanti impune facere quod lubeat licet. Li. Q_tiin tibi ultro fupplicatum aduenio ob ftulticiam mcaio* Eu. Non mihi homines placent: qui quando malefeceruntpi’'^p

, Tu illam fcibas non tuam effemon attaeftam oportuit. bcret uinum cenfe bi. Ergoquia lum tapere aulus,haud caulificor quin cam ri in malon predo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ego habeam potifiimum.Eu.tun habeas me inuito meani' Li. Haud te inuito poftulo:fed meam efteoportere arbitrer» Q^uin tu earn inuenies inq meam illam eftèoportet euclio* Eu. Nifi refers. Li.quid tibi ergo referam f Eu.q? fubripuifb quot;^^^ Quid tibi ergo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jam quidem ad prætorem hercle te rapid » SCtibi fcribamlt;1^^ ^jiTSiegorefe/ Li. Subripui ego tuuïundefaut quid cft . Eu.ica te amabitlUp’^ ram. Dic.im.no/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt tu nefcis.Li.nifi quidem tu mihi quid quærasdixeris»

torlam :chirogra/ g^* Aulam auri in quam te rcpofco qtu confeiTus mihi phumpretorium..,j,^ abftulifle.Li.netj edepol dixi ne^ feci. Eu.negas.

-ocr page 195-

Aulult;


Lk Pemego.immö hccj ego aurummec^ iftæc aula que Tikt , SdOinec noui.Eu.iHâ ex lyluaniluco qabduleras cacdo Ireferdimidiam tecum potius pattern diuidam* Tametfi fut mihi es:moÏeftusnon cro furnrefet/

M* Sanus tu non es:qui Furern me uoces»ego te eudio De alia re refciuilte cenfui:quod ad me attinet. Magna eres quam ego tecuociofeü oeiurn ed cupioloqui^ 1^^^ koO^ kk£f“ ’^ aurum non fubripuifti?Lkbona non. Iftucquocj bonafaccç id feies quod abduleric.


Eu. En»


Id Tdes quod ab ftukrîs.fcnbeld ft


Ell.


Neeg feis qui abdulcrit mihi idicabis»Li*faciä,Eu»ne(j parte feies qui abftulerit. Tibi ab co cui eft indipifces:nec^ furem excipies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^°^ ordlnc.fi fdes;

Ita.Eu.id fallisXi.tum me faciac quod uolt magnusiupitcr.

Sat habeo:agenue loquere qd uis.Li.fi me nouifti minus

Genere quo firn gnatus.hic mihi eft megadorus auonculus Meus fuit pater antimachus.ego uocor lyconides;

Mater eft eunomia.Eu.noui genus.nuc quid uisfLi.id uolo Nofecre filiam ex ce tu habes.Eu.immocccillam domi.


Eli.


lam tu defpondifti opinor meo auûculo.Eu.oém ré tenes Is me nunc renunciare repudium iuftic tibi.

Repudium rebus paratistatcg exomatisjnuptiisi'

Vt ilium di immortales omnes:quacum eft pcrdiunt Q^uem propter hodie auri tantum perdidiinfelix miler. Bono animo es:SC bene dice:nuc que res tibi Signatx tuas


Bene feliciteren uortat:itadifixint^’nquito.

Eli. Ita di faciant. Li.Si mihi ita di faciant.audi nunc iam.

Q^ui homo culpa admifit in fe:nullus eft cam parui preen Quin pudeac:quin purget fefenunc ce obteftorcuclio Vc quod ego crga teiprudens peccaui auc gnata cuarn^ Vt mihi ignofeasteaeç uxore mihi des ut leges iubeant# Ego me iniuriam filiasfecifle fateor tuas


Eu, Hei mihi quod facinus ex te ego audio .Li.curro in uias Quem ego auom feci iam ut effes filiæ nuptiis. Na tua gnata peperit decumo méfe poft.numeru cape. Ea re repudium remifit auonculus caufa mea. Intro cxquere fit ne ita ut ego prædico.Eu.perii oppido/ Ita mihi ad malum malæ res plurimæ fe adglutinant« lbo intro ut quid huius ne Gqfciam.Li.iam te fequorS Hæc propemodum iam efliin uado falucis res uidetur; Hunc feruu effe ubi dica mcum ftrobilum:non reperio


qui aurum meum abfiulerit indica/ bis ne mihi: Sccod tens ne mihi quod neep fcis: qui abitu

leric. Indipiices. Indipifeere# acclpicsmcc acqul res.illum partiario

tradans. Exci/ Exclpcrc» pies.marcellus . ex clpere excufareuel cælare . plautus in aulularia, neep fuz rem exdples. alias cxdpereeft fciunz gere: fufciperc; dr cûucnlre:habere:

captare. Id faills, fubitelligefi, Vt legesiubeant fcrl belubent.Athenis atticls agirur co z mediaubileges ita feirs efuntamp; decre ra: cóprelforis nur prias îminuta aut mortem fequatur* Cereris uigiliis.

In thefmophoriis. fcflis amp;nbsp;folemnibus cereri dicatis : De qulb9 multa In an notametls noftris.


Nifietiahic operiar tamê paulifpertpoftea itro hue fubfequar. ®^’® • Nunc interim fpacium ei dabo exquircndi.

Meum fadum ex gnata: pedifTequanucrKC an uera now«


Qald huius nc feit idam . Scribo quid huius rd feit


-ocr page 196-

ContoHam graduft ♦marcdlus . ContolkrccStra tollere. PJaotusfn aulularla cótollaiïi

IlkjniinueniHe.fcribcilli hoc eft Hconidl. In faba.Sen(iis eft.nó ego repperi prædâ pueril® ^ Mydæ nerrnî nugacoriâmec nicm qualé repperilTc uîtulanfpuerlcû uenniculos deprchenduntin faba:qul®i culî» uocitant.'uel ridenfes puerlimaginé membrî uirilE:quâ præ fe feruntfabæ:unde teftes amp;nbsp;faban’JJ Telles cyaml nouöantiqui nûcuparuntc graccis. pythagora cû faba abftinendû prxcipir opertc a méhroA Faba Iperle IIbidincconfcqucntaintelBgereuoluit«Bonónleniesho(Ücpaffimfabam caudâfalaccm uocân ' ulrilis mébri tamé ex interio

ridifertudlne in fa ba piautfl fingere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,r'/y aliquid habitar; cû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Himmortaies qmbus Ôé quantis me donatis gaudi»» lemures in iis habt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uadrilibrê aulâ auro onuftâ habeo qs me é diuit*^^’ tarent:amp; ut fieri ib

Ier inflnuafpuens — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;merels nue magisqfqe ho cm du fint^ üüc iede terriculû* Getto eni ego uoeem hic loquentis modo me audite uifusln Varro deuitapaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pq^^ neegoafpicio meûf 'Li.uidco egonucftrobiIû fêruûni^ ‘‘' f^btis tépor^us Stt.Ipfus cfl.Li. haud aliud cft.Str.côgrcdiar.Li.côtoHâ gradué, ii^uris fabam fax nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Credo ego ilium ut iufTi eâpfe anûaddle huius nutricé oit^

mo extra lanuâ eli cere, Hæc uarrôia na uerba nodû pIl nîanû fat expUcât ex Iibro duodcul/ geûmo.Qufamp;prl feonru fabacea fuc

Nodus Phnft expUcatus *

Lifterælugu bresin faba.

Refcruia. Fabalia «

Fabacea: à Baianx.

Peruicuslt;

Sfclcmur^do ^^^Q.“*« ^go ^Γm inueniffe dico hanc prædam atc| cloquât» Igitur orabo ut manu me mittattibo atcy eloquar* Reperi.Li.quid reperiftifStr.non quod pueri damicant In faba fe reperilTeXi.iamne autem ut foies delufis^ Str* Here mane.eloquar-iam aufculta:

cuntfe lemures do

religionis dis facra

U» Age ergo Ioquere:Str,repperï hodic here diuitiasnimias» Li* Vbi namf'Str«quadrilibré iqua 'aulam auripIenam'. eft/præualens pul/ Li» Quod ego facin’ audio ex tefetr.euclioni huic feni rubnp*”’ mérarii cibo: amp;nbsp;he j^j-^ y^^ ^j auru^Stra areaapud memue uolo meemitti manU’ Li. Eso ne te emittam manu fcelerum cumulatiHimcf'

berate fènfus exifti man:ifopnaquo rpfaccre ob hocpy thagorica fentétla damnacai ufat alU tradidere:qm mor tuoç . anima: fût In eaiqua decaufapa renrädo utiq; afin mîtur.Varroamp;ob hoeflaminé eanô liefe: rradit;quâdo amp;fin flore cius litte ræ lugubres repez

Str. Abi here:fcio quam rem géras:

Lepide hercle aiumtuu tentauitiam ut eriperes apparabasi Q_uid faceres fi reperiffem/'Li.non potes probaffe nugas» I reddeaurum,Str.reddam ego aurum.Li.redde inquam»

Vt huic reddatur.Str.ah undcf*

Li. Quod mô fafP es eé i arca.Str.foIeo hercle ego garrirenug^'

Ira loquor.Li.at fein quomodofStr.uel hercle eneca:

Nunquam hinc feres a me,

riantur.in cadé pe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.u

cultaris religlo.Nantp faba utiep In frugibus referre mos eft aafpicli caufaïquæ utlçp refcmlaapfl''“ Fabalia quoq; uocantur loca confira fabis a faba fit fabaIis,Ouldiuslibro quarto faftorum• Gerte ego de uitulo cinercm;ftipulam^fabalem Sæpe tuli plena februa tofta manu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

Luclanus famofara lu dialogoxul ntulus eft intcrlocutoreshæc fcribit de faball rellglone. FaW cræ funrÄ mtranda earum eft narura:primo enirn genitales funt: amp;nbsp;fi uiridem fabam cxuas ul^ ulrilibus genlralibus fimlïcm eam gcrmine ac pullulo : co(ftam ucro fi dlmittasad kmani permenfis S: moderatis fanguinem fades : amp;: quod malus eft athenienfibus eft lex fabis m’g*®L eligere.Recentes fabascum uiridi filfqua fabaceas uocant: amp;nbsp;balanus iquod fcilicettcpentibus^ præcox eifer fabuli proucnrus;Slc enim fabulum fabaceam gelliusappellat. Hodie quog’M“' nenfes baianas palkmuodtant. Delufis.delufcris. Abi here , fcribendum, ah here. Nunqu’ hlnc fercsa me.in codiclbus antiquis huic hemiftichio additur amp;nbsp;hoc . hic quondam perulcust^ dem addit.Marcellus.perulco pro peruicaci. Adiusin armorum iudicio . Sed peruico animavj' mo atty morabilloni.plaut9in aulularla.quid hie quondam peruicus totidem addit.amp;hxccarin“' iftis uerfibus adglutIna.Non feram ft reliquat

-ocr page 197-

Aulu»

À' r ^jt»Wriàrîüs capnlarh Ideftlibitîna làms.DcHbfrtna Sidonius libre eplUoIarum Îccundo.Non ue Libltîn ?Pgt;llonum:fand3pilariorum minilicrla ominofa tumulauerc.Scd cumliblrinamipfam fientes om/ Liblda uen9 '1 P’'^nenfîtarenc.Libitîn3rium quoç Seneca uocauît. qui ait libro fexto de bentficiis.An tu arun

. ^ ®^®^ô®f ‘ ^®®s;qalc^tandorâteftaœentOTÛartemprofcfll fîjnt non notas cadem habe f ^Kæ ^‘^^S’i^*:o*‘es Si libitinarios uotiïLibitmarios uice Inftîtorum cfle fentl t Vlpianus * LlbJtinæ ^JÜ ^*’'^^“® ^’^^•^rom^dn quo înftrumenta funenbus accômoda locabantur. Valerius libro quito.Mar

iiJ^

1^-ije^' 10

Su

11»

Nonferatninung quod nó habeoneefferans caue* Nifiadlutu feni id aurircdditio c.Sc.fiue perpenfus ferar Libitinantistfiue pollmdlorius efferar.Nunq dabo nififodia Nouiterarrogiam.Li.ue capintuoiSt.immo fcnisóCcapiti Etpedori.qui auri tantu pcrdidit.Li.Q_uis reppent;' Q^uê rcpperilïê uisfLi.C^ui i area illud fubruptu habere Autumat.St.Q^uam pulcre tibi here coniucrent oculi.fi id Faólum fateorjudoquod lufi tecummó par eft identidem Serio uortier.Li*At nunc iam.Ne me irntaftisa 54 aurum Redde.fufc^ dee^ baud agites.St.Here id fi repperibitur Certu eftgeminam te lancem conficente icere.Li.i.Si redder

«• Vis craftumîLi.i Ä redde.St.at at maffum quxritas^ Li.iKreddejcgo ad fenem propero:utquid comiciis Proximis uideam.Senex auri aulam perdidit.Megadorus Répudié renunciat.Filiam peperiffe uirio rcfciic.Stdiero Meoiquantu hodic uideomemo eft benignior. Alii no quod Inuentu eft no occulunt modo ncgant occulunt uaniloqui Sed aliud poft aliud.Si qua fitopportunitas harpagatum Volunt:fieleufinæ fit:facilcmdeam creduant.Sicocytis Non uidere quod batuat.lta nec^ amicis necç cognatis Necç dis parcimt dum bene parcant fibi*Iftic quidem Nemiferum faciat icnemtaut illius familiam opulentam Auri aulamrgrandem:onuftamrplenam:rcferri iubet Vt fe faciat ohm miferum ategfuam familia.Aft ego parte Itnpartiri malim:unde redimar.Q^uod uortet bencipicus Afiniftris cantitat qui auri cuftos hercle ohm traditur Ibo K aulam refera:quod iliac mihi bene auis occinat»

co cornuto præto/ re fijn9hlrciiamp;pan fæ locante;qultunc llbitinam exercebât turn rcrum fnarum ufum.Tum minlfte num fuum gratnl / tain pollicitl funt quæftumq ’ contcm pferût: nulli alil reî g quæfhil uluentcs# (Jratlus.pro capux lo pofuît.Non om nis morlar magna Qîpars mel uîtabit llbitinam.Idem.Ml raturçp nihilnili qd hbitîna facrauit.epi grammatarlP. lam grauls arPuro ftrul/ tut libitina papyro» a libendo ut Varro ni placer diftalibitî na:ea eftuenP: quo niarn aurore plurar chodn uenerc eadé uira: principium amp;nbsp;finis eftpofirum.Dc libitina fucróius me * mlnit i nerone.por ta libltlnenfis erat romæ : per quam ef ferrebanrur cadaue ra .Libitlnas luclus appellat exitiaics in ullores. Pollindo rius , deftmelus : a polIlnCtore curatPï quicallbs uira cu/ Arrugfa« rabat ♦ Arrogiam ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“*

canalis ed:unde au

P..., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum exfoditur.Bon

Fort T k ”^^^ ocrnacub uocant arrugjam cadcllnm aqnatlcum:unde in planitiefcaturiunt aqua; dctorta uocc auri uocantur arrugiæ.Plinius Ilbro trigefimo tertio * cadem menfura ui Sarum dhmultifcpmenfibus non cerniror dies.Arrugias id genus uocant: fiduntq j rima: fubito: Canalltlura aurP^™^4^ °P^^’''^°’‘*'^”‘l^^ plinio rima canaliculata fit arrogla.ab codem canalirium uocatur aurum. tenJ'”' ^’*®5,P“*^®*s foditur.fuîç dcrp.ulrro citrog lt;nbsp;amp;nbsp;altcrnatim loquendo ne me Irritaueris.feu con Suf® deg* , me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®'^^otem icereferibo confttencem hoc fcnfu.Dcbcs obere inftar lllorum : qui ad exa n « rrutinam quid apponunttconfitenti mihl repcrtorl dimldiatam partem largirl.Icerc demum leere, cuutnrk’^'^^* quot;^’■p’23f“®*erreptum:furatom. «pTrcC«û fignifîcat raplo.pIauto accipltres auri di Harpagatu. RarI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ uetufla dkUonedientur harpagonldes.Manus ferrer unes amp;nbsp;retorta: in mede quot;^ o*c“”^ hlftorlcis Karpagones.Harpagiu locus eftapud idâ cognominanî qd exidc gany [Jarpaglu«

«i« rapt? tuent, Cocytis no ur jdbatuat.fcribo cotyto nó uidere que batuat.fenfus ê . autumât m i

-ocr page 198-

1!


il


auari amp;nbsp;rapaces dtps cflc tyrcßastg rontcs:quos ptinfrf cypedfat non afaduertant♦amp; cotyto p»^ Cotyfo» co ƒ “no« dea tbrorem concitancc lummitur.Cotyto quæ amp;nbsp;cotys a ftrabonc oocatur dea cuira abJ'^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nienflbusrqui dtdti funt bapcx:hoc enltn nomine extabaccomædu eupolidis : proprer quamß'f.

alllgarus detrufus eft in mare.pcruigilUs ab impudicllfimis colebarur Ipfacotvsx thracia ri;u Wj dl deam aüumpco.dupra amp;nbsp;omnia faclnorofa deliëta patrabanturin peruigilUs huius des qu^^ modum in xde bonx dex loculo pofteritatis inquinatlociapud romanos,De bapos amp;nbsp;de corflt;’* ab interprète arifto


tys. Baptx.


Bendldia^ Cotytria»


Sabadlus,


Cruorcbcl/ lonx facrifiz cant*


ßatuerc»


ab


Ehauls métio.Stra o ilbro decio geo graphlae cotytria amp;nbsp;bendldia nomlz nat.In baptas ditU chon extat idufru z lêda rcfeniHiaiutn apudfatyrum poe/ ram»

Talla fecreta coluc rant orgfa theda CccroplI fblitl ba/ ptæ laflarc cotytro» Apud oratium in cpodo »lnulcus uc tu riferis cotytria • fiiper lis fortaiteco tyttlls Mar . tullius


£^aptiui duo^ nbsp;nbsp;ifComxdii quartan


Aptus eft in pugna cgionis filius«

Ahum quadrimum fugiens fcruus uendidit Pater captiuos commercatur alios» Tantum ftudens ut natum recuperet fuu• Et inibi emit olim amifTum filium»

Is fuo cum domino uefte uerfa ac nomine Vcamittatur fecit:ipfus pleditur* Et is reduxit captum Óifugitiuum fimul Indicio euius alium agnoicit hlium.



Ilbro de legibus • Quid aurein mihi diïpliccat in nodur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,./

nis poctæ indicant comicl:quaWeentfa ram« data:quid nam cgiflèt111e :qui In facrifidu®0’?^^ tam libidinem intulltiquo nclt;^ impudentlam quidemoculorum adicifas iult^amp; mox idem« ^''^ nia noduma:nc nos duriores forte uldeamurun media gracia diagondas thæbanus lege peff fuftullt.Nouos uero deosamp;in iis coIendis nodurnas pcruigilariones. fie ariilophancs pocta uctcriscomadiæ nexatmt apud eum fabadius;amp; quidam alil dl peregrin! ludicaticciui^^ / dantur.debapos hare Luclanus in oratione: qua: infenbitur npog anai^svr ©v Kan’oA^'’^5j j8Aia tovovju,8X'OV»To^’S*E opi«To^avHKairov evttoAiv uTro^eS'uKao» avEyvwö jQdnrrctotocrrSjttS oXov ideftarlftophancm uero amp;nbsp;cupolin fubifti: baptas integram öb»^/ legiftifSynefïus.non mercurio coneracremon herculi palcftrx præfidlbus » fed effe corytus ^j^jj mum.cttterorumqï apud atrtcos delplcariflïmorum.phanarici enlm proftituti fle furibundi o^ m colebant:fuper qua reladantluslibro primo dluinaruminftlturionurn. alla uirtutls qu3®^L5iiii bcllonam uocant:fn quibus Ipfi facerdotes non aheno fed fuo cruore facnfleant, fedis ris.utraq » manu diftridos gladlos exetentes curruntrefferunruninfaniunt » De cotytro ftf’ dccimo.Ipfam fane cotyn:qua: apud edomas coÜrur:amp; eins inttrumcnta memorat xichylu^ ‘jj^ nlbusbombicem tornatam tenens diglristadilcm modules complet fonum allcdorcm a:iiels urccolls rinnlrrrurfui^ modulus edItur.Mugiunt ex occulto taurlfonl mimi : graui J fonitus:quafitonltmm fubtcrraneum ferrur;montanalt;p habentesinfirumenta mlniftrosliP Ipf tris mox indicatif; tibias tomofadas.Hæc enim phrygiisfimilia ut par eft : quippc cum..p phrygcs coloniam duxcrlnt facra parltcr inde attulerunt.Batuat idem eft quod fcriat amp;nbsp;^didi qua uoce nunc omnes paAim utuntur.Neulus in philemporo comxdia Inquit.rcolponeis^ (unthulc latera probc.Batuere quoqp in olccno fignlficatu ufurpari reftis eft Marcus tuliw*|[j epiftolarum nonoJIlnlus Ilbro trigefimo primo.Crocodilorum morfibus ex acetoin IWgt;*^jlt; nt batuerentur ante ulndu ulcéra Hoc uerbo Suetonius ufus eft in caliguIa » Mirmiloneiu^ ^p; dibus fccum batuentcmtamp;fpontc ]^oftratum confodlt fcrrea ficcfi.batuere autorefulgcn^^ jjjt/ gls uerberare » Idem Suetonius » Thrax amp;nbsp;auriga cantor atq s faltator.batuebat pugï^®*^^ ^qolt; mIs.Supcrlus in co uerfu ex aulularfa.i.Intro cxqulrc fit nc ita ut ego prædico.Legcndum « ^^(U rcex iis prlfclani,tranfitlnri.produdam:utquarro inquiro exquiro quäuis exquarro Plautus aulularu.


'S tu te hl ’ll


Finis CómentarU in aululariam.


'll ni


-ocr page 199-

Gômcntarius loannifbapnßs: pßfn Gapduos «

gumendî fabula: eft tak.Stalagmus feruusegîonfs quadrimulfi tlndarö egfonfs fillum af portamtîn aulidenfcm terrä:ubi ra medico menarcho dlnédito:lntcruenientc demû bello ïb aiiha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;aulidenfcm captus eft phllocrates cum tyndaro:qaem emir cgio;uc

*iUictenfibuscaptu phllopolcmufillum fuum redimcrct . Dum comcluntur in catenas rgionias philocratcs amp;nbsp;tinda

squos uidctis flare hic captiuosduosi hlUi qui dantthi fiant ainbotno Cedent. Vos uos mihi tefles me uerumloquia ^jihic habitat ^io eft huius pater»

Sed is quo padlo fèruiat fuo ßbi patri Ïd ego hicapud uos proloquar fi operam datfs » Senihuic fuerunt filü nati duo:

Alterum quadrimu puerum feruus fubrupuitlt; Eumc^ hinc profugiens uendidit ia auIide »Patrihuiufce:iam hoc tenetisfoptumum eft; INegat hercIe iHc uItimusiaccedito» tmeve Sinon ubi fedcas locus eft:eft ubiambules. Q^nando hiftrionem cogis mendicarier Ego me tua caufa n^erres nÓrupturus fum: nbsp;nbsp;nbsp;«

Vos qui poteftis ope ueftra cenfcrier ^ccipite reliquom:alienouti nihil motor»} Eugitiuusille ut dixeram ante hnius patri Domo que ^fugtens dominu abftulcrat,uendidit » Hicpoftquamhuncemit dédit eum huic goato fuo Pecnliarem:quiaquaftuna ætas erat.

Hicnunc domifèruit fuopatrimec feit pater: Eft uerofdinostquafi pilas homines Habens: Rationem habetis quo modo unumâmîîèric» Poftquam belligérant ætoli cum aulidis

Vt fît in bello capitur alter fîlius:

Medicus menarcus emit ibidem in aulide • Cœpit captiuos cornercarihicalios».

Si quemreperire poftet cum quo mutet fuum:

îllû nûc hominép •

rus eöftituöt cornu , tare nomen amp;nbsp;hab!

tus;ut feruus tinda ros ueftlment aphl locratis (ümat:quo dolo urrlq icôplacî‘ to amidus eft phllo crates in aulidê ut rcducat natu arglo nis: amp;qui dominus credebatur retetus eft rïndarus.redamp; Ü doli abfcnte philo z crate p aulidenfcm capduuftuntpalä, fuccenfens amp;nbsp;Incan defeens ægio trudit Incarcéré tlndarö» Sed brcui tempore phllocrates regredî tur adducenscaptö euclionisfiîlû: àfta lagmû feruû plagia rlum: cuius Indîtio tindarus flli9 euclio nis recognofdt. Fa bula agff îæthoHa. Interlocutors .egio phÜocratcfcrgafil? pafitP.ArIftop hotcf Tindarp.philopole nius.Sralagmus:Dl uîdifhæc quoqîfa z bula in quigs actus» primus Ita inclpit « Aduortc animü fis tu iftos captluosdu os.Sccudus qua: res bnuortat mihimco

HpuifTeforasfc dlcâ cxædlbusfQuartus.Iouî dlfqi ago gradasmerfto magnas.QninrÇ.Vjdl multa

^go fepe piÆa:quæ acherûti ficret cruciamenta. vos quos uldctls.ordo.uos eftis mlhl teftes me ue

*^01loqui feillccthoc:captluosduos:quos uos uldcds ftare Idcft qui liant hlc.lllî qui fiâtdkmï per pa inwhefin. Vos uosmlhl teftcs:probl codices habet uos uolo mihi reßes, Cogis mcndicaricr.qula ^'hil confers In cmolumentö hlftrionl: Ne erres no rupturus, maculofi fontcodices ocs:amp; hoc eru oltijjfitcnf.Sed qd addantIgnorat.cgo rentslego. Vox cnicxcrnifimecmllfa qu3doq ? officit laterI. C^fericr.honorarl:magnincarl:q opes equeftfes hétls.Céfcrlfubide fcriptorlb? erudltls ide e; qd* Cenferf»

•n ^öo haberl.Marttalls.

Hi duo longsuo ccnfcntur neftore fund!.

Etin libro prlmo » Ccnlctur aponi llulo fuo tellus * Dinos,procelfa : ucrngo:fbrtuna: ffiutablUtas Dinos, arfultorla, R-cpctcquxannotaulmusin afinaria. Homunculi quanti, ab hominé hæc dimm!/ Homullulus niitluafunt hoaiucio.nomo hoinonis;homulus;homullulus: In aulide,aulis Infula græclæ finltima Auks »

-ocr page 200-

æthollæ nomen Tor tiw quod Wie graai caUraaicran fue.oeu Äiö.n« tentorium græcc dicirur ,

Hæc res agetur nobis, hie obieruS ter res plauto utUi tas ponitur: quem admodum iiuioamp; cxterls dlcitur ere publica: hoc eft ex utilitatc rel publl/ ca:. Eftpaucis.fu pereft paucisuer/ bls:quibusuosuo luerlm monitos.

Pertraaate. per uulgate. Nahoe peneiniquum eft » Senfus. Iniquó eft amp;nbsp;comædicæ iuciï ditati diircntancd a comica materia fubito ad tragicä fe tranfierre.'

Choragio, ftilo: fubicÆo: materia:» a chore cnî fit cho ragium: quod orz namenturn amp;nbsp;pom patieum apparaz tfichori fignlficat. Choraglum lucio In Jlbris metamor phofeon pro pom pa Rineris ponitur Apulei uerba fut « Choragio utiqs p ferto oes domui z

itcs»

Choraglö»

tloncm parant: nt exfibllandu in hoc cenfeam pladade: qui choraglum dl cltuirginaTc fun?» De fubltontos.

lunCtim fcrlbe . amp;nbsp;interpretaf prlfco mode politum eße pro de^l^ » In uocatus7nohgt;uoca tus.Scorta eni hOc eft meretriculas in uocabât Iuduin«ta larium exercentes»

Defubitôtos

Illurn captinom hunc fuu eße nefde qui domift^ He quoniam hen indeaudiuit de fummoloco Summoeç gencre captura cquitera alium. Nihil precio parfit filio dura parccret. Reconciliare ut facilius poffer domum»' Erait hofee de præda:arabos de quæftoribus • Hifee autera inter fefc confinxerunt dolum Q^uo pad;o hie feru’ fuu heru hie araittat dorau Atc^ inter fe córautant ueftera Si noraina* Illic uocatur philocrates:hic tyndarus. Hums illic.hic illius hodic fert iraaginem* Et hie hodie expedier hanc dode fallaciam^ Et fuura hcrura faciet libertatis compotem* Eoderac^ pad©fratrem feruabit ftium» Reducemc^faciet liberu in patriaraad patrem* Inaprudcns^iridem Si fiepeiam in mulrislocis Plus infeiens quid fecit:quamprudcns boni» Sed infeientes fiia fibi fallacia Ita corapararunt Si confinxerunt dolura. Iraq hi edmenti de fua lententia Vt in feruitutc hie ad fuura maneat patrem^ Ita nunc ignorans fuo fibi feruit pacri Horaunculi quanti funt quura recogito Hæc res agetur nobis.uobis fabula Scd etia eft paucis nos quod monitos uoluerim » Profedo expedier fabula: huic operam dare Non pertradatc fada eft.necç itéra ut cæteræ: Ncq fpurcidici infunt uerfus îmeraorabiles. Hic neq periurus Icno eftmec raeretrix raala: Neq miles gloriofus:effe ne uerearaini, Q_uia bellurqætolis dixi cura aulidis. Foris illic extra fcenara fient prœlia ;

Nam hoc pene iniquomft comico choragio Conari de fubitontos agerc tragœdiam» Proin fiquis pugnam expetat,lires contrahat Valentiorera nadus aduerfariura»

Si erit ego faciara ut pugnâ infpedet no bonamlt; Adeo ut fpedarc poftea omnis odcrit# Abeo.ualete indicés iuftiftîmi DomibeUie^ duellatores optirni*

Parafitus «

1i Vuentus nomen indidit fcorto mihi: SEo quia inuocatus folco eße in conuiuiolt;

-ocr page 201-

Cap*


.Inüocat.hoc afflrfliat.llludflipcrius pöfituch negat» PIanTus.rcilicct filftus fnuocatI;hoe eftwn iiocari:amp; rcpudlan ab omnifl cómercio * Prolarae , locus exduplici flgnlficatione dldionis huius♦ Hfc prolatæfignîficat ablegatæ;ablatæ;amp; elflgatæ» Calcfur.noue dictfl p co quod eft cum cafefcJt Calctur^ «Ihuo feruore:Hoc adagio* fymachus in epiftc^is utitur.Inquitcnim quädoq? Inftar codcarum cum Codeadomi res adfatim non fuppetflc fucco meo tunc temporis utor. Cocleam domiporram amp;nbsp;domlducam Cl porta . cero uocat,eftdialogusLuciani:cul titulus é codea fit uirgo» Molofficl»afpcrrimipaftoritii canes : Mollid cacslt; quoç, î epiro uber rima fetura crat*


Scio abfurdedidlum hoc deriforcs dic^e. At ego dico redtemam fcortum in conuiuio Sibiamacor talos quum iacic inuocat» Eftne inuocatum annon.c'plamnumc:. Verum hercle neruna nos parafiti planius Q^uos nunq quifquam necç uocatînecç inuocat , Quafi mures iemper edimus alienum cibum» Vbires prolatæ funequum rus homines eunc^ Simul prolatæ res funt noftris dentibus» Quaf iquum calctut; cocleæ in occulto latente Suo fibi fucco uiuontros finó cadit.

Item parafiti rebus prolatis latent♦ In oculto miiêriuidicant fucco fuo:

Dum ruri rurant homines:quos liguriant. • Prolatiamp;rebus parafiti uenatici canes Sumus.quandorure redierunt paoloiïia/ Odiofique:Si multum incotnodeftici

Et hic quidem hercle nifi qui colaphos perpeti * Poteft parafttusdrangique aulas in caput» Vel ire extra porta trigeminamad facculû liccti 9^uod mihi neeueniat nonullumpericulu eft. Nam poftquam meus rex eft poticus hoftium» Ita nunc belligérant ætoli curf i aulidis» Nam ætolia hæc cft.illic eft captus in aulide.


marc, acremqsmo loftum pafee fera pingul.De canib? eplrotids ariftotl z Ies: columellaamp;cæ teri. IncdmodfOl cl.ab Incommodo: quod ablfguritio z nc fua præftarc fu Is regibus adfolct » Cæterum i uetuftis exemplaribus leg! tut incomediftlcU hoc cftualde come dentcs.In cnim hic auger: quemadmo dumiindyto amp;cæ tens. Trlgcmina. ex qua egreill funt oratii trigcjil ubi Id temporis mendl dcômorabantur î ficuti peridi fnz chronifmo adarid


Incomodid


Trigemfna porta»


Senis quihic babitatîquæ ædeslamentariæ Mihi funtrquas quotiefeuneç confpicio:fleo: Nunc hic occepic quæftum hune filü gratia# Inhoncftum:SC maxime alienumingenio fuo# 1 Homines captiuos comercatur:fi qucat Aliquem inuenirc iuum qui,£ummut£t£îiu_m• Nunc ad eum pergam:fed aperitur hoftium yndc faturitate fæpe ego exii ebrius : -

flEgio fencx»Ergafilus parafitus.Lorari*



Duortc animû icis tu iftos captiuos duos Heri quosemi de praeda^ quæftonbus#


num porem . extat huius hoc carmen» Aricinos ft mendl caret ad axes. Ad facculum. ad faccu lariam faciendam : quali facculates ba lull uruntur.Expo no tarnen ego ad facculum ideft ad alienum marPypIfl

Potitus hoftium* ab hoftibus. In paf lîua fignifîcatlonc» Donatus in phor z mionc » parerctur malileglturamp;potl retur. quteotiri jaEÓovfmnPlau z tus. hoftium port z tus eft .Ergafilus» • cui nomen hoc in didcrunt ab gpyd ÄGÄsco quod figni ficat opcram loco«


m bl


-ocr page 202-

Polmar

Nunqo5 poll llbfft poffîs.kgcmunquâ poll llluth.ïxaptfuuflj/fiuc funafm poftilla pro p^ Non uïdere ita tu quïdcin,fcnruseft»non uidcrts fubintdligc credere quodhomines ir^/^^ elabantartquia teueres cüam me lïgatum atgp coerdtum:cuï quotidlc fuga foktoccurrete» templo mihidegendam cll.erïs exemplo.hoc eftdabls exemplum mihi ut tibidem boias amp;nbsp;c’^^/

I iæv icLUina inuiuiu^i**iuni.uuv viiiiuiliiwjuia» v.^_i4^ult;|uiuvux v^w ijiui:d«i.uiivijuu3 u»*^ * ^, tusInterpolitus:amp;: adglutinandahæc cum Ripcrloribus.Ita tarnen corrige,quod quidem eg® Cura ld ad quod curandum te mlli«

His indito cathenas fingularias

Iftas maiores quibus ftintuindidemito Smicoambulare fi foris fi incus noient. Sed uti adferuentur magna diligentia# Liber captiuus auis fere confimilis eft•

Quod cupio ut Imperct:fcribc.q cuplo utimpetret. amp;hic loqmrur cr/ gafilus adprime cu piens ut fenex filiu ex aulide lmpetret.

Antiquis . nobill bus:finccrif:amuflî tara indole iprifcx rcuerentiamætatls refcrente ;quod an

Semei fugiendi fi data eft occafio.

Satis eftnunquam poftillam poftis prenderc: Omnes profedto liberi libentius

tiquorum mores p

Sumus quàm iêruimus.Lo.non uiderc ita tu quidem Si non eft quod dem:mene uis deipfe i pedeg** bi erant amp;nbsp;puti qui gc* ^f Jederisteric extempio mihi quod dem tibi, ^duspro co quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Auis me fere confimilemfaciam ut prædixifti#

ell nobiliusponit. Se. Ita ut dicismam fi (axis, te in caueam dabo.

. Sed fitis uerborum eft.cura quxiuHi:atCR abi# res flat romanaui I^a. (^uod quidcm ego nimisquam cupio ut impereti Nam niillum recipiatmihil eft quo me recipiam

nfep.

TraquHIault gra tuslt;knfus eft. luuc nis ita egregie amp;nbsp;ad libella ' moratus crat:ut muera mit

Nulla eft fpes iuuentutis:fcfe omnis amant: Ille demumantiquis eft adulefcens moribus Cuius nunquam uoltum tranquillauit gratus

terct:non muncris Condigne pater eft eins moratus moribus: antipelargian ideft Se. Ego ibo ad fratrem:ad alios captiuos meos. hoftimentm expez ftans z âifi quls for

Viiamne node hac quippiam turbauerint

Inde me continuo recipiam rurfumdomum.' nificus munus mu Pa. Aegre eft mihi hunc fàcere quæftum carccrariuin nere expungebat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

trlllis potius amp;uul tuofus erat qlætusi Non moribus paffl


te liberalis à mu z


Propter fui gnati miferiam milerum fcnem. Sed fiullo padoille hue conciliaripoteft, Vd csrnificinarn hunc facercpoflum perpetf# SwSShlSX ^'‘lt;iu‘s hic Ioqnilt; 'fP .ego qaituo mœrore maaror Macefco.confenefcorôi tabefco mifer.

dona inquit mar / tiar. Oda atq; pelf ut mifer-ex emacu Iatioribpeodfeibus, oßaatfiJDelf fit mi fera. Nefle.fenex hlc logf. Ego nc ilium fleam.hlc Io quirur oaraiitus.

Semper fenfi fl / Iio . fenis ucrba *

Tumdenlq »om nes.hlc parafitus loqultur.

Olfaratcg pellis ut mifer macritudine.

Nclt;^ unquam quicq me iuuat:quod edo domi

Foris aliquantuium etiam quod gufto^d beat»

Set Ergafile faIue.Er.di te bene ament egio

Ne fle.Se. ego nc ilium fleamf ego ne no defleam Talcm adulefcentemfftmper fenfi filio Meo te efteamicum:SCilium intellexi tibi. Turn denies homnes noftra intelligimus bona Ç_uum qua: in pot^eftate habuimus:ea amifimus.'

-ocr page 203-

,gt;

Cap/

Exercît?.cxcrcîtatio* Impare eycrcltû.fcdbédû.rrpararc cvcrdtû. PiftorêfiBbs.a pidorio orbe Pidorenfes « whrunæ uf deflederaeû tn piftorcslnrdhgat.oia hæc populoi^ nomlna:quæ fubiciutur ad efculen «^aneataçji cibariatranflerri poffunt. Panîcds.pro confedorlbus pants hic pofuit: cæterum po Panted« Plos quofpiä innnens.inenodatus amp;încxpllcttus plautinus hic gryphusomittitur noftro primuln i0ere rcftituendns.pantcei nuncupabuntur tgîturfamnltcs populi quldam:qul urbcin coluerunt: Pana» tiomcn fuit panaidc qua Strabo libro quinto gcographiæ»R.cfpondebatmagiftra fe cxperiétia didicifle:neununi

Se*

St»

£go poftquam gnatus tuns poticus cfthoftium Expertus quanti fuerit nunc defidero» Alienus quumcius incommodutn tam «grc feras Quid me pattern par faceted cui ilk eft unicus. -Auenus egoalienus illef ah egio Nunquam iftuc dixismee^ animuminduxis tuut Tibiille unicuscft:mihietiam unico magis unie’* Laudo malum quum amicituumducis malum* Nuc habe bonu aium»Pa.hcu»Se»huicilluddolct, Q^uia nunc remiftus eft edendi exercitusï Nullumne interea nadtus qui poftet tibi Retuiftumquem dixti imperare exeteitumƒ Ç^uid credisf'fugitantomnes hanc prouinciam* ^uod obtigerat»poftq captusphilopolemus tu’: l^on pol mirandumeft fugitare hanc prouinciam»

Hilitibus:primo dum opus eft piftorenfibus, Eorum funt aliquot genera piftorenfium, Opus paniceis eft:opus placentinis quot^, Opusturdetanis:opuftficedulenfibus» « km maritumi omnes milites opus funt tibu Vc fxpe fumma ingénia in oculto latent?

Hie qualis imperatornunc priuatus eft: Habe modo bonuammumâ illu cÓfido dotnum Hhis diebus me reconciliafeere.

Nam eccum hie captiuum adulefcentem alium Ptognatum genere fummo Si fummis diuitiis Hoc ilium me mutate confido fore» ka dideæcç faxint.S.fed num quo foras Vocatus ad ccenamf’nufquam quod feiam? Scd quicdum id quærisfquia mihi eft natalis dies Propterea te uocari ad cænam uolo.

faccte didlum.S.fed fi pauxillum potes Contentus eftè. P.ne perpauxillum modo ? Nam iftoc me aftiduo uidlu delecto domi* Agefis roga.emptum nifi quis meliore adfert Q_ua: mihi:atc^ amicis placeat condicio magis

quidem romanum pacem produclu^ quoad per fe fam / nites Ipfi eófifterét Itagp per uicoscon Ilituta: fucrc ciuita teSiAliquacuero ra dicitus dcfeccre.bo lanum î efernina: pannattelefw uena Xurdetanf* fro coiunda. Tur dctanis.Turduli amp;nbsp;turdetani funt ad gades fupra llttus: quod intra flumen ana eft iacere con tingit ♦ earn autem betis fluuiP dluldit;

quarn amnis an as ad feptentnone amp;nbsp;occaium terminât Autor Hrabo libro tertio. Ficedulen picedulcnfes fibus. did! a ficedu lis uico romano:de

Usamp;uetcrcs tu quo gificedulas. PsJuiq quod fcla. hie para fltus ergafilprefpô det. Scd quicdum id quxris . icribe g dum.ecnim parel con dum. Quia eft natalis . hie lo quit fen ex. Qua fi fundum uendS» ordo.nifi quis me/ liorem uidum ad fcrtifubintelhge uc ni:Iuxta id epigra matici.Côditio me lior fi tlbi nulla ucc

mcis hoc eft more (blito cotula meos amicosi quidna iis fupcr hac conditio ne diftrahcdi fundi

pl3ceat:hoc cftmo . re follto uiuam in ^«nuiulo nepardtatem tranfeam:amp; confulam amicos tangua fundum uenditurus.


m llil

-ocr page 204-

Funduin»

Fundum mihï.non mlhlfundaments es.Scd podusdi Wguridonl ttiæfnduJgcrê:W ftctó W^^L res.martiahs.n duo longæuo cenfenfneftore fundi^Marcus Tullius Itbro fecudo offictallü.O®^ meminilïê debemusid:quod a noftrishominibus fæpllïime ufurpatû: lamq; In prouerbü coo*“^ nem uenic.Largidoné fündum non habere, Acmulls odu cft,hoc cft. Nedurn poftrcmllHa’^ À parafitoru uacerntfedæmull mei hoe eftcæteri parafiti cordacloresnunc cxclufîiîîmidentiunti. mefcunt.Sinceriorcm tarnen prifci codicisleitioné reor.In ÜJo enim legitur.Eam? fis»ïam û^quot;^

Itym tenes.pucr bialiter.Colet enim pa01m dici. Nûcfi côiiltioné locuple tiorem tenest doc curras . Hæc cnim quantula fitcondi tlo parataeft. Cæ terutneû ityshoeê phafianphaud qua glepori nee fapof nee predo poll ha beatur inducor ut hichtim feribâ pro pifce fclltcet.hichz tydion pifelculus » iXOvoeioplfcuIen tus.hichtiopollum locus ubi pifccsue ncunt. Latînicæta rtum uocant, hich tyotrophlon uiua tlumphclû» Non meusdegenâmep* fenfusé^ uid^mc? tneeditper uia hoc eft regulam aipez ramSecalcülofam*

Scrupofam » îter pretafcalculofam: faxoiam ueafcru/

P.

• Hlchdopo hum*

Scrupofa#

Q^uafi fundum uendamtmeis me addicâ legibds

Proh fûdû uendis.S.tnquidéhaud fundu mihi Sed fi uenturus:tempori.P.æmuIis iam ociûeft Imodo:uenare Ieporem:nunc itym tencs. Non meus fcrupolàm uidlus comeat uiamlt; Nmiquam iftoc uinccs me cgiome pofiules Cum calceatis dentibus ueniam tarnen Afper meus uidus fane efitfends nefhæfitas Tcrrefiris cœna cft»P.fus terreftris beftia eftlt; Multis oleribus.P.curatoægrotos domi» Nun quid uisfS.uenias tépori. P.memorc mones lbo 1'ntro:atq intus iubducam ratiunculam Q^uantulnm argenti mihiapudtrapesitamfiet Ad fratrem quo ire dixeram:mox iero.

lt;1 torarius»Philocrates»Tindarus*Captiuï Iimmortaics id uolucruntuoshanc ærumna cxelt;^igt;* Decet id patianimoxquo:fi id fäcietis leuior labos^iquot;' Domi fuiftis credoliberi;

Nunc feruitus fi euenit:ei uos morigerari mos bonuft* Eamq Si heriliimperio ingeniis uoftris leuem reddere* Indigna digna habende fimtjwrus quæ facit*Ca»ohohoh Eiulatione haud opus eft multa oculis multa miferaeditis In re mak animofi bono utare adiuuat»

po lapillo paruulo quiper dlmmlnu/

pdhtora^Umaz ^^* ^^ “°® pudet quia cum cathenis (mnus.Ljat pigeatpoRö

risiibro cpidolaz~-


Noftrum herum:fi uos eximat uinculis:

röoétauo quapro ptcr dereliquo Cru duofius rctibP: caC fibuf^ ferupeasru

Aut folutos finatq:quos argento emeric: Ca* Q^uid a nobis mctuitffeimus nos

Noftrum officium quod cftfi folutos finat.

EabSufläduz ^* Atfugam fingitis:fentio quam rem agitis* for ftatarSuïnemo Ca» Nos fugiamusfquo fugiamusfLu ' patriam.Ca.apâge

racIrcüucniC. Sen tis ncfhefitaC.hlcIo

Haud hos deceat fugitiuos imitari.L.immo edepol usurer afilP fed Sierit occafio haud dehortor*

ludi amp;nbsp;Soto affla Ca* Vnu cxorare uos finite nos.L*quidnam id eftfCa*ut fine hi^'

tu Ita fcribe . fentis

Arbitris atqauobis nos detis locum loqnendi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z

L* Fiat*abfccditchiG*noscócedaus huc:fed breué orationeicF*

ncefitasniOC c fétl cetà ûepretaqp ftru

Cta nunquid come dls;qultcper afpre

Terreftris cxna.hlc cglo Ioquïtur:amp;: tcrrcftrécxnauodtatolufcullsct hcrbaddsoffcrtlibi®

-ocr page 205-

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^P*

Plt; Ca.

Ph.

Mehl irtuc ccrtuin S«cônccdc hucXaabitê abidisJ Obnoxiiambo uobis fum’ pp haeréquu qua:uolum* nos Copiacftea fackis nos compotes: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

Ablte abifUs.nó nulli hæc uerbaiu Ctimiegiïc amp;fdun gunt ab Iftis hocé lequedrate uos ab his captiuis. Ob noxU ambo, loqui) turhlccaptiui.

Secede hue nunc fam fi uideturprocul, Ne arbitri didlanoftra arbitrari queanc, Ne ue permanet palam hæc noftra falacia:

Nam dolinon doli funt ni afin colas.

Scd malum maximum fi id palam prouenit: Nam fi herus mihi es tu.atc^ego me tuueffe feruu afTimuIo Taméuifo opuftïcautoc op’:ut hoc fobrie fine^ arbitris Accurate hoc agatutïdoóle SCdiligenterlt; Tanta incepta res efl:haud fomnieuloiê hoc Agendum eft,T.ero ut me uoles cHc.P.ipero lt;nbsp;Nam tu nunc uides pro tuo caro capite Carum offerte meum caput uilitati.

Vilftad«renijli hîm dfnnamp;uili feruitio. Nam ut re rcdlma firuum fimulo.

McmimfTc utme mincris, quid filez gis meminifie tu niemincrls.In prix fcis cxcmplarlbplc glturmeminifie tu memorfis.

Scio.P.at feirememento quandoid q? uoles habebislt; Nam fere maxima pars more hue hoies habet:q, fibi uolunt Dum id impétrant boni iunt:fcd id ubila penes fefc habent_ Ex bonis peffimi0Cfraudolentiffimi

Sunt.nunc ut mihi te uolo efle autumo.; Q^uod tibi fuadeam:fuadeam meo patri. Pol ego fi te audcanymeum pattern noiem: Nam fecudum pâtre tu es pater proximag: Audio.P.K propteréa fæpius te ut memineris monco; Non ego herus tibi fed fcruus fum.nuc obfecro te hoc unu Q,uoniam nobis di Îmortales animu offenderunt fuum. ^cqui heru me tibi fuiffe atc^ effe nunc conferuum uelint: Ç_uod antchac ^ iure iperitabâ^modcynûc te oro g precé: Per Fortuna incertamtôi per mei te erga bonitatem partis Pcri^ conictuitium cómune:quod hoftica euenit manu Ne me ficus honore honeftcs:q ego tequu firuiebas mihi:j Atc^ qui fueris SCqui nunc fis meminiffe ut memincrisy Scioqdê me te eile nuc:6i te effe me.P.hem iftuc fi potes Memoriter meminiffe ineff fpes nobis in hac aftutia.

HoWca.hoftlIi.ouï Hoffica#

dlusllbro quarto fa ftorum*

Hoftica tyrrheno nota eft uindemia rcgl*

Labes In tritis fron tlnl codlcibus ex li bro tertio ftratagc manco in hæc uct ba. qui lpfius iuHu exierunt ad exeiz

Frótinl Ioc9 emaculatus.

ffÈgio finex.Philocrates.Tindarus* m ego reuertar itro fi ex his qua: uolo exqfiuero bi funt iftiquos ante ædis iuffi hue produci

PorasfP.edepol tibi ne qftióieffem’ cautu itclligo £ Ea uinclis:cuftodiifcj circummuniti fumuslt;

piendumhoftia c5 fiIia:Tufcnbe hoz lüca«

^‘ O.® cauet nedecipiaturmix cauetquumctiam cauet: Etiarnquum caui^ratuseffd^e is cau^r captus eff. An uero non iufia caufi eft:ut nos firuem ixduloii Q_uos tam grandi firn nier«rus pr^enti pecunia^

-ocr page 206-

Soll fqnauî fumus.qula RHus criam tuusfn codèbellocapttis dl« Tc folocftari uofo.kgcï^*^ pro co quod cft (dfdtarl» Ne id quidéinuolucre.fcribe næis.hoc fenfu.Tonfor uerbigratiai»' Inuolucrc. ft«na cuiufda habet coma órnaturus.Cu tóe téporis fit In arbitrio tonforlsillü male habere:ö^ Omollnon » habet none id omneuortendû eft benignicati tonforlsxui cû liceat iion Ita bene rondere po«»^ ne tondct.Inuolucre panueliu dldt:quod humcris tegedis apponitddomollnon grrec dicin’’, pillorfl redfaméta ueftem fordidcr. Strldim»uulniflcc»ftringere enidcglabrare eft,amp; Icuitcr cute ferire;gradaz

haWta crinSisæq ^^* ^^^ P°^ ^*^* ”°^ ^“^ “^^ reruns æquum ft ultitfa uerterc litatls côréplanôc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nccç te nobis ft abeainus hinc:fi fuat occafio»

Per peeuncm.ad gg* Vcuos hic:itidcm illic apuduos meus ftruatur filius. dUulirnpednftS Ph* Captas eftrEgata^Phmd igitur nos foliignaui fumas: pedie pedinatim Eg. Secede huemam funtquae ex te folo citari uolo aducrbiiiplinianö “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;“

quod fignificat iu dimiftar pcdinüï


Strldim.


Pedinarim «


digitos pedinatlm coniundos fcriblt pltniusdiri omtnis ec:amp; 1rs noceri par turientib9ouidi9ll brodx.metäorpho


Pedenatû tc dum.


Q^uarum return te falfiloquum mihielfe noIo.Ph.noti er® Ç_uod fciam.fi quod nefciui id nefciumtradä tibi.

Eg. Nunc fenck eft in tonftrina:nunc iam cultros attinet.. Ne id quidem muolucre iniicere uoluit ueftem Ut ne inqui^^ Sed utrum ftridimne adtonfuru dica efte:an perpediu^^'

Ph. Neicio:ueru fi frugi eft ufq admutilabit probe*

^o* Q.^*^ ^^ fcruus ne eile an liber mauelisfmemora mihi

Ph. Proximu quod fit bonum:quodcça malo longiffime Id uolo:quanq non multum fuit molefta feruitus. Nee mihiiecus erat:q fi eftem familiaris filius.


feon:dcxtrofpcpc dine leuum prcfia gcnu:digttifq? iter fe pedine iudis fu ftinuit partP.Hlnc pedenatû tedfidl Es. Euse poIthalem talento non emam milefium citur a fimilitudine » . ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


Polyplufius.


Sebum.


Scbaceæcan dellæ. Scuarc.


Scuû lades.

Subgulariu.


pedinls iduas par tis deucxû:ut tefhi


Nam ad fapientiam huius nimius nugator fuit Vt facete orationem ad feruitutem contulit:


dinatfi fquatuor . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uo de oenere natuftillic philocratese'Ph.polvplnno»

Proxtmum quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

fit bonu :Iego qt fi

fitbono. Polyplu Eg. Q_uid ipfus hie quo honor eillic.Th.fumo atc^ ab futnisi”*’' fio.panchryfo : amp;nbsp;g«^ Tutn ioitur eiquum in aliis tanta gratia eft ut prædicas, , coquat feuum.pro nbsp;nbsp;nbsp;.^“’^ dmitiænunt ne optumæfPh.undeexcoquat leniy^

nerbialiter dicitur Eg; Q^uid pater uiuit nef'Ph.uiuumquum inde abümusliq^^^ SCv’5jtf!□ nbsp;nbsp;N““ “quot;“ quot;“ 7' ** ““” ''™'‘T®«« to*“«• nbsp;. A

tidcuqipinguedi/ Eg. Salua res efttphilofophatur quoc ^ iam no mendax modoti né hoc eft opulen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uod erat ei nomenfPh.thefauro chryfonico cry fides.

habSsebum Sin ^8* Videlicet propter diuitias inditum id nomen quafi eft.


Ç uod genus illic eft unum polens atc^ honoratulfutnutd^ ,


;dilcrimutim feuu-jjlJ’ abJomé fit ungucn appellatlunicû;uncâdellæ febacca ; cyllndracea figura faftiglaf.Seuareca. columcllx eft Œuo candelas adglutinare.Plinius Iibro trigefimo feprimo . Verum hoc Q’-’^'^^pt fieri oportet quocunq smodo tinguilibeat;hedorum feuo:amp; anchufx radice. Columella:ucrD^.|, hæc libro fecundo.far plnfere:faccs incidcrc:cadellas feuare.Aufonius.Albctis feui globulos’^n guiacera: pondcra:neritiamq*picem.R.oma:in ecclefia ^ropediuum petrum ad uincula h^rc tur ex autoritatcprxfedl urbIs.R.ario docult autoritäre luadente conluecudine mlcandiß’^'SteS exagio potius pecora contudentibus exaderc ; ut adpenfb pecorc capite pcdlbus amp;nbsp;rcuo!at^^^,,y fubgulariolanlo cædentibP. Reliqua caro cum pelle amp;nbsp;interaneis proficiat uendltori fubco^'PJ^ publico fideponderiscomprobata:utquantum caro occifi pceoris adpendat:amp; emptor no’’ j^pt’ ditorïcommodls omnibus amp;nbsp;præda damnata:quam tribunus:offlcium:cancellarius ^ fertba n cuarils caoere confucucrat;qux forma interdidl amp;nbsp;difpofitionis fub gladli periculo euftooitn datur. Thefauro chrifonico cryfidcs.lundim fcribenda hæc noia fignificantia mira op“*?^ viKOojcnim fignificat uinco;quodin thefauro locupletlflimocudosantiftaret nomen hoc 1«


-ocr page 207-

Cap»

Ph. Imtno edcpol propter wntiam ipfius atcgaudaciam'' Nam iHi quidem theodoromedes fait germano nominee

^8» Q.uid tu aisf'tenax ne pater e eius^Phamoedepol pertinax.

SamUs uafis. ter Samfa , Sa/ ftaeds amp;nbsp;argilla/ mlola. cdsJta famlaamp;fa mlola uafa terrea uocancur: quod in famo figullna prac ualuit » Fccit of/ flcium fuum.cum confeiTus cd meas opuIcnrtas.Na offi dûferui.êndcirc tacerduuéahs: na lingua mak par« maxima fcrui.

Iftucmeporius. feribe iduc hoc dl feruum tlndarum.

^um etiam ut magis nofcas genio fuo ubiqdofacruficat, Ad rem dimnam quibus eft opus famus uafis utiturlt; Ne ipfe genius farripiatiproindealiis ut credat uide. ^2* Sequere hac me igit' ':cade ego ex hoc quæ uolo exquifiucro^ Philocrates hic fccit hominem frugi ut facere oportuit. Nam ego ex hoc quo generc natus fefo fis:hic faillis eil mihi Hæc tu eadem (i cófïteri uis tua’rc feceris

Ç^ux tarnen feito feire me ex hoc. T.fecit officium hic fau Q^uum eft tibi cofefTus quern uolui iædulo Meam nobditatem occukare SCgenus Si diuitias meas.

Egio nunc quando patriam Si libcrtatcm perdidi:

No ego iftuc me pocius quam te metuerexquum cenfeo.

Vis hoftill's cum iftoc fecit meas opes æquabiles, Meminiquum dido haud audebat fado nuelædat licet.'

Sed uiden.fortuna humana fingit artatq ut lubet,

Me qui liber faeram feruom fecit:e fammo infimum.

Q^uiimperare infacramxnunc akcriusimperio obfèquor:

Equidem ftproinde utipfe faiimperator familie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proindc ut ipfc

Nabea dominu no uerearme iniufte aut grauiter mihiimpet: ^ï* ic^hc perindc pEgiohoc te monitumnififorteipfenó uis uolucram: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut.xquc. im ter.

Loquere audaderiT.tam ego fui ante liber qgnatus tuus:

Tam mihiqilli libertatem hortilis eripuit manus.

Tam ille apud nos fèruit:quam ego nuc hic apud te fèruio.

Eftprofedo^eustqui quæ nos gerimus audits Si uidet.-kutitu me hic habucristuinde illum illic curauerit.

Bene merenti beneprofaerit:male merenti par erit.

p Q uam tu fdium tuum:tam pater me meus defiderat.

3‘ Mcminiegoiftoc:fèd faterin eadem quæ hicfafaseftmihi^ ‘‘ Ego patri meo elfe fateor fummas diuitias domi.

Meq fummo genere gnatum:fed te obteftor egio

Ne tuum animumauariorem faxint diuitiæ mea:

Ne patri tametfiunicus famdecere uideatur magis; Mefaturum feruirc apudte Ïumptu Si ueftitu tuo

Potius qilIic ubi minime honeftuft mendicantem uiucrc.-p Ego uirtute deu Simaiorum noftrum diues fum fatis. ^ö* Non ego omnino lucru omne effe utile homini exiftimo.

Vfrtutc dcum. benlgnltarc ; largi atc.catachilkicos amp;nbsp;hlclogturegio.

Sc:oego mukosiam lucru luculcntos homines reddidit.

Eft etiam ubiprofedodamnu præftedàcerequâ lucrum^ Odi ego aurum:muka multis fæpe faafit perpcram* Nunchocanimqaduorcitemtea qua: fentio pariter fciatis:

-ocr page 208-

Filius meus ilhc apud uos /eruit captus auWc^ ' Eu fi reddis mihi præterca unumnumum ne duis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Dontcuoi» Correa? lu

crctUcodex.

v Et tc ö£hunc amictatn hine:alio pa0lo abirc non potcs,' T* Optirnum:atcç xquifTimu oras:optumufcj hommu es hotno Sed is priuatam ieruitutem fèruic iUic:an publicam^ * Eg, Pnuatatn medicimenarchi»T.pol hicquidébuius ê citensi '.Tahoequidem tibi in procliui.quam imber eftqu^opluif’ Eg, Pacis homo ut redimatur.T.^ciamtied te id oro egio, Eu. Q_uiduis dwm ab re ne quid ores faciâ,T,aufcuIta,tu (deslt; Ego meamitti donicumiHe huc redicrit non poftulo, donee pofultanrir nbsp;nbsp;nbsp;Veru te quæfo ut æftimatu hûc mihi des quem mittaad P'’^^' ^itas . Lucretius » nbsp;nbsp;nbsp;Vt is homo redimatur iIlic,Eg,immoalium potius mifcr° Donicum ad ex/ nbsp;nbsp;nbsp;Hme ubi erunt indutiæhHuc tuum qui conueniat patremï trema uluendl per nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;• ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r fleefinem omniap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^ui tuaquæ tu lullens mandata ita ut uelis prorerat* genult rerumnatu T, ^t nihil eft ignotum ad ilium mittercîoperam luleris, kgeridum^ apudh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hunc mitte,hic omne tranfadlum redder fiilluc ueneritî crctlum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nec quenqfidelioremmec^cui plus credat potes ’• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mittete ad eumtnec qui magis fit feruus ex fententia Necfadeo quoi fuum concredat filium hodie audacius. Ne uercarc meo periclo.huius ego experiarfidem, Fretus ingenio eiustq? me efte feit erga fefe beniuoluin» Eg« Mittam equidemiftum æftimatumtua fide fi uij»,T,uoIo» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uamcitiftimepoteft tarn hoc cederead fadum uolo, .j

H©c cedcre ad fa Eg* Num quæ caufa eft.quin fi ille hue no redcat uiginti min^' ftS uolo.fertbe.tâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mihi des pro iIIo^T,optumeimo.Eg.foinite iftumnuO^^

hoc edcre faftûuo lo.

Atc^ utrunq,T.di tibi omnis omnia optata ferant*

Coloria,

Conaria, ulnculd colU:quod amp;nbsp;colum bar appellaturutin ferius dfeemus Cunt qul collarlo ucllnt.

Q uum me tanto honore honeftas:qu5q exuinclis cxiim^ Hoc quidem haud moleftunft iam quod collus collaria car^ Q_uod bonis benefit beneficium,gratia ea grauida eft bon*^’ Eg* Nunc tu iliumfi illo es miflurus dice,demonftra:prxcip^* Q-^æ ®^ P®*^*-^ “’^ nuciari:uin uoce hue ad te,T*uoca* ^JEgio,PhiIocrates.Tindarus,

yæ res bene uortat mihi meoeç filio: obis quæ uoltte nou’ herus opera dare uo ucteridomio:quod is uelit fidcliter, Nam ego tc æftumatum huic dedi uiginti minis Hieautem teait mietete hinc uelle ad pattern^ Meumut illic redimat filium:mutatio Inter me atc^ ilium ut noftris fiat filiis. Ph* Vtroeç uorfum redunft ingenium meum Adte atcf ad ilium pro rota me uti licet: Vel ego hue uel illuc uortar:quoimperabitis* Eg*TUte tibiea tuopteigenio prodis plurimu^

-ocr page 209-

Caplt;

Q^uattï feruiïutem ita fers ut fern decâî

Sequerc.en tibi homincm.T.graciâ habco tibi^ Q_uum copiam iftam mihi:óipoteftatem beis Vt ego ad parentes hunc remittatn nuncium Q^m me quid rerumagitem:Ó Cquid fieri uclini Ï^atci meo ordine omnemrem illuc perferat* Nunc ita conuenit inter me atc^ hunc tindarc Vtte æftimatumin aulidem mittamad patrem« ■ Si non rebitas hue ut uiginti minas Dein pro te.Ph.redte conuenifTe fentiolt; Nam pater cxpedtat aut aliqucm nuncium 9^ui hincad feucniac»T.ego ammaduortas uolo A,Q,^æ nunciare hinc te uolo in patriam ad patres ”* Philocrates ut adhuc locorum feci faciam fædulô:

Rebïtas.reucni^fii pra adfattfuß hac uoce feribfimus«

^tponifimum quod in rem redte conducat tuam ld peta id perfequareç corde Si animo:atcç uirib’»

‘ Facis ita ut te bcer oportettnûcaiumaduortas uoloi Omnium primumf^utem dicito matti Ôi patri» Et cognatis:5d quem alium beneuolentem uiderislt; Me hic ualcre K ieruitutem feruire huic homini optumo* p Qui me honelliorem honore femper fecit Ôd facit»

ïftuc n5 præcipias:fâcile mcmOTia memini»T»tamenï Nâ quidénifi quod euftodé habeo liberû me effe arbitrer: Dicito patri quo padto mihi cum hoc conuenerit DehuiusfilioiPh.quæ memini mora mera eftmoweriet Vteum redimat:ód remictat hue noftrumamboru uieem«;

Vt efîredîmat# hïc loqul€t!ndar9» Mcmïncro.phllo crates loqulrur.

p Meniinero.Eg.at g primo poteris:iftuc i ré utriqueft maxie: gquot;* Non tuum tu magis uidererg ille fuum gnatum cupit. ip* Me’ mihi:fu’ euieç c carus.Ph»nü gd aliud uis pri nuciarif * • • Me hic ualere»ódtu teaudadlct dicito tindarc inter nosfuilïc

Ingenio haud difeordabili.neq te cÓmeruifTe eulpam: Neq meaduorfatum tibi benecg hero geffiftè morem»: In rantis ærumnis tarnen neeg me unquamdeferuifte te Ncqfàdtismecç fide:reb’ in dubiis cgenis:hocpr quadofeiet Tindare ut fueris animatus erga fuum gnatum:atq fe: Nungerit tam auarusquin te gratus emittat manu» Et mea opera fi hinc redibo faciam ut taciat facilius» Nam tua opera Si comitate Sduirtutc Ód fapientia Fecifti ut redire liceat ad parentis denuo:

Q uumapud hue confeiTus es Sd genus K diuitias measj p Q uo padto emififtie uinculis tuum herum tua fapientia^;

n♦ Feci ego ifta ut cómemoras 6d te mcminifïè id gratü eftmihil Meritotibi ca cuenerunt a mc:namnunc philocratc»

-ocr page 210-

Si ego Item memorem qüæ meërga multa fecifti bene Noxdiem adimae.na fi femus meus cires nihilo fecius Mihi obfequiofus fempfmffi.Eg,di uefirâ fidc hominulôg®® Ijberalc»ut lachrytnas cxcutiunt mihùuideas corde Amare inter fequantis laudibus fuum herum feruus Collaudauit.Ph»poliflic me haud centcfinam partem Laudat.quam ipfè mericus cft ut laudetur laudibus

Eg* Ergo quumoptume feeifti:nuncadeft occafio: Benefada cumularc:utergahue rem géras fidelitcr^

Opera experiar pcrfequi.Ided non ma^is poflc opta re q^re ipfaeSieiä«

Ph» Magis non factum poflum uellc:quam opera experiarptf'^i Id ut fcias iouem fupremurn teftem do egio

Meinfidelcm non futurum philocrati. Eg.^bus es homo» Ph. Nee me fecus unq ei fadurum quicq q memct mihi« T. Ifbec dida te experiri amp;nbsp;opera fii6dis uolo

Et quod minus dixiquolui de te animu aduortas uolo Atcghorum uerborum caufa caueto mihiiratus fuas. Sed tequæfo cogitatoïhinc te mea fide mitti domutn Teæftimatum:ÔC meam effeuitam hic pro te pofita pg^’J', Ne tu me xgnores,quum exremplo meoe cófpedu abfoo*'^*^'' Q uum me fcruom in feruitute pro te hic reliqueris. (Tuc^ te pro libero effe pignusdefideras

Facnddisßsßde II. fcribciKluni tide k.marcellus» fidele prô HdeUtcr.pIau/ tus in capäuls.Fac fidele fiddU caue fit dem fluxam feras» amp;Ita fcribendum» fac fidele fiddi « ne perperam iiiterîc / rtafit dictio,fis,

Atc^ des operam pro me:ut huiusreduccm facias filiuml Scito te minis uigintiæftumatum mittler.

Fac fïdelis fis fideli:cauefïdem Huxam géras:

Nam pater fcio faciet quæ ilium facere oportet omnia Serua tibiimperpetuu amicum me:atc^ huncinuentumi^^^‘' Hæc per dexteram tuam te denera retiaens manu Obiècro infidehor mihi nc fuas q ego fum tibi.

Tu hoc age:mihiherus nunc es:tu patronusitu pater. Tibi comendofpes opcfcj meas.Phi.mandauiffi fatis. Satin lubes mandata qua: funt fada fi reterofT.fatis.

Ph. Et tua hue ornatusreueniam ex fententiaf'

Nunquid aliudf'T.ut qprimû poffs redeasffh.resmon^*^ Eg. Scquere me uiaticum ut dem a trepeata tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^

Eadem opa a prætore fumas fyngraphû . T. quem fyngtsp*’''; Eg. Q^uem hic ferat fecum ad legione hinc ire huic ut liceat do*^, Tuitro abi.T,bene ambulato. Ph,bene uale. Eg.edepolreH* Conftabiliui quumiHos emi de præda a'quæftoribus: Expediui ex feruitute filium fi dis placet.’

Ac etiam dubitaui hos homines emercm an no emerem digt;^ Seruate iftum fultis intus feruime quoquam pedem Efferat fine cuftode:egoapparcbo domi.

Ad fratrem modo captiuos alios inuifo meos

-ocr page 211-

111


Cap#


Pfæuom.præoccuparijOpfram primum date » Ipfc Hbf quod cdJsgt; (cribenduft edan Eftradö, raCTtwnfublhtue« Efurialcs ferias . fiibintdiige parior * fiuecpïphonema eft hoc eft cxclamano. Ulcilicct efurialcs ferias itnpatentes;fæuas:execrabUes,cûparafirt feriari famefcunt» Ucetparafiri cæ-gd n Icgis Hquetfhoc eft in propatulo amp;nbsp;lu cxpcdlto:occurrere parafitiscruciamta mulrigenera, Lacones.plagipaödas:maftygias.uerberones, Sed cur Ü plagofi ferui lacones appellenfambiguu atSclto Iglmr moreralaconicu elfc ut apaches fmt;ncc Inftarftoicæ fed:« perturbarionlbus exotez


Eadem percontabor ecquis adolefcentetn nouent Sequere te ut amittam ei rei pnmum prxuorti uolo» ^Tùtaficus»

Ifer hÓéq ipfc fibiqâ edit quærittSi id ægre îuenit Sed ilk eft mikriortq SCægre quærit:6inihil îuenit ,llk mikrrim* équi quû elle cupit:qdedat:nóhetî Nam her^e huic diei fi liceat oculos effodiam libcns: ka tnalignitate oncrauit omnes mortaks mihi* Ncqieiumofiorem:nec^ magis efFradumfame Vidi:netcui minus procédât quicquid amp;ccrc occeperif* kaq uenter gutturcy refidenttefuriaks ferias Licet parafiticæarti tpaximam malam crucem» ka iuuentusiam ridicules inopefe^ abfefe fegregat. Nihil morantur iam lacones irai fubfellii uiros Pkgipatidas:quibus funt uerba fine penu Si pecunia, Eos requirunt qui libenter quum ederint reddant dotniï Ïpfi obfonantquæ paraheorum ante erat prouincia. Mde foto tam operto capice ad lenones cunt7 Sc^am in tribu c^erto capite fontes condemnant reos, Neq ridiculos iam terrunei iaciunc.fck omnes amant: Nam utdudum bine abii accefliadadokfeentes in foto.



ricis quatianf:qdn quido patetï eola cone:quicuminuo luta palilo tegcret uulpem nung pro palate uoluit acerz rirais interim morz fibusdus intime ex cruciat9* In ara au tore plutarcho fla gelllsut durarétur aduflt;y mortécædc bantur: quamdifla gcllationem graci diamaftygofin ap/ pellant. Seruos Igi tur flagellatlóes ad ufqïmorte toleran


Lacones pla giparida:.


Diamaftygo lis.


tu).-quot;


teslacoes hlc plau ufu^g^^{ , t?appellat. Depla nbsp;nbsp;//■«□ y qA v j

gipatidalacóemar TOtfZ^abe/ f, naHs nel non cæfus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

adhuc matre iuben % v te laccn.Scd undc hax cofuctudo ma ^anttf^ef

narif docet Scruïus ^****‘ Jf/quot; lt;.• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;]^^

Itbro æncidos Iccuz

do hisuerbfs.Orez ftes occifo thoante fimulacrnm diana:


ex taurica regionc

1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranftullt ablcondi Fafcef diana nwxe iignorunirande^fafccllsdicltnrmon tantû a falcccum qua pingitur:propter quod amp;nbsp;lu rem? a?’’^^ ®’'*®^^® detuIIt.Sed cumpoftea romanis factor: crudelitasdifplsceret gg ferui Imola GUI ''’t- *'®’ ^i^ diana tranflara:ubl facrificii confuctudo adulefcentulorij uerberlbus fcruatur: Ins ^°'“‘^'’^f^''^'^'^'^'''!ca;:quia aris fuppofitt contendebat:qui plura polfentuerbera fuftincre. Ore Coli''^'^^”quot;^ “^ ^’■*^*^ coma tranflata funt amp;condita ante templn faturni:quod eft ante chuum cap! the?“quot;” *'^^^^ uncord!« ternplum.TolerantiIllmi uerberuni erant Iacones;ut congruentiflimo epi tlii beedacojon dlcatur ab orario:apudaram dlana: flageHabanturxuinomeindltum or «•^ccantum flagellandi liberos recenfet ad exploranda tolerantia publice uerberlbus admo ciirr '’??r^ ^ö^^do thufculanoic quæftlonû.kgcs lycurgilaboribos erudidtiuuentutc uenado: t9e ^f ®'5‘^^^*^°’^'^^do:algédo:a:ftuâdo.Spartæ uero pueri ad ara lie uerbcrib9acclplunfut mul tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^nguis ercat.Nonunq ét ut cu ibl eflem audleba ad necâquo^ no mo nemo exclama ung led ne ingemuit quidem. Cum ederint reddant.Scribendu quod.fimillter martlalis ait, amicusofellas.

Bind? , L'l'’^ poflum reddcre cam a placet. Plaglpatldas. q occalcfeéte tergo uerbera plagafp Well A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patiunf.Dicifenim indolorfa amp;nbsp;Indoleri a.Sidonl9. LeCtur9hie es noun uerbu

adde tT*’ ’^*^ ’^®^ ’P“ dixilTe cicerone , Nd effentia amp;nbsp;no indoloria fiue indolenti3noiauitt 110'%” 1«^^^ ”^^*^ ’■^^^noua noia iponere. Opto capitc. legendu apto hoc eft abfqjcueullo fenfuf • nbsp;nbsp;?’‘®^k’I?ibcucrfic enim fronte amp;nbsp;pudoré pofuerût.Opto capite fontes.feribe apto

liant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ *’‘I^^^dmodu ipfi fontes amp;nbsp;flagitiofi nullo habite refpeftu honoris Semodeftiæ code

preen ’’^’^‘^^’^’P’^ocul pudorededccorofa patrar. la tcrrnri faclût.tcrrûtîûnfimû minimi piumbeum : unde per logon paræmioden cum nihlli rem pendere fignificare uolu aidrausterrflti facere,Dicitur amp;nbsp;afiis foccrc.Maro In priapads.Non alfis faciunt euntq- . refla.


Vomonlcæ •


Plagipatlda: Indoloria, Ellen tia.


Tcrruntlus, Allis faccrc.


-ocr page 212-

Medniaks.unîus mcnfisrquo diâ'O facetofo per fhenrem mihi PuppetebanFaHmonï^* P^^J fto.ex cópofito.daca opa* In ueieabro oleariidcnfus eft.omnesumusfentenrîæ crant;amp; oiiw’J'' Vdabrö un» pofitificuti func:qul olcum uendiït;ubidluerfæ otfidnæ idem prend pofcunr.Velabrû uocatiK]“®' llluc præcerfluebac thybris.propernus libro quarto «

At qua uelabri regio patet.Ire foiebat

Ocruleus pulfa per uada Unter aqua»

Marcus uarro libro

primo de lingua la cina.Cuius ueitigla quod ea tu dlcitur uelabrum:A uehen do uelabru.Vellatu ram lacere etiä nûc dlcitur:qul Id mer / cede faciunt.Addc qdpaulo infra uar ro autor eftpoftlau colas palus fult In minor! uelabro : a quo qj lbilauaban/ tur lintrib?uelabrû Ut illdmai9: de quo fupradi(^û eft. bar baricalegc duranm mici:crudeU:lnhu / mana * quo(ita ent fignifieare uulc ^il los uka fpoli.ê : Bar ban autore Ùrabôe dicutur omncs: qui craflé Ioqunf:qua/ les fuut nances om

nes prarter græcos, DecoUabit.frau z dabit: irrita fucrit: metaphora fumpta abonerib?: quæua ftamontes amp;nbsp;balula Cores Icollo pondt: ca frequêtUlime de cidut* Amefegrc gant.fcribédum * a me fe fegregant.fij Phoc uerbo drcolz larc diomedes hæc l!bro prio * hoc uer burn apud uetercs dcipio lignifieat ut apud plautum: una eftiqua :decollabit « Item Lucilius. xH. g busfruÄlbus me de collaui * quæ fignifi catio apud feneftelâ aliterinueniturIn It bro epitomatum fe cundo. quemadmo dûCæfar a plratis captus fit : urq i cos poUcacæpefltamp;de

Decoîlaf un

Saluctc myj.quo imus una in^ ad prandium atc^ iUt t^cctiU Q^uis ait hoefautquis profitetur inquam^quafi mutiÛÎ^nC Nec | me rident,ubi cœnamus inquamfacq iHiabnuunt Dico unumridiculumdidunide dictis mdioribus C^uibus folebam medruales cpulas ante adipi(cierlt; Nemo ridet:fciui extemplo rem de compadto geri* Ne canem quidem irritatam uoluit quifquamitnitarkh Saltern fi non arriderent dentes ut reftringerent» Abeo ab iliis:portquam uideo me fieludificarier* Pergo ad alios:uenioad aliostdeinde ad aliosmna res Omnes compa^orem agunttquafi in uelabro olearu • Nunc redeo mds quum me ibi uideo ludificarier* Item alii parafici fruflra obambulabant in foro*' Nunc barbarica lege certunRius meura omne per filin’ Q^ui concilium iniere quo nos nictu Si uita prohibeant»^ His diem dicam.irrogabo muldtam ut mihi cccnas decani Meo arbieratu denttquum cara annoila fit:fic egeroî Nunc ibo ad portumhinc:efi illic mihi una fpes cœnatkâ» Si ea decollabic.redibo hue ad fenem ad cccnamafpetani*

* CfEgio*

^q [1yid e fuaui’q bene re gérer bono publico ficutego^. V2?®^ufi emi hofce hominesfubiquilq uident eunt obui^ I* Gratulanturc ^ earn rem:ita me miferum refiitandof Retinendoeç bilum reddidcrunt.

Vix ex gratulando mifir iam eminebam* Tandemabii ad pra:torem:ibi uix requicui:, J^°go iyugraphû.datur mihiillico de tyndarotille abiit Jo®quot;' Inde illico præuoitor domum pofiquam id adlumeft» Eo protinus ad fratrem inde abiumei ubi funt alii captiui Rogo:philocratem ex nulid- ecquis omnium Nouericîhic exclamat eum fibi efle fodalcm*

Dico eum efle apud methic extemplo oranobfecratq Eu fibiut liceat uidere:iulTi illico hue exolui.nuc tu fcquck®^ Vtquod me oramfii impetres*cum hominem ut conuem^s» ti rindarus., Vnc illud eft quum mefuifie qelTc nemo matidin^» MBNunc fpes:opes:auxiliacçame fegregât fpernutcf®^' Hie ille e dies:quu nulla uitæ meæ fal’fgabilisc nflÿ

-ocr page 213-

Nec^ éxiliu exitio cHmec^ adeo fpcs quæ tn^ibuc a/peUaü' Nee mendacMs fubdolis mihiufq mancellum efl meis. Nee fycophantüs:nec fucis ullum manteKu obuiam eft, Nec^preeatio perfidiis meismec malefadlis fuga eft. Nee confidétia: ufq hofpiclu eft.nec diuerticulu dolis* Operta quæ fuerc aperta funt:patent prædigiæ* Omnis res palam cÜmecç de hac re negocium efl: ^um male occidam:oppetäc^ peftem;heri uicémcac^i Perdiditc^ me ariftophontes hic quiuenit modo intro* Is mcnouitns fodalis philocratiKcognatus eft. Nec^ lam falusièruare fiuolc me poteft:nee copia efl* Hifi fi aliquam corde machinor aflutiam» Q_uam malufquid machiner^quid cominifcar maximas Nugas:ineptias incepilTe hæreo»

Egio,Tindarus^Ariftophontes:CoIaphus*

VoiHu nuc hoiem pripuilfe foras fedicaex ædibV

* coHauerit » Veteres , autem fecurl caefos i dlcebat* Varro lib « primode rcruftlca Duoln prlmfs fpez eiaffe uldcnt itaWcf homles colcdo pof fc fruét? proimpen fa ac labor redderc Sutrum faluber Îo eus effet an nô: quo rum fi akerumî de collât: amp;nihilomiz nus uult colere me tcécaptus, Mâtel lum.lnnolucrû: teg me : uox prokraria amp;pmifcua« Qua malû ; dlfpartlte le gédumamp;per inter rogatfonem quam uefurt plicâ : quam nam offùdamdoUs

at hoc meum confi Hum. Perifticpax ‘ trla.ex libertäre pa tria redadus cs in fcruitutcm . ftrbüt

J rilfle pacriæ;qui ca * ptl funt in cxllio « Quid fi non perifti fed perevlftl icgls.

quot; Qui fputatur. co fiiltialls morbus: de quo multa in fupc x rioribus annotauix mus. Iftæc morh9 homlncs.fcrlbcndu

Nunc cnimuero occidi:eunt ad te hoftes tyndarc. _uidloqrrqdfabulaborrqd negabofaut qdfatcborrSS^^Äg es ois inmcerto fita eft:quid reb’ confidâ meis^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cniibi quid excogitauerit

tinam te di prius perderent g periftie patria tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• yaframenn: quod il

Anitophontes:qui ex parata re iparatam rem oem tacislt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^jj „jajun, hoc efl g Qs^ifs efl hæc resmifi repio atroce mihi aliquâ aftutiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in malam crucéabc ^‘ Sequere hem tibi hominem:adiatc^ adloquerc» .\ ^U!s efl homo mehominum miferior'' ’^* ^uid iftuc efl qd meos te dicafugitare oculos tindarc^ Pfoc^ignoto me afpemari.quafi me nunquam nouerisj*

Equidem tam fum feruusqtu:iK fi ego domiliber fui ^ Tu ufe^ a puero fèruitutem fêruiuifli in aulide. 2‘ Edepol minime miror is fi te fugitattaut oculos tuoslt; q ,Aut fi te odit qui iffum appelles findaru pro philocrate^

* Egio hic homo rabiofus habitus efl in aulide* Ne tu quod iflic fabulctur aurisiminittas tuas*

Nam iflic haftis infedatus efl domi matrem 24 patfcm: Et illic ifli qui fputatur morbus intcrdumuenit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftic hocêmaiorhic Eroituabiftocqjculrecedas*Eg«ultroiftü amc,A.ain uerberp cnorb9amp;comltialls, Mcrabiofumatc^infeiflatu cfle haflis meö memoraspatre*’ ''^**^ ^*quot;'’i'^‘*‘ quot;^ ^ Etcum morbu mihieffe ut qui me opus fit infputarier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ nbsp;nbsp;’

§• Ne uerere multos iftæc morbus homines macerat:

^ Ç_uibus infputari faluti fuittatqjiis profuit:

^* Qaid tu at ét huic credisÆ.gdego credâ huiefAafanu ce me? ' * Videntu huneqinimico uoltu intuet fcocedi optumufl» ''' (^■..^^.^cquod tibiegodixi»glifcitrabies:caue tibi* ^* ?.f?^d^^^’^iuamp;num extemplo ubi te appcllauic tindaru'*

-ocr page 214-

T« Q^uia fuumipfcinterdum ignorât nomenince^ feit qui firtlt; Eg. At etiamte fuum fodalem eiréaiebat.T.audiui.di magni

Phanon ld quldf cd. manifedanum •

ê.^avoogracee da rus dicitur.çavi^co . Hues Minor manïfdlo , phancs A*

Indeapod orpheaî T*

argonautico idem: a quod gpojOquIa prt ^*

Et quidem alcinous:at(^orcftes SC licurgus pcftea Vna opera mihi funt fodalcs qua ifte.A.at etiam furcifer Male Ioq mihiaudes^nó ego te nouiƒEg.pol phanoi^quid^^ Noi1noui(re,quiiftum appellastindarum pro philocrate. Q^uem uides cumignorasf'illum nominas quem non uidts^ Immoifte eum fefeait qui non eft eftèxK qui nero eft negaf» Tu enim repertus philocratem qui fuperes uenuerbiov Pol ego ut rem uideo tu inuentus uera uanitudine

mus uc idem poeca Interpretaf ex chao T* apparuîr. Tibi plus q-quidcmqautmîhl.

ordo codlds Inuer T.

Q ui conuincas.fed quxfo hercic agedum afpice ad me# Hem.Aidic modo.tc negas tyndarum c(Tcr' Nego inquam.A.tu te philocratem efte ais

Ego inquam.A.tu ne huic credisf fbs.plus qaldeni3 U g„, yj^ pj^gqufJem q aut mihi.

blautmihU ® m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» »..«tils

Nam ille quide quem tu memoraselle^hodiehinc abiif^^'quot; Ad patre huius. A.quem patre qui feruus efti T.2C tu quide Scruus SCliber fuiftiS Cego me coafido fore

Si huius hue reconciliafto in libertatemfilium-

A. Q^uid ais furciferftun te gnaturn memoras liberumf T. Non equidem me libcrum:(ed philocrate efte aio.A.quidw Vticeleftus egio nunc ifte ludos facit.

Nam is eft feruus ipfe,nec | pricer cum quifquam eiferuus!^' T. Q^uia tute ipfc eges in patria :nectibi qui uiuas domiftî

Omnis inuenirc fimilestibiuis:non mirum facis ; Eft miftrorum ut maleuolentes fint;atc^inuideant bojiiS» A* Videfiscgiome quid tu Huictemere infiftas crederc. Atcç ut perfpiciq profedto iam aliquid pugnæ edidir. Filium tuumquod redimere fe ait:id ne inquam mihi pll^^' ^T. Scio te id nolle fieri:cfficiam tarnen ego id fi dii adiuuant» Ilium reftituam huic:hic autcm in aulidem me mco pawi Proptcrea ad pattern hinc amifi tindarum. A.cjuin tutd^^' Ncc^ præter te in aulide ullus feruus iftoc nominefti

T* Pergin feruom me cxprobare efte id quod ui hoftili obt^ , A* Enimuero id ncqueo cotineri. T.heu’tu quid agisfquin fug'’' Iam illic hie nos inlecftabit lapidibusmifi ilium iubes Compræhendi. A.crucior.T.ardent oculi:fune opus eg’®* ,Viden tu illi maculari corpustotum maculis luridisfi Atra bill's agitat homincm.A.at pol tc^fi hie fapiat fencx Atra pix agitet apud carnificcm:tuoc^ capiti inluceat.

T• Iam dcliramenta loquitur:laruac ftimulant uirum. Eg* Hercle^quid fthunc comprehendi iuflerimfT.ßpias mag'^’ A# Crucior lapidem non habere me ut illi maftigia:

-ocr page 215-

Cap/

^ddit^ppfus os. fcrlbo adWtes hoc caccédas» DenafaWhnafo prfuabk: Armêfa abrût.aiavma Hirf -æ^ ’'®^/ flagelllfcr Introduciturtg a poco's quodarmenta uerhtrabar præ Ira uccorstxiffl cita . Îi ? quot;^^ -’^'^^ ^ agaménonémaftygophoros appellat Inter facrû faxû^ flo.fu redaetus ad fn Inter facrä terd 1 nbsp;nbsp;^ ‘''^‘^^'^’'arad ultima miferlädumptü a fæderibus ferfedisün qbus pater patrat? uefte fa g^ faxum » aotali amietus pored tcplo amp;nbsp;facrisia paratls admotü feriebat filicc ihæc uerba prorupens. lupl ter ita ferlât : uter

fucrinlle: ab hoefe derc delcifcêtê: ficu tl ego höc pored fc rlo:qb9effans fillcc Inter facra pored fe rlcbattcd qslupum auribStcuetiamp;altrï fcc9picIitaÊ dfcltur dfe inter facrû à fa xu » Inuenles apud thucydidé.Redact? ad anchora facram ihoc fignlflcatn amp;nbsp;apud Luclanumob hac ferme caufam# Nautæ undabddoï fiuCtuabddo amp;nbsp;uefa nlentemarl naufra gid fufpîeâtes ächo rd neprdno dicabât Hine cd quifpiä ad leltas redaflus c dr ad anchora facram copa^tus » Primd expugnarc.fcriben dum expurgaf hoe é expurgatloné ld cd cX'cufatlonê face re. Dellqo det.dfm mfutiél fit:^ falutis decremto. Luna : de liquid dccremérum uoeitated la decrc fcitamp;filcttaddiquc fcédo quod ciuslux

0«

ù*

Cerebrum excutiam. qui me infanu uerbis cócinnat fuis»!

Âudin lapidem quæritarefA.fbluste folum uolo

^o‘o»Eg*iftMic loquere fiquid uis:procul tarnen audiam»

Nancf edepol fiaddices propius os denafabit tibi

Mordicus,A.nec^ pol me infanumegio ede creduis•

Neef fuiiïe unqmccfeffe morbu quern iftic autumat»

Verum fiquid metuisa metiube me ufneiri uolo:

Dum iftuc icidem uinciatur,T.immoenimueroegio:

Iftic quiuolt uinciatur,A«tace modo ego philocrates Falfefaciam ut uerus hodie reperiare tindarusdongius

^uid mihiabnuCasf 'T.tibi ego abnutofqd agat fi abfisf*

9uid ais^quid fiadea hunc infanufT.nugas ludificabiti

Garriet:quod neef pesunq neef caput compaveat»

Armenta abfunt:aiaccm hunc quumuides ipfujn uides»

Nihil faciottamen adibo,T,nunc ego omnino occidi.

Nunc ergo inter fâcrum iàxumeç do.neequid fadam fcio.

Do tibi operam ariftophontes:fi quid eft quod me uelis:

Ex me audibis uera:quæ nunc falfa opinare egio.

Sed hoc primum expugrtarc tibi uolo:mcinfaniam.

Necf tenere:nccf mi effe ullum morbum:nifiquod Ceruio;

Ac ita me rex deoru atcf hominu faxit patriæ compotem

Vtiftic philocratcs no magiséq aut ego aut tu. Eg.eo die mihi

Q uis illic igitur eftfA.quem dudu dixi a principio tibi.

Hoefi fecus repcries:nullam caufam dico quin mihi

Et parentumK libertatisapud te deliquio fiet i

Quid tuaiVT.me tuum efte feruu:0Cte meum herumlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(„modum liquoris

Haudiftuc rogo.fmfti liberfT;fui.A,cf uero no fuit nugas ait. clabitur amp;nbsp;efflutt » Q^ui tu fisfan fortafTe fuifti meæ matri obftetrixfqm id ta nbsp;nbsp;nbsp;qu^ni Ris ^ ^Num

Audacfter diccrc audesfA.puerum te uidi puer.

At egote uideo maior maioré.hem rurfum tibi mcam rc

Non cures fi rede facias.nû ego euro tuâf Eg.fuit ne huic

Pacer thefauro chryfonico chryfidesfA,non fuit.

N^cÇ ^go iftuc nomen unq audiui ante hunc diem.

Philocrati theodoromedes fuit pater.T.pereo probe.

Q uin quiefeis dicrcdlum cor mcum:ac fufpende te.

PTufufTultastcgo milèr uixafto præ formidine.

0* Satin iftuc mihi exquifitû eft fuifte hunc fcruû in aulide; Nec| eße hue philocratc^A.tâ fatis q nunq hoc Îuenies fee*. ^.“^ ^5 nue ê^Eg.ubi ego minime atc^ ipfus ft uolt maxic

Cur dlcaf ad facra ancho ram. Deliqulum •

ego euro tuam.hic Idquitur arldophô tes » Dlcredum » cruclflvum : crucfa tum.funt cnlm dlc reell patlbubn tan quam In diem etc/ etl.marccIIus.Dic z rcftl dlcH crucifix! quafi ad diem eredl varro » age diere / etd a domo nodra tantam infuaultax tcm.

Dkreai,

-ocr page 216-

Dcartuatus, Dcrûcînat9, Rundtia. Tecbnæ. Putamlna»

DcarmatP.phlIocratc QjoHatPrg arma fiicratamp; fcln redimédi filif.Dearmatos arruïs fpohaf^^^jj appcllat.ln prlfcis tn cxëplaribus nó dearmatus fed dcartuatus fcribif hoc eft demébratus amp;nbsp;tus.Alibi derucinat?éuulncratus:amp; ultime adfedtus.kundna cin telu rufticanû eft ad ucprc^-i^ _^ päda.hlnc fituerbö rûcart.pfeius.peneçp arcanacylumbi rûcanrc:amp; ppl'o marcctcs padcre uul«

Tcchnfs.dolis;artibus;ftrophts;uerfiiriis, Putamina.alibi legit pucamen hie fenfus é « Rulÿr locrates pIgnorHd

MTuin idtur ego ærumnatus:dcarmatus fum mifer; Iem:dctertpré:nuIIi Huius fedefti technis:qui me ut lubicumefl duÆiuit dol» ”uaf*^nucamfta^ffi’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^ uidefis.A*quin exploratum dico SC prouifum hoc tibi*

ces.putamta autorc marcello nófolum arboru uerö oium

amp;iuglandium corti Eg» CertonfA*quin nihilunqinuenies magis hoc certo certiuS» Philocrates iam indeufe^ amicus fuit mihi a puero puer» Eg. Sed qua facie eft tuns fodalis philocrates^ A.dicam tibi» Macilento oremafo acuto:corporealbo Koculis nigris.

return purgaméta,

Nam gdgd ex qua____________________________

pSSappeS T» Vtquidem heroic in medium ego hodiepefTumeprocefft«®' Plautusin captiuis. Vcillis uirgis mifèris quæhodie in tergo morientur meo»

Æ’Eg. Verba mihi data effe uideo.T.quid ceffatis compedes eftem ramrefarrizi

culo ferreo terra co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Currere ad me:meac^ amplecti crura:ut uos cultodiaro.

lere poftcua arataé Columella libro fc cödo.Tritlci modü quatuor nel quinqj bubulcorum opas occupant quatuor: occatorisunam:far ritoris duas prnniï amp;nbsp;unam cum itéra


Subrufus aliquantumtcrifpus cincinatus.Eg.conuenit» _ ,

Sarrire.

Eg. Satin meilli hodie fcelefli capti ceperuntdolof' Ulic fernurn fe afïïmulabatthic fefe autem liberum» Nucleumamifi:reliquit pignori putamina.

Ita mihi ftolido furfum uerfus os fubliuere ofFuciis;

Hic quidem me nunquam irridebit.colaphe:cordalio.cor^

Ite iftinc:atcç effcrtelora.Co.num lignatum mictimur»^ lt;[^gio*Lorarius.Tindarus.Arifl:.

Niicite huic manicas maffigiæ.

Occatorlt;

Q^uid hoc eftnegociifquid egodeliqui. ’Eg‘r®§^5‘ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sartonfatorœ federum.amp;Cmeffor maxumef

die. (Jccatorc.mar „-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

cellus.occationé ab 1 -• C/ccatoremdiccrcdebcbas prius.

occatis féinibpqua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam lemper occant prius.qfarriunt ruftici.

mllSSnSro ÿ- ^' “ contenter mihi contra aBititi

defenectute. Spar/ 1 • vecct innocentcm feruom:atc ^ innoxium.

fum fernen cvcipit: nbsp;nbsp;nbsp;Gonfïdentem effe fuum apud herum potiffïmum*

cxnu?occattoMui ^g» Aftringite ifti fultfs uehementer manus»

hoc cfffcit eftnomi T» Tuus fum:tu has quidem uel præcidi iube. nata.Occationis .p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^j q^fj negotii auamobrera fuccenfes mihi?

operif.Varro de re Eg* ^^‘^ ^^ meamc^ rem quod in te uno fuit ruftica li.prïo.amp; po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuis fceleftis falfidicis fallaciis

ftcaoccare Idcftcó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Delacerauifti ^dcartuafti^ op^

mlnuerne fit gleba quod Ita occidunt occarcdlctum.Sere nP.Occado occeca tlo cft. Deartuaftï, diminulfti : demem braftïïdamargiaftU Cófecifti occldlftl: necafti.

Confecifti omnes restate^ rationes meas7

Ita mihiemififti philocratem fallaciis. lllum efïc feruom credidi te liberum. Ita uofmet aiebatis itaque nomina Inter uos permutaftis.T.fateor omnia Fada elle ica ut dicis ÔCfallaciis

-ocr page 217-

Gap^

A^t^üIfle.rnSuaII'cx^Iai1b9 leglt poptauidé. Qui p uirtutê.MarcelIus.pfrc fit itcrïrcplurfmfi ?^^M^P*fc Icuior res c:amp; hét iuennóis fpetié amp;nbsp;no oiiim reit flnc.Plautusa captiaIs.Qiü p uirru Perfre. Pitat nó iterir. Nupfl amp;nbsp;nonïnü.Pnfeianüs Iib.iü.Nomc cni politiuü i.us.definkiut capro ufnu Interfre * ^«’fatiuu ^tuUt Plautus icaptiuls.Recens captü hominênupum amp;nbsp;nouitium amp;nbsp;bene : ut Nnperus, 'lupusific nup nupum debet eHe.Liuius i odyfTea.Inferus an fupus tibifert deus Funera ulyxes» La Latomia: » “«4s.ex græco amp;nbsp;maxic a Fytacafanlstg hthomias appellat Jnftar carceris;ex gbuslocls excifi funt lapides ad extruéda


amp;•


Abide eum abs te mea opera atcç adutia -An obfecro hercle te id nunc fuccenfo mihi? At cum cruciatu maximo id faedund tuo» Dum ne ob malcfadta peream parui æftumoi Si ego hic pcribo:ad iUe ut dixit non redibit ? At erit mihi hoefadum mortuo memorabile


opulis cacerariorü urbé (yracufals abu tl afuetis. qdAieSö t-gjuLViTehoc eft la pis incldtf latumiæ di(fta:»Varro Î Ilbrîs de lingua iatfna hl (ce germ an a ferecô memînit.PîurarchP înîcla tradît ad afl naçfluulû ftrageî ternedua uiftîs z ea


Meum herum captum exièruitute atc^ hoftibus Redueem feeiiïe liberum in patriam ad pattern.

MrttfpotiiK Die raput perido próptairiffegis piret pócre nbsp;nbsp;pHs:a:maIetabltis

heito ergo ut acherutiducas gloria. T.g^ uirtutê gitarno iterit atheniéfib9quofda ^ö‘ Q uadoe2o te cxêplis pefTimis excruciaucro atœ ob fùtellas '^*” lirhomias eópa/ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j- - étosobhik.Latoml

1uasjte morti miiero:uel te mtenilietuel periilie prædicet. ^^^ jj^-j jdjcaie uf fe Du pcreas nihil interdicoidicat uiuere.T.pol d iduc faxis nèca In libro deda Haudfinepoena fecerisrd ille hue redibittôé fient cófidoaffore. «wrtouö none. Hu rton diimortalesmuc ego teneomuc Icio quod lit negotii.

Meus fodalis philocrâtes in libertate eft ad patrein patria: Bene eftmec quiie eft mihiæque melius cui uelim.

Sed hoc mihi ægre eft me huic dedifle opera malam Qui nue ppter me meaeç uerba uinef eft^Eg.uetuin te qcq Mihihodie falfu ploqeT.uetuifti.Eg.cur esauPmetiri mihi? Quia uera obefTent illi cui opera dabamunc falia profunt.

^0‘ At tibi oberunt.T,optumuft,at heru feruaui:quem ieruatu Gaudco:cui me cuftodem addiderat herus maior mens.


0*


bin?ab eo rogatus utilatomlas tralfcr ret feftfuiter dixit. Nee nunc quéqno ftru deciplat nomc latomla: .Illa anio mcolauta rcsé.Var ro ppe tulllami Hi cat fulfterotna: lato traas . De laromils filr Cicero mcminit


‘In orafióe de fuppli Sed maleneidfactu arbitrar^Eg.peiTume.T.at egoaio reóle: cHs.lurecófultus di 9n abs te feorfum fentiomi cogitatofigs hoc gnqto tuo g!^^^ 1 uus feruus faxit qualcmhaberes gratiamtemitteres nef* neratus amp;nbsp;capms fc


fe Opinor.T.cur ergo irat’mihi esƒE.qa illi fuiftiq mihifidelior. ^^u^jp^g adltP^fecu

• Quid tu unanoctc poftujauiftiSédie reces captu hoiem etnugutus.parö deluxara:

Et ncuiciun te perdocere ut melius coniuleret tibi g illi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demutataq: uoccli

uicum una puero ætatem cxegeraf'Eg.ergoab eo pctito nbsp;nbsp;cidina. Nos lathoz

Ïftam gratiS:duciteubi poderoias craftas capiat eópedes. n^ia dicluf.Syraculh Inde ibis porto in latomiaslapidarias.ibi quum alii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titer iSnif.Cæte

L.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum poiphylacaÄ

jWiWim carcerc capitur:quéadmodum tulllanumiquod fumptum a lucio pro omni carcere.Atôoc Tulftanum♦ P^t EAvüiincldo.undc amp;nbsp;Ai9r o ótHomorbus caiculatls .AröovyXvcoo fculptor lapidum. Ai

tob 01103 architefton.lithotomos:qui lapldcm fecat uulnerariusmedicus;amp; liihoftratalaplllis paul ^*'^’’^ll‘'U^‘i«Addc (crlbendum elle lithomla :qu£cob modulatierem hyarum dedufta fit Uthotomla.Sidoniuslibro primo epjftolarum.Quis enirn fuper ftatu dus nlmls Inflcétcretutï dderet accuratum dellbutam^dathutnUs aut ergaftuIo infcrrl.

n


-ocr page 218-

ScfquI,

Qwotîdlâos,^ quotldfanPhoc éfugfs amp;nbsp;cótfnu9 terra: foflor amp;nbsp;1apïeïda» SePqOpus.ftvq • ^^ tioe dimidiatim lignificat.opæ hoc c ergaftularh ferniii penföfuu abfoluötagutopuslacerwli^ ni.egio at ut hücÏpenfiusoneret uult opus integrüablolucrc amp;nbsp;dlmldlö.Ita lefquiopus plauw^® qucadmodu fefquipes pfcio.pluguis aqualiculus,prenfb (èfquïpede cxtat . felquihora Integra hoP cudioildio dicitur.SefquIpedalis Iridêpes Integer cd dlmidio.Marrtallsltbro lepthno» Bis denos pucrum numerantem pcrdidltannos,

Mcntula cui nondum fefquipedahs erat.

Parlli uerbosÿ cod nitate Varro Jlbro

Odonos lapides effodiut« nifi qöottidianos fefqopus cófe^f** Scxcentoplagonomen indetur tibi

primo de re rudica ferqmodiuuocaths

Vix fefqmodio cód ^^* pepodis.Dfamp;ibi/ dé Varronl fefqmc fis .fefqulopaquocj coïuella uocat hb»

Per deos acq ^ homines te ego obteftor egi'o

Ne tu iftunc hominem perduis.Eg»curabitur:

Na noélu neruo uidl’cuftodibic.itcrdiu fub terra lapidesc'’’^ feudo. refacultes nbsp;nbsp;nbsp;?? '’quot;‘^?cruc.abo.n5moabfoluadie.A.certÖ neê^

culleuscu dimidlo, Eg. Non moriricertius:abducite iftum aólutu ad hippolytuhf*“' funt at fefqcullcarl bus alt Coïumella

lubete huiccraffascópedes impingierunde extra porta ad i”®* Libertum cordalum in lapicidinas facite didudus iiet. Atcç hunc ita me uclle dicite curarier:nc quid detenus huilt;^^^ (^uâ cui peflime c.T.cur ego te inuito me ede faluu pofh»^' Periculum uitæ meæ tuo ftat pericul^poft mortem;in mo*^^ Nihil c q? metua mali:K fi peruiuo ufc| ad fuma ætatemUiin’®

Sefaplaga,

dolils plcls dura: pó do uicca qna Paris * Tacltus Cornelius 11 bro.xv.EtlUcmultû tremens eu ulx duo busietib%aput am putalîet læultiaapd neroneultauit lefg plaga ïterfeetn afe dlccdo. Facite di dud? fiet. fcribo de ductus. In phylaca In cuftodiarlum. In

Breuc fpacium eft perferundi qua: minitas mihi. Vale acq; faluerKft aliter ut dicam paires. Tu ariftophontes de me ut meruiftÿtafuale: Nam mihi propter te hoc obtigit.Eg.abducite: At unumhoc te quæfo fi hue rebitet philocrates Vt mihi eius facias conueniundicopiam.

ergaftuld ubl ferul

Ncminls « (''Jcmodeus,

nïsTie LucHi^s^hoc Eg. 'Periftismifî hunc iame confpedu abducitis. «crfU.ncminis Inge T* Vishxc quidem herclc eft 6C trahi SCtrudi fïmul nlo quend cófldere ^j; Illiccftabdudtusrecda in phylaca utdignuseft. nemo dehominib? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Egoïilis captiuis aliis documentum dabo: Ne tale quifquä facinus incipere audeat-

fèddedluLsdf ♦ Ver ?llius i undccimo * urne qdoptâtidi uü pmlttere nemo änderet. Exaufpi caul. auPpicio pipe Cto egreflus fû. me taphora ab ipatorl bus romanis:gom nia agebant aufpi caro.amp;lnperlcula bellaq? proflcKceba turcaptatls auguz nis. Redaufplcan / dum demum Iteru captaro augurio re troeædendum amp;nbsp;re bitandum ex ulncu Ikin catennas*

Vfcç offèrre natum fuis medueftarent dolis.

Nunc eertu eft nulli poft hæc quicq credere: Satis (um femel deceptus:fperaui mifer Ex feruitute me exemifte filium;

Ea fpes elapfa eft perdidiunum filium

Puerum quadrimumquemmihi feru’ furripuic^

Neeg cum fcruum unquam repperimcc filium: Maior potitus hoftiu eft:quod hoc eft fcelusE Q^uafi in orbitatem liberos perduxcrim: Sequere hac reducam te ubifuiftitneminis mifereti certumdt Q^uia mei mifèret nemo:Tin.exaufpicaui ex uinculis, Nunc intcllego redaufpicandum effe in catenas denuoï

-ocr page 219-

Er«

Gap# EfgafiIus»Parafitus» pater fupreme feruasmc«meafc^ auges opes Maxinaas optumicas opiparafeç offers mihi» Laudern Iucrü»Iudum:iocü:fcftiuitatem ferias:

Potnpam:penum:pot3tiones:fäturitatem:gaudium» Nee cuiquam homini fupplicare nunc certum eft mihi Nam uel prodeffe amico pofTumtucl inimicum perdere# Ïta hic me dies ameenitate amœna amœn* oncrauit me Sine facris hæreditatem fum adeptus effertifïîmam.• Nunc ad fenem curfûm capefTam hune egioncm fui boni Tantum offero/quantûipfe a dis optat:atq etiâamplius. Nunc certa res cd eodem paclomt comici ferui folent» Coniiciâ in collu pallium,primo ex me hâc rem ut audiat» Speto^ me ob hune nuncium ætemû adepturu cibum*

CônUdafh ln coIIfi donamsîprologio terétiano parafitos Induct rcccfèc evpa pillato brachîo : Sc palfio alrrifccus lu collumîadato .Gc nu ad quêepiecero# ïcrlbc.Genu ut que lt;p fccro hoc cd per euflero.

4 jEgio.Ergafilus»

Vanto in pedlorc hanc rem mco magis uoluto

anto mihiægritudo auctior eftin animo» AdHnTm^du fubhtu os effe hodie mihitneq id pfpiccre qui 9^uodquum fchbiturïper urbem irridebor: .Ç^uum cxtemplo ad forum adueneropmnes loquentur» Hic iHe cftfènex duólus quoi uerba data iunt» Sedergafiluseft ne hic proculquern uideo^ gj ^CoIIedto quidem cft pallio.quid nam aduruft^ f* Moue abs te mofamiatq ergafile age hanc rem ^^inoruntcrminorq ncquis mihi obftiterit obuiam ^Nifiqua f^is Jiy mxifte fèfè homo arbitrabitur» Er ^^'^ ^ obftiterit:orc fiftet»Eg»hic homo pugillatu icipit»-racete certum cft proinde ut omnes itinera mfiftant fua» Ne quis in hac platea negocii conférât quicquam fui » Nam meus eft balifta pugnustcubitus catapultaft Numerus aries:tum genu ad quenq iecero ad terra dabo: Eo ^^‘''^‘lcgos omnes mortales faciam: quenq offendero. ^j ^^æ ^Iæc eminaoo éftfnam nequeo mirari fatis» Ndam ut huius diei Iociq:mefc| femper meminerit: E? ^^* ^*^^ ^ curfuobftiterit«faxouitæ is extéplo obftiterit fu«Blt; Ç ^“’^ bic homo tantu incipifTit faeere cum tantis minis'* quot;riüs edico ne quis propter culpam capiatur fuam» E? ^^^^‘^rte uos domiïprohibetc a uebisuim meam» ö‘Mira edepol iunt ni hic in uentrem fumpfit confidentiam# gf y^raiferoilli cuius ciboifteamp;duftimpenfior»

11'

^’^ pTtores^fcrophipafci:qui alunt furfure fues V uarum odorepræterire nemo piftrinumpoteft»-borum 0quoiufq fcrophana in publico confpexero:

-ocr page 220-

Exculcarc « nbsp;nbsp;nbsp;ExculcabOipugîHatu pugnî amp;nbsp;fijppedattóe excalcabomtfnculcê amp;nbsp;melfus infardS.Irritatus W( iiocatus insrâ in properatióeobftantibusipfe parafitus.Tum fameferodbat.Dixîr in amph''''''jz fames amp;nbsp;mora nafum bile condunt:gbus germana fere leneca libre» tertio de ira . Certe ob can ^^ Famelicf ira caufä iraciindiores funt ualetudlne aufcetate felli.Fames quoq » Óe fitis ex cifdé caufisu’tanda dfc cundl ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperat enià incendit animos.Vetus dldu é akilo rixâ quæri.æque ante amp;nbsp;ab efuriente amp;nbsp;a firid' ßalilifcus un amp;nbsp;ab omni homie;quéaliqua res urit. Baiilicas edidiones.regia edicta.erat eni implofus ut qui^ ofFenderet.ßaöiAe

vd rex didtununde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• i i r r

bafilifeus appellat ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ’P“^ dommis mcis pugms exculcabo turtures:

qdrex ferpentlufit Eg. Bafilicas edidtiones atc^imperiofas habet.

rSatur homoft:habet profcdto in uentre confidentiam: tes amp;nbsp;difcurfantes ♦ Er. ' 1 um pilcatores^ui præbent populo puces tetidos.-Baüllcæ uoeâtur ar O Uiadiiehnnrnmiiarfriinpdann'trrnriflnti rantliprin.


ßaHlicx,

clilua magnlficen / tillime exftruda de ambulatfonibus ac cómoda.facri Icriz ptores balilicam té plum uocat . In prl mo libro deduitare dei teftatur Augu / ftintis alaricum go thorum regê ils pc perciflê:quiin baü

SabbafiUcâi

Surpiculi *

Petro.

Aediles ago ranoml. Aedilatus.

Q^ui aduehunturquadrupedanti:erucianti'cantherio.

Quorum odos fub bafilica nos omnesabegit in forum?

Eis ego ora uerbcrabo iurpiculis pifcariis.

Vt fciantalienonafo quam exhibeant molefliam«

Tum lami aurem qui concinant liberis orbas ones. Q^ui locant cædundos agnos SC duplam agninam danut»

Q^ui petroni nomen indunt uerueci fedlario. ^jlt;fert

Eum ego fi in uia petronem publica conipexeroi

Et petronem Sédominum reddam mortales miferrimoS» gSaâquot;Æc“quM Eg* Eugeedidiones ædilitias hic quidem habet, no feineUm legêdû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;^ eil fub bafilica nosmeç itindlm fubbafilicanos.Dfcunf cni fubbafilicanl :g libérer amp;nbsp;fr^^l^^rÛ bafilica fpatiantur:quod prlfdanusdocctlibro prlmoicuinshæc uerba flint, Quoru odos canos ocs adegltln fbçrJn bafilica negodatlones S: publica: condllarlones tradabantur.lu“ .j bafilicis ficbanf:quod oftendlt quinrillanus Ita feribens libro inilitutlond duodecimo ‘TracerL torls uocem cum in bafilica Iulia diccret auditam laudatäq? fuHîe ex quatuor tribunalibus. quoq; in cpiftoîis.Ddcenderâ in bafilica iuliam auditurus:qbusproxima côperendinatlonerçL' dere debcam.Iurifperiti dlgcftis dc uerborü obligatlonibuspubllco ufui bafilicam accóniodaW n dunt.Scrlbit tranqulHusædilem cæfarem comirin ac forumbafilicis exornaflc.Aufonius * n‘’’’L tlum.quod tu cum rerribileacccperis amabilcpræftitifti non forum:amp; bafilica olim negociis pquot;^ nunc uotis:uotis pro tua falute fufeeptis.Tadtus libro decimo fexto.Aditum fenatus globusWg torum obfederacnon occultis gladns:difperfilt;jtper fora ac bafilicas militares.Seneca libro ML deira.Fremitu ludidoru bafilica: refonant. Surpiculls.uimineis*.caniftrls:calatiftls:clUeHub^1 pacds uitilibus fyrpatis.De quo multa fuperius.propertius plauto conduitlibro quarto ♦ Surpfeuifs medio puluere ferre rofam«

In nónuirexéplaribplegif fyrpul'p uimlnlb9hifce:gb9utun€cetaril ad pifecs inuncados^fftS^?jj|, fyrpaceas intcHlgauquas î aqua cônatâtes ad pifculeta uluaria referuât pifcatores.CoIumdlal*'’' Etuos agreftes duro qui poHicc mollis

Dementis flores:cano lam ulmine textuni

Surpiculum ferrugineis cumulate hiacynthis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Duplam agnina danunt.dat duplicata carné agna::hoc eft agnina camémentiétes one pf^f^ tern uendut:quæ duplex iocofe diceturcuagnu aborriuu adhuc habcat in utero. Petroni no® fndât.hfc fen fus eft lanif mendaclloqui amp;faifiloq amp;nbsp;logodædali ueruccc feu arietéinfeituU^ ‘U rails carnfs habentes nomeagni huicimponnr.Indut nomen petroni uerueci fedarlo hocw dna carné chordi agni menrîunf.feétariusagnus appellatchordus fe altlonquelaprimulu i^^ tern Scdenfarmenta.petrone uero uocitat ueruece duru:lnfuauc:lnfcltu:amp; illiberale . w^redW trônes rufticl fere dicut ppuctuftate:amp; qddeterrima quæqi ac prænipti agri perrx nocanton»^ ces ide a rupinis. Acdilltias.ædllem curafic ne quis flagdlarct amp;nbsp;acccderet annonâ.nc uctrau merce noxIa 5t putrida infcrrct.Hos agoranomos Apuleius libro fecundo de afino aurcoidcquiu amp;nbsp;lureconfulri.xdilatus hare dignitas;cui amp;nbsp;prodigforum cura dcmandabatur:quod amp;nbsp;cpigf^'“ tfeus indicat.

Audlat ædilis nc tc uldcatqjcaueto

Portentum eft quottes expit imago loquf•

-ocr page 221-

Cap,

Afluhrift.mînutatfm dlrrîpfcns: amp;nbsp;diminuensin aflalasTunt ccrtc aJTulæ rccJfaméta St putamina Wper dolabram excutiuntex llgno:unde fit aduerbiu aflulatlm ♦ Inucnitur amp;nbsp;aduerbïum aflulofe °Ccfttaftar tninuneiaflulans.phnlus Ilbro.xil.naturaUs hîftorlæ . Sedlamusprædandorodore da ^ a §'*^9^0 ïnuitat:molllortadtuzmellonjtqui minus fragï!is:amp; qui aflulofe podus g qui rapha oiodo frangltur.öKxpS'dÄiioöuocaf aflula ab diofcoride. Fortuna quod dbl ne fadet.fcnfus é» °ciegio ifortüatlflïmeamp;erünofiflïmcutad te refpfda :ad quênfortüa relpicef uoIuït,NoIuit ent

Er.

Mirumc^ adeoft.nifi hue fecerut fibi ætholi agoranomu»

Non ego nunc parafitus fum:fed regumrexregahor»

Tantus uentri cómeatus meo adeftin portu cibus,

Sed ego ceffohuncegionem onerareIxcicia fenernT Q_ui homine adæque nemo muit fortunacior.

teftlUopoté lætare: mfl meo fauof nuc diritas fortua: fran gereï:dü fcilicet ad uérü filil nüciaf co tendo, FocuIisJa rarUsubiIgnhacz cendif dlcif amp;nbsp;foc9. Hlnc fit uerbum fo cularepro co quod ed nutrite, Ophz

Er.

eusubieftisTecquis hocaperit hoftiumf

Nie hó ad cœnâ recipit fc ad me.Er,apite hafce ambas fores Prmfquam pultando afTuIatim foribus exitium adfero. Perlubet hue hoïem eonoq:ergafîIe,Er.ergafilû qui uoeatT Refpice.Et fortuna quod tibine faeiet hoe mfiubes: Sed quid eftTEg.refpiee ad meegio fum.Er.o mihi qtu eft

P Hominum optumorum optume,in tempore aduenis, g§* Nefcio quern ad portu nadus es ubieœnes.eo faftidisf

• Cedo manû.Eg.manû.Er.manû inquâ cedotuaadutu*

^§*

1 ^ne.Er.gaude,Eg,qd ego gaudeäfEr.qa ego ipotage gaude quibus falf amenta Polmoerores mihiantcuortut gaudiis.Er.noli irafeicr. ^mó quai^j^acermTe^Ï lani ego ex eorpore exigam omnis maeulas mgroru tibi»

Gaude audadcr.Eg,gaudeo amp;nbsp;fi nihil feiam q? gaudeam» Pene facis:iube,Eg.quid iubeamfEr » igné ingente fieri. J§uê ingentêTEr.itadieo magnus ut fit.Eg.quid uolt unf

ƒuan cauia me ædis ineenfuru eenfesfEr.noli irafcier» luben,annon iubesaftitui aulasfpatinas elui.^

Earidum,ateç epulas foueri foeulis firuentibusf Alinm pifees præftinatu abirefEg,hic uigilans fomniat. g Alium poreinamtatcç agninamSé pullos gallinaeeos. 2* Seis bene elTe fi' fit unde. Er,pernam atc^ optalmiam

AlTuIadm * Aflula:. Aflulofe,

Fóeulf,

thalmiam «oculata pifcé,oçG öAjü ov» cnim græduocant oculum monoph z thalmon monocuz lum : coditcm: qui epigrämatiflarde z f!ocul9 appellarur, Cornelius celfus II bro fecudo. grauif

Ophthaïmf* oculata •

Defioculus,

deide qui quamuis teneriores tamé du fi funt : ut aurata : coru9:fcarus.ocula ta i plinluslibro trl gefimo fècûdo.mu rex:oculata ophidi on.edophthalmla lullo pollucl cxclz rasodoK ex corpo ris ægritudine .cor neli9celf9llppltudl néuocat.ficutxero phthalmlam , quac fit arida Ilppitudo

Er.

Er,

Xerophthal mia.

br nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cfincc tument ncc

’cfilnut * ™ grauefeut. Trtgonû.lætaUs eft alloqul trigon: qui radius nocita€:quo Idus ulyxcs Trigonus« ^f•n^M”^*quot;’'*^ ’*^®^**^‘ï”f®f quos philoflratusin uita apollomi tvannei.radio eins tranfFoflus efi, ^®® nomé;utreor:qdcu radlu pemptoriu trianguläre hêat.nifi.p.v. g’m Dir ^°® fignifleafturtur:amp;ita bic radi9 uocaf abâbrofîo.fup trtgôe cornelI9celfusllb.yi,amp; nbsp;nbsp;nbsp;^ Oinuo ^9 paftinaca nfl.trygóa græduocat adult9torrct:deln coteribrefinac» exclnihAufonï9, P^Wnaca,

! ^Po’’gt;s;refcruntur ab unda file nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trygontmollcfq; piatefia-.

ocqiit^^’\P^®‘'®oa Iaöc nficupaf;de quo Ariftotllcs harc llbro.ix.dcjiiallbus.palllnaca ctfè lofa quot;meilc ca r ° ^'^*’^ modotargumentü fic iiluerc hos pllccs adduci pot qdfæpius habctes in ucrrc ’'S« hör ^^^’^uelodfllmu pifee cdipfi tardilfimi fint.Ambrofi9ihexaemero.Qjisétturturls acu ’^cabik '*î°’^æ*fiout ein ulpeos qs calcaucrit renesdûtaxat graui9 g uenenfinocefphlbcf:amp; imc uuln? ferpejta ét turtur aculeo fuo mortuaaplSus qulua plcuU afferfmemoraf, Cetü cetc

-ocr page 222-

majores plfces antîq dlxcrc.Hînc cetaril genus plfcatorurquod mafores piTccs capîtrdî^tû ab^^ caæ In mart majora funt pifcium gctiera;quod uergülus.Immania cetæ. Varro ypcoöi ôe0^®'^ None tu aduerriscactarios cum uîdercuoJunt in man tnnosafcendere in main alte î utP^””^^,?^ aquam perlpiciant pifees Ccte libro genefeos pifces magnï dicunt. Proprlü pingué .hoc dH’®. tem:qui fit in ca tempediultate collocatustqna fit ad rem facrtficalê accómodum. porcs intdltg® * proprtuuere agnum non ad ueruecinu ojoré proucvtom.Quid fi non proprlü fed propenfûß*^ . ..hoc eft adipatumî

'^^^knnim^”c^nfuez nbsp;nbsp;nbsp;HorcumrfcombrumtSJ trigonum:K cetum:^ möllern caf^^'

-i

* wspuer , ofeenitas Eg» Nominandi 1ftorum tibi ent magis g edundi copia:

Ï?ïiSS?«/ *'^T^ nbsp;nbsp;nbsp;Hie spud me ergafile^Er.mea me cauta hoc cenics dicerc^

■lt; /,gafilus paflus fit :amp; Eg» Nee ninil hodie nee multo plus tu hic cd^sme trultra liS» ** præpofteram uene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proin tu tui quottidiani uidi uentrem ad me afferas*?

J^- gt;’ticum amp;nbsp;reruife^^fe Equot;^* 0.quot;“ ‘‘^^Bewirf utte cupias facere fumptum SC fi ego uctcï^1

•-' ro poft tempus ue/ Eg» Ego ne^Er,tu nelt;'Eg»tu tu mi i§if her’ ’es.Er»imo bcne uol^1 nïs.aliauorfum q dl nbsp;nbsp;nbsp;y^ tg ^ciam fortunatumfEg.malim q miferumquidem;

, xerat hæc uerba p. cepitegio nunemi nbsp;nbsp;nbsp;Cedo manum.Eg.hem manum.br.dite omncs adiuuant ’.

hl places : credidit Eg* Nihil ièntio.Er.non enim es in fenticeto eo non iontis.fed*'’'’^ cnim uyem twrpé nbsp;nbsp;nbsp;y^^ ^-ß^ ^^ apparari ad rem diuinam cito

amp; corollarlum pue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Hle adeetaret : un/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atep agnu afterri propriu pinguem.Eg.curf Er. ut facrunc^’'

de refpódit uenifTe Eg* Cui dcotu^Er.mihi herde: naegonue tibi fumfumusuipi^^^' B^^toä^^ ^^^’^^ ^i° ^“^ falus.fortuna.lux.Iæticia^audium.

num quod flosluué nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proin tu deum hunc faturitate facias tranquillum tibi»

tutis amabilis jam Eg. Efurirc mihiuidere.Er.mihicquidcm efuriomon tibi» periit : amp;nbsp;repudian ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Tuo arbitratu facile patior.Eg.credo confuetus puer: lupiterte dic ^ perdant.Er.te hercle:mihiæquum eft gratig, Agere ob nuntium:cantum ego nunc porto a portu tibi boni Nunc tu mihi places. Eg.abi ftultus: fer0 poft tempus uenis»

da fenedus :quod

forta[psHlidbi efuc rat abftcrfit. Con

decoret cognoml/ ne.femper fatur ap

penartpodim. Ma Er. Igitur olim fiaduettiftemtmagis tu tum iftuc diceres» ton apollo. uerba

«moAAïoKod airoA Acova in accufarlz no cafu græcl diene TOV articulus ê. fed

Nunc hanc Ixtitiam accipe a me quam feromam filiuin Tuum modo in portu philopolemu uiuu.filuum: SC folpü®' Vidiin publica celoce.ibidemcp ilium adolefcentulum. Alium una SC tuum ftalaginum fcruum qui aufugit domo» Q^ui tibi fubripuit quadrimum puerum filiolum tuum. sta lufiurandi ad / g^^ ^ßf /j ^ malam rem.ludis me. Er» ita me amabic fanda üt“*^ ucrbïum:3t fignifi/ » «. . lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

cat per. Aceufatiuo iûgif. Vtferuolû. Icrtbc amp;feruulum*

1

-er

Cure*

Diofeur caz flores.

Cora ciuitas Signlnauia. Alatrtum*

bgio^itaci luo me temper condecoret cognomine, Vt ego uidi.Eg.meum gnatum^Ej. tuil gnatum SCgeniuw^ Ne tan coran.fert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ captiuu illu aulidenfem.Eg.maton apoHof'Er,utlcfüoluiBj

be græce vat thv Eg» Meum ftalaginû^meum qui gnatû fubripuitfEr.næ tan cci^' Kopav.hoc cftpco Eg* lamdiu.Er.næ tan præneftem^Eg.uenit.Er.ne tan iîgmam/ ?pocufoGKoiflju ^S* CertonfEr.næ ta frufinonemfEg.uidefis.Er.na: tâ alcccmaP' Craxis ocuIok pu/

pfllamn 5e dtofcurl caftorcs sppeUanftag oculosjiouis appelles.fine p corn urbc iurat.StraboIlbgt; Devtrorfû iter ilia amp;nbsp;applä fetia amp;nbsp;fignîa fût uiniferaces:altera gdé pciofiffimi:alten'9uinû dl qu« alun fiftlt:quod figninû uocaf.Ante häc prtuemûc amp;nbsp;cota amp;nbsp;tyes:amp; pufilla quædâ prafeduWiuöf train? amp;nbsp;alatpiû.Defignfno uino martlalis.potabfs liquida figninamorantla uentrem ♦

Ne nfmium fitias fit tlbl parcafitls, Nxtamaletemâlegevai Tö öAafpiov.Eft enlm alatriumurbs non peul ab urberomadltoS'

-ocr page 223-

Cap*

^^^i^Us boïafh tcrît.Senrus eft:(î ft.îlagfntislâ oîffh fue‘ ‘at Is cuiasnuccft boins bolS iivorcrcrit amp;nbsp;Puh of-’^®^ ambigue oufalfo loco prolert.Nâ cum uldUîctftalagmû eópediru bols Ideft uinculis pedes bInqult ede bold co quod fclUcet pedes dus bols adlhingunrun^ is ftalagmus adhæret ßda « ^^‘’^‘’taxorl.Terere amblguu eft ad uxorlum coltum amp;nbsp;ad pedu mtura.Compcdlbus eni crura ÖS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ nouftimû cft:quaproptcr Plautus copedltos Icrrltrlbaces uocltat. Boi cnim funt clrerio Ferrltribaccf

'58atHa:populj;qai primi ut Lluius autorêannibaiis aduentHui fentlcntes a populo Romano de Boi»

Q^uid tu barbaricas urbes iurasfEr.qui'a cnimitê afpera:

Er^ Er»

Eg-

Suntait tuurn uidtum autumabas eflèuæ ætati turc Ç^uippc quando mihi nihil credis.quod ego dieo fædulo ; Sedftalaginus quoiuserattunc nationisquumhincabiitf ^ü‘ Cuius SCnunc.Ér.fi cuius nunceft:boius boiam terit. Liberorumquærundorû caufà ci credo uxor data eft: S* Dic bonan fide tu mihiiftxcuerba dixifti Ær.bona. p‘ Hi inamortales itcru gnatus uidcor:fiuera autumas.

An tu dubiu habebis ctiam:fandle quum ego iurcm tiW Poftremoegio fi parua iuriiurandoft fides.

Vife ad portu.Eg.facerc ccrtumft;tu int^ cura cp op’ eft, Suine:pofce:promc:quiduis:ce facio ceUarium: Nam hercle nifi manticinatus probe hæro fuifti petito. Aeternumtibidapinabo uidlum:fi ueraautumas, Vnde idfEg.a mc:meoc^ gnato.Er.ipóde tu iftud.Eg.lpodeo

At ego tuurn tibiadueniffe filium refpondeo.

Cura qoptume potesj^bene ambula SCredambula. quot;**rbafilus.

feccrunt» fed locolc bold Plautus cope/ dltum dlcit.Hos bo losllb, quarto geoz graphiæ ßrabo ait c rranfalplna gallia in italic trafgreßos» paulo poft gallia: montanä parte re/ nulfle tcftatur :pro plnquos rhetls :uln dehds : amp;nbsp;hcluctlis* it

Maricinatus.ario ^^^quot;«cinor, latus csrdiuinaftl.ex hellenifmoinouatd ucrbu:ab hoc depo ncnti uerbo jüiGvTß vojicUuatlclnor,amp; oraculu pero . aSv TEid dluiatio.juov T^ovuatlcinSdi Io eus» Petito J erna culatlotibus plautl nis ex'cplaribuslcgl tur pito : quod fipc tito probasno lege dum eritmifi mantl clnatus:fed ft mat!/ datus. Daplnabo Dapinarc. dapale amp;nbsp;opiparu amp;nbsp;cftcrtinîmû pran did Ingera.Alibi co died no daplnabo fed donabo Icgitur

Sponde tu Iftud » lege fpeden tu iftuc

Nunc ibo:ut præfedluram Si ins dicam’larido. Et qua: pendent indemnatæ pernis auxilium ut feram.

—'^{dic hinc abitrmihi rem iumacredidit ciharia: Diimortales ut ego collos dctrucabo tergorib’• uanta pernis peftis ueniet:quüta labeslarido: Q^uantaTunaini abfumepdorquanta callo calarnitas. Quanta laniis lafticudorquanta porcinariis : Na fi alia inemore qua: ad uêtris uidu códucunt:moraft: p interrogatione.

Sumlni abfumen „ do.ppagault hare Wtorhermo

In tritls cxcplarlb9eo ad radices agens ut ifaç Ifata? : lynceos cffugerlt. Sic cnlm poftcæteros

Kognofcitur ab hermolao»cftcnim Icgcnddzutnola nomlnlbus perpcrlm correrpódeant:abfume Abfumedo * doîquod nomé erit ex abfumédo;callo calamitaté dedltdabcm larldo:ndc fumlnl dat abfumedinc, turnen. r g jƒ“tor eft libro dccimo fcptimo cafarem uoplfcucum caufam apud cenfores agerct campos Femæ» onKdixIueitalte fumé cflc»cidélibro.xxyl » naturaiis hiftorlsc fumlnoium dtelt.Spetie aûtnltîdû g Pernlones. inutllfflâ taurlno glutlnl fungofum tcnulAimis fiftulisclto llquefccnsmir? redolcns.fuminofum: Iin gtotafta laftcfccns.Dc fuminemartialls libro fccüdo.Mamas fumlnls Imbrlcéq sporei. Idem libro deamo:amp; madldu thunl de fale fumen erlt. pllnlus libro undeclmo . ^xlma clcftltla: eft occiRcuno Ole poll partû.Huius amp;nbsp;fumen opnmfufi mó fetus non hauferlt.eicftitîæ tetcrrfmû» Antlq abdomc uocabatprius callcrc id finétcs occldcre nô aftûeti.Apitl^ln polytcIc.Sumcn clivas de cânls furdas , aie afpgis amp;nbsp;in furno mittls ucl In craticula.fubalTas.Tcrcs piper liguftlcûliquamcn mero amp;nbsp;paflô: niuIo obugas:amp;fumcH pfundis.Sumen plenû: tcrltur piper carcû echinus fallusquo fulrur Mic co qu-t.nianducaf cum allccctfinape, Pernis.Sût cnlm pernæ crufcula porclna a genu ad fuftfaginc: qua: ex autoritäre columellæ fufpendebantur in cratlcula ad Ipfa fumarla:quod lilas partes occuper morbus pucrlJis frlgorccalcl fe applicaspnlo uocaf» pnloncs lucian? In lexlphanc Kavjüeföuocat.

-ocr page 224-

Sunt enim qui perperî pro cratibusfiillfs dtmîdiadrti defpîcaüs ^ aoiputatfsIntdlfgant eu* iD^ SueddiÄ. nbsp;nbsp;cidl£c uocentarîTerga fills non pemasUs uocat Oaidîus lîbro odtauo metamorpholfon.

*Truncat olus tolUsifurca icuat ilfcbicomi


□oruiu3 tergaiuis nigtopcuucnd jL igno«ocpiuviiiuu3ciiiuusuL?rtJ uiiutuigcnnjo ♦ oivv *y moilca.pnioncs feruens Impofitu fanat;De fuccldUs fuillibus marcus cato in oratione turn accufaaic.Tuu nefaciumfaclnPpeiorefaçinorc opirepoRulas fuccidias humanas fads . Dccciu” fads; decern capi/ ca libera interfleis:


decc hominibus ul tarn erripis: indida caufa; iniudicatos ; idemnatos . Varfo libro fecundo de re rufilca, e porcis fuc cidias gallioptiinas Ä maximas facerc confueuerut , pnas Cato mdecur pord na crufcula kellige


Egio/ms puer »

lefpiter tc clique ergafile perdant:Sgt;iuentrem tun» d ^Parafitofc^ omiliszSi qui pofthac cœnâ parafitiso®'!

dadis calamitasqua: Kepies mó i noftraadueito“’*^ Q_uafiJupusefuriens metui ne in me fâcerec impctiitn; Nimifc^ herde ego illu male formidabiita fredebat dentibu^ Aduemens deturbauit totum cum came carnarium»



Dfefpfrcr. Lucetius iupi ter,

Carnarlij.


Callus»


Calamftas» Glandia.


Glandula: » 5pcetilc «


reita prodenCpnas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

fie falirc oporrer in dolio atit fcria Cum pnas emcris ungulas card præcldito.faîis romanéfîsff%p fingulos fêtnodioamp;In fundo dolll autfena: falcm ttemicoïdeindepernam penito,Marcusf^yL catonemaiori;Iamortuipü agricole fuccidtam alteram appdlant.Hicronymuslibre lecun‘’‘’,jjj tra loufnianum.pro magna fapientia rcpucas;fi plures porei poft te currant;quos gehen« nutrias Apitius in tctrapo.perna aprina.Ita Implenrur recentia per artïculü pernæ paiumi® ita ut eurem a came fcparcs;ucpoHit condimenra accipereper cornulum ut unïuerl'almpl^'’^'b£|

Diefpltcr.luplter quod did amp;nbsp;lueis fît pater.hoc uerbo ulus eft öc oratius.Seruius libro non® dos.Sanelinguaofcalucctius eftiupiter dlCtus a luceiquam præftare hominibus diclïJpft^,^p(i noftra lingua diefpitcr ideft did pater.Oratlus nam didpittr plerunq: purpurcus.Ladantw^L mo diuinàiÿinftiturionû.Tcrtio partu ops parle gemlnospluconé amp;nbsp;;giaue3m.plutolaOn««^ ipiter.Alli orcûdlcuntibi glaucâfîllani larurno oftcndunt;ac iil{ûplutonem cælant. Carnau^ euftoduriü carnifi pro receptaculo opaco amp;nbsp;fubluftrlubi amp;nbsp;ab hyemali rigore: æftluo$ft*°^j,( nes feruamuslllæfas.pecronms arbiterifurca rapta excarnario. pllniuspulcgiu in earnaiiud^j meminït.cato in re ruftica admonetin cella debcre haberi carnariö ununi.Martialls carn^riu torem uocat cupientem camofam puellam.Cainarius iumipInguiariusno fum,CaliocaU®*. Callum Cunt qui fuillamquaraeû^ duritlcm iiolunt.ego fullll roftri maliodn alla fignlficai’®'’^ ftus;amp; Hiporls Irtitamcntu dicirur.pllnius libro undeelmo naturalfs hlftoriæ. Nucleus dißin^’p^ tudlne fed acrlorc callo Jdem libro decimo fexto, Kdinæqj profuntuiddlcctadiedo fallsMt tius In cepuro Callofiores cucurbitas uocat duricie quadacallofa guftd prouocates.dusudt’. hæc.CalIofîoresrcddescueurbitas ad guftu.Calamitatc prêter nota fîgnificanoné olduertaPt*^ peftatem bonis priuanté autores idond uocant. Glandia.camcs in duricie glandis amp;nbsp;ßg^^^af fa::quæ ex guccure ruis detrahunf.Inferius glandlonicafoilla uocablt.Carnem duracum qo^j. guitia: glandiu die plinI9 indicate uldctuflibro decimo amp;nbsp;feptimo naturalis hlftorix.AUS œfj quam britänia amp;nbsp;galba inuenerc;alcndi earn ipfamiquod gen?uocant margam.Spiflior *,*^U Ilgitur. eft autem quidam terræ adeps: ac uelutglandia in corporibusibl denfante fc plng«*^ nucleo.plinîus itidélibro trigefimo fcxto.extâtecnibriælegcsglandia in ca-nis.gHrenpNtiHjd ,j minora apponl uecantcs:MarmoraînHebl;amp; mafia huius fei caufa trâfîrî;quæ uetarct lex nwlt*_ cft.epIgrSmaticus poeta libro leptimo.glandulas appellauit eo uerfu:rer pofdtaprigl^ndula^T^ ter lumbu. glandia hæc porcina quod glandulofa iuntira uocant.fic enim glandulolamcc*’^. lumellalibro oAauo.Glandia hme porcina glandular uocant.Apltius.Minutai apWanß*®’®’*':^ mcn:uinû;porram;caplc3tû.mcntaai;pifciculos;ificiola minuta: rdbculcscaponibgladubsp^ Ilnas.pllnius glandulas ait in fine cftê.qux in hoie funt tonfîHæ prlfdanus tn libro quarto P®]’^ ftino^ uult iis.ponlt hoc glandlô:hæc glandula.pars eft intcfhnoit.plautus In enumeradlsullif Ibniis in carbonaria fîc.cgopnam:rumen;rue fpe (ftilegaliû glâdia ,eft.n.rpea:lle ut obiferh ‘’/ ré infra umbllfcu fuls:qd e carniscuiufda pprii habit9exos:qua ét antig p fc utebanf.fences * tp lt;nbsp;lis ad ludlld.Cn me ex cofiietudiemae uidilTet.Cü p totu dié amice graultet affedo amp;nbsp;ß^^JP^L ti ufq « in node aflédiiTeecû hllarls cænaUct : genere ualetudinls praxipirl arrept? angina nix compreftum artatis faucibusipirlcu traxitln lucem. Gelfus libro fecundo medldnx.Atubl' paulumprocelfitglandula: amp;nbsp;uertebrarum:qumin fpina funt aliquæIndlnaoocs.ftruma: “*^*5 ;,


-ocr page 225-

Csp«

Modîalcs.capaces:amp; uênlofæ unfus fcilkctdoîH. Seri rcfcrucfccrc.MalUm legere finl.finus enfm

‘’Is uinariu eft:de quo maro 1buccoheo ludicro Jinu lattis amp;nbsp;hæc tibi liba priapc quot annis.obîter ^iculandu eft id epigramatici carmen ex libro oftauo.Hl duo longæuo cenfentur nertore fundiî irrige fîni.Fundos pro pedlbusamp;colünis uaslpfufulclentibuslnterpretatur dominus perperam quod rear :fiquîdê Locus mari lundum dicatur in ^lall.


Aulas:caliccfcg omnis cófregic;nifi qua: modiales erant* Coquum percontabacur:polfenc ne feri referuefeere, Celias refregit omnis intus:recluficc^ armarium*

Adferuate ifluc fulcis fcrui.ego ibo ut coueniam fcnem; Dicam ut fibipenum aliud ornetifiquidem fefeuti uolct* Na hie qui^ ut adornattaut iâ nihil eft aut iam nihil ent; ^o.Philocrates*Philopolemus* ui diife^ ago gratias metito magnas:

i nbsp;nbsp;Q^uum tereducem tuo patri reddidcrunt*

/ nbsp;nbsp;^-»...J^uumcg SC miferiis plurimis me excmerunt:

( nbsp;nbsp;9_uæ adhuc tc carensCdum hie fuQfhftentabam. Çuumeç hune confpicio in poteftare noftra. Q^uumeç hæc rcperta eft fides fiftna nobis* Satis iâdolui ex aio Si cura»me fan’s Silachrymis maceraui hie Satis iâ audiuituas ærumnas ad portû:mihi quas méorauifti* Hoc agamus:quid nuncf'quoniâ tecum feruaui fidem: Tibi(|hunc reducemin libertatem fecifEg.fecifti utcibi Philocrates nunq refêrregratiam poflim fatis

Proindc ut tu promeritus de me SC filio.Ph.immo potes, Pater Si poteris K ego potero:Si di eâ poteftaté dabunt: Vt beneficium benemerenti noftro merito muncres Sicut tu huic potes pater mi facere merito maxime Quid op’ uerbisf'lingua nulla eft qua negé quidqdroges* Poftulo abste:ut mihiillu reddas feruó que hie rdiquerâ Pignus pro mc:quimihi melior qfibi Temper fuit. Pro benefadtis cius uti precium poflim redderen ^2» Q uod benefecifti refertur gratiadd quod poftulas: Et id Si aliud quod me orabis impetrabis atcg tc Nolim fuccenfere:quod ego iratus eifeci male. ^i.Q uid feciftifEgan lapicidinas compeditum condidi: Vbirefciui mihi data efle uerba.Phi.ua:mifero mihi; Propter mcum caput labores homini euenifle optumo*

Eg. At ob earn rem mihi libellam pro eo argenti ne duis. Gratisa me ut fit liber abducito.Ph.edepol egio Facis benigne:fed quxfo hoiem ut iubeas arccfli.Egdicct. Vbi cftis uosdte aftutu tyndarum hue arceflite Vos ite intro:interibi ego ex hac ftatua ueruecea uolo

co fignlHcatu non fundus amp;nbsp;11plauto fiindamentum dlca tur fundusifed non eft In ufu.Dicltur ta men amp;nbsp;hoc finum neutro gen ere :amp;fi gnificat uas.Varro de ulta pph romanl libro prio. Vbicrat ulnum In mefa poli tu ; aut galeola aut ûnû. Quodfi apud martiale fundi mal les Ptefellis amp;nbsp;qua/ dris argentels intei Hgendum cfiet . Eæ mclula: : quæ unico pedc fuftentatur lu cio fie cæteris mono podia uoeân Hoc Hoc age* agam9.phllocratcs loqultur : amp;nbsp;ufus eft adagio prifeoîhue modû Icilicet ; hoc age: hoc eftomilfis cæteris rebus huid tende.TraCta para: mia a faciiffcantib?

qui popuiu admo/ nebant ut hoc age ret ideft huic tantu num folemnl uaca ret.Vi(ftimatoresui Ctlma percufluri di cebantagon:hoc e Agon, agone, pin LaCtan tius ftatii interpres illos agones nuncu pat.Cmidi? in faills femper agat ne : ro gat; ncc nifiiufliis agit . Proindc ut tu . ferihe permde; ac:tanquâ. Statua ueruecea . per hofti km irrifioncm : ex hoc fcilicct duro ca plte.funt qui uerbe rca kribanthoc eft digna uerberibus «

Vos lauste îtecibi.Ph.feqre bac phiiocrates me itro.Ph.fequor


-ocr page 226-

Settex cgio,Staliginus fugitiuus*

Ge tu illuc procédé bone uir Icpidu mandpiuinni® Q_uid me oportet faceref'ubi tu talis uir fallu aueü^’ Lego belIus:Lepidusïbon’uir:nüq neeg frugibon^

Nca cro un| neeg fpcro ponas me bonæ frugi fore. aUW^e^^’nc^ fpé ^g* Propemodumubi loei fortuna: tux fint facile inteHegis* ponasƒ In ruboré nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si cris uerax^tua ex re facics:ex mala meliufculam, dabo.quod dixerat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rede 6iuera loquere:fed neeg ucrc neeg rede adhuc gis ^^^ag^lH^fc in Fecifti ung.St.quid ego fatear^credin pudeatejuumautum^-ruborem daturum. Eg* At ego faciam ut pudeatmam in ruborem te totum dabo» Die quod fersdnten gj.^ ^f^ credo ego imperito plaças minitaris mihi: dis,Ludit inuarla ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i■ i gniftcatia huiusucr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fandern uta aufer.dic quid icrsnit feras hinc quod pens bi fero.Secundum Eg* Satis facundusifed iam fieri didis compendium uolo. Plautum ld ouldia/ gj ,y^ ^-3f^t. Eg.bene morigerus fuit puermune non deren noua Fert anius mu Hoc agamuslam animu aduortemæc mihiquæ dica edii^'' taras dicere formas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^[ cris ucrayebus tuisfeceris meliufculas.

uitio Iibrarioru or dine perueiTo . pau ca efflciam fdo.Sta

nS’pen'Ä St-J^ugæ ’tec fummon mecenfa fore qui dignus fiera caufas tantarum « Eg. At ea potises fubterfugere pauca^ non omnia , promere rcK. Pau gj* Q^uia K fugi 6itibifurripui filmm ÓCuendidi qultm^ua^Vhüc Eg. Cuihomini.St.Theodoro medico in aulide poliplufo^^ Is paulo fcmortor quot;^ Pauca efficiam fciomam muira euenient 8C meritomW’^* ’*^'Sex minis.Eg.prohdiÏmortales is quidem huius efi pater Philocratis. St.quem melius nouiq te K uidifoplus.

lakmus loquitur;amp; Eg, Scrua iupiter fupreme K me amp;nbsp;meum gnatum mihi Ira corrige . pauca ® — - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;._

effuglam Tclo.Hulc feruo nomc indlriï

Philocrates per tuum genium obfècrocxi:te uolo. LPhilocrates:Egio:StaIaginus.

Gio adfum:fi quid me uisimpcra « Eg.hic goatuff®

Tuo patri ait fe uendidiffe fex minis in aulide: Q uâdiuid fadum eßiSt.bic annus incipituigrßff'^

Ph. Falla memorat. St.aut egoaut tu:nam tibi quadrimulu

Tuus pater peculiarcm paruulum pucro dedit

Ph. Q^uod erat ei nomenlfi uera dicis memora dum mihi:

St* P?gmiumuocitatus cft:poftuos indidi{lis tindaro: Ph. Cur ego tc non nouifSt.quia mos eft obliuifcier hoininibi’^

Ncq nouifie cuius nihil fit faciunda gratia Ph. Die mihi is ne irtic fuit quern uendidifii mco patri

lt;^ui mihi pcculiaris datus eft huius filius:

Eg* Viuit ne is homolSt.argentu accepinihil curaui cattcruf^ Eg* Q,“*^ ^^ ais^Ph.C^uin iftic tindarus eft tuus filius.

Vt quidem hie arguméta loquitur nam is mecum a puero pu Bene pudieeq eft cducatus hucufq ad adolefcentiam

Eg. Et mifer fum Óêfortunatus fi uera diditatis;

Eo miferfum quia male illi feci fi gnatus meus eft:

-ocr page 227-

Cap«


Plus mlnufgj fccl.PIus malf;mlnus bonl.Nam lath (n phylacam com fmpegcrar. Tindams.cgfo, phllocratö.adciendus eft amp;nbsp;dal agmus» Vpupa.tnarculus anccpsupupa crilbsinfurgentlbus armu Apupæ, l3bundus;quo ad cxcldcdos lapides per 9 comodo utuntur,quls lguorat tereum cretenf^m tyranu conuerfum efle in auc upupam:qua: plicatill crifta cofpiclenda elbrupcr upupa hæc aridotiles libro nono de aninialibus.Nec non upupa cutn colore.rum uerc fpeticimucatar ; uc efchylus poeta fads tarmincfuo expofuir»


Quln fert ful fpez etâté amp;epopémali Colore fpenêjmultl modo pingens luä Saxl coläq! iprobu arma gedanre alirê Aduln ißds forma hlc efic refert, Nauerc candicans ubi exddrnouo* Acflatetu dcîdeut rccädult léges Alas repente uarf9 maculatas quant. Vagatur hlc femp faftidfens locos, Delcrta quærftnc/ moru amp;nbsp;fnulas pla gas, Vpupa grx Epops« cis epops nucupaz tur, Eruna exlgo.

marccIl9.Exïgcrcfi Exigcre» gnfficatagcrc.plau tusin capnuis.Sal uctyndare:amp;tu cu fus caufa hac erum nam exlgo.Vergilt ussencfdos Hbroprl mo,omnls ut tecu mcrids pro tallbus annos cxlgaf.Tcré dus fn eeyra. Uliq» exopto utrclfquam ultam exlgat.LuclIl os libro uigefimo oétauo . Cum co z gnoueris uitam fi / nc fine exigas.Aliaf exigcre citdeffinire


Hcu cum ego plus minuien feci g «quum fuit* Ç^uod maféfeci crucior modo:fiinfedtum fieri pofïiet Sedeccum ül^it hue ornatusaudax fuis uiribus.

^TmdarustEgioïPhilocratcs•

Idi multa ego iæpe pidla quæ acherunti fièrent ruciaméta:ueru.n.uero nulla adæcç eft acheruns

Atcç ego ubifui ilapidicfnisillic ibidemueQ loc* Vbi labore lafTicudo eft omnis exigunda ex corpore ; Nam ubi illo adueni^quafi patnens pucrisautmonedulx Autanates autcothurnices dantur quis cum 1ufitent, Itidémihihue aduemetiupupaquæ me deledtec data eft. Sed her* eccum ante hoftiu K herus alter eccurn ex aulide Redit. Eg.ialoc exoptate gnate mi.T.hcm quid gnate mif* Atat fcio cur te pattern adfimulcs elIetÓC me filium: Q_ui mihi item ut parentes lucis das tuend« copiamt Salue tyndare.T.K tu quoins caufâ hanc erumnâ exigo* At nunc liber in diuitias fâxo uenies:nam tibi Pater hic eftthic feruus qui te huic hinc quadrimu furripuit Vendidit patri meo te iêx ministis te mihi Paruulum pcculiarem paruulo pucro dédite Illic indicium fêcic.nam hunc ex aulide hue reducimns 9,uid huius filiu.^P.iotus eccum’fratrem germanu tuum» Q^uid tu aiseadduxtin illum huius filium captiuumƒ O^uin inqua intus hicert.T.feciftiedepol Si redle Si bene Nunctibi pater hic eftthic for étu*:q paruu hic teabftulit» At ego nuc grandis grande natu ob fortü ad carnificé dabo» Meritus eft.T.ergo edepol meritam mcrccdcm dabo: Sed die oro pater meus tu nc es ƒEg.ego fum gnate mi» Nunc demu in memoriam redcolquum mecum cogito: Nunc edepol demu in memoriam regredior audiflc me Q^uafipet nebulam^gionem mcum parremuocarier» Ego fum.T.compedibus quæfb uttibi fitleuior filius: ^^^ hic grauior feru*.Eg.certu cft principin id præuortier Eamusintro:ut arcefTatur faber ut iftas compedes Tibiadimâthuic dem.T.cui peculii nihil efttredle feccris»



Ph. P.


P.



LZVcfftatoresad pudicos mores fada hæc fibula cft. c^ i hac fobitx cogitatióes fotme^ ulla amatio


cogcrc:debltum re polcere:cxcludcrc : iquireremerum per dlfcerc: ui extorque re. Cul peculii.Ten fus cftloqucntc ftaz ♦ lagmlo . reCtc facts amp;nbsp;profpfdenter ml hlipfi larglri cópc des:cul peculii nihil cft.pcculfofi eni fer tifaluiccs amp;nbsp;affluen tes appeUantur»


-ocr page 228-

Cfrcûduftlô.fraudatfômïa: to rccnatUI âoaHonc decanter înduclfur;cû Hiius amator aurp’«^ ddpolianauc uxorem mantus •

Explicit Cômcntarîusln càptîuos.

Töannlfbapritoc pli Bononlenfisîterprctatlo In curcullonc. Arguoicntuffl»^ ,.j TVrcuIlo phædroml parafitus;ut hero plai»cfiû ulrglncdepereunti fidditcrobkeiwaröHr |riam mitcicur:ublrhcrapontlgonus miles habltabac:qui eu lenone cappadoce concurs

pfoluto pre douîrMnclibl haz bcrct;egeftuofus âc rel pecuniari% cum cHcc dns curculiôls ne(^retiû refolucf polKtparafitumîu bec ireicaria utab amico reportet ar z gentû:a quo cû no ipetrallét ipe curcu liodeuertit ad The ^rapôtigonum: quo ufus collufore para fitus d fraudes Inne etirÄ' ein dormiért miiitl fignatorium ânulû furnpit :quo accepto ad traped ta .pricifcit.Coucnc rat enl Thcrapontl gonP ut afTcrért an nulu fuu lyco argé tû daret:nûmosmê Pa* fularius lenonl dat ft:uirginêcurculiól _ tradlt fecacuIamS: Th*

Nee pueri fiippofitiomec argeti circundudlio* Ne^ ubiamas adolefccs fcortu liBct da fuu patrêlt; Huiufmodi paucas poetæ reperiunt comœdias » Vbiboni mdiores hant.nunc uos fi uobis placet! Et fi placuimus:ne(^odio fuim’ fignû hoc mittite#

rguTio miffus phedromiit cariani FVt petat argentumnbi eludit ânulo J^Riualem:fcribit atcç obfignat lifteras ognofeit fignum lyco ubi uidit milifis, Vtamicam mittat preciumlenoni dédit, Lyconem miles aclenonem in ius rapit.

Ipfus fororem quae peribat repperit: Oratu cuius phedromo nuptum locate

Palinur^ feru’.Pbædrom’ adolefcensî

uifioc ornatu euq hac pópaphædromef Q uo uenus cupido impcrat:fuadccq amor armlj^eçtherapôti', gomfmgcn.CurcuIio igit phædromo planefiu fifllt :Thcrapontfgonus poftremo iudlcas die uerba.à furatrina curculionlscódalïu ablatu athenas cömigratdyconê iJusrapit:qdi^^ tctia fua data fit lenoni pccunia:nec curculioni pIancfiu.Tandc in cappadoce lenone red® dium:p fignû nâq; Ipfiusânuli planefiüibror theraponrtgoni recognofclfiSe qm aducrfudlt;^§b|jj machinatus fueraiiqd fcilicet libéra phnefin in ferultuté redegiflTct'ne î piculû capitale duj^nnli uultingcnté uim pccuniæ reponcrciqua dotis indar accepta phedromusliberam planefiügt;f^ nuptiis côferruminat therapôtigono id præcipuc fiiadërc:amp; habet curculioni gratia:g Curcollo qd rûfuerat côdliator cgregius.CætcK curculioninoméindltû fine caufa deridicull:quod pl??i^ alToletifeu qd pudenda uira traduceret amp;nbsp;intcfiabilc:^. uentrl:amp;iis quæ fub uenrre lut culio eni a iimilitudine mebru ulrile dicif Sen fic appeHitarus a gutturofo uermieulo : g^»jilt;' corrodif.is curculio dicit,fiuc a trachia artlrla hoc c fiftula fpirîtaliiquæ curcullo ßmllit^ “if^ Vergiliusin georglcis de tritlcario uermieulo intellexit.popularq »ingente farris aceruu^ Seruiusmarro ait hoc nomen p antiftichon diCtu quafi gurgulio;eo quod nihil î eo gene tur uldetur.Plinius libro duodeuigefimo.Mulri uétilarê quorp uetâr.Curculloné entnon nbsp;nbsp;J

Infra quatuor digitos nee amplius piclitari.Varrolibro fecûdo de rc ruftica.Hircus mdior^^i fîmû pilo albo:ac ccruicc amp;nbsp;collo breuejcurculionelógioreiublitelligcre debes canalicula ip® De uermieulo Vitruuius Ilbro fexto.granaria fublimata ad feptentrione aut aqlonédlfpo'’‘'^|.^( , ftantia.Ita enifrumeta nó porerut cito coakfccreifed a flam refrigerata diu feruanturA'ai”^ Ji ra: regiones procréantcurculioné:amp; : reliquas hcfiioIas.FabuIa agitur arhenis » Interlocutor ^ dromus.Therapontigonus.planefiu .Curculio.diuldituriquincp aClus.primus.quo tehoc” u(|l cam proficlfci forasïSeeundus.placide egredercÄ fonitû prohibe forûiTertlus.Migrare ‘^^‘!^ lam nune e fano foras. Quarms.Beatus uideor fubduxi ratlunculâ.Quintus. phæaromeP^ ubi planefiû.phedromus.Curcullo.MiIesinterloquntur. Quæpcrlbat.Icribo quâibpedt®j-di amp;nbsp;ardenrer amabat.iunt tamemq legant qua: proftrabat:pro eo quod cû corpus proUwi®^^ proftibulo Icnonio ucrfabaf. Venus:Cupido.MarceIlus.Cupido S: amor Idé fignlflcarc O’“ fie cft dmcrfitas,Cupido cniincofideratx cltneceflltatls amor iudiqliPlautusin bacchide.vOF

Cupidoç Amor»

-ocr page 229-

Cun

fonficlf an ne amorfldcm fn curculfonc difereuîr amp;nbsp;uien dußc dfuerfiratls exprefTit dîccns.Quo uc US cupido^ imperanfuadetep amor.Cupldiné cum feminine genere dicimus cupidîtatê.V^gili9 ntaro æneidos.Quæ lucîs miferis tarn dira cupido,Cum mafeuhno dlcimusipfum . Plaumsin pe Ulo,Cupido quancus. Statusconditîlus.fenfus eft.fidecretorius : deftinatus ; amp;nbsp;defivus dies eft ad pretorium fiftendimadimonlu deferendû eft ut obtemperemusamori.Condiótus fixus amp;nbsp;decrcnis •gt;citatU5 quodlufluprxeoris cdicitunut ea hora conueniant ad tribunal.Status ide enotat.hinc

ß«

Ph.

Pa.

Ph.

Ph.

Pa.

Pa.

Ph.

Si media nox cft:/îue cR prima uefpera:

Si flatus condid:us cum bofte intercedit dies» Tarnen eft eundurn quo imperat ingrards« At tandem tandem.Ph.tandem es odioflis mihi^\ Iftucquidem nee helium eft,nec memorabile. Tute tibi puer es lautusduces cereum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Egon apicularum opera congeftum non feram Exdulci oriundum melliculo duici meof Nam quo te dicam ego ire^Ph.fi tu me roges Dicam ut fcias.Pa.fi rogitcm quid refpondeas^ Hoc efculapii fanumeft.Pa.plus lam anno fcio* Huie proximumillud hoftium occlufiftimum Salue ualuiftin oftium occlufiftimum Caruit ne febris te heri uel nudiuflertiusf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Et heri ccenauifti nefPh.derides ne mef Q_uid tu ergo infane rogitas ualeat ne oftiumƒ Belliftïmum hercle uiduSC taciturniftimum. Nunqullum uerbum mittit : quum aperitur taceté Q^uum illa noclu clanculum ad me exit tacec. Nunquid tu quod te aut genere indignum fit tuo Facis:aut inceptas facinus fàcere phedrome»

Stat? dies co dims* Stata facra«

ftata facra uoeätue ab ouldio quod fta tis ÄJcertis annl re/ uertîeuhs reuenîûtî cum in fe fua per uc ftigia uoluimr an?. Res ftatæ amp;nbsp;tempo ra ftata decretoria. Lucanus libro deci mo.xephvros quoz gjuana uemftas iis aPcripfit aquis :quo rum ftata tempera flams.Hinc ftata fa era nuncupanmrî quar fingulis p quo tes unes reuertieu lis dccrctoria recur runt .Ouldiusîpri me fafterum.

Tûc mihltféfit cnî : lux hædndiciîîqt .

Mufa : qd a faftis né ftata facra péris, MacrobiPlibro pri mo.Compercndinl dies funt:quibusua dimonlû Ilcet dice/

Gogcndinf«

re.Start qui iud'cil d ca en pcgrio ïftjtuö

tur:ut PIautusicur STATvj Z’ culióc. Status códl ^''^ HOS [£

Pét? cu hofte ïtercef £7 / iwcstHoRê nöc moreueteri figniBe at pcgrinu.funt præliares dies St iufti. Cum hoftc.cum perc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot; 8nno:fupe0Q5j^Qj. explîcaulmusm afinaria in dlétióc rcdhoftlre. Imperatingrams.corrige igra ƒaduerbiaiijgj-j^Qj. gjj contra uoluntatem fuamiaducrfus geniumfuü:fuis ingratUs. lande tan .dm-per apofiopefin amp;nbsp;reticentiarn bilt amoris excandefcentia: alimenta lubminiftrâtcfnblntc'Ii ge. ,andem tumpam compedes amoris. Tute tibi puer es.ordo.Tu alioqui lautusidellclofus : oph/ opulenspuer es tibi hoc eft cum prxlucentem feruum habeas tibi luces Ideft lucem fads amp;nbsp;01puer es hoc eft fungerls pueri:5t miniftri uice. Luces cereum.Ita ferme pritci pofucrunt lucere '^Ku^hoe eft facere ut luceat cercus . Lauris prælucebant cæreis.pauperioribus candellis, Egon ’Picularuin.nonne ego inquit phædromusinfanus amator feram mcllife mex cereum opera apicu ^lum.;^ nonne feram melliculo meo planefio cereum oriundum ex dulci hoc eft ex cera colamento '‘Ulcitatis mellifluse.expurgat fc phedromus fi cereum Iucet:ideo quod puellx : quæ mcrum mei eft: *öeta dulcedo:mera fu iuitudo:neétarea dulcia utmunera conucnientia dentur elarglcnda iunt.

L^lufitliniuni quod fubinde amp;nbsp;ferme femper occludltur:ncc me amatorem admittit.In finceriori Oculillimüz busfinccodicibus oculiflimum Icgitur ab oculo : quo nihil eft charms: St catullolclbiam geminis ’‘^“chartotem per quam maxlmecharam uocante.pars enim preriofillima eft oculus. Afieren/ itt’liiüo.lucisufu uitam diftinguit a mortc.palemon flores anima: uocat oculosds ut fcribit Albcrz Oculi flores ws magnusin primo de anlmalibusuerus eftcordis nuciusdn quibus animus dcgit 5;familiter h?bl anima« rit.SuntcpinilsmaxÏmaindItiaamorisamp;odii:adeoq*lllicibilcs funtoculi ut fine illorum uenufta/ ^'’^^^canla nee ipfa uenus placere poflit Vulcano fuo.OcuIos modicos autumat oprimes Ocullun. W(totiles:quod clliis occuluntur appellat! autore VarroneiS: Laétantio quoep in libro dcopiz Kio, Verbum mittit . pro cmittit; fine mutit hoc eft nee taciturne effert:nc noftrarn amationem

-ocr page 230-

«K k •ït «J

Jntcftabllls «

Aut quam pudicam die oportct,P.nemini; Nee me lUi finit iupiter»Pa*ego item nolo. Ita tuum conferto amorem femper^fi fapis ; Ne id quodâmes populus fi feiat tibi fit probrolt; Semper curato ne fis mtefiabilis.

Q^uod amas ama tefiibuspræfentibus»

fntcmimpat.pcrlclus.men murtrc nefas ncc dam ncc cum fcrobe . Lucïlïus * palam modf^Pu fo piaculum cd. Sinlt tupitcr ♦ fcribo (inat : hoc cd caueat luplter neIn tantam (nfania^Ljil cecwm. Intedabïlïs.ïnfain(s:cu(us ob adulterlorum Infamiam tedimonium non rccipïawr!* j,« tcdes hoc cd tedlculos alludltifine quibusamario ipfa fuauis dieno poted:(ua ipfa hadaàm^ÿj dearmatum ulyxctn pcnolope dcIpiceret.C^id fi palmurus præcipiacphædromo caucatneD*^ natus moriatur morte præuentus dum rlualicatis odio rapitur;quippecum rede marcello int® fitille:qul (ineteda méto perlt . Inteda tus edrurfum: cm? uerbls fides non ha betur.Pomponlusi piÆorib9,Ipfe cum uno feiuo fenex In tedato proficiTcitur gellius libro fexro,

Ia:tarratiæ:fiueilla Ph. Q^uid iQuc efifPa.Caute utincedasuia. furfena ed nomina p^» Qum leno hic hitat.Pa.néo hi'c phibet nee uctat Quin quod palamefiuenale fi argentu eftemas: Nemo irequenquam prohiber publica uia.

Dum ne per fundum feptum facias femitam.

Pi P

ta:In andquis ana libus celebria funt. earum altera: pod mortem . Tarratiæ autem uluæ ampllf fimfhonores a po/ pulo Romanohabt

Dum teabftineas nupta:uidua;uirgine

Pq Pr

Detedatlo«

Cremaftcres

Cadracura «

Scmfta. Semitarli ca cullo.

luuentute.Sópueris liberis:ama quod lubetè dem mïglnTfSe: P^* Lenonis hæ funtædes. Pa.male iftis eueniat. lex oratia tedis ed: Ph.Q uifPa.quia fceleftam feruitutem feruiunt. quæfuperea ad po ph^ Obloquere.Pa.fiat maxime.Ph.ctiam races** plurimihonore/fi/ P®» Nempeobloqui me iuiTeras.Ph.at nunc uetolt; unt. inter quos lus Pa» .Inducias occepi dicere.Ähei anciHaefi. ^^°^ ^S^'?°”’î^* Pa. Nempe huidenoniq hic habitat f Ph. relt;Æe tencs cendi tnbuitur. te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i m r ftablffftyuna omnt Pa» Nimis tormido ne cxedat.Ph.odioIus es. urn femiarum ut fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pam uolt meretricem facercea me depenc. datur. Id uerbumé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-n r i ipfiiislegis oranx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^§° autem cum illa racete nolo rnutuum. Contrarlum ed in Pa. Quid itafPh.quia proprium facio.amo panter fimul» duodeci tabulis fcrl

ptum.Improbusm

tedabillfqi cdo.Detedatio lucio apuleio fignlficat abdlfioncm tedium.quomodo fieri palladius Iibro fexto.Nunccadrandl funt ultull:fieutmago dielt tencra xtatc:utflfla ferula t^j, cóprlmantur:amp; paulatlm confradirefoluantur.fed hoc luna decrefecre uemo uel autumno n^ bere prxcepir.Alil Ilgato ad machinam ultulo duabus angudis regulls dagneis ficut forclpib^'L ncruos apprehendunt:qui græccKPejitaOTHpgô dicuntur . Hls comprehenlis tenros tcdiculosilt; re(bcant;amp; : ita recldunt ; ut aliquid de iisicapitlbus ncruorum fuorum dimitraturhxrereiquï’^ fanguinls nlmietatem prohiber : amp;nbsp;non omnlno luuencos fubdudo roborc uirilicaristfemin , Idem detedanoncm hulufcemodi cadraturam uocat. Qiiod amas ama.utfi multi nouerintil. amas tibi pudorl non fir.amp; tarnen operte ad rem ofccnam fpcdat: unde manault id facetofu®A tx carmen In prlapxls.Magnls tedious Ida res agetur.li argentum ed.fi pecuniofus eft:ut m®^ quoep pretlo merdmonium emere polHs. Semltam.qux uia uldnalls ed amp;nbsp;tranfuerfaria al^ agrum!xdcns:qux a prxtoria amp;nbsp;a militari diftert:quod ignobillsrdcfpicabills : pufillaq« ula fit camllus femltarlos pro uilibus amp;;pufillls mxchos appellattfiue deulos. Obloquere.mlnftans^ taiiqu3dixerlt obloquerls ne furcifer:quod tanqua prxciplatur palinurus aedpit . obloqultni® probrofe aliculuslacerare famam : hlnc obloquror amp;nbsp;obloqutlo . Inducialt;5.hlc loqturpheoro®gt; Inducix pax temporarla. Me exedat.funt qui legunt tc cxedat hoc cd te denormer : amp;d«®®'j fcabfumattqd filegls cxcedatfhoc ed ex hac habltatlone fe tranflerat podrcmo comercio cuna rcdcudi no Ita pdlul. Nolo mutuu.nolo fillrer morl queadmodu planefiutquxadu ucner£0®a

*r til’ 1111 h M tx He » Hli *( *0 ïll Ha Hs 3l Pci te O k de Pt 9^ tü

-ocr page 231-

Cun

^^^“^■’WnetibKHt fn muruG 5c propriG.Dixerat eni fe Baud quaqucHc mufuG faccrcquonla pro pnu facitzhoc é mon non cupio;qd circa propnuhoc eft propria anima fum difigens: amp;nbsp;diligennlfl nmslupputator; Qui e nucc nucleu.hic de pinea nuce intelligit aurore macrobio:qui libro terao laturnahu citât hue pautlnuucrln fed In ciftellaria;quoduiriu aut memorlæ aurclii éautimprcHoç 3pudqué non feriptueftnucleû fed nuolcos.funtde agricultura fcrlptores;qui nuces amp;nbsp;mala fic diul auntut nuces dlcat omne quodforls duro tegatunö eintus hénquoaeful c.Nux auellana feu præne ftina eft eadêex arz

Emactilaws codex max crobii. Nuces» Poma» Corylus# Caftanca*

bore :quæcoryl9di citur: hanc auté nu cem grarci pontlca uocat. eftnux cafta nca:quæuocathez racleotica . amlgda Ia græca nuxê;quæ amp;nbsp;thafia uocatur. Mollufca nuxpHeu eft : amp;nbsp;ft macrobloi hoc nó penirus a(Tc darzqminter poma numeraf : quod du rum Intus habet: amp;nbsp;quod eful eft foris: PIini9corttcofx du ritudfnis inqult efte molufca:etia fi maz crobius IIs ex edyllo fiieui ledefcndat.

Perficum*

Malus dandeftinus eft arnordamnunft merumi ^3.’ Eft hercic ut dicis ita:iam ne ea fere iugumƒ

Tam a me pudica eft quafi foror mea firmifi Si eft ofculando quippiam impudicicior. Semper tu feitotflamma fumo eft proxima» Fumo comburi nihil poteft:damma poceft, Q^ui e nuce nuclcum efteuolcifrangitnucem* Qui uok cubare:pangit ialtcm fuauium.

At illa eft pudica:necg dum cubitat cum uirisf'

’• Credam:pudor ft cuipiam lenom fier» “» Immo ut illam cenfes:ut quæc| illi occafio eft Subripere ftad me ubi iauium oppcgit:fugic Ueo fic quia hie leno mgrotus incubât

aircc tu acca bafilldsInfupcr hxc nunc, ram perrica:quodnomen lie deniep fertur j^rapterea quod qui quondam cum regecp pond

perlas tetulere luo.poft inde rcuenta

[ .°C genus arboris In prxlatis finibus grals o.«“■nouas frudus mortalibus d'antes

^mæa hxc nux eft:ne quis forte infciuserret.

ytlUam cenceasdegecenfeas» Incubât.fennus enodans carmen Id ucrgilianG ex Iibro feprîmo tub ^’^'^^ '^^'æ gcntcsiomniffp ænotria tellus In dubiisrefponfa ferunt:huc dona lacerdos ^'o Incubarci '‘t.^cçlarum ouium fub node Glcntl pellibusincubult Urans fopnofp periuit.lncubare fnqultfer Micunturll:quidormluntad acclpienda rcfponfa:undceftillelncubatioul hoc eftdormitinca _„ nbsp;nbsp;nbsp;» p.™°nrrefponla poUit accïpere,lt;^i per Ibpnium fmari fatagebatincubabar in tcmplo æfculaz ƒ pauper hac re ftrabo Iibro odauo geographiæ.epidaurus non parumInfignis c ciuitaszpræfcrtlm f‘P**’ ïlculapii claritate nobilltata:quem uarla morborum genera curalle fomniaueruthomlncs.erat tto rempln ægrotantlûmultltudine ufq? quag : referrum pendentibus tabellis:ln quibus fanatl lan soresétant infcrïpti.ropniü enim quandoqppræfentariam medelam affertzà ueraxé.Hlnc lUud ho ;’ j?^:'''®yaPêK^JOö sflTi.ucrbGgrecü eft KcfKAiveiviquod propric fignificar incubare ♦ HGc moré .^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ cDlapiojncubädi fic cnotat ariftophanes in pIuto.KaKTMvEivöUTOv Et ci öOKÄETn ou kpötiotovquot;j 3Ti:hoc ellincubareoptîmû eft xfculaploilncubare autore ferulo fignificat propric per ulm rem enam uellcrcrincre.nlla:a:fculapii:de quibus meminit cum cæfcris arlftophanes fuuttresJafb pa nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ti ^‘^‘^^^^^^’'•^‘•'^^»Toncrc quod chiron nó quod hygia poteft.In propylæo lacobi triulcïi mar p®^«P““ *iï?®’* ’*’’®’^®®’^®öcrendacaetuftads;Inquo IcgüturhaECucrba.Dicatom arfculapio hygiseq? **æ’,

Pd '’ƒ ææ^hpn panacea hcrba uocata:dequa maro . Ambrofia: fuccos amp;nbsp;odorlferam panaccarn. „^^.„ nbsp;nbsp;nbsp;“

ulclUS *

^^'^^’^lucretium panaceam ublqp falem dlcere:unde poOiimus amp;hoc loco falemintcUige omnem pellit doloremifed melius herbam quia ait odorlferam Ladantius libro de opiftclo ^^° ^’^^^ tributa eft a dco amp;nbsp;ratio fopniandhS tquidem in cómuncuniuerfis animant!

Panacea.

3aed illudhomlni prædpueiquod cum ca ratlone deus quictis caufa daret:faculfatem fibireliquit ocendihominem futura pcr fopnîum.Namamp;hîflorlæ fepe reftantur cxtltiGe fbpnfa : quorum P ælcnsamp;admirabllis fucrlt eucntus:amp;relponra oatum noftrorum ex parte fopnll conftlrcrunt: quire neq?femperucra funtzneq? fempcr faUa Verglllo tefte:quiduas partes uolult cftc ibpnio/ Winded qua: falfa funt dormlcndl caufa uidentur z qux ucra mictuntur a dco:ut Immlnens

Anfopnlum ueridicum»

-ocr page 232-

bonû auf malum hac reudîartôc dircafhus.De Ibpnffs haïe porphyrtl renterta êîqn dormi»«« præfenOre futura abfqjulla prærentis flatus aiaduerfione:ét fi in extafin minime côcitemur, V« arbltror nô tarn externoinfluxu tue dluînfrusinHuctc;g ex Jpfa naturaaniæ métlfip præfag^fS blichus ait fbpnla:qux humanis pueniût caufis fiuc pnaturâ nodrâdiue p aficctus amp;nbsp;coglt^^j aftus:raro admodû amp;nbsp;obfcure nlmlü amp;nbsp;fæpiuscafu quodâ atringere ue^ . lamblichus de hoc riw

potétiâ cius tu effc

ftiu3;tfi eriâ cogni jj^ æfculapï phanotis me excruciat»P» quid êf tiua:3t(^cæ ratiôes

dcpendet a ranoni Phà Alias me pofcit pro lUatrigmta minas .

b9;quæfuntln dis» Ideo aîa Us côiûaa rationes in iè fuiclz

Alias talentum magnumtnecç quieg quco

Q^uidfquod lenoninullift id ab eopctas.

Aequi bonicp abeo impetrare. Pauniurium eft

tatïn aeiü»faltêco '^uiaj quodienoni nuniinciaDeopctas. gnitiôisampliUîmû Pß, Nunc hinc parafitum in can’am miß meum

» Petitum argentum a meo fodali mutuum, denn«modo p que nbsp;nbsp;nbsp;o -r-amp; per quas reputat nbsp;nbsp;nbsp;y uodli non anert:quo mc uortam ncicio. preterita futuracp p^^ 31ideos ßlutas dextrouorfum cenleo. rt^Sgt;nlt;s*amp;p5’P^^» Nunc ara uenens hæceft ante Horum fores fiones:pairionumq « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me inferre ueneri uouiiamientaculum*

remédia amp;nbsp;curatio p^^. q uid ante pones ueneri a lentaculof* ncs morboi^uitiox

rücpanimiamp;ftatuz Pb» Mette atcçhofce omues.Pa.tum tu ucncrcm uomereui« talegum hartes ge PH» Cedo pureßnum.Pa,quid fadurusfPh.iam fcies. faria^Sæfculapï nbsp;nbsp;nbsp;^”“^ ^æ recubare folet cuftos iamtrix;

-templo acetpintur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nomen eft lenæ multibibatatt ^ merobiba.' u.‘}rgt;x^- j)uo^/^./^'.^^Ibpniaqbus morbi p^,Quafitu lagenam dicas ubi uinum chium foletefte* rilt;/.^^.«JXSJjm^S'SP«'»Q _uidopnseuCTbiVainorimma eftcaquxeM£m^^^^^ i.yA»lt; lt;^««\n iut^44-f ■ comparata diuinfs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Has confperfi fores de odore adeffe me fcittaperit illico*

cxerciws alexandri p* gj j^^ nbsp;nbsp;^^^ yfj^o fmus fcrturfPh.nifi ne uis. P.nolo bff^^

LC'fSÏ^ ^*^v I-^lt; SafitSSS^C nbsp;nbsp;nbsp;Namiftuc qui fert aftlidum uelim.ego nobis afferricenfiw

^ïo.- imedUs adhibitis in Ph. Q uin tu tacesf'fiquid fuper illi fuerit:id nobisfat eft ÄÄP;2.«ifnam hic fluuius eftîquemnon recÿto

^'A^r * ^^ '^^ *'^ dexttä parte . Lu PH. oequere hac palinure me ad fores:fi mini obfequeris* ^r/'-o^Vr ^«4lt;dit.quo me uertam p, Ita faciam.Ph.agite bibite fèftiuæ fores.

« xgt;*Hgt;t* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nelclo iden nefcio n . .. .r i • i

'«* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gdaga'rqd méditer Potatetfite mihi uolentestpropiciæ.

œrpuscude f^Iotäre.Circnagc P. Voltis ne oliuas;aut pulpamentumtaut caparimf* r^X^osfalutabat bantcorpus moamp; pjj*. Exufeitate uoftram hue cuftodcm mihi.

â–  m dextra medo ifi

^nifira facerdotes fa y - lt;'• ;/■ 'M • criheaturUunde fiz '“^ gnificabafmfidl uolubllitas;undc Plautus Inqult fi decs falutas hoc eft facrificas in dextro p® te uertc. Galli putabant circumagendum elle corpus in finiftram partem.R-omani in d«®’^ tarchus inter graces autores celebcrrimus inaumicatum camillo fuifle refert: qui cum i*”®^, uÿ dum dcos Le uertcret in dextram cecidit.Dc hac falutatione per corporis circumaftum »«’»1 'j toniusin ultelüo.Cæfarem adorarlut dcum infbruit cum rcuerfus ex fyria non aliter adiré ^u fet q capitcuellato circunuertenfq» fe ac deindeprocumbens, Alcntaculo.poftlcntaculuin*'' Ha amp;nbsp;diferta locutlo:qua Plinius fcatet.hinc fituerbumienrarc.affrannius.bucconeadoprato renulla inuitat.Plautus in curcullone.quid antcpones ueneri ientacull: Affrannius in enmüK'

lentarc.

• leiuna lentault.Varro in marclpore.ut cam ac rempublicam adminlftrent quoad puHl lcw^j Cædo purc finom.corrige pucre.finus enim utfupra narrauimus uas ulnariumeß« affert.fcribc.iflunc qui affernhoe eftphxdromum.

-ocr page 233-

Curi

Sraac.myrfha ftfllaötiajqu«rhagadîbus quibufda fcarificata cutê:humorêprccfofifliftü emftrtt. næc dadte uocat a uerbo ot a^co quod fignificat deHuo.OTaKroo Hqind'^De ftaclc columella libro undedmo.fed mefiorftaftis ponatur achaica myrrha.Corndiuscdfus.Rcctc etia mïfcéturmyrrhæ qua ftaden cognomïnat,amp; li ungenta omnia ftillatîtia amp;nbsp;Ilqda ftaólis uocat aridophancs ï pluto üs ovTsdypoiot jo.vpiodi OTdKTOiO.De myrrha hæc fuIgcntIus.Myrrhapatré fuu amaffe dïcirurcum quo ebriaco concubuît:cûgî earn pater utero plenâ refciflêt cognito crimine euaginato earn perfc

Stadien 1^;

quicæpit gladlo.H la î arboré myrthä conuerfa efttquâ ar borépr gladîo peu tiens adon exinde natus eft. Ida: enim arbores in india fût quæ foils caloribus cremâturamp;qula pa trem omniu return folem cHediccbant: cuius opltularu cun éla germinû adule fcit natiultas : idea amp;nbsp;pattern amalîedf ddqî grandioris fue rit robotis folisar z

P* Profundis uinum:qua: te tes agitantfPh^finc-Vidai ut apenuntur ædes feftiuiflîmæf ' Non mutît cardo.cd kpidus,P«qm'n das fauiumf* Ph/ Tace:occulteniuslumen Sé uocetD.P.licet»

'Lena Ânus»Phedronius»PalinurusZ ‘’-‘

I ''WLos ueteris uini meis naribus obiedus ed, ■quot;HEius arnos cupidâ me hue prolicit per tenebras» ubicqppe me ê.euax héo.ialueak mi liberi lepos Vtueteris uetudicupida fummam omniu unguentum Odor præ tuo naufca ed:tu mihida(de:tu cinamomum: Tu rofa.tu crocum:00 cafiatestu petalium;

Nam ubi tu profudishbi ego me peruelim fepultam:

doribus crêpas rha Rhagade gades efficittp quas ficcüdeihdat:quod myrrhadici€:amp; re/

Sed quum adhuc nafoodosobfècutus ed meo^ Da uicidim mco gutturi gaudiummibil ago tecum.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dolentibuslactlmo

«guttulis fletus fuaucs fc0arlshlatibuslaculaf. Pctaliupetalion ungentû fuauïlllmu:qdfbliatû amp;nbsp;Petaliû. nateünmn uocitatur.Lingua ucrnacula oleum fpicæ.petalon enim folium dicitur : quod êfolio nar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ ^ oificideo fortitus eft nomen.Oranusde nardino ungento cómcminltlibro quarto carminu Nardo •una merebcrc.Nardi paruus onyx eliciet cadum. Hæc uera eft IccUo genuinæq; finceritaris ♦ Non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^-i pulii bdekutn legunt:quat arbor eft odorata PIinio.Nónulliptelium pro genere uini fuauiodoro, BdeliS.

C)nychin?la pis.

Onyx,

^^-^^^° marrialis,amp; mea me librafohatl pofcit amicaiaut uirides gémas fardonicafuepares.De pceÜum * ^,,y Helio libro primo genefeos hæc leges.Nomen uni phifon:Ipfe eft;qui circuit terram dulat ubina Foliatum« •citur aiiruni:^ auru terra: lllfusoptlmué.Ibicp inuenitur bdelium:amp; ; lapis enichites.In libro nume p^at autem man quafi fernen coriandrt coloris bdellli.Mendû eft in codice facræ hiftoriæ.erat enî icnbendunionychinus onroTwv ow^œv hoc é ab unguibus.Plinius libro trigefimo feprimo. expo ncndaeftamp;onyclsipfius natura propter nominis ibcletatê hoc in géma trantilirN a lapide ex cat daiiia.fudines dielt in gémaeflecandore unguis hnmani fimllitudie.xenothemis indicam onycem P‘UKs habere uarietates:igneayilgram:cingentlbuscandidis uenis oculi modo interuenientibus : quarundaoculis obliquis uenis.Sôtacus amp;nbsp;arabica onyce tradlt.fed earn a cæterlsdiitâre: quod indi digniculoshabeat albis clngêribusxonis fingulls pluribus ue aliter g in fardonyceindlca. like cni HQnientfieiTe hlcclrculu.Arabicas onycas nlgras luenirl candidis sonis.Satyrus carnofas eße fndl Mspartecarbunculi:partechryfolithi amp;nbsp;amethyftiiTotumep id genus abdicat, Vf ram autem onyce piurimasuariafqj cum 1abteiszonis habere ucnas;omniu in traniitu colore inenarrablli:amp; in unum rcdeunte concentum Ihaultate grata.Dignum inueftigatione reor quid hæc fidonii uorba fignfi / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

cent ex libro epiftolarum nono.Tota deniq? liquida prorfus Se dudWlis ueluti cum criftallinas cruftas ^utonyehinas non Impadto digitus ungue petlabltur.Ita nos Interpretamut.onychlnas did onychi S*^“* æ* nsmarmoris cxplorationes:quodungulatn eft :amp; in unguium fimllitudme uariat . At qui fidonius *^°cus neun wt non mediocriter eruditus Ipfe non hæc fiblconfinxlt uerum ex neulano poemate detorfit: quod ®*P“Catiw» neuius flumia gelu cocrcta tegmine elle onychino dixlt.Onyx ab onyce gema defleCtit: de quo mar hlismem^nlt:^ cæterhfup bdcUlo Plinius libro duodecimo naturalis hiftorlx.Vicina baCtrianaUn qnabdeIl!û noia«nimum.arbor eftnlgra:magBltudinc oleæ:fôll0 roborîs;fru (ftu capriflci:naturaqî gumi. Alli blochon appellattalilmalachrantæü madalchoniefle aut trâllucldû file cæræ:odoratn amp;nbsp;Nardlnû« eu triât pingueiguftu amarû cltra acoré;In facris uino pfufum odoratl9.De nardino fupradicto Pli Dyapafmata niaslibro^in.Nardînûfiuefollatû côftatomphae -lo:balanino;iiïco:cofto:nardo;amomo;myrrba: Magmata. 3llamo.Sedqmdeungêtls Gt métio hîc obitcr addédûpauâ:arlo ^pofiti^ficcos odores app ellari Stymmata. pY'iparmata:fecesungéri magmataifpißamta ûgéti ftymmata.Vngcta ex odorib?hedyfmata nûcu Hcdyfmata « at.exfoliareapitlanu ucrbu é qd fignificat folia decurere.Infcrcs patina de tortis accipics refis fit ex Exfoliate♦

0 Mi

-ocr page 234-

Duaith« follabls. Eypcito tangcre.fcribo CTpcto.crror mfnIfcfifionieri, Sino dudlî.Hæccôneftunî“^® pioribus hoc pafto.Expcto îuergcre i me Hquores tuos dudlim o fine.falutatlims eft fine puafc •L rlo. Dudlim.trac^im deduccdo amp;rhauricdo.Dudtim columellalibro quinto Icuirer furfum y^. Quadratal , irdhgcre uidcf:N0nul!l deorfu uoluntmt planlus res confier lunii uerba fubfignaui ♦ Malora^L ƒpars operlsln uJnea duetim ponus;g cefim fauenda eft» Quadratal » uas modn quartâ part^®^ ’’^/Ï7^^^ tafle contlnes.Aufonlus.hlnc bromfi quadrantahamp;hincficana medlmna.In pompei fincerisc.'^

haec^ego.

St^a^nrig^quamex nbsp;nbsp;nbsp;Weftipfusri^ffiapedtotagcrcHacrgo^liquorcsW®

Amphora,» graeco amphora di nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sino duóUmïfedhac abiït:hacperfequar*,

cutiquod uas pedis pp,^ Sitithæcan’.P.quâtulû fin'c,Ph.modica efl.capit quadrai’^ ' qua rat, ^x .capit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^j ^^ prædicas uindemm hæc huic anui non fan's eft foil»

fextarlos, Plautus î ^

curcuIioe.An? hæc gtillu fitit:modica a« eft capit quadratal: amp;C3to c0tra appfii Vinuredemifinpræ dla pro ulni quadra

Canem efte hanc quidem magis par fuft.fagax nafum hab^\

Adibo:rcdi SCrefpicead me hue lea.Ad'pator qs es^Ph.oi*’* Lepidus liber tibi,qui fcreanti ficca: femifomna:v Adfere potionem:^ re fedatumiu

Amabo cuiauox fonat procul;'Ph.cenfeo hac appellendaai’^j

talibus fexagitatam

pulla dediftiminum Aj Quam a longe a meabeftfPh.lumen hoc uide non dedifihOe qua dratahbus uafis fie

Grandiorem gradum ergo fac ad me obfecro: Salue.A.Egon fàlua fimquæfîd ficca fumfPh.at iam bib^

mentlo in ilbro de ‘,j

re ruftlca acatone, A« Diufir.Ph.hemn 'bfanus lepida.A.faluc occulifiimehoniO' erSftocä “on P- Age effiinde hoc cito itt baratrum propere»

Ignis pululs duo figna, ïSpecularcsfi gnificatiócs.

Phalæ ,

Locus pptil.

proflua In temulcnpj tia.Nos cni modicu dfcius autore porphyrI0c:qd grarcl AEtpiövihïc modlficatlo amp;nbsp;mod[ßc3'^^J utpra:dlcas.loqrur palinurus, Hæc hulc anul.allbi lego.ulndemia huîus ânl nô fatlsé folb p^Ç lendä.adeundä:fiue appcllandâ lege, Lumen hoc ulde.g peul hoc lumen étâ ^cul amp;ulnü'J'»|||( enî dlftatlä Ignl.Milltares ill! prifci autore uegetlo duo figna habebât igné noctumû:diuniuP ré.Eft eniirupoeOoiiöi ’g’''l fignû do.hæc duo militaria fignaPllni?Ilbro feptlmo naturallsh*^ ,,; fpeculares fignlftcatloes appellat:culus uerba fut hrc.Speculate fignlficatlonêbello trolan®*^ feu fpecularc Plinius Indlcli3uocltat:quo ab edltiflima fpceula fyniachl,s nfisamp; comllitoi’l^^ premôftrarecôfueulmus;quâuls c loco cdltiorl huiufeemodi figna p igné amp;nbsp;pulueré dar! nbsp;nbsp;nbsp;L

nine phalæ hoc éturres cxploratorle lampade accêfa de noélu curfus naulgâtiû dirrigeb^t' ab Idôels autorlb9métioné fieri de turrib? exploratorils âniballs:quas p litt? hifpanlcû «ff^ hoc ignefeenU inditlo proptius Iocut9 eft cû naupllûpatrê palamedlsfaccm eleuantcm to^*”® * Naupllus ellatos per noCtem porrlgit Ignés

Phalarica,

Et narat cxuulls græcia prefla fuis,^.^ Epnt lu circo româo turres eæ unde Idluuenalls exlit.ConfuHt ante phalas ddphlnonîfl’co' Telû quo de turrlb9fubllmlbus pugnabât uocabafphalarlca.de qua autore leruio Ieg’^ ‘Ifx uaiiî gens torno faélû habcns ferrû cubltalc:amp;; rotundltaté de plumbo in modû fphcræ In ip^ ‘“j jul df et Igné here afflxuihoc aut telo pugnaf de turrlbustquas phalas did manifefiu eft.nâc pW*. cópolïriflime Ilui9 dcfcribit.Lucuicnllimis hifee ucrfibpIlbro punlcoç prîo fiIi9phalaricidciiS Armault claufosiac portls arcuit hoftem

Llbrari mulra conCieta phalarica dextra

Horrendum uifu robunedfifep nluoCc

Pyrenes trabsleda lugls:cui plurima culpls, Vix muris toleranda mes.fed extera plngul VnCta piceiatqp auro clrculita fulphurefumant, Fulmlnls hæc rltu fummls c mænlbus arcls Incita fulcatum tremula fecat acra fiamma. Qualls fangulneo perftrlngit lumlnacrnic A3 terra cælo dccurrenslgnealampas.

Hæc ICtu rapldo pugnantum fæpc per auras

Atfonlto duftorc ruilt fumantia membra.

Hæc uaftæ laterl turls cum turbine fixa

Dum penitus plutelsuukanum exercer adclu

-ocr page 235-

Anna ulro^ fimulprcSft flagrante ruina. Ah.uerbû efluHrtu prolatu ex rcfpïratu ankulse per« * Arc^cælclîts « nie loquirur anus. Bibît arcus pluct hodic.arcüintclllgtnq pluuiä fubftqui utîn pluribus côfuc * Jiinuariegaturîta utcolor a coloredignofci no poftcin traniitn:.utpcôtinuâ mutatfonéi fequenté “'natur coloré nullo mcdio:certoq* Interuenlente:quiutrofq ? diftïguat;ficut etla tn nubibus arcus 3'picltur Ita colores fibimet fût proxlmhut nó fit certus finisîcû alter ab altcro difgregetur . fed ira quot;'TOIgratta a rubro dlfcedit ad palHdû.Boctius autor eft.Hoc fimiHtcr fît tn uocibus ; ut fi quis peu

Oat neruû eûq? dû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

peurittorqueat eue * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^ •

nlr ut in princtplo ^^*'^»(*^ü ^/^i^, pullus grautor fit: * quot;nbsp;*’** dû torquetur uero y^t /^ uox hæc partim dlf ferentias habet eaf''’^'’^'

dem:quas amp;nbsp;fpatia:

partim diuerfas.Nâ-’^quot; ^*^*’^» '^ ^ *.

Proluc doacann.Ph.tacenoIo huic maledici -

Faefam igitur male potius.

^* Venus de paulo:paululû hoc tibidabo haud lubenters

Nam tibiamantes propinantes uinum potantes dant :

\^^ih£Î^3udfæpe cueniunt taIes hæreditatcs**

^’ noemde Utingurgitatgt;ipuraife nieru auariter taucibus plcnis-.runt continuauranf^**quot;'

Peru herde.huic gd primû dicâ nefeio.P.hê iftuc qdmihi dixti fccndentia:fimplt /^

^‘ ^uididéd^.pnfTcut te dicas.Ph.rnale tibi di faciât.P.dic ifti. ^’5jquot;^quot;diSlJa: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'

^J‘P.gd éfeegd lubct;'‘'A.lubet.P, et mihiquoq Hiulo foder lubct te ^oij .tetrachorda ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”“^7?

Tace:noIi,P.taceo»eccc at bibit arcuspluet credo herde hodic; pentachorda : octa

chorda . Comuta z .*lt;^

’^’oes quatuor Hunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘/V* ;

jj1^ 2'gt;itrc:fyllcmafc:tono:modulartonc.Ilia tcnuctur : continuiez fiant grauis uocis fonltus amp;nbsp;'''^^* .^r *.e,v • f

tliinjr'u ‘’'’^“®Tranfitosamp;c0mutatlones gr«ci cuai fuIgenno metabolas uocant.Vcrfus Oul _, nbsp;nbsp;nbsp;’***''^

Drr. “°®^^curi hts beotil ucrblsclarctdii funr pofirl ln rc\ro libro mctamorphofcon:ncc ablntcr Ctuldli car^ k S5®”^f^ti.lcd haccïatts.nulla eft gloria prxtcrire afellos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mlna explu

3b imbre folct percufis folibus arcus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cata.

In „5S*”8®‘'tl longum curuamlnc cxlum« Tr^^^'’^ß nitcantcum mille colores Vß?^^*^^* ^^®® ' fpeftantta iumina Fallit licidir T”“ ^ tangitidé eft.Seneca In primo quæfiionû naturaHum.Quldam alunteße aliqua Ail ^biisu T^ '°’^'^'‘'3n^'m'trant : quædâ magls coaaa:q ut tranlluceantnraq jab iHis.lùIgoré reddl: flor ^ ‘''^ utriufcp Intcrceflu effiefarcumdn quo pars fulgeat:quæ loicm rccipit . pars obfeu ^fiamp; f^^æ '’fcludic:amp; ex fe umbram pronnus facinnoc ira eße quiddam negant.Poterat enim urn ’Uucrlt*”'^^* **’‘^^ ‘ ^arcusduos tantu haberctcolores;amp;: lie ex lumineumbraq iconftaret. fed cû Herndh^^^’^^*quot;’'’® **^^J^ colores ttanfitus lpfe tarnen Ipclt;aätia fumlnafailft:ullt;js adco quod tangit ‘^^.'^^'^ultima dillant.uldemus in eo aUquid Hameiuliquid luteimliquld carrulei : amp;nbsp;alia In pl «HIJ»,?,^^“^^’^^’“sltadsduaautaltpoctatutautc d ifllmilcs colores lint fclre non poHis nifi

^’^®®®côtuIens.Nâ cômlflûra declplt ulqp adco iBfra arte natura::quar fimillimisca'plt

cidiapin , ”’*^^’3lt.Quid5Ita cxlftlniant arcu flcri.Dicuntln ea partc.in qua pluit fingula ftllll

*31011111** * ^**f^^nûs lingula fpecula elle fingulls ergo imaginé reddi folks.Deinde multas imagines ^ofeco 'c7^^’^*’*^‘*®uexas:amp;:fn pr«ccps tranlêuntcsconfiindl.Itaçarcum cllfe mulraç Imaginû

Manlfdiquot;nee pluuios aut ferenos dies cû fide promirtcrc «luUgj-u ,®Æ®^®ï^sîniifluœ cause nubl rcpulfaadeî lolérefringl xolorüq?uarietatem mixtura Orlgo arcus ’^mquis -(1^^^ fieri.Certe nlfi folc aduerfo nóüuntmee ungnifi dlmidla circuli forma nee no **W „?”- ^® prodit allquado ullu:quod tn farctur Idênon nlfi trlgcfima kina polie . Flunt aüt •ion otifc ”?^ 3b æqnodio autûnall die decreftente.Quo rurfus crelcenfe ab æqmnobtîo uerno ^tc unS V’'’*^^^ ^’^®* Ibllhtlölonglfliinls diebus.Bruma ucro hoe ébrcnlllimis diebus frequenter. f'Hoar-u ^'’^\finmi g duo.Plautus Iadntelîguæ dec? dlxlt fcftiuifiimc quod arcus hocéuetula præ *^3sbiblt D?^*^ itorta amp;fillcemia klar arcus cælcftis bibit idlcatimlncre:amp;igruerepluulä : qm qh ar '''2ïoerani?^ P^®2’'oWcon c.hic maro ïtcr ligna tepeftaris cnnumcrat aren bibenté i gcorglcts.

’l’alwbu p P°^f^ *” ^”^^ fcntcntla.Crruleus pluuias cur bibit arcus aquas.pulcra me hercule : fædnsmtin'^^j ^ï^°?’ gencfeosipoftcatadyfmon arcû apparulflcdco cû mortalibus hoc fanciétc

hiRamp;eritfi *r°”®”?” f*fucrentcü prlmiimuldcrcnt arcum.Ait.Arcum meum ponam In nubl ’’9:amp; recordak*^ fæderis iter me amp;nbsp;iter terrâ.Cûçp obduxcro nubîbPcælû apparcblt arc? meusïnubl ^rcuarc i buil adddi’Ha ^ fedcris mei uoblfcü:5ecû oi ah uluétcîquæ carné ucgctat:S; nó crût ultra aquæ dl Cócauarc. 'fficocauarp ^”'’V^’^^‘f3fric.Ab arcu fit arcuanqdlunarcamp;areuati ûicdcrc fignlficat.’amp;côcauaf: Calphurnlf kAWopm. P'5^'*3rircr dicafdercfundü habctcmucadmodüdnr côcauarl man9:coelcarla:lcutu „rrfïicpvnli/ s *’$reIiqua,CaIphurnlus. Côcauat llIc manus;paImafg^îpocuIa uertlt;A fi uîtlo îpreliôçr ratus

0 im

-ocr page 236-

MatccIIi cr/ ror. Arquart,


fetiptü fît perperS conuocat,Ampllusprilcianusautor eft llb.prio arquû prifcos ^ arciïfcrlbUIÏ^’J appareat marcelli rldlcula differentia inter aren amp;nbsp;arquû.dusuerba funt hæc . Arcus amp;nbsp;arquas diltant.Arcus eni fufpenfus appellaf fornix.Arquus no nlfi in cælo:quæirim poeta: dlxerunt: ui'“ amp;nbsp;arquatl dicunturrgbus color amp;nbsp;oculi ulrentquafi in arquus fîmiIitudinê.Lucretius in.yi. Turn Color in nigris cxtabat nubilus arquls. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Qui fît arquatus alibimarcellus oftendit,Arquatus morbusdiilus;qulregiu« dicituriquodarququot;' cócolor de uirore;


Marcell! co/ dex emacula tus«


corpora ut inarcd PhJäne ego huicdicof'P.gddices^Ph.mc pnffe.piage ÆcCéPb*^ ducat:Lucili?.quod nos ecarquatosfur


Hoc uolo fdrtepdit^fu miß^A.at pol ego oppido fuata C^^' Sed quid eft quod lubet perditum dicere Teefte^Ph.quia id quod aino careo. , nidibus. Nam ut ar ^* Phedrome mi ne plora amabo*

Iume curato ne fitia.egotibiquod amas fam hue adduce tei uidentur.fic infa Ph» Tibinæ ergo ft fide fcruas mecu uineam pro aurea ftatua ni fani; amp;nbsp;furiol iui nbsp;nbsp;nbsp;Statuam quætuo gutturi fit monumentum.

Q ui me in terra æque fortunatus erittfi ilia ad me bitet'


gamus;agamus: ea mus.Varro ieurac


quatus fie utrirp no lunt:âequæ funt lu


dentur eile infani ♦ In iis uarronianis uerbis : qua: nonius


AurIgo,


«rorcft^manifefta/ ^^* Non ita res eft.nam confido parafitum hodie aduentururn nus : autoris omaé nbsp;nbsp;nbsp;Cum argeto ad me, P.magnu inceptas fi id expedas q?^

renfum pcruertens. pj^^Quid fi adeâ fores;atœ occentêfp.fi lubet necR ueto;ntq’^ ego ita icrlbo.Nam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ

ut arquatus qui eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^uando egote uideo imutatis moribus efle here atq it’s

lutea oiauidentur. Ph, Peftuli heus peftuli uos ialuto lubens:

Vos amojuos uolo:uos petotatq obfecro*


to morbo oppreHis omnia lutea ukicri. Hie morbusIfacris


Gerite amanti mihi moremamœniftîmi


Curfris thau maris fjlia.


Monumtarii


Tuba.Tlbia X Loc? perfcli

Enarratus a pulel nodus.


Iitteris aurigo nun

cuparur,Hieronyz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-11I15

mus in Interpretarione Hieremlx, Interrogate amp;nbsp;uidctc fi générât malculus . quarc omnis uiri manum fupralumbum lutuquali parturienns.amp;ednuerfæ funt uniuerfæ facid „j nem.Celibs Iibro tertio medlcinæ,a:quæ notus eft morbus:qué Interdû arquatu:interdûr^ê'w minant:quêhippocrates alt fi poft feptlmUdiem fébricitante ægro fuperuenlt tutum ^‘?%i^ tantûmodo præcordiis fubftantibus.Diocles ex toto fi poftfcbrè oritur.ét prodelfe.fi poUW occidere.Color auré eum morbû detegit maxime oculoitdn qbus quod album eft fit lutht^'f [jui! ne aurem repus urendu eft exercitatione:friciione.fi hyerns eft:balneo:fi æftas frigldis natatiö^ lefilo etiä amp;:conclaul cultlore daufo loco uti Iudis:lafciuia:per qua: mcnsexhilarctur.Obqu® morbus diétus uidetur.Thaumantis arquusfillus dicitur hoc eft admirationis qdadmii^^” ,0(iilt; fuorum colour uarietates.0öuju.a^lt;ü fignificatmiror. Monumentü.lcribo munlmcntöifiU^M tuumfulclat. fit muniat ne icilicet fin dilpcrcas.NonulU côpcriuntur:quimonimentû fcllicet monimenta hoc eftfepulcra funt monitus mentis pofterorû.a monimcnto monliuc « ^^j fleftlturrApuIeius floridorum libro primo.Isigiturcum eilet in tibldnio adprimenobels nbsp;nbsp;i(,

felaborare amp;nbsp;animo angi amp;nbsp;mente dicebat g quod monumentaril choraulæ tiblcines^^^^yicrJÏ numentarios tiblcines graphice fignificanterrp Lucius illos appcllatiqui ad monumentapuli’ Infplrare confucuerunt.Tibicines in funere agereconfueuifle tlbiarqp animare [.utatkisp^P’ Interprcs edocuit feribesln dignloribus funeflbus Tuba caniiplebcistibla.Hinc pcrfdii“.jpin’ fcrlbfiffe.Tunc tuba candellæ:quilocusflloris pedlbus nulla tuba: rihia-tp farta métionc P^jii* ab enarratoribus.Nimlrum dedign atur apud luclumantigenidas tiblcines monumétarios-q ^ijii humilliml:quippecum plchels funcribus canant tibicines appellari. Marcelli cruditioncu’^j.jpid’ tere ex re ulfum:qul fcribit in hue ferme modum.fiticlncs ut liticines a Iituo;etiam fi l^g®^(,sfilt;!j utrubidncs a tuba:Ita ficicincs:quiapod fenatores uel ulta funftos amp;nbsp;fepultos hoc

re foliti erant honoris caufa cantus lamentabilcs.Hoc in libris collertaneis artælcapitou nbsp;nbsp;nbsp;i£(J

Et cato Id uerhumindubltater appofuit quod lutatlus:utdixinjus:tiblcines ad

canere iblere fcribit.Gellius mentioncm fadt fupcr lis fiticlnlbus.quosLucius apulelus fflO rios appellat quoniam ad monumenta canant. Biterueniet.


-ocr page 237-

Cun

bJ'^*^^’^®’^’’FW pecunartter in curlu ccnrcbantnr:undc ftanat adagiûjquod rcpetitu eft a plu Lydii uegert r nbsp;nbsp;•“’’'^P^«aflegtur lydiumcurru:diciturin eos:quI indrenui ftrenuis cotendere nituntur;amp; incurlu#

Pus prümuleatû:qui cum ftrenuiore æmulatlonê obnnerét;hoc adagiû éplndari;uti poft plutar umauror eftibldas in etymoIogicotSeil lydipeculiariter appcHabantur barbarl.Auibnius. barba w^^“^’^^‘'‘’“^^cta.CumlgicurpcftuIos i ubeat phcdromus ede lydios fignificat ueloccs fint amp;nbsp;yiumiin dusoblequio ficuti fydi funtXydü thufci dicutur hac caufa:quod ab haclydia ucnerunt, Lydii tbufei

ameidos.Nam lydi? amp;tyrrhen9duo fra

Serul9 libro feefido cur*

Ske caufa mealydi barbari ;

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trescû cos^uincia.

»nonfcrrctln iôrtc miferuntut diuifis copiis prondicercnhunusad nouas Cedesquærèdas profe '■j'itefe^f lt;7ut'detn ƒtyrrnenus:q ex fuo noie thufeos tyrrhenos uocaultdydia auté dida eftdn qua frater remâferat ♦ Jià5’®°^°?‘^’''®l®'^cônumcrat«r Iydia qucrula:flcbilis:amp;laœentarta«ApuIelus Tiblcen guida Lydi? mod?

'^^^ uoculæ meUcus modulator:^ idé omnimodusperitus modîficator: feu tu ueHes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?/*«#lt;«lt;gt;

uu '’p pkx;fcu aüumuarurfeu lydium querulû:fcu phryglu rellgiofû feu dorium bellieofum dcd AeoJius, norcas aptius apuleiana ucrba,icito æolin mulcimen a fimplicitate laudatû ; quod uniformefuit Afius* ।.’?.°^5*^‘^^riegac afin cantibus uaric loquentlbus;de quo credimus oratiû intellcxiflê poetam tort ^® ^ epodo eu dixit.fonante mlxtû tiblls carmen lyra hac doriû lllis barbarû : Quéadmodu num erat afin modulamentü pariter amp;nbsp;eorû Iingua:quæ futflatanurgens erat amp;nbsp;lafclua : iqua flo J!’*’J°”*“5‘Lgt;c lt;ju3 feribens hscepetroni? arbiter, pudtea oratio nô eft maculofa ncc turglda fed nirali pulcritudie exurglt.Nup uétofa amp;nbsp;enormis loquacitas athenas ex alia comigrault * porphy ^.'yuartocarminu très modos tibiaru effedixit ionicû:Iydlû;barbarfî:Hunc effæminatû: quod 9^136 miror aHeuerauit libro tertio de re publica plato.Quænam ingtigitur molles amp;: temulentæ monlæ.lonicæ amp;nbsp;lydiæ quotcûq? chalaræ ideft relaxæ fummiiliq? amp;nbsp;reiolutæ dlcunf. Obiter ex rc

Lingua aha tica.

4^’’'”0f®®îOïoncm:Iudibundû ;laiciuû(jeflê ionlcû:hincin fticho plautina fabula fcriptû Ionic9molf. imaauertes;Qui Ioniens autcynedic9:qui hoc taie facere polîiet.Illud oratianû feite pofittî. Mo saocerl gaudet ionicos adultauirgo. Verum nôdecantu fed tripudiationlb? lydüs itellexiile pla pnemrear eû mifcueritcûlydio ionicü:qui mos cftfaltatori?. Hinc apud ontdld librls de arte ama 1icriptu eft crudite.Lydius arquatä ter pcde pulfat humn : hoe eftille faltaror:qul temulctls amp;nbsp;ebrils pênfitatPouI *aatchoreis:amp;: ft quidaludius legere malllt:quem probare uel reprobare nó eft opera: preriû.Lfui? ^j locus, '’for grams ludtos hiftriones dixifle ethrufcosrefert.Oe lydio plato de re publica. Tu enim mufic?

ontfya utaummant multi pcpta.Dephrygio modo plato meminitlibro tertio de îufto.iam tibi in ju^^* Selens reliqua elfe harmonia dorica amp;nbsp;phrygia. pythagoras fepté tonos effici ex feptem planetarü wncentu:quam dtapafbn ut autor eftplinius harmonia uocat hoc eft uniuerfitaté concentus.In ea ’tumödorio moueri:mercuriü phthongo:ioué phryglo:qui deus eft mitis amp;nbsp;rcligionis autor hunc wnuenienter ait mouerl religious tono phryglo.Q^iirlt ariftotllcs dccimo tertio problematu Cur ncçlubdotiuinecj fubphryglum genus in tragædils choricû habeatur: fubphryglüuocitans modl lt;^£1001010 a uero naturalfcpphryglo.Fit mentio de phrygio ab emina cadio. Muller cantabat tibiis Qorius ton? Parygiisöc altera cymbalilTabar.Öorius Tonus graulserat obftrepcrus;5e adbclla gad rellgionê ac pij,-,iana uer ^?®‘**^’^’Hlncplinlus in fccûdo nafuraIis hiftoriatSatumûdorio œouert fcriblf:qni fcnicctde? jjg exaniara ®bxplaneta maleuolus:grauls:infauftus:bellic9 4 Huïc fimilc uocatö orthriöinucniotftip quo in fu Oj-thmjnjp/-piorlb9nónulla recenfuim9:dequoplatoné rcortntcllexifle Iibro tertlodeiufto.Sufclpcharmonla ^2;lt;lt;^* b‘i:qiiæ:iit decet:imitaffortltcr euntis In pra:Iiü:amp; ad quodlibet negociü uloïentfi uirllitcr fe geren A^ cZ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;»,

POnlana uer

«suoces atrp accentus amp;nbsp;perlclitatis fine in uulnera fine in morte irructis?: fiuc in aliä graue forte in

^Mentis .Diana orthrlâ illam fa{cclldé:quse colebaf ît^urica regiôe ait feruius appellata.Adde qd* tu dores fint belllcofifllmi amp;nbsp;phryges enerucscóuenlaiti? elfe modû dorieû ulrllioré phrygio fulUc.

’’7®^??^ A’’tatIIianûfcribcrc cû bocti(^phrygio mô audito alexandrû ad armacôucrnim:qiîi isco

^bantiä amp;nbsp;furore bacchlcö fubdlt potius q uirilê aium.Agebanfcnfm phrygio móbacchreifurore Defcfus a ca ^/^ «dcmentiâînôtn ad uirilê ftrenuitaté.Adde qaÄon Inlibro de regno aurore no phrygio fono ex lünia qnnlia

r’k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magnü alexandrfl fed orthrloiut in codlcequintllianlquéadmódücætcroç mendu nus.

‘libelle fentiæut pro phrygio ferlins orrhrio.nifi priori nfæ Intcrprctatióiapplaudis Ad hoc nosp

nos alioqn illicit libro tertio cartninû ora tius.Infanircluuat.cur bcrecynthiæccflant flamlna tlbiæf An mêdofus porphyrlo.ergo tibias'phrygias dlclt:quæ facris mfismagna: adhlbenf: ad quand eâtustm folentcó fabü codex « uiuantes faltare.Mendofuspuulgatus gellll codex cirefifertur libro dccimo gnto in hare uerba.atcp

Ibimox de more cinift9:aml^9:órnat9:ftanflt;p In fidmae puppis foto carméquo orthiid dfuoce ftibla CorredlPgel tlfiima catauit.Tu fcribeqd orthriu df.Super modulatfonlb9omnifaria fcribit hare cadiodorflibro lü codex, epiftolaçfecundo.QuId mufica prarftätiustquae cxIl machina fonora dulcedinc modulaf.amp; nature

dlfficatióis cxlftic ab armonïx cócinentia nó reccdit.pcr hac cópctentercogitam9:pulcrc loqmur,

-ocr page 238-

Tropl.


conucnlcnter fhouctnur.qur quort« ad aurcs nfas difcIpHn«fuæ lege pnenerlt faipat canto:®” animos amfex audit9:amp;: opofa deleótacio.Hxc cü de fecreto namræ tang iènfuu reginao®Ä omata proccflerlt reliquat cogitatlócsexiliuntzoîaçp facit eici utipfam folumodo deleter audi® fheia noxlam iocund3t:Tum3os furores attenuatreruentâ fæuitiâ efficit blanda; excitât ign^ ”', poratâ langorc.Vlgllannbus reddit faluberrimâ quietem:Vitiata turpi amore ad honeftóto® reuocatcaWtatcm.Sanatmentis tedlû bonis cogltaüôibus fempcr aducrfum.perniuofa o»*quot;^


uerrit ad auxlliaré gratia: Sequod bes turn curarlonis ge nPeftp dulcifliraas

• uoluptates cxpcllit animi paffionesjn corpoream anima corpaliter mulcct :

. Q^folo audttu adqd uult deducitiqua tc nerenon prxualet: uerbo tacitus marl bPclamat; fine ore loquif:amp;pcrinren fibilium obfequlum pratuaict fenfuum excrcerc dominatu


Sudilite obfèctoiSi mittice ißanc foras: Quæ mihi mifero amantiebibit fanguinem

Hoc uide.ut dormiutit pefluli peflumi:

Nee mca gratia commoucnt fe ocius:

Refpicio nihil mcam uos gratiam facere.

Sed race tace.P.tacco hercle:quid cflfPhifentio fonienW» Tandemcdcpol mihimorigeri peffuli hunt, Anus»PIanefiu uirgo«phedromus.PaIiniirus» cide egredef:0Cfonitu ^hibe foçztôê crepitû card^“ _ equod hic agim^:herus pcipiat fieri mea planefiu» ane fuffuda aquula.P.uidc ut an^ tremula medicinabd:.''



Hoc totû inter ho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eapfe merû quû didicit bibere,forib’ dat aquâ quâ bibant»

mines quinqp ronfs Pla, Vbi tu cs^qui me conuadatus ueneriis uadimoniis^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

aglf quifinguli pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ybi tu es q me libeHo nenerio citaftiVecce^me fiftoadescotf^

Snnnomfnl'b^o nbsp;nbsp;nbsp;^‘^° ^o° “^* me:5i mihi contra itidem ut fiftas fuadeoî

eftantur. miferatlo Ph» Adfummä fi ablîm^uS reeufemtqn mihi male fit mel meu» liter ^^arfit^^ratiâ ^^ Anime mi oculamante abeflc haud coniêntaneû efi# dira oXla SS P^* Pabnure pahnure.P.eîoquere.qd cdq? palmuru uoces^ de fedtefle laudan Ph. Eftlepidaf 'P.nimis Iepida.Ph.fum deus.Pamohaud/wJ’f ««iM^îto/faS P^*wduidifti/aut quiduidebis magis diiscquiperabilcf' taris effedor cft ♦ P» M^le ualere cetep mihi ægrc ê. Ph,male mihi moriger’.tac^»


plirygi9pugnas ex p, Ipfus fc cxcrucitat qhó q ?amatuidetmee potetiTdu licet. ^nflâmanæoU^ ani P^* P*^^^ obiurgat.iâne haudquicqft magisquod cupiâtadiu» » ml tempeftatcs 0*5 PU Tene meampledare ergo.Ph.hoc et qobrê cupiä uiuerc.

qu!ll3t;ibpnüq« là-placatls attribult. Lydius ïntcIfeCtum


obtufis acult amp;nbsp;ter P. reno defiderto gra uads cælediû appe tentiâ bonoçtopa eorinduIgct.LytD? pl, corra nlmias curas anix tcdlalt;j rcptus remiffionêrcparat: amp;nbsp;oblcdtatlonecor p^ roborat.Hoc ad fal tatloncscormptibi Ie fcculum Heftens


Nee prohibebit nifimors meu animû ab te abalienauerit. Enimuero nequco durare quin ego heru accufcm meutn* Nam bonu cft pauxillu amare fanè.infanc non bonu eft» Verum totum infanuamare hoc eft,quod meus herusfacile» Sibi fua habeant régna regestfibi diuitias diuites. Sibihonores:fibi uirtutestfibi pugnastfibi prœlia^ Dum mihiabftineät inuideretfibi quifqhabeät qjiuumeft» Q uid tu ucncri pcruigilarc te uouifti phedromee Na hoc qdé cdepolhaud multopoft luce Iucebit.Ph»tace»


honefhim rcmediö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

turpc feclr efiécommentum, /Eapfe mcrum cum didicit.fcribo eapfe merû cü didlclt, Coaada»* q me Husjamp;ad tribunal amatorïücltaftl. Siabfim aut rccufe.fcribo.fi abfimhaudrecufe. In®? haud.ï codidbus membranaceis hare appendicula rcmanfit.immo haud magni pretfl .Nee po«® dum llcctinêdüfic tolIcdü.Ncc potlf du lieer« Nam hoc quldamædepoktolare ßdusintdlig't'


-ocr page 239-

Mat^ ea^, raJ^ ri^ ^^4^ ^lt;2^ -^V VA^t ^4^3

Cun

^fopud{ult;n.flieretrîx quafi procul a pudofc:hlnc propudioPam rem oPeenâ amp;nbsp;detcfîabllcm uoca Noihirnts.antlquI codices habet noctuïnis:taiig quos coltu multos delaflauent: undepræ I^''^^®^^^ *®®^** caxutiret.Anftotiles libro primo meramorphofeon.üculos noftros ad ipfa ca: ^5 Ingtelle no^lulnosxPed auerols diftkukatc non impofliblUraté arguere Ariftotllê fcriblt ♦ No Iannis a noAe nuncupatur:ficuti græcis nvetimene.eft In facrls llttcris nyctlcorax p coruo no ‘^*go,NocIuaru contra aues folersdunicatio.MaiorecIrcüdata: raultirudinerefupinac pedibus re pugnat. coUcvtæ^ in arcdrodro amp;un


Propudlum»

Noéluïnl oculf.

NoCtua•

Nyctlcorax* /r^* -


Pt


Q^mdtacea^gn tuis dormicupPh.dormioine oeeïatnites; Tu^dê uigiIas»Ph.at meo more dormio:hic fomn” é mihi» Heus tu muller male mereri de imcrente infeitia efl. Irafcere fi te edentem hic a cibo abigat.P.ihcec Panter hos perire amaiido uideo:uterc^ infaniunt* Viden ut mifere mohunturuiec^ queunt cópleóli fatisï Etiam difpertimini»Pl.nulIi efthomini perpetuu bonum» , lam huic uoluptati hoc adinuétû é odlu»P.qd ais ^pudiu^* Tun etiam cum nodturnis oculis odium me uocas^


gulb9totæ tegunf. auxillatur accipiter colleglo quoda na mræbeHüq! partit» NoCtuas fexagcnis diebushyemiscuba ^*'’


’ugt;A


Ft


re: amp;nbsp;nourm uoces 2^^ • '^ *' habere tradltnlglz- .A

». Qïodlt;»amp;ê2Lti? ‘ Æiquot; . mlhl. planefiddedf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

gnabunda Inqt:qd ^^ Qi^'^f -ti^ inme probra cônî u4ii,.f^ f^^, quot;'•)/gt; ciatuerbero Pubitel *.,/?k 'i^^^-r IlgHudlgnuputo »

At netu bercle . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.;

Ita corrige . at na: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^r

tu hcrclc^hedróus ^L'-, loquiÊ. Expergefa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^.., 4

cls.cxperiris relulcl .

tas;amp;filn qulbuPda Ta-?»^^. *-1, x^ codiclbus nó repc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y-^at^ w ^j

riaturhocuerbum»

HoccIneflerl.lc/ ge.potlnc fieri pro^ porlsne eft hoc eft pofllbllenec» lm ?”Äuf‘’% Ortchalcfi. imodenis his. Ori

chaico cui ego fae» ^ ïbc.*«?/^/ •lt;* 'f/


Ebriola periolæ nugæ.Ph.tun meä uenerem uituperas^ d 'Q.“olt; ^quidé mihi pollufus uirgis feruus fermone ferat; '’ ' At ne tu»hercle cum cruciatu magno dixifli id tuo. 1Hem tibi maledictis pro ifbs didlis moderari ut queas.

Tuam fidéuenusmodlu uigila » Ph.pergin ena uerberof


Pt-


Magnum flagicium:probrüc^phedrome cxpergeamp;cis. Bene monftrantem pugnis ca:dis:hanc amas nugas meras. Hoéfine fieri ut immodcftis hic te modererc moribus.

Auto contra cedo modeftum amatorem.a me auru accipc• Cedo mihi contra oriealco cuiego fanofcruiam. , Beneuale ocule mi.nä fbnitû SCcrepitû clauftroru audio, Edituumaperire 6nu:quouf(5quxfo ad hunc modum


Ph.


Pt


j,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no.VerglUushbro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ f«^

j^ °aKittio.æs dccoç cum al^rlchalu fignat oIlm arbosî£enûc artlficlsman9a:re decorü lnclufit. /yA-rr«^ -f’’lt;y'^ *ji »5^®®’ronianuslntcrprcs in expllcatlóe Illlulce maronlanl carmlnisJpfcdchlnc auro fquallcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

® albo^p orlchalco clrcödat loricâ humeris.Apud malores orlchalcd preclofius oio?metallis lii)r»7Z * \.* -* lt;nbsp;*^;

Hif**^ ■ * ^uc’‘etl9 diclt cum prlmu homines filuas Incendlllcntnullaçt adhuc rerü perltl terra ca ^^^'^i crnlisomm ex Incendli calore ddudault metallajnter qua: orichalcu preclofius ul{um eft:qucdamp; 4_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ 4- ^-Pcndoréauri:S; ærisdurlclâ poflidercr.Nan(y prlmûdc auro fecurls faCla dlfpîicuitcaufa molIlcld-'®*“r^oncamp; argent! eópertus eftufus.Mox orichalcu placult donee uenfret ad ferrum undcamp; dï . J/V Zgt; nturleculaIta fuifle dluifa.Orichalcum aut fuifle pretlofum ctla plant? docet.qul alt In milite glo.£**quot; C*/quot; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orlchalco cóparem.Alibi ferul?locû hunc piantinû aduocans alt hlncindica ''' nbsp;nbsp;nbsp;‘’‘^^‘ 'quot;ï * orichalcu fulllc pretiofiusiqdut aliquld pretiofius auro diccrctcu life auru dixlfict aurlchalcumrc ^ ‘*7** '**^4 /^ pondît. Apollonius rhodius Ilbro argonauticarum tertio orlchakum nomlnat eo uerfu . - gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%*T ' V■

^'quot;quot;’^«««»voWXaTwoiOTO.voO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”'r!‘'^‘^~-,;,.,~

itinterpres.öpgigt;^c(^goC£xS 'oöXo 'AKöu aitóöpêioütlvööyévöjSêVeu tCPefdv eßvoroö

^E\ Od.ap!SToteXHO $*£ EX' TeAeTOIO eHÓX JUHA'S VTTOPXeIV To 0voit! a il h^£ TO TOVTOv ElS'Oö• ^oyctpoPaXcAKovEVtoi vTroÄOjtußavquoi AeyeoGej jaex'XiH £tvci^e.TœvS 'EÊiKHS'ïaS 'Ê^juÈ ciTo * '’ ’*?^‘^*?iY®P ’’fo^'^P«eyagt;.ov#ffrgpotqgt;amvöuTlt;)v WitäpX8iv »»wlaovgV8 i Kou ct H

apiûToça^Ho S's oypcrawCTiKoO cecHaiEiuTcn tout o.oÄAci S'a

U^*f*«vTOTioioó Aeyoudvovojia.toc (TcoWthókctIe-oiromrooèvIkoct^ irejuTiTœ.OLTa'O

abSIJ ’'° '“”’?^®?®^ ’ ‘’ ’**®^®J'’- ‘‘’^^“ ’P®®P^“5.Aarich. ‘iIcû HeIonchaIcfî quids putant côpofirû Orlchakum

«re K aufoihue qdcoloré habeat aurcû.orichakû fane dlcif quod In montuofis loch Inuenltur . unde*

-ocr page 240-

Mons amp;nbsp;enfm gra-cc opodappdlaESunt qui aurfehakûuclfntab aureo colore.Aiiru «nï»^ præcipue cullodif. græcc enim evpsiv reperlre dicït:unde amp;nbsp;rhefaurû.H^ppoerates

Surrepttrt?«

Inuétonsïd diétö putat:qué qulda ad fimiHtudiné aurora: coloris nomen rraxilTe cxfßimär-W^ qtrta méteshoium auertat.AIH a labinis tranflatiïputar:qd Uil aufum dicebäc ♦ Nos enî ‘^”°^ ro pompeiano codlce uerbü grazen redirulm? supervrqdm rrltls eiufdécodicib9 deerat. amore unmur.fcribcndn utemur, Surreprido.amor Ükfnbrepnnns appellat dandelUn?:'® momencarius : qui

Vlndifta«

pifr^r^ando ego ^”^^‘* ^°^ amore utimur femper furreptinoƒ te uidefefhic logui Ph» Minimemam parafitum mifinudiufquarrus cariam tur planefiu. Vin Petereargentuns hodiehicaderiuPhnimium confultasd^ bcmté.phSrom? P^* ^^^ “’^ uenusamet:ut ego te hoctriduumnunq finam ioquitur. Vindifta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In domo effe iftac:qui'n ego te liberalem libcrem;

efi uirga qua capirt p{^ Facito ut memineristtene etiam priuig hint abeo fauium teremTpræror ide Ph» Si quidem hercle mihi regnu detur:nunq id potius perfc^f’’' bat.perkius. uindt |P Q^uando ego tc uidebo^PEhem iftoc uerbo uindidam pt^d tore r2e(Ï^BoetÏ9 ^^ ?^ ^'^^^ ^meuie Cogites Puerto ut precio peruincas tuo»

In cómentano topi

Tres pres fa cieiuilibcn.

Rhabduchl» Rhapfodix unde.

Loc9 apulel expilcatus.

Quid fit da requot;*Jlndtclas apudliulû.

corü ciceronis hæc Icriblr.Faciêdilibcri tres funt partcs:una qdêuteenfu liber fit, Cenfebant ,,|. antiqtus foil ciuiles romani.Si quis ergo cófentlente neliubéce domino nomen dctulidet in ciuis roman?fiebat:amp; feruitutis uinculo folucbanarq ? hoc erat cenfu fieri liberû per eofenwo’ ''^ ni nomêin cenlum defcrrc:amp;: effici ciué romanu.erat etia pars altera adiplfcendæ libcrtat^*!^ dida uocaf.Vindida ucro eft uirgula quædâtquam lictor manumltrendi caula femieapiiH^F (^^; eundé ferun in libertatc ulnd:cabat:diccns quædâ uerba folemniautq? ideo illa uirgula u^'^jiii cabarur.IIla etiam pars faciendi libcri eft; fi quis luprcma uoluntate in teftaméti ferle kt^ ^.^iiij rum fcnpfcrit.Vldebatutenim uirga hæc quadâ maieftatê uîndieatorl præ fe ferre.Recitak^ J merlei carminis uirgam tenebant;undc ilfls cognomentû rhabducoç adha:fit,RhabdonoroqJ^ uirga populum femouet . Ab hac uirga libri homeridud diomedeautore rhapfbdiæ uocanW‘',j âTroiîoûPcnrTElv hoc eftconfucre proptcrca quod homerica carminahinc Indedilperfa^/’.tnJ circulatore poeta confuta amp;nbsp;compacta funt In unum corpus.Hane cruditionem fpedansluO . fter Ita fcribit Ifbro floridorum fecundo.Sed præ iis pneoprare me fateor uno chartariocaU^ jj reflcerc poëmata omnlgcnus apta uirga: ; lyrx. focco;cothurno. Vb!lucius apulduspocmat *t, utrgæ nuncupauitheroica;qua: fuffiata amp;nbsp;cothurnara uirga a rabducho recitarcntur. Pj’*® ।rf uerba iUnt.uos rhapfodl:qui hcrolca carmina recltatis »^üæntur ab crudiris quid ßg”^^5^ 5(0/ cum fcribit Apptum decemuirumdeditfe uindkiasin caußulrgini£c;ego crediderlm ulndid^. manos appel!allé lus : quo denuntiabaturipfumiudiccm federe: amp;nbsp;permittere ut lure fuacuiu'j fibi uïndicenrur:amp;aficranrurmome detortum eft a ulndicando quod eo præcipue tempor«® t^j In ius fuum uindicare eaifuperquib? erat difceptatio. Si amas erne ne rogites. fcribo cog“' ^^i fcnfii.Sl memedullit? amp;cfflieilm deperiseme nee impenfam cogitcs.Inihi planefiumloqultur-'^j «mat In hoc mlfera afficitur crumnajquod ilh Immodlce marfypium exenterät mulicbrcsinteer^ rlæ.Iocundum ïd domltianl diftum:qui didltabatin fermonibus coltum mala conditioneco tj ratum efiéiocundiorem;Iuxta id fatyri poetæ.Elementa per omnia quærunt Wunquam dis obflanribus.amp;rubdiC.Alagisilla iuuannquæ pluris emuntur . Res cnlmtquas difficiliusadip mur gratiores lunt : quod cum de omnibus acre proferatur: pecullari ter id obferuatur Inter cW’ amatorios.Nec ob aliam caufam præcipit ouidius mifeendam efferepulfam raris locis♦ Dulcis amor nimiumq ipotens in tedia nobis

VertiturtSe ftomacho dulcis ut cica nocer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„0

Codex ouldi emacuiacus*

Penfitatis fis ouidianls uerbls mendum In primori uerfu dcprehcndfmus;difpungcbanc uot^ teus:amp; fuhfhruc patens,Vocat enIm ffafopatentem amcrem faclIemmhlaririummirroneHmV^, , amorem condimentum fcitifllmum fatuum reddit amp;nbsp;Infuaucm: proinde aufoniuslepidiflimc“® tares amorl congrucrc fie cecinit, Hane uolo qua: non uuItnUam quia unit ego nolo

Vlncerc uult animos non latlare uenus,

Varletates amorls.

Dolor enlm amorem condit de uenuftat;proin Ouidius, Odl ego;qux nunq moueant iulplria fopnos

Semper in fratam paliidus effe ucllm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quis illud ignorai

Hoftib?eucniatIcta pueHa mcIs.Nos amorls multipliees amp;nbsp;multlmodastdcfultoriafqiulclUittiflU’^

-ocr page 241-

Cur«



P'^'locertö acflabihpropofitocoffipkrifumushoc crotico edyUo ; quod anlaü Maxamentl gratis ygnare colübult.

obfcura mirerum quid Imagine torques

J^a piimigerum quem gcnerauit amorf

^meas furibundc mofNon me ignisjerynnis,

^nteros:amp; ^rlnx ibluere uls ualeat«


Uät^ «J


^ Bene uaIe»Phua ne ego relinquor pulchrcfpalinurc occidi: • Ego quidc^ïK uapulado SCfomno pereo.Ph.fequere me# ^[Cä^dox Icno,6C paliaurus (cruus, -’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Igrare certunftiam nunce fano foras.

(^uando æfculapi ita fencio fencentiam Vcqui me nihili faciat nee faluon uelit.

Valetudo dccrefcittadcrefcit labor.

Nam iam quafi zona lienc cindusambulo.• Geminos in uentre habere uidcor filios.



KNihil metuo nifi ne médius difrumpar mifer: ®» Si reifte facias phcdromeaufculces mihi. • A.tc^iftam exturbes ex animo ægricudinem Baues,parafitus quia non redit caria ;

Adfcrre argentum crcdo:nam fi non ferat: Tormento non rctineri potuit ferreo

P ^uin reciperct fè hue efùm ad præfepe fuum* p’» Çuis hic eft qui loquit^Pa • quoiam uocem audios Eft ne hic palmur’ phedromi?Pa.qui hic eft homojS Cum collatiuo uentre,atq oculis herbeisf E)e forma noai:de colore non queo Nouiffenam iam noui leno eft capadox.

Congrcdiar.Ca.faIue palinurc.P.o feelerum caput. Salueto,quid agisfCa.uiuo,P.nempe,ut dignus es Sed quid tibi eft fCaJien necat.renes dolent. Bulmones diftrahuntur.cruciatur iecur.


Merlfus quando^ créât:quando^ re mitnt.

Ddlda cIntcri / munt:deliclæ gene rant.

Sauia conciliant:df uellüt fauia;frlg9

Vro : uaporiTero frlg9 inigneparo» Diuidiæmnt pacis opus: de pace reiul tant

Diuldiæ: âplevus dillidli illicium. Ira: furor » lachryz mæ:bellum:truculé tia:bilis»

Fax :dulcor: rirus: pax:ftabllimê:crûr* Intcreo quandorp inlnis:quandoç re furgo:

Morsmihi datul tam:ulta dat incez ritum.

Hærco ♦ diffuglo : fuccendor : frlgeo« nolo

Cumuolotquam feftor non amo ucl ratlcm.

Sedtor ut occurrä « pudetoccurfadepi


Radices cordis pcreuntciraeomncs dolent.


gerq*'

Qua:uolq fiqu« rasVpIæc qua ego nolo uolo.


ïn*”


^Iphcctibrcuis eft exufti flammula bilis

u ^QtJsdrato pax mihimox petitur»

N nbsp;nbsp;nbsp;’^^citas iufopnia.quid fit amare

j^OKHelimmoui fi bcncKiTTaverit,

^^^“^“0’0«nmo^ô:dollart:igt;penfior^.pôpe^as♦ CoIIatlufiucntrcmmagnö amp;nbsp;turgldu dixit plau CoHatiuus

ïn cuoi oh cdulla congcrenCSimiIitcr collatiuu dtdtur:quod ex collartone oficrtur.Vétrio ninrer splautus appcllaturiftophancs In pluto ■yoCTpoS^st lt;y. Herbeis, ulrfdibus: luridis: ut herbatica Udaincoi rcpreientent.ab hcrba uerbü exhcrbarc defleäitur:quod fignlficat hcrbacmundare. p.-hprfinre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

^^irx omncs dolcnt,hic hefitat oês cruditi.hic malea plautinathic acroceraunla:hic fymplcgades: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; nbsp;nbsp;nbsp;“'

fin ”* quot;“5”**°® dfftionc:nec quæ fubftituacur fat códignerepltur.fi dras legls per tropum catacrcj carMn°™^^ ‘^^^^ feminine gencrctutôHAiKœô ufurpaucritrquod fucrat ulrlliter ponendu ♦ Cirri Qf^^ pnlamcnta funtmndc Plautus fimllltudinarlc clrros radlcu!as:feu mébranulas appcllabit ïepara

L5^^’ ^°^ ^^ Feptum tranfuerrumtqua: omnia funt cordis adminfcula;amp; fùlcimina quoqu Orra fi ^^2^ capiHatus pcrfclo uocamr.Ten cirratorum centum dldata fuifle pro nihilo pcndasfCatc* ^^^“‘P^'l^^ouc ucncta non cfrrat ueruchrl«legatur conftac Mediolanl per georglu merulam ‘ xatu Inuerccunde amp;nbsp;infipldiflimc fuifle codicc plaunnu In clrrx.Nec miremur, laditabat enlm ./r*' nbsp;nbsp;nbsp;‘»^‘'’’u*«^^ At/Zi y. fii-ie/^'i


-ocr page 242-

Philipp? be roaldus« Choria *

Choladej.


ftcrula Ïnllarplautlnlpyrgopolynlds Te reunfen plaurf aWcacon hcreuléicufii nee eilet Q^^fpi cuUlycas.probïorcorum c icdlïozqui choria: fcribunt.Hæc eni a bhïlippo beroaldo prxccpf^^,j.; ftro;cui poft deum quidqd In nobls eft eruditfonlsafcriblmusiuiro extra ludicii alea pofito fcuntur.Nil oWlat chorion ncutralltcr dicl:quandoqjeni plautusnó regular! ter !d obferuat:^ ftione collus:corlus amp;nbsp;hulufmodl patet.xopiov enlm graeci uocantlnteftlnu:tang cappado*^ de fiblincHe ucxatïonéintcftinoç cóquereret.Hulc lectlonl nee penitus addlco nee abdlco • t”


Jegerem abdomies«

Nunc non choria: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

oés uern choladcs Pâ. Tuin te igitur morbüs agitatepatarius.

kgo.xoAaS'èc eni Ca, Facilefl miïèrum irridere.Pa.quin tu aliquotdicS dicütunquodln ea


11 n U C 4 ti

( (


Epatarlus.


Hydrops« Tympanites Leacophleg maria Hypoiarcha Alcires »


Salttira.

SaHo.Sallifu


IntefUnus*

NomiaitelU norum.


Portanarms pylurus. iclunum« Hüla, Logum. Monocolon AIuus» Alulni» Rcdfl, Ïnüria,


XoAnfundatur. Xo Aödqut^ diclturi tcftinü. Tympaltes


Perduratdum inteftina exputrefcunttibu Nuttedum falturafat bonaft.fi id feceris , yenire poteris inteftinis uilius.


11 pleruqp intcftina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

grauante uexanf:quod liscornelfl ccifi patet.NamquoK ftomachus corruptus cft:qu!uc cx^^ hulc dec!derüt:qii!lt;pmalucorporis habet hule curation! no funt. Epatarius.epate Iabor3tö'^ cnim peculiarlter hos turgercefcenteslnqetat:amp; ft différant medicina: feriptores :an lecur an’r||jj( morbus hlc inuadat.Celius.Ncqj Ignoro erafiftrato difpIicuiHe hanc curadl uiam.Morböeo*'”^ locineris putauit.Sed prlmu nó huius ulfccris unius hoc uitlij eft.Nam Iplene aftedo amp;nbsp;In ^^^5.jij[! porlsmafo habiru fit;delnde utinde cæperititamen aqua nlfi emittinquæ côtra naturâlbu*’’’’^?

amp; locinerl Sc cæterls Inferloribus partibusnocetJdemlibro tertio de medicina,Scd hlc qdéa , morb'Zbongus uero fieriporeft eoru:quoS aqua itercuté malehabet niß prlmis diebus aiftuhu^ hydropa grxei uoeât.Anp dus très fpetles funt.Nam mó ucntre uehcmcter inrento ereberW®^ motu fplritus fonus eft,Modo kus In und aqua cótrahirur:8emoro corpore ira mouefutiptf“^j córpici pollit.primü tympanitemifecudumleucophlegmatia uel hypofarcha. Tcrtiüafclcrü^^jji nommât. Comunis tarnen eft humorls nlmla habûdanna:ob quam ne ulcéra quidc lu ils æ?*^*^ « le fanefeunt.Sæpe uero hoc malû per le inclpit.Sæpe alter! uetufto morbo:maxime^ quartan^. ucnlt.Faciîlus in feruis q in liberis rollitur quia cû deliderer tamâfinmimille alla tedia:LógjiW4 tientlamprôptlus lis ruccurif:qurtacitecoguntur:gquib9Inutilis Iibertas eft.Scd ne 11 qukE ’i^-, alio fundiS ex toto fibl téperarenó poflunt ad falute perducnnLIdeoq? no Ignobllls medic^cW pi dlfcipul? apud antmonu regem amicu quenda eins notæ Inrcpcrantiæ mcdiocrirer eo 0’®’'’®* pliciru negauit pofte lanarl.Cuq? alter medics ’ epirrhotes phlilppus fe ranatu^ pollicereft“P^ llld ad morbü xgri refpicereife ad aium. Nunc du faltura.lcge nee dû faItura.Temp9oiWi^ du falfura: faltura dlx!t:qd frequenter.t.Se.s.coincidüt faltura catantiftychon a fallo uerbo de»® -' qd uerbü falitu facit quandoij falfum Sifena.lic mea paludc multi pifclû faliendoçcaufa a n’’Wgt; femlonuftls comeant.A fallo faliendoç dixit no falendoru Salufti? in tertio hiftoriarû.partec^ j^ pta reliqua cadaueru ab diuturnitate ulus falerét.^alcrent a falo dixit nó a fallo.SimiliterludWE oCtauo.Sallere murrenas merccm in frigidaria fcrre.lnde etiam participia fururi fallturusamp;ßquot;^ Lluius falirurus.iftxc mirtam faIem.Mûmius.lfthæc fummulto fale faifiirus.Cornelius leucrus1C no de ftatu fuo:ad quern fallt pumillones afferebantur, Venirc poteris . fi dum te fubcutancusi flat hlc morbus amp;nbsp;expllcat faltura: dedis Inteftina: quæ ad fnfinftarem excreuerunt maiorlg rdW mébra pretlo uenlbdt. Vilior enihoc eft detenoris pretii erls totus q inteftlnatquæ tarn magn^ 'C amp;nbsp;exporre^ta.Intcftinn dlclm9amp; hlc inteftinus;quafiguraloqucdi fearer PHnius.Adiedliuûéqi’W lnteftinus:cu dicimuslt;iulle bellum inteftinmmorbu Intcdininpro intrario à ’intercut!. Hac®**®. platone gyrls orblculaäS'lmpllcantur ne efculéta fie poeulcnta nullo obice delcêdât extemplon'*^ momctls omnibus cibi ncceflitasurgeat. Inteftina fex aclanflimls medico^ enumerari repcd(^' nominibus.Duodenû:ielunû:longû:monocolon:colon:rcâ:û.Celfus duodenû eum pUnlo noi’F nit:cui a longimdfne duodeclm digitorû nomen hæfit. autor ê albertus magnus fit auiecnahoc«’ taftis id eft quod Cornelius libro quarto pyluron appellat hoc eft ianitoré amp;nbsp;elauftrltlmû. Co«taP enlm caula uenrnculîin fûmum inteftinû;fores hic pandlt excremcntîs lpfiusuentns qua obca» uocem græcâ dlfpicientcs neoterici medici portanarlû uocant.Iciuno nomen IndItû eo quodnwH quod accipit conrlnct:fed protinus in inferiores partes trafmittitidicirur h lia quoqs: unde fardw' hillæ.oratius.pnamagîsac magis hillis.hylle in alia fignificâtîâ apuleio fit græcis prima niatetUn cupatur.pro rc uill ôe |àbielt;a:a hilli3 fficebatur:hlnc lucretlus:ad nosnon pèrtincr hillûmndc nib»» nih!lum.tongu tenu!usdicltur.finuofum cftS:implicatum:Monocolon quoqs cæcum dlcitunqii In dexterforem pattern pulum non eft.Colon grxci quintum noftrl uocant aluum:proindeqiios'' colicos nos aluinos nuncupamus.Ibimagnataufore plinlo dolorum caufa. Vltimum replum uefE quodin ima parte qua excernimus dirrigitur.Varro libroprlmo de lingua latlna, Infitia ab co•v


1 1 t l f


-ocr page 243-

Cun

(iircaicaro:utfn car/hinc fallow eft:quod In extJs dicit nunc profcflu.HiHa ab hillo dfAafdcH mini mo:qd ’ air ennius.Necp dlfpcndi facit hilu.Tcrriu fartum eft logano qd longius g duo hilla . Scarce mendis no fat cognobihb?hæc uarroniana uerba.Tu ita corrige. Ilfitia ab eo qdinfefta caro:utin catmine falioru elhquod in extis dicit nunc profedfi.eft enlm lintiu inteftinus farcimmibus accomo dustqui came infecta complebaf:de quo ab apltio fit mcntio no femeUdem ifficiarios Ipfbs botella dos appellat Apitius tarnen in epymele ilicia farcimina intelligere uidef lis uerbis. Ifida fint marina de gamarls amp;nbsp;afta/


Varronisco dex emcdat9 Iflicia»Ifficisi tii.


Ca. Ca,


ft«


Co,


Lien dirruptus.Pa.ambuUid Iienioptumunft.' Aufer iftec quæfotatep hoc refpondequod rogo. Potin conie^uram facere:fi narrera tibi.: Hac node quod ego foraniaui dormiensf Vah folus hic horaoft qui fciat diuinitus, Q_uin coniedores a rae confiliura petunt* ^uod eis refpondiïea oranes fiant fententia/

(f Cöquus.Capadox.Palinurus.Phedromus»


Alinurc quid das quin deprorauntur raihi^ (^uæ opus funcparafitotut fit paratum prandiu,. Q^uom ueniat^Pa.raanefis du huic conücio fomriu;

1 Ute ipfe fiquid foraniafli ad rae refers.'

Ca. Fateor.Co.abi/iepfome.P.age tu interea huic fomniu Narra:tneliorera quara ego fura fupponotibi. Nâquod fcio oraneex hoc fcio.Ca.operä ut det.Pa.dabit:



Ca.


Ca,


racit hie quod pauci ut fit magidro oblequens, Üa tnihiigitur operara.Co.taraetfi non noui^dabo Hac node in fomnis uifus fura uiderier Procul federe longe a rae æfculapiura.

Neq eura ad me adire:nelt;^ rae magnipendere^


cis ; de loligle de fie pia : de locufta.ln marmore prifeo 1c guntur hæc uerba* Surdis auricl'as:cau fidicis amp;nbsp;uerbofis 11 gua ♦ bubularlis in teftina : ilT?ciariIs fe mora.mulferlb9ln bos ♦ pueris ueficâ: puellis caudâ.cynæ dis mufculos,præte rca: quem uarro p fedlflnuncupat prt Ici præclfum dice / bantrundeid emaz nauit, Illi præcîfo: atrp epulis capiunf opimis.Scd qd ’lub dit marcusuarro ló ganonem uocari a longitudlnc nimis amp;longeprocul alie num ab cruditionc credidcrim:tum qd


Prædfum«


Error uarro nis. Longanoné non dici.


diftio græca nó Ia tinarn etymologiä admittlt:tum quod loganiofiuelogaz niunólonganbuo ™r:5rita codex apltlanus cmaculandus eft:quê nefclo qui nó fur fed trlfur pîpofturâ meâ publica 'Acetum amp;Iituris pIuribus g Iitteris offertum.Gæterum uîr dodtinimiis uiidccung?u arrqJcienstA P ^ns uoçi græcæ latinn ethymon aflignat uti fcllicet latinamlinguam diuircr : quemadmodum imi^*^ ^^^’^^^ ’®®P®i^^ dici amore patnæ lcripfit;cû çwptunde deicendit:græce dicatur,FuIgcntius “’’^o^i^a müße erato nomen aliud g deceret ex propofi to luo tribuit : amp;nbsp;admeto uoei mcJæi ?’^^'” ^°”^^*' dédit : lenæo donatus : amp;nbsp;alcæo modo græca latina etymologiä donantes: latina græco interpretamento accômodantes: Cum uarrone ucluti cum ualentiore congre/ ^^trecenUores omlttens:quibushoneftus error eft magnos duces fequentibusducianus ln lexlpha


bor’*iv ^^ ^‘■’P‘^ri°i'ibus:quæ in marmore uctufto repcriuntur fcriptum fit bubulariisrtu eo uerz Bubufarif, OU T^ 'quot;RcÜTiciariosfie botellarios : qui inteftinlsbubulls farcimina faciunt . tongum fine tenuuius {Reticulum •

°’!’^*^°®’® ^ft qui maxie dicitur a luclano ttoTWktuXov hoc eft multiplicatile . Hoc non ul/ quoniam fit mentio de Inteftinis reticulum in facris litteris cartilagincm 111am pin

01 ) , , ® ^ppellarî:quæ ambit exta.huc uergun’t ilia exodi uerba, Summcsamp; adipem totum : qui

^ reticulum iecoris:ac duos renes:amp; adipcm;qui fuper eos eft. Ambula , tanquam tend ^°P'''°^^^P^ tytupanln.Super qua re Celli uerba fubfcribfimus.Multurn ambuhndumteur eft r a** ’’*^*dd eft.Superiores maxime partes perfricandæ : ut fplritum ipfecontinear . Euocandus Ulf r ”°’ ' rxercitatione tantummodo^ fed etiam in arena calidamel laconico;uelcllbano : fimill ’quot;^Qîÿntus leren? fuperlyene hæc loqultur.


Hic nbsp;nbsp;nbsp;^’^^^dera tornantur pocula Ilgnls.

«’nis aHuctosægcr quofeuqs Ilquóres, Tute ipfefi gd.hlc log? coqu2, Fatcor.palinur? logt.


-ocr page 244-

Vfuft.fcrlbc ulfun4defl ulfus ne eft utrefers. Perfurauerût.qufd fi legis peferauerfit. EIIolt;^ Ilium. Obleétû cfl.obuîam amp;In tranfcurfù împofitû. Ne quifgtam opulcntus.anriqul co® ,^ Stratcgus« Nee quifg fit tam opulentus. Strategus.duftor cxcrcltus:amp; impator : fie grarce Icribif «rt^ Strategion» media pdudta..nöpato ÔTpaTSueiv :qa émilitare.Strategîon locusubi côueniût milites. D^-Demarchus. chus.princeps populi.Apud athenlenfes ccleber magiftrafus.Spartian9in uita adrlanl.Fufto^ Archon ♦ nbsp;nbsp;nbsp;chus in patria Tua qnquenaUs.Athenis archon fuit. Comarchus.præfeeius ulllx feu uldaio

Comarchua lis a curionaru ma

glfiratus. Sine a de curiöc ♦ KcüOTroÄH

Tctracomla munlcipiû. Tetra/ comiâ greet creulâ iJ- ^e^i • ƒ appellantddcfi qua tuor uicos habeté.

Co • Vfuft.Cd.item altos deos fadluros fcilicet»

Capite fiftat.cer

Sanc iHiintcr fe congruunt concorditer. Nihil en miranduin mcliusfi nihil fit tibi Nancç incubarc te fàtius fuerat ioui^ Q^ui tibi auxilio in iureiurando fuit:

ÿrofrt'r 4Attquot;t KjapKcmwt.wx v^uniui auxuio imurtiurancioiuic;

ÎÇ^quot;'t/, ^SquWemincubareueh'ntqni^riurauerunt

^^- y*y-/- ^i^*-* rul*ris.legocuœlibe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Locus non præberi potis eft in capitolio. *

‘e(4-A

te

(f- lt;

““ temporis Cq* Hoc anitnumaduorte pacemabæfculapio 5/“« ^^ ”'7 ^tJui'-f ,4v«^',^j j^yquot; J.^yjjj.g^^[^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Petas:ne forte tibi eueniat magnum malum. a tgt;^ eftjy»,^

Q^uod in quiete tibi portentuhft.Ca.benefaciSï '’'^ *^|^^quot; Ibo at^orabo»Co.quæ res maleuortat tibi: nbsp;nbsp;nbsp;^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finfantibus teneris

adhue amp;nbsp;îflrmis pe lt;^ori applaufis pro gare ftrenas demo ce^i, \ft^' fiua^.rcitu cæfaris Zm »i^-,^- etreumferf a plutar ficus phædrome exi exi iitouam ocius. cho narratu.Is eû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

Proh di immortalcs quem conipiciofqui illic edi* Edne hic parafitus qui miflus cdin canamf

Heus phædrome exi exii

uidiflét grçculosea Ph* f^uidjlhc clamorem toliüsf'Co.parahtum tuum

*^r^'^‘* ^''cireumforaneosde g - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^àitf portare: quibuscæ

Idr.MaHcultasimz Drapcfæ. nbsp;nbsp;peratorumuedro /

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumtuliflétis. Dra

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petæ grædfugitiul

6c traffiigat rectal: qui num dogmatl: 6e ledtæ peculiar! funtobnoxii. Nul/ 119 addîdilurardn . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ucrbamagiftri;qd’

» ƒ7 lt;• - a:gri;uagi:amp;ftoma 7^^; l’f^x.'^ofi animl feneca

Vide occurretem^IIum ufeçin platea ultima.

Hincaufcultcmus quid agat.Ph.fine cenfeo.

(fCurgulio. Phædromus.Palinurus feruusî te uiâ mihi noti atcç ignoti:dû ego hic officium W®

_ acioîfugite omnes:abite:ÔC de uia fècedite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autumat.Dccet enî

^e^tyz-y. x-^v^alicuius ingenio fa de4'''^’i; miliaritcr applicari ^Uul- f'y^'i- f/- 6iaheuius fciftæ uc

e que i curfu capitetaut cubito:aut pecTore offendâtautg^* Ita nunc fubito propere 5i celerè obiedlund mihi negociu^î Nec quifquam tarn opulentus qui mihi obfidat in uia: Nec drategus.nec tyrânus quifquammec agoranomusi Nec d.emarchus:nec comarchus:nec cumtanta gloria O^uin cadat:quin capite fidat in uiam de femita. Tumidi græci palliati capite opcrto qui ambulant: Q^ui incedunt fuffarcinati cum libris:cum fportulis Condant:confcrunt fermones inter fe drapetæ. Obdant:obfidunt:incedunt cum fuis fententiis.

,Ç_“°^ l^l^P^r uideas bibentes effe in hermopolio:

profit .planta:

* quæ ræpi9tranfrer€, *' •’ ’*'** nbsp;nbsp;nbsp;non coalefcit.^paTrguaj fijglo.S 'pOTÊTHc fùgltluus.Dialogus efi apudlucianû: cultlrulus wtgt;T'

H^nvmnnti ’’i^^î» In hcrmopollo.in ca potiflîmûoffîclnaubl ftatuæucndebantur.Tang hic peculiar®p nrmop i jrent !dco quod llI!c græcoIi maroiorarfi adfabrc pilt;auras exlcaIprabant.GraœIa cnloiio l»® L

/ S’* ^ poHet.Huc illud maronianû uerglt. excudent alii (plranria moUlus ara credo nerrax a z j^j-gj j^ marmoreuuIrus.Sidonl? hermalapideû hoîem:marmorcû amp;nbsp;Inftar ftatuæ infenliUso. ^^æ* dus uerba fùbledmus.Tantâçp mihi blîcm nncli hulufce côtrarictas excitauit ut per pl“*’^®^(^ U , lumlpfumliermâ ftolldiflîmû uenire ante oculosmcos inexoratus arcuerlm laturusægrr *^^i^f, ricrmogiy / trûcoçp fimilllm9hermæ.Hermænûcupatæ funt ftatuæ:quædimidiatim adufep ofphin P”®5* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cæterû fulTlor amp;nbsp;iuulgatior uox effeeta eft;ut ^ intcgrls enâ ab ftdeircceptæ feriptorib? pon


-ocr page 245-

Cur^

Luciano hcrmoglyphos pro marmorarlo dlcff amp;nbsp;ftamarlo.Hildas autumat quodpkirioiC rhcrcuril natux dellnjarcnrurnndc nomen adepras. Hermel quadrimarmord amp;; ftatuis accômodl ciceroni uocarimcpiftoHs ad atricu.Applanus In Iibyco fimUlter hermas incelleMtJnde rrahlturhermopo z Hum.ofticlna ubl officinarores ftatuaç habitant.Galcottus cicerone adfert in mediu hare prodenrc defepulcris ln legibus Nee hermafosiquos uocant heebatlmponl.Infolens uox amp;radultcrlna rollen uajfcribcnduqi hermas eos pro ulrilibus Hatuisiquar ad propanga defundl memoria fcpulcrls erri /

Vbi quid fubripucre operto capknlo calidum bibunt:

Tribes atcç ebrioli incedunteos ego fi ofFendcro

Ex uno quoeç eorum eiiciam crepitum polentarium^

Turn ifti qui ludunt datatim (erut (curraruna in uia.

Et datores amp;nbsp;fartores omnis fubdam fub folium#

Proinde dorni contineant:uitent infortunia*

Pn, Redle hie mofl rat fiI'perare poffitrna ita nue mosU^Ct^

Itanunc fcrmtiunflprofecto modus haberi non poteft Fur. Ecquis eft qui mihi eoinoftret phedromû geniû meum#*

Ita res fubita eft celeritertmihi boe hoie cóuento eft opus

Te illequærit.Ph.quid fiadeam’fheus eurgulio te uolo.

Quisuoeat:quisnominat me^'Ph.qui te eonuentu eupit

^ur. Hand magis eupis q ego te eupio»Ph.o mea opportuitas»

Ciirgulio exoptatc (alue.Cur.(aIue»Ph.faluum gaudeo

Te aduenirc.eedo tuam mihidextraxubi funt (pes meæf Eloqre obleero herele.Cur.eloqrc te obfeero:ubi fut meæf

Error galco tl.

gebantur. De gbus nare quoq iMarcus tullius libre ad arU cum lexto . Hermar tui penrdlcicücapi tlbus a:nds;de gbus ad me fcripfidinam nunc admodi idele etant.folitas miner uæmereurîqicôîun eias Hatuas gymna fils dicarl : quas her mathenas uoeabât Tullius indicatlls» Quod ad me dhcr mathena lcribis per mlhi gratû eftroma mentu aeademlæp priûmeæ.qdâ : ber mls eômuneomniiî amp;minerua fingula re infigne dus gym nafil.ÂIiblamp;pôfita ita belle cil ut rom

Hermarhez næ»

,gymnafiû ^aoGh/

hit '^^^’■* Lhucydldes llbro lexto de hello peloponnefiaco.Verû Intcrca qulcunq «lapidei herma: ra urbêcranr.funtaût hermar ex domeftica côfuetudine opus quadrature il permulti tam prlua tJJ? æ^^^”^ ueftibullstq in facrarû eadem node circüclfi Hint ex maxima parte circa ora.hcrmero Hermerotes rtfehh '^^'” ®^’^®®’^^ amores nucupan€:Plinlus Iibro trlgefimo fexro.Cleomcnls:entochi:thau dimt ®”^’^®®* ^P*^*-^® capkulo.diminutio a caplte.fvlIabinndicestS :Icmata librorum capitate Capitula, Ditai”*^**^^P^^’®“®^^”^*^*‘l‘’°^pnndpiu amp;nbsp;ueftibulullbroru funttunde pllnio fit aduerblu ca Capitulatlm ^^P’^^’^^P“’^^^ mali dtcunfacelfo Iibro quinto.Idem llbro fecundo.prarcipue taz caot ”i**”^ ’ trunculilfp fiiû;inpetlolîscapltullfqphædoçt;euitulorum5e agnorum.a capitulo fit tilt ™^‘^(figt;sllbro odauo.earq « primls partibus rotunda-re lenlter quafi capitulars: uertcbra Capitulât? « ufiir T^^P*’°^^‘^’^^*^‘^^° ’tcrebra: capitula uocat.Capltulatim Plinius pro co qd eft per capita fiiit- ®quot; I’*^’^f®*Peu ftrumas aut furunculos facere capita dixit hoc dl fuppurare ut exlanienda Capita facer Tfft ^f?^’'^'^’^^^ ^^”*^ ‘ Homines Plautus capitoncs appellat helluones quod multa capiant. Capirones, iites.ftoicidattfeueritqui de ulrtiite loquti dunem agitât.amp;cæuent. Ex uno quolt;p.ex uno quo Quoq:. cra^P’'*?’^“5 ’ ^^quot;^ declmo admlttor ulx ego quoq- .die, Crepitum polentarlum. pedftum ex Polentarlu^ hoamp; ’P“^^’^“^rîcrcpum.polenta enlm cibarium greds familiarctlicutl puis romanis. Fatmini Diilr'4^4^° 8®*®^®polenta dlclmus uel eo carmineouldiano, Aniii^i ™*^t^‘^^ ‘l“®^ coxcrat ante polenta, rtferi^ ^^ P°i®ntatium damnum in hanc figniflcatlonem* Datatlm.uicidlm.alternatim : ferlunte frihT^’ ■’'^o'’’Ponlus.Datatim in ledo mfitanr. Fartorcs.gcorglus mcruIa Srhoc infucauit.Tu ‘^ nbsp;nbsp;nbsp;^* iiienf ”R’ ’®^*^^®l®*fll*‘^®oup!atorcs:amp;condlmcntarif,itafadlores appdlatlafado oleana fills। ’”'?* p*^*® ^Ik Icxaginta modiorum faciebanttqui oleum fadunt dlcuntur a catonefadores. fimu] m* ’^‘^ emptor legufls amp;nbsp;fadoribustg illlc opus fecerit no Ibluerittcul dari oporteblt Ciftn,,® -e-?’’'‘pllot9ßb.xv,fi1'ox trapetls fradæ pmunf.Iteç pml plulq cctenos modlos n pbat,

- “^*’o poft mois prima é flos.Fad? tergcminos ferût a premis hoibus die ac noz hiênï f1 r* Pob foliu.lego.fub Ihlu.hoc c ped‘b9pculcabo. Vocat.n.lblü qdcoriaccu ftra Solum » htom? ^^^quot;’^’hldc In trinfimotlbccls Ribplnga foIiuMartialis ueterametariu carpes ,amp;;mordet brenip • '^'T'^f PoIö.Plaut9ïtrinümorquoK un9rapuit curfori folu.^ede hic móftrat fiïpaf.AH Poffititw 'erfptü.redc hic móftrat fi ipetrarepoftlt.i.ondit q ïplof9 eer fi ab ils fuitin amp;nbsp;obedicriä petrarc, Spesmeæ,nûmî Icilicet amp;nbsp;pccûlætq me Iiilaritatlb?e feftlultatlb9oncrarcpoflunt».

P ‘

-ocr page 246-

Callgatfô«, nbsp;nbsp;Tenebræoborïûtur.fcOtonîa tcnebræ Secalîgntlôesrquæoborlûnir ne fatpfplcueuldcätno^

ocularias callgatlôes celfus libro fexro uocat.CuIcug? uero oeuhcaligabûchulc opus erir inuirs^ bularionetatcp exeiCltatiôe:frequentibalneo ubî roni quidé corpus ptneandû efttprædpue taff^ put:amp;: quidé irino donee inRjder:ueIandnlt;ï poftea;ncc detegendu antequâ fudor:^ ealor dooi quierint:tum Cibis utendû acribus:^ cxtenuantibus lntcrpofirifcpaliquibus dlebus ex finapl Ä rixandum.Multis cafibus patent oculhlaborantinflâmationedn qua fi cui ruinent ac dificnduB''quot; cüdolore, eftetiam

Xcrophthal mia.

bét tm amp;nbsp;cum dolo nbsp;nbsp;nbsp;Xtaquaie cumaquafproperaem oemsfcur.animo maicugt;’^

requodâ grauefeût Ph. Vm aquamfCunfî frufculenca eftda obfecrotherclc obforl’^' amp;nbsp;noctu prægraut

pituita Inhærelcût:,, iaborät amp;nbsp;fcabricle;quodultifî maxime in angulis efle cófueuit.fuffufio quoq jinuadlt oculos:lt;l%, grxei hypochyfin nomlnanninterdfi oculi porentia:;quacernit feopponlt.Ilt;eIöIutlo:qu^^ P^Lii fin græci nominat.Non multû ab hoc malo diftar id;quod mydriafin græcî nominât .

ditur Ä; dilatahaciefq? eiushebelcitiac penedifficillimcgenus idimbccillitatls eliditur.Dd^cm^ tionê Plinius Inter ocularios morbos numcrat.præter hæc imbecillltasoculo^ eft:ex quaquld‘’% diu fatis noclu nihilcernlt:quod in femlna bene rcfpondétibus méftruis nó cadit ♦ Gen«’ ®j; fuccidunt.fcribe genua incdia fuccidunt.poplitu hcbetudine Sc refolurionefeiliautdmentoP^^ dunt:proprerea Öuidiusinqult.fucciduo dicor peubuifle gcnu.excidütquandoq: genua antd^ Ib libro oAauo medicinæj -exterioré à in Interioré amp;nbsp;in polterioré partéiin priorcm nó pfd’^L riep fcrlpferut.poteftcp id uero proximü eße cuminde oppofita parella:ipfa quoep caput ^•’•*^^^ neat.Meges ramen eü:cui In prioré partemexcidißet a fecuratû eße memoria: prodidit.Inll^f j( bus intend! nerui rarionibusüfdennquas in femore rettuli poßur.S: id quidé quodin poft^f^^'^fL tem excidif codé modo rotundo aliquo Pup poplité Impofitoiadduótocp eo crurerccódit.ü'i'“^ Patella ad » ’■° ®’”*hus fimul rum ofla in dluerfas partes cópelluntur.In ils cclfi uerbls fuboblcurö cft * patella,Pcito eo uerbo cclfu figniPicare os latum amp;; prominulumquod cranlon amp;nbsp;caluariam

nuindarcolumnæ fulcit , hos omnes generaliter nodos uocatLactanous llbtodc oplßd^S uerba,Itcm feminum dedufta S; Iatloribus toris uaUdalongitudo quo facllius onus corporis’“.

Ajtoiiiü.

paralyfis*


Suffufio. Reiblutlo*

Mydriafis, Delachryma

do»

Frudulenta caro» lufcum apd apulcium, Vifcus.

Córrafulfi,

wdinL^xerophthal P^* Q,^ït^ t^i^i eftÆur.tenebræ oboriunt'':genua media fucci^^’^'' miâ græce appellat Ph* Lafïitudine hercle credo,Gur,retinc renne me obfecro. neep tument ;neqp pp^, Viden utexpaUnindanh ifli feUamiubiafridaceico» nuuntoculi : ied ru -t- * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• dibus ad gradiendö fedenduq; aptlßimäpræbent. Animo male cd.rcllnqt animo, hic Hp®P]^ græce dlcit aurore plinio.funt q In numero micropfycho^cónumerant attonitos ; quoÇ^^wii amp;nbsp;mens dupet.Fit interdû iftu mlminis.Interdü morbo.pót amp;nbsp;rcPolutlo neruoç: inter Upopl*^, cmuerariiqua: Interdû rota corpora Interdû près ïfedat:hoc paralyfin uetcres aurores no*’*’^ Illud apopIexian.Nûc urrûqt paralyfin appe!Iarl uIdeo.Solét aüt:q o oïa mebra ucheméterre’j funtccIcrrcF rapnac fi correct! nô fûtdluti9gdé uiuût fed raro tn adiànitatê pucnlür:amp;pl “’^t|[|j ferû fplritû rrahunt:memoria quorp amlßa,In partibus uero nunq acut9:fa:pe !ong9:drePi” q morbus elhSiomnla mebra ueheméter refoluta funt fai^uinls derractio uel occldltuel frufculenta.corrige frudulenta,elcgârer enirn ^ eruditlßimepiaurus aqua frudulentam dlum:ln quo frudlllatim dißccli capi cöminuütur:amp;lipopfycho ad uire-s rccolligendasdstuf.^ minutatim cocifam luciusiufeû fatrim cóclfum uocanubi lufcü pfimilitudiné grarca: dlmin“’' ^j a iure uocauitificuri fatyrifcü dlcütiS : thauriicü:cehulufmodi cæreraifunt qui uifcus leg””!‘^ ulicus Interaneûmnde lucretlus e uifco uifcusglgnl fanguenq? creari.Cum ucrgiHusIngtto^j georglconÄ uifco captare fcrasmiicû Donatusexponfr pro intcdinls dlcl maronl:Serulus r® riü fentlt airerensin hae fignifleatiôe uilens uifcerlsappellarlired crcdere dccer denatü n®’’^jj|} toritate id proruliße.VUco feras capi eo glutinofo q ppe rfdiculü ed:Cm ufusdoccat,pllniaii ritate fuadéte uenenata cameferas exciphlllud pene môdrofû marnalls pofuiticâ ira ccdnlt'

Excipiatuaeuo pifeator In acre prædam

Si captarc feras aucupIs arte placet.LaiaätfusIlibro dcopIficio uifeusadeo artifice forWj’J ut reccptaculû dbo^,Feclt enî genus quoddâulfccç molle atq; rarûiqdpulmonc uocamiis:q fplrltus reciproca uicißitudine cômearet:cûq: non in uteri modû finxitme edunderef fimul ’F'^ aur îflaret fimul.Ideoq? plenû uifcuseffècit fed inflatlleatq ? acrlscapax.Apulei ucrba fubfign*^ Corredus a ^^^*’® ^'^«lt;io,Ncc tarnen mllonédomlucI uxorê elus offendo fed tantû charä inca P*’0^®®j^! pulei locus « fhisdomlnisparabat lufcü lartfm clrcücffü:ó : pulpam frudfarim confedaiabacü Cultus, * ^ ^^^ naribuslam mlhi ariolabar tuccctü p q fapldlßlmü.poteris tn coniodlusapudluclu lufcü legere fiqdc coperiaapltlo gudu eße minutai amp;nbsp;farcimê'cx tefTcIfs carnulctis minutai c^P

-ocr page 247-

fl^ ff °'^r * 2’-J'’^^^'^æ apuldanaucrba defle^tüt adomcntu frudatïrti côclfiî:quodbufeca medloblnc ■*^ F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bouihsappellar.fed id ppcrâ:præctpue cû has omentirdklas apîtius omentata uoeî

j'^^d m I '^ '’^’'^‘^•^“*^5cä:ut utar dictione ucrnacula:ométanim nucnpabls.In apukianfs hilce uerbis

S L® ®5“^“ eóparet. No enïhirulenta uocénlhill fed uhwlentâ legere eouemtran^ dicascella Pafcue» tü'^t ^‘^^'’'^ affatitn;opiparc:amp;abudater cópleta:Id enïfignificat adùerbiû palcuc. Tucceta dicu Tucceta# CKæ regiæ ficuecaHimachusin pifels.Ambroüo redoléttucceta fapore.picius» Sed pingues epu Iæ;tuccetaq; crafla t^. ^


h» Vecapiti tuo.Cùr.obfecro herdefacite uentG ut gaucîcâ, Maxic.Cur.gd facitis quæfof Pa.uêtû.Cur.noIo egde mihi Fieri uentulum.Ph.gdigit uisfCur.effe^it uentû gaudeä•

quot;• Jupiter te dieg perdant.Cur.perii:profpicio parum. Osamarû habeo:dctcs plenos.lippiût fauces fàme.ita cibi Vacuitate uenio laffis ladtibus.Phuamedes aliquid*

^» Nolo hercle aliquid:certum g aliquid mauolo. limno fi fcias rdiquix quæ fint»Cur*fcire nimis lubet’ Vbifientmam illis couentis fane opus eft meis dentibus^ Ftrnani:abdome:iuis glandium.Cur.ain tu omniahæcf lucarnario fortane dicis.Ph.imenh lancib^quæ tibi font Parata poftg feimus uenturum.Gur.uide ne me luAtu; lea meamabic quam egoamout haud mentior; Sedquotemifinihiloium certior.Cur.nihil attuli Perdidifti me.Cur.inuenire poffimfi mihi operam datis: Poftg tuo influ perfedus fum perucni in cariam.

Video tuum fodalem.argenti rogo uti copiam faciat: Scire uellesigratiamtuam noluit fruftrarieri Vtdecet uelle hominem amicum amico atc | opitularieri P'dpondit mihi paucis uerbis.atc^ adeo fideliter.

Q,uod tibi eft:item fibi efte magnam argenti inopiam»^ Perdis me tuis didis.Cur.imo feruo 06 feruatum uolo.

Omentatu gt;

anuere lls fuposme tuere : luuccy mora tur. Efle utuetum gaudea , cupio efle ingtloculariter cur culio hocécomeffe ut gaudeä me uétû hoc eft Iscter iter fa miliares aducniffe. Hie pro parrfeipio f)onitur TOuentû. iiperius pro nomie ponebatur. Den tes pléos.faîluoibs ob înardefeentem amp;nbsp;incoquetc chofc ram ipmftomachü.

Lippiunt fauces. obllm^tur .pptcr Carhart defcendé té fame Incandefcê te:qua: ocuIok fue rant p abufioné tra ftuht ad fauccs.præ terea^amefcétis ca chains infeftat:amp; fa Ilua multiplex calo re in itercurtbus de bacchante fabuoln fputû gignit. Va cuitate uenio laAis

ft;

Burburifin? Lattes,

iactibP. fcrlbo iaxis

Seuu lattes.

Z

ïK*

(^’’^“’’“‘‘’’^^»Höcfaajefcöfü ftrepîtû medici neoteri burburiimon appcHât.Marcellus Lattes ta/ k ''^•Tltmtus în pfaltrla.Farticula:ccrebcllû;lalt;ftcs agninas.Hautusin curculione.lta uacui p-P ^’™'o l^xis latlibus.Idcm in pfeudulo,Vna opera alligare fugitiuû canem agnls lattibus* h'H ^’ ^•^’'® ftolntodatles funt partes Inteftinorum ottotoO ygAoktoO : cuius Angulare hæc tcbr’ ^*^^’^^‘’^ *” ferentinati.Craticulatcerebelladatlis agnina:Pomponius in lare familiari.Oro u *æP®^ lactés tuas.Plinl91ibro undcctmo.ab hoc ucntriculo lattes in oue amp;nbsp;hominc:ner quas la ftl^L^^^^’^^^s eciIiarqulbuscapacioralntcftina ad aIuû.Pcrfdus.cmeris auriculas pulmone aaibus unftîs.TranqulI19ln ulteUîo.In haefearorum ieclnora:phafianorû amp;nbsp;pauonû cerebella : oiurrenaip lattes.feuûlattentera uidcntur uerba præfetti urbis appellate hase np?’‘’*ê*’l’rî adlcereamp;feuo latlente. Cerrum qaliquid.Hîc fuboblcurus eft nodus omnige/ Port** ' P^'^ liquide certius eruditionera oftendens.feribit boetlus difciplinofus ajotor in hac eàthe Aligs.^ a -^4 ^^P’®P.®**^®’'®’lMu*shoiMo ctirrlt:nulIuni liquide Secerte amp;fignate hominem intelligi . fed Quida diife ^* w nie poni:proîndc illos errare:qui aliqucm dicunt:cum quendam dicere debeant: quæ uox uticp runt. cnii''^r”'”Àfigoatum oftendet.Dialetticas igifur tcndiculas amp;nbsp;ferras captiofas cuîtansipfe curz

not^4nquIt fenolIc aliquidJed quiddain :quod rcin certam fignat üafi *^°**^* ^,^ ^^ocîbus.în di!cis patlnanis ma2anomo fcflicetamp;fundulis.cft cnim maxanomum, ,j,^.ß'*’*’s“tlnquit acron:fuper quo Orariuslibre fecundo fcrmonum.Delndç fccuti maxanomo l-^oces»

'’’’g^ dilcerpta ferentes Membra gruis fparfæ Paie multo non fine farre. Vide ne medn prl Masanomu dificulde ne me ludas. Ihuenire poßum,redintegrare:fufcitaretalludit ad uerbn p Udl ^” ^ ^^Pîus divin Opam datis.fcribeduls hoc é dederis, Scire uelles gfam.Corrige, fcires

le hoc e crederes hoc é credere pol]^.OuIdius lib.prio metamorphofcon,fcircs c fanguînc natâ.

-ocr page 248-

TaUuuIturil

Talari?Iud9

Anïiftl caura.caafa uoluptatis:ut animo amp;nbsp;uoluptat i amp;nbsp;gcnio fndulgcrem . Me memorarf. P^, me morari . Dicitur cnlm quis uelle morari dïemcum fcilicctdiuca:natamp; fero dccumbit» ‘ijd eti nocerier .Dicltur quls nocerc noAi cum dat ferüs rebus operaniamp; cupïtut nunquam no^n fuccedac:de node1tans Puf«? deq?.MoroIogia lunt» Ponopalllum. contrapono pignori♦ turiosquatuor»talos:qula quéadmodum uùltures fuut uolucres rapaces: amp;nbsp;rapto uluentes .1^; abfumuntbona aJeonIs.CarnIuori cnlm uultures funuVulturis;uultur;uulturius ; amp;nbsp;Indlfcri®**^ tlm uulturlo dlcltur EnnJus.Vulturis In pratls mtferum mä debat homonem . Catull9 .lïgua ever ta auldo fitdata uul turlo.pro rapaddîs uultures cap! teftis ell ckcro:qui pallia tos uokurlos appel htat amp;fimiliter Lu/

dus apuIeiP. Ludus

, talarlus ex quatuor Idlerarms » (-ajjsconftabatitdle

Poftg mihi refponfum efttabeoab iHo tneedus ad forums Me iHo fruftra aduenifle:forte afpicio militem.

Aggredior hominem faluto adueniens./alueinquititniTu Prehendit dextram:feducit:rogat quid ueniam cariamî Dico me iHo adueniffe animi caufa:ibi me interrogaa Eequem in epidaurolyconem trapesitam nouerim Dico me nouifTe« quid lenonem cappadocemp * annuo Vificafle.fed quid eum uis^quia de iHo erni uirginem* nbsp;nbsp;,.

Triginta minis:uefte : auru SCpro his decern coacceduntP’^ Dedifti tu argentum inquamf'immo apud trapezitani fillin’ lUum quern dixi lyconemratqjei mandaui qui anulo meo Tabellas obfignatas obtuliflet ut daret operam Vt mulierem a lenone cum auro:0iuefte abduccref» Poftq hoc mihi narrauit abeo ab illo:reuocat me ilico. Vocat mead cœnam:re!igio fuittdenegarc nolui.

Q^uid fi adeamus:ac decumbamus inquit, confilium pl^^®’

Necç diem decet me i»emorari:necç nodli nocerier. Omnis res parataft.ôC nos quibus paratum eft aflumus.

-Poftquam ccenati)atc^appoti:talos pofcit fibifn manutn« Prouoçat me in alcam:utegofudam:pono pallium. lllc iuumanulum oppofuitïinuocatplanerium..

^ Ph. M^s neamoresfCur.tace parumper: iacit uoltorios^ii3tt

rarlus tribus : unde eplgramarifta.

Non mea magnant

mo depugnat tefle ratalo.

prouerbiû græcum

j.eft in hæc uerba,

U7 ƒ 5^7, HTpsioeg HTpeiöKu

'Gix ■ t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jßol.HiräPoIwHd ira

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;p® ‘pSPsKPCTSl SVT

r^ OIO jaVPJUHKaV’ÖPo»

-' nbsp;nbsp;gt;^^i^** -^-'’®**oiff.KgiTcnSgt;6 eirt

lt;1'^' 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'T^ Töjv crrroKivS'upe

TT «ji^tyi^lff^ly^^ vovraiV tTÓn^v/

)ó '^f(f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, yaPTPsic e^thv

'^ 'quot;WfAf' TF'xZ2lt;z iravTEÄH plKHvS'H

\t7 «^o féo x/^/Aoï.TOS'gTPelOKu

.1' T'^zxi^- /lt;5ßoi THv^HtTav

•lt;gt; ê.ramp;’r'enaXgiyop -feioiy

J^7 ' ^^^^^^^«XPäiVToWpoOTdri

'öC''^( kL^ X^''ndiS 'ia ‘oKußoilt;j .Kat ouXoö öt vöv ^uö.E6M '? 'EOj5 {üVüj0Lifl.Kv jöoy föp E7\£yöv mioo^ /*^f''^^^^yovpnrT ovjugvovoTe TrAHpHogdTiKdi jiH.Tov c^e KvBovoTovOToIouTouO oiiwVEOKa^jj^

' ' .’'ƒ» 9^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;^ quot;elvSvo KOI tHv -naPoiAluv outcoo EKlt;pEPouotv Hrpeio e^ Hrpeiö Eivai*hoc eft nel •^®'®„|^i|i . ,oix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alles prouerbiû apud pherecraré In myrmïdonibus,poniturin pIcIitates.fignificSt cnlmfr^^i

nu.in lufu eni tribus tails utebantur:nó ut nuc duo,eft auté æquocatio.Cubû auté propric lt;1^ ipm ladu. Cubos hos tones uocabât oivoue:ie .puerbiû ira ^ferut.uel très fcx:iid tres alto lt;j^ fuetôi? pcuUionê nodi dlgltaVuocat talîtrû:côdaliû martian9.hic fit diminutiuû taxilP.pop®* à

^‘’*^Cubus.

^’’^Vd tres fex

i*très allés. JUVlVlZyVUmVUVJJUUlUlj;!«.«! UV,V«1. gt;.U1XI.1 U.VWUUUU««.....I..HZ.11H,.1H. U1I2J111Ugt;.»^U nbsp;-----■4 2.

, *“* Talitrfl. Co noniclis.ItcK dû eôtépIor orcâ ravilospdldl.Talosa teHeris ita diftiguit ouidi?lib.iil-dc3n^ r’^4i^^^‘^^’’'J'^’ Parua nionere pudet;Talorum dicerc ladus.

Vt feiatià ulres teflcra milla Ihas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llj,(0

^;; T^Aftrogalus. Aftrogalus gracce talus appcilatur.c amp;nbsp;aftrogalusuarlegatiapofiturxi architedonlcataeq^ '^i'^'^l quinto ultruui9.piedura aût quanta eft eius craHitudo.Seulpendû eftdmatîû Idbißcu ®lAjj Marcus tuHius Ilbro prîooffldoç alt artifices taloçeffcîprobâdos.Plutarchus uoce latlnaig (^^ ’ quot;’rquot;kgnü:quod ab impatore daf mUltlbustdlerâ dlcir.erâtqîin iis inqtiturius amp;barbiusalter op ^^ Caftjgatus thdlcnarius.fic ent uocanf:qnuncion: Ipeculatoruq: officio fungunf.Mêdofa fût ^V“ plutarchico ^a fic reftituedaiprloréforma.Alter optio alter thelîérarius.funt enioptioncs milites:«^9 * ^j hex. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geno Pompeius amp;nbsp;cætcri.Multa fopoptione milite divins in afinaria .Qui fit talus:qu« » nbsp;nbsp;nbsp;j

■,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇP^^o» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nus:amp; canis lis cxplicat ariftotiles libro fecûdo de aîalibus.Talû êc afinus Ülc Indiens folos . ^

TheHerarÜ nbsp;genere polUdet.fos enî ut modo dlxi ambigu? cft;quo fît etiam uttalo careat lt;Pbto’'^T®® nbsp;nbsp;jji

milites . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fulcorum genere talum habent.At ucro mulnfldu nullu adhuctalu dufmodihabere cog


-ocr page 249-

Cun


In ^^J*®®^® quidcm habere eerturn efl.fèd lynci femîtaïo fimlle quiddam.koni aurem tortuofum antractuoi eil quale effingunt.omnia uero qulbus daws eft talus,cruribus eum pofterlotlbus con UoT^^'**’-^ ^^ erreéli in fufFraginc parte fui prôna foras î fuplna întrorlùm fpeetet ; amp;nbsp;quæ uenercs Veneres# ^^aturintusaduer(æ fibipolîtæ lünt:quæ canes forls : quæ anténæ fupra habeanwr.fitus talorum Talaria ^niuni rails eft.Veftis ad talos pendens talaria nuncupatur In libro genefeos ils.Nudauerunt cum ftis, ktalari àpolymitta:ubipolymirtam ueftem multiplie! plumario opereuaiiegatam aut contex .

tarn appellat. Nu jicriTf^, tricem herculc.quæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?


uez


Talos arripionnuoco almam meam nutriccmthcrculcm Iaóto bafilicuin.propino magnu poculumille cbibic» Caput deponit:quü dormifcit:ego ei fubducoanulum# Deduco pedes deledto dam ne miles fentiat

Rogant me ferui quo eam.me dicoirequo faturi folenç^ Oftiumubiconfpexitexinäeme illico protinam Tedi»

® Laudo^CurJaudato quando id quod cupis effecero, Eatnusnuc intro ut tabellas cófignemus.Ph.nó moror#

'^^ Atc^aliquid prins obtrudam’ pernam:fumen:glandiu* Hæc funt uentri ftabilimentatpane Siaiïa^UibuIa* Poculu grande:aula magna:ut fans confilia fuppetant# Tu tabulas confignatothic miniflrabit.ego edam» Died quéadmodu cófcribas:fcqre me hac itro»Ph.fcquor»


fawrltas mlhi pro / •,/^ ' ,v;' ,^.^ ^^* pugnaculii eft que

admodum bofs hec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'««*^^»h ,P

cules t qul dlCWseft ’ «^lt;Z/ert, alexicacos hoc eft Alcxicacos jx^y /gt; malorum expulfór. hercules, ^T““'’****’.^? funtqul Icganther nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^,

cle:utiper hercule nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t*74-—. —

fanóte deieret . fed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a Z

his litrcraroip aftan

nils omiflis mallim r^/ ^/^^ legere harem. Mar

cemis. harem p ha A««.*:. jJ^ ♦'


redc.Naufus in gra matifta.Atrp mels bonis ego te hare faciamon hoc Plau tus fentit. fed id Pô pel potius. Harem marteam atiqui ac


Hæres mar/ tea.


^^'


’S

10’


p?fk^æ*’^^*^^^^‘-°l^^^*’f‘^^æ®*’°*®^^‘^^’PP^^l^^^*'“* - hærcdum:amp; cfle unaex marris coml ribus r '^oaturuppeUat igifur fawritatem hærem ftiam hoc cftopulent!am fie hereditärem fiiam . Non „ ichetoesdiÆi fcd abHpähoceft lunone ut autor cft Auguftinus.Martianus capdla libre fecûdo S

|ie?'’Ç^^ phUologlæ fit mercurli.A mcdietate uero aeris ufep in montlum terræq? cofmia hcmlthei *^coiitnci, W? uerfantubqui ex eo quod npa v terrain ueteres dlxere heroes nûcupati: ibnp mânes corpo umïno præfules attributl;quiparentum feminibus manarunt Inuocabant enlm amicarum no/ nalitde^tçjj^jfjyg j^ç^ j.ggj^jj ninj fortlere talls.à locumprimuminconuinio lafilu tali quatre /

iien^* ^^'^^ bafilicum.iadolaCtum rcgium:fæliciflimum:amp;: foreunarum. amp;nbsp;puto intelllgl de iadu ni ’’®°’9*’î fortunatlftimus cft archlpoliam aurore porphyrione lncohationem bibendi In côuluio

®®® laftu fortiri folebat. Venenus autem ladus in rails fummum numerum habet ideft tricece le '^'^^'^‘quot;^^''’'’I’brofccundo carminum.quem ucnus arbitrum dlcct bibendi . f^o faturi fo

it.aciceHale fcilicetamp;latrlnamiubiuenter exoncratur.eftenim ceflale fedes famillarls ubi excrez Cælfak qd* llB ''T^^^’’’'’^“quot;tuKa'jroT ou Kaioai:quod eft egereretfiuc a fcceflu . Columella-uerba font bac Ri a '“’^O‘Vbi greges quadrupedumuerfantunquædam quotidieutculmina àcæfjleiquædnm

uuilsdtebusut bouHia Se ouilia debentcmundari. Protinä.protinus. prifea uox. ASa bubula, pj-Q^'ng °^^^^^”^®'‘^“æ aflatur ad cibumfamlllæ infeira Scillibcralis turn palaro turn digcftlonï : jp

aecuin parafitus florulenta tantumnum fit cxquifirapet.it mallim Icribere affabula: fie appcllata lUa f°'^”'^*^æ •^^^^'''for.Hæc inter cacochylacaro numeratur.Ita enlm uocantur a cornelio celfo “iW auli funt nutrlmêti:amp;: fucci:boni fucci ah'monlas euchylas dixitcclfus.Mali uero fuccl funt ^üin:panicum:ordcum:Iegumina:caro domcftica pcrmacra:omnlf(p caro falfa : omne falfamen ^•garijin:uctus cafeus:raalcula:rapa:n3pl:bulbi:brafllca:magirqî cima cius: afparagus:beta:cu z

Qils:porrii!n:eruca:nafturcium:rhimum;ncpeta:farureia:hyfopum:rura :anemm : phæniculum; uniintiin:ancfu(n:Iapatlum:finapi fit allium:cepa:lienes:renes tlnteßina : pomum quodcunqi aci / Mmnd acerbumeftracctû : omnia acria:acida:acerba:olcum:pHces faxatiîestomnefq* qui ex teuer mogénéré funt:aut hi:qui rurfus nimium duri ulrofiqp fiint:ut fere quos ftagna:Iacus : finuofi uc mieriint:qni uein niniiammagnitudinem exccflerunt.Sclto cclfum corndium parum ufurpara ore radiculam intybumnuncuparcidc quo in georgicismaro.fit aaaris intybafibris.Columella, ambraieCherepoJumtfittorpenti gratapalato corea:^ tenerisfrondens laducula fibris.

mi magna.hæc aulacocla uocabawr;ubi fartim plurimæ carnlumcongeries coquebantur . Pom ’’^’“^°*’^aulasantfquos dixilfe: quasnos dieimus ollas:qula nullam litteram gcmlnabant.

Macf oUiquona cxta:quæ in ollis coquebantur dicebant ideftdixa,R.atloncuIam ♦ compuwm feci, p ui


Atfabula, Cacochyla «

Euchyla#


Radicula, ' Intyba. Cicorca»


Aulfcocla * Ollicoa exta


-ocr page 250-

SubduVf Mtfonculâ.Pubduccrc fupputarc,Tercntf9în flddphfs.Nunq fta grquäbenefubd“quot;^^ Subduccrc. tlone ad ulrâ HunTuIIius in hortefio.Nam amp;nbsp;fine ea cogitatïôein eundê fubduftlsrationibu^-^ |.jj de finibus bonoK amp;nbsp;malorum:quiauté efle poteftnifi amorîpfe te cæpittquod non ftibdufta ^j, Decoquerc » tls ranone effici lolet. Côudlere coglto,difcedere:aufugerc:metaphoradedufta ab impaW^u qui quoties promoucre contendunt in aduerfanûfigna côudlunt . Mcnfularll qui ob xs æ^Sj alienumconcraÆû etTugiunt decoquerc dicuntuf:pcoinde decoétores uocati.CatuUus» Dec0‘'

auuca formiani. In

annahbusdiruamp;m aufpicatü omen fla mhnodederunt fi/ gna:qusE c0uelli n0 potuerat PIini9 tri gefimo tertio, po / flea dmites cogno miati : dumodo no turn fit:eum qui pri mus acceperit hoc nomc decoxilTe cre ditoribus fuis. Vc ali9ali3porcat.(cri be ut abend poCeât, Maturæ . deme di phthongu pro fubl tarie poliru.Maruz re nuc fignificat,p pere amp;cito côrraip nus uerbi fentcntiâ Aliud eft enîmatuz

Lyco.Gurgulio.Lcnó

LZ/fƒ Eatus iiideor fuWuxirariuncuIatnl fz^^^ Quantu «ris mihi fit gtûcç alieni fier» __^ Diues fum:fi non reddo «squib* debeo»

Si reddo ilhs quibus debco plus alieni efl.

Verum hercle nero conuellere cooito.

Si magis me inftabunt ad prætoremîfùneram*

^Habent hunc morem plæricç argentarii

Mature

Vtalius afium pofcanttreddant neminû-

Pugnis rem foluant fiquis pofcat dunuslt;

Q^ui homo mature quæfiuit pecuniam:

Nifi earn mature parfitimamre efurit '*H*- 'v-«rKlt;r» * Cupio aliquem emere puerum qui ufurarius ./*t^*“'^''

Nunc mihi quæratur:ufiis eftetiam pecunia* *£,b^?^^

Cur»Nil tu me ürurum monueristmemini/K fcio.

req quod dicftur. p.nlgldius homoî onminbonorû atz

tin difciplmis egrc glus.Maturelnquit eft:quod neq icitlus cncip ferius.fed me dium quidda arq; té peratum eft . Bene

Ego hoceffedum lepide tibi tradam.tace.

Edepol ne ego hic me intus expleui probe »

Et equidem reliqui in uentre cellx uni locum; ybi renquiarum religu ias reconderem.

atq ipropric nigidlus.Nam amp;nbsp;in fruglbus St in pomls matura dicntunqua: neep crudaamp;*®^^^ fir/ neepcaduca amp;nbsp;decora.fed temporeTuo adulta maturataqi.Quonia auté id quod non bat mature fieri dicebatur progreHa plurimu uerbi fignificatfo cft:amp; no lam quod non ‘^g”.fypt

Pr«cox.

îmatura uerius dicanturjllud uero nigldlanfirei arq; uerbi temperamentu diuus aug®®; Xjl? grxeis uerbis elegantilîîme exprimebat . Na fie dlcerei fermonibus fie (cribcrc in eplis i®^?(Me£^ OTTguS'gßpa^'ecoo ideft matura .p quod monebat:ut ad rem agenda fimul adhiberefamp; in“® rltas amp;dilfgéti£C tardltasiex qbusduob9côtrariis fit maturitas.Vergiliusquoqp.fi qsanimnä'^ duo Ifta uerba ^parcÄ marurare:taqua plane refonâtia côtraria fciOflime fcpault in blfccuti Frigidus agricoiam fi quando continet Imber.

MLilra forentiquæmov carlo propcranda fcreno

Maturate datur.elcgantiflime ifta duo uerba diuifif.NamqiIn propcratu rel rufticit P^P^* fiÿ' uias quando ociu cft maturari poteft p ferenasquando tempus Inftat proparlncceflÏÏ ficandum cft coaCtiusquid faCtum amp;nbsp;feftlnatius:tumredllus præmature factum id dicftur 3® fient afrannlus dixit in togata cui titulus nomen cft.^q^' Appetls domiatu demes pmaturc pcoce.In quo uerfu aîaduertedu c qdpræcecé Fqt no Pi^ÿ Correct9gcl cft cni cafus eius redtus no præcoqs fed pcox.Aiaduertedu in lis poftremls gelll uerbis i Ui codex. nbsp;nbsp;nbsp;cibusilta Icgi.ln togataicul titulus nomos c:eft cni cohærétius ut lex Infcrlbaf qm bonerfpua ^_^z mis amp;nbsp;didaicalicis uerbis a ppatlonc pctendoi^r magiftratun compere legallter. Ätcnforit“ 1(111

-. Inuenlf a mature matummus auroreprilcianoamp; maturifiimusiCicero ad hereniuignto-g ^ipii Maturlllimu n[,u^ omne tuen ulrâ poflint casl ærarc maturlflima uditcopare. Mature parfir-pecm^ur ^z dificatc. Matnferurlt.citlflïmcamp;ocyntme. Opto çapite.fic enï cælites colebaf.VergIIi?'P^ Codes » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucllarecóas adopt9 amidtu ne qua iter fees ignés î honore deoigt hoftiffacies occurrat ^®*^

-ocr page 251-

Dccoclitfl profapfa.Serulusotlauo ænddos.Modo cocks fn hochomîncproprfû dlnomen : fn alUsappcUatiuû.Nam kifcoscodires dixerunt antiq:undecyclopascoclltaslegimusdidos qd unu oculu(n habui(re perhibentur.PIinius Iibro undecinio.Vni animalmhomini deprauantur-undeco/ gnomfiu Itrabonu amp;nbsp;petorii.Ab lifHemzqui altero lumineorbinafceréturcoclitcs uocanmr. Qyis parui utriq? oculi lucini cognomen habuerunt.quânis in trinsexemplaribns oclites kgeretur ?pctl dcinmnamp;pctuli lafciuis ocuIis appellati.Hincpero lumine fingimruenus.poera in pnapæls»

Minerua flauoluml jic^x? -^ ms Atat quê quærebâ 'fequere me.ïîtnuîabo quafinô noucritn gt;nbsp;nemenuspeto» He’ tu te uolo.L» uneocule fàlue^Cur.qoæfqdendes ne me ^ ^‘^®”'® comatosar h De coclitû profapia te effe arbitrormâ hi funt unbculi• Cur.CatapuIta hoc idlum eft mihiapud fîcyonem.L.namquid

Id refert meaf'an aula qualfa curn cinerc effofus fiet^'

Cur. Supditiofus hic qdé camera prædicatmâ illæc catapulta: Ad me crebro cómeant:adolefcensob rempublicam Hoc int’ mihi qd infigne habeo quæfb ne me icomitieslt;

^‘ Licet ne inforare fi incomitiare nô hcct.^Cur.no inforabis


Pllnfanusco dex cnrédat? Peti.petuli«


Me quidé no mihi placés tuu ^pfeedo nee forumec comitiu. Sed hunc quæro cómoftrare fï potes:inibis a me folidam


chadas uides fados» Marcus tuHiPlibro prlo de natura deo rum.Rcdeo ad dez os amp;nbsp;quafi fi nô ftra bones aut pernios die arbitramur : ec cos ncuû habere:cc cos filos amp;nbsp;flaccos: fronton« : capito/ nefep fut rnob.Ad Lucini» dc lucïosillos lan'ne


dici:q myopes gre ƒ cis appellafq nlfi^ admota uidcrc ncqunt.Caufarcfertah aridotlle in probkmatis encycIïcïs.Siliamp;filoncsnare re panda uocati quad tails fiknus ftiillepcrhlbetur.Straboncs perueriifiimisoculis appellantur : quas tfU-cus ftrabos appellat,Addeà hoc ut ciccroniana uerba non omitrantur Inenarrara neun ucrru nianidlerquam pallim porru uocitamus.Hinc rullius ait.Ncuusin digito nueri deledat alcen. Sci l^^uus» ƒrlrciifertur ouidifenrentia:eamfbrma Inter abrolutiflimasccnferi poflerqua maculetneuus . dus _. cuiculus hic cft^Nullus in egregio corpore nei’us eritO'mlnutiuü ncuj cfi neuulusapud ccilu.FIac ^euuius» ^ptæterca auribus deflaccefeentibus amp;nbsp;ianguidis. Incomitles.accufes . incomitiarl proprie 0' pri ™nucfignlficatin comiciö uocarc.fed pro aceufarefrequenrerponitur. Inforare.Jocus:quiPlau ncreberciuaria fignificatia ucrbi huius Iiiforare.Capitur cnim pro eodcmrqucd cfiJncomiriarc: 3ccu,are;ranq in toru hoc eft ad prartorid tribunal aliqucmuocitare:amp; inforare idem équod per Wire hoc eft emalculare;amp; rubaglcare:quod qui muliebrla patirur per annd:honoraurjbushaben J5®^^?”^^dagitur.PIinlus ftbro decimo feptimo » Timebant prifei truncd findere mox inforare n raeJio.Iuliuskoncinus de aquæ ducllbus.CafteIIalacus aquaçLpuhhearum ; qua: ad urbcm du c ''^5*cgt;cnsdolo malo foraucrît:rupent:forare: rumpeue curauerit. Non mihi places, ftribepia ca*t”p^P^^^^“ ®^®PPctenduai. Sed hunc quæro.fubinteilige quern. Sdmanus.in allafignifi p nbsp;nbsp;'uænnus pluto uocitarur quod foillcet Idmus manid fit Ouidius libro faftorum fexto»


Sili.filon«^ Srrabl»


Flocci.


Ineomitfo» Inforare»


Sdmanus«


tnIh^'’”^“® ’ -°®^”*spyrrhc tJmcndus cras.Foroiabanttir enlm arapacftatc hæc nomina ficutl imr**®^^^‘“ ’^^f°*’*0dilt;ftunilnuenlo.Martianus amp;:llx libro kcundo de nuptils philologia: amp;nbsp;o®*ïls aeris aut lunæ dyrufio fub pl|conis poteftate conftituitur:e^fùmmanP

Irtt r^*^^ ^^*”^-®^*^®^®’^ autem dcprauantur ex corporejaruæ^erhibentur ac manlæ.Manes Manes un » quot;nbsp;T ”* 1^^^* ^ truces funtconftitut!;quosoydöovcHkökovo §cn juo’-oo memorat graca di/ Mana. Man ^^® ^°^’^ fdmanesicorumg; praftites mana arg : mantuona:Dictiam quos aqullosdi

dedi - * .''^J^tinaqj Hic deus pluton a dlultilsucdtus ditls:orchus;qüïctalis.Marcus tulliuslibro Vedius. ' ”®c®®ulta alla mirabilia tdillud in primisefi fdmanuslfaftigio louis optimJ ma Quietaiis.

loirt'^ ™ tratfiCHlJsexlo ictus elkt.ScribltpIinlus lib.fècfido narurat hiftoria 'diuma fülmfadicata Her ^ömäo.LaCtärü de plutôe loqnris lib.prfo diubty ilhruriond hac uerba fût.ergo illdi k'^^''^°^^*'^ '^^ P'^'^ fortitlcp fdt;ut orictis ipld ioui cæderer:plutôicui cognomcagcfilao tót.» » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”5 laCtarti uerbis labe ec amp;nbsp;Ifale feditate.gd.n.cfi plutôc:tanq ungctd i Icte: r act-jntu

^CoicCto aut legeadd ce agatilyo autagclafto.CógruêtiHimo fane cpithcto uedius ,j,.,.

S2Plyo qdfignifichtloluo amp;nbsp;agathon bonu.oia eni pulcra a boa pluto dif

S®’’'^®nd.MaIe eueniat uobismala: tenebra: orchlnuxola bella dcuoratis.Quodfi Aoprafl-»- / nfeach”Th ^^ r*^ nideaturut plutoni cognomcntd fitinditd agelafti hoc eft triftifici:crudclis:ima piuto» ’e re3(i4^-~°^^ .2^®Â: rtfti.Legîuscx crafloqt fâmlIia undeiàitiflêquc agelaftô uocardt:n jpptc tiritTi?V^^^ mteter rlderet.Galba apoHoniP ndqridctc uidifle meorat.xcocrates quoq; rarerer hr/ f’ Pt ? P^SE** -Rtatiis facrificaret;ut foret hllarlt9 humaior.In feeddo uerria« pediand afcoi?


ToIIius»


nil


-ocr page 252-

Trißls pctra mfhfuldcfdlxHîe.Tûprimû nficacfi uidere riiuété.Mulfoçimo^ afpitudlnc rrafilt«gd^^^^J prouerbló. gdéfxpetacésodll femia uit? hér.oyüAaOTOO irÊrpa græcû.puerbm é hoc éluutuoid Iaxü:i llitudieaffidété df.é at pctra hæci arrican qua fedit ceres:ïd tgfs quo filla qrcbatcladelhnaap® furatria fubdudä.Ceres nero cölapadls pnox amp;nbsp;pdiu ubiep terraçi ritu expioratorio uagaweA’ dllcés ab harmôlb9piutonéillâ rapuîHe religtcælû amp;nbsp;aflimilata fæmiæ ucnlt ideufina;ublfuf xo ^clinata ab ei? triflitte cereris trifte dlxerut.Dlfpudet ieptia^ horû cômêtatorû: qsi öplK^

ouldlana blaterät. Hul? igélofi poeta: hæc funtcarmîa qr to faftorû ante nos Ignorata.

Adriaeûq? pétés la te blmarccpcorithô Sic uélt ad port? attlca terra tuos.

Ouldl?cnar tatus»

'uocanr. .''^^\lgt;tr Obdormlnlebri?. r^^-i^^f Scribe obdormluit r

Et grandem gratiamJyconem quæro trapcritam.Ly.c^ic'^ Q^uid eum nunc quæris:aut cmatisf'Cur.eloquar ablncrJ' Eontigono platagidoro milice« L»noui edepol nomen» Nam mihiiftoc noie dumicribo expleuitotas ceras quawof' Sed quidlyconem quæns^Cur.mandatud mihi Vc has tabellas ad eum feram.L»quis tu homo csƒ

Hfc priniü fedlt gc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti nr

Udo mæftinra favo Cur»Libertus illius:quem omnis nimanum uocant«

Illud cecropidæ L* Sumane ialue.qui fumanus fac feiam*

nunc quoque rrllte uocint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cur*^ma ueihmenta ubi obdormiurebnus,

Sumano«ob earn rem meomnes fumanum uocant: Alibi te mdiuftquærere uel hofpitium tibi. Apud me profedo nihil eft fomanoloci«

,^xiY ^T^'i''^ ‘^^' momäu Ethymô eÏ

Sed iftum quern quærK ego fum.Cur«quæfo tune is es Lyco trape::itafLy,cgo fum.Car.muIcam me wbi Salutem iuftit therapontigonus dicere.

Et has tabellas dare mciuifit.Ly.mihin^Cur.ita» Cape:ftgnumnofeemoftinf 'Ly.quid ni nouerimf' ebpeatus elcphantum pbi machera difticit.'

â–  ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nou fui refert.Apz

qd ueftlméta ebriis fummo amp;nbsp;arripio . Tibi macheradlf

ficlt.corrigeibl ma

^' (?-gt;-^d-^,^ /Ychera dlfficit/hoc é

.. *gt; ^quot;^ ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cur«Q uod iftic fcriptum eft id te orarc iufterat

-mfo ra D ftreuifliml mill n c r c w-‘ Ùn^ risifignl diuidit eic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rrokcto ut taceresluam 1iuellcs gratiam. phätümfqd uereor Ly« Conccde«in/piciam quid fit fcriptum«Cur.maxinc« dol?fit: unnïufis quot;^“® arbitratu dum auferam abs te id quod peto. teterrimis feplculc Epi« Miles lyconi in epidauro hofpiti

- Suo therapontioonus plataeidorus plurimam ucru dillglt legedu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei i- . ■ n. erat.Diligef ijtnó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oalutem dicit.meus hic elt:hamum uorat. ni9manlrefta hétfi

Clypcarc» Galeare.

Clypeusun»

gnificarioné.At plcrflcp dillgltdiuldit.plaut?i curcullóe.CIypcat? dephatu IbJ machera ding» ' j peatum plautus clypeo indutum uocat. Clypcarc uerbum prifcum eft.quod fignificat clypeo^,y re : ficuti galeare galearn mduere : proin prifcus poeta » Timidas : alt : audet galeare pucllaS'- ^ *, pcum prxpoftera grammatlcorum induftriadefledUta uerbo prlfco cIcpcrc.quod figntficaf^Ïj eo qd tegit milité clype9 amp;nbsp;occultat:amp; a uelltatióeuulneru ftirat.ï quoru micro ferul? anumefpj roman? Interpres.pnnü autorltas a clucndo nó defleCtlt hoc eft a pugnandoicuiusucrba fühlet ex libro trigefimo quinto naturaiishlftorlæ.poftclaudium marcusæmilius collega m confola^ iuftatil non In bafillca modo xmlfla uerum Scdomllùæ poftnr . id quoque martio exemple . cnim quallbus apud trolam pugnatum eftcontinebantur Imagines, Vnde nomen habucreu'ïC rum : non utpcruerfa grammatlcorum fubtilitas uolult a clucndo . Videtur cnim pllniusa «^ græco yAOïpt« quod fignificat plngo clypeorum nomen Inflcderc. pmni ex auto faftlrauer^ « ^ peos Si Imaglnesilècum^ in caftris tufere» Meus hlc eft hamum.Curcullo loquitutiquilycoquot;, confplcatus Iitteris turn primum legere orfum dusadhærefeerc uoluntatldnqultlllum baron® ||, rare.Slcutthamlota: hoc eft pi(catores hamo pilcantes amp;nbsp;aruudine de pircedlccrcrolcnf:i3roi3®^ manus fuas ucnturum cum lnclpit hamum uorarc.arundines has pifcatoriastquod cxfrcmap ’ colllganfhamo philipolus graecus autor a KpoS'arOuö S'euvaKaö appellat hoc eft cxtrcira ptfj’. Ctasïculus epigrämafeftluftumu qdoém apparatö pifcatoris hamlota: defcriblt fublögerecolim

-ocr page 253-

Cur«

- ' ' * ' /

S'oüvdKâôâKPoS^àf ÓÜd.Kat frtv dTMVHjÇédKœirHV y^PwVTE ayKiorpcov ÄaiAoS'aKEia öKiS'aa«

KM Äivov.pKpoaoÄtjß^öv.cnrayyeATHpa te ^üPtöö çeAAov.Kaï ^ooaö öXoivotev£Ïö cmupi^ao«

KdiTov syëpâiçaÂH irupoo gyyuov Ealt;pAoy«TrêtpöV* öyKvpav TEVKüv •KÄaoojuei'tuv TTayHS'a»

ïreiocov0 ypnreuö ePjIH iroPêv Evrpojaoo

D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TToAoio aiöojdEvoö KdiiaToiö. Laönc fic»

quot;oitremouinClas cannaszremum^ nacantem

Hamqtunj Sc terctem cufplda Incxplicitum»

'^luinbca cum lino numcrofa uolumina: nafTam•

SubereamtS: fportas fyrplculas duphces:

« gnuidum flammls fillccm nirtlantibus unam:

u ^ ^ueum feaphæ futills anchoreum\

Mocurio hæc tremülus fenio datmuncra plPo.

Cui ualida dlnimlo Mta laborcmanus»

Tecuroro.fcrlbc Tccuptc* tecum oro pro te. Figura loquédl pri fca;qua maro:Apu Ielus;amp;plautusutü tur, Vtcóuenerls, legenda utcóuene rit. Phlllppco quæ fiet.corrlgcfiet. Sy nopas.populos fyz nopispôticæ cluita tls.finoplca Indem brlca : de qua Iibro duodecimo ftrabo.

Te aittoro:Kquæfo qui has tabellas adfèret Tibiut ei detur quam ifticemiuirginem, ^uod te præfente ißic egi:teq interpreter Etaurum SCueftemnam (cis ut conueneris^ Argentum des lenonithuic des uirginem, y* Vbiipfusfeur nó uenit^Cur.ego dica tibiqa nudi’quart’

Venirnus in caria ex indiatibi nuc ftatuauolc dare aureä Sohdarn faciundamex auro philippeo quæ fiet

.Septempedalis fadtis monumentum fuis 9_^amobré i(locfCur.dica.qa enirn perfas:paphlagóas Synopas:arabes:caras:cretanos:fyros:rhodia:at(^lycia

In cappadocia na/ fcltur ea : qua: fyno Slnopfca m pica rubrfca dlcitur brlca,

oïum Optima : qua:

trijef . ’deccrtat.Idclrco fynoplca appellatur ^odillam mercatores co deferebant prlufquam

^”’P°^^^'® ’■^® célébré cUct.Iheremlas.racIt laquearla cedrina plngltq tfinopldc, Vltra imltL?'°'^^'^° leptlmo.Itaqp andqui egregla copia fills ad pollnoné font ufi.Ite rubrlca: coplofe

Wuslfc '^^'*'wuntur:led optima:paucis:utl ponto;fynope: amp;nbsp;ægyptodn hifpanla balearibus.PIi/ ilu)iii°'^®’’'^§^®®aHlnafeuntur ; aHl fiunt ♦ Nafcuntur finopls rubrica: pare

?i®®”““*’SinopIs Inuenta eft prlmum in ponto.Inde nomen a finope urbe. Nafeitur amp;nbsp;In ’'««fit ^^^dbus:africa;fed optima In lemno amp;nbsp;In cappadocia , effbfla fit In fpeluncis » Quæ faxis '’opidi ^’'^^^^^’f‘Glebis (bus colos extra maculofus.Hacq; ufi funt ueteres ad fplendorcm • opcties fi Wm^ ^'■^•’‘“bra Sc minus rubens S: Inter has mcdla.Hæc efl antiquls multu'm celebrata cum In In nt, ^erbisC^! quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^^ fignata uenundabatur unde amp;nbsp;fphragldem appellauerc.In ils pllnlanls, 'Har9 hfijlaƒ'’° '^ ‘’'‘^’^‘^“‘” delitelcere.Conicdlamusita rdlftuendum pllnianum codlcem:celebrata co quot;^^^ emca ^’qwb ^^^ ®aldtur,amp; ita leget quicunqs aurcm muficam habebit Scimprocnlcatani. Vltruuli uer

^“^°^^^“’-^P°^“’^^’’^f^*^g^'^^’^^plgmcntorum filem annumcrantls : lnferium

•“• »eße *^f °Pbior:S: Intempeftiuum ut hoc quoq : uerbum ennarremJn prlmls noIce filem carulc ''”Plna^r° ft^*”’* inftltuere plngere polygnotus fit mlcon attico duntaxatfile . Hoc fecuta xtas ad Sfiis quid » ^^Ibni t^*A^ umbras autem fcytlco Sc lydio.lydium fardibus emcbatur :quod nunc omittunt* btllfi] p°'’c coloré fignlflcare uolcs Ita cecinit In monofyllabis.fit ne peregrin! uox nominis an

^Pontof ’’'°’’‘'®quot; quot;°^“ cretanosintenigo:quicrctenfes a^ellentur:ue^ ex crcta terra : qua: Gretaipóto hnluscr ’^^ ^•'''^^blusquoep fequefteroax écrcta: fluuiu dicit efle:a quo Sc ciuitas oaxla«quarc apol ^®lt;tuA^^'S^*’®*^ infulam rellurem oaxida uocaulnquæ eft in ponto ils uerbls ex llbro prlmo »

^'’XiaA’’ æ^ *lt;?«ToeEd guotot epujux^H

« '’’®'®V ara CooEoO ajaffloTePHöS‘6

VaiS^*00^1^00 EjSAacTHGè, pollrcmum ita tranllullt:

Qyiii fla^P’®'? tdlurem oaxida palmis, cco ualerio crcta pro potlca terra prima correpta ponlfur:ut itacenfea legi maronlanu Id

-ocr page 254-

fia, Cétauroma chia.

Maronîanû carmeXapfdü^p cretse ucnîcmusoavc.Fortafîîs dmoliaïiifulâ in mari cfctico cofiocatâ Rautf carmen etna ligitmon a creta fnfula fed a terra cimolla purgandis ueftibus apta.hincOii!dius libro fepttoolt;^ culatu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tamorphofeon.Hinc humilem mlconcn cretolag? rura cimoli.cria fi in triris ouidii codidbus Pcredla,bibc timoli perperâ amp;nbsp;præpoftere. Perrhediâ amp;nbsp;perrhelefiâ.quæ portenta fünf iultimas terrasadfgfquot; fi hæc ucrba funtï Tu fcrlbc fincerlter perediâ amp;nbsp;bïbefiam.Pompdus.perediâ amp;nbsp;bibefiam Plaum’; dixit Intclügi uoluit cuplditaté edendl amp;nbsp;bibendi. Contoromachlâ.lego cenrauoromachiam 1'^

eft phlcgreâ regio nem ubi pugnacé thauroçtdetonult* dromocrides îtheo

ht

S ht

PerhediamiSi perheIefiarn:contauromachiaîn:K clafliâ» nbsp;nbsp;, y

Onomaminiam:Iybiamc^ oram omnem conterebromima* j Dimidiam partem nationum ufcg omnium fubegit folusj Intra uiginti dies.Lymah.Cur.quid mirarc^;

gonia;fcripfitIxfoz nein græciaprlmû

*‘^8’^^ gloriam affe dalle qui fibi centu Ly. Q^uia cnim in cauea fi forent conclufi itidem ut puHi ^f“ pf*®“somm nbsp;nbsp;nbsp;GaUinacci ira non potuere uno anno circumirier. afciuir.Vndeamp;cen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1 -tauri didi futquaß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Credo nercle te eile ab illomam ita nugas blatis:

Centauri on

;Â¥

Elatia.

Cromyuni4

Blemye.

Vnlmamæ amazones.

centu armao.Deni Cur.Immoetiain porto fi uis dicam.Ly.nihil motor* bucrecTqÏmSiïm Sequerehac redabfoluam qua aduenifiigratia*' eqs mixti pingunf. Atc^ eccum uideo.Ieno falue.Le.di te ament# Cæteçnô a farina Ly^Quid hoc quod ad te ueniofLe.dicas quid uelis; didione centu een nbsp;- i

taurus infleditur♦u Sed ab hac hi(lcria:qux deienbifa feruio libro georgicó tertio.pdethronid oppidü eft thcß^If^^ primddomandoçt equoru ufusinuëtused.Nâ eu quldâ thdlalus ex bobPoeftro exagitatis fatm' ad eos reuocados ire iufiflet:illilt;j curfu no fufficcret afeéderût equos:amp; : eorû uclocitare botiol«quot;? cos ftimulis ad teda reuocauerue.Sed il uifi aut cu irent ueloeiter: aut eu eorû equi circa pen®’quot;a men potard capitib?ichnatis locu tabula: dederuttut ccthauri elle crederenf.g didi lent cen^. enrOTOv kevtPsiv TovoQavpoGo.AlU at dicutcéthaurorû elle fabula eöfidä ad exprimendanu, na: ultæuelociratc.’qa cquü cóftat cire ueIocifîîmû.R.efert ariitorilcs cerhaurosnimq fuiflcinn^ß no chimerarnö tragdaphumô cynoccphalü amp;nbsp;ils pxlmaiqdignoraret:qus na aiarum au tiefWji beüulna an Humana inedettun lucretlus.Nam neep cétaurl fuèrût ; neg « tepore in uiio ede qn®quot;j' pilei natura:amp;corpore bino ex alienigenis mébriseópada poteftas. Cladiam.füt nónulüqo^« ficam inrerpretentur tang Iclllcctclailem hoftilem fubegeritin naumachiarlo ccrtamine.Inucm.j exempIaribPelaliam fcrlptu deprchendo; quod catandiftyohon t.ln.s.cedir pro elandfól^^^L tura pro falfurauV mille huiufmodi.eft eni elatia cluitas cuboa::cui9 murü ex magna parte dWl* per Tua tempora cómeminit ftrabolibro primo geographiæ, Contcrobromlnid,portendiK^ boru monftra nihil utiep refulrantia.Lego.Cromyûiblcmyentmyniâ; lèïundïm:manu prabcuquot;^ uctuftis codfeibus.fup cromyo ftrabo hæc libro declmoquarto,Dixim9 alibi cromyi extrerafc^ cft cipri promontoriu ad anemuriu promontoriu ciliclæ trachea: opponi per tricentoç ginta ftadio'pinrcrualld.de blemye fimiliter ftrabo libro dccimo amp;nbsp;fèptlmo.Ab ortu amp;nbsp;occ’’fquot;‘^ fis S: monnbuslibycis amp;nbsp;arabicis:utdixlmus:tuta auftrd troglodfrætfe blemyesiS : nubc:d nK^^i crartqulæthiopes fupra fycnéhabltât.Minæi poftremo arabiæ populi funtzde quib9ftrabolibr^. ctmo fexto.Ac ultima quidéregio arabfæ aquattuormaxime gêrlbusinhabitahamina:is:qudnP te ftint rubrö ucrius maxima eorû ciuitascarna:hoc fecunt fabæîtquorum metropolis eft man* ., Onomaminiä.corrigc.unlmämiä:fiquide falfe ioculariterfp amaxonû regioneuocct unim^®' quoniâ fclllcet Incolif ab amaxonib?unlmamis hoc eft unica mamd habentibP: un græcis abƒ inufta marnadnr amaxoncs’qs rcferdr hiftorici bc1la coluiHe:rarcnter uIris c0ucnifte:ob boew^ coiuiftTe ad perenanda .plc:qd fi maiculu gigneret intcrimebdr.’fequlorc fexu rcfcruabat,H« Ph thracid eoldr luxtaduuid thermodoonta.Ouidi9.Thermodoôtiaca malles cecldifte iecurl.iolit* tera mama innrere docet uergillusita canens, exertæ cingula mdmæ.propertius libro quarto. Fælîx Hippolyte nuda rulit arma papilla.

'm

lit

gt;( it

Vindelici fe

Et rexit galea barbara molle caput.j Seruius Ilb.xi.æneidcs.Amaxôas titian? unlmamas uocat.Nd hoc c amaxo gfi avevde^ov«W CCS fucrunt amaxones:alrerælibycæ:altera: apud thcrmodoonte.De Lbyeistquæduxerût exerd cotra gorgonas Icribir affatim Diodorus.Vtebantur in bello fecuribus amaxones. Vlndclicos^ eurigen qua q^ potifllmu in fe tela fecurefq? amaxonû expert! fullrent fpfos ufd card accepilfe in hcH®*^^ te» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bro quarto carminû.Vldere rheti bella fub alpibus drufd gerente ulnddlcfigbus mosundedcd;

p oétcp9 amaxoia iecuri dextras obarmct grere diftull. ^id hoc qd ad te ucio.fubitelUgc noi®

ft Hi 0l ill Hi

P b 9

-ocr page 255-

Cur#

Iranis fum.emenda Juratus rum fuWntclHgc tradcrc phscdromo:Ambigutcrudid nunqd luratus Ïuraws. participiu finfuper qua re dtomedis ex Ubro primo uerbaponcrc colhbulr.Rccipiunf aut in pofirio nepadiua ca qua; no habent palHua decUnatione ficut apud ueteresinuentunfiuratP. No enlm did nwsluror.Similiter S^ pranfusiocnatPipotusiqux participia eflc;autuerboçe fignificano:aur figura non partfur ; minlme cnlm a uerbis deriuanf; amp;nbsp;hxc duntaxat repcriunt in toto fermone participia quafi palliua:qux originem no habent;quale eft luratijudlees ^nunriaucrunt.Item apud cicerone c«nat9 fiibitu cum

Ly. Argentum accipiascum illo mittas uirginem#

Le* Q^uid quodiratus fumfLy.quid id refert tuaf Dum argentum accipias,Le,qui monct^quafiadiuuati Scquimini,Cur,Ieno cauc in te fit morari mihi.

i^MiIes.

epol nugatore Iepidu:Iepidehucnad;’ e phedrom*-alophâtâan fycophâtâ hue magis hoc ee died nefcio.

mamenta quæ locaui:metuo haud poffîm recipe*

^uanq cumiftoc mihi negotii nihil eft.ipfi phedromo Credidi:tamen aiTeruaborfed hincdum egreditur foraS| Cónioftrabo qui in queq hominem inueniatis loco, Ncnimio opere fumat operam:fiqucm cóuentum uelit: Vel uitiofummel fine uitio:uclprobum:uelimprobum^ ^ui periurum cóuenireuult hominc:mittoin comitiu ^ui mendacemóCglorioiumxapud cluacinx facrum.

duobusfiliis , apud cundepro milonc, pranfi:poti. ofeita tesJ AcdcpoInuz gatorcm hlc loqult no miles fed chora gusllle;qomamen ta curcunoni como daueranut fcadulz terinum formaret,

Alophatam. fcri Alopanta• bendum alopanta, pompeius. alopata fignificat ok men/ tientc.TiavTa enlm græcc oîa;5 ^ cAItto

MEVOvfallente apz pellant, Hunc ma gls hoc dre.fcribo, nunc magis efle.

Qui in queg; ho mine^ anaftrophe,

-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in qul quéq!hoiem

1 wimpro quo uemftepofirum» Cluadnæ.uenerisiqua:pugne pr«erat:undenomê eft adepta . ^*^*^3*^“^ ^^*^^ armata nngebabunde id aufonii feftiuiflïmu.Arma hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lâcedæmonepaHasJn annotaclonlbusnóftris enarrantes dcos cpóivothAHo eße

euj ^- ’^^ ^ feniinas.de ucnere barbata:armara:amp;cluaclnaplurk fcripfimus.eft amp;nbsp;dcacloaclna ^*quot;’’8° fe cloacis rcpta efbunde ei eoedfum eft prxelfc cloacIs.Cloacareitidé fionificatinqna

Cluacinauc nus.

Cïoack dca Cloacare,

blnor ^ *^ '° decimo quinto naturalls hiftoriæ.Quippe ita tradltur myrtea uerbenaromanos fa fi»n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ppter raptas uirgines dimlcareuoluiflentdepofitisarmis in colocojquinuc

häbct.CIucrccnlm antlg pugnare dicebant.Deos marcs ac feminas eilener ut ait ° I quot;^'^''^^° feefido ænetdos.Defeendo ac duccte deo fiamam Inter amp;nbsp;hoftcs expedier.Nam ArlenothyX ‘^*^“ ucncrcm.Item uergihus.nec dextræ erranti deus abfuit;cumaurluno jesjj, Ic« H' «* n ^’^^ ^^^ inclpro barbatje ucncris fimuIacrü.Nam amp;nbsp;apud caluu aderianus affirmât r ^®®^ “^^^ ueneremmo deam.Signühuius eft dpri barbare corpore fed ueftemulle ßar^ - fa y^/ n ^7°^- turauirilifamp;putanteandêmarem ac fæmlnâ eße.Ariftophanes earn oçpoS'i ny^j ejpfo, dtoa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'^^ ^^ ait. Vcncrem igitur almöadoransfiuc femina fine mas, OrpheP hanc ' - poteftatem uolens mare ac femina bis de loue uerbis ita canit, Y®'’‘TO.lt;èuo cijaÄPoToö ejOttAoto pujaçH.I, S\^™’quot;/^^ncfclafeminamortis.

bili1-0 nbsp;nbsp;nbsp;^^°'*S? ludicro cdullca dcum uocat ïisucrfib9.Ncc deus hue menfa: dea nee dignata cu , _ nbsp;nbsp;.-

’}®’^9 difcrepat qdplutarchus affert inter cætera Fortuna: cognomcnta uilcatam : pufil jjj^

Idem in ’®?’’“®^®wc:benc fpcrantcmirgine.mafculamzA barbata quoq snûcupatam a uetuftis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ Îïmarp ’P°P“f^®S®®0s autor eftlaeonasucnere ararispraeditâ coluifleatq «dcoseße ois fefemias crnnmenfi Warmi^^'^T kneeas here faciunt tanq ocs bellicam ulrtutc habcant. Cur apud lacedæmoniesue pg armata r’^^^ tcferF a Iactantie libro prie dlulnai^ Infhtutienu.Laccdxmonii cû meflenios nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, thank 1- nbsp;nbsp;nbsp;Ç?*^® deccptis obfeßeribus cgrefli ad dlrrlpicnda laccdæmonécucurriflént a Ipar ■’’ullcrcsoh^?^i^ ^^ fegatig? funt.Cognitis aut hcftiu infidlis lacedæmonii fequebanf, Hls armarx* ^HecorDor r °*'S*^®duerüt:quaccö uiros ruos cerncretparare fc ad pugna: g putarét meflenios pMrt^nt^ i *'‘’^’“®ûr.Atffliuxorib9‘cognitis amp;nbsp;afpedu in libidine côcitati ficut erant armati bosiex abu ^r P’^o^lfcuciNec enim uacabat difcerncrelfic luuenes ab hifdé antca mlfli cû uirgini Vod tam amp;r P^rthenii . ppter huius fadimemoria ædem ucneri armatæ fimulacrû poibcrunt.

“I «üuenit excaufa turpi tarnen honcltius uidctur armata uenerem confecraflc gcaluam.

-ocr page 256-

Dials damnofos marlros.Corrlgc.dftls clafhoros.Qukunq « tcHcosmarltosî^ uxorl^Ä/ rlbundos Indagat eat ad bafillcä ditls.Cohxrens enlm amp;nbsp;couenlcns eft apiid ædéplutonla maritos obuerlari.Flrnilcus.Si uero mars in Ipfis fuerlt inuét9:amp; fit dlurna genltura facit m^ iitlofos:mallgnos:amp; ;qui afllduls eótentlonib?eertetrcrudeles amp;nbsp;tcmsrartos;d; g noHls ■ hom^if Tcplu dltls i tlonlbus mltigenf.Sup bafillca dltls no rcplo ab alfquo mcntlonê fieri.fcd crat fortaftls io^TajiJf terento. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erat templfi dlris.De qua re hæc tm inuenio.Cum bellu inter fc albanftromanlq? gérèrent'^

in procmau ia fta

ret acles:extltltrcx pente quidam mon ftrofa Ipetie : pelle amlétus furua:uoct ferans î lubere dité pattern:deâçp pro ferpîam fieri faerd fibl : prlufq prællfi cômîtteref.Quo p terrefaai ulfo rôaz

Hiftoria tcJr rent! ♦

Ternis damnofos maritos fub bafilica quærîcô^ Ibidem erunt feorta exoleta quieg ftipulari folent. Symbolorum collatores apud forum pifearium* In foro infimo boni hoininestatc^ dites ambulant.^ In medio propter canalem ibi oftentatores meri^

Valcfusun ualerla fami ha.

Locus taten tlubl.

nI:proUn9 ara ftib terra xdificarut:amp; ftatlm facrlficlo fafto pedfl.xx.aggere eötexerfittut^^ præterg romanis Ipfis lgnorabllis,fed enlm euenit ut ualefus ualefius;unde nomen amp;nbsp;famlllx clarlfilmus:ln gcte fablna amp;nbsp;locuples homo ruftlcæ uitx: ara banc qua dixlmusltajp Inuenerlt.erat el nemus ante ulUa proceris maxime arborlb9:qUT ftatlm fulmine Icta: nec multo poft filli duo;amp; filla correprt peftllentlx morbo:ad delperatlone ufq? medico^l^W Cum fe fe Iglf Iarib9famlllarlbus aduolues pater pro liberos falute matrlf^ pucroK capita retniox e nemore:quodtaetd de carlo ftatlm audlra:SaIuos fore eosfp0dens:fi tyberl ad t^^jl^ uedtl calfata dltls et proferpinæ foco defluulo Ipfo biberlnt aquam.Quonla uero lon^l®®^ tarentd fdllcet in extrema lapygla;nec proxlme earn urbe reperiri tyberlm ullum fluuid i*^^Ji^ fibl deterrlma flngebatteria inck rerritusiquodinferard potlftlmd uox ilia poteftatu inenil^^ impofitos nlhilo Jecius in Untre fillos.hoftla prlmo:mox ad capi martil rcgionc deuexit: iW ^/ fitlentesiSc :æftu fcbrlq; laborares defiderasiqua placldlfllmeamnls labif: exponit in ripa ^ß^fi dumtumultuariâ fibl tegeticulâ concinnat extlndo fgniculo admonef a gubcmatoreP*^^^’ ^i tlus tarentû:Nam ira locus in proximo uocabaâà enlm fumûlèlllic afpicère.Tumuero *®^^j?' to tarent! noie ualefius deosadoransA falute fiblliberoç tlam iam propcmodd bonaüd^Q/?-®S* prorfum lubct;?tilluc maximenau^Iu appelll. Quo cd perueniffet haurlt aqua fdön^7 mlneifretufq? omlnetenacus arrepto:fumigans ibldêfoluiflaru Iblllcltat In flâmam:caIfaWj.(ÿ aquam porrlglt In calice puerls.Succedit aötpotui fopnP.VidentIn quIetelUlfponglafiï” ^} .quo detergerl morhd.Tum prædpï ut diti patri à'pferpinæ furuarIbldcmadent hofiîæ' j!(yj(^ perpctuu choris Sc carminibus conccIebrarehSurguntlgltur rccupataualetudlne : ulfuH’^’W tri dendtlant.Is homo !ocuples:defodilaclundls aTte fundamétishumdiubet. Inaentalgt®*^ SymboJum » eft;ea:quam dlximPcd titulo dltis Se proferpinæ. Symboloç collatores:qui In Embolia: i^jijI Alymbolus . fx comeftatlonibus cóferunt portlonc fùam.De fymbolo in fuplorlbus multa. hinc ferulo

fymbolus appella€:qulimunis efle uultacogeftltla ærls manuarH collatl0ecolleftltia;amp;g^j^ funt hæc ex llbro fexto.Fadlltatd hoc athenis:obleruatdq ieft ab lls:qui eratphilolbpho f^’ 'jppii res:cd domdluam nos uocaret:neomnlno ut dicitur imuncs:amp; afymboll uenlremPJdc. A «*^j^/; taurum fymbola:amp;’ alla;qux crant fecunda^ menfarum:utlpfedlcere folitus crat T?a'V^-®‘’biii:i* bellarla.Hieronymus.SymboIum enlm grxee amp;nbsp;Indicium did poteft;S; coHatlo hoc eft^ ^W p. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inunum conferunt.Eadem inftituta bdlandi nequa doli furrcptlo fiatfymbola dlftin(ftaun

~LE,'!^.-?^^ ^“’^^“*’ mlUtibustradittquæ latine ligna uel Inditla nuncupantur. Propter canalem

machlarius .

Canalicolæ,

pauperes:didl quod circa canales forl confiderent : plfcinarius pugil pro hominc 011110^^1 probatica pi i^jjf^etn uodtatur quonlam fdllcet in pifeina!auabarur:de qua In facrlslirrcris flt p 'f nbsp;nbsp;tlca uocatunde qua hæc leges In intcgris pompei codldbus.pifcinæpubllcæhodfe quoQ ’P^^.^g’ L“gquot; puciz j^gj (pp^ j^Qj^ cxtatiad quam amp;nbsp;natatd d ; excrcitatlonls caufa uenlebat populusiundcludiw ^^^, -1* obtufo ore pugll pllclnenfis. Supralacum.curtilacushlc fortaflïs crat:dequo Stpomp^'^Ljil Curtilacus . CurtiIacum appeIIaturacurtlo : qui eo loco in profundlftimdhyatum feob falutem popu “ conleclt.De Curtilaco ouldlus llbro lexto faftorum.

Curtius 111e locuKliccas qui fuftlnet aras.

Nunc folida eft tdlusifcd lacus ante fblt. «jjjIK Lluius llbro fcptlmo ab urbc condlta.eodem anno feu motu tcrrm:feu qua ul alla;lbrumft? me fpecu uafto collapfum In fmenfam altitudlncm dldtunnec earn uoraglncm conlcdute ^^ pro fe quifquc gcreret cxplerl potullTc.priufquana deum monltu quærl cæpaimiftuo pi®

1

-ocr page 257-

Cur»


Paulus romanuspodettld enlm lift loco dicandu uatcscancbat:fi rem publicam romana ppetuam ®ueI!ét:tû.tH.curtw iuuenébcllo egregîu caftigalTe férue dubltates:an ullu magls romanii bond: 9arma uirtaf^ ellcc: Silcntto fadto templa dcoç.imortalld qua: foroiminenc capcolid^ intuêtemî «manos nue in cxlu:nunc in patentes terra; hyatus ad deos manes porrigentem fe dcuouifle.equo orinde g poterat maxime exornato înfidenté armatfl Ie in fpccum imifille : donacp ac fruges lupeu ®multitudiueuiro^ ac mulieru congeftasdacugp curtlu no ab antique illo, T.tatii milite curtio me


O^ui akeri de nihiloaudadcr dfeunt contumeliatn^ Et qui ipfi fat habent:quod ipfis poffit uerc dicier. Sub ueterib^ ibi func qui danerquiq accipiut fccnore; Pone «dem caftorisnbi funt fubito quib^ crcdas male.


tio: fed ab hoc ap/ f)eIlat(j,Valeri91up acu curtio mcmix


nit libro gnto. aide hldorici facto hoc hiatu manld podu Iionem hoc cd plu tone pctere ciuem romand: amp;nbsp;a pedu


Manius po/ dulio.


j^®'^^ polluliois nomen fnditd. Domitius in mendofos codices Impingcnsmerasnugas blatit in Pohtlonefiluard papinii. Aede caftoris.quæ magnificentidime extruCta fucrat in foro romano: “‘^Qbus^^jtyjjyj ^^ uerficulo itcllexit.a pilleatis nona fratrlbus pila:ubipilleatl uocanf hoc élacedæ onli:gbus pilleatis mos eft pugnare.IIlis extruCta xdes in foro fuerar:quod in acie romana ulfi fdt fidcra nautis profperrima lunt.infxllciflimdhdenx fidus:quodurania dicif.Ora Ieda’ -‘’■“‘^^^^''’ælricida fidcra. Fulgentius m feeddo mythologico.lupitcr couerfusin cycndcum fan ^*’‘’^^•9!®® peperit oud.Vnde nati funt rres,Caftor:polfux;amp; ;helenc.Sed hxc fabula mydlci M^‘^^^f^coclpit.Iuppiter enim in modd potentiæ ponif. Ieda uero dicta eft quafi AoiS'H qd fitati^^**^^’^^^ *'^*^*’’^*^“’ 'conultid dicimus,ergoomnis porentia iniuriæ mixta fpeticm fuse genero «Mo' ®'’f^^’^‘^^o uero in cycnd conuerfus dicif:quod ferdt phifiologi g maxime meliftus euboicus: flto,*'’®P’’*®°’®8orû fententias difputauit huius generisauem conuirilslta effe plena : ut ipfa auc lt;iu^^'^f^if^^*^^’æ ^uesraceantzqua; prædo fuerint:unde amp;nbsp;dor diCt? eft: quafi ab digoria traCtum: In m ”°^ ®^5 Iniuria diclmus.Caftoré uero amp;nbsp;pollucem.quafi in modd perditiois ponunt:unde amp;nbsp;lt;llffili^^’®°™®2”^ lt;lbccrunt:qua£pericalücrcMt.Suntquandoq»intcr lè ^bi fcriptores in rantu Inaii?^^^’ ’ ''ulla parte concinant:quéadmodd crroris expers afierit ex alleiv opinionefulgentfus


Dóitl error*

PlIIcaticado res.

Caftores na utlsfeliccs, Helêa Tfelix Fabula Icdx. Cycnuscôuî tiofiis.

OIorun.


hlCUrP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ’***lllt; i^lt;4r[C COilClIUilV»v|wV«U*llVzLiv4 vilWL10 CAJjJvXo MilCl XL CA mxXC/I^ 0^11lIcJliClUi ^cHX1U5

fintfr '^^**^®*^’ uanlganribus elle caftores:cum cómuni eruditorum olum conicnfu falutarcs lis.S '^^^’^or^sïqui pro romanis depugnâtes uifitari funt. Helena auté proditur fnlmica amp;nbsp;hofti , paps'r?^®uöus papinianusinterpres helena uraniam uocata effe nautis infenfiflîmâ. Similiter Helea uraia* tij?^^® *^ui damnata fororisignl tænareiluuerdtcarbafa fratrcs.Claudianus in gildoncm.

•weHi- ° ^^'^æ uocatinaufraga ladcl fuftentót uela lacones. Caterd locutus eft forte puclades ut Utesi^^^P^^^^’^'^^^’^o’^^^intclligendo fi finguli apparcatmon auté fimul:quo modo falu lltüm ”?^, 9Uib9in hanc fententiaplinlusin fecundo libro naturalishiftoria.Vfdi ï nodtumls mi busca ^ j^uhærere pills pro uallo fülgurd efflgies.Hæ amp;nbsp;anténis naulgantid : alilfcp naufdparti mtr/^**?’ uquoda fono lnfiftunt utuolucres fede ex fede mutantes : graues cum iblltariæ uenere las^^”^”’*’^S*®*®^ fi to carinæima uenerint cxurcntes.Gemln£ E auté falutarcs: fit profperi cur Polwd’T’^’lr^^“”^ aducntu fugari dira illam ac minaccm:appellatamq ?hclcnam fcruBt:amp; ob ld

i quot;°’^^^ quot;““O' aifignanticofq; in marl deos inuocant.Hominum quoep capita nefper 'oad eni ?f^’^° ptæfagio drcunfulgent.omnia incerta rationc : amp;nbsp;in naturæ maieftate abdita. défit®''^®*® ^■foXA ^’^4^’^^°^ ’^^^ affatim cxecutifumusin amphltryone.Pollux autore Fulgentio aroTov ® perdendo:amp; caftor quafi kokovverepov Ideftmalum extremum . Leda in primo dicitur ætholis.

xpsrepov toAu^eukeo ÄH'^H

lt;isjaûTHû-®î^®^«« 'va»Pé8v S'hS'aHAiÈvov nritcuv


Pollux.

Caftor unde


æfolus the?æ^^ ^i^^ro cum caftore cquorum.Subdit interpres.Congruenter atolls leda:quonfam 9'’'t • hdla PJ”’*^ ^ppeUaulr aireglonemeluti qols fyracufiumficufum.Ibicus autcm pleuroniam in ßbuci aut^ - ^demum calydonlam . Fuit autem thefpUfilia régis ætoliæarel filil à androdices. l'-'od cquis? ’P^ 1®fi^Vph*» ecparrusin corinthiads fcribit cumelis amp;nbsp;pantldcæ matris , Narrans ^'^damexift ™idsucnit in lacedxmona glaucus amp;ibiconcubuitpantidiæ . hanedemum nupfiflc '•des autem i^r^ Rituel locatam thcfpio.ætolis autem uel a reglonc : uel ab ætolo heroe.phcrc / *quot;n dialid fiffr ”“® ®* laophontc pleuronisledam : 8: althacam thefplo natam fcribit.quod au/ ^®‘’ltCaftoM ^ ^ althéa: coniedat dicens,Hos peperit fllIa glauco beata.Alunt autem pollucem


Cur leda ætoiis.


-ocr page 258-

Thurari? uï nbsp;nbsp;In thufco uko.quMakgutin thurario uico» crat enta rofta: ufcusthuran^Jideo didï ’ n^4

eus . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ ^ omnüugæ ipeties amp;nbsp;aromata uenderentego nihil tauro.FuItenim romæ uic9cognoo’y

Tuftus uïc9, fcus:cul nomen inditü ab æthrufcishl{ce:qui in auxllin romanos uenerunt ♦ quodlucukiit» fibus evecutus ed propertlus libro quarto uertumno loquente»

Attu roma meis tribuifh premia thufeis

Vnde hodie uicusnomina thulcus habet

ƒ Tempore quo fo z quot;^ * Ky^^eüs uenit lycomeZ ''’^ ’ * /*J‘**“'f dius armis ƒlt; *, uz ^ -vAtq?fabin3 fen V*'*'^ nbsp;nbsp;nbsp;- côtudît arma tati.

i*'*^^, ^ * S^^^ns liuius fentit : :/lt;^.-jf^ ^t*''tül‘2hæc uerbalut »’ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ilbro fecudo abut

becondlra.prælio

In tufeo uico ibi funt bominestqui ipiï CcCc ucnditant#

In uelabro:uelpi(lorem»uel laniumxuel harufpieem» Vd qui ipfiuortant:uel qui alii fubuerfentur præbeant* Ditis damnofos maritosapud Icucadiam oppiam Sed interim fores crepueredinguæ moderandu eft mihi*

Inito adeocôcitato nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0^’

Emédatus II uUcodex»

Palati.palaz bundi.palan tes.

Sub ueteribP Suetonius emendatus » Subnouis lo eus»

Penfîtat? fa tyri locus»

Impetu ieintuicrât ethrufci:quien porfena erat:ut fundercntipfo incurfu arlcinos : cow^’y tes arte aduerfus uim ufædecliauere paululû: effufeq; prælatos bodes cóuerfis lignis a Krg‘’^jj,^ funtdra in medio propeia uldtorescæfi ethrufei.pars exiguaduce amido;ganuûû proplusFy erat;romä inertes Fortuna ac fpetie fupplicü delari lunt ♦ Xbl beaigne excepti diuili^ m^^^y ratis uulnerlb9alil ^fceti domos nuen horpitaliû beneficiorû:multos romæ;holpitû;urblf5 'y tenuitdis locpad habitandâ datus:qué deinde thufeu ulcü appellautrc.Obiter admonédus® (^jf fus lector mendil in tritîs liuli eodicib? eile eu de propemodu Icribit.eftuléf^ prælatos boß^^ palatos hodes.ut hlc titiliuii fenfus fitindudrl9,Cu Icglonescumanæ aiaduertiilent affeeW di amp;enarióe uîCtoriæ dllperfosamp;inordmatoaex aïteri9 paucre fumpta negligétia ca:derc ^ ''% ’ reuerfi amp;nbsp;acié redintegrates thufeos nullu ordiné feruantes eeciderûr. palan.qui liuio q^^^S ed amp;nbsp;palabundinucupanf uagi:inordinati;diigregati:difiunCti;amp; cadi per hoc cxpofiti .

palantes.Silius libro tertio decimo.pódere !oricæ:ev palates uictor agebat. Sub ueterftu^y romætdequo plinius llbro trigefimo quinto, hinc mareicralll oratonsiUe lepos agenrifubu^j cum redis côpeUatusfndaret.ed autloci nomen fubucterib? ex plinlo inferius.MenianaH'^^d^ bar ferapionis tabula rubueteribus.Mendu ed in trito fuetonli codice In augudo . bitariaffliMjjj datus ed ,p æde diui lulii a tiberlo amp;nbsp;pro rodris uetcrib! ? a drulo.Tu fcribe iL'bueter^busXOƒ demicoç libro quarto.Interim cû ille æduaret fubuetcrû ce menianorû fie academicorûuiaJ cd.Sed amp;nbsp;pars in foro fub nouls appellabat marc9 uarro.Sub nouis inqr dida pars ædificicÇ'^i uocabulû eius peruecudumt noua: uiæ:quæ uia iam diu uetus ed.Liuius.fj!iamingt uirginW^'^jÿ ad nutricé prope cloacinâ ad tabernas:qbusnunc nouis nomen ed. Nônulli Iccû hune

„_., gnominanî uolunt ab fills arcub9:quos ftbius errcxit:ôe Fup hoc loco;cuinomêcdFubueteril ’'^fji,

Qui fe uede jigere condat fatyru ira Ferme Fcrlbenté.Côditlt ad ueteres arc9: madidaq? capena. Sek“®^j^ tant. nônulll:gcn9 teterrlmû hoium:accepto pretio Fe fe uendebarrà llbertateifpoliabanttdesbi^.J rograplius poeta.Se proFcrre caput domina uenale fub hada.Fortafiis fup us plaut? lntdllg’*''^i In aica ucndebant:qul ritus germants famillaris amp;nbsp;domedicP ed.Tacltusin libro defiru g^*^*”-^jÿ Aleamiquod mlreredobrii inter ferla exercent;tanta lucrandi gdendi ue temeritare:tit qgt;®?^ cerut:extremo ac nouldimo laClu de libertäre ac de corpore eórendanr, Viftus iioluntariä1^^^^ adit.Hucida uergdt;quæ reperio apud firmicümatcrnu libro quarto matheien. Si m3rs*gt;’.'r^ii

Vertere« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roFcopißnfbus fuerltinuentus faciet lcelcratos:crudeles; Se totiusmalitiæ accrbitatc poH^^’^^'z' Feuari's gencribusad uarios aClus:aur locentfempautuendant, Vortant.Funt quünrcrP^u

Vorfuramfa decoquant:amp;: côuellant ære alIcno diruti:qua figura loquédi fafyrusutirur.Q^il uertere Folu PO^ cere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad hoftia curröt.Quid fi Interpteris uortantuorfUra faciunt. VorFura faccrc proprie amp;nbsp;fig*”^. edFaCto nouo noieidcddebito:aliud debltüinduccre dclereququadiclióc p!ini98e fenecaiit® ^ Vel qulalli Fubuerfentmendofa funthæc fie emaculanda.Vd qui 3lils;qui Fubuerfentpr^7 .jj hlcenlm lugt habitat amp;nbsp;hi:qul creditorêuerrür:fimilirer fie hi;q trapeiîtis fænore pecunia lo^^^ præfll fie oncrati fùgiût a foro decoquût amp;côuel!unt. Vel Ita inrcrprare.hîc fæneratorcsobaff^ qui præbent pecunia fis;quluolût Facere uorfurâttv uertere credltoré. Ditis damnoFos.lcgr.b ^^ damnoFos.Damnofi difitis maritl uocanrur:qui clrcumuentiparariis addicunt fe conland’®^ riædîtigioFætfie peremptoriæ: in quædamna Incurrunt unico tantumnum cffato uerbo cum“ uînculo annuunt.Ouidiusîn amoribus.

Ipfa etiam fponfum conlulti ante atria mittis

Vniusut uerbl grandla damna ferat.,

Etiam fi bon3 parsinterprerü fponfum référât ad eurqul Fponfionc facit» Apud leucadlaopP^^

Leucadia» nbsp;nbsp;fcrlbendü eft apudleucadia operlaihoc eftpræftolabor illos fie expcCtabo.Lcucadialocusewti

-ocr page 259-

Cun

ret o^^^'PP^^ ffines depiftffucrârequæ ex Icucade fe rrafminit in ftarcr utaffioréathatonü fini nK^^}5*^’^®fi™^caclte mortua crime aquæ.TurpiIîusdraf amarcello in Icucadia.Sût qui le Lemonia» * i “*'*^‘ ^^ enlmlcmonia trib9 a pago lemonio appellata:qui eft a porta capenauia ladna. dos*” ’aftariâ legerc.eft enim laftaria columna in foro ditorio dlda:qaibiinfantes laite alen Ladaria co/ ^^ncipio ocdplä.fcribe mâcupi accipiâ: ueruft9 eft loquédi modus.Mard tullil In lumna» iopicorû hax uerba funt.abalienatio eft dus rcj:qux mâdpl eft:aut traditio alteri nexu:autin Mancupi ac iureccflîo.planl9amp; dpere«

Cur;

Cai

Ça.

CurguIio.Lyco,Capadox:

^'TT' Tbpræ uirgomon queoquoj pone me eft féruare:

Et aurû:ô£ uefté:oém fuâ aiebat«qcqd hæc béret

Nemo it ificias.Cur.attamé meliufculu é monere.

Memento promififTe te:fi quifq banc libcrali

Caufa manu adfereret:mihi omne argentum redditu iri Minas triginta»Ca.mcminero:dejftoc quietus cfto„, Et nunc ide dico.Cur.ôi comeminiffe ego hæc uolam tei Meminiamp; mäcipio tibi dabo.Cur.egon ab lenonequicq Mancipip qeeipiam.quibus fui nihil eft nifi una lingua Quiabiurant fiquid creditumeft:alienos mancupatis» Alicnos manumitcitistaiienifq imperatis.

Nee uobis auélor ulluft:nec uofmet eftis ulli.

Item genuseft lenonu inter homines meo quidc animo» Mufcæîculicesîpedefc^tpulicefcç, Odio SCmalo K moleftiæ:bono uiui eftis nulli Neeuobifcum quifq in foro frugi confiftcre audet»

cuagati? bocti9lbl dê.Omnesuero res qua: aballenari pof funtided quxano ftro ad alterius do/ miniû tranfire: ma cipi dlita: funtsMa dpi tes ueteres ap/ pellabant:quæ ira aballenabanbutea abalienatio p quan dam nexus fleret fo Nexus» lemnifaté.Nex9uc rocquxdä iuris fo Iemnltas:queflcbat co modo:quo in in ftitutionibus caius cxponlt.eiufdem ât 'cai llbro primoîfti tutionude nexu fa dendo hæc uerba lût . eft aût mâdpa tio ut amp;nbsp;fupra quo qtindicauimusima

ginaria quxdä uen

', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ditio:quod ipm lus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

P opnüromanoK eft cluiu: cacp resita agît adhibitisnó minus g quinq » tcftibus ciuïb9romanis pu -^-“^^Ptæterea alio ciufdé conditlonls:qullibrâæneam tcneat:^i appellat libripens: is qui ma Libripens.‘ P'ü accipit:xstcuésita dicit.hücego hoiem ex lure quirltiû meû ené a!o:lfq: mihi cmptus eft hoc SA*””? Ilbra:ddndcærc percutit librâ : idq; sesdat ei:a quo manciplû aedpittquafi prccli loco. *ni^üslibro trigefimo tertio naturalis hiftorlx.quin amp;nbsp;militû ftipendioçzhoc eft ftipisponderandæ pcnlatoreslibripendesuocanäquacôfuetudlne in lis cmprionibuszquæ mancupi funt : amp;nbsp;nûc libra wpomf.prircianuslibro quarto.Qiiidam enim figurate frugi datluû fit nlhili genltiuûmt ante di fgcnjandpi» |^'”5”°®”^l’'’s allis côiungl cafibus nôirrationablllter dicunt:ficuti mancipi fitnemancipi. Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

®ainî mancipidari:qua: cum uendunf manu capiunf: ut mancipi equus uendit ad manu caplen Mancepso uiii. Lex enim lubet de talibus utcum uendunfmanu capiantur.Neir .ancipldîclt llIudîquod fecun legesnô capitur manuîfi uenditurut terra ftiudus.Cicerolibro quinto epiftolarummancipem Pwllcumconduftorem his Intelligit.Ncq? id erat fextcrtils ulginti millibus ut fcrlbisfed funt.xix.fe Abiurarc ^t-eratenim curx nobis pecunia ualerii manclplsnomine. Ablurantfi quid Sernius libro oda/ Autor amp;nbsp;Tu ^æncidos.abiuratæ(j rapinx.Ablurare cft remcreditam ncgare periurio .plautusin curculionc. tor. abjurant^ quid creditum eft . Sed hoc ifti loco non congruitrunde modo abiurarasrapin asi *”■’ ‘^^^tas Intclligamus. Nee uobis autor ullus eft . ex uobisinqult nullus tutor ciïé po/ /LT®”’’®^’^’^^^t homlnumflagitlofiflimi eftis:amp;poftremlflïmi: feueriratem : probitatemep non wberis:qua:prxeipue conueniunttutoribus Differunt tutor amp;nbsp;autoriureconfultis . Autor is pro / Pnc nuncupaturtqui ob honoratiorem autoritärem mancupi dare podît amp;nbsp;redibere . Apuleius in ccunda apologia.Adeft etlam tutor autor mullens uir grauiftimus amp;nbsp;fanéMfïmus omnicum hono cnominandus.primi autores honorati ; fecundi non'ita: unde apudiurïlperitos autores fccundl nuncupantur:quiutpauperes prædes elle non polTunt.Cai lureconfulti de acquirendo return domt nio uerba funt hxc.puplI19 alienate nullam rem pot nifi prxfente tutorc autore. Mufcæ.fubintcI ngclicuti Hintmufcx.L«clan9:qui neep dis pcpercit:qd mlremur.orationé in laude mufex côpofult: Mufea nym nymphabanc primu fuilTe airerens:quam honoratam cite uel hoc folo exemple cóieólat homeroil pha. lam heroifortiflimo alTimilanrc.Reuluirclt cincre coopcrta: cum pereat fuperinfüfoolco . eft mu/ Ricln9.~ Ua ; quam uuIgUscaninamuocat : ricinum laünidlcunt aurescanls pcculiarlter appetens«

-ocr page 260-

Pedes pedlz cull.

Qui confiftir eulpatur cufti.uctusIcÆo.qul confiftfteulpatur. Lufcc.curcuHo codes amp;nbsp;mo”a thaime.Feccrat enim fe ex compafto lufcu curcullo. Peacs.pro pedlculis.ln cmcndatls P°*^t dicibus hxc.pcdtb9 obfidu Idcftpediculls. Titinnl9 pcdicofum appellat hoc modo.Rorfus d£tj^ pedicofus:fquallldus. pedes ante pro pcdlculis pIautus refertln curc.ulione.Item.gcnus InKf^ ncs culicespedefç;amp; pulices « amp;nbsp;Ilulus in gladlolo.pulllces ne an clmlces an pedes refpondcœÿ lucilius.Vbl me uidit caput fcabit pedes leglt.Marc? uarro ilbro tertio de re rulUca.quandodco bus cæperint habe

amp; coHo eoç cSo 0,*“ conftieft eulpatur cäm:conrpin‘tunuitupcratur

eligcdi pedes: fxpe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hum rem fidernc^ perdere:tamctfinihil fccit aiunt.

nS^oV°”lu ^Y* EdepoI Icnones meo araßiü nouifti lufce lepide. rimi mo'r^pSicu Ca* Eodem hercle uos pono:K paro.pariffimi eftis ibus

Pcdicularis

morbus «

lari perierunt:inter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hi faltcm in occultis [pcis proftant:uos in foro I’pfo.

quos fulla : phcrecl y^g Emorethi male fuadcndotSCluflris lacérant homing des dniiumctsfur « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i•

Lucius apuldusinz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kjogitationis pluri mas propter uos populus Iciuit«

quit pherecide fcaz

Mors home ri«

tétiûccorpore uer

miculoç: turba perlflc.Hic morb9phthyriafis appdlaf.plutarchus homcru traditeü non p^quot; enigma a plfcatoribus propofitumfoluere;ira amp;nbsp;ftomacho pcrilfle«

^ EptoTHflIO oilvPoO.

övS'peÓ cntafiKaS'iHö aAïHTopêo.KpeXojUEVTi«

Oraculûfup homeco»

Panflifliî. Ibus. Proftibula Flexlbula. FaaibuU Natabula« Exorabula» Remcacula, Ignltabula, •Acceptabuz ia.

Rogattones

cntoxpiâio.

OöoêAokev Ai’rrojieoOat.oôfaovXèAoÂEV çgpOÂgcGö«

Larfnc.Interrogatio homeri«

Virî ab archadîa pifcatores ecquid habeds^ Refponfio«

Quxeunq; cæpim9 reliqulmus:quæcunqpnô cæpîmus fcrimus, Ita res fe habuîtXongo P®'jÿ thæbas ad fiturnalia:quiludi apud thæbanos muficî erât profertp é.inde hi Ion Infulam quo cum perucmlkr ac forte faxorqderat in litrore infedifletpîfeatores Ilttoribus:tû rogauit nunqd haberctulh uero difticih enlgmate rcfponderûr.fignificabât uîdel!cctcûpigt; '-'“ (it cape potuiflent fe fe purgalîe pedicubstatep quos cæperât relfqfle : qua: uero nô cæpincnt b“^ uefemcnris.Dicitur homerus oraculum apolnnfsconfuIuifTctatq ’ hoc refponfum dfcltuf3W Infula los matrem nato fadtura fepukrum

Progenuir:luuenum tu uero enigma caueto.Fertur amp;nbsp;allud habutffe refponfum« Fælix arq? mifcr:fortemq ? ad utranq)create

Nofee cupis patria: nomen homere tux«

Infula non longe crcta minois ab ampla

Dat matremdednon cftpater inde tlbl»

Atropos hic dulcis franger tlbl (lamina uita:

Cum iuuenum nodos foluere non poterls«

Ipfa duas uira: fortes tibi fata dedcrunt

Hæc obfeura quidcm par erlt illa deis»

Immortalis cris uluusmorlenf^ magifep:

Poft mortem nomen uïuct In orbe tuum«^jKi Parlfl1mî.æquabiliniml. Ib9.ils.Antique pofitö. Proftant.proftltuüt aliéna pudfcltia öTj^' dam:unde uiderl pollünt dedudta proftibula forma dîminutionts pro nierctrlclb? co mor^'p^ ctendo flexlbula diclmus:plinius.Varro ln fatyris fuis aflcrit fcfqulyxe amp;nbsp;flexibula:ln flexibu uarro citai a marcello no femd.ea figura dimlnuriui cft faftlbula p fabula:excipula: dedpu ’ (^ Iiabul3:natabula amp;nbsp;mille hulus modi.Dlcunfeni Natabula ut obiter hoc expliccmJeca nataO^ accomoda.Apulel9 Ilbro tertio florldo^. Contulcrimq ? me ad perfclanas aquas graflflima P‘^() amp;nbsp;fanis natabula:^ ægris mcdicahula.Dlcuntur enim exorabula pro exoratlonlbus ddemî^ùts cula pro remeationibus,Macroblo Ignltabula pro fomentls Ignlu.acccptabula pro concaugt;f’^|,y, calkulatim prellubs. Rogftatlonls.fcribc rogltarioncs:uelrogatlones.Sunt enim rogation -j-j;i lufmodl.R-Ogat fentcntlam (enator.Vulttslubctlsne fenatores hoc an lllud deccrnatiir: ‘l“ natusdecernlt ^ fcluir populus lex fit;amp; publice promulgatur. Rogitantlglmr fenrentianj an damnandl uel depdlendi fitis.Dc rogatlonlbusin fincerls pompei codi'cibus ha:cIego.KPfc^|,) eft cum populuscon(ullturde uno pluribusue hominlbus quod non ad ornnisperdneat:«“ ^ pluribus uc rebus : de qulbus non omnibus fanciatur « Nam quod in omnes homines refuep^t

-ocr page 261-

iJ?^’W*“®^*^*®^? gallusællus alrlntcr legem amp;nbsp;rogationcm bocfutercft . Rogatio eHgeƒ Differêrtafit ft^’^^æ ^®”o” continuo ea rogatio eft^on poten non edeIex:fi modo iußis comitiisro tcrlegéamp;ro In ” f^®’*^®g’f ^confolitpopulum uel petit ab eo:ut id feifeat quod ferat : unde nos quoq j garionem, conluetiidine habeinus pro pctere amp;.'orarcCato ln dlfluafionc nc Icx bebia dcro garctur alt hoc

ponusagam quad hic rogat»Aurore gdlio.quandoq^rimus rogabatur: qui a cenforibusprinceps Ordo rogS ænatumketus fueratîâlias qui defignati conluleseflent;quldam econfulibus ftudlo aut ncceflitu difentetias •


Differed a irt


di fentetias»


dlnc aliqua dnéti : quem lis uifum erat fentétiam rogabât extra ordinem.Trâ quillus In carfare dl Âatore At poftno uam affînitatê Pom


Quas nos rogatas rumpicistaliquatn repentis rîmarn* Qdnfiaqua feruenté fr^dä effenta nos putatis leges.

p* TacuiHc mallé.Curxiut nale meditantem malèdicaxes, 4* Indignis fi male diciturimaledidlum id eflèdieo.

Verumfi dignis diciturbenedidtuftmeo quidem animo

Egomancipê te nihil moror:nec lenonem aliu queng

ycomuqdmsf'Lrbene uale.Lur.uale.Ca.he tirtibi ego dico» folerct ; eftetep con Eur. Eloquere quid uis.Ca.quæfo ut hac cures bene fit ifti» ibetudotut quêor/, Bene ego ifia eduxi meæ domiKpudice.Cur.fi hui^miferet SS^'SSiTS Ecqddas qj bü fitfCa.malu.Cu.tibi op’ehoc quote ^pcurcs, lêdis ianuarils inftl ^3* Quid ftulta plorasf'ne time:bcne hercle uendidfego te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuidet: eu toto ano


pelum primum ro'z gare fententiam ca: pit : cum crafliim


4 Slimane nunquid nunc iam me uisfCur.uale.

Nam 00operam Si pecuniam benigne præbuifti#

4 Salutem multam dicito patrono.Cur.nunciabo.

Nu quid uis lenofCa.ifias minas decequi me procurem Dum melius fit mihi des.Cur.dabuntur eras pcti iubeto^

E3lt; Quando bene geifi rem uolo hie in Fano fupplicarc.

Nam illam minis olim decern puellam paruolam emi.

Sed eu qui mihi uendidit illam nunq poft illa uidi.

PeriifTe credo.quid id mea referteego argentum habeo. . tHupi hominidei funt gapititducru ei profebto obneiut: Nude rei diuinm opera dabo certu fit bene me eürare* gMiTes.Terapontigonus.Lyco'trapedta.

n ego nuc mediocri incedo iratus iracundia. X Sed eapfe illa qua cxcidione Scere códidici oppidis. Nuc nifi tu mihi,ppcre gjperas dare ia trigita mias.



conferuaret. Ri/ Rima# mam. effugium : breuem occafionc. proptiuslibro quar to elegiacon . Nee te fignata reuoîuût hmihatperfuafa: fai 1èrerima far eft.Am brofius.Confideret dementia tua quart tos Infidiatores ha bet ecdefia :quatos cvploraforcnicucm rlmamfi offendertt

figentaculeum.Ri Rinjarl, . mofam rem tv rimu

Icntam uocant cm diti rimls opplcta : Rlmam helen« p lods ueredis appel lirauit Oratius.RI marl uerbum figni ficat etiam minuta


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueftlgarenanquam

per rlthas amp;nbsp;hiantcsbrcuiter fcifluras rufparl. Quafi aquam feruentem.leges fimiles aquæ fri '»®putaos:rem fcilicet cttule tumentem: amp;nbsp;cómodum aetumefeenrem ♦ lublto fauienrem amp;nbsp;fubito roitigatam.parerga ulpianus digeftisde aqua quotidiana amp;nbsp;«ftiua (cribit conftarc apud hieropoli . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ianos in afia aqua agrura feruente irrigari. Aut in male meditantem . Ita corrige ex prifcisexem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teruen

puribus.haudln male meditantem malcdicax es.cxhortatur fe fe aduerfus trapexitam curcullo tan r^irdg^ri. ^wgrauiora obprobrla mercntem MeditarLpratter notam fignificantlam notât exercere : ut non „ uefinam porphyrlonls alioquilimatuliingenli prudentlam admirariiquieo oratlanoucrficulo.dilu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P°* ^

Wem medltatur agrisifcribit meditarl minus propricufurpatum.Se fi impredbrum Sc libellionum ui Ç Ho mlnltaturpaflim legaturinon medltatur.Seruius autor.Ita propcmodum ufurpacVcrgiliusme M^dltarl ♦ Jtatipro exercere in buccolico ludicro.

miueftrctn tenui mufam meditafis auena.

bubdit feruius.quod gr«cl jaeAEfSeo dicunt per antiftichon ideft quando ponfmus liftcram pro lit fera nieditor dixerunt latInl.L.cnim.5;.d*intcrdumfibiinuicem cxduntjundc amp;nbsp;fella pro feda dici Z tut afedendo* Ccrtum fit uctus IcCtio.ccrtuftpro certum efli.

qU


-ocr page 262-

£jil-^^


Ferocire, Fcrina. Vmbratlc?,


Dcllngcrc ,


Ne te mihi fades feroceftJego facias,ifhiK fit uerbumferocîre:fêrocfa:amp; ferodtas: feras : amp;W fimpliclter pro uenatione ferarum. Ego habeo.abfq: afiiatu iertbe abeo. Res foluras rede.w gc.res folutaftrevlc« Vmbratlcus,uinbncola;fcdentarius;amp; fellujarius danlfta:qul frequenstou®


bra ucrfatur:amp; nc/


IcnTemcet: Perao nbsp;nbsp;nbsp;0.«®^ ^5° ^pud tcdepofuhuftam propera poncre.

nius arbiter . prxee Ly. Non edepol nunc ego te mediocri mado inforcunfo« ptor unibraticusin y gçj capfc dia qua madarc foleoîquoi nihil debeo genta deleucrat.La - . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

dantiuslibro fevto M» Ne te mihi lacias tcrocem,haudlupplicare cenleas# dininarum iftitufo L* Nee tu me quidemunq fubiges redditu ut reddam tibi» Nee daturus fum.M.idem ego iQuc quom credeba credidi» Te nihil effe redditurum:Tra.quur nunc a me igitur penV Scire uolo quoi reddidifli.T.lufco liberto tuo.


num , Ignolccndu êIgitur umbratîco amp;nbsp;imaginario præ/ ccptorf, Non elle Iraros.hxc dieürur propter eiculapiu : qui prins obfopnlu oblrarus uldebatur Argentum ut pc tat.uèrus icdlo.pc tam . Hoc ferme or


Isfumanum ie uocari dixic:ei reddidi.

Q^ui has tabellas obfignatas attulit.M.quas tu mihi tab^


Q^uos tu mihi lufcos Tibertos.quos fumanos fômniasf Nee mihi quidem libertus eft ullus.T.facis fapientius: Q^uam pars lenonum Itbertos qui habenttSieos deferuf ^’* Q uid feciftifLy.quod mandafftfeci tui honoris gratia» gentdmerrapedta 1 num qui lignumad mc attuliilet nuntiu ne fpernercin exulatuabierit. De ]\4i. Stultior ftulto fuifti qui iis tabellis credcres cïptTbi? Deirdre ^* O.“*® rcfpublica Óêpriuata geriturmóne iis eredcremi* cnim uerbum eft: Ego ^Habeotibi res foluta^cHe beHator ualc.' quod lingua appe fji.Q uid ualeamf'Tr.at tu xgrota fi uiues per mcquidéaJö# ’ tere ut deuores eno .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i r r r r

tat. Cornell?celfus M* \^uid ego nuncraciamrquid retcrt me tecilie regibus

Vc mihi obcdircnt:fi hic me hodie umbraticus deriléritl’


Iibro tertio medici na: . medicamétum etiam cdud planta ginis fuccus per fe uel marrubium ex mellc concofitum : Ita utiilius cyathus forbeatunbufus co


Ca.


l^’Opadox leno.MiIes


brim ddîngatur, Vocata.Iudit in ucrbo uoco : quod pro Inuoco ponif : unde res uocata p .. Inuocata:hoc cftde liderata : appetlta, Quidfi Icgls uota talioc eft uoto amp;nbsp;de liderlo expetlra. C.

Quidem eft . fcrl bo quid e/per inter p rogationé de Icor to fcilicct tqd apud lenonem feruari de



Poftq rem diuinam feenuenit in mentem mihi» Ne trapesita exulatu abierit argentum ut pet^ Vt ego potius comedamtq illenuflèram faluercte Therapontigoncfalueifaluus quom aduenis In epidaurum hic hodie apud menunq dclinges falem» Bene uocas.ucrum uocata res cft:ut male fit tibi.


Sed quid agit meu mercimoniu apud tefC.nihil apudtnt$* Nc facias teftismecç equidem debeo quicq.M.quidemdl* Q^uod fuiiratus feci.M.redin an non uirginem^ Prius q tc huic me« macheta: obitio maftigiaf Vapulare ego te uehemcnter iubebo:ne me territes, Illa abduefta eft.tu aufercre hinc a me fi perges mibi hKm. Quod fa „ Male elMUi profcao^iego nifi malumniMdebeo. It tus.corrigc Iura M. Mihm main minitarf'G.atcf edpol no minitabordeddabOy“

Si perges moIeftus cHe.Mileno minatur mihi.


cus . fui lurarus tibi


roli tradcre tradidl*


-ocr page 263-

Cun


i -Volfenx.aJplIosexfrähcndos 3rma:quibus aucnendo noüicn ha:fit» ExItfa.kgerc'por« axWa: Axfrii« ;F^ quot;^wdemantfquirus axfdofasmererrlces Ipohatrlccs appclIaucrint.In codiclbP protrins marei uar Varro cxpH ♦^^ f°‘^i5exlibro tertio de lingualatinatollenda nonnulla mendasqua rfenfum præuertunt fit coinqui/ catus. U»*^ 'iint.In afhlba ac fitiofc anonamcaram e uiH concinnat uirls.ldeo ïfircHtergo idem alt . Mutteres

'•’‘Orculauitcgo noui fclo ac fitio aquarn.fic clauittusifit rdlqua:qua: fubfecuntur.Tu ita corrige.!«

*ftraba axicio?e anonam caram c uili concinnatiurLs.Idco in ütelltergo idem ait.MuIieres uxorcula


Meæcç pugnæ prxliares plun'mæ obtritx laccnt: At ita me macheratSi clipcus beneiuuent pugnantem In aciemifi mihi ui'rgo redditur, lam ego te faciam ut hicfortnicæ frurtillatirn différant: At ita me uolfcllæ:peâ;enîfpecuïum:calatniftutn mpm Bene me amaflîntxmeacç initia linteumcg exterfum Vt ego tua magnifica uerbatnec^ iftas tuas magnas mina? ’ Non pluris facio g ancillam meam:quælatrinamlauat. ^0 illam reddidi qui argentu a te attulit.M qsis eft hoi* Tuumlibettumefte aiebat fefe fwmanum.M.mcumi' Atat curgulio hercle uerba mihtdedit quum cogito: Is mihiannulum fubripuit.C.perdidiftin tu anulumf Miles pulcre centuriatus eft expunefto in manipulo, Vbi nunc curculionem inueniamtC.in tritico facillumci Vel cjuingentoscurculiones pro uno faxo reperias. Ego abcoma’eurc^ faluc.M.male uale.male'fittibi.

Q uid ego faciâf'maneâ.an abeä^ßccine mihi eêos oblitui* Cupio date mercedem qui illunc ubi fit cómoftret mihi»



(J Parafitus.


Mulicres duaspeiores efferquam unatres ita eft Verft mulierê pciorétqhxc arnica eft phedromi Non uidi.necç audiuimeq ^ pol dici nee fingi poteft Peior qhæc ê:qux ubi me hue habere cofpicata eft anulu: I^ogat undehabeä:qd id tu quxris:qa mihi quæficoft opus


uit : ego noui fclo axinofas demêllra rl cófupiïatrices ab agendo hoc eft tru denddn præceps: fie uarronlanu car men Intellfge axi/ tiofas mt ab una fa ciendo falt;fttora: fic ab una agendo axl tiofe dicta:.Mallim tarnen apoxta uel apopfia Icrlbere p leuigatoriis nitdlis ad ffoccu Se puIue/ rem excutiedum ac commodis a uerbo grarco aTok^aoKGi tdeft abftergo : ut territoria ueftesfez tuletts apicibus pur gantia intdttgas . Rucaudam hubula qua prlfcl ad puloe rem excutiendude ueftibus utebantur: amp;mufcarium bubu lum dicebant. Mar tiaUs.

Sordlda ft flauo fuc rlt tibi pulucrc uez ftis.

CoUigat hunc tenui uerbef cauda


Apopfia*


Cauda bu/ bula.


Mufcarlubu bulum«


bouts.

Centuriatus eft Centuriatv * «punfto in manipulo . Ccribo . centuriatus es expundlus in manipulo » fimilitudo tranflata Jmanipulo cafttenfi : fenfus hie:Miles adfabre centuriatus es hoc eft circunuentus amp;nbsp;centurla Expundus « 'Miunjirrctltus ln eum cun(aimamp;agmlnatim Irruente manipulo phaxlromi.Quin expunfitus wem eft quod de. 'his:obrutos:exclufusnntcremptus.pcrrcius amp;nbsp;hac fimllltudine utitur.puplllum ue ötinarntquctrt proximushxrcs Impdlo expungam.a centurla fit ccnturlatusdonatus in phormlo / siccenrutla fte^ccenturiarii dicuntur:qul cxplcndx centurla: gratia Ribiciunt fe adfupplemcntum ordinum: j^^ ^efttranilitio arc militari.Quod centurlarifignlHcct a centuria decipi ft cxcipi dcclpcrc amp;nbsp;exclpc tedocct Tercntluslta fcribcns.cgo mfidlishic cro Cucccnturiatus : fi quid defleics . Videtur tarnen waentutrari pro rubminlftrare capcrc.Plautus ccnturto dixit:tercntius ccntut1or,Ey Integris pom peicodiclbusfucccnturiarc eft cxplcndacccntuna: gratia fupplcrc : fubicerc . Plautusln faturione, wcentur’a.centumrequlraqui tc dclefitcnt doml.8e CæcUiusin trlnûmo .Nunc meac militia aftu ill opuseft rucccnturia.GelllusItbro quarto amp;nbsp;decimo . prtcfeftl popinx atep luxuria: negant ex z Hîmlautam cflcnifi cum libcntifTime edis turn auferatunSe alia efea melier atq* amplior fuccentu z naut .HlcronYnius in rccundo contra louinlanum.habcs prsEterea in cxercltu no plurcs fuccentu nitosdrabes feurrastSt ueUtej in praefidiis craflostcomptos:nltidcs:clam3tores: quite pugniscalci Dmq* ddcndant.Tlbi cacdunt de uia nobiles:tlbi ofculantur dluitescaputiNifl culm tu uenificscbrli «$cruaantcsparadin«n ln.ttare non potctant»


-ocr page 264-

Apollo heca tebdetes»

Bolusretlaz culum.

Tricha:.'

Nego me diccrc.undchabeam fcilicctannulu. Roglta Ifluc undc.Icrlbo Iftunc» Mca®2f^^^ lege meæ materteræ. Pater tuus rurfû.fcrlbendû.pater meus rurfö. Ad me hic pueniet .kÆ ueiüt. Fxceii quxreba.fcribc eccum quéquærebam. Audio.hiccureuho loqultur. B®*^“^, chlamydé.uelitn Inquitialt;aarc tails obplgncratâ chlamidê.Cætca trim exemplar mcndofu®Pquot; jj Non enim uellm fed grxee jßotÄsiv fcrlbendn rcor.Dlcitur in cade figniflearione uelin tine fertbere collibuit;undchecatebeletes apollo longeiaculans.dt emm /5aA8Xvuulncrar^* * tarc fimilitudmarie

dicitur qs Fcrire uc Hem cum tails idar uerutiamp;fagltras la/ etu infortuato lacc rat. bolls podremo Kerprctarciartlbus PL ßoÄH pcudlo græz

Nego me diccrcmteu eriperetîmanu arripuît mordicus.

Vix foras me arripui:atc ^ effugiapage inane caniculam* ^Pßhufiu uirgo.Phædrom’ ’adolefcés.Curgulio.M*^

agna res c. Ph.nullaémihimâ qua hui abfupfic^|^ eneo.Ph.qd negocü^PI.rogita ifluc unde habest sn^' r.Patcr iflum meus geflauit.Pl.at mea matertcra .• a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mater ei utendum dederat.Cur.pater tuus rurium tibit

ccndi fumati amp;nbsp;ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ri•

gnifld.Luditenimi PL Nugas gams.Cur.foleo:nam propter eas uiuo taciltus bolum amp;nbsp;bulla . At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O uid nunc/Pl.obfecro narentefne meos mihi nrohibeas/,


ce dldtur.jßoAiöia culum: ßoÄEcüpeu tio. Bullis, ampul lis:amp;:tumoribusdi/

Trichon.

Trica: cotra nonlum.

Loc9 enarra tus in caplto ilno.

Antdlari.

pro retc^merpreta CunCj uid egoefub géma abflrufos habco tua matremSi pat*^^'”' rnlariiicrcrtaculum PI. Libéra ego fum nata.Cur.Sialii multi quinuneferuiunt. dicitunut tribusla p|* Enimuero irafcor.Cur.dixiequidétibi undeadmehic p^^'^ SVarirSem: nbsp;nbsp;nbsp;Quodens dicendu efl^elufi militem inquam in alea:^^ cum talis retlbus fie Mi. iSaIuos fum:eccon quxrebamquid agis boneuirf -Cfe.aü®”'' difpollabulisako/ nbsp;nbsp;nbsp;gj^j^ fribus bolis uelin damydem.M.quin tu is in maU^

ututur græd unde nbsp;nbsp;nbsp;Cum bolls.cum bullis:rcdde etiam argentumaut uirgmc» carmen id extat.K^l Ph. Q uod argentu fquas tu mihi trichas narrasfquâ tu uirgiof^” ^^ repofcisfM.quam ab lenoneabduxifli hodic fcelus uit’ 'j Aœv\ TrichusÎTri Ph. Nullam abduxi.M.certeecciflâ uideo.Ph. mrgohæclibtt^^ chæ aurore marcel ^*. Mean ancilla libéra ut iît:q ego nunquam emifi manu.'' amp;lmplâona^amp; P^* Q ufetibihanc dédit mancipiofautunde emiflif'fecfcö®* Inde trichare impc M. Ego quidem pro iflac rem folui ab trapesita meo» dire morari . Didæ nbsp;nbsp;nbsp;Q y^^^ ^^o pecuniam quadruplicem abs te ÔC lenone anft*^

pullos gallinaccos Ph. ^uifcics mercari turnuas atc|^ingcnuas u]rgines inuoluant: amp;; impc Ambula in ius.M.non cgo.Ph.licct anteftanyM.nodlit^* diantcapilli pcdib?

Implicatl.Plautus1/ curculionc.quod ar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,zj â– 

genturn cu mihl :quas tu trichas narras.Idcm ln cpldlco.Alfqua opccxlllam: cxrrlchabor!»^ Inde ex Impedlmcntis liberabor.Ludlius fatyrarum libro undcdmo.Ncc mihiamore hoc op»^k trlchonc uadato ,Turplllus in dcmiurgo.Iudlda:lites:turbas:trichas;contentlones maxta^S’C frannius In cplftola.Ita Intrichault bis hanc litem tcmerltas.Varro in gerunto didafcalo .P“^d non cltlus trichas attellanas g id cxtrichaturos.eplgraromatarius poeta . funt apinæntieW' quid ullius ifhs.PJinliis tarnen libro tertio naruralishiftonæ rrlcas fine afflatu fenhit; amp;nbsp;contre j tentiam nonnt crédita trica duitate defied! uill;amp;nugatori3 : quam deleuerit diomedcs . P“*^gt; uerba fubfignarc llbult.Dlomcdes ibl deleult gcntesmonadorumidardorumcp amp;nbsp;urbes lt;1“^^^^ in proucrbli ludlcrum ucrtcrc apinam amp;nbsp;trieam.Iuliuscap!tolinusln uero triconcm ncbulo^ uocat.Vagarctur node per tabcrnas ac lupanarla obtedo capite:cucullloncuulgarl u'^tof^^ mifeeretur cum trlcoibus. Qul fcles mercarl.legc fcis: Furtiuas.proicditias:amp; furtim lubdu^^^ Nó ego.corrlgc no co. Licet antcftari,Oratius.magna exclamatuocc:amp; licet antcftari.cg^yj oppono auricula,No repudiâda acronls iterpretatlo In nodo oratiâo.Ingt cnLAlli fieexpend

-ocr page 265-

Can


aw^^ ^‘'^‘^og^uerît fi refus eflcpatcrcrur;amp;; oratfus obtulerit aùrê ultrô » fblebant cnlm tcflnim Qui^^'^'a quot;^^^ ira dicere.Meméto quod tu mihiïn Hla caufa teftiserisîquod eftanteftari:Aliter ohm am^i auricula contingebâtJdeoq jpoeta ait ilbenter auricula obtuli. Tangens autem riu f -^ ^^ uerbis loquebatur.LÎcet anteftari/ii iHe rclpondlHet licet p inicôtioné manus aduerfa ter***W ^” '^‘^*‘'’û trahebat.Quod fi anteftatus non eilet Sc manu miccillct inlurix reus côftitui po

lautus in perfadeno aotaturlonéparafitum.Nonne anteftarisƒamp; parafitus . Tua ne ego eau fa carnifex cuiqua


h» lupiter te male perdatunteftatus uiuitoî

Ategoquêheette accedehuaCur.feruu atîteflarifM.uide hur» Hem ut feias me hberù eHe.Mierooambula in lus hem cibi nbsp;nbsp;‘ï“®^ tadfcM caufa

Cur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uoio manü inicere.

^u u cmes ciues*M.gd elamasfFh.quid utu tibi tactio eltf'pjam hæc erat con Quia mihi Iibitu’e. Ph.accede hue tu:egoiHu tibi dedâ.tace, luetudo fi quis^g hur» Phædrome obfecro ferua me.Ph.tanq mctgenium:

Miles quæfo ut mihi dicas unde ilium habeas anulum*

Q^uem parafitus hie te elufit»PLper tua genua te obfecro»

Vtnos facias eertiores»M.quid iftuc ad uos attinetf

Q_u«ratis chlamyde Si machera hane unde ad me puencrit» hur. Vtfaftidit gloriofiis.M.mitte iftutego dicam omnia hur» Nihil eft quod iHe dicic»Ph»fac me certiorem obfecro

Ego dicü;furge:hanc ré jgite»atc^ animu aduortite, Pater meus habuic periplanes planefium*

Is priusqmoritur, mihi dedit rang fuo, Vtæquumfuerat;fiIio»Pl»prohiupiter:

Etifc mehæredê fecit»Pl.pietas mea ferua me,quado ego te Seruaui fedulo.frater mi falue.M.qcreda ego iduoQedo», Siuera memoras:quæ fuit mater cua^Pl. eleobuia.


mortal!libcio aufs attera»Aliter ante/


Ilari Ideft teile utl


Nam hæc erat con


dato non paruiiîét; ei aduerfari? aliqué de præfentibus an rellabarur ldell tan


M.


Nutrix qum fuitlt;'Pl»archeftrata:ea me fpedatu tulerat Per dionyfiæpoftq illo uentu eft^â ut me collocauerac,


gebat eins aurê ; fie dicebat.Licet ne an tellarl:fi refpödiflet ille licentunc inicle bat uadatus manu In eû:qui no paruif fet:amp;:dabatin iudi dum.Aliter fi inie/ diîetmanû iniuria rum poterat accufa ri.porphyrio.d hoc aöt legeduodecim tabularu hls ucrbls cautum ell.fi uis uo catiói tellamlnl Igi tur aurê capito an tellaie.crit atteftari teilcm uocarc:un/ deöe attellata fulmi na dlcebantur:qua:*


* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Iter3to fiebant:qua

« haberent fuum tellimonium ♦ Addeaurem folltos tangere ob id præcipue quod memoria: dica g t^ eft • Plinius libro undecImo naturalis hilloriæ ♦ eft in aure ima memoria: iocus:qucm tangen z toattdlamur.eft poll aurem : æque dextram nemefios:quxdea latinum nomen ne in capirolio qui usniiiiuertlt:quo referimustaito ore proxlmum a mmimo digitum:ucniam fermonis a dis expofee t“* At ego quern licet » in quibufdam exemplaribus ita legltur » At heo quern licet . ponitur enim «fo pro heus: quod aduerbiumuocandl eft. Met genlum.addlrur in quibufdam exemplaribus me Um. Elufit.lufu arripult: Surgehanc rem.alibicodicum furgite. Periplanes, alibi perlphanes» Seruaui.obferuauter colul. Adeobula.alibi eleobuia. Peraionyfia.pllberalia:qua: autorephilo Dlonyfia li Z wato athenis menfenouembrl celcbrabantur:dicuntur fie bacchanalia , De bacchanalibus Liuius11 beralia. wonono dceadis quarts » (Sonlullbus ambobusquæftlo de clandeftinls coniuratlonlbus décréta Rit^baccha ïft’Græcusighobilisin ethruriam primum uenitmulla cum arte carum:quas multasad animorum naliorum* '^orporumqicultum nobis erudltilfima omnium gens inuexitrfacrificulusÄ ;uatesmee iisgt;qui aperta fellgionepropalam fie queftum amp;nbsp;dllclplinam profitendo.animos errore imbueret: fed occultorum ïnnftes lacrorum initia crant:qu:r primo paucis tradita Punt : dein uulgari cæpta per uiros mulle / teCj.Addita: uoluptatesrellgioniuinl S: epularum;quo plurium animi illiccrentur:cum uinum anl niosamp;noxàmixtifxminis maresætatis teneræ maloribus dilcrimen omne pudoris extinxiftent: wrruptelx prlmum omnis generis fieri cæptærquod ad id quifq i: quo natura pronioris libldinis ef feiparatamuoluptatem haberetmec unum genus noxæ ftupra promlfcua ingenoorum fæminaz rumçp erant, fed falfi telles,fal fa ligna teftimoniaq;^ indicia ex cadem offlcina cxlbant : uencna Wentidem inteftinxqpcxdes:ita ut ne corpora quideminterdum ad fepulturam excarctrmulta dolo: pleracf p uinr audebant.Huius mall tabes ex ethruria roma udut côragiôe morbi penctrauit primo

q ill


-ocr page 266-

fthumiû cófulé puenit g feceniä libcrdna.uia una corruprelx bacchanalia crût . Nihil ibi feeing nihil ibi flagltii prætermiHïï:plura niroç interfe.g femlnaK eile ftupra:fi qui miinis patienKsd^ coris fintSc pigriores ad Ricinus pro uiftimis imolariinihilnefas ducere:Hac fûmâinter eosw nem c;lc:uiros uelnt mente capta cumiadtationefanatica corporisuatlcinari;matronasb3cch^ habitu crinibus paflis cum ardentibus facibus decurrere ad rybcnmidcmiiiafg! inaquamW^’

quia uiuum fulphur cum calce inlit : in tegra flamma effet re diaptos a dis ho inines dic!:quosma

Exon'tur uentus:turbo : fpedlacula ibiruunttego pertiWl^“' Turn ibi me nelcio quis arripictimidam atc^ pauidam* Nec uiuâînec mortuâînec quo me palt;Soabftuleritpoffu (J1^

chiæ illigatos ex cô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« • lt;nbsp;.- ai

fpectu iabditos fpc M. Meminiiti hanc turba henned tu dic inihi ubi is elthomo

cus abriplebat : eos


autlodaiifadnori nbsp;nbsp;nbsp;Anulum.cum hoc olim perii.M.cedout infpiciam»

bustaut ftupru pati Ph. Sanan es quæ ifti comitcasfPl.fme modo,M.proh iupitof’ noluerflt Jilibri co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wir

Hic ert que ego tibi mifi natali die:tam facile noui:q me» Salue mca foror.Pl.frater mi falue.

bufti fût: amp;nbsp;aurores


Deos uolo bene uortere iftam rem nobis.

facrileglorû punlti pmia indicibus de fl'^^THoftf b^ccha / ^^^’^^ ^o° “o^*® omnibus tu ut^die adueniens nahoç fatyrogra/ Cœnam dés forona.hic nuptiale eras dabit.Ph.promitttti^ , phus poeta,J4, Tace tu.Cur.nô taceo qdo res uortit bene.tu iftâc defpôdohquot;' ^aShanalSufx nbsp;nbsp;nbsp;Milestegodoté dabo.Ph.quid dotisfCur.egonefut f«op®

uunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dum uiuat me alat.M.ueru hercle dico;meiubente feced^

Mllarla« Hilaricudolt;

^^ ^^'^^ ^^*^ debet nobis triginta minas , Ph.quamobrem ^^ uocabanmrhilaria ^* Q.^’^ *^^ repromifit mihi fi quifq hacliberali afTeruilTetflJ^ in menfe aprili. hi Sine cótrouerha oéargétû redderet.Ph.nuc eamusadko®*'^' laritudo precis pro jj* Laudo.Ph.hic prius uolo meam remagere.M.quidideft-tunTiIarefco^hinc Pb* Vtmihi hacdefpódeas.Cur.qd ceifas miles hachuicuxort’0gt;

uerbum:amp;hilare/ M* Si hæc uoIt.PP.mifrater cupio.M.fiat»Cur.benefacis»

Pb. Spondes ne miles mihi banc uxoremfM.fpondeo.

plo.hic planeiium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j•

loquitur. Domo.Cut.bt ego hoc idem unum Ipondeo.M.Iepide tacis, ctiam in domo fua nbsp;nbsp;nbsp;ged eccum lenonem incedit thefaurum meum.

apud trapezam ni hil utiçp prætoris ie tentlam moratns.C.

Vos uolo ambos, quid fi legis nolo £

Aut cecum aut. aut in fine fuperua caneum eft. Pi/ lum catapultarium ego te tam dlflitc laculabor : cxcuti/ am : amp;nbsp;eulbrabo :

gentariis male ctediqui aiunt nugas prædicant. d Na SibenerSi male credi dico.id adeo hodie egoexft•quot;' -J Nam male creditur qui nunq reddunt:fed prorfusp^f''' Velut decern minas dumfoluit,omhis menfis tranfiie. Pofiq nihil fit clamore hoiem pofco:ille in ius me uocat’ Peflume me tui:ne minis hodie apud prætorem folueret»

Verum amici cornpulerunt.reddit argentu domo.

quo Interuallo pi/

Nunc domu properare certunft.M.heus tu leno te uololt; lum excarapuka Ia Ph» Et ego te uolo.C.at ego uos uoloambos.M.fta fis ilico.

citur. Cum catel

lo.Notumeftamp;ma nifeftarium fit ante oculos^mollesamp;de

Atcgargentu propere propera uomere.C.quid mecu dlbW Aut tecü/a«tf'M.quia ego ex te hodie faciam pilu catapulwn“' Afc^ ita te neruotorquebo itidem ut catapultæ folcnt» Dclicatum te hodie faciam cum catello ut accubcs

-ocr page 267-

Car*


licatoscubareeu melîfscïs catulfs folerctlècufh lufitarctcos ut fetus fuosadmfrarf : exofcularî : dflf/


Sere:quod nonnuIH hoc deliciarutn caura agunt : quaplurimi ad fiddem ftomachi conualefcen

fiam S;dlfpepfiaîuuadam quod amp;nbsp;auîcenalaudat poftpueri copIexum.Carpitur die martiah qui ca Cattily ad dï fellain amabat co uerfu.Câmus cxîguæ fi flagrat amore catdfe.Ifla apud eundem mollîcula catdla fpepfiam. ainlgeratior eft q notlrta indfgcat.Iuuenalis.fnaHitanima feruare catdfe Oratio catdla murrenu/ ’aureadl.Cærerû in hoc loco catdiuspro uinculo fcrrco debet aecipKamp;quod etiam caneni fupe/

dus appdlauit.Liuï us,Donaruseftfibu lis Sccatellïs» In ro bufto carcere,No/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘*^'


Ph.


Blt;


Ferreo:ego dico.Ca.cgo uos ambo m roburto carcere Vtpereatis.M.colIu obftringeabduce iftuin mala crucé* O^uicquid éipfè ibit potius.C.prohdeu atcç hofum bde Hoccine padto indemnatu atcç inteftatu me arripigt; Obfecro planefium K te phædrome auxilium ut feras* frater obfecro te noli hunc eekdemnatum perdere-Bene SC pudice me domihabuit,M.haud uolutate id (ha» Aefculapiohuic habeto qdpudica es^gratiâ.nâ ß ualuinet^ Iagt;ridê;quocj poffet mittere.Ph.aiümaduorte,fipoflru hocSb^SSÎm inter uos fnia cóponef:mitte irtuc:accedehue dicâ meâ fniam-tên'æPompeius aftî pulatur his,Robû Robur* rubro colore:amp;qua firufib fignificari:


dus gordiâus : écin cxpllcatilis grâmatî Ris : qunîco libdlo côtenti nugls tatu Si nugluendls adlu bdcût.Tufntdligc fieri mcntioncm de loco carceris peeuz


M;


Siquidê uultis quod decrero/acere.Ca.tibi permittim’. Du quidc Herde ira indices ne quiiq a me argentû auferat: Q uidne promififtifCa.qui ^mifipingua,eadê nue nego. Dicedimo fê perdédi hæe gratia nata ê mihi.Mmihil agit Collum obftringehomini.Pl.iam iamfaciam ut iufferis. Quâdo uir bonnes refpode quod rogo.Ca.rogaqd lubet Promififtin fi 1iberali quiiq hanc aftereret manu, Teomne aroentu redditurn^Ca.nô cdmemini diecre^


utbouem quoepru ftici appellat mant feftum eft : unde amp;nbsp;materia:quæplur( mas uenas ei9colo fis habet diCla é ro bur:Hinc amp;nbsp;homlz nes ualêtes: amp;nbsp;boni coloris robufti .R.o busquoqpi carcere


dicitur is locus quo

Hæûpltatur malcfaJto^ genus:qdante areis robufteis Indudcbat.Hisevplicatis indubitâter expli

lus apuleianu nodu percipies ex apologetico.proh fcelusdignu robore amp;nbsp;carcere.parerga amp;nbsp;ex ßfoheatum rniculo fatyricu carmen enucleandd eftzquodhaiftenus ignorablli fitu delituit.Sa^riquendam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

JJlt;«artlficl miniftcrio neret admirantis hoc carmen eft.

Mnda quale facit refidens in codice pellex.

xrslgnorat affannias cxcore doctor - penitushallucinantifl amp;nbsp;ad hanc obteem cómorantiö.fcito Stariuuenalem nenté doCtiufcuIe aquiperarc anîculæ meretnciæ:quæ horrida hoc eft frigldaiam lore iuuenili defficiétc qual e deduclt fllü in codiceihoc éob ifigne quocla dedecusï robur carccra ,, ,, ,

ou '^°?’‘?^;“1’’ nedo ulta fuftentat.Nec miru codicc nficupari pro caudicc:unde naues caudicaria: '-^aumcana: in æLD ^ '‘icffigiate coagmétatæ fuerat:qbuscu ufus fuerit aduerfus afros appiuscaudax appella P?“^ ’, seit.Pompetus.Caijcjjcarjæ nauesex tabulls crafiloribus faetæ.quod in hanc fententiam fatyri car nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ap

P'^°P^rtianum id carmen inuitat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦

Sunh*^ Ï®“”® uincula fentit anus.

™. ^pphcio roborls fit amp;nbsp;apud lucretiu mctlo.Cu alt robur:pîx:agmlna;thardæ.Apud potin

?‘f'^^^æ^ Cynthia arnica in erönä cöieCtä p nomé qm eft aufa rogare fuû.Infen9idê Plau nf^ r°^ ^“PPl*^^ uocitat.Codîcê amp;nbsp;caudicé trûcû craflioré arboris fignificarePlinl9cû este tón 1 r^-^ ^^ ®^ -P 9^^lt;3P lignea matenaturaponibun Plaut9 alibi.rè caudicariæ pra’flcio p ciæ. ^ôdênatû.feribendûindénatûdd eft nondû dânatn indlCtacâ:amp; nô promulgata fentétia

Îen/T* .®S®’®itte iftûc. Dicendi nô pdcndî.fententiofius eftfi ditandi Icgasnô dlccndlhoc

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;data é pro adminiculo rei parSdæ nô pdedæJuxta illud proptlanum »

detn:prouolue deos:mcndacia uincant.

Vjædant damnoCclucra pudicitix.

cild^’quot;îi^”°1 *‘^^’^’' .caput fine lingua pedarla fcntentia eft. lamiam fadam.hic capadox loqE. uconu columbari anguftarétdta terme exclamat;faciâ;nûmos cxfinuabo;amp; exlatebrabo.


q liü


-ocr page 268-

Roccas«

Defloccari fenes, Plinii codex cmendatus «


Mc fpfo prærcntcdogtur curcuIio.RoccifacIo.duco amp;nbsp;cxiftlmo floccû.cd eni floccus mfnuwWr ni retnmétû:quod pfolé ut atomiuulgares cuolitat:ucili tnfidet:amp; ' earn coingnatmi caudabo^ apopfia medicemus.Ab hoc flocco defloccari fenes appellant alibi plauto dctriri ad exiguitaté’“’’ ci.Corndius celfuslibro primo defbnétoriain ægro nota credit li floccosIegit.MaculowsdlbM ti menda plinianus codex ex libro decimo feptlmo naturalis hltfonæ in hæc ucrba » opitoq; amp;'’j occultato.codéqï modo uinea ilatuito;aliigato:floxato^.lego,uinea ftatuminaco:alllgato;flo^^ to^ hoc eft floccis


Statumiarc*


SaS^fi M’ MeipfoprælœKîK lYconê trapesita.Ca.non races.'' Statuminare eft fta M.Nó taceo.Ca.n ego te floccifäciome me tern'tcs.M*mejpIor

tUOllnC hoc C HrStO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î7t’î\7/*/M‘i^{3/Tntn ^lT* ÜK /ot-icz*f/»rJxM’iK# t^tiMz**gt;/4^/'\ «if7!i


circuuinciread gc/ III propulfandum « Plinius lib.XXX. lté


Etlyconc fadlum eft.Ph.fatis credo tibi«nunc adeo uttu


Scire poffîs leno meam fententiamdibera hæc eft* Hic huius frater eftîhæc autem illius fororîhæc mihi nutte»


uefptilionis langui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»p^ [^^j^ argentum redde.hoc iudicium meum eft»;

ruppofiruep capiti M* luautemin neruo iam iacebisîmli mihi argcntu redditur» mulieç i libidine mo Ca* Herde iftam rem iudicafti perfidiofc phædrome:ôi tibi SSy^^Ä« nbsp;nbsp;nbsp;Ettc miIes di deæc^perdiunt:tu me fequere.M.quofeq^

Diligétiorcs teget i Ca* Ad trapezitâ meutad prætorê naÏderérefbluooïb’qbW' culls lubie^is ones ]\j^ ggo te in neruo haud ad prætorê hinc rapia ni argentû refd^' rondere iblet:ne g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;

flocci intcreat.A fta Ca* Ego te uehementer perire cupiqne tu me nefcias* rumine compio uer M* Ita ne ucro;'Ca*ita hercle uero.M.nouiego hos pugnos »t®^

'Ca« Q uid tufM*quid tu rogitasf'hifee ego fi tu me irritaueris dtltrato coopcrir* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ar .3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nu

Ego te in neruo nbsp;nbsp;nbsp;rlacidu te hodie redda*Ca.age ergo recipe adutum » rH’quot;

haudp ncgatio hic nbsp;nbsp;nbsp;'Tu milesapud me cœnabis.hodie fiétnuptiæ.M.quæ röP^

fuppofititwamp; adué nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vortat mihi SCuobis.fpedatores plaudits plaudite*

titia. Licet tu miles


Tu huic argentum redde.hoc iudicium meum eft.


logfhic phadrom?

Explicit cómentariusin Curcullonem.

Cômcntarlus IoannUbaptlftæ pii Bonnonienfis in Caflinam.Argumentum»

Omina fabulis Induntur quandog iab amationibus:ut hæc a nomine puellæ «^®*^ finauocitatunCuius tale argumentum eft.CIcoftrata ftallni fenis uxor nafta eftan^^^^^ uultus filo liberali amp;nbsp;cxquîfinHimoprædltanuquam cum fencx ftalinusdcoftraw ^/ Impatienter amaret:amp; ad genium fuum difcuperct oblcquentem : fubornauit oij^u ncm uïlllcum:qulegregie pecullofus earn peteret:cxaduorfum ftalinonis fili9 offert

um:qulpetat eandcm.Res igiturcómlnus peruenit.Iam clypeusclypcls;umbonc f^r^^'^tjiti)/ Res uenerat ad gladios : olympion ex una parte caflinam procat : ex altera filius familiare ftratacuplunt ut detur chalino fcutlgerulo.Sed ut anceps difcrimen amp;nbsp;litigiofum diriwƒtwr o rur in fitclla ♦ fors apud olymploncm ftetit.Prorlhs cum uiftum amp;nbsp;profligatum in fortitioncù nus3cgrc fcrret:ruminatur aliquam ftropham :quacaflina olympionem prxuertcrct . fois anxlc petcbat obtulit aufpicatlfllmc.Nam dumchalinus oberraret per quoldam eænadonB */ dus audit fencm cum ulllico fupcr primanofte pacifeentem.Rem defert ad cleoftratam:ƒ catus indignatlone fuccenfa fingit amp;nbsp;cominifcltur olymploni perlubenter cafinam quot;’^'^jjil Nuptia: adornantur In pompaticum modum.Appetente fopni tempeftiuitate fenl pro ‘,*5^11/ nus ipfe fupponitur:quem cum fcnex altrinfecus adoriri parat:furit ille feulttpugnis acaic ^^ ncm procul humo cum flxtu rcfupinatum rident. Res ut pote ridicularia dedit anfam pjiii fardonici cachini.Thcutyturnlcus alcefimi uiclni filius demum caflinæ légitima face^“ng’^ji^ii ditur in qulncp aftushxc fabula palliata.primus Ita incipit.Non mlhilicere meam remj^eef uolo loquiatcp cogitatc.ubl olymplo chalinumfmprobitatis accufat:quod fdlicet curioius ^[j fcquêter maleuolusiquod pone illu fequatunut ex ucrbis fortefmedita tis captet allquafS^i piedr caflinæ.fêcûdP.fegmlni comités ! ^ximu me huc.ubl cleoftrata idignabuda ®’”^T|fliii? amp;nbsp;imifeeri rebus domefticisiut mos femlne?eft:tranfuolat ad uicina myrenam.illi m^rlti

-ocr page 269-

lato ’ à?®®’’® cnan'at. Myrenaînfignc matronat9 prjefeferens flU calHgatrfv adefltpoOus g adu modo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deoftratam ut fub imperio martcaUuluat.Viro in omnlb?inferufar»Tcrtius.finc fenex amp;nbsp;1”^?^ rcmlttâ ad te ulru cum furca.ubi uidis amp;nbsp;proHigatls mimicis gratulatloncs agunt cipif * ° s‘^P’‘^’ putbus amorcm amp;nbsp;amatoria cômunicanfib9lübrcpit chalmus amp;nbsp;eorû confilia per tuum^ftæ r®“® clcodratæ denarrat. Quartus . Null a nulla fum : tota tota occidi : cor metu mot m at,ubidolo amp;nbsp;fraude deodraKcpardallfcaterrlta amp;nbsp;formlddofaexilit m fcenam:alloquitur^ chalinû Anges præ jfeiïPoetæClariffimûCaffî^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gUmenSSS luer lubeo fpedtatores optûosfide^fàcitis maxui caHinâtarripuinccp Et uos fides fi uerum dixi fignû darû date mihi dinbuda gladiü ut 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obulos omneis paf

Vt uos mihi æquos iam inde a principio feiam •. ui utuntur uino uetere fapientis puto»

Et qui libenter uetercs fpeétant fabulas Antiqua opera SC uerba quum uobis placent: Aequumeftplacere ante ueteres fabulas. ^3ni nuncnouæ quæ prodeunt comoedia: Multo funt nequiores qnummi noui. 1^05 pofiq populi rutnorem intelleximus* Studiofe expetere uos plautinas fabulas. Antiqua ei’edim’’comœdiâ qua uos^baftis q efiis 1 feniorib”. Mana iunioru qui funt nó norut fcio.ueru ut cognoicant Dabim’ opera fedulo.hæc quu prima tu aóla eftuicit ois Pabulastea tempeftate flos poetarum fuit, ^ninunc abierunt bine in communem locum Sed tarnen abfcntes profunt præfèntibus.

Vos omnes opere magno operates effe uolo.

firn trucidet : hoc agensdcodrata ut deuiarct amp;nbsp;coerce/ ret a nuptiiscalînæ fené.QuintPadtus Senfim fug attollc pedes noua nupta. ubi chalinP lcurigc rulus exomatusin niundu nuptiale in locû cadfnæpergit in publîcn : eo com inodû geniale tho rd occupante aded ßalinus:qui putans amplevibuscalîînæ frul mdliriirimis fe tulenrum maritum pro marira compc rltur.Cubito derru dirur a chalino : amp;

poft daltnum olym plo feerdas partes °^'^upans :ita male habiti ambo irrifion’s occafioncm fpeftatoribus afferunr. Verfamrhæcpal

*” nequltia fenili coercenda;qua:cum in fenc (lalino ex'ploditur:exfibllatur:con z «Mütur fpeculum fcnlbus eft ne quid tale pcriculofum:amp; ridiculofum audeant:ex quo plusmæroz ‘MiioIuptatis hauri3t.Interlocutorcs runt.Stalînus.Aloelllmus.CIeoftrat3.mîrena.olymplo.Cha ms.parda]ircj Ancilla.Fabula agitur athenîs.In quaihocobferuatur ut fufpicax (ntroducatur : amp;

^^nexinieruiens poftremiflimæ.Aicelîim9politicus amp;nbsp;au r^^^^^l^nus riualis amp;nbsp;rfualitarc conPequenter exæftuans in olympionls calumnlam.pardalifca “Wola: amp;nbsp;inendax.Miren a confillatrix:amp; caftigatrix confpicua matronarusinfigni. Gallina.cd *‘®plo.s.fcnbcndu:quod ex dus argumente patet;culus apices uerfuum nomen comediæ cfficlunr.

Qui uruntnr ulno.quis tam ullis inquit plinius ut ante fe genita uina non potet.Ouidius. Quipropcrant noua mufta bibanttmihl fundataultum.

Confulibusprifciscondita tefta mcrurn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;fatyrus.

^ilcatamq! tenet bellis Ibcialibusuuarn.

^nno fuîtomnium gcncrum bonitas.L.opimfo cum.C.grachosrrib.pl.(cdit^onibns agiratis interé PUjs:ca cxll temperics fulfit;quamcoóturam uocant foils opere:natalis urbls.dc.xxxilil.duranrqï ad Codura wc uinaducctls fere annls lam In fpeticm redada melIisaiperi.Tria uini genera.Aufterum: dulce : lenue.Nec alienum fuerit comemorare hoc In Ioco:quod androcides fapientia clarus ad alcxanz «rum magnum fcripfit Intcmperantiam dus coibens.Vinum potatums rex memento te hibcre fan guincm terræ.Clcuta homlni ucncnum cft.Cîcutæulnum. Veteres fabulas, quodIn ils fignlflcan Uor ftl!us:amp; rebus hærentlor.Varronis ex Iibro primo de lingua latlna uerba funt hæc.poeticls mul Osuerbis magisdeleftor q uterrantiquismagis utor g dckCter. Populi rumorem.quid li pcpull ru uiore ftrtbisfhoc eft ex fermone popular!. Cum prima rum adta cft.prilcalcftio.hæc cum primo.

Incomunemlocum.morti concellérunt cómunlftnl.Braéteara falufti fententia . quod narum eft 3iüntdenafdoporterc.Ouidius.fcrius aut citius federn properamus ad unam . Tcndlmushucom/ UK. Üperatos,antlqua excmplaria tenent oratcs.

-ocr page 270-

Akedonia


, nbsp;nbsp;nbsp;Alcedoiüa.tranqulIIffatcsquak? circa nidos alccdonios cStingüt.Alcfoncauicula pelafgfcaamp;l

toralis:qua: ob morte naufraglofi marin cd in mare tentât exilire plumata eft.Ouidi9. Aldonß® morescæicls aman Nefeio gd uiße funtmihi dulce qucriAiduIanfpeqfeptem hybernos dieswgi'jj pfeuerante nldamcto;quando nounq alias mitiores amp;nbsp;molliorcs uento^ flatus: Arato man miiK amp;nbsp;pellacla;ut dfcashis auiculis ob neptunigena cognationem obferuitarcpelag9;a qua molüwt^’ tranquilla qulete plant? hakedonia trangllitates amp;nbsp;foriintcrftitia uocat quod qua: latialiter aid®''


græce fit alcedonlt; Alcedo aurorepoz peio dlcebat ab an tlquis pro alciôe:uc


tamitP.pnilo melo Ouldius hofee dies feptenoscarmïe có plexus cd.

Pertp dies placidos hyberno tpe fepté Incubât alclonepê dêtib?a:quof nidis» Tune uia tutamaz rls:uentos cuftodit amp;arcet

Aco!9 cgrcßiK pra: ftatquc nepotibus ïcquor.

Aquibufda alcyon auis appellaf.alcyo ne muller.fuper hls outdid: ambrofius: mlianus:plinius:art dotiles : magnus ai hert?: Vergilius.llt toraq ialcyonen re fonant:amp;achatida dum’. Luciai quoc;p cxtat libellus: cul ri tul9 eft alcyone:ubl focratem interPent


Benigne ut operam den’s ad noßrum gregem^ Ducice ex animo curam atc^ alienum æs» Ne quis formidec Aagitatorem fuum: Ludi funtjludusdatuseft argentarifs* Tranquillum eft, alcedonia funt circa forum « Ratione utuntur.Iudis neminem pofcunt» Secundum ludos reddunt autem nemini. Aures uotiuæ fifuntanimum aduortite* Comœdiæ nomen dare uobis nolo;

Clerumena:uocatur hæc comcedia 2ræccî


tâté nûqd reaple di ppolleât:ut î his ap


Senex hie maritus habitat,ei eft filiusf' Is una cum patre in illifce habitat ædibus Eft ei quidam femus qui in morbo cubat* Immo hercle uero in ledo nc quid mentiar Is lern’:fed ab hinc annos faeftum eft fexdecim Q uum confpicatus eft primo crepufculo Puellam exponi:adit extempload muhere: Ç^uæ illam exponebat:orac ut earn det fibi■ Exorat:aufert:detulit reda domum, Dat hera: fuæ:orat ut earn curet;educet:


ÃŽul k Ho k


h C ii


Dies alcyoU

Lazare,

tlûtranlïerre : ubi:. qdplautinam fniamfulcltiqm nldulanftranquillatis amp;nbsp;fedatis maritimisfludWbus aitprouerbi^*quot; in ociadies alcyonios tranflatosTulgentius. uelutalcyonc niduli placitam ferenitateuiHaticaK® tionetranquilllor agitaftem.Ambrofius in hexaemcro.Namq; ubi undofum fucritmare pofitis®“ fubito mitcfcit:^ omnescaduntuenroiy procellæ:flaruftp aurarû quiefcunrac placidum uoi®’ mare: donee ouafouet aIcyone fiia,Scptem aut dies fetus funt: qulbusdccurfis cduntpuHos fet®'^ abfoluunt,Tantam aut gratlam minufcula auis dluinir? indultam habetiut hos quatuordedm^ nauticipræiumptæ ferenitatis obfcruent:quosS :alcyonidas uocant:quib9 nullosmotusproedj® tempcftatis horrckant.hæc a luclano auicula ttoÄus'Skpiö appellat , Luciani in hanc fentcnti®®, bafunt hæc.ETTi YaPTH TOuTovvEoTTEia koi tco cAxvoviS'ao irpoOcryuptvcjuevciffHUEf®®® Kosuo0 aygi Kara XsuacovetASöov S'!açepovàa otat o EOS'! aiC.co v eoti koihtHäePovi^ TOO rcAAov. CIeromcnæ,fcribe græee kAhpovojjH hoc cft fortiens . kAhpow fortlor. fupf^ multa. Diphilus.comædia: Icriptor : detjuo amp;m adnarla mentionem fccimus, Lananf® minc.fonora fama.mallim tarnen : quod amp;nbsp;uenuftior amp;nbsp;plaurino genio eohærentlor interprets® fuerit:cumlaAanti nomine Icriberc.Laetare enim eft atthraere cum quadam adlubcfcentia : illW' lubentiacp . Cum laitanti nomineigitur interpretare cum illcctamcnro:Anerborum

r ; t t ( 1

la populum auritum amp;nbsp;attcntum facienti;. Cubat fimplicitcr pro mgrorat ab opinatllB®’ autoribus ufurpatur ♦ Oratlus , Longe cubat hie propc exfaris ortos.

-ocr page 271-

Gaf,

tQ^’S^’.^^’ï^^hdlanfcospro Öiatori* Virls placcrc poflct.ulrilis:ut arbiter aïtpatlcntfæ tiigu j ^ *tepoiret.duodecimoquoqpano puella uiripotens cft:piiercum pubefcit hoc eftdecîmo quarto» ^^’’^°’^’^° quod tragû oient fie uirUitatîs olorem effundut: fine a uoce ut nônuUf inter

fimii -^’ •9*’^talfidifiM:amp; illud eft hîrquftallîre oerbû ex hirquo hoc eftodoreînfuaul fie afpemabill» Hirquitallf # te a iF’“®?^®’«« coleati hlrcl:amp; ab alis;quoniam fub alis quod ea pars minime negoclofa eft auto Hirquus » Miltonic in problematis eucyclicis emtttltur » Durlter fie baud quag fignificanter tranftulit uerbii græcû apud arifto tilem theodorus ga

Hera facitteeJucauit magna induftna* Q^uain fieHet ex fe natatnon multo lecus* Poftquam adoleuit ad earn ætatem ut uin's Placere poHet:at earn puellam hie fencx Atnat efflidlimrSi item contra filius, Nunc fibiuterc^ contra legiones parafa

Error thco don»

xa tpetyiCeiv cum caprire uerterit uer bo fktitio:dcbcbat cnim ut latina grc cis cogruerent hlr qtallire uerrere» p5 peius tarnen fcnrlt hirquitalos pueros appcllatos cum pri mum ad ulrilitatc accedunt a libidine fdlicet hircorum»

Hirqulrallire uerbo |,if ufus eft cenforin?» dtuiP”^^^ ^Jarem nfrulenria dici oratius ita canensindicat »pulypus aut olidis iacet hircus in alis

Caper,

ï^®^o«iam mala fabula:qua tibi fertue

omncs:ncq? mlrum:nam mala ualde eft

Hir f quicum bella puella cuber.

I„4 °5p®dcius hîrcü redolentes appellat.Tragusuoce græca uocitatur ab epigrâmatico poeta » H’rcofî » ^«aetraguscelerefqi piii mirandaq* matri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr Iragus bir-

Oma u ®^ ^^^’■^balnea luce placent» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eus,

HU ““”^ tragum defignare uoluit cum Ita fcriblt In llbro de arte amandl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nWodoran fit triftis anhelltus oris:

Anft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“**'*^ patcrep gregis»

Poff ^ J^P’^^^ïonatum libro decimo.Cur ala: omm maxime futrum quod oïum minime refpirare quiV'' - ^^^ ^^‘^°^°’ '®^ huiufmodi contrahl maxime fblct: quonlam putredo quieteinterioris Wrciïï^ ^”^^’^’An ideo quodimmobiles Inexerdtatæq; habenf.Cur homines qui uirus redolent mixt æ™ °^*’”’^ ™®^^ unguentarnt An hoc in multis accidere folet;uelutcum acido duice com con '^^p^^^'^stotum cxultat.Tum etlam omnes poftq fudarunt grauius oient.Vngcntum aöt ten f - ®‘® tJim habetdtaq; fudorem poteft prouocare. In uniuerfali duodecimo ano fit uiripo

Pen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^“^''*^°'^ ^ ^*^ “‘‘^^ fexus:quimendacem fecit hippocratem:præcox eft libido orfa

uenufte petronius facit feminamita loquentem » lunonemmeaminlcacam-

nih ^™^^ ®nnis®aioribus me pucris applicui:donec ad hancætatem pcrucnl.Hlnc etlam puto •* ■^, , afid ®P®?^'^^^^ iHud dicatum utpoilit taurum tollere;qui uitulum fuftelerit. Hieronymiproeu l 9® nitulum»

no eft ^^ P°^^^ fententia nlfi hominis autoritati acquiefceremus.Sic enim Icribit.Audiui domijx trici^ ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnuliercula cum expofitum nutriret infanremtamp;ftiHaret cibos : fit nu ditüt°l r^^^S^^^t^^ubaretq; cum ca paruulus:quiu(^ ad declmu iam pcruenerat annum:acci tuma i^^r® P’’*®‘^*la patitur fe mcro ingurgitauerit: accenfaq? libidine ofcenls motibus ad coi dumd * ®^''^®'^‘Pri®a ebrictas alteriusnoélis fit exterarum deinccps fecit confuetudinem ; nee rcrih» ° ®^’^P^s fuerantcuoluti:5t eccefsemina: uterusintumuit . Cenferinus in libro dedie natali u-uj^ bem - ™°®®^Kc® hebdomades . In prima hebdomade dentes hominl cadere: in fecunda pu / nbsp;nbsp;nbsp;5 nbsp;nbsp;“ Iiire*’t P^®^^’'’^®*^^^wbam nafci.in quarta uïres,in quinta maturitatéad ftirpem relinquenda, ® °“* manera T^^*^^^*^^^ tentari . In feptima prudentiam linguamq: confummari . In oftaua eadem tla-u ^’'^ ‘^^'^ena hominem fieri morti maturum» Tarnen in fecuda hebdomade uelinclplenre ter «wital^/?^j ®® ^ inæquabilem fierttquod ariftotiles appellat tpayt^eiv.AntIqui noftri hlr x conn ’■^, ®®^P^^s putant hirquitallos appcllaritquod tum corpus hircum olcrelnciplatr Item

/ *^°^° ïgne;amp; calore » Legiones parat.caftrenfis fimilitudo.Lcgiones dolos militares : amp;nbsp;eatu UP gt;nbsp;Ïf®^^^gf3dandum* Allcgauit » Cubornauit: deftinauit: in trinummo ait meo adle Alicgarc» amp;tut . hilgentius utitur, hac uoce ; fit martialis ; amp;nbsp;nos apudfulgcntium icripfimus»

-ocr page 272-

Serutn uxorcm duccntfureconrultus(n fnWtotfonïamp;us denuptffs alt léruflcsniiptlascd®^”^^ polïe:Se tantö abdlutcelcbrentur:ut certu fit feruiles quoep cognationcs nuptlts impcdimenf, luftas autem nuptias Inter ft dues romani contrahunt;quifecundumpræcepta Icgum eoeuWlt; feuh quidé pubcres fæmînæ autem uirl


fjotentes. glibéra is . pro liberales.

Qui nunc nihil agitis. quarc mul / fum non traditisf

Smpri facict . all bl feriptum eft fier» Non manebit au fpices.non preftola bit faccrdotes . Au Ipexls dldturtqui præfaüs uerblsipS fum kmgît uxoriî fta uocat9 quod fit aulpldum nuptiaz rum . Iuuenalis. uc nleteum fignatorl busiaufpexXucan? î feeddo pharfallæ. lunguntur taciti: conrentlq» auPpice bruto.

Decipitur dolis « mirinæ:quæ pro ca lina fupponit ehali nû. Muigat.emuI gattfanguinem pu gnls amp;calcibusexz Îorbcaf;pores amp;nbsp;mV cat fimihter legere: quæ uox cil apulc lana figniftcansob tundat:pleitaf:uer berer : a molliendo quod luxata Idib? membra reddâtur. Molgo didmus Sc muIxi amp;muIfi.Mui dralra uafa : in qui b? mulgcnrunmul trare tempusmulz pendi.Calphurni9 1 buccolico ludicro g nûerofa mels fie cerur buccula mul drls.Ab eodem mV fura ex papillisca z pellarum expreflio nuncupatur. Kurz fufip premetur ma ne quod oedduse mulfura redegerit horx.

AulpCX.

MulcO4

MulAra«

MulAraUa »

Mulfura»

Sibi iftam uxorem:is fperat fi ei fît data Sibi fore paratas clam uxorc excubias forfs • Filius autem armigerum allegauit fuum Q^ui fîbi earn uxorcm pofeatîfeit fi idipctret Futurum quod amat intra præfepis iuas» Senfs uxor fenfit uirum amorf operam dare« Propterea una confentft cum filfo.

Ule autem poftq fenfit filfum fuum Eandem filé amaretói elTc fmpediméto fibü Hincadolefcentem peregre ablegauft paters Scfens eius mater ei dat operaabfentf tamé: Is neexpedtetfs hodfe fn hac comcedfa In urbem non redfuft:plautus noluft Pontem fnterrupftjquf erat fn innere^

Sunt hfc quos credo nunc fnter fie dfeere^

Herde qufd ffîuc efi;feruiles nuptfæf

Serum uxorcm ducent^aut pofcent übif

Nouum attulerunt quod fitnufq gentfu

Atego afo hoe fierffn græefa SC chartagfnf 4

Et hic fn noftra terrafn apulfa

Maforec^ opera fbf feruiles nuptiæ g libcralfs ctfacutanfol^*'^ Id ni fittmecuni pugnosfîquis uolt dato in urnam mulfi» Penus dum iudex fier græcus adeo uel mea caufa apulus* Q^ui nunc nihil agitis fentio nemo fîtft* Reuortar ad illam puellam expofiticiam*

Q uam ferui fumma ui fîbi uxorcm expetunt.

Ea inuenietur SL pudica SClibéra ingenuaathenfenfîs^ Necj quiquam ftupri ficiet profedto in hac quidem coniû£^^ Mox herde uero poft tranfada fabula argentum fîquis Dederft ut ego fufpicor ultra ibit nuptum Non manebit aufpices.

Tantum eft.ualete.bene rem gerfte.Si uinefte yfrtute uera quod ièciftis antehac.

Argumentum in Caifina. nfèruam uxorcm duo conferuf expetunt^

Alium (ènexalleoat:alium filius.

Sors (ènemadiuuat:uerum decfpfturdoli^ Ita ei fubiieitur pro puellaliêruulus Nequam:qui dominum rhulgat atcç uillicum Adoleftens ducit ciuem caipnam cognitam

-ocr page 273-

Caf.

'ov '”“*æ°pofitc amp;nbsp;ad libella fcruo fcnlsardorcs amp;nbsp;fmpctu frenantl nomen fndïtö cbalinl.J^o^ï Challn? uâ, iinjb^ ^‘^^“‘* ®cant.aXaAtvoodiclturinfrenls,x«Äivolt;« freno, Œafi umbra ..fieuri Spera* qui Bern ^^T^“^’9*^*^” quemadmodû In præfenrta lingua uernacula fpera die^ahcomlratur cos ’ephut f ^^^“'^^ Iterdta mihl decretü eft teperfequiquoquoibïs.Ouldio fimilltudo hæcperldc

peonies radios per foils cunribus umbra eft^

Cu later hfc pref Ch. n Chalinus-Olympio/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ÄJ^

‘ g \ On mini heer mea re me folu at uolo log atc^ cogitar fortûælumfa uulg9 'Quæ fimuHndu Sa nubepremutur abit.


Qj JR I Sine te arbicrofquid tu malum me requérez

ƒ Decretü e mihi quaff umbra quoquo ibis tute plcq* Quin edepol et ff in crucem ms pergere fequfdecretü eft: ^ehme conffefto cæterû pollis nee nefda me futelis tufs

pl ^^®’'*P«‘e caflinam uxorcm,profndc ut poftulas, ^md tfbf negoeff mecum eftfOI.qufd afs fmpudensf P?‘ ^^’w urbc reftas ufllfce hic no magnf precff^OIJfbet; ^‘^ufn rurf csfpræfèdura tuafqn potf’ qd legatu eft tfbi ^fgoefum fd curas:atc^ urbanfs rebus te abftfnesf ^uc uenfftffponlam præreptum meam.abf rus.abf ^’credus tuam fn proufncfam.Ol.chalfne non fum

'-’bhtusoffîcfû mcu:prærêcf rurfredequf curet»tamen Ego hue quod ucnffn urbem impecrauero.uxorc ut ffl de Eliicâtquâtu deperfs beUaiK tenella cafinâ:confcruâ tua: Quandoego ea mecu rus uxorem abduxero/ure ïcucabo. Vfcjfn præfeduta mea.Cha.tu fllamducasfHerde me *Siifpendfoquam tu efus potior fîasƒatfas eft mortuum:

*• Mea præda eft iUa:proin tute in laqueum ne duas»

Spira demfi longe Spira, feorfuaipcrangnl ficatu habet. pllni9 libro declmo fexto publicum oium ar borum ulriu uoeât fplras ubi leconuol uereuenæ atry no/ di.inuenlunfln qui buldam fieut in me bra centra ideft du nda cIauo fimH'inl mica ferris. Sphera Sphéroïdes demû follis appella figura» tur un Ipheroides figura ultruulo hb» odauo.fortaflc qui archlmedls hbros le gfr dicct non pofle fieri ueram ex aqua Ilbrattone; quod cf placet aquam noli bratum led Iphcrol des habere fehema.

'• Sefes hoc fta eftè.Cha,uæ tfbf.O»quot te modfs ft uiuo Promdek c f Habebo fn nuptffs mfleru mefsf'Ch.qufd tu mfhf facfesf* ^e uduti^tuu uotS Egoneqd facia tfbffprimu ofum hufe lucebfs noua:nuptæ face eft. Ego hue quod Poft ilia ut fempcr fmprob” nfhfl^ ffstpoft fd locoru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro hoc^dlftbrirer*

Iridemhoc pro huc

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plauto diclturut ln

j^pcrlonbus cxpUcaufmP. In urbc Impctraucro.uetus kdlo. In urbemubl Impctrauero. Tend w.teiiera: «taris luucnculam : feu qua: ulndtmolltde trcmcnte plumas amp;nbsp;madam modo lattis aHl pn. Iiicubabo.corpus corporl fcanfill ucnerelnftabo.tegam.llll Ingruam:lllam inlcedam ut gal ’'agloclcnsouapulllgcraduxftahanc fignlficarionem pllnius Inquit libro fecundo mundos una icubarc. Elus potior ftas.clus potltorft as habcnt boni codices, Habebo mlferum.mifere amp;nbsp;in/ loquendl uetufta.Mlfcr eft ; qui fxliccm rlualem uldet.huc uerglt fenten/

Macerat inuldla ante oculos Ilium cHe potentem

afpeftari daro qui inccdlt honore:

Piircln tenebris uolulca:no(y queruntur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Luccblsfacem. fax fepulcralls erat S:funcrca.propcrtlusllbro quarto degfacon . Vlxlmus in/ ^^ nuptlai *^ft”h^ ^^^”^^^ focem.hanc In honorem ceteris acrid in nuptlls præferebant : hlnc ouldlus *lunerca,

^unoncmy tborls:qu«pr«fidet alma marltis

«per thxdifera: myftlca facra dear»

-ocr page 274-

Daduchus* Qj^ prxlucebat nona: nopt« daduchüs dicebatar.Fax bi‘C éfat rpfnóa ♦ CatuHu5.fpfnc5 qua^^ cpinea fax. da.Pliniuslibro declmo feprimo naturalïs hiflorlx . In cofdêfitus comftat amp;nbsp;Ipina nupda»»«^ . ,aurplcatîflima:qm indcfeccrîtpaftGrcs:g rapuerût fabtnas:ut autoré mafrunus.ApiiIdtis quoî^ 'fiteb-iz^/V, Aefy t^ nbsp;nbsp;nbsp;ucult fup face nuptlaU,VergiUus in buccollco ludlcro.Mopfe nouas ïcide faces riblducitoxof

:yü y.‘^4,^^4^, ■gt;r:ij ,1'1 utus.Faces folct prxlrc nubétcs pudlasTane uarro in xthllsdicit ideo faces præire:qd antcnó^ quot;*‘ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^«* nodté nubétcs duccbanf a fponfiszQuas ét ideolimen ait nó tagcre.A facnieglo incoharct filt;»r

caleée rcuefixldcfl nûini caftidînio cô fccratâJdem uarro ■,rfctf„^^ ,„^lt;fpargendaru nucS ai^en.v^ÿ n,H ,gt; hâc dlcit elîe rôné: lt;r M ^e^de-», 'ii^le ut louis omine mfi 'fk'^'f^ ^^' ^i moniûcekbpcf : ut ^1^-^ • ï^/ iit-nupta. marrôafitfi ,, rt^e e4?:^^^.^ cutiuno.Nânuces ’' gt;nbsp;luglandcs. in tutella funtlouis “'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' undeamp;iuglâdcsuo

lt;e- ; nf t^i «^canf’quan louis gla^f ; quot;^ X' nbsp;nbsp;nbsp;'J^- dcs.Nâillud uigare

- quot;nbsp;' 1 /^ 15 fpargi nuces ut ,7; f- ' . nbsp;nbsp;nbsp;a raplétibus pucris

^,Jiaf ftrepit9:ne pucI ■iei r^/f^.læ uox uirglnltate ,!“lt;-.-n i^igt;j äponetk polletexa Zfc itH^/mhi V/ )i‘'udSrl. VnalctrJta

Q^uaJo ad mllaucnens dabiftibiaphor? una.Kuna few** Itons unus:unû ænu:ôé odlo dohatquæ nifi erûtfcmpcrpl^^^ \ Ego^c implebo flagrisuta te aggeruda curuu aqua faciaw*/| Probe ut pofblena poffit ex te fientpoftautê nifiruritu Acceruó mederis:aut quafilunabncus terrâ:qj te poßules Gurtare quicqnunq edepol peiunum eft/ Aec^ ƒteç ego te turf reddibo:^on rd qua laHus fucris Et fâmeheus nodlu ut codigne recubes curabitur.

a.Q^uid feciesfOhcondudêre ïn fêneftra fîrmiter« Vnde aufeukare poHisquû ego ilia ofculer: quû mihi il^^ y Mi animulctmi olympio mca uitarmea melhlla mca fcßin^* Sine tuos ocellos deoiculer uoluptas mea.fine amabo tes® Meus feftus dies:meus pullus paHerrmea colûba:mi 1^”^

•trendufordldumamp;

Serta. Poftllena «

Eruiï.

Erutlia.

afpcmabllc ante nfam Intcrpretationc diflimulâtcr x faltuatlm trâOeaû.Scribefgiî una fer)^^ ferfa uas famlû:hypochoriftlcos feriola dlclf:undeperfclus.Seriolac ueterls cupiens deradcK“® f, Vnû xnumdegendû eft ahenû* Poftilenadta IncuniP erls 5; arcuatusdû aquaticæprouiiit’ «, mUiariter incubais ut ex tcpoiblcna fieri poffit.Confenfus cruditoß: cft:qul pro fnw hab^dp^ poiWenâ (ignare lorû Incuruû^uod fut caudachtellarioç . amp;nbsp;onerarlorû cantherioç adpl«’®j onus neep pcndeatneq? ppendratflingua ucrnacula groperia dicuntzNomentutaurumodof^' jj poftllenauocctur:quod (cilicet poft equo adlinltur» Accruo thederfs.primus ego locü huneer ui:!cui:amp;: cmaculauiIta fcribcns.eruu ederls.panls cnloi ex eruo faitusillibcraliseft» Leguminl^“. ris fpctics cftcruü;amp; erulIia.Oratius.tcnul folabltur eruo.plinluslibro duodeuigefimo.Nte «•“m rofa cura cft.hoc amplius quicla runcaf:amp; ipfum ttedicamlnls uim obrinés. Quippe pcrcrmiöj^j auguftum curatu eplftolisfpfius memoria cxtat.Sufficlüt fingdi- ;boum iugismodu qulnifw**^ do menie fatum noxium elk bubus alunt.Item autumno graucdinofum.Innoxium afit fieri plt;n i uere fatn Quod te poftules.fi nó eruu ederis amp;nbsp;iniberaliftïma clbarla nihil erit:qdtu P®^ jjA guftarc. Nunq^tdepoLfubinteliige quidpia guftabis. Idunu eft.corrIgc leiunus efto« pofird pro rcddaiiunt qui redlgo fcribât. Mdlila.duicedo:fcftiuit3s:qd fi medulla fcribas ot^ prtfci codices tenent fignificabit ré ocuIlHima amp;:charaiundemcduliitp amarc:an(nilt9dft amp;^u Palier uMIc qs mcdullls. Pull? paftcr»adulefcétuluspalïcr.pro re utiq » ucneria ponihundcid emanaint membrum. mattcl.Donabo tibl paflcré catulIl.Cur paffer pro re turpi ponafhoc eft In caufa; quodj^fd® ^j eft inter aultia q maximc.prætcrca dTpovQiovgræci palkrculûdicunt:^ uirilc membnîîunflf „ ; eft eruditlifimo pocrx catullo locandi occafio de palcere eu penem fun intelligcret.quf Pompei CO/ le^tnli paîeftra:amp;; exfûtutus non amplius ad fuam domina ufq? pipiUabatmec poterat acresInc^ dex reforma morfus.Oblter deartuatû amp;nbsp;ufy mutllü pompeicodicé fie rclorma*Strutheû membrû ulules ws. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tare pafléris:qul grace öTPov0oodicitur:amp; ab aul falaci appcllatur . Indeapulcius libro.v*«®’J

Pullus. aureo carrucarium:rhedariö;clfiarium:amp; aurigaro ucnerlspaflerem finglt:pullus adulefccntu Struthlo paf cltiir:quse «ras eft in ucnercmprærabidaA ira dlcifquemadmodû ab cd dictum cft.cxlftimauriiL ftr marinus. pullam Indomitam cum effet cauum murinu.Strurhus amp;nbsp;indifferenter ftruthiolarinis palier m^* Paflcrinus, appcllatur.Aufonius.Ouum tu quoq» paflérls marini.a pa(jerepaf}crinusinflec^fur:Fratnicf^t ^ / domltlant:de quo epigramaticus poctaiTigrlm uincc . leucmq: palferinü nulla eft gloria pi^|^ Pafler mari aièllos.póponlus bononienfis atellanaru fcriptorin uerre ægroto.VerûiIli ualctrqui ^‘’^’’Ïïj^ tius« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nib9:amp; te oblcftes fruftratlm pafferinfi pradin faturatu nó fruftratim nee mlnutatlm daU» elU

De columba pifclsrquélatlni paffere grarci pfittä uocant:pllnius libro nono naturalis hiflorix.Iré murren amp;nbsp;uenere nbsp;nbsp;nbsp;phustcöger.percarlc faxatilesoés.Terra quidc:hoc eft uado marls excauato condl per hvcni

pedincmpfittam foleamqscradunt. Columba . uenuftas;amanitudo;quodhxc uencrldica

-ocr page 275-

ïnreriü:ncc ilIepIdüfucrlt.Ven9:rquïtï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘’[‘^ X

^« coman^S’ ’n pratu dluerUcoIoç incidlflettquoda uelutlcupidînis flercx ftimulo fucccnfa Ic^ ^‘ ^^^^ 5^*lt;^ :i - '® mox hCTbas occæp lttquas da tcnul ungue redfas in furpfculû rcponînul r^ ^\’,.p^^-V^oiinSemin '“'^®P«^ftaamfcgiritcr ceirarc. Ela agc îquft dca:quâ paphosamp;fluAupuIfa cythe^,‘gt; nbsp;nbsp;nbsp;/‘^^^^^

^“■U feduE? “^?^^ «mulationan fedcsïfurgtt Ullco pcrlftera dïuali fe rapfna: procingens.Dein lt;?** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,^:

uc«e;m Itudio deam ucnerein florco ccrtamine rellnquït;quodxgre fercnsucnuspcrlHc Pcridcra i co . f'^^-^ *


9uu müii hæc diccnt^’tum tu furcifer quafi mus in medio 3nete uerfabere.Cha-nûc netu me tibi refpódere poftuks^ ^oco intro:teder fermonis tuüO.tckquor hic quidé pol. ^crto nihil ages fine me arbitro.

Ckoftrata.Pardalifca Ancilla.



ram mutault In co Jq/nbam • Iumbam:qua: prifti . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'

nlobfequii amp;nbsp;in no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jJ^

ua forrua non ure mor : cumii uenez reo fubiuga fidlfli/

ma rriumphar. A Columbari a Columba fit uerbû


colûbari hoc eftHn gua: mutuæ adpul ß i neCtareo labella


fignate ccllas:referte anulum ad me* Ego hue tranieoin proximum

-Ad mea uicinâ.uir fiqduoktme facite bic me accerfatis.

^randium lufTeratknex fibiparari.CI.fta:tace.atcpabi.

^fc] ^ paroînecç hodiequoquec qn is mihi Si filio aduoriat' 'fuo«gallusin labico car Animi/amorifeç câfui flagiciû illud hominisrego iHû fame. nbsp;nbsp;mlnc. é cnim apud

^0° ^Îû fiti:malediótis:makfadtis:amatorêulcifcar: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feftmnîimfl un quo

^§0 iHn q)be incômodis didtis angâ:fàciâ uti ^inde é dign’. columbarim dlxir♦ V«^adKratamp;p«batóAgftópfiqató.^anegd*.£f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cotombatt.

‘^bchie mcasfortuaseo queltûad uicmasifedforis coerepuit. labrainPercslabris.

AtCKda ipfateccâteoredit forasmó pol hoc o tcp” iterîcœpi. Mavenans prurigl Mxcenatls .flMrena Coniunx.Clecflrata. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hæc.Quid falubn?

quimini comités in proximum me buef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amne : filuifq? ripa

eus uos:ecquishæc quæ loquar audits nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comantib9. Vidm

go hic eromirm aut qipia qrec.na ubidomilok fu aret: uerroflt;jtuado remittat hortos.qd fiquls fæmîædrros

P^tiMabrls columbaffAuriga ucnerls fortaflecolumba ßngltur quonläfalacilflmacd.Albert? Colûbæun ™gniiscolunibosautumat appellatosquonia coluur lumbuJllic enlm ueneris eft fedcs. SeruI9 ma aurigæ uenc HiamisInterpres feribit ad reges pernuerecolumban: augurium:qu!a nung folæfunt ficut neere ris.

KXidc. Archefilas noua: comædiæ profeUbr affeuerabat nihil pcrcipl poire:amp; exemplo colli cola Auourlu co probabat.Vldem9enlm in co colorcm unum oiumcoloç uniformitaté præfe ferentem neg? tn lumbarum . tuusindagare quit gna pcipue fit Ille color;an cæruleus:an Iuteus:an nigérian hyrgin9:an fulu9: Archefilas. Ptolndccótrarlx feftx marcus tulliusingt ad hortenfium.Ncçp uero hoc loco cxpectandu eft dû de Collum co / *^oinflcxo:aut de collo colûbæ rcfpondeâ.Martian9capclla libro fecundo de nuptllsphUologîæ lumbl. « mercurii hoc fignlflcare uoluit.Ardebat heraclltus;thales udus:circumfufus atomis dcmocritus ui «oatur. Sarm9pythagorascxlcftcs quofdä numéros replicabat.Ariftotlles per cxli quolt;y culmin a ^ndelcchlam fcrupulofius requlrebat.cpicurus aut mixtas uiolis rofas:amp; totas adportabat illccebras J®wpt4t0.Zeno ducebatfemina prouidentcm.Archefilascollu Intucns columbinu.Referunt hlfto Columba ar tiamp;picncj noblliu graxo^.amp;fauorinus phllofophus memona^ ucterum exequenriflimus fimula chytæ. ^coIumbac c ligno ab archyta ratiôc quadardifclplinaq ? mechanica faAaiuolafle. Ita erat fcllicet [bramentlsrufpenfa:8e aura fplritus indufatattp occulta conclta . Columbarlû hoc eft feptumcolû miftercon. oanini noflri cu grxcls pcriftereon uocat:amp; perlfterorrophion . Columbar quorjs uinculu eft colli » Columbar. Mirumcolumbos uen cremirrltarc.palumbes cohlbere;propterca canit cpigrammaticos.-,



coniungerc:qd 'co lumbl propriu eft . hoc uerbo ufus eft


“‘“quot;‘“'‘-“SJiucremquicupiceneiaidx.

Abfignatc cell as . myrcna loqultur : amp;nbsp;fcribendum eft obfignat^;hoc eft annulo fignatorlo noz tMe.promus ccIIa: fulgcntlo cellarita uocatur. Proindc eft dlgnus. hæc cum fequentlbus conne / Cdlanw.

pctindefcribendum erlt. Non pol hoc per tempus.aflcrtluc ita legc.Nx pol hoc per temz pus» Qus loquar McÜt ♦ prifei cochces habent qux ioquor. ./ nbsp;nbsp;'5 rf

CletuMf U- 2'^'‘gt; lt;^lt;hnffiy auT- ^^^ r»T...i^ocrru^a^l' C'K^‘^)^ I'iff


at


â– 7^


-ocr page 276-

Mann Fcalpltur.error cquldéfignandus obcUrco.Legeiîdû cairn HiCrat^teanus caIufHir.h0Ccl!^' domi fola Icmilbpna manco fopor Ipfe manus dedpere folet ; cu ut ait ouidius fummag! pcrlt;™^ nurantipedora mento fopnus fufum famincu de manibus elabilcm facit:^]apfabunduicum w* Calukur « nbsp;nbsp;quics furtimlapfisnubrepfitcceHisamp;cadita menro languida facta manus.MarceUus.Calutfdi 'l^

lt;?lt; 'ugt;^t^ r^ - elt frurtratur rraetd a eJuis Inlmlds:quod fint omnlb9kuftratui.pacuulus in hado. Sentlop^'j ji»/^'’. un uods calmfimilitudInCiSed quid c0rpido.Nam IadanscaIulf a:tas.plautus in cafina.Naoniöi“*’'’ ^ me^to fola fum:fopor ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caluitu^

4'U *.« ’“'iU’eu^rîccMaw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sopor manu fcalpiturnuflin coIumferrimihi.Ctmirinafal“''

met caluonuos illû Mû Salue me caftor.CLfed quidtu cs triftis amabo ^' lulli ocyus abftrahi f^|\ Jfa foletoes q fut male nuptæ:dôiSC fons ægre qd fit ßdsßp** te.Luclli9in fatyris; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öl’ fi id nócapito dixic cü:fic ficaluitur er/

Naegoibam ad te.Cl.edepol ego ifiucad tc: fed qd efiqd'^' Nunc ammo ægre eft ;*na quod tibiægre ide mihi eft diin^“^ go für dominu »pa jjf^ Credo eçaflormâ meina neminem amo merito maqisquam*^-

Nee qtfâmplura lunt mihi qua: ego uehm.CI.amote:atcj

Iflue expeto fcirc qd e»Miuir me hét pedîmis defpicata^ Nee mihiius men obtinendioptio é.Cl.hoc qderdie idcmhlt;’‘' Obfecromam pol haud fatis meo corde accepi querdastuas Contra ille caiuira Mi» Vir me habet peiTumis defpicatam modis *

^‘^^ “^‘^^ ^ pdicasju uitiius fuu ad muliefsobtief hallef' quiur gramancipu , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, n»-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

tâtes bic caiumiiia Ml» i^uin mihi ancululamingratis poltmat quæ meaeltquïi” edéderiuatam.Am nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/


Calulratus#

Morpheus»

MecakUt fufpitlo: hoc eftillud .quod fore occulte c«axp dixit.Saluftiushido rlaru llbro fecudo.

brofius llbro nonoj cpiftolarum « Itaqi reputans fecum quod fmprouidc fè mulfcrlbus faduerrarforum'crdld™ '^f 'j( caltiirams rentare alfquid damnatum ulterius . Soporis partes tres Iwntuna tranfmutansfof^k Alia rerrefaciens.Tcrtia Imaginans.Has fub imagine trium dcotum defcribit ouidiusllbroul’“ mo mctamorpliofcon Ita ferme prodens.

At parer e populo natorum mille fuorum, Excitât artfficemifimularoremqj figiiræ

Icelos. Pnobctor.

Phancafos «

Morphea:non illo iullos iblertius alter

EvprJrnitincedusiuultumep (bnum^ loqucndl.

Adlicit dc ueftes amp;: confuetiirima quæqi

Verba:fed hie folos hominesimitaruriat alter

Fit feraifituolucrls:fitlongo corpore Terpens:

Hune icclon fuperi:mortalephobetera uulgusJ

Nominat:cfteciam dîuerræ tertius artls

Phantafosnllein humum:faxumq;:undamq?:trabcflicp

Q'ixqiuacant anima fallacitcr omnia tranfit»

Regtbus hi dudbuRp (bosoftenderc uultus

Diuidla:»

Dluidicula» Diuldi «

Node (blent;populos alii plebcmq: percrrant,^ Salue mi caftor.lego falue ml cleodrata.hic omnia peruerfa fünf. Ira fnfignire eonocnwröOP Mi pro mea» tet ut myrina uiema fit:amp; uxor ftalinl cleoftrata.Demu ml pro mea priori diccbâtin ralutatiuûf’j I Apuleius featethae loqucndl figura à hleronymus quocp. Nam quod tibl.fuppofitiria uqït»® I Hie loqui debetmyrinaiamp;inducendü nam tang fuperfluens. Dluiduæ.eorrige diuidist-fdg*®^, Diuldias uocarut ant(qul cótcntiones amp;:rrlftltudtnes.propertius.r Diuidias mcntis cóficltols^^ a dluidendo uocatæ diuldia::unde dluidicula cafidla aquaró. Dluldos antlqul TeperarosappOM ACtius in andromeda.Nofq» ut fèorfum dluldos læto offeres.Itidem diuidfa cd tædium.Adlu’M morumiudiclo . Hulusmc diuldla cogit plulquam par eft loqui. 1urptliustn epidero . Sp^ confilia noftra diuidîæ tibi cum ætas acceflét non fore.pompeius autor eft dluidicula prifeosd'^ ^ qua: nunc funtcafteHarex gbusa rluocómuni aqua quifg, in fuum fundum duclt.Idemdluldi^®( fcordiam Intcrpretatur, Nee g plura (unt.mcndofus eft trltuscodex:ru expunge amp;nbsp;in bt'iict^j modum reconcilia:ncc cui plura fint:ut hIe amicabllis fcrmonlsfntentfo fit . Nullam adæfp duifje nee aliqua u’einarum cft:cul uelim tantum bonorum amp;nbsp;fælîciratû inefie qmm mihi deosorart*j meum;«conomicü:uei matriftamllias,Nó agitmecum iurcuxorïo:fèd fundü alicnücoIlt.AttM opera nodurna fiftlrrqux bono lure uxortdebctur» Quin mihianclllulam. hie clcoftrata W ficnubi^ myrinapofita eft»

-ocr page 277-

Can


Vndeca öbïcft.Dos rdlfcct amp;nbsp;fùmptüs quem cafinæ des. Quîn uero aut fubtrahatcorrîgc.qmn

fubtrahat. Derdinquîum.uov adukerinaJegendum ddiquium hoc cft dtrpendîum:amp; reç Ddlquiu » Kcirariarfî pcnuriaAddlnquendo di^flum:quod abiumendo resddiquûtur:unde ddîquiû fobs a wfnqticdodJ^hï quodddlnquatur In curfu fuo Ddlnqucre cft praEtermittere;qa non oportet præ Yn.Hfnc deliqula amp;nbsp;ddlAa.MaHo tarnen ddîquù lcgas:fiquîdem autore pompeîo ddiquumapud Ddiquû « Pkutfî fignlficat minus» Ab tuo ulro.hoc cft caue ne ulr tibi dicat hoedne uerbû. Muhet es.par


a CL


Educata famptu fict uiHico fuofe darexfed ipfuseam amau Obfeer0 tacemâ nûc hic licet diccre nos fumus.Mi.ita eft


Vnde ea tibi eft^nam peculi probâ nihil habere addecet' Clam uiro:5i qua: habet:partÖ ci baud eómodi cft* Qdn uero aut fubtrahat^aut dupro inuenerit: Hoc uiri cenfeo eiïèotnnc quicquid tuum efl• ^L' Tuquidem aducrfiim tuam atnicam onrinia loqueris • CL Tace fis duItaïKmihiaufcultatnoli fis tu illi aduorfaric ^^J^


Smeamettfineqæ libet:id faciat:qdo tibi nil domideteliqu ^» Satin fana cs^nâ tu qdé aduorfustuâ iftäré loqrefCl»ifipiés

Semper tu huic uerbouitato ab tuo uiro.Mi.cui uerbof ClL Iforas»Mi»rnuliercs.taçc»CLquid éfhem quis c qué uidesf* ML Vit eccu it intro:abi.adpropa;age amabqipctras:abeo; CL Moxmagis^quu ociu mihi SC 'tibicrit/igitumtecu loquar»

Nnncuale,Mi. Valeas*



SenexïStalinoïCleofirata mulieri


tium noftrarum es : amp;nbsp;uinles tutaris id cft magis tutari de/ bercs rattoné fæml narum g idrorum » Igif tecô loquar « in prllcls exemplari b9 aptior lcftfo.Ibi tum tecum loquar» Mundîtlantf deo. hoc eftamorl parti ’^unditlarum:fimo nides diett eupîdi z néex uenere rantu dîè progenîtûîquâ quâ ahi dicantexip „ ßSemattc.AW « P««,All»I ipEx amp;nbsp;uuleano. pu “^qui.

to ex penia ^ poro *^-’quot; 5 Î^» ^i^ Ahi uero chaos amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ lt;5x^^

return naturæ eu ef Ji^^ fc AhumuoInr.Non Inferlum ertr fortaf


fisautillcpidu Uet z’ ba platonlsdcamo


nib’reb’ego amoré credo SCnitorib’nitidis anteucire.

0^ec potis qcqcómemorari q ? pl’falis plufeç leporis hodie re fubferibete : qua: Habeatîcoquos eqdénimisdemiror:qutunt códimétis ^“»V popwjp fym/ Eoseo condiméto uno no utier:omnibus quod præflat»


Nam ubiatnor códimentu inerit cuiuis placituru credo» Necç falfum nec^ fuaue cé pot quicq:ubiamor nó admifce^ Fel quod ama^ e: id mel facict;hoiem ex trifiilepidu ÓC Icné= Hancegode mccóicéluradomi faciotmagis q ex auditis. Q_ui podq amo cafina magis initio mûdiciis mûdiciâtidco.


pofio.Qu5do nata cft uenuspararo co ulufo difcubuerunt di erteri amp;nbsp;mendis Ideftcófilh fihus po rus idcft afbuentiae deus.Cu camatief fentpeniaidcftpau ptas mcdicatura ci burn ut pote epulis


Penia Sc po/ rus parentes Amorls»


illic abûdantib9uc

?.lór®®l’acrrabaf.porusgdcni neftarc ebrius.öinünagt nendû erat : louisortumîngref luse amp;nbsp;fopno grauatÇ dormicbat.pcnia uero inopia cópulfa quo paCto fihûquafî gbufdâfnüdiis ex poro concipet:excogitauit.Quarc iuxra iiltt accubuittimorccp conccpit:undenatus eft amorfeifta tor cultorcp iieneris:proptcrea quod in ueneris natalibus eft progenitus.Quin etiam natura pulcri deiiderio capltur:cumuenus Ipla fit pulcra.Quonlamucto pori ac penia: amor eft fihus; fettem hu lufmodinaftus ed.prinetpio arrldus eft amp;nbsp;Iqualhdus;nudis pedibusifempcr humi uolans ; fine demi cilio;fine ftramentls;amp; ;tegmlncuhotJe ad foresin uia fiib diuo dormfcnsmaturamg imatris fernas : lemper egenus fecundii uero pattis ftirpcmpulcris ac bonis infidiarur;uirihs:audax;Stuchemens fa gwepuenator.Noua fcinper machinamcnta contcxens:prudentlar ftudiolus:facundus;pcr omnem uiram phuorophans:lncätator:fa(clnatorep potens:ucneficus atqj fophifta . Ncq» imortahsomnlno kcundu natura neep mottahs.fed Interdû codé die pullulât atq» uîuit quodes exuberatJnterdû deft dnat« itcç reuiuhcit ob partis naturâ;quodcûfp acquirif continue fubterfluit:Q uocirca nerp me dicus ell amor unq neep cft opulentus;Quln etiam inter fapiendam amp;nbsp;inlcitlam cónftituitur. Do Tnldati, miucio.ex mc ipfoiex rc domeftica . Iritio .inftituot.Inîtiati ahcuius teletæ tunc apud prifcos quemadmodum apud ncotcricos aiclti uocantur:quifidelcandidat! hieronymo dlcuntur. fcrlblt fit imcus matcrnusherculem amp;; cxteros non Initiatos orpheumex elcufina cerere cieciflc,


£ I

-ocr page 278-

Sanus g te dcamo.fcrlbcquï:^ dcamareufm augcrtshabet:«t ddetare. Mercurfus.qu(Ä^“^ præed amp;nbsp;Iucro:quod Us eloquenter fulgéduspladades defcriblt libre mythologîcon priino.S^ præfbere di nô erat opuscrimimbus indicé ex quo culpa: habuere cælcilé auftorcm.Mercuriu^

Deamo »

Pulcra de


Mercurio» IJIcLIUCK- U1 nuVLOL U^ua VlIUJH»«uuJlukx»»,»- «.«. «^-»v- «.WI^»». *»»»^ult;.»v ^I^IVIVX. uugt;.l.wi.«.iiiai.'ilt;-gt;----- Furarrinus » præfuiHe negoeiis uirgam ferenté ierpentibus ncxam:pénansquoq gt;talaribus præditû.Hunc£w Mercuri? un internunriûTuratrindep deum.Quld fibi ucro huiPnominis atq; imaginis lignificatio differ^ mus.Mercuriö did uoluere quad merdumcura»Omnls ergo negociator did poteftmercud^F

ta uero talaria q^ negociantiu pedes ubiqj pergedo qua fi pénart iinf.Virga nero ferpéribus nc xam ob hoc adiciût

Myropolas omnes fohcito ubicuc^ eftlepidu ungucntuïüflg ,1 VtiHiplaccâ, amp;nbsp;placcoCutuideor^ fed uxor me excruedt^^, '

Trifte aftare afpicioibläde hæc mihi mala res appellâdae» C“» Vxor mea meaeç amenitas gd tu agisf'Cl.abi;atc^ abftiu^ ’’’^

quodmercatorfbus

der alîquâdo regnu Sta, Eia mea luno non deert te elle tarn triftemtuo ioui» Gall9i tutd Htrcæptrû ^uuln? Umereun. utferpentiu.Gale/ ro enim coopto ca

Q_uonucabis^Gl» mitte me,5e»mae,Cl» nó maneo.

pire pingiturtquod

Ego te fequar.Ckobfecro fan’ esƒSe.fan’ g te deatno»^'^^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amcs,Se»nó poteft impctrare.CLenccas«Se»uera dicas nfl ' remperabSm CL Credo ego iftuctibi^Se.rcfpice o mi lepos.d. nêpeita utt«

Vnde hic amabo unguéta oIentfSe.o penï

Galld quoqiIn eins ponanttutellam. ü ue quodomnis nef

Hermes»

Manifefto miftr teneor.celïo caput pallio detergeref» j;uv,acv» .««nvt ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt te bonus mercurius perdat myropolaquia hæc mihi’ nfgilet:feu quod ab CL Eho o tu nihil caria culex uix teneor quin quæ decentteu^^' ad oXaa nio ^ ^quot;^ *““ “ng“™«® P^ri*^ «“* ■‘’«dB. da » Hermesquoij Sc« Pol ainico dedi cuidam operamdum emit

dicinir grarce ab co qd eft ÊPnHpsuootî quod nos latfnedlf fcrere dldm9:illa ui Se, dcllcct caufa quod negodatori lingua rum fit dlflcrtio ne ceflarla, Vtraq? eni régna pcrmearedl

Vnguenta,Cl,ut cito commentatus eft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^?

Ecqd te pudetfSe.omnia quæ tu uis. CI, ubi in luftta’^^^j a Ego ne in luftra.Cl.fcio plus q tu me arbitrare,Se, quit!w Quod tu fcis^CI, te fene oium fenem neminc efte ignauiot Vnde is nihiVubi fuiftifubiluflratusfubi bibiftif Adeft mecaftor uide palliolu ut rugat.Se,det me 5Ctcin^“^

cltur fuperna ; arq?

inferna:quod modo ucntfsin altum nauigans currattmodo demerfus inferna tlt;^cfbitllgt;ijsap^ C■ ’ir arod ne ^’’”‘^^^ deum furti ac prarfule uolunt:quod nihil Interfit inter negodantis rapina ; at^

rit ^ forantfi^ jJeieratlonem ac raptum.Deniq? etia argumlumind populofitate confeptum1”'®^ * nbsp;nbsp;nbsp;fertur:dum oculorum imenfam unius corporis fegetemubiq; uiuacircunfpedioneflorent® ^jÿ faris uulneris recurfum falcifcro mefuiilercuruamle Aliter Sc fufius augufhnus libro ftp*^-gKi tare dei.Nam Ideo mercurius quafi médius curres dicitur 3ppcllatus:quodfermo inter bo®® jij dus.Ideo hermes grarce quod lermo uel interpretatio:quæ utiq« ad fermonéperrinet ber^^ tur:ideo amp;nbsp;mercibus præeiTerqula inter uendentcs amp;nbsp;ementes fermo fit mcdius.Ideo alas eimb amp;nbsp;pedtbusponuntniolentes fignificarc uolucrem fieri per aéra fcrmonem.Ideonunciueü^^^^Q; niam per fermoné omnia cogitata enuciantur.fimllia diodorus libro pnmcuéi plato quo^' Gi C nooca cana.legenihili:ftrldulus:fonorusamp;moleftusutculcx;ad arcendosculicescortinisutürur ^gjf

P • quæconopea uocantur:oratlusln cpodo»

Interep figna turpe ml11taria.

Frmraipiclt conopeum»

Polidani nbsp;nbsp;nbsp;^^'”‘ 'deprehendif error angelt politlanl uirl aliogn erudidonis non a(pnabills:qulin

Culcx

mate fcriblt pullcem culicem uc tantummodo uirili genere dici.Inrcrpres ariftophanls 1^^ cos uirili genere culiccs amp;nbsp;puliccsdicerc:attlcos femlnino.errate tn illos:q feminine ;efi tn errare no poflint piautino tcftlmonio:amp; præfertî ariftophanls:cui9hax uerba ibotiw'’^^ , c-u-iutM (ue^jfuT^i/'c-KOU vpJAyjVoO^gAayoo soi uworoi irAH^oua ai ßoußSuocti ttepit^Iv ks^SAHv «“bf aril '**'^*‘/ -X“*'’^^*-^* Jiemtnino generc poluit. Vnde is /pro uenis .Ita enim a pleriiquc omnibus uiurpari lolet’ ^Qt^G «ÆT^/^* ®® caftor.ibribendumJd eft me caftor ♦ hoc fellicet Indicat te lupis ideft merctricibus opera® „»./ant ^^ta.n^^^». ^ua Infeliccm » fcrlbendum infeliccnt pro infellcitent ; hoc eft infeUcem rcddant.^

/it^nf /anfu^nCtn eAaan/^ a/nrt^ fM„/ani eafutn CafriZ (T' fu/eantnn: J’te/iiaaM ' ?ae/a L'■

‘*gt; '^ilt;gt;/y^‘*t£inu/0ttiar -iif^/*^, az eü fna/km nunait^/f^' ^nC^f^ q’^tia^H/la ifj*quot;^ itim'ra a^'ncan:f ■.,fii■^-Jtit

-ocr page 279-

Si ego in os meu uini guttam îndiduCUmo âge ûtlibetâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,J*^*^* obfecpfs :

Tînnïrc»

Bibeaesîdiigde rc.Se.ohe iâ fâtis uxor é:cópric temimiu tinis* \^q iudVcro\ Cû^iâ Reline^ aliquantutn orationis erascp mecutn litiges: Sed quid aisfiam domuifti aium:potius:ut quid uir uelit

tinlre uolucres Fclpi entmidofq? rcuerfa lutabic hlrûdo. Da re iubet.fcribelu Z bet» Subolec.nido rem meæ fêfit ama tionîs.hlc autemîo

Rogasffuper ancilla caffînatut det: nuptunoHro uillica Seruo fruguatcçubiiHi bene ficdigno:acpia calida:cibo» VeûinaentisiuhL^ educet pueros quos pariat PotiusqiHi feruo neqdes armigéro nihiîfatc^improbolt; Cuihominihodie pecuti nurnus none[lplumbeusx__ Mirum ecaftor te feneda ætatêoHîcium tuum Non meminiiïc.Se, quid iä^CLqa fifecias rede K cotnode Curare me finas äcillas quæ mea é curatio.Se.qtnalûhomini Scutigerulo dare lubetfCl.quia enimfilibnos oportet Opitulari unicorSe.at qq unicus ed nihilo tnagis Vme’ eille mihi filiustq ego illi pater:illum mihi æqui’e Q_uame illi qnx uolo cbccdere.Cl.tu ecaftor tibi homo Mala ré qrisjfebolet fencio.Sc.egonrCl.tu na qd friguttisr

qul^fcnex* Egon^ lublncdlige malam rcmquæro. Ftigut ris.pompdus.frin/

gllla auis dicta qd Fritumire» Irlgore cantat amp;nbsp;ui get;undc amp;frigutti re.querela emm po tlul^cantus huius auls;quod liquido martiaUs odendit »

FngntHrc.

Nune fturnosino/ pes i fringillarutncp querel as Audit.Di citur amp;nbsp;in eandern figniftcationem fri tinnlre Sidoniusliz bro feptimo eplfto larum.prælbYttero rum fane pauds an , gulatim fringukie tibus. Nuncliceat

Potius q feruo iprobo:Ctqd fi ego impetro;atqg exoro: àuûlico caufa mea ut earn illi pmittatrSc*qd fi egoaut Akb armigero ipetro ea iUipmittattareç hoc credo ipecraffere« Ct Conuenittuis tuis chahnu hue euocem uerbis Corasf fu cu oratotego aut orabo uiHicu.Se.fane uolo.d.ia hie Erictnunc experiemur noftrum uter fit blandior»

dicerc. fcrlbo nunc licet dicere ideft cu lus abftinentia pof Cum amores hifeere

lt;.^1ilium di. qui prout inlbi ponit ♦

PorrcCtiof.expor tcdainon corruga tamon caperataiSc confequenter Wla/

Sc. Hercules:dicg iftam perdant:quod nunc liceät dicere: Ego difcrucior mifer amorenUa autem quafi ob induftriä Mihiaduorfat\fubolethoc iauxori:quodego machinort Propter earn re tnagis armigero dat operam de induftria Staline Sen.Chalinus Seruus:

Su

ViiUu dii oesperdat deæq.Cha.te uxor aiebat tua noretexporgefron. euocaf*St.ego.n.uocariiuffite»Ch*eloqre qduelis tcm aUbi plautusin

Primaegoteponearntteawte^^ Ïquot; pbe^pquot;X St^itia eft ei te effe triftem cuius poteftas plus poteft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nxfrugi fcnboper

Ptnhonx ftum hoiem iâpridé efte arbitrer .Ch.kelligo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon^amp;febimdft/

f^umft ita arbitrât eemittis me manu.oe,quin id uolo• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftarum uis.antiqua

Sedmhil eftcupere me lacftummifttu lacftis adiuuas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ketto .utram hard

Eh.(^uoduelis môtiduelim me\fcite.Se.auÇcultatcgoloquar* nbsp;nbsp;«^s*

9 fe

Caiftnä ego uxorc pmiftnillico noft.ro dare.Cba.attua uxor Eiliulq pmiferut mihi.Sedciofteduttu nue tu cclibe te efte Mauisliberuxan maritufetuu xtate degerexSt gnatostuos» Qptiohxc tua eft.uttftbarumuis conditionemaccipe»

1 ^ Uber ftftmxmeo periclouiuam.nun.c uiuo tuo »

-ocr page 280-

or

Simla* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SlmlS.uas aquarlmpcr dïmfnutlonê fitdla uocatur:culusftemlnft.M.TuIHuslibro prl®o ^Si mra deoruai.amp;rrcs pccullarlterIn litdlamcónldüribl cicero docer:culusuerba ftjbßgn’“*®^|^i Igltur,T.gracchum cumuldcorconcionantem In capltollo uldere de.M.OftauIo defcrenty’hj SltuI? barba '““ oiomm cum anlmldico elTcmancmln libro numeri leguntur hacc uerba. Fluct aquadc' tus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dus:ëc fernen iHius erltin aquas mulras.fitulum barbatum fcrulusdefcribit orificio latlorl tuiw^

Creterra nbsp;nbsp;nbsp;guftïorI.Nonnïus,Crcterra antiquls dldaujux fuula.Ncuïus in lycurgo^Natn ut ludcrekwo®

* Ie uidimus prêter

mere ^u?c?pon/ nbsp;nbsp;nbsp;De cadîna certum eft concedere homni nato neminu

' ^e.Varro de ufra pa Sc^ Intro abiiatcpadtutuinuxorem hue euoca anteædis citoî ^^ r f^ûdo.Àd g^ fttulam hue tecumeffertocu aqua:K fortis»Cha.fanspW^ fybantanam præ/ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir i damnn quafunttrl öc» bgo poliitam iam aliquorlumtragulam decidero».

podes creterræ anl cea ppVo nobili ut tarétaru.Clccro dc natura décru in fc

Nam ft ftc nihil impetrare potero faltem forciar;

Ibi ego te SC fuffragatores tuos uIcifcar.Ch«attamen Mihi obtinget fors.Sc.ut quidé pol paras cruciatu malo» condo. In medlaq* Ch» Mihi illa nubetCmachinare quod lubet^quouis modo» * ’^^'^^'^JhoeusI Mar rxkjcis/ln his^nar ^^* Abinhinc ab oculisfCha.inuitus me uides.uiuam tarnen»^ i. , cello. cellicodfcibuspluri Sc» Sumne ego mifer homoc'iannomnes res funt aduorf^n”*^' ?c ^ilt;~iïu^ e^f 4^ f/^ ffarlæmédæfdt nos , ;***, fu4r ’ie ’n vt' ubl rcpofuImPa nt

lam metuo ne olympionem mea uxor cxoraueric: Ne cadinam ducat:fi id fadum eft ecce me nullum fené

-..cea legebaf anau /

1'*^ ^ ■*- “*lt;*'«‘'tonlano mulra per '^ ^ quot;\'7.peram fcrlpta . Ita ^'?*ƒ ^.w corrige . In me /

dloq ifinu fulgens creterra rduccr.fed

Sinon impetrauerit^etiam fpicula infortita funt mihi»

Si fors autem decoladitgladiumfäciam culcitram

Eumcg incumbam.fed progreditur optumeteccumoIyi^P

Olimpio uilicus » Senex Stalino»

'’nimaducrcen Or.jü| Naedepol opera infurnum calidumcondito? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

f ’//k^'X’^“‘” crateres a era ^A■^^‘ï^*^* torreto me pane rubido hera qiftaopera

*^^'^’^^ difUn^ul : amp;nbsp;impures q? poftulas.Se.ßlu’ fum : falua fpes c:uCuerbaa** 4»»5- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I crateru . Cratera: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p,. i

^ 4i^ yir»«5, »w-w f^,^;. U3ß yjijf ♦ Vej Ol. i^uid tu me hera libertäre temtasf'qd fi tu nolis fnliui^^^

1vrateres» ^ gikus ænddos li/

v bro primo. Crate z

'^'^j'/^.M u- quot;^ ulna coronant » Crateresuafa olcarla .Maro In buccoIIcIs.Cratcrcfq » duos flatuam tibl A Traoula. ollui.ldem In fexto.fufb crateres olluo. Tragulam.haftam mllfllem a crailcïendo.Femursilly

^ 4*-4, rA.H.guntU(noppugnanti tralebtum fullk tragula lluius adnorauit:amp; mctaphoricus hlc fenfusw* J f'nanc h41t4m:amp; hoc telum mUliIe in allquem:hoc cft aliquem dolum repcrlam aduerfus dKÿ^ TragularlI » uerfarloruui.A tragula milites trigularII uocantur:de qulbusuegetiusllbro fccundo de re n^. Arcubaliftjc eranrfunditores:qui fundls ucl fuftibalis lapides laclebant.erant tragularli:qul manubalilHsj,“ ^j cubaliftls dirlgebant fagittas. Decidero.lcgcndum delecero:hoc eftualdcicccro;amp; lacertol^^^ get enim dciut patet In aclero:deamotamp; reliquls hulufmodl. Vt quidem pol. obtingetInqui'^^j cum malo cruciatu ft propofitum meoppugnandi fequerls.fi perftas contumeliofis uerbis in® |, lltarl:amp; aduerfus amores nieos legion es inftruere. Spicula Infortlta.fi non parfiiafinamp;exc^i’L Infplco# nbsp;nbsp;nbsp;olymploncmhabeo amp;nbsp;allqua fplculaiqux forti non addietaluntideft armaiauxilla fciliceninq® .

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fortuna non habet fongas manus.AfpicuIis fit uerbum infpico hoc eft in modo fplcull acum

acuo:9ecacumino.VergHlus In gcorglcis.fcrroq? faces Infpicat acuro. DccoHafllt.fefenit.lupquot;^

Rubld^pSls raulta fuper hac uoce diflerulmus. Faclam culcltram.Incumbam gladlo . enfe confifeam Dll’ mIhi:5(:illi:utcuIcltrac alT0Iet:lncubabo. Tibi torreto.fcrtbendum ibi torreto» Rubldo.®’. nlmio fie æftuofb feruorc In uftnlaglnem redabto:ut rhodiaca copta eflc conlucult-MarceHusta® Interpretatur rubldum panem eflc parum cofitum quando inciplt rubefcere . Pompeius. K»*’u apud plautu panfs uocatur paru coótus.Irem feorrea: ampullae rugofærubidxdid folct. der®^ Error Her / uenetusætare noftra ornatlflimus fcriblt apud feftu ruldu pane leg! oporterc cum fit parûmes j mulat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rufgofuf^.qn 'ftrapwd^fnlum pilum ruldumr ncc tarn quod fine ferro eft id nomen h’brt|^

afJjcrum Impolitumq ^ eft.pudet loqul amp;nbsp;tacerc no pofTum.Hcrmolaus diligcter crrault.Nihil!lt;1

-ocr page 281-

Can

ïqufde dtfplci5:fntcrpo!landü eft iplautlno codlcc quod rubîdû »arccHusdafneus autor Inquît ap pdlatum a rubore quando indpit rubefcere non qd ruldus fit fit impolitus:quld cnïm cum pane iin politlcsïhoc cdungentu in lentefQim plautustorrcto pro pane rubido prodat: Nihil enimtorrere wiBfpolitura facit.De ruido pilo phniana uerba Punt hæc libro diiodeulgefimo ♦ Maior pars iraliæ fuido utitur pilo rotis etla:quas aqua uerfet obiter:amp; molat.R.ubldusgeïlio color rubens:græcis dl ^wrTrif?oe:ruffus;ruber;Xanthus;flauus;erithreus rubens çoivikoopunfetus : fed alia qnoq; ha

Rufdfi pilult; Rubldus co lor» Rndiis. Flauiis, Rubens» Puniccus» Rutllus, Liitcus» Spadiv» Cæruleus» Glaucus» Cæfius» Subefnerirt? panls.

bcnius plura:füluus flauus;amp; rubidus:fit pha:niceus:amp; runl9 fit Iutc9 fit fpadivap pellatïones eftcæz ruleus: glaucus: ca: flus. A rubro rubi / dus infledifur.Sue tont9iuitellio.erat enim in co enormis proceritas:facies ru bida picrumq: ev ui nolctla.pancm hue rubidum græci tiuz pioTHvappellant fi

Vobis 1'uitis:atcç arnboru îgratiisuna libella liber poilu fieri Sc »Quid iftuc ciqui eu litigas olympiofOhcû eade qua tu Setnper:Se.cû uxore mea^OI.quamtu mihi uxorefquafî Venator tu quidé es.dies atcç noödes cû cane ætaté exigis:

Sc» Ç^uid ait^quid loquitur cccu^Ol.orat:obfecrat ne caiTina Vxorem ducâ.Se.qd tu pofteafOl.negaui enim ipfi me ConceiTuru ioui fi is mecu oraret.Se.di te feruaifint mihi Nuncin fermétototaft.ita turget mihitedepol ego illam Mediam diruptâ ucbm.OLcredo edcpol elfe fiquidê tu

cuti ÊyKpj®1 GOPub

«ncrtmim.Autor lucianus În lexfphanc.Sed quonfam mentfoncm fecîmusdc copta rbodiaca wplicarc quid fignificct Id uerbum .Rhodii:qui maris pene prlncipatum obtinuerunt ute ^’i^turpancignc durato ad diuturnltatcm : quem In orbem concilûm coptas uetpaTO koittsiv ^®^rftab incldcndo uocltabant:fit a rhodiis uoeftararhodiacainunc lingua ucmacula bilcofituni “'ynws;ruper quo marrialls epigrâmaton libro,xliü, ‘^cantisfamuii pugno ne percute dentés

Copta Rho

^Iari rhodos coptam:quam tibi mifit:edat»

^Dcouerbo copadias apitius incifa fruftularu’lliï:carnls appellat:amp;: fi ncn nic prïctercat autorc in ^rprete arl(lophanls copaidas appel!ari condlmcnta quidam ex anguillis fcltiflimi faporis:qua: in Apitio» •x^laco copafdecapluntur.Cîcterum a uerbo grarco copto incldb copadia: dicta e Cue carnulen Copaidæ» ^wamenta , eadem forma c Cue partes Inclfe ab codem apitio Spatula cognominantur a uerbo Spjtuiæ, * ^«0 ôKaæquod fignifleat eucllo;amp; fi in facrls littcris eademderiuatloe fpathulæ ramufculi fit ter Spatule paix *^fe palmarum conuulfi dlcanturjquas fpatulas epigtämaticuspoeta fpathalia uocat: eo Icmatc ; mirum? ‘Pathahon cariotarum:etiam ii perpcramlegatur pctailon, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Spatalion.

Copadixin

Silica porrigiturlani caryota Kalendis

Sed tarnen hoc munus pauperis eflc folet*

^hudianus in cpirhalamio*

rigtauibus fpathalc baccis diadema ferebat wtötum rubro quas Icgcratipfa protundo.

liquidem id nymphanomenrfed ut indedifita effe uldeanturSpatbaUa . PlinTusin libro declmo fit Wo.Spathalia co facere fitmouilla famlnas.enumerantur quocp inter uenufiamenta fit delicias Miebres fpathalia ut infertus edifertabimus.A uerbo codem oræco on alt;^ dicuntur caflrati fpado Spadees uH» '^«xul euulfitefiiculi lunt.lurcconfultus uel ab hoc uerbo dcfiefilt: fmcadiftione græca otoPoo:

'I^apudendum fignificatur.funt fpadonum duo genera.Thlafia: fcilicet :amp; rhlibix : 11 qui frames fit Tidafix.thli Moshabent teftcs:Illi qui extrados öAaœ enim fignifleat traho.obiter corrige pauli lurlfpcrltl b:x.

’'Jgt;«m digeftis ad legemcorncliam de ficcariis fit ueneficls in hxc uerba. Hl quoq? qui thiblliasfa / Lotus apud Wexmftitutlonc dim adriani adlunium aftam in ca caufa funtquafi qui cadrant :tu thlibfas fctl lurilperitos» •*• IngratÜs.unica didtio eft fit fignifleat animis lnultis:£t rcluftante gcnlo ueftro» Vna libella.

patuo prctio nonnulli Interpretanturiego de mancipatione:qua : per as fit !Ihram fit intelligo:utfu Mancipatio hingratiisinqufat libra polfelibcrtarcm fortiri:De qua oratius.Si proprium eft quoduls libra mcr g æsfit librä. fitur amp;nbsp;ære.Ncc obftat quod emerétur ferui nonlibólarcntur.Ait enim Plautus.Olymplo Ingratiis ^^’’’'’^^^‘^'^^^‘occftoi^ni^cip^opofl’etranfiiigereratunahbellafitrextuscarospro eo quod eft ïbltrahet mcex mancipatione:qua:pcr libdlamfit.fuper qua mancipatione boetius In cémenta mstopicorum confignatiflimercribit:amp; iurifpcritusln inftitutlonibus.Boetii uerba fupra rcttuli / nwSiOuldius fignificare uolens fe amico q maxime deuotö elfe amp;nbsp;addihtumin triftihnsinqtAkq: Onidi locus WUlibra norit amp;nbsp;ære magister fi icodice cuidipuulgato fcrlptn eilet mïn9 pmagis. In fermcto to ulndicatus a wautgida cinquit : amp;nbsp;bulfufflata imitabiida frumcrarlüfcrmcrütquo panlscodichat Fcrmctum p nirio. wam tumorepofitu quis nefcirifatyrusjftud fermentumribl habe.pcrfcius.Q uid dldlciflélnifi hoc Fermetum. r lil

-ocr page 282-

A-Ylt;hU5» Feruentefce re«


Fermentari,


»«-«^^«A-^- -nr'r -«’(r’« to.Idem quog tpil/ r^wf-, i^^ÂÂÿ- 4' nbsp;nbsp;nbsp;nius fermentabanC

««t^/'j«- ; i^^efit^ nbsp;nbsp;nbsp;dixit Ilbro duodeul

lt;fiitgt;nt' •‘^e' ■ oefimo* Idem uall quot;^ * 7 ’^ “’dioracorpora eße:


fcrmentû:amp; qua: feme! Intusïnata’eftrmpfó fccore orfcritcaprlficusfa^OjaOd fnferfficnntts.'^j fituerbu fcrmcnrcfccrcrpro eo quod eft glutïnamét ifpillamcto condenfhrl . Plinius libroded®^ feptimo.ergo humor ex lis non unluerfusingurgitas dilucfc^.ftd quomodo fitlrur difhUans ubere allt omnia:qua: non Inundat tellusquomodo fermétdcit.Fennent« quoep plinlus HbW“^ feptimo naturails hiftoria: fold repafhnatu plngue uocat in hsc uerbaJolum aprfcü;amp;; quaampi' mum In fèminarlo fiucïuinea bldentc paftinari debet ternos pedesbipallo alte Inarea relici nord pedum fermé,


Frugi bonç es:uerutn ^cpol ma mihi odiofa cQ amadou Inimica eft tua uxor:mihituus mimicus filius


Inimici famiIiares.Se.quid id mafunus tibi dictum Propitius fit lupwer^tu iftos minutos Heos floccifeceris: ;quafi tu nefcias répété ut cmoriW Humani ioues.fèd tandem fi tu iupitcr fis emortuus: Q^uum ad deos minores redierit rcgnum tuum Q^uis mihi iubueniet tergo:aut capiti:aut cruribus^ menti fiarim^fermé ^^* Opinione melius res tibi habest tua î fi hoc impettam’ut Ego cum caftma cubcm.OI.non herdeopinor poiTenta Vxor acriter tua inftatyie mihi decur,Se.cgo fic agarn Conüciä fortis in fiteHamiSC forp'ar tibi SCchalino.itaré Natam intenigomeceffum eft uórfisgladüs depugnarief» ‘ ^^‘ Q “’^ fi fi°’^^ ®fi’^^ euenerit quam uolesf z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vorfisgladiis.ne ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i r

iittdUtiu^ re^j .n celfum éInqt cómi ^c* benediccidis lum rretus:deos iperauimus. ^ , Hu/^t^ nus acumlna hafla Qk Non ego iftud uerbum empfitem titiuilicio i/ittn'f 1-é -0« y-^*tlt;/,rum conferre: amp;nbsp;ad* ZSvzx.ultimum eóflfdtum


ne


'^uaefermentato pa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

iquot;lr*^*^c utuntur. Frugi QL Nugæ funtiftæ magnæ bonnes, aliud!tad r .ZWquod dixerat. In '/_fermento tara eft :


cut^tj^i, quia pants bósefru


teCefr, Minutos de os. CXiidi? fimiliter eftunum edomlnls emeruiße fatls.crât enim dl mlnutuli;q


Nam omnes mortales deis funt fretitfed tarnen


^ ucnlrc : ut hafta: co

‘ru/aeit-(gt;'ui,ée!^/iMÜfc 'u»i minus in bofte con Q^ Q uid uis^Se.eccu

^^ ucrtantur. Empfi _____‘ __\i^:^r:.

^tgt;TltiüÜtl3amp;t tem Tltfuilitlo . nó

, r/«t 1ijri», ^ *éer^go Inquitucrbum ’*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-hoc In deos fpéha n^

'Z^*?*^^$?’f:5.riri -'bcndamdre nauci _

A^^CHjUILVo U.vVl|^l*kJ/('*l^Cl CdvC ^di^’ /ƒ exit foras chalinusintus eu fiteUa ^fogt;'^

Nunc nos colhcis fignis depugnabimus.

rt^^wAe^chaline me certioré quid meus uir me uelit» edepol ardentcm te uidere extra portam metia Credo ccaftor uellec.Chat pol ego haud crcdo:fed ottofd* PIus artificum eft mi ö rebar ariolum hunc habeodomi»

^z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' emam : amp;nbsp;re uili ca

naiuftY^ i ƒlt;.J^Iea Siputrida.Fulz tiH^^uamp;Mi'uf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gentius in lexico, e» utt^Ji^T^K ft-^ ji ‘yi^^TlriuUlitiu did uo * t -ƒ. /^h'^'üh^», lt;M4i4 luerürfila putrida:_..

Sequere quid uos agitis,''Ch.adfunt qua: impuiibs omni»

empfitem ntl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^k^fi i c^f^ ^e^^- ulllirio ideft re 3dmoduöi ulIIflima.Nam marcus comutus In ratyra.fic ait ,Tltluinitii raI ccaO% lt;i'u:ü/,u^ 't^ifun. _f.,/ê»,uf.^ ColIatis fignis.Dlcitur quis coIIatis fignls hoc eft aquiiîs dcpugnarc curautrin(ÿfartim amp;%, ƒ ^*^^ Nydtua por tïexlfin aclem. Mlrinàconlunx Jego Qcoftrata. Extra portam metiam.imprelTionls^ **“'*■' **. ta, ; codlceshabentnydluam quafinodlurnamiubi fcllicetcadauera fortaflis farpelirentur appdïir^ quot;^^/^jsjj^ij,pQj.^ étua . Quis ignorât wKTa grxcenoótem dici. LeCtio tarnen cftprobatior fi pro nydoan«“^ '^^« ita. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iegamus:dc qua fit apud liulum mentlo Ilbro fecundo ab urbccondlta . Quid fi ptooieüa mci’ quot;^x • »^Meuia colu Fribls.Cicero.flt;eos ucftra defcnfione condignos: ucl fures amp;: feruosnequam : qui apud tdo®®. *quot;lt;• na. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitales apud columnarnmeniarnpunlri folcnt;utha:c columnafucrirprope portam quamp^

4*4dl- 1«’. iz'7^^- ^^^ portam podium ^ulforiumintelllgit. Super columna mcuia afconius hac rradit.Mculus ’domum fuam uenderet catonc : amp;nbsp;flacco cenforibus ut Ibl bafilica adificaretur orcepcra^^ unius columna: ; fuperquam tedium prolccrct ; amp;nbsp;prouolantibus tabulatis : indeipfi amp;nbsp;F,®®^/ fpedlarc munus gladiarorum poflent: quod etiam tarnenin foto dabatur . Ex lHo igitui^ lumna meuia uocata eft.

-ocr page 283-

Gaf.

Adfudadis öiaflygiaJcffbedu adfudaflitmaftyglx« Côprftnc.fcncv logtur» Atqs egocenHH de ßo acquî. Etîam facîs.nedû dicîs perperâded præpofterc Iddc faefstqd ut ait menâder.nngua erras ^fçtdicit. Vix crâîuia.cx uerboçtlapfibus uix erâ în re/tllogû. Mca mulfa.mea dulcedo.otvp.ns Cane mullu græddicûcpononc fuauHîîmâzutpotccû uînu cû melle mifccLDc mulfo marnalis, ^Wca neftareum turbatîs mdla falernum»

Mifeerî decet hoc a ganymede merum•

Macrobios Ilbro fa De mulfo

Vxor:fortcs:fîtuIa atcçegotnet»Se*tc unoajeflplufqego uolo Tibi quidé edepol ita uidct :ftimulus ego nunc fum tibi Eo dico corculutn adfudaffis lam cxrnet^mafligia»

Tace chah’neîcoprimeîîluc^CàEïtno iftunc g dicic dare: Depone hic ficeUamxfortis cedo mihi:anittiû aduortite. Atcç ego céfui abs te pofTe hoc me tu impetrarc uxor mca* Vtuxor caffîna mihi daretur.SCnunc eciam cenfeo, Tibi daret illar’'Se.mihi enim ah no id uolui dicere. Dum mihi uolui huic dixi:atcgadco dû mihi cupio ppcrâ „lamdudû hercle fabulor«CLpol tu quidé arcç eriam fàcis Huic imo hercle mihi:uah:tandem rediimix erarn in uia* Per pol fæpe peccasîita fit ubi quid tantopcre expetas» SeJ te utercg tuo pro iurc:atq ego Si hic oram’.Pl.quid c Dicacnim mea mulfatdeidac caifina huic nodro uillico Gratiam facias.Cl.at polego nec| ficiomeq cenfeo: Tum igitur ego fortis utrincç*Cl.iam quis uetatf' Optimum atcç æquifTimûidud eile iure iudico* Sin fecustpatiemuranimis æquis.Cha.tenc Sortetn tibi:uide quod icriptum

Vndcunicus edtquia idi prius q mihi estaccipe hanc fis.-Ccdo.Gh.mâe:unûuéit i mêté mó.Cha.uide ne qua illic fit Alia Cortis Cub aqua.Se.ucrbero men te cenCcsedef'nuUa Eflïhabcquietumaium.modo quid bonu at($ fortunatu Tuum fit mihimagnum malum.

tumallü fcptimo. pulcra. Ita mei fieulnum di uerfis «taub?habe mr optima: md qd rcccntlflimff : ulnö quod uetuftiflfmu;

undc cd amp;nbsp;illud pro uerblum:quo'urun£ gul ones : mulfu qd probe tempérés ml feendum dîenouo hlmettio amp;nbsp;falerno uetuIo.Pllnlus.Mul Turn ex uetcrc uino utilifflmfi fit:quod facillimc cum mdlc côcorporamr.Coc pora ueget. Nonul h ætatem longam mulfi potjone pro/ duxerunt . Hinc cc Icbre dictum poHio PolUonis dl nls;quem centedl/ ftura.

mum annum exeez dentem cum dluus auguflusinterroga refiqua ratlone ma xime ulgoré ilium antmlcorporl!q?cu ftodi flet.Illc refpon dit.Inmsmulfo fox ds oleo . Melltercs MeUtetes. Itldccxulno amp;nbsp;md Ic eófidtur différés a muIfo.Fltenim ex mufto amp;nbsp;c0gio mel lis amp;:cyatho Tail's fuf

ferucfadls. Mellcra Mellcraton

Tibi quidem cdepol credo eucniet.pictatcmtuamnouiz Scd manedumu idaaut populna fors: aut abiegnaétuaf J^uid tu curas^Cha,qa cnim metuo ne î aqua fuma natet ton amp;xnomeli gra; . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cl dicunt mulfum.

Wonfultus autumatulnl appellatlonc mulfism no contlncri: olnomcH cótlnerl:altq? olnomell ef fuinuQiduIcillimu:ut ex ulplanl fententla fit allquod dlfcrlmen Inter mulfum fit olnomell , promu! nH^rtiulfida 'Mrtauafarlambus mulfum continetur.promulfis ciceroni in cpiftola quada ad pctuldcquod pro udariutn . Mulfum quoqp adleCtlufi eftiunde lac mulfumtulnum mulfum plinio amp;catcrls hoc efl prAmnlfi« ®u'ii mollitate tcmpcratum:dlcltur fix acetummulfum.Cicero Ilbro tertio epillolarum de mulfo his ^fmininQuid huic calix mulfi Ipingendus eft:ut plorarc definat. Ego fortis urrinqi. fubintellfgc ^ANSnufll fcribfic ergo. Tcnc fortc.htc loqtarl pglt fenex. Vndcunicus ê, hæc tuao ch aline Stella ell:in qua uel fitula uel tabdla nomen unld nan infcrlptu eft.Tanquä challnl fors inferiberef ^mwisfilunomlnedeu quod chalinum tutaretur:feu qd dus armlgcr effet ♦ Ifti es.pro ab Ifto es Ab fRo es » eft fllio fauestVetus amp;nbsp;graphlca loquedl figura:qua ludusfix terétius utuf. Alla forths.atique po Sortis. ƒa P Corsait aurorefuio frôdis p fpósdkebatTluc locu prlfclan9cltat libro.vli. Populna.populea

® abiegna:ficulna:amp; ld gcn9 rcllqs.Applb populetu fit Ioc9pprtscófitP Pllnius.Antca esreubo crat Populctum g^ncrofitas edeberriaïpaluRilb? populctls, Amabo huc.fcrlbc ambo hunc ncutralircr p ambas. Deuotare,

t 1111

-ocr page 284-

Dcuotarc« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EccereJufiurandó per ccfcrc:dc qoo Ripenus. Deuorablt.în prifefe evcffiplarlbuslcgftiff “^(

tabit;cui fuffragarî collibult eft enlm deuotare dîrltate uerboç:amp; maledlcentia în tantû pwR|| Dcuortôes» re ut omen inaufpicatû caplant:amp; prapöftere cædant.uerbû eft uetuftumdeuotare pro coquo^^ anatéatizaretunde deuotiones fepuleralespro dinsimprecationibus Apuleius inquit.Dicimusquot; j uouere In eadé fignifîcantia.Üuidius In epiftolis . Thefea deuoul quia te dîmittere nolef Nect^L ,U ^ 5- -/%gt;’,■ curfus forfitan dle tuosJdem.Deuoult natl fpéqi caputç patens,ferulana uerba funt hac cv» aa.- ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quarto aneîdos. la

H.fe.-.Óeuotor.’''S?S3SS£Selt;Age.caue.conn ciœfOTnVnunc îamamabo hac.«a^^^^

'gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ ïi’bus;unde amp;deuo Vxor æqua.Oknolim uxori credere, Sü.habeammum boi’

quot;’quot;äJC^«A^k*’^ ^r tor amp;deuotnxipre QJ^ Credo herdc hodie dcuoTabit fords fi attigcric.Cha.nce. /lt; f^y ^'^^?^^*,tSquo^gnifiMt Ok Taceo.deos quæfouc quidem hodie cancm Si furcâferas' 'ant y ''/JjZ^'' Ç* ‘^’^ ^® deuoucf . quæ Cha.Mihi ut fortitio euemattut quidem hercle pedibus pendels« 1* ^ A*^ -zAp4lt; -âtaœiïaX?» Q^* ^‘^‘^ “^ oculos emungare ex capite per nafum tuos,

'^ ^\'^lt;gt;^^ ; hoftfum copias te/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\L^“- ‘tunes^paratum oportet elle lam laqueum tibi.

nuit in ponte foldf Se, Penïfb.animutn aduortite amabo.taceo.nunc tu

'^/f4'«/ nbsp;nbsp;nbsp;' quÏfibumdeuSa; Ckoftrata ne a me memores malitiofe de hac te fadumgt;

lt;*♦ ^_4e.i^i’f''gt;*tci*''uit ac îmifit in me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sufpicere^dbipmitto-tute fbrti,Cha,perdis tne,OklucfuP

1/ƒ* ’^7lt;i'‘*l^r2^ *^u^ are^^n^i ^^* Benefacis,Cha,deosquæfo ut tua fors ex fitella effugenk ^7’'^rT '^^^^^^^'«^rici5e pituiræ Ok Ain tuf'quia tute es fugitiuos omnes te imicari cupis, ' z/^i..* /^ys^^^ ’extraharis.Iuuéalis Cha,Vtinam tua quidem ficutherculeispræ^cant '^ ^^^'J^/ Ü^ÄTfflK« _ gtuoPdam prognaris,Ihùitoafe^

'^/ ^‘'A^f.^^^vi'i'm^bQuctas iectio. ûc. l uut liquefcas iplc acdutum uirgis calcfibbo aere, 9A^’’ûduern'te âbo. Ta Hoc agefis oIympio,Okfi hic litteratus me finat,

.irr xuu^^a.-(gt;y : x ceo.Olympio loqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

tut. Nunc tu.Cha

DdIculflê,

Sortes terne nlS^crelphö tes.

Locus î Oui dio.

iinus. Lucrum facîc.perdêdo fcilicct te:qul mcra pcrdltio es:amp; difpendlum. Dclicucrlt ♦i” ^ rem aquatlcd euanuerit êe tran fultauerit.ubi fignificare uultaliquid exaqueflere: amp;nbsp;In aquain (‘^ tatum inquit delicullTe hoe eft in hquorem tranllatum eflc.Cæterum hæc fabula nulli quedu”“!.ƒ repperenm interpretum nota eft:Ömnes quicun^ funt eruditlorum diomedæa neceUitare ’’*quot;|ÿ pellunt ut mercatores in corlnthum.Comperi ego fic cxplican a paufania in mcHcniis his : na fecimus cum loqueretur de prognatis hcrculis.Doricispermitcétibus temeno haberearg°^^ phontes petebat ab illls mefleniam utpote amp;ipfe antiquior ariftodemo.Ariftodemus tam finierat.Sed terras autedonis filius crefphontimaxime aduerfabatur:tum quia erattli^^ amp;nbsp;quintus apolynicexdipodisfüio:Turn quia tutor eratfiliorum ariftodeml auunculus,A“*^*^^ enim filiam ariftodemus nomine Arginin duxerat uxorem.Crefphontes autê omnino uolcpy . fibi mefleniam:Temenum rogatidiflimulantcrhunc præponît forti.Temenus aurem in fi®'^^/ plcnam coniicit fortes Crefphontis 5e filiorum ariftodemihac conditlone:quorum forspd^rCj deretur hulus fore mefleniam.fortes quidem Temenus fecit ambas.fed pro filiis ariftode®* ^^0 fole ficcata.Crefphontes nero igne.fors igitur filiorum ariftodemlllquefaéta eft : 0e ita ^‘^PjLii fortitus tcrram nancifcitur mefleniam.Ahqueo fit licui ; ex quo llqucfco Incohatiuum*^ quarto metamorphofeon.prodnus imbutum cælefti nedare corpus dc!icuir:rcrramq' fun®r odore.Mcndum eft i codice ouidlano libro tertio triftium his uerbls.ergo ubi dcliquit nondoP altera uenit amp;nbsp;folet in multls bima iacere locisdego delicuit.Idem libro feptimo metamorpho* At genetrix hyriæ feruamm nefcla flendo

Dericuit:ftagnumq?fuo de nomine fecit.

Ijttcratus.

Calefadlo aerc.i putis fit fincerls excplarib?fcriptu éarretcuiledtioi fi forfan adlobefdsPgt;^% Sami91ittera plubcis irdligcdu eritigbp rurebanflatera noxioK. Lltteratus.maftygia:i quclfae ftiitudscao p tus pucrblu, *nuft^ fut.R.efert pIutarchusadagin gra-cisihue ferme modu inoleuifle.ppfo famio niiHNd^'^ ., * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tus:ob haccamiqua amp;î grsccls ,pucrhiis utiq i repif.oauiöc oS'HjiO^.cüO TroAvyföiiuO'''^^ Lj

SpIenla#

CTcxpovHC evjßaßuÄovtony cTrtöKEVTrTovtot 6 EOTtYjftEvoic.oi'yap öajaioi KöTC’’’®'’*”tfl|J VITO TcuvrOpaWüjv öcsaveiretav.wö apiöroteÄHö evth Aoaicov ttoAitei« .TradifqW|^^ tarchus ab athenicfibus redaCtosi fuitute famios cauterio qleflibcr mftos folflc.Inde qd L*!® frètes cautcriara fuerüricrebuit adagiutppl'o famio null?êIfatior.Stygmofi hisnotis ad ®?^jj|i( tu tegedü Iplenils hoc cftplötatlis foricis utebanhquod apud pllniücæciliu comptes . Maro®”

-ocr page 285-

Gaf,

ƒ fnfatamcntiï uocat rpleniïsobnuptû.ldcm al!bî.lplenîa rolîclcgcs, Nonîmo hcrdc.Non tibî præddereos • Z«^'' 1uit o]yn,p|Q^f£jjQjj|jl ppj.jy5 ^Præcidc os.Ambigüa uerbifigniRcatlo, Vldetur enim fignificare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;* «cideoshoc çftocdudc ne iurgare poHit Se conuitl3rl:amp;: ad ofcena ttanCèrtur «Idem ei^m êpræ 'tk•i-rtoiaV«»

^«wpratdlum quanto non ipfelannus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -1 Læmapannîculi pçrcutit ora fono» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^v*

Os profanatu ucre Os ^fanatu Qäbonuatc^ fortuatu mihie.Ch.ita ucroKtnihhOI»nifno herclc ^JïnpS^«b '*• bnmo mihiherde.Cle.hic uicut.tu uiues mifcr.Sc.pcide os præddef orcenam P TuiHi hodie age ecquid fit ne oblefis mannin* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fignifkantiam hét,

♦ Cóprefla palma an porrecta feno^Se.age ut ms,Ol«hem dbi* SSSfomqc pnclku Pƒ* 9^uid tibiiftunc tadtio êf'Okquia luppiterluflitmens, ^^‘ Ferimalam ut iHe rurfus.OI.perü pugni's cædoriupiter, j,ƒ Q_uidnbi tadlio hunc fuit^Ch.quia iuffithæc iuno mea* J* Patiundn eft:fi quide me uiuo meauxorimp^iu exhibet.

‘ TaiB huicloqui Iicere oportet qifti cur omnem mihi çj^Vitupérât malofSe.Chalme tibi cauendum cenfeo

* Tépori poftq oppugnatu eft osiSe,age uxor mea ia nunc Sorti:uos adqortite animu præbe tu,OI,ubifirn nefcio* Tenucor lienofiim opinor habeouamiamdudu ialit* De labore pedtus tundit,Se,teneo fortem effer foras, fine mortuusfOl.ofiende:mca eft mala:crucias quid eft/ Vidus es chalme.tum nos diu uiucre olympio gaudeo; Pietate fadum eft mea:atc^ maiorum meorum, Introabi uxor:atqadornanuptias,CLfaciam ut iubes: Sein tu ruri efte ad uillalógc quo ducat^CLfcio.Sedtro abi

Barbara furem ter


da pæna manet.

Age ecquid fit, ''^^

Vide ne quid fit du y^^tf^^-^^, ■ ^^*' '5“^* ri:quo manuIedas, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^‘^^^y^^-f^Jf Comprellam.reri ^'*;-becompreflan hoc ellcóprefla ne/puz ^ - ƒ‘ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*** ’*■ gno Inqult andez u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zty' ^Vn^J.. paimationc feno* nbsp;nbsp;nbsp;pt^’J^y^^K in'!! /.o

Perl malautfile ♦ z

MX

Se.

Scribe tu 1111. Cur ri^^^i^ omnem mihlultu z f,^^.^ , pat malo. Hæc oia .,gt; ƒ, cradenda fiinr ^ dl a'/-;,lt;' fpungendafic.Cur ;,ƒ 4/.^, n/e« omnia mlhl ui turz yr: bat malus:quodfi-■lt;.lt;gt; *i^.'o /gt;-^ ^i'ijr

prior IccMo placet quot;gt;i •

malo Interprctens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

aducrblalr pofiru •'*

r ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro In malam rem, leai'*.5“°®*®‘T’argldoniJtumefalt;aum :qiiaBa luntmllenofb précordia , Cseterum præpoftera Cor ludlofd ƒ üidetuneoad ut a membranacels codlclbus dare collibuerltun qulbus egregle ludlofum Icnbl Prift 1*’^*’°^^*' ^^^ofiim:cmlcans:cxillcns: perrremens ut pote fis accldlt : qul fubltarlum quid dusr - ^’^^^quot;^lætitlæ aut trlditîd.fuperîus Inqult cor artem Indieram facere.Ludlus enlm cyne/ Ludil unde, nico^'*^'^^^ quot;^^^ ouldlus.ludlusæquatam ter pedepulfat humum.fuper origine ludorum fee li|yji'^®^*’’®5^’^“* ^®ïïoc®'t®K^’’® fcptlmc ab urbe condlta.Et cum uis morbl nee humanis có Pul ^ *^°P^ diuina Ieuaretur:ulótls fuperlhtloncanlmlsludi quo^p Icenlci noua res bellicolb po z “Aam clrcimodo fpeétaculum fucratdnter alla cælcdis iræ placamlnafnftltutldlcuntur , Cæte ® parua quorp ut prlncipla omnïa:amp; caipfa percgrlna resfult:fine carmine ullo:finc Imirando z do ^l®?““® admludlones ex cthrurla accltl ad tlblcfnls modos faltanres:haudIndcceros motos k-'''®“”®‘^’^®’f«I®tearl deindecoslouentuslimul Incondltisinter felocularla fundentes ucrfi fea^?'**''* '^^‘'^ ’noce motus erant.Accepta Iraq? res fæplufcp ufurpando excltata uernacu ant fp “^*î®*^^^^f thulco uerbo ludlo uocabatur:nomen hlftrionlbuslndïtum;quïa non ficut lat r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“7^n fimllem Incompofitum temere ac rudern altcrnlslaclebanttfed Imp!eras modls uJ(^®^P* ’®*’® ’^*^ïcl*aoncanfumotuq»congrucnttperagebant,Haétcnas Iluïus, lam nudum falit.alibl.Ita lam dudum fallr.Delabore.ex laboriofa arietatlonc lam ne mortuus, ''°*^*^^“’ cxtrahere : uel ex fords cxpeétadone. Mea cd mala i per interrogatfonem

Patu P* ^p®’^’^“'’'^*^c 3d uillam.fupcrflult ad . Villa domusamp; Tugurium rufilcanum niincu / VfHa, Lb ‘^.,,“'I‘? ’^?®^^^ï“‘^c®”“c*’®’’gt;’ïr utcnlilIa:undedIfpcnrator rerum ru(lïcarum ulllicus:amp; ViUlcus, rDenrlt;^™ ucan.Hieronymi uerba funt hæc.Homo quidam cratdiucs:quïhabebat uillicum fine dl rator?^*”^’“^®quot; oi*ovoAoo fign!ßcat,VllIIcus proprie uiHæ quam dominuspoßidet difpê fed dir r ^ '^^’^'^ouiKoö Xenophontis pulcerrimusliber extar:qul non gubemationem nülæ, Ion ™P jl^^nem unlucrfr domus tulllo interprétante fignlficat. Longe quo ducat . feribe, J^ ^ auc’^*'*H^‘^ eft fenfùs.Noftln O uxor præftolandumtquod hlnclongulc dlfflta eft ulllula patonum olymplonistquo duel cafina debet.

-ocr page 286-

Præfentc hocTuWntdW^e chaHno.Dllt;?Hcos dlfddtdenioniïrantfs. Ddidcro.antïgtia kAfo-I^ dero» Sumprt Rxcrlm.conexim hæc (cribc « Faciam caplftri difpendlü:£ t inlumma remsfumpiu';

Qul fic morruus.prifta Icftiorqul fitmormus.hoc eft utina fit mortuus olympio.eft enlm con^ qui 43 utina poncre» Tn forti fiim.pbf codiceshênt:cu forti fum. ExpluiHe.fcribcndü expetfuil»' Sufultabat^furfum fallcbaticxulnm pra; gaudio fallcbar. BeneuoJentl.legendum bencuoknW' quæ me amât;amp; certiorcm reddent. Atg ad meprodeunt:^ fi fenbis arquif Retroucrlum cw' In fuperiorlbus fut

œSS^^torS? nbsp;nbsp;nbsp;Et5l ^’®c tibi «ÿc eft:tâmen 6c accurcs:CI*Iictt4

cenful fcribcndum Se» Eam* nos quoque intro:hortetnur ut properêtnuquiJmof^f’ elk receflim dabo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ham præfcntc hoc plura uerba non defidero»

me: Cul^mihilegé dt copia fcclrlodo

• uic9 ghifilardusbo Ch nonlcnfispatritlus pyrithous nf enar/ raulm9 Inlup recef fini p retrograde ponk Nepam.prl fclano fcorpius nc pa eft: plauto amp;nbsp;ca: teris canecrtqulcef firn gradltur ut In proparulo eft. Mar cellus. NepSqulda

Ludoufcus Ghifiiardus

Recedîm. Nepa,

IP 'Chahnus^Scruus.

nnne me fufpendam meam opcram luferim:

cancnïputantobll 1 ai/iaifafjiti^t^u^4ud plautI.rerroucr -, cr-ji^äf^j jf'n^ fitf - .fumcædam:Imita ***

* quot;lt;^^ elktdubiöin i^üeb^ -r, r.gt; /• J -r ufroqi . Na uere ne

pa fcorpi9 dlcltur « Kl.T«de finibusbo

t pratter operam reflimfumptifeccrimxóimei'siniW oluptaté crcauerim,quid opus eH/quifit mortu’e^' amen forti fum ui(flus:Caffina nubet uiHico: Atc^ id non tarn «greß iam uiciffe uillicum: q id cxpcKoiß^ Opere tam magno fenem ne ea mihi darefratcç utiHi nubef^' Vtilk trcpidabat:ut feßinabat miferînt fufultabat; Poßq uicit uillicustatat concedam huc:audio aperiri for« Mihi biiuoléti^ata ad me ^deut hic ex ifidiis:hicego ißföJ* —'^^fOh Vnicus :St.Senex.ChaIinus.

Ine modo rus eueniat:remittam ad te uirumcu for^ ^ !

nom amp;nbsp;dialog üb« quinto»Serperc an gufculostnatafana r. nculas: uolaf mem ’ Ias : comlbus utluï ’dramas boues:nc/ ƒ '’jjas acolds fuam dc nlq«cuiqlt;naturam cfk ad uluendtïdu cem.Ita ferme mar cdll codlcé emacu

, n urbcm täquam carbonarium*St»ita fieri oportet* ^curatü dabo»Sc»uoIuichalinum fidomi eänn^ Tecumobibnatummtetiam in mœrore infuper inimiconoflf'’ Miferiam hanc adiugercm.Ch.retro uerfu cedam ad parktti’''

Nam illorum me alter crucitat:alter macerat» Ac candidatus cedit hic maßigiaßimulorum loculi» ProtolI5mortem:mihi certum cß hunc achéruntem Præmittâ prius.Vi.ut tibi ego inuentus fum obkquens Q^uod maxime cupiebas:eius copia feci tibiterit hodictee» Q^uod amas dam uxore,Se»tacc:ita me di beneament* Vt ego uix reprimolabra ob ißanc rem quin te deofcul^t Votuptas mea . Ch*qd deofcukrj'qua: resf qusuoluptastu^

la.pompeIus.Ncpa

afroi^Iingua fidus:

quod cancer diclf

Nepaun» «rutquidam uolut

rcorplus.plaatus.Dabo me ad pariere fmlrabor ncpï.Atqul potuit Ncpa did quodimpurui« ^j,, mal:amp; tetrura.Ncpus cnim pro non purus latine dicltur.prima correpta nepaponltur marco atlt;gt; oculos urgctpcdibus:pceiul^ ncpal.Manlius Aftronomlcus Ilbro fecundo.

Officioq» loulscynofuramdaftccapdlam:

Et forto cycnum:pletate ad fidcra duetarn:

Erlgoncn:IÆuqp ncpam:fpollocj leonem.

Candidat? * Columella Ilbro duodeeïo. Idib9martiis nepaïdplr occfdcrc. Mardan? Ilbro Iccudo d^^‘’F^ loîoglæ amp;nbsp;mercurll.Scd dcxtra Teftudo mlnlrafcpncpa:a Icuacaprca, Cadidat9.pcus * friiH' uæ fpófe.Slmlfltudo tränara ab lis:q maglftranï petut, Illf.n. amlAl cadida ueftedefeedet^ ^|,j Locull. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ennat accepta^ re publica ulhcra oftetaretifeu qdcolonsfinccrltaté câdidlHimâïdlcat:utn^ ^^^^

Loculamcta tioetfedîtermîoeâdore a pctltore magfar9gerêda fignlficet. Loculi.códitorla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntolÜ’

bubulaç.Loculi Sc loculamëta uoeäf laccull Ilgndi'gb?pecuia recódit. Protollodcnbco r

-ocr page 287-

Caf.

#cra(h, Vdicaai ml’Ico.orccnc.Vult olympionéfubagîtarc fit Intcrcutltû amp;nbsp;fncubftatC reddert» IntercuHü « Vocabanfcnim prifdsIntcrcurtri Intra cuté ftupratl» Ecquis.ln nônuUis exéplaribuslegit ecquid^

9tu minus.fcrlhe g te mlnus.hoc eft.Meminus amog te ipfum. Quod hic fecit hunejege.quod wprwecit hue.eft enim hare caufa utl fenex ingt quare lllû in fauore mihi prxfecit : quod uldellcct lunorlinhiaret, Nolucrat,lege uolucrat:fiillius llbldini fuillcm obfegofus. Côturbabit pedes» ToUcrepc X Ptonuamp;quadrupedêdeicict Ée moK lnfcendet»MarriaIls»TolIunturçpp«IesOmedIcina grauls.De

fcribit fortaflis cum

cocundl more: quo ingcniculatl imltS tes trlarios iamleä Impetuoiius irruez bant;dcquo iuclaz n91n libro;cul titu lus eft ovoo fie pro dlt»opaö o-ncoO6uz J^ePcod KOI evHKo/ foÔTrETroiÂaîOTai jiot OKOTTÉtS's wH OVKEV KoOAl« ta Tt«7köiäjuätö Otto jSöäAHo . oAÄa Yap«? aAAeovsTn TOTTElO» hÇ'E f-TTt KoPPHOTrTUfeTamp;OS OÖ ®AvOpOV Êlt;pH irapeAaßov tHVi

Se.

Effoderehercle Hic uolc credo ueficam uiIIico.Vi»ecquisJ'

Amas nuc tncfSe»imoedepol me qua tu minusdicet ne

Ampledite:Ch.quid ampledifVi»licct.Se»uc quia te Tagotmel mihi uidcor lingcrc»Ol»ultratc amator apagete

Adorfo meo»CkilIucéilluc qd hic fecit hue uilicu:amp; idé me Pridéquu ei aduorfd ueneraGcere atriêfénoluerat fut» ianua* Vttibi morigerus hodie:ut uoluptati fui*

Vttibi du uiuam bene uelim plufq mihi,Ch»hodie hercle Opinor is côturbabit pedesfolet hic barbatos fâe fedtari uiros Vtego hodie caffinam deoiculabor:ut mihi bona multa Paciam contra meauxorem aftutc:Ch.nüc pol egodemû In redâ rediiicmitâ:hic ipfus caflînâ dcperit.Se.abeo»

^^tHViijKoTtei oUv all trÄH -yaö eti rAêico AojßHö.aÄÄö koi outa ETÎTOTCToitEx-o tscÄd j^ *«i Tourentovoa FiravxoTorraiKaieEPoi irEvcföOa EauTœv.puv ÈçHS 'Hi^ncf-EnrEpvEOGEl «an '’’®''®®'’'®Aailt;yTH0:Kat eiuoTaoai TraASieiv Kotî ^oiêtvrou emo Yovartoû.Kdî iteoou 1Touts AeXouo go yovü.ays S'Höv o taÄcticrrHö EXEiOTöjjgca coaTETivS^ooo^Ei ovnit .^«ov.Kai Botèuvov.qÆÂovopaa auTou5sapc(KsiaEvov.TouTouXPHoai»55PcoTOvS'E kotcAo £x«?®^^^ MeyyE’EiTn övaKÄöoao gaßetAAe *lt;01 ouveXe^köi aH^iS'ou 5*100 THae.EGO.'S'È ^oTcn OefTTOv HKgABuöOBio»aAAa S'il kvPtcüOöö noAu c(vtov.ult;peAêkoi OttojgaAœvKono

ouv©lt;6Kai rfvov.ElTd açsuduTOv.c3as 'TcuKEyaPKfl! AèAutol KeduS'eoP

°°' ° ävreiyajviSTHö.Latine fie.fed anlmaducrtas uelim an fans reaehas mihi Impo ^°™ttationes.Cömutcs cnim luÆandi genuszaliud ex allo iubcns.Illa mein fadéperçutiens: «Un?*^^g^^°*^^ diicipulû habcoinquitfuide fis ne uapulcs:diétls pareas.Dehlnc furgens feq? ad no

P®’'^**“ nunc Inqult ortendes fi ulribus ualidls ludtator egreglus exlHastfifg? in co lu/ Gcnfcularia ^^«^^tustquod genicularlum appellant » Turn fubnixa genibus in Icdoprona age paignj-a »M» ^^'^i”^^*^ corporis partem ualentcr aggrelTus pcrcurc:uulnu{^ adige profiindius : nudâ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* (Ie4’*’^®®P’ '°’np^us.lnUce lntrorfumtelum:ddnde lntrorfiim flclt;acnsifcrum impdlcns abfeon ntrah^'^F'^'î’^‘^^^*^^ ‘î“^hulc certamini adlicias intcrualli ♦ Cauc aurem neclousqlurterhn tclu îisu'^”^ '’■'^'J’’^‘’«ns aduerfarium Infequere:quo proftrato rurluscerraminl lnc«mbe:quoadlaf inp. '“9iqidcficias:amp;rudorc fis madcfadus.Mos enim coeundi fuerat tollere puella :pedes in fühlt fortaflis hic tetigit accius plautus»ls dcicribltur Outdio Ilbro tertio de amadl arte. ‘quot;’nion hurncris atalanta: crura ferebat:

* - t:hoc font alplclenda modo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;, Sttat nbsp;nbsp;°'^^'^*“^ *^*’®^ gcniculariam illamludanlpaledram Ita defcribit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lcc9ioufdio

। - ’...-w^viuuu3paujumvcruiuc rcncAa

^^'^longum conlpicicnda latus.

^oc {ft , f*®’‘f«lt;^o uctufta.fcitarl fenex. Contra meam uxorem. quid fi legis dam meamuxoref

R-cdti remita.in fincerisexempIaribusefcmita ieribif.elemi

lurtaln **’^^^® *” *’®'^ f*®^ ^* ®f^ militate puenlfle refert. Via: eni militates lata: amp;nbsp;régis nota Vla:.MIIlta/ ebinr '?*°?**f‘”'*^®f*P®®f^®f®^ ®’^naIcs.Iurt(pitus paulusdlgeiMsdc Iocisamp;; ltincrlb9publi ^^s* carter’s uias milltares hoc intcreftqdulæ militates cxitu ad marc aut in ur rtætoria:.

'^ôdlti ^ió. ^^’fnapubliea.aut ad alia uiä militatehabent.Harû auté utcinarûuiarum didîmilis cil Semitalcs. KetS^i^®®^^®®’^®’^®“f’’®'* ’*^f'^^^*P’f*”®®If®®^^**^® ‘®®’ ’f®’'^ ’^®bditoIplanos caplte Vicinales» Wes , PnWi« ucl itincre fiat.publicas uias dlcîus:qs gra:ci ri£VoA’o5 'ouo:nfi ptorlas:Alfi co Confulares 'J^cSt ^n^ ’PPdIät.priuara: fût qs agrarias gdädicfit.Vicfalcs uiarfut q in ulcis fut:ueïquæ ruicos “f**

* ‘^“ßit.fc»abco.explicite amp;nbsp;arnculate lcge.deplt fenes.habco uiros.hoc éitelligo HIcç dolos Agraria:.

-ocr page 288-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lartî herck.hïc lôquîî dalînus. Dedud.Snic înquftoIyfflpîô prhis caflînâ doftîfîducf anrcâih

Ducere» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hörem îminuas,Channus Iniquus interpres deduct pro co quod eft mafturbart credidit cflcP''‘^ Slqulde ducere:duvlare;pducerc ofccnam fignlficanonchabcant;amp; cu his agitatein tanw u^” (, ftichio maroniano quinrillanPfubelîe impra'rextatä uerecundiâ fentiat.Indpiûtagitata nbsp;nbsp;'j Subagltarc » podor ingénu? in totu abdicat fubagitareietiâ ft lucius in apologetico dixerlt iubagtrare pflt;^'lt;^ ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftfubtêtare:amp;: fiïblnucftigare;ut aIiqdellcereta mîitrona uerborûtacltQnia» üperas.uet?K‘

propas, Vno î fai tu duos,Hos duos

tnicr diciti nein

t'onc girri

Virosiamherde am^exarinam ofcuIarigeflio^Viifincpn Deduci:quid malunroperasfSe.amo.Vi.at no opinor ßo^ Hoc pofle hodie.Se.^oteft:fiquidem eras cenfes te poH^

maritos unico do z Io contunda: ficutl una eadéfôuea :amp; eodem nemof duo

eocluduntur apri » Si ego amorem♦ legedu.el ego amo rem hoc cfl ulciuo

Mitti manu,Ch,enimuero hue antes magis funt

Ilia hue cubabit. hic fcribe ex neru z Ris exemplaribus «

Herdenoftro.co rlo noftro ludetes « Nonnulli udiro,

Obfonator» Obfbna.eme ob fonia.Ab hoc uer z bo obfonator Infle

» Adhibendæ mihi.iam ego uno injaku-aproicapiam 4^°^* ’ Se» Apud hunc fodalem menmatcpuicmum mihi locus eftp^*^^ Si eoo omnetn amorem meutn concredui is mihi fe locu Dixie dare,Vi.quid eius uxor^ubi criffSedepidereperi? Mea uxor uocabit hue earn ad Ce in nuptias:ut hie fit keu» Se adiutetifeeum eubet:ego iuffi Sidixit fe fadluram uxoll” Illa hue eubabic:fi uir abient faxo tu rus uxorem duces» ,, Id rusdom’ hæc enttâtifper du ego cum caHina facianuf^’ Hinetu ante lucem rus:cras duces poftea,fatin aftute.^ ,, Sa: qua uocc u^us ^^* ^S^ modo fabricamint malo herde noftro tam uorfutio®’’^ dl lureconfultus. Se, Sin quid nunc faciasfViJoquere.Se.tcne marfiipium» nbsp;,4

Seplote« Sepiolas.dfminu'quot;-tluu c a fepfa.fûlgé tins Icpioticon fcrl rt^^tte^^^^^j fui - pturaviijyoeat^ra

\if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. phlcüHittcratorifl»

nim nafci nodi phar Ta.( ’gre ^nj non' t^mi deqi terp cion næt deni lion

Abi atc^ obfonai^pera: fed lepide uolo molliculas efeasuf^ MoHieula cft,Vi.licet.Se.emito fepiolas IcpidasIoHigiu’*quot;^' Ordeas.Ch.immo triticcias fi fapis fbleas.quin qua:fo p°*^'^ Ç_uam fulponeas quibus batuatur tibi os fenex nequifliii^^'

quot;- I’ fcpl5(criptores eru

.w'- Z“®'^ ditl dicfitatrametij

• ^ uyAbuh, ^i^y quando feptæ fanguinl fit nigrore proximu à ;germanû perfcîus. Nigra quod infufa uaneßat'Jjo r«vK y, Lympha.Sdte at perq eleganter ariftoriles fæpiæ pirciculo côparatiir:qui præfle infedant!b9p“^pj, ’''’. 's’«'*'V'?*’^*^ rib9cxitiüproxioifiuideseIabi€lnuifusatrttatc fangulniscffufa;parltcramp;ilIciIocodifÖdWlt;^^ ’^, ./u/i 'C^Ct. «erz-/,c0torto:implicato atrore uerboçtiniecto côfueuit dabi.FuIgéoiuerba fût hxc.R.eddeq^i^'y fjt ;, .r®*‘»gt;iÆ jdi^ aj»t^-debes:^ quidqdlibct niliacls exararepapyris ferlatls auriu fedib? pcipe.Apiti?ithalaflaJoI^^fö ‘*1 ,ƒ“ƒA - tyitt’ nbsp;nbsp;file pipligufbcüapü fcm^i careü:mcl:liquamé:uinicodimeta coctiua calefacias. MareP r**?* ‘®»^«* lt;rx4, nz-ifccüdo denatura dcoip.Atramétf cffufionefcpia::torpore torpedines:mulra:ct inreCtatesocWb-j,||i ‘ ƒ, ■'’mrâ'-^rt4^, Ierabill fa:dita*:cdepellüt,Autor cinterps apollonii ex lib.l.argonauticon Sepia promotor® ^^j, Sepia pmóz ïolco fic appellatum:qood re în fepiam cômutaucrit thctîs uîm pclel aufugiensî dc qua apoilo toriuin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TiHÄlo 'S'aöS's iräps^MjadjßovE ’rHTivöo

olgv sTtiTTpoSêoiTÊa gS 'uvêS'e cfHTjiaoöKPH» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jtlii*

Lollglncs, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Loligliinculas.planipifccsfuntloliglnesita didiquafi uoligincs quod per mare uolitant* In thalaftaJnloIiginedn patina teres pip :rut5:md modicû:lfquamen:cara:nû:olei gutf3s4 'rquot; j|jj loligunculas fcrlbit:ut dimlnutio fit a loligine, Varro libro prio de re ruftica.LoIigo qd^oof^^t Orddx# cömntata pria uoligo* Ordclas.Ita hos pifces plinius appellat, Triticcas foleasJuditJnƒ dela.cmcingt fi nó fupeft ordeias triticeas à' fbleas:qbuste uxorlü 8c amenté amantecalln30^(^|-^ Solea pileis » xiü uerbcret.p(clus,fblca puer obiurgaberc rubra.Iuuen3lis.amp; folca pulfare narc.s.pra'cip^.ÿî lea pifcistfortedifiüges hfc foleas ab ordeis.plini91ibro trigefimo fecudo.Lycnl medeturgt;^7*1jd impofitus.Deordels plïnlus,fudls latine appellata a grxci fphytcna.ordcia: fimtlis ns exéplarîbusppcrâ legatur oftrex.De fbleaplinius libro iiono.Vadomarisexcauato nbsp;nbsp;nbsp;Ljs mes torpediné pfittä fblcaq? tradunt,Apitii uerba funt hæc.patina foIeaç.SoIeas batues “yj.fof eópones in patina:adiicies olcödiquamcnailnü dû cogtur:tcres pip:I)guftïcü:orig3nü W^’ ^tf Scolponcæ Hindes ius:ouacrudamr unücorpus facias.Cup foleas refundes lentoignl amp;nbsp;coqucs,Cüdinq ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* afpergisÄ :infères, Sulponcas fcribo fcolponeas:quas aurore fulgctlo antlg did uolueru .^

plumbo Iigatos.Neuius,fcoIpondsbatuéda funthuic latera probe?Nihil eft ent inqtmagba

ftlOi tüt

deni ell:S nus blsd tetr Mai «K An' cap aqu fort ton

HKC

Hfi

V^

1« Cu Ir Ha Ita

-ocr page 289-

Caf.


‘^titarf^’Ï^^P®’^ ^^^ etlam fcolponcas ut fis Icolponcfs tua latera cafinaptundat » Scolponeat9 *ätolp0cat9 » ’''ttübf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß^'^'^^'^s« Varro in fe ano.dum in agro dudiofus ruror;afpiclo mptolcmû fcolpo

i^Sî alt ^^ æ*^^^ comutas.Sût amp;nbsp;ueftiméta IcoIponcæ.Cato in re ruftica VcfUnacra famiiiæ tunica: ^eas h^”** ^”^ quotlcfcug* tunica aut fagadabis prlusueteré accipito undecentones fiant.ScoI

^^ ’’^^ïs 3'1'^^s dare oportet. Lingulacas . pifces latos fimiles folcisXingulaca quoqp Llngulacx.

^ïUnguacé : amp;nbsp;opido g deceat diéturienté uocat.Lingulacæ dicunf uerboli.Varroin papia pappo.Quarereü dent linguïaeæ ob


'^’* y’?J*”§’’^®^»'*’Se.quid opus eQ quado uxordomi eßf ta ungulaca eft nobismam nunq taccc.Vi.in re prefenti


treötatores tul iam nunc murmurâtes


j£i

ill*


dicunt.plautus fca/ naiUnun--lina.Lingulaca eft^..^ ^[A . ‘‘’li^« **^*tlngolaca quoq » herbaedtde qua memlnlt pllnl9 libro.xxv.Lfngulaca circa fontes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ï’^ '

'iofttih’^^f’^’^?^®i’^*’^tuftaterlturcö adipc luis nlgræ.Ncq!minusinfignlterueteres quoçp ^^'^ ’*®*“ *” uerba prouedosdoqutuldos amp;nbsp;blatcrone.s:^ linguaces dixcrüt;quosarifto

*®‘lt;ült;v'^’l’‘^suocabuFdenotaultln his uerfîb9.tf\^P{oTrù»v oYpïü)Trov .flveaS'‘oôtoxiove5^ov y®^ ‘®'P® '’'èlt;hOTuÂwTov. lt;n -SÂa.ÂepiÂâÂHTôv.KûaTroçaKsXoprittovelt;îdeft Hoiern ^°''eerl'^^^'^ * ’^^^ temerario;effrenatoïprodigo:pcrulante;loquacê:ftjtilem;amp; fufum: per uerboru ''°io nai? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lingulaca græci dieüt buglofon hoc eft bouis linguâ:dc qua plinl9 libro

^f1* ^‘’ hlftorîæ.Terra quidé: hoc eft uado mans excauato condl per hyemes torpediné pfit ^qöaa ft^^®^“’^**^ enim pfittapIfcJstqucmpalicrc uocant.Quid ft de auelingulaca intelligas: paffer pifds» ’'’‘Pte sb ariftotile libro odauo de animallb9:etiamlï lingulatâ uertat Theodorus in 'lotesèi r ^®t'S^’^^*? ^*’® Iingulaca:qu£clingua cxerit prxlongam;undc el nomen.Loqua Llngulata ”*01111, ^^'^” amp;nbsp;mendaciores fæmlnæ ex ils ariftotelicis uerbls libro nono de anlmalibP.Sed femi auis, ‘^^nta„j‘'''’'^''^'’^qm3resrunt anlmofe:excepta panthera amp;nbsp;urfa.Fæminæ enim in hls generibi’s ui Fæminælo X ^fe'’’(° °’^®5eflc:cüln actcrls fint proculdubïo molliores:acrü malitlofiorcs:aftuttbrcs:infidio quaciores. PlWore^’’* ®”’*^®tlt;p in enutrienda proie folIicitiores.Mares contra animofiores:feroclores.fim/ '^oribu '.Ï’’quot;’^*? Infidlofî:quoçueftlgia mordcum omnibus fere inlunt.Tum uel maximein perfe f^'neo^ rfæ*''?^*' ^’ 'boîe.Hic enim natura perfcctiHima eft: amp;nbsp;ob earn rem habitusifti cóipectio ””Slsamp;'^ ° '■‘^’^^‘‘'‘‘^''‘t^itaqj muller mifericorsmagis:amp; ad lachrymas ppenfior g uir cft. Inuida ité '^^’öor ^^^i’’^ malediccnrior amp;nbsp;mordacior.præterea anxla amp;nbsp;defperasmagis g mas: atq? impu '1^'^ min ''^ ^^^ facillordecipkmemlnillerp aptlor,Ad hare ulgilantior:fegnior: imobilior dcnlqi ”'*$inlib ^ii ^'^^ ^^I^J^r3ns,Mas uero luuanöor amp;nbsp;fortlor.Alingua Iinguofum defledim?. Augufti - ^' ^^^ cordis.Nec patronu fraudulentis circöuentlonibus amp;nbsp;Ilnguoüs artibus adhibe


;3lf o®’,’ lic® ifj' ibi'’ sib’ If0 US’


Inuida fez mina«

Linguofum*

Clades fidci per fæminas InQidsc«


pb^ (li*


dl» jip )h^ ,!f^ Jptf alb' jk**


*'*ticl$ad' *° ”’’’ ®’^^ ^^^ ‘^^® bcllü Indixcrunt fæminæ.Slmon magus hærenm côdidit helen« me ^^^on r ^ *®^tto.Nlcoleu8 antiochenusoiumimunditlarum repertorchorosduxit farmincos. ^tem t°?’,P* ’^wftîtmu!ieré;quæ decipiendosfibl animos prarpararet.Apelles philomoné fuaçt

M ‘^°'^f*’'®¥‘^^o’^f^’’‘’sïmundi fpiritus prædicaror multas ecclefias per prlica fle ma '■’Pwet fo - ^ opulcntas feminas prlmd auro corruplt:amp; deinde hærefi polluit. Arrlas ut orbe ’l^'s lücilb ’'^ Prtneipis auro dccepit. Donatus per africam ut Infarlices quog tfetcntibuspollucret ®'temq,jj,?°Çtus adîutus eft.In nllpanla agaptc helpidium muller cscca duxitin foucamifucccrz ^®'»ïmfon n ^**‘*® tabule . Autor Hieronymus ad ctefiphontem . Martionis fæmina præmifta Regans epi '’I^’fum or”^*^ defertbitur In hoc Antloatrl græco fcrmoncepigrâmate perfcriptojetlam fi nónul grâma pend ””oiBT^ Î^ tropologlce defcribi mallint:öc afiaticum* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatum •

övrtoSWjattö*

'*‘*P*”® po(5010 ent KpoKiSt)v.

Äual5^KoPertOjoöASkot tpovmrvoö ”^1VOi °^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TÊpTivOV SóvPjXaÜÈÖHÓ.

Oü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B^oXiova g.H hovh oorouv,

YöPoXh TOuv TaXäPOlöi yaXä toi^^^’^lEV.lvdTtTOXgjaOiO KQlaiXjÜLHO.

^m urn^rt °^ P»nHv naXGöidvH Xantl.Latine fie

Porour^ ^° mollis ruit antlodemis.

t?lc ucncris grata crocota datur.

4° ^^manribus arg » papillis


Crocota*


‘^diilp;;ii ^^“«^ corda hominum dom« Oré 1« ^^‘“'*’’quot;««0110?coagula ladis ^^^Ibm imMr’?®°’t amp;nbsp;brachia diua manu: gj^fchwcfodoramp;armapudl« ’^ntiromam ficcharisuna domat *


-ocr page 290-

Antlodcmk S*^^ anïmaducrtcndû hanc concinft« Sc côgrucntcr antîodcmfn appcHata ab anripatro : qo?“)^ pulo aduerfa fuît amp;nbsp;înîmîcaxum Ülû uolupcace crebrelcente dederît in præccpsded poft long?”^j Dîtamum rcpedemus « Spero enim hæc diuertîeula non minus frudtJfera amp;nbsp;fecunda fûtura:qf^^

Interpretationis intenrio» Confulere quid emam.prifd ccdiccs.Confukre licet quid eniam• Tres partes bus Iibertatibus.Beotlus ln înterpretamento ctceronianilibri ropicorum fupcr co loco »ß®^^ Ücicdi liberi fuaicq; uindidlame^ teftameuto liber factus eft non eft liber ♦ Faciendi ilbcri très funt partoîu** quidem ut cenfu liz

ber fit. Cenfebâtur

Ex copia pifearia confulere quid cmâ^Se.æquu oras abisi*, Argento parci nolo obfonato ampliter:nam mihi uicinoho*^^' Conuento eft opus:ut q? mandaui curet»Vidam ne abeo^ ♦ Malo.Ch»tribus non conduci poflurn libertatibusquinego* Hodie comparent magnû malum:qui(^ hanc ornne rem, Meæ heræ iâ facia paid manifèfto teneo inoxia inimicos Scd fi nunc facere uolt hera officium fuumnoftraomnisH^“,'j Pulchrare præuortar uiros noftro omine:it diesnâuiÆ®*^ lbo intro:utid quod alius condiuit cocus,ego nunc uiciH**** Vtalio paddo condiam quicquid prandii eftut paratum®^* Sietq ^ ei paraturn quod paratumnon erat.

j[£StaIino.Alcefrimus.iSenes.duoJ

Vncamici an ne inimici fis imagoalceffîmemihi'^' Nuncipecimen fpeciturinunc certamen cemiW^L

cnim antiquitus fo ii ciulles romani , ft qnls ergo côfentié te uel iubente doml ^, no nome dctullllet mC In ccnfum cluis ro/ manus fiebat: amp;nbsp;fer ultutis uîculo foluc batur:atqjhoc erat cenîu fieri liberiip confenfum domini nomen in cenfudc . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferre;k effici ciucm

romanum. Erat etl am pars altera adfz plfcenda: libertatis qua: uindi^ta uoca 5^f^ Vindidta» bitur,VlndiAaue to eft u!rgula quæz damtquâ lictor ma AL numittedicaufa fer ul capiti imponens eundcm feroum in

Curâerueîcurâexime:caftiga te:id ponitoadcôpeû*

Cano capite:ætate aliena:eo addito ad compendium*

Cui fit uxornd quoeç illuc ponito ad compendium

Ïibertatéuidicabat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mifcriorem ego ex amore quam te uidi neminem*

^‘^Fac uacent ædes.Al.quin edepol iéruos:ancinasdomo ceftuf'

lila uirgula ufdiAa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Umms mittere ad te,5c.ebq nimm feite fcitus es:fed weit» uocabatur.llla ctiâj pars faciendi libcri

gnificare uoluit aufonïus,Triplexhberrasicapinlq; minutio trlplcx.Dici quoq ; poteft o^pl®^ tas hac ratIone,Nam qui manumittebantur modo maloré amp;nbsp;iufta Ilbertatem confcquebaiiw ^ bant ciues romantMoJo minorem amp;nbsp;latini flebant ex lege lulia norbana:modoinferiore»*^ ex lege heliafcentla in numéro dedicltloru; quod fpedans fucromus ait . De numéro ac eoii®^ ac ditferentia eorurqul manumitterentur curiofe cauilfet hoc quoq; adieclt neuinClus*’®ft“^^jji uc quls ullo genere libertatis ciultatem adipilceretur . Q_jid li tres libertäres appellet 111amt actionem amp;libertaté:quam feruus fi nomen ter In ccnlum dedifiet afiequebatur: qua rem mf de oratore cicerone notatum eftubi de libertäre per cenfum parta preciplt. Qiitq= hanc eni ^^ rcm.fcribo.quin qi hanc omnê rem. Pulcra re præuortar.fcribo.pulcre præuortâ hoc wm^ agarn. Noftro ominc.noftro aufpldo.In prifco quoplâ uolumine:quodhonôniæ uidlmus - C^^^ deprehédes ordinednterpretare manipuioHcgionibusdolorum amp;nbsp;technarum. Itdiesiiam • ’^ CUm lege.It dies iam:id eft nlmismoramur aggrcdi:hoc uerbum ufurpabant In nuptlïs.Catti i^ dies noua nupta. ViCti uicimus.quodfcilicet detedlis dolls aducrfariorum eruntin ^^R^Lgj Statcriiipm diaic ehoc eft quod bononnienfes alunt : fepcm amp;nbsp;parietem crucem ede fubindc : Mine illud dcntla « notaru dignumciceronls in topicis.MuItletiam in res odlofas imprudentcr inclderunf? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nuper accidit.qul ealocutus eft bonis uiris fubaufcultantibus patlete Intcrpofito: quibus Vidl ulcim9 in iudiciumq? prolatlsdlle rel capltalisluredamnatus cft.Huic fimlle quiddam de J’^ed*®®® Li proucrblalr, fanîa accepimus.Qutn ul(aîuîcimus eloquenter pronuncîatum eft fiquidem:utîn intcgrIs p r Ofculana codicibusïnuenitur.ülculanapugnaln prouerblo;quo fignïficaturuidtosuinccrc.Leulnusa^, pugna, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rho eratul^tusik brcui eundcm regem deulcerat.Tîtînnius.Hæc quidem quafi ofculana P“S

qui in fugam puifi hlnc Ipolia colligunt. Ponito ad compendium.idcftdifiïmulanter pt^c • hxc olafqux ab amico fidcliobiciéda ellcuqd fenex amcsicurä amoris cximédaicaftlgadu te p

-ocr page 291-

in^f®^®?‘^*^’ ’^^^^*®^®®^^®^^®'ï*'®slntdI/g(Rgperpnirifi centi»oerbis prurlentibiis FefcaiU ucr »«gredlentê fponlâcanebantur,œîthalamlû galenlcclebratur a pollïone:quod inter centum poe fus», ‘«^îpuu fuit.Nâcû fratriï fuoç:hlios iuHgcretÜlecû oian9fponfoK teneret feptus îta dixîfleferf*

®nibuslnreruos.Nonmurmura ueftra coîumbæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ''

“UchU non hederx:non ulncant oIcuia conchx» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v3:

Dum merui aperuorfus quos cantat coïax cum cibo.^

Tum quoc|facito ut ueniant quafieant futrium»

Meminero hé nuncenim tu demû nulle fcito feftus es ♦ J^»Curategoad foru modo ibona hic ero»ALbcncambula* ^‘ Fac héanthngua tuæ ædes.Akquid ita^St.quü ueniä i'uocet

Aerate cedud’ tu hó esmitnias delicias faci's,St*qd me amare liefert nififu doélVdicas un’ïlèd tu caucigfitioné mihi fis» Al ufqadero domu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^JCÏèoftrata,Alceflïmus.

Seruius maroniäus gt;nbsp;^«^ ^^gt;.'»e^- .4 interpres hæc ænd *»««^^ --tÇjZu //’'ifuf ( doshbro feptimo « ■^'♦' ’*’*\ /«x^-?^ ’m»/ ; À pefeeninû epidum ^Xt* '^''*'* .’^■f'*\^, ’ efl capan»:ubi nu ^ (^\ J ptialia fnuenta fut r /vx-^^ 4^zr.„;jj carmina.Hiaütpolt; gt;lt;,/X ó, rf^^^z-Z^r ,., pullducfit origine Yea ab atheniéfib?.Ver giliP.Hi fefeeninas ■^nt-el^'Amnfut^ .x^ » ♦ acïcs: cquofquefahret, 'i '/i^a^kut fcos. CatuIlus.Nec ^gt;24 ^»»p‘»K'»« a/tedZ dlu taccat pcax fcz '’n , 'f^eyfx,- met-ui

f,., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccnmalocutio.In nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,««gt;7« • ^ j.wnîlibus nnacroijji]s defelccninls auguitt memlnit.Sunt qui fefccnînanûcup3ta icr!bût:qucd fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tSiA k^v’'^®®“fdeanf:ueluti maloqt ingruentiu amulleta, Sidonii ucrba fût hare hbro primo cpifto

Suƒ.’^P^r oia theatra:macella:gymnafia:prxtoria;fora:tcmpla:thalaflia:fercenin9cxplicarff.“^’^quot;^^^p ifete^r’^’^*®’ ^^^^^’■’f^*^^^tbalaßi.hoc eft hymenal nuptiarû dei a ftamine nucupati:gthalaßus Thalaffla «| b»! A ^ ^^®^’*^*O’ cuius noie fabina exportata fult In paupiorisdomu fcJfeem coentû fortito coR ütf ®* ™^’'ß‘plutarchus:IlulP:Csctert«Hymai amp;nbsp;hymenæû grxei dicunt : cö fit hymen autore do Hymen «8

da^ V f ^“'-“‘^•ftuæ primo coitu umumpic.nugium ueroemmuiutuoercuiu inter cumlympicga tugium lun Jm’1'^”^®^®®*gîû fignificat puellam lnfcendere.Laberius.Quæ nam mens:qua: deliritas uos dcre. w“*®’^®fccitcficano «ugfoudltarler:utexlucilil amp;:laberluerbisfuppilonc uocarltaufbnl9qlt;f Suppiloapd j(ll,v^®^®Khonorê præfàmur^pilos rundat« Canrat colas.legecanter colax.Suntnuptiis nfis aufonlum•

lH’

j ,--«i voiaccs noc elt acluiatorcs;g mini« amonmeo nymena:i iocis «reiceninicoiis iuttragent*

^*”°*-^ fenilem.Sed iiludlones : fcurræ:amp; paranymphi fuutinqt alccfimuscódu bK ^^?®P^*æ ^’^’ ^ornatiores amp;nbsp;magnlficentiores.-iraAAa^agraci poets iadulatores extat hoc» ^’^ O^jg^a ÜOVOV KopöKßÖ.KoÄOKGC Tg ^11Of a

^^ otutoKopetf j3a5«ö?\oXocrr£Ko7\aa

V^aÄ0l ßEÄTi0TSToS’SC‘üOV Tlg^VÄSfcO

Inanh nbsp;*® ^«vTOv T0U0koAököö koPokoc«

htol ^®5 poeta coracas amp;nbsp;colacas tantum unico elcmcnto R. (cilicet amp;:.L.diftare:aIioquifcurz ÇQ] ®^ ®corax mcrum.Caufa ucrborum blandiorum : qua: ft ufurpant mi optime amp;nbsp;rehqua :Tüt Coraccs Ge blo ^^’^^^‘^s.Gsterauideo pIurlbus fubobfcug: future uerbû id coraces.Sciro coraces apud thef moniar» »/^^P^^’^’J^^fiiifleujualesapud romanos gcmoniæ»Extar prouerbiuin gra:cum huiufmodi. biiimM ® ’’*®^ ^^ ’” coracas.m thelfalia locus eft coraccsubiicelerofos cêniclebant:unde prouer deof ^^®''’^^buius menander crebro.produntbsotiis arren quondam habitantibus pradi^tum a

’■^g*°”® csdant candidis corulsapparentibus.Adulcicentuli quondam ebriofi

^ gyp^o confpergentes uolarc permiferunt : quod confpicatl bsorii turbatl

^abf^*^ “’^“^“^•’ntesKopaKae.amp;WncaeoIesablclaitesbsotiosteBuerunt arren pcculiarem: ’■■'’'’'lt;’‘’-ta^a.

cIdw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttanfferunt In coracas ita uoeatos.placct in epigramate grsci poets potius hst pra:, c^f ’’^®’^ê®® g coruos» Tum quoqi faclto.icribcndum tu» Eant futrlum.ferentariiucniant » Sutrium» ^^{^‘^^

dum ^'^^^^’^^^^^imLiuiusfutrium a populo romanodcfciuiire:ad quod oppidum oppugnanz ;\^^4^ t «8J®?’®®*®?^*»^^ proies agit omncsmilitesxa'terum cum in editoifalebrofoidifflclh tegen ^ / nbsp;nbsp;\,L^-PtouCTk ° ®^® eflétiubet militcscum fuis fibl bulgis Sc farclnis aicendcre montem » Hinc natum i7^u/ï7i rquot;^^^Zera i1 mils v?*®®®®plena manu uenlendum elTe in fterllem locum figniflcare uolumus t uttgj dicaz Ynu^\.i^,^ f-frt,,^J itodeiu '^^ *^’® ®® futrium » hoc eft oncratus fuis eduUis ueniat: romanos milites ad futrium IndaDiHr**’^*’^“”^®^*!® ”®”®”®‘^^®®®quot;8®^^ f”^®®®^*®^^®”®*** ^“Ho Icito fcitus es Judit idfi/f^/^^' ., | Kullori?’l®®^”^*®^^ ‘®^®5^®S®*’®‘^®f^®® ’*®^8® ’*®®5^®*®^’®®decretum dicimus.\^,‘^,Lnt dlfcrett °. ^^ ^^ figntfieat tlcgans es de bellus : fed id nuHo fcito ideft. nulla faplentia:dccrctoî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘ÇJV

*eiaufS’'^'^®’’^’‘®* Tu caue inquifitioHem»fcrlbenduminqulfitlonc,Hoc fcnfa»Daoperam;utÜ^;^ Vto,' V*r ‘Ór '»amnie fis inihiinquifitionc» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ

-ocr page 292-

Senat! «

Modius falls In cognitloe

Caflinâ quod dcduccrentfcrlbccaHinS quo deJuccrent, ScnaÖ.pro fcnaW Archaffflios.fic^ ftlus.cgo fenan dccrcro leruicndu nelinSimilitertercnusin andria.NïhiIornan:nihil tumulri^'

Viliscoiptus.fcribc uili.Nonenimmqr modius falis:quo amicu cognofcimus uili predo uédlj^ Scdcaro:ucluti dicar respredofinîma êlila ótmagni cêlenda:qua; cognitloné nobis amid pO^J Xn prouerbifi eratapud antiques ut prius elitaiidus elïet modius falis anteaq ueru amicu cogiX* rcs:quaüdlcat.Caridima tes fit magno predo emendafi uenditor reperiretur amlcücognofr^^^ cui9 cognirioncut fermr modius falis , abfumlEhls fubfcfl

T^pcraré areeßere banc ad me ufeinâ mêamhoc^^ Ecaßor id qd me uir canto ope orabat me’ über^^-Vcfibieéne.eaffînâ q? deducerct : nuc adeo neqrf Arcefïa ignauiflumisliberiloci poteßas ne fît uetulis ucnit^ Sed eccumegreditur fenati columentpratfidium popuh» Mens uicinus meo uiro qui liberum probet locum*

bit artftotlksæthl/ cord libro oftauo • Nulli fe Inuicem co

amici* gnofedt: nifi femel z, 1 Inulcc abfumat mé ,fiiram falls«Quod 1*, cÆf«« lt;ƒlt; .tmtratus eft marcus /’•^zS z TulliusInlæÜo.Nô amtdtiarüeê ’debent ficut allaru

Non ecador uilis emptus eft modius qui uenit falis* S AU Miror huc iam non arcefti in proximu uxorem meain reru fodetares » Vc Q.^æ ’^^ ^ arceftatur dudum ornata expedat domi* terrima quacq »ut ea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed eccarn opinor arceftit.faluc cleoftrata*

ulna:qux uctuftaté (^(* gj .j.^ alceflime ubirua uxorf Al.intus ilia tefi fe arceffas fcrut débet ee fuaz

Manetna tu’ uir me orauit ut cä iftuc ad te adiutu mitt^r^

uillima uerutplilud

Mirundo nó facit uer*

biis græfis ld ada/ glum . Vnahirudo AI* uer nó fadt;qduno die unus nofci non

tti Ht

Vin uocem,Cl.fine nolo ft occupata eft.Akotium eft.

dhquod uulgo dicl nbsp;nbsp;nbsp;Vin uocem.d.fine nolo fi occupata eft.Akotium eft.

CL Nihil moror.Cha.molefta ei efte nolo.poft conucnero* cfleut amidria: mu Al* Non ornatis iftic apud nos nuptiasfCkorno Si paro: nus cvpletn fit.Scrl Al* Non erooopus eft adiutriccf'Ckfatis domi eft ubinupd^ ptum eft in prouer


^fTi ^oteft.græce fic.

‘^''^- “’® XsAi^œV eSy 3 Pou 1101Ei.’ncPdjuio

;.due S'w3 TOO TO OTt nÏöXeAiS'cüveau

Fuerint:tumiftam conuenibo:nunc uale atc^ iftamiube» Q^uid ego nunc faciam flagitium maximu feci mifer: Propter opcram illins hirquiimprobi edentuli Q ui hoc mihi conrraxit:operam uxoris polh'ccor fór^s Ö^uaf catil’atum:flagitium hominis qui dixit mihi Suam uxorem hanc arceftituram eße ea fe ca negat motai’^* Atq edcpol mirummi fubolet:iam hoc huic uicina:meif»

fi^ pou 1101El. jßou^e «v cntsiv oTiÄia

Catlllare* CatuUrc. Canatim* Catlllones. Catillatio.

Catuhnä eß tarunt. Catularla

Hnep« O-7K Ed EIÖyvœdtvrnßfAgivHÊi0 dnaótöv. Molefta ei chalinusintcrloqucn ^^^„ d'js cft.lftam iuberc.iubinrcllige ualere. Hirqui.fertdi.hirc9 graueoIentla:Odor illlberagt;'^rz[fj); riter fub alfs ex colluufonchumecta prouemeus . Hinecatullianfi id notiOimd. Valle fubâ'^ù|iï habit.irc caper,A uirulenda capri nomen inditû:de quo A epigramatlfta.Non ab amorc ret ^jjj cusmoora feonis TragÇ græee dielrur. Catillatû.pcr alicnasdoroos obambulantéipeû^“^ utinqtmarcuscato fæminâ ambularrlcé:quod fumptum cft ex hac fententla Theognidb. Egt;^Ödi?aj ycip yupaiKO TrePi '^lt;OjuOv.av^pa re dotPyoV

OjTHvöÄÄot’ptHv /^oyAETs apovpax’opovp*,riHlIX’S^ Catfllare autore fulgctio eft p alien as domosinftäter gyrareiTradlû a canîbus.Neulu^.ca ^^^ nsuadimoniapublicuTftibuIi3.Acanib9fît catuhrce efurîre amp;libidinarl.Canati amp;boati !’o ^

icplcs:utcanatim latrare bo3tï lnca:derc:boatimIoq:CatiIIones appcllabat antlqgulofos. .^(j|,i eb id qdgulofo^ mos ê aliénas cedes oberrare.Catillatio graue opprobrm homlnib9gfn»\j^ii ciebaf:fi q pmclas ppM romäl expolialîct.Catulinâ carné efitauifle hoc é comediße faniriôc ’cfert.CaruIaria porta romcc dicta e:qa no loge ab ca ad placäddcanicule ”ƒ“’ .^H^ eorra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®’™ ruffe canes tmolabanfmt Fruges flauefcétes ad maturlraté pduccreuf . Hoc éqain3‘3ij!

Camlo Facer tunica Catulo facerc:hoc êimolare câicwlæ ruffe cané.Canica: Furfures de farre a cibo can nbsp;nbsp;jj

Canica: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tucllI9 acer amp;nbsp;uiolêt9 poctalupu oftédit feite fe acipêfcra pilcc cgrcgii faporlstg ifcr f^Leaii*^

AdopFer ca P^M ccticüqpquafi liguriroré catilloné appdlat:fcilicet g ,pxlmc«pas ftercus Jnirlt;^3rct,ji ^ tide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cadlloncs dlcebanf:q adpollu^tü hcrcullsultimi cü uenirctcatiUosHgurtbat Ludiluucr

-ocr page 293-

Gaß

^pgcKpftöw« afferrf quod qulRp uolebat♦

^Ijni fumma ducebanr:acq? altlhum grex.1 ^i:ncponrcs tybertnos duo inter captus catillo«

piuerfi’s fontapud aurelium macrobium libre tertio.fed In feefido uerfu mendum dl. Slc cuoi oef ™') Jcorrige. Illum fumlna duccbant. Meam mecum rationem.feribendum cum cam mccu. Sed H^td dus eirec.fed adiectitium dl. Poftulano.accufaflo ; conqudlio.Non poflét in hoc accufare :

CI.

Venim sut akrouerfuin meam mecu ranonem puto»

Sed quid eius eflet mecum poflulatioÆ’

Ibointro:ut fubducammuim rurfumin poluinanum*-lam hic eft lepide ludifïcatus:miferi ut feflinant fenes. Nuncegoillu mhih’decrepitu meum uiru ueniat nelim; Vceiim ludificem uiciHïmtpoftqua huncdeluG akerum: Nam ego aliquidcontrahere cupio htign inter eos duos. Sed eccuminccdit.at quu afpiefas tnftem:frugi 'cenfeas* 4^1 Stalfno Senex.Ckoftraca.

ukicia magna eft mea.cp finam hoi'emamatorem

Vllu ad fo^ pcedere feu d/é:cuiq? arnetimûdû fier.

ic ego feci ftult’rcótriui dié dû aftoaduocae’enida Cognato meo quern hercle ego lité adeo pdidifte gaudeo Ne me nequicq fibihodie aduocauerittrogitare oportet.' Prius Si cócarier adfit ne ci afusîneene adûc:qué aduocet. Si nejetadefte examinatû amittat domû.icd uxorê ante

qm fcillcet amico amiceinlerufo. In poIuJnarlu.ut nauï Polulnarlö. fenis:qiia? in tuto fc fe credit hæref facia In pululno.ln banc fentêtiâ catholicos hferonymus ; hoc c quod aîût In porta naufragiiï.propti9 fape ctta In pomi merfa tabclla narat puluinarlu locuuo citamus arenaccis q Pululmw»• plurlmls effertiffi z mü.ell cnïpuluinns harenulentP cumu Iuscditlor:qiic fæpf culc nauls infeedes hxret ut utrouorfiï fledinóponit. Ab imagine pululni cu bicularii nomé adl

pifcltur:qdfi fubdu . c.im pro co quodê guérit fubleuibo interpre

Acdis eccâ ei mifero mihi metuo:nenó fit fürda:atlt;jhæc audi Audiuiecaftor cü malo magno tuo.St.accedä

taberlsenthic rérus

,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cupc clcofiratâ de

oiquot;’^^occ cx arenaportus ftewafturänaulm ut itcrumFortuna: tradaturtminisamp;pieuHs: qua: _ . Hdcebatin porru.ApuIuino puIuinanü.ScruiusIibro tertio æneidos.puîumarla pro templis po/ *■“ *nata n ,^^cum fintproprie leCtuIl:qui ftemiin qulbufda remplis conlueuerantJdem libro dccimo and S^*^^* /’^’Uorfuin eft durior arenazquæ remeantibusHuetibus à euntibus denfatur in modû fax! durcfcit ^d’^anautis puluinusdicitur.A puluino fit figura pululnata plinio libro declmo quinto naturalls 1^ orlæ.Mec non Sc honor iis natura: peculiaris gemino proteCtis opimenro:puluinat iprimum ca/ ribpuf^*n^sqjro ledulis puluinana qua: opere plumario funt accipiuntur:amp; pro alta hæc puluinaria In honorem dcorumîunde lediftemiorû nomen . auror Augufti «slibro tertio de ciultatc dei.Liuius.Curatum lediftemlfi amp;nbsp;per triduu habitum deceuiris facroru Lccthteniia» ^ntibus:ea pululnari a in confpedtu fuere loul Sc Iunoni;Alterum neptuno amp;nbsp;mincrua:: Terrium Ii5^äcuenerl;quartu apoUlni ac diana::quintuuulcano ac ueftæzfo rum:mcrcurio acccreri . Indé 11ƒ° ?’*’’£° ’'’ “f^® Tradit IcCtlftcrniu primum rorna: faditatum ad peftilcntiam propulfandätquä tu ^?^r^9‘l^*’quot;’P^’fli‘ï^capparari poterant ftratis leiitls placaucre deos imorrales.priuatim quoq; Pa? I ”^® celcbratum eft tota urbe patentibus lanuis: promifeuoq ;ufu return omnium In pro hr r^°“*® cpulo pululnar fufclpi non poterat nifi in capltolio.! rangllust esefare dida H^ k ^ampliora etlam humano faftiglo deccrni fibIpailus eftzfedé aureamln curia : Scpro tribu hJ. ’'^^Fcrculum clrcenfi pöpa:templa:aras:fimulacraluxta deos:puluinar:flaminc:lupcrcos. PuIuHÜ# g uinos Diclrnus Scpuluillos.lcabdlum arcliue Sc ex una parte oWiqiifi In terram pro puluillo cap! n«^P^quot;^®ni^WuI triduiqpincdlam luftinentcs.Oratius libro brimocarmlnii.Nunc eft bibcndu: pulfandatellus:nuc fallaribus omarc pululnar aWru tempuscrat dapibus fodales « ryrus^Fæda lupanaris tuHt ad pululnar olore. Meaqd fina.T'^fubniruc . mea gdem fentenria. dic'^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®P^ ulrgula in mûdo.in parato S; in promptu. Sic ego feci ftultus.prlfci co an?^-k^^®^ ’^^^^ftultus. E\ùmlnatû.prifca Ied:io.exanimatu:qulaprius d’xcrat debet rogarc ft'

^’f cxanlmatu ideft dum non uacat liH intendere negocio fuo eft exanimatustga Urr æ^P ^“quot;^^exanimatizqd uita fua lira eft In alieno pedorc.Qjid fi legis ex animo tum:hoc u.u tunc cum rogac caufatur amicus fc ex animo non addle debet amittcre*

-ocr page 294-

Quidages mca? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uidagcsmêa feftiuitasr ’CI.tc êcaftor pfènoIabar

Ï^^‘9lt;^gt^ea« ^^ Jane ornata rcs eftflanc hac tradufti hue ad nosutcinaW W^^' ruccenfurü'pro tra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â^^ ^^ adiutara:.*'Cï.accrGui ut iufTerastuerum hie fodalis

duxUh • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuusamicus optimus nefcio quid fe fuflauk uxori fu«

PQegauie pofTe quando arcedo nuctere^Suuidum tibiiftuc Maximum eft:blanda es parum»CLnon matronarutn cft

, Offidumifed meretricum uiris alienis mi uir (ublandin^f* j ^1 tu atq arcelTeiHam egointus quod fadtoeft opus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,q

Volo accurat mi uir*Se,^pa ergo.CIJicet.ia pol ego huit# | Habeoarîiafiû.rcrl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In ped’ iniieiä. metû:miferrimû hodie hue ego habeoam^w'’',

bédudlhabcbo* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Xltcihmus.Scnex Staline,

^“^ amator fi a foto rediit domüq me atq uxofö’L \.J|Ludificac’é larua. ièdeccu are ædis,ad te herclc ibâ tón’“’“ j St» Atcç ego hercle ad te.quid ais uir minimi precii?

Q_uid tibi mandauif quid tecum orauifAl.quid eft^ Sc» Vc bene uacuas redis fecifti mihimt traduxifti hue adjjoS Occafo « occido: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vxorem tuam fatin propter te pereo cgo:atq occafof

perça « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ lt;^uin tu fufpendis te^empe tute dixcras tuamareeftitui’^*”i

ElFe uxorem meam.St.ergo aceerftuifTeait fefc:Scdixift^‘' Earn non milTurum.Al.quin eaipia ultro mihi

Negauit eins operam fe morarier.St.quin caipia Mc adlegauit qui iftamaccerfcremfAl.qui nihil facio*

Qjf nihil fado. St. Q_u»d me perdis, Al.quin bene eft.

ßrfbe quin . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,Q_^’’^ etiam diu morabor:quin cupio tibiiquin aliquid^^^^

Facere:quin faciam libensinunquam tibi hodie quin ent PIus quam mihi.quin hercle dii te perdant poftremo Sc, Q uidnuncfmiflurus nees ad me uxorem tuamf Al# Ducasicaicp in maximam malam crucem

Atarqd Illudcla moris uerba Itilinl Sc, pnirbarl domü fua pcrdplentls a Cafi na:quamuxor Alcc fimi amp;nbsp;Ckoftrata

Cum hactcum iftac:cunquearnica etiam tua Abuóó aliud cura,egoiam per ortum iuiTcro Meam iftuc tranfire uxorem ad uxorem tuam Nunc tu mihi amicus es in germanum modum. lt;^ua ego hune amoré mihi elle aut dicam datum* Aut quod ego unq erga uenerem inique fècerim. Cui fic totamanti mihiobuiam eueniant moræf

fcàam : amp;nbsp;per do / mum dîfeurrentem

Interminari morte Paf*lt; fikcum quo prima node dormîret.

Tanta Fadis mo do.Cômodior e(lamp; purior ledlo fi le z gltis fada.NônulH exponûtfa Ctis pro facitis.

Atat qdillud clamons obfecro in noftradomoeftƒ dStalino Senex. Pardalifca,Ancilla.___——^ Vila nulla fum,tota tota occiditcor metu mortuut^ Membramifere tremuntmefcio undeauxilin pquot;® Perfugii mihiiaut opum copia eóparemautexpeta' dis modo mira ueris modis intus uidi:nouam

Atcg integram audaciam:caue tibi cleoftrata abicedc Ab ifta obfecroîne qd in te mali buit ira percita.

-ocr page 295-

Hoc ncgôduîTi qbîdem.îcgc quid eft : tîmeo mquit qofd hoc fit* Ijhcraglofa :uIpfam.Mcndürft Wntortuplicaturnt^flexuofum.Dlfpcfce ita äe græce fcpara nîfi hæc mitPa VÄocöav cuiufpiam: Ut hicfit I'enfus . Formîdo quo hæc eucniant nlfi hæc himera hoc eft dies glorfam.i.hnguam cuiuiz /'^loQ^apa pUiiiconrurbauifuruinulentaeamp; ebrioIa:prlt;E a:ftu ulnicot tumultusexcitent.glofl0graphi uocan’ nbsp;nbsp;nbsp;= tur commentaril enarrantes poetarumlinguas. Florehbyco mendum paroulum fed carminis ftn fumlmplicansdege.FIore Ubcri »Bacchus enim liber pater romanis appeUatur:quod ucftis libera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■ per te fummitur amp;

Eripitc iQi gladium qua: fui eft impos animi^

Sei Nâqd eft quod hæc hue timidaatqjexanimata exiluic Pardalifca.Par.pcrii unde mexufurpant aures fotuturni*

St. Refpice rnodo ad mc.Par.hcre mi.St.quid tibi eft^

Q^uid dmida csf * Par.pcrii.St.quid penftif'

Peril K tu pcrifti.St.apcri,quid tibifPar.ue tibi» ^* Imtno iftuc tibi (it.Pa.nccat:amabo tenc me.

^‘ (^uicquid cfteloqucre mihi cito.Par.contine pedus Face uentulu amabo paUio.St.timcohoc negociu quidc NiG hæc imefaglofæ ufpiam pereuftit flore lybico. ^ Obtine auris amabo.St.in tnaUtn crucem pecftus: Auris:caput:tec ^ di perdiuntmam nifi exte fcio. ^uicqdhoc (citoinä tibi iftuc cerebru diCpertiâ execrata

i nbsp;nbsp;nbsp;Ludibrio peffumaadhuc quæ me habuifti.

^î. Here mi.Sc.quid uis mea anciUa.Pa.nimium fxuis lSt. Hum hero dicis.fed hoc quicqd eft loquerc i pauca refera

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q.tiid incus cumulci fuite 'Par»icibis audit | Malum pefTumuqhie modo intus apud nos. ITua ancillahoc pado exordiri cœpittqhaud atthicam

1 /Kddecer difciplinam.St.Quid cftidfPa.üa^

uitae llbcrlorlsircr » His confimilia fupe rius.FlosliberJ na/ res pcrcufTit.Enni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/1

us ialccftide comæ '

diaficait. Maze an?/oÆ^ admodum friguttir^X^V^^'/X ‘ 6«- ^J Nimirum fauciauit -v/^rV^Ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

fc florehbcri.Idem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïei^,-ft,^u(j

Plautus i elftenaria. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtf err *• ‘*^^^

Quæadco me com '^.^quot; ''^Vquot;“* picul florc liberi ma TO/ ^^^ gis libera utl ligua

coilibitum eit mihi* f^-^^ -uerju.

C^uld hoc feito * -j^^ „ gt;^^Jt- ^ .^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

emenda » quidquid nbsp;^^^

hoc cito. Quidin lt;\A-F^^qi Atcit'-n A'A tus Tumulti fuit.In * ’u^i ftf^fr^* codicibus antlquis quot;^^'f^'

Ita fcrlbitur.quid in We-rxtj«.«,« »»e) tustumuhi fit. Ma

lum difeipUna.ma/ lam lego » Mudl tant.Taccnt:^uix hifeunt præ timoré Mutate St murmua rarcita difeemun/

tur : quod muftarc hominum fit occul

Exte quid neooeü eftj'Par;dicamtua anciU^quam tuo VlUico uis date uxorcm ea inrush St.quid int’fquid eftj* ^ï» Imitat* malaru maWtdifciplinâ uiro fuo quxintermmaiur Vitam.St.quid ergofPar»ah,St.quid£*

^ï» Interimere ait uelle uita gladio.St.bcm.Pa.gladium» Sc. Q^uid cugladiurPa.hét.St.hei miCero mihi cur eu bett ^1. Infedac ois domipædismec quenq ppcad fe finit adiré: . 1Itaomnis fub arcisdub ledis latentes metu muftitant \Sc. Occidiiatq interütquid lUiobieólu eftmalitiæ repented' 1 Pa. Infanic.St.fcdeftiftimu me ede credo.Pa.imo ft Icias

1 Difta quæ'dixit hodie.St»iftuc expeto feirerquid dixit^

,1 M. Kudi.per omnis deos Südens deiurauit occifuru eumhac

J1 HoiVe quicum cubaret.St.me occidet,Pa.an quippiam

^* IQ ^^^^ attincts *St.uah.Par.quid cum ea negocii tibi eftC

1 St. Peccauinllunc dicere uillicu uoIebam.Pa.fciens de uta^

toguldamp;j^iUlP ccloqucnunnquod cælatum uclït Wet gilius in dccimo. Quidfortuna ferat pph fet dlcerc mul faut. Se alibi «Fient mæftimauû^utqîpa tres,Murmurât au

; 'temmatons Toni p ' *ximi adtumultum «

Vergiliusprimo ge °’quot;Si££’^ ‘ h^emorü Inaëbêtterrrnur/ mut.

'VT^^^^’^fcftalolreftpluftqcuiq.St.quamobtemS’

£il

-ocr page 296-

Hune ^rulerfft.corrfgc jjcuderunt:dolaucruf corners fünf. Alrcro te oedfuç.j ) Oeeïfij^ quo uerbo ex celliana lententia locum hune citantes multa perßrlpfimus In amphltryone.Vw bro primo de re ruiheaJn confragofo enim hæc ac difficill ualentlora parandum. Prifdanos^ nono.fadurum diclrur pro factum irc:quod græci dicunt TröiHoeiv:quod eftinfinitum fuwri.L«^ Ilusin.x-vll.ad penolopam conuerfus ait.Nupturuin te nupta negastquod uiuere ulyxem fpöa^S Sxplufculc ♦ hoc quorp fubaudiendum eft eflernupturum elkpro nuptumirc.yojuxioHO eorai» Sspiculcf cas .icgendum eft»

fapiulcule pcccas. Prifcianus libro ter

do . Sic a feplus cö paratluo feplulcu/ le.PIaurusin caßiz na« ut iubet mlhi il lud quod uolebam cum uillico noftro *

Q_uia fi desuxorê olympioni ncc^ fetua:ncc fe fuam : n^^ ‘quot;^

Vita finetin craHinu protoUind hue milTafum tibi ut di^

Ab ea ut caueas tibûSr.pern hercle ego tni’fer* Net^ cft:nec^ fuit me fenex quifg amator Adæcg mifer«Pa,ludo ego huneamp;cete.

feplufcule peccasî Dicltur quoq jfepl

Nam quxfada dixi:oia huic falfa dixi hera atep hæc dolu

Ex proximo hunc protulerut.Ego hue mifla fumludere»

cule : m quo uerbo 5c, HeuspardaIifca.Pa.quid eftf'St.cft frequens eft Apulc q uqJ ^qIq exquirere a tc.Pa.mota offers mihi.St»at tU lus nouer, lllud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— »

guidcm uolebam . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mil'll oners moerore.led etiamnehabeufiCnunccalnnagw^'quot; kribe nofebam. pg» Habet.fèd duos.St.quid duos.Pa.akero te occifurum prcs:hoc Slcoquos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ait:altero uilhcum hodie.St.occififlim’ fum oiumqui uiüquot;^' rapacidas: Ä: geryo nbsp;nbsp;nbsp;Lonc?minduam mihitoptumum effeopinortquid uxor knis^manibus^^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mear'non adiit ategademitfPar.nemoaudet propeacceder^’

Sub fignum . fob St* Exorct.Pa.orat negat ponere alio modo ullo profedo:

uexilum : tanquam qui milites fint nul lum ordincm mill/ tarera excédant.

Ni fe fciac uillico non datu iri.Süatc^ ingratis quæ no uult Nubet hodie:nam cur nó ego id perpetrcm quod cœpi»j Vtnubat mihifiUud quidem uolebam:non.ied noftrouiB®*

Fur feruus.

Patrice*

C^i ucro hït.hlc pa* Sæpicule peccas.St.timor præpedit uerba:uerum obfedo faneïiorem feruû nbsp;nbsp;nbsp;^‘^ ®^ «xorem oraretut exoret illam gladium ut ponat:5-

kelligit : quomodo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Redire me intro ut liceat.Pa.nunciabo.St.ôi tu orator

edara Vcrgllfus in p^^ p^ ^g^ orabo.St.at blande orato ut foies, fed audinƒ. quid^omlni fackt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sieffexis hoc lbleas tibi dabo Kanulû in digitoaurcüSibo^P“

audentcumtahafu Pa. Opera dabo.St.face ut impetres.Pa.iéd nunc ia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0*^

^’^ quippiam remorare me.Se.abi:K cura, tare pofitopro quo „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ i ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

modo, Eas errep Pa* Rcdit eccu tandcmoblonatu eius adiutor pompa ducit» tum .hoc eft fi rape _____ffS^us K Senex. p«s”KJic“s -ètfï quot;r^'*i ’f^““ lt;“f ’figquot;“

milianter . patrica nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-xyQ uia qdtctigcf illico rapiutm eas ereptu iHicolcw“

non probe fota eft

Inkrius patrlam pc pg quoquo adueniunt ubiubi funt duplici dano mulelant. At *patika°naquit Sc* Eia. Scr»atat ceffo magnifice patricee^ amicecç ita hero meo*f^ Aduorfu.Sc.boncuir ialue.Ser.fateor.Se.qdfitf Ser.tua»^ Ego efurio:ÓCfitio.Sedepide excu^ratus incefiffi.Ser.ah hodi^'

munerc. Quid fir. alibi quid fid Ex/ curratus. cfl fimplo r.ftrlbe pro orna/

Curatus*

HnKcST^inxelfrcere.octerapro^

GUfeerxea:™*«“JJJ^®^^^æS'^^}cerascamas appdIîratas^daIcs:ïng^^^

Adiiclales. ad icIebatur:undc S; adUciaks.Dc adliclalibus cxnls PIlnlus nbro declmo nan,raIis h^ nem cibi gratia romæ primusoccldit orator hortcnfius adUrtali c«na facerdotll;dlccbantur « »

-ocr page 297-

ï’alescænæ.Ambroiïusfn qnadani epiHola ad uercellenfcs . Diiratusîgfttif ad patfentiatn eRfoIRu Adipates, dinum incolatu:5; tanquä partus ad uirtutem adipakm agrerti alimeiKo procelht fortior . Seneca Ja cpiftohs adlucliium.Quid tamen dignum tenibrja iiora;fi quis ucirti ganeofe loquncur:fibi hare ^lt;ngenio fi»o pradlcnt:amp; tones tanrum fertertio adiitlales cænæ frugafirtimis uins conrtiterunt.

Pragmata.Adagium ariftophanis quo ufus ertln plute coma-din,latine fie nerre.Négocia mihi ex Pragma, ^Ibcs.pragma emm grcds ut latmis negoctum amp;nbsp;moleftiam fignlficat amp;nbsp;adtum: unde fccdulares

actus amp;nbsp;exercltano nes feruius pragma JÄ'“’'^“'quot;» Pragmarix. ex iexto ameidosmi

Sc. Mane uero quag faflidis.Ser.hei hei fetettu’ mihi fermolt;

Sc. Q^uæres;quot;Ser.hæc res.Se.êtne aftastenimuero pragmata,i

Äoi cïap5X6tc*Sci\cîabowai KOKop ut ego opter nifircfiftis.ô^ÊtN f^^Vm™?^%a° ^V'^^ra /nS^* Scr. Potima meabeastnifi me uis uomere hodie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mata pro moleßlB * '*^'*’‘*

Sc. Mane.Ser.quid ed^quis hichomo edf^

Ita comperies i pro uerblis . ttaPocov Pitanc. KOt tH TTlTavH TO jOUTd ovpeßHTpa yjiöTa .didtainx qoit pitane funtqd ei multa négocia contigerunt.Köl k« Kov.certe malum neeoeium dabo amp;

Sc. Herus fum.Ser.qui herus^Se.cuius tu feruuscsf

er,omicteï

Memento:memento.Se,mane.ae

Sernus fum tuuslt;Se.optume eft»obfecro Olympice mi:mi patertmi patrone*Ser,hem fapis fane Tuus fum equidé.Se.qd mihi feruo opus eft tam nequâf Puidnuclt;'Se»qua mox récréas me.Ser.cœnâ móii fit cod:a Ergo abeant ^pere:cito introicetSd cito deproperate: lain intus ero:facite cœnam mihi ut ebria fît, Lepidemitidecç uolo nihil moror barbarico ricu.

moi

V.

tu c^Eiv feribe : qd olere fignlficat:di/ verat enirn .fetet tu us mihi fermo .In bonam pattern amp;i malam accipirur a grecïs:ur oleo alati nis.Theocritus. œô KoAov ocS'el. idert qfuaucolet.oo^ei tamé pro o^ei mo re dorico. Illi enim uerbai^ojper óS'w profcrunt.Olor ra Olor, men a latinis pro graueolentia pont

Neet is,is:Ser.ego hic hito.Semugd ê ccte^ qd morm fit: CafTinaintus habere ait qui me atq te inuitat

^‘ Scio«fic fine hêre.nugas agutnoui ego illas maks merces:

^* 9 uin tu imodo mecu domu.Se^ac pol malum memo Itu mó perfpicito priusquiditus agat.Scr.tâ mihi mea Vita gtuatibi cara é,Se.uerû m5*Scr«fi tu inbcsinibit tecu.

Ancflla.

amp;;poIegottcmcæ credo«iccç(^oolympia^ *i^uiqIudos »S^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;D-r^.jj,^

arn feftiuos fieri qua hic kus hunt ludiludificabiles

Ülcnticetum pro fe Olcnticctu. tutino fimilirer amp;

Seni nf0.64 nro olympioni uillicotoês feftinât kus totis

graue olente. OTTO

â– fou olt;eivo7ena pi O-cna. fcis illibcraliter o!es

Aedibus:fenexin culina clamat:hortatur cocos quin agitis.

Uq. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mfledtiturt fnterpu

piOsJ?”™'’^’'^*^’PHt^Ifl’ro nono naturalis hlftorïæ.poîyporum generis orena didta graul ca Circan '^^'°i^ ^^°^ maxime murrenis earn conledlantibus ♦ amp;nbsp;proinde ozena autore celfo crt ulcus ®fclt;lenrt^ P™^^^ ^^ crurta : odore fedo.fdmus enim polvpum inter hcrpeta connomerariulcera amp;nbsp;'^oIoDuI^ ^r^^ odore ut non ob aliam caufam exlerint fales epigramaticf poetæ «Nafurum uolo : ®öis Do P( ®*^®® pulypofumuocltat fede fie graultet olentemreul pulypus morbus narcs radl SciiTisDr ^‘^^’^ ^^pro o^eiv reponis ofwvêiv hoc ert irritate, Is fis. lundtim amp;nbsp;conneximle t«hoc ft ™^^ introiuerisprifco loquendi modo quo fie tub dicebant. Inuitat.fcribêdum inul Inuitarc» ^encca ™5’?*^®^fitMtlhocfortaffls «nuIabundusapuIelascoitar«dixIt præîlcentei peo quod Euitare ♦ ^tJte Dƒi ^^-^ Ptiuaremec hoc dixiflet fine magnis fie lis antiquifllmis auàorlbus: ita plautus in Infertiuiores *^®^^ P°^‘^*f’^ “^^ fpoliare.Triuiales dodtores cuxoucikotePoi tcop AijShtPwv : UbetrUs, nterpretanturirriforie poni hoc ert gladium habenquo te inuttat ad nuptias, f iß

-ocr page 298-

Fore hums quod fiiturfl.Icge.fore hoc quod futurum» Dlftentant.Corrige diŒcndantîffipic-’-'^ fatureiit;corbitent:quod uicina capella feratdiftentius uber inquit oratius ; amp;nbsp;Maro dißcntas W i;apeHas ainut dlftentent fcrlbere poflis erudite. Corbitant.corbita genus nauigii enornit ne uento hinc llluc:5tiUlnc hue propulfcrur Cibulone:Sc ftatumineharenldofukitur undccorW^^ uentrem adfatlm diftendcre amp;nbsp;Infareiremt abundanter fabulo nauisoneraria compktur , Co^ autore marcello genus eft nauigu tardum Si grandc.plautusin penulo ♦ Tardioref q corbitx 1»* in tranquiUo man » Idem i codem » Ob


Corbît^î»

!''‘^; Z'*?quot;’” '*“'’11'^r mihinec Corbitam ‘ ‘lt;’quot; 5’’'A'darc.Lucl!!us fatyz rarurn quinto.Mul ^. »« lt;-*• * ■ta homines porten ta in homero uerli ficata monftra pu z tant:quorumln pri mis polyphemus du centos Cyclopes to gus pedes:amp;; porto huîc maius bacillfl qmal9nauis in cor bita maximusulla» _ Mendum sft abonii

t.

Hodie quin clatis:fi qddatis Operate cecna iam efTe coda opt®' Villicus hicaut cum corona candide ueftitus lautctexomatU'? AmbuIatnUçautem in cubiculo armigerum ornant» Que dent ^ cadina nuptu noflratfednimiu lepidedifliniuJ^ Fore huius quod futurum eft.digne autem coqui Nimis lepide ei reidant opera ne ccenet fenex:aulaspcruorW^' Ignem reftringut aqua iHa^ oratu faciuntnlle autem ieneni Cupiunt extrudereinecenern ex ædibustutipfæ fokt uenttt^ Diftentant fuos:noui ego illasambas eflrices. Corbitanttubi comes elfe poffuntifèd aperitur odium» Senex^AnciUa.

Correaus »^^’Î^ ^ barbarie Maredheoz cum in ns Marcelli dex»

uerbis marn ubl to gus pedes aplrocaz

Eftrkes,

fipitis uxor:uos tarnen cœnabitis:cœna ubi erft co^^ Ego ruri cœnaueromânouu rnaricu:SCnoua nupwuol® Rus ^ièqQiouihoium mores malcficos^ne qs warrip*^ Facitenoflro animo uolupe:iêdproperate iftum:atq if^t®

- ,Aélutum emittere tandem ut ueniamus Iuci:ego eras hicf^ Gyebpas Sim de nbsp;nbsp;nbsp;^“^^^ habuero uxor ego tarnen conuiuium fioculos fuperiusdl An» Fit quod futuru dixitinccenatu ièné foras extrudut mulkrt^ ximus ab opfnatis g^*Qufd cu hic agisfAn.ego eo ciuo me iplamifit, autoribus coclires nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c jz i appenari.amp;üoios igt;e. VeronfAn.feno»Se.quid fpccularc/-inhefitTecocIitiro z An» Nihil equidem fpccuIor.Se.abi tu hinctcuncdas/aliiidling)I mano cognomen ^^^ g^^ g ß- j^^-j^^ ß^ ^ pedumarû pedumaîiam neabiit^ ait ab eftoirooculo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°i ■ Hd/uflt

græci corbitam cer curn uocant tâquâ

Dicerc quid ms hcettq amat : tantu herde h efuntinuiiut“' Sed eccum progreditur cum corona K lampade meus Socerus compar commaritusuillicus» ^iSeruus.Senex.

caudatâ nauem diz cas» Ertrlces. gulo nés: Degulatrices :----------------

glumia: ab edendo gçp^ '“q^g tibicen dum illam educunt hue nowam nuptat® rcComitari°amp;gVz ' Suaui cantu cocelcbra omné hanc plateam hyi’®®^^ ncatis eduliisexcipi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hymen hymenæeo hymen.Se»quid agis meaw*^

In uctuftis tarnen 5er?Éfurio hercletatcç adeo aut fîtio.Se»at ego amo.

tumdl comeST^ Set. At ego herclcmihil facio.tibiamor pcriclitmihi inanoe»



Socerus.

Vos tarnen cæna

bltis. Antiqualecz

tio.Vosrum cæna

bltis . Noftro animouolupc.lcribc uoftro» Luci.dic adhuc lucckentc » Nullum clunt, ntw pro non pofirum hoc eft nihil efurlt : Efuritio enim fua cft laetcola puelia fruifcl.

olympio fenls compar amp;nbsp;focer appellaturmt pote qui fiblconciliaturus cft ulrginemiomdum rl eftnouam nuptam marito conciliate t quod nunc Inftar foccri cupit olympio uvotem le« quam tanquâ fillam non uiolaturus cft:icnl uduti genero conciliate » Compar » ad c’™®®quot;j, ginem pari iure tcudcntcsüllä enim perlnde ac olympio ftuprabo» Aut fitio.Santqui kgutna

•it a ^ha| ««ï

'po

'•1C| Mtc

-ocr page 299-

OTcudaihhymcniû.în fîneertsexemptoibuslegîtur occentemrquæ uoxutîqî purior amp;nbsp;probior »

lllo morbo.hoc eft concubitu.eft culm Coïtus pars morbî comïtïalts ♦ Interrogatus hippocrates Coftus mor qnd nam coitus ellet:lnquit:cupoOciav eivgi thv ÄtKpaveTriXH4gt;tav.Tune eft coeundum py bus.

J^samp;concubitlo.Higlnus.perfeushlc nobilitatlscaufa: fie quodlnufirato genere concubitionis ef Conciibitio. *^natus:in matris enim finum deplult lupiter adulterum in aurl flguram tegcns:prolnde ductus an Aurigena g rigenahoc êXpuco feus, ygvHo . Sidonius : cum matrem imole


lamdudum mtedina murtnurant.

^^‘ Nasa quid iUæc nunc tam diu intus remor-aturf

Q^uafi obindußna quâto ego plus propero:tanto min’* ^‘Quid fi etiam offendamhymenæum.

^ Cenfeo.Si ego te adiutabo in nuptiis cómunibus.

^» Hymen hymen« ohymen.Se.perii herde ego mifer.

Dirumpi cantando hymeneudicet illo morbo quo dirupi Cupio:h5 eft copia.Ser.edepol næ tu fi effesequusteffes Indomabi}i's.Se.quo argumentofSer.nimis tenax cs* ^* Num^^xpertus ufpiamfSer.di melius faciant.

Sed crepuit oftiumtexiturforas.Se.di hercle me Cupiunt fouatumnam oboluit caffina procul Ancill«t)u^’Villicus Olympio.Senex.!


ret filius aurjgena .' Tenax es,Tenax ces eloquenter equi ' uocabütur: quicur fu uegeto:excurren te Se præciplti tran fcurrut dctibus frc na mordentes:hinc idBtuönum ad.M* TuUium frena moe de.Ouidius.

Vidi ego nup equn contra fua frenate nacem

Ore ruluftatl flu minis ire modo. Senemigitur ceruï cofum:amp; dura: eer/ uicis Seiamoré per



Stemax equ us. Tenax,


mhm fuper attollelimen pedesnoua nupta: afpes itericipe hoc ut uiro tuo fempfis rupftest taut potior poUétiatut uincalcçuirumidrixeçfies* upêretœtuum imperiu:uir te ueftiat:tu uirû defpolies. Htdiu ut uiro fùbdola fies obfecro memento.

''^i» Maximo fuo hercle illicoîubitantulum pcccaftic malo


tinacem equum te/ nacem uocat:quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’«^«a.*

fi fternaeem : ut in . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ’‘•m’-*


plcrifep codiclb9 rc '21 • 7tlt;^

Ïicritur ferihere col nbsp;nbsp;7’I^’û)lt;quot;î^

ibueritinterpréta/ ^d**'/^ cX* lt;nbsp;re fuffoCtm îcubito ^^** rem îcefpitatorê(j, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j


libro primo punicorum

Moniusin%iftolis.Refpönditipfe quanq AïKite.cftet tr^ldusamp;fternax amp;nbsp;præ r^

S«uius.Stcrnacts equiferocis:qui facile ftemit rcdcntcm.Vcrg»lius.amp;

'gt;«eni.Gcrnuusdemum equusdicitur:qui caditi faciemiquah in campartemtqaa^rnimus ^^un 5=^pucn quosin ludisutdemuseapartc qua cernunt ftantescerni^ dlcuntur:ut etiam uaw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^anvmr

,lt;s tajSbusdocct.V«giUus.dcao(gt;lncumbtt ccrnuus armo.Lj,^ 1»Jm-pro co quod eft num ouid. AnciUæ dux.ex Cunt illae pronubæ:quæ nouam nuptam in nym pn. • l V'^w comitabantur:qu3cob id grxcis paranympha: dicuntur . konides nympbidiumthalamum Nymp d u, 1 quot;Qptulemuocanamp;paftadaihis., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

0^

1 quot;-ST3'^aTtQTO! oia%'eKai «v^pgUö'vaKlt;n «u 'Xav

actisSerSpaftophoria^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sedes-.de quibus Apukius libK» undccimo Paftophom

'^'^ahno aurco.Dicti paftophotiapafto pallio ferendo.paftopborosdcmumucnusapp eUata quod lnopho.u '’quot;alimuni nupdalcmcuretamp;adminiftret.paftas thalamusnuptiallsdicitur.Nymphia tarnen cui

«alanuptiaiu uocat capitolinus de geftis gordianorumhis.opeva gordianiromx nuUa extantpr^^ pSSkire 1 ^''quadamnymphia ötbalneas. Super attoUe limen pcdes.taccs lblentpræircnubcntcs puella,. Fcepxt •^^ 1 ^^quot;«uino in xthUsdielt ideo faces præire quodantc non nUiper noaem nubentes duecbantu nnben . /^ 1 'ponfn-.quasctlamidco Urnen ait non tangereinca facrilcgioincoharent fidepoUtur« uirgini / .4(1 1 iöftcalcmi rem utUxideft numinicaftltUmo conkeratam.CatuUus. tranuer omine cum bono

iifd 1 Bim aureoiosDedestafiipmmfnbï forem. Potior ooUentia.ootentioripla potentia Ut cumipio m

'^* ^topóllcas, Vincas uitum.fisilbfupetftc« Et diu utuiro.fcribe.amp;dwtu uiro,

t nil

-ocr page 300-

Mala malæ.ücrus kAïo.œalæ maîæ male monßrant hoc cvpoflulat fenfusSc ^nnoffilnsri^^ujt t!or:hoc ordlne.malæ ucnilæ monßrant male hoc eß falladofc amp;nbsp;fraudulentermalx idc» ’Pr*;;) /Litæ;rubdo!æ:^ netcratrid. Vxorem occipere.alibi lesuur accipere. Impera at^’M’*^ ^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a-que. Vercultim.paruûuer:Ita locunda:amæna;uenulla:decensutuerna temperiesefle con

Vercuium» uic;cumner egelldos refert tepores Sccxli rigor aquinoctlahs Iccimdls sephyri lutefcit auris. ufolas pueriguegunt hilarcfcy pueUx ruflica quas nullo terra ferente dedinpratag! pubefeunt“

• rum flore coIorum

•ourtureuern« ams nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^°” taceo.Se.quæ resf'Vùinala malæ male motiflrant.'

Lampadam.fdoli Hane rem mini ex parata imparatam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» fP^°d^1^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ qurerunt uoluot hæc ucinfedta fedantî Lampadam# ^unt: Sctanosta ^* Age oIympibquande uis uxorem acdpere hancanoW men lampadam re Se* Date ergotdatüræ imquafi cnishodie uxorcm» Vn^biCf!^' cognofdtlibro fc / ^j^^ Amabointcgrc atcjimpcrita: huic impera areç. ^^de^atrimoni ali Se# Futurum eft.ualeteucc iamualetenam neabfceflït uxorƒ . faceinrdligïr, In VL Domi eft;ne timeïSe.euax nunc pol demum ego fumlib^f» ,

i nbsp;nbsp;nbsp;Meum corcuku mcUicuIutucfculum.Vi.heus tu maloßßp*^

meum caicauitïqa

Inrcrchoros ama/ Cauebis.mca elthæc.ôe4cio.fed meus kudus en prior» torios lymbolon 4 y/,Tene hanc Iampadam.Sej 'mmoego iam teneboi fecordheinn Oukli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Venus multipotés bonâ uitâ mihi dediftikhuf quû copia»gt;*'*

us.Vdk latus digi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dedifli.corpufculu melliculu.Vi.mea uxorcula •

tis^pedetangepe ^^ q uid eft.Vinnflitic plantam.Se.quafi iocabor.

fubkelhge ulrginal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nebula baud eltmollis ateghums eit»

eugtum:«: înrerfæ Vi* EdepoI papillam bellula:hci milero mihi» geredïbefpS’z ^’^ Q.“’^eæ''Vi’pedus mihi agit nunc cubito da uirgialla:reu pin óe. Q^uid tu ergo hanc quæfo traitas tamƒ

cues Iuras atredaf nbsp;nbsp;nbsp;Atmihiqui belle hanc tradlo non.Vi.uaha»

cuitf, Je^camp;re, clt;' uobmmîhiï^l/^^‘ 9,uid negoc}iéryi.obfecro Ht uaIentuIa é.

'“’^ hæ* ^ ‘^^ ”°” ’“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pene expofuit cubito.Se.eubitum ergo ire uult*

^ue£ ine^^^tg^ temhuius. Tralt; y^'* Q uin imus ergo.Sc.bena belIatura.

lt;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â–  Æ’ das tam. fubintelii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.amp;

pofult . in terra me ddedt. Illi nunc *„ prxfidem . alccfli / “ mum ßupri feque/ Orumiqui «des ßall no commodabat.

Pardalifca effet » feribendum cßo. fit hlc fcruus aft parda Iifca.Ioca falladofis dilsibult. Quf.ut cum. Eßatohinc omnia.icribe lpez datoxhalinus pro noua nupta refor / mat9lubet afpicerc full qd agit muHe res amp;radmonere nc defii^oportunltart Póc me amabo alt bi ßc.omne amabo

AnciUæ MuIier»Scruus.ChaIinus»^

epte bene SC cómode eximusintus»

Ludos uifere hue in uia nuptialis.

Nunquam ecaftorullo die rifiadæc^ Nec ^ hoc quod reliquuméplusrifuram opinor^ Lubet chalmu quid agat: fcire nouu nuptum cum nouo mant'’ Nee fallaciam aftutiorem ullus fccit poeta:atc^ ut hæce Fabrefada a nobis.obtunfo ore nunc peruelim progrcdiri Senemtquo iènex nequior nullus uiuieme ullum quidem Nequiorem arbitror eile qui locum præbec illi nunc præamp;lf' Hic pardalifca eiJtf qui hinc excat.,cum ut Ludibrio habeas.Par.Iibens fecero Ôê iblens» Spedato hinc omnia intus.quid intus agant Pone me amabo:0Cibiaudacius licet» .ÇL^æ “*5 libcre proloqui:tacc upHra foris crepuit»

-ocr page 301-

Caf,

Ftaus atfpcgo flaglto.cftacuU.fraudc atqi flagirto« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tanqt^ »iduxiandoxiueftem ferrcumïamp; repagula forium nc quis maleficusinterturb nbsp;nbsp;p ^ decumbcm: ’'■ox abste decumbem.Tollcnda hsc uerborumretrim enta hoc paao.a^

;thic fit renrustenebræ erant:l^in^igr ati rimædu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Imari fignifl Mdogt;

‘'8c profplcknter decumbem:amp;ladit’quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijL igpQmolo » ca enim moU qua ^’txiimipfe ad procUnationem coitus Ôdnccftus refer«» M ♦ g fenex nuper featté tare prædixerat mo

Otyrnpias » Mulièr* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Io hoc eft attrcCto •

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fubire î quod ofee z p.Ecç quo fugiâ:nec|ubi latea:necghoc dcdec quo c.ele nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nam figmfteationé niÇnn«fîintn frausntCR cgo flaoïtio fupauim^ nuptiis nris» uerbum habet . Au

SedcooiGricsnoaa oiîc6ao.podet qapn nopuditu unqe Operam toenammrafeaa itttoteogas aaribusKcipere. lu tidiculaauteteatu eafunt:quæ ego mtas tub. Winttotancnouam nuptam deduMuia reaadauein Abduxi:fed tarae tenebtxi%i erätstan5iH0x abs te decube CollocotfukiotmoUiotut prior quafenex nuper. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tç cauemam ddem Cû dabit uxori mo Molitor»

UtortuS’îamp;tibladul

ter» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^Jî.quot;: ^'-p^^^uiif ^t^

Quantum delt;p*w«Pgt;(^; fc'-/^- «. ^^ prchcnfi damnapu 'r«*^«^ j?«^^ æ*# «- Z dorSs emunt» f«* = AJ“^' '^A’quot; 7 Abcodem mokreî ƒ5 .quot;‘f haefignlfionnadl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

citunquodrota mo xvao^rifi eT^^G-lendarlarotamte z rt/ôrht y««i ifjiut z^eu^. rit inde deflexuseft ^ ,-^-‘quot;:'’*’‘*'- h loc9.AUbl Aufonl9rc»lt;„‘7i‘« '’’^W^ Tum gaius metuas nbsp;nbsp;nbsp;‘^Z'^ ^^‘^^^ -J^^ -'

nihil ennome : dixi

Tard’ elle illico cceptq»™» «f^oidentide ne Cenex. lnlKtbtam ftupri.p ™cipio eamfan.um po(co Rcpulit mihi tnanfi:nelt;? enimdate fib. fau.umme te Enimiâ magistiâ adptopeto magisnabbet i affina «^^ Cupio illâoEâfeni runive;foréoWone fenex meo^nmetet

M^ Agedumtnîadihunc obfectombi tuanoua nuptaeft. 0t Periihetcle eeotmanifeftates efttomnetn .n otd.netem hteri:erooaitatn eft.Mu.qtiid intus ag.cutrquid ag.c

ego amp;nbsp;omnes »

Dlcerlshac me dlam lamberc non molere»

Fatertcrgo aftü cft.fcribendum » pa

Emota ordieut occeps.Vi.pudethetckMage .udaftet '«^“«“^c nam debuidinndeuolo memorare quid elllactu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loqturulllic9» Cu

^efca«l»««pi«»^^;^^ Ä^a Hoc magnuft.perdistquintu petgts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi ubilumpt port ^^^_ ptriutlctibc

dum pergis Sc hlc mullet loqultur »

VW ubi fumptus

QuiêfV uubibabet^M.quidfVi^pap^♦ M.eftïVi.oh»M.erat»Vt»maximum

port »lege ubi ubl fumptusport9ï uer ba funt olymplonis ubl enlm alt femel

HaberetCmetui '^id quærere occeçi

Duin oladium quxro ne habeattarripio capuium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;umwiim mv i«uvi

Sed quu cogitomóhabuit ^ladiumâ eét frigid’ ,M»eloquere postum tetlgl hoc ^i» Ktpudet»M»numtadix fuitrVimÓ fuit4M»nutn cucumisr eftnoux nuptæ na ^b Pïofeétoherdenon fuit quicqolerumu^SSkUcari-Smeta

photaa naultqux

’^ni pottu lcglt rc dchdcratlffima ftultunno fccus Seamattor cum pottundae pucUx prxftatut oc ^iHo nawmfuam lam pottumfublfte congratulatur.lnhanc fcnten^amouidius ,tcce coronarx V^uiHn tcngcïc catlnaîTraicaæ ïvrtes,Anchora laaamlhl eft.Vlic dcelthocc armcn »

WTOolnfto ftnao cladlo'.atat malorcmlnucnio» Vblhabetlhlc loqlmuller. Ahdl duc alte Q^pulus, um'iiet akeftlmifortaffecöluuxloQtur» Capulû.ucrmda » eft enlm capulus manubrll CSmltast '^oAVltolusdocct fttibens auro Si argcntocofuculftcprlfcos gladiorumcapulos dccorare Jnaha ^alÄcauUi capulusphetetrum. Sc fandapllanuncupatuta capiendo•


-ocr page 302-

Calamltas»

Calamîtas.uîduertasxaleflifqî tépedas.Non læfus inqüft fucrahquod fatbene adoJeu^^ptf Beat egrcglemutonlatum chalmum. Herclc nuc erie. fuperuacaneu eft ent» Mqpaanfc ,^ Interrogationemucfllsïut mulieres loquancur* Vblilluoi.hic loquitur ulHicus : ubiïnq.^^^Jÿ farl Ulam aduerfeuideotauerfebeiium incipio. Nolo ut obuertam. prepoftera hare omnw j^ manda.uolo utobuertat cubitu fimul unum mïtnt.Surgo utineam arq;lllam in faulum pro in cam fauiû impingam anaftrophe» Pedcpldc narrat,mulieres locuntur* Jta quaib i perfcqult Eodem

reantareSpertn nbsp;nbsp;nbsp;Niß qufequid erattcalamiMS profedöattigerat nüriq^t^

de ac ego percutez Itaquicquid eraf grande erat»

popwlp^^tt^^^’ Q_ujd fît denicgediferta»VûabiappcUo cafïîna inquîc Amabo mea uxorculatcur uirum tuumfic me fpcmisi'

ut bradteata fènez cæ fententiafertur»

Addita manus,ft tis ncuobls manus dedimns hoc eft fa tis nc herbaukti de dimus. Dare man? eft fignlflcare fe ui/ etumefte . Hue oer git id ouidianû fed be.dabitoiä:as ferz reusiHc man9.Mar eus Tullius in Idloî qulppc etlä qui ad uerfando fa-pc adê tetur amp;nbsp;liclgarc feft mulansblandlatur:

Nimis tu quidem hercle nunc eric immento Mco mihihoc facis quia mihi te expetiui.

Daretoanus

Ille haud uerbum 6cit:Ó Cfæpit ueftendc^ cflis» oiy ■ Vbiillum faknm uideo obfeptum/ogout alteru finstaotf?

Nolo ut obuertam cubai fimtullum mittite»

Surgo ut ineam atcç illam in ^em^wk gt;mƒ^nƒ^'’’^

?i ^Pcrlepide narrat ßuium ;

Ita quafi fetis labra mihi compungit barba» Continuo in genua aftanti pedus mihi pedibus percutiez Decido de ledto præceps:fùbfilit:obtundit os mihi»

Inde foras tacitusexeo cum ornatu quo uides Vt fènc^ioc eodê'poculo quo ego bibibiberet»M»opWtl'^

detcn^iusTiraü^ M» Sed ubieft palliolum tuum?Vi.hicintus reliqui»

maternP.Da man? amp;aliquädo iftls nos contentionûconfit ftationibus libéra « Dlcebatur amp;; î hoc fignificatu dare her bâmeteres herbam autof marcello pal tnamuel ul(ltorïam dici uoluere. Vergt Ji9 gcorgïcon libro tertio: atqiimemor herbæ uittor cqu9» ACtl9in mcleagro, gaudenr:currüt:cc Icbranttherbam co ferunt donant : te/

Q^uid nunc/iatin lepide addita uobis manus merited Sed concrepuerunt iores num ilia fenem fequitur? ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' . lt;pa« ex.Mulier. Serui» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j^

Heebädare»

Aximoeroo ardeo flaoino:nec quid ao;a meis i'^^/;;' n l|Ncc meam ut uxoré afpiciam contra ocuiisitadup j A zQuiajïalam funt probratomnibus modisocdaia’ Ita manif^o faucibus teneor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

Neq :quibus modis purgem feio me mea: uxori: qui expo^ Summiferîdandeftinæ nuptiæ cenféo.mihi optutnutu ^i* ea duxuxorcm meam riam.

Sed ecquis eftqui homo inunus uelit fungier pro me?

ncnt fequKcp : cum corona darum confiât appellari: Affrannius in cxccpto.üt opusl^, turn hoc did herbam det . pompcius. herbam do cum ait plautas fignificat uidum me‘^ quod eft antlqua: amp;nbsp;paftoralls uîtæ inditlum : nam qui parato curfu autuiribus contendebant fuperati etant ex co folo t ln quo certamen erat deccrptam herbam aduerfarlo tradebanp ^^ pollatus.ln probls codldbus amp;nbsp;his eruderatis fcriprum eft expalllatus : quonlam ut uldebitb .^ præ timoré fugitans pallium rellquerat cupiens cuadcre cafinsc furores. 'Qandetllnae’^^ fadm ♦ Manlius . amp;nbsp;damdeftinis furgcntia fraudibus arma.excIamantis.Oinquit dira:: ^du^“^ acerba: nuptiæ clancnlarlx. Cenfeo . adeundam uxorcm amp;nbsp;exorandam : dubitat quid agatn mentis ambiguo. Ea dux uxorcm . Omnia percerpta amp;nbsp;mutllaante nos circumferebantut. bendum eft . ils pra-ftlgiis dux fult uxor : ea hanc inuenir rimam : utrlmam pro dolo : amp;nbsp;altu cap fo dicat:ln quo deprehenfaEhabcnt alium dolum loco rima: amp;nbsp;ctfugil .Huic condnlt id in WP®* rlbus ut aqua caUda eft putabts leges aliquam reperitts rimam «

-ocr page 303-

Gaf.

Hic dabo prodna.hac Ufaprodnus die tn pedes dabo» Manîlîenfes.probîtatcffi;pudfdtïâ:qiias Maliftcnfcs ^irtutEs Matliricnfes colueruiir.In GaIIia narbonenfi aiafliIIa colIocata ut autor eftftrabo libro ter mores»

*'” gcographix-Marcus Tullius libro feeddo officio^ conqueritur uexatls ac pcrdlds exteris natio mbus ad exeniplum amlfii impli nidltfc portari in triupho maflilia ; amp;tx ca urbe tridphari :fine qua »»ng noftri inipatores ex tranfalpinis bellis tmimphardt.Anrigtus MaHiIioricd gymnafid eelebra • biiiaiucrauadcuius fapientia hauricndd côflaebat luuétu5 Roœana»Tacltus cornelius tradit maf filiamagricole Co z * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ccto fuifle federn ac

yuid nueaga/nefciomifi utiprobos famulosimicer:ac domo magiftram ftudio / Fugiamma falus nulla eft fcapulis ft domu redeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^“*^ ciuitatemtgra:

ca comitate amp;nbsp;pro ulnciali parfimóia miftamiac bene co pofitâ,aphoccfib9 condita mafliiia . ,p banturamp;ab emdiz tismaflilienfes: apa

F^ugas iftuc dicere licet uapulo hercle egoinuitus tarnen

Clc.


Et fi main merui:hac dabo protinä:SC fugiâ.M.heus ftalino»

^luator.Se.öccidi.reuQcor.quafi non audiamusabiboi

quos ludlPerat dia

lis»Tempcrabatcni Ludus Maflï

’S^lteod nunq fine fortunaImponit fi fapfcntla nó datuit.Scncca oirisnulldlugendi tempus Ie »enfium» !»'Mcontetutû tradlt:quia nulld efthoneftdicum anndfeminis ad lugendd maioresinftitucrint:

tam diulugerent led nelongius.Ad mores amp;nbsp;Integritaté Madilienfium eóprobandam perti

''^‘haxlcmiana uerba in libro tertio scncidos.Saccr pro cvecrabilt.Traeius eft adt fermo ex more ^®ç.Nani maflilienies quotlespeftllentia laborät:unus fc ex paupenb9offerebat alendd anno in Saccr un » ?Stopucji(.jÿ ^ purioribus cibis:hic poftea ornatus uerbenis amp;nbsp;ueftibus Tacris circomducebafper to ?5iuitjtcm cd execrationlb9: ut in ipfum recidcrent mala totius ciuitatis:amp; fic proiiciebatur:hoc f .petronioleótd ed.Hæc puinefa:in qua fita eft maffilia dicebaf Marbo ob narbonem martid : Marbo mat ^bonefia Stephanus aliquâdo exiftimac teftimonio Martialis did polTc » Suetonio In tyberlo nar ^„5^ M'‘^««9 uocat fed ciuitas.Hic eplgrama adda no infefttud de Gatalogo llluftrld urbid fumptum, Frf^^^^cnarbo filebcre:nomine cuius ^’^’^‘^tifum contra prouincia regnmn ‘‘’“'tos dominandiiure colonos:

Exd a^quot;^ ‘''’* ^^ ‘^^’^’^allobroges oris:

In ^tluntqs Italos alpina cacomina finest

K^l’f^’^^sniulbus dirimuntur hlbert:

P’^^owt aquitanica rura gebenna:

Tnhquot; '^quot;tofagos pana qua: nomina Belgos

i ?”‘'’° ^^t. Tu Gallia prima togatl

oattoHislatio pro confule fafces.

j^lsmemoret portufq » tuosimontefq^ laetifqn

I f’t^'^V^Pt’Iosuariodifcrlmineueftisamp;oris

J * ^»«j tibiuario quondam de marmore tcmplu»«

.^ 'Haris eolmerces:8e hibcrica ditant

pquoraite clafles llbyci fucidiq? profundi

^dahtoto tSnauFgaTorbe cakplus.Muculetinimc narboné martid fic apolUnaris extoHit «

-of

1^

^eNarbo potens falubritatc

.tot ^rurefimul bonus uidcri:

'arts:ciuibus:ambitu;tabernis:

®'‘tis:portlcibus:foro:theatrot

tiubris :capitoliis:monetisi

ttomis;arcubüs;horrds;maccllls,

I^tatistfonnbusünfulistfalinls:

^tagnis:fluminc:mcrcc;pontc:ponto*

''HUSqui ucnetcrciure diuos

«ncumKctcrcmipalcmmineruam»

^picis,palmltc:paG;uls;ttapetis;

-ocr page 304-

Sed llltid anfftiaduertcndu in carmîc aufbnfano cataplû fignîfîcarc naofgjatfônédc«.nad^«*', num.Sidonlus in cpiflolis.Quotics cum pecunn'squorumpiä catjpH recents nundinasaditAniÇ nbsp;nbsp;tç^^

US notatidû frequenter plaurû inducere uxorc conquerenté fupmarito;amp; In fiifpitionc pdllcat!’* nbsp;nbsp;hi)''

duétam:quodmartrus conquerftur lis apud ceclliö.fenexloquitur*

Is dcmum mlier eft qui erumnam fuam nequlc

Occultare:ferrc.Ita me uxor forma 5; faills facit«


SItaceam tarnen in zl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i didum eftxquænllî

rtJi. e« tnéIrai^^le^. dorem omnia quat ■^ 1^0 ■ //^/cg«M,tf,^noIishabet: ei au^u/riuj^: ^ i,^ _ QvÜfapItdC mcdl 5« ^4 Jf^*-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feenquiquafiadho n»

i^jetfu^, (Mm i^t i^cHes capt?libef Fulo p Auli ■ymaZin^: M^i -1, ■ Saluautbc atq »arz ^^-^j ‘5“^ce,Dum dusmorte f,,,m, c/' fnhïo.egometuluo t*'' ’,7. mortmisïrcruiuos» if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ga medameflmea M»


Nunc tu fi uenis fubicitare metproba efi occafioJ Perifti herdc.Se.aae accede hue.

Ädibotcaninann fcæuam fpero mdiorcm forclt;

O^uid agis tu mante mimVunde ornatu hoc '. Aduemsf'quid fecifti^fcipioncmïaut quod habuifii pallium» In adulterio:dum mœchus fat caflinam credo perdidit Occidittetia ne imus cubitufeafTma fum* Se, in mahmeru^'’'

Non amas mesquin refponde tuo quid fidum eft pallia


li- »^’^•■'^y-'^*’'''^^qj^^^jt! ^^* Bacchc ergotherde uxor,bacche bacche,hercle uxor, e-ruyh^ji^t^* Ïta^pIorTndo:oran M, Nugatur fciensînam ecafior.nunc bacchæ nullæ ludunt , Z’^A-s ƒ«**' ^^do: mflando :at^ ge* Oblitus fui.fed tantû bacchc.M.quid bacchefid fîennôpotfquot;*

''^‘‘'^'l^ïf wÄStuteS „ Tlmö«aft«.Se.£go nehwdmeiitfrehetcIe Mi^ ^..♦» -^€lt;^1 uenandem, Se, Non taccs.M,non hercle uero taceo:namtu maxime


’‘t


r.


^ ‘ *‘ ^f/‘‘'^ EftöitHud menan/ ^* * 'ƒlt;/quot;^dri prxdare ; appo gt;^ ''^n/'-)-fitc:S:facetc de ulfa


Me obfecrauifii caflinam ut pofcerem uxorem mihi


Tuiamorfs cauia.ego ifluc feci.Se.immo hercle illius, lt;,-t-^ f^i x, ; media hominû futn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tequidem opprefliflèr.feci ego ifla hæc dida qua: uosdio^

- ^'^ ƒ.«ƒ; , ',’’«prum:fimplex.amp;ue ^q^ Rooitas.Sc.S^ fi quidem hercle feenfeci nequiter:

't^'iirc^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodnefdo quo pa M, Rcdi modo huc intro.monebo liquidem memmiltimu®*

doomlfit.Idem enl Se, Hercle opinor potius uobis eredam quod uos dicitis nie marltus fencx


Subldtarc t


cum altcro fcneulz clno colloquens:amp; uxorls locuplcrls fu perblam deprecans


Sed uxor da uiro hanc ueniam:miryna ora cleofiratam. Si unq poft hac autamafto caflinam aut occeflb modo. Ne autem earn amaAo;fi ego unqadeo pofthac tale admife®*


hæc ait. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NuIIa caufa eft quin pendentem me uxoruirgis uerberts,

EXto^£E’niKÄHpöv M, Cenfeo ccaftor ueniam hanc dandamifaciam ut iubes Aaniav.ouK apH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propter eâ rem hac tibinuc rem uema minus grauatc prolf'''

J^^^^rtvTûîV övrg Hanc ex longa longiorem ni faciamus fabulam, keïvHö sXongv. Se, Non irata es.M.non fum irata.Se.tuæfidci crcdo.M.mc:r'


mioAAovoO X®' *

Aeitcov«

XaÂETTtûtàTœv »

CTraoiS*e «ïjfy'aAedfWttv ÓÜK sitôt äOVco,

oJco TroÄu jadÄÄov0uyöTPi.Tipayjaa

«jioXöv Â6YEI a ÊuoiS'rf.Ideft.Iamïam hærcdltarlam duxl;quod non dlxera tibl.Tum neroöo atq i 3ï»rorü herum: unluerforöq ? HIIusloco.Se.hei g mlferü fvgraue,difficHimû Irnmo Ato»*’'*’^ molefta efbnó foil mlhl. filio mulro magls filIæfy.Sc.prouinciâ ‘lnexpugnabHc gcrlsccrto fcft’; quot;j, bïcltarc.pro fubagirarciqd uerbu nonunquerecunda fignlflcationepidagare S; tadterfmaO^ hoc figniflcatu pêfitatlus ufurpat apulciP. Age accede.hicitide loqulfipfacleoftrata. Satca» , legendu fallt lnfcendit:hoc fenfu , fortallis cafinæ decidlthie fclplo:quo munlta fuer3tamp; !U™^ÿ tu mæch9illam nlterlsfnfillrc:amp; ea tibi répugnât amp;nbsp;enlxius reludatut. Tantö bacchcfiiWnt^ -nouI.Remlnlfcor tantû Cafinam bacchâds furore percltâ In nosleonlnu Impetu fecllfc. uctusîedîo.Nâ paro cxlog quæcûfp cætera uidl, Hercle oplnor.hlc log debet olymplo, pro occep(b:occepo:aurpicabor amatlone. Ne amaflo.amp;fi Ingt prerritpferex’ uxorc amsuer la caufam dlxcn qn ca in me fît ipia amp;nbsp;cnideUs, Profpo.fcrIbendu fpero.


%i Pot


‘'if

5oi

' ’lilt

'ÎÏ Stu


-ocr page 305-

TentWc oiyrinalogf, Lîbct.Cîeodrata loyf. Mihf gdelt;chaRn9irrirodc log debet: que p noua

ruptapolît13 nuH^ùninuit. Ex proximo.Alceffimi fcuicen Theutyturnlco,ueluri mcrcurlah:quia Theutates theutates mercurlus diclf.Laftantius Ilbro primo diuinarû inftitutionfï.Erat Icx apud thaurosinhu Mercurius# ftanaamp;feratn gentcmubi diana: hofpites imolarcnnÄ: Id facrificlû multis temporibus cdebratû eft x -

GiHiefum atq; rheucaté humano cruorc placabât. Hircus undtus naufea . omnis crudltorum co **‘ noncute tenus infplcit haec plautlnaueibatcætcrum fentio ex hoc ariftophanis loco deprompta.

XII^’GoOOoJÛEV ÖCSÖ

Tèpi tPayou THvpt vei. hoc eft incruz ftabîm9 te uduti na ré hircinâ confueuc runt.uerba îrerprc ris Ariflophâîs hæc funC.mY*ithon aÜi quidéodoriferâ her bam : allî uertidlla hoc dltiv’-yo:uté In comica didloncî ahi fpetiem florls in ftercore nafcentis quo gaudent hirci: alias minthus dicif fterens caprarum:

Sei Lepidiorem uxorem nemo quifg g ego habeo hanc habet M. Age tu redde huic fcipionem K pallium*Vûtene* libet*

Mihi quidem edepol infignite fadla eft magna iniuria

Mynthogdi Ilnx uerticil la*

Duobus nupfi:neuter fecitîquod nouæ nuptat lblet* ; ^

/quot;*X^^ed;atores quod fiiturû ed int^id memorabim*

Hæc caOîna hums repetier 'filia eile ex ^ximo«

Eacç nubettheutyumico noftro herilifilio*

Nunc nos æquum eft manib’ meritam mercedem darelt;

Quifaxitdam uxorc ducat femper fcortu quod uolet*

Verum qui non manibus date quantu poterie plauferit

Ei pro fcorto fupponetur hircus undus naufea*

quando enirn tragt

J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In febrc inclderintî

tto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*?P’^^’® capcrc ftercusIpfai^:amp; ungcre Ulis narcs:amp; fic male odore fternutamentum Bjh^- ** ^quot;‘P^^^ foluere noxa Stemutamentu emmnoxæ medetur:häc minthon hoc c Incru “One graue olentéplautus latiniflime a fpurco amp;nbsp;oleuticeto odore.naufeam uocat*

tE^cllarla:Argumentum interprété Pio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liberalla*

Vf . ^“^y®”^ cluitan cekberrima:cu flcrent fudi;quiliberalia lattne dlcunf.græce dionyfia . qm nionvlia »*‘■''^licct in honore dionyfiihuiufmodi folemnia celebratlm Aunt pernox amp;nbsp;pcrpetim : Lem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ * JX^niusIuuenls uinulent? amp;nbsp;ebrlus phanoftrata pueIlA ficyonia coprelTit in nia dutn fartim amp;

preHora ad ludos itur amp;nbsp;agminatimtqdublddiCtfi patrauit tufa colkgit:amp; profugit.Tum

|)»«”®®®*’?P®f®’ ^fllUMn pcpent.cul nomcnindicu filenii nefdensigiturlemnia audorem ftupri: ®^^''^0lampadlfcfi participat:cuiexponenda infantulam mandat : quam expofita fuftulit le dtit ”’®‘’®» Setup afit ut Ingcniû hoium eft confpidllo obfcruanter adnotat:qua:nam illam re lettel'^P°*'^-‘”’’-^^^P*® ^^’^^ melenidi tradit:utbene pudiceq? educaretur.mteribl dum hare agunf fearr ^^°''^’“kinam iunglt conublali federetquæ dtule obiit;quaobita ftatim qua prius compref fibif^^nilegïtimacfldeï conciliat.Tum ilU gnata pepcrifle ex prlftlno concubitu rekrtzS: fuo Pon a® “^®® cxponcda,TumlemniP iubet cundem feruu exquiflinm rimarizcui nam dediftet ex

*’' prazFentiarfiquls haberct . Lampadifeus ilk ueftfgationi Intentas omnia perreptac MZf^^*’^“^ß^’ otpofirtri*repert»ticoi»g$tcr«P*’”^®*^9^*^® expofita ulrgo fucrat; quæ f’^^ ^°’^’^^ cxcIderantziUa facit inditiû a qua na crepundia fufeepifletzquoçtueftiglis pud quot;Jfiii•ç^*'^^- ^’^°f'^’’’’®^ ^æ^ alcefimarchodelponfaf cluis ficyonia cognitaJnterlocutores .Gym AtiO^Ji * ‘’^’^EefimarehuszMelenlszLampadifcuszphanoftratazDemlpho. Fabula agit athenîs,

gt;ion i* 4 ^y^ûdils cafu ancîllæ In hippodrome delapfiszgbusrccognita eft filia ficyonia: expofita iyj“^^ ut fabula Gïftcllartauocef.Diuidlf hare ut cæteræ in quinosadus.primS^bidê Incipit* ktni'^ ^^f^^^e te amaul fie mihi amicä elfe creui. Vbipuella expofitltia filia phanoftratæ ficyonl •»n?T* ’”®*^“’! uijrctrlcesduaszquascóuocaucrat in fympofiû ut corn affabilltate dolor amp;nbsp;ægrl ilij?^”^^'’^‘^®terat audito amatoreftio alcefimarcho a patrecogi ut alia duceretuxoré: tïïnifi «”patte pathcticus eftzSecundus Adusis eft.Credo ego amoreprimu apud hoks -i**^’®®*VbI amorls urigine:8e defperarióe perturbât? akefimarchus fortunaluacó

Mdeni ”° “^^^ fiknifiamareztenerc : 1111 defponfarizhoc partis Infolétia amp;nbsp;peruicada cogcnte* AuÄr P’**-^*e^ fiïcnil mater illö tang erroné ^ allam amicä cuplenté cxturbatabædîbus.Tertlus, Petfeo' *^^ ™*^”quot;’ ’”^® æ^^^ **’° ®®*lampadifd fcrui.ubi catus amp;nbsp;aftutusintrodudflampadifeus Wdm®?®p^JP?®Wæ ueftigla.phanoftratæ fup clftelliseópertis Inditiû facitze mclcnldecoperit Mdenrr ^^'^ fit.Qyartusadusillic exorlf.rem elocuta fum tlbi oem.fcqucre me mea fileniû*

ibUntroducif fileniû pucilam alloquens expofitltia illi enarratquemadmodü matris phano

-ocr page 306-

Arat« pcculiarfs dlfilfatcuïfedtde cxpofidóe fndïtfu halifca: ad qua phanoRratSducfnir ut fjJ) ne(le;modefte;Secaltigatc uîuatJntcreundû mirigât alcefimarchû: qui præ amoris împatien“.^ morré confclfcere parabat.Qiiint? aeius.Quid hoc ncgocii eft quod oéshoîesfabulanî ptf% hi elfe filiâ inuentâ.ubideml^ó fcnes gratâter cxciplt nundûfupinuéta ßlla.Haec Com«»«^ ulnum amp;nbsp;amorc duas uidoçtfornaculas elle fuglendas.Artes meretridas amp;nbsp;uaframenta difduü Incæftus amp;nbsp;adukena.Vldctur cnim manifeftarie in alcefimarcho uim quanta ^vtormenw hab^

ra cupido: qdenies q'ex oinnipartedef puenda . Detnipho paterfamilias auto ritate præpoHêsm troducitur.Alcefix niarchus amore fee ucns: MeIcniscalU da amp;nbsp;male fuada : phanoftratapudiz cis morib9dotata ï cbria Se locntulda Gymnafiû: Sileniu animi tcneri: amp;in amoris foueam pre ceps: Et gnaram* fcrlbcndu nxe gna tam. General nu ptlis . fi legis ita ut oés codiceshabenc nullus hic fenfus di ci poteft:undefieuc ïducar pro nuptiis nubilis eftelegedü« nubilfs enim ætatis ficyonia flllam Sile mû peperit. Atep paricer. feribedum atqui. SeruuIP. la padiieus ficyonia: pueHæferuuPa qua induserat illam oc cîdereifed côtra îuf fumdomiæ ^iecit»

Aucupat. qui na

CfPlâuti Poetæ CifleUanaj Argutnentums mprimit adulefcens lemnius fityottiam Is reditin patriam:00 gnatarn générât nuptn^ Sityoni atcp pariter puellatn.hanc feruolus Toilittatcp exponitîôé ex iniîdiis aucupat* tn fublatam meretrix alii dctulit.

Lemno port rediens ducit qui earn comprefferac Lemnieç natam defpondit adulefcentulo

Amorc capto illius proiedticiæ

Requirens feruos reperit quam proieccrat.

Itacglege Si rite einem cognitam

Alcefimarehus ut erat na^us poHidet;

Cf Merernees Dux.Gymnafiu.Sileniu.Lctiä«

Vm ego antehac te amaui 86 mihiamicam eflecr®^, Mea gymnafium:K matrem tuam: tum id miliihw* Aperuirtis:tu atc^ hæc foror fi meaefTes

Q ui magis potueritis mihi honorem ire habitum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Nefcio ut meus eft animus fieri non porte arbitror Ita omnibus relidtis rebus mihi frequentem operam de^ï^ Et ego uos amo amp;nbsp;eo a me magnam in irtis gratiam: Gy* Pol iftoc quidem nos precio facile eft frequentare»

Tibi ut iHis quæ habere:

Ita in prandio nos lepide:ac nitide

Accepiftiapud te ut iemper meminerim.

Creuï»

pudlâ auferat quo rvcct^mi dpiiu te ut iciupci luciiuiicrnii» da uelutlclädelhno Sü Lubentic^ edepol animo fadlumtóéfiet a me: aiKupio arbltramr Q^uæ uos arbitror uelle ca ut expetes» ra^cribédûoquâ Le» Q.uoddie dixit: qui fecundouento uedus eft tranquiHoW^ cóprcperat rediitlé nfus Sein ficyonére

pcdault ducés in cofugc ia olim eóftuprata uirgi'nc:^ hoc facln c poft mortê uxoris:qu3 Wc to 1® djxerat. Lemninara. lemnii adulefcentulinata gymnafiû defpondit adulefcentulo alccfimarcn• Proleaitiæ»proieAæ:expofitæ:amp; : abledx* Seruos.feru9 ficyonia: uirglnis. Ouemcognit^. nlüfiliam lemnii:^ pndlæ ab illo in dlonyfiis ftupratæ. Tum ego antehac. puclla cvpolïiitd ,-cyonlx uocauerat gymnafiûcum matrc: ut carü allogo folarctamate fuo alcefimarchoducctesH uxorem. Creui.uldi.lta In prxtertto exire diomcdes autor eft. Iniftis gratiam ♦ captaulftbi^ rem.IunCtim lege. Tibl ut iÜis qua: habere,uetus IcCUo.obi utilefqjhabere.hoc fenfu.potcrón^ pa^to nos quotidie habere tibl utiles hoc ê in utilitäre tuâ afleclas:fi nos hoc opiparo iiirtii triâ» amp;nbsp;dapfili. Ea ut expetes.fenbêdû expetem fit opiner hoc ordie.Fict a me ut experê ca qua: arbiti» uosudlcîcôtinuo ingt ut fcicro uosaliqd expetere:quod in meo captu fit:dabo opera ut uosredui uoti compotes. QuodiHc dixlt.iènius é.quale adagia in propatulo eius:quiin patriam fortun® fimam uedtus eft uentisobfecundantlbus rakuotu meum eft.ut ad te lubenter pcruenerim

-ocr page 307-

amp;’’®®^pïûi’»ïcttbenda®«uetoffiscxœiplafibasma nbsp;nbsp;dirdpula hoc fenfu * Omnia nM

difa i^’”*^*^® pwnlt;fil numcrl abfoluti fiicrunt præterg quod dilcipula hoc eft poclllatrlx:quæ ^’rHna tua ulnum Inucrgebat parce amp;nbsp;auaritef cyathlflatorem agebat.præter mä nil fuit in pranr Mù^^^l ”°” placcretJntclIexitfortadls Plautus de lege nnmæiquæ ob Inopiâ ulnl lata clKhinc ca ^^ numx. deç. * ^°*^ns fiblparciores Icyphos præberl Ita ferîbît.Vtlex pofthumte lobet magiftræ.Plfnî? libre ®gt;o quarto,Nmnæ régis pofthumla lex ê,Vlno rogum ne refperglto;quod fanxlftê iHu proprer

Si.

Si. te.

Centum gaudeo:ccaftor ad tenta hodie hic accepta: fum’ iuauibusmodis*

Îdæc nifîdifciplina:apud te fuit quig ibi:quin mibi placeret» 2_uicl ita amaboÆy.raro nimiu dabatqd biberé id me^ ifu Àtnabohiccine iftud decetfGy«iufcçfafc| eft* Cicabat.

Nemo alienus hic eft.Si.merito ueftro amo uosî 9 nia me colitis amp;nbsp;magnifacitis,Le.decet pol rnea fileniu^ Hune efle ordiné beneuoletis inter iè benec^ amicitia utier^ Vbi iftas uideas iumo gencre natas fumatis matronas

Vtamicitia colûttatcç ut eâ uindâ bene habent inter ie:

«hdé iftudjuos faciam”:ü idc imitamurtita tamé uix uiuim’ Cû inuidia fuma fuarû opum nos uolut effe indigétes: Noftra copia nibilo uolunc nos potefîc»

oium reru nos indigeretut fibi fimus fupplices»

cas fi adeas abitum g aditum mabstita noftro ordini i^abmblandiuntur clam fi occafio uiquam eft ^quamfrigidam fubdole Tuffundunt, vifis cum fuis predicant nos folere:

Inoplam rd nemo dubiter, Infufca/ bat.aqua turbulcta decolorabat. Nc mo alienus. hlc log turfilenlu ulrgucu la: Magnlßcetls ♦ Icgcndum magnlfa Abirus, citls. AbitiLablUe Aditus, ma!ll^:adi(re:quod tenon exclpiunt hl lari uultu, Aquam frlgîdâ.metaphoriz ce.In uultu nobbla diutur poftico nos uulnere taxâtes: qd qui faciunt:poft ter Poß tergum gum uaril dicuntur uarü, a græcIs.Lucianusî lexiphanc © Kara VcoT ov TTolKiAoC« prouerbium erat ut diccref pofthumez ros uariusln eos: g In coram homlnn aliud loquebantur: aliud in abfentfa Si

Soriarc,»

Enodat9apu ici locus.

Mures prarz rabldælibi z dinis «

Locus 1 mac tiall«

HoiK^v, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curi dicltur cum res

I'Ü itoAhærct aqua:quo adagio tullius Ilbro offieforum tertio ulus eft.hoc appoful Hxrct aqua *gt;»teieƒ*®®^P^*“^”û ‘’^“^ traduci. SoIerc.Subinrelliguntnonulli habere comerclu: quid fi fb ^’ba r f° ®’^’*^®^c®f ’jUfte^ï*bldinarI:quæ uox ex prifcls eruditionis opertaneis eliclta fuerit : amp;nbsp;i'^ftlco ^’^‘’^“^*”’ftatl0eplautina In apoIogetlco ucrbis hifce,Audiftl maxime quoru pleraqp fci Ptßma ^'’*P*’'^^^^^'l^^^philofophoKtà memento de foils pifcibus hxc uolumina a me confer! ”^01?”* '’®*^^ ptogignunf qui ex limo coalelcant:quotles fit quid anni cuiuflt;^ eorö generis far ^®au nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;furiant.næc inclus.omnibus ante nos Interpretibus ex ucluri litrerx Ignora

fart **'^^^’^^^®”^ falutabantur.Nonulli pro fubentät fubant legere mallebant:nec furiat ’'“Kim im *''^^'® ^^® ’i'S^^ Ignorât imutant:pra:ucrtunt:adulterant:incruftant.Carterfi nos nihil *’’f6MoW^’^‘^ ^®*® diccndlucnuftatc amp;nbsp;eoncinnitatc dlcetur furiât qua forlant. Demum 1b ^llimicp.!.-^ - ’’’Ipofitum eftaforlclbus.amp;muribusjqui fcruentiflima: llbldinls funuhlnc Inuctu fcodlclbus ex libro feptimo, ^’uréteum me tualumina dlcls«

P“^® P®®^ nouem» i^^nt 3üt ^ '“‘’iertbithxlianus libro duodecimo de anlmalifi proprietatc uerbis ad hanc fniam. f^ioaduerr''^*^^i’ r^^ -’®''”°^ elfe:triftemqp adducuntcratinfi fcilicetin fiigltiuis. Agenfic tlbldefe '’^a ede or quot;i? ™® ®‘”^ fulgurabo xenophontls.fcd cnim femlna quoq =murciiinarrant ad uc i’'*tQiedXft 'kb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P“*^ eplcratéin choro.Fabula enfm hare epicratisé.poftremofu *®pullaimi H - '*‘*^®’quot;^ P^* ^puellâ:per dlana:per pherfcphatrâ:dre uitulam:cfle uirginem: l’Wusmurt - ®i’-^'^*^ fii^ cauus crat murlnus.Supcriedlóc earn falacifllmädicerc uoluit cfi caufi •i^fftanda1 ””ƒ®®”**f^«f phlIemon.Mus albus : cfi quls cam.Scd pudet fari.Clamauit adco ftatlm ^’'’''ieera amp;±”^*™ ^P^ latere non eft . Subuentantquod fupcreft explicandum fignificablt ouanö ^■t: enimuoc^’^’^’^^°^ l^Hcet nó omnia pifcis oua funt proli accómoda: fed multa funt fubuctanea ''°t«oua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mania Kint femlnall uigore:quæ græcis zephyrla Uoeâtur.Subuétare quoqp ^^ ôone aialinn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conclperctquæ amp;nbsp;fubuentitia uocirantur , Ariftotiles libro primo de genera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;□

®*Nam fine accldlt ut auis hypenemia Ideft fubuétanea ouaferat;fipoftca coït nondum nbsp;nbsp;^^

Cauus Mûri nus. Subuétaf gd fit douïs fub uentaneis. Zephyrla

-ocr page 308-

ojutato ouo cx iutco tn aîbû:feciinda ex lùbuentftlis rcdduntijr nucconcepta ex coffu «fiadh*'^ tels cd aîio marc conlcdt.fimik dus quo cum pofteacoiuît prouenitomne genus pullorû :qu^Pjl peer nónullis ex ilsxquï ut galllnæ generoßc procreentur opera dant,hæc ilk. De fubuentand^^^j pUnlus iibro decimo naturalis hiftonæ»amp; iplc aurem inter ft fi mas non fit:facmina:æ^ faliunf'L riuntq »oua irrita;ex quibus nihil gigniturzqua :hypenemla graeci uocant.paulo inferius .IrrH^J quae hypenemia diximusiquæçp aut uiutua faunlnac interfe libidinis imaginatione côciplunt:3U'‘ ucre:ncc coIumbae

tantumeftd àgalli nae:pcrdiccs : pauo , nes:anfcres : chena lopcces.funt autetn derlliaamp;miora tae mtn9iucundl fapo ns:amp; magis humi ? da quidam putât amp;nbsp;ijcnto ca genetari : quadecaula etiam sephyri a appellant bate autéuerc tan /

Suas peUices elle aiunt.cunt depreffum*

cubarionc de hype Gy. Neceileeft quo tu me modo uoles efkita efle mater nemla rdiAa : qua: £^* Ecaftor baud me peenitet fi ut dicis ita futura es. alii cynorura dixere* AriHoriieshbro fex

Q_uianos hbertina: fumus:K ego K tua mater:amb« Mérétrices fuimus:illa ce.ego hanc educaui»

Ex patribus contiguis:egonec^ hanc fuperbiæ Cauia repuli ad meretricium qu«fium:nifi ut nc eiunf^W At fatius fuerat earn uiro dare nuptum potius.Lc.eia. Hæcquidem ecaftor quottidie uiro nubit nupfitc^ hodic Nubct mox nodtu:nunq ego hanc uiduam cubare fini» Nam Ci hæc non nubat lugubre fame familia perear«

Nam ft quidem ita eris ut uolo nunq hecalc fies.

co de animalibus. INcc audiendi funt:

Sempereç iftamrquam nunc habesætatulam obtinebis qui oua hypenemla „ Îquot;‘‘ÇA1 damnoiK mihi lucre fine meo fepe eris fuW^ diftaauento quafi Gy. Ui raxint.LeJine opera tua nihil di horum facere poUUiit fubuctanea dixeris; Gy. Equidem hercle addam operam fedulo: fed tu inter hxcU quemœinfs FecS'tMeus oculus mea filenium nunquam ego te triftiorem

arbitrerur Jam ent a'ïquas galHnarum amp;nbsp;anferum iuuccas expertes adhuc col tusparerehypcne/ miauilum ftpiusé. Sunt hæc flcnlla Je minora ac minus lu

Vidi efte:quid cedo.te obfecro tarn abhorret hilaritudo

Necç mundaadæcç es ut foies hoc fis uide ut petiuit

Sufpirium alterêC pallida es eloquere nobis utrunc^*

Et quid tibi eft.ôC quid uelis noftram operam ut nosfeiaffl'^

cundl faporisacma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»lai’'’ gis humida q quacfacunda gignuntur fed plura numcro.humor corum craflefeere incuba o.^^^i non potefLSed tarn câdida g lutea pars limills übi perftuerat:qua: aûtcanicularia amp;urina« lis uocantædate magis confiflunt. Sunt qui hypenemios hoc eft fubuentancos illos parn^ - r|^ nominant;co quod uerno tcpore aues flatus illos fæcundos exfauonio conciperc uîdc3ur'lt;| Ji faciunt ctiam fi dlglro in genitale palpetur.ouumirritum urinû uocant. Eia.hic gymn^H i Hæc quidem e caftor.kna melcnis loquitur* INunq hecalc fies.in codicib9prikis hec^r ij^ ( quac numerat inter paupcriorcs:quemadmodû traditouidius.hæc tarnen proba eft amp;nbsp;finer nbsp;nbsp;4,1 ut hecale fcrlbamustquæ pro anicula pauperrimacapitunfiiper qua in ofeenocarmine-®^, quam domûrctiertcns Ihefeus rcpperit in rogo iacenté;a qua ihefeus olim adukfeensn r^j^iit mlter acceptus cft;undefacruquoq » hecakfion per pagos celcbrc fuit hecaleo ioui; no'’”, LkiJ cales honorIbP: quam ét hecaknen dlmmlnutiua forma uocabanr;quonia ipfa quoq aa“ adhuc Thefea falutare anillter:amp; huiufcemodi excipe dlmlnutiuorfiblandlrlisconfucnii AjjijlW Callimachusfeclthecakn nomIne.PlinIus fup Hecalc mcminitlibro ulgelimo^^^^fc^fjjjhajl^1 rlæ.Startus in cxtremo thacbaldos de hac ipfa.Ncc fudit uanos anus holpita fletus:«^^^^Ji^ althcroida quampia efie apud Callimachü.DenIq ïApuleiusin primo meramorphoko' uuH puto.ficontentus fnqult lare paruulo thefci illius cognominis partis tui ulrrutes xmu'^u■ cd afpctnatus hecales anushoffitifi tenueJn petrond arbitricodice fit de hac aniculam

Qualis In a^iaca quondam fulthofpita terra

Dlgna facrls hecale quam mufa loquertibusannis

Batdadx uaus uiuendo tradldit xuo•

-ocr page 309-

ybinos rcporuiöwsbatriadæ intis k^ebatur bacclneasuctercamp;Mcndum eft fn codice ouldlano Hz Tccundo de remedlo amorls.

j^ucneaio eft hecaten nemo eftquæcæperîthyrum

ƒmpe quod alter egens:altera pauper erat.tu non hecaten lege fed hecafen. Mea cvcmclor . fin ftaleclio male refiner, Indidem.ln eodem loco:quandoq; Inde hoc eft ex eodem loco.Gelftus It/ fofeto indidem pro ex eo loco pofult his.Tum «uclides;qul Indidcm megarls erat, Penltifllmo

Sù Mes excrucior gymnafiû meatmalc mihi c.male maceror Doleo ab ammo:doleo ab ocubstdoleo ab ægntudinc, 2_üiJ dkam^nifi (hikicia mea me in mœrorem rapit. Indidé unde oritur facito ut facias flukiciam fcpelibilcm Ç^uid EiciafGy,in latebrasabfcondas pedorc petiitiffimo Tuam ftukiciam folam facito ut faas fine aliis

Locusfn pez tronlo♦

Tndidem, PenidHimus

Cordobum«

tutrinfeco :abdi'ro : Intertorc:CordoIiu ina:ftitudo:cura:an idctas erumnabflis « qua cor afficitur amp;nbsp;dolct ♦ Qal mca gymnafium.ScrlbS dum lntegriterr qul memca gymnafiû, Peculatum furarrl

Cómemora obiccro:qd ncc^ egohabeomecç quifq alia mulier Vtperhibetuiri.Si.fi qdeftqa dokat doletïfi aut nó eft Tatnen hoc hicdolet,Gy.amat hæc mulier,»Si,cho Anamare occiperc amarum eff obfecrofGy.nanq ecartor Amor Si melle Si felle eft fœcundiftimustguftu dat dulce Amaru ad iâtietatem ufqaggerit.Si.ad iftam faciem eft Morbus qui meagymnafium macerat,Gy,perfÏdiofus Eft amorrSi.ergo in me peculatu facir^Gy.bono animo es.' Ehe iftinaorbomelius.Si.confidam fore fi medicus ueniat« 9,«i huic morbo facere medicinam poteft.Gy.ueniet* Spilfumiftud amanti eft uerbum ucniec»nifi uenit:

Sed ego mca culpa SC ftulticia peius mifera maceror : Ç Q^uia ego ilium unu mihiexoptaui qui eu ætatedegerê: \' Matron» magis conducibile ê iftuc mea filenium VnumamarerSC cu eo ætatem exigeretcuinupta ê femel Verumenim tneretrixfortunati eft oppidifimillima. Non poteft fuam rem optincre fola fine multisuiris; Hoc uolo agacis:quaaccerfitae caufa ad me eftis eloquar 4 Nam mea mater quia ego nolo me meretriccm dicier Obfecuta eft:dc ca re geffit morem morigcrx mihi ^^ cme quem egoamarem grauiter fineret cum eo uiuerc. Stuke ecaftor fecit.fed tu en unquam cum quiq uiro ConfueuiftifSi,nifiquidem cum alcefimarcho neminem Neqpudiefeiam meam mihi alius quifquam Îminuit.

Pceufams» Pcculart,

nam.Impetûîlncé dtum:dcpecufarto/ ncm:pccularl:depe culariq« fignificat dirrfpcrc cxftindafî a pccûiaamp;pecu tra Depend art. ad . Depeculaffcrc Deargetalk rft ahquem pcculio *^^ ♦ foliate:ficutf dear

gentaUcrc argento ^oltarc.Peculatus aftpompelus:énuc quod qualecuq t pu blfcum fiimim . fed fndutum eft a pcco re t utpecdla quofp Ipfa.lam criam no jrtl pccorc niultahó turiquia nec^ærfs adhuc neep argen/ tl erJt conia : itaqi ftiprcma muleta erf am nunc appclla / tur.hinc fit uerbum peculart, Seneca If/ hro primo de ira » Nam cum fntrauft fie portfs fc fntulft modum a captiufs non acclpIt.Ncg* cnim Tepofirus eft animustfie extrinfez cus pcculatur affc/ CtusJdclfbro otfla

te,

uo dedamationû , (54». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mildadcs peculate Spfflüm4

‘^®''S^c alligatus dcceflit. Spffliim.fcrflttardSpccuHaritcr plauto fignificat:hfnc tardi !tt»-^?’’^‘*'^f^^*’®’s lpiflfgradifBnios appellat» Quî cû ærate.kgcdûqcum ætatc, Exigcre MorIgera, e.3brolucrc:rraducere, Nlorigeræ.fcrlbendû morigera:obfecundäs:obfcques.morata.morlgc Morofa dilfc itior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habet diftantfä:qd morofa cörrariispuerfifq « mortbos tullfus de fenertute,At funt tunt »

jjj Y^anxH:jracundiamp; difficiles fencs.PlautusIn auluIaria Dümodo morata ucnlatdotata eftfa Imminu^rc Ilitiitr’®^’quot;’’*’*®’’'“®^^ ^^ pudicitla præflorarc:quo ucrbolaCtandusutiflibro prio diuinarum in ftuid« Mjfïi^ a Tviiiï^”'’® ’^®’” ’®**^’^8*”^^“®5^®^**“*®*M™*®*“‘^^®^^®’® ‘®hïkfbIet:iunphitryoneinacV^'n)^'m(^

-ocr page 310-

Infinoarc, Iiifinuauftangcflitnoiplicuftdmlfcuinper quenda uclurifinum^atifradlufti. Confpicillolt;quot;'?.

Conlpicillo» ceHus.confpicllluni undeconlpicercpoffis.Plautiisjn inedico.In conlpklUo afleruabam paUlu!


Incordies»


Salue» Aue.


ItlUnL/MlJH* V lU^LuL 1lt;XX1JV11 111V ^I AU^lt;4 Vk/tJi^AViH u liuiivuj^ aav vwiii^'ivKiilia ^^•luwi'-iii^a»jwi*i*'j ,t banlamafci pudlam oculo tenusmlcquentes obferuant:utconlpicillo pro contcplam dicas .lt; eglt.coegitdicuti fupcrlus dlximus ab apuleto ufurpari fubagitauit in cade lignlticanria:qu.rS;igt;^ fubegit ponimr. Incordlcs.prifcd uerbumfigniflcans corde reuoca;rccordare:reiainifcere » mitto.Icgccum firn

mere'ƒ’ AmiTuM^ ^* Obfecro quo is homo mfinuauit pacflo fe dd te^, tunicain : udlitum: Sigt; Per dionyfia mater popam me fpecitatu duxidfiu redeo do*quot;“ Confpicillo conlccutus eftdanculum me ufe^ ad fores Inde in amiciciam infinuauit cum matre 0C mecum fimul


Saburrata: »


ab amiciendo» Va Ic amp;nbsp;faluc.rcperlo nonunqua faluc di fcedentls cfle parti culain: ficuti aue le gitur apud faluflin.

Velim fubintelH/ ge uakre: caterum praramorenequeo.

Idoc ergo.lubin tellige cxemplo »

Sàburratæ.farta:: figfarætcorbitatæ: tranflatio a mul : qua: faburra fabur ratur hoc eft impie tut laplllofa harena ut melius in portu contineatur amp;nbsp;tut!


Blandicnsïmuncribus:donis.Gy.mihiiflum hoiem uellcd^n' Vt ego ilium uorlarem.Si.quid opus ed uerbisf'confuetudu’^' Ccepi amare contra egoillu.SC file me.Le.o mea filcmui^^fi'quot;' AOimulareamare oportet:nam fï amesextemplo Melius iUimulto quern ames confulasiq rei tuæ:

Su At ille cocepris iurauit uerbis apud matrem meam me uxorfquot;’ Ducturu elle ei nuc alfa ducendacftdomu fua cognatalénio’*'^ Q_uæ habitat hic in proxio.nä eu pater ei’ fubegit nuc ro^'®^ Iratac mihi qa nó redicrim domu ad fc poftq earem refdoo®® Eum uxorem dudurum ede aliam.Le.nihil amare imariu^’

Si» Nunc te amabo ut hanc triduum hoe folum finas


usnauiget nelaCte t. tur a uento.Inhäc fignificantla corbi tant dictum in fupe rioribus : quod ad iblidandas Gcrrarl as naues faburram adhlbcrent uel ld


Eflc:amp; hic ieruare apud memam ad matrem accerfitafiini Q^uanq mihiidud erit moleftumtriduum:SCdamnu dab^ Faciam.S.facis benigne amp;nbsp;amice:fed tu gymnafiumniea Si me abfente alcefimarchus ueniet nolito acriter Eum inclamaretSCut erga me ed meritus incordies tarnen Sed amabo tranquille.nc quid quod iHi doleat dixeris: Accipias clauis.fi quid tibi opus erit promptu promitto»


Sabuloltis#


Vergllianum often dit ex libro quarto-georgicon utCym Si» Gymnafium mea bene uale.Gy.curate amabomccine ba: inftabilesuento Immunda oblecro ibis^Si.fmundas Fortunas æquum eft tollunn Dicirur^amp; Squallorem iequi.Gy.amicuIum hoc fufiolle Filtern, alla dictionc fabur Si» Sine trahi quumegomct trahor.Gy.quando ita tibiiuu^t. f” Vale ara falue.Si.fipofifum uelim lofus . Plinius Ilbro — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

decimo tertio.Fru/ Gy* Nunquid me uis mater itro quin eafccaltor mihi uila amare gifera ucro nufqua Lc. Ifioe ergo auris grauiter obtundotuasme quemamcs; w?iS rabuSi» Gy« Nunquid me uisfLemtualeas.Gy.ualc. terra.PIinius In cal


ce libri duodeuigc fimi.echini affigen tes fefc : aut harena —-faburrantes tempe ftatis figna funt.dl

Sabulctmn ♦ citur amp;nbsp;fabuletu



locus fabulofus. Pli nius llbroufgcfimo


Lena.

Egt;cm mihi magna: quod parti cduitlu mulierûquænut i Q uædû fâcim*:quæ ubiûburratæ fum’Iagiloqcxtép

Sum” plus loquimur q Fat eft ♦ nâ ülâ ego olim qiixhin‘


-ocr page 311-

Oft.

Hlneadprimc.(cribcndûhînc eft .idprimcihoc eft In lennfi profedus cft:utfibi uxorc ficyonfam onciliet:eftquoq;pofuitpro abdi:lieun ire pro abire crebra loquendtfigura poeris. Flore hberl.

profedoinuinouc riras eft » Archana denies detegit ebric tas ♦ Turn notes nt Plinius autor eft cf feruntur per lugulu mox redundatura:» Plato î alcibiadc uI m Inqult ueritate ft Ham cUe.Sdtum eft adaglfi græcumln hæc uerba.gv oivco aÄHÖ£t«.waPoIido

Eensabut paruolâ pueUâ proiedtä exangiportu furtulû

Adulefcens quida hinc adprimenobilis:quin ego nunc Qmfi futn honefta mea ex fnfa.quia quxadco tne coplcuf Flore hberi magis libera uti lingua colibitum eft mihi» Tacere nequeo miftra qdtacito ufus eficyoe furno gcnerc ci Viuit p3tcr:isamorc mifere hanc depcric muliercuiam Qux hinc mo fles abiit:cótra amoré eu hæc pdite perditaft: Eânaeæ ego amicæ dono huic meretrici dedi qcF Eepe mecu Mentione feceric puenz aut puellâ alicûde ut reperiré Abi .

-r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irapooov o oivoo

In ulno uer tas.

Meminifiè ego hanc rem uos uolo.egoabeodomum» f^ologus.Auxilium.

TuTTruephæc SCmulciloqSimultibiba éan’:fatïe uixreliqt Deoiploqref locin’raq 'iperauicde pudlæ^loq fijppóhe. fi tacuiflet taméego era didur’ de” q potera planius

Na mihiauxilio énomé:nuc operadate:ut ego argumenta Hoc nobisplane pcrputé.fuere fityoni iamdiu dionyfia: Mercator uenit hue ad ludos lemniusnfij hic compreftït Vaginem adulefcentulus uinaientus multa notfte in uia Is ubi mala ré feit ft meruifte ilico pedib’ perfugiu peperit» Is lemniu anfngitmbi habitabatttu illa quam cópreftèrat Decurno poft meft exaélo hic pepicfiliârquoniâ reu ei” foéli Nefcit qui fciet:paternû ftruû fui participât confilii;

Dat eam puellam ei feruo cxponendam ad neeem:

Iseâ proiecitîhæc puellâ fuftulicnUe clâ obftruauit ftru” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puelIa nô nouit no

Ç ^ uo aut quas îædis hæc puellâ deferat:ut eâpft uos audiftis. xium : amp;nbsp;eius ftupri lemnlum autorem »■


Keecs natu eapfe q? fibi Iuppocrt:ubi miht poteftas pmueueic rove ejuirtnAojas Illico feci eius eirqd' me orauitcopia.poftq eâ puellâa me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voue aurov oiró/ Accepiculico cade puellâ pepic:qua a me acceptfie obftetricis ^uoiv^ôc eft7n uI OperatSC fine dolorib^ ite ut aliæ pariût quæ malu qrut fibi nbsp;nbsp;no ucriras : quod te Nain amatorê aiebat eftè pereorinu fibiîfiifpitioné eius rei mulenti mente Tua ir- » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 nudare corueuerûc racere grand duæ nos folæ Icim.egoquæ iHidediîK iHa quæ sj^g doloribus. Atneaccepit prêter nos qdê hæc fie res gefta ê,fi qduPuencrit quod fcilicet parru '’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rientis dolores per peiTanoeft. Sufpi flonem dus tel, tu fcribe Rippofitioné Praeter uosquidé» praeter uos fpedaro res:quibus nunc rc Ipfam renarraui.

Satine, fatifne: Poteram planius alibi codicum pleni usîuenles. non ma gnae rd mendum .

Perputem pute: pure : amp;nbsp;lincerîter enunciem. Icm / nlum Aufûgit.non nnlli Codices habet Icmnum äufngit.

Reum eius Facti »

Conficerier:dat eam puellam meretrici melcnidiieaque Educauit cam fibi pro filia benetac pudice:tum illic ante Lemnius propinquam uxorem duxit cognatam fuam, Ea diem fun obiit:amp;lt;fta morigera eft uiro:poftq ille uxori Iu(la ftcic:ilico hue c5migrauit:duxit uxoremhue fibi Eandemtquam olim uirginemhic comprefterattSi earn

Paternum feruu. proindc chariorcm fia amantiorem filiae herllls.hic lampadi

Eius ft ex iniuria peperiiTe gnatam:atc$ earn ft ftruo ilico P^^ή ^^ponendamalle cxtcmplo ftruoluiubet ilium

-ocr page 312-

SI fus qucat.fi all quomodo. Saftu leric. Icge fuftulerat Expungcre» Expungaf» ddca turuducacur. locus tn perfbluo.expun gcre enim cancdla re dl a fpongia de/ lenli:qua cradcban tur Sc difpungcban tur : qua: culufqtge nlo refragrabantur Nomen, debltfi . fuperhoc multain luperioribus « Vt finir Humana, ut lu brica cHumana co dirio : quod fciliccc topper Hoc dl repc te Fortuna: cômutâ tur hominib?. Vir tute uera. alibilegt tur uirtute ueftra •

Veftrisai^tis. pra fllgans fortadis amp;nbsp;mudlatis ab Anni / * bale . Alibi inmdtls

Eundem profequi fi qua quest repetire qu« fufluIcriN Et rei nunc fuam operam ufq feruus dat fi poffiet Merctricem illam inucnire:quam ohm collerexquumipfc Exponebat ex inhdits uiderat.nunc quod reliquum Reftac uolo pcrfblucre:ut cxpungatur nomentne quidi Debcamzadulefccns bic eft ficyoni.ei uiuit pater» Isamore proicdiciam illam deperit.

Q ua: dudum flens hinc abnt ad matrem fuam:K illa Hunc contra.qui eftamor iuauiflimusïutfunt Humana Nihil eftperpetuum datum.patcradulefccnti Dare uult uxorem.hoc ubi

Mater rciciuit.iudit accerfi ad earn dornutn.

Hæc res gefla fic eft.bene ualete ÓCuincitc Virtutcucra.quod fcciftis antihac.

Scruate uoftrosibeios ueteres K nouos.

Augete auxilia ueftris uirftis legionib^tperdiec perduclks« Parite laudem SC laurcam:Ó Cuobis uidi pcni poenas Tuffel^*

^pÇkxfimarchüs AdoI.Melenis Lena,

fcrlptum dl . Foras quæram.fenbendû fonsquxram. An tldeo.antiilo : fupe ro. Appetit.impe tit: inuadit : irruit : laetatlargitur.fcrt bédumiaetat largi ter. Maritumfs.Fc rlnls:cruddibus:im petuoüs : quod fcill cet mare femper eil mobile amp;nbsp;fluétuorn

Expctftur.legc cx perltur:cxpcrientlâ fus fæultudis ever/ cet. Contlngcrc. cupiomt quod eu z pis id di prælltnt: ut di fcilicet te per dant.

Appetcrc*

Ai»^'^ ^'yRedo ego amorê primu apud holes camificinâcoæcw ■ c ƒ Hâc ego de me coniedurâ domi faciomi forasquxr3' IQui oés hoies fupo.atcf âtideo cruciabilitaub’amæ’’ Iador?crucior:agitor:ftimulor.ucrfor in amoris rota mife» Exanimor:feror:difteror:diftr3hor:deripior:ita nullain tndtffl Animi habco:ubi fumubi non fum:ubi non fum:ibieftanim • Ita mihi oi'a ingehia funt:quodlubct:nô lubct iamidcontmuO' Ita me amor lapfumanimi Iudificat:fugat:agic:appetit » R.aptat:rctinct:iadat:largitur:quod dat nô datîdeludit» Modo quod fuaiît diffuafitiquod diffuafit:id oftentat. Maritumis moribus mecu cxpetitur:ita meum frangitamst^^^ Animûmecç nifi quia mifcr ne eo peHum.mihi ullaabeft Pcïdito perniciesnta pater apud uillam detinuit me hosdi«l^ Ruri continuos: necç licitum intcrca eft meamamicam «»^®®* Eftne hoc mifcrurn memoratufMc.eo facetustquia tibi Alia eft fponfa locuplcs Iemnia:habeas : neeg nos fidioncwi’^^ (Quanta tu fumus neegopes noftræ tarn funt ualidæqtua;. Vcruntamen hand rnetuo ne iufiurandum noftrumquifq^ Culpitet:tum iam fi quid tibi dolcbit:fcies qua dolcatgratis AI» Di me perdant.Mc.quodcuncgoptes tibi uelim continger^ A1» Si illam uxorem duxero mihi unqquam defpondic pater Me, Et me ftun^tibi uxorem ftliam dedero meam Al, Periurarc me paticrc^Mc.at^ aliquanto facilius

-ocr page 313-

Clft4


AbJ qua:rerc.udtus cIoeutfo:hoc cftuadc quæfitüm. Cönfrcgißl tefleram.fcrlbe ex enidffomm tdbmoino.fidd confrcgifli tdlcram.Interpres paplnit tradit teUeram folitam dari hofpitibus medt am incifamtquam quicûqp apportalTet ex ntroep ad hoshofeites id fruftulum feire pofTentiKum ami cum elle fuû: amp;nbsp;hax refera field appellabatur.In alla fignincatfone tedera fignlficatum id utcatur: quod militibus pra:bctimpacorcs:quod tenet omnes:amp; hoc obferuabatur ne in caftrls delitcfeercc «ploratores;ut ex autoritäre ucgetli chriftus p telTera dabaftfeu Ipiritus fandus;amp;. id genus reliqua Tranqudlus autor edcalu carfare fub


Tefiera ho z fplralis.

Teflera milf tans.


M.


AI.


At


Quam me meameç rem periretSêIndificare filiam* Abiquacrere ubi tuo lurado iatis fit fubfidii.hic apud nos la Alchcfimarchc cofregirtiteflera.Al.face femel periculum Sæpefècûqef fadtu queror.Akredde mihiilla.Me:ker noua Rem uerbu ufurpabo uet’tqd^ dedidatu no uelle qd’reliquu Eft no dabo.Akno remifTura es mihi iUâ^Me.^p me rdponia Tibi.Al.nÓ remittesfMe.fcis iamdudû oêm meâ fencentiâ Satin iftuctibi in corde certu êfMe.qnego cómentor quidé Non edepoi iftæc tua diclanunc in auris recipio.

Nofhem qd agisfMe.igit aîumaduortitenâ ut qd ' agas fcias Atita me didcæcçfuperitatcg inferi:K medioxumiticacg me luno rcgina:Siiouis fupremiGbatitaeç me faturnus Eins ecaftor pater.itac^ ops opulenta illius auia.


inde priapûÂucnc rem dedille : fymbo lum grid dicunt:c


quotf refiera nomé frumétariæ largitlo


Tcnéra fru z


nis.Dabatur enfin mentaria »


ditlu pauperioribP quibus; cum id ofte raflént : per ardilcs agoranomos frum tumlargitione puz bllca dabaturtqua donatione frumen tarlaamp; hodicbono nlenfes utunnjrïfa mmalibus. Dicitur qulsdeniqirefiera fï del fregifie cum ex amfeitfatfide:hofpf tioc pprifHno rez


pudiitar ot amplius fn locum amicorum non recipiatur. Plautus indem In penulo . Deum bo ipitmcm diTefieram mecum fero . Seruius libro teprimo xneidos Tefiera fymbolum belli z wmquodad pugnam cxeuntlbus datur fcilicec propter confuiienem emcandam utfnit In bello .. ,„ ftUrHIardeusnn fylla rapollo delphicus:incxfarls ucnus genetrix. Medioxumi.medioxumi di uoca ^^^dioxutw wpotdbtesmedix.De quibus hxc lucius Ilbro de dogmate platonls.Deorum plato trinas nuncu ®* pMpotc(lites;quorum eft unuslumus:primus âc bolus file ultramond4nus:incc rporcus:queparrem «arcniteaum huius dial orbls fupcriusoftendimus.Aliud eft genus quale aftra babent:cærcraq i nu ®ina:quoscxljcolasuocamus.Tcrtium liabcnt:quos medioxumosromanI uerercs appcilanttquod

iuinnone amp;Ioco:Sipotcft4tc dis fummis funt minoresihominumnatura profefto maiores . In (1^^5®“*“’ ^*hro o^lauo xncidos.Hcrculem comunem deum dixit urriuPpnatura : me um « inter mortalltatem amp;nbsp;diulnitatcnnfuntnumma aliqua tantum cæleftianliqua tantum terre n?.aiiqua mediatquos deosApulcius medioximosuocat . Medioxumumfimplicitcr pro medioeri ponunta:(nedio.Sidonlusin cpiftolls.lbl te inter fpiritales régulas uel forenfes medioxumum qui ç,,?^‘'’'*’’'’‘^^ ‘^'^’fi^''P?c utrarumqp doctifiimum dllcipllnarum parlter créais feulîbus: auribufep 1ƒp ’™lcbamus.Supcr dis ipfismedioxumis non lnlerium erit ncc inremprftiuum eapclIa:uer— „* * ni«'' *'*''®^*’“P^’®Pbil.oîogia: amp;nbsp;mercurii Itbro fccundo.Hic tuteliator fidlfiimufq: germanus om ^ “senator * an,*’**”i®®^®®'* ’^^®’®®^^®^9**®”^®’”^®l?^^®^®”“®’’^ ‘^hanaGepcannunclant poteftatis eti Xi„^^^^®®“®®P?‘^P®f®rtKhosotnnlsgracclS gt;Hjxova0dicwnt onto row ^omvî latini medio/ cisa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß®^®® omncs minus luddæ fplcndentefq x naturae q illi cæleftes iîeur confpiz

’k ” ®’^’'®®®*®®'*t* iùnt corpolenriut hominum capiantur obruiru.hiigftur bres hi Lares.

L3® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nexus degunt animsepurlorefcp plerunq? pro mcritorum exccllcntia tfuhuehunz

quod locum fignifi /

'™ p niedioxutni, Satumus.ooft faturnum in probis exemplaribus fubiungitur patruus. Saturn? un . ®Ponucis amp;!iumdicif opls maritum:fcnIorem:uellato capife falcem gerentcm:

Oneirk^ “* ^blcila amp;nbsp;in mare proiefta ucncrem genuere .Hie faturnus primus in Italia regnum op ODU ‘^^'^P^’'^’^’^ona:pra;rogationem ad fe populos attrahens a farurando dielus eft faturnus., quod opera cfuricntibus fcrret edidla eft.pollucis ctlam fillurn fine a pollen „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

fcrihifG?°quot;‘’^’‘’®^te:qoara nos humanitärem dicimus. Nam amp;nbsp;apollophanesin epleo carmine ^oHudbllftaf “’^®‘’®ß^’ß facrum vouv^vovo enlm grarce fehfus dleitunaut farorcm ’-ou quafi diuinn ƒ“quot;*5® omnia. Elus ecaftor . Mdacnis loquitur : amp;nbsp;corrigit alcefimarchum ob amorfs

mcnticntcm. Ita^ ops,a’ccfimarchus loqul progrcdltur.


t fit


-ocr page 314-

laiöio fliacer.mdænîs ucrba, luno fîîià.Ioquîmr alccfimarchusîa Rnnndo Tunoncuodwtî^' patelhrüDï» ^ciirtus approbar. Eft fiîmusiuppîter.Penbeamp;fümusiupplter4 PatenarU.di minutuü quodp* ^ facolerenrur:dlcunf amp;nbsp;infimates Ouidfusih fccundo faftorum«

Et Jlbare dapcs:uc granpignusamorls

Nutriat mtlnctos miHa patella cibosJdem libro fex^o faftorum^Venlt in hosänos aliquo de more uctuttas.

Fert mtfios ueftx

h^o^patcllark^^dc ^^* 1’’'wo mater gdc.M.iano filia;^ fatum’ patri? éßm’wp^^ Scmoncs dl» osfunt qui femóes AL Tu tnelcm's propter tc hxG peccojMe^pergc dicere, appellct: alii medio'''”' xumos.De femoni


bushre pfaciadcs* feindhes dlei uolue rucdeos:quos ca:Io nee dignos aicribc lt;nbsp;^ , rent ob merit! pan r^*^2*\'*''-**^1?o[t3.zcaaiRcuz pria *^„Às , ^z r.^. pus:hippo merrum ’ nos . Ncc terrenes Zcrfe ^/ -««/, eosdepuMte udia /Ält;2r,« 4).., pro gratte utnera Li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c/7 tfone: ßcut Varro 1

Ah' An nc ut ét quid cofultura fisiciampM.pergedoq.nó re»’'^ Definitum eft.ALenimuero ita me iupiter.itacp meiuno.^ Saturnus ita;quid dicam nefeio. ia fcio.imo mulieraudi*®^ Vt feias fententiâ.di me omnes magni: minutiejtSi pat^**^ Faxint ne ego uiuus dem fauium filenio:nifi ego tc

;^ z^i* ^Ltoy^-^gora libro ait in£rlt;t^f-.^- Semoncep îferi9 de

JL UaU2L^IllIctLlI*llil.^^lJKJUi^VLJLLUUVctULIU«|JULl,vaauk^»*-

figt; m^£ttt

Cum primo luci eras nifi ambo occidero:K cquidem bereit Perdam te tertio:omnisefflixeromifi tu lUam remittis adn’^,.

Dixi quæ uoluLuale.Me.abiit intro iratus*quid ego nune^

Si redierit ilia ad hunc:ibidem loci res erit:ubi odiu occ^p^''''

r , relia-odeumdepin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

. n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o^r® artoHam oratiois eToquioXiufus fcnblt dfeatu a romanis templn fenlonilano: TonihiH® j^, .^pneafus • ng„, dej^jg^ {Jifyj jnftaradicribito femonliano ob prædiClâ fulgentii ratione.öKPußoö ^ ^m r^iA MC luno pul num porerisfuccldaneupriftina:diction! apponere:quê In cohorte femonum anumer3ringt;i^ij(j

^’■^*- Hocutinfignitiusamp;apertiusintelIlgas audienduseftlnpercenio nigro Spartianus.Etqi’'”’ „[i Ito ut^^^A4^lt; ■f^^ |unlfecImus inent!oné icfendu doCtiHimïs id memonaE proditum:atcjj ita nunc quoq!a carrü^L t£u ‘^ai£^, *'-*•lt;.gt; quot;'^-cipue haberinit qui lunafæmlneo nomineac fexu putauerit huheupandam : is addiCtus æ“ 'ffni ^'^5^‘^iquot;z femperinferuit.At quiuero marem cflc credidcrlt:ïs domineturuxorI:nclt;p uI13smuliebröp^(, ^^»f * /^«quot;fidlas.Vnde quâuîs græcl ucl ægypnf eo genere quo feminä hominem ctiam lunam deam ölt;% “^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Myftice tarnen deum dicunt.Scmonem cenfet Augulhnus lanum did quodpræfit feminin ^^^j Locus I Ciao concipitur infans.Inuirant hxc fpartlanl uerba ut grato nee inamæno diucrtlculo enarreo i® diano » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^os carmen id Claudianiln Curetium.

Quod turpem pateris lam cano podicemorbum

Farmincls lignis luna uenulqp iuit.

Eft eni Lrmincij fidusluna ad mollitate fie Impudicltia aurigatrlx.fcribit Matern? libro ferto feosmeretricaria omnia uitia proucnire ex irradiatioc Iuna::amp;: quod pro claudiano facit add» ^^j Si lunain femihinis ßgnispoilta horofcopo ifeminihofignocollocata:Iatetes cinstdoscftic ^ Nodus fatyri *'® horofcopus îmatutino ortu fuerit colJocatus facit in ifta libidlnum labe publicarl.Scd ur’^ enodatus, nbsp;nbsp;^Iw aproscapia duos explicatiusenarrandû id fatyri carmen.fit p lunonc domlnliurantt® Omiflis hls;qux ab enarratorlbus cæteris aggeratim referunf.ego lunonc apud faryrogr^Pquot; lunaponl credidcrlm:hoc fenfu.Minifter ut mollifanspoftrcmîllîmæ uldeat lufiurandouW^ji Irna;qua:impudicinimos facing præpoficrælibidinis Peoria pofleflós. feripfimuscnlreduP^^^jlil ftjpioribuslllos qui luna Pub femineo cognométo colebat maleaudirc impudlcltiamt®®’’“^(|iib Satyri iocusfiinducaf miniftrö per luna port? g per lunu lurare. eu kina: no lunoutütcynf ' jj fæmininacultura inierulre.Ncc inclcgas eft illa Interptatló: feruü mollc amp;nbsp;euiraru iurarep' ^^^j hoe eft per geniu fæmincfîicui natura muliebrl coherentior cft.Sortitl.n.lumus prafides ^Lj^^-i'’ lunoné amp;nbsp;■ geniuimafculus genius eftifemineus iuno.Hic igiturmauult per numcn ^^?ó^ lunonc deierarcg per maPculû geniu Pcllicet:probro eni fit dcdecorc infamartflima:Iibldinlt;s *^ Cur Pocrates is numtnibus apnoré g uIrillbus.Socrates apud platoncplunonéiurat ut rcgeratfortaffls

P lunonc iu cina coh(crtori.DilïÏmulator crat Pocrates amp;nbsp;aduerftrifi taxasin tranfeurfu quodamodoa ret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uelkcas hïc sipov appellatus c.De lunóc amp;nbsp;Genio PllniP hare libXecudo naturafhiftorlæ* ^%r,r

Irö Pocrates» malorcxlitu ppPs etiag? hominn intclligipoteft:cum finguli quoq i ex Pcmctipfisjtotldédeo^iiJ lunoncs ^enioPq? adoptado fibl.poflemuslntelfigere lunonédeü cflcfæminîs tm unaorick 4^^ uiris.Scd abfg « Icriptorisopinart fultura nil aufim affïrmare. Nik ego te.Pertbedû næpce mo[uci.eômodius lucu pro lucc more loqucndiprifco ficuri In amphifryonc rcttulimus»

-ocr page 315-

Cifli


,iïoderatri\\aflufaïcallida:ucrfipeins:fter Ra torwofum amp;nbsp;flevuofum moderabaturutnaiiclfci 'dif inmapotueilt. Immemorabihsjmcnîcrem re fin gés fiue quæ memorare nolerct. Exculpfi. dl Ir.mcmora ^gt;:«torfi.MarccIIus exculpcrc cd cxtorquerc.PIautusin Ciftenarla.Ini'quæfhone uix cxculpfi ut dl blhs. /rct.Lucilius fatyrarum libro fecudo.Nunc noiren famq; ex teftlbus Ipferogando cxculpfi . Idc ut Exculpcrc, ^Jrknri leonl ex ore exculpcrcprædâ.Ambrofius In cplftola ad hircneü.ö; fi lam tn fuperJore epiz ®°uhancqu5 præpofuidi quxluunculä abfolucrlmnamen alîquid plcnlus requlrtti tibi ut fillo auf ferre arg « exculpcrc



Ph


clt;S


Uhmextrujet quu hanc uxorern Icmmam duett domus Sed caméibo Kpfequaramas ne quid faci'at cauto opfert» Poftrctnoquado æqua lege pauperi eu diuite no heet perdä Opera potiusiq earebo filiatfed quis hie eft quirec^a platea Curfum hie eotcndit iuum:óCillud paueo:0Choc formido Itatota fum mifera in metu


Ili Num iêdlatus fum clamore per uias miferrimâ habui ILJlVr illxc hodie quot modis moderatrix fuitƒ ntlt;^iméorabilisf’quot illi bladieias/qd iHi ^mifi bói/quot Admoui fabricasfquot faUaciasin quæftione nix cxculpfi ut Oiceret:qina ci protnifi modiolum uinidare* Phahoftrata.Melenis. Lampadiicus.



non luperfcderim « Modîolum.hypo, coriRicos a modlo deflertetur: funr tn qui doliolu legant, Quid gaudeas « fcrlbcdu quod gau dcas: bond quod ri bl dl prarRctfacio, Mos amicabilis fa / lutationls. Hippo dromo. decurforio loco harcnulenro î ubl cq clibanarlf:amp;: cæteri quoq; dccur runt mirov cquu graeci uocat:amp;§ïgt;o xic’curfum. Repe rio amp;nbsp;caradromon uocatHm.MarttaHs hippodromen un/


Vdrre uoce nifa iu ante ædis mo mei lâpadiïci ferui ?furda es herattCifteaudiuifti.Ph.gd agis hiefLa.qd Gaudeas.Ph.qd id e^Labfe exhifee ædib’paulo pri’uidiexeute §.^^*’ pu*lt;àt. Vr au . MuIierem.Ph.illa quæ mea gnata {uftuIcratrLa.re tenes. nbsp;nbsp;nbsp;inquitmtrem mihi

Quid pofteafLa.dico ei quo pado ea ab hippodromouideri pemitiofam perefz Henle filia noftra fuftolkre.Ph.exnmuit tu iHa^M.ia horret Khu? ïerimóte torp’:cor falittna mihi ab hippodromo meminiadferri puula pater id a me etiam ÎMbinieâcp me mihi fupponcrc.Ph«agc pergequxfo:aius Audireexpetit utrcs gcfta fit»La.i|paudire non queas, Ï^ctgohlla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dietis iHæe te anus

fortu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feras uocat.


Inulta cxculpir.Hlc Mclenis loquifur.

Pergo iHa.Lampa dio loquitur. Sedamp; hare in priftinam fe


riem colluxata :pcr cerpta amp;nbsp;demebra


Hippodroz mum.


Catadromô


plundiscx DeneaiciSQictis^iiicc u anus»

^rtius forti Fortuna aurcs obfcrat.lcmniam foras uoco«

^^aäo ait fe ut de uirglncquidpiä exp'orarct retta profeCtn eße illuc ad lenSrquar fibfpudU fop

P3luerat:fi forte lllec anus (uhitdllgc quid exloquerctur:aut benedicis dcmulra nerbis : autanibter Sijfda focru ’’«’PieiisiStgarrulitatcintermina iccreta animl depromcns.fcd obterat aurcs forti Fortuna fortius:

farruna bruta fingitur:obaudiens:amp; ;furda.Huc fpedatid boctii.Hci mihi g furda müerosaucr po^sfortaa ”^Pr3urc.Cebcs In cnchiridio ;cuït!tulus eftpinaxFortuna furda aure fingir querelas mffemrum Primocfcià» .''^gerc.Fortispcculiari cognoniento uocitatur.Scriblt pluta chusin prdblemaHs fcmtuniTuI/,^|^p^^jf^ ’Jip’ ademfortls Fortuna: extruxiflc prlmogcnitscidrmafcular.fed eft unum propria: Fortuna ’rem/ Propria*

Aliud conuertenns:allud bcnefperantis : uirglnls aliud:quorum cognomenta quis pertequi (Jouertens « polletcum Fortuna: uilcara: tcmplnm fit quafi ab ea nos procul caplamur;amp; negoclls acrebus inhæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnerjs

^^miis.Dcforti fortuna Ouldius libro fcxto faflorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Virgo.*

dto ueneruntFortuna: Fortis honores, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifeatk

p lobfeprem luces lunius aCtus erir.Fortuna. ®iTunadiftingultura fato amp;:narura hls ucrbis feruI.Trîbus cnî humanaulta continetur: natura: p^^jj ditfrft» ultra centum amp;nbsp;ulginti folRitiales annos conceflum non elf . Faro : cui nonaginta annl : Matiira»

»oceft tres faturnlcurfuscxltium créant : niü forte aliarum ftdlarum benignitas etiam tertium

C litt


-ocr page 316-

dus rupcref curfum : forWna’ Weft ca(u : qul ad omnia perrinetîqu* cytrinrecusfunt:ut’^^''Jj nam:lncendia:naufragia:uen'ena.Bcne ergo dixit fortuna.Sic Cicero in philippicis.Multamlf^'^ minerc uideor præter naturam prxterep fatum.ldeft giadH Antoni ex cafu . Columella Ilbro mo.Et cdebres forrls Fortuna: dicitc laudes.Mercibus cxaólis hilarffg » rccurritc iortos.Varroq“quot; libro fccundo delingua fatlna.Dies fordsfbrrunæ appellams a ftrulo rege:quod is fanumfon*’^ tunx fccundum tyberim ex tra urban dedlcauit.kplde non minus g copiofe Fortuna: cognoœ® plïnius expheatk/ bro naruralis hifto


rlx fecundo . Toto quippc mundo Silo cis omnibus :omni bufephorls : omniu uodbus Fortuna fo

Na iUæc tibi nutrix e.fne matrem cefeas.ego Kreduco:^'^^'’'' Ad diuitias ubitu locere in lucuîentâ familia:unde tibio^ Magna uiginti pater det dotis:non enim hie ubiex tufcoff* Tute tibi indigne dotem quacras corpore «

la inuocatur:amp;:una Ph* An amabo merctrix ilia eft quæ illam fudulitƒ nomtnatur mnaac ^^^^ Immomerctrixfuit*fedutfitdeeareeloquar:iam

Perducebam illam ad me inadela meatanus eiamplexadlgr Plorans.obfecrans no deferat feteam fua efrefiliam:felt;iu^ PeperifTe Gnôle adiurabat mihitiftanequam quæris inqui^ Ego arnica: meæ deditquæ educaret earn pro filiolafua.

cufatur:una agitur rea:utia cogltatur : iblalaudaf ; ibla ar guitur:amp;;cum cool tils colit : uokibilis a plcri(qjuero^ex ca eriam exlftimata

Et uiuit inquit.ubi ca eft inquam extemplo Scruate di me obftcro.Me.at me perditis

uaga:ineonftastln

certa:uaria:idlgno

rumq?f3urnx:huic Ph.Quo illam dcdiftèt exquilîflè oportuit.La.quæfiuitSC di®*' omnia expéfarhulc

omnia Fcruntur ex, ceptatamp;in rota rarione mortalium fola utrane p paginalfaclt. Lemnfam-puellam filenlfi^'^j,i adulefcentulo orlundam:a qua LampadiFeus exculperetamp;diceretnatalla amp;lndftla furamri.r^^, uerbls cxcantabat tenerltate ulrginalc nurrlcem mdenida Inquiensncucrls die non matrem' TuFcI Ilbldl/ matrem ccnlcas legendu eft.ne matrécenfeas. Tufeo modo.prurloFo amp;nbsp;poftrcmillimdif’*“^ noli, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui ut plautinis hifee patet exponebantuirglncs utdotem proccrumconcubitu pararct.Hcqr,, equidem noucrimmon repcrio apud Idoncos autorcsfimile raméquldpiam Ic^lt; Adolefcenn: b ^ix Formofitatis ctliruFcu ut eultaret infultus amp;nbsp;lllecebras mullerü ob dus mirandam poi^®?J PudieWa Tu depereuntiu ardenter amp;nbsp;effliCHmmultum amoris illicfuminumeris uulncribus fedalïe ad ^^.iÿ uenis thufcl, dlnisinfringcndamunimentum firmiflimum:ut a libidine nimia Ixmlnarum ethrufearum »® lefuerit nuptiales apparatus corporis (hjpro quxrcre.Mamertinus in panegyrico adluHanu®', bllem ethrurlx adulefcentem fcrunt cum propter exlmla forms dignitarcmulrarum In rum amorcs cxcltalîet:faciem fuam ad oblitteranda pulcrlrudinem ulncribus faucialTc . l^^^jj men erhrufeas prxconils erudltorum celebrarl ut pudicitla:columlna.Marrtaks.Deg? colon .^ Ofei hbidi/ qua lira mater ethrulcis.Durusarlcina de reglonc patcr.hxc caufa multos mouctut ofconi^ ^jj^ nofi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bant:Fnerunt enim ofci:oplci:amp; uolfclpopuil ltallx:apud quos fuit crebcr uluslibidinumJ

Ofeea uerba prifcipoetx fcntentia.ofce amp;nbsp;uolice loqulturlatlnc nelclt. Verba imprxtextata amp;nbsp;0’“^*-^ ?i onde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofeena ab ils populis no autem obfcena ut prifefanus autumat ab obs amp;nbsp;exno.OpicIquod Cur opid explicandum Fordidi uodtantur ab impuritia fit llluuicpopulorum opicorum.lHuuIofosaeodi’' mures luuc olenticetos mures inde fatyrusoplcos appellat co uerfu.

nail» Et dluina oplci rodebant carmina mures. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^1

Mos cyprlo/ Extat ilia aduerfus lntempcrias grxculorum catonls ccnForia obIurgatio:Nos Iporfosdlow^'^ rum» corum cognomento dcdccoranr.Sunt quI cyprio lcrlbant:quod Fcilicct cypril cuirasfe^gnn ter ornatas uirglncs in littus exponebant ftupro allenigenarum fibi dotem qudjturas.uft^^^ cypro ucnercm artem merctritlam exercuifle rcFert:Dcmolllric cyprlomm hoc prédit Valeri xlmus libro none faétomm dldorumq imcmorabilium.Scd tarnen cffxminatior multltudo c?^ rumtqul regfnas Rias mulicrum corporibusuclur gradibuscondruttis quo molliusueftigw nbsp;nbsp;^^ Suadcla. nbsp;nbsp;nbsp;poncrentcurrus confeendere xquo animo fuftlnebant.uiris fi uiri erant uita carcrc g tam o Pitho, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imperlo obrcmperare fatius fuit. Suadcla mca.mea pcrfüafione:llliclo amp;;adled-atlonc uer o SuademcduI HHcl8^pcllaci.Suadelapcrluafionls dea exiftimatatquam grxcl pitho uocitant : hanc i’®quot;^«' jj la^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tem deplfitara Plinius atteftarur:amp; ö plfto pro credulitatenonnulli intelligant. Suadcmcdui » ^|

cat ennius.Verba Ciceroniana Funt hxc ex catonemaiori . At qui cos omnes:quos hts ftudlls flagrantes fcncs uidlmus.Marcum uero ccthegumrqucm rcfteFuademeduHamoix nlus:quanto ftudio cxcrccri uidcbamusetiam fencm FCara Theodorus allucfnatusdt:qd

-ocr page 317-

Oft»A

^^?***’*f®**’”* P*^^® debuifléc : üEXiyHpHv hoc fftfuauiloq^m tranftuîlt . Ennîf uerba fie ftor ft ^®^’f‘M.TuIIiiis in bmro.Suadx medulla inquic pltho q^anj uccanc graeci ; cuiuseffe/ de^i °’'^f°*''’^’”c ^u^dam appeiiauir Ennius, cius autcm Cethegem medulla fuilkuult:utquani tu^j P^'^^* labris fenbfit cupolls (Hitauifle : huius bJe meduUam'noilrum oraiorcm dixerlt . Ex P Udos S^Hjioi0iupcr fuada dca uerfus fubiciamus*


OTTOTa ircPeÄ0olt; coowEP oi ayoöoi«

S'pojaouö

EKKÖlS'EKO ro5‘üjV HPa AeYmv Tou3 pHropao

TdXuvAEYâo ÄS rpoo ^eyauTou


^ Mcfctrici mcIcnidi.Mc»mcuin elocutum c nomentintenu • Vbidocuta ê.cgocontinuo anum iterrogo ubi habitat inqua j^ Ducracdernonftra mihi.auclt;fta éinqc peregre hinc babitatu •

^* ObdipataquuIam.La*quo aueda ed eo fcquemur.

Siedne agis nugas:piftine herclc hoe lÓge dedißiiQarc ufque p ^Adco donee ie adiurat anus iara mihi monOrare.

* Ahnon minàm oportuit«La.ièruatur.icd inicc fcfquandam ^gvmtoiö Xh Aiebatmuliercm fua bencuolcnté conuenire ét prius cómune Asdv ^ua cum ideflec fibi ncgotiu:8C fcio uenturä,M.me idicauit. °^“®^’^^*’^°^ Et fins ad mcas miiérias alias fàciam confeiâ. Ph.quid nue Vis Gecre meeLa.intro abi.atcç aio bonoes uir tu’ ’fi ueniet ^öoe domiopperirierme iquæflione mihiiÏt:fi quid cum Ego ad anum recurrorurfum.Ph.lampadio obfecro Ciira«La.pcrfeä:um ego hoe dabo négocia.Ph.dcos teeg Spero.La.eofdem ego utiabeas domum.Me.adulefcens Afhatcç audi.La.men mulier uocas.Mc. te:

j^ O^uid negotiiePfnam occupatusfum ampliter '‘ ^^uis Übehabitat»La»dephinodominus meus


TtoTOXSl TÊJÓCüTlO ETTÊKaS'I


jxovöOTeov pHtoZ PwV

toKevtPov eyko/ TsAnrEToiC expo» ÄEVO1O.


U.


Ideft. optlmus hlc fultuiroç in forum cum diéturus cviret quemadmodu bo / ni curfores lexdccï fupcrabat rhetoraj dicens orartone pc dellrf:celcrcm dids


me/præteripfiuscc dj» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kritatcfuadclj quæ

Hoc ^^’5^ f^bils.fic dcmulccbat amp;nbsp;folus rhetoçt Rlmulum rcllnqucbat auditorlbus. Suadcló hüc Hoc^r'^^^’^^^’^^ numatumdccoratluadela uenuRy.Cicero librodc oratore tcrtio.Lcporéhis hr^u ’’’ ^” ’’^’*’ ’unteres comfcl:ena cumilli male diccrent:quod tarnen athenis fierhliccbat: Ie mJft. .^^‘«’terunntanfao«^ in co uim fuineiutlneom menflbus:quiaudiflcnt;quali aculcos ^^^''^‘E'^^^^t'^JlririlianusIlbro decimo;amp; quod de pcrtcle uetcris comardix reftimoniü dl in ^ctraniFerri iuiliflimcpoflit: in labris dus fedifle quandam perfuadendideam ♦ nos Carmine ad Qu^^p'^^^’f'^^'^^^*^S^osagam fic propemodum»

amp; (uadela nlfore

Of ‘lïtlcdit pithoiquam quondam graxla fatur


Slgffmódus panna;tpiz feopes •


Rhf t“^ ™quot;“os tudilic lepores.

lioni u ’‘^“æ ®' cYpUcaturusqulnUlianpinqult die C5ióev3 SUjgitovpyóV hoc dlartifleem perfua

^*hto primo de nuptiis philologie.

nurum prxflruc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suada»

g “Hq « fuadi adlubdcar nliibus.

He u^’^^nomen.corrige.elocut9 eft nomc. Obflipat aqula.mctaphorieos aqua claudlt amp;nbsp;iter

Iu(. 'f’ ®® md^crarc poflct.Stipareclaudere fignificar:43pterea aqua ftipsre ide c quod oblfmarc: lt;-_ iii»*‘^*M ’’®^^^’fo claudcre ut a prillino fuo fibl innere diuertat . hxrct aqua prouerbiû dlapud non'^u ’’® ’” ®®‘^*s:dc quo fupcrius didmus. Hoc longe dcdllll inftarc. In finccris : amp;nbsp;lis qua: “Aret aqua« Warn nbsp;nbsp;n ’’'^‘^J®fonc cxemplaribus Icgitur, hanc longe tullfti In ftadlo Intcrrogat cnlm fi lem

iiihikk ^ ^upponendam diflite fit longule tulit a Radio.quoniam In fuperlonbusdiverar. Nam Ills I ^° ^PP°^*’oo’o mcminl adfcrrl paruulam pudlam camq «me mihi fupponerc. Ad meas ml/ Confciam.phanoflratam ubi fit lua ftlia. Si quidcum.In mtmbrana/

tium Rr Ictlptum cd fi quid cum uclim. Spero, tc icilicct In portu lalutlsredudurüfllixncgo Pedmji4 ^^^quot;^ fgo.cofdem oro decs inqtlampadio:utfalua redux amp;nbsp;Incolumls Alia poffliminlo re

«« me Penfusconftat fi habeas cu afflatu legis. Dephino domin9,allbi codicu legif demipho.


-ocr page 318-

Mcdfovuma

CófMgofü,

Vxorisfilfafh.putatluam Tcilicct : amp;quæ ex axorcnata credfruft corn Tuppolîta Hiertdk edijt fn locuin fili£e:nec ex uxore natain : quonj3m fdlket non in marrimonium fufccpta ftupro Kl pcpcrlt. Expriorc muhere.quacro inquit pucllam : qua: nata fit ex muliere hoc eft ftuprola 1^. nia:qua:primo a ficyonio conftuprata fijit:poftduxlt fecundam uxorcm.dein tertio phauollo’^ Mcdioxumam.mcdiam:quaclemnio copufata In matrimonlodiemobiit . In hoc fignißeaw eft hac uoce Sidonius apoIHnarls libro epiftolarum nono.lbl te inter ipirirales régulas «* renfes medioxu /

nan^!^^Confta Mei Nctnpe iflic ert.qui alcefimarcho filiam fiiatn dcfponà't'

111 th H: tit

gofum.dubiu:diffiIn diuitias raaximas»La«is ipfus eft.Me*co tu quam uos ^lc:montuorum;fa Igimrfiliam nunc quærïtatis akcramfLa.ego dicam tibi xoiu.inæquaieîcon o

fradum:amp;crepidi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non ex uxore gnatam:uxoris iiIiatn.Me.quid iftuc eIt uerDgt;'■ nofum» Priorpo La, Ex pnore muhere nata ing meo hero eft filia«Me.certo mo‘^‘’ Q^^uomodo^rior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huius qua: locuta eft quærere aiebas fiha. La.huius egoqu^-'' nt poftcrion^ po/ Me* Q^uo móigitquot; obfecro hæc epiior qua: nupta nue äLakotiif'^ ßerlo-prior.Atqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu tua ine oratione mulier quilquis es hoc pado foiuetur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i hic fyrp9 prior hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Medioxumam quam duxit uxoretn ex ca, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. eft prlus eóftuprata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nata é hæc uirgo alcefimarcho qua: dat :ea uxor die obiW^ ^^* Teneo iftuc fatistfed ego illud quæro cófragofum quo mo^^?, Prior poftenor iit:pofterior fit prior.La.pn’ hanccompta* Q ua uxore duxit domu pri’grauida fadha e.pnusqpep'^*'''

uxoré obltatnamp;dc funftâ duxit uxoré intcrcdcbranduin dióyfia : â: uclut iex uxore de ca prolem fufccplt. Oblterpo ftertora Sidonl9elo quêter fenus appel lat quod fcllicct nu mus numum parit: amp;nbsp;pofterior prioré augificat. Romans aßetu fænns appel lault : ex codem cty mo græclsroKouo: tanq partus uoccs. F:cncrata res fie lex de crédita pecunia, lex fenebris de qua hui9 a fetu difta cft qdfæneratltH num ml allos pariât.Fa:/

Poderiorara: nuslt;

Fxncbrls lcx

Fænûundc,

Eâ poftq pepent luflic parus proùciiego câ proieci: aliaro» Suftulit:ego infpecftaui:her’ haeduxit poft: ibi eâ nucpult;*'‘ ', Filiâei’qrim’’.qdnûcfupîa furfuiâcælû côfpias.Me*hein^ Iftncqd ppabas nihil moror.nûc itenea,La.di'isherclehéö^

Nani iccüexiiresmuq credo amitteres.M.nûc mihiboænec'^' Efleigratifqq eé nolo ré palaeéitelhgomûc egóet poti^bac® Grandab lUis qillæc me idicetnho domûiatc^ ad parétes r^^ Melenis.Alcefimarchus.Sileniû. 0quot;® Em elocuta fumtibi omnem./êquere me mcafl®'** Vt eorum cuiam eftêopportct te fis potius q mes* Q^uanq inuita te carebo.animû ego indicam tawo* :Q_uod tuam in rem bene conducat confulam» ^ ^.^ Nam hic crepundia infunt quibus cû te ilia olim ad me ^^*^^ lt;^uæ mîhi dedit:parentcs te ut cognofeant facilius. Accipe hanc cifteHam halifca.agedum pulta illas fores.

numquoep pratoç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/-».wi^u^uc cuLdidiu ijdinca.agcuunjpuitd mao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ab hac caufa cft ap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Die me orare ut aliquis intus prodeat. propera ocius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{

FÄ“:^;’^ AI. Redpcmeadte mors ,micum«beneuoï«m.S..««r^■ tannisnouû parit. Ferimus miferæ. AI utrum hac me feriam:an ab leua latuâ» unde eriam feftuca


Fefhica#

Crcpundia.

Corhoï 1c/ uorfum.

uocata cft. Prlufq , IntÜ peperit filia.fcribê priulq pcpcrlt fillam. Cuium.pro quorum.In ulta tc.iunftim legeinuita» ^^^ camJegendûinducam.obdurabo aîum amp;nbsp;obflrmabo inquit ut te carcre polllm.

lia cunàhula dicunf a crcpando quonla fcllicet inter morâdü crepant.Plinl91ib.xî.ScinclW$i^ 1 écræfî fiüusln crepûdiis :quo prodiglo totû id concidit regnu.Scruius alIatiscrcpond^PY

dum neronls troica heftorê recognoult.Indldo enim crepundïoç recognofcebanf» Ajlli quoniâ In Icuam parte cor homlni propcndct:utful;hinc iuucnalîs.quod leua ’n partepapniæ^ lit archadico luucni.Cor humanûJæuorfum propendercdocent arlftotlles S ralbertus magnu■:^^^ nius libro undecimo naturalis hiftorlx.Cor anlmalibuscæteris in medio pcftore cft.Hoffl‘™

-ocr page 319-

Clft.


'nfrileu.im papsiiJzmrblnaro mueront în priera cmihens.plfclbus foils ad os Ipèftat.prîma dom/cï lia intra fe animo amp;nbsp;fanguini præbet:finuofo fpecutee in magnis animabbus triphci.ln nulle né gc '»ino.Ibi menshabitattex hoc fonte dux grandes uenæ in pnora amp;nbsp;tcrga difcurrunc;fparfa^ rame ’''® Ferie per alias minores omnibus membris uitalem fanguînem rigant. Puerile officia . ud incli Jî’ndn efturiter uiam ad purgandû uentrem puemli rcdinanf: feu Incuruandû tergum ut pueri pa Puerile offief ”“^Icnt ad inlceforem exclpiendû amp;nbsp;emafcuIatorê«Huc Id epigrâmatilhe uergit. Incuruabat hylâ um*

pofiro tyrinthi9 ar


^Q^uid tibied.Sûalcefimarcbu no uides ferrumtenentéf Ecqdagisfne me morarc lumc liquc.Si.amabo acurritc Ne feincenmac.Al.o falutc mea falus falubrior

». Tu nunc G ego uoIo:feu nolorfola me ut uiuam facis Haud uoluiftiiftuc feuerumfacere. Abnihil mecû tibi: Mortuustibi fum:hanc ut abeo certum eft non amitterc* Nam herde iam ad me adglutinandû cota decretû ê date;


Ibo.hanc ego tetulero intra limen. Me*abiit:abftulit Mulierenbo perfcquartiam lilu intro ut hæc ex me feiat Eadem G pofTiim tranquillum facere ex irato mihi»


eu tu megaramere dis non habuide na tes . Satyrus quoçp quot difcipulos ait Indinet amylus. At nobis é*

Ab nobiseft. gra phica locutio : hoc eft partes nfas tuta tur:quod fcilicct in dlcium fuper puella (uppofititia facieti

Conquinlfcam « sCongni'cef inclinabotfed Ita ta me ut rem turpem fignificet.Marcell?

Öcquinifccre eft p Ocqnllcerc« prie inclinare.pom poniusln pftibulo: ut nullu einem per dolu prcdicaul;nifi Ipfusoransultro:g

' ocquinllceret « Ide


'’*zf^ Vllamego me uidifle credo magis anu cxcruciabile z^ I Q^ua iUæc équæ dudû falTaémihi.quæ ue ificias eat Sedeccam berâ uideo:fed quid hoccfl q? ciftella hic iacet Cum crcpundiisAiec quenquam confpicor aliuminuia.

x Eaciundumeft puerile officiutconquiniCcam ad cidellam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«mq» muno uDuia

Q uidamslâpadiof 'Lathæc cifteUa nûnâhic ab nobis domoêf occurritmihi: qoc Nam hinc ab hoftio iacentem fuftuli.Ph.quidnunciasr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JmgSSnTi,

fuûloeû. Prifclan9


in piftore. Nüc niü aliqs fubito obuia


Supcr anufLa.fceleftiorcmin terram nullam ede altera. Otnnia inficiare ca quæ dudum confeffa eft mihi.

Namhercle ego illamanu irridcre me ut fina fati’ed mihi Quonisexitio interire.Ph.di obfecro uoflram fidcm.

^‘Quid deos obfecrasf'Ph.reruatenos.La.qd êfPh.crepudia fee funttquibufeu tu cxtuliftinoQrä filiolam ad necem.

‘^ Sana ne esf'Ph*hæc (ut pfedotperge hinc.La.hæc fût fi mihi Mia tnulier iftoc padodicat dicam e(ïc ebriam♦ Non ecaftor calTa mernoro:naobfecro unde hæc gentiû: ^utquis deus obiecit hanc ante hoftiumnoftrumequafi Inedita opera in tempore ipfo fpes mihi fanda fubuenit* QHalifca Ancilla Lampadifcus.Phanofiratai

Ïfiqdmihi opes di dat difpü.neeçun auxiliü expetaheo jj^f^^^^^^g t^ltaqpetulâtia mca mcaî miferâhét:quæ î tergû meû ^q^ PergThineda

Npüéiat male formidoïG hera mea tâ focordé eé qfu padifci uerba abiz ^^ï^cimmb’téuit atq^accepithic an ædis eifteUambi eafitmefeio S^«^phanoSâ, fixefuntphano



libro decimo. Con quinifeo conquexi* eft aûteonquinifeo caput iuclino.pom ponius in uacia uel marfupio ait.Simul introucnl.accefi ad patrétprebendi ma num in terra uteu babat nudaadeû: ut eôquefei îter mu licrcs confpiciunt.

Inficiare.In non nullis codlcibus lez gitur inficlasis pro ,


ÿi^


^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftrata loquitur .

fcp f ^^l^U'uliet.batclampadiönlsucrba Tunt. Opes di dant.kgcndum opis. Qvælntcrgû ^’UaubintcUigc pctulanûa» TenuU atcj accepit.tu corrige tennlatlt;j accept,


-ocr page 320-

Cfrdtcr«

Crufcula«

Srnccis»

Circltcr.drca:fic pofitSln opfnatfs autoribus coffipcrimus» Ircrfndffcrif.arca h«etalöpea«j_ caluidumfruftra incaflum intcrpofitumtqd nihil hic fententlæ deficit nee fenfuhordiniepcodic»j fi hoc quod apudprifdanû reppcrl fnblbtucndû elhCum evtorris tails cû tortidnls crufcullsut' Intdliga€ hoc:uldlftis nc aliquem ferudita effigiatum:uelutl lampadionis figura defcribat: quaff, dcrat antea kqucntc:amp; hoc nonulll addunt:ut fermo fit conuerlus ad fpedatores tacite Ül«*^ ueludmodicæ fldci:gnollntdfteUæraptoréferuû lndicare;datorcs ioibcUlfliminegocioli phangt;‘ uos foktis eê: Ccf?ê

uos minkoffidofi: Ée fiibtcrfugiêtes p alio mïiitulü nego dn fufeipe: uos fok tls cêpülca fidc:kd Ïcodice prlfciai tri to mendû c.Nô enî

Niß Utopinorlocahæc circiter exciJit mihf

Ml hotnmesjmi fpeólatores faci'te indiciumßquisufdit

Si quis earn abftuknctquifue fuflulerit:0Cutrumhac»

An illac iter inftiterit»

phænices icrlbcdu crat: kd kneels qui gcnitlu9éarene au tore priklano libro fexto» DicunChoies enencgocii knlUsî câ mort probitatc : qua fenes abüdarc decens eftimiknin fublcuant:indfcant reum Scfurem ciilel larium » Hominis

infeitior qua; hos rogem aut quæ fätigem» Q_ui fep malo muliebri lut lubetesmue uefligia fi q fut 0®'*’', Nâ finêo hac præternt pofiq îtro abii.cifteHa hic laceretqo*’*^ Periit opinortaclum efinllicet me infeheem SC fceleftam» Nulla eft:atcyneep ego fumuf^tperdita perdidic me* Sed pergam ut cœpi tarnen quæritabo.

Nâ Si it^paueo:SC foris formido:ita nue utrobiqjmet’mcaî'''' Illos hominis mifére mifèrerinUe nue lætus quiiqseß i1la'5*'‘^

,„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Halifca agejad terrä afpicc^Kdfpice ocuIis iueniscsaßute dUguf mikræ.iimquitho , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n r , Xm

minis Ideft feminæ La* Hera*Ph.hcm*La.tibi*Ph.quid eltf 'La*hicc elt*Ph«quisf halifca: mlferæ mile La, Q^uoi excidit cineHaîcerte eccu loc’fignatubiea excidit afp' quœnt^^'i^mno ^^^* '^^‘^ ^^^ ^^^ ^^ hac:focci uideo uefiigiu in puluef:pcrfequ2tb^ do hoc alifcaï feriz In hoc iâ loco cû altero ofifiitîhie meis turba hic oculis mô fe ob^ Necç prorfum imit hacthic detitthinc illuc exiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,/ Hic cóciliu fuittad nos attinet G qs : at at fingulu uideoiicA'S'quot; Sed is hac abit:contemplabor:hinchue iirthic nufq abiit: Adlam ré ago*quod periit:periit meü coriu: ciftella:redeo‘^‘’

buntnonnuiliquid hoc allkaf La.rt bi codices anrtquï habét.La.eft. Sed hls hac aut hac.kri bei Sed Is hac aut hac. Sed hic aituez filgia pkquensaut hac aut lUacîcædit*

Meis turba hic.k ge mefs turba hxc*

Ad nos attlnet « cmacula ex fide 00 diclsantiq.ad duos attinet: qm fclllcct hallica cernebat in

Phi Sunt qui uolunt te conuentam*Ha.quis me reuoeat^ nbsp;nbsp;nbsp;.

Ph. Bona feeminatöC malus mafculus uolûtte.Ha* pofiremoi

Plus qui uocat icit quod uelittq ego qua: uocor reucrtor* Bequem uidifii quærcre hic amabo in hac regione CifieHam cum crepundiis:quam ego hic amifi mifcra. Nam dudum utaccurrimus ad alcefimarchumme feinta Interimeret tum~more excidiife

Adaré agis poluere phâoflrata* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

amp; lâpadifci ucftlgfa ingt 1 pulucrc duoK côparerc:fiquis fubintelligcFuratPell. Ada rem.aciagi“' quo amp;nbsp;Marcus 'lulllusurtrunguia quandocaufa ada erat nefas erat iteru agidn cos:quifcfiura’'’ înanitenintorquef.Marcus 1 ulllus in læiio.Scd cum in mulrls rcb9 negligentia plcdiœur: tum® ximeamicis amp;nbsp;deligendls amp;: colendls.præpofteris enim utlmur confiliis ^ada 3giœus:quæ uctamquot; ueteri prouerbio.Hlcronym9córta peIagianû,Nugans rc.Mcmtnifti illius prouerbli.Adû neag»' amp;nbsp;in camo eodem uolutarisnmo laterem fauas, Coriû ciftclla.kribecoriucum dfteHa.Coriumf rii fie cum ciftcll a dicièquoniam lHa nô muenta coriu kruulæ in perdîtioné dererrimam flag«quot;* interimeret.poil hoc uerbû intcrcldcrût hæc omnia ultio temporis:qua: inftar naufraglokc^ la: rslcgendæ fuunJe componendac.lntcrlaieret:tumultuantem capillo cilîo arg? cxciflatis aw# Turn mora: cxcldilk ciildla mullcri.Lam.camus hcra parüper phanoilrata co: fi guide iinpcrer Recula « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;copia pro recula:quo uerboufus eft plautu luciusapukl9æmulabûdus:cuius rd tcftis eftprifeia»»’'

-ocr page 321-

Clft.

Diiia InquftMifca cócurrlmus agmlnadm ad alccfimarchSncfe ufra abdicarctttuch mor« hoc dl ^cam morâzquâ interfedandû adulelccntulufacimus corinuo mihi mulieri improuidæ amp;nbsp;înconU Qcratæw epundla excidcrunt.Ciflüm capiHûdiflipatû:amp; paflum itdUgercuolujtuOç plautus.Mar CifTp capill9 tellus.ExciHatumlanlatû uulncrarû.Plautus In cîHelIarla.caplHo ciHo atç exdlTatls auribus . Idem MarceUus.ütu dluifumud fcparatutunde amp;nbsp;ofcitare dlAû:Vcrgllius lîbro octauothaud procul in Ofcltarc un* incite metiû in diucrla quadngæ dlftulerunt:magno crrore marcdH;cû cnlm dtû pro diuifo didz Error marz musprlma produ/ cdli.

Cifldlam e mulicr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amufera parumper

Difpenimifera.gd ego hera: me« dicâ:quæ me ope canto Seruare iuflic quis uos fiknium parentes

Facilius poflct no(cere:qux her« meæ fuppofîtaê parua Çuâquædâ merctrix ei dedit»La.noftrâ hæc ré fabulai: Hancfcire oportet filia tuaubifit:figna ut dieft.

Nuncea uolc fuæ matri amp;nbsp;patriqbus nata c rcddereultro* jMi homo obfeero alias res geris:cgotibi res meas mädo. IQue ago.atey iftic mihi cibus é quod fabularc Sedinter rem agenda iftâheræ huic refpondi qd'rogabat Nunc ad te rcdeo.fi quid e opus die impera.Ktu .^uid quæritabas.Hal.mi hÓ.SC mea mulicr uos faluto “•3 Et nos te.fed quid quæricasfHa.uefiigium hie reqro p Qua aufugitquædammefeio quid id quidnam eft.

Alienum Si memorem familiärem.

Mala mens hera hæc K callida ê.Ph.ccaftor ira uidetur* p Inaitatur nequâ beftiam Ôi damnificâ.La.quidnâ amabo Innolnolum quæ in pampini folio intorca implicat fe Eidern hæc exorditur fibi intwtam orationem: Q,uidquæritasfHa.ciftellahic mihiadulcfcés euolauit 4

nid; quodmallim: uerfum maronianû itafcognoucrlt nô nlus.Haud procul hinc cita: mctium î dlucrfa quadngæ dldulcrût. fcruiana uerba funthxc.Do nacushoc loco con tra metrum fènrit : dicens cita: diuifæ : ut eftln lure hereto non cito ideft parti monio ud hærcdl / tare nô diuifa.Nam drus cum dluifusfi gnlfîcat. Cl. longa cfl:ergo cîtæudo/ cesintelligamus»

Difperii.îoquîtur haUfca. Quis uos filenium.lunctim amp;nbsp;cônexim fcribe qui fuos filenlûtqui pro qua:hoc cftclfteHa, Nunc earn uolt . hallfcæ uerba, MI

Mers, Merx, Merces. InuoluolPS: couoluolus.

homo.phanodraræ uerba. Alienû amp;

' g®/^*®*® ïi^eMorcm.Memorem nc Ingtlampadifcu domeftiefî: amp;nbsp;paternû feruum alic fi”^® •^^‘^“P^ndushaud quaq cil allenus:qul demi fu» pceuhans eft ; quoniâ dixerar nefeio ifcti • ^E ^®*’ mcns.îcribe mcrx:hoc eftneq merclmoniu;quæ emptorc non Inucnlt. Mers in ’bin ^’’'^“'^®^ *“®^ ^ rncrccs, Inuoluolû.ucrmiculû: qui fc In foins ultllfginds Implicat, L. ,“'‘'^°P“®cupâtû uolunt.Bonônîenfes Talcatitin dlcunt: utl reor co taleas hoc eft tcnerlu ûum ” f^ ^ cômodû pâplnantes depopulante.Marcus cato conuoluoln uocitat.Mcdda ad tollen tini^’'®°'“°^ûlegitur apud catoncm in llbro de re ruftica hls, ConuoîuolÇfn uinca ne ftat:amur henrfacitodn uas æneû indlto conglos duos;poftea igné Icul coqto:rudicula agi

* r’ '^*^^^° ^’^*® ^^^ ^^’” cralfum q mel podea fummiro bituminis tcrtlariû amp;nbsp;fulphuns ^'mul ’’^?’In mortario per fc utrancp.poftea Infrlato q minundime in amureâ caldamrfie ^canîr ’ ®*f^*f®*®^ denuo coqulto fub dio.Nam fi In teftocoquas cd bitumen amp;nbsp;fulfur additn (oilunii “^^^rtt tamcraflumquifcamp;finlto fngefcatthocultemiubcaputamp;fub brachlaungiro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, fi« dfl nbsp;nbsp;• ® narcctur,éfle herba cóuoluo;us:de quaplinius libro uigcfimo primo naturalishido ^ouogt;uolus •Harri quot;°’”?^^^**lslIHin herba:quam conuoluolüuocant:nafcens per ffutcta nullo odorc. Sed p’ ^daA ^''^^^ ^^'^^^ rudlcula multls fubobfcurü eft.Virgamccrto indicar per dimminutionê a ru l^udicula q n^’^^'^idiusA me donart lam rude tempus erat.Satyrus.Accepta rudeîam cæpit frith°^’?'*^'‘^* 9f’fstadiculâ fcriblt utin membranaccisamp;ucnetæ cditionls codicibus lc(îtumeft:

’radfeadiAtôc gracca:quod ligneû mixtariuni eft: amp;nbsp;hac uocc prima produda ^^dica mix **it^tu*^°* ^ nobfliflimus poeta: qui Thcrlaca icriblt:guis quidam noftrx tempcftatls ariftarchus ffidu®» biiSttu ^r^^^^^^frequcns radicam poram uocem Interpollct in ridlcam . hoc eftpedamen

* p™^jf^fæheis ingcnli commcntum. Euolault.mendum ante nos null! pcrceptum amp;nbsp;« kftione ”®‘- ^ agedum euallauit hoc eft extra uallum portauit;fcu extra uallum cicclt;quam E^uallarc.

-ocr page 322-

Hcrilfs.

Equla, E^uientest

QuandS mulkre.phanoftrata matré (cillcct fiknif. Tibi nue prodcrisdege proderinqw’j lampadifcus comis cs.amp; urbana dieax amp;nbsp;faceta propterea nos illcxifti utcofitcremur quid delt;^^ fit actum. Herilis.obferuaui ex mukiplicis leetionis indaginehcrilé nuncupari pcculiaritefL filia:quo uerboufus êapule;us;quomodo nunc hcrilc lampadio uocat domina: lux filiam. uit tua.fcribe.geftauit no tua. Mea eft eas tu icribendum cft.Ita muftukntus uentus nares^w demum in hacc uerba lampadifeus feruus prorumplc conuerfus ad phanoikatam.

Adhinnire cqulam

Sur fol^foft!W La* In caucam latam oportuit.Ha.non edepol prazda magna cqula dîminütiuum La. Mirumquin grex uenaliuminciftcnainfucrk Hna.. pudeur kmecólld P^* Sine dicat.La.fidicat quïdé.Ph.age loquerc tuqaidibi^ t9digcftisdc furris. Ha. Crepundia una.La.eftquids homo qui iHa ait ié feire ubigt; amp;nbsp;propudiofæfæmi fda. At poliHe ad quandâ mulicrc fi earn monftret gratiamw^ cqukntVa^enan Lä* At fibiiHc quidam uolt dari mercedein.Ha. atpoIiHaquira^ turïamp; hue plautinö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_næ illam ciftellam perdidit quoi dat negat efte quod det*, loeû citât prifetan? La* ^^ enimiHc quidam argentum expetit«

Refpondet amp;nbsp;hoc H^* At pol illa quædam muIier in nulla opera gratuita cft.! carmen haliica uez La. CómendoloqueUat^uam tibinunc proderistcofitemur pSata fit a lampa/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ciftellam habere.Ha.at uos falus fcruaftitiubi ea nunc eH^ dione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pb* Saluam eccam;ied ego rem meam magnam confabubri

Me rerpondere po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tecum uolo fociam te mihiadopto ad meam ialutem. ftipXri me fempcr j^* Q.“*^ *^^ negodici^aut quis esf'Ph.ego fumillius mater» A uiris: Vftraopor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uæ base geftitauit.Ha.hic intus ergo habitas.Ph.arioIare* tae^^ ^^^5^*”^*^^^^ quæfo ambages muIicr mitte atq hoc age. Eft inquithalifca in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloquerc unde hæc funt tibi cito crepundia.

luria amp;contumdia La. Mea hæc herilis geftitauit non tua.Ph.ne obloquere.Ls.f^ct”'

Pb. Mulier pcrge dicere ubi ca eft quæ geftitauit.Ha.hic m^)»^ uirisde coitutego Ph. 1meqdaedepol mei uin habitat gencr.La. neobloquereru'' diutïo cocubitu ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perge porto dicere quot annos nata dicitur.Ha.feptem ileftj'

hauftaamp;exfututan ualeo fufterre tot Pb* Mea eft.eas tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;usannorumattu amatorcs : Creber nbsp;nbsp;nbsp;Q^uid qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam quæro mcam enim coitusmedez nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At pol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funtquæro tertiam

cftkriumikrahoc Pb* Quod qricabâifiliâ inuenimcâ.Ha.æquû cpfïdéqckiti^'^'[ Ne bene merêti fit malo benignitas nra:ha:calünaetua ^pfo^ Filiâ ÓCreddituractibituârôê ea gra domoq^fceda ccæteçie^F

cftfuprauircs amp;pa tlétiam merctricia Icortatores admit/ tere . Non enim ad

Sripulatio »


Adhinio «


Ventus«


Impcfö ita crebrae concubttionisuiref nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .,i

mcæ polTunt : Sripulatio eft uerboru conceptio:quibu.s is:qul interrogatur damrom fodunnieK* quod interrogatP eft rcipondet:Autor poponius digeftis de uerboip obligationc.Sripulationu si' f!idiciaIcsfunt:aIteprætoriæ:aîla: côuentionaIes;aIlæ cômunes tampra:toriægîudîc'alcs.SrlpiW non poteftconfici nlfi utroqiIoquente;A ideo neqsmutus neep furdus: neep infans dipulationc^j traherc poflunt.Si quis interroger dabin ^ fit refponderirquid nifetiam is utkp in ca caufa eilutoi’ getur Adhinnit fignlficat adlubeicir:traélu ab admiftariotqul hinnitu equam ad ucnerêinitaco'' dins.Fortis equus uifa Temper adhinnit cqua.Ambrofius fexto hcxacmeron.Nolite fieri ficutequus amp;nbsp;mulüstquibus non eft Inrellckus; aut ü te edacltas equi intemperantla^ delckat:^ adhlnnW» f.rmin as uoîuptatl eft;delectet in frenotmaxillas tuas camoq »conftringl. protrimenta ca uerfoof»*’ fcqucntlü uclut agnata proiccanda funt amp;nbsp;emarginanda.lta is uerfus exponendus clFMufiuIcnn-uentus nares atriglt.Mea inquit lampadio phanoftrara diuinare uideor:amp; ex quodam nldorectri^ certius ariolarl.Nam aliter oient catuliuliter fues »Marcellus.Ventus fignlficatöderem. Rauws®


-ocr page 323-

Gift.

nares atttgit.In alia fignificantla uentuseft flatusJdêquoq? Non

15'quot;^Hii n“«***K*“*“-*’**w»*uwJiuscii naius»iac quocp i:gt;on ’^ “^'MuftuHentu St ulnulcntfi amp;nbsp;feculentum.Plautus in ciftellaiia.Namita muftulentus uctus naris attleit: ut fit odor

Ulins ego iftam inceflo male grariam»Ha,fed iftanc Ciftdlam te obfecro ut reddas mihi»

Q^uid fit lainpadio.La.quod tuum eft.teneas tuum : ^t me huius miferec.La.fic faciundum cenico, Daifti ciflellam.La.tu introabicumiftaefimuk Tibiaufcidtabo:tene tu ciflellam tibi.

Abeatnus intro»fèd quodnomé tuas dominæ.Ha.melenis» namegote fcquar*

^j DelthiphoSencx.LampadioSeruus;/ yid hoc negoeü eft quod oes homines BbuUtit^ ma ihiefle filia inucnta:0i lampadione me in foro

mum t aut mufto obllmsac mades In dldem forre ddiba uit hæc iucius apu lelus.putes iqult ad cibum Inde quxdä cum muftulent^au tumnus maturu co lorcmafflaucrir pof fe dccerpl. Inceflo male.lcribcndune celTomon ceflb in /

gratiam magnifacc re:qua: tarn probe A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r T , cft amp;nbsp;fidditCt fn mC

uæfiuifleamt.La.here un isf'uc.ex ienatu«La.gaudco animata» Aliéna Tibi mea opa Iibcro^z efleamplius.De.0Cenim no placet: Mill motor aliéna mihi opera fieri pluris liberos, ^cd quid iftuc eftfLa.propera ire intro ad affinem tuum j^ ‘'ilia tua fam cognofces:intus ibidem uxor tua e.

opera.quod uerecû de lampadio dixc z rat:hic in détériore partem uertit demi f)ho : uelutoperam ibidinis iUlcîtæ : S; Incefluoamp; intentas ft indicans. Abid to.pofthare loqul€ Demipho : amp;nbsp;ft his ucrbis perperapræ pofitum fit. Po z ftldea loci.Indidem loci:in co loco poll Id teporiscum plan lus (cenalis rdente feet.

• Abi citopræuorti hoc certunft rebus aliis omnibus*

(ßZäterua,

Eexpedieris fpedatorestdu illi hue ad uos exeat Nemo exibit:omnes intus conficient negocium. Vbi id erit fadtu ornamêta ponét poftidea loci

^^unc quod ad uos fpedtatorcs reliquum reliqtur: ^ore maiorum date plaufum poftrema in comcedia

Ct loannîsbaptiftæ cômentarius in Ciftellariam, 1PU Interpretatio In epidicum.Argumentum, kj'^r^dphodes adulefcensamator amp;nbsp;præliator egregius in obfidionc Pedens ft negociatiôc r'-gt;4_'^'ƒenfi dederat Iitteras ad epidicû feruû; ut fibi fidicinxm lllepidum amp;nbsp;inPcitfî ftortû cmc ^‘^’mmans gratlam domini demcriturû epidicus ad iulîus herHes acelngif. ** ’MeftaWulrginis prædaceæ captus amorc ftratiphoclcs tendit Stperfeucrat : quot;’'''f^Pted* * - ’'* caufas inueniat emendæ uîrglnis:quam depcrlbat. emlttitur ilia ndicîna cum f^uiiiæ. gt;p f*‘’luenteîdcm:quo,precio ulrgo ftratlphodi dileda comparaf;acccpta a fcne parte '’^’'»PerS*’^ ^''^'^ epidicus petierat a periphane mentiens emendâ fîham iuam:qua cuidam fuppo ’'“dtfidietn^®’^’ ’^^® têpora fcibar:Cæterû ut callidiorl uaframento os fublinat ipü femeuîo cô l’’ttfadtD''*'*Tæ^®^^^®® ‘^“^^ appdlct.Cæterû miles fidicinam amafe in præfentiâ fenis pxlmans l’^dphan» ’ ”^ ^ ^^ epldico data uerba amp;nbsp;os fublitû:hanc fidiclnâ efle códu(flltiam:quo audito ^'‘^ noPcitqui maxlmeUnquirltg iepidicû ut ilium male habcat.Scd opera milltis amp;nbsp;fidl ^iplwnis no”^^® emptâ ab epidico filiam efle periphanis ex recordationc partis fif: cû enim Pc quot;^’’’iionié ?^®*’‘^®t®co el uenitin menré nomen fui partis hoc eflenee aliud:phillppaqp mater *’ °h pn^ifpƒ'^^‘^^deinde amp;nbsp;inaurls fuerüt certa indicta paterna: ccrtitudinis:quapropter egt;hilara ^'‘’‘0 Jntcri ^ ’æ^^fc lætmaiä uînetus epidicus amp;nbsp;ulnculatus:rculnculat9 eft: amp;nbsp;exempt9ev facto l^uidltur |jæ ’p“5°’'®*Pcriphancs.Stratlphocîcs,EpIdlc9.CheriboIus.Virgo.FabuIa agl£athcnls , l’''^ciidlt oan / ’ ® quincy aaus.principiû primi hoc.Heus aduIdccns:Quls properantem me ’^winî^L^•‘’^^fherprto ftratlphoclls caculaamp;calator regrediens a milina epidicû urbanum 4 ânolû ftratiphodls falnratiilliaffatim noua confilia domini renarratiStaruIfle fcilicet

-ocr page 324-

DedIno#


RratfphocIeA aliS amatrice pracftïnarctihadat'i’p ef ut fn eu uftimpecunfæ pra:fcntarï« co®^ J'


Itranpnociem ana amarncepracmnarczmaaatç ei ut m eu iiium pecnnirpræienranæ »-v^i^u amp;nbsp;cogäntur:Cöqucritur epidicusmutabUlraté amp;nbsp;uldflltudlné domînî dcfultoriä:quod icnïcO nbsp;nbsp;’

P littcras libl ut fidicina enieretur:qult;eempta crt;amp; abfumpta pecunia:cog!fuaframéUs amp;nbsp;d®^ ^ pecunia mdipliciiut genio mulnuolo luuenis ftrariphocRs obtctHpcret.fecundusinibihabf^'^ÿ {^^ Rem cibi elocutusomné chcnbole atg* adraodu meoçt.ubi ftratiphocks cmilitia mardarfg* fed in mliitiam ucneriam : qua: non minor eße confueuic impkxus amp;nbsp;impadus cheriboluai*


feentem : nam ea jctas i amorem pra: cipirannored;allo quirur:llli3 regard obfecrat ab coiuue cur:re:opc:c0tilio x lit (uppedas Ibbmi/ niftrct: qulbusrodl mat ilia tqurcor fu urn peruricamaßät pollicetur adiumen ta ChertboIus male copia (uminldrâte pccunfäjHis haxamp; Id genusïdiquaeô fermonanubusîter venir epidicus: till _ « Oatmamp;rci fummï tp


Puuti Poctæ clan'fT.Epidicus» ^Argumentum, it fidicmam filóm credens fènex Perfuafu ferui:atc^ condudam Itcrum pro amfeaci fubiecitfilu Dat herili argentum:eo fororem dcHinat Imprudensiuuem's comprelTxac miltó



Cognofcit opera fibi fenex os fubhtum VtiHeamicamihic querebat filiam. Sed inuenta gnata feruolum emittit manu*



Eus adoiefcens.T.quis pperanté me pn


deferuntuis technb Ep

ÄÄTz Ep . Refp.ee u«oTefprio/ .. di uirgincm.TertU Ep» Gerte oculis uren's.Te.faiue.Ep.du dent quæudis.® Atateïrtehabtte nbsp;nbsp;nbsp;Vcnirc faluom gaudeo. Tc.quid externÆp.effe qu

animum bonumdf


Te.epidicu nc egoeoo^P^


nuldo exeo foras au nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fji

(pido : aui finlftra . iWe duo fenes introducuntur apocides : amp;nbsp;periphanes : qulbus lutads fingit totam urbon in rifum fle gaudlum erfundi . Cuiras magniftcentcr amp;nbsp;^^^ j^ji meterridas caterjas:ex qulbus eratunandidna:qux amabatur a ftradphodeifuadet ^ lam emat:5: cmptam aliquolonglus amouearmt Ita fubducanturfilio fmtamentaamoris:^' lio fenex applaudtt:agebat hoc ßruusut ea diuendita parare polletpecunlam ftfatiphedi:^“ |^ go prædintîa cmeretur.Quartus adusIs eft.Cauc præterbltcs nilas ædis quin rog« f^’^^l nabirat pcrlphancs.Milesiqm fidiclnam amabat cmptam a pcrlphanc patre llratiphodis ncm:amp; cuplr ab co didrahcrc fidicinam:quam fenex canqua propriam filiam cmerat:ab na intclllglt ab cpldico fibl data die uerba: Lorarlos apparat : 5; uincula ad ulndendum «Pquot;J fibirp comircm fummlt apocidem . Vlrimus adus hlc creditur, Sl quid eft hominl mllcrt^“ A’ oiiicrcicat ex animo cft.AffliCta:ma:fta:amp; :cafamirofa mulieriam diu conftuprata a peripn^ c„0, cltar:cuius indldo fenex recognofclr uirginem lllam prædatltiam flliam fuam cHeiqu^iTiiæl,^,.,;j mulier hxc pepcritiqua hilantudine fenex cffufus in gaudla remitriromnes dolos à n^’^^Ï'^eC quippc cum dus opera ulrgohæc c publico ærario redemptafuiflet. In hac comardia perlpquot;^ ^jii/ duciturpatrls familias Imaginem rderenszFilil uitia ulrabundu$:honoris amp;nbsp;modeftix c“quot;® , phocles Amorabund? (cortatonS :ut natura mllitum cft:poftremlllîmæ nequitf»cooicfa»r^^ riofus ln milftla:undc einomen hæfitiignauus demum amp;imbelIis.CherlboIus corrupts^“U .jj tiac:in turplbus auxlllator:Apocides In feriis opitulator pcriphanfs:Epidicus Vetcratonbiu da potius herilia fouens g rcdarguens : A cuius mirandis uaframentis nomen Ibrtlta com æ ' Mulier plus xquo blanda docct pocta amorcm amp;nbsp;ignaulam fbglendam:prartcrca uerbawb^.


tt tn


•er


ÏK


Ui


clinanda (ub periphanfs perfona. El fublccit.fcribo earn . fuSicclr enlm calliduscpldicoy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi]

efnam inutcem filia: pcrlphanis;dum cominifcitur hanc condudltlam fidiclnamfiliam ol^^j nbsp;nbsp;hj

fentf cmptam pecunia« Deftinat.preftlnat:emit.Acmilitis . miles aduentans ut emptam”“ ij,j,: (^ allo deduceret inftrult fenem hanc Ipfam baud quaquam filiam cife fuam . Scd potius prolt! « eantriccm utrlculariam. Maliern tarnen legere comprefla:mulierls . Muller cnimquxabF^.^j,^ comprefla fûerat ilium recognofcens iam fenem ftupra ucrufts commemoraiiit: amp;: filiam cam ex compreflu periphanis gcnuft. nbsp;nbsp;Famlliaritcrdn aUls excmplarlbus IcgiturW®

ut es Ihblntelligendum fit uerburn fubllanriuum•


gt;0'


'll) te


-ocr page 325-

Epfï

Mefl«»?«*^« ut tiaïeam.cx unltu cognofcerepotes:quïproditor.anfmïtibidabit exé oüy '^S^ualidû:utuaIlde:ut athlctfceualea» Habitior.pinguïor:curador ab habitudine; Habidor» r^^ ^^ corpus autorc donafo:habitus adueftftunuquæ fie propemodqdifereuît apuleius. Habit9 diffe wurhabïrus^ habitude dcmonltrant lihcraüsAmbrofnisïfexfo hexacmeron» Turn ipfa habi Habltu/rfif» wcorponsruauisamp;gratatut ne^p bclloinaudftitashorrort fitïnec graa 'lltastenulsJnHrmirad, nbsp;do»

^’cgratla.grada manosJnquit dextræ^quæ meam faginam îuùatîamp;qua fuldmlna corpori

prxHantur fum ad

Ccöiatibidabït^Tc.fpSdeo.Ep.f^dtTe.Tneacccpru^ ficlabis* V9mdtu agis ut udisf ’Te.cxcpIü adefïe intefligo:Ep»euge

curadorc habitudl nern propeller , Di ëticoséhoc eft efié dends manum dex tram:quæilli fûmi/ nlftrabatalimomas

Infælicent. intæ Ilccm rcddanr.alibi legifur infellcitct»

Curriculo ♦ cur firn.Alibi nomen ê

Semra es.ex In teriore erymo pro / latum hoc. Dixerat epidlcusfèeltatio / rem folifo conTpidl lo iècutum ec Thef

Corpulentioruidere atc ^ habitior.Te.hac gratia

^2 nam quidem te iamdiu perdidiTe oportuit.

Min’ ia furtific’ fu g âtehae.Ep.qd itafT.qd ita:rapio ppald ^P» Dn itntnortales infelicent:ut tu is gradibus grandibus

N^in ut apud portuce confpexi curriculo occepiicqui: ^^'^adipifeendi poteftas modo foit.Te.fcurra es . Ep.fciolt; Teedeqviidc hoiem militaré.Te.audader quid uis dicito 2_uid agisrppetuon ualuidifTe.uarie.Ep.quiuarie ualcnt.

.pCaprigenu hoium no placet mihi nec^ pantherinu genus.

^ Quid tibi uisdica:nifi quod ê/Ep.ut illa refpódeas probe.

1^\ nbsp;nbsp;lt;4 iiviUlo IJVLItl LliltiO 'MCItlt;.L^ X V*^M^*4*V*- «U%,p

prionem:arls iquit fortaffis es fcurra, Scurrxun,

E Voluptabilem mihi nunciü tuo aducntu attulifti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam feurræ dicun -----------

SedubiéisfTe.adueni fimul.Ep.ubi is ergolhnififii uidulo. mr a fequcndo : qd opulentes fequi fo

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ieant:ot coslïguri/

wy* Q.^uartcuaIcnt»plnttTrogatIonc profcrenduJd hoe fenRi ïqruntentmlhq uarieua 'ipri''”°'“ P’’®*’^ corporis conilitutionelunt Caprigenum. non placent inquit mihl tef?^l’°®*nes:quï uarieualcantmodo deterius:modo falutarlustanquê capra: folent:qua: fez (Japræ febri tund P’^''^'’^®’lofe funt. Verba ad hanc fentendam fpectanria marei uarronis funt hare libre fe/ citant.

«là ^'^^’'“^C£e.Deempdone aliter dice atq? fiet:quodcapras Rinas fanus nemo promltdt.Nunz lllj *™® ^quot;^^ ^‘'^’* funt.Itaqiftipulantur panels excepds uerbis, Ac Manllius feriptum rellquit fie. Mlà(if’*l’’^’®^°^*®’^^ccfléamp;:blberc polte:habcrc lt;p licet hæe.Spondes ne^Oequibus admlrandum Ee '’'^^’■'^*^”'chelauslcribtt:nonut reliqua anfmalia naribus.fed auribus fpiritum duccre fe Caprx fp'ri ^Mn’ k ^curiofiores alîqul hoc dieunt.capræ dîcuntur a carpendo. Pantherlnnm genusdu tu ducût au ther 'quot;'^'^ '^^^ ^’’^æ ualerc:qut uarieualct dlcitur pantherarum more ualere:non quodipfa pan/ ribus.

9^°*^ panrheræ uariæ uedeantur a fegmentads uirgulis amp;nbsp;plagls orbicularis: Varia: pathe Iore?}”’'^?^*^'’* ’ *’' ®^®^® decorcm:ut occultato capite:quod ci deformius datum eft odore ô; ce ra. ®iCl1^ K^'^^ înuftent:quæmox deprehenfa deuorant.pardl ex pantheris utigi gignuntur mel ex Pardi. 0’1 *1. ?'”‘f^®îûe pantheræ genldeum forte leenæ nobillorem uterum uirldis corruplt adulter. Mid* ’* quot;æ^ A.fconlus:quod in ædibrateiquam annuam non gefterat uertlas non habuerat dédît han’*'^’'^ ^^ corrigeuarias.Superhacre pllnlana uerba fuut ifta libre oétauo naturalis hiftorræ appellant in eo omnl gencre creberrimoin africa fvriaq:. i^„’^^5P®’'^l'cras foIo candore dilccrmint:nec adhue aliam différendaminueni:Sucto Z l^iç ‘’^’’i’uramcanæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pugilice.Inftarpugilis : qui corporis fultura præualet 8: firmltudlne. p^^jj

trit^^P^’S’^^os uocatancaftorts hoc cognomen eft.Mardafts îndc.pyxagaihos liicrat:nonc nbsp;nbsp;^* , '

ftesE|P°^f'’’“^*'quot;^'^Haîtidem græce pugil.Ars pugilatorla ïîuktikh uocatuf.Gallus ob hoc py lifQP ^^quot;æ”Pylt;^31e feruîo certamcn.amp;:ln hoc fignificatu capcre debes apud lulium firmlcum H Py^talecerx ”^^^'^^0con.ri uero lunacum marte pyätas macherarlos.Slmcrcurl9 oræftigiatorcs aut tarnen.

Hau » . ^^^‘^'’ooYmas Iccundo contra iouinianö.Noftra religio non pvrtenmon arhlerammö !o!ci . quot;^quot;^ ®’?f®‘non foffores fed pænitendæ erudlt feCtatorem. nbsp;nbsp;nbsp;Athledce flrmiter ut athletæ Arhlrrr»

ilalo^T”^?’^ ‘’”^’ ^^ ut hieronymuslnquiticorpus faginare animû fcpelibilê rcddcntes. nbsp;In ul

tend ”' ç o:ud qclolccnlus fublfgaculo Vidulûuocàrûtamp;nûmarlum facculum A;tegmen ue Vldulus. otum.bcrlptorcs eruditl plautû citant In fabulaicuititulus uldularia fuit.

-ocr page 326-

Mellina » McHini.fcgilcpudcndoK a mclfco coforc.fiucjnellfna dfeffniutata una liftera a ^“^^.jgjsii i^^6 Mullet ealed rucndo.proindc mulidcalcei uocari amunando:quo pafritü utebantur:de gbusflauiusuop nbsp;nbsp;,

aurehâo.Calceos muIkos:Srceræos fle albos fit hcderaceos uirls omnibus ruht:mullcrlbusrciA ^j ^bï Epidicus « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me decetJudlt feftluitcrin eo ucrbo iusdicls:me decct inqt lusdiccrcqdlcdicetappellorfp^

Epidicus « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivit u«-L ^gt;'lt;lU'41t .lVIUUlgt;.vi. Ill VW uviwv JUJWiVIJ.UJv i.gt;vvvgt; .m^v lu^uiwiwju nbsp;-----Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!jj5 11»

Adeedies» 5*1»« cniiulhna uocaî:epidic9iuftioæ pfeaus appellabif.a^HKHv Lucianusdié uccatanq^'j, reddle: ficufi a Aoyov cum iulUriu eft. Vimindfalces.g teinftar magillracus honoring«

tur amp;nbsp;honorct:cutn

tSKk^s^inS Aut G in mcnina attuIi(b\Tc*dn te perdant.Ep.te uolo gat ; quibus epidid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pcrcôtari:operâ datopa redditf tibi. Te«ius dicis, Ep»^^°^

FaCces ex bc rula.

Scu “rSceran Te» lammamemnobis pr«u«m gensÆp.qucm Tulares ex arbore be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dices digmorem «ffe hemincm hodic achem's alterumf

e,

tula fiebant ex auto ye, At unum a prætwra tua epidicc abeft.Ep.quidnäTTe-^dö rltate pllniana:qa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

TeVgen^eVrofeiäs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lilt;Ïtores diio:duo i«mincifefccs Hirgarutn»Ep»u«tiU^^

cft tortdliusignor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed quid aise'Te.quid rogasfEp.ubi arma fuut ftratip^ojÆ’

”” cómSSödum quot;^^* ^^^ ’^^ ’‘^ bodes tranffugerut« Ep*armaneeTc»atc^ rj®^''^ nbsp;nbsp;b

calhm^Tandqutlo Ep» Scrio ne dicis tufTe./èrioinquam bodes habent» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

quebantur.porphy gp. AedcpolfacinusimprGbu.Te.3C tam ante aliifeccwncwC'


quebantur.porphy Ep, AcdcpoIfacinusI riodiligés interprcf * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;-

in explicattone illi? oratiani carminisi

Erft iHi ilh res bonori.Ep.quifTe.quia antea aliïs fin'd Mulciber credo arma fecit quæ babuit dratiphocles.

epodo.

Nó hue fidonh tor ferutcornua naot« Lihoriofa nee cohors ulyxd. ulyxd metri caufa

Tranfuobueruntad bodé.Ép.tum iHe prognatustethi

Sine pcrdat:aliaapportabuntncrei GliT. ld modo uidendum ed ut materies fuppetat feutarns;

Cut ulyxci dlcatur«

Teparatio ideftdiez nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-jidi

Mulciber nbsp;nbsp;rdisfad-a eftiut material amp;nbsp;pIAat foler did Nifi forte Ita dcclinauitut dld:nam utrunijnlt;’®5J5 Vulcan?Un ’’’’^sproduä:3 fyllaba terminarf itaamp;paulo poft achlHd dixit. nbsp;nbsp;nbsp;Mulciber.uulcanus a mû» ^^

ScutarU«

*quod cunfta Ignis emoHltiuuIcanus ex autoritäre lerulana quafi uolicanus:quod lgrisii®^|^ ji fubllmc rcHdcre.Gcteru uuleanum didtum inrerpretatur fulgent!us quafi BouAiKenveoet^j^^^, fuml eonfilium.MulcIber patriocafu mulcibcrls ofccmus non Euulcibcriiutpanimllttcrari w ^l. jj citra omnem erudltloncm;quod Seco ouldlano notifllmum eft.Mulciben's captI niarfq: “®^Jii li«.Iocularlter amp;facefofc dicuntur arma ftratlphoclis a uulcano fabrefada amp;nbsp;nine ad gifle:quod fclficct arma.quæ fabrcfecit uulcanus achilll pofieditheCtor Ipoliato parrctlo:iif ‘'^[,,,i,' ad nornen uuleani fabriiquod ad holies arma uolauerinnficurt a uolando uulcanus appt quanda tanqua ira divcrim uolaturam arma Tegnis ftratipoclts exercuerin t. nbsp;nbsp;nbsp;NerdTui*

5«

rd filia thetis arma achflll uulcania concdllt. nbsp;nbsp;ScutarilsJcurorum fabrls.Namhkquotlo‘j

armls indigebir.Comcntarii rranquilli mllitis nomen autumant Icurarium : quod noinucn' idoneos antorcsieredldcrimcp fuper opifice fcutorum mentionem fieri a tranquilfo in Aug'quot;y^jji ■ (^, fuit cllcnnbusficut rcutario cuidam euocaro quondam Tuotqui pcftulabatur Iniuriarum-i^quot; j^j (q^ trannnllli G» aflfilinpC -nr. 'irîOînilt nllm pnnrarn« fini« fiipral-'M pnlm mllft-lî»» nnmen cftlflU® . .aI 1 ^.

Euocatus mi tt’nqulUî Te afîuîfle fcutario:qulollm euocarus funs fueranid cnirn militia’ nomen eft :^“VW les un * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ euocato militia: genere tranftulerat Te ad opera fcutorum impcndio mage pfarmloU • ^,(j/

Tria miiltix ‘’^^'^ fortaflis fubobfeuru erlt nomen cnocati uberluscxplicemus curita uocitati ®'^f‘^r’”^{j/ genera» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ noftros tria crant militia- genera in bellis gerendisAam aut légitima erat •Tilliri'’'^“^ƒj„fi

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tioiaut euocatio.lcgltlma erat militia eorum:qul finguliiurabantpro fepublica fe ellefadu ^^^^

dlfcedebant nifi complctls ftipendiis ldeftroillrîæ tcmporlbusifit facramentum uocabatur 3«^ fi cflettumultus Idcft bellum itallcum uel gallicumdn quibus ex periculiuiclnltate crattinio^ quia Angulos interrogate non uacabatiqul fiieratdufturus exerdtumiibat ad capitolium « Fquus a nep P^^^Tcns duo uexila unum rofcumiqued pedltes euocabat;5 : unum cærulcumîquod ^t^^^ „ßlii tunoinuct? Nam cacrulcus color eft marls.a cuiusdeo cquumconftar inucntum;diccbat:qui rempubU« faluam die me fequaturifiequl conueniflentfimul iurab3nt:amp;dlccbaturifta militia confuranO'* bat etiam cuocatio:nam aa diuerfa loca dluerfipropter cogendos mittebantur exercltus co tloncm ita deferlblt maro libro odlauoxneidos.

fus


W '’a fra, 'qj Cat

-ocr page 327-

^bni ''’’’^ ßrepucruntcornua cantu.

Ïh ’'^*^’ ’^oc’tionc gcncre militiæ uocltantur eaocatlmincestdequtbus c«far fn comenrarUs:

^^^^'^^^^^ amp;nbsp;cÆteri mcminerunttln hanc feutenna phalecius ilie ucrficulus Intdllgcndus eftapud focus ï mar bardfacus quod euocatl;quâuis Merola hoc eft Timon Mifanthropos non re ^^“ ♦ ^^ftprctctunln lapide uecufto legitur euocatlexfaris monumentu.fed quonia de feurts fit men Error mcra no tollenda eft me

da ex uita diui hila riôisîubilegufhæc Iulia audiuit hila / rionem ucnifleapa ftore feuta uenderc Tu cmenda icruta

- pSiin fingahs ftipcndus is ad hoftis cxuuias dabit» ^^‘ Supfedeiftis reb” lam.Ep.tu ipfe ubilubet finem face» .p^* Define percnclarier.Ep.loquere ubi ipfe e ftratiphocks I^‘ Eft ca qua ca fitnul mecu ire uerituft.Ép^quidnâ id eftf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feu fcrota pro melli

Sus « L/C icruns yoe èmel oratius memi

^ Eatrê uidere fcncnô uolc ctnûc.Ep.quapropterfTe.tu fcies pfs,Dcfcruti»gdé Scruta qua* ^wia for nia lepida Si liberali captiuam adokfcentulam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;femel oratius memi

h E)e præda tnercatuft.Ep»qd ego ex te audios Te»hocqd fabulor p*r jn hoc carmine, ^ Cur eanaemitfTe.animi caura.Ep.quot iHichomonauenentetuz

nicato ßruta popel lo.runt quimallunc fcroea legere : qua: ooxinterpret! artz ftoteV fignificat pel licula earn amblen tem continentemep tcfticulos. Vendun tur autem amp;nbsp;indicS tur plebcculæicroz

^nirnos habetfnâ certo priufq hinc ad kgione abiit domo# ^pfeinadauit mihiad knonc uc fidicinaquaamabat Etneretur fibi.id eiimpcratutn reddidt.Te.ut cuncç Ïn alto uetuséepidice ex imouelu uorcit»Ep.ue mikro mihi: ^akpdidit me,Te,qd iftuc^quidna eftfEp.quid iftanc 9 nam emic:quanti earn emitfTe.uili.Ep.haud

Ïfec te ro2o.-Te.quid igiturfEp.quot minisf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

aotquadraginta minis.Ep.idadeo argetu. 1 e.abdannta. nbsp;nbsp;nbsp;ginci fcrotoamp;:tcfh

^pud thebas.Ep.fumpfiftifceuore.Te.indies minafœ argeti bus infignestq erst *■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conditiortsamp;exqui

fitiorisgancæ.Sero tu non ferorfi qdä Scrotffquod dicutx qdfilc finus i amp;unde,

uoluat:fcft:amp;obnu

iftb^y^ * 1^0 Icrisrqd fcminatpfluuli fit rctinaculû.cgo ferotû dici credidcrî tanq feortfi hoc Ijjjl^cic.Catcrü de rcroto:quodofcheon græcc dîcitur:etiam fi apud ariftotllcm in prîo de animali tod*”°'^P'^° ooXeov legatur.hæc eelfus comeilus.MuItæ deindemembranulæ uenas: amp;nbsp;arterlas: fiii»ij“’^’côprchcndunt:atqp inter duM quoq» tunicas a fupcriorlbus partibus leurs paruulæcp •htm ^ 'luspropna utrlqt tefticulo ca uelameuta amp;nbsp;auxilia funtcómunes:Deindcutriq* omnibus part nbsp;nbsp;nbsp;-^®*^-“^ eft;quliam confpicitur a nobis ofcheon græci fcrotum noftrl uocant .üfep ab ima tu.J®?^®*®**^ kuiter interius cft a fuperiore tantum circûlatus.Sidonius In cpiftolis libro icx OT^*^ ^’ æ^®* lnfantula::ut adhue deccuter : nunc quidam friuola nunc fudo apta uirgfnco hsin^ k ’•’3t.Vegetiuslibro fecundo de rc militari nominat fabrlcas fcutarlas:Ioricarias:arcuari bend '^*’’ •’gift« mlflilia;caffides:omniaç armorum genera formabantur. nbsp;nbsp;nbsp;Ad lenonem.feri tiisB^°' ^^ •cnone. Impcratum.Corrlge impetratum. Velum uortitur.mctaphora non fc / Imu ’’’‘'l’®’^cauduni nauis illorfiim rapitur flaute demum noto iftorlum : Ita utaufmum iuuenllc ieul^^^’^sflabra pcrcutlunttin unam per dcfiderlumnouum rapiuntur partem:altero diflan rjanffta 11®»?’’'^”^’®* U3deo argenrumdn nónullis excmplaribus Icgitur.ldubl cl argentö. Da *

®*”® græcc fæncraror dicltur a uerbo grarco S'avgi^codd eft fæneror, ^a / t:3 (j,^T'’^’'^’ '’‘rq ’rrkL]r amp;nbsp;daniftlcus.unde Plautus in moftellarla danifticum genus elle teterrlmu Öqu'hk ^'^^ ^‘■^ præcipitur a nomothete regc.fi pecuniam mutuam dederis populo mco paupc f*®™® ”®* 'orges cum quafi exaftorinon.ufurisopprimcs.fi pignus a proximo tuo ac {^“*™®entum ante foils occafum rcddes ei.Ipfum enlm cft folum quo opcritur Indumentum scius.Ncchabet aliud in quo dormîat.Si clamauerit ad me exaudiam cum quia mifertcors in « '’'inipfiftl.fcribenduin per interrogationem fumpfitid fenoref

U it

-ocr page 328-

Indies oiinas.fenlus eft.fingulls quifq » dicbus foluit fingulum numom pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ht:

mortalis,fcnbendmnïmortales per ialutatiuu cafum: ba(ïlicc.oppldo:lmpcndio:uaMe:i«®^^i 8|j,j regahter hoc eft ad apicem fupremü perditionisdnde nux bafilica. Plus fcire fartus.» idj^ Dua: aures namcatholica amp;nbsp;moralis eft feneca: moralitasniaturam fcilicet nobis duas aures;amp; unica®i unica ligua, tradidlifeuldclicct ut longe pIura audiamusqloquamur.Hcfiodica fcltaamp;aurea fentcnW * nbsp;nbsp;nbsp;11^

Maximus eft homini lingua: thefaurus amp;nbsp;Ingens, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,'

Griaiqcertis difpé fat fingula ucrbis.

Comcruiflc» Córneruillê. ex tri

Singulas nummis.Ep.papæ.Te.K is danida aduenic . Vna cum eoqui argentum petit,Ep.dii immortaUsut ^S^ Interii bafilice,Te,quidiam aut quici e(l,

fticudie inquit amp;nbsp;ca perata fronte uidcz ris deIiquifte.Habcc enirn internos més anxia carnlficcs : q fatcri cogunt:quod latet archana non cnarrablle fibra .

Te. Nam qd it^ Ep, quia quottidie ipfe ad me ab legions ep Mittebat:fed tacea optumu eft,plus fcire fatius eft quai^M Seruum hominem ea fäpientia eft,Te.nefcio edepol quiüp^^U Trepidas epidice:ita uoltum tuum uideoruidere comw®® ‘^

Mcrui nee deprez

corlnquit illudma


Dego dctra ho.

Reapfe

Locus i Apu kio.

mr^Jeg^du dege nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nie meabiènte in te aliquid mali.Ep»potin ut moleftnsnc» fur hoc eft detrahe 'Ee, Abeo,Ep.aftaabire nucnon finam»Tc.quid nucmeret)0fS' tunTurpiltus in pc g nbsp;Amat neiftamtquam emit de præda.Xrogasfdépérit

dio . OuaToomltn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^ïitriaüif*

Venire ad cheribolum iuiïit hue in proximum:

te ac dcTcritc mere Ep» Degitur coriu de tergo meo, 1 e. plus te amat:q te ung/ tricem:qua: te femel Pp. lupiter te perduit, Te.mitte nuc iammam illc me uetmtü^ nada cftiicmpcr ftu dutt perdere:dcgc re:defpoliarc: Re

Eo uenturus eft ipfe.Ep.quid itafTe.dicam quia patretn Prius fe conuenire nó uoltmec^ confpicari q id argcntuin Quod debet ^illa dinûerauerit.Ep.tu cdeporrc cs turbultt

cs turbuIentus.Cor


rigc reapf êhoc eft reipa:«xuero:Apu _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'. leius.Merocutreap T^» Mitte me ut earn nunciam, Ep» hæccine ubi fcibitien« fenomini eins con nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pereûda eft übe.Te.qd iftucad meattinet quotu intereas^^ amp;fi apod apÏeïm EP’ Q.®^ P’^e foPnolo: te cupio pire mrcû beneuolêseu biiuo^' locus maculofus ef quot;fe, Abi in malam rem maximam a me cum iftac conditions«

fctÆ’ompeius.Re/ gp, I fang figd feft apfe e re ipfa. Pacu * nbsp;nbsp;nbsp;-

mas magis. Tenung hominéqueng consul un Abicri lubctius.Ep-iHic hic abiit: foP estnuc quome

uius.fi non eft igra turn reaple quod fc ch Nunc præcaue,

Senemrut cenferet fuam icie emere filiam:is fuo filio^«^

bus legltur » tu prx cauc. Nihil éiftuc aucupatur confiliu fubducedi fe exma eulis retium : demu mente ut fit iambi guo ad cordanus amp;nbsp;clrcunipcCtius reel procante : confiliu priftinum lauft fibl dlfpIicere.Male log perperam omlnarl amp;lnaufpicate.

Emitrquam ipfeamat:quam abiens mandauit mihi» .,j Sibinuc alteram ab legione adduxit animicaufatconu p®®®J j S^ Nd ubi fenex féletit fibi data ee uerba uirgis dorfu ^fplt;Ji^®® At.n.nucpræcauemihiI eft iftuc plane hoc corruptuft e^fu^ Neg homo es cpidice qui libidoft male loqui

Q_uia tute defcristguid faciamfmen tu rogasf

Tu quidem antchac aliis folebas dare confilia mutual Q^uidfaliqua repcriundum eft.fed ego cefto ire obiriam

Adolefcenti.ut quid negocii fit feiam^at£| ipfeillie eitrifli^^’'^ Cum chæribolo incedit æquali fuo;huc concedamt

Orationem unde horum placide perfequar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ty,,

9

-ocr page 329-

EpI*

eil profdhonémüiwrtîtqm fcilfcct pecullaremliitü ie luuenum dl ut aihenteS lihS' ^^ ’^I^'*^^ prærabîdi:fcd tu inqulc amentior:phifiologipropterca qd millrcs portrcmiHiniX WQinkfuntcómlnifcuntur uenerc habulflc cum marte cómcrciiü Modoquidem anlmo»fcribo»

1quidem animo:amp; Idem erlt quod ex mca fentetia» Dub!a te iuuac.Iedlo prlfcl codidshæc dl♦ ubiareîuuat:quæ mcoquidem animo fincerlor eft amp;nbsp;penfitaricr» Danlfta:daturJcge.dani(lsc de ’•f» Irriganj.plagofisulbkibusïnftar riuuli rigui fegmentani amp;nbsp;dîlHndûJrrlgarc dl rluo eheito irrigare»

StratiphocIcs.Chæribol’acIoIefcês»Epidic** Em tibi fû clocut* oémchæribole atcçadmodû mco^ Mœroru:atcg amorutiummam edidaui tibi.

plucrc:quam Irrlga donemaro turnde fcrfpfit.Eccc lupcl/ Ho cliuofi tramitis

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 amnceRcItdHaca/

V^^ræter ætatc SC uirtute Itulces Itratiphodes.id ne pudet tejensraueü p feula Qjiia captiuâ genere ,pgnatâ bonoÎ præda es mercat’tgs erit murmur Taxa ciet ; Vitio qui fj no uortat tibi.St.qui îuidet oesinimicos mibi nbsp;nbsp;nbsp;temperaMrua^ Irri

Iftoc fadlo reperi:ac pudiciciæ nunq nec uim neenitiu attuli. guô nihil dlducius lain iftoc qjbior es modo quidem animo cd in amore téperes. borto « ait Oratîus Nihil agit q diffidenté uerbis confolat fuisus cdamic^ qin re Dubia tc iuuat:ubi re edopus.Ch.quid tibi me uisfacere** Argetidare quadriginta minastqddanidæ dat:unde ego Wud fumpn fœnore.Ch.fi hercle haberemƒ Naquid tc igi^ retulit te beneficum ede orationetd ad re Auxilium emortuum edÆh.quin edepol egomet amore Differor:defatigor.St.mdim idiufmodimihiamicos Purno tnerfos: q foro fed operam epidici nec me emere pre/

Idem.hk fatur irrl guo mauult turgez icerc fomno . Non

eritingrammdiuer (j„^ ƒ y^ tJcuIuexpIïcarecur i^guus. fopnus appelletur * perpetuo epithero.

a poetis irrtguus. Creduntquâp'urî/ ml irriguum dlciï quod Humana cor • pora iefla amp;nbsp;laflclcé da ita recreantur amp;nbsp;rdlaurantur qué admodu hcrba: dlul diculo aquaticoirz

Que quide egohoïem irrigatu plagis pidori dabo nidliodie

J^fws comparadit mihi quadraginta minas q argenti fuero EIocut^eipoftremafyllaba.Ep.lalua res ed bene promitte, nbsp;nbsp;rlgatac ee tnaquata: Sßo druabit id fine meo fuptu parata: ia fiat dapulis iymbolx» depofito fitu fitigj AggrediarhoÏem aduenienté peorc:hcru fuu dratiphoclé. nbsp;nbsp;renouantur :amp; refq oaiiw impartit falute fcru’epidicus.St.ubi is ed^Ep.aded* nbsp;nbsp;pluuïo fupplicat her .Saluu te gaudeo hue aduenide.St.tâ tibiiduc credo g mihi balouidta mebratï ^,SSJä’SSS! h Scuod ad me attinuittego curaui:qd mädadi mihiipetratu ê», fopnusxficutiin plc Enaptad anciUarquod tute ad me litteras midiculabas. num amp;nbsp;uniucrfatim ^ P^dididi oem operâ.Ep.nâ qui perdidirSt.quia meo neq^ShamOT am«? tara e cordi net^ placet.Ep.qd retulit mihitätope te madare nat MalUm tarnen Irriguüfopnüuoca n ex ïteriorl do^lri

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na.Scribit laólatlus

LB’^ aciquls cofuctum fopnü cornu fomml amp;nbsp;Tomnia mortallbusinfhllaré Cornu fopnl niundetêiit ita uocef irrlgu9eo quod cornu Tomnia cu ipfo fopno mortalib9«gris in(lillat:pro

51309ihiftoria thxbaidos id pruilt Cornu pfuderat oi fopnus. SymboIæ.MacuIæiuibices: Simbofe. I)Qr”°4f f™’f^ctymologla ptullt:ha:c Tymbola amp;nbsp;Indifcrtmlnatï fymbofe'plag« nucupari reCte j ;wKqa kiiicetqucadmodüIn fymbolis hoc é coHeititiis collatlóibus amp;nbsp;cómefatióibus gfqp nûmû i»« ÇT’* quot;^ -* ■afymboIos:Paritcr amp;nbsp;in reu epidicö gfqiplagafuaconferct. NónüIIl itcr ^«anuvmbola p tenera hoc c dóatiuo frumêtarloiqdnó pbo.pofles de fymbolas ïtclligcre ab hoc Waeneai.ßoÄHhoc c pcufllomt fymbolæ fimpliclter p mnlrüugïs pcuflióib9intelliganf. Qd “ fMmejup qua récrebræ ad me litter« cómeabant«

u ill

-ocr page 330-

Alla cura.fûft quando hulus amor mcdediiuft fmplfcatum « Nunc fucccflorc noiJetillt;W$L, amor exæftuans.cpigrâmatifta.Tempora quid faciunthanc uolo te uolui Aufonius.hanc' non uult Illam qula uult ego nolo.ulncere unit animos non fariarc ucnus. Id quod facias. maxima eft hominem Ingratum elle ld eft ob cam rem iblam : quod bene ex num fuo rem certs, Deßpiebam mentis . Marcellus geninuus pofiruspro ablatiso uel aduerblum Iocl tusin trinummo Non ego fum dlgnus ulutis.Cicero thufculanarum quarto . Aliquod Wquot;


di Pc


lo


meruit exanima / tus pendet anlmi « Plautus in Amphl tryone.ut ialul po tircmur doml.Mar cus tulllus dcrc pu/


Et mittcrc ad mecpifloIas' 'St.iIIa amaba olimïnunciaal’^* Impedet pedlotuEp.hercIc miferu eft ingratumefte honiij’^

. ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Id qd facias benetegoqä bn feci makfcci: qa amor mutaoit^;

bllca tertio . Noz « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

fter autem populus i^^*'L^efipieba metisquu illasfcnpcasmitteba tibi.Ep.mepiati“ (bells defendendis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oportet fieri ob ftulticia tuam ut meum tergum ftultid*^.^

Subdas fuccidaneult;*Ch.quid iftic uerba facimus huiebofli^. Opus e quadragita minis celeriter calidis daniftx quas rd*'’ Et cito.Ep.die mo unde aufferre me uis.a quo trapeziaP^’”' fatigat9: ut galli ro ^•^* Vndelibet.nam ni ante fobs occafum eAm mæ capltolii ficut pontlum inde ante gp fex men les geßerit«‘


cerrarum omnium lam potims eft. Var ro deulta patrum li bro fecundo ,ut no fter exerdtus ira fit


Plaums in captluis, Ille alter potims eft hoftis . Saluftlus in lugurrlno hello, ut prius legatos cône nlrer adherballs po tlremr.Idem in eo dem.Ager autem arrtdus : amp;nbsp;frugum U3cu9. MarcusTul bus de officlis libro


Meam doinum ne imbitasrtu te in priftinum

♦ Facile tu iftuc fine periculo ÔCcura corde libero fabubre 101quot;, Tergo nfo:fcd mihidolet quû ego uapuIo.St,qd tu nuc^f^” Vtego me interimam.Ep.ne feceris:ego iftuc accedam» Periculumpotius atcg audaciam.St.nunc placcs:nunc Ego te laudo.Ep.patiar ego iftuc quodlubet* Q uid de illa fict fîdicina igitur.Ep.aliqua reperibitur Aliqua ope exoluam:extricabor aliqua.St.plenus côfîÜi^^* Noui ego te.£p,euboicus miles locuplcs multo auropot^quot;^*


prtmo.Hcc iut ope nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’, id

ra magni anlmi amp;cxccncntis amp;prudentla confillocp fidcntis.Idcm autem rcmni ex qulbns^J'jl acqulrimnnihil eftagricultura melius.Vergllius seneldos libro prtmo.Implcnmr ucrcrlsba« '''r gulffy fcrlnx.Tullius in hortcnfio.amp; qui expeftat pendet anlmliquarc femper quod futurum»U certum eft.Varro in cumemdls.cgo autem qui ellem plenusulni amp;nbsp;uenerls.PlautusIn piebam mentlscum llla fetipra mlttercm.Sic mille annorum ululr pro mille annts.PIaufusln®’ Piacularls * qui niiile annorum uluunt ab feculo ad feculum. Piacularem.internecluuiemortuoimalrt®“

dum:placularls ulclima uocltatur;qux ob placulum derogandum maqtatur:5: aUudit adpof Plamemm. manamrqux placulartsappcllata eftpropter aliqua piacula:qu£cibidemfiebant.piamentum^ Plarrlx. diccbamr:quibus utcbantur in expiando.piatrix dicebatur (accrdosiquae expiate eratfolfw’*Q Succldaneu» fagam alil uocabant. Succldaneum.fuccefliuu;uicarium:amp;:metaphora fumpta ab bofllisq^E^, primam non litantcm maftata : dcos exorabant: a fuccidendo ; fiue fuccedendo fuccidane«^^; Prarddanea, quæ ante hanc prxcldcbatur dlcebatur præcidanea : Marcellus, pracldaneum eft prarcidcnJc!'

«0

lt;ic

Varro de ulta patrum libro tertio quod humamsnon fit hæredi porca præcidanea fufeiplcna’' ri ^ cereri aliter famllia pura non eft Ambrofius in hexaemcro non Cemcl füccidancuin pro nbsp;nbsp;.

dente ft; fubrequente uocat.Itidem Seruius Maronianus Interpres.Pompeius. Sueddanca hoHw ccbatur:qua: Fecundo loco cædebamr fcllicet fie appellata eft a fuccedendo gellius multa mp^” T Mr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re Ilbro quarto. Calidls.ocylTimis:reccntibus.non adhuc frlgcfadifs:citlfllme prxparatls.eAj

Imbltcre• nbsp;jntcrprctantur nonnulli habuero;ca:pero:fignificat eAw traho amp;nbsp;uerrorquod idem erit ly®,

lie

tas:m connexlm:ncImbitas ru:hoc eft introeas;Ingrediarfs. Te in priftinum. lege in piltnnuœ' ubi erumnas quäplurimas pinfendo âmolcndo exanclabant. loui fergo noftro.quodn inftar iouls opitulatoris adiuuat ; amp;nbsp;fulcit. Patierim.uems ledlo . patlcrin pro patios »' feu ut alii codices habcnt pariere ♦ Extricabor allqua « cxplicabor aliqua ftropha W®

pt


-ocr page 331-

lt;”41*


J*®« a grads capfllamenu ped« pullorum calUnacforum fmplfcanria t ft conrequenter fm ?'^^’*’‘”l”to* u®ce ambronus fepomo nexamcron cnniculos appdiar.Nam fi cua hoc ut P'^“”' muHcrls accenfas habulffee faces ; nunquam præuarîcanonis fua: cnntculls nos _ iJpUcaflet. Qyi ribt empram , exemplarla anriqua fic habenc : qui ubJ Obl emptam» Lucu / w*®“«®** *

gt; Splendide : ma^ifice : dapfifirer: unde luculentitas poHuclbihtas didtur . lucukntus pompe

*’’utore a luce ^odlatus: luculenta mcntula prima produda poeræ dicitur in prlapals. Plenty


’111


Q ui tiljiempta ené fcibitiatq hac addudam alteram» Cocinuo ce orabicukro ut ilia trafmittai fibi.fed ubiilia ê 5^uâ tu adduxidi tccûf'Staaûxo hic erit.Ch.gd hic nuc Agimusf Sc.eamus intro ad te ut hunc hodie dicm Luculentc liabeamus^Ep.ite intro*ego de re argentaria lam fenatu conuocabo in corde conhliatiûîcui potiHlmu


homines . in non nullis evemplanbus |egttur pleroflt;y.all bi In hue ferme tex tum«plcrlq thomies cum nihil rcfert pu dent» Pauperem domum ducere.uet ba amblgua.in p; u perem domum In


O^uid agastita res fubito hæc obiedaft tibi nóeniin nuc tibi Dormitandûmecç cuc'landi copia é tibiadeundu ert fené ^Ppi’g^^rc certu cd confilium abi intro arcç adolefcenti Die ia nfo hcrili filio ne hic foras abuletmeue uf^ feni obuia ue pcrfclus.nenolam lt;|^ocides.Pcriphanes.Sencs duo. ^Cmat S^uwÄnt«

Lcri^ hoïes:quü nihil refcrtïpudét:ubi pudendu eft

pllbieos defcrit pudor quu ufuséut pudeat:is adeo tu es q JJ^f^,^ 'quot;es qcFpudedu fietigenere nata bono:pauperé domu

cere uxotemîpræfertim earn qua ex tibi cómemores Hane qu« domi eftfamiliâ prognatâ.Per.reuereor Eliu.

^p. At pol cgote credidiuxore qua tu extulifti pudore exequi. Cuiustquotiés fepulchru uides facrificas ilico horco hoftias Netç adeo iniuriaiquia licitu eft eâ tibi uiuêdouincerc 0hercules coofoitdu lUa mecu fuiemeq fcxta acrumna Acerbior hcrculi:q Ala mihi obieilaft»Ap.pulchra Edepoldos pccuniadJPer.quacquide pol no maritataft«



^ EpidIcus Scruus*Apocidcs.Pcriphanes*


intelllßlfiÄoflnart um.Ddndc ducere Duccre feplt; pro co quod eft fez Ute» pellre pofifum eft •


quarto georglcon* Funcra dutfircum


pa: amp;nbsp;duccre pro / prie funcrum eft# VergUius Ibidem* Turn corpora Iwcc carentum expor / tant teCtls:^ triftia fanera ducunt*

Qua ex . pro eX qua. Commemo rcs.lege commemo ras:Fx qua Inquit genulfti tuam filia »

Horco.pluton!. Koreas off* tufiurandum graeci uocant horcon :un


r. 1

lt;17


dcqd fortaflis pplu concm lurabat hor ïppcHttS Pluto a dluitUs graccedifls a ro^:amp; uedlusmavtiao farUccipro de nuptils mcrcurli amp;nbsp;Vedius. MologVc^.Srtblt Scrui9abfey afflatu prlfoos orcu fcrlptltaftc.(umanus appeUatusqd lumusmanlu ‘^ Scxta crumna.qua delu^acus eft hercules aducrfushippoliten ama-onam;amp; lUam baltheo fpo Hippolyte« mt.Maro .Thrdciam fexto fpoUaulc amazona baltheo« Sidonius compendiarle amp;nbsp;fumatimduo cnishctcviVisctuftiniis duobus Hitte cäimlnflsus cxcQUltut« '^Ku ?,cerna;gygas:hofpes;luaator:amazon.

xjïes:ca,ils;hcrpcridesrunt monumenta uirt•

Mititata.ptcunla puicra Se appctiblllstquac non ucnlt cum moleftlls uxorils .lta Georgius meru HRcognomt.qui fibl multum laftabat in Plauto tauquä hetos In clypeo : cuius dudu amp;nbsp;aufp’clo MWtt do» « Piutlna carminain publicumuencrunt.Carterum (ertbendum etat manta ud exUs porphytlcnis

iq'‘'I'tcarmlnc faculart.Mantam autcmlcgcmpro maritall plautinauldctur autotltate dMdflc. l Wet autem amp;:lllclocutus cft.ubl ait fencx.pulcra xdepol dos pecunia cft.Mtcr refpondlt : qua: I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non manta efepro co quod eftrqux non marltalis eft.Oratius.producasfobolcm : patrurp

1poipctesdccteta faper lagan dis liacmlnls prolifq^ nouatferacllcgc matlta«


-ocr page 332-

Slnlftra pro pina.

Liquide.quod tonätclouc;degrandlnantc;hlnibrldo tëporc nefas ernt cgredl teip«*’®5ÿllt; uincIas,Hînc ld lueani.ronat augure furdo» Sinlftra.propitia.ßunaues qua: deWKcaugup“ ^ji augurant:Sunt;quæ leuæ ut mfupcrionbus nónulla feribnmus . finlftra tarnen omni» pro quod finlftra parte mundiortus eft:ut nônulll uolunt.PIutarchi uerba ex problematis h^'““p^J| Quid eft quod aufpiclomm quod finiftru dicitur prol^eru ac fxcundû putatur.An hoci**“ put multos decipitun hoc fermonls eft ac lingua:»oka lov enim finiftrumiatlni a fine finetcjÄ»“* dîcût cutnut aHqd miflum fiat amp;:dimit . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- » .-.»(((ill

tatur hortâtur ♦ Au Epi^JjTat tacetc:hete aiU5bonu Iigdo cxeo torasaulpido^« ƒ nbsp;l^pnfn cult^ hêo:fènisgcxecere marfupiû.fed^^^j

gurlum igitur quo ahquid agi permit/ tltur finiftrum non

^ Ipfum ante ædis confpicor apocidæ» qualis uolo w^^,^ la ego me côuortâihirudine, atcgeo^z exugebo fangmi’^*, Q ui columcn eluent.Ap. continuo ut maritusfiat»?^»^^, j^' Comiu tuuma ego illu audiuiiuniorc hærer apudnefcioIW“L Id ego excrucior.Ep.di hercle omnes me adiuuantiaugdi* ^^j Ipfiquidê himihidant uiam quo paóloabfe ^rgentu^^^.

tl ac nominant.An quéadmodû a dlo/ nyfio fcrlptum eft afcanlum ænex fill urn aulplcato ad z ucrfus mesenrium aclem Inftruxlflc:amp; co prsllo fupcrlore fulfle.cx illo obfer/ uatum:ut quotics lc uum intonuiftet au fplcium fufplccref: An quod alU pu/


Age nuc ia orna te epidice:óipalliolu i collu coiice atcfadin^ .

Cóuemadömiperiphané:goêm urbe quêiüdefcHus9^ ^.^ Per medicias:tónrias:i gymnafio.attj iforo.gmyropoha:^

tant hoc ænese acci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,pji' dit.Nam thæbanl laccdxmonils apud leutram finlftro cornu fijperaris uldtoria P®, ijlü nlbus prælils poftea obferuarunt ut finlftro cornu prlnclpatum alïïgnarent.An poilus» |jt

icuuuui vii ^uva xuuM lu inuuiiu uivnuiiCiiLc^iuipivicnuuui iii iiinuta dl parce multi dextram ac fupcrlorê faciunt.Scd uide nccum finlftra: partes natura Inw®^ auguriis ac fignis quafi corrcborctur:atqs hls in re fuppletisuiribus adxquentur an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji talia diulnis ac cxlcftibus contraria Sc oppofita ludlcantes exlftlmarurt;quæ nobisßnlw* ^ ,jj,^ os:ac dextra dlmittcrc.Serulus in co uerlu.Ante finlftra caua monuiflet ab ilice comlx.noc nbsp;nbsp;j^

Antlca« Poftlca.

ralem pertlnct dUclpllnam.Augures cnlm defignantfpatla Iituo:A ' eis dantnomlnawtpr»^ dicatur antlcatpoftcriorpofticadtem dextra amp;nbsp;finlftra : modo ergo cornlcem de nulb■ ucnlflê dicit:Scd ab antlca ad finiftram partem uoIadctS: in caua iliceconfcdific : qua: damnüfignificabat.pompcius.finlftræaucs finlftrum:quod eftfiniftlmiï aulplciumddfi*quot;%'|(ifJii’ ri.Varro nbro quinto eplftoIfcarû quæftionû ait.A deorum fcdecum in meridié fpcótesau funt pattern mundiexorlentcs : ad dextram occidentes factum arbitrer ut finlftra

Exenterare» g dextra ede exiftlmentur.Idem fere fentlnt finnius:C3pito:Cincius. Exenrerem.exinan ' ^i■ terarc proprlc figniflcatlnterannca Se hcpetia extrahcrc.evTEpa cnlm grsccislnterlow nbsp;nbsp;nbsp;jj/i

Hlrudo fan guifuga.

Sanguen * Quere.

uocantur.Interiora marlypil pecunia: lunt.Apltlusln tropetc.Aucs omnesnc fid^^^'^VL-jHaiU^ mis ellxatæ omnibus melius crlt prlus tarnen cxentcrant per guttur.Idem in polytele. “quot;; yiutiH ra myrthse fleex baccam cxenteratam. Hlrudincm . fanguifugam ; uermls aquatlcus exugenstat cauendum aurore pflnlo ne hlrudincs appolitx ut intereutaneum rclinquant capita:quod percmptorium eft.Obiter hoc cnota:quonlam de fanguiwg*“ .j(,jd tlo;prlfcos hoc fangucn dlxlflc.Cicero in hortenfio ut ait Ennius réfugiât timidesßngu^'^j^^p albclcat mctu.Idcm ln fccundo annallum .Ogenitor o langucn dis oriundum. prxftantinftar columlnis:amp; faftlgli fenatorll : noc eft qui uldcri uolunt principes f^noi * ^^pji0 apudlucretlum clucrc Interpretantur efietquod non temercprobauerlm : uidelicfthac j^jp/ gura ueruftis ufurpata.Cluct columcn hoc eft prxftat ut columcn amp;nbsp;faftiglum ufdcatur. ^^p,/ nus In prohxmlo.poftqua acccderc Iluldum ulrtutls fenium uldctdumuit^for cl“^®, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prof,

taniena «

tafle refoluerc Iegcmpulueris amp;nbsp;cibi:ncc obftat apud lucretlum Icgi : qua:Gunda clucr ^jp^^nj rented enlm ufurpatum eft figuratemtfi ita dicatur res eluenthoc eft pollcnt;pra:ftunt ^^jje/ ter cxiftunt. Marltus fiat.ftratlphoclls amationes copula uxorla coerceantur laudo. r j^jjiyj ge lanlcnas.fic enim uoclcantur loea ubl lanU carnemdiftrahunt;Lanlcnam pro carninc inquit amp;nbsp;lanlationc.

-ocr page 333-

Epi.


'xF brdi'


'tösesÄÄSs»^^^

’’’■»eiidkulä.Varro.CoUum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^^P^^^ ^^^P^^^ ftanöbus prldie nu

Mb alt Pompelus tunidsalbis amp;nbsp;reticulls latds utniQ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnarum dlcm mrgl

nisIndutæ cublturti


Lircucç arg , _ amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oenphanes.


^^ ManeTme refpiré quæfo.Peamoacqeke.Ep.aio malelt

’ Recipiâ anheUtOAp-ckméta “^’'^ßp-^'Är^ Kk^ omnes «miffi to domu theto^P-fc “k

^ Egoita tomeffe dico.Per.fem tu 'tof Ep.foo.

fa. 0uitu fcisÆp.q““'S'’“'“y ' quot;''“ ?amp;Xmbene-«raatefetunt Kiumenta da cutTe.nimis feaumto. Tum captiuo^ quid ducût fecum.Ep.pu o • g Binosuemosäius quiflt;ïamp; concurfus ^r ums.


ibant: animicaufa: ut ettam In toglsul rilib9dandls obfer

uarl Colet. Mendl Mcndlcula» eulam.pauperforé ueftem:quam mcdl cabula ppfanagez

ftât . multlphcla ne ftium nominanota cenforia ftringlt Us uerfibus petronius arbiter.Omnib? et go fcorta placent î fradig t encrui cor porc greflus amp;nbsp;laxl crincs; amp;tot noua


nominauelhs. Im pluulatam.ueftcm Wluulata patentem amp;nbsp;cxpll/ ueuls.


/t


^*1âr fnîsùuæcRamacorib ’eos captabâtnd catâut impluuium: Obuiâomatæ occurrebat fuisq cç ^,«• x^isfecÜhinc impluulata Se Meoqmaxîeaîutnaduortentnperæcç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdeobftolarier

Htóetiaquü ad pomuéio.att^e§oillaü^^^^^

, Etcumeat,Eiciuxtbant quKtuot.Pe.qu.cuep tó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„„dta€.D,c,tut amp;

^ Cumilkquamtu’ gnatusannos multos dtamat.depent VMdemtstremc^tfecjteqipropetatpetdcte.


ÿ Stdueftita autata ornamétatutkpide utcocmne «noue ^Quidetat induta:an tegillî iuduculam:an mend.culam. ^tHmnWiatammt iftxc facimus ueftim enttsnomma

ytimpWûmduaaetat.ïgt;et.quid.ftuc mttaWeaf


compluuiata ueftis explicatllis acöplu ulo.Nefcio gd mar cellusfupcr hac uo ccloquitur .Implu uiat9 color quafifu mato ftiUicidlo iplc tustquleftmutincn fis. quem nunc did m9.Hæcfortageue Ris compluuiata eft


'y


iUatquam grxciuo côpluufata ^^ntampdinä.aK ’«6TKöö cnimuWsamp;uinca: quam cü hdnauocc mtnfu modulatorio^^^^ ^^SVÄaÄ-SSŒ^XS

^iettiotcs «giptiiîquinuminc codem fiant tidem cum cibelens. ueftibuslmo tcxtis ntebamur candi yW.quod xilon appcnaruntJn nônuUismartialis cxcmplaribus ita fcnptu cft.Onod tbor9^ S'lod Rlt;ionctigus okntlXmeis ucftibus ufos faccrdotcs x^vpdosW ouïdl docct.^unc dca linlgc Wcototcdcbemmimtba.IuucnaUs limgerâ tutbam cvbdeiov? .8c ifiacorumuoca«amp;daudianus 'i'iocÿ.çWus affaümdcxllo Ubto undcuigefimo natutalisbiftoriæ.xgvptio llno mlnlmunrmitansx V'wÂcttÔuMuor ibi cenctatainicium ac pelufiacum-.buücum-.tentiriücuxum regionum no . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;musün quibusnafcuntur .Superior parsægvprim arabia nergens gignit Crutieem: quem allqul

^. nbsp;nbsp;HWnuocant.p\utcs xdon:îe ideo bnaindciadaxdina.paruui9ê-.rimi\ccçbaTbata -nuclsdcieTt

^«^lûxuiust mertorcbôbice lanugo netut .Ncc uUa funt eis'icandorc mollida uc pferêda.Vcftcs lüik ùteïdonbÇ æg^ptl gtaûffimx.SuntqautuméthoclinûUnguâ ucrnaculâbombiciâ nocitarc.


-ocr page 334-

Qiii5 non fundfs.fcrtbcndû,quafîucro fundfs.Hlc fenfuscft.Marron« fneedunt ®^|^ ptHesrotomamentistutfundorum pretium fupercnr:quod afpcrnabik cenfct ouldlusitalöH Q^uispudor cft cenfuscorpore fore luo$:Moroiïtatem ornatus taxai amp;: propertlusquoQ'» Matrona Incxdit cenfusJnduta neperum.

Et fpolia opprobrilnoftra pér ora trahit. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 1^

Inccndat.emacula inccdanc.pompatlco Inqult fupcrcfllo fncardunt bafihcc falHgawte®** In eas ld intorqueti polÏit.Sybarlrx pct platcas. Attributs! Atributum enimaz

Q^uafi non fundi's exornatæ mukæinccndat per ui'as♦ At tributus cum imperatus eftmegant pendipotefTe» Ulis quibus tributus maior penditur pendi poteft.

tronis imperabant: uc militem fubleua rcnt:quodin auluz larla ex fentetlauar ronlanarradldlm9.

lilb . rubintdiigl turucßlbusxu attrf

?uidiftæ quæ ucQi quotannis nomina inucniuntnoW unicam rallamttunicam fpiflamdintcolum cxficium» Indufiatam:patagiatam:caltulam:aut crocubni Supparum:aut fubminiam.’ricam

but9 inlangltur aie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^;lt;

Ran«#

Hexa ueftis, Pexatua, Pcxibarbi.

Cefteium il ccolntn.

Calcula«

Mircclli coz dcx emacula eus. MortualU, Caltachado »hylon. Caftula, Gtocotula«

ulx addud podunt ut fatlfdent mlliti';lmpcu fa: graultarc grauatim ferentes.Crteç non fw » In ueftld omacuscenfum dlfpcnfant. FtaIIani.marcdIus.R.aHa dicta urfhs a raritatc. p!^^ .jrf dlco.Tunlca ralla:amp;)ira. Spfdä.pexa ueftfs bare dicirur.hlnc rpigramatlfta. pauperis on®“j xa dato.pexatus ueftem pexam inJutus.Carmen epigrâmatici hoc eft . pexarus pulcre rides®' ’ jjj le trita.A iplffitate textrtnl pcxa ueftis appcHatarproptcreapcxlbarbos inquir probusinucnespp barba: uocitatos amp;nbsp;defr.Vnde pexard orbem aranea: pflnius appellat. Cæficium Itnteoluaeû ^j/ (um ilncû ad gratlam uenuftioris dcgantix cefiuratum fimbrianï,MarccI!us.Ca.ficcum’•’’^e^iï cltur purö amp;nbsp;candidum a ca:dcndo:quod fra ad candoréperueniat: ud quod orasJ plautusin cpldico.Linteolu cxftceum. Calrulam.Caltulam amp;nbsp;crocotufarn aurore nonio«®® ’j generibusflorum tranflatu acaka amp;nbsp;croco.Vergilius ï buccoiJcis.molIia luteola pingito«^-ta.pIaut^In epidlco.Indufiaramautparaeiaraicaltulam autcrocotula.Noaiusin P ^io ’'(^t crocot4m:chirodotam:rIch3m:richiiiiu.Neuius ln lycurgo.paH!s:patagiis:crocoris:iïi3!3tnls -tuallb9.Sedcaitulamuarro de uira patra libro primo pafliolum brcuc uoluir haben. Çi^ , derandus nsarcdll codex Nam ubidurodotam pofuloms pro ucftc manulcata fcriptö^*^“| ^yjä ubi malachlsmortuallbusdegebat m latJls mortalibus.Maiachon mollcdfclmus amp;nbsp;torinndlicrimlnatlmcp mortuaria quo uerbo gcllius Ä: plautus utuntur.Adde uldcri fenful florcmrtlumnó minusuennftillïmumq fragrantirfimü nuncuparl caltam nuncupatl^“ non lUcpidc lingua ucmacula chanophylonappdfanqd 'gratlofis folifafpedabilis rem fnauiftimd fpfranrtbus.Cæterum nônulll in hoc loco plautino reluctant« marcello gi'^^Ijini non caitulam ueç. caftulam fcribunt.cß enlm caftula paîholum præctndul:quo midi infra pap^ pra:cinguntur:q'10 œulicres nunc amp;nbsp;co magis utuntur poftq fubucults defierót. Qoculaw* * crocotùlam.Crocota enim ut Ripcnusannocauimus a crocco colorc^eflcdituriundc creeetw 1 Imminutlonem fncIinatur.Ouidius de crocota Intelligir.

nie crocum fimulattcrocco uclatur amidu

Submlnla, Minium« Minianusin

Rofcidaluciferos cum dea iungit cquos..^^j Suppamm.ueftlmentâ fa:mineum:dc quo affatlm fupra. Suhmlnlâ.modlce nibentcacewr nlo.Dc mlnlo pliniuslibro trigclîmo tcrtlo.inucnif în argentarils mctallis miniû quoqi n^iL. pigmenta magna: autorltatls:â:qunndâ apud romanos nô folum maxima: fed etiâ ^^^tærenç nt autor cftncrrius:amp;cuius fit neccßecredere auroritad.iouisipfius.fimulacri fadem dichi^ i' nio illini iblitamrtrlamphantüq « corpora:qua: mlniabanfunde forte ciceroni pifeis appt»ƒ®.j no ioul fimIlis.Mtniatufa facie pinglturpan,ppter athcris fimllitudlnc.sether ant eft iuplrerwn, rriumphantestqul habcnt ota louis infignia ica;ptru;palmatam:togam:qua utebantfli : q«iP’'|j merebanf.unde ait luucnalistln tunica louis.amp; pida: farrana fercntem ex humcris auUa|, dem quorp de rubrfcallllnut Inftar coloris «rherd.Vitruuius libro feprlmo.Reuertar nwc ad® temperaturamdpia: cnim gleba: cum funt arida: contunduntur pilis fcrrefs : amp;nbsp;lotionibus ^Pl^ crcbris:relieMs ftcrcorlbus cflficiuntur ut aducnlantcolorcs.ldcm miniaceam expolitioncmiP tibus ut pcrcnls fit docct.Rlcham.marcellus:Richa c quod nos fudariu didmus.Plautusin cp» Rtcha:bafilicu aut cxoticum.fcrenusin opuiculo primo.aut xonula.aut auemtautrebcm • renusronulam aut auem dixit in codicc marcclli certo certlus feito 1111c fbbefle mendu : nee ave. bendumifcd gruê.crant enlm ucftimcnta gruis coloré imitantia Ouidiuslibro tertio dearteam Aibentes ne rofas thrdclâuc gniem de Richa pompclus. Rîcæ amp;nbsp;rlculx uocancur parua ricinu•

-ocr page 335-

Epl,

üS.’llS??“’ faóta.Graulus ait eflc muliebre clngulö capitis quo flamlnlca rcdlmaî. Noul9 Corrlgédus

ïnónlo loc?

Richlnû.

Rlchula«

Reclniu» ReclnlatimÏ mi«

^Sir ’,”’°''^‘ -^'^^’^focotam:chcridütam:richain.Autumo quod rtchæ hulufmodi opère piumario fiÏÏVv®'’*^’^^^nguam prolecana richamos ninbulo5;amp;flmbrias huïufmodl nöcupare.Repc Tür I, ^’*’® P^ urenfiH muIicbri.Lucihus fecundo fatyrarû. richinl auarltiæ:amp; boritia mytr«. nem । ^” uditema.Ducit me fccum.poüq ad ædcœ ucnlmus ueneraca dcos:lntcrca afpexit uirgi ®*nitante[a in caplte richulam Induta multeUlnam.Sic enim peneMarcdli codex emaculandus.

camp; ueftlmcti gen?

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recinlu undc mJm

Dafilicutn:a«t exoticutn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mircdniatldc gb?

^ymatilctaut plumatiktccnnum autgerinu:gercrc maxima: i«lix capdla Hb.pri

Cani quaj etia ademptumft nomc.Hp.qf'Pcr.uocac laconu j^|j^ amp;nbsp;mScmLni tePgl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonla crtam iterula

«itó ’^^‘-'’^^0 drophloq; flammaç inftar c coccotatg iIpfo facrl pedorfsac prudcntis amiculo ulr ^n^^’^f» Bafihcu.regiiueftimenti coIorcm.BaûIIcâ icclplunt:quide foro;theatro:fie führ ^*^ æ*^***^^^ icribût:partem fori: ad qua (calls fit alccnfusmbi Iura reddunfdudiciaq: exercétur: Rina P°‘“^^^’^f ® efculenta fere uendi folentratcp interim fues:amp; id genus animalla : qua: fa U'’“^^’'f‘’nt:quoçitetro odorc:qui in bafillca funt otfendimt: in quos curcullo plautinPma ^cq''^^ ^'^'^^^^^ graues fe allaturu mfnatur fi molcfti In ula fuerlnt,ßctoiAeö grarci tegem dlcunt ’“^'^^^ reddunt;quoshefiodus ecu S’œPoçayovo hoc eft uoratorcs munerum W^®*f?^®*''^ hefiodlcam feuiter in illos dcclamat ratyrograph?:cabaHoç prardoncs fur 5,3 ^T^fj*ns» Exoticum.externii:quo alienlgenac genres utunf.Stilum diced! fun lucfuslibroprl tlca?°^^'^ ^’'^^'f^r.Dccrctum romanos erat ex auroritatc pllniana:nequis uendcret ungcnta exo off-*a ^^'^‘’^^''^hax»cn ecce prarfamur ucniä ;fi quid exotici ac forenfisfcrmonis rudfs locuror Mq. °'P’®ius libro décima quinto.Satluaru generafaciunt:tarentina folio minuto:noftrate pa hcr'^f'^'^’'’’^^‘’^*^'ni°’^^’*^ns libro duodecimo.Vinu alt:quod turn bibcret no eße id ex ualemdi bih'*^’ r 'nfalubre eßciatq? afperu: ac propterea quxri debere exoticu ud rhodium allquoducllef Cymatlle« Ma”^' ii y®’®’®‘PÏ*nlusundulatüuocat:qöod fluCtib?quibuIcia undabundis lnternftet;fuper quo Vndulatu » twapfl ^'’?‘ '^^^ *” emacuians cxempIaribus.CumatlIfs aut marinusiaut cscruleus a grarco tradia nee ' ,^® fi®nis.FIudus enim grxee Kvaior a dfeunf.Titrnius in fcntina.Qucm coles Cumati? Iio?v ^’'” n^’^’co.Ciirnanle aut plumatlle.pro Cymatili ueftimento undularu nouepofitu In dhi - nbsp;nbsp;.®^^ nita patru libro primo.Se a quibufdam dlcltur elfe ulrginfs fortune ab co quod un

Bafifica qua

Bafilica un, Penficatus fa tyri locus Exoticum« Vngucnta exotica »

Cumati? co lor.

5^1’®tlt;'8is eft operatu:prolnde ut no reges nodri amp;nbsp;undulatas amp;nbsp;prsetextatas foliti finthabcre.eft |),IIP^'nnRnlata ueftis ab unguiû intcrdeccntiû fimilitudinc hoc terfiandlfi appellant,Ulud Pym d nton.Ouidiuslibro tertio de arte arnandi undulatumdefcribit.

Vngulata uedis. Loc9Ouidii»

nOndasimitatur.habct quoq; nomen ab undis* -Lredlderiin nymphashac ego uedc tegl. ^cum marcdlus fenbat undulatu noue pro puro pofitû differt forraffis a cymatio qd tarnen non nir nru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mentlo de cilfcils undones ab undis Ita forte ni5cupatis:nccucmacula lingua pc

Vndoncs, Symballoto,

Vngulus »

ftidi। ®^’^Mu«andulatäueftcin uocitatfyinbaIIoton»eritld qfi ouxißÄHTOv hoc edcoacii per üciicrtsimplcxu potîufq textu condltu.plinlus libro oCtauo naturalis hidoriæ.ca prima texuit re/ ^’®“^ ^“®’^^‘^^ tunica tyroncsinduunnnouæqj nuptæ, Vngulata uedispro lau 1 iinis fuit.cgo undulata Icribo.Nec me prxterltïter genera uediuungulatam numerarf : ab ungu ho''’^5*’^®’®^’‘^*“'f ‘f'Oc ®ftannulIs.VnguIü ofcorumlinguamt airfedusdiuc utplinius priPccrn: cabatur annulusmónulll ab unguïb?.5^cd quoniamnónullisfubobfcura plinil uerba funt : ubi tu castcctas noininat.Addamosldrquod apud fedum compcrimus.Reftc appdlanturucdimcnta ui Vj noæji’rantlbus in altitudlncmtexantur.ScrSbuntpro ungulatis quidâ apud pliniû Vlrgulatis» virguia:runt ln ucftibus lacinîa:diuerficolorcs.In quam fententiam maro.Virgatls lucent fagulis. HumatiIc.niarcellus.plumatile aut clauatu aut ex plumis faftum.Plautus in cpidico.Cvmanle aut uedes. Pümatiie.plutnarius hicronymo opifextq graccis polymlttarfus.polymftta ucftfs multis flliscötcxfa. I^Iumatilc» üwenim utpenfiusmarcdli uerba percipias:clauafæ:quasnodröuulgus aucmicijclaua: fimilib? Pumarius» ^^P^'^’*'’ ^‘^rlnü.a cereo colorcïculusifeétorccrinarlus in aululana uucupatur.Oui/ Clauatar» uslibro tertio de arte amadï.amp; dia ueUerfbns nomina ccra dedir» Gerinn * fntcrprctanï nónulli Verrucatr » ougatoriu a gerris hoc cd a nugis.Ego codfcis marcdllanilocu hue aduoeätis adhuc fncoluml Perl Orinum. EI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^° mdinu a mdlno colore fubrubentl fcilicct amp;nbsp;lutcolo: qui color in mclo in Ccrinarlus •

Re^yætuni/ cæ qua:. Virgulatx

b* e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coloré ferul?iiidlnüuocat» Gercrc maximæ.mcndû hoc omncs codices occu Gcrrlnum «

*lt;^®^ fûir.gcrræmaximæmngx ait amp;nbsp;mera mortuaria funt hxc uediu nobcôtortu Mcllnum» Piicataixmundushic mullcbrlsnugatorlus e.Qulsncrcft nugamcta gerras appdlitarlf Cani ade ptuainomcn.itldê matron« can!laconico nome crripucrût appdlitantes etiâ lacedæmonlâ uedc »

-ocr page 336-

Laconic! ca Canes pllnlnsunlco uocabulo laconlcosdiéHtatîquod In laconla gêneron femltin exHteiût. ''^i lies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hus libro tertio gcorgîcon nobiUtaté canûfpceianstfpctiê pro generepolnîr.Armaq! amjeW canêxreflamqj pharctrâ.huc faeîût columella:uerba ex libre octauo.Nomlnibus auté non lo»^! mis appellandi Iünt:quo celeriusquifcp uocatus exaudurznee in brcuioribiis q quæduabus Ä enunciancur^ncuti græcû eft oKvÄaf latinû ferox;græcû AaKixv : latinû celcr:uelfæmina ut'^ Satyr! locus, græca oaoït ovça AoKHö«a.Iaüne.Iup3;ccrua;rigns.hinc id iuucnalis.Nome eritpardus: nbsp;nbsp;'

ko.Lacóesü pccua1

die nódebenr^nt ^æ^ «ocabüla audlioncs fubigunt:ut faciant uiri.

amp; ulllaticl: quo nul Pc* Q^uin tu ut occæpifli loquere.Ep.occepcrealfæ muheres lus famul? amânor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dur poft me fie tabular! inter fèferego abfeefti folcns

Paulum ab illis diHîmuIabâ me harum fermoni opera darf»

Lacôicû uel domml. t^udlcrc jy -LaconIco Ouldfus« Wgis amydsds me dicatfi ucllPahcnb Sidonc CÛ tyria, uiliusillud erit, Colorcsucz Hos poft plautflue ftium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftlumcolores defer!

bit Ouidlus.

Htc paphias myr / thos.lilc purpureas ametyftos

AJbetesuerofas: threlciâue gruem « Nee glandes amaz rvli tua: : nee amyg daladcfunc

Et fua uelletibus nomia cæra dedlt « Qjot noua terra parit flores:cum uc

Nee fatis exaudiebammee fermonis falebar tarnen Q^ua: Ioquerentur,Pe.id lubido eft fcire.EpJbi inarumalr^'^

Dixit iHi quicumipfaibat. Per. quidfEp. tace ergoutaid*^’

re tcpcntl

Viris aglt gêmas P^gtaq? Riglt hiems Lana tot autplures fuccos bibit.EIigc

Et q fortunate euenit.ilii obfeero mulieri libero.

Q_uam uult arnator quiina is eft inquit altera, illi ibinon«o^’ Stratiphoclê periphanæ fihu.Per.piiherderqd ego ex te an“^ Hoc quod aclûtegomet poft ibi illas audiuiloqui cœpiruf^“'^gt; Vorium ad illas pauxilatim accedere: quafi retruderethon?®''’ Meuis inuitum.Per,incellego,Ep.ibi illa interrogauitilbn’ Q^ui feisfqui id dixitibifquin hodie aHatx lunt tabella : Aftratiphocleeum argentum fumpfiffe apudthebasabd^niy Foenore id par-atum amp;nbsp;iele ob earn rem id ferre.Per,egooc^^ Ep. Hæc aiebat fie audiuiife ie abs fe atq epl’a. Per.qd ego fada®®“' Confilium a te expereffo apocides reperiamus aliquidcaUd’ Conducibilis eófdii na ille quod autiam bic aderit credob®^' Aut iam adeft.Ep.fi æquû fiet me plus iàpere quosdederin^ Vobis confilium catum quod laudetis:ut ego opinor uten?

^Namnon conue P«* Ergo ubi id eft epidicerEp.atcpad eam rem conduÄ,, niensomnlbusun? Ap. Q^uid iftuc dubitas diceffEp.uos priors eé o5:Si nos polier’ , Q^uod plus Capitis.Ap.da ucro age die. Ep.at deridebins » C^ huslibm^tVtiopüi Ap. Non cdepol faciemus.Ep.immo:fiplacebitutitorconfilwf’ corum.Gcu pernix Sinon placebit reperitote reólius.mihi iftic nee feritur: tradblTimpk^ Vc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ metif nifi caqtu uis uolo.Pcr.gram héofac particip^^®®^

nator dumeta la /

con taut exigitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r r

AuCtionCs. ber nare fagav c cafte feras. Auftîoncs.fubhaftatiôcs Ä:publicasucnditioncs.hic fenfus herum ornamenta Impendfofa tot damnoç cumulü infliguntmaritis : ut obærati cogaiit bons praxonis uoce lubhaftarc.FuIgêtiusin Icxico:quod nos primi in publica utilitärem promulgau’ autftionêdfcl uoîucrûtuendirtonequafi quod amp;ementé augeat a:uendcntc:unde amp;nbsp;plautusin culfoc comscdla alt.Auktionen! facio parafmeam. 1111 ibi nominat.alibilegimrJIIa ibln°®quot; /

Hoc quod aChim.cpldicf uerbafunthar. Hominem.lege hominum.ego inqult Homo. nbsp;nbsp;nbsp;troeædebam amp;nbsp;greHum rccellcbaai ucluti nis homlnum me retro ulolenter impingerct . Am f

An-hroDos ^'^æ fexto hexacmeron anima inqult ucIhomo latine uel græce ds^PcuTrqôdicitur ♦ Alterum Carus * manitate : altcrum ab Intucndo Habens uiuacltarcm : quæ magis anima: q corpori conucnirt Drxftlnarc dubium eft. Catum.aftutum : callidum : uaftumtaquainfita penitus aftutia catoncs appe» **Nee ferltur nee mcdtur.prouerbïalfter.hxc ad me nequaquam pertinent.

-ocr page 337-

Epl.


P* Nunc occafiofl faciundi priufg in urbcm adiicnit.

g ^icuc eras hie aderit»hodie no uencric.Pcr.g fcis^Ep.feio* pP* 9 uia mihi alius dixie g illine uenit.mane hie hune adfore ^uin tu eloquere quid fàeiemus.Ep.fie faciundû cenfeo


Præflîncs » emeve pra:uortas;amp;;prcoc cupes ; Lucius hoc uerbo ufus dl fepl cule tn i primo me


^uafi tu eupias liberate fidicinâ animi gratia: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perto ka^ quod hy

P Ç^uafiquæames uehemêtertu iHâ.Per.quand réiducreferte patequseciuitas cû P* Vtenitn præflines argéto priuiq ueniat filius:atc^ ut eâ te in nbsp;nbsp;krefl^^caftp reefs

^’bertaeê dicas emerCiPer inteHigo.Ep.ubi erit empta p Vt aliquo ex urbe amoueas:nifi quid tua fecus fententia é» f* Itnmo dode. Ep«quid tu autemapœcidesf'Ap.quid ego

^3m nifi te eômentû nirnis aftute inteHigo.Ep.iam igitu^ »^motaei erit ois eofultatio nuptiaçjtne grauetquot; quod unis» pp* Vtfapis.Si plaeet.tu tu igitur eallide quiequid adurus age* p* Ré hcrcleIoquere.Ep.6f repperi hæc te qabfcedat iufpicio ^^’ Sinefdre.Ep.ieibis.Audi.Ap.fapit hie pleno pedore. ^‘ Opus efihomine qui illo argentu deferat pro fidicina.

^5 ta:lonó«que opus fadofl.Per.qd iâ.Ep.ne te cêfeat f’hi caufa facere.Per.dode.Ep.quo illu ab illa ^hibeas, p^ ^e qua ob earn fufpitioncmdifficultas eueniat.

‘ Q.uê hoiem inueniem’ ad eâ ré utiléf*Ap.hic erit optima Pç ^'^ potent cancre rede iura qui óf leges tenet.

’ Epidice habeas gfam.Ep. fed ego iftucfaciam fedulo. L Ego illu conueniâ.atcç adducâ hue ad te quoiafi fidicina P* ^IbncfEp.atc^ argétû ego cu hoc fera.Per.quati emi pot*

Maxie. Ep.ad quadragi'ta lortaffe eâ poffe emi miniominas Vcrum fi plus dederis referamtnihil in ea re captiofl, Atc^id no decet:occupatu tibicrit argétû dies.Per.quiduf 9ma.n.mulicré illâ aliusadolcfcés dépérit auro opulctus. Magn’miles rhodP.raptor hoftiu glorioius.hic ernet illâ de tc Et dabit aurutiubeas tace mo eft lucrum hietibi amplum E^cos quidé oro.Ep.impetra.Ap.quin tu is intro:atq hue L ^’‘S^ntu promisfego uifam ad foru m:epidice eo ueni* pP* Ncabeas prius q ego ad te uenero. Ap.ufcç opperiar.

Sequere tu intro*Ep*inumeratnihil ego tc remoror.


e,


amp; feiU faporis : adz modu c0mod9pre tlo diftrahl feftinus adcucurri:ld omne præftinaturus Te qui abfcedat. hoc é utatedifcedar. Tc lo nó «que. hic fen fus eft.nôæque nô fimilircr homini in bella amp;nbsp;confliCtû^ feCturoopu.se telo: quo aduerfarios ln uadat:amp;fc tutetur quanta opus eft ar genro . In nónuUis Umm acplaribus EpidfaBufi. tclpiolegitur* Le ges tenet alluditad nomen cpidid: qui præfedû iuris reful tat. Maxime.feri be mlnimo. Emi ininimo:adaerbiall Minimo.


fult:hoc é ad min9. martialis.plufiicmi nus ue ait. mlnimû ab alils.phnlÇ ’libre feendo naturalls hi ftorfæ.nô côparcre îcælo faturniIldus: amp;nbsp;martii cum pluri mû dlebus.dxx.aut cum minimum de/ nis detradis diebP. Tlbi erit argétû. ex codice pico fertz


be.crlt duos argen âes:qn ex occlufo:atcç obfignato: ScreSba ^u dicl, VImospara fitos. Sf Cenex ïquit fibi data ucrba re /


Vllum efte opinor agrum in agro atthico æc^ feracé


f /\tq armario decutio argéti tantû:quantû mihi lubet: viiod pol ego metuo fi fênex refeiuerit ne ulmos parafitos radat ateçufeçattondeat.fed meuna turbat res:ratioc^ '^pœcidiquam oftendam fidicinâ aliquam condudiciam Atqiid quoc^ habeo.mane me iuflît fenex conducere aliquâ ridieinâ fibihue domû.dû rem diuinâ faceret.cantaret fibi


fitosfaclcthocfuir gîndemiam ulmca: farceren ulmîeos me cum cxnarc facict:


K

-ocr page 338-

in par exemple parafitfeufs.Nam fiendparafitord eftcænarc cum regc;adfidcrc :amp;dofhe(Hcatiiii5 propefamiliariter obuerfarbpariteramp;cum ipfo cpldico perpedm cômorabuntur ulmdulbic»

Daninofo,difpcndiofo:d3mni oppleto, Exentcror«eulfccror« Per illam copîam.hoc® quautu perdnet ad illam copiam.epidici allam para:quod fclHcct epidlco nulla eft copia. Qï tibi.quid ad te mca perdnet anglna:qucrcla amp;nbsp;elulado. nbsp;nbsp;nbsp;Qul fi diuitla: , fcribe quoi procul hgt;

fenfu.cur mccoarguis:cui amp;nbsp;fi maxima: diultiæ domi fint his luamp;intcllige mcis InfortunHshohes eft habere te fingis.

Si herele . chert

Ea codJucctf:atc^ ci præmôftrabitur quo pacflo flat fubdob Aduerfus fencm.ibo intrcuargentumaccipiam ab danofofto^'

'ScratophocIes,CheriboIus pectando exedor mifer.atcç exctcror quo modoiJwquot;

bol9loquif, Vtrt bi.ftratiphodes am pullofam cheriboll

pollicltatlonéincrc

pat, Murlcide.rcrt St*

bédû murcide hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Epidici blanda didta eucnianCnimis diu maceror.,

Hermolaicr ror.

SirceT.HeÇmob9.Sttnc quid:nccnc /it rcirc aipaCh.pcr fltót^ barbarus : in cuius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Copiatn parare aliatn licetïiciui equidem in principioilico

morte difciplinls é nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NuKam tibicflc in illo copiam,St.interii hercle ego,

mkL^rfpropemo Ch. Abfurde facisiqui angas te animi,St, fi hercle ego iliumf^®y dum.Muricida qut Prehendero:nunq irridere nos ilium inultû finam feruû hd^^ dem in photo qua ^j^* q ^jj iHnm ferre uis: qui tibi:qui fidiuitiæ domimaxim^^^^ fignificationem ha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nummu his nullum habes.nec fodalituo in te copiait,

beat quakm griefs gr» gi hercle habeapoHiccar lubensîuerû aliquid aliqua aüeiuo^^ qm p^ktö^randi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alicunde ab aliquibus aliqua tibifpes eft fbre naccumfortu'’^'

gratia pcruertunt« Vc tibi muricide homo,Ch,qui tibilubet mihi maleloqui» ^terum muricide ^^ Q uippe tu mihialigdaliquo modo,aîicude ab aliquibusb»^ homo non muriciz Ar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

da leo legere opor teneaqp uoxignaz uum ftultuq tut ait feftus lignineat: de quo amp;nbsp;uolumlne qr to amp;dccio diflerui.

t^uod nulqualtmec^ ego id imitto in aures meas, Nec mihi plus adiumenta desiq ille qui nunq etiain natud’

pudet farl q pueriH teràppc iocordio ( epro!abat hermo laus : fed no onihla

diuni dcdere.Con traria cadem ferme fèntentia fentlt Tl

(FEpidicus,Stratiphocles.CheriboIus:Adolefc^gt;’^'^ Fecifii officium iam tunm:me meum nue facereoportet* Per hanc cura quicto tibi licet efierhoc quidem iam P^' ifi quid tibi huic in fpem referas oppido hoc po^*^|^ Credc modo mihi fie ego agotfic egere nofiri proli di Mihi huncdiemdcdifiisluculetu:ut facilem:atc^ipttrabu^ Sed ego hinc migrate ceffio : utimportem in coloniam b^”^^ Hunc aufpitio cbmeatum mihifceffio quum fio : fed quid b’

chorycon hoc eftp fofibrem parlerum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nn

1gnauuïV ftoltfi uocatcum fcdeftifiimi fint effraetaifi ; amp;nbsp;g pote eft a dementia diflïtiflïml« dancularia furarrina ad cordatUîimû fie uaferrlmö furem attinet.duo codices maculofi ^P^’Lj.

MurcIdus«

Agenorialt; Stimula, Murceadca, Sttenua«

amp; pompei hermolaum implanarunt : fic enlm in fefto Icrlbendum. Morcldum igu3uül™'Sjj[ Plautus.Murdde homo ignauedners.fed curprilci murcidu pinerti fiefonlculofo pofoeróte^ feréda é.Auguftin?Ifbroquarto deciultate dei.Miror aut plurimüqdcu deosfingulosImSJ^yii amp;nbsp;pene fingulismotlbus attnbuerét:uocaucrütdca agenoria:qua: ad agendfiexcirarctxlcaln® quæ ad agendö ultra modo ftlmularetidcä Murceâ:qua: praeter modum non moucrctiac fac^^ mincm:ut ait Pôpontus:Murcidûideft nimisdefidiofum:amp; lnaCluofû;deam Strenuam iqu^^^ ftrenuu.Fælix capdla libre primo de nuptiis phllologtæ.Trcm cû in helicona ddon Ivdamq ' tur.Sed alibi laurus prtmores arentefep ederaPp.alibi caricnté Tripodem crepfdaßp fitu ®“'S^

Blatls.blaterasamp;nugarts, Adiumenta,Icrlbendum adiumenti, Vcfacilem arqui_ utqr.Quemadmoduni Inquit dl fie dear dedlftis mlhl diem luculentum fie forrunadllimum .In PU exem^aribus legitur.fie facllcm args. In coloniam.quoniam qui mittuntur In colonial» m domlciliumdta hoc aurum a fene tranfit ad ftratiphodem*

-ocr page 339-

Epf»


Ota^“^ 3ttuht.fi:rïbcndum erft attulf♦ Parcntiddam.nouc dfaö.pater tu9Inqufcpatrfcfda Ret: “^^^ *^parente tun necabit.parcntarcïufta parentalla perfoluerc.Ab hoc uerbo îfcrlæ ïteiT- P- ’^?‘“'^®® ^PPcüaururOuidlus.Anmia foléni carde parentetaubjhyginus . Tufpedlo fibl ^^ «e cofduittcul mortu» canlj fpiritu fuo parctauit.parctalcs dies appeUinf Öufdlusiibdl.fafioç ^^“’longa erauem pugnaclbus armJs

^*‘’:parcnralesdcferucrc dies» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idem Ilbro deeimo

amp; tertio metamorz


Parentfefda« Parentalla» Parentare» Parctanócs, Parentales«


Ante«disduos foJaleshe^^:« eberiboKpfpfcongd hfe agitórSS^p^ifa ^€cipe boe fis.St.quantum hic ineft^Ep.quantu fat eft.

Et plus fatis fupfit.decé minis pI’ attulittq tu daniftæ debes» j^ Dum obi cgi placcam:atc^ obfcquar meu tergu floccifacio» j^ Nam quid ita^Ep»quia ego tuu patrem faciam parenticida,’ ^‘^’^ ’ftuc é uerbifEp.nihil moror uetcra 84 uulgata uerba« haratum dudare.at ego follitu duólitabomam Icnoomne Argentum abdulit pro fidicina ego refblui manibus bis ^inumerauirpater fuamnatam quameße credidit* Nunc iteru ut falktquot; pacerttibic^ auxiliu apparetur inuenia *3fuafifei:atcRhâc hûiofonê?ut qüû rcddifïcs ne tibi ei^copia , * cuuenîâ fenem .In *-‘ict«öt»cuge cia ladomntpuenaƒceneo,bp.nuc actore nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupcrioribus nó fe

mei cxpUcauïmPdu otierbum die : Mar * ™”’^* ducetc Icortfl amp;nbsp;fubagltarc: amp;nbsp;duétare fimilltcr dedpe Ik cfrcuucnire.Ab hoe uerbo Perduftor* perdudor fiue ,pduftor:quod uerbü enotat aquarlolü amp;nbsp;medfatorem ftuproru.* bfb”^ '^’^° ^‘^^^° dlulnaç mftitudonu. At qufmultum refeft utrö ne fcorris propter Ilbldfncm f'4a a? ®^^’ propter humanitatc:utrum pecunUmam perdurtores:alcatores:knonefqi dirrf ^'proƒ * ^quot;^ Pictati ac dco præftcs. Sed quonlam nó procnlcata eft nee rrlulalis eruditio huius ucr f^tterit ^quot; ^^™^ tepetendu dusetymon : 5t a cr^undîlsorigo uoefs clegantilllma :depromenda S^p^^'^'^“^’'^æ ftudlo.Scd prîus in uerrlnls referamus a ciceroneprooudores ufurpari.fublun


gna : parental! mo


rituræ morte rebel fant. Paratudu/ ftaf.lego.para tua dudare ; fcnfu lep! do ^ clegart ex dii plfd uerlM fignifica rtoe mutuato:para dudarc . hoc eft co duccrc amp;nbsp;coeillare


In obfcquela genii tui cupitâ mâ.ego duftabo hoc eftcir


Dudarc*


S^p ‘“uanaa: itudio.bed prJus in uerrinls reieramus a cicerone productores uiurpari.iuwun Perdudores l’?fona*’**5‘quot; ^°^ difterunt a Icnonlbustquod lenones funt fcortoç::perdu»ftores etiam inuttarum tenoncs dife Mo'T^gitaxe is eft:que latine lenonem dlxeris. at espoffföögioquéprodudoré runt.

hlt;\. N ^t^iîânÇl 'laÆnnHuo *»r*r*/»U5#' \ZKï A HlTrtHl^c fn /-uiïnfrx x»f’Ki/’-/gt;r»» «-lt;lt; »Tnïnflri Holimt'ïïfïr* X* |_^0^y5 UflftO


Muól ^^ ‘*^ri9:amp; lactantlus appellat. Vb! Ariftoölcsin quinto cthicoiy de Iniufto uoluntario ft *’®ttft “j *”^ dlftmcfiionc facitc5pocrycool«v.uoluntarliï traduxere adulterifi:alterum lenociniu. filis contra i ”® intelligentes arlftotelis fentcntütqul inter earquæ ccculre Runt proago/ terpretesocs ^’11® fi®“’^:ft’’æ cadé eft produaio.Nam cspooyoogioex lege folonis inter uetita cenfebatur. *''lQftot i **^”^^®S® ^*'^^*^‘^”^^’^^ dedlt ut in oratloncaducrfus Ctefiphontê demofthcnes muit: Mlart p’'’f'°’’cinferif.Super muIierüpudlcltla foIIiclmsin primis foir.Lex crattquæad bunc I'^nui^ t .’'’^Saper pudicirta mullerü Si pueront ftatulr pcrduCtrlccs amp;nbsp;perductores accufenf: Mcondf ”^* ^®P^^s condemnenf:propterea quod cos:qulcupiuntpeccare: præ pudore aur amp;nbsp;”° audcnt;eorü pudicittam mcrccdedilluunt . Ita rem mrpéin aliquam ewe 'quot;^oim *^2k - ”®® conftituüt:Intcrpres p1urarchi in eo Iibro:quïfuper cducatione pucro^ inferi ^Mar ’^^^’'^° Idonco reddere nó ualeret : fenfum græcumlatlnisuerbis ridicule expofuit. ^''^oph3n f*®’”“^ libldlnl ctcfani obicdtasdiclt atq? produiras irPoayovjuevacfcripfir.hoc idé '■^^’-düs feripüt.Enarrauimus nos i afinaria ^ducerc idem ferme elk quod per uim '’^’'lucina 'p^^’^’-^didimufif apud Suctoniu Ingenuoiy proagogia fcrlbcndtieflemo pædagogia ^“ ^ prod quot;^^^’’^^’'•^'^‘’’•■’'Poa'yojyH Sc irpooyfiv hoc eft apud grsccos: quod apud nos produ ®^fctteiiCT ^^^^•^^i‘mllianl ex apoiogctico uerba funt hare.plane cofitebor.hic irPoäycöOEi o.na ’^ooianaii ,t?^^^*’^’^®^^^’”oÇf®** ‘l‘’®^poftüntrprimi erntlcnonesrperduftorcs: aquarioll. a murfnl» Mortinn^,’^’”’^®^* uocanfzftuproç . icqucftmiUlccs amp;nbsp;côciliatorcs:amp;; furplum mullerü aflecla: , pmi.»,,-'^'''^los ?*, Apuldas In apologia.Aquartolus aft hic uxorls fuse. nbsp;nbsp;Follimm.lenc folles hocé*

'” HfloriiaƒÇ®*'®’ icubanté.A folle follitus inflcaff. In folllb9 auru refcruari Iblitn docct apulci9 .,^ c^ihru/ Pudla^r^ ^^° ’ureo.Folliculare appellat pars remiiqua: folllculo é redtaza quo ufta follicularis. ,gt; ’’ftihI)larlbu” (^’^’'**®‘f®’f^®^P*'®®^^ puella ffdfcfna doml : extern In netuftisAfiscrudersn's* ^mde» ^P^® ^^ pelix thcfla!a:utîoeofus fenfus fit amp;nbsp;Iudfbundus,eft ne demi fidicina: qua: recoquet Sc ftrophls fuis cludßt fené pro ut phafîas Ipfa peliâ fraudauit;quccû fingeret


Lcx folóls cx oraricneDc mofthenis «


Prodneere

Errorenarz raroiç t 1 ran quilJi.


-ocr page 340-

Thcflala^

Lauares peh an unde*


renouare uelle amp;nbsp;ad«Mtêkmcnïlê tranfTerre neMintJn acno»TheflaI5magaflh fïöipltóttri»fö qdibl arris magies: feminarlö eflet:amp; uiuiradix orlgïnalis;^ prouerbialiter hoc prorulit ipcp^^ græcû adagiû æmuIAipndus.Aouoâto tov TEÄiav.hcc elt lauares ptlian.Inokuir adagium


xvvv/Av roborallamræt^: fie Ipfum conlùmptû perdiderunt.pelîas hie »clco imperauitxui oraenkim ftp peliam, gnumeofulentl refpöditdeusrunlfandalu caueretrpnmûigirur hoc oraculu ueluri inuolutumi s* hrisignorabar. De


Filiæ recoxc


runt


Pellas


Monopediz


ion caucren


Inde autcm cogno uit.Ad facrificin fa tuml accerfiutt ialb na rubi du præmnl ntudlne fatagît ap pellens ad fiuulum anauru cduit uni / calceus :allijpcrdcs quern In fuma aqua flujtarc conrpicat9 pdias : S: coniclens oraculu adlcns con fulcbat:cul Deus In fans clfc refpödir a quopladulum fiifu sum ut mrcrficerrf: aureu udlus AduIc fcentl lafonl Itpo/ fuIcrSeid afferri lu / bet . Hoc autem In coIchis mart! eonfe


Dedimihiad hanc fem apcecidem»is apud forum manetme Q uafiqüæamaret caueat.haud male, lam ipfe cautor capt® Ipfc 1 meo collo tu’ pater crumina coHocauitn's adornatu^ Domi exteplo ut maritus fias»St,uno perfuadebit modo »»’^’ Qüæaddudla eft mecu mihi adepfit horcus»Ep.nucego^^ Aftutia infttn.dcuenfa ad leone dofnu egóet fol’eu rgo^*’*^,^-Si gde ad eu uemä ut fibi efte dam argetu dicat^fididaa^^ Minas ft habere quinquaginta.quippe ego qui nudiuOfffft^ Meis manib’dinumeraui ja ilia tua atnica:q pfftafilia eerstaf' Ibi leno caput fuu fteleratumiprudens alligauit: qualipr®' Argents acceperit.quæ tecum nunc eft adduda.Ch.uff^j Es qua rota figularis. Ep.cgo parabo aliquam dolofatn fidj Numocôdu(fta quæ fit:quæ ftemptâ fimulet.quæ fenes“ ƒ Doftaludißcef«câducet fimulapœcides ad tuû patte utp®


Argonaiäs unde.

Abfyrtus,

cratü euftodiebatab Infopnldraconcrad hoc mlfliis lafon naué fabrefedtqulnquaglnta^®?^(él uoeatâ argonb argo fciliccr artifice;^ proceres grxcikr cogregans naulgaulr : perueniq aur’• chosxeren adhortabatur cclchica: terrx regnaforê: QblpcHcnidarcnó moraretur.eo süt^^PfP amorecapta medæa lafonl tradere pollïcetür;fi tarnen rnrauenr earn uxorem duclnrurr/k ®p^ dam fecum ferret ♦ lurantc autem lafonc nodu ad uellus medæa Ipfum dudr: amp;nbsp;draconem'^^^j; pharmadsrfiteul cum Iafone:uellus aufcrens:ad argo naulm profidfcItur.Sequebaturiilos^ fit fiHus apfyrtus:pcr nodis illuminum cum his omnib9 foluerunt. Octes autem nolccnsm“*^^ fumpnonem paratinfecuturas clalfem.Vt Argo proxlmantem medæa coptuetur fratremn^^,^ artuatum per fcntlccta dllTlpat Congregans autem oetes membra gnati perfecutlonenio®quot;^ tens igirur lafon In ioIcon uellus peliæ donat;fingens amp;nbsp;iniurlam demulTansmedæam In Pp^ijju! Arics luuels tut inreritum. At qui medæa filiis dus perfuadet pattern decoqucre promittensinucnem w^ j^np

R-ccoduspe has. Theogus. Ckacali filiæ ♦ Mors miois. Icariumare.

Cochlos.

amp; fidel gratia aricremdemcmbransamp; :afians agneHum reddidit.eæ autem confié paf^f'^''^Ur;/ feruenfem Inniidcntesrecoquunt. Cærcrum ä :hoc lauacrum multi præter pdiam lublct*®*^'^ Hc-Simul autem fratrem Philopatons Theoguslaaaqs elixauît.præterea cocall filiæ Mlnoa^j^ fem regem Iniecerunt fit Intruferunt in feruentem pIcem.Dædalum enlm cum filio In hl’f’pigpliJf nos coercuerat:quaproprcrulndicaret fedus uaccæ ablegnæ: qua Tauri amorcm experfd ‘^j fucrat ♦ Dædalus autem fibI A- fillo fabrlcans alas egreflus eft ex labyrinthe ; à has aptansWs cum learo.llli fubIimIoselIaro:Äp{cc a fole liquefada alæ fubdudæfuntra cuiuscafu Ica^“**^^ gus appeUarunhDædalus uero leruatus. Hulus ergo Minos Dædalum fcquebatur : ^ ^f^^co^ deferebat:quam græd KoX^^ov appellant ; nos forta fie coehleam : amp;nbsp;multa polllcdiatorl®*’^. eWi ftp aranti : ob hoc Ingenlofum à: induftriofum fignum folum putans dædalum t^®'’’^Xj:^ Veniens Igirur ad Cocalum:apud quern dædalus occultabatur oftcndit cochlion:quodc3p' nc

Cocalus«

pviitrinum piornmiTcxuxutiiu ttauiv ♦ luvauivin cALLiunJngt;pLL wunuvii injinn uuw.»- ^çy/ permffit.AccipIens autem mlnos Hnum tranfadadumrfenfir Illic occultarl dædalumramp;n^ ^pl calo rcperebarnlle autcm daturû fpondens Ipfum fulccpit hofpItlo,Hic aut lauans cbcalitn cem Infundentibusnccatus cft.Ouldius in Ibln.

Vel rua mutaret ficut mlnola fata

Per caput Infufie feruldus humor aquæ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;netu’^^quot;

Afillabus Cocali necatum mlnoa dlucrlus a dlodoro tradit cuIeblus.Sillus.poftquam F^^'kptti’-' dex concdlic ad undas Cocalldum Infidlls. nbsp;nbsp;Quafi qua: » fcrlbe, quaficp. nbsp;nbsp;Allfg^uit.

dum alligablt : hoc eft cruel fit pernitld dcftlnabit«

-ocr page 341-

’M^'*'^^’^^^^*^^^^*’’^^*^’“'^“^^f®» nbsp;nbsp;Habere fpeculu . huic Ribfcrïbit à 'Tufragahir apulciusfn De fpeculo {™gctico.Cxdo nóc amp;nbsp;InCpexiHe fpcculü me EKeor:qa tarnen crimen eftimagmem fuamnoflè; pulcra* hO T1^°^ ’”'‘’^°^*’ condicamded quoquo uelis paruo ipcculo prompta geftare. An tu ignoras ni i^^ælpoïabllius homini nato;q formam fuam-equidem fcîo amp;nbsp;flliorum chariores elle: qui Rmiles j lot '‘’^*‘'^ publlcîtus fimuiacrum fuum cuiq » quod uidcat pro mcritis præmia tribui . deert enim amp;nbsp;°^i8or;amp; faxo coIor:amp;pidtoræ rigor;Si motus omnibusrquæprædpuâ fide fimiJitudinê repræ fcntant.Cum in co

Eä pmeditatä meis doli’ï.aflutnfc^ onufta mi'tta,fêd nimif nbsp;nbsp;nbsp;Saco:u?ÏSteÏt«

A Lógu Ioquor:diu me eflis demoratûhæc fcitis lautfutura fint» mobni«amp; ad omné n‘ Bene ambulabo»Cb.nimis do^h’ lUe ad maleamp;ciédü» C3beo ƒ* Meqdc certo feruauit cófiKis fms.Ch.abeam^fcro hic ad me»

nutum hominis fui

morigera;cadêfem

per contemplanti/ bus arquæua eft ab ineunte pueritla ad obcuntem feneaâ î totætatls ulcesin x duititam uariasha bitudines corporis partlcîpat:tot nul ? tus dufdem lætâtii ud dolcntls imitaf. enmero quod luto fictum uel ærcinfu fomud lapideincu fum;uclcæra Inurtû

’ Atc^aliquanto lubentius g abste fumegrefTus intus

Vtftute:^ aufpicio epidici cu præda in cadra redeo»

iPtriphanes.Apocides Senes duo» ris câ môbores æquû fuir fibi babere fpeculu*ubi os ontêplarêc fuû.fi id g pfpicere poiTent cor ûpictiæ»

uel plgmcfo lllirû: uel alio quoplahu/ Erodcdoddiram’icerdu ièncs:fuit cÓducibile hoc qdc mêa dua mano artificio adfl Sed me’fodalis it cu prædaapœcidesmenire faluu mercatoré ^ÏSercapSl/ GaudeorgddefAp.di deme^ te adiuuât.res,pfperæîomé placet nc temporis diftiml 9 uorn hoi oês fijppetutresmlpx.fcd tu bac iubes itro abduci^f ‘^^dœf : amp;nbsp;rim ca ' -. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dauensunumuul/


^§’^ pfpcerc ut poifint cordis copiârubi id infpexident Cogftarent podea uitam ut uixiïTent olim ia adolefcentia, ^el quad egomet:quidum filii caufa cceperam Ego me excruciate animi quad quid films Meus ddiquifTet medergataut quad non plurimum Mjiefaóla mea eflent folida in adolefcentia

turn : amp;nbsp;imobilc pof

l5,j^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fidetztätum præftat

nbi^''?’5’^“s ad fîmffitudfnc rrfercndam îaultasiUarpecuîf fabra:Mplendor cpftcx.An turpe ^Ilcfe nbsp;nbsp;- ®’® ftiam fpedaculo alÜduo expîorareï An non focrares philoibphus ulrro erfam fua SpC(ftaduin ’'tfibl^^’^^'^'“’^^'’^^^^^ crebro ut lernet In fpecuio conremplarcnrur.uhi qui eorum foretpulcritudi Ipecuid cen ■iCTo ^®P’^™5:lnipcndfoprocoraret:ne dignitatem corporis malis moribus dedecorarct. Qul let focrates »

'’tnu ”® -^*^ omnium fapienriilimus fpeculo ertam ad dilciplinam morum utcbatur . Demorthc Deofthenes^ ^ni^^P*^®®*^“® dicendi artiftccm:quls eftqui non Iclat fempcr ante Ipeculum quart ante magi ante Ipeculu mamp;i ’’®®‘^'^’®® ’ï*'pf ®’*s lt;iu^lt;l^fp «cuh'sfernieparesobtotusamp;ünaglncsuidentar. In tu Plana fpccu '’^ren ^°^S^°^ofis omnla defectiora.At contra In cams aurora.Caua fpeculart exaduerfum fo la Tumida » °PP°^f“® fomltcm accendunt»Catullus quod regerit imagines fpeculum uocat Caua.

4iLsa ™^^'^'^°'^ ^‘’^'^omodo imaginât ♦ Vtar enim uerbo geUiano , Vitruuius libro feptimo « Imaglnolu » Miorr ^‘^“’‘’^^»fpccuIuinargeHteum tenu!lamella du(ftuminccrtosamp; :line uirlbus habet re Imaginar« ^'Ihtar P®’^®’^“’I” facris utiep htteris cxploratum eft ludxos in fupplicatlonibus fuis fpeculum ïniKT^quot;‘’‘^pSocorriuatumamp;deflexumexiftfmoalacris Ifiacis.Autor eftlocupIetilÏÏnius Augu ®ïfiBgt;r*^^*^’P^'*’*’® 2^^^^^^ facerdotlftaszquam Seifidem unumidemqpnumcn cflécolligimus l^^onis Ipc ^'toAH ^^'*^^^'® ^^’^^ ^lïfhacc de ciuitatcdellibro ftxto.lutqlunonf ac mineruæcàpillos culum. '»Ifiten °”|j ^ templo tantu a rtmulachro ftanteszdigitos mouent ornantiu modo, funt quæ (pc I’'*tlijiƒ*” fc æ' ’’“gu^inus cu loqucrcf de famia lunone.Lucius in fccundo fioridcK fcrlbir hare»

_’'g'^”^' ’'ätfo in lancibus;lpeculls:poculis.Idclibro undecfmo de afino aurco. Qua:

P'’'^ïftua facer incardchat comitatuszfolû ftemebät flofculis.Allarg? nitetih? fpeeufpone '(’•«re y ??f”^5** dex obuiûcômoftrarét oblequiu. nbsp;nbsp;nbsp;Si id q pfpicere , Antiqua lectio.fi ibip

S’-cr/a ^^'^•quot;^’usergorgratlaifta ut pfplciatzrt Donaria fequerlsïnterprctare deniq?» Meder Mederga, g octMcocinniorc ucnuftatemamp;lcporcm interfcritur.D. Non plurlmû.fcribcplunma, x i

-ocr page 342-

Lupar* Lupi,


Lupari,


Diuormnt.Iongcdïfparcs runnflt fcorfi.Alltcr feruanda cduirgo : aliter öicrctrix» W^ proftfbulæ:aieretrîcjJupos anriqui feortatores appellanr:qiiod inBuerc FuIgentium credtousn cundo mythologico hls.Scylla cnim in modutn meretricis ponirur: quia omnis libidtnofa can® lupUq ? ingulna ma needk eft mtfeeat ♦ Carmen uctiiftipoeræin hæc ucrba.Ad meain lupam “% cltrocp multi comeant lupiJupari uerbum eft:quod fignificatfeortantquod acca Jarentia bp’ hoc ert meretrix proptetea fidum eft lupamiactalTe remuai amp;nbsp;Romulum expofitos;quod Aug»'“ nus libro decimo


^ftii 5^0. ^ICh' I“'' S


oAauo de ciuitatc dd amp;nbsp;cæteri unde Lupanaron» lupanar;ln quam fentêrlam canit epi grâowticus.occulz tâtfpurcas hæemo numenta Inpas, La etantius libro pri / mo inftirurionum • Fuit enim Fauftuli


Pe, Heus foras exite hucaligsduce iftamitrb muheré eocIuJiu*’''’' Atcç audinƒAp.qnid uisfPe»cauefis cum filia mea Copulari hâcinccÿ cófpiccre:iam tenesin ædiculâ iftæc Diuortunt mores uirgini longe acIupæ,Ap*dodc Si fapfl’'^ Dicis non nimis poteft pudideiatn quilquam fuæ feruarefJ’^’


Edcpol ne iflam gnatotuo fumus præmercati, p/ Pe.Quidiâi''Ap.qa dixitmihiiâdudufe alius tuuûuidiHe hK^ oxor:amp; propter nul Pe, Hanc edepol rem apparabat.Ap.plane hercle hoc quideio” ' te^lup??n ter^pïz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^æ ^“ habcs feruom graphicum Si quanti ms precii, Per • ^quot;^

Hores nuncupata ê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caruflauro contra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

unde etia lupanar Ap, Vt ilIc fidicinam fècit nercire cfleemptam tibiillam recliW‘’ ^?îadtantS ^«^^r aSenfid nbsp;nbsp;nbsp;Mhüaram hue adduxit fimul,Pe,miru hoc quidc poWt^

cum panic, *“” Agoranda ro Ap* Te pro filiofadurumdixit re elfe diuinam domi.egoilnc*. mai iecuti füt:apud p^q^ g ut ficadfimulabam quafi Holidumcu bardum mefie^ damnomine kena PCf lmmo fta.decet«Ap,res magna aici apud torum agitur.C‘ “


cum tyrânum occi diftetiga nefas crat fimulacrum conftlz tui meretricis In te plounimalls effigi cm pofuerunt: cui? nomen dedccebat « Mirarl non defino leenam hanc trade


Ire aduocatus«Pe»atc^«bicrit ocium reuertere

Ad me extemplo.Ap.continuo hic ero.Pe.nihil hotnini-Amicoft opportuo amici^Tne tuo labore qdudis aduH'*^^^ Ego nadlegaflem aliquem ad hoc negocium minus homing Qua doedû minuiq ad hac rem callidum:os fublituefe:*^^^' Me aleatis dentibus derideret filius merituflumo« Atq hæc ftultitiafl: me illiuitio uortere:cgomet qdfedatao*


re laftanttumTy/ rSnum occidlflêcu

reçus Ilbro reptimo Pfinius tradat.Patientia corporis ut eftcrebra fors calamiratumHnii“® k Lupi ferræ» documenta peperit.Clan'flfmum in ikminis leenx meretricis exemplum : qua: torta non indi^

harmodium amp;nbsp;Arlftogitontem tyranlddas-Parcrga hoc adde luposappeHari ferras.palladiwlqj primo.Item meflorias ud fenarias ligones lupos ideil fcrrulas manubriatas minores maiow.

Res promet menfuram cuhin.lupas meretrices St Aufenius didltat.lrrirantuolfas lamia membra lupas., cales unde, mus præmercati.pracuenimusin emptionc.dicimusamp;promcrcariiunderes promercalesifopW 'i,, uoce nonnulla fuper.ius.Scd hoe addamus : figniflcanrer amp;nbsp;proprie promcrcales ucites »PP ^^


'let ^er ^111 'n tl taë


ihr


pdver fsiniUiab t4nqu«ikitiiilt;iiutiJun.»w; jh puuiivum uiHigt;di)n«i|ua^qui vinuiii pivujviw—• nbsp;nbsp;,

goclatorcsuocirati tanqua hac emanrquaaueto movipfi pretio uendantoftkinarorcs. ^kj (luj Craphicus, phicum.elcgantcm:induftriBm.hoc uerbo fcatet agellius. Graphls fcicntia pingendi Graphis . nbsp;nbsp;citur.Vlrruuius Ilbroprlmo.Deinde graphidos lcienciam habere:quo facilius excmplanbosft fjç

Ridibunda « quam udit opcrisfperiem deformare uaicat. nbsp;nbsp;nbsp;Non caruft auro . fi tantum auri quot perkquot;

feruus pro illo rependatur non carus eft, Rcdlbundam.fcrlbe ridibundam:hoc dlhiW^® tin ridenti fimilem :utnaufragium fuum ucrcri non uldcretur. nbsp;nbsp;nbsp;Qufdem potuit fieri.kg^^Ç J nbsp;nbsp;^

tuit fieri . eft cnim mirum Inquit fenex quo uaframento tarn fubdolo fidicinx uerba dais I®' it^ Bardos, or fc non in manclpatum tradl dolitarct. Bardum.ftolidum:fatuum.alibi pIura.Bfi', nocatur : qui Ingenio præpoftero eft. Adlegalfem : mififlcm : deftinalfem. AIcails«®‘o Aichi detes . dum eft obclo fodicandum .Scribendum enim crit alehis dentibus. Aichi igitur dentes ap^ Dries ferratl fantur: qui prominuli exertantur amp;nbsp;renudanmr.Dcnrum ma genera.Serrari:autcctlniii auf.

tI,Scrratl periinan cocuntes ne cotrarlo occurfu atteranf;ut fêrpétibus:pifcib9:canïbus.eötmquot;


filo


«ill


ill


»if


-ocr page 343-

Epli

^Ji^bqoo . evertï apro ; hippopotamo : elephanto , HonJnfncinHimi : qul genufnï vocantur

Gcnuinî »

Çoluellares» Brochi détef qui» Brochîtas« Brunei,

®^“gt;gclimani annuni:dcquibus fatyrus . amp;nbsp;gcnuinum agitent non admittenn'a niorfum. Sa / (i^graphus. re iupe:te niuti ft genulniim frcgit inilils.hos arlftorilcsamp;clcanthes fophronJfteras ^unc ulii cranreras.Sunt amp;iin honiinedentcstqui columcllares nocantur.funt hrochf dentes ca oiidutaIchi ut arbïtror;Plinius Ilbro undecimo .Scneetus ïn equi's S; ca:terls uetcrlnis ïntelligltur ntium brochitatc.fcd amraaduertendüiquosplînîus brochos appeUatnônlum hrunco.suedtaz

rc lis uerbis»Brunei

VU militabâ:pugnis meorâdis mcis eradicabâ hoiutn adolefcetia amp;nbsp;dcndbuswomiz Aureis qn occeperätfed qs hic ê que hucadueniente cófpicor Suâ qui undantem damidem quafTando Facit •

nentlbp, Lucillus fa tvrarû libro tertio, Bruncus nouitlani usauerib dcte xml nulo,hlc c rhinoce

^^des,Senex Pctiphanes.Fidicina^

ros, Eradlcaba.

interneciuo faftldio radlcltus obtunde/ bam» Aureis qn cæpcram.cum pri/ mum frenis amp;nbsp;uicu lis dfcadtatlsä ; nu

uepræterbitas ullas ædis qn roges fenes bic ubihabitat

eriphancs pIateni\Pe.icert’rü cauead me rctulit pedé fees fi iftuc hoiem que tu quæritas tibi cómóftraffoecq

Absteinibogratiâf'Mi,uirtute belli arrnat^ pmerui ut mihi

Oinnes morcabs deceat aoere gratias, Pe.non repperifti i° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad me traxera ma/

gacitaris homines

naoïeicestraqllu locu ubi tuas uirtutcs explices ut poftulas, etabam amp;nbsp;conudlc Nâftréuiori dccrior fipdicat faaspugnas de illi’ore hut fordidæ barn longo faßldfo J. Sed ifty qug quæris periphane platcniu ego fum fi quid uis nbsp;nbsp;Pq^pdus autor eft Ml. M- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnfeos aureasdixn ^'lt;epeque 1 adolefeetiameoratapud reges armis arteduelhca refrenos: qb9cquo Diintias magnas adeptu ƒ Pc.imo fi audias meas pugnas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum aurcs religanz Pugias maib’ demiffisdomu. Mi,pol ego magis unu quæro hab« Ss amp;S meas cui prædice qiHu qmêoret fuas mihi,Pe,hic nêloc’.qn crit Fmutandü. Ter

Aurea: «

Auris p au res.

* ualiu qu^ras cui cétócs fartias*Mi,a£umaduortc ut qd ego ^^ ^'quot;**” inflexionis * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ö quarrusquandoqïi

is.ex1c:amp;penei.mo

Hi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re grxco fcribitur : deltr^®^**”' ^fî'îgulatiuo terriæ nominatiuo .Seid In marone ira (cribendum erît.Vrbels ne ' ■'■æ^”-’ Diomedes libro primo,Nomina quæ ablanuo cafu fingulari.i.liftera finluntur iiiiii”^^*'^^*'^’’*'® ^ fæminlno lublata . I .ultima amp;nbsp;adlc^ta . es . fyllaba producta faclunt nomina kta' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pluralem : ut ab hoc amp;nbsp;ab hac agili ; hi amp;nbsp;hæ agiles A: o agiles . Nam aceufatiuus Miu '^^^ ‘’’^''^’'r^.i.Ihtera debet pronuciari:ut hos amp;nbsp;has agileismt eftomneis homines.,Scribfc cjj.? ®Icatentta probl grämatici cum forteoccurrit ut urbes amp;nbsp;urbefs Inueniasconluledas aures letpr ^° ^^ modulatior uideatur amp;nbsp;fonorior diftio illius aptiori aurlbus delinentia utendu , amp;itai

‘b'^do accepcra;hoc eft quando in deditione aures accipieba : quädo fcilicet mihl 1Dcbantinunus aunu. Prærerbitas.lcribe prcccrbires hoc cftprætcrgrcdiaris. Tranqllu ^tƒ’'^c^ mollitate proftratuiqucmnaucs tux iuperbiloquentix prxtergradleban ^'^''^’^^^°’‘i.prifcianus libro tertio.iunt aute ca plerunqcquxuocales ante us habenttut pi Strenuior « Äquot;^?æS*'^8Γ5‘ftrcnô9:plcrumq» dixi quod anomala:qux non feruantin cóperatiuis regulam:

-^^^^°P^’^^f*”^ protulit iirenuior in epidico.Nam ftrenulort detcrlor fi prxdicat mas pu Ituj?^. nbsp;nbsp;^^y‘°rdidæ runt.Iucilius.xvi.Ad fundu fandi deleclat tc uirtusuilficus pauIo ftrenulor Hodj^* Pentones farcias nugas confuas uarias Sc expliccs dmerficolores amp;nbsp;mlrabilcs:nec uni Centoncs*

r “’^»ormcsnugas} qua uarietate centonesconiuutur.Video gramatiftas peneomnes allu 'gt;3r*c*^®^”*^®®^® fed falfo in co loco Tatyrographi poetx.Intrauit calidumuetcri centonclupa ''tutifc ra^*” P^-° PYgoftoJo hoc eft turunda linea capi;qua ad genitalia conucrrenda mérétrices Pygoftolos, ^cf’ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'’fi'Otcampo errant: Centoncenim uetüftum adfumpfifte fibi menallnam liipJna i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“°^^’^f fordidiorl amicimlne amp;inducula circumamidta:^;permunitä

regilla forte ihdulftet à bafilicu ab habitu regio cognofeeref.Hne rpeitatcar l^ficM ®”^?’?^®1‘^^®1® cefuratu burdegala aufoniu a centonis filitudine nuncupafle centonc «ex pani tefleiis uetficoloribus fieri cento folctata ex uerfibusmaronianis amp;iIs non integris x li

-ocr page 344-

Cciwuculu«» ' technopcgmlon auronfanûfn unifonnla redfgfrnr Dimînuduûcentonis eftccntucuIus.ApuW‘^ hbro primo.tv cum dicte fütUl centuculo fadem fiiam îamdudum punicanté pra: pudorc ob^J ira ut ab umbilico pubstenus cætera corpora renudarer.Seneca Iibro undedmo cpiftoiaru Di“''quot; aedpitdn centuculo dormit.Frontinuslibro fecundo ftratagcmaticcn.Iumentorucpmagnamf'î *tern indratoru com centuculis utper hoc facies cguitatus obiccremr.Quales coponl debeantamp;^ fui centones uerfus docet Aufonius ita prodensji pacecis ut tc doccamdoccudus Ipfe Cento f’' fit abfoIuam.VarHs


de lods fenfibufq* diuerfis quædâ car minis ilrudura foil daturin unum uer fum ut coeant aut cxli duo ; aut unus


Adte ueio itelligas:mea arnica audiui tc ee mcrcatu.Pe.atatnquot;/ Demuicio ego hue g fît que dudû cpidic’mihi prædicauitm^^* Adolcicés itaft ut dicis emi.Mi. uolo te uerbis pauculu fi tib*^ Nón.Pe.nó edepol fcio moleflü nóëmfi dicis qd uelis. 0^ amp;nbsp;fequcns cum me Mi* Mihiillam ut tratnittas argentu accipias.habeas* ämSctacot™ ^*)““ quot;S° ’P“d “ P*«“ F’Joq“«’^ '11^ gt;“*!* racere hbertammearntmihicócubinaquæ ht.Pe*teabioW'quot;


tvrres una ferieme rænugæ. Diftundu tut autem per ca:fu ras omnes: quas re cipit uerfus heroic? Cóuenire ut polllt autpétimcmerfscö reliquo anapdlo : aut trochaica cum pofteriore fegmen to aut feptem fcml


Breui argenti quinquaginta mihiiHa einpta cft minis. Sexagita mihideumerât miæîtuas poflidebitmulicr 6x0*®* Atcç ita ^pfedo ut ea ex hoc exonères agro.Mi.c neeraptanquot;'^ Hæc,Pe,iftis legib’ïhëas Iicec.Mi.cóciliauifti pulchre.Pfquot;*^^ Foras educite qua introduxidis lidicinä.atcp ctiam fides Eiqueacceflere cibiaddadono gratias.agcaccipe hancüs


pedescum anapez nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-

Stomachlon I^co chorico : autpo(ld3aylum at® fernipedum quidquid reffat hexametro fimilc urdfc«®* 'u quod græci (lomachion uocaucre.Olliculaea furie ad fuma quatuordecim figuras

Ifofccle. nbsp;nbsp;nbsp;bent.funtcnim xquilatcra uel triquerra extends lineis aut fronds angulls uFobligs lifofcdtiPquot; j

IfopIcura, fopleura uocant.Orthogonia quog» Se fcalena harum ucrticularum uariis coagmeutls ^?rjciis Orthooói'a « ^P‘'^'^-' 'milleformarü:clephantusbellua aut aper befliaranfcruolans amp;nbsp;mirmilld in arniïs:i“‘-’'i'^ ® nbsp;nbsp;*uenator:latrans canis,Quin i5e turrisamp;cantarus fie alia huiurmodi ïnumcrabiliü formwoW'Aji

alius alio fcientius uariegant.fèd perirorumconcinnatio miraculum cflilmpcrirorum iund“quot;j cuIum.Quo prædicto fries quod ego pofteriorem imitatus fum.hoc ergo ccntonis opufeu leludus traCtatur pari modo fenfus diuerli ut congruant:adopriua qua: funt urcognata j( alienum neinrerluceat:acccrfira ne ufm rcdarguaht.Denfa ne fupramodumprotubcrent. niu^j patcant. Molcftum non eff.funt qui legunt molcffum num eft;hoc eft non xdepol fciofUW futurum fit hoc molcftum:potcs ^ abneganue noii prolarum intelilgcrcmt inquiar hoc po ^ non etfciquod non etiam audluhquonlam dixerar audl fi molcftum non eft ; amp;nbsp;nondum «^‘J^g/ go ait pcriphanestquod non audiui nefcio fi molcftum non eric. nbsp;nbsp;nbsp;Denumcrantor . fedb“

mercntur. Faxo ferlas.fi inquit mihi minx fexaginta denumerantur tecumconcoWnaƒ-^ qua: ferias tuas rolerabit:hoc eftparietur impetum tuum;amp; cum ideo magls rabidum: q“^*“ ^jj feriatus in commilitio diutino fulfti, nbsp;nbsp;nbsp;Concillauiftkemiftl adamuHim : nee prudentiusq®^

Iio quæqt cara diftrahuntur omni confillo;amp; omni calliditare Ab codcminconcillari ^g^ ^ cufartilnfimulari tanqua dlcas in concilium uocari.Sidonius libro epiftolarum fecundw.DÇ^ j^ loci md aut ordinls hominem conftat inconcillari fi loquaturipeccare fi raceat. nbsp;nbsp;Bdes.^ly•

teftudincmrqua: el interemendum acceflere hoc eftaccefloria fucrunc audionis à «quot;P^®”'*^/ fidicinium Plautus appellat.bides eæ corda: uocitata: quod Inftar fidei rerte confonant amp;nbsp;coi^ dant:qucmadmodum corda ex autorltate cafliodori ln epiftolis quod fcilicet humana corda amp;nbsp;mulceat.nonnulll etymon grccum habere uolunt . Dlminufium fidis cft fidieula prifdanu ^^^ fexto.quomodo docet fidieula primiriul fui nominatiuum fidis non fidcs elle :quod feruio p nbsp;nbsp;,

cvthara.eæ fides quoniam ex neruo fiebantncrulæ uocantur.Gellius Iibro odauo’jg^go Suetonfus etiam tranquillusln Iibro ludicræ hiftoriæ primo finis apertum eflctfatlfqs fupd. ftarc affirmarmcruiasifidibus brumali die allas digitls pcHi:alias fonarc.De fidieula nit ils eplgramatifta.exprkre rufta: fidieula: licet cogatAuelatinu chere no pot grscu.Vn fldiu detortu fir docet lis Ambrofi?.Vbi aut fidcs ibi excrcitus.Iegioes fua: quotidjananluu nbsp;nbsp;nbsp;•

rlu eófequenhundearbltror quod fila chordarum cythara: ideofidcs dicantunqm aimortu


Scalena, Verticula:.


Codliarc. Incocillari.

Fidcs.Fidlcu Ia:.

CordaöS,


Ncrula:«


Fides un.


-ocr page 345-

Ept*

^^^• ^^^lt;îfcüttsprotofturaSenècîi«Aîiipêr Qlcena -ftfpftemè^aht: alfl b rachfa pàtibulb ex ^'^crunr.ujcjeo.FJdiculas:u!dco uerbera.Idemiibro tertio de ira.Torferat per omnia: qua; in re z ® nAtura tridinimarunt:fidtculis:rabularibus:eculeo:igne:uultu fuo . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cropolididem . error ''’'JWCanone unlus dementi.ed enim legendum cropolididem hoc eft a multis amatam : qua: in ।^os habcat amatores. Meam rcvte.uctus Icctio.mcam rere, Mifi fetftari.fcrlbc.miflicu ^'I'iifeaan, nbsp;nbsp;Hane fidiclnam.defunthæc,Hancmco arrtculo emit fidiclnammco articu!o in Heo artlcu/

terpretare ex nutu: Jo, amp;de'criptione mea Articulatim

Articulatim.mi nutatim:membra z timifruftillatim * In

plauna fabula: qua: îcuria temporis pe riit apud geilid hæc leguntur . Qua: mi hi mlfero cóminuic

^'‘^u:c mtêperiæ tenetf'quas tu mihi tenebras cudisf'quin tu fidicinâ pduci it’iuhesfhæc ergo é fidicia.Pc.hic alia nulbft p^» Nómihinugari potes.qntu hic ^ciucis fidiema cropoliftidê p^ Hxciq é.Mi.nó hæciq c.nó nouiffe mc ca retfle arnica pofle p^‘ Hancinq filius mc’depenbat fidicina.Mi.hxcnó eft ca ^’^uid nó eft.Mi.nô eft.Per.undehæc igitur gentiu efte’^^^^^^wmhuuh, P ï^^déhercle argêtürhac dedi.Mi»(lulte datü reof:fi€peccatu articulatim diem . ^•’ Iwinohæc eaftma ieruu mifi fedtari fokt« O^rgiter. Dicimusartusamp;ar U Meutn gnatumipfehanc nbsp;nbsp;nbsp;_fidicmam S^fa^^ nein iftic homo te articulatim cócidit knex tuus feruus» cc. Eundem eeo ^ 9uidpcidit.Mi.fic fufpicioft.nâ^fidicia hæcfuppofitaétibi ^^j’^i^^ççJp^' Sen« tibi os éfublitu pläe ôêpbe.pe.ego illä reqrâ iä ubiubié; duAa™* ^?)um in

ccrto .parclcon eft dum : ucncrt textus tantummodo ferui

ens. Flagitio cn Flagitium, maiorc.maiore dâ

nomoxa:^ ’difpcnZ dlo:qula te aoeufaz


2 ui meemuxifii mucidu minimi precii mercat’ te hodicc DelenoneapcccidesfFi.eundc ego ifluc hoiem unqaudiui Ante hue diêmecg me qdc emcrc’quifq ulla pecunia potuit. f’Fia fü libéra qnquêniu.pe.qd tibi negotii ê meæ dóiigitV Aiidics:códudta uenimtfidib’câtarc fcni du rédiuina facerct

'1,

ho.Seu flàgJtîum a raceor meoiumhoium eê athenis atticis minimi precii:icd tu Aagitando deflectir Noaflin Rdicinain cropoIiftidem.Fi.tam6ca^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ I“«»«“*»«»

VbihabitatfFi.podqlibertaft ubi habitat Dumincerto fcio.per.eo an aliquis cam libcrauerit V0’0 fcire fifcis.Fi.id qd audiui audies:ftraciphocle piphani filiumabfentê curauiflcut fieret libera.pe.perii hercle Süftæc ucra fut planifiime mcu exeterauitepidic’ marfupiu Hæc ficaudiui.nûquid me uis cæterûfpe.malo cruciatu Vtpereas.atc ^ obeas cito.Fi.fides n reddis.pe.necj^ fidesmecg Tibias propera igitur fugere hinc fite diamant.Fi.abicro: Fbgitio cu maiorc poft reddestarne.per.quid nuc qui 1 tätis Pont’fu ientétiisfea ne ego fniam ïpuneffmo Ói fi altere tatu Perdundunft perdâ potius q fina mc ipunc irri/u cfk habitu Depeculatu eis fic data ce uerba præfenti pala;atc^ méincris, Facio præ illo qui oium kgu atq luru fieftor códiutor:cluet. Is etiakfe fapcre mcmorat mallcum Sapientior eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manubrio mulicr

ria prætorîa : qua flagîtantur conru z maces ad îujeem. piagitaa^etü rlagitamcntum in* cutfionem amp;nbsp;aftul z tom dldt ils placta des primo mytholo gtcon «quos tempe ftatum flagftamen to confrados exop tara reduces cveipit rpa. Earn nc ego fenténam .fcrt bc.cum nc ego ft z nam.cum Intellige cpidicum. Atep mcminerfs. fcrlbo « at^ nc minoris.

Condlftor .k ge condifor opifex artifex . Sapientior eft manubrio mu/

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t lier,Scribe:St hæc

J«»«rant interfere.Sapientior c ut male hæret manubrio muiter, hoc fenfu . Sapientior eft. mu quianon finit fibl dcmanibus cuelli manubrium utuirl.fed hærct malo hoc eft conftans eft ad

-ocr page 346-

applfcanduœ fc doits amp;nbsp;malo:utillcinhärenter adplicaturipfi mannbrlo ncfibl deen Errfpemauz queamr.In aulularia enîm recenfetur manubrium de manu erripuî prouerbiahrer di^tuini«'quot; J/ pi briû de mäu riort carmineubl ira feriptum eft.Sapere memoratmalleum : tu malleum cômentltiam tyj Adaglû un » fpungc.Adagium eft,errïpcre manubrium de manu hoc edoceafionem alicui præripere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j j^|^

hoc addam:Adaglum dici prouerbium amp;nbsp;indifferenter adaglonem fine quod in uulgusada«^^^ hoc eftpromuIgatum«Scu uocata adagia autore pompcio quali dieas ad agendum «pW’P*^* enirn conferunt in

uita dcgunda amp;in acHonibus proucr biarqua : prouene / Ml^ runtex nfu» Mui tiplex erumna. fcrl bendum erumna •

Amnute. AernmMitePI«/ tus alibl refert fur/ culas:quibus reiiga tas farcinas uiato

Idego experior quoi muita iund locu cofluutqu®*”^ Ped^pulßt fimuhmukiplex erûnâexcrcitâ bêtp®$ Pauor terntat mente ammimeci ubi mcas collocem fp^^j

Habeo ufq muhitu locümnta gnata mca hoRiuft potio Necç ea nûc ubi fitnefcio.Pe»quis illæc eft mulier timitJo

tes gcrebant : qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pedtore peregre adueniens.quæipfa fe miferatur^'

Mum maria ÄÄSi Mu.In lus J.;lus locs habfare mihiperiphanes, il mariani poftea Pen Me nommât hæc«credo ego 1111 hofpitio ufus inuenit appdlabâtur.ltaq » j\4Li» Pcruclf mercedé date q môflret eu mihi hoiem autubibâb*^ roSfigniSntîfi '^’^^ Nofcito ego hâc^ nâ uidcor nefcio ubi ine uidiflé prP c ne ue a grico ferma/ Q^uam anim’ tetur meusf'di boni uifitaui antidhac. ƒ ne deducuntur . nâ - Cette caftiquam in epidauro pauperculam memini eófW^, ne tolerate dicitur ♦ Mu» Plane niccine eft qui mini m epidauro ptim’ pudicicia pep ,^ Nerp nefcio.in per. O uæ meo eópreflu pepit fihâ qua dôinûc héo.Mu.^d ciSffrrtnn^^du P^*^* Haud fcio an pgrediar b hæc ea e.Mu.ûn é is hoc ßcutäiii® as abnegatluas uni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dubiâ dât.Per. loga dies meu icertat aium fin eaft g ico^quot; / cam cônrmatiuam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hâc côgrediar aftu.Mu,muliebris adhibéda mihimalicön»^ dum uarro beutus P^*quot;» Côpellabo.Mu.orationis acic cotta conferam.Per.falua f^ j eft negantfe nefeifMu« Salutem accipio mihi Simeis,Pet.quid cæterû^Mu.fabuS' Q uo^ credidifti teddo,Per,baud aceufb fidemmouineg®^^' fcrlbendum cxuctu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;gt;। ftis exepfaribusufsfMu* 01 ego te nom aium inducam uti noueris. Per.ubi te uwt»' *, ucnit hoc eft opus Mu» Inic^ iniuri’.Pcr.quid iafMii, quia tux memoria: interpf^^^ ^^ æquû ccniès.Per, cómodefabulata es.Mu.mira memoquot;^''

to animo.quântum Pet* He utuc redtius meminiftin ƒ Mu.memini id.Per.mepiaa'

inquit animo incec j^y* Ati gutula pedt’ ardens mihiaiperfifti.Pe.uirgini pauper^'’' ' to hoceincerteui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuxe^ matti me leuare pauptaté.Mu. tun is es qui puolnpt^

deo.nec aperte co/ gnoico:qu« nam fit hacc utincertare

Tuarn in meaærumna obfeuifli grauieer.Per.ego fumfab^' fituerbû luxta ri Salua iumiquia tceße faluum fentio.Per.cedo manum. ream fenten^riamdó Mu* Accipe ætumnofam Si miferiatum compotem mulierêreti^^*

quctatoriT.tnml Q uid eamrMu.eduaam 'perdid, :lwftium cft po _tó^ uifitafti muller ingt Pet» Habeafum lenêïóC trâqùillû face;domi meæeccalaluaociai’'quot; cum primum iniurl

Gnauitcr. arn mihiIntulifti:amp;

mihi pudicltiamim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

minuifti. Obfculftl.femfnafti:inlcciftl fcminiuicx quo genuifti pudlula. nbsp;nbsp;nbsp;Graolter taf^

busprifcls gnauitcr leglturhoc eftfortircramp;animofc. Salua fum. muller loquimr. bacjeribendum eft tltubat.fubfillcbat cnlm amp;nbsp;ritubabat pulfus crebra fufultano

-ocr page 347-

Fp(lt;


Vidca.iifi rtic4n codicibus anriquïskgltur fit ne:ego lego fi mea . fac uïdeafh fnquit fi mea eft Mpuclaiquam præftmatti.ofcuium hlc denj.fcribendunj.ofculuni huie dem . Tu homo . mulicr Kultur. Iinmutabilem.Iege mucabilem» nbsp;nbsp;nbsp;Aliter catuii.hoc eft filij a matre uera cognoftun

fut Wifccrnuntur a filns altenus. nbsp;nbsp;nbsp;Egutgirem.extraham : riidam gurgltis inftar : uerbum hoc Hgurgfto«

flatuno reçus ac fi dicas ine^urgite hoc éarfatiingera.Ingnrgirarc ingeniu dr a gellfo. egurgitare Ingurgirare ^'irahcre. nbsp;nbsp;Quid tn queJcnbc.qd tu que* Nonfuat«nô fuerit* Auftrü pcufi renbeptùh. Ié Auftröpcult

do înquît côtra au/

Nâpodg au Jiui illico ex mco Fuo iHâce capta otîuo argétu de J^® “pe^^“ èrie?i Vcemeret : tille eâ ré adeo fobrie K frugaliter accurauic nbsp;nbsp;nbsp;Cdi


Vc alias res eft impend improbus.Mu.fac uideam fï me Eocatara ftatimiube cropoliftidé ,pdire filia ante ædis med Vefuatn uideac matré»Mu.remigrataius nunc demu mihi.


pene pericll tarus fini: ranquâ g hi aduerfuni flatuin


ninf Seneca libro primo eplftolarum» Temcrarlus guber narorcórempfif au ftri minas . Ule eft


Fidicina.Periphanes Sencx.Muller; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emmiqui ficulupe/

Vidcpfqd me exciuifti ace ædisfPe.uc matre tua uideas bigus exafperet: amp;nbsp;q ^deastucmcci des ialuté acq jofculu. Fi.quâ mea marré



in uemees cogat quod fi pereub pfa eer obutû auftrl fla


uxexaiata cxequic afpcclü tuû.Mu.qs iftæc éq tu OTculifmihi ferre iubesf'Pe.tua filia.Mu.heccincf 'Per.hæc Ego neofculu hic dein.'^Per.cur no quæ ex te nataftf Tubô iTanis. Per.ego nefM.tu. Pe.curfM.qa ego hac quæ .Siet nec^ feiomeq nouitnec^ ego hac oeuhs uidi ante hue dié Scioqd erres:qa ueftimentu ateg ornatu imutabilé hét hæc* Aliter catuil longe olcnctaliter fuestnego earn nouiffe.


rû propuKàui fignl ficabinld cnifigni/ ficat percellerè.gel hus.Cerdus eufrû onuftum peredifr: buecâlnipîer. Si hercle re.fubintclli gc in menrem uenc


Proll deu arc^ hoium fidéïqd ego léociniu facio q héam aliéos JJ,^^ feorrLum’ebrf Atqargetu egurgitédomo ^prfumtqd tu qué patré cud Cdoi us Tole ; qua: fc mihf .Vocas mctatcR ofcularefquid ftas ftupidafciuid tacesf quibufdam magids

Ÿ,uid loquar uisfPer.hæc negat letuaee marre.ri.no mat. nbsp;nbsp;cuerar:^ ex me rra

binó uolttequidé häc in uira tamécro matris filia.nó me iftac duxerat: ut dree co Cogere æquu é meaefte matre ft nÓ uult. Pc. cur meigif patré QrccVSdidrS ^“'^^ «®* Vocabas.fi.tua iftæc culpa no ineatnó patré ego nominé Vbitu tua me appellas Fliâthâc quocç ét ft me appellet filiâ Matre uocé negat hæcfiliâ me fui efte.nô ergo hæc mfmea é. Poftremohæc mea culpa nd é quæ didicidixi oia:epidic’’milii Magifter fuit.Per.perütauftrû perculi.Fi.nunqd ego ibif Siherde te unq me patré uocare uita tua ego incenmam.

'•Nôuoeombi uoles pater elfe ibi efto.ubi noies ne fueris pf,


“b ^uidfob eâ ré häc emiftitqatuâ gnatâ rat’fquib’Je ügnis Agnofeebasf Pc.nnHis.Mu.quare filiâ credidiftinoftr if

^» Seru’ epidicusdixit mihi.Mu.quid fiiéruo aliter uifu eftmo Poteras nouifTe obfecro.Per.qd ego qui illâ ut prima qui uidi Nnnquäuidipoftea. Mu.peril mllèra.Pe.nc fles mutier itro Abi habeto aium bond.ego illam reperlam.Mu.hlnc Athenis ciuls quis eâ emit attlc’:adolefcenté equidé dicebât EnaifTe.Per.inueniâ:raceîabl modo lntro:atc^häc afterua Circe foils filiâtegorelldis reb’epldicu opera quærédo dabo


lia nôob alfam eau film nifi quod fenr turn famohdimuni eratÀ famigcrabflc Fulgenrius* cireen appellaram îterpre tarur quafi manus diudicarfo uel opc ratlo.quafi XsiPœv K9iTH.Iaborem enï manuum de opera/ tionélibidinora mu licmôdfi'gitî ficut tcrcnttiis alt alabo rc proeliuem ad ’ibi dinem accipit códi rionem : deh'eqnæ ftum oedpit.hanc criam uïvxesinno/ cuus trafir:qa libïdl nérapiétia cóténir* Circein meretricio

x ilU


-ocr page 348-

îcaca cur dr/ nomine makaudire teffis cftplerag jomnk ars pocrica.æaca utlnterprctatur Scrutas appellaW’ ce» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ce alpcrnandü illuc appellere luuta^.ldco lodos emollluirujyxls pharmaccntrlag jpoculo?®J^

uit:quod Ipfa libido replt per uerboç, mollidem:^:dulcedlnis taolucrum : cum fubfit ainariö^^ j nls;amp; afpernabllls lnfuauitudomndecanit fdentcr amp;nbsp;Icpidcplaurus.amor amara datJtéa»^* ra dar guftu:amarltudlné ad farteratéufep aggerit . Similiter bclluinos homines reddereudagt;\^ amoris idem oftentat«Amor mores homlnû morosfacic.drcen merctricüs perfuafionlbus “ rabundis illedamê

ftra^edoccrerudf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Siihuœttm «atwbilcm ego i1Iifedam hiinc ût fiat Æew»\,

«dime Claudlanus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^TSSPatiphocks adoIefces.Epidicus.Dam 'naA ’':^'


In eôfulatu honorll Luxuries prædulcc malum :quæ dedita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nelt;^ lila adducit quæ ex præda.fed eccu icedae?^

femper nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illuc eft quod illi caperat frons feuentudin^'

hdS^JiSX^' ^‘ «quot;^«imdeos praterfefecum adducat iupiteritanólt; fus♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ex cruciatu potcrut cximereepidicü:periphanéetnerclo»''

Membracp clrccls ef nbsp;nbsp;nbsp;Aderatibi una apaxides:hinc homines me quæritare d«®

Moly uirga.^’‘SenferÛt:fciunt fibi data eife uerba.St.qd agis mea con^ Vlyxes moly uirga Ep. Q^uod mifer.St.qd e tibiYEp, quin tu mihi adornas aaWs . ^'^^ ^^iaticum: quæritant me:in manib’ geftant copulas fecû^“^ ta lecurus fe impol Vnulq percomam per urbem duo dcHoccati fenes.. lutum a ludlbrlofo St* Habe bonu aium.Ep.quippe ego cuilibertas in mundo fit« contadurteruans g^.^ gg^^^ ieruabo.Ep*edcpol me illi mdiusîiî nadti fuant.

Sedquis efl hæc muliercula:ôi ille grauaflellus quiuemt. Hicé danifta.hæc ilia e ante qua emi ex præda. St. h«lt;^^' Hæcefteflnc utdixi tibif 'aipcôta.Ep.hæc.St*côccpla tp



euafitpræftlgias In columls. Fabulofâ uirgâ fulfléludlbun de refert In olceno carmîe poeta fie p pemodum.

Hlndegltur radix: de qua Hos aureus exit


Vf^ ab unguiculo ad capillum fummum*


Caperat.


Quam cum moly uocat:Mcntula moly fuir,

De hac ulyxea uirga fabulole tarnen homerus.pi^Hä«väeäov E0KgYeAaKTi^s eikeAovö^vj utoAu^amp;uiv KaÄEOuöfi 6soi.hanc cxprefiit Ouidius Iibro.xiüi.metamorphoreon.Moly iJ0CäL L nigra radice tenctur. Caperat frons.obduciturxorrugatur ut feuert crcdas.Marcali» »jj rare eftrugis fronte contrahcre:amp; afpcrare rradü a trontib'uscrifpls.l’laurus in cpldlco .qw“'^^^


Capata ucla efliquod illi caperat frons fcucritudinc. Varro in eumenidibus.quin mihi caparam fronte ^'^^,;,;i DeHoccati.


Deilaccatl « Rauiftellus .


Rauila,


Rauidl. Rabulatus.


bileomlttis.caperata uela luclusdiftitat, nbsp;nbsp;nbsp;Collas.Iota duplicafa.quibuscanes pra’da:in‘’^

cocreenf.üuidius.Copula detrahif canibus. nbsp;nbsp;Dcfloccatl.uetuli cótcmpriles:qulfloccusWO

lunt:feu depiles præ ânofitate nee floccum pllorum habent.fi legisdeflaccati detrltlfnteliigt» Icentis araris amp;nbsp;dcclinata. nbsp;nbsp;nbsp;Me fill melius.fubintellige feruabunt amp;nbsp;cuftodlbunt:quicopul^_.

queos habent. Grauartellus.uetuftulus:grauiorïsatatis.lego tarnen raulftellus : hoc eftegt; uteius ocuIosimpetat;Pompeius.R.aul cotarls appcllantur: qui lunt Inter flauosS: Plautus appellat raulftcllos. Quis inquit hac muller amp;nbsp;illic rauiucllus:qui uenit. In intcgtlsl o codieibus.Kauila a rauls oculis:quemadmodum accaifulcatfulla.Varro llbro fecundo .radei bent elk formofi:inagnitudlneamplaioculis nigranribos ac rauis.CoIumella llbro tura.Rauidi uel nlgrantesoculiibreula amp;nbsp;adunca roftra.A tabula fit tabulatus firepitus dUtfi^y Marrianus libto recundode nuptils philologia.qui quldem omncs inter mufarumcarmina cc,^^j ncntium audiri fiicct perfirepcrenruiullo potuerc rabulatu . Oratiusllbro rertfo carmlntim't^jfj decurrenslupalanulno fataq? uulpcs.porphyrio . Rauam a colore dici noriffeat : nus fitcolor Indicar* nbsp;nbsp;nbsp;Hie eft danifta.ftratlphoclis uerba. nbsp;nbsp;nbsp;Vfq jab unguicuIo.Oratius.

a uerrlce puiccr ad lmos.lmitatlone huius uerficuli bianorls.TtavS 'EuaöEö KoPütpHv EKiSö


ÉKTePioêv. .Summum.Hac quoep uerfum hunc fubfcquentia reperiunrur in codiciDus ai^ St.cftkp.eftru ui le .eft ne confpice.Stratiphoclcs loquitur. Ex tuis uei bls.hac ^P’^*^'''^';j.j|iti,' Pulcrum.alibi plCtumlegitur : quod uiblccs diuetficolorl fpetie inrernltcnt.Cum reg i.

goni libertus ad nouas diuitias nuper euedus ad conuiuifi cogrcgalfctphilofophos kimden


-ocr page 349-

Ept.


’qu*(hones:rdrc Tc ucHc dlxiöct: cur 5t a nlgra amp;nbsp;albafabapulmcntd unfus coloris

‘ Hlbjc '^^æ^ phUofophusindigne fcrcns:tu nobis lngtabfoluc:cur de albls amp;nbsp;nlgrls Ioris fimllcs Aridlcls dl/ *^^ WaD’‘'“’æ8*S*'3”^’Adtfncrc pulmôes* hoc eft addere cdcritudlnl:amp;fardltudlncmfe/ dlnm. ”‘’^1$'tun f'' i I®® ^^' ^°'^*’ ^^ cordis nt medici facencur dt in caufa tarditatls in homine . Nam quorief Pulmo» ^^^' *1101?^****“®”® fuüócatur hominem difficUis iplratlonls reddere confucuit . pcdes Igirur pul z j 'nes habcredicentur cum tarde amp;nbsp;pedipllim incedunt«pulmonaria columella: ouis:quæ pulmo Pulmóaria •


'2»' 0*’*^


;.^ Eflnc confpfccîfîgnum pîduin pulchrc ufdcns* P» Ex tufs uerbis meum futuru conumpulcrumprædicas

^ Q_uem apeUcsiatc^ seufis duo pingcnt pigméos ulmcis: ‘ Dû immortales focio iuflîadimere pedibus pulmones.

JJ 9 ^od perhibent prius uenifTet g tu aduenidi mihi» ’‘ Hic cdepolrcmorata cft me.St»fiquidem iftius gratia;-


!â– ?*


nis ulno amcitur »

Venlfler. legen dum ueniilê. ld remorat9.Suntqui legât es remoratP •

Hue inde, hue


Ingcrc ♦ Statin ego.uetus ledlo.fa onego^ Lunuz Lunain cal/ lamdnfigneparriz cels» tia: dignitaris eft lu ^§e age abfolue.atcjargentû numera ne comités mover, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦ ft“^ in alutha

^* Pernumeratuft.Ep,tcne cruminahue ide.Da.fapicter uêis» Fo gcihwnt^adulc z


nimium aduenidicico


• Opperde dum effero ad te argentû,Da.matura,Ep.domi é» lcentcs:dc quo gc z

Statin ego oculis utilitatem obtineo fîneere an Parums'{^^*^“ ^5,plu^ajchus cpniHippa matre natan es thebis epidauri fatanƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft quod qui nobili

^, Video ne ego teleftidem te pcriphanifiliam^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;täte præftare uldcn

J• 9_uis tu hô es qui meû parents nomen memoras K meuf gP* Non me nouiftifVir^qui quidê nunc ueniat in mente mihi• T‘ Unulam atc^ anellu aureolu in digito.Vi.memini mi homo.


tur lunulas in cal z cels ferunt. An ut dicit caftor fignum cft cïus:qua:ln luna eflc dicitur habita /


irf^

tionis: amp;quod poft fiieru^ ^”*™’ furfuslunam lub pedibushabcbunt: an quod qui antlquiftïmispra:cipuum fult;qui I^sad^'^^'^^*^^^ ^^ euandro profellnes appellari.An ficut alia multa: fic amp;nbsp;hoc eiatos noies ac fuper Ptodih ”^^“’^^*® humanarû inftablliratts.cuius rd luna cxcmplo fit;qua: ab obfcuro primum P'®2f®®cns luce ac Iplendore os fuqm complet:amp; cum clarlflimafarta fit rurfus défloré its^^”’^*’“®^®^^*^«^” ^°^ potï9 modeftiæ amp;nbsp;obcdicnrisedlfcipllnaquidam erat:utdido audlé '’''luit *®P?^® æquo animo ferre côdiiccrent:amp; quemadmodû luna mellorl obfequi amp;nbsp;Iblcm : ut f4i^^“’^^‘^^Ji^perintucrt folct.Sic hoics fccundum locii tcnere contcnti duci primas partes Llmus, ^^ poteftate per ilium fruerenEDcnlqp pofles legere limulam:qucd autoritäre

^ns Dj ^*’5^®bllqu9 clrculus:qul In Imo ucftis adfigitur: Ita uocatus quodflexuofus eft amp;nbsp;Intor

* iuna ut prlfcianus libro quarto ccnictlunula. Sunt qui lunulaminterpretantur ^^^^'eganrid quails eft in calceis corymblatls amp;nbsp;roftraris dluetfa pldacia.Sunt.n.

If”; 5^

Ptofri^?® explicem lamella plumbca::uel a:reac;in qulbus exponebanf cdldta: quandoq? * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ *

I^JilsDiA ‘®”’’^ ^^oiï ßgt;Ict.hlnc leges in lofue.Calciamcntaqpperanriqua:qua: ad Indlciu uctu ,. ^tor ,^®°**i“t® crant.yfalas.In die ilia aufcrct dominus ornamentu calciamcnroç:amp; : lunulas ^^’^U'æ»

^ armillas fit mytrasj dlfcrimlnalla amp;nbsp;pcrlfcdidas amp;nbsp;murrhenulas amp;nbsp;olfartorio

üfon Y^^^^ ^’^nulosamp; gemas in fronte pendentes : amp;mutaroria amp;:pailla amp;linteamina fit acusamp; tiefeH ^s''''^^^ theriftra.Cdfus pidacia uocatiquæuulgo pithimas.hscc cordi In finthexi hoc eft Wnali°k^'® ieructiftimafebrl adplnguntur tan^ fcnlus reftauratla:fie fcruorc mitlganria . Dilcri Difcrimialia •HTctm rf^”^**’ ’^'^^®’^®^^ intdliglt hoc eft acus:qulbusutebanf ad capillirifi difcrlminandu

Ptoln nbsp;nbsp;a ^ ^^'^^^*lartne nomcn.perilcclidas ornamcnta crurü.öKsÄHv graeci crus.irepi circû : Pcrlfcelidcs.

enah nbsp;nbsp;nbsp;k”^ lupplantare illi urroöKsÄiC«v:dchac mcminlt orarius.Hicronymus.uocaturq^ lin

’doen nbsp;^quot;°^ gfuusueftlmétl malchinalfc: grxee irgpiOKsT^H a noftris femlnalla ucl braccacufep

lt;»

fj^j«®’P^tt^gêtes .Murrenulas monilia baccata amp;nbsp;Intorta ut murrcna: funt. Olfadoriola arabl Murrcnula, iwinA^x odoramenta:qbus elegantiorcsutunf.Mutaroria ucftcstquænouis ueftibus mutan Olfadorlola Hide “ p^dones.ucftcs prettofa: tyrii colorIs.MarriaIls.quod thorus cxyloquod fidone tindusolé Mutatoria, tälan'^H^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te Sldonfo recoda füco.hlcronymus . Secunda ex lino tunica eft poderisfdcft

l/

Iiórm ræ done:qua amp;nbsp;ipfamlofcphus biflïnam uocat:appclI5tq « cotonath ideft XiTcör:quod dont nbsp;nbsp;a°”m ^'^ '^®^® uertitur: hoc aduocaul ut intdllgas preclofam ueftc talarem fieri dupll fiz

• Aürilum.dimminutiuü ab annulo.Iucrctius de Magnete loqucns ♦ Orbcm ex annelis red Ancllus,

-ocr page 350-

Inaurcs. dit pendentlb^cxTc. Aureafti.fn probis cxcmplarlbiis leges fnaurc0i:qua;auriu dccoramcnclt' Arlineum* Plinius pifcibus addinsinaurcs refert.Qjid fi legis artineund entoêomamentû capitis mulicW; Sed norandû hie uiriofum eße exemplar.ex tcfUmonlo enim prilcianl fcrlbendd cft.AncHulaw«’'® alauro dimminuao . Hæc leges in n^Çfgris pompei codieibus;neq aurü eil auris:quod eastich®Ç nus amblanhoc uerflilueill figniheare aic licmius Capitomequam eße aurum: quod aurblad»®“ pondéré inaurid cum mollufima pars inciditur uel ex auro mtelligi pecunia; cuius refpedu amp;nbsp;ntoi’ cupiditare holes ad

fSnioshbronono^ ^P* ^®” tncminifti me auream ad te adfencnatali dieƒ In eadem uilla An VÛ Tune is cs;''Ep.egofum00iflic frater tu’ealia matre;uno p3tr^

tonla druil murre/ \^i\ Q_uid pater me’ uiuuftj'Ep.animoIiquido SiL traquillocs#^' hures addfdin Am ^^* ^‘^ ’^^ ^* perdita feruatam cupiuntfi uera autuinas» brofius in epidola Ep» Non habeoulhm occafionemmrnpud te falfa fabuler» ^^aro^^'^T'^* nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^ argentu hoe danifia.hic funt quadraginta mmr. nuiy^TOtüFamp;Inau nbsp;nbsp;nbsp;Slquid entdubium immutabo.Da.benefeciftidbcneuab» res mulierum ; qua: 5t» Nunc enim tu mea es. Vi. foror quide edepol ut tu æqaefû^ Salue frater.Stibanan hæc eft.Ep.fana fi appellat fuutn.

Induit Tandaliaïpc St. ^md ego modo huic tracer tadus dum intro eo atq cxco. dib9fuis: aßumpfit gp, Q_uod boni eft tacitus taceas tute tecum Ôi oaudeas» DevtrarioU Ï^oSaSï St. PcrdidiaiKrepperi(limc foror.Ep.Wtus ra«. Dextroche/ fût Dextrariola dx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tibi quidem quod âmes domi præftoft fidicina opera tn€3» t1brachüjquæ luz gf fororem in libertatem idem opera concilio mea. MuscapitoUnusdex o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 trocheria uocitat. Me» bpidicc tateor,bp»abi intro:3c tube huic aqua calcncn» Lampridiusin alcz Cæterahæc pofterius faxo fcibisquum eritocium xandro. Matronas gj .gequere hac me foror. Ep.eoo ad uos chef?rioncm iudtro

ria.

elkdebcre uno reti Huc traniirc.led memento fi quid leuiunt fenes culo ate p Inaurib? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suppetias mihi cum forore ferre. St.amp;cile iftuc erk amp;baccato monili. g Telpno exi iftac per ortum.adfer domü auxilium mihi» iaurls Seneca libro nbsp;nbsp;nbsp;Magnas res minons multo fado q dudum fenes

Noia capaclbus gé' mis Inter fe pronu nauerut.Videunio

Remeabo intro ut accurentur aduenientes hofpites:

nesno fingulosfin

gulis aunbuseöpa ratos.Indccnicxcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

citatæ aures oneri Per» f Atinc ille homo ludibrio nos uetulos decrepitosduos feredo fût. In Iibro ~“'

Eadem h$c intus edocebo:quæ ego fcio ftratiphoclem»

Non Rigioïdomiadefte certunft neep illehaud obiicietmihf

Pedibus fefc prouocatum.abeo intro,mmis longum loquor;

Pcriplianes.Apecides,Senes duo.EpidicusMd’^

gcnefeos hæc legü tur poftq autcbibe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rantcamelli protulit uirfnaures aurcas appendentes ficlos dues amp;nbsp;armillastotldê.SlinlIfteri ö® Viri CÛ mulicribus præbucrût armillas:inaurcs;2e dextraüa.Hieronymus in ïterpretatióclibrin“ ri.Ob hanc cam offcrlmPIn donariis dominl fingulizqdin præda auri potulmPinucnire.pir«®' armillas:3nulos:fit dexrralia amp;nbsp;murrenuhs amp;nbsp;deprecas pro nobis dnm. Inauresferrca: fennliW • buspcrforatis 3ppendcbanf.perruris feruo» antes fuiße luucnalis docet cû ait.Gcminæqdft’ phcneilra: oftendür.ltftusamp;facctofusiocuS Marcl TuIIll;q homlnl fcruilis códitionis fenóaudir t clamanti:mlrorinqt Cicero cum bene foratas aures habeas. Autor pîutarchus.hocinillturifflti laru eil ex lege moklla.Repcrlcs hæc in Dcurcronomio.Sln aut dixenr nolo egredi co qd amp;nbsp;domutum^V bene fibi apud te eße fentiataffumes fubula amp;nbsp;pcrforabls aurcm dus in lanuado^ tua:;8c feruiet tibi ufq- In æthernû.Apartib9corporis noia tegumetis indita:ut gcnuale a g®^^ armo armlHæiaîumbo Inbare Hieronymus in Interpretatfonehicremiæ.Vadeamp;pofliclctibiluP Iincû:amp; pones illud fupcrlumbos tuos;S:poifedilumbareiuxta uerbû domini. nbsp;nbsp;Aedpeargf^^

Stratiphodlsuerba. Multo fado in codlcib9antiqslegit faxo pro facia:alibi facio feripw®

-ocr page 351-

Epï.


A Hom’.ncai arpfd.(cflbcndtifh apircî;hoc ell Snucnfrcamp;nanclfcî» Latîînidînefli.fcribe lalïîtu Aplfct. û^‘ nbsp;Heginina.Pompetus lu eruJcraco codice fie.Flegmlna dicunf eu ex labore utelanguis de Flcgmlna»

,^«rca talûgracce p.lt;pdcrlbetur:figdeiii ut rcor a uerbo græco lt;pÂ8yjuaiva)deflcdltur:quod eft

‘’’Winlangoré morbofû. Apoiaetixo.recalcitro;defpiclo:c0tcmno:faftidintcr ptero, Vm Apoladizo. iuseft.in erncndatls excplanbu s fie ferme fcrlptû deprehendes.Vincire uls.cfto . Ligare me uis i

^^tfpîdicuseôcedo uinclas. Vadlmoniû.nô fold hic in lusle ftltit:ueip ne fugitiuus uidcafua des dat: fefe pro nu tu prætorls ad tribu


p Hibetf'Ap.imo edepol tu ^dé mife^ mehabes mi/êris modis *• Tacefis mô.fine me hoiem afpici.Ap.dico ego tibiiâ ut fcias Ahum tibi te comieem melius quærere.ira dû te lêquor :

sLaHitudinem inuaferune miferum in genua degmina


.Vtillic autem exentcrauit mihi opes argentarias

ApageiHum a me.nam ille quidé uulcaniiratieft filius

p Q^uaqua tagit:omneamburierfiAppius aftes adlu calefacit. Duodecitn deis plufq placeo:deorum immortalium Mibinunc auxilio adiutores funt:ói mccum militant; Q^uïcquid ego malefeci auxilia mihi K fuppetia: fût domi

.Apoladi’o inimicos omnis. Pe»ubiillü quæram gentiûƒ JP* Dum fine me quotas mea caufâmel medio in mari.

T* Quid me quæristqd laborasf’quid hûc folicitasfecce me Num te fugifnum ab domoabfum:nû oculis coceflî tuisj* Nee tibi fupplico:uincere ins eft.odendo manus.

.Tu babes lora.ego te emere uiditquid nûc ceflasfcolligas

.^‘ Ilicet uadimoniû ultro mihi hic facis.Ap.quid colligas^'

^ Edepol mancipium fceicftum.te profeAo apœcides:

.Nihil moror nihil:de præfacili exorasepidice.Ep.eo qdagisƒ


'• 1uon arbitratu^Ep.meo hercle uerbo atcç baud tuo CoHigandæhxc funt tibi hodie.Pe.at no Iubet:n5.colligo: At mihi magis lubet folutü te rogitare.Ep.at nihil fcies»

JP* Tragulain te iniieere adomat.nefeioquâ fabricâ fecit : JP» Tibi morâ facistcû ego folutus ado a lege:inquâ colligas ƒ At mihi magis lubet folutü te rogitarier.Ep.at nihil fcies.


nal aduentUK.Va/ Vades ufî. des didli autore por phyrlôe quod cum dati funt heet rco quocunq i uoluerit uaderc» Hic fads feribe hie facit hoc ed epidteusiiusme uocat ultroneus,

Herde uerba » Inrerpretantur nó nulliiunu:quidä ad monltu amp;nbsp;confiho : fgo I^go ucro : aut ucrbero;ut ex infin tia bilc pronfidara fint hire. Colli/ gandæ hæc.Corri/ ge, Colllganda: ca: n^oc êmanus uincu lis amp;manlcis artan da:. Tragulam, pilömiflile. Ador nar.præparati fara git:expedlt . Fa brlcam fecit.Iege fa dt. Allo a lege. fcrlbe ado : alliga : quldlnquit te mo/ rot opiphanes allo fpontaneusin retla tcndens:quld copu las moraris: alliga


Pe.


utraflt;ÿoiâus, Ni hUobnoxîas.aHîgo Q uida2ofAp.qdagasfmos gerat.Ep.fruoi es tu hó apœcides Inquit manus nihil Ledo manus igicur.Ep.morantur nihil atc^ arte colliga. Nihil uero obnoxias.Ep.fad;oopcre.arbitra in me. Bene hoc habet:agcnûc iâ ex me exquiretrogita quid lubet. Quafiduciaauius primû quæcmptaft nudiudertius Filiam mcam dicere eifefEp.libuit ea fiducia. Aintu libuitf Ep.aio.Pe.uel ad pignus mea fit filia ^uamnegat nouiffe mater.Ep.non ergo matris filia eft.'


tuû nihil morantes nee gratultum.Scd quærapacldæ ubill bet funtamp;qualcmli bet îuneât neculq fintobnoxia:. Fa pafto* do opere. fcrlbe fa xo opcr«:uelfacio: feu f^do prüfens é afado deflexum.Si


. nulli fum obnoxtus obala qmquedlrrlpio fado opera: fubintellfge pretium hoc eft urtllter facio:amp;; quod decens eft.

Arbitra in me, in prifeo codtee nunc particula in fine additur hoc fcnfu . Nuncin merdplcc o Puiphanestqui lira amp;nbsp;hilarfa didurus dim. Vel ad pignus,uctusIcdio.ucI id plgnus:quod pro ^dtbiciicina cnln, condudltia dignum ne pignus erat;quod pro filia fubiicercsi


-ocr page 352-

Tn meunûmû.,pucL 'biû rcicûàbra/tcat-ûhcccmaiorct ’uapnitîe hoc fecIftîgmca:egopÆÆiî'' mÛKu ât talétu. Rgn? caprio é.fenfus ê.plgn9q3dediftîdaiiift£c:hoc é fexcëtæ mlnæzq ex caption amp;nbsp;deceptiôe mca uenerûc ce totûin ruborédabût. Tu gnact arnica.Icnbetul gnati arnica. BK abof.feribo is te ab rc.tetîgi hoc é feriul tun exéterâs marfupiû ab re hoc ê^rra utilitäre tua. Lua^ fecilh.ludit1caßi:fruftratorioshabuifti. Quæhæc malûïïmalâ rctaducrblalrpoit. Resdeertti^ feribo.res dieet tibi» Aduerfa iftû.ex uctuUis exéplaribpfenbédû allerua. Cd mafmellê. fcrib®

cd mali mellê.cd tu

fruei^malh ^SuppU ^^* ^“ ^^^“^ numumuntuum' talcntum pignus daniftæ captioH ciu mihi daCnili daf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedquis ca cftmulierfEp.tu gnatiamfeatutomnem fcias.

mihi de te fiipplieid pg, Dedm tibi fninas tri^nta obfiIiamÆp»fateor datas niii te puniä. Qd


Papparc»

Pi»ppa»

Bua«

pappet.cóedat;uox ifantilisécd teneris

bris efferdt puerl ab

Et ego argento illam meemiffeamicam Elii fidicinam Protua fibans te ab ore tetigi triginta minis ♦ uerba eludantia la p^* Q uomodo me ludos feéifti de lila conduólitia aut nok pappa ml nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FidicmafEp.fedum hercle ueroïóiredum fadum i'udico

nutd madicatd uo Pe, Q_uid poftremo argento ladtuméquod dcdi?Ep»dicamol»* npoti9tènerocp pa

Marcellus, huas po

Idbo óefilisfgdpuc Pc» Cur dare auiusi^bp.quia mihi libitum e.Per.qua :hæctnaïu-ris pappare miutu Ep» Etiam i'nclamitor quafiferuus.Pe.tu es libertgaudeo. mæfalMc^auf^- Ep» Metuiut fierem.Pe» tu meruifli? Ep» uifeintro.ego faxo föö 'Hocita edc.Pe.quid ell negocii»Ep»iam ipfa res decettibi* Abimó intro.Per»ein5 illuc temereft ; aduerfa iftuapoock^

none pôfitû puulo rd.Caro Iibro dc Ii . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;. • ■\

beris educadis . Cd Ap* ^uid illucepidice eft negociilt;'Ep»maxima hercle iniuria. cibdac potloné bu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vindus 'ado cuius hæc hodie opera inuenta fit Filia

c^ ’^P^PP'l? ^?^^* ’Ap» Ain tu te illius inuenifïe filiamf'Ep.inucni:Slt; domicfl** tré tata:Lucili9lib» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ocd ut acerbum eft pro benetadtis cu malis meikm metas

vih.Cd mrulêtasdi Ap, Q uam ne hodie per urbemtutcre^ fiimus defelTi quxrek» pappi flores ^c^r«jihinb^^^^^^Q^uid 'iftioratis opcre tanto fmeruifre intelligo.

duo^: pappos anti Vtliceat merito huius facere.Pe.cedocuirefoluatn manus. qui uocant molares pp^ [qe attingas.Pe» oliënde uero.Ep.noIo.Pe. non æquumf^^*'' pcEancftgSadi/ ^P* Nunq herdehodie nifi fupplicium mihi das.me foluifinanilt; ctio pappus nee ta Pe» Optimutategæquiflimû orâs focosttunicam palium

flore carduoK qil /■ ludlanugiofdamp;qdl Inftar lanuginls flo re niarccicète in or

Pappato. bé_cumÆlt.neteo pfiusne Theophra Aus uerbu form3UC

Expappuito rit papulto.ls.ft»amp; alte^ decidcntcflo rcexpapülto. Ex

Tibi dabo.Ep.quid deinde porto.'' 'Pc» libertate.Ep.atpoftf^i Nouohberto opus êqd pappet.Pe.dabitur:prcbebo cibuni. Ep» Nunqhercle hodie nifime orafTis folucs.Pe»orotecpidicc

Mihi ut ignoicasfi quid imprudens culpa peccaui mea» At ob earn rem liber eflo.Ep,inuitus do hancueniamtibi Nifineceflitate cogartfolue fane fi lubet»

Grex»

Ic is homo eft qui libertatem malicia inuenit fua♦ PIaudite»Valetc:lumbos cxporgiteratq ’CxtoHite.

unt:qul 1 coltu lum ., bosquaflant amp;nbsp;inundantdn quibus eft ucncris fedes.hine in oiceno carmincrquaflablt tibinuiW lumbo:fic ut non pucru mouerepoflir prluigndquoq? fed mouerc phædræ.Albertus magn9oflinis natura: cöfcius coldbos cenfetappellatos qd fcilicet torrcntiHimæ amp;nbsp;prærabidæ libidinisfuntfov co1dtlumbos:çd tn Alberti fentëtîæreluftator marcusuarro a culmfnfbus:qux luhabitste»ap pcllarl .Lumbuld diminatiuulumbiinuenies apudapitid. Explicit pu córaëtarigicpfaio''

-ocr page 353-

^P^Î jb«’'



Bac,

INTERPRETATIO IN BACCHIDES ENARRATORE PIO, ^ARGVMENTVM.


?»


I-autina hare comædia titulo bacchldum Infignfta: qua nitorc ftlll elocötiks:qua uehc mentifTima amoris impatienna tqualubrlcx mortahtatisineóftantia cxtcrls antiftare iiqtildo patct:cujusArgumenta pene efttalc.Samiæ duæ florentisætatula:malleres de ^ccla: turn prima athenas fub mancipatû amp;nbsp;lugum uener’um iOexerant piftodcrû uer **®ö sctate praefloridû: qui ob banc unicam caufam lydl pædagoglel officii moleftias f'T^^ P’^^*®gt;^»oî parænedee amp;nbsp;didafcalice monet fuaucs fuaulatiôes: amp;nbsp;paplllarû moiles ^ ^’ucr«qaoduldclica merus ullcus eft mcretrlx.Sed ut fieri aflôlet allorfum adulez


j’^oiic ^ ®^*^f^” ’ trahit amatonl rudat? Inccndlû;culus pollcntia prorftis efficatlor quod tyrocin '^nto b*”’^^^ P’'°^^’’^^^ pedlcîs aiïlgaueritJnhærcnt Igif deflxi pedore uult9;ucrbaç nec placi '^’ÿ»on a’^ cura quieté.SocIusmntfilochl altera bacchidem amat;ea potitur : fed prima pretio '^'*^^0111”’^?’^^crû:quî nos clapibs amp;nbsp;recciflm rationls retrogradosmó deficit genlPamaror ‘’^^feddf T^^^f^jccolliglc amator;proln aim magna pecunlætquam ex mercatu uenieshabebat: p^na -’7^® glifcente uenerls incendio cupit quod amiferat amp;nbsp;chryfalu iubet dolos prapara ^Ii a r tecollfgatut famma pecuix ex patre extorqueat.copotem uotl mndilochum facit «


W» ^Wah ƒr^^'quot;'’^quot;gt;g«iuciammapctuia:cApdticcAturquv4r»copotcmuori niiK:iJiuviiiJiniduii • ** I quot;'foilin' ^^'‘^’fcato mendaclo fcnc:qul cum prima fibl ucrba data recognoult cu nichobolo fc


fl’


^^Onln nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘'*’^‘'^^ meiiaacio lenezquicum prim«noiueroa aara rccognouir cu nicnuuuio ic

'''*W0»'^?r^*^^^’^^f^^^ capiat;amp; ulnclis grauiHlme coerccat. Adornant Igitur bacchldes fraudes : Nist’“ i*P^'^^“ fffff’' ’ ^ tiydus glabella ualgta:ad armlllum fatagunt:qaibusfcnes lam ex [^(liK.r“®‘’P^®* '^^r®ï’Usexarefccntes Inc«Iût tamp;^ftindlfllmccorculücarbancalo ucnerlo fodlût, ’ftlil(k ^r?P^ ^ poflelfl feruitute apud bacchldes fatenhqulfillisnon Indulgcbat:fibl Indulget: '’’’^ilfi *’™^.^^chfdcs cogitantiSe aduerfusfllloslegiones parant.Scd ut poctarû fcftlulflim9amp; '’Pftîpr f’seftniaut? rellqintlnabfoluta utpuro comædlam lcilfcer exempla fccutus apcilaru: qui ÖtOus^P .»^’^^^‘»oi’tmiiBcpolltura: lèmlpollta poftcrltatl comcdauir ut lupercflct artifici re f^cpt ’’'’’’^•^ut daret exiftimandû quod amp;nbsp;quanta fulflet op9 nl mortis Intcmpeftiultas obftrc Nftit ?™“^^ adlequtora tendentem interpellaflet.Confiât hare oisin affedu comædialeporc: iNtc ^‘''p ‘'’■^Af^æ maxime præpollens.Intcrlocurorcs.Bacchldes:plftocIcr9: Nlchobolus lenex; quot;quot;'^Ma'^^^i *'y^®^*“*’y*Ius.AgIf hæc fabula athenls.Indltîû quod hæc fabula dlmldlata fit eft Non Ndi'^** ”’'^“*^” bacchldibus plautina fabula citât hæc carmlnatquæ no extant. Limaces ufrl : ’Miï“quot;^“^“lat quod atrerant amp;nbsp;confumment:amp; hoc .qulbus Ingens In aio nobUlmodlcû fine 'Wƒ-^‘^ ^‘’^ præncftlnûopino elfeira erat gulofus.hæcoia défunt in trltls exemplaribus . Cir *’ntrou” r“’f^S^ bacchldescarminlbus addins a panormltha:quæ nÔ adftituere ulfum cum abfq: 'Wcriquot;^ P ’“^”^ dlgnitate careât. Quid cum leonibus uulpes lungam; Slncerd cupcrc uasin ’'f?oIhæc fabula in qulnq iaclus.ptlmus 1111c aufpicatur.Quld fi hoc potlus eft ut race 5*^^^*“ ^*’O’^® ®hiuila famo oriundæ fe dolls amp;nbsp;illeCtamentls cxornantut adule ^him » °®^ poffint Impetuofius impctere:utamore comutato Ita ex fororlbus una fubtrahat '*0sX^ ’.'’^2®’**f®rt .præoptabat enlm amore piftocleri amorl militis:cuiuslufluifamulabaf.Secu Moderi Aq J’*” ‘^“^û plftoclerc tacitus te fequor fpedans quas tu res hoc orn atu geras.pccptor S’thlc ” ^““ ^^^’'^slydusfequenscxcphæbû tacitus Ulu fcquif.illl inhærertanlmaducrtlt quo uer ^ftiiD^^h“^’^‘^® prlmu perfentifefr amorabundo feruon opcram dare In adulcfccntcm ut WeS ^’'^’®°’'’^“^Pgt;^®®8’0stuniido dcmurmurat orc.IIIum caftIgat:admonet:arcere nitif a ''fomeir« ^ °^^^”’ ^^P^*quot;^ amitrat In copIexlbns Ilium bacchldis relinqnlnporro mir ad patre: 11 I**^ ।f '’“^®^eorruprclas filli renarratA Inulcé pattern caftigat lydus quod Iml articulo cenfc Oenirc T nbsp;nbsp;4^®®*’'®lt;^d0‘TcrtiusAaus.RcddldI patri omne auru.nunc ego Illam me uclim co


Jtjjfoa '- ’”®*'®*y® *”“* rluaUtatc bulliens mnelil0ch9:qui rebatur plltocierum bacchl Mobf ^'”’j^l^^^^f^i ’ddlCtus eflettaCtus in delperatlonc mnefilochus aura omne patri reddit: purpart ^“” aüerat ut geniusfcftlulus fe amænlus exhlIaretur.Recognofcês demû penfitatlusex Qirvf 19^^?^^^Q^tangitur fundltus fit excruciat: uelletcp Incaflum no elle aura patri reddltû, 1115.0^ H'ß . f^^framentis itéra archam fenis cxpugnat:facitfp auri cópotcm mnefilochû.Quar Puèan’f • ^^^ *^æ^ ^^ pulfatio: parafit9 mllltls llliusïqul altera bacchidem arnabat appeuïr ad •IIImon ^'^”* * piftoclcro exfibilatur amp;nbsp;eilclturimulta Inter fe probraingerür.parafitusmlnltaf l’Kchi,/'^ ^duentante milite : quod cü pater plftoclerl perrlmefcerctlulTu chryfall a milite oblrato ItPccntc 'n’''^”' ”'’quot;^ arnabat emit præfenti pecunia fit itafadü eft ut illa iiberlus duo potlrenfadu tthr ƒ'fonltu tumultuantl nomine nomtnar metarq: pultat ædcs.egrediuntur ba banta1ihquot;^° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ deleneficis ucrbis cxcandcfcétes fenes propterea quod cognofee

“7^’:pl’cant fit mitigat:amp; tantu pollcnt blandltlæ:rifus:amp; niftatloncs: cærernfq; uc filiorii n ^’^* '’^'” ^^'^^*”‘®’ ^ caftlgatores ucnerantaiplldtl bacchldü amore tabelcannfaclnus nnifnurin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’® Comædla intempantla cuIpatur.Bacchidcs uoluptaris imagine præfe fc

•q a: in ucitibuio iuacntutls ad corruptclaspatrlmosInuitant.lydus uitlost fpretot fit caftigaror


-ocr page 354-

Intfoducitur.pîftocIcnJsamp;ÎVfncfilochus amorfs uflrlna dcfipfentcs. Chryralusaafénamp;în P^'''’' jj herilis fedulus.adiutor McoboksTencrî anlmlin fih'oamp;indulgenrtfl'imi phfloxenes ßliücof^ uix fcrcns.Accr:acerbus:à imanfùetHîimus.Milcs uiolentus, nbsp;nbsp;nbsp;Hoc potius eft.hoc meliusdi^

Luldnla»

ducibfllus» nbsp;nbsp;Lufclnlolæ.fenfus cft:qui rimet nefæminæ cantfo defuerltnllc amp;nbsp;uercfnelula*^

num teporcm fentlentl cantilena defit:qu3e inter aultlü uocalllïïma eft:A uocis lugls amp;nbsp;*ónorj‘^j quod cuenire creditur co quod fplriCdlem canallculam latllUmä habet.Dlcltur lufcinia quod» nit.Lufdniis dicbus

ac noctlbus conti X nulsqndeclm garx rul?fine intermillu canrus: denfantc Fe fródlü gcrmlnc nó „ In nouiflimudlgna miratu aue.pnniü Ba* tanta uox ta paruo g^^ In corpufculo: tam

ÄPlauti Comici darifTimi♦

Bacchides Dimidiatæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-

Vid fihoc poci’eut taceas egoIoqrfBa.kpidel^' Vbime effugerit méonaibi cu facito ut fubuéias*^^ ol magis metuo mihi i moncdo ne defuentora^' oj^go quoc^ metuo lufcmiola: ne defuentcano*’' ptinax fpiritus. De nbsp;nbsp;nbsp;Sequere hac.PI.quid agut duæ germanæ meremces co^^,y mû In una perfecta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q “’^ ïcodlio cófuluiftiSf'Ba.bcne pokPi.baud mer^tf’^^ ^’ dtda^^^fonu» ^^* Miferius nihil eft q muIier.Pi.qisid eiPc dicis digmus^

amp; nunc cótlnuo fpl Ba» H«c ita me orat fibi hominem reperiam rïtu trahirur fnion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftoc milite ut ubiemeritum fibi fit.iê ut rcuehat domui®*

Icw : nïcdiSgulf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï*^ amabo te huiccaucasfPi.gd ïfiicaueâÆa.ut reuehat(Jof“ concifoxopulaf in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ybi ei dederit operas,ne hanc ille habeat pro ancilla fibi torto:promittlf: re — -uocatur:lnfufcarur

cx lnopinato.Intcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z,,^

dum^fecu Ipfa murmurat;pknus:grauls:acutus:creber:extenr9.ubf ullum eft ulbrans: l^^ù diusumus. breultercy oia tam paruiilisIn fauclbus:quse tot exquifitis tibiarü tormentis ars^^ co^tault: ut no fit dublu hanc fuauitaré præmonflratâeffieaci aufplciocu in oreStefichorit^ Infantls. nbsp;nbsp;Cognomlnes.eodem quoqs nok uôclratæ.cognominatlo acognomlnibuslnnci ^u

Emeriti» Rudiaril un

AfFrannfusIn dluortio.Lætius genuscognomînatiôis morboçieognominis. Iftoc milit’^^i, Ïuperflultubl. nbsp;nbsp;nbsp;Emeritum fibi lir.hic til fenfus.orat hare foror reperiam amlcuiquofit«^^,

Rodus»

hoc milite;hoc c ut mihtiam amp;nbsp;mâcipatû milltis iftoccine pacte fubterfuglatià mcraphora dw ab hisiqui ftlpcdüs diutile perfcCtlsfenio ue! eaufarla quapiâ ualctudinc ex militia tollebant:i® gladiatores qul uirga acciplcbantqua rüdem uocabanr.Ouldius.amp;me donarHam rudet^“^^ Hi non ob allam cam rudlarll diCti.Milites ft uocabant emeriti ficuti rudiaril gladiatorcs-M^t^ j^ ut nondu crcdas cmeruiiTe rüdem . Carteni unde manant confbetudo gladiatores nare non inuenics temerc:qulnbl ex aibo eruditiorum cxplicet:cum tarnen hyglnus bisprohi®^ refignet . NonnuHl etiam caduceos duosdraconcs implicatos uirgula f3ciunt:qtiodinitgt;“'’’j^pp curio fucrat pacis.eins exemplo Srathlcra - tn rdiquis huluimodicertationibus uirgula utuntui’ ^^^ nuHi tarnen uolunt hlc mentloncm fieri de alia ab hac uirgula.De hac rudl Ouidiushbro cundo,Tutaq; fepofiro pofcltur cnfc rudis.In alia fignificatia rudiaril uocsnf:qul faga nonap1 poliunt amp;nbsp;dcfloccant:de qbusfiuc promcrcalib?manllus libro quarto. Seu gcmereiS : u’*^’^!?’*^ ftum uendereucftcs.In Codlcibus pompei finceris legunfhæc.Rodus uel Raudusfignlficaiw^ ucl imperfedta.Nam faxumquoep raudu« appellat pocta: ut accius in menahppo.Conftiw'^ uitifenfiticollocat fefe in locu cei rum.hine manibus rapere rodus faxefigrandcm Srgrauf’.Sif* fippo.Neqj quid] a tells uacuis fed uti cuig obulum fucrat ferrum.Alius favu rodum: ublgj’^'l*’^, In u(u habnlt no modo pro æreimpcrfedtomt Luciliuscû alr.plumbi paxilium Rodaslimin’i^^ Sed etlam fignificato cu dicltur Rudufculo libra fcriro aOesrangitur libra. Cindusdeuerbispn Rudufculû » fic alt.Q lemadmoduomnis materia fere deformata rud's appelianir:ficucftlmentu ’^‘l^^l’jp Ruderarlum litum:Se fic ars infedlu Rudufculum apud andern apoHinls ses conflatu iacult id rudus ’PPpq^ cribrum. arfttmatlonearsinfcctu rudus appcIlarur.Rudlaril ab eodem dlcunhqui faga noua P^tpolin^ Pollnana»' imperfeftû rudern hinc dicimus.A Rudere cribrum mderariû uocitatur:queniadmodfipolin’ j^j Lollariu . incemiculd mollius:S; florulentu tranfmittens.Loliarlu quocy feneftellis amp;nbsp;plagulis latloribiisv melia libro oftauo.erlbro uiriarlo ucl criamlollario:quliam fuerit in ufu pulli fiiperponanr.W di? In cômodo.Tn harena rudlb?Iter cublcularios gladiatores pugnault. nbsp;nbsp;nbsp;Huic caucas.nuM

deas.S: bn reb® fuis côiulasme cogafcû CIcomacho milite pfe^lioné dédiare. nbsp;nbsp;Vt

reuehasin famüfcilicet» nbsp;nbsp;nbsp;Dederit opas.Nottumas fclïicet;amp; ibi molliter amp;nbsp;elegatiufculenai?

-ocr page 355-

Bac«

Siikh ’’^^1*®’^* négocia noulf. nbsp;nbsp;nbsp;Si Wc habeat aurum.fi Wc au^ihabeatamafortqui illam re ^nieru r ^ ^^ conductor! dinumer« Iibcntcr Hlâ cum fuoßbi amatorc fmenr abirc. nbsp;nbsp;\i '’'’Ilt;ttta p‘,v ^‘’**‘^® ^ moraiiskntentia eft:cx ca mcnandri deprompta . Mare it Ignis amp;nbsp;muller F^mlna bUif „ ‘”*?®“® Ülum.eio VüvoiK«oiröAÄaS'a« iHv'^^ ^°^®® *®‘*’ ^v.öC« S'« öyaGos S'uo topao '’*iov svöaÄsüXöjfTHv mIovèv Gavarw.

Omnls muller bills ^5^‘^ ^?^»»««podiHirenumerct«amp;aatlukns nbsp;nbsp;nbsp;hom bmus unSm

Dinudshó é.Ba.u hic credoaJeric.fcd hoc ideapud nos re in thalamo ; altera Oteris agereratœ is du neniat fedens hic opperibere« fdti’ *” “ï“*» Parua i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hirudo.Amatonn


Eadem bibes:eadem dedero tibi.ubi biberis lauium ^lI§ÏPcr’ ueftra é bladiciaf'Ba.quid lafPi.qa.natcHigo^

-ü« unö expeticis palutnhe,parua hyrundoaks uerberat

^on egoiQuc Facinusmihi mulier códucibile ede arbitro^f

Vuiamabo^Pi»qa bacchisbacchas metuoÖê bacchanal tuu: Wdeftq, metms nc tibiledus malitiaapud me fuadeat. ^gis inc«^u tuum g ledu mccup mala tu es beftiai ^3tn huic ætatino enndueir mulier larehrofùs locus« ^§oiuet apud me quid ftulcc facere cupias prohibeâ^Ba.fed ^0 apud mere eile ob earn rem miles cû ueniat uolo»

yuia dl tu aderis huic mihieç baud faciet quiiq imuriä« ƒ uprohibebis»SC eadé opera tuo fodali operam dabis btille adueniens tuarn me cfTe amicam fufpicabitur« Q^uidamabo obticuifti.Pi.qaia iftæc lepidafunt méoratu. Eadetn in ufu ategubipericulu facias.aculeata funr. ^nimu fodicant.bonadifhmuläc facla.Si fama fauciant. leanïeapagefBa.ah nimiu fer’’es.Pi»mihi fu.Ba.malaciftad’cs 9_uid abhac metuisfPi.qd ego metua rogitas.hó adolefces Penetrare huiufmodi in paleftrâtubidânis defudafcitur« Vbi pro difco damnu capiam.pro curfura dedecusf Lepidetnetnoras.Pi.ubi ego capiâ.pro machera turturé. Vbicçimponant in manu alius mihi pro ccftu cantharum Pro galea fcafïum:proinfigni fit corolla pledlilis.

Pro haftaitalus.pro lorica malaehumcapiam pallium«1 Vbi mihi pro equo ledus detur:fcortu pro feuto accubct«

quit Wrundinl fiml liseftiqui dam in te n9mcretrit!ofq ’caf fes incidic euadere nitifÎ fed tndar aui culæquo magis alaf quant: eo magisIn mngitt coâgùftanf amp;nbsp;coartanfpedicæ: alxq? quallabunda: ulfcam copulati«/ rem capiunt arri? «

Bacchis. faiuta Bacchanal« riuPécafus. Bac chanal.futfasamp; fu/ rores.Iocus ublfiüt facra bacchlca ♦ In fijpiorlbus.fiipbac chanali nonnulla »

ineaumJUccc HlcCtus, br3:pelliculationé: illiclum : iHeCtum : ab illlclendo dixit.

Latebrofus lo eus, deulusloc9:ga neumtlatebras iibi fc conférant fcorta toresïamp;collatorcs lymboloru. Pc rleulû.expimentû » Aculeata funt. mueronata: acumt natantima præcor dia pénétrât: amp;:aio

^fundifllmo ifidét, ^laladBd?

^®gandas;placandus.malac©n grarci molle dlcut : fuper qua uocc adfaOm fupcrius.cx imitatione ^“^ * 1^® r “tmaieneca libro nono epiftoraç, Malaxados articules uocauit hoc eft molliendos a tradarorc *^’* j,^*”“quot;?Po*^’:“r5 adultcrado.s amp;nbsp;mangonixâdos.Scnccæ ucrba fbblcripfi.An poff9opté ut mala Mosarticuloscxoletls meis porrigaiut mulicrcula aut aliqs In muliercula ex uiro uerfus digitales fill nbsp;nbsp;c*’^**^ '”*® ’•^^“c in reueredxfidei cxemplari fenecæ lcgo:cuî9mîhJ copia ex libraria dial ‘‘orgii foit cum agere MedioIanl.pcrpera amp;nbsp;pollutein tritis codlcibuslaxandos articules legeba pnullo fenfu nee (eric. nbsp;nbsp;ScapWum uas in fcaphx fimllicudine explicatileun quo molles fit moro Ple^Ws co / PlcCliIls.implcxa:fntcxta:ab lmpllcando.Tr7sHK^ grarcis eft rona.

Mnc fignificanriam.hscc corolla Rrophium rofaccum uocitaturtqaed implicatilis eft amp;nbsp;la ferula.

cinicfe rpirx:Iatinc (eruia;quod fcllfcet multliugi flores amp;nbsp;difcolores interferuntur . pancarpia græ Pgt;incarpia♦ asab omniformitate florea corollas uendens ftephanoplocos appcllatur hellcnifmo concinnlter . Stephaoplo pancarpia corona epicarmo uocaturtut citauit fulgcntlus . plcdtilcs adhibcri coronas gcnio docet ‘^^^

-ocr page 356-

Amorî foils luWanM ka Icrlbcns cplgrâmafc nenuHo Stperdegantb CTapOC ITAgKæV if OÖE EVpoV £V T olOpO^Ol Ô gpeuTO»

EßöfTTTlÖ glöroVOlVOV»

KOIVoV ECCÛ HeAwV JIOU

Kfli T{ovutePoiv KaraoXcoV

AaßeaV ?*£ ETTI oväUTOV

KTgpoicft yrtPyaXi^ei» nbsp;nbsp;nbsp;Latine «


Cóciliabula


îmorêr^îoinn« ^^^3 mcapngc.Ba.ah nitmu fer’esrPi.mi'hi fuÆa.maIac#^J dés in uinû: que pî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hquidé tibi dabo hanc opérât Pi.at mmiu preciofà es opff^'

b'bpNûc'^V^^”*c ^^* ^^’^*^^^^°^^®*’^^*P**^^*^ ego iocon adfimulé fftudaflfû^ titillât. Codhabu ^* ^’^ ^^'^ ^o^*quot;^ meliustmiks cum hue aduemat uolo

Me amplexari quidem opus efttut die te uideat uolo Scio qd'ago^Pi^K pol ego Ccio qd metuo.fcd qdaisfBa«^*^®' Q^uid fi apud te ueniat defubitoprandium aut potatio» Forte aut cocna ut folet in iftis fieri con ciliabulis


Iïs.cóuenticulis:eni ponistcógregartói bus.LiuiPcócniabu la loca nuncupauit cmporetlca ubi có ciliu mulnplidstur ba: fit: ^cópïufcMlï HIuc coilfpatim ten dat. Adcubia.fctl bendu adcnmbam.

Dato q benefir.fi modes opam Ingt ulfcata bacchis ur


Pi


Vbi ego tu adcubiamrBa.apud me mi aie.ut lepiduscü accumbet*

Locus hic apud nos quis fubito ueniastièmper liber eil» Vbi tu lepide uoles elTe tibi mearofa mihi dicito.


Iautia apparcantamp; P’'^^P’^^^W’us efthic.nohac temcre tranfiri poteftf patinati« ftruices : Ba» Atepecaftor apud hue fluuiuin aliquid perdundu cd tibi

amp; cpulafs dap« da Manum da confequcrefPi.aha minimefBa.quid itaf tidcamp;^autc fit ^”z ^** 0-“’^ ’^°^ illecebrofius fieri nihil poteft . nox.mulier. um'’quot;’' Hominiadulefcentulo.Ba.ageigitur equidcm Pol nihil facio nift caufatuatille quidem hanc abducec Tu nullusadfueris ft nonlubctf'Pi.fum neautemnihili Qui nequeam ingenio moderari mco.Ba.quid équocini^


blspoteris tu accu bareÄ : prlm^hériï cóuiulo. Noxunu heruilnöex plautia Imitatione0uidi2.


Puerî fornl/ ce igredianf


SSlÄÄ^’- NiMén5«go multet.b.mc cma -cupo!tuus rû;tiW denttilla pudoreua Ba» Lcpid estnuc ego te facer hoc uolo.ego forori meæcœnan^ catilig amorq smez nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pari uolo uiaticâtegotibiargentu iubeoiam intus cffâîciof^

tu.Contrarîns erat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®


puefo utingrederefdomu mcrctrlciarut dikeret qîndlgniHimaç reç pretia nulla prx fderu'/L Excplulyriz lenria. Scrubs ebrios Setemulétosm cöuiuiö laccdæmonîi adduccbâtutfilii quätauilltatcoinö’ ftæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ret côfpîcîéccs:quot dcrifus:quotinteperJas ab bac pturbariócdefcifcere difcerét. exéphl

ert apudphilodratn in utra apollonii tyanæi:q mittebat difdpulos loos maloslyrlftasaudirumt“* J^j rent quêadmodü non difcendu diet.Cu cato cgredicntéluuené cofpicaretur efornlee dixU:W uenesæquû êdefeedere nó aliénas pmolere uvores. Veiy cd ircK amp;nbsp;fcciido pedafo iHu uiMmL^ F 1 'no nbsp;nbsp;to cêforie.Iaudaut te tamgîfornicc ucrfantéinôtâghabltatorê. NullPadfueris pcoqdcy'm,

m ncip ♦ fuerïs:5eluci9 apuleius frcquês efl:in hac docutióe, nbsp;nbsp;Tibi emacupo.metibi inqtmancipiuu’.

gramariftæiqni Polos apiceslibroç Iegunt;qbus alabaflr?ungeti pien9 purere uidef ®'i®®?5,i|c cupare dici cmnum cd quis exit c macipatu:có cmaclpare a pferipp oibuslatintilimls autorib!® j. qdmauciparemee me præterit iurecófultos fic emadpare pofuifle p eo qd eftemeruiflemanq’, feruitnre.pïautö a'mulabud'l oratt9emacJparc p eo qdc flrmiter adliccredixit.Nónfus-t®^V'jg fiibnixu dedlrfi.MarepTulIlus dc fcneCtute.Ita rencClP fMmls honefta ê:fi (e ipfam défendit:«» rerfnet:fi mentiemancipata eft:fi ufrp ad ultimumfplrltum domlnatur.Oratiusin tpotlo-™”.^ tas Pvminx fert uallum amp;nbsp;arma miles, nbsp;nbsp;nbsp;Ca-uarn uiartcam. canam qua: darl foreufi^ ’'^”'’*p,i

folct cum ex itincrc fubfedit.Teu cum allo profeCturPefi. nbsp;nbsp;nbsp;lubeoiamintus legeJubcbolanU

•'/• Vta/t^a Cana _ efi acüiamp;h.h/ia. ^^^ te/rirfw re/faen^e/^ Jiiin^ cSM:i4^f


-ocr page 357-

Ba«

tlƒ’*^*®.*^^ ”°B'Icgc.radto fitnobïs» nbsp;nbsp;Plfcatus meoTcnbcpilcafusmcn'.pïrcarïo eni ingtpifto j,^®^^ *’ona 8clocuplcs cucnitqm fcllicer metangpircéln amoreineMfti.Amatojcs cntfere fern _ ^plrabus aflfmilaturrqm fcilicet hamû uenerïû Imprudenter amp;nbsp;incaute uorât: ut pjfees ipfi eöfue iï®^^* jfutO ildlus.fempnbi pendeat hamus quo minime credis gurgire pileis crlt. Cupio,Bacehidïs '^üerbafunt. nbsp;nbsp;nbsp;Tlmlda es.Ilpopfycha:laira:quaproptcr cor tuu lairirudtne lnftarnmiduiæ eon ^‘«r. nbsp;nbsp;Iftic habet,Iftic habitat. nbsp;nbsp;nbsp;Glyde es barbarus ♦ fciuiictim lege o lyde csbarbarus . Ly r«dus dû barbaat pcculia *

Tufadto fienobis obfonatu opulcntum obfonium; Egoobfonabo.nâ id flagitium meu fit mea ce gratia

, ’Et opera dare inihi.Si ad ea opera facere iumptu de tuo« *‘ At ego nolo dare te quicq fine .Ba.fine quidem fi lubet Propera anaabo.Pi.prius'hic adero q te arnare definatn.' Bene me accipis adueniente mea foror.Pi.qd ita obfecro* 9 uia plfcatus meo quidem hie tibi hodie euenit bonus Me’ quideil Ie é tibi nûc opera dabo:de mnefiloco foror. , Vthinc *i^pias potiusaurum q hinceas cum milite: ‘^’ Cupio.Pi.dabif opa:aqua caletteam’ hinc uro ut laues.’ Nautenaui«eóla es:credo timida cs.Ba.aliquâtû foror. SimuIhic nefcio quid turba: eftiquin hinc decedamus. Sequere hacigicur me intro in leclutut iedes lalfitudine: Lydus Seruus Piftoclerus adulcfcens. dudum piftoclere tacitus te fequor.

Spedlans quas tu res hoc ornatu géras â ita me düamêt.ut lycurg’mihi quidé uidef:

PofTe hic adTnPquitiam adducicr ♦ Q^uo nunc capeflis te hinc aduerfà uia

riter appellabat.qd ex eo aufbnlao car mineînotefclr .Bar barnsêlydus: fcru9 geta, Is ftulrior eft barbare potio . eradeda futhreofa amp;nbsp;Ifta fubftiruc. His ftuklor es barbaro porro blsinquit ru

Cum tâta pompafPi.huc.Ly.qd huc.qs iftic habetf Amor.uoluptas.ucn*.uenuftas.gaudiü.ioc? luduslermo • Suauis fuauiariofLy.qd tibi cômertii ê cû diis danoGlTimise' Mali funt hoiesiq bonis dicut malertu dis nec dicis rede Mec æquû ficis. Ly.an dcus eft ullus fuauis fuauiatiof An no putafti elle nunq olide es barbarus.quê ego iaperc Nimio cenfui pluiq thalcmtis ftultior eft barbare potio Q^’S^L’^fu deo^ nefeis noia-Ly.nô hic placet mihi ornât Nemo ergo tibi hoc aparuit mihi paratû eft:cui placet. Ena mé aduerP exordire argutiasfq fi decé héas liguas mutu Elïe addecet.Pi.nü omnis ætas lydc ludo conuenic Magisunu in mêtc ê mihinuc facis.ut cÓmode ^ dignitatC Obfonii hæc côcurct.coqu’fLy.iâ pdidifti te areç me: ateg Opera mea,qui tibi nequieq fepe monftraui bene•

ftlcltaribus:qb9(ii3 uitatcamatorln car pismec cortuû pu/ pugit amoris Igni cuius barbarior bar baro porro uidcris. Porrus, De porro ecbatano rd rece curttus hare Ipfc Porrus hûanæ magnfrudints ^pc inodu cxcefterat for mam: magnitudini porri addlccrc uide baf beHuatquaue/ hebatur: tanruiter esteras cmlnéfiqüâ to aliis ipfe prccfta/ bat .Itaep Alcxädlt; r conteplatusamp; rcgc amp;nbsp;agmen Indoç. la dem inquit par ant mo meo pl^ulû ui/ deo:cû beftiis fimul ^'’^g*'c§fts ulris res eft . Tum rudern amp;nbsp;barbarum porrum fuillc teftatur idem Curttus lis . Ipfum uehebat elephant? fupcr cætcras bellu as emînens: armaqp amp;nbsp;auro amp;nbsp;aigenro diftin^ta corpus ra ræ magnirudîs hoz neftabànt . par anf mus robori corpo/

•., nbsp;nbsp;nbsp;,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rls:amp; quâta inter ru des potcr.it elle fa picntîa.CIaudianus,Fcrtur pcllæus couni quidomult porrum. nbsp;nbsp;nbsp;Hoc aparuit.feribo adparauir. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ?

Num oainls æras.nceatluc rcrlbenon omnis a:tas. Ludo.Iittcratono fcilicetamp;Iabdaclfmus 7^ifquot;^* *'':qul dicirur cum nônuUæ diClones ab.L.littera inciplentescopinguntur.Similiter lotacifmus cu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^^ *

•^lult« didlones abJ.llttera tnciplemes confuuntur.

-ocr page 358-

Baratrû « Mecyon«

Gcmonl«, Coraccs« Lmi mores « Y^t«* ■^i’/fuft

Ilîuc fci's uldc.fcrlbcJlkic fis wide» Vldcrc.fcnbendû uldcrl» Spcratanffflus.pudfo S;^® clsparatiüridapfile fit Iautu op{bnniïn:uerüquotes cuadat fit quem finem habeat deonimin® nu eft. Aetas ex magîdratu.ætas enim mea (am ex cphæbîca ad uïrldcrobur tendit ut ex^ ftratu fit poteftate ludlIltteratoril excédât. Ob baratrû.feribe per epîphc nerna.Ah baratru:11'' 0 baratnlDiomedes alt athcnls atticisfuiHc præcipitlû noie baratrunn quo fontes hdebantWW hæc fabula fiat athenis.queadmodtt career fyraeufanus eft mccyon ; amp;nbsp;fcalx romac prxclpitwjq“’ gemôlæ uocitanf.

MS?^’^Tulût^înP. P*» Ibidem meam opcram perdidi.ubi tu tuamtua difciplma

hercules eni qui co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nee mihi procleft nee tibiJLy.o pcrligatum pedus.

Jîïîï!î.?!2S?f?î? P*» Odiofus mihics tacc»ac fcqucrc lycIe me.Ly»illuc fcisuKfclt;

* J raultuutper uanla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ i 1

Non pedagoguiam me fed lydum uoeatfPi.non par Videremeq fit confentaneu cum hie intus fit.K cu arnica Accubet cunc^ ofculctur.SC côuiuæ alii accubêtîpræfentib’i'“^

, * ' morbl aut quod ht ,’. tcra^apaleftofcrat

■ . monitus pr«cepto ^rfiyfj^ ■ rls contencns lUum * quot;nbsp;is*A'*'lt;cftudlne peufiumî

‘*' '’'' ■terfedt aurore Dio p; Phænlx» doro. Phænlx fiâ

Speratquidê animns.quo cueniat düs in manu é » Ly.tuatoif* HabebisfPi.cum uidebis turn icies.LyJmo né^ habebis. Nee finam.iturus fum domu.Pi.omitte lyde ac cauc malo»

tlmeo necacangez

los ad patré tuüde

rcnVtTpernifc cófe ^V* Q,“‘^ ‘^^“^ malo^Pi.ia exceftit mihi ætas ex magißratutuo* étum fit fepukulu/ Ly. Ob haratrum ubinunc es utego tc ufùrpem lubcns

fins meretrîdfsrqm Video nimio iam multo plufquam uolucram

phænîx amitorldcs i cufus cuftodela da tuscftachtlks llium patri renunciaultef fe defunCtûuîra.Dc

Vixillè nimio fatius eft quam uiuere

Magiftrumquemeç difcipulum minitarier;

phænicc achiüfsma gîftro plutarchus Pi, hæc îIibeHode cdu

Nihil moror difcipulos mihieße lam plenos ianguinis.calens afflidat me uacuu uiriumf Eia nunc ede ego opinor hercules.tu autem linus»

carione puerih.S'ci ^erov C3S6u^eov

Ly. Pol metuo magis nc phoenix tuis fadis fiam.

Tecç ad pattern ede mortuu rcnunciem.Pi.fatis hifton 'arumfl^

TtatS'öyoyöv T cv Ly* Hic ucreri perdidit cópendiü«cdepol haud attati optabilcfcctfy

CÛ ’II^lt; ^nadus es ipudêtia.occifus hic hóé ecqd 1 mctcéot»*

^orvi^« pcipit puc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pattern tibi ede.Pi.tibiego:an tu mini feruus esf rum tradédûpæda Ly* Peior magiftet te iftæc docuit non egornimio estu adiüaskS phxnlx? ^^'veml nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Difcipulus dociliortq ad illa quæ te docui:ubi opera perdidi perdidit côpendiû« Pü Idhadcnus tibilyde libertas data eft orationis : fatiseftfep^'*'' hiccinc pc^dldk uc Metac tace.Ly.edcpoIfecifti furtum ætati malum rerl timoré fclllcct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

amp;pudoreappofitiz uc c0pcdlum:detc; amp;Iucri j adulcfcenz tlæ.Céfct ent arlfto tiles decerc pueros effe padibundos amp;nbsp;uerctes: fenes neurt

K^uum idæc Hagitia me celauifti Si pattern.

Chryfalus Seruus.

Enlis patria lalue:quam ego biennio

Podq hinc in ephefumabii:confpicio lubens^ Saluto te uicine apollo q xclibus ^pinquus nfis accolis

g, Ifthactcn9.huc

Chryf lus.ufq; nbsp;nbsp;Chryfalu^s^Ic chryfalus eft fcru^mnefilochl adukfcentlsrq ex diutlna naulgatlocrepcdafc’'

athcnas;cul chryfalf nomen Indltumiquod ad Xpüöov hoc eft aunim xrufeandom diet opldcqc^ ms fit uorfumstcui fubfcrlbit Inferlus Plautus Inquiens.Opus eftChryfo chryfale.In comaalacpic’f ml feruus nomine chryfalus Introdudtur his ferme uerbls.TvavKctnnoc efeepavoo koi TrEfiöJlt;T»* uPojSaTTSvXP’-'Ca 'Äoö»./, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;.

-ocr page 359-

Bac^

Mm-^^æ ^^‘’” co^î^^^'-’ys pnfdsita.ucncrocp te.funtqui Jegât ucncrorX'a-tciû nihiUmutare

^^^æ^ uerba cômunîaprlfdseranr. • Qua ad epiftolâ.fcnbequê ad eplftolam.

ebrti■' Charinus.hic nô inckidunf •’n^ir ^’ P’^”P^^’'^‘’î'^ducendû ceiifco amp;nbsp;abolcndü» nbsp;nbsp;VadatÛÆonflrfdn;anjgatû:deftlnatû: V-W^fus. hiy 4-’^.’’'^“’‘•nuluadesdant fe fiftcndl hora ftatatamp;condida In îudidû.ln CureuHoneamaro ’aimoiiü nefdo quod expUcatur huic limilc, Côpendio.breuitate quadam amp;nbsp;laconlco dieen di fldo. Tu me

Vencro qu^ tène nicobolum me finas noGrum fenem

Prius conuenire»q fodalcm uiderim

Mnefilochipiftode^.q ad epiftolâ mnefiloc’mifit (upaica bac y,-yPiftocIer’adoiefcés.Chann’Seru’*Chry(aIus*C^hidc / I^^um cd ut redeam te opéré tanto querere^

1 V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiabi're hinc nuHo padto poffim fi uelïm^

çj/ '^-'^^’/ltîune uadatum amorc ui dumc^artincs p^’ Proh du imortales pifioderu confpicor.o piftodere faîne '’ Sa(uechryfale»Ghr.c0pendio uerba malta iâ faciam tibi»

Veni tamegaudes.ego credo tibihofpitiu 54 cœnâ polhccre Vcconaenit

Ptregreaduemeti.ego aut uentu^ adnuo (aluté tibi ab (bdali çSolidânuncio.rogabis me ubi fit»uiuit.Pi.nepc rede ualet»

* Iftuc aolebam ego ex te percotarier /*Ptqui fcire poflum^

* Nullus plus.Pi.quemadmodumf'Ch.quia fi dla Nuenta ê:quâ iHe arnat uiait.ôê rede ualet.fi no inuenta cd Nimis ualet:moribundufc^ ed:aîa ed arnica amanti Si abed nullus ê:fiaded res nullus e.ipfuséneq 54 miler ; Sedtaqd faditadi mandatis fup£'Pi.egon ut quid ab illo Attigifictnuncius no impetratu id aduenientireddcrem* Regiones colere maueUcm adierunticas.^Ch.eo an InuenifiibacchidcmƒPi.famiam quidem.Chmide Quæfoneqstradct iHâidiligês feistu ut cólringi uas cito Samium fokt.Pidam ne ut foIes^Ch.dic ubi ca nuc cd

Obfecro.^Pi.hic excuntem meinde afpexidi modof*

Vtiducélepidu,pxïe uicine hÏtat.Sóqdnaméinit mnefilochi^

Rogasimounice unu plurimipendit.Ch.papæe

Imnao ut eu credistmifera amans defiderat.Ch.didu iduci' Itntnochryfale hem non tantillu unqintermittit tempus»

Qk

Pi.

Pi.

Pi.

gaudes . rubitcUlge ucnIfle;dIcunFhac per hypophoram amp;nbsp;antlpophora hoc é iterrogatonem lY refpofionem.In prl fds exemplarlb9fic fcrlpnim eft.uenfllc tu me gaudes. Pe regrc aduenienti, bare cratexnauiari ca. Qui feire.qui pro quomodo/pofu in Nullus plus* fiibfntdllgc cxplifa SSXfncSg ^ quemadmodum In * terrogatiuedecen/ ter pro quomodo did : ut hlc Hquf/ do paren Nimls ualer.fegc mInOua Ier;Senfus efl : fi no’ fnueta arnica efl mi nus uafct adulcfccsr quonlam ut fnqult herodes profedo ui ta amarorisln allez no pedorc fita cfl» fieevautörftare pla tonlsiamans ulnlti alleno corpore:amp; arnica é anima ama tf:quonf5fi adeflul mt amator ; fiabeft

extlgulfur:perinde cum anima: qua: in dar forma: eft defiz nit corpori adcflccl neruIenrum fit Seca dauerórum:cum ad c1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftnufuitmegen amp;rui

sS’ abeft res nullus eft locularts fcntcntlsc pcrucrfio fcrlbefi adcft:reapfe nullus eft . Carte z Darri^'^”^ -^ hoc eftfnfiflit ut ilium dcpeculetur tunc uere nullus eft : hoc ef} amiflb amp;nbsp;abligurfto Saw '''°™°'^^””^^r reaple hoc eft in rei uerirarc minimi pretif.Nam mererrfx fenti fimilfs eff : quid Arettnet. nbsp;nbsp;nbsp;Attigiflct nunclus . alibi fie fcribitur . attuliflct : amp;nbsp;id potios ut autumo, iHKz'“®’°’’ricas.malIan art tartareasfubirepxnas q non amfeo fidelirer inicruire. amp;• enirn utme

Q’’^T^'’cii!um eft fidus amicus. Vas famlum.tcrrenum. quod ut prardfximus Wlima uara in fiimo fiebant. fed hoc alt chryfalus quoniam ut Infra leges bacchis cratefamo unaa. lam nc ut foles.fublnrellige fcurrari incipis. Et quid nam mcminit.fcribcndum T’lqn’m meminit. Papac .uox cxaikands amp;nbsp;hilaritus adhærçfccntls.græci jgojßdi dreunt*

-ocr page 360-

Ador.tuus plftoclcrus prolyxc amp;nbsp;diiitume agens hanc fabula* Mulla ægç Inulti»»lcöf’®^' nullâ æçp inultus. nbsp;nbsp;nbsp;Pelio.nomen pivtorls:qui uftldllfter aurcs obtundcbat ipforu 1?®?'*^°'^J

Carpit Fortalhsodlofu fibfludiu. nbsp;nbsp;nbsp;Hac iunonc diccré.uetu« Icdio.hanc lunonéduceréaü^

forori bacchtdi Inhærerc ducerc in uxorc hac ipfâxquæ quidcm ucnufta eft:quodfi mexucncnOi eópares luno fuat. Mlles quidcm.fcrlho quids* Admlttendadege amittenda hoc enM feiugäda. nbsp;nbsp;nbsp;Aurartû.chryfajl uerba fat emptionébacchidis amp;nbsp;folutloné pccûiarlâ pdeteadld^

bcns:fi qdcm ci fit aurariü nomé Indl


Pdl9«

tum.Aurarll nó ab auro fed ab aura fer Pi, uio : 3 ambiût fauo té popull amp;nbsp;nimiü gaudctpopuiarlb? auris» ill pirxd porta athenienüs » Extexam * rctc

lt;2_um cum nommetfCh.tanto hcrclc melior bacchiV Immo*Ch*immo hercle abiero potiusc'Pi.num mHitus. Rem bene geftarn audis heri/Ch*non herus fed adlor tnibi Cor odio fauciat:etia cpidicu qua ego fabula æque ac me Amo*nulla æque muitus fpeólo: fi agit pelio*fed baccheeo®* Fords tibiuifa eftfPi*rogas.ninadtus uenerem eflc:hanc lunoné diccré*Ch*edepol mnefiloche ut hac^rénatacé ikHi^ Ç^uod ames paratumeftquod desinuento eft opus* Nam iftic fortaffe auro eft opus*Pi*phiIippeoquidcm

♦ Acc^ eo fortaife lam opus eflfPuimmo etiam prius* Nam lam hue adueniet miles quidem.qui de admittenda Bacchideaurumhic exigit*Ch.ueniat quando uult

xamidhalnuaMgi / tabo:qexinmanu textorisé. Chry falcifunt qchryfalo uellnt* Arictem Ch phryxi * qudlus au reu habebat aurlco mus. hic pbryvöue xit amp;nbsp;heilen.Martla ils.Stat caper xolio thæbâi mäerephry xi cult?: ab haemal

Icr ucdta fuifleforor P/* fup qua re Apollo/ nil îterpres tarræui

In principio Argo nauticon.Athamas filius atoll frater erc thati:prîmum uxo / rem ncphelen habu It:cx qua duosfilios fufeepitphryxon amp;nbsp;hcllcn:mortua au / tem nephele aliam duxit uxorem inoï[ quxlnfcnfa filUsne '‘ phcles pfuafitregio nahum uxores féml na corrSperc : que dim perfeciflent an nul fruAns euanue

Athamas, Nephele*

Atc^ ita ne fibi fit moræ domicil no metuo nee cuiq mpp*^* Dum quidcm hoe ualebit pedus perfidia mcum.abimtm Ego hiccurabo.tu intus dicito nunc mnefilocu adefTebacaU Faciam utiubcsfCh*negociü hocad me attinet aurarium Mille SC ducétos philippos attulim^ aureos ephcfo quosholp Debuitnofiro femade ego hodie aliqua machinabor wadi®'’’ Vnde aurum efficiam amanti herili filio.

Sed foris concrepuit noftra.qui nam exit feras» Niehobolus Senex*Chryfalus Seruus;

—En in pireum * uifam ecquæ aduencrit in portuin^ cphefo nauis

Mercatoria.nammeus formidat animusnoflrumô® diuibidefidem:

Neef redire filium:Ch*Extcxam ego illum pulchrc lam Sidu uolunc.hauddortnitandu eft*opuseftchryfochryfd^*

Tódebo auroufcg ad uiua cutc:fcru’falutac nichobolu chq'6

Helle* phryxut»

j? Ni» Proh diimortales ehryfale ubi mihi efi fiIius.Ch.quintu pyil^icatecdfui nbsp;nbsp;nbsp;Primum Glutem reddis quam dedi.Ni.falue fed ubi nam eft taturus . Donis igl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mnefiloeus.Ch.uiuic ualetfNi.uenit nefCh*uenIc inWrïnSfr^ÏrÏm N** Euax afperfift1aquam:bciie nc ufquam ualuitƒ In deipnos corrum pens fubornault rc

nó poffe ftcrlliraté fedari nifi helle amp;nbsp;phryxusfacrificarcnf.pfuafus fgirur athamas hellen amp;nbsp;phryxon In ara proftitwlttquos mlfcratldi p arictem aurlcomu acrios afportàrût.heHc quidcm arlcte llnq decidit in pontum ita rcanfe uocltarum;phryxus aufem in colchica terra feruarus cft:ubnacritlc arictem loui phryxio amp;nbsp;chalclopen fillam ateta: rcgls fcythorum duxit uxorem : amp;nbsp;genuitalp»’ os quattuor:argum:cytUrorum;Qidanam:phronnn»

-ocr page 361-

^ihhi?''f’^’^^•*'oböJtc:rorrttcr.baneratlu exerciramérû græcanfcûîpancratlaftesîHc uoeftaf;quf in ^b^' ^^*^^^^’ «creetur. Varro.Diolene lifteras fcilTcdû ulfionl quod fatis cflet:tûc quod ét 1^’’®®^**'““^ ^®*^^ ’^ charteo ftadio cpithaphlon icgo:a quo g certaflet aio bellus homo ^Gfh i^^^ ^°’^°^ pacrario g athletaç.Lacôlca gymnaua percefens libro tertio fiptip ßc igr* ^loitaq« ad exrremas flat femlna metis

Picradd gd

“patitur duro uulnera pancrarlo.

pAmicus meas « in

* Pancratic at^ athlcticc»Ni.qm‘d hoe qn« caufa cam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n7nSk^Sno z

ne fcrlblt hare , pan I’iuis ?^^’ ^ludicriccrramiiilst cufas mcmlnit lurirconfultus ad kgeen aquillam his ucrbfs» ?ioini^‘®^^“'^*^®”^ “^^ *quot; P^ncratio ucl pugllidum inter fe exercentur alius ahum occidcrit ; Piton P’®^^”’P’^^*^*^®^®®*’“ nug®s Want accurfius . quod aurem cxercltamcnti genu# P’iicrart n ^°'^^ qulntilianusInfinuat in Tecundo:cuiusucrba hare funt.Pcrltus non fi docendum ®'i® p^“^c^t pugno krire uel calcc tmzaut nexus modo:atfp in lis Ivt9 aliquos docebit. fed ^h?o fi ’^^^ certaminispancratiaftcn notauit certaroré Iplu pancratüzficutl gcllius ï tertio air» ïii$^’’,?^^®®®’®s **3buitanfipugllaa aliâ pancraaaftcnztcrtîû lu^tarorc.Idcm alibi fignifican x ^1'0 a P^'^S^'^darn ritö hls uerbis.oportct animo eße Intctomt funtarhletaru : g pâcranæ uo hunr ®®‘^*^ -pJedUs alte bracnüscôfifluntîcaput^ amp;nbsp;os fuu maibusoppofitls qü uailo r *^^^'^ dcclamatio cft deduobPfratribus pdcratiaftls.öe ut auror cide fencollb.v.J ^^^. ^^*quot;’®*’® jetant luos pancratiosedtu dcccrnere:amp; Plinl9 In.xxxv . myron ingt fecit ^;k^P®'*^’fJoKP3’'cratlafta$.H«c-Amicl noftri ucrba lubfignauimus nö min? erudita q mri lfcn{l'5^’P®’ ’^^^fQ^poIlkê lcuamus:ptllitcr pmlmuszqd bóa (hl ucnia dlccrc liccar. Noul cm fad gt;{sin~*?®'“L^^dorc ÏgenM:qtta pfltet ucrbo bradeato malleexcplo hlppocrarlsfuos fi g flit crro ^u r?^ 3‘“'‘*^du!i poftcrltaté fupplatarc.Dlc bóa flde amice amablllflimc gd amp;nbsp;quonö Intcrp ^'•tfor quot;’’’^“^tc.flc paclf duro uulnera pacratlo.fcntls ne fimplidter duriïpancratiüoocltari i ’^Mkk’P”’*^‘‘tlaftis obdurartsiluda; An ucro uelncra nó fecus g ab aids tradaf haufifll feegd lï'tfü ^ ’S^O'^P^'kritatl nócómcndaueris.Noul enibouê uctulü ex adagio hicronyml altlusd tHA, ?^®’^ quot;osbona litterarû rcuerêtia orfa noftra fubfequamuriDufü pancratiü nóob aha •'gt;w7^^”’’‘^’quot;®^®‘”'c ’’*’ uulnera päerath eflécredidcrlm q quarin hare ucrba tradanf a luclano ^'ihei'-'^■™‘^*^’'^’5cft de gymnaliis.Ingtcnlm cólucuifle ipululfculü delcédcre pancratiaftcn Men ^^^'®^^’“lflc uerbcra amp;nbsp;uulnerazqux Icolponelsharcnaoppletls ï cumïcutlcban f.pancra ^MtT^f^^^ ^ obdurato animo uulneradurl hoc cft crunofi Iaboris;quéin pancratio erumnax Min' ’r^^^^’^l'æ“^ êfinccra proptli fignlflcatio qui pancratiü iuxta grxeä crudltionc dcfcriblt Mettï^’”^’^®*’ P^^^® uult in omnibuslis exercer! quae pancratiaftes lpfi patlcbar.f: uulnera iw;**?'’?’^’^®KnWos.Flrnilcus llbro ftptfmo mathefcon i décima odaua quiedqt habuerlt ^Pan nbsp;nbsp;^* fur'piurus:maleuolus:malignus.fiin décima nona crût panchraftæ fine hills.Tu Perl

focus In pr* pcrtlo.

'^;x ^’^^^’I-uciani grxea uerba funt na:c.Tagt;v fvjuväOüaatüjT-^E t ovftuv.fo nev evtco ttH CT“”®^” xaMTOi.otS's ÉvTH Ko\^'naA8ovöï.Kai avToi ToS'etoieiv«AAhAovö oP '’'iutw \7®''’’‘P^i®^8iv AêyoJisv.Gymnafiorû Inquit horû quardâ hunt1exnoamp; Ini^erglmf Mbd t *''P^I'^^ra uoc.if.quod autemfit in puluerc pcrcuticntiu amp;nbsp;inulce le fcricntlu in redo Mcrafi^®*’P^®?’ti0.potcft amp;nbsp;durum intclhgerc propertius nltcns exprimcrc uerbum grarcum ^naf’ *’’'c'*^^ ‘'“®‘*quot;P® P®”c*^’ton hoc cft omne robur aduerfarius In hoftcm confligcret. fed Pthii„5’^®,^’*’*^®'uJcnrtsI»ftibtts.Videair cx Iudano diftlnlt;fta iperIcs gymnafii efle pancratiü: Mtfet^’ quot;’*^”’ P^ci^^tiaftcn appcllantin oi gcnerc ludi pennflimu. Nó emm pancratiaftes eft «ƒ’’^^*^“^®^M«wetlucianus fubifixlth«:.Ka» aAAo^euaiv son ■yvuvaOia Toiovra ®‘®'^*®* TovuitsP aAA8O05ddeftamp;:alia funt gymnafia ha:c ipfa.puglllatus:dlicn# 'htlafte fl - ^^'^ pcntathloshoc cft qulnqucrtlo:qui differt a pancratlaftc quod plus cft pan z S'nenho iH P'ntathlumtficuturiqs plus eft periodo ul^orem effe g pacrario . pentathlos cft qui 8f»ci»(-“^‘l^'^ccrfat:pancratlaftes;qui ccrti Ultamp;ulcit.At periodo uittorutfeftus alt qui fact* ’'flph '*'^’®’’’'’®^*‘’^‘^^cit ncmea;pythla: lfthoiia:olvoipia.QMid fi pancratiaftcn uldtorcm ^^^^®*®^ “ '*^ fynefil uerbls libro de fopnlis.Qucadmodum fi quls turn In paleftra ^mrt ^ k* ””quot;“’ pancratium in ludis proflteatur olvmpicis:#deoigitur amp;nbsp;mentis arrldlta# ’'®nhabquot;*”^°°”’® ^°®’^®“°^^“P’“^^‘“^ *^^*^ uidcantur allquiin dicendo quldcm potentes; ’'’or cft?'*?’“^^® quid fit cloquendum.plaças multas tolcraflc difclpulos In pancratio Luefanus quot;^’cadA * ^^ propertlus fit patitur duro uulnera pancratio.Saccuhs cnlm harcnldii amp;; fcolpo / ^»Bl uerb *r* ^^^ ™^“®^ femina: g marestqua : cum uiris k gymnaftica dllcipllna cxcrccbantur « '’^o-aûKrtJΙ”*^*^*'*’ J“'*''^'’'''^^ iruKTguEivT^EiravKfoTiaCBiv S'l^aoKo Ac^'oO TouCtS 'Jidalibr ^r'^E0iéo’t’To.Kai OAOAE Xlt;ö?eiv TeiöTrAHyöïo.amp; :qua: fubfecuntur .Tbuz «»w quinto,Hac xftate olympia extitcrunt ; in qulbus Androfthcnes archa# in pancratU

y Ui

-ocr page 362-

ecrtaminc prima palm! rcttulitpancratfaßx in muîtls generibus fudoç ucrfatl « to bro quinto coliigi pollunt.ea uero ccrtamlna qq inuice diuerfa abfq? pugna amp;nbsp;uicit nullo pg®J gulatc uirtuté fccûcongredi aufb.Nam pugiksaat pancrartaft«fuparc eos:qui in Radio, heile eft.Arduû itemeftiilos:qui Jembusccrtaminlbus cxccHät;cüiis qui in grauioribus ueriai cótendcre. Cheung mc.Iegendû quem Inq ne» Id me rogls.ferlbe.Id

bisiquifeeit archidemides:qaioiafecit. Agebat rebus exceris.lcrlbeudua» atebat.Dteogt;»*quot;H archidcmidcs mne

roïdiquiSr^bo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1« ephefum tniferamjaccepit nc auru ab hofpite archiJef”’^'

lum adulterauit:ita Ch* Hcu cor meum SC cerebrum mcobole findit iftius horaims Vbific quic^ mentio , tu ho/pitemillu nominasihofte tuu.i Quid ita heroic obfecrofCh.quiacdepol cerce feio^

In rcbPcscteris adul terare cóliieuifle amp;nbsp;Interpollare* Re

capatorcs, Appells Vulcan’rfolduna.dicstdei qttuor fceleftiore nuHuiHuxd^ ^’*Q uem ne archidemidemr 'Ch.quem inq me arcbidemicl^’’’'

Incerta amp;nbsp;noligda Nb V^mdrccitfCh.quid non fecit.quin tu id me rogisf

* j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Primu duminficias ireccepit filio.negare fe dcbere tibïobo^

dît» Rxeogn^dto nbsp;nbsp;nbsp;Cotinuo antique hofpitem noflrumhbi mnciilocus aduot*^

resnlgo dlcut . Gel

Scné:eo præiente hominiextcmplo oflédit fymbolû q^^^^ Dederas ad eum ut^rret filio.Ni.quid ubi ei oftendit nbsp;nbsp;nbsp;,,

SÿmboluÆh.infît dicere aduIterinu.Sind cum eflefyty Q^uotc | inocéti ei dixit côtumçlias»adulteraf eu a^ebatr^

Ii91fbro declmo no

,no. propterea Ingt ƒ*ƒ•-« pretores hacaboic .’Xf quot;nbsp;ƒ5’rccrcamp;; rcliqui con ''^^‘^’ ^'^‘ij«lt;^‘”‘faerüt;inJurilflt;3 ) eRi » ** -jt^ ngt;.^ ^'7^, madis recupatores X_“'''’*T nbsp;nbsp;nbsp;------------------’ nbsp;nbsp;-----* -; quot;» ‘”** '‘*; j-* -i;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fedaturos edlxcrut Ni» Habet ni auç^.id mihidiciuolofCh.poitqquidc pretor i* *^-^^^/(^^y'quot;gt; Cicero Î uerrem da nbsp;nbsp;nbsp;Rççuperworcs dcdit damnatus demumui coaólusrcdddif

*, ^4^f^i, ; ; nbsp;nbsp;Poores inqn g f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DucentosSC mille philippumfNi.tantum debuitf

^^/''T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubuerfi tut ♦ I” ora Ch» Porro Siaufculta pugnamquam uoluit darefNi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

• / /T-t- ^/i ^ Jn „rióc^ ccch recupa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etiam nc eft quid porrofCh.hem accipc trine hxenunef*'*^'

f^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It^dk^^q ^co^re z Ni* Deceptus fumautoheo hofpiti aurum credidi.Ch.quinW

^'^cognittoc Ins nfm nbsp;nbsp;nbsp;AudiyNi.immo ingenium auidi haud pernoram hofpinj*

vfJ/rr

wï»)»^ ribP.TraqH? inero f^ 'ne.Itéutkfigatorcf

^Xv*quot; ’SÄ^ ei’- P«®I ”™“ äbftulimus in nauem confeendimusjorofi Cupientesnorte ut adfedi in negaidum circumlpecto.aiif, Egolcmbu conlpicor.longu eft rigorcm malcfcu exorntf^

MM rd^^amp;tr' «ef/'f'patrocinUs certain C*»-M^ tollaqnncrccdépro ^•.f». i’- '’^** 17„,fubrelliîs auIIâ orno daret pbctc acrario gratulta:utq»rcç aftu ab arariocaafead fo^ KccuK^^jj^j A/M Recupatori fgt;^3irerrc€:S; utoês appcllatlóes a iudicib9 ad knatufierct.ïdé iflaulo uefpafiano.Sed moxins ^^ lt;nbsp;^'’'*' um ludiein ^ ^*“^ romana rccupatorio iudicio ^munciata pre afférente flaulo liberale fcrcntfnlg«”®’,^j8i - Rccipcratio n''‘rius rccupatoK numcrus:ut ab cruditis colllgl poteft.Recipario fortaffis qdaoïlfla t«®’P^i» - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ftifteftcûinrer ciuitatcsperegrinasicx côuenît.utrcsprtuatsereddanf finguilsrcdpant«r^’%iï

;^ quidt^ s

r , men in pompei codlce legere mallim rccupatio amp;nbsp;recupatur. nbsp;nbsp;Trine hæc nunc ent

^^Autolieus

,gt; fic.Tnna bic nunc erit.critIgitur trina dcceptio alt Chryfalusïqdaurum Archidcmldaiiwc* j| qdpbrls filiu inceffitdébo lubfecurus cnos ^ficifcéfcs.funt g legut.Audi tricha qua: nue

* ^f:quæ nnc fc obtulit IntrichatiormoleRiaidifpcndiG. nbsp;nbsp;Autollco.furaehrapacliut tuit AU

ftr-t-rf' y^f'^* /t/ “^^iurprimlnomlnis.rupquo notuid epigramauRæ.Nó lult autolici tâ piccata iM3n9.In eodlci gt;«/C’w.W*»-^'’*e»^^lt;ïprefl1onls fcriprfl ertaurilego:ublfi mendo caret lscodex nomêhofpfti.slnfinuat;quod ^.^ .J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;furaccm refultatiucluti dicarar Archidcmidcs uducinter furaclfllmos fit archon ^

r*^'. Tuïïl9 toUip, dî.Noia hsEc anattira cxcogitat3;quêdâ furatrîa notifflmw tuHiû ad natar5 fpC (Sârc.s talliu ai n t' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sümanus, Sumanu nomen plutonisqd fûmusmaniû fitftiri aliéna Ißmenriitnpcgerur.cx concubltB ff

f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;chioncsnams c Autollcustg autoreOufdfo llbro undeclmo metamorphofeen at foa‘•^y^ncl

?^yrlt;4 Stega gd, nbsp;nbsp;furus tépora octet Atllpcdls de ftlrpe del uerfuta .ppago Nafcif AutollcPfurtu

-ƒ’ faccrc aflucnirparrixnódegener artlscadlda dcnlgrIs:A dccandcri!njsarra. ^t^/’piQjiK» ut quidam uoluntdcgcs In faerklitterts nauloi trlftcga pro co quod eft trlcamcrata dici.ruig

-ocr page 363-

*Î ✓


St

'^!^^2P’'®^’^æ*’^^*^^^t^bulatfi Tup quod nautrambulanficütplautus aftdorte ego uti de optorJünauis ftega intdligat fed perpcraJlIud eni Thucydide amp;nbsp;greets cataßro Catadroma ’'’etil» ” . ’Sujata fupïora degæuocant.Âtligdo patct amp;nbsp;mâifcdarle i lîbro gcnefeosiîsuerbls • ^lif PiJ*'^/^^ dgnls læuigari tmâfiuculas in ea fàcics;amp; bltumine liniesintrinlecus î amp;nbsp;extrinfeeus


Wnm ” ^^* ^ ’’“®“®®S‘ cubiroK erit longitude arcæ:quinquaglnta cubltoç erit lôgitudo arcæ : a^’Sinta cubitoç latitudoA triginta cubltoç. alütudo Hiius, phenedrâ in ea facies:^ i cubito


v'îPeru lembus iHc mihi ledit btüsf'Ch.is erat

Côînunîs en hofpite Si prædombusfNi.adeon'mé fuiffc ^^ingu ut g lUi crederé eu mihi ipfu nome eins archidemidis CUâaret a^êptuç^eé fiqd* crederéfCh.is Iemb’noHræ naui ^nfidùs dabat,occepi ego obferuare eos:quâ rem gérant» Interea e porta noftra nauis foluff.ubî portu eximus.hoies Remuleo fequiînec^ aues nec^ uenti citius,quonia fentio Qu« res gerent^«nauem cxtéplo dacuimus,quom uident

I^. Nos Hare♦occeperunt ratem turbare in portui

' ‘Edepol mortalis malos,quid denies agitisf'Ch^rurfum in per '• Sapienter fadum a nobis.quid iUipofleafGh.reuerfione ad


confûmabis Cnmita


te dus. Hodiû at ar cæ pones ex latere dorfu.Carnacula amp;nbsp;trldega facies i ca , Tridega, leges f czechiele:ga fupportabatportiz


cus:qiiaccx Hlisemi ncbatdc iferiorlbP amp;nbsp;medifs ædifleU. Tridcga cni er5tamp; no habebat colum nas fieut erat coluz na: atnoi^, Archl demidis, uclutl fit demendi princeps, Rcmulco reg.R.cuI care adhJbitis mino ribus Icaphis nauc maiorétrahcre. Pô peius . Remulco eft


Archidcmlz des«

Remulcare.


u terram faciunt ucfperi.

' *^u^ hercle auferre uoluerc:ei rei opa dabat.Ch.’nó me fefêllit

Senfi eo exanimatus fui cum uidimus auro infidias fieri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cû rcaphæ remisna

Capim’cófiliucótinuópoftridieauferim^au^oc illis prefêtiV “1« magna trahitur

j,Ifei«fape.tt.lIiH6afifoTceta.Ni,fdKl«d« (:edo9d illigt;J^^,3“J^^

”’ 1tides illico eu extemplo a portu ire nos eu auro uidenc

Subducutlembu capitibus qualTantib’.nos apud theotimu u Otnne auru depofuim^qui illicTacerdos efl: diana : ephefiæ» ^ 2.uiidle theotim’ c,Ch,megaloboli fili’ qnuci ephefoefl:


plidfcr utunf.Liuï9 utifhac uoce:dïcïuf amp;promulco requi«

Qux rcs gerent feribendû.qua: res


cfadru a nobis.fcribê „ ’'*lt;3to a li- ^*5^^^f’Pofir0 T fcirêt.alloqui fclfcere dccernerc fignificat, nbsp;nbsp;Cedo gd fill • prorius ^^“cerc »

Hosj,^^ 1®btrocs feccrk.Cedo pria correpta ponif a fatyrographo. nbsp;nbsp;Capltib9quaflantibus . g

^'S

-gÜ’

k ’^^♦’Ibcaput quaHäs« McgaIoboll,crrorêipIerifq?oîb9codicib9InoIerccs.Sribédû .. ^kv-us Iitqf'’’'^’^~’‘bccrdotes eni diana: uno noie megabyzi uocati.plutarch9i co uolumiecquo difpu Y-• Ml ■ij‘^‘’btoris Sc amici dilcrimia fcribit megabyzü uéticare folitu iapdlis offîcinâ: plinius hoc

'Ittedk ’'^ '^^^^*^°'’‘^rcttullt ilb.v.ét uigefimodapfu nó pliniano utlatinllatfnitatis reueiétla ere Mn rw*^^*^ P’“'^chl.Qui enim plinius plutarcho fide minor S: hcliano {Addc quod ex alloru Defêius a ui ^te-r *'^^‘^^ fette locutusc:P!utarchus nifusakcrlus teftlmonio.Q uid enira uariatius hiftoria t ocótra fcn Üaitfor ^^^quot;^ quot;'Ythiftortauocftabif.Deni^ qua fcs apud graccos hiftotlcæ fidci putabfiBP filiosî tetiâ Angdi ï^txcai^hifforiaR: pater herodorus fabularoris potius tirulu g hiftorici occupauerit^ plinius,* M^'’’i^*^^^ ^^ mendaciloquius:quoç ^carmlnibus:ut Manlius aitmihl’eft nifi fabula cælû.Ncc Hiftoria nul w“'r '''1”''^ nobisilliteratl fi codlcéîmutaulmus.N gt;n enîfnm tam temerarlusncc audax:ut la apud græ •itta ''.Pf°^ ”® fulclar aligdîmutem.Reperio enim côfucuifté prifeos megabyzo facerdotl dia cos, (liio*'^^®”*'’^cre: qd ut planiusmtelligaslacrtii uerba in xcnophonte fubfcrlpfimus: Xenophon ’PlJ^^*'^' ^^- '^'^^^ P’tfCS tueri uldcretunexllio damnatus ab athenienfibus eft:profeCl9 deinde Iff M*a f ^^‘^ auriiquod fccu tulerat megabyzo dianæ facerdotl feruandutradir quoad renerte Ma °æ^ ^^ plini3n9codex lib.xxxv.naturalis hiftoria: hls ferme uerbis.pinxit Sc megalyxi facer

P’^P^P?*® epheüæ.Tu icribe mcgabyzi. Codex qulntllianlpuulgatus libro quinto ira in ^oc9in gnti M 4?^’’®**S®t^®®.ftucro ftatuarü artifices pidtorefqj clarilHmltcum ^corporag fpecioRfiimc Üanocorrc/

’'*11 nbsp;’gt;itmiF*'^^^*^^*’^^^^*’‘S®te cuperent:nung tarnen in huneinclderunt errorcm :uc bacchfam lt;^s. ’’^ nbsp;Hide *^*^'””' ^^^ft'’^'^ itiexemplum opens aflumcrent fibi , Hare diana idem numcn habet cum Bubaftis«

.0F , qüæ bubaftis appellatur.Hoc cnimiter diana: cognomenta cónumcratur.In Ifaia hæclegunf«

-ocr page 364-

quan parturlés dolebft pclufiu:amp; Alexandria erftdidipata amp;nbsp;la inéphfs angulHx quoddfsn«!^ j, nes hehopolcosamp; bubaftl gladio cadét:amp; Ipfe capüuædlcenf.Ouidius.fanétaQ « bubaffisuarWijj lortbus apis.Apianus libro tertio bdloj^ ciuilm.Ac et in cphefodianæ Hamlncqué meg^^ï'?gt; mättqd allqn Arlinoen uelutf regina fulcipi ioapaHetephefils Cleopatra deprecâtibP facile cocL

Calcd aura dt Theotlmus antepenulri ma ^dudla «

Ne 111e hercle.lcrlbcndü.næ. Soccis fubpailö folü.petis enï nungddiues llhccenfe’f ^j-mus;q aura incruRata Ä imbraeicata fandalia gerat,Mos enidiuitibusluerat auro calccosUU** ThSafi^nS nbsp;nbsp;nbsp;EphefccariffirausrNi.neiIleh«^^^

tlmâpduaâ habet.

quot; ‘■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SimeilIo auro tato circumduxeritf'Ch.quinmipw^dc fl^

uW caruli uerfus

Condicu eildbidcm puWicitus feruant^i.occidiftismc-n’*’^,^

ji anim9: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'‘^ pnuatifuarct' “ redi’. (cd nihil na attulifhs ideaun

Aufugltmianlm9

credo ut folct: ad Ch» Immoét ueru quanta attulehc nclcio.Ni.quid nefcisÇ theodmö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ch*Q uia (xnefiloch’noctu claculüducit adtheocimu.nccm '^’lt;

Dcuenit.fic pfuglu illud habet* Subpaauiterptarc ptulïïcôpaftû cum calceo Ncc cftmiK auK fubpigl (beds hisplinianls uerbis cx llb.lx.naturafhi

Nee cuiq 1 naui uoluit. eo ego ncfcioqtulu attulentueni» Pcrmultu attuht.Nüetiani dimidiü cenfes^Ch. noedepo, ^ Vcru haudopinor.Ni.fert ne pré tertiâfCh.non h«cl^®r Verum nefcioiprofcdto de auro nihil fcio nifi nefcioi Nas tibimet illuc naui capiûdû eft icer:ut illud reportcsaU\ , Ab theotimo domu.atc^ he’ tu.Ni.qd uis/ Ch.anulu gf^j Facito ut memineris fêrrefNi.quid opus eftanuloÆh.Ç/ Signum eft cum thcotimo:qui cum illiaffert:ei aujiUÜ?“

Rorlæ.gn amp;nbsp;pedib9 nee crepldarum tm obdraguP fed torts

enï g^efbre^aomw ^^‘ Meminero:^ rede mones.fed diues ne eft ifticthe^niiJ^ *lt;'/ Ai/x óe* nbsp;nbsp;gafitas nlfi calcct: Ch* Etiamrogas qui auro habeat foccis iubpacfturafoluiu^ Ht ^nt^rnir r acounlones et am jqf Qur ita faftidit^Ch.tantas diuitias habet:n£fcic quidfad^I^, lib.fecfldo de bene Nu Mihi dederit uehm:led qui præiente id au^theotimoa‘'\ ^ fidis.CæCar deditui Ch. Populo pras(ênte:nullus eft ephefiquin fciat.Ni.iftu^^^F^^ Sn?n?a«Sr ^de Saltem teelt filiusicum diuiti hominiid aurumfcruanclu

ïdc abfoluto amp;nbsp;agé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ab eo Iicebit quamuis fubito fumerez

*l?\“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^* Immo hem tantifper nunquam remorabitur déTq exfufänt cüPamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q.“’“ habcs illud quo die illuc ueneris. ncgâtidifolértæ ca Ni. Cenftbam mceffugifte a uita maritima:

Mlt;;^ ,ni;/i/î2fquot;lt;^û:aiuntfocculû auratu imo aurcu ijp iu4 margarids didirtfi y odedef eu uolulflc♦ plutarchusin deme ..MX*«/ . (ÏÉ^ ff|Q £fgpjf Jg^gffjt;,-Oz, eu^ non modo diadex Ch. Ucos atc^amicos iit falutatum ad torum.

Ne nauigarem tandem hoc ætatis fenex. Id mihi haud utrum uelim licere mtelligo: Ita bellus hofpes fccit archidemides.

Vbinunc eft ergo meus mnefilocus Filius

'dgt; Mfü ma geftarc ueflibuf fqf. /\ceg© hmead illu ut conueniâ quatu poteft. i mirpu°ra°ütl^feTau ^^» ^^^^ ^^ oneratus rcdc:óó plus iufto uchit.

- 'rarts quocp calcds nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcxorla hæctäsla non male eft omnino mihi

tumTradûr*^Dc°ry nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^ amantemhenlem copem facercm filium

Copesp co piolb. Damnes.

dsobauratls Apu/

Idus llbro undcci/

mo.Alius foccis obaurarisfndutus:fcrïca uc(lc:mundoq »prcclofó;amp; adtexriscapite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jr^ufl

pfluo feminam mcntlebaf. Qulpræfente.quo præfente. fdaudurrn ucllin.urinauig,^^,^; Pnó nauigarenó eft In poteftatcmea. nbsp;nbsp;nbsp;Copem.copiorü:lautd:fiifrardnatü auro.funt3 ïi^no

lulto^ expli oopuléto:ficutinopc.In gbufda codfc'ibus Iegif cópotéiCopes dr ficurt danesp danaws.q ®*^®» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taf ab agrctio;amp; fi In Frótlnl trirls cxéplarlb? Icgaf danasJta paflim leglt apudlurlfpltos«


Locus front! ni â^iurecon

-ocr page 365-

”’1*0140”*^’^^® ^^^’^° dSnes uWçp fcnbcdn.Dc copehæc repfo quod defledft a dfdHóe cops no a ’‘'^freo ?’P*®*‘’®“®®®*s tn hie Ct hare amp;nbsp;hoc ops nome mams dco^ amp;nbsp;copia.ci9quoq; noiatlu9i ^’^^^ iHlustqd ex co côponifcömune ois generis hie it hæc amp;nbsp;hoc inops. VetufUflf *^008*^ • u ®P^ ^ *^P® “^ opulétus amp;nbsp;copiofus dicebat.ACti? de hercule dicés:quoç genifor ferf “P°P^ Ferens. nbsp;nbsp;nbsp;Ibi auni accerfcrc,Icgendü iblc. Malachum mollem: luxurio

'‘catu:nitidum; dapfilé «topiparó« nbsp;nbsp;nbsp;Hicrdmquit.li modo fenexingtl'eruus nos athenis

rehnqult fit fcponlt molliter in fallarilu


fltf^


feciut auram quantum ueUet fumeret; Quantum autlubeatreddcremt rcddat patri * ^tnex in cphefum ibiaurumacccrferc ^Jc noftra agetur ætas in malachum modum quidé hic rclinquic : ncc fecu abducet fencx ^ mncfilochu : quas ego hic turbas dabo• quid futurum cft;cu hoc fencx refciueric Y uoin fe excucurriïïc illuc fruftra fciuerit:

inf‘'

'ia

(0^

‘fiO^

Cfedo hercle adueniens nomen mutabit mihi.

Uin 1

^ufugeto hercle:fi magis ufus uenerit♦ S'^oreprenfus madlo ego illuminfortunio ^'iUi funt uirgas ruri:at mihi tergum dorai efti ^unc ibo herih filio hanc fabricam dabo Siiperauroamicaci cius inuenta bacchidej*

CCLydus Scruus.

Andice atcç aperice ^pere ianuâ hanc horci obfecro 1P Ïbïd egde haud aliter ec duco quippe cuineo aduenit quot;l^-AKifi quem fpes rcliquercoés:ex fe ut frugipoftiet oaceWdesnon bacchidcs:fed bacchæ funtacerrima:. ^page iftas a me forores.quæ oium forbent fanguincm Onmis ad pernicié inftrudta domus optime acc^ opipare» 9_uæ utafpexi me contuli protinam in pedes* ^gone ut clufa gcftcmclanculum.ut cclem patrem liftodere tua flagitia.aut damna.aut difpoliabula ^üibus patré 32 me:telt;5amfeofej oranes affedas tuos

llJf‘’

êin

xuria ulram agemP genialem.Alibi icrl ptucrellnqt. Tur bas.curbatlones :tu multus. Excueur nfle .curfu cicinieno fit concitato fruftra tctédiflc in ephefü.

Crucifalü.aUudit adferui nomcn:mc enim paribulatü amp;nbsp;dfcreCtu male fencx habeblt in tantü ut pro chryfalo refte crucifal? appcllari poftlm.amp;hocnóp tereunducrucédici maiculio generecu dixit Gracch9ïora rione: quæeftin pu blium popillô pofte rtorem tam repracz lèntauic antique có Eietudinctqui hunc fronte atq. hóe ftic pcm idé antiqui di xcrc: fit rurfushanc Iupü:hanc mecurn: Item ciïidem in po plliumamp;matronas alt hoc excploinfti tuto dignPmit: qui malo crucc pcrtret.

Crucifalus.

Hic frons. Hæc lupus. Hxe metus*

Tergum doml. cuius cailofa toléra tia Impetus ois abl gam fitquteq? crum hhfi.nofa pfera. H5c 7’'quot;®* dolos;h«c cômcnta:quæ ego in pracfentlarfi ftropharum architeftuscxcogitaui. Da fcBi/^’®’t®nhnfi uulgatlfllmü da tityte nobls p co quodédie nobis. nbsp;nbsp;Ex fe ut frugi poffiet

utfrugi powet:hlcêfenfus.panditelanuâ:quâ null? probus îgredkur : qui defpera taff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poAetfit problcatem ornné deipondlt hanc Ingreditur fit il foll:qui ab omni bene mora J^gïlltatcdcfciucrunc. Apaec.aucrrunca:rcmoue:am©llre. Omnls ad pernitiem . fcribc lio 'quot;^?‘ ^P^tnltic. nbsp;nbsp;nbsp;Opiparc.fpfenditcr fit ilIeCtatoric. nbsp;nbsp;nbsp;Qu« ut afpexl.qua: omnia lllïcia : fit ,jj?Mdefpoliatloncsubi afpexi conuulfi figna. nbsp;nbsp;Prorinam.protinus;fubito. Difpoliabula , ^^’^ISeKlaccrationeKrcl famflfans CimOTones nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

°lhtlócs:iaccrationcs:rel*familfarls fûmerfiones. nbsp;nbsp;Affectas.fünf q ifgur affliftas. nos afléftas Dlfpoliabu/

?4mus.Affeaû cnim languidû Sc debile uodtamus.fcrlbitMarcus Tullius in offidls flliu fciplo 1^»

«5

lOJj’^

hi * ^MAu.a«t MIVVLU VlliUl IdU^UlMUVV VlV’^ilV UK/Vit.aiXjU9«IVi.tMtl -L'iatVWO 4. Wlli**.Jill vriJlUUollIitl IVJp'iV ’■Wfleadmodu affédo corpore:hoc c cncrui:deblli:refoluto.^pertius.li’plter affedx fände mlfe r^PuclIa;.corpus affcLtum:renes affedos fubindecclßis appellat hoc cftlanguidos Huius hac urr WIibro fccundo.Mulier quoq «grauida acuto morbo facile conrumitur:amp; Is:cui fopnus dolore jRft:amp;:ciiiprotinus in recent! morbo bilis dtraucl infra fe oftendit:cui uc altcrutrum modo fe ^^pHtïcdQilâiii lon^o morbo corpus diet extenudtum amp;nbsp;Acife^um»

Oplpare. Protinam.

ficcre quid.

-ocr page 366-

GeniIlflcuH# Techna»

Specimen«

Appdlcrc.appcntsinquïs Se prorfus agis ad probru Sc daffinu tuos oîsAppdfcrciuraôfuWIquot; quit p eo qdeft ad nuü greges agerc. Geruhflgulos.formatorcsteffigiatorcszpncip«amp; autorö' Luculcntocxno.lege lutulento hoc c (brdidozuoragïnofo ganco.quot; Tcehnâ.fraudc;dolû!i® phamdnfidias.hfnc fit uerbü contcchnari:hoc eft iraudulcntcr decipe.hac uoceufus cd ambrcfiijS' Impenfius.cumulan9;amp;:auiaiusomni honoris cumulo. Ïmpendiofum damnatü:dïfpogt;!lii’ fum ÎCatholica fcntcntla eft ♦ Satius eft enim inqultimpcnfas maiores cfficcre;q uocari Ingram»’

Curam eflèea cum ♦ fenbe curare abellc ca;quls Sefus eft. expeditamp;códti dbllc eft ca curare abcfle.l.procul atc fint:quæ oblurga/ tioné patipoflonr. difcaueas fcUicet ea quaepudorêafferrc pofTunt. Spcclmé fpecitur.nucuidef inqulc fpeclmcn Sc Indoles culufmodl fisfuturus an malus an ucro bonus.Spe clmennuncupaïln dolls præragiumid quo pudlarl ætatu lacôledram? quails gfçp futurus fit.Spe citur pofîtfi proin fpldtur:Nunc aute collocatus esln co rci ftadlo îundeulr eus tua præpolleblc aut decolorabftur «

r. ''* ’M^f/f*«'-Cermtur.Nne gt;4; rcs oenltadman9« ■f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Clanlcai✠fonat:

dat bcllo reftera fix gnuni.cemere inq depognare fignifiz cat:ut fupi9 uidius* Vterlsmoneo« ut efte debcbistfunt qui Interpretâtur : ego autûo apoftro phâcêad piftodeK oplftoclcreinqtciï me caftigem : amp;nbsp;ad amicltia exhorter : uideorcofequenter te rede moncre.

Haudca:labas.hic

AS probnim.damnum:fîagitium appcHere una K perderc Nec^ mei nec^ te tui intus puditum eft fàdis quæ facis Quibus tuum pattern mecç una amicosaffines tuos Tua infamia fêcifti geruhfigulos flagitii:

Nunc pnufq malum iftoo adis certum eft iam dicam patri De me culpam banc dcmo.ibo iam Si fèni faciam palam Vt eum ex luculcnto cœno propere laine eiieiat foras» ^J~KTnêfiloehus adolefcens » Vltis modis méditât^ cgóet mecû iu.K itacc«bgt;“^ Homini amico qui eft amicus:ita uti nomen polft^* iß deos ei nihil præftare.id opa expcrtusfumcirtgt;^ Nam ut in ephefum hincabii hoc fadtû ê fêrme»abhinc biâgt;*‘ Ex cphefo hue ad piftoderum fodalem meum lifteras Mifi.amicam ut mihiinueniret hacchidemnUum intelligf Inueniffe.ut feruus meus mihi nunciauit chryialus » Condigne is quam technâ de auro aduerfum meu facit patt^ Vtmihiamanti copia effet.fed eecum uideo incedere» nbsp;nbsp;^ Nam pol quidé meo animo ingrato homine nihil impeding Malefadtoremamitti fatiusrq rclinqui beneficium Nimio præftatimpendiofum te qingratum dicier; lllumlaudabunt boni.hoc etiam ipfi culpabunt mali» Q^ua me caufa magis eumcuram eile ea cu ohiurgatoeftF Nunc mnefilochc fpeefmen fpecitur:nunc certamen cemit Seis ne nee nc:ut effe oportet malus bonufe^ cuiufmodi Iuftus.iniuftus:malignusïlargus:c5modus,incomodusr

Caue fis te fuperare feruum finas faciundo bene:

Vt eris moneo.haud celabas:fed eccos uideo incederc pattern fbdalis K magiftrum.hincaufculraboquamf^m2g Lydus Seruus»Philoxenes»Mnefilochusadolt Vnc experiar fit ne acetum tibi cor acre in pedot^^/ Sequere.Ph.quo fèquar.quo ducis nuc mefty^^

eft fenPus.Certe pl/ p^^ pj-^ [yje lerntet qui feuiunt fapiunt magis-mTfuiftl nilmirihd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mmus mirandum eft iHæeætas fi quid illorum facit» eni fadis tuiste mo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ó uam fi non fàciat.feci ego iftæe itidem in adolefcenti»^ tegebaTSm beni ^y» Hei mibihei mihi iftæe ilium perdiditaffentatio oha:ciullem:facilé: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;» « humanmobfequlorum. Acctum.acumen:ulmlngenli acuminata.

Mortar mot fg^je^tia ujj menandri.fî mortalis es mortals fapias:humanû enlm amarc eft; humannig tuKä lÄplÄS•

-ocr page 367-

Alt

^ï^’''^®*Ho»fnê cüc te rcduclto in memorta fcoip.Plinius eremus Ilbro ódau© cplffolaqt ^“’heusn ^yâflliûfuaœ quod paulo fuœpcuofius cquosamp;cancs emercnHJc cgo luucnc digref ®''^r ''^''^”®^^‘^^^^^ *Ï“°^ * P®”^® corripipoHct/fcdili dico.num Interdû faeß quod hilustuus: ®ttWV*^^^^^“®^*“’ P^n gf^ültate reprehcndatfnum onines homines aHquo errorc ducun r *” ^’° ^ïtib’lH hoe allus InduIgetfHscc tlbl admonimsimodica: fcueritarls excmplo anjo “0 lèripfi ne qaando cu quo^ fillütuu durius accrblufqp tradaros.Coglta amp;nbsp;inn pucrum elle


Natnabregtetflèttego lUu habere fedlö admgemu bonu Nunc propter te tuamep prauus fadus eftfiduciam ^*ftoelerus»Mn.diï itninortalesmeum fodalem pi£ nommât quid hoe negocü eft piftoclc^ lydus quod ^frum tam ciec»Ph,paulilper lyde eft libido ^otnini fuo animo obiequi iam adcrit tepus cu fèfè etia Ipie oderit morem gerasdum caueatur prêter æquum ^c quiddelmquatJïne^Ly.nonfino.nec^ equidem ilium Me uiuo corrupi fina:fed tu qta p corrupto dicis cam filio ^dem nc crat hæcdifciplina:quom tu adolefccns eras, ^egotibi hoc annis uiginti fuifte prirfiis copias ^'gitum longe a pedagoge pedem nc efferes ex edibus Ante folem exorientem nifi in palcftram ueneras Gymnafü pr#fedlo haud mediocris poenas pcndereslt; ^dc^ obtigerathoe etiam ad malum arcefebatur malum. Et diicipulus Si magifter perhibebantur improbi. Ïbicurfujutftädo.hafta*dirco,pugillatu.pila*faliedo fêle E^ercebât magisg fcorto.aut fauiis.ibifuä ?etatc extedcbät Non in latebrofis locisande hippodrome SC paleftra.ubi


amp;tcfuifle »Atçp Ita


quod cs pater utcrc uc metninerls te ho mlncin cde amp;nbsp;homl nls parrc» Abl^ tc dîet.Prirca clocu tlo.hoccHfim non elles» Tam det. «xclettexagltat fo i no amp;nbsp;boatu,lncla/ Biat:lnclllat» Ne effcrcs.fcrlbendû c: utefferres. Gym.


nafii profefto. men 7 dum eft ipoftrema -. uoce. kgendum eft gt;1 enlm prsefedto: hoc cftelt qal gymnafio ÿ


prrficicbarur: que '-'^ ^*'^ gymnafiarcham NO '■^0Jnafiarlt; cltabat:hulc omnis ■“*• , ^,^


clrrata cohors amp;nbsp;Iu


ucnllls obtempéra . nbsp;nbsp;^

bat. Arceßeba Arcedo» tut » adglutlnabaf: Acccrlo.


adlungebatur.Ar /

cclkrè fi Diomedl.j,^J «^y^Zn/?--» ^ciffesdomu cidiculo prasci'cVi fella apud magiftru alTidereSa^^u““/.^^^*^*Xr f^l^^-^ôlibruIcgefs fiunâ peccauifles fYllabâfietec coriûtâ maculo{u uocarc.hoc ab ac t 4lt;ye^ùo if tu-®*elo illud ab arcco . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^V‘lt;V^’'


dj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prlfdanus aliter fen

Jj. ^rru lölt;3:ando.fcrlpfimos ruperiusnónuIIa ex lucïaniamp;catteroi^fententla.Hoc addepcn'(/n^H-z, »«lt; curfu:luCta:hafta:dirco:amp;pugiHatu præpoHebat : hunclatinl quinquer Pentatblu. ^**lt;*7 ** ^ k ®^’l^®®peios.Qulnquerdü gnecl uocant pentathlon:quo die qslnty genera arriuludo Quiqucrtlo ^ cebantur.Ipros quofp athleras Llaiùs Qulnqucrtloncs appellat.Idemamp; haec.pcntathlûantlquI nbsp;nbsp;^^.

CT‘“«»ült;llxerantJd auté genus exerdtatlonls hisquinrp ambus cóftatjadu difclïcurfuifaltu ï ^^^, ;*) lt;lt;./s ».lb: / ‘^lationaluaaaone.Dc pentathio fimonldls grxci poetx uerfiis 11 flint.

waRannjöot ^jolt;{xovolt;piÄüavlt;gt;ö £viKa•Slmoidiscac y^ 5(if{i T(M ’®’ ’’' 'o^^siHv.^iCKov.äKo 'v ’To.7tct 'AHv* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mia pifitata ,^.j‘k

j^Infamia ^pvthiadiophon phllonlsulclt.SaItu:curru:direo:laculo:paldlra. Extendebant « tC'eet^K/^, »’tr^yi Jff^rexcudebät allbi.hoc eftultä fuam protelabant:dlrngcbant; abfoluebant. Inde hippcdro,»-»^■ o-lcgendfi in hlppodromo hoc eft decurforlo* nbsp;nbsp;CinClIcuIo.cInCtu ulliori: quem ad munimentn CfnCUculus.

f,.^''^^^’''®’^*'^^PPoncbar. Quid fi ccntuculo fcrlbis hoc eft uefte plnguiori:cra(0orl:denfiorl:uillo Clnäus.

ƒWpnfauandâ togamA Induculû eIcgantlus.CinCtû latinluocant cum peçullarlter locûmbl Qlphys. ^‘Jglnmttqul graeds dlcif ofphys,ClnguIû hls Fulgcntlus appel! at In mythologlco;undc amp;nbsp;homer? Gingulus. .'Oaûara Kaï KEçaÂHv lKgAoo S'il teP^I^kePoOvoo cpcl ^e Cc»vhv.ctePov ^e iroCetS'ööivt . ld '^putamp;ocalosfiintlcs loul fulmine ddcCtantitmartl clngulö: amp;nbsp;pedtus neptûno.ClnCtû diclmus 8apartem corporis zonalemiquam Arl flotflcsduclanus amp;nbsp;carter! uocant OfphyniutIn grarcanl »,j^f®®^®’^«®fi gt;l’C^cco*'kftcm:ubl OrphYS pro lumbo fit ili eapIrur.Adfatlm bare qua: ab auto „ nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;lt;

011»??**’^ ^'‘æ^^ referûntur Inßrmanf lis ab Arlftotllc Ilbro primo de aialib?, Cauû aûteômune error loam 4?^?^**l‘0choltigo c parte podetiorc lumbl pari ftrudtura praxingûtiundcneme oPphysln pkecntini.

^^•^^’^tcnonlumbi uocabancur:amp; : fi ofphyfint adiaecntes.Lucianus ln alexiphane. a^Âoô froWo ÖUVyeAwti thv oö^vtddeft aUus rtdiculaile clndu ulmkofludu flutter Inundabat«

-ocr page 368-

SepWcnlJ« Scptuênlum

Nufrfeh pallifl.quod fît ex Infantin fordltudlnc maculoruöi.pcnc Germane öiartfaIis.Sint^^ Infantis fbrdldloralinu* nbsp;nbsp;nbsp;Scptuênls.fcpcem anno^.artasfeptem annorü in facrls littcns ftp^^^

nlum dicifur. nbsp;nbsp;nbsp;Nöller efto. lenfus eft.cd pucri in ucftibulo tendlæ æratls impetu faduntliiR,

Çtoron turn primû pucro pater applaudit uduti ex certamine uiaoridtaqi in prxceptoremi^ 'u meus inquiens cris pater fi te defenfare poterisznee Iniuriâ tibi faccrc permittes. nbsp;nbsp;InW^’L

uocaf.tum primû iniuriamprreeptori puer infligltziHû prouocar in certamen. nbsp;nbsp;Ehe Icncv.p

Inqt aceufaf apra: ccptore: quem pa/ cennclamatfenem

Q^uam ednutne» pabufMa» propter me hæc hue mcoio » Did diferucior miferanoces fufpicioné hâc fuftinetcaußP^’

pædagodû minimi

precliuoeâs. Ne Pb. Ain lydc nunc /une mores.Ly.id equidem certe feio atringaspueru.lcz - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Anlg** ,

gcndûattlgas.mar cellus. Atrtgat con tlngat. Turpill? tn leucidfa. none art!

/ /j.ß’t:at^aoftr ma/ V zc num clad fcrocula */lt; ^^ «ft»Alt;aiwf«i erfßo ^V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nis» Age ammohre

« / ^ff, ejf^Uiut »f-aniirrc:caueucfteai »Tf’»’««*-»* • «lt;£0**^ art 'gas . plautustn f/ f^i^e«, ^tlt;^*^ ^’bacehidibus.nc atz fur-a^ Aiee^fi «• rigas pucruiftacau hit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la quando fedt lire

Nam ohm populi prius honore capiebat fuffragio : g ®^ Definebat efle dido obedies.at nuepriuf^/eptuenis efli Siatcigas CÛ miu cxtcplo puer pedagoge tabula dirupitlt;^* CÛ pfcm adcas poftulacu:puero fie dicit patcr:noficr efto^^ Poteris defenfare.iniuria prouocatur pedagogusteho (ogt;^* Minimi preciinc attingas puc^tifta caufa quandofecitltf^*’ It magifter quafi lucerna undlo expletus linteo.itur iHinc

Siipfus primus uapuIetfMn,aeris poftulatio hæccd » nbsp;nbsp;: Cuhui’dicta itclligomira fût ni pifloclcr’Iydu pugnisp®“^' nue. Expier? fin Ph, Sed quis hic eft quem aftantem uideo ante hofliumf ,■/ Sâurt‘ KSnÄSe Îy» OpM«Kii«*iUae«»^ine^egafii^^^ familiärem noritat Ph. Q_uis illic cilfLy.mnefilochus gnati tui fodalis piflodcf* quam In gymnafio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Naud confimili ingeniojatqgillc efttqui in lupanari accub^*' nc ft q^ê d'chcatloz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fottunatum nieobolum,qui ilium produxit fibif

rcmhabcantinfta/ Ph. Saluus fis mnefilochc.faluum te aduenire gaudeo■ ment. Veftts enlm f^j^,* Qjf tedonent philoxencfLy. hie enim rite produdiH^I^P bendafamfliaris;q gt;« *^2^^ ittrem tamiliarcm curattcuftodit domutn.

Obfequens obcdicnfc|4mora::atcçimperiis patris. Hic fodalis piftoclero iam puer puero fuit. Triduum non intereftætatis utcr maior fict.

non lernanda dili / gérer eft amp;nbsp;curfole ncmoroftdicam Se oppletum Ilnteum uodtat pprer olefi lucernarium diffb/ p. fumin dus palliu.. lure dîAo.câ px Ly. Tact Quitus es qui illi male ægrc patere dici qui facit

Verum ingenium plus triginta annis maius ed qalten.» Caue malum.Kcompefee in illum diccre iniuße.

Nam illum mcum malum promptarc malim 5 peeuho®*

Poftulatio.accu Pi* xL^’* dum.Ly.quia malum fi proptct in dies wciat mm“’ fatlo.Adfati ifnpio Mn. Q_uid iodalcm mcum caßigas lyde difcipulumtuumf

Ly* Petiittibi fodalisfMn.nc dixeris.Ly.fic cft ut loqaot.

Is dl.Morr atcy lm nbsp;nbsp;nbsp;Cumcgo pcribat uidi.non ex audito arguo ^

perils.prifea ledtio. Mn. Q uidfacQu eQXy.mcretricé idignc dcpcrit.Mnmótüt^^ mort atq» imperils. .

Caue maiu.phi Ly. Ac(jacccrrimc uiros ea ablorbet:ubi qucm(jattigit»

loxcnIs ucrba.DicI mus etlam e'oquen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ,

ter caue malo. nbsp;nbsp;Malum premptarcmallim g pcculium ♦ fenfus eft.manem plltodcm® «y^ tlufquam peculiofeceUæ promum amp;cælaritaœ fieri . quoniam fcilleet quæcuncp ille «quot;^dpi/ tur : hoc pafto malum Imminucrctur. nbsp;nbsp;Abforbet.dcnudat:dlfpolïat. Confentaneuffl» '

hano phalecio.GIubitmagnanlmosrcml nepotes.

-ocr page 369-

Bac.


:/


U'


rf*


''‘•cribendû crlt crédites ut frequétariû uerbum a credo.Pompcïus.Credua^rcdas.Plautus. Ipfus , 5« îm« nœ tu creduas.ipfus,p Ipfc. nbsp;nbsp;nbsp;Idcntidc.fubuidc;frcqucnt€r, Dewlit bac^di.üi pri Ida tideoi «

fcaempUnbus fcrlptâ ett.tctuhtbacchldi. iHum periUled^o.cathoItca icntcria amp;nbsp;rao wis $

«il iijffra^aturlluianalucrctia.quid faluû poteft elle mulicriamlflo pudorc. Idon de uiro po cftin 'dligl.Oàiàus m cplftoUs.Tu quoqiclamabls:nulla rcparabilU arte iaefapudic ^^^’^^ pofalt to ilîo pro in illo. Codices antlquiorcs habent Illi. Vcquem ha


^ Vbicatnulicr habitac.Ly.hicfMn.undc cam eße aiunt^ 4» Exfamo.Mn.quat uocaturf 'LY«bacchis f

Erras lyde:ego omnem rem fcio quema^modum elt Tu piQoderum falfo areç infontem arguis: Nam ille amico Si beniuolenti fuo fodali fedulo

1 Rem mandata cxcquit Jpfus nee amat.ncc tu ereditas*’ Ï‘ ita HGoportet rem mandatam gcrere amici fcdulo. Et ipfius in gremio ofculantem mulicrem tcncat fedens. Nullo padto res mandata poteft agimifi identidcm Manusferat ad papillasjabra a labris nuiquam amerat. Nam alia tncmorarctquæ ilium facerc uididifpudct

^ Cum manum fubueftimcnta ad corpus dctulit bacchidi Mc pratfentemecg pudere quicq.quid uerbis ©pus elt. Mihidifcipulus tibi fodalis periit buic films : Nam ego Ülum pende duco:cui quidem periit pudou. Quidopus eftuetWfioppeririuellempsulifpn mcdo Vtopinot ffiusinfpedtandimihi effet maior «pa. Rus uidiffem a decetet:qmcatt^ lUoæquum foretf 'ïetdidiftimcfodalisiegone illam mulierem Capitis non perdampcrire me malis malim modis• , Statin ut quern tu habeas fiddemtaut em etedas nefcias u* Viden ut aepre patitur gnatum effe corruptum tuum • . . Suumfodalcmtut iplus fefe cruciatur xgtitudiner । \ ^^' MncCiloche hoc tccu oto ut ilU’ aium at^mgcm^ Scruatibifodalcmîôt mihi ïilium.Mn.wótum uolo• Nteergohoc on’ oe imponolyde feqte bic mef 'Ly.lcquot

.Melius effet me quoeçuna ft cum Alo relinquetcs.^ ♦ • ’^ Mfatimcftmncftlocbe.cura SC caftigabominem probe« ^uidedecor at tc.mctamicos atc^ alios flagitiis foil ^ a



beas. Indignabudc fatls ne piftodcrus fecit : ut quomodo habeas ideft habere poterls Sdnuenire: qui ßdclis cxlftimcf.

Cruclatur.depo ncns nfic cffidt : ah bl Secruciat dieet fit crucltat. Tecu oro.ptc oro» Ad fatim émnehloche. kgo.adfatlm c mne hlochl.ldcft fatis lb


pcrq? eft mnefilochi qul curet lapfabun dum aduldcentem«


Mfl exoptault potius.hacc feiugan da a fubfequentlby* exoptault inquit pl fioderdlolû amarl abacchlde : quod 11 la cum folum amet, Habeat. bacchl


dem fcUlcet plftodc rus exoptata, Og turn eft.feribédum aperturn eftdam fcl licet émppatulo 8c in coram plftodeç, cordicitusamp; ocuU/ t9inhiarebacchldl: teneatjiabcaneo ƒ p^emph pat plcftaf. Excphs ^æ^ « plutimlsnumcrofis pxnls fublntcülge puniamicrudabo t anga»excandefcen tiuerba ibbindede


(fKM'ilocbus.Kdolefcensi

TynfeiorcriÛcuttûct^âttagafodAéneecMlaeeWé:^gg ““^ ■»Vneettu é admoduiinu exopt^urt poti ♦babeat.optu e* ^-^^ adhxerftuâte. IiUudbetde cum male fecit fommo mco» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quldprimm mediü

^Nam mfoidminïnunquam quifquam cïcduatt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TiSSr^U^

NitgoAlam cKcmpVsplutimisplanco^amo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naspüfcidixrf.Tc

KnU9\neunueho._ toji^yi’^^’ -qaMsftnauemcxcplaftenV.DonatusMauttpaeBaKqwpofi«^^ '■^««iqbiücuftt.GclÜusVibïotmo.'îetûataUo umdVeâàieft-.qux -BQStt'^tx -YïjÂiàcttexcpium


-ocr page 370-

a griefs no!iiinntur;ctim pünfrio propterevcmpIJncccflariarutCcTteri a fimihbuspeccantƒ pt hibcri pubiicitus Intercfttmetu cognJtæpxnæ decerrcanrurJdcircouerercsquorp maxImls grautBimlfcp poem's dicebant» nbsp;nbsp;Dicernaeta nee MetabitbacchLs memurcidu** ^j^;

fem rcpcnirciqucm ïrriferlt amp;nbsp;ktrp dcip feccrir. Snbripiani parri.eerre infanltmifcrdfflC'’^ Raoiaita« nbsp;nbsp;qmamar.hoc Hodtu nunc agitur mnefilocbus ccquid lUaaurametaur punfat. nbsp;nbsp;nbsp;Meus p«w' Infanias ferucnriam mutât oratlonê fubinde« nbsp;Ramenta fiar.antea inquit dllcors amatorg®*

fier flat bacchis ^ diuitior eriam pauz ca ramenta : malim mcndieare Ramen ta prifcl uocanitre

qu|iiam:amp;quid pro 'fcetlriumqd ex aerc

recidatur:putamcn uniirfmäßgnlficat* PhnlPlibro decimo terrto.ramenta pro tiimenta quorp amp;nbsp;quifqlias proiedUri as appellat his.port hanc 'aitfea ab op/ pido :obt maxima ferttlitas ex uilfori / bus ramentis.Marz nails libro dedmo epigrâmaton .qful phurato nolitem / pta ramento. C'o!n mella libro tertio ’n qulr terebram gallt cam non ferobé fed tamenra facerc.

Plumia.mendo fi funt prolerarii eo dice’ . Tu emacula plumbea. Vilidjmu eftemm rcrrlmrnj plumbi. Propen flor. auJtJor:pin/ guior:cumulatior.

Turn ei Jmihinf hllo.fcribendu fic e Tucumilii nihilo . quot;^ Cum enim aurupa tri reddldcrlm:tum blanditia: bacchidls

Ego faxo hand dieet nadTamïqnem dendear; Nam lam domu ibotatc^ aliquid fubnpiam patri♦ ld iftidaboegoiftancmulrisulcifcarmodis» Adeoegoïllam coga;ufcp ut mendicetme^pater 4 Sed farin egoanimum mente fincera gero.

Q^m’ ad hunc modum hare bic qua: futura fabulor Arno hercle opinornit pore quod pro certo fciam Verum quam ilia i^quam de mea pecunia Ramenta fiat plumia propcnfior Mendicum malim mendicando uincere; Nunquam edepoluiua me irridebitmam mihi Decrctum eft rennmerare iam omneaurum patri; Igitur mihiinant atc^inopi fubblandibirur:

Sedantcq tlfa uhq meis opuleciis ramera fiar grauior; C^” Aut propenhorrmori me malim excruciatumineph, Profcdlo ftabile eft me patri aurum redderereadem exordbo Chryfalo mea cauia pater ne noceatmeu quid ei fubcenff^t Mea cauia deauro quod eum ludificatus eftrnam illi «qinici“ Me coniulerc qui cauia mea mendaciu dixit:uos rncfeqtMin^ Piftoclerus., ^Eb^alüsanreuortä bacchis quæmâdas mihin 'ndibfl^'’ Vt rcquiramratc^ut eum mecumad te adducam/iniu* ^Jam iHud animus mens miratur ft a me tetigit mwe®^ Q_uid remoraturdbo Siuifam hue ad eum ft forte eft doini ^Mneftlochus. Piftoclerus4

Eddidi patri omneauç^-nuc ego ilia me uelim condi^ Ê^ Poftq inanis ftim.conteptricem meamried coucniäW^ nd grauate pr dedir de chryialo. ueru poftreo ipco®'* Vtn?^uid ei iubcenieatfPi.eft ne hie meus fodalisZ

niful proderuntml

pkrlfehir^pentrus ^”* Eftn^hic hoftisquemafpiciomcus^Pi.certe is eft.

evclufo.Mc coHilef Mn. Is eftadibocorra.amp;fpoHam gradum^Pi.ialuus fts mneiiloch^

contechnarns eft . Mn. Non placet mihi ccena quæ bilem mouet.Pi.num qua:

Vos me lequl/’

m’ni.anonuiturba

fularoresî^xuiftaxontesîqul illum cxnaul ièqucbantur. Anfetiortam.prarucniam iprafloff'’' pr.rfiolabor In codieibus antlquis fcribltur anteuortas: ut bacchis fit falutatluus cafus. Si3® tctlgir nundus . Si nunciusirquit a me mifus peruenlt ad mncfilochum miror cur non inucncfH'

Conucniam mihl. mendum eft pro uenlam ut Id fit pofirum pro conucniam.

-ocr page 371-

Bac«

p .^^uenicnti ægritudo^obieda é.^Mnlt;atcç accerrimc; Vndcf'Mn.ab homine quem mihi amicum elle Arbitratus /um ante hac- Pi «multi more /floate^ exemple» Viuutquos eu cenfeastibi amicostreperiunt falfis tefUmoiis« ^'jguaàdiofinnertes opa:fuble/la fidemuIP eq no luidcat uRéfecuda obtingere fibi ncihufdeaf ipfi'ignauiredlc cauéc ’• EdepoIne tu illo^ mores p qua meditate tenes.fed étunu hoc Exingenio malum inueniunt fuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'5 NüHiamici funttinimicos ipfi in fe omnishabenc j |Ä ^fcpfccumfruHanturifruflrarialios ftolidi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v Exiftimant.ficut efthictquem e/ïeamicum ratus ^pfus fum mihi ipfequod in fe fuit accuratum habuit: 9_uod poffee mali facere in me inconciliare I^jCopias ois mcas.Pi.improbû iftuc effe oportet homine« b”* Ego ita effe arbitror .Pi»obfequere hcrcle loquere quis éC

* Efneualés uiuit tibitna ne ita eécrecu oraré:ut ei qd pofles ^ale facere faccres.Pi.dic modo hoiem qui fittfi no fecero: b Et male aliquo paddo me etiam dicito ignauiffimum•

* ^cquam homo é.ueru hercle amicus é tibi.Pi.tanto magis b ^‘cquis eftmeq hominis ego paruipendogratiam:

Video nó po/Te:quin tibi eiusnomen piftoclere perdidifti ^e fodalem funditus. Pi.quid iftuceftfMn,quid eft p ,Mill ne ego ad te ex cphefo epiftola fupamica:ut mihi Ïueires ‘Eateor ^ftûKrcpperi.Mn.q tibino erat meretricû aliarû ^thenis copia.qb’cu heres ré nifi cu illa qua ego madaffe tibi [ ^Occiperes tu te amareiK me irescófultu malefPi.fanun esf* ^^ Retn repperi oém ex tuo magiftrone negatperdidifti me * b‘ Etiam neultro tuis me proieddas probrisquid clamas f PjBacchidé. Pi.duas ergo hic ft’ eccas bacchides.Mn.qd duacf ^tcpambas.Mn.loc^is nüc nugas fciés Pi,poftremo hfpgis B^rum tnihi fidem arbitraricrtollam ego te in collum Pj Att ^intro hinc auferamhmmo.Mn.ibi manc.

Non maneo.neojtumc habebis falfo fufpeélu.Mn.fequor

ClPara/itus . puer*

Arafit* ego fum hominis neq atqiprobi militia: uiamicam fecum aucxit ex Zamo, une me ire iu/Tic ad earn:ói percontaricf

Vtrum ncaurum reddat an nc eat fecum fimul

‘ Tu dudumpuer cum ilia ufqifti fimul

L 9.^æharum funt «des pulta.adi addutum ad fores* Recede hincdieredde ,Pu.ut pulfat propudium.

p Comeffe pane tris pedes latû potes.fores pultare nefeisi ’ *Ecquis his in æd/bus eft:heusecquis hic eft;

Ati^ acerrfme. fcribo acerrima fub

Intdllgc mlhiobuc nit xsritudo. Fal «£i^,y,y fis telnmoniis. fcri/ nbsp;nbsp;nbsp;r

bendu faifi tefhmo nils : g de amlco fat /um tellimonium fa dunt. Sublcftafi « , . de. puerfa : præpro ^^hlcßa. pcra.marceilus.fub Icftû cfttcue;frluolû

Nc lnuideatur.'i uldla eni ut igt Au gufhnusex opulcn da orltur ♦ Ignaui eni nulla rc iafdioft fut. Nc tulHo^ nat eni diphthógoï fignïéda ell:proccr te ponitur« Incó Incóclliarc • cHfare.agmlnaïllar cocilloru condtare aducrfusmc:mtntcf mees. Nam ne Ita cét.Iege nfita ef fct. Tccum.rc«

Et mate aliquo » fctlbe el male all/ quo. Elusnome lubîtelllge cloquar: dlcam. Habere# rc.lcrlbe.habercs ré hoc écômcrdûha bcrcs amp;nbsp;conuenien » tlam» Proledas.

prolcis : exagîtas » uexas. Pofamp;emo fi fpargfs lege pox ftremo fi pg's. Itu too Ibi mane.mnefi Ïochusloqtur:amp; ad monct pifiocIcK nc fein cóilücónllclat

Kb fimul.lulffifi mul « Propudlö « ppudlofiis amp;nbsp;ftcrco rofuspuer» TrIs pedcs iatû.trîpeda neûîtdligc : milWs cum qua dedinaba tur altera bacchls hic puer erat : g ho filumoppeflularum pulfat Ipfiirum bac chldu mllltls aducn turn nundaturus«

-ocr page 372-

Alîcno furls tul.quod honiû alicnfl cil a lurc tuo:In quo fcilkct nullû lus habcslfl codidbo tlquîs legirur alicniluris ru extentes hof^û^extentes Idem crît quod explices dlftentesmultifor®^ Elatîa» puirationibus» CIcem.ichus.mllitarcnoir.cn rang folûmodo pro gloria pugnarct» W^^ fenbe feinnewm in elarkrquæ theüahæciultas cfl.Cîuitatc libcram Plinius ccnfèt libre tertio rum pro elatîa fcriptum eft ilecia. nbsp;nbsp;nbsp;Non Id negato.mendofus codex eftJHa fubftituc nonÿ

Dcntlfrangi gate. Ahumilie amat.Icrlbe aim illa amat. Due te.pro abducaemoucumollK. PC” bula, gtbula. pruritus:«

tillationes frangedl , dentes* Mihi cau do eft . me oportet cauerc.A comîcîsé Nucifrangiz fepicule ponitpro bula» oportet ♦ , Nund frangibula.aphro z nfscamp;oximora fer/ nilia funt hæc.ferl / bendum erit nud z

Ecqais hoc apcrit hoflfum ecquis exit»’ Piftoclerus/Parafitus». Vid inuc:quæinæcen pulfatio:qu^ te mahcnixa^^ ui ad iflunc tnodu alieno iuris tui cxtéteshofHoAi

SéTquërn quæritas ♦Pa.bacchidcmr' Pi* Vtram crgofPa.mhil fcio nifi bacchidem

Paucis me mißt miles ad earn cicomachns» Vel ut duccHtos philippos reddat aurcos » Vel ut hinc inelatiam hodie eat fecum firnuÏ.

frangïbula.fic enïm dentes appellat:quï busop9cftadnucê frangenda :fiuenu, dfrangibulaïnterz p^ Non id negato eile ituramtabiSi renuntia pretare fiedétesap pcllari:quldiminué

Alium illeamatmo iliumduc te ab ædibus^* Pa» Nimis iracunde^Pßat ßn q iracundus ßem»

Ne tibihetcle baud longe eft os ab infortunio«

Ita dentifragibula hare meis manibus geftiunt»

turut nuces adentï bus frangfirur. Vel naucïfrangibub ut Irrlfio fucrit : täquä dicat naud hoc cd nihil : fames fcilicct dentes fuos, franget amp;domabït. Ex cufïif.cxcuiïcrlt:cxa rletauerlf« Inte

Pa* Cum ego hui’ucrbainterpretor mihi cautio c: Ne nunciftangibula excuftit mail's meis, Tuoego iftæcigitur dicam iHi pcriculo,^

Ph Q nid ais tuf Pa,cgo iftuc illi dicam.Pi.dic mihiquisW^»

Pa. Hlius fumintegumentu corporis ,Pi.nequam

Ede oportet:cuitu'integumentu improb” es*

Pa.‘ Sufflatus ille hue uenictf'Pi.dimptum uelim •'

gumenru lateris : la

terfs fomotophylax

Tcgerdat?, aftidims milltis alte da.Tegcrc larinlla tus appellanttfinlz „ i r t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Pa. Nunquid nis .Pi.abeas eelerirertfatfto é opus

ftrorfum allquê ad Pa* Vale dentitrangibuIe.Ei.Sétu itegumetu uale» Incumnûchæc reuenit reslocu ut quid cofilü Dem fodali fuper arnica nefciam.-

fettarlmththenoz ratior.Oratius.Vls ne tegSrpurcodaz mælat9.1ntegumc tu quoq « laterfs pu dédâfignlOcatfonc hcttqd'eplgrâmari ft« eo carmle patet cutychus ille tuft ca ftriec dulcclatus. (a tyrusdaudere laws fnqt.dàudir laws ïgennoiv flli9. Ne qua eße oportet.ü/

Qui iratusrenumerauitomneaurum patrio

Neeg nümus ullus qui reddatur militi»

Sed hue concedammam crepuerunt fores

Mneßloc’eccum moleftus pergreditur foras: / | Mnefilocus.Piftoclerus*

Etulans. q)teruo iracundo aio indomito ici^iMto», p jSine modo Sé modeftia fu fine bonolurc.at^ honof^' Incredibilis impof^ animi.inamabilis.inlepidus.m“'’

bîdlnofû ede opor ter.un ncquiria libi

Nequitfa* nbsp;nbsp;jjg uocitaf.Neqda cft qua: te no finît elle lene dieftu eft ab ouldfolîbro primo fallow» ƒ

cxîra tumefa£‘tus.Ouîdî9.Ofa turner ira : nîgrefeût fanguine uenæ lumla gorgonco lauius

mlcat* Èceâ molcftus.legédû c meeftus, ‘ Incredibif.euî fidéter credî nô pot.ficutilinusn F

martUlé,Dlmîdiû donate Hno gcredcrc totuai qui mauultjmauult perderedimidium»

-ocr page 373-

Baca

1. Male uolcntcfngcnfo Icrlbe ihakuolentc gcnio:hoc eft aduerfo nummedeorum ^ genfall ad j^Jfli^eiiriatut feiheec omnia mihi adneria fiant quæcüq îuoluptatem geniale mihi aßerre pofinnr, rS«nfo fuperîus multa Icdtus genfahs frequenter enarramr ab eruditisxum ait maro Ilbroænei / j^sitttoJucentgeniahbus altis aurea fulcratoris.nam geniales proprie fünt:qui ftemuntur pud /lubentibus dfdi a generandîs llberîs*De genlo tetr6 amp;: fa:Iici ferulus hæc libro nono æncidos, Wplodnum philofophuni amp;nbsp;alios quæntur utrum mentis noftræ acles per fe ad cupiditates amp;nbsp;confilia moueatur ;

Male uolentc ingenio natus.poftremo id mihie quod uolo

Egoaliis incredibile hoc nequior nemo c«nec^ indignior ^uoidii benefaciâttnecç que qfcç horaut amettautadeat Inimicos qua amicos æquû eft me habere malos q bonos* Pertnagis me iuuare:oib’^bis q iprobis uiris digna édignior Nullus eft homo:qui patri reddidiomneaurum amans ’ Q^uodfuit præ manibustfum ne egohomo mifer^ Perdidimetatep opa chryfali.Pi.côfolâd’hic mihié:ibo ad eu Mncfiloche quid ntfMn.peru, Pi.dii melius faciant« Pern.Pi,n5 taces infipiesf'Mn.taceafPi.fanus fatis nó es » 'Peru multa mala mihi in pedtore nheacriaatqaeerba eueniut .Cnininime habuifte fidemimerico tibiiartus fui»

*’ Eiabonumhabe aÏum»Mn»unde habeam:mortuus

Pluris preeiift q ego fum.Pi.militis paraiieus mÓ uenerat Aurum petere:hinc cum ego me hisdidis malis: Hic foribus atq^ repuli.reieci hoi'em.Mn.qd mihi id ^pdeft» .Quid faciânihil habeo mifertille quidé hancabducet fcio » ^ Simihinó eft nó polliceor.Mn.fcio dares:noui:(ed nifi ames

an impulfi alicuius numin!s ; amp;nbsp;primo dixerunt mentes hu manas moueri Ria (ponte « Deprehen derunt tame ad om nia honcfta Impelïi nos genioiA :mimi ne quodam famiba rl:quod nobis nafeê tibus datur ♦ praua uero noftra mente nos cupete à defide rare:nee enipoteft fieri ut praua numi num iioluntate cu piamusrquibus ni Z nil malu potcftpla cere, hinc maro de malo genio intelliz gens . Di ne hune ardorem mentibus addunt curiale: an Ria cuirp deus fit di ra cupido.Si'mach? fuus cnim cuiep mo res:cuiq; ritus cft.ua rios:cuftodes urbl / bus:cultus mens di ulna diftrfbuft : ut anima -nafeentihus

Non habeam tibi fidem tanta nunc agitas ßt tute Tuarurn reru ego ne opern mihi ferre pute pofte inopé te** Tace modo deus fecundus refpiciet nos aliqs.Mn.nugæ Mane.A^qmuid éfPi.tuam copia eccatcbryfalum uideo» t/Chryfalus Seruus.Mnefilocus Piftocler’adolefcés.

Ita populls fatales nWnc hoi'em dcet auto expedithuc decet ftatuaftatui ex auro gcni idiuiduntur * Sp^duplex hodie facin’feci:duplicib’ fpoliis fumaftedus ßg^^St ft^SsS Herum maiore meutut egohodielufi lepidetut ludificatusê niumcórcmnercful CalIidó fenêcallidis dolistppuli.Si pepuii mihi oia ut crederet* ‘^*’’‘^^ ”’'^* Nucamäti hero filio fecus-q cu ego bibotq cu edo:5Camo: SXld ttÏhï*êquod nolo.Id mihicuenlt

mnefiloch9Inquit : ütquodnolorquod aucrfor omnefd mihi interpeller, Aliis incredibile hoc . fubîntellîge puto : 3iitumo inquit aliis elle Incredibile tot amp;nbsp;tanta mihi erumnofacontingere, Permagis mefuuare wintelllgeconuenit,opus eft enfininquitut meipfum adiuuem:meremigeutar amp;uelo . Di / gnieddignior.fcribcndum ex antiquis cxemplarlbus.dignuft dignior » Dignior eft : ait : chryfalus o«gt;nibus uirisdignisqimprobisadnumcrandus:qui mecüconienferar:me äurarfo fulgore cumula ucranquo mepridem Fatuus amp;: fungus cxoncraui. Nullus eft homo.kribo fulrus autoritate uc/ ^mllbrorutn . nullus ego homo . fum inquit ego nullus:qul aurum patri ld omncreddidi. Tï wiartus fui.lcgc.tibiiratusfui.mendum cognobile, Hinc cum ego me hls dlCtis hic foribus atep Icribohinc cum ego meis diftis his forlbusa-qu Agitas far tute.fat tibi fut oncra tua ne mea cu urcpoliis. Deus fecundus.Tails eftoratiana fententia.Grata fuperucn'ct quæ non fperabitur liera. Nunc hominêdecet.lege.hûc hominé deccf, Expendi.eum auro praponderaretavro wpenfaretquet podo fitttot pondo auiiponere ♦ Hue decct ftatua , fcribc.hulc decet ftatuam.

2 1

-ocr page 374-

Harpaga: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Harpagct.abrîpfanauferat.harpagæmachfe fûtthilffarcs gsdefcriblt Apianusîhlflo^^ï|^ màchlnæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qsodqueatueriipdié dccetttidê FuuIta mulripotcci eê pcftore ut poiht agete uoOpo* u eft fimulareuctcratoré poflic ^ doIefuJn amphytnoedc uerfipcllc mulra dïwos.VcrfipeIks,^*•

Deeïma cur aphros appellat tu callidos.ucteratores:aftuto.s itelbge» Hercule fcclt ex pre» dectoa Ç^^ dcturhcrculi 9*^^ Scilicet hercull dicaf.hec ps hereulanea diccbafrlutarchus ï pblemaris.QuïdcaufectfP copiofi amp;nbsp;iocupletes fubftatlx fuæ decîmâ hcrculi offerebatfan q gt;nbsp;ille quogi ipalatmo hou IQ*'’’’ ryonl abftullt ded/

ma imolaultfan q, romanos ab ethru/ fels dccimari folitos llberaultfan hæc hi ßorlä nec oino uc/ ra ncc ucrifimllê ha bctf hercull ucro ta gedaci amp;nbsp;fplédido ylive atep opfpare parabat :amp; facrlfict urn fadebätùn lUd » pod9qaaß odiofas cfulb9S ; moleftasnt mias diufrtas cómi nuentcs:amp;: ut bona: corporis habitudi/ ni ad fiimû puedas ahqd detrahétes co pado maxime coli hercule cvidlmabât Quéiddrco luxurl arn cohercere amp;nbsp;cô primere deledaret: (pipe paucis côrêt9 côtînererep uixilTêr» Diodorus Iib.v. hcr cules ad honorem a

Regias copias aureafc^attulinit domo fumeretmcu foriH'^^’^^,

Non mihi placent ifti parmenones fyri: qui duas aut tres nigt;i’^ Aufèrunt herismequius nihil eft qegens confilii ièruus» Nifi het pedlus multipotcs ubieneg ufus fiet pedoreexpreß Nullus frugi cire poteftho nifi qui SCbene:^ maleficeretfii^^, Improbis cu improbus fit»harpaget:furibus furetur »qoF VerfipeIIem:frugi couenit efbe hominem pedus cui rapt' Bonus fit bonis.malus fit malis:utcunc^ res fittitaaiurnb^b^' Sedlubet fcire qtu au^zher’fibi dépfittóC qdéfuo reddiditP^' Sifrugi eft herculem fecit ex patre decumam pattern a«®*«* Sibi noué ahflulit.fed que quæro optime ecce obuiamwin* Num qui nummiexciderunt here tibirq? lie terram obtuert* Q_uid uos mœfiositâq trifles ec pfpicormó placet nectewt*^^ Étiam quin mihirefpondetisquia malum parum.Mndwo*'^'^*’ Nimio min” multo paru chryfale occidi.Ch.fortaflistuauri Dempfiftiparutquid igitur ftulte quonia occafio adearenii*J, Mea uirtute parta ut quatu uelles tantu fumeres.fihoc dig**** Duobus fimebas prioribus,an nefciebas q eiufmodi Homini raro tempus fê daret.Mn»erras .Ch.atquidemtutt

Errafti cum parumimmerfifliampliter.Mn.poItu Quam nunc me acculés magis:fi magisrem noueris.

paladnis împéfudi xlfle ferf : eos g fibi

ÖXto’fmamÇb^ai^m-^fflocdiamp;piijspSj'^fairnali.

bonowdicarêtuitâ Mn«Perii.Ch.quid itafMn. quia patri omnecum tarnentorn felicé uiduros : qd Ch. ReddidiflifMn.reddidi.Ch.omne ne.Mn.omne oppido* amp;nbsp;eucnilTe uhp ad

hoc tép9cóftat.mul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_,»«

tl eni romanos nó fold mediocrl ccn(u:fed g dir!ffmi fuut habiti dedmas hcrculi uoucrut fortunatlores fadi bona fua ad quatuor talenroKmllia hcrculi facrarut. LucuIIus ron)aiioKi^. ditfOimus extlmatls bólsdedma hercull parte dedlr»Epulas pra-bens cótlnuc ac proftndens-®“*‘ Tcmplü inPup iuxta tyberlm egregiu hercull códldcre romani:in quo ex dcclma facra dcc ow^ Non indigna fdruïqucc rraditnbro fecudo fermonö porphyrio.IIIum ipfum mercatusarauint* amlco hcrcule.Ideo quia thefauris pra:eft:amp; funt qui eundcm incubenem quory elfe uelit: “quot;“^L, tantra quod res rufhea In tutela fit eius.Namüü facrificl a redduntrufticl cum inuencosdom“®' pr«tcrea etiamtradltur fabula fuilie quendam mercenarium:qui femper herculem dcpraa^n fibi boni allquid pra:ftarct:quem hercules ad mercurlum duxit amp;nbsp;obferarum thefaurum redt o di:quo effoib 111e eundcm agrumrin quo opcram mcrcenarlamfaciebarcomparauir:amp; labod ** opcramdedit.Slcq» probauitMercurius qddeus prædixerat hcrculi nulla re ullû poflebearj: ii'bj cu in cade opa ét poft (uentlonéthefaurl plèuerauir.pfcius,dextro hcrculc:pupillü ucutiiiä quc^ mus haltes rpello expungam.ga deuslucriamp;thcfauri dr. Tang triftes cflc.Iegcndu tam q’Wi y P93 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qula malta parû.ga o mpofitu.Tra repies fublndcifacris Ifis.Scncea llbro prio epl'aK ad *“ Hugilius, nbsp;nbsp;nbsp;|| - Qyia nee folea gdem Ipfe hoc facerc. nbsp;nbsp;nbsp;Malta parû.fubintcllige nobis c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D

Karaentum. ^^^ decerprione pugillu Plinl9appellar. Tps.tcpcfhuirasroccafio. Cu ramto.cü puluiiculo‘, mïutlls oïb9:qdfignu puuerlliratis maiorls é.Fulgent » Ramériâ dici uolucnît qüquoddä purgamentu.undc amp;nbsp;gnt9FabluslucuI19 in eplco carmie air.ViJüîimû ramctum proluuiofapo“’'

-ocr page 375-

Bae«'


tlilm^VT^*'^^*’®'**^^“®®^®’^®*^^®'“®“’^*'^**^^’^“^’*^^^’’^dihgctcr excogîtarc* Ar actuel æS^''^â archidemlde» Ergout hoc faceret.rcîo luuêri:rismorcs cxora*i)iftî jHû ut me ’fetiirfr^* quot;‘^^f^’’^^^^^æ’'*^^bîtclheetechnâ.fraudé:dolû. Côgkiria,côJûgc;côpîg;e:côpag;îa Wllni *’^”’®®’'^ ^ glutinûcona.de glutine » plinius ilbro decimo tertio.glutinum uulgare e 'Kfuntdi -^-^'^P^’’^^’'^ruente aquamlnlmo acen afperfu . Nam fabnlisgumi cômifluræfragî

3uigctior cura molli panisfermentati colata aqua feruente minimü hüncmodu Intergerit ï ocena glutinû nee uetufti9 efleunodfe


Gkitinamen rum. Glutinum«


M 0cciGfüfn’’ïg 1menteuenirtibiiftuc facin’faceretarnalum *’‘ Bacchidéatc^buc fufpicabarpptcr crime chryfale me male Confuluiffe ob earn ré omneaurum iratus reddidi meo patri • ^uid ubireddebas au^ dixifti pri.Mn»me id auçj accepiflè Extêplo abhoipite archimenide*Ch.hemiftoc didodedifli ^odie in cruciatu chryfalumma nifi me afpicit ad carnificé pu ^^Pæ^ continuo fenex.Mn.ego pattern cxoraui.

‘ Népe ergo hoc ut faceret:qd loquor.Mnamo tibi nenoceat Neu quid ob earn rem fuccenfeatatq ægre impetraui. Nunc hoc tibi curandum eft chryfaIe»Ch»quid uis curem^ Vtad (ené etiam altera faciasanam copara.fabricare finge ^uqdlubct coglutina ut fené hodie dodu dode fallus auru^ ^üferas«Ch»uix uidetquot; fieri pofle.Mn.pergc hacfacile hæc ^eccris »Ch.qua malu facile que médaeü prehedit manifefto Modoqué fiorem ut mihi nihil credatad nÓaufit credere?

”’ Iinmo naudias quæ dida dixit me aduerfum tibi.

• Quid dixitf'Mn.fi tu iHû folé:fibifoie ec dixeris:fe illu luna Credere effc.^ nodem qui nunc eft dies.Ch.emungam

.Herde hominem probe hodie:nc id nequicq dixerit« Nuncgd nos uis facere.Ch.enim nihil eft nik ut ames impo Cæterum quâlibet me pofeitote auç^tego dabo:quid mihi P^efertchryfalo eiTe noménifi fadis^pbro:fcd nunc quatulu ^fceftauritibi mnefilochc die mihi.Mn.militinumrnis


debet nee recctius . glutufliet ^nuncla uïteato p eoqdeft gfutiüfii fit:amp;fimé dû Hticodice pllnfl nerbacatonfanaad uoeâtis libAMitna/ luraFhiftorlat«focus bipalio (ubadtus ßt: benc^ glutus«m 1c ge glurifliet:qduer ûcatonianû eft lis ucrbls«Ioc9bipalio fubadl9 fict: beneep


Glutufliet i EmedatP co dexcatonisï Sc plinii »


Hucentis iam ufus eft pro bacchide «Ch.ego dabo

Tu nobis op’ ê fumptu.Ch.ah.placide uolo unu qdagam’ Hoc ubiegero:tu iftuc agaideducetis numis:primu itenda bslifta in fenéïK balifta fi peruortaturrim K propugnacula l^eda porta inuadâ extemplo in opidum antiquum ÓCuet’. p Siid capfotgeritote amicis nfis auç^:cor fpat bus fi cui aius. *• ^pud te eft animus nofter chrylalefCh.nunc tu abiintro

Q^oclere ad bacchidemtatcç effer cito«Pi»qmd -^ ^ Stilum eeras SC tabellas SClinum.Pi.iam faxo hicerunt. • ’’ ’Quid nunc es fadurus.id mihi dice.Ch.codumprandium Ph y°5‘^‘’®^'f*s*atlt;çatnica tua erit tecû tertia.Mn.ficut dicis ♦ Piftodero nulla arnica eft.Mn.immoeft.alteramiHe amat

Sororcm.ego alterâ.ambas bacchides.Ch.quid tu loqueris


tenera fi fier:bcnc(p glutu flîet.Rurfû in beneep teneraflict Tenerafcere

* legendfl p co qdê tenerefcat :ïuxta id uetufti poeræ carm Na decet in tencro tenerafcere corpof mcté.GIutinüpifcif ichthyocolla dieff « IchthyocoU Pllnl9lib,vii. Darda 1®* lusifabrica materia ria repperit ferram: afcia:ppêdiculü : te pide parioiaut mar more cû taurio glu tino« Do^tc faffas lege dofte faflas« Emungerc.

Emuga.exinania * exfuggamtut lac ex ßiggif ab eniâftof. metaphoricepofitû Oratl9pythias emû fto fucrata fimôe ta Ictû.meli9tn intcrp taberis emungerc a muco deriuari*hinc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

emunftoriola fork E'^iuftonola ces depumatorix câdella^ febaceat^ 1decretis canonfeis appellat « amp;nbsp;fatyrus,


KnmItr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ait.Iâ graufses noB

leam ^“’®^^’’^5 ®^** Tu nobis opus é.mnefilochi uerba. Vnûqj agamus.fego.unû quodq;

* ‘™ß» Capfo.cæpo. nbsp;Bus fi cui animus.terricula uerborü fut hæc lege.bonus fi cui animus.


-ocr page 376-

Tribus Icftl# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bldfnfuft.aox dedans.ed cnlm bfclfnfuffi IcAusifn quo duo fcdcnt.Trtbus «nlni

utebantur. tur antlqul femlo 3urore.A.matorïbusigitur:qul non erantgraues amp;nbsp;fummates perfonariP^ jrf farts eracin primo ipfi fedebantun fecundano icrul.cxequimur affatim in dicho morem dl apud romanos ficurt apud gra:cos:qui cum duos icAos demerenr:Sragitur arhcnis fabw’ 'j;/ Bifdllum» nbsp;nbsp;fis hic grecum ritum indicat cum fibi ftcrnl duos Icc'los cupIt.Dicitur amp;nbsp;hoc biftHium.Mai^ u|i ro libro primo de lingua lanna.deinde ab Uslubfclllummt fubfipere : quod non plane fap*^' dufmodi diito bl/

bcll^u ha^ribi dn ^quot;* ^®^ ^ futuri fufnus^Ch.ubi ert biclmiuin uobisdrafuÆ’ prifca Icttione,ta/ Mn. Cur id exquxris^Ch.res fi ita eft didaolo.nefcis quid eg® Sycophatia « °®'’^f^quot;^ hanrias* Adurus hm.necç facinus quantum cxordiar,Mn»cedo deccptionÊprto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Manu ac fubfequere propius me ad foresnntro infpicei ncs;ntigas; tcndicu Ch. Euax nimis bclltts:atc|^ut efle maxime optabam locus. Mio depicrorum ^^ ^“æ imperauifti imperatû bene bonis fadum illico cd» cducationc urtrur Ch. Q^uid paraftifPi.quæ parare tu iuflîfti omnia., hac uoce. o^h Ao f Ch. Cape ftilum properc:Só tabellas tu has tibi.Mn.quidf®^^ ToVu^u^H ABV ^^* Q_uod iubco:fcribito iftiemam proptcrca uolo fcribcfC» eva^yoo coKo Vt pater cognofcat litccras.quando Iegat:(cribe.

CoBxedlin» ^^etvr’aS'e^^j Mn. Q^ujpl feribamfCh.fal utem tuo patri uerbis tuis.-dam° Sincentaspu P*« Q uid fi potius morbum mortem fcribat:id erit re(ïHus?

ræ uetudarts expoz Mn. Ne interturbanamimperatum in cera efi^ Sbas^MwSiiB* ^* Djcqucmadmodum.Mn.mncfilochus fàîutem dicit nbsp;^ Comcdfmpro coz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suo patri.Ch.adferibe hoc cito.ehryfalus mihiufqqu®lt;î'^ ^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ reéle patertqa tibi auru rcddidi:amp; quia no te fraudauff^ *

fcSristquod^inlu ^** Manc dum fcnbit.Ch.celcrem oportet elïe amatotis m»»’ ftrls comedim c6gc Pi. Atqjidem hcrcle ed perdundu magisqadf:ribcndunicitü^ retpatcr.Ckcro ad ^J^. Loquetc hoc icriptum eftfCh.nunc pater mi proin tu ab^ tjarronem In cpifto - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* f-

Vt caucasribi fycophantias componirtaurum ut abstcaufef Et ^fcdlofcablatuiu dixit plane adfiribito.Mn.die modo» ^ ^^^ ^ pollicctut fedaturumauru mihitquod dem fcortis-, medim.btatuiemm

S^uodeç in luitns comedamïK congregcra pater.

Scd pater oc tibi hodic uerbadet quæfo cauc.Mn.loqtc poft*


la.Curafi meamas

«tualcast nc cgo te


obl nc ægroto qui dem parcere « Pom faego «^uod^^hn ^^* Adfcribc dum.Mn.eriamloquercdum id fcribammodo/ quæro:hasquxrere Ch. Scd pater quod promifïQi mihi id quæfo ut metnincris« Neillum ucrbercs.ucm apud te uindu afferuatodomi» plocio.pudcbatcrc Cedo tu ccram ac linum adututage obligatobugna cito* do cómemoramen Mn. Obfecr® quid ifh's ad ifluc ufus es conferiptus modutn.' ^^2'’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt tibi nc quid credattata ut uindlü te adfcruet domif

Confcrlpra».fc Ch. Ç^uia mihiitalubet.potin ut eures tc:atc^ nc parcas miW confcriptis. H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mca fiducia opus conduxi:ÓC raco periculo rem gero» Ibl fund^^^*^^ ^”* Acquumdicis.Ch.cedo tabcllas.Mn.accipe.

Ch. Animaduortitc:mncfiloche:6i tu pifioclcrc lamfacitc

In biclinio cu arnica fus urereçaecubitu catis.itanegociiiWfl*

Pi» Nunquid aliudf’Ch.hoc atcçetiam ubi erit accubitu femel Ne quoq cxurgatis:donec a me erit fignum datum•

-ocr page 377-

Frtlt; ‘bî.craKu;cvuccû:cypoRat5oflinf uî pccunla:.arrîdun3.FrlrfcuIac at)hac uocc dfcuntur hîc FrftfctiTæ, in Inxonlo amp;nbsp;fartagine offuæpwrict« ut exquifideres lint:amp; guftui aecórnodatiores. Di Frfxcriû “'3iæ.inolelhæ; Hic guis loquttur.uerba nicobulh Saccr.execrabihs . latina noce facium uo Saect un-'’nws:ijueni uocant excomumcarû ncoterl theologi:amp; heîlcnlfmo anathema . Scruius hbro tertio ,^dosJacer pro execrabÜJ.Trataus eft autê fermo ex more gaUorû.nam mafiilienfes queries pefti ‘’dii laboranrîunusfeexpaupibus oft'erebat alcndùannolntegro piidldsamp;purioribus dbis.hic

0impcratGremjproburn.iam bis bibifTc oportuic : Fugiamus.ChfUos ueftrû curate offîciû:ego eßieia meß

Gnum magnum molior ncgocium

Metuoeg ut hodie podim emobrier ed nuc truculcnto mihiatcç fæuo ufus feneé ^^itn'nó conducic huic fycophanti’æ fene tranquillueßc Vbime afpexerittuerfabo ego illu hodie:fïuiuo probe* Tam fndum ego iliumrcddam^ridlumeß cicer. ^dambulabo ad hofbumtut quando exeat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï. Hxtemplo aduenienti tabellas dem in manu~ Nicobolus.Chry Talus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«-

Imio illæc res eft mane diuidiæ mihi Subterfugiße fie mihi hodie chry(alum

_^ aluus fumiratuseft ienexmunc efl mihi Adeundiad hominem tempus hic quis loquitur propc I^. ^fcç hic quidem opinor chryialus.Ch.accefiero '‘ Bone ferue falue:quid frt:q mox nauigo in ephefum ^taurum repctam ab theotimodomum:taces f ^womnesdeos adiurotut ni mcum gnatum tam amem ^fc^ei faeïla cupiam:qüæ is uelit:ut tua iam uirgis latera Lacerentur probetferratufeg in pidrino ætatem conteras» Ch ^'^’’’^’‘^^‘-*’ai ^celera ex mnefilocho tua

' Men criminatusefltoptime cft:cgo fum malus• l^’ p^? ^’quot;® lacer:iceleftusfpedarc mo ego ucrbû faciam ’ « iam carnifex minitare.Gh.nofees tu iliumadutum

Vualis fit nunc hafee tabellas ferre me iullit tibi» Ch ^’^^^®'-4^°^ ’ßic eft fcriptum ficret.Ni.eedo *^^‘■^^»•’“^’♦Ni.nouitubiipieeft^Ch.nefeio# iam me oportet fcirc:oblitus fum omnia ^0 meeße feruummefcio etiam id quod fcio4 hlunc ab trafenna hie turdus lumbricum petit, nbsp;nbsp;i

poftca ornatus uer benis 5; ucftibus fa . cris citcundueebat per tota ciuirarcm cu execradonibusî utin lpfum redde/ rent mala rotius ci/ uiratis;amp;fic piidc bamr.hoc auteln

ficru prifcos apptl lalle excerabllé coz eetlex duodedm ta bulaçtdn qua fcribl, tur ad hme modu. patronus fi clicnti fraudé fccent facer eftodn qua iignifi z cantlam id maro p tulit hbro ænddos tertio.Auri fdcra fa mes.fberâ famé auZ rum phniPappeHar«

Nûc ab trafen na.fenex îtadte ait chryfalus:nunc ha inuuorat: nunc itc nus prolabitur.cft enlm exdpuJû auia Trafenna« trafenna . In alla fi gnificatlone trafen na «ncdlüs appel c»„di,. latur.Cancellosde littofos Marcus tul liusin hbro de per fedo generc dieen di tranfennas ap z pellat ab ocuîorum , uideheet amp;nbsp;foraml num tranfitu . eius . uerba adicrlbere ex ^^“^ TolM te fuerit. quafi per Tranfennam præ Z tereunns ftridim af pldmus.Trâfcnna ahubl fignifîcatma

ptam.SaluftiP.Tra

l^'batRi ™® “ï^^rf« fimuherum cum machinato ftrepitu tonitruum corenam capinimz p. ^®!H.o ’P®^Pl’‘’^®o*anfenna funiculusuolucrumq îpedica : quxgræce podagra amp;cxd/ '^‘^dagra» ’'*’5’iieo ^** P' ‘^'J’ ’’^'''-'^’-’^'’æhî xrareagunda fiunrrranfcnnæ.hu!c uoci finirima lingua muni ê.qdcâccUos trâfcnâï priori iîgnificatu notct:ulpian9ondit digcftisqdufaut “is uci ipcculariûud cancellus fit ablatusjtecancdlu facris littcris uocantur hæc fpccilla

-ocr page 378-

; ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foramjnuléta;amp; träfuerfim rfmulct's foren!;amp; plagul'fcjicnfatazudüH thyridla hoe ^^®| -^^

fences marronatus cótcplanfen uJdere uolnt nee uldcri fumâtes utrgûeuîæ.fup haerdpa Kg j^jy„ ia ex facrls Ins pcancdlos refpexifle:quasulgus femidcxflö sdodpias haudïnfeite uodtanr nbsp;nbsp;i,}

Ix.naturafhîftoriæ cancdlositelligituelntidicascapfulas fecluforiacp pi\’idara;amp; tcflelan® i CSceHata eu drata:cui9uerba fi recefere gsuellet appofui.EIepbari cacellaca cutis:amp; luitas id genus aial njo' ds dephart ♦ Ergo cu extéta cute reeepe examina artatls îrugastcpêtc -eaneeircôprchcfascnecâUÜiueCquot;* Cancdlatim aduerblu ufitatiHi/ Cancdlarc« muTamp;iureconfuItis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n jt • l j* „ t c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-

uerbucancdlarc p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pendebit hodie.pulchreita intcndi tenus

dilpûgerc îduccre : nbsp;nbsp;nbsp;Manedum parumpertiam ad te exeo chry fak 2

eradereidderc . Câ qj^^ yf uerba mihi dat:ut nefcio quam rem gerat* peruosarceliit intus qui me uinciant*

edlatim hoc é tefld iatim trafucrfariisli gnls accomodi fef/ miJne id ouldlann. Cancdlis prfos ipo fuifle pedes.crane fe pq/^ decani abaci ad fef ^i, Cancer* fionem aecomodi.

Canceln prîmiciuû écancer lucio uoct rärc cancros orci p faucib9amp; tenacibp ftacionib9,erancamp; thcacrici caneditfd

Bene nauis agitatur pulchre hæc confértur ratis» ^ Sed conticifcammam audio apenn fores»

Nicobolus»Chryfalus.

(fringe tu illi arthamoacutum manus»

Q^uid fecifNi.impinge pugnumfi mutinerie ^ Q_uid hæ loquuntur litteræ^Ch.quid metog^S», Vtab illo accepi ad te obfignatas adtuli f Ni.eotu Loquitatus ne es gnato meo male per fermonem Quia mihi id aurum reddidit : S£ re dixifii id auru

lirc3ru«:amp;Maru ,. Abluujiamépfycophantö/Cbxgone inucdBa«’ ntdi.FortafÜs nó ab Ni» Ita»Ch.quis homo eft qui dicat me dixifte iftuc» fimilinsfigura:qiia: b4i* Tacemullushomodicit:hæ tabellæ te arguunt; græcis anabatra di cunf.Quî na il can cell! fine ligdo figni ficat Marc9uarroî tertio libro de re ru

Q^uastu attuliftihæ ce uinciriiubent.Ch»aha Bellorophontem iam tuus me fecic films

Trâlena: un»

Tenus,

Bclleropho/ CISlitters, Bclleropho unde, lobäres , Chymcra «

ftica.Cerrum cd huiusxdificli pieces Intrinlccus mulcos die palos ubi aucs aflidcrc pofiint.p%. pcicis mdinacis ex humo ad parlecé amp;nbsp;in eis traiberlis gradatimodicis mceruallis p0cls^^Z|,jt tiem cancdlorum fcenicoç ac cheatri.Ica fæpcpoficum In magnls autoribus aucupauimus.!”j fanc dicedi figura Cafliodorus amp;nbsp;cancellos ufurpat.Sidoni911bro primo eplftolaç.fieçpt® imurmurat exclufa udlsdnclufa cancdIls,Fu!gcntiusin fecödó mythologlco tranfennas ®“i^^ tilta fpiracula amp;nbsp;cancellata foraminaip qua: fuggcritur alimetu inrrinfeeæ medulla: arborow'' ciendo tranfcnnæ uocatæ.Fulgédi uerba funt hæc.Autumnus enim ira mafculinp corpora conftrlnglt:quo condrldis arboçt uenis uiralis fucci cómercialcs tranfennas interlusßrm^jjtil rum marculentâ dctundatcaluitatê. nbsp;nbsp;nbsp;Tenus.laqueos.tenus cdlaqueus diffus a tcndlcwa*

in bacchldibus.nunc ab cranfcnna.turduslumbricüpetit:pendeblt hodie pulcrcdta totenœ^ Scrutus autor cd tenus appellari extremitaté arcus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SImutlueris.fcribc fi mutiucrit ideft 11^

ïmurmurauerit, nbsp;nbsp;Bellorophontem.metuus inquit filius bellorophontéfecic;qmlitter^o™'5

meû exiciû capicalcsiut antia bellcrophond tradidlc.lcribcndü cR bcllerophoncé, Vfus en P®^, adagio gratcerquod cd ta’e.jßeÄAEpolt;povtH0ra ypaAnara. bellerophontescumbdlön®^ cadetueluc alii pirendn tyrinthafugiens ex argo profettus ed ad proetum:quem deperiens ^^ proetl uxor:lpfo autcm negante beïlerophontem apud Proetum infimulanillici amp;nbsp;amaroria fF^^^ la fuara pudfeinam attentalTc.Proetus autcm perfuafusdeditipli iirteras ad iobatcm ferre : in ^^ bus continebarur:bellerophontemocciderct.Hoc autcm nefcius Icripta contra fe deferr.Iobat tem legensiuditipfi nccaretigniuomam chimeramiputansipdim non euafurum, 'rrluin eniflgt; mallumnaturam habebathæc.prlmam quidem Iconlsxaudam draconis:amp;tcrtiam mediamc^p per quam ignem cicflabatiinfccndens tandem pcgadim bellcrophontcs:qucm habebatequun’ ^^ tum faglttls mondrum confcdt:pod quod certamen iniunxit cum amazonibus pugnaret:U' amp;has necault roborc predantes eligens Infidlantcs:ucenlm amp;nbsp;hoc exanclauit certamen m^’,^ ratus fortitudlnem prædantiamq j ipfius lobates epidolas has odendit : eumq jrogauit apufl mancret.DansipfifiIlam:amp;regnum moriensrdlqult,PIfnium adi refcrentem in hidoria: naw*

-ocr page 379-

'’quot;^’'^’'^'® ^’^'^® bclkrophonti codidllos daros non cpfUolas ira pœne homero ^dcfc : q? iplu hof ™'^f^ uolumînib9{criptîtatû côftet.fùlgentlus mythologiaçc hb.ni.fic.prærus rex uxoré huit M»’?**^’^“æ ^'^^^’* ’bcllerophonté:cuî dû ob Qupricauß mandaflecdJIe noluinqucmmanto cri 'V -ƒ''^ ^ ^^ chimera interficîendâ mißt p forest fuûiquâ bellerophon cquo pcgafo rcfidés in I)(j^p9.dcgpr§;oneo fanguinenatPftierattbelIerophótapofuerût qü ^ouAhçoPoXta:quod nos ^^hpienté cófillatorê diciuKÜcuc homerus ait.ovXPH BawX^ov gvS'êiv jSooAhçoPov evS'pa

Antia«

Ideft ddecet rota no

|.Egomet tabellasdeculi ut mneitet fine

'* Eropterea hoe faefome fuadeas gnato mcoîutpgræcet* tecu Ter ucnefice.Ch.o fluke fluke nefeis nunc uendi te* Atc^ in eo ipfo adflas lapide ubi preco prædicatf'

rtc dormlre côfilîa tore uJiy. Vide Itag? cuius uxor antia di caf pran nlhiloml

nus.prîfos pâphyla ligua fordldusficut , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exodus fcribitzS tcu

Prolt9 fordi dus.

modi. Capra,

Ol’^’^^l^^®’’^® ^oi''^ldi^At ucto bellerephon Ideft bona colultatlo qualé equu fedctnffi pcga ïi^ - fonte ærhemû.SapIcntla ent bonte côfultatîonls athemus fons eftJdeo pïnatus ga unluer 51W ^'^^ ”?“f5 celen cogltatîonû theorla colloftrat:ldeo amp;nbsp;mufaç fonté ungula fua ruplfle fert » i/^*^^™dat mufis fontc«ob h5c rcni êt fanguïc gorgonco nafcIf«Gorgon enï pro terrore po tiijpo amp;nbsp;minclux pectore fixa é:ficut homerus ï declmotertio alt.ergo hie duplex aßertlo eft. aut ^ /frotefinlto faplétla nafclt:ficutide fangulnc Ideft de morte gorgôlspegafus.ga ftultitla femp iiM®’^?‘’uttnItlfî fapiêtiæ timor é:ga amp;nbsp;maglftn timoréfaplentia crefclt;amp; dû qulsfamâ timuerit V^'^’‘‘^^f”^' ‘^ t'’ccîdit,Chymcra eni quaft kuAci EPœrooIdcft fludtuarlo amorîs.Ideo et triceps Chymera un HL ।î’Plnglfega amorlstrcs modi lünt.hoc ê lnclpc;pficere:amp; finite.Dnm enî amor noultcr uêlt: ym 7’^’**-®^^’î*’®dît.unamp;eplcanftiis comlcus alt.yoJaaöTHC sPcoO AeovretoS'n’cfJuHGaAePoC« 'oiïM*f°’ '^“P'^^’ leonlna ulrtute pracfumptIor.Nâ amp;nbsp;uergUmsIn georgids tetigit dices . Cam ^ “Wita icæna feulor erraolt câpls.At ucro caprarqua- In medio pingltpfcdio llbidinis eft ilia ul C^Mufaqghujujjgerjgfjjafai fitjn libidineualde proclluu.unde uergillus ln buccollcis alt . he U^ftiilcUdeo amp;nbsp;ratyrienm caprlnis cornibus deplngunfga nunqua nbuere farurari libldlnc.At p^*î3poftrcmtis draco illa ratlone ponlt:ga prseter pfcdlonc uulnusdat pœmtentlæ uenenumq; Hr a '^^™’^‘^ °’'^° diced! qd prlmu fit In amore Incoharetfccundû pflccre. TertIû uero pœnl ^’«Pfeao oalnere.Hæc gdem Éilgentlusfeienter amp;nbsp;pcrfpcóte:quls adftituendû hoc. latine dlci * BcIIcropho « iJήP^®’'’Wlcrophontcs S: bclicrophontus.Dcpriinls duob9nollusaœblglt.Dubiû quîbufdâ BeHerophôx s l'Accipelgîf qijod ApolIonil rhodli interpres ingt . npotTôu 'S'eAeyei Tov ^èAVePcCPovtou^^s» ^^•ptaxlpkatus S; cxcuflus cquo perlit in câpls:quos aleos homerus appellat:proinde fie legen BcIIerophôx j^^tln Ouidlo In Ibln.utrp ab equo præcepsln aleis dccidlt aruls : exitlo fades cui fua pene fuit. fus. 1®3 îmatrix bellcrophontis gbufdam uocitatamonnuUis ftenobæa ; ira fatyrus amp;nbsp;fidonîus appel Alel campi « J-uerbafidonli apolllnarfs hæc funt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Locus in oui

Amorls ires

K'gt;Jlciet hunc cqultem l6dæum fpernIt aIumnum« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûlo*

p‘luenem ftenobæa tuumxuiterga uetuftas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stenobæa ,

WilargitiirequI.

W?'‘®‘’P®^® ®®’^® liquldo cognofees amp;nbsp;apertetlbi os a filio lublfnîrl. Pergræcemr.aduîcrcc Pergræcari « f^corterunpotltctnndulgeat gcnlo:dedudû a grædsiquoç, animus In patlnts fubinde uerfaf:

^ dapfiliteruluère eonfueuerannquæaffluentia græeiam fubncruauIt.Genlales fuifle Laus græco tiin ^ P^”’ fioditostfaglna: luxurlæcp teftls eft Iluins;qut ait : Græcla ulda indorem cæplt : ubi rum» ^’fîportio feels achea: Irrepit adum eft prorfusdingua fadlofi græcl ; inertes opera:uentres pi/ k^®’^’^^®fi’’* ‘hdluoncs:œal« bcftiac:aquariolnfellcs tunicatsc : mora farlnis Infperfa .Intror Itais'^.?^“^P*^®’pdle dccort:amp; ut uno uerbo dudam amp;nbsp;eolligam aucrfc amp;nbsp;aduerfe Impudiclf •iruiriorum omnium gcnîtorcs:ut fcitlfiime pergræcari fit uerbum : quod uitla omnia cumula jjj?’®P’^«hendat plautb:utderluetur a graxorum intemperantla: fub cuius ucrblfigniflcatu Hbl ^•”gurltlo:comæfatlo:produdio;cuppedla;ôenus præpoftera:aleatmuîierofitas: locusamp; often! / W’^^quot;^'^’■•Oratiasln fecundo fermonum maleuerum examinâtomnls corruptus ludex: lepo ifftatustequouelaflus ab indomlto:uel fi romana fatigat militia afluetumgræcarl. porphyrlo .

Hir^^'^r '^' ^r ^^^^’^^’“^ græco more ludere* Teruenefice.ualde uencftcc.Trls culm auger nt tri Sen a ^”^* Adftaslapidc*ego iani propemodom puer cum publicitusmantuæ littcras In hnS। ''^’^^^’'^’^Qonullisannotatlonlbuseditis Ita locum hue expllcaul :cum apulcto corrlz Lapis pconfs dolntenderem.codem lepidlftlmo genialiqp uoluminc fecundo metamorphofeon hæc.perz Loc9in apu (!à,5^,‘’”’‘^’^‘^dïa fulcis auibus lariflam acce0i:ac dum lingula pcrerrans tcnuato admoz Ido Hem* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ fomenta conquiro : confpleor medio foro procerum qucndam fez Cicerone amp;

j^'^un iftebat lapidem , Qul nam fir ille præconfs lapis: ex quo uelutl de podio edltlfiimo: columella e pecula eleuatiorc : præco ; œneator ; buccinator : amp;nbsp;fubulo ad popwlum bucclnabat : rarenter narratus »

2 iili

-ocr page 380-

inuciifes:qul tibi expHcent. Cæterd ego copeilorIn foro romano lapidéfublimiorécdlrioW®^^^ fc:dc quo præco populû alloquebaf.Üequo rltu romanico fùfiusâe explicatlus cuagatóeftan ^^ edlnora oiarde quibus præco buccinatlapides appellent: quemadmodü pari confono^ afnti® cerern a romano remold Se exotlcum pro quoencf carcere tulliandluclus appellauioNonddu ,. qui cenfeant athenls attlcls hue lapidem cxnrlße:cx quo manauirurtcæteri higgeft?pcoiib»Fj^ ta lapides appdlarenf:porro in hoc loco de ifto lapide plautusinteUigiuÇ^ippe mangod-^ti ,, ulsuienaliciariis mancipiis;obæratis:dccoaorlb9: amp;nbsp;noxlls uoce præconis lolitis ex co lapide aew Columellæ huic fenténæ furfraganti fubfenbentiçpuerba funt hæc ex llbro quarto arrisagrlc^i [^ Quæ uulgusquidé parui æris ud de lapide noxiû poflccópararlputanc, De hoc lapide ^^® J oratione cótra piibneai clccro;cuiusuerba fubtexerc Iibuir.De me cumoês magiftratuspro® » fent praeter und prætoré:a quo no fuit poftulandd fratrc inimicl mei:ptcrq; duos de lapide eroP,( pedianus afeoniusequi tulHanas orationes cômodiflîmelntcrpretatHs cft tuJlîi fenfa expIicans '^ duos tribunos:de quibusIpfis quoçp la dlxlmus:quos de lapide emptos alt:qula mercede idfte ' .^ Hoc afeonü interpretamento penfitato amp;nbsp;diligenter animaducrlo fuppeditatus ed conlet'tan“^^ Haftarid» cusdn foro romano fcilicet lapidé fulHe iuxta qué feótlo:auéfio:didrautio:uenditio : amp;nbsp;Lj nallum return fieri confueuerat:amp; apud quem haftarid:ut obiter ufurpem terrulliani ucrbui® luppiter la/ ni faciebant.Hoc uelutiporifma hoc ed corailariumfupcraddelouem lapidé,coluiflé romanos-r pis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quemiurelurando aftrJngcbantur.boetlus lapides lnfcribl refert:quos curforios appellat:per ‘if py

Inter facrü amp;raxum.

Lapis p ter mino*

Curlbrülapî certa loca diferiminabantur« Scorpiones lapides appellauerc ubi fines duo cunearife lun?“? '|j des. thon gred lapidem appellant:lnde Iithoromos medicus uulnerarius:qui ad diftlllationem “® ., Scorpiones ♦ uandam quodam membranulard amp;nbsp;cartilaglndinterlècatu lapidem educit.Cæterum uti præquot;^ Lithotomos» ta repaftlnemus amp;nbsp;retrademus accuratlus : louem lapidem libro primo Gellius hlfce mcmo^^^'j-^j enim cum phauorino higini cômcntarlum legiflem:arç erftarim dlfpliclta eßet infolentla :^'^^,^ oitas amaroris iouélapideum inquitiquod fanétlllimdiuliurandum eft habitum:paratus fum eg rare uergilld hoc nunquâ fcripfillé.Compertlus hulc rd fuffragamr pcmpeius.Lapidé filiee® ^jj bantiuraturi per louem hæc uerba dlcentes.fi feiens fallo turn me dicfplter falua urbe atg » bo’’j ciac:utego hunc lapldem.porro qui trutinatlusintus amp;nbsp;In curcut did folct fextl pompeiuerbi^jj natur atq? recogitat;ls Inucniet iuraturos non omnes tenere lapidem filicem : ucrum pecoliaiij facerdotes:quos uerbenarios:caduceatores quandoq spatrefep patratos romani nuncuparim «R, laucre.in federibus fadendis:hilapidem tenebant:quoporcum federt iungendo piacularem ^î culiarem uidimam uldamatores uldfmabant atep feriebanr:hocuerbo^ pfamié amp;nbsp;proloqu^ • ^, prior popul9 fœdus rnpet luppiter Ita eu feriatquéadmodu ego poten Iioc lapldeferio : quor^ porcûferlebât quod liulus.affatltn:amp;marcusuarro lcrlbütaqüo racriflcli ritiialis iureiurandou ‘ nault fimfle ddurlu in fidé fiia ulndêtes.pterea ab eo ritu fecefpitatoris à' ufdlmarii pris P^^?^ƒf{ cö filice ferlétls apud facrlfiddpadu:dcfluxit piaurinn adagia utcu ad ïcltas amp;nbsp;maxim« PSi-ua dada fignlficare uelitlta dicar inter facrü lu amp;laxü.Dc quo puerbio meminltIndus 3p«lel^“^'' de afinó aurco.plurîmû ergo durlda pauptatls itercædéte:qd aîtuctus43uerb!û:îter facru S;i3r i'F firus cruclabar.plane de loue lapide Ffamlliarib9:nifalor epi's cicero quoq? memlnir.patergaƒƒ adiügasuelilapidé prifcosicolllmitiis SeexrremitatibPagro^,u!ce termini collocate cófoculnex fatim:fartim:atqp cógefhm Ouldi9:tlbullus;cæreriqî mcminerut:qué Iblenib9dicb9:fcftls:ipliq '“^ fis unguîofa Scfuaulodora afpgïe colere ucnerarlqp côfueuerûttqd St Apulei9 afietlt.ait.n.fioria _ Iib.prîo terminû fignificâs.uel.n.coIlicul9 fepimîe côfccrat9:ueI rrûcus doIamre eftlgiatusi«’yP Iibamte humigat9:uel lapis unguie delibut9:hoc itidé teftafapologcnd lib» prïo:negatuidi'lIelcSL fnerütmnó faite Ifin!b9eius:autlapidéundu autramiïcoronarü.VeR: enkiero credimusIrtBrr^.j n ^^0 agtatlü tcrmlnu ab apuleio defcribi:cui fidé no adhibéda eé boetius afierit geometric Hb-Hl'^ rminn ^ ^æ^ ^uetuftiotcslapldcs In agris ut eos difpefcerct dlfcriminarétqtfingebât huml.Carboncsp^® * ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;itidé nice termini prllcl tumulabat amp;nbsp;obruebat.Auguftin9llb.xxi.de ciultatedci.Quidicarboitquot;''

nó ne mlräda é amp;nbsp;rata ifirmitas ut Idu leulflimofrâganîîprælTu facilllmocóteróf:amp; tâta firmlM^ nullo humorccorrüpan€:nulla ætate ulncanfufq; adeo ut eos fuftincre foleat q limites ßgötM ulncêdû fitlgatorétqs qs poft qtallbettpa extitltfixficp limité nó eé córcderlt 1gseosi terra hu®' ifofTos ubl ligna putrefccrée ta diu durare icorruptlbirr pofte nifi reçillc corrupror lolls ^effidat.A guftini fniæ amp;nbsp;boeti9quoq »fnffragat amp;nbsp;luccmltuolumïe geôerrtæ.iii.cui9uerb3neuriq céfui^ téda:fép fignülnqtin oïb9terminis pofitu é:aur aliquos cineres:aut carb0es:aut teftas;autoua^^ nitrö fermant æs :autcalcé:aut gipfü :autuas fidile menimusriubete Augufto cæfarc balbosinw omnlfl pulnclarum méfuras dißinxlt ac deelarauit. Agro^ termini lïïtfinales cunabute: udnoß^ cæ:qd regulis cóftruif.pctrasmo!ares;fóueas:uelmetas:Iacus:ée Iegonan]s:amp; fabriciseóftrudose’ uiones.AIiquoriés.n.pctras quadratas:amp; Icriptas:quæludicârculusquis dominus:quod fp3tlB® Boctll pcnfi neant.hæc boetius Icribit llbro lècundo.lacrtius carbones cvcöfilio fanetheodori ephefiniréçliw tatus locus, damétls fubledos eé.Nam cum humiduseflétlocus carbones ait omifta ligni natura follditatc scf pl0e humor! inulolabllem «cæterum malim codiccm mcndofum efte qbarbaria: amp;nbsp;foloccophon

-ocr page 381-

Bac.


^» Refponde quis mé ucudic.Ch,quem diligutit di» Adulefcens moritur duin ualcc.fentit.fàpft. Nunc fi ullus deusamaret plus annis decern Plus lam uiginti mortuum elle oportuic.

Terra: odium ambulacn'am nihil fapit. Nee fentic.tanti eftrquantieft fungus putidusJ Tumterræ me odium eile autumasf


Ni.


Ch.


Abducite hûcintro:atcç atq afiringite ad coluna fbrtiter Nunquam auferes hinc aurum.Ch.atquiiam dabis Dabo.Ch.atq orabis me quidem ultro ut auferam CumilIum refciflès criminatorem meum:

Quanto in pericuIo:ÔCquanta in pernicie feietc Tum libertaté chryfalo Iargibere:egoadeo nunq accipiâ Die fceleru caput:dic quo in piculo é me” mnefiloc” films Sequere hac me.Ni.quo gentiumÆh.tre unos paflus Vel decem»Ch,agedu tu arthamo forem hanc pauxillum Aperi placidc:necrepa:faxo*iamfcies:fat cft.

Accede hue tu uiden conumium.Ni.uideo.

Exaduorfum piftocleru SC bacchidcm.Ch.qui funt In ledoillo altero.Ni.interii mifer.Ch»nouifti ne hoiem^ Nom.di.dic fodes mihi bellan uidetur fpeeie mulierf


boctlfi argucre.fcrf berem îgitumÔGu nabulsc amp;:nouerca: fed quæ erudidor amp;nbsp;elcgâtior lectio eu nuIæamp;porœ.Sût. Porex, n.porcæfulcorum cmlnula tcrga:qu3 dietlone fecundum cæteros pUnlus uttf Et lurccôfultinô fc md.ulpianî ucrba funt hæc digeftisde aqua piaula arceda ujclnuslod ruperio ris pratûîta arabac utp€r fulcos ltcmf;p poreas aqua ad infe doré ucnlret. Inter pretaf accurfius dl dporcasquia pur/ gant agrû.Romaz ^badlr, nls abadlr deeus cft ut hoc obiter enoté dleif amp;nbsp;hoc noie la


^’; Admodum»Ch.quid illammeretricem ne efle cenfes^* Q^uippe.Ch.fruftras»Ni»quis igitur obfecro eftC Inueneristexjne quidem hodie nunquamfies certior*’


nus dicitur deuoraf ft pro Î6UCque grc cl ßaift^v uo / cant * Nuncfi ullus de9,Icgc.hfic fi ull9



Ed ne hie mnefilocus nicoboli filiuspuim ut retineat Muliere quæ hæc fadlio eft.Ni.qs ille efCh.p tepus Ücjjßit miIes,Cle.n5 me arbitrai: militedcd muliere. 0 ui meofc^ no quea defenderemanec^ bellona mihi unq Nec^ mars ereduat:ni illu exanimale faxo:fi conuenero. Ni ue cxhæredê fecero uitæ fum.Ni.chryfalc quis illc eft O^ui minat: filiofCh.uir hie e illius mulieris q cuaccubatf Q^uid uir^Ch.uir inquam.Ni.nupta cfl ilia obfecro^

Ch. Scics baud multopoft.Ni.oppido iterii miferfCh.qd nue Sceleftus tibi uidef chryfalus:age nuctuicito metaufcultato filiordixin tibi illu inuenturu tequalis det.Mi.quid nunc Ego faciam.Ch.iube fis me exolui cito:nd ni ego exoluor lammanifefto hoiem opprimet.Ch.nihil eft lucri quod Me hodie facere mauelim.q illu cubante eu ilia opprimere. Ambo ut nece.Ch.audin quæ Ioqf.qn tu me exolui iubesf


ftat græcu proucr biû.clto noorlfquê. diliguntdi. Tfi tcrræ»fcrlbep inter rogatlonc tu terræ,

Arq: adllrigftc. femel feribédu nee ampliusatq?. lä dabis. ultro fciltcet aurum. Dabo. interrogatlue proz ferendum, Pernt tie feiet icribe pernl tie fiet. Tre unos paflus . Icribe . très unos paflus . unos cnim pintegris po fult.nifi utinferlus explicabltur loque di pnfeo ritu dixit: qui trepondo dice/ Tre pro tifs bantpro trispon z do. Sat eft. Iciliz cet apertu hoftlu, xa ,


Quis obfecro c. Hwobiecro eft . quis mimutriep cafui ferult : amp;nbsp;ulrill amp;fimiliter femlnco. Qua : hæc fadio eft i Wnainfaafi hoc effe dica. Qui meofcp.Iegenda.qui me meof(ji. Exanimalê.exanîmfî:aîa Pna«u, Hoiem opprlmet.mndilochum miles interficict. Nihil eft Iucri,cleomach?IoquItur.


-ocr page 382-

Paula#

Cæterus« Vrbina « Veruina»

Vibu undc urbs.

Audîn qux.chryran ucrba» Pâula.pavauîaîpacula* Ne uc eniceatpro cnecet.fiuefcrihcn dum eritenccet» Oppido.funt qui interprétant aduerbialiter pofitu pro ualdetnénulli fenud fum cenfent exponétes oppido:hoc eft corpore.oppidum enim amp;nbsp;munimentum anima; corpus w» Octerû.in rebuscæteris fatis eft mînimûuerbum.Dicirur catoni catcrus ornatus proraiqm'’'

R-Oga.chryfali uerba. Vrbina.fût q ueruinâ Interpretanftelû habés firitudiné pris aratriW xuoamp;iq erbn uocat.Varro llb.prio de ligua latîa.qre amp;nbsp;oppida:q pri?crâtcircudufta aratro ab oc beamp;uruo urbsélô*

tcrisSitiJSibVn Ni* Exoluite iftum:pcnupertimui mifcr.CI.tufn iIîam quæ corpnî tur urbs qd lté côdi Publicat uulgo fùû iaxo Ce baud dicacnadam quem dendatf' tæutrôa amp;iô_cqlo ^p^Pacifei cum illo paula pecunia potes.Ni. pacifccre er2o

Obiecroquid tibilubec dum ne mamrelto hominem oppnro* Ne ue eniceat.Cl.nunc mfiducenti phibppi redduntur mihi.


quod itra pomœria ponûfur.Gæterum fedo lapfutallipe/ dant : prolabunf ,, nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iz 'A‘ Je

lam ill orum egoanimam amborum exorbabo oppido

qui GcorgiumMe Ni* Hem illoc pacilcere fipoces:perge obfecro,pacifcerequidiiis» cràdkû r^un^h ^^c ^^* ^^° ^ faciam fcdulorquid clamasfCl.ubiherus tuus eftf icÆonem probat ♦ Ch* Nufquam nefeiotuis tibi ducentosnûmos iam promittier ego ex fuIgentU Pen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtne clamove hic faciasmec conuitiu. Cl.nihil eft quod.mal*®

SrtkÏ’n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ch* Atœ ut tibi mala multa ingeram.CI.tuo arbitratu

forisï amp;nbsp;nob!s nerui Nb Vt fublanditur carnnexXn.pater hic rnnefilochieit lequere naédomf.Veruina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jg promittet tibi tu eum rogato cæterum ucrbum fat ed*

^wÄffon^ Ni* Quid fitrCh.ducentisphilippis rem pepigi.Ni.uah falus

quod ahquâtl ueru

tum uocant.Sicut galblosbaflus aitin wtyris. Veruina co

Mea ieruafti me qua mox dico dabo.Ch.roga hunctu: tu

Promitte huic.Ni*promitto roga. Cl.ducentosnûmos Aureos philippos probos dabin.Ch.dabutur inquamrdpoJt

cifacio.Nauci enlrtr

fodiende note nau Ni* Dabo.Ch.quiJnunc impure.nunquid dcbetur tibC Q_uid iHi moleftustquia ilium morte territas.Sc ego textile

pro nlhilo diciuo z lucrunt, Nam plan tus in bacchide ait. Si tibi macheraêfo

Maetamus infortunioxA tibi e machera: SC nobis urbina^do®*

Q_ua quidé te facia ft tu me irritaueris cofeftiorc foricina nenii

rlstralhl ueruina eft

domitqua quidé tc faciam ft me irritaueris confcHiorc Ibriclna nenia.Veruina uocataut arbitrerqii fit inftar ueru.Vtitur hoc uerbo Sidonius Iibro cpiftoîarû feptimo.Cur hie quoep quodefiq: fermod nator materia longius quærarur:cxpcCteturqp non ut fermoni noftro fitipkprocax:cui«öfter iff/ moeric pro ueruina. nbsp;nbsp;qquldcm tc faciam lege quaquiJem te faciam. nbsp;nbsp;Soricinananheon/ fciîîorcm.faciam inquit ut de fe confefliorem amp;nbsp;patetitiorcm confelHonem faciat à'indiriumIlgdltis Soricis lndlti qforcxfacere ioleat:qu3: c3pta lamentatur: rcu quod eiulabili uoce fecaptam indicar.p!aunitnamii

♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latus eft terentius in cake eunuchi.egomet meo inditio mifer quafi forex pern.Donatus . proprluin forlcum eft.uel lindere clarins q muses uel ftreperemagis cum coroduntinuola : ad qua ucenred fcintcndcntcs quisper rcncbras noctis rranfdguntcos.Anronlusln grypho tern aril nnmcri.btcMt inter nugasmeas libellus fgnobillsmrinamq! faruilicrmeqî inditio fub tanquaibrev perirct . Rmi*'^ Iibrooftauo naturalis hîftoriæ.Cum candidi prouenere latum faciunt oftentummam foricomoc/ centu dirlmi aufpitia annales refertoshabemus.Hieronymus ad Ctefiphontem.qui iratusfuerit ^W refcripferir fuo quafi musprodetur inditio : amphora in uero certamine fufeepturus Bolnera^n® Narnia un * nias quod Ripereft expheandum camænales modudostflæbiles præclpua::amp; amatorio cdo lugubres.

Narnia eft carmen:quod in funerc laudandi gratia cantatiir ad tibiam.Sunt qui eo uerbo finemu/ gnificari putanr. Quidamuolunt næniam Idco dlci : quod uocl fimillor qucrimonla flcntium fit. Quidam autem aiunt næniæ dudtum nomen ab extrem! inteftmiuocabulo.Græci enim næatinucl naaron extremum dicunt.Sicut quod chordarum ultima veotH dicitur extrcmam cantionls uoce nanlam appellarunt.Nania desc faccllum extra portam uiminalem fuerat dcdicarum.Oratius cum ceteris utirur hac uoce fidoniufq?.fuIgentjHS primo mythologico.quia foies domine meascachlnan tes fsepius nænias lepore fatyrico litas lubentius afiectarc « Oratius Iibro tertio carminum » dlcctur mérita nox quoq snxnla«

-ocr page 383-

Soltoftcu fcrtbc/ollfcftctcü. Ponuces.helknîfmon rcquffur.Græcc cnrpoIydeuccs appel iinrur a noUrfs caftores.pulcra de caftonbus rradidimus noftro in fuigennu comcnraricJo. huma fit ramus manlu. nbsp;nbsp;lUud quod dici IbletJat nota eft quod intclhgitur. Cu cauequä ParHs«

W4cit.rê iicnereâ no patrat. nbsp;nbsp;nbsp;Exigä.exlgere pecunia ligniticat a dcbnonb^extorqucre. Par Chnia»

’scauepeperceris. nbsp;nbsp;nbsp;Clinîa ex dememo.nome antiqua: tabulæn qua caftigabaf aciuielcés clinia Demetrius»

’P^tedemerrio.Fortaffis Intdliglt de noblUcomccdia turpilincui utulus erat demetri^dc quame

tnedestiea lórre pa ter demetriuscllnia prodiguaduldèêté ^digalftaris argue bàt;âutfi nomeine Ierrids eft dlnfa in

lam dudu herde equide fentio.fufpicio quætc folicitct:cu Effe cum ilia muherc.Chimo eft quoc^fChuta me lupiter luno.ceres.minerua.latona.fpes.ops.uirtus?

Venus caftor poHuces.mars.mercunus.hercuIes Sumanus.fol.fiturnus.diÏŒomnes ament.ut 'ilIe cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

telUgeparrêmerc/

Banoj cubât neefäbulat. neq; ofeu^ neefilludqd dra fokt .^^ mmS

degluberct.fed pen fitatis relias 1b om nibustquæ allquâtl cômînllcunf nil ad plenuprobo.bâc le etionê unâ ludico î tegcrrimâ amp;nbsp;plautl nlHlmâfilamia exd metrio fcrlbis. exar fit«nycœml?r« ta«rfaa„rf«, macedoiæhhus An □.merrU. tigoni lamia ; amp;nbsp;ut cracingenlo moro lb:i^ id amatorù pc culiare eft frequêtes contentiones inter

Vtluraticruat me ille luis piunisÆkubi nuc mnefnoe’ ’ergo Rus mificpaterulla autmarcem abut «dem uifere Mineruæ:nûcapta éininfc:ê ne ibifChabeo ad foru igif:

Velherclein mala crucem »Cle.hodie exigamauru hoc

Exige ac fufpendete.nc fupplicare cenftas nihil homo llleéamot’:nne me p te here obfecro deosimortalistire hue Introad fiIiü;Ni.gd eo introibisÆh.ut eû didis plunmis Cafligétei jhæc facia fie ad hue faciat modu«Ni.imo oro

Vtfaciaschryfale.K te obfecro.caue parfis in eu dicere« Eti'am ne monesflatin éîfi plura ex me audiet hodie mais* ^uam audiuit unquam clinia ex demetrio.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntrûcp fuboriebât ;

।We® aurore daudianoterefeunt diffidli gaudia’lurgîo. De bac lamia plutarchus hæc.Tnter hæc ^mulierem fua tempeftate famigcrabilc iuilTe tradunt:quæ prædare tlbils ceclnllTc dicîtur.Hæc r mocanendi modulandigp fuauitàte gratiam fibi apud hoiescomparauit.Dcindecû fe ad amores tc^T'^°^ ^'■^’'*^^1 : célébré eft nomen amp;nbsp;famâ pulcrirudinis apud oés genres adepta.eo ueidtépo ƒ’’'^Inx dignifatis flore quia iam annis matura eratabieciOe uiderefnamennenuftare 6^ man Ilj^ainequadam adeo fibi holes conciliabatmt fupra oés alias muiieres cara clïct demetrio: amp;nbsp;ab 11 Lamianj fa ƒ j^.^öïin niulleribus:quasgratia anteibar no mcdiocritcr amaret.Roma. -lamiarû famîlia fuit præco milia unde. hZuquot;®^®^ cantariHîma: quæ a lamlis bclluis imanlbus amp;nbsp;Ingluuiofis nomen traxilie uldef. Deicri f^^™'®*^^^io ufta apoüomi tyândlamiâ uiuos puerosinglurientem ab ipfoapoUonio compref

^'^^ oratius,Nec uiun pucrum lamiæ extrahit aluo. Dion chriioftom? in libyca hiftoria:quâ Lâiæ qua fer Iial^^'*^°^ '^^^^^’^ ^'^V^ h^cid longe a littorc maris curuû elle locfi harenofum non pcrfimilemihll ma amp;nbsp;de bis ^“® littoramagna cxiftflt amp;nbsp;aggcres arcnofi quemadmodûin rcgionc fila accldût: pulcra, Vf'J‘'^‘*'^^® 3 Henris in mcdltcrranea fltdn mari nero ab undis circûuicina oia deferta fere maner, f^cjtamcn fi naufragi a marl alccndentesrfi forte cicCti fucrint ;fera: apparentes cos ccs:qui ucl pe Hof^'’f'^^^^^'^’^^'''’:rapiunt:quarü'natura amp;nbsp;corporis figura tans habetur,Facies eftmuîicrls à 'for M'^^'^^’^’^tiera amp;nbsp;peCtora lange puIccrrima:Collum fV fupradldta non uirginismortaÜs neep otüli°®’^*^ nequepi^öf c®”8lt;:’^c poflrct.Cotor lpIcndldftflmus:gratla qu«däm ab bfü r ^”^”^^^^ ’*' ^*“® incldit:reliqua pars corporis dura Äinfrangibilis ab fquamls Inferio/ 'lhc 4 P®V*’’dcfinIt ima pars in caput fcrpentisualde quidem horridCHæferæ alas non habcnt

1 ^^ ^^ fphynglbus:ncq )cnim loquuntur ut fphyngcsnieq; aliam woeem cmlttunt ; fed fo fe. ^^‘^'^’^'n^zquemadmodum draconestterreftrium oium udociflîmæ ; ut nemo poPit eas ef ^‘'æ^^^3 anima!ia ulribus cxpugnant homines lblum deceptlone:pelt;ftora operlunt amp;nbsp;ubera liltart‘ï“^ afpcxeritueneficiis coguntad defidenum confabulationis:amp; : il quidem uex *gt;iiii'’, ®“ acccdunttanl Intrepid! raanenrunferius refpicienres ornatummulieris imitaiiturtita ’P’^®P^“ acceferitrapiunt.Namcpmanus funtfcrarum.has aliquantis per occulranr.Cætei^ jjt, ®®’'^®™sucneno intcrficlttcadaucr comedunt: ferpens atq; quod rcliquum eft fera: Quædâ ’Ulistraduntur a ftrabonclibro primo:Apulclusquogj.At file olorc alioquiIpurciflimi humörls

-ocr page 384-

pcrcüirdsïqüó ftc boite HIx fnfeeërSt Eftamp;cîutfasTaoitetdc qua PlmiusIiamp;roqûfnto.ExHspoipW rionis uerbis In expllcattone fatyrarum orariicur lamiæ uocenturinteHigcs.Iama cftuorago.M' xioöenim cftIngluuïesdamte quoq «dicuntur deuorarrlces puerorum, Meminit amp;nbsp;delamlis leius hbro quinto metamorphofcon.crgo igitur fi poft hac pdfimæiltelamiæ nexus anlmisarw^ tac uenerintzuenient autem leiomeqp omnino fermonem conféras . Lippi illi nculi . Chtp^ fubfequitur fubfanans amp;nbsp;Irridens ipfumnicobolum;quitanqua lippus eßet caflesnon uidetamp; o®

pula:qua; In eum to chnisnoftris paran tur» Seruus cft fimillimus.nicobolt uerbarunt etlam ex prærerlta formldi x ne fatagentis:amp; tet refaeti . Admtratur entm ftaturofum amp;nbsp;muniriffimum armi gerum deomachi militls:qui fnquitü mllis eft animo : amp;nbsp;audacia milttUev ca ius manibus effuge re credo mndilo r chus hodie non po tulflêc. Si non cft nollls. lego finó cftnollit «ÏNicobolï ucrba plftoelcrum afpicientis in co pc riculotficcnim ipfc rebatur.ln quo iam f)Ifus fucrat ruus:un de an gens fe defidc rat pfftoclcri pâtre adefte ut fuum fimi liter filium ex imml nenti nece poflït exf mere.Sed tarnen In

Nl.KppnUt ocult

Seruus cft (imiUimus^ft non eft:nollis cfïc.ncc^ defider«» Sieftabftinere quin atringas non qucasinamni illichodi^ Forte fortuahic force.miles mneflocu eu uxore opprim«^'“ Atep obtrucaret moechu mâifèftanu.nûequafi ducétisphilipF’^ Emi fihu.quos dare promifi tnihcitquos nó dabo fernere : ^'‘^ Priufq filió cóuenero : nunq edepol qcq fernere credâchq'«^® Verum Iibet Si mihi has perlegere denuo: æquû eft tabellise^”’ fignatis credere*

ChryfaIus,NicoboIuslt;

AJTrides duo Fratres dicuntur feciffe facinus maximu

Jkui4^riami putrid pgamu diuina mœniu manu.arimS'^ Exercitutatc ^ eximiisbeilatorib’:minecu nuero namu î^®“” Anno fubegcrunt: non pelides tormento fuit:proutegohe^ Expugnabo meuifmc clafte:finec|exercitu:öitatonueroiW“^'

CcEpi expugnaui amanti herih fill auru ab fuo patte: Nunc priufq hue fcnex uenfedibet lamentaridum exeat* O troia.o pacna.o pergamu.o priame perifti fcnex: Q^ui mifere male muliftabere quadringentfs philippis aurei^' Nam ego has tabellas obfignatas confignatas:quas fro Non Hint tabeHætfêd equus quern mifere achiui lignetiin.

quit (i no adeft fup

periatum filio non

fit:cgo rebus mds probeconlului* nbsp;nbsp;Ncq i defideres . kgendum neq; defidero . non euro i^

. ncc cuplo addic pattern plftodcri. Si eft abftincre.lego fie eft.proFedo inquit ita ddieafæ’ r^mia Ignis Jes;^ omm numéro formofitaris abfoluta: bacchidcs ; ut quin cas artingas uix temperde profn iuuentutl danda ucnla.Fæmina enlm ignis cft : amp;igniincendiofo incendiofior . itctAAf graxipoenr in hanc fentcntiam fcitiflima epigrämata apponere non fuciit intcmpeßluum♦ o^evo ax-ri irpoo irup ootrcosv ctAAo yuvcfiKaa ctOeS^s hHt EyuvH jaHre to iruP ÈçcivH.

zsO^asv 5« TâXÊœô KOI OjQsviTai.H S-gyuxw TrUp

A quercu no CS.

Msechagria* Macnirp pro munltus» Pcleus,

«öÖEtfTov ipAoyEPov ’ffav ’TOTE avcfirTojaevöv« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,-

luppiter inquit pro igncignem præbuir alitom:muliercs * Vtinam autem neq imillier neçp nbsp;nbsp;nbsp;y paruiflef . Ignis quidcm celeriter cxtinguirur : fæmina autem ignis eft ardens:Cundiff A^®® ^ bundus.fubiequituridcmln hanc fcntcnriam.fi ualde glorierls imperio non obedirc garis.non entm a quercu esmeep a pctra ut alunt.Sanc multi per neceftitatem patimur : fi «n”^ tu a mullereuinceris.ü autem inquis non fandallo conucrberor:neq;immodefta exiftlf uxonop tet tarnen te ferre fie conntucre:ferulre dico te modeftïus:mancipatus amp;nbsp;ucnditus es prudentie® ncc ualde difficlli, nbsp;nbsp;Mxchummanlfeftarlum.ln manifeftario mæchlmonio deprehenfum»^ pi« græce dicitur deprehcnfio in adulterio. nbsp;nbsp;nbsp;Mænium manu.fcribcndum ex codicc uctultii mæiiitum:pro coquod hodie dicimus munitum :ficuti Vergtlius mærorum dixftpro murof“ ^^

Non pelides.non pyrrhus fuit aducrfiis priamum meum pro tormcnro:amp; cruciabilf in netione:quipelides ab auo feu patre peleo uocitaf,Ouldius,Egca lie thefcus;fic pelea uidt ach

-ocr page 385-

Bae«

Epdus.dcrcriblWf affarim ab homcro:plutarcho fimilitcr in Homertu!ta epdfi graphlcü able Epdus. '’tlumconftruxifle equamp;qul Hiatusin trolä fomnolentk troiugenis caufa ruina: fuit:in eins cni cor

â– y nbsp;nbsp;'*â„¢mconltruxilie equu:quiuwiusin troia lomnoienns troiugenis caula ruina: fuitUn eins cm cor

Q henumcroft milites lllatebrart latebant;a quo porensmacrobio troianus farfills amp;nbsp;infititius appel Poreus troia C/ 'itut.fupcr cpco libre faftoçtprimo Üuidias.fitlicet antlquo mäibus collatus epeo.Adele amp;nbsp;hoc an lanus.

I I’mditä homero Icrlbantl per cquu capta troiatmeû ex uitruuil autoritäre p tormentu ligntu: cul Equ9 rormé fl J nbsp;nbsp;‘Mitudinc nomen equl indidcrut capta fit fit dirruta.Seruius.De hoc equo uaria in hiftoriis Ieda tu ligneu.

ÿ^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt Uthigin?elicit


funt ut higin?elicit

Epcius eft piftockrus ab co hxc fumptatmnefilochus fi no eft iSfoSScé.aut Relicflusnlle non in buftoachilli fed leefto accubat:bacchidem hæc in noftrosfabri Habet fccumnlle olim liabuit igné qui fignû daret:huc ipfum roFtuS^porSî Exarit ego fum ulyffes cui’cófilio hæc gerund:tû quae hic funt ^uam eis Antenor Scripts: littcræ:hoc î equo infunt milites armaci ata animati« ^P5“n‘ ®*“® P’*^ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tf. habuide memoraf ;

Probe ita res fucceflit melmfcçtadhuc areç hic cquus nonm nbsp;nbsp;„^ ^^^fg Antenons Krcem ucru in arcâ faciet impetû:cxcidiû:exitiû«ex latcbra fiet domus: quo poflit Hieequ’hodie auro fenismro feni huic ftollido ei^fedlö nomé J^no^^j^ “'^J“= Facio ego iliotmilcs mcnelausé.ego agamennon idem ulyffes j^qj^. auf móte hip bcrtiusimnefiloch’eftalexader qui erit exitium refpatrix fax* me poft quem fe ab Is hclenamabduxit:cuius caufa nune facio obfideriilion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;mare al^dit . In'

Na ilbe eidc audiuiulyiïcïut ego fumfuifTetSC audace K maiu dar mótis cquötaut Dolisegodeprcnfus fum illc médicans pene inuentus intcriit. ^ uaahoc ^qd I^utn fibiexquirit fata illorum:adfimiliter mihi hodic obtigit. Nmefiloch?finó Vinous fum:feddolis exemi:itcm Ic illc feruauit dolis;

Dermone#

cft.cónexlm lege, mncfilochps finó c. gs ignorât finqna pfraude «lyxls iml lamin macula troia na (ub ucllamêto p

Signum ex arcc fi periftectalterum etiam efttroili mors Tertium cam portx fexxlimen fupcrum fcinderetur Pwiaitem tria eis tribus funt fata noftra huic ilio» Namdudum primo ut dixeram noftro fern raendaciumlt;

fuguutnocturno tê porecquum grrccls

EtdehofpitcKde auro.«dcléboiifignücx arceiamabftuli. fuit;qfe uatlas for / lamduoreftabantfata^tuncc magisid cocpcram oppidu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mabatifpctics .hic X^no. ’

MubitabeUas ad fenemdetuluibi occidn^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pSdenatuseP^““quot;-

Cnm ccnfuk mncfdochum cumuxorccfte dudumirtilm^ nbsp;nbsp;nbsp;Un;amp;auino un/

Ibitneiniuxit foluitatcg id giculu adfimdo ulyffeutp^djeat j^ uj^xö. Habuit GÿàumàbhdaialeprcKto^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÖtótS

Blmdiciis exemït:K perfuafit fc ut amittcret \ Wegodolis me iUo expuli pcriculotóCdecepi fenem#

autorefmo


na inucnlffc fignûî arte militari, fnplus Exlatebra« diximusfignum no éturnfii^iê ec.Tuç

obfidcti. Mendicâs intcriit.refcrftt oplnatifcriptorcsuly

111’'*\ ’iiiSn«A*''®^'T^'’^ ‘“* ‘^*^fi^^ro««enf ‘.utherct »llslnterdlentraglttaRqua» mißt philoftc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J® *

i'wS^Ämem^PKda»’'l’«txto.tovoit»noUnatab«»f«nom«c^«P

-ocr page 386-

Idedcadauere amp;ca dauerts oditïuo lao medótis.Idenim ta bemaculû fine cip pûfignificat tqdln cius lùphmiarl erat Strabo lib.xiii. Mul ta enlm apud trocs A: thraees elfde no/ minibus appellant: ut feel thraces qdâ : amp;nbsp;fee? annuis;amp; fee us miir9:amp;fceæ tro lanæportæ» De hofplte . theotimo ufarchidéldc. Ilio

Pofth«c cum magnificotnilite urbes ucrbi’s qui gt;n«n^israpt

Conflixi atcjhoietn repuli:dein pugnam conferuiftm» Cum ego adeo:uno mendacio deuiciunojdu cxtcmplo Cœpi fpolians nunc ducencos numos phïlippos milin’ Q_uos dare fe promifit dabicmûc altcris etiam ducentisu«®” Q^ui difpenfetur ilio capto ut fit mulfum:qui triüphent t’ailit^ Sed priatnus bic multo lUi præftat non quinquaginta modo Ç^uadringétos filios habet: atcp equidem ois leblos fine proU® Eos ego hodie otnnes contruncabo duobus fobs idlibus. Nunc priamonoftro:ficftquisemptor:comicialetn fentm

CotUlclaîk *

Vendâ ego ucnalc que héo extéplo ubi oppidû expugnaudo Sed priamû aftanté:eccu ante porta uideo.adiboatq aHoqu®» mdfuiwuin«^lùâ ^û Cuia nam uox prope me fonat«Ch.o nicobole»Ni«quidft uîllitna uiftoribus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q,uid qd te mifi.ecqd cogiftinfCh.rogas cógredef»Ni'gf^“'°^ ^^^^^^^^d^’lutarchâ ^^‘ Optimus fum orator:ad lacnrymas coegi hoiem caflig^ndo repies. Comicia nbsp;nbsp;nbsp;Maleq didis quæ quidem quiui cominiici «Ni.quid ait Ié.ûenanciû:quf no Ch» Verbu iiullû fecitdachrymâs tacit^aufcultabat:q egoloquebif uencht AlibUingio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tacitus conferipfit tabellas obfignatas mihi has dédit. fos hoîesig femp in , nbsp;nbsp;nbsp;Tibi me lulïit dare:fed metuo ne idem cantent quod priores comicio uerfanf co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nofce fignumeft ne eiusf'Ni.noui libet perlegere has. ^enaukF^^ ci^ ^^* PerIcgenunc fuperum Iimen fcinditur:nuncadeftexitiüilio ftinJegococgiflin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turbat equ’Iapides hgne’’»Ni.chryfale ades du egohaspdlt^®

quot;® inquit 01,*Quidme tibiadcfte opus ê.Ni.uolo ut qd iubeo faciasiutfó^^ mncnlochum in ru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . / • . nbsp;nbsp;nbsp;z -lt;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* r• borê : cd cl ex iudu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“æ bic Icripta lient .Ch.nihil morormccf Ccire uolo. meo.pbra niulra ue Ni» Taméades .Ch.quid opus eftf'Ni.taceasxquodiubeo idfed*'’^* c^^uu^sÏa ides a^lu/ ^^* ^dero »Ni.heu litteras minutas ,Ch»qui quidem uideatp^nW dit ad hiftoria.Ma/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Veru qui fatis uideat grades iatis funt * Ni.animuadaorteigit chfnaméto enim amp;nbsp;Ch» Nolo mq.Ni.at uolo inq,Ch.qd opuséf'Ni.at enim id quod men eraTenuus tro lubeo facias. Ch.iuftû eft tuus tibi feruus tuo arbitratu iemiat iacapraifiucfabula Ni» Hoc age fis iâ nunc* Ch.ubi lubet recita.auriu opera tibiaaof^ requifur;cü enim in tromlttf non police

Ni» Cæræqdéhand parfit nec^ftilo.fed quicqd eft plcgerecertutfl O pater ducecos phïlippos quæfb chryfalo da.fieé faluûuisæ^ Aut uitalem tibi.Ch.malu quidem hercle magnu tibi dice.

Ni» Q uid eftf'Ch.non prius lalutem fcripfitfNi.nufqrentio.

quo daretur facilior Ch* Non dabis (i (apies.ueru ft das maxume ne illeahu geruitim Ç^uærat fl iapiet fibimaego non latur” fumtfi iubeasmaxumf* Sat fie fufpeclus fum cum careo noxia .Ni.aufculta porrodutn urbis. Hand pfic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoc q? fenptu e plego.Ch.indea principioiaipudesepißobe

hand pepcerfn Nc ^j-^ Pudet prodirc me ad te in confpeiftu pater.tantu flagitiuin bâVê.SÎÎefnô nbsp;nbsp;nbsp;Te icireaudiui meum: quod cum peregrini cubui uxorc mite's

geruid. Pude^dl Pol baud derides : nam ducentis aureis philippis redeminitani “SJÄÜÄ cxfbs.tiotuim.

mcoboli ucrba. Ni Ch. N(hiléilloç(gn ego ilIi c!oîeri,Ni.(lulK fedllê6tMt .felt;lÿop' hi1 c iHor ichryfalus logf»


cquuspratmagnitu


dine ex porta lapl /


Ingreflus.Vergfllus Diuldlmus muros î amp;nbsp;mænla pandimus

-ocr page 387-

Ne mein ftultidafi ddiqui déféras» ego animo cupido : at^ oculis indomitis foi:

Prius tccauïlk nkobolus loquttur

Vtquid ddiqt Icnfus eft qucadmo duin g deliquit om nibus fuppllcatom iilbus obnoxiiis eft: amp;nbsp;animi fcrullls.fed hoc paeto rccogno fcédus trituscodex: utquideligt: Ego tufturandü.mnelilc chi uerba ex tabclia quam ad nfcobolu patrem dederac»

Quapropter to turn damnl.fcnbo. quam propter ran tumdamni. Di 1

Perfuafuéfacere:cui’’nuc me fadti pudet prikte cauifie ergo:g Pudere æquû fuit »Ch.eadeiftæc uerbadudûiÜi dixi oia» Quæfo ut fat habeas:id pater qdchryialus meobiurgauit Plurimis uerbis malis:^ me melioré fecit præceptis fuis: Vtte eihére gratia æquû fitbona ,Cb.ne iftuciflic fcriptuf '•Hem fpecla tu fcies.Ch « ut qd deliquit fuppicxêultro oïb’. ' ’Nucfi me fas ê obiécrareabeft pater da mihiducétos numos rnihppos te obfecro ♦Ch.ne unum quidé hercle fi iapis » Ni»

Egoiufiurädu uerbis pceptis dedidatu^z id me hodie mulieri Ante uefpu priufq a me abiret:nucpr ne piure cura atq abduc Me hie ab hac qtu potes:quapropter tatu dani feci amp;nbsp;flagitii Caue tibi ducentinumi diuiciæ fuantiexcenta tantu reddam nbsp;•Q’^^ere . ualdeamp;

opido inotercere;amp; palam fieri» nbsp;nbsp;nbsp;Ne

illeædepol » feribe » na: iHe ædepol.

Quid ergo iftic. legendum ex anti /

Siuiuotibi.uale atc^ hæc cura:quid nunc ceniés chryfaleƒ

* Nihilego tibi cofiliihodie qcq dabo:nec^ ego baud comitta

Vt fi qd peccatu fiettieciHe dicas de mea fententia

Ve^ ut ego opinor:fi ego i iftoc fum loco dem poti^aurum

Qua iHu corrupifina:dua: coditioes futiutra tu accipias uide 9“’^ exemplaribus* Vel utauru perdasmel tuusamator periuret:egoneq tc iubeo: ^a'tur fefe nkobolus Neq uetonec^ fuadco»Ni*miieret me illius : Ch; tuus eft ad ducentorum phi Non mirumfacis:fi plus perdundum fit periffe fuauius ê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lippeorum pcidino n - n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i nem» Ne egocu

S^ua illud Hagitium uolgodnpalelcere .Ni.ne nle edepol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illo.non poneremt Ephefimulto mauelle foret du falu’ eflet:q reueniffet domu quit pign9quod no ,^uid ego iftic quod perdundum eft properem perdere:bmos ^SiioSm^îme ducentos philippos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reorpænas» Tur

Ïâ int’effera:K militiquosdudu ^miii miftr:SCiftos mae iftic bellas.turbationes: là exeo ad te chryiale .Ch.fit uafta troia:fcindunt feeres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoc?nicoboli uerba Eergamum:fciuiegoiadudumfore me exitium pergamo

Edepolq me efle dicat cruciatu malo dignume ego cu illo ^ign’haud aufim dare.tatas turbellas facio.fed crepuit foris Effertquot; præda ex troia.taceâ nunc iapNi.eape hoc tibi auru

0^ Vuhryfalei fer filio:ego ad foru ante hinc ibo:ut folua milité ^• No eqde accipia: pin tu quæras q ferat:nolo ego mihi eredi J* Cape uero odiofe facis.Ch.nó equide capia.Ni.at quæfo

Dico ut res fe habet »Ni.morare.Ch.noIoinquâaurum Concredimihi.Ni.ohe odiofe facis.Ch.cedo fi neceflé eft

Cura hoc:iam egoreuenero.Ch.curatum eft ede te fené Miferrimum hoc éinceptaefficere pulehre uelutimihieuenit Vtouaspræda onuft’ incederé falute noftra:atq urbc capta ^ffdolum domum educo integrum omnem exercitum» Sedfpedatores uos nuc ne miréini.qd ' n tnuphorperuulgatu ê Nihil motor ucruntamen accipientur mulfo milites.

-ocr page 388-

Quæftor ♦

Bardl, Bléni. Bênf* Cobenones

Ad quxßorcm.ad mnefilochiîtquî qnæRorîs înftar prædaritîâ pccunfam recondetîn fcrinlt;o» rctrltio:amp;:perltat in mcraphoracaHrenli.quarter enim uocat în exercltu:ad quéfpectantoûipoi' qiiæcun^ ex deuiétis hoftib9,ueniunt:quærtorê marli lyHam tuifle prodût crudin krlptorcs. î* nimîs uoIo.fcribe.Sed nimis nolo.Cuplo inquit amp;nbsp;patior filin obfecundare genio. Catenï nîœfe® fcquî formidougnorans quo nâ tendant hæc Icortoç. glutinamenta. Eo eft ingenio nanis.® ut lit docilis. Bardi.tardo amp;nbsp;præpoftero igenio, Blcnni.Icnbo bcnianlesipopularcsubid*''

bcnna lingua galU ta gen? uehicull ap * pclTatur:undeuocâ tur cobenones i eâ dem benam fédérés quod lUiberaf S^ex cordis officium etfe confueuït.Pöpei tn hæc uerba fuut, blé nosftultos elfe plan tus indicat : qui ait rtulti: ftolidî : fatui:

inem ad qureßorem deferaw»

Buccones» fungi:bardi:bléni : buccones. Buc cones.ïneptl:ridicu Ii:c3tagelalimi:lcur rætamagnitüdlnc bucc3rü:utex uitio

corporis fignißeaf nelît pi3ut9uitiura [q^ Tn nfdp aiæ.R.arcntcrcnlm * “ * formt^ó bo cW«

nobHis aius lnlcdir.

nus aius

Magis curas é.magifcç adtormïdo ne is pereaetneu corrupt Scio ego fui ilia ætate.K feci illa omniatfed more modefto Ncq placitant morcs:quibus uideo uolgo gnatis effeparent^^ Duxi.habui fcorrum.potaui.deJi.donaui.Sé enim id raro Ego dar meludu mco naco iflirui.ut ai'o obfeq dado fûef pd Aequu ee puro:fcd nimis uolo defidiæei dare ludûînûcinnfl**® Q^a mädaui uifo:ecqd cû ad uirtutc. aut adffugêopafua C^ Cópulerit:iïc ut eumconuenitdcio feciHe:co é ingenio natuS’ £^'cobolus.Philoxenes»

Pacatus in panegy rico ad Theodoinî (cripto.AuguftUlîz ma quæque fpetîes plurimum creditur trahere de cælo. fiue enim diuinus 111e animusuentu / rus in corpus di x gnum prius meraz tur hofpitium : fiue cum uenerlt fingit habitaculû pro haz bit'll fuo : fiue aliud ex alcero crefcît : à: cum fe paria iunxc runt utraq; maiora funt. Virtus tua me

Viedeç ubi iùnt.qui fucrerquiq futuri funt poßhac tuIti.ftolididatui.Iugi.bardi.blêni.buccóes.dóI’egoocJ __^ngc ante eo Hulricia Sémoribus indoclis.perii;pudcc Hoccine astatis ludum his faclum elle idignc q magisidrep^^ Tam magis uror:quem meus filius turbauit.perditusfum Atq ctiam eradicatus fum:oibus exemplis crucior.oia men’^' Confcdlanf : oibus exitns internrchrylalus me hodie lacerauit* Chryfdus me miïeru fpoliauit. is me fcelus auroufc^adtoi’“'^ Dolis dodhsidodlfi ut Iibitu é. ita miles memorat meretnA^^ QuaiHe uxoré eiïê aiebatmïaq ut quodcj aótum Amenoraui^ Earn Ébi hunc annum conduótam.reliquum idauri fadum» Quod ego eiftultiilimus hó permifillcm.hochoc eft peraedf^’ Hoc e demu q, percrucior*me hoc ætatis ludificari.inioa:dcp‘’ Sic ludos fadlum cano capite:atcj alba barba . mifou meauf*’ Elfe emundtu.perii hoc feruu men no naucifacere efte aufui”'

Buccus « Bugones♦

Nauclfarerc Nauci,

ruit tmpium:fed uîrtuti addidit forma ruffragîum.iHapræftltit ut oporteret tcprindpemfitill^ ut deceret.porphyri? in ifagogicodialeCtico citât carmen euripldis m banc fentcntîâ.ipenqptti digna eft imperio.pompelus.Buccones arfrânius buccone adoptaro ientare nulia inuîtat.pôponi atèllunam fcripfittcui tirulus eft bucco.Dicitur amp;nbsp;buccus bucci.uetufti poetæ uerba funth«’?“L rum autualgum aurcópernem aur buccum filium. Bugones tarnen appellant alucaria:amp; fedulon apium.Varro libro fccundo de re ruftica.cx boue putrefacto nafci dulceiïïmas apes meUis niatr», quo cas græcl bugones appellanttà hlnc plaurû lecutum elfe latine.Bono animo es:nó minus faciam tibi q qui bugoniam leripfit. nbsp;nbsp;nbsp;Hoc hoc eftperacefeit .iftud eft inquit fenex quodbilcm®

incandcfccrc facittd exuri amp;nbsp;acetofam fieri. nbsp;nbsp;nbsp;Naucifacere.minimi pretli facere.Nauci eiilmo^

toritate fulgentii minimum uocarunt,pompcius.nauci pro nucis ponitur:alias pro oka:acnucls”, deo.alO omnium rerum putamen d^pellan uolunt.quidam ex graeco quod fitnache:!cucmhcƒ' Nacæ fulloef fignificare uolentes : quidam uolunt fic^appellari membranulam:quæ In nucis iuglandis dlmcdii^

Adde quod naccæ appcHantur fullonesiquod nauci no lint ideft nullius prctii. Omniafercopcr^

-ocr page 389-

BacÀ

lt;115?’ ”’^^* dïcuntura gr«cis.Obltcr amp;nbsp;parcrgaludliiodri codex iii finceri ledlonê rcdïtuct) LocusïApu W’^^ *®^ ucrba fuut iJbro nono de afino aureo.Nam amp;nbsp;oportunc marit?apud nadam pro kio perkio. ju..^^’^^^Ibtdcm tu naccâ Iegc:pro fullone profpicienterintdligens. Cato in oranoné qua Horatio cato W*** ^P^“^ falufhurepcritur Catiflna tantum nadasfouiflè refert;ubl tu naccas IcgczHqdcm ex ne » ncatePoaipei nacca:uïIes homlnesamp; abjedli uocltantur:quï naucï non fint.Hmc prorkis lndu “tnonnaétâ apudoratîuaitamp;côfianllterpfeium legâ fednaccâ:utignobilê feortarorem : amp;po ftremilïïmü aleoné

Atc^ ego fi alfbi plus pdiderumin’ ægre habeâ:tnîufc^ id mihi Dänoducatn,Ph»certo hic prope me mihi nefeioquis

K Loquiuifuscd fed que uideo:hic quidê pacer mnefilochi eft^ J’ Huge fociumærumnætX mei mali uideo,philoxene falue. ?• Et tuende agis.Ni.unde homo mifer ateg infortunatus 5 At pol egoubi lu eße ibimiïc^ hoiem decet atc^ infortunatu ‘ Igitur pari Fortuna ætate ut fiim’:utimur.Ph. fic é fed eu K x^uid tibi efl,Ni.poI mihi par idem quod eft tibi» ?• Nunquid nâ ad filiu hæc egritudo attinct.Ni.admodum ’' We mihi morbus i pecdore c.Ni.at mihi chryfal^ optima Homo perdidit filiu me atep re ocm mea.Ph*qd tibi ex filio , Nam obiecro ægre eft.Ni. fcies is periit cu tuo atc^ ambo Aec$amicas habent«Ph.qui fcis.Ni.uidi.Ph.hei mihi E)ifperii.Ni.quid dubitamus pultare atc^ hue euocare Arribas foras.Ph.hand moror.Ni.heus bachisnube fis Mutu apirimifi maudis fores 54 poftes cominui fecurib’ Bachis.Nicobolus.Bachis Philoxenes.

Vis fonitu tumultuanti noie noiat me:acq pultat

B *1HA.cdcs»Ni.cgoatlt;|hic.Ba quid hoc cftnegocii: àamabo qs has hue ouis adegit.Ni.onis nos uoeât h - -.ume^a.'paftor haç; dormit:cû hæ eût fie a pecu balitâtes ^’ Et pol nitcnt:haud fordidæ uidentur ambæ» J Atcôfæbæ qdê ambæ ufeçfnt.Ni.ut uidenf deridere nos» ?• Sine fuo ufq arbitratu.Ba»rerin ter in âno tu has tófitari»

• Pol hodie altera ia bis detófa certo é.Ba.uetulæ fût thimiana: Et bonis fuifte credo uiden limulis obfecro ut intuentur 4

naccâ antique uod tent.perkli carmen hoc eft. Non pudec admorédifcindii ul uere naccæ fOrati? primo lèimonu.un gor oHuo non quo naudatis îmundus nacca luccmls . De naud re ulll Aufo z nius.pro quo fi per figillaria in audiôe uenerit : net]» Affrâ niuscfccûdaretncc nauc; fuum plautus adferret.prikianus libro quinto feribit naucî putamen nu ds fignificare:amp;p nihilo hic plautoac cipi.Amplius In fin cens pompeicodki bushæc kgo.Naez cæ dlcuntur a grac cis:q opera ex lana faciunt amp;nbsp;peculiarî ter fulloncsinam cfi ait adeiuspHildo/ gus poni pro nugis Cincius qdinofex nucis quod Intus fit xlius ftillo oïum re rum putamen.Glof fematorn auté feti pcores fabæ grani quod hæreat ifabu lo.Qufdam cxgra:

I(uj,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;co quod litKaio’7gt;^i Difiepimetu

Uij nominengnificari:qdä nucis iuglâdis:quâ ucrrlusîuglâda uocatmediû ueJutdükpimctû.plau I4{ff j-^^^^’Pjß*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magnalaude lauti poftrcmo ambo fumus no naucl.Ité imofteHarla, qd ^êƒ - ^erbu nauci nefclo:öc itruculcto.Amas hoïem nó nauci:amp; nxuius ïtunicularia . dus no .^ ducere.fed cniilluc eft nugator nlhili nó placet'homó. nbsp;nbsp;nbsp;A pecu balitâtes.feorfû a pecu Timlaa« t^tin ^ ^^‘^^^'^‘^’’^‘I'-'crctes fclllcct erünas fuas. nbsp;nbsp;nbsp;Tîmlanæ.preciotemobrlores galcfids hoc eft ra w”f5’P“**^‘P®’^®^hus:amp; altmis.TtnW honor amp;nbsp;pretiu uocaf:amp; tma« gt;nbsp;honoro:amp; ad^retlo. t^j f?'^‘’'‘*^® gcographia: autor eft quofda populos appellarl Tlmltos hoc eft honorificos. fi Tlmlri. ^“'’l^lcglturintcrprctare ucllutaexucllera habentesin magnitudinem tenfaium . Tenianx. uittarum uocantur:htncillud.k long« tennia ultra: , nbsp;nbsp;Limulis, tranfuerlis: Tenia:.

’lb? ^*8”“® eft.Limum tranluctfum prifcl dixerunt : unde limcn hoft’i uocatum. limo mioqt Limo infpicl »«mH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*’”’“® inquit leones nolle limo afpedari : hoc eft oculo tranfucriarlo . CoUl/ timen un, üto1• ^ ’^’*^’° ^*^ ^ do^t!urcula:qua: fignac oculfs limatls hoc eft tortill elaufura obliquarisamp;

fignum pererc:fed infleCHtur a limo quod idemfignificar ur con Limare coin “’^^”^ radils oculi dirrigcrc:amp;dcftinare.Plautus in hac figniflean gerc, ‘Uiefthocucrbo.nunquam cum ilii^maui caput.Hoc adharrcfcit marco tullio in hæc uerba Nodus will«

-ocr page 390-

Ilbro dlulnatfonfi Tecundo fcribenti.QuIs cil cnlm:qul totum dlem laculansnó aljquandocojWj e\poneconferat:cóponat ocularcm ccmentia adferiendum deftinata ualidlfllmä.ClccroniLuc' Locus apulel perinde Iuffraî»atur In calcelibrl non! de afino aurco.Vnus e comilltonibus caKifortuito coUI»* explicatus, nbsp;tjs oculis ad umbra meam cunCtos teftarur In corain.Llmare exqulrcre amp;nbsp;ddlmare ut obltcta^ lem Marcdh codicemmndc plauto in bacchidibus parallel iucomediftiamp;phagonesiqucdomnn terant amp;nbsp;confument limaces egregie dicuntur amp;nbsp;eloquenter ♦ Lactem . fimplidter pofitumP‘’

Limaces, Lacteal ,

co quod nue lac dl

citpSta:credo ml* ^* Ecaftor fine omni arbitrer malitia efïe.Ph.merito hoc nobisft lam fonorltatem In nbsp;nbsp;nbsp;Q_uiquidem hue uencnmus.Ba.cogancur quidem intro

ft^e glgnentib^ co ß^* Haud fcio quid ço opus fit qua: nee ladle : nee lanaulla hab®^ fonannbus.hic apu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Idus libro odauo


Q_ui quidem hue uenerimus.Ba,cogancur quidem intro

de afino aureo.finu

Sic fines aftent:cxoluere quanti füere:omnis frudtus iamilbï

Decidit : nó uides ut balantes folæ libère crafTenturiquin æi^^^ Ibpcs receperepa/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Credo efiê mutas.ne balant quidem cum a pecu cæteroabÛD^'

nlcadumSc laaem Ph. ôtukæatc^malæ uidentur.Ba.icuertamur intro foror amp;careosamp;farrls S: Ba. Amba:f'Ni»manete;'hiE oues uolut uos.Ba.prodi2iü hoc ^o^^ fillginls aliquid .

\Slc lines allent.

Humana nos uoce appellant oues Ph.hæ ouestuob» malaw Rem:magnâ eu détdabût.Ba.fi qua debes;te codonomhib^ Nunquamabs te petam:fed quid efi.quapropter nobis uosi^^ lum minitaminiƒ

fcrlbc.fic fine aflet , Exfbluere quan ti fuere.quanti pre til amp;nbsp;nobflltatls fuc rune id ooine fol / uerunt : hoc dlfpo Hataifunt toto lani

tlo. Ambæ.itro

capciTlmus ne intro amba: ? an una bac

chls ad fcnes conté nendos remanct:amp; fcómate uelllcan/

dos. Magnarn cd dent.amp;ifi Inquit ma

Penfum,

Coxendlx.

Ilchion. Vertlbula.

Chartilago.

Sphondyli.

Ph. Q^nia nfos agnos cocluibs ifiic efiê aiuntduos.Ni.8i prîtd^^ Agnos meus eft ifiic clam mordax canis:quinifi nobis jjducu”^ lamcg emittantur foras arietes truces nam erimus iamnnuo^ Incurfabimus.Ba.foror efi quod te uolo fccrcto,Ba.eho Amabo.Ni.quo iHæ abeuntf'Ba.fenem ilium tibidedo Veteriorem.Iepide ut lenitum reddas.ego adbûc iratû Adgrediar.Ph.pofiumus nos hos intro illicere huc » Ni*®®*? Penfum ego lepide accurabotq odiofum eft mortem amp^®'^' gnam rem hoc cd ßa. Facito ut facias,Ph.taceasftu tuum facitoîcgo quod did SÄ„l^n»«lxgt;.Nügda~illfc«tófil»du.fea«»lt;^ dabunt amp;nbsp;tonnen / Ph. Ç^uid ais tu hó.Ni.quid me uis.Ph. pudet me diccrequw® , tamagna.^ Mor ßjf. Q uidéquod pudcatf Ph.fed amico homini tibiqdnolod“^^^ luïquimed mVfu Certö eftmihil fum. Ni.iftuc iampridem Icioded quid nihil^ plum lacerauit amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Memora.Ph.ta(ftus fiim uehementeruifco:cor fiimulo fo^i^^ urn pSn*^baccïl s ^'* ^°^ “^* multo æquius eft coxendicem:fed quid iftucc^^ h^'’’ alteraloqultur.Ne

goclum quod mihl iniun^lum riiit lcpldc accurabo.pcnrum llamen appellamrca menfura datum nentiWiWW“ qua In die nerc poffent:quod appendebatur penfum appellatd.Ouldius In epiftolis, Crallaq trobudo deducls pollice fila

Aequaqp formofe penfa rcpendls heræ.Idem.Nc uc traham fcrua grandla penfa æ?”“’^ mella libro quarto.Vnumq i c rd propofitum peragcrclaboris fui penfum. nbsp;nbsp;Mortemd^antt larem:amp;: mortlcind:morri ulcinuni. nbsp;nbsp;Taccas.alteriusbacchldis uerba, lamprldemfdj’’’j

heer nihili dlcirc hominem effc minimi precii. Coxendicem.coxam dlmulo fuffodi Vquot;- X fienria coxêdix ifchlon df a græcis uertebrâ coxæ dolor mades.fût ofllcula apdcoxédlcéawnuH -coxcdicé ipfâ uoldt:qux graici IfchIa ndcupatinfi uertibuIaiLadâtlus libro deopific[o.Sum«o prescrafiioribusnodlscóglobaulrtutamp;fubllrrglncruis facilfusiamp;ucrri nitl9 pollét;un futuertK'^ noiata cos nodosfirmitcf folldatos kul quoda opculo texltiqddfehartilago i fcillcetBt fincw^ Mine fcfu dolores aliquo fleCVerenhfdt amp;nbsp;paria nok amp;nbsp;figura olUcuI a in colli cópaglnc ‘A®^,^ Iphódylos appellatiqua uoce fcatet apirius amp;nbsp;cplgramatiftaide qbus pllnius Iib.xl.naturaHsnuW

-ocr page 391-

Bacx


^crtscoII5:quibus tätä gula.fcd quibusccrulx e multîs ucrtebrads q? orbfculadm ofllbtis flcxilïs j^nlpeeium artlculorumnodis iungitur.pro coxacoxendJx uarronicapkurlibro primo de re hls uerbls.boues fint lata frontemaribus fim!s:lato pe(ïtore:cr31Ïïscox’endicibus.Defphondy * CoIumcHa Ilbro nono.Eadem quoç maxime Idonca dteconchihis murids amp;nbsp;oftrels purpura / concharuin pctunculls:balanls:uel fphondylls.fuper dolorecoxcndlcls feneca In eplftolls ad “'luum.fic podagraamp;chlragra:amp; omnls ucrtebrarum dolor ; fit neruorum hiterqnfeàf^ ; cum lila quae torquebat be / bctat. omnium ifto


Coxcndlx^ coxa,


Egoipfe ^cl fit^ppe fcirc puto memeru audire ét ex te ftudeo Vielen hane.Ni.uideo»Ph*haud mala eft muIier


Pol ueroifta maIa:Ktu mhil.Ph.quid mukategoamo; An atnasfPh.necas.Ni.tu ho putidusamator i^c fieri ætate Audes.Ph.qui no.Ni.quia flagitiu eft.Ph.qd of^uerbis eft Meo filio no fum iratusmecg tuo eft æquu euèiracum Si amant fapienter faciunt:iequere hac:eunt Eccas tandé probri perlecebræ.Si pfuaftncesiqd nue ctia Redditis nobis filios Si feruû an egoexpior tecû ui maiore Abin hinemô ho tu quidé esiq iftoc paéto ta lepidâillepide Appelles.Ba.ienex optime quantu ei terra:fine hoc exorare Abs te:utiftucdeliélu defiftas tâtopere ire oppugnatum: Niiîabeas.quanq tu bella es malû tibi malo dabo iam Patiar né metuo.ne qd mihi dokdt.qd ferias.Ni.ut bladiloq é Hei mihi metuo.Ba.hic magis tranquiHu eft;i hac mecu intro atq abi.fi quid uis filiu côcaftigatcuNi.abin a me feeP Sine mea pietas exorem.Ni-exores tu me^Ba.ego quidé Abhoc certe exorabo;Ph.imo ego te oro.ut me ïtroabducas Lfpidn tc.Ph.at fein quo paélo me ad te intro abducas Mecu ut fisfPh.oia qcupio côméoras.Ba.uidi ego neq hoîem Verum te neminem deteriorem.Ni.ita fum.Ba.i hac Mecu introubi fit tibi lepide uiélib’ ’uino atq unguentis Satisiam làtisuos triftes.Ph«conuiuü me nihil pcenitetut


rum prima uermFa tlo uexat. Impetus mora cxtlngultur, Pllnlus alt uefpertl boniunlearn eße co xendlcem.eft Incan tatlo apud catone ad fanandas coxen dices refblutas fit Hu xas.ferenus.

Sæplus occultus ul eta coxendice mor bus«

Perfurlt ; amp;nbsp;greflus diro langore mora tur.

Morbum coxendiz clsfciatlcam uulgo dlcunt.TraqulIkis iaugufto » fed £t'cal Us qulbufda ex pru riginls :afllduoq? Sa uehementl ftrigills ufu plunfarlam co tradis ad impctJgl nls formam coxen dice : fit femore' : amp;nbsp;crure finiftro . Men dum eft in hls Boez tli uerbls In mufica. Terpander atqsAz rion methlmneplef blus;atqiIonesgra uifllmls morbis can


Verm'arioà


hn^i^f^^'’^ P^æ^'-'îioJ Hf’mcnlas uero thæbanus boetlorum plurlbus:quos fciatlci doloris formen •IteH ^'^’'’“’^‘^^scundtasfertur abftcrHHc moleftias.fed etiam empedoclescum dus hofpîtem qui V•^^’'^'’‘“'di’slnuaderetiquod duslHe pattern accufatione damnaUct lnflcxlflc modum ^^’'^^‘^‘^^’‘Padulciccntisiracundiam temperafle.Tu lege Ifchlacidoloris.Audiui oîim •tih ^^Sf^tninatlculumquI coxendlcem interprctabarur glandem:quod fortaftis audlucratpar ’ ^egkndemtcum glans in homme fit prscputiqmiAnrtotlli fit ceteris . Glandern L’pool uefhæcladantH uerba oftendunt.Nam 111£


Defoccatus boeiil codex


Glas qua: dl mvwnui uvim« w«u.iMtn.M^'M«ui .«a camis cltcunclfio caret utiq; rarioe: carurihoic. (j^ ndeusid ueiiet ßcaprlnclplo förmaflcthomir emut præputlum non haberct : fedhuius feeun Curdc^iufle iiosh^'’”^^®®”^®8 ’’’ ‘®®i^®’ ^fig ’^*ficans nudatfi efTe pectus ideft aperto Se fimplici corde oporterc rltpræpuriû tllhiiï''^j^“°quot;*'’®P^’^ 5®**c° ’PO ’^^^ ‘9“æc*'^c“” ‘^^^®’’^h^hctquandaœ fimllltudinem cordis: fit nudandu» (^P aendaiamp;ob hanccaufam deus nudarleam luHitmthoc argumento nos admoneretnelnuolu Ideft nequid pudendum fadamus intra confclenriæfecreta udlcmus . Mar/ gallas glande nateshabet fabellus. nbsp;nbsp;nbsp;Et tu nihil.fcrlbendum nihill hoc eft minimi pretll. nr n'

h«h^””°e*^*’’’ ^’^°^ audeam Inquit amatorem fieri. nbsp;nbsp;nbsp;Perfuaftrices probrum:fit inquinamen/ Pcrwaltnces

'«res ’'æPH- ’^^”’^®* Experior.decerto:aggredlor uiolentla malorl ad exlatebrandos ama/ kba* ka™ quot;”8*5 tranqulllum cft.lcnhendum. hie magis tranquillus eft , non decet Inqult alte liiorpm. “'quot;^^^’’^’^oporeferodremonne uldesphiloxenum eftetranquilJiorcm ;comlorcm mrba


fit ft

-ocr page 392-

Ibfpofcm.rcm [sj/^ Q^uadringentis phihppis filius meôîchry/alus cîrcûduxerunt* ^^^DcdecowmVdc nbsp;nbsp;nbsp;Q.*^^ quidécgomt nó excrucicm:alteru tantu auri non merei

decorofum : ficuti i Ba» ^^uid tandem fidimidiumauri redditür:imecumintro decorem amp;dedcco/


rempafllm dicitur.

Patiar facere « fn ahis codicibusle

put gladem fingul tantem inteHigit.

Vix negito.ufx nego coplevus bac chidi . Obnoxi

Acc^ Ut eis delidta ignofcas.,Ph»faciet,Ni.etiam tu homo Nihïh.Ph.quid alü dant bom' caue culpa tua amidîs;

Dimidium auri datur accipias.poteft ^ Kicortum accumbas. ^u^*^rurit%on^e ^’* Egon ubifilius corrumpatut meus ibipotem»Ba.potandiinifl] res ofcena figniflca Ni. Agelam id:ut eft Kfi eftdedecoru patiar facere : induce anima tut ;rcd operrc ca/ nbsp;nbsp;nbsp;,Ego cum hæc eu illo accubet infpedlem.Ba.immo equidtmf®. Tecumaccubam»te amabo.SC te ampIexabor.Ni. caputpafquot; Periimix negico. Ph.no tibiuenit in mentem amabondû V*“®’ Tibi bene facias . iam pol id quidem elle baud perlonginquum Neq fi hoc hodieamiferis.pofî in morte id euenturumeile unÿ

us.obidem fluprum

filio maneiparixne Ni. Q^uid ago.Ph.quidagastrogitas etiam.Ni.libet Simetuo me ob culpamean g^* Qmd metuis.Ni.ne obnoxiusfilio fimSC fêruo.Ba.mcl dem arguat. At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(„r

quomodo.iege.

at icin hoc ed fcis

Meum amabotiftæc hunt tuus eff.unde illum cenfes fumera

Nifiquod tu te illi dederis:hanc ueniam illis fine te exoré.

ut foditmtScaS ®^* Lepidum te.Ph.at fin quo pado me intro abducas. uerbis amp;nbsp;cérrum re Ni» Vt terebrat fatin offirmatumquod mibi erat. id me exorat. Tua fumopera.se propter te improbior.Ba.nufqmeaudlts Satin ego ifluc habeo obfirmatum.Ni.quod femel

Dixi baud mutabo.Ba.ite intro accubitu it dies filiiuos

ilnquentibus ani Z mum landnat.

Vcfper eft.lam fenfum apperit : ap

propcrandum eft; Expédiant intus.Ni.q quidem adutumemorimur.

dus?^*”^ripen g^* Vefp hic é.iègmini.Pb.ducite nos quo lubetîtanq qdéadd«!^ Ba. Lepideipfi hie funt capti fuis qui filiis fêcere infidias. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

Hi feues nifi fuifTent nihili iam inde ab adulefccntia : non hw*

Explicit Cómen tarins loannisba/ ptiftæpü in bacchi das»

Hic tantumflagitium facerent canis capitibusmcqadeo Hæc Gceremus ni antehac uidiffemus fieri» Vtapud lenones riuales filiis fierent patres» Spedatores uos uaIereuolumus:SCclare adplauderc» lautiMufiellaria» Argumentum. Animifit emptos fuosamores philolaches Omnemcç abfente rem fuo abfumitpatret Senem ut reuenitludificatur tranio Terrifica monftradicit fentiri in ædibus. Et inde primum emigratum:interuenit.

Uucripcta fcenuslamp;Enerator portulans.

Ludufeç rurium fitfenex:nam mutuum Acceptum fuum dicit pignus emptis ædibus

Requirit qua: funt.ait uicini proxumi»

Infpedlat illas:port fe dcrifum dolet.

Ab fui fodale gnati exoratuf tarnend

-ocr page 393-

Muft^

COMENTAIMVS lOANNlSBAPI'ISTAE PU IN MVSTELLARIAM^ARGVMENTVN/T.

j■ Hllolaches adulefcens philocomafit amore perdras amp;nbsp;fatagens Teuropide pâtremmer IP ■ caturam abfentate manumîttît emptam amicam fuam : amp;nbsp;abfente patre rem ferme om nein abfum)t:repedante evinnere longinqiio patrexumforte in dapibus effet excîtus eft ’twnfonccum calhdamanre amp;nbsp;deïphloiquifemifopni fulït funtin poftlculum reca:dere, ®’*'^®»*” quem continuo dolos amp;nbsp;fycophanttas componit:did:a enim accepta^ faluz ”*^1» ^^’ •P’''^®J®cnetêtMdnI asdes cmlfletproptcrca danifta: debere fümam quandam pecu z ^I^ce{e ।^^^^^f audit tanquâ hiluspatn ^etamp;m mcrcatum auortatur.oftendit ædes uidni gra ®*dfflcatas:com prins tarnen uidno fimoni dixlflét fefe duidde theoropidem ut %e- K^ ^’^^niplar acdpcrc.Cæterum cum domum propriam cupcretingredf ; admonetur a tra ^hio^ .$®’^'‘^ grauiterintrocapeflendum non dfe proprer nefeio qua: monftra : amp;nbsp;manes In ’’'^?k C- - ^^^^”^ h^f’ft'''^o’ ‘^5;.Crcdir id fenesteuropldcstSe operto capite inde q poteft procul Ii^da’c^*^^^*“r enim tranio ab co propc tempore:quo hare in domo monftra cæperuntdnde ’’i3tji. ^^’^ ’^^^^^»Interloquendum feneratorinterucnit:ufuram expoftulans iHluslamas pecu W'*’'”’5 cömodaucratipn philoIachcrUnharenadoIum fingitmfetranio : fcnimentitur au z '’‘quot;laH *''^ ^^^^P**^^’^f ^^* ’pf2®®5 Tædium arrabo.Quibus calhcia Se uulpinari Rrepha feni In f^ fen ^ P^fiocomafiu redlt:omnia narratzqua: patrimentitus prldcmfuerat.Qnibusadamuflim ^^so ÏÏ/^‘^‘'‘ ’^^fO''cnica! lidamanriscognitis fenex dofet amp;nbsp;impatienter eiulantranioncm quæ z Uttef ^’’’“^^’^“‘Pfislllumcrcraclaturusrangens fcmedulliras H uodaufus fit llll feruus os ohU ilete’??^®®®®^® ^** 3ram infilit:a qualege romana nemo abftrahi poterarnce prius inde di fee Ma। ^ ^ fodaHisgnart fut uenlam pro utroqadeprccatus eft.Scd muftellariæ nomen non a muz ''linjt P®quot;^^ “®J®nt infleftiturmon enim demuftella fit hie mentiozS: fi haram moftelfariam no ^•non enim ab unico uerbo feme! rantumodo pofito lndimrconwdilsnomen:fed a monftrls : ^^ tranio per omnem domumbacchatim furcre.Debniflet enim monftrellariam uo Ma • ^®^’’*’^tlnferuire modulatiori Se uocaliori euphoniæ.Sonorius enim eft amp;nbsp;modulatius mu M*]?'’’?°^’'^® qmoftrdlarlam.Adde qnod hoc falcitur fecundo argumenri uerfu z fie percipirur J,. 'Ihriain fcribi conucnire non autem muftdlaria . præterea nomen comœdiæ Ibmuntur ab quot;icnH’’^’^^“^♦dcquibusaftitimfitin comœdia mentio.hic nulla aut parua fit fùper muftdla |^^‘io.rabul,i agitur athenislt;Interlocutores»Teuropldes.Simo.phlIolaches. Callidamanres . phi tas i’'''®E)eIphium.Tranio.grumio.Diuidirar in quinq;adus fabnla.pnmus.exi c culina fis fo kquot;’, W‘'’* qui mihi Inter parinas exhibes argutias * Introducuntur ferui duo grumio fciliqetamp; nio:aItercantesinuicem.Amator domfnl rufticus Grumio conqueritur S: dolet herilcm filinm itor*quot;*’'”’ fr^nionezSe fledi in omnes uirlorum uoragines . Tranio uerborum grumionis contem ii|,fP^SÏÏ grunnonem probris incefîére.Secundus , lampridem mecaftor frigida non lam magis an?f'^f'^'°'^^^^^'’’^^*-compta amp;nbsp;ornata philocomafium concubina phltolacherls cum Icapha ueru P^Peufe amp;nbsp;ad libellam fit cuItazUla adulatoris uetula uice fungetur z diditans corpus ue tali ,®“® quale corpus eft philocomafii nullos fucos ncc accerfita decora morarlzfcd potius natu poT f'*'‘'‘^’ue poliere. Interim icapha mentem puellæ tentâtnunquid philolacherem deferere «ƒamp; optarefibi ahum amantem : pro quo ipfa deprecatrix erat. Terrius adus.habco neptune L®®Suafn tibi.Teuropldes e fdeucia rcgrediens fie profedione maritima deos maritimos fa Squot;quot; Its grattas habetzquod leruatus fit fills præfentibus amp;nbsp;propltiis c procellis amp;nbsp;naufragiofb ma ctu.IIli aduenienti Tranio occurritzimpoftura mendacl illl os fublinensfingens demum no bb*^‘°*’‘*^®lt;^*nnttatuin hofpitis manu z fie ira lenem clcdabit quo ad genium amœnandi I^obchetlfpatlum detur.Quartus.fceleftiorem ego annûlocando argenro fœnori.Danifta phiz fachem quærens non tempeftiuc oblcitur tranioni quærenti fenem dedperez aquo propalam fla wr^r''^'' 'i^ttem reddat fi reeufat ufuramzquod animaduertens fenex nefclo quid mail ingenrißi z Jquot;»fcicaturzfcd tranio fub manu capto confilio fimulat banc fümam pecuniariam philolacherc ’’ID11liebrnon non ob aliam caufam nifi ur fimonis uicini xdcs emerctzita comprePo fedatoq; fee ffatore Teuropidesporro pergit ad eas inuifendaszSe inibi modis miris luditur a callidlUimo tra z '®nc.Quintus Adus.hicquidem ncq? conuiuarum fonftus Itidem ut ante hac fult . Seni mittenti ,^ranlonem ut filiu euocarct quaproprer in urbem repedarct ex lulfu patrlsz obiicitur aduerfiror '’’uscallidamantiszqui iliumdominu fuum reduceret a comcflatlonlbus domuzdum foribus aduer ''®rproxlmat philolachls admonetur a teuropide nullumhic habltarezquod admiratus callida z ^^ntisferuus fsriem omnem fie ordinem comeflationum phfiolachis feni denarrat: amp;.quemadmo '•ninunquain ilia domo dcfitum eft elle:blbl:pergræcari:phllolachcmq’.fcortis fie prodigêtlæ ope Jninon incelcbrcm dare z ita fenex animi affefitus fimoni occurrlt : a quo certlor fabtus uitiorum '•«dolotutn tranlonis acclngitur ad illius indaginem : quos cum lorariis fie ulrgatoribusin z TOeaiinus traniotemicat ln aramia quo cum non poftet euelli z preclbus callldamantis uenlam fie ill

Mbftellaria amôftrlsnô a muftdla.

-ocr page 394-

reportât cum ph!lobchete:fie in malacû modum rranqulllatur omnia.In hac com«dla Teur L|„ knex negociofusintroducitur:^: ob fihümaU Öt erumnas non paucas rolcrans. fimopob'^-^purf boni's auxiliator.phllolaches atnatoràprodigusiGluto àtemulentus CaUldamantcs.1 fipellts:amp; (ubplanrator heri:Grumio Amator dominkamp; intemperiâ aduerfatus. Aduerf^l^S phllocomafium amatrix;amp; munditiarn cupidHïïma.Scaphakna amp;nbsp;produCtrix.Delphiö*”^[(5:^ Intemperans , Scopos amp;nbsp;intenno poetæ dl patres familias admoncre caueantaferulllbus ö^ j..-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quantum dto credcre lædît cvcmpiû nobis non leue Teuropidcs.Amorcm;ulniim;amp;comC '’^.;ij

Multdlam a opines effugere.Sed lam nos inrerpretamenta a diuerticulo reuocant.Verum quonlam de cato dimgai pj^ j^jj. mdifj^ pauca uerum fekda fuper muftella tradamus.funt qui muftellam non dlnU’S^ cotra Meru ^jy^^ f^yj. gU fg|jgjjgjj mekiquiuulgo fellinus uocatunquos reor penitus erraredn hoc ®’Kjaoi M 1*^®’^* felkm felUnum dlcunt;cum îllc fit mekstPlinlus fatls oHendit feilem æluron hoc dlcatum Mcles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noce magnus albertus kre Temper utituntanquâ cata:naua:amp; infultura diligent! : amp;nbsp;agg!^' ^prf

cimfpeda mufculos circunducat amp;nbsp;fallat.Catum emm difUnguî a fdle Ouidîus amp;nbsp;hygto“*'? jjj# tlUîme oftcndunt:apud blginû Ita leges . ægyprii autem facerdotes fit nônalli poetæ cumP' jjj,i ægvpto conucnltient repente ueni(îe typhona acerrimû gyganra: amp;nbsp;maxime deorum ’''quot;’'^^[ür quo timoré permotosln aliam figuram fe conuertifieimercùrifl fadum dîêîbin : apoWn^ ^j quæ threiela auls dlcitur;dianamcato fimiilatâ;qulbusdecaufis ægyptios ea genera uloUd^ r\( nbsp;nbsp;* r ncre demondraturicum deorum imagines dicanrur banc tranfformatlone cum defcrlblfy ' j^jp

Lnana1 catu inquft.Fdlc ibror phæbl:niuca faturnia uacca;amp; hyginus dianam ait in catum uerfam : klIem.Coll caroshi ægypro redis ed dlodorustut parum abfucrit ab exitio milesromanusiq* Correftp hv ®”” necault.Triti tarnen hyginl codices non cato fed claro mendofe habebant. fed ad b^*’^ juU eini codex cientia eruditorum præconia non audiens georglus merula:furdior ed;utinoleult adagio ' Surdiormez nbsp;nbsp;Hbcthrls amuficoteros.AmudeHa fit color muddlinus : mendu cd in pcruulgatis marce111 ^

tula.

Mudelin9co lor.

Mendum ex marcelli coz dice.

Sacellum ad uerfus mure mudellmfi« PenfiratPepi gramandio

eus.

bus.Ducirmc recum podquâ ad ædem uenimus:ueneraTa deoslntcrea afpextt'uirglnem ®’%p(^ In capite nchulam indutam mondrinamitu fcribemudeninam:amp; hoc non prætercundum f^ tia pompd in emaculatîs tarnen exemplaribus myrini titini facellum fuilfc romæ aduerfuniƒ'^ mudellînum;ad quem forte fpedans cpigrâmatlda inquit.campis apollo fie myrinls . P’^^^^i q? libro quarto quadam uelutl phalarica merulam tranfuerberansxonfedioremqi reddens toy^ nænia cum dlfllnguat muddlam a cato ulus cd lis uerbls.Contra talpas proded catos habere1, düs carductls.MùdelIas habent quidam manfuctas.Aliqui foramina carum rubrica dis cucumcrls impleucrunt. Die mihi merula niera deliriras fcnris feilem hoc cd anlnisnH^'ij quodfpicaptantémures ede murcm:nónc uldes pompelum murem muddlinn uocarefSedaiu mortois umbras foIas colIuCtarl.Nec obdatplinium fcribere mudellam reperilkrutam uenatutmudcllxenlm muribus aduerfantur ut feiles , Ncc obdatillud ouidfanum noftralcpo°^|, uelut ante frequentat.funt enimdomedlcæ mudelæâ; filucdres.Inter mudclasaiilktilesliW^.^^^ Iftvos ulucr quot;’^rat nodri uiuerrâ filuedremmudelam:quæficatumfignlficaret:ida locum non haberent-'Jj _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enlm catus apud illos iCtyos.apud nodros uiuerrâ dicitur.Adde quod mudellinus color f^'æ

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terentlo fit apuleio: qui fi mudela catum fignificaret nullus diet . funt enim diucrlicolores (^Ly

unius cert! propriiQ’ coloris .funt abindcatiifunralbidunt nigri;funt uarii:amp; albo nigroq'w neo icuruIari:uarlegaticp.Addcquod eddilema amp;nbsp;orlfmos contra merulam plinium fcribere'\ odauo de anlmalibus mudellam hyberno tempore ur glires quietem agere;quod decads eel’ll de falfum ed.Plinii uerba fubtexcrc libuIc.Genitores fuos fedos feneda alunt glires Infigni piei\^ fenium finlturhyberna quietc.Condlti enlm amp;nbsp;hi cubanr;rurfus amp;nbsp;adare luucnefcutrfimd^’’’,.j Ils quiete.Adde quod Plinius fcribit libro undccimo naturalis hidoriæfellibus Iinguam eue iffir,^ tæ aipcritudinis:quod in cato ulfitur:Idem admiratur tellis parientia in mufcuIo circunduccnaO’-lnha:rere:inhlare;rurpen(b amp;infono uedigio murem infedarl.Grxce mudclla yoAHdleltur:qu Vedis mudtl non minus qfelles aduerfatrix murfuihinc adagiuminoleuit.yaAH )lt;iTa3viöv.hoc cil.lnaucu læ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tn'addlæ.Dicirnr huiu(modi prouerhiutn:quocfdedeccr mudeilacrocota;qucria lam olim rdJ',|

Aelurosfel/ Inter chorum uencriûpriminominis exldens in udlecrocota impcrum feclt in murem. W®®”quot;. ult; ks. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lasdratls.ceiAovpoo grsccisfellcsSe catusdlcitur.Nedum mudcllamurescoficItiedamp;cunlculosn'

Plinius libro odauo naturalis hidoriæ fcribit apud balearlcos magnam ulucrris gratlam ^^P^J^ pter uenatum cuniculoru.Scribic gdliP scluroru oculos ad eadlem uices lunar maiorcsfierl3ur® res.De fdlc foquens libro decImo naturalis hidoriæ plini9 hare tradinquæ germanecóperuntd^ Feles ante quo ftlentlo:q lenlbus ucdigiis obrebunt aulbuslq occulro fpcculam in muftuIosinliH^; Fxcrementa fua effofa obrufit terra:lntelllgcntes odorem illu indicem (hi dle.Nec obftatcollide, amp;nbsp;uarronem feilem accipere pro fdlino:hoc ii improprie cum fint elnfde quidem ipetiei: non do‘ nominis,Meles potius die ed:qui ab his nucupaf feiles.Nee id prærereûdû ferolfi fcriberemullela

cônumeraf . Nee præteream? amp;nbsp;hoc inter genera miixlucid apulcin libro fccundo de afino anft*’ enumerare muftella Us.Quin abis ing impurata bcdiaitc^ ad tuifimiles mulculosrecondls.

-ocr page 395-

Mull*


Egrederc.groafo Ioquffur:quod no!hcn efl agricu!rorf conrentancû,Grûmos cnïoi ladnluo Gruafo uff* 1ntpuIuiHos teHurls edinores.Grûmus aurore marcello dlcirur aggcr:amp; a congerie diCtus.AëHus Grumus, quot;ænomao.quêcunqp Inftitcram grümum:aurprædfumîugum.In uegeri libre tertio mendum per toe? ueged ^'noneunius littcrulæ reperiesin hls uerbisJcire debet dux contra qüos drumos hoc eft glcbos ho eæaculat?» 'uoüquos équités oporteatponi.Tu lege grumos.Met^horicos cnim militumcohorticulas gru/ quot;’“sappelUuit.VergUius in morctoJnterdum grumos Iparglt fale ; iameg fubadum læuat opus,

Grûmæ autof mar Grumæ qua:


T' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• € »«j , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cello funtloca me/

T v Tranio,Grumio.Serui duo^dia : m qua directe *■ ♦ c Xieculfa fis foras madigta.^ mihi iter patias exibesargutias quattuor congre z Egredere herilis pnicies ex ædib’^ego pol te ruricéiesefle g^'^^-ur amp;nbsp;conucnl VIcifcar probc.exi inquam nidore cupmâ.quid laces/fequi^ 2^uid tibi malurn hic ante ædis clamas io fi.an ruri céies ce


Efie.abicede ab ædib^ abi rus.abi diereéla.abicede ab ianua En hoccine uoIebas.Gr.perii cur me uerberas*

h» i^uia uiuis patinas.Gr.fine modo adueniat ienex

Sine modouenirefafuum quemabfentem comes*

b« Mec uerifimilc loqucre.nec ucrum frutex

Cotneffe quenquam ut quifquam abfentem poflit;

Tu urbanus uero icurra deliciæ populi

Rus mihi tuo obieélasf'iane credo tranio


unt uiæ. eft autem grumma menfura quidam : qua fixa uiæ ad lineam dirrl gunturrutagrimm lorum amp;nbsp;talïum fi / milium.EnniP. gru ma dinigerc dixit : amp;nbsp;degrumari ferz rum.rir per dlminu rioncm grumuTus, Plinius Ilbroundcz uigefimo his, Q ul dam amp;nbsp;allium ulpl cum in plano ferl ucräti caftellarimqp


Grumulus»


„. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grummuhs impoz

J*Wantlbus.Pnnlas libro trtgefimo tertio . Torretur SI cum falls grummo pondéré tripllci ruif/ “‘Neuiuscum dicere uellet tumidis magnlfq« fluClibus inquit muitigrummis.Varro libro tertio „^fcrullica Deniq rtpic exgtumminaiites ad propalam uitia dici producunt. Columella libro J^undo agricuîturæ.Grümoltj quos ad uerfuram pleruraq? traita: Faciuntcrates defpiciemus ita ^^cabiferramentum fænifecls polfitoffendere ♦ VirruuiP libro fecundo: Infuper autem ftipites inter ''^ligantcs aietas cfflciunciquas harundinibus öt farmentis tegentes exaggerabätfupra habitatio ''‘^Miaos gniinos.ldcmlibro octauo.ex lls auté qui non funr apti led aut faxis detinentur per Annitas uciiasuehementer fpiritus exttudunt ad fumos grumorum tumuIos,Strabo libro tertio .

’W aurtmicas autem quandoqr dimldiæ libræ grümos:quospilasuocanc nbsp;nbsp;Isidore cupinam.le

^Ajamdbiidoricupinazut fît raluratiuuscafus.Nidoncupina uocitaturis :qui nldorem eupit:amp; pieati oJoris aileda eft Nidoreni uocitatur odor ex edu’iisläliaribus exhalans.luuenalis.Captum A^faretuæpurat cécuanx. OJoré luaullîinlU cduIéexhalârê n’dorulêrû luci^ appellat . Nouauit uerbâ plant? nee dedecet qm autofprifeiâo lib.vin.li autorib? timldltas obftitiffet ut null? no fe v^''*^‘^'‘^*öib9ipfa natura figniücationé reç exigéte pperuis latin;tas anguftiis dâmnata mâfif .Mdororatio libro fecundo fermonü a uerbo tenideo ^ rifu capit co uerfu.Duci uentre Icuéna ^nldore fapinor. lo fi.apoliopelïscjuafi dicat fi ncn recedis, Dicrctfta.lege dlerede hoc □fcrcela, ,^cifixeeasln cruccm:funtquï diarite fcribunt uerbo græco pro maledidezdirequot;: hoc non pro/ to ^^^^^’‘^crucifiicusctl autoremarcello quod lit in diem ereCtus.rcrib tramé pompelus die ,nifnprifcosp anriphrafim dixllfc uoicnteslignifleare main diem .Mendum eft in lis apulei uer

*'”'° ®®f®*V’der hercules memorandifpcclaculi feena non tauro fed afino dependentcm dl cat .f®’®’^®’*‘”Eu fcrlbe diereCtâzhoc eft rdupinatam. C^da uiuis patinas.Icgirur in aijtlquis eih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^*^P^*quot;^^5*^^’*'^'^”’‘^”^® fummum eft te uidere.Alibi non peccas fed pereas Ic /

ÄQuiii uiuere patinas eft in nepotatibus:Se laliarlbus opfoniis uluerc.Quemadmodum did/ n “^^^®’'^orior mortem.ita uiuo patinas pro eo quod eft uluo in patinls. Comes.dcuo

•deglubfeexenteras, Ncc uerum frutex.Contumeliofum nomen eftfrutex.Apuleiusin lecun Frutex ipro wpologifmo.At hoc ego æmillano non huic afroifed illi afHcano:amp; numantino;amp; præterea cen j^j^jj^ In IT'^^^^’^‘quot;'^^•’’‘^huicfrutlcicredaminon modo odium peccatorum:fed faltem Intelle^tum cafr ”k^^^^ ^*'^^*^’*^^ ^”^ humiliora:herba altioies:amp; uirgis amp;nbsp;arboribus dcprcfliores. Frutetalo (|H,'’^*“‘“P^'”’’ft“æ^ 'frurtceta uocanrur.Columella libro tertio.Id Ipfum genus tripartito diui ntiUa '^ ^^ f^^culo ucl arbore procedit.At olca:ficus:uel frutexmtrofe : arundines : ud rertium '’’^‘’^^‘'^^^’‘horemneqjfruticem proprie dixerfmus;ficuti eft uitis» Tu urbanus.gruZ

0loqultur« nbsp;nbsp;Rusmihi tuo,Iegc.rus mihi tu.


Multigrffmf fluctus.


Exgruminä tes.


Ndoricupia Nidor »


Nidorulétus odor»


amp; lift


-ocr page 396-

Cîs hcrclepaucasælfra paucosdîes:hhic clrtmu uocJtamus:hoc dlcïterforé : fictif^ dore*Apulcius in oratione prima magiæ.fcda ilia ctiam carlo iplo fubîlmiora quidam ^' amp;nbsp;in exnmo mundi tergo deglt.apud eundéiibro de darmonio loeratlsira padim legïwf* ^ jyto exceUcntinimusomniû perhibearur ; famé altltudinem perpcndlcuio fi mctiarc uf g«^^ «jjjrf mantdladia dccé altitudo frlbgil non æquiperatxum fitaeris augumenttî imenfum^^j^ry)P lunar. Tu fcribe ad cinmahoe é clteriora.Marcellus.clriBia funt propinqua carlo oUUla»^*^ bus de re publica 11 bro fexro .Exqbus erat ca mlnîa ; quæ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ultima cælo cituma

‘J** • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luce lucet aliéna .amp;


Cis.

Citimus. Exnuujs,


lt;4.4» •


Q^uod te rn piftnnum fch adutum tradier. Cishercle paucas tempeftates tranio Augebis rurinumcrum^enus feratile*


Cltcr»


re fi placet dedeco/ ra0onéfoadceo lo co ad hæc cltima« Vcfuïllïfimi tarnen aucorc prifciano 11 bro tertio. Citer .p dtcrior dïxeröt.Ca


Corrumpeherilem adolefcenrem optimum

Dies nodtefep bibiterpergrarcamini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Arnicas emitediberatetpaicitc parafîtos obibnatc poUud Hæc ne mmdauit tibi cum peregre hinc üt fenex^ Hocciue modohic rem curatam offender fuamf


Citius.

Excer.

Siniftimus.


Dextimus.


Ferratïlesler ui qui.


to de agna palcen da.Citer ager aUiz^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*«110^*’^

gatusad facra erit.Citius quotpdlcebant teile capro.exter quog »lnucnltur:ut ftatlos ln on\|,yj biidos.Scd quid apud tales ne quis fua pignora curse cxter honos:ex quo Vergilt?in ‘}“®^||IH/ fas extera querere regnaJnucniunl amp;nbsp;citlmus amp;nbsp;finilllmus.Saluftius In Iugurtfno.S^* tu apud dextim as:ln linlflra parte mâlius curabat cd funditoribus.prifcianus libro tcrrio-'v.ycd rinr cirimus.Cicero de re publica in fexto.CiUma a terris lucelucebat aliéna.Affrânlus ^^^jji^ pofitiuü dus promllt In parclla:telle arunrio.ôe prarfcrea dextlmus amp;nbsp;finlllimus.cxtimusfl^^iioi mnsdicebant antiqui. Varro.porro rum ab uno quoq jcôpito dextimä ma munitepicums- p^t in primo hiiloriarû.Dexttmosin dexrris feuta iubethabere.Pliniusin fexto naturalls Wi‘0i’*^ rachidcanufiû appuliæ extlmâ.Idem.uadit per mcdios parthos:prepolin:cltlma pcrfidis* jyu# ferratlle.côtlnebcris côpedltusinter lcruosferratilcs:hoc eil ferro cópeditos hue illos:g In 1ppjioi portabantur ad ferrû educendû.Ergaflulai es ferul caténati V änulan crura fodlebat l”’®’’j,msKf obiurgatlóc cenforia fijccenfere nódefinittéporibus Iuls:qbuscópediricrura caténati^®


Opera:. Apolides.

Infuiarii fui

Locus Î pria pæis.

Duélor . Duttaf ever citum.

ra colcrctihuc OD deHcta nobile manclpia coiectabantad mliora opara quibusopiDus t' ^r«jyiu dlcebanf.Oratius.Accedes opa agro nona fablno.Apolldes lurecofuln uiles férues ^PP^'*^ yftli' lariostqulfine ciultate fiintin opus publicum perpcruo datbSc in inlubm deportan.Autor^^pjpji nusdigellis de pænls.fiue In minifterium mctalllcoru:ad qua: amp;nbsp;fœmlnæ in perpetuûdamn _^ß mill modo amp;nbsp;in falinasamp;in foIfurarias.Sed un nolcas apettlus aduerre infularios iurf‘^®’^%cJ' uos lllolce uocari:quf In Infhlas ad femi effodiendum demâdantur:amp; ad Id genus carter’®^ hoc dixi quo poets in ofceno carmine fcnfa percipcrcs ita fcribentis.

Ductor ferreus infularis xcp

Latcrna: uideor fricarc cornu.

Tu Icribe.DuCtor ferreusinfuIariulrp.Virus ell enim duCtorcm acclpcre pro metanorum^.y^j feruorcum duCtorem ulbratercm:^ lumborum ad concinniorem ucnerem pradlandamq“^ pyija lnrclligar:fiquidem nd quinoliano pravipienre duCtare exercitum non fine ruborcdlcaw^ fjjit re plauto Icortum duccreiS :manu uencremindicere,runtnonnulli:qm leribuntita fere.

Socrarîsdi/ dum. Pdlucibür .

Humanitas, Pollucere.

iius ut infulariufq-dureconfultiscum arbirro petronlo uocantibus codorcm feruumlt;^®l*®^tf ftis de uerborum fignificatione mcntio fit de feruis InfularUs hilcc pomponlo . Infularios a |.^j^ banorum numéro eft. Pergrxcamini.luxuriamlnl. nbsp;nbsp;nbsp;Obibn ate.obfonia emitc.rcro p|,j

tern a prancHo confuctum ambularexaufam quairenn refpondir feobfonarecæna;: ^’JÏ® yfjuf/ riointcrpres oraOanus. Pollucibiflter.fplcridide:ampJiftcc;ccplofc.Fulgennus.poIlüf .ju numfilium fine a pollendo fine a polluclbi!ltatc:quamnos humanitärem dlcimus.unde “P' Jc/ comœdi » epidtei alf.blbitc:pergræcamîni pcHuclbilircr.humanitärem hlc fulgentlus nltor^^||(, ganr»am:amp; fplendidiorem apparatum uocat;quihumanls Mibcralihus hominibus conuw '^y( ouin hand bene conucniret cum pollueibihrate humanltas.pollucere eft laurumifiimpto®*’®; yj|,( ridülimü facrifielû facere.Cato in re ruftica.Dapc hoc mode fieri oportct.Ioui dapalf ^£^e* quara ufs pohuccro eo dieferiæ bubus fie bubulis: V qdapc f3dcs.Cû pollucerejj^al lupplrer dapahsrqd tibl fieri oporfet i domo famlliaq- mea culignauinidapl ciusrel ergO; j^^jj no infenori efto-mactc hac lllace dapc pollucêda cfto.MaCta: uino Inferior! efto . Inrerlusi cerur abundannusquid fitpollucere amp;:pollincere conrra fententlam Hermolai ucnctl.

-ocr page 397-

Mull.

In aliS pattern palmSobtinet.ln alfo ordinc ultiorfi fcillcct teterrfmon' filius hcnlls palmS re / ƒObolulHi aikum.odorem inlcitlfllmu amp;nbsp;graueolentealn rcddidifli .Aniarum AUlatû. « alho faporc amp;nbsp;embâma uocanc.Execratio ilia oranana.parentis ft quisimpia manu fcnilc guttur “fgerit edatclcutls alUû nocéOus.poltdemû fubiunxittpuella manu batio opponat fuo. Allu agre Allum. ƒalilu uocant:quod pafllm plogera giebulcnta reperitur. Germanainuuics.colluulcs:rordltu ®Surinam.Illuuioli funttquod * hodie obferuanttgermanî In alUs Sa ccpls;amp; mlrä exquifitd tnltl

Hoccine boni One officium ferui exidîmas^

Vcheri fui corumpac:6i femet filiumf

Na:n ego illum corruptum duco cum bis fadlis (ludet# 9^uo nemo adree^ iuuentute ex omniattica Ante hacefthabicus pareusmee magis continens.

Ïsnune in aliam partem palmam poffidet*

Virtute id fadum tua K raagifterio tuo:

Qmdtibi malutmea ut qdego agâcuratio ean run* quæfo Nôfuntquos cures bouis.Iubec potare.amare.fcortaducere

.Mei tergi facio hoemó tui fiducia.Gr.q cófidétcr loqt fur» Atteiupiter di que oés pdat.oboluiflialleu germanailluuies

p Rufticusthircusthara mo(lelaria:capraïcómi(la

Q^md uis fieri.non oés polïunt olere ungucnta exotica Sicut tu olesmec^ fuperipradcûbere.nec^tâ fâcetis q tu uiuis Vidib’tu tibiiftos tu heas curtures:pifces:auis,fine me aliatu

dum:Älautu come dunt quin cepasamp; aJlia fubcultrér: fup qua re Sidonius per g eleganter. Failce q^Ilbetuocare nafu cui non allia : fordl dafqp carpas ruftat mane nouo decem apparatus. Dlcitur . luclo fubluulcs ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L. J/ dor lutulentus amp;nbsp;in # .z/ bricus. Hara mo ^* llellarla.cauu forld num :amp; murinum: .^^3' 'r-_ quo fitu nullum ulz / L/ , melturtp ulrulcn ^“' tV* lt;•“ dus: nuilafcculcda ^uresferidu feculentior : no uul 31s fuga : ulpcræ ca 3ïlle:nó ielunla fab

3atarlorü;proin co gfitlfllme porta eu . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;polls lupâ fetudlna: uJ?^’?®®ortnûuocltaidt:«t rçor:amp;fî fint qoî oelinta raIacftatemurlna.M©ftcnaria fane pro-ƒ Wlaria pofuit.ü.enim amp;.u.lnuicécædunt.dl adagiû græcum in hæc uerba.co^ivsv opovs t « \]ufcuTM, «a ^^quot;“pàiKtv.hoc uetnt In arte poëtica oratius.patturient motes nafcefndiculus mus , Capra J^gjuj t^Wi.cgo fdungo ut caprapro graueolentia capias.Sût enlm iHibcralls odoris eapræ nee fine fc Caorælibidl tragus Sa hircus olor aPpefnabilis:^ poftremxlibldlnls hoies capra: dlctl ex hac canfa: quæ nbsp;nbsp;nbsp;£ a Rifgentlolibro tertio,At uero Capra:quæ in medio pingif perfeCtio libldlnls eft: Illa ulde‘

*'“^“5 generis animal fit In libidine ualde procliudmnde uergillus in buccollcis ait: ^''T’Pctuki.ideo Sa fatyri cucaprlmscornibus dcpinguntur: quia nung nouere faturari libidine, egLjia ^j .J^^’'^ Finals arCta prcmötolidæconulula caprac, Cómifta ut conieCtura caperc poßum nomen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î nfh '^**'®tloraô â{alpcmabllIs:cul fublcriblt eruditiflini9pocraçcatoIlus.Tang cómifta: fpur n -vßnu-f L '^^'tipx.felungeigiturcapram a cómifta.paulo Infcri^odorcm rcrcrrlmu amp;nbsp;alpcrnabiléfignl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^* lm' ?®^® plaums oftendit.uerba fublecl.hel mlhl.Cómtfta hare blanda diCta.Iam dlu qua-fiul ^quot;^^ *propefolllcitc cur malus amp;nbsp;teter odor cómifta dicercrur.fubit In menté e dïuerfis un guen ris ï)^^ ®^’bntem dlrö ede Sa tnfuaué.proprerea fcribit Infcrlus. Vt fe ex uarlls ungcntlsodorcon leaff^f''^^'^’^ ^“’^ oleaf:nlfilllud male oleieinrelligas.hoc Sa 1‘brodcclmo pröblematu ariftotl Mmb ^’^ ®^’'^‘^ ungentû cum fudore graueolentia reddere intolerabllcm.hanc budoris Sa ungen OVre, Pro/^'^^ ^^'^^^° cómiftam uocitarl, nbsp;nbsp;nbsp;Olcre.media breul autore prllclano libro oftauo . Nam fi Ü.o, lila ft ’’P®^“^®^ lamb? flare no potefttdidtur ab olo olis:affranfusln frarribus.nô potcft:qul In im ,^'‘’^^‘^ongcquac Acunas olit.Cæternne prifcIanl codex te deciplatdn quo ferles feribendî kifHk ^'^’^’^verbis elufdem corrigi poteft libro nono : quæ funt hac.ab olo plautusinfinltmi ucr Exotica un z pi .”**corrlpuit In moftellariamóomnes poffunt olere ungcta exotica, Vngenta exotica, genta» Brf^”^P®^ll'gt;f* enlm nomineungenta exoticauocabanmóplinl? fcribit exrarem decreulßc ne ü®^“”?®‘^’ cxotlca:ficenlm peregrlnalibult appellare.Vngenturn enlm abfg jfecundo. Scplafia» Sm ^ °quot;'’^^^’‘^pI^ctJft'Gampanix nobllifllmacondlebanturungenta In feplafia foro: undc fepla Scplaßarlus« nb '’?’*”S'’mtariumlatlnI uocant Lamprldlus.fecïrfepfngicuppcdluarlum:fcplafiarlum . Aufo pJ* . ^ ^^P'^fixdcclplarc cauc.De feplafia foro Plinius mcminlt amp;nbsp;afconius.cxotlcumpulucrem

A^pulöusxufushatc uerba funt In prima apologia.nlane quldem fi qolslta ut m

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“quot;’ ®'”'® os pcrcolatïne^lllc

*»pulucrcdentes cmaculet» Aniatum.lntlndum ex allio conglutlnatum«

-ocr page 398-

Bubultuarf* Bubultuarier.booes S: armcnriùîa curare,fed fi codfeibusapulcfanfs fidem adhibes enthictj.’ Bubuldtari» bcndumbubuIcitarîer.VerIfimile eftIuclû ex promptarlo cellaq? plaudna uerbu hoc prompts* '''' Bucceruin» eins yerba ex primo floridoç: Cunt hæc.eft apud illos gens ; quæ nihil amphus q bubulcltare nM’ (dtp cognomen ilbsbubulcisinditu.a boue fit bucccrum :quod fignificarcornutö uafdc. CMfi*'’j Vrl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bro fexro metamorphofeonXanigerorfp greges:armêraq? buccerapaijlr.Vn filucftres boußapr

Bubularil«

sh if te Mtn

Uncunde quibusmaroJnlibro numerileguntur hæc uerba,Vri duodecim pro peccatoiboucsuly

tl quatuor. Bubula riosîteftameto por celli idtciarios St bo

Fungi foftunas tneasttu forturtatusîego tnifènTra.patiûJacî^'

}^i^ et tb'-^-ïx teilarlos cernes ap ^r^PatlbuIu. ’ peH«ï‘ Panbula Ä tum.ipadbulo hoc 1 21‘r ùclH cmccdiereM: p. ^M^y *-’’'quot;*amp;paIan. ereaom.

^**^ «^’‘^•MarccllP.patibuIÜ Jgt;n lt;7 » . 'Alt;^»^ ' elIcruv.Salufhushl

Mihi hoc uidere grumioïquia mihi bene eft,SCtibimalecft Digniflimum eft licet me amare K te bubultuarier: Me uiólitare pulchre:te mileris modis. Gr.o camificumenkquot;

Ç^uod credoforenta te forabunt patibulatum pet nias ftorlarö libro quar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^“^ reuéiat fenex.Tra.q fcis an tibiiftuc euéiat priulg nuh’; to.Tn qsnotifllmus Gr* Q^ma nung merui:tu meruifh.K nuc meres,Tra*ofonis op^'^^ qinfq imalo depen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gompendi6ce:nifi te mals re magna madari cupis.

pore ïmprobl patï bulo emincs affige o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;batur.Itcmpatlbu

r atlbulu fer j^j^ fcraiquahofila occluduntur; quod hac remota ualua:

anttaSjtSato^r Gr» Eruum daturieftis bobus quod feraƒ dato æs in honcibs« ^g''^ Porto pergiteqno occepiftis. bibite. pergræcamini*eneacf^f’^^ Vos faginam eedire.Tra.face atepabitu rustego ire in pyr«**® Volo:in uefperû parare pifearum mihi:eruumtibialiquis Gras faxoad uilla afferar:quid é.quid tu me nuc obtuef fordid* ^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pareant. Titinnius Gt* PoItibiifluc credo nomen aduturn foreduminrereäs

quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f- Za*”f«*lonibus. fiq(g Tr» Sic fit ifluc adutum fino.Gr.ira eftfecundum hoc fcito

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JofticSm pSu nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;’^^ celcnus uenire quod molefle g Tud quod cupd^T

i- Ct *r*^gt;w i»««Xrii--niHhnid h^r - Tt. Moleftus ne fis.nunc iam in rus te admouc.Gr.nctnefr«.

* ^ T*^ 5** ^*‘*'Ierit : patiboïo hoc ^nt-^ii^. hf/nh^ d caput defringJ * F«-»^lt;lt; ,,ƒ«lt;**lt; »^pfcneca ad aîbînàm. eti • (iunnfiivruitl «n’Abt perofcena fh / e*. ^« ^fii^i iw»f pité egcrönaliibra

cuenit . In libro ge nefeos. altcrum fuz Qgt;éd)tïpatïbulo ut

Hercle prêter hac mihi no facies mora.Tr.fatin abntnd^T Dixi flocci exiftirmat*Gr.^h di imortales obfecroufftraW^ Facite hue ut redearnofler q primu fenexjtriemu qui hm Hincabefl priuiq oia picrint amp;nbsp;ædis K ager.qnifihue ted*^ Paucoç^ menflum funt relida steliquiæ.nunc rus abibo.

Nam eccu heriléfiliu uideo corruptu exadulefcêteoptumo

coiedoris ueritasp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. baref.natibuliïprïfclanuslib.fili.ccfet a parlorurapatco defic^ti .laftantiPcrucem panbuH^GJ Per uias fhmulis.tangit uetuftû morê.Itlf enim confucröt deliCMi fcrui ira punire. ûrefidot cum per uidnlâ uccolantem crucé lubcbantqsdcilda fua propala confitcri. Quem morélut'“' defcr’bit libro nono de afino aureo.Iuflb tanrfl myrmcee per cofcruosuindo forum uerfusodt

Eruum#

Aedis#

Compendl face.fic compendil hoc eft breuitatîs . Rédigé ad compendium oratlonis‘^P^fG Eruum daturi.hoc cruo pcculiariter meliorcfcuntboues:8ecurarius faglnatur CoIumdh' fecundo agricuîturæ.Eruum autem latarnr loco macro nee humldo : quiaiuxuria pleruntp cc ', pitur.poteft autem aufurno ferïinec minuspoft brama lanuarii parte noulflimaiuel toro febru’ dum ante ealendas martlas tquem menfem uniuerlum negant agrlcola: hule leguminlcomité quod co tempore fatum pecori fit noxium : amp;nbsp;præcipue bubus:quos papulo fuo cerebrofostw

Dato its in honeftis. Feribendû iunftlm innoneftis,Lafciuis ingt fit fplnthtiis xs dadsiww re honeftilïma petentf dare recufatls. nbsp;nbsp;Sic fir iftuc.ita fit hoc ; ita hoc eucniat g cito udin®’®

nlre:qvxcunfp futura funt cruciamenta paruipendo. Secundum hoc fctto.nouerls hoeP®; qua.In amphitruone.cgo fecundii fequor pro poft.ApuIeius in interpretatlone trlmegifll.i^^ enim den hue crede o Äfclepi extera gubemanrem. Aedls.gramatici fcribötdifenmen dit, xdé 8e xdes: qd feilieet uocanf xdesfamiliares. arde aut Se xdicul3 facellu dis ipfis facratö unico hoc exéplo refêlunfinifiqd rarerer nienif:tang no fnuenlafcxiftimanfed Stgntascuttiu ni featurex elogi îtermina quo^ «dé fingulatluo numero ^ domo familiar! pofuit«

-ocr page 399-

Muft.


Philokches adolefcens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^®J*

ordacus multum Sidiu cogitaui argumentac^ in pc ^^j.^^n^^^ fapié r| dus mukainflitui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tia.Dixeratcniatqj



Egoatc^ in meo corde:fi ê qd mihi c©r:ea re udutaui Et Jiu difputaui hoîem cuius rei quando natus eft, Similem effe arbiträrer« fimulacruc^ habere:id reppen* ia.* Exemplu noua^ ædium effe arbitror;fimilem ego hoiem Quandohic natus efl ei rei argumenta dicam«atc^ hoc Hand uidei fucrifimile uobis at ego id facia ee»ita ut credatis Profedo ita ee ut prædico uera uinca:atlt;^ hoc uos metipfi Scio pinde uti nue ego ee autumo«quado didaaudietis mea. Hand aliter id dicetis«aufcultate argumenta dum dico Ad hanc rem.fimul gnauiri fuo uelocem hanc ré mecurn, Aedes cu extéplo fut paratæ.expolitæ.fadæ. ^bærexamuflîm Laudant fabrû.atcç ædes probat.fibi quife^ inde exéplum SibiquifcK fimile fuis:fumptu fuo opera pafcunt fuam. Atc^ubi 11loimigrât nequâ ho indiligêfcg eu pigra familia Inanaundus inflrenu’.hie iamædibus uitiû additur:bonæ


imco cordc.evcon cft cnim Sc amens amas:ur pore cuius animaIn alieno pe lt;flore fita fir:In aliis codidbus lcgitur.fi cftquldé mihicor.

Dliputaui.iden

tfdem putaui, Vc ra uinca. opnncbo

argumetis ecuera * ^ß^ hm- re»i zne

SiniuI cnauirt

fuo udocê.prlfca Ie '‘quot;‘'^ ’i^

dio . fimul gnaiiift /Z^

ris uolo hanc re me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fy^ fgt;-'^ugt;J•

ciim:uolo ingtadu ^‘-** *'‘*’*^

Icfccnsuosadhanc -^’^'//“'’’'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nuu,


rem gnauos: prom pros: amp;nbsp;atfluolbscé ad banc rcm mecu difputandamiur ea ïntentlóc uotluaru


Cum curant' ’male acc^ illud fæpe fir.tempeftas uenic Cófringit tegulasabricefc^nbidnsidiÜgès redder alias ne uolt Venir iberdauat parietes.perpluuttignaîputrefàeitc^ opera Pabri:nequior iam fadus eflulus ædium atcç baud P^bn culpa:fed magna pars moram haue induxerunt«' Siquod numoiärciri poted ufc^du maneätmec^id faeiuC tonicum parietes ruunc.ædificantur ædes totæ denuo fdæc argumenta ego ædificiis diximune etiam uolo

‘tere ut homines ædium effe fimiles arbitremini» Pritnum dum parères kbri liberum iunt:óC fundamentu Subftruut libero^:cxtoll«nt:parattfedulo infirmitatem Etut in ufum boni:Siin fpeciê populo finttfibieç ^ materie ^fparantmec fumptusibi fumptuiefleducunt« E’tpoliunt docentlitteras:iura:legcs fumptu iuo:8J laborc b^ituntur.ut alii fibi effe illorum fimiles expetant* Ad legionem cum itum adminiculum eis clamant: Puin iam aliquem cognatum fuum eatenus abeunt Afabris unum ubiemeritum eddipendum.

;§ûur cum fpecimen ccrnitur:quo eueniat ædifîcatiok __»

^0 ad illudirugi uic^ Si^bus tuin fabro^ potedate du tui dämmt idem fignl Pofteaq imigraui in ingeniû meû:perdidi opera fabroru. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scare quod dant«

illico oppido uenit ignauia:ea mihi tempedas fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cernkun fSb^S


lt;f»^u.te/'. l.'ét'a^ ^ , ƒ*. -X rif/.r. r^fiA^u-ß'f^, ff^^'ff , reÿ tt. jia/tt'■ Zmh2b. ^4u.I


aurium perdplarts ,z


i'i-


reré jjfero.gnamï .^^-h t/t^r®'-de.vrerrfmû amp;nbsp;agile • ƒ»»/ ä^ä ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

latini nocanr. Gua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»^

niter ufurpatfreqn nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’T«**!/’;

ter apulel9. Pro

bæ»cxamuftim. Inn dim lcribe pbecxa muftim.ld cnimuer bum pfede amp;nbsp;ablb


lufcfignificaf, Ac des probat. Olas fd licet archetypas: ex A £,^^nßuin tL^iu^ quib9fumptum eft ^eai^e^rfm ■ufia ; exemplü. Simile


fuis.ercmplarla an tiqua habent fimile fumlt. Primum dü.parelcon cftdu,

Adminiculum dsclamat.in prifeis cxemplaribP. adml niculum clsdänunt


fpeclmen cernttur, A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum Inquit a fabris

’^î oK”k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cgtedluntur nlH tum prxeipue Ipcdmcn fuum oftcntant:quod prius umbra pa

**1r oftentare non poterant. nbsp;nbsp;nbsp;Nam ego ad illud, legendum, nam co ad illud,hoc

'■‘ius;ui^ ad illud temporis.co ad enim lucio pro eour^ ponitur.


^ rmtat fi, ioutuf -wf'^^^ tiO, Z-d^j CU'^^ff tltiftc,' quot;nbsp;^fgt;fùtgt;-\ '^; 'tl ■ quot;^yiz'


Æ’

-ocr page 400-

Foftilla »

Pila.


Aduento fuo * îndifcrïrtilnatim pro aduentu Rio» nbsp;nbsp;Tcxft.qua: fcilicet prius 9 ingcniûir®®

tranfirem tegebattobumbrabatudmlniculabaf, Detexitçp a me.Iegendû.dctexltgime.W lam.fcribc poihlIa.Mos enim loquendi uetuftilîim9 amp;nbsp;uenufthiimus eft.Iunge hac cû înferîori tia.poftea Inquit q pluuiæ hoc eft uicia imigrarent in me neglexi obcexere:anteg tigna putreW^'

Atfp ædepol.additû eft erâ in prifeis exéplarib9. Humidéputât codices antlq.humldapujj’ Num uideo mïW»fcrlbe.nô uideo mihi, Pila.harpaftojtngonali;^ folliculo exercebantM*quot;


Poliis«


Infiindlbulû cuprinu«


feentes antlquh hic mos aduleicentula ns eft pilæ Ridere : hinc antithetis utés fidonl9 libro epiRo larû primo» Snidét pilæ feneRaleæ iuuc ncs:31mis eunuchi« fenes qdem pilæ lu/ derc rarenter acclz dit ad id exercitam turn Â: fpheriRcriû jromptioribus adu ercentib9 »Orati9* Mamep pilæ crudis inimicû 6: ludef llp pis»ét fi non diicon ueniat cxpuîlim pu gillatorio folle lufi/ tare fcniores hæc aléa tenebatauguz ftumræcipue follis: ca fellicettcui fiftula tim animainfinuaf cuprlno lîgulato In fundlbulo.epigram mariens, folle decet


Ph.


Mihi adLiento fuo grandinemnmbremc^ attuht»

Hæc uerccundiam mihiâCuircuds modudeturbauit.twiR


Detexitçp a ine illico pod illärobtexere earn neghgensfui Continuo pro imbre amor aduenit:nunc fimul resfidtó Permanauit»permadefecit cor meut nunc fimulres fides Fama uirtus decufe^ defcrueruntiego fum in ufii facdtis Nimio nequiormte^ ædepobita hæc tigna humi députât»'


fuani^


Q_uin cu fundamento perierintmec quifq effeauxilioque^* Cor dolettcu fcio ut nunc fum atej ut fui,quonec^induHd'^f De iuuentute erat arte gymnaftica*difco.haflis.pila.

Curfuiarmis.cquo uiôtitabâ»uolupe parfimonia:X durio^’ Difciplinæ aliis ersmtoptimi quieg expetebant earn■ Dodlrina fibimuc pofiqmhili fum.id uero meopte

Philocomafiu Mulier,Scapha Ancina.Philolachesadold^ Am pt idem mecaftor frigida non laui magis Iubéter^ cc cu me meli’mea fcapha reresædificatâ«Sca»euet f



Sphcromaz chia* Dlfcus« Difcophor9 qui . Âedificata fœoiina«

Pillera de bo no euencu»


guftin9pila pliibenslufit ut in eöfeftionibusatteftat . hæc lußt^^jd fpheromachla dlcltur» nbsp;nbsp;Difco.ludo gvmnlco ita nucupato.In alia Rgnificatione dilcusl3'’'^

naria eft.hieronymus ln prologo Danielis difcopho^: uocat diribitorcm amp;nbsp;miiillküdiRuni‘^‘'..j Cum uero adhuc abacuc ucniret amp;deiudæa ad chaldæam raptum difeophorc ledlitabat» nbsp;nbsp;jj^

me mellusdege.Nccunde meli9:nec in altquo loco melius* nbsp;nbsp;Aedificata.politamxoptam^“^;

enim Rrmina dlclf cum capltiscapillainentu cöglobat £t nod3f:c0ponir:amp; ftruit:uta:dificiu “® i^ in quam iententla luuenalis.Altum ædlficatcaput.Sunt qui læuigarâ Icnbunt hoc eft nbsp;nbsp;nbsp;Ùjrf

uatam:c0ptilem» nbsp;nbsp;Eucnrus rebus oibus.fenfus eft. cuenrus rebus oTbiisA fadix exltos cfto^i pj

medlsiqua: ex bono euentu paratur.Si fælix igitur annus eft amp;nbsp;bond euentu haberimcftismag^ ratur kcumulata.Colebat enlm prlfci bond euentd.Apulei uerba funt hæc» Tunc luuocato i atq t pipero euentu curlu me concito pvorlplo:g plurimi:exptcs eruditionfs aHoquomtoX'^^^fiji


iuuenes ludere:fblle rcncs.Au


Locus apuici enarratus.


Locusuarro nis.


atritatibus lnuolutd:quord mentes amères funtmt alt Auguftinus:q ofeedinequada lutl per nebula cunda defpicienres non difpicicntcs allucinanrur fic Interptantes euentd 1^ ^d rei:quod ante rhcognlmait Ludllus inquit nullus ignorauit.porro ego rcpcrlo iugi Icdi^n^^ ^ nentlqiIndagatu romanos euentd deum coluiiTemt percnnitate fœliciRîma per cum®,^jkJii ^fperarenf fortunarenf à'foclicitarenfiqueue colebant femp amp;nbsp;pcipue quotienfcdq! «P'P^rLifi/ fpicatifttme nobis omnia puenirent.PIinlusIibro.xxxvl»uiccnuminis bond euentdcultumUg^j care uldetur hifce uerbis-Romæpraxitelis opa fünt:flora:tripto!cmus:ceresi hortisrcrpgt;l''J'’bq£ cuenrus amp;nbsp;bonæ fortunæ fimulacra In capitolio.Qhiis no uidet bond euentd uarrone *bg”„bff!L’' re ruftlca libro prio:cu fic lnqt.lreadueneror minerud:8i'uenerc:quard uni9 pcurafiooieti horrord:quo noie ruftica uinalla inftituta.nce no etiam prccorlympham ac bond cuciiw »^^ aqua ois arlda ac miftra agrlculrura.fine iuccedu ac bono cuetu fruftrano ê no cultura.ucu .^ die id’cat cd ita fubieqthislglfdels ad ueneratione aduocatis ego refera fermées eosJnquot;^^j^cö pedibudre uidef amp;nbsp;donat9î ccyra fabula in eins Interpretamêro foci.hdc uidere femp®PP®^t’ ex te dier aliqs:qul te appellarct patrc:cucnlt héo gratiam dls.Inlbi Donat? ad hanc fitfyncf' cuenit.proprle cucnit:ldco amp;nbsp;bonoç . cuenrus dicltur.poflcm de euentu plura fed hæc fans «


-ocr page 401-

Mud.



Vdathorno.tang anninuperi ftuâ:îbus:hornû:hornotlnfi:amp; annotînûreth amp;fruafîunîusan Wuocitamus.In codicib? tarnen antigslegltur horrco. Seins tnim horrea uocari oïum rerum repo Horren * ■loriü : amp;condltoridquoçp.medîs borrel nuncupah quæ reponit in horreo.Reperles apud erudiros nsrreü repofitorium ét auri argent!q? uocari:^ 'preciofæ fiipelleftilis. Apuicius iibro tertio de afino äureo.Tunc horren quoddam fatls ualidis claudris obfeptiim obferatuqp : quod njcdils adibuseófti ^rö gazis milonls fuerat refertuiftcurib? ualidis aggreffl dlffindtit ; quo palllm reclufo totas opes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

uchut: raptimqicó

- ftrietis iarclnls fin z


Omnibus ueluthomo meflis magna fuit.Ph.gdeameffis Attinetad meam Iauationem»Sca.nihiIo plufglauatio tua Ad mcfïim.Ph o uenus uenuftahæc illa eft tépeftas mea» Mihi quæ modefhä oem detexit red: ’ qua fini qua mihi amor Et cupido in ped’ perpluit meumecç iâ unq obtigere poflu Madentiam in corde parietes.periere hæ oppido ædes» Contempla amabo mea fcapha iatin hæc me uefbs deceau Volo meo placere philolachetimeo ocello:mco patrono» Q^uin tu te exornas moribus Iepidis:cum lepida tu te es* Non ueftetn amatores amant mulieris:fed ueftis fartum» Ita me diiament lepida fcapha fapic fcelefta multum ♦

. Vtlepide oes res tenet:(ententiafc^amantiu»Ph.qdnunci Quid ê» Ph.qn meafpice Si cótempla ut hoc me decet♦ Virtute fôrmæid euenit.te ut deceat:quîcquid habeas. Ergo ob hoc uerbum te fcapha donabo ego hodie aliqui. Necç patiar te hanc gratis laudaffetquæ placet mihi. Nolo ego te aifentari mihi nimis quide tu fui ta es mulier

^^3, Eo munis uituperari falfo:q uero extolli.

Equidem pol uelfalfo.tamen laudari multo malo q uero Culpari.ain meam fpeciem alios inridere ego ueru amo Vcrumuolo dici mihi. mendacê odi.Sca.ita tu me âmes


Ita philolaches tuns te amet.ot uenufla es.Ph.quid ait Sceleftaquomodoadiurafti.ita ego iftam amarcmf Quid ita hæc mefid cur nonadditû eft ifeda dona facio: Perne quod promiferam tibi.dona perdidifti.

Equidem pol miror tam capta:tam doóta te K bene dodlâ Non feire te ftulte fâcere.Ph.quin moue quæfo fi qd erro Tu ecaftor erras:quæ quidc illu expédiés unumte^ illi more


Præcipue fie géras:atc^ alios afpneris:matroænôîmeretriciu c Vnuminlèruireamantera .Ph.Proh iupitermâ quid malû


guh partluntur.

Meilis magna fù It Jegcndu ex uctu tiscxéplaribus. mef fis magna fit. Ob tigere poflûm Jege obtegere polliim, philocomafiu reifte amp;idonee nuncupa tut quod î modum amatoriû copra fit.

Vclbs fartum♦


amatorcsinqurt no C^/^. ueftem amant:uc^f^^-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

uedis fartu ; hoc ell nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiJ

quod in neffe farcit *”^ mefta-reiKC.

corp9rcilicet nudüï t^-fincerû;illabcfaftû.


Fæmlnæ qülppcnu dæ g copra: pulcrio tes.In handenten tlam Indus lihro fc cudo metamorpho fco.Denlq; plcrarq; idole gratlafg? fuas probatura- ladnias ois exuuntiamicufa dimonet: nudapul critudlnem fuS præ here fe geftiuntrma gfs de cutis roleo ru bore: gdeueftisau rco coloreplacitu z ræ. Ergo ob hæc uerba.logtur philo lachetcs exhilarate


amteælaudatione.

Allqui.aliqua rc ficuri g pro quo dl citur: ita aliqui pro aliquo ponebant.


Nimisquidé tu finira.feaphæ uerba funt. nbsp;nbsp;Alloslrrldcre.fi Ita legis hocpafto Interptare phi

ocomafiû fcapha admonereuti de forma fua perperâ loquaf:nec cl9effiglé Ita fumopere laudct:po


ƒdicatquod uerû cfi fe déformé amp;nbsp;Infaceta efietproin dusomnes facie culpare.ln codicibus ramé ^quls in hæc uerba fcriptu efi.am meä fpetiem allas lnuldere.Inquis enlm fcapha me forma fpc z oli ic antîftarc:ut fimcæteris puellls inuidiofa. Qàld ait fcelcfia.alibi fic.quld ais fceleftatquæ ptooior eftleftîo:phllolachc loquéte. Ita ego ifià amaré.quonlâ fcapha dixeratlta philolaches uns te amct:ncc addlt:lta phlloiachete âmes fnq ult promlfladona perdldiire.Illud enlm addendum ”*t’t. Id cur non additum.cut non adiunxiftl Ita philolachetem amcs:quod conucnientlus fuc w^confignatlus.ego enim fupraquod fieri non potcfiillam amo. Tam captam.fcribo . tam ’^^^'’iT’^’taqcilicetamp;Indüftrlä.Expeftes unu.alibi fcribif.Expetes unu. Matron« no mere wou elf,alibilegif.matconæ non mcrctrlcû cfi.pores amp;nbsp;legere,matronale non meretrlclum eft ♦


-ocr page 402-

Vlx cóprfittor.philoïachetcs loqükur« Sîbl ruo libcrauitfibiruo arre liberä fecit#NWquot; eße cxcordem efle:uïlê:ablcd:ü:paupeni ex huius redemptione. nbsp;nbsp;nbsp;Qua îftuc in tc.infcîra cs : qn^

credis hunc phiIoJachetéïftuc:hunc fcilicetornatu In te amareillle emm formofitaténuda: nonF llatum:amp; fupparatû fucum dihgit.Cæterû in prîfcis cxemplaribtis ad hunc Ferme modöferiptiidF curas te an Ille amet:’hlc Fenfus e:curas te:flngls:expohs;amp; ' comls:utüsoffucHsiUcctus re philolaw^ EnfeafTo lt;nbsp;amet;quod minime curandum eft.Slquidcm non iuuenum diutumus eft anior» nbsp;nbsp;Enlcalfo. cn«^

Male fuada* ucro: fträgulauero* Malefuada.de terrime fuadens»

Verfatur meæ domidi ideæcçomnes ne peHimis exemplis Interßciant.mfi egoillam anu mterfecero fiti.fame mcc ^ gef^^*

Male quærerc.

Angina*

^^h ^’”ft^* ^3c^^e ^^* ^o^° ^g® ’^’^* ’’^^^ ^^ fcapha præcipere.Sca.flukaespto rerls^ bmêtab«quot;s, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q ^æ illufn tibi ætemû putas fore amicu:00 benuiolcntcm

In angina . de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Moneo ego te:te iHe defèretiætate Si faricrate,Ph.non fpo^®

td^^hSo^t^o '^^^* Infperata accidunc magis fæpeig quæ fperes. Îjeorglcô co uerfu.

Poftremo fididlis nequis perduci:ut uera hæc credas Mca didtaîex fàdtis nofee remiuides quæ firn Kquæfiidut^ Nihilo ego qnunc tu amata fumtatc^uni modogeffi more» Ç^ui pol mcîubiætate hoc caput colorem cómutauitïrdquif*

c narlbus ater fan

guis: amp;nbsp;obfelFas fan ces premie afpera li gua.Serui9bene an git Nam anginadl citur porcoit mor/ b9:qai occupât fau ces.plautus. uellem mein angina uerti: ut huic aniculæfau ces preoccuparem» Angina pro ango re anlmi fulgentius uflirpathis.Nl me il lue quog? mærorû

Defèruiecç meîtibi idem futurû credo.Ph.uix comprimor

Nihih effe huius cauia.Sca.infeita ecaftor tu quidem es»

Ph. Q^uapropter.Sca.quæ iflrfc in te ille amet.Ph.cur obfecro Non curein.Sca.hbera es iam tuiamquodquærcbas babcs' Ille te nifi amabit ultron'd pro capite tuo quod dédie pertliû^*' Tantum argenti.Ph.peril hercle ni ego illam peiTumis Exemplis enicaflo:illa banc corrumpit mulierem malefua^^ Lena. Ph.nunq ego illi pofTum gratia referte ut meritus eft De me:fcapha id tu mihi ne fuadeas ut illü minoris pendam»

Q^uin inuolem illi in oculos ftimuIatrici.Ph.foIam illi ww Soli cenféoefle oportere obièquentem:iblam ille foli

Sibi fuo Iiberauit.Ph.proh dû immottales mulierelepidam

Improbior angina

Ïèqueretur. Gelllus

autor eft Demofthe

nem corruptspecu

nla defciuUk a cllé

tlscaufa: cómentus

felaborarecynanz che:quam aiaduerz Sca. Et hoc unum facito cogites fi ilium inferuibis iblum»

Dum tibi nunc hæc ætatula eft.in feneda male querere

, . repereuflit hoe fafe. Ph. ln anginam ego nunc me uelim uerti:ut uenericæ iln

Noditeargyranchl nbsp;nbsp;nbsp;Fauces prendamara enceemfcelcftam fimulatricé.

^ngorun» laborare:auro:quo c

Angina ma corrupt? fueratob ^^^’ bundem animum oportet nunc mihi elle gratum: utimp'^^ ^^* fæpléte fauces quo

mîn9amicûtutare€.

pompeius.Angor eft anlmi uel corporis cruclatus proprlc a grxeo KepavXH Wcftlffang«p‘ u,^ dusiunde amp;nbsp;Fauciu dolor angina uocaf.Anglnam uinaria here dlcunf:g uino fuftocatur vavXHnon fynanchi quls ira uerfum uideri polfiridiCta Gynanche:quod eo morbodomelU‘:^^(.^|, gulan foieantcanes,Videturtarnen celfus llbro quarto medicina: fynanchen Icribere:cul9ucr ^^^ fcripfi.Vt hoc autem morbi genus circa rotam ceruicem:fic altern «que peftifcrum acutumq '^^^^^^^ cJbus elk confueuir.noftri anginam uocant.apud græcos nomen prout fpeties eft. lutctd“® / neep rubor neque tumor ullus apparet:fed corpus aridum eft:ulx fplritus trahlturimcmbr ’ w“ , tur.Id fynanchen uocant. Interdum lingua faucefqpcum ruborc intumefcunt.uox nihil nbsp;nbsp;nbsp;„d oculi ucrtuntur.facles pallet:fingultufq^ elhuti fynanche uocatur.Illa communia funt.xgrr^j; bumdeuorare non potlonem potcft : fpirirusdusincluditur » Lenius eft ubl tumor

Parafynache rubor eft cetera non fequntur. Id parafynanchen appellant, Simulafricem » ferme in® cem ; qua: ftlmulat philocomalium Ut me rclinquar.

-ocr page 403-

Mud.

MextutiJd auróexc^USc cxpalpata fum.hfc fenfus cft.dccct me gratam cHc poftg quod cócnpl *naaa fjm:fic expoRufar gracirudo:^ probi mores» nbsp;nbsp;nbsp;Dl me faclat.Iego . dï ml faciantomnein

HP*“ ^^^*^^^'“f fcapham plcctam amp;nbsp;puma.mi cnïm fignißcar mihi.properttus « Mi fortuna aÜ Wfeoiperair.arededlr. nbsp;nbsp;Capiendosennes.fiue illum deglubendü:excnterandum;lpollanduin»

^cxponcre caplendoscrines hoc eft occupandâ occafionem:qua: finclpiri amp;nbsp;fronte caplUara ““fftur. Exin foie pecunia,exlnde inquit monltorie Icaphafi no carpls occafioné defitaamari ;

amp; innenruns cifæta

mcndicabls.Appc/ tete cnim fenio me rerrices : cum copia Ignis nulla fnppetic Inlocis aprlclsnez banr:dum filando ullt;aum merenrur » hue facit id fatyrl pocræ.horrida qua , t . Ie facitrefidcns t co Loots Iuu€Z dice pelIex : amp;nbsp;ficut *'®“^ patet In fuperlori/ b9 nos aliauorfu de fleCtlmus» pecunia fnmnlam nnmaria

KAtc^ oh'm pnufg id cxtulitcum illi fubbbndieban Diime faeiätqd uolut:ni ob idà ofonê te Iiberaflb denuo Etni(capha enicafïb.Sca»fi cibiacceptu e foretibi unica Sempiccrnu:atq iHu amatoré tibi propriu futuru in uita Soli gerendu cenfèo morérSC capiendos crines ut farna eft Homini:exin fole pecuniana inuenire.Ph.ego fi bonam Fatnana mihi iêruaiïo:iatero diues.Ph.fi quidetn hercle Vendudu fit pater uenibit tnulto potius:qte me uiuo ung Sinâegercaut médicare.Sca.quid illis futuru efi exteris 9^111te atnant.Ph.magisamabunt cu uidebunt gratiam Referentcm.Ph.utinamnunc meus mortu’ ’pater ad me

Nucieftut ego exheredé meis me bÓis:facia atq hæc fit heres. jc\^eiF/nwb^ercuU bin ina quidéabfumpta res erit:diesnodefa efiunbibit'': nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hbidinis emeriti nc

bar, ScruaflbJer


Nec | quifq parfimoniam adhibettfagina plane eft:

uauero : catholica fentcntia fimllisill, Bonum nomé mul tæ dluitlæ, Vcnl bit uendetur:ueluti uenalicius : fi detur quod quid nendnn dum fit, Sagina plane cft.propeinz quit domus mea fa gina fadta cft:^ fa/ ginariüdum fe qffp corbitat faginâter: amp;nbsp;inefeäter » prima correpta Pagina p fertur.proptius.plc na fagiati fumabât compila porei.Cal

Inte hercle certum eft principium ut firn pareusexperiri K Flam neq edes quicq:nec^ bibes apud me iifdem diebus Siquid tu in ilium bene uoles loqui id loqui1icebit:

K Nec rede fi illi dixeris:iam ccaftor uapulabis: Edepol fi iummoioui uiuo argento facruficaftem quot;to illi’ capite quid dedimunq æque id bene collocaftem: Vtm'deas earn medulitus me amare:oh probus homo fum; 9.ui pro me cauiam dicerct patronu liberaui,Sca.uideo te Nihilipendere præ philolache ocs hoies:nuc ne eins caufa papule tibi potius afïentabor.is accept’.fat habes tibi fore ^llu amicu fepiternu.Ph.cedo mihi fpeculutK cu ornametis Arculam adutu fcapha.ornata ut firn cum hue ueniat

In(ju,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phurnlus tarnen in

®lfamp;f “‘'Undacorrepta protulithoc ueePu.ue quolt;j turba bono plaodat faginata magiftro.cjd Sagcna, P’^^ eft.Iam inqutt icortationura;commcfranonum;amorum rete opplctiflimu eft : 'ftuo* ’^^?“®nlatus ut unIgo dicIrur.ocryHvHfiigen^crls genus , nbsp;nbsp;nbsp;Viuo argento . pura IcCtio '’^^tum clt;-^®**“®»Votum argentum uocabityr: qlt;^ uoto quodam dedlcatum fit;amp; uoto confe / Votu argen itiiitijf '*™'®t uotluumJuucnaIis,pafcltur ift ueftrum rcditum uotiua iuucnca.cx argcnti fodinis turn. »’s:cjj^^*“®o***o®‘dcqao plInlus Ubro trigefimo tertio naturalis hiftoria: .eftamp;laplsin lisue Argentuuiz *P«ttu **^**’r ’^^‘^^®’^^xtherni argentum uluum appellatur.Venenum rerumomnium eft.exedlt ““®» ^totin,™P^®“’^’Pttroanans rabe dira.Omnia ei innatant prater auru.Id unum ad fe trahit.Ideo 'pfurn ab P*”quot;®^ cateras eins fordes expuens crebroiadatu fidUUbusin uafisita uftlis abiedtis ut amp;nbsp;^20 8e cu ^'^ ^^^'‘'‘^dat.Iiipelles fubadtascffundi€:per quas Pudorls uice defluens purfi rclinqtauru, '*gt;iitntfieft*T^*f'”*’^**'’^’ ^^“^lit“ bradtcis pertinacilfime retlnet amp;nbsp;alias argcntu uiuumnólargu ^’'’itn tra n *^ .“^ argentimetalhsiaucnitrut propriedicamus fpuma lapis candidanitétlfcp nó Wdedbr ^^^®®^ appe!lant:alilftibyä:alli:alabaftrü:allqullarbafon. Quid dcdi.fcilbe « **id (ldiZ'^?^?'tumlmpcnlum cft cómodius 8c udIius quo uPusfumln puellam rcdimendam qü

«niimnét« nbsp;Malullltus.anunicus:cordicitusnmls medulli^ nbsp;Ü^bus.oqfalixhofùm» McduUltus.

-ocr page 404-

Speeït*

Morarl «

Actaté fpcmitJegó fpcdchocêcórpfclthoc fcnro«muWerîqaæ Puâ fcnclfâ:elègîfc:flôrfA srtatê fncculo cóprobat:amp; ld ludîcéquæriru fpcculo eludif.Nó cin ralc fpetic redderfpeculuncc decenté:q reuera cua dccennfiinja ê:amp; oi uenuftatis numero abfolutïnima» Suo 9^10’'°’-^'*^ di'clbus andqs fuo gdq t!oco:uthæc a Ribfequéti fciungantzuïdc Inqrfi ornaméta quargs eópofirafunr, Vbi ru comcdas.fcribendü crir.uhi ru cémédas-cû inqtcapllfaméri ferié^i'^ nêcómendastoïa crût amuflitata amp;nbsp;eyqfin accómodata.porcs amp;nbsp;legere cóniodasïfi accomodas S’ crlnêIcito rö uidcrl cômedû ^ ordlarû«

Philolaches uoluptas mca.Sca.muIicr quæ fe fuamqïWtfH^ Spemitïfpcculo dufa eft:quid opus fpcculo tibûquætute’ Speculo fpeculum es maximum.Ph.ob ifhic uerbu ne ne^u'^^ Scapha tam lepidcdixeristdabo aliquid hodie, Sea.pertuh Tibiphilocomadiu mea.Pb.füo quicj loco uiden capiUus^^^^ CÓpofit^êcómode.Sca.ubi tu coedascapillu cómodüeécrdit oid ab^^obitu C?au Pb. Vah quid iHa pot peius quicq muliere morariermue afTentatf^* Scelefta eft:dudu adueriatrixerac.Phi.cedo cerufam.St^d^'

Morartcr.moré gerere: morigcram èé potes amp;nbsp;ïrelligef morarler ex priïca amp;nbsp;erudïtinïmafignl ficdtla ede platnun

quamorarl Idéêqd

dnnero dfeebatpa trê fuudefnllc iter rismorarl :hoccdc mctlre fit Ineptlre: cupollet ^ aduul/ gatam fignlflcäfiä rrâlFcrn . eleganter morarl fcapha dice

• Ïcurrlllter loqtarbfi

Cérufa opus cft.Ph.nam qui maks oblinam.Ph.unaoptrn

Ebur atramento candeiacere ponuk.s.Philo.IcpicJe didUquot;

Deatramêtoatcçebore.euge pJaudo feàphæ.Phi.tûtu igit^^, Purpurifïu.Sca.nó do fuita es tu qdé noua pidlura iterpolbr*^

turc« Icurrilitcr af nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j

fentafphllocomafio;cuïpaulo ante aduorfabaï;amp; facetofe 1111 obfceûdat.fed cûmorarl capl t Morologia. (marqua latine Ineptlre pria ,pduda capjt.nœpov græci flukn uoeât; incptlolasquog i ^ymora* nbsp;morologln fatua log.qua uoce donate ufusra quo cv oxymora farua quodâ tn acumîc à Morio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;porphytio.uldef oxymora diccre cû epltherô côtwrlû adpigit.ur fi dicas pace bellica niegcdu j Cærula un » fûj^fd gen9rcllqua antlthcta.Morlo dcmcrlés fcurrula uocaf:hlnc cpJgramatlfta.morlodgt;^^ ^ Cerufata. nbsp;nbsp;tercêris millbus emi redde mihi nûniosgargllianefaplr. nbsp;nbsp;Cerula.liJtnimctûrquq ad cdwt^ij^ dealbands mulleres utnnf:a quo mulierrquæ ccrula c obllra cerufata df.MartlaKCerufara Hb P ., cet Iycorls.ldc.fle cerufata candUiora cutc.blaceâ milgo bononfêles appcHat.Ca’rutlâ Plinius‘ ftere uldef qd ca cæræ tlngunf iplCluris encaullicls.cius cx Ilbro xxxv,ucrba lütbarc.C«ruujtc * Purpurlllu. Unguntlifdc colorlbusadeas picturasrquæ iniirunf aliène parletlbus gencre. nbsp;nbsp;P^iÏ“™®*^ Androcelon nbsp;nbsp;nbsp;eo!orls:quo oultü fiblpurpurantipfarpueHæcoIorem alcitltiû lenocinantes. androcilonsf les appdlarrpurpurlfiara purpurilTo obllra farmina uocaf.a purpurco colore nomen acccplnp''' jj libre rrlgefimoqulnro.c rdiquls celonbusrquos a dominls darl diMm^proprer magniwaintp _^ ante omnes eft purpurlflum e rrera argentaria cû purpurls panter ringulrur: blblrq » eu «gt;’2*^^ lerluslanls.prædpuû dl prlmûrferuenri aheno rudlbus medicamenris inebrlarum. P’'lt;”^®^^-jos co addra crcra In lus Idé.ô: quotlesldfadü eft leuatur bonitaspro numero dilunorefanlc.Swu^ Ilbro epiftolarfi oflIauo.faftos rccolas purpuriiratos.Subdif pllnlus.quarc puteolanü poriusIsu^ tyrium aut getulicû uel laconlcû;unde preciofifilmæ purpura: : caula eft quod Id genusmann'

Cipriani ca citur rubiamq »cogltur forberc;ullilîîmû a canufio.St purpura facere mallunrrcarruleum ftigarlo . nbsp;nbsp;nbsp;moxpurpuriftum cx ouo tnducunr.ab hoc maxima aurorltaslndico.Cenlbria dprinnlcamgs^ Oeuli tingû pudlas IncclTentls his offuclls faclcmmarluum^ coloremincruHanrenoculi erlam^f^S^iijjuci tur. * nbsp;nbsp;phnlus.Sed quo na llllnlmenro ocull uenullent ciprlanus lis docer: amp;nbsp;qua: matronaioenpl«^“ j

cs:ungeocufos tuosmóftlblo diaboU fcd coUlno chriftl.Supcrfluü hunc feminaçornarûiit vn^ nus arguit.Cætcrû fi tute fumptuofiuscomas;fle per publicfl notablllterinca:das:oculosln fc * furls iHiclas.Sufplrla aduldcentlfi poll tc trahas. Concupilccndl libidine nurnasrfomenta'P fuccendasrut fi ipfa no pcrcas:allos tarnen perdasrSeudut gladifl te A: uenenfl uldcntlbus p^j In fcrlpturis faiKflisrqulbusnos Inllrul dominP uolult fle moncrl:delcrlbi{ciultasmcrenix copb crlus ac ornararSe cfl ornametls fuls:ac pplpfa potius ornaméta perltura.An uulnera lnff^i quot;^ deus uolult:qbusinocens adhuc Infantlarfle mail farcularls ignara cruclefrfle pollca de auriuu * j busr^cauernls preclofa grana dependent grauia:8e fine luo podcre . Quæoîa pcccatorcssng^ apoftata: fuis artlbus prodldcrnt.Illl amp;nbsp;oculos circududu nlgrorls fucare: amp;nbsp;genas médaclnWL Inftccre:5e mutarc adultcrlnls colonbuscriné : fle cxpugnarcocm oris fle capitisucrltatc corn^ Ne facies a / fuse îpugnatlôc docuerflt.puto oîs orno fœmlnas admonédasrqd opus delÄfadura dulterctur. adukerarl nulle modo debeat adhlbfto flauo colorciufnlgro pnlucrciautquolibet dcnl^ lm'

-ocr page 405-

®^dfcaffifnc,cufli fcriptöfitde domîno:caput autêdustamp;capfni crâtalbî iidut nJ^“^”^’ ^quot; cxecrariscanldctn:detcftarisalborcm:quî fit ad domini caput fimlîls . Gutem falfo fid^ *’^^P?’*‘’^»crt««» adukero colore Mutaftl;expugnata cftmendado faeîes.fîgura corrup lïih 1 ^^^^^’^'^^ efiniidcrc deum non potcrîs;quâdo tibi oculî non fint:quos deusfècit. fed quos teil ff?’”^®^*^* InterpoIIarc.nouo lÏfinimcnto renouare:a;rctegere.InterpolIare aurore mar °titluiiilucre amp;nbsp;lnterponere;ik nouamforma euertcre:fîngcre,Marcus Tullius in uerrem aftio ne fccunda, afiquid

Op’Iepidiïïîmûmô iftâ ætaté oportet pigmêta illud artigere Nec^cenifam nec^ metinum necg aliam ullam offuenm Capeigitquot; fpccuIû.Ph.ei mihi mifero fauiû fpeculo dediC Num's uelim lapide qui ego iHi ipeculo imminuam caput ^» bnteu cape.tuc^ exterge tibi man’» Ph»quid ira obiècro gt;nbsp;^ Vtfpeculum tenuifli:metuo ne oleant argentum manusi sNe ul^ argentum te accepifle fufpicetur philolaches f* Non uideor uidilïè lenam caHidiorem ullamakeram.

Vtlepidè atc^ aftute in mente uenit de fpeculo»Phi.mané K Edam ne unguétis unguendâ cenfes.Sca.minime feccris 9® ,ppter»Sca.qa ecaftor mulier reôte olet ubi nihil olet Nam iftæ ueteres quæ fe unguentis unôlitanttinterpoUes Vctulæ.edentulx.quæ uitia corporis fuco oculcant Vbifefefudor cum unguentis confociauitnllico

Eidem olentrquafi cum una multa iura confundit cocus* KQuid oleas nefciasmifi id unum nil male olere intelligas. ^‘ Vt perdodte eündta callet:mhil hac dodla dodius :

Verum illud eft maximu:adeo pars noftrorum intelligit K Qinbus anus domi funt uxores.quæ nos dote meruerût, ƒ A§edu eontépla aurum Sipalä:fätin hæc decent fcapha^* ^ Nó me curare iftue oportet. Pb.que obfecro igif.Sca.eloquar» Ehilolachesnequidematmifi quod tibi placere cenfeat;

Nam amator meretricis mores fibi emitrauro K purpura 9^uid opus cft:quod fuum eftè nolit:te ultro oftentarier Purpura ætate occultanda eftmurum turpi mulieri.

demendozmutädo:

înterpollâdo ; Ä efl InterpoHarc ' tra^tum ab arte fui

Iôia:quæpokédo dt ligcnter uercra quæ

SÄT’S: “• hnum.oretaceûqua fœmiæ facie cruga bât. dictum a mdo îfula De melfnoph mus hæc libro trige fimo qufnco natura Hs hiftoriæ.qua con tempiadonc tôt co lorum: tara uaricra te fubit antiquîtatc mirarî quatuor eoz loribus Iblfsimorra lia opera illa fccerc ex albis melino : ex filacds artfeo: ex ru brisfinopide pond carex nigris arramé to:Idcm . funtauté colores auHcrl aut floridir utrûcpnaru ra aut mixtura eue nit.flondi fût: quos dominas fingentfi præftat:min’ùm:ar menium : cynaba z rts chryPocolIa : fn dieu purpuriOum : Cæteri : auftert . ex

Hipjv,„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnibus alil nafcö-

inƒ’““utNalcuntur finopis rubrica : paretbonlum : melinunj^acretria aurtpigmentum . Cæteri Ü^ ^^f • pollio Vlcmuius libro feptimo archltcCtonicx » Parothonium ucro ex ipfis locis undc habet notncn:eadem ratione mclinum quod dus uismetïHi InfuLxcycladi melodlcitureflc, Metes Tula ^ Ulin ^^^^quot;^ argentum manus.qm fcilicct fpecula argentea fiebâ^linlus Pbro trlgcfimo tertio . Ia Specula ar Z fa ^ fpecula fieri non nifi ex optimo argento poflécreditum fucrat. Idqiiam fraude corrü gentca» Y’a nawra mira ê imagines redded! qua : repeulb are atep ioculos regello fieri côneninqn etiâ *^^^‘^®'ïf*^’æ*’ïr*s 'ïtus umbris cm Ipeculut uel uno ïtuére ppb totidéimaginû flat cxcogf

* ’■^P^® fmirna: dîcata. Nô uideor.phüolachcs loof» Muiter rede olet » ^i«brafteata fnû qua St Cicero ufus ê hls.fcdurfirmur bn olere dnruM nihil olet.Martial* plan tcr?''^^^ '^’'^ ” ^” dct:q bn femp olct.ficputo pofTe men fie bn olere cane. Interpolles.fida: adul Interpollcs♦ ’^olfa^onolo afcititlo cötra graucoleria.Vcrulas delinlintis .iTarétegerecupidas qs ncrcirfco ^^’®®ü91uopifco pqclegatcr.fi pollet holes ddintmetts capi ocs nue habcrct amatorcs anus, U^Ït^’ï^®!^ ^-wo^Scrado hæc fût uenena formofaiy muIleK.^ lala actas nulla dellniméta UI’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^'f malc.lcge.nlfi idunû male. Purpura ætate occultada.lcitllllma fnîa.purpu■

Ê'^*^^’ ^“f occultäda ætate luucnili fcUicet ft rcncriulcuhuita fit exgfita forma ut

»Da f ®c^“f' '^hdelitcrcat:c0tcna€:nihili fitipfa purpura:q farto muHcrls poltponedaé : dadaqi r’utl forma^ anasamatorla purpurcu ocm ornatum fupet, Au^t turpi, fcrtbc.aurum turpe»

-ocr page 406-

Collinunn

Côcfnhûf.fu fcrlbe colffnunt:hoc cypoRuIat prtfcoi^ OfcmpUrlu {criptfo.CoIHncrfe?'J^y gcre amp;nbsp;incruflarc:ueru in dcterioré lignincantlam capitur in hoc loco. Nefi pulcra cum diphchongo pro ccrtc. Abftlneo manum.quin philocomafiuamplefter, Vllc®’” precio ucndirurinquic hoc uerbu mea uoluptas fcllicet ; amp;nbsp;quod tibi libec mihi llbet fi irfii’^.y uendcrerur no card eflet. Cedo.eugeidaiaduerbialiter polnu. Opprobrarier . F®^^^ quod fcllicette rem tain cara amp;nbsp;finguurem pauIa pecunia emerim.tlmeo nepotius hoc miW “^

bres, Ratio accc pti atq? expenfi.pro uerlMaliter hoc dlci tur:cd animi placi/ de côueniût no fee? gtabulxdn gbus ac cepta amp;nbsp;expefa fert bi foIcnt.De qb9itc tabulls plinius itelle xlt iibro fecudona rural*hiftoria:. Sola fortuna utran® taz bula facit, Puer appone hic mëfam, fcribendû eft méfu là ex prifcianl libTo tertio; cui9 hare uec ba iunt.menfa men fula. Plautus in mu

Menfula.

Pulcbra muIier nuda erit g purpurata pulchrior, Poftea nequicquam exornaca eft bene fi tnorata eft male: Pulchrnm ornatu turpes mores peius coeno conemnuntî l^am ne fi pulchra eft nimis ornata eft,Ph.nimis diu Abftineo manum,quid hie uos diu agitis^ Ph,tibi Me exorno ut placeain,Ph,ornata es fan's• Abi tu introîatcç ornamenta hæc aufer,fed uoluptas mea j Mea philoeomafiu potar tecu collibitu ê mihi,Ph,likt Mihi tecummam quod tibi libet idem mihi libct Mea uoluptas,Ph,iam ïftuc uerbu uile eftuiginti mini's^ Cedo amaboïdecumbe:emptu tibi dare hoc uerbû uolo♦ Eciam nunc decern minæapud te funtmel rationem pura Triginta minas pro capite tuo dedi. Ph,cur exprobrasf bc i^rTec^^a *^uam ^^^ ^§° °^ ’^ exprobremtqui mihimet cupio id opprobarier: maSbuspuS”:ap nbsp;nbsp;nbsp;Nee quicq argenti locaui tam diu ufquam æque bene:

Inuldere p/ uldere.

pone hic menlulam Mu,Gerte ego quod teamooperam nufquam mdius potuipoO^ cômodi^?ûfquot;qui iM P^* ®^”^ igitur ratio accepti atcç expenfi inter nos conuenit. legût. quiig îuidcac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu me amas:ego te amo:merito id fieri utereçexiftimat :

cômodum:utinul/ Hxc qui gaudentîgaudeant perpetuo fuo femper boiio, î^dio^KmfÎu P^ A§^ ^‘^‘^ûbe igitur:cedoaquâ manib’ puer:appone hic t^ ftiua particula fit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q ui inuident ne unquâeorum quiig inuideat prorfus Conlon

In;quod patetin lis g^^. Vide tutan ibi fint unguentafPh.gd opuscft eu iftac accumb^' oed eft ne hic meus iodaiis:qui hucincedit eu arnicalua Is eft callidamaces:cu arnica eccumincedit,euge oculusmci’‘^ Conueniuut manipulatesteccosprædâ participes petunt«

flexus: Incuruus : 8t mille holufmodi.Cl cero a non uldédo fcriblt îuidentiâ de flecti . Mallim tame ïterpretari fic. g no bis îuidet cömodis tllius null9prorfusi uideat.Illi tarn taré , tcr accidâtcômoda '^

CaIlid3mates.Scapha,Dclphiû,PhiIoIaches,Philocomil ‘^ ' uerium uenire mihi ad philolachem

Volo tempori.Sca,audien tibi impetratuindlî 11li ubi funt:indeeffugi foras „-Ita me ibi male conuiuii fermonifcR cefunt* amp;nbsp;loclices cuentus ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr -it iitr ut eis nullus niidcat ^^» Nunc comeilatum iboad philolachetem. quoniâ inuidia ex

opulérla oritur.In

Inlbl.

banc fenrentiâ martlalis.OmhlbusJnuIdcasHuide nemo rlbi.In ruploribusltidem plautus-neHÇ' uideaturignaui reCte caucnt. nbsp;nbsp;nbsp;Callidamates.fcnbcndû callidamantcs. Manipulates.»» *

uniusmanipull. nbsp;nbsp;Ventre mihi.Ccriho uenire intbl hoc eft in co loco;ubi philolachcs comeHarHO

let. nbsp;nbsp;Audien.in codicibus antiquis legirur gaudc.Iubet enim fcaphaphilolachcn gaudernq““’^

cum caHidamanré optaret invenit. Namllli ubi funt.caHldamanres loquitur fe ex alios clt;^ uio aufuglfle narranstquod illic non acc0bebant bclli:Iubenres:nec geniales homimculitnonlfo“’ Ïocus:non tempuslectir.Vcrä fedebant hi c5u ua;:qui côuiuiû uertcrcnt in conuirlum. Cou«»* funt qui conukii legunt, nbsp;nbsp;Scrmonil^ cefunt.fcribe ex uctuftis mmplaribus: fermonifq: ptefuD”

-ocr page 407-

Muß#

^^ ® delphïo cum ad phllolachémoneo num uidœr ad mâmam noftram tende Marna can? '«ömnam amp;nbsp;nutneem:^ deam ru!ninS;canquacongerronum nutricor eiletipfcphilolachesextrc h.^8cntiaJiuucnis.potcs ä^ Incclftgere ilium ut pote temulentü adulefccntem interfcemineu fWcalpunrc inftarmâmæ.eft enim dia amantum mama* nbsp;nbsp;Moratis ukæ , error piifillusftru z

U»

'’’Menteutiâ peruertens.debebas inquito uita homlnu morari In dellciis amp;nbsp;comeHationibusétf Wibus;amp;chorïs:ö;genio;amp;)n perpétua rofa:ut nihil turbulentu ung nee trifte uitam inquiéta

rent . Icribendü eft

Vbi nos hilariingenio Si Icpicîo accipiet4

Ecquid tibiuideor mammam adiré.

Semperiftoc modo moratis uita: debebas

Vis ncego te ac tu me âpleéteref Del.fi tibie cordi fàcere licet Lepida es:duce me amabo.De.caue ne cadas:afta ♦

5 Ohoh ocellus es meus:tuus fumalumnus.mel meum# Cane modo ne prius in uia accumbas;g illic ubi Ied:us eft Stratus comus.Cal.fine fine cadere me fine SC hoc ^uod mihi in manu efl.Del.fi cades no cades ^n cadä tecu Îacentis tolletpoflea nos ambos aliquis.

K Mander humo.Cal.tum mea uis mammam adiref* ^‘* Cedo manu uolo equide te affligi.Cal.en tene age fi'mul Q^uo ego ea an fcisf'Del.fcio 1 mente uenit. Cal mónêpe LE)omu eo comefbitu.Cal, imoifiuc quidéiam memini. ' Nuncnon uis me obuiamhifceireanime mi^Ph.illico A. Ex oibus optie uolo.Ph.iâ reuertar.Philoc.diu é iâ id mihi« Equis hicefVPhil.fî eft.Ca.en philolaches lalue ^tnicidime mihi oium hominumtPhilol.diite ament: j^j Hecuba callidamates.unde agis tefCal.unde homo cbri’: ”• Ptobe.qnamabo accubas delphiu meaf'Cal.da illi qd bibat: Pl)gt;E)ormnego iamf'Del*nummirutaut nouu quippia ficit: ‘Quid ego hoc facia poftea mea.Philoc.fic fine cû blefpfe. \ÿinterim da delphio cito cantharum circum: ^lt;*Iranio^ilolaches.Callidamates.Delphiu.PhiIocomafiu ^’*j^er fupremus fumisopibus atc^ induftriis

Me peride Siphilolachetem cupit herilem bliu .' Bu.^ccidic fpes noftra.nufqftabulu eft cofidentiæ:

enim morari uita p in uita. Stratus comus.funt qui kw aov grace (cribant hoc eft comeftatio nis philohcheæ.in prifcis excmplarib? (criptum eftcomis: hoc eft amœnus;de liciofus : delicatus »

Qiiod mihiima _ nu eft. fine cada in roHicuIu?. quitmerum non fix necuno cadâ:quê manu pertradtabat amp;uuluam inteüigit quam féruius autor ê priicos appellaHc föilieulum» Man dethomo.fidlia exé plarla habét:madet homo: ebriuseft fei licet amp;nbsp;uino graua/ «», j, msAMidamn»» lentum diclmus : ^ madere ebrium elïc Tibullus. non fefta luce madere eft puz Madère dor; errantes Scma le ferre pedes. Tu mea uis.feribe.tun meam uis. Delphlu callidamâtem leua re nitebatur : is ait iocofe:uïs ne o del/ phtum meam mam ma hoc eft mcaadi re genitalia:quæfæ minarumama; fuut

Adiie.in nônul diepere.

^^^’^^'^^^Icglturclepcre;quod enotat fiirari.Marcus tullfus Iihro tertio de natura dco ^'Wte^*** ^”f®P®^“^^® aurea clarü coma qoendâ thyeftem clcpere aufum eflé eregja. nbsp;nbsp;Volo

eqiîdê te.nolo Inquit te in medJtullio uix ftratum a prætereuntlbus afHigi ’*no!^r5*’P^f®“f‘”^g®*^®* ' Si eft.fenbo.ïseft. nbsp;nbsp;Vndchomo ebrius.uenlo inquit ex ganeo:

qeniuntcbrii. Autnouü facir.ebriï enim folentIrecubitu.lcpida prifci poetæ EbriaeP (om ^«nci r’?’’/®”® fanari (bIcc.S(ll?.fónasbacche tibi comes addir^.Tradit th ariftotilcsi.pble ®® ßnatur « ’'’'^a , ^®ü“®ol®rtsor(rl nó polle.An qd ad fónhcreâdûcalidû adefléhumorêopPé.hic Ç”5 ®® ®’”® '’’’'labûa P®^i^^.P®®*ft^ ^ deeft.exiguufq? humor aut cócoClu dldicirincft lón?nóoriCqua de ca ^^hs fomn?. P°^^^ ^®®olêti(limi fieri ob caloré foIemP.Melâcolicos nero amp;nbsp;uchemteræftuâtes uîgiliæ aff '^ ^^ tefrigeratus humor penltus eft.Altcros qa nullus aut minimus extat. ergo ronem Äcat af - *”^^ ^''quot; P®®^ P‘‘'^ ^‘ nbsp;nbsp;Blepfe.lqbufdä codicib? Icgitqefcerc. alibi ßVevIxn qd ’'’««ere * ;^®®hulu.alylü:rcf«glfi;fccptaculü.ut fe ad fórna pïcula puêifte referat;2c ra piifle faba extrca. *^gt;a ut in prouerbio eft;qudd ea pleruncfaut proteri£aut decerpitura prætereunnbus.

? il

-ocr page 408-

Euridamas

heitor

AHum errors fftonteTunt qui feribunt akû.Confpfeatus fum hcrû altuentprofündufflKifiii® muni monté errons,quid fî fcribls alrû euridamanté:ut fit hic fcnlus:uidi herum aducntareolö^' utet, I* formîdînînntemetionlomnîbus:tanquâ eundamas achiuis ttmor:error:amp; maxima códernatiol» Alrufugbu, rat,A!tu potcs ïnterprctarf fuperbü:utmaro carthaginem uocataIta .euridamas homero Ribinquot;' uocatur heitor hoc eft late domans:in qua fignificanriä in opufculo ; cui titulus eft ibis; ut fentim’' Locus ouidiî quidâ;Ouidiushomcrû æmulabundus euridamanta uocault hectorc;amp; thrafillum hoc eft audace® patroclu .Ouidiani uerfusii funt .Max

Nee ßlus nobis faluti fam efletfi cnpiattpotefl Ita alinm erroris montem maxumum ad portuin modo Confpicatus fum.herns aduenit percgre:periic tranio: Ecquis hotno cft^qui fâcere argent! cupiat aliquantum lucnï Q^ui hodie fefe exerucian me animo poffit pati• Vbi funt ifti plagipati ferrei;tribraces uiri:

Velifh qui haftis triumnummorum caufa fubeünt fubhalhf Vbi aliquitquic ^ dénis haftis corpus tranffigi folent Ego dabo ei talenturn:primus qui in crucem excurrentÏ Sed ea lege ut offîgantur.bis pedcs:bis brachia»

gnus ut euridamas ter circûbufta thra fill eft lariUds tra z Ctus ab hofte rotis, Faccre lucri.lu crifacef .Me animo (crlbédum meo ani mo : hic eft fenfus, quis nam eft : quiuf cem meam Cubifuc Ilt : amp;nbsp;corium fuum pro meo fuccidanc urn uelit offerte /ut meo animo hoc eft pro liWto meo pla

Plagipati,

Vbi id erit factumra me argentum petito prüfentarium; gas patiatnr enor z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^^§o^*^*^ *’® ’^^ infœlixtqui non curro curriculo dotting

mes. Plagipati. Pb. Adeftoblbnium:eccum tranioaportu adit,Tra,phiIolachfi Iacones:uomonlcac pp^^q uid eftfTra.ego ôé tu.Ph.quid.Tra.Sé ego Ätuperiw* cidunt cum lorariis Ph,Quiditaf Tra.pf adefl.Ph.qd'eoo exte audiofTra.abfumpi'

Iibenter;amp; ;animofe

uerbcra patiunrur.

Ferrel, tribraz ccs.iun(ftim:Se c0nc

Pater inq tuus uenit.Ph.ubi eft is obfêcro.Tra.adeft

Q uis id ait:quis uiditfTr.egomet inquamuidi.Ph.uxW'bi

Q uid ego agâf 'Tr.nuquid tu main merogitasqdagasaceuß^

Ferritribacer xim fenbe fcrritri / pj^, Vididi.Tra.egomet inq,Philo,certe inquam occidi

Oraceas uoz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i tu uera memorasfTra.quid mihi fit boni fi mentirer,'

ce uerbum compa Ph, Quid ego nunc raciamfTra.inbe hxc hinc omniaatnoliriu^ ginatumcrtt:Iic eni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 uis ifticdormitfPUcallidamantes, Tra.fufeita ißudeph“ uocantur compcdi ‘ tl;annulaticrura:fo htl bolas frequentif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■io fimas gcftltare.Tpn3cQ lane græcc tero eft:undc compediti lcrrftribaces uocantur;qucidin rem dent copedestferriterl latine unica uoce dicentur. nbsp;nbsp;Vel iftl qui haftis.fuperuacaneu « ad

Qui fe uede bant.

Dindlmene Cibele,

étitiumuidetur id uerbum haftis. Subeunt fub hafta.confueuerant profiigatil1lmlsamp; P^™ mis moribus aleones amp;nbsp;ganeones cum per prodigentiam rem abligurilftnt fcleuendltarciMn, rum mancipatum darcdioc amp;nbsp;apud fatyrum repperics:culus hoc carmen cft:amp; proferre^’P“^^ na uenale fub hafta.Firmicus quarto marhefeos.fi mars in ipfis faturni finibus fucrit inuenwst rceleratos:crudcles;amp; rotius malltiæ acerbitate poiTeflós ; amp;nbsp;qui fe uariis generibus ad uariosa autlocent aut oendant. nbsp;nbsp;nbsp;Vbi aliqui quiq; denis haftls.Inoleult hare faditasln P’^f^^’?L|i

plautinis exemplaribustquacprorfus eft eradenda:amp;ita meo periculo fcribendum.ubiall i meuTis haftis;amp; fenfus eritnon minus difertiflimus q eruditiffimustubi Illi funrcybclai facerdo qui felibcnterferiunt;amp; uerbcrant ueruculis mufculos tran ftigentestnunc fi dstantos amoro rum:ucniant ocYtcr;amp; :poenas iùbeant.Cybelæl capita rotantes per conbantiam inuadeban fibl mufculos amp;nbsp;contruncabant:cybelen funt:quidindimenera appellent a phrygiæ loco ; A“!:® |j dimcnen uocant.Sytia:deæfaccrdotes fimlliter fefe lancinabant. de qua Ouidlus in raitis. mT din as iurat adefie deas . Oratius libro carminum. Non dlndimene non adytis quatit ment«^ dofum:non ita pythlusmon liber a:que:non acuta fic gem’'nantcorybantcs a;pa ‘monspnryggt;* dima dicatus marrl deum;de quo Vergilius . Iteper afta dindima.funtquoq* dindima mont • ncntescvxlco;qulhabcnt delubrumcybeleium.Autor ftrabo amp;propertius libro tertio.un amp;nbsp;facræ fabricata inucnta cybcle: raptorifq? tulit qua uia dltis equos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid id air:pi,iio

uerba.

-ocr page 409-

Mull*

Canidaniantcs uîgiîa.urus eft romano prouerbiotde quo rerufiis ha’chbro amddos dcGlmom ''plic^oneiilius caniiinls.Vigifasne dcum gens ænca/uigUa.ucrba facrorû.Nam uirgtnes liefe «rothclbantad regem facrorumiamp;dîcebantnigilas nercxfuigila:quod Vergihus hire daræiicæ: Mteguamp;qacm ublq? óepondUcem amp;nbsp;facroru perituminducir. nbsp;nbsp;Valeat pater, male eueniac

P«n:hoc uerbum melon dl. ferentius.Valeant qui inter nos dlßidium uokinr:hoc eft abeant nun guanos iiifun .Varro in librislogibiftoricis dielt ideo mortulslalue amp;nbsp;uale dldtnon quod ualere amp;nbsp;falui elle poft1nt;fed


Prouevbtam' uetus.


Valeat»


ÿ* Callfdanuntcs callidamâtes uigiIa.Cal.uigiIo.cedo ut bibâ. Vigila pater aduenit peregre pbiloIachis.Cabualcat pater Valet 111e quide atcf dilperii.Cal.difperifti^qui poteft, Q^uxfoedepolexurgetpater aduenit.Cal.tuus uenit pater lubeabire rurfum.quid ilh reditio etiam hue fuiti* Q^uid ego aga.pater ia hic me offendet:mife^ adueniescbriu Aedis plenas conuiuarü:K muherumtmiferum eft opus Sicut ego aduentu patrismuequero quid fâciam mifer lk Ecce autem hic depofuie caput SC dormit fufcita

*'*gt; ♦Etiam uigila pater inq aderit iam hic meusfCal.ain tu pater Cedo foleas mihi ut arma capia la pol ego occida pattern, *ƒ• Perdis re taceamabo:abripite hue intro adtucGitcr manus. latnhercle egouos pro matula habebo:nifi matulam datis, .^ Perii. Tra.habe bonu aium ego iftu lepide medicabo metü» Nullus fum.Tra.taceas ergoq iftæe fedens medicabor tibi. Satin habes:fi ego adueniente ita pattern fâciam tuum: Non modo ne introcatme^ et ut fùgiat longe ab ædibus. .Vos modo hincabite intro:atcç haie hinc ppere amolimini ,• '’‘ Vbi ego ero^Tta.ubi maxime eife uis:cu bac cû iftac eris . Quid eft igitur abeamus hinc nos Cal.nó hoc loge delphiu .Nam metuis potare haud tantillo hac quide caufa minus J’ 'Hei mihi cómifta hxc blanda dióta.quo eueniat madeo metu 3 Potinanimo ut fis quieto:SC faciat quid iubeo.Philo.poteft f* Omnium primu philochomafiu intro abi:ÓC tu delphium Morigeræ tibi erimus ambæ.Tra.ita ille faxit lupiter, Animumaduorte nunc tu iam quæ uolo adeutarier. Omnium primum dumædes iam fac occlufx fient, Intus caue mutire quenq fineris.Ph.curabitur Tanqfi intus natus nemo in ædibus habiter.Philo.licet

quod ab lis rcccdîz musées nung uifu ri.hînc orrum eftut ctlä malcdidî fignï ficatîoné inrerdum uale oprfneatmtrc rentius.ualeanrqui Internos dnlblium uolunnhoc eftita a noblsdlfcedant: ut nunquä ad noftrö reuertanf afpeftu » ergo cum mormo didruruale non ety mologïa confidera da eft fed confucru do:quod nullis uale dlcim?:nlfi a quïb9 tecedamus. Laftan flus In libre de ira dei. Deus inquit Ci cero fi tails c utnul la gratia:nulla ho / minum charitate te neatur ;ua’eat : qui cnîm propitlus po tl ft nemini:quid có temptiusdici poreft in deumi ualeatlgt Ideftabeat actecc/ dat.quódo prodeflc nullipoteft.propti? Liminaia noftrlsua lent lacrimatia uer bis. Valer.ualld9 camp; uiuidus. Qui pót.qiiomodo po te é:quomodo pof fibileeft. MifeBt cpiphonema.mirez

tu ingr me eft opus adiictu partis fie ut ’SOmancothocéîta defîeiûtîrcs ita plaplæ ut partis aduétu fit opus. nbsp;nbsp;Vt arma caplâ. lemifopno ^W uerba faut ppofirumutâtls. Pro matula habebo.hoc éuos urina côfpurcabomifi fcaphiu

Meditabor.alibicodicum legîtur medicabor. Cômifta hæc blanda d’Aa.hæc Intanta Cómifta* “ikmatlone blandicclla cómifta fiint:hoc eft graucolctia:feror:{brdes:uirus:olor o1enticctus.fupe '*sln enarranöe illitjscarmlnis,hircus:cömifta:hara moftellarta diximus quld cômifta cenferemP.

Quo ctieniat.quo res cucnlatinquit trepido ö.'fbrmido: amp;:ln maxlmo mctu fum. Er faciat Sainbeo.fcribe.faciasquod fubco. Ita faxit iuppitcr.ut fcillcct morigerrt fitis qm uosoôprlmâ 0: '’origera * wtgt;o.Morigcra entfignlflcatü olccnü habcräcapriuis.morlgerusfuit puer nne nódreer . Reperif 'norigerano p obfequela.ApuIdPi fccdafignificationc.Oli i pueritia priulgifto caluftio déforma ftetnarculatorib9iuis ad où morigerus. Primu dû:dûparelcon c uenuftati ftili fuies . Smeris ^nbcfiucris, Tang fi îcus. Tranîo logtur admoncs philolachcn;ut oés filctiofi fint: non fecus g fi

-ocr page 410-

Homini cui nulla eft in pedtore audacia.

eogitata, Negd

quippia in dome fit 'ff. Neu quifquani refpondetquando hafeeidis pultabitfenf* Pluma haudin p^^ Nimquidahud.Tra.cIauim mihiharufee ædiumnunci^^ nu^uiddns fit an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I^m lube cfferri ineus:hafee ego ædis occludam hinc for^ fcruus:qutnuII3in p^. Intuam cuftodiammecy:5C mcas fpes trado tranio fif^ audaciahabet. Plumahaud mtereft patronus:an diens propiot fict Etfaeta.lego» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...un-o amp;:fieta hoccdorcx Homini cui nuUaelt m pectore audacia. cogicata, Negd nbsp;nbsp;nbsp;Ham cuiuis homini ueloptumoud pefTutno : pbrtMzqÄtor Q uamuis de fubito facile eft Beere nequiter. eamp; finccrior IcAio Clauc cedoatcç ahi intro: ateg occlude hoftiû : uldefdca rcrtptûcd: pß^ Verumid uidendum cflid uiri dodliefl opus SbrTifîuStS 2.«« defignata fint:^ fadla ncquitia res:quæ callfditäte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nequid ponatur:quamobrcm pigeat muere tó^^^ïtósTiiê ^*’* Tranquille cunólaSi tu proucniant finemodo^ dumcne aiiquopa ftoamp;ifortunio pcc

Sicut ego cfficiam : quæ fadta hic turbabimus Profedto ut liqueant omnia SC tranquilla fint»

cctur:quo errore ui t5 tui fra turbulen tes:ut demu uluerc plgcat* Q^ct Facere ludos hoc.fenbe .quin et hoc, Ludes ago. tu kgedudos ego. facere ludos eft du deretfruftrari. Pre fenri hlc fenc.Iegcn Ludf fune/ dum.pr^ennbuic feni« Morfuo nil * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qua fore. qtifs Igno

rat ludos funèbres fieri cx romano mo re defunCtls.Ciccro fuader curlonlut a Indis fUnebrlbus In morte patrisabfti/ neat. Plinius luvu z rlam curionis In lu dis funebribus adz mlratur. Impo fifle fcrlbendum im pofulftc. nbsp;nbsp;Haud

caufa eft . caufam non dico : quin me Indice lufte dicar pleftl, Largifcr alibi Icgltur iugiter Ideft perpctim: con tinuo:multum:prl/ ma pducta dlcitur

Nec^ quicq nobis pariant ex eo incomodi.

Sed quid tu egrederisf ipero iam iam optutnc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Pr«ceptis paruifiifPhiloco.iufiit maxumo ope orarçutf^tt^ Aliquo ut abfierreres modo ne introiret.Tr.addl C^ui etiam hoc illi dicito fadurum ut ne etiarn Afpiccrc ædis audeat:capite obuoluto ut fugiac Summo cum metu.clauim cedo atc^ abi hinc intro atc^ Occlude hoftium.SC ego hinc occludam.iube uenire nuciaW; Ludos ago hodie uiuo præfenti hic fene faciain.

Q^uod credo mortuo nunquam fore Concedam a foribus huc:hinc fpeculabor procul Vnde aduenienti farcirtam imponam fmi.

^Teuropidcs fincx.Tranio fcruus.' eo neptune gratiam magnam tibi Cu me amififii a te uix uiuum modoi eru fi pofihac me pede latu modo Scies impofific in undam :haud caufa illico c O^uod nuncuoluifti facere quin facias mihi• ^Pgcapage me nunc iam poft hunc diem Q^uod crediturus tibi fui:omne credidi Tr. Aedepol neptune peccauifti largiter: Qui occafionem hanc amififli tarn bonam Te. Triennio poft ægypto aduenio domum.

Credo expedtatus ueniam fâmiliaribus Saqu^fon?*^' Tr. Nimio pol ille potuit expedatior, tcrdius.de die ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Veniretqui te nunciarec mortuum.

Te. Sed quid hoc occlufa ianua eft interdiusf Pultaboïheus ccquis iftasaperitforest

-ocr page 411-

Mud*

.Pultarf.rcrlbe.pultauf» Qijffhmortalcm^fubnirenigcoccfdf. Abrcede.lcrlbcndfiabPcc

^ Vosquoqsrerramlt;tanq hoc explamentd eflct:amp; manes quietmi eilénnudurt hic Infepultt j-^i«furcrent;quod facïuntcum honoris tumu’us illls non dafür . fuper qua re evemplii tak com '^”ï ™öapud Ca:ciham pliniu^erat AthcnJs fpanofa amp;capav domus:fed infamlsamp; pdhkrsjper filai ^®®* ten ’’®*^sfonus ferrt:à fiattendercs acrius:ftrcpîtus uînculoruin longlusprinjo:delnde proximo ^Jcbatiinmox apparebat Idolon fcnex made amp;nbsp;fquallorc confedus;promifla barba ;horrcntï ca pillo: crurlbuscom

3 Q_uis homoenrqui nortras xdi's accefTic prope

^* Meus feruoshic quidem eft tranioi‘'Tra»o teuropides Perfalueefaluum re aduemïTe gaudeo

•pVfc^inua!uiftf;'rcu.ufc^uc mdcs.Tra.fa^lum optime*

Ï* O^uid uos infani eftis^Tra.quidum.Teu.fic quia PonsambuUtismatus nemo m ædibus fwK.ncq qui redudatmec^ qui refpondeat Pultando pedibus pene confregihaice ambas. f*Goan tu tetigifti has ædes.Teu.cur non tangerem^ s 9 uin pultandoinquam pene confregi fores♦ d‘ Tetigiftinf'Teu.tetigiinqudK pulrari.Tr.uah.Teu.qd êf f* Male iicrdefi^tu.Teu.quid ed negoeii**Tra.non poteft Did qindignum facinus feciftitói malum^ ^^uid iamfTra.fuge obfecro atcç abfcede ab ædibus lt;j, Fuge hue.fuge ad me propius.tetigiflin fores'* ƒ Q^iiotnodo pultare potui.fi non tangeremƒ

3 Occididihétde.Teu.quern mortalem.Tra.omncs tuos T Dll tedereq omnis perduxint cum iftoc omine T Metuo tc atq iflos expiate ut poiTies. ƒ• Quanaohrem ut q fubito rem mihi adportasnouamf* T Et laeus iubeillos iHinc:amabo abfcede.

^ Abfcedite.Tra.ædes ne attingite.tangite

Vosquoq tet?am.Teu.obfccfo hercle quin eloqucrc.’

pcdcs:manibusGa/ thcas gerebafïqua tleb.itqi:ïnde habf/ tatibPtrldes durarqj noiftespmetü uigl labantiir : nigiham morbus amp;nbsp;crefccte formidine mors fez quebafmSIntcrdfu quoq » qq abfcflk Z rat imago méorla Imaglnis oculfsin / harrchar: longiorqs caufis tfmoris nor cratdeferta inde Se damnata folftudinc domus : totaq»fill mondro relira pro fcribebatur tarnen: fi qrcöducere igna rusrann mail ucllet peeplu athe Venir athen as phiz nndori* lofbphus arbenodo rusdegir titulû : au diroqî prerio qaia fufpcÄa uilitas:per cun.^3t9omnia do cef: ac nfhilominus ïmo rato magis c5 ducit : ubi carpit ad óefperafcere : iubet ftemifibi in prima

domusparrepofeit - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pugilhres:ftilum:lu j'jjîftosomnes in fnterlora dimittîtelpræ ad {cribcndu anlmu;oculos:manfi Inrcdirmeùaeua mes J|''’’l™hcc3 amp;nbsp;Inanes fibi metiis fingeretunirtoq; ubitp filctiu:dddc cócuti krip : uincula moue | ie'15'tollere ocu'osmó rcmittcre ftilikkd offirmare anim.kaunbufq; prætédere: turn crebefcerc U^onaduentare cr:utlimine13:utintra limen audiri.re(picit;uïdet agnofcitg inarrata fibi efflgié, üVft™^^!^? ^’^’fo fimllfsuocanti.hlc cótra ut paululu expertarct manu fignificat : rurfufq: ca: ‘ifi^oincübit.lllarcribentiscaplti catênis infonabattrefplcit idé rurfus quod prins innuenrem : ^'tioratus:toIlitlumen:S: fequitür.Ibat illa lento gradu quafi graufs uinculis ; poftqiiam reflexit ^ 'Mmdornijs:rcpente dilapia dererir comitcm .dercrtus herbas amp;folia conccrpta fignum loco L ,P^^^o^^lcadit magift atus:monet ut ilium locum erfodi iubeanr.Inuenlunt ofia inferra caz .^qMiTipliciraLquæ corpus æuo terraqiputrefa^tum nuda amp;nbsp;exefa rcliquerat uinculis . Colketa Ito 1^^^^^’^’'^’’■♦doin’is poftea rite condins manibus carult. De hac pulueris iniectione uergi/ Error fcrufi, slioro æneidos feto . auttu mihi terram iniicc . Scruius. terra: autem inieftio fecundum pon zrle puluerisI jj^’iem ritum poterarfierl;amp; circacadauer k circa abfentium corporaquibuidam folcnib?facris. IcCtione, credimusmarcum tulltum iffa loquentem intcllcxlflc.k quod nunc edmuniter in f^nibiufcpulri pcnitus humandfcuntur.lllud erat proprium tarnen in iis:quos humusinie^a con HumatU f?trct:enmrp morem ins pontificale confirmât . Nam priulquâ in cos iniecta gleba eft tumulatus glebauoeatur.haze cicero penfitanusterra: inieikioncm enarranst qucm morem ^’usignondé uideturtqua: cnim fuper its air fopnia iiidcnnir.amp; umbra: interpret ationis. Varro Milita patra in kcundo.Natpfi erat uitalis ac fublatus ab obltdiicc datuebaf i terra tut auip’earef

p lüi

-ocr page 412-

fcdMus cHêdfs c3/u Tri Q^ma/t-ptem menfes fünf cumin hafceaides pejem galibus piluno amp;nbsp;pi Nemo intro detulicxfemel ut emi^rauimus.

Aus fternebafuuer Tcu. Eloquere quid ita.Tra.circumfpice dura nunquis eit tend! piacufi caufa Sermonem noilrum qui aucupet.Teu.tutum probelt; amp;nbsp;in^mortuuSn” / Tra* Circumfpice etiam.Teu.nemo eftdoquere nunc iam^ ciebant. uidebatur Tra* Capitals ædis fadla eft»Teu.quid eft;non intelligo» cnim illud genus eé q-'^a* Scelus inquam fadum eft fam diu antiquû 62 uetusï ifbrVprtoo carml nbsp;nbsp;nbsp;Antiquum id adeomos nunc fadluminuenimus, num.quag Fedinas Tea* Q nid iftic eft fcelefte aut quisid fecit;cedo S®V?®?*J*°5m Tra» Höfpes necauit hofpitem captum manu» Ilcebit miedto rtbl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i f puluerc curras. hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hte ut ego opinor:qui has tibiædes uendidi« hebat cfi allgd abo Teu.Necauit.Tra.aurumœademit hofpiti» WnwlTapowlYpfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eumcp hie defodit hofpitem ibidem in ædib’S

amp;qul in marl ppan Ten»C^uapropter id uos faeftum fufpicamini* cur löge dcterut: S: q’^.^^ £gQdicamaufculra:ut foris cœnauerat

Iocu incedii dusdi

1 uus gnatus poftq redit a ccena domum

Abimus omnes cubitumcondormiuimus Lucernam forte oblitus fueram extinouere

Capltalü »

Exclamat maxioiû.

cetes.qua: fimlllsd uitad hulc magnæf amp;nbsp;mlfere puluerc fu per capita fuaamp;da Atc^ine exclamatde repente maxumum» 'gt;Cres^^ ^^Inuo de Tm* Q^uis homo an gnatus meus. Traffic race aufctiltaniodo tulit* pnfci codecs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alt uenifte ilium infomnis ad fefe mortuum habéttetulit. Ca Teu*Ncmpcergo infomnis.Tra.ita fed aufcultamodo mMomfaSo nbsp;nbsp;nbsp;Ait,llum hoc paao fib. d.xiflre mortuura.

maximû.natusruus exclamat maxima uoce.Apuldus ad «mulationê plauti nam dixit.cxdamo maximfi. Horcua nolult.qd biothana tus fum amp;nbsp;inlepuItO nail centu errât an nos: uohtantqî hæc Iittora dreû. In fepulcrum.lcgendii Infepultum : quäuls cnlm humatus diet no 'cpult9dlci potc rat:qd fcillcet n iux ta fepulcrl leges fa to fol obltus Icpclic baf. Sipla.(implex uni9 tm cadaucrofi blothanatt dlapotli probier tame amp;nbsp;fin eerier lectio uide z njr:fi fcnblslmpla:

Slmpla*

ia. illc exdarnat Ten^Hfomnis.Tra.mirum qui uigilanti dicerct Q_uiab bine iexaginta annis occifus foret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Interdum inepte ftultus es.Teu.taceo»Tra. fed eceequxiw® Ego tranfmarinusholpes fûm diapontius Hic habito.hæc mihi dedita eft habitatio

Nam me in achcrontem recipere horcus noluit. Q_uia prématuré uita careo.per fidem Deceptus fum hospes hie me necauit»ifc ^ me Defodit in fepulcbrum dam ibidem in hifce^dib* Sceleftus auri caufa.nunc tu hincemigra Scdefta: funtædes:fimpla eft habitatio» Q^uïË bic monftra fiunt anno uix poflum eloqui Sccede.Teu.quid oblecro herclc fadö eft» Tra.cócrcpffltw*^ Hic me percuftït.Teu.guttam haud habeo fanguinis Viuum meadcerfunt ad acheruntem mortui.

Pcrii hifce hodic hanc contra dabunt fabulam Nimifc^formido ne manifefto hic me opprimant Q^uid tute tecum loquere.abfcedc ab ianua hoc eft non piata: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;- ^i non cxplata furcn tlbus Infepultl manibus, nbsp;nbsp;Hifce.hliftidfti rlmco ncfabulentur.Fuges »

gles;fuglcsnclnqult ctiam.

-ocr page 413-

Mull.


’quot;»Jin**'*^ 3ppcllabls.flnçft teuropldfs uoce cranio fblflc diapSrifftortuitanquSdiapontfus eher

**»Drir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^ fupftitiofe uelutiqui a mortuo uocatur moriatur. nbsp;nbsp;nbsp;Quid c grcgces.cXQ la

Hcahæ^’'^^’‘^æS’'^^^* nbsp;nbsp;Ex pi-^tHiIare.l.imetaricMuctuore accufare cûzq ptItauiitères. nbsp;nbsp;Ope

’^^uf^*quot;® his:g e manibus difeedebant : quod rctrorfû alpiwt orpheus enridfeen

'â– 'ter Å“^*^^^^ hoc eilet aduerlusfomnla piametu . enarrauimusin fupcrionbus affjrfm religfonis

'''cuellarecaput. Qjantii quis.quantû potes, Hcrculein.alexicacon:depulforê lcilïcct Hercules ale


1 füge obfecrobcrcIc.Tcu.quo frigia^etiam tu fügest .pf* Nihil ego formido pax mihied cum mortuis. f* Heus tranio.Tra.non me appellabis fi lapis IJ, Nihil ego commeruimecg idas pcrculïi fores, '^* ^uæfo.Tra.quidco^^§^ es.le.qui te agitat tranfof 9^ui cutq idæc loquere.Tr.an quæfo tu appcllaueras Ita inediiamabunt mortuumillum credidi


malorû.fcribit PIi/ xlcacos.


Expoftularc:quia percuffilÏèsfores:led tu etiam ne aflas


nius libro feptimo Locus in pIl narural nifiorla? hip ^iQ» pocran pcrtilentïa: depulibri græcos cofdem honores tri bullle;qi!os hercul!. Tu intelligc ob pc Ré acem'mü malö fugata ab hippocra te;ld rnultaiîe græz cos uti lnflar aicxt/


cad berculfs hono


Nee quoddico obtêperasrTe.gdamp;cia.Tr.caue refpexis ' Ï^medico hippSz lp^uge atq opi caput.Te.cur nólugistuf'Tr.pax mihic cu mor crat iexhibcrenr. J‘ Sdo quod modo ioitur cur tantopere extimuetas i* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^uis, Proh diJmorta

f ‘Nihil mecuraflisinquamr'ego mihi prouidero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba .^^Senim amp;nbsp;in

Tu ut occipifli tantum quantum quis fuge, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quo meo dtIilt;to de


.,Atq herculem inuocabis. Te.heicules te inuocoJ lt;f‘Etego tibi hodie ut det fenex magnum malum Erohdiiimmortalesïoblecro ueftram fidem.


quo meo dth^to de os offendiiutita plc


.9_uid ego hodie negocii confeci malum, I banifla.Tranio.Teuropides SenexJ Cnefliorem ego annum locandoargeto feenorî P^ Nunquam ullum uidi quam mihi ann’ obtigit^ A mane ad nodem ufcg in foro ego diem

Locate argenti ncmininummum queo. Nunc pol ego peril plane imperpetuû modu « /f* Danifta adeft qui dedit qui arnica eftempta Manifefla res eft:nifl quod occurro prius Ne hoc fenex refcifcat:ibo huic obuiam



Sed quid nam hie fele tarn cito recipit domu# Metuo ne de hac re quippiam inaudiuerit Accedatn atq appellabo:ut q timeo miler Nihil eft miferius: q animus hominis confeius Sicut me habet.uerum ut reshæc fele habet Pergam turbarc porro.ita base res poftulat -,


etar:amp;» defunvtis urgear in fugam ♦ Amani,

Amane ad no / Matutinum» dem.Serufus legit Matura« amant modo loque di priico.maturinû cenCet prifctanuslt bro prio dici a ma tuta:qu3 t figniPcat aurora:ucl utquidä veokoteov.muta uimus.n.fn.t.nosla tinlthac uocc alter niratiscauratquam grarci eiro^HKoTf ■rat uocatrut patec In pandus:ne it ma didus dfcam?male fonct alterna, d. in utraq tcótinua fvlla ba. ciufdem nltilcä nódlGim9abeo qd eft mäe maumie fed


matutie. Pyç uol pcs Cornell . fût qui puHû feribef mallût irclligctcs de pullo


. g’lHnaceo : cul lnfi ™'nii(iiælutuüjpesîcûcôcirepyra fit alienu a uulpibPcamiuorisTcd nihil imutotut fcurrlllrcr hoc h* eludcdo fenc rldiculo ^nûdauent tranio;g crcdebat ét:quæ falfi maxima fpertem tób nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f’'’®®’“ew® quadrupes anlmahfed uulpcieui additfiécognomctu anferts

„.ïamp;’^T^^Sotturoratamp;ïgluulofaauitiacónumcraf.Hac atics grjeca uoce ab.ariilotilc chêalope*7» ç QnriVulpafcrcs thcodorus ucrtlt.PlInius græcâ dldlonc ufurpat. Hunc pol cgo.h'c log débet *“'P^’^^erc ««nio, Dedit^.dedlt argêtû;quo arnica fit empta. nbsp;nbsp;Nifi qdoccurroJcgêdû.nifi gdc occurro.


-ocr page 414-

VndcWs. Hctu« nbsp;nbsp;nbsp;VnJc his.Tóconueni iUnniunde hafccädes êmaatiw lertio, unde is ïpro 'J’j.^ Num quid dixifti de illo quod dixitibi? rTe» Dixi hercle uero omnia^Tra.hei mifero inihi lero mlhi.da fene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• lainenrathis. Cu Eciain wtetur deholpite. 1 eu.ïmmo pemegat: ca un3.codices anti ^f. Cape hercle obfecro cutn eaunaiudicem» ’^PerpSioîd^dt^fâ ^^‘^^^^ uideto ut capias:qui credat tnihu fene. Negatqua Tam facile uincestq pirum uolpes comeft»' do cogitas . tranio Mecuo ne technæ meæ Perpetua perierint msucrba.nlmiBtnc ___ ., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* «t • rj 1« i•

gare hoc tibi indicé Te» Q uidtu te tecum. 1 ra.nihil emm led dic mini quoniS cogis eutn Dixtm quæfo.Teu.dixi inquam ordine omnia, ftuo libiro loqui.

Tr. Etiam fateturde hofpite.Te.immo pernegac Negat quando cogitasfTe.dicam fi conkHus fiC Q^u'd nuc faciundu ccfes.Tra.egon qd céfeam^^ Cape obfecro hercle cum eo una iudicem Sed eutn uideto ut capias qui credat mihi lam facile uin ces q pirum uulpes comeft.'

fed legêdum ê rogi tas^ Sceleft?. leté tia aureola , ultiofb Inquir perinde ut ego fum dei omncs aduorfantur : amp;nbsp;cu opprimcrc conren

dunt. De hls Ini __„, , micis.Iegc dels ini/ Da» oed philolachetis leruum eccum tranium.

Qui mihi necç fœnus necç fortem aegenti danuC ,

«nlclsnduerfantib?“

Mi phorisp

feelcfto deis oibus»

Scelellus natus en de his inimicis omnibus lam illo prasfente adibitnæ ego fum mifer Ita Si hinc ÔC’illinc mihi exhibent negocium Sed occupabo adiré » Da.hic ad me it faluus funi Spes é de argento hilar’efl» Tra.fruflra efthomo Salucre iubeo te mi faturites bene.'

Negodum.mo/ leftiâ. Mi faturl tes lego.mi faturi ft tas. Appellat fuam faruritatem dant z ftamiquonlaoi icl’i ect eius argento faz ginabaf.Mi feem!z neo fexui caiu l'alu tatiuo fuihlta uCur pa# Salue ôÇtutquid de argento.Ti.abifis belua «^“iÄ^i nbsp;nbsp;Continuo adueniens plum miedW mihi.

inca photls:amp;hicro Da. Hic homo inaniseftf ira.hichôeflcerte ariolus# nymus ml pauIina Pa. Quidfu iffas mutifcis trichasfqn quiduis ccdo. hilcS^.tra^lïam Da. Vbi philolachcs eß.Tra.nunq potuini mihi In me adornadi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Magis opportunus aduenire q nunc aduenis;

Mutiifis.races p^^ q ^-^ elVT.conccdehuc.Da.quin mihiargentum reJJifur. h»c uerborumfm/ — V. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~® t

pediméta. Opc 1 t» ‘Jdo te bonaene uoce:nc clama.Pa.ego hercle ucroclamawlt; tam fummam . opc Tr. Ahah morem mihigere.Da.quid tibimorem ego uisgcram. teSmt^™* * ^Nc Tf• Abiquæfo hic domû.Da.abeâ. 'Tra.redito hue circiter mendié tu abi modo .lege: Da. Reddef ne igitur fœnus.Tr.reddet :nûcabi. Da.quidegohuc

næ tu abi modo .

Euge ftrenue.tra nlonis uerba funt.

Recuriâm aue operam fummam:aut conteram

Quid hhic manebo potiusad meridiem.j Meutputo.da Tr. Immoabi domum uerum crede dico:abi modo^

olHaloquitur# p^^ Quin uos mihi fœnus date:quod hic negamini: Tr. Tu hercle:ne tu abi modof'auiculta mihi. Da. lam hercle ego ilium nominabo.Te.euge flrenuc Beatus uero es nunc quum damas me ut puto.

-ocr page 415-

Mud,

Exteiitata.cxtcntc proclamatfi:amp; magno cxcrriATtma: nods tendore qufrîtatû * nbsp;nbsp;nbsp;Agas quod Extentatfi, ''nnnu.Iceo habeas quod in manu.acdpe Inquit argentû quod habet:à quod accipl In prüfentU Ww» nbsp;nbsp;Nee enr quidé.locus amblguus.nlhilingt erit qd debeatphilolaches;qul oia abfumpfit.

VrbêexuI.phl lolaches nc exul re/

^ Multos me hoc padlo fam dies fruflraminu .Moleftus (i fum redditc argentum:abicro.

Refponfiones omnes hoc uerbo cnpit. Sortem accipe.Daamo fænus f'id primu uolo

hnquet urbe caufa rua:cum argentum nôhabeat:quiuer/ tere foluin baias: amp;

ad hodia currunr «

Venifti hue extentatum agas quod in manu e :

Non dat non debet.Da.non debet^Tra.nec ericquidem Ferre hoc potes an quod abcat foras

Vrbem exul hie caufa tuiqui fortem potius dare licebic* 9^uin no pctofTr.fuge:optumecccu ædiû domin’ foras Simo progredicur ipfus hue conceflcro.dum mi fenatum Coiilii in cor côuoco.tû accéda hue quado qdagamueneroi ejS^imo fenex.Tranio feruus.

\ Elins anno hoc mihi non fuit domi;

Nequid efca una meruerit magis. dium uxor mihiperbonum dédite

Nunc dormitum iubet me ire:minime.

Nam mihi forte uifum in loco fuit

Melius quam prandium quod folum dedit.

Voluit in cubiculum abduccre:eamus:

Non bonus fomnus eft de prandio.apagc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Cbnculum ex ædibus me edidi foras

J Totaturget mihi uxor fcio nunc domi. f*Res parata eft mala in uefperum huic feni: J, Nam SCcocnandum:SCcubandudi intrabit: male ’•9^uod magis cogito cum meo animo: Si quis dotatam uxorcm habct:male

Neminem follicitat fopot:ire dormitum

Odio es tu:exequi certa res eft:ut abeam Potius hinc ad forumtquam domi cubemi

Atc | pol nefcio.ut moribus feient

Veftrx hæ.fat fcio quam me habeat mak lp Peius poft hac fore quam fuit mihi* A Abitus tuustibi fenex fccerit male

Nil erit:quod deorum nullumaccufites Teipfe iure optimo meritoineufes. licet • Tempus nunc eft fenem hune alloqui me Hoc habet:repperiqui fenem duccrem Q^iio dolo a me dolorem procul pellerem: Acccdam:di te arnent plurimum fimo•

gn.Danida logtur» atquifi uertere folia ncgat philolaches forte det nee foenus accipetetabo. Me ruerit.ncc aliqsdies folt : quo magjsme fibi meruerlt hocc dcmeruerlt:amp; :codz Ilauetit uxor. Ml nie.fubitclllgc lbo« Eatn9.uxoris ex

hortatio. No bo An mcridlä nus (on9dc pradlo. dum• fcnbit tranqllus au guftufolitu rarerer merldiarl « Seneca céfet fomnû dc pra dio non dlepfunde capedendu.fe quan doq»dormfre Ita ut dormiat fc tn dor/ mirencredat.Cor ncli5\:elius.cx ils ig| turiqul bene conco xit:mane turo furx get.qui parum qule fcerc débet :amp;fima nc Purgendi neccHi tas fuerir redormlf. Qul nócócoxlt ex toto oqefeere debet logisdlebP meridla ri porius ante clbfit fin mln9poft cum.

0,3magls cogi to.lcgédû . quo ma giscogifo. Neml ncm follfcitât.îexé plarlb9ätlqs.hoiem follicitat.ln hâc fen terta luucnaf.mlnte dormi€iillo:tü gra uls llla ufro:tunc or ba tigride prior:amp; q fubPequf. OJlo es tu.i prlicls excm plaribus.odio eft.

Morib9fdêt.lcge

-ocr page 416-

morlb? fient. Duceremirfecîperé.fraudarefti. nbsp;nbsp;nbsp;Amcrîcîîc afnîfli cero.Tu difpiingcM^'’lj

uehæc porcenta uerboium^à ira legc amifti gerro;^ fubintcHigespota(U:vr ponanir eademreg,^ . K AmyfHspoz amylbaplautozquaamyfildeab oràtio.SaliirariuPcfihicIamatoriuslnfcruûcafusceflatorcamp;pibgk culuin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liinum.g^is ignorât gerras nugas ficu'o lurgio amp;nbsp;caudlo iiocatas:amp; : gerronem plauto migP'’^ i' iiinj congcrronem connugoncparirer.Amyih'suf qnidâ aiuntpotio qnædâ cil apud tbracas.AliiP'’^5 1 fpetietn elfe aiunt:eo quodneceife fit uno ductu potioiié haurire.Oratius libro carminû.priæ^' | ^S|

fumthreicia uincat amylbde . IIU qui

c^fmîamp;*caDaS Si. Saluos fîstramorTra.utuales.S/.non male

Cum me Iaudasf 'rra.decct ccrtc.Sbhcrde te ego Haud bonum teneo fèruum.eia madigia

mo nccelîum crac oculis conniuere • Sidonius apollmaz ris. ecce quoties ibl hbuent patcris ca/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A mendie amifti ccro quid nunc inox» pacîonbushilarare »jy quid eftfSi.quid folet fîeri hic.Tra.quid ïdeft^SiJo^uaf ter fcyphos amp;nbsp;amyf nbsp;nbsp;nbsp;Si decec morem gerasmita qlit brems fimul cogita quidem. «das tuas kgas.lu J^r, Hem uix tandem percepi Cuper his rebusnoftris te loqui. Si* Mufice hercle agitis ætatem ita utuos dccet Vino Ôi uictu:pi(catu probo elccftih

çÂa^ujv S’a Keepa / Àhv Hjiiv ettet pez Sa T ou 3 dv9Pa’lt;oö

£irivoj’jtêvS'a cuiuo

Merenda.

potioné exhaufide ferud fir dcteftabile amp;nbsp;abominabile . a meridie trereda de fleaitur guilulum : quod in mcridlc ca pitur. Calphurnius In buccolico ludi / cro hoc uerbo ulus

Merendam.

MuficI eSui uaks. Eleeulis.

Vitam coIitis.Tra.immouita ante bac erat Nunc nobis communia hæc exciderunt. ti.Sic enim ut plan Si. Q^^i dum.Tra.ita oppido occidimus omnes fimo. nus^akxTha^^^^^ ^** ^°^ kaces profpere uobis cunefta ui^ adhuc procefterut. meridiê amyfti get Tr. Ita ut dicis fàôla baud nego.nos profedto probe ro ita expone meri Vt uoluimusmiximus : fed iimo ita nunc uentus naué debru'.f* **1^Ï^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^. Si. Q uidéquomodo peftumoîquæ nec fubduda erattutoitcri^* getto exhaulnti : ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n in merendatantam Tr. Hei.5i.quid eltr ’ 1 ra.me miieru occidi.5i.qui. Ir.quia Venit nauis noftræ naui quæ frangat rarem.

eft. Verum nbi de/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

clluis lam nona te 51» Hoc mihi rcfponde primumtquod ego te rogo


5igt; Velim uc tu uelles tranio.fed quid eft negoeüf'Tr.doquar Herus peregre ucmt.Si tuns ne. Tr.cor tenditur Inde fêric iterum:poftea hem obfecrome indicium Hero facias meo.5i.e me ne quidem metuasmihil fietl Tr. Patrone falue.Si.nibil motor mihiiftiufmodi dientis.' Tr. Nunc hoc quod ad te nofter me mißt fcnex. pefcere foie kipict: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jam de iftis rebus nofter quid fenfit fcnex. S“Tr.NMquicqu^m.Si.nunquidincrepauit filium, noce merendani dl Tr. Tam liquidum eft qliquida efte tempeftas folet. cucur.Seneca libro fexto controuerfia rum*ortende nobis captluos. Iulius baf fusdlxcrat. ortende

Nunc te orare in(be opere maxumo: Vtfibi Iiceret infpicere hafee ædis tuas

nobis merendarlos, ruos. Labienuscommodfusuidebamr dblne . ortende nobis alumnos mos. Quid lUincmo^’ fubintelllge fict: Mufice.delicare : gcnialiter ; Muficos enlm gcnlalltcr amp;nbsp;adipate uiucrenotiuJ crtq tertlmonio cgeat anima enim amp;nbsp;corpus quoq? cantilena uegerantur : ut facilius concoquaw: ut cuppediofi fintimpenfius. Kkcrili.kkfto :probo:delicato. Pertumo . lego peUumchocicn fn.nauis quæ uîd’batur in puluinum portuselk fubdufta pelïumeperllr. Venir nauisaoiropk dcs fcllicct. Nlliil fiec.fcribe feiet. Nofter quid fenfit.lege uefter quid fenfit.

ti

C »1 il t

-ocr page 417-

Muft.

l!ttj^®^^ ‘®” ‘J* 'onamp;andronWsdoftfcîIiû ulro5t .Gyneceamamp;^nec5îtisamp;arfnaiÿ.Ioc9ŸüxzH I^jn *®’”’ uocabunde græds philogynia uocat;quælamns muiierofitas hoc eft amor nîmius in I^nt QP*’^°8Ynon muhérarium.excludic uegetlus milites libro primo : qui inter gynecea uerfatl ïilt n’’®^^‘l“^ ^'^ft“*^^ tradtalfe uidentur ad gynecea pertinentes longe arbltror pellendos a Cosƒ'^^8Y*ieceo meminit amp;nbsp;uirruuius Macrobios libro primo faturnalium.Bona dea apud græ «ooywaiKgia dicituriquam uarro fillam faunitradit adeo pudicam ut extra yupaiKopiTHv

Andren lt;nbsp;Gynecaum

Philogynia mulierolïtas

nunquafit egrefta , Gellius* moiollum

A Non funt uenaIes«Tr,fcio equidemfftuexfed fenex Gyneceuna ædifîcare uolr hic in fuis:6êbalneas

Alexandru cum in Italiam tranfirer di xifte acceplmus fe g dem ad romaos ire quad in andronltc: macedonc ifte ad g fas quafi in gyneco nlten. Vitruui9pol — , Iio libro archltedto thalamus» niex fexto.in pro/ Amphithala ftadiis aur dextra ac *^^5* finlftra cuhicula fût collocata : quorum unum thalamus : al terum amphithala mus dicltur.Circû autéîportlcibus tri clinia quotldiana: cubilia: etiam cellæ familiaricæ eóftitu

^ Etatnbnlacrum Siporticum.Si.quid confomniauiti* ‘f* Ego dicam nbi.dare nokuxorem filio quantum poteft

Ad cam rem fâcere uoknouum gyneccum* Nam fibilaudafïe aft architedtorem Nefeio quem^ædificatas has (âne bene j.Nunc hinc exemplum capereuok.niG tu ne uis: '*Nam ille malo quidem ab opere exemplum petit Ç^nia hic eße æftatê perbonam fubdiu fol perpetû diem• ^mo edepol nero cum ufquequac^ umbra eft Tarnen foI femper hic eft»ufcp a mane ad uefperum 9,uafi flagitator adftat ufq ad hoftium: ^ Nec mihi umbrauiquam eftxnih in puteo quæpiam cft f* Q^uid iàrfinatis ecqua eftffi umbram no habes

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u ntur.hæc pars ædi

Jqo ^^onirtsappellatur.Andrena fimilltcr uirilem aulam uocitamus:de qua idem pollio . Inter Meßufe# Iti?'*'® pcriftyta itinera funt:qux Mclaula: dicuntunqul Inter duas aulas media interpofita : no lt;i«ni^5’5’”^f®“®s appellant.fed hoc ualde mirandum:ncc enim grarce nec latinc pcteft id co iiOhj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ndronas appellantoeccos : ca conuiuia ulrilia folent efte quod Idco mulicres Oceef. *'’cod^^^'^^* nbsp;nbsp;nbsp;Quinrumpotdhquanrumpoilibilc cft.fublntelllgc feftinar» nbsp;nbsp;Architectorc. Architedtor. j^ 'ucibus antiquis legltur archite(ftonem:quauoce uritur amp;nbsp;Seruius : artem quoep uocans archi liJsdF^?^'^^^”^''*'^^'’^’^ ^^^^^ “* ■quot;onulla hiper archirceto tradamus . Architect! eft fcicntla pilin' ArchiteCto/ ’»tor ^ ^“^^^’*^^^^*-“‘^’^*°''^^“®ornata:cuiusludlcio probanninquæ a exteris artibus perfid idea, qu» ‘^P®’’« nalcitur ex Fabrica amp;nbsp;ratiocinatlonc.Fabrica eftcontinuata ac trita ufus meditatio: Fabrica. ®oci^^'''^'’^ P^‘‘fi‘-'itur:amp;marcria uniufculuf^ generis opus eft ad propofitum deformationis . Ra Ratlociatio. f'Pot^'° ^^^^® eft:qua : res fabricatas follertia ac ratlone nroportionls demonftrare : atq; explica ilfc ®’^^ architect! qui fine litteris contenderant:utmanibus client exercitati :non potuerunc fiier^^!^^ ^‘^^^''‘-’'''^pro laboribus autoritatem.Qui autem ratiocmarionibus amp;nbsp;litteris foils confifi **«0 (5?*’**’^”® ”®quot; ’^^® perfequtl uidentur . At qui ntrunq; perdidicerunt uti omnibus armis or ^^'^'^°'^h^t‘^*q'^’od fint propofitum funt aflequti.Itaq; eum fielngcniofiim cfleoportet ïtnll™^”’® ^®‘^W®®’*'^ ®”^® Ingenium fine difciplina:autdlfcipllna line ingenio . perfedu ^^''^^ cfflcerc:8e ut lirtcratus fit:peritus graphldos.eruditus gconietria amp;nbsp;opticcs noigna Iciim.^^’''^ho3rrica:hiflorias complures nouerlt.phllofophos diligenter audiucrit iMtificam toontt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitig«3rus.Re(ponfa furtlconruItorumnouent Aftrologiam caxliq? ratloes Subdiu. ïiodi . , ^^^f* nbsp;nbsp;nbsp;SubdIu.uelutl In Fubdlaliambulatlone:qua : græds hypethra dicltur: dlclmus Subdlalis hy Porti”ih • ^^^ ®^tatcrdia.Riniuslibro decimo quarto naturalls hiftoriæ.una uitls romæ in llulæ pethra. Piasuambulatlones qpacat.Idem libro trlgcfimo qulnro.Idemq? fubdiallbus marlti teu ^P*’’Sdefubftituftblandiflimo arpcCtu mlnimo(^lmpendIo funt fubdiallbus contraria: Subtegulax Pamt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^f^goïanea:de quibus hæc Plinius paulmcnta credo primum facta : quæ nunc uo nca,

W'liu ft *”^’‘®'^^^^'^^S‘^’‘'’’^^*^®^‘^’^’*^graxiuocant hypcthra:opcrta.hypoftcga : amp;nbsp;catafte Hypoftega » cupf.'^S’*^3 ut eft apud lullum polluccm . funt Sc hypethra- ambulationes : quas noftri xyfta dl/ Cataftcga, Pc.sù^'^æ*’' P'^’'^‘^‘’°'a’'da.s.'^iöv græci louem uocantunde fubdio dlclmus pro co quod eft fob lo / Stegaftà. iottusP ^^1^ ^^henienfes dialia maximus dies feftus:quæ louis mllichli uocantur extra urbem : ubi xyfta. para / tjilldefk ^®”“®’*® P’^‘^‘3 ’quot;®” “^^^^ uldlmas lmmolant.fed comode afttmilatas. Autor eft rhu dromides, * Si^ k T*^®°‘ Quafi flagitator.lugls amp;nbsp;contlnuus:ucluti qui pecuniam flagitat amp;nbsp;petit. Dialia.

uinbra,alludlt ad umbraiqux notû fignificatû habend peâ uocê nataiterra umbrla notaf: Vmbra.

-ocr page 418-

S; aîî«cI(t âd patriâ fu5,Fiiit enîrti farfinastde farfina S; iJttibrisîn prîncîpîo tIîxftniis»Atwa«» Alexander, tranio loquitur. Infpfciat.fimonisuerba. nbsp;nbsp;nbsp;Eon.eonef nbsp;nbsp;Alexandru.tranîo loqultur.hKr^ MorsarUtoz ?um oinmûfœüc’Him lis fuir:quoi ex rebus acMs ^ audtis nomemagnï eft indïrum.obütfraudeer!/ nhs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftonlis præccptoris:epora aquaiquæ oTuyoou'J'op uocatur:qua: rantum feruabatur in ungulam“ StygosWon hna.Tumendü remote ex nono currinfn quo ira legirur . Vim aurcm uenemiquod in macedon^ Locus currü gignirur tale elk confianut ferrum quoq; exurar.Viigula lumenti duntaxat patiens-eHeconftat.W emacularus. ciltygem appellant fontèmrex quo pedi

Callifthenis mors.

Locus ouidli

Pcllalt;~ NodPouidii cnarratus«

Thracesiu z ramenta ne fdunt. Agathocles.

ferum uirus emanat Tu (cribe Gruyoi v's'op. Indtault eni arilTotilc ad inter! z turn alumni:quod callifthenem nepoz tern peremlt indu z fum in cauea : auri bus abfeidis In mo dum feræ:de quo ni mirum intdexit ool di9:Afi aliter domî tius fentiat in iblm.

Se.’ Mokflus ne fisîhæc Hint ßeut præcîiœ^ At tarnen in/picere uok.infpiciat ß lubet Si quid ent quod ilh placcat:de exemplo meo Ipfe ædificato.Tra.eon uoco hue hominemfSi.uoca^ Alexandrutn magnum arc^ agathoclemai'unt maxumas Duo res gelTilTc.gd mihifiet tertiog fokfacio facioraimofMt'^ Vehit chtellastuehic hic autem alter fenex.

Nouum mihi quellum inditunnon malum Nam muliones mulos cliteHarios habent.

Inclufufiy necem cauea patiaris:utilk

Non profedura: conditor hirtorix♦

Duxerat enim caHirtheneu alexander:utreturn fuaK hiftoriam icriberet : quam IiirulentfrOuf#* non profeduram uocatiquonlam nihil hiftoria fuo kriptori profecit.huius hiftoria :meinin;tp!uwf chus.Curtius quidé tortum crudeliter ealhrthenem rttercifubocuit tanzen caueam illam:in qi^t^”! clufus inftar bcllua:drcuferebatur.Ab obitu alexandri fcribunt hiftorlei eius cadauer rcdoloiuc^ ut cætera cadauera tctrum.led fuauilTimum odorem. Vna temukntla decolorauir gefta alex»* magnlfic3:qua externatusöebacchabundus non mums holllbus g amlds rimendus erat. obiitfinj fucce!lbre:feu quod nullus illi par repperiri poHct:feuillitqui optimus eikt regnum relinqucns.p“ Ictus fuit alex3der:urbsêenfpella macedoiatJuucnal’ Vnus peîlæo iuuêi no fuftidt orbfs. MospK“ harts c macedonu reos maieftatis faxis obrueremndeiducor utita apudouidiu kga Hibello demies Qbruereipa folctmanlfcftos pella nocentes.

Publica cum lentam non capir ira moram♦

Enim ante edidone noilram legebatur poena non pcIIa.Curtius libro quinto ♦ Omnes crgo aNW macho nominatos more patrio dato figno faxis obruerunr.Similis necandi reum cruddiras cratnC quens apud thracasiqui faglttls noxiu conficiebant:0paKeOop’^i a ouk eroicrravtoi proBcrblam® dlcitur:latine fic.Thraces iuranaeta nelciunt.Meminii huius menanderin primo, legiturqdln thd da terra fene per pectusiaculanf:indea:olis frequensa:nigma.Thracesluramenta nefciur, thoclem.hic fuit fyracuiaru ryrann9:qui ex pauptate uenit ad ryranidisfadigium.CxrcriktiodcUl orinnduspatre figulo fempmenfis adhibuitfigulina ualatquod his Aufonius graphice defetibit. Fama eft rl dilibusexnade agathodea regem

Attp abacum farnio fxpe oneraiTe luto:

Fercula gemmaris cum poneret aurea uafis

Et miiccret opes:pauperiem(y fimul.

Quarrentl caufam refpondir rex ego qui fum

Sicanix figulo fum genitore fatus.,,,,

Hic urbem iyracufas oppugnante clalk carthaginenfi cxiir ex patriat^e In africain pcnitiflima teten dit:populaturqi africain cocgit carthagincn fes c fidlia bellu auferre. nbsp;nbsp;nbsp;Vehit elltellas.hic autlngt

Clirdlx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenex cIitellas uehit.ClitelIæ runt ephIppia:quæimpcnunflumcto dolîuario:quod doflo fciIicetonc

Clirdlx.

Dodnanus. ^^ fert:hoc eft do foiunde clitellanu afinum uocitamusdirdlas ferenrem . proptin eft iumentorua Doftum pro onerarloç . animaliu elitellasuehere: unde prouerblaliter in eos:qui cuipla rel no funtidonci ciccro dorfo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixinhoc eft quod aiunt boni dirdlas.Qilnnlianuslibro quinto:Eludunrur ut a cicerone triarius»

Clircllariuslt; Locus cicero

Nam cum kauri columnas per urbem plauftrisucótas clkdixir.cgo porro inquit quia albanasha/ bco columnascHtcIHs cas apportaui.Quintilianus Iibro gnto.noftrorn gda no fane recepto iuiuffl pIsnokapologationc;cui cofine eft irnPoniio gen9illud:quod éfabella breuionk p allegoria acclpit* Boui ditellaf *’®^ noftruingt onus nos dirdlas. nbsp;nbsp;nbsp;Vehit hic alter uehit hic alter fencx:cui notneinditufimonh

gué cludo fingés kne teuropide ex arcbctvpo fuai^ xdin uelle aflumcre fua^r facie. nbsp;nbsp;Clitellanos»

doftu3rios:quosoncro pro nutu mco.Clitellam uulgus lingua uernacula bafton appcllatînoninld te fortaftismtpotc;qnxTrapa to jSoora^eiv hoceft aportando defiectatur.

-ocr page 419-

Mud»

Egohabeo homines dicelbriósttnagm Simt onens:quicquid imponas uehunt»

Vnc aufeuko.an colloquar:congrediar

Heus teuropides»Te.hem quis me nominat, ero feruus multu fuo:quo me mifcras: aftcro: om

I neimpetratum

|** Q^uid illic obfecro tam diu deftitiflif'

-J,’* Setlinon ocium eratnd fum oppericus.

1• Antiquum obtincs hoccmimitardus ut fis

‘ Heus tu fi uoles uerbum hoc cogitare: Snnul flare fbrberec^:haud fadtu facile eft. « ^ Egohiceflehllic fimul SCbaud potui» q‘ ^uid nunef Tr.uife fpeda tuo arbitratu. 'j'‘ Age.due me:noamoror:fubfequor te.

' '‘Hand opinor:fibi quifquam iure metuit Si male emptæ forent:nobis iftas redhibere hand placeret.

| Eucriquicquid eft:id domum trahere oportet. ‘ Utius demum eft operepretium luilfe E^efte edepol mones . Si » eho. iftum puer cirumduce hafce ædis.’amp;conclauia

Magnflïïronc fis .capaces fuut amp;nbsp;idonei admagnum onus ferendù : por tare pöHunr onera cnormia. Hero feruus here ferles co dicis.Tranio mul/ tum feruus hoc eft qui ex anlmi fenteii da ferult fuo hero affero omneimpc/ tratum circa domu fimonis :quo me nd feras . Deftitiftl♦ detentusicomora/ tus es. Opentus. expeftauU Rez Rhedhiberc dhibere, in pompei Slnceris exemplait bus ita lcgitur.Rc dhiberi rum Id pro prie dicirur : quod reddftum eft impro batuq; : amp;quidedit rurfus coactus eft habere:id quod an te habult. Latins demum. ienbendn fatius domû. Du ftarier.ducl.ailudit enim adofeenamß

1 Nam egomet dudaretnifî mihi eflèt ad forum ncgocium j5 Apage iftum a me nihil motor dudarier quicquid eft. ’ Eerdudetquifpiam ædesdico.Te.ego intro eo igitur । Sine perdudore.Si.ilicet.Tc.ibo intro igitur. f‘Mane fis uideane cam's. Te.age du uideêfSi.abi.Tccam'sc

1 Abidicreda.Tr.ê.Si.abihinc in malam crucê:at etia reftas.

*• Eft.Si.abi hinc:nihil pericli eft.age tam placida eft

^uam fceta:qua uifere intro audader licet•

q Ego eo hinc ad forum.Tr.fecifti cómode bene ambula. ^ Tranio age canem iftam a foribusabducat face Etfi no metueda c.Tr.quin tu iftâ afpice.ut placide accubat:

I Nifi moleftum inuideri te:atc^ ignauumiam ut lubet;

** Sequere hac me igitur .Tr.equidemhaud ulqueab ædibusab feedam tuis. _

Damfta.Tranio.Teuropides. Simo. rui qui cum culpa carent:tum malum metuut Hifolcnt efte heris utibilesmâ qui nihil metuut ^JPoftqfunt malu merici.dulta fibiexpetut confilia percent fefe ad curfuram:fugiunt:fed hi fi reprenfi funt

eniftcationê: quod duClaf figniftcat ui rilia attrecTare. Si ncpcrdult;aof»item Innuit figniflcarum pudcndum.perduz ftare lenocinari c: perduCtor leno uo catur. Quä focta fené deludit qmaxi me:canes eni fœtæ efte afperrimæ con fueuerunt. Inuiz deri tc.fenrus eft. ni , ,, fi molcftum eftte in Inuldcrc. uifere ædes :amp; igna ufiideft niuef Igna uus ociaripotes riz more procul ingrc di.Mallim tameh le gere non inuidcri iedinuIdere.Signi feat enîm ut fupez rius dixfmus inuidc re ualdeuidcrc.

-ocr page 420-

Faefunt a malo pecunoTaefunt fn öiaïom pccuBum hoc eft (n makirh fiioth tur daniftæ feruusTqui mcrtdie luflîi dotnini additphilolachtn uta trani'onis hora con(li«a nbsp;nbsp;nbsp;।

Danifta » retur tempeftiuitatem indiplfçendæ fortis.Danlfta uox grxca eftdadnefencrator dfeiw^^ . Fœnerator * fins Iibro Icptimohexaemcron huic uod comparatluü dat;qiiod cftfœnerador ihæc Fœnerador. do irradonabile udinîuftum eft fi permifif noftrum materiale renran quadam tads humanæ;ut fœnerador poftea gratia per pcenitendam dcIiCtorum in hominisrcdiK^ «i (^uöd neque/ unt augét. ferai ait qui non funt herls utlbiles dum debex

Faciunt a malo pccub’orquod uequennt augentex paun Mihi in pectove confilii , mala rem prius

rent augere pecull urn:augét quod de terrimum eft: uida feiheet amp;nbsp;deterrl x mas falladas. Addc quod legi potcftnö quod nequcunt fed quod nequaméau fjcnt:accumulantft i uldum:quod ne x quliîimum eft fit fee leftifiimum . fine Ita ordtna. ferul augét mild quod pro quo niam nequcunt au

Quam ut meum.

Vtadhuc mihifuit corium:eHè oportet Sincerum:atqùe ut uecemuerberare• Si huic imperabo.prope rectum habebo malum/ Cum impluit cæteros ne impluat mihi. Namut ierui uolunt ede herumtita fokt Boni improbi funt.malus fuit.nam nunc demi Noftrae tot peilïmi uiuunt peculii fuiprodigi jPIagigerulitubi aduerium:ut eant uocantur Hcro:nô eo:molcfl’nefcis:fcio quo ^ppcras.geflis Aliquo iam hercle ire uis mula foras paßum.

gerepcculiû. Ex paufikfcribo.êpau

finum mihl in pcdore confilii.Tentuitcr inquit fit ftcrillter iapio.fed hocunum nooi’S*^*^“ nbsp;nbsp;j|j £enue:offlcloie:amp; ex profeflo feruum.his in codlcibusintegris ifta condnuantur.fed lilud« »^ r«m potius cauebo q ut meum corium exfinceraftum cernam. Sedillud eftdUud tarnen m^^iij F r ccraftü wm:decretorlum:amp;ftatutum cft, Exfinccraftum.fenfus bic eft.podusobftquenter hero œ S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^uiain g corium degatore tergo meo:amp; carneiquam tlt; git fpoÜatum detrahatur a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiJ yncer ra « j-^f^dy^ interpretare emedulIatü:excnterarum:pauJoinicriusludir in fincero amp;nbsp;exryHceralto.

Mcdulllum ♦

Coriu pellis diftcaunt.

hue mihl fuit corium efteoportet finceru.Varronisuerba funt hæc Iibro terdo de lingua *^^’’^ tus in phagonc.bonos fyncerafto pcrit:pernis;glandlo,Synceraftü cft omne meduliiu ^.^‘1“® ^J bulo græco:uarro fane meduliiu medullofum nuncupauit.In perfa introducitferuusicui nom fynceraftusiqui ie emedullari amp;nbsp;excruclari dmens ait;rtmeo ne ex fyncerafto fiam oxfynoerauu^ .^ rium fife pellem differre uolunt ut hoc addam.bcüuinoK. eft coriumipellls hoium fit remiior.Atw T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;1 corium ièruls:quod eorütergumcallofum eft;amp;in belluinamduricieml3pideum*cftid preuts

.quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^* apud oradum Iibro primo fcrmonüiquoniam in propria no pelle quielîemifiimpta ,gS

equ cicere , ^^j r^æ mcdlocritarlsoblin maiora fc ipfis apperanuquos nó contineri intra pellieulam oidm■

hoc inde fumptu cft quodductoresin pcllibus dormitenticuius rei amp;nbsp;lucilius teftis eft cu ®®^^ mihiIc^tum impofiftftiiquaïpedernpdlibus habes:amp;;plaurus cum de anu ebnalocaretur altanp pcriculum protenditur. nbsp;nbsp;nbsp;Nam ut ferul.legendü en.Nam ut herl uoluntefteleniûdta nbsp;nbsp;nbsp;'..ÿ

feruus talis condidonis:quo placeat hero fuo. nbsp;nbsp;nbsp;Boni improbi.corrige ex ueteri lclt;aione.Wögt;

problfinttmalis fintmali.Cum bonis dommis inquit fint probiimaloram fefeaccómodentli^’^'quot;^

Peculi fuiprodigi.tergum fuum contemnentesun quo tbcfaarosomnis habctiflauiliæ»^ genuspecullft ipfe fcru'^.cxpccuUan ferul uocitanfoi peculiofpoliarl ♦ nbsp;nbsp;Plagigcruli.pla§lp^® ^

maftyglænicrbcrû patiedfiïmi» Vbi aduerüim.ubi uocan€ut eant aduorfum hero:hoc émo fibi occurrat:tü ignauillïmetergiuerfanf, nbsp;nbsp;Nó eo.uerba feruoç îpedû herilc derreétanriu.‘

leftus nefcis.icribo.molcft? ne fis. nbsp;nbsp;Ire uis mula.interprctanfnónulli fic.aliquo uisfrecibatum*^

rnula ad paftioncm.apoftropha facit fcru9danifta: ad feruü gulofum:cui potius compladtii fit. ras ad faginandumconuiualibus epulis uentré q domino aduorfum Ire.In prilcis cxcmplari^^ ptum eftmule:quod contumeliofum nomê eft uel aurore catullo;nec finecaufa. Muli culmcalclti Arctra‘.d ede confueuerunt.Catulli uerba fubfcripfi.

Mulle nihHTerins.fi noftri oblita taceret

Mullus.


Cur fpurlus nbsp;nbsp;nbsp;Sana clTct:quodnuncgarrit fie obloquitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ .^

Mullus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nee obftat quofda credcre mullü nomen elle propriu apud catullinuulgo Bononléfcs muilen®®L

Mullionicus uocat nee llïepide:fi quidemmulli animalia bigenera funt:hoc eft ex diiicrfo fexu procreataip’t'^ fpurius ex fepari matrimoiUotfie legibus pôtificus dllparî côucniéna.A mulle fit mullionicusa«®®

-ocr page 421-

Muß*

{Ss*“'!??® .A cicerone în óratfonepro feftîo penula muIHonîca nuncupatur ♦ nbsp;nbsp;Bene

' inqutc:qut de domino bene merctur hoc pretium habet ; quod fcilJCcr lau f« extoHitur a domino» Vndeaufcultaul foras.alibilegirunlnde cxiliui foras jeu hiqulchxc ili^'f'^ '’®^S^fo mentis præmla tribuî:pœnas fontibus:cónnuo ut aduorfum doininurr? earn cgrc fronbus. Dii craftini.pro dle crall.no.dies in patrio cafu diifacitiamp;nónuÜi ira Joqul maro/ Dif craPlnl ®uo.unt.hbradüifopniq; pares ubifecerit horas.öc in cafu fexto refcruat eundem cxitum * ficuti ^ die craitio dicitur die priftini

Ira amp;proximi. Mar cellusproximl ideft proximo.Caro con tra furium. Die pro xlmi hoc dicit. fed ca declinatióe a ue teribus amp;;craftiniamp; priftini dictum.Die quarto 5cdie qufto; quod græci eiorez TopTHv Kot irejx irrHvTdeftin quar tamiamp;quinramdï cüt:ab eruditis nuc quocpdici audio: amp;nbsp;qui aliter dicit pro

ßenc tnerens hoc prccium.unde aufcukaui foras 4i Solus nunc co aduerfuin hero ex plurimis feruis# Hoc dii craftini cum herus refciuehc mane

Cadigabic eos bubuh's exuuiis

Poflrenao minori fpero tergumillorum g meumi Milericordias tandem habere hominem oportet Monte hercle facis.fubfequerc hat

» Do tibi ego opera fenex inic eft*Tr.bétibiaclduxihoÏemlt; ? Saluum teaduenifTe peregre gaudeo teuropides.

^ Dii te ament.Si.infpiccre ædis te has uelle aiebat mihi:

ji|.‘W?indofto derpfcitur.(èd.M.ruIIH ætarc ac fupra cam:non opinerfta dixerunt.dle quinte

ft’^^^T’^® aduerbio copulate dictum eftitx fecunda in eo fyllaba correpta . Diuus ertam jjjpws memoriarumuctcrumexequentilîîmusdinguælatinæ non nefciustmunditiarum partis fui 1115®®’^!’*’^ ^^‘^^’^°’^’*’^epiftolls plurifariam fignificationc ifta dierum non ajiter ufus eft.lus au / ^.®ltperpetuæ uctcrum con fuetudinis demonrtrandæ gratia uerba foUemnia prartoris poncrcî ’^moremalorum ferias concipere folct:quæ appdlantur compiralia . ca ucrba hæc funt, Die

dj-i'^ioromanoquirinbus compitaiiacruntiquanao concepra tucrintncras.uie nonJ pra:ror t ‘non die nono.Neep prætor fo’umded plctacp omnis uctuftas fie loqura eft.Venir eceelUius uer ijj^Poniponianl in menrcm:qui eft ex atellana:quæ Metui adferibitur Dies hic fextuscum nihil cgi: Die quarte» tjh^”^' ®oriar fame.fuppetfr eriam cælianum illud ex libro hiftoriarum fccundo.fi uis mihi equi lj('^‘iid3re:S:ïpfecunï ca:tcro exercitu mc fcquiidie quinti romarin capirolium curabonbi cœna Ptii*^^ft ^^'^°”’”’ 3“gt;^^® ^ uerbum hoc fumpfit Cdius ex origine Marei catonis ;in quo ira fcrl i»,®®‘^S^®ir diCtarorcm Carrhagincnfiû magifter equirum momiir. Mitre meeum romam equi Ij^pi'Dic quInti In capitolio tibi ecena coéta er t.exrrema iftius uoeis fyllabam:rum pcr:c:rum per f^ ’^8^*^®™ l’^’^c 9 confuetum ucteribus fuerat lirreris ils pîerunq; uti indifferenter : ficuti to ^ P’^®oe:procliuc Sc procftui : arq s alia item multa hoc genusnar’e dlxerunt . Die priftini '{’Thoc modo dfeebarunquod iignificabat dle prlftino;ldeftpriorc;quod uulgo pridie dicitur co ttiih’^®P®®^°’’’5ordlnc:quafi prihno die.Atq* item fimih figura die craftinid-erhatur : id erat f‘»no die.Sacerdotes quoqipopuli romani tunc cum dfcunt in diem tcrtium:dle perendini dient (ç ‘‘fpl^tlqi die priftini.Ita.Mar.Gato in orarionecontra furium dieproxlmi dixit. Die quarto au iii^^j^^’'^“^°®®’®P®‘’^^'”^“^^®*“^®®^^P’‘®^®^*^ ’*^^’'’°^*'^^'^^ quartus nos did/ ‘^l^^f'o ut recordor:amp;: certe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^diusdttus |_j1 ’num urceum unicum domi fregit.

qJ^ igitur intererir:ut die quarto qbldcm de prærcrlto d'eamus : dicquartc aut quarr ide futuro♦ ite»r**''^° ^’^’’ ‘P®’ ’’^l^f’u“ cafum loqucbantur antiqulfigniftcant per intcrftit!um:cum per quar ton *®^^®^® -“®quot;®’P’^* '’^us.fcxttiqp con(ul.amp;tribunirl«porcftatlsparticeps Gdlius.M.Tullfucice Anfevto co

’S’^oMflc iumqd fextu coful an fexto dlceretur:amp; :phanc amblgulratc milium confuc ful an fextu » ttnl' 'r'^'’^ ”®’’*’^ Icriptirare. AuguftInus tn diicernit hæc î Iib.dcgramatfca I hæc ferme ucrba.ë

Hb f®?*^’^’5Î^ucrblîs:dîc fécâdottcrtlo:ejto:qnto:fecto:amp; fccudû:rcrtlûîquartûîqnnî;rexrû:

-®‘^°f^‘^os eftcörubamp; fecundü fuitcÓful.fecundo aöt ad ordinc ptincr.feefîdû ad nume^ wTr-^*^S ^cödo fiiCtus eft cólul:ptïnetutdixi ad ordïnê:quod primo alter faCl9 fit:amp; fic alter r '^ -^*’^æ’''’os fecundücóful nel tertlü uelquarrö ucl qntü nel fextu ad numciy princt : qd cicero de mario fic ait.fexrü cóful ideft qui fex confulat9mcruir:^ ffprimu cô

quo - ^^^^^'^'■^uarro diftinxic in libris numeroi^» Bubulis exuufis.ncruisbcufl s«uiîrcæIb boue:flageHû diriilîmum. Minori.fcilicet pretioiamp;fntcgrltate quoniam feutids Morare hcfcle.fcribendum eftmoram hercle.

lt;S^ *

-ocr page 422-

Rocdßixfs floedfeccrö. Huftanî fngenïl.humana; charitatfs aWs fnfcminta pwpi^’j! oWirrre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft alibiperduftet. Eo prerio.tanro pretio empnfucrunt

p. . nbsp;nbsp;. ftes utmcrito fohdiflïmi fint» nbsp;nbsp;Amabo ab Infimo Jegendum ambo, Refertlunai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rrmnrfUnr rrrfa In matcriatura infinitum refertlunaris ratio aurore PlimoJibro decimoj matcria» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in ensdiœâ exdi uoluntdnter omnesconuenît uriliflime in colru eiusßcfof'^j dlcmïlnSftüïalü fi^ nbsp;nbsp;nbsp;lunæ appellant.Quidam diefit ut in coitu:^ fub terra fit lunajq»“”

fieri non poteftnili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

noau. Ac fi compc Te. Nifi tibimcomodn elt.Di.imo ell comodumimtro.atcfiWr tat coitipin nouifliy^^ £[ enfin mulieres ,Si*caac tu ullam floceffaxis mulferuin SlmaTmare Qua lib«pEtambuIaædes oppidotanquam tuas ries, fecundo quoq? 'J’e* Tanquatn«Tr,ha caue neiHiobiedes nuncin ægrituainc Te has emfde:non tu uides hune uultu ut triftieft fenex^

punico bello Iclplo nisclafiïs.xl.dicare

cuti nauigauln tm ‘^cpcftiuitas ctlä rra nianpeodex j^^ celcrftate pol fet.Sed qn In plinifi (mpcglmPemacula fttumofu eius' ex co délibro codicé.Ti/

Te. Video,Tr,ergo irriderene ufd€are Sigcftireadmodum

Noli facere mentionem te emiftè.Te,mteUigo

Et bene monitum duco:ac elle exiftimo humanfingeniilt;, lt;^uid nunc^Si»quin tu is intro: atc^ oefofe perfpeda ut Iup ^ * Te» Bene bonfeç arbitrer te facere.fadum edepoluolo»

berlus idem amp;nbsp;in ca Ol. vmqui pauuvueu id^rf^cnuuin^tiuuuLuiMuuvup-pitolio condendo 5f» Q^uid eftf'Te.errabo potiusg perdudet quifpiani* OuæSSrasïn *0 quot;^’^* Vfde ueftibulum ante ædis hoc.6e ambulacrum cmufnioà» ^spoftcrorflde^° Te. Luculentumedepol.Tr.age fpeda poftes eufufmodi» cicntia hermohum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uanta firmitate fadi:6C quanta craffitudfne.

penfitauerlt. Quid enim luna: cum car

Suffis hamp;lSS Te- Non uideor nidilTe pollis pukbriores-Si . pol mihi Eo precio empti fuerant olim,Tr,audin fuetant afecre Vix uidetur contfnere lachrymas.Te,quanti hofce emeras«

do audiuit tibcr?um Si» Tris minas pro iftis duobus præter ueduram dedi« capitolium códldifTr* Herde qui mukoimprobiores funt:quam a primo credioi' fejln exemplaribus q’^; Q ua propterf'Tr.quia edepol amabo ab infimo terrain f«^ plmlanls prima: cdi J ïn

tlonis ucnetæ lego Si - Intempeftiuos excilos credond eis uitium nocet»

In capillo tundédo: Atc^ etiam nunc fatis boni fuut fi funt induti pice :

Ïm Ä?^ nbsp;nbsp;Non Olim pultifegus optex operam feit barbarus- nbsp;nbsp;^

qua: fubtexunf.Var Tr» Vide coagmeta i fonb’. le.uideo. Ir.fpeda quaardedorni ro aduerf^defluuia q^g^ Dormiuntf'Tr*ilIud quidem ut cóniuent uolui dicere dam ’luna” pfenfiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Satin habest Te»ut qeqd magis cótéplor:tato magis placed

nlis.Ientcriâ plinia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-amp;/

c-o. 1,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”’® corroborât Varro In primo de re ruftlca Ita prodens . ego Ifta ctlam inqult agrafius nou

Fil^lcfccrc , jy^ jy ouibustondcndls : fed in meo capillo a patre acceptum Teruo : ut decrefcente luna wn Eultiphagus caluusfiam.FuIgentlus fententlam plinlanamde tempeftlua materia fulcitln fecudo mythoiogƒ Coagmenta p^yj;^ cremcntls lunx ablcilfa ligna furfùraeds tinearum tetebraminîbus fii^Iefcunt. T“


Cóniuerc»

phagiis.lgnauus;nundinalis:qulucfclturuiliori clbarlo . «paye«comedo. Coagmenta.n® cômi flùras.Hleronymusin interpretatlone exedi incaftraturas coagmenta compaglnumuo ucrba fublcribere libuit.binæ Incaftraturæ erant per lingulas tabulas ut altera alteri iungfi^^^^j ctlam fi a claudendo undeclauftra malllmindauftraturas appellarc. nbsp;nbsp;ConniuentJccusdi®^|,

Afcardami / «1» Cóniuerc,

mire amp;c0niucre:non dormiunt Inquit uerum cóniuenthoc eft claudunrur Conlncrc figniiKa los elauderciduo gladiatores ex autoritäre plfnlana libro undcelmo naturalis hiftorix. In Taris extitcrunt : qui ad nullum Idum conniuebanr:amp;ob id euafcrunt inui6ll:qul non conn® afcardamld-i dicuntur.Aduerbium gr^cis eft aüKap'S'gt;ojaiKTvquod lignificat ad fubitoiamp; ’ccIerrlme.Scciindaprodueta profcrturconi'lucre.Sillus ltallcus.Connlucnticwuffiï * lient comprchendcre uiTu.PriTcuspoera ennîus conniueo conniuis ufurpat co uerfu» lam grauis ingenti cóniucrcpupula fbmno»

-ocr page 423-

Mud^


Wiuereper fimi’trudfné cftoculfsclaufis pcrtranfire.Sucronfus Jn carfare didratore. fedWoferam «puniror acerrimusnn cætcriscôniuebar. Vellitat.Iaculaturânuadit: fumptum a udltibus: Vellto . ƒiiehtari à uchtanó.Deuelite Üuidius In Ibîm.

''Wtitpriino plenum flauentis arenæ

NondumcalfdCb uellns hafta folum.alfl ucHicarfcribunt. nbsp;nbsp;Aduos obtucrc. fcrlbe aduorfum

“wex contra inquit amp;nbsp;c rcglone refpicCcornicem uidcbis.fcln cornlcis fimilitudlnéfingit : quæ duos uolturïos hoc


^ Video piclum ubiludifcatur comix una uulturios duo» Comix aftat.ea uulturios duo uicüTim uellitac .’ ^oæro hue ad me fpecta.comicem ut confpicerc pofTis

.bin uides^Te.^pfcclo nullâ equidemillic cornice intuor: At tu iftac ad uos obtuere.quoniam cornicem nequis

quot; Confpicari.fi uulturios forte duos poiïïs contui»

1^‘ Onanino ut te abfolua:nullam pidam confpicio bic auem n‘ Ageiatn mitto:ignoico ætati non quis obtuerier.

Neequa : poHumteamihi pgt;feólo cunda ueheméter placet» ^ Wicrunt bucedæ multo potius.q ego firn reftio»

Manetu atep afliflc iHico.Tr.moleflus ne fistnemo dat» K Age quid lubetttu folus credo fcenore argentum datast'

CedQfœn’.Tr.fcen’.illic fccn’.hic nefeit quide nififeen’ Fabularier ueto te neq ego tetriorem bellum

KVidifie me unquarnquenquam te cenfeo Non edepol nunc me ifiis tu uerbis terrritas»

; Cdlidum hoc efi.amp;Sfi procul abeft urita male

? 9uid illud efi fœnVÔa,ô:fortêdabit pf:cu adueniet pègres f‘ I^mnaulto priusis tibi.ôi fœausôê (brtemdabit»

Neinconciiiatetquid nos porro pofiules.

Vide num moraturfDa.quin feram fi quid datura

^’ O^uid ai; tuf'Tr.quid uisf Te.quis illic efquid illic petit


eft fimoné ; amp;nbsp;teuro


Tibi facit conuiciûfquid illi debetŸTr.obiecro hercle iube

Obiici argentumob os impurum beluæ.Te.lubeamf

k lube in hominem argentcos uerberarier»

Wicile ego idlus perpctior argenteos »

^Puodillud argentum efi/Tr,huic debet philolaches


Nec qpoftu.fcri bo.h.rc qponû.lUa oiaquldefpoftuml hi fûmope placent.

Buccedæ.mafty / gîætucrberôes t pla g’patl: q ab exuuffs bubufearduf. Rc lbo fùfoédiofùs: rc fte melufpendâ. In alla figniheantia rc Rlotg funes facftap pellaf. Datas.dasî foi9ncfœneras^Gel lîus. aia leluna oPcu la darar* Vefo rc fubîtenigcfenus fa bularier. Tcrrio rem bcllû. feribo.re triorê bcIIuâ.Apu’e lus îbois dirltarcm. Incaftum hlaulr bd lùa. Callidû hocé» fimploJ.fcribe.hæc eniucrba tua igniz fcétla fût : urût que efiep tagût érpcuI abfitos, Abeft url ta. corrige . fi ,pcul abcsuritmale. Ne îconcilîatc.fût q 1e gût ndnconciliare hoc c ne quemqac cufes nfm * fi prior IcA^o placer narfi / gnificar certe hoc paCto.Certe lncôcl


Buccedæ»


Reftio.


Datas ^ das


Incôcllwtas


1 Nefane id multutn cenfeas.Te.pauîum id quidemeß f*Audio uidetur obfècro hercle idoneus


liatc gdéqlnospo Rules ideft aceufes « Incóciliatö uocar :■


cui9_nullaécmptlo ncc î quaplâ êpt’ôc Nóego iftuccuro:q fittun Uttid uolo mihi dici.id me fcirccxpe c^^nJ^„^^pJ^ Abeo etiam argent! fœnus creditum audio: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^o doni9ufurpat. Lu

f* P^uattuor quadraginta illi debentur min« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bea.Iubeam ex prl

I Dic te daturum ut abeat.Tc.egon dicam dare.Tr.dic »'dïeVt^nófacial Ar *• EgoneeTr.tuipfus dictmodo aufculta mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genreos . fincera ^

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crudcrata ledio fic

'‘''oeinhomineoi argento osuerberarier ; lubeinquir argentcls Iflibuscscbrundcre dcriftar»


Daniflatqui fit genus quod improbiffimum eft»


^ 11

-ocr page 424-

Parriso»


Simla»


Patrisat.patré fitiftatundum ic In ttcfcahjm connertttur ram rencriiiicuia «raruia. iuh^*^ ramen ertpatn 'danquonta prifclanus autor eft libro primo romanos patriflb dlcere pro itOTJjj piriflo pro sn-jeco. Qu^d Ita/fpecufOifcribendü.quId Ita fpecula clarascanorêmerum.tF ; Inquic cranio fads o Tcuropidcs.fpecula pro fpccularc nunquid rede an perperâ filius cum pulcerrimasædes cmit.Mîror quod claras hoc eft dare extolhs canoré amp;nbsp;maximû boa^TL pue cum narus côpcndïofemcrcatus fît, nbsp;nbsp;Edam refpls.Corrîgc.etiam refpids, Vt»«®’

cula ut faftldlt « SlZ


mia córumdiofum nomen. Iulius capi tolln91n madmlno Tirianusü/ tradirTIcianum ap


Promitte age inquamrego iubeo.Tc.refpenJe m/hi ^uid eo ell argento fadtumf'Tr.faluum eft.Te.foIuitc Vofmet igitur fi ßluum eft.Tr.ædes filius tuus emit» miaiui cgis. ^Qquot;^7uTqaöiaImi Te. Aedis»Tr.a;cIis.Te.euge philoIaches patri2at.iam hoino tatus ciret.Huc ucr In n?ercatumauortitur:ain tu ædis*Tr,inquam Êbro^liS’ÏS Te» Sed cuiufmodi.Tr.qui fcire poffumlt;Tc.uah»Tr.lt;liiMcO^ mo Kufhciinquien Te, Ne me roga.Tr.quid ita fpeculo claras canorem merum nbsp;nbsp;•

periculu Ye. Bene hercle faclumtqnid cas quanti deftinat daniftaetwr^F' rat^ adeo utSrö Da, Mifii moleftus ne fis.Tr.uide ut fafiit fimia. rccitarct publica z p^. Mihi fum libet ede quid hic curastmanes ne illicoî wÄÄS Tr. Impure |W«e«imp»«ftt.»amp;«^Dfc tcr:atqictlam ftoiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cibo perduci potes quo uis. 1 r.rerece facistquia te stat »‘

StMb^ram^j^CTls ^^* ^”” oculi dolentf 'Tr.curfDa.quia fnmus moicfius» Captura fi t ImUat^'fi fiSdTe Tr, Tace fis faber qui cudere foies plumbeosnummos» miarum« fcrlbit proide capi Da. Non potes tu cogéré me ut tibi maledicam, ^ullsiu^catls. Epi Yr. Moni te.rus me fuam quidem pol culcitrulam optât.. animo nihll.Scd uc Da* öi lobnus fis male no dicasttibi obtempemreu tu miniR lutSImi9 quidquid 'pr. At tu mecum pefiumeaduerfusquæfo hercle abftinet nSpÏautoTpJ^: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^ fermonem de iftis rebus.Da.faciam K pultabo for«»

oratio contumelio Tr, Hensecquis bic eft.maximam qui is iniuriatn

Foribus defendat.Da.ecquis ccquis hue cxit:atcf apentij Nemo hinc quidem foras exit*ut ede addecet neq boiesdtj'“ Sed eo magis cauto cd opusme hue exeat qui male me


mia fut tpis » peHatu efle fimia té


fum nomen eft amp;nbsp;ul


rulentu obledamé tum.SidonfusIIbro primo cpiftolarû, Titian? totum fub


Aeratus de? Acfculanus. luuéaiis car mêpefitatû.


nominlbus ülnnriû

focminaqtdignafifttudiecxpiUt.pp qdiHûcæteriiqcf frôtinianoç utpotecofedaneu s^quot; ”'jJ ternofïï dicêdl gen^imitareforaroit fimia nücopaueft.Extat id carmé ennianmSimia qlil^ “‘ujf ma beftia noB. Macs ne illico:! codicib9âr!qs legit.nûeras ne illicoi Impuç par^it^^oji ba. Qui parafit?.tranio loqf. Aerat? am3t.de9a:ris:qm îqt pccuniofus cs:amp; bn num i^ nels faftidis:paruipédlsoés:qm te æratus de? amat.hîc ab Augultino dfæfculanus.Miror ’^“L-ji


erreximus arasmt cohf paqatq»fîdcs:côcordia:ulrtus:cû tn apud Auguftinfl Iocupletl(Bm“f“ ex uarrôe fplcilegiu quoddâdeoç côpingenté:fcribat antiquos pecunia coIuilîeiculf Hacu^J, ,^

gt; quarto je ciultatc dcî.Sîcut ât potuerut aureâ pecunia habere lomâiquis dcû A“1.g(0Îi


PcCUIAI^ «XU/

rea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex libro qifaito de ciultatc dcî.Sîcut àt potuerut aureâ pecunia habere lomâiquis dcü

Argérinus. colerêr:fic amp;nbsp;argenteâ hère potuerut S; æreâ:fic nec argêtlnû nec ci? pfern colerêt a:fculanU'^ Aerarius mif ^^’Z rctexere pIget.Teftaf amp;nbsp;hic Plaut? grauls autor æratû ærlsdeû coiuiHe prifeos. Sed^^°'^M,ii Iys^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itelügere prifeosqdé nûmo^ numia coIuiiTe.fed lUlsnullâ ara exrruvUk.Ab a'refit mlHusï^ jj

qÂo Scruluslibro georgicon tcrtio.Circéfcs luduq ut air uarro ilibris de reb? ppH

mo onto minii cxhibebanf.Sed uigeUîmus qntus diccbafærarius co qd de collaciôc ppli ^’?;^^ji/ q defiit elle poftq eôfercdæ pecunia: eft côfuetudo fublata:unde hodie quoque pmafin

fus appcllarcf aerarius. Rus me fuâ.î codicibus antiqs ficus me fuâ, Cuklttula ®P^Â|^ me habere p culcitra:hoc ê pudorc Ä 'honore pfato me fubagitare amp;nbsp;luire nitit : mihi foc®’ Lyn ut înltimur dormiétcsîcuIcitrâ.Tar cilla fnia fupior.gladlû faclâ culcirrâ. Tiblobrépcai- ^ loqî. Aducrlùs.fiibintclligc dlcis, Herde ablhnct.icgcdü.hercle abdic. McfdtoJeg^®


-ocr page 425-

Mud#


(iVmnïo feruüslt;Teuropides Cenex.

Viel tibi uifufn eft mercimonnC Te. totus gaudeot __ ûmmiocpcæ cibi uidentf.Te.nûg edepol ego me (cio tcrpretanfaligSnih Inünö^ual

Vidifte unqableelasædes nifi mo hafce.Tr.ecgd placée, nu ualdc: oppido; ^*

^* bcquid placent me rogasCimmoherdenero perplacent« f‘ Cuiufmodigyn^eeuj ^quod porticû.Xeunlânnm bonam» ' sNon equidem ullam in publico efte maioré bac exiftimo. f’O^uin ego ipfetSiphilolaches in publico omnis porticus Sum’ cóméb.Te.qd igié.TrJonge oium longiffima eft:

^ ^gt;1immortales mercimonii lepidi herdenunc Icrat

Sex talenta magna argenti pro iftis præfantaria

^ Nunqaccipiet. Tr.fi redeaccipere copies egonunqfina.

gt;* Bene res noftra collocata eft iftoc mercimonio.



'' Me fuafbre atcç impulfore id fâélum audaefter dicito .■ Cui fubegit feenore argentum ab danifta ut fumerec

^ Q^uod ifti dedimus araboni.Te.feruauifti omnem rate. f‘Nempcodloginta debené huic mina:. Te.atimo ampli” Nodie accipiac.Tr.itam enim uero ne qua caufa fubfiet

। Vel mihi denumerato:ego illi porro denumerauero.

•p^* At enim nequid captoni mihi fit fi dedcrim tibi.

q• Ego ne te loculo modo aufim diéto aut faélo {allereƒ

■p’ Egon abs te aufimtnon caueme quidem mittam tibi.

^’ ^uâ tibi unquam quicq poftqtuus fum uerborum dcdi^ ^ Ego eni cauirecle. Tr.eandé inis gfam.Te.atc^aÏo meo 1Sat fapio fiabs te modo uno caueo.Tr.tecum fèntio.

â– p* Nuncabirus die me aducnifte filio.Tr.faciam utuoles.

1• Curriculo ubiiube in urbem ueniatiam fimul tecu licet.

‘ Nuncego me illa per pofticum ad congerrones conféra: E^ica ut hic res funt quietæ:atc^ ut bunc hinc amouerim.



Aduerfitor.Danifcus.Teuropides fenex. cquidé nec^ conuiuaru fonit” itidé ut ante hac fuit


J^ uæ illac res e: qd illic hoïes qrutapud ædis meas: 2 uid uolunt:qui intro fpedantfDa.pergam pultari hoftiu bj. ^^^^ f^cludeïheus tranio Si iaaperis^ Te.quæ hæc é fabula: V n’^®”^®P^”s»^^EIidamanti noftro aduorfum uenimus. ^3^p ^ ^°^ pueri.quid iftic agitisf'quid iftas ædis frangitis.

n ^ ^^^ ”^ potat.Te.her” hic uefter potatfDa.ita loquor. 1‘ i^uer nimium delicatus.Da.ei aduerfum uenimus.

V 2'^’E*oniini.Da.nöftro.qua:fo quotiens dicendu eft tibi i ^* ^ ^'‘^ nemo habicatmam te efte arbicror pueru probu.

' Non hic philolaches adolefcens habitat hifce ædibus f *ƒ


AWcvlas. elcdl


Ies;niridas:elegärcs Infinubona. in


fanu bonu:bonutn eft gdé gvuccæum fed infant! hoc é ml nlmc fanu:obcalo re iugicer îmînété « Herde nunc fc rat.fenfus ê.côcedo quod gsfératlex ra fera prctlin quo pht folaches emit evcclé da no aedpkr a me Ira nedu placer, fed perplacct. Qui ^W'^^I rlt;«*» fubcgi. Loculo.pc cunia:nGmls:giIo culamerfs córlnenf 1n nonullls exeplarl bus fcrlpru éiocu!o

Nócaue.crudcra nôcauerc. Quia tlbl.cefeo fcr'bedfl gn tibf. Cerre fnqt poftq ru9 Turn nu’Ia unqribl uerba dedl Currtculo ubf♦ emenda.currlculo . aW. Cogerrocs, C^gerrocs^ corubernales in rez bus uiliorib9. Ad Aduerfitor# uerliror.deCtllc no men Ä-appofitum. Aduerfitores enim romani feruos ap z pellanr:qui cunt ad ucrfus dnm : llluq? deducur:amp; : reducût Hue pueçuoîûtt g In principle drama tis fuperiorls feruilc obfequlum collau Z dans loquebatur » font enim duo In z tcrloqnrcs .danirc9 ab abuerfitorc di / uerfus eft. QuI intro fpeftar.Iegen dum.quin intro fpe danr. Delicants amp;ob delidas nimiz as delirans.


1^ nf

-ocr page 426-

Cerebrofus, Ccrcbrofus.FattJUs:fnruIfus:ftoIfdus.OratfusHbro primo fcrmonû.Tamçpdf«

ducerelinrrc fennmus:donec cerebrofus profilitunus,CoIumella llbro fecundo : quod w^î Nudius Ter fatum pecorl fit noHÛ:amp; prxeipue bubus:quospabulo fuo ccrebrofos reddat. ^Xo’^ tius quartus, quartus.Laurenrtus uaHenfisAudius terriusamp; nudlus quartus nec ultra progrediturmeut o ^^jj^

duo:quatriduo:amp; binoftfonrinoCWoiquatrinodlo amp;nbsp;non ampHus:nifi putamus non «nein ^^


gntus:fextus;fcpti/ mus:c^tauus : amp;nbsp;ad


Sic deinceps : ut ét M» Senex hic cerebrofus eft certe .Da.erras pcruerfe Î^* ad milkfimu fuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Natn nifihic hodie emigrauit aut heritcerto feio hic habits*

procctlurus^ftdcur 'j’^^ q ^-^jp^j^ mêles lam hic nemo habitat.Da.fomnias.Te/g^”' muVbiduo Îamp; bino nbsp;nbsp;nbsp;Tu tu.Te.ne moleftus:fine me cu puero loqui nemoh^!^^

ftio : non end habe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habitat profcótomamheri K nudius tertiustquartus: lt;1“®*^


mus nudi9 feeddusf


Habitat profcótomam


Sextus.uf^ poftquam hinc peregre eius pater abiit: Nunquam hic triduum unumdentum efte:óibibi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,d

gdem magb^priu 'j'g* Q^uid agisfDa.triduuunu efthaudincermiftuin hicefl^^ aut? qui^ præceflit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scorta duciîpergræcariîfidicinas tibicinas ducere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

hefternd:dicïm9nu Quis iftæc amp;ciebatfDa.phiIolaches.Te.quid philobch^^r diuftcrtlus:amp;dc fu p ^ • p^fpemtcuropidem c(Tc opinor,Te.heioccidi diufquartus: fcilïcet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51hæc hic uera memorattpergam porto percontaricrlt;

nunc de tertio ucl ^jq tu jUfc potare fblitu philolaché iftu quifqsêcu hero^ «»Idiw^JS Da. HKinqiiam.Te.pnerc pratCTfpedcm (laIt’es^w^ mo percndie. Vndc nbsp;nbsp;nbsp;Ad merendam quopiam diuorteris. atcç ibi meliusqwogt;’

^^^ P“®”^*”“^ dl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Biberis.Da.qd éfTe. ita dico ad alias ædis perperâ ne uejf^

es ab hlnc tertlus, _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q

Cæftr in cémenta Da* Scio quo me ire oportet:«quo me ueneri nouilc^:pnito‘‘‘ ^_,, rils, Qui fi per te li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cui” eft pater teuropides:q poftq ad mercatu abiit C™co

SmpSÂto^Hictib. cMlibe«u.t.Te.phd^^^^^ nis coniunCUcomu Tc. Q^uatif'Da.tngita taletis. 1 e.mato apollo.Da*led minis» ƒ nem cd reliquis bel q’e^ ^jn minis triginta amicamdeftinatum philolachemfPs.aie» Copetcdlna amp;cS™r«dtaquot;“dif T«- Atcf earn tnanu eraififlcr'Da;m 'o.^^ re ♦ ferre in longum de Sit ^fedtus peregre.perpotafie aftiduo tuo cu domino.lgt;^' diein . Habi q-g* Q uidais^ædis hic oxumas.Da.nóaio.Te. quadragitaS^°^' tatpevo. an eus Vfcç pignongt;Da,necçiftud aio,Te»ei perdis,Da«imofu^^ 'Patréillic pdit.Tc. uera catas uana uelle:patrisamic”uiatƒ Heu edepol patre eummiferu pra:dico«Da.nihil hoc qmn^ Triginta minx prêter q alios dapfiles fumptus facit♦ Perdidit pattern unus iftic feruos acerrimus tranio.


Nempe quia adeft alterd uocabuld;amp;


loquttur. Defitd nunquâ defîcidt cô Defita ars. potation es . Ars de lira uocatur a gel z Iio. nbsp;nbsp;nbsp;Quis iltæc»

Teuropidis ucrba funt. Quo me uencrim noulloqul


Phllematló. membranacei codices:quo uencrimnoul locum. Phllcmation. philocomafild amor mine philematlon appellat ueluti fuauiolum dlcastquo blandulo nomine amatorcs puciias r^ Laliofa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tare cofueuiffe Lucretiuslibro quarto de return natura fignifkat cum aitdallofa : phquot;^®’*^

cnlm loquacula uocabitur. nbsp;nbsp;Maton apollo.per apollinem uerum ne hoc eft^ A««sw‘T^

mas.cmilk fubintelligc. Nihil hoc quidem eft.triglnta mlns iqult nihil fut fi alias cnora F Dapfiles. dlgentias refpedtes; Præterq afios.Iego.prærer«^ alios.ldcdulrraq?. Dapfilcs.abunaani' plificos:c''qulfitos.hic fubintelligc quos.Dapfilc fignlficat abundans. Dapfilia greds abuna। Apuleius libro undecimo de afino aureo pro uberi amp;nbsp;largo dapfilcm dixit in hxc uerba.liMœC(^|^^ hi dincrcndl tribuerit facultarê paupertas oris humani:uel Ipfum numen eius dapfilcm crawm Daplilius . nbsp;nbsp;cufilis facudix fubmlniftraucrir.Dapfilius,p abudatlus ufurpabatme i prifeo uerfu apud^on

ilglf.Vtlf amp;nbsp;hac uocc fulgcrl9,Dapfile i hoc figuifleatu ufurpat SuetoniusîuitaflauUuelpauaw.


-ocr page 427-

bild hcrculJ.fcribes herculfs nifi patriuscafus eft hcrculei ut achsnd:amp; ulyxcï.hfc recrus ed/Ira nbUïn u£terator:uafer:caJIid?:i!uïpinans:amp; extrema: gula::ut quæftum hercuUneu prodtgerc pof fchûceftquælluofjslilas lx Iucroias decimas:qiBcbrgiier ä: adtatlm undiqiuorfum dicantur her / Garbuculus ^'i^Conterere interprctare ftrlngereamp;prodigerc. Carbuneulus,curaignea exanîmahs cordis‘* Mtiffimos finustnurcns. nbsp;nbsp;C^’d mercar.quld meriraré Inquir S:lucrarer fitlbi mentirer: huic il

Isuel hcrculi conterere queftum poteft. Tc.ædepoI

Me eins patris mifcrettqui cumiftæc feiet factanta amburet .Mifero ei corculum carbunculustfi quidem iftæc uera fuut» ^‘ 2.uid merear quaobrem mentiar:heu uos ecqs bafce aperit! ^ Quid ita pultas ubi nemo intus eft.alio credo comeffatum Abide.Da.abcamus nunc iam.Te.puer iam ne abis Libertas penula eft tergo tuo.Da.mihi nifi herum

Vc naetuam Kcurem.nihil eft qui tergum tegam♦ Teuropides»Si'mo fencs duo♦

Eri hercle.quid opus eft uerbis:uc audio p |Non equideni in ægyptum hinc modo uedus Funfed etiam in terras iolas:orafque ultimas am circumuedtusnea ubi nunc fimnefeior

Verum iam ibomam eccum unde ædis Filius

penula êtergoruo hlc feruus fèrtalUs erar manumiHus a dno pindeïqriiher rate ec penula hoc êmunlmtü.amp; fenru tergi fukqm fcilicet nifiliberras effet: amp;nbsp;fi Fulret: qmnequa fit amp;nbsp;Ita deliciofus ; multa uerbcra paté ref : hare ingt Cenex dû puer eftuglt ncc amplius uult cxadx uorfuni reCpôdere , Fofte : quod patet ex inferioribusnô li ber erat. Scd îqtliß taré ede penula fu5 refpeftu Teuropi / dis:quodfi feru9fu usfulffet nuc Hlö fu mope plegeret.Sed qma Celiber éidert feru9alterïnscógrc dlcü eo fubuerétur

.Meus emittquid ais tu.Si.a foro incedo domum ^^' Mum quid præceftïc ad forum hodie nouif J Etiam.Te.quid tandem.Si.uidi efferri mortuüj'Te.hem '*Mouum unum uidiefferri mortuum fords Modo uixiiïe eum aiebant.Te.ot capiti tuo: ^uid tu ociofus res nouas requiritas♦ ^uiahodie adueni peregretpromifi foras :

* Mecenâme metu euocare cenfeas.Te.haud poftuloedepol Verurn eras nifi prins uocauerit me apud te eoenauero» Meiftuc quidemedepol poftulofTe.nifi quid magis

1Es occupatus.operam mihi da maximetminas triginta

1. Accepiffi quafl iä a philolachete.Si.nunqnümu quod tciä»' 1b‘ 9 uid atranione feruo. Si.multo id minus ♦

0p9êtnqt puer me urn tergu teftare : qânuUû ptet dnm habeoig tergu meü excrcerepót, Ef fern . ad Cepulcrum ., _ fern. Vixlfïe.uox Vixiue* ufurpata a Marco Tullio in có'mratlo

I t^ Ç^uas arraboni tibi dedit. Se.quid fomnias;*

1Eoone.Si.at quidem tu.Te.qui iftocte fperas mo j. Eoteffe dilTimulando infedtumhoé redderen’ où’1^uidautem.T’c.quod mc abfettte hic filius )Î^\Meoocü oeffîc.Si mecum ut ille hic gefterit '^1Ï^'■^'^^'^^'’^^^^^^’^^s®^^^*T^Mnamautquodie.

• ƒ 1 ^‘ Minastibi oóloginta argéti debeo.Si.nó mihi quidcherde. ’^^^\ quot;f^^'^El debes cedo.fides feruanda etne ire inficias poftules* ’^1'^\ ^ ^’^'’^^‘ffo^^onnegahodebere SC dabottu caue quadcaginta 1^ i nbsp;nbsp;nbsp;^'‘^‘^pfde hinc ne neoes.Si.qnæfo edepol hue me afpecta iJ^’Ettefponde mihitteudle uxotem‘aiebat tuo nato date.

necatiliniana: cum luhflet i careercpar riddalis anlml carl Unlanos ftrangula ri.Inqult eul utplu tarchus autor eft: ßiSlot ikevhoc c.

ufxerunt:ut graui/ Vixerunt» tatem luppucU no/ dsknltate molUrct

Vt capiti tuo* utinam hoc capiti tuo accidat. lut qui Cenbant : ux capiti tuo. Promûr Co ras.mc cocuaturum Ccilicct♦

-ocr page 428-

Qui homo rimi dus ► Tr.Udonis uer ba runt uitulantisfc teuropidcm fenem ab ædlbus abcgilîe:

Ideo æeîificare hoc udle aiebat tn tuis»Tc.habeo fàtis Hic ædificare uolmySiJic dixit mihûTc.hci tnihi dilpcn nos”

Viciniîperi,intcri.Sûnunqiiid cranio turbauicfTe»inîtno , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exturbauic oia.Si.te ludificatus eft:.Tc«me hodie i'dïgnis ni

oJi^

ft:evinde amarores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

amp;:icort3in alium îo ‘^’* ^aiatu aisf 1 e«hæc rcs hic eltutnarro tibu cû traduxilk. In Ddudificatus eft me hodie in perpetuû modum meo foro.ubi uideo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunc te obfêcro:ut me beneiuuesmperamcK des «

remadmeamnere: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X -t • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Yi

amp;caufam ante rri/ oi- ^^uiduisf*! eu mecum oblecro una nmuU bunal meum actira Su Fiat.Te.fèruorumej operam:ôi fora mihi céda; mi.rcrfSidûÂ* '5^- Sume.Te.eadcmc5 opera hæc nbi narrauero.

plurimh Vfq jut quid ßc conquiefee re.Pergunt turbarc donee côquîcfcerc res C2^ît:à quæfit hoc eft quem cxitiï habltura fit apparc at. Manicas.ma

Q_uis me exemphs hodie ludificatus eft.

Seru” Tranio Teropides . Simo fenes.Lorarn.P^mW' i.Vi homotimidus ericin rebusdubns is naurinon^f'’*

Manicæ.

ntJum uincula;Ver glli91ibro fecimdo arnddos . Manicas atq? area kuari uin da iubet priamus. Plinius cæcilîusma ideas appellat rcgu menca manunpclz lieca adfrigus arcé dura . Takntis a niagnls.a.fupfluit. mêdolus codex , de bct hoc refem qua doßmo amp;nbsp;reuroplz

am hcrus me poftg rus mifit:utfihum fuu accof®^ AbiHo per angiportum ad ortum noftrum clanculura Hoftium:quod in angiportu efttorti patefeci fores» Eacg eduxi omnem legionem:0 Cmaris:5C fœminas» Poßquam ex obhdione in tutum eduxi maniplares tntosî Capio confihummt fenatum congeronumconuocem» Q^uem cum uocaui:atc|ilh 'me e fenatu fegreganc. Vbi egomet uideo ucrri rem in meo fororquantum plt;lt;f^ Faci'o idemrquid plurimi.quibus res timidaautturbidae Pergunc turbare:ufc^ ut quid fit conquiefcere.

des una colloqucba

Nam Ccio equïdem nullo paóto:iam elle pofie dam fed^*^ Sed quid hoc eft.quod foris concrepuitproximauicwö Herus meus hic quidem eft.gufiare ego eius fcrmoncuolo' tur:amp; ßmo negabat 'pc. HIico contra iimcn aftate i!lic:utcum extcmplo uoeem

fepro arrabonemi

nas quadraglnta a philolachete accc z pllfe. Heuslam aperit.hocperrinct adillum locum qua do danifta petebat

Continuo exihatis:manicas celeriter connedite ♦

Si» Takncis a magnis tot/dem quot ego Si tu furnus

Si arraboni has dedit quadringinta minas»

a traidone peconlz

^'^Abfoluehuc je Tf* Heus lam aperit mcridie.abfolue hue quæfbuomitum» Ne hic nos enecet:quattuor quadraglnta illi debentur mid^ Et forstSi feenusîtantum eft.Da.mhilo plus peto:

Hic fumpfit quafidedimus:{atin intelligis^

Nam poftquam hic ædis uiderattut dixi ribi» Continuoefi alias ædis mercatus fibi.Te.bene herde^dd

gc.abfolue hune.

Vno nummo plus . quonfam kx _ .,,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. trat : ut qui plus g Tf» Velim quidem hcrde ut uno nummo plus pctas debitum eiFer petez p^, Adolefcens mecum rem habet.nempe abs te petit» ^'^^ Dni^rfcrbTdu Tquot;e» Petito eras abeo.Da.fat habeo.fi eras fero, Int hoc ê dederint. Tr. Malum quod diïdeæc^ omnesdiunt. Ita mea confilia perturbât planiflime.

Nullum edepol hodie genus eft hommum tetrius;

-ocr page 429-

Mull.


Dmiftieû.fœneratoriô. Qua in rcgîone.hocpertinctad InWumquando feftexpetebat a trä fllonccuius amp;nbsp;quasædes emerît. Quod ftiet.fcnbe:quod feiet. Quidquid del deunt.ex ptl fecxemplaribus.quidquid dci ducunr:quldquid Inquitdi ducunt amp;attr^unt dceretum id omne Wminlfd. nbsp;nbsp;Di iitumperdiunt.perduintie^o.hoc eft di perdant hune (imoncm.Imtnc llluno. fc

ficm fcllicet fcuropidem:qul mein ranni angit amp;nbsp;excruciat animi. nbsp;nbsp;nbsp;Intus a re urno.funt qui Ie /

23nt.Inras3tergo:utfubiteliigatur;tefequar;Senbo.euoeatuslntusadte tranio :o Tranfo hiqult deintus aiique limo


Ncc minus bono cum lureg danidicum^

^^•'Ç^ua in rcgione iftas ædis emit filius.

quot;^b Ecce aucem periuTe.dicis ne hoc quod te rogot

^f» Dicarn.fed nomen domini quæro quod feiet.

Age cotnminifeere ergo.Tr.quid agam nunc iam^

Nili in uicinum hunc proximum mendacium

Has emiffe ædis huius dicam filium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;*

Callidum hercle audiui elTe optimum mendacium^^-^ Q^uicqd dei dient id decretu eft dicerefTe.qdigifiâ comet’ ^i'* Dii iftu perdiunttimo iftunc potiusde uicino hoc proximo

Tuns emit xdis filius.Te.bona fide.Tr.fi quide es argentu Kedditurusttum bonadiredditurus no esmon emit bona.

^«i Ndiloco emit pbono.Tc.imooptio^Te.cupio hcr de ifpicei Has ædistpulta dû for es Meç euoca aliquem intus a te terno:



nis fanjiliarem euo ca. Hine funtmu Ileres.ferlbêdu. hie funt mulleres. Du ex ifto operlara pri fels exêplarib9îeot rupta adhuc lectio feruatnbl fcrlptû é: dû cxls tu opplar«

Oppugnas ma la.ahbi fcriptû op / pognas male. An te ædls pftabo.fctiz bédû ante ædls pfto labor:hoc eft expez ftabo âte ædes me astqdcôrpieiHo for talie ulderat Ulûln rus mllTû pofticulû domusîgreHum : amp;: hæc referéda fût ad



*^b Heus tutac bine funt muliet es uidendum eft primum.

Vtru effe uelintne:an no ueiint.Te.bonu æquumeç oras Percontare K roga.ego hie täcifpertdu exifto:operiar foris»

^t* Düte deæegomnesfunditusperdant fenex . lta meaconfiliaundic|^oppugnas mala.

*^* bgo ilium ante ædis pracftabo ludificatorem meum Cuius ego ludifieabo corium.fi uiuo.

Res palam eftfnunc te uidere melius eft quid agat tranio Dofte atcçaftute mihi captâdûccû illoctubi illuc aduenerit Non ego illi extemplo ita meum oftendam fenfurn* Mittamlincamxdiffimulabo mehotum quicquam feite.


mone


pidcs cum H h e lorarUs ad


fores pbilolachetls præftolabarur exitu lutranloné. Mlt tamhneam.per um bram fecumloquar amp;quæram lterumll nea hamata dccipe rccxcordcsamp; exo/ culatos ficuti pifces Ipü declpiunf. O mortale malu . fcrl bc.o mortale malû: amp;nbsp;hæc fimonlsucr ba funt. Verba


0 mortale malûtalter hoc athenis nemo doólior dici poteft.

V«ba illi non magis hodie quifquam qlapidi poteft.

.Aggrediar hoiem appellabo.Te.nüc ego illehuc ueniat ucli. Siquidem pol me quxris id fumpraefens praaiendtibi


Pbilolachesrähve aderit.Te.edepol mihi opportuc aduenit Noftru ego hunc uicinu opinor eftehotem audacc.Si main


1111 ♦ Tranio loquif fenem arlolans caV hdloré: ncc hbl elle facile verba darct qula fcllicet cftlapl dc furdlon quoddl abatut in cos : qui ®“®”X“ exaudlrc nolcbant.* Ouldlus furdlor Ille ftetotGræcum Ada clum cftln hæc ucr


'W


baKoDÇiOTEÇ 'OV TOU ^'’’®'®0 'hta'èv o^lhoc eft lutdlusportutotonxo.pottus tftlnTotontibraclï« Anguillas ha °tnstelongas adlufas a pdagotut qui inlpVo funt non cxandlantur ob matitlmumftagotcm.

Kilumgtxftns.aXiblVeg^itüt.Adfumptxfens.ln codïcibus antlqulsAsfum ptxfens *


11

-ocr page 430-

Maffi ntfi Wc hodîc.fupetfluît hoc carmen« Polhcituses.fcribe.poHidnis cR. lurdurâdo fen® bîs debirorem adnexurû fpopondir. Mandpio poicerepeecre ut iurelegitimouendantur.Titu' lus dl apud lureconfulros de mancupiempnoneix cmancupi, Q^iosdablf. fenbenduquosda bis. libi præfidere.(ùbintelligeuo!ü.Cupioinquit te fuper hoe negodo prærogariuâ præfiufn tiæ habitUnï npcs^i® græcc præfidéna uocatur.bope interbitat.fcr.bendum.bonainterbitJtpP’ Interuenit maxima quæftio« Ne occubaifis,lcgcndune oceupartis hoc cftneoccupaueris. '

mancur fiés .expri

feis exemplarib? ar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;('Natn nifihichodic emiWauit ant beri certo fcio hie habitäre)

mati cur fient:neln _ A • .

gt ara occupauerls Tr» lt;^uidum.^ 1 e.quinegat nouille uos. 1 r.negat. 1 e*necuosiiD‘ quod hic fint arma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Numinû ung argéridediïïe.Tr.abiludi's me: credo haudneg^t nioTadftare^* ^quot;^^ quot;^^* Immoedepol negat profedlo:ncc^fe hafce ædisphilolachi taméhfnc . Icgc.fic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vcndtdiflè»Tr»eo negauic fibi datum argentu obfecro»

tarnenhinc.ficinqt quot;p^, lt;^um infinrandum poUicitus cs darc.fincllcm imhi

~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ex ara dedero certl

nusiaplo rc usconnlin. Plus «O'S* fapio fedens.tangit romanö moré pro

Nec^ fe hafee ædis uendidilTetnecg Gbi argentum datum effe» Dïxi ego iQuc idéilIi.Tr.quid aic.Te.feruos pollicitusdldarC

iicrbfalstcr: qui con — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• o,-ii . .

fulendoSc fedendo Tr» Dat prorecto:quin óéillumin ius inueniam mane.

Suos mihiomnes quæfbomtnugasnunq mihiedepoldabib

uincebant« Scrulus T^e, Experiar ut opmor:certum eft mihi.Tr.hominem cedo.

Sedcre cSc, libro nono æneidos 'j’g Q qjd ßioitur egoacccrlam hoies.Tr.fadueßelam oportmf Sedebatut afperdi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.® nbsp;nbsp;nbsp;- ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. p

citerart qujcclaufu nbsp;nbsp;nbsp;Vel hominem lubeædis mancipio pokere, l e.imopnmuuw

la antiqua eft:amp;dc ufu rcmeta.recun z dum plautum Cede re cd côfiîîum cape re: qui induclt fer /

Q^uxßioni acciperc feruos.Tr.faciundum edepol cenfeo

Hic ego tibi præfidere bone interbicat quænio»

Ego interim hancara occupabo.Te.quid itaf 'Tr.nuHaréGpi^

Ne enim ilh hic confugere podint.quxfboni qüos dabit

hmalirainScittr Tc* Surge.Tr. minime.Te.ne occubalbs ob{ccro:armati cur fi^i’5 dabo mdlora confi Q uiaenim id maxime uoio.illi iftoc confugiant fine au8“Tanto apud iudicemhunc argenti condemnabofaciliuS res federee augurl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;° urn cape. Naq ipod Tr* ^ued agasndagas.quid tu porro uis lerere negociutn Nefcis q meticulofa res fit ire ad iudicem.

tes a fedentibus caz ptanl augurla.Var ro libro prfo de re rudlca . Vultlsigl z

Te» Surge dum huc:eft cofulere igitur quiddam quod tecumnob* Tr. Si tarnen hinc confilium dederotnimio plus fapio kdens» Tune confilia firmiora funt de diuinis locis,

romanus fedendo

SïmTquoTcd Te» Surge ne nugare:afpice dum cótra me .Tr.afpexi.Te.uides romanus fedendo Tr* Videothue fiquis intercédât tertius pereat fame.

u/urp^î’dû q-’g^ Qt^ dum^Tr.quia nihil qureßi fittmali hercle ambo fumusi pear fame.nos amz Te» Perii.Tr.quid tibieß.Te.dedißi uerba: qui tandem probd bo ira fraudulérlCu Me einunxitf Tr.uide fi fatin reële nu mi hue fluunt.

musiSt uetcratorix calllditatls præpol lentcsmtfi quis iter uentret:qui nos du

Te. Immoetiam cerebrum quoc^ omnemecapite emunxihcf^'^ Nam omnia malefadta ueßra reppen' radicitus Nunquam edepol hodie inuitus deßinauit tibi»

dere tétarct periret

fame:quia nihil no

miSS“ fimus'^mbofra-KÎXntiniml.Mirerrimû morifamccanûr græcæ cam œn^

raoiuauu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecundo his.Nam file morte faclt:hic tetemma comitcm mortis fame li tarnen graxisçaj®quot;. habemusOdern damitantlbus.Mjicü oikttoróvOovg«v. nbsp;nbsp;Qli tandem P’'«^”-f10 rand^ quanto probro marrypiö meum «enteral«. EmunxItJego cmunxlb pro cmun.^lli à degj.

Emunxl herum.mprilcls excmplarlbus emunxftimeo. nbsp;nbsp;nbsp;Deßinauit tibi.fcribo DdUn»

-ocr page 431-

Muß.


*''qtilthodie fnu'fus.manim Mme legere'ihultus dcQinauerim tibi lorartos. Nam arämomnem igne

'tteundabo: ne ego hodie inulrus abeam. nbsp;nbsp;Et carnem . lego canem pro uinculo ferreo . Adhibc Canfs ufneu

JWo camlfex lorarie maximum tgnem : fed poft hunc infer : amp;: prépara canem: utfiuitabundus lum» ^lt;^aidium fe a flamma prorfplet cane uinculcturA ad necem adducatur.Quid fiita leglsdam iube ^carnem camifexdreundari.hoe fenfu ♦ Hic tranio quod In aram inliluit nihil dlftet a uidima.

^taouendus eftigitur Ignis ut fieri folet uidimxamp;in aram comburendus pro holocauftomatc amp;


lam iubeignem.SC carnemcamifex circundari*

if» Ne faxis.nam elixus ede qaflus foleo fuauior♦ Exépla edepol facia ego ice,Tr.ga placeo exeplu expetis.

ÿ* Loquere cuiufmodi reliqui quom hinc abibam filium.

Cum pedibus manibustcu digitis:auribus:ocülis:Iabris

i^lt; Aliud te rogo.Tr.aliud ego nunc tibi refpondeo»

Sedeccum tui gnati fodalem uideo hic cedere Callidamatemnllo præfente mecu agito fi quid uoles*


61:


CfCaUidamates.Molef.Teuropides.fen.Tranio.Se.

ifomnu fepelui omnécg obdormiui crapulam* Philolaches ueniffe mihi fuu percgre hue patré Q uocg modo hominem ad feruosludificatu fit • AuTte metucre in confpedtu accedete» Hunc ego de fodalitate folus fum orator datus. f^uiapatre eius conciliarem pacem:atq ^ eccum optime. Ïubeote faluere:^ faluos cumaduenis teuropides



proteruia:ut nihil a uidlma diftet.Vo/ luit enim facrificiu Imltari dum infcen dit aram : quod ad uidimam pertinet. Eft Sc alla non file / pida leaio , lubc Ignéamp;acapna cir/ cundari :funt enim, arrida ligna acap / Acapna. na»Martlalls ita p pemodum de lignls acapnis.Si ulcina tl blnométo rura co lüturad ulllammo nco ruftlcc ligna fc ras. Exemplum petis.petls arçhety pon amp;nbsp;exemplar, lu dit ln duplicl fignifi catlôc exempli. Perl


ll”


Percgre gaudeothic apud nos hodie ccenes.Te.fic talc Callidamate te diiament:de cocna facio gratiam.

^ Ó^um uenis.Tr.promitte ego.ibo pro te fi irc non libeti ^f‘Verberoét irridesfTr.qn me pro te ire ad cocna auturno; ’^^ Non enim ibis.ego terarefaxo ut mcruiftiin ctucê.

^f« Age mitte iftahæc Si me ad cœnâ die ituru:quid tacesf ^» Sed tu iftiç quid confugidi in aram infeitiffimusf ^n, Aducniens perterruit me loquere nunc quid feccrim Nunc utrifq difceptator eccum adeft age difputa.

1^f‘ filium cormpitTe aio te meum.Cal.aufculta modo. 1Fateor peccauilfc:amicamliberale abfentemfoenori


pfimusin fupcriorl b9 exempla pcenas appcllari:quod teu ropides dixcracfa/ dam exempla In te:


hoc efttepœnls ma le muldtabo : credi dit tranio fignifica ri per huiufccmcdl ucrba fenem cupc re ab co fraudium exemplum petcre «

Obdormiui.fo Obdormire. por diutino cxcoxl. Edormite. cdormirccrapulam ciceroni fignificat dccoquere per fom num. Ad feruos iudlöcatu.corrigc.

Is feruos ludiftcatus fit. Aut lcme/


luwe .legcnduth . alt fc mctuerc» Slc talc . emenda fit talc . hoc re ucra fit ut me percgre ^nücntem gaudcas : nam fecus autumat effe Teuropides Callldamantc ttlftantc fcnls ad quem dcfitum fit amp;bibldoml phllolachetls.amp;pcrgrxcari. nbsp;nbsp;Fado gratiam . condo

Mh’? ®*'”*®^’'’^. Autumo.fcribendum autuma:hoc cft iubcmcirc in uieem tuamcum Difceptator 5quot;*’’®Weoenatum* nbsp;nbsp;Difceptator.internundusdntermediustqui fc In amteorum litem in /

ll^r’^^®®P®’: ‘d^i^’’tti^oïc*'ttUthtlgïam:amp; putgatafimultatetlloslteruniln gratiam rcconcl j^ .Olvccptatorcm lntcrprctarc lntcrceflorcm:dcprccatotcm»Apulc'ius llbro quarto florldorum .

P’^’'^^^^®l^'^s tam abfconditum fccretum quin co tempeftiue crates Intcrueniret : litium

'^®^utlurgieruminter proplnquosdifceptator amp;nbsp;arbiter. Abfcntcm.corrigc.abfcnte tc.


-ocr page 432-

Enfin»


Hefilc mlhf tccarft.effiacüla hcfckmthf tecufn» Nftnîs qu{s.fn codicibus rcucrcnda :fitJa ‘quot; mfs ckies:hoc ell nimis app irrsicxiftis. Accipite huc.fcribo.acctpiro hiic. Enim lUic^pn® cftceru Inquitfenex habeo te furpeâuin:amp; ualde timco nc in mecaprioncs:amp; fcndlcolasprap«^ duminipenlius xquo filio faues:^ tramoni enim particuiam inceptiuam efleferuius autumat:«j cius atteftatur. lam minons fcio prædum.fccum loquirur tranio in bare uerba.Nodfane^ Indice benenolo minoris hoc ell paupenoris tranionis prardam futuram. dit cadensa fite fen^i


Pub hoc indice eric præda mea . lie ent legendum ertt dam


Argentum fumpfifTend eneabfumptum prardico: Nunc quid aliud fecit nifi quod faciunc fummis gnati generib


minoris fcio præ/

tuimm^enem*’^^^ ^“^^ ^^quot;^’^ æ*^’ tecum cauendum eft nimis quis orator catus. damlegunt.lam mi nori feico prüdem:


neinquit me mino rem St imbecillio / rem condemnes ue


Te» Sme me dumiftuc ludicarcdurge ego iftuc adfedero.

Maxime accipite hue ad te litem enim iftic captio eft « Tr» Fac ego ne metuam.Si tu meam timeas uicem


beo cnim prsedem:


Me ludifieatus eft. Tr. bene herde faeftum.K faflum gauJeo


hoc efl philolache/ Sapere I'fta ætate oportct.quis capite candido, tern : quern uadem Te. Q^uid ego nunc fäciamtfi amicus dephilo aut philomontes» pro mcliUam.præs ^j-* Dfeito his quo pacloituus te leruos ludificauefit enim fponior m re nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« i • •

pecuniaria uocatur Optimas lrultrationcs dederis in comcediis.

uas in re capital!♦ Cal. Tace parurnpcr fine iTie uiciftimloqui auiculta.Te.Iicet^: ^rtutem ucftram CaI. Omnium primum fodalem me ciTe ids gnato tuo.

Isadiit me.nam ilium prodire pudet in conipeeftum tuutn


Proucrblû,


uade prædemq iha beo. Ludifieatus cll.aiibi. ludißcatus «tut fit fermo con uerfus ad tranione

Quis capite can dido.deed hie capi: quod in exemplar! membranaceo inte grum adhuc eft.Sic cmenda.quis cap! capite candido æta


Propterca quia fecit.quæ te fcire fcic nunc te obfecro Stultitix adolefcentiæc ^ eius ignofcas.tuus eft. Seis folere iliac ætate tali ludo ludere.


Fcenustfortemifumptumc^oiTinemfquiamica eftomnia , Nos dabimusmos conferemus:noftro fumptumon tuo* '' Te. Non potuit ucnite orator magis ad meimpetrabilis

Q^uam tumeil'i Turn iracus ncq quicquam fubcenfeo

Immo me prxfente:amato:bibito:facito quod lubetî

Si hoc pudet fecifte fuinptumtfiipliciilhabeo iatis:


re inquit renlli:qua te doforum experio fum e(re oportuit:amp; cordatidimum a fer Tr. Difpudettiftam ueniam quid me fiet nunc iam uulo potes decipi: »pg Verberibus cedere lutum pendensttam SC ft pudet nt uerum fit gra:/r cum adagium. Viri Penis debile crane/


Interimam herde. Cal.eooiubeo fac]ftqmcundamgt3b3^


Difpudet «


urn. Philomon / tes.fcrii fcilicet amf d:amp; qui me catum credebant:lta noue rint mlhi uerba ab


Trarifoni remitte quxfo hanc noxam caufa mea» Te. Ahud quid uis impetrari a me facilius perferam.


Quam ut non ego iftum pro fuis factis peftumis ,. Peftu prema. Tr.mittequæfo tu me.Te.uidé utreftatwf^


impuriflimo data«

Non delinquiZ

mus.fcribe.non dellgmus.Iuucnilé cm state codecet amatio. QuI arnica eft.modusio^ ig tiflimusipro co quod eft arnica eft empta. Difpudet philolaches luuenili ruborc‘n^’quot; jf „ide adhuc extindo bona: mentisigniculo aitdifpudere hanc ueniam .Cuperet enim non o^*“!

Quid me fiet.tranfo loquitur. nbsp;nbsp;Lutum.cxnum;rordes;uocanuus eft cafus.


-ocr page 433-

Muit#

Quin rap!s,rcribc.qaïn ß faptj« nbsp;nbsp;nbsp;Si allaanoxam.fublntdll^c incarrent«

Ordo ab ulr.

^quonlam hax fabula praspoßero carminum ordincconfufanca eßqur mavimcTupcreß ur an / loteams locazqux bene amp;nbsp;cohaerenter amp;nbsp;difpoßtec^agmententurJlle locus qui lea Inciplc . Serui ; qui cum culpaca/

Cd. Traniolt;*Te«quin Tapis tu quiefee hanc rem modo petcre*

.Ego iliumuerberibus ut fit quietus fubegero.

‘f‘Nihil opus profedto.Cal.age iam fine te exorarier.

:Nolo.Cal.quxfo hercIe*Te.nolo nunq orasmequicq uenisz

Hanc modo unam noxiam unaquæfo hanc caufa mea Q^uid grauaris quafi gratiam non commeream» Sialianoxiâ.ibi utruneçôiboe K illud poteris uleifei,pbe Sine te cxorern. Te.age : habe:abi impune» hem huic habeto gratiamr'

Speâatores fabula hæc eftadamos plaufum date.

rent : turn maid me tuunt:pr£eponltur ilk ucrful. Ilk erunt buccedæ multo po dus g ego firn re / Rlo. Sed præponc foloslllos tres uer / fus.Illud quoq tlub feques carmen . Nlf ferlcordias tandem habere hominem oportet huic Tub/ lungcndum id . He USiam appétitmerl

dlc;uf^.qualn rc/

hercîc fâcis.fubièquerezfîat.hoc antecædit Ilium ucrRim.cil.Abibine.nihil pe

^nd ^^^ ^^^ placida cil.Hem tlbi adduxi hominem.hoc præcedit id carmen . eho iihim puer cir Ma *^^ ^^’^^'^°dif qui fclrc poßum/uah.hic ld fubiequitur . qua In regionelilas ædis emit fill W^' ^^æ^^’-^^'B^’^^hcrclc id faaumtquid casquanti ddlinatfhlc fubfcqultur .I alentis magnis Iijhi ^° ^ tu iutnus.ui(^.Hcusiam appetlt.præterea.Inferiuscum alt * lUico contra limen allarc il bill 2*** ’Ppoue.cgo ilium ante ædis prardabo ludtficatorem meum.Qujeomnia fi ad feriem co aecômodes tunc comoedia facilior uidebitur:^ amabilior.

Comenrarii in moilellarlam loanniibaptlibe pU finis»

-ocr page 434-

INCIPIT GOMMENTÄlMVS lOANNlSBAPTlSTAÊ PirBGNNO? nbsp;'

NWNSIS IN MENEHEMÜS.ARGVMENTVM.

fdilus mcrcarordiuesà opufens deorumlargiflua benlgnïtatc cv Icgitimi®^5t^i mi fidedüosfufceplc filïos;parüulü amp;:adhucinfaitfllis ærans aftefum néfclcqui p-'^ nus^uevit:cx culusamididefidenö parer abrepri fblplrl akerigemjnoncmrror^^jy ur eo fomento minus angina doloris perclpereponet.Interlb} mercaror W«’*’^^^ ræ concæditdjæredem menehmû folpirem relinquensrautumans sHlcraoW^^P^f rutn cumin lbdis tarenrinis alrerprius amilTiis cHcrIntermulnnidinc fartllcro^^jƒ

Exempla idi Icrera: fimlll cudinisifra/ très.

ftfdam abcrrans mercator epidamnenfis pud'um toHittamp; cpidanum auchit;quó dolore paid^'^ mum defpondit.hlc igitur mercator epidânenfis adoptât nucrû fubreptltiu in diuiriasm^xto? uxorem eidotatam deditdllum ab obiru fuo relinquit hæredeni.obiir enim furreptitii ter afcitltiusingredus fluulü rapldum.Dcftinat fane menebmusficulpfrarré quarreretproin t«’^ apparato rendit In cpldânum:côtinuo erotion meretrix:quæ cum fubdititio menebmocófudf amatoréfuu rata lllum copeliar blanditcr:amp; : comiter excipït:fecum rem habet iAduenMH»quot; /, menebmo fecum fulfle narrat:llle perncgat.Ca:tcrum menebmus lïculus diim oblectareojt’^'^^^ epidänum inuifit ab uxoreepidamnenfis menehmî raplrur:amp; a fbeero illius irads quodmdeP'”^ pallam domefticae uxoris ad merctrlccm detulerat.Ita enim fimlllimi ambo erantmenehmi:Ht^^^ nofcl non poiTentJnterim marltus illius cpidamnenfisuxoris alter menebmus fuperueuitarcog ^^ feitue a meflenione feruo ficuli nicnehml:ibi fraternitaté rcdlntegrant:rcfarcïunr germamt^i®^ geminltudinêmauigant epidâno rellCto in fyracufanam urbemmbi fœlicitcr amp;nbsp;concorditer'0'^ egerunt.Nec ld mirumquod Icriblt Plautus eofce indlfcretæ figura: fulllemt a ncminerecognoi rèntur.Adde quod maroniano teftimonio.Glaucia tyridc.tlmbercp fimlllima proies indiferd^ • ^' granifq? parentibus error.SlIiuslibro primo punicoçt»Vos erfam primo gemini cecidißis in ä^uo rimedon fratrcm:S:fratre menrltc lycorma:cunfta parens:duIcifq;laborYua nomina naris red“ amp;nbsp;in uultu genitricl flare fuorum.Plinlus libro feptimo naturafis hlftorix refcrt fimilitudfcs inalt;^ tas.Similitudinu quide in mente reputatio eft:amp; in qua credanfmulta fortuira pollere;uifüs:au ^^^^ memoriaq )hauftæ imagines Tub ipfo coceptu, Cogltatio etiam utrluflibct anlmofubito nap'''quot;^^ efflngerc fimllitudinê aut mifeere exidlmatur . Idcoq? plures in homlncej in cæterisoîbusanî”'^* dlffcrcntlse : quoniam udodcas coglrationuanimtep celcritas amp;nbsp;ingenii uarletas multiformes’-Imprlmlt:cü cactcrls animantlbus imobilcs fintaniml:A fimllcs olbus fingulifcy in fuo cuiff gr”^^ Antiocho regi fyria: c plebe note Arrcmo in tantu fimilis füit: ut L'aodice eóniunxregia P^’^® '^ Antlocho mun? per eum córnendationis: regniq? fuccellionis pcregerir.Adde menebmel pl®’®^ feribere ut ex Argument! parer apicib?: quæin.l.longfllatlnis rrannerUnterlocurores menend' uxor:fcTicx:mcncnlo:pcnlcuIus.Fabula agitur in cpidano.Diuiditur in qulnq? acrusurcæreræTaj Illic incipitnl mala;nlßulra;nl lndomita; impos q? animlquod ulro eile odio uldes.Excadcfees'’'' ta Sc turgida uxor mcnchmi alterius rubreptftii marltücompeilat.acriter ilium Sramarulenteuoi^lj proptcrca quod exaudiueratlupis S:mcrerricibus iugem opera impendere.Ncc minus in fermer Sc ira torrcntllïimaconciraf uxor co quodlUi menebmus pallam fubripucrat:ut ad crond ®^^ fam defferctJlIc contentlonû lurgioiçt fit contumelia^pcrtelus proripit fe ad eroriû.Secundüa Ilie cd anime mi menchme falue gd ergo extra numeigt esmihlÆrotiû fuaui:llllci iamp;uenußulaor^‘ excipit aduentantes menehmu ^ peniculum feruum parafincinà co blandl9 fills fefemulier’”r’ quod anlmaduertebat menehmiicum dono ucnlre hoe cfl palla: quadcfraudaucratuxorc fuani nehm9:condicfitcpulare uadlmonni cum puella:qua: rdinquifcum eylindro coco ut obfoni’ p®' cibihrer apparet. Principle terni hoc eft potin ne ut qulefcas ♦ fi ego tibi hanc hodic probe Icpwn concinata referam temporlfin troducif in hoc adlu mcnchmPficulus epidannu adieus urt^’ff^uj pcrlat:quipropc Indifcrcra effigieoccurens erotio credit cpidanenfis mcnehmusJUimcrctrixlegt; dicellis ingcfit amatorcm fuu rata:quem intra feptu dom9compaftû genialirer inefcar àopipj '' Illum prandio quod paratn erat amantl mcnehmo particlpat.Er fhper hæc llli palla pKbrt*’’'®®“ quam rraderet pbrygionl.PcnicuI '’cxcludl€lnc£cnatus.ramsfe excludi a mcnehmo cpidana«iƒ refcrt de fubrepta palla ad uxore eius.Qnartus lnlbi habetaufpfeiu.gshie mcquærirfibi fo*^’^^.( mag’s qua ætati fuæ.Egredif in profeenin meretriv erotiontqusc coremplata pro foribusadßrr^ F dänenf? menchmu.IIlüIntuseuocar.fcd hueuenerat menebmus uti palla referret rcfclfenteap• to penfculo uxore quo uefté nupcr atruIlftet.Cæte^ meretriv quædccepta fimllitudinêformæP‘ tradiderat ficulo mcnehmo filudl fè credés iralcifrcnarratqj ficutl antea ueftimentu tradidcririP penfculo ut ad auriflcêdeferref.Quintus avlus.Vtæras mca eft utep hie nltisfado eft gradu.pleij fenex la tremulfs mebris fit effetls ulrib? accerfitus ab uxore mcnehmi ad ilia citifiime torn quemadmodu omnl genere tnhoneftamcri mcnehmus uxore ipollabat 111am odlo pfequeb^ Indignaf no mediocrlter*rènex:amp; dû in flactu funt-Sc in ambiguo qd agcre debear occurrif nei’, mcnehmus q aberrätibus ex copofito uerbls ambos irridés uhicic amp;nbsp;ligaf raqua dcmendat a lora

-ocr page 435-

Sho

B*’*ia^*^®’'^*’® 3cccrfiro fni?dtcO (;rt.'iiiurrus curareE.Tllc itIncuIj tiItabundus anxtlf^amp;Pup C^^tan k^^’ ®^^**® ^^’^“^ frareis ficult acurrif ut auxilifi ferat dnm fuum ratos : obuscßlora r^ffco^^ f ui tnefenonls llberanrur;congrcdiéteflt;jt forte fortunacü altero menehmo diicrc k*^ r« °‘^”^ fratres.Nauîgâtfj» ifitilia.docct hare cóediaplorimifaciêdos fratres.lntéperlalqp *^^*nt]Q ®’®rctriciafqi artes eoitare cónionet. Subrupto.pofitû pro Iubrepto:uel or ha z 3 Codices fcribe fubrepto« Auos paternus,auus üiqt paternus relid^s menchmi ficult

Cphuti comici fefliniæMcnæGhmi, dÄFgumentum;

Ercator ficulus cuierant gemini filn

Ei iubrupto alcero:mors obtigit

Nomen fubrepti illi indit qui domieft

Auos paternus.facit menehmumfofidcm

is germanum poftq adoleuit quæritat

, -lerat auitus ille fubrepticius ^^hæchmumomnes einem credunt aduenam:

appellant.meretriwuxor.amp;L foeer*

^cgnofcunt fratres poftremo inuicem.

/FP?oIogUS♦

Alutem prima iam a principio propiciam

Mihiatc^ uobis fpedlatores nuncio,

Adporto uobis plautum lingua nó manu ^U$fo Utbenignis accipiatis auribus,• ^unc arguments accipite:atcç animû aduortite y^uam potero in uerba conferam pauciffima» ^tc^hoc poetæ faciuntin comœdiis: Onanis res geftasede athenisautumant#

Vuo iHuc uobis græcum uideatur magisi ^^§onufquam dicammiliubifadum diciturlt; ^tc^adeo hoc argumentumgræciftat tarnen ^on atticiirat:uerutp fyciliciflac'''' puic argumento clogium hoc fuit

tutor:indidlt el no men fofidis. Hic fueratauir9iCodlccs antlg.htc fuerat all tus.hic inqt ïepidâ no fcillcet nutritus fuerat fubreptitl9al ter menchm?. Hl fecognofcunt, fert bendum. 11 fe:quod Itnó hl præcipuum Indltiu eabC^afflatu uocé hanc fcrlbt decerc.

Atep hocpoeta: lege : aup hcc ut poets: icomœdiis » Flngöt enim uatcs ocsfabulas athcnls adlitari, Vbi fa ftum dlcif,dica hac Îepidano comJediS fadla* Atticiflat . atticefogturramp;uti Attldflo-tur artlcifmo :cj ftllt omnlformis grsccl prïclpjtn obrinet» Iftic cni treslnerac , linguæ:attica : gra: cafamp;ficulaxatripït d uarietate lingua rum fieuh trilfgues Tr^iguesfix appellant:Iatie:græ c*^^^ quare, ce:amp;’ ficule els loquc tibus. Lucius Apulc tusllhro undeclmo metaorphefcon hls trilingues appellat.

fe®“encré:

Fluctuantes cyprü lnSS* “e’ïcrêicretcs faglttifcrl dictyna dlana:ficuH trilinguesßygiam prorerpinä-poiTes amp;nbsp;apod ^triligues^fallaces:biligucs:loqces ficulos ficulus matemP appellat:hoc gen9 hominfl l^pienH ”^“guificatiiTimo uocabulo AoAouöideft llnguacesappellatos:gbusc laris loquctiar: *'*iclo lt;!^P^*'^*^°^^^”“^ homines In uerba pucCtos no mm? infigniter ucteresquoq :nodri loco ^’’iicrhi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;linguaccsdixerüt.Tales ede ficulos quintillanus é autor Inftitutionû llbro fex

I^io n ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut funtlafciui amp;nbsp;dlcaces.Sidonius libro quarto cpiftola^. Sic iam tu fob cii

ff *”'*’ ^ariftotellcas cathegorias artifex dialecticus atrlclflabas, nbsp;nbsp;nbsp;SicillcilTaf.ficuïe log SicUïcilIb,

’lgt;iifittniunus emenehmls ficulus crat.Crcdo tn huic fubeflc (enfuoccultloré cogitatim:amp; ex ficiliciflare plautus alt : qd forte ex ficulo cplcarmolatlo plautlna comcedia

Wft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’-^‘^®^ extuberat florulêtts llsi'ociiIis:qhLisfefbuifÏ!m9ed ficulos cplcarmus:qaé

mpfl quot;*^?^êoradusï fccudo epidoIaK co ucrfu.plautus ad cxcmpln ficoïl proparc epicar tone^°^’ ^^^ ficiliciflare fcrlbit:qm difteria ficula cót)net:amp; lingua artlca Inferior cd:ut fc in 'ïlnfii “’’^’■^““et.Afconius pedianus.Dicit iiln grsccas Iitrcras fimul farinas in ficilfa didieïire:ln n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lingua bene utatur.Ita enim Plautus in perra.Dabuntnrobi fcxccnti logi:arq»

Ih tlik? ’’® ‘’‘^ulum acccperis, nbsp;nbsp;nbsp;Elogïum.Atteftario;amp; teftifleariorinterdumlaudarionis ; inter tlogium »

'“«uitupcrationis Maro in cake culicis.

-aé

-ocr page 436-

Hhtumulus fuperinfertorthHh fronde locawr

Elogiumztacita quod hnnec hitera uoce,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rSacCU**“^

Seneca libre tertio dedamationû.pudicarn tantu unus amp;nbsp;peregtînusî cuî plus laudatot9 «riaiO' notus.Vxorem meamnung audiui pudicâ:ni(i iu adulteni dogio.Clcero libre f*’“ ,, jjpropä^’ Iple nung uir magnusleges;inftituta:rempiiblicâ conferet.quid procreatîo libctoru;q“*“^jjy,ii(i) tio no;ninis;quid adopnoues iibcroçiqmd teftameutoru diligenaa;quid ipfa Rpulcroç^® ta: gd elogia lignîz ficaut. Marcus fui

fiusin oraüonepro Clucutio. Elogium ««t«/^^«®» ^^ tertamé to^Gu.egnani pris» Tranqunlus in gai ba» Itnaginesamp;elo gia uniuerfî gene / ris exequl longue î fimllîæ breuirer at ringâ. Apuld^ora none fecûda In ma glim.elogium gra uülfmû iam totum mediuIUdi? perferi ptû ut aboîerct im penfis ^ib? oraui.

Demenlum.mc (Htatumidimctitü .

Non modio. lu dltinuaria lignifi/ catiôc dcmcnli.Mc furata omnla Ade menfa auc emetita funt modio: aut tri modio : téhuiufeez DancnTuk modi »«'gt;(“ƒ!gt; Çi teru demenlum hic pofuît p Iperie qua dam dculenta, Uo natusin phormiôe» De dimenfo fuo fer

ul quatemos mo / dlos acciplebât fru mén in menfe: fie id dlmenfum dicebaf: fie utrû a menfe: an a metiendolncercû eH.TerentiP» quod iUeunciatim uix de dimenfo fuo defrau dans genium comp fit mifér.fie ferîben dumnôdeméfum: uerum dlmenfum »

Nnnc argumentum uobis demenfûmdabo Non modio necy tnmodioiucrum ipfo horree* Tantû ad narrandû argumentû adeft benignity* Mercator quidam fuit fyracufis fenex • El funt nati fihï duo gemini» Ita forma hmili puernut mater fua Non ïntemoire poffet quæ mammam dabaW Necyadco mater ipfa.quxiHos pepererat: Vcquidem die mihi dixit qui pueros uidcrat.' Poflquam iam pucri feptuénes funt:pater Oncranit nauem magnam multis mercibus* Imponit geminum alterum in nauem pater. Tarentum auexic fecum ad mercatum fimul* Illum reliquit alterum apud matrem domi. Tarentiludi forte erant:quom illuc uenit: Mortales multi ut ad ludos conuenerant^ Puer inter homines aberrauit a pâtre; Epidamnenfis quidam ibi mercator fuit* Is puerum tollit:auehitlt; ^epidamnum• Pater eins poflquam puerum perdidit: Animum defpondit aquis ægritudine. Panel’s diebus port tarenti eft mortuus » Poflquam Tyracufas de ea re rediit nunciuS ^dauom pueroru; puerum fubduedum alterum Patremq pueri tarenti elle rnortuum. Immutat nomen auos huic gemino alteri» Ita ilium dilexittqui fubruptus eft alterum Illius nomen indit illi qui domi eft. Menæchmo idem quod alteri nomen fuit Et ipfus eodem eft uoeatus nomine.

Propterca illius nomen meminifacilius*

Ipfo horrco.lpo

fluento dicendi.afz

fatimiabudanterifielarga ^fluériatotu uobls argumetó cloquar. Tm ad narrädü.ipnfCB^/t Mater p nu rib9legïf.T5ta. SyracufisJeglf alibifyr3cufi9» nbsp;nbsp;Mater fua.nutrïx.MarcellP.inatrétietercs « trice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tricedici uoluef plaut9îmenehmîs.lra forma filî pucr!:urmfn îternolle pollet: q mamSdaW^.5

^fatrefeere, adeo mfipfa:q illos peptrat. Vergili9æneldos Iib.viii.amp; lâbcre mfcm îpauidos.i.nutricr.Itemrc Defpondic é mfi fills flerl.pacuul9 î doloreftè.unnânô mfefeâ îgeniomtmeû fratré ulcifci quea. vradlwi, animum. nbsp;nbsp;nbsp;fubîtelIIgccôcurrîÊ: : agminaticôfluif. Aium defpôdit.mori délibérât.Varro ilibris de liguait

-ocr page 437-

Mcnlt;

jr°^^ ®c®lt;nfe» nbsp;nbsp;Vfdf flaeltarfcr. uldf nomen fllfus mcnchmfauobfs Raeftarî. nbsp;nbsp;nbsp;Examuf bil, ^ ^^ HbeHatn. Curart fibi ueht.Cupit ut menebmusIn cpldanunj profedturus ß oc dt(n re fua abquid euren Nugascgerit.qul argentû mlht non dederitin epidanum profe ™'’“g’segerit:hoc eßincaHum mjhf prsclpler.non cnïm mco arc Rim aflcul inferuïturus, aun • '*? ”*^ ^'’^ dedertr.lcnbo.nam fi qui dedcrit:quiinquitdemum dederit argentum nugabitur quot;nbsp;“w fcllicctillum argento fraudabo:nec quæ njandauir peregrina mercïmonla deueham ; illi os fublinâ: ut argenta amittat. bubru

9 un ilium clamoreuidi Aagitarier

Ne naox erretisnam nunc prædico prius: Idem eft ambobus nomen geminis fratribus^ Nunc in epidanum pedibusredeundum eft mihü Vthanc rem uobis examuffimddputem* Siquis quid ueftrum epidannum curari fibi uelitlt; ^udafter imperato:Si dicitoded ita Vtdetunde curari id poiTit fibi.

Nam nifiqui non argentum dedcritmugas egerik* Nam nifiqui dederittmagis maioresnugas egeric* Veru illuc redeo unde abii:atcç uno adfto in loco# Epidänienfis ille.quem dudumdixeram. Geminum illum puerumtqui fubripuit alceru Eiliberorumtnifi diuitiæ nihil erat. Adoptât illum puerum fubruptitium^ Sibifilium:eiqjuxoremdotatam dedit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» bumc^heredem fecit:qipCe obiic diem.

Nam rus ut ibattforte ut multum pluerat.’ Ingreftus fluuiu rapidum ab urbe haud longulet Rapide raptori pueri fubduxit fides, ^bdraxireç hominem in maximam malam cruce# Illi diuitiæ euenere maxumx 5

1Iftic habitat geminus fuhrupticius 1Nunc ille germanus qui fyracufis habet 1Hodie in epidannumuenit cum feruo fuo 1Hunequæritatum geminum germanum fuumÎ I Hæc urbsepidannus eft: dum hæc agitur fabula:

pritîum.menchmû: qui rubrept9 fuerac an epldânenfî mer/ catore.Scrlbuntnô null! fubreptitlum « qlpfc abiltJcrt bendûcûlpfè obfîr#

Subduxlnfubter Rdduciba» fluendo imphcamt

amp; côturbault pedes numen fidel revere dum: quod uîolauc rat îpCe menebmus. In fidefragos îuchi tur hls fi1îùs alloquê te herculem fide. Sed me pollutas p perantem llnquere terras.

Sedibus lls ttedllfqj louts fuccederc adc

tœcundû Îfraudes hominum gen9;im pialiqui:‘

Et quantu terrent tantum metuentla régna:

Etflirtas aurt:nec ui lia premia fraudûî Et bip hæc rhu hor rificos ac more fera rum

Viuentfs rapto poz pulos:luxuqifolutû omne deeus: multa qî oppreflum node pudorem.

Vis cobtîiurlfqi lo cû fibi ucdicat enfts

^ptobris ceflit utrtus.cn afplcc gentes»

^'lt;tioinfons:paeem feruantcômercia eulpæ ♦

Sïtacufishabet.lvracufishabitat. Hæc urbsepfdan9.urbs cpldanusUgncatteporarfa:amp;fma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 1^quot;wiaeöducebaf i fcena:qadtxius in Amphitruone i explicatiôeillfufcecarmints.hæc urbs eftthæ nbsp;nbsp;,H ^ ’quot;hrcehabttat anllbÇâphitruônatus argusex argo patre.epidânûciuttas finitlmatareroide qua V“ ^^ ’ Wftnboiib.vt.At enibrûdufto i trâfmannâ ripa nauigatto éuna qdé ad ceraunia:littufqidciceps 1’^Stepiii 8e græciæ:alteta cpidânû g pria légior.Nâ mille amp;.decc.ftadiis ë. Frita amp;nbsp;hæc eft : eu '''hipfacôniode:5» :ad gérés tllyticas amp;nbsp;maccdôleas fita cft.Plinius autor eft diritatem uerbi romaz

ptxcauentes cum epidamnum dcducerent dvrachtum nuncupaffe . hodic.v- in u.uerfo more Dyrachlu * ''gt;0 durachium uocant.Clues dyrachinl dicuntur . epldamnura ex autoritäre applani dlcitur a ^lt;MK rcgis:uocatam dyrachlum alunt a nomine llltus: qui urbl portuin adkcit. Thucydides

-ocr page 438-

Iibro primo .EpMamnus dlorbs addcrttaih fira naufganobusIonium flnum “^^’c^cot®^ func tablantii barbari gcns ilfyrica .hanc habltatum uencruntcorcyrcnfes colonfa pn“ nbsp;nbsp;nbsp;jc/

thio dedUuOzqul erat ab hercule oriundus.heradidx fillus ex metropoll fccundû uetcron ccrfito.Nonnulll etiam corinthihSt all! prærcrea dorica: genris ex colonls fuerunt.Dlwcn “ tur quail dis rachton hoc eft dffflctlis cvirus.Mutarur in hac didione.f.in.R.qucadmodu . ^j.,^ ribus fieri folecJnuenlo in cómencariisnónuUis græcis herodotumepidaunum uibcm^^

ufganobus ad dex/ tra lonfl.cuUichius In dionyfïü iterprc tatur Idco dlrachiu dldam ppterafpc/ ritaté Pannfula:; In qua lira eft, Rachis gracce rplna didtar ecnlm nodls cofra gofa Inftar fplnx : Îpxïter Jumbos po ita dorfum cfficlt* Appianusî fecûdo beUoçciuÜm.Ipfc ad dlrrachlfi tutc p

Radiis»

Q^uando alfa agetur:aliud]fiet oppidum# Sicut fâmilix quo^ folenc mutari modo# Penioqlus.Parafitus» Vuentus nomen fecit peniculo rnihi# Ideo quia méfa quado edo'detergeo : Hommes captiuosq cathenisuindûtJ Et qui fugitiuis feruis indunc compedes Nimis Hulce faciunt mca quidé fencenciaa Nam homini mifcro fi ad malum accedit malu Maior libidocd fugere:SC facere nequiccr.

fici(cftur:quod non nulli cpldânû arblz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pare trantur elïe huiufmodi nomlnlsopinfone duftf.Rex qufppcbarbaroç cpld5nus urban WP‘ ’ ^jj condldlt:qu£cab ipfo nomen aflumpfifle credttur . Hutus ex ftlia nepos dyrrachu«cX tus ut qdam pcrhibcnt:portu urbladieclt:qut dyrrachtum appcllatur.Deinde cum fr’®®?jirfi Ilium bellû gcrcrcnt:herculcs cxcrithia rediens p tdlurisparte In eosdepugnauin quamopr ^^.^.j chli herculc;ucluti tdlurts corii ex parte incolâ futde aurumant:dyrrachum non uO^ nbsp;nbsp;a rum ad hcrculcm rang ad dcum per priusinclmanres.Fenmr quotp ra In pugna Ionium“1 ^jcj Hum ab hercule per errorem Interfectü fullîc;herculcm corpus tumulanté in mare gnomen illi impor erct.proccdcntc deinde tempore phrygesquoidam e phrygla

LtburnJea: unde«

rum gentem liburnos acceftiHc:qul flnirima quseqicltls nauibus Inuadcrcnt:amp;ob id 5^,||(^[ nonulfas a romanis naucs liburnicasdtclxum quibusprimum ad pugnam uchcrenfur»Qr ’^j^u nis a dyrrachio cxpulfi fuerant;Corctrcos marl potentes In eos tnduxerdiburnof^ expu do corclrcl fe tills imifeentes urbem colucre.Qua ex caufa grarcorum huiufmodi uideturd^r^^^^ Corcvrcl appcllatlonem ut Infaullam permutantes urbemfquædefuper Imlnet epldamnum^yfijp PmtniliKnr rc.fic Thucydides iHam nominar:uicirgi fublndeconfuetum nomen . Nam dyrrachlum apPy'./ ^j^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sicut famili«.ficutlnquitfamilix mutanturin feenadra amp;nbsp;urbcs amp;nbsp;domus» P®®T-^

Penidllus» ®®*’ nocarunt antlqui Iponglamiqua mcnfa abftergirur:a qua uocepenlcuIusInflcdUturJ»Pp||p|j fus.Plinlusfpongtarum genus pcniculos appellat : quibus menlx fbrdlrudtnes abfuebanwr’^ii uerba libro nono naturalls hiftonx funt hic.fpon giarum tria genera aedpimus fplUum aj rum amp;nbsp;afpcrum.Tragosuocatur Id.Spiflum Semolliusmagts tenuedenfumffsex quo pcnilt;^®'^ Icum.Nafcuntur omncs In petris.AIuntur conchis:ptfce:limo . Intdledum indie ils ’PR , ubl auullbrcm fenfcre conrrartx multo dtfficUius abftrahunturihoc idem fludupuICmtcamp;cW gramartfla quarto amp;nbsp;declmo libro Riper pcniculo ifta. Hare ribi forte datur tcrgcndls fpongia menfis

Vrllls:cxpreftb cumiculs Imbrc turner.

^ nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;Penlculumcaudam falaccm uocant hoc cd ucretrum.Cactcrum quoniam nunc incidentrf ^ p^„

o - adnotandum ucretrum iifurpart prxter g hicronymo fie tranqulllo . Verbum eft cnlm

1 eniculu te/ j^ miffjf ucretrum in flumentoffendir buccam bolumnlo.ei l amp;nbsp;penictllum rcCtoriuni:dc qu® u/ Ctorium» nbsp;nbsp;nbsp;duodcrrigefimo.Sctarum ex its c penlcillis teCtortis clnls cum adfpc trims » Plinius de Ipongi^

quens libro rrlgefimo prImo.MoIliftimum genuscarum pcnlcdll ocuforum mmores l^^^îSijj, io Impofirl De pcniculo dctcribrfo fieddetorio mcminit fic eplgramaticus poeta libro duodc» Ojod feiar InfœHx damnata: fpongia ulrgæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.|3/

De pcntcillo ambrofius . Non Igltur uelit penldllo quodam doloris md udlras abner^^^^jj crlmas. Qulntllianus libro tertio.Neg i cnlm Iclentla defiderar Inftrumentum : qu* pd confummat.netiam fi nihil faciar.Sed iHcopifex ufcælarorcælum fieplrtor pcnfcllla.Mareu lius libro nono epls . Caudam antlqui uocabantpocncm.fed lammultls fadum ell tarn oic

-ocr page 439-

Mctt^

^ai^''^^° *“ üfus«;ejfquo eft ppter fimllitudlnê penïculus.At hodfc penis cd fn olcenis. pcni

^P^® *P®”S*® fimplidrer accipimus.Iocusdtapud plutarchu làlfîHimusln demefthene. Dldfl demo P°*^^^ ’^^*^ philippu ut eloquenriflïmü à pulccrrlmü ac feftiuü amp;:prompt« ad potö : co (them's. lïiidjj ilJ^^ofthenes cauiilarKquod parrim fophiftasrpar timmuIleris zpartim fpoiigJa: huiufinodi Laudes (pon

'•ïolin ^‘’’^‘^^“^■■Poculana amp;quapia aha radula.Cornelius cclfushbro tertio de mcdidna.li ““gua ßcca eft amp;nbsp;feabra detergcda prim« penicillo cft.hoc a medicis:quibus a Emandis ocu'is ophrhalmofophts

Çiæ‘ Ophthalmo fophl medici

nomen inditu per oculu rrahebar (pc cillum uocares .Cel fus hbro quinto me diclna: . Interdû ctl am nerui ac mebra næ rcroluütur:(pc/ cillmj demilTum de fcédlt aut ilatPaut deorlÏÏ . Videtur ta men bic Cornelius IpcclHu nuncupate penlcillû:quod iter feritur uulnerib9ad

^3tn fi ex cathænfs eximuntaliquo modo.

Win compediti lanuam lima præterunt.

Aut lapide excutiunt dauum.nugæ funt ha:. Quem tu afTcruarc rede ne aufugiac uoles Efa atc^ potione uinciri debet ^pud menlam plenam homini roflrum deliges^ ^hm tu iHiquod edat:SCquod potée præbeas • Suoarbitratu adatim quotidie.

Spedllû nd Ä enarratus celfî nodus«

‘Nunq edepol te fugietdam K fi capital feeërie Facile alTeruabis.dum eo uinclo uincies. Faiftæe nimis lenta uincla lunt efearia. Q_uam magis extendas:tanto adringane aredius f^amego ad menæchmu hunc eo.cui iam dm Sum iudicaeusïultro eo ut me uinciat.

corn profuditatem Indagandam.Idcni paulopoft . carp cû palTo conreranturî amp;nbsp;fpcciHo fupcr oca lum iducanf.oricu larium fpecillu ide huncupat:quod cir ca oras uncinos ha bet À uncos hamos accômodum ad alt gJ extrahedum ; ni fidicerur oricularm tang auricularium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^'^

quod tubercola un fpedllum. cinata cv ferro ha/ bear iftar aurhï.Cel fi ucrba funt hare 11

Nam illic homo homines non alle » Verum educac redfetate^ nullus melius Medicina facie iea ê adolefccs iph’ efex maxumæ

Ccrealis ccenas dat iea menlam extruic Tantas hruiecs coneinnat patinarias. Standum ed in ledtoifi quid de fummo petas. Sed mihiintcruallum iam hos diesmultos fuit? Flomi domitus fum ufcg cum caris meis

IK^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bro fextoA^i nero

i]^p5orri (ùnt(i îuxta:f«nt protrahendî oriculario IpccUIo.Autuœohoc orfcuIanû fpecillu fuiflé ImJ^’^^’^’^fcbantur amp;pcnlculo ad purganda fede S; emundandä.Seneca libre decimoeplfto tini' ^''^'^’‘^°^^f^3rIoK anus e germanisme« ad matutina fpcCtacula pararcr«r:fcccßit ad exone Mors beftia y 'ycorpus.nuUiï aliud lÏli dabatiir finceuftode (ccretülbi Ilgn«ïd:quod ad emundanda ofccna j-jj^ ij5p ”^*Pongiapofit« cfttotttin iugulüfarfit:4: ^c«lfïs fauc*busfpïrItüclifit. Namfi cxcatc Wbendn.namfecx catênis. Prærerût.in nônuUis cxéplanbuslegltur prerunt.Noniu'!Mar / tHjP^g'f prætereunt hisuerbis.Ltmarc exquircre amp;nbsp;dclimare fecundu cofuetudinc alia diCbü.Pla« h^’’®?’fh’iifs.Ianui lima prætereunt.Idê in bacchldibus.Llmaces uiri;qui atterant amp;; cofumanr, P^ciu 11codicimarcellfano credis Intcrprare abcut:ptergrcdiunf:efrugi«rpoftq limaucrlnt : amp;nbsp;u quot;™’^0t poftq derriuerint poftes. nbsp;nbsp;Deliges.deligabis.uincula eni efearia lentidlma funt amp;nbsp;ijl^Wima. Iam 8; fi.(cribo:tä amp;fi pquis, CapitaLflagiriu capitale. nbsp;nbsp;Snindicams.fum adln Capital* ’tus;a:apr.«ore iurc honorario in mäcipatü datusefeariû. nbsp;nbsp;Ckrealts.opiparas tcopiofas.dea '^opiaçcitecres. Str'jices patiarias.accruos:aggercs parinaiE:amp;:c0genes pocuioK amp;mifliiü Struices patf .•Îî°’'‘:‘l^l3nx fupponifland alteri ft ita coftruifA ' exædlficaf acenms-Tn pöpcianis exeptaribP nariæ. ^.1l'*l' ™cfcmic mod«.ftritlöcs dlccbsit oium rc^ inftrudioner,l’laüt9.ftrutces concmatpattna

J-fuobelo fodica dldtonénihill ftrutiöes:^ diuerfi fignificart amp;; lege ftrulces . ftruere anr’q dice Paugcretundeïduftria.Adde qd St póprins aftn .phis rn excplaribus.ftrucfcrrariosdiccbat ; qui Induftria un jjjïilâracrificta ad arboresfulgoritas fadcbatia ferro reiheet quoda factiReii gcnerc. Tnledo.có Struefertarii ngchïc inft;riorib9 hoc xnfu.tot fût aggeres patinani ut fi «dis cacunié edubcK amp;nbsp;fitnieis aggc ^s pertiiigcieftandu cftfumis digitis. Domitus fum.famcmaceratusiamp;dcbilitatus.

-ocr page 440-

Carinïöjö.Iudlt icaro amp;nbsp;carilïimfi.prccfofn enicarKîîmû uocauft*Wc pmlcul^parafit? ja danêfis hoc êfubreprirtlmcnchml. nbsp;nbsp;Nimala.mcnchmus uxorc icrepat:^ Incellit qd*“ -,^«01

implofa lk:fcmp ex’grar;quo tc£iat:gd ucncrit;qd cgerir:qd cogircr ♦ PotJtorc.fcribeporüt hoc fenfu.duxldonna cclonariu:amp; fcr)prurarlü:g femp quo cam Sx unde ucnlâ rolltet ♦ “quot;‘^ tïtores:q ucctigaH portui pfunt ad naulu a mcrcatoribus xrufcandü.fuplus mulra de pororon portorlo. nbsp;nbsp;nbsp;Öb ea.fubintcllige cam qd nimlsdclicata es uxorculanpotês:Jufolés amp;nbsp;lalioia •

dudrianidcgo fndu ftria:hoc eftulrro:


fpófe:exïduftrlaida caopa» Pugnaui, pofitüpexpugnaul , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slc hoc dccet farl

^, ƒ»* ^if f^üt^tfn ïpthchexêplaribus '«lt;^oiu4J^-^M.11 hoc dccct fa f/4*t*f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5T’*quot;ö«pallä lgr fcro:quä

i^Jr' ^ i^o’‘f‘’ darurus fufi ^ X- ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;móhoc lfcct fari'tä

‘.*‘1y fwÄwMe ofce:tâofcenc:tâ Jn


’” v^£ƒƒƒ **^***''uerecûdlfer. Face ^«'gt;jf*».4lt;^- ^k«» tc.iï fqmôfâpbû.

ktK j Jr ckh. Ji^TutJiit. Sx uerecûdû êqdad -« Cfit^t *!•»; r^ óTcortddfxi medcdu t^rtt S^-an^ ^ x*)*Mlt; -^?^ panamifaccrö tnamp;uoluptuariiac. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafc.cordare:dl

^J ^J*^p ^*Ÿ* Ilgcfcr : examtiiace ***^'^Ï^\,^*^^^^^^^^ cuftodfas ne 4-^ «V lt;ilt;» hk^^ prer pp:^prerdcco


Necç cdonec^ emo:nifi quoded caridimum» Id quoq lam can quiindruuncur dedrunt. Nunc ad euin inuifo:fiapentur hodium» Mcnæchmum eccumipfum uideo progreditur forisï

/ Menæchmus Adolefccns.PcmcukiSjParalïtuS Iv I malami’dulta.ni idomitajpofc^ animiqd^irocHewi^ nƒ Vides tu te tibi odio béas, peer bac fimile taJpofthuc«*^ ‘ V Faxistfaxo fori's uidua uiïas patrema qu^tiens ireuolo Me retincs:reuocas:rogitas quo ego eâ g ré agâ qdnegodgo* O^uid detur:quid feramiqutd foris egerim.

Poncorem domum duxi: ica omnern mihi rem necedeélix^i’'’


Q^uicqd egi:atcj ago nimium ego te babuideheatam: nucad^*^ Vc fadurus dicam.quando ego cibiancillas.penuJana. auruW» Vedern purpuram bene præbeo:nec quicqeges:malocauebis^ Si ßpisiui^ ob/eruare defines:atc^ adeo me negeq ferucs:obf^ J Muforr :K,n ^^^^*^“1^’FaLiüfa Indudnâhodie ducâ fcortum ad cœnâ.atc^ahquoccducâfor^ * giftêno de”uraH^ ^^* ^^^*chomo d uxorifimulat male loquidoquitur mihi. ßilicet paUulæ. So Nam fi foris eoenanprofedto me baud uxorcm ulcifcitut. dû.pfocio^j pda i ]\4e^ Euaxiurgio hercle tandem uxorem abegiab ianua.

Vbi funtamacores mariti:dona quid cedant mihi eóferre omnf5 Congratulantes : ga pugnaui fortiter hanctmóuxoriintuspw Subrupui:adfeortû fero:fihocdecet darf.facete uerba cuflodicït^ Hoc facin’ pulcbru é. hoc ^bû c hoc lepidûé hoc fadüéamp;brf Meo malo a mala fuduli.hoc ad damnum deferetur.



St aucxim9cu nro^ â–ºclo^ falure. Mi


Ifta palla prædacca eftne pars aliquafu


turaZ Quis ho / mo cftfalibi legltur. gshomo esi AquI vgt;atamltus » |a catamltum rape


Aucrti prædam ab hodibus nodrum fâlute focium ret.ganymedem pri Pe* Heus adolefcens ecqua mihiidac pars ined fci romanicatami/ Ade. Perii in infidias dcueni. Pen.immo in pr.rddium ne time* Slum mdonépom ^^* Q“’^ ^^ érPe.egofu.Me.o mea cómoditas o«meaopportuitai peio aufore.LaClan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Salue. Pe.falue.Me.quid aisf'Pc.tcneo dextra genium meun]»

ft{wrionum*^^^a ^u ^^* ^°” potuidi magis per tempus mihiadueniretg aduenis.^ «réin aquilndfcimr P^* ^^^ ^g® foleo:c5moditatis omnis articulos fcio.Me.um tufedn

Luculentu ifpicerc.Pc.gs id coxit coqu’ ia fcia fiqd titubatut» Vbireligas uidero.Me.dic mihinugd tu uididitabula pidaip


catamirum: porti / cuscolor c. Sedaut perlegioncm rapu Ït;ciii9fnfignc aqm Ia eft : aut naoisdn


Vbi aquila catamitu raperet:aut ubi uen’adoneüf'


qmelïimpofirustu / , ,.

tdlam habuitin aquila figuratam. Venus adoneum.adonin nenus udq ! rapultcu ex cortlcibus Fabula myr/ myrrhe cxddiflet.Mvrrha patrem fiium amaflediclrur:cum quo cbrlaco concubuiticumq campa rhæ St adóis. ter utero plenum rercllTctcognito crimtnc cuaglnato cam pcriêqufcapir gladio.IHa in arkrem«


-ocr page 441-

Men^

^^“‘^’‘'«^^«»ios.f^îyrrha genus eft arboristdc qua lîiGcus îpfe cxadat.hæc patrê amafTe did fg/ æp?'’''’i arbores in India fuuc:quæ Iolis calonbus creoiantur : amp;nbsp;quia patrem omnium rerum cit ' ''’.?’^^’^^^w:culusoplaulatu cuneta gennmum adolefcirnatluitasildcoamp; patrem amade di Ib^ , ®‘^ grandloris fberit roboris foils ardoribus crepansrhagades eft'icit:pcr quas fuccum de/ Rhagades# I ®:quod tnYrrhadieirur:^rcdolentlbuslachrumofa gutruIis flætus fuaues iciiïuris hiantibusiac u '’‘faincle adonem genuifle fertur.ldeo autem uencrem amalfe dicunt;quod hoc genus pigmenti htualde feruldum*

^’Sæpc fed ejdiftæ pidurr ad me attinet^Me.age me afpice* biter ad hbSSS Ecgdeafiimulabo fimiliter.Pe.g iftic é ornac^cu’.Me.dic hoiem citamctum myrrhi KLepididitnu ee me* Pc.ubiefuri fum’.Me. die mb qd ego te iu

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;» n iI ® fe refert.Nam itlh

L'ico ho Iepidiiiime.Me«ecgdaudes de tuo ili:uc addere Cbeo Atc |bhrin'ime perge. Pe.nópgo hercle nifi fcio qua gratia Eitigid eft tibi cn uxore.Me.hoc mihiabs te caueo cautius

p Clam uxoremubi fepulchru habeam’atcçhûc ebburam’die. J» Age fane igit^quando æquu oras.q mox incendo rogum*

Dies quidem iam ad umbiheum eft

trius comœdlarum fcriptor introducic glyceram mérétrice dicentem.Murrhix nûmihi adfers;quo ufnlibus armls oc / curfem fortiufcula♦

Slmihter.adæqui Similiter«

y._ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iibrium:adlibella s

LL®*’®®”^*^’®c uoce non trluialitcr ulhrpata ncc ftifanec ufus eftlucius apuleius : cuius uerba ^.'^clibro floridorumfecundo.Id uero quod dlcit:ita fimiliter nobiscanitmel potius eloquitur: ® ^“dias:homine putcs.Nam quidemfi uideas idem non conari fed eloqui» nbsp;nbsp;nbsp;Vbi fepul

iio?n ^’*’”’s»*’lgt;l nos in aliquod ganeumamp;latibulum abfeodamus; quod prorlusignorer uxor, ,''htebrcaiur à illatibulcmur in imus ira linuoios amp;nbsp;opcrtos;quiuxorem mufeam : curiofam ; amp;nbsp;^’§«ricctn:amp; noftrarum return uenatrlcemlateant mbl fepeliamus nos uino:uenere : ganco. 1^ ’‘^btiramus.confumamusiextinguamus urentes amp;nbsp;ftringeptes parrlmonld.Vrere oratio ilgni k« yl^S^fc re ^ ligurire. nbsp;nbsp;nbsp;Incendo rogd.iocus fpedtans etymon 11119 uerblcomburo: exured?

Vrerc,

.^feudutl cadauer nmia dimcdi3timortu9ê« Ad umbllicd ad medituUiö.ficutienï umbilic?

Vmbilicus.

Wiictneditu!Iiu opclnet:fimilircramp;mctaphorlccdiel umbilicus mediû uocitatur amp;nbsp;mendies: çmerembriâ grxei uocirant.NonnuUihuic fenteneix tefragantur pudenda potius q umbilicum, ^'^■nis nicdiuuocantes.Scd alluclnanturii:amp; fi hominc deelrclnauerlnt.Non cni a caplre ad pe/. Qqjjjp *hJ 1®^lnê rertc medensded a pedibus ad explicaras manusmbi rotundicatécfficlr æquihbralé ; ut “^ j^lWcrib5:qul hunccine homlnc uocaruntmicrocofmon hoc eftparuûmundû, Varronls ucrha linft ^^^'® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^*^^ fublïgnauimus aliter fentientfs.fed perpera ut autumo.Manillus . o

Mefembria »

mine mediû Microcofz mos homolt;

papollo:qui umbilicn certö terrarû optines.VmbilicûdlÂû alunt ab umbilico noftro : quod is wslocusfitterrarü.Hoc congrultcarmlnimaroniano.Dclphos pythlusorbis umbilici! .fubfc i f”! In hxcibidé Varro;ut umbilicus in nobis medium cft:quod utrunqi eft fallumineqi hic locus irthon» öir?f**^ ‘’’®^*“-’’dtaq* pingltur quod uocantdethon pythagora:ut media exil ac terra: llnea duca Ii ^ '”numbiliciim;pcr ld quod difcernitur homo mas an fœmina fit:ubi ortus humanus fimilis ut |.^iindo.Vbi cni omnla nafcunturin medio:quod terra mundi media. prxterea fi quod medium

'gt;’tnbiljcus ut plla terra:non delphi medlûàterra ’mcdiû non hoc ,fed qüod uocant dclphisin

QDioramen allatu eft quidda:utrhefaurl fpctlê feranquod grxclomphalon ideftumbilicu dixerut roramc delz 1^;’”’ '’^’■^^'’^amafia fulgentlus in fecundo mythologicon in modii Ilbidinis ponit lis « 1 jereu P^is media * Lp ‘^‘'® f“pcratur.ojuilt;paAoOenigrxee umbillcus.Libido cnï in umbilicodommatur mulicri/ Ünph.le in hl* v *'^’ ^’^na dlclt.non eft prxclfusumbillcus musiquafi dlccrct non eftpeccatum tuu ampu naodu llbidïs '’Nam amp;nbsp;matrix lllic carénata conftringiturmnde amp;nbsp;cpinebridia eodem loco firmandis fcctibus Ponnntur.Oftenditur ergo quodlibido-quants etiam inuietam poflit fuperarc ulrtutem . Adde Vmbilicl li /

1) ®aiifflbllicl poetlsappcllanrur:utreor:catcnula:5:legula::amp; lumhiill: Mlmbrlola: fcortcæ:!!/ brorum, jj.l^ii^uoliimcn 31!iganres:conncxantes:amp;caténantes:ficuti umblllcus homfnlscatcnna eft . Vrn

Vmbilicus

nornoii.

^uniin allo fignlftcatu fpeticm hcraril latlni gnomonem uocant.Pllniuslibro fexto In hoc exil jj^plaii xquinortU die media umbllicus:quem Gnomonem uoc3nr:leptem pcdcs longus : urn Sp®™®“* Ii^non ampliusquattuor pedes longam reddit,Ab umbilico deflertunt umbilicatum.Plinius Ii/ Vmbuicatus

®‘”'*’*^^®naturalis hiftorlac practerca eæfum adorfo puluinato:amp;ln aluo media fiflura: hiu 1P’’*“’®*” fpargiturradix.eft ^ circulusiqui uocarur umbilicus:dc quo pit H t '^^°^^^’S^*''no naturalls hiftoria::hoc eft in dccio pcde clrcnfcrthi circulo paruo;g uocc£ Bh* „^”^’”’1’’polllo lib.tcrtio archlteutóicx.Itc corporiscétru mediûnaturalr c ubiIicus.Naq» ^'°^ uno

Fnf ’‘YlucuL lupiiiymJinuydvpcuiLiYiJuiu^ivnLUkf* vvuwviJiuvuvi u i uuijivutr/tnvuugvuv '’Haarionéutrarumcjmanuü S :pedum digiti linea tangenrur.Non minus quéadmodü fchcuia A lil

-ocr page 442-

rotûdatiôisî corpore effîdf.Ttê qdrato dcUgnato î co inuenfeLNâ fi a pcdlbPfmfsäd nîaïuffl/_^ mérd entzeaqp mdira relata futrit ad man9p3fas:ïuéïe€ cadélanrudoudaltirudotqueadtn^u ^j 111 umbilico q ad norma fût ^dcatæ Jnumbiilco dnaf uenus.hic alcmons libro dephâtada amp;nbsp;îtelIcâ^u.Cup* ,jj dnatur uen9 nero bed meelid Inter umbllicu atq» dîaphragmanbig î uim cam ucluti furiofum amp;nbsp;agrefte ai^ ,j gaucrtinr.Vmbiltclïn libris uocanf.Orarïus ln epodo.lncxprosolim promlflu carmen iamb^j umbîlîcû adducere.porphyrlo ad umbilicd adducere pro finlrc i'confunicre :qula ïn fine nW‘ bilicl ex ligno aut oflcfolenr Donkltc

martialis.lampcr/ dimidiàtus mortuus*’,/ uenim9 nlcp ad urn nbsp;nbsp;nbsp;Reinorare tnihûquom oUoquere. Pe.oculum effodfeo p^d

biiicos ♦ Quid fi Wc Mihi menæhmefi ullum uerbum faxormfi quod iuffeds apod plautum expo _ , _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

nis ad umbilicd hoc Me. Concede hue a fonbus. Pe.nat.Me.concede hue.rejica*

eft ad rolarium:à 'Me. Enam nunc concede audadler ab leomino cauo. gnomone fpeftan

do:qul lade dicitur,..m/ Dlffcrdt Dfjf umbincus:Dies medliis ad horologium dfdturmortuuscumfi fpedas compurdhoradi j/ Onidid fit Di na parte abifr. Dimldiarus.GcIIius libro tertio no^datticarum.Dimldiumlibrumkg*:^“,uj midiatum. midiam fabula audiuimelquidaliud hululcemodi:male amp;nbsp;ulrtofedici. exiftimat uarro . opodct^.

liiquit diccre:dimidiatum Itbrum non dImidlum:S;dimidi»cam fabula non dimidlam.

. - C^gt;' nbsp;nbsp;nbsp;fieiextarfo hcminafufa elhnon dimidiatd fextaridfufum diccndum eric.amp;qulquog; ®®‘y^2w kv^.v/. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muouquod d debebatur quîngentas recîpir:non dimidiatd recepUre dicemustfed dUEidiü«At / ’phuslnquit 3.rgenteus mihicum alio c0munis;in duaspartls dificCtus fir;d)midiaru meum^diet fe feyphumdebeo non ditnidid.Argent! autcm quod in eo Icypho Indhdîmidiummcumdifd° midiatum dtdcrit.ac diuidit fubtlliliimc quid dimidlum dimidiato inrcrlit.t\ quintum ennw®’ ter hoc in annallbus divide ait.ficutl fi quis feratuas uini dimidlatum.fic pars:quæ deeft a “’quot;Jj^ dimidlata dxenda eft fed dimldia.omnis autem dlfputationis cius : quam fubtiliter quldem^ obfeure expllcatiuma hare cft.Dimldiatum eft quafi dis mcdlarum:^ in partes duasdiuifuW'^^ diatd ergo nifi Ipfum quod diuifum eft dici baud conuenit.Dlmidid uero eft;non quod*P®‘\™ j^; turn eft:fed quæ ex dimidiato pars altera eft.Cumigirur partem libri dimidia legifleuoluniusdi aut partem dimidia fabulx audlftctfi dimidiam fabulam : aut dimidiu libruni dlcemus peccaWffi forum enim fpfiim:quod dimidiatum aut diuifum cft:dim:d!nmdiels.Itaq; Lucilius eadan**^® uno ocnlo inquit pedibufqj duobus dlmidiatus ut poreus.fit alio Ioco:quid ni fit icuta quidemu datiScurarius laudat.perfraClam ftrigllem.foleam improbus din»idiarä.lam In.xx, manikflws diam horä diccre ftudiofe fbgit.Sed pro dimidia dimidiu ponltin hifce uerfibus.

Tempeftate fua:atcp code uno tépore:fie hora:j Dlmidio tribuscomevtisduntaxat eaHdcm;St quartä.Nam cum obuium pronumqlt; eilet hora dimidia:tribusconfcclismigilare atq? attenre:uerbum non probum mutauit : per quod » apparet ne horam quidem dimidiam reCte dici . Sed nel dimidlata horam uel dlmidlam pat^' ræ.nroprerea Plautus In bacchidlbus dimidlum auri dicit non dimidiatum aurum . lté In aulu dimidlum obionii non dimidiatum obfonium.In menchmisautem dimidiatum Siem non dim In hoc uerfu.Dies quidem lam ad umbllicu dimidiatus mortuus tft.etiä.mar.Cato in libroîqüf® agrlcultura conlcripfit:iemen cuprefli fento crebrnmUta ut linum feri folet. eo crebro terra ^ nlro:dimidiatum dlgltu.Iam id bene tabula aut pedibus aut mambuscompianato .^^®. Ifr^ quit digitfi no dimlSlibNa diglti quidé dimidiu.Digitd atiplii dimidiatu dici oportet.Ité.M**-de carthaginefibus ira icripfit:homicsdefodcrfit ! terra dlmfdiatostlgnêq* circûpofuerûr.itaittn , rût.Nefpqiqi oîumtq pbcloquuti fût his uerbis fecus g dixiufus eft. Ab IcominocauoJegeu“ ab leonino cauo.fecedelnqt a fpelæo fit fpccu:ubi habitat lea hoc eft mcrcrrtv:q deuorat amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,t

Oskonls oil awatorcsueluti cæteras aîantcsipfa lea.Nil obftat IrcHigere quoq:leonlnu cauu dum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olidâ:fpurcâ:oIétlcefâ;qualcc cauu leonis:qd imundû c amp;nbsp;'ftrutinû.pter c£ctcros leonlBi ftabullt

res os leonu eft olldu g maxlme:quod fit Plinius autumat.cplgramatifta fimrllter.

Tam male Thais okr g non fbllonis auari

Tefta uetus:mcdla fed modo frafita uia:

Non ab amore recenshlrcus non ora leonls:

Locus apud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non derrafita can! tranfthyberlna cutis.

Martialcm. OmUtis cærerîs frluolariisîterpru nugamtlscarmê hoc epigrämaticl phaicciûtbarbâuellcrc mortuo leonltiterprarc decüno mulicbrifecu!éro mênonêfïeri:mortuu leone uocateplgrämatifta ftnituu Stiam cariolu fit effeetü interfemincü.fimlliter nil obftat hoc prouerblaliter martiale protuliile qua liter A placo libro primo de republica,puras ne me adeo furerc ut leone rondere audeamt fitlenw fubuercriepigrämariftam congredlcutn mérétrice tang uiolentiæleoninæ•

-ocr page 443-

Mct;^


’hn^^*'®’' ’proBus.equoç oprim«';înféflbr : qui mcretrîculâ fnfcenderc dfffîdîs . Non cgrcglus ’•‘•mft ”’^’”“5 eii£s:qui Icortum adgredî rimes aus feriraté rcformidans.Muka funt agitutorum kj?^ ^i’-'Uri plurimacertandi gcnera:Inter qua: fynorites amp;nbsp;celetcs enumerantur . Synoris erat

^°^^^ ^^^’'^”®” pulhsfed aduldsxqq poft amp;nbsp;epulïisquocpluncta eft.CcIetes fingularlcurrc **ïiUt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ eculeo.Accefterunt amp;nbsp;alia duo calpe à apcne:quæ poftea dccrcto cleórum an

’funt.Calpe certabarur equarita ut extremum curfum anabata hoc cftfcHores ipfi delïlien z x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do aporelienfis ma


Synorltcs. Celetcs»


nu


apprelienfis ma habenis perfice


Apene. Anabata:.


^'’ Q_uidum.Pe.ne te uxor fcquaturtrefpedasïdentidem* 1^^’ Sedqd agis.Pe.ego ne:id ent gd tu uisnd aio atq^ id nego: ^‘En ecquid tu de odore polHsrGquid force ólfeceris

EaGcre coniedurätcaptu fît collcgiû;hanc qua ego habco |) ”albm quid olet:abftines fuiTimuni oIfeihaLrc , ‘ ^gedurn odorate oportet ueftimentum muliebre. j ^Nee exïQoc loco fpurcatum nafum odorare illutibili♦ ^‘ Elfi bdta i^itur Wne pcnicule lepidemt faftidis decet hQ_uidigit quod olet refponde.Pc,furtu:fcorcu: prandiu

’ Nuncadatnicamdefertur hanc mererrieem

Erotitimtmihitibiätc^ iHi iubeo iamapparari prandium' p ^nde ufqad diurnam ftellam crafbnampotabimus.* ^^ Expedi te fabulatusnam fores fërio*Me:feri.

Vel mane etiam mille pafTum commoratus cantharutn Placide pulta.Pc.credome fores famix fient •

rent : quern moron-poftea qiioq; ferua uerunt:tmnon fœz minis » fed marlbus utentes equis . Ape ne mulas lugabatî quod anial execraz bile habebant.nec i terra ilia nafci pore ratreû circa uei frez qucns fectura elfer î paufanias :amp; pinda rus autores.In pli z nlano codiccex lfz bro trigefimó quar to mendû eft in lis uerbis.cqucftres uc ro ftatua: mó torna nam cclebriraté ha bét:orfo finedubio a græcis exéplo fed mi cælaras tm dica

bantrferibendû eft

tçL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nant:icnt«cnciu eit

lijy^uoceflKHT^grotö. nbsp;nbsp;R.cfpcClas idcnridé.rctrorfus arpicfs iubinde. Idenim quid ru.icri z

ïtü *®ftuodtu. Captumfit collcglum.per interpolitione lege hoc ren fu.fitideft pofiro quod hff^'’^ ’^oftibus nee inuenlatur colleglu augurum :ad quosin diuinisconieetura fpeCtabar ilii?’’®®*’^coKegio augurum arIoIarl qukl nam fit poft finümeumf nbsp;nbsp;Abftincs.abftinelegen z

P^”®!®*^ olfaceret quid nam oleret tunlcaudmoiiet ut abftinear fûmû hoc eft fùperfi iHf»®quot;^ere. Ncc cv iftoc.rcribcndû eftu.æ ex iftoc. nbsp;nbsp;Spurcatuin.in prifci.s evemplaribus legi Spurcarl.

Ujj^P^rcatunhoc eft fpurco odore collutilat amp;nbsp;infeftat.MarccIlus.fpurcum fetidum.Plautusfn mez ^^’'*P“’^caC nafü odorclllutiblli.LuclIius.Deindcuiderelicet gmultæ hominires acrircr înfeiiæ (|ii^S’‘ï'“c'ip.Sencca in epiftoUsadluciliû ufuseft hac uocc.oócndl rebus iftis tam ndiculû ertq „,„ puWicotautinqnerisin lutosà fi in ^ulgaris annei codidbuslegeretur fpar ^odex lenc

w^**”^quot; cpiftolis ad Lucilnlquid ergo utruiliu pecuniaimpurû eftecrtian ipfe pecunia in1|iar ^æ correct? • p' S IHutlbilidutolo amp;nbsp;cfcnulcto lutu reddente:qué ait tragû amp;nbsp;uirnsfeminas olerc : tanqua hie Umribliis.

fen^r^ °^°’^^*^‘”^'^’‘? elfer. Dil fa(fta.prifcaleetio.dicfacta, file penicule.alibl codicû.hæc W’^ Vtfaftidis.quopaCto Iqto penlcule raplna h3c 6:mu!iebrcpra:da faftidis. Decet.fub Erotion. t^®!?^ore {firpollarc. Erotion.aecômodûnomé amatoriæ puel'æ.gpajT a græcl uocat amo ’'”^f°rculä:hinc ^igrâmatifta amabili pnclkilæ nomémutuatus eft.paruaqs ne nigras

’iMR*®®*1®’' umbras. Diumâ fteHä.phofphorü:lucifcrü:quod aliqui iunoni fidus:alil ucncrl ’M '“^^ *® magnonuminû ambltu eft.Autor plînius Iibro fccûdo. nbsp;nbsp;Expedl te. iunötim legas

J^ohoc cftclare nö pplexabilfter. nbsp;nbsp;Credo.rubintellige uereris:amp;{ubintclligendü eftplacide nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^Tr^^'’ ^^’“’’^‘rGrrcnxiargillacear.Tnbacchidibus.nefdsqfubito uas famiulf agl foler.ooj’oö ^’*”°s duta ^P^^'^^svi'aaTHa oa jttou.Yüvc(iKoGü)^ojiao0H.Autor luclus Tarreus.ramjumêttfta Lucilius nbsp;nbsp;. ° “‘‘^^

^“^ f’mio:curtoq »catlno.Tulliusde re publica fibro fexro.Lrcli goes homines habemust :”®* , nbsp;nbsp;nbsp;„

Hr ^f’’'^P^‘l Pê*tlftcü dis imertallbus grata fine famio:qua:ut fcribir captdiilc.Samin rurfu 3cu Samiauaia ngp’®’^’‘5®eîus æu«e:qain ramo hoc genus artispoIleat.Laft3tlus1lb.prio diu!naK inftltucfo ^eircna. Qv^ ’“^figulino reptori honos no habcffAn qaiftidiuites naß rarnia coremnfif.Plinius hhro banuar acue Wn » *’ ef’^h^“’ efculctis Iaudanf:rctinethac nobilitate crctifi I italiaife calicn tm furrcntu.Sa ’■e* '*d ■ -’’”'1® ‘M.f’eerdotesrg gall* uocanfuirilitatc amputatincc aliter clrra pniriefi marco ca-llo lUjj ’]1^4’’8“I fieäputädaobiecit graui pbrottanq amp;ipfeia tue cideuirellio maledlccrct. Gdlius oticclmofexto.Guttumfamiü oretenus lmprudens;inane;ranq fi incflet oleum after.

A lift

-ocr page 444-

Vc occccatu^.fiibfnfclll^c.mcnchfhn? eft. Extra numerd cs.curdomG non fngrcd«b.amp; t»^ miles extraordinarius es.fiïmpta a re cadrenfi fimilitudme.Dicirur olim miles efle extra nu®^® Milcs nucr2. qß ordlnc mllitarem cxcedit:quaproptcr maxime plectebatur*Aut ludit in nomine müitis:qui liarlter numerus appellatur:cumfubiunxerit adfcrlptiui5:hoc fenfu.Cur extra numeru es : idc» I\odus enu/ non fimilis numcrismilftibus ades In caßra mea officiofitate extraordinaria.mccermdueem W, clams penes Locus eft mendofus apud Suetonift in uelpafianomo ab argis litterarum anlmaduerfusiuetba it ^^^***“ * • q^i'li fubida. 0; tue ^£hîL/ ^^'‘-'eft ^euoefds äd^offl ^^* Mane mane obfecro herde ab fc ceca cxic.Pe.o fokmuides Scatim ut occecatus præ huius corporis candoribus ï Erotiu mulier.PcnicuIus Parafitus.Menæchin^adokkf*’^

'**f’ ‘VJv '’'***’^1:111muiiensparuin

-‘*^ 7^*f7’^’ j^* per.Ita crneri expo 5^/gt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nunttad officifi mu nertsutiofficio pri Er

.■^t' '^)f i^rpy,. 'i Ihnx ’mllitlæ uellét M *jgt;^J^ '^'^ ^‘‘^'^'•‘-yperreuerare.Sed nu ^,

ime mi menæchmefàlue gd ergoextra nue^jesmH“* Idem iftuc aliis afcriptiuis ad legionem fieri folet. ^0 iftne mihihodie apparari iulTi apud te prœliuw* Hodieid feimecç utercj pro iHo potabimus. Vteribi meïior bellator eric inuentus cantharo

Numeri appellaba turin militari dlfci “1 (^7 YÊ^piK^ltordmctqul V^^xrra IcQïoncsmiÜ eG ^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabant fuu aliquod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

Tu es legio.adiudicato cum utro banc noblem fies» Vt ego uxorem:mea uoluptas ubi te afpicio odi mak^

o^»****^' fignum Seducchaz Er. Interim nequisquin dus aliquidindutus fis ^M I^^^et«,.arS9 Tiimri oiS 0.“^ hoc eft induuiæ:tuæ:atcç iixoris exuuiæ.crofa tuui^ Lf ' ^'Tt ilt» *“’’’ Agricole pla/ Superas facilcmc fuperior fis mihitq quiïc^tqüi impetrat.' qnoqi in re m’Iltart.numcrosdiftïngult alcglonibus6; a cohorribus:qua:ccrtum duwh j ^\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icbcbant.luftinlanus Item ad magiftrö militü:qut fines armenix euftodiebat numcroru mcntlonc

ƒ.. Expofiraora cit.Quid crgodicemus dlc numéros eosuldelicct: qui per fc fine duds impcrio mllitiamexcrcen • ^, carmina, quos noftrt temporis principes feparataslanceasuocâr:amp;; ut obiter Carmen oratii exponamJMt '•■’jffr^'t Lgt;nf . -insrentennam ncminc uidcoideucrcribus grämaricis loqucrianimadutrtlffe.

fuf ^'ttf' it-ffnfyerSi, Nos numerus fumus:^ fruges confumcre nart;

gt;r ^e/» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sponli penelopesinebulonesialcinolq:. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

hf^t'Pi' fcriYt^^, iZ Namqspocta dodiffimus atep uafernmus utranqihomcrl poefim Pub eópendio ad Inftiturtoncuir* ert4Hi ; quot;quot;jr^e^MM • f®*^’® complcxus gnreorumduces;amp; troiano^ principes quid in re diffidli amp;nbsp;ardua oßoitüw*®* f-ngt;^e' Mt/eit M4t**.^'^^^'’’^^^^quot;^^ ulyxisttum ucro procoçtluxum amp;lmportunosiocos:cpulas:amp;matrona:eludétis ’gt; (^ tü'fe^t/frt*!^ ■ riJuntum uero aldnoicpulas.amp; il numerifuerunt:quicertumducem.nón habebant.Arnero qull *lt; t^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*quot; oppugnanda Sc defendenda troialabores militia: tolcraucre:hileglonartlcerta figna fcquentesW

^^yId^ nbsp;nbsp;’ remtporcqui.utperfcius inqult aliquid haberentdn quo tendcrentiuxin quo arcümdirigcrcnt'^^

ji gt;nbsp;1 a.^ ^icripriul. tericomos fcqucrentur:uelut ex tempore uiuercnt.ergo bina ilia millia de tribus leglonious: quiu lut Hifccdentes uclpafianum cæfarem elcgcrüt:numeri fucre:quos ucipafianus ad officium redux' £*^ gt;eéttt^uit:(, quostamc extraordiariosnôdixeris.Namq; autore polybio diuerfi ab lis funt cxtraordinanl.0 '}'Ch f^c^ri^ii^ M-. fertprtuus.fenfus eft.hoe idem fieri folet cæteris mi!inbus ;qui fubftituûturdemcrtuls utcumoa« flocusdefunftiin uiccm lllorum fuffidantur.fi ego tibi fum extraordinarius allum capeIn meum

’^'''/r'^j ■ *quot;r * cum 3(criptum:quïte tam molliter amp;nbsp;delicate tratftct.Afcriptiul ScIndifferenter afcriptldlmiUK^’r quot;^t '^j ^'’^f*'i‘,«^'pelIantur;quï ln locum deniorruorn afcribunnir.Tales erant oprïones ó; acccnfi autorc reii3to *’^

rei • Va Induulx, . !,•. ^^Exuuiæ «

1^ f^/rh''K^K getlo.Neçp utcrqt pro illo.fcribcndum.næ uterqi pro illo.prælio fcilicet uxorio. TucsIegiO'™ ftt^tn . '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crotlon ordo militaris erls.eligiro que cupiasenobis. Odimalc.odi maxime uxorc cum tcconip cor. nbsp;nbsp;Inrerim nc quls gn.fcribcdü.Interim ncduls qui. quid refert inquitcrotionuxoréte er m^ cótcp’ationeodiffc fincdulspro nó dederis aliqdiq hoc c quo benemeft: munditerinduetepou 'U’' Quid hoc ê.hæc ait erotion dum pallam uxoria côfrlcanir. Induulæ tuæ.induculatuaiqn® re.lnduere cômodû oporccat:amp; hxc menehml uerba funt ad erotln. Vxorls cxuulx.ueütacn , qbuslUam fpoÜaultamp;penltus exni. nbsp;nbsp;Erofa.uox nihilamp;nugatoria.In codicibus defecatls fcripiu Rofa repta a ^ Orofa.blâdiccHa merctricia.rofàm mî fuâ hoc eft amœnifatê uocat qdrofa uencri dlcatalitÆ uenef ex cru crotion.Aphthonius fup niera roß tradît hxc in.progymnafmatis.Qil rofæ pulcrltudiné demira orcuencrls. plagâ uencrtscôfidcrct.Àmabaradonfn dca.Mars îpfa.quodqi dea foret adonidi:uencri mars er D’9dca adamabatideaqthoîem (èqbaf.parcupldortâ tV fi genPdifpar.plmef adoniu Mars:doM’ têdcbatifincputSs amorts adonldis necc.Ferit adonin Mars.Accoirlt auxßlo uen9 fefhnäs 1 rol’S eldit ac fpinîs iplicuit Ita oedé pforaf.q uulnere manarat cruor de fe rofâ colorault.fic rofa q priu cadidaiq nJe ccrniffaAa.Nonas quoq « poctaidé tradit.Martial'qnoqj no tacct uencriaccepta roi

-ocr page 445-

Men«

”^ *^00135apeHinaris :

«ftf '’'‘^’K candidas.led ohm

^ucraiP^*^' '*®® uciius memento.

Ouot-^’’^ ®*'S**^*® quoda luo.liderls amp;nbsp;Horis eft domina una uenus.LibaniusIta de rofa Infirar« “^pore ludicc deabus paftoré tabula deditmale habcbat lunonämaic mineiuâ quoqnceftus Cdlus» ilIc ueneris ; In quo amabilltas:fn quo etia cupido eft . Ita

*’ Meretrix tantifpcr blandit :dutn illudquod rapiatruidet. 1^ Nam fl amabasnam oportebat nafum abrepcu mordicus» P^ ♦ iJUliine hoc penicule exuuias facere«q fuauum uolo» ^R^* Me.fed obfecro hercle falta fic cum palla poftea» I^’ ^§0 faltabo.M.fm’ hercle no es. Pc»ego ne.an tu magis4

• binon faltas:exiigitur.nimio ego hanc periculo bubrupuihodie meo qdemaiotab hippo!yea fubcingulu ^aud Hercules æque magno unquamabllulit periculo

Pf Cape tibi hanc:quando una uiuis meis morigera morib’» ’ Hoc animo decet animatos elle amacores probos: !^e ^^* ‘I’J’^dem ad mendicitatem fe properent detrudcre» ^*^^^^'^°’'^’^*s ego emiiftanc anuo uxori mete, ^le ^^’f'^or minx periere planerut ratio redditur^ (lie*i nbsp;nbsp;^^ ^®^® ^8® ‘■^ accurate. Ero.feio.curabo qua: uoles:

• lube igitur nobis tribus apud te prandium accurarier Clandionicam fuillamdandu pernamitidem

uenturas prius icer ramen negabantq ubi a fe uenus medi camentu foret amo lira . fic emm cingu in illud appellabät» Afqui ne uos qde: ucnPalcbatt larnoci nlis uacua:.Tu dia dema aureum ennt bus;fu galea fimlliz ter aurea gerfsuec rtee.Sed cnim fucos Iftos habere per me aobls Iiccat.Liceac modo per uosorna tumtcompnlcp miz hi aliu afei(ceredn gull nice , Sic more dcabus gercs:irc ad

Ithfj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ledura flores :qua

m^b '^^ ’^P® expllcabat herbldu.Simul aqulæ Ipfx blandæ:pcrfplcuæg « fuberattfi: ad lauandu ^’fcod l^llt;lw.Statiin:quacaufa ucncranornatùquærcbar fibLTumnefdo qui mlrc fuauis afpi ‘’’•utn *’?^‘’5‘^® hliadam ulolas legcrat dea:cü ramen odor illemagls interim : oiagilq: blandlc “Menr ^?^ ’’”® flamands ueftigla lubfequi.Videtrolammifamq; naribus admouct:amp; dfehäc fua ’'tttitr - 5®®®*^ cognolcit.ibi flores afpcrnata cxtcros:abic!t humi.TantÜ9 rofis coronata ï Mu '.’^’‘^^ dcnuo‘.Nec aüt plus ucnerl flcs:qflori ucnus:c©ncilJare gratia uifa. Adcoq »cote '^libu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ *’’'^*“f ’'^ *P^æ quldépaftorls expedarlnt calculö. Sed accuréres utraq* fertn ^IltA ^^^* '’’^^“t5florêqp deofculata: ipfumtrurfus ueneriscapiti repofuerfit. Ira propemoda tra '^»ctü -®^Pollóanus fiiaulfllmi uiringcnli.hoc fignificauit Claudianuslta deuencre loques.Sic hitatf^^’^*’'^S’^^ Ihl . Libern eplgramaricus pocta dignöafferere uolens ut in perpétua uolu [j^4uielceret:in rbfa mcruilTe ut uita degeret fic propemodum cecinit.

Ll|j^2’ ’“®’^«lcfifinnacura tuorum ^Ulto °^°’'^^^ uiuere digne rofa, ’'’tam ^ ^^* mæcenarisbbitû fcrlpfit ira cecinit . Victor cdorata dormiatIng irofa. nbsp;nbsp;Qjl Ipe ^^’^ ^ nodcmtallbl legitimperat: nbsp;nbsp;Nafum ahreptü. fi logt amor tlbi menchml pc Denafare,

P^''*^'^'®^ radices egit debebas ofculis morficatlbus furenris amonsurcdlne pelt? '^'’ithi1”^’^ unlco uerho denafare dixcrfit. Suauû.feribe fuauiû. malo faccre hoc '’quot;Saliir • ^* ^®5 exuuias.q fuauiû dare:hipochorifticosfuaulolu dlcitur, Ab hlppolyta fub Malle ^'^'P^”^'-’''affatlm fuperius hercule amaxonicä puellâ hlppolyren fubegific; eamcp bairheo ^'MtV ^‘’P^® “’ '‘'O’^’*n codlcib9 anngs Icgitur:ânoamp;pr«tcrito:pximotplntcnfge» nbsp;nbsp;Mina: ’’’îpud*^*^^^ P^^^iî'^ eatquæ merctrici donanC GIandionlcâ.tonfillas:ucrucatâ amp;nbsp;callofâ car Gladlonlca, li'^^sex^'i'^ *^^^^^®*^^‘^ glâdionlca credo romanos fubgularia uocltarc: ut patct îmarmore îcifo Subgularia , ^Mû o^^^’^o ^ pl'^dto româo, nbsp;nbsp;Lardû.caro falitalaridü rang dicaslarge arridû uocaLDf Lardum. ^®Povtef §|**^^l!’‘’Wt»nô folû aûr pordnû.fed oé afaliû gcn9:qdîclufû feruari nô poterir: dépura fea^ - '’’’’^y5ut admlnlculo carnfs frumera fufficlät ex fuc côfiût opfonla mulrlmcda amp;nbsp;multi Cor ludxl *^iiCTb3™'^^-^^^ ’“‘^æ^ ®^ ^^’æ Icglferl molls abftinét.câ referf a ladatio H.iili.diuLue ïlbrurionû î abftfncant a '*li:apec*'^-'*^^^^’^^*^®®* ‘®^’^*^^æ**^® ’‘^’*^’® ’®^®®‘^^’^^*‘^’'®^‘’®f*^^P®’^^®®“®®!®^f’‘^^’^*ê*‘ carnefuilla, ^^^ imudiOls ahftîerét.é.n.1utulctû hoc nul amp;: Imûdûtnôunqcælû afplcit. led i terra

P°tc picctu âcorctuentri femp amp;nbsp;pabulo feiuit:ncc ullû aliû dû uiuir praftare ufum poteft.

-ocr page 446-

Sindput ps capitis cotta Mcrulam*

Crancû uo / iubilitas.

SlndpuhMcruIa Georgfusperperam autumatfindputfn hominem non rcàcdldnccant^t^ rem partem capicllt;;:ncc pofteriorcia.Scd tant0 fincJpuc lii condtrnenrariis ufurpari. hlcdiucrfo^ do halludnatur : amp;nbsp;fi albertus maguus uir ab omni infamla feqûdlrandus peftieam partem CJR uocer findpunprimorem oedpunCui crudifnip omnium fchola redamatdat crif perfdanumö^ pîum.Occipin cæco poUicæ occurntc fannarplaurus hie uidemr pro Ctfia metonymiceshoe # craneo hoc eft uolubilitace tota capitis acdperc.Sic emmlatine punter appel!abimriqnauocc^'

duodecimo meta / morphofeon Oui z dins uticur « Prada uolubilftas capitisiarilimaper

Qi OS ;

Aut finciput.aut polimenta porcina « ant aliquid ad cum mfi^^

Madida quæ mihiappoßea in menfam miluinam fugget^t: Atc^ aedneum.Erodicct ecador.Me.nos prodimus ad foru».

Perq tcauas nares: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^ ^‘^ ^^^ erimus.dutn coquicumhcerim potabimuSF oculos : aurerq? cc/ Er. Q_uando uis ueni parata res ent,Me.propera modo tebrum molle Huit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»gt;

Sequere, Pe.ego herde uero teiSC femaboiSi te ßquar. Ncq hodi'e utteperdamtmeream deorum diuitias mihiJ

Sindput cum intel ligamr fematumca Er. put , Latina uox eft (Py^ fcmatum pro dim! dlatum ^ diulfum : a feral hoc eft mcz dlo.hodfc bonon /

Sematfi*

poUmcnta.

Milulna.

Medlam partem ca plris fignlficare fin ciput enotatdiome Er. Euocate intus cylindrum mihi quoquumadutum foras des libre feciindo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ El otiummeretrix.Cylindrus coquuS. ortulâ capeatcç argentum, eccos tris numosbb^^^ Habeo.Ero.abiatcç obfonin afïcr:trib’uide qäftf^^^ ____ecg defiatmecgfuperfir.Cy.cuiufmodi homindO^'’ Ego Si menxehmus.K parafitus eius.Cy. iam ifli font ded^^’ Nam parafitus odlo hominum munus facile fungitur.

niefes Ita paffim lo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.

quntur ut rera fez Er. Elocuta lum conuiuas:cæterum cura ru etiam

marara pro diuifa Cy.Co^a funt:iube ire accubirû.Er.ôCrcdi cito.Cy.iârgo hicff^'. dlcant.Gura decaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x/ T


pitc humano menz done facerct ApoI

Iinarisinqult.DiuI dlt andpltl miferaz bile findput enCe,

Poffmenta.p5 pcius.polimenta te Ricull porcorum dl cuntur coracaftraz tur a polftloneue/ Me

(jMcnæchmus adoIefcens.Mefenio feruus.

Vila eft uoluptas nautis mefTenio maior

Meo animoq cum ex alto procul Terram confpiciunc.Mef. maior non dicam4^® ^aduemcns terra uidcas qua: fuerir tua. Sed qua:fogobrem nuncepidannumuenimusi lam quail maretomnis circuimus mfulas. . Fratrem quæütum geminum germanum meum ^htCT u^tfila cu z^^^’^^”^^“*^ ”’®^' f“^^’‘’“’^ ^f^ ilium querere Hie annus fextus eft:poftqrei huic opcram damus

rantur. Miluiz nam fuggcrunt.d barla dicuntur fug gcrcrc milulnam: quæ qulfq» iicllctut pote dculetiora ar rlperc.prouerblum îoleuft a mlfuio auc

Marc Cuperum omnetgræciaincç exotieam

:amp;lnamp;


cjrnluora:amp; npfnls uiucnte.hi'c maxime appétit cxta.Ita Ou’dlusfn metamorphofi narrat ftls.cum refert taurum glganobus madantibus miluium meruifie cælum ob cxta rapta. Q?r quum.lta prifd fcrlbcbanrintelligentes eum : quem nos cociim uodcamus» nbsp;nbsp;Ego Ämenehf”^’'


crotfon hic loquinir. nbsp;nbsp;nbsp;Odo homiinim.parafitl lnqult adeo faglnantcr inefcantunut raciJccciv hominum munusipfi fungantur. nbsp;nbsp;nbsp;Curatu etlam .fn prifcls cxemplarlbus legirur.cura wh^*^' Gerda maz nbsp;nbsp;nbsp;Quid modifquæ mcnfura:amp; finistpropertius.Verusamor nullum nouit habere modii. o« gna. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dam exotfcam.græciam cxtrarlâ:amp;: forenfem;îtalam:amp; eamiquâ græcl magnam græciâ uocarunf?

qua: re uera gracia non efttuemm Italia: pars. Græcia magna eft omnisfile tradus:ïocrf : tarcnw'i fhmnltes : amp;nbsp;adlacentla . fuper hac Italia: parte græcomartix pUnfus libro tertio naturalishmcrts« Quid de Italia grxcl fentircntlndicaucrunt : quotam partem dus appellantesgraxiam magnam»

-ocr page 447-

Men»

'^'50^*^?’‘luærttM.quæ fft ut pote mlnutula no eft facllls inuentu. Dilcemfculfî nuncupaf acus Difcemlcuf ^rèü ”‘® ^’^P^^’^^^5*''^P“‘^romanoscaput comebat ulrgini acu:qua; in medü haftæ ngurata lum. M^Q^^^^fl'ierat^hjcceognomlnabaf antiquitus hafta cænbaris:de qua pompelus.amp;plutarch9 Haftacacllba *^C(^P’^^^^’P“*: nubctlscomcbaf:qu« In corpore gladiarorls ftetllTct ocelli: ut quemadmodum ris, '‘'•'Hio T^^ füeratcü corpore gladiarorls: fie cum uiro noua nupta fit copolatazuel quia nubetes curetls tutela fint:quxita appdiabatur ab halla;qua; lingua fabinoç dlcitur curis:uelqa Curb hada » fignu eft primaco nubia ulolenta fiitf

Sinnus circunucdli.fiacum credo quereres ^cnm inueninèsifiapparerec:tamdiu ‘hominem inter uiuos quæritamus rnortuu 1^ ^mifiueniflemusnam diu fi uiucret.

'^0 iftne quæro qui fäciat mihi• ^ui fefe dicat (cire eum effe mortuuma ^peram præterca nunquam fummâ querere ^erum inter uiuos nunq defiftam exequi U- ^ö° 'Hum fcio:q cordi fit carus meo:

• infeyrpo nodum quæris«quin nos hinc domu ^edimusïnifi fi hiftoriamfcripturi fumus. ^lâum facefTas datum:ædis caueas malo •

^oleftus ne fis:nó tuo hoc fiet modo.Mene.hem Wlo emn iuerboeffe me feruom fcio, ^on potuit paucis plura plane proloqui»

^üdin menæchme:qum infpicio marfupium Viaticati hercle admodum æftiue fumus, Ï'^etu hercle opinor nifi domum rcuortcris: Vbi nihil habebis.geminumdum quæris;gcmes Natio epidanniamam ita efthæc hominum: Voluptarii atc^ potatores maxumi. Tuin fycophantæ Si palpatores plunmi. In urbe hac habitant:tum meretrices mulieres Nunquam præhibentur blandiores gentium Tropterea huicurbi nomen epidanno inditum eft* ^uia nemo ferme hue fine danno diuortitur. Egoiftuc cauebo:cedo dum mihi hue marfupium» ^w* ^uid eo uis.Me.iam abs te metuo de uerbis tuis.

fe fabinis a romulo raprls;uel quod ulz ris fortibus coniun etaruirilcm cultum aufpicatur: A euiros fortes fe genituras ominanf. Si ap pareret . fi mó acus lllaelTctin rcrnnaz tura, Nunq lum mamunq deinceps confuma. Exeq» porto profcqui pro uinclam quæntâdi fratris, Infirpo In firpo noz nodum quærls.rcm dum, quarrls ubl no eft la tills inuétu:amp; pror fus ubl nó eftJnco dicibus fntegrispö pel hacipfa ïeplo« Setrpu eft ld : quod fn paluftrlbusnafcl tut lamc amp;nbsp;proccrû undetegetes Hunt: unde prouerbiû eft fn casnatu resiqux nullius Impedimétf CinrJn firpo nodû quarrerc . hactenus pompdus . Dlcitur quisquxrere nodö In firpo enodi fcillz cetincocum nodö hoc eft dlflScuItaté quacrltubi non cft, HicronymPlibro fe cundo contra pela gianum.ncceße no dum In firpoquærc

rc.Slrpeus uimine?

^^^^Soln cxodo.Cuqilam exJare nópoflct fumpfitfifccllam firpeâ amp;nbsp;haufiteâ bitumlnc ac plee, hiftortiîediporlcon J* irlnerariö. nbsp;nbsp;nbsp;Dictû faceiras datû.hoc eft fi fades amplius ut didû hoc Idnerariu* 1'®quoJ uerbüdcs hoc dtcloquaris ma'am gratia inlbls.menchmusloquif. nbsp;nbsp;Aedls caueasma 1'‘^nbc.difcaucas malo;rummopere lnquic a malo caueas. nbsp;nbsp;nbsp;Hem.lüo enlm uerbo.hlc melîcnio ’’quitur. nbsp;nbsp;Viaricati æftiue iumus.kuiter admodumfterilitcr amp;nbsp;parccuiatlcum præparaulmus.pe Viafleatiæm ''S^nantibus enlmæftas pro uiatlco efte confiicuir.Viatlcarj eft præpararc uiaricum-Êço^iov græ ^5* ^'■'atkunidicunt, nbsp;nbsp;nbsp;Geminum gernes. annomlnatfo eftdachrymabls inquit te ad incitas reda / tphodion.

paupertatisdum gcm'nitudineniquæris.a gemme fit congermanefeere hoc eft in eadem ger Cogetmanc ^Watccoalefcere: gcminl quoque inter duodena figna numerantur. Sycophantæ . calu / feere, a ‘ nbsp;nbsp;Wparorcs . adulatorcs. fuper hacuoce affatim In amphitryonc, nbsp;nbsp;nbsp;Nunquam

Prthibentur.fcribe nunquam pcrhlbentur.

-ocr page 448-

’ • ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Ïn epïdinno dlas.ex codlcib^ antlquïs amp;nbsp;evpofeente fincerkateßh eloquoHsfegendu dn^*^^

noduas:io:usc!t In eryeno huiusnois cpidannütquxex en uoce græca amp;nbsp;damno romanadidion.

Vjdulas* nbsp;nbsp;nbsp;qua: ad damnü fignificareu’dcfcompacta eft. nbsp;nbsp;nbsp;Eccûin ufd 'loJocusex duplid fignlflc3tiÓ£p^‘

’ cufi hæc enim uox ie fpongia deterroriâtamp;membrû uinleuocaf: quapropter reCte mdlcnloto^ lo fe pene gerere profitetur. nbsp;nbsp;nbsp;Vfdulum ccrre fupius annotaulmus ellc lubligaculü. nbsp;nbsp;M^o®.

numero in reuerendæ uetuftatls excplaiibusadhucIncorrupta lectio remanet» like cnlrn fcdpw^ menehme nu uerof

Genius«

Niicipfo natu rxdeo.fenbo. nuc Ipli narurædeo.ref pôdelnqtmenenîo mihi mcracilllmo

Mcf. Q uid metuis;Me.ne mihi damnumin epidanno dias. Tu magnus q^matór mulierum es meffenio , Ego autem hbmofracundus animi perdiri Id utruncp:argentum quandohabeoicaucro

genio:qui de9uolu ptatls fum:ucntrlsï

Nc tu delmquas ne ue ego irafcar nbi:

nanjræparés.fic.n» , , / .i r

uocatus cft genius Mek Cape at^jmi^e lubentc keens# deus nature. Gene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indrus.Mcnæchmus.Mcffenio» '

ris geniusde9.Labe , rlusin imagine.Ge

ni? generis nfide9a exptodendus amp;nbsp;cxß bllandus marceüus

_nac obfonauûatcç ex mea fententia bonum Anceponamprandiu pranforibus:adibo-atq adlotJU^

___Scd eccum menæchmum uideon a tergo meo:

- nbsp;nbsp;cft:quïinterprétât? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prius lamconuiua: ambulant ante hodium q ego obfonanH^ uerlu en tcrcnrll 111 Me* deo fdsquiscgo fum* phormlonc: fuu de Qy^ ^' herdfe uerombi côuiuæ cæteri.Me.quos tu cóuiuasqu^ parfitmffer; Inqtü Cy* Parafitumtuum.Me.meu parafitü:ccrte hieinfanuscfthcn^'’

ccliJ

).

' MC genin pro parfi MeC Dixin tibi elk hie fyeophantas plurimos. moniaufurpatum: quod fcc9îterprct» IIdecear: quod fcllf cct fraudare genlu Qy* Menechme numéro hue aduenis ad prandium uo’uprareni frault; i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j i j

Quemtu parafitu quæns adoIefcens.Cy.meu Penicufum.Mef.cecum in uidulo faluum fero*

dareiamp;ca fcihccr:*^^* Nunc iplp naturæ deo mihi rcfpondc

Adolc(c0is:quibus hie preciis porei ucniunt Sacri finceri:nummuma me aeeipehube te piari De mea pecunia.nam equidem infanum efkte cettodio^ Q^ui mihi moleftus homini ignoto:quifquis cs.

Gcnlalts,

bus InduJgetcr kiut gendi cirentc0tra‘ her ad parfimonia.

Genlalis eft hofplta

Ils. Sanrra de antlq

tate uerborullb lii*_-

rhoro locus

in fatyro*

Geniales Di

De gcniall Scls enlm gcnlaiis hoîcs ab antigs appellatos:qul ad lnulfandû:S:Iargî9app3randûclbô pi '9î’’P,|^ -1 ----1-----j,çç client.Subobfeuru eft luucnalishcmlftiehion. Sacrl genlu côtemnere fulcri hisqulP^P^“*!?,# gerut:cul9uerba Iubfcripfim9.genialis IeCtus:q nuptlis fternif in honore genli:undc amp;nbsp;fie spP* ^L^ Genlu appellarunt deu:qui u!m obtineret reni oium gerenda^:.Aufi.iftius.geniusingtefidfo?“,^ amp;nbsp;parens hoium:cx quo holes gigriunf:à proprerca genius meus nolatur:quia me genuic.AHf^^^ nlum elle putarût uniufculufcp locideu.Geniales deos dlxerutaqnaiterramdgnciacre.ea cnim jj femlna rcriuquaegrxeoK alii OTOïXèiö.uHi yEVEGAi ova uocat.DuodecIm quofp figua Iun^ “',^ a '^erendo nbsp;nbsp;biter dco'coputabant. Geniales autdiCti a gerendo:qa plurimûpoire putabât:quospol^ÿ^'•

Dorci ^ppcllardt* Sacrl finceri.mcndd cxignauiflima Tprelloi^clncuria iiiolcfccs.rcponcrdii dt^^,J Sucres^ * Varronb de re ruftica Ilbro fecundo ucrba luppoful.Ci iporcl depulfi funt a mâmaja gbulda de appellanf:ncfp la laCtanres dlcunbquf aparru decimo die habenfpurl:à ab co appcllanfab an 3^ facres quando ad facrificia idonei primu dicunf.Itagjapud plauth in mcnehmls tu Infan«’ g pn^ ut pictur In oppido epidano mrerrogat quati hic porei ueniût.facresnmmolabâr amp;nbsp;prilèfpo*^ ^^ ftranude quo fulgêdus hæc.Diophâtus Iaccdæmoni9:g de facrls dcoip fcriplit ait apud arhe^®*^^ Cl folere facrificarl facruiquod exar ovirecpojieva apodlaf.Si qsenfm centu holles *uf^, ^ujH Porcl caftra ^ de hoie facrificabat apud infulam Iemnon:qd facriftcatu eft a duob9crerenlibus à unoloero ri facium. rumine cortynicfi:,pculo Iocro:ficut roficratcsfcriblr.Sed pofteaq hoc arhcnlcfibusdilblienif^ Nefiendes. tunt çffcrre porcû caftratûlquêncfrendé uocabât.i.quafî fine renib9:amp;: apud romanqsuarro li

-ocr page 449-

foil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Men»

1In'?^^ ’“‘ß^Coronw acccplflé.xxyl.aMiînascentû quadraginta amp;nbsp;IftûprlmG facrû fccide mar ^P'*®”ceris «êplaribus fenpta lunt hare, Ricnes quos nûc uocamus antig nefrédînes appel Rfena» ^^*^* ^læ^^ vEcpPovoeos uoeât,Plautusin fatyrionc.MaIe rtbl euenide uidco:glabcr crat tan Gyllndrus« jnojr ^yllndrus.nomen Icruo Inditû a cylindre lapide prcciofb:fcu a cylindre tereti lapide : confüeuit:fup quo maro.Arca tum primu Ingenti éæquanda cylindro ; Se uerfan

^“i:amp; crcta folidanda cenaci.Cylindracea figura dicit amp;nbsp;oblôgula;culus figuræ funt gémæ rc apfeformærqbus cy Undris nomen fndl


jj '^ylindrus ego fum non nofti nomen meumƒ ’ Seu tu cylindrus feu Coriendrustperieris n Ego te non nouimecç nouifïe adeo uolo. ^‘ Efttibi menæchmi nomen tantumfquod fciam:

• ^ro fano loqueris:qui me meo appellas nomme. 'Sfd ubinouifti me.Cy.ubi ego te nouerim j^^ ^uiamicam habeas heram meam hanc erotiult; p ’ ^’eq hercle habeomec^ te:quis homo fis feio. Non feis qms ego fim:quitibifæpilîïme CyathiUbapud nos quâdo potas^Mef.hei mihi b Cütnnihil eflrqui iHihomini dimmuam caput. Tun cyathifTare mihi fbles:quiante hune diem FP’^““ nunquam uidinecç ueni.Cy.negas. Nego hercle uero.Cy.non tu iHifce ædibus n Habitas.Me.diiillos hoies qui illic habitat pdiut; Hfanit hic equidem qui ipfe maledicit fibi ^udin menæchme.Me.quid uis.Cy.fi me côfulas Nummû ilium quem mihi dudû'pollicitus dare. Nam tu quidem hercle certo non fânus fatis. ^enæchme qui nunc ipfus maledicas tibi V^Measrfi lapias porculum afferritibi* p• Tu hercle homo es multum odiofus mihi. bolet iocari fæpc mccum illo modo: ^^ ^uanuis ridiculus efl:ubi uxor non adcih *guidaistu.Cy.quiduisinquadatinhoc qduides. Enbus uobisobfonatus:an obfono amplius. Tibiamp;parafitoiK mulieri.Mef.quas tu mulieres Ç_uos tu parafitos loquere.Cy. qd te urget fcelus n ^w huic fcis moleftus. Men.qd tibi mecu eft rei. 1^ ‘ Ego te non noui:cum hoc quem nouitfabulor: /‘ Non edepol tu homo fanus es certo feio.

* Î?^ ^^go bæc mandebunt faxo nihil morabitur. larcin tu ne quo abeas longius ab ædibus. Qv ^“^^^Id uisfMe.ut eat maxumam in malam crucem Te hercle melius te intro:atcj accumbere

Uum ego hæc appono ad uolcani uiolentiam: Ibo intro.ôé dicam te hic aftare erotio.

ytu hinc abducat:potius q hic adßes foris

tum.Iuuenalls. Tu nubc atqaace:doz nant archana cylin dros.PIinl9iib, duo deulgefinio. fillqux rotûdæ etceri: cjetc til^ legulnu longx amp;nbsp;ad figura femmis laræ , pilo cylindra ceæ.Decylîdro gel |I9 llbro qnto.Sicut Inquft lapidé cylin drû:fi per Ipatla rcr rar prona :arq: dlru ta laclas: cauia qdc ciamp; initlü prarcipi/ tantiar feceris : mox tn illeprecepsuol/ uif. Cortédrus, , tu fcribe Choricn/ lt;d«»r‘«dn«# drus, fie culm noca turllle :cuidefluütï teftina :amp; locus elli nominis fimilitudlc XoP*o grarcis ucca tur intcttlna. Cya Cyathiflo. thilio.cyatho ptopl no .hlnc propina/ tor cyathlflatot ap CyathlHatM fdbtocki»^pj^„ lator « Habitat perdlunt.tu fcrlbe. habitant perduint: pro perdiderint.

Porculu afferri• (âcrcporculû adftf tuirquo tc fcilicet cx plcsn cpidanum uc lut in piacularc ciui tatc igrefl?. Hare mandebunt. fcrlho bare niadentur:hoc fenfu .opfonla ida quæcunq » iuflit mc nehmus apparari mandentur : amp;nbsp;abh guricntur ab erotlo n diutilc nlmin cô/ moraris. Vtcat maxumam feribenz dum.uc cas maxu/

Siam.

-ocr page 450-

Mendada tua ocrbaxû proFeHus es fciRcct cpidânl fycophantïas Incflê8ipalpaWf^^^j;

Exterior« Exterior . exclufiffimus ; eiedlus : S: ab hoftio Jonge g procul. AppIrcant . 0®®“ .^j/ Inférant :conferrumînant* nbsp;nbsp;nbsp;Adglutinant z ulnciunt;agglomérant« Sipdlevcrunt. .^^^

liculaooneurcdinls amatoriae penirus adledarunt, Amimint domum « in patriam

P.rdcs ßruf tosevigür« nbsp;nbsp;nbsp;Prædatorla«meretrix ftilicet:quæin nos lembûfuûdirrigit hoc eftftroph^p?ceo

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoc ponâ.demittâ inqulthæc onera 5e ipedimentatquæmt uiantiu mos eilte nauitolwn lt;E^ ilaria libcraîiû hoium utenfilia* nbsp;nbsp;nbsp;Nauales pedes.funt g græce fcribut nciS'eo hoc épucri:«

nautlci: qui innam

mSniilrât. Sine ^g* jg^n ncabncîccîepol baud mendada tua uerba « remiadopnilastuTfi J^^^» Exterior fis obfiruato modo nam ifiie meretrieem credo forte forrua mench nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habitate muheremt quidem in/anus illedixit q bine abutW® -Æ*^o^uquot;a^br” Voca ^^* '^^‘^ miror qui ille nouerit nomen meum. tore« nbsp;nbsp;Nolo op MefiMinime bercle:mirum morem bunc mérétrices habent

pcrirl. menehmum ampliiis fdllcet«

Inceditéodores# olfadoriolà : fiiffi / mentatregias pene delicias« Mâdi tia lHecebra ; mndi

Ad portum mittunt feruulosxandllas

Si qua peregrina nauisin portumaduenic Rogitant cuiatis fie quid ei nomen fi'et Poft illæ çxtemplo fe applicant:adglutinant Si pellexerunt:perditumamittuntdomum» tiisingt amantiâ aï Me» Sane cenfeo.Mef*nuncin iftoc portu ftat nauis Prædatoria:abfqua cauendum eft nobis.'

Mûdfdis capimur « Me. Mones quidem herde recce .Mef.tumdemu fcia

amp;aclnqu|cine.pur pura uendit caufidi entperfde niror ué dibiÜorépuellâ red dit.Culta placet au ro fubîimia teCta If niinf. putris ab Ipo fito marmore terra Er. Ïatet. Amaintfas malo.pætaxoma/p ^ tus amantlb^dano fus à ipcdioflis : no bislucroiusamp;pra:/ miofus. Fit ut me rct. bladiloquêrufiE amp;nbsp;comes hofpites menehmonóabiep cäfbmus.Id enime

Rede monuifte fi tu rede caueris.

Tacedum parumpermam concrepuic hoftid.

Videamus qui bine egredicur:boc ponam : interim Abferuatote bæc fi uoltis nauales pedes.

Erocium.CYÎindrus.Menæcbmus.Menénio/ ne fores fie abii.nolo operiri intus para ura inde quod opus eft.Cy.fiat :

ternice ledos.iccdice odores: müdicia iHecebraaiodt

atnatiinu

Amanti amœnitas malo:fi nobis lucro eft,

Sed ubi eft ille que coquus ante ædis ait efïc.'atqcccu uideo

Fores cui pateant magis qdomus tua.cum bæc tua fit. Prandiummt iufTiftitbic curatu efttubi lubet ire licet accubitult;

Qui mibi eft ufui:SCplurimu prodefttite buic ultrofit utmer^^ Potiftïmus noftra: domitut fit nuc.eumadibo.alloquar ukro Animule mi mibi mira uidentur te bic ftare foris.

re€largls5e opipa/ ris fumptlbusiqbus

^^^I^tÏ^mP^fing^j ^^^* 0.“* CU hæc mulier loquitquot;.Er.quidem tecu.Me.qdmecutiH

Fuitunqtaut nuc eft negocii.Er.quia pol teunu ex omnibus Venus uoluit me magnifïcare.nec ^ id baud I'meritotuo: Nam ecaftor folusbene faclis tuis me florentem facis:

Iarls:unftißimus: amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FuitunStautnuc eft neoocii.Er.ouia ooi reunu ex omnibus

fgt;eculiarinim9. Fo ïanuccadütmod9

loquédi graphfc95e

deliciofPnuc Scquo Me, Cetto bæc mulier aut infana aut ebria eft meflenio

præ fequæ fequnif nbsp;nbsp;nbsp;Q^’æ hominem ignotum compellet me tam familiariter.

bac docurioe Iuci9 Mef.Dixin eoo iftæc bic fblere fieri folianunc cadunt.

itidc ufus eftin prio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hune fi triduum boc bic erimus turn arbores in te cadent, de anno aureo lib .

Folia cadût. hls.Nâ ut le amet ef

fliCtunô môicolæ :ucç et îditufathiopes utriqnuel ipfî autochthones folia fût artls amp;nbsp;nugæ ment »

-ocr page 451-

^2^

IJJ’ i/ ii^ 'OS' ccH li

Men.

%o^fbr« argentariæ* ArgentSillcccbrofis blâdlcdhs amifcanr«. nbsp;nbsp;Qui hic In hanc urbem » Sr *”quit me nolh:q niodo hanc urbé lngrcllus (um.menchmlucrba iutad croriu. nbsp;nbsp;Intro S' ’^’tt« Dckciasfacis.ddiciarts ï morola fupinationc. Obolultallam njdor argentcusll Sn nbsp;nbsp;^^“ hxc.fcrlbcndüfcibo pro Iciam. Tn grada.kgo.tandcin gratfa.Tandcm Ingt f^clamiut tecum adcöbam» Qjï evtcrgcntur.quo extergentur . Pompdus penlcu Bavex» ^°‘'gia Cite ailenciqua calcci cergentur. nbsp;nbsp;Baxex.rarencee ex omni qulcüq: funt eruditorum

^atn tea funt hic meretnees omnes illecebræ argentaria: 1^^^ Sed fine mó hanc copellare heus muher tibidico. Er.gdefb •ybituhunc hoiem nouifti.Ero.ibidem:ubihic mcnadiu

J**epidamno qui hic in hanc urbem pedem

^ifihodie nunquam intro tetubt.Er.eia delitias facis

^4 Ü’^^^æ^h^^ 4^’^ amabo is intro.hic tibi crit redlius# * ^æc quidem edepol rede appellat mco me mulier noie, ^gt;tnis miror quid hoc fit negocfi.Mcf oboluit marfupiu ^uic iftuc qdhabe«. Me.atc^ edepol tu me monirifti ^bc h^^pc lt;iuïâ hoc fibo utru hxc me mageamettan marfupiu tanaus intro ut prandeam’.Me.bene uocas:tame gratia eft* 1^ Cur igitur tibi me iuHifb coquerc dudum prandiumf 1^ Me ego ne te iufli coquercf Ero.certo tibi 0Cparafito tuoz ^ Cuiinaloparafito:certe hæc mulier non fana eft Gtis• ^cniculo.Mc.qs ifte c peniculus:qui extergentur baxeæ # ' Scilicet qui dudum tecum ucnic:quom pallam mihi 1^ ^«uliftirquam uxori tux fubripuifte aiebas. ^‘ Cette hæc mulier cantharino ritu aftans fomniat^

‘ Y ui lubet ludibno habere me:atc^ ire inficias mihi: ^. ^^'^‘^4“æ funt.Me.diçqd é id quod negé quid fecerim; ‘ ^alamtehodie mihi dedide uxoris.Me.iam nunc nego ^goquidem necçunq uxorem habui necç habeo neeg hue ‘oftq natus fum:intra portam penctraui pedem. ^grandi in naui inde hue Turn egteffustte conueni eccere. ‘ Perimiftra quam tu nunc mihinaucm narras. Me.ligneâ ^æpe tritam fæpe fixam.fæpc exeuffam malleo. ?^iiafi fupellex cellionis palus palo proximus eftlt;

céturfa reparles ba xeas appellarf . Cx tCK pro calcds accl piüf:amp; lis luclo pal nids:hoc dl Ilgnds cx arbof palma.d? uerba (ubfcripl ïex libro fecundo oiera morphofcon.amp;ciï dldo luucnê quem f)lam linteis amTeu Is ïrcd:uni ; pedefep palmds baxdsidu tum : amp;nbsp;adulqidera fb capice deduclc in medium. Cantha rino rtm aflans. nó nulli ita lntcrpranf« Aflós bax fomniat more canthaiidum uermîeuloç î pyro nafeenrimqui aflan tes (bmniarc folct • Sed autorchm9rel defidero. qui pote cantbarldas paruu los uermfculos (bin nlare (lanres ;cumi nutuli lint amp;nbsp;fief nu! Il/Adde quod li dez fiedis ethymologiz coscp‘thcton a can tharidls det cantha ridin? ^ptcrea mal Ilm lic cxpócrezhxc addansiln flam ent Habat amp;nbsp;reda cum menehmû alloquc/ retur crotlon : lbm

nfat:(bmniofas log

'Mari-k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tar affanniasinftar

’^ -f ®*^?**11’ (bmnfansiuteärharus flarec5rucult:amp; a cantharo canrharlnûdeflcdcs:qué '-anthann? '’'Ufa ^^ ^'”’”^ léticularl fundo Iblltû femper aflare.prxtcrca cx autorltatc plmlanaïqd amp;nbsp;Ouldlus ’i(|j(^®**'’®^*'amp;’Câtharldû fuccos clate parère bibas uen en ara: fut cathandes Si côiedurx lo

U3ginipcnla cfTctqIn rofis uirunfrubctib?a?lsparuulls (carabcls fî

I’''inöf ^’^ *f? * fearabds nomen habét.Cantharon enlm grxcl fearabeû dlcût . palladicj libre Canrharldcf f'^^ aialla:qux uitlbus nocétcantharldes:quas in rofis Inucnlrc côfuculmus.oko merfas qua: amp;nbsp;unde. ''’indô ^^*” ®®^‘Noftrates medici pro emarglnattuo Infpglmine adhibent ad exulcerandfi ci hti(^ ’Kp^onf In olcadro fcurulatls aurl maculls. Bononienfes lingua patrla cantharelas appel ^'Ilie^** '^^*“5empyrlcus famUlarfs meus receptæ Adel longe ab (i$:quasIn rofeto eóperimus ’*crolM^*hk P**”*“’***”^® cpUlolatjinono.Caius aceufante luclo erallo catharidas fumpfiflédicif. Palladülap / hb»^^’^f° faturnaliu afierlt cathaK quorp ficutlcymblfi amp;nbsp;fcyphus ede naulgil genP.qd fys ^ nbsp;nbsp;nbsp;* fc?®?^^*®®®”ndtl, Ecccre.Iufiuranduiper cererê tanqdtcas xdepoI. Supellcx cc

* «mus c.dico me ica nauluenilTctqux Ilgndsamp;-caudlcarfistabur fxlme amp;nbsp;adhcfccoagmétatls

-ocr page 452-

lopyfa ♦ Cdeus »

sopyFa hoc eftcerato pfceato adfûÆi fît à cópa^lj:^ abfegna tota fîcutî ceßonfsipa fijp^^^l^ lomæi parenris,Maro Ilbro gcor^!con primo.Vïrgca prærcrea celei;uïlflq? fupcllcx.elcußn attica: proutncla: nóionge ah athenfsrin qua cu regnarer Celcus:5: cercré filtam quatenré «W'^|^ fimehofpirio furccpiirer:ilïa pro muncreoftendir eiomne gcnP agriculrurar: filiu criamdustripf mumr:cens natu pernoCtem fgnefouit:per diédanno IaAc nutriuit;^ eu allatis ferpcnt!bu-‘’'Aj^ politu per totü orbem mifft ad ufumfrumentoç hominlbusindlcandd.De Celeo Ouidi9 tib^®’

rum quarto.

Sors Tua cuirp loco

SsSSfis*”^ ccrea-’' gj.^ j^^ amabo define lodos fâcere atcgi bac mecumfimul«

Dicitur : hîc celei Me.Namquem muîier alium hominem non me quæritas* rura fucre fenis. nbsp;nbsp;g^.^ p^^^^ ^g^ ^^ ^^^^• f^jcn^chum mofcbo prognatum patre*

Illedomum glanz des:cxcufla cj mora rubctis

, Portât : amp;nbsp;arfuris

Q ui fyracufis perhibcremarus efle in ficilia.

Vbirex agachoclesregnator fuif:amp; iterum pinthia Tertiu Iyparo:quiin morte regnum hierom ' tradiditi

arrida ligna focis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_,. Fllia parua duasre Me.Nunc heroes hand falfomuber prædicas,Mef.q)hfupittt digebat monte caz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunciftæc mulier dlinc uenic:quæ te noui’t tarn cate

Et teuer in cunis filmsægercrar.

Iterum pinthia terriam lyparo .re gum ficillæ funt qui nomina uelmt a ly parone fortaflis no AcoHdes inz men inditum infuz fulx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ælyparomni ex xo

lidis: exinlulx uo z cantur Ä: lyparex : cum ramen una ex

Me»HercIe opinor pernegari non poteft.MeCne feceris.i

Periftitfiintraflis inrra Iimcn.Me.quin tu race modo« Bene res gerifurtaiïcntaborquicquid dicetimuheri• Si poffem hofpitium nancffcKiamdudum mulier tibi Non imprudens aducrfabarthunc mctuebam ne meæ nbsp;nbsp;;

Vxori renunciaret de palla:8i de prandio nunc quadouiS Eamus itro. Fr.etiâ parafitu mäes.Me.necp ego iHu manto

Neep floccifaciotnecp fi ueneritteum uolo intromitn»

Ad phrygionem ut déferas,ut reconcinnetunarc^ ut operä Addanlfq uolo Er hercle qn tu reële dicis . Me.cade ignorabf

men indunt.Septë harum Infularum

Er. Ecaftor audiniita feccrotfed (ci qd te amabo ut facias iinp^®* xolidisfit lyparos. MeCO md uis modo Me.paHam illam quam dudum dederam Sunt tarnen qui ex alla re lyparxisnoz

Ne uxor cognefcar re haberetfi in uia confpexerit. pisten hS^nuS^Jra: ^‘’* Ergomoxauferto tecum quandoabibis.Me.maxume. hlera:ftrongilc:diz Er. Eamusintro,Mc.iam fequar te.hunc uoloetiam colloquia

Eo medenio accede huc.Mef.quid nogocii eft fufeiri nlcufa: amp;nbsp;noulriima nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Vlndicat9a enonymof.Aurores

Cur xolo aê tosparuilTe.

Hicro*

maUyge ferz ftrabotplinius : SoIinus:Mella mIio nomine imleantx : lyparex : epheilladcs . feruli de arollls u ulus, ba funthxc.none funtinrulææoliæ poilfrctum liciliæ/'mnani’s hlc error efîetmhquod pofiusr Ilbrarl0i^ellet:prxclpuecü apud uergiflû in fepr*mo;fi bn roemlnlrfcpte efle fcrlbat:ur feruio^, gllari ferulomaftlx abfidatiquod pro nobis facit Ilbro tertio naruralls hidoria: fcriblt plinius Ivp'^ cum clulu romanoK oppido did a lyparo regetq fuccedir xolo.ln drongyle regnsuit a:oltis;qu* lypara tantumllquldiore flamadiffertieuius fumo qui nam flaturi fintuenti triduo prædi(«rf w lx tradunturmnde xolo ucnros parul(leexïdlmatum,SoIln9tarnen fcribltxolum fuccefïiflelyP®j^ hermolaustaméuir xtatenodra non infra cladem hxcfcnbft.no ego te neni mcnehnium ^*^' prognatum patreiqui fyracufisperhibere natus edein ficlliaubl rexagathoclcs regnator fi^i» rum pinthlaitertlo lyparodcgcndum ed:S;lrerum pyfhla amp;:tcrtio oIvmpia hoccduicit. Hi^ ^j nl tradidlt.pcruertit hidoriam mererrlrix In fciplenrix focmina,lyparo enlm rucceffit a’olus.Fult® dem ficiliæ rex uetudldimus Hierotquldlfputat apud xenophontem In dialogo;cul ritulus «quot;‘Ï’^^ nusquld pluscómoditatlsmortalibus afferar an uita prluaraian In tyranide tradufta. P^f® torn manes.parafitû peniculû expédias. nbsp;nbsp;nbsp;Sed fein;Tc's Inquit qua: agenda finit uolo penieiwi

Maxime.

cludl.menehmi uerba fnthxc. nbsp;nbsp;Quid uis modo^erotlon loqtur. Phrygioné,plumarlü:arfn ,

phrvgix uedls pldlx amp;nbsp;uariegatx. Maxume.côcedétfs é S: adfirmâtis.grxcls naTyiôtoinnî’A gnlficâtia dlcif. nbsp;nbsp;Sufcirï.fiibïrelliglïfenlïm aulculrari amp;nbsp;audirixû rac tâta clarigatiôc uocas: qu®*

-ocr page 453-

Men/


fJ

■0 Jgt; id (« /


9Oldergo opud.Me.fcio uttnêJicas.tanto nequioréin Habeo prædam.tancuna incepi opensÔCquantum potes i Abduc iftocin tabernamaólutum diuerforiam. Tafadtoante folis occafum ut uenias aduorfum tnihi» Non tu iftas mcretrices nouiftihere.Me,tace inquam Mihidolebitnon tibi:fi quid ego Quite fecero« Malier hxc ftulta:atq^ infeita efl.quantu profpexi modo Efthie præda nobis.MeCpi.Meuane abis.Mef.pitibi ^be. ^ucit lembum dieredlum nauis prædatona Sed ego infeitus qui hero me poQulem moderarier. ^iQo me emit audientem:haudimperatorem fibi« ^quiminiut quid imperatu eQ:ucniaaduorfum teporis Peniculus* Parafitus,

Lus triginta annis natus fumtquom interea loci p ^Nunq quicqua (acinus feci peius:nec^ fceleftius

Ç_uâ hodie:quomi côtioné media me imerfi mifer. iëgomet dii menæchmus fe fubtraxic mihi» ^tt^abiit ad amicam credo.necg me uoluic ducerc. Q.uem ilium dii omnes perdiunt:qui primus coment’eft Contioncm habere:qui homines occupatos occupât» ^on ad earn rem ociofos homines decuit deligi ^uinifi adfint:quom citentor:cenfus capiunt illico Micim eft hominum indies:qui fingulas efcas edunt Q^uibus negocii nihil e:qui efum necg uocant neeg uocant. Eos oportet contioni dare operamtatcç comitiis » amp;nbsp;id ita effetmon ego hodie perdidiffem prandium Cm tarn credo datum noluifterq me uideo uiuere» ^(gt;0ctiamnum relliquiarum fpes animumobieelat me « Sed quid ego uideo menæchmû:cum corona exit foras» Sublatum eft conuiuiumedepol uenio aduorfum tépori» £|Kîèhechmus»Peniculus•

Otin ne ut quiefcas fi ego tibi hanchodie probe P BLepidecç cocinatam referam tépori»

Non faxo ea effe dices : ita ignorabit^ » ad phrygionem fert confeóto prandio Vmoq cpoto:parafito exclulb foras Non herde is fumîqui fum ni hanc iniuriam Mcq ultus pulcher fuero»obferuabo quid agat

,Hominem poft adibo:atc^ colloquar» ^* Proh diiimortalcs.cui hominiunquno die Boni dediftis plus:qui minus fperauerit»




fubzhoc êfenfim fd 11. Abduc ifloc. uclldud utenfile co piüfum:quod fupi9 depduie erorJon al locuturus.Acin pri fels excmplaribus Ie gïtnr lftos:hoccna uales pardes: qul im pedimenta fua ge / liantes illum adufqi diucrförlum feque/ bantor. nbsp;nbsp;Dieer/

forium.in ftabulum amp;ho(pîtîû a dluer/ tendo uocitatum.é enim diucrtereï ho fpitluniire:undedl uorforlum uocatur Apulduslibro prio ■ dafino aureo diuer terepoRiit prolbo fpitiumingredU ad quandam cauponâ inerocn anum . fed admodum fcïmlam deuorto . Diuorfi / tor eloquéter ftabu larius arbitra petto nto uocaf. nbsp;nbsp;Atq^

ablit . fenbendum » atqui ablit. Non ad ea ré.uet9ledlo.


Dluerlönü


Dlucrtcre *


Dïucrfitorlt;


na ad earé. CêD capiüt.lUcsiq ad co cionéadelTenegU / gétes cenfu ablato niultót. Obledat mc.feribédû ex prl fclsexcplarib? .ani mû oblcdlat men: fcio:ait:pcicul9 illlc rdlqas enormes ex adipato 6eopipato cóululo fupefle:pro ptcrea hoc eblefta. méto alloqtriftlcuz lus aius pil9 amarc Iccsdulcefcit. Cu coróa.coronatl'cnï difcûbebât. Potin ut qefcaf.menehm? admoet erotlon ut fup hac re geta fit : nâ ad phrygioné al Iarur9fû pallâ ipfaî amp;nbsp;iubebo bafilicc re


’’• Pnlrknrf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cócinaricr amp;nbsp;müdi/ prandl»

Äsf« ^ lucro.lcge puicre Fucro. Prädl,Autore diôemede.prâdo pradls df:amp; pradl Facit no lumecptadidi.hoc uno exéploenfix grâmatiftaç , fat retddübq ftlUromalmudinas illutilât»


-ocr page 454-

Scortû accubui.fncubul:fatnotum eft quod ifclhgfttm De parti ftea.de mes partedbatH! fenfus eft.hîc fuperfluenter amp;nbsp;depfiticccomedit. Difpendîo.ordo.nunquâ ramlepidcaccubul» uenrri induîxucv lis:quæ füb uenrre funt minoriImpenfat^ damno meo. Adibo-penicuH uat»'

Quîs hlc eft.menchmuslo^uirur. Fcclfti funus.Turb!daftî.funeftiî prandlû fccifti:mcib®P fonlis morruo amp;nbsp;abfenre. Gui ego quæ eras hera.mendofû penitusJeribêdû.cum ego quoci-* cram.gd inquir fine nie ad prandiu euolafti^quo loco côclonis eras ego era, Nónegefinoetf' fi îquit te nouerim


ufirèuhFrXem^fcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prandi, potani,feortum accubuiabßuli

bunt hoc renfu . fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hanc:cuius hères nunquam erft poft hunc dié

inquit te nouerim p^ Nequeo quæ loquicur exaudire cîanculum interrogem qui fis . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oacur nunc loquitur de me.SCde parti mealt;

Turn parafiru. f^de. Alt hanc dedifte me fibi.atcR earn meæ Sinciput co Jcquot;be.tuum parafi -tra McruIa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sinciput,

pars capitis anterio


ri parteun quacere brum,pminet. hoc plautlno exemplo reulndtur adfatim Georgius Merula : qui Gdeottum in ceftens;cum Ipfc fo ret impctendus :ait findput tantûmô conditaneum inuc nfri.Scd hxc utmul ta perperam inter / pretarur.Sidonlum aducrPMcruIx nu gasinfanrifes con z nliciam : cuius hoc carmen eft. Dlfiicit ancipiti m'ferabllc findput enCe. Oc


Vxori fubrupuiftequoniam fentio errate Extemplo:qua/ ires cum ea eftet mihi:cccpi


Ancnrari:mulier quicquid dixerathdem ego, Dicebam.quid muleis uerbis.minore nufquä bene fuiaifpW® Adibo ad hominemmam turbare geftio

(^uis hiceftqui aduerfum fit mihi, Pe.qd ais homo Leuior q pluma.peftïmeKnequiftime:

Flagitium hominis iübdole:acminimi precii.

Q^uid de te merui:qua me caufa perderes

Vt fubripuifti te mihi dudumde foto

Feciftifunus mco abfenti prandio eur aufusfaceteï Cui egoquæ eras hera,Mc. adolefcens quæfo quid'OW M eft rei


Palla.


Q^ui mihi maledicas ignoto infeiens

An tibi malam rem uis pro malcdietis dari Pofteaf Pen.quid cft.edepol te dedifte intelligo* ocdr^db ’hoc^é res ^^* R^lponde adolefcensquæfo quid tibi nomen fit^ fluv^uac: iambiguo Pe. Et iam deridestquafi nomen non noueris. cft:in dubio:inialo. ^e. Non edepol ego terquod fciam.ung ante hue diem Cincdos cen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Vidimei^ noui.uerum hortor quilquis es

Si æquum faciasrmihi odiofus ne fias.


fes . tanquam palla fit muliebre ucftiz


”x*'inXk ^oH«a ^^* FJon me nouifti. Me.non negem finoucrim.

te^i^ muXebwm in P^» Menæchmeuigila.Me.uigilo hercIequidemquodfciam» Turn parafirum non nouiftifMe.non fânomeft tibi


duanScin naturam fœmineam exite fc ftinct : amp;nbsp;mulicbria pari.


Pe.


Pe.


Subripuiftiuxori tuæ pallam iftanc hodie

Atc^ dediftierotiofMc.neq ego uxorem habeo. necj Ego erotio dedi.nec talia fubripui.

Satin fanus es.occifâ fit hæc res.nó ego te indutum foras Exire nidi palla.Me.ue capiti tuo.omnes cinedos cenfes Q^uia tu es tu me indutum pallam prædicasƒ

Ego hercle ucro.Me.non tu abis quo dignus cs


-ocr page 455-

Mcnlt;

I^^cldcnt.rcdundabGnne non fit ueç iIIud aufbnIanô.Compcdcs:quos rccîtîpfc geftet fabcr * ^j “Pinter.prîfcianus cæfarlcnfisdrathune locû amp;nbsp;cnarrat:ubi ait quod fplnter cft armilla amp;nbsp;cin 'hin? ’‘’I^'qu® dnguntur brachia.Pompelus.SpInter armlHæ genus:quo mtilicresurebant brac '’sfi '^^fi^ ßnlttro.Verba prilclanl funt hare llbro quinto.Spinther quod armiUaaut fibula in humc k. ‘ nbsp;nbsp;Tinlebas.tïnltu quoda mihl Infulurraucrasdcgitur in prlfcis excmplaribus alebas

““gt;11 iinuto, nbsp;nbsp;ArmiHæ.armoçL ornamenta uocanf armilfæ.In alia fignlöcatlonc armillû uas

uinariu in facrisdi


Spinfer»


p Aut te piarilube homoinfaniflimc#

^ Nunquam edepolquiïq mecxorabicrquin tu« Vxori rem omnem iam:uc fitgefta eloquar Omnes in te iftxc recident contumelix* j^ ^axo haud inultum prandium comederisi, ^O^uidhoc eftnegotii latine ut quencgconfpicor ^ me ludificant.fed concrepuit hoftium.

AncilIa,M€nechmus.A.dolefcens Enechme amare ait te multumerotiu Vt hoc una opera ad aurificem déferas — A?^ ^unc ut addasauri pondo unciam • ^ubeafq fpinternouumreconcinnarier.

***^ Etiftud:à aliud fi quid curari uolet

^ Me curaturumdieito:quicquid uolet, ?* Sein quod hoc fit ipinter.Memefeio nifi aurcumlt; * Hoc eft quod olim danculum ex armario

h Te fubrupuilTe tinniebas uxori tux.



''to

1.


dum quod anno id efthumcro déporté tur: hinc armilfari? ïfleditur ♦ Armillas ex auro : quas uiri militaresabimpato ribusdonatl gerut: didasefle exnnmat quod antlqui huine ros cfi bracchfls ar inosuocabat: unde arma ablis dependé tia fut uücara : amp;nbsp;ar ma pro armilllspro prins uocault libro quarto cd demor/ te tarpdæ loquerc tur.Dlxlt: amp;:fgeftis comitu fup obmlt armis. Inauris.au


Armillalt; ArmlUum^ Armillarlus»


Armi-


^‘ Nunqhercle faduna,An.non meminifti obfecro decide igitur fpinter:fi non meminifti.Me,mane ^ninioequidem meminimempe hoc eft:quod illi dedi iHuciubi hercle armilla: funt:quas una dedi* Jj* Hunq dedifti.Me.nâ pol una dedi die,An,accurare dicit ^‘ Accurabitur:hæc palla:K fpinter faxo referantur fimul.

* Atnabo mi menæchme inauris da mihi I’aciendas pondoduum nummum:ipathalialt; Yttc libenter uideam quam ad nos ueneris•


dum operofa fufpS dicula. Spathalia Spathalia* ornamenta deliciis accomoda: ut fetio deflclt;flfitur a ucrbo crseco ccso6aœde heior Aridophanes Atov yOpH croeôe Isided nimium fœ mina dclfciarls, fut qui Ipathalia orna/ meta uolötex frurt ce mrais qm scsoôH ramufculus palms rum.amp;pdiminutio nem fpathaliont fic enlm iferibendum id mattiafdidlcho:


^01^^ ^®*^°^ munus pauperis edc folet«

Am37‘’S}î”î?f'*«urtufum auulfum ocsaOH hie lignSflcabft,

I^dv’^Ptû cratpetalion cd nulla defoliato ungero fiat Marriali mcdo.Dc fpathalUs plfnlus •hiêtei^rfo^o^Aliasquoqtarboresïakoab effleaccepimas eodc inmart ulfasfcmpfolfa re fe:3^quot;''^quot;^'^‘^ '’'F’'-’r ’’”'^ß‘^ß^'^''ba tradit circa troglodytaKlnfulas frutice in alto uocarl ifidos Ljarltobie/ •tUnû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finefoliis:praccl(ïï mutato coloreînîgrû durefeerc.Cü cadatfragi, Itê ali pharon.

‘^^’neoblcpharon efficace iamatonis.Spathalla eo facere amp;nbsp;monilia fccminas.fentlre

^hri nbsp;nbsp;nbsp;quot;■?’''d’ cornus modoifie hebetate acié fcrii.Quodfi fefellcrlntinhdixin lapidcm trandi

r ^’”“® ^” eplrhalamlo.amp; grauibus Ipathalcbaccisdiadema Icrcbatintcxtu rubro;quos Locus Qau/ 'gt;gt;9lri,Z^ftP'P^“odo.Ncfcto gd hermolausudit a palma fpathaliadefleCti cd plinius ex hoc mariti dUrü» '’''herm 1 ^ l^dbartqm uti diximus non fold palmed ramufculdfignlficat fpathc.Ita ferme feri / Hermolal la “‘^^^^♦^^ft^^P'^^allum inter ornamenta fœminarum a lpathe diilum.eft autcm pfus, *%ƒ . ‘”^^®phf®^to5cacto’^s palmarum cum fronde fua ramus.Folia palmarum inquit « xiil « ““*'c!cultrato mucronelatcribusln fe blfidatis bcllas primo demonllraucrc gemmas.


-ocr page 456-

Da a te . da »Ifj^ , Pj^fgedoaurumï^go manu frctium dabo^ m ex manu tua. . rj n

TempuRp ab/ An. Da Todes a te polt reddidero nbi• djrc.fcriboabdcrc : Me* Immo cedoabs ce.Angt;ego podcibi reddam dupk’* occukarc:fcparari; ^ jq^j^ habeo.An.at tu quando habcbis:tum dato aufu^cre. In codlct „ f

bus antiquis legitur Datuçr dicito.Me.nuquid me uis.An.hxcmc cur* abire. Mendl/ Vtquantu pofïît quaneç liceat ueniant.

Me. lam nc abut introfabnc.operuit fores, turn pro mcndiccr. r^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i--

Medlculatinlapau .ƒPere differteuoibnt pauper dUte mmedic? fit g nau runt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fragni ois fortu« fa:


Dll me equide omnes adiuuâc.augent.amant# Sed quid ego cefTotdum datur miTii occaßo. Tempud^ abdire ab his locis lenoniis.

cerlt.paupcm qui g dé nó mica poifide aefed nö ad uitlas, ideas redact? fit: in quam (hiam fatyro graph? poeta :Q« ego paup ero:Vo/ rum mlferabileznec fpes his falté:cuiiuc ctnit epigramatari us.nô cpaupcas ne flor here nihil.Sene ca uocachäc lætam

Propcra menæchme:fêr pedem:confer gradué Demam corona;atc^ abiiciam ad leuam manu Vtfi qui iéquantur:hac me abufTe ccnfeant: IboSC conueniam feruom fi potero meu.

Vt hate qua: bona dant di mihitex me iciat: Mulier. Pcniculus paraficus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;./

Cum corona fercbat hodie tibi quam fubripui domo» Sed ecca corona qua habuit num métior . Mubhem tóth^bm

U^Go ne hie mediciar 1 matrimonio:ubiuir eópu^t eben Q^uiequid domié:atc^ ad amici déférât ♦ Pe»^^ ® ®^^ Manifedo (axoia opprimes:fequcrehoc mó^paHaad phryÿ®*’^ paupcaté:quam res ocs opllfe ariftopha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ncf: Ver^ili?amp; Apu Pc. Si uis perdquiuedigüs : atcç cdcpol cccum optime rcuottitw Iei?tradüt, Subri Sed palIam nófertTMu.quid ego nunc cumillocagam»

• Idé quodièmp male habeasTMu.ßc ccnfco.Pe.huccócedaWU

pui.icribendûfubrl „ puit. Malchcas. *^ contumeliofe illum trades. Aucu/ pa.acbltrare :Gonfi dcra. Morum molcflo. umnfhoc more omnium mo rum molediilimo.

EfIcmuIto.Ie / gendu ede multos • Culuimodicla at • quomodo fit : quomodo fplédeat.

Vfq gt;nbsp;colunt. Ie gendö uig colunt.

Minus rollid/ cum.uerus leCtio.nl mts folfcitum .

Plurimus.fcrl/

bendum plurtmis.

Quamcumll/ cltum4cribc.quicu liciru : pro co quod cft cu quo Ildtnm •

Confragofas « torras : prædpires;

I^inddiis aucupa C/Mfenæchm’adoIef.Mulier uxor.PcnicuP*Para^lt; hoc utuntur maxime more mord moledoqmulw ccç utiquicg funtoptumi maxumi : moréhabet bun^ iétisübiocs uoluteémultotbóine an malifintnahaud ^uæritanttres magis quæritur q clicntu fides cuiufmodicluat» Si edpauper arc^haud malus neg habeturtfindiues mainseftil diens frugi habetquot; qui neeg leges neeg æquu bonum ufqcoluti Solicitos patronos habent:datum;dencgant:quod datumeft Litium plcni rapaces uiri fraudolentiiqui aut fenorc autpuni^ Habent rem parata? mensed in querdlisnuris ubidiciturdiöi SimuIpatronis dicitquot;?qppe qui ^ iHis loquatur qua: malefeceriC Aut ad populu.aut in iure?aut ad iudicem res ed?feut mehodit Min* follicitu diés qda habuitznecgqd uoluitagcre g culidtuc Ita mcadtiuittita me detiuit apdxdiles: phïsfadis plunus ptf Dixi cam códitiones cetulitortasîcôfragoûs.aut pi* CfumiSi Aut minus opus q erar muko.dixeram controucrfiam. Vt iponfiofieretrquid iHe prædam dediemee magis

declines: abruptas.

Quid illc.proptcr quod illc. nbsp;nbsp;nbsp;Praedam. corrige przdem hoc eft Adduflorc in re nfiinaili•

-ocr page 457-

Men^

Manifcnum ego hóïem un^ uHum tenen' nidnomnibus MaleSóïis tefies tres aderantaccerrumi.diillu oês perdäc ^ta tnihi hue hodic corrupitdiéunccg adeo qui hodie fora Vnquam oculisinfpeximeis diem corrupi optimum* lüffiapparari prandiumramica expédiât me:fcio ^bi primüêlicitu illico ^pauiabire de foronrata é credo nuc i^lacebit palla qua dedi:qua hodie uxoriabduli, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ctmhi Atc ^ huicdetuli erotio.Pen»quid ais.Vx.uiro me malo y Male nuptam.Pen.ûtin audis quæ illic loquitur. Satis.Mc.h fapiam hinc intro abeam ubi mihi bene fit:

Male male erit poti^ne illä me cador iœnerator abHulilli: »Sic clatur:clanculu ce idæc flagitia facere cenfèbas potefle. p’ Q^uid illic é uxor negocii.Mu.men rogas.Me.uin hue rogeƒ

Pfacebftpalla, fn codîdbus anUqs Icgifplaccbat.ego corrigo placabJt.fi inquit meed irata ê crotion placabituc fcio a palla uxona : qua hodie ego ad eatuli. Ncillame caftor.emenda .na: illamecaftor. Fæ nerator.corrige fœ Feencrato» nerato : hoe cftma gnopefcóftabït ho dle tîbî rapîa uedis amp;nbsp;palla: furarrfna, In afinarla dlxit foc nerato funditât.

Potelïe . pofte » Palpatïóes.adu lationes. Pergeï uirum^uxor penïcu luadmonec utoblc ólamenta quaeuq? poftlbile cft oblcerc obiciatînmarïtû.

Nó races.mench

Atifer hinc palpationes.Me.perge tu quid tu mihi ,Triais es fette oportet.Pe.feitded dilîimulat malus» y v’'^ negocii cfVx.paHa.Me.paHa qd.Vx.palla qd paues p Nihil equidé paueomifi unum palla pallorem incurie p ’Aut tu ne etiam mecum effes prandiurperge in uirum 5 Non taces.Pe»non hercle uero taceo:nutat ne loquar, ,æ‘ Non hercle ego quidê ulquam quicq nutorneq mefco tibi. ....... -p*’Nó ego me cador mulier mifera.Me.q tu mifera es mihi expedi 'SiiT^^Nutat ca J’ Nihil hoc confidentius.qui quod uidet:ea pernegat* •'’Periouem deofq omnis adiuro uxor:latin hoc eft tibi

Mefibinon nutalfe credis.Vx.iam tibi de iftis illuc redi

pite figntficat nelo f^j^Q, quar. Nïdo.ocu loadmoneo.In afi narlæ cnodatlóc fu Ph^spnlrra. Nó ego mccaftor fcrl f be. na: ego meca/ dor. lam tibi de Iftis.Iam fatlnqu’t uvorlocutus es dip

* ïisnugis.ad rem re

dl. Impune nó impune» erit.nó erit fine poe na.punlam fcruü:

qul delïquerït. Con fimlliter Satyr?. Im puue ergo mihl re/ dtauerit 111e togaz tasrhic elegos.

Famiharum all/

cul . fcribo.familla rlum allein. Sic dat.ln codlclbus an tlquls fic datur : lta

3 y uoego reden. Vx.eqdê a phrygióe cenfeo Si palla refer»' ,•9uæ iftæc palla é. Vx.taceo iâ quâdo nee ré cómeminic fu5» ‘'^^ Nunquis feruo^ deliquitmum anciUætaut lêruæ tibi^ p Kefponfiautloquere impune non erit. Vx.nugas agis» /* Thftisadmodu é.Me.nó mihi iftuefatis placet»Vx.nugas agis Cæterum familiarumalicui irata es.Vx.nugas agis » ƒ• Num mihi irata es faltem.Vx.nunc tu non nugas agis» Y* l^’c mea uxor quid tibi aegre eft.Pe.bellus blanditur tibi» p Potin ut moleftus ne fis^non te appelle»

’• Aufcr manutfic dat ,pperatoabfente me comefte prandiu. Poftanteædis cû corona hederæ hue intro tetulifti pede pNeq edepol ego pfâdnneq hodie hue intro tetuli pedem. ^’ T^unanegas.Me.nego hercle uero.Pc.nihil hoc hoie audaci”.

Non ego te modo hie ante ædis cum corona florea Vidiaftare cumnegabas mihieife fanum finciput i. ^*^n^§3bas me nouiire:percgrinum aiebas en軑 ^^» 9^uin ut dudumdiuettiabs te redeo nuc demum domu» ^» Noui ego te non mihi cenlebas elle qui te ulcifcercr » Oinnia hercle uxori dixi.Me.quid dixilb.Pe. nefcio

rependam par pari Turn negas.lege» tun negasƒ Flo tea,Honbusinteda

B lU

-ocr page 458-

Eam ipfus. can Ipfe menchmus ro

ga, Sceleftus ca pi3t.(celeft9caprct :

Earn ipfus roga.Me.quid hoc eft iwortquid na hic harram'ttiW Q uid id efhquid taces:qn dicis quid fit. Vx.quafi tu nefcias Palla eft mihidomo fiibrepta.Me.palla fubrepta eft tibi.^

quxrat frilloils cap yj^ j^^ ro2as.Me.poIbaud rogem te fi fciam.Pe.o homine nialu» tiontbus faAum in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¥ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• i


feCtum reddere.

Huie fubrupta In damnû hui? nix uxoris fùbrepra:nô In damnum tuum.

VtdilTi(nulat.uon potes celaretremnoui probe. Omniahercle ego ediclaui.Mu.qd id eft.Vx.quâdo nihilpuaö

Nec^ uis tua uoluntate ipfe profitcn.audi atc^ades

Et quid triftis.K quid hic mihi dixerit.faxo fcias. quoniam fcHicetfn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Palla c mihi domo fubrepta.Me.palla fubrupta eft tibi rifth^^ ^^ arguk ^^* Viden ut fceleftus capiatthuic fubrupta eft non tibi. qufs probatiqshoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam profecfto tibi fubrupta fi elfetifalua non foret« indfcatfmc tibi pal ^^^ Nihil mihi tecu eft.fed quid tu ais.Vx.palla inquit periitdo®”* (am lubduxUle. , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nS. nbsp;nbsp;nbsp;J«./ -LA.,I,k

Tu tu.uox pro / i^i^» x.“*® ^®® lubripuit. Vx.pol iltuc me icit:qui iiiam auBu»» pria nodtuæcQmti Mc. Ç^uis hic ho eft.Vx.rnenæchm’quidâ.Me.edepol fadûnt^^^^ culminibus fedés tri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q ^jg ^^ menæchmus eftfVx.tu iftic ing.Me.eoo nc.Vx»w c^ulcn^^’ Naklos Me. Q_uis arguitfVx.egomet. Pe.5C ego:atcç huic aicædetulifti ^^‘’ lam nos.corrigen / f^ïe. Egon dedi.Pe.tu iftic inq:uin afterri nodtuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^ hnruor/norir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qj^æ ^•j ^U ufc^ dicat tibimam uos iam nos defcfti fumuS» fumus dû perperim Me. Per iouem deofc^ omnisadiuro uxor:fatin hoc eft tibi cortnuam? uos uos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[sjoj, dediffe. Pe.immo hercle uero nos non falfum dicere.* feclitis: uosdcftiauc-, . o , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r ar- « j ratisprandifl apud Me. oed ego illam non condonauided Iic utenciam dedi. erotion. Non fal Vx. Equidem ecaftor tuam nee chlamydem déferas nee p^Hiu lÏ“” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cuiq utendumimulierem æquû eft ueftimentum muhebre

re tua . ex urtlitatc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uare lorasiuirum uirile:quin refers pallam dornutn.

tua. Excldiflc.ex gratia hul9famtliæ prolapfum clfc.

Magls q xtatl fuæ. fcrtbédum eft . maglfq: xratifuse. quls Inqult inlmfcl Oasquerlt «tari fhaï luuenlli amorabun dum Iclllcct ardoré me fequator . Ignis 11. fœmlneus ut pal las ateftaturprome thsco illo ulolénor : amp;nbsp;efflcatlor cû.amâ tls.n.luuenculi mcz rettlx cfl inimlcitia«

Me. Ego fexo referetur.Vx.exre tua ut opinor feceris

Nam domu nunquam introibis nifi feres pallam fimul. nbsp;nbsp;^^

Me, Ego domuf'Pe.qmd mihi futuru eft qui tibi hanc operas “^ ’ Vx. Opera reddetur:quando quid tibi erit fubruptum domo. Pe. Id quidem edepolnunq erit na nihil eft:quod perdadonn Cum uiro cumuxore.Me.dii uos perdant:propcrabo aaiof^ Nam ex hac familia me plane cxcidifte intclligo:

Male mihi uxor iele fèeilfe cenfct.qcom excludit foras» Q^uafi non habeam:quo intromittar ahum meliorem locu» Si tibi diipliceo patiundum:at placuero huic erotio Q^uæ me non excluder a ie. fed apud fe occluder dotm » Nunc ibo orabo ut mihi pallam reddat:quam dudumdedi Aliamilli redimam meliorem:ecquis hic eft ianitor Aperiteiatcj crotiumaliquis euocate ante hoftium. a0Ero?ium.Mena:chmus. Vis hie me quærit fibiinimicitias magiiqætan fua: Vlenæchme cur ante ædis aftas:iêquere intro.Mc niaa^

Sein qd eiq? ego ad te uenio ♦ Ero.fcio ut tibiex me fit uolupt^ Me. Immo edepol pallam illam amabote:quam tibi dudu dedi

-ocr page 459-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meru

^i^î èain redJcîuxor refciüit retn oêm:utfaótü éordinc gf ^pS'’ ^’biredima bis canto pluris pallam quam uolcs

* ‘ïoidedieqmdéilla ad phrygionêuc ferres pauloprius: j^' ■^finudfpinter ut ad aurificeni ferres:ut fiercenouu ^ Mihitu dederis pallam Si fpinccr.nunq fadtu reperies» ^3egoquidé poftq illadudu tibi deduatqabii ad forum: ^unc redeo:nüc te poft jllac uideo.Er.uideo qua rem agis j^ 9 uia pómifiut me defrudes:ad cam remafteeftas uiam.

^Nc(^ edepolce defrudandicaufa pofco quin tibidico

^ ^xorem reiciuifteenee te ultro oraui ut dares erotiu

* Tute ultroad medeculifti:dediftieam dono mihi# Tandem tue repofeis.patiar:tibihabc:aufer.utere • Vel tu ueltua uxor.nel etiam in oculos compigice. Tu hue poft hue diem pedé intro non (ères ne fruftraffis • Y uandotu me benemerentcm tibi babes defpicatui feres argenta fruftra me dudare non potes.

■^ Aham pofthac inuenito»quam habeas fruftratui.

Nimis iracude hercle.tandem heus tu tibi dico mane

j ^edi.Er.etiamneaftas.etiamaudes meareuorti gratia

‘ Abiitintro ocyus.ita ædis nuc ego fum excluiiftïmus Nec ^ domi.nec^apud amicam mihiiam quicq credit'’» Ïbo Siconfulam hancrem amicos quid^faciundum cenfeac» uCÏMenæchmus Aduena.Mulier »

ZA Imis ftulte dudü feci.cu marfupiu meftenióicu argeto Mir Concredidiametfitaliquo fefe credo in ganeum.

ZLProuiß g mox uir me’ redeat domü:fèd eccu uideo

.Saluafu palla referc.Me.demiror ubinucambulet meffenio.' Adiboarq hominem accipiam quibus di(ftis:hæret»

' Nóte pudet ^dire in cófpedtu meu Aagitiu hois cu iftoc 0rnatu.Me.qdé/quæ res te agitat mulier.Mu.ét ne ipudés

.Mutire unum uerbum audes aut mecum loquif y 9.“*^ tandem admifi in te ut loqui non audeamf

Rogas me hominis impudente audaciam.Me.nó tu fois Malier hecubâ quapropter cane græci elfe prædicabant» Nôequidc fcæ.Me.qa idé faciebac hecuba qd tu nue facis Omnia mala ingerebatequemeç afpexerat :

I. Ifac^adeo iure ccepta appellari canis*

Nóegoiftaecflagitia poilu ppetimâ me iâætaté uiduâ eile Mane ficettquam iftæc flagitia tua pati:quæ tu facis.

Qmdidad mertu te nuptapodis petpeti:an fis abitura a tuo Viroan nô.ita exhæc peregrino utaduenienti narrat fabulas.

Ncc tc ultro.nô ex aio meo te roga ui palladdlicec hbc cxpodulâteipa uxo re:q aieîuirû cogit are repofcefpallâ. Fade tue fpofcls corrige, eandem tu nunc repofeîs. De fpicatul.Irrirunnihi iipédis, Duftare. ad ré uencreâ côfH eueremecû. Ocy9 ira «dis . fenbo ex âtfgs excplarib9ocl usiædis. In gancu ïtermopoIiûtaBnâ.

Qulb9 dials hæ rct.uemfti codices • gbPdiPUsmeret:!, mtref. Murtf.elog effartfed taciturne*

Ou mala ingère bat. fcnblt elegarer hecubâ cane appel latam qd maledî(ftis hû:amp;:illûipercret:fi cuti dlogenc cynlcu uoeabâteané.qdin céfîébatjjbris hoies faciorofoGMartiaf. gdergofeanif.qddi l^‘’gc*^^» utifmarorib9amp; mæ ftis anginls afHieta ta fit hecuba demé tiésln cancuerfa ct cuiÇfepuicnî ut folf nPrefert cynofema G^ynolema« hoc c cams rumul9 éappcUatuchoc dl/ xlut bac ouidiana carmia plani9inteli FJX'S’ÆS NodusOrtz ij.x.a tertio.dade . .

fui rbraeû ges Irrita ‘^^ rxplicat9 ta tyranh

Troada teloflidapi dûq j îcefiere iaPtu Capit:ad ha:c mlfiu rauco cû murmure faxû

Morfib9ircgf:rllt;îtu tçad uerba parato Latrauit côaraloq.

Ioc9cxtat : amp;nbsp;ex rc Nomé hétmeterôpp‘

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diu méoriHcmaloçt

Mane licct.Scribendu.malIe Ilcet.fenfus.licet potius uclle non eße me nuptam g bac iurgla p WJtaeft.quod fcilicet ftulta es amp;nbsp;hecubam repreientas»


B im


-ocr page 460-

Èadf ante oculos.ßribo.eandc hoc eft paUam. nbsp;nbsp;Ne Iftuc mecaftoMienisIeftlo • *’*^„01,

cador.cene inqult ob hoc folum,’quod dcnegasmeü patrem accerfani » Declo .

Degeris.defers. nbsp;nbsp;nbsp;Montra quod bibam.quia ut ait PIlnfus anImlæquîoresfiuntpoUC 3^

Parthaon» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Parthaones.felungcnda bipartiliterhæc uox:amp;legcndû pathaon es.Statius ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.(^um

parthaon ex proceribus graxia: pfænd patrismeleagrldta dldum cft hoc ac fi ita protuli11« • ^j^ Calchasuaz exPar fis. nbsp;nbsp;Ca1chadta iliumnoul qucadmodumcalchantê grxeorum uatemcdcbcrrlmu^

tes »

merl : qua exteroç

qfucrut : q moxuc

poetaçt carminibus f^u, Q uasfabulasfnon inqua panar prêter hac quin uidua e^^oTov^aiov^ Viuamquam tuos mores perfera,Me,meaquidé herekc^u

tura trahanf.exorl ma Iliados rapfo / dia homert iierba

Tcavdicit : huncin Vidua uidita:uel ufcç dum regnumobtînet iupiter, Produces fclrc q rat ^^^ ^f ppj[^j negabas dudû fubrupuifTe te nuneeadé ante oeuks

Attines:nonte pudet. Me,heu hercle mulier multutn

Er audax Kmala es tun tibi banc fubreptam dicere audes^

f ., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uam mihi dedit alia mulier ut concinandam darem. lunt Induccntis Ita _ _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y loqucnrcm achillc . Mu. Ne iftuc me caitor lam patrem acccrfam meu:atq enan^. KetAXaö Öêdtropt / Tua flagitia qua: lacis hei decio:quærc meü patretnttecû 1^ oXopi^oö °^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ “®^^ ’quot;^ metita ré effe dicitona ego aperiiidæc tua flagitia ooH^Toi Tgêöv/ Me» Sanan estquæ mea flagitia.Mu.pallam atc^aurü meudowo TO TO Tg göooÄg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suppilias tua: uxori:amp;tuæ degens arnica: iatîhæcreâefebu^

Parker hoî.hoc Me, Quæfoherde mulier fifeis módraquod bibamtuamgP^ Perpeti petulantiam:quem tu hoiem arbicrarc.Mul.nefck Ego te.Me.feis me,Mu.non te noui cû perthaones medtt*o At pol ilium non potes patré meû hucqaduenit quinrefp^^ Nouiftin tu illum,Me.noui cum calca fimul

hegas non alltcrq res esteras Poles, Atætasmea é.cot rlge.uf ætas mcaê. pergam inquitcele titer : fed pro fenfU captu, Vfusfa^to ê.ut opus eft fafto , res enim uxorlacez Icritudinem cfHagl tat. Hand Pum falfiis.nó Pumdeccz

Eodem die uidi illum:quo te ante hue diem.Mu.negas NouilTe mepnegas patrem men,Me,idem hercledicarn Sanurn uis adducerepMu.ecaftor pariter hoc atq alias résidé j(JSeriex.Mulier,Menæchmus»

cdcrlrcr Irc, Có fitusfum,fitu Penez eturfs obePusreofirn nónulll fcpultu hlc Intcrprctanf, Vt Aetas mala ætasmala eft mors kneCtus, nbsp;nbsp;mala eft ergo.fihxc

æras mala eft mors debet cftcmalaiqa omnfa In detenus uerruntur , Scnlum eft Tedium A: odlu diAuni a PeneCtute;

Tætas mea é:atq ut hic ufus faétoc gradé pferaipgf^^ Properabo:fèd id q facile fit mihithaud fumfalfus» nicitas deierit.cofit” fum iénedutetonuftugOlo

Corpus,uircs reliquere:ut ætas mala eft mors mala eft ergo Nam res plurimas peffumas eu aduenit affemquasfî Autumemomnismimis longus fermo cft;fed eo res mihi In pedlore K corde dura c:qd nam hoc fit negocii quodfih^fï^ Repente expetic me:ut ad le fe irem,nec quid id fit mihi Certius facit quid uelit:qd me accerfit: uerû propemodûiâfdo Quid feiet rei:crcdocum uirolitigium natum elle aliquod. Ifta iftxe folcc:q uiros fubfemif fibi poftulat:dote frets fetocei

quod Penes cmnib9

■ odio fintamp;racdlo.CeclIlusln cphcftlonc.Tum ln PencAutc hoc deputo mlPcrrlmu fentlrecsqiJtt cum fpm eße odfoPû alter!.Nam ætaté mala PeneCtute uctcresdixerût.PIautusin mcnehmls Cofitui Pum Pencvhite;onuftu gcro corp9:ufrcs rcllqrc:ut seras mala é;mors mala ê ergo.Adiusî ampbltn® Bóa a tas lu ne.An mala ætate mauls male muldtari cxeplis oIb9;'Afiranlus.ma!a ætas nulla delinlmctalnucnlflt; uentus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bona ætate quoq » dldmus adulcPcêtiâiud tuuétatê.Nâ prudent!lîîmus nofter Maro die partlcnspri mas partes quafi eius ætate pubèremdloré dixit nono libre.Nue adeo melior qm parsaJadldclb Autumê.dcPcrlbâ:narrc. Ifta Iftæc Iblét.corrfgc.fra Iftæc Polct. nbsp;nbsp;Et flliquo haud ablhnétxo

dices antlq.^ lUl quoi haud abftinêt.llli îqtmarin Pæpefût ioulpatqd Pclhcct nô fine culpacûuxori

-ocr page 461-

Men*

^tecôtrahunt DcfHtlt.manfmlegere defdfdnhoe eft rcbcllat:amp;ttbl répugnât. Vclîta .'™igerarl.iiclirari:ur alias dixîus:more uelîtû fenre amp;nbsp;refcrirl.uckrano Icuis pugnifariola. No “quot;gosiogos.non longos fermones.cxpedite caufâ refer amp;nbsp;expheatetnon fonga uerbazqua: pro nu K^qiiandoq? acdpiunt.logosita apud grscos didio poIyfema.Huius uerbifignjficationesmultifa ya coplcditur Auguftinuslibro de grâmatica.Verba pro faHadis acdplmus cd dicimus uerba ‘‘tditfdcHit eum.Sccddo modo uerba pro orarione dlcimus uerba fedfle cicerone i curia.Tertio

modo uerba dicius

Velitarf •

bogus.

Verba date»

Verba .puer bla*

EtiHiquo haud abftinent f«peculpa : uerutn eft modus tarnen. pro uulgaribus fen r r _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rendis : quæprouer

bia dicunt:ut reren


.Q_uoid pati uxore oportet nee pol filia unqua pâtre accerfit

Ad fe nifiahgd cÔmiftîadiurgu é canfa:fed qegd id c:ia fcia^ Atq eccam earn ipfam ante ædis.ôi eins trifte uirum uideo.

.Id eft quod fufpicabartappeUabo hancnbo uorfum* Salue multum mi pater. Se.falua fis fed cur ab tuo Seruo accerfi lubesfqd tu es tnftisiqd ille aut abs te (rat’ I^cflititf'nefcio quid nos uelitati eftis inter nos duos» .Loquere uter meruiftis culpa paucis:non longos logos » Nulq cquidem quicq deliqui. hoc primu te abfoluo pater» Verft uiuerehic nó poffummecç durare ullo mó: ^in tu me Hincabducas.Sen.quidiftuc autë eft.Mu.ludibrio pater

. Habeor.Se.unde.Mu.abillo cui mandauifti meo uiro Ecceauté Iitigiu:quotiens tandemedixitibi:ut caueres He uter ad me iretis cu qucrimóia.Mu.q efto iftuc mi pater Cauere poftum.Se.meinterrogasfnifi non uisquotiens Moftraui tibi uiro ut more géras.qd ille faciet ne id obferucs ^uo cat:quid re^ geratfMu.at eni ille hinc amat mcretricc ExproximofSe.fanc iapit:ob iftanc induftriam etia faxo Anaabit apli’.Mu.atc ^ibi potat.Se.tuaqd ille ca potabit min Siue illic fine alibi libebit:quæ hæc malu impudentia eft ƒ Vna opa phibere ad cœnâne promicat poftales:neue quenq Acefpiat alienu apud te fcruire tibi poftulas uirosfdarc Vna op pefu poftulesnter ancillas iédere iubeas lana carere ‘’* Hon quidem mihiaduocatum pater adduxi,led uiro • .Hinc ftas illinc caufam dicis fiille quid deliquerit.

• Multo tanto ilium accufabo q te accuiauiamplius. Q,uando te auratam fii ueftita bene habet:ampula ipem* Redle perhibent:melius fanam eft mulier mente fumerez At ille fupillat mihi aurumtôi pallas ex arcis modo „Me defpoliattmea ornaméta etiâ ad mcretrices degene» ♦ Malefàcit fi iftuc fäcitefi non facintu male facis

Q uæinfontem iniimules.Mu.qn etiâ nunc habet pallâ Pater SC fpintertqd ad hâc dctulerat:nuc qa refciui rcfert.

‘ l^megoex hoc ut fadtft eft fcibo ad hoiem aliqué loquar:

tiusdlcit uerum il/ lud ucrbum uulgo eftquod dici folec. Quarto modo uer badicimPhæc :qux recurrlmuscumté/ porlbusamp; perfonis

Teabfoluo.il/ bcro te ut iiaces ab hac quæftlone .

Qui efto.quomo do À concede me udle. Hindamae mererrfcem . lego. banc amat mefetri cem crotlfi fcllicet.

Dare penfum. ut omphalc dedlt , herculi. Lanam Carere lans carer.lanam carml nare;amp;; expolire ha mans amp;nbsp;uncinarls dtntlb9 ferrcls. Var ro llbro rcrtlo de 11 gualatlna.In me/ nehmls plauri.In/ ter ancillas fedeflu bes: lanam carere. Idem efthoc uerb« in colmorrla neuli» Carere a carenda quod earn turn pur gant ac deducûtut carcat fpurcitfa : ex quo carminarl did tur tum lana cûca ret co quod î ca hac ret. Ampullam fpem.în ptilcis exé Elarlbus lectio adz

uc rcmanet Incor ruptateftenubi fcrl ptu ampujofam p co quod eft tumi'da: uentofam. Oratius in arte poetfea coll mlllrer.Cuiacft am

L-pullaszamp;fcfqpcda/ i°k *■’“ ^'^PuHx fclîilt tumore pvra cucurbftanis fimiHazuctrlofa reapfe plinfo ampullacea AmpuIIacca ^gt;^0Ay.naturalLs hiftorte. nbsp;nbsp;nbsp;Seibo ad hominé aliqué.legoudlbo hominc atq » alloquar, nbsp;nbsp;Pï^*^*


-ocr page 462-

■ Dîfcrtatîs.d{rerftt«ancgatî^4 nbsp;nbsp;nbsp;Quade rc.non ïn alfqiMrcrtjm omnium meidunalef^'^if^'^'L UiO ocdudere.feuls hæc uerba funt. Emigrafti . imohæc domusnunquâ cfauditur niliquW kortacumis. Quéin locum.ficuHmcnchmluerba. Non ru te renesdn codlcibus andÄ Vlerc* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non tu technas cenesmon inquit tcchnas:dolos:amp; ftrophas uicnchmi memoria tenes^ gare:unde uimina nel dcbilitari.Vides inquit oculosllli fc uiereïVierc ulnclre à infleftercutpoquot; hitcrpretamentum fît ö ulcrc hic pro fledere capi3s.Infanisenini refuplnanturoculbcrrorc»® tis pompeicodlclb?

kr^ptum dhuïtus ï nbsp;nbsp;nbsp;^’‘^ *”*^* ‘^* 'mcnæchmequod uos difcrtatis.nt fciaw

bax uerba.uietuslä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_“’^ tu triftisesf^quid illa autem iratam abste deftituis

Sublatümê/ guidus fine ul amp;nbsp;na j^^ Q uffqujs estquiequid nbi nomen cft fenexdummu iouc

domex oom rurailb9priuatusul pcio. ribus.GelHus fimili

Deofeç detedor qua de rc;aut cuius rei return oiutn Me nec^ ißi male feedie mulieri:quæ me arguit Hane domo ab fe fubripuiîTetareg abduIùTe délirâtî Si ego intraædishuius unq ubi habitat penetraui Omnium hominum exopto ut fiam miierorû miferrimuS^ Sanun es:qui ifluc exoptesraut neges te unquam pedem In cas ædes intuIilTe ubi habitas infanilTime»

ter.poma præmatu ra uieta fiunt: amp;nbsp;pu tria , Orarius.Qui fudor uietisiamp;qma lus undicp membris

crefclt odor cum pc çj

ndoIütoJn quibiif

dam codlcibus legi tut.Vidc tu ’H1OCU yvle. Tun fenex aishabicare me in illifce ædibus.Se.tu negasi* cTautontate marz ^®* Nego hercle ueronmo occludere negémifi qua nodeemigwi celH idem fignificat Sci Concede hac filia quid tu agis^non hinc emigrafli.Mu.qoeniU’ ulerenihUimmuto. locumaut q ob rem obfecro. Serukisuietoscur/ -, i iri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i v « • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ uos dicimusob fenc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non edepol lcio.Mu.proteeto ludit te hic non tu te tcnes

«utem.uietum pro Se, lam uero menæchme Tatis iocatus:nunc ad rem ageredi I^^* Q u^fo quid mihi tecum efttundeaut quis homo tu esT feen his niarc9Tul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j bus dixit in catone nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ml aut adeoi(ti:qua ;mihi molelta ellquoquomodo* maiorc .Scd ramen Mu. Video tu iHi oculos uicremt uiridis exoritur color. qÆï«amp;. , fetempotte^frontcut oculi fcintillant uide; tanqin arborSbac Me. (^uid mihi:menuseftquando1111 me infanire predicant cls:terra:q: frngib^ Ego me adfimulem infaniretut illos a me abfterream. iu^uafi*^ukiTim^ amp;nbsp;^“* Vt pandiculans ofcitatur:quid nunc faciam mi pater.

Locus Clcc/ caducum: amp;nbsp;fi uîaû Se. Concede hue mea nata ab iftoc q pores longilTime• ton’s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perpcram In cicero j^g^ Euhoe ata heu bromie quo me infiluam uenatum uocas^gt;

nls perauigatls co/

Audiotied non abire poiTum ab his regionibus Ita ilia me ab leua rabioia fceminaobferuat cam's. Poftautem illi circo ialus:qui fæpe ætate in fua Perdidit ciuem innoccntem Talfo teftimonio. Ve capiti tuoTMe.ccce apollo mihi ex oraculo impetat VtiHi oculos cxuram lampadibus ardentibus.

Paudiculas « dicibos legerctur.

Pandfculans ofef

fatur. fpinam pada faclcns : amp;nbsp;incurui icenstquod laguldf an’mf fignum efi amp;nbsp;g^. fegnis amp;nbsp;refolutf: unde leglmus apud Gdlium quendam

noratum a cenferi

Ofeedo, ^»us quod Infcmpefiluc ordtareturalle Pc tutatus ellprofeffus Pc laborare génère morbl : queir uoca Ofcitail un runt.Orcedinem.Citum diulTum prlfci uocaruntmnde defledlitur olcitarl.cplcurd fededentfsuo/ Fmed iru sIo ^’^ta^’s rebus oPclrabantur.Cicero in primo de natura deorummrconferam cpicureum noftram c9rpriaoxls ofciranremiqul locus id poerx fulcit carmen amp;nbsp;fi mendofiftimum.ut Credas cpicureum ofdtari.Paii Padana cor dfcularf dicunturiqui toto corpore ofcitantcs cxtendenrur co quod pandi Punt.Pandanaporn di/ tj .Aa eft romæ quod fempcr paterct. CircoPalus.in prirclsamp; mcmbranaccis excmplarlbus leglnir chryfakistquod Perui nomen eft lonrif.erlr tn apru lorario Peruo nomen clrcofalus a circufaliendoll lumiquf plagls dcftinabatur. Oculos erucre. alibi, oculos exurere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■

-ocr page 463-

Men»

Hei mihi in fanire me aiunt ukro cumipfi infamünt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conrritis occidam.

^' filia.Mn.he’ quid é.quid a2im’.Sc*qnid fl ego hue (eruos cito po®P^9 exos ufur

Ibo abducam quihunc hinc tollant:5Cdomi deuincianr* ^^'‘'^’^^’^*^'® Priufquam turbaru quid faciat,Me»amplius cnim hereo.

rus.apulei911bro pri

/ ^ iJ /

*Piignis,Mu»notas in huius ore quicquam pater.

^Ntiam his ocuh's abfeedat in malam magna crucerhî quot;*♦ Faciatn quod lubesapollo «Sc.fuge domu quantum potes Ne hic te obtûdat.Mu.fugio amabo:obferua iftûc mi pater: Ne quo hic abeat:fum ne ego muher miferarquæ iUæcaudio Aut male iHunc amo uirum hune impurifTimum .Barbatumrtremulû titanum prognatum cygno pâtre* ‘‘'* ka mihi iperas ut ego huius mébra atcç ofTa arc^ artua *Cominuam illo feipionerqué ipfe habet.dabitur malum* JMeqmdem fî attigeris:auc fipropiusad meaccefTcris.

Paciam quodlubes fecurim capiâ ancipitem:atlt;^ hune ' .Senem exo(Tem:nifidedolabo affulatim uifeera Enirnuero iHud præcauendû cd atc^ accurandum mihi# Sane ego iHu metuo:ut minatur:nequid male faxie mihi» Muka mihi imperas apollo:nunc equos uindtos iubes Capere me indomitos feroces:atcç curruminfeendere Vf ego hune proteram leoncm gætulum olentem edenti” lain afcendo in currunâ lora teneo iam dimulu in manu ê* Agite equi:facitote ibnitus ungularum appareant Curfù celeri:fàcitote in flexu fit pedum pernicitas: Mihin equis iundtis manere:ecce apollo denuo Me iubes facere impetum in eum qui Hat atq occidere«* Sed quis hic ed:qui me capillo hinc de curru deripic » Imperium tuum demutat:atlt;ÿ edidum apollmis, Heuherde morbû acrem SCdurum:dii uedram fidem. Vel hic qui infanit:quam ualuit paulo prius* Eiderepente tantus morbus incidit» Ibo atq acceriàm medicum iam quantum poted’.

mo metamorpho/ feon. Ing? flexibus tortuofis eneruam: fi exoflam faltariez nem expllcat : cum omnium:qul adera mus admiratione• Dedolabo.FHar

tatlm : in fimilltudl * nem aflularfi. Sunt

cniaHuls c recifame ta paroula lignoç»

Makfaxit ♦ ma lefecerit. Leone* graueokntia male Leo graueo audlenté.ora enlm kns*

ut Plinius autor eft Ieonis fetent:quod Semartlalisindicat: Non ora konlsino detrada cam tranf thyberina cutls.Su pcrl9 inquit.abfiftc akonino cauo

Getulum.Fparte africæ:cul nome ge tulla: nafeunf enbr mes amp;nbsp;ferociHiml Ic ones.Martialis. Ge tull leo fama lugi» Edentuis.in nö

kgltur edenribus; Ht ad male olentem referas . Vitio enlm denttûmultis acclz dit graueolentla « Mallim tarnen edé tulû legere. lun etlsmancre.fubln z telUgcpoteftas efl*

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imperium.me

11111 uerbaïunt.Hk: qui me capillo de curru dcrrîplt rumplt Imperium apollinls:ne currum dus mm n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'’^ praceperat. nbsp;nbsp;Heu hercle morbum.fenU hxc uerba funt. nbsp;nbsp;nbsp;Quan

potclt,quantum pote eft:quantum poHibile dl«

-ocr page 464-

O^uli expcftädo.lcg 'c.arpcaädo. nbsp;nbsp;Mancdo.cxpcftâdo* Fornn'cind.tefludfncö:ffiVi'®’?^

nûîparuulû. Quid elkciili.kgendâ.qd elle fül.Cenex al[ogtur feruü:quêmifcrar cuocatünif® amp;interrogar:qua nâ ægritudlmî pariatipfe menehmus. nbsp;nbsp;Centus.demetlfus.rang ulfa cercris “

Veternus« [ira.{^â^^ uetemus.legendü.nâ eü netcrnus.iierernûrquémorbiî medici rccenfloresfuW, Suoeda, dîcûtDomidus renuiter atq; fterlhrer enarras alt die hydropifin.qnod noad intendoneaiitodsp nedhydfopleo gde tardo obtufo atq; hebetliueçi non eo ad quo fufficiat poeta; ftomacho.Adu^‘! non ppne ueternu


dlcasee hydropilin: amp;nbsp;fi cato meraphoz rlcos diverit . Scire Me debes iglt ueternu fulde g crederent Co nûecmaximû: gra uem Siexitialc: que lerargü nöcuparut


Menæchmus.Sacerus Seruus^ in ne iftiabiere quæ(o ex confpeeln meo t Q ui me ui coount:utualidusinfaniam • id ccHoiread nauem : dum faluo licet• Vofque omnisquæfo fi fenexreuenerit



Ne meindicetis qua platcaaufugerim. neHethargicos no Sai Lnmbi fedcndotoculicxpc dlando dolent, nere ueterhoCofg; .


dequo üel illiid ma ronianum diffufüe: nee torpere graut VerernoCus» pados fua régna ue rerno. Veternofus diciturtggraui pre mirur fbmno.Caro ueternofn hydropi cum inteiligiuoluif cd ait.ueteniorus g Se» plurimö blblt tam maxime litit. Veter nofiim pottilcrn: bi boCum : temulétum


Manendo medicumtdum fe ex opere recipiat^ Odiofus tandem uix ab ægrotis uenit. Ait fe obligafle crus fradutn æfculapio Apollini autem brachium.nunc cogito Vtrum me dicam ducere medicum:an fabrumi


At^ æquumjneeditrmoue formicinum gradu •



£ 1Senes.Medicus.

k Vid effet illi inorbidixeras^Me. narra fenex


q ^Num laruatus: aut ceritus fac fciam.

Num cu ueternus : aut aquaintercus tenet»


amp; hydropicd meta-a gt;'fen phoricos intenexit eato preflÏÏtgrauciComnuîentû :utucternofïis cft:ne ccfeas ré fimllcdie«^.^ tanea uri præcfpltâter amp;.inaccurate Domitius ede fcrlbit.Scd oblimfiorc amp;nbsp;remofioré 9 *’VP””trt inquitillemenero didider eridano:Vctcrnofi gbufdâ uidcn€cdelethargici . lont g ueteniuintw^^ tenfmorbuignauiæ:quf ex ocio nimio cótrahif.Plinius ueternu a krlîàrgo diuerfû morblgm“ cir.Cærei^ qu'^artuor fcre dilcnminamarcoris ( ^ta eniuocafinuirta quædâ Comnl cupldit^^o“ græci.Caros:qd pIinius foporc cÔuerrit:græcisKoPo ''’appeIlâtibus crapu!arc redundâtlâiwô uerbl deriuacuIo Kcr poco pturbo.fcu abhaud mukû didtnraneo Kapoojuaiîgnod capite ‘'’gS'^™,J obîidor:oppriiror helfeniCmo fignificatmelut ab oppredura capitis amp;:ingenii ofCendiculo utri • naturalis hîdoriælibro decimo goto referarinde ex iugladibus unû genus appcllatû earionalt; ^H tisgrauedineppodor!s grauîta:c.ItldcpIiniusIibro.xiji.Carîotas îterpalmascelcbratas r£iCri^„ gdeifed S: fucco uberrimasicx gbus præcipua ulna oricti inlqua capitimn porno nome nlusJnditû nomen cariotis ario’or a uerbo KaPoagt;ucxo;agiro:c0turbo:quodfnterprctamctii erît g qdxoPHcaput dicaf.lcd hoctn in mediû rdmquo.gdâ nepterici Sirecentloreshaud pnc* , dlcôdater Si côtumaclter adéucrâr a uocabulo uerboq; græco koqivH hoc cd noce caryorisJ” , Cariynô ole nomc:qd nuces Imitant capotaggrauâres.Id mihi né temere 43bat.Ab haediCMôc K«lt;P^'’’*'^”Lj nnj. bro.xv.cariynon oleû toglandinû appdlar.Secundû ut hîne ad rcliqua dcfillâmeternl g®’*'^S^,jj Lcrhargus. uocâtutirp lethargu. lerriümorolîn.Q lartû nothatetra.Indifcrimîatim l indflferctcrqîuniu '^^, Morolis» nbsp;nbsp;nbsp;morotis (Hcl€amp;mbrofis.juo{gt;oTHlt;jcnî græcis pdcIiriû eftamp; fnfanîa quoridcûq*foronlflco grauan ' '

Nothotctra. Comnulêtaçp oppredurarSi penelærifica aio rdipifccnn a nô dat ad mcntc.hæc S; enim morons’:

modo memoria ut Iethargus;Ccd uCû quoep ranonlslnrerclpÏr.Nothotreta fegnltiéfercfepnlW ' Redlrutuslo guidû:uctcrnoIïïg« (oporé fntcIIigîmus.vaj9Poo Ianguîdus.vlt;e0poTiô græcis cft torpldaf^gquot;'?J


Error Domi cil.


Caros,


Caria luglâ des.

Cadota:.


eus in epiuo! pouremu hoc ex homieta materia gencrarur.iicut lernargu exrnglda.in tamiiianousviwjv..- . Tu’lii. ^^^’’'^fcitulc Siioculâter S; falle S: appoftcdiefio quadras amp;nbsp;côuehîesueternû ex lubrica lôripp”’^ cliuitate in ueteranû deluxata c.Hæc cicero libro fecûdo.pod hoc negoein ante Si temeritarono, dolobrlfr deprecatoré mepiUiuspiculo pbco.cratî carié àuitatcucteranP-duîtaris : ublortof’“ uicads Pôpclû appellat quo legionn romanaiv pfcdo nullß cxercltamcfü ppFo romandabarquo Iuticoteftimulocp uirtusi romano^pettorib9fopita reföpirc£ acucreturg». ueternofudicedigf”“


-ocr page 465-

Men*

amp; fgnauû fiJonfus apolliarls appellat in epraç llbro.pno , ^TartlaJ^s.ucterno remoraqs IntcrePaqua

Aqua Intercus.hydropifis.hoccine morbi genus explicauimus in curcullone. pnfcia

Inuenit apud uetullifltraos intercusincercutis:amp; ^pric inrercus dlcif aqua: W^* '^^cottHohv uocan^rlautus in friuoiaria.mihl crat bills aqua intcrcus;tuflls:febris, Ca ^toh^’® ^^^‘^'^^^°^®'■‘^'•'^^^ diccns.Intercutib?Itupris oblhnatus.pro iiircftinis:üt fit hoc fecun wamp; hæc iS choc intercusa.qul nd qua: ud quod intra cute dtIntcreutltus uehementtr cutitus Intcrcutlfuj

• Q^uin ea caufaduco te:ut id dicas mihi

AtC filium uc fanu facias.Me.p€ifacile id quidem eft ^ Sanumfuturumîmea egoid promitto fide.“ J Magna cum cura ego ilium curari uolo.

*• ^om fufpirabo plus fexcentum in dies ft Ita ego ilium cum eura magnc curabo tibi.

^t^eccum ipfumhoiem obleruemus:quam rem gerat*

Q^næchmus Adol.Senex.Medicus.

Depol ne hic dies guorfusâtes aduorfus mihi obtigit

idcdualde Hupra z tus,Marc9TuIIIus11

_ Paraficus qui me cópleuic flagitii K formidinis • Meus Jlylfes fuo qui régi tantum concinit mali. ^uemego hominem fiquidem uiuo uita foluam fua ^^d ego Quitus fum qui illiusefle dico:qux mea fit• McociboKlumptu educatus eft:anima priuabo uirum* Condigneauté hæc merctrix fecittut mos cQ meretricius Quiarogo pallam ut referatur rurfum ad uxorem meam ^ Mihi fe ait dediiïe heuædcpol ne ego homo uiuo miferƒ 1^* Andin que loquif.Me.fe müe^ prædicat.Se adeas uelim. *• Salnus fis menechmc:qua:fo cur apertas brachium. 1^. Non tu feis quantum iQi morbo nunc tu te facias mali. j^^* Q^uin te tu fuipendis.Me.ecqd fentis.Mc.quidni fentia ; **Non poteft hæc res cleboriiugere obtinerier

fiquls aicdlcatnctâ culpiaoi dederitad aquam inrercueem pepigeritq j ne illo medicamento unq poften urerrf.Corz neUpCelfus Iibro Ic cûdo medicina:.Aq auré inrercuré mlnl meterriblllsé:qua: nullo antecædente morbo fupcrucnlt. Vriqtfi firma uifcc ra funtifi fpfrltus fa cilis.fi nullus dolor, fi fine colore corp? eftzæqualircr qdem In extremis partlb? macrû eft .Plura de hoc morbo idc Cel fbs libre tertio per fertbit : qua : prudes omttto.Tranqllus i nerone . Decefiltcp pyrglsmorbo aqua: Intercutis fublato fl lio nerone ex agrip pina germameo gc nita daborauir Au guftus aqua fuhterz eurem fufa . autor

^tÄ^^^P^®®* Sulpirabo.anxictatc maxima opus crit to ilium curando fi ulfeum cura ®M*»”^'^'®”® lt;^“gt;^*rt:amp; lta ludit ln dupllclfignificatlonecutsc:qu« diligentia figniftcar fie an '’'fo.famp; ^^i^’^^^^*‘ ‘^^rura:qdcor angüt cordobaÖepurum. nbsp;nbsp;nbsp;Severntü.nücmsfinit?pfnfl Wne ^F^^”“®«?^ numeç latinls enotat. Cu eura magnc.fcrlbo.cü cura magna. nbsp;nbsp;Acdez

”’’f» Meus ulyxes.peniculus uerfutlloquax fie logodædalus:qul clades mea

’’’tlTf dl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CÂdnit.fcrtbendtt.côdolt:pra:parauit:machînatuslt;ft: exfufcitauit . lül

Ec '^Ia ƒ‘Einteilige uita, nbsp;nbsp;nbsp;Apertas.frequenter agis dum fublndciaftas eiulans A côquercns,

^lelA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’g^^”^®“”®*^* Mæc res.hæc Tanitas. Eleborl iugerc.portioncma Apertare.

‘l“® peculiariter medici cathartes utuntur.Naicltur In telola antyclra.perlcius. antycl Ellcborum.

'^^ nieracas.Ouldius In trlftibus«

purgantes pérora fuccos, f®f^ nafcirur antyclra.

’''f»t^ri^5 P’^ntusinfcrlus elleborofum uocat Infanuxul ellebcç bibere fit futuç expedfens: Antyclra

^^'^^®^’j^'^“® cothurniccs ullt;ftitant;unde amin agro ncapolirano no adamuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-’^3na • “^‘^^uocl eft aductitiatpurgata elblnrritü opfonlu eft cothurnix.Nobis lnter gancata Veratru. EcffrA!'’''®“’^''3fnr.Mendorus fie macuTofus eft ouidii cedex in prim© amore his. F«J“’^”’‘*5*nt«iuapra:lla uluunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ „,

’f’l^f’nnifndc frequenter anus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RdHtutusIo

” fP*^*® ^ prandia cu id fubfequatur.Nux crat efea tibi caufeq »papaoera fcpnl : peHe ‘^^^ ouidian?

* “QJiitnphcls humor aqua: . Co turnices all uerarro Alexander aphrodifeus autumat ficud

-ocr page 466-

Cóltialf mor bo laborat coturnix» Coturnix tor

Ambrolîus In hexaemero dfdt conto hoc eft dcuta fturnosIptospard:hlsdbograölöflwtho^ bus ueneno prælentarto.Oratiusîn arte poetlca.fi tribus antydrîscaputlnfanablle nunlt;ï tonforii, Cino comtferit,Pllnlusllbro declmo naturalis hîftorte.Cotumicibus ucratri fernen gratlfflmusqn’ ob caufam eas dänaucre menfisifimul^ comirialê morbû defpul aftiiecûtquê tola: animaliûfentiun prærer homme.Galenus.Clcura;fturno:amp; cotumldbus hdleboK cibus cft.homini autein uenoU' Graecum eft in hæc uerba adaglû.o?TH£ eócüCev hpokähv tov Koprepov . Ideft coturnix faluJH uauit hcrcuz hercule fortem.hæc

Icm.

minio pretio apud uetercs eft: diclturi

Sed ^d ais menechmee'Mé»qdmsƒMed.dic mihi hoc q3terogo Album an atru uinu potasfMcn.qnin tu is in mala crucem. fperabant. gç* j^j^ hercle occeptac infanire primulü.Mc.qn tu me interrogé

Purpureum panem an puniceum foleam ego efie : an luteu» Soleam ne effe auis fquamofas.pifcis pénatos.Se.pap«

fèruatos abiis:aqul


b9 non


Ait autcm cudoxus


hercule tyrium a ty


phone corruptum: fgt;opulo autê omni aborantc ut refurz gerct integer com/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Potionis ahquid priufquam percipit inianiai

Audin tu utdeliramenta Ioquitur;quid cefTas dare

bufiflecoturnlcem: Me, Mane uero etiampercuntabor aliaiSe.oceidisifac iam* cXfhac Gombufta ^^* ^’^ ^’^* hoctfolcnt tibi unquam oculi duri fieri hcrculem reuixllfc » Me» Quid tu me locuftam cenfes efle homo ignauiflime: na amp;cxuldris^^r« ^^’ ^*^ ^*^* ^'^ unquam inteftina tibi crêpant quod fenuasf' c^iicSAaVolnee ^^* ^^^ ^f“** ^“^ ”tjlla crepitanttquando efurio crêpant: mlnShraitöt» Per Me* Hoc quide cdepol baud pro infano uerbum refpondit mihi: ^^^?mnUrii? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perdormifein ufcR ad lucemf'Me»facilin tu dormis curas.''

gitur peiltinfanU: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rerdormilco fi refolui argentum cut dcbco»

antea iqultq furor J\4c»Quin te iupiter diej omnes percundlator perdiunc dat ä^impeftat qn ^^* Nunc homo infanire inceptat.deillis uerbis caue tibi* aliquid præparasd nbsp;nbsp;nbsp;Modeftior nunc quidem eft de uerbis præ ut dudum foto

Icborif alibilegituc Nam dudum uxorem fuam efte aiebat rabiofam canem» tcquIcc tó^öcaptot ^é» Q_uld ego dixi.Se,ifanis inquâ»Mé»ego ne«Se,tu ißic Infania» Occidis. Etiam me iundlis quadrigis minitatus profterncrc quot;’°fï”^?4^!?rf Egomct ecce uidi foceretegomet ccce arouo;

Loeufh:

11 duri»

mclancholicisoculi Me» At ego te facram coronam turripuiiie louis.

ecu horrore fubiro qua tluntur:cum animo Ilnquntur:amp;cxtcr/ nara mente pergüt ad delirió« Mc locuftam ccnfcs.ut Planius plantinum hue nodû itdligas plinlana uerbafub (unxlm9cx llbro un deefmo naturalis hl

Et ob earn rem in carcercm te efte compadum Cciot Et poftquam es emiffus cefum uirgis fub furca fcio. Tum pattern occidiftè:0i matrem uendidifte etiam (doi Satin hæc pro fâno maledida maledidis refpondeo» Sc. Obfecro hercle medico propere quiequid fcis fadurushc^ Non uides hominem infanire,Me.fcin quid facias optimum Ad me face ut effèratur»Se»itan cenfêsfMe.quidni. Ibi meoarbitratu potero curare hominem»Se»agcutlubeti ftoriar.Locuftis (quil Mé. At ego te pendentem fodiam ftimulis triginta dies. Ilfcp magna expar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o *0 te fub eodem munl mento praeduri cmlnênquoK durl fut:mln9cernâtq q humldf» Nulla crépitât . p’^'quot;quot;r%püe Facllin tu.pro co quod cftfacile ne tufpro faciliter» nbsp;nbsp;nbsp;Pcrcunetator.explorator.fngiitor -

ftlgator.percutari figniflcar peunda inquîrere» Perdiunt.fcrlbcndu eft perduînt prosper“ ^ Præ ut dudû.refpeétu prioris refponfionis. Tum patré.alibi ferfpru eftmû pâtre, n^, Medici me p medico.feribendû eft hercle mcdice.ïta eni nó fecus q hic medici fallunmnutjd mcnandrlua. dlderunt» nbsp;nbsp;multoç medico^ Introitus me pdfdlt: in quos llbro tertio ladantlus : quos no aliter ii^ma

mtdicos:quogr ritull rcmcdla habet pixldes uenena» nbsp;nbsp;nbsp;Quldqd Ids,fcrlbendumtquldqulu »*

-ocr page 467-

2^/

Men*

Allquos ulginri.rcrlbcndum.aHquot uîginti. nbsp;nbsp;nbsp;Vifnranlrc.kgcndum: utïnfanfre « nbsp;nbsp;nbsp;Soce

«ndlîcrîminanm rocerus didturamp;foccB. Sanos.fanus. Saluos.ßluHs. Proucntû.nl Soccnis» ^prouenit. nbsp;nbsp;Hie ergo ufç.Corrige.hic ero ur^. Intromittcr«cmacula intromittar» Spc Spcetamcn»

®en id ell.id ed fpecimen amuflitati lèrui.In hoe ipedtatur bonus frruus» nbsp;nbsp;nbsp;Vldetur . eerrige

Molitum.trlrieanâ paneni:mola rufum : eum uox hare Utu Molftum ♦ sHhcatum habet feeunda correpta profercur;^ dcHeêlitur a uerbo molercide quo fuperius affa/ tim. Molitu.du MoIIltü,


^ Eleborum potabis faxo aliquosuiginti dies, Accerk hoi'es qm iHu ad me deferanuSe.quot funt fatis^ ^» Ptoinde uiinianire uideor.Med.quatuor nihilhominus:

• bin hic eruntadferua tu iftuc medice.Me.immoibo domu Vtparentur quibus parans opus eft:tu feruos iube hunc Adme ferantf'Se.iam ego illic faxo ericfMe.abco.Se.uale,:

^* Abnt focerus:abiit medicus:nunc folus fum:proh iupiter : Q_uid illuceft.quod hi homines inßnire predicant • Necç infanio necç pugnas ue litis cepio Sanos:faluos:alios uideo:noui homines adloqucMr. An illiperperam inianire me uolunt:ipfi infaniunt ƒ Q^uid ego nunc Bciamfdomum ire cupio.uxor non finit: Hue autem nemo intromittitmimis prouentu eftnequiter 4 H^c ergo uflt;5ad nodem faltem credo intromàtat domu

[^^Ped^ame bono feruo id e qui re herilc procurât uideif Collocat:cogitatc ^ut abfete hero re heri diligctertutet Q_ua fiipfe adfit.aut redti’tergu q gula:crura q uetre

Oportet potiora eße cui cor modefte htum eft ♦ E^fcordetur id:qui mhili funt:quid ns precii detur* Ab fuis heris:ignanis:improbis uiris:uerbera:compedes Ï^olæ magna laftitudotfames.frigus durum * ^æc preeia funt ignauix:id ego male malum metuo P»opterea bonum efte certum eftrpotiufquam malum* ^301magis multo patior facilius uerba:uerberae go odi* ^irnioc^ edo libentius molitum:quam molitu per hibe0# quot;ropterea heri imperium exequor bene amp;nbsp;fedate• Seruo id:atc^ id mihi prodeft:aliis efte ita ut in rem Elfe dicuntrfin ego ero ut me efte oportet.mecum id mihi Adhibea culpa abftinea:hero ut omnib’ in locis firn praefto• Scrui qui culpa carent K metuut folent efte hen’s utibiles♦ Namilli qui nihil metuutrpriufq malu pmerieü cft:metuut: ^eenhaud multû ppe 6:quadocerufo facia;preciu exoluet exemplo feruio.tergi ut in rem efte arbitror poftquä lb tabernam uala 24 feruos collocaui:ut iufterar.

Ita uenio aduorfummunc fores pultabu:adefte ut me fciat♦

pIo.L.uox ifta fcrl / bendaaucrbo mol lircrSi :moHitu fignl ficabic deflaecatu : luxatum: dihagdla tüm uerbenbus.rcn lus eftigirur. mulro facihus cdo molari urn pollinem g mol litudlnem Hagcllo/ rum; quibPtergum nicum affatim mot Ilatur« Sedate. plaeide:paeifice:nó traeundus : nó mur murans. In rem iUtilitärem. Pro nicrltum eft.In co/ dleibus antiquls ftc fere.promerltnmé: poft metuunt. Or/ aine pene tali, krul qui nihil metuunt priuvg malum pro merit! fint;poft fact nus perpetratû me tuût:cum timor 'ille nccelTus eft undiq; tormentis amp;pœnis tnftantibus, Me cum baud multû p pe eft.hæc inquir ad me non attfnct: no prope tergû meum funt ; hæc ipfa non magnifacio. Cc/ rufo facial . alibi fert ptu eft ftrenue facia quam puram à' (in ceram ledioncm ar bltror. Preeium exoluet.herus ftre / nuitatis meæ prcdû ibluct amp;nbsp;gratiHim? crit . Exemplo fcrui©.lnd:m cum fubfequentibus fcri bo ext^lo ferulo : ftarim leruio ut ar bltror die in utilira té tcrgl mei ; quod ipfam non floccifa clo nce paruipédo.

-ocr page 468-

Ncqt fhcû.hîc loqufE rénevdolensfmperfurn Riiim î hoc pratferrim cafu forarios fuos floccifaccrc-utipfi pauIo remorarétur ut pote menehmû rcuereiites;amp; hie fublntelhgeimperiumfaceUunuq“^ apofiopefis St Indignane tanradt ut uerbumrdinquatur, nbsp;nbsp;Damno alium.fenbcndum.damai'

Seruile nomen eft a dama.perftins.fextus damapapæ, nbsp;nbsp;nbsp;Eluo.falutaduus cafus. ferulnomcnc^S

Locus In An nani.fortaffls ab cluendo:amp;:fi lcribcre pollis helluo:quod helftiones phagones dleunrur nes.Óbiter corrige Auguftinl codicem ex llbro tertio de clultate dehln quo Ita paffim leglrur»^^ allquid ageret duel hones arq? nebulo /


guftlno»

nes facrlficiorö adi pibus inhlantes amp;nbsp;taliacium diuinatio num calïgine dcelz Eientes:Tu corrige duones. Amfo ra . ridiculum ferul nomé quod ad am phoram uinariam fatagerct.Amphoz rauas uinarium eft cretaceum unde iu reconfultis uinum amphorarium nun cupatur.Oratlus In arte poëtica . Am/ phoracxpltinftitul currére nota curur

Amphorarï urn uinum»

Nec^ meum ex hoefakem damno ahum eluo anforai

Sed metuo ne fero ueniam depugnato prœlio: Senex.Mcnæchmus.Lorarh.MelTem'o Semes’ r ego uobis deos atc^ homines di'co: utimpenu m^^* apienter habeatis utc^ imperaui atc^ impero:6cik lUic homo lam in medidnam ablatus fubhrnenfe’ Mißfluidem nos ueftra crura.aut latera nihilfpenditis Cauete qaiïquamquodillic minitetur uoftrum flocdfécenï» Ç^uid ßatis.quid dubitatisnam fùblimem raptum oportuit Egoiboad medicumîpræflo ero iHicmt uenietis»Mé»oce!di Q uid hoc eft negociïtquid ilIic homines ad me currutoUeff®* Quid uokis uos quid quæritatis.quid me circuniîftitis. Quo rapitis me:quofertis mcrpern.obfccro uoftramßdeB^

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Epidanmenfes fubuenite ciues uiMd me mittitis.

Bccale.

censevir.Rmomc _ , ,„1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l r • • fes municipes mei Mei.Kroh dii imortales oblecro:quid ego ocuhsalpicio tneis* patria lingua boca nbsp;nbsp;nbsp;Herum meum indigniftime nefcioquid fubhmen ferunt» Bocaullon » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SS Me» Ecquis fuppetias mihiaudet afferref Mef. cohere audadWæ^'

ditillime.replo eni amp;nbsp;græcls Id ufurpa ri : éeutcæreroso/ mittam Alexander

aphrodiftus in pro

Baucalia*

Harpagla» Engafteria. Bicci . Ricca ria.

0 facinus indignum Si malumepidannii eines, herum Med hic i paccato oppidolucideripier 1 uiaqliber ad uosucnnit Mittitisf Me. nunc obfecro te quiiquis estopcram mihi ut dö» r _____________r- - Neu finas in memfignite fieri tantam iniuriam» blemacis hare tradit Mef.Immo Si operam dabo*óidefcndam»ói fubuenibo fedulo«

theodorigaiæ.Cur iNunquam te patiar perire.mederi te cuius» uafa quæ baucalia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eripe oculum ifti ab humero qui tenet here te.obfecro uocamus ftrepitum

quólam dum aqua. implentur reddere ibleantiunde nomen Ifs inditum eft quomodo etiam murmur S;forurnis:amp; ra*' qua faetltia nomina dIci inceperuntiCeniendum id propterca fieri quoniam uascum nullam conn net aquam plenum aerls eft.Corporis longe tenuioris;iraq ? cum aqua in Id uniuerfitn irrumpat: af rem ut tenuem facile pro fua grauitate extrudir.fimul cnim codemin uale confineri aquamamp;^e/ rem fieri non poteft .Demonftrarum quippe habemus nunquamduo corpora locum cundem pcf idem tempus pofteoccupare.Ç^iod cum aer iurfum unluerfus per locum expcllarur compreulor® ftrepitum excitarl ilium necefle eft:neq;unum fed plures.Agirur cnim uelufi pugna inter huniorcm amp;nbsp;aerem:cumdeorfum aerem humor premat:aer furfumhumorem compcilat.hoc enimcum ulcn/ firn crcbro agatur merito aceidit ut etiam ftrepltus percrebrefcar, funttvuafa:qua:cognominantut harpagla.ibnt amp;;engafteria uenrriofa uafa uino apta funt bicci amp;nbsp;biccarii:amp; rcliqua id genusinnu mera.' nbsp;nbsp;Impero facile.Icribendum.Impero fiicice;utimpcro inquitomnes facite. nbsp;nbsp;nbsp;InmedidZ nam . In officinam medellarum» Sublimen . corrigo . fubllme aducrblaliter pro fublimitcr.

Quid me mittis.fcrlbendum eft membranaceis exemplaribus expoftulantibus . quin me mit/ titis.exhortatur feruos ut ilium mlttant. nbsp;nbsp;nbsp;Nefcio quld.icribo.nefcio qui. Suppetias . aoxl/ hum. Audaciftime.audadler tlbi fero iuppetlas. nbsp;nbsp;nbsp;Luci.uel lucu : hoc eft de medio die : inter diutpubc præfentc. Infignite.infigniter:aperte:manifeftarie. nbsp;nbsp;nbsp;Mederl tp cuius.mendislac

omnia cumulawm Icaturiunt.corrigo.mepcrire citiusrfubjnrellige firram.permlftam inqultut egd citluspcream g te relinquam fublimé amp;nbsp;quadrupedem ferri»

-ocr page 469-

Mem

Hifee ego fam fementem in ore faciam»pugno(c | obferä• uMaximo hodic malo Herde uoftro ifttme fertis:raittite* ^ Tenco ego buic ocuIu.MeCface ut oculi loc’i capice appareat

VosfcdeUtmos rapaces:uos pra:dones.Lor,penmus Obfecróhercle. MeLmitcite ergo.Me.gd me uobis radio é Pifdepugnis.Mef.agitembited 'ugite hinein malamcrucé » Mem tibi etiam quia poftremus cedis hoe præmiï feres Mimis baud bene ora cómentaui.ati^ ex mea fèntentia uEdepol here næ tibi fuppetias tempore adueni modo. ^ Et tibidl Temper adolefcens:quifquisesrfäciunt bene U Main fi abfe^ te effem hodie nunq ad folem occafum uiuerê, J'^ Ego edepol fi rede facias here me emittas manu: 3 Eiberê ego te.^Meßuerum quâdo quidem here te feruaui. ^* Q^uid ëadole(cés:errasTMef.qd erro.Me.piouêadiuro pâtre Me herum tuumnon eflé^McL no races.Me.nó mêtior.

uMeemeus fcruus unquam talc fecit quale tu mihi» SSic fine igitur fi tuunegas me ede abire libe^ cu uiatico« 5 Mea quidem hercle cauG liber cfto:atlt;^ abito quo uoles. jENempe iubes^Me.iubeo hercle.fi qdimpii efi in te mihii J' 'Salue mi patrone.Me.cum tu liber es medeniogaudeo. ’‘^'•Credo hercle uobis:fcd patroe te obfccro ne min’ i'peres mihi 9 nam cu tuus feru’ fui apud ce:habitabo SC quâdo ibis una Tecu ibo domü.Mc.minime^Mef.nuc ibo in tabernâ:uaiâ Etargdu ibireferai Meerede é obfignatu in uidulo marfupiu ldfiattulerit dicam ut a me abeat liber quo uolet

y Cumuiatico.Mef.idtibi iâ nunc aderâ.Men.affer drenue. h^Saloutn tibi ut mihi dedifti redhibeo hic me manc•

Mimia mira mihi quidem hodie exorta funt:multis modis Alu me negant ede qui fum:atcç exeludunt foras Etiam hic feruû ede fc meum aiebatrquem ego emifi manu: Eaufe allaturum cum argento marfupium.

Mfîattuleritrdicam ut a me abeat liber quo uolet : Medum quando fanus fadus fitta me argentum petat : SocerK medicus me infanire dicebant:quid fit Mira funt hæcmihilo mihi elle uidétur fecius g infomnia. Munc ibo introad hanc meretricem:qq fuccenfet mihi Si podum cxorare ut pallâ reddat.quam referam domu.

f|Menæchmus.Sofîdes. Medenio fcruus.

■ Pk En hodie ufquam conuenide audax audes dicere 1 nbsp;nbsp;BPofiq aduorfum mihi imperaui ut hue ucnires mo eripui hoies,qtefcrebât fublimcquattuot

1 Apudhafee «dis tu damabas deu fidem ati^hoium oium .

Semétem Î orc fadam . in dus ore pugnos aggeratim feminabo. Quid meuobisradio eft £ nomia uerbalia. qd me tangirls: cur me fublimêfcrtlsi Po ftremus abis. quoni nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

am poftremus abis. nbsp;nbsp;nbsp;-T*«.i• A

hunc pugnum rene nbsp;nbsp;nbsp;^’lt;1^?

Cometaunno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^f.^

taui;infcrlpfi:urtcó *’ . metarUs llbri pldi i *

rantur .fuuttarnen * -* V«»-«^ -qui cômutaui lègue

pro co quod eft Tree J'S*quot; pollaui. Fadut Ç;^*- ƒ•*«'ƒ“ bene.fcribendiJ.ra/

clant bene. SI abfqi te eflem.fi fi/ gt;r*w *** netefuiflem. Oc

cafum. occldctem • j^'''’’*'**^ r/*

Liber es mefTez '7“ * *’’*^ * nio. hoc carmen dl ' * ''^* ,4 Ai^gt;

arguméto tqulahic nbsp;nbsp;-'‘ «*lt;«»gt; ••

mcnehmus cpldan «/»lt;

nenfis non poterat rw^..* lt;*, medenioisperegn^^'t.'^^^J nl nomen agnofcc r-^

re. Ibi referam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- , -

fcribendum.tibtre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w »{.# •,

feram. Redtce.'^^;

refte fades firnarfy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• k/quot; lt;

pifi affcres. Rhe ^J, l^'*‘ ^ dfcwjtdtoi^, - ^.lt; fi^ buo. Quid fit ♦ J » alibi legif quid fiti.'

Nîehodic.Mcr^ T’'^** «Ï fenlo pcticrat a ficu ^*'^'^5'^ lo mcnehmo uc ft ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* e

bertate donetur:cu ». \r^'quot; lus menehmi uerba

funthæc. Quin modo.meflenio lor

SSXÂRto««»

lium Ita cnim fide gramatfd interpre tantur.

-ocr page 470-

Quin ego accurroîtequc cn'pio oppügnändo.ing^atus Ob earn rena:quia te feruauî me amififti liberum Quom argentum dm me petere SC uafa.

Tu quantum poteft percurriftiobuia.ut quæ féciftiißdascäS^ Mé» Liberum ego te iulTi abiref Mcf.certo.Me.cui ccrtin 'imunü

Me a te potius fieri fernum q te unqemittam manu»

^rWenæchmus. Meflenio.Sofides Menechm’î

|J_^ uolds p ocu Me» _uoltis per oculos iurare:nihilo hercle ea caufa magis chartSSpS., , Factómtegohodfeabduleri pallan^fpóW^ per oculos lutabat. Mef, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Froh dnimortalcs qd ego uideofMé.qduidesfMewr*^^ menchmi ucrba adM nbsp;nbsp;nbsp;uid negoeii é»Mef.tua é imago ta cófimilis êq póf» C^®“ qux*^?ntha'amp; pil ^^’ P°^ profedo haud diflimilisrmea forma nofeito lam phrygîonf defc Mc» O adolefcens falue qui me ferua(h':quifquis es rcndam dederant: j^^^ Adulefcésquæfo hercle loqueretuummihi nomen mfiP'g^’ cum re ucra ficmo lt;nbsp;, lt;, j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i menchmo dediflét. Mc# Non me cdepolita promcrunh de me:ut pigeat qua: uelis PclUmx. faluta nbsp;nbsp;nbsp;Mihi eft menæchmnsnomé.Me.immo edepol miW»

duus cafus:pllacio jj^^ Siculus fum fracufanus.Me.ea domus SC patria eft mihü Cr «uernirnoqua/. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i _ i . ^xir ____.•

Quid ego ex te audiofMe.hoc quod rcs eft.Mcf.noui Noui equidem hunerherus eft me’xegoquidéhuius feru’fuW' Sed me eße huius credidi ego hune cenfebam eftê te Huic etiâ exhibui negociû:quæfo ignoicas:fiqd ftutee dixi3f^ Imprudenter tibi.Men.delirare mihi uidere non cotneminiß* SimuI te hodie mecum exire enaui.MeCeccum poftubs.

ces merctrlccs. Me.

Speculum tuû, (maginem fuam.

Tu herus es.tu fèruum quære:falueto tu:tu uale Hue ego eé aio menæehmu.Mcn.at ego me.Mê.q hæc bW^

Qua potefl. fc lundtim g porc eft gpollibile eft. No me cdepol. fublntel lise pleetmeûnoz men eloqui. Exhl bul negocium . mo bertatem repofeeré nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 u es menæchmusf Me. me elle dico mofeho prognatu pw“ quæ promilia état Mc. Tu nam mco pâtre es prognatusfMê.immo quidê adulerions ^^^cum^poftu/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ tuum tibi neque occuparc neque præripere poftulo. las.Iege æquum po MeLDü-imortalcs fpé infperatam date mihi quam fufpicorî Rulas. Percueurri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j\jâ nift me amm’ faHic.hi funt gemini germani duo nâSipatte ftl.fcribcndu præcu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;° ri-currifti:hoc eft an / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^* ^matrem comemorat panter qui ruerunt libi: teueniftiaducntum nbsp;nbsp;nbsp;Sed uocabo heru menæchme.Mc.quid uis^Mef.nó abos uolw meö. SyracufanP. nbsp;nbsp;nbsp;^^d uter ueftrum eaduedus naui mecum»Me.non ego f c^lufmio dicmif.Mef, At ego te uolo igitur hue concede.Me.conceffi quid eft.

Vidcrc.ulderls. Aq MeEIIIic homo aut fycophanta:autgeminus eft frater tuus; aqux.cui9 pres hoz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam ego hominem hominifimiliorem nunq uidi alterutnï olpre fitcf.laflzefaóiï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nee aquaaquæ.nec lacté lacti.crede mihiulq nfnuius: more prifcq g lade nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qu^ nbsp;nbsp;nbsp;‘’^^ eft:tucj huius:pofteaautem eandem patriâaepatré

menehm9. Syco

dióedS^^ferprub Memorattmelius nos adiré atq hunc percundarier. ïtellige fuerit frater Me. Hercle quin tu me admonuifti redletóC haben gratiam» Perge operam dare obfccro herclediber cfto fi inuentus » Hunc fratrem meumeße lpero.Mef.8C ego idem fperoforc Q_uid uis tuîmenæchmu opinor te uocandixeras.Mé.itauero

pliata.præftîgîator

Quid Uis tu Î alibi quod congrue ti9élcgi£.qd ais ta»

-ocr page 471-

Mciiï

‘^CHufe Ite mèttæchmo nome ê: ÎMta fyèacufis natu eê dixidi# Dixti.dkjRi. Tâ Hic natus éibi:molcum tibi patré fuifte dixtiîhuic itidé fuit» 2oc^iUi5u quâ Nûc Opera potelbs âbo mihidare ÔCuobis fimul»Mc.^meruiftido meflemoinueco Vtnequid orestquod uelis quin itnpttres.Mef.tanq fi emeris fratrelib«ablbubi Argento liber féruibo tibiripes mihi é uos inuenturos fratres nSimo amp;nbsp;fi^Uber*nt Germâos duos geminosmna matre natostSC pâtreuno unodie: hiferuiturû : pende GMira tnéoras:utinâ efïîcef qdpoHicit’pofTis.Mefipoirû fednuc^^jjjquot; S^esnif/ Agite uterc^ id qdrogaboîdicite.Mé.ubi Iubet:roga:rfpódebo. hiTd.hîcindpîHez .Nihilreticebo qd fçiâ.Mef.ê tibinomé menæchmVMédateor ’'‘Wo fupenorib9c5 ^f‘Eftidé tibigt;Mc»é.Mef.patrêfuifre mofeu tibiais^Médea ucrO’fi mcTmcrS adufœ .,^ et mihi.Mekes ne tu fyraeufanusfMe, certo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpes mihl cd adiecn

^^•Quid tu,Mê*quipin.Mef,optime* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M*^^*^*^itct^°e

Vfque adhuc couemût fignarporro opera date:quid logifiime „,ê. menehmus fieu Meminifli die mihi in patria tua.Me.cura pâtre ut abii tarentûlusloquîf. Quid Ad naercatû:pofiea l'ter hoi'es me deerrar a patre:atcçideauehi. culwn^men^mum Gpiter fiipreme ferua me.Men.quid clamas quin taces^ compefeit. Cum ,^tiot eras ânosgnat’’:cû ôJ pra patria auehit.Méf.feptuênis ö^Fapatria.lcribê y Nâ turn détes cadebât primulûîneque patré unq polt ilia uidi: j^““ patSaT^^ ^a il/'’‘2.^’^ uofirü patri filiiquod eratisf'Mef.ôinûc maxie méini duo debanc denfcs.î fep J^-Vtereratis tun aut die maiorfMef.æq âbo pares.Mc..q potentucnnlo denUrioné Gemini âbo eram’.Mé.dii me iêruatu uolût.Mef.fi icerpellas r'ecarum ccnfonn9 y Ego racebo.Mc.poti’eacebo.MeCdic mihi uno noie âbo eratisfdocet. Macrobius fi ' ^*^‘Minitnenâ mihi erat quod nüc eft menæchm’nUû tû uocabât

ûohdena.Mel.iigna cognoui.cotinen qn copleclar no queo» i, Ali germane géminé frater: falue ego fum ibfides, .ƒ* Q^uomodoigitur poil menæchmo nomen eft fàélum tibi quot;^‘Poftqad nos renunciatum eft te SCpattern eile mortuum*

K Auos nofter mutauit:quod tibi nomen fecit mihi l^^•Hcrde ita fadum eft ut dicis.Mef.fcd mihi hoc refpodeto*

In fepcunfo détes cadót«

iM‘‘Cogi.Mef.quid eratueftræ matn gt;nbsp;Men.theufimarce, jConuenit,Mê.o ialue infperate multis annis poftq cÓfpicor, ”• Erater.setu quem multis miieris laboribus

i, *'lt;1adhuc quæliui:qucnc^ ego effe inuöntu gaudeo ^* Hoc erat quod hæc te meretrix hui’ uocabat nomine, j ^ Hune cenfebat te eifercredo cum uocat te ad prandiu, ^’I'Nanq edepol hic mihi hodie iufti prandiu apparâdû dâ meam uxorê quia pallam fubripui dudum domo* j^ Earn dedihuic.So.hanc diciffrater pallâ quâ ego hëo. ^•^uomodo ad te puenitf So.meretnx hæc ad prandu

prem uero menfes dentes inclpiut ma dibuhs cmergere:amp; poft bis fepte fedet fine cafus timoré, poft anilos feptem dentes : qui primt emerferunt ahis ap tionb9 ad cibum lo lidum nafcentibus cædût: codemq ? an no ideftfeptlmo pfe nc abfoluirur itegrl tas loquendi. Fri niulum. turn primû

Poftllfa.iunCllm fcribe poftilla pro poftea. ,Et nunc maxime , menehmf uerba. Qui po teft,quomodo pofti bile eft.Meifenlonls uerba funt. Gc mini.altcrmcneh /

'’‘ftJn^?'“^* InterpeU 3s.obftrcpisîlnterloqueris, Sofidem.Iegitur alibi fofidem : ranqua It t, p^gloriam uoces. nbsp;nbsp;Auos nofterJenbendum auus nofter.nlfi antiquitus auos pro auus pofu

rnta amp;nbsp;tudubinteUige falucto.Sofidis hæc uerba funt *

-ocr page 472-

Dedïll^ aiebaf^


Me adduxitjme fibidedifle aiebat pïancïi pérbene. Potaui ate^ accubui fcorturn pallam ÓCaurum hoe*


fublncelHge hac pal

relunódm Tcribc me Mé. Gaudeo edepol fiquid propter me tibi euenit boni» morare.nuquid me Nam ilia cum te ad fe uocabat me efle credidit:


fib« Smƒ*' ^ Vt MeCNunquid memorare:quin ego Iiber:utiufti earn» lufti.ut luffidh Ea Me. Optimum atc^ æquiiîïmum orat frater:fac caufa'mea* ^“® “^'^ So. Uber efto.Men.cum tu es liber gaudeo meiTenio»

Ïlbcramp;aferuirute fe e i f n

par , Perpetuo «^o» Scdmeliore eft opus auipicio ut liber perpetuo ut lien ut ficm. fcribc . per nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uoniam hæc euencrunt frater noftra ex fententia


petuo fiem. Sei tln.fcltlsne/ Au Cttonem «omnium rerum uendicioneï


lt;^uoniam hæc euencrunt frater noftra ex fententia In patriam redeamusambo.Me.frater faciamut uoles


Auélionemhic faciamtStuendam quiequid eft:interim Eam’intro frater.So.fiat.Mcf.feitin qd ego nos rogo.S^ “^CMcf^mklta Mef.Præconium ut mihidecis.Mé.dabitur ergo nunc iam. aiebantmt die qiiin Mcf.Vis eonclamariaudionem fore quidem»Men«die feprimi dde fumro, feprimt


feptio proximo die Llcebunt.pre / tlum facienr. fùperi US nonnuHa Riper hacuoce. Quin quageßes. uix iquir in cota audtioneme nehmus quinquagt tamillia xrls capiet attcnuatls rebus cd erotio.


Aueftio fiet.Mef»menæchme.Men.mane fanefeprimi Venibunt fèrui:fupenex:fundi:ædes:omnia uenibunt:qui^^* Licebût:præfentipecûia.uenibit uxor quoc^ôC id fi quis empof Venerit:uix credo tota audtione capiet quinquagefies» Nuncfpedatores uafete:SC nobisdareapplgudite.


Explicit Cómentatio loannlsbaptiftæ pil bononienfis in Menehmos.


^Jl^üti Sarfinatæ.Miles;


f|Ä?gumentumlt;


Eretricem athenis ephefum miles aucbitï ld dum hero amanti feruus nunciare uolt


-ocr page 473-

IN rrRPkPTATlO lOANNlSBAPTlSTAE PII BO NJNIENSIS IN MILITEM GLOilt;lOSVM.

Abuls fcitiilimi amp;nbsp;lepiJiflima hxc miles gloriofusinfcribUurmt ex apldbusargumen ti plaufinihquido parenculus inter llatafia à'mororia participls hoc argumenru ell♦ f lt;hies pyrgopolimees philocomahum mererricemaduehit cphdum : qua: amabatur a pleuhde amco adulefcenculo:quf turn temporis abfens erat.lioc emlßanus ferimspale

Hrio dum hero nunciare fatagit a pirads captus eft undabundo mari.hie ide paldhio iitiB''j^®’^y' ’^®P®^^”* ‘^‘‘'l‘’‘philocomafifi auexerat ephefum.phllocomafiu luum rccognofeit feoie *'.^®‘‘^^f’l*’™nt capita amp;nbsp;cólurantpaldhio amp;nbsp;philocomafiti eludédifailedup militls;qdira (lttrf'*^^F5“°^’*^P’®*ß‘^® ‘aduldcês anicuslcphelu:cui utcopia maior alloqucdl phllotomafifl fillo i’?’^’*^^ ^*j?*f piplectomenls ephefini duis domu ulcinl miiitis. Hlc fencx iuueni ifemit domi fhin^''^^^'^[P'*l^’lE;o utcomodius fe Ic urnq* amatores Interuiferct parictina pforat amp;nbsp;pmndir:pcr teiilP'’’^^“®“’^“ ph'locomafifl ad amatorc tranfgredlcbafxfi forte feclcdmsqnapia die fimia p ilo^*^^^P’^®®cnis 'cqmr ex copluulo uidlt amplexos piculide amp;nbsp;philoeomafin queq-zn] amars J '® “1* re deferre dcfbnaucratzcÆtcK coereef a palcdnonc fæpiusadmoncre ut cautlus animad 1110^^“’®^ quantas turbatiocs Indperzqm fellleer fall! potuit ex hoc cofpitillo ptope : qd in do Kji^jPErtoinenisdlucrtcrat phllocomalii fororzqua fadeilll germaniHimacohærenter erat.A hoc ij'^*® probatJuber cm cotinuo rranfire phlloeomafiu In redes pcrlplcdomcnls : qua prius do Iit^r5•^’^‘’PCK'Umiratunlnranit fccledr9 tarn coparc effigiem reperirl pofte.prein Illam copel

Hin ^I ^Î^*^^ * domu nttlamp;qdcd ferui pipledomcnis cocrculftétdomu fgred’e : phlloeomafiu do

Hi^ - ^*‘^^*^‘^f^ rldlcul9é fceledrus g quafi qua uiderit de regut*alia fit ddudit . paleftrio itaq» M.p '*?^irtmerct ab lis molefhls famû amp;nbsp;bardû milité allogtur fimulas quada marronâ eins cHl/ “hniptâ depire:angi;cxtruciari:pcnitus aflltAarin cuius amorls inditîû anulu mittir : iUc hoc ra ‘ütitroducerematrona podlr:^ hac Cola liccter amare ablq iphilocomafii interpelîarlôeiHâ amir ^quot;nicüpaleftriôe.înjicsut a feruo pfuafus fuerat plpïcd:omenisdomü propanter ingrediCfic en» '^cretnee palcftrionia cóueneratiHaru reit cófcius perlpledomenes milité feruis inuadatfubet:

Aft^ïcididrahere fagis cxcurere.exrreme randé amp;nbsp;poen aliter afficlf m’IcsJlac iaditabunda tollu

li,, ''^’Ç''b!ila agif cphcfi;quæ afiæ cundæciuitas antepoltetzob fimulaerû diana: pcculian'terzqd

WiCptcfpedac uIa nu(hcraf.TnfcrIocutores pIeufides:perfpIed-omcncs:philocomafiiKpaIeftrfo:

W^opolinices Jic miles introducif libidinofuszqm *rer milites libido g maxic regnit : undepoctæ Cur uenus j^crêmarticöcubuille fernr. Miliria: aurore fem'o tria fût genera.pierüq: enleuceati dicunf amp;nbsp;no martleontu ^''1 milites fedpmiliteninde Saluftius.neu gsmilcs:neu ucp milite.lrc ipfè.ab iis oés euocatos^cé buir.

Jfioiies amp;nbsp;plerûqtrumUltuariiîhoc c ad unû militât beHu-pleruep facrameto rogati . Na qnep Ä ui fvia genera snistenefdd genus euocatióls militarisepigramararius eo phalccio uerficuln , faxi bardiacus rnilinx.

militia:

WeuocarlzdefcribirJn inrerprctatlonccuius femi'dibro fcpdmo.Trla militia: generailacramen Èuocatlo. H?^^'’ “«ulquifq* miles iurat fe non recædærc nifi præcepro confulis poft compléta ftipendfa Sacramètû « ,5i‘itiilitix teinpora:coniur3t}o qua:fitin tumulru ideftitalico beiloamp;gallicoquando uicinijm ur Cölutatio« a^’^^ritnfingulosiurare non paruur utIn gabios fulneuocariozquod genus nunc tangiemam ’'‘luWtUTi bellum euocabanturmnde conlul rólebatdicere;qufuultrem pubbeam fatuamme fe/ ^r.Dc euocaro meminir ea-far in cómcntarils.ln lapide uctufto cftcpithaphlum i« iquo defeoz wcuocatus.ubi mllirem inteirgc ex gencre militiartqna; uocatur cuócario . Diuiditur ut catera: ”^nrp adushax comocdia.primusillic Indpit.Curatc ut fplendor meo fit clypeo darior q foils MMlIitaritcr ladanticulus miles amp;nbsp;gloriarum plenior introducitur led Irridcrur ab adulatore be quot;fophanta paleftrionc:qul Turgentem rumidis Inflar (ermonibusurrem.fccundus.nl herclc defrcz R^tis tdos poft hac quêq jin tcgulis uidcriris alicnum pcripleétcmcncs epheiinus etuis fenex llic ;

1'Jihofpitio pleufidcm exceperarinclamat feruos fuos ut quofcuq; ulderinruicini milltis familiäres rffte^iilasincrcdcre ut iisdlftringantcrura:^. hoc agebat quoniafceledrfl animadueirerar per te ^lisirrepentem feétanis fimiâzqui forte e fcandulari con fplcillo uidcrat philccomafiu pleufidis am PBiblis Inhxrentem in domo ulclni*Tcrtius.pra:cepta facitoutmcmincris. tolle monere : ulium ^'paleftrio philocomafium admonct ut repente tranfiliar per rimam A apertum parierem in do / jtouicinizutid animaduertens fceledrus delinar crcdcre tlhmzquam prius e tcgulis uiderat elle phi ’fomafiumzfed porius exlftimet illuc diuernfte fororem cius:amp; ita ex forma: parilirate danrur ftde ^fo ucrba.Quarrus.rem omnem accxdcrc re ut uelim mea mflphidippaJntrodueuntur meretriees ™sin marronalem modu cxomaræzqux milltem adcunr dus amove reneri mentletes exomatæ a ^wpalcfttionezut intromittcre hascupiens pvrgopolyniecs amittat philocomafium. Quintus « UücltcHliiîiizfi no tequirur rapire fi'bllmc fcrastfacirc inter tcrram etlumq* ut fir . pcripledtomenes ^hortatur feruos ur agmlnatim:iiiolcnter:amp; finialiter incurrantin militédomumfuamingrdîum: ««ticulatim diftrahanttlta file gloriarum A ftuprorum punltur,

C in

-ocr page 474-

Legato peregre.quî fn pcregriuatloue plcufidcs fucrat ablegatus a pâtre fbrtaflîs^P®^ catum. nbsp;nbsp;nbsp;Accedît.cuocat per Ilrterasdominû uthinc philocomafióauehcret. ^“^^ ’- JafC ce autiquoxul adlubdco legitur perforat.perruderat cnlm pancté ut comeatus ultro ^’’^^jtü/ tur amaronbus nbsp;nbsp;nbsp;Lïccret ut quIretJcgo licerc ut quiret:hoc ordlnepanetepcrforat utp° cere aaianribus cóuenire. nbsp;nbsp;nbsp;ObbxTcncis.adhcfezprclbm amp;nbsp;adglurinatlm cóplexos.^^.pnell3 rator philocomafii fceledrus» Rldiculusaidiculofusuhoquirldiculusrifuni eïensfacetus rr tur.hlncillud Caro tSIndSm nbsp;nbsp;nbsp;Legato peregre jpfuscaptus in mari,

conlulé habemus. Et eidcm iUimiiiti donodatuseft»

Rfdiculüpro dcrtdl culoml codex dpra uatus cft:fu(npfir fe necallbroprimoijs VideamPneïda fcm per: qua: admiratio néparare uolumus ndicula amp;nbsp;odiofa fint.Diflïnguitur rl dlculus a ucudo :ur bano:faceto : falfo* Nam amp;nbsp;urbSïtasdl clrur:qua gdé fignl ficari uideo ferma / ncm præfërenté fn uerbïs Se fonoamp;rufu proprîû quendâ gu ftu urbfs: amp;nbsp;fumptâ ex cöuerfarionedo dorum racitâ eru / ditlonc.Dentep cuf contraria fit ruflfcf tas. Venuftum efte quod ca gratia qua dam âiuenef dlClu apparct.Salfuincó fuetudîc pro ridlcu Io tantû accfpim9: natura no utiq« hoc

Vrbanltas.

Ruftidtas ,

Venuftum* Saifum.

Facctû ♦

locus* Serium. Dicacitas,

Naupadum

Suumarceffît herum athenis afferat;

Geminis cómunê faam parieté iædib*

Liccrct:ut quiret conuemre amancibus»

Obhasrentis eußos hos uidit detegubs.' Ridiculus autcm quafi fit aha deludicur Itemqueimpelhcmilitem paleftrio OmiïTam facrat concubinam quando ca:h’

Sems uicini copiât uxor nubere«

Vitro habeat:orat:donat multanpfe i domo Senisprehenfus pœnas pro mœcho luit* Aliud argumentum.

Eretrice ingenuä deperibat mutuo ■ In « Athenienfis iuuenis naupadi domu —J— *— ^.^egatus abiit«miles in eandcmincidit Déportât ephefum :inuitat feruos attici.

Vt nunciaret domino facto nauioat: Capitur:donatur illi captus militi;

Ad herum ut ueniret ephefum fcribit.aduolat Adolcfcens:atc^ in proxumo reuertitur, Apud hofpitem paternum medium parietem

eft qq amp;nbsp;ridicula

oporteat eße filfa . Nam amp;nbsp;cicero omne quod falfum fit alt efte atticoç quia funt maxime ad ni®quot; compofiri.amp; Catullus cum dlcit.nulla in tam magno eft corpore mica falls hoc dicit nihil in corp® re eins effe ridlcuIuJalfumigitur ciir quod non entinfulfum:uclutquodda fimplex oratioiscondi/ mentn:quod fentiturlatente iudicio:amp;uelutpalatu excitat:quod amp;nbsp;atedio dcfendit oratlone.fa^ tn uc die in cibis pauIo liberallusafperfusifi tn non fit imodicus aft'ert aliquid propria: uoluptatisata ii quoqiin dfeedo habet quiddamiquod nobis fatiat audicndi fttim.Faeerû quoq i non tantum cito ridicula opinor confiftere:ncq; enim diecret horatius facetü camœnls genus naturacócclHI dku^t gilio:decoris hanc magis amp;nbsp;excultæ cuiufdä eîeganciæ appellatione puto . Idcoqi in cpiftolis cicero hæc brun rcfcrt uerba^e ulll funt pedes faceti ac fn deliciisingredientitquod conuemteum illoho rarianc.niollc atq; facetum uergilio annuci ut gaudentes rure camœnæ.Iocum uero accipimus qd cft contrarie fcrIo*Nam amp;nbsp;fingere amp;nbsp;terrere amp;nbsp;promittere interim iocus eft Dicacitas fine dubio a dl cendo:qua: cftomni gcneri cómune.duda eft propric tn fignificat fcrmonccû rifu allquoslncd^é Ideo Demofthenéurb mufuiflê dicunndicacé negat.Autor QuIntüianusllbro fexto» nbsp;nbsp;Quado cxli.fcribo qmllliideft pvrgopollnici. nbsp;nbsp;nbsp;Vitro hibear.abfq iafHatu feribendü abeat pro dikedat*

Naupadi domû.corrige.naupaCtû domo.ex domo inqulr hoc eft athenis profcdus fucratnau patfUimiqua:æthollæ c uitas cft:undc naupaCtousachclousouidio uocaf. nbsp;nbsp;I,cgatus.potesetla ora torémiftum HillTe ab athenienfibus ad ætholoslnrenigerc. In candé Incidirtmcidlt in amoredof de philocomafii. nbsp;nbsp;nbsp;Tnuftat.corrige uiiranitpotc:q animn pleufidi dcfpóderat. nbsp;Fadto.lcgcfada

hoc é phüocomafiü ablegatlóe. Reuertif.médü c uni9littcrulæ interpollatiôe.cftenîcorrigcdû deucrtif hoc eft hofpitaf imenehmis ad fit deuerrndv deuerforia taberna copiole narrauimus.

-ocr page 475-

Mik


’'n -’f®'’^'^*“’^ fcilfcctuel quo parietc, Dominos cTdló.pcrlpIcAomcnes alt fiblparade foto j'ldocoinalsl pro clienta amp;: famula domeftlca, Clienra.fcrua hac uoce no femel utlf ouidl9,

^^^8®P®J*ngt;ces«In hac perg Iclnllima condimentoq; uerboçt nitidiorum pigmentara plautina ''gt;l9°”’^^ * ■®^P^® pyrgopolynlces appeUatus good fcillcet ftatorofus ^coppldog 1aeiari t^ *Jliibefcit leruulo dere talla mentienti. nipyov torris grædsiroÄH mulcû viKH uiCtorla,manê ^^^Ppellari pyrgopolynicen good oi pohorcetica hoc eft oppognatoria turrcs multas polCtorla


Cllenta^ Pyrgopoly/ nietson*


Pcrfodit femustcommeatus danculum ^ua foret amantiumtgeminam fingit muIier Sororena.aitefTe mox ei dominusædium Saam clientam:follicitandumad militem Subornatteapitur lUerfperat nuptias.

Dimittit concubinam:0e mæchus uapulat* ■■Pyrgopolynices Mites.Artotrogus Paraßtus Vrate ut fplêdor meo fitclipeo clarior g fobs radii c I Ede olim cu fudud folent.ut ubi ufus ueniat contra óierta manu pftringat oculo^'acié in acie hoftib’ Nam ego hanc machæram mihi confolari uolo:ne lamented Ne ueanimum defpondeat quia iè iam pridem feriatam Geftitemtquem mifera geftitet fratrem facere ex hoftibus. Sedubi artotrogus.Art.hic é (lat propter uirum Portern atc^ fortunatumtSi forma regia turn beliator mars p Hand aufit diceremec^ æquiparare fuas uireutes ad tuas. F* Q^uem ne ego feruaui in campis curriculis donisubi Bumbomatides clutum indandisarchidis erat imperator Sumus neptuninepos.A.rt.memini:nempe iltum Dids cu armis aureis.cuius tu legiones difdauifti fpfritu* p Quafi uentus folia aut ptniculüm tedorium: y* iQuc quidem edepol nihil ed.Att.nihil hercle hoc quidé



caperet. Sati? eft Sc fignificantlusguod peruiCtoriä multliu gas tormasamp;tur / males mllircs plier neret: agltoret : ob tereret.Pyrg9enim êml1'taris ordogoa dringetos uiroscó pleCtens. Sfdonip li bro primo eplftola rom . Quapropter fi tarnen tocula fût amænâda locular!/ busmolo paginam glorlolb Ideffguafi thrafillano fine con eluded plaunnl pyr


pfs®’*


gopolinlcfs imita / tor. Gó fuduft.

com fudum efi:hoc Sudum* eft ferenü. cicero in 7Votr -^


•it


cpiftolis.horologiü lt;rv^^yZZ mitram amp;nbsp;libros ft lt;'

crlt fudum. Scd gm præter fpem incldl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

musin hancciccro

nlana epiftola gr» /fart^/ü ^. « ca ucrbainterprété -,_-'’ ç ça mur obiter . Sie ent ' ^'?^^ ^•^s^ ’’'t alt.Seduteftïdulge , ualetudlni rii;r : cui ^^»

guidé tu adhuc miz ' zl'^^^ ‘


Kj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hide feruis feruiul/ Quæ confe -c*^

.^nutisica guæpoftules non Ignoras.ssevpiv.aAvttiov.csEpnröTov.övÄueTpöv, TEpq/Tv.ru rant ad ualc f^iav.fignificant enim latine conco(ftione.guietem:deambulatione,menlurarum:Iucundiratem tudiium* ^'g^ionê.per annominationêdixit Apuleius li ludum cric autudû ; borcam gravi æthrlgenetin /Nhnt.nos lüdiftcum.Marccllus.Sudum dictum eft guafi lemiudu ut eft aer port Pluulas lerenus

j;*'lt;jmdus.VcrgiIiusin oCtauo.Armainter nubescæIi regione férena per fudum rutilarc uidet.PIau Actbrlgcitis ’p®’lquot;’c«Cum lblis radii olim cum fuduft folet amp;nbsp;Ludlius.nec uenrorum flamina fuda fecudent. Sudificus,

- *wsueniat.opus fuerit. Delpondear animum.deponar ainmum:fedeiperer. nbsp;nbsp;nbsp;Geftiter. ge ‘’t!gefticuletur;prunar. fratrem facere ex hoftibus.hoftl Ic conneCtere adiungcre ideft ilium ^areideltguemadmodum frater fratri fanguine lunétus eft:ita ft hoftl lungat , nbsp;nbsp;nbsp;Arrotrogus, h nip ontcn:tanguâ helluonc uoces,apToopanis;Tpoya» comedo. In campis curriculis.gui Artt^rogus '•Infiint. nbsp;nbsp;Bumbomatides durum inftaridls archidis.error fpiilus S :multiplex, Iege.bembinatf/ Bembina . 'sbclIuxinftar.Archadlus.Fuit enim ulcus nemeæ bembmatunde nemlæus leo a poeris bembini / Bembinttes ^Qiftus.panyafis.S'GPjaaTE ©HPeiov ßrrßr vKtao Arovroe hoc eft ncmiai leonls inftar tin pll z loo» ^nocodice libro guarto cumlegitur regio memcathembmadla legedum eft nemee bcmbina dia : ; ^/ ..‘‘/«uy Tu^r^ fwadiuinaquo fovtearchadiaucclrara fitlnguitmilcs ifticimpera tore fuifleiguemncc auitlnftar '' lt;i-^-.^.„j**v ^nlsmolorchxi non aliter g hercules leonem hue interemit elunagenitum. nbsp;nbsp;nbsp;Penfculum recto □((:«*) »s^^\^f ie/it ^'im.penicellum fetulcnfu:quo tectoria amp;nbsp;a!baria parietlnis fupcrdùcunf.Senrus.tu Ilios nccafti ut Fniculupictoris folct deformarc reetorui amp;nbsp;imuraie.Hucfaciut neuit ucrba In tunfcularia undc for nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^•wnwtuatus eft Plautus.Tfjcodotücópellas:g aras côpitallbus fcdens in ccIIa circùtcCtas tcgctl uftuaent'is peni pinxit bubuloifignificat peniculo grandï hoc eft cauda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**’


-ocr page 476-

Nunquâfcccrîs.clam aft ne miles audfan nbsp;nbsp;nbsp;Mancupfo dabo.ucndâ ftie mancupl;fî 3p“‘^fpl(

iFptfyrum» nbsp;nbsp;fânium me uclim elfe tanfo remporis punftulo:quo poflim cpîtyrû comcHe. nbsp;nbsp;nbsp;Epltyruin, nar «

bro rertlo de re ruftfca.apud plautu.fi unumepityrû edam apudillum efunensïnfane. beneep’Jl uocabuld edclbus.quo frequentius fidlia g itaJia ufa dl.Caro in re ruftica.epiryrumalbumn!ÿ“ uariüfp fie faciro.Ex oleis aibismignsmarilfçp nucleos ciîcito.ficcondîro coneiJifo Ipfas. A^“ .^j oleum:accnj:coriandrû:cyminû;tœnlculum:rutam:tnentâ:in orcula condlto:olcum fupra ntf’

utifor.ColumcIIa h bio decimo tertio . NoauIII etlamcum de oico exemertme

Præ ut alia dicam tu qua: nunquâ feccrisrperiurioré

«^rVy»-*quot;»« lt;^ afincto fale afperz l^s pro nouis appo - 'nunt,eitamp; lUud CO

Hoc homine fi quisuiderittaut gloriarû pleniorem qiHicHl

Me fibihabeto.ôi ego me mancupio dabo

Si unu epity^ edam apud illum efuriens iniàne.Pyr.ubiw^’

H, ƒditury genus:quod Art. Eccura edepol in elephanto in india quo paddo pugno -ittiri^i^ “Httfitpyrti.*pIcrü^^ufbrpaS?* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Brachium.Pyr.quid brachiums Art.iIIud dicere uoluifeinöf* ^ettj^'^et^jlf;,^idqiuixant ^ityQt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At diligenter hic eram pol fiquidem connixus eés per coriurO’

DurumoHuæquod Per mïcera:percj os elephante tranfmitteret brachium.

Ennararettuas q uirtutes feiameter créât ois has erûnas: an^ Peraudienda funeme dentes dentiant.Si afTentandu eft

Tirorerica Infane.uarróls fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1«on

ed.fdem uchemcrer •^^^ d^H^Vr jx'cum ueht dicere dl

ffuri'itru-n^ i^. citinfane : quod ifa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid uis diceretfadtum efi hercle memini ficri.Pyr.qdi'^^Ç*

’ ^'^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hcmeiuct.Mde uo ^^^* Q^uieqd eft.Pyr»habes tabellas. Art.uis rogare:habeo amp;nbsp;ßi® *

catum epityiæ quod Pyr. Facete aduertis tuum animum ad animam meam.

cafeatu cibariu eet. Art» NouifTe mores me tuos meditate deeet.curamcç adhibetc cafeïwi?odtSu« nbsp;nbsp;nbsp;^t præuolet mihi quo tu uelis.Pyr.ccquid mcminifli( de Tipogt;^vecTHöuo Art» Memini centu in cilicia: SC quinquaginta centu in ficlolatrof*^

morfiœim cafcum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^riginta färdis. fexaginta macedones fimt homines:quos tcalpurikTa^ido rt Tu occididi uno die.Pyr.quanta idæc hominum fummaeß*

roterica uocaf. Ca Art. Septem milia.Pyr.tantum eile oportet.redle rationcm

CUi}, St'aeoSSo.^Di nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tenes.Art.at nullos habeo fcriptos.fic memini tarnen

lt;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ligenter hic cram. Pyr. Edepol memoria eft optima.Art.offaemonet.

^e,'^■^«^'^4^-^^ènur He'erro lUi ^^^^’ P^um tale facies:quale adhuc afliduo «dis comunicabo

■ ‘■•■^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'dlcuntur errate diU

■'jyß*'» f**** ^' padocadunc in errorem.Confimllitcr cpIgramatlcuspoeta.o g candide diligenter erras. ^ (. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'B^i/ figifti.uetus IeClio.perfrcgiftL Connixus efles.fi conatum fecifiesdi ultcrius adnixus elles. 1^

». A« *lt;r'nj'; ==*lt; pilante rranfmitreret brachiû.lcribendum eft.elephanto tranîmitteres brachlû. VenteterMf» '^(t Dcntirc» nbsp;nbsp;nbsp;fiïmuflîm hæc loquitur.uenterinquit harum erumnaç: peculiaris eft caufa. nbsp;nbsp;Dentes dcntlant.pn.* riantfimul arlctatl fine clbario.Dentire In alia fignificantia dicuntur puerl cum dentitionemIndP unr.Pfinius libro uigefimo primo.Infantibus earn circuligarl falutare eft:dcntientibus praclpuadi Dcntitlo . nbsp;nbsp;^ rufllcnnbus;tincarum ue ultlo laborantibus lnftil’ari.Dentitio tempus id cum dentlre infantesi^ ciplunt.PliniusIibro duodctrlgelimo.Infantibus mhil butyro utilius per Ie Sc cum mclleprluatiffl* in dcntitlone:amp; ad gingiuas amp;nbsp;ad oris ulccra.Celfus cornclius Iibro fccundo medicina: .proprie^U tern dentientlum glngluarum cxulcerationes:diftentioncs neruorum:febricula::alul dclcdiones:o^ ximeep caninis dentibus orientlbus male babent. nbsp;nbsp;Vis rogare ♦ refpondet arrotrogus ad id quo« dixerat babes tabcllas:quia qui rogant fententlam Iblent habere tabellas. Tuum animum esoil hi gratiflimus quod meo genig permque cs obfequentillimus. Mcditarc.penfitatciexamuilim.

Vt prxuolet.utlntentionem tuam anticipem. In ficlo.in ueteri IcCtionc remanet Integra ledio.TlIic enim leriptum cftin ficyonctquæ cluitas archadiæ cft. Latronic.fcribo latronis pfO militibus1ateronibus. Offa emonct.cibus admonct or ego ita mlliti gldriofoinuerccuditer bPn dut. Afliduo edls,fads.hoc fenfu.fi adhuc mihi obfecudasqualiter afliduo faclcbas tefcmpme**

-ocr page 477-

MO.

’ûomunkabo, Hebes.rctonfa: non acuminata. Rdiquia erant.pats minima, ita faclhtcr u”“^4*gt;«nadmôdû ftarim reliquiæ confumunb qui fi uiucrent(fcd rcor occubuifleyuturl erant dƒ ™'1“*3rû fi fljperefiênt cquinbus nccatis. Sine crât rtbl rdiquia hoc eft pro nihilo habebas de ^nansiUosnecare tanq res uiliifimas.In hanc fententiâ maio.Troas rdiqutasdanaum atq; imltis

PuIcer cftinquit.ln prUcfs excmplarib9.puIcher hic inquit. Cælariesgdecet.quan ^mquUdecct coma degans ix compriirima. nbsp;nbsp;Quaeme ambx.fublntdhgC'Cur non dixcrlnt.

Præterduccré .

Tefemp menfà mea. Art.qdin capadociambi tu quingecos

Sitnul ni hebes machera foret : uno idtu occideres

At peditcs rdiquia erant fi uiuerent.

Q^uid tibi ego dicam:quod ornnes mortales feiûc ^y*‘§opolynicem te unum in terra uiuete Virtute ÔCformatSC fàchs inuidis fummis * Atnant ce ornnes mulieres:necç iniuria 9üi fis tarn pulcher:uel illæ quæ here pallio Me reprehendere. Pyr.quid here dixere tibi Rogitabant hic ne aehilles eft inquit tibif Immo eins frater inquamtinnuit illarum altera Ergo me caftor pulcher eft inquit mihi• Et liberalis uifus eft:cæfaries quam decet p NïiHx funtfortunatæ:quæ cumifto cubât yf‘ Ita ne dicut tandéf'Art.quæ me âbæ obfecrauerint p Vehodiequafi pompamillac præterduccrem. y^’Nitnia eft miferia nimis pulchrum ede hominem.

Molefta: funt.oranf.ambiunt.obfecranc

Videre.ut liceat ad fefe accerfiiubent• p Vtuna liceat adiré operam negocii» y^»Videtur tempus effemt eamus ad forum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Vt in tabellis quas confignaui hic heri Eatronibusdenumerem ftipendium.

Nam rex feleucus me opere orauit maxumo

Vtfibilatrones cogerem:óiconfcriberem .E.tgi hunc diem mihi operam decretum eft dare* Age eamus ergo.Pyr.fequimini facellites.

ducerem te perdez mos Ilias ueluti folc nia amburbia dedu cutur. Revldeu eus. antiochi pater fdeucus fuit rex fy z næ: cui Ilraronicen uxoré conceOlt cd cognouifiet ab era fiftrato aliter non poBibile fore amox re quo penitifiime flagrabat antioch? cxtingucrc. Seleuci darum famiila ïafia regcnerabatur cu Imagine anchoræ i femore. Hie fdeuep antioehia condidit de quo Aulbnius In catalogonobllium urbium . Magnus alexandertc condi ditdlla lèleucum nd cupatdngenltus nc uusfiiit anchora fi/ gnum:qualls inufta fokt generis nota certa per omné nä foboils ferlem natlz uacucurrlt imago.

Latrones.Serul NS in enodatióecar minis elpmaronlanl Ilbro arncidos duo decimo.Fixumq? la trois Impauidus fra git telum: amp;nbsp;frémit ore crueiito. modo

Sdeucuï.

Latrones«

uenatoris amp;nbsp;eft gra:

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cu.nam AaTpÊueZ

l^^jYuntobfcqul amp;nbsp;fcruire mcrcedc:undclatrones uocantur condufti milites .moris autem erat ut itlQP’^’^f^clrca fehabcrcKamp;primos mltccretadomne dlfcrlmen ; unde nunc dielt latronis ’^°'^^ ‘*^^*^ eriam uenatores operas fuas locate confueucrunt.Varro tarnen dielt hoc qtai®f’®*^*'’f*f®®ö®®latlnam ethymologian ut latrones dlCü fint quafi Iatcrones:quia cir z Ïgt;gt;8fa^* *'^^^™ fintiquos Hunc fatellitesuocant:una tarnen eft fignificantia llcer diuerfa ethimo ^tnd j ^“^ “^ pyrgopolynlcc oftendit quid fintlatrones dicens.rex me Icieucus mißt ad condu / Ito. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Varro libro tertio de lingua latina.LarronesdiCti ab Iatcre;qulclrcumlatera erant tfe ^ ’^ latera habebant fenum:quospoftca a ftipationcftipatores appellarunt ;amp; quicondu/ ^’tro**^'^’'’ ”*'“' merces græce dicitur cerdon.ah eo ueterespoetæ nónunquam milites appellant ft nestquod item un militts cum fcrro:autquodlatct ad infidias facicndas.In cornicula plautus. töni * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ annos dcmetrio.Iulius Capitolinus in antonino.armauit crtamgladiato

obfcquentes appellauit latrones.

Stipatores, Cerdon.

-ocr page 478-

Alasona


Axones, Stercoreus»


Coftiîtas.dexfcrîtasîurbanftas. InfefWnoJn tcmporario:cftiflffflc præpararo. to pnfd« plaribus (triptuin in teftluo:delictofo fcilicet amp;nbsp;molli» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Al32on»a7\a'yovfuperbus:gIortoIuS'

(ftanttcuIus»aÄaycüvia gloriatio.funt qui Icribunt ex3xon:quod non procæditquafî die« ö^ gern id trahentes ex ils porphvrionis uerbis in arte poëtica.ærds enirn tabulis antiqui non tant fed roboreis aflibusincidebât leges.unde adhuc athenls legu tabular axones iiocanî» nbsp;nbsp;bW^

puridusdalbdiofusautpoteqfalUdlûclatde bifé, nbsp;nbsp;Meretricis.lego merctrices uocatxani«f“®^

merer hoc ê militât


Ï s Sa


Valglaitor-r ta.


Apudhuic»


Matrimus.

Patrimus.


proftando corpus : qd merer fignificet milftare docct luca nus îtaloquens.ære mererparuo Dii dant.conténuntdr ridét:róchis pro fez quntur Valgils Inrortls amp;nbsp;deridenti bP.In pompei codi clbus mtegrls hæc legunEVafgos epi lilts aureliPalilcpcó pRircs aïuntdïcltg thucrfas Rirashabe ant»l^autu$tn mtll te gloriofo. matorc parte uides ualgiis jauiis,ergo fic ca ml hi ifignltos piieros pariât : poRea aut uanim : autualgu : autcompernéfaut partum : aut buccû filiu. Maiorépar tem uideas ualgiis fauils.fulgeatiitsita recognoKit. Maio rëparrê nieftates ul dcas ualgiis fautis. Fulgent« uerba fub fcripfi.Plaurus.uide as ualgiis faults om nis nictantes.Nicta re enlm eïnu facef, ualgla cnim funtla bellorum obtortlo nesï fubatióe pera éta::ficut amp;:pctronl us air.ahrofb ualgï terlabello, Apud hulc. ex mimlfi gra: canlca . Illi eniper cómendatitiu cafu dictât uapa tó§'e . fat critfiunugræ/


^Palcflno feruus»

Ihi ad enarradu hoc argutnetu c comitas Siad aufeuîtâdû ucflra entbenigniras, ui auté aufcultare nollet exurgat foras Vt fit ubi fedcat iHe qui aufcultare uolt, Nunc qua afledi caufa in feftino loco Comœdiæ quarn adturi furnus» Et argumentum Sênomen uobis eloquar* Alason græce huic nomen comœdiæî Id nos latine glonofum dicim’dioc oppidu Ephefùm eft miles meus herusrqui hinc Ad forum abiït gloriofus impudens Stercore’ plenus periurii atqueadulterii Ait CcCe ultro omnis mulieres fedarier, Is derifui eft qua qua incedit omnibus, Itacç hic meretricis labiis dumducant eutn Maiorem partem uideas ualgis fuauiis. Nam ego iadiu apud huic feruitutem fernio* ld uolo uos fcire quomodoad hue deuenerim In feruitutem ab eo cui feruini prins: Dateoperatnam nunc argumentu exordjar, Erat herus athenis mihiadulcfcens optumus; Is amabat meretricem matte athenis atticis Et illa illu contra:qui eft amor cultu optim’,' Is publice legat’ naupadlu fuit magnareip.gfa*-Interim iuit hinc milcsdorte athenasaduenit: Infinuat Cefe ad illam amicamiheri Occepit eius marris culpa pariter Vino.ornamentis.opipanïque obibniis, Itaeç intimum ibi fè miles apud lenam facit,' Vbi primüèuenit fublinit osnllilenæmfi mullens^ C^uam herus meus amabat.nam is illius filiam Compegit in nauem miles dam matre fua.



eum exemplûponâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Corrects po oiKTSoconOKHTcuKopOaveirrtpa KaAOpH, Marré athenfs.ln prifeis cxcpIarlhusKnptue pel codex, nbsp;nbsp;trima . paffiims fit fufancos error circufertur in codldbus popci his.patrc amp;nbsp;marré puen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Bantinuptiis un9qface præferret ex fpina alba quia nofitu nubcbandno qui nubenté tcnebat: fai Co afcriptiâ eil patrû Sematrum lego patrlmlfie matrlmi:hoc eft patré amp;nbsp;matrem habends,i hinc.abiuit ex hoc loco, Infinuar.ingerit, Heri.mel atticl. Vbi primü euenit.ubi pnœ militl rapienda: puellæ præftita eft occafio» Subhnit os.deciplt.


-ocr page 479-

Mil.

Jnetdo lit cats rê.fn prifds cvcmplarlbus.infccndo ut cafu remtlnfccndo natiim fiibfntdUge»

Mjlt;r '^“’‘^^omo licutt lauru pro lauro. nbsp;nbsp;nbsp;Itaip iHi amanri.Iegendum.itacj! ille amanrt: ille peri / Domo* (b^'*’®'’'at dat opam ut obfeeundet animo herill. nbsp;nbsp;Condauedocus fecretus in domo con tiA ''““ 4“od mulos clambus dauditur. nbsp;nbsp;nbsp;Fadticlis fabrlcis.machinlsrdoliscôpofiritils. fabrlcas ’oto''ft’PP^*^*^^letter contextas» nbsp;nbsp;nbsp;Glaucoma.mallim feribere glaucoma.prouerblalitcr.glau Glaucóa qd Plumbago dlcitur.fadt oculos caliginofos.ferenus.fi uero oblcuru reddunr glaucomata pin Plumbago, bum . Prifcianus rd

Eamc^ inuicam hue mulierem f ephefum auehit« ^goquätuunus poffum mihi nauem parol ^bi amicam herilem athenis auedtam fcio» Inccdo ut eâ rem naupaelu ad herum nunciem ^^ funius prouedti in alcum:ficut uolunt* Capiunt prædones nané illam ubi uedtus fui, ^nus peni:| ad herum ueni:quo ire occeperam ®k me cœpic.dat me huic dono militi. Hie poftq in ædis me ad fe duxit domum: ^ideoiHd amicam herilem athenis quæ fuit.' ybi contra afpexit me:oculis mihi fignum dedic Nefeappellarem.dein poftq occafio eft Conqueritur meeummulier Fortunas fuas. ^itfefe athenas fugere cupere ex hac domu; SefeiHu amare meum herum athenis qui fuir» peius quéquâ odiftê:qiftum militem» ^§0quoniä infpexi mulieris fententiam f ^pitabellas:confignaui clanculum.

mercatori cuidam:qui ad illum defcrac ^eumherum:q athenis fuerat:qhancamauerat ythhuc ueniret:is non fpreuit nuncium»

K uenit:ót in proxumo hic diuortitur ^pud fuum paternum hofpitem lepidu fenem* *^’lt;$11111amanti fuo hofpiti morem gerit, opera confilioque adortatur iuuat.

Itac^ego paraui hic intus magnas machinas 9uiamantes una inter fe facerent côueniêtias» ^^m unum conclaueconcubinæ quidem dedit Miles:quo nemonifi ea inFerret pedern» ’'^ */ Ifito conclaui ego perFodiparietem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

Et fene fciente hoc fecitis conGlium dedit»

meus conferuus eft homo haud magni precii ^uem concubinæ miles cuftodem addidic. Ei nos faftitiis Fabricis óJdoólisdolis 'Jwucomam ob oculos obüciemus:eumq ira

autor dlimproprie plautum glaucoma pofuille pro glauco ma.PIiniPllbro duo detrigefimo.glau z comara uero ioci z noris recenris inafZ fail fanlc cudeipuz maro melle Inuctis non probo cos: qut glaucomata uoeât albuginê. Fulgent! Albugo» us in fecudo mytho Iogico.Glaucus cnî grxee lulcttiofus di cif unde amp;nbsp;glauco/ mata dldmus card taré.Ariflotiles lib• quiro de generatio ncanimann.Glau/

comacnicirfilspo/ Lufcîofitas» tius accidit.Lulctofi tas nigrfs.eft cnim

• glaucóa ficcitas po tius oculoru . Cere brum cnim coriihu midius eft.Glauco/ ma ^hypechyfis: fi ije:qnod idem €: hy pochymata tq no« Hypochyma lumifioncsuocam? ^^' oculoKi Idemputa Si^ufioncs. bantelTe uetercs : Ie cuta xtas ut inquit Paulus:ira dlrimit ut glaucoma fit uirt urn bumoris dus: g crvftalUnus appella turîcolore planed

'ƒƒ*- »i^ew* murätis. Riffiifioau ”'r^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tern ex humore itct

corncam amp;cryftalll nam parte cöcreto nalcatur.ïnterdûtp bare oculi potctfat? qua ccrnif: fe oppo nlt.Habcfamp;ld ge/ n9mali:quod aped

mos graccc nomina tur:quotics ï aliqua

1 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnratlôe plus æquo

«KUtt aiia caufa cucnltjutloculus non tcgatur . Gxterum non gbucophthalmos : nam id

-ocr page 480-

tagophthal glaucomaéGalco mos kgcdu cxtcrifq; kdlago / apudcafum phthalmos in cdCo crac fcribendû: a le poribus:quiapertîs ocurdórmirecófijc üerunt:cu fupcrlor palpcbra nôdcfcê/ dit:cui uirto contra nu eft edtropiu : cu ïfcrior palpebra pa tu furfum attolltun fed pcndêshiat:nec CÛ fupiore comittlf Illic . ex domo pcrlplcftomenlsdó guâ philocôafiû trS nlkexparktc perçu Lorcarci * fo. Loreare.dlf ^. j^::^i ji flage1Iarc:a lorarifs ^A ■ -‘^'^ fcruls. nbsp;nbsp;nbsp;A milice

feruö milicls. Ex


Facietnusïutquid uidcntïiion m'dcric

Et moxne errcdsîhæcduarum hodie uicem» Et hincïSCillinc mulier ferc irnaoïnem: l\tc^ eadéerit:uerumaha eße alEmulabitut Ita fublmitur os euftodi mullens» Sed tons concrepuit hïnc a memo fern's♦ Ipfecxïnluc nie eft Iepidus:quem dixi fenex Pcripledtomenus Senex,Paleftno feruus.

Iherclc defregentis talos pofthacqueque in Kgubs , ideritis aliéna ego ueftra faciam latera loreak» Mihiquidélam arbitri uifunt meæ quid fiat dornu Ita perimplumum intro fpedant.nunc adeo edicoomwV» Ç^uemeç a milite hue uideritis hominem in noftristegulisî Extra unum paleftnonemrhunc deturbatote in uia. Quod iHe galinam aut columbam ft ftdlari auc fimiam Dicanpenftisniufqad mortem male muldatis» Atq adeo ut nee legi fraudem faciam talaria



'lt;wi


tra unû.prærcr unö

Vt ncckgl.ktf bendu ut nc legf.dl LW. '-----------amp;------Z—?—T*quot; x

elf qs faccrc fraudé Pak Ncfcio quid malefaftum noftra huic tamilia eft: quantuanoiu» Icgl talarlæ:cû cxor nat oiaquxeûqj fut locls Sclocofislufi/


Accuratote:at fine ahis domiaoitem conuiuium*


Ita hic ftnex talos elidiiuflit conferuis meis, Sed me excepit:nihilifacio quid illis faciat cæterisi


Aggrediar hominem:eft ne aduorfùm:eft quafi: Q^uid agis pcripledomenef Per. baud multos boks fi optand^ Fuerit nunc uidere:8 ^ uenire q te mauellem»Pal.quidcOf ge talarlaiquam uo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_uid negocii eft.Per res palam eft. Pa.quæ res palamedf

*VP?°’ Pcr^ De tegulis modo ncfcio gs infpedauit ueftrorum familianu gi iuikrat. Quis P^ noftruimpluuiu mt apud nos philochomafiu atqnoip» Is enthumo . legen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ofculantis.Pal.quis homo uidit^Pe.tuus conieruus.

moT’^Tamm^fP ar P^^‘ ^“’® ’^ ^“^ homo^Per.ncfcio, ita abripuit repente fefe fnU« tem.alibl legitur: Pal* Sufpicor me pifte.Per.ubiabiit:cóclamo hcus qdagistu inqu^’ pareten arté.appa/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JUg rnjh, ' abicns ita refpondit.fe feclari fimiam

uuköldccurrat ad ^^^* ^^ ”’’^’ mifero cui pereundum eft propter nihili beftiam. armillum fimulatlo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed philochomafiu hiccine etiâ eft nûcfPer.cu exibä:hic cratlt;

S*gt;urum°^^'con/ ^^^* ^* ^^ *^^ tranfire hue quantum poflmft ut uideant domi firmitatem.ftabilita Familiaresmifi quidemilla nos uolt:quiftruifumus tem: perkucranti/ Propter fuumomnis crucibus contubernalis dari* am . quid fi legis co p^j.^ p|-^j ^^q jß^^ j^jß ^^-j ^j'^jujs,Pal.uolo hoc dicito*

Parucgartem.óé dirciplinam:obtineat colorem.Sé queadmodii Vt eum qui hic ft uidittutrumiunólumiundam ueelTeuidetit,


bus accomoda t feu quonladiverat nifi herclc defrcgcritis talosiludicnuncFk


dolls machinandis cömenfum Ä: cóuc nientiam »


Si quidem centies hic uifi fitïtamen inficias eat*

Per. Os babet:linguam.perfidiam:malitiam.atc^ audaciam: Con fidentiam.confirmitatem.fraudulentiam.


Ç^ui arguât ft:eum contrauincat iureiurando fuo •


-ocr page 481-

Mil#

JJ’^®lt;^®’ftrfpto« eft ahbi falfidlcn. Dolonefica.rcribendû ddcneffca îblandiloqua IciHcct Deknefica» landicclla.deknicntes amp;nbsp;demukenres anlmu:reddentes ahque dcknitû.Verbis excantatus amp;nbsp;de Dcmultus « Jtusdefemtus appellatur.Ouidlus in epiftolis.Crimen eratueftrfi fi delhiita fulikm. Fulgentius ♦ Ddenirus « wieficus dfblandiloquus:unde amp;:lucretiuscomicusln n0mularlaait.nefcio quorfiimih'ieueniac ’uerba ram delenifica. nbsp;nbsp;Ad omnis mollis.fenhendu ad ok molifaiad onines inquit cuppedias:

Sub lapide feorpio.

Ferire Femur

™lda opfonla md mulier habetrfùb quo uenenalatiratmt aiuntgraebfub lapide fcorplo. nbsp;nbsp;Fe

riens femur.amp; hoc

oratoriû eft ferire fe mur:quis hoc rcppe rent nos in comen tariis noftris ln Gdo mum tradidimus.

Quo facta .fcri bo.qd ki^tu :xgrcî quit illl iuppetit amp;nbsp;(ubminiftratur : qd opus fitfadhu quod fcillcet faccre codu

Domi habet animu falfiloqunm.falfificum.falfiiurium. Homi dolos.domi dolenefica fedla domi fallacias» Nam mulier oliton'nunquam fupph'cat.fi qua eft mala Domi habet ortum:6Ccondimenta ad ois molis melefica. Egoiftæc fi erit:hic nunciaborfed quid eft paleftrio Q^uod uoluis aftute tecum in cordedPakpaulifper race: Dum ego mihi confilia in animu conuoco.SCdu confiilo

elt. Status, fine colores rhcroricos: ?'ƒ«*

Q^uiillam hie uidit oiculantem:id uifum ne uifum fit

2uæro. Penego hic abfeeftero abs te:huc iteri illuc fis uide: fide cauk afyUatos Q^uemadmodumaftitit feuera fronte:curas cc^itans nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fortunatiano uoca . ' nbsp;nbsp;nbsp;*

tur nullfi habcs lta/‘'»■'^*»Mgt;• ^'®*/lt;^ turn . fiue comutac i^ii , paleftrio ftannlocn

Iter corpore geftno fus. Lactantl9libro tertio diulna^In fti tutionmhutc ftmile

Pectus digiti's pultat.cor credo euocaturus foras* Ecce aute auortie nixus leua:in femina habet leua manu

Dextera digitis rationem eomputat feriens femur Dexterumtita uehementer quo fada ægre fuppetic Concrepuit digitis.laborat crebro commutât ftatuslt;

eft lUud quodifcho Iis proponl feier in TO generis exemplfi fomniaflc qucndam nc fomnlls crederet, a ftatu fie ftatnmen uitruuio amp;nbsp;pli Statumcn» ’®qmdquid ftrato adiicit. plinius Iibro decimo rertio.n.h. igltur lecfidocorlo ftaruminafadta funt ,^ino fubtegminc,alfi tarnen ftatumcn a ftemedodcHccti uoIfit.De ftatu amplius QuintillanusIt Coftitutfo. °tOTio,Qaod nos ftatu id quidam conftitutioné uocant:alii quæftionêtalUquod.ex quæftioneap Stafis ftatus» ™r.!larü græd oraal v uocant:quodnomé non primfi ab hermagora traditfi putatur . Sed aid .ƒucrateifóeratis difcipulo:alii a xopyro daxomenlotquæ appellario dieftduda uel ex eo quodibi Ptlmtiscaufecogreflusmelquod in hoc caufa cófiftat.alii tex ftatus putant: coniedura quoq ige ?'nuocanr:amp;qualitatê amp;: proprietatëldeft iS'ioTHTa:quo uerbo finitio oftendlf:amp;; quantitatem: f'’' » aflavilicüt:amp; comparationé 8c tranflationeni ; cuius ab hoc noufi nomen inuentfi cft juisto Änoufi tanq in ftatu allo:qui ab hermagora inter (perles iudlcialesponirur ufiratû.eft ftatus in Inficialis da ^’l:s:quo reusutirur pinficiationem.fortiliimaenitucudi feratlo eft:fi quodoWiclrur autore quin tus qui ♦ 11*^®'!®?’^ poteft.Qijintllianus autor eftquatuor eile ftatus:aut eft inndalis aut coieduralis quo CoieCturalis Ahftó negatuf:quiafit:ubide noie fadl quæritur huic finis fiue deffinitio.Quale fit ubi fadfi de ftatus. Wituntunc quæriturîure an iniurla amp;nbsp;ftatus eft qualiratis:^ ut rotudc magis g explicate rhetoris: ’it Cicero inIcholis idcmtidem clamitabanan fit;quld:Quale fitiqdfi nulla clabendi ratio inuc 'Mtur ad aftionis auxiliu côfugfebâtrqd fcillcet adorIdoneus non elktmec index comodus:nec Stator luppi .’^tempus agenda: caufa: amp;nbsp;id genus fimilia quibus indicia decIInabat.Starusquoqidicltur de mo ter, ®'wndi:uBdeIuppitcr ftiror appellatur pecnliariter in ftatuls:tonansucro fcdcns:hincid hierony Tonans. ®'’lt;lagiu .potiusimitemur loué tonaté q ftaroré:de quo amp;nbsp;Seneca libro quarto de bencficlis.Quo '''suokstlbi licet aliter hunc audorc return noftrarum c5pe!larciouem idcftoprimfi amp;nbsp;maximfi : tdices amp;nbsp;toilante ac ftatorê:quinon ut tradent hiftorici ex eo qd poftuotu fufeeptfi acics roma/ ”11101 fugientium fietit.fed quod ftant bencficio elusoia ftator ftabilirortp cft.De af^ftato Augufti , ^'ilibro rhetorlcoru.fublnde dicendfiputo quemadmodfi Scquot modis côtrouerfta afyftaros .^miMidlci qnidem cotrouerfias oportet:qu3: ftarum no habet, fed irAeyncfTo irrarlonabilia . ^PYove.Finnt .mrc afyftata modis quatuor.Vnu cum allquid dceft ex circfiftantla îquæ aute Jörcudantia: amp;nbsp;fiipradlxfmus Ideft efi quxftionibns autcaufa aut pfona aut locus aut aliquid co/ ’’’dedtiqbus efflei circfiftantla diximus.Alter eft modus afiftarl:quc köt«iCotHtoappellat .Nos Mnomen latinfî dare no poiTnmus tn uim IntcHtgcrc debcmus.nam efi eadcm utiinque dicun

-ocr page 482-

partis ftatû IthpIlcant^Vt uîcinf aduJcfccntuR:qoî fpctîofas uxorcs habebännodu alfcr ’^*®’®A. uiam habuerût.accufantînulcê adulreriknam quidgd alfera pars dlxerlt:hoc altéradlcatneca ' uerllimik eftce adulteriû uoluinecomittere qula aduIefcenses.Tequoqi uerifimUe fftuoHiilic c mlttere quia adulefcés es. Verifitmle eftqula fperiofam uxorc habeo. le quoq; ucrlüœïleÇ« lt;1% ego Ipetiofâ uxoré habeo.Tcrtni cft afvftatî genus : quod græccKciTaETEPoxiepiav appellant i fccundü altera parté;cumreo nulla dcfenfïonc;amp; aut color in fa^to non inuenitur : aut paru prc^'

bills color îuenîtur. C2,uart9 autc(n mo dus afyUatl uel cali glnofiflim^ adeo nt nonunquamdoftls . etlam hominib9 fo * leat obreperc.Ha z — betenim nonulhm

Ecce aute capite nutattnon placet quod reppent»

Q uicquid êincoólu non expnmit.bene codtu id dabit

Ecce aute xdificat:colunna mento fuffulfit fuo:

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Na hoc colunatim poetaeeffe maudiui Barbaro*

'. z ./ fpeciem probabilis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1 nbsp;nbsp;nbsp;* . ^^r^M4^ e*i wfiUentismaterla:: gt;^- ^***«4 • /lt;ƒ/ • ü,/«*^^*»^ .^^^4. ^j

1, z^^f't-M,y-^^Ä, ea eft huiufmodi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^t' ^^•

' J'*''JJ7^ gt;nbsp;r y*^' •a qtia iudex ferenda: fententiæ rationcm cxplorarc non poteH.hoc græci droyov utK^nt» •.ƒ• .« ylt;,*jlt;*!*lt;- Sed iubicliamus exemplum.petebat ab alio ufiiram quafi pecunlæcredltæ.lHefe accqgt;wrp^.' ^^£n' *'^*j,j^ iu cuniam confirebatur fed depofitä amp;nbsp;idcirco uelle fe relHtuere fortem fine ufura.pendcnteintert^' ►- * «•••*lt;* 'Jxr^/i,y,'^ dicio lex de nouls tabuhs lata eft.Repetit file quafi depcfitam.Ille retinet quafi creditam.Non, ^^ .^ z.«»# ..^^ nbsp;nbsp;nbsp;uldeo quid fit hie quodin icntentia ferendaiudex fibi poflit:cum pctitor idem interdum credw lit’

^U Ineoftu. interdum dcpofiilflc fe dicat:amp; 111c alter intcrdum depoficam fe dfcat:de iHe alter interdum d^quot;^ »MM €41.RecoCtus, accepilTc Interdum creditam* Incolt;flum.inabfolutum:incxpllcitum:non integrum:non fintc

* -y ' 'd. Jt^ Kp » ,lt; -rum:e contrario recoétum a(lutum:catum;amp;;callldum uoeîtamus.Oratius.recoct? feriba exquin«?

Zr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiro coruum deludet hiantem.pcrfcius.ut ramale uetus uegrandi fubcre coCtum .Incodum quc?

^/«j Je* Coluna ïno maximecoCtum figniflcat autore perrcio.amp;incoCtum gencrofo pCiftushonefto. Bene coitun* ^M.. *Ä^mifmatis inft abfolutûrcxamInarû.exincoCto coCtum confilium fuutaciet. nbsp;nbsp;Columnä.manumtquainllsrw '

lt; tx^Z- gnc cæCareu na: caput Ipfumfùlcibat:hic mos eft ociofiamp;fimillter femlfomnolenti.animaduertendum column e-lt;f Z 4 -rt/^y ;^gt;,, infignc fulflecæfareumîquod In nomifmatisdn quo caput eft cæfarls ulfiturauerfa porte column • ‘^/vfc h-^ ffJ ^cquot;^dcqua IaCtantiuslibro primo:SequIdem confilio pifonisfoceri:amp;IuclI ca:farisproplnquiquluera

jit Cuba colum bant funus ficri:Sedolabellae confulis:qui columna in foro ideft titulum eins euertft aefori i ®P^’??

-r naria, Opha:,

Æ’, . Coltinarl,

Caryatides Ratux qux,

Cubam colunariam pollio Vltruuius libro quinto uocat ublmutullcolunarum fubftmentur.poln nis uerba lunt hæc.ophas mim græcc tignorumcubicula amp;nbsp;aficrum appallanttutl noftrl eaeuwf lumnarladta quod inter duas ophasiS ; inter tignumld metopha eft apud cos nomina«, obiter to lendummendû de codice Vftruuii fextl librluhifielegitur cum cunei ab oneribus parictumprel' per coagmenta ad centrum fe prementes extruduntincubas.tu fcribe.extruduntin cubas, boe columnatlm*ccnfeolegendum elle hoc colûnari:hoc eft manu ueluti columna caputipfumruldrC’ quod tarnen fulcimentu columna uocant.Taxat peetam fui temporis:qul hoc modo loquendl ulus fucrar.i prllcls èxéplarlb9leglf.nô olculu coluna: poera: elle inaudiui barbaro hoc fenlu:egoucrbo rum exquifitiorû nouator fum:colunammanum uocitans barbarie ultabundus: quod femper^ ui barbaro poetænon Heere olculum darezranquä barbarusabomlnabilisfitzrefugiendusamp;aper'’ nabllis.Iuxtaillam fententla:mcdiocrlbus efle poetis non homincs:non Di non conceflerecolunm. funtqui legant.Nam hoc colunatim porticu elk inaudiui barbara::hoc inqu!tmanus fulciiccolum nas St eifigiare homines coltinas fuftinentes audlui inefic in porticu Barbara hoc eft perfica.porte cnîm carvatidls ftatuis utebantur.Caryatides funt ftatuæ in modumcolunarum Ædifîclacontinüf'' Vltruuius libro primo architectoriæ artis.Hiftorlas autem plurcs nouiflêoportet:quod multaornJ menta fepe in operibus architedzi defignantzde quibus ornamentis rationem cut fccerintqusrenz tibus reddere dcbcnt:quemadmodnm fi qufs ftatuas matmoreas muliebresftolatastamp;qum carlart / des dicuntur pro colunls in opcrc ftatuerit:amp; inPuper mutulos fit coronas collocauerlt : percund^ tibus Îta redder ratlonem.Caria ciultas peloponnenfis cum perfishoftibus contra grazdam confm fit.Poftea grazei per ulAoriam gloriole hello liberati comunl confilio carlaribusbellum indlxcrut. Itacp oppidocaprozuiris Inrcrfcdiszclultatc deleta matronas earum In feruitutem addoxcnir.f: nee funtpafti ftolaszncqp ornatus matronales deponeremt non uno trlumpho ducerenturzfed aztbemo Telamones, feruitutis exemplo graui contumelia prælîæ pcenas pendcre ulderentur pro ciuitate. Ideo qui tune Error uitruz architect! fuerunt;a:dificlls publicls defignauerunt earum Imagines onerl ferendo collccaras: of fti nil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;am pofterls nota poena peccatl carlaridum memoriæ tradcrentur.Vitruuiuslngenue fefelgncrarc

proiltctur cur ear ftatuac In modum columnarumædiflcla fulcientes telamones appellenrur: com for ulus grammaticus honoratus perlcribar affartm telamonem hcrculcm uocltatu ; St Hercules cælum fulcire traditur humeris;ln quern modum xdes car columns fuftentant.

-ocr page 483-

Ä'^ut ufnltanqua hié ebrictatls mak audlrcKqui noua uciba fingeret. OrIs SahH ^^“’^^ accubannapud quem inqult accubant oînophylaces ulnaria: ceUæ cdlarftæ ; ut '^ ’^ ^^“5 perpetem amp;nbsp;lugem uinolcnriam.Diafyrticon hoc dl ut autumo amp;nbsp;feoptteon, ^^Ho r?'^^ hercuk.In fidel finceræ codicibus legltur eufeheme ideft formofè:dcgârer.|nointer: Eufeheme, . ®‘^® *’®‘^ ‘^^ degannufculo ftatu.evoXHJiUüV.ovoo.aprus amp;nbsp;formorus.potes amp;nbsp;lecerc


Cui uiui cudodes femper totis on's occubant:

^^ge hueufe^ me hercle aftidstSCduke Si comœdice J^unquà hodie quiefcet prius g ici quod pent perkeît* Habet opmor:agefi quid agis uigila:ne fomno Hude Hin quidc hic agitari mauis uirgismigila:

ƒibi cgodico,an heritatus neüs.heus teadloqui paknnó p( fy^S^ inquâ.expergis inquâ lucet:boc inquâ*PaLaudio ' * Videnhoftis tibiadelïetquære ergo obfidium:coniule


nefte amp;nbsp;pulcherrl / me nunc addlHt. ConBtdlce.

Comœdiœ.moI IIter:omatc: dulcî/ tcr:amp; fabro opifido quo ddinlantur amp;nbsp;ddcnbûtur lpfæco mœdiæ antor pôpc _ lus, Viglla an hc rltatus nefis.monz r ftrahæc plaunacht r


mcræa funt: amp;nbsp;ut


Arripeopê auxiliumcçad hanc ré ^pcre:hocnó placidédecet, utaradagio pyrrhl: ^nte moenia aliqua aliquos ante te circunducere exercitum. narium ?quod S


nanum : qi nullo debll


Cor in obfidiu perducllis noftris præfidium para* Hterdude inimicis cómeatum tibi muni uiam; y ua cibatus comeatufc ^ ad te:^ legioncs tuas ‘^Oto poffit peruenire:hanc rem age:res fubitäria eft ^^pericóminifcerc»cedo callidum confilium cito.-Q^uæ hic eft uifa:ut uifanonfietîfâda infeda ut fient* lÿ '^’§^^ ’^’^ honorem incipis fed magna munitis mœnia ‘tu te unus firecipere hoc ad te dicis confidentia cft, ^os inimicos confligare pofte.Per.dico SC recipio

MAdine.8£ego imperatoré dicon id quod petiS!_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uidimiis.peto iqu)t

• ^ttciupiter bene amet,Per,atipti me quod comet’^PaUtace, an ne : ideftnungd P^m in regionem aftutia^ mea^ te induco:ut fcias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’ curitatus hoc eft

h, kxtamecum mea confiIia,Per,üIua fames indidem*


itari po


teftdta uno fbbkea to mendo nouu In


rurgltacerbfPamp;mo gt;,.lt;w, n^'* h Icftius. hic per dialo- -./ *ƒ’‘^ ƒ gifmon feewfoqués i'«/ e»; pateftrio hate piert: '’• '^ ^'^ ^/“^ qua::ut patettmedo _ -v *^' *”7’ fa funttego fcribo.

an curitatus ne fis : . ... '.x- ,


uerbfi grecum traf fert ad romana ffle xloncm:iit fuperius


* netus meus elephanti corio circuntedus nó fuo : p. Hecç habet plus fapientiæ qlapis.Per.ego iftuc few *

‘ Nuncfi rationc incipiorhanc inftituam aftutiam.

Vf philocomafiû huic fororem gemind gcrmanâ aïteram J^icam athenis aduenifïè.ôC eu amatore aliquo fuo. f3rn fimilem q ladle ladli eft:apud te eos hic diuortier l^îcam hofpitio.Per.euge euge lepide laudo cómentum


ïuenifti multipotés confilium«evpetho ïuétor : gvpicKaïïuc nlotaorlfhis prlm9 pafliu9evpg0Hv,fcrl


Eurftatus»


bit uîtruul9 pratter Exemplû ar fpem archfmcdcïue chimedis, nifle dlligés artfficl um:hilar9 amp;nbsp;ultulâs decurrés exclama z bat:eurfca: eurlca. hoc cftrepperî :rcp péri. Expergls • an teînquft expcr z expcrgitus, üb Ofafîdfum.

^®”®*’‘**^o’^ ^‘’^^^ fupplicfum pro fuppllcatlonc. Bxercitfi.feribo exercltus. Cor «bfith™®P^'^‘^“^’^*^‘‘^°’ ^anîmam amp;nbsp;Palutem perducllis hoc eft hoftis obfide:circuualla : amp;nbsp;noftris fftfed'’'^ P’*?*™flltartter loquïtur, Munitis mœnla.rcribo munis mœnlatopusinquit arduum îmoli **4*^’ '^^‘^ munlre defies mœnia ad obfidionem Sc oppugnatlonê partim toleranda partim titonquot;^’**** Q?®^ cómentusconfiliö quod excogitaftl mecum participa, nbsp;nbsp;nbsp;Elephâthî corio

MT^**^°- ®^ ctaflóm habet ingcnlum quia plinlus alt undeclmo qui haficnteurem tenerio/ ilüa?^ ÿ'”*“ uegerius here . Scribit Itidê ariftoriies molliorcs carnc ad lltteraspcipiêdasaccomo

*‘ö ene,Hoc ó cegidius romanos excquitur in cnarratlonc poftcriorum arlftotells»


-ocr page 484-

Vîneæ,


Vîx ilKc.renlüs cü.inv fcclcdrusunum uerbn dieet fc ertmfnart rdlfeetucIIc aduotruffl ffi*'**^ probe facerc dlcä amp;nbsp;eo adftante phtloeouuafiü coarguâ. Vidiflé dic.fcribo prifeoç autoritäre Rikus.Vididehie hoc eft in domo tua. nbsp;nbsp;nbsp;Id recipfendu eft.fenbe Id pcipiendu eft*5^,

, aglttius.leg!tur alibi quid agemusf ConcinI.eanHnueniri. nbsp;nbsp;nbsp;Et He iftlc eft,corrigeai*quot;)J

Adquê,hoc fuperflult. nbsp;nbsp;Vincas.militatia oppugnacula.ulneas Vcgerius libro quarto ro

Utansita deferiblt.Vineasdixerunt ucteres quas nunc militari barbarico^ ufu cattosuocantdc


gnls Icuioribus ma china colllgac lata pcdib2ovlo:alta pe dib9 fcptem:Ionga pcdibus fexdecim ♦ Hulus teclQ muniz donc duplicl tabuz larisretartbus q? co texlf. Latera quoq* uimlne Ixpiunf: ne faxorû tdorû tp Im petu penetrcn€.Ex trlnfecusaûtmeim tnlfló concremet In emdto crudls:ac re cenrib9 coriis:ac cc


Contra coferuu tuu.Pal.uix illic cu cnminat’/it aduetfu R’'^ Meus conferuuseamuidifle dic cu alieno ofculari:eain arg“^ Vidiffeapud te cum fuo amatorc amplexancem:atc^ OfcuIantetn.Per.immo ut optume

Idem ego dicam fi me exquiret miles.Pal.fed ßmillimas Dicito ede Si philochomafio.id recipiendum eft ut feiat: Ne titubet:lî queret ex ea miles.Per.nimis dodumdolui Sed fi ambas uidere in uno miles concilio uolet.

Q^uid agimusfPal*fecile eft:trecentæ poftunt caufa s concur! Non domift:abiit ambulacum:dormit:ornatur:lauat«


nutet«


Vulpio«


tonlbus opcof.Ifta: cum plures faftas


Prandet.potat:occupataft opere:non eft non poteft. (Quantum uis prolationum:dumodo nunc primauia


faerint: lungunf In Inducamus ucra ut efle crcdat:quæ mentibimur ‘^“^^J Per* Placet ut dicis. Pal.intro abi er2o.amp; fie iftic eft mulier eami^

Fubfidentes tutl ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„


Cito domum tranfireratep hoc ei monftra præcipe, Vt teneat confilia noftrarquemadmodum exorfi fumus fcrtb^pteUMpe8Bni«fi^P«.aoaetWittimpeK^ geriolibro quarto , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Num quid ahudePal.intro ut abeas.Per.abeo equidetmg’f“*

Plutei dicuntunqui Pal. Ego ibo domu ad que hoiem iueftigado: opera hac diffimul^u^ dlscunrmilrur^eu! Q.“* ^“^f’^ conferuus:qui hodie fuerit fedatus firniam.


lubruenda muroru


Plutcosita dez


discunrexturur e ul


niie:8r cillclls uel co riis protcgunf:tcrz niiq «rotuks: quaru una in medio : dua: In capittbus oppox nun?. In quamcilq? partem uoluerisad moucnf more car / penri:quosobfidcn res applicar mûris , Eorüq*munitlöc ri tciftlfagirrts hue fa dismel miflillbusde


Nam ille non potuit quin fermoni fiio aliquem familiärem Participauerit de amicarheri qui uidiiTet earn hie in proxumo Ofculantem cum alienoadnlefcetulomoui morem ego Et tacere folus fciorfi inuenio quid uidittad eum Vineas pluteofcg agam:rcs parataft impugnandoeç Capere certa res e:fi ita non repperiotibo odorans quafi Canis uenaticus ufq ^ donee perfecutus uolpem ero ueftigii^ Sed fores concrepuerunt noftræ.ego uoce moderabo me, Nam illic eftphilocomafio cuftos mens conferuus : atqitfoi'^


I:eledrus.Paleftrio.Seruj duo.


Ifiquide ego hodieambulaui dormiés integulis.eerto^ Edepol fcio me uidifierhic ^xime uicinæ philocomafiii Henleamicam fibialium querere.Pal.hie illatn uidit Ofculante quantum hunc audiui loquctc.Sce.quis hic ef



cllior preftefocca z fio. Volpe.uul

pinaris afturiæfcele Pal, Tuus c0feruus:quida2isfceledrc,^Sce.te paleftrio uolupeft drum.Callldum ho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■


minemamp;peraftutu

In Iuc(9uulpfoncm. did-itar., Hfe proxfme ufeinæ.in prilea kdione commodior ordo.hic in proximo uldnl* »0 lupeft.uolupraris eft:amp; uoIuptlflcium.Didtur in eadem iignlilcatlone quoep uolup eft «


-ocr page 485-

Mil#

|j^’’’®’^*®’^‘“®tto coquod dixcrat fcclcdrusdn cnicfatuih infiliamus.Defukura ab cqub de / iiM ”'^ *’°‘^^r^uando quis ex equo felfo traniilit In recente, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ic iftuc æquû.hoc ad te porius ’tut fcilicet dl te pdant. nbsp;nbsp;Accepifti.fcribendû occepilh. nbsp;nbsp;PercunitarierJr.qrc poriusmedi •imƒr ^’^*^‘‘*^”“”9** ’^^ “^^^ lippus fistmedlcos ocularios Ludanus famofata i lexiphanc oph lj{. P^?? appeliitat. nbsp;nbsp;nbsp;Dedolas tabula tuis cruribus.fcnfus eft.maki tibi fabrlcaris.hæc enî fa ^’putwü cudetur;amp; In tua crura recidec.Lueü apuleifîmileprouerbiû.Vln afeiam cruribus me

pCóuenifle.PaI,gd[iä^aut gdpegocii fac fciam.Sce.metuo «

‘.Quid metuisfSee, ne hercle hodie quatu bic famiharu eft Maximn in inalntn exueiatumq infiliamus.Paktu falifolus

^ Nam ego iftaminfuIturam:ÓCdefukuram nihil hic moror, p^* Nefcis tu fortaffeapud nos (acinus gd natu eft nouu x ■•Quodid eft (àcinVSce.impudicu.Paktu te feis ibli te tibi Mihi ne dixis:fcire noIo,Sce,non enimfaciam quin fcias, Sitniahodie fu fedtatus noftra in horu teguIis,PaLedepoI p. Sceledre homo fedat’ nihili nequa beftiâ.Sce,di ce pdant, ‘Teifttic $quu quoniodo accepifti eloqui,See.förte fortuna Per impluuiu hue defpexi proximu:atq egoillic afpicio p^ Ofcnlantem philocomafiu cû alceronefeio quo adnlefccte, p^9uod ego fceledre fcclus ex te audio.''Sce,profedo nidi* p • 1 utenfSce,cgomet duobus his oculis meis•

* ^binó uerifimiIe dicisïncquidifti,Sce,nunc tibiIippus Videor,Pal,medicu iftuc tibi melius perconeftarier, Veru enimft te diament:temere hac dedolas tabula tuis Nue cruribus,capitiq fraude capitale hinc créas ia tibina j Vtpereas:paratüêdupliciccr.nififupprimas tuü ftultiloquiu Qui nero dupIiciter.Pal.id dica tnbi.primu dum ft falfum Nlirnulas philocomafiu hoc perieristiteçi ft id uerum eft ^ Tu ci endos adieus perieris.Sce.gd ad mef'Pal.at nefeio; Nxe me uidiftë ego certo (cio.Pal.pergin infoelix p. • Quid tibi uix dicâmifi qduiderï.qn et nuc kus hic i^xumoê ' Ehoan nó domi ê»Sce.uiie,abi intro tutema ego mihi Nihil credi poftuIo.Pal.certu eft facere.Sce.hic te opperiar; Eadcinfidiasdabo:qua uxor adftabulu iuuenis recipiat Sepabulo:qd ego nuc facia^cuftodé me illi miles tradiditi Nuc fiindiciu facio:interii:fi taceo:tametfi hoc palâ Rierit. Quid peius mutiere atqaudacius:du ego in tegulis fum Else fumpto hofpitio edit forastedepolfacinus fecit audax* Noccine fimile fciat:credo alius tollat edis totas fi tollat ^tque hic/crucc.herdeqcqd e mufticabo:poti’’q itereâ male p Nen ego poftum quas ipfa kfe uendicat curarier,

• Sceledre fceledre.Sce.qs ho itermiarfPal.e alter audacior

Defultura »

Aicla crurix bus meis im pellara»

hüpftdementer ma lumamp;noxiam maz chiner , Nee abliml icillud tibulU.mef/ fes a ris acerba tuas»

Capitalcm.pcr einptoriam, Prl mûdum.pardeen eft dura, Hadem Infidias.paleftrio lo quitur In hune fen fum.dabohuîc fee/ ledro inftdlas dum ex pabulo hoc eft ex cóuenientia athe nienfis amafii in fta bulum fdeft in pro/ prlum domicilium reueniat. fed fcribé dum erit.cl infidias dabo. Quid ego nunc faciamfuerba Iceledri dubitantts quid agere dcbcat : nunquid philoco z mafium accufarc ï uel fubticere. Sd pto hofpirio.uere z conde, poftcoitom cuhofpltc. Hdir. fcrlbendum exit.

Hocelne fimlz Ic.Iego.hocdncfi miles. Credo all us.uacat alius.

Tollat ædls , cuertatdamorc: re fijplnetdnqutctet.

Si tollat » hoc . aduentttium eft amp;nbsp;aduîterinum:niß fè gis fie tollet hic cru cem. Mufflta z bo, fubticebo : de r mulïabo :conquo / quam, Vendi/ cat,lc(ft!o uetus ha betuendirat:hocc

'l'Elis,intertnlnatus eft nosfuturos ulmcos

natur. Intermi Tntcrmlnat» nat.ualde minatur.

-ocr page 486-

Vitfofa nucc.nauclmucamcntotquaflâ nucc. nbsp;nbsp;Et tam uill.fcrtbo.te tarn utll . Mltu eStogt®

Lolifi oculls carcil e!lc:quiida non uideris.Inter genera trincl cÔnumeratur amp;nbsp;loÜûtquod oeulis maximcno^’ in quam fententia ouidtusamp;careatToinsocuIos ulrtantibus agri. Lufciofus.dictaustndlfcBH«'’ ..uienjgt;ugt;. rim lufciofuraduleitiofiimtamp;Iufdrium.Quidam amplius nufciriofum tanquanoduabundfiuo^f' Lufciriofuy. FuIgcnrius.Luîcitiosdiel uoluereInterdiu parum uidentcs:quos gra:cl myopes uocant:undcamp;pl^ Lu’citius. tus hi milirls comœdia alt.mirumiollo ulditare u tam will trittco;qula lufciriofus cs , Dlcunt tnl® Nuiciriofus. quod lolium come


nocet.


Lufciolus


Myopes«


ReftItuta fe ries geHianI codlds.


Cur ludnf miutas iitte rasfcrlbat*


denrtb9oculi obfeu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;...... ^ nbsp;nbsp;nbsp;, . nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•»

rentor.Idc in fecun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“* magis inimicicias g tu aaquirat.Dcc.quid eitf

do mythologicon . Pal* lubc nue tibi oculos effodiri:qbus id quod nufqéuides fxæ See. Q uid nuigf'Pakno ego nue emam aitatuam uitiofanuct lufcino pompdus f oce, yuidnegocii eltfPal.quid negoeii lit rogas^iicjcur non ro^*-quit uitiä oculoru: PaJ, Non ae tibi ifta prætruneari linguamlargiloquam iubesi* gd^ccerldc Aly^ ^^^* Q^uatnobrem iubeam»PaI.philocomafiumcccamdomi:^iti^^ pes hos grarci uo/ in proximo

cant.lmplic.inis eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VidiiTe te aiebas ofeulant6:atc ^ amplecflante cum altero.

Hi codex cum medo ^^^^ Miruft lolio uiiftitare SCtamuili trrtico*Pal.quid iam^ ifignt libro decimo See.QuiaIufciofus.Pal»uerbero.cdepoI tu eqdc ca:c’ ’nôlufcæ '^

^ ^æ^ uerba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^;^ ^jj^ quidéuidi domi*Sce.quid domifPal.domih^rdeuffO

vwS'ovid eftdeede occ. Abi Iudis me paieltrio,Pal.tam mihifunt manus inqumaca;* tulo quofp;quiIulci See. Quid du/Pal.qa lutoeâ.See.uæ eapitituo.Pal.inwefcdcdrc ÄtflSi^ nbsp;nbsp;nbsp;Promitto fore nifi oculos:orationec| alia cómittas tibi.

Tu Ita feilem gellia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed fores concrepuerunt noflræ.Sce.at ego illas obieruoto‘

nâ ordina.De Mvo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam nihil eft:qua hinc hue ttanfire ea poflit:nifi redo hoftio»

tine appäatur^: amp;nbsp;P®^* Q “’^ domi eccam.See.nefeio utiej. Pal. fceledrefctkJr^ itgpivco^ov Ideftde fufeita te.

^cnwlo quorp dll g^p^ Mihiego uideo:mihi ego fapio:ego credo plurimnnh hax Ariftotilesmp Me homo nemo detcrreat:quin ea lit in his ædibus » bkmaris encydids. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hie obfiftam:ne imprudenti hie ea fe fubrepfit mihi♦

Siomenbdn?h^ P^^* Meus illic homo e:dcturbaboiam hie ego ilium de pugnsed'^* Bueruntdltteras ml


nutasHriberc con/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pu

fucueruntmtrum quia proxlme pofita magn a eße uldentutJIh autem oculls proxlme admet'’’ bunt an quia contradis palpebns lcrlbant.ht enlm pcrimbcclllltarem:ut fi laxatlsdiduitif^p ^cu fcrlbantiafpedtus dlftraetus paflurqi bebefcat.fi adudls amp;nbsp;connluentibus uniuerfiun ^^^’'^^^lUan acurius uldeat:quod tarnen angulum Informât cxignum effidtneccHario ut exigna litter« Ktl tur.Marcenus.Lufdofi qul ad lucemam non uldenr:amp; myopes minus uidentes uocanwtagtæt ,» Varro difclpllnarum libro odauo.Vefpere non uidere quos appellant lufdoIbs.Varro in aw»'’ Nufcltiones, xdcpol idem carcus non luldofus eft.Pompeius nufdtlofum legit hls.Nufcitlofumadelns P™%.^

gus alt appellari folitumiqui propter oculorum uinumparum uideret.At Popilius Aurelius rue tlones eriam ca:cirudincsnoeturHas,a:lfus ftllo:qul plus uidere uefperi q mcrldie mee cog^dt Nydllopes» ublquod ufcp ad oculos admoulftet.Pllnlus libro duodetrlgefimo. Sanguine bird fanarl If'^f^ putant: nydflopas appellant græci. lufcitlofum autore gellio alii redhiberi omnlno opcrtere. contramifi Id ultlummorbocontradum eilet. nbsp;nbsp;nbsp;Manus inquinatæ i per interrogatloncm

dum hoc ordlncruon funt manus mlhi lnquinarar:ur re tangendo luderem:fi enlmtc tang“^^ Lutare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;merumlutum tangeremtquod luteus es amp;nbsp;ftercoreus. Lutarc quoq? uerbum eft apud maru'

calphurnium pro co quod eft lufo Inqulnarc. nbsp;nbsp;nbsp;QuI^ into cam.eam pro item . per lutum mn

Item fite tangerem. nbsp;nbsp;nbsp;Iftuc fceledrc.lftud uæpromitto fore tibi :fi nugarl tendis. Suwep*

Pugnacula . fubrlpuerit. nbsp;nbsp;nbsp;Hie ego.fcribohinc. nbsp;nbsp;nbsp;Pugnaculis.pugnacula noue Plautus appellat Iota.

de propugnamuslpfa mœniaiquæa neoteridspropugnacula uocantur. propugnare uerbum quod enotat ex nioentbus ciuitatem defenderc.

-ocr page 487-

I'^k**’t^^^®:’*®‘lt; *ïn îâm Fadäf nbsp;nbsp;Srultó durft.dum parcicon ed _ Solarïü. hlc plaot9 Solaria »

I^hl - ^'^“‘’‘'’^^^’^9^° ^ ædes uidnf quippia profpîccre poirit.folariû in alla figniticanäa ’P|)tjl'’‘^^’'O’?log’ü fciotericon:quod foil appontü amp;nbsp;oftenfü horasfndicat.Iurifperitis folarium •^lo^ P^n^^orqu« pro fofo darur.De folariocabularo macrobiuslibro fecundo faturnaiiu . gd ^^r;s ’‘■P^Pquot;*!^'' ’romanusdicat beneculrü In folario ambulan,rusfum/Hls concinût: qua: In m

Po®peicodidbus fenpea fünt.Solla appeUantur fediliadn gbus non plures fingulis podunt federe : ideoq ifolia fternercdfcunrur:g felhfternidbabent :


amp;folaria uocantur babylonica :qb9ea

eauia uenni gratia iftitun : quo nnguli deicendur. Scd fola

^bram facramrut flukum dum fateare.Sce.age face ^fc^ te cjeg fape corde:necf oculis un.Scedcio necç folanu

^ottû:nifi per impluuiu fcio. Pal.gdnueft eadomieft. nbsp;nbsp;^^^ riemätuf:lt;,i.æ

«CIO ut eâ hic exire uideas domo dignus es uerberib’ multis ut ait VerriPomnia ^lt;gn’.Pal.^ua irtasfores ne ribi eadé fubtcrducat iflic atcç hue ‘^“’^^ ^“quot;^ ’ foliota Tfaafeac.Sce.cófiku é ita fâcerc.Pa.pedes ego lâ iHâ bue tibi ^^^’^^quot;*cratra Siftâ in uiâ.Sce.agedu ergo face uolo feire ucra ego id qd mihi Vidi aiderimran dlic faciat:quod facturu dicit:ut ea fit domi. ^^^§lt;’^'^”^2meos oculos habeomec rogo utendos foris; Sedhieilh fubparafitacus femperrhic ei proximus Prunus ad cibu uocatur primopulmentum datur. ^am illic nofter eft fortalTe circicer trienium.

a fedendo porius dl cGrurq a folo .Pau lus.Dlgeftls de lods fie itinerib? publids Qii opcrib9publf cis procurât debe/ bit id dcponcre;aut fi no obftet folaria

^cc| cuiq g fill noftra melius famulo familia.

Sed ego quid ago.at me agcre oportet hoc obferuare hofliu.

Hic obfiftam:hac guide pol cerco uerba mihi nunq dabunt» f|^âIeàrio»Philocomafîum,Sceledrus

ci imponere. VeCU gal ent ßc appellaz tur fólariu ex eo qd pro folo pcndatur.

_, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• n - . nbsp;nbsp;- De folario boroloz

Kæcepta facitout memieris.Phi,tolle mener miru e gio Ccnformusflf p HAt metuo ut lacis fis fubdola.Phi.ne docetormemini belle dédie natab. Malas ut fîtmalæ mihi fola ego fupfû:PaI.age.nûciâJfJJ^*^^“

o- * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demf pin totidem

U Sceledre.Sce.hic remgero habeo auns loquere qmduis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;““’?” netum eft.

Credo ego iftoe exêplo tibieffe eunduefïe adutu extra porta ^^^ r^marohrt a obferuarumiquorö anciquiilimü quod

qk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuerlt Inuentu dlfflz

.^Alacnini apudædem quirinlprimum flatutum dlcunt.Alfl in capitolio : nonuulM ad adem ,^®æin auentino.Illud latisconftat nullum in foro prinsfuiHeiq ld quod Marcusualcriusin fidlia J^öw ad roflra in columna pofuit;quod cum a Climate licilia defcriprum ad boras romæ non ”iicniret:Lucius Philippus cenfor aliud iuxta conftituir.Deinde aliquantopoß Publius Cornell? talt;^*^*®’ ’^'^quot;^9^^ ^^‘-^* ^horarium;quod amp;nbsp;ipfum ex confuetudine nofcendi a;o!e boras.horariu la/u® ööcari.Horarium nomen non minus annos ccc.roniæ ignoratum eße credibile cft . De fo ''ohæc appofiteàfacere Plautus in Boetia.Vt ilium di perdant;Primus qui horasrepperit : quiep Horaria un. primus ftaruit bic folarlum:qulmlhicómlnuit mifero articulatim dlcm . Nam mepuero uetus ’^lolatium multo omniö iftorum optimum amp;nbsp;ucriHimumtubiubiifte monebat ede: nifi cum nihil ƒnunc etiam quod cft non eftur ; nifi cum foil lubet . Iraq» lam oppletuftopidum folarils Maior ^5populi aridi reptant fame.Solarlum t.;bu!arum liipenuslarinl uocant ; quemado.odum hodic nonlciifes.PalIadiuslibro fcxto.nunc circa extremum menfem pauimenta in foIarUs fiunt : rcor 1111a uocata quoniam uergebant adfoIcm:8einfolabanrur.hodie Greta:i difcumbunrin hulufmo ^•olariis. Subterducariftic.fcribe fubtcrducat Ullnc.cx hoc loco fubrerfugiat. Pedes egola ’oinquitcufiodu pedes amp;cacula;fi ad tcantcfignanü cóparcrdllam tibi in uiam fiftam philoco z V^rcilicct fororé. Subparafitatus.ifte paldhlo inftar parafirl fcmpllb fubfcruiuit:^ fublandi ?®» Cuiqua qilli.nullus illo mcllus in noftra familla tractatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mlrum cft. nl prarcepta .’®‘ Mlhi fola ego fuperfum.fuperabundomalitix mctincdutn mlhl defucrim in dolls ; fed ‘“Pariim S;fuperfluo. Eile abtutumduperfluit effe»

D If

-ocr page 488-

PaB Öde Sc nbsp;nbsp;nbsp;DLfpcnfs.aperris.hoc prilcfanus cxcgtor:amp;;gelttus Ita nbro decio quarto noftiû atrtcarûAÎ’^

dirpcffura. nbsp;nbsp;quod dl pando paBueteres dixcrût non panlu:amp; cû præpofitîonc cxpalîïï non cxpanfû ; CcclU^

la Iynarlftondis,Herj uero profpexUle eum fe ex teguIis.Hæc nuncialîe:à Hâineü cxpaflû demi*^ piiJo quoq? elfe muherpalfo dicitur quafi porredo de expanfo.à palfis manibus amp;nbsp;uelis palTis dieu Hius:quod fignißeat diduÆs arq; dlßcntis.Iraq; plautus in milite gloriofo:a:httera in:e:mutatap® Patlbulû, nbsp;nbsp;nbsp;côpoiiri uocabuli more dllpcflis dielt pro eoquod ertdlfpafCs.Vcrgllius . Crinibus illades palusp

pinq jferebat» Pa


toritatc p^utaivhïl' Diïpcflis manib’ patibulu cu habebis.Sce»qua na ob ré ♦-problematis ferul g Pat Refpice du ad kuâîqsiHæc ê muh'er«Sce.proh dl i'mortaleS in noxa dcprchcnli nbsp;nbsp;nbsp;Hen cócubinaêhæc quidé.Pahmihi quoa pol ka uidet

geftitabat urbe dr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Age nuc ia quado lubec*öce.qdagaf’Pal.peri perproper«

cüeuntes: ut ab om Phi. Vbiifte bonus fèruustqui me maxumeinnocentera l!?.“quot;^“^«^^ nbsp;nbsp;nbsp;Falfo infimuUuit.hera cibi.Pal.hic dixit.Phi.tibi

curmnae uocaniuc

furciferï:quodludxi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^ dixilti tu te me uidiiie in ^pxumo hie Icelelte otculatef

romanæ cófuemdi Pal, Atcj cu aIieno adoIefcentuIo dixit*Sce.dixihercIe uero» Cur chrlftus cSSbcMnoPhi-Tun meuidiftkSce.atcj lnsquidé oculis.Phi.carebiscrcdo.


Deus nf cru cc geditauc nc.

Minadae»


Q^ui plus uidêt q quod uidét.Sce»nunq liercle deterebon Çum uiderim idqd uidenm.Phi.ego ftulta morormultu Qua: cu hoc infano fabulé:qué pol ego capitis perdam♦ qua uoce pmifcuc See, Noli minitandfeio crucé futuram mihi fepulchrunbimd


dra (ba libi crucera geftare. Carebls iisoculis fclltccr.

Mlnaciis.mlnls:


hodfcoés utimur«


Clatrata fe / neftra»


Fodiri.fodiïficu tl morlri pro morl» Clatrata . cacel


Maiores Hint fiti.pater.auus.proauus.abauus-.


Non mihi poflunt minaeüs tuis hifce oculi fodiri♦ Sed paucis uerbis te uolo paleftrio:obfêcro unde exit hsci*


FeSds'omcäaöm P^^’ Vndenifi domo.Scc*domo»Pal.meuidente uideo•


Clatri amp;nbsp;da plagofa iftar macu Sce, Miru eft (acinus quomodo hæc hic trän fire potucrit» tra» ioß rctls * Clatros


appellaus ligna traf ucrfarla tdiclmus ä;


Nam certonec^ folariumapud nos:nec^ ortus ullus nec^ Feneftra nifi clatratatna certo ego te intus uidi.Pal. pergw Scelefte intendereióé hanc arguere.Phi.ecaftor ergo mihi Haud falfum cuenit fomniu:quod nodlu hac fomniaui.


Clatra . Propertius hbro cleglacóqrto. Et canis in nfosui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mis experrectado/ Pah Q^uid fomniauiftifPhi.ego eloquartfed amabdaduortito lores


Animu.hac noefte in fomnis mea foror gemina K germane Vifa uenifTe athenis in ephefum cu fuoamatore quodam. Hi ambo hofpitio hue in ^ximu mihi diuorti funtuifi. dice k^dâo-i^bika ^^^' P®^^”o”^ lomniu narral:.Pal.perge porro.Phil.egolæta ante nos Icgebatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vi/atquia foror ueniftet.propter eande iufpitione maxuma

plena per infertas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sum uda fiiftineremâarquere iniomnis me famiharis meus

Fundebat iunaphe/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

neftras ; fubdlt Ser


Cum fillenda meo pollicc clatra forent.


Vacerræ*

Qarrare.

Anfula qua: apud Apule turn*


uI9:Infcrfas aut cæ-jm (atas aut non ferratas.Tufcribc ex ant(quls cxcmplarlbus:aut non clatratas , Cato In librodcrti“ ftlca.Bubilla bona:bonas pra:(epls:falircas:clatratas.CIafros Interfc oportet pede diflate .CoIumfl la hbro odauo.ea fepta dlftingutur uelutdatris intcrcurrétibus calamlsdra ut ab utroqs opf^“” gulos adltus habeant.Idem libro dedmo.Vbi ucro neutra patrlffamlliæ conduclt;ratlo ponulatW ccrrlslncludi.Sic enlm appellatur genus clarorum.Idfp fabrlcatur ex robore quercco uel fubertP* Satis eftautem uacerras Inter pedes oetonos dctlgcrcderifp tranfuerfis lta clatrare:nefpatlonjroi^ xlt3s:qua: foramlnlbus lntcrucalttpecudi præbcat fugam.Sed hoc fubdamP praeter fignlficatumco lumellatuacerra palum nuncuparnad quod equl religantur.hanc Ipfam uacerram Lucius ApukW libro quarto metamorphofeon anfula hsdlöUtat.At iHi canlbusiam a-grecohlbitlsarreptfiacW* ro quâualido ad anfulam quandam defbnaium;rurfum cedendo confecUlcnt.


-ocr page 489-

MO*

Mihi uifus efl: me eu alictto adolcfcêtulotquafl nueefl: Ofculataeire eu lUa ofeulata mea foror gemina eflet fuum KAmicuranta me mfimulata perperam efle fommauu A Satin cade uigilanti cxpetunt:quæ iniomnis uifa memoras♦ Hens hercle præfenti iam omnia abiintroîôC cóprecare Narrandu ego iftuc militi cen(èbo.Phi.facere eertu: neeg Me qdê patiar perdifàifo ipune infimuIaca.Sce.timeo qd Rerd geÏrerim itadorium totu pruritiPaUfein te peridc nuc Q^uid édomieerto^Sce^certa rcs ê nuenoftru obïèruar hoßiu Vbi effet.Pal.at fcelerc quæfo ut ad id exéplum fomnium 9mri fimile fomniauit»atqgut tu fufpicatus es earn uidiffe Oicnlacé.See.me canuidiffe arbitranVPalmæ tu hercle opior .Obfecro refpice fi ad hc^z hæc res pucnit:perifti pulchre JJ » Nunc demû expcrior prius ob oculos ealigine obeigiffe. Dudu edepol planu hoe quidé:quæ hue ufcç fuerît intus /^ Nihil habeo ccrti:quid loquar.nÓ uideam.Sifiuidi ’*• Ne te edepol ffultitia tua pene perdidit:dum te fidem Heere hero uoluiffi.abfumptus es peneffed fores Vicini proxim^oncrepuerunt:conticeicam» {JPhiIocomafium.Paleffrio»Sceledruslt; de igné £ arâ:utephefix dianælatas laudes gratelcg agâ Bique ut arabico fumifice odore:amcena quæ me ilocis sptuniis têpiifeç turbulentis iêruauic fæuis duffibus h .Vbifumafflidata multum»Scc.paleffrîo o paleffrio Ofededre quid uisfSce.hæc mulier quæ hinc exit modo En ne hcr1lis concubina philocomafium

An no eff iffa. Pal.hercle opinor:ea uidetur.fed facinus jMini eff:quomodo hæc hinc nûc trâfire potueric:fiqdé ea é# ^* An dubiû tibi e:eam effe hâc.Pa.ea uidecur:ffd facinus

Mirû eff quomodo hæc hinc trâfire potuerit liquidé ea eff^ ^ Andubium tibieff earn hanc.Pa.ea uidetur:at camus Appellemus heus quid iffuc:K philocomafiu:qdtibi iffic pin hifceædib’ debetVqd negocii éfqd nuc races cecû loquor* ^’ * Itnmo edepol tute tccum:nam hæc nihil refpondet, K^ Tealloquar uitii probrieç plena:quæ circû uicinos nages* Qui cû tu fabularis.Scc.quicû nifitecûfPh.quis tu ho es pAut naecu quid eff negociiƒSee.men rogas:hem qui fimlt;* *• Qiun ego hoc roge quæ nefciâ.Pal.qs ego fum igitur fi tu HueignorasfPhi.mihi odiofusqfqs estamp;tu Si hic.Sce.nó nos j Nouifli.Phi.neutru.Sce.metuomaxume. Pal.quid n^tuis ƒ ^* Enimnenofmetpdiderimus ufpiamma neeg te neeg me Nouifleait. Pal.perferntari hic uolo fceledre nos:noffri Analieni fumus ne dum quifpiam nos uicinos imprudentis

Paledrionl. 1hl hiquo credo. Co precare.prodigialé loué: amp;nbsp;deos fbmiii præfides amp;nbsp;bonum euenrü:ur ou tibi cuenuntex uoto.

Dorfs prurit. ariolans fcilicet uir gindemiam. Ca ngfnem caiigines multiiugæ oculosî feftät:amp;callgatlöcs amp;fcotodinia::de g bus ex fentcntia me dlcorS alibi dlxim?

Nete ædepoI , næ bic ut fæplculc apud plautS fignifl catcerre. Abia ptus. confùmptus: perditus . Inde Ignc.lmponcigné. ephefiæ. fabula cm ut Riperlus diximus fit ephefî. Amœ iia.quæ diana culta ephefi magntficen/ ter mepenirPamoe nauit. Téplifcp tutbulentls.ln prl / fcis exéplaribus lcri ptura congmentiz or.IIltc cnim leglf. tempeftatibus nir / bulentls:funt qui Ie gant cxcmplis pro pcenis* Hcusqd iQuc ^phlIocomaz finm. Iceledr9foqul rur amp;'ita legcndum Heus qd iftuc Üphl locomafium. Tc alloquar. Icgcdum te alloquor. Vf plain.taliquo loco.

Noftri an alic nlfumus.alibi ftri / prum eft fimusihoc fenfu. uolo perfcru tarf nunquld In po teftatem uenerfmus alien am cererfs fc’li eet an noftri : hoc é nunquld mentis no ftræfimus an bac / chlcæ.

Caiigines^

Dili

-ocr page 490-

Tnremp.æ» Inreiftperfe.mrbuJeiitîæîdcmcnttæ. Perpcrxfnordfnat«lncopofite:falfe. Pcrplao-d“^ blo:cöplkaco:p dUitlnos anfraChis.cft culm philoccmafiu nomen perplexum nimis amp;nbsp;unphdn®’ quod amantemundiriei re(ulcar:aptu merenlcf mundulæ amp;'conucniens. Manifeflaria .res eft 'n ada phUocomaJii fororem c/Terpoces Ä interpretarJ fl iiJam abftrahlsulolentiä manifeftariâ facies! urpote pubepræfentc fœmlnâ per uim trahas alienam. Manum male nbiJego ex ueterileÄ®/ ne.Crcpabiintmanu malæ tibl.maxÜJa: inquïtdepaimatïonlbusmanuü tibicrepabunt. Dermö

phfocomafiu fcih/

Altrinfeeus, auchn? ^^Kife nbsp;nbsp;nbsp;^^»« immutauerit.Sce.cmeequidem noffer furo.

eus. quifey noflrum Pat Et poIcgoîquæns tu muhet malû:tibïdico he’ philocomanuf

ex altero latere traz pj^j^ Q uæ te mtempen'æ tenent:quime perperam perplexo

hentes. Alronrecus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

fidonfus ufurpat tl bro ottauo eptflola rum p uicifllm ♦ qd

Nomme appelles ƒ ral» eo qui igit uocare philocomaiiudicerc Nomen fimiuria eff fälfum nomen poflidere philocomafiu Poftulas.at iffuc non decet.ói meo heroamp;cis miunam.

quid ue feuerfeï tuf: PW. Ego ne. Pal.tu. Phi.quæ hen'athenis ephefum adueni quibus de te fihi al Vefperi cum meo amatore adolefcente athemenfi 5S*nafcitor*ï^Sa P^^* ^^ mihiquid hic tibimephcfoeft ncgocnfPhi.gemina conténo . In plauti Germanam meam hic fororé elfe maudiui.eam uem quæft'’'^ na fignificaUonelu p^p Mala es.Phhimmoecaftor ftuIta multü:qux uobifcutn dus uncutropr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FabuIemtabeo.Sce.abire non finam te.Pal.mitte fceledtc

mo de afino aureo Ita prodens.amp;cum dilt;fto refli qua erat

Intextus aggredior expedite : ac tfglllo quod feneftræ fubdi

Mamfcflaria res efl.Sce.non omitto.Ph.at iam crepabunt Manus male tibimifi me omittis.Sce.quid main adftas.

Q um detines ahrinfecuspPahnihil moror negociofum Mihieffe tergumtqui feio an iffa non fit philocomafiuna.

mïebatdnie^a^atcy ^^^ ^^‘^ ^’^ hmilis fit.Ph.mittisme.an non mittis^ obditaparte funfeu See. Immo uiatq? inuitam:ingraris:uolutatim tc rapiam domu» h:amp;altera firmiter i Hoftium hoc mihi eft domiciliutathenis domus eftac her”, nodurn coacta:a!ce

fo grabatufo:ad exl P«» Ego utam domu nec^ morormcc^ uos qui homines lius tium fublimatus; amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nouimec^ fcio.SceJege agito tc nufquam mittam.

^^^ quot;^^^firmatam fidem:te Imcft mifero intro iturami

linus de geftis Gor Ph. Vi me cogis:qfqses î do ridell omittis iftoc me itro itura quoin “^ See. Ecce omitto.Ph.at egoabeo mifta.Sce.muh’ebrifeciftifid. (b^^ bus coldnteaim^e P^^* Sceledre manibus amifftiprædam.See. tarn eaénoftrarg pons Herilis cocubia.uin tu facer hoc ftréue.Pa.qd fàciâ.Sce.aneræl Machura hue int’. Pal.qd facies eafSce.introrumpâ nbsp;nbsp;nbsp;ÖJ

cuspofitis. Ne/ gociofum . In ncgo clo uirgario occiiz patum. Qui fefo quomodo fetfe pof fumf Ingracis.ad ucrblallter: Sranfo

Vnlutatlm. tuo renucte. Incur culióe filitcr.tn c en dülgratis. Volu tati.'raptücelerircr :

Recfta in ædis queqjhic intus uidero cu philocoinafto ofcuhnte

Eum ego obtruncaboextemplo. Pal.uifa ne eaeft^Sce.immo Edcpol planeca eft.Pal.fed quomodo diïTimulabatf 'Sceabi Machæram hue eftèr. Pal.iam faxo hic eritmecç equcs necç Pedes profeclus quiïq tanta audacia: qui arque faciat confidéter

auofandoiórcanis*

pór Se a uoluo defleCtï uolutatLDr qstiokitatï trahiiqn rentres p terra uolotP trahlfiMftar cylindn Volutabüd? móïbPiplngéfiü cóuoïuit.Aduerbîû defiedif a iicrbo uofuro:qd fïgntUcat uofuo.LuctliC’.qd tu Iftuc diras ego oblfniar atepunkiter,Ab hocuerbo fituoljtabiki^ pnolurns, MarcusrulliPdcre pubiid Iib.if.Cupido at amp;nbsp;expetéri Seübidiefo St uolutabûdo i neïnpraubP. Mulicbrl Ode q fdlicftnullah ex adagio fniaq » cræcâfea.Inter mukeres n temerefidécernes, nbsp;nbsp;q potls.q aha res pollihilé. ‘1lt;1

muiieris.lego.quäqmulleres.niliiltä ofidcter faci'tq fucilla.'q faciüt niuhcrcs. Dodcdiüt.fcribcdü

-ocr page 491-

MIL

^«diefit, nbsp;nbsp;Vt fubllftlf.hxc paîeftrio ad fpedatores» nbsp;nbsp;Cuflodfcauto.fcelcdrorg Tc caut6 evi

. nbsp;nbsp;Cómeatus c.qdcómeatus faftus c a philocomafio trans paricré:qaiJl i tranfiliuit in do

jepropriü domlcilium. Aedcpolne.feribeædepol na: pro certe, nbsp;nbsp;In malam rem . In

’’^uindanuin tuuni. Turbæ.turbarioncs. Hie mcaccerfitoJcribendum hinc me accerfito* fuatfiicrit. nbsp;nbsp;nbsp;Quarum hune audlui.fi bene hune audlul. nbsp;nbsp;Latroclnarhfcrlbo latrocinaris :

wlllnquic latrocinaris credis me tut fimilc à; conuinofiuniqui domiquarfifi merctririum faciamt


Nam ut KibhW os curtodi cauto confcruo meo nimis beat


II”


r^


P*


té


tf


Jrf Of fJ ér


dé


Exemp’ü u tronis.


amp; crcditis oia uobis fimJhter hccre.La/ trônes enim creduc fibiipisomnla cône nfreiqd ex epigram mate græd pocræ lepidiflimo parerait leéloresIeu ern in ter pretamenta ledaa do fortafle lafiTefcen tes id fubiunxi, ôv^pœçoveo era/ Gpov Trapa TeiXi OVVTTVuJOVTI

vuKroospierfH ven/pao t öopauiv evop«

Kßi X:pHönco^Hoaf KOTaKÄHjUEVOÖ OU TOOaviOr 00


.Ç^d cómcat’é eras pariere. Sce.he^paleftno machæra nihil op (^uid ia:aut quid opus cftfSce.domi ecca herilc cocubinä » ^uid domi.SceJ ledlo cubat-Pal.edepoIne tu tibi malâ ré Reperiftiut prcdicas.Scc.quiiâ.Pabquia liane attingere Aufusmulierehid' ^xumo.Sce.magis hercÏe metuo,fednuq

.Q^uifquam faciet:quin foror iida fit germana huius. Earn pol tu ofculantcm hic uideras:SO|uidem palam ed Earn ede ut dicis.Sce.quid propius fuittq ut perirem Silocut’ fuiiïê hero. Pal.ergofi lapis mulÏitabiszplus oportet Scire druum q Ioqui:cgoabeome quid tecum confilii Cómifccim «cçapud hune uicinu tua: mihi turbæ no placet Refus fi ueniet:fi me qurrit hic ero:hic me accerfito»

. Æ^eledrus.Peripleétornen’fenex.

Sf^^* ^^’^ incînecçherile negociu pl^curat:q finfuituté Fuiat ^^q^q ’^wt^Aoö .^Certoqde illa hic nfa intus eft in ædib’.nâ ego excubâté

U Earn domo offendircertund nûc obferuationi opera dare, •^^ Non herclc hifce hoies:me mare led feeminauicini rené effe


oAActXoöi.

ooS'6 S'n/nvioOeiö

M6TEJÖH.TO^6 öOt GPóvgKeivö»

TgiXiov eÇ at


Serui milicfs.ita me !udificanc:mea ne hic in uia hofpita:

^uæ heri hucatheis cu hofpiceaduêit meo trada amp;nbsp;ludificata. ^g^J^^® ekevto Ingenua K libera.Sce.perii herclethic ad me rcéta abiit uia. Mctuo iHæc mihi res:nc malo magno fuat.quantumhuncao


diui:facereuerborum lenem

Accedam ad hotern.Peri.tun fceledre hue federn caput

.Mearn ludifieafti holpitam ante ædis modo.

n^‘ Vicine aufculta quælo.Per.ego aufcultcm tibi•' Expurgate uolo me.Per»tu ne ce expurges mihi Q_ui facinus tantum taneg indignum fecerisé

« An qa latroeinari arbitramini:qduis lieer lacer uobis uerbero: Licet neƒPer.at ita di decej me oésamét.nili mihi fupplicin Virgaru de tc datur logumdiutinumt^ a mane ad uefpeçz: O^uod meas cofrcgifti ibrices 6Ctegulas ibi du eödignä te Sedhris fimiarquodcj indeinlpeelauifti mcumapud Me holpitcm amplexum arnica cum ofculabatur fuam*


oeoTpa^gewGEVg/ Que Geoio XmPeav OKÖKOVPyoQ

H^êcèdl VoÄt ealt;JTov6eov av/ Svocovot c^ cAÄa ooapaitio tXPHoe naAiv^ia yuKToa ÈntCTao

KHS'ÈOÓaï ilg SOCKET ocGAieToov aS*iKtüV. ewhoÈnEGHRa ©a velV ÖÖVSTOVxiEV

ÖÄUTTOV

vHv EipvyEÓ. croupeu^g1001lt;pi/ XaTTOJU.svot. Honiicida inquit amp;nbsp;uiarö obfeflbr ftraz


to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucrar feapud ma/

‘’i»irrajiicm:hunc ferapis Infornnfs admenuit furgcrct:amp; hfne leg procul tranficrrcc: quod

•115'''^*’'®“^*^** ''^^^’■^*^’‘’'^P^ ruente pariere inco’uoils cuafit.fupcrblcbat demum credens fur z I LDeclan rerapimeuî deus,non furtis hiqult delector:fed propterea te feruaul ut te crucneruciabï ®“®ortircfauarem«


Dim


-ocr page 492-

Sdmukum.nip pHcium Ibmulcum uocatur cu furcifer fcru9 præ preflbra cruets UÎX incæderc

5urnmiflagicn:tum ^ cradauifli hofpitam ante xdis meas* Nifi tibi (uppliciu ftimuleu dedatur.dedecoris pleniore herum Fadam tuum:^ magno uento plenum undarum mare : ^u^is prorfusVw^ ^^* ^^^ ^^^ coadus periplectomene:ut nefetam utrum ne populäre tus agirur. Po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prius tecumæquunft.mïî iftæc non eft hæc : neque ifta femihi Me expurgate.hoc tibiuidetur æqums ficut etiam nunc:nefcw Quid uidcnm.itaft ifta hui’ fimilis noftræ tua: fi qdé no eadéc Vife ad me intro iam fcies.Sce.licet ne.Permettre inhibeo

ßulate.conquerl de te tanquâ âtdubkct nunqdUla philoeo mafiutn fuîr. Cur Pc rlculo . aduerblali / ter ut pompeius au tor capud Plautûî amp;fignîflcat curfim.

Infucauerlr.ré Rico Inualldo male: amp;;înarüflcl dolo cô

Infucare«

Trailfeutre curriculo ad nos.ita négocié eft.poft quâdo (w Exierit fededr’a nobis.cito trafeurrito aducriu curriculodorau Nunc pol ego metuo ne quid infucaucrit:fi hie non uidebit Mulicfem:aperitur doIus.Sce.proh diimortales fimiliorem fidat. Ean eft/ea ne eftf Corinuo

Mulierem magifip eandem q noftræ eacft non reor Deos facere pofte. Pe.quid nunefSce.edmerui malum«

Incubina »

Indc.codfccs anrlg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c.4uiu uuiiwatc.touiCTui n«.uu»

cubât: fitruper cam palpitât. Ita in fiffnitc.lta patenter liquide . Mut! uero.parumper cl /

loquar. Arbitres fcrlbendum eftarbl trer. Côprimis. legecomprimes.

Impluulûdocus é !n ædifîciisun quem aqua a tîphunculis

rioi^impluit.oblter

expheâdu égd fint fuggriïdarla.Fufgé -ti9ftta rcribit. priori tpc ftiggrudaria an tiqul dicebant fepul era infantium : qui necdurn. xl. dies lm plelTetiqula nee 15 buda did poterant qula ofia qua: com

Continuo uidc. Pc. Quid igitur ean eftfSce.SC fl ea eftmoea cft.Pcr.uidiftiniii3n'' * See. Vidiillamhofpirem complexam ater ofculantem. Pcr.canceft uerfione : qui dom! ‘See. Ndcio. Per. uin fcire piaefSce.cupio. Per.abi 1tro ad uosdomu nam perperam infi Continuo inde fit ne ifta hæc domum uoftram intus . Sce.licet ^S'12SSS_ nbsp;Pulchre admonui(li fciam cg«.ad te ex.bo fons. Incubinam.no Pe. Nunq edepol hominem quenq ludincarier magis racete na HOX pro conçu / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vidi:Si magis miris modis:fed eccum egreditur. tatm quam mlles in S^^* Pcripledomcne te obfecro pdeosiateç hoiestperc^ ftuïtihamta ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pereç tuam gratiâ.Per.quid obfecrasfScc.meæ infcitiæ nieæ Si Stultitiæ ignofeasmune demû fcio me fuifte excordemtcæcum Incogitabiïémâphilocomafiû eccâ intus.Per.quid nuefurdfa Vidirti âbas.Scc.uidi.Per.hc52exhibeas uolo,Sce,raeruifiee^dc Me maximù fatcor malûtSituæ fecifte me hofpitæ aioiniurimi Sed mcam cfte herilé incubinam cenfui:cui me euftodernherus Addidit miles meus . nam eiummo puteo fimilior nunq poteft Aquaaquæ fumitq hæc eft atej ifta hoipitaiSC me defpexi/Tc Adteperimpluuifi tuu fateor.Per.qd nifateareiegogaidennU^ imbricö iugruda gç^ ^^j philocomafiu me uidifte cêfiri. Per.rat’ ne me iftichotnins Efte oium minimi precii:fi ego me fcicte patcrer uicinomeo Inferri apud me ita infignite imuria . Sce.nunc demuinfipiétci Fadum eê arbitror cum ré cognofco at non malitiofetamé Fcci. Per.immoindigne nam homini feruo fuosdomitoshabere Oportet oculos 5imanus orationccg.See . ego nefï poft hue die Mutiuero:ét qd ego me certo fcia:datocxcruciacü:meegomet

Dedätibimuc hoc mihiignofcas quæfo.Per.uincâ aiummeum burcrétur non crût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ malitiofe faélum id efteabs te arbitresngnofeam tibiiftuc

nedmane cadauér. See. At diitibifaeiät bn.Per.næ tu herele fi te di amât liguâcôpriinis

-ocr page 493-

MH«

poft,nJamp;“^ ‘^«afl®cyKndr.ieea flgara:amp; cIepfidroidi irfftIneaih:qaodpifccsfngrcHÏ «fre non r ^’'^ ^*’us Hbro quinto punicorum Ita delcriblt» óf æcus ac uitreas Poliers pifcator ad undas tjJ *’‘?® patulo tevens de uimtnenaflam

Wi Iigat:mediatnfp per aluum , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Hïrfr ^^'”2^ns compreffa cacumina neetft: ^(gt;i ***p^ ^*^*^^^ ^^'”^’’'^ ^ramlnb arcct «u laalein quem traxlt ab æquorc pifccin *

ConfilePcut tfir

Nana»

PofthacetiâiHudîqâ fciestnefciueristne uidensqd uideris Bene me monesnta facere certu entrann ne oratus abut f'^ûgdnûc aliud me nis,Per.ne me noueris .Scc.dedit hic mihi Verbatqua benigne gfa fecit ne irat’ efTebfeio qua re gerat* Vt me cu extemplo a foro adueniam domu arnicu predat ^na hicKpaleflrio me habet uenalé fenfitôC iamdudû feio* ^unq Herde ex ifta nailà ego hodieefeâ pétât nâ iâ aliquo Aiifugiam.8C occuItabo aIiquot dics:dü hæ côfcilefcunc Turbætatq ùx lemuniâ nue fans Si plus nimio merui malû ^crûtamen de me quicquid eflnbohmc domû.

Blic hinc abiceilît fat edepol certo (cio occifam fæpc iapere Plus multo fué cum manducaf me id quod uidit uiderit* Nam illius oculitacq auris:atc^ opinio traniPugere ad nosi Vfc^ adhucadlu ed probemimiu fediua mulier operam Præbuittredeo in dnatum rurfus:iam paleftrio frequens Senatustfceledrus nuncautemforastdomiapad me Potent nuc haberiertibo introme dû abfu multifortito fuâ. fJPakflrio.PIcufides.Ado.Périple*

bæ.dum detumefeft hic tumultus. Lc niunt.lenlorcs fint amp;nbsp;remIBiores. Oc cifam fucm »uïuam non dixir quonfain fus fere femper fetet î uoiutabro demerz Ta. In fenatum îcolloquium amici, Haocrier.habe ri: amp;hilariirimlscó uiiflibus accipl.

MuItifortito fn am.error multiplex tu lege.mulris forti co fiem: nefim mul ris me quærentibus forritus ideilnc me fortequadädeprez henfuminueniant: uolo eni okAhpoö amp;nbsp;extra fortem illo rum elfe : amp;nbsp;rranfill re in fortem Ipfius peripledtomcnls.fié pro eo quod cd firn ponltur. Spolia capiat aureus . nc uos audiat : amp;nbsp;ex au riu auditu nos fpo/ liet. Viü.utilira quot;• , ‘??’T-'* Caralog®. geloqucdi:ordlnc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ftrle : Hieronymus catalogum fanCtoz rum defcribit:1 quo feriatim fanfti : qui cunq? funt compte henduntur . Poene Catalogs uocam9 ciim difpofite fieorz diatlm ciuitates de

1eVOibete fera limeetiâ uos parûper pleufides.finite me IPrius pfpedlaritne ufpiäinfidiæ fmttcóciliüq habere Volum’mâ opus émue tuto loco.unde inimic’ ncqsnodris Spolia capiat cófiliis.undeinimic’ ncqs fpolia capiat anrib’ Nabeneconfultu incófultü fi fit inimicis ufu ede poted. Q^uin ft inimicis ufu ê obfït mihi.nâ bene confultu fubripit Sæpidîme.fî min’ cu cura aut catalogo loqucdi lecdu cd f^uippe d refciuere inimici confiliu tuum:tuopte tibi Confilio occIuduntIinguam*ÓC condringunt manus:atc^ Eadem qua: illis uoluidi facere:faciunt tibided fpeculabor Nequis aut hic a leua aut dextera nfo códlio uenator afïit* Cum autitis plagis fterilis hinc ^pfpedtns ufq ad ultimam »., ienbuntur . Adde

‘®a reftepleufidestanquam nauigator adulcfccns appcllatur amafius PhlIocomafii.Nauiga/ /fîtenlm ephefum ut philocomafium afportaret.TrAeco enim fignlficat naulgo. Occluditlin /

• tuifmct ucrbls re rcuincentes faciunt te harpocratem merum : ex auditis enim te ip z '»«gijunt» Vcnaror.arbircr:inquifitor. Aurlris plagis.Aufculrandi ncnationcm plagas ,nus appcllat:hoc eft aurtta rctia:nam proprer aurcs illius fermonem tuum fuhiegentis decidis I^»amp;: compcdcs:amp; uincula. Stcrilis profpeëtus.dcfcrtustfolitariustcondccentcr fterilis pro wUsappcllatur quando infpicientis oculLs nullus occurrit.

-ocr page 494-

Ne uobls placeat . ne pofitum pro non hoc fenfù . quod non placetuoWs mihfquoep Modeffia no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quod faxls pudcc.ru nihlli I'oquit amator cs:fi te pudecquodinhoneftu eft.Fabula fft

igreditur do pumun qua eoXhvHideftmoddha no uult adirc domosamatoru. Vmbra es arnanw. none mos amato/ pus:non fangiiis:nullus color es aman cn.Dkebat cæfar rempubhcâ romanam umbrain cueniuii rls. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanguincmmuHu corp? habere. nbsp;nbsp;Exerccre.raftldlrc;^ fubinrelhgededeceteno conucnitfngtœ

Acherôtic?♦ häc tuâætaté ppc fenllé exercere ad opera luuenÜIa. nbsp;nbsp;nbsp;Acherôticus.uetuîus:acherôn pptaq“quot;*'

Capulari ftami nc.fendi uita amp;nbsp;æca


Plateâ probe ed.euocabo.heus peripledlomenc SCpleufid« Progredimini.Per.ecce nos tibi obediétis.Pal.facikéigiûÎ^* Sed uolo fcire eodem confilioîquod intus meditati fumus Si gerimus rem.Pe.magis ad rem nô poten eße utibik»!^*^ niüs «tas : ß capiHt Q_uid tibi pleuOdes. Ple.quid ne uobis placeac:difpliee3t®^* lnquitalbor:amp;canj p^^.^ ^uis hó fit magis mcusq tu es.Ple. loquere lepideóCcómodC’ Ingenium tamêflo Pab Polka decet hue amp;cere. Ple.at hoc me (acinus miferû macerat* ridum é amp;nbsp;iuucnile. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meucç cor:corpufcf cruciat.Per.quid id eft quod cruciat te,''

Amuflicata« Emufitara. lut pj^^ j^^ nbsp;nbsp;• j^^^^ ætatis hoi faciora puerilia obiicere:nec^ te Jetot^

Nec^ tuis uirtutib’ea te expetere:te ex opib’iufnis miWhonottf Gracia mihieçamanti ire opitulatum.atcg ea te facere facinota Q^ux iftæc xtas fugeretfadia magis quidem fedari fokt» Earn pudet me tibi in feneefta obiicere follicitudmem.Perdions Modo tu homoamastfquidem te quieqtquod faxis pudet Nihil amastumbra es amantum:magis q amator plcufides» Hanccine ætaté exercere mei amoris gratia.Per , qdaistu itan^ Tibi uideor oppido acheronticus tam capulari ftatnine.tibi Diu uideor uita uiuere:nam cquidem haud fumnatus Annos prêter quinquaginta SC quattuor:clare oculisuideo Pernix fum manibus:fum pedesmobilis.Pal.fialbus


te.Flngunt enipoe ta: (laméhominis St penfûmin parcarû manu confiliere .

Sencx lndl.fc


qulfcribunt amufli tara hoc c abfoluta


pfeCta : deduCtû ab amuffuæquamento hoc cd régula fabro rum:qua ailquid ad «quihbriû rcdigii.

Hulus adulefcé tulf.hlc fenfus ed.ex perieris hune fené pie, ânis fngenlû:natu/ ramtSc benignitaté adulefcémlarc pof/


fidere. Vtapud


exemplum prlfcalc dio.ut apud te exé


plum experiendl ha Dcsthoc fenfu . cum datur occafio cxpc rimentum facere fu


tlaifbrw ncges hoc cd ne quotas in re cxcrarta Sc aliéna : Pie pores entquod nue Inddlt fuper ama/ donc tua de me lo cuplerißimum teilt monlum facere .

Aegre amantis. qui Inquit amauic nee ampliusamatt rcb9uoluptarils bei Iumindlxlt in poße rum:111e rc(pJcere n pnthomlnc amatéî n dolet:nömllcraf:


Capillus hic uideturmeutiq ibi ingenio fenex ineft. Inhocemufitata fuafibi ingenuaindoIes.Ple.pol idquidew Experior ita eße ut prædicas paleftrio.nâ benignitas quidem Huius oppido adolefcentuli. Per.imo hofpcs magis eu pcrieuiu Faciès:magis nofees mca comitate merito te amantem.

. Quid Opus nota nofccre.Pcr.ut apud exemplû experiundi Habeasmeges forismà qui ipfe amauit:ægre amantisingeniulfl Infpicic.ôC egoamatoris aliquantulû habeo humonfqetiâ In corpore.necç du cxarui ex amoris rebus SC uoluptariis. Vel cauillator facetus:ucl conuiua cômodus item ero* Neeg ego oblocutor fum altcri in conuiuio. Incommoditate abftincre me apud conuiuas commode Commemini Si meæ oracionis iuftam partem perfequi» Et meam pattern itidem tacerecum aliéna eft oratio


Exarui.


fed ego amans tibl

amän cöpatior. Exarul.culrui;amp; ad genfi fum rcdaCtus arritudincmlt;mctaphora ab ’tbcre.^» nunc comis luxurians ét lafduiensfbb.ta arrftudineIntermoritut. Commode cómeminl.^« cömetnlnltS; examinate, lußam partcm.non aliéna: oraüonlinterpcllarctnon occupateaiitjw


-ocr page 495-

f^oratJenh. Sucddus-graucdinofustmucIdusthabundansrheumadroiJs« Nefi quas « Succidus ƒ ^umdiplichongo næ fi quas:cerre inquit fi quas memorat uhtûteshabet hlc fênex illum nurrf / '’»n nutrlcatu uenerto dixerim. nbsp;nbsp;nbsp;Atqi.fubintdhge profitebor. In nutrlcatu . feribendum '’“tricarii hoc cil in cogermanefeenna nutricatfôc^ uenerls. iEdud:um.educatu:cducere edu Educcrc p” |3QUoqüncjKferenter ànciqui diccbant VergHius.urpoHirparuos educere natos. Subaglto . educate ♦ trado uel pede uei inanu;qualc id Ümdianû.Veile latus digltis fit p ede range pcdemdigni Subaglto * ficat fit blandircr at

Minime fputator fereator fum itidemrminime fuccidus p1 Poft ephefi fum natus.nó enim in apulis:non fumin utnbria ’*• 0 lepidu femiicné:ne fi quas memorat uirtutes habet p Acq equidem plane educlum in nucricacum uenerio» ** Plus dabo g prædicabo ex me uenuftacis tibi.

^^^^§0 unquä alicnum fcortum fubagito in conuiuium. Ncc^ præripio pulpamentum:necp peruorto poculum ^'fc^ per umu unqua ex me oritur difcidium in conmuio Siquisibi eft odioius:abeodomu:ftrmonem fegrego, Veneremamoremamœnitatemeç accubans exerceo. Etquidemedepol omnis mores ad uenuftatemlugiter P. Cedotrfs miln hoies orichalco ita emptos iftis moribus At quidern illuc gratis qui fit non inuenies alterum p Lepidioréad omnes res.nec qui amicus amico fit magis. ^f’ Tüte me ut fateare faciamtefte adolefcentem moribus • Itaapud omnis comparebo tibi res benetadis frequens. Opus ne erit tibi aduocato trifti iracundorecce me ♦ Opusnæ Jenideniorem dices q mutum eft mate. Liquidlus eultiufeç q uentus eft feuonius.

Vd hilariffimum conuiuam me extimandûîexprimâtibû Vdprimarium parafiturmatc^ obfonatorem optumutn. .Turn ad faltandum non cinedus magis ufe^ faltat:q ego: pl*9uid ad illas artes optes.fioptioeueniat tibi.

ten tars fubagitare: ihoc fignificatu lur dPutinirm magia» Poculum.lancé fiatmanârquæ îocu ariter quâdoqp uer tlturut pars fodalf arripiatur. pores fit kelligerc pra-nerte re poculu deturbar per impudentiam: fiue per iprudentla umariû pocfilû.In nônullfs exemplart , bus ltrlptfl eft cocu '‘'^culus» lum: praeuertcrc co cum eft dlfturbarc: dû moroficatc pala tf modo hoc opfo/ nhiimodo alld afte lt;ftas:modomaturi/ num prandium op tas ;cum fcrotinum degeris. logfter lugirer. Iugatim:fit connexi habeo, Orichal co.quod îter roetai la ut fuplus affarim diYtum cftprlndpa tóopticbat. Op? nælenl.fcribe nefî ne diphtheigo rfi in quit leni opus crlt aduocato: folus pie no peftorc ad hanc Fauonius. rem fapio. Fauo nius.2ephvrusuoca tus quod fouet herz bas : quod ultâ præ ftetleni fuo afflatu græcis zephyrusap {)elIitatus.Gcnlt;tabl is aura fauoni nun

^‘ Huius pro meritis ut referri pariter poflit gratia pTibique:quibus nunc eftet experiofum meæ follicitudini æ» Attibi tanto fumptui effe mihi moleftu e.Per.mortuus es. Nam 1 mala uxoretatque inimicofiquid fumat fumptu eft. In bono holpite atque amico quæftus e.quod fumitur. Et quod in diuinis rebus fumas fumptus.iapienti lucro e Ocu uirtute eunte hoipitio accipere:apud me é comitas. cupaf lucrerio lib.„ _ Cyncdus hiftrio Tn aulularla muka Cup hac uocc. nbsp;nbsp;nbsp;Sioptio.fi uenlat e!c Expcrtolus. ’^^°^“® c^’ptnietofu.finnquit : und gratia referri porcft,p tua cxpientia ichoris uenereis Si oem follicirud.nc leuat. Sumat.ipendat:luditiuariahui9 uocfs fignlficatione. 1^ ■’unipni dlxonfumpru eft. nbsp;nbsp;Quæftus eft.Iucru eft.quod impendirur bono hofpni amp;nbsp;honora Hlurr '’’’^•^'^P‘^oda«;fiquld expendas Inqult in rebus facris ; fit fimil'tcr uiris uirtute dorahfiimls Mut nbsp;nbsp;nbsp;^”f”^'^quot;ii ‘^ih nbsp;nbsp;Fantem.fenfus cft.Diuertentem apud me in comitarcm datur:^ beni Ur I ‘’°quot;°J*«’™™ conceflam re horpltlocomircr acciperc.In prifcis tame exemplaribusdein »Kill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenru.præterea te eiintem hoc eft peregrinanté aedpere auxiliordare emne ribf Virtus.

tauorem comitati amp;nbsp;humankatt afenbendum eft. VirrutejnarceIIus;uirtus:ait:auxili(j.

-ocr page 496-

Ades, Hiiaritus«

Plautus in thtKte.Dcum ufrtutc cunté hofpftïo accïpcrcapudmeed coAïtas# citur pro adfis.Vergilius.Ades amp;nbsp;prnni lege iitrorisoram. nbsp;nbsp;Hilarltusme.aducrbïum wn»“

pro hïlariter à gaudlbunde:mc inqultpcr | lubenter in m’o hofpltlo uerfatus exhlIara.Nlt;»gt;?“L porerit oiaior lætltia mihi accidereqfi crcdls te mihi elk holpltem gratifllmum. funt qui icg onerato hilaritus tc» Sunt ædis.comee.luntædes. Virtute.benignltate.

lepida amp;nbsp;honefta faina:fiue ut quidam maUunc alludlt ad coltum« nbsp;nbsp;Potis es, potes ; alten ton

dares mutua. Ma

Iachâ«molle : delica tu. Callidn.fim Marti« calé plo.LWemale. Ca d«* lendis mittâcû mar tlx uenerlnt.Da ml lid munera : qux ex teris foeminis mltta

Esîbibe:anitno obfequere mecu :atc^honerato hilantus tnc Liberæ funt ædisjiber fum autem ego me utiuolo libcre» Nam mihideurn uirtute dicam:propter diuitias datas Licuit uxorem dotacam genere fummo duccre;

Sed nolo mihi oblatratricem in ædis intromittere•

In calendls marrits : quibus uicinatimamp; côgeftim fcemia alz terutrû munera mif fieulabant. de obus luucnalts Intelierft muera foemkis tra etas (ccreta calcdis. Oratiuslibro tertio carminum,Mardis cækbsqutd agä ca Icndis f Porphyrlo « Calendar autê mar tlæhodte quoqt ma tron1Ç dies feftusc Pópetus alt idctrco calendlsmardis ma trois facra célébrai Ie:quia eodê dle lu nonisredes célébra

Ple. Cur non nis.nam procreate liberos lepidus fonus»

Per» Hercle uero liberum eilend multo eft lepidiuslt;

Tu liomo K alteri iâpienter potis es confuleretK tibi

Nam bona uxor:fi ea deducta eftulquam gentium

Vbi ea poffit inuenirimeru ego ne earn ducam domumlt; Qua: mihinunq hæc dicat erne mi uir lanaunde tibipH’“ MalachûîÔ^ callidu:confician^ tunics quæ mihi hibems boO^î

Ne algeam hac hyeme:hoc hoc nunq uerbu ex uxore audh

Verum priufq galli cantent: qua: me fomno fufeitet

Dieattda mihi uir calendis mittam cum martiæ uenerit

Da qui faciat condiat:da quod dem quinquatribus

Percantatrici:5C Icdlrici.anolæ.arqj harufpicte.

Flagitium eft fi nihil mittetur:quo fbpercilio fpicir.

Turn patrica dementer non pota eft:inquit munete»’

era matronalia appellant. Da qui faciat.da artlficem probumiqui munera ea fcltlfllnituigt

rat . Conciliat.tanquâ mitterent códirruica à opfonia delicariflime condltamfic petit a ut condimentariû cgregiu fibi paret, nbsp;nbsp;nbsp;QsUnquarribus.dies palladi dicati in mcnfc3prili:iu9^’ dabanf munera præceproribustquæ mlnerualia diccbanf.De quibus Diuus Hieronymus ®°“’”’Z amp;nbsp;Tuucnalls.amp; rotis qnquatribus opcat quilquis adhuc uno parra colit afle mincrua.Dc minetoM -,j nbsp;nbsp;nbsp;Varroni mentio libro tertio de re ruftica in hæc ferme ucrba.Qui fimulac promiferismineruamt Mlnerualia» pja^ inquirideft cxnam.ln Intcgrisfefticodkibus hæc cóperles, Quinquarrusappellatos qiBd^ putant a numero die^tqul ferciis celebrantur:qui iciilcet errät tam hercule:g qui triduo ratornai. amp;nbsp;totidem diebuscópltalia.Nam oibuslis fimllia diebus funt facra.forma aûruocabuli dusexcoiP multorû populoru italiconi enunciata eft:g poll die qumrd idud efl is dies fcilus:ut apud tbulcuiat nos marrus:^ fcxatrus.Mlneruæ autê dicard cum diem cxillimatquod eo dieædeseiusin ^^”®® cofecrata ed.Oratlus In lecundo epiflolaru.ac potius puerut feflls quinquatribus.porphyrio.Qv'” quatrus a quin^dicbus:q dles ad ferias mineruse ptmenttproprerca quod fefla amp;nbsp;;folemnltates eius Minufcula: dcæ p hoc fpatiucelebrata fucrunt:amp; alter« quinquatrus in mele lunio mlnufculæ dfêlæ ad fimi’æ gnquatrus 'dlncm maiorum. Iunc tibicines feriati per urbcm uagabanrur:^ ad «dé mineru« conueniebant, Percatrix « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Percantatricl.Iegopercantrici hoc eft fœminæ:quæ me cantu obleJlat ; qbus fumâtes unintut Lccflrix, matron«. nbsp;nbsp;nbsp;Ledltici.me« amanuenü 5; ei:qu«mihl qualefcüq? libres legit à 'epillolares amp;nbsp;am^to Pr«leétor. rios:uel forte:qu« mihi intcrc«nandu Iegit;qui hoc oHîclû facit GcIÜo præledoruocafigræds ana Anagnoftes gnoiles, Ariolæ.diuinatrici, Quo fupcillo fpiclr.q rerrico Auulruofo uultu afpicit harurpica: fi pr«terl€ a nobis indonata.uerba funt matron« ad maritu:qu« tn dlcunf a peripleftomene fenn Patrfca« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Patrica.funt qui legunt atricaraditibus atep atrifsfœminarû excubantesdicunnir atriex.Ia Artica, cupault ublqpcodicu depada mendaut patrfca lcgeretur:qaod antique intcrptarl poflesamp;fotapto aƒ ’/ . pota:quam lcaionc nö probo.Dc hfs atricis h«c maro Armlger ante fult:fidufq? ad limfn3 cultos. nono «nddositainterpretatur . «diruus ftiir quod ut fupra diximus ingentl honore apud r ^4)6.^^*^;,t^wtiiores fult.lHic eni amp;nbsp;epulabantur amp;nbsp;dcos coIebat.Ccnfus autê ois lllic feruabatur:quod épiant?

^^ttamp;rfii^t,'■ „.kt (tCtf . kic Patfffa^ M^ J^'j ^''^‘r^^^ ^' ,ƒƒ ^. • lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A7».^'»ilt;‘ ’ ^értn^

f«« ia^t^ lt;Üit^nt.-lt;: »gt; t„t.é^fH ^■Ktlt;'’ti', U^'cf ^t*tu-f^ nbsp;* j iTgt;^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;■’■ f

it '. q^4.^ 0^uen ‘rft^; Jn ß^i^^^ ifn^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ ‘ '^J^'*lt;-

-ocr page 497-

'‘Un afinarfatfn qua (ndueft FaureS Feruu atrienfé in tota familia plurimû poHc.Hl principls If / nbsp;nbsp;«..-1■'curabant ad limma quéadmodu ad pcdes:amemoria:a libellls:a pugione uodrantur a lucfo II AdUmina» ’iKundode afino aureo:cuius ex antiquis codiclbus hæc uerba funt.Nam ut pueri ipfius ad Ilml Locus iApu Ii^o ut arbitrio nodurni gdnltus abkgarenturhuml q procul diltractum fuerat grabatulû : ut kio. Apuleiana Fcntentia per humû a photidelongule fuerat diUraCtû cubilic ut fcinctt pueri hoc Llmlnarcha:* ^ad lioilna Ideft liminarchæ amandarcntur amp;nbsp;iemouerentur Inde diflîte ne Chnopales hocê luCtæ cubîcularifuo

lampridem quia nihilabftulerit:fuccenfêt celaria. Turn obftetrix expoftulauit mecu parum milTum fibii

2 uin nucrici non miflurus quicquam quæ uernas alici fTecatq huius fimilia alia damna muka mulierum h Me uxore prohibée Si quæ hui^ fimiîis fermonis crane, Dû tibipropitü fune herdemam fi iftam femelamiferis K Libercatem:haud facile te in eundemrurfus reflitues locu» AtiHa laus cft magno in genere ÔC in diuitiis maxumis pLiberum hominem educate generi monimentum 54 fibi* ^’ ^uando habeo multos cognates qd opus fit mihiliberisF ' Nunc bene uiuo:óCfortunate:atcç ut uolo:atc | aio ut lubet: Mea bona mea morte cognatisdicâ unter cos partiant : ÏHiapud me edunt me curant:uifunt:qd aga:ccqd uelim « Pnufq lucet«aiïunt:rogitant noétu an fomnu ceeperim.: Eos proliberis habeo«quin mittunt munera « Sacnfïcanr#dant inde pattern mihi maiorem quam fibi Abducunt extra me ad fe prandiumtad cœnam uocant •’ Elcmiferrimum fe retur:minimum qui mifit mihi• Eliinter ie certant donis:ego mecum mußto;

^IBona mea inhiant:certatim nutricunt Si munera« Nimis bona ratione mmiumeç aperte tu multa uides^ p Ettibi funt gemini K trigeminifi te bene habes filii« * Eu fihabuilïèmfatis ccepiiïèm mifcriarumdiberis Cenferé memcrê cecidiffet ne ebrius«aut de equo ufpiam p^ Metuerem.ne ibi defregiffet crura:autceruices fibi» * Huic hominidignumeft diuitias effe.diu uitam dare Q^ui $gre feruat.SC qui bene habetrfuifq amicis uolupc Pkpidum capututa me diideæcç ament:æquum fuit Deos parauÜTe uno exemplomeomnis uitam uiuerent• ^icuti merci precium ftatuit pro uirtute ut ueniat «

culas amp;nbsp;fûfplrit9pof fent exaudire : atq; perclpere : quod: oppllat amp;nbsp;fùlcit de _ Annibalis feruis lo tn^ratî’Io/ quensltallcus fili?« cusSinh Sape ctiam famuli turbato Ad liminal

Fomno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-b^/ .r^X ft-ye '‘'u

Expaucre trucé per *««w« decïitugt;agt;r nafta filcntia uocê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’X

Ouidius Ifbro deci LocPOjJldil iZ-lt; mo metamorphofe

on.Murmura uerz f,: X c^cuii- quot;^^^4 bord fidas nutricis nii/ jh/Udut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

ad aurcs peruenffle J^«****»» ^^a/*--krunt limen fer^z Obdctrlxun tls alumnæ * Ob ftetrlx. fie uocaræ adîutricespart?: ut inquit Ambrofids: ab obftando dolo / ribus:non tamé qd flUsintrofpicereliz

ccat . Obfterrkare Obftetricarc hinc uerbû detortû

Hæc leguntur in II bro cxodl: qn obftc trlcabftls hebrcasamp; part? tps aduenèrit fi mafcul?fuerttiter ficlte illû:fi fœmlna referuate .Ambrofi usifpla ad fiagrlG. ISfic côfiderem?qd obftetriefs officium fit.Legrus étln uetc rfobftetrices: Fedn ïfpeiarîces . Deniep ad parturlcres igre diebanf n ad ulrgf nés ut ptus fufetpe rent t nô ut pudoré

f|i|^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;examfarct : mide amp;

1^'P ?uldæ co qdobfiftat dolorf ucl certe plgnorlme laxans uteri gcftallbus dauftris ïterra de loco i fcrlpturis iucnlm9obftetrlccs adhibitasrPed ublq? ptui nug ifpcdtlóf * Id li^ orcas fin oblktrlcih9parerc juaio fgruels obftetrix uoeaf. nbsp;nbsp;Expoftulauit.coqucfta c. Sihs *11^^^’^*^ fi®flMi fermonti intepies meuiuere faciûtîcælibatu, nbsp;nbsp;Nurrkör fit mfiera.lcge nu I^f ^’^*'^'dû mas bonis lnhiât:me nutricatu ioeôdiffîmo ciuilirer amp;nbsp;faglnater alût. Site bn '^^TviA^ 1^*^^- ^ mftos Alios hés.pda fegt ifta turba n heminé. Céferé memerc. ferfbo ex prifcis ''tlnf ‘■^'i^reimereretpuidercingt ftlioiangcrer i fullicitudk ppeticollocat9ne quodpia leurre k ortunUi,potes Si nó rncrcrélegere:fed merucrê. nbsp;nbsp;Qui bn hét.gllbcrallterïpédit. Ne oFs.

ne oes, Pro uirtute ut ucnfat.p nobillratc ut uendaf;fi mersnobllis c;amp; ptioßtut nobilfter Virtus»

-ocr page 498-

Pauperaw. ' amp;pefoß uendaf.Virt? metffû SrdfgHftas.PIaut? Fmllfte.ficutf merci ptifi flatuirp ufrtute «t^^^ Ingenuarus Paupar.atrenuar:dixerLit ^paupari. DîfpdffTe.fcribêdûdîfptilîe. Ingenuatujï.ig^'’!Jf ufrtutfbS’iburus.arnnï ueceres dïx crürab artibP.'quas calïebau nbsp;nbsp;nbsp;Annona uflior.ufta; lóginqu®

platano,mecaphora ab anona frumérana. nbsp;nbsp;nbsp;Vcfur hofpes.fcribêdu ut hofpes.Hfc fenfusé. uo

nuc poliucibiiiter amp;nbsp;depfioceobfonaf uidtö luculéru amp;nbsp;dcelHc parare ut te Ohofpes Icpid^ uïf“^ accipiam. nbsp;nbsp;Ite aftodci^ illas.erroreófuftne?^. cnuIUplex.lcgcndu ex uetuftorüexéplarlö auton

■ tedre adeudé iftas:

ubJigtiftas hocep feueras ad eüdéire _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptriduum oésmur

K^aifglor* murant Morte remfgioré gero fez gcdum.morcremf

Q^uæ improba eft pro mcrcis uitio dominutn prcciopaup^“^* Indem diuos di/perdi/Ïe uitam humanam æquum fuit»

QuijmprobiSC fedefti ris ad/merent animam cito» Si hoc paraoüTencthomiries eiîent minus multi mali.

gforem gerojremfz

giorc uocaufr oblc

Et minus audader fcelelb facerent fàôla: SCpoftea Qui homines probiefient eflet hisannona uilior

gbinorê:citû:dxtcç

prôptu: ocylîfmuin_

wg rêigio uolucn Per» Ç^uid deorumconfilia culpes Hultusinfeitufeç fie♦ fcn'a^neobfbn^a^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q.^’ ‘^^Q^ uituperesmune iam iftis rebus defiftidecett

Proletatio fmôe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuncuolo obfonarc ueîut bofpes:tua te ex uirtute

pFebao uil!:promi/ Meæ domiaccipiam benigne lepidetSClepidis uidibus* • feuoxôtnuk Ennî9 nr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ - rc • i•

Proletarlt

Jîb . tertio annalîû. ”æ» Nihil me pœnitetnam quato Jumptu ruerim tibi

Prolctarl9publfclt9 cxc«blfs:fcrrolt;p Ornaf:ferro muros

Nam hofpes nullus tam in amici hofpitium deuorti potel Q^uin ubi triduu continué fueritïiam odiofus fit» Verum ubidies decé cótinuos ite aftodoru ilIas Tametfi dominus non inuitus patiturtferuf murmurant

,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urbéq»jforumgi

Excublls curant,cn

’^^C. « ,;, nbsp;SSSS^^S^ P“-?^«^ Caamtéeso mifmios introduri mihi

, • ?«« -jwi?’ tó^H ïy fi reële cóniemint:

^lt;,p r/»i.^élt;»* quot;^Itafcriptumé. Alft ^■j*»/ v/l^, *^'«ï duo uidex afliduus t7figt;»: »14.'M t,^^t tMf efto.Proletario dui

vlt; •W7’**‘*lt; qufub uoleeuindex it/if efto.Qui iplcbc ro -‘’J*^''^^' * mana têuiflfmipau

Hofpes.nó qui mihiimperarct;qbus ego elTem obnoxiuS» Süllud ægre fit nobis.mihi qd uolupe é morte remigioreg^*^®* Tarnen id quod odiole fàciundu.fiat malu atcçingratis» NiJncquod occepi obfonatum pergam.PIe. fi certustibi Cómodu obfbname magno fumptu mihi quod uis fat ert ^mkp^eran« n^ P^» Q,^’^ t“ ifianc orationem hinc yeteré ateçantiquâaraoues

âplius qmille gngé tu ænsiccfijdeferc b3t;pletarli appella dfut. Qjii uero nul lo aut^paruo ærc eeßbanf capite ccfl dfëU . extremus aut

Nam proletario fermone nunc quidem hofpes utere» Nam hic foJct:quando adenbueretubi eoena appofita efi ißc®^

Quid opus fuit hoc fumptu tanto noftra gratia^

Infaniifb hercle ma idem homïnibus fat erat decein»

Q uieorum caufa obfonatum eflxculpant SC comedunttamtn* cefus capite cefoç . Pak Fit polillud ad illud exemplumtut dode SC perfpede fapt» J’t^^*^ ‘ nbsp;nbsp;• ^Ï^' ' * Per. Sed idé homines nunq dicunt quand appofitu eftamplittr» famCS^düS nbsp;nbsp;nbsp;lube illud demi:tolle hanc patinam:remouc pemamibil morot

ce : pignorffq» eße

apud fempubllCam

uidebatut:amorifep ipatnam fldes quæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

dam In ea firmamcntuoiep erat.ncfp proictarfljncqj capltccenfï;miliresnffi In tufhultu max^jfloFd bcbanturtqUfafamlIïa qua:uls:aut renulstaut nulla ils crat.ProIctarforum ramen ordo hondnora Caplteccft» quanto:^ re amp;nbsp;nomlneg capite cenforum fuit.Nam Seafperis relpubllca: temponbus com louent

rts l«opla cflct:ln m!lftlam tumiiItuariam lcgebantur.Armaqi lis fumptu publico prarbcbannir-non caplrts cclionc.fed profplorcuocabulo:a munere officioep probsedendæappeUartfuuqdcut familiar!parua min7poflccrepublics Iuuare:fobolis tn glgncndæcopia clultatem frequentarent»

-ocr page 499-

U^J pcniM.caudam pordna a penenuncupatâ:quanoce caudafignlflcafut evplfcaufmus In Offa pcnlra, J?®®gt;s.In fexd pompei codicibos hæc ifti rd cóelnenda leges Peneanrtqui codam uocabant ; a Coda ♦ M5'’^4uitatc ena nunc offa porcina cum c^uda in ccenis purls offa penita uocatur:amp; pcniculi gs _^eina tergenturea Dldus eft torlkan a pendendo.Neuius In nnnctlarla.Thcodotu copellas L’^scopftalibus ftdensnn cdlacircumrectas tegenbus lares ludenrls pocnl pinxit bubulo lignift Pwiiculo grandi hoc eft coda.Idem Feftus.Penitam offam Neuius appdlat abfegmen carnis cd Abfegmen »

Aufer illa offam penitarn:probus hic conger frigidus Î^etnoue:abi auler neminem eoru hæc allèuerareaudias; h . Sed procellunt:fed procubunctdimidiatim appetunt.

’*• Bonus hercle ut malos defcnpfit mores. Per.haud cctufima j Hartem dixi:acc^ ocium refiftnipolïumexprimerc •

’• Igirur id quod agitur hoc primum præuerti decet• Nunc hue animu aduortice ambo: mihi opus eft opera tua Peripledlomenemam ego inueni Icpide fyeophautiam • 9 uiadmutiletur miles cxfa-iatusratq uti Huie amanti ad philocomafium hanc efficiamus copia • i Vthic earn abducat abeatc^»Per.dare iftac oratione uolo * 3 At ego mihianulu dari iff Sc tuS uolo.Per.qua ad re uis« p • 9.uando habebo igitur racionc mca^ fahricarura dabo, ff* Vtere:accipe*PaLaccipe a me rurfum rationem doli : hQua inftitui. Ple.ppurgatis ambo dam* tibi opera aurib’* Herus mens ita magnus mœchus mulierS eftiut nernine p Buiffeatcç neeg futuru credo Ple.credo ego iffuc idem • ïtaeç alexandripræffare prædicat formam (bam p ^faqomnis ultrofeitari in ephefomemorac mulieres : ff* Edepol quidem de iff o multo multa fcio te non mentirier^ Sed ego ita elle ut dicis teneo pulchre:perin paleffrio p9^uam potes:tam uerba cófer maxumead compendium* Ecquam tu potes tcperire forma lepida mulierem* p Cuiffllaciarumcorpufcç fit plenum amp;nbsp;doli:

• Eigenuâ an ne libercinâ. Pal*atc| iffuc paruifacio dumodo

coda.Annqui cnim offam uocac abkif/

fum globiforma;ut manu glomcracam • •}*ƒ* pulré abfegme gra ’^yS.. phlcc Pompdusap pdlatquod abfeeaf

Hic conger.fub Intelligas erlt. Con crû Plinius inter te ftaceanûtrat, Ne minéeoru côuiua/ rum Icilicet. Pro cellût.lego pccliût: hoc cft urgent; diflî panrdnuertût.Gel llanû uerbû. Dixie

cnî cæcia plauftiü pcellcre. Proeuz Pcrccllcre* bunt.feribo procuz \ dunt hoc êfciunt:fè riunt:incidût« Dl Dlmldlatim» mldiati appetûtJn uadunt oia cibaria:

amp; ex Integris dlmlz dlata factunt appe tâtf» Impetûr dlxit amp;nbsp;Incumït. Cétu fumâ.pcentefimâ ätlffpofitä, Oclu refiftit.fi ociûreftac amp;nbsp;fupereft. Syco phantîâ.do!û:dccc ptionê: îpofturam.

Vt hic câ.fcribê dûut hinc eâ. 0a reiftâc orationé.fn

codiclbus antiquls .P®eitadhûc ppc modû.Dartlftâc rationêuolo:cupfo ingt plplciffomcncs hâc rôné dolofam : x ^onêtus es dari hocéuédi ipfi milin. Admutiletaliminuaf.exforbcaâiliudafphiloçomafio

Perpur^tis.ab oîre cetrârtaocfofis. nbsp;nbsp;nbsp;FuIfté atcp.lcgcndûcx prifcls cxépla Alexander *11011^^^^fg^efenfu fuiffe arque. nbsp;nbsp;nbsp;Alexâdri.g numcris oihusp^lcl^tudinls n'orra!lb9cætcris mafedo « fed ^'‘^-^ ‘^^^ regina Tamyris uenlt ex 111 us fcminio hacredécaptura;cul9 corpus cxttnétl nulîü Alcxâdcr pa HqP lispbuit inditiû.Pores amp;nbsp;de Alexandre paridc hoc diAûintcihgcrciqui fuos coattaneosfor ris. J 'f’f^ fupauit:quipulcritudinê fuam exeufans apud homcrum lie loquitur hcctori rdpendens, jjJ®TioßÄHTg3Ti 0ecûv eplKuS'êa S'eopa

^;^'l®'’ 'oï%,otv amp;lt;œv S ‘ovKox ’TioAoiTo.hocéœuncra dcû gTorIofiô1n)a nequag alpernâp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ''l“ætHablpfîsrnbuf anueta muItis uolcnt’bus nó obnngunt,Hïc ïtc parïs apjgt;cllatusé primum ilii?’’*’''?‘^6vat a tranfcundo inrenram fcillccr mortc:qn expofitus cft;â fhoc cft primû amp;nbsp;rprld p **o®é.Alexander cnî cognominatus cft ab opituiativnemtînuit Ouidlus m cpl'a cl9 ad hclciia, ^'puetcælis abdufta armenta rccepl nollibus:amp; caufam nomlnls inde tuil.

wn palcftrio . in pnrtis eycmplaribus.profn paleftrlo. Ad compendium, adbrcultatem » wgtiiuaai.pcriplevlomcnis hxc uerba fuut»

-ocr page 500-

Qiïxftuora.lucroraîquæ dons:amp;fallacih habet rem paratamzS; fadtam* Cor non poten .fubin tclHgeTâpcre.Cor enim fœmlnæ non habent. Sîc contùccîdam.Iege ex uetcrî leftionc ficcam: Succldalana fijccidanjdobrtaminquir uoIo.Sed qux ad dolosomnislüceuléca fit;Succîdalana uocatur: quæfor didata fitnattuo humorc:non carminata;non aenufiim pedtinaea.Iuuenalis.Vinum quod fuccida // ' nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nolletlana patl.Calphumiusin buccolico ItJdicro.Trcmuli rremebunda coagula ladls fuccldaiani

Socclda un » teren conftrlngêreucUeraîunco.Marcus Varro libro fecundo de rc ruftica.lonfüræ tempus inter


'æqu^no^t^um uer/

* num : amp;nbsp;folftinû eu ' fudare incœperint


Earn desrqnæ fit quæftuofârquæalat corpus corpore» Cuiq fàpiat pedus»nam cor non poteft:quod nulla habet»


['’ ’ ' /^^^ ^'^ “ ■ cues ; a quo fudore nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuiq lapiat pectus»nam cor non potcitrquodnuiia naDcc.

KC7-^” /'.*7*”’?’***V *'^‘^^'^5 *^'^^ *®*'^^ Per» Lautam uis»an quænondum fic lautafPal.fic confuccidanilt; k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=^“^^„^qu^^**J Q^uamIcpiddlimam potes:qudc^adulcfcentem maxume.

P?/ . *:«7 * fx't Iidas uiam. in ambi Per» 'Habeo ecedam meam clientam:meretriccm adolefcentula» k »t^xa^» fi'« guo fum : amp;nbsp;dublo“‘ |(lt;^t Jü;y^' “‘’«h^quam ulam rentes ; IJucuti^^ , v - ftu ‘ quid evordiaris: gd k(bt ; iix-’^^ t’’^- ■* Incipefiis amblgo» Primita.pfima


Sed quid ea ufus eftfPaI»ut ad te earn iam deducas domutn Icacp earn hue ornatam adducas matrona^ modo»’


zf'Primita»


Capite conapto:crims uittafc ^ habcat:adfimu!erq fe Tuam effe uxoremita præcipiendu eft s 'Ple.erro q infiftasiua5


fisramp;nobHfonPtiz Pal* At fcietis: fed ecquæ ancilla eft illi?Per.eftprimita» mitam dixerunt pri Pg^ gaquocK opus eftnta præcipio mulieri:ata annHuIæ tea inflexione uelu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


Vt fimulet fe tuam elie uxorem:Kdeperfre hunc milltemr Q^uafi hunc anulu famefeæ ancilla: dederit:eum porro Militi ut darem:quaficç ego rei Turn interpres,Per«audio» mefiquam ab infan P^^* ^æ ^^ furdumuerberattut fiaudisrego rede meis nd æratula eduxit» Dabottua mihi uxore dicam delatum:60 datum :


tl cxtimam Äifinifti mam noces. lût qui


hoc cd alumna auf


ndæratula eduxit»


Propertius .proaul ta tropæa decori uc ra numantlnos fa z ma loquarur auos.

Famefcæ»legit alibi famofeæ. Næ me furdu uerberat.


Vt Ceie ad eum cociliaremnUe eiufmodieft:cupiet mifer.' Qui nifiadulteno ftudiofus:reinulli ahæeft improbus : Per» Non potui reperire fub fble queres lepidiores duas ad bac rtm:

Qua egothabe ai'um bonu;Pal.ergo accurras SC ^p^t^ nunctu Aufculta mi pIeufides»Plc.tibifum obediens hoc fado.


nemefurdumuer z Paf. Villes domu ubiaduenerit memineris ne philocomafiu noi«.’^ • godum^nugls’mh^^^* Q,u3m nominein»Pal»diceam» Ple» nempe eandem quædudu fadastad quæ perd pfenda ifiirditatem obaudiens fingo»

Vtfi audis. fcri be, tu fi audis . Tcx rus htc c amp;nbsp;ferics. m fi audis amp;nbsp;mlht obc dis amp;nbsp;difto mco es audiens ne me für/ dû ucrbera Ego refte mds » lego« ego red:e mintida/ boiquit reite ided falladofe: cordate:


Conftituta eft»PaI*paxïabis«Ple,meminero:féd quid meramül^ Id refert»Pal.egoenim dicam»tumquando ufus Pofcet:interea:taccïutcu etiam hic agit:aólutu partis defends Tuas»Ple.egoeo intro igit''.PaI.K præceptafobrie ut cures hef



Vantas res turbo:quantas moueo machinas» q y Eripiarn ego hodie concubinam militi» icenturiati bene funt manipulates mei# Sedillum uocabo:heus fceledremifi negocium: Progredereante ædis:te uocatpaleftrio»


amp;cate militi hue an nulû : ut nullum ha

P^* mum fubcflefufplcetur. Conciliate.deduccré. Improbus.nimiustaudax. Pax.euax.cxulo torlu uerhu. Céturiatl maipularcsd céruria amp;nbsp;ordie militari feriati difpofiO:fi ordinénoevedüt Lucrlo, ß „jg fignifeç ad libella fccunt. Lucrio.uéufte noméld inditu tang corpore fibllucro pararet.Lu Phllochrlma criées româi uocSt eos:q lucro tmméfludénphilochrimati a platone dicunt:ut rccH9amp; aptI9qiucri *f• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pctas tea uocauerlt eosplatonlcuskerpres.Pópdus autor é Lucrioncs gracis kePKoTiouöappdlari•


-ocr page 501-

^’^^ ^^’■^^cs.Imffnrt uïdcttir lt;;fauf amp;:profundo fbmnb dormfens fbrbflîârcs.Ronchîhat cni

*'gt;®gno cü Urepiru -Obiter locus fatyri planius enodandus ex fatyra fecunda» ^•ii^- '^^’^‘^^ u’gilanti Ikrtcre nafo.

''^'^^^^ marifusdum ferentariü amafinfnfromird cupk (lerrcntem:amp; rhinoronchon . Fuît ^^’“^ uxoris aquanoluszquf aduentaiite pccuniofb cólugis amante nafo róchos “«enormes i^perterricrepostadmónenri culda amlciter quod óïbuslupis uxoristntroeunti

Loens fatyrl enodatus,

Pararéchos qui» ». ,

Pj ^°^ °P® ^^ fceledro-Pahquid la^Lu.forbet dormiens:

* Qmdforbetf'LuuHud ftercit uolui dicere:(ed quia Cófinulc cft:quod ftcrtas quali lorbcas.Paheo an dortme

oceledr’ in£us.Lu»nó nafo quidé» nam eu magnu clamat, p^j 1ctigit calicê:clanculö dimifit nardini und amphora celari’ p^* Eotu fedeftetqui iHi fuppromus es.Lu.quid msF

* ^uidlibitu éiHi c5dormiïceref'Lu»ocuIis opinor» Pal.nó te Iftuc rogito fcelus.procédé huc:pcriftilam nib ueru fcio 1Eroinp^jftt tu iHiuinu.Lu.non prompt.Pal.negas, ,Nego hercle uero:nam ille me uetuit dicere » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^fCÇ equidem feeminas oóto exprompfi m urceum* 1^ MecçiHehic calldum exuunt in prandium» p? ^ec^ tu bibifti.Ln.dü me perdant fi bibere potui»

• O^uinm.Lu.quia enim obfotbuimam nimius calor pConburebat gutturem: aln ebrii funt poftq potarunt; ’• Bono fuppromo cella crédita.Lu.tu hercle idem facêres » pi Sitibi diet creditatquoniä cmulati no Iicetmüncinuides ?* Eoan unq prompfit antehac: refponde fcelus

’ Atc^ut tu icire polTis dico tibitfi falia dicistxcruciabere » ^d uero ut tu iplc me dixiflè diCiites:potefl iagina p1Egoddar cdlariamt tibiprompièris ahu fuppromu pares p ‘ Non edepol faciamïage:Ioquereaudadler mihi» Nnnquatn edepol uidi promere uerum hoc erat. Mihiiniperabac:ego promebam:poftea' Hie iHi cælebro capite fiftebas cadi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Sed in cella erat paulum nimis loculi Ïubrici»

busdormirct: inqt: Non oïbus dormio foils enim diuitibus

dormlcbat: qualc yX’lt;-lt;'M«Z apud græcos extati ar Ïntegrls Proucrbils y- fgt;'^^ ^

Phanii lanua.Dc »*’ƒlt;«; ^^

Rhinoröcho credt mus fatyrographû îtelllgerç. Quidam pararenrhon uoca rc maHûr.Dequoî îregrlsPêpei eodfeï bushæc leguntur. Non omnibus dor mlo.proucrbiûna

Csrplus»

tu a Carpio quodâ; qui pararenchos di etus cft;quod fimuz larct dormîentem î quo Impunttlus d? uxor mæcharcmr* dus memlnlr LucilI us.Marcus Tullius In (eprimo epldola rû-Ampigitur uoz luntatem.Sedpau/ ca de.re cltî‘’opînor

ollm non oïbus dor ^15 oibS’dor mlo^Slc cgonon oî

b9mi Gane rerulo*

Non nafo quiz dem.nô fuperflu’t».

Named, prlfd

codlces.nam eo ma gnu clamat. Nar dini. nardinum pre

clofumungentum:

quod follarum nun ij^^^uod exnardi folio fieri folet.Petalion In aulularla nuncupault» nbsp;nbsp;nbsp;Subpromus.Cellarl z ^A'tatur:qai agît promt uicem. Scdus.lcelellc : emphantlcoteron . exprefllus enim eft arfi u-^. (jl^ofedixinet, fccminas.ex codicibus anriquls fieita feric codlds expoftulante legendum * ’ L^lt;i3lnas.eft cnim hemlna menfura.Menfus unlus hcmlnæ uocatur hemlnarlus De hemina pri z H^ ''^îhæc. At cotylas:quas fi placeat dlxiflcllceblt hemtnastredpit gemlnas fextari?unus: qui qua Lj jyP^s felt graio nomine chænix.oblter annotandum eft ferreos compedes arlftophane in Charnlccs, (it^'^”*^3s appcllari.Paulo poft fubcIit priläanus.At cotyle cyathos bls temos una receptat. ^„^dictbiic ulus eft cpigramanda llbro odauo . Belialcm ad feutulam fexto perucnimus anno Cotyla hemi ^ ™ncin coryla rafa (elibra data cft.QuIntilianus Iibro lexto.FabtusmaxImus incuransaugufti na, ii^,S'«Iorum:qua:amicis d3bantur exiguItarem heminariam dfe dixit, nbsp;nbsp;nbsp;Gutturem.uctufte.fi Hemlnaria « L^mauluiarla.obftringit ne gutturem inferiorem! nbsp;nbsp;nbsp;Poteft fagina.lcgo.poft fagina. Ca: , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. k®?P^^*^’fcribenduin.fceIcdr0capite.Cadi cniitt capltc :quocluinum ameenius eile confueuit ,ƒ.*;'^.'j Inj ^ 'debit fcelcdro:ut fedlmenta uinl fceledro non dediUcr. nbsp;nbsp;Siftcbas.ulnö affbrebas. Loculi /à*^ eiuXi

f’d.lubricjj loculü eleganter appellat ulnö gnofium:feu cretano panquod hominc tallipedarc^_‘*^ ^^^ s’iSilubricare.Loculu enimurceü uocatiqmfcilicet ulni loculamcntum eft conditorin fuum»^.^_ƒ. 'q*

-ocr page 502-

Bihbris aquaHs.hydrla duarû aquarö. nbsp;nbsp;nbsp;Ea dfe»eadem die spud cado« ulnuffl adaf^ f/’P“‘

Aula cbrlc/ Ingurgltabat* nbsp;nbsp;nbsp;Vbi bacchabatur auia.lèiifus dl.ublinfania furereindpiebat lubebat a fumoai

f^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feudimüloculu ulnldeplcrl;amp; aula nuncupaukebrletatê ab ærate renlll:quæ madet fubindeiamp;uu

num appetentcr adédac.Hinc terenriandadagîû;aqullæ (cneAus:aulas ddlramenta prifcos appquot; laße tefhs ed perfcius co uerfu.Dum uctcres aulas tlbl depulmone reucllo. Quaflabant cadlxj“ pccullaré dementia cadl;hoc dlhauftü uinum homlné quaflabat amp;nbsp;exagitabat. nbsp;nbsp;Bacchanal.oin

magnllntcmperlé: quails ulnl prodige daHt In bacchanal!

Ibi erac bilibnsaqualis:hic propter cados Ea fæpe decies complebatur die.

Earn plenam atcç inanem fieri:plenam a fummo

Vbi bachabaturauiatquallabant cadi

bus. nbsp;nbsp;Exrollam.

^^u,i ^‘‘^dilatabo : dlfferä.

u.T.^ -,^ ! Quo tu agls.Ic

go.quo tcagls:hoc

ell quo te? proripls i Pal. Abiabiintro iamtuos in celb uinaria

propnus.quo te ma nbsp;nbsp;nbsp;Bacchanal amp;citis:iam herde ego heru adduca fons futlnus agis lpecu Z _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i t ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

lator amice. Sub Lu. Peru excruciabit me hcrus domum h uenerit Q^uom h^c fada fcibit: quia fibi non dixeriin. Fugiam herde aliquo.atq hoc indie extoUam malu.

^ cullode.ulccs cullo dls agcntem. Ab legaulr. amadault : abdrufit. Trafirc

Ne dixeritis obfecto huic uoftramfidem « placet. legltur alibi PgJ^ Q^uo tu agis/Lu.miïTus fum alio iam hue rcuencro^ fuu^fuFprofperät P^^* Q.“‘s mifît^Lu.philocomafiû.Pa.abitadutu redi. amp;nbsp;fœltcicât. Earn Lu. Q^uæfo tarnen tu meam partem infortunü : ®P*?lt;;*”® ‘ ß/fl® °® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sidiuidetur me abfènte:accipito tarnen, erna doIoKc etech/, lt;nbsp;. « • n • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ■ na^lgnorem male Fal. Modo inteliexi quam rem muller gelierit.

mihl cadet. Mo Q^^ fededrus dormit:huc iubcuftodem fuutn Foris ablegauitïdum eapfc hue tranfire placer. Sed peripledomenus quam ei mandaui mulicrem

uerlcr. fenbedumo nerler. Comouert öfne m3^(s referte# Icrlbcdü.mcretrlcc eSmóeri q fane ma gis refert. Nihil daé. mcretrlxlngt pfpefta amp;nbsp;cordata oïa noult : nihil 1111 occuItüé:SrlI(aribu latu. Quln ego frudro.me iqultuu dro declpio:amp; mo/

Nimis lepida forma ducit:di hercle hanc rem ut iuuant Quam digne omata incedit: baud meretricie. Lepidehoc fuccedit fub manus negocium.

*yPeripIeclomenus.MiIphidippa.AcrotcIätiu.PaIillnlt;’* Êmomnem accedere te ut uclim mea milphidipp^* Domi demonßraui in ordine hanc fabrica : amp;IUdïlï»

Minus fi tenetis:denuo uolo præcipiatis plane SatisTFiritclIigjtis.ahud eftquod:potius fabulemur.

ror iBcaHu podqtu

am ofone attendo. Mil. Stulticia atc^ infipientia non fallacia fit: tclhge plSt^^ Di nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^‘^^’” °P“^ alienu:aut tibi meam opcram pollicitarii

xi miles . corrige ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si earn opificinam nefeiäaut mala efte aut fraudulenta.

leftiöe uetufla.tibi per. j\t melius mouerier.Mil.meretrice comoueri dlxi milhcs Sol9

Q^uam fane magis refcrat:nihil clameft:quin egofruftro* Poftq adhibere auris meas ad tua mord orationis. Tibi dixi miles quéadmodû potis é folus dare.

dare.cois ell hlc er/

ror 5: 4?Icrari9.c eni

le^cndu olea dare.

Sefu ferme tali.Tibl

expHeauf quo pofz

OHua Rriftl fibllento’ea fmeiu ua . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferreiqm olea dat fru^tn fi ptids cotundatdta miles hlc fiuZlu dabltfi pcenalltcr anKlct acFquot;

Precafur nc idomo tua.Srrlrtiua uocaf ollua:q ptlcis ftriglf amp;nbsp;dccurif.lif^nicrbio Bononlcfes «W”';*^I’^i mra nafcaf. do nux fcrat/fi legcsolus itelllgesocymurqd coultlls coh c0fucuit:fcururâ:quâ

Neo Iblus fa nt lanus oenlat:autor paUadius libre quarto.Ita conuitlls amp;nbsp;probrls miles hlc Inccfl^^aus. n» pit. taffts ketlo çômodlor co magls quod in definentia uocum Judens fubfequitur . Nemo loimi

-ocr page 503-

^''^^”^æ fufiragatur apuldus fup ulyxcloquês amp;nbsp;di'omcdc fn Ilbro dedæmonfo W'^®”® ulyxescu dïomededeliguntur:uelutïcôfiliû amp;nbsp;auxliiâ:mens amp;nbsp;manus : anfmus S:gla V|,^'‘’ïcplautina fcntentta tranflata ex hoc grarco prouerbio.ÈiOöVHp ovS 'èio avHp itopoóov '’öft'°° °'-'^2^’ KaTop9oVTcti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eadem ueniunt.fcrlbendö cædem hoc eft multeresfiunt obit/ •'M k ^^^’^nulla.led pelîiniaamp;facînorofijrima* nbsp;nbsp;Pdoribus conueniunt.pauere ingramp;fime °nbas ideftnon malïrlofis conaentüu nbsp;nbsp;Quo ornata.fcribendum quo ornatu. Archice

Vn9 hó nul lus homo •

’At nemo folus fatis fapit.nam ego multos fæpeuidi

^ ^egionem fugere conßliüpriuf^ reperça habere• ^*Squid faciendum eft mulieri male acc^ maliciofeî Eafibiimortalis memoria eft memimire SC fempiterna : Sin bene:aut quid fideliter faciundum fit:eadem ueniunt: p Obhuiofe extemplo ut fianttmeminiire nequeunc. ^’ Ergo ifttic mecum conuenit:nobis faciundum ucruncç» Nam id proderic mihi malitia male quod facietis ambat*’ p®‘ f^um nefcientes quid bonumfeciamusme formida. p^’ Mala nulla meretrix eft,Ac.ne pane peioribus coueniunt ^’ Ifa uosdecet cofequimini.Pal.cefto ego illis obuiam ire• p Venire ialuum gaudeo, lepide hercle ornatus incedic v^* Eeneopportunec^ obuiam is paleftrio:tibiadfunc Q,uas me iuftiftiadducere SC quo ornata.Ac.he” nr.PaI.efto Ealedrio acrotelantiu falutat,Acr,quis hie homo eft 9wi cam pronota nominac.^Per.hie nofter architeeftus e: Salue architedle. Pal.falua fis.fed die mihiecqd hie te p Onerauit præceptis^ Per.probe medicatä utrancç duco: p ‘ Audire cupio quemadmodur nc quid peccetis paueo ?‘ At tua præcepta de meo mhil lais nouum appolui, Nempe ludifieari milite tuû h^u uisf'Pakexlocuta es: ƒ• Lepide SC iapienter comode SC facete res parata:.

Atq huius uxorem te uolo aftîmulari.Acr.fiat.

®* Nam mi patrone hoc cogitato.ubi prob’ eft architeftus Bene liniatam fi femel carinam conlocauit» Facile elfe nauem facere:ubi.fundata bene SC ftatuiftaft « ƒ At funt ebrii architeftitqua: te amant ut imperiti# r «Sinon nos materiarius remoratur faber ad opusquidem Nouiindolem noftriingenümito erit parata nauis.

’ LNempe tu nouiftimilicem meu herumfAcr.rogare mirus

etus.doloç faber.

Salue architecte acrotdanrit uerba fût. Tua peepta» fubifdlfge tradidi «

Exlocuta.ualdc Exweota« cs ucritarélocuta,

Adiceris , alfbi legifadieccrfst hoc cft adgkirinaucrls : alibi adlxcris hoc ê In mancipatuoi de dcris. Simulate fubintdligete uolo Quailquæ.inn etlm lege.quafiq?.

Curetur.fcribe curcntur. Com memlnerc.cómemi nifei. Bcnelinfa tâ.probc St cômodf ter ordinarâ ;omnl bus examinatfoniz busdcgännimlopi ficîi archltcCtatam*

Statulftaft. Perl bédû ftatutaft : pro ftatuta eft:côpofita amp;ordïata. Quæ te amât ut . feriben Materiarius» dum qre am ant S:.

Materiarfus.ma teriélignoKin oo9 ‘'»'Ç^quot;?*quot;'^’ Ablaatfas. gbuMa abtoanus: Orpetart!’. nomOBcnpainz Armjtoplos rlKamanropplos ^ græds. Indole. fpccimen:acumen : præftantiam : allas ex autoritäre mar/ cdli indolem fannl adulefcentiä côfuc tudo dicit:quafî no ua foboles. Indoles aut cincrcmcru:uc teres fcnû dixcrût.

Plaut? î milite , ft al b9caplil?hic urne unqt ab ingenio ft nexineft.Méf:a:tas:

^Pbüt?.Qux indoles i fauio.

fna fibi ingénua in doles.In rudere ld Rogaremirus .fcrlbc rogare miruftipro rogare mirum cft . * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E ft

-ocr page 504-

Populf odfiï.mïHtê:quêcunlt;flï amp;nbsp;populatl oésodlo æthcocîco ob laftantflafcid Clncînatus» détenant. Qacînatû.c«fartatû.Clndni uocanfcapiUamcri plocia clrt1quforrl:gbufdâ ao tiü niûdû;Clncinato româo côfuh naturales cratcincfnl.Dnr âplauto i nuculcro cinh i^, fubîteHige te. Potlnc.poris ne êf Implngito.redudare faclro nbsp;nbsp;Infi Rite, accurate P^® jü

Agc plpIc(aomene.paIcftnôish«c uerDafùc. Accicbo,euocabo. DolûdolatnJ’.fabricÇ dias fabrimamus,•


Clncînt. Cmnh Poeme,


Datne alii mulier. prilcû exépiar.dec ne alu muilen opa , Tcrogo iqt opale ftrio ut miles opam amaroriâ mfnîedet alten mulierkmelb


Populi odium quid ninouerim: magnu dicunt cincinatuW Mœchum unguentatû.Pak numilleenâ nouiV Ac.nun^u Ç^ui nouerit me:quis ego fum.Pal.nimis lepidefabulare: Eo potent uerumlepidius pol fieri.Acr.potine ut hoiem Mihi desf quiefeasuætera ni ludificata lepide

la amct;colat:obfer per, Culpam oém in me impinoito.Pal.aoc ioitur introabitc* ucr:aplcxef : amp;nbsp;bare -'° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ °


iJif


Arrabo*


Rabo,


Fdluca liber


depeat. Mal tiai^ maliria qnq» amp;nbsp;ibo na parte dctorquet ut explicaulm9iau lularla. Poden'o


Infiftite hoc negocium fhpienter. Acr.alia cura Age perhipledlcmene has due nueintro:ego ad forumiHuW Conueniamiatcç iHihunc annulum dabomte^ prædicabo A tua uxore mihi datum.camq ilium deperire Hane ad nos g extemplo a foro ueniemus:mittito#


^Sb^^fö_, $i“’®lt;^«A«quot; »dquot;«^ amp;.P«.6ciemus : alia cara.

amp; genio. Mädaf Pal. Vos modo curatoiego ilium probelam oneratum hue accieo“* fcrlbedu mSdaruft : Per, Beneambula. bene rem gere.at ego hoc efficiam plane* J?mâd3tué. Hüc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c ot

arraboné. îegendiî hâc arraboné.Vo/


Vt concubinam militis meus hofpes habeathodie *


Areç hincathenas abeac hodie hunc dolum dolamus,’ ^^^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uidnbi ego mitta muneris.Acr.dat nealii mulier opers;

fededare cofueuit: P^^- Lcpid«funt amp;nbsp;comes funt.Acr.confido iam futurum*


catur aut arrabo pi


Vbi fadta erit cólatio noflrarum malitiarum * Haud uereor ne nos fubdola perfidia peruincamur Abimus ergo intro:h«c uti mediremur.Per.cogiratc Ne quid ubi miles uencrit titubetur.Acr.tu morarc* Vt accurate SC comode hoc quod agendu eft féquamur» 4fPyrgopolinices.FaIeftrio *

Olupeftquodagastf iid procedit lepide ex fententia Nam ego hodiead fcleucu regem mid parafitû mcuni Vt latrones quos conduxi:hincad feleucumduceret ..- nbsp;nbsp;- Q ui eius regnum tutarenturtmihidum fieret ocium:

crltudinccxpcrlt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.°

An fèlluca facta P^h b^um tu tiiam rem cura potiusq feleuci:quæ tibi Plurcs fütmodi liß Condicio nouatóiluculenta fèrturpcrmeinterpretcmlt; bus aSmfu^Ïs^ ^V*^* ^”^^° lt;gt;”ï”’s tes pofteriores pono:atc^ operam dotibilt; Vnos en prxror in nbsp;nbsp;nbsp;Loqueremuris meas profedo dedo in dicionem wam,

fuu fdliica inlidés p^k Circumfpicitodummeguis noftro hic auceps fcrmoni fit*' dc^^io pfdïhÏdlc nbsp;nbsp;nbsp;Nam hoc negocii cfandeftino ut agerem: mandatur mihii

Kif . Non in feUuca Pyr.Ncmoadeft. Pakhucaraboné amorisprimum a meaccipe* Hdor quem faAar Py, Q uid hic unde eftfPakaluculenta atœfeftiuafœmina:


amp;;fimillter i amorc dat arrabo: cuuldc Iicet munufcula fi/ dé amoris frcgrarla mittunf.Kabonép dicenter Plautus uo cat in truculento .

Vn dt.undeuc nltfa qua na mittif. Pvr.

Tü quæ experif * fir.lcribe.tuamqt ex petilïit.mirrifingt ab ea:qua: tuâ pul/



fa ui feducarfj plu v “æ ^” amaertumgum cxpetiicic pmenram puicnrituaine, tarchusmeminif, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eius nunc mihianulum ad te anciUa porro ut ferremidedit,

Py* QL“*^ ^^ ingenua an fcftuca fadaifèrua an libera eft ƒ


-ocr page 505-

Mil#

Ji3^ ab Tc cupit utl.ucmskdtio.Tc qua: capfe copie utl:ucnlo Inqult nóclus ab ca:qua: Ipla tua Ij^tatcfruild copie. Nuptaamp;uldua.gryphus hic uidctor.inacniniiunCttm amp;nopta eft à t’^'jas fenl In uxorê data eft:Apulcius co cuiufdâ probra amp;nbsp;corroptclas prædicarcr îgc. Tories V‘”itcqu3 nupta. nbsp;nbsp;nbsp;Herde pulcru.Icgcnduin pulcrâ.prædfcas Inqult illam abreludllime pul M?*^* ’^ cæleftcm meam forma condlgnarqua nlhll cft Ipetlofios ncc omad? quoq?. nbsp;nbsp;nbsp;Q'^-'* ^'iiperlus cvpileaulmus gs amp;nbsp;uirill genedrà fcemlnlno femirc ex lurifperltorû fententia. Pro xumo.Iegendûpro h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xlml hoc cft in pro

Vldua ante qua nupta»

Oeœorltur

’ Vah ego ne ut ad te ab libcrtina efTe auderé mtemudus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ranns» * De^'riz 9_m ingenuis fadtis rdponfarctrrecç ab fc cupit uti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tor . dépérit : amp;nbsp;effli

^‘ Nupta ifta an uiduafPakK nupta Si uidua»Py«quo patTo potis j*^^ amat^ ^Ab il P Vldua Si nupta effe eadéƒPal.quæ adulefcés nupta fît eu fene» tuamq^r^oß for Æ^^gc.Pal.kpida Si liberali forma cft»Py.caue mcdacium.

mofitatem uidlt, AbircJeglfur alI bl oblre:hoc éæfta rorrétîlîîmi amorls peridltari » Affa tim. abundanter amp;

^dtuâ forma ilia una dignaé/Py.hercIe pulchru prædicaslt; p^ Sedqms ca cfl.^Pal. fenis hui’ uxor piplecîomcnis.Py.^xûo»

* Eademorit terate^ ab iHo cœpicabirc:odit fenem : Nunc te orarc atcç obfecrare iufîît: ut tui copiam fibi Pj ^oteftatemeg amp;cias.Py»cupiohercle equidem:fi ilia uulr.' P’ 9_uæ cupit.Py.quid ilia faciemus côcubina quæ demicft

dapfilitcr. Dóes habere.licmaro.do nat habere ulro.

Quod lubeat # alibi fcriptû c: quo lubeat: iquam loco rum partem fclllcet uclir. Dehearus* fcilicet cs.morofus es ïqult:amp; anlmi du bliln Üszquædubla elfe non debent De Ilclas facerc cftmoz rofum fc præftarc • Catullus-hgsdellz das dicerct aut face rcr. Cclox Hiiusé

'^uin tu ilIam iube abs te abire quo Iubet:ficut foror p S’ils gemina uenitephefum:ôi matertarcefluncrç earn • J* ^mtu aduenit ephefum mater cius.PaI»aiunt qui fciunt • ‘ Nerdc occafionélcpidâ ut mulierem excludam foras , p^ ^inmouintu Iepide faccre»Py»loquere ôi côfîIiû cedo p* Vin tu illamaeftutû amouere a te ut abcat per gratiam ^‘ Cupio.Pal.tû te hoc Beere oportet:tibi diuitiaçiafïàtim eft

^DC fis aura ateg ornamcnta:quæ illi inßruxifti mulieri p Dolics habererauferre abs te quod lubeat fibi.

'^' Placet ut dicis:fed ne iftam amittâ:Sihæc mutet fîdem

p Vide niodo.Pal»uah deIicatus:quæ te tanq oculosamet.

milphldlppa ancllz la prxambulaxranq

uaantaxdlt orW s.*“quot;?' fam. Phltccoû. Phtetodon» fût qui phtcrocion

Icgunt hoc cft plât u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;'

Iâ:p3ruulâ:pumlllâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' A’‘-

ÇTEPovenlm græcî ’-■?*; planta uocltâhmal nbsp;nbsp;‘*‘ ; ^ ,

^ Ven’meamat.Pal.at tace:aperiunt' 'fores cocede hue dâculû p N$c cclox illius cft quæ hic egrcditur intemunda.

^‘ 9_ua: hæc ceIox.Pal.ancillula iHi’ cft:quæ hic egreditquot; foras

9 natânulû iftuc attulic:quê tibi dedi.Py.ædepol equidé

wllula é.Pal»phitccriû hæc eft ptæ ilia Si fpinturniciu.

u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1cm pithcclum lege .'quot;’ J f

enotacdefbrmemamp;brcueiiiamp;geftooficmobflltatls déganter ptthedon apz Plthccuße nbsp;nbsp;* ÜOm *^“^®^’hac nomlnfs gr«d incllnatlone ubcata: fiinta fimils : quibus featent; carmen unde. ’* * iu^’”i®»Inde plthccufas hablcantum nomine dictas . Hermolaus uencrus ut concorder Oui Error Her/ , iini?'® P’***i® ”oftto ptodltlt« poifc*ntelllglucrfiininaßgt;tds:pithecufasdiaasnomlochabttan molli» ^^lli^®®^ß“^^”®fogt;n•Sedh^ec ratIo b^macftamp;caflaamp;calcaamp;u^eta .Non enlntafigoIlnls fed# bJh ^’®®*’^®“^®^“®’“**'^“*‘**“’”®®®”’’^^'^™ Infuus.Illiccnim de fimlls non deftgults nbsp;nbsp;7 Wat M ^‘‘*’® ^ diCtloncplrhecos Ideftlimla dcfleCtir.Pllnlus ab hac uoce plrhos: qua: dollum li aiUfl.°’^^^’i’®tcd autores fabulas carpens pliniuslibro tertio naruralis hlftorlæ ira loquitur. c , iliiKkî’l’f”P®^®”cnauiuin «nca::Homero Inarioie di lt;aa:grcclspîdïeculsinon a fimlarum mulz ^pbitbutni/ ^a’llqin ex ’iftimaueretfed aflgulinls dollarloç:. nbsp;nbsp;nbsp;Spinrurnlclü.aucm noótluagaiomlno ^®®*

ewt nmquaRqu«uocafolfifraga.Defplnturnlcc pllniana uerba lublcrlpfim? yP®wrnlx ♦ iogt;x.naturalis hifton2E.Inaurpicataéamp; inccnmarIa auls:pp qua fa:penumcro luftratS urbé to ii^ccdiaru,

E iU

-ocr page 506-

Cliulna* Clamatotia, Subis.

Spithrlæ un contraoîum hadenus fen tcntiam.


annalibus îuenimns ficut.J.Craflo.C.marïo cof.quo âno Sc bubonc uJfo Indrata cfl.Quæ fit aufs« ncc repitur nec tradlfgdâira interpretanfincédlarlâ céquæcûrp apparuerit carboné ferens tf^ ud altanbus.Alli Spîntumlcc eam uocât.Sed hæc Jpfa:qusc eflet inter aucs;gfc (cfre dicerctnôW nhCIIuInâ quocp auc ab antigs nomhiatâ anlmaduerto Ignorari Qutdâ damaforiâdicunt.Ubca prohibicorîâ:fléapudnfgidfû^bls appdfafauls:quæ aqnilaK oua frqgar.Spinturnîdû IgfturPlants appellatmerä fordé éé nlhill pudlâtS cinaufpJeatâ.errät fûmope cômentaiii tranquilli credento®’ iarum orcenitatum


Inucntores fplnthri asappcllari a fcintil , Hs:«5uoce pod Tue / / tonlû ufus eft:fi re / ^ , de cômcmlnidn he *


liogabalo Lamprlz dius.crat cnim non Pyr a fcintilhsdeflcften


dura nomen fed ab aue fpiturnlce:a eu lus turpi ^ura rur plum artîûunuento res amp;nbsp;libidinû uoeä tut fpinrrte:quodli quldo Pópelus odé dit hiSiSpinthurnix


Vielen tu illam oculi's tnature faceretatcç aucupium auntusi Milphidippa^Pyrgopolinices.Palcnrfo, Atn eft ante ædis hircus:ubi eftludifîcan Jus miH DinîmuIabG:hosquafi no uiJea neq eße hic étdû flt;^* Tace fubaufcultemus:ecqui de me fiat mentio.

iL Nunc qùisncjppe adeft qui ré aliéna potius curet g fu^



Ç^ui aucupettquiqquidem uefperi uiuat fuo» Eos nunc hoies metuo mihi:ne obfint:nc ue obdentufpiaw Dorno fl ibit.ac dum hue tranfiuit.atep hui^cupiens corporis^” Q uæ amat hunc hoiem nimiu lepidu:0Cnimia pulchntudin^» Militem pygopolmicem.Py.fatin bare quoq me dépérit ♦ , cd auis gcn9turpis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meâbudat /pecie:a:depol hui^ fermones haud cineré quxnt^

figura: dccurfatrix: Pah Quo argumentofPy.qoia enim loquif laute SCminimc fofo'^^ c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tumautemiliaipfa eft nimiumlepidanimifamtidafomitö»

Enarr«9pô taxa grxcc dicinir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rj , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

pd nodus, ut alt fantra öwivz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Herde uero lam adlubdeit primulum paleftrio »

6aiPiö.Perdita arri Pah Prius neg illam oculis tuis. Py.uideo id quod credo tibi: oM^SUnau^teMa nbsp;nbsp;nbsp;quot;^“ ^æ^ elocuta.illa autabfcns ahigit me:utamé.herdehac^^^

amp; dira amfiefa uoz Pal. Nihil tu amalhstmihi hæc defpófataft.tibifi illa hodienuflo^ catPôpd9:quæ tut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Egohäc cótinuo uxoréducâ,pY.qder2ohâc dubitas colIoq“'’^

t«öexcogitant”wr P^^* Sequere hac me ergo.Py.pedifequ’tibi fum.Mil. utinäeui*«’ pla amp;nbsp;finidra monz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Foras fum egreflatcoueniendimihi poteftas eueniat»

ftraultio^iutturpif pgj* Erit:8C tibi exoptatu obtinget:bonü habe animuine fórmiJ^» SpïhurnfxtSræ Mil» HomoqdééfPal.qui feit qjqris ubi fit.M.qucegohicaudlt; amp;infernæ: i quo no Pal. Sociumtuo^ cóflioru. K participem cÓfiliariu.Mil.tu P®*^* ^ViSiVmwÏ nbsp;nbsp;nbsp;^‘^ quod cælo haud cælo.Pahimmoetiâ fed non eælas

re. fendis cd : none Mil* h^uo argumetofPahinfido cælasîego fum tibinrmenûciw* uidcs gcclerîtcr in dar aucupis oculos

tuos fuisluminibus dcprædatur:tc appctltdnuadir.fe in animû pcnltü ingredftur amp;fnfinuar. if cus.mfles fctutlnus amp;nbsp;iordidus.hircofos centuriones perfcius appellat, Ecqdde me.fenbow'’’ ' nbsp;nbsp;ccqua de mc.fubaufcultabo inqult ecqua Ided num allqua de me flat rncntto. nbsp;nbsp;nbsp;Qul aucup«.

mco inqult aliquc parafito^-iqul femlhldet obuïam:^ nunc gcnlo meo Interpeller. nbsp;nbsp;nbsp;Vciptn

uit.qui fe tanrumodo uluere crcdat cum aduentat hora ucfpcrna: hoc ediplius cocnx.parant“ enlm quod edltfons ld beat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Haud cinerem quæritant.non cinerem eupiunt ided rem tor

Adlubclcerc damtfed firinamamp;eam dllgincsm. Adlubcfcit.adhæretianimum adpronat. Prlusntq ocuIis.felunéHm Icgc.prIus nequâme enim per interrogarionem profertur.Vlderis nciIlam pr’“


tlt;UAiii lui^wuu^ wi11JJVA VIi.gt;«lt;jlt;.iipz|jc ijui ijivix,aij2 gt;1] i all] uviiuiuin uiuxitv«iivii ^lutia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ji^if

dippam oculis co nfplcatusfueratmerum ranrumodo uocem fenferat. nbsp;nbsp;Abigit me.fcribo ad g

me.tantus cd pnellm fulgidusamp; flagrantidimus niror ut adigat hoc cd cogat mc ut am«“'

Amalfis.amaucris, Hac defponfata.acrordantium fcilicct. 31iHa.hoc cd mano milphldippa. nbsp;nbsp;nbsp;Homo quldem ed.in prifeis evcmplarlbus legltur . homo quis edi Turn P

ego.fi inquit milphldippa meus confiliatlus cs;cum te in confulroris uicem dclcgcrimreucllaBO“ fecrera mea.


-ocr page 507-

Mü#


I{s,^'’®®®*«onnßxtbcnd5 pcuIdubfo.Donum mîftunt.Multæ enfm multos amat.fed non om (L '’”51lt;îmltïunt lii amoris Hdelisobfidatû» Ex procliuo.ev facili fvimpetrabilh Paremdun k|j|‘'®î’’’'^‘CôpofîwniJcohæraitêîutc|nuin:parabtIeiîi* Sole.lego rolæ:mihi1nquic folltarlo ’^P^”^^‘^^* Fruftror.IlIudor. Parcre arq;iftaJenbendû.parère arq; afta.adlbtue re ipfuin •^a ®®’‘’fe pcdetcnöm:paux111atlm, Depereant.fcribe depercas.Palcftvlo fcduetamilphi/

“ ® anoquitur:amp; ait:dicito te iftum deperire, Onmê faciem.oém pofituram fit formulam. ba Véatot.uenareï


h• Cedo lignum Hhoc ue^ cfl.Pa.amat muller quædâ quendâ 9^ ^v meis uerbïs: g Ij^* Pol iftucquidê multæ. Pahat no multæ de digito domu mittut feg debes^Voiator

• Enim cognoui nüncÆcifti modo mihi ex prodiuo paré Cld pofim ^ uéaffieuti p^ Sedhicnu qsadeftf 'Pahuel adefttuel n.MiI.cedo temihifolefo ^’’^^iJ^c^f^ ’ƒ p* Breuin an foginquo fermóc.M.tnb’ uerbïs. Palnâ ad te redeo f^r*aqsVcôt^laf^ p|f‘Q^uid ego hic aftabo tâtifp eu hac formatSi fadistfi fie frufiror Tis egeat . gêin

’ Patcreatcg ïfla.tïbï ego hâc do opera,Py.pperâdo excrueior

h, Bcdftctïm:tu hæc fcïesttraólare foies hafèe huïufmodi meritïs


Véator pro uenare*


u9 antique c tis pro ^^^ P^° ^^^ •


‘ ^g^ age ut tibi maxime cócïn’mullu eft hoc ftolidius faxum pj l^edeo ad te eófdium quafi hunc depereät.Mil.teneo iftue, u * Conlaudato forma:SC faciem:K uirtutes c5memorato.

‘Adeärem habeo oem facie tibi ut dudum id demonftraui


tuï;tux ïgthæc con fuetudinBegettue/ tuftidtmt mis divert ^^^^ pw md.


pmef Ilcuti tfsptul Enni? in feeudo.In géscura mis ccum cordibPæqutpare •

Vuige, diuulgê: difamétmeîgt taxa to Sicarpito tagte diuulgê:u»Igo tun coitum polheear.

Exfgere.abfoluc rc:finfre. Tede/ meref icrlbo dcmo rif;hac édeperlr: amp;nbsp;amoris radiis rutila fdtamp;abfûifamp;îgne feit. Vulturio.aul obtu To amp;nbsp;eveordl plusïgenllêq hule miiin:5tnûc fumifî


Tu cetera cura ÔCcotêpla:ôide meis uenator uerbis. Py.aliquâ Mihi pté hodie opæ des denies iâ tandêades iHieoiPal.alTum Ïii^ga fi quid uis.Py.qd ilia hæc narrat.Pal.tibi pol fe lamétari AitiHam miferä cruciari:ÔJ lachrumante fe afHiÆaretquia p Tis egeatîquia te careat.ob eam ré hue ad te miiTaft. 1’ lobe adiré. Pal.at fein quid tu facias:làcito Caftidii plénum : p 9 uafi no lubcat.me inelamatotquia fie tâ uulgo uulge. •^' MetniniK præceptis parcbo.Pal.uoco ergo hâc:quæ te qnù pE Adeat fiqduult.Pal.fi qd uis adi mulier.Mil.pulcher falue. J* Meu cognomentu cómemorauit.dii tibi décquæcucç optes. *'* Teed ætaté exigere ut liceat.Py.nimiu optas.Mil.no me dico nbsp;nbsp;^^ inférât

Sedhera meâtquæ te demeret . Py.multæ aliæ idéaftuc cupiût îfinuâdgeranracfz 9 nib’ copia nócft.Mil.ecaftor baud mi^ fi te babes caçi: p Hoiern tam pnlchru:K præclara uirtutetSê forma fidis.

He’digmor fuit qfq ho g efté.Pal.nô hercle hamanû é credo Hâuultnrio plus humani credo c.Py.magnö me faciâ nue. 9 uoniâ illæc me cólaudat.Pal.uidé tu ionauû ut iefe îferac. p x^uin tu huic refp5de:hæcilia eft:ab ilia quadudum.

9_uæabilla:nâ ita me occurfant multæ mciniiïc baud poilu. ’^^‘ Huieporro . '* Ab ilia quæ digitos defpoliat fuos.ôêtuos digitos décorât. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*^’ ^'^° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^”'^

pHâhunc anulum ab tui cupiéte hue detuli huie porro 1^* Quid nûc tibi uis mulier meora.Mil.ut q te cupitîeâ ne fpnas

9.uæ per tuannnc uitâ uult fit:nec fit fpes in te uno eft :


teillû palcflrlo car plt. AblUa quâ dudû.ldæc mittitur


ab llla matrôa iqua dudûdlvî. Qua: ab îllaû pn'fcSsèvêz


plarlb9îeglf:abqua fHaçufubiteHigcmit


porto,milin fatef fe ânulû geflarc. Vf ta uu't.fcribêdû.uî tâ uluîr.Vîtaigtbu iulce marron a ufta rua deDcdct.Divms


“^f^*^ *’’ ’fæno pciftorc uîuerc. nbsp;nbsp;nbsp;S;t nec fit.fenfus é.hæc matrona amorlbus om

Ifls. '•quot;‘eunlatratarfir autnon fit:uiuat aut non ukiatin te uno pofitum cftûn te uiuere fperat. fees “•'oreperituntu Hli uita:tu Ienimen:tu portusitu refugium.


E lût


-ocr page 508-

Anfmûdcfpödebif.ablcgabk aîum:fibî morte côfclfcer. PuIcrS pulcre.alîbl (crîptû é. pnl^ Porculcna« pulchcr. Seminfo ^g.fcnocJemimoquâtp, Porculenâ.porculâ bîennê:amp; w admifluræpdi“^' P.irrifuruil.pofitû .pimparrituruttadeiiipartituruseamp;parficipafcwr, Thcfauqt.qdcafdlic^' memorauif. Pe«urû.g râ mêdaciloqja dïutiat. Quid ego ul fubleftp.codices antig.gdfi'é'’ tu fubleftus.qd igt mllphidippa tu fubldius es hoc c faHax es:quæ milité ad ætatulâ meiobledâda^ pollîdt9fis.nûc aut diurile moraris. Quid elEquo lHû ludibrlote iiludo. nbsp;nbsp;nbsp;Abs te auortl «p^

hrio mllphidippa allogtur fubcaute inqulés eu tua médada blandiceUa audio auerti meacófpcAU tua ne rilûcachtna


Subleftus*


opis. Opulentf. Üpîmæhoz lllæ.


miksï^tewttl qlié ^y^* Q,“*^ ”““c uukfMitte côpdlareîôi eopledcSi contredare» ut îquit Oratio uix Nam nifi tu iHi fers fuppems lam illa aium defpondebic» ™'Kb^fec ^lo^ad fc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^* achillcstfiat quod te oroderua iHâ pulchratn pulchre»

culüJegendûex au nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exprome benignu ex te ingeniu mi uir cape occifor regû.

torirare Marcelli ad Pyr» Heu hercle odiolas restquotiens hoc tibi uerbero ego mterJia* nil ucrba te^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mcam ne/îc uulgo polhcircns opéra. Pakaudin tu millier «,

mille 3noç uiuit p Dixi hoc tibi dudûiiK none dicoinih huic uerri affertut merecs* mille ânls.Piiur9 in Non hic fuo ieminio quanq porculenâ partituruft « uîuût pp?mXadft ^'^ Dabit qtû ipP precü poleer. Pa.talétu philippûîhuicop’auné culo P ad feculum . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Minus a nemine accipiet.Mikheu ecaftor nimis.uile cd tâdem.

fed potuitmaculo/ Pyj.^ Non mihiauaritia unq innata cd: Cazis eftdiuitiarum dtt\^ ^ S^opl ops nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï’^ws mille aufitmiHe c modioçzphilippei.Pak prêter thefau^'

terra uocat opisdl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tum argent! mótesnÓ mallas habet; artna mons nôæquealck

pqu3 uoluSSTer ^’^ ^^“ ecaftorhoiem period'ƒPal.ut ludofMikqd egouifubM’ rd fignificafiqaoés Pal. Seite.Mildèdamabo mitte me aólutu.Pakqn tu huic refpod« opes humde generi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aut fadturu aut n hdurûiqd iHimilèrâtâtû excrucias.' '(ilt;l^

Q_uænunq male de te mérita e;Py.iube caexire huc ad nos. Die me omniaquæ uulc fedlurû.Mil ♦ facis nue utfâcereæquu


natura tribui«Vnz deS ropulent! terre ftribus rcb9copiofi: amp;nbsp;hofliæ opimæ p /


Rilusdcus.


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uæ te uult candetu nis.Pal.nô hicinfuifum habet ingcmiim.

S1nagSca*amp; ^’^* Q_““^ *“® oratricem no Ipreuifti ut exorarem ex te. ampla fpolia. Vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QL^’^ ^^ ^^ ludo.Paknequeo herclequidérifu meomoderari^

ua. nccôprdlnra ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qj^ g^j^ ^^^ hucabsce auorti.Py.nô edepoitu leis muhet

qplurimi piere. Teri Q uatu ego honore nuncilli nabeo.MtkiciotSC iftucillididmlt; bit Iiiculéter Apule Pak Cótra auroahi hacuedcre potuit opera.Mil.poliQuc tibicredo ÏïlSSS P^^- M^' ï’^jJatores gignunfjquas laic prægnantis fecit. fdreuf quordnis ilæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et pueriannos odingentos uiuunt.Mikue tibinugator

rina facrificabant. Py, Q uin mille annoru perpetao uiuunt abloculo adfxclu autumat lacedæmo ‘‘’1* ko minus dixime hæc cenleret me aduorfum ft mentiri.


niosrilui aras extru Mik Perii:quot bic annos uiuet:cuius filü tam diu uiuut, ^'’^S'^S*quot; P“^ Pyr. Poftriduo natus fum ego mulierm iupiter ex openstus dl eer. SoIIicifum. Pak Si hie pridie foret q illc efbhic haberet regnurn in celo anxiü^pccnalcm . Mik lam lam lat amabocQ. finite abeam fi pofium mua auobislt;

C^rei falfar.ut p^j^ q uin ergoabisquadorelpófunft.Mil. iboatq illa hue adduce (^uâ^ppter opaê mihi.nûqd uis.Py. ne magis firn pulebreqfu ,- , nbsp;nbsp;,. Ita me mea forma habet Iblicitu.Pakqd hienueftastquinabis.''

domo piDle^omez Mik Abeo.Pal.acc^adeoaudin tuidicicododleêicorJarcmtcor eih nis:proide ilkic tra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Philocomafiodic fi eft hic domu Ut trâftat:bûc hic elfe, di^

feat ex ptufo giere.


fàptenter hue dein


dat. Hue hic ec


dtcfro înqrphiloco


-ocr page 509-

f^’^^'l^^’^fcllige fponrc adduxitfed dcmû ne palcftrJôfs opa dcßrucrct Inquït tacco. Pra: W*l’’'®’'^J‘®’ præoccupablœus, Ecquid fortis uifa eiVMarcclIus.forcis rurrum formofa. Fords» We ^^ ^°”’^ “*^’ dhnuntid Inqult nobiks amp;nbsp;ingenua uifa elbbamofa pro famigcraHli in Famoû» ttu”^”^”'^’‘’”^9”Q’‘^®æf‘l“lt;^*^ ’A‘^forcsLüdusApüldusamp; FeftusPoœpclus. nbsp;nbsp;nbsp;Oculis tur ^gefcuntoeak naufeannbus.ranq hæc pari non potuerit inaHuera manna naufeanj ferre « ''Buderus,nauis prafedas. Scltus emißarius.elcgans à nauus ctuckctoo.ä; contcplaror:ut EmiHarius»

Hic cû liera c:clâ noflru hue fublegcrûtfmonctlcpide fàdûé laex fermone hoc gubemabûtdoeh” porro.Pal.remorare# pquot;• Abeonec^ ce remorormecy te cangomec^ te taceo» F» lube tnaturateill^xire hue iâ sftic rei præuortemur, p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pyrgopolynjces.Paletlno.

^y ’^ ^’^* ”^^ es.aud:or:ut faciâ paleflno de cocubina nfa 14 ^ullo padlo pot pri’ hæciædis recipi:quâiHâ oraiferïm. '-’’gt;Q_uid me confûltas:quid agamfPabdixiequidé tibi quo

^uru atcç neftem oém muhebrem habeat fibitquæ iHi Ilt;i ftruxifti:fumat:habeat:auferat:dicafcç repus maximû eße Vteat domû fororê geminâcHe 8C matrédidtotquibufenra p Comitata redte deueniat domû.Py.quid tu feis easadcfle : A ^uia oeulis meis uidi hic forore elle dus. Py.couenit ne eaf p^» Côuenit.Py.ecquid fortis uifa eßf'Pa.oia uis opinare lt;nbsp;F Vbi marré elfe aiebat fororf^Pabeubare in naui hppam : p Atcç oculis turgidis nauclerus dixit: qui illas aduexit mihi pï* bad quosnaucler” hofpitio diuortitVPakqd isfPy.ecqd fortis Àbifis hic.nâ tu quidé æque fuifti feitusemiflarius ♦ Ç^ui cofedtare qui mares.quæfœminæ.Py,hoc age nûcißue. Q^uoddas côfiliû mihiftecû illajuerba facerede iftare uolo Näeu nia fane cogruit ferme tibi.Pa.quin poti’eûtu te ades Tuâ ré tute agas dicas uxoré tibi neeeßum eße ducere p Cognates piuadere:amicoScogéré. Py.ita ne tu cenfes.'

*• ^uid ego ni ira cenfeâ.Py. ibo igif intro.tu hic anteædis Interim fpeculare ut ubiillæc pdeat me qiuoces.Pal.tu mo Iftuccura:quod agis.Py.curatu id quidé é quin fi uoluntate Nolet ui extruda forrs.Pa.ißuc caue faxis quin potius Per gratiam bona abeat abs te:atq illæc quæ dixi dato» p Aurum ornamental quæ illi inßrwxißi ferat.Py,cupio quot;* Herde credo te facile impetratû irided abiintrotnohïlare

pote: qui tarn fern/ polofc pctas.emKîa rii dicunft qui a ma gnls principibP ad inquirenda qua: tra danf mlttl (oient.

Hodic no abfimlles „ f U funt: qui Rtferen R-cferoxtaril tarn uocanf. emUla riusneronis fult Tl glkn9:qua: fæmlnæ lubtntelligc facfât.

Ab emlttedo pkni9 emSirarlum uocatll bro dec!o feptimo naturalîs hllîoriæ i hæc uerba.pcrfin z gulos annos ad fuz perlora fcandat : re üdo femp durante to i fingulis tabula ds:amp;cmlflario uno qul fubcatufœquo inmbrfofc pîaeuent.Iminarîu rcpcrles ^ dedudo rio apud PolUoné ultruulû libro oda uo archiredonfeæ* Cumq i uencrlt ad mœnla effidatur ca ftellû amp;nbsp;caftelio con Jundum ad rcclplé dû aquâ trlplex lm midariu. emilîarlus græce ßiß«0THö appekarur. Marcus Tullius libro feptîo cpfftolarum.Hic fiz mlolus caufa mcl: î quern Inueheref dc Icgerat amîcfî:per fuarcratq i nônulks Inuldismeis fcîme emiflariû lumper fo re.Dcpalmite ulds cmlflarlo memlnlt marcus TulkPkbro

fcimormo.nuUo aprleo orto:nuno cmîirarîo:nulla macena:nuHa caufa . Emiflarlum rranqulUus '®lflioncin aquatlcam uocat lu Claudio . Ircmqt cmUlarinm fucim lacum : portumq ? hofbenfem : luam^rdret ex Ils altcrum ab auguflo precâtlbusafllduc marks negatumJdem î galba.Qikn ftla Woromanodepofeente fuppliciû halotl amp;tigtlinl folosex oîbus ncronîs cmtftarnsuel maleficê ^mosicoluiucs pftitit.In Icuiticocapcr cmilbiri^nûcnparq cû gregeln padn cmlttltur.Hæc In le Caper cmifz ’«couerba côpertcs.Cûq « obtulerit ultulû Ä: oraucritpro fcà p domo fua duoshlrcos ûarc faclet faj-jus «ndomino i hoftlo tabcrnacull tcfllmonU.Mlttcs füg utrûçj forte un am dno.amp; alteram capro »

-ocr page 510-

Demurarc.fenfus cft.nungd hfc milesdcöiutarc uldefurapriUfno confilfo noRrotS abïng^f ta dementiamihil ïmuratus eft ab ca infania:qua primo uobisiplis prædïcauk nbsp;nbsp;Aut utltp.fcrib®

diim dlarep pront. Figampaiumuion ego manuarius opifex refpclt;Su ueftri ïdoneusclicm:nf^ Deröefnare, ad qnæq; minima fi ttbl eóparer» Derüclnauir.deruncauit;admutiIauit:iIIufit:runcinadca:qi'S Runcina. nbsp;nbsp;præcrat runcandts frumentis. nbsp;nbsp;Inftruxlt.præparauit:eôparauir. nbsp;nbsp;nbsp;Se ut abeat . ut a luecoiiw

bemio dliecdar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ab fümo nerurfum cadas.dicebatcæfar facillus fc a primo graduinukioio^

ïn fecûdû trudi pof


numer?owrSm ^Y^’ ^’^ ^“’^ obediens.Pal.nüquid uidetur demutare.aut utiqj Dixi efïc uobis dudu hue meu milité: nuc ad me ut uenatuR


tolkmc inaltüutla pfu graulore ruât. In ultimo enimelfu gio fepe periculum oboritur mvra pro

2 nbsp;nbsp;* tu merfa tabeHana Acr

tar. Hieronymus. hoc cQ quod aiunt


Acrotelâtiumtandllula eius:6ê pleufides:proh lupiter Satine ut cómoditas me ufcjquaeç adiuuat.

Na quos uidere exoptabâ maximemna exeutis uideo de ^pximo»

AcroteIantiu.MiIphidippa.PIeufides.Palcftno» quiminitfimul circumfpicitemequisadfitarbiter


Sales. Saillirai


fepein portu nau/ fraglû.

te potuir. lego ex



prlfcls exemplarlb? nihilhlnc fcrri pote rit î nlfi doh caute dolanfab hoc mill te nil lucrï potcrit refcrri, Saks.fa cetiædlîufionis. lez


oca.M.qd agis nf architcélefPa.ego ne archited’ ’u^l^/ Hâe fer Mit Q_uid éfPal,quicnim no firn dign’præ te utfîgâpalûipad£telt; Eia ucro nimis facete:nimiic^ facunde mala eft*

Vt lepide deruncinauit imlirem.M.at etiam parum* Bono animo es.negocium omne iam fuccedit fub man’:


Vos modoporro ut occepiflistdate opera amicabilem» Nam ipfe miles concubinä intro abit oratum fuam


Ab fe abeat cum forore ÖC matre athenas.PIe.probe rem^faléSdmSf ^^^* Q“^ ^‘^’^ aurum:atc^ ornamenta qua: ipfe inPruxitmulied Salfura pro re cadê Omnia dat dono:fè ut abcat.ira ego confilium ei dedi ?r^’“^ * P^^* Facile iftuc quidé eff:fi Siilla uoIt.Siille autem cupit» nupcrattica fopo* / P^^» ^o” ^^ ^lt;^^ «^“^ ^’^ ^’‘^o pw^eo farfumad fummum defcendefi^* ratarn falfura no/ nbsp;nbsp;nbsp;Maximum periculum inde etiam ab fummo: ne rurfum cadas»

Nunc hæc res apud fummum puteum geritur:f iprælênfent Milesmihil hanc ferre potuir.huius nunc q maxime

Opus eft dolis.Ple.domietiam ad earn rem uideo falis fatis»


eturna præfule lu / cerna commentât? fum.Pro rc cadem


grædsfalfura . fine falfugo ufurpatur In hoc adagio.aA/ — i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

»H oOk EvgöTiau Pat Q_uod apud nos fallaciarum:fextunft certo Ccio Teo. hoc eft falfura Oppidum quoduis uidetur pofte expusnatedolislt; nime fuaucs amp;nbsp;gra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)ate modo opera.Ac.id nos ad te Si ft quid uelles:uenimusi

tos. nbsp;nbsp;Quod fex Pal. Lepide facitis nunc hoc tibi ego impero. Ac.quid uoles.

n^TncriHr^nm^p y ^^^* Militem Icpide Si faccte laute ludificarier uolo♦ nex pcrlplectomez nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lies oppidum dolis Ac. Voluptatem me caftor mihiimperas.Pal.Si fcimqueadfflodu» expugnare poftet : ^q Nempe ut adfimilem me amore iftius differre athenis UkibusSingemh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uafieg iftius caufaamoris ex hoc matrimonio

Lautc.Iargiter: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abierimteupiens iftius omen ordinis nuptiarum.’

abundater uolo ml p^f^ ^jß niodo unum hoc:hafce ædis dicas dotalis tuas litem irnden «


Mulieres tres:quartus tu te es.quintus ego:fèxtus fen«


Sein quemad/

modum.fds ne quemadmodum fublntellige deludetur. Cuplcns iftius omen.cuplens Iftius au/ gurium matrlmoniaïcitanquâ aufpIcatcamp;facIlciter illlnuberem.Captato ominefoeminatnubcbaK tuxtaillud.Primiftp iugaratomlnibus.


-ocr page 511-

%fæî'^^^^^ormajContcmpIarioncamp;rcfpctÆu formai: ilHus. Opulcndrarc.opukntla: diuîtîas : Opulctiras, w^’^’’'prxccpn/Iatls ne præceptorû dedU Sat habeo . fatfecehs genio meo fi ira j^'gt;biseypolifijm:ur improb3re non qucas.paleftrio loquirur. Nunc digiro.pkufidfs ucrba. ^li ®’^^®'*’co,nauali tnaritiino:quakm nauckri gcllltant:ut fingas rc cum philoccmafii Ibrorc Nauckrlac? ^r^^^^^’^* Caufcam.fcrtbo caufiatn uelamentu capitis ad caTorem propulfandu.Plutarchns fonio;amp; ; principio cos duxcrat uario ornatu Akxandrö mædica ucftc tyaramiÄ evdarin redä Caufon, habcntê.ptolomæû Cauma»

^mc fenem abs te abi(ïê:poft^ feceris diuomumj

^ Ne111e mox uereatur incroire in alienam domums ^ Bene inones. Pal.fed ubiille exieric intusriftic te procul Ita uolo adfimularerprx illius forma quafi fpernas tuam: Qnafic^eins opulcntitatem reuerearis:SC fimul f^ormam amœnicatisriUius faciemrpulchritudinem Conlandato.fâtin præceptift.Ac,teneo.facin eft. fi tibi P lMeum opus ita daboexpolicumruc improbarc nó queaslt;

Vnam extêplo hoc eric faclum. Pa.ubi intro hæc abierit f^u illico ßeitout uenias ornatu hue naueleriaco: Canfeam habeas fcrrugmeâ.culturam ob oculos laneam ^alliolum habeas ferrugineumnam is colos Thalafficus ^dein sceónexumin humero læuoexpapillato brachio ^ræcindusrahquid affimulato quafi gubernator fies, Pj ^tc^ apudhunc fencm oia hæc funt.nam is pifcatores habet p* ^uid ubiero exornacus:quin tu dicis:quid fadur” fum. ‘ Hue uenico SC matris uerbis phdocomafium accerfito•

Vtfi itura eft athenas:eac tecum ad portum cito • ^tq adiuuec ferri in nauim:fi quid in portu uelit» p |Nifi eac:0Cte foluturum effe nauimtuentum opera dare»* ^‘ Satis placet piduraipergcfPa.illa extepIo niliil ia morabi^• p Vteat:ut ^perettne fit matri moræ.PIe.multis modis fapis. ^ Bgoillidicamt me adiutorerqui onus fera ad porturroger, Bic iubebic me ire cum ilia ad portum.egoadeo:ut tu feias Brotfum athenas ^cinus abibo tecu. Ple.atcç ubiillo ueneris, p Triduüm feruire nunqua te.quin liber fis:finam;

‘ Abicito at^ orna te.PI.nuqd aliqd.Pa.hæc ut memineris;

crepidis:ö;chlafriy/ . de: àcaufia endia demareomatû.can iona medici gen9fe bris ardétis appellat cauma calor: caufis cóbiiftioudecaulïa nücnpaï:dc hacum befla amp;nbsp;tegumento capitis extat Marna Ils dllUchon amp;nbsp;fi in tritfs exemplaribus gauiapa præpoftef prepofitû fit. In Pó pei3o reclus TpeAa bo thcatro. Nauen eus populo uella ne garc foktJndicîo ê caufiam Icribendû apud epigramatari um eu prepofitû fit deumbella carme.

Ferrugfneâ kb F^*^ß^nea» lundi coIoriCVergl r^rugo. UusUbro nono.Pl/ Ib®^®« dus acu chlamydé amp;nbsp;ferrugine clarus Iberan CUIUS iocl ex pofinôc krul? . Fer rugo coloris genus cfi: qui ulcln9 ê put puræ fubnigra: : amp;nbsp;ibera autem nô hlf Rana fed pontica'.

lâlberia pars pon tl ert utoftcndit ora tlusdicés.Herbafq» quascokhos arque Iberia mfttit. Am/ brofius in hexaeme

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ro , Ferreii ergo car

UuJ^odnulIu cxudat humorem quado nullis nublbusimber rfipitur.eft eriam ferreu cxlum fubob Ii^^acr prefTus atq? nubilofus colore ferrugincoiquando rigore fugoris drlngitur terra.Tunc uc Colos « Va ƒ ^®P“^ noflrum humor fu^enfustiidctur fit per momenta imlnerc, Colos. color ut ua pos. w’l’®’^^®lHe hutufinodI. nbsp;nbsp;nbsp;Thalafilcus.m arinmus.öoÄ'ÄaCöavgrxci mare uocirant.Am Thalaflîcus. Ilƒ ® Qienfor marls thalafibmetra uocltatur. nbsp;nbsp;Idem amp;nbsp;eónexum lego.Idem amp;nbsp;cum nexu: fis pal Thalaflbmc lltrP’^^^naus In humero leuo rtru gabino:quali fchematecharontem nauram uergihus dcfcrl/ tra, 5ltH r “^ “ humerisnodo dependet amicus . nbsp;nbsp;nbsp;Expapillato brachio . extra papfilam tie^o fit ExpapiHatu tUq,''^'‘^“^P^rifiIiter quafiabundo.Obiter cmacula codicem Pompcidn quo ira Icgebatur.cffafilla / brachlu, ^ ®ftrtmn quod fcilicet omnc excrto brachio fit.tu lege expaplllatum. AJluuct, (cribendum Emaeularus Hj”“• Soluturum nauim . tc nauigaturum fcilicet luxta id epigrammatiflte. naulm fcis puro popci codex

•^ratur unus. Pid:ura.defcnptlo. Nunquid aliquid / alibi Icriptum cft;nungd aliudC Piedra,hoc uerbum aduentltium eft i^ agnatum.uacat«

-ocr page 512-

ExpertHb.


Tnhiat quodnufquä eft «Href.AffcAat mffer hte ftilksufeinf uvorcftîquæ nulla eft: quam ulclnl uxorem cre^t:rcuera non dtaicrd fuppofîtâ mcraricuiâ adibir. Quid jam £ quid tandem fait acrotdantium i


^wf^^d^tt P^* Abeo.Pa.se uosabiteintro adutumtnam iliumhinc fatfcio ba fünf. nbsp;nbsp;nbsp;Lenta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lam exitummelle intus. Ac. fceledre apud nos impenu tun dl»

marertes. flcxibilek pg|^ Agite.abfcedice ergo:ecce autem cómodum apenturfons.'

Hilarus cxitampetrauictinhiat quod nnlq eQ mifer.

ft PyrgopoIynices.Paleftrio.

Vod uolui ut uolo ipetraui pataiciciS, X gram a philocow” uid nam ta i'ntus fuifïe dica diu.Py.nunq ego^dé Cl*® arn fenf iamarirg nunc ab illa muIiere.PaI.quidlam. tmulta uerbafècit:ut lenta materies fuit:uerumpoftremo


gnum.Starten enfin admeum genidanl mum fuuminflexir.


petraui.ut illa dilèe derec. Opprdlit. pra:occupauft:S:an



Impctraui ut uolui donaui quæ uoluittquæ podulauit.

Te quocp donc dedi. Pa « eciâ mef'quomodo ego uiuam fine te^ tifc« Pvt. Age animo bonoesudem ego te liberabo, nam fi pollet uHoWÓ amp;nbsp;fapauit: uttc pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Impetrauitne te abduceret operam dedituerum opprclüt»

mittcrc. Limis.có p^j* Deos fpero teq poftremo tametfi iftud mihiacerbuft. lundis:con nbsp;nbsp;a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_uia hero te carcndum eft optimo:laltem id uolupe eft

Cum ex uirtute forma: uenit tibi mea opera luper hac uicina


obtufum cerrtorem facfcnda:undcucr bucollfmare. Ma


Q uam ego nunc concilio ribi.Pyr. quid opus uerbis^ Labertatem tibi ego SCdiuitias dabotl iimpetras.


los pdorcs.Icgc.ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.p. ^u.u v^uou.i

las peiorcs. Cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Libertatem tibi ego SCdiuitias dabom impetras.

Ipfo poI. acrotelan p^J, Reddam impetratum.Py.atgeftio:Pa.at modico difce uerba°?cg^ uerbfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Moderareai'ome fis cupidus : fed eccam ipfam egredifur foti^»

paleftrfonls hue ue nf miltrcm exfariaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

ST«cm{5artbtisIc Mil.Jh^fpice limis oculisme die nos fe uidcre fentiat. Ac .mdeo* gltur emaculartus. Mj—-• cum ipfum pol fam

acrotdanrlu fcelix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum ipfo pol Him fecuta placide ipfa ut libitum eft mihi.

eft : quæhôc amato

p^m!^Ifc*cZ^*^ ^* Audio q læta eft quia ce adiit.Mil.o Fortunata mulier eft.'

Adirf eum affit



EdcpoI nunc nos tempuse:malos peiorcs fieri. Actuu eft Initiu obfecrotu te ipfu couenifti.Mil.ne parce uoci:utauclöt»



Ociolè meo arbicratu ut uolui.Pyr. audin qua: loquitar^


Narrant milité arz morufplcndorc de coratS folitu adirf luxta rcgfa dfgnita tem. Na quæ.Ie/ ges funCtim namep.

Expert Ho» ualdc expeto amp;nbsp;affcAc.

Eius elcganrtä. lego dus elegantfa. hoc fcnfa. fupbiens elegïtfa formx fax forma mea floedfa clat : tanqua fux nl mlum inferiorem«


Vtarnari uideor dignus eft.Ac.permiru ecaftor prædicasî Te adiffe atep exorafte per epiftolam aut per qpciumtquafi ttg' Adiri eö aiunt. Md.nam quæædepol uixfuitcopiatadeödiut^ Impetrandi.Pal.ut tu inclytus apud mulieres.?y.patiaf Q uandoita ucnus unit.Ac.ueneri pol habeo gratiam Tandemeç SC oro Kquæfo ut eins mihi fit copia' Q^uem amoquecy expetilTotbenignufc^erga meut fiet.

Q uod cupiamme grauetnr.Md.fpero ita faturum : quanqiHu Multa: fibiexpetelTuntnUe illas fpernit lègregatab feomnis: Extra te und.Ac.ergo iftius met’mc maccrattqd illc faftidiofuH»


Ne oculi eius lententiam mutenttubi uideritme atc^ eius Elegantiamtmcam extemplo fpeciem fpernat . Mil.nonfaciet» Bonum animumhabe.Py.uc ipfa fe contenir.Ac.mecuo


-ocr page 513-

Ml!.

^ttet.awfuo ne ex’pcAartól refpôdeâ. rimeo ne nie formofioré prxAcauerfs g reucra lim. K^lua ampkAar.quæ milèrlcordiæ dicata funr:uc frons gcnio:aiirismemoria:* Slne ultra il^'^l’O’finculfro uenlat» nbsp;nbsp;nbsp;Ex'pceicc.nil uetatamp;evpetet icgendd eft» Phaoni.qui auro Ph^on*

bWS^’b^fMdlcê herbæ nomine ccntupaIa;IIIlclutii:amatorIü:llIeftamenteamp;phiItron.Phä Cenrupeda j^'’'5latcantari(rimus ell ctl3 in ludfs triuialibus amore cuius exarftuans fappho deiccit fc ex leuca herba * '“'’■laccdnlt ouldlus.ru mihileucadia potes eße falubrior unda.Oe cuius forma idem . Summe Sappho.

fidem Stpharetram

amorut tam nlmlc êeefflidicu amarét te evccpto;S; lesblo phaonc. An tu II lue . fenbêdû expri fels cxéplarlbus.abl tu îlluc. Opperiâ tur.lcgcndû. oppla mur hoc c pratßolc mur amp;nbsp;expeétemus.

Slmulauir inq. f)rlfcl codices.nimu aultlnqamp; lùbintel lige amer. Mutu um fit . itldêamorc

m P^ ’^*^®^ quot;J?^ ^^^^ formatn exuperet. teSSÎSÂÎpw ** iftuc curaui tic opimoe illi^ pulchrior fis. Ac fi poI me uolet cornua baccb9eris. Ducere uxore:ocniia ampIedar:atcR obfecrabo aliquo mó. * , Ta minia: * lego c- - , , tJftanlmieutamaret: p oinogboipetrare:co(cuca lœtu.uiuer fine lUoicio me n polie ^qj. fenpu pç^jj, ^5 ^ Prohibendâ morte mulieri uideo mulierê adibon. Pa.minime tigit tantusmulleç Nam tu te mlem feceris:fi te ultro largiere:fine ultra ueniat .9,uæritet defîderet: expedet fi nô perdere iftâ gloria uis Quam habes caue rts faxismam nulli mortali fcio Obtigifle hoc nirtduobus:tibi Si phaoni lefbio Tain minia: te amarent*Ac.eo intro.an tu illuc euocatu .Foras mea milphidippa.Mil.îmo opperianc. dû exeat aliens A Durare nequeo.gn etiä intro occlufa: fuut foresreffringd

Sana non eft.fimulauit inqua.Ac.fi parem fapientiâ

Hic habet ad forma per amorê.fi qd fecero cleméti animo

►lgnofcet.PaI.utquæfo amore pdita eft mifera. Py.mutuu fit. ƒTaceneaudiat.Mil.qdartitiftiobftupida.cur no pulrasf

Quia nóéitustquêego uolo. Pa.q fcisrAc.fcio edepol olfacio ^j5M^,;„p^fo Nam odorê nafus fentiet:fi intus fiet. Pyr.ariolatur:quia Mcamat propterea uenus fecit ea ut diuinaret. Ac.nefcio Vbihic ^peadeft.qué expeto uidere:olet q^fcólo.Py.nafo pol

gtur. Arlolatur. prsefaglt t diuinat.

Cæca eft.amorc

fclllcct execulata »

Tene me obfe/ cro.tâg lipopfichos amp;anîo rcîlCla ihæc

ucrba errupir. De D^Ht pro de fit. deficit.maro In fielt, buccollco ludlcro » lac mihi non aftarc

.lamhæc quidé plus uidet q ocuIis.Pal. cæca hercle eft ƒTcne me obfecro.Mil.curf'Ac.ne cadam.Mil.quid itaf* j**Quia ftarc nequeo:ita animus per oculos meos défit.

Militem pol tu afpexifti.Ac.ita.Mil.non uideo:ubiertf

Vidcres pol fiamarcs.Mil.non edepol tu illu magis

Amasqegomet:fiaperte liceat.Pal.oésprofedomulieres nbsp;nbsp;nbsp;nouum nee frigore

Teamât ut quæcgafpexic.Py.nefciotume ex hoc audieris.an n: défit .Proptiusipri y Nepos fu ueneris.Ac.mea milphidippaadiobfecro 84ogredef ♦ j©u^eSSÆfte

Vt meueref.Pal.illa ad nos pgit.Mil.uosuolo.Py.0i nos te. amor. lOhoc au p*’ VtiurtÏfti:hera meâeduxi foras.Py.uideo.Mil.iube ergoadif: T Induxianimu ne oderim item ut alias quando orafti.

dlerls ordo. nefcio audicris ex me tu hoc.hoc c nefcio ft

Verbum hercle facere nó potis:fi accertèrit prope ad te• Dûte obtuefdinguâoculi præciderût.Py.leuâdum morbû

unqua tiblnarraui. Lingua ocuUp p Mulieri uideo.Mil.uide ut tremit atcç extimuit poftq te afpexit platur ocSi^lnguä T’Viri quoc^armati idemiftuc fâciuntnubedomû ire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Indderüt t totex re

Ne tu mirere me1ius muliere.Phy.fed qd uolt me ageref nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^^rcoroTnrcr


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucrba cadlt liguafi

SÄ , nbsp;nbsp;.’ ’quot; codicibus antlgslegifmollius hoc fenlu.cum ulri armatl me afpidetes exrtme Muller unde

‘ntmlrcrc fl fœmina moII19 animal pauet fit tremitcu me alpexcntia qua mollitate muller quafi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” ^*

-ocr page 514-

Exigcre.


MoIIfer appdlatur.runt g Ita kgunt.nc tu mîrcrc.œulîcr cs.ncmîrcrc fi trcmistquoind muhebrism eft timor. Exegir.expulit:quâdoQ 5 ligmôcat cxpungit;amp; cxclufit una.prupertlus libro quarto. Non quaU aPpexit pelopæum agamcmiiona uultu»

^'cgitrp auidis

Et fi cômodior pro ^^^* ^‘^ ^^ “^ eas:tecum uiuerc uolt:atc^ æratem exigcre. pertianalectio dt fi Py. Egon iUâadeâîquænupta (îcuirû eins metuere æquutneft.' aeftwaSiStt ♦? ^^’^* ^“*“ ^^^ caufa exegic uirum a fe. Py«qui id taccre potuitf orbauit cafira græ Mil. Q_uia a:desdotalcs hui^fûc.Py.ita nclt;*Mil.ita poldicâdomu ire corum apollo græ/ Pyr. 1 ta ego illic ero.Mi. uide ne iis i expedlatioe : ne illâ ai excrucies mcÄrfcdpcl f’Y'^- Nô «opfedo.abiK^

lês nbsp;nbsp;nbsp;Ndciûfccii Pyr. NeIcioqseccu icedit ornatu qdéthalailJco.Pa.is nosuolt.Cd£Si

fe fcribédum eft. ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eßæfedlo naucler’:hic qdéê uidelicetaccerficraccitâ hic credo»

Cfpkufides.Palenrio.Pyrgopolinices .

Turn alio padlo propter amoré nefeiû icciße multa eqterruercar magis me amoris caufa hoc ornatu icederd erum cum multos multa admifiiTe acceperim inhondh ropter amorcmratey alienum a bonis mitto iamrut occidit Achilles quiuis paflus eft:fed eccum paleßrione:ßatcü milite»’ Oratio ill0 mihi demutâda é.meamulier^fcdo nataftexipfamo Nâ quæ uis alla quæ moraéræque mora.mior eauidec nbsp;nbsp;(t’

Ç^uâqua: ,ppccr mulicréeft. hoc adeo fieri credo oófuetudine.


fdâfecifie hoc fefu. nefdofi gspetat an alls’ta multa ridicu la fecerlti amore g ego faClitauen: qui ob amoré nue thaz lafficä induo ueftê.

Q^guispafius. gsamorislugü per Leonia ul fez peff^éntep ego nöc rocior amor patior.leonina ui fc rocia amoris êafpe



£x mora na tamulkr.


rlor ut canltin hæc cpk:harm9.gpoo Ä8 ovrgia S'H’-aiiH

0aAsPoö» Ex mo ra.mulicr cnïamp; na


Nunc ego hac accerfamphilocomafîûricd fores pultabo «

Heus ecquis hic é. Pal.adolefcens : quid êquis tu esrqdpulö5 Ple. Philocomafiumquæricora matte ilhus ueniodi ituradl -


uls nûgfatisomâf. Eat omnis moraturrnauim cupimus abibluere

Aequc mora.fcri py^ j^j^ dudum rcs parata eß: paleßrio aurû ornamenta ueftem bedu autumo : atai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r f .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . nbsp;nbsp;nbsp;■ f

Precloiumomne ut reratiduc adiutores tccu ad nauim.gicranc Oia cópofita func:quæ donaui.ut fcrac.Pa.eo.Ple.quxfobcrde Propera.Py.nó morabitquot;: qdifioc quæiôrqd oculo fadû efttuo Habeoquidem hercle oculu.Py.adleuu dico.Ple.eloquar. Matis caufa hercle hoc ego oculo utor minime.

Nam fiabßinuillem a mari tang hoc uterer« Sednimis moranrur me diu.Py,cccos exeunt.

. . - . nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CfPaleßrio«philocomafiü.pleufides. Pyrgopolynices»

Vt ' *‘t’‘» '^^^ J*’* Ätkufidko? ^^'ä P^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|Vid modi fledoquxfo hodie facicsf Phi.quidegonefleaf

*5 hoc.Dictvcoscfl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^-jcVbi pulcherrie egi xtatcride abeo.Pal.uiden hoiem tibi.

alterum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q yjg n^atre Si forore uenit.Phi.uideo.Py.audiftin paleftrio,

n ^ocu!u« Srulta uiuc - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-

»^ ».«Mc^r«« lt;*♦ ret.AIaxon iHe mil P^.- t^uid uisfry.quin tu lubes enetri ommaïquæilu dedi♦ ’ ■' tcsqd audiuit Plcufi Ple. Philocomafium falue.Phi.Sé tu falue.Ple.materc^ Si fotor

lt;/fz£rj?^ie^fôpSîâdî^^^^^Tibi falutem me iuflTerunt dicere.Phy.falua: fient. gt;nbsp;u\-^ ^i,»ß^e^ detherde Tapit qm Ple. Orant temt eas:uétus operam dû dattut uelu explicent. y«jTz^ lt;ü^^^ (’flt; ’fi ’ccumuKit:aquo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ham matri oculi fi ualerent mccum ueniffet fimul♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mSaraepit’^efitfi Phi. Iborqq inuitafacio omniaipiecas fic choibet.Ple.fapis

Xx zxplcufides alfauorTu Pyr.öi non mecum rvtatem egiliec:hodie ßulta uiuerec 44.'Ä^’^®”“®*^*Pbit.Ißuc crucior auiro mc taliab alienarier*


./ Confuctlo.


«A


moraUpa en' mora focmlna tardior eft. luxta illud.nö uitio f9homoes zoyle fed _.

ult’u. Cofuctudie P1* legifiprifcis excpla rib9cófustione.Pö


,w...^Jgt;ci9 autor éplautü y^,i«4^ófucrionc ,p eófue ^.tudiepofinfre. Ad



-ocr page 515-

WH.


Nam tu gm's potefTis Gccrc ut fluatfacctns.

Etqma tecum eram propterea animo erarn fétociori pEanobilitatémideo oia.Py.ne fle.Phi.no queo cu te uideo^ ^* Habe bonum aium:fcio ego:^ quid doleat mihi.

Nam nihil miror fi libenter philocomaOum hic eras* Eormam huius:mores:uirtucé:animü attinere hic tuum.

N. ^^^ t;go fcruus quadoafpicio hunc lacrumu qui adiungif♦ hJ* Obfecro liceat cóplecfti priusq proficifco.Py.licet»

0meioculi:oanime mi.Pal.obfecro te : mulier NcafHigat.Py.qd iftucfPal.poQq abs te abit:aïo malfadlu

p Efthuic répété miferæ.Pyr.accurrite incro:at(^efferte aqua.

Nihil aquam moror.Pyr.quor.Paï.malo ne interuencris Ç^uæfo du reicipifcit:capta inter ie nimismoxâ hic habet:

P lNon placer labra labellis ferruminauit acre malum• Tentabam fpirarenc an no auræ.atnos iam oportuit.

p. Sin magis uistambos mittâ.Py.nolo rctineat. Ple.Öet miiéra pf*Exite acq hæc ferte hue intus omnia:quæißi dedi.

wiam nunc ialuto te familiaris prins quam eo.

Conferuiconferuæq omnes bene ualete Sóuiuite.

LEcne quæfo inter uos dicatistóé mi abfenti tarnen.;

Age paleftrio bonoanimo es.Pal.hcu nequeo quin fieam# P j^uom abs te abeâ.Py.fer æquo aio.Pal.fcio egoqddoleat mi P]' 'Sed quid hoc quererisfPi.quid uideof1ux falue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^hi

^ ^^mrefipifh.Phi.obrccroquemamplexa fum hominem :


Quäuis potelUs. qiiâcun^ potuerfs. foI'Xgt tuiles cótuB nio tiio porcs homl, nebcarc. Eanobl litatc.uidco mihl eä nobiliratc depUkï quä exruo côtuber nio côtraxerâ: cum achilli Su occifori ro


gû grata dlccbatamp;


accepta. Hic eras, apdhûc hbctllîirne uivebas. Lacrumu


p1 1tni.fum ne ego apud mcfPyr.ne timeas uoluptas mea p* ^uid iftue eftnegoeiif 'Py.aius hanc modo hic reliquerat p ‘ Metuoq K timeo:ne hoc tandé palam fiat nimis.

Ï’ 9_^’d id efte'Pal.nos palam ferre nûc per urbem omnia Nequis tibi hoc uitio uortat.Py.mea no illorum dedi p Patui ego illos facio:agite:ite cu dis bene uolcntibuslt; p* Tua ego hoc câdico.Py.credo.Pal.iâ uale.Py.SC tu bene ualc 'Ite cito:iam ego adfequar uos:cum hero pauca eloquar. 9^uanq alios ndelioris fempet habuiftitibi q mc:tamen Tibihabco magnam gratiam return omnium.

Etfiita fententia cfTetrtibi feruire mauelim muko ^uam alii libertus effe.Py.habe bonumanimu.Pal.ah Cum uenitin mentemrut mores mutandi fient » p Muliebris mores difcendi : obliuifcendi flratiotici p!‘ Pac fis frugis.Pal.iam non poffumramifi oémlibidinem• y* Ifequere ilIos ne morere.Pal.bene uaIe.Py.0C tu bene uale.

Ç_uxfo ut memineris fi forte liber fieri occeperim•


legenda lachrumé: uix ïgt abfttere pof fu gil lachryméego Icru9:cui9 ubra ma for era amp;nbsp;honorart or Hlnc patct a di / dóe grîtea S'oXf^o lachrymâ defleCrt: Lachryma cumin.u.latmauer undc.

tatur.u » 4*1AAov «

Qui adîdglf.lcri bédu g abiflgif. uix lachrymas retlnerc queo cû militis um bra lcparor;amp;pflof cogor adiré lares.

Malfadâ . legé du maiefaad.ex abl tu pene aio rdieiac pbllocomafium.

QuortaUquepo fitûpcur. Malo.


potifigt uolo nein teruenias anteag re fcipifcit hoc ê amm recipit. Capta in ter fe nimis.nimisi . ter ie hoc c ïteranc iscapta ab amoramp; poflelfa c. amor itP facit îcédiû. Nova hlnc hct.a cofpedu tuo noxâamp;dânum tuû côtraxit. Fer rumîault.côlunxlt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


côglutlnauit detes

fortalIls arletâs.Fer Ferrumen. mme gluten latin! Gluten.

uocat.PIlniPlib.xvif

Fabulofa arbitror: q adilctûf:recctc ca lî urarurferKauræs

ni, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcrrûinari. Ambof Srratiotld .

Hj dimltta: amp;nbsp;ucla uétisdabo. Muliebris morcs.icribédû.mulîcbrcs. nbsp;nbsp;Stratiorid.milita

Lr1”^ “0^^ nônulla fuperiuszSc de loue ftratio copiofe dUleruimus. nbsp;nbsp;nbsp;Fac fis frugls. fubintel

» '“oneinil obftat amp;nbsp;frugi legere. nbsp;nbsp;nbsp;Qucfo ut meminerfs.palcftrio loqultur .


-ocr page 516-

r ,c»“« * nbsp;nbsp;nbsp;Mittahinunciu ad te ne me defcras.Py.non cfi mcum,-

Identldcoi.

Seibis»

In dam«

guempumdeferere p . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;• , nbsp;nbsp;., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrb ■

gt;Identfdê. fubïii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ogïtato identidem tibi quam tidelis menm»

• detfrequérer. Sci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sïld 6c(es:tum demu fdbisïtibiqui bonus fitïquimalus

^^^' Inuentounpu P^’ SdoKpfpexi fxpc feperucru cuante haatu hodie maxim« Rfs exeoiplaribp k Pquot;^^’ Scies imo hodie a me uero fadumlàxo poft dices magis S?'^“^*^'’^’?' ^^^'^ Py* Vix reprimor:quin te manere iubeam*Pat caue iftucfeceris mm.enen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicent te mendacem:nec uerum effetfide nulls efte te»

■ düm.cx hinc fonird Exhac Jnqm't parte perlpki^toniéis ftre

pitum fecere fores «

Dicant ièruorum præter me effe fidelem neminem Nam ft honcfte cen/eam:te facerc pofte fuadeam»

ExpcÆans : pc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^erum nópoteftreaue faxis. Py*abiïiam patiar quiequid eft^ tit.fcrlptü edalibi - Bencualeibitur.Pa.fremeh^/’ftPv n^p,^,,^ Dlt;. P«5nne»a fpSgas»i^i«St Py* ^”^^ hoefaètu huncihm arbitràtus femper feruum peffimum»

Bene uale igitur. Pa.ire met’ eft,Py»ftrenue.Pa » etianuc ud«

inreria» nbsp;In datu

dar fenex.fappara tu datdnexpériple Ctomenes. Difcf ditc.fcrtbo dlfclndf te hoc cd heirate t p^.

Carlo.fêrui no * nicn;ed fàfutatiuus cadis. VtfadJ.

Eum fidelem mihi efte inuento cum ego mecum cogito Stufte fèci:quihuncamiftubo hinc intro nunc iam» Adamores rneosexi hinc Zónitum fecere fores.

Puer. Pyrgopofinices»

E me moneatis.memini ego officium meumi

quot; J ^S® ”^^ conueniam iffumiubiubieftgentium^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» __Inueftigaboroperæ non parco meæ

ed^abdomcn'exfM ^i** ^^ quxnt illictibo hiric puero obuiam.

ham amp;nbsp;exenterabo. Pu» Hem te quæro uir fepidiïïime cumulate cómodicate peetext^j^ Pendeantcre/ nbsp;nbsp;nbsp;Duo dique curât.Pv.o duo.Pü.mars STiienus.

'Äinterranea extra ^Y^* racetum puerum.Pu • mtro te uteas ob/ecratt ham.äti codumml nbsp;nbsp;nbsp;Te üoktte quærit^tec^expeûans petit

S“/^ltogSL^'^^quot;«f^'^^di^f'^iuinm^^^^ re uideatur . quid ü Ta» Ipias illic Ie nmimpediuit tn plagss, fcribispendeanthy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Parata: infidix CuMrin ftatu dacrenex;

pochondrta pro in tdllnlsamp; prxcordt is{ Huid ertam ndcro.rcrfbo.haud etiamnum uero:nó etiam ucroiUam pe rilde diAitafH: ed Cc

Vtadoriatur mcechum^qui forma cd ferox»

Qui omnis Ce amare credirtquafc^ afpexeric Malieresteam odere ram uiriq mulieres» Nunciu tumulrdihoiintus clamorem audio» , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TorifAeOomea^Pyrsopo^Coc^QirioScdedT^ nr^lï^^^^'ln ^^^* ^ Veiteidutû no reqtunrapite fublimem foras facice inter uoco.pnrd codices nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Terra atc^ carlu ut iar:difcidite»Phobfècro hercle pipledóene Inuolo i hoc e^ma Per» Neqcq hercle:obfecras:uide ut i[ïic tibi ficalt;d\ario ciiherfbe Suba^lcare gt;nbsp;rii^t^^^’suha^icare ^^* Q_ain iâduda §e{ht mœchohoc abdometn adimere »uc faciani tinpudicc attetare» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ aad puero in collo pendeant crepandia,Py» perii»

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Car» Hand eriam numéro hoc dicisnâ nein hominéinaocoi

Per» Immo eriam prins uerbereffudibus mulrum guidemt Cur es aufa's fubagirare aliéna uxorc impndensdPy.ira tne Diiamêc ultra uétuêad me» Per»mêtir»Py » perii mae du nano ^er» (^ uid ceiTatisf'Py»nólicet mihidicere» Per» die» Py, oiatusdim

Ad te hue uenire»Per,guareaufuspPy»hem tibi

-ocr page 517-

^[.^lpcnftc.cIiftrahftc:dcduAfi ab aulb9:q Iuolatu alas apiiît:utfit hlc fcnfuszlta milite dlfpenftc Dlfpénite# I^j 'Was ptes trahitc:ut i multimodaspces aues alas aperldufiue difpcncrc entcopilfare amp;nbsp;pénis itd^i^^’Qs'dä uolût difpenere idc circ:qdapud græcos à nfos catamidiarl hoc édeteftarl amp;nbsp;pene lik'''’^®'^® prtuarkut hæc mocchis côueniât:Oratlus.Caudâq } falacédemeteret ferro. nbsp;nbsp;Diitcdl

Catamidiarl Dcteilari.

Nepos luxu riofus.

H^^f^te. Secar.fcribendu feccr:hoc cferiar cultro c3rióls. Veneriû nepotulü.fuplus fe ue ^''fpotêpyrgopolynices appeilamt.Cófcquétcr nepotc luxuriofu romal .gd ira pop Ars iis do eet. Nepotes luxu/ ^odie fum fan’s uerberatus,obfecro#Pe»quam mox ergo odbdJSi« Vbilubetdifpenice horninc diuorfum.SC diftêdite:Py.obfecro hisrcifux familià f Herde te utmea uerbaaudias:prius qfeccat:Pcr.loquere nó duj^’^^d*^^ ^^^ mudt^ Öonec fadtum eft.Py.uiduâ cfle céfuintaeç anciUa cóciiiatrix reepos eSpofirâ ab Dicebat tnihi.Per.iura te non nocitu^ eife homine de hac re co qdnatus poll fit Hetninexqd tu hodiehicuerberat’:autqduerberate:fite faluu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/.£?

*110mittim uenenu nepotulum.Pyuuro p uenere Si marte nbsp;loqreucro dû. In

Inteftatus.

^cnociturum nemini:quod ego hie hodie uapulo:fed mihi id tefiarus . tefticurpn

«ue6aum«bicr«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ^SÄS

p «fi iteftat” no abeo hie bene agit ^ noxia.Per.qd fi id no (axis falacé icoitu mlh re I’f* Vtmua femp îteftabilis.Car.uerberefetiâ port tibiamittedum 'H“-'“• ^'^^*h ^h' nCenko.Py.diitibi bene faciant fempcu aduocac’mihi bene es. cycafk«9^:amp; exxaz ‘ Ergo des mina auri nobis.Py.quamobréfCar.faluis teftibus nbsp;nbsp;firaró dtellano. In

Dctcflatus.

Inteflabilb«

Vt te hodie hicamittam’ uenenu nepotulû.Per.magis fapis* ccftabili^ facenexez

^ctunica chlamyde:SCmucroe:qlpes.Uar.no reret uerbero. nbsp;teftamétû n rcctpif. Etiam ne anima amittis.Py.micis ihm equidé fuftibusobfecro Oratius . Inteftabij' Vos.Pe.foluite iHu.Py.gratia hco tibi.Pe.fipofthac prêdero ftreTadlesfi repor hArcebo teftibus.Py.eäm hand dico.Per.eamus itro cario. hic tabit cu ad priihnä Seruos meos eccos uideo.philocomafiü ia pfedla eft:dic mihi» ïad^tia recurrat. ^Wdiidu.Py.hei mihi.Sce.magis dicas fi fcias:quid ego fcio. ^^ne fpiras fût g?n p Ham ille qui lanâ ob oculu habeat nauta non erat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terpretanf. ms ne il

J' ^uis erat igiturfSce.philocomafio amator.Py.qui tu feisf* nbsp;nbsp;Iüucrberarl

• ^cio:nam poltqua exierut portamihd cellarunt nlico oiculan. amitnsexpôex amjt y^^j^ Atq amplexari iter fè»Py.ua: mifero mihi uerba mihi data eé uircreiubesƒ Mitis. Sed’ uir paleftrions me hac illexit frauderiuf fadu iudico deo “«äntXs^fracc Si fie alüs mœchis fiat minus hie mœchorum fiet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fees. amp;nbsp;maturus : ut ^gis metuant:minus has res ftudeant:eam^ ad me:plauditc ^i^^ ®1“’ P®“’ *^ó ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fueuert , malachon

if morxei moiIedicût: Ù7®^ Önltatloe hoc ptulit plaut9.Hoc aîaducrtcdû êplautû ferme fcmpidiicere milites pleetJ ' ^Q’^*^^ ® milite quoppiâ inluriâ fibi illata.Nam ut ait plato i minoé.Tu o uir optime St fama curæédi mó Capitis dlligcfcr cauere dcbctls:ne poeticühomincifenfü aliquc ^Wtis.poctæ gppe uim maxima In utrag tpté;amp; ad laudandü 5c ad uitupanduhnt.Qua in re pfe «tu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huic urbi bellu indicerct:q cü cxterls fapiétib? plurimisitu ufmaxie poetis ors ge Pw^^^æ’'^ P^^’^^’° ’ referta.tragxdia uero hlc ê antigllima:nec ut pleng » putat a thefpide aut a ’51« ®P®^ initlmfed fi pferutan uolucrisirepics tragædiâ löge ätiqus hui? cinîtaris luétû. Hæc *“iiiH a quot;^^quot;^^^ P°*^^ PP^”” “^i^cmétet oblectanatq » allicit auditoresû q nos Ipm mincé iferctcs ulti ^’’“^^ S^^ f'ibuta ilia pédere nos cocgit.In hoc ergo deligt mios;cû nos laccfiereticx quo hib‘H^-^^’^5 “^^®^s euaderet. Cam hand dico.nuilâ fado excufatfonêgn facias. Lanâ béat jj fanhêbat:amp;:àPlcufide îtelliglt:g fe coclitc amp;monoculû fimulauerat:amp; graphice lanâ dixit fig,» appcllaf:glana tcgit ocull uitiû. IHexlt.adleaaultnplicauitnpe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

1 P'’?^5’ Allismxchis. I rafit ad areheâ côædiâ uiria carpes. Admciplaudite.iûdihæc

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiflrio fpertatores togas ut ad fe plaudât.

Explicit? é Cómétari? Ioannis baptifbc pll 1 milité gUoIu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F 1

-ocr page 518-

INCIPIT COMMENTVM lOANNlSBAPTISTAE PII BO NONlENSIS IN M£R.CATüR.EM,ARGVMENTVM*


Ercatorfabula plaurina In amorîs affe^hi uerfahilli? erûnastfolh'cîtudfne : anxlcW# nés 3 quæ maxime côfignanter expheat.Charinus adulefccnsîneroduettur a pâtrede miphoneîmercatû ablegamstut bonis amp;nbsp;dotlbus uirtutû æratem beatiorem agaeti '”' mperegri uerfatur milids anciUâ pecunia redimitjillius forma captus amp;nbsp;polklTus» Statim arhenas fol uic St:in pacriâ accc leratdeao portu do mum tédit feruo cô mittensipfum fcor tumîquod nec præ fente pâtre:fi forte Illucueniret feifeita turn nunqdfilius ue ncrit :fua pecûia rc demptum profiteaf Aduolatco abfente



Argumentum*

Iffus mercatum ab fuo adulefcens pâtre* Emit:atc^ portât /cita forma muherem Requintquæ fittpoftquam earn uidit fenex fingit /émus emptâm matri pediflequain



Arnat fenex banc fe ad fimulans uendere

Tradit uicino:computat uxor fibi


Imputarc,


charino ad porta fe nextandllam uifam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,-

deperit:cuius fit Demipho percuntaturtferuusdomini reuerltus abfcntls mandatamnglfchann« matri hanc peeuharem andllam emifle:elus cofmetâ;falutigerulâ;amp; pcdifcquâ.Demiphopotlun pud/æconnllu naftus non hanc forma domui füæ conuenirecaufifacit;quonlâ felheet hæe o^^ Inuitamentû eUctzamatorû urbanorum:ut ad fuum fibi limen nænias amatono selolugugt;j diatS: cantus querulos cantiHarentzproinde illam expetente lyfimacho uiclno ill! libcraiiter oil« dam oporrere:Vicinu3ut Demiphonl fub/eruiret fingit fc emptore:fed nee Demipho reuera u ut potc iHius amorcpcrdltus:fed uti eius conuenietia frui poiktJnterim lyfimachl ol^inlconnw re reuenfens dcprehendlt pucllam domi;dcrp dus forma: Iciro amp;nbsp;liberal! filo sefum contrahit a Ia ucternofa:lyfimachum adulterii compellanter infimulatimarirum infedaturicanino na: fût lngcnio»Charin9ignoras ublna iocoiy pater paficôpfa:amîcæ nomé idunatebrafletK amp;nbsp;defperas arnica nungfore utiucnirc pollet pria fûgere dèftinar.SodalIls 11119 cutychus ’p® Ilus audlucrat ex matrc patré fuu fcortu induxifle domo:g remt erat:fufpicat9 cutychuscórenö Charinüauolütarlo retrahat exilio:illi iam prlpiéri ie athenls:rê narrat fup meta paficópia»K cædit amator Charfnus Se paficôplæcôplexibusfruif.fenex explodlt magnocû dedeeore fligatus.Docet comœdia iuucniles cuplditatcs coercédas Se amorîs carnificinasuitädas ofteolh me fabulacindicu mcrcatori qdfcilicct iuuenis charlnusin mercatû ffedus paficopfaidrcaqua fabula uerfaf amas athenas occultim cöduxerat.Interlocutores.Demipho.Lyfimaifius. Ch^n eutychus.Fabula agifathcnls.Dluidif ut cæteræ in gnq? aduscomœdia mcrcator.Prlmusaótti fncîplt:duas res fimulnûc agcrcdecrctû eil mihimbi Charinusadulefcês pditæ metis amp;nbsp;amotafgt; egredit in ^îfcænlû fabula: argumentû retexens Se amoris ærûnas:errorcs:Se inclus enunicrat-dus Ulic habet aufptctû;cx fumls opibus ulribulq; unp expire.nlrere:hcrus ut minor opa tua le Achantio feru9charinl naualls nuntiat luueni hero Demiphoné pfem affuiflc in naui ‘ ^ . Ç,(j^ indhrcCharinus fatagit ucrba patri dcntur ut fecû uofuptates amatorlas Paficôpfa^0111“®^'^ gît enîm andllam hanc cmîlïè charinus ut efiêt matri colmeta domeftica:quod fenex dIat.Tertius adusls dbprofea» ego illunc hircumcadrarl uolo:ruri qui nobis exhiber hcç^” Demipho lifimacumuiclnum aditûUi amorîs lui uftrînam denarrâs:eum comprecatur utnoia fuam comodet î quam traducatur paficompfa optimum Se opportunum îminuendæ puell« lum.Haud grauatlm lyfimachusoperam fuam pollicefur.Quartus:diuum atep hominum trlx atep hera es hominlbus » Introducirur cutychus fillus lyfimachî uicinlînuenta pancomp ,^ rlno gratulabundus afiequenfep charinum:8e inulrum ab cxilfo retrahens.Quintus . Ïam cet prlncfpium:quld agistquld fit eutychc.reconciliaturhic Dorîppa uxor lyfimacho:qua:m In domo flia paficompfa furcbat fubuedeatne pellleem maritus ei fupduxlflét. PoUremo cum. gnouilîet charlni hanc amafiâ elle fedaf:placatur;Se marlto concfllarunpotiturrp Charin? ma côpla exfibîlato:8e fruRrato hircofo fcne.In codiee cuius copia fubminlftrata dl ex policiani uirl de ligua latlna benemeriti replunf pluria carmina quon: priclpiû hoc ê.Quld p[ hic Dcmiphôls cÂuor,Finiût:quafi tu nûquâ gdqua ad fimile hulus fadl fcceris:q locofuo eu1 prctatlôe referent. nbsp;nbsp;nbsp;Côputat.hic pofitû 4? iputn:uxor lyfimachl ruri reueniés:amp; paficopi »

ries obiicit marlto lenociniûamp;oibPjîbrisinceflît Impurarenâlt;y fignißcatcbiiccreiln allo i.g tu côputarc fignificat g numcç:rüryrâ fie agloracrationê rôcînari: unde fit côputus p coput


-ocr page 519-

t^SS’®' •lnduxînc:Cfcdcbat cnimpcrpcram paficompfath aftiad a marito# Sibipcrfpicics Sirens, Amico.lyh macho fern uicino. Vcnlret.ucndcretiir:gercret:fimulac P^ßcompiam iuflu charlnl flhl iiicini Iyfimachl:prolndefenolle fidemfanere.

^l'tö^^’’*f‘ïPP®^®^*^ ^^’“® ulclnl : ut diceret fciniunxilTe : ut emerct genio fuo peeuharem • ^* Pater«lego patri in huiic ordinem.patri fuo demlphonicharlnus fubdidérat eury ''^■nuintqui fuo mUy emptam alieueraret» nbsp;nbsp;Vicini fcoitum.qua: introducta paheompfa re uera demiphóisnó lyiïmachi fcortum

^Muxifre fcortutn:tunichannum ex fuga ^«hraw fodahstpoff^ anucam inuemt

TArgumentum*

ircatum a fe filium extrudic pater spegre milrtifredimit ancilla hofpitis Ampre captustut uchitmaui exilic.


Protdare.

Procdum.


Cuiusfit percotitaturiferuus pedilTequam ^liadulefcente matriemptamipfius, ^cx fibi perfpiciens ut amico luo y^niretmatum orabatmatus ut fuo Glium fubdidérat uicini pater.

Ricinus præmercatur ancillam fenexi domideprehenfam coniunxilhus. Uicini fcortum infimulat:protelacuirum. ^srcator expers patria fugerc deftinat* ^fohibetur a fodale.qui pattern illius ^dtreum fuo patre nato ut cederct: Abfente cum lenone perfido.

Charinus.

Vas res fimul nue ager decretud mihi c argumecu SC meos anaores cloquar.’

_ nbsp;nbsp;on ego idem facio:ut alios icomcediis Vidiatnantis facere:qui aut no0ti:aut diei. Aw foliaut lunæ miferias narrant fuas: 9^uos pol ego credo humanis querimoniis ^on tanti facere quid uelint:aut quid non uelint: Gobi’s narrabo potius rneas nunc miferias. ^f«ce hæc uocatur emporus philemonis

eratzeu tamé male/ audiret lyümachus ueluclpeculiaf fcor mmtntroduxilkt

Protelat .foui / dlds dialis ueluti te lis mfedtatur : undc jjtdupttfci uocant cófllvtu ipo5ttdoç: Enni?. Dekp ptdo pUgaiÿ côtinuaro « Èxps. achros uir gniszexrra forté po tiudæpudlæ: pores amp;nbsp;leger expes hocc (pe priuatus fruédæ amadæ. Abfente cumlende pfido.ln emaeularis excplari b?carm hoc n legif Aut gdnudlt.In finceris codicibP.ut gdnudft hoe fefu. Improbo errteros a morts uredie petros aduldcêres lunæ âj foil amp;nbsp;filuis mlfcrias fuas explicate : g dl $;:filuæ credo no rä tifacere qdudmtq gd no uelit hoc êfu as coqudhocs nau cifaclûtô;ccrênût.

perdus in ca e’egia; qijsc ficincipit. Onimiu deFta loca amp;taciturnaquerctl

Et uacuu zephy ri pofiidet aura ne

mus.

liti^’^-latlne œetcatorc aettes.Catta craflîor fcgeftrlbusfittrillsad cucullos amp;nbsp;inuolticrifcu Ernpoms.

^*”P°'^^*^^^ * Philemonis.de philemone menandrl æmulo Emporetica ^tauir* °^^^ ^^’^^’‘^Philemon mediæcomœdlæ (criptor.pabulas cum Mcnandro in feena di / carta. ^etr ^?*’^f^ ^“® eozfortafieimparzeerre æmuIns.Namq; eum etiamulcit fa’penumcro:Pudet Phllcmcnis w''*l*’’^’5 •^®®cn apudipfummultos faleszargumenta lepideinflexa:agnatos lucide explica z mors* iiS’’i5^*’5^®P®*^®'®^^”'f®quot;^’®ult«c0gructes:loca no ifra foccu feria: no uflt;gt; ad ccrurnû:

^feuül ^''°’'^*^P^^'æ*^ ^’■* errorCSCocelli amores:nec co min?amp; leno piurus;S eamator fcruid?:

’PMa ^''’'*'^”^*^ ’“^c**îHudészà uxor InhibcszS; marer indulges:amp; patru?obiurgator: amp;nbsp;fodaV ''’ evD^’'’^ ’^'^*^^pliatorzfed ft; parallel cdaccsià parères téaccs;amp; nzcretrlces ^Kaecs. Cd recitatu

Kill ^”^ ”’^*^* ^ próptloribus g accipetzarq? eum in fuo fibilectulo mortuu offendut. Como «anima édita obrigueratdacebat^ incubans thoro fimllis cogitati,Adhuc manusuolumint

-ocr page 520-

Matheus.

Inflict

Implcxa.Adhuc os rcAo fibro loiprdlu.fêd enî lam anima: uacuustllbri obllwstS: auditorfl flt;^ Marhel.ut hoc fit pocta: nomen.Alibi legitut mattlcf.cgo lego marei aduquod Plautf fuit:uriii afinaria rettulimustetiam fi poetæ eoæui plauti nome eépoöit liquidé compcriaœus_^ ücos prifeos homines appellaffe magnarum malarum» nbsp;nbsp;Hie meus.dféticoscftuut dum ent hoc efl ex athenls. nbsp;nbsp;Adert.adfittquéadmodum adcs adfis. Hoe parum efle. co ueHicat græcos:qul fcorran:llbldinart:amp; cornelianminlmn ertmen exifiimabant. In»*“ ’p^ feuerauf In hoc enmen fcortatoriumtquod parumcredidl maiores flagîtiofiorcs affedans.

me.amp; ego inquit fu per arnof judicium amp;nbsp;côieCturam fed ; per expertcriam lo quonexpertus dlco

Prærerquam res patitur. null9 abfep magno malo impé fins elegantla: flu / der fi okra reditus amp;nbsp;buccelam fuam faclat : luxta lilud luucalts . bucca: no Icenda ell menfura fux. net mullum cu

Eadem latine mercator martici»

plas cum fit tibi go blo tantum In loco Ils.Hue faciHtæfchl nis ucrba in oratio ne contra Demo / llhcnem. Nulte enî dluldæ Carls elle pof funt conupris mo / ribus. Infopnla ulgllla.Slc Ouidlus Atténuant luuenû uigilata: corpora nodes : Curacy amp;nbsp;Imméfo qui fit amo re dolor.In quibufz dâ maronianls exe

Infbnmia.

Pater ad mercatum hic meus me miiît rhodu* Biennium iamfactum efttpoftquâabiidomo# Occepiamare forma eximia mulierem• Sed iam:ut fimplicicer dicamtopcra eft auribus: Atcç aduortédu utanimu adeft benignitas: Et hoc parum ede more maiorum infliti* Per me percontatus fum^fumq iudex illico: Nam amorem hæc cunda uitia fedari folét* Cura.ægritudo.nimiac^ elegantia.

Hoc no modo illu qui amat:iéd queneç attigit Magno atcç folido muldae infortunio: Nec pol profedo quiiquâ fine grandi malo Præterq res patitur [ludet elegantiæ» Sedamori accedunt etiam hæc qu« diximus: In[brania:ærumna:errcr.ôé terror.^fuga Incptiatßultitiaque adcoÔé temeritas* Incognitantia.excors imodefha* Peru!antia.cupidiras amp;nbsp;maliuolenna Inlieret etiam auiditas.defidiatiniuria«

pfarlbos : quod amp;nbsp;rruius enotault ira

Infooiofus, Titus Vcfpa fianus fltoza

legit. Anna lbror :

quæ me lufpcnfam Infbmnla terrcnt.Scrufus.fi terret Icgltur Infannla erft ufgllla. Hoc amp;nbsp;enlffi®® lores inter ulgllias:amp; : ea qua: Infomnls ufdemus lntereHe uolucrunt : utlnfomnla generis temlnlnl amp;nbsp;numcri fingubrls uigiliam fignlficaret.Inlbmnia uero generis neurrl numcri pluralfs:eaaua :ph fomnum uldemusut folieer falfa ad cxlum mittuntinfbmnla manes.Sciendum Igftur qula nterret diximus antlqua erit locutio.Infomnfa enfm licet Pacuulus amp;nbsp;ennius frequenter dixerint pllnius ta men cxclufit:amp; ab ufu rcmouit.Itidem Scrulus Infomnis pro Infomniis idefl uiglliis:amp; déclinatur in lbranla infbmnfæ.Gellfusllbro fexto.Idg? ubi romæcognitum cfttnobilifllmos panorum capttnos hberlsregull a fenatu deditos Scab lis in armarlo muriclbus pradlxo deftitutos ; eademq«infomnla cruciatos lntcrfilk.Infomniofus caroni uccatur:qui multis fomnilsamp;lfs mmulruarils exagitatut. Caro m re rulllca.omnls:qul infomniofbs efl hac eademcuratlone fenurn facies, Defidia.quam Uis Ouidius Defidfam füget ab amore:cum ait.Militatomnls amans:amp;habet fua caftra cupido,Tf tus Vcfpafianus Ferrarfcnfiseques:amlcorum deficiætpoerarum columentfeîugandaœ dcudlam ab amatoribusluculen te cecinirin crotico fuo in hos lepidlliraos ucrlus, Non ut rcre tamendfeeat mini ucra fateri:

Dcfidiam caftrlsdux habet life fuis.

An tibi cum uigilettoras ad limina nodtes Anxlusln domlnam:fegnis amator crirf

Quem labor baud ullustqiie'm non ula longa fatiget; IgnauI turpem fuflinet file notami

-ocr page 521-

firtî^®*®* ’“^^ »anftendere toont« ”^^ boroefrlgora curat amans.

Cn^**^wt ondls4”'*®®ïï’lbös anin« *lt;11110^ - ®*ïösnlx refolutalugls»

{\ ^^ '^“^”^ ^^^ ^’ P^*^ a:quora nabat ^Hft** ^^P^^° ®’“*’^ ^*^ puclU finuf t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quäuis brlfdda amarct^ '^fOquot;^“^ *“ turno robur amante fultf ih nbsp;nbsp;nbsp;'^•tolerate finmxontemnere fomnos:

Äht. P’Ö dtdlcit plurima qulfquïs amat.

^'0ta* 2^®’*^“«! uerficulosïmoUcsztcnerosrcIcgantesIntcrfcrcreIibult:ut defint tempora no/ quot;quot;^ n^ “faruifle pocticam;amp; columina linguae romanaccum romanoimpio euanuIflc.S: Iciat

}'^jtes.g^1°^ 'i°’f ‘ï ‘^an3canlclcm fed morn. nbsp;nbsp;Inluriadnteruenlütquädocplra: fie Inluriæ iter jniutlæ îter

\^àiio °*^ ^^^ atnorb nô medlocria fomêtaïqd ils uerbis Hyeron apud xenophontem inübro ayantes, ^jjj '’^^9ultur.6yo yapSgt;H epeufi6vS ‘aiAoXou gvTTePicecoa avftyKaö£i Hj )uoiö ovôPwttoù

^KOAçov.toü Töjv5'e wv epwTuXeiV jaêt anavçiAioc köx TrapaßouAoaevou

î^'^'Hg *® STtiSvÄw TvyXöVßtv.jQiaS'E AdaSavei vnqpa cturoOhoaov etv jah S'okco ettiQu

''’oi^iv*nctpaiiev yap TtoAêjutaiV okovtcov Aanßavftv.TravTcoV

‘’^owoai^toEivai.irapaS'e'ffoiS 'iKdiv jßovAäuevcov HSgt;iöTöi omai ai XaPii’^ö st

quot;^'öij '^®?'’f«?®‘^ow a VTÏcpiAovToöHS 'eiai jigvcti avnj3As4 'Gt5.HS'ei atS'eäi sPœTHôstd *’*^’’ai5S^^ ^^'^^ôgtîî.HÎ'iôTaiS'gKa i êTrcçpoïiTüjTarat ai ja«Xai te koi êPH^eo*to§e ckov

1*% y*^^ oitóAciOÊïv AÊHAaiic s^ngitoi'ys §'oK£beoiKEvai.noAAov h ält;pPoS‘ioioiö. Kat

Tivaaoiiœc HS'ovaö.ToTgKgpS'oo koi tö SvIöv rovgXGpev. ro^e

^^^To ’ ^°'^“* *^^8^®^ aviœixevœ.Kal lt;piAouvre tjuHoidOötKcd funtgcGol cX©ojöevov.Trcoö

^0^°2*^^ oïaXePèd TOjieOHjiaKal olKTpov.Kal yapS'H TtojuEvH^'IcoTHsveuoTEKAHpiov Ed ''loy^^*^*®^®’’’^vn‘^’^PYM‘OTicjü3 çlAtûv Xapilt;^£Täi S'îd to ehS'êvöi.otIoOS's jJiaö avay

\xfl ®'’^‘®'’’^AÄovt»v u-rrOuyHÊia.Kölrolvvv al sTi^ovAal e^oS'evwv ttAeoveo role tu

■i3E/jJ^'''*’^5 'rroTO-jjiaA ’iaTct (piAEÏv auTOuö 'irpOöTToIöajjLgVcüV.Larinefic prope modum. _ ^Id^^^*j°^ban ardcns lllius compos flcrlcupioiad quod erripiendum forte natura me impel UaHochalt;

^'ißtarnen cauolenre atq« aequo animo id fiat uehementer cxopto.Vi autem uolupra/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ru

amore.

XinV’^^^^'’^ ’^°*' magls mihl placet:^ in me Ipfum malum aliquod machinari . Ab holtibus ^^^ ^^^^ ®® Sieb ^ ^*pcre ego perpulchrum duco.Ab amaris uero ita demum fi concédant . Vbl cnlm ^more. quot;’Wh ?°’^*^tla refpondit;ibl arpeftus:refpeiïtus;rogatïoncs:rcfponfiones:omnia dcnifp dulz ^^in nbsp;nbsp;- ®æ “^® ®^^ locundlfitmae lires pugnaccp.Vl autem ea:quæ cupias extorquere præ DuicIHima: If

^^ta A^ ^^ 5amort.Atqui fatroniIpfi allquam prarbet uoluptatem cum fui lucrum turn fnimtcl ^^^ pug’^æ^ ’^^nf’^ ’‘’f®® molcitiis gaudere graulrcrcp ferentem atbngcre:^ lie fill odio eflelntokrabl Nbe • ^®‘ Ï*^ê priuatlsfortllîîmum eil amortsinditium fi quado In amataügnificationem ali %lntlt;''***®’®’®* ^°’^ï*^‘'^’’f“’ - ’^V*^^*'° autem id cognoicere nequaquam heet . Icimusenirn TvranoBtHi ''’Mdi ^^,°bfcqucntcs q maximepolfunt fimulareamorem.Nec ab ullo genere homlnum plu jjjæ, 'öitlon ^*'*s fiontgab lls:qulmaxime amare fc fimulant.Sed quoniamln amorfs incidimus ^tti^®*^^®^^*^9“æ lukulenter amp;nbsp;graphicc tradunrur ab Alexandre aphrodifeo in pröble I’l^ftl^^^’^®®gt;^onkthcodorï gaïJc.Cur homfnum quf amorfbus dctinentur partes poilrema: 'SpoH 'p’‘^^kalldx cfficlantur^Ceni'endum Id propterca fieri quia quotics anguntur defpez ''’’4111 rf!iPofie quam ardent calorinlitus in profundum fc contrahit cum natura * Itaq jextrc (j^f paUfdj Nïü^1 gkrantur.amp; pallent uero ob earn amp;nbsp;trifti uulm demiHoq? redduntur.At uero quotics anaatores» 'iMtijjj ^ubtlnentbonamud cxcandefcuntiCalor fdcm lllcnatiuus fn cutemcum naturarf i' %b^‘kalldlores rubentiorclqi rcdduntur Quamobrcm piftorcs Cupidlncm alias triilcm: '''Miton?*^^^’^P^quot;Suut:alias hilarcm:fubridentem;uol3ntem.Pucrum Item eundem repreien Cur puer a if i^4elf ’^’ll^yu quidem uehemcns eflifcd non diuturna amp;nbsp;Habflis . Amor enfm honefius per / mor. ^fflepa ^ ^°’^°^ amicoseft:uel Inter parentes amp;nbsp;liberos uel Inter marttum ScuxoremJnhone/ Hondius# ex parte Inter externos : parumqi cognitos oritur . Honefius item Inhoneftus ?4aiiia^^-^^’’^f*us eft. Inhoneftus uehcmens furlbundufq? eft . Tenet facem atq; pinnatus eft : amor. ^tenT^ff'’’ “l^kUkct animi etferrl mutariq? facile confueuerunt:amp; calor corum natluuspcr uc Fax amorls. Href^ '^ß'J^i-imq; folllcitudinem macreiclt amp;nbsp;uritur.enfis parte dextera pendet: lama faretra fa Enfis amo/ ^af|)ttyl’^‘”^l’us.Prlndpfo enIm amor per radium oritur unum oculorum. Statim qulppcut ris. Watu«^?“^*^’?®^^ fréquentes ad amatam radios mittit quafi tela iaciat Sc capere ilia conetur, Faretra, p^ipors- '” faretra funtqm q amat occulte radios mittût ocuIok.Acccdlt ad haze cofuctudo: Cofuetudo. '*5ibl^'f^‘?^^kdit ut igné auger afflatusiquaq ort9 amorls no ad côfuetudiné refcrédus fed cxI Nud9 amor# oarbitradus c.Nud?prerea fingitur quod amp;pala fit animus am3tls;amp; fine ullo interuentu

Fill

-ocr page 522-

rd cuplditas prodft.haud cnfm per aku® a®arc qubpoteftmc^ ira occulte ut fntclllgt « «^gj

Cur Ratuarti fic.Vndeftatuarû quocy artifices deos ac reges nudosfepenumero caufa honoris amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na fcïlïcet ut perfpicua eorum poteftas amp;nbsp;animus ßncerusmulloqp uitio proteCtus:qul per ƒ.nu ditatcm indlcentur.PJurcs cupidinesfacimus ud quia uaria rerum libido dLallud.n.aliuse r^^^^^ de plato amoré multlcipcbelluam appellatmel quia foplus euenlt utidem pluribus le cupw dedat.Matrem omnesuencrc habere dicuntur ideftlibidiné.Venusenim Ilbidlnb effigies o •

deos nudos faciant. Cupidines plures.

Amor multi ceps bdlua«

In lympoflo. fuccur ritmihi merrieü qd dam acq^conclnnâ hic deusé qui pace iargitur homlnlb?: qui mari cranquiHi tarem: qui uentisre quicmtcubilc uiuen ribus omniöq » iccu rum.Hic rufticicaté a nobis amouet.hic nos familiarirate cô dliattCecus huiufz modi omnes eagre gans In folemnib? diebus: icho ristin facrificiistdux nobis amp;nbsp;præfidens• Manfucrudincm g dem porrlgit extcr minans feritacé, be niuolentiælargltor Maliuolctia: omnls expulfbrtpropitius: beneficustfpeftan / dus faplcndbus:dis pladdus;exoptan / das evpernbus: par ricipantibus pofcl / dendus: atq? tenen dus.Ddltiaru mol/ hum illecebratum :

Inopia.contumclia*5i difpendium Mukiloquium.pauciloquiu.hoc ideo fit: Q ma q nihil attigunt ad rc:nec fupt’ uidet^ Turn amator ^ferri fiepe aduerfo tempore»

Q^uia nullus unq amator adeo callidus Facundufe^in rem infit fuam ut poffîtloquu Nue uos mihiitafei ob mukiloquiû no decet Eode quo amorc uen’ ’hanc mihi legauit die. Illuc reuerti cercum.SCconata eloquar. Principio atque animus ephebis «täte exiit Atque animus Qudio amotus puerili Mens cQ.amare ualide coepi hie Meretricenlico rex exulatumabibat Leno importunus dominus cius mulieris Vi fumraa quicque poterat rapiebat domu Obiurgare pater.hæc nodes amp;nbsp;dies Perfidiam:iniufticiam Icnonum exprimere.-Lacerari ualide fuam reulhus augerier. Summo hoc clamore interdû muHat loqui« Abnuere:negitare.adeo me natum fuum Conclamitare tota urbe:0 Cpredicate

grariai^t dulcis pfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fiôis:amp; defiderii pftbonoçt (ludioiustmalorufpretor.In laborcnn t'orcti defiderton fmôeçifi^ tor;pfeClus:adlutor:ieruatorq ;præcipuus.cunCtoçr deoç: atq? homind decus ; amp;nbsp;dux pulcncram atry oprimus Quern profeito feCtari debet pclarlfiy hymnis uenerari uir quifq scantilena: IH^ P® tlcepstquam amoriple concinittmentem deorum hominumty permulcens « Pauciloquiu.curo puelia: adhacret amp;nbsp;occurnt:ubi linguainfringiturtuires deàciunttamp;ipirttus amantls In amlcam^ filit, Attingunt ad rem.ad rem attinent. Prüfern fope.priicl codfees.prefert fe ^ iadat amp;nbsp;cxagitat uelutl In man undabundo nauta cdundiqsfeeda répeftare circûlatrat. nbsp;nbsp;Aou“ Paudloquiû fo tépore eu repus nô eft ré quampiâ aggredi. nbsp;nbsp;Hoc paudloquiûa hoc parciloqulû uerfafcu^iw câ nulla captata opporrunitate a^redlttqd pra:cipue cauêdiieft:ntouid1us autumat.Ellgito tfpuJ captatû fope rogautl exeat adueru ne tua nauls aqua. Infitdoquiftdicit. Eodéquo amo rcm.eodé modo:quo ucnos mihi dédît amoré; dedlr etlam Ipm dlé:utres amatorias hoc die ppctlni clloquercr. nbsp;nbsp;Ephebis.«ætare ephæbica amp;nbsp;adulefcétulari.ephœbiuefticipes hoc eft pnlbarbi to uencs appellanf;unde ephoebfa arras poft adulclcenria Incipiéstftueipfa aduleicétia ut gdä uohint; fynepheebicógermanelcétes In eadé ephæbla, nbsp;nbsp;Aerate.pætare maturefcentc. Hic . demóihat Iocü;j quo paücópfo sunorecapt9amp; illeAPé.i fceniseni ciuitares figurabanf. nbsp;nbsp;Rex exulató.lego» res exuiatü abibat .co eniprimu tcpore:quo esp! puelia amare res peiïïï irecxpit.funt eni incretri/ ces mera dlfpoliabula. rlxcnodtes.Icgendü hlc noCtesUn hoc conflféïu Icnonla arte execrabar♦

llli^.mererricls fcilicct fie lcnôistcôfugelas mcasîapd quos rc oém djfpdebâ..MuUatlog.fcnbo» mulVansloq:murmura3 lot îterdû mccu loqbartut amatorisédeieras ucllc rcb^amatoriisrcnficlare fed meliPboc ad pfem lnclanücäte filiü ucrrcs. Negirare.ualde negate. Adeo me naramfeto» alibi amp;nbsp;ut reor cxaftius.haud me natum fuum conclamitare*

Epheebi » Pcxibarbl « Ephocbia, Synephoebl.

Negitare»

-ocr page 523-

Bt»f gt;nbsp;111» tfH (O» If«

4th?®'’'^f^'’^*'^’’* ‘^^S®‘®®”^ téncrentpatcr Ita populatïm aaorc flietim uulgabaf: ut omnes ^Ws uocibusopprenum amp;nbsp;abieclum conténerent* nbsp;nbsp;Minitanti amorem . Icj^endum eenfco • w?* * ®®^®’^®®‘P“0^ “IC amatofécaftfganös hare crat oratioxà monitoria patris ucrba po/

^ infortumacaererorum amantö recenièret;utUs aftarim caQigatusrchnqucrem Tniurinot kilw^’'®*^’^’' IUexlnfublnrdllgeamor« IniurJumUniurtofom amorem hts ucrbis com nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^* ’‘3ccrat:amp;differt, Traherctrahebat. Exurcrc mc.exutebatmcamp;cruciabaKquodcon

Otnnestenerent: minitanti

Anïorem:nnultos illexic in difpendiurM Ïntetnperantem.non modeftum iniurium Traheretexurire. me quod quire ad fê domum Rarione penimareaq ipfus optuma Otnnefq mores inueniiïeperferis* Riores uidi funditarirac dedere ♦‘ Conuitium tot me annos iam fi pafceret. Quam nid luderet.ne luberet utuere : Sefe extemplo ex ephebis poftq excefïerit. nbsp;nbsp;,

Non ut ego amorimeq defidiæ in ocio Opcramdedidetneq poteftatemfibi Rildeadeo arte cohibitum ede a patre,-Mnltopere immundorudicos exercitum : Neqnid quinto anno quoq pode tu uifere ^fbératq exteploindetut fpelt;ftauidet populu Rus rurium confedim cxigi folitum a patre* ^bimulto primum fe famiTiarium Riborautde. cumhec pater fibidiccret

»loi arasttibioccadis:tibi ferts:tibi eidem metis Tibi deniqude pariet l^titiam habes

cicinio domü iréamp; Inremperta nodte.

C^od quirem* Icribo quod irem.

Kanone pefTu ma eaq) ipfus opm ma. fenfus cd . hxc pater cum opnma ratióe admoneret; ego omnia pedima rarione faciebam. luxta illud Ouldia num.uideo mcliora proboq; deterfora Icquor. Perferis# codices antlqui per ferus habent : quod probo.pater inquic allegabat: qd ego perftrus bonosom ncls eóperertm mo rcs. Vidi fundi tari.uidlHindi : abit ei: dilhpari : ipargt mcos mors: nee me am menté compofi tam elk. Dcde Dtedcre# reun codiefbus anti quis kgifDledcrc: quod iigniHcar diui dbdilcindlipcrdtda

(dP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccrarl. Sipafcc

1^' ^’'roendû.fic pafcerc . Sic inqult per multos dies pafeebarcôultifs accrbifßmts: quæeuncp fn me JfUt ’Jseuentilaueratzamp;diuulgaueranamp;lubiungltconuitiSitidcm multinumcra: qua: in filium bf ''^•‘»^'•»sfuerat.Hoc eft proprium patris ut camget fiJloszA: eos impenfius coarguat: quosim

»^iifr n””*’®*^ ‘■^ facicntia æfchinis ucrba ponere non erit Inferium fic latine ionant:in orationc ®®®'^”^»^'^ enimhUos odtt:amp; malus eft patennunqua bonus gubernator populi eße q^j ßj^^ ^1K '^ ’’ ^^’ charÙîTma ^ familiariftima corpora non ghfeit amp;nbsp;fouetiunde nos allenospluris exl ^^ ^jj^^ W*’”®^ ‘^“* prtuatlm eft malus nunqua publice bonus eße poteftmee qui demi eft improbus in ^^^ arnat. »Etfrfk”’ ’^ft' legationeprobns forctfnon enim mores fed locum mutaulr. nbsp;nbsp;nbsp;Q^iam nifi ludez jii^™hcnd0cenfco:quem nifi puderet:hoc fenfu.pater inquit me oderatob uitiaita loquens nifi i,^?quot;fgillid fcl'lcet filius meus ita dedecorofe moreretur cuperem ilium mon g fubito:ucrum Inter (j|J/^^’®®rtn^*»is effet dcdecorofomamp;ignoblle. Excpha:bis,cx ephæbica ætatc. Arctic Exephoebis, 'itoi '??’P®»'ccïcontincntcr:amp; auariter a mnls feparc.coegilie , nbsp;nbsp;nbsp;Immûdo ruftlcês. ex uctuftts ^^Pbribusdn mundo ruftlco fe exercitû dicebat in ruftico mundo hoc eft tn operc amp;nbsp;procindu _ , - nbsp;nbsp;nbsp;. ’M«? ^Pf”“™®'® *^ exercirum. nbsp;nbsp;nbsp;Exigi.expeIIi:excIud(;abfentari.ucrbu prifcum quo featet M'’S®^®^P®* 'nufc ^'^''p'^ '^’g^^'^ ®^ lege comdia.Si muliere utlceribus fuis uim intulillc:quo partû abigeret '^»^* ^icin ®’^^’®*” e\!l!um præfes proulncîæ exiger. Tibi occaflîs.tibi öccaueris prouerbîaiirer I^T”.®°®»9“* *^^ P»»^^ non aliénas curant : ruftici cum glebas contundunt amp;nbsp;dimminuunt fibi 'liitti ?^^^Tn® occant.In horrea enim labor fuus redigetur. l-jctitlam habes. fcribo. Tibi I|iiid,”’'®^‘h*c labor amp;nbsp;hoc offcnfaculum toccurîaculum fudorls 5e emmnæ tibi gaudiz

•I^^®® pariet.MuIti enim funt obices uirtuti parati : fiquidem ex autoritäre Platonfca ♦ Sujor ad uir KElciB uertlce dulciras amp;nbsp;amariras defluunt . Gebes in co librocui titulus eftPinaxtlabores tute tedétiu» fubeundos refcrt anteguam ad cacumen uirtutisdeucneiis .Carmen in hanc fen/

i' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F üü

-ocr page 524-

Obex,

Mctrcta,

ClsAds.

tentta hcfiodicam efl In co librorqucft attItuIant * e{iyS K4f Hjgjif ZtHd ?e SRillWtW^ TO 9soi TipöTiapH^sv eórtodv cf3cxvaToi. hoc ed.Sudoreni pofuerc del uirturis ad arcOT*, ulus In expofitlone IHius carminis ♦ Ecce marls magnadaudlt nos oblcc pontus t modo ulus bcfut h{cobcx dfcamus;undc quidam magno oblce legunt»Antiqul eciam hxc obexdlccbaut, cundum quod eft magna oblce:hinc eft quodnonnulli ultant generisdubletatcm amp;nbsp;legunt m fciflcet maris.Caper tarnen In libris dubil generis probat dici hie amp;nbsp;hxc obex ; quodut dlxta^s die de ufu receftit.

6HAiKtöö protulit ft: hdonius eo uerfu Cærea deftitultre/ paratfs axlbusobex

Receftit uita « fublnrcllige paterlt; Patrio corpore, a patrio corpore : pofteaquâ patemo cadaucrl lufta per ? foluta fünf. Indfeat infttam anlmi feller tiam;qua :nee Icgiti mos lugendi dles ro Icrauerit per dcfidl am, Mctretas • paraui Inquir naui onerariam corbitâ: amp;nbsp;cercurfi : qua: tre centos mefretas ge flare poftet . Iduio nouls rrecennî am phorirum uodta r tur.Ampfius merre ta menfura eft orne fimilistaur paulo di fpar :ut aunimo:dc qua uates epigram matarlus. Plurimus hifpanas mittet ml hi roma mctretas : amp;nbsp;fict uario fordl / dus xre finus. Eä femper cisuertatd « fenbendum eft arqi ca Temper cis ue^ta turn : cls fieuls : hoc eft ckra amp;nbsp;ultra ifuf q?deep nirfd fiepror Turn fc naui oncra / ria uefilu referr eha rlni pater :ut Iau7 tarn iupellefilfte pa raret:qua:nunc per amatoriam prodi /

Poftg recefTit uica patrio corport

Agrum fe ucndidiiferarc^ ea pecunia Nauim mctretas qua: trecentas tolleret ParaHetatq cam femper cis uedlatam undic^.' Adeodum quæilum haberet.peperlife bona« Mc idem diceret fi ut dcccret me forem Ego meubiinurfum meo patrielle intelLigo Atc] ^ odio ciTe mc:quod placcret «quam fuit Amens amanfc^:ut animum offîrmo meum ; Dico ciTc iturum me mcrcatum fi Licht: Amorem tniflum 6ccrc mc.dumihi obfequar. ■^o’^ gf3tgt;^ mihi:atq^ ingenium adlaudac meum* Scd meapromifia non ncglexit perfequi Aedificat nauim gerariamtóC mercesemit; P^-ata nauiimponit præterea mihi Talentum argenti:ipiêiua adnumcrat manu •' Scruum una mittic:qui olim a pucro paruulo Mihi pedagogus fuciattquahuti mihi foret Cofios.hifce confefijm nauim fbluimus • Rhodumuenimus. ubi quas merccs ucxeram Omnisïut uoluituendidi ex fententia.

Lucru ingens fado: præterq mihi meus pater Dedit xihmatas mercesn'ta peculium Conficio grandc:ièd dum in portu ibi arnbulo: Hofpes me quidam agnouit:ad cœnam uocat • Venio decumbo:acceptus hilare atc^ ampliter: Difcubitum nodlu utimus:ecce ad meaduenit Mulier:qua mulier aha nulla efipulchrior » Ea node mecum illa hofpitis iulïu fuit Vofmet uidete:quam mihi ualdcplacucrit.' Podridie hofpitem adeo oro ut uendat mihi*

pentiam a ftho con

fumitur amp;nbsp;Iftringltur frequenter marina pcrlcula frequentault. nbsp;nbsp;nbsp;Me idem diceret fidego « pr(/ fels exemp aribusmie idem dicerc fic:pater dicebar fore me fie hoc eft libi fimllem ut decerctmeelf« ipie diccbat me deberc euaderc fibi confimilem-’fi cuperem efte ut conueniret amp;nbsp;decerct. nbsp;nbsp;Forcni. Amensamaf fertbendum fore ex prxeedennbus. nbsp;nbsp;Amens amanfp.hxc annominario apud aufoniumlcgiwr Gerarianaz Myrtcus ametes ubllucus opacat amantes.Lucius in apologetIco.Excantatamccors: amensiamas, „Is, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gerarlam.oncrariam:qua :nietrctas amp;nbsp;amphoras multas gererct . nbsp;nbsp;nbsp;FadtoJegitur in prifeis

Facio « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;excmplaribus facio:ca;terum cum ftiblnde occurrat hxc uox in tritls cxcmplaribusmea caufa nilim

-ocr page 525-

.^.Pofuftenfta fafto pro fréquenta Facio piauto cum prffefsururparb nbsp;nbsp;nbsp;Munie Fore.kgo Muncs*

^°^ ^ munlficuin:cuaicontrarlum fuum fit imunis.muncm diciuiusut'eopem amp;nbsp;rellquahu

M®®‘ Mlhi atq» aducvi.lcribo.emi atqi aduexi« Achantio.dolofi fcruf nomaiamp;fplnuled» Achands. u'’’'*'^®**® gfæcî fplnam dicunr:undc achantls aulcula in Fplnctis uerfabunda :de qua Vcrgl Achalaim's Ijt^S'orgfcls.Üttoraqi alclonein rcIbnantamp;achantlda dumhalcIturamp;hax eadem achalantis: Cardudis.

®’^ HonuUi Cajdudem dicunt.Cardudinura hodlebononienfes di(aitant:Infubresgalli rl/ parinû. Tu perfpe


(ïtlus hæc examina

bls.Corydalni non Corydalis« nuHiCardudeuoz

dtant.Calphurnb’. Aftile eredibllcc ut uincar achändacor nlx uocalem fope/ ratfi dirus aedona bubo.Serufus llbro


Dicodus pro mentis gratum me 0Cmuniem fore^ Q^uid uerbis opus eft mihuacepaduexi hen» E^m me aduexifte nolo refeifeat pater

Maio earn reliqui ad portum in naui:5C feruolum Std quid currentem feruum a portu confpicor«

Q^uem nauiabirc uetui: timeo quid fit♦

(fAcàntbio.Channns.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertio georgicon .

Hlmmis Opibus uiribuiœ uia experirc;nitere:her’ ut p dumos uero aebâ V 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tïs:quam ahilufclnl

minor opera tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;am cfieuolunr: alii

•^tuet agedu acathioabige abste laliitudine.cauepigricic puer nero Carduelétqu« Simul enicat fpirit’.uix fufïèro.hcrcle anhelitü fimulat» Ct^ri fplnis^carduispa PlcnifTimeiisq aduorfu eutaipeUitodetrude.deturba in ma. cos ökov^o d^ ^c difeiplina bic peifima ê curréti properati hand quifq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit o-no rwvoköv

^ignu het decederenta tres fimul resagédasfut.qü una occepis fe'^*f|jf^^h^i?i* Et currendu:SC pugnandûîK ante iurgandu eft in uia•


buspafclf. aehalan tls credltur a multis


eadem die cum ear qua: uulgo aehalan tuladictrur:cui uoz dsomuls amtmlz tas cn tiarietate tri


Cura énegocii quid fit:aut quid nuciet.Ac. nugas ago.

2_ua refifto ta maxime res i periculo uortit .Ch.mali neicio Q^uid nuciat.Ac«genoahüccurforé deierût.perü.feditionê Eacit lien.occupat præcordia.pü aiam nequeo uertere nimis Eïihiltibicé$e.Gha»at tu ædepol fume tibi lacinia atc | abfterg Sudorétibû Ac.nunqædepol ocs balineæ mihi hâc lanitudiné Exitnét.ddmin an foris died eé hc^charinu.Cha.ego ai pedeo j ^ ^uid illud fit negocii.lobet feire me:ex hoc metu ut firn eert’

At etiâ a(Tifto:at etiâ cefto forib’ fàccre his aftulasrapite ahqs. ^i charin’ her’:domieft an forisf'num qfq adiré ad hoftiu E^ignu arbitraf.Cha.ccce me aeäthioque quæris»Aemufq eft difeiplina ignauior.Cha.q te maleres agitât.Ae.mukæ here te ^^umidc^^æo amp;nbsp;Do ^ Atc ^ me.Cha.qdênegocii?Ac.pim’:Gh.pricipiu inimicis dato natus memlnfr. De i'Attibifortito id obtigit.Cha.loquere id negocii quid eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betAipfam anima,

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ccnfi eft. Icrlbc

Placide uolo adquiefcere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdundim, nihil tibi


buta é. Prauer


tcri. legendum præ C ucrtl:caue inqult tc


plgritles anticipée,

Vetterenlmls » Debet aïam, in prlfcls exemplar!, bus fie prope ferip turn é: uertere num mis hoc eft pecunia non poflum anlma foluere S: alienate.


tihiui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cenfi eft : nil Inqult

f^ort^'''^ ^*^®’ uertere non potes , 1111 uertere dicuntur : qui nouo nomine fafto amp;nbsp;crcdltorc

Sn '^’^°'^’f^®*f^ctan®®^ *5uetfuram facere dlcitur.Alludit ad Hlud quod charlnus dlxcrat, anl

^^^^^ minis. LacInlam.ueftls extremlratem amp;nbsp;plicam;utpompelusInterpretaf:

^ofulmus» Bahneæ.balnea priuata funt:Ballnca: puhllcæ. Ad latfimdluc amoucda Bafinca: uni ^“”' “ autotltate aagu(bni.Iseniinqult anorov öaAAeiv hoc eft ab expdlcdo

•uiHf- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'^^* ^ ^P^^® I-^l^imdinc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adulas.f'rulhiIa:rcciramera.CfDo Inqult holbumaHu Alfulx,

ii^in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^*f‘’^P^^’^^ Ignaulus nuHlblIgnaulus^ ferlus aperiunt Fores. Inlmldsdato

^ dirum ptluclpiu perimus. Sbrtiro.forremt albs dare non poflis, Edinius, '‘‘crunusJta interpretatut Marc«llus;ficutI edim pro cderlm alibinfurpar,gt;


-ocr page 526-

RaftifcM « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R.affifccs.Intcftlnàtquâ:în ferotû delcendunnluucnalîs.ïacet exfguuscoffi rarnfee nemos . R^

Ramicofus» mlcolus hemiorus appell3tur:qul a templo cxcludebaturJcges hæc iiflcmtico.Si carciisfucritfi a^® Hemiofos, dus:fi uelparuo amp;nbsp;grandi amp;nbsp;corto nafo:li frafto pcde:Ii manu:fi gjbbus:fiJippus:fi albuginéhabend Ramex . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In oculo;fi îagem Icabicjfi Impctiglncln corporeuiel hemiofus.Celfus Cornelius hbrokpdmo.Pf^

Cryfoeæk « ter hæc æfp integrls tunicis ramex fnafclbCyrfocælcn gravi appcllannuena: inrumefeunt. Hæqoo rp intortæconglomeratæq» ad fupiorépartê;uel ipfum ferotûimplent uel media tunica uel iinM» Interdum etiâ Tub

Ima tunica circa ip Jura tefticulûmeruû rp cius lncrefcûc.Ex his caqin ipfo fcro to ibnt ocufis patet

Tua caufa rupi ramices id dudu fputo fanguinc.Cha rdinaW

Ex mellc ægyptiâ iioraco faluu fêceris»Ac.at ædpol tu cahÆpi Bibito æghtudo abfceflerit.Cha.hoiem iracudiorégte nouiC^^

Hæ uero quæ me / nbsp;nbsp;nbsp;Netninê.Ac«at ego maledicenticrc g te nouineminem*

dix Imst uc nmicæ Ch* Sin faluti qnod tibi cé cenfco:id cófuadco*A.c.apage iftiufoi^’ tnfidér:ucmagfscó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Saluté»cruciatu quæ aduenit,Cha»dic mihi an boniqd ui^tft»^, lt;^ua quifqua uti polTit fine malo omni:aut ne laborem capias cum i11o ut niolef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(mau® ^^

dicamon æque qdé

ertam uiful fubieCtæ funt: præterquâ qd * amp;tumonsaliquidc pro ucnarum ma/ gnitudineamp;modo amp;id pmentimagis renitïtur:ac perip/ fos uenarum toros

cernumr : fedtamé

Nefcio ego iftæc philofbphari nuq didicitneep fcio:ego bonu®

Q_uoaccedit mihi dan’ baud dfidero,Cha«cedo tuâ mihidfftra Agedu acanchioxAc.en dabitur tene.Cha.uin tu te mihi obdfe Sequététan ne uis.Ac.opa licet expiritq me’rupi ca currédotua Vtquæ fcircm:fcire adutum tibi ÜcereuChdiberu caput tibi

Inæquaj^ft: amp;nbsp;qua faciam paucos menfis»'

Ctgis iufto depen/ Ac» Palpopcutis.Ch.egon aufim tibi ufq qcq Bein’ falfumploqui^ det. Cum uero ena Q ufnfa priufq firn elocut’ fertïe métiri uolo. Ac.ah laflitudine tim^n Herdc-uerba tua mihi addunt:enicas:ficcine mihiobfequés es* malumlncreult:ali Cha.Q^md uis facia»Ac.tu id qd uoIo.Ch.qd c igit qd uis.Ac.dica» quanto longius te/ Cha.Dice.Ac.atem placide uolo.Cha.dormictis fpcctatores metuis dit : minor^lltSo ^^ ^ fomno excites.Ae.uæ tibittibiequidéa portu adpottohoc fitur pote alimento Cha.Q^uid fêrstdic mihi.Ac.uKmetutcruciatûtcurâ.iurgiûtat^®® amiiTo.Raro fed alf Cha.Peri tu quidêthefauru hûcapportauifti malimuUuslutn pi^ quando caro quolt;^ * **

Inter tunica’s incrc

’ feit : farcocælen grxcl uocant . Interdum etiam exinflämaOonc rubctipfe tcfliculus actebresquo q i affért: amp;nbsp;nifi celerfter ca inflamatio conquieuit ; dcslor ad inguma atq»llia perucnlt.patteftp os Ruhnnnes-î Intumc(tunt.ncruus:ex quo tcfliculus dependet : plcnior finfimulq i indurefcit fuper hæc : inguem ® quofpnonnunquâ uarlceslmplent.bubonocælen appellant. Refinam a’gypnam.gkten plcca rumifed carumtquæ in ægvpto na(cuntur:tanqua ca ex cæîl remperie lit ad medelas accomod«lor. potes quofp feribere refinam piceam:qua: ex piceis arborlbus dematur. nbsp;nbsp;nbsp;Calidam picem .fit tot .,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pix ex refina. Quam qulfcp uti pollit.in priicis cxemplaribus icgitur quo quilqiuri pollit pet

Vbi über ibi fententfammoralem nullum tam magnum bonum:quod line malo euenirc poflit. amp;nbsp;cnlmublober tuber, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibl tuber: medio de fonteleporum furglt amarl aliquld. nbsp;nbsp;nbsp;Cum iHout uioles.lcgo.cumlllout uo/ Ies.hoc fenfu.femper ulu euenlt:ut cum illo quod tibi complacitum fit Imifccatur aliquld ; quod mi nimeuelts. Ego bonum malum.Ordo.non defidero dart bonum : quo ideft ad quern malum ac ccdir.Perenne cnim Sc füge bonum affedlat:^: interminum:quodnulla rurbatlone Interpellante co minuatur. Lu tc.tu ipfe. nbsp;nbsp;nbsp;Obefle fequentcm.pro obfequentem dle.caufa metridiulfinut pal firn dlcitur.feptcmq? triones pro feptemtriones. Liberum caput.ciucm Iibcrum:u1tam libetam. Vnum pro cunftis dabitur capur. Palpo percutis.adulatloneme tangis. nbsp;nbsp;Sciflc. accrculHC!

Scita placlta unde fclta placita uocatur.hic eft fenlus.Pnufquâ elocutus firn alteram fyllabam nouerls me date uifte mcndacium fugere. Mcntiri uolo.fcribcndum.mentirt nolo. Enicas.cneca^ca forma dieltur cnlcaflb qua cneco. Dormientis fpeftatores diciste placide dlccrcuelle:forfaflistimfsnc fpeftatores dormianr:ncuocc obftrcpera Hlos inquiétés. nbsp;nbsp;nbsp;va: tibf.cbarinl uerba font lilæc ; ut ex iis:quac fubfecuntur patet, nbsp;nbsp;Tibi equidcm.achantio loquitur ie charino hoc ux quod fibl minste

wr adporrarc tcftatus»

-ocr page 527-

Mer*

p, ' Ïmmo M.Cb.feio laW miïcfum dices.Ac.tu dixifti ego taceo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Immo es. febïn

|5 O^uid iftuc eftmali.Ac.nc rogitcs:maximum infortunium eft S?^ SulacorW P^^^^“’-0bfecro diftblue iam me:nimis diu animipendeo.Ac.placide* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per Ironiam. Mulca cxquirere eriâ pri’ uoloquam uapulem.Cha.herde ucro F®*^® hic mihi fupz Vapulabis nifi iam loquerc:authincabis.A.c.hoc{isuide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gaedSStexpS

*tpalpator nuIPêîqn occæpi bIâdior:Cha.obiêcro hercle orocç cemiqui iuihi ucrbc Vtiftuc quid fit;adutumindices.quandoquod mihi fupplican wminitatur. ^ Oc i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘ cæpl.fcrlbendu ocz ,‘: .j..lt;w fauubuideo ineorTacco mo ’ 1ade idign’uidor.Ch.imo dign\Ac.eqdê credidi.Ch.obfccro do . Icgifalibï. race 1^Nü nauis perit^Ac.ialua énauis:nctime.Ch.qd alia armamétaf * ®®^? :. ï““ P’ ‘J^ua Klana fut.Ch.qn tu expedis quid liet.qd me p urbe curres cam uidît. nbsp;nbsp;Dfc 1Qüærebas mo.Ac.tu qdéex ore orationé mihi eripis.Ch.taceo relt;ït«s . in cruccm : ^ uceo mófi boni quid ad te nuciem:inftes acriter.quin nuc.^^“ **I^garcm^ Cö malu audiudunftrflagitas me ut eloqr.Ch.obfecro harde te lungecumïnferiori Iftuc utitu mihi malu 6cias pala.Ac.eloquar qdo qdé me oras bus:amp; fcrlbc. noga j^ *u pater.Ch.quid meus pater.Ac.tuaamicam.Ch.qd earnƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qJj maluni^ ƒ' ^idit.Ch.uidit/uæ miiêro mihi hoc quod te iterrogo reipóde • quomodoïrem ma j^? Q^mn tu fi quid uis roga.Ch.qui potuit uidere/Ac.oculis, nbsp;nbsp;nbsp;Üox*cfi duab^ p^ ^üo pado^Ac.hiantibus.Ch.hinc diercdlusmugare in te. nbsp;nbsp;cedentibus ïungen a Capitalimea.Ac.quimalu ego nugor:fi tibitqd rogas refpódeo da.amp; falutatiuus cd .lt;«» uyitrAc.tä hackcerteïgego te ac tu me aides: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄfubtardU^e

Vbl earn uiditf'Ac.intus intra nauimmtproræ aftitit.ôC cum nbsp;nbsp;arfftit. nbsp;nbsp;Quid fit

^3confabulatus e.Ch.perdidiftime:pater eo tu eo tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;actutum.kgfrur all

Q^mn cauifti nc ue ea uideret uerberofqn fcdefte abftrudcbas. * ^’quJsrd|Sn z ^ccâ coipiceret pater:Ac.qa negociofi cram* nos nfis negociisdidkgo quid refpö ^Ffnamentis c0plicandis:0i coponendis duduimus: dumhæc ^f,’ ^“^^sJJÏ ^jtafe ^§untur:lemboaduehitur tuns pater pauxillulo.’•

manibus inucrecun

de tractarc. Gut Guttatto

(Y^eejqmfq hominem cófpicatuft:donec in naui fuper ^equicq mare iiibterfugi fatuis tcmpeftatibus.

tatlm contabckit.

paoxlllarlm euancz kit: amp;nbsp;dehquefdt: utnix in funjis egc lidata iugis SruI tida ffthæc dlefula

^uidem iam me cenfe^m ce in terrâîatcç in tuto loco: VerG me uideo ad faxa ferri fxuis fludibus^

Loquere porro quid fit adutu.Ac.poftquaafpexit mulierem.

^ogitare occepit cuius eflct.Ch.quis refponditfAc.illico

re:ncc in malls re/ bus confultarc.

Cb ^^®*'**’^A? ’F^Fp^^’o matri te ancillana tux emifle ilia. Cp^F Qcdo,„ j-ircfs ft ‘yilu tibi crederé id^Ac.ctiâ rogas.fed fceleftus fubagitarc occe cternpUdbufk^z ’• Ma ne oblecrofAc. miru qn me fubagitaret.Ch.edepol cor nbsp;nbsp;tutcedo,Die inqule

Mi^ meu guide gutaim C0tabefeit:quali I aqua idideris fale SStocamÄ

Ckj J?*’”*^®»^®iftuc unu uerbu dixifti ucriflimQ flultitia iflxc e per hac re, 9uid facia credo non credet pater fl ilia matri mea: emifle dica ^oftautem mihi fedus uidctur me pareti ploqui mendaeium ^fCÇillc credetmecç credibile e forma eximia mulierem ^’Ui me emifle ancillam matri. Ac.non races flultiflime.

Credet herdemam credebat id mihi.Cha.mctuo miler

-ocr page 528-

Non fcißcctcre debat, n (iifplcabaf amfca ede : uc^ crc debat» Ac lbo Ac


» Non fêd credebat.Cha.uæ miïcro nullus futntfed quid cgo^‘' In laméncando pereo;adnauim non eo:/èqucre.Ac.fiiftacgt;^ Comodumobuiam uenies patrï.poftquaa/piciet tctimidumft Atej exanimatumnÏlico rccmebicirogicabit undelUamemens^ Q ^uannemens.eïmïdum tencabitte.Ch.ac ibopotius Ia cé/espatrêabuïïèaportu.Ac.qui ego hac præcucurri gratia ^£ “ppp«inerctimprudêtematlt;jeielt;flaiet,Cfaioptume.' Cf Demipho fcnex.


podus . fegédó hac cü afHatu .lboingt hac ulancfratri oc currai, ßceiaret. ex amof paficopfe fieres exclufiflïmus » Caprä.hocuer bo fcorta notarf fo Icnab hlttofa feculé öaxquaredolcrc fo lcnt.Orartus.Nanf mis arAa prémuni: oJidx ouiula caprar.

Kabul capram* uxorc meâ buPlcte fùlpitlôe pcllicatus* In euftodiam fi ttla: , bic crat/ènex /yHmaehUS oris de/ formitateßmlo ^x1 musrlènes quog»ßz mloJls SKhcyrassq nas aHîmufar.Qua fes rmenfos ubl pan dit Tabraca faftusî oeeufa icdlpltlämf Rmii bucca. Am

Capra


^^quot;t^ Ins modis dii 1udosCaduc hoib^itninCq exéplisfowa fnl In/omnis douât uelut ego nodehac qprxKnC ;c^i^^ -Jaïbmnis eoiCacisióC (ui hoinoexercituscmercari uiCusCutn Cormofsm


Simla.

bedide. dreûquaqt edtlTe . Paficon^A uxorisdotê edtdcdl ci(cu dotatä uxoré lufpïttóe 1 fatu exa gitanutcapiat dojf te opima 9eaklll lyß Biachum müJtare, InfiarefaadAn

Kabat Seargebath limachas paßcopß doté Sbedllie. Be nendle ilHi uidebar

Captam acne noceret quam doni ante hahui capram

Neu diCcordarencû ambo in unoeffent loco» Podcrius qua mercatus (neramniiCns Cnm i cuttodiam (ïmix Concredere:ea ütnia adeo pod hand multo adme uenit. MalemihipKcacnnS: facie cónitiuiakfeCeilUns m^^^ Aduétn caprx dagicium X dann feciffe hand m^oedtai Dicit caprâqnâdederaîn Cemandntn Cibù Sux uxons docem ambediffetoppido tnihiillnd Videri mirum:uc nna illxc capra nxoris Cimix docem Ambedeuttindare Cadu (imia ac^ hoc denies Refpondetinipropere illâab Ce abducere adme domutn Intro ad nxorem duduru meâîad non habere cut Cotnendaré capra acc^ oppido herclc beneuelle illiaiCus Cum Quodagistquid Cacerem cara cruciabar miCerdnterea adt^e nbsp;nbsp;l Hxdus niCud a^redirier .inde rnilii predicate CeCeabCimia nbsp;nbsp;nbsp;/

capra amare» Cn luce feme] ^ fcribo» cu Jace Cimuldundi ca hicefcam tépore antelacao uidebar pfjctrci ln pirxum»

Périmémednfa no amore aditerue ttonem torreri, Profedtodylima cbluerba funt tube tts blrcu callrarl fè etartum iilmiapetu landa Alafctula ole ra rareflrlapcalaréi

Att^ illâ abduûam conqaerùboc qua ad rem eredam Pertinere TomniG nequeo iuenirerniQ capra lUäCufpicordm: Inuenifiequx Gceaut quid uolueriteadportu bic abii mâecûi^ ce CetneL

Podq bic id quoduoluitranfèguatc^ ego conCpicornaaim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Ex rhodo qua cd heri aduediusbUus cólibitum e{ï illudmihi ƒ( P^eCcio qui uiière aicédt in iébumearep ad nauim deaehor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1k

Matri ancillaCux: qua egopoüq afpexinoica amoeutCmiCold^ Homies.Ced eodépadio ut iianifoïétiamauibercïe eqdéego di In adoleicentiatneru adhoc exêplum nunq utnuncinCanio» Vnu qdéherclc ia Ccio piffe meiaofmetuidete exta^ quddCm

-ocr page 529-

Mer#

quot;ti^ ’** ^'^ uerHromcn:qa Mrclfcnes capalartßamfne poctfsappdlanhlóqaalaçt amp;nbsp;orïs gea Ijj^'yw male audlùt.fiipius hircû edentulu uocault:amp; alibi hired naufca obunAü. nbsp;nbsp;Negeeiü mo

A^n - ^^^ omen IlIud.Demlphon Ioqtur:rcftc bic Plautus amp;nbsp;jjpenfe feiunxirome» ah aufpicio* r ^ ?“8“”® I'’* inrclledlibus diHingunüquod fit aufplduaufumconfpedio :äquæ ex uola Oh yS’’^^^®’” ^ ^ uodbus.Augurid autem rerd oiumconieduras prudenrer ac dihgeter ample f’Monftra amp;nbsp;ollcnta fimilitcr i»teIÜguiitur:quodiminentia monieret amp;nbsp;oftendât. Omen eft uo fT^— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn métis à uocis ;

Aufpi cid. drnt Augurlû Môftru.

Oftentû» Omen.

Wædus timeo gd uelît.fèd conticefeam ufemu cccû exit foras • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facnflcâtibus

1 T n I•• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dlcitur boa habere

w^iuipiu.i.yiiiiuuigt;o.vuilt;u ii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oialdcd ut clrcudâ

Kofccto ego iHuc hircum cafkari uolo:ruri qui nobis tes amp;nbsp;bona méte ue . exhiber negocium» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^ofeSr^reentó

Portenma ilt;

I^cc oméilld mihi nee aufpiciu placer gfi hircû metuo ne uxor me Son rSd ^'per Prodigid. ^3ftret mea:atc | iHi’ hæc nûc fîmiæ pris fcrac.Ly.i tu hic ad uillâ tendat ; fed quodia

I^lt; 1iftos raftros uiHicotpifto ipfi fàcico corâ ut tradas i manum» ?J Vy* f . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. * r , • rr ■ nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hls fignincanonlb?

* «on tacito ut nuncies negocium mihi elle in urbe:ne me expe quæïaufpiciis amp;nbsp;au lt;^«:nam mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gunis amp;nbsp;extifpicüs

^f‘shodie lires ludicandasdicito ei ÖChoc memento dicere.Lo. au^té^fem/peffimfl

é.Oe.lyfimache faIue;Ly.eu2e demipho faîne o gd agis» J® adJgendü.Vergï Q.^id ErfDe.quid miièrrimus.Ly.dii meliusfaxit.De.dl hoc’^*”^^^”^æ*^ [ ^jmdem faciant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,_^^^^^^^

^9 uid eftf'De.dicam.fi uideä tibi eé operam:autociu.Ly.quaq Sit^tSSd^iS P^ho. J^^gociu é:fiqd uis demipho no fu occupat’unq amico opa dare* at jjas. Pifto.no poêignitatê tua mihi expcrto prædicastqd tibi ego artatis uideorf men éancilîæ: qua: ^' ^cherunticus fcnex:uietus:decrepitus.be.puorfe uides puer fu ^rbéquot; miffafawaÏpï ^ Lyfim3che fèpcuénis:LY.fanun es:qui puei^te clïc dieis»

•1Vcra prædico.Ly.modo hercle i mente uemtiquid tu dicere, Sencx cu extemplo éna nee lentitmec fapit.aiunt folere eu ^urfö repucrafcere.De.imo bis tanto ualeotq ualui prius.

dos.SoIa nouü:di/


etuq* nefas harpya p-j^^


ftodea credulltatls:


i^Oftuidampliusf* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dltdldd quad por

qua plfta bigis infi ftenté PImius docet

Pitho auté ptbafio

1 ‘vmiurcpucraicere.L7e.imo Dis canto uaieo:quaiui prius# nis dea. Acheru Acherótlc?, iHenc hercle faeftûtôi gaudeo.De.imo fcias oculis quoq etia pl’iä tiep. capularisachc

D ç^®oîq pri*.LY.bcne é.Dc.maIâ ré dico.Ly.iâ iftucn bonûéSSSTmorS ^ Sedaufimne ego tibieloquiqd uelimf'Ly.audadtcr.Dc.animu amp;nbsp;charótls feaphæ Vietus.

Aduorte.Ly.fiet fcduIo.De hodie ire i ludum occæpi litterariu

languidusirragiUsï ^-ynniache tcrnas fcio la.Ly.qd ternas.De,amo.Ly«tun capitc fracefccns:amp; deflae

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cat9:qua: uitla fene

?’tür r ^^ ’^® ^«‘^^^fxenocratls ucrba ex libro de morte. Demû fcnedhis fpfada ferpitdn qua oê nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^a °' '‘^’^’i’^if«nabilcmalû côfluit:amp;nîfî qsftati ut dcbitû reddat uj tâ;natura tâ5 quaftuaria “* W^P*8’*?’f* exigir.Ab hoc uifü:ab ifto auditfizab illo utrüq’.qd fi reftat qstdiftoluitnficlt : mu ''l’iish ®°®‘^«’^”‘’ÏH 3d çxtremûufep feniu uiuöt.fcd méte blspucri decrepifihüt :quapp de? '’gt;1111Ïn®’*^® prouidensiquos amat breui ad fe ex hac rcuocat uit». nbsp;nbsp;nbsp;Decrepitus.dubi9 : depon Decrepitus, ^^ defpatus.Crcpcra auté ulta ut crepufculu çxtremû dici tépus.Creperon grav Creperum.

Itter. '’’^3’^f'hucretius.Crcperi difcrimina belli.fiucdecrepitusdletits : ga pp fcnedlutc nee mo Crcpufculu. '’Pu 1”“ ^’‘^ f3cercporeft crcpltö. nbsp;nbsp;Quid tu dicere.fubintellfgc poteris.fi hac tlbinarro me/

graul amp;nbsp;fupciliofbfpcrintcrrogarloné legcndü. Rurfum rcpucralcere: ad pueri Repuerafte Awrf'°^t^‘'*^”®®f ’‘^ retroca:dcrc:undc apud Gelilu pronerbin græeû ufurpamr.^vo twi S'en ys re. itqa®’'’®^^hipucri fcncs.Hoc plautino ucrbo ufiisé Qccro In catone niaiorl hts. Quodfiquis Bipueri fez % k^^quot;^ ^^ ’^ ^^^ ætate rcpiierifca:amp; in eßnis uagiâ ualde recule.Puerafeere aufonius igtco nes. '^Nfr n^^°^ ’^®”* ^‘’des puerafeere fen fus.Xenotrates hac plautina fentçtlautîf î Iibro de mor pucralccrc. 'Mto V * ^^ ^’ttremu ufq » feniu uiuut.fcd méte bis pueridccrcpiti hunt. Mala rem. fubinteHige

*Vldiculm Paficompfâiquæ minima facula magnum fufcitauit Incendium.

-ocr page 530-

* nbsp;nbsp;Si canuftiJegendu är'^rUeb eXempIaribus.fiuc canû. nbsp;nbsp;Velut.föungcnda ab inuicemtoaid

ut fetas. nbsp;nbsp;Si mouero.qm fcilicet in me nullus animus inhabitat.fcd qui erat ad amlcam rranfibif'

Afrot uiol^ nbsp;nbsp;nbsp;Signum pictö.aiunclenes nihil poreflè.ex uoluptariis amp;nbsp;amatoriisrcb9exaruiflé» Meimpulif'

tus.^‘ ^xenophontis fententia efhamorem non ultroneum elle.led uiolentum» Athena: delciucrint prouerblaliter dlvtum.fi inquir uellem te uelutinfdenté redargucre:perinde eflct ac fi athcnæing^ nitam feientiam dedldicerint.Græclæ enlm:quac regio alias maxime Ingenio præualuit nebw'erp* ell attica.Hinc fido


iiius,Nó athenæ ira atticæ :nó mulat Ita muficæ. Hlnc puer


Cao amas fenex nccjfTime«De.fi canu feu iducrutilu fîueatrûH


Amo»Ly.Iudifïcas nunc tu me hic opinordemipho Mitrisnodtu blom nodllimum. De» Decidecolumififalfumadte loquariuelut fcias meamarc» asathenas, Mitrisnoduas athe*


Atheneum » nas . Confiftorifî amp;nbsp;Auguflaîc df Athe* neû.Sidonius Iibro epiftolarum quarto Nâçpin foro tali fi/ uc athenco plus ue ftra carta Qnolira Prytâneum, fcriptura laudablt» ficuri prirâneum di citur locus fenaroK. atrtcorum. Apolka ris Ilbro nono epî/ flolarfî. per gymna


Prytanla


Verba apud fence! cxpli cara.

Suffes# Ceryx.


Prytanh«


fia pinganrur areo pagitlca uel prytan neum . Prytâneû lo eus erat athenis ubi prytanes fômus ma giftratusrefidebat « At hoc iènaculûpo tlus Prytania hocé ir^uraveia diceba tur.irpuraVEiov de nuo mafia erat athc nisîln quo indices uerfabanf. Cicero 1 Ilbro de pfetflo genc re dfcédl amp;nbsp;prytâne um uodtat.Scncca Recufas republic! admmiftraf nifi fuf fes.ccryx :aut pryta pis : a ifpÛTQ'^’euco uerbo græco :quod fignificat modcror amp;nbsp;gubemo prytâis fane deducif. Notû cfocraté tumultua tibus iudicibus dlxif fe . Cenfeo in pryta


Cape cukrum:feca digitü:uelauré:uel tu nafötuel labrum Si mouero me.feu fecari fcnfcrolyfimacheaudlor fum.utme Amado enices.Ly.fi ung uidiftipidu amatoremihemilliccK» Nam meoquide animo uetulus decrepitus fenex tatidéé: Q^uafi fit fignu pidtu in pariete.Dc.nunc tu me credo Calligare cogitas.Ly.cgon te.De.nihil eHiamiquod tu mihi Succenfeas:fccere tale antealii ipedati uiri.humanû amareft Humann ante ignofeere cnefcis ne obiurga hoc no uoluntas Ale impulit.Ly.qui non obiurgo*Dc at ne deteriorem tarnen Hoc fadloducas.Ly.egonete:athenæ defciuerint.De.uife fis Móêt.Ly.uifiïft.De.certe.Ly.pdis me»hic homoex amore Inlânitmuquid uis.De.uale.Èy.ad portu ppero namibuquot;!^' Négocia c.Dc.beneambulato.Ly.bene uakto.De.bene fireb Q^uin mihi quot^ etia eft ad portu negociû.nûc adeo iboiHuc Sed optime gnatu meum uideo.eccum opperiar hominé. Hoc nue mihi uifo é opus:huic perfuaderc:quomodopotis fini Vtilia nendatmeue det matri fuæmâ ei dono aduefieaudnn Sed præcauto opus ne ad iHâ me anima adiecifïe aliqua fenti^h

^{Charinus.Demipho»

Omo me milerior nullus êæquc opinor:neq aduerfa cm



Propriû ne qd mihi eucire q, cupionta mihi mala resalq Obiieit bonûcç meu côprimit côfiliû.mifer arnica mihiparam Animi catprecio eripuiiratus da patré meum poffe habere. Is refciuit:5C uidiciSCpdit me.nccg is cu roget qd loqrcogitati'd Ita animidecern pedtore icerti certantmeqd corde nunc cófilü Capcre poiTim fcio.tät* cu cura me^ êerror anio dum mei ferui Perplacet mihi cofilin dû rurfum baud placet nee pater porie? Induci ut putec matri ancilla empta efTe illam* uidetut


Potiftim.


neo publice me all«

Ceryx apud Sene/

cam præco diciîur.Su fcs confùningna parnorum.Claudlus.Scnatuslnqulf cenfurfreferenribosfuft rfs.Lfnius quog s in hoc fignificatu ufus eft hac punica diCtlonc. Potiftim.potuerim ut potefe pof fcd icitur. Aduefte.per fyncopam:pro eo quod eftaduexifte. Præcauto. præcaurionc. Ali qua.aliqua ula:aliquo modo» Proprium nequid.Iego.propltiu m nequit. Animi decern,multi plices:S: uaria:cogitationes inufeem certantes. Nequid cordc.fcribc.nec quid corde. Potiw uldetur.Ccribcndumcenfeo,potis uldetur pro potens eft ut uideri pofTir.


-ocr page 531-

in tiendlflonc.Claudianus.Venuc5lt;fta darf. nbsp;nbsp;nbsp;Durus.fnclcmcsinô amorf filflFdufgés. Venum.

Mufea«

lt;lit*f^ ®^’ P^' Möllers indagaronhac 8c lliac ut ad nfdoré rnufea circüluftrans;amp;obambulas: quemcüqj probris meefTencê Homerus inufex animulauftiqua :mó hunc f**^ fedo amp;nbsp;lUurlbill alm infeftat;quod tn homericü probru Lucianus.uttratingenU fc (iti ! ”^ 1^“'^® mufeac cótraxititanq mulnfcius homerus ilia baroi amp;nbsp;fatrapl indyoUïmo aiadcó WanfediUima rnufea cftiquodpacct ucl cxéplo pycnmcufiqui in uarias mutatus effigies her , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;culêrädern uicemu ^^unc fi dico:ut res eft:atc^ illam mihi me emiffeindico: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hïcex menumetis ?^üeadmodum exiftimet me:atc^ illam abftrahar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;græcoç lego. Nele rans mare hinc uenû afportet;fcio fæuus q fit homo;6C durus “ habuituhos : ex r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chloride neftora: pi Nedor. jgitur hoccine e amare arare mauelimiquam ficamare; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dymenoiChromio Chromios.

Mufca alacl côparara. Pcryellmen?

ram hinc ohm inuitu domo excrufit ab fermercatu iuffit ire. nbsp;nbsp;ex uariis coiugib?♦ Ibihoe mafu ego nueni;ubi uolupcacé ægntudouincatîgd ibi

Taurus. Ailerius . Lycacn Denn?chus.

Futyb ns. Fpileon.

Phrafis. Anrimene.

^neltamœnimequiq abdidi.abfcondi abftrufam habebam: biu;epileóra:phraz Mufcaeft meus pater.nihilpoteftdamlUu haben 'nee facrum fintaudmcnciilaiur ^cc ta ophanu qcqéqn ibiillico adfitmec qui reb^meis eotida “uÊ At portai ^ihiulla fpes £ corde é.De.quid liluc quid foP fecû fabulct fili’ Duodeeî aßt Ndei Solicit^ mihinefcio quare uidet.Ch.atac me” quidc hic pater é 9_uéuideo:ibo alloqr.qd fit patetf'De.unde1'cedis:qd feftinas^Qjpjyj. ’gßaffj^j’°’^* Gnate mieCh.rede paterfDe.ita uolo:fed iftuc quid c tibirqd fgifpocra veOTopd Comutat” color ému quid tibi doIetfCh.nefcio quid aio meo é \! , “ nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. chmenu fupbmhuc Ln®*^® paterïpoftea hac node non quieui fatis ex 1ententia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utnepotêipip Nep ”tr mare ut uedus nuc oculi terra mirantur tui.Ch.magis nbsp;nbsp;nbsp;tunineieu ud nepz 0pinor.Dc.id é ^fedoueru.adutu abfeederir ergoædepol nbsp;Ne^nVipidySo

hpias cas ac decumbasdomi.Ch.ociu nó eft:madatis reb” cóccdit pofle cóuer Ptæuorti uoIo.Dejcrasagito pendieagito.Ch.fæpe exteaudiui ti.amp;utaiteuphorió , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,°z - - nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ « 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nie I oibus couerre h ^«er:rei mandatai omnis lapientis primu præuorti decec. ^jf ßn^jj- maritimo

' p§^igicur:noloaduoriarituam aduorfüs fèntentia.Ch.(aluus ptheo.Interfecit ät: ^•fiqnUc ididiflo folida « ppetua éßdes.De.quid illuc ei' lg^''SfflgMrt“

VUaiHc folus fe i cófiliu feuocatna nó uereor neüla me amare bcllo aduerfusfifios nic potuerit reiciicere:quippe haud etiam quicquam mepte fe confilio palladis fe

^tsadhuc quidé hercle in tutod nam hunc nefcire fat fcio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccntro. Hefiod9au

pilla amica.quid fi fcirctreffet alia oratio.De.quin ego hunc j^^^^a^fo^^ ^Sgtedior deilla.Ch.qn ego hic meamolior eo ego:ut q madat j.^ confediffe in urn ^’^ic’amicis trada.De.imo mae paucula ét fcifcitare pri’ Clt;^é bilicoiugl: Herculis ly^CWfc gdudis.Dc.iifq neualui(li!-Ch.ppetuofdedu gg^StXS

*Jgt;c tm.ue^ i porta hue ut fu adued’mefcio q aius mihi dolet: exitecu hcroe : her Naufea cdepolfadu credo uen ^ adutu abfeeflerit fed quid nbsp;nbsp;nbsp;culé iagacKfime fez gittafleipaHadc fub oftcntantc illn cla z

uaeófedthercules. Mufca fn te/

M{M^“°’*”®^“’®**P“^®®ïf®f**’®’f®’ »N®’’®’gfs obedc potentiqmtemonc mufca mone* '^hiv 13^° Apollonius,rhodlus libro primo argonauticon.ovv^g ’nepiKAviiêvoo vhAhioo abfccferit.Cituiedolor hic amp;nbsp;inqulcsnodurnaltsabibit. nbsp;nbsp;nbsp;Pererdie.

^tb«”** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r’* ‘æ‘JO’'n 'pgt;-gt;olare:ant{cipare. nbsp;nbsp;nbsp;FHes.tanqdlcatiamp;fi falußmepdico

Mot«™ quot;‘^^^^dhihcda. nbsp;nbsp;Amâtesut folct.q oia pperä agûr.ex eo ouidiâo.Nô ueniutîide

* ’mor Quid fi feiret.feribo.qd fi fcirer. Nefcio q.nefeio quoœô. Naufea.Défpho

-ocr page 532-

loqulfur. tabefafto pauIadfh.Clani fugt rencx.IabcTadtanïmfî luuents cum ab amfea

re nirttur. Niftcnt.cóniuentla oculorumlUi fuucnes adlubefcant» VeHicêt.nates ntilfentp« moribus dfglruIls»Ouidîus amp;nbsp;hoc fignauit»Veile latus digîtis amp;nbsp;pede range pedem» Carbona«* nænUs carbone fed

cum non JuppedlS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ais^De.ecquâ til adueftituæ matri anciUa erhodo.Ch.aducM'

tur graphiaria ad De. Q_uid ea ut uidetnr muIier.Ch.no edepol mala.De.ut morale fubitarios amoris ic (^j^* Nulla uidi melius mea fentetia.De.mihiquide edepol uifaft^^ tus defcrtbcndos»^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Illa uidi.Ch.eo an uidiftipater.De.uidi ue^e no ex ufunoftroft Neeg adco placet.Ch.q uero.De.qa no nraforma habetdign^ Domo nihil op” nobis acillatnifi quæ texat.q molat lignucobf Pefu amp;ciat.ædis ueixat:uapulet:d habeat quottidianu famili® Codlu cibû.hoç^ illa nihilu quicqfacere potent admodu*

Formam mala.

flgurata locutio ma ia circa formam:ut alba pedes. Pin iecur « flagro cotun detur. Redhlbe

Opprobra/ mentum.

aï^dhrStitow^^* ^^^^^ equide ilia emi:dono qua dare matri meæ.De.nedö Obprobramê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ne ue te auexiffe dixeris.Ch.dii me adiuuât.De.labefado

turn, obprobrtum : contentionem .

Muliebrc . ob unlearn Utlgarcuos dedccet mniierculâ

Efferrt domo « nolo obprobrlum efferrl domo : hoc eft cgrcdl ex domo nodra. Dû qui dem herclexharlni

uerba. Accude re,adglutlnar(*ad/

Accuderc.

. lungere . Quo nortlftl.ln quos an , fraCtus amp;nbsp;ladnlas emptionem ucrterc cupls:dum precium precio ruperaddis.

Abdcre ctiam nüc.fcrlbe.Addcre InraHcito. ^rtammi. Infall citent.Inföclicé red dant:amp; infortuna / rum. Adnutat. nutu fienificatutfe De

Paulati:uc^ quod præterü diceremecg ilia matrem ûtis liondlt Tuam:(êqui potcrit cómes.necg fînâ.Ch.qui uero.DequiaiH^ Forma matré fàmilias flagitiû é:fi fèquatur.quando incedic Per uias.cótemplent.confpiciant.nutent:nident:fibilent VeUicétXHocentrmolefti fint.occctent hoftiû:impleantur mt^ Fores carbonibus elegioru:atcg ut nunc funt maledicentes Homines uxori meæ mihiqueobiedet lenodniû facere nâ qdâ Eft opus.Ch.herclequi tu redbe dicis K tibi afïèntior fed quid Illa nûc Getf'De.redle ego etnero matri tuæ ancillâ uiraginem Aliquâ no malâ:fôrma mala ut matré addecet familias. Aut fyraaut ægiptia:ea molet:cÓficiet pêfumpinfeéflagronet^ Propter ea quicq eueniet noftris foribus flagitiü.Ch.quid fiig^ Reddaé illi unde épta é.De.minime gétiü:Ch»dixit fe redhibei Sinó placeat.De.nihil iftoc opuft litigate nolo ego uos Q^ua tua autê aceufarifidé multo edepol: fiqdfaciudu ébett^ Dam mauolo q obprobramétu aut flagitium muliebrc; Efferri domo me tibiillam poffe opinor luculente uendere. Durn quidé het de ne rainons ucdas:q egoemi pgter. nbsp;nbsp;nbsp;cie

. Tace mó fenexéquida.qilla madauit mihi:utemeré ad iliacamp; ptern Tuperaddanf (^ß. At mihiquidâ adolefcés pater mâdauit ad iHâ facie ita ut ilIaeHï hurubintdiigeluuc bmcre iibi.De.uiginti minis opinor pofie me illam uendere. nis adnutat. In/ Ch. At egoïfi uelim ia dantur fèptê èCuiginti minæ. De.at ego modS pofdt'^Jego ^^* 2-““ ^§° mqua.De.at nefcis quid didurus fumttace ex prifcis cxempiarl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tris mitjas accudere etia pofïummt trigita fïét.Cli.quouortifti

bus.Inucni huc qui Dg, ^J illu quiemit.Ch.ubi na eft is homogétiuf'De.cccillu uideo como luspo cftpa nbsp;nbsp;nbsp;lubetquinqjme adhereetia nunc minas.Ch.hercleillunc

ter . Inueni inquic Charinusilium adu Icfeentcm: qui com modfori pretlo pc/ titiplam paßcomz pfam.

Dn infcelicitent quifquis eft.De.ibidê mihi etianuncadnutat Addam fex minas.Ch.fepté mihinûquâ ædepol me uincet Hodie inueniet hodie comodis pofcit pater.De.nequicquâ Pofcit ego habeo.Ch.at illic pollicituft prior.De.nihilfacio:

-ocr page 533-

Mer*

ll;Anccnt(ifndantur.rcrlbo.nam ccntum dantur* Nerp fier iHe fcncxJeg!t«r alibi.ncq: fict ij '’®‘ Mancupio accepirJcribendum»mancupf accepl . Non accepiinquit eo modo utrez ÿ’Mt.Sed exlufluillïus adlubefcenris. nbsp;nbsp;nbsp;Vcnfre.ucndi.cum cemuniterempta fit feite non 1, T^^^n parriceps lucri uelic iIIam uendix an non ucndi. nbsp;nbsp;nbsp;Quidiliic quidam qui mandaui.fcri ßj^^ J''’Wlc quidam qui mandauit. nbsp;nbsp;nbsp;Non p!accs.legitur alibUion plaeco. Ne bites « ne pro pQjjßjus ’'^ Aufcultabitur«obedletur« Pcntheum.üuldlus in libris metamorphofcon luculcn

9,“inqüaginta pofek.De.non centum dantur potine Vtnelitigere aduerfumanimi fententid maximahercle Habebis prædâ.ita ille eft cuiemitur fenex:fanus non eft

Cuiegoemo.efdidli pit ei’ amore.Dc.multo hercle ille magis Sfnex fitu feias.Ch.nûg ædepol fuit nec^ fict ille fênex iTanior hE’iamore.q ille adolefcenscui ego do banc operam pater J9 uiefce ing iftanc rem ego rede uidero.Ch.quid agis V^uid eft.Ch.nó ego illa mäeupio accepi:fêd ille illa accepit ^iue.Ch.nó potes tu lege uéderc ilIam.De,cgoaligd uidero ^odauté cómunis efi illa mihicu alio:qd fcio»quid fit ei h ^nitni.uenire ne ea uelitian nó uelit.De,ego fcio uelle ^i^t pol ego effe credo aliquc:q nó uelit.Dt.qd id mea referte* p, ‘ 9uia illi fuam ré elïèæquum eft in manu»De,quid aisfquot;

ter enarrat pétheû olbrem DioiivfioK fuil1e:bacchl Tech/ nltas hoftiliterpcr/ fequentem : propte rca agauen marre cum alléclis deus in flammat ad exitlum filii quem rata aprû bacchatlm difeer z pfir,agaûefic loqul tur apud Ouidium* Ille aper in nodris errat qui maximus agrisillc mihi férié dus aper.CatuIIo Si Perfcio quoqiplaz cuit agauc pentheö iuuécum uifum. Sic infit Perfcius, Torz ua mimalloneis im

slerut cornua boni ' îisamp;raptumuftuz

o caput ablatura uperbo BalÏaris.ca tullus.

Hcu hocbacchan/ tes : heü hoe capita fnfleitentes.

Harum pars teÆa quarlcbant cufplde thyrfos:

Parsedluulfo fadta bat mêbra luucco ♦

Quatuor fût ebrlc pbrlctasqüa tatls géeraidcft prl jruplex. ma uinolentla.fecu da return oblluio »

(1

ilf' ff”

’ Cónmnis mihi illa eft cu iHo.is nue hie no adcft.Dc prius Refpondes quam rogo.Ch.prius tu emis q uendo pater ^efcioinq uelit ille illanec ne abalfcnarier.De.qd illic quida 9ui naandauitcum ille nolet.nihil agis.nunq ædepol pri’ 9^uiiquam illa habebittpotiusquam ille quern ego uolo Certu cd.Ch.cenfes certu elfe.De.qn ad nauimia hinc eo* j ^ ^biuenibit.Ch»nin me tecu illo irefDc.nolo.Ch.no places* u'’ Meliuft te quæ fut mâdatæ res tibi præuortier.Ch.tu ,phibcs * ƒ At tu exeußto te fecifte fedulo ad portu nc bites dico ia tibi ’ Aüfculfabit'’.De*ibo ad portu.£lt; ne hic refcifcat cauto opuft ^on ipfeema.fed lyfimachoamico mädabo.is fe ad portu Clixcratire dudutme moror.cu hic adfto*Ch»null’ fu occidi* (f^^atinirs.Eutycus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î7

r f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J «infanta.Vndeamp;

gt;ƒ YEntheu diripuule aiut bacchas.nugasmaxias fullle credo nomina hacquat/ IpIPræ Ut quo pado ego diuorPdiftrahor.cur ego uiuo cur tuor bacchæ acre / Aslt; Non morior.qd mihift 1 uita boni.eertu ft:iboamcdicu ^^nteSßuino ^^^æ^”* fttijibi me toxicomorti dabotquädo id mihiadimit qua caula uacates.prima ino. ino, OIV0S grace lad/ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neuinum didmus.

U”j quot;®® ^“®’* ovtovoh idefi rdpfam non cognofeens »Tertia femde quafi éœj’a/* l^du ”^^ f-’^^ne corpus folutum didmus . Vnde amp;nbsp;ipfa genulfle liberum pattern didtur ^“f®”®® quot;w '^’‘.^^*^‘^*^^ ebrletas. Quarta Agaue ; qua: Ideo Infamæ comparatur : quod caput fill! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦

Iiftàjucro pater diclus cfhquia ulnl pafilo libéras mentes fadat » Hæc fulgentlus , 'ötiij^’’’5^°l®S^co, Præ ut.fi dllanlatlonl mea: compares. Dluorfus diftrahor . dllacez ß’^i’s partes, Toxiçomeneno.Toxlca nuncupata ab arbore taxo ut plurlmum uenena *®^^^ “^* 'lt;uacaufbcaufa cuius Phllocomaniultam perennem cuperem*

-ocr page 534-

Eutychus» Eufychus.nomcn accómodatö athatoremlnfoelfccmforninantt.Eutychusnomcnalïnarlï fult quJ aurpicamajamp;foehx auguriudedir augufto. rranquiHusin octauio* Tuls lngratus.fcriben/ duai.tuls ingrarilsrhoc eft contra anlmi amp;nbsp;genli rui uoluntaté. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vim patri.fcribendum . uin pi tri:uis nc patri os fubllniriihoc eft uerba darl. Quid potius g uoles.lego.quld potius g uolamjn* Hector cxpê WIinquit eft:quod magis uoluerim» Atrp exlmi^egcndum exima, Vln inquit precio rcdlmJö fusauro. manibus fenum ipfain paficópfam» Vndc attentis:1egenduin exprifcis exemplaribus.undcauK eritld/undeillud ar

mus^i*^^Heaor nbsp;nbsp;nbsp;Vitam cupfo uiuere.Eu.mane mane obfecro channel

qui expenfus fuit . Cha*Qui me reuocatfEu.eutychus tuus amicus Kfodalisfimul niäo'Teft^on^io '^ria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acinus proxim’.Ch.nó tu feis quantu mala^ rerû fußineami mum anxlum fuper Eu» Scio omnia ego iftæc.aufeukaui ab hoftio.oem rem feio. heCtoreo rogo a/Ch» Q uid id éqâ fciVEu»tuus pater uulc uendere.Ch.oemre ten« Eu. lua amicâ.Ch.nimiû multu fcis.Eu.tuis igratus.Ch.plunmu

ftoris fepcllendum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 u Icis.fcd quucis elieamica illa mea.Eu.tu tc hcrupius mini« honorificeiiter pa/ (2^^ Statim ut oblit’ fui tibi me natrauiffe. Eu.haud mirû faâü eft» cuV^ach^l^^i^flæ C^* ^^ ”^^ cofuiotrefponde quo lœto cefes me ut pereâ pooffi»«^ büitate pletate mo Eu. No taces caueiftucdixeris.Ch.qd uismeigit dicere.Eu.uimp* tus athiUes reddlc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sublinire pulchre os tuo.Ch.ßneuolo.Eu.uis ne câad portuW

fed auro prlus cxpê Ch. Quid pod q uoles.Eu.atc g eximia muliere precio Cn.^ p«»

fum. Vln tanrt 11 lam cmi.uts nc tato prerio paficopfam

Q^ua auro cxpedas. Eu.unde artcritis.Ch. achille oraboauni™ Mihi ut dettheddor q expeP fuit.Eu.fanun es.Ch.pol fan’ft ft® præftincm: quanto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;No tc medicu mihi expeta. Eu.tâti quâti pofeittuin tâtiillâe®!

Audtarlû » indicabitur a fcne. (2h, Aueftarium adiieito uel mille nummum plufq pofcet Ponlhn cto^ÂSîS E“- lamtacc/ed quid ais undemt argentum:^,dfs^^ Suppondlö.poufma: pretii lüp Ch. Inucnietur exquiretur aliquid net*Eu.enicasia iItucaliquiai‘“ pondlum ab augen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Metuo.Ch.q taces. Eu.muto iperas.Ch.fatin iftuc mandatuft

poftk^gmmü pre / Eu^ Potin ut aliqdcuresfCh.nÓ poteft. Eu.bene uale.Ch.nóedepol

num daturdn augé PofTum priusq tu ad me redieris.Eu.melius fanus fis

Sublatu me dam liberalem uen qj^ Vale uince Si mefèrua.Eu.eqo fecero.domimanero

pompei. nbsp;nbsp;eft iPompdamsco nbsp;nbsp;nbsp;Me ergo.Ch.adutum face cum prædam rccipias.

dicibus pro anda/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lyfimachus.Paficompfa.

rio enim legifadua rium.dus uerba Tub

fignauimus. Adua

^uêtum. croUäri^ •

l^rgo. Paficompfa.

num dicebant anHqul:quod fuper menfuram ud pondus fuftum adlfclebatur :utcumulusuo^’™^ In modlo.Hlc fcribendum eft audarlum.Audum limilirer uocabatur fpatium cirel:quod fupcrnio dumuidtorisc adlungitur.Marcus Varro alt corollariumfigniflcarc id:quodaddltum eftpraterqua quod dcbitumîtanquâ auCtarlum quoddam amp;nbsp;fuperpondiû. Vodsinflexlo eft acorollis:quonl20 hac cum placuilTent adorlbus In feena dare folltsc fint , Pllnii uerba funt hæc ex Iibro uigefimo pn/ mo.Pauiatlm St romæ fubrepfit appcllano corollis Inter Initla propter graultatem nomiriatl5;mo amp;nbsp;corolIarUspofiqua e lamina xrea tenul Inaurata autinargentata dabantur . Tranquillus tn AU gufto.ltaqi corollarla amp;nbsp;prarmia allenis quoqjmuneribusac Iudistamp;:crcbra S; grandiade fuoow' rcbat.Scncca Iibro fexto de beneflcUs.Sordldifllmorum quoep artificloruminftitutioibus rupracon ftitutum aliquid adieclmus:fi nobis opera illorum enixior n'fa efttS : gubernatort à oplfid uillBiw® merfis:amp; in dlem collocanti corollarium alperfimus. Muro impcras.tacebo fcilicct. Q*« cfs/Iego.quln tacesf Potin ut aliquid.fcrlbe.potin ut alindï nbsp;nbsp;nbsp;Me ergoJego.md ergo;hocƒ»

caufa mca:dum ego tuis lncumbo ncgoclis tu hflariter nidira. nbsp;nbsp;Cum prsedam Iego.cuir.prau3.

recipe tc in caftra:lnquit:onuftus prxda. Paficompfa.nomen adfabre compofitum : amp;co®® In amafiam nimiis mundiriis fuperfluentem;quarmunditer ornetur : decoritcr fingatuncxquinom nltldetur.KOOjo ecouerbum gra-cum eft;quod fignificat orno Ttoecovcome ; quod uniucrlimK cuntim ornata fit.nomen hoc adepta.

-ocr page 535-

nP?


4^ äUf^


Mor#

Iili^^^’®^*^^®*^®'* Mcrcïrtionïü.fflcrccm:hanc andlla. Laborfofenihil.lcribc » Labo Iij ’Baiulare.gcftare armodndebaiulus olbus: Baiulator pladadibaiuiare uerbo ufus cd ;^ii^®nfult9 digedis de uerboçt fignificarione, nbsp;nbsp;nbsp;Malis bene folitu.cum Cenex air:fi bona eris tibï

L?^W tefubuerert ne hic male ferulat;quippecü ubi folita eft;ideftubinumcara c mails hoc lopfsbenc folet die. Nam illxiomnlgenero luxu coptu deliciolö:amp;omnimodls uluut;^ piaculu ducut bona eile» Hand dico.no dico;fed tu dixifti:ego taceo.tu eätas. iEx forma.ex do


MercimSifi » Baiuiare.

Baiulator.


m^

flf^ nil hi»

Ilf

im iii»


-rf


^’Mice amico opa dediufcin’q? rogauft hoc emitnercimomu amp;clSb.'°^p2f 9 Mea es tii.fequere fànc ne plora:nimis Bukc facis.ocnlos

[1^ Corrupis talistg tibi qdc gd n'deas magiség ut lamctere: j)^ Atnabo ecaftor mi fenexdoquere.Ly.cxquire quid uis: ' Cur enaeris me.Ly.te ne egor'ut quod imperec faciasntem

Q_uid tu mihi flimperes ego facia, Pa.facere certu pro copia Etfapiétia.quæ ce uelle arWtrabor.Ly.laboriofe nihil tibi 9.uicg opens impabo.Pa.nóedepol equidé mi fenex no i Öidici baiularetnec pecua ruri pafcere:nec pueros nutricare, ji*’ Bonafi ede uis bene erit tibi.Pa.tu pol ego pii mifera.Ly.gf ’ 9,ub illue Öde hueadueda fu:malis bene folituftmec mos

Meuftcut prædicé quod egooîs fcire credâ.Ly.oratio edepol h Pluris éhuP:g gti hæc épta ê;gfi dicas nulla mulierê bonaeê p Hand egde dico.Ly.rogar hoc unu uolo.Pa.rogatirefpodebo. ^'^uid ais tu.qdnomêtibi dica eêfPa.pafîcôpfæ.Ly.ex forma

Nome inditû ê.fêd gd ais pafieópfafpofïin tu fi ufus uenerit Subtegmen tenue nere^Pa.pofïum.Ly.fi tenue fcis:fcio te Vberius pofTe nere.Pa.de lanifÏcio neminê metuo:una ætatc ^uæ fît.Ly.bonan hercle te SC frugiarbitror naturaxia inde Aerate cu fis facere officia tuum.Pa.mulier pol doda didici: Operaaccufari non fmam meam.Ly.hem idæc hercle res cd ^ui tibieccelUa dabonatä anos fexagita peculiarê.Pa.mifenex


ficn . poffes nc.

Vfufuenerit.ac

ciderit. Subtcg Subtcgflicn. mé.fliûquod radio


ultro citroep cornea te per tcla deducif; Trama.

amp; fubtexif . Trama quocy latini uocat. PerfciP.Mihi trama figur£Eeft reIiqua:amp; fi locus is perfcian? fccus uideatur intel ligcnd?. Perfcii ftn Explicatus p fus hic; é.ego maccr feu nodus, lllepiguis. Vlderur enim hicintelllgcre Perfcius nóde Tra ma filo:uer(ï dc tra mauefiimto tenuiz cu!o;Ieuï : tranflud do:ita nucuparo ex autoritäre Varreis: quod id uefiimentî genus tranar frig?: figura mea tenuifif


flt

ïl5 nz iCX

'(/ on ji^

cd

itn tin* B^


mum ueRimentu ui dcturdlledoliarisé. Trama a tranando Ätrallciedo uocaf. »1,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seruiuç libro tertio

« n7?s.Subtcgmen filum:quod Inter Ramen currit:quod per tramSdixit mlhl trama flguræ fit relt Trama fJ^’mmale quidam fubtegmen Ramen accipiunt:cum Ramende auro eile non poflit.VergiliP. Sub/ drnt. j^watas aurl fubtegmine ueRcs.Sencca in epldolis.Deinde qucmadmodum tela fufpenfis pó tegmé. k “'•srcetum Ramen cxtendat:quemadmodum fubtegmen inccrtum:quodduriciam utrlnq; com Pccua. L^'ntis tramæ remoliat.Videtur hic Seneca tramam a fubtegmine fccernerc. nbsp;nbsp;nbsp;Nee pecua pa

hWetanus libro iexto.VetuRifilmictiam hoc pecumec non Schæc pecua plurale dicebanr.Ho J;^*n primo annalium . Satpe grcgespecuum ex hybcrnls paRibus puifi . Plautus in mercatorc. JP^ua run palcere:nec pueros nutricare:amp; lolinus in memorabilibus de brltannia dicit. Ita pa J^tpecua nifiinterdum a paRibus arceantur ad periculumagat farietas. Vberl9 poffe nc kpWad rem turpem;fi tramas genitalia maiora:potes amp;nbsp;minora traÆare.Huc uergit id Arbi / E^onii.lunonem meamimtatam habeam:fi me unquammcmlncrim ulrglncm fuifle.Naminz k^oipatibusinquinlta fum: amp;fubindeprodcuntibusannis maioribus mepuerisappllcui. Do z u’'flwnc atatem pcruenl.Hinc ctiam puto natum prouerbiumillud dicatum: ut pofiit Taurum Tauç tollir; i^u« uitulum fuRelerit. nbsp;nbsp;nbsp;Natura iam ætate.fcrlbo.matura lam ætateebonæ indolis es in z q^æ uitulu.

''^'’9uæmatura ætate noris lanicium carerc:amp; locuseRalamflcio in ndlutumS.hirfutum pencm. 1^ Cumfis facere,lcribe.cum Idsfacere; Qiii tlbf ecce illam.ih prifcisexempIaribus.Oucm tl/ g'^fflam; Quin locularitcr ouem uocatTencm Demiphoncm auricomum: arietem phrvxi. Oufade5 far J’licam facere mirco Varroni fignlficat pafcere multas oucs ; uerbum e gracia deflexum cere, fk?®*® olv appellant, nbsp;nbsp;nbsp;Pccullarem ♦ ex omnl peculio domcRicam;amp; ; tibi peculiariter depc / Ouis ufi.

quot;'»(Win,


G It


-ocr page 536-

Tamuetubm» fn prifcisexemplari

Vdlufa«

Tam uetuIam.Ly.gèneri gratfafl.eâ fi curabis pbona efttond^ bus le^ffca ueliud: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimw f«tc,Pa.honoris caufa gegd é, quod dabiï gratubbebo

uerbu ouidjanum♦ Ly. Nunc millième tu fruftrafTis meanö esne arbitrere.Pa^aic ig» Gênai grac» Q uæfo cuia lum»LY.tuo hero redépta es rurlum:egoterecleii'gt;‘ amp;nbsp;probrfemh^ü?^ nbsp;nbsp;nbsp;^^ ®® orauic,Pa.animus rediit fi mecum feruatur fides*

FruftraiÈs.ne Ly. Bono animo es.Iiberabitille te homoedepoldeperit

fruftrer Sc te amba/ glbus uerboK In 15 gumduca. AnI mus rediit.La recréa ta (uni.emptâ cnlm feputaci'pn chario: quod nomêgratlo fu reCult.it ♦ Re

Atc| hodieprimumuidic.Pa.ecaftor iam biéniumeft

Cum mecum rem cœperitmunc quandoamicum te fciocuc

Hiius indicabo.Ly.quid ais tu iam biennium eft cum tecum

Rem habet. Pa.certe SC inter nos coniurauimus ego Cum iIIo:0 C ille mecum ego cum uiro:SCille cum muliere

PP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nifi cum illo:autille mecum.neuter ftupri eaufa caputHniaret»

Ourtnfiintdh^u ^Y* nbsp;nbsp;immortales etiam cumuxore non cubet.Pa.amabo

Lyfimachus fenc de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An maritus eft.^neq eft ncq erit.Ly.noIim quidem mfphone. Ca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Homo hercle periurauit.Pa.nulIu adulefcentem plus amo.'

Lftnarc.

Sum céfeolimaro: Ly» Puer eft ille quidem ftulta.namilli quidem baud fanedfuft Cum dentes exciderint.Pa.quid dentesfLy.nihil eft. Sequere fis hue me.diem unum orauit:utapud me

hoc eft côîungcret: fine flefteret a obli quarctqm hoc ofeu labundi facere fblet amatores.Supuerz bo limare multa i fu

Perhiberem locum.ideo quia uxor ruri eft • QDemipho.

PerhIberé. infer ulre S: comodarem locum in mea mihl domo peculiar! »

Vxor.mea:qua: propedié uemra c » Corrupere . fla giriofc Schbidinoic ulucre. Vtquead modiitq ninde:q efc ganter. Decurfo In fpatlo. g iâ medi tullium fpatli fenihs dccucurri. Breue quod.reliquu quod uitæ fupereft tern / porarium ueneri im penda. Ret tu« qu«rcnd3c.Scncca.

Andern impetraui ut cgomet me corrumpcrem Empta eft arnica clam uxore SC filio.ccrtunft annlt;^m Recolam:ut feruibo mihi decurfo i fpacio: breue quod Vitæ rcliquunft uoluptate uino SCamorc deledaueto. Nam hanc ft bene habere ætatem nimio eft æquius Adulefcens cum fisîtum cum eft fanguis integer Rei tuæquærendæ conuenit operam dare. Demum igitur cum fis fenex tunc in ocium Tc colloces:dum potes:fi uales id iam lucroft: Quo minus hoc ut dico ftdis perftquar.

Interea tarnen hue intro ad me inuifam domu^ Vxor me expédiât iam dudum exuriensdomi. Iam iuroio enicabit fi intro rediero.

In mari tn tuucta ui uamus:in fenio uc/ luti in portu morie dum cft.Tuucnlpa/ randumifent utenz

Verum hercle poftremout ut eft non ibo tarnen* Sed hunc uicinum prius conueniamrquam domumredcam Vt mihi ædis aliquas conducat uolo.

Vbi habitetjift^c mulier:at£ | eccum it foras.

^Lyfimachus.Demipho.

« Dducam ego iliumiamad te ficut ucnero.De.mc dici^ mlt;3idi^m35 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid ais demiphorDe.e muIier domi.Ly.quid ccnfesr cadet. Ilium de De. Quid fi uiftmfLy.quid properasfDe.quid faeiäfLy.qnod miphonem. alloqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Opus eft ftcitotut cogites,De.quid cogitem equidem.

turpaicomp am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hercle opus hoc fado exiftimo.ut illuc introeam.

-ocr page 537-

'(

IMeri

J* Ih me ueto ueruex introeas.Dc*quid aliud faciam ƒ ^' Pfiiishoc aufculta;accg hie adcs.pn’etiac quod tefacerc Ego æquu cêfeogt;nam nue fiiHo introiresanaplecti uoles; Confebulari accç ofcuIarüDe.tu quidé mcuna animum j) ^ Gefbsïfcis qood aóturus firn. Ly.peruorfe facies. ’ Q^ui neames.Ly.canto minus iam ætatis plenusanima Ecstidatiênex hircofus.tu ofculere mulierem: urine Adueniens uomitum excucias muIieri.De. fcio pol te amaré ^uomiftæc præmôftras mi:quod fiigiturunâ fadlam Eloc fi cenfis coquu aliquéarripiam’îprandiû qui pcoquat ^pud te hic ufiç ad uefperu.Ly.hem iftuc ccCcomune tu ^3pienccr loquete accç amacorie.De.quid ftamus^ 9uin ergo irriustatcç obfoniu curemus pulchre ut fimus^ ^‘Equidem te fequor:atc^ hercle luenies tu locu illi fi fapis « E^ullumhercle præter hunc diern: illa apud me erit Memo ego uxorem: eras firure redierit Ne illa hic offendat. De.res paratalLfequere me; Charinus.Eutichus.

Vrn ne ego mifcr.quinufq bene queo quiefcere.' idomifu:foris eft aïus.fin foris fum:aius domied ta mihi in pedtore atqin corde facit amor incendiu. Ni ex oculis îaehrymædefeedantnä ardeat credo caput. Spenateneo falutemamifi:redeat an non nefeio. Siopprimit pater:quod dixit exulatum abut ialus• Sin fodalis quod promific fecit non abiitfalus. Sed tandem fi podagrofis pedibus eflet cutychus lam a portu rediifie potuitn'd illi uitin maxi muft: Q^uam mmistard’ eft aduorfu mcianimi featentiam* Sed is ne eftrque currente uideo:ipfus eft:ibo obuiam. Diuom atq hoiumtquæ fperatrix arq hera cade es hominib' Spenafperatam eu obtulifti hunc mihi tibi grates ago. Nuquid reftat:0Cei difperii uoltus neutiq huius placet•

ff*

4

3®to Stof 010KÄeUtst VÖÓV.HTIVjlCtTH^e fj, ^«0 TTOÄÄ’dÖ E(p0036V aOXoAlÖ0.

■“Ccontra fpem Sc fortunam cento homcricus eft. JJ’?'^®^ ®^ TuXH.jacTd XaiPere.THvoS'ov eupov. '’■lyop^EtEpoiOETnTEpTrojaai*Épp6Te otjtiÇœ , ’«8V EV JigpoTTÈGOÏ TlöÄUflÄaVEEÖ JläAo eOTÈ. ’’’■yapatpgKÈüja OVKÈOöèTaï UjUuEÖ EVHäHV too EV virvtü EiißaÄAêt e oio teovtc♦ «Wy^Vivn iroAucoS'Hve.EppETE axtçœ. isi*’’ï''’-^.*^P®lt;P6Ofrg.O0OVÓ EÄEUU0TEPOV oVTOa

Ita nc ueto.Icgc dü ev codiclb^anri quis.Ira neuere ƒ

Veruex. ernafeu *«tnex« Iate:ca(lrare: femi/ uir: ad rem ueneriä ïpotcs.Cótumelio/ (uiddênomé êuer uœqd uidere licet apud plaurü fublde

Qui ne ames.in codlcïb9annqs.gn ne amc: fubwellige UIS. HircofusTc Hlrcofus. tutinP : hireü grauë odorem redolens.

Vnâfaitâ.feribo. cœnâ faclâ;quæ uia tlca nûcupafin bac chidib9:quæ eméfo Innere peregrîo da fur. Podagrofis. podagroß podagra corrupriß debihbus urqs fide liter icæderenô pt.

Id iOi uinu . hæc tarditas épeculiare uitin eurycho fodal li. Diufi arq: ho mfnû.aHoqfocca/ fioné hoc fêfu.Dea: qpoft fpcm ipß co Il ccfueuiftl mcaiex ptafcchc’ta. Spa trix. q fiîmo ofum mortaliû noro an z vie fpcrarls . Aliubl fcripru ê fped-atnx.

Spé iperatâ cum obrulîfti hfîc.cumî quit hûc eunrhum mihl dedidi Tneipe ratam.appofîtiue : qui mihi eft inQar Sper. defideratæ rpei .Oe Ipe ira ludit Iulius Foliænus,

Bciifpcril.Icrlbendum hd;amp; hæc dicuntur a Charino uultu eatychl capatfi anlina^ertente»

-ocr page 538-

ImmortaJftas data.Deus rum Ingtcharinus:fi nee apud mormos Sic inferos:ncc apudufuosffi.

Subleuit pater.fcriboita expoftulaate fenfu.Os fubicuitpani:Hlc inquit cutythus patrem aae plt:dum lllum anteuenit In emenda puclla:^ hæc dicunrur a charino (ufpicante rem ex anlmito« tia IpH eurycho accidilk. Ad capita reru.ad fümarium:ad ipfius reicópendlö. nbsp;nbsp;QuodneTcte»

Capital fads nom cnim lain pride me ncdu perilik ueru difperüfle» nbsp;nbsp;nbsp;Capital facis.crimen fadnorofura par«

amp; capitale. nbsp;nbsp;Ne defpondc.ne amittasanimù:ne tibimorte confcifcc. Nullus cft.R.eligt;oiidct*»

Id : quod dlxerat eu

tychus:ne animum defpöde.Animû de fpondere no polfä quoniä nullum ha/ beo. Mala cmcd

Triftis i'ncedit:pedus ardet heretrquaflat caput: Eutyche.Eu.heu charine.Ch.prius g recipias Anhelituuno uerbo elequere.ubi ego fumxhiccinean

cmpta. lego. malo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;,

qut edemptaiïma/ nbsp;nbsp;nbsp;Apud mortuos.bu.necfapud tnortuosncquc hic es»

lam rem:qui hoced Cha.Saluus fuummortahtas mihi data cft.hic etnit illam.

a quo eft cmpta pa ficompfa:aduerbia

liter malo did ; Qcu ti malum Cicero fi gnlficaf uldctur :amp; nos explicauimus af fatlm in fuploribus.

Pulchre os fubicuit paternmpetrabilior qui uiuat. Nullus eft dico.obfècro ü ncque hic ncq acherunti fum Vbi fumf'Eu.nulq gentium.Ch.difpcrii.iHæc Interemit me modo oratio:odiofa ne oratio eft cum rem

Agas longtnquum loquiequidem ad capita rerumpucoi* plu^im^Mon ^“^ ^^“^“^perimus.Ch.quin tu illud potiusnuntias

tls ardentis . motes ardentes;iicutl apd pindaruméæthna: amp;apud omnesue/ feu9:unde datio uc

Q^uod nefcio.Eu.mulier alienata eft abs tc.Ch.eutychc Capital facis.Eu,quigt;Ch.quia äqualem 5i fodalem einem

Liberumcnicas.Eu.ne dixeris.Ch.demififti gladium

In gulam:iam cadâ.Eu.quæfo hercle animum nc dclponde*

^’“f* ‘^^‘^’^ fuina inc^ia . Gau Gha.Nullus eft quern defpondeamdoquere porro aliam rem» ætnek fa uinonis æthneae ,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

fulphuratis cauer / nis ajfignatur:qn3s Impetusoentl uapo rare non definit. Hate caufa refertur

Mala cui eft cmpta.Eu.nefcio lamaddufta atque

Abduefta erat, cum ad portum uenio.Ch.uæ mihi Montis tu quidé mali me ardentisiam dudum iacis.

Perge:excrucia camifexîquâdoquidem occepifti femel a Claudiano libro Eu. Nee tibiiftuc tnagis diuidiæ eft.q mihi hodie fuit fer^næ,^ raptupro ^j^^pf^. ß^q, j^^*5emit.Eu.nefcio hercle.Ch.hem iftucineft

Siuc quod obicibus nbsp;nbsp;nbsp;Opcram dare bonû fbdaIem.Eu.quid me facere uisf operrts^* acnws Cha»Idem quod me uis:ut pereas.quin percontatus hominis OfFenfo per faxafu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇL“æ freies foret qui ilIamemiflètreo fi padlo poffet rit rimofa meatu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Indagarier mulier:heu me miferum.Eu.fiere

Ln? zC^* Omicte iftuc quod nunc agis. Eu.quid ego fecif

feens

Putrlda multluagfs populatur flatibus antra. Seu mare fulfurel du^m per uifcera montis.

Ch. Perdidifti me:0i ndem mecum tuain*Eu.dnciuntculpatn

Meam iftanc non efle uIlam.Ch.eutYche deos abfcntes

Teftis memoras.quiego iftuc eredam tibi.Eu.quia Tibiin manu eftïquoa crcdas:ego quod dicamnd mihi Mea in manu cft.Ch.de iftac re argutus esmt par pari

Oppredîs ignefeft aquis:amp; pondera li

Dluldfac.trlftitlei:raoeroris.PropcrtIus.Dluidlas oientlsconficltomnlsamor. inaagatim fiere. tndagarkper indaglnem Inueniri. Fiere .pro fies:fubinrclilgcmlfcr. Argutus cs.ucctus. clcgan«fcurrllis:ln nugls;facenis;iocts:habes animum promptulummerfatilcm:amp; accomodum.

-ocr page 539-

Mlt;rlt;


Rca ftâdaris.lcgo.rcflh mandans^ nbsp;nbsp;nbsp;Vatutn.întortls crorlbusdinortû:fi iiarfum Icgfs hirer /

Pfctare1enrigino(uoj:ultiiiglnibusdecoloratum. Vêtriofum.pinguîs aqualiculhhabitioré: cor Pobtutdoliarem gaftroden ariftophanes uocirat. nbsp;nbsp;nbsp;Bucculentû.buccis enormib?; qua deform!

f’tenotabaturæfopus .hoc ex anftophanc defcnbentepluun fumptum « ^«v «piKrai ^icopo if^EOßuTHv Tiv cutrovHPoi♦ ^»VTa.Kvlt;jiov.a9AioV’fuoov^jua^ojVTa♦vwS'ov«


Varus* VcntnoOis* Bucculentus


Refpondeas ad mandata.daudus.cæcus.tnutus.mancus.’ Debilis ^tnittebas te os fublinier meo patruegomet credidi Hornini dodo re mädaris lapidi maxio.Eu.gd ego facers Q uidfàccresf'mê rogas.regreres.rogitares gs eécaut ude E(Tet*qua proGpia.Ciuis ne edet an pegrinus* Eu* ciné efle Aiebancatricu*Ch*ub!habitaret inuenires faltc.fi nomen


Nequires.Eu.nemoaiebat fcire.Ch.at falcem hominis Eaciem exquireres.Eu.feci.Ch.qua forma effe aiebanti* Ego dicam tibi:canu:uarnm:uentriofam.bncculentu Breuiculu fub nigris oculis oblogis malis paufu aliquatulu* No hominemihirfedthefauru ndcioquc memoras mali. Nunqd eftrquod diras aliud de iIlofEu.cantu quod faa EdcpoI ne ilk oblongis malis mihi dedic magnum malum Non pofTum durarercertund exulatum hinc ire me. ^aquarn capiara ciuitatem recogito potiflimum Megara eretriam chorynthum chalcide cretam cyprum

p Sicyone gnidumiacynthum:lefbiam.boetiam.

3 Cur iftucceptas confilmfCh.quia eni me afflidet amor/ “• ^md tu ais.qui cu illuc.quo nunc ire paritas ueneris^ Siibiatnareforte occipias:atc| item eius fit inopia. ^3tn inde porro aufugies deinde item illinc fi item euenerit Q^uis modus tibi exilio tandem euenictf'qui finis fugæ^ 9.'’« patria aut domus tibi ftabilis cHe poteritƒdie mihi ^cdofi hacurbeabis amorem te hie relidurum putasf Si id forte ita fat animo acceptum eft certu id ^ certo fi habes Q^uanto te facius eft rus aliquo abirenbi efteribi uiucre ^^^°dum iHius te cupiditas:atcç amor miflumfacit:

* ^^^fdixifhf Eu. dixi.Ch.frußra dixti:hoc mihi certiftimu é» Eodomû pattern atc^ matre ut meos falutem:poftea cla pâtre Eätria hac effugiam:aut aliquid capiâ cófdii.Eu.ut corripuit


Sene deferîbîr ford! dum:gibbofö;inho noçtrugofûxaîuû cdenrulu . Plfnfus 11 bro undecimonatu rails hiftortsc. Infra malas hUaritates rf fumqtfndieSres buc c« . Inflarc buccas cofbeulmus.fatyrus Noteqp per oppida bucex. Paufn.fcrl bo ex uetufbs exein piarîbns.panfû hoc elHncurrun:a uer z


Bucca:«


bo pâdor. Apes far Panfus« clna pandata: uoeâ tur a pltnlo libronn dedmonanarailshl florix. Tmquod fciâ.hoc Iblöhabeo quodnbl de filo re feram Oblongis malis Bucculcrus il Ie:qul ulrglnédidra xlt:uïriotlt; nota prat uêo funt ferme buc cuIéd qcuncp.Hoc (nuenulhimcto Hie ronymus presbyter monfkabllis ed om niû bipcdû nequlO

rim9:amp;: ut fumatim Pandor«do dicam Pandor«do jf„Q,, lium : Lauern« fa z miliaris : ft: cuppez dl« aflcda.Pópeius Autor eft Matticos cognomiatos holes maiaç magnat: at IJ onbuslàte paten nbp. Acdepol ne


cûdiphthongo fcr! be ««pro cate. p..^rfa.

i^tna« ifr3oo

*®otOD”. ^°Rf3phI«.Initiü ab cubolco littore fumctib9;qa attfco fbIo c6tfncns c,Pricipiu aut€

'’•ft«h^^i^Eç faceriquêdelphinû uocât:ad que antiqualacet eretriazin euboia nauigadonc »

bel k-^^^'^‘^“ P°^ Delphiniu eft oropus ftad.intra.xx apud hue uero ê huKteporis cretria. Zacynthus * itrojßr .^'Rdbo xacynthö.H«ceftinfula:ln qua regnauit Vlyxcs.Strabo libre tertio.Deïnceps •Iid()rj'’®^* 'y”fhiacü Cephalenla;ithaca:xacynthus:echlnadcs» Qui en illuc.fcnbo.gdcum Parito, '^’^ ^’^^ *quot; **’’ ciuitatenn quam per exillum uoluntarium pcnetraucris. nbsp;nbsp;Parltas.frc

’5utorc'''^ ^ P‘^’'°’ Allquo.in aliquam rureftrcm plagam.Hinc ouidlus Dldafcalicc monec

^ f“’ proficifcatur his uerfibus ex libro primo de remedlo amorls.Rura quogtobledant '‘tuatoq}colendlquxlibct huw cur« c«derc cura poteft.


-ocr page 540-

Przconium tam qtum ê.rcrlbo.PræconSlam grum cft.prxconû qu3tfl cft:hoc dl9“t, ƒ[^ concsin urbclubcbo bucclnét amp;nbsp;préconisent utpudla cómodius rcppirl point:Abftlnulfle8f Préconlso « uerbo præcôlso nlfi legilfé idéapud hlcronymü.KHpj^ gréceprarco uocaf.Clrlzo boccino. nó Ituru.rus non ucnturu.Dorlppauxor lyfimachl ex agro repedans héc cum fyra fegfur» anum nune uideo.Corrige.fed and non uideo.fplUlgradKfima fyra domina ulx feg potcrat. n qua: porto,Fortaflîs oncrlbus rureftrlbus onerata In ^fccnlo ulfcbaj anlcula, nbsp;nbsp;nbsp;Apollo quöo( •

quonlam In fabulis

Serepente atcç abnetheu mifero mihitfiille abicrictmca nbsp;^

Omnes dieet eflcignam'a.certunft præcomû luberela quatuw Conducier:qui illam inuedigépqui mueniant:poft ad pretere Illico orabo:ut cóquificores det mihi in uicis omnibus» Nam mihi nihil relidi quicq aliud iam eße intelligo» carminis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dorippa murier.Syra anus;-


ex autorltate ferula

na tantum Introdu cebanf tempia apol Ilnfs amp;nbsp;bacchl.An pbartordlporphy rionlsifcrpretatlo : qulira fcriblt in in

Condifo mltispla/ Do* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vomaauiroad merusaduenit nutius:rus nóiw^^; cidufq? tdo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ q ® Feci ego ingemu meu:rcaeniutillu pfequanq mc S^pSo^^^^ ^^'^§ed æ^q nüc uidoofeq nram fyrâ:atcgicedit:eccâwûe Sidcrum regfna bl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^ui « oci’:Sy.nequeo me caftor:tantum hoc oncrisé:J‘O^®* comls audl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qq* Q_uid onerisfSy.annos oiflogita Siquatuor:SC codetn Hfc fenfus recundö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Accedit feruit^xfudor:fitis;fimul hæc quæ porto deprimunt

eorum opinlonem Do» Aliquid cedo:quihancuicininoftri aram augeamxSy.da ftn^ conceptus dl:gut Hancuirgamlauri.Do.abi tu i'tro.Sy.eo.Do»apoIlo quælof^, Apollo pdli ’P,°jcu^pJ^a^f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt des pacemppitius faluté K fanicatemnoftra: lâmiliæ» (^

lens»

fe.Porro autcm gul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meoc^ ut pcas gnato.pceppici’’.Sy.difpii pü mifa:ué mif^ ^^

ïw^irnSfin^inî^ Do. Sati fana es obScroqdeiulas.Sy.dorippa mea dorippa.üo-p dam ne obfintTecö Clamas obfecro^Sy.nefeio mulicr quæéitufiædibVDM“^ dura quod de apolll 5y; Mulier mererrix.Do ueron ïèrie.'''Sy.nimiu fcis fapcre: muliff • StejSStolSïïS R“” ^“æ “® manferis.q infipiês poterat perfentifcere fo fupplices audi pu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IHâelîe amicam tui uiri belliiïÏmi.Do.credo me caftor.

cros apollomeno / gy* jßg^ mccum utuidcas fimul tuaalcmenam peilicciuno mes» ccat fcillcet. Videz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n *

rur autcm amp;nbsp;Home Do* Ecaftor uero iHuc eo quantum poteft:

rus fie de lUo fcnlif fe cum ait . rou^e KAuc4)öijßo(5 aTIto ÄAo )ßHÄE KOToO Aujdiroio :proprer quod ßgnificat ab eo pelle grécls Imz mltri . 5; Plautus in mercatorfabula Ide fenfit cum Induclc

_^fimacus.

Aru neeft male rei quod amat dcmiphoni fumptuofus nfuper etia fiet:decé fi ad ceenam uocafTec iumos uiros imiuFh obfbnauic.fed coquosquafï in marifolet Hortator remiges hortarier ita hortabatur.tgomet Conduxi coquum:icd eccum demiror no uenire ut iufTeram Sed quid nam hic anobis cxit.aperitur foris;

matré famlllas pre/ carl apolllncm na/ Dq^ co fbo ut parcac. ■ Veren.uerone^ Serie . ex anlmf fententfa amp;nbsp;graul /

(^Dorippa mulier.Lyfimachus uir.

lienor mulier me nee fiet:nec fuit.tali uiroqux nuprerimi Heu mifèræ mihi;hecui te Ktu quæ béas comédes uiro» Hem qui decé talenta dotis detuli hæc ut uideré:u£ ferré

Bdlifllml» Hortator.

ter ne loqucris.

Bdfiffïml.Ironlcos.ufrftul fcfUullïïmlamafil. Illuc co.llluc ucnlo • Quantum potclt. pro co quod cft quantum potc dlIdeflquatum poflibile dl. Obfbnauit.cmlr obfonia. Hor tator.portlfiuIus:qui rcmlgcs horratur.Ouldius.uocedabat rcmls animorumhortator cpopleus,

Hem qul dccem.Iege ex uetulUs exemplailbu$.hem quoi»

-ocr page 541-

Men

P^*^^^“”*^’^^*^^®’“^‘^^f^ perduint: urfnam ïquftdi re perdfderinn nbsp;nbsp;nbsp;Vrbanï fiuntruz

*‘''^^^ ®“® qulpia nlmis agro ddeétatur;ut non fundu polïdcre uldcatur:quod in quada ’4lt;’’’P^^^donlus ApoIHnarts:ferfaftndo polBderi» nbsp;nbsp;Hæres.dubitas:aiiib!gis. prouerbiali Hærctï Calc

^æ’'^fin lalcbra ct,ni qtnsi re difflclli uaciUat:amp;Iabon fuccubit. Sloiilc proucrbium copc bra» ^^2*^ ^^ümpd codicibus.Kidco Inquit Galba cantcric;prouerbiü elhlt;mod capito ita inrer Rldco galba ^Wfi qui principlo rei aiicuius incohatic defficiunt animo » Sulpirius Galba cum in prouln cantetie«


dam exiens ad por tâ ipfam Canrenu fuu animaduertincC


^s contumeIis,Ly»perü hercle.rure lam rednt meauxorJ

Vidiffe credo mnlicré in ædibus:fed quæ loquarur exaudire cccidifle.Rideoinz IH nine nequeo:accedä ppi^Do.uæ miferæ mihi.Ly.imo mihi quit canine re lam ‘-'«periuLy.cqmde hcrclc oppido perii miler«utdicc omnes jongum itcr Irutus: 1^emipho pdiut.Do. Pol hoc eft ire quod rus meus uir noluit uix id fis ingrcibs, '* Q.üid nunc ego faciam nifi ut adea:atc| eloquarnubet ialucre” ^uns uir uxorein fuana:urbani fiunt ruftici.Do.pudicicius _________

1]^ raciuntqilli qui no fiunt ruftici. Ly.nuquid ddiquut rufticiY J”®’^®j^^’^^’^IJ Pax fegfira, 1‘ Ecaftor minus q urbani:óimulto minus malu quxrunt fibi nbsp;nbsp;quetoo da^^. ut tâ

1‘’9uidauté urbani deliquerut die mihifDo.qa illa mulierit’ é rtfper 1115 rctincrcm Ç ^diftine eamfDo,uidi»Ly.cuia ca fic rogitas» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donee Ibdedderefe

I^^^efeifeam tamé.cupiohercle feireded tu me tentas feiens* h* Vin dicam cuia eft illafædepol uæ mi nefcio quid dicam* ■H«res»Ly.haud nidi magis»Do»quin dicis.Ly»quin fi

Eiceat.Do didumoporcuit.Ly.no poftum ica inftas Vrges quafi pro noxio.Do.feio înoxius.Ly.audacter 9.üid uisdieito.Do»dic igitur.Ly.dicam*Do.atqui

lt;Elicundum eft tarnen.Ly.illa fein ut etiam uismomen dicam ^ihil magis manufeftoteneo»innoxia es.Ly.qua noxia

1^ ^^hquidem ilia eft.Do.quæ illa eft Ly.illa.Do» io illa y* latn fi nihil ulus efteeu'am non diccrem.Do.non tu fcis qua Y Sit ilia?Ly.imo etiam fcio:deiftac fum index captus. 1^udex.iam feio nunc tu in confilium iftamaduecafti tibii r Itnino fie feqftro mihi data e.Doa'teUego nihil hercle iftius ^cq

Numero purgas.Ly.nimiû negocii reperi enim hereo, X^^quusrLyfimachus.DGrippa.Syra. itenteadutum.nam mihi amatori feni coquendaft


Haud uldi magis


n magis uldi allque hærenté, Quafi



ff Coena:atque cu cogito nobis coquendaft.no dudli umus:nam qui amat.quod amat fihabct:id habet Pro cibo uidcre.amplelt;fti.ofculari:alloqui : Sed nos confido onuftos redituros domum*

1Ite hac:fed eccum:qui nos conduxit fcnex

plt; Ecce autem;perii coquus adeft.Co.aduenimus^

p» Abi.Co.quo abeam?Ly.abi.Co.abeam?

T Abi.Co.non eftis cœnaturi:Lv*iam faturi fumus:fed intcrii*


hinc pax Tequefira uocitaft quætâtifp durât quoad utrltp parti placuerir.In z ducte greets cnchi ceria. Mucro pur gas.rot caufas emc tiedo amp;nbsp;uumerado nihil purgas: amp;:fu z fpitloné fcmoucs. lunt g caufiâ gémi Cauda * no,ss:fcrlbât:amp; ïan tigs ira fcrlptfi aîad uertimp.ætia graeci caUfas appdlat.fcri

pfit Callimachus li Callimach? brum:g art!tulamr ætia fcripfir. »0a;qlts citafPri Icianolib, prio:q3 Callimacho quoqt aurore eöfirmaf in æthlis hoc uerfu • TœOxiEV OjavHô oP XsIOÔÊÇiÇeVoO .0 8*601€« vôv . Serui? primo ænddos.ma iorûenî hæc fucrac falutatio : cuius rd tecutcovideftcau fam uarro callimaz chû fccutP expofult aficrés omnc corn honoré dextran co ftinllc uirtutc amp;liz bro odauo feruius


attefiatur Tna fcrip Lapfus Doa ^tilltmachG.ur ira irelligcdus fit ucrficulusille martiar.legas xthia callimachitnjagno Dominila mitii, I* No dudi fumP.antig codices,no cul dudtl (um9.Hxccoqui a Demiphone codudllocunf.


-ocr page 542-

PjlQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scltuft flllu muKerîs.Icgo Faris fcltufh flluffl öiuncris,rat exaftû Sc decans amp;nbsp;abfolutü^ perfonæ muliebns«GdImsllbro decltno quinto nodlö atticarum.Celeri admodu Sc conibin or^^j nemoeûqp ftlo tereri Sc candldo fabulâ fcnpftthcrodotus»ApuIei9 libro quarto de afino^^®’Lj^ cam uirgtnéfilo llberalemtamp;utmatronatus dusindicabat fumaté rcgionis puellam afino tan concupircendâ;merenté:amp; crincscum uefte fua Iaccranee:aduchebär.AiiIus Gallu ’Q^ libro deefmo tertio cum de imagine iuftiUæloqueretur.Forma atqsfllo uirginali.AfpoSu um

amp; formidabili . Idé

tl^o^p^o^fiïo at^ 1^0* Qay3is tu ét nchxc lUitiWiufïerut fern*.quo^Ït» luJ«^^^^^ habitu fdfeirari. Cox Hæccie tua éamica.g dudu mihi te amafdixjftitcu obfoab^. Nó te odi^mer j ^^j ^taces.Co, fatis fcitu fihü mulien‘s:ue^ hcrclc auct

ba coqui ad Dorlp _ 1

pa conucrli : qua ly Ly» Abin dierectasf'Co«haud mala e.Ly*at tu maius.CoJdtani fimachi ignorabat Hercle opinor fatis cocubmam.Ly.non abistno ego fum». Ïgo uSfi.IïflS, nbsp;nbsp;‘i“ “ J‘'“‘ ' randuM.Co.Quy éimmobereit ta fc^^^’

uerba funt, Vid Lyi Va: miïcro mihi.Co.nempe uxormrift tua:qu5dudu dK»» Ïncómodu nu malumenufta in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^e odifTeæœ atœ äouis, Ly.ego ne iftuc dixi tibi.Co mihi^ ^

malusuicin? JjJpj^* MmS nbsp;nbsp;nbsp;HercIe.Ly.ita meamabit iupiter uxor:utcgo illud nuqa^^*

bono uiclno;fient hic Demlpho mlhi In pncictia nocuiti cui^infanils omnls

uidnö mam obefle Co* Etiam negas.Ly.nó te odide.aiebat uxorem ucru fua.Do»?^^ Iftæc filmt te me odiffe.Ly.quin nego*Co.K uxore fuam

oSumdquot;«^^/ Co* Vin me experirüLy.uoIogt;Co.mcrcedc dato.Ly.cras pctno*

Dabitur nucabi.Do.heu miferæ mihinuc ego ucru^ Illud uerbu cfTe.cxperior uetusaliquid malieile ^ptcr uicinu Malu Co.cur hic aftamusf'qumabimusFincómodi fiquid Tibi euenit:id nÓ eftculpa mca*Ly.quin me radicasmificmm

Ruri efTeaiebat.Ly.hæc ea e:quid mihimolefiuses^Co.^uis

Me no nouifTe aismi metuis tu iftâc.Ly.ûpio nâ mihi unicaelt;

tiahter prolata uer ba fubicripfiniMS ex Iibro primo.Deui cini cotnodo nonc quidem certu : quê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ibi euenitnd no eft culpa mca*Ly.quin me radicas mnouui

Co. Scio iam quid uclis.nepe mehinc abireuis.Ly.uolo in^' uerfecaufe mutât. Co; Abibitur.dragma dato.Ly.dabitur.Co.dari ergo fis lubc amp;nbsp;ideo quida refpu pari potcftiterea.du iHi ponut:Ly.quiabis.potineut moku, Smiq'^uVram’/mS ^® fis.Co.agite apponite obfonium iftuc ante pcdes Meofc uidentor crrarc.Nâ Hæc uaiâ aut mox aut eras iubebo abftc peti:fequimini queadmodum fapi ^y* Fortafle te illu mirari coquu quod uenit:atc^ hæcadtulicr enscoreutosca pica quid eft.Do.n5 miror:fi quid damni facis aut fiagirii

fus magno animo fùftincredta demen ciseftipfam fibt ma lâ facerc fortunam.

Nee pol ego patiar fie me nuptamtâ male:meafquc in xdis

Quodfacittquihe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, quam uiclnum fuis numis paratteum a primis cunabulis : fi modo hberis parcntlbus cR onunaus. audifie potuerit.ûHS'dv ßouo onToAsTrot aHyoTov KOKeôTsivJdeft nc ue dolebwamlüßcboufm proba fi uiclnia tota eft.Hcfiodicum enim præceptum cft;quod non folum de boue dicitur : W« omnibus partibus rel nofirx famillaris.Adeo quidem ut multi prætulcrintrarere pcnaribus : apto pterlniurlam uidnorum Fedes fuas profugerlnt . Nlfi aliter exiftimamus dlucrfum orbem gent» unlucrfas pctliflerclido patrio (blouchcds dlco amp;nbsp;hiberos:albanos quoepmee minus ficulosiaut primordla nofira contlngam:pelafgcs:aborigincs:arehad3s;q quia malosuldnos fcrrcnon potue

Autolicus. ranr.Ac nc tantum dc piiblidscalamiratibusïoquar:prluatosquotp memoria tradiditiamp;in regio/ Cacus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlbus græcîæi^ in bac ipfa hcfpctla deteftabiles fuifie uldnos.Nam fi autolicus illc culqua potult to Dictu chemi Icrabilis effe contcrminus:aut auentlni mentis incola palatinls ullum gaudium finitimisfuis cacus lloeils nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attulit.Themiftoclcs graecorum omnium facile princepsagrum uendinirus pra-conem cundas pre

Radicarc. i31l dotes ennumerantem lùpcraddereluflit.amp;bonum uidnum habere.Autor Plutarchusin apopn Potine. thegmatis, RadlGas.radidtuseuelllstangisamp;cruclas. Dum 1111 ponunt.dum coquldcpo/ nuntjiifttumcntacoquinaria. Potine.potïsnc cft,

-ocr page 543-

Men


ffi^^QuMqui cum Hlo.fuWntellfgc paficompfam côfucuiflc.R.enundat.rcrlbendfi ex prffcfs wem AducnlcsJcgendii aducnics. nbsp;nbsp;Inqutores mîferædcribo.lnîquiorc miferx

^c“8® ^cgc uiuur. nbsp;nbsp;nbsp;Ecaftor ic^c dura.hie iftazqua: fubiunximos oia défunt: nee feparanda

lHju^membra où ab lnfenonbus:fed iunctlm legenda. nbsp;nbsp;nbsp;Quid perlftratâ.Dorlppa uxorJyfi

^itio ''’’^^“^f®”^P^dteawni Demiphonis incedere mllltarlo amp;nbsp;gralatorio parfu feruence indl *itpeUicatus fufpicatnr allquid litigli amp;nbsp;contcntionis lIU cumdemlphonc contigifle:a qua ta dem fit ccrtior fug ^.^f®^oWaa^a:(y«ro^omtó patrem mcis uetbis: ^oSu^m domiciliu fun fiblî


^tueniat ad me iâ bmul tecu,Sy.co.Ly,nefcis ncgotii 9uid fit uxor obfêcro,cóceptis uerbis la lufiurandu dabo

nuq quicg cum illan'am ne abut fyra pern hercle.cccc aut dcmulccf^expu^t^g^ Hæcabit:uæ mifero mihi.at te uicîe dideac^ pdiutcutuaamica to crimine pdhcis « ^fique amationib’tfufpicioc ipleuit me idigmffimeïcóciuit 2oftis dói,uxor acerrua eibo ad fo^;atc^ hæc demiphoi eloqr ^eirtanc capillo pertradlurum efle in uiammiOhinc abducit

lt;1110 uult ex hiTce ædibus.

Vxor heus uxor quag tu irata es mihi:iubcas fi fapias:hæc itro ^ufcfier:cadem licebit mox cœnare redtius.


tromiferatnon lyfi


macho : quaobreoi


Cótuof.confpi Tuor’cerz do.contut dixeröt antiqul pro contuc * ri.Lucius ucrborum elegantioru noua tor ruorem cxcogl tauluquc nonnulli


cernétiâ dicut. quS plures Se prarclpuc recentiores philofb ra quæ me mifit ad patrêmóc domi:rusabufTe aiebât. phluifum uocitant: * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;græci ulfiuâ uimop

Peruenarier nihiliueftigoquieq de illa mulierc:fcd mr uidTndïradSd^ 2fuamp; usé y________.J-_5_______2'/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cernendî natura dl jj

'^‘ Quis e qui me noiatrEu«herus atcç alumn’ tu’fum.Sy.fâlue pStefopho^^abd Alumne. Eu»ia mater rure rednt.refpóde mihi.Sy.cü quidé nbsp;nbsp;ucrtimus. ftoi'ci eau

Salute a familia maxia.Eu,qd iftuc negocii éƒSy«tuus pater nbsp;nbsp;Tas eflé ufdedi dient

j^*‘fi«m*amica adduxititro i ædis.Eu.quomodofùy.adueies ^a: q Uldcrl queunt ^acer rure ea offendit domi.Eu.Pol haud céfebâ iflatu efle nbsp;nbsp;cmibfonc aerihy fi

Operas- patréoU^ nuc mulirr int’ é.Sy.etiâ.Eu.fequae me ^JSS^ ^“‘‘i peryftrata bic demiphonis contuor: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex omnibPcorporl

Gtadus grandit:cmittit oculistcircufert fc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bus fimulacra qua;/

°da corpoç. ipfoç : eaqjfefe in oculosi 'Ohto -^^ ^^’^* fenfum uidedi putat.PIato cxidimat genus quoddäignis:Iucifq ; de oeufexireddrp ’^’‘■°*^hnuatdq;uejcûlucc fohs:uelcû alterius Ignis Iumine:fua ul:amp; externa nixû efficcrc: i2^^'f ‘^ficnderint:illu(lraueritq!:cernamus:fcd amp;hic;ea qua: dtllcrinius lmaglnadn.Fillfdcqi lt;i, 'Neoptoleml:c0filio utendu eft:q deguftandu ex philofophla céfetmô in eâ ingurgita tîuftâdû ex ' Gradus grandlt.grâdes paflus efficitiqd fignû eftjjperâtisô; iratx.lnfolentia: cnî (pedmené philofophla, fft??^ f^iäre in InceHinqd rœminâ dedccetc fcrlpfit Öuldius libre tertio de arte amandi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grandire,

am”“®* P^^ ”®quot; temnendadecorls:

51ai I “ß’^^^ootos illaifugatq « uiros: A “®bri rubiconda marin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V n

mji . ’^;^’'ç®ntcs uarica fertqi gradusduculenter amp;nbsp;appoßte uarica appcllauit Quldiusfœml X? . * ikk y^‘^^b°^ lt;P®®“®'^®g^’d“s®*®’ '®“*fiRnîllcatenidiuarIcare 4)Iatareamp;jgt;moult;re. Non tJinancar , L*, ’’'®® PullIus admonere decoré fttuandû efle in tnccflb.CarpIt idênô unlmodfi Inceflum

’öiFf k^° ®’^‘*“’®®d® ppropcrû.grâdire grade facere fignificat.Idé qd graduiere. nbsp;nbsp;Emittît ^?tadiiccrc *

Wä *?'’l^ ®^’’^ tuorê:pofles tn oculoslegere:utemiflicios oculos piftratæ demireHratfs enitu '““5 ’**^^ *’^ D^jj '■'^uii.i\ ’cc hoc racuit Ouidi91k,ppcrrodn c3ncs,üra nimct ira:nIgre(cnt fanguïc uena'iln ^'’^ erube/ feul9 angue micât.Qiiærit Aridotdes i ptbkmatis enciclicis llb.xx.cur homicslrati ““*’*^♦ tiif3ar^'^-^™^^^S^f ‘^’^^® *’^’^’ porto pfidiü in eâ parte ranq uiolarâ rrâfmittif: quæ fenfu Se mo «Uioré.Nâ amp;nbsp;îmetuedo caloreâ ipß maxie deferit, nbsp;nbsp;Circûfcrt fc.circunfpedtatrlx cd : oculis



trSyra ferua.Eutychus adulefcens;


une domu renunciat,Ea.defe(Tus fum urbétota


L ^’^'•^ediietnamuideo fyramaftarc ante «dis: fyra


-ocr page 544-

ObWparc« fnconßantibus qu^rft foclam cut torments fus r enarret# ObfKpat.contorquct.hînc obRlpiH^/ Obftiputn* nbsp;**”* uocanr obtorcü:Indiciu eftcogitabunda:collumobldparc:hoc phifofophis ïndagatorlbusptf

fciusaftriblt lta loquens.Obftipo capire:^ figentes kimmeterra, nbsp;nbsp;Dfua aftarte peryftrata matet

familiasinducitur iamétabunda mores hominü in dies fieri deteriores:fenes cófilia mutua dates ci terls eosip(os flagltlofos efleIntercunbus uinis madétesteadeq ! ferie In ultia rapi qua luuenes : mul toq ? magls rcspclkmececidit cumlenes amantiq? 111a ætas plus uîno amp;nbsp;qulcti g paledræ uencrca: co uenit, Nihil : quod egde nouernfignl/ ficat aftarrc . Crcdl

óbdipatuerncemi

Afferuabo hinc reru quid gerat.magnu eft quidqd quxdtat»

derim médofum eé codlcemïamp;lta corrï

Arctc ufrtus gcs.dlua arctetqua unde«



lua aftarce hominum:deorumc^uis:uira:falus.rurhis dem quæeft

Pemin'es morsnntenïusnnaretteHustcælutficIera: louis quæcu^ têpla colimus:eius ducuntquot; nutunlli obtewpsfl^* Earn fpeólant.quod illi difplicec facile cxcludunt cæted ♦ Quidquid complicitu id fequûtur: quæ uiuut oi'a atqfenf*^”^ Alios enecat:extinguit:alios fubladle fouettatq errigit/^* ^^“®® Hi uiuuc 0C iapiut:quos propcrat alere ac engere» (enecat


uoce airt9 apa græ cos enocatur aqua cenfet Augudlnus arte defied! , Plato îCratillo areten di ci putat q? fit habiz tus eretototos id eft maxime eligendus» Periftrata Igiturln uocat alma uirtutc cuius nutu amp;nbsp;adml


Ars unde«


niftratlone cunda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

rcguntur.hic Ordo pIautinus efttomnla ducuntur nutu arctes:qu« arete fi colatureflfakshooiin amp;nbsp;cuius regiminc mors amp;nbsp;uita morcallbus accldir.Hæc Periftrata fumatem ealitum uirwtem poni‘' Deorumuis.dcorum poteftastpocentia . deorum enim ulsin Tola uirtute confiftitiapuaquo’ omnia Imperturbata funtImpetu Ä; turbine carentia, nbsp;nbsp;Vlta.deorum omnis xtherniMS dueiwi

Aeternltas æuum, Tempus«

abfoluta omnl numero ulrtutis:eriam fi improprie dil uiuere dicarurtcum noftratesphilofóph'P® eft rdigionis atTccIæætbcmitarem attribuant dcoiæuum angeli;i;tempus animalibus: quiligj’^^ -amp; proprie uiuimt.deus animarum amp;nbsp;uitæ fous eft Irriguus» nbsp;nbsp;Pernlcies, Virtus cuira ^ rdigtolep

felîa mortallbus honorem afiertte contraria defpeda Ä ;inculta pcrnlciem amp;nbsp;morbum, loulsK'quot; pla.rellglo cnlm;qucuirtutu omnium apicem rencuellm caufa ut templa SidlI colantur ablip lt;1“ uirtutequisthura amp;nbsp;honorem diishaberetdefiderareruriÄ : id aecîderet lucrctianum : omnia und ncphanda malo coniunda timoré iuft ßcam nobis mentem aucrrcre deorum, nbsp;III1 obremPf® *

tcmpla quæcolimusScnumlna deorum uimitfobfequentia luntS obtemperanda, Eamy^ ulrtutem tanquä præuiam S: ducem fequuntunut mulculum balcnaiab eius orbira non reccounn qua aberrate eft bono contrarlum elicit hoc agunt probi:qui deos St deorum uitam imitantur'i® probi porro ulrtutem exfibilant St animo indulgent paruipendétesquod ad ulrtutem acceding“® mode genio fiio Sc rebus gcniallbus obtempèrent, nbsp;nbsp;Cæren.mall fcillcet geniales amp;nbsp;uolnp^a»'’

qui (prêta uirtute momentarlisgaudils indulgent* Excludunt.con temnùntidcrpiclunt, Q®® lin dirpheet.fequunturîHiuitia quæ uirtus odio uatlnlano pcrfcqul tut. nbsp;nbsp;Complldrum.prn wPj*

P . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;citumimosloqucndl prlfcus , Cæterl a uirtute feiugcs potlus animû fequuntur q uirtotem.Pot^';

Mîôipllcltu, jnterpretarl:omnia animaIia quæ uluût S;(entlunt fequuntur potins quod fibi complaeitiim d'a uirtutem, Alios cnccat.uîrtus quofdam fouet utpote quæ orbl dominatur: hi benignltaK^^ ficatc deorum uitam tranquillam amp;nbsp;pacatam ducuntin genio amp;nbsp;oblcdamentls hl dlcùntur a uulgo amp;nbsp;ab infeia plebccula foueri a uirtute;cærerum fi uerum fpedes ulra eorum mera mors elbiV h®P do quos uirtus fouet hoc cft nlmls indulgenter tradat S: obledat perdit S: perimlt ; quonlam Ilcct mllèrrlmus cft uoIuptatis euentus.Mulri poftremo delaflâtiiugibusamp;continuisærumnls amr tute uidentur populo pingul enecarl Siperdi cum re uera laborcs illi fi fincrn anlmaduertasuolupf tern amp;nbsp;gaudium omnigenus apportent.Ioquitur ergo plautus implicite St rortuofe luxta ftntenn’ populärem dicens illofte perdi qui erumnis afhiguntur,Illos autem ali qui æuum ducunt in uenerç-amp; hoc quoqp plautinu confirmât cebcs qui Infert ulrtutfs afteclas cliuu aflenfu difficile perreptareii quo (candendo anxietudine omnc perperiunf.cum cæperlnt St fuperauerint lenimen S mulcimc® Virtus1faxo lugum.Ille in quadraro faxo infidente uirtutefacinquo argumenro ruro ueniffeccalle probaf gi^ quadraro. falutlfëram potultconringcre fedê;hocéquodcecinithefiodus græcus auror;fudorcpofu^cddülf tutis ad arcc.Dicit uirtus quofda cnecare no co q? cnecer fed qm enccari uidenfpplb S:cralamp;tur^ g no diuircs fut St fortunati luxta cathojicä fnlam eftote mortui mudo, nbsp;nbsp;AHos fub (adeJelidofo^

fcikcetiq fc fortûæ:ptus St alimos dldidatiquos lade fuo hoc cdluitiis irrlgatfornia, Quos^Î cat hi uluut.lnrerptcmur catholice:quos ulrtikiecar modoiuiufir dec,laborcs eni iugesmxtappMie

-ocr page 545-

Men

Wörtern uocat. nbsp;nbsp;nbsp;Quos propcraï alcre:quibus afHat bona fortuna : ddicffs amp;nbsp;dluftUs ex

vMobJedamcnti.s inutrit.liirerimeicdidrur uirtusud qua adequendâ uoluptatc Interpellant

in quos beneuolen tes odiu exercent feu qgt; odlu exercue runt ipfi in bencuo lentes fuos hoc eft ulrtutes. Humu mordet . hoc faclut moribundi In bdlo nondu defita amp;nbsp;cef fante fra ulclfccndl aduerfarffi . Sic Vir giliP.Terram fimul ore momordlt.

reueraulta mors uocanda (it:quæ fine uirrnre degiturduxta knccæ brafteatam fententiâîHo H5 fine Ins 5''''elitterlsululhominis fepulturaeft. Male fapiunt.euentus mfterrimus lllorum qui ultam fcpultura. /''irtute duxeruntmanifeftanum documentu prxbec non Integernme faplulfle quippe cum nu “'flute derdlcta bonis temporatlis inihauetint • nbsp;nbsp;nbsp;Beueuolencesdubintelligedn ; tail ordine*

Hiquidetn cofcnim pcreut:atc | male lapiunt miferi: latent beneuolçntes odiofi:humu mordent:cjput reptant# freniut:perftpiepûtcç:cûc^ putât uiuere tue ruût maxime: Tue tunc (ludet perfequidabât luuencs : itidérapiuntur lenes» WiIé arnant:quod amant amatu uolunt atcjcognicu. ÏMi uero fiamare ea ætate occæperut multo mfaniut acriuss Very finóamant:oderüt:molefti itidematcç difficiles* Garrulitofbresn’nfenfinracundiffibi fuilcg inuidi: Q^uod in fe olim admiière turpiter id fi fiat modefbus

Ncc tolérât ut æquû eft patres, fed damâtn'decéter obftreput. ojove rcpnllum de/ 9_uantu intellego K hâc male habet Demipho.Pery.lduerüf *uolutiex rota forru nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;. Amat fdius SC perit:id cu reftitit pater infanit uehemêrius. ttahunwrFquæ^om^ ^ua: iftx intemperix.abegit uir meus olim ad mercatu rhodu nium mors fccdlfli/ maeft: ficDirccrra

tj.fta cft relfgata tau fr’Propertius.Vfnxcront Dfrccn ad trucis ora boufs.amp; Sidonius chrlftlanfculufdam morte de (T’Os uinxit ad taurl latus Iniugatl plebsfuriofâ. nbsp;nbsp;Cû putant uiuere ruunt.fenftis eft: diulrcs amp;nbsp;Jfïti ultam fois delfclofam credences folum genfum fequetcs:qucm ulrx parentem dlcuut:ru0t Jäprorplclentes fiilgorem ulrtutls. nbsp;nbsp;Student perfequlæcrftrl»ftls oculls a dellnlmctls uolup ,[i^5gt;indcnunqua ueftlgfumdecorquent trahuntur:FiagltloIus a ultlo ut cam's a corio nunquam f fftbiturunfto.Ncqutcqua camo cuplens euellere plantam. nbsp;nbsp;nbsp;Labant luucnes. codem tenorc

'»Iff ^'^*^*^^f ^ 1fabricant luucnes.Ili3cos lnrra muros peccarur amp;nbsp;extra.Verum fenlle uitium mlnP «ibUeeft quo minor datur effuglendi occafio amp;nbsp;facultas quoniara ut fententlaHter protulit Grc [)(^uqj »rg ^’fris Antlquus cathense aflucfierl non poteft. Acep cognitum.fenfus eft : fcnes In mail ^orß»“ Ida ƒ’?*’®^®r« q adulefcetuli fi amat frul uolunt re uoluptuaria amp;nbsp;frudum ucnerls malontq ex* 3lt;idiclas amarorias. nbsp;nbsp;nbsp;Ea a:tate.fenlll fcilicet amp;nbsp;depontana cquæ ultla fmblbira non fubito de ccclnlt Ouldlus. Venic amor grauius quo ferfus. nbsp;nbsp;Verum fi no amant.fcnes inqt plau

V^’t^^ös molcftiflimi funt amp;nbsp;fi ament:amp; fi no ament.Sf amant dus amatlo quonla dedccet rlgf Ijrrni fcnllcm ab oibus cxplodftur.fi uero no amant rigid! funt:reuerf:aufterl:morofi:fcrrc no pof ^hƒ^^ quot;*® amorcs adolefcetulares. nbsp;nbsp;nbsp;Difficiles.perpetuu amp;nbsp;congrucns fcnlbus epitheton eft:p r)}£r,^jr„. jj|,®niorofosinteIIigfm9amp; auftcrulos.MartfaIisufurpat hanc uocein code fignlficatu.DlfficIIis:ra* fi»^’“*’’®r*cerbus es Idem. nbsp;nbsp;nbsp;Olbres.odio pfequentes tcpora fna;amp; landatorcs teporls adi ut Ka?^*’^ Ir* fe.côtra modeftla fuam. nbsp;nbsp;nbsp;Si flat modcftius.fi adulefccntes parclus amp;nbsp;caftlga u ^jinquat: ^pfi fcccrlnt fn adolcfccda fua no definuntob hoc fneeflere adulefccntla feboe fit iI UJ *’’f“’'™c mctlcnteszcu tn Ipfi maiora comlferint fitfcedlora. Vtæquû eft patres, quos ^r-^frfucrc decctfuxta oufdlanâ fententiâ.Sfquotfenspcccanthoîcs fua fulmina mittatlup dijfs **8‘’° repore inermfs erft. Et hanc male habet.êthanc peryftratä Dcmipho:Slcuti lyfima thp-^^Ppâmalc trafl:at:8c inique fccû agit:Iegenuptiaçppoftera. Id ucK.peryftrata alloqfie Sh '^^•J’®*’e qddixt ueç erqd fcilicet fencs amâte^rlpiut opa iuuêlb9;utcait Tlbull9. Vidi ego hA’*”®^cfo:cü fcriorætas meercté ftulros ptcriifledies. Reftitlt.cuid hoc êlllû amorêpr re

^^^’f amorê:qd8; iefit Ouldi9.Acrius luiros multoq ? feroefus urgctq o feruirin ferre fa Amor doma ^waiDor : Igni cnJm cupidincus quo plus refiftitur:uchementiusfurlt Seinardcfclt . Amor enlm ri nó pór. porcftihlnc nosgræco cp1gramarcuerfo fie propemodû lufimus.

l^iiilt;’'’amorcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ouæü non rapidum fugabitlgncm» ^’'^“Pcratdcmabltatast nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^darum fiipcreftmcdela collum.

Mficpoürum elf pro cótra ftetit S 'repugnauitduxta figuram loquédl liuiana.Roman! alacrlter itfii?^ ' rerunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Intcmpcrlæ.Turbelæ St pturbarióes:gb9pres iadulefcctia fillo^ defpuiit Ä; /\[,j^cj,

winat, Abcgtt.expulit;elecit:cxcIufit.Abigdfures appeIIati:qui arméta abigcrc:öt Iongïus

-ocr page 546-

Fert. promînarc cörueueruh nbsp;nbsp;Vtfert.ut profleetur fcruus charfnï fiFif » Tnnüero figniffeatu doMW

Fero ♦ drnt. hoc ucrbû fero:fignlftcatamp;^pperere.0uidlus.In noua fert anim? muraras dicére formas colt;P®’ lurecófulti digeftis de uerboçt (ignificanonc hoc diferimen ponunt inter fcro amp;nbsp;porto .ternƒF diclmus:quat qs fuo corpore baiuIat;Portari eaquæ gslumento fecû ducit;agi ea:qu± animalia • Facier txmû.Filius ira fæuîés amp;nbsp;indfgnatlone ob perdlrâ amafiam fibi parabit exilium ucinn riû:Vnû erlt auxiliû mutatis Cynthia terris;quantü ocuhs:animo tâ procul ibit amor» Vcdwitp•


Porto* Ago*


Lyclfla♦


fubintellige paficô pfaminedarefamâ tl filio copia arnica: potiunda:, Lycif fa.comicl poeta no mia ab animâtibus


quadoep fuis accó modat. ferul9ïbuc colico ludlcro ine/ narratióe carminis 11119: excipere ïfidiis multolarrante lycif fa.Lyclflæ funttut ét plinius dieft canes naticxlupis amp;canï buscuminfer fe for

Sï^^S^ «emIMW.QïMi

taxât qui Pimio co mentum de lycilfa


Nunc ut fert acanthio:fpem fibimet ficiet exilium Oiniquum patrem:o inforrunarum f Iium:quo te recipi^sî Vbi matrem relinques:fola deoam:filiumamittam î nonpatiaï Vendidit pater:ubiubierft inuentatmater redimet Die lycifla:numin hanc uiciniam addudam autumantf

Ly. Inhac opior:i amici fenis cuiuiHa ædis.Pery.hic prêter lyii^a Nullus que fciam*Sy*Lyfimachu nominant: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;^

Mirum ni fenes uicini in unum nidum confpiraucrintlt;^

Pe. Dorippam cius uxoré conuema*Ly.quid cóueniasfnÓea uidcs. Pe* Video equidé aufeukemus.nefeio quid fecû iracundatnuHitat» ~Dorippa.Syra.Periftrata, ra nó redit:quaaccerfitu patre la diu efl^uod mÜ^ amanîmiû aut lapisobriguit:autague deraorfa ceflauit turgida»



afcrlbat :qmhocln nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

llbris naturalis hiftorlx non legahSed 11 ridiculoffifimi fiint:amp; cxplodcndl ex erudftorfi albo:utP l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®’9 mendacil feruiu arguantcd non hoc folum uolumen Pliniusediderit fed hiftorias:dclacu^

bnne equeftri.librude gramatica:que fubinde reruIus citat S;prifcianus:in quo libro Cred'deriro' marie p m u„,jy(.j(],„i uerbu explicanté hoc rradidilîc.Ncc enlm reruIus Plmiu in llbris naturalis hiu^dæ uoeat.Nône fie îpfe in cpUlola llbroru narurallum profiremr grâmaricos libros cdidUle • ^’“^^f^, funthæc.Nam de Grâmaricis fempexpectaul parruriri adueflbslibdiostquosde grâmadea rd• amp;nbsp;fubinde abortus fecereiam decem annlscumcelcrius etlam elephant! parlant .

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. dicnrula erat Addudtam.paficôpfam fcllieenquam ln domû uieini lyfimachi detruferatU

Conlpfrarcï pj^g fenex, Autumant.dicuntii:qui fené demiphone confpicillo fccutl fuerant:inter quoscom unu mdu. nbsp;nbsp;ritusdomïo achantlo fortaflis exploratorfi unusfucrat. nbsp;nbsp;nbsp;In unum nidum.fyra : qua: ewlpitu

^luratio* 5^ pcryftrata::amp;cxidimans a lyfimachoconducta paficompfam:£e folifibiinferuituram ïfubuercto Gonlpiratio neduo fenes partiarlo puellam conduxerinr.Confpirare in unum nidum eft fafita coniuranon♦ qua: confpiratio dlcitur delibcraOe nidulan hoc eft oua fouerc ideft ucnerem excrccre ad eandepun Iam:ficuti cópares duo auiu ad nidö eundé tendunt. nbsp;nbsp;nbsp;Quid cöuenias.cur adillam cas: qu$ti

parata fit ante oculos.Quid enï tereturtêpusiea adeunda:qua:ob oculos mos obambulet: Mit Iitat.tacite:amp; cum quodâ murmure logmr.a mûris aurore Varrone deflefillf hoc ucrbû. nbsp;nbsp;Acc^’j

tum.patré.hoc indignabundæ amp;nbsp;côflata inimicitia cum marlrisfœmîæ faciût:pfcm aceerfuntuti . Nyobe lapis moleftiasà uexarlôes marin renarrét:ut uifuméimenehmIs;Côfimilitcr Dorippa crcdcs ।.

facts.

paficôpla Induxlflc:marito obirafeif. nbsp;nbsp;nbsp;Lapis obriguit.quod nyobe accidir:qux priuata fobolco

Eurydice,

C'icones, Orpheus au tor ftupri pu crllis.

in lapidé marmoreo rlgore côtraéto durara é.Itaüuidius.obrlgult:con3talog.Nofû eftnyohen 0 bobs numerofitate fufHatä admonulflc populates ut latonæ faerificare ccflarentait pote quæ deæp ponéda elîct:fix cam fœtu fupalîet. l ûc Indignata laronaapolllné ad ultionêinuitanq areu lunato îfontes nyobes filios rrâfadegltJllalachrymis fit luctu femifepulra i faxu ucrfaé Anguedemorƒ• aut Syra tardlgrada amp;nbsp;ueternofa penit ut euridicciquæariftæû fûgtens anguc inter herbasdelltetcc re uulnerara phnDefiderio defundtar uxoris orpheus ad manes eurldicen feqtur:amp; evrbanr maleca nc delenfto pluroneuita uxoris ipetrauit:qua retrofpîclés amiftinTuc delblarus Orpheus: ea-reras focmlnas declamare ccepit:Cicones inter facra den nofturnlq; ergia bacchidl^ccrptu medics im^ nem fparferc per agros«Hic primus poft amiftam roniugé præpofteræ libldinls excogitator fuit»

inucn tortpropterea cecinlt Ouldius in llbris mctamorphhfeon»

nie erfam rhracum popuÜs fuit autor amorcm

In tcneros tranlTerrcjmaresïcltraqj iuuentam

Thamyras» Aeratls breuc ucrtSeprimoscarperc flores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,',

Qmda tn Ipfu thamyra ferüt excogitafle coltu cu marlb9;nefanda amp;nbsp;pudenda ucneré. Turgid^»

-ocr page 547-

corpore fuRlanrcï^ fn mmorêagcnre.HH cni g ueneno obeuntnfgrefefir amp;nbsp;tunent. laue

^Pfr fami Samp; populü nigroserterre mantos. Bellulâ.ddicatulâ;amp; ucnuftuIam:Martlans.R.es J^'^fa eftcorylc bellus homo:ubi rem ptrlchofam difficJlé:mororam:amp;nugarla: amp;nbsp;Impedimétis Perrrfchofa Ic'Pysoffcrrimma nuncupat epfgrómancuspoeta:a trichis hoc eftlmpedlmentis. Pelllcé. pel locPMartial* |g ?Jfcinir incubina:qua:cumlllo cubancul uxor eft.Pompciusexponit erudltiflfmcquid fit pel pdlcx, ■^tur Jvpeilicatuspdlicis inhone(lameiitü.Paulusiunlpentusdlgcftis de rerum amp;nbsp;uerborüfi

gnJfleanone.Maflu rlus Icribitlibro mc morabllid pdlicem apud annqUos cam habiram:qua'cum uxornödlec cû ali qao tn uiucbat:quä nunc nero nomine arnica paulo hone/ fUore cocubinä ap pe1lari:Caius Flac/ cPilibro de iure pa pyriano Icribit pel licem ink uulgouo carhquæ cû co : cui uxor fit corpus ml/ Iceat: quofda earn t qua: uxoris loco fi

1y* Nulla fum.adefl hera;me quænt,Do.cîomi manere nequco Bdlula iftanc pcllice meinopatiunt ocuInexcIufiHem foras: । ^tme meus cotinuit eutychus.fed oino quod fert no credua T Audin hera^Per.audio.fine pgac.Ly.fino.Do.amici inqt fem's Gratia hue ad nos ueniflè.habet uenaléamâti dû detrahat: filio Nec guidé aut uiri aut gnati faHacia.diHident fententiæ jSequeflro is ait datâ.eandem uero uenalem dicit filius, T Ibodeiprouifo obuia ne ceHaffe mteHigat.Do.inæc filio Non credâ qui obièqtur patri:huic ut no mero cuculo Wcertû eß mentiri ampliter equidem coquo creduâ»

K Eccâ fyramtut currit uenefica fyra.Sy.quis me uocat ** Mailing quod di tibi dânunt.Sy.hcra fi fapis hoc potius Tu« pellici ÔC marito dato.Do.iftuc diétû tibi nô âpli’irafcor» »Sed ubi pater^quid ceflàtfan hofem podagra impediti. Necpodagricusmec articulari’:quem rus ducût pedes*

nc nuptils in domo' finqua græcî uocat RcfHtutufli TrâÂÂÔKHv.Dccrat apud lurifpc In rrltis iurifconfül ritosuerbû* torfî codicibus uer

hum græcû. Ex çiieQi foras.peniccm lcilicct amp;nbsp;côcubinam marlti nifi eutychus filius id prohibuiflet ♦ nbsp;nbsp;nbsp;Quod rinod affirmât iHam Jcillcet traditam elle a Demiphonc amp;nbsp;fubreptam filio charlno. Non cre ’'^•non crcdam.Pompelus auctor eft Plautum creduas ufurpalle pro crcdas, nbsp;Audin htram.Iy ’«'oqultur pcryftratæ clienta. Sine pergat.permitie Dorippam ultcrfus loqui:ut ex fuis uerbis

P°®°’ ftuprum Demiphouisiii ubl palkompia fit abditacharini fill amafia. nbsp;nbsp;Amici fc ’Icnfiiscftilyfimachus manms Inqult banc paficompfam in domum noftra delegatä eficnit ita id JMa chario amâte tradcremrq? poftmodu amlco fenisuenaf nbsp;Ncc gdé.fcnbothæc gde hoc

jp.™æqcôinlnlfcun€ films amp;nbsp;pf fur fallacla amp;dolo maifeftarie c0pleta:qm diflóna fût amp;nbsp;diferepâ T ait data elle fequeftro:fiîi9 ait uenalé elle paficôpla. nbsp;nbsp;Fallacla.cû fallaria tfallâ dixerût anng

Falla.

fallaciâ. DiHidét fniæ.diferepâtopimôcsmô côueniût oplniôes pfls à filii. Sequeftro. j,^™alr pofitûé.Df res darl feqftro:^ apud tertiâ pfonAddegaf quoad lis dcclfta fit. nbsp;nbsp;Is. pf de

m - - Venalé.ô darcf uenalis amico fenlslt; Hulc nô fubitellige credâ qm g amâtmétiri qua lót ^°*“ci’crut.Poftremo nô credâ filio defenrann culpâ pfnam amp;nbsp;iras matris mollîentl: Mc HthT‘^®® ^‘^otratori:amp; alienû nidû poccupanti dixlmus.n.aftatim in afinaria cuculû candem ta 111Tæ ’ græcls coeix df .Hæc in nido auiculæ curucacoua exponit exclufiscuruca: proprils L«‘'h cû cxcludunf amp;nbsp;hiulca font fœtus luos aurumat:qua deuorata cuculli ad ^prlâ matré deuo yy“ iglbg oua hoc cd fernen î altcno nido hoc é thoro îponûc:icortatorcs Icilicet: cuculli rede amp;nbsp;fr*«^. ”^* ^“^ certû cft métiri.Id p in id cû amico uenalé eifelyfimachuscaufifaeit nô cre kS^lPhonls eilé fimulat cû fua fitiS: ad geniû fuûamœnâdûcôduéta. nbsp;Coquo creduâ.crc

Cucullus co cyx.

^Kretüeftcoquo:g fenis lyfimachi häc amafiä efle ^fefius eft:amp;ab co cöduCtam cfle narrauit . yenefica. NJ®Î^^S’’Uomé côtumeliofû eft:qm ex autoritäre catonistq adultéra cft:eadé quoq* uenefica rc* ^ ^’^5^* matronæ româæ uencna coquéres. Dânunt.dét.uctuftû uerbû. Iftuc dî ^iftuddiftûobfequlofûfie adulatoriûiamp;qd pellici mcæ malum ominara es nôfum tibl irata.

S| ''Wpf.meus:qué euocatû miferâutilli maritales iniuriaspdîcaré. Podagra.îpcdirpedes:ran Pojaora. ii)^^^”’*®‘?l®tgr«:cpodagradf.H«c romanospnfbos nonînuafit»St latinos morbus fühlet Orinnoda/ I^ ’nunooieheretautorc pllnio.lntcrrogat9gdä qd fiftidloftl ociü e(ret/podagricü rndir.hlc pri lt;«ii^*’’”*'”^ P®®^of tiifi podager.ubi poetarl fignificat poëtica exercere. ArricuIaii9.iIIe de So-tof.

™cul3ri9uocari poteft:qui chiragra labora't: hoc é duririe podagricæfimill digitos interci rftmi'irio

Ncc formidatls auxillaturaquls.

-ocr page 548-

Aquæ form! Aquas formîdatas ouldius nucupatmorbû agîtatoçiîfable ob morfdqaiilsig qdaquas forflildant datæ qua: ♦ nbsp;nbsp;græcis u^potpoßo: uocîtantur.Scrîbit Auicena hoc præfenrariu medicamentu die fi gsfable cone Idrophoul. ptuscôîlcitur îuitusî aquas aut fi a fabido cane morlus fit.Sciéter amp;nbsp;edocéter Apuldiis nflibro.K» de afino aureo pfcrlblc aqua cybelclos plclitatos eile fi agicaret!n rabié.dus uerba iublóxi. Sedun? ex lis decælo mlfius mihi foipitatorrargumêtu cvplorâdæ fanitatîs mex tale comonftrat cæterlsiu aquæ recentiscôpletâ peluîm offerrent potui meo.Ac fi intrepldus fit more Iblito fumcns:aqulsaa/

lubefcere; Sanu me

SeïitûxontrTue^o* Non domüSy.no.Do.ubi^Sy^Rure efle autumant

ro fi nifiKcotadnq? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atc^ nunemid redeatincertum hodie cû uillico rationis latis.

laticis ultare ac per p^^ Omnia mmi hodie eueniunt prêter fententiâ. No uiuâ uefpefi

Nifi iHanc a me fcelefta abigam.eo domu.Ly.hera abit Dorippa.Pery.non (ummolefta fed beneuolena Et arnica te compellat tua peryftrata mane quefo»

to noxlSrablem ptl naciter duraf .Hæc enim librls prlftlnls edara odltü obfcr/_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. uarl folere» nbsp;nbsp;Ra Do* Hem peryltrata te pol non noram»mala buis cruciat tlonfs fatk.fubintcl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^g gte^ exagitat.PeryJHuc uolo quefo ne neges.

Rationes,

co cóputusf^iê'd9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^ audiui modotdic mihiquæ te nunc habet follicitudo^

maxima eu ratloci/ Do. Perydrata fi tibi unicû gnatu foipitet da mihi benignius opérai natione.RatlonûH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huila dari mihi potuit melius.par eft ætas.una creuim’’»

brl dicuntilü: gbus accepta amp;nbsp;expenfa aullhco pfcribl con

Pares ætate habemus uiros.nuUi coHoquor libentius

Rationales Îueuerunt:quîpræz

Rationarü * ^“^^ ratlonlbus rationales appellanturtS:ratîôarîl:dc gbus nos diffufe in aulularla In dldloc ph^ ViUlcatio, * clftac.Vinid rureftrlû returnprocuratores dirpenfaroreftp uocantur : hlnc fit nlHicarl : quodpi^” *ruralla curare fignlficartà uilllcatîo curatlo rurcfirls appelliratur« Illanc fcdeftam.paficompw Intromlflam a marlto lyfimacho. nbsp;nbsp;Non fum moldla.hæc ab irata Dorlppa pronundantun qus: bîle plena non perceperat peryfiratam uerum tanquam moleftam abigebat * Allamenlm n^'’^ credldcrat remoram ne ad negoclum fuum fe accingeret. nbsp;nbsp;nbsp;Bills crudat .choies amp;nbsp;Ira me ællicî Sofplcarc« tarn habentamp; cxercltammrncc rede oculls perfplecre pofllm» Iftuc uolo. fublnteUlgedieau 51eƒ dire, nbsp;nbsp;nbsp;Sofpltent.fofpitcm reddant amp;nbsp;Incolumé.Sed hoc pado legendum erlt * Slc dl tiblunicum

gnatum forpltent.eftenlm partlcula precantl Idonea fic;hoc ordlne:fic tibl fœücitas amp;nbsp;fau^wsac cldat ut amo:amp;:excruclor.Tibullus poetarum gema . Sic umbrofa tlbi contingant tecta prlapcn^ capltl Poles nenoceantq; nluesldem libro tertio.Annoefic tibl fint intonfi phocbc capllinfic tua perpetuo fit tlhi cafta (bror,Claudlanus.Slc tlbi pro hello dcfenfèt pectora thomas. Par éditas, inter coætaneos amorignefclt acrius:amp; feruentlus benluclentia fcinnlJat : propterea ganymed« Gratia: pari apud Luelanum quærlt HAtKiœTaofuos hoc eft coæuosîfine qulbus nihil dulce eft amp;nbsp;appetibnet * nbsp;nbsp;nbsp;propterea pari ætare plnguntur grariæ:amp; fi alla quoep ratio affignetur.Vifuntur In bafi uetuflidi/ ma nymphæ très alternis brachijs inter fe cônexæihîs uerfibus clôquentiflîme graphiccQ’ cofcpptls» Suntnudaecharités niuco de marmore;at lilas

æcate.

Dlua columna fuis ædibus intus habet.

Par tribus eft facies qualem dccet elle fororum: par tribus eft ætas:par quoqp forma tribus Grata thalla tarnen gcmlnæ conuerfa forori: Impllcat alternæ brachia blanda foror. Euphrofynen dextra ftupeo:aglaïancpfinlftra MirortSe Implicltis brachia ncxa modls, lupplter eft genitor:peperït de femine cadl Eunomia:Ä:uenerls turba minlftra fuit. Inde alitur nudus placida fub matre cupido. Inde uoluptatesdnde alimenta del,

^ Inter eea-nof nbsp;nbsp;^quot;’ creulmus.fimul in eadem congermanefccntla adultat fumustquod amorls non minimum

'au iclrl- ifomentum eft.Hoc Apulcius Plautini fillminis æmulus enarrat libro fecundo de afino aurco.ego te Y‘* Olucl melsiftlsmanibus educaul.quidnl parentis tuæmon modo fangulnis:uerum alimonlarum Sknl'cs fimli ^^ ^®^*® ful.Nam ex famllia Plutarch! ambæ ^gnatæ iumus:amp;: candénutrlcé fimul bïblmus:amp; :1nou b^óucniüt g®i‘iB31tatls unacoalulm9, Ltbctius.nó acc'epti9amp;: gratlPcu alla cófilia cogitatióefqp meascófero

-ocr page 549-

5krlt;

^^®‘^®*’»’«gOKlt;KcnJcfORamp; id no Iöicrifo:utpotcculpponaF an oculos peller SoIIfdwdfes eu

Sollieft!9 lignifiear accuratio. nbsp;nbsp;Quid tibianfmi.quä opJnionc hères amp;nbsp;fnîam amp;nbsp;mere fi SoHidtfus«

adulelèêrulà rupducercf^Iuxta lllud.Quid nbt tue ai credis germana fuific. PoUîet.pof

jjjpa “to ultâ getâ agercs/ Adduccf Dcmipho lcribo adducet demipho.Si maritPtuÇtlbi talc ^;\'quot;'iiiccrct:nône cæ'û terris mt(ceres:amp; marc cxlof Adduxit.ftullt ne idomu pelficéf Do

’’’’® Eintcrrogartoné legcda. Domi.tang liridcatpyfiratâ:q petat nungd hæc fit doml: cuI nuptialecôuiulûpa ratûfit. Mea.per appofiopefin hocc fyra :quæintcructu fuo diiturbauit fenl


SoUicttormerito quidem^quid tibi animiefïe nue poffîet jSiatnica hac ætate ante oculos tuos adducetur detmphoè ' ^dduxic.Do.fadu.Pery,Domi eftfDo.domiu’mmo coq Conduit fiant.parabat' 'conuiuiû ni mea deturbaffet où Miferu hoiem uenus K cupidoalieno fatis uexant têpore. \Sed irta leuia funt dorippa.utinam nô eflèm miierior» Pî-ojiVPery.Ieuia quidc.Do.quæ peiora tibi tuns fâceret^ ^ ^inmo peiorib’peiora.Do.quæ ifthæc fûtfquæfoloquerc Vt tu mihi ego tibitquæ fatfloopus funt dem” confilium* jVet’ iddidlu edfdiciter is fapit:q pcriculo alieno fapit. ^ Vnic’ naihidorippa ed gnat’fcis.Do. fcio. Pcry.huc pater h Olim a fe extruft rhodü.Do.quarefPery.quoniâ amaret OhdipfumfPery.id quidê nuc quoc^ cu ancilla domu j jMduxilÏct.bac refcifcens pater produxit:uenalé præbuit: i^tatnouiîuerû dixerat films ego mançiaînicâ putabâ mei Cui data eft. Per y.fenicuidâ in hac amico uicinia in Credo hic aliu prêter tuum amicu habere neming* J*’ Eaqmdeeft.tjd filiusfPe.urbé hac fedefurturu autumat.

^ Erster fpem fàluæ fumus.Nc dubita apud me ea cft.

les uoluprates. A/ lieno tepore . fenlll fcilicertqdoblluioz fü ede uenerloç ,de ScnHcnaiM betïamp;caftimonla^ re» appetés-Na ut tép9 anl alla ætaté aliud faCtû côuélt. Quid dcteftablIiPê fenlb? llsnn quoç aïo uo/ iuptas amp;nbsp;uen9caler« friga in corpore/

TMoeflemilèrios nô exetudarer i de teriorenrmodû.ob accerbltaté fcillcet pfisjquâ in unicö fi bu exercer fiibduda clâ paficôpfa. Le uia.p admiranoné» Immo ait Dorippa oium gramorû gra uifiima fût uxori lu pducere pellicem»

Peiorib9pclor##

toImmo meus fupcr/ ji^ ‘Pöorlbuïfniurils peiora fâifla : ira quæ patfor pclorum peflima funt:amp; malts omnib9 ultcno f15, 011' plcuIa.Tu finifteritares ruas mlhi explica.ego tibl meas dcnarrabo:ut una ab altcri9cala iL^ puldeat ne îpiculû incurrat,Fœlîx eni qcûq iex altcrtVplculo fit prudcs.TibuHus decortlfim? p—u.. -.^ p^'ÇnidicoKufus eft hoc adagio.Fœlix gcû^ dolore alreri9difcetpoflc carere ftio. Rhodû.ut f p 'L?^^^®orali:amp; mercimôlis obuia rd amp;nbsp;honort opera nauaret.Rhodosciultas appcllata qd îfû L-c''’*Uclûdis iuêta fit rolâ.poS'oo enirofa df.Inde PoS''o^(2KtvAoO aurora uccitata : qd rofeos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^ç„x ^f^^pudoricoIora latlnis nôcupatOb fertilitatc îfutepoctae rufliigerâtauro rhodon lm i^hodQHatftw «^ R.efciîcés.recognorcêsîdellcias fuas adducl. Produxit.porro amp;nbsp;lôgule uexit.In rudere j“ fer ’‘t^^dpucxi.Prouehcrc figniflcatlôgulc ducere.Auehcrc î diuerfas regiocs abducerc. Cul nbsp;nbsp;.j^rtï-Alnr jjC^’p irerrogafionc lege.Iâ recognofcit Dorippanô hâc tanq pellîcê fupdudâ.Qufdfili^.tui «ortu na ’fffr f*'j’finPrumultùaf:q paneterîfiinit/ Autumar.pclarâatijjfitef. In portu resé.roslpa \^ L7?*’^®rrdaaa eJn portu naulgas puerblafr df î cos:g alieno piculû ad fccuritaté redadi fût ,^ * Hhnirr jǃntentiâ crediderlm tlbullu Id protuliflc.Vtere quefo dumJicet;In ligda natnbi Unter aqua. ****'“ “®“* bWaqua portu dclcriblt:in quo nullo fludu quatiéte portü liquida amp;nbsp;impturbata fifllt aquaî Uj^iHs amaritimis turbinidus gefeit. nbsp;nbsp;Mafuiv crcdlto.fi paficôpfa repta fit : qm Ilims anima ul Pardplda.

5®’*®®’”f^^^”cfuitate charinä.AIIoqulIn exiliü uoIuntarlumdclttnaF. Pra:rcr fpem

,ç’'â?eÂ7tt ^ô dicunt. In præter fpem feruatos adagium grccum eft.oPTH^ EéeööEvHpeKAHv Coturnix fer i)|i^^®''*ö'/TH -nopoOS'gvi Tcov apXoïœv ect1.AèyeraiS'e chitcüv Ccu'^ojQ.êvcuv cilt;^v ovk uauit hercule j^j flav.(pH3i ^Eeu^o^oöHpaKAEa rov rupov utto rvq'tovoö S'îôçôôPHVoi.tov Xocä'^e *t'te °^^®’quot;^ö'VTa ^löTOavcroTMSoi TOv HPaKÄea.TOvopruya tuèXenpgv HPokAHö poivre» (rw aV^k^etHokviooho nsTajôtœvôi Tov HPdKÂEa.nee tam dicitur proucrblum in cos:qui ^‘•’bcm feruati funt g eostqul ab ils a quibus non fperabantemolumentum amp;nbsp;fuppctias acce/

-ocr page 550-

Sen cvami/ tor mala for tuna«

Rcflfrufffi filifi cufus anfma In aWeno péroré fita eft:Iu«a lllud.Vwafi uluchfi cadetHbcada. Demipho.Lyfimachus pertefus lnlurlarû:quas multlplices dotIppa In Ilium obleccrat : pettdus amanonis Damiphonlstut potc:quæ faris alleno tempore uencranillum didafcaI:cc coarguit:aW xat:qulppecum miflo facto honore amp;nbsp;officiis fenilibus In amorcm coruprela omni rcfcrrldimiim J* In uoluptare malorum omnlu oftkinam Ingurgitauerit ingenlum.nam aurore menandro . Senft amaror extrema mala fortuna:quibus oionftorlis uerbls mentem recolligens demipho amotis iil»'

nas abiurar:amp; ure/

dini amatorlæ re/ De uolupta nticlac. Voluptas tepulchra, maloru efca.De uo luptate ueteres phi lofophldiuerfas fen tentias renuerut at tpdiverunt.epicu/ rus uoluptare fum mum bond elfe po nit.earn tarnen ira définit. öapKoöguö Toögo KaTaöTHjia Ideftcorporis con / ftantem habitd.An tifthenes focraticus fûmummalûdlcic. dus nanq ihoc uer bum eft ♦ jJoveêiv jaaAAovHHdOgi/ Hv.idefiinfanirem Voluptas poriPqobleClarer. Dolor mala. SpeufippusmerufeF oranis academia uo

Pe. Apud te.ea eracopihorrde qua loqui tcaudiui modo♦

Do. Ea.PeryiO fadum bene:merico te amo:refticuiQi filium/

Fac uideam.Do.eamus intro.Pery.eamus lycifïa

Achantiom hxc nunefa.egoad Dorippam hue diuertatn.

{il^fimachus.Demipho.

Emipho fapientu illud didtu teaudiflereorfepius oluptas eft maloti efcarquod ea no minus homines

Q uam hamo capi'antur piïces.hæc eu fugiantiénes Tu tarne fencduti gratia no habeas: queniä hæc tibi no abnulie

Modo,fed in amorê coniecit fortius quo te tuûq confiliû

Atq meutern perdit funditusratq oculoru perftringitacieni*

Me quoq in magnu conaecit malum.Nec quid facia fcio»

Lyfimache deorum hoc arbitrium eft non hominum

Tute hoc tecum ft cogitesmo æquum te fàcere arbitrabere*

Cumamico hominittuieg coniciorita fuccenfeas mifere Ç^uafi tu nunquam quidquamadftmile huius fadli feceris»

Modus, Perßrlngere Præfiigiæ, Prxßigiato/ res un .

Exéplû gaUi trabe trâhéz ris,

luptatem fie doloré.. duo mala elk dicunt oppofira Inter fefe.bonum autê elfeiquod utriufq ? medium foret.Zenocemuit uoluptatem elTeindifterens ld dfncucrumincqf bonum neep malü:quodIpfo grarco uocabulo cyd lt;popov appellault.CritoIaus peripateticus amp;nbsp;malum eße uoluptare ait ; amp;nbsp;rnulta alla mala parère ft lefe inluriasidefidionesiobliulones : Ignaulas.Plato autem hos omnls Ita uaric: multiformitercpd^ uolupeate dlflerult:utcunctæ iflæ lententlæ:quas fupra pofulmideanrur ex lermonum eius fonobus proHuvilk.Nam perinde unaquaqsutkur:ut Sc Ipfius uoluptatls natura fcrt:qua: c multipto^t^“ farum:quas rradarrrerumqî quascßkerc unit ratio defiderat. Taurus autem nollcr : queries fad^ mentlo epicuri eßet:ln ore at^ In lingua habebat uerba hacc Hieroclis Hoicl uirl fanà i amp;grauls* HS'o\naTèAo(3 iropvHo ?gt;O 'yjJaou§ '6v airecrtcü itopvÈia.TropvWöS 'oyjua.Idell uoluptatls finis meretricis decrerum cff.ToIle fornic3tlonem:nullummererrids crit dccrerum. Seneduti gra/ tlam.nulium rclpcdum Icnedutlhabens mcretrlcans:5e ueneriis indulges,cum fenedus his uacare debeat, Non abftulit modo , fcribtndum. non abHulIt modum,nedum Inqult uolupt«s ri/ bi abftulit menfuram : fed mancipium fectt iniquifiiml amorls, Modus modeßia uoelraiur .Pro pertius. Verus amor nullum nouie habere modum . Oeulorum perfiringlt adem . radlh amp;nbsp;Incentluls uoluptatls obuerberat : hcbetat : adlatrat amp;nbsp;calfglnat amp;nbsp;rctundit animi amp;nbsp;neu / lorum aciem . Perßrlngcre fignificat leulrer ferire ; unde præffigiæ à præfhgîarores appellati quod oculos quodammodo ferlrc uldeantur ne uldeant rem ut ca eß : quoniam ex autoritäre Auguiltnl , Præftiglatores oculos caplunt uti rem malorcm uldeant:hinc illud exemplum gain trabeculam trabenrfs:quæ cflct palea.Icd fpeCtarorlbus rrabs enormißlma uidcbarur. Adem acumcn:amp;uim ccrnendl . Ale quoqt.IoquIrurDcmipho ucrbls amp;nbsp;’oblurgatlonelyfimachicleiiiul tus accufans uenerem:amp; apperentlam Tuamiqua: feniH «tare In uoluptatls ùolutabro uolutenir.

Deorum hoc arblrrlum.dels hoc dlarblrrarîum ut non delinquantmec delinquercpo0lnt.no minibusingenitum dlrutin uiria prolabantur.fed poßremum mentis relcipilcentfaanimunïlntil/ bum rdudantem recoIligant.Humanum eß peccarc:AngeIicum fe corrlgere:diabolicum perfme rare:femper hic Demlpho loqultur expikgans fe lifimachb quod humanlfus errauerir . luxra illam fententlam.homo fumnihil human! a me allenum puro. Miferc.ualdefnimlopere . Succenfere cß cx caula.SlIlus.Iuccenfercnefaspafri£E. Adfimilc.cogirandum eß tc q«andoq*In ulriav corruprelas elapiumrut fis ln mc manluetlor ludcx.Ignorccnnæ nccdîariæ funtlH rebus humanb aurore GeUio,

-ocr page 551-

Men

KT*? •lyra anellla Doripp«nefdens adhuc pafieópfam non'pcHi'cc fnfrodtida dnÆ fiia: v% r^”^ ^h^rim cóqueritur deiniurlb:quasinferur uxoribus mariti qui bbere delinqucre uo hl’Mƒ'P^ quot;^’’P’óanmr uxores îus fuû obtlncre,Non æqua îgIturéconiuuij rerruminatio:amp; Stji„ ^’l^^ ‘Il^’Ji!3errieamarc uoIunt:amp;id inuit«jp anurur uxorcs.Icgcndücft uiro rit caurat}a:, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^SiffiBpft^?“^*^® aWegatur amp;nbsp;amittltur per caufaria milîionem.Luciû Apuleîû madaurenfem ^^^^ Apow ^1ftih nltldllUmiq; charadcrifml fuilïe fidonlo credimus ; atej fulmlncl ; quem platonlco

rum erudiriflimum Augudinus dcciul C’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tare del libre oda/

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uoiudfcat:cui9opl

aitor lege dura uiuunt mulicres multo^ iniquiorcs nbsp;namina amp;nbsp;fenrenti

miïèræ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;asæmulabûdus nô

pauca plaronlce p ruilt. Aris aureus if ber Ä :brafteatus: que non geniû:quâ non habet charita / Multilugis tn men dls fcaret:8eob infei dam nefcias an feu ria æul nfi répudia tP ab hffee trlulalifi feculis feculêds for deicit apud uulg9t dlcs:culus parrod / nium noftrum critt

Q^uam uirimam fiuir fcortum duxit dam uxorem fit

. amhdfirefeiult uxor

^^ptme eft uiro.uxor uiro ft da dorno egrefla e foras.uiro fit,

^3ula.exigit' ‘matrirnonio utina lex dice cade quæ uxori e uiro

^^uxor cotera c quæ bona eft uno uiro q min’ uir una uxore ^ohtentus fietfecaftor fexim fi itidem plcdtanrur uiri.

^ais da uxoreduxerit icortu fuätut iHæ exigunftquæ in le ^ülpam cÓmcrct.plurcs fint uiri uidui qua nüc tnulieres.

®“^^o*''^ *5 ptldc profedöresfumus« dus metamorphofeon libro quarto uerba funt

^nfi ^quot; ^^'’''^ ®® ^^^ prorfus exanimatum ac debile merer! caulk remllTionem:perpenfisufg « dl ^h/°if‘n;is;conluratis:collacifq! prototypls Icnptura: fidelioris: quos libraria bononienfisopu 'iiO’i®®*^®'®i®®®lt;P lt;liuiDo®^*clretinec adhuciln qbusnó mcrericaufe rcmifllonctucK mor V’^^’lcg’î’qoæ Icd:lo quidé adulterina cft: uerü ad probiorem atep purlorcprarhet anfam: ’'0caiifa; re£jjjfljQncn,jfe4 qQQd eiegantlus:figniflcatius:amp; eruditl9caufaria mUllonemfcribl •C^*^®*^ uocabulo dlfpundto penltus;quodnc diffiterl portint obftrig’IIatorcs;fi qul fucrint : amp;nbsp;Enodat? co *®''°quot;’™°^®^ iureconfultus ulplanus amp;nbsp;illurtrilllmc amp;nbsp;ampllier fcxto libro ad edidum dex Apulda l’’fiiD r '^*^’^^ ^“®^ digcftis de re militari furtus amp;nbsp;euagatlus:culus fcitilïima crudiortimaq ? ucr nus. tiHPo . •^iffionum generales caufæ funt tres.Honefta;caufaria;ignomlnlofa.Fdoncftaert: quæ Mifliocs tres iiij^'*®Pl^ mt'itiæ d.itur.Caufaria cumquis uitio anlml uel corporis minus Idoncusmllitia; re Caufarla mlf iij^f’^Snootlniora caufa eil cum quis propter dcliAum facramento foluitur. Qulbus uerblsinz fio* ^tfc'^^^^^^^^^^^*-®‘^*‘^*^^“^*-*‘'‘”’ mllfonem: quæexhibetur ob finlllram amp;aducrfamualetu j(^*’’’*^‘^ös in afinum cædens cft imphcir-;dum more non lueto cogitur tam Ipatlofam nlam ’^^‘^® ^’^ fignificatlone caufarii milites dicuntur a Ilulo in feptimo ab urbccondita libro ua CaufarllmfsÏ %Ui?'^’*'^*‘*ciufa milfi.LluM uerba ad banc fermeferiem fe habent.Temus exercitus ex caufa/ lires, w'”'^^“^‘? a tlto quinto fcrlbatunqui urbl macnibulcp præfidlo fit. Palladluslibro primo caufa Caulatio.

quandam Se ægrimoniam appellat potius q morbicaufim fic Icribens . Scd quia 1‘^omnibus ad fpcticm cuftoditls occultiorem noxam tedior feruare natura . Ipfam quoq: ex t)^. '’ ’ lalubritatenolcamusfi fauces blbcntium purse funt:fi faliio capitein pulmonibusac rbo ^j^^’W nulla eft aut rara caufarto . Sparttanus in hadrianluita caufarlos dixit pro ualetudin arils. Ji'roa funt hæc .Pofthæc profeStus in gallias omnes caufarios liberalitatibus fublcuauir. Tran/ ïfo!^?^’’*®’ ’’‘^®c®u*àrils tn hac fignlficadone memlnit. PlIriusnaturaIlshlftorl«libro ufgeiimo Explicat9pl(

Mk ^*^**''®^ ^ ualctudlnarlosintelligerc uolens ita fcrlblt. Verant dari fenibus : ée pucrfs. Item n;us. ^u '“'’Saut Remind corporl anima: uc exilibusaut tcnerls:amp;. foemints minus q ulrls . Item fimfdls ifc’^ï^^’ta fintpræcordiamel tumcant minimeuel fangulnem excreantibuszCaufariisucl la z

5on nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'®‘’^ “*^1 ^ uerbo caufor quod finlfteritatem ualetudlnis caufarl poftuntcaufa / Caufaäus

ÎJaicaunirlæq; mirtlonls indinamentum fit:a quo uerbocaufanus pro eo:quod cftexcurariusho

S. A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;till UCl a puiJ1OIH upilLVlff UUlliUlU UlUV pi tl pVULdi« HlUvIn 1ÏVI1 UJiUllJlU 11^1UIIV diHlkt

1’1 )ƒ ? ^P®*^ Apulclum leges libro tertio Horidorum.Libro ctlam conlcripro pfenius gratlas eau y/’iqiitbroniandabo.etiam fi fcrlbant inlbl capacius non pauci.Volijmina promifcua canarfus Canadas« Sld^ ^‘^^’^^’quod tarnen baud Improbomtlcanatius dictum fit pro co quod cft rcronanrlusîà al j^canore. Exigitur.expelliturxablegatur: nbsp;nbsp;nbsp;Plurcs fint uldui.PIurcs mällentulucrc in c«

^‘^^xofem duccrc*QU*iduutu rAdoncni fustuninov^rum diccrcnc«

H fl

-ocr page 552-

VfustfruLlus.funt qui lundMoi ÎcguntufufruAus» nbsp;nbsp;Parcntum rem.parentu patrimoiifp(’’'pj

Comes no/ Inuenta. médignita/ mihicomes.nc Oufdius

tls.

CaJator.

Vbl«^ amld.felunutltn fcrlbe^ubl q »amieuße in qua urbcamici funt falfi nô eft habiwndu * ^ V uum arqj hominu.occafio ingt dta nunc mihi tempori:^ opportune fubuenisxumancllla o»® ^ Inuenta. Pertlnacla.quo pertinad animo deftmaratcharinus urbem relinquerc« Eg‘’’’L I|ij^ mihicomes.fic Oufdlus«Ipfe equcs:ipfe pedes fignlfcripfe fui.Comesnomécft dignitatis lwp^^ rixulliustquainfigniontur ii;qui lingua uernacula côtes appcllantur:de qua militari dlgniw^ »“ ?i^ plautus intelliglt»

plautus inteHlgit» Calator.mlles

mediaftlnus; gul ra KaAa hoc dliigna milltibus parat.Qa uator alibi legitur : Stilleiïgnlücabltur qui militi claua gez ftat*CaIa (Ignificarl ligna oftédic lis ier ui9llbro qnfo xncl dos.ClaUis didtur

Clauator.

Cala.

quod flat de fuftib?. Calas enlm dicebât maiores nodri fit z ftes : quosportabat ferul Ibquentcs do z minurn adpr^ium unde etiam calones diccbafur*N3mcó

Calones un« fuetudo crat miliz

C.t?barinas ♦

meïnpu rferuej ialuc fimulaut ualc:huc hodie pofkew** Extol! o me a domo patria pedem ufus.frudlusiuidus» ukusiammihi

Haru ædiu interéptuft.interfedlufl.aliéatuft.occidiJnpen^tö Mcuin parentû.fâmiliæ lar pater.uobis mando meuparenture Bene ut tutemini ego mihi alios deos penatis pcrfcquartaliu lare Alfa urbctalia ciuitatc:ab atticis abhorreo*naubimorcsättnor^ Increbreicut i diesmbic^ amici g ifideles fiéc:nequeas pnofeerf» Vbi quid eripiatur animo tuo quod placet maxume.

Ibiquidem fi regnum deturmon eH cupita ciuitas• Eutycus.Charinus

ris romani utipfeü bl arma portarettà uallurntquod dice z bautcalam.Sic lud lius.iclnde puerca lara ut caleas: fdeft opuer frange fuller amp;nbsp;fac föcum:inde etiam claflcm dlda Clai5s un» ducunt ♦ Alil Clallé hlnc didam uoluc» Apud maioresnoz ftros ftipédium ter reftr iprecllo miles pedesdabat, Egtes uero dalbantin naz uafi certamine.bia adhucpauper fuez ratpopulus exinde lam quod ab equlti bus dabatur flipcn dium tradum alut dlcerefclaims. Pro/

^^^Spé iperacâquâobtubïïihâc mihi gracesagoxcgsnadele Q_ui meanucIxc^lxtitia üatfdÓi erat cp quæritabâ: fofodales Repperi;uitam;amiciciam:ciuitatemdæntiam.Iudura.rócum* Forum inuenturus Cimdta pefTimas pedundedi. iram inimidda Mœrorem lachrymas.exiIium,inopiam.iblitudinem«rtuJhM» Bxitiü.ptinaciâ^ date di quæfo cóueniédi mihi cius celcré copia Apparat^ fum.ut aidetis,abiicio fuperbiâ.egomet mihi comes» Calator.equus.agaiîo. armiger . egometium mihiimperator» Idem egomet mihi obedio»egomet tao quod uiu/l; Cupido quitus esma tu quêuis cÓGdentem (adletuis (ad^amp;^^ Eundem ex confidenteadlutum diffidentem denuo: Co^ito quo nam ilium curram qu«ritatum.Ch.ccrta fcs dl» Menl^ querere lUam quoquo hincabduéta edgenduco. Neep mihi ulla obüdat amnisinecf^ monsmeep adeo mure» Nee caloremmec frigus metuomeep uentGïneqgrandiné Imbrem perpetiardaborem Cuäeram.Colem» Cicim

'0,

V’

V^

equltum dlcimus, Obfiflat am z Hxc atonïi » nis » Scrutas hune plautinum loco cif

Non concedammec^ conquielcam uig no^ftatnecf^dius Prias profeélo q aat amicamtaut mortem inaedigauero» prie enlm daffes Eu» NeCcio caia aoxadaarem mihiadaolauit,Ch»inuQco Vos diaies ut me bene tutetis lares»Ea.iuppiter Ed ne ille chariaasf'Ch»ciues bene uaïete,Eu,ilico

Diaies.

tat abt prodit anti/. quos hanc amnernindtfïerenreramp;hunc aannem dixtfJe.PrirdaniisUbrp quinto^Multa tarnen xm hacamp;tn aiiis termtnacionibus confudtHe general nueniuntur uetufhdiml t quosnon fequiamt-n ^ hxc amnisifantstar^uis» nbsp;nbsp;nbsp;Neep dias.neq^tnterdiih nbsp;nbsp;Dlales ieu utcaJesiqul uitam prxfIintime

dlales appcüanturiub dlo Sein aperto pofia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä

-ocr page 553-

Mer*

quot;pi JK»» )01^ raP’ |J0^

.Hffteconittes.fubfnrcnfgecupfdfncstqul me totum cupfuntamp; iicnus amp;nbsp;amor : qui genti's iiStfo ^“’^^“ folushabet. Qui funtd.fcribo qui font ii pro Uh« Hoc rcfpice. Hoc j|'’uc pofuir;ficuti creber in hacuoefs mutartone plaurus eft.funt qui legüt.arq jhos rerpic€:quos ^f’tibi iiiuenl:uit3:aniicinâ:ciultaté:lætitiâ:ludû:iocu. Capeuoribriâ.fi hue ire deftfaueras iJ^’®^0 id 5t naufragiofd eft mare cape uorforlâ hoc eft pîxideculâ.quâ hodie calamita uocar: ' ^’^•’'treorud fefe kcAeI hoc eft uocat ferrüdciiicctob hcraclcumlapidem;qucm adhibcnr perirl naura: cd fubdubi /

Hec ^ hue*

Vorforia ma gnes1 naui » Calamita*

tant nungd illorfa faxa fintamp;icopull: amp;nbsp;de repente uerfu ram faclunt hocêll line diuertdr:amp; allo clrcdeunt, Porphy rius libro quarto de facrlHcifs « Magnes uero lapis: qfi quan dâanima tradit fer ro fibialiquado pro pinquantlamde fer rö narura grauiftl / mû euadltTcuc : eic uaturq ifplriru maz gnctis fc conferens ad magnctem. Nee hune pfautinunoz dum Vencfus Her

Sta charine.Ch.qui me reuocat.Eu.fpes.faIus.üi (floria:

• 9uid me uolris/*Eu.ire tecu.Ch.ah'uin comité quærite.

p Non adrnittunt hi me comitestqui tenent. Eu.qui funtei

Ifc’ it^ arc Of^ {(•

Curaîmiïeriaîægritudodachrymæ Hamentano.

^t’pudiaiQos comites:atc^ hoc refpicc:2C reuortere* p' Siquidem meen fabulari uis iubfequere.Eu.fta illico: Malefacis properantem qui me cómorare: fol abic. quot;*Si hue item properesnftue properas;facias redtius « Nunc feeundus uentusmunc efttcape modo uorforiam Hie ferenus Guonius eft:hic außer imbricus. Nic facit tranquillitatem.ide omnis fluHus conciet; Rcfpice ad dextram charine hue none ex aduorfo uidesƒ

ttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;molaus dfilimulan

H* :ii» a» ni ^» r»

ita fcribcns.In plauto uerfoda Inftrumentum uidetur efle nauticum; ex quo fblutuz

•itj^?®^’”*^unde flärent uenti:amp;; an mare admitteret:cuiufmodifere apud nos magnerisufus Error angelf ^ P^^*^^^'“’^ uocat.AngcIi Pohtianl non mcdiocris eft error in lambra pocmatio fuo de pohtianl. “®^*”^5 herculis lapidé magnetc ab hercule fcilicet motusfortailis teftimonlo plinii : amp;

Wi** ''^^*’pofterioru:qui magnetédiCHrantheradlu lapidé.Cætenim non ab hercule uerû ^^ '’^^ctuftatc lydte:quod ex Tarræo Sc lucillo præcepi græcls autorlbusimagncsHpaKKAi oC

* ^^ ^ græcum prouerblü.HpaKÄeiä Aióoö.tövtHv evwI jiiay htïv Asycuai p.

'’■®' 'dtS’HPov.H^e etêM irapaTrÄHdioo aPyCptc . kekÄhtci ^ê cutcoOcito .»jç^,/-W*“^'’■HosvAVS^da 'iroAEcoo.latlnefic.heradiiis lapis.hunc nonulIi maghfctin dfcontartrazquot; nbsp;nbsp;nbsp;*^'*™

Jï

^f'tw ^‘^ altera fimllls argento.uocatur auré ab hcraclata lydiæ cluitare . Prifcianusin inter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ttij^j^ onediomfiiïmagneta uocant ait magnetûquod fit patriism monrlb9orrus. Plinii no emit/ nbsp;nbsp;nbsp;“““ ^^ •

W'T'^^''’^ “^’^^® ^’^^’^’'■®fflgriinio fexto naturalis hiftorla-.A marmoribus digredlenti ad re ^«M?’P^^ tnfignes naturas:qulsdubltet in primis magnetc occurrere. Quid cnim mirablll?/

•tm4uP®*^®”®*^*^ *”'^^^improbitasidederac uocê faxis uc dlximus refpondenté homin’; Imo

•1:

°^^^^'^^^■Q“’*^i'^P^'^'srfgorc plgnusïcccc fenfus manufq; rributi illEQuld ferrl duricia cædlt amp;'patlturmores;trahltur namq a a magnetc laplde.Dominixq’ ilia return om ^*?’ ’^ inane ncfcioquld currit;atg tut proplus ucnit a(liftlt;tcneturq ’ amp;nbsp;complcxu Irrtet Sldcritis, ft ’'^^^^*° nomine appellant :quldam heradæon.Magnes appeliarus eft ab inuentore;

’A„f^^'c^nder in rndia repertus.Namqj fvpaflim inueniturnitln hifpania quoqa.Inuenfftc Quomodoi ^^^P’^^*^“'’’’^ baculf cufpidc hærentlbus cum arroenta pafccret:Cenfet Hermo uét9magnes **ttttr *”””^’ “^’^^’^•“^autor eft Nicander in India repertusdegendum eftcin ida. ego lego in Error bier z ficutimlapide quern molai.

m ut amp;(

'5aih?^™’’’Plûcs noÎ3uit:n5nulIi hcradiû uoeänq lapis non iblum ferrcosänulos trahit, fed uim t’pD’quot;“^^Pfendit;qaa hoc idé cfficcrc poflïnt:ac periode ut lapis alios anulos traberc.Vn ion ^^’^’^* ^ anulo^ inulcé pcdet:amp; oib9 iftis ex illo lapide uis arrrahif: ira ipa mu ^con* - ”° *’^^^'^’^” concitat:poeta: concitl allesfurorecorriplunt. Quareiis omnibus Icrics 3gt;fc (cd diulno afflaru omnia illa prarda ''**w^' '^’’''’’’•^♦Noftri philofophineotcrl magnera de fledunt a magnltudine potential trado 'PoHu^^®® ^nrtunt . Idem amp;nbsp;confimills error eftln fapiro lapide ; quem omnes hodfe per '’’’!8coni*’''’’^’' ’’^“”^ ‘ ‘Ï‘’^* ‘®’^”“’quot;*“’^®^®®®’^’* '^®* ’’’°^^^^P°quot;®”’^^h^PO primo argo z ^fa quot;’Pf^PöMotlum feribentis . Sapires gens fcytica ita nuncupata quod illic plurlmum gl ’''siHjs?’’'’’^®^’‘P^5*^*p ®’'*® fcribitur öcnfetpiTHc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hlc ferenus.Hic inquit athcnls cft zephy

'^ cluitate quam petis crumna eft;5; derelidiamoris ciülabilis conqueftio.

-ocr page 554-

RcIIfgîonc IW obfdr.fcrtbo rclUgfonê IIIlt;obfdt,Chartnl uerba font fn hune propc modum ReHiglone hic curych?admonet mihi g maxime obdare ne profeeUoiié faclam.RcÎHglo enlmaenc gabar impatoribPegredi ex urbc cû exerclm cû tonabat:à feda tempeftas exoriebaf.Sed hoc

Sapis.eurychusloguif. f^ld mlfcr ell.Iegc:quod mlfer eft.uolebâingrflicereid: goodrad lUcqui mifer cil. nbsp;nbsp;nbsp;Me maudilm.fubinfdligc fanû€\ ;faluummel malllm fclre ubi ea lit. nbsp;nbsp;nbsp;Ttaiü

SUentlarU g. qu|cto . nedum quIetJÎImomeçt tranlquietiHimum amp;nbsp;rranquililliimu faciamcharmum. RetlcW tia.filcntlo romæfa

milia (ilériarlorû fu It. apud græcosepi gramma iegltur ro maniciuls degan / tUîimum Pauli lilen tlarii. Inditû nomé

Nubis atra imbercç inftat.afpice nue a J finidrâiatc^ uides

Porrige brachium.prcnde ïam tenes.Ch teneo.Eu.tene Q_uonûcibasfCh.exuktu.Eu.gd tibi facere uisfCh«^^ milèfc

Cælum ut fplendore eft plenum.ex aduorfo uides: ReHigionem iHi obiciurecipiatn me illuc fapis O charme contra pariter fer gradum.ôê confer pedem

poteft elle filétiarifs rang hi præfeemrâ filenni agerent: qd* _ ufurpabant cum fa Eu» Ne pauetreftituana lam ego te in gaudm uticç ut lis maxime, era facerent : nie lu Q^-j, Q^md uisaudirend audisiquod gaudeas.Eu.Qa iHicoamicuS gdsSuereSd^Paz nbsp;nbsp;nbsp;Aduenioimultum beneuolens tuamamicam.Ch.quid camf cerdos ut rcorfilen Eu» Vbifit ego fcio.Ch.tun eam:tunc obfecro»Eu.fana6C faluani Sed hxc^afniha%ê ^^* ^^^ ^^'^ faluam»Eu»ego fcio»Ch»ego me mauelim» tiarlorum forte nü Eu» Potin ut animo fis tranquilIo.Ch.q? fi animus fluifluat» cupabatur quod in Eu» Ego iftum in tranlquieto tuto fifiamtne time» eratquot; quod^Terua ^^* Obfecro te loqucre ubifit:ubi earn uideris:quid tacesf

baturin facro.Iubc bantcnim faucrclï

Q^uld fit fa / guis.Hlnc outdlus » were lingub» unguis animiRp faz

Die enicas me miferum tua reticentia.Eu»non longe Hincabeftanobis»Ch.quin ergo cómonflras:fi tu uides lt;nbsp;^ Eu. Non uideo hercle nunc:feduidi modo.Ch.qué ego uideafecli uetc . Seneca in 11 / Eu. Faciam»Ch.longinquu iftuc amantiïl.Eu,ctiam emutis: oinnis c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;Commoftrabotamicior mihi nullus uiuitiarq is eft

diu fccuri magnum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q.ui illam habet : neq eftqui magis me uelle melius xquu Het:

quidamlpfos:amp;qd'Ch» Non curam de iftuc ullam quæro»Eu.deilla ergo ego dicûtibi* ’Ç nbsp;nbsp;nbsp;Sane hoc non in meutern ueniedudum ut ob

amp; iofam Ut deosamp; Cha.Uic igitur ubi iuaeftfEu.in nofirisædibus.Ch.ædisprobas. profdTores ci9 amp;nbsp;an

Si tu uera dicis:pulchre ædiheatas arbitror Sed quid ego iftuc eredam uidiftinfan tu audita nunciasƒ

tiHites colltc:amp; quo ties mcntlo facrarn litterarum internez nerit fauetelinguis.

Silentiu fapi hoc uerbumnon ut.

entla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pleng » exilbmant a fauore trahitur fed Imperamr filentlum: ut rite pefagî polTctlacrunjno'J’^y' mala obdrepenre » Plutarchus in libro de pueris edneandis magnæ fapientia: tempediunm dlefiltn tlum putat: ft omnicerte fermone prxdantiiis:idclrco malorcsnodri myfticas defignaflc ccrtao/ nias uidentunut ex illiscapta filendi conruetudlne:dcorum metum ad humanorumndem archano rum tranderremus.grxca plutarchi uerba funt ha:c.Tt7\eiöTov^iaai.apTöV6i tHooAüGeiSö oö^ ®ovyöPevKatvoa oïyH.Kai iraxToc Aoyou KpiTTov Köi ^atouto roi^oKEt Tdö ävötHM ^ÊtOTeAeTao5oi Tin Aeioi KSre^fav, Quem ego uldeä:facis,fcrlbo cóncxlm 'gnegouldea Divtü faludii facisf Facia.uerba igtfurnra funtamatoribusIngrataig oia propara uoliit ex autoritäre SalulOi.

Homini amatin'hil fatis ppatur. Emutis.elloqucris, Qui magis me uellc.corrlge.quoimagls meuclle:qinqtilla habet cd mihi amici(limus:neqjullus:cuimagis beneuelle dcbc3.Nimlru hic lift machuserat eutychi pf. Deiduc ulla.codiccs anrtq.de idoc ùllâ.fup hac re qillum amesan non amcs cura nó gcro. Dudu ut ob.codices anriq.Dudu ut obco:nó rlbi Iméte uenlr ut paululüan te obambu1o:amp; circneo tora poe urbé ur re iuéto fœlicé facia padcôplâ. Aedis pbas.fubitdlige dico:qthefau^mcû claudât.'Anturaudita.prîfca exéplaria.An ru audito.quoniâ qulex audita loqultur feplculc fallitur.Mcnfura^ ficll crefclt amp;nbsp;auditls aliquldncuusadllcit autor.

-ocr page 555-

KP* eflf Ibt

31)1 Cf»

Mcrlt; ft‘ Egotnet uidi.Ch.quis ea adduxic uos«Eu*inique rogas^*

'Veradids.Eu.mhil charine te quieq pudet:

2uidcua rcfcrcrqui cum iftac uenerit:dumiQuc fïc

1s, ■^ profeuto»Cha»opta ergo ob iftunc nunciü:qd uis tibi: j,^ Omd hopcabofCh.deos oraco ut eius faciant copiam ‘ ^endes.Ch.fèruaca resé demû:ftillâ uidero:fed qn ornatu

Hüne rencioïheus aliquis ert^adlutum hue foras

(^j^ Exite.iHïc palliu mihihue fcrte.Eudiem nue tu mihi ut places: ’Optieadueniés puer cape chlamydé:atc^ hæc iftic fine illico

^Vtfi hæc no fint uera inceptu hoe itiner perficere exequart

r^

* Non mihi credis.Ch.oia equidê credorquæ dicis mihi q ^Sedgn introducis me ad ea:ut uided^Eu.pauhfpcr mane:

^^ 2_uid manebo^Eu.têpus nó eft itroeundi. Ch.enicas:

' Non opus eft inq nunc intro te ire.Ch.refponde mihi

n 2,^acâ.Eu»op.TnÔ é.Ch.cur.Eu.quia nó êilli cómodu: Ea nc córaodu illi nó cd quæ me amatîquâ ego cócra amo Otnnib’hic ludifica^ medolistego ftultior: qdifti creda: Córnoratur chlamydé fummadenuo. Eu.mane paruper atcg Nocaudi.Ch.cape fis puer hoc palliij.Eu.mater irata eft E3triuehetnéter:quia feortum fibi ob oculos aduexeric Nædis dû ruriipfa abeft:fu/picatur illam amicam elle illi Sonam fuftuliteam re nunc exquiric int’.Ch.iâ machæraft Ntnanu:Eu.nâ fi eo te itroducâ.Ch.tollo ampulâ arq hic eo ƒ Mane mane charine.Ch.erras:medecipere haud potes :

fl / fl /

fl

A ifl fi 5^

^1, ^^^ ^°lo ædepoLCh.qn tu ergo itiner exequi meû me finis ' Non fin0.Ch.ego me moror:tu puere abi hinc intro oci”: ^ Em in curru conlcendi:iam lora in manus cœpi meas ' Sanus non es.Ch.quin pedes nos in curriculû coniieitis ^ Ncyprum redatquâdo quidé pater mihi exilium parat * Stultus esmoli iftuc quæfo dicere.Ch.certû exequift » p ,Opera ut fuma ad perueftigâdû ubi fit illæc.Eu.qn domift» ^1^ • Nam id quod dixit:id mentituft.Eu.uerayicoequidê tibi. Cb p ‘^yp’'fi ueni.Eu.qn lequere:ut illi uideas:qua expetis: 01 *p ^‘’‘^^^ ”®” inueni.Éu.matns iam iram ncglego. ’♦ Eorro proficifcor quæfitum nunc perueni calcidem Video hofpitemtracyntho dico:quid eo aduenerim.:

g Cogitoquis ea uexerit:qs habeat:fiibi indeaudiueric. ^‘’®^’^^®s omittis nö^is»c mccü huc ïtro ambulaslt;

1^

!Eu ^°^P^^ refpondit sacyntho ficos fieri non malas

■''* Nihil mentitus eft.Ch.fed de amica lê inaudifteautumat

Adduxlt nos* ^duxît ad uos.cgo nfhll imuro : amp;.fi in prifcis exéplaribus Îcnptû fit . qs eâ ad duxitad uos. ici ner. ira prifel loque bantur ^ eo : quod nos dicimus iter .

Quid ini credâ fcrlbo.qui ilh credä Sona iuftuli.le gc.xonâ fuftuli In zonispkrûcp mimi îdudebanf.iup qua remulta dixius ink tîus. Ampulâ. Itinerarîâ:cui9 oleo niâtes balneis accô modo.corpora pun gebat:de qua Mar tialis iis meminit.

inner»

Niimiirôa

Ampulâ «Lr nerart.1.

quæ feruat nomina cofmi»

Luxurfofe bix bas fi foliata fitis, Idéparcariâ diCliz tanex qu apcegutz parcarla» taumej; difiiHat un Centn . Apulcius Ii bro fecûdo Hoiido rû.Mjgno in ccetu pdicauit fabneatû

lernet fibi ampulla quo(^ oleariâ : qua gedabat lenticular! Îbrma:tercti âbitu : pfliila rotundltate« Peruei calcidé.q

cuboiæ ciultasê:â: Caïds♦ , hæc dlcû£ a chario ob uchemêtiâ furo ris excidête a reda

mente.

eo

aduenerim Tîubîtel lige . petit hofpes a me zacynthius ,

Cogito.fcribé dum rogito:Tamq zacynthi paficoniz pfam inuenerit.

Ficos. perbona: fici zacynthi fiunt quod Infula illa pez trofa ed fit collina

il ^1

parum^er:cum fru

lonei ﮓ^^^ ^’^‘’^’^ fimiliter ficus appdlamus.Præmaturi fici groflî a latinis græcis olynthi.Io/ Groflh î^mtr'.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“”® fadta eft tota fient fanguis:^ ftellæ exil cecidere fupcr terram ficutficus; oiynthi»

;witgroflosfuos.

-ocr page 556-

Chalcas.hfc arlolatur amp;nbsp;uera prafaglt perindcac chalcas teflorld« tn crereftu graxorumd* uînarioiîc praccipuus» Zacynthuft.Iego xacynthius eft. Metuat mater dartbetie . feribai^u® cenfeo.qmdtua mater^fann bene.TubintdIfge ualer. Vocas.tang charinus ab cutycho uocawi fit ad camam uiatlcam. Eras apiid te.fcribo.Cras apud te fublnteUlgecænabo« Non doffil fi decet.emacula.nunc doml:fic dccet.Domi ccciiare uolojquonlaprlmu percgre ucnfo . Sic cnlm decet parentlbus fndulgere;^ primä plecaté domeftldsexhibere« Medicari , fi ego no fiddita ualeo:quin tu mcdl

pfa mederis F^^^Sc ^'^ athems cHc.Eu.chalcas idc quidem sacyntuft quere feis. Icribo.fe Ch» Nauem confeendo proficifcor iUico lam fum domiuamredi qucrefis profiuis, dementerque/


Ibdubinrellfgeincc de.exnimia afHiCta rionecharmPueïuC

Calces.

Exiho:falue mihi fodalfs eutyche ut ualuiftüqmd parentes Metuat mater dari bene uocas;benigne didsteras apud te Non domifi decet fic fieri oportet, tu.lo.quæ infomoia» Hic homo non fânus.Ch.medicari amicus quin properas, huniümumcbatquot;^ £u« Sequere fcis.Ch.fequor.Eu.cIemcnter quæfo:calces dcteris Cafecs. CaIca Audin tue'Ch.iam dudum andiui,rnnnninnlo

externatus pedibus

Audin tu/Ch.iam dudum audiui,Eu.pacem cóponiuolo Meo patri cum matrc.nam nunc eftirata.Ch.modo

neas amp;uolaspcdu. Nimis terispcdlbus terram fupplodens luxta ilJud Proper

nanum. amp;nbsp;crepitiï dubio iufeitet ira pedc.VerglJl9 «nel De» dos Iibro qnto.Caf ßy* cemq? terit iam cal **

Propter iftanc modo.Eu.ergo cura.Ch.quin tu

Ergoimodo.Eu.tam propieiäreddam:^ eu ^picfaeiunoioui* CDêmipho.tyfimachus.

Vafi tununq quiequa adfimde huius fadifeccris.*

arn mea uxor propter ilfam tota in fermento lacet» cc dfores. Prop nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;depol nunq cauinc quid ^ceré: uix uiuus fum miftf»

fenftane.rem tadc De# At ego expurgationcm habeboîut ne iùccenièat. feidnqSens^eft nc nbsp;nbsp;nbsp;Sequere metied exeuntem Ülium uideo meum.

nuncfrata cum lyü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_Demipho.Eutychus.Lyfimachus.Charin’’j

^°^'^PP^ ^^ De»' liAm credo.'pïacct principiurquid agis:quid fit eutychef pram f^°Quafi°w ^“* nbsp;nbsp;nbsp;’ ^^ pattern lbo ut matris iram fibi ede fedatam iciat: nunq.CafHgar9 cc^_ tima oportunitateambo aut ueniflis.Ly.quidrddli* ^Îh^^ ^^* ^™^ ‘^’^’pheida ÓCpiacaadteette dextras nunciam: temporis fcortarc/ ^Y* E^i meieruant.fcu.tibr amream nullam elle nuncio: mr.hæc reipondet. De. Di te perdant.‘quid negoeii eft nam quæibiftuc.Eu.cîoquar: cet ftu^^it uciuri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Animumadaorcite igizurambo.Ly.quin tibiambo operam fermenrara farina, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Danus.Eu.qui bono Cantgenerenatitingenio malo

Expurgation. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suapte culpa genere capianc oen usingeniumimprobant: fedextra.snunciam ^^* Verumhic dicit.Eu.tibi crgodrcrt.De.eo. illud uerum e mag» Ccribo^ Cxditc dcx Eu; Nam te i[ïac æcace hand æquum fuerat filio tuo trasnuelam.Copu nbsp;nbsp;nbsp;Adoleicentiamantiamica emptamaroento eripereCao, larionecnimannuï p.j l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S ut feruius autumat ^^* ^üid tu ais channeamicaftillafEu, ut dinimulac

conciliantor amici tix.{jmiltteT Cóme

Cur dextras farïus Ariftophanis in piufe.rndcPapInfus.i3m primum fiibeant animorum In pl^nora dextrx, lungimus. Scruius primo xnctdos.Msfonim enltn hxc {bent faluratloxiitus rei to ont ov Idefl caufara Var/ rocaUfmachum Cecutus exporultafferens emnem eorum honorem dextrarum condltliJc üinuK:ob quam rem hac fe uenerabantur corporis parce, nbsp;nbsp;nbsp;Operam danas . Icnbenda.damas. Centre capiät genus.lego.de^enere captât frenus.hlc renrus e CathoJlcus Se bradteat9:q bono generenad fût Se bberaUdl fi captât degeneratâ gen9ad atria defleStétes iprob3tîgentâ:hcc étgniculosanitni: qaos tSnuaaltoccahtnatara parairaciûtSecótemnunt ad ailtora Se ableStiora ex copado labêtesi

Eo lUud,eo portam ^ ideo, nbsp;Charlnc amicail.rcnbochartni amlca ê:uclcharino amica eü,

0,

'ft

-ocr page 557-

1 )111 loin Stu’ CrtJil ll® Ïltf


Mcrlt;

H^J^ttus pucr.rcpucrafccnstà ddiramentls tuis ad puerilem »tatem retrocedes. nbsp;nbsp;nbsp;Altemis.al

’Ifcro latcrc. Cæcus.occulratusnnuHuszur uiden non poHim.Noue a nouatore Carens. iii^ plauto hare uox ufurpata.Apuldus confimUiter uoces inuifas appcllanqua: a nemme uide Inuißc uoeef hi '^Us uerba funt hæc Jibro quinro de afino aureo.Poft opimas dapes quidam inrroeeHir amp;nbsp;can 'Hil^®’’’^’’*^“^‘'y^*’^*-^P“^’^“’*- ’Larua.obprobnû eft/rcrnculum:cltcria:mäduccs. Apu Lama.

*10 de dæmonio focrans.Qui uero propter aduerfâ ulta:mérita nullis bonis fedlbus interna

gattone:ceu quoda


lil


f»


^ Malus.De,iIIe quidêiHd fefeancilla mam'emifle dixcrau ^^^^P^^*'^^ igitur tu mercatus nouusamacor uetus puer» Optime hercle perge.ego afTiftam hinc alternis cæcusi

b9uib’ eft didtis dign’ufcg onerem’ambo.De.nullus fum faio fuo qui innocenti fecit tantam iniuriam Q^uem quidé hercle ego in exiliu cum irct:reduxi domu Namibat exuIatu.De.anabiit.Eu.ctia loquerc larua «

hTemperate idac state iftis decet te artibus» Ï^ateorrdeliqui profedto.Eu.etiam loquere larua ^ Widern ut tempusannistate aliara aliud factumcouenit. Vacuum eile iftac te state hic decebat noxiis» Nahr fi iftuc iuuifTet fencdla state fcortari fenex Vbiloeires fummanoftra publica.De.hei perii mifer Adolefcentes rei agendsifti magis folent operam dare Ïam obfecro hercle uöbis habere cum porcis


exilio punif : inane terriculamentu bo nis homfnibusreæte rum noxlum mails: höc p!crlq! laruam perhibentteum ue/ ro incertum c : qua: cnlq? eoru fortitlo euenerit utrn lar fit an larua nomïe, ma nemdefinucupat: Ce honoris gfa def uocabulum addiru eft. Iftls arrlbns. ucnercls fcllicct.Au rca (èntentia:amp; bra fteatum adag’û: ut tempora ânl muta tur:amp; hyemaic tem pus uerno non con uenit:perinde mu / tare mores debemP


cumipfis ætatlbus: Ik^l?*ta»hyeml fimll s fdebetinftarluuenillstqusucrl cóparatur:hllarari :ludere:Iuxuriari. (VP^üIiuerglt ina fententlà : cum cram paruulus fapiebam ut paruulus t nunc uir uirum fapio. K^or 3nni tempora uariegata funtluxta quatuor ætates;quod luculcnter exequltur Ouidlus 11 n^lmo quinto metamorphofeon in hæc uerba j ? non in fpccles iècædere quattuor annum |C^®’*’^ P^f^g^*’f^°^ Imitamlna noftræf 'çttncramp;IaClensrpucriqj fimiUlmusæuo vnouo eft:tunc herba nitensifle roborîs cypers (v8W!amp;inroIida efhamp; (pc deleetat agreftes.

turn florent:florumlt;ycoloribus almus Vc^”®^ ^‘^^’^^ uirtus in frontibus ulla eft» uWin æftatem poft ucr robuftior annus ^’neeuberiormee quæ magis ardeat ulla eft.


êH


Mores muta dl cum ærari bus.

Anni tempo ra cû holum ætatibus ua/ riantur.


Æ’I'M


i^‘'i'nsmidfçptin ter iuucnemlt; j fenemep

/®P«ie mcdluszfparfus quoqi tempora canis.

J^'itnllishyems trcmulo uenit horrida paflu ’fipoïiata iuos:aut quoshabet alba capillos,

.nlc dccebat.icribe hls decebat. nbsp;nbsp;nbsp;Scortari fenex.Iego lcnes.fi fenatores inquit noftrl : obus

l’TOreipubIicæ demandatur:popinarentur:amp; Iuparcnfur alt;ftum eflet de pubIico impcno. nbsp;nbsp;vbi

quo loco quafi dicere uelit in dctcrrimo. VobIs habere cû porcls.fcribo.nobis. uos eni mi ^icneautê paruifacitistCe flocclpédltis tang nos fenes fpurciflimosmeliusfit mittere habitatü cu wisfordidlfflmo quadrupedfl genere.Habere pofitfl pro habitarc.Siucita iegc.nobis abire cum

,pos fcnfu raliJvcllnquam? amafias amp;nbsp;adulefcentulana Iuuenib9:amp; cfl porcis amp;nbsp;opfoniis: qua: op pwera abcamusIndultfl uentrl:Vlnum enim hilariim amp;nbsp;faliarescœnæ cóuenientiores fenibus g SulIIfl genus

.pfitusamp;ftupra.In codicibusintegrls Pompei legunfhæc.SuiHû genusinuifum ueneri jadiderunt iuilfl ucnerl. TOoblnterfè^tü ab apro adonlhtque dHigcbat dea . Quidâ aiunt quod îmundifliml fint fues ex

1J’inianfueto pccoreamp;ardérîlîîmællbtdlnisnta ut obprobrjûmulicribusîndctradû fitcu fubareCe Subare. ^Wrcdicunf,PorcuIena porcula iam admifluræ accômoda uocaf. Porculatio porcoK nutrltio . A Porculatib, '’^'^'''’^‘’.S'lomenta funt porOorû.Snes fcitldimaopfonia S: ea multigencra fuppeditabant : inter Vulua eieCti Iiæimné amp;nbsp;uuluâ:de gb? hæc pKni9 lib.xi.naturalniftoria:.Vulua eneCto pru mehor g edito « elcCtl ria porcaria»


-ocr page 558-

Eôtromadû oinuni.

Sus boetia, Susminerua gd fignificet apud cicero nein.

Ma uoca€îHa hæc porcarîa.prlmfparæ Tufs optîa.Côrra ffi^ds a pm pterg codé die Pufs occife Iirfd« ac macca.Nec nouellaç: fud pterg primiparaç . pbanfponufq i ucrci^ nec dû clamp;raró:^ biduoan« ptû aut poll ptû aut quo eieceric die.Proxîæ eiectitlæ é occißeuno die poft ptû:hui9amp; fumcopdniu: fi mö fec9iiô haurerlt.cîcitinæ teterrimû.Cômoncfaciédi uero fum9.eiedlitiâ a grxdSEKjßoÄaw« SktojIh^ö noîari.Porcarlâ uero ueicv.Autor Athenæus.abortû græcl èkt pcoöjiov appcnäthicw nû eArofmatiû pitnio»Dicebatpuerbiafriüs boetla icbtuliorê:qdßoetfi pîguis erâtmmereairodo £e fuib9 fimillimi.Autor PhiIoftrat9,Cu gs erudicioré docerc fatagit df fus mlneruâ .Pöpciuslustö

neruä i puerbîo eft cû qs docet altert : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tum Efcina.

Sag\?cloquaCTamp; ^“* ^^^‘^^®“ ^ habeas jam uoIt.De.per me fibi habeat licet appofite ukis éCi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Semper edepoLEu.quomam utaliter facias non eft copia:

Flfclna,

V^^Mf’fi *1T'*amp; di ^^* Supplicii fumatn quid uoltipfe ob hanciniurâmî fee irpwXsyohH z

Modo pacetn faciatis:oro ut ne mihi iratus Si hercle (ciuiftemtfîue adeo ioculo dixiATet mihi Seillam amare.nunq ficerem:ut iHamamantiabduccrem

na.cumcorbe ulml

Vacr^qsqrls Sefi fus mlneruâ. Cüfifei

nea :iqgladibuspa Cha» Eutyche te oro fodalis eius esiferuarK fubueni feunfporei:fineï q Huncicncm para me clientenumemorem dices beneficii» eJaniena carnuléta g^ Qj.^ ^ jonofcatdeliólis tuis:atCR adoleicentiæ opfonia deportata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r fuerât . Fifcia : Dimi Cha*Fergin tu aut:eia iuperbe inuehere.fpero ego mihiquee^ nutiuüéfircena. Sf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tempus tale euenturum:uttibi gratiam referam parem» hSt fubftenSge^pa ^^* f*^*^^^ ^*” ^g° *^ artifici»K quidemego dehinc iam.Cb.nihii ficópfa, Hüc fené Confuetudine animus rurfus te hue inducet.De.obfecro para mecliété.fefus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Satis iam Ut habeatis.quin loris cedite etiam fi labet* rê?amp;*ïdïêöfuJeem ^“* R^^^ dicis:fed iftuc uxor faciet:cum hoc refciuerit» fubuêimihi : utpax De. Nihil opus reicifcat.Ch.quid iftic nó reicifcetme time» ^’^Iftas atuftdV^*^* ^^* Eamus intro non utibile hic locus fallus tuis tos cx^larib9Jftaf nbsp;nbsp;nbsp;Dum memoramus:arbitri ut hnt:qui prætereant per uias artes fecUnüciqt de Cha,Hercle qui tu redte dicis eadem breuior fabula mipho artes amam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Erit:eamus. Ly.hic eft intus filiusapud nos tuuS dS^ fu“fuï De. Optime eft illac per hortum nos domumtranfibimus'z amor : nec fcemina Ly* Eutyche hanc uolo prius rem agi:q meu intro refero pedetn col^^dulcia^mnela ^“* Q,^^“^ ’^^^ eftfLyTuamquifc | homo rem meminit : refponde: mco. Dehic iâ.fub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mihi certon fcistnó fuccenfere mihi tuam matrem.Eu.fci'o» ïntellige nihil pecca Ly - Vide.Eu.meuide.Ly.fatis habeo: id quxfo hercle etia uide hüffito aSeudk E“* ^°” ”^*^' crcdis.Ly.imo credo:fcd tarnen metuotnifcr. mai9:utiqtouidi9. Eu. Eamus intro.Eu.imodicamus fenibus leges.Ch.cenfeo

Faä:9tuis.legofa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Priushabeamus quas leges teneantteontenric^ fint.' nelc.TubfnteF^ fe Eu* Annosnatus fcxaginta qui erit:fi quem fcibimus feu marim nes. Cxlibc.fulgc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seu hercle adeo cælibem icortarier:cum eo nos hic lege agents

ci^xadibatü did ùo

InfcitumarbitrabimunÔi per nos quidéhercle egebit

Fuef uirglnitatis ab fttnetiä : un amp;nbsp;fœllx capella illb.dc nup Dis mercurii amp;nbsp;phi lologiæ alt . Placult mlncruæ peller cæll batu. Tecat lenes obliger lenes. In duftriä.Fduftriofam

Filium:quin amet S Cicortum ducat.quod bono fiat modo Siquis prohibuerit plus perdet dam fi prohibuerit palam Hæc adeo ut ex hacnodle primum lex teneat fencs Bene ualete:atcçadolefcentes:hæc fiuobis lex placet: Ob fenum hercle induftriam uosæquum eft clare plaudere.’

amationé. Finîunt Comentariôes Ioânlsbaptiftæ pii in mercarorciii.

-ocr page 559-

afdi 3ntc mii: ,'0Ä

Pfcu*

(^^CIPIT COMMENTATIO lOANNISBAPTISTAE PH BO lt;NONIENSIS IN PSEVDOLVM AKGVMEMVM.

cnas force puella dcucncrat phccnfclum : empra a Balllone priminooifnls lenone prxTcnti pecunla:a quo miles hanc emerac ulglml minis : uerum quindedm Baliioni conumcrar :(imul ligna uldHim miles amp;nbsp;baHlo conlignannut Illi: qui theßeram 111am feret cum quinq? minis phocnicium puellam cranfmlttac.Paucos port dies miles adic z 'B^^® mihcarem defhnat cum lymbolo amp;nbsp;quinq: minisprout cum Balllone conue L f'«ut amantes fors amp;nbsp;uenus adiuuantaincidit in Pleudofum CaUidori fcruus mllltis nuncius : 1I IinjP^cunftatur:quo fit unde;quld ferat:a quo nam uenlat/CuI cum fldeliter mUltarls calator om Sto। '*®^ ®^’f^ conrcndlt ad BallIoncm,Sed de repente BaliionLs lytum fe facit Pfcudolus;accI ^? Qiinas:5e fymboIum:rcm CaIIIdoronarrat.Inter fe conlulunt quld nam In rebus trepldls coumfintandem placult hoc confilium cxqulrere:£k Indaganter Indagare allenlgcnam quemz c'’®i® amp;nbsp;uaferrimu:cuifymbolum fitqulnæmlnæ tradanturaut fimulet fefe a milite uenire. In life ^®’'^® Indultur exotlca:militem cnlm iubere ut Cecum phænldû eat.Balllo nil plurlffacicns 1Ittr1?^'^^cra crcdens fycophantam hunedne fubditiuu a milite dclegatum athcnas ; Virginc fU • ®® ^^ Callidorom refertur.Harpaxautcm mllltis fcruuspfeudolum praftolatuscum non lÄ’^umderetznec pfeudolum tendit ad Ballionem:Illum copellat fie Inlimulat.Tadem res pa Iwi ® ^^^fld^rl harpagl uerbadcdiUe.Simo Callidorl pater î qui promilcratulgint iminas **'^'''0’icm lntcrucrteret:amp; afhi dedperet.dolum ex harpage adamuffimnoCcens ; Pfeudo ^'^^”’^’^^*■‘’1“^phœnidum tutiflime eft cmpta:amp; ulglnti minx militi rcddlta: funt.Am 1b^ ^'’’^“* ^®”^ ulglntiquoq? minas Ci fraudarctur a pfeudolo promlfcrat:illas fimoni repone/ |{ii^ ^^ê^^r*Caindorus Ä, :pfcucfolus ^cnfo Ä ^uoluptnrifs rebus ]nciuI^cnt'«F3bulA d^ltur sthenis fi®o»^nidonis.PfcudoTus,Harpax«DalIio.rcd hoc addendum rede fit confignan z jJP^dolum uerfutum fit neq feruum uocitan.vpEuS'ôv enlmdolofum amp;nbsp;fallum grxcl uocant ; fit

. ^®’^^ mirumfi ex apldbus argument! plautini pfeudolus non pfeudulus coHlgltur, V^'’‘“’©^»^’^OwvY®'^S*^*® ^ OjaiKpo v ucrtl;fit uerfa uice;ut polypus dlcltur proria fa ƒ l^7®^^’ ''’ooöorfa.r0lydamas flt piiIidamasJn nonnullls cxemplarlbus6: alter hie prologus mos plautinus eft duo proloqula falrim in fronte comœdiæ afcrlbere.Iudidum legen Mu'T^'^^^^^J P’^'-’f*'^^'’ ^’Ï® ^ pitho fapiat.poft hos adduntillosduos ucrfus.exporgl lumbos ilO i?”* ^“bfecuntur.Hæc Fabula ante truculentum ponendafoerat : prarpoftcra nempe fc / ^iitJ5-'®^’®K«Ms Marei TuHil ucrbls cx libro de renccture.Qnfd i Icuioribus ffudüs Ccd tarnen ’'W^’““^^^^fbcllo fuo punico Nxulusiq truculento Plautus g pfeudulo , Vbircfert Cicero fc (jjhutumpfcudulum fabulam procudilTe.Quinq; funtadus huiuseomœdiæ.primns hlc eft . fi •illƒ^^^^’^rt poflêm certlor here qua: miferiæ te tam miftremacérant.Acclngltur pfeudolus ut

^^’ uditcontradum fupcrclliumCallidorl herIlisfllli. Gallldorus fimpllds anlmiadu ''hb fi ^°^° ^° retcgit fuos amorcsdlllq: epiftolam oftentat:quam phocnicium mifcrat para ®*”æ‘lt;l‘’æ Balllonl pro fe redimenda darentur ; alioqui deftinalfe lenonem ut milltl W1^'■’^^’ndagandaq: hanc pccuniam pfeudolus accingitur.Secndus adus. Exite» '’frioi 8*‘’‘M.niaIcfiabitl»amp; male conciliât!.Introducitur lurglofus fit inclamator Ieno:qul fcruos

^ caftigat quod non quxftuofi fatis forennad natalem fuum muncribus cumulandu : i^n ^^quot;^^^rdiqua loqucnt llenonl fuperuenlunt Callldorus amp;nbsp;pfeudolus : cum quo ira fuffiata Md a* ^^^’”’quot;^ ^ difpoliabulum illi machlnaturos. fed excluduntur fit Irridcntur a lenone, Ter It0^^”’®**ofia aut de amatorlbus dictator fiat nunc athenls articis nemo anteca-dat Alio credo P^^cr qucritur fit lamentatur in corruptelas filium prolapfum:ConfiIlaror amp;nbsp;lb Mf ^’’'P^° Cenex. Pfeudolus Illis occurrit:fit copellantcr accu Catur a fcnlbus tanquâ fill! cor hkn ,^®’8^*û:nondiffitcturcôfidenspreudolus,Tandem polIlcetur fimoni fedolum expu Ma ? *®’°’'c®iquod fi pcrfcccrlt promlttlt fenex mlnas;quib9puella rcdimatur.Quartus hlc Mn^’*^“®*Hl loci funtatq: ex rcgloncs:quæ mihi ab hero funt demonftratæ.Harpax cacula ’’^enf^ ’*r^*” ^®® quinq p minis a milite ad auchenda phoenlclu quærit xdes Balllonls , Pfeudolus ^t»** æ^^’Iionisfingit fit egrcditur Ianua:cui fymbolum tanquâ domcftlco cómlttit PfeudolP: Ma^^ ^^'®^ minis fycophantâ Inftruunt ad puellam prouchendam. Cycophanta: cum figno *•’lt;101?**’***^'’? ^^’■«^«nsBanio Illi phœnidum dcdlt.Qulntus.fi unqua quenquam dl Immorraz *’*0ho*'^^ ^^'®^'” “*“ *”^ ^ calldorum feruatum uolunt efie:^ lenonem extinAum.fycophâ

.-VM ontiuHurcum lymuoiu miiuisau piccuciiciiLiuni uaiHuntni * rAnnuidiihs cii cv inruz

■SiS^iiJS^uodin naffam uldet ballloncm impIngere.Allud argumentfi pfeudoll ira eópeno» Pfeudolus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Srudcte.plog9hi

Tudete hodie tnihirbonain fcænam affero: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftrlo uicc,ph:rmf^fü

os cft ^loquéüüihortaf ad lubcrtasomndspclpiÉas »itäte cni oc^negodofum fne

-ocr page 560-

dcdecet«Stud«c figntficat dudfo amp;nbsp;diligentia artcndltc. nbsp;nbsp;nbsp;Bona bonis.cógruftbonaamp; nia ferrl bonis romanis:^ cos laudans lx extollens benluolcntiâ corrogat. nbsp;nbsp;nbsp;Ç^ui maluu^ bu* Çelunt,qui deterriml liuit Se fraudulent!Ulosmala Mnfortunla fequanturmenôuerum fit •“‘’-^ lónianü.cópedes:quos fecit Ipfe gefteefabcr» nbsp;nbsp;nbsp;Boni bona.fubaudiendû.æquû efthabcre. maU.fenfus eft.hoc maximû èe præcipuû Ipeclmcn eftmalinæzut bonitatê oderint:amp; ideo man fl di func:quodiHis probl difplicet.luxta platonicû ucrbû.mali malis côgruentcr adharct. Alwli tas.mahisbonû ma

lûedeuult ut fitful fimilis. Bonos cire.e côtra boni co gnomen probltatis adinilcunfob hanc preefpuecam quod lilts mail dtfpllcent 6c htfee dlfcrepant * Vofqîid.amp;uos Ideo quod eftis boi fempodiftls malos.

Lege . Illis lege Imponètesîpænos i telllgit uldtosamp;ftfz pendlarlos faftos a fciptone: amp;nbsp;qbusro manuslegesutiulz eHstpofuit. Fu Legio famni gitaHis.uaide fuga tuUntcata, “^®’* Lcgioni^ bP.excrclturomao. Legio famnltumlln tcata appcllata cft qd famnltcs intran tesftnguli ad arauc Uslinteis circudatâ nó cefluros romSo mllitl iuraucrütfpó pci9.ScxmlIlöfiedu centoru hoium. C«

Nam bona boni's fern* rcor «quum maxime

Vtmala mahsequi mali habeant mala

Q_ui boni bona:bonos quod oderincmali

Sunt mali:malosquod odehnt boni

Bonoseflemofe^ id eftis boni

Semper odiftis malos:2ClegeK legionibus

Hos tugicaftis:qui rite fuccelbt bonis

Hunc bonam boni operam dategregi:

Q^ui bonus eft hodie ad bonos affert bona»'

Auresïoculi:animusampliter fient faturi»

In fcenam qui iciunus uenerit aut ficiens Is rifu Si uentre rafo mgilabit fedulo»

Dumeç alü ridebunc faturi.mordebunt famelicï

Nunc ft iapitis ieiuniabfeedite areç difcedite»

Vos ftate faturinmmo fedete atcç actendite:

Non argumenti:necghuius nomen fabula:

Hunc proloquar. fatis id facit pfeudolus»

Sans id dictum puto iam:atcp deputo»

Vbi lepos.ioci»rifus:uinum.ebrietas decent»

Gratiæ.decor.hilariras atej deledatio»

nol

Deputo ♦ Pulcra a gra tils#

Marfus defcrlpfit Iegtoncm:cü antea quatuor miliû fulfletmnde etiâ appellabaf quadrant ,’lt; rite fuccefllt bonïs.ördo:öctextuscodlcis. nbsp;nbsp;nbsp;Vos o fpeaatores bentgne amp;nbsp;procliulfer op^,^ quot;^ hiftrionlco gregi:qulbon? grex ad bonos hodie affert bona:amp; qui rite fuccefllt bonis hiftriomw^ä antea uobls fabulas enarrauerunt. nbsp;nbsp;Ventre ralb.uacuo 6: denudato meraphorlcosab ilst^^ duntur:quibuspilusrclinquitur nullus.Ita in uentre fatietas nulla relinquetur:tanquam in rafon mine pilus# nbsp;nbsp;nbsp;Mordebunt.dentes arierabunt incaffum quaErentcs fruftra alimenta cibaria. fceditc.ab hoc loco cacdite. nbsp;nbsp;nbsp;DUcedite.fn dluerruni cadlcc. nbsp;nbsp;nbsp;Non argumentl.fubintdltgrtf turn loquar Ac ordinc. nbsp;nbsp;Deputo.fummoperc puro:De fane augetzutin Demiror patetàatam• Decent.dccentia quadâintcrmilcentur:interfèrunturq?, nbsp;nbsp;nbsp;Gratiæ#Nunc diedquaretrög^ tlæ:6c quallter fororcs iint in ipfisbenefieijs:^ quare manib9lmplcxls:quarc rldentes:quare iuu^ amp;nbsp;quarc ulrgines foluta ac perlucidaucfte.Alü quidc uidert uoluntunam elle quædet beneneiu: a teram quæ accipiat.Tertiam quæ rcddat.Alii tria bencflcioiy gencra:promerentiû:reddentiu h® amp;nbsp;acclpientlû rcddcntiumçp.Solum urruhbet ex iftis iudicauertm.Quid ifta nos iuuat fclenna: qo 111e confettis manlbusin fe redeuntiû chorus:Ob hoc quia ordo bcneficll per manû tranrciinui'n lominus ad dantem rencrnt:amp; tortus fpetlem perdit flung Interruptus eft.Pulchcrrtmusfi con^i^ amp;nbsp;ulces feruar.Tdeo eft allqua maior ils dfgnario.Sicut promcrentin uultus hilares funt: quäl« io* eflie:quldant uel acciplnr beneficia.Iuuenes quia no debet benefictoK memoria feneicere. Vlr^luc quia incorrupta funt fit fynccra A omnibus fanCta.In quibus nthll alligati effe decet nee afttip^ lurts itaqptunlcis utuntur. Perlucldis autem quia bénéficia conclpi uoIunt.Hæc nomina iHlsjIP“ Euphrofvna Hcfiodus.Aglaian maxima natu appeUauir.Mediam euphrofynam.Terrtam thaliam* ^^£quot;1,®Jj Thalia / nbsp;nbsp;nbsp;mutauit nomen.Pafithean appcllauit:A in matrimoniii produxit: or feias illas ueftalesno eficuitg

Pafithea

ncs Inuenia allurn poctam apud qgfm prxeingauf amp;nbsp;fplflls autphiflianis prodeant.Ghryfippquot;g‘“ rias alt iouis fit eurinomes Alias cflQxtatc auté minores g floras fed mclytufeula fade ; amp;nbsp;ideouenrn

Aglaia .

-ocr page 561-

Preu«

«fc^®“‘’**’’In bis feneex uerbls es libre primo de bcncficflsmendû eft non fane rokrandd « ubi Loc9 fencea: 111? PP«am fcrlpru ciUpiills aut phiflianls piodeant:ego fcrlbo phecaflns.funtcni exotica calcia phecafia» Hij^Pnecafia utautor ell Apîanusmuæ pecuhariter uifebanfIn ltatuls:proln Satyrus edocenter » Hasa ’*”°^ I’Cfera omaméta deoi^.Phccafianos decs hie appellat phecafia Indutos In Ratuls.Gra °'^ *1“^*^^ poetæ fcrût.Fihus fuit marris amp;nbsp;uencrisautore ßrulomenerls itldem apollonius. “Pnoauté terra: amp;nbsp;cæIi,Slmonidcs marris amp;nbsp;ucnerls pcræque.Ibycus amp;nbsp;heliodus ex chao natû pro

0.111'quærit aka fs malum uidetur queri.

Curas malasabiicitenam ut odoCos hodic Exporgi mclius lumbos atcç exurgier ^butina longa tabula in feenam ueniu t/Prologus.

Rarfentis numerat quindecim miles minas Simul confignat fymbolum ut phœnicium El det Icno:qui eum cum teliquo afferat Venientem caculam interuortic fymbojo । nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicens fyrum fe ballionis pfeudolus.

' ppèlîî^herili ifa tulitmam fimiæ

Eeno mulieremquem is fuppofuit:tradidic.

Venir harpax uerus.rex palam cognofeitur, Scnex^argencû«qaod erat padus reddidit*

|TPftudolus»Callidorus»

^S Iex te tîcêtefieri poffem certior here qua: milêriæ te ~*\ Ta miferc macerât.duo^ labori ego hoium parfiflem

Lubcns.mei te rogandi ÔCtui refpondendi mihi.

dût,Quids exlatur noamp;riaminacûeia géullîc . Plato 1 fym pofio genltû refert ex penia hoc é paup rate ; ârporo deo af fluêtix «limonldes » âte dcos omncsprl mû generauit amo , rem« Alta.maria Altumarr. amp;negodariôes ma ririmas: quæ collât magno piculo,Ma re altû uocltatur a profundltate.Iocus eftin uerbo. Videf cnîmarc fignlflcaf plantus cum p aJra materiâ fublimtoré rraglcam lciUcct ap f)etat:amp; comœdlcâ pernat. obiter hoc addendûtquodfln tegtis pompei codl dbus inuenlmP.Ty 1^”?®’^ rla maria îpuerbio i’“®™û»

quod tvro oriundî

Uipœnladco potêtes iij^®’‘on*n*btis mortalibusnaulgatio cOet plculofa, nbsp;nbsp;Malû uidctur queriJamentari ulde adlè nô ocyter cômeare: nbsp;nbsp;Vtodolbshodie.fenfus dl;fie ordo.mellus cxporgi lûbos hoc

®®®derc ut odofos decet fie odofoçtmos cil. nbsp;nbsp;Exporgi melius lumbcs.fcrlbo, cxporgi Uij, ^uumbos:hoc eilquatcre lûbos fie expllcari:qua: gefticulationcs fieri folentab lis: g manibus s !”“^æbwore cuiplâ fanent ièdcômodiusmrcrpretabcrls exporgi lu mbos anhelarc:pâdicula |^Jtdtitqni quictis in longa fabula né dabifoccafio. nbsp;nbsp;nbsp;Cû rehquo.cum eæterisquinqî minis. A5îcul£l.(niljtarc fcruû.fômpeios.cacula feruus miliris.Plautus . Video cacuIâmlUraré . Dlcitur Cacula, '’græco KaAôvJquod fuftlbustclauifcp llgnels ad tutclâ atmari foliti funt. Inter uilia mancfpla j^jlunus annumeraf.Nônulli mediaflinû interprétant autore prifeiano libre pno a medio Iran Mediaftlnus Internortit.lmplanauit:deccplt:fupplatauir. Symbolo,tdîêra;lÿngr3pha:qua unde.

9 gedarct eâ amp;nbsp;phœnidû reportaret.Serulus.fignât defignât aut p noce aut Symbolû « utebatur cxcrcitus.Dc hac militari reliera fidoni? llbro odauo.Ncq; enî ex Intcgro Teffera • 1^ ^°^ poiîû:ut de percorinättbus amidstgppe quos bellica militanfq ’reliera ferit : do b ^cûdi c ^ofco.^mbolû confiliariû nuncupamus.Ladâtlus libre quarto diuinaç: îftltutionû Hâ^- ‘^^Uîcgiflus S'Hjxuovpyov ou Ogouldeft crcarorêdel.dixit;£e fibylla övjußouÄov id Wn ™”*® appellat. nbsp;nbsp;Slmlæ.nomen illius.fycophantærqui fuppofitltius harpagi fymbolû cum ^^ ballloné:fie Inde rcportauit Ipla puellâ. Nomen côtumeliofum fimia qd fie de jjij^ 3taIefl.ScrlbItplato in dialogo:cul tltulus efl Hippias hac de fimia.Oulr Ignoras g fdtû lit il 1’1(11 1*^®^’9^ deformis ell cû alio genere aîalium comparata.Nône hcraditÇhcc bh**™^^°*®® ^’^fc^* ^fapîenrilîlmû ad deû fimiâ apparcre . nbsp;nbsp;nbsp;Is fuppofuit.plcudolus fubd dit „ f^^*’ nbsp;nbsp;Harpax.Cacula militarls.rtPara^ai græce fignlfcat rapio:unde dctarpagas harpa Harpax«. ^ftianusferreas appellam9:amp;harpaglülocus;ubiganymedes a louein aqulla ecuerio raptPê. Détarpages P^^‘'^ mlnascnumcratipfi pfeudolo:quaspolliclt9eratfi lenoncinuerterct argcto, Harpagium 3niirertï.uctufle pro pcpcilTcm.Süt autores gramarid aorifton hul? ucrbi elle parfi amp;nbsp;peperci.

M1*®®8’”^^»^lH‘’51îbro dedmo nono.md aût carus lntcrrogandi cft: quem geniriuû grâ Md.tul, «uocant:^ ab co declinahquod eft cgo.Huius deinde pluraüuû eft nos.Tui xque déclinai ab

-ocr page 562-

coiqd cd tu.Hufu« indé plurahaus cd uos.Sic näcp plantas declfnaiift in preudulo fn hifcc uerfibus. fi ex re tacencc fieri pofTem cerrior here:qua : miferte te ta mlfcre macerêt:duoç labcri ego hominfi parcTflena lubcs mei te rogandï:amp; tui refpodendimihï.Mdenirn Plautus hoc in loco no ab co dixir: quod eft meus.fed ab eo quod eft egoJta^ fi dicerc ucHs patrémei pro pâtre meu;quo griel modo Tov narepû t jaovUnufitatc quîdé.fed rede profedozeaq; rationedices:qua Plautus dixit labor imd pro labori meo. Sublgit cogit;impellit:urget, Exanlinatus,alicnatus a ratlone:perturbatus.

Laufs ♦ antiquité

pofitumprolauas.

Prohibefilt pro’ hlbuerit. Conta befaelt « macerat: cruciat. QHærût liberos.fefe incunt : amp;nbsp;fubaglrant . fefe enim fcandunt amp;nbsp;fu

Nuncquoniam id fieri non potefimeceflitas

Me fubigit:ut te rogitemtre/ponde mihiquid eft quod tu Exanimatus iam hos mukos dies geftas tabellas tecumteas Lachrymis fauis nccf tui participem cofilii quequafans'* EIoquere:utquod ego nefeiorid tecum fciam.CaI»mifere perarcendunt.Vna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mifer fum pfeudofc.Pfc.td te iupiter prohibefliU

rupra alia c.Iudit ad Cal. Nihil hoc lour, ad iudicium attinet fub ueneris regno uapulo: uerbum fcadcrciqd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non fub fouis. PfeJicct me id feire quid fit/nam tu me antfdbac

Infcedcre fignificat amp;lnirc* Sibylla. cumana:qua :fami/ gcratior fuit amp;nbsp;eru ditior.De fibylfhxc ferufus libro tertio azneidos. Virgo uc ro phecmonoe dl / da eft.na fibylla ap peUatiuû nomen é, adeo ut uarro quot fibylla: fucrlnt ferip fertt. fibylla aucc dl cicur oïs puellatcu/

Sibylla#

Supremu habuifti comitem confiliis tuis. Cal. idéanimusnunc Eft.Pfe.fac me certu quid tibi fit iuuabo.aut re.autopew.aut Confilio bono.CaI.capc bas tabellas: tute hinc narrato tibi Qua: me miièria K cura contabefacit.Pie.mos tibigeretuf» Sed quid hoc quæfb^Cal.quid eft.Piè.ut opinor:quærût Liftera: hæ fibiIibcros:alfa aliam fcâdit.Cal.Iudis me ludotuo* Pfe. Has quidem pol credo niÜ fibyllajlegcritrinterpretarialiuin Pofte neminem.Cal.cur inclementer dicis lepidis lftterisi Lepidis tabellfs.lepida cofcriptis manufPfe ♦ an obfecto^^^“^ Habentc^ gallina: manusfnam has quidem gallina fcripiiri

- numcn re (^^^ Odiofus mihi es:lege:uel tabellas redde.Pfe.immo enim cipttNaæoIl oaovô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. dlcûtdeos . j3ovÄH autcm eft fenteda»

Noiä Dci,

ergo fibyllas quafi diöu ßouÄÄoödfyerunt ♦ Inde cft.Magnamculmentem anfmumq’ddlusiY fpirat uates:faneIciendumoia relponfa fibylla: plus minus ue centum non contineri fèrmonlb^“ ftantiuslibro primo dluln açt inftitutionû.fibyllæ runtaueterlbusnuncuparæ uel abunius ddphWi nominc:uel acöfilils deo5t denunciädls.cuovöcnim deos nó 0Eouff:amp; confilium non j0ouAMv^ ßovAt ovappellant xolico genere ferraonis.Iraqp fibylla dicta elle quafi aiovßovTiiav.CxK^u hyllas decern numero fuillczcafq: oés numerauit fub auCtoribus.qui de fingulls IcrlptltarfifpO®® iuiflc de perfis:cu!us fecit nicanor mencioné:qui res geftas Alexandr! maccdonls fcrlpfit .Secund Iibycam:cuiusmemlnit euilpides in lamix prologo. iertladelphlca:dc qua chryfippuslogtur inj Ifbro:quc de diuinatlonecopofuit.Quartâ cumæam in italiazquâ Næulus in libris belli punicl:L1 In analibus nominet:Quinta erithiæâtquam Apollodorus erythrcus affirmât fua fiiifle due; earn? grafs ilium pctentibus uaticlnatamamp;perituram elle troiam:amp; homcrummendacia fcrlpturum.ie, tarn famiam.de qua fcripfit eratofthenes in antiquis annalibus famiorum reperifte fe fcriptum.iep mamcumanam nomine amaltheamtquac ab ahis hcrophile nominetur:o(ffauam hellefpontiacani• In agro troianOnatam uico marpedo circa oppidum glrgithlum:quam fcriblt Hcraclidcs^nnc folonfs fit Cyri fiiifle temporlbus.Nonam phryglam;qiia:uatidnata fit ancyræ . Decimam Autophyes « nomine albuneam.Ab his fibyflis modo deus didus eft ouroipuHOideft ex fe ortus :mod0 fiùToyy Autogenes, vHo ideft ex fe genlrus;^ cryetufoöfdeft ingenirus:amp; airoiTOoideft infedusnominab Agenetos. wMaideft inbmlnabllis.Martianus Capella libro fecurldo de nupriis phllologtæ amp;nbsp;mcrcuril du Apitos . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fibyllas efle contendit his.Alii quoephuius genus homines in diulnandlulum amp;nbsp;prrltientlaBi pro Anonvmos, crcatl.ut carmentis in archadia ab eftufo per uariefnia carmine memorata ud erithreatqux cuir Dux fibylla:, eft uel phrygia non decern ut aflérunr:ièd duasfiiillé non neicis ideft herophllam troianam ma menfisftliamtamp;fymachiam hvpothenfis filiamtqux erlthrea progenlra eft etiameumis *’®*’®’”J Has nominaujt itidcm Tibullus.Ouidnuld marnefia dixit hcrophile phoebo gratam quodmonun»

Habcntqi.fcribo,haben: gallina:.

-ocr page 563-

PRu«

''quot;1A^'*®^‘*®*'^ antucrnm Ieg5:ficutfpclluccrcualJc lucere.SatyrP.CrcöceprlÏBcesïdabft hac L^®Ï4bêr Non adeihlubintellige animustqué nullusamaror habet. Tu clta.fi anîtr us

Hj^ non eft præfto cuoca ilium abfentc. Ex cara dta.fenlus hlc .fi anfmû meum uis addle illd

3iUf ®‘^^ hoc eft ex hls cæratis tabelitedomlnædn qulbus animus inhabicar» Qiantus es .

'^'’■^’^ poeta:quihæc Excogîtes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quafi (bldlattahs herba paulupcrfiut . Ie

™‘ilpcr ftii.hoc fenfu.mane bcarusfcel.x:amp; omnlfortunatu amp;nbsp;gratlai^ choro rœcûdfn!mus fed

Cut herba fôlfttrîa’ls hc Hotvopium t

(^ ^^’^cgamtaduortito animu.Cahnô adeft.Pfe.at tu cita*

* lintno egotacebo.tu hinc ex cæfa citamâ iftic me’ amm” j^ ^uneeQmon in pedore.Pfe.tuam arnica uideo calidore, ^^1'Vbieaêobfecro^Pfe.cccâ f tabellis porrecflân'cæra cubât« j^lt;^ttc diïdcæcpquâtus es.Pfe.feruafTînt qnidem.

‘ ^uafi (bldiciahs herba paulifper frui repente exorc’ fnmlt; ^fpentino occidûPfe.tacedû tabellas pellego.Cakergo Q.oin I^s* Pfc»phœniciu calydoroamatori fuo per Ceram SClinum Iitterafcç interprétés filutem mittit ^ûlutemabs te expetitdachry manstitubanti animo Corded pedtore.Cal.peril iâlutem nufquam inuenio

jlj .Plèudole:qua illi remittâ.Pfe.quâ falutem.Cab argented

* ”eolignea falute uisargenteam remittere illigt;uidefis Q.ua tu rem geras»GaI.recita modo ex tabellis ia faxo fcies 2wam fubitoargentomihi ufusinuento fiec.Pfe.leno me P^tegre militi macedonico minis uiginti uendidit ^oluptas mea:óé priufq hinc abic quindecim miles minas ^ederatmune anæquincercmorantur minæ.

^caufa miles hic reliquit fymbolum cxpreûam in cæra Ex annulo fua imagine:ur qui hue adferret eius fimilem Symbolum cum eo fimul me mittcret ei rei dies

modico poft obii fi milis herba: folftitia If;hoc ê hdiotropio qmanc amp;nbsp;interdiu florct:uefprino tem porccórabelcltdta pralcte meo fole ul gco:abfenrc torplz dor amp;:cuancrco.SoI ftltlalis appellatqd* fdlfcct cu fole ftatc uJgct:fiue radns fof afflânb? I’cgeta ma net.OuîdiPlibro qr to metamorphofeó autor eft Clytien In lurla ab foIcamaro re defertä : tenuata adcocut in herba co ucrtcrctur tquæprf mûnonebllra amo rcm elufdé del helio tropiû dîcercf:ctir/ fùmq t feruarer eiuf dé del.Subdit Oui dlns.

Eft In parte rubor : uiolæq? filimus ora FIos tcgit:i!Ia luum guls radlce renetur Vertitur ad folem:

ttiunmurataq iFuatamo i|^™’lo» pro Iblarl ferni? appcHattnuc plauto folftltlalls herba pro Iblarl more loquendl gra Error hermo k?P°dt.Hermolaus uenctuslgnorare feprofitef;cur hcrba folftltialis pIauto nunci!paf.NjIi rol lai* t P’Ppellan poteft quod pecuTlariter ucrtit ad folem Iblftltlalibus dlebPcufol eft întêfior.PliniP ij®wcando naturalls hlftoria:.Miref hoc:qui no obferuet quotidiano expen'mero herba unâ:quæ Ij^^rhellotropiu abeuntem foIem Intueri femper oibufq»horls cum eo uerti uel nubilo obubran i11^® folftltlalls appellat quod lyriafin hoc eft fiderationé la:uIgat.PlfnI91ibro ufgefimo fecudo.

lnfoni^“^lWl '*^®“lhusprodeft;quod (yriafin uocantillfta medef . item contra jnib9etl5fiidcomitiallter accidat.Hanc herba folarem celPusIIbro quinto medicina: uocat.Bibc

herba: folarisiquâ Heliotropion greet uocâtfemen: ucI eerte folia ex uino.Proclus de i^^,^fao^tnagia.Qijcinadinoddamarorcs ab ipfa pu!chritudinc:quæ circa fenfum apparet ad dl I »ft P’^l'^hm pul^ntudlné róne progrediunf: fic amp;nbsp;facerdotcs antlquicö confidcrarét In rebus iijx* . cognadonéquanda compailïonécp alioç ad alla S:manifefto^ ad uircs occultas: amp;nbsp;oïa Piöw ^’“’®'h:cnt facracorum feienda condiderunt agnoucrut enim amp;nbsp;In Infimlsruprema amp;nbsp;in fu K^ ’ï®®®’In ca:lo quidéterrena fecudum caufam modnep celefté.In terra uero cxleftia.Scd mó ScUnctropfac u^^^'io.Nani undeputam? plantas iHastquashcliotrcpiasnormtideft folifequas ad foils motu fêlé tJ®®®“^«S«J fellnetropias ideftluntiequas ad lunâ uerti.NempccunCta preeauf hymnofo; có Iij ^ ntadord’nls ful duces.led alia q lidc Intclleéluali mó: alla rattonalizalia naturallralia uero fenfi ^lodoJtaq« folifequa quomodoenq; poteft rnouef ad folcm:ac fi qulspollet audirc p uerfatiené FIcl’ofèIem9 ^11*4^^'^^ circuitu fiéla : profeCto iHü quendam per eiufmodi fond ergaregem fuum cempofirn lapis. »On10^^^•ftUïilc’^umqj poteft planta côfieerc. Deinde lapis cft helIofelcnPimirafquodâmedo Solftlfiale jp Illi ^™’® foils ^ luna: figuratep coIore.Solftitlalê pro folari ponifimpllcitcr: dccétbrr uerba Ter folaH*

Stiinatlcï .Tribus humana uita contlnetur naturaxul ultra centum amp;nbsp;uiginti folftltlalcs annos

-ocr page 564-

Dlonyfialt;


Morfiûcula:* Uuor. Liucre«


concefluHinô clVA- eclfus hancherbâ fotarcoiuoeat:quS plautusdegintfus folflfttalé: quod Idem eft folftitialc cö folarl. Præftituta eft.præferipta eft fit præfignaUi nbsp;nbsp;nbsp;Dlonyfia.Kbaa»*’

qua: celebrabant athenienfes menie nouebrkut autor cftphiloftrat?: nbsp;nbsp;nbsp;Vnæ qulnq; . fote

Quom ca.fcribo uideor cü ca, Môrfiunculæ.Huoresilîl prærabldi amatorls labella morlic’ dm appetentis.Tibullus^Quls fluor abirenqué facit ImprelTo mutua dente uen9. Lluereuerbumcl quod dentibusmordere fignificat.Ouidlus.Nam melius cupidis fuerat Hucre labellis amp;nbsp;collu bland* détls habere nota.


Lluor luxaÆ’ do.


Lluor hic rabldi fu/ roris amatotil de / fcrlblfpropertio liz bro quarto,hæc no ceant potfus q deii tlb9ulla puella Dct mihi plorandas per tua colla notas.ora duslibro primo car mlnfi.Siöe pucr fuz résimpretfit memo rem dente labris no tam.In alia fignifiz canda fluor luxatJo' uocaf.Hic Iegcsin yrala,Vuln9amp;Jiuor


Hæc præ^itota ertrproximadionyfia.Pfe.eras ea quidé Sunt,CaLprope adeft exitium mihi:nifiquid mihi In te cft auxiliï.Pfe.fine pclIegam,CaI.fino.nann mihi Videor quona ea fabularier:lege:duïce amarumc^ Vna nunc mifces mihi.P{è,nunc noftriamores:morcs* Confuetudines.iocus.Iodus^iermo.fuauis /auiatio» ComprefÏïones ardte amantium comparata: tenens labellis Molles morfmncuIæ.papiHarû horridularumoppræ^iuntuli* Harurn uoluptatum mihi oïum:atcj itidem tibidiftradio, Diftîdiû.uafticies uenitmifiqua: mihi inteftaut tibiéin me iaf”* Hæcquæego feiui ut feires curaui omnia : nunc ego teexperiar


amp;plaga tumés non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amesrqmaiimuies.uaic,cai.eit milereicriptu pieuaw'-

cft dreüfigata : nee Pfc, O miïcrrime.Cakquin fles^Piè.Pumice©s oculos habeo,' nc^ner^fotSo^ nbsp;nbsp;nbsp;^°” ^“^‘ ’lachrumamexorare ut expuant unam modo.

* Horridufarû * Cak Q^uid kafPfe.genus noftru femper de coclitum fuit, neuufo^papilfadu Cal, Nihil neadiuuare me audesfPfe,quid facia tibifCakbeu adlubcSmda ïrre ^^* ^^“*'^ quidem herclc ne parfis dabo,CaI.mifer fumtargentum cforö; alpiulcufoçî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuiq iuenio mutuu pfèudoIe,P/c,hcuïnecpintus num^uHus c^

non flaccelcédum , Cak Heu ilie abdudlurus eft mulieré cras.P/è.heu,CaI.iftoccine Opprefiueu opprimmif pïpifS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^^ *”^ adiütas.P(é,do id quod mihié, nam is mihithefaurus

fa. cö manib? fit lauifs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lugis in noftra eft domo.Cakadum hodie de me eftïfed pot^

'^'^^D^SrsSio^^/ nbsp;nbsp;nbsp;^^”^ mutuam drachma date mihi und ; qua eras reddam tibi^

fado rapfna:fduga P^* Vk hercie opinor eft:fi me opponapignori ied quid de Vaftides» *^®' Vaftfcics.ua Drachma fàcef uisfiCaI,reftim uoIo mihiemcre,Pfe,quâobré/ Vimmdo SdSÄÄ^^• ^“! me 6capenfitecertS eft mihi are tenebospfegren*» vamtuao. y^f^-^-^^ ,5^ y^fjjfy i^iè^ (^ms mihiigitur drachmarcddet.’fi dederitn tibi.an tu te ea Caufa uis feiens fu/pcndere:ut me defraudes drachma:/!


'e.


Vaftefco,


Pomiccus,


Cocalât


do:amp; uaftftas.Hoç deferOo ^ cotagfa, PfaufPfnp'cudbFo, DfftraÆiordiflîdiu: uaftides ucit, A^M?


Dederim tibi/Cakprolëdlo nuUo paefto po/Tum uiuere


Îmcfcagro,quæu3

ftltudo hic:autundeinualït mfhf.Marcus Tuffius de officfls libro fècudo , quf coffeeHsexteris cauffs

cfuufonfs;peßifedx;uaftifatfs,Pacuul9in teucro.quat defidens alamnü pxnicudfnes quafcs fesbies :

eftxineukx uiftitudincs. Taai uakeCcant fïgnatinborre/cat ad deTaanbAMus in phæniUfs- Iu®t pfldfctiexlUd quo ais gentia ne iedere tuo thæbani uaftefcat agrl.^larc? Tullius de orsKrdtb.ib

Q^uld de botuai genere dic3:qulquaß culcores [errxcólhrul no patiunieSnee imanitirc beHuäKd In^ ferarbnec fiirpla arpitareuailarii Quid ames.pro nûqd ames. nbsp;nbsp;Pumlceos.arfdosnit fdc JwH* ’IM

podlr did lachryma, nbsp;nbsp;Coclltâ falt laieo^tutlnilar orhorü oculos no baberenttqbus expauni la

cbrymxiln prlicls rn exeplaribus legiicoculu boc dldunnquia res codxduriores ihnr, llt;epat lA^ Iis,ne pepceris.Lineris puella: dabo plibenter beu» nbsp;nbsp;nbsp;Tberaar9iagls. Heu theraur^frequens al in ! çt|,{

dooio nfa. Ante tenebras,an nodis illuminu rps, Perreq tenèbras^perieq morré teaebricolS,

Adducltardcgendum abduclcunhoc cft abaUenarartAmlca enim cft antina amantl,


-ocr page 565-

Pfeult;

jl^ in'?’

1lt^^”®®® ^°f“®'^^’'®^’^ ut cxplfcaulmus affatlm in afinarla* LlbdLr.dcdma pars denarii ^n ^quot;^^ ^•^'^fcrina amp;opinionêuarronianâ, nbsp;nbsp;Imbremln enbru.quod friidra laboraresage. Imbremlcrt Itii^®’P^æ'danaides in cribro ptufo aqua geftantes.Inferlus.iii fruftra laborarcs dicifiir.In p brum. tj|j^’''gerimus di0ta doliü . ingratum hominê lucianus TTiöovTgrpHjug^’ov appellat;hoc eftpfo Perforatum ^^^!uiidc exeat gfæ:qd omniuenere fit læuore fluûtluciani uerfus adlcriberdibulr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uas.

^05 avHp iri3oo eori TETpHjuLÈvoö.EiOovaTraGaa

^ Awv Taa XuPiTaô*« o kevove^êgt;lt;ea g.

Cucule mues.Cahquid ego ni fleamreui nec paratus

^ûmus argent! fiet.neq libella: fpes fit ufquâ gentium

j^ ‘ 'luinus argent! iiet.neq nDeiiæ ipes nt uiqi ' 'Vtlitterarum ego harum fer monem audio :

[if

[a

^Ïi tu illi drachmis fleueris argéceis:qd tu ifiis lachrymis

Te pharepofiulastnô pluris refert.q fiimbre in cribru géras»

Veru ego te amantéme pauerno déféra:fpero alicûde hodie

$»

« Mebona opa:aut bac mea tibi fuenturu effe auxiliû argétariu

lU

JS

' Àtid futurû unde*Pie.unde unde dicâ:nefcioqa futuru eft '[^ Îta fupciliu falit.Cahutinâ quæ dicis:didlis facta fuppetât» ^ Scis tu qdê hercle mea fi comoui facra quo paélo SCquatas 1^ Soleam turbeHas daref'Cal.in te nue funt oisfpes ætati meæ ^ Satin eft fi hâc Iiodie mulierê efficio tibi tua ut fitiaut fi tibi ^0 uigiti mîasfCatfatm fi ftitu^ êfPfe.roga me uigiti mias || ,Vtrneeffeefuru tibi qdqimifi feias roga.Cal.obfecro hercle ^‘ Geftio ^mitterc.Cal.dabis ne argeti mihi hodie uigiti miasf ^ I^abo:mole(lusnuciäne fis miliitatqnedidu tibi neges ^ico prius finemine aliu potero:tuü tangapatre.CaLdü te [)( ,Mihi feruenttueru fi potes pietatis ca uel etia matrê quoc^ * • ^eiftac re in oculu utru uis cóquiefcito.Cahoculum utrum

Ah ne in aurc.Pfe.at hoc puolgatum eft minus nunc nequis Didu fibinegertdico oib’ pubcpræfentiri cÔtione oi populo Otnnib’ amicis notifeç edico meisin hunedie a me ut caueât : n, Ne credit mihi.Cal.tace obiècro hercle.Pfc.quid negociiéf P* Oftium lenonis crepuit.Pfe.crura mauellem modo»

* At^ ipfe cgreditur:penitusperiutum caput.

Nciclo qnla fù turû: fcribo nefeio q future q parte ar gétum erufeabo ne icîo;fcd rn meinué ruç icio » Supci’ Ilumfafir.fiipbla do lord fmpatrix id ml hi diulnarc uidetur,

Suppetat cône niât « Cômoul facra.fi qtioarmil / lummeôramp;doloi^:: technarp: Sc fabrica rum eonditoriûma xlmas ciebo tempe ftares.Nec hoc abO qipenita cruditióe Tépeftas ex dieifî credo.lapide atabafmo/ enimcum moucret tomanaUla romani tempeftatu pU^, tumultus cvciehant ** quod bonôlæ fit ho fUe folênlter cû ido f ' Ion EiKcuvo ulr^i / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’,

nls ex proximo CoI Iiculo:quclucæ uo/ cant in mœnia pa trlæ meæ pôpatice defcrunt;töcfubito miraculo nymbi az quei aritudiné fedât ÀrrIda nec pluuio fupplicat hcrba ioz ui:poftha:c facrofâ fta fercula : lapidé : qui cômotus turz

is

(ü 1« if in

ïj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bationcs aquaticas

ijji^oiiebatappellabant man aIcm:dc quo hæc pompclus.Manalem uocabantlap;dfm etlampez tqo« erat extra portam capenam iuxta ædem matristquam cum propter nlmiâ fied urbem pertraherent infequcbafpluuia ftatim: eumep quod aquas manare faccrctmanalcm ^'’’“‘‘’^^^Manalem lapidem putabantdfe hoftium horci:pcr quod anlmæInfcrore ad fuperos kf^'Qul dfeunfmancs.Manalcm fontem dlci pro eo quod aqua ex eo fcmper manct. nbsp;nbsp;Turz 'ixp‘^''^‘’^'oncs amp;tumultus. nbsp;nbsp;nbsp;Tangam . ferlam : percutiam. Matrem quoqi. fubintclligc HjP’ nbsp;nbsp;In oculum utrumuls.fccurusefto; nihil fupcr hac re penfites fcrupulolnis . Scd adagium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,, |{ijfPyoi[nmut3t: Proueibkim erat apud antiques repetitum a terentio amp;nbsp;pilnio: cum dicerend / ^” oculu dor iH^”’®^o.In aurcm utramuisllcet dorœlas.Menanda*.6TrSû lt;PoTepdvîv2 'ntKHpoOHjuEÂ^6 ?*’‘®* -. !ii('?®'^*6'’.hoc dbln aurcm utramg i : quandoquidem dorara eft cuber. nbsp;nbsp;nbsp;Peruulgatuni mi/ , ®“^® “®’' Iiiihp ^’'°o’l“® dormirc. peruulgara enirn refugît PlaurusIatinælingua :gemma, nbsp;nbsp;nbsp;Pubepræ p’F^’ k^pelns . pubepræfente eft populo pra-fente:ah llstqui puberes fuutomnem populum fignl pientl. '•1» 5’® P“cr:qut generate poteftusincipit ede ab annis.xüll. femina uitïpotens ab anno dubde tjL ' Cïura mauellem.fublnrdllge ballioni creparentzaut flagellis autcompedibus.In fbperio

■“Merepidas appellat. nbsp;nbsp;Penitus pcriurum.ex omnl parte pcriurum»

-ocr page 566-

Itc Ignauî.Dcfcêdlrc In iicdru opus. nbsp;nbsp;nbsp;Male habitl.dcfcrti:horfldf:lnc0p0:dcfcn'fffle curart'

Male codliatl.magnopretio coempri» nbsp;nbsp;Ad hoe exéplum.ad has pxnasfuftidinaszamp;flagrW

bas:excmpla donafuspœnas appellat. Vfura.uftiszufufruCtusJioc fenfuJi non ad officia uiliiV ma utor operenequiUimo^feruorum aliter ufuscapi non poteft. nbsp;nbsp;Callent.occalefciir. Hagrt

ciba:.flagriones:uerbei0es:qul plaglscibuni flbi coparanc.Mos enim luic utl iuuenes dirilBmi daw pretio ublentem quepiam ca:derenc:quod ^ Plautus fupius anotauit. nbsp;nbsp;Gkpe.furarednuade : wo

ia . fuper hac uoce multa iuperius dlxi


mus. Harpaga. r3pe:tone:uerbum Lc grxcum ut Csepius a nobls explicatumc I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lupos apudouis.

hupos p prouerblanter.Oul *’“*^* dius. Plenum móra no credis ouile lu / po. Edlctioné cdl etum.luperius, bah licas habet cdiCtto. nes. Varia fint, difcoloriafint uibiz - clbus femp difcolo Periftroma jj^^. Perlftroma



Leno.Lorarn.nn.PfeudoI^ Seru’’,CalIidor’ adolefcés


ca.


ta.(lromata:tapecia qua: ftcrnuntur:qui


Xite.agite.ite ignaui.male habiCKóC male cocilian

Qnoßznunq quicg cuig uenie in metem: ut rede fabt l Q^uib’ nifi ad hoc exéplu expior:nó potufura ufurpari.nei ^ ego Homines magis afinos ung uidinca plagis coftæ callent: Q_uos du feriasttibi plus noceas.eo eni ingenio hifutflagnciba: Q^ui hæc lient cófilia:ubidata occafioé:rape clepe tenc.harpag® Bibe.effugerhocé eorü op’ ut mauelis luposapud ouis linquere (^ uâ hos dóieuftodestat facie cüafpicies eo^ haud mali uiden^ Opera fallunt.nunc adeohac ediedione mfiaïum aduortetisoes Nifi fomnu focordiamc ^ expeólore oculii^ amouetis.

Ita ego ueftra latera loris fàciam ut ualide uaria fint: Vt ne periftromata qaidem æque piëta fint campanica: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1[


pferunt perlftroma. Babylonica* ta tanquâ rcrumuariarum.Periftromata rapena babylonlci florls uarietateconlplcua ♦PfOtadeW/ crctio babylonlca uocitata.Martialis.

Aulea. Attalica.

Non ego prætulerini babylonicapldta fuperbc 1 exca:femyramia qua: uariantur acu.

Thoreuma »

Cóchillata ♦ Byilina.

Afueftinû *

Coton ath* Chiton.

Dlcunt à aulæa amp;nbsp;attalica ex teftaméto attali pgamenl reg’s hls uPuucnlctib? » Dicörur amp;nbsp;ll^®’^ a caplto'ino:k piftromata uarronci tertio de re ruftlca.Nódéfuntq periftromata fleftant a uot græeo 71gr0:^05 pando;cxïcdo:fiue ex textu polymitrario excenfili fijamine colorarenfdcu qd^lö’ leftoS:pæcp geniallpandebantür amp;: explicabant-Sidoniuslibro primo cpiftolaK. Ihoreumarupcr jetafmatûqjmodo tóchillata proFert iupellcx mó bylïma.marrais ld lucude flClü dtutlwuirJawn es capetes cbrli fuco:quoscocha purpura imbuensuenenauit.Scd qm fubobfcura ufdent hæc ’P. inaris Sidonli ucrba explicatl9 enodare no critinFeriu . Thoreuma c opus argentcüiineaöóeop™ doep clrcurafili à undicp fccusmuditie ambtenre poltrû;cælarâ;fculptile;baccatû.p uafis uöq ’ PJ tlofis epigrâmatlco poeta accipif hæc dictio amp;nbsp;ïprclfs amp;nbsp;anaglyphis . In hac pene lignificantia^ reumalucius acclpir In primo floridoç:.Dcflcxû a Topguœuerbo græco:quod figniticat fculpo « c laboro.Inde TGpsiaveXAaviKco0fculpturd dicius.pr3cbepuer caliccs:repidtq ’thoreumara nili cK nit epigramatlfta.Cochiliata purpurata.qppe cu ex cochili amp;: teftaceo genere conchis fanguls।, preciofus elicitur: quo infcctores purpureo colore in baphlls ucftimêta fanguînât . Bylina tenuis* dclicatlor atq» Iiberalior reftlmomo phnlano naturalls hiftorlæundeuîgcfimoHbro.Vocal auteni greets afueftinfi ex argometo naturae,Anaxilaus autor eftlinteo eo circûlatam:rurdisi(ffibus:amp; tju no exaudlanfcædi.ergo huic lino principatus In toro orbe.4?ximus byfiino rnulitiv maxlmcddlci circa hdln in archaia genito quaternis denariis ftipula dus pmutata quondâ ut aurl.Verba fut apu lei hæc lib.xi.de afino aureo.Antcdeæ fimulacrû cólHtutü tribunal lignen Iuliu lupftid byroiw|“^ fed floridæ depJeta uefte pfpïcu9.Miror faccrdotibusægiptlls attribuiHc fidonifi uefté non xilinau Pllniusmeç byflina.Dc dlulrc purpura uelato amp;nbsp;byllcuLazarocp ulcerofo qs nó nouitdepilîolaç Hu* YÜ.amp;.ix.quoqp de by0o mcminit apolIinarts.Hieronlm9.fecüda ex lino tunica é poderisidefttalar duplicl fidone.quä amp;lplalofephusbyfiinä uocattappenaturq; coronath ideft XÏTcó'''’5tclhcbrOTlt mone in linea uerof.Hæc adherer corpori amp;nbsp;Ita arcta ê à' ftriCtis manicis ut nulla fitomoln felle’’ ga:amp;: ufc^ ad crura defcédatzLaudatlora piftromara puéiebar ex babylonlamnpeculiariter æPPf^ tur lucretlo babylölcatÄ cnigrâmatifta.PetroniP.Tuopalaro claufus pauonafcif plumato anik\ aureo babylonico:a decore exphcadli ptpetafmata quoep uocanf.Ambrofiusi exhafmero:qt:osno mortiferi cantus amp;nbsp;acromatu fcenicoijttq méré emolliat ad amorcs fed cócentus fccidkr : gw» no purpurea perlfpetalmata: non aulæa uelamia prcriofa(pectare uoluptati fit.fed hancpihtenißiam mundi fabricâ» nbsp;nbsp;Câpanica.quæ in câpania fiebantluxuriarum amp;nbsp;dcliciarum omniu gcnitnce.

-ocr page 567-

Pfeuz

^^lôandrina.quæ akxandrtæcôpofiôflimc tcxebantur.Ma^nus alcxandef ex nomine fiio codl Alexandria. ^’*'‘^^»H«c arcWteótö Dinocratéhabulnfup qua re Virruuius libro fecundo.Dlnocrates In j^^tuin eft Alexandru profecutus.Ibi Alexander cu animaduerrillet portum naturallter tutû em

’'sihir ^§''^S*‘^ffl:campos circa totumægyptû framentarios Imanis fluminis Nili magnas unlita z !jjj '‘'teum fuo noie ciuitate Alexandriä conftituere.Ita^ Dhiocrares a facie dignirateq; corpo /

“‘’ifndatus ad earn nobilitatc pcruenit,Aufonlus In Gatalogo nobiliu urblifm*

iTertia phocbeae lau

Nec^ akxandnna belluata confuta tapetia.

I .Atc^ heri ante dixeram omnib’ dederamcç cas prouincias Vera ita uos eftis perditimeghgentes ingenio improbo Officinna ueftrum ut uos malo cogatis cómoncrier. ^empeita aiaci eftis:uos uincere hoc duricia tergiatc^ me Hoc uidefTis ut alias res agût.hoc aoite.hoc ai'um aduortite


ri domus a«tiochlo

Vellet Alexandr! ff quarta eolôta ponl Ambani locus un?: Abas furor ambiz donts

In cerramen agît: uitloru turbida uul

uc adhibete aures:quæ ego loquar.plagigera genera hoium: vtraq i ; amp;nbsp;amends

Nec nilo munlta qd eff:pcnltuflt;r repo z Ills

Infinuata loclsfœz efida finuq tfupbit• alexandrin! garrull runtamp;maxlmlrepo (cones. Belluaz ta.bdiufs Intexra. Belluata^ Mos eft enlm gallis hodic pecuharls uc

Hunqædepol ueftru durius tergu erit:q rerginu hoc men potuil male (ana tu

Cuinûcdolet:hem:fïcdatur.fiquis herd fouus fpernie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'“^’

Adfifhce oes contra metSCquæ loqucrtaduortite antmu.' Tuqui urnahabestaqua ingere. face plenu aenum fit cito. [^Te cum fecuri:caudicali præGeio prouinciæ♦ ^thæc retonfa ê.Le.fine fict.itidé quoc^ uos eftis plagis oês Num qui minus ea gratia tarnen omnium opera utor. Tibi hoc præcipioîutniteâtædesthés qâ facias^pera abil'tro TUefto lediftemiator :

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natlones lnrertexcf

J^W.cx autoritäre ferulanattapcs tapls:tapcte:tapctff:amp;tapedûquocy dlcif, nbsp;nbsp;nbsp;Duricia ter^l. .^‘^-^ludolona tergl:quod uerberibus occalcfcensterglnu omne contemnit. nbsp;nbsp;Hoc uldems. „“Meris:^ oftentat detretSater munla fua famulos obeutes. Plagigera.p!agas;ufrbcra:\ fla 'tolcranda. nbsp;nbsp;nbsp;rerginu. flagellum ad tergumcedsndum:nuc a detergedo defledtamr. lifi^ ““^cdolcdtanquaui unum e padagio percuflerit. nbsp;nbsp;Hem.uox ucrnxamp; ergaftularii pcr -r.gt; ^itaproclamands. nbsp;nbsp;nbsp;SpefnIt contemn!t:amp; pro nihllo penfitat ad hcrilia officia pramerti. nbsp;nbsp;nbsp;ergmumlt;

* ^cnuin.legendum ahenum pro caccabo:amp;lcbctc arrlseuprlnl, GaudicaliJlgnarla:: ad cau p,; t^\^pltlfecuri findendos. Codices amp;nbsp;Indlfcrimtnadm caudices appellantur arbor-urn pedes: ft; p ” .5 J^ Jills ‘’®^pfoplnqul;ex qulbus tabular fecabantur:quæ caudicariæ uocabanrur: Inde caudax ap z ^?“ .æ* c’ppellatuseft:quod primus aduerfus carthaginenfes raribus Ils tabuIiscompaCdsdepugnauit. p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,-

iw^^'’^’’° ^*^ brculrarc mtæ hæc ucrba funtiQuis romanus primus pcrftiafitnauem confeen / ^Pi^ Claudius is fuit . Gandesob idipfum appellatus: qula plurlum tabularum contextus candes “”‘ '^‘ ^*®^osuocatur:undc tabula: codices dicunmr:amp; naucs nunc quoq? : qua: ex antiqua confite ijjj^^conitneatus {ubuchunt:candicare uocantur.Tu lege caudax:amp;caudicaria::non autcm can / (((j^Cändicareapud fenccam.Gaudicalls dlcltur fit caudiccus.Aufonlus in mofella.Nauita caudi z titans fuper æquora lembo. Hæc rerenfa eft . hæc Inqult lecurls non acuminata eft feruus Hi^ 5^liprouinciædelegatus. nbsp;nbsp;nbsp;Vos eftis.reronfi plagis. nbsp;nbsp;nbsp;Qui minus,non minust nihllomiz

Media fubla tucfencca.

Caudiccus.

t,b?'f„'’’®QU3muis retonfifiris plagis opera ueftra qualiacunq? Inuirus etiam utor. Leiffifter »ator Uorum hoc cftabacor nbsp;nbsp;nbsp;-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;quot;’

Ç^r-ittator ledlorum hoc eft abacoium St fediitum:in quibus thorts fedebannquæftibadla uocan ^^i^^^’' :5i'jni''^*^'^'f^ P*^™® ftibadium extruebatur : moxInualefcente luxuria marmorcum . Hunc fane f^^jfjçf^jjj


^11«?'''^*'^^^''^^^ ^ confignantlus appellabls quando hic a tortisherhisinflectatur . iHud ab her tarn'^’'^^æ^^”^^^^f*æ^^gg^''‘^^æ'P*^æ^^bant abacum fexul perquam accommodumtran / 'th ^*” “^l^cHs fcdillibus cænaturi proclinarenturdgt;tlbades grccis ; fed tarnen ut acefpian '’Mus ft^*^'d ^^^ ^^ iaccndum amp;nbsp;difcumbcndum amp;nbsp;ftemendum herbæ uocantur : quod ii græz ^nosficV^*’'^'^^**^^*’^^' TTOTiS'entvov EireAGtov ^hvH KskäJäevHv s^poKovev onJSCS'»♦ ^' 'p''^°gno{lifcommunla pocula fummcns

SHbadium. Tliorus,

'^aiinunl uifa eft noftta puella thoro.

-ocr page 568-

Hiiic ftihadfon graphfee detorquefcubilc amp;nbsp;fèflabulum cxîHbadcherba conRruv'lu.PliniusracHlix Iibro epiftola^ quinro.ex ftibadlo aqua ueluccvprclla cubantUî pondère fiphunculls efflult. Serui^ lnprîmocônîcnnrio æiieldos.Srjbadia antiqui iiô habebant;fed ftratis trib91eetis cpulab3n€.und£ Tricllnfu no nbsp;nbsp;rriclinfû fterni dfeif.Sic deero.Sterni triclinia amp;nbsp;In foro ftemfiubebat : undeapparet errare cos: c bafilica ♦ qui tricliniumdlcuutipläm bafillcam uel ca.'nationem»Temp!lsquoq?lertiftcmla parahanturJ-f“ fternium Utinferiusdiccmusromani in fupplicatlonlbusoblèruabant. macrobius libre primo latul naliu.Lmtius augur refcrt:qui bdlo puz

nico duuuiros diclt ex-fenaca conlblto propter multa pro digia fibyllinos adif , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lèiamp;îfpciHs'Ws nû dafleicap tolio rup Lcailierniiî. pîtcwdaniHcai^ niijq»èx collata Itiz pefaclendû.Augu ftin9 libro tertio de ciuitate dd.ubi crât quando îminétepe ftilentla maxima ex portandis hiutîlib9 diu : naultâq«fatlga t9noua ketidemia: quod nuq anteak cerat exhlbenda ar bltratuseft. l.cÆâc lierncbanÊln hono rem deorum : undc

m argentum duiron’d extrufto

Hæc cum ego a foro reuertor:facite ut offendam parata Vorfe præfterga drata lautac^coólac^ omnia uti fient Nammihihodie natalis dies efirdecet eu omnes uos cocdebrarc Perna callum:glandiu fumen facito in aqua iaceant * fatin audis Magnifice uolo enim fumos uiros accipere:ut mihi re eflerf^^ Intro abite atc^ hæc cito celebrateme mora quæ fit coc’ cu ueiat Mihi.ego eo in macellu ut pifeiumquicquid eft preciopræHihc I puere præ:nequifquam pertundat crumena cautioeftt Vel operire:eft quod domidicere penefum obhtus* Auditin:uobis mulieres hanc habe© edidioncm.

Vos quæ in mundiciis:molliciis:delkiifc^ ætatulâ agitis* Viris cu fummis inclitæ: amicæ nûcego feiboatep hodie expiât Q^uæ capiti quæ uêtri opa det quæc^ fuæ rei.quæ fono findet • Q uâlibertâ fore mihi credâ»Si quam uenalem hodieexperiat» Facite hodietut mihi munera multa hue ab amatorib’ cdu^i^ti Nâ nifi penus annu’ hodie couenit : eras populo proftituauo^*

Ttulla »

Præfterga «

Manticularl Manticulæ.

Penus.

hoc ficrumuel poz

tius facrilegium no

Vorfus euer men accepir. nbsp;nbsp;nbsp;Tu argentu eluiro.uafa argentea emaculato.Similiter ratyrus.Hic lauet argenW’ fus. nafa afpera tergeat alter* Vorfa.eueria:a ucrbo uerromic da amp;nbsp;expolira expone .Sic apudwiy Locus fatyrl» rographumintelligo.Si trulfa Inucrfo crepitû dedit aurea fundombi inuerfo pro ualde:amp;: fuoioiopc uorfo Intelligomt tantu abfim ab nuperu inccrprcrtbus?qui affannlas merasln huiuscarminis efiu/ tluntinterprecationeiofakerita enodabimus.luuenalls Ulofcc carpit amp;nbsp;uellicat grscculos aHentato/ res:quiparari erant rege kul Iaudare:amp; fi in ualis aureis egererec:qaâ fed1rarem carpit amp;nbsp;epigram^ tiftafic loques.Ventris on9 miferomcc te pudec excipis auro Paule bibis uitro cariPergocacas. truna:d!cét ifti:uas erat cognarlû nômatellænec feaphio cópar.Sed hk ulr9 poets cóHarclentlo» lncadcfcere:qdnee ét cibarlls uafisdellciæ parcerét;amp; morolicates:8cgraui9 Icrepabir alloitatoreq cacancé laudetfe ld agente iuafis aurds:amp; qd graui9ad efö humami fabrcfaéUs.PIinl911bro.XxXlIiilt; naruralis hiftorla: futergo uafa tm corinthla:qua; Ifii elegatlores mie æs Iculpendo mó in luccrnas: mó in truliastnullo munditla^ rclpeetu tranrferunt.Dcdit crepitû interpretare peditû :quodallog fale catuIUano nocabills efTedebulfietrfcurrile amp;nbsp;leuepæditû iibonts* nbsp;nbsp;nbsp;Prafterga.cxterfa: aaerbo praftergo. Scrata.niteIIis lïeuata amp;nbsp;cóplanata quo(j. nbsp;nbsp;Rem efiê.parrimonidamp;cenkim habere» Nemora quæ.ne mora aliqua. PræftiiKm.emâîcôparem. Pertundat.pcrforet:utnuoio$ exerahat:MI matIcuIarl dIcebantur.Pompelus.Manticuiari dicunturig mantlculas adtrcäanrut tii rentur:undepocræ pro dolofe quid agendo hoc uerbo utuntur.Pacuuius.Ad manticulandum alia aggweliturimandculandum eft mihi. nbsp;nbsp;Vel operirc.etiam praftolarczmorareireuocar puerum» Libertam fore.quam manumltram. Penus anuus.edulla in annum durarura . Focmlnlno a neutre generc.Luclllus.Magna penus paruo fpatlo cenfumpta pcrlbit.Plaotu«ln captfuis. Dlcam leni eurer fibl allud penus.Cefar ftrabo in oratlone pro fulpitio relpondlt. Deinde propinquosno 1CHUS * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dros melTalas domo deflagrata pcnore uoIcbamnspriuare*Ai?rannius in tallone.Vos qufbos cordi

Cella drfit eft intra tunica manus leua dextra in penum heriIc.Serulus.Inrer pend ^ cellarium hoc interdlqo Iju.n , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccllariû eft paucop: dieK:undeamp; In ccIIa dieiturfmperatu frumentum:penus uero long! temporis,

fane dicimus hlc amp;nbsp;hæc A; hoc penus fed in fccminino ft mafculino genere qoarræ eft dcclinarlonis neutre genere quomodo pccus pecorls:hoc modo Oratius.ponct friimcnta penaftp.mafculinoge nere plautus Nlfi mihl annu9penusdarur;5t fccminino Loclliuspoluitmtown leg«ta ptnus-quar ræ autem decHnatlonis elk perftius docet.In locuplere penu defenfis pinguibus umbris.Cdlius au tor eft penum repofitorium etiam carnls efle amp;nbsp;fnuncnti amp;nbsp;omnium utcniilium.

Penus

-ocr page 569-

rfdx 1)1«^ pii^ :os’ /^ 1(11^

ite dis

» nf

}{

« S»

ty

3^

1»

s:

,0 a U fü til

H fl

dl

Pfeils

)H^funt.rublntclIfgeucftrl amatöres, nbsp;nbsp;nbsp;Ocüli cfHs.dchcixtaiaxorcuIu. oculos enfoi fuos Tuas Oeuîf ama f w’PP^'^’’i*^P°^tæ:utcftulderc fubindcapud catunu» nbsp;nbsp;Mellîta.aut hanc uocé cum mellira fiæ, ^tfoibc mellila hoc cft duleedo mcllca. nbsp;nbsp;Manipulatîm . agminatim:f3rtJm : congefhm. Manipulai, i'wiigenjli. mimera gdUnces rdonis muIriîugis fuffarcinatl . nbsp;nbsp;Nifi malum .nifidamnum. Munigcruh* ’Hin °^^’*‘”°‘^*‘'^’ Vmo cupidæ eft!s.M3rceHus.ablatiuus pro gentrtuo.piaurus Jn pfeudo

'’oniodo cupidæ dhs.Lucilius facyraç libro prlmo.porro quæcûcjSe eukung sut diximus ante

Natale fcicis mihi effe die hue: ubi idi fut:gb’ uos oculi eßis, O^uib’ uitætgbus deliciæ eßistqbus iuauia.mamilla:mellica, Manipulatîm mihi munigcruh tacite ante ædis îâ hic adfint. Car ergo uedé:au^atc^ ea gbus e uobis ufuîphibeo.gd mihi ^ominifi malû ueHra opaé.hodie îprobe uio me! cupidæedis: bouos uedros pâticefc^ adeo madefacitis cUjCgo dm hic ficc Nûc adeo hoc fadlu ed optimu:ut noie quancç appelle fuo, Nedidû efTeaedutû hbi quæpîamuedrarû mihi neget. Adnortite animum cuntdæ pnncipio hedillum tecû ago ^uæ arnica es fm mentariis 2^*bus cundis montes maximi acerui frumeti funt domi. bic fis fît delatû hue mihi frumentuthuc annu quod fatis Mihietiâ familie omni fit meæratq^ adeo ut frumeto afflua Vt ciuitas nomen mihi cómutet:melt; ^ut prædicet. Lenoneex balhone regé iafonem.Cähaudin furcifer 2.^$ loqui£:facin magnificus tibi uidetVPfe.polide (^ ^tcp etiam maleficustfed tace atc^ hanc rem gere.

^efchrodora tu quæamicos tibi babes lenonuæmulos Lanios qui item ut nos iureiurando malo queruntrê.audî Nificamaria tria glandia tergoribus onerata:iuberi hodie Mihi erunt.cras quafi dircen olim ut memorant duo paati 10ins deuinxere ad tauruncé hodiedringaad camariu^ ytibi profedotaurus fiet.Caknimis fermone huius kaincendor.Pfè.huccinehichoiem pati eolere iuuêtutc Atticaubi funtmbi Iatét:qbusætas Integra éqamat a lenone

extîtent primo hoc minuédl refert res.

Neg j uirum educta aut parem ex parte aItcuïus.Vergin9 fe cundo georgicon, lila ferax olco eft*

Pantices.frugé pentices, ucntrisamp;pinguedi cïm9pantices.Mar tialls Iibro trigefi z mo quinto.

Quod cum panticl buslaxisamp;cumpcx dcgrandi

Et rubro pulmonc uetusmafilg! timen dum

Oia crudelislanius per eópita portât, Hedilium. falu tatlu9 cafus. Nome eft uni9 ex lenonus puellis: culforte no men înditû a blanz ditlls hedi uel cdil/ ho leges ab hS'^vh hoc efl uoluptate, Fac fis.fac fi Uis, Regem iafoné qui ditac9eft ex lau rei uelleris négocia Etchrodora, ffone:ad qua: Îatyr9 allufit:cfiiam merz catorlafon aftidet: amp;nbsp;rrepidis obftat ca la Candida nautis,

Aefchrodora ,

quot;^wr *’^ ^ abieaior ut ex nomineapparct. aiö XPöv turpcgræci dlcunti^ S'coPov donum.pli i’iW°^S^®‘ ’quinto.Gr«clenirn antiqui doron palmüuocabant:amp; ideo dora muncra: qua: barn ï^’^*^’ nbsp;nbsp;nbsp;Carnaria.repofitoriacarniu. Malllm tarnen fnteliigerccarnaria glandia hoc Carnaria « 1^1*®® fubgulare.Phnius auror eftpulcgium florere in carnario. eft enirn carnartum apud

'•• ■ -Vbérihodfc.Iegclubes ho4ilt;»» Direen.Hæc religata taurinacau/ Oirce,

- ’^i^uod in antyopam crudeUs extiterat. Propertius poft eærcros zetum amp;nbsp;amphionem '^110^^°^ P^^^tcmalehabltae-iMtrlsdirccn ad taurilatus alilgati uinxilfenibi duciturln mul/ ’'®^^®r® E’eis ; Diuulfa amp;nbsp;fruftillatlm diicerpta dtlicult in fontcni : quem a nomine fuo ^’'^®^æ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stringam.percutiam.Stringereleuitcr fcrire fignificat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad car/ iianP'™‘^P’^o c^riiificina pofuit hoc (ènfu.nifi tu carnaria glandia paras:cædam teadufg? mem / ’0^’^’^”’^^®”*®”*^“®”* Hunccinc.fubintcnigc ballioncnj decct. Amantalcnonc, Amataleno I1^1,^'?“^‘^^ propefamiliaris utdicantftat ab antonio:hoc cft tutatur partesantonf. eft ab arhe j^lt;. ''’’tohf ^'’ -®iflüs ab arhenlénfibus : amat a lenone hoc eft pucllaslenonias depcrit. Apulcius

2^pologiæ.Libertus etiam llle: qulclauis eins lociin hodicrnum habet :amp; auobis dat ^'‘’mfe aitinfpexlfle,

I lil

-ocr page 570-

Xyftlhs, Xvlhs. Xyfticl« Ollulna» Okuita*

Hole obfonasoblklgllastrccfarnastSl dus cnlhf grartHîmG fermone mrcrpcllando perturbas» Xiftilis.lcgo«xyftllis:rafa;cxculta:a uerbo grïeco ^vœ»jxÊXovfuô£û.fignlficat cnIm r3do:amp;pO Ilo:unde xyftis xylttdos ueftls fubtllisrquæpuluerem uerrat.In aha fignlflcantia xyfticl rrangHolnau gufto dicunrur;qul xyfto hoc eft haftlh uclfpfculo ludunt. Ohuinam.qufdfi Iegls oliultam?Poin pdus.ohulfaai antiqut diccbantqn olea cogebatur;ormeftem quado frumentu autulndcmia quan do tiuas:quod uocabulu pottus frequentarldebcbat;g nullus eJusfigniftcadonlscaufa haberemus!

quLs quidam olluira tern eä dicantJlgnl heat aute okuinam uberc old ^ coplo fum prouentn: old casamp;ohuirascatol: Varronit amp;cæteds

Q^uin coueniut: quin una omnes peße hac populu hue literal»

Sed nimis fumßultustnimium fui

Oliuitas«

Indodus: ne illi audent id facerequibusut feruiant

Suusamor cogictfimul prohiber faciant.

appellatur* Cul Aduerfumeos quoduolunt.Cal.uah race* Pfe.quideftf

Culldu «

Ie9. apudprlfda^ q^j^ Malcmorigerus malefecis mihi:cü fermone huic obfonas.

^r.?cLinc9.*Culleus Pfè. Taceo.Cal.at taceas malo multo q tacere te dicas. Le.tu autcin

Xidilis 6c ut animu aduortas.quoius amatorcs Oliuinam domi habent maxumam.

Si mihi noniam hue culleusoliui deportatur Te ip6m culleo ego eras faciam deportere in pergulatnlt; Ibi cibi adeo ledus dabitur:ubitu haud fomnium capias: Sed ubi ufe^ ad lagorem:tenes quorfum hæc têdâtquæ loquo*quot; * En execrate: quae tibi amicos tot babes tam probe oleo onul

hac nulla eftmalor menfnra Ilquorls.

Phocnldon • Phænicion.ru bctem interpretari porcsiPeu quod irer pulchcrrimas unica clfenficutl irer aues

Spadices eg Phcenlcad.

phacnix. ferulus fpa dices cquos phænl/ catos pro rubefib?

Myrtcl, Murrhei. Bai.Bala. Radius. Murinus. Aureus. Abincus. Ruifeus. Cerulnus. Gilbus. Scutulatus. Guttatus. Pergula.

Interpretatur; Ideft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j 'M

profulbs amp;nbsp;myrteostfed HlIc malhmlegef murrheos a murrhco colof:uulgo baldnr la termites palmar græd uocanc. Varro onos lyras:equi colore dlfbares.Itc nati hic badlus:ilKg uus:lllemurrhinus.Murln9 fine color murrhædiue muris.CoIumelIa libro fcptlmo.Nani ®““ ’’^ fit In afino uulgaristtumct non optimerelpodet In mula.PhacnIx palma fignlflcat.Paimarcdtin^ rias alllgare.cSiores eqnoscunctun copious eft Palladius hbro quarto.Coloresll pnrclpui baa » aureus;ablnejs:rufleus;murrheus;cerulnus:gilbus:fcutulatus:albus:guttatus:candldiffltnus: big^ prcflus:Sequentis merltl:uarluscu pulchritudlnemlgro uel ablneo uelbadto mlxtus:Canuscuq uls colore:fpume9:m3culolus:murln9oblcurior.Sed preflule anlmaducrtas fcutulatfiequumbo Cquod fcutulaca uarlegatla uariegac^appellarl liliardd afulgorc ardcntlmtreortliliorurniquac ^^^ cantla intcmltet.gurtatusrquem’uulgo grlfum dlcunt. In pergula.In locum latinls appellatur arcus undiq» ultiligineis pampinls inumbratus. Pergulam Clprianus ep^b*’^ Ilbro primo dcfcribic iis.Vbl dum erratic!palmltum Iapfus nexib9pendullspcr arundinesbatu ^^ puntmlteam porticum frondca teda fecerut.Bcnc hIc ftudia in aures daraus: amp;nbsp;dum in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jyj

uites:quasuldemus oblcctante profpeCtu oculos amacnam9: anima fimulamp;auditusInftrulKamp;P obtutus.Cæterumlt;3e fi codices omnes; quos conipofuerim fie icrlprum referuent non magis Ico:qu0d nee locis poerx nee dlrltati lenonix pxna placcret tam Ienis:fv ut Ita dicam ^®®’’^i^e lira fubfticu as deportere in pcredlam;hoc eftangam fie cruciabo tefame.Pompelus.peredia®«^^ fiam Plautus cum dixit intelligl uoluit cuplditatcm cdendl amp;nbsp;bibendi. Locus in edito amp;nbsp;alt»* ftiglo collocatus fimllis ultiligineis pergulis pcrgula nominatur.Hlnc eft uerfus illc LuciUiaiw» Pergula pldorumrucri nihihomnia fiCta., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PhseniZ

In his litteramm profeflbres doccbant. Capitolinus tarnen magifirales pergulas ’PP®*'’^* ^^-iju cion In pergulam conlicere uult hoc eft in propatulo ut ab omnibus Ineatur. luucnalis *®®®” j^^ tlnumfignificatum pergulam capit.Cul cæderc debeat omnls pergula.TranqullIus in auga » • feceflu apollonlæ theogenls mathematici pergulam comité agrippa alcenderat. IW I«W ^j tur.minlta tur iHam deporturum ln pcrediara;uelut»plftrini nomen aut crgaftull fitpercdia. languorcm.adlaflirudinem:ad fatiem rubagitcris.Slmllitct Ouldlus.

Nam fimul amborum fuctat confufa uolupras

Excrgafia.

Plurimus In laifo corpore languor erat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afilfch

Potes Sc intdllgcre ufqt ad languorem excruefcris. nbsp;nbsp;nbsp;Exccraro.merctriculx nomen: quod 5^

excrgato dlligentcm:nauam:amp; :dcxteram ad munigerulos concillandos enotabir: exerga11^0 p' diligentiam uoclrant. Oleo onuftos. oleofo ungento perfluentes ; quo capIllitlo munaBip plucbantamatorcs . Oleo enim plimus autor eft optima ungenta perfiel«

-ocr page 571-

Mcr^


I,^iiSÎpfc.fcrlbêdû.at num fpfe.crergatoiquæ amaßos olcofos Habes opus cd mihi olco:quo ^WiHl adulelcenres utuntur:ad pulmenta unctiulcula» Te deulncis.rc deligas:amp; Incapilkas: 1ic*’'’^ *’’”° ^“® Impediaf:dum fere fempmadulfam Habes Idcft temulentus es, Scelefta uocä L ,I^^niri 0 fcelefta facis omnia:qua: Toquor reprehenda hoc cd rctraha uos in publlcü prodibulö Koc penus affcrtur.hoc politü pro hue qucadmodum Ikpc apud Piautum inueu’es « waspenuier b? penis hoc ed cauda bubula derruderis in locu publlcum.fi penllegls inrerpre tare fic.Cras inuifes


Nunctua lam efthodie SCtuo^ opera conferoorutn.’ Nitidiffimu caput:autnurn ipfe ego pulmêto utor magi's Vnótiufculo:fed Ccio tu oleu haud magnipcdismio te dem'cis» Sme tnodo reprehenda ego cunda hercle una opera nifi Quidem hodie tu omnia facis fcelefta:hxc utloquor ♦ Tu aut quæ pr o capite argentu mihi ia ideç fæpe numeras Eî pacifei modo icis fed quæ padta es:non (cis fbluere. Eheenicium cibihæc ego Icquar: delitiæ fummatum uiru Nifi hodie mihicx lundis tuo^ amicoru oé hoc pen’ adfer£



Callidorus.Pfeudülus.BaHio Leno• eudole nó audis quæ hic loquit\Pfe.audio here eqdê


pergulam corio ru bro. pcni hoc ed.a penebubulo. Pha: nicio.proptcr uibi/ ccsrubente:amp; alluz dltad pharnicll no/ men.çoivîKaenim grarci rubentem uo cdt.Hinc phœnica tl eqin uocanf;quos dccenfiflime uulg9 bafos appellat.fig dem balæ folia pal/ marum nuncupanf Hieromm^in feen do contra louinia/ num.Cubille dsdc


Atcç afumaduorto.Cal.qd mihies auctor huic ut mitta foliis palmarmquas ■baiasuocant cótex


ica hic meä pftituac.Pfe.bene curais. liquido es aio Ego pro me SCpro ce curabo.iâdiu ego huic bene.SC hic mihi .Volum’.SCamicicia ê anciqua.mitta hodie huic fuodienacali Malarémagna SC matura.Cal.qd opus efPfe.potin aliarem p Vt cures.Cakac.Pfe.bac.Cal.crucior.Pfè.cor dura, ji^l» Nôpoftû.Pfe.fac polTis.Cal. quonâ paéto poHïm uîcere aîum '• In ré quodfît præuortaris.quâ rem aduerfo aio aufcultes ’• Nugæ ifta hæc funtînon iucundum eft nifi amans facit KStuke.Pfe.pergin.Cal.o pfeudole mi fine fimmhili ®‘ Mitte me fis.Cal.fmo.Pfc.mô ego aberâ.Cal.manc mane la nbsp;nbsp;inqtanimû ucrte te

VfuoIesmecé:ita ero.Pfe.nûctu fàpislt;'Bal.it dies ego mihi ceffo ipm ad eai quæcon j Ïptæ puere.CaI.he’ abiit.qn reuocasfPfe.qd operas placide ducibilia funt. qua jC‘ ^t priulq abeat:quod hoc malu tarn placidus puere hodie • ^ Nate he’:hodienate:tibiego dico.heus hodie nateîredi:ÔC Refpicé ad nos.ta SC fi occupat’:moramur:mane,funt côloq 9 ni uolûtte.Bal.qd hoc eft.quis é qui moram occupato Moleftâ obtulit.Pfe.quiftibi fbfpitalis fuitf'Bal. mortu’eft 9,uifuit:q eft uiu’ c.Pfe.nimis fuperbe.ßal.nimis moleft’.


tum crat. Chorlo feribe ahfqs afflatu corio. Mlhi es au tor.quid mihi piua des; Curalîis .eu raucris. Bae.uox Bat» effuritia:irriforia;amp; pene infcriptlils .

Cor dura.ad per penédos amp;tolcran dos dolores. In rem quod fit.fi uls


rem ided qua atilix taré uideris inulto t amp;rduélantl genio perdperc:amp;iîll mé. te adhærcnn amp;con gruenter obedlrc », Aufcultcs.lcgo aufcultas hoc é obe


dis, Nugas ifta hæc fûnt.Icrïbo.nu,


Ê^Iiïr* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•lAv iuijii«ivr]L/u«nu'gt;

lt;iwt ’^’ ®® nihilî. defidiofus:lgnauus:dû tn amori profperiter Indulges. It dies.tépppræ bjfp . Puete.fubinreUigeiuade:ncc te retrahe ab innere. Hodie nate.Pfeudoli uerba funt

^îu ^ ^^^- ^'ebrabancé ballionê adpellas. Sofpital’.rorpitator.fuator. Qul fuit, qdfuit pteritû Sofpitalis » 'ltM H ^’'t'P^*^ agreftib9 Sc ïgratis ïtermorif:amp; folum præfens beneHclU Ipcótat.In hac finam Wi quot;^^^ ‘^ ^P“^ græcos adefpoton hoc eft ineertû e^Mgrama fup agnaluplcatulü nutriéfe, s ^upumpropnisnutrite coactapapllUs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De agna 1

tnoemepaftonsnubllacura iubct.

o ®^^5 rurfum in me fanguine fortls. Smv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuilo fleaitur oblequïo*

®^gtxcos uerfusfi qulsdefiderarct appofui.


De agna lu pu nucricte.


I lift


-ocr page 572-

rov XoKov^Ç iSgt;icav jiàlt;toVTpë4gt;ûJ OOK ÊóèAöü5a* aAAa jaß c(vdYKaoei iroJjCtEvooa4gt;PoOvvH, Sö^H5'EioS'e uTi6JaouKaTeJiov iroi Ai 6Hp?ov eot öi» HXapiödAAafci thvouóiv ou^uvorai♦

Vos ego ainbos.fubintclnge nolo. Sin tua in rem^nónc te ucrtes fi quid affcrlinusln utillta/ tem tua tibi unbllé.fds enlm lenoncs tantûmodo propria utilitatc moucri» Manta.hoc eft mine» pnlcum dl.Cæcih^

uulw codeman ea/ ^^^ Repredehomine adfcquere.Bahi puere. Pfe.accedamus hac dem maratmalitia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obmam.Bal.iupicer te pdatquifquis es.Pfcde uolo

Inamlogus. ina ß^j^ ^j. yosegg atnbos.uorte hac te pucre*P(e,nô licet conloqui tc* hat °^Rem^aX^ ^^1 »At mihi non lubec.Cal.hn tua e quippia in rem;* agis lt;nbsp;prouerbium : Bal* Licet nc obfecro uiuere an non Iicet.uah manta.Pfe.omitte ftuftralarborantes *- C®^*^^^^® audLBal.fiirdas fumtprofedo inamlogus es.Cal.dedi. g entra afta agutni Dum fuic:BaI.non peto quod dediftigt;CaI.daboquandoerit/ hil opantur. Qui Bai» Ducitoquädo habebis.Cal « heu heu qua ego mails pdidimodis etim quUft^s^pfu^ Q_uod tibidetuli SC quod dedi;Bal.mortua uerba nunc

Porriciam.uer/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Facis.ftultus es.rem aólamagis.Piè.nofce faite hunc quisé.

* *1? Bal* lamdiu fcio qui fuic.nunc qui eftis iplus fciat.ambula tu hi hunc Siilcm P^* Potin ut femd modo ballio hunc cum lucro refpicias porriclunto.emacu Bal, Refpiciam iftoc preciofnam fi facriheem fummo ioui Ia codicê maroniaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj ^ manibus exta teneam ut poriiciaminterca loci exta^ fallos piiciti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O1lucri quid detur:potius rem diuinam deferam » fluCt9.fcribc. porrii Pfe, Non potes pietati obfifii huictut res funtcæteræ däSSifiporP, DeosqmKqnodnwt^aqußtßm«^ ro taciara . Varro h Bal» Compellabo,lalue multu ierue athenis penume.Ple.diteaeæ^ bro prirao de re ru Ament uel huius arbitratu uel meo:uel fi dignüsalio padie duosÄfcHaS.Necgament ne(^faciant bene.BaI.quidagitur calidorer terra dicitur porca: Pic, Amatur atc^egeturacriter.Bal.mifereat fifamiliäalere poliin quod ea reges fruz Mifêricordia. Pfe*eia fcimus nos quidéte qualis iis:ne prædices ^uo^**cum'ma'dis S^*^ ^^ 4“*^ *aos uolum’,Ba.pol ego^pemodout male fit mihi dabât porriccre dt Pie, Etid ôi hoe quodte reuocam^:quæfo aiumaduortefBal«audio» brotert^^Nâ extli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ’” pauca ut occupatus nunc fum confer quid uelis» feiphna arufpicö amp;nbsp;PIc* Heu pudet quod tibi promific:quan^ id promifit die ex præcepto pôtifiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q_uia tibi minas uiginti pro arnica etiam non dédit, ne ßertÄbSi®quot;*- Nûn» ^ q««lpudet Êdlius fertutîg illad quod pigec Sicut uerranlus exU bro primo pldoris -ita dlflertationé hul9 uerbi execute ê.exta porriclunto dis tato i altarla arSuc fbcûücieoue «iuoßtä daridebebût.porriccre ergo no proiicere ^prlu facrl Heil cuerbütS tga dixituerrani?iara focuuc: co uequo exta dart debebunnde,p ara amp;nbsp;^foco mare accipiendd é:cufacrificlüdis marisdicatur. Nó potes pietatiJegendiï nó pot pierate.pietasingt nihil obfiftit nature Icnontæîut picrate res cæteræ molItunf.pieras enidicta fupat. Dcos gdc qd.lego deos gdéquos. Huius arbitratu. P nutu cul9 fi te amarct exeruciatu uelléttamp;penitus obrutuf Mlfcreat.fenfus eft.mlfereat “’5^P' miftcordia familiâ alcre poflim.fed nümisêop9S ; re parata iquotldlanuuiftti familie fupped;tadu5 nee mihi fiippetiatüuéitipa miPicordia. nbsp;nbsp;Male fit mihi.fubitellige uulris. Er id.uolum? q3 mal« fit tibi. Hind qdpiger.Marcell9.pudet amp;nbsp;piget hoc diftât.pudet cniucrccûdix é.pi^ct ptniin^x Plaut9ïpreudoIo.Nimlo tdiqdpudet facili9fert:g thud qd pigct.SaIufti9iiugurtha.Na pofrcaqW ritincertu habeo pudcat an pigeât magis difleref.Tercrt9 îadelphis.Ffis me gde pudet plgetq'.uo natus.pudetin ilsjg turpiter facit.Ptget in ils qua:cû dano ac malo.Pudcrc ét ad dcdccus pigcre ad

-ocr page 573-

ftiê.'’*^’^’Pudetq«od nirpccft.pfgct quod doler» Manta mó.manc modo ; nee ram dro uir ^'*f^^ Öbfimulratê.ob ira amp;nbsp;nütnicinas.quas fecücontraxifti.Ouidicis.amp;pe fimultares im Sfmultas, % * ’‘^’^♦^lt;»‘’^35 dl odiu.dicta ex concrario:quia minime funtfimul.potdl amp;nbsp;a fimulatlóedida fimuiara loquntur ad lnuicé;autor Pompdus» nbsp;nbsp;Inuenires tuüJego ex prifcis fxcm

^t lu**^'^’’®'’*'’« muruû.Iegimr ramé alibi inuemre é tuü:hoc dl ad te prinetipium argentu Jnne ’®^â interdllucro eópeadiofo ülam uendere, DanUUtfocncracoré» .tccnufculum.fœnus Feenufculu

Pp Non dediATeos turn pudet.me quia non accepipiget»

**At dabit parabic aliquid hos dies: manta modo »

^ Nam hic id mecuit:neiHam uendas oh fimultaté fuam.

^ruit occafio G uellet iampridem argentum ut daret*

‘ ^uid finohabui.Bahiam habes:inuenires tuum» Ad daniftam deucnircs adderes fœnufculum furripuifles ^atri.Pfe.(urriperet hic patri audaciUimcinon periculum ju £n nc quid rede monflres^Baknon lenonium eftƒ ‘ ^ö°ri patri furripere poftimquicq cauto feni Atc^adeo G faccre polïcmrpictas prohibet,Bakaudio Mittätern ergo iftam amplexator nodu pro phœniceo Std cum pietate amori uideo tuo præuortere:omnes tibi AI Patres funt.nulluseft tibi quern roges mutuum argentum b'^üi nomen quoc^ iam intent mutuum»

Heus tu poftq hercle ifti a menfa furgunt fäturi poti: Q^uifuum repetunt:alienum reddunt natomemini A. Ab alienis cautiores funt.nec reddant alten.

Nimis miler Ium nûmum nufq reperire argent! queo ^ta mifer Kamore pereo ÓCinopia argentaria. Bakeme die Cæca hercle oliuü*id uendito oculata die.iam hercle uel P^ucenta: fieri poffunt præfentes minæ.Cakpem an no turn H. Pcx me perdit.quina uicenaria metuunt creuere omnes» Eademeft mihi lex metuo credere.Ple.crederc autem Ehoan pœniret te quando hic fuerit ufui^Bal.no eft iuftus ^uilquam amatormili q perpétuât data:detcfufc ^quado hNihil fit fimulamare dehnat.Cal.mhil ne temet mifcrctf C Hanis cedes.dida no fonat:atq ego ce uiuu Gluuq uelle : Eoan iam mortu’eft illico uixit amatortubi lenoni placet» Semper tu ad me cum argentata accedico querimonia»

paruulnmafcetu » Nó Icnoniüé, rede monilrare»

Amplexator. p amplcxare. Pieta te amorl uideo mo» Icgendü .plerarem amori uideo te hoc fenfu. cum uidea te præponcre pietaté amori nil prorlus agetur. Omnes tibi pfes funt.qma nullo argentu acci plcs:ficurnec apa/ trc mo uis accipcrc ob pietaté. Qui nomcn.fcrlbo quin nomen. Interlt mutuû.iam inquit mutua benigniras Jtemdefteludlnc g„^ j,^^æ Natomemim. le . , -,« iundfm lege.nato ^J^ ngnld nerninl. Erne die nbsp;nbsp;nbsp;*

cæca.Herdeolfufi ld uendito oculata die.Hoc prouerbl/ urn fignifleat quod mereem capiat dic cæca ; quia fi capict mereem non caplet nummos:amp;diesfiz ne nummo cæca dl quonlanon edpræ fens ideft oculata : capiat uiddicet mer ccm a mercatore: ut ucrbigratia red/ dat hinc adfèx mcn les Non præfentem Futura dies diem » foi futuram cæca.

*.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carcam uocat:ficurt Præfens ocu

»w *'® oculata.Vendat 1115 oculata die Ideft datlm accepts In carcam hoc eft futura dié mereem lata» ex 111a nürnos fadat.Côfignanter appellabltur dies oculata:qm In præfentla A; Illico num ^ftcolIiget.Hoc negoclandrgenus amp;nbsp;formula bononiefes flocon pafilm uocSt : nee pperS cum Stocos» h^-®*®® ^PPeHemr uxura.Mos cni prifciseratprope f3millaris.T.elemcnto.o.addeic: utpatet Itnt- nbsp;nbsp;®’^’’^ ^“^° ^ 1^*'^ ^ tubo.HuIc conlenOuc l^ompel uerba hnlufmodrOculatn pro præ iiidïn^°^^*^ P^^^*^’’ ®“ ^”^^ oculata dle.Itemipfe.pluris dloculatus tefllsunus g aurfti dccern: q 1c ij^5dIcar.In ln!litutlonibusoculatum pro prarfenti fciibif-hllce ucrbis.Magls ucrltas cculat3 n/ te|^ ’^’■^^ homlnumfnOgltur» nbsp;nbsp;Quina uicenarla.uigintlqulncp.nedum ducétæ fieri polFnt ^wcstwnæ. Perpetuatdata fitppetlm alfdu^nnuncra darf cêtfnucf, Inanls cædes.fcrl lanlscædis.. Didanô fonât.fed lpfinûmi. nbsp;nbsp;Semptu.ballio loqtur. nbsp;nbsp;nbsp;Argentata que/

“‘'°'da,cunj profluenteprotuberanteep pccunla:prout totus laehrymis perpluls ftillatlclls »

-ocr page 574-

Clamftarc.pro claftftastA; uoclfcrarfslt; Nunqua m hufusnupfifH patrlffn prlfcls awl^ bus.Nunquid tu huius nupfiftl patrUocofe rcfpondet pfèudulus ballfoms hifce ucrbls. apud 110^ ] cam querere:num patri callidori nupfiftifqm tu Hiius es noucrca:qulmorum quada acerbirate: ««' ritate quoq; uoto iuuenlll nouercaris:apud te potius nouerca fuam queratur. Agnfnis laftlbus« agna: teneriufculis Intcranefs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inquaiupptfer.Ballïo Ioqn nbsp;nbsp;nbsp;Placari uolodcribe.placarlnolo»

Porta mctta quot;Propeta.CaHidori ad pftudolü uerba» nbsp;nbsp;Porta mletlâ.î codicibPanrigs fcriptû émetiâ iuna en»

ex roams portismc

ginius «SmoiSro nbsp;nbsp;nbsp;Nam iQuc quod nunc damitare.non eße argentum tibi

Tlntinacula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ “i^^^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apudnouerca querere:Pfe.eho nunq tu hui’ nupfiftiP^tn?

Tinnnabulis.le/ ß^j. Qj melius fâciant.Pfe, fac hoc: quod te rogamus balho go ntinnaculis.Ho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -i

mines fanelorarios Mea tide il iHi rormidas credere:cgo in hoc triduo plautus a HageHoç.Aut terra aut mari alicunde euoluam id argentumtibi*

T**^ eUat^Po^ es'amp; ^^^‘^’’^* ^S° creddfPfe.cur nofBakquia pol qua opera creda tibi tintinaculis legere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vna opera alligem fugitiuam canem agninis ladibusgt;

^““‘^pcmgeius au CaI. Siccine mihiabs te bene merenti male refertur gratia^

* Xri?abant*pro fo ^®^* Q.“’^ ”“”^ uisfCahut operiarc hos fex dies ialtem modo nitu titinabuliufur Neillam uendas neu perdas me homine amante* Bal.bono

pari : amp;fi hoc adno tandum tintinacuz

Animo es uel fex opperibor menies.Caheuge homo Lepididime.Bal.imo uin etiam te faciam ex Ixto lætantê magisf*

Id fljgru amp;nbsp;flagrio

Tintïnabulû nem uncart.Tintin Cah C^uid iam^Bal.quia enim non uenalem habeo phœniciunu nabuhî autem.p ter (g^j* Non habes.ßahnon hercle uero.Gal.pièudole accerfihÓlhas méto;force ciufmo Victimas.lamos ut ego huic lacruhcem lummoiouh

Vidimas.Ianios ut ego huic facrußcem iummoioui« Nam hic mihi nunc eft multo potior mpiter.inquam iupiter

Campana* di quails hodic cam

N0I0 uidtimas.acnimisme extis placari uolo.propew

Quid ftas accerfe agnos:audin quid ait iupiter*' 'Pie*iam hiecro

Verum extra porta mi etiam currenduft prruS.Cal.quideo^ Pie. Lanios inde accerfam duos cu tintinabulistcadem duo

*^ pana uifitur :cui no men fortalîisinditû

ab ærc câpano mul tlnominîs amp;nbsp;proba

Tlnnibulû* «ori.Tînlbalumü

donius appellatcro

talûid pufillûiquod nbsp;nbsp;nbsp;Greges uirgarum inde ulmearumadegero: ut hodie

coHo iumentorû fu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad litationem huic fuppetat latins ioui in malam crucem*

fpeditur : a quo tau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1 • • • 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• .'

Tinnîbulati tauri «

ros tinibulatos idê ^^*‘ quot;“lt;^æ’^ lupiter lenonius:cx tua re non eft utego emoriar : uocat . Apollinaris Pic. Q^ui dnmf'Cal.ego dicam tibi quia ædepol dû egouiuus iiiuaW oerba fublcripii eut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunquä eris frugi bonæ:ex tua re non eft ut ego emoriar»

cocentui llbebitad ^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'0

lungas fiflulécfepti Cah Qui dumf'rle.iic quia n ego emortu’ fim: athenis te lit forts armétalcm ca Nemo nequior,Cal.dic mihi obfecro uc^ hercle feriohoc noSurn’Tc^nSd nbsp;nbsp;nbsp;Q^uod te rogo eft non habes uenalem arnica tu meâ phœnidu l*

ccrraminlbP infom B^I, Non ædepol habeo profedto:nam iampridé nendidi nes noftroK môtiû Cak Q uo modofBakfine omamentis cûinteftinis omnibus tityri exercet : inter

Tlnnire *

Titinnlre»

greges tinibulatos p depafta bucceta reboârcs:TinibuIatos iterptarc rlntïnahubfv crcpitacntcolîû obligatos: amp;coniéquenter Inftrcpentestqhuiufmodi bubfequa: amp;nbsp;armentarti plerlq»omnes appen dunt armcntali ccruiclza tinnitu hoc eft crepitu St fonltuiquem crotall reddunt tinnîbulati dicun/ tur.Tlnnltum quis nefeit crepltum uoeariluel illo uergiliano ex gcorgicis.dinnltufqt cie: amp;nbsp;matris quate cymbala circum.Tlnnire uerhum fignificat ftreptre.Calphurnius in buccolico ludlcro.Cura iam tlnnire uolucres inciplent:nidofqp reuerfa lutabit hirundo.Plautus alibi.Tace uxor lam. nimi/ urn tinnis.Titlnnire quoqpdixit antlquitas Calphurnius. linnula cam fragih rcfpiret fiftula buxo. Ouldius llbro quarto metaniorphofeon .amp; adunco tibia cornu tinnulaq: ærafonant.ubi tinnula pro fonorls capltur. Suppetat iatius.lege.fuppctat fatis:hoc eft nimium fuperabundet:^ fubml niftretur* Bona: ex tua re non eft.Pfeudoli uerba oratione propria callidorum irridentis acuto morologlo* Non habes uenakmlinterrogatlue pro none habesuenalcml

-ocr page 575-

Hlj^qulndfcioi.fcribo rcIundWm.amp; (am. nbsp;Conceptfs uerbis.dfftatfs:^« Hbîto furâtls pemo ConceprtS S’oddi ^^^ confulb quoqi.fcribo ex uetuftis exemplaribus.cUam confultis quocyjudir cnim i co uerbb. iltlsQ 5’^*“”® coiieeptls uerbls:lnquit nedu côceptîs,fcd et luralk pc tes cófultis.fiquldcm cô “«Wsiurare cftcogkatim:amp; animaduerfe Jufiurandû cape, Akrinfccus. ex altero latere. wwar manu.hoc eft UIû no aceufaborueç loco litis iundiex amp;nbsp;Icgalis manu amp;nbsp;pugnls utar $ Differa.diffamabo.propcrtlushbro primo.

Ditferre diffamarct

1S a ^^^''‘^3nii.hoc eft ft 1Lf “^palmationibus interr ecans. !omnis alias iurata puellas ^iffcrat:heu nullo limine carus crls.

P‘ Meam tu amicam uendidiftigt;BaI.uaIdeuiginti mini's ‘ Vi^nti minis/ 'Bal.utrurn ms uel quater quiniSminis

n.Militi macedonico ctiam quindecim habco minas.

5^uid ego ex tc audiefBal.amica tua efle fada argentea, ^ Cut id aufus ficcre*'BaI.libuit:mea fuic*Cal,eo pfeudolc ^gladiumadfcr.P^.quid opus gladio.Cal.quihunc Occidd atqme.Pfe.quin tu te occides poti’’:nahue fames Ïain occiderit.CaI.quidais quantu terra tegit hominû

y Penuriflime.iuraftin te illam nulli uendituru nifi mihi^ p• Pateor.Cal.nepc conceptis uerbis.Bal.etia cofuh's quocg Periurauidi fcelede.Bal.at argentu intro codidi ego feded’ Nunc argentu pmere poflumdomo.tu qui fis idoc gencrc

. Gnat’ nûmu no habes.Cal.pfeudole adfide akrinfec’atcç Onera hue maledicdis.Pfè.licet nunq ad protore atq curfim Curradite utar manu.Cal.ingere mala multa.Pfe.iâ ego

y ^Tediffer5 didis meis impudice.BaI.ita ed.Pfe.fcelede* Dicisuera.Pfê.uerbero.Bal.quippini.Cahbudirape.

? • Certe.Cal.fürcifer.Bal.faótü optume.Cak fociofraudc

? ‘ Sût mea hæcida.P/è.parricida.Bal.perge tu. Pfe.facrilege Fateor.Cal.periure.Bal.uetera uaticinamini.Caldegirupa

5 Valide.Pie.pernicies adulefeentu.BaI.acerrime.Cal.fur: Babae.P/è.fugitiue.Bal.bombax.Cal.fraus populi Planiïrume. He.frauduIcnte.CaI.impure leno.Pfê.cenu: * Cantores probos.Cal.uerberauidi patternatq matrem:

C Atc^occidiquoq potiufq cibu perhiberé:nü peecauiqppiä % Inpertufum ingerimus didla dolium:operam ludimus:

^‘ Nunquid aliud etiâ uoltis dicere^al.ecqui tc pudct:

diuulgarc . Lucilius libro.xxix.Gaudes cum de me lfta ibris fermonibus differs. Varro de uita pa/ trum libro tcrtio .ft mo ciuili edcordfa cxequi ratione prx tcr tiores fama diffc r3tdiccblt nos quo tp carpat. Quip pini.etiaxerte ; cur no^ Buftirapc.lc Buftirapus. pulcrorii fpollator: Sepulrroru qut eni fcpulcra ra uiolatotes. picbärul pocnallter afficl«banf:quod hi rccoRiItl côfcntlût.

Hucuergit Id alagl um.oKis’HTa Kiva Immobilia tv hoc eft Imobilia moucre* moucf hoGvttepjSo Xhv.oti jiH S^ixt

VÊ1V J^HTEßOIiOUa

jaHta TQlt;pouo HZ HPtoo.phTOcrboIen

Inqt quoa dedccer altaria:fepulcra : amp;nbsp;Sociofraud? heroa moucf. So ciofraudc.Ibcios S£ amJcos fraudasom nels. Leglrupa.iu ris fraudacor egre z giusîq côtra bonos mores sieges qua: cum paftim uiolas.

Acerrime.fcribo accrrlma;fiibintclll

ge Turn pnitlesadu iefccntu;qul picric oes in mea retiaim » . fc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pediunt. Baba:

‘'’«iior:nos nec no grxei papæ:cxultâtls uoxibaba e p papæ indlfcriminatim ufos eft Lucianus. „ Bombax.effutitia uox amp;:exultatis. nbsp;nbsp;nbsp;In ptuium lngerlmusdilt;fta donfi.hoc efruftra laboram? ,; ^ æ^* ,-

^Ulnus^qm in pforatu dollu aqua indit:ca fcllicercu ipofita fit extillarc.HuJc pximfild fupiusc Vasdanaidu y-no pluris refert g ft in imbrc cribru gcras:amp; puerbiä græcû tagitiquod f hæc ucrba replmP. ■’^ffTofljHiGoo.IncxpIcbile doIiu.Eiri TwviroÄÄaeööiovrcuv Keft yôOTpuxaPYOvpTœV.ÂETH Incxplebllc ^yai^fi oato Tou jau9ov toutïePitöö S'avci^öö Kai too trtöoveic ov avlju.œodt v^co? jßaAz dolium. ■‘°''lt;H'AeyeTaiycP ovTOooa5i0ooeva^ou Eivat ov^fcTîCTgTvAHpouAÊvoo iraoXouoi^e ttePi ^oven Tœv ajuLuHTojV^'^Xen Kör KopaiaöS'avai^ao Aßyouciv ai irAHpovoai gvKaTga z pi' ’aypeio:ai/?'(üP ’npoö âÛTOvçEpoOoi TETpiÄevov ^OvdTal^eHnapHijxiö not giraurou ^^EOTQai Tova^ouorl ttoAAcuV ttövtoteGvHokovtSvouä 'ettote ifAHPOOralliée oiflöSl vdS'ôvoi^êû KaföKPiöHöov tHv fijuwplav tSvtHv outwc eXeI•

-ocr page 576-

Ill deuorantcs ^ fngurgffantcs.S; pcrfeqUftuc fabulaâidanaîdiïîqfia; fn uaFc pforato aqua geffitar, guæ ppluït;amp; ita niinqua expieto uafe îterura acitcruin labor puellarum fit inquîes.TlbuHüs»

t danai prolesmcncris qua: numina ledit.

In caua læteasdolia portât aquas.., Luclanus utitur amp;nbsp;hoc adagio in timone.gKeivOöyoPTroTe Treuöer ai dôôttÊpsKKôçivoO fÊrpu^ë voüTrpivo7\oö eilt;jpüvaljüL6KaTa ossou^'Hv e^ovTAüjv.lt;p9cioaï jöouAojüevootHv eWPPOHv üH vatapoiVTAo5 glo ■ngerœ v errlKAvOto a utovw3Tè^to v tcovS'aved^cov iri0ovv^poçopKffglvjiO ^oKcü Kaïjj OTHv enofvTAHöHt vTOUÖKVToua JuHatciYovToS. aAAdnpiv eiopvHvai oXe^'o' ' ^“^ Xü9HOOjuevovTöu ettippeovtoö outcoc«uPvt ePovt0 itPoO thv ekX'^öi v kekhvoöToumöoü Köi ök«gt;AvtoOH E^o'^ö(3.hoc eft.lllc eniqo^ndo quleicit, feilinat exhaurire me tanq ex cophino pö»® rato antequa rota ï

cupare affluentum Bal* Teamatorem inucntu eße inanem quaff cafTam nucem« ne cgo affluens pluf” gilkpoffit exhaurf re cum inundem/


Sedquanq multa mala quæ in me dióta dixilli mihi

Nifi mihi attulerit miles quincç:quas debet minas

Quare ad danaidd dolid aqua ferre ml hi uidcor : amp;nbsp;fruftra exhaurire uak non tokrante. fed effun dendo id quodaftiu It antepropeqcfflu

Sicuthæc eft præftitutatfumme argento dies

Si is non aderittpofte opinor faccre officium meum*

xerlt:ideo clatPhva

Cak Quid id eftÆal.iî tu argentû attuleris cum illo perdidedtn Fidem hoc meum eft officium ego operæ fi fit plus Tec5 loquartfed fine argeto fruftra é.q, me tuimiiefripoftiM, Hæc mea eft fententia ut hinc porro quid agas confufas.

nem Seexitus fiber*

tP hydrixad efTufio CaI, lam neabisfßaI.negocii fum plenus.Pfe.pauIopoftmagis* Illi homo meus eft nifi omnes di me atc^ homines deferunt* Exoffabo ego ilium fimiliter itidem utmurenam coquus Sed nunc callidore operam mihi te’uolo dare.'Cal*ec

Hax Iuci3n9.fenid Appetinis p ^ appetentia philo foratu doliu fypijj pforard dofid uocanttad quod Lu clanus allufit: qui TETptKEVoV TtlOOd hominem ingratd dicit,Plato In Gor ■gla . ekgansquidä uir ficulus fortafle

Volotad earn remufuft hoiem aftutum.do(ftû*fcitû*ôi callidw Quiimperata hæc faefta rcddat.non qui uigiîans dormiat» Cal. Cedo mihi quid eft fâôturus.Pfe.tempori ego faxo feies»’

Nolo bis iterate fat fie longæ fiunt fabulæ»Cal.optumumî ucl Italosin iis con nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A.tœ æquiftimu oras.Piè.propera adi ac hominem cito

fabulatus hanc anl n • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 • / •• h * ■• • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. z,

mi partem propter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pauci ex multis funt amicihomini qui certi fient*

fuafionem crednü/ Cal. Ego fcio iftuc.Pfe.ergo utrineç tibi nuncdeledum parai tatcqîlubricam alz ßx multis exquire illis unum:quicertus fieti lium appkBt De Cal. là hoc faxo aderit.Pfè.potin ut habeas.Cal.tibimota didiscreaä mentes uero profa


nos atq; damnatos horum autem hanc animi partetqnx libidinibus agitatur tang futiléob Incótincntiam incxpkbiæ perforatd eiTedoIium inquit.eorumtg apud obfcurbs funt inferoseos elk mïierrimostquitanqoni uino profani danati funttatep aqua in uas pforatdcum allo etia perforato uafemftrrcxlk auténoc aliud uas fiuc enbrûtut dicebat is:g me docuittdementid animdtqueidco perforatouafiaflimila® ' quod ppinfidä affeâîonétobfiuîonéçp negueatinfufum afigd continere.Propcrtlus.DoIiauirgineis Idéille repleuerit urnis. nbsp;nbsp;Officium meumâllum falkrc;amp; : Interuertere phœnicio : alüq ïaut l!æ’‘‘ aut maiori pretio deftlnare. Paulopoft magls.rubintelllge negocii plcnus erisS tmolelfia: cu te -, . In caftes impficaucro inexpficatilestcogcrlfgi uiginrl minas fimdni reddere. nbsp;nbsp;nbsp;Till homo mensnt» kgc.illé homo nieuseft, nbsp;nbsp;Similiter.hlc error eft Indeprecabifis : qd iimulter kgendd eft marcello quot;nbsp;* autore:pro hmifiter.Simifitas prifcis fimifirudo didtur.Cacifiusfn Syracufis.Videmea hominis go Admocnir c. f^j.^^^^^^^ fttnlfitas. Admocnire.circduallaretcircu mccnla obire amp;nbsp;oppugnare. Vkft homme empori . ©puse. Quid eft fadturus,lego.gd es fadurusi nbsp;nbsp;Tempori.aduerblaficer:cdtcpus^tepeftluitas a emporiua: poftulabit.In fibro ft rede memini iudied res ceporiua:nocant pcoces:q repori ^uenidf* Adi ac » *-®** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legenda adi hac:ex hac parteingt homine cirenfta. Hoc faxo aderit.iprikis cxêplarlb9.hlc »xo

aderit cat? igt amfe? facia hie clrulc aderit; nbsp;nbsp;Potln ut habeas,fcrlbeabeas hoc eft dllcedas,

-ocr page 577-

LargftusJargircnaffatfßiTcopfofc. DapfiBsJargus;alun Largltu^, U'l ‘Ubintellige fuiftl, nbsp;nbsp;nbsp;Vnde acdpias.Icrlpni eft alibimndc ctciplasfuix repcrire ports unde Uaplihs,

^V?^^^ ^’^*S’^* nbsp;nbsp;Detcxundam.In amphlrryonc,Hhc homo uolt denuo palhu detextre.

^eh*'^'‘*P^*'^**’^ prifcls excplaribus.uolul iniicere hoc eft euibrare;0 ;ualcnter eiaculari. Call '^^“’^‘’‘’«ds.uiramp;adinonitlonfs. Exhoc fcpulcro.hoc eftcapulartamp;dep0rano fcnc:quod In fcpulcris condebantur in fepukrisrquod inucns Apuldus facit Jibro quarto metamorphofeon latro côdebâf the nes I fcpulcris auru fauri « recondcf . Poll hoc

Cf Pfeudolus.

uale fado dUcefii/ n.us:amp;;porta ciuira tis egrdîi monomc turn quoddaconfpl camur:procul a uia reraoto amp;nbsp;abdiro Io co pofitir ubi capu los carle fit uetuftaz te femitedos rgsin habltabat puluerei fit iam dnerofi mor tui paflimrad futu / ræprædæ recepta ƒ Derltu fepe cula fferam9.Qua: Kcndiuarlo» da ad fepebédt mo dum pertînéria fer ulus libro ænddos tertio notautt ncc acofma nee ïfublda ad hanc ferme fen

Oftg illic hmcabuutu aflas folus Pfeudodolus; uid nucaólurusrpoftg herih filio largic^didtis .

Dap(ilis.ubi fut earem necç parata gutta cerci côfiîii:

^^adeoargenti.necç nûc quid faciam fcio.ncq exordiri Pfitnurunde accipias habeas ncq ad detexundamtcllam ^cn:os terminos»red quafi poeta:fabulas cu cœpir:fibi

Vn^ritquod nufq eft gentium repent tamen:facit illud ^^nfirnile qdmendaciu eft:nucego poeta fü.uiginti mina:

Vu« nufq nunc funt inueniam tarnen*

egohuic iampridê me data^i dixerarat uoluiinciperc

* ''3gula inoflru fenê:uerü is nefcio quo pado prüfens it pri’ ^ed eópriméda efl mihiuox atq oraciorheru eccu uideohuc ^'^onem una fimul cu fuo uicinocaliphoncincedere. ^^hoc fepulchro uetereuiginti minas effodiara ego hodie :

tcntia. Legim9 præ terca In fcxto fepul

515JL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to^ animas elle ua

Werr ^°^’^ ”®” légitime fcpultfl fulflc » rite ergo reddlta légitima fepultura redit anima ad Hu-^u^’^rtjquä ftoici mcdlu lequctes tadlu durarc dlcut g diu durât amp;nbsp;corpus.Vnde xgyptli co ^sfeferuat cadauera fdlicet ut anima mu!to repore pduret: amp;nbsp;corpori fit obnoxia nedro C*^^w.R.oinanl côtra faciebât côburétes cadaucra:utftatim anima In gencralltatê Ideft in Ç''?“’^? ’'edirct.Dicic ergo nunc facrlficils gbufdam elidta animâ:amp; fepulcro côdltam:obno /

'quot;°’^P°*^*'ft“®*^ *®f® horrehat quafi p uim exhortê.Ideo aurêftoicos mediû feg diximus: xirtaofvcho lt;5®P®P^^ïticlt3“l“5:ae ad dluerfacorpora tranfitum facere ftatim pro meritlsult«prie L^Sot^s auté non mctampfychofin fed palingenefian die dicinhoceft redire poft tempus . pJïz^cCji WP*'^^* biothanarore animas non recipi in origine Riâ nifi uagantcs Icgitîmû rempus fart ljliSh ”u^*Winius llbro l^timo naturalishiftorta:.Ipliini cremare apod romanos non mit uete r. uptcrlsî lu^iutl.terra condebanf.At poftg longinquls bellis obrutos erui cognoucre:tunc lnftiturum:amp; t;.^’'^ulrifarjcprifcosfcruauere rims.ficut in Cornelia domo nemo antefyl!am dictarorem tradl t ^ y ,|j(j^^creniatus.Id(p cum uolulßcueritum talionc cmto.C.Marli cadaucre « Scpultus inrelhgtrur^ j^^* ^udituS’Hamat? uero humo contenus,Varietatc iepcllendl quoq; filluseópofititSme '“'®“‘quot;tus» declmo tertio punicorum*

L »ff or peribent is mos anriquus Ibera

L.®®olccnus confumit corpora uulmr.

IjS’ciim Incem pofucrunt mcmbra:probatum eft K«nis adhibcre canes,Aegyptia tellus ।'^^ditodoraro poll funus Itanria faxo k^”.'®^’®«ifisexangaemhaud feparacumbram, .inftitmt pœnus uacuare cerebro j0*Jro»;amp;longam mercata reponit in æuum» |^“'dqul reclufa nudos Garamantes arena It’^t^quld qui fæuo fepehre profundo ^’»mcsmandantlibycis Nafamoncs in orlsf j.Wtauscui capitis clrcundare gaudent

«ncHiiauro amp;nbsp;menfis ca pocula feruant.

-ocr page 578-

Puîcra de Dl etatore, Monarchos. Galli' prîus magifter eg turn.

Dictator un

Cæcropld« ob patriam Mauortls forte peremptos

Decreuere timulcómunibus urereflammïs, At genre in fcythlca fuffixa cadauera truncfs tenta dies {epellt:putrl liqucntia tabo»

Legam.aucuper:excipia ut portu legere» nbsp;nbsp;nbsp;Dictator.magiflratud prlnccpstg gra^cisarchen crat.Piutarchusdiótatoréuocitatmonarchon » Titus largius primus dictator fuît amp;nbsp;Îpurius CalIiuS

primus magifter eg turn creatus. Liulus libro fecundo ab ur becodita pdit lege uetuftaiuberi utl uir 5»u conlularis dictator

prcclpuc dicatlurU pentl cen fent dicta tura fummû magl/ ftratum anlmaduer fioné capitis habuif fe:a qua prouocare nô Heebat.Iilam uI tra fex méfes retine renôllcebat. DlCt9 dictator qiiod a cô fuie diccref . Fabius maxim?lUc cunCta tor : quia a populo dlCtus eft:cul nô ha: rebatcreandl dicta torem poteftas ; nô legitim?dictator fu It: fed pro dlCtarore Plutarehusln fablo autor eft lege qua/ da uetufta nefas fulf fe dictator! cgtare « Magifter popull uo citatus dlCtator:q(f Ü11 In popull! coer/

Q^uas dem herili filio:nuc hue concedâtut horu fermonélegâ.

ini0.Calipho.Sencs.ii.Pfcud»fcruus» edamnofisaut de amatorib” didator fiat nucathems Atticis nemo antecedat filio credo tneotica nuepurbem olus fermo é oibus:eû uelle arnicaIiberare:6iqu^r^*^® Argentumad earn rem:hoc alii mihi renunciantiatc^id iam Pride fêfiîK fabolet mihi»Pfe»occifa éhæcres:heret hoc négocia Q_uin comeatu uolui argentanu proGeifei. ibi nunc oppido

Q^ui geftant quic^ aufeukant crimina fi meo arbitratii Liceac omncs pendeant geftores Iinguis:auditoresaurib* Nam ifU qua: tibi rcnunciantur filmm:te uelle amantem Argento circunducere forfitan ea tibidida funt medacia. Sedfi ea uera funttut nunc eft maxime.quid mirum feciw Q^uid nouum:adolefcenshomo:fiamatfiamicam libérât.

Elymncta:, Dictator no etc creabat.

♦'Lepidu fenera.Si.uetus nolo faciat.Cal.at enim nequicqms Vdtu ne facercs tale in adolefcentia probu pattern efteoportet Q_ui gnatu kiu m efte probiorem quam ipCus fuerit poftulet. Nam tu quod damni:0iquod fecifti flagitii populo uirititn Potuit diipartirier:id ne tu mirari fi patriftat filius w?eu3p^tid eftis homines commodiorem cendum magnauls. elletiqd Varro amp;nbsp;fencca pfcrlbûr. Dlonyfius In gnto hlftoriaK romanaip rcfert udut clcCtaJ^^'” “J: afclta dictator!.! poteftate:apud gratcos crût efymncta: tyranl dlCtatonbus fimiles.elymnctu mlthyi* næl elegerflt plthacu.Illud hie adda diCtatorénoCte creari ucl did folitu fulfle. lie cni in none ab ut be côdita Iiui?.Legatl pfcCtl ad fabln confulé cû fenat? confultû tradidiflént: adlcciflcntqp oratioi'C côuenicnté mandatls.Côful dimlAisi terra oculis tacit9ab Incertls gd nâ aCtur? eflctlegaosrecdw» noCte deinde filétlo ut mosé.L.paplriü dlCtatore dixit. nbsp;nbsp;nbsp;Athenis attlcls.athcnlsllttorallb? dnUf

Subolct*

tore exædiflcatis. Subolet.modlce olct:rubrentlo. Hærct.ambiguûeft. IbiniK^ppldo«^ bier c leCtio.Illl nüc opido hoc é illi fenl. nbsp;nbsp;Obftacula.oftcdicula.oblccs nc rctia nfa rrafgy^ P°*

fit. Qul geftat.g audita reportât. nbsp;nbsp;Pcndcât.pêfilcstad internetlonê difilagcllati. Geftores.

dclatores. nbsp;nbsp;nbsp;Vetusnolo faclat.qd fcilicct ametiqd uetus elle dixlfti. nbsp;nbsp;Viritlm dïfpardricr.fentoe

Ita copiofc:amp; affluéter flagltlofus eras utKaGav^c hoc eft fingulatim tua flaglria difpartlrl poHint Ita numerofa fuerut pæne. nbsp;nbsp;nbsp;Mirari.fublntelllge dccet.Lcglf alibi mlrare. Si patriflat . fi P®^^

imitaf. nbsp;nbsp;to f60.0iupplfcr.Plato.gda zlnaIdeft uluente amp;nbsp;uitäigdä dia Ideft cam p qua uocant:q

^lt; 3luplter presuna côpofiræ natura dei ipfius oftendût:qd maxime debet nomé efficere pofle.Nulla mi nobis unde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carter!fqt oibusuiucdl magls ca eft g princeps rexq jolum.Quappdecens nomen éhlc deusfortTOS

P quéuita iempuluentlbus oibuslneft:nÛG gt;Çpovovfillûcû gs audlat forte Iniblcnté cótumclioluq ’ put.irft.Vcrüprobablle eft magna : culufdä Intclligctiacprolem loué elferqd eni Koupocdfnon put rum lïgnlfieat.Scd purltaté mentis ipfius:Se fincera Integritaté.eft autêiftc ovpavcuideftca:1! nl«^ ut fcrtur.Quippe afpcCtusad fupera mcr!to oranlauocatur:quaficüPoCa ideftafpiciésiSvo iadt adfupa.LaClantius Iihro prîo dluinaç .înftIfutionû.^Guô fitie lt;’Hv appclIarus cft:nô ur ifli piitât a ttr uorccæleftis ignis:uel qdulta: fit datornielqdanimantibusïnfplrcranimastqux ulrrus foliusdeiwi qua enipoflit Inipirare anlmaigipfc accipit aliundeffcd qd primus ex Ilbcris faturnl inarlb9uixerit»

-ocr page 579-

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfeult;

Kitt^”?’g’for holes aHüm dèû habcrcfc^torcm: fi fatum?nôfuîfTet aburore ddufus.a nefins îu ^d' ‘‘l*’®*”^®®^«! amp;nbsp;lunonem a iuuando dfediaos Cicero Interprctat:amp; lupiter quafi fouâs I^ilf 0^^‘^ ’'°®^*^ ’” ^^“ œînime congruit;ga iuuarc hoiseft opis allgd conferentisin eü;qui ^ji* ,^ exiguibenefidi. Memo fic dcü precaf ut fc adiuuctded ut lèruer:uruita lalutég' .tribuat: P^^^ ^^ ^^ enaius g iuuarccü cos generct» nbsp;nbsp;nbsp;Quam panel holes, qpaud patres lunt fl ‘■idulgcntes. Elfe patre.fubinteHige dccuit.Decensenim eratiplum limonc fillo indulge

^Hic eße patremtefTet ut cquior fiIio.Si.fiquis hic loquitquot;

Meus hic équidé feruos pfeudolofus.hic mihi corrûpit filiu

1^ p^^^9^ capat hic dux*hic iHe é pedagog’.hûc ego cupio excru ' ^àiftæc infipiécia ira in próptugerere quatoiatius eft nbsp;nbsp;nbsp;ciari ^dire hlandis uerbis:atc^ exqrere fint illa nee ne fint quætibi ^enunciantur^bonus aniraus in mak re dimidiumeft ma }|.Ii.Si.tibi aufculcabo.

' ^wad te pftudole orationetibi para aduerfum fenem ^rihialntato primu.utæquom éîpofteafi qd fupfituicinos jj ^'^partio.Si.falue quid agicgt;Pfe.ftatur hic ad hue modu

* Statumuidehominis callipho quafi bafilicu.Cal.bene Confidentcr quæ te adftitifte intellige.Pfe.decet inocens * ^ Q^üi fit areç moxius feruu fuperbû elleapud heru potiflimu 'Sont quæ te uolumus pcontari quæ quafi per nebulam Lohnet fcimus:atlt; 5 audiuimus.Si.eonficiet iam te hic IpVerbis ut tu céfias no pfeudolûxfed focratcm tecu loqui ^‘ ^taeftnampridé tu me fpemisîfêntio.paruam eflc |p^pud te mihi fidem eße inteHigo J^ Ç^P'^ ^^ ^fie neg tarnen ero frugi bonæ

' kc fis uacuas pieudole ædis aunutmea ut migrare ditfta j.Poffint quo uoIo.Pfe.age loqreqd uis tametfi tibifuccéfeo j,* Mihin domino feruos tu iuccéfes.Pfe.iâ tibi mirû id uidetquot; : ''Herde qui ut tu prædicas.cauêduft mihi abs te irato 1^ ^tcj alio tu modo me uerberare:atc | ego te foleo cogitas#

* • Q.uid ceniès.Si.edepoI merito eile iratum arbitrer Cumapud te parumftetfides.Pfe.iam fic fino j.Bratus fit ego ne quid noceat cauero

** Sed qdaisfquid hoc quod te rogo.Pie.fi quid uis roga ^uod fcibo.delphis refponfum dicito.auortc Hgoanimum.S^ fac fis promiftimemor.Si.quid ais

tlorcm fuUlc amp;nbsp;obfc quentiorem. Si quis hlc loquif«Co dices antiq . Scd gs hlcloquif. Pfeu do!ofus. locus ch in nominisfimilitudi/ ncm:à natura ferul ucrfiçeÜê. Box nus aîusin mala re« lènius hic. fi tolères scquo animo Infor/ tuniû fit dlmîdlatû amp;nbsp;minus. luxta me nandri fentenriam. Nung tcipfumfn/ fælix exiHens In dez fperatlonemducasi

Viclnosimpar tio.Senbe. Vldnos fmparti:hoc eft Cal liphonem uicinum.

•-^Ï“'’^''^' Smwl«» Uadi fehema regiu.

.quot;eus» Cofideter quæ Icgo confidenterqs«

Inrelligc.fcri / bendom inteHigo.

Per ncbulâ fei ^ebularid.

mus.rccognorclm9 ueluti per quadam cæciraté amp;nbsp;umbrâ « Nebularlû uarro amp;nbsp;Columella uocant domûin quâ formé ta comporranbfi rc pentln9 imber aed derit: amp;opas diftur baucrit area cû mef les foie tepete teret.

Conflcietneca blt:undeferait corv fcftorcs:Sumptû ex grava facûdia.HpG ocoilli dicunt.Statil

’’''^oyi^ipO TV^ppo (jvitePSê taçov

“^yWouTruppe o vTTEpgÊtaçoo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ilus Flaccus.

n^ ®^*’'‘*^ ^ argctea pœna mecóficere cupls:ut herilc filfu phsenfefo copé reddas. Argr uc.lubtntcliigcnoul ut me dedpe têtes. Solco cogitas.i prifeis cxcplarih9utfoies cogitas : p jdolos amp;nbsp;fabricas url medcclplas quêadmodü folir9es.AIU Icgötiü^H.Ar quæ ego fcio « ^ j^\P’uIopoft fubfequit bis uerbls pfeudoIus.Quid cenfes: nbsp;nbsp;nbsp;lâ fic fino. fimôls hæc uerba 'Itrkv‘^‘Pu rcfpófu.crcdas ex oraculo relatü.Têpk.n.dciphIcIapoUmis magnlflccrllïima erat Apollo dd/ Iktod ^^ 1 ^’’t’^edeberria.fubticult tn ut ampli9refpófa nó rcddat. Caufa refert a plurarcho In phicus« ^„..'^^‘‘^^‘^’^^I’US’VndcIuucnal’qmddphlsoraculaccIlat« Auortc.Icribédûaduortc

«wis fisc ucrbj funt, PromUfi.qd pollicit9 es te refpolumperlndc ac delphicu reddtturum «

-ocr page 580-

Ecj rds fïllû.fimo prendolofu Interrogans logflt; nbsp;nbsp;Negar mea cfl.hxc adueoria font amp;nbsp;gaw*

nts adiectltia. nbsp;nbsp;nbsp;Qua uellc hie fubreqt ÃŽhxc uerba prcudol9.Nego no ea eft:qm dixcrat fenevfOa

tlbidna amare Inqt le negate qm phceniciu no tlblcfna amar. nbsp;nbsp;Ceuron Kairo fro negart .ttoflr^

Impudentiinme négatif

amp; uerboç portéta.Iego.Köi to koivov ira negar!:^ hoc ingt noun hoc eft nouitcr fadu derer aƒ/ Per ficophantlâ.p ridiculariâ deceprioné.Parlras.paras. Farere.itrt Dycai tolna.Hxc erat tang fententia philofophica amp;nbsp;puerbialis ; quid!

cebatur a pfeudulo runt gpfiteanfipri feis exéplarib9hoc carme reperUk. Di xin troia cades me dad capta ünonef ut forte grxcl car/ minis fitinterpréta Si\ tio:qaincurla tcpo rls obfolcuit:ut hoc quéadmodû fieri fo Sl* let pinterpretatioc fill« graecae iupad/ dltu effet:i!tuldem9 apud Gelliu extarc latlni fniam cuide

Ecquam Cds filium tibicinam meum amare negar mea eft Liberate quam uelit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceuton kaito ito negari Ecquas uiginti minas per ficophantiam atc^ perdodos dolos Paritas ut ameaufcras.Pfe.abs te ego aufcram

Ita quas mco gnato des qui amicamliberet faterc Dycaitoina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chaytorionai fatetur Dixin caliphon dudumtibi.Cal.memini.Si. cur hæc Tuubirefeiuifb illico cxlata me fût cur no refciui.Pie.eloquafî Q uia nolebam te memorem prægigni malum

fuctudine ablcrint

Herumtut Teruos criminaret apud herum.Si.iubercshunc

nonulla epigrâma ta gracca.Vcç.iter cetera hoc epigraz ma in lis uerbls défi g/ deratur. Item dixit uerfusporcli lldnU hofcc.

Præcipitem in piftrinumtrahi.Caltnunquid peccatumeftfimo uquot;eVba græcTft cui9 Pflt;^ Immo maxime.Si.defifte redte ego meam rem fapio caliphoe trito codice defunt pfe, Peccata mea funt.animum aduorte:nunc iam

Q ua propter te expertem amoris nati habuerim# Plflrinum ineundum feibam:fiid faxem mihi»

Cum ca mufîîtabas.Pfe.fcibam.Si.cur non didumeft mihiï

Reftituta cannia ia gello.

Cuftodes oufumnculdcre propaglnis agnum

Queritts/ignemCite huc^quæritîsfignîs homo eft.

Si dlgito attlgcro incendam filuam fimulomnem*

Omncpecus flamma cft:omnla qua: uideo.

Compofucrat enim Gclius SfpropcIn acié cómifcratlatina carmina: qua: dfgnitatc gtxcis antlda rcnt.funt enim talia græcanica,

Avtö T o Ttyp KauCeiv ^i^HXtevoö.övTOÓ o vCkt^üP

Tov KaAov1HEipcüv AuX'’ov avaoAoyioot.

2160? ertrgaHo 4?uXH0 avd«Lov oèAao.evS'oöiyopcioï KonojigvoawÄAHve^aviHöiipÄoYa.Iatinc fie.

Ignés difquirens Incendere node fub atra

Et lychnlflammas orbe nitere perens.

Tu ports immenfam noftro de pedorc lucem Carpcre:cor flammis delicuiffe uidcs.

Taclbundus non fatetur.

Troia piturâ fené uocitaultrut ibacchidib9chryfal9niic Ilios cadis;priamcpfftl fencxJn hkfiïbm cûferu9 dnm scru käs auto inuderet:fe finonê uocat:fcnétroiâ in parêloqucdî geminitudlnéfuûlf ndentê dnm Inducit.Hoc aprtus:quod nue finuofius infra cognofees ubl fie legif. Vifo qd reçjne? ulyxes egeritnam ne habeat fignû ex arce BallioniaJdê paulo inferius îpfeudolo, fupauit dolû tro lanu atty uiclt preudolus.fcimusmcdaclis finonis trolâ capta amp;nbsp;funditus dlrutä:ficutl nunc uiginti minis cradicablfümo.fed hæc taciturne logf ut fimo crediderlt illn demuiate uerba amp;nbsp;tacétc cófltc ri:étfi lurecófulci digeftis de regulis iuris aurores fint radbundü nee fateri:nec ncgare.Huc facit La pridii fnia i heliogabalo.crubekêrtbufqï fenibus exclamabar.erubuit falua rcs é : filentiu ac ruborc Peöfenfu duccs, Dixin caliphon dudö tlbi.cö hoc te nó log.fed cü Ipfo focrate: Rrargignl.p monitu irin te mea côfeflîôe anginas dolorificas cuenirc. Malü.^ maloti. Hern ut fcruos.ln g burdâ exéplarib9no legif hern. Crimiaret.lcgecriminaret hoc ordine:nolcba te meœorc tiicK mœroty anticipareiqd feciflé fi primû apud te crlmiatus cAc pkudoliüdcmii fi tccû fcnfiHc forte in filles hûc î piftrlnû trahi qdrupedé. Rede ego mcâ rê.pfcudoli uerba fût caliphôis admonctls ut coriû fuu nô curet:qm rede nouit:q nâ ex côpado picula fubcar. Faxem.fecîlTé. MulÜtabas.

-ocr page 581-

en*!? :f)li' Jdfi iiP^ Rff ït^i^

PfeUi

çWquebad». Aliud malö.proplnqul9crit.fenfus cll,li tlbidc AHl dixinem cohlrdnatïonïb? ^J’‘®'‘’®*^ö’*n plftrmücrahi.Caui erlm hoc propius quauiscu ab alio refciflés eadem mihi pcc præfc”s nó erat.fempenim fperamus:^ malöpropiusfugimus.TibuHus,

■’m dura folatur corapede uinetum

^fura fonantferro.fed camt inter opus.

^c eratdieculx.huic imlnenn malo ü te fraudaflem parui téporismomentu intercrat. nbsp;nbsp;Si

tu amefumes.fcriz be per îterrogatioz nc.Tu a me lûmes ^ Strenue,clto:cx pcditetundeftrena uodtata. flrenuitas In milite dos cftnó mcdïocris:qua cæ z (ar Inter esteras ulc cures fûmus eualit. ftrenuitati cótrarlö ültlu torpor . In ea dem fignificâtîa dl cltur torpcdo:a piƒ Torpedo# fee torpedine tquc qui tan_git torpidus cfflcl{:De quo plaz coin mcnonc.Mihi

'' 9 uia aliud malum aderatn'duc aberat longius ^Wud erat præfensthuie erat dieculæ.

^.uid nunc agetis.nam hinc quidem a me non potefl ^fgentum auferri.qui præiertim fenferim jj gt;^equifquam credat nummum iam edicam omnibus ’ !^^nqnam ædepol cuiquam fupplicabo dum quidem

^uuiues tu mihi hercle argentum dabis :

10

^^bs te equidem fumam.Si.fi tu a me fumes.P/ê.ftrenue^ ^cludito mihi hercle oculum fi dcdero.Ple.fi dabis bhidicouta me caueas.Cal.ccrte ædepol feio

i Siabfiuleris mirum Si magnum fecens(acinus# f3ciana.Si.fi non abfiulcris uirgis cedito

^Sedqnij ß abftulerof'Si.doiouem tefiem tibi

uiderlsomnio :ii ta men reioeâdo mor dere aliquStulü dez cet:g fimlllimuseße turn forma tû cætc rls omnibPlarißimo

’U ^eætatemimpune habiturum.Pfe.Seito ut memineris ,J^‘ ^gon ut cauere nequeam cuiprædicitur^

1'' ^f$dico ut caueas dico inquam ut caueas:caue:hem iftis

litj, ‘’marîno: q ftupor dicif.lllc fiquldéhofem fibi propinquanteatq « tangentena SupidC reddit:

’’^^ ®^ ftupefacls.Reuera enim 8e aiuijj fimul amp;nbsp;os ftupidó habco:hefitoqjï ncc quid tibi iu€nio:magno platóici ïterptls errore;q torpedinc plfcêftuporê iterprat9 c: de quo multa Error plafo (V^ poftexteros Ambrofi9ïhexaemero.CIaudiau? luculctiflimis uerfibPuipifcishui^exegtur. nicl iterptis

eineriro fignatas nomine uircsi

it(J'’’cni nionis;IegnI(5 obnfxa natatu 5^1^ artritis ulx languida ferplt arenis.

* ’f®’olt gelldonatura ucneno: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

cundta rigent.armata mcduUis

L «fc proprias hyemes per uifecra duxlr.

doIis:Se confcia Portis hj5mgenlo:longeq? extenta per algas 't5i^?®f®^*ccnt.fücccflu Ixta refurgit ^«B^J®P“nc fuosdepaß:ltor artos» ueftita cibisincautior æra

311t uanoconaturuellcrc morfu•

*3^2*^« lungït Pe callida fetæ

tcapoua fuldongocp per qndas effundit flamlna uenls.

”*’ ’’'* mcat:flu(aurqp rdinqult

^catu '’’nftura ulrum.metuendus ab imls

^Huf ’■’■°f aquis:^; pendula fila Pecutus

’’'quot;’‘l^n®os archano frigore nodos:

^^^3tconcreto fanguine dexrram:

P’^^’f°f onus:prxdamqp rcbcllcm

J* anUlla redit exarmatus habena.

'''’Herrn ‘■æ^”^c;.pfcudoli uerba. Impnne.finc aHqua pocna.Tuucnalfs. Impune ergomfhf re Tfliniinc hfin^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®®“’“*^*”’' *''* ®****^^*

‘‘Sub momenta caput amp;nbsp;aurcsiut mea ilUsrecltans non poenam inferami

-ocr page 582-

GrapWeus*

Vthodfc Jegê MiTh Uthodic manibus argentum dabis*CaI«ædcpol ^quot;'craphk^m*^ fd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mortalcm graphicum fi feruar fidem«

rumïcieganrédepi/ Pfc. Scruïcum tibi me abducito:ni fêcerofSübenc:at£g dum« Amice di/

Amice dïcesmam nunc iam meuRf 'Pfe.uin etiam Dicam:quo uos magis mireminifCal. ftudeo herclc Audire nam te aufculto hbcns.Si. agedum nam ütis

ces.fcribo.amtce dl cis. lam mede* pertinet ad me.me Lepidufe» nbsp;nbsp;nbsp;uw » officia dl a pfeu

dolo cauere. nbsp;nbsp;Lc

pidule momen.iprl Iels exemplarlbusle gffdeptdule nónef fabintdÜge dlxlfnó ne ego dixlnbl ca/

Libenter te aufculto loqui.Pfc.pnufq iHam pugnam Pugnabo. ego etiam prius dabo aliam pugnam clara Et cÓmemorabilé.Si.quam pugnam Pfe. hem ab hoc Lenone uicino tuo pficophà:iâ:artj per dodios dolos Tibicinam ilhmituus quam gnatusdépérit uendadTe. Aga Eam drcunducdlepidule momeniSi.mirü'quidécft rânWem inuafit^ ^ P^* Efïèdlum hoc hodie reddam utrunq ad uefperd Nunquid ciufa 51» Siquidem iftæc opera ut prædicas perfeceris ^nuqd 'dqid eau Virtute regiagathodi anteceneris:fèd fi non iaxis ßciesquinteipiflri Nunquid caufa eitnlhco qumtc in piftrinum codamlt; nucondâ. Dabo Pfe* Non unû adem die modo.ueru Herde in oisrquant* fuiquc.malalegcda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eftifèd fi effecero dabin mihiargétû qddé lenôiiHico

bo pro argcto uer bera.quid likgis.

Dccópaeto»

Tua uolutate^ Cal,ms bond orat pfeudoP dabo iiii^ dabo inque. hoc cfl ^j. ^f enim fein quid mihi in mente uenitfquid fiifee cte arurum.J^ter fe cofeuferunt caHipho.aut de compado faciunt

De compaito » coneorditcr:coJIa/

Confiais dolisiqui meargentocircunuertant : cfs capiub^xamp;con py^^ q uis meaiidacior fitifiifiucfacin’ audeâdicereîmo lurans. Confutis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

dons.cópofirisdo z lis. nbsp;nbsp;Quis me au

daclor.1 1dccompa eto faccrcm t^cóiu rarem cum lenone» Confcrlbito .ui bices fcriptiles: Se lit

O1C iimo11 fumus conipecti iiue conJiIiu uaq inimus De ifiac re: aut fi de ea re unq inter nos conuenimus♦ l^uafi in libro cum fcribuntur littcræ calamo Stilis me totumufq ulmeis confcribito.Si.indice ludoS

Nunc iam quando lubct.Pfè.dain hunc diemoperam tcratas incurtto ; amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Calliph®quæfo mihi.nequod te ad aliud occupes negociu. cortö facerato. In Cal» Q^uin rus ut irem iam heri confiitueram•

P^* ^^ nunc difiurba quas Hatuifti machinas

rimt coniurantoés Cal» Nunc nonabire certum en iftac gratia.lubido eftluaas ad ludos:amp; fpeaaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuos fpedare pfeudole » Si fi huncuidebo no dare argentû tibi räcul^Sö^ hos nbsp;nbsp;nbsp;Quod dixi:potius q id non fiat ego dabo:non demutabo♦

contemptim habe Pfe» Namq ædepol fi non dabis:clamore magno:óimultum mus. OperJdico ~ dedico tibl fóll hoc

Hagitabere.agite amouemini binc uos intro nunc iam Ac meis uiciffim date IocumfiIlaciis.Si.fiat:gcratur

officium ut foli do/ mi tibllnferulam»

Sufplcarier.ipc

Mos tibi.’fed te uolo domi ufe^ adeHè.Cal.quin tibi hanc ftatores allo uitur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Operam dico at egoad forum ibo iam bic adero» pfeudoius. ^uin ^^* Adlutum redi. Pie.fijfpicio efi mihinunc uos fuipicarier* uos obfeCicm.Icge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aie iccirco hæc tanta facinora promittcre: uosobk^é^^^Tr5 nbsp;nbsp;nbsp;Quin uos obleëlemthanc fabulam dumtranfigam» figam . perflciam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neq firn fadurus;quod fadurum dixerammqp demutabo♦

redabfoluam»

-ocr page 583-

Pfeui

^^^^^^^^‘i^td.rctïbe.noüSallqaodt Concîdere.fcribcndûcôncedcro Cum côccnturîo «

^°’^‘^”*’“^‘° ^®^ ^ ‘*“® dluido dolos tang In centuries militarcs.Marcellus. Concenturia Ccnturlo WJ^f'’^diciü accnturiis:qua: adfuffragJa cóueniebant.Plautusin pleudulo . Düccncêturlo* ^^Jycopharias.Terenciusin phorrnione.ego in infidiis fuccéturiatus fi quid deficits. Dde V'‘ 'Seddedtauertt» nbsp;nbsp;Proh iuppiter.Hæc plèudolus jntrogrcflus fecüm loqtur. nbsp;nbsp;Perinde

’2^.fenlus cft,ocs rcsquasincœperLs perucniunt fit procédât ficuti illas fabref‘eceris:q»od fi

fplêdidc; nobiliter :

^^cj ét certuted fciatquo firn fadlurus pachto nihil et fcio* ^’•1quia futurucft nam qui in feenam prouenit ^ûuo naodo.nouum aliquidmuentû afterre addecet*

« H facere nequeat.det locumlUiqui queat Concidere aliquantilpcr hinc mihi intro libet* Curn concenturio in corde fyeophantias *ibicen uos interea hic dilectaueric.

* fobmpfeer ut mihiquicqd ago lepide oia profperecç ^^nmnt.neqquod dubité»nec ^ quodtimeämeo ipecdorc ^ondiïlu eft confiliumam ea dukicia eft facinus magnum 1itnido cordi credere.namomncs res perinde funt y^agas ut eas magnifacias:na ego in meo ped:orc pri^ ita ^sraui copias duplicis triplicis dolos.phdias.ut ubienneg ^iJin hoftibus congrediar.malorum mco^ fretus uirtute Ricana met indudriatSC malicia fraudulenti;facile ut umcä

Klitte inimicu ego hunc cÓmutié meütatq noftrü omniu. ^sHionem exbaltdabo lepidetdate opcram modo« Hoc ego Oppidum admœniretut hoc die capiatur uolo.

Ut hoc meas legionesadducam.fi hoc expugno f'lcilem ego banc rem meis ciutbus faciam « l^oft ad oppidu hoc uetus continuo mecum exercitum ^fotinus obducauhde me SC fimul participes omnes Meos præda oncrabo.atq opplebo mecum: SC fugam ^erdudlibus meis efletmeut feiant natum.

^uo fum genere gnat”.magna me facinora decet efficere: ^uæ pofteri mihi clara SCdiu cluat:ied hue que uideo qsƒ Ç_uishic eft q oculis obuia ignorabilis obiicit dibec (cire»

amp; inagnificeitter a gasmagnifice cue/ nlûttà honoritice» Fraudulentt.pfeu doli« PerduelliS« hoftis. ExbalUfta ExbaHifiare. bü.ludit in note bal Iionts:qutdefleCti ui detur auerbo ßaA A«3«quodügnifleac eiaculor : tu îterpre tare exballiftabo uc luti iacuIu ex baUlz fta lögiusamp; amotiP iecero.SiliP.phocaif emirut uaHos baHi ftd molares:hic pho caidéballifiä uocat: qua malïiliéfes : qui gen?a phoeenfib? ducunt excogitauc rnnr.Ouidius . Nee fculus tabula: lateç, feriuntur ab undis Quamleue baliifta: moenia pulfat on9.

Admœnire.cir cundarc: trabtum a etreuîtu mürorum hoc eftmœniorû cl uftatc circum keus ambtentlu. Vt hoc pofitu pro hue Ignorabllcs

Obduca.dreun Üttcrae« ducâ.ob cnim fignl ficat circum. vt iciant natü.gcnerc nobili:cordaro:gra phico ad omnciscc turiascomintlcédaf Hieroglyph!

Cîuâr.cclebrêt. ‘'æ*

l|ifeP®''’*’®5‘!ß*’ot9.Apulcf? llb.xi.amp; ultimo metamorphofeon Ignorabiles Ilrteras apdcHat ilz Hl^ *'«thieroglyphtcas:qux nottsîuolutæ no ttelligunt.Ludus rccudo tertioquoq» libro aithæc.

1V**!^?* teftatus oculû.Quid eruditiôls penltîorîs amp;nbsp;tntertoris pra: le ferre uidef ocul^iuftiria?: Oculus iuftt Vi?®^®®®®^«^ a Lucio pâucl funt g nouerk.ego publicirus a Bononienfiû fenatu inter pfef tiæ . .huanttatis afeit? plaultbilirer îe fauorabtliter hoc enodaui.id Scholaftid ferc oês baud ignorât Explicate lu Ç«o ex Diodori fnïa lib.tilt.îrerprctamcto: g Hicroglyphlcas hoc c ægypnoiy facrofandos api dl codex « Iil(i^'l''0sapjlcipdc aßno aureo lib.nouilîîmo uocat Ignôrabilcsigppe eu nefas fdrl ^faills efier eme j3tlt;gt;reccrciis:ingt hlcroglyphJcls utiqs litrerisoculû luftirix fsruatoré : amp;nbsp;totius corporis inter hitr^'^^^’^^^^*^^^*!® geno’nö fermeamp;cognatu memintlegiflc:nl fallor:in grxcanlcoopufculo ubi

'^^V’’*^'^dcrcribuntur apiccs.Ergo Igitur callenter amp;nbsp;obfcruanter rltuales argypriorumllbros |(j^‘2Pdeius:^ har-um præcipuelitteraç: ut pote qui de his quædam alibi tradidcrit fignl^lcarc uo ^Uiqae xgyptll hleroglyphicis defcributiuftttix oculiliqué fculput ipfi iuftltiä dénotâtes fubidc

-ocr page 584-

Oculata iiidl amp;nbsp;Idenridê nomfnatocuîatî fuffitfam fingcbantiqnJppe una ea probataprobag ilyncco obtuw^ perfpicabiii acje cundta cófpïclcnretamp;confpeótalfbranre ; quéadmodum dedamando acontrar exoculatanï fortunam : quæ nullum bonarum quéadmodum malarum return diferîmenhabet.i græcls ièntenrioIIs:qiKEmenandro afcribunturdegjfut bic ucrficulus ad hanc ferme fententcntia• eft fuftlci«oculus:qui omnia Infpldt.Cærerum ne quid omitraturInerri ftcriliq » properatu de IW ris htlce ignorabilibuspaucadicendura.funtxgvpnorum litteræ uarüs anlmantibus ; extranitao


tia. Exocu!ata forruna»


bufq ihomlnu atq: Inftrumends . fedp dpuæartlficum per ßmiles.Non enim fyllabait eópofitio p^^r ne aur lirterls uerba eorum exprimutur. fcdimagina:forma • rum fignificarione ufu memoriæ homl nu tradtca.fcribunt


Q_uid hic uelit:cu mâchera Si hic qua réagàt:hîc daboifidias» Harpax Cacula.Pfeudolus feruus.

iZ^oci fût ateghæ regi5es:quæ mihi ab hero fût demoftratxî ^b (1Vt ego oculis rationé capio^q mihi ita dixit her’ me*nulö Septimaseffe ædis a porta.ubi ille habitat Icno : cuiiu^it Syinbolutn me ferre:ÓChoc argentum nimis uelim Ccrtum qui mihi faciat ballion leno ubi hic habitat.


Acciplrcr.


quidéacdpkréicro pfe, Sitace tace meus hic eflhomoniomnesdi atq homines Defêrunt nouoconfÜio nunc mihi opus eft noua res fubito Mihi hæc obicd:a cfl:hocpræuortar:principioilla oiamiB Habeo quæ ante agerc occepi : n^m pol ego hunc ftratioticu Nuncium aduenientem probe percutiam.Har.hoflium pukabo Atejintus cuocaboaliquem forasfPiè.quifquis es compendiu


codilum:ferpentc:


hominis oculâ:nia nus : fadem amp;nbsp;cætc fahuiufmodl. Acci plter rem deaorat cfco fadaiquoniatn hæc ahaK ferme om nlu auis fit uelodflï ma. TraniFerf hæc Botario ad domefti


cas res:quæueloct/ Crocodilus» ter fiat. Crocodi!us malum fignlfieat: Dextera marins dir


Ego te facere pultandiuolomam ego precator:5 Cpatronas Foribus proceifi foras Har.tu ne efto balliofPfe.immoucro


Sum procurator peni.Har.quaii te dicas atrienfcm:


dori fie apu /

gids paflis libérait rarem defignartfiniftra uero cóprclfls tenadtate atry auaritiâ.codem modo amp;nbsp;cæterarum corporis Sinißra ma/ partium figuræ atq; iuftrumcta aliquid ccrtum notabant ; quæ memoria homlnu longoufuacme n9parcîtaré, ditationeèblèruaca e ueftigio quid ca exprimèrent intemofeebant . Hæc ex Dlodori hbro quarto. Sc6ctia Dio CxtcKmirarl non defino iinlftra manum parcitate auarlridg « denotare de fententia Dlodori:qua: ludo Apuldo Hbro de alhw aureo undecimo liberalitate figniftcat Vti duoru leriptoru diludjumrc ei collata. pugnacemq; diftenfionem indices libuit Apuleiana ucrba iubftitucre.Quartes æqulratis oft^lt;bat Inditium deformatam manum finiftram;porreda paImul3:quac gcnuina ptgritia:nullacallidlMK: nulla follertia prædita uidcbatur ægratl magis aptior g dextra, vern qui cupcrent aurores cófonos amp;côcordcs efficere æquitatêdiftln gucrct a nberalltate . Hlcroglyphicas litteras his pænc uerbisde fcripfir Apuleitis.Deoptis adyti piert quofda libres litrerls Ignorabl1ib9pranoratos:parrim ßguris huiulccmodi anlmaiiii cocepti fermonis copendtofa uerba fuggcrentcs:partlm noddis amp;nbsp;W ®°^“ rotx torruofis:capreolatlmqp côdenfis aplcibusa curlofitare profanoit lediöe munira. Has ignora biles lltteras deicrlbit ardens Sc arduus poeta Lucanus hls uerfibus.Nondû flumineas mcmpWscon texere blblos noucrtt:A fubdit.I^daq) Icruabatmagicas animaliahnguas.Pliniusllbro fcptio.Edi uerfb epigenes apud babylonlos (eptingcntoç uiginti annoçobléruationes fiderum coêHlIbusU terculls Inicriptas docertgrauis autor in prlmis.Qul minimü Berofus amp;nbsp;Crirodemus quadringeto rum o,Ctoginra âno^tex quo æthernus llrterarü ufus.Quæ fuerit Apuldo caufa tquod ueindtame turn CU oculo iuftitiæ Sc concertât! foils oculû cônumerare hæc cft qm multioculus eftrà pfpicuo Ime cuCta de cælo côtéplan plinl^lib.li.naturalniftorix lignât his uerbis.SoI é pclat'us:eximl9:oia !ruesj oia et exaudiésmtpriclpi Ifaç Homero placulftci uno co uidcoîqué mud* mété arq anlmüPlinW« Macrobi9 appellaucrüt:quca coru(camïe fulgido: iplédicantiq5fulgore phancr3 grad nûcupatut.

Condus. Promus .

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hîc dabo infidias.cx nac pîn3hue pinaculo fcenæ ilidlabor. Si tace.Iego«fista«h-chóénic9. Hoc puorrar.hoc pponâ cæreris rcb9agédls. Stratfoticû.milirarê:a mibrcmacrdoico uenirtc, Percurlâ.tâg5:rerîâ Côpendiitm pultandi.brcu!r3té pulfandi. SubbaHio.bdlionisulca riustpoftballioné primus. ôandus.îta nuncuparur:qui cibanis:amp; argêrcis utcnfilibus tonden dis præeft;ficuti c côtrario ,pmus a jamédo edulia nocaf Aufonius.No euftorinftâs agniror ucruris jjmuflt;j g codus magis, nbsp;nbsp;nbsp;Atricnic.atrla dominl feruantc.Hic in famuîitio pricipatû obtlnebat♦

-ocr page 585-

ni arlo .In da. litte 10/

Pfeui

APoles rerpiccrc tc.hô foies utria tua anftnadnerfcrc cum aîterf contumeîfâ dicis.Fac'Uus çnî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^1^’® ®cu!o alicuo feducam uidet ^ In fuo trabemtcuiq » ed ultiû:fed non uidcm9manticae: quod M°cll.Parcnætlca fenretia apud græcosnulh malcdicendum elle: epigramma fubliguaHe gra 1quot; nullos iç\'’v**®S’”scolIlbult,‘ maiedicêdu

/ ^Aeyi-iv aiÊi travT etc KaÂov»ätÖXPciS'e S'ex vov

®vlt;(»ôiv ToÛTwv G^i oi wv Äsyoitev.höc ed.bcne de oibus dicerc pulchcnfmûtturpîa autê

loqul graue:amp; fi hî: dcquib9mala dieu


S,

3« les lit

[^'' ^t^moatricnfi egoimpo.Har.gdtuferu’ ne es an liberf '’Nunc gde etiâ feruto.Har.ita’uidere: K no uidere dfgnus b9?iliber fies.Pfè.nô foiesrefpicere te:cu dicas imuftealcen J‘Hune hoiem malu eé oportet.Pfc.di me fcruâc:atcç amâc 'h Nâhæc mihi mensé.^cudâ ego hodie hinc multos dolos jH* ’2 _iiidinicfecufoPlogtVPfè.gd ais tu adolefccs.Har gdêf j^ Esne tu an nô es ab filo mikte macedonico fern* eiustqui

is

Is e

S e

S 1 1

1

15

ninea nobis eft mcrcatus muliere^qui argenti hero meo Il^nanfqumdecim minas dederit qufnq debetfHar.fum

)0

^Hkbi tu me nouifti gentium.aut uidifti.aut colocutusf Nam equidêathenis antidbac nunq adueni ncq te uidi ^ute hunc die unq bculis meis .Pfe.qui'a uidere inde'elTe: Nam olim cumabiittargento bic dies præftituta eft quo [ij, Ad referret nobismeq dum retulit .Har.immo adeft. ''Tun attnliftff'Har.ego met.Pfe.quid dubitas dare (

Tibiego dem^Pfe.mihibercIe uero:qui res rationefq heri h Ballioniscurotargentu accepto.expefotSi cui debet dato • ’liquidem hercle etiâ fupremi próptasthefàuros fouis 1^ Tibi libellam argenti nunq credamtdum tu fttenuas • jip'* Resent foluta.Hur.utinam potius fieferuauero. '’ Va : tibi:tu inuentus uero meam qui forcilles fidern. ^ Q^uafi mihinon fexcenta talenta tanta foleant credier ^’Toteft ut akiita arbitrenturtSêego ut ne eredam tibi ^uan tu dicas me te uelle argento circunducere.

• Ijnmo uero quak tu dicas quafieç ego autem id fufpicer.

Sed quid eft tibi nomenlt;''Pfe.fcruus eft huic lenoni fyrus b En elle me dicâi^fyr’ fum.Har.fyrus.Pfe.id enome mihi 'Terba multa facimusther’ fî domi é tüus.qüin prouocas. Vt idagam quo miftus hic fum.Pfè. quicqdleft nome tibi-Siintuseftet.euocaremîuerum fi dare uis mihi macis crit ûolütmhtq ipfi dedéris .Har. at enim fein quid eft.''' Raddere hoc non perdere herus mifit nunc certe fcfo: Noefebrim tibi efTetquia non licet hoc inicere ungulas.

jijEgo niff ipfi ballioninûmum eredam neminii I ^ At ilkcnuncnegociofus eft tes agitur apud iudicem.

tur bls conuitiis di/ gni fint. Hæc mihi mens cd.in fin ccris cYcmpIarlbPS: cruderatk legltur « Hic mihi meus ed. Ided.hic lngreditur plagas mcas.hic ha mum uorat. Es abillo miffce.mldus es a milite macedo nico. Antidbac. antea. Prædituta edquo.quo lunge cum.ad.Iub^equeri: utfit quoad diulfu caufa metrl. Tf bi ego dem .loqutf harpax militls fer / uus. Accepto.ac dpfottâquâhîe præ fit rationlbus. Ex penlb. expcndo.

,Dato.do:ttibao Dato# Carmen hoc uctu / dû citât Geb?ofeu hl fetida anima da

tat. Dum tu fire

iiuas.erîam fi fire / Strenuare. nuas hoc c ftrenue

agis. Vtlnam.

fubitclbgc ♦ rcsToIu ta fit. Forcllfes.at Forcillo.

tenues amp;nbsp;torruoQ facias a fiirdlhs diz Rortis Bgnels ; qua: dlcfitur amp;nbsp;ceruhqm Cerub fnftar ramulofi cer ui blfurcata: fût. Pô peius .Furctllesfiue furcHIa :qulbus ho mines fufpendebär.

Ita arbltrenf. fublntelllgc tibi ere dendum elle. Cir cuducere,præue rte rcidcclpc. Lenoni Cyrus » alt tacite.

Hoc Febrim rf

Wi u ’'®” P^cullarltcr tc Incandcfccrc:8: arderciquod argentum non inungulas. Vn Vngula. ^ la - ' ’'’°’dccini parettqui ungula tantunum de animallbus quadrupedibus autumant ; luxta » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*oiiidianum.Vngulaqi in qulnos dilapfa abfumitur ungues.


K fU


-ocr page 586-

Bene uortat.beneeucnfar:utspud indicé ufncat. nbsp;Quid eft tlbl nomen.Icgo.qnod eft riW no

Harpax men. nbsp;nbsp;ApageteTelumftim lego.apage re hoc eft remoue te. Ni quid harpax fecerts . ni pro nt

Doliaris. nbsp;nbsp;nbsp;ponltur.Harpax ueIutaducrbi5fter ponirur:pro eo quod eftlatroclnalé rapinâ. nbsp;nbsp;Doliarci».ucn

triol’am:corpiilenrä:abic0llore;ur dolii laOwdlné præfenbereufdeatur. nbsp;nbsp;Arccflas.euoccs:pota

Tuo arbitra amp;arcclT4s indilcrlmlnatiai legere. Chryfidem.aureannopulentâ. Tuo arbirraru.cx ruauolu tare:ex tiio arbirrio fadâ.hac uoce uibs cft boctius libro primo de conlèlationcphllofophlca. to

tu.

quærtlôe. in pentlo

iionk^'^'^^Hunc gd Har.Di bene uortant:at ego quango cumefle cenfebo demi: uis:’fcrfbo. nuncqd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rcdiero.tu epiftolam bane a me accipe:acc^ illi dato: fi edfudaueru ^hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam iftic fymbolum eft inter herd meum:6Ctuum de rnuliere; cxpetéte mSelalaf Pfe. Scio equidemmt qui atgentu adferrct:atcg expreftam fitudm's. Caua nbsp;nbsp;nbsp;Imaginem fuam hue ad nosrquom co aicbac ueUe mitti mulicfc* ta eft mihh flint qui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^æ^ ^j-^, quo« exemplû reliquit cius.Har.omné rem tencs:

harpaglßd qiionlä uox hæc nimîs tri /

uialls eftr^.ppe præ ranclda legere mal lim nauata hoc cft naultcr:celerltcr:amp; opportûe præblta. ^®^ Cornu copia:.

Cornu piæ.

ta eduda cfte mäu Pfe» V^uid cgoni tenea^Har.dato ergoïftu lymbolu uli.rle,lK« Sed quid eft tibi nomenfHar.harpax.Pfc.apagetc» Harpax haud places,hue quidc herde baud ibisintro higd Harpax feceris.Har.hoftis uiuosrapere folco ex acic:hoc Nomen mihi eft.Pie.pol te multo magis opinor uafaænea. Ex: ædibus.Har.no ita eft.fed fein quid te orcm fyrc. Pfc.fdal* Dixeris.Har.ego deuortor extra porta hue in tabernam tertian Apud anum illam doliarem claudam craflam chryfidem.

In proucrblls gtæ/ cls hæc leguntur . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

AjaaA0Ei ota KEPtfa ”*c»Çuid uis.Har*inde ut mearcenas:herus tuus ubi ucncritlt; hoc éamaltheæcor p/è* Tuo arbitratu maxime Har .nam ut laftus ueni de uia hoc BmHc é^ai^ow nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ “°^° curare. Pfe. fane fapis.SCconfilium placet.

paviö. hoc êcapra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed uideftis ne in quæftione fis quandoareeflàm te.

^^criu*ncrCTa°nu NanQ uin ubi prandero dabo opera iômno.Pfe.iâne cenfeoï trimmdicunt a mel Har*Hünc quid uisfPfc.dormitum ut abeas.Har.abeo* HiîæfîIiabPnymphis Pfe. Ata audin harpage iubeftis te opiri. beatus eris fi coniudauefis* adftraftacaamp;lde.hæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fPfeudolus feruus.

fanepueru nutrluc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;। nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i An»

rut amaltheæcapcl .^ X 1immortalcs conleruauit me illic homo aduentumo» kt laite . Auetuslu•


pltcr capram inter fidra collocault. afi capra cælcftîs dlcff. Alteru autcm hord cornuunymphïs trl buit luplrerpro ali mcntl rcmuncratlo ne:qd ’nymphac an

â–  d BSuo uiaticoreduxit me ufe^ex errore in niam.

Nam ipfa mihi opportunitas non potuit opportun! Adueniretquam hæc cauata eft mihi opportune epiftpla: Nam hæc ilia ea cornu copiæ eft:ubi ineft quiequid uolo. Hic doli.hic fâllaciæ omnes funt:hic funt fyeophantix Hic argentumthic arnica amanti herili filio.

nuis gcrmlnibusrc

plêt.Hoc poftmodö AchcIoP acclplés hereuh dedlt redéptióls præmiû circûducéd altcrnuipliPcot nu:qn pro nuptiis delanlræ iulcé pugnarût . Df Iglf _puerbiù in abuda ter anfas amp;nbsp;cömodltatfspi^ bétcs:ficutlcornu amakheæ tencs oia eöfeq dr.Hoc cornu amaltheæ kilt dialis notrictenónulH^ rut achcIo'.Ouidi91ib.lx.metamorphofcon acheloiu nó ulhfcdmutuarü a niphis:^alouc fufcepät» Naïades hoc pomls:S:odoro flore repletum Sacrarunr:diue(cp meo bona copia cornu eft .

Oratlus libro carmlnum . Di me tuentiir.dls pictasmea : amp;nbsp;mufa cordl cft.Mine nbl copia manab^ ad plenum benigno rurls bonorum opulent. «cornu , Porphyrlo.benigno cornu uidellcet coploi'’ amp;nbsp;diuite . Nam cornu uidctur fignificare ibrtunx : quod hercules detraCtum achcloo uidordidt^ donafte fbrtuna;:ldq ? etlam uulgocornucopix dlcitur. Plinius amp;nbsp;Gdlus aurores funt graxosquoft dam fcriptorcs libros fuos Kepao ajutaAOeiacinfcrlpfilTe.

-ocr page 587-

PßUi


riff plt; i«* i^


L^plpcftorc.copiofo:dlulä:mulrifctoconfilfo. Centum dodhim.pro dod -orum.fcnrcnfKi Copi pc/^ef I/^ca amp;nbsp;aurèatfortunani Ingenium humanum fuperare luxta illud ouidianuni.R.ara quidtm tß Fortöatnre Ä“”« non fortuna gubemet.Anftonlcs fn fecuudo naturaliumtra fortunam deffinmir . her niü ftipcrat» j^’fitcau{a per accldcnsin hls:quæ fiunra propofifo proprcr finem:amp;raro.Bona forrunadlquâ Fortuna.

I’'luod bonum magnum cucnlt.enfortunium nero cconucrfo.Fortuna non cd mTi in agennb9 Cafus» ™pofico amp;nbsp;a uoluntate.Cafus cd folum in animalibus irratïonalibus amp;nbsp;In rebus Snanimatistun/


c*


Atef ego nunc me glortofum faciam K copi pedorc Quo modo quiep agerétut lenoni furripcrem muliercula Jam inRituta ornata cunda in ordinehabeo:utuolueram Cerra Reformata habebamtfed profedo hoc fie eric* Centum dodum hominu confilia hæc dæuincic dea fortunatatcç hoc ueru eft pinde: ut quife^ fortuna utitur Ïta præceUettatcç exindc fapere eum omnes dicimus» Bene ubiqd difcimus confiliu accidifte hominé cautum tum elle decîaramus:ftultu autem ilium cui uertit male*'


Stulti haud feimustfruftra ut fcimus:cu qd cupienter darf U nbsp;nbsp;nbsp;Betimus nobis.quafi quid in refit poftimusnofcere.

^ Certaamittimus dumincerta petimns.ateç hoc uenit

In hbore atcp in dolore:ut mors obrepat interim*

^^d ia iatis eft philofophatu.nimis diu amp;nbsp;longu loquor*

I^iimmorrales orichaico contra non carumfuit

* nbsp;nbsp;Meum mendaciu:hic modo quod fubito cómentus fui,

Puil lenonis me effe dixi.nünc ego hac epiftola

• Tres deluda herutSi Ienoné:K qui hac mihi dedit epiftola, B”ge par pari.aliud autem quod cupiebam contingi j ^^enit eccu callidorus,ducit nefcio quem fecu fimuk


dedicif quod equ9 cafu uenlt ad dabu lumÄ: faluarused: amp;cadi trlposeeciz dit amp;nbsp;dat. Proin de ut gfcy lego per Inde ut qutfcp.xq:: i quitiqulfq; prated / lit: utforrunam na Ausedlquæd fenl fpirat aura fublimis qurtip flfamp; fortuna tus .fi uero minime uilisamp;abletdus.Iux ta lHud fatyrogra / phf.PKfati uaiet ho ra benf^nt g fi te uc nertscomendet epI dola tnarti:amp; famia genctrix qua: delez étaf arena* Cul uertlt male* cul ppc ram res cecidic:amp; euentum malûfortl msed. Quid in rem fit.qu^in no dram utilitärem ac cider podlt.hocfen fu.Deos precamur: dies noth afliduis


Jf '#


0f P pï f/


, ïijn,,.,eramus tanqua no i^Cm’'^*^®^ P^*^*”“’ nunquid nobis fit uflbllc amp;nbsp;conducibile.Orandfi eftut fit mens fanaicor W? * '?®^c*^ uero finamUsIpfis expendcre numinlbus quod Charlor eftillls homo q fibi* l% 0Thÿâneos aurore phlloftrato dcos orans dicebat.Di bonaprxßarc mihi petenti : mala

x '^T r^Riouetctfic non pctenö.Dyftichon gracum eftin hanc fententii.

'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ^ ®'’ ®^^® *®* EvXOilgVolö KOI EX'gUKT01lt;3

'Älter °'^‘'’'°'^^ AO'^Pa xdi euXokevcov oTepuKoio.

w'’ ^ c°”* quldemnobls concede precantibus amp;: non precanttbustmala autem amp;nbsp;precantiz 55^ cócedc» ' ^11. pirates apud platonem porius cupit Iaceda:moniornmipreccs:gc«tcroru grreorum 1^ j^ arce,* ^^C3tc .*^’ amittlmus.proinde Martiahs.lera nimis uita eftcraftfna:uiue hodlc , expeftantcu Q-j-jj amieü %ih ’’’^^ laborcs Gaudia non remeant fed fugitiua uolant.Focllcitss enim efflutt dum quærl m.is.dû t’sni *’^W^^“^ contend fumus.fed anhelamus ad futura. Qua dulcedo perdit maximu j.^ nuscrln? » *^b '‘J*^æc *’ogâ conterunt:qua: nos fencfcere fab tcntorlo eogunt:qua: In aliéna Httoralm** ^'’'fifPk ?’’'’^'’' *eßtquod fat eft.Dumdlffcrtur uita tranrcurtir.Nufquâ iportu naulgamusiqd ^f®rua™®‘^®’aus poeta grads ocrfibus;quos latinos fcclmus:qb9 Iblucntlb^ora bene pcaniur,

Ora. nbsp;nbsp;Horens crebinthus amœna rcfoluit

quot;ifnc '^*’^F’^f manies fofileprototomi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;',

1Cgt;?'P^^’’’^*I^tyrlt; refoIollt; honorain nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

‘ '^ün ^^‘^ S*quot;^” nominaladtis Habens:

^5Lp'”’us.fèmpcr ut prius eure rotas*

k ^^^ k‘’dabant amp;nbsp;bancchionipfum

^it^.^®^*^pwflïc acerba qules.


K HÜ


-ocr page 588-

Graphfctis,^lt9:efcgäs^ nbsp;nbsp;Hcuretes.Ïuétor:Thcfaur ^plaqL.fijp hac uoceinulta fupï?. ^y rane.rexnparorin 4)bà fignificantiâ cietorquef,Maro côfîmllltcr psœIhî pads erit dextrâ tcrfgiw Q“®**’S^’^^’^O9uolrcr:hocéquoirc deftInas, nbsp;nbsp;nbsp;'Inna trlplicia.trina fpqlia tri^ ic^ ta tibi affero lenonérrafid.irihlunonc Semilite niacedonicu. Metria gaudia.mefupfluit. TlW Piritraeccr *^®®^’^f**’“^**^™jgc deliciofas ixnnasiquas triphci uiitoria paraui. nbsp;nbsp;In ÜbeHo.oUcdit fymbolu

* nbsp;nbsp;nbsp;quo Inrcrufttcrac ipm harpagd. Paracragxdiantragxdiälmltaf.TfctpaTpaV amp;oS 'ei in häefnia®

dfa Ludâo hoc ère nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a a

glu fallu Imltatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;pfeudolPfupbPdeut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gailidorus,Ghannus adokfccns.Plcudolus*

^^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦ C^^Vlcia atcç amara apud te fumelocutus omnia« camifcx?^ Matri’. Ä * ^9^^^ amorem/ds laboremdcis egeftaté meart opuïentlam.rcihcct Chy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CÓmetnmioia die tu modo me quid uis facere.fenanilt;

®c?gcnlmx es:qu! Cal^ Cum hæc tibfalfa fum elocutus.ut fcirem fifds de fymbolo» aifedib? aluilh. fut ^”* Gmuia inq*tu modo quæ me tacere uis be ut fciam»

g marte Icg5t:hoc é Cal. Pkudolus ita mihtimperamt.ut aliquem hominem flrcnuu beHatorêópomütg ~ unlcobdlo trcsre/

Bencuolentêadducerem ad k.ChaJêruas impenu probe. Nam utamicumSC beneuolentem dueis.fed irtic pfeudolus Nouus mihi é.Cal.nimïü e mortalis graphicus heuretes inihid^ Is mihi hæc effe effedturum dixit qua: dixi tibi.

hæraïcates amp;nbsp;diuiz Pk. Magnifier hominem cópelIabo.Ca.cuia uox fouat.Pfe.io» tlas aftcrrc (crlbunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jo te tetyranette rogo quiimperitas pkudolo.

uteófignarerhærcs ^^‘* ^“æro quoi ter.Pfe.trina tnphcia tribus mocfis.metriagauaia ; Artibus tribus:ter demeritas.dein læticias de tribus

gcs Cubeglt t ^èdo/ Hxres mar/ muî^ego marreä Ic cca. godHa-TeitelIlges comité marets : qua

marcea uodtefpfeu


dolustq phœnidon opddä hæredltatê

Fraude portas pcr maliciam.Si per doIum:Si fallaciam pllitlt st copiofum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I“ libello hoc obfignato ad te attuli pauxiHuIo• mun?, RefaluteCh. IHic homo eft ut paratrageediat carnufer S^^SS^ Confergradum contra at ftltcm brachium lutafh . Hoc uerbo nbsp;nbsp;nbsp;Die utrum fpem ne an matrem te refalutcm pfcudole: no femel epigrama Pf^, Imoutruq^Ca.utruq falue:fed quid adu eft. Pfe.quid times Se quartd.IdHtz ^®^* Attuli hunc. Pfe.quid attuliftifCaUadduxi uolui dicere bro quarroTecurüX Pfe. Q^uid iflic eft.CaI.cbariaus.Pfe.euge.iam charynum uolo nullü rcfalutas: de q|,^ Q^mh tu quicquid opus eft mihi audader imperas rinu^^ntdic ad fi ^^* B^^ ^it charine nolo tibi moleftos efle nos.

gnificanrtam nomi Ch. Vos moleftos mihi:moleftum eft quide. Piè.tumigitur wane: ^ratiaRm uocant^ ^^* Q “*^ ^^ eftfPfcu.epiftolä modo häc intercepi : Si fymbolû: Mokftuœeftfl Cal* Symbolu.lt;''quem fymbolû.Pfe.qui a milite alienatuft. modo: dcm.fcribc.moIeftS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eins feruus qui huneferebat eu quincgargenti minis

- ’dkfnsmfhll^c uol nbsp;nbsp;nbsp;Tuani qui amicam hinc accerfebat ei os fubleui modo♦ moleîlos folum in / Cal. Q uo modo.Pfe.hotum eaula hæc agitur Ipedatoiû fabula grams meisdlclnir: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^ iciunt qui hic adfuerunttuobis poft narrauero »

nio meo? ”osfub C^’» Q_uid nunc agimüS{ 'Pie.Iiberâ hodie tuam amicâampkxaberc leui. decepîtfrutoa Cal. Ego nc.Pfe.tu te.ego ipfus inq.fiquidem hoc uiuct caput babul. VfitatP. g^- j^^jg mihi hoiem inuenietis ppere. Cakquafacie. Pfe.malü

fcribo ulfitattw.hoc cd:qui ab urbands minime cognofca/ tur.

Callidumdodlumtqui quando principiumprehenderic

Porto fua uirtute tencat.quid fe tacere oporteat.

Atq eum qui nd hic ufitatus fepe fit.Clia.fi Icruos eft

-ocr page 589-

ff !fc^ xlt; o(i^ 3lfl

11^

in

Pfeu* )‘

lij ^3rilb;opp:dü'in euboiatundedcfcfcbat preeiofifllmml^ärsiorcharlftlü. Tibullus , Tena Charlßos, L**‘*’*5:fiuc charlfte ruls» nbsp;nbsp;Iubcllls.lube fiuis:ut gbufda placet lufTcrls, Vnâ. Intégras uigln j^'’î-''.â;(oljdas. A me fublntelllgc petat. lt;^ld faplt.lego qui fapit hoc eft quomodolaz Manuleata £ Hanuleatam.manlcata ex rku maccdonlco.l^rcianus libro quarto.Excipltur manuleatus. z^ln pfeudulo.Manuleata tunlcam habere hoicm addecer:ldcftmanlcatam. Vergilt? libro no ^^nlca: manlcas-Ä: habet redimlcula mythræ.Serulus.Tunkæueftræ habet manicas: qd 'amp; uar

„^^unquid rcfertf'P/e^îmo mnlto mauolo g liberum Pode opiner me tiare hoiem tibi malum ÔCdodlu modo ^ui a parte aduenic charido.nec dum exiic ex «dibus

P fQ.uoquâ.necçathenas aduenic unq ante heftemum diem '• Bene lubedistfed ejuineç inuentis Opus eft argent! minis p iMutuis cjuas hodie reddâ.nâ unâ huius mihidebet pater* • Bgodabonequ^re aliude.Piê.o hoiem opportunemihi KEtiâopuft chlamyde Si machæraiSi petafo.Ch.a me poilu dar. ^ Diimortales non charinus mihi hic guidé eft:fed copia pSed idle fcruus ex charifto hic qui aduenic quid fapit ’'• Vfj^acunabuIis.Plc.manuIeatä tunicä habere hoicm decet. h.Bequid habet is homo aceti ipcélore.Cakacc^ accidiffimi ƒ Quid ü opus fit ut dulce promat indidem ccquid habet. Rogasemurinam:

ro ulruperat dicés ♦ Mankatis amp;nbsp;talari bus runicis.Nam co lobiisutcbâf antlg« Acldifliml. aco rc: acumïenlmlo re torrldi amp;mucró«U _ ,,,

Indldem.lnde: M*«» ex lllo aceto aciJifz ., . fime. Munhlz Monna, nam.potlo cófót.i.

Varro in antiquica tibus,Non.modo ui nudare.Qd criant aitplautns murrhlz nam:pa(lum:amp; dez frurum.Varro de uI ta patrum primo « Tua murrhina.amp;fî apud Marcellû mur murma pro murrht

1«

rC

jjp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na perperâ fcrlptu

(ƒ onipei9 cxplIcatius.Murrhlna gen? porionlstqua: græcc df ÄvpptA’H uel jiupoci^h: hanc mulle .''“caiitmurnolaiquldan’ !murratâ.ulnû id dlciputant ex uuæ gencremurrinacnoictut magis ml quot;'fitmurrtolam Marcelin a murrlnapotione feiunxifte errore no dublo ft Pompelo crcdere mail! Error mar/ j^* Varro de u’ta patrum libro prlmo oftcndlt:quælit moriola. Vino addito pafli lora uocareca: cdll. ptnwrrlolam:quod ex uuls expreflum cratpaftum;amp; ad follicules rd; qucs amp;nbsp;ulnada etiâ dicebat Pafld«Sapa « ^quot;U'Plinlus libro decimo quarto naturalis hiftoria: mut rhinamuocata ccn(et;quod uln u myrrhe j^®rccondtcbaf:amp; inibi plautlnos hos uerfus citât Plinius;etia fi no myrrha condiri apud Pllnlum.

’’°”“^quot; legant ex uctufta leaione;uel myro Ideft odore côdita. Gnrci enim myrrd dlcunt: |?^nos odoramentû ungétûuc»Iullus poIlux.Oja.upivHaoivoo BpHjiupSKgKpaxjevoooiS'gT ’o v iJWtvoCrTujö oiovTöi KgKAH63aidioc eft murinatnquit umûeft myro ideft odorecondltû. Alif quot;UiJidulceInqtita noiatum arbitranturtquæ uerba ferecum pllnlano fenfu congroût.qold quod Yjnuaroma paua pcrfa;cuiusteftlmonlo Plinius hic nititur;nulla myrrha; fit mentfo. Illud nofeendu eft ulnu ,,rps. quot;•tiatiteu ideft ex aromatls Idem ulderi cum murina ex plinlo. In aromatiten ucro amp;iuncû amp;nbsp;myr y, t’~ J?^^’’’wu®‘S^ ^113 huiufmodi folere inUci; autor eft Dlofcorides;ob id amp;nbsp;Trimma noiatum in ç^ia:ut ctiam fi a myrrha no deriuatur murlna:ramen in cam potioncm Indi potufflc nihil ob/ lift' nbsp;nbsp;’'’’® ’^ quidem forralfe fuerft;proptcrea qd 'myrrha In crucc Domino tormend non alle/ j^^nd loco exhibitfi uidetur.Cætcrum placuiflc id uererSbus : quod diet Ita falfum nihil impedlt. ^^hcrnjolal badjarl fentcntia ulri alioquin abfolutifiimi ; amp;nbsp;merulæ fuiintipre appellat Unter p -l maior fcntentia:concordlfas:hoc ingenrior error amp;nbsp;concordls lapfustut prouerblum grc jj^uenifinnilfine thc(co,cgo codtccm Plmlanü;in quo myrrha feriptû eftdefendo uitio carere: 13gt;«^^*^tJia: W**^“® myrrha infhata cómlfceretur.Scriblt cin Hieronymus uînû mynhatû die ama Uni . ’^''^“^^ Incruftationc myrrha circûlira ä eadfricata della uinarla cpplcabantur ; quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, jj)‘^tuuinflcalidiusamp;dlgeftionifidellus ptxftabat.Indemyrrhinaamp;murrheauafa nficupanf ^'yffblnaua 2cii*^5'^^^° ^^^ adonim iquit Fulgctlus tertio mvrhologicon uencrc amaflé dicitutfquod hoc ^ '^'-'ide.

^’ ^ualde ferutdu.Vnde petrontus Arbiter ad lihidlnis concitamentfimyrrhinn pocu Munf.™.®®*'^^‘Namamp;futrlus comœdlaç Icrfptor introduclt Glyceram mererrlcé dicentem. filera ^ ®**'* aiferszqoo uirilibus armis ocenrfem fortiufcnla.Ad uimcalorlficam ulno Infinuada ^’”'^ct3nafit myrrha Martialis his fat liquide demonftrat.

P^'fas ardent imyrrha falcrno

Enar ”’’^quot;*^^ melior fit fapor Inde mero.

ittitP?^®’^””^’”'^'’*^^^ crcduntfulgentlo repugnate murrhinauafa uocarf;qnæ ex myrrha gema fl c‘gt;nlo inter gémas myrrhamennmeranre. ex prxda mytjiridatica Pompcius priants fn nrbcm

-ocr page 590-

Paflum un


Defrututn. Mellina. Cydonitis. Mellaclum.


Termopoliû


Thermofpo dium.


Pellepidc, Turbo,


myrrWi« Induxlt.Pllnlus.orlcns AurrWna mîtdt pr«cfpiia tn fu carmanfa humorepuïantf“ ra calore denfari.Splendor eft murrhmîs niror ucrlus q lplcndor;ln prctlo uarierasot^o^H . heet purpura rubefcens aut lac candefcés in his uifibaiiqua cd Jn odoreeómendatio . Unpi c trant murrhina;amp; : qua: myrrha lncruftabantur:amp; qua:emyrrha cauabaiitur gemaJ rangnu gufto.Gum Se alexandrla capta nihil fiblpræter und myrrhinû calicetn ex indruméto regior rit.Iabolenus lurifpitusmurchca uafa:qua: ad ufu edcndlSc bibendlcaufa paratafint: elk mwpu


óHli.CaUl? Inter gé masnon ennumera « myrrhia uafa fcri bitiut fidê facerc ui


panum:defrutuin:mellinam:inel;quoiufmodi‘


deatur nó ex géma Pfe» Euge peUepide charine.me meo ladoiam beas» *SÄÄ„Scdquinomeneiïedicamego ifti fouo-Ch.fitnfe myrrha. De myrrhi Pfe. ocic ne in re adMorfa uerlari.Clia.turbo no æquecicuseit nis uafis Lucanus,

Non auro myrrhaep bibunt ♦ Seneca libro fepeimo de bencflclis indicate uidetar ma nomen Inditum murreis uafismifi cxponanius murrca uafa cfle uariegatls gémis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-.

cam faryrl fententiam , Gémas ad pocula traffert a dlgins. Myrrhina clrcüllta myrrha. Verbat cæ funt hæc Video murrea pocula.paru fcilicetluxuria magnofuerlt;nlli quod nomina capacibu gémis inter ft pronunciauerunt.Propertlus.

Seu qua: palmlferæ mirtunt ucnalia thæbæ

Murrheaep in parthis pocula coóla fods.

Murrina amp;nbsp;myrrhina dirferre autoritate Fulgenülcredere Ilbuit : ut murlna dicantur uafa cnwn gémaconfeita.Myrrhina incruftata 8c oblira myrrha.Plinius libro trigefimotertlo.In pocujls Kb nes caelarefuulc:ac per oftenitates biberetAbiecta funt deinde ha:c:5: fordere cæpcre:amp; aƒ1 argen

♦ tig » nimiû fuit.Murrina amp;nbsp;crlftallina ex eadé terra cffodlmus:quibus precium faceret Ipß fragniƒ• PaHum.Varro de uitapatrû primo palfö nominabant fi in uindemia uuâ diutius coaftam leg rentieamej paHi cfiént in folc adurl.a patlêdo uocatur.In alla figniflcantla.Ab co quod eft pan palium uerercs dlxerunt non panlu:amp; cumprxpofitlone expafiumon expanlu.Cxciliusi lynao fis.Hcrl ucro profpcxillc eumie ex tegulis.hæc nuciafle amp;nbsp;flâmeu expaflUm doml.CapiHogu^®. mulier pado dicitur quafi porredo Sc cxpanfo.Ä : pallis manibus amp;nbsp;uelis paflis dlcimus : quod ligwu cat didudis atq: diflenris.Iraq; Plautus in milite gloriofo.A.littera LI.mutara p compofin “oeaƒ more difpeflis dleltp eo quod eft dilpafiis.Credo ego ifthoc exéplo tibl ec cundu extra porn dilpn fis manlb9 paribulù cu habebis, Defrutu.fic muftu uoeabât fi ex duabus ptlb9ad tertla rcdegcra deftruefaciédo. MelIinâ.coCturâ melffimilc cydóitl.éeni cydóitisiut obiter hoc pdäxotonlioia Codura cn (apa:qdbellarlu elle cófueuit ftitiflimi faporis. Quo pado códiafcydonitis doedP^’ diUS libro duodecimo.FortaUis crlt mellina Plau^oiquodextefis mellatlû;Dc quo Marcellus nae.ia parquod nunc mdlatium dicimus muftu ad media partem decodum.In plimano codfeeex libro de cimo quarto mendu eft:ubi pro mellina fcrlptu eft mella. Hermopoliû.ftribendû thermopomm hoc eft ganeuubl condimcta uenduntur fticifiiml faporls.fcd ea peculiariter calida.Qepjaov gr^W calidu uocitac.fup hac ooce multa fupius.NcbuIo grâmatiftaç poftremifilma fex;cui Inuulgandum Apitiû credidim9corruplt lis codlcem. Ianni in patlnämirtes olduncias quattuor.'pones in i her mopolio amp;nbsp;facies ut fcrueat.Ille p thermopolio thernofpodlo fublecittcû fit 1^1poftit Thermofpƒ dlo:quæ uox cinerem calenté figniflcabit. nbsp;nbsp;nbsp;Eugc.uox grseca cxultantls amp;nbsp;fauentis; Eugepueras

ples.Diis depellcntibus agna pèrcute.alibl.euge tuura amp;nbsp;belle.eplgramatlfta.cfïcdcrgrauitcr : citoi ncqulter;cuge:beatc. Pclleplde.per!cpidc:nlmls clegäter. verfarl.circûuoîui:rotarl: modo in hoc modo in aliud côfîliûrad parandû effugium fi modo captus eftet , nbsp;nbsp;Turbo.ca machinaeft

uel ei fimllls;quam græd rpoXov appellant ; quem turbinem pueri in orbem agitate confucucrunt. Tibullus.


Turbcn, Rhombus.


lynx. Motacilla.


Namepagor ut per plana dtus fola ucrbcre turbo:

Quem celer aflucta uerfat ab arte puer.

Turblnis imagine hæc marôiana carmia repftntat.Ccu quôdâ torto uolltas Pub ucrbcre mrhotque puerimagno 1 gyro uacua atria clrcûitéti ludo exercétulle adushabcnacuruaris ferf rpatiis.ftupetl fcia turba:Impubcfqj man9mirata uolublle buxu;Dât aîosplaga:.Scrul9.CatH119hoc nirbc ciicir:3t hoc carmé.Turbo quoep a ucnto puluis circûuolut9appella€ianfradu:^ In ftiblimcdaculams. Idc quoep ê turbo:q rhöbustcul deflexie a uerbo græco p^ußco hocé ucrto,Theocrît9 lt;nbsp;Pharmaceurria. Xfjao AtvuS^e poußofl o XoAkeó3 alt;pPoS'iTHcf -ttoto jieTepHoiv vpHoiv otHcwO Vhh^^^öAi'ë» latine. Vtuertttur ifte turbo æncus ex ucncrc fic illc ueitatur ad noftraslanuas . Orarwsin epodo. Cituepretro foluc foluc turbine. Magno ftrulilapfu : qui lynga anlcula theocrito prhóbo hoc érut bine capi retur:cü Iinx fitaulsiqux latine motacilla uocitaf a motu ppertcauda:;cadé cftcöillarqu»


-ocr page 591-

Pfcu«

'®dlcïtur:amp; ö«öövfóquogp»Scd dccepms cftfcrulus hoe Theocriri carmine » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sifopfgis »

'n ^^'^ THvov EUOV T0T1 ^oiiia tov avSVödd cft » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sifura,

^hf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I1V1UUUI UVII^UIU UiailLUUJ«

Hj “'fellexit aperte fcrulus gd In rebus amatorlls polieret aulcula moracillaxom dlfccrc debuißet hL?’'?*^^® 'fheocrtti:cuius ad hanc pofituram ucrba funt.Hiynx fult échus fii;a : quæ ueneiiea amp;nbsp;w'^’^n*’® ad lnuftandos amacores ftierat.ftuprata aloite mutata ein aucm motacUIâ : quæ ^^’î'ffortiscarminlbus pra:eft:Fœmlnaigitur Ineanratrix apud Tehocrltu motacilla: nnmc t(jr^f!cu pollens maga notier illam ad meantameta auicula idonea elle;amp; cum homlnêagebat In '““'■’' 'neuerfata.Khobum Apolionii interpres fphcnci i autumat:trochaiiftis figura: accom Ilii^ ’‘^ellidendâ luna.Eius uerba funt harc.pojujßovaoS'eTaa giAHoeiotho oireipac tog its

tra

*“1V 5''’®'^^’‘^^^ 8V T»eih0lt;O ‘O«TOV «UTO^UH TtaVTö)v 86lt;OV a»$EP« |^ÄjÖ«B «TOV0 TEEG R^fjglj^tf3 '\S gt;'v?°Ö6v Kairo Klvouxievov rpoXiSkIo v Giro t«v «pofJuaidS'tov punjßiov KöAêItcI ♦ ou hjjpfm. pi.

TöÖTtgpKpePeiGKj vHoèïcKânroPa evtigA Idl.oopvjuußoIOjuaorl^ao ejie. Eupolis n uxuoniicte r,2^es mentlonc rhombi facIunt.Rhombusquoqi plfcis eft i anfradtû cfrcûuoîutus.MartiaHs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F

W* ^1“^°' 'efttarnen patcHa.cueIides.R.hombusucro eft:quod æqullateç quldem eft: fed red! Ç'’î®*’ ^-R-homboides autêiouod in contrariû collocatas lfncas:afq }angulos habet squales ; R höboides li(j*ï^f«®san MHs:nec a:quls iaferibös córinetur.eft quoq»apud scIianum cqueftrIs aciesrhom* 15jj“’‘lis:qua thefulos primos u(bscóperlmus;qui plurlmu c juitatu ualucrüt:Iafbncutfcrunt auz ljj^2enens huius aciei ut potc ad ufosomncis accomodations.equires cnim cóftlnitf In hac forma fePe 1qucuisprolpcCtn poflunt;mlnlmcq* ud a rergo nel a latere carpcnf. Qulppc cum pra: ^orcs Rhombl latera teneanf:amp;: principes angulos rcgant.Stat eni in prïore argulo turmæ lp jZ^cAusJn dextro auté amp;nbsp;finlftro:quleudodesuocanmrlatcris ftamütur . In reliquo uero an ^“Qeeimrcu dudore tergtlocarl foUtû cft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huius figuræ rhombus eft.

»P.

XA Â

ÄAAA A

AAAAAA A

AAAAAAAAA ,C.A A AA AAAAA A A.C.

AAA AAAAAA

AAAAAA A

AAAAA

AAA A .D.

djj^'nacca figura pyro eft.PIIntus Iibro declmo quiro naturalls hfftorix.Turbfnatlor pyris figura Turbinacca ^fperltur amp;turblnatio.PIinlus Ilbro.XY.Aills turblnatio Pyri;aliis ouata Ipenes ceu maloru all ^ura.

qulbus. Argu Turblnartor tus.audaculus:fcitu Turbfnatio. Ius:garrulus ptina/ Aroutus. drer. Prifeianushz


[)p‘ Ecquid argutus cdiCh.malorumfacinorutn f^pifTimc.

'• 9,uidcum manifefto tenetur«Ch.anguilaft:cIabicur:

bro decimo. Argul

^ partlclpf u argutus Ideft conIftus.PIautus îpfcudulo.Argutus malorum fadnoi^ ^^’fgfJtorusiamp;deriuatluöcx hoc oerbo argutor argutarls.Inucnifur ramcetiä arguiturusi ÎK^?8Uturus.SaIaftlus in fecudo hîftorlaç.:quos aduerfû multi ex bythinia uolentcs occurrcre

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*guiturus,MarccIl9 amp;nbsp;prifcl pocta: carmen hoc dtat.Tota node argotatur tang cicada.

^^^Inorum.fublntelIigc eftargutus:hoc cftrefutatusamp;c0uidus;amp;ita luditiuaria fignl Anguilla cft H ^*’* AngulHaft.kibrifus eftut anguis:qui finuamlne tortuofo fplrofus amp;nbsp;lubrlcus da dlabitur.

^^ ^ ’‘^^g^“®’coperles apud Ludanu in tlmonc hls.cüO^êÂEleo d cotAoute koI oÄIßöHpoö ^^'JOKö0gKTo(J.Kai S'topÊuTiKoöGuS'E iiia v dvriXajßHv TrapgpXojö.EX’oo jSEßaiav ♦ oÄÄa lft«^^^^OHôî®Ç '®*ô^®T lt;ov^aKTvAlt;«gt; vî'pgiteT 8v«0öVK oH^a oitœo.hoc es cum fis

•ih''^^ '''f'’' ‘digitos cfHuas nefclo quo pado.ex camonafel anguilla cænulcntifq iftrlgmetis au hoTrf ^°^’“*quot; ’’*^°’'^® animaliû.luucnalisamp; :Ambrofius ex angulno fèmlnlo.Satyrus .Hls an 1taf ’'/^’f'^f’gæengn ara colubræ .Fygt;^EAeiogræcis amp;nbsp;anguish anguilla uocanf;unde loco In Fncheliæ.

1HclMp®’^®f”cüuxore Hcrmloneln angucuerfus cft Indirtï cft nomen enchcli2c.lucanus inde IIffte i ^^’^®®^^^ refcrétes funcracadmi. PliniPharc fup anguillalibro nono.Anguilla: attcrûr (Donalda lW• - ^ ^'’'i^'^'^^f*'uluefcütmec alfa cft eaij tprocrcatto. Copaida anguilla: falfa: nuncunanf ' “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

1“ “o:qni autoritäre Interpretis Ariftophanis in Copaidelacu anguUIaç ccmfdarioçi locupletior

-ocr page 592-

prouentus erattctlam fî perperâ in Apitio copadia Tegatur# Scîtum.dccretû Âconfiiltumîtinde décréta Iclta nuncupanf.Sinus.Scita patrû amp;nbsp;leges amp;nbsp;iura:fldemqj dcorg » fub pcdlb9nanc dlclûl*

Llquet.conftatxpro certo eftamp;fincero* L)efa:catû.purgatu:finccrum. Petula eft.lctib« per uiâ cft.hoc eftfi cor ad reAâ rarioné acecdlt. Ordincs.mllirares ircIIige, Aui finiftra.hti lla:fae!!c!:profpera:Superi9 anotauimus finilira auguria fœliciora uoeitan. nbsp;nbsp;nbsp;Lîquldo.non inter

pdlantefœda tempelatetfercnato augurlo amp;nbsp;minime turbato* nbsp;nbsp;nbsp;Qui feruitutem.fcribe.cuifaul

tutem. Idem fi ad

dé fi'adduntƒ Tur P^* Eequid is homo eft fcitus.Cal ♦ plebifcitu non æquefotum eft• pitudine. ifamiam : Pfe. Probus homo eft utpraidicare te audio.Cal.immo Ü fcias utpati muhebria co gatur. Neilii.fcri bo næ llli'pro certe.

Dânunt.dât ag glomeracî. nbsp;nbsp;Præ

Iglor.fcribc pful /

dor hoc ê ex omni


Vbi teafpexeric narrabit ultro quid ehe uelis :

Sed quid es adurus. Pfe.dicam ubi hominem exornaucro Subditicium fieri ego ilium milicis fcruum uolo Symbolum hunc ferae lenoni cum quincç argenti minis* Mulierem ab lenone abducat.hem tibi omnem fabulam

parte cfrcüuanor:amp; miferils fuftentor in penicioré turpicudi nem. Intermina tus.ualde minatus »

Præbfterc.proil cere : Pompeius tn autor eil præbîterc Idé fignificaf apud Plautû : quod præl rc.cgo mallim fegc re præbltere p præ terirc. Præterlrl cnî dicunturtqui conté ptul funttamp;deqbus tacetur.Ha:c lego In Integris Pompei codlcibus. Præterlz ti fenatores quon / dam In opprobrio non crat. Cenfores deinde queqp in fe z natu lcgerunt: quo faCtö eftut qui præ tcritl efient:amp;loco motihabcréf Igno mlnlofi. lureconful tus Indltutlonum II bro primo. Querö tur aut Inique fe ex hæredaros aut Inl z que pra:tcrltos:quâ In rationes domlni caslmpéderit. II lud pollum « fubîtcl lige coltum paiilo amatoris mentulaz

Cæterum quo quicc^ pad© faciat ipfidixero;

Cah Q^uid nunc igitur ftamus^Pfe.hoiem cum ornamentis omniV


Prxbitcre.

Præterirt.

Exornatum adducite ad menam ad trapczitam arfchinum Sed properate»Chïprius ilIicerimus q tu.Pfe»abiteergo Ocius quicquid incerri mihi in animo prins : autambiguu fuit» Nunc liquetmunc defecatum. ft cor mihi nunc peruiaft Omnes ordines fub fignisducam Icgiones meas Aui finiftra aufpicio Iiquido:atc^ ex fcntcntia Confidentia eft inimicos meos me pofte perdcrej Nuncibo ad forum:atcg onerabo meis præceptis fmiam* Q^uid agat nequid titubendode uthaneferat fallaciam» lam ego hoc ipium oppidu expugnatum faxo erit lenoniu*

\ Voi feruitute didanutlenonia pucro : ate ^ idéftaddut ■ q ■ Turpitudiné. neiHirquâtû egonuccordecófpidomco rem magna mulcafcj ærumnas danut ueluthxc Mmicuenit ieruitus ubi ego omnibus puis magnifq ^ miferiis Præfulgiormec^ ego amatoremmihiullu inuenire queo. Q^uiarnet me ut curet tandem nitidiufcule:nunc huic Lenonihodie eft natalis diesriterminatuft a minimo ad maxima Si quis non hodie munus mififtet fibireum eras cruciatu Maximo præbitere.nunc nefcio hercle rebus quid facia meis Necß ego illud poftum:quodilli qui poftunt:folenti Nunc nifi lenoni munus hodie miferotcras mihi potandus Fruótus eft fullonius.heu qille hercle ego etia nunc fum paruul’ Atc^ edepol ut nunc male cum metuo mifer.fiquifpiam det. tiorls tolerarc.

FriKftusfuHonius.urlnatfeu uina fctida ut Punt fulloniicadi.Martialfs.Tam malctbais okt qnon fallonis au3rl tefta uetus.mcdia fed modo frada ula.Quidfi fegas fludustpro Inundation!/ bus aquarum rpurcarumamp;fentlnofarumtquibus fullonlcarum lücrloncs utunturi Sum paruit Ius,5tob ætatulam iugum uirifepati non pofTummee æque intercapedinem ferre • Maïe»in ma lum cxitium» Eum metuo.pcnemcnormiorem formldo»

-ocr page 593-

de i* be ju ef ul

Pfe»

ij. Q^manuj.fficrceduli:q«a graulormca manusarrc collaritfo rcdcat domtim^ nbsp;nbsp;IHud. tolcra lijJ‘rtoli DxnisJmpetü ante legltimos annos:à tempeftluos adœHîuræ. nbsp;nbsp;nbsp;Mihiuxox.fcrJbc . nJhi ?' roi^coquinû.forum coqulnarîû. Furmû.quod coquI furatrinls omnJgenerlbus abun / Coqulnùm.

Mortuis earna coquatur.qulcama feralem amp;nbsp;filiccmtum coquar.Marcdius.fili'cernfu pdli Funnum. »-®‘^Jgentcs fta pofoifle Terenrtû putant quod incuruitate fillcesccmatfcnex.niiccmiu eft pro Sihecmid « '^onuiuja fiincbre:quod fenibus exhlbctur.VarroJn mcleagris . Funus exequlali laude ad fepul

lï^ui man’ grauior fict.gg illudaiunt magno gemitu fieri

Coprimcre detes uidcor polTe aliquomodo.fedeóprimédac Mihi uxor:at£$ ofo.her’cccu recipit fedoœû:ÔCducitcoquû* dBalIio Leno Cocus Puer*

m coquinum qui uocant Quite uocantquot; . •

Nam non coquinum eQ:uerum furinu cQ foru « arn fi ego iuratus peiorem hoïem quererem Coquutn non potui:q hunc:quem ducotducete Multi !oquum:gloriofum:inrulfum inutilem O^uin ob earn rem horcus recipere hunc ad fe noluit. Vtcêt hic:q mortuis cœnâ coquat. na hic fol’illis coquerc Q^üod placcat pof.Co.fi me aibitrabereiftopadtout prædicas Cur conducebasfBal.inopia.alius non erat Sed cur fedebas in foro:fi eras coquus Tu folus præter alios.Co.cgo dico tibi î ^ininû auaricia ego fum fidtus iprobior coquus ^^on mcopte ingenio.Bal.qoa ifluc roe * Co.eloqr Q.uiacnim cu extemplo ueniut condudlu coquu ^eillumquærunt qui optimusiK cariOnnuft» nbsp;nbsp;» Wum conducuntpotius qui uilifTimuQ ^oc ego fui hodie folus obfeflor fori• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Minorisquifq nümo ut furgam:fubigere. ^on item cœnam condio ut alü coqui Qui mihi condita prata in patinis proferunt.’ Bouesqui conuiuas amp;ciunt.herbafc^ aggerunt.' ^herbas herbis aliis porro condiunt. Indunt coriandrum féniculum.allium.atrum olus ^Pponunt rumicem:Brafïïcani:bctam : blitu:

chrum anrlquo mo re fillcemiumconfc cimus. Alii Feralem cæna fîlicemiû did putanquod apud fe pulcralem iiliccc ab fumeref. Arbitra here , icribendum é arbitrate. Vilifli mus eft . qui ulli pre cio cmituramp; condu «T’t.JS' 'A” ow»«« iuLobnoe fui« fdlor.ftatariP feftor In foro. In alia ft gnificantia diedrur obfeflores odidoci hoc eft latrones ufa rum. Subigerc, impellere. Prata.

pratenfcs herbas.

Coriandru.her Corlandru. bagcalk acris: qua: î trägemaris hodle principatum obtiet PalladiPlibro quat to.ab hoc mefe uftp In odobre totû co riandru fenf.Amat terram pinguc:fed amp;nbsp;macro nafcftfolo Semen melius puta tur:quod uctuftius Kutatur: deledatur

umof fatum bene Atrdolus, cum oler» Atru olus.Herba horten fis cft;quâ hodfe ere diderim fpinatia uo cari : amp;nbsp;fi hanc non nulti rentur arripti cc:nónulli Ibnchon Columella atruol?

%J^ °^° duodecimo. nbsp;nbsp;Atrum olus: quod quidam græconim uocant hippofcIlnon.Nónulli

!tta^®^‘P’I^u’W loco femlnc debet confer! maximeluxta maccriâ:qm Sc umbra gaudct:amp; qua j?'^onua!eiclt loco.Apirius,Olus molle ex olufatro coCto ex aqua nitrata expreflum concldes. 5ç^ öriliicam.caulem.ProtoromlbralUcæ colliculi uocâturtqulprimulum inclduntur. Columella. Braflica. tj^J^prototomos tempos decerpcre caules.Phllodemus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prototomi

KpanßMä oœsOAe irPcuTOTouov. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caulcs.

'itew 1''^'''^ f^Plt;”'*''^’^'^’ci'‘’’l'’*A'J'^ Ribro^ prandiu MartlaUs appdIat.PIInIP hctaccfipedc uo Beta. 'Pgrâmatiftæ uerba iut hxc.Vt faplat fatua: fabroçrprädia bctæ o g fæpc peter uîa pipg ? coc9. Betace9 pes.lt; fott^l^'^^S'ii« beta quo agreftior co ïfuatiior.Plini? libro uigefimó,Blitu iners uldet: ac line fa Blitum.

teT’^’'*'’’°*’^®“II '’’“*’dccóuiöüfemlnts apud menâdrû faciûtmaritl.Stomacho inutile c. Ve Reftiturus ^toturbat.ut cholera faciat aliqBibus.Mcndum cftin üs marcdUucrbls.Blitea Inutilis a libro marcelli loc9

-ocr page 594-

herba nullfus uIus»Tußribe.BIlfca uiKs a bliro herba«PaIIadios Iibr© quarto.Hoc menfe Bfite fert . tur folo quaHeûç fed cuIto.OIus hoc neq; rucandum eft:necp farculandu eft: cum femelnatum foe LaferpltiU» ritupftun fe p multa recula feminis fui dcieetione rcparabit:uc criA ft ucHsuix point abolerl: Lahr * «x- e^ • ^n • pichdaferpitil corrigenda.Plinius Ilbro ulgefimo (ecundo.lafer e filphio profluens quo dixmaisir.o At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ do Inter extmla eft naturæ dona numeratn.Piurlbus copolinonlbus inferitur.per ft aute algorcs «

quot;' nbsp;nbsp;nbsp;calfadt.potnm ncruorû uitla extenyat.Foeminis datur in ulno:amp; Ianis mollibus admouetur uulus


Clauus»


ad menfes ctendos. Pedum clauos cir/ cufcarificatos ferro mixiû ceræ evtrahit amp;nbsp;notandû clauum Iatïncdlci:qué callfl uulgär’ ter dicûtoéf Vuuîoo aurore Pfl nîo enui pedômor tlcini dicuntur.Dc


Eolafarpicu libram pondo diluunt* Tentur finapis fcelerata cum iHisîqui tcrunt


El hommes cœnas fibi coquunt. cum condiant Non condimentis condunr.fed ftrygibus


Lafer# Laferatum.


Diluerc#


Sinapis»


laferpîtlato fit mcntio a catonc.Columella libro feprimo . Fade amp;nbsp;radix:quam græd uocant jiSyoamp;^apHv . uulgus autem noftra confuctudinelaftrpitlum appellat. Vitruulus librooftauot Nee cyrenis in fcrulb lafer nafceref.fed in omnibus terra: regionionibus.laferatu couditumlato obfonlum ita deftribit Apirius,lafer cyrenaJeû uel pacthicum tepida dulblutscura aceto liquaminç tempatu uel ptp.Pecroftlinfl menta ficcam laferls radicé mekacetumdiquamen.Aliter plpicarcuin: anetum:pctroftlinû:mentâ liccädilphn iblló:malobatrü:lpicam Indlcâzcoftum modicûimckacctu: liquamen. Diluût.diftemperât.Nam lalcrpinatu hquamen ftebat ad cames Jnungcdas:quo gr3 tioris faporis eflent.Apulcius libro decimo de afino aurco.Carncshfere infedaszalnJia piperdlprt fazplfces exotico iure perfufos. Sinapis fcelcrata.nafum torquens praracoris acidiflimi uchoi^ tla.Columella.fcq; lacellenti fletum fadura linapls:dlcltur ^ hoc finapi.Prilcianus libro quinto .01 napimagls peregrinü eft quäuis quidä hæc finapis dixcrlnt:ut Plautus in pftudulo . teritur linapw fcelerata.Petit Macrobius quæ facit caufa ut finapi A piper fi appofita cutl fuerlnt excitent uuln9a loca pforent;Deuoraca nero nulla uentris corpori inférant læfionê.cnnlus in libro ûbinaçqi’^®* Neep trifte quærftatfinapi:neq? carpemoeftû. Extlllent.delachryment. Côdimentls.cyjiimp?


CjOdimeta» I^cty iiinvquccuLuiiniiipniicqieæpcmceiLU. ELAiiucin.uciaviii yincm. VAJUiujtiinj»»‘pj;Y, Códitiones » oleribus ad conditanea Icitiora condienda idonels:Marcus Tulllusdixlt conditlonibus. Codur


Striges»


Strigofiores cqul. Strlgarc» Syrnia.


Striæ » Stnaturæ»


icribendu condlunt:hoc eftconditanea concoquütiundcrcscondfta fecunda produéta dlcimus.

Stryglbus.auibusinfernis:amp; inaufplcatlstquae a uetitlsamp;monftrofis cibisnon ablhncnt.Cuw dius in faills libro fexto his luculentcr enarrartqua: nam fint ftryges, Suntamdæ uolucres:non quæ phincia menfis

Guttura fraudabant.fed genus inde rrahont:

Grande capurdtantes oculi:roftra apta rapinæ:

Canidés pennls:unguibushamusincft:

Node uolant;pucrofq ; petuntnutricis egentes:

Er uttianc cunnlscorpora rapta fuls.

Carpere dicuntur ladentia uiftera roftrls;

Et plenum poto fanguinc guttur habent»

Eft illis ftrygibusnomen.fed nominis hulus

Caufa;quod horrenda ftridere node folcnt:

Siucigitur nalcuntur aues.feu carmine öunt

Nænlaqjin uolucrcs falfa figurât anus.. Ab hls ftrygibus pueros exnggenttb? ad ultima masiem liulo ftrygofiores cqul pro madlentlsapp^ lantur.Maroni Ihlgare dldfi in catalcdo nó a ftrlglbus.fed a ftrigileculls: qbusequinu pulucremi* pædoré abftergut.Maroniszfiue ut quidacatullimallunt hæc uerba funt. Strlgarcmulasifiueutru$ cæpcrat.In integris pompei codicib9hæc lego.Strigesdicunf amp;nbsp;maufplcata: aues:quæ fymiagtæ^ nuncupantunaqutbus nomen inditum maleficismulterlbus:quas uolatlcas criara diccbant.Itaq lt;nbsp;w lent cas auertere his uerbis.

ovppvlöTtojünrgtElv vüktikoaci ötptyyaS'oAdov

OPVlVÖVeoVUjxtaV CDKUTfoPoVTE TrVlKa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- abl

Senfus uti fymia noduagaiftrlgefcp deteftabiles:ïaufpfcatl nominis:Se uclocls offocatlofs gantur.Vulgo Bononienfes fymia ftrias appellantpaulo mutata uocc a ftrïgIbiJS.Cum fint naliculi columnarestdlcunf amp;nbsp;ftriaturæ.Sldonius libro eplftolaru quarro.Duodecim ucrnbi »tciW natum:quod poflit aptariconchæ capadiquæ per anfaç latus utrune pin extremû gydrota tand nis cauafin ftUaturis.PIiniuslibro undeclmo.FabuIofum enlm arbitror de flrig:b‘7ubcra easran labris imuIgcre.clTe in maledidls lam antlgs ftrlgcconumit.Sed quæ fit auiû c«nftarc no arbitre


-ocr page 595-

Pfeu*

J üim pro ftacedénte Plinius ufurpat libro dccimo fexto na.hlft.Glans fagea Riem hilare faeîr: Strigofuen, ■ bilédiïgna iucni anguftä;nltidam:ftrigofain:ponderöfam.GcIliusHbro quarto, ccnfo

KS ^ f^^P^° Natica amp;.M.pópllius cam equltu cenfum agerêt:cquö rumis Rrlgofum amp;nbsp;mafe ha .^-üed équité ci9 uberrJniü.De Rria canallculo meminïtuarro libro primo dere ruftîcaïquæ ara ïii^°*^^^^ ^^‘^“‘^^ ftriam feclt;fulcus uocaf.In Columella- trlto cxéplarilegunthac « Tune demü ^'^teQi9;g(;utranç ficcatû coartablmus in Rngaiubi comodius ftriam Icgctur meo quidem aiolt; Strigofum pro ma cro columella libro

Sublatfi me dum cCoIu mella.

Tillis conuiuis inteftina quæ exedunt» Jochie quidc homines tarn breue uitacolunt: Cu hafcc herbas huiu/modi in fuu aluu cogerut ^ormidolofas didtunon efu modo:

y Q.uashcrbas pecudes nó edunt:hominescdut: Oquid tu diuims condimentis uterc ^ui prorogate uitam poHis hommibusiqui ea Culpcs condimcntafCo.audader dicito. nam Vd ducenos annos potcrunt uiuere meas ^uieflitabunt efcas quas condidero: Nam ego cicilendru quado in patinas indidi ^wfipolindrum.aut mæcidem« aut

fèptio . Sllueftrf mo re ftrigofum partis præferet habltû.Idé libro oClauo ftrigo fißJmu corp? appel lat. a ftrlls Fulcis Co lunanbus flt uerbu ftriari.PoOio archl/ teélurælib.v. Colli nasät ftriari ulgiti ftriis oportctîquæ fi plana: crût angulos habeät uiginti deft gnatos.fin aötexca uabunffie é forma faclcdadra uti q ma gnum é iteruailum

Srrfgofiflï z mum« Strlari.

ftria::tutt i magnis erat ftrfaturæ pfcétio.Inibi ftriatura

tMit*P®ttbus Iatcrlb9quadratü defcribaf.In dorica collina

ï? quot;Oiinad pftnapofinié.Idé paulo inferlus.Na fi duæ colûnæ æqp craflîs Iinciscircûmctlent:^^ fît nó ftriata:amp; alia ftriata circa ftrigllû caua ôcangulos ftriaç linea corpora tâgat.Tâ amp;nbsp;5(^1?®:æQ! cralîæ fuerit Îlneæ:quæ circûdatæ erût:qd ftriaçr Se ftrigllû clrcuitus maior ceffidet li/ ^tiidiné. nbsp;nbsp;Quæ exedût.quæ olera inqtiteranea excdûtcouluisiut ftriges îfantib? aflolét, gt;5i^^°c hic gde hoies.quapp hic athenls;qdhcrbarica ^digîalia comedûc uiræ breuis cPccôfucuc

•’^® “® cdût.Pli«i9 ad hâc fniam.S; quas herbasfera: infiti uenenî côfcfæ réfugiât ; medl illft1*®®^*‘^’®^”^»- Qugt;frogare.qbus .pferre uitâ poflis.rrâflatû ephilemôfs coniœdia: _ iiiH(.'ft OTFaTitoTHcmteum citât lib.vli.Atheneus dipnofophlfta fie inducescoeû ladâtieulâ quot;q?^?^^ '«A*^*^'^* ^EXvHTHvHauTou ovju.vuvojajov fictccO luepoonvCEHAGÊ ynre Kal ov^ovtoÄE^oi Sv * ^^“4'°''’“’® EOKHöäöa vH THv äöuvavH^vyEöTGuHju.EpEiv cvcnraai cXGiC citoTxoö ^ft^®^®«®! ôiovuôpateôeiKeoOTrêçapjxOKevjaEvet Tpoiôtv ovS'ê c(v«ult;J6E EfHvGtÖÄEVi ’0v^®**v^«v KaI oirrooa)V TOiouTOöHv ’OvTOötfnaAoö ES‘lt;#Kai{ai Tpeov to ttCp teoh z Vi^' ^°ü§'e TOOTêióHoojij.i Ojioü eyeveteopvioototov cpircoitovköt otiIêivueI^oxri te H(,?^'‘'*Alt;o tHpouöü TouTo KaraitiEiv jusl^övrt TtïpiS'sÊitou^aKE ïtePo S'IcqKovCï t Teu ilii|J”'^®®**''’'’^vH’?ov ’Hv oTrflt;öToO TauT«KaTajavö lt;ov THoAo*a^oo» gloriaf cocus apud w”'^® ’*^^^*5 cibaria códire:quo^ fumo uefteref cælû amp;nbsp;terra:8epirces cnumcrac cd cæteris Cicilendru . te™*^« códiebat. Ciclicndru.nomc aromarûexoticoçuqd fi ^ cicilédro uoccnihili eveind Cyclnu oled

^^° Diofcorides S: cætcri,Ricinus êhcrbainftar arborlsiq alio noïecyci appellat.Aln Rjcuius» ^Icai'ïr^°^^*'‘^'** chlblm.AIilfifaiMon filucftre.Alii fifelin cyprion:nónnlll pentadadylonialii he '’Im-P’ ^®®P ^^ ^^® uertitur aroToO öKotsiv tov HAiov.Diofeorides arborofû frutiec uo/ '’tltóf . ‘^ mlnoré.Folia fimilia platano.fed malora læula Senigrlera: ex qua cxprimifolcu i^n r ®' -P^**'*' rycino aiall fimillimuddeo noméquo^p ab co fumit. Polindró. gda cómen Pofindrum » WUy”^^'f®®ÏJgt;P'ft'’s autherbis.lego pollomde quo diolcoridcs.émontuolué fe alteiy cam Pelion. uero:qd nobis ucnltîulö frutex eft alba amp;: tenera folia habés. Virga c el uni?cubi

'gt;tliit ^®?*''gæ iö^fijp quas capitclla fût femîc pléa:a quo femie exit quafi lanlties alba : amp;nbsp;obloga l^itJ^®* °^°’‘^ graue habés cd Fuauitate.Plinil uerba de polio fût hæc.Mufæus amp;nbsp;Hcfiod9laudl 5jj 'ytâ pdicâtrfupfp cætera ad famâ et dignitaris prorfusqd mlratarfi mouttraddt folia ci? mac-l^®gt;«rldlc purpura:foie occidcte cæruiea afplciûf.Quida thcucriô uocat.PoIidnecat arabice nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* !^f.^' ®^9-P polindro pyrerrd 1er!bût.-de quo fubîde Apitl?,fimon hæc.pyrctrd otto tov Trvpoo

9^ ignea ufrrutê hêat.Dlolcorldes.pyretrû herba é folia habcs fifiadauco agrcftl: aut W™’^ ^'’^^^ fimilé illl?u q uitga capltelld c fife ancro:amp; obrotûdd Radix ci? crafiitudiné hét lt;*calfacîês uehemcer:amp; fahuâ puocâs.Dc pyrctro méinit amp;nbsp;pllnl?:öeherba uoeat ’0 odons amp;nbsp;faporis ut puto uehcrâtia.ftcphan?pyretrô hareäcatha arabice uoeat. Moecidê

-ocr page 596-

Sont qoî paring genos aatofftât.Sed ego lego Megîtea fine tóegfron pro herbafitDiH I’^tf’ ®.^ nutlorlbus tarnen hirfutlorlb9 paulum fupereoiincnilbus» Caftbr hanc allccr noiattenui tol o^^ equinis fctls:tyr{blong0:amp;leul.in aquofis nalccs.Autorcs Plinius amp;nbsp;ùmon genuenfisSl®®g cct ent nomen efcarii oafis.Varro libro primo de lingua Iatina»Magïdaaut ^ langulam al^ gnitadine:alferü ab latitudineflnxerunr» nbsp;nbsp;Scandicem.De hac phnï9libro u^climo rj

eftrquam ariftophancs curipldiobiicit ioculariter matte eius«ie olus quidemlegÏtimöuendiwiic*


Megifcai# Matilden.


Scandix.


(candlcem . De hac Diofcorides caput facit nee defcribit 3uid fit. Pllnlus.icâ tv: qua: ab aliis tra

Sane (candiccm.eat ip(x fefe patina: Ferucfaciunt illico hæcad neptuni pecudes

Condimenta fantacatharathnon» S^a^^^. B®^» At te lupiter düq; omnes perdant cum Hane olus atrönó nbsp;nbsp;nbsp;Condimcntis tuis cuc^ tuis omnibus mendaciis * nullie neotericis exi Qq* Sine fis log me.Bal . Ioquere:ata in mala crucem

fe re.icribc . ex iplx^®* *®^ omnes patinæ tcruunt omnis aperio* ft . Hxingtherbx: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Terreftres pecudes eecimâdro.côdio aut paropfi

SÄerf“ nbsp;nbsp;Isodos di raHîs pedibusin cælnm uote nbsp;nbsp;edc

tæ runnut ipatinis Eum in odorcm cœnat iupiter quottidie nôcalorecôrrahât. Bal. Odor dimiffis pedibus.Co.peccaui infeiens ScïS« uideâ ß^^* Q.“^ eft.Co.quia dimiffîs manibus uoluidicerc tur. Patine, feri Bat Si nuiquam is codum quidnam cœnat iupiter^* bo patina ; hoc cfti Qq^ j^ fncœnatus cubitum. Bakin malam crucem

os pifeis padiurius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftaccine caufa tibi hodic nummum dabo (

appellatur. Nep Co. Fatcor cquidem me effe coquum cariftimum turn pccudes . aqua Verum pro prccio fâcio:ut opera apparent mea

Heos amp;nbsp;marltimos 'i Æ’ c nbsp;nbsp;nbsp;j j

pifces . xthimologi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc^o condudus ueni.Bal.ad lurandum quidem^

cospirccm pcc9ap Co. An inuenire poftulasquenquam coquum:

Pecu^ tÄÄK., Nifi miluinisaut aquilinis ungulis.

Atharathriô cuslatiniuoeâtom Bal, An tu coquinatum irc quoquam poftulas

ne: quod humana

effigie caret.unde

Vergilius . Ignauiî

fucos pccus a prxic

pibus arcct, Atha

rathrion.pulmenta

Q^uin ibiconftrudis ungulis coenam coquas Nuncadeo cu qui meus es a me dieö tibi:

rlü.puls grxce c9s

fa KÖ1 aöoPauocaf

Ferufit, Sine fis.permittc

Vtneftra properasamolliri omnia.

Ium ut huius oculos in oculis habeas tuis Quoquo hic ipedabit co tu ipedato firnul Si hic quo gradietur panter progredimini.

Febrisuß. Cecimädru ClUbantu.

fi uis. Ferunt. prl Ice p feruét. Luclll9 feruit nunc feruct ad annuöi.SicutImaroni.Tcpldum lauft inde croorem.Ab codem. Fernere lead tcm.Febris a feruorc dicItur.Fcrbuifie diftum eft ab Auguftlno, nbsp;nbsp;nbsp;Cecimandro.patinx genus eft:

* de quo nihil adhuc repperl.fi credere ilbet hlc efle mendum:ita fcribendum ccnfco Cllibanto. Var/ ro libro primo de lingua latlna.Menfa ulnaria rotunda nomlnabatur Cilibanium : ut etiaminca ftris Id uidetur dccllnatum a grxco cyliceo a poculo cylicc ideft calice:a quo Ilia capit:amp; minores ca pulæ a caplendotquod anfatx ut prehendl poflint Ideftcapi.Harum figura In uafis facris ligneasac fijftiles antlquas etlam nunc uldemus. nbsp;nbsp;Paropfide.patina efcaria eft:cx grxcia.itapo fignißeat ad

^ Okbov cibarlumiquod ad cfbaria fit accomoda paropfis appeHaf.Satyrus. Multaq? paropSdeex nat.In euagcUo quocp fit métio Cup hac patina:qua dlciioc poft exteros utif Sidonius ApoHlnans: ubi multa Cup hoc uafe ex eruditoi^ fnia pferipfimus. nbsp;nbsp;Is coClfi.uadis coftil a quopis ob arte cog

nanâ pretio cöduä:9. Nûmâ dabo.hoc lege p interrogarione. Ad furâdû.fubinteHigetiéifb.

M(luinlsautaqllnls.uncis;rccuruls;falcatis:a gb9furtu uixung redfigulcs, CóftriiMs.rcribocó ftridis hoc éneruo ^manlclslplexis. A me.ex familla mea fubinrciUge.amp;pucçfuûalloquitur.

Parapiïs, Ame.


-ocr page 597-

d*^ ID^

PfeUÀ

^^Wnfcc«s,ex alrcro latere, CongBlftet.lndfnabfFad pHrgädfiaentr?, Dirdpulfs.fubce Côqdnilcec ^••I®» P°®®’‘iuoniö polSmanlmû bonö here. Pdiâ.rcloucncfccs:amp; repuerafees códlmêtls

^„ “5’melsnó fecï?ac tétaultpclla Iïuuêtutêrcuocare medsca» Vcncnb.me4eIIïs;herblsmcdl Venena, {^^.‘’’“R’eis:^ pcctiïhrJcer uenena uocanf.Maro.tlbi Icóta uenena ipfe dedit mærls nafeuhfplu ^C‘’ 9^^“‘^C''*tis herbis maroïprio Gcorglcon ufroß pôtû his appellat.Virofaq: pontpea Locus Maro ‘^*1lurccêfultlde uerboç Sgnlficacóe ucrba füt.QuIuenenu dielt adliccre debet utrfi bonu nis, eilet an malû.Nâ amp;

^3nnm fiprotoUct: panter profedo manum; film'd fumet id tu finito fumere

^’hoftrum fumet:tu teneto altrinfecus flirte ibit:ito:ftabit.anato fimuk

, ^ his difcipulis prius euftodes dabo:

* ^bemodoaium bonu.Bal.quelbgpoffim;docc 1^nn'ïum habere.qui te ad meadducam domuf •-* Qüia forbitione faciam ego te hodic mea

^^cm utmedca pcliam recoxit lenem

Vuem medicamento:ói luis uenenis dicitur ‘eciflèrurlum ex lèncadolefcentulum,

gt; ^«n te ego faciam.Bal . cho an tu ctiam uenefîcusî J^hio ædepol uero hominum feruator magis p’ ^m inane quâtiißue und me coquinare pdocesf ^^oidfBahut te feruemmeqmd furripias mihi '* amp;nbsp;reddis nummos meos ne metuasquidcm Sed utrumamicis hodie an inimieis tuis ^sturns cœnâ.Bahpol ego amicis: fcilicet P^üfn tu ilIos inimicos potius qamicos uoca^lt; Nam ego ica conuiuis cœnam conditam dabo Hodie atq ita fuauicer conditam Vtquif^ quiccg conditum guftauerit, 1^pfos fibi faciam ut digitos prærodat fuos.

9^uæfo herclc priufquam quiequä cóuiuis dabis Gufta tute prius.K difcipulis dato.

p Vtprærodatis ueßras furtifîcas manus K • Portaße hæc tu nûc mihi no credis quaeloquor

* Molcßus ne fis nirniu: iam tu nimis non places Hem iHic ego habito intro abitôCcœnam coeç Propere.Co.quin is accubitum:8£ couinasccdo Corrupitur iâ ecena « Bal.hem fubolet fis uide:

medicamta uenena funf:ga co noïc oë córiet : qdadhibitö €19 natura; culadhi bitö eêtmutat.Cü ld qdnosuenenum appellarnus; orard pharmacon encut: apud illos quoqs ra medicamcta q ea:q nocêt hoe nokcón ncnï;un adleCHonc altert? nok diftidio c.Scrui9. Malö uir? bene ad dilcretlonc addidit epitheton • Na uirus amp;nbsp;bond amp;nbsp;maluméücutuene nû.Nâidéeft;uenit aûtagræco. NaiHl 4’®PjiaKov medlâ habet ideft bonfî amp;nbsp;malu.Sane Ufr? ho die très tm her caf?, hoc uir?;hoc uirus; Virus uirl « o uIr?.LucrerI?tcrrI

primordia uirl.Vc Venendun, nenu;ut rciaeFuius

arbltraf; dlAüéqd P ucnas cat . Qntp uenenö ügnißeat, utita dfeä amp;nbsp;afpna blIéodoré;quéBo/ nonienfesex fluldo hiïorc ucnlércrhcu R.hcumatlcó matico appellat fini situs, oplnatlfilmi feripto rcs:q uoccPfini9rca tct.ei?ucrhacxlib« xii.fublcrfpfi . Fru / tcxégrauf amp;nbsp;crafia radlcc. fed breuiac nfgra fraglliq*; quis pignl fits rcdoléfc.

Vltruui9hüc oioré

^‘«aûtaxat.AIio neîc ncncnfidfuirus;quâ«ocê qdâ lndccllnabIlé;qdâ recûdæ dcclinatiois pa nbsp;nbsp;‘*

Beretiinq fie prulit.Liqult enî terri fupra ueftlgia ufrl.Idé. contreCi^fq: üio contra

JS'^f ‘^^ ferué.hoc te doceo:inqt;quo te potius férue. Si reddis.alibl legif. fie bn “^^ ^'credfs, Quin tu Illos.coci uerba rHnt:amp; feribendû cft lllo;cû nerba fintfn hör fcn (to adhæc condiméta:qua:côdio duels inimicos potius g amicos.fu^gerér enim opfonlo ^ores Hhs adco.milulnâ ut ex tua cxna noxâ amp;nbsp;dernmetû reportaruri fint.Vngucs enîm fibi ™®3êt:qd côucniétius ê Inimlco aeddere g amico. Couinas cedo,da;côcedecôuiuæ ueniât.

Li

-ocr page 598-

Prædo in pro vfmo.pfeudolos co tigu.i:n habirarJo z nemhibestqui me hodie LIT deprxdc/ tur openm dat»

Ópere fecit. In

Interuortcf. Higauit me Tummo pcre. Interuor rerer.rupplanrarer: fpofiaret. Opus quod uoluit.fenbe

ver. créa na p,j^ Vcrbercim • ßatua 4 hernam ßo Veruecea. ndißimum ; homfz nem dignum ucrzi ber.b7:amp;plagis oc calomm : ut lurua cfk confucuit . In prifcis tarnen eyem plarlhus fegitur uer ucceas i ftatuamtqd coutumchorum no men cd;cum üi qaé pJa.Ti obficlrur.

Monendus fen fus.tu qui me «in cautior ne mefei/ rum fe cordatu mo iicrc icntcs.C^ran?. Difcc monedas ad hue quid cenferaml

hin hic quo^ /cekfluscß coquus ut conicio:; Profedlo quid nuncprimum eaucam neCcio^

Ita in ædibus func fores prædo in proximo cQ;

lam mihi hicaicimisapud forum paulo ph^ Pater calidori ope fecit ma» mo. ut mihi caueré

A pfeudulo feruo foo* neu fidc ei haberé«na eu Circuire in huncdiem ; ut me fi potier muliere Intcruortcret*eu promi/ilïèfirmiter dixir libi SeCe abdutlurum a me dobs phœnicium.

Nuncibo introîatcç edicam famïliaribus. Profcéto ne quis quiequam credar pfendaloî QPfeudolus SimiaSyeophanta qquenq diimmortales uoluere eße anxiUoadiat» Turn me : amp;: cahdorumforuatumuoIunte/Te;«bo-lt; em extindlum

Cum te adiutorem genuerc mihitam dodum hominem atq* aftutum

Sed ubi iihe efl.fomne ego homo infipicns qui hxc meeum Egometloquar tolas.dcdir uerba mibi herdemtopiner: Malus cum malo fluke cauhtum pol ego intern: homo ti ilk Abiir neq^ hoc opus quod uoluit: ego hodieetticiam Sed eccum uideo uerbeream Eatuammt magniGceinfentete Hem re hercle ego circumCpectabam nimis mecuebam makne abafteSé

Srrarioricus homo qui cluear.Pfèuam

Hoc uolo quod occeprunflagi.Sy. nunquid agcrealiud me aides

S!ducar.^0/ c^* ^“'^ “^T ^dumtut facererntfateor. PCe.ubirefliceras. miner militaris:tV^bi mihilibirü étPfe.ifluc ego Catis fcio . Si.curergoq^frisWC hoe inquit quomä nbsp;nbsp;nbsp;Rogas/at hoc uofo monere te./-Sy.monendus ne me monear. iiomé oilümpfer^ ^^* Nimis rade egoabs re conrénor^i. qujppeegorenï córemnam

Valour prier fertbe Vo;o ru pri/ or. Qu dpropc rasffcribcndum.gn _ propcras. nbsp;A ml Plc» Ambula ergo ciro.SyJmoocioteuolo^ 'Pte.hxc ea occaiioetl

Iffc.miflusiuflu mift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______i-

Dum ihe dormir:uoïo ut prior ut occupes adiré» Qnid properastSy.placide nerimetica ille faxir iupiter ut'

ris. Quipored. quomodo peftibiïe EuO« efi/ Efto.aduer z bium concedennsï concedarur : appro Leturtquod inquis.

Nunq 3cdepolerir ille porior harpax:^ egothabc aium bond Pulchre ego hanc explicaram ribi rem dabo fiego illnm Dolis ar^ mendaciis in rimorem dabo milicarêadaenam : JpCe tete ut negeteumettequi fiertmeque ur etteauramer Ö^uHpCus efltPCe.quipote[lfSy»occidis me cumiHuc Plt;ogiras,Pfe.o hominem lepidumtre quot^etiamj Dolis arep eriam mendaciis iupiccr re mihi terucr.Sy.imo mild» ■ Sed uidc ornar^hic me taris códecertPtc.opcumehaber.Siteflo

-ocr page 599-

PfcUi


^plant, ferIbe dulnt hoc eft dederint. nbsp;nbsp;nbsp;Accuraffis.accuraucris. Iftuc alffs dare eondidlci*

j^Miihtona faudar onécæcens i»nplngo;amp; palp atione appheomemecredas mihi dare uerba ™®terc:Inftar illius orarIani.CuImaJe11 palpate rccakirrat ondiep tutus. Obtrudere.Ingerc Ü^puweudigcre, Palpuin.adularioné. Ha.ha.he.fîmiæ rlluscachlnabihs ptomilla pfeu '^otemncntlsamp;Irndctls. Hifcunt.agiuntur. Mala mercc ell.lego.mala men. cft:hoc eft rr ^quot;aimerclmoaiu eft IpRleno* nbsp;nbsp;nbsp;Prouerfus.porro ucrfus:prorius;reete; amp;nbsp;a fronte. Harpa “^T^g’*^^*

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gaulrdnuolault ; In


iO^


uncault.apua^œra pio:hJnc harpjgoz nes undm ferrel ad rehgadas naues ac comodi.Plinius lib» fcptlmo natural' hi ftorlæ. lyrrhenî an choram repererur* rupalamlus eande bidete. Anachariis harpagonas: amp;nbsp;ma n9pcrlcles athcnlc fis. lulTeras.apo ftropha ad militem abfente,Alibi legiz tur luflerat. Quo turn has edis, Icribc dum eft.quorûhas xdes:hoc fenfu.te /


'• 1antu tibi boni di i'mortales diuntquantû tibi optes: Nannfi exoptem quantû dignus:tancû denctnin^uihiloé: .Neq ego hoiem quenq uidi magis malum SC malcficum. T Tun id mihifPfc.taceo.fed egoquæ tibi jDona dabo:ói faciam:fi hanc rem fobrie accurafTis.^ ,T Potm ut taccas/*memorem i'memoré facit, qui monet quod

Memor meminiuteneo on in pedtore códita funt: meditati kSunt dolidode.Piê.,pbus hic efthó.Sy.necg hicénec^ego* ƒ• Atuidene titubes.Sy.potin ut taceas^Pfe.ita me düament t Tanó facient.mera iam mendacia fundis.Pfe.ut ego ob tua JSinaia perfidiam te amo:6C metuo. amp;nbsp;magnifico J* Ego iftuc alüs dare cÓdidici.mihi obtrudere nó potes palpu* j^» Vt ego te hodie accipiam lepide.ubieffeceris hoc opus, ^ Haha he.Pfe,Iepido ui(ftu:uÏo:unguêtis,ÖC iter pocula puIpamé|^^^numeröliuer o^Meunaadent muller lepida tlbi fauia flip fauia qua;det Qis ba tenerP:^ memo


lf


^* Lepide accipis me.Pfe.imo fi efficis:tum laxo magis dicas. Ï‘’NiG cHecero cruciabiliter carnifex me accipito

Pp Sed propera mihi moftrare ubi fit hoftium lenonisædium: ^ Tertiu hoc eft.Sy.tace ædes hifcunt.Pfe. credo aio maleft j ^edib’.Sy.quid iâfPie.quia ædepol ipfum lenoné euornut, ^ Eliccine eft.Pfe.iUic eft.Sy.mala merceft.Pfe.iIIuc fis uide ^on prouerfus uerum tranfuerfus cedit:quafi cancer fokt*



In’malü huchoiem elk opinor:qeiïc cékbacoquu anihilecia du harpagauit præter cyatu:54 eätha^ Heus tu nunc occafio eft Si tépus.Sy.tecû fentio. e in uiam dolis:34 ego hic in infidüs ero. numcrum fedulo hoc eft kxtû a porta proximum ^•igiportumin id angiportum me deuorti iuftcras, g^ ^uo turn has ædis dixerit:id ego admodumincerto fcio : ’ amp;is hic ho chlamydat’eft.aut unde é.aut que quæritat;' ^^Kgrina facies uidetur hominis.atcç ignobiÜs, eccum qui ex incerto faciet mihi quod quæro certius, tmeaditredfa unde ego hoiem hunc elk died gentium ** ‘‘ ficus tu qui cum hirquina ftas barba: refponde quod rogo,


rftcr rccolcré ; cum hanc amp;nbsp;proplnqua domüoftenditdixic Icnoniscflemtlcs. ,

Chlamydatus , Chlamydat? chlamydcni Indut9. Militarls eftquanz dorp ueftis : quan X dog « fceminea «Ma ro quarto æncidos Sidonia pldto chia mydem dreunda/ ta limbo Varro In hercule focrarico. Cubo i fardmia ifta pedibus chlamyda. Rd purpurea amicu Ij.Paludamétum amp;nbsp;chlamydé idem ede Marcelle aurumat. Paludat^df paluda métoïdutus.Tuni?

ad carfare iunioré. PaTudams, Antói9demcs ante Paludamétû lucé paludat?. Salu ftilt;’ï tertio hlftoria rü.amp;codétéporeje muNdupIld acie ló


gü eJitu multo fan .o carpcrc. Sed cc *llbrï ^'■^’^*quot;9^ït fi^ïf® Icnonéiqui me certu redder Ullusbalbonls quem quanto. Ad me adlt, ‘“ uerba. nbsp;nbsp;Hirquina,hlrcipih;dcnla;qua!is mulnbarbus hircuselk confueult.


L ft


-ocr page 600-

Salï’datada.' ^^Slrupa •

5alus ditarfa.faills argcntea:qua primu quærls.Tu enim nulls nifi cum falutc aurca Inter po des adinims, TantudcinJaliiris fdlicen nbsp;nbsp;Philofophatur.dum referr paucoseßeiqut fe nouent » |

Lcginipä.leges rumpenreUus facroßndö conrénenté; paruîfacientê iuftina . nbsp;nbsp;nbsp;Quid ede l ;y,^

homlni.rcdbo.quod eft el homini nomen, nbsp;nbsp;nbsp;Perfoftor paneru.Tlchobatesiqui ucftleuIanâ facit:,

hoc eft uectc ferreo muros ftirta quærés rumple. nbsp;nbsp;Nunc homo in luto eft.Nunc hxretîn cæno inc |l

ludabill fimia:qul nomen macedoniddcmemlnit. Hxret hæc res.hæc res oecurfacuki: oH«niç inucntc:ultertus jgt;gredi nö pctcft. Quâ hac mîfifle.iegédû.quêhâc mllifte. Autufnas.dic».

Codex Mar celli defeca / tus.

Purus putus eft lplus.ln MaiccIHcodicc hunc locu explicantis menda multipllcia legur.tur.iw L‘ tu corrige ut nos

tSïlAus eTa pmâ ^^^^ ^° ’“ ”°” P”“^ falutas^Sy^nulIa eftmihi falus dataria do.Plautusin pfeu Bak Nam pol hide tantûdc acd 'pics.Pfe.lamdea pnncipio probuS dulo.purw putus égy* Bequem in angiporto hoc hominem tu nouiftite rogo. Ä'Xa. ^Waigif ßäU Ego memet me.Sy.pauciiftuc faciunt hoics.ep tu prædicas. hic accumbe pura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam in foro uix decumus quifquis efl.quiipfus fefe nouent* metheo Th-rfofcâ ^^* ^^^^^^ fum.iam philofophatur.Sy.hominem ego hicquaifo dalos locat fibi aml Malumlegirupam.impium.periurum.Atcj improbum . culam dc!aAc:amp; cæ Bak Me quæiitat.nam iHa funt cognomenta. nomen fi memoret '4«Smi ro^J nbsp;nbsp;nbsp;Modotquid eft ei homini nomen./ ' Sy.leno baUio runt ex omnib9 rio Bal. Sum,cgo ipfe fum adulefcens quem tu quæritas. ribus libantes fine gy^ y^ ^ç ^^ baHiofBakeooenimuero is fum.

pelle fine pilis.Puta Sy. Vt ucftitus eft perfoffor parietum proceraar.terctem: Bak Credo in tenebrisrcofpicatus fi fis meiabflineas manumf'

Puto.

’^T ^ Sy. Her” me’ ’tibi me falutc muka uoluit diccrethde epiftula accipe ranocs ea caula pu d tarl dictae Punt: quo A me.hanc me tibiluflic dare.Bal.quis is homoft qui luHiu ti^ex h sfraudis S ep/è. Perii nunc homo in medio luto eiknomen nefeit hærethæcres. iniquTaiigd^fepara ^^'’Q.^^ ^^^‘^mififfe ad me autumasf'Sv.nofce imagine : tute eins tur;amp; ipfu nâqp cû Nomen memorato mihi:ut feiam bailionem te eik ipfum. dicimusdubitantes ß^p Cedo mihiepiftuIam.Sy.accipe Si coonofee fionum.bd.oho puto Ugnificamus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 r amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* amp;

lt;nos in rebusincerz polymachæro

tis 5: oblcuris falfis Putus putus eft iofus.noui herus Dolvmacha^roolacides. opinfonib? fieri am ^y* Placides nomen cft.fcio iam tibi me reële dedifteepiftulam blguos. ixotisp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

dicas.utrnites poliz Poftq polimachæroplacidæ clocutus nomen es.Bakled quid Agit is^Sy.quod hô a:depol fortis:atcfbellator pbus:fed ppera Hanc peiiegtre quæfo cpiftulam.ita negociu cft : stq accipe Argentum aëlutu mulieremcç mihiemirte: nam necefteft Hodie ficyoni me elfe. aut eras mortem excqui:ita herus me*

macheri mihl predi cas:qui tibi cafdem prædicarepoflum il larum ulrrutû fpc / Ctatori amp;nbsp;admlrato Quls hcrcu n’Iu^agræcô ada lemuitupatf g’um.Quis hercuz * ^lem oituperat: In

ter nos duo*, inter nos duos, fi duo p / terca tales trolana tuhftet terra ulros.

, Expetier fcrlbe dum experirier hoc eft cxperlri. Ca lator. feruus ligna ferenszmediaftinus: ullior.

Calator.

Epiftulam ergo.Bal.id ago ft taccas modo.miles lenoni ballioni Confenptam mittic polymachxroplacides imaginem Obfignatam:quæ inter nos duo conuenit olim.Sy. fymbolum

Nullam falutem mittere fcriptam foIet.Sy.ita militaris Difeiphna eft ballio manu falutem mitrunt beniuolentib* Eadem malam rem mitcunt male uolentibus.

Sed uc occepifti pergeoperamexperiar.quid epiftula Ifta iiarret.BakaufcuIta modo, harpax calator

-ocr page 601-

PfeiU

jMeus eft.»ad te qui ûenit.tu ne es harpaxƒ

1Î* Ego fum:acc| ipfe harpax quidem.Bal.qui epiftulâ

(Iftamfert ab co argentum accipies.

CüeoGmul mullere micti uolo.faluté fcripca dignu c dignis jMittere.te ft arbiträrem dignum mifilïem tibi»

J’ O^uidnuncfBakargentu deszabducas mulicrem^

uere egointro.Sydequor«


remoratur,


Eiorem ego hominem»magiïc |ucrfutc malum unquam ædcpol quenquidiqhic eft fimia

Nimift^ egoïllu hominé mctuo K formido male

Chains item erga me fit.ut ergailium fuitîne in re Secunda nuc mihiobuertat cornuarft occafionem ceeperit Cautio êqfit mal^:at£j ædcpol eqdê nolo. na iUi bene uolo : Nunc in meta fum maxima triplici modo: primû omniu Ï’m hunc comparem mctuo raeu:ne deferac me aclt;^ Ad hoftis tranleat:metuo autcm ne hcrus redeat etiam EXim a foro:ne capta præda capti prædones fiant: eu hoe Metuo:metuo neillic hue harpax ueniat:priuiquam hinc Hie harpax abierit cum muliere. perii hercle nimium• l’âne egrediuntur foras:cor conligatis uafis exfpedtat Alcumtfi non edacat mulierem fecum fimul ut exulatu ^^ pedore fugiat meo:uicftor fum.uici caucos cuftodes meos

/jSycophanta.Pfeudolus•

5lbra:nefcis ut res fit phœnic

Quln fequcre cgo.fcrlbe » quln fc quere ergo. Ub uerratcomua.oiihl rcluctcturuduerfct ut comipccæ caurl folenc. Caucio dl . opus cdcautio ne. CoHigatis ua fisTenfus ed.Nunc In maxima formidi ne collocatus indar agminls milttaris { piodnftu perdo : uadscoHigatidât ap f»araris : ut fiforte órtuna fit opus cf fugerpoflcm me da re prottnamtn pc/ des. Flcntem fa clt.fcrlbo flcntem faciet : quoniam co gerur folucf minas militiamp;fenl. Cu lam.pro culus.Ma ro.Culum pccusf an mdibæi» Me tlmur.emecimur:ac curnmus:adprope ramus. Gradl/ Gradus miK bus mUitarlls . ma / tard «

gnls : enormlbus: perdat In metapho EpTbra:nefcis ut res fit phœnieiummerum baud mul ’^^ cadrenfi.Vegc/ Hus hæc Plauto co to polt raxoicibis

Aceubans.non ego te ad illu duco dentatu uirum iénfem:quilenonem flentcm facit

Cuiam te eife uis maxime ad eum duco te• j uCalidorum baud multo poft faxoamplexabere i *• ^uid tu intus quæfo defediftifquädiu mihi cor retunluft ^Ppugnando pedlore.Sy» occafionem reperifti uerbero Vbi percoteris me infidiis hoftilib’:qn hie metimur gradib’ Militanis.Pfe.at^ ædepel quanq neq homo es reifte mones

fentanea , Militari ^’^S® fif'^dii uigintl miUla palTuum ho / risqulng iduntaxat xdiuls conflcienda funt.pleno autcm gradu:quidtatior ed totidem horis ul

^^t/Abæ nuedemu mihi aiusituto eft loco poftq ifte hic A^Âbiit atc^ abduxit mulierc.mihi Iibetnûc uéirepfeudolu /b^^^’^^ ^^P^’'*^ abducerc a me mulieré fâHacüs edeeptis / Herde uerbisifatis certo fcio:ego peierare mauelle me milies

Quam mihi illû uerba perderidiculu dare:nuric deridebo Herde hominem:fi côucnero:uerum in piftrinu credo ut Conuenit fore nûc:ego fimonem mihi obuiam ucnire uelim *

peragendafuntgd quid addlderis lam curfus cd: cuius Cpa num non pored def finir! . Babæ • græca uox effutitla pro cuax;papæ.

Conuenlt fore legitur alibi« conue nit forte«

L III

-ocr page 602-

VIy5fcs,preudoIusîqHî ucribtlJs amp;nbsp;dob's fenî amp;nbsp;balkon! quoqppadter ImpoftKr. Sjgnfl.paüada Inff!puIarÏ4 culus fimulacniachillcs amp;nbsp;diomedes ex arce troiana fublegerunt. IiiR'pulacus.cuï per Hipulado Sripulatio * nbsp;nem prosnilüti.Qutd fit Hlpufarto docet VIpianusdigeftis de uerboK obllgarfone!is.StipuUnono

potcrt conhei nin urroq » ioquenK;amp; ideo ne^ mucus neg » furdus neq; infaus ftipulationêcótraherc poÜunc . Subdit Pö

pontus iurl!pericuslt; Uipulariomi alla: lu didafes fdtullæ pro Si» rlæuHæ côuentlôa les: aliæpcÆtoriæ v^ Iudicla!es.ftlpula/ tîo autem elluerbo rumconceptiox quî ç: b9 îs: qui incerroga turdaturum faetu z motueleid: quad f tcnogat?eft refpô dec. Nugas thea tri . contumehas amp;nbsp;obleftamcnra: quæ

Simo fènex.BaHio.Leno*

'~~^~W~iCo gd rcru meus ulyflës egentuam ne habeat

■uI Signu ex arce baUionia.ßal^o fortunate cedoforfunsta Manu fimo.Si.quid eftfBal.iâ.Sûgd um^BaLmhildt

lt;^uod metuas.Si.quid dbucnit ne homo ad te^ßahnon» Q^uid eft igrtur boni^Bakmmx uigihci fànæ:ac faluæfunt bW Hodie:quasabs te inde eft inftipulatus pfcudoIusfSi.udina

Qjaid eft hcrcIe^Bahroga me mginti minas ft ûlchodic Ula fit potitus mulierejfiue eam tuo gnatofaodie:ut promi/ft Dabit/rogate obfecro hercle gcftio promittere omnibusmed« Tibi c/Te rem uc ßluäfdastatej etiam habeto muhere donooH

qSoSpeihuair Sü NuHu periculu eft.quod faamgt;ftipularier ut concepiftiuerba be amp;nbsp;uirulente luuc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viginti mihas dabinfBal.dabuntur.Si.hoc quidc adunft bum knon«?^^?« nbsp;nbsp;nbsp;Hand male: fed conuenifti hommemrBal.immo ambofimub hUfaclatnil referril Sh Qyid ait.qd narrat.quæfb quid dick tibigt;BaLnugastbeatri It majedicerc:qulni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Verba quæ «1 comcedns folent lenoni di'ci:quacpueri feiaot-fc animale dicarur: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malum.ôi fceleftumrSTpenurumaiebantefte me; qui perfricuit fröre Sk Pol baud mentituft.Baf. ego baud iratus fui nam quad fdéft ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nee rerfte dicere qui nihil faciat:quic^ infidas non eat

non metuas.Inquic enim fimo fclre uez

meruasdc^quod Sk Quid eft quid non metuas abeo^id audire expedo^ßaLqma Nunq a me abducct mulierem:iam nee poteft, meminiftm Tibi me dudum dicere earn uenifte mill'd macedonicof

lim cur lta pfeudoz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if - r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.»

lumcöremnas :quo Oi*‘ fVlcmini«Bal.hem inius feruos haGad meargentum actuIif paCto turus cs ab —---.._

dusdoHs. Venir le. uendirum ede.

Vndc ea fitmlhif

Et obfîgnatum fymbolum.5i.quidpofteafßakqui inter me Areç 11fum milirem conuenerat is feeum abduxit

Mulferem haud muIto prius.Si. bonan fide iduc dick^ fuhintekige bona ft ßgf^ Vndc ea fk rmhi^'Si, aide modo ne illic fit: côtechnat^ auippk^ eft fides. amp;nbsp;aUudir ß^b tpuiuiaratcf imago me certum tacir.quin ilk quidem iam In iicyonem ex urbeadduxit modo.5i.bene hercle fadu. Quid ego cello pkudolum facereiut detnoméad molaru Colomariedquis hie homo eft chlamydatus. Bal.nóedepolkio» Nift ut obieruamus quo eat.aut quarn rem gerat*

ad id:quod limo dl xerat . bonan fidci Cofcchnat? Conrechnarus.

fraudauentnrretiue rir. decepic. Det nomé. icrlbamr in ceururlam amp;nomc rum farlnulcnti co Hj* tubernii feruorum: qui molls opera ex hlbenr frequcntarl am:qul lcrlDebatur in coloniam nomé dabano

Harpax.Simo.Ballio.

lus SC neg eft ho qui nihili imperiu heri fui fetaus facits ihili êat fui ig officiu kcereimemor e,nifiadeo tnoic^» Nam qui liberos effe ilico fe arbirrantur^ex confpeólu heri Si fui feabdiderunct luxuriantur:lu(irancur»comedunc C^uod habentmomen diu feruitutis feront^ nee boni ingenii Quicquam in his inedmifiut improbis fe artibusteneant.curn

-ocr page 603-

fada aüa jnó lerc

3ta eft

IlS

31»

2:

Pfcua

^fy^'quot;^'^^^ f’obilisfuit.fcrlbo.IIs nung nobllfs fuï.lllfs fnqult improbls nunquam cognobllb fuf: fHj.^mihï com Ms cômerclû fulnnobîletn cognobîlem amp;nbsp;nota uocîtanficurl inulfû amp;nbsp;Jncognobl NobiUs. ^pßnitä.Nobile quofj famigerabUeprifd dixerunttut nobile fcortû.Seruius Iibro fexro . Ilfu Nobile feor :^ ®^nomcn notltiæ fùicnon mcriti;unde S;in naeretrlclbuslnueni€.Nam nobiIes fie iIîijftres iio rum. i^ Sinerer fyrus.legendâ fi Irct hoc eft fi uenircr.fuperius enim annocaufmus idem elle irc:qd Illußrc « ’ Habe argentâ.lego habet argentâtAudîuitenim qd dixerat harpax.Ieno argétû hoc uo lo a me acclpiat:for tafifs confpicaferu

^is mihi nec locus.nec ferma conucmbis ung nobilis fuit. ^§0 utimperatu eft»ô£ fi abefi hicadelTeherum arbitrer, ^üc ego iHu metuoîcû hic noadefimec eu adfiet metuam Ëi rei opera dabo.nd in taberna nfe^ adhuc:fineret fyrus : Cuidedi fymbolum manfuut iufieratdeno ubi efiet domi Meaiebat arcefieremerum ubiis non uenitmee uocat: Venio hue ultro:ut fcia:gd rei fiet:ne illic hóme ludificef# ^cc^ quic| eft melius:^ ut hoc pultem: atcj aliquem Eiiocem hinc intusdeno argentu hoc uolo a me accipiat ^tlt;^emittat mulieré mecumfimul.Bal.heus tufStquid Vis.BaI.hichó meuft.Si.qdu.Bal.qa præda hæc meaeft Scortu quacrit habeargentu.tam admordcre hunc mihi Lübet.Si.iam ne illum cómefuruses.Bal.du recens eft ♦ ^utn datur:dum calet:deuorari decetmam boni uiri Me pauperant:improbialunt:augentrem meam mali. PopuÜ ftrenui mihiimprobiusuili funt. Si.malum quod ^ibidabutut fceleftus.Har.menuc cómoror cu has fores ^on ferio ut fcid fit ne ballio domi^Bab uen’ mihi hæc

Bona dat.cum hos hue adiicit Iucrifugas:damni Cupidostquiie fuâcç ætaté bene curant:edunt:bibunt: Scortanturnlli funtalio ingenio:atcg tu:quinec^ KTibi bene efte patere:K illis quibus eftinuides . f* Heus ubi eftis uosf'Bal.hic qdc ad me reóta habet reefta ma

Heus ubi eftis uosfBal.he^ adolefccs qd iftic debetur tibi bBene ego ab hoc prædiatus : fi bonoin bona fcænac mihi*

Medium dominudenonemballionê quærito.Bal.quiiqs j, Es adulefcens opera fac compendi quærere.Har.quid iaƒ ’ *Quia te ipfus cora prüfens præfenté uides.Har.tun is es;

Claniydatc cauefis tibi acurio infortunio;at($ in hunc Htcnde digitum hic leno eft.Bal.at hic eft uir probus Sed tu non es uir: flagitare fitpein clamore in forq Cum libello nufquam eft

o»

nienâ:quâ in propa tulo geftabat har/ pax. Ta admet dcre.ffcrlbcndH . lâ admordcre: hoc eft deglubere: fpoliaf.

Populi ftrenui mf hl improbi uifi ffit. hoc fenfii.ftrenui of fidofi amp;nbsp;negociofi mcpopufant:pauz perât : ad incitas re digut. Sed Improbl defidiofi:torpidl:amp; cofequentcr fcorta tordre meamopu sttennltas a Ientït. ffrcultas cn. „oa„j„j, amorl Inlmlca eft. luxtalHud ouldfaz * nu.Ocia fi foIlas pc rlcf cupldinls artes: contempræq? îacct: amp;nbsp;fine luce faces »

Dabfit. (ubitelH gc di. Vt.quo z modo: g extremi ui th amp;nbsp;fordlslenonia:

Lucrifugas. In z era fuglentes : ama tores luuenes : qui ré ftringcrcoptent: Jdeglubef. Pra predutus. diatus.locuplctat9: præda amp;adorla,lux culenter opfmatus.

Vin isesƒamp;digi tû îfédit î fcnc:quê credit cfleballlonc: quo irritât? chlamy datû cópcllat fimo dedignatus gdfele noncm uocaflet.

Acurio ifortijfo.

legc a dfro ifortfiio Flagitare fæpe. hic eft ienfus . fimo

tlfeV^’ • 9”°^^ huI9 Ferre no poftis cu ide tolerate queas cum in foro flagitaris ab hoe fie ab alio L^ÛCpuoluprarifi nomen hoc eft balfionin Inuocari dedfgnaris. CSm libello. fubintdlfge

^’^“^’^ quapiä fupplicationc.Placiadcs Fulgcntius Ilamp;o primofndirlones appcllitat tabel Inditioacs. (^j'®Plomata:quales eplfcopo perlitigantes offerri iblent.Iurecofulti cûîudo notcrias appellant. Notoria:.

“*^^ l^f hæc.Na tributaria 1 dies conuctio copulfantiu pedib? lime ^prlu rriucrat:ncua ac momentanea ^ferés genera. Nufquä cft.fcribo nóg esihoc eft pcnitus periiftl, L nil

-ocr page 604-

Nifî qdÎdio.kgo.nifi gdem Icno.hfc fenfusitu qui cætcrls dare foies côfîlîa mutua;amp; allfspatro cinari periltlpenîtus nifi Icno nue tibi fubueninq te indicet harpago elle uiriîprobû:feu utcaueam dbi ne i te leno faciat impetû. Sidubiû des,non putfimon probumtadultennö. Alibi fi quid erlt dublû imutauero* PoJymaeheropIaddes.ex græco amp;latino eópofitum nerbuideftcui muItfipU eet machera. luxta cum ignarlHimls,Iiibintenigerem teneo.hoc ira noui ficutl ignanHiml no Suppofirfil uerunc. nbsp;nbsp;Exploratore luppofltitid.lenfus hic.faciamus ucro hunc harpagi fubdinud ; àc fubfecun

gladiatores, dariu ; q fecudo ad

nos mittatur explo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^j'ß- quod leno hic fubuenittibi.

nichic'redamusuió ^3* Q.““ ^“ mecum6buIare,BaLfabuIor quid uis tibi? aliter g in ludo gla Ha* Argentum accipiasfßal.iam fi dubium des:porrexi manum nuuXSorn« ^^* Accipe hic fuut quincj argenti kaæ numeratæ mina:, Riblbtuit altera co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoc tibi herus me lufiic fore polymachæroplacfdes

hors : amp;nbsp;adnotaul tQ^uûd deberet atc^ ut mecu mitteres phœniau,BaL heros tuV Stiper orSnéftfz ^^‘ ^^^ dico,BaI*miIes,Har*ita loquor^Bahmacedoniusf Ib integer amp;: recens Ha, Admoduminquam,BaI,te ad me mifitpolymachæroplacidesƒ Jiccedact : paritcr pq^^ Vera mcmoras,BaI,hocaroentu ut mihidares.Ha.fi tu quidées danoç nola fortie Lef*® balIio.Bakatcj ut a me mulieremabduceresfHa.ka♦ bant. Hinc Plinius Bak Phoemciu effe dixir,Ha.redle metmmftkBal.mane lam Ifbro feptimo natu „rails hiftorlx.Spin/ Locus Punt', rerlecudanus retia

Redeo ad te.Har.at maturate propera.nam propero.uides lam dief multum efïe*Bahuideo hunc aduocare etiam uolo. Mane modo ifiic.iam reuertar ad te quid nunc Get fimo. Q^uid agimusfmanifèfto hunc hominem teneo:qui Argentu attuIit.iShquid iam^Bahan ne (cis quæ fit bæc res♦ luxta cum ignariffimis:

EdepoI hominem uerberonem pfèudolumrut dode dolunî

rlufep pamphybus. Fabius Quintilian? In quinto. Nalcunf Inqult ex îls:quæcQ tradidioni oppofui ^j^ mus aliæ contradlz

dioncszeunrcp inrc rim longiusut gla/ diatommanusiqux fecundæuocâf:hfc

lis.

Commentuft»tantudem argenti quanta miles debuit Dedithuic:atc | hoiem exornauit;mulierem qui arcefferet. epigrämatifla libro B^L Pfeudolus tuns allegauithuetquafi a macedonio milite eilet, r9«tof®’ f^°F®“ ^P Si, Habes ne argentum ab homine.Bahrogitas quod uides In iwkrii Maximi ^** Heus memento ergo dimidium iftme mihi de pr^da date Commune iftuc eile oportet.Bal.quid malum id totû tuum eil» Q_aa mox mihi opera das.Si.tibi doecquidem . Bal.quid nunc Mihi es audtor fimo.Si.exploratorem hunc faciamusludo Suppofititium.Bal. adeo domicu ipfiis fefe ludos fieri fenferit.

manu fcriptis exem plariböhxc legunt. Lentulus ex quoda fecundanoç: home traxit.Cicero quo /

qicum dixic in bru

Poftulatitll . Pararil, Enarrarus lè

to.Q.Arriû fuifle Inter patrones. M.Crafli quafî iceundanfî uidetur tranflatîone quadam fuppofi titiû intelIexiflé.Suppofititil alio noie poftulatitii uocabantur quod recentes felfo uni ordini fublcic bant.Qiicadmodû Parani hlftriones;quiparabantur poftmimos Itidemfeflos : amp;nbsp;hoc peculiarly fichât in fpcdaculo mcridiano.Hoc dixi utl feneux uerbaex libro primo eplftolarumintdligasihoc necæ nodus, pleriq s ordlnariisparibus:amp; poftulatitiis præferunt.Cæterum mendum eft in trims excmplaribusfc Ordinarii. necæmbi paribus legitur Icribcndu cenfeo pararlis:a parando quoqp utenfilia exrernis ptoxencta: Senccæ Pararil uocantur.Supcreft explicandum qui nam lint ordinaril.Pompeius . Ordinarius ho mo leurra amp;impróbus : qui affidueln litibus moratur : ob camqpcaufam In ordineftat pratorem adeuntium:fiue dieiusper contrarlctarcm:qula mfniraeordine uiu!t.Vlpianusiureconfi)lfusdigc/ ftis de iniuria amp;nbsp;famofis libellis.Sr enim multumintereft quails leitaislitdcra frugi;ordlnariiis:dl/ fpenfatorran uero uulgaris ucl mcdiaftlnus. Qul proxenetæ fint explicant lurccónfulti digcfilsde provencticis.eft enim proxcnetarum modus:qui emptionibasruendltionibus: comercUs : conuadl bus Ileitis Utiles non adeo improbablli modo fe exhlbent.Proxcnetica dieunturmimera amp;nbsp;falaria ; quæ provenetis dantur.eadem quoqïphilotrophauocata, nbsp;nbsp;Adeo domi cumIpfus.fcribendHin.

Prixenetlca Philotropha Donicö pro donee.

Adeo donlcuipfus.Duminquit hic ludibriofum fc elle fenferitinterim illudamus.

-ocr page 605-

Pfeil«

k^rccrê patrlâ mam.ficud dcceftuk aplus uirgînlæ amorc torrefccnscarccrédoöifdHH plcbc

faccre folitus.ceuere:amp; \juarerenates ad concinlorem uencrem præftandâ Vaginapo/ H^®^qoo cun«quariunf» nbsp;nbsp;Iix Vigillä.qui enlm libldinanfulgilau nbsp;Inuaglna.in podicé, dex7 i,^otauribushoncftis.Na is ïta pene Ïhuorattv fußipit ut uagina gladiu.Græd uaginä KoÄeov

' 8fycHäntiundc loci amp;nbsp;fi opici poetæ materia prslhta ludcndi fie propemodû.amp;: quod culeon file uocat:Vbi lignificat homcru in prima Iliadosrhapfodiaita propemodum ca Locus poet« nérem»aq^S'^a kou Ïpriapais. Xeov coaejüeya êt çoCouS'e airlöHös»

^* Sequerequid ais nempe tu illius feruos esfHar.pknuflime ’ ^uanti te emit.Har.fuarum in pugna uirium uidtoria.

nNam ego erarn domiimperator fummusin patria mea» H’ An etiamille unqua expugnauit carcerem patnam tuam♦ Contumeham fi dices audies.ßahquid tun hodi'e Exficyone hue pueniftifHar.altero ad tnendie.Bal.nrenue Mehercule ifli:quis pernix hie eft homo ubi furam Afpicias:fcias pofte eum gerere craftas compedes

hQ^uid ais tu ne etiam cubitare folitus es in cum's pueif Scilicet.Bal.ctiam nc facere folitus cs:fein quid loquar £*

• ‘ Sani ne eftisfBal.quid hoc quod te rogof

Noiftii in uigiliam quando ibat miles:tum tu ibas fimul^ K Conueniebat ne in uaginam tuam machæra militis^ 3 1in malam cruce.Bal.ire licebit tibi tarnen hodie tempori; 3 9nin tu muliere mihi emittis:aut reddis argétû.Bal. mane* lt;uid maneamfBahchlamydem hanc cómemores

s 9 nanti c5dudaft.Har.qd eftfBal.quid merer machæra^ Heleborum hifee homnibus opus eft.BaI.eo. Ha.mitte. Quid mercedis petafus hodie domio demeret.Ha.qd domio Quid fomniatis:meaequidem hæc habeoomnia Meo peculio empta nempe quod foemina fumma fuftinet.

hNunc tibi funt.fenes fricari fefe ex antiquo uolunt ’'• Refponde obfecro hercle hoc ucro ferio quod te rogo.

Quid meret ma chera.quantimcriz ta tibi c Ipa mach« radomio fagarioî quod nam luculccû pretîû mercf/ Pc tafus.caufiâ amp;nbsp;tegu mentû capitis .lup petafo multa i Am phitryone. Nepe quod fœmîna fuma fuftinetnûc tibi fût icribo ira cxpoftulâ te fenfti.Nempe qui femina fuma lùfti/ nentnûc tibi hint: amp;nbsp;tangit mafculâ : pudenda^ uenerê« Vbienim Inquitlut Draucltui amp;nbsp;prædî catores:qui fuftlnct femina hoc ê femo/ ra fua tibi fuperne: hoc eft qui te preti duû: proclinatû:amp; quadrupède incur. Venus cum eftinü gnis fœminels facit feues muhebria paz tientes.Claudian9. Quodtetrû paterif Locus Qau/ lacano podice mor dlani. bum*

Fccmieis fignis 5luna uenufçp fuit. 6iS''’’^^^*gf3»atifta obtundere nô definût morbûhunc bcUihnæ ucncris:afpernablIis:Skauerz (,'gt;%. nbsp;nbsp;Fricari.obteri:fcalpuriri portico uulncreiquicoitus alfuensait ait ariftonles in problema Fricari. ^icycIicis ruauiflimus uidctur.eius ucrba fubfcripfi.Cur nonuni re ucnerea cum uolup tate patlâ Cur gdâ op '3caIiiiieijpj]agej.c(-upiât:aIU pari tantumodo geftiât: An quod excrcmentis fingulis locusde tetlnlri. wnatus a natura eft:in que lege fecernl natural! debercnlabore^ adiundo fpirltus excurrês tu ,|îu’^®’’®'J®xcr«®cntûç una cxtrudere folet:uerbicaufa urina in ucficaiCibum confumptû in Wachtymä in oculosipituitä in naresifanguinem In uenas deduct natur« placuit . Hls auté pro ^geniturä quoq »in teftes amp;nbsp;psene deferri fancltii eft . Quibus itaq; meatus habitu fuo natural! fUïntunuelobcxcarl funt qui penné fpedtätiquod fpadonibus hlfç fimilibus cuenit mei etlâ aliis lt;:3uris;his tails humor In fede confluir:quippe qui tranfraeare iliac foIeat;Quod eius loci contra oin coeundo;amp;partiu fed! appofitaç cofumptio indicant . Qui fiadmodûuenere abundant ex önentü niuj large In eumlocu fe colliglt.ltaq icum exc!tata cupiditas é attritû pars ca defiderat:

eöfluir excrementû.Cupiditasauté cxcitarl turn a cibo:tum ab imagine potcft.Cum cni al de caufa libido comota eft:fpirirus eodem c0currlt:amp; genus Id excrement! conftuit quo per g/”®®i: S:fi tenue uel fplrabile e.Vbl dlfflatum Id fuit requ!ercût:qucadmodû pucris amp;adulclce I® i*itfrdum nullo fccrcto humore ceflaretentigincs pofluut.Sed fi craflum concretumlt;y eft nifi

-ocr page 606-

cetrufb quJcfcere ncqacant:5; ß ncutrû iJIoma accfderft. Qnor5 ucro natura öioflfc amp;nbsp;foemfn«c Itahl confiât ut genlturaud nulfa ud mfnfmaco profluat;quo îflo fcecrnîf:quj prædirinatura ItiK gra fint.Sed Inlocfi Pedis diuertat,quod propterea eucnit;quia prêter natura: norma conHiKrunf« Cum enlin marcs crearenf ita degeneranitut parte ulrllc manca atep oblelam habere cogerenwr» Læfio auté alia re omnino corrûpit:alia peruertir amp;nbsp;uitiat.At genus luud cornipeq^ ut in lis fit fieri non pot.Ita enim muliercs no ufrl crcantur.crgo præuerti cirariç aliorfu ^ fecernendmn natura uokiit necefle c:Vn

de fit ut infariabiles

quoqi fintmô muZ

ïbnicItâsiUe exigu?

Q uid meres quantuloargenti te conduxit pfeudolus» herd. Humor enim Ha Q^ui iftic pfeudoluft,Bahpra:ceptor tuus qui te hancfallacia■ roHicitasƒeexigu? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Docuictut faUacns hinc a me mulierem abduceres*

mcK^onaw r^rt ^* Q_uem pfeudolumquas tu mihi prædicas fallaeias

geraturq( ederiter . Quibus itacp fedé humor ex toto adï uit.hi patl tantûmo do 3uent.Qulb?au tem in utrâcp parte fefedirptiit:hl amp;nbsp;agc rc fie pari côcupiût: Jdep ampli?utro ta

Q^uem ego hoîem nullius coloris noui.Bal.non tu ißincabö Nihil eft hodie iftius fycophantiis quæftus,proin tu pfeudcic Nuncies adduxide aliam prædam qui occurrit prior Harpax.Har.is quidéædepol harpax ego iùm.Bal»immo Aedepol eflè uis:purus putus hic fycophanta eft.Har.ego obi

Argentu deditSi dudu adueniens extcplofymbolû icruotuo Hcri imagine obiîgnatam epiftolam hic ante hoftium» fed fimt quibu/ud ß^^* Mco tu cpiftulamdedifti feruo/quot;cui feruo,Ha,fyro excôfuerudfnc äffe Bak Non confidit.fycophanta hic neq cft.nugis méditâtquot; mate tushie accidat.Fit a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JAlmn

Aedepol hominem uerberonem pfeudolummtdode dolum

enim ut rd gediant geum agunt :utqp geniturâ nihltomiz nus ita cm'trete ua

Commentuftrtantudem argenti quantum miles debuit

Dedit huic:atc ^ hoiem exornauit«mulierequi abduccret» leat. ergo agerc cu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®'” ’^^^ epiftulam ipfus uerus harpax hue ad me attuhri plût: quibus hæc ip Ha» Harpax ego uoeor:egoferuus Him macedonis militis » la ufu cucncrunr:S: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pgo nee fyeophantioiequicq agomec maléfice » udutiînawrâîddr nbsp;nbsp;nbsp;Heeg iftum pfeudolum mortalis qui fitmouineq fciolt; co ilüs enadft: qbus Si» Tumfi mirunft leno plane perdidifti mulierem » quot;^«P“hc»fed ica ß^i* Aedepolnæ iftuc magis ma^ifcK mctuo:cum uerba audio» uitiupatiedl iualuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J , t ■ ^ i ur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r -

qm iisfcordatlo rel lt;J1» Mini quoeçædepol lamdudu ille fyrus cor peifrigetacic dödefiderätoritur» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Svmbolum oui hoc acceoitimira finît nfenJnln«; eft

Symbolum qui hoc accepit:mira funt pfeudolus eft Eho tu qua facie fuit dudum:cui dedifti fymbolum

Vna autcum rccor


datiOC geiheS eXuJZ _ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vu. uvu.i. ylUUU.uui

tat uoliiptas .Defid Ha» Rufus quidam:uentriolus:crallus:fyrus:fubniger » ratant pinde acna ti ad patJedum* Ma gnaigif parte ulob côfoetudlnê res cxi

Magno capite»acutis oculis:ore rubicundoradmodum Magnis pcdibus.Si. perdidifti poftq dixifti pedes. Pfeudolus fuie ipiusradum eft»Bal.idem etid morior fmo» S-K ? accedat ut ^^^ Herde aut te finamemoririmift argentum mihiredditur 1de amp;nbsp;falax Amollis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... ... nbsp;nbsp;,j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P. fit fóge expeditius Vigintimmæ.Har.atq etiam mihi alia: uigintimmx; htte omnia cuenirc Bak Aufêretur id premium a me quod promifiper iocum^ ^°?^Hmcirs^gd '^’* ^^ improbisuiris auferri premiumrÓC prædam dccet: meritäs: g luculétu Bal» Saltern pfeudolu mihi dedas.Si. pfeudolu ego deda tibi P’’?f* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P?“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç.^^*^ deliquit dixin ab eo tibi ut cancres ceneies»

Sycophätio ^^^'^ ^‘SycophärS ^^^* P^tdidit me.Si.at me uiginti modicis muldauir minis. ^^‘ fe.aducrbialitcrtdo Bal» Q^uid nuc facidfHar.ft mihi argentu dederisite ftifpendito» lofeiailnte icalhdc . ß^^, p^ ^.^ perjanc;fcqncrc fts me ergo hac ad fórutut folua : C^^jucrcwlUviccUl

-ocr page 607-

Pfeil«


denüdaaf«


if. r« d i


,£ —Mvimvirtui«Centurlata comfcla .meînquIt pfeudoIus côuocatîs ooinib^ccnturHs

^a ^°^^P*^’5 dsmnaulr.Cenrurlata comida dicunfquæ conuccanscona!dis tiunt:de quib9in

'teto'*’'®’^*^» AlIegauitJmliït» nbsp;nbsp;nbsp;Expcdecis.uerba ballïonis ad lpe (ftarores léd legt:ndü eft

’Mkh *^* Eiiiortualefn.infauftü:Inaufpicarum:inflt;.Tnü;omincfum« Teflgi.muictaui mi EmortuaRs » *°^“^*-“*^ ^^®° accepta pecunia» nbsp;nbsp;Quid hoc.fit Ouinum 1'ublnrcllige.pleudoli uerba te

‘’‘gt;:qui præda pontus genîo plus æquo lndulferat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Statiniftans neopedes lapütates* Tali

pedabat eniuiniïm


^f^^or.Bat gd ego gegnnos abloludf* eras aga cu ciuib’^ Pieudolus mihicencuriata habuit capitis comitia:

9di lUumad me hodie adlegauit.mulieré quiabduceret ; ^f4ucre tu nunc:expeëletis dum hacdomû redeam uia

(^ Staresgefta eft:angiporto hæc certû eft confedaricr•

^’‘^'graderere quantu loquereiiam ilTes ad forumi

’. Certunft mihi hue emortualem facere ex natali dielt;


Iatus:Iuxta lIiud Tl buIh.Nonfefta lyce madere êpudor: er rates amp;nbsp;male ferf pc des. LuCtaror do luft.icribe « ludator dolof9ê;hoc c Iiber:


t^Snrro fenex♦ ne ego iHû tetigi bene autem iéruosinimicS fuu Nuc mihi certu cft alio padopfeudolo infidiasdarei Qua in aliis comcediis fit:ubi cu ftimulis aut flagris untunat ego lam inultus proma uigintiminas:

O^uas promifi f cftecilTctiobuia ei ultro défera. ^iinis iHic mortalis dodusmimis uerfutustnimis malus ^uperauic dolu croianu atc | uicic pfeudolus.

^ünc ibo introtargentu proma:pfeudoloinfidias dabo« Pfeudolus feruus ebriusi

f^^id hoc ficcie hoc fic:pedes ftatin an no.an id uoltis ut me Vs^ic iacente aliquis tollat.na hercle fi cecidero ueftru Erie flagitiutpergitin pergere; ha ieuiendu mihi liodie eft magnu hoc uitium uino eft:pedes captat primu Enftator doluft ^fedoedepol ego nucpbe habeo maduliam» ^fa uidu excurato.ita magnis mudicns digni ah itac^ in loco EcHiuo fum” fcftiuc accepti:qd op’ me multas agere âbages. E^oceft homini quaobremuitamamet.hic oes uoluptates. ^0 hoc omnes uenuftates funt:deis proximu eife arbitrorc ^3ubi amans cóplexuftamanté:ubi ad labra labellaadiûgit. Vbi alter alterumbilingui manifefto interprehendont ^bi mail mamilla opprimit: ac ct filubet corpora coduplicat Manu cadida canta^ dulciferu ppinare mitiflima amicicia » ^fqibi efte alium alio odioibi nee moleftum : nee fermomb’ morologis uti*



pcdlb9Impliciris amp;nbsp;fupplatat. Habeo Madulß ha madulß»ebrius fü. beo» Madulla antig apz pellarüt ebrium ho miné.Pópeius. Ma dulfa ebriP a grarco deductu uÏ^amadl d9 fit fads uio« Ita uiä^uexcuratc.fcrl be.Vit'lu excurato: hoc êdapfill amp;nbsp;elc/ eiih» Digni » fubi telligc fum9:g dolis tria oppida expuz gnaulmP. Hocc hominißfuseA-o vka ftneuo luprates fimteaufa luptatenulz homfni quappuiue ,ƒ redebcat. Vlta cni ** aux imccroribus amp;nbsp;fcucritudte degifn appcllada uita . fed tortura.Nó eft uluc re red ualere uira;ut autor c epfgramarf fta. Biiïgufmanl fefto.furto malfefto coHuCtandû lingua rûAlnetHpîicaraç, Tibullfuerglr felhz uifflmû id.amp; daran helarf pugnârib9hu


amp;ieollo figerc derc not3s.Hac Ilguaru n%. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sdlubefcentifi lufti

*gt;iiJ1k-^^“^^ ''^’^^^'Jdo graphice defenbit.à efldffto artî9cam coplcxus ca-pl raularl:Iaœlt;ÿ ^iM^.•‘^‘^^'Minoris panlitacé côgermancrccfe mecûtlâ patens oris Inhalatu cinaineo :amp; -occur 1ç^quot;guxilluîu neftorcoipna cupldine adlubefcete:perco lnq imo 15 dudfi peril nffi tu^plriaris. teI^’??f»cöduplicant.multlmodis Mo!unjlnfb9 iplldtizquafr coke angues teftisé Plinius. nbsp;Mo

M 8'safcftiuis:îfipidis:ln(uaulb9:jiopov ut fuplus affatlm fcrlpfimus dementé grad nec^riKfrAo movologia Donato ftultüoquia:quæ a côuiulo feqiieftrada funr.HHc fcftlulrate: 'ïfiuenuftatc decct accubaces cxercerc.lnterfiiit fine felle iocl;nec manc tSméda Übertas : amp;; nll


Morologf.


-ocr page 608-

qatlfhulTc udb.Unguaïfrenfs.‘^dfga;amp; nlhlli têpcret a aerbis fn fuguîû redüdaturis-figdf cafautorc Platonc ueritaté inefle uino. nbsp;nbsp;nbsp;Odores lêüfcosJtcrptanfnónuih odorameta ex«

Lenrifcus. nbsp;nbsp;Iênlco:qadapUcïtcr falfum c;,amp; qd nulla fichât ex létifco olfaeioriola: amp;nbsp;qd lêtlfcinosodoreait ^1

Explicat^uo erat:pinde lêtifcos fèparo ab odonb9;lêtlfcosintelligês nlteliasorfs:quecêmodfllime ex arw dus luclanl « fco fieb3t:Sucminutulas mudltlascficllm p létllcos itclligat. Sigdc apudgræcoshoc Icgin oX’^

S'îâTpœyeiv Ekoöaöi tovüXivovtPmYëIvoi KaXavri^ojUEVoi IveKdTov ÄevKoVToyöo

racy Trap oKOiTovo

■irotovTou3 0)lt;ivo TPeoKTao AeVov / oiv.latfnalie fades, fenrifeum comefTe . Cofueucrût eni lert fed deuorarc come tes feut dentes deal barer, ppterca ni / mlo ftadlo comedt fupflucres lêriflluo ros dJcunt.In hoeft

béter diuerdmusue Luclanl nodn ïteHl geres i Alcxlphanc hisuerb.Hrï'ÈEyaï çHo^jtovârovKa TüniGyäjvct KOI Ä« KKoXsavrSvAup/ Ttova.Keil oXivö/ TpeßKr a vVEOviö/ Kov:hfc luclanPlchl notroftan dixlrléri fed comeflc ad exq fitlorcsdelldas pa/ radis.Lcnnfcus plu tlmPllntemlnardf ^ïfnde ouldius .bUc calldl fontes Î létlfd feriifp tenef lircmu 51* Delenrtlco dccróls fniamlpfius ucrbls ç. fiibfignauimus.

Ia nero lep ulridis femorp granara Lentlfciis rriplictro Uta eftgrandefcere fœtu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si»

Ter Truges fundés :

Vnguenta:at^ odores Icntifcos, corollas darf dapfiks.non 011 parce promi

Vidurn excero ne quis me roget.hoc ego modo:at^ ber’nn”® Hunc diem (umpfimus pothimc

Podg opus mcum:ucuolui.omne perpetranühoRibus fuga^ Illos accubantis,potantis«amantis.cG fcortis reliqui:K men ,

Scorcû ibidem.cordc:at(| animo iuo obfequentes : fed peft^'’^ Exurrexi:orant me id ut faltem adhuc modu intuh•

Illis faciflâcere minime ex difciphna quiui ego Q_ui Icnonem capere didici:fed palliolatim amidus SicinceiTiludibüdus: plauduc partim clamitant me utreueff^ Occepidenuo hoc modonoluiidem.amicedabame me» Vcme amaret.ubi circunuortor cado. id fuit nempealudoiW*? Dom enicor pax iam pene inquinaui pallid, mimix tu Voluptati ædepol fui ob cafum:datur cantharus bibi* Cómuto illico palliu illud pofui inde hue cxii crapulain Du amoucrc nuncab hero ad herd meum maioré uenio, Fced’cómemoratu.aperite apiteheu fimoni me adelïe ^snud®

^/^mo.PfeudoIus,Bal.lcno.

J^ WOx uiri peffumi me exciet foras.fed quid hoc quo mod® a 11Iç^uid tu uideo ego, Pic.eu coronaebriû pfeudolûtuu X^_z^^bere hcrclc hoc quideded uide flaturnu mcagracia Pertimcicet,Pfc,magis cogito feuiter blanditer ne alloquar» Sed hoc me uetat iâ fàcere:qd’fêro:fi qua in hoc fpes fitaft Mihi,Pfc.uir malus uiro optumoobuiä it• Di te ament pfeudoletfed in mala crucé:

nia tempora mon/


Pothime»

Palliolatim, PalHoiata, Pax,

Ikat arandl.

Pothlme.dcfidctantenaueter,fut q.pthimle leguthoc c alacriter amp;nbsp;prctlofe.QuÄöv cnlmgr^‘ precin uocât.iroôov deliderlü.In prifcis excplarlb? fcriptû eft portflinicihoc é foprenie:fupraciiW côululû nil fieri poflttluculétlnsîamp;dapfîiius. Corollas dan dapfiles-fcribo,corollas dar! ploür-'’ hoc ê ferra inflexa:amp; mulriflora.fi legis dapfiles lüge cû Inferlor!b9:ut ad pocillatorcs referas hoc of dlne.pplnatorcs erat dapfilcs hoc c abundâtcsznlrididaumelcgâtes. No enf inÄicxtcro nc9’ fcrlbendû céfeo.nô eni de uiélu cætero qs me rogct:ficuti in qt flonbus:odorib9 : à corollis fiipHu^ bât ipHcôulur.eandélautitlâ amp;nbsp;nitoré îcætcro cônittu obfernatiertir. Vtfaltê.ut tripudlcxho rcas ducâ. Ad hue modûicult.legendû.ad hûc modûintuh.Mifi me 1'eboK in hör modû:amp; h'** tare iciplt. Qullenoné.qua difciplia lenonêcæpi.Nô enî tâta falradiefficada fatifcci couiuiS; qua lenonéillexi. PalHolaïî.p paliiö.palliolata df induta A 'amiAa pallio.Martlalis. Hac uolo^ loding palliolata nagaf. A ludo.poft Indu. Eniror.dü bibédo ftomachûcogo :ut pri^blbn qferre polîit. Pax.euax.poft igurgitationc uml,p!atû. Mlmiæ uoluprari.fcribe.nimîæ uolupW mdû excldo uoluptas:iec9;amp; ritus cóuiuasomncls get rauit, Qjld tu uideo.Scribe.qd te udeogt;

-ocr page 609-

Pfeu«


J“*fi’hoc êdandî modu.gfmpatoric flat amp;nbsp;bafiflce. nbsp;nbsp;nbsp;Malû.fn ré mala« Sîtc.fcribe fie fc:

'’W ^° ^^ ’‘^maioré eftkacia explicanda. nbsp;nbsp;nbsp;MalUci mótis.gcampamæ mós tftedeberfimus Mafficus *

i^ Wcrno. Fruit9.rcdifus. HJberna,fubitdIJge hora:ut pore acftiua breuiorc« Onuliâ

{t^’f^Häx iiigcmûtuû à prôpnî ad mala;ut ad marc celox:onuflû eft côuîuaU crapula* T^ÂP

iitt ^quot;f^ratus. Hæc facirdubinreHigcpeUïma» nbsp;nbsp;Væ uidls.udf ^ucrbio prifco:dc quàm Væuilt;abp/

SfiiPûmpeicodiclbushæc Iegmitur. VæulvUs ln proucrbium uenifle exiftimatur : com reiro ucrbium»

1^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capta fcnonibP g^î

lis aui^tx côueuffo

ne amp;nbsp;pacte pchfam


Cur ego me affliiÆor.Si.quid tu malum ergoin os mihi HbnusinruótasfPfè.moHicer fifte nue me cauene cadam« j. Non uides me ut maJidus adeam»

2.^æ iftahæc audacia: fl te fic interdius eu corollaebrium hîneedere.PfeJubet«Si»qd lubct pergin rudlare m os mihi. Suamsrudus mihi ê.fic fine mô.Si.credo egdé potefTe te Sedus mafiici métisüberrumos quattuor frudlus ebibere

, nbsp;nbsp;In hora una.Pfe.hibema addito.Si.fed hictamê.Piè.haud

!lu Mdemones.Si.unde onuftam celoccmagercte prædicé» æ‘ Cû tuo perpotaui modo:fed firno ut probe tacflus balbo ê. s^uæ tibi dixi effeefta redJidi.Si.dendestpenum’homo é J' Millier bate facitteum tuo filio libéra accubat.


ut rccæderêt: quod Inlquls ponderibus expenfum quærétc Tu.CIaiidio : Bren nus dux gaUorum ad pondéra adiedt gladlum amp;nbsp;dîxtr uæ uietîs: quern podea Furlus Camillus cû Infidils drcunuen / turn conddcret:amp;: qucrerctur contra fædPfierl eadem uo ce remuneraflé dld


tur. Hue uergîtilia poerîca fentcnna • Victorem uldPmc


‘ Onania ut quiccç egilli ordine fcio.Pfe.quid ergo dubitas hPire mihi argentunafSi.ius petis:fateor tenc.

æ’Atnegas daturum elle te mihi tarnen dastonera hune nHominem:accp me conicquere. Si.ae ego ißum onerem» ?• Onerabis feioiSi.quid ego huic homini facia fiatim ultro Etargentum aufért SC me irridet-Bal.uæ uidtis ♦

‘^ Vorte ergo humeru hcm.BaI.hoc ego nunq ratus fum .Eore me ut tibi fierem fupplex.heu hcu.Piê.dcfine. ’*• Doleo.Pfe.nidolores tu:cgodolcrcm. Bal.qdhoc auferre .Non pfeudole absruo hero.Pfe.lubentiiTirno corde:atq aio* ƒ Non au ks quæfoaliquâ parte mihi gratia Beere hic argeti.

ƒ• Nó me dicis auidueéhoiem.Bal.nâ hoc nuq cris numodiuitior. cur hoc argentum ^^‘ Nec^ ce mei tergi mifêret li hoc non hodieefïecifïem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;°quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^®®^

“^*’ Ent ubite ulcifcartfi uiuo.Ple.quid minitare:habeo

.Tergum.Bal.age Bne.Pfe.igitur redi.Bal.quid reddame Redimodo:non eris deceptus.Bal.redeo.Pfc.fimul Mecum potatum.Bal.ego ne eamfPfe.fac quod te iubeo Siisautdimidiu:aut pl’ét faxohicferes.Bal.educ mequo uis.

^æ» y^uidnucmuqdirat estant mihi:auttilio ^ptcr has tes hmof fabulæ pfeudolus: Nihil profcéto.Pie.i hac.Bal.te fequor:quia uocas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apud quem Clauu

Spedatores fimul.Pfe.hercle meifti haud folent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foSur f^cdaro /

Vocare necç ergo ego iftostuerum fi uoltis adplauderc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res.Vocare frbin /


tuattmetus Imperet lUi: Membra nee in ftrata ponerc curet humo.Slc flt.Vi/ dor amctnifdorpo dafür tn umbra ; ul dor odorara dor/ mlaf inquc rofa.

Ni dolores.le / ge . nl doleres .

Quid hoc 30/ ferre.feribo.gd hoc aufers non . hoc eft


amp;me relinqutstm/ muncm. Face/ re hie argenti. alibi Iegitur.liui9argctf,

Q uid reddam, fenbendum quid re dcami Speda z


Rtloncs,


Attj approbate hunc gregem Si fabularin crafiinu uos uocabo. tcH*^ ad ca-nam. fcen'ros fcilicet hi z


Vos uocabo.Utcæna hiftrlonibus fit fpedatoribus fit communltcr apporta» J^vplicit Commentarlus in Pfeudulum.


-ocr page 610-

IOANNIS DAPTISTAE PII. INTERPRETATIO IN PENVLVM« ARGVMENfVM.

Omxdla hxc décima quintarquæ præ manlbus eftpænuîus latine iJ0dtaf.Gt*ca^^ primula philemonis aut menâdri.plaui91atlnacoIonia donaulr. dosboc ^rg^æS eft.Vigen cib9carchaginis opnientils Fratres duo fuerûroriundî eärf^’g*”^,^j, IB0 genere:S ; paribus oplmitarib9 affluëtcs:quoç: alter Agaraftoclrs muit:ƒ*quot;* . .ate igirurobltû partis per ftxenlâ Agaraftocles fepté annote carthaglu« :æn njs Pater doles oculit9 dilectößlium obiillèm ægrltudméconiidf: qua perJiu pei lit afflictat^re)nq hæredé ex aflêaiccrum præfentem fiHum.ucç . reluftantibustatls.fi quidclUc alter oblit.CæfCÿ raptor Agaraftoclis illu auehir calydonazfeaidiriliimo uendit à libero^ cupido.^ uïculo uxorlo abftlncte qdoformulleç: dkr.Hüc Igltur pro fillo adoptatrpaulopdi»‘Huw t dic.ftd patruo Ipfius agaraftoclis hinonl dux filix lam tcncriulcuïx ætatis abrepta:ruerut:« Iia deuc^ta: a fuo fibi plagiario.Altera Adelphafiüuocabafraltera Anteraftlhs. Ha: lenonlud ^^ fuutpræfenti pccunla:cul nomen cratlyconl.Hic ex anactorlo ubl prl? habirauerat ‘^°®’'Srj jq Iydona:ubilenocinlü quarftuoSus crat:amp; præmlofius ex ealydonloç propcgenulnaJ“^'“*^? nil Ferais filins p adoprlonê Agaraftocles altera Infciésamatcognata amp;nbsp;coniebrina foam • bed , nature fenfim auriganris ^uidctla abibnuic ab amlcæcôtubernio:Ienone eû ex côucnlfflta' gationc excruclanteiita amorts «ftro pcrcltu excruciate tentant Ipfumamatoré. Milosacoiu mentdesminore Anrcraftlle cmete cuplt in côcublnatû illius amore pcItusJnreriin ptenusn, fillas qua:tibundus appulit calydona:tncrctrlccs obambulat:muneribus onerat:utpnox*ius ir“ r fit:ut p noetc rogare poiTit cuiaris fit mcrerrix:cu qua cubat:an Fubrepta foerlt;quo gorierenat lt;4 busparentib9.Ica hocdoeto aftu fîltasquærit(uas:amp;cômodiuslnueftlgarcum oeslinguss noua» Sed dlftimuIat doIo poHlco.In fumu ucnltln porta caiydomu pœnusa mflphione fcruo ^8?’ j^ clis lnteingit hlc duas habitare mcrerrlccs lngenuas ambasamp;furreptitiascarthagine.'cógteduu^, Agaraftocle Illu alloquiturpunlee hano:fatctur Agaraftocles fe nihil fclre loqui pæna fcillcet feptuenls fit furreptus c patrta.In teribl popu arltatls cauFa inuice fe Falutant Agijj amp;nbsp;hano:amp;c nomine quod nominauitipfe pænns Fe patruû inucnilk coieefauir Agaraftodo^^g

mia:V hano ftatimrfakus hares a fratre Agaraftoclis rcddlr el hæredltarê. poftreaio audk’s h h hlpblonc Agaraftoclem puella carthaginenféamarclubct cuocari nurricc noaiincgiddent a qua recognoFcltur hano:2e Ita fillas libérâtinuiro lenone id lege permittente.poftrcoiu ^5^^ amp;nbsp;Agaraftocle In parria nauigat.Fabula calydonl ag turJnterîoeutores hano.Agatafioc cs-raftifis:Adclphafiû:Milphio:byncerallus,Dîuidirur hæccomœdiain qulnqî aftus.priœusiiHO çft.læpe ego tes multas tibi mâdaul mllphlo:dublas:cgenas ; Inopiolas . Inibl Aagaraßoclö a Icens Milphioncm alloquitur ut ula amp;nbsp;princip’ulnuenlattquo dolo puellx punica epotcuarc1 nia Fubducantur.Miiphlo comlnllclrur ula à'dolu edoccr;quo in retla coplngatur leno aAus.Ncgocll fibi qui uolct mm copararemané k mullere hare duo cop arato.Adelphafiü ’®^®. monet modu In mundo mullcbri nullu eftc.Hortaturq » fororé ad inuifendu uenerls tcmpium:q fietentcs obulu habent Agaraftoclcm.Tertius.Dl Ilium Infœllcêt omncs:qul podhunc die leno am ueneri unqua imolatlt hoflla.Introduclt antamonldc milité glorlante apudiyeü Iffoneaq ptomiflamhabet agaraftoclis amaha.Quarts. Ita me dl amet tardoamlco nihil eftquidq m^q“' Agaraftoclesluucnis hortafaduocatos Ä teftesiad dtum gradu.quo magls pollir bono lutewn re lenone:apud quern latente kruum punie! iuucnis uiolécia lenonla cópilaucrac.Quintus IncipIt.Aln tu ribl dixlftcfynceraftn milphlo: has elle ingenuas ambas furreptitlas.Dücolioqunt mul hcrus amp;nbsp;Milphlo interncnitpa:n9: a quo docct luucnis Fequærere duascarthaginéfcsiuhrep filias:quas agaraftoclis opera eóperit apud lenonéproftarc: amp;nbsp;hue patruû Fuum elle cognolcitiii_ nis:cóiungiturq; tarda conlugali amafix Agaraftoclesiamp;carthaginem nauigat. nbsp;nbsp;Catthagin*-'

fcrlbe carchagine « OFor muIieru.

fenex caiydonlas: q Inftar plgmalionis oftcnfus ultlis': qua: pluria mctl Fœmkæ natura dedlcomnis oderatpiulleres «

Elus . adoptart

Lycus un»

Argumentum in penulum Plauti♦

Ver fèptuennis furripicur chartagmem Oflor mulicrum emptumadopcat hunefenex Et facit heredem:eius cognatæ dux Nutrix^ earum rapta::mercatus lycus

pueri Fcillcet hocc

agoraftoclis. LycusdenoirapaxiS :homlcldaifiuc cl lyci nomen inditu fit qd lupanar exereerettSi lupas agmiati emerct hocc meretrlces.DjxiuscnifupIPaffatilupas mcretrlccs dicblupos fcortatorc

-ocr page 611-

Penu4


’’‘^ü ‘'^®’^?*^* nbsp;nbsp;V^x^^^ amantc.Dum ïiigércpulfa lUuâmoiict a fodbusA hoc dolde facit : ut

i^isl ®^’^®óttjbcrnlo Impédio ginardefcatàncâdelcat^, nbsp;nbsp;Illecû auro uiUicû.agaraftodes Irrï

liiiU?’’“^^®^^ ^**^‘^^^ ienoné colabifcum difpenlatorcxqué cumleno perfûalïifet ad ^digcu mulÆat lycû magna uî pecunlaria. Obtruditunger/tnnfinuat, AchîI %i!^ ^**'*^’^’ '“’^^‘ comentan libru Hîadostquc comentus eft Ariftatch? grâmatlcus acemmî ^acuminîs acldlflimi;proîn Marcus Varro Ilbroprimo de linguaIatina;qd fi fûmû graduai nô artlgcro;tn fccu dnnon præteribo:


Ariftarchus,


r^Âc|amantem:at lUe cum auro uiHicum Lfnom obtruditnta eum furto alligac : y^nit hanno pænus gnatum hune tracris repperit. adgnofcit:quas perdiderac filias.

^Prologus» hillcm annarchi mihi cômentari lubct lt;

Inde mihi principiu capiâ ex eatragœdia.



iletec^ SC racete acc^ animum aduorcice « ^udire iubet uos imperator hiftricus • ^ono£g ut animo fedeant in fubfclliis.

qui cfurientes:ÓC faturi uenerint* ^uiediftis multo feciftis fapientius« 9 ui non ediftis: faturi fite fabulis •

cui paratum fiquod edat noftra gratia^ Nimia eft ftultitia ferfumimpranfnm incedere* Exarge preco:fac populo audientiam Istndudum expedtofi tuum officium fcias Exerce uoccm quam per uiuis SC colis.


qdnon folû ad Arl ftarchiluccmâ : icd enâ ad Cleanthls lu cubraui:amp;fiitrftls uarronis exemplar! bus p Ariftarchl p peram legafarlfto/ phams. Hie Aridar ch9 abradebat adul tcrina ex homerieo poematc:grâmatl/ ca difleruit cö crate te,perpcnfnludicc fignaturus Orarfus ka cccinit.Her Ar! ftarch?. fenfusplau tinushlc é.Impcrlo Rjs ere queadmodn achilJes introducif apud homc^t;amp; uos klere iubebo:dânâs


Pcnfitamslo eus uarróls»


amp; exlibüäs qnccûqi fpectatorû pro libi „, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to ad mftar Ariftar

chi ; q rpurios amp;nbsp;no All nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ thosucrfus ex albo

^genunc reildedupheem ut mercedemkras - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxplodebathomcri

ß^ninn fadtum effe ediefta ut feruetis mea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;co . Pompeiuscitat

amp;«ura exol«utn nequis in profcen.o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sÄ^rf

‘Jfdeat ni ue lictor uerburn auc uirgæ muttiant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ludliö, Cum faftos

^eudefignator præteriens obambulet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0«) rM^m/n habeä cóputabo

°‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Arlftarchlincptias:

gbusalien 1 carmia P’nxitrccogpofca. nbsp;nbsp;nbsp;Ex ea rragœdia.Iibcr Iliados dl tragcedia bomen: comocdiajodyHea,

^^^f'^^^^’3^’ Imgat hiftrionibuszpræfeCtus hifinonici chorf. nbsp;nbsp;Eftediatis. Cui pa

Itder ^^’™^P’’^^’^ •If» nbsp;nbsp;nbsp;N^“® graria.ut nos audiaf:inqult:nimls ftultuseft:quiuelitfmpraius

,j/* nbsp;Fac audientla.admone populü ut audlatuofiuis auribus* nbsp;nbsp;Quâp.per quâ aduolabit

111^^^®^®* - ’P^^ fames. nbsp;nbsp;Scortü exoletö.exolcra plauto fcorta hirquiralll uocanf etia hlrqui

ito*?*^’'^^ g^^’^^^*'^ pucri:qui exolcuerüt hoc cd iam fine crefeendifeceröt:!! græds bupædes Virga: mutiant.uirgæ murmurct amp;nbsp;inftrepantcum in tergû noxii Impingentur. kart 1 1quot;^®* ’prælcAus apparatus de choragil ludlcii» NônuUlperperâ autumantdefignatorem 2113 ” ^^^ funebrlbus tantûteû hoc fignlficet qdem. Scd iodé procuratores cæreroç: ludorn défi k °'^a ^^P^^'^*^ P°*^^'”^’“* ’ ®'^ ’'°^ plautino didlo patet: quod defignant amp;nbsp;ordlnant choragiû lu den r S^^i^otcs appellant.Cuni oratius ait.Defignatoré décorâtlidloribus atrfstfit iHic mério Silfi ^ ^“^ funcbns:Nec Inde argucs:autcx uerbls alicuius autoris receptæ fldd defignatoré jçj PpcHan ludifunebris magidrûide fi fcrlbaf ab lis defignatorem uocarl præfeCtâ ludifunebris. gG ?’ ■”ûpoint ludi comld de apparatPfPlurifado eni plautinâ maiedatê: g neoterfeoç: fomnia: L^’‘’^‘I^P’'æf®^sfuncbribus allegét mentioné facere q ridiculariû Id eßet amp;nbsp;propemodû feur 1, ’'jôW enifibi uellêt fuhcrû præfedi cû iocularibus comardiistaut cur defignatores fi folû func/ lè|.;^®^’^’'’’ ‘®f*”f‘^®*® “^’ ‘^*’fi*'cætcnsludis.Quld enî corcoros inter oleraf autungucntu In 'Nttfuldunf interprèteoratiano:q fi affeuerat Defignatores appellat! lunebriu ludèç pfeclos


Flte.


Exclcrû fcor tum. Bupædes.

Defignator.

Côtra reccn flores.


-ocr page 612-

Intdligft hoc eflc apudoratiummon palRuaA uocis fignlflcantlaft negatJed P“”!*’^? ^^lt; rio defignatorum eft ut præfeAos funèbres enotetjeui aftipulatur Seneca libre lexto de nbsp;nbsp;nbsp;^jn An tu aurantium Se aterium:amp; ca:teros;qulcaptandorum teftatnenrorum artem pofleffiix® jj^^j putaseademhabere;quæ deßgnarores amp;nbsp;liblrinarios uota, nbsp;nbsp;Obüdeant ♦ occupent 1®^® ^^ , rum. nbsp;nbsp;nbsp;Pro capltc.per fingula capIrarHinnoi: amp;nbsp;fingulatim, nbsp;nbsp;nbsp;Anciplrt . duplici:gf®®, ^jc

Varlcntur.uarils uiblcibu» flagellcntur. Coraflint.curaucrlnt. Anniculositenö*

pundlis expefitos. Alibi mfufculos fcrl prum eft hoc eft mi noris ætatls. Ob

Minufcull.

uagiant . uagitum puerilem cm!trant : qui SfdlcIturuagor Tacite redeât. fcrlbendum rideât : cachinû Illiberalem non cmtttant.Ma tronæ ridlbndædif

Vagor^

feruntur a poetls pc Dcdccetca/ culiarlter Ouldlo U chinnus ma ^’‘° tertio de arte trônas » amandi.

‘r Sint modicl rifus : MM«««^“^pjfuæç^yfJ.JngtJj/

eunæ:

Et fûmes denz ces ima labella te /

gant:

Nec fua perpetuo contendant nia ri r Cl«

Sed leuc nclclo quid fœmlneumqi fonet:

Eft qua: peruerfo dl ßorqatoracachm« Cum rißt larta

ê altcraiflerc pûtes, lila lonat raucum

Neu fefïum ductt:dumhiflrioin fcæna fia Dm qui domi ociofidormierunt.decet Animo æquo nunc fient « uel dermite tempcrent Scrui ne obfideant libcris ut fit locus » Vel æs pro capite dent:fi id faccre nó queunt; Dornum abcant« uitent ancipiti infortunio Ne K hie uarientur uirgis K loris domi. Si minus curafiintreum heri ucniant domum» Nntrices pueros infantis anniculos Domi ut procurentmeuc^ fpedaturaafferanc Ne KipCx fitiant Sipueri pereant ferne Neue efurientes hie quafi hatdiobnagiant Matrons tacicx fpedenctcacicæ redeanc Canora hie uoce fua tinnire tempèrent• Dornumfermones febulandi conférant Ne AC hie uiris fint Ôê domi moleftiac Q^uodejad ludorum curatores attinet Ne palmadetur cuiquam artifici iniuria : Neue ambitionis caufecxtrudantur foras Quo détériores anteponantur bonis Et hoc quocç ctiarn quod pene oblitus fui Dum ludi fiuntnnpopinam pedifiequi Irruptionem facitemunc dum occafioeft

quidda arqi Inama bilc ridct:

Vtrudit a fca/ bra turpls afetla mol3ï

Nunc dum feribhtæ æftuant ocurrite

Hæc quæimperata funt pro imperio hifirico Bonum hetcle ferfium pro fcquifc^ ut memintnc Ad argentum nunc uicifiatim uolo

Ti'nirc. Scribllt« «

Teftuacea, Toriæ «

Proptcrea epigrâz marlens poeta . Rt defi fapls Opucllaa tide pcllgnus puto dixerat poeta.fed non dlxcrat omnibus pucilis,Rifus aurore Sentes I« ^ chlnnum. Tlnnlrc.obgannlre:perftrcpere.CaIphurnius in buccolico ludfcro.Cum oolucrcs Incipientmldof^ reuerfa lutabit hirundo. ScribUtæ.teftuaccum eft fcrlbliw Ip“ ^ pj orblculare:amp; tortum In orbem.hâc arbltror uemaculam Ilnguam hodle tortam» licet in orbe torqucatur:utlatinitati cóueniat lingua uulgans amp;nbsp;promlfcna.Dc icrlbllMAy ^ Dum Rimaemenfis icrlbllta fecundis-Tcftuacea enlm unlco uerbo uocantur omnia ; qux^^^^^ condiuntur.Cato In libro de re ruftlcaTcrlblitâ fie facîto.In balneo tractes cafeoiadeundf^jj,^^^ cltomt iplacenta fine melleicoqtory.Hodie uulgus Icnblltas torras uocltat:qd in orbe amp;nbsp;1qj clrculatls colllgan€:fie ha:c gcn9tcftuacea hfcronymusperæquetortas appellat his Hibro ii^^^^^ eulbat ppi's ^ colligés illudTragebat mola fiuc terebat i mortariolo coques in olhi^ quot;^'jLwjiBÔt tulas faporis qfi pals oleatl. Pro fe qfq’-P pofte fuo:p uirill pre,Maro.p fc qfe* i. jplltl^ Vlclffatlm« ^^^® pharetris. Ad argctu.lcrlbcdu é ad argumétö:ad expUcâdû ärgumtü ipfi^rabula:: qor polliclt? IH. nbsp;nbsp;nbsp;Vlciftarim.lndifcrimlnarim fit ulciflim dicimus amp;nbsp;uicifiatim ideft per uices»

-ocr page 613-

Penu*

\ii ÜS* flU

Üaftö.all^udlt ad ld quoddlxcrat fignarores crltfs:qiiod pro arbftro amp;nbsp;meratorc po»fpoteft»

j. ‘'lnltor.Qié(br:decempedator:qul fines Jpfius fabulæ metiar:ficutlmenfor deffinlt amp;nbsp;lugeratlm Finlfor* [W3tjpfosagro$.MarcdIus finltorcsdlcebanf:quosagriméfores dlcïmus:diiftl quodfines diuïde

3 Comoedias.ln prifcis exemplaribuscomocdlai Icgif more uernfio pro comœdîæ ipatrio Comœdtai « Wurta Illud uergihanö.Aulai i medio libabât pocula bacchl,Lucretlus fcatet amp;nbsp;profluit hoc fo ’^''«aiodo.Idcmaro In nono.Diues cquü:dlues pliaal ucftis amp;nbsp;auri.Cicero in Arato. Arcp ocqlos

*^rg^f pcdibus pe/ étuiepnepaï pro ne pxideftlcorpil.-Lu cretiusln prio.ÉfÖ ceutîterea fera mu liera milttiai p ma / rîa amp;nbsp;terrasomnds foplta quiefcât.idê In codé.Aulldc quo

Remigrarcîut æqui mecum fins

Signatorescius*nuncregionesdimites

Confimadeterminaboei rei ego fum fädlusfinitor Seel nifimoleflum fit nomen: dare nobis nolo Corncediastfin odiofi fit dicam tarnen

Carchedonius uocatut hæc comcedia

parte trlulaiuirglz nis arâ IphianalFaf iphtanalTaî» ^^#^lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanguinc

Nomen inn habetis.nunc Ôrânones esteras Xquot;;':Ä:*Æf^oM pro Ipto Accipite«nam argumentum hoc hic cenfibitur it”^«'’* ^ gt;**ƒ•«./..^..naiamp; . cft cniIphia ^.

Locus argumentoftfiiumfibiprofcænium,7be5^ ^r lt;?^'^*„,;X.,quot;-^X ’^”r^^’^^^^°*^^* Vos uiatoreseflis:quæfo operam date VS^ÏYquot;' ÿ^ ' ^lï pofitûpSmœ

rjaigt;nêlt; , Ttygt;«.^ T«*’ - «r. lt;ïJ . _^i^ ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;Z,-. /T^^-doT d'æ ’quéadmodum

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;materfamlHas ^ fa

!li^’®’’^’ ’“f^ Sin odiofi fit.fcrtbo fin odlo fittet fi côædlæ nome fit uobls odlo;qm fcilicet pæ •nterfenftqg uobls noméodlofu eft pp annibalé amp;nbsp;pænos in uos hoftilis anlml;tamc cnarrabo* (I^crillos.choragii fcenlci defignatores;apud quos poteftas amp;nbsp;arbltriü ipli? fabulæ pftat. nbsp;nbsp;Car

Pb?'''^’‘ ‘’* ’‘^'’'’8*'^éfis.KSpX?S'ovioogræcis,KapXe^œvcarthago, nbsp;nbsp;nbsp;Latine plat?.fenbo. Larie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;,

'^0’* P*ffu9.'pultiphagontdcs.patru9lngtp«nuli hâno magnus uorator pultis amp;nbsp;comedo: 1ulnpnagol iltf^®‘^‘^^S“’^fot.a multiplie! cibo pultiphagonides appeîlabîc:amp; locat in pænû:utromâis ad ““♦

^ Cenfebif.in pretio nônullo habebitur;oibus fabula punicâ uotiuis auribus expercrib?.

kof •”*“•*” Pi'ofcenlo inqt nomen argumêtl narrabif. cft cnimiut pene oibus etudlris placer proicemfi« Iuj ^fiilü locus ante fcenâifrons fcenalisiln qua Introducunfipfi mimml. ego contra fcntio autore Ihso °'“‘^^^ Donato.erat enlm antefeenâ locus cdltus:in quo pfonæ amp;nbsp;mimml ad agcndas fabu ih,''i’?*”®^®”^“®cabanf:amp;eodeindc lc«naabefites rcucrtcban{.HIncdIltingucbanfin Iatlnfs crat apud græeqsdiuldêdl artus ratio.Namq; afcendéte in orcheftra choro

Pto r^^5-”^^‘■^‘^’^‘^‘^banf artus. Vndc illud de choro.Ne quid medlos intcrcinat artus:Quod no li^Pontoc0ducatamp; hæreat apteergo ut in cantionechori diftinguebanfin græcoç fabuns artus: rt^'^'^^'^^I^Nspcrfonts a profcenlo ad fcena:amp; c côtrario diftinguebanfartus apud romanos.Ge De fcna pul jij’ut funt fcenai5t trla:unum quod dicltur tragicu:AIterum comicS: Terrlum fatyricum.Horum era,

’ 1^ diflimiles Iunt:dirpariq; r3tlonc:quod tragicæ dcformanf colunis amp;nbsp;faftiglis: ’■^^^^’^^®rebus. Comics: afit ædificlorû priuatorum amp;nbsp;menianoç habent fpcticm: iih^^^P**®*^‘^sdIfpolitos l QilcatIone cômunium «iiflctoç ratfonibus. Satyricæuero ornant litJ2p’^fp^*“”‘^5’™®*’®h9 reliquifgragreftib? rebus in topiani cæll fpetié dcformatl.In græcoç: 1 h(^’*°®®*'*’öfiiêrariontbus funt f4clcnda: quodprlniüinlma clrdnarione;uttelatlno trigo ^^mi quatuor in co quadratorum trlum angull circlnatlonis lineam tangunt: amp;nbsp;cuiusquadrati la [^‘prowmum feenæ prchendit curuaturam præclrcinatlonîs:ca regionedefignatur finitlo pro / Qm .’^^^’’^g’óc ad extrema cîrcinarionem curuaturæ paralcllos1inca defchbltur: amp;nbsp;qua: fccat nbsp;nbsp;ft»/ Mnt^n-y

W^’^k”^'’*”^^^^^’^^^^^^nïftr2»Incomlb?hcmicycll centra defignant:amp;clrclno collocato in *lt;^' rt^y»- «Zw’^err ilM’®^*®^*’’® ßntftro circflagiturcircinatlo ad profccnli dextrapartem ita tribus ccntris hac i^»^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^**

Mt» ^°”® Wfiötc habcnt.ité centrocollocato In finiftro cornu ab ireruallo dextro cirenagitur ^^^' 7^,^*^ *’«,^, partcmiorchefträ gravi S.fcænam recefilorê minoren^ latitudinc pulpitû quod ^^-^ *;,7. '■'‘c^^Z?’ ’'ch ik'P'''^^**^^° ^ ^°5 tragici fit comlci artorcs in fcama peragunt.Rcliqul aßt artifices Tuas p r^r^^tJ f^ ^^^ t^-* Wiio7?P* ^’”® ^lt;^ôe8.Ita^cx co rcænldamp;Âyœelfci græcc fi:patim noîantur.Bus altltudo nô iurel'^rohJ!/

''’*h9Jk^^æ^^^^ - ^^‘*’*^^®^ ^^’ ^^ fcænid amp;nbsp;thymdlcl grxce fegatim noiantur.hius alcitudo no {t^r^roh^^ifef^^4 ''’sdi' *'^Pfdö’’i«nóplos xii.Gradatiôcs fcalarû intcrcuncosamp; fcdescôtra quadratoç angu tgt; tuin inHj^'^eica

^’”^’‘^P*^®®Pf ®^ïo^®n®®Pi '®cinrtiôe inter casîté mcdlæ dlrtganf:amp; ad ftîmâquotlcns ^quot;^ **^-i'jê^. 'li)»^^’^’^’^^°*^®”^^‘'^'®P”’’Pl*ficanï. Vos uiatores eftis.Alloqulf grcgê hiftrionicfiiquia Viatores,''^’^^^. ^ ï ®ciofungcban£,funt,n,ulatorcsaiagiftratuüofticlales;qul ex luflü magiftrat?hoicj cuocant. t«r.i/.,.


jc- rtufc ^* “^y • i'^uf i^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj'r■quot;i‘^ r(

-ocr page 614-

PolHnftor# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PoJIînaor.quï cadauerofos curat:amp; momioslauanunglt Sc rclfqaa peragifo® • nbsp;nbsp;^.^jjj nc plaatus fcatet amp;nbsp;omnes crudlnJndeddlecticur ucrbü polUnccrc plaufo amp;nbsp;p^*“ nolmé ^céflo Enarrat9lo/ poIimdorFuigcnrlus exphcat.Cato polinctorêuocitat fannariu polinanocrioro P j^p^^æj eus catonis. rem farina: excutienté.Ab co polindo pro poline ufurpaf.PoUînAorcs Se funeranoij^ygißtuai PoIIucibiUs mathefeosnominat Firmicus,Sidonius libro tertio epiftolaa.Moxcp lidcutc ^’•^^Aurdl'i reddere pyræ iam faihdiofuspollinator cxhorrct.CxnapollucibiUs p lautilUt»^ *“^“ uocatur libro tertio

c^na«

fatumaliu his.Altc radie Cleopatra p tentas antonlû pol lucibilê fane cæna parauiU fed quand mlrarerurantoni?. Idem. propric catll Iones diccbantur:g adpollutu Herculis Ultimi CÛuenlrctca tlllos Iiguribat.funt cni catiTll circuli fan nacex fplrx.prlfeia nuslibro nono.pol iucco polluxl.plau/ tusln fticho.Vtdc cuma parte hercull

Catillones.

Polllnr cere, drfit Pollucef PolluclbllI / tas» Contra Her molaum»

Tlmlopolx* Cxna qux cremabaf»

Dcnaulo charontls» Portitorcha ton» Error fcruii *

Varfs» Epibathra.

Fuere fùmmogenere ôC fummis diuitiis

Eoruin alter uiuit.alter eft mortuus.

Propterea apuduos dico confidentius

O^uia mihi pollidor dixit qui eum pollinxctat

Sed illi feni cui mortuus eft filius

Vnieus qui fuerat ab diuitiis patre puer

Sexennio prius quidem quam moritur pater Q^uom iampenïftèfibiuidet gnatum unicum Coniicitur ipfe in morbum ex ægritudine Facit ilium hcredem: fratrem patruelcm fuum Ipfe abut ad acherontem fine uiatico

pollucea. Neulus in colace»Qui decias partes quantu alle/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mathefeoS'

ni fuit polluxlt tibl publicando epulo Herculis décimas.Maremus Flrmlcus libro feeUdo ma ^^^^^^ fi nero pnoCte fuerit inuêti lol Se mercurius Sc faturnuslapidarlos faciet aut polttnÄorß auj tlos:autqbus lepuichro^: cura aut cuftodia madef» nbsp;nbsp;Polllnxerat.difcrimen hoc aruinuir^ lucere Sc pollincere.cftenipollucere facnficiü i honoré hercufpeeuliaritcredebrar« quo c 8 .j-^ dcCtllia cibariaeöfumebanf.HFc deflectlfpolluclbiliras:Sc aducrbiü poliudbil'r »P. jp^iesila neratu fine cadauerofücurare:Se feralécænâi(lrucre;q uocaf polIlnCtumec obftatqdpo*“ nbsp;nbsp;nbsp;^j^ pfiliter amp;nbsp;laute obfonabant:non enthoc:utfallif Hermolaus barbarus uir aliogn *“J^*^“^ jMo parui nolszefficit ut poliincere idé ferme fitcö pollucere.Plini^lta fcparault libro»xxx11.iw^^ riæ.Numacôflîrult ut pifccs:q fquâmofi no eilet ni pollucerét pnmonlaxómentus ut couiui F ^ ca Se prfuata cœnæçp ad pulumaria faciliuscópararcnhni g ad pollinCtu emerent pdo n“““^P réneacp pmercarcnf.PollinClorcsmtautor é pollux:Timiopolasuocatquafi pclo n anona folet ingraucfcerc.In funeribPcænâdelicioß apparat! lolita cóllattq ut pbus ait aaig delata en mo defunéto cremarefmt illud Vergilianti cógefta cremant aurea fulcra tes oliuo.led cænâ funcris Hæres deferctiratus qd ré curtaucris alt pfcius» Ab abdudlus hoc é a plagiario in exteras regióes a carthaglne deportarus» Slne uiatico. ut* «» aut reuera dictu eft fine uiatico hoc eft fine naulo:qd ore Infcrebaf ut charótls cymbâ traW^I^ J^y fet:ex lupftitlöexgyptiaca portitor charon amortuls exigebatnaulumn portitorfUccharop Clore nauli uocatur a uergilio libro fexto etlam répugnante ferulo.Propcrtlanus Interpres pot“ rem non percipit pro exaCtore poni a romano Callimacho libro quarto »

Vota mouentfuperosubi portitor æra recepit»

Obferat umbrofoslunda porta rogos» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^j

luucnalls.nec hét qué porrigatore triéré.Apulcl9 lib.vl.de afino aurco.Ncc moracu ad flume, tun uenlcs:cul pfeClus charon.ptinus expetés portorifi: fic ad ripa ultcrioré futlli cytnba“lt;®“S^. mcates.ergo St iter mortuos auaritla uiuirlNcc Charö ilicditis Sc pf tant? deusquieq gratuito^ Se paap moriés uiatiefi debet quærere:amp; xs fi forte prx mau no fuerit nemo eu explrarc fquaUido (eni dabisnauli noie deftlplb9:quas feres altcra:fic tn uripfe fua mäudetuo fumâtore^^ hoc nanio charótls in hac ferepofiturä uerba Luclani fubicripfi ex co libello:cuï ntul9ê Qf^’ï^ uigin prxtcrca ut tildes hoc uecloribPuacuu é:cü Heuiflet nobisphue dié tertio nauigane:a*3 pp aduefpalclt-Nosuero adhuc neqp obolülucrifeclm?»Diodor9lib.il.HlftoriaK prlfca^.Corpora “_ P fluuiü Sc acherufiâ paludé ad fepulcrn delata: Ibicp códita:aliaq » g plura:q nuc ét Puât ægvptn fabuFq grxcldeiferls finxerûtlocû.na nauls:q uedat corpora uarisappdlaf.hæc apd graeosep thra.obolû aine dari portitorkeni nom iditû é ab icolis charô afîèrnt circa hxc loca becatesuW téplü.cocyti portas atcpoblîuiâis xrels ueStlbPdiftiStas.eé St alias portas ucritatis:quas.ppeftatu

-ocr page 615-

Penult;

^?bfç capîte. Emlthorpftaîc.rcncx hic calydôlus cœft iprades agaraftocIéfiHû holpîris fut# '*tirX^^'^'^ ‘'°^^ (eoiouete;|)cul Indicl a me amp;: demielari. nbsp;nbsp;Veç g deaerit.Nâ abutar dlo nccçu •HH» **** ‘luæcunq; curanda erant. nbsp;nbsp;nbsp;Quadrimula.anorfî quatuor infantula adhuc. nbsp;nbsp;Cum Ht^^’^^^’cuhwdanü relclpifccntta iüntinuentæ fikse ex hânonîæ. nbsp;nbsp;A megaribus.apud ., w ” ^^ 8®*fo» afnex.fed græca ciuiras eft megara a dorienfibus condira ut autor eft ftrabo H Megara » rniiio geographia:;amp;de quaUbro nonOtMegaram uero attlcx partem cxtîti0e.In falamimaco autem littore attld

Quadnula,

Wcqaîfumpuit paerum calydonemauehit: Vendit cum domino hic diuiti cuidam fern Cupienti liberorum oiori mulierum ^(nit hoipitalem:is filium imprudens fenex ^nerum ilium eume^ adoptât fibi pro filio Eunî^ hæredem fecit:cum ipfe obiit diem:j Is iHicadulefcens habitat in illifee ædibus Reuertor ruriusdenuo carthaginem Si quid amandare uoltis aut curarier Argentum nifi qui dederit nugas egerit Veram qui dederit magis maioris nugas egerit lt;nbsp;Sedilli patruo huius qui uiuit fenex Carthaginenfi duæ fuere filiæ, ^teta quinquennis:altera quadrimula Cum nutfice una pcrierc:a megaribus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

^«quifurripuit in anaeftorium deuehit Vendîtes has omnis SCnutrieem SCuirgincs I^rxfenti argento homini fi homo eft leno: 9^uantum hominum terra fuftinet facerrumo*’ Vofmetnune Beite coniedturam exterum 2_uid id fit hominis cui lyco nomen fict Isexanadlorio ubi prius habitaucrat Hue commigrauit in calydona haud diu Sui quæfti caufa is in illis habitat ædibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si

Harum hic adulefcens alteram efflidim petit Suam fibi cognatam imprudensmeep Seit quæ fcit nec^ earn unquam tctigit Itacumleno macerat.necç quicquam cum ca fècit Etiamnum ftupri netj duxit unquam ne^

foil î amp;nbsp;megarid cô fima laccrc connn

glt» Inanadtorl um.ciultatem ætho 11X4 Anadorlam cl ultatcfn epîro ftatu te Plinius Ilbro quar co naturarhlfiorlx: qul aHamAnadort amlibro quinto col locauit ln lonla.Gc nuscapltelll Vltru/ ùluspolho libre de cimo uocat anado num*Nam ficapltu la alnora qent latl tudo faita fucrint î qux anarorla dieu tur4 Anaaoriûthu cydldes Ilbro quar z to inqulr corlnthlo rum oppldû fuifie .

Si homo eft le no.fed rc ucra leno homo dici nonpoz tcft:cum magis iter pedesamp; pulnces an numerari debeat.

Sacerrimo.exe crabllh execranfll z mo.facrum fupcrI9 annotaulmus In de terlorcm parte qui doqp defledl . Illud maronianum quls Ignorat/Aurl facra fames, Cxteç* tn ceterum.quonlâ utlngt Auguftîn94 Tune male ulultur cum male credirur4

Anadlorlû.

Sui quxftl caufa.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inert amp;nbsp;compendl

Nouerat enlm Calydonios în Ilbldlncm marcidos elle îamp;: qui maxime procllues»

.™lftîin tardenter ; xftuofe ; ut illius ardore pcnlnflimc torrcatur. Maccrat .afiîiglt:afHl Maceropria *•««11amatorl pucllx dcnegat amplexus . Maccrat prima Intenta profertur contra opinlonem Intenta* wtiftarmn: quod patet eoTucretlano carminé.Maccrat Inuldla ante oculos ilium elle poten/ T^’Mendofus eft ouldii codex amp;nbsp;prxpofterus : apud quemIcgitur ln eplftolls herolflarum. Inter CerreA^out “miiiaceror quod Turn tlbl caufa doloris.Cum potlus hoc ordinc fcribendum fit. Maceror Inter / dl codex » ’’'öqQod futntibi caufa dolorls . Similiterlegitur apud Oratlam libro primo carmlnum. humor §fnasfurt!tn lablmr argucns q penttus lentis maccrer Ignlbus.Idem in cpodo.Contenta phyr / ®5«rat,Te patlor Crotalc qua nunc ego maceror una:tnquit calphurnlus In buccollco ludi

*Qct4 in opufculo 3d(n€ir313(n«Sin conccilus 3mornoco tc rnncerneigoc*

-ocr page 616-

Ille uoluît rhlftcrc.fubintelllge leno ex repulfa cuplcns amoreft roborari:amp; pewtus aftbradl cibus agUHuc ilia nafonls fcntentia ucrgir.

Duleis amor:nimiuinqjpatens In tcdla nobis

Vcrtitur:amp;ftoiMacho dulcis ut eIca noca:. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.j

Tangere.percuterc:dcglubcrc, In concubfnatam.fcribc In concubinatn:queadmoaum in öxoré.Quid fi legis in cocublnatuf Ducatnoac.In prifeis cxeplarlbus feriptû eft dicat nodem hoc eft Indicant : ée

denuncient:qua ho , ra fecueomorarluc hntlnludäuencrlä Cuiatis.qua pa tria. ' Pænus pla ncé.Nâpacnl dolo li funt amp;nbsp;ucrfipellcs ut feruius autnmat« Punlca fides|)men daciamp; propemodû nulladf a liuio:unz de llbro tertio puni aictr, f^e^u^f^,. coç: fillus. princeps /»«»ifigna tullt tyria car (ƒgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T^iT lt;. thagie pubcs mem

^'iojeu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.bra leuls:celfiq »der

ft^^’^ft c^' cus fraudata lupbu ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corporis : ac docills

^ : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fallédl: Sc neuere te

*ö^ ■1^'' ^'''*^-^ nufg tarda do iw /W-.losjudis. Hoc te ^ -fTt, 'Ht^-vü ' ïicds . In cnthcca Sc ■ adyto memorie uez

cftf Si tcncris.lo cusex uerbo præce dentUntdlexerunt aflt fpedatores hoc tenetîs did fuper ar gumto ipi9 côædia: demû ait fi tenetlst telllgens fi uirllia Sc ucréda mâlb9hétls» Ducite. manibP tra eiatc.IIlud c maftur

IHcuoluic tmtcere:quia amarc cerm’t

Tangere hominem uolt leno: iHam minorcm

In concubinatam fibi uoltemere miles quidam

Q^ui illam deperit:fed pater illarum poen”

Poftq eas pdidit mari: terra ufquequae^ qritat ybi quanq in urbem eftingreflusillico

Omnes meretricesmbi quifij habitant:inucnic

Dat aurum:ducatnodlem rogat:poftubi

Vnde fit: cuiatis capta ne an furrupta fît

Q^uo généré gnata:qui parentes fuérint* Ita do^e atq afiufilias quærit fuas

Et is omnis linguas feit: iéd diffimulat fciês fc

Scire :pœnus plane eft:quiducrbis opuft Is heri hue in portum naui uenit ueipere Pater haru idem huic patru”adolefcentulo eft la ne hoc tenetis/fi tenetis ducite ne dirupatis Q uæfô finite rranfigithem pene oblit” fumreliquumdictre life qui adoptauit hunc pro filio fibi

Mafturbarc undc.

bare eplgramatlfta:

Illi poeno hums patruo hofpes fuit

Is hodie hue ueniet:reperietcg hiefilias

Et hunc fui fratris filium:ut quidem didici Egoibi ornabor:uosæquo animo nofeite Hic qui hodie ueniet reperiet fuas filias: Et hunc fui fratris filium.dehinc cæterum Valete adefteabo :alius nunc fieri uolo Ç_uod reftat alu faeiant palam. nbsp;nbsp;nbsp;*

Valete atq adiuuate ut nos feruct falus» ^JX^oraftodes aduleicens.Milphio feruus c^e ego res multas tibi mädaui milphio:dubias:egen3s: Inopioiàsc5filii:quas tu fapiétcr:dodie:8i cordate:6icate: ihi reddifti oppiparas opa tua: qbus p bene ladisfocor Deberi tibi SC libertatê Si multas grates gratias. Mi» feitunftper

RumpI«

Cordate»

Cömcmlnl »

Mafturbabâfphry/ gtl poft hoftia ferul Hedofo quotles lc drat uxor cquo. na Ag OrPeuEivcni grace ° lenoclnarl.fSt g no mafturbarc pferät: ue^maftupraf ica dem fignlflcantia: tang:honorêprofa mur:manû ftupjare dfxcrls. Ne dlrupatls.ncuos fclllcet tcrigic prurltu:amp; plublo ïibidfnfs rupi tis.poeta.qdfi tétigïc röpar faice manu pofita fletamlca man9,Interdfl nipiêlaniari à diftrahiipe cuIiarircr epîgrâmatiftæ co carmîe.R.ûpaf qrgsrûpiflnuidia. Ttafigi.abfolui.finirf. Allusfieri uolo.allâ pfbnä fûmcf.fic cnîhiftriôes agebâtrut pfciscomutatls noce 6e mateiiâ dlcêdi cémutarét luxta modû pfôætquâ p fe fercbat. Cordate.rapléter:corde:amp;: fapiétla. nbsp;nbsp;Catc.cautciamp;pnidcn ter. Oplparas.l3utas;fplcdldas:magnlficctcrinftrult;ftas ab ope parata. nbsp;nbsp;Grates gras.lego gr»

tas gras.Apuldp.gratas gras héo rcferogp.Cómcminl;dico;héo;prïfca clocutio. Scitü.paulgaw»

-ocr page 617-

»P


Penu*


# 30


^^ “^^û.fam ex multiplie! fermoclnatione promlfll tu! c^dcre potult i^suerbfum utaga Verba puer Sihtó^^’P’^®cadisamp; imrisdici poflint hoe feniu.hæe fentétia fi fenrena eft:ueruscft:ga femp bia.

‘^Donatus autor dluerbü ponl pro ipfo prouerbio.Tcrcntlusln eunucho . Verbum

^^’^'^*'cerere Srbaccho higer uenus.Idêin andria . Verbum illud uerum dl : quod

°^^‘ tïerra: germanæ.narurj|es:domeflicæ:pecullares amp;nbsp;uera: nugæ. Gerra: ex au

^«rcdli nugæ ôe lncptîa:.S: !unt gcrra: fafcini:qu! fic înaxo infuIa uener!s abincoils appel^i lantur:lndeconger o in^tui ro Plauto utconfuI It- ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J


Gerra:,


^epus hoc la eftuerbuifi uerbü uet’mätuæ blâdiciæ mihi fut VHod dici folet gerrægermanæædepol liras liræ» ^^nc mihi blâdidic’es.heri in cergo mco cris facile corios ^ontriuifti bubulos.Ag.adamans pamoré fi gd fcci milphio ^.^ofeere id ce mihi æquum eft.MiI.audi tu magis: ~fego nue amote pereo:fine te uerberé itê:ut tu mihi fècifti j L ^0 nullâ noxiâtpoft id loquar tu mihi amanti ignofeito. quot;' ‘^’tibilubidoé autuoluptati:fino:fufpêde:uinciî uerberagt; 1 ^Uâor fum fino.MiI.fiaudoritacem pofiea defugeris ubi

^•ffolut’tu fiestego pédeâ.Ag.egone iflucaufimfacer pferti iQuin fi féririuideo te exté, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

•‘ ^intnoiftuc mauelim.Mil.fed qdnûc tibi uis. Ag.cur ego

^pud te mentiar amoimodefte.Md.mcæifluc fcapulæ Sentiuc.Ag.at ego hanc uicinam dico adilphafium mcam Janonis huius meretricé mafculam.Mibiam pridéequidé ^ftuc exteaudiui.Ag.difFeror cupidie ei’:fed lenoe iftoc lyco Bilius domi no lutunfi lutulentius.Mil.’uin tu illi neq

h. ^arc nunc.Ag.cupio.Mil.en me dato.Ag.abi diereétus k.* ^ic mihi ucro ferio.uin date malum illi.Ag.cupio.

.’ Hem eundé me dato utruqjfaxo habebit:K neqîK malum :


cxerccatnugas.Ca: r^y ^4^ ^^ dlfusin portirore.

Cur dpopulatô get ,^ ræ.Pompdus.Gerz

ta: crates ulminea: • ^ *^ f^ *,** Athcnlcfes eu fyra

eufas obfiderent amp;nbsp;P*'^ 1

crebro gerraspofcc ihyai f^ f.^» rent: Irridenres fieu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^. ^ij

Vnde fadûêut ger ^ «7 ^


®'^gæ§o ne niucau 11m lacer plerci ti ræ pro nugis S; con J^-épIo dolet.Mi.mihi qdé hercle. (^bi temptu dfeanrur . J


Ltrællræ.nuga Llrx.r-^


lia :nugamenra . ex gt;nbsp;’*ƒ’»lt;''■ anflophane îpluto. I AÛP30 ovy'^o'mü■^/’j^ye^i^ rl ooncti ♦ Alibi idem fr^ filt;riüoph5cr.'\H^v J*^^£'^y^'^' ƒ! Ahpfio yrnH. B'a ^-/€ft. ^'/ugt;^,9 dldicus.anentator: jj^ïor : lt;nbsp;*^ blandicellis faragcs ovyj-^tÎT'Ç„^/{ Irretire . Sed lnxMfT'^^'•- .j;^ /^j


PlOcare.Mil.uin tu iHâ hodie fine dâno: amp;nbsp;difpédio tuo T'uamlibcrtamfàcere.Ag.cupio milphio.MilèCgo facia ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

kracias:fut cibiit’aurei treceti numiphilippi.Ag.lexceti quo^ peius. Conusapud Satis iunt trecêti.Ag.qd iis faélur’.Mil.tace totu lenonê antiques mafculi /

kTibi CU tota familia dabo hodie dono.Ag.quid fadurus.


hm fcies tuns collabiicus nûc in urbefttuilicus eu hic non Nome leno fatin intelligis.Ag.intellego hercle:fed qdcuades Nercio.MiI.non fcis.Ag.non hercle.MiI.at ego iam faxo fcies eidabitur aurum


ud uulpcs:allud cor “‘'’’’je*** n’xmeditaf. Co

rlos bubulos.tcrgïa Corius. tlt;'*ylt;y' J*,

amp; flagella ex corio

bubulo cófefta .Pô


no genere dieebaf. Plautus. lam terti? meritis craflus cori usreddlmscfl. pari modo diuerfo gene re diccbarur.hæclu dus:haccmcrus:hæc amnlsrhic frós.Col Collus»


fc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lusquoqimalcullnc

- ®'^® genus torment! c corlo.Lorus fimiliter Apulelo dfeitur In hæc uerba.Omnlû qui Lotus. I®nequinitnusaudaciilimuftp lotusifte:quem tibl uerberandæ deßinaftiprius a me concifus arq»

’P^^’9 *^“^”’ plumeam ladcamcp cont'ngateurem. Sl aurorieatem defugeris. tOh^'j^^^'^^^’^’'^'^’ ‘'’nronrarem quam dedißi fugles cum diflolutus eris: poßmodo tibl poenas ira fei ’'quot;’ ^^‘^maacllun.ut potles ttbl q mlhi dolercr. nbsp;nbsp;nbsp;Immodeße.abfq « modo à mode

11«.ft ^^^^’’'^^f'ûmoperc. Merctricem mafculâ.uiraginê.font qui minufculam uoccnt:

lt; 'narisætatis. DitFeror.diIaccror:dilcrutior. III! neq.illi prurlofæ à extreme libiz A®™« ludft in dldlonc neg.Darc cnim neq merctrici cflillam fubag}tarc:amp; :In,re: quod pater tn Hit ‘'^^‘^^^*‘^^^ i^^'n neq : amp;nbsp;neg milphio main St perfid’ofu Intelllgit: proin fi ncqu5 uult date In *1- n^ièmilphloné tradatiquo nullus eßnequlor. DiercCtus.ln ctucéut aliinit pompcius quot;0»wn dié. Quod euades.legendû quo cuades:hoc cd quodInferrc tentes Sr claudere.

M lil


-ocr page 618-

'■’I AddIccrc,

Duplfcet tlbl aum.qin fur amp;nbsp;leno dilapldans Incautu duplo pimiunrur« Addîcet.adludîca/ blc.Varro libro feeddo de lingua Iatina.Dies fafti:perquos prætorlbus oîa uerba fine piaculo liert farl. ComicialesdIdM qdcunc utelfer populus conftituru eft ad fuftragiû ferendd nlfi fi quæ ferla: có cepta: eflenttpropter quas no Ilceret:utcópiralla amp;nbsp;latlnæ.eontranfhorû uocantur dies nefaftkper quos dies nefas erat fan prætoré;Do:Dico:Addico: Decipiemus fouea lycü. alludlt ad IcnoniJ nomen:quï lupusdidf.pan enini dccipulo fodura huml cxcauafqua AvKoohoc eft lupus capifuti

SJquot;

V'

pala cftapaftorlb9: Inde nam ,puerblü autumo ; amp;nbsp;11 græci alirer dcrorqueant. AvKoa irepi ^?eap Xo?6uei hoce Iup9 circa puted icædic. Nûcupabif cnî pu z te9foHura f dfrudl nêputei .pfddedrcl nata. Rude eft, fifitudo tranflata a njarmof nödd ada

Vt ad lenonê adferat : dicatc^ fe peregrinum effe ex ahooppido: Seamarc uelietatc^ obfequi animo fuo:locum fibi udlc liberum Præberierrubi nequam faciat clam:nequis fitarbiterdenoaafe Accipiet auri cupidusnllico cadabic hoi'em Si au^.Ag,eófiham Placet,Mil.rogato fernos uenerit ne ad en tuus.ille me cenfetó Q^uxrirconnnuo tibi negabit; quid tu dubitasfquinextempb Duplicet tibiaurum : hominis fur leno fier, neq id unde efficiat Habetrubi in ins uenerit . addicet prætor fâmiliam totam tibi*

mulîim fcalprato;amp;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aca accipicmus louca icnoncm iycum«Ag,piaccc conniJuii«

xabioluro;qualis for Mik Immoetiam expoliuero magisrhoc cum demu dicesmuc etiam ma no cx oi ptc ela nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RnJz.aAo.poo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni« tmlDhlO


borata græcis «uz TooXe^ioöï talis d Autofchcdl fribif ab Ouidlo Ii jj^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bro pr;o meramot

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phofeó1 hare uerba,

vcquædâlîc n mai fefta ulderi forma pt hoïs.fed utl de mar morecæpta nóexa

eta fatis ; rudlbuf^ fimillima fignls .

-Aphrodifia nu Apbrodifia, ciipóffefta ucneris : Ven9 artcm

Rudert.Ag.egom ædem uenens eo:nifiquid uis milphio Aplarodifia hodie funt.Mi.fcio.Ag. oculos uolo meosdelcifbre Mudiciis meretriciis.Mi.hoc primu agam’:qdcôiiliûîcœpim Abeamusintro:ut collibifcu uillicumhanc pdoceamus: utferat Fallaciam,Ag.quanq cupido ueriatur in corde tarnen Tibi aufcultabo.Mi.facia ut faerto gaudeas:inertamoris macuu Huie homini pedlorerfme damno magno quæ eluineuti|potdi Itaeç hie fceleftus ert homo leno lycusreui iarn infortunii intend Ballirtert probe quam ego baud multo port mittam ebaHifiano»

mcrctritaln ftiniit.

q græce df aprodlte a diftlóegraeca otopoo qipuma fignlficahqm ut autor c Arjftotiles.CoIIj4ffl^ tu femlnis fpumabundu é.Nóomittédu hoclaCtantiû allcrere libro prio diuinai^ inftirutionuu®^ ré prima ut ihiftorla facracótinefartémcrcrrîciâ iftituilïeuuAorq?mulierlb9ïftupro fuirutiW Caluaucn?, corpore quæftüfaccrcr.ColebatAcalua uen9:dequaidchehkius.Vrbc a gallis occupataobfenün capirolio româicû exmulieçt capiU’torméta fecilférædéuenerî caluæ cófccraröt.Collf amp;nbsp;armataut nos laccdæmôc qd reuertétes uiri e bello mellénio cu mulfcribPcoiuerûtmnde nati für parthenlaK-onde Aufönl9 ex gratco autore.Armata uidir uencré lacedæmôe pallas. Cur ucn9aphrodik di^t a græcis ca refêrf A ab Arlftotile Ihlccndo de gencratóe aïaliö.Nec ucro holes atlquos latuflicurn tura feminis ee fpumoßiDea enï:q rel uenercæ peft ab ea Ipfa facultarc nolarut.Leonidasgrawsa tor in primls rcfertfabulofd elfe uenerem armata cell apudlacedatmoniostcuius cplgrama ww®*

Elite TroTE EvpcoTaOTroTi TavKumpivHAajßeTEvXH

H^iöi raie ocsoPrad.omoAiooTrAojuavEi,

äs'? atretAovyeAöoaoa.Kcii eücoiici aiEvareuXHO

Elire Ken oîKHôœ tav Aokê^oijûovi öv*

Xa-UÊV Kvirpi a avoirAoö-avoj^e co oi^Ê AtyovCiv

löTopËcr.tuo ' tfiiivXo 6eoa oîfAcçcpfid atlna fie nos fecimus.

Quondam ait eurotasucncri qufn iurgisin arma

Aut fparrha cædas.urbsrurlt hæcftrepltu.

Hæc renerum rldens.Oum facta ulfat In urbe

Nulla prementtenues arma cruenta comas,

Imbellis iienus.At nullo gens ra^ta pudore

Hiftorici finguntinduere arma deam,

Aufculrabo.ôbediani. Ballifteft.fcribo ballifta eft ; quodInftriimenfum eft amp;nbsp;^PP'Î^^^S ., ßaHiftanü f“*quot; adlapides in cluirates hoftJles eiacuIandas accommodum.DicIfur üiro Tov jßaÄÄmvfiocclt ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ciendo, BaHiftarioJoco^ arceifiueaggereiex quo ballifta cxcuflrurin urbem hoftifeni,

-ocr page 619-

Pcnui

^2^'^’*‘?*ï‘gt;f ï*' a®orc aeo rfualls adelphafif tanquïcuperct fc Indfgnarcï:quod fc Ipfam '^stwoi 8”^®®”‘^“’^^*®*^®®’'^^® ®®8*'äd2Eoion«» procIusamp;Iambhchus appeliant.Qjr Curcæcus a ^’^ proclus in libro de anima amp;nbsp;dæmonecauß reddit : quod fubfignare coUibuit mor » ’Mlö'?quot;? ’“‘**’ nónuUosFrancifcum Petrarchâ Incefiêrexquod exoculatumamorem finxent. Defcfus Fr5 '‘’»»h ^^’'æc.Amor deniepufurpat inter utrung« medium congregans:atqjco!Jigans inul ciicuspetrir PPttensut^ appetcndum:6: implens mcliore detcrius.Iam ucro apudintelhgibiJcs decs at^ cha»

reconditos : prima:

. n.^^ demente taciened euocabo heus i foras agoraftodes» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tclketum unit p uiz

u, Siüisufdcf ludos iucudiirimos.Ag.qdiffuctumulcifl milphio tarnquandaminrel Hemamores tuos fiuis fpedlare, Ag.o mulratibi dident bona jSïræcorumVp '“Ummihi hoc obtulifb tam lepidum fpedtaculum*'

lum appellat amo/ rem. Anteros enim uis Sc potcntia eft a morl contraria.

Negocli.molc ftiæ»quoniânauis amp;nbsp;muller nunqua ia tb ornantur. Hare

Adelphafiu.Anterafblis meretrices duæ.Mdphio

11-^ fèruus Agoraftodes adukfeens*

* ^^®cü fibi g uoktuim cóparare:naué Simulierêhæc duo V^Óparato.na nulla:magis res duæ plus negoeü habet eortefi-occocpis exornare nec$ un^ hæ duæ res fan's ornâtur Nec ^ eis ulla ornandi fan's fatictas eft.atcç hæc uti loquor. Nunc módodta dicomanos ufe^ ab aurora ad hoc q gt;nbsp;diei eft nbsp;nbsp;h^c re ucrahmnqa yoftg aurora iHuxinnunq conceftauimus ex induftria ambæ nbsp;nbsp;TciUcct muller Sc na

Lwi:autfricari:auttergeri:autornari:polin':expoliri:pigi:fin uis nun^atis oma

mu!iebrib9ofïiicils.

Apagefîs.remo ue fî uisùmollire râ tu ncgoclu. Cui lubct.pcullibet.Lu

bere fignlficatlibef . ^-f;; ^/z^. Lubentia libcntia »

PlP farisdarcpo tis.fenfushic. mulle 1/ res cuillbet ornate jh-^/^», . î*, tf polîût date nego cil plufquä lads eft»

Mod?muliebris àgt; funij fi nulla modeßia amp;nbsp;fa tr’^ru-^^CTUiît! ; nltaftlo eft mfidieüs-^,^zv gt;** r mulicbrlb?. Seim?V.

facere.fubinteHigc ' modû. Inufta ê. tanqfumo ignls de color effertame! de formata poti9 îdar

11119X111 Iiu!d9uult9 efticlf cauterlo hoc

Etunabinæ fingulis qua: datx nobis âcillæ:eâ nos lauâdo Cgi purtflistccmnU :(h/ Eliiédo Opera dederât:ad gerundâcç aqua fune uiri duo defefïï bio : amp;nbsp;hulufmodi Apagefis negocii quatu in muliere una é.fî uero duæ: fat fcio Maxutnouni populo:cui lubct pl’fatisdare potis.fûtqnodes I^iefc^ in oî ætate femp ornant:Iauâtur:tergétur:poIiunf. Poftremo modus muliebris nullus eft: nec^ unq lauando Etfricadofeimus facere nâ quæ lauata é:niG perculta eft Meoquidéaîo quafi inufta é.An.miror equidê foror te iftæc Fabulari:quæ ta callidaSi doda fis Sifacetarnâ cum fedulo Munditer nos habem’. uix ægrecç amatorculos inuenim’• ira ê ue^ 'hoc unû tarne cogitato:mod’ omnib’ î rebus foror

Optitnû eft habitu.nimia omnia nimiû exhibent négocia Hominib’ ex le. An.foror cogita arnaboité nos perhiberi

O^uafi faifà muriatica efk autumanf fine omni Icpore Si fine

Suauitate nifi muItaaquaSi diu maceranf.olent.falfa funt

Tigere ut nô udis.ite nos fumus eiufcemodi.mulieres funt

InfulCx admodûatcç inuenuftæ:fine mundicia Si fumptu

Coqua ê hæc qdc agoraftocles:ut ego opinor.fit muriatica

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft ferre candefeete

^'’tjclntillanrc. Optimu cd habitu.lcrtbo.Optlmuflhabitu:hoc eft optima res tRiquæhabeaf ,, Werucf.Iuxta ülâ ßüam.ixH^ev ayavihoc eft nihil nimis. nbsp;nbsp;nbsp;Muriatica.ialfamcta muria liqua ^'^unanca .

™nelnrtnda:hoc eft olcnticeta Sc 3fpcrnabilla;amp; repudiada fcorta nullius cgregii faporis Sc ad ap htentta Inuftatorli nlfipoliamur affatlm amp;nbsp;expingamur.Dicltur murla:muries à muriatica indlftc ^'’ter.Pompeius.Murlcs lal dicebarur lii pila tonTiim : amp;nbsp;in ollam ftedlem coniedium : amp;nbsp;in furno prrcoftumtquodchinc ln aqua miflum ucftales uirgines utebantur In facrificio extat apud cplgrâ ‘»ätiftam diftlchon de mijria.Antipolltanlfatcor fum fillathünl.eflcm fifcóbrl non tibi milia fore, M Uli

-ocr page 620-

Profeda:,


Ecquld gfæfnum alfqua gfa amp;beiicficfu mihi debefquod te foras cuocaucrH ' Vtmicèrct ot maccref. Sat c iftuc.qdinfulfæfumus, nbsp;nbsp;nbsp;Dignû ucnerlJcribendû dignum uencr«nifiuencri

pro uenercuftirpatû fit. Huîc exddît.fubintelhge mens,Hic a méte cxcidic amp;nbsp;ab ingenio. M« dat.în prîfcls exéplanbus amp;nbsp;fis cîucubradHîmls fcrlprum eftmantat p eo quad efi manet:amp; perftat.

Manct.fcrlbendû mantet hoc éinaneat qtiï udlnà tu pro arbitrlo meomane quoad croton cinior amp;nbsp;dcgâtior.prifci enlm mâtare dlvcrut IndJftercter pro manerc. nbsp;nbsp;Profedasdra uocanwra

proftando: qd pudi cltia nundinatur: fi


RccclHcîu/ niæ meretri ces.


Vtmaceret.Ag.quid moIeftus.Ad.foror parce amabo.

Sateiduc alios dicere nobis ne nofmet nfa etia uitia loquamun ^”* Q_uiefco*Ade.ergo amo te:fcd hoc nue refponde mihi.funtWc putamina amp;nbsp;^mera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omnia quac ad deu pacem oportet adefle . An.omnia accuraoi»

abieiaamcta fcorco Ag* Diempulchrum6C celebrem Si uenuflatis plenum rum feorteoœ Plau Dignum ueneri pol cui luntaphrodifia hodie» loqueuter reüquïas MiI.Ecquid gratia: eu hue foras te euocauilam num medecet donau appdlauittfedma/ gis affirma ut hic rc celhdunfas fcrlbas:


ne prolèdas iterpre taf proftîbulas hoc




quæuox legltur În plautl fiucerls evem plaribus amp;nbsp;fpeCtata: fidei . Appellat ita merltorias meretri ces: qua: defultura quadam amp;nbsp;afiultura mouér uibratos du nesutl uenus concf


Cado uini ueterisîdie darimihil refpondes:huic excidit Vt ego opinor quid hic malum aftans obticuini.Ag» fine Amemîne obturba tace«Mil.taceo»Ag.fi tacuifles iam iftuc laceo non naturn foret*An.camus foror mea.Adel.oho.atnabo


Q_uid illie nunc ^pperasfAn.rogas : quia herus nosapud^d^ni Veneris mandat*Adek manet at pol mane

Turba eft nunc apud aramtan ibi uis inter ifta uerfineff' Profedas piftorum arnicas relliquias aliearias


nior præftetur înfef


fbri. Diu quæfitû eft amp;nbsp;ignoratu diu qd nam rccellfnus caplllus fignlRcet apuldo:quodnoHji®® te luda amp;nbsp;conirl eft inuulgandu.fdro igltur Recdlinu fignlffcarc in occiput refugicntc capllb® to recrilputquam prifei noftrl uoeédeduxerunt a uerbo perg nirido recello: quod' fignificat Icnp ribus opinatlftlmis retraho:reuibro:ceftim reduce».amp;quoniaad cranæû capilUriûrçtorqutwr^l rcmlttl£:Indc rdicinus uelun rccdllnus crlnis appcilatus.plarionis modulamcto modulatloreW dnente uti pro receUlno dlcerefuticj relliclnus;cui oplnamcto fulfragarur Apuldos florldoniW’ primo hifce uerblsJaudault fe fe quod erat amp;nbsp;coma rdicinus amp;nbsp;barba fquallldus amp;nbsp;pedorchm«*®' Hine baud lange dfflita uerba funt ha:c dufdem Lucl.amp; tabulls amp;nbsp;toreumatl ide uigor^^V'^^^du latorls.eade forma uirîdlsluuenræ.eadé gratia rdlcina- fronds cernerehquod fcHlcetrecclkrd cere fignifieet Idem audor eft locupletiftimus Lucius ita fcrlbens llbro declmo deafino aureo* enlm quodes el parcens nates recdleba accedens rodens niTu rabido:amp;: fpinam prehendensade adpliclore nexu inhærebat. AIlcarias.an)icas aIic3riorum piftorum: qui cibos ex allca facia ^* Harum meretricufe dlcutur alicariæ. Alleâ ab alcdo didam pompdus autumat.aqtia cftamp;cre® ex zca:quæ lingua proletarla fpclta uocatur.Pompeius.Ailcariæ mérétrices appdlabäturln caœp^ nia fbliræ ante piftrîna alicario ^ uerLari quæftus gradarficur cæ:qiiæ ante (tabula fedcbatdice tur proftibuIariæ.Alica græci gt;^öv'S‘po'v appeilant:dc qua pllnîushæc llbro duodeulgelimona Ils hiftoriæ.Alica adulteflna fit maxime e 2ea:quæ In afrlca dcgenerat:Iadorcrg ;dus fpicæ rogno refep A: breui in ftlpuIa.Pînfunt cum arena amp;nbsp;fie quoep difficulter conterunt utriculos : fit^ dim modii menfura.pofteaep gypfi pars quarta Inrpergitur:attp utcohæferit farinadoenbro fucc^n^ quæ in eo remanfit excepdda appellatur ^ grandiflima dl.Rurfus qua: tranfit ardor ®^®^”’ 'H fecundada uocatur.Itcm cribraria:quæ fimili modo in tertio remanfit cribro anguIWili^’»® harenas cranfmittente.Alla ratio ubiçp adulterandt:ex tridco candidiftima:at(p grandi®ffl’O g graiia:amp; lemlcodta in ollls.poftea arefaciunt Pole ad dlmidlumirurfufq’ Iculterafperfaniolisnag •* ex zea pulcrius q èx tridco fit granü:quisld alica: uidum fit.Candoré el ,p creta ladlslnc^® ■ ^^ Loc9 Marda ra côfert.Ditninuduû alieæ dt alicuIa.Martîallsllbro duodecimo Mlrrebatumber aHfuIa ®® P^^ lis , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per nunc mitric allca.factus eft cnim diues:edafi luveconfuld digcftls deucfte Icgata Alico®n®®

nenrinter genera ucftlü:de qua eplgramaticomcndoné fieri cfediderim.Cur Alica.plusaqu® piat q tridcum unde confeda eftïAn proprerca quod alica farina quodämodq cd. Farina awep aqua: lmbibit:moles enlm amplior dus g trldcieft.prelfum namep amp;conftlpatiustddcum oLA^m amplius eftplus ld caperepotcft,An non folumeaipfa de caufa (ta fit.Sed edam calore:queln


RccclllnPca plllusg amp;lo c9apuldeno datus»


AKcarla:, Zca. Proftibula / nat»


Alicala,



Ki:


''tin


“sai


tat


-ocr page 621-

Pcnu#


’ifett^^^®^”®®f ’Ilcacffidttitut blbariushaurl5t» Quodcnlm calidn cd humorêid cflicacius lt;fc^I”’5^ cspeditiustauaporem confumit.Autor ariitotilcsln problematïs»NónuIlï exidimant % n^r'^'^-^PP^^'^’’*’^^æ S’‘æ^*s ptifana uocaf.In hoc alioqul procliuosinducunthæc ap iriana

’’*’ ®’*^ lauando fricas:quâ ante diem Infundis;lmponis fupignein uel dum co nbulh ^^^ °^^^ ^^*^ ^ ^’^^^ modicum.falclculütcepam (iccâdatureîâ amp;nbsp;coloniü utibl coqu anf:pp quot;• itilttls coriandrû uiridem fit falê fimultritum S tfacies utterueat,Cum bene ferbuerit tol lis fa


Eiferns fchœno deliburas fchœnicolas fordidas

Q^uætibi oIeant ftabulû:llatûcç:fellam:ôCfeflibuIu merû 9 lias adeo baud quifquam unquâ liber tetigic neeç duxit

1^ ^oinmn feruulorum fordidulorum fcorta diobolana»

• 1 in tnalam crucern tun audes etiam feruos fpemerc. ^■^opudium quafi bella fit:quafi eam ipfè reges difeuciant* En fnonftrunn mnlieris.tantula tanta uerba funditat

*•loh nebulæ cui’ ego cyatho feptem nobles non emarn.

8’ E)iiinaortalesomnipotctes quid eßapud uos pulchrius, 9_nid habetistq mage Îmortales uos credâ eé q ego fiemf' Qui hæc tâta oculis bona côcipio.nâuenus no eft uenus Hane eqde neuere uenerabor:ut arnet ac pofthac ^pitia♦ j ^Milphio heus milphio ubi es.MiLadfumapud te eccum♦ 8* ^t ego elix’ fis uolo,MiI.eni here beis delicias,Ag.de te qde


^•cola :uocltantur,Pompclus.fchænicolæ appellanturmeretrices jppter


fclculüfit tranlfcrs i alterocaccabo pti/ fana dc ne funduta gas ppcombudurä» Iigas bencamp; : colasï caccabo fuper acro nemcolonium.Tc res pipet hgufticü» Indi arridkmodlcü: Cumlnö lil frlfilu ut beneregatur : fuffu dis mei acetu: defru tum: Ilquamcn refd dis ln caccabü.Sed colofti acrona faciz es fcrueat fu^ygné Schcenu/

Schænodeïïbu ^thcdUcola: tas«lcha:no ullifli/ moungento plitas amp;;roruTentas;undc quoniâillud appez tunt;amp; co comutur


Vff• - “ocltantur,Pompclus.fchænIcolæ appellantur meretrices jppter ufum ungentl : quod mi S'^'^^i'is. Statumqp.ln nonullls cxemplaribus legltur;ftracum pro cubili mcrctritlodn Unk .‘’l’*““®®^sexercent,Sed cum in qulbufdä cxemplaribus fufum Icgatur anfa nobisoblata ।^ndi fuafum pro coloratls meretricibus fuco abiedto amp;nbsp;uillori;de quo pompeius hæc.fuafû co / k’P^J^i’üifiquiät ex ftUlicidlo fumofoln ueftimento albo.Piautusdüafo Infeciftl propudiofa pal lute ^”^ ^“*ooine coloré fuafumudint appcllare;quodquafi penuadeatur in allii ex albo tralire.

®?®’“ngentoçut hoc obiter addâ conumeraffmigma; de quo Daniel.Dixit ergopuellis j Uicinih^oleum fit fmigmata fit hoftla pomcrii claudite.Smcgma amp;nbsp;ImeCtica uisab extergendo id l;.?°'’ ’°'^®^nKgiv.Plinius libro trigefimo primo.Acopis fit Imegmatis utilis. nbsp;nbsp;nbsp;Sella.In qua me

fedebant.S: quid fi cxfale hoc eft lellam familiare idcftlatrinâ intelllglsiPriuata quldem la/ ‘'^*^'^ appellat fine airo TouKotooi quod eftegcrcre fine a feceflu.Verba elus fc Win ^ß’nt.Vbl greges inquit quadrupcdum uerfantur ; quædam quotldie ut culmina amp;nbsp;th u • lt;^æfali intclllgendum id oftendit quod fe flibulum fubdlt pro fellaun qua producuntur.Dlobolaria. ij^nibusin propatulo meretrices, A fcdendo fcflibulumInflcftlrur. Dlobolaria.uilia ; ableCta: [jpoteicjua:duobus obolls mlnimo pretio conducl polluit , Dicuntur amp;nbsp;diobolarcs . Pompeius. ft!^®®®cretnccsdicuntur:quscduobus obolls ducontur. nbsp;nbsp;nbsp;Propudlu.meretrix propudio /

■hoceftprocula pudore. nbsp;nbsp;Difcutlant.fcribendudifcupiant;hoc eftualde copiât ; fit affefilentin

J^praus ^delicias ire, nbsp;nbsp;nbsp;Tantula.tam parua:defplcatilis:amp; abiedfa.Sicuti quatula dicitur a pll

®’ Funditat,prollclt ampullas fcillcet amp;nbsp;fefquipcdalla uerba. nbsp;nbsp;Nebulæ.res tcnulcula;merc

Jicorpore uefculo inftar trama: ut nebulam Imltetur. Noftes.noduinamconuenicntia fit no ^tnalesamplexus. Vencrem uenerabor . tanqua formalepidiflima St propecæ!eftl uenercm ^toquatiquod afcrlblt Lucius Ipfi pfyche:qua omnes ucnerem crederent in terras profcftam,Hoc Anianus libro primo de nuptiis MercurU St philologix uxorl mcrcurii afcribit:cuius muncre fa z Plychcexcui Witfupremx pulcrltudinis cupldine pfyehe , Foellcis uerba Punt hæc . Nam pfychen incultam ac i^ apud phiz ™no morc uerfantem apud hanc aflerlt cxpolitam:lta utfi quid pulcrltudinis : ornatufqi geftaret lologiam. ^pralologlæ culttbus fîbl arrogarit:quæ el tantum affc(aionis impcnderit:ut cam femper imorta i^nfacerelaborant. nbsp;nbsp;nbsp;Pofthac propltla.fublntelllge fit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adfum.præfto Turn.Verbaut ferul

“s autor cftcoinpofitamtpotc ab ad præpofîtlone rubrequente.s.littera pcr.d.fcribuntur. fed gémi M.proferuntunqd fit manifeftarie plautus oftcndlt fubdens,ego elixus fis uolo.Quonl5 Milphio delicl “®Mum pucrho;AgaraftocIcsnomcn crcdidir:qdhicp uerbu enunclauerat. Facisdehdas ^tneianstdeiidofe amp;nbsp;fcurrlliter nugaris.DclIcias facere c morofitaré quada pnlmlu luxu pfc ferre.

^äOiHus fi quis delicias diceret aütfacerct « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De tc,depofitü pro cx.Sl inquitineptio fit fcurtor


Suaibm,


Smlgma «


Cæfale.


-ocr page 622-

dldlct hæc omnîa te pr^dpknte« nbsp;nbsp;P«nïtct.parû uldctur omatos additû. nbsp;nbsp;Pro noüro qu^J^

pro re noftrazpro Iucro noftro.Qufs pudor cft ccnfus corpore ferrc fuosînquk ouldlus « ptus.lmpenla.Aurea (èntentla:amp;oium mennbuspcnUPintigcuda: quæ fignificarrcmlaW«“-rc fi reditûlmpenfa forte fupaucrit.Bernard? in æconomico fuo nedû præcipitæqualem w®P rcditu futurö:ueruaicéfet operæpretiû cire:uc aliquid cumulari in loculis rcconditu habcat^ . te cafùs accidcns oræter ordiiic patré famllias obruat, nbsp;nbsp;nbsp;5ifatis qj ” fatis.fcribc.lit fads qd^“^

Sublgcre.cogc rc:urgcrc. Mac mêtlre.fcribendinn baud mctirc fubitcl ligeqdlapidé fillcé ütamet fublgcf po teft luxta propcrtia nâ fententlâ« Hla fu

Hæc didici omnia.Mih etiam ne ut aines cam quarn nunfjuani Tetigerismihii iHic qdcfl,Ag.âos quocç xdpol Kamo:51 mtw'’' Q_uib’cgo tarnenabftineo manus.Adel. hcuccaftorcûprn^^'^ Afpicio noftrû ambaçi pœnitet:exornatæ ut fitn’.Aw®®”®^ Sane cômode, nam pro noftro quæftu fatis bene ornata: fu^^^ Is uerbis cogatama nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[\Jqpj enjm potefl quæftuslâ cofiftere fieum fumptus fupat iciof uide fisdego.Ago^z ^^* ^oiHud fatius.fi fatis quod fâtis eft:habitus plufquatn Uten» radodes uidc fis . Agi Ita me di arnent ut ilIa me amet malim g di milphio Aeoratoles enîœfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam ilia mulicr lapidem filicem fubigere ut fe amet^pc^^^’

^erc*^^ ^^*^ mr°quot;'^Limaul!con Mil. PoI id quidem hanc mentiremam tu eslapide filiceflulrior l^ifcina# lunxfîcôpolUi . Pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^ui hanc ames.agat uide fis cum ilia nunq limaui caputs pofitui^léta pSlfa ^*^* Curram igitur aliquo ad pifcmâ autlacumdimû petam» caput. Ibi fum. Ag. Q^uid eo opus fit.Mil.ego dicam ut tibi Killi limem caput, fubitdlige in mala ^g, lin malam rcm.Mil.ibi fum cquidc.Ar.pms.Mi.tacco.Ag '^ eSJ^npaunewate nbsp;nbsp;nbsp;Perpetuo uoIo.Mi.enimuero acre mco me lacefiisdudosSéc^‘

mifcrrima. Ad pi cias racis.

fcînâ.natabnlûiaut ^jj^ Satis nunc lepidcornatam credo foror te tibiuidcrier. fpedatfm locumro o ji• i c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• v -

mand pifefnä uoca ultx de quo Pöpdus hæc :ifinccris tamê codlc)b9.PifcÏ2c pu bllca: hodie quoq» nomc manctdpfa n extatiad qua amp;nbsp;naz tatö amp;nbsp;cxecirarióis caufa uéfebat popu lusiundc Luclli9 alt pro obtufb ore.pu

oedubiexempla conferuntnr merccncum aharunbinol

Erit cordolium fiquam ornatam melius forte afpexeris Inuidia in me nunquam innataft.nccj malicia mala foror Bono ingenio me efïe ornatam g auro multo mauolo. Aurum in fortuna inuenitur:natura ingenium bonum Bonam ego q beatam me effenimio dici mauolo

Merecticem pudorem gerere magis decer: q purpuram Magis quidem meretricem pudorem q aurum gerere conàdt Pulchrum ornatum turpes mores peins cœno collinunt. Lepidi mores turpem ornatumfacilc fadis comprobant.

Locus Mar/ gU pHcincnfis.Mar Halis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Halts hanccómemo rauitlibro undrcio ^-t Ehocu uin tu ficinus facere lepidum ôifeftiuumfMil.uolo epigramaton.Hac o* ïpifclna dlcorfutu

Iffe marina:ncfc!O.

Nßmofo flu diolu antifla re. Ones aurco ucllere.

plfcinâ me futuifle puto. Limn peta.focus ïdidïöc qm llle dlxcrat.nung limaulcaput. unie coCpurcêilrmo collutilc:fœdem:dcturpc. Perpetuo uolo.fublntclllge taccas . Acre mco me laccdis-mco mc telo uulncrarc cotcudisimccu uis pugnarc mca fclentia. Mcretrlclü.Iegif mcre tried. CordoI(iLdoior;mcc(brudo:angina, Inuidia in mc.adelpbafiulogtur. Aurûîfoc tun a Iniicnlf.fenfus fupra focraticos amp;pfatonicos fufplcicdus:quo fignificaî fortuna aurfl pretere A; hme cxtrarla,Natura aute fit deum bondlngeniu fit uirtufé:ut:limaleftatc res data daRds habet: quo fortui de9êaugudior co Interditlo ndmolb antiftarc homlne ufrtute Redimiru cultu iddcbill. amp;.pfcito dJuites autof cynico diogene abfq j uirture fur oues aurco ucliere,huebradenta ucrgltepl gramatlda jfnia.Hoc cgoituqp fumus.fed qd fum no pores cflc:Tu quod cs e populo qllbet cite pot.

qbeara.q diulré:gopulcntâ. CoIIinût.infpgûttfœdâttcolIutilât.DldafcaUcaé apud hieroiiy mû eptj mulfercs admonenté fupuacancümundu abiciendü;amp;interioratqux del (ùntipenliusewt näda. Cóprobat.Icptdi fit fuaulfliml mores turpeornatu décorât. Tu uintu.prtoû tu fupflult.

-ocr page 623-

PenU4

dl* W» Hü^ i«*

Pr

^iiin*''”’^ pcnfins.fcribcndöpro uua penfiHs.fi Inqt mtlphio mecufaturus « pcnfilfs amp;nbsp;fufpedJo

^. ^-*^^*l*s locoego me luipcnda.Qjns nelclcuua penlilé uockarkqua: ad diuturniraté appen '^'‘ar^*' ^‘’^•^^*® legendu illuns pro liions. Nocturna ora.feejä facié.fenrus.quæ liuidæ:

•K» I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.*^^*^®‘ ^*'® ‘^ now'll cocolores noctu Incædere debét:quonia ouidio aurore . NoCte la cd'i^ç/æ'^^'^’Q^’iinofcitoûHoraqiformofaquamlibecillafacir.SedkpîdâSicxcultâfacie Inter’ Hnecdere. nbsp;nbsp;nbsp;Occupât.anàclpâr anteq dies formaç . icltus arbiter amp;fpeaator adueniat. Occupatiri?

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occupatitlus ager ager, éfe^ mihi aurcuItari?Mil.ponu.Ag.abiJomuaj:fufpéde te Sus^^pSp^S aliisoccupaf. Mul fa . mellica . dulcia

10 JÖ-!t^ fö U^ or

‘9uäobrem.Ag.quia nunq audibisuerba tot tam fuauia• hl ^^’^ tibiopufl uixiiretaafcukamihi modo ac fufpende te.

—'l«iuviu eu es niccuin lueurus pro una pcniuis.

^’ Ategoamo hac.MiI.at ego eé « bibere:Adel.eho tu gd agis; ‘ 9 uid rogas.Adekuiden tu pleni oculi fordiu qui erac lam j^ Splendent mibi.An.fmoetia in medio oculo paru fordis eft# ’ Ccdo fis dextrâ.Ag.ut tu quidc hui’ oculos in lucis manibMS

i,indes aut teras.An.nimia nos focordia hodie tenuit.

I’ O^uadere obfecro.An.quia iam nôdudûante lucéad ædem Veneris uenimus:primæ ut inferremus igné in ara.Ad. ah Non fadoft opustqua: habet nodurna ora.nodu facrificatum ireoccupant ï’nnfquam expergifcatur uenus:deproperant fedulo Sacrificaretnamuigilante uenere fi ueniant ex .kafuntturpes.credo Meador uenere ipfam e fano fugent. ;S’ Milphio ædepol milphionem miferu.MiI.gd nuc uis tibif*

0bfecro hercle ut mulfa loquitur.MiI.nihil nifi laterculos .Sefumam.papaueremqtriticum amp;nbsp;fridas nuces.

V tcquid arnare uideor.Md,damnum quod mercurius Minimejmat.Ag.nancç ædepollucru arnarenullû amatorê

Addecet.An.eamos mea gertnana.Adel.agefis ut luber.

'.Sequere hac.An.iequor. Ag.eunt hæ quid fi adeamus.

MAdeas.Ag.primû prima falua fistSêfecunda tu in fecûdo.

Salue in precio tertia.An.falue extra preciû.Md.tû pol ego

Et oleu SC opera perdidi.Ag.quo te agis. Ad.egonefm ædé

fuauia auditumtmV fü gudu allolet dul ccdiné qualemliber cxhibere. Later Latcrculi. cuIosJateres: lapi/ Latex, destgbus tibi caput SinielUa dilapidât Diciturquo^ recto cafu later.Varro In hecatombe. Luden flués fub fardlb^flu men füllt aureâla/ tcr:quod cöquadra uit religio . Idem fe ïcuIyxcTVbl educun tur barbatifnumez

rabilcs lateres aurc Latere lauas oshabuifte Idem in manio.Adagiüéin pdeutesopam.Lare rem lauas : quod tn ex i’Io grxcanico fü ptÜ.irAl'’00V TTÄU veiö.Sicuti dicitur. çaKo\ ' KoUTEtÔhoc eft Icntcm incidis.

Sefumâ.feriben Slfama ♦ dum fifama. genus frugis cd.Plinius li bro duodeuigefi / mo.Vcrno têpore fadiganrur in dipu iâiquæ funt hyberni

K, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generis. AtmiliöÄ:

Wcuin culmc genicu’atû amp;nbsp;concauû.Sifamaucro îfèrulaccû.hæc ab indisuénir. ex ea amp;nbsp;olcii fa '*t'Color dus eàdidus.Huic fimile efti afia giædaqî enlîimû.Idêq? era^nifi plnguiPcHctcqd apud ‘°sijocätirione:medicaminibusänumerandüpotiusqfrugibus.elulclehatura: horminiüa gra;cis ^’^•fedcymino fimile.leritu rq? cû fifama hoc amp;nbsp;irione.é quoep ut obiter hoc explice fefamos hoc !i3Hàajuo(j cIultas paphlagoniæ.homerus.KC(i ôHOCT jaov ajKperEjIoVTo-ToS'eoHocnovj^ûtco j^quot;aoOHS'atiapTHo airoS'apEiov oS 'eÄ^ouöHyaTpoo.eKÄHGH ^erHv opXHv ano too cHocjjoO I^amp;iv TtopöKapcov avT i tHo Xtopao ßovÄoüE'ov ktiooi thv iroAiv* nbsp;nbsp;Triticu. cu feruus ®3:am3rulcta:abieCta:S :nugaria loqui fcribat adelphafiu:noncoucnir urrritfcu fcribaf: cum per '^ncupreciofillima frumcti genera recognofcanftS cmanu te ducunt uetufti amp;nbsp;mêbranacci codices J^uibustermctiu Icribitego legendücenfco termentö.Pompeiuscnlm autor eft plauto termentu j pïyquoddernmeutu elfeihcuti codcm rabo pro arrahoncponif:^ mutilam uocc hanc protulit ut Migerc poflis termentu q? re uili pofitö amp;nbsp;legumine furlli cö ramen Plaut9detrimentu inrclligat. ,Merciirlus.quilucro prxfeCtusénit affatlm fcriprü eft in amphitryone. nbsp;nbsp;nbsp;Oleum amp;nbsp;opam per

,'Jldicebaf deluClaforib91neptis:qulcümitterenf ad paleftra ungebanr olcolb fluoré.fed id perde “’tJrqm nihil in arte palcftrica .pfeeturi elfent,Simile hulc adagiù.Boué mittit ad ceromam ilium:

Horminiu.

Seiamos ci »

Termentu ,

Oleu ft opä

Bos ad ccro ma.

-ocr page 624-

quf dcRlnabaF ad ofilefû:ad quod capefTendû mînlihc efi idöncuvfieurt apud græcos oroi AVPaft Turba nunc ilh eft.fcribc.rurba nunc Ilhc eft. SuntiUl^ö^ Mercatores.amatores:qui muncribus forma mererrieiä conducunt. .wƒ

Graccul9 ad êracculus ad fides apud noftros.

fides. lego.funt1111e alîar. Mercatort _________________________________________________

uèndlbili qua: dlftlculrer uendi pofeft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^ando llli.rcribcndâillic:amp; ; dictfcoseft.oftédftcyt’*

Perperä did lymphatû ui

I meretrîclû. Lymphatîd.furibundlifaltîtatnindlîquî faragûtecrumena cxüirc.Lvmph.iti'i ftiriofum appellat ut perperä dicatur ab his;q uinumlymphacöuocitant pro co quod laduilto*: lurum didf.Martia

num.

Difutlus« Meradus,

Ils.Dllutl biblt am/ phorâ falcrnl . Geiz fus autor eft hyeme bibcndû merarius.

Veneris.Ag.qd co.Adel, ut uenerê ^pitie.Ag.ehon iratafß Propicia herdeeftud ego pro illa fpondeo.Adekquid tu ais» Q^md mihi mokft’obfecro.Ag.ah tafeuiter.Ad.mitfcaniaboj

æftate dllutl?.Aqua . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i - n.-

rum quoqïuïniïlati Ag» (^uid teftmas turbanuclUie.Ad.fcio funt illiah« quasip^f^* nedicetor. Pópcius lymphæ di^tæfûta

Egoamp; me fpcdlari uoIo.Ag.quilubet fpedareturpi^ pukhtai^ Spedlanda dare. Adel, quia apud ædê ueneris hodie eft mer^it Meretricius. eo conueniunt mercatoresibieoo medlendiuo^^

nymphis Vulgo au tem memorîæ pdî/

Nympholyp

riem^? ^quot;'^^Vnte ^^* ^”“^'’^'^’^ merce oportet ukroemptoré adducere.probaw^*^ ideft effigiem nymz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’lt;^« emptorem reppentttam Si (iin abftrufo ktaed^

phæuiderint furédî Q^uid ais tu quädoilliapud memecû caput Si cerpus copahsC ^,.e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nófedircfinéi qimsyi^j,Quo die horc^abacherÓte mortuosarniferit.Ag.funt mihi mt’ ”* .quot;^^-’i fXwÄr Nefdequot numm/aurdlymptod. ^^'^’ff-i^ lt;Hee lt;^niana Pópd uerbfs Mik Deferto ad me faxoadutum conftirerit lymphaticum. S^’SM SSSSSSÄB« ^quot;'’'’quot;'W^

4. 3lt;^ c,ali/^„ phasforraftis appel Mil. k^uam magis aipcdlo;tam magis eftnimbata.’ôi nugænief^» ^^ la’aha caofa-^ ^a”' ^^* ^^S'^^^^ krmonem.teder.MikagefurtoUehocamiculu.

^ ' ó' *yrermht’fh’tduM to ^^* ^^^^ ^“quot;^ comperta.amabo neattredateagoraftodes. colfco Judicro . Vt Ag. Qjiid agam nuc^Mikkiapias cürä hancfacere copendipotfS-' nymphasStto ^2* ^ “’^ ^^° ”“”^ eurem quid agas milphio.Mil.ecceodiu m^m loco amp;itéin fine.ex $“’^ quot;’^ uis^Ag.cur mihihæc irataé/MikcurhzctÜaits»^

tremn hunc arerhu nbsp;nbsp;nbsp;Cur ego id curem.nanai^xc magis tuaert curado, boS?to rô eft^jd ^^‘ ^^quot;^ ^^'■^^^tapeMmbilhnimihi tam tranquilfam fans fecûdû Varroriê lp ^U3m mare cd olim cutbi alcedo pullos educit {uos,Milgt; (p^^ Tres mufa:.^^»»g nymphæiq i'sciamf'A.g^exora^blandirexxpalpa.Mibfaciam redulo to^Nfaquxm^as nbsp;nbsp;nbsp;^^^ uideCis ne tu oratorem hunc pugnispleétas podea, muficam dfidruti Ag. Non faeiam,A,delteamus nunc etiam morare,/^^tmalebci5t hydrfa ufrrea uide/ ^2. Idene promitcis muka ex tnuldstotnaia incaiTum cadunt»

Uberare lurauüu me haudlemelled deciestdu te expedlo» Ne^ ufquam aliam mihi paraai copiam nec^iduc ufq appant ha tinne hruio nibilomiaus i Coror abCeede tua me, ^^petii

quod /dem Varro fres tanrumufasef fc cómemoranuna: qaæ ex aqux nafdf moruralrera quJac rlsiétu effidtron^.

^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l ertJatqmera tmaoce cSfjfllt, LymphatleC.furoriUcexiUcdiamp;laltttSdt, BdMa.IrontcoiaiO pc lyitnoata» nbsp;nbsp;turplcuh amp;alpnahil* [^’ifnhata.nebulainv^atoriatnebulasamp;mrgasldata.Niinb^h'icpnebvl^ nbsp;nbsp;ƒWt capfp:cû nibijuoctrem9uêtû cûrepentia plmila. nbsp;nbsp;nbsp;Cara facere cópedi.debes cura aaiaromtqfi^ lt;nbsp;pij) bxc te uindü attinetcSpendloledmirtcre, nbsp;nbsp;Alcedodcaprnns pfluctiusamp;eua^ati9explic3i!im9 ƒ ^p. alerdine auem hyberno tépore lepte dicbuxcórinaaro Iuraincto nidulariiTücvia tura tnarls:^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lïp fedneït amp;nbsp;arcet xolus aggtel1u:nernit(p nepottb9a:quor.Hl dies exlactaut autoritäre St cxtercKito nbsp;nbsp;nbsp;^

cjuthalcedôiatquâ aocéhk traflatióe fupta Plautpfitraqlliratib^poüiit, F.ducir.educat.plini9 , Æ, ^cü1di9h3c marltiaiâ pe!hciâ ci’.0ire {cribvrcir nidii13{aid0e ‘^:n 3rcu Hltcs cduciit, Fxpalpaadu l % Iare:aüctare, nbsp;Copia»aliud lutrragiü;aliüamatorc:q hlc me exqrat, nbsp;nbsp;Sororadelphaliu laquitf

-ocr page 625-

Pcnult;


|iiijS°^®^’‘^i’Jfl«®«ntu« I'Jftis.Plinius Ilbro undeclmo naturals hiflorkr. Ante feptlmu menfem Coloftra« oiiiUj ^’clnurik.ab co menfe quod uitalis eft partus falubre.PIerifg? autem tods manunis: atque ^ ''alarum Hhusfluit, ex primo femperaparru coloftrafiunt.nladmifcentur aqua in pumicis ^Juo'^^^^^'^''duticia afinæ prægnantes continuo lactdcunt . pullos corumubîpingue pabulum Will *^’'^“ matemum lac guliaHe lætalc ethgenus mail uocatur coloftratio.ldem libreduedetri

°'^icun c laCtis ufu uiliÛimum cui^ maternum concipere nutrids exitiofum eft. Hi funtcn‘m infâtesiqui coloftra tl dlcuntur:dcnlaro


Coloftratio.


^oçjd agis miIphio,MiI»mca uoluptasîmeædelitiæimeauita* Meaamœnicas:meus oeellus:meû Iabellu:mea falus:meû


lade in cafd fpetié. eft autem coloftra


iSauiu meu tnel.meu cor.mea coloßra .me’mollicul^ cafeus* Pf?®/ parru fpon Ö* Me ne ego iHæc patiar pfence dicifdifcrucior mifer nifi egoillu ^laidaUs hbro^e/ ^ubeo quadrigis curfiin ad carmficc rapi.MiUnpli arnabo Sticcefef hero meo ca mea.Adel.ego taxodine.Mil.irata es ni

0 tedabiuatcg te faciec ut fis ciuis attica atcç liberal Cmiu u‘ ^um abire fims.qd uis tibifqui beneuolunt beneuifitent. J’Si ante quide mentitus fit:nuciam dehinc erit tibi uerax u’ ^biice te dehic fis fycophata.Mihpareo.Ad.at fein quotno.


dmo tertio. Surri Z puitpaftor quanó dum ftantib9hædls


de coloftra Turnus » Molliculus Ca feus.qul inter euchy Ia hoc eft bene nu z rritiua enumeratuc aCelfb. Qua/ drigis. ut lilts in dl/ ucrlum adis artua tim amp;nbsp;fruftillati tra hatur.Quemadmo dum tractus cft me ti91üffctl9. Pro te dabit»pro te llbc randa peeunlam cl tule numerabit.

Bene uilirent.


*“• ome te exorem.fine te prendam auriculis:fine detn fiuium lam ego hercule facia plorantê illum:nifi te propicia facio» ^tqhic me ne uerberet.illud faciet ni'fi te propicio. Male formido.noui ego huius mores malos.qobrem Ainabo mea uoluptas fine te exorarier»Ag.non ego homo 1 tioboli fum nifi ego illi maftigias exturbo oculos atc^ détes Mem uoluptaté tibi.hem mel.hem cor.hem labellum* hem Salutem.hem iauium.Mil. impie ficcine oratorem uerbcras Ïamiftoc mail's etiam ocellumaddas.óC labellum Klingua c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ° - munigeruli fint.M

'^oqa tacias malofAg.liccine ego te orare lullifMil.quomo .hilenim motor ami Ergo oremf'Ag.rogas.fic enim diceres fcelefte huius '''^oluptas te obfecro.hui” mel.huius cor.huius labellü»huius Mngua.huius fauiu.huius colloftra.huius dulciculus caleus» Malbgia.huius cor.huius ftudiü:huius fauium.mafbgia Omnia ilia quæ dicebas tua ede ea memorares mea. Obfecro hercle te.uoluptas hui’.attÿ odiu meu.huius arnica Mameata mea inimica Ä maleuola.oculc huius lippitudo


Coloftrati i/ fautes»


cos nifi ferentariosï munufcularioique«

Prehendam au rlcul'. mos erat oftu lantlum ut aurcsin ter fuauiandum at/ trcdarentluxta lila Tibulil fententlam. Öfcula compreflls auribus errlpiet.

Trioboll fum. TJoboIi. nullus furnmee quis


me tribus obolis re

'icet uiliiUjna jj(|f3(^j.j.£|..^jl(jQpj^3j^g5 jj^ pluto.Kot toüSKE(talt;X 'oüöa^iouOTpioüßoXöv.amp; exi nat fluminadigna tnobolo.Prlfcianus libro de ponderibus hæc fuper obolo . Semioboli duplum DU °'k’^^^'^ P®”^®^® duplo grammauocant ; fcrupulum noftri dixere priores. Hem uolu z

* da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ ^gotaftodes illum percuticns. nbsp;nbsp;Oratorem, legatum milium ob paeem Impetran

Ij®^ hoc ex iure gentium prolatum.Debent enlm legatl tuti elfe ab omni offenfatut fententia 11/ fed 1^ 1 ‘’^’’^'♦Caduceatorlnemo homo nocet. Eo quid facias malo.fcribe heo:amp; uox eft in/ _pniis amp;nbsp;effutitia hoc fenfu : cum me alloqul uirum bonum uerberes : qui ad exorandam puellam tiorqmdf4cere5n^a]QQj.3jQfj/Mammeata . expono alumnaIpfius Agaraftoclis : cui udotl Mamcata.

,â– Jiitlnih mamma tui ladet confortli concederetur non abeflet quin afflceretur . Etiam fi Icgam

'^spud Marcellum.Mammeatam mammofam.Plautus in pa:nulo.cuius amlcam mammcatam» ^PPitudo.deftillatlc.OcuIorum morbusiqui maxime eruditos infeftat.ex lucubratlone 1c lip z

Poitcmfaaum fcribit Marcus TuIlius»


-ocr page 626-

Hic Irata nc fis.rcribo.HuIc Irata nc fis.Quandoqslntcrcurruntmcnda quldcm panwU.S^ curiofitas nihil reculât. Fieri non poteft.non oratlonem abfolult mllphlo ab agaraftodelnt^J. Sorbllfo» pcllatus. Sorbilo.lbrbltione:qula à fruftulento brodlo uldltare fokntïxgil qui defperari lunt depofitl.Senlfas ed.Hcrus me ad ld rédiger uerberib?mlftriarummt forblUare folum mihlf®”?^ Sorbinare. tur pugnls Ita difraaisdendbus utcomede non poflfm.SorbilIarequorp ufurpat apuldus. Ann uocein librlsdc nuptils phllologia: amp;nbsp;mercurii forblllare capclla polblt.Apuldusllbro fccundoa

afino aurco.Ac rek

McatmcI hui ’fd men.Ut hic lïata ne fis.aut fiid fieri non rpictêslbrbiUat dul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poten»Ad.capias renim ac te nifpcdas cu hero K uoitrawinR

*^'^® t^ Mik Hem mibi lam uideo propter te uiditandum forbilo tio.Cu lfto knc fer f . r n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

monls oculos phot! dis meæudos ac tre muIosiS:prôna kbi

Itaeç lam quaii oltrcatum tergum ulceribus geinco.

Propter amoré ueftru.Ade.amabo men ^hibere poHuIas. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nete ucrberet magifquam mcndax meaduorfum fiet.

lä^^kmlad fptuÏ” An.’ Alfqd huic refpóde.Mil.amabocÓmodc:neic0mod’’nobisft admülïs amp;nbsp;forbillan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Na detinet nos de nofiro negocio.Ad.ue^ et tibi hacadmitri

härtst ^Odrea nbsp;nbsp;nbsp;Noxiamunäagoraftodes nó fum irata.Ag.nócs.Ad.nÓ fun»

turn tergu . duru amp;nbsp;Ag. Da ergo ut creda famu.Adel.mox dabo cu ab rcdiuia reders caHofum uerbcrih9 ^g* J ergo ftrenue,Adel.fequere me feror.Ag.atcj audin ena gcn^fduriSe/klÏ nbsp;nbsp;nbsp;Veneri dicito multam meis uerbis falutem.Adel.dicam

conchtlls.fiue Inter Ag. AtC|hóc audi.Ad.qdé.Ag.paucis uerbisrédiuina facit:olt;at^®'* prctarc uarin amp;nbsp;na nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atc^ refpice:reipexit idé pol ueneré credo fadbura tibi. (^

ricgatinut quidam Côchæ habcf dicuf:

Varieras cô quorfiaanetaté ira Ag

charuni» nbsp;nbsp;nbsp;defcrlbltPknf9 11b.

Ix.naturafhlftorlæ.

epSgoraftodes adulefcens.Milphio feruus

Vidnucraihies audor miIphio.MiI.ut me ucrbcres: at^ q ^Audlioné faciasma ipunifïime tibiqdéherde Eendere fceædis Itcet.Ag.quid iâf’Mil.maioré parte minorc Habitas in ea.Ag.fuperiêdeiftis uerbis.Mil.qd nucuis tibi.

dentisnamræuarle Habitàsin ea.Ag.fuperiède iftis uerbis.Mil.qd nûcuistibi. dæ^orfigure plais ^o* Trecentos philippeos collabifcouilico dedi dudumipriufquam amp;nbsp;côcauis:lôgis : lu me euocadi foras:


natisHn orhecircu aétlsidîmldlo orbc cæfisn dorfu claris : Iæuib9:rugaris;dcn tlculatîs:lfrîatls:oet dee murlcatlm kor to:margie îmucro né cmiRo ; forls cffu Ïbünt^ rcpkcato.Ia

Nuc obfecro te milphio hanc per dextrâtperq banc fororé Leuâ per£|oculos tuos. ‘percçmeosamores : percpadelphafiamea Perc^ tuam libertaté.Mil.hemnuc obfecras.Ag.mi milphi Difce mea cÓmoditas mea falus factquod faduru te effe pmifdi

Adduc Siceftis tecu : ego intus interim iam SL ornamentismtis diMafSeuIrguhu! nbsp;nbsp;nbsp;Etfycophantiis tuum exornabauilicum:propt -ra atlt;jabi. crlnlta:crlfpa : cuni Ag. Fugio.Mil.meum eftiftuc magis officium q tuum. culatï:pcóHnatï :1m Ag. Ego nc fi iftuc lepide Si faxis.Miki modo.Ag.utnon cdlim reScuiarS nbsp;nbsp;nbsp;Ego te hodie.Mikabi modo.Ag.emittâ manu.Mil.i modo

obllquû:ln reftfl ex

panfatprædcnlata:

porrcfta:finuata:brcul nodo kgatls:toto latere cónexïs:ad plaufumapdstad buccin am reciirufs»

Admlttam.icgltur alibi dimirtam:re!lnqaam Inquit Agoradodcs ribl novasomnlsS ;dellila: quæcuncp in me dcflqult Ipfe mllphlo, AijCtloncm.ucndinoncm;omm bonorum fuhhaftartcné bucclnante præconc, Vendcre halbe ædis.potes domlcikum mum uendererquia maierem pat fern ultx tuæ in lenonls acdlbus habitas. Adhuc amp;: tckls.lege.adduc rcftcs:qui obferucntCGlIabl lcum lenonl pecunlas adnumcrantem.Meum offlclum.(hblntclIigc ftjgcre.SeruiIis rcs £ft fuga;nfC hominis lihcri. Ego ne iknclepide amp;nbsp;faxls.fcribo.ego nx fi iRuc Icpidc faxis,cgolnqultccnctl/ bl debebo fi quod nunc promlttis eftecerls«

-ocr page 627-

Penu*


.]iiï i(


tnortuorfi ert apod acherontem hoe cd apud inferos plus ucl tantum beneft Mb ^™dsbcbo , AquaIn maii.potlus aqua maritima numerabo g tua mérita pronunciarc W Quippinl.ccrte.fcu cur non potcsunlço ucrbo te debitoré mcû appellate g tot nugas W*î^ nbsp;nbsp;Qüo^ ^S° fabuler.fubintcliigeIgnoroJætitia dicta linguæ præpcdJente, fimilîter

^?“lgt;ro tertio flondoBL.Neq; enî diftitebor lætina facundiæ obdrepitiCv cogltatio uoluptate ^sc mens occupata ddeitatioc mauult in præfentiaç gaudere g prædicare» nbsp;Oedipo op9

côieélore. hic ta im


Qulppim»


lit


rl


^on herde mereâ ; Ag.oh.Mihuah abi modo»Ag.quanta ^cheruteft mortuoçz.Mil.ctianc abis.Ag.neq quantû cft ^111b^^^ *^ inari.MiI.abitur’’ne es.Ag.nec^ nubes quantû cft 1^^rgin pgere.Ag.necj fteHæ i cælo.MiLpginaures tudere.

^ecj hoc,necçiiluc»nec^cnîuero ferio necç hercIe uero.Mil»qd In quâfcntentiâpa Hr»Pî*“^ ^ uerbis quippuii qd uno uerbo dicere hic qd uis licet.

^cc^ hercle uero ferio fein quomô ita me dûamabutuin bona fîde:quod hic inter nos liceat.ita me iupiter fein qua

1 yidc tu:credin:qdego fabuler.Mil.fi nequeo facere ut abeas 'bgo met abireuolo.na ifti quidê hercle orationi œdippo

Opusêcóielt;ftore:q iphyngiiterpres fuit.Ag.illic hinc iratus


plicata oratlonê ex promit ut oedipus conieCtor amp;nbsp;dluina tor enlgmatls ad in terpretadam hulus oratlonê deficeret:


pinius Ilbro primo tharbafdos. fi fphyn


gosinlquæ callidus ambages tç præmô ftrante reiblul.fcrlz blt lutatius iphlnga ulatorcs deprehen foslufidc ut cius pe des abluercm'n quo


Sphingis ufa tores pedes abluebant»


^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;officio attonifos amp;

^h P^^’^“5 cxcurtebat c præedfa rupc. Ccbes in libcllo : g pinaxinferibif fphynga Inquit JjJ^?ig'ioranci5 eUe.Nos hxc inulmus camcenali modulo.Dlcirur eße hominiiphynxinfiple ^Jonaicög » malis ultro proponic S; oftert:amp; quod utniqi mali retinet cofinla amp;nbsp;æg, ^(^''’qulfgs no corde dolofas Antcucnit pedicas præfaga amp;nbsp;retia menre.Nec feme! exitii W — ’^*^ accrbu nec lublto pereunt torpentia momlne mebra qualiter horendi g fpumida pedora pectoribPlatiabat amp;nbsp;orib9ora.Sed Ixtale malu paulatim repirA 'omnem ''’'Cilu ° abiumitlætalê uulnereuitam:fuppllcllsuelut addict! qui iugibus haïrent Torquenflen '’P«fiti R^f^^^ doIore.Oedipus appe!Iat9 a tumore pcdüioi'^etv cnlm tumere grsccl dicut:ciim Oedipus un» •Iiftiif 4 ‘^“’^‘^^ûuspalret pforatispedibP: fufeeptus demu a pollpo rege amp;nbsp;cducat9.Hoc ab alte

^^*^*^^^^ ^“ ædipo his.Forata ferro gelTeras uclbgia tumore naCtus nomé ac ultio pedum. Boctia amig lij^PMlcif Si ocdipodes.A cóleCtore ædipo apud græcosinoleuit adagiû.jSoiœTiS âvîy^ar«. mata, Hijjj “-'fpiiin imprudentes ex tranilatlone fphingos in quantû thæbanis proponebatfphinx ænîg f-J lt;l}3tlr 'Jpedcs:bipcdes à dénué tripedes quofdâ elle inueniens oedipp partis regnû inuafit:amp; i^shuue^fib*^^*” ^^^'f uxorem . Lalo thæbis imperantl oraculû confulenti fuper fobolç refpondit

’’’^°^^“’'^V®'’°® ôAjÔIqv aiteto

!ij!^'''®i*P*^®^ ®*ov.auTap TigirpcwjxEVi eöri

'lïiöH ^^?®^®^P®®* AiïTEivtpaoO.cüö yapevouce ^êuö KPoviS'Hcnre'Ao'noO dtvytPoicn öPciz ^WV'^*^^^°'^^P’’^®^®^ siovoS'EHv^aro oira yèp TavTojvLaielabdacidcsncieminafi/ W*^’^^^ ^”*® fubcrit.Oblitus oraculi Laius uxori congreflus ipfiusiocaitæiut fenfit marem 'ifciis?'^^®^ °’’^^®’^ cófideransinfantull calces amp;nbsp;pedûuolas pforauit:Stin monte depofuit.Bu Mtei^i^' ^’'æ^^’^’^^ Infantem excîpit:^priæ uxori cómendanfv calcaneas pucrlcurans ocdipum *^^^^’^°^ Imponens nomen a pedum tumore . Adultus autem oedipus inter græcos quot;quot;'Jmr^^°°°''^ præliuore fubdltltius appellabatur amp;nbsp;ex^ofititius. Perueniensigltur in delphosp itfiiSt -f^^ 2^nus;8t id otaculo præmonftrantc deftinauitin patrla proficikitoraculog ;dicta ’gt;11^'^'^ f* ^?^^^^*^ intcrlmerct amp;marrimllcerctunputansex lis quædlcebanf futuur quidpiâ 'l'ieN^^Pp°”^'^^^^*^'Jf‘I*^ibl occurrlt lalo curru delato amp;nbsp;lubentl per præconem c medio difcez ''oiobt’” ^™’D^ ’^ auriga patris ucrbcrlbus pledltur.fuccéfens amp;nbsp;auriga amp;nbsp;lalu aurlga defenfan Wj ”’.”‘'?’P®®’^®»o thæbas accedens regnû inuadit:amp; foluit amlgma iphinglsiPrætcrca cum locafiæ incc P^^^^ ignoranscômifeeturzex qua gcnuit etcoclea Sc polynlcc.Rurfuscognito fcele ftus.

liihlnM^™’*”’^®®’“^^®’®*®’^®®’®®^*^“®®'^®“’^®®**’^^’^^^®^®^’^quot;^^^*^®®®*’®^ainigma Acnlgma ) Wƒ^ ^'^^^ uiantesinterrogabat In hac feriem.QuIs primo quadrupes eft ; mox bipcs. rurius fphlngis. ’lowr*^“*^ 9U3drupesffed hæc cû iupcriorlbus uerfibus græcis decrant in proncrbiisfgræcis. Àddita non nwif^°'°''^^^®2 ' i^nrovvewfyHöKat TPi -nöuvKai TgTponrouv oviüttjaop^H.äAAöEöTi yöp nulla in græ ' 4svi Tr'^rt^”^ °° ^^ ydiav S'èpirgrav deepa koi kötgtvovti a AÄo ougte ttAeoveoi £pi§o/ cis ^ucrblis, ooißaivoi.Evöolt;jjaEvoo yoioioiv oçoutePotiePi tieAei ovtou.


-ocr page 628-

Sokitfojcjr nlgmatts,


Oblexim


Hane «nfgmatfcS Infcrrogatfonc fea foîuft cedfpus ^fefîtis quadruped^fnfântolu cflcïgpnor^« quadrüpes:b!pcdê mox cfk cö mébra roboranéfnpedêcû fir fexagenarius aut odogenarius«*’^ culo hiccdit.Quadrupède cö In humu prefTus acheronco fenio procJlnaf.ucrfasgræcl iuetunoc dice repertï fünf hi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Avöiö.

kAuOï Kal ouK 69eAouöa KOKoin'spsjiou^dOavovTfioV

^x^vHó HHETepHcGOV TgAoo ajLi-rrAaKiHö

. âvôPconi KaTsAÊyacyoöH viKa yatav u^gpifei

TT^cuTi e^u TgTpairouövHntoa skAeiovt«

■yHPctieuö yap ttèAujv rpiTiaoi tro^ajJaKTepi gpdS'Pal a^Xèva lt;pcüpTl{«» ynped KemTrojaev’oa»

Oblcxfoi. oblc


Dtarc gd»


Lttrm,


cerlmtoppoftierim:

Infœlkêt.fnfœH citent: Infœfïcê red dat. Llrarencqo, efteiiilltarefadto la


Abut.nunc mihi cautio eft.ne mea culpa meo amorioWcam Moram.iboattj arcefTam tcßistquando amor fubec

• Meobedientem efle /cruo liberum lt;


crifidodeofplacaf, . fupius. Dl faxlntut • femp facrificc nec • unqlircm.Oufdius

Ilbro dcdino quito metamorphofeon . Vidima nuIFl Iltat: aagnofqp iftare tu muit? Abra ojonct* Donatus autor êlie fus locum die ante aras aflrdJo diÆ?: de quo Vergil/^,la cet Inges ffttpre tru •'cus:quod inuttiiter fcrui%nprobarq(n .Äfilkopru correz ,.pta proférai no ob fiat Iitfus a Ueädo p dùclrùtfhluceoamp;L luccrna pater.: amp;nbsp;id genus ïèxcentKeté * phs.Ladanus libro Ïèxto. fi Innocenria


^^ycas leno Antamonedes miles:

IiHu infeheent oésïquipoftbuc diéleno ullam urnen ng immolant hoHiam ♦ qui ueuHum thuris granum Sacrificauerit.nâego hodie infœbxdismeis iraniîumis Sex immolauiagnos*nec potui tarnen propiciam uencrem Facere:utic/Tet mihiquoniam litare nequeo.abiiillinciHico Iratus actui exta proficancr.nec^ ca afpiccre aolui quonia Non bona haru/pex dixic.deam cïTcindignam crcdidi. Hopadlo auaraeueneripulcrcadii manumtquando id Quod fat eratifatis habctcnolüit,cgo pau/äm feci,ftcago^ Sic me dccct^ego faxe podhac di dcêcc^ ca^teri contentiores i^3§c cruttatc^ auidi min’. cq feihut ueneriutadierit leo msnu» Condigne harufpex non homo trioboh omnibus in extis aiebx Portendi mibimalum damnüc^.5Cdeos effe iratos mihi» (^ai deiidiuini»haud bumani.«quu fi ctedcrec»mina mihi Argenti dono poft illa data e{i»fcd quxfo ubi na illic reside Nulles modo qui banc mibi donauittquê ego uocauiadpran^i^* Sed cccum incedit antamonides»^n,ita ut occepi diccre»



quis obrulerlt deo rans pie reh^iofeep Utaait» ' hxca fife Proledta ex/ ecarlcr » fi co quod ra* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eflprorec.arl »proreaa pecunarieer exta uocaM^^ cumin ara fecerpita recantur.Out(iius.Ambl§d


lui^viaouiaimoianre rege uaennumuoif^ai oiuir cis dicentis:qui dushoflix exta profecuUkc ei uidoriam dari exauditam^'Jafo libro fadorumfexto. Sic ubi libauitprofe^^a Cub ætbereponie,Fodix capeila libro primo de nuptils philologie amp;nbsp;ixicrca ril»Si nunc in fanls:quibus autuaticinia obliquts fundebanturambaglbas:nec denunciata peca/ dum cxdepbiiiculacis extorum profedis uilceraloquebantur Terruïlianusin apologetica » Maio» xtas apud gallos mercurio proiecat. Cicero bgniflcaturusne aliquid bbiInnouaretur inter [erian ƒ tnagidracus abiurati l^allumptinc propemodum infit,Ne aliquid mibidcmandetur inter cefa:Si/ porredatubi cefa pro proCedis eloquenter accepit, Contentiorcs.parciores:uc qnlpnfilbitif non fpernent.In adharia contente ilium babenc,fune qui contentiores exponuntmagiscontentl»


maniDi mibimalum pqrtenderenttquoniam di quoqi fuut apud homines diuires amp;opulenti:amp; hoc alt ex dia ribiindtlua mailria amp;nbsp;auaritla quogi, nbsp;nbsp;nbsp;Aequum ft credcrct . rcrlbendnm » xqnim

he crcdcrc. Ita enlm xquum efl credere humanos reges amp;nbsp;deos ehe, Poflilla,lunälai fcribe pro pofiea,Irridendos deosbine cenfet quoddum Immfnens Infortunium exta portenderentnibi haiinus lucra feclciqd in deteriori augurio baud quaquSreponddäc, H3c dôauit.tninâ fcilicet,


-ocr page 629-

Pcn«lt;


^PfnthetronfcaUudtuofa fnlmJcis.fcdmihi ufftoriofa.fic enfmgræcumnemcrcfblrar. nbsp;nbsp;Folïa

^5^'^uios per fabinos tranfiens:qul alio nomine fabaris dicitur.Lepidu!us plauH focus hoc fen Farfarus» ^Wes ita fpfritu dffflabâ;connjrbabam;agftabam:iJt folia caduca arborum procubcntium ifar Fabarfs, iJu^^nndiscrifpicannbus fterni folent.Opacus eft enim Sx arboribus inumbrat? hie fluuiolus.Oui gt;'’orodecimo quarto metamorphofeon»

b’^^nienis aquæ:curruq ? breuilfimus almo:

tulit praxcps:amp; opacx farfarus unde«


jH lH li^


tenule de iliac pugna pentethronica:qua fexaginta hofum Vno die euolaticorum manibus occidimeis.Ly.euolaticoru Hotninuf'An.ica dico quidccft.Ly.au obfecro ufquam

[ ^Sunt homines uolacicifAn.fueretuerum ego interfeci.

ÃŽ ' ^uotnodo potuifti.An.dicam uifeum legioni dedi

1Fundafc^teos profternebamuc folia farfari.Ly.cui rei#

;Neadfundasuifcus adherefcerec.Ly.perge optume herde Pendras.qui pofteafAn.iu Fundas infundebä grandieulos

IGlobos.egoillos uolantisiufti tundicarier.quid multi Verbafqaem que uiico oftenderantnam crebtiad terram I^ecidebant quam piratut quifeg ceciderat.eu necabat illico Per cerebru pinna fua.fic quafi turturem.Ly.fi hercle iftuc ^^nq faftum efl.tum me iupiter faciac:uc femper

gt;SacruGeem nee unq litem.An.an mihi hæcnon credis. T Credo ut mihi eftæquu credere. An.age eamusintro:dum j ^Exta refcruntur.uolo narrate tibi etiam unam pugnam p Nihil motor. An.aufculta nam hercle tuum iam


Mato Itbro xncldof ftptfmo. Qui thyz brimfabarimq)bf/ bunt. Sidoni91ibro epiftoIaçt.Vftrca fu cfnl:gcllda clirunl: anlêfs cærula: naris Iulphufa:pura faba ris:turblda tyberis.

Cui rd.quorfu ulfco captabas ho/ mines. Qui po flea . qd poftea a re ®“rrf«±!5,' Grandicul9.

oraaiculos gio bos.gjâdes plubeas aut trlobolos : g ex fudls eventtuf. Gfo Globull• bull ca:tei5tcatonlamp; apitio teretla ciba/ ria fût amp;nbsp;ea farlacea


j ^Elidam caput nift aufcultas:aut is in malam crucem.

T Malam crucc ibo potius. An.certum ne eft tibi.Ly.certu. Turn tu igitur die bonoaphrodifiis addice tuam mihi Meretricem minufculam.ita res diuina mihi fuit tes ferias


«fern ««alM » pj„*,^ peilat ;eo q3fubide ïrïeto nucis fupfun dunt . Caronis hæc


1*


)« 0 / 1? 0

0 ./ /

0 )0


Omnis extollo ex hoc die in aliu diem.profetfto feftos habea Decretum eft mihi.nuc hinc eamus intro.fequere hac me Sequorinhunc diem iam tuus fum mercenarius.

Agoraftocles adulefcens.Aduocati

Ta me diamct tarda amico nihil eft quicq inasqui” Prælertim hominiamati qui quicqd agit q^pcrat ofa Sicut ego hosducoaduocatos hoics ipiftigradiftimos


uerba finit. Globes fie faclto .Cafèû eu ahea ad ende modû mlfccro . Inde gros uoles facere faclto: In æneû ealdum on


guen Indiro . fingu los auf blnos coqut tomerfatoqscrebro duabus rudibus .co


Ctos evlmlto . eos mclleungjto:papa uere ifrlato.Ira po/ nlto. Fûditaricr. fûda dccutl. Pma


fiia.fcrlbcdûcpma futa hoc éifixat^Vin


jj^^’^necarî (blent penna per cerebrum tranfadada. Exta referuntur.eft uerbom facri/Keferri evta j^refefre;qtiodfignfficat deo exta rcddcre. Vergthus.fpirantia rcddlmusexta.8e Ita ferme uerba Expllcat'7cra (^^otiiidecetinterpretari In augufto cxta rapta toco profecuit hoc eftpartem reddidit marri : cui quilli nodus. itf^^’^’P’ff^M ^^ uefeendum referuauit.Ncc referte fignat partem acclpere:^ rcportare ad

®’R’’ ’affcrri dicebantur cum ab re diulnareditus erat. nbsp;nbsp;Adiice.media produAa

Cæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R.cs fcrlas.conduclb!lcs:ottlcs;amp; comodas. ExcoIIo.diiFeroidlfTundotdllaro.

1^^ yiusin plocio.Abi intro arq; hodie iftahxc jufer : tantum hodle cxtollat nuptias. nbsp;nbsp;Sequere

f‘”’t‘ Sequor.antamonidis uerba. Aduocati.il funtteftes fupcr philippic au Spiftigtadif

MÓÏl?^*’*“^'^®cohbifeo dare uolebat:ur hac traPenna leno irrctlatur amp;nbsp;fupplcntctur. nbsp;nbsp;Spidi / fimi.

s wilimos,tardiflimos;minutlm Sx pcdipreßlm tneedentes.


-ocr page 630-

Corbltx#


Lonp«.


Corbit^^ccrcurl:^ çcrart« naucsîlUæ maforcs amp;nbsp;capacfUîmse multo^ ordinum ^ plurifflaç a® phoraru. nbsp;nbsp;nbsp;Procos.lenfus eft^nequidquâ dcgi mihl bupædas:roborts;conuakfectiæqgt; “®^®®

ueiics; ea ætate florentes : quæ ad procandum hoc cd uxorem ducendum client acccmodimicau fum muenes cum prædirl fintprope peculiar! Icntitudine. Lorîpedis.claudos: cul crura uraan tur In incdltipront lorum Hedtï confucuit . Satyrus utitur hac noce . Lorlpcdcm redtus a:thyopem albus. Et^avroiro^a grarcl dicunt, Succretuft cribro polinario . ira gradus udtn fût rardhutpollnlc rorlnc amp;nbsp;fpiUc : qui flosfarlnx edtmïnu


Succemerc» tlmcp dccurif. Sue cernerc , fignlficae cribro farinam ele / dlim dccutef : quod iri eo rcmanctaplu da:amp;; exit farinæ Ao fculiif:quem Plinius Po In» amp;cÆfc.i polinem dl cunt; unde cribcllû mollius ; delicatius


Tardiores g corbitæ funtin tranquillo mari.ateg Equidem herek dedita opera amicos fugitaui fenes.fciebam Aerate tardiores.metui meo amori moram:nequicq hos Procos mibiekgi:loripedis:tardiffîmos: qui fi iturieftis hodielt; Itenant iteïhmein malam crucetn ficcine oportet ire amicos Hotniniamanti opcram datum.narn ifte quidem gradus Succretuft cribro polinario,nifi eum pedicis condidiciftis Occraffati gradu,Ad.heus tu:quanq nos uidemur tibiphbd


ße fiUginarlfiuocaz mus déganter poll! narium:cum ex altéra parte ruderarium nuncupetapulelus;quorudera cum farinadcmlttuntur^ cômodum ad fecundarium pancm.pollinrorem cato pollinario cribro fuccernentemi a quo ucrbo uannl dicuntur fie Incemlcula plinio Pollinrîo factura pollinis appelIatur.Catonls hæc uerba fünf« Pollintionem quo paCto dari oporteat In agro cafinare;^ uenafri in loco bono parte odaua corbls diuidat:fatls bona feptimo tertio loco fexta ; fi granum modio diuldat partem quintain uenatro * ager Optimusnonampartem corbis diuidantfi cômunltcr pinfunt:quod ex parte pollintot ipars çft.eam partem in piftrlnum polllntor ordeum quinto modio fabam fexto modio diuidat. Succer/ nere plinius ufurpat in plautina fignifieantia libro declmo feptimo . terraq? cribris luperccrnltur pollicis cral1itudine4eft cribrum poilinarium amp;nbsp;excuflorium:dequibus idem Plinius libro duodcul/ gefimo.Cribrorum genera gaUiæ fctis equoruminuencrc: hifpaniæ lino excuHoria amp;: pollinaria» ægypfus e papyro atq? lunco.Idem paulopod.Farinarlo cribro fuccernunt.Vitruuio libro foto w deratio dicltur;qua :principia tenet expolltionum.Adde quodincernere diclmus:ceincte:amp;'fuctet nere.Abincernendo defleCtunturincernicula. Iddem uitruulus , hiper fricaturam læuigationibus amp;politurls cum fuerint perfecta inccrnatur marmor.De polline celfus libro feeundo.Firmlus eft tri ticum g miliu:ld Ipfum g ordeum:amp; ex trltlco firmlfllmafiligo;deindefimila ; deludecui nihil adem ptum ell:autopyron graeci quod uocantJnfirmior eft ex poTllne infirmifiimuspaniscibatius.Cri/ Ventfiabru brum quo euentllamus Sr excernipius triticum uentilabrum nuncupatur . Hieronymus in interpre * tatione hleremix.Labcraui rogansamp;dlfpcrgam eosin ucntilabro in portis terræ» nbsp;nbsp;Nißeumpe

dlcls.nifi hunc fpIlIigradllTimMm gradum didiciftls in compedib9:miroruobis innatum die Uttam tarde incedatls.Huc faciunt ca plutarchi ucrba.coönEp yap onroÄHv XPovov ?'e0EVT«v nev Aut Gotsvuorgpeov vito THo ’itoÄvXPovioVTcov ^eö ’Jticüv öuvH0Ejaö.ou§OvöjuLEVot jßd^^tJvvsoei K8Äilt;?ovTat.Idcftficut enim qui longo tempore in uinculls detentl fucrintfi pofterius foluantut ob diucurnam uinculorum confuetudinem ambulate nequeunt. Occrafari gradu.hoc men/ dumfedauir codices qualeflibetmt ncc fenfustnec autoris mens rcCte diiudicatl poflit; egofcribo. ocreatl gradum:uf plautus peculiar! facetia ocreatos homines appcllet annulls fecatennis ferreis cruracircunuInCtos.Annullscrura compcdltorum S; ergaftulariorum folira cireunuind autot eft epigrammaticus pocta in ha:c uerba.Annulusifte ruis fuerat modo crurlbus aptus.Ocreashosan/


Pollinarium cribrum.

Ruderariu ,


Polllntor» Pollintio » Incernicula


Excuflorlum cribram.


Rudcratio.


Incernere.


Annulus In copcdicis.


Ocreae«


Eucemides a chart.

Cuftodcs ca tênati^p Üul diO.


bos.Ab homero êükhxih'5'ëo aXaioi uocitantur;tanquam bene ocrcaros appelles. Carmen home ricum hoc eft.aTpEi^ai S'e koi aAÄot eukHjUx^eo oXdiot.Piftrlnarios amp;nbsp;ergaftulariosfctuosan/ nulls circunulnci docet Apulelus lis libro nono deafino aureo.NonnulIi cxiguo tcgilitantummo/ do pubem InteCti.eunCti tarnen fie tunicari ; ut effentperpannulos manlfefti ; frontes litterati:amp;ca pillum femirafi:S :pedes annuIati.Obitcr hoc expllcandum cuftodcs foltrauide prilcos catcnnarc: utfollertius Sr cur!ofius domum fit dominas obferuarcnt:quod feneca oftenditllbro primo epiftob rum ad Lucillum in hare uerba:qucmadmodum eadem catenna amp;nbsp;militem amp;nbsp;cuftedemcopulat. Sic Ifta qua:ram dlll!milia dint parlter incedunt.Nunc id ouidlanum fe dablt apertins ex amoribus» I iniror indigne longa religate catcnna.HuIc condnit Columella libro primo fie Ioqucns.An pu/ tern fortunatlas a catennato tepuifum lanirorc frpe noCte fera foribusingratls adiactre:


-ocr page 631-

Pcnu*

hbT’^ï'®^ ^uco.fcrtbcndum .Icruik.R:« enfin feruilfs cftperulas hirbnlcnto Sc p«ncfugJtfuo Nófurbukn ft®*!“®** AmbroHus In offlciis adnotauk.Mard 1 ullH fn hanc rentenoam iierba funt. tckcdcndû» VJ™® ™3uté nc auttardlratlbusutamuringrcHu molliorib9:utfimiks pomparu ferculïs elk içunaut in feftinariontbus fukïpïamusnlmias cekritates: quæ cum flut anhchrus mouentur: torquentar:ex qulbus magna fignlficario fit non adelie conftantîâ. nbsp;nbsp;Interfez

“quot;’ftbipfispœnîsiquod fuperlns inult»^ uidl pœni pcenas lufferanr ♦ S1 fcribis Intemedis fi

gnificablt ad ultl z mam Inremetioné côfcdis;redadts ad incitas Sefiragem.

Pro ceritls.pro Infanlsmecordlb? : amp;cercre hoc ê quo dâ occurfaculo hoz minem fymphanre:

Et paupcres.finec rede dicis nobis dines de fûtno Ioco:diuitë Audader folctnus madare infortunio.nec tibi nos obnoxü Sum’,iftuc quid tu ames.aut oderis eu argentu pro capite ^tdimus nofirû:dedimus non tuû.Iiberos nos efle oportet, ^os te nihili pêdim’.ne tuo nos arnori feruos tuos eé addidos Cenkas.liberoshoies per urbé modico magis par eftgradu «eferailicfiè duco fefiinante currere.prækrtim i re populi.

extemante a mente nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Atn

opprciTis. Gra GraIator«^'lt;^J3

^beida atq interfédis hoflibus non decet tumultuari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latorem.hominê in j^ mf'C^y-'re^

fippabas magis pridie nos teaduocatos hueduxifieoportuit|Jj^j^p^jfy^^^gquot;j’J £gt; Àlt;lt;z*rlt;5m zi ^ftu opinere:haud quifq hodie noflru curret per uias miffimos diuarican ^^ ^eti^ ^«^nos popuP cceritis iièdabit lapidib’iAg.at fiad prâdiu fern. Nonfufta^,'^*^^***^^^ ^Kiædeuos dixiffeducere uiceretis ceruu curfu uel gtalatore rogariorem hæc .p

^tadu nûcuos qa mihiaduocatos dixiSC teftisadducef podagro fcrenda. Non cnini / nbsp;nbsp;nbsp;/ir^^^e^

Eftisiac uiciftis cocleâ tarditudie.Ad.àt uero no iufta câe C^ ‘^^^ lufta caufa uidc ^err/î^^j7t 9“0 curratquot; celeriter ubi bibas ædas de alieno quantû uelis^quot;^'‘^^^euoau y*^adfatim:qd tu inuit’ nûq rcddas domino de quo ederis.

lare cum uocamur ft, »•lt;ryi//p’ r~f:A4^, ad prandln rem fua ***’ uifllmami Affa ^«^ *gt;^ y tlm.prlfcianPlibro- '[^^•fi dcdmo quinto. Ab affatu alTitî uel ma f*^ glfagræcoâçaToo ^t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ideft abunde amp;nbsp;cor ^^^»quot;^

ripftur fa.Dîcftur amp;nbsp;Fatim» iJjfe^t^, fatlm.Apollinaris 11 nbsp;nbsp;•^'i^ ^TMit^ .j^)

bro eplftolarum pri /’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•:

mo.Moradmero/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ - U

tamen quomodocûcç:quanq fumus pauperculi

^udomi quod edimusme nos tarn contéptim conteras.

^cq nos quenq dagitamus.ncc^ nos quiiq flagitat.

Kr^ ^^^ nemonoftruft fuos rupturus ramices. jj film's iracundiefiis equidem.hæc uobis dixi per ioeum.

‘ *^£1ioemn ité didum habeto:quæ nos itidé refpondimus.

mæ congratularis ;

'üt^p, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illud ramen quali fa

'^•Haut 8“’**®““* fallbus admîxtîs.Scmius primo æncIdps.Fatifcunt abundanter aperlûrur. ^k . ‘^^‘^“““sunde alïatlm.feruio alllpulatur PompeiuCAnnianusaffarim prima acuta pro |’i«ici^^*’^’“^®f*®J®fi“*^®^®®** ’^’'**'®®*®*“^®““P^®*’“®8’^’®®®öcum hos uerfusin ^““’‘’^'’einusfacerc ftrenuumï

gt;^'®’®»nm qm facianf.

Af^^ ’^“®*®fottcoi perhibcrioiruni# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^“’‘^accentuldicebat:quod affarim non client du« partes oratlonis . fed urraqtpars Edimus, fcoalullkt* Quod edimus.fecundaintenta profercndam edimus pro comedaz ^qiKrf ®’®*’® Pæ edam.Cecilius in afoto.mhll nc tlbl elk quod edlm.Plautus in pænulo.eft !‘M^'’^®*“®^no'S tam contemptlmconteras. nbsp;nbsp;Contemptlm . contemptibllirendeipi / '*'^iMi*'^u^*''^P‘’“*^*^*”^®®®^ ®®’P®^**^®æ”f®“P**®‘^°“'®^^*^’®quot;“’ nbsp;nbsp;nbsp;Illuc noftrum.amp;, i I^iieïf '^ ”’^^‘^®us ld noftrum eft.Iuxta cpigramatilht fententlam.funt hare trlta quidem zolle R-amiccs ♦ '''f'CeI(u?k R-upt«rus ramiccs.rupturus uenas amp;nemos gcnitalcs.E«uen«ßrpenumorc Inflä ***tolerK kptimo.At fi fub media tunica cft:intentum krotum magis ft attollit:adeo ut fupe ^’PpeH ®\“*®®fc eo dclltcfcat.prater hare atq; itegris tunlcis ramcx inafcituricyrlbcoclen gra: ^m^i ®'æ*®tu®^uwt:ha: quoqplntortac conglomérat«^ ad fuperiorem partcmmripm ''^'’0«o ^*'^ “^ mediam tunlcam uel imam.Interdû etlam fubimatunica circa ipfum tcfticulu

* “üsincufcüt.Huius generis farcoc«k funt;hydrocœle;hlrnea;epiploc«lc;enrerocœle.

-ocr page 632-

Veloces hanc mlhf.fcribcnduiü eftcclocem hanc mlhfjytmarcellusamp;prlfct w®?5*’®®^L-p| _ nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foccm cniin a naal uelociflimacltatiflimum pnlci dicebanr.Turplllus.R.oinuIus

ircplaarCt do procefTerat, Corb!tatn.pigr4m:fe^ncm:reminarn:dcridem. nbsp;nbsp;nbsp;Trcpidate JelunaK®

re.minus eft trepidare g fcftlnare.Trepldare prifcl fatalere dixerunt : quoniam ex ffcpidanon. nrctu homo fit udox.Vndc Vergnius.pcdibus timor adqidit alas.Idem iibro undecImo.nttr P temeas reuçri defenderçnaulsJamp; gçorgicon hbro teroq.Twnc trcpidæ lnter fc cecum penn»^ rurçanu Adpro pladbuPlegS^ad ^o* Obfecro herde opcram ueloces hanc mihi:necorbitam date properarc : tanqua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At trepidate filtern nam nos adprobare baud poftulo:

repidare minus fitAd» Siquid tu placide ociolecç agere ms operam damus» ^ereP^^^H^öhï^^*P*^op€r®s*curfores meIiuftte aduocatos ducere,i fcribo horum hoc Ag» Scicis rem narraui uobis:quod ucftra opera mihi opus fict* canra agiturmouc/ p^ lenone hoc.qui me amantem ludificatur tam dim caufaS ccontempla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fciparat« Ut fintinlidi«dcaur©Kde feruotneo»

Hóe agoraftoclis lm Ad» Omnia ift«cIcimus.iam nos fibifpedtatorcs fciant horutnuïA^' mUwMiwtSsSh nbsp;nbsp;nbsp;Nunc caufa agitur.hæc fpedatorum fabulaihofce fatius é

fed ut fpeCtatorib? feruiamus : amp;nbsp;ita be niuolentiam captac ab fis qui fpefta / bant» Eo quefl

Docere ut quandoagastquidagantfciant nos tu ne curaiVis Scimus rem omnem»quippe omnes fimul didicimus cecum Vna ut refpondere poflimus tibi» Ag» ita profedoeft fed agi^ Igic utfcia uos fcire ré expedite.^ mihi q dudû uobis dixididt^

eum.inproftibulum ^d^ Ita nc temptas.an fciamus non meminiife noftrat ienonium fingesta‘ quamfurem inuefti

Aduentes

g^rc»

Adz

aduentas.

dupiicabit»dup!um |cno furtum redder exinftituto roma/ no. Addicetur^ adiudicabif tiblluz rehonorario præto ris. Pauxilbé, focuscft in rem tcz nere . Res enim bic patrimonium figni flcat.Rcs inquit no

Q^uomodo trecentos philippeos colabifco uillico dederisquos Deferret hue ad lenonem inimicu tuum : ifque fe utaHirnub^^ Peregrinumeffe aliunde ex alio oppido ubiis detulerit:tu eo quantum

Seruumaduentes tuum cu pecunia» Ag.meminiftis memonter Scruafbs me»Ad.ille negabicmilphionem quæri cenfebittuum» Adduplicabit omne furtu.lenoaddicetur tibitad earn rem Nos eHecellis uis tibi.Ag.tenetis rem.Ad»uix quidé herclc Ita pauxilla eHdigitulis primorib’»Ag.hoc cito Si curlîm eil Agendum:properate iam quantum poteft , Ad.bene ualeigitur Te aduocacos melius celeris ducerc tardilumus nos

bls tam parua eftut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- , • . ■

uix reneri poftït pri Ag» Optime itis:pellumchercle dicitistquinetia décident uobis moribusdigitis hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Foemina in talos uclim» Ad.atædeool nos tibi in lurnboslingua


cftpugiHoamp;eo par uo« Décident uobis focmina.icri/ bo . Decider!nt uo bls flemtna in talos uclim. Popdus . Fie minadicuntur cum

Fœmina in talos uclim» Ad»atædepol nos tibi in lumboslingua Atcg oculos in folu.Ag»eia baud uoflrum eft iracundoselTe.

Flcmina« Tama»

Plcmina»

Gloilbgra /

Lingua»

Q^uod dixiioco.Ad»nec tuum quidem eft: amicis per iocum Iniufte loqui.Ag.mittite iftxc.quid uelim uos Icitis»

ex labore ularfanguis deflult circa taIum.Dfclrur amp;nbsp;tama cum laborcute fangulsin crura defeenz dit fit tumorem facIt.LuclIiuslt;Ingucmneexiftat papular tama nc buam noxit . Phocas grammati/ cusTIemina eft ubi abundant crura fan guine.PIemina cum In manibus uel in pedibus caliofi funt fulci. Nos tibI in Iumbos.ied nos udlemus uttibi lingua defluerefln lumbos.yAoscaiingiia; gloftographi expofitoresnnterpretes linguarum.Aufbn'us contra grammancum. FcUlnas glbllas non natis tradere nan's.Lingula per dlmminutionem lingua: dlCta.alias a iimilirudinc exerta ut in calicibus.Alias infertæ ideftlnfra dentescoerciræmtin tiblls . lingua non iolum pars coipen'sdiz citur.fed ertam differentia fermonurn » Promontorfi quolt; y genus non cveedentis , Sed mollira to planum deuexi»

-ocr page 633-

Pena*


^ R

‘’^ ^’^’^^•‘^«»‘«rplentftde«

Jf»

If*

it

Km n ’^^S^cjrpkndlde. Fabrc.adfabre:graphicc:cxamufllm, lam tcncs,Mifphioco Balance. Callum aprugnumcallêre . per fimplum.l. Icrlbcndum calere . Caller air Fabre.

Ksn^ ^^ ”®” minus g.calct hoc eft calidus eft callus.ludit în dupUdfignificacoe unius pro Callu apru / ^’Otir ^*^'“‘f' fignificati.CaUuscerre aprugnus fuauiflimus eft cumealefcitnanquam frigefa/ gnum« %n ^^‘^“’‘Plin^ushl’ro undcclnio.Anöqoi abdomen uocabant prlufqicallere Id finenres oc ”on aflueti;ubiapra:ftantia faporis,amp; guftus fumen appellaulr pllnius callum.poflemus «lâ

I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;callere apudplaurä

,/ CaUemus probe lenonetn pcriurum ut perdasHd ftudeas. amp;Tgn?ficaH?^'z

’‘ fnetisré.ecce opportune egrediuntquot; milphiouna SC uiHicus Icrc guftum fapidif Bafiliceexornatus mcedit:ói tabre ad falbciatn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimum prefe terre :

eiofcruus.Colabifcus.ViHicus. Agora

adulefcens.Aduocatû

ex cuius imftarionc

Plinius rem habere Callfi habef

H nocIcs aduIeicens.Aduocati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caHuminquittqua: apud phniö.

ï^^tcnes pceptaicorde^CoI.puIchre.MiLwidefiscalleasi caHi gaftum P^æ^

|b IO^uid op’ é uerbis.caUûaprugnu callere æ^ ho finam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- 5

jJ'W’ac modo ut conduâ:a tibi fint dida ad banc falladam

(7j‘ 9 uin ædepol mdoólior fum:quam in tragœdia comici» '^robus home eft.Ag«adeam:propiusadiunt teftes.

gdé no potuiftiadducere hoies magis ad hac ré idoncos ^3m iftorum nullus nefaftuft comitiales funt meri Jü'habttabant.ibi eos coufpicias.q practorem fæpius “odiedocftiores non funt qui lires créant:^ hi funt qui


lum ueltnc duriciem


porcini tcrgi:quam contrahit dum ie in

faginario paftus at

terlt fecluforio li /

'• Vosqufdem hercle cómendo quam qui qui tarnen Et bene SC benigne facitis.quom hero amanti operam datis. ^tdifti iam fciunt negocii quid fit. Ago.omnem ordinem 1 um uosanimu aduortite igitur.hunc uos Icnonem lycu ^otiidis.Ad.facile.Col♦at ego pol eum quali fit facie nefcio« Eumuolo mihi demoftretis hominem.Ad nos cutubim’ ■Satis præceptû.Ago.hictrecentos nu mos numerates habet ’ Ergo nes infpicere oportet iftuc aurum agoraftoeles. Vtfeiam’ qd dicarn’ mox ^ teftimonio,Ag.agite.ifpicite^

gneoduxta id car / men ennianum.ica berat ut poreus de/ trirls arbore coftls. Sidonius cum ccctc ris mentioncm facit' call! porcini . ego » amp;nbsp;réclamante quo/ da contcnderim cal lum efle durlcie ro z ftri fuiliis: qua utif operarlo ufu ad em endas radices. Pop! nciesamp;glumia: pra: ftâtlfllmû faporem ferfir lncflc hulcdu rlcIa:.Call0 i roftro credi eportere Plinf us docet libro oda no Inuenit luxuria comcndatloncm amp;:

i/ i/ pt a: JS

in

Ualiam expetit In cal loqucretur de duricic probofcldls elephant!. Tot qufdem.milphionis Nefaftus. titev^* nbsp;nbsp;l'^cfaftuft.nefaftus cft:hoc cd feriatus tranflatio a nefaftis dlcbusln quibus nil agi pote leà/^”^*®^® n^f'^lhis crit.per quem tria ucrbafilcrur Taftus erit per quemlegeliccbir agl.Qya ^^ ^ nefaftis frequentius (ecundæilnuenitur tarnen fik quartæ.Lucanus in de « nbsp;nbsp;nbsp;H®« too '^^^ ®®’^ eudoxi uincetur faftibus anus : quodtarnen crrorclucanl prolatum dielt Scruiusin t^“ ^^^ nbsp;nbsp;•

®®^‘CU® antiquiores quotj fimillterprotulifle inueniuntur.Ouidius fados inferi 'brosAam apud Oratium duplicem inucnlo icripturam amp;nbsp;faftos amp;nbsp;faftiis in tertio carminum. ti»i^^’^ 2'”^ omnc faftos : amp;nbsp;faftus in allis codlcibus.Varro in ephemeride.Poftea honoris uir îÆô**-^’”^’ ^'^’^l^æfâiisîqul faftuscorrexit menfisIulius appellabatur. nbsp;nbsp;nbsp;Comlciales . ncgoclo Cofiidalcs » lrtbu^^'’^®*’P®’^ '*f“ agitantcsificHti In conjiclalibus diebus fas crat hoftcm fiftcre ad prætorlnm lt;#adr ^’”^® ^'^æ lecundo de re ruftica.Comiciales did! quod turn ut eßet populus conftitutum Iitin r ^^^® ferendd: nifi qua: feriæ conceptæ cfient:propter quas non llccret:ut compltalia amp;nbsp;illei n quot;^‘•’’‘’^borum uocantur dies ncfaftiiper quos dies nefas erat far! prxtorem . De comiciall liAi k^*Paidias libro primo faftorum eft quoe p quo populum ius eft indudere ieptls. nbsp;nbsp;nbsp;Ibl to... ’quot;f*^*'^®aiiclo fcilicet:fcmpcr apud prairorcm cômorantes:dum hiinc amp;nbsp;ilium lltibus cxer/

• Qulqui tamen.qcunqicftis cgo uos cxtolloamp;ucftra. Quail fit facie.fcribendum qua membratura;fic Gdlus exponir, N III

-ocr page 634-

n^ iHacc/rxi^ f*/'^



lt;ä/tgt;'Kfue^''^ yfi^ t^^,^itlt;^f ^J^

Comicu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coihfeu.dulceteïegans:faccfü a comardffsdn quibusomnfs rïfus:amp; ameenftas lncR.cIcgaiüW

quit facetta ira Icnonê fubuertere Jycû.Comœdlcc in hoc fignificatu pro duldter protulit^^“''L gloriofo.euge aftititdulcc amp;nbsp;comcedice.Autor pompcius. nbsp;nbsp;Macerate hoc auro. NodusciflifP

tenebris Inuolutus.ego exiftimo hunc die fenfum.Hoc aurotquod nos dabimusJpflenonidug^^ k ß“»f boucs in barbaria:quonlam nuHulyco dabitur aurumificuti nee bones auro faglnanf.Pote n^^n”^“ nbsp;nbsp;nbsp;hanc mterpretatîonê adHeereJd aurl;quod dabiturlenopi dari fokt boui in barbaria. Nkm o’»“

nedlercorc „uciamentû amp;nbsp;lier


eus dabitur : quo la gin ari boucs accept mus apud Pompciu hls.Cyprlo boul me


Aurum cfl.Col.profcdto fpedatores comicu.maceratohoe Pingues fiunrauro in barbaria bouestuerum ad hanc rem Agundam philippcum cQ,Ad.ita nos aOitnilabitnus


os ' fotSco uerfh fi Col » Scd ita aflimulatotc quafi ego firn peregrinus. gnificat ld; quod fo Ad» ScilicettSiquafi tu nobifcum quid adueniens hodie rnï Oraueris*liberum uc coraofiraremus tibi locum. Ä proa qua boues hu , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mao ftercore parcu Voluptanumubi amans polkspergcre

tur.ldëcum dieft.p Alik Heu ædcpolmortales malos. Ago.ego enimdocui.Mih^u'^^^ gSö gTus pS Porro.CeI.agite intro abite agoraflodes ne bic uos^ parcit:e(kpaludem Mecum confpicetur lenomeu faHaciat præpedimentunî demondrar: in qua nbsp;nbsp;. Obiieiatur. Mil.hic homo fapienterüpit • Ag.facitc quodw^t

les ranûeuhs^; qoos • Abeamus.fed uos fatis didlûft.CoI.abi.Ago.abeo.quæfodii ouescôredatæ edût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MortaIes.CoI.quin abis.Ago.abeo.MiI.fapis.

Kmuocartbaï/ ^°^’ Phi.tace.Ad.quid eftf'Col.fores ha: fecerint magnum fl^dnW bariam ♦ Cedxur nô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Modo.Ad.quid efi flagiciigt;Col.crepuerunt cIare.Ad.dite

Barbara terra uocc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perdmnt.pone nos recede.Col.fiat.Ad.nos priores ibitnus.

iKhabead^Apu^cy ^^^* Faciuntfeurræ quod confueuerunt pone fefe homineslocant prlos faftlgiû femp Ad. Illic homo eft qui egredicur lenotCol.bonus eft nan fimilb Malus eft^wm nunc ego illiegredientiianguine exfugam profil


ultla Ilbidinis Secup pcdta: ohtinucrunt.

Philippeueft.


TOH iftuc ego reuortar miles couiuasuolo reppirenob'S i Comedos una feient.interibi attulerunc exta. atq f’^e Mulieres la ab re diuina credoapparebut domi » Hue tantum hominum incedunt; ecquid na afferunt» Et ille chlamydatus quifnam eft.qui fequitur procul Aetolica uefte,Ad.falutamus lycetquanq hanc ialutetnfed^“^ Inuiti tibi.’K quanq bene uolum” leuiter lenonibus.

ficis quod certe fcio nee fore 82 fortunatn id pitum fignificat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si faturam fieri.Ad.iftiç çftthefaurus ftultis in lingua ficus:

Perdlunt fegé

eftperdiderlnt. Pone fe homines locant hic renfus.IHl feurrae aduocatUqul priores Ifcuoltmtpa tici cynedt funt;q poll fe draucos 0: egregic mutonlatos uelint follti lunt in luda ueneria prxireona Icularore fuo pofticam pattern cxerccnte.Hinc Martlahs prlorcm cynedum appellauit ex Plaute la fe fumoto.Iam lam tu prior es neuolc ulncis auc;cn neuof9 prior haben dlfcupcret inquitamp;in edw prcpollero femp locn priorc præoptare:hoc cihonor fit honeftls aurib9;mallc pxdicarl q pædicarc. Tuxta Id lucanl.Sl nôpædicorcinaqd hie facioi Bon9eft,fublntelfigecatus:amp;exerdt?ad officio fenonlu.In prlfcis tarnen exépiaribuslegitBono nam fimills eft malus^greditur leno inquit efi qua dam feuerlrate ur bonus elk uidcamr ; cum fit extreme fordis. Procul Interprerare hie nofimm pro prope.Hoc plautino dido fultus maro in buccollco ludlcro.Serta procul tanrum caplti delapla lacebant. S1 faturam fieri.Si uacat amp;nbsp;hie eft fenfus . Fortuna uos faciat feliccsiquod nonproce/ det.quoniam Ufa fatura efi:^ fatietare plena homines ßelidtare faftldicns.


_oportet habere phi PfA’pedimez lipped. Præpedi ^lt;P « mentû.ofïendiculu obllaculu a præpez diendo. Scd uos. uocandlcafus.com peUunt aduocatos « Fecerint.le /


locant. Martial'fales cxpllcati.


Procul pro prope.



gendum fecerunt.

C/repuGruCe

uerbû amp;nbsp;uentrlscre Fy» rortunati omncs


-ocr page 635-

Pcnib


if’

li’ 1^

10


Vtqaæftuîhabcâtîmale loqui meliorib*:uia qnefcit quS 1Öeuenitt ad mareteum oporcec amne querere comité fibi* Ego maleioquédi uobisnefciui uiatnucuos mihiamnes eftis* Vos ccrcu eil fcqui:fi bene dicetis uoftra ripa uos fequar. Sinukdicitis uoftro gradiar Iimice,Ad.malo bene facerc tan/ tandem

jk Eftpericulumtquantü bono malefacere.Ly.qui nero/*

* Scics malo fi qd bencfacias id btncficiu intent bono fiqaid MaleScias aetaté cxpctit.Ly.^cetcdiclü.fed qd ifluc ad me ^ttinct.Ad. quia nos honoris tui caufa hue ad te uenim\


Queftut habeït pro lucro habeanc m ikdietis.unlucr/ firn omncis rceUerc.

Amncquerere gncfelt redta ire ad portû martimu Hut riatiii naulgarione llluc adproperat:fic g mak uolutahcut: nee madefaccrepof fût uerbis iHu imps tût:quæ probradât illis quads anß ex coquédi amp;nbsp;exlaturâ dibilê.fût qui Inter


Siqd boni apportatis habco gracia. Ad.boni de noftro tibiî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;retanf amnê hoc

Ncc ferim’nec dam’cibi.neqpolliccmur nccçadeo uolum’’dat«: eftönguä Srâ ta } Credo herde uobisita ueüra benigniras.fed quid nue uukis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ''

Hune chlamydatu que uides ei mars irat’ é.Ly.capite ucftro 'Wuc quidé.Ad.huc nunc lyce ad te diripiendû adducim*

Cum preda:hic hodie icedit uenator. domû canes copeUunt kplagas kpide.Ly.quis hic eft/Ad.nefeimus nos ülum Ç^uidem qui fiet.nifi dudu a mane ut ad portu ^pcciîim’atcç kûennui exeutê oneraria uidim’tadiit ad nos cxteplo exiés Salutatneipódem’.CoI.mortales malos.ut ingrediuntquot; dode kfycophantiâ.Ly.qd deide.Ad.fermonénobifcû ibfcopulat Ait fe percgrinû effe hui’ ignard oppididoeû fibi ucUelibeçf kæberier.ubi neq faciat, nos hoiem ad te addoximus

.Tu:fi tcdiamét:agere tua ré occafioé.Ly.ica ne ille ê cupiés p Aurû habet. Ly.præda hæc mea é.Ad. potare amare uolt Ï’Locum kpidû dabo.Ad.at enim hic dam furtim ciïe uolt Nequi feiantme ue arbiter fit.nâ hic latro in fparta fuit• Vtquidé ipk nobis dixit apud rege attalu.inde nûc aufugit^ O^uoniâ capic oppidû.Cohnimis lepidede latrone de fparta 0ptume.Ly.di deæc^ uobis multa bona dét.cû mihi SC bene PtxeipitistSi bona prædâ datis.Ad.imo:utipk nobis dixit.

1\LUoaccures magis:trecétos nûmos phiIippeos portat:præ fibi Præfibi« adfuum Ï* ^ex fumfi ego illu hodie ad me hoiem alkxero. Ad quin hic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Q^aidé tuus é.Ly.obiccro hcrcle hortamini ut deuortaf Ad meihoipitiu opturnu. Ad.necgnos hortari neq dehortari L)ccet hoiem pcrcgrinum.tuam rem tu ages.fi fapis.^ Nos tibi palumbé ad areaufq adduximus.nuc te illu melius Caperefi captu eé uis.Ly.iä ne itis.Col. qd qd uobis mädaui Hofpites.Ad.cum illuc te melius tuâ rem adulefccs loqui Wie é:ad iftas res pbus quas qutritas.Col.uidere cqdé uos

A Veile cuhuic au^ dare.Ad.illinc ^cul nos ifluc ifpedabim’ ' • Bonadediftis mihi operâ.Ly.it ad me lucrü.Gol.illud quidé


ma comité mihl pro utïllaln mcloqnef;


parïter tanq fecuda flumoi^ Itur fequar obieCtamra ucltra •

Aetaté expedf * diu experit amp;nbsp;affe/ ftat. JübitclI’gc no uo bnficio tuu bóft dufdhoftlf. Marf Irat9ê.utpore:g ad ucrfo marte pugna blt:amp;:futur?eft pda tua. Domuipla gas.canesin domû tuâ côpellûthoc ê tï tlllameta libldinls t domûi plagas: hoc cidomutua plago ß:qd tua dom9plea plagis c Se rctib? ad amarorcs illaqucan dos. Ncqfadatllbl diné exerccat. La tro fplculatonlate/


ro:ôœjaoToçùXaÇ


genïu amænâdûamp;


oblcCtâdû.alibl fcri ptûcpflSm.Hétiqt nûmoœ facculû re/ fertiffiSûîtmut^^^*“^* fim illic iculcati fint nûml:uthucucrgat: cpigrâmataril ear/ mê.Se ibertias area flagellar opes. St captficéofs.fi eupi's Illu dec'pe hofplté anobis In hoc nihil aoxllu opcCta.

N IM


-ocr page 636-

Coris cædlt aßnus.


Qiiorfum afinoscedftlt;alcïbus.fego corluoi ut Wc fit (ènrus.Nunc cS Is nuffloslnuolatJibima lum ö cpernidem machlnaf:non aliter g cum coriû hoc eft flageüu corlaceS afinustncaldtrat cum ab agafone cxdlEfcd hoc ab re fiia afinus recalcltrat:uf potecalcib9irrifarlorl afinario pcenas-plu nbsp;nbsp;L

res luente S^enormlores q fi oblêquentë le afinû reddidiHer.Potes amp;nbsp;mrerpretarl.Afinus hoc elyco uftæ beHuinæ nunc coriS hoc eft crumena calcibus hoc eft blandicenjs:amp; blandlloquctuHsuerbisop ; pugnat. A muleis anlmi amp;nbsp;geli diftur bantibus : ut aitoIcC


.remotS a conteplatoribus curiofis:faftidlofis:moIcftilBmequieté amp;nbsp;laniatum'


Lcucadiû «


Leshium» Thafiium.ul num. Choum «


Clazomcniz um.


VngueMpo tantur.


zeuma.


mufcæ.fuperius ln banc fenrendâ .Mu


Q uorfum afinus cædit ealcib’.Ly. blande hominem eópdhbo Hofpes hofpite fâlutat*faluû te aduenire gaudeo,CoLtnulta tibi Di dent bona eu me fàluû elfe uis.Ly. hofpitiû teaiût quæritarc


fea eft meus pater.

Nil obftat quoœ ex _ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;« • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' j

ponas hofpttium a Cou (^uærito. Ly»itaiHi dixerunt qui hinc a meabierunt »modoce mufcishoceftho^i quæritare a mufcis

ganeSpene Sb ar ^°^’ Mi”*®« gétiu.Ly.qd ita. CoI.qa a mufcis fi mihi hofpitiû qr«^ raneS: in quod nee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adueniens hue item in car cere reda uia . ego id quxro hofpinu

mufeæ police ingrc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vbi ego eurer mollius q regianthiocho curari folet*

fubitellige p^rxpara Ly» AcdepoI ne tibi poffum iflum feftiuu dare.hquidc potes eÛt ri (blet cleétilis arna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pati in fepido locohn ledfo lepide ftrato.lepidam mulferé

Complexum coatraôlare.Col.isïeno uiam.Lytubi tu Leucadio lefbio.thafîîo choo uetuftatc uino edentuloætatcm


fia. Ills.coitS * fcd filegisllludho/» ïpidSintcrpretarc.

Lcnonlâ. fubln teUlge Ingrcdltur.

Leucadio:lesbîo:


thafiio : choulno


Inriges ibi te replebo ufc^ unguentum egeumatis Q^uid multa uerba faciâmbi tu Iaueris:ibi ut balncator faciat

Vnguentariam.ièd hæc latrocinantur quæ ego dixi omnia


Plinius libro decio Col. Q uid ita.Ly.quia aurum pofeunt præfentariû.Col.quin herdf modo rranlmanna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Accipcretu nomauis q ego dare.Ly.quin fequcre meintro

dicemus.In fumma CoI. Due ergo meintro.addicftum tenes. Ad.quid ficuocemustoW gloria poft homcrl ca lllaide quibus fu


pra dixms fuere tha fium chlüqt:cxchio quod arulfiSnoeät«


H«cagoraftoclem ut ipfe teftis fit fibi.certi fumus quot;nbsp;Heus tu qui Furern captas egredere ocius.

Vttu te inipedes aurumlenoni dare:


Agoraftodesadulefcensiidem.^ crafiftrad maximl Ag» /q IVid eft quid uuItisteftes.Adu.fpedaaddexterätu’feni medici autoritas ; • V'lt; Aurumipfi lenoni dabat.Cobage accipehoc fîshicfunt circitcr.ccccLanno *■ o i


lis addidit Icsblum


urbis romx.Nunc

gratia ante omnia eft clazooienlo:poftq pareinsmarl côdiunt.Iesblû fpôte natura: fuæ marc lapit* Nec thmolio p Pc gratta ut ulno;cnlus dulci admixto rehquorû anarida fuauitaté accipiat. Simula ætatem qm uetuftlora protinus uldent.Iaudauit In ponto nafperceHîté:mox oræticû:eneathé:!euc3 dium: ambracatem : àquod cunCtls prætulît præparêtiû.Orario mentto fit fup lesbio libro primo carminS.Hic fnocentis pocula lesbil duces fub umbra nec femekius cû marte confundetthyoncus* Propertluslibro primo, lu licet abicclus tybcrlna molliternnda ksbia mentoreo uina bibasope» Maro.Quâ methimnxo carpitdcpalmite lesbos, Edentulo.ueteri.Tranflatio a fenib? tradia: qui in occidua fenedute collocati fiunt edentuli. Aetatêirrîgcs.perpluas: peripetias : irreres ætatem luucnilc geniallbus oibus delictis. Vngenrû.fcrlbo ungéto:omnibusnngetis preclolu fimls te replebo:(eu un gentu interprerare ungetanas amphoras.ln ufu cnim uenit autorc pllnlow ungéra poritare.Martialls.hac licet in gcma:qua: Icruat nomia cofmi luxurlofc bibas fi fetow^^ Lucianus romanos taxatiqul ungenta bibcrct. Egeumatts.relundim fcribeezeumaris:hoedt prcclofis amp;nbsp;dcIicatls.dcueCtls abulq t pcrfide.Zeuma eluitas pcrfidls quondam finis romani imperil » Tacttuslibro duodecimo.Igitur cxcitis quorum de lenten tia pcttfus rcx:pofitirq!caftrls apudxcH/ ma,unde maxime pcruius amnts.de zeuma fit quor pmentio a Ruffo . Vnguentariam ubltc huab’s tantum crir un gcntum dlfperfum ut officinam ungentorum illic balneatorcm faccrc crede re pollint omnes. Hæc latrocinantur.led cædeüciæ quas modo memorauiraplunt S^depradsj ipfa crumenaud ca diftraheda op9épecflla multtfaria, Prâ:fentariû,fubirariû:repétcnumcratu»


-ocr page 637-

iIii»i^‘’^’^? profhû.radtc inqufekno déliras amp;nbsp;infants cum me tuxpecunte promfî fcclfti:ad con Ii^pda nuilusenraptior;amp; abfolurior. nbsp;nbsp;Res fpartiaticas.hoc attqm aduocatt mcntiti fuerât co æufuüîé latroné in fpartha* Iftac uolo.fcnbendû iftæc uolo» nbsp;Mos cum ad.lcge.mox cum

ad prætorem. Volo

Numeratiaurei trecenti numi:qui uocantur pliilippi;

Hineme ^cura.propa.hofceabfumi uolo.Ly.ædcpol fecifli Pï'odigum promu tibi age camus intro.Col.te fequor

Narrabo tibi res fpartiaticas.Ly.quin fequere me ergo* ”'• AEcIuc intro.addidu tenes.Ago.quidnuc mihi audtores .Eftis.Ad.utfrugi fies.Ago.quid fianimns effenon finit : ƒ Efto ut finit.Ago.uidiftis leno cu auru aceepit.Ad.uidim’ Eu uosefie meu feruu fcitis*Ad.fcimus.Ago.rê aduerfus Populieffe leges. Ad.fciuim’*Ag.hem iftac uolo ergo uos .Commeminiffe omnia mos cu ad prætorem ufus ueniet.

**• Meminimus. Ago.quid firecentire ædis pultem. cenfeo Si pultem nÓ redudet.Ad.pedem frangito,Ago. fi exierit .Eeno.céiêtis hoiem itcrrogé*me’ feru’ fi ad eü uenerit.necnc '*‘Quippini.Ag.cu auri ducêtis numis philippis.Ad.quippini Ibiextéplo lenoerrabit.Ago.qua de re. Adu.rogas qa cétü Nunamis minus dentur.Ag.bene putaftis.alium cenfebit Quæritari. Ad fcilicet extemplo denegabit* luratus quidé homo furti ft adfttingit. Ag. baud dubiu .Hquidem quantum ad eum erit delatum ƒ Quippini.Ag.diefpiter uos perduit.Ad*tc quippini ^boamp;pultabo lanua.Ad.ita quippini.Ag.tacendi tempus Eft.nam crepuerut fores.foras egreditur. Ad.uide lenoné Eycü.Ag.adcfte quælb.Ad.quippini fi uoles: operire capita Nenos lenouiderit:quiilli male rei ante fuimus inlices:

inquic uos aduoca/ tos hoc meminifle cum mox opus eric ad prætorem renar rare. Rccentlre, fcribe recenter.Ita cnim ex rccenti dez beo tenonium hodi um oppellulatu pul tare. Pedefran gito.ioc9. Dîminui to pedédum hoftlfi fubînde pereutis,

Quippinl.cur non interrogare de besf Minus den tur. lego mln9 dice tur hoc fenfu .Leno apud felpum ferufi tuum non delitefce re credet : ut pore cum numerum no adamudim philip / peorum ementitus fiierls :quo dnd:9 in dlcio leno ncgabic ftanhunc tuu apud te efle.Trccérû enî nûmi fuerantamp; hic ducétos dieet. Fur tife aftringit. hæc lex romana fuerât: fi quls furem apud fe occultum detinc ret: amp;:petentihus uf heris uel magidrari

1tjt^us.Leno.Agoraftodes. Aduocati. pendat oés nuc ft iam harufpices:qd ego illis pofthac bus lieget afkucräz uod loquanf creduâm Î re diuinadudû dicebat mihi “^ ‘'^’^ nequaquam alu dânueç maximu portédier. is explicaui meam .Gepoft lila lucro.Ag.ftlu’ fis leno.Ly.dite amêtagoraftodes Magis me benigne nuc falutas qua antidhae.Ly.trâquiUitas ^ Euenitquafinaui in mari uteue^ eft uctus:exin uelu uortitur. Valeant apud te quos uolo.atcg haud te uolo.Ly.ualeat ut Eoftulatu eft:ueru non tibi mitti a me fi audies hodie .Adelphafium tua die fcfto:cclebri nobilityaphrodifiis.

^§‘ Calidu prandidifti prandiu hodie.dic mihi.Ly.quid iam 4 ö ‘Quia hoc nuc frigefaólas cum rogas.hocagefis leno SeruudTeaudiui meum apud te.Ly.apud me:nunquam Eaftu reperies.Ago,mentire.nâ ad te ucnit:auruc^ attulit “3 mihirenuciatu eft:qb’ credo fatis.Ly.malus es,captatû

delitefcerepleCtltur

ipfe pro fure:propz rerea domino per / nîtiern Lucius pcpc rit cum ex feneftra profpexlt. Die/ fpîter.Iuppltcr: diel pater. Explicaui. extend!:dilaraul.

Tranglltas cuc nk.hic eft fenfus. p ut res triftes aut fe/ cundæ luccedütlta confueul caperatus sut hilarustde.

-ocr page 638-

lam fenecoÆribcndîîJaflî tenco. Pcrrpcxitfhodo.kcepcrrpexlmodo.Hûcînîmfcn/iocf agoraftodem. Adlcgaucrüt.fubornatiimircrunr» Reftrt aulo.Iegc refcrt aio. Haudar birrarîotnô Iarbitrio meo fituai ê no peruHe» Obtorto colio.mos erat ujuîtosraptâdiobftrlâ« collo ut grauJorem


In amphitryôe hoc ^^ aduenis cum tcflibus tuo^ apud me nemo:ncquicquam tui» Arlolf mWa jaHus. Boni p Ag; Mementote illuc aduocati.Ad.meminimus cesJn bonh« mittunt. arioliinqc ^y pq^ p^^ he.fam teneto quid fittperfpexit modo:hiquiillu duduni Cóncihauerunt mini peregrinumfpartanumnd nunc hilcc ^Credo auditum me efle bos trecentos philippos fadurumbenî


mgt;ruiFn urt.iu'r i Hcl uaticlnanbfiqd r'^'' '^t^e^n^^feehx 3cfortunatum urni-i-jï}. li. /ƒ.«-/x''promfttunt Id nû3 cuenît.hue ucrglt il laphillppi rentetia. a4;EU^H!S o kAH/ PöOOTtOKOKOV. eO


Nunc hunc inimicum quia efTe feiuerunt.mihieum Adlegauerunt.fuum qui feruum diccret cum auro EHeapud me:compofita eftfellacia:ut eo me priuent S'EToAœov nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ’^’^^^ diuidatdupo agnu eripere poftulant nugasagut

ouTEuKcu GHv Ag. Negas ne apud te efTe animée feruû meum * Ly.negq Knegado ‘quot;’TOtOEuct oî^oï ou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Siquid rcfert auio.Ad.pen fti leno.nâ ifte efthuius uiHicus

Q uê tibi nos efTe fpartiatediximus:qui ad te trecêtosphilippos


SpîITuco


g)?;gPE0*

Hoc é.non médax forseuî maldinccpî meli9prcces morta les côic^tarlx : neqj manufl ad dcos ex/ pHcatlo. Pro fplf fo.\brcclI9.Spurn fignat tardc.Plauc9 Ipscnnlo. Heu Heu ego babul artolof arufplces:g find bo ni pmimît.pipifio cuenlnld qd mail p mlttut prentarlflê. Næulus î gymnaftl co.Atcnltu minus Ppifle atq » tarde Îcc


Modo detuht.ideçin iftoc adeoaurumineft marlupio.

Ly. Ve uoftra: ætati. Ad.id quidem nunc en turc Ag. Age omitte adutum forcifèr marfupium manufeflo Fur cs:mihi quæfo hercle operam date dum me uideatis feruum


Ab hoc abduccre.Ly.nuc pol ego perii.certo haud arbitrario Confulto hoc fedlum eft mihi:utinfidiæ fîercnt:ièd quid ego Dubito fugcre hinein malam crucem:priuiquam obtorto colla Ad prætorc trahor.heheu q ego habuiariolos harufpices Q ui il quid boni promittunt pro ipiflb cuenit Id quod mali promittunt præièntarium eft:nunc ibo Amicos confulâ;quo me mo fuipédere æquu cenfeat potiflimu* AgoraftocIcs adulcicés.Coilabifc^.VilIic’.Aduocati.


Ïnfignltc.


M.lÄV.%os^quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''“ progwdeKîut telles uideantte ire idinc foras

e^o habuiiq uerosî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft ne hic feru*meus.CoI.fû me hercle «eroagoraltodes

g^n mcû d^nvl mul ^g; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yid nunc icelefte Icno.Ad.qui cum litigas abfeeflît.

toriä praetoriS qua Ag/Vtinam hinc abicrit malam crucem.Ad.itanosuellc æquumcQ uocabif In lus. Ne Ag* Cras fuicribam homirti dicam.Col.nunquid abfccdatn. qulcg.fifruHratîgt ^„^ Sumas ornatum tuum.CoI.non fum nequicquam miles Htê Ppartiarâ côme nbsp;nbsp;nbsp;radtus paululum prædæ intus lecndum lenoms ramilia

tl funt . expugnaui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dormitat.extis fum fatur fadus probe abfcedam hinc intro

dû Icnoniö '^^^M ^S* î’®‘^“”’ ® “o^b comiter . bonam dediftis aduocati opcram mihi .Cras mane quæfo in comitio cftotc obuiam.tu fequere me Intro nos ualete.Ad.K tu uale iniuriam illic infignite poftulat Noftro fibi feruire nos ceniet cibo. ue^ ita funt iftinoftridiuites Siquid bene feciasdeuior pluma eft gratia.fi quid peccatuft Plumbeas iras 2crunt.domosabcamus noftras ♦ fultis nunc iam



gnire.ïfignircr:no tabilV. Plubcas. grauesipöderoPasd ccfTabilesfidefinenz tes. Sul0s.fi uul/ tls.ennl9. p3dltc Pul Os genas . amp;nbsp;corde rclfqultc Pomnum,

Irc operä,opc râ eödiut ireni?.


Q uando id quod ire operam dedimus impetrauimus» Veperderemus corruptorem ciuium


-ocr page 639-

Perm*

%t|^^“^‘’’^^stdoh tfabric«» SermonesJege famonls » Latunïifs.carcer rvraeufancrû * ' L^®^**^™ amp;nbsp;Utumia: Iapïdlclna::adquas krui tekgart pmialibus pccniscxncebantur.

^(»^’’‘^“^“^proE^^e^fikrtpfimusannulIs ferrets impcdlebantun IHuc cftgeßu^qued

®^ ^^“‘^^ 3 impuru:^ abominabile:amp;uirtutl aduerrabl[e:lt;juodcómcar plænôis ades • Sfi ”'^®° ‘«•dumodo pei fona amp;nbsp;effigicm hominis gcrat;k iHlc fiiglttut:amp; furcs amp;nbsp;Itoriæ homi *®odo niimoshabent intromirtuntur» nbsp;nbsp;kitteraras cpulas. qua: litterashabent unclaks ut alibi plautus Inquit

Miphofew«._'S’ïoS peóto quo paâ;o meæ technæ^cefruræ fiêt:(ludeo huc ucniant dolia: fiue quibus epula: porrt

enonenn perdereruc meum herum miferu macerat s meautê porro uerberatnncurßt pugnis:calcibus: tenure amand miferia eßrprxfertim qui quod amat Caretrat ate fano redpere uideo fe fynceraftum Lfnomsleruumrquid habtat fermonesaufcultabo»

gidebcant:alibl de dolio plautus. kitte rata eft cuia fitcan rar.Littcrls enï no / men domini utenü Ilbusinfctibebatur: quemadmodum 8: hodieufurpari fox Iet. Picefigna/ tas. icribo .pire fi/ gnata, Cubitö« _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.,

cubfta’lbus:porre/ Lifters eubf etioribus in cobiti t^ks* fimllitudincm.For taflis dedoliis uina rÜs intelligft : quæ pfeabantur ad uinl faporcm fincerioré retinendum . ca do ha indicabanï fcrl/ ptls lirtcris : in quo loco nafcerenturip fa uina« Ita ui narforum.fiintdoz mi nohræ ex infini ta poene icorrato z rum colluuione ui narii multlpllces : g facto quodam ddc ftu ckgantiores amp;nbsp;prudétiores ddigiï tur. Dilcetum • legcdum ddeftü a dehgendo hoc êno uum amp;nbsp;quotidianö appararö indagan do:ïquo cxquilkio

Ans fpedatu eftrdeos atq hoi'es eiusnegligerc gratia ; uiufmoi her’Se cófimilesruelut ego héonuc huiufmói

Neq periunorneq peior aker ufq eft gentium: Quâ herus meus ènecç tam luteusmeq ta cœno conlitus*-

«a me diamentruel in latumiisruel in piOrino mauelim ^gere ætatem præpeditus latera forti ferro 2uäapud lenoné hune feruituté colcre.quid illucc genus Y^uæillic hominum corruptellæ fiuntrdi uoftram fidem 2 uod uis genus ibi hoium uideas: quafiacherunté ueneris : Equitemrpeditemrlibertinumrfurem ad fugitiuum uelis ^erberatu : uindumraddidumrq hér qd detrut homo eft Omnia genera recipiuntur itaq in totis ædibus fenebrærlatebrærbibiturreftur.quafi in popina baud fecus ÏBi tu uideas 1itteratasepuksrpice fignatas nomina infunt Cubitu logislitteris.ita uinano^ habemusnoßraediledu dói. Oiaxdepol mira funtrne fi herus hunchæredé facit na id qdé ^lli méditatur.uerba facitcmortuorK adiré lubet hominé Equidénimiscu auicultolibens. Syn.hæc cu hic uideo fieri crucior preeiis emptus maximis apud nos expeculiatos Seruos fieri fi uixens.fed ad poßremu nihil apparetrirale partu Male difperit.Mil.proinde habet orationem.quali ipfe fit l», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res prxdigl folent* fe. ’’’W’e^nir.legendum.Ilk mcditatur:quod (cilicet herusillum rdinquatharedem : qui tam Hon '^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumultuofas comefationes.ferui enim:nifi propria utilltas aftilgeat res domini

Verba facit cmortuo.dat medicinam cineri.hcu fruftra ad mutosuerba loqoor ci ïütn “'”^ f^^*quot;^ extindtos rcuocabis Cynthia mancs.Nam mea quid potcrunrofla minuta loquï P’^®pef‘^O’tóc fenfus dl fruftra credit fe ab hero haredem relinqui. nbsp;nbsp;nbsp;Preeiis en-prus.fcri/

Fxpeculi3tos.peculio priu3tos.Indlgncr propria calamltatls confclus cum „u ki^°^ ‘’P^^^ gancum noftrumomnepeculium abligurïrezutcoganmr demum in priftlnam iJ' « rerroexderezk profcrrecaputdomina uenale fub hafta. nbsp;nbsp;nbsp;Si uixerls fed . prapofterus

jnonis ordo.ftribendum.fed fi uixcris;fi paulo moraberis:mox pauk tempore nihil erit.omnia quoniam res perperam adquïritur» Makpartum male dlfperit . aurea ‘^11114,De niale acquifitis tertiushercs non gaudet»

-ocr page 640-

FrtigJbonx.frucant 'itîs fiticcr«» nbsp;nbsp;nbsp;Ignauïorê.adco fgnauus tft hic finccraßus:ut IgnaulMJ

qiiæ defidiæ fûmû cuîméobrinujt delidiofioré amp;nbsp;uetemofioré facerc polïit» nbsp;nbsp;nbsp;Ob banc ré. oparalt;

Apponcrc» qua mlhlImpendlftl quadocucy uoles rcddâ» nbsp;nbsp;nbsp;Quid uîrt fis.ulr Impudensrg péris ea:q dedeemt:

In hac fignlficârîa df.gd hominis ^ eo qd eft g homo« nbsp;nbsp;nbsp;Appone.depone:oneri inreridge ApP^

nere HgnifIcat addere.Oratius,Cantat amp;nbsp;apponit timilis meus c amor. nbsp;nbsp;Me decet.fubintelligcK

pida loqui amp;nbsp;elegantiufcuU» Mc non pdant.fynccralh ucrba funr. Sic amabit.ita me Wcf facîat utmêtirif.Nô

duco ƒquot;^æ Nobre ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Frugi bonærqin herdeipfusignauiorcm potis cft facerc ignani»

feribo nolito . Nob Sy« Nunc domuin hæc ab ædc ueneris refer© uafàrubi hoftiïs ^'^^ Volucres iS? i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Herus nequiuftpropitiare uenerem fuo fefto die •

næ.relinque^laspé ^» tepidam uenerem. Syn. nam meretrices noftræpn'mishoHnS Venerem placauere exrempIo.MiI. o lepfdamuencre denuo Nuncdomumibo.Mil.heus fyncerafte.Sy.fynccraftum qui Vocac.MiI.tuus amicus.Sy.haud amice beis cuicum Onere offers rnoram.Mil. at ob hanc rem fibi reddam Vbi uoles:ubi iufferis.Sy.habe rem padlamrfi futurûîfidoo”^* Operam hanc modo.Mil.utenim ubimihi uapulandumeft lu corium fufferas.Sy.apagemefeio quid uiri feis.


nistuis quonia fiét hirdnæ propter hit cinum flagellum 5e terginum\quod In dorfo ruo edminue tur. Præuortl pored. homo dolls drcumucnlri fl pot amp;;rordinc redfgîcû___

tialntrorrum dekte ^’^ Malus fum.Sy.tibi fis.Mikte uoIo.Sy.at onus urget fcctii recognofeit. Mil. At tu appone:K refpice admc.Sy.feccrorquanq hand otiuradi m P®SP’ ’‘^“^^ Mil. Salues fis fvncerafte.Sy.o milphio di omnes deæa ament cere reCMuscflc glo MiI. t^uemnam hoiem.Sy. nee te milphio neq herum meumaflr‘^ qui. nbsp;nbsp;Qija quod Mil. Quem ament igitur.Sy. aliqucmam noHro:^ nemodignuseft

hoc fenfu.tadtus te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Manitefto hi mœchi baud terme folent.Mil. quid id eft

turn cro uduti cum 5y. Reféro uaia falua.Mil.di te Si tuum herum perdiunt ïiSrilSquodd! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me non perdant:illum ut perdant faccre poflimfi uelim.

d lbIct,Nec muliert Sy. Meum herum ut perdant hei mihi metuâ milphio.Mil.quid nee finni credendfl: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Millo

Id eft cedo.Sy.malus es.Mikmalus fum.Sy.male mihi eft Memoradu effe aliter decet. Mil gd eft qd male fitfcui id oe ft Quod edis:quod amesaflatim.nc^ triobolum ullu amicxdasi Si dueftas

quod adaglfli cma Nee muliert culatls pompci codf nee Anu ere cibusInuenics. Ncc dendum. muheri nee grcmlo credi oportere pro

nerbium eft quod^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gratis.Sy.diefpitcr me fie amabic.Mil. ut qde ædepoldign’ö lila incerti ac leuis Sy. Vtego hanc familiam interire cupio. Mil. adde operam ficups» tu grem^o poiracu ‘^Y* ^’quot;^ pennisuolare kaudfecileft.mejc alæ pennas no habent. î obliuionc uenerit Mil. Nolite a:depoIdeueliftè.iam his duobus menfibus uolucres tibt

Ad^^^ada^ ^*^catuï Erunthircin«.Si.i in malam rem.Mil.i tu atq herus. Locïgt;lncanil lus ShdlXVanU. ^Y*’ 'Verum enim qui homocünorit:cito homo præuortipoteft.

lo.

Ne tua diaa uagis Mil. Q uid iam.Si.quafi tu tacere quicq potis fis redius quot;^^^ISirfS mro ^^* quot;^^*^“^ “^* tefiftamiq quod didum cft malæ mulieri.

forte putes animo

Vc mlflùm fponfi furtiuo muncrcmalum Procurrlt cafto ulrginis c grcmlo : Quod mifera: oblltæ molli fub ucfte locatum Dum aducntu matris profillt excutitur: AtqpiHud prono præceps agitur dccurfu.

Hulc manat trifti conçus ore rubor.

-ocr page 641-

Pcnult;

^*’’- i^^^® doccs.ufüs cft prifco proucrbïo.fcd nó eius pccuhailbus ucrbis:quod tak leges apud

'J. nbsp;'‘''-»Utu UMUvo»UlUJ V11 ^lUW ^1VUVl MIWtJUM. 11W *-ll4J ^wuaaMtJL/UO UUl L7IJ»VJUVU l«iVl^^VJ ö^UU

^c/f**^’^^”’P^^’^’ ’^acolaca.Sus minerua in prouerbio dlcumquisdocctalteçxuius ipfæinfci Ç'iniiie lcpidi(rimû deprehendes apud graces.offov nmaöóai S'i^aoKêïó«ettÏ Tœv EyXEi/ ^ (2?''’^^®®^quot;^'’’’''’®® ETnoravrai juaAAov tojv öêAovTtüvS'HS'a okeiv.Aqullam uoiare tfe '^^ggredientes docerc quofplâ;quæ magis nouerunt:^ hl qui doccre nituntur. nbsp;nbsp;nbsp;Perdiar.

^fioiinàtim politü pro perdar» nbsp;nbsp;nbsp;ExfYncerallum.emedullatum;exentcratum;exanlmatü.l'yn

p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceradu prlfci ex au

tenrarr uarrólana omne medulollum uocarunt « Plura fu per hac uoccin fu/ perioribus. Indl caflb.lndicauero.

Aquiïa oola re doces,

Exfynceraft9

i^j Animum induca facile ut hbi iduc eredam ni te nouerim h? Credeaudader meopicuIo.Sy»male crcda.amp; creda tarnen» ^^cintuheru tuu meo heroede inimicu capitaIem.Sy«fcio

Propteramorem.Mil»oém opera perdis.Sy.gd iâ.Mi.quia ^oÄu doces quid ergo dubitas quin lubenter tuo hero ^cus quid poifiet facere.faciat male eius mento.tum aut Liquid tuadiuuaseo facilius potent faccre»Sy»at ego hoc ^ctuo milphio.Mil.qd cftquod metuas.Sy.du hero Ïüdias quot;stem ne a te perdiar fi herus meus me enéloquutû cuiq

I^U Mortali feiatteontinuo is me exfynceraftum fecerit

‘Nünq ædepol mortalis quifquam fier me certior» NiO hero meo uni indicaïîo atc^ ei quoej ut non enunciet laeflefaeinus ex te ortum.Sy.maIe credâ Si credâ tarnen Sed hoc tu tu tecû taciturn habeto.Mil.fidei no melr creditquot; l^oqueredoc’occafiocg é libere.hic foli fum’.Sy.herus fi tu’

J Volet facere frugem meu herum perdct.Mikqui id poteft Me»Mil»amp;c ergoid facile nofcam:ut ille pofeit nofeere.

ƒ* Q^maadelpbafiu q herusdeamat tuus:igenua e.Mi.quomóf ƒ* Eodéquo foror ilïius altera anteraftilis.Mil.fed g id credâ Mû ^^*^ ^^^^^^”'*^ *” anadorio paruulas.

5‘^^3tigt;Sy.duo de uigiti minis de prædone ficuIo.Mi.quâti Î* ^Uo deuiginti minis.Mil.duas ilIas.Sy.nutrice earu tertiâ ht ille g eas uédebat dixit fe furtiuas uédere igenuas carthagie ^‘ebat efTe.Mil.diuoftrâ fidé nimiu lepidu memoras facin’ ^herus meus agoraftocles ibide gnatustinde furrupt’ fere ^^xénis poft ibi qui eum furripuit hue deuexit meoeç hero

«bû hic uédidit:is Îdiuitias ho adoptauit hûc:cû die obiit fuu y* Oia memorasquoid Elcil1’bat:manu eas afteratfuas popularis biberalitacit’ caufà.Mil.tace modo ^feôto adincitas lenoné

Frugem. frugal! tacts ßidnPnobihs: amp;frugem hic pro rc dîru : hoc écoplofa pofult adorla.li mef fern Inquit optima amp;nbsp;pr.Tdam locuplc tem ruus herussxz quirere tentaueric. Frugicnlm monop toron ed ; quæ uox ponitur pro co qd Frugale non amp;fi perperä hodic dicltur. pafïîm frugale dkl/ mus.Frux'etiam fru Frux» gis facit gcn tluü. Ennius in fepttmo annalfum . li iucl fi nox fi mox:fi la da/ ra fit frux.Idem ino no.Pro frugl homo frux ponit: quod eft adiediuü. fed quod ego hlc memoro dl etum faitumg ’ facit frux. Contincntem hominem frugi fi / gniflcarc uel Tran quillus Indicabitln Caligulamhæc uer ba . PreciofiHimas margaritas accro li Aut frugi queuftos forberet: aut ca;fai » conuiuisex autopa nes Äoblbniaapz t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponerct : aut frugl

’ Mat nbsp;nbsp;nbsp;,-?P°''^^rc diaitans aut carfare. nbsp;nbsp;nbsp;Qui Id poteft.quomodo id poUibilc eft ut herum n - , nbsp;nbsp;. '‘’«««nrtH ^^^®^t‘^f^’lt;^ï«iö^ardcntcramat. Duodculginti.dccem amp;nbsp;otfo;quéadmodum un nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, War T^ ^ nouc.In hac fignificationc oratio dicltur underriginra quafi unu de triglnta re L/uodcuigiti ®’'lt;lquo* ^ i^^ ^j§“^® noué.Vndecentû plinio llbro oftauo natofalis hlftoria: nenaginta noué, quot;^inu’D ft *^'*’’ ^^^^ undeulginti dlcimusdeccm S rnouê:ldeftunde unu dceft uigintlaiel unde quot;^em- ^^“‘^‘“S^^^nu^^ru^ciquod cftnoué Se decern numerus.Poll cUm cni fequltur uiglnti I '''»tid^ 1 ”“^ *” fecundo fermonu. Yndcoftoginta natus cui ftragula ueftis;unde oétaginta 'i«j|rf,Jjjy^’S*nta noucm anos habcnsa:taris hoc cftoaoginta unde unum deeft.Ftiamduo W.Gdio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ocloiquod attlcl lcilicct dicunr . Idémeinfin cacteris cardihalib9nu

Ajicinc ‘Ïquot;^®»d5i«gi«ti ,puno 6c ulginti pon!:amp; ufurpari. nbsp;nbsp;nbsp;Furtluas.hjrtlm fubreptas.

“as.aj extrema mlleriajad facra anchorâdnter facrû amp;nbsp;faxüiad ultima incernetionem.

-ocr page 642-

rem taqua id arifto teltcum fignificarc ueht.Fruftra fit per plura qdpotcft fieri ppaudora. Intus

CoHibertusï Calcem dHerft.antcaquä pcdcm moucrit» Conlibcrttjs.quoni5 pofl captfuu knonccg9 amp;nbsp;fu firnulliberabimur uiia, Mcinorare.fübiufdhgculs. nbsp;nbsp;Non dktù eft ♦ non fccus eft acfi no dixerls:promesubl condi'difti:miito dklfti, nbsp;nbsp;nbsp;Ilhnc hîne abiit.lcribcndumilhc hinc abiit : hoc eft fynccraftus, Eummftar.ftarin cnun cum hnlnct. nbsp;nbsp;Inftar alteç.uix euibrarum eft tekîin lcno nem cd continuo amp;nbsp;ahudIncutlcur.agmlnarim in lenonc tela conilcIutur.Dumuiw incendiû extin guitur alteru evardeicittut autor eft Curtius. nbsp;nbsp;nbsp;Hie iterd.fcribendd hie itéré hoc eft denuo renar

Rcdigettfi cas abduxerir.qmn prius dj/penbit faxo q imam Caleem ciuentita paratumert.5y.ira di faxint : neapudlenonc ero odio cumin fee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hue /crma.Mil.qui hercie conlibertus meus faxo eristfi diuoléc

na reuarrabo agaz ^Y* ^^^ dilaxint.nuc gdahud memorare milphioiMiLualeas benecj raftocli quæeûqjau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vttibi fit.5y.polirtuc tibi Si tuo hero ert in manu.uale » amp;hxc

N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cura clanculum ut fmtdicrta.Mi.non didum eft.uale.

lendum«” iuxta Italic1 morale Sy« At enim nihil eftnift du calet hoc agitur. MihlepiduS cómonö Ä: catholicâ finam. Et ira hoc fiet.Sy.proba materieftïh probu adhibes fabrum.' pnocófnm^cfncfcté ^’^ Potin Ut raccas.5y.taceo atc ^ abeo.Mil.mihï cómodirarescrMS criamfi id ex home nbsp;nbsp;nbsp;Hhhc hinc abut diimortales meu herum feruatu uolunt

ro fumptii fit Î g fie propemodficanit, ovgt;^PH 7ravigt;^iov suS^eiv /SouAt^o/ povavS'paideftnec dect rota node dor mire confiflatorcm ufmm» Itfdemingt life. Nodiconfifia: nodi mediratiocs: nodi omnia mada todlbro æneldos de cimo nympha reçu fum ameafic alfogf Vigffas ne deu gcs arnea uigifa.Tnrer/ rogauit phificoru cofultiiflmus gd nd Son9 parua eet fonP.Relpodft mors, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puamors. Iffo iècû

darlo perenre quid morsefiér. refpôdir magn9fopn9,Cêfè bar rhyanePApoIIo niPfonûeufaudarl a phifofopho ; g ge nasóccuparct non Cotra recen ärmere. Arg philo tiores philo pP^’ ”?Î’‘^L“ quot;ƒ foohos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicam phifocopfi ce

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fadâtieufi ionff dez

teftantor ;cum arfis Ärmannis altuUsJe

Et huuc diïperdïtumlenonem.tantumeum i'nftat exitii Satine priufg unum (it iniedu rxlumdum inftatalterum Iboitro: hæc ut meo heromemoréma hue (iantexdeskaoccïïi Qua: audiui modo;nuc ft eadem:hic ircrum infcitiaft Hero uni potiusintus ero odiorg hic ftm omnibus uobisï Diimmortales quanta adaenit ealamitas Hodiead hunc lenonemXed ego nunc cur me morer ld negocium inftitutum.fi non daturcefTatioi nam Si boenode Confulendum,quod homo concreditunft Si illud autetn In/êruiendunft conftlium uernaculumremord fit Qui malam rem mihi detïmerito fecerit, Nuncintro ibotdam hems adneniat a faro, operiar dotai

„ Hanno Pœnus loquirur pumee ythalonim ualon uth ft corathi/ftma com/ÿtb Chim lach chunyth mumys tyal mydhibani/iW^ Lipho canet hyth bynuthiYadædin bynuthiü BymarodTyUo homaJonin ubytnifyrthoho Bythlym mothyn noclothii uelcchatidafmachon y(Tidele brin thvfel ychcbylys chon » them lipbull Veh» bynim yCdibnr tbynno cuth nuagoradocles nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[

Ythe manetb ihychirCæ lycoth fith nafo

Bynni id cbyl luhilignbulin ladbit thym nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k*

tharßo antlfient.laudsnt htliortd amp;nbsp;Sihaspartcer hannibaJem tanquS fomno mfnfme woro®#*

Qitod homo concreditu efUcrfbendu quodboiio concredsrudiic renfas.cófbkndókpern» mt1v fynceradl aerhistq mihltanquicato Ä eófdiofo arriftet cócredldir, InlenilaadóefiJcgoJ^ rendâêuerbis benecogitaris ipfi^rynecradt imifcedii ett ucrnaculü hoc cpecahare S: domealcyi^ meß cÔfVtâsqd fynccradi métê uduricÔdiat lAcôcinee. R.emorß ßr.iprifets cxcphrib^Ccriptiid memorßm:debco iquitefic manor iCererc fYaccradi cößliis ucrnaculü de dometticom cöfHiao»


«f


'1)

-ocr page 643-

PcnH4


IJ 2 0 It


^^^«‘r^Hânoîqaf dfuerfagiUncuarumidiomata noueratpunlcalingua patriadcos ipfos P“’'’‘^®’'“® uerborum piautinatranflano exconlcnfu cruditoç ^cenfctur:ncc aliud ^'^ *“*quot; F*®“’ü c naul cgreilum In iicrus hominem deorum oblcruanriflimü g urbcm amp;nbsp;i^HjP'os raliuare.Apuldus Hbro primo Aoridoi^.Vt ferme relfglofis uiantlü morls dlcum aliquls i|^?’*95^ocus fandus in ula oblatusdl;uotum polluiare:portü apponere:paulilperaflldcre * ’ngrcflo fandiUlma iftam cluitatêggoppldo fdliné præfanda uenia amp;nbsp;habéda oratio amp;nbsp;in hlbéda propatloé» Venlti te.funt


Myalytherayn nyn nuyslym monchot lufim ^xanolim uolanus fuccuratim tniftitn atticum effe ^oncubitu a bello cutin bcant lalacant chona enus es ^uiecfilic panefTe athidtnafcon ale îduberte felono buthume ^tu connucro lueni.at eni auofo aber bent hyach ariftoclé


^odeanec lidor bodes iuffumlimnimcolus;

^fosdeafc^ ueneror qui häc urbcm colut.ut quod de mea re ^ucueniri te uenerim.mcafc^ ut gnatas SC mei fratris filiu ^fpenreTn^efintis.id uoflrä fide qua: mihi furreptæ funt.

Et fratris fibu.qui mihi antehac hofpes antimadas fuit Eutn feciffe aiunttfibi quod faciundu fuit eins filium ^c prædicant elle agorafloclemJcu hofpitalé ac teflerä Mecum fero.in hifce habitare monflratuft regionibus. Hospercontabor:quihue egrediuntur foras.

1 ÔA^rafloclcs*Milphio.Pœnus.

^Mln tu tibi dixifle fynceraflû mi1phio:has ce igenuasäbas JUkjurruptitias carthaginefis.Mil.aio.SC fi frugi effe uis ^3sliberali iam adferere caufa tnanumätuu flagitiufl tuas Kopularis te pati feruire ante oculos.domiquæ fuerut libera:

^’ ^rohdiimortales obfecro ueflrä fidê.certa ^pfedo ho^z ( ^ominu oratiotquä orationê häc aures dulces deuorant X ^tmihiabfterferütomné forditudiné.Ago»fi ad eä rem


1^um tu infiflis fortiter.aliqua fortunafuerit adiutrix tibi. 0’ fncipere multo cfl:q impetrare facilius.Mil.fed quæ nam niïc auis efl quæ hue eu tunicis aduenit^nunam a balincis Circundudus pallio facies quidem «dcpol


Dd falutanf a ulatorib? »


ghæcudint dîe uer ba punlca;ego mal lim fcrlbere.lnuenl am.hoc ordjne. De osueneror ut îuêiâ Id: Jppter quod hue uencrîmt hoc c fub reptasfiliasîuenlâ t quæcaufa fulTic me hue aductare. Eli rltis.hoc ut autumo nomen erat patrls agorafloclis : g allo nomte dlcebacurla chon :utlunólimamp; fimul lachon elirltl des uocatusfit : nee erit lnlerlü exlllltna re efirires nomé die gentllltld, ld uo ftram fidemJenbo# Dluoflrä Üdem .ue Hrû auxlllû amp;nbsp;fauoz rédi peto lupplidz tcr:utmïhl potiüdl uotl gfa bêignitatc Uellra pllet» Anti mad3s.modulati9amp; cócïnius crlt grxen uerbn fi fd ibis anti damaf. Deuhofpi talé.hlc lupltcr erat qué latine uoearöt Horpitalislu hofpitalc iouézgræ cl ^Êvtovïde quo * ^îaro.iupltcr hofpi tih^nâ te dare iura loquuntur.

Homer! carmîa latl nitate donata funt


j^'®tcinhofpitli fûmum fpcrate tonantem» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^æ^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«cftgfas Hiolaueritipiuslpm;De loue hofpitall amp;nbsp;Lucius qt^q i cómeminit » nbsp;nbsp;1 hdiera.

^^Indidwquo fc Inuicé ncpotesamicoq: hofpitu rccognofccbanf.fuplus de hacipfa re lat)9lt; Jopularis.municeps dufdé qnatu ciuitatlscarthaginls.Perpera uulgo ƒ popular! amp;nbsp;munlcipi Ruocitaf.Iuuenarcallcamp;pureloqut9 c cu Ita logt. Venderc mCRIpcsfrada de mcrcc filuros. ÿritasquoqi plauto germaitudodufdéppli uocaf.Marccll9 ufus hac uoce fic. Sexagenaries p yihittcdos male did popularltas itellcxit.led uf popularitaté rudeo«lg9 amp;nbsp;femidodu popdlu [.y^re. Aures dulccs.lego dulce p dulciter. Incipe mulro ell.Llui9 togatoç. eloqucnfl!m9 5'tMarcellu ex ipatorla dignltate allcucraté multa icipléda nó dTcrq Icapta rclinquerclumu de I^siuerit, Clrcuduftusdrcuamldus qm mosëebalincis egredlcntiu indumentu plyxl9 ^^^ 11114 ^ll’PO’indiiere. amp;nbsp;hoc alt qmpcenl utebanturudlibusln pedes fußls amp;nbsp;minime prardnäls.

’Doniliinu eil.difcindos muldbcr afros« nbsp;nbsp;nbsp;Faclcs.fubintdligc exotica:hiuica:peregrlna «


Popularls,

Côduis ppe ra dicitm.

Popuiautas«


-ocr page 644-

Punior,

Cuhtls»

Annularis auribus.gêdhascnJdi afniridem romani auribus appédebanquæ auriu uenullamc« öocabatlnaures.Maroalls.Génia uel a digico ud cadit aure lapis. Punior.hunclocöprifcian? libro rerno drathisuerbisjeaep adicdiua inre funt appdlata;quæ lllis nominibus:qua: fubftatladt monilrant addiciun€:qu3uisantiqui ét in cóparariuis uü funt utpunus punior.Plaurus in pœnulo. r^lullus eftme hodlc poenus punior.Nullus é mepunior c.Ypone:quiabfelurius amp;nbsp;Ilbratius amp;nbsp;perpen fius punicäiinguä nouerlt. IIIû fexenis.rcrlb0 illinc:hoc di ex ea carthagineperüt æraté feprem annoç âgés. Cu

urSSSSqw nbsp;nbsp;nbsp;^^‘'“®s lt;1«’^«» æ^^P®^ antiquofc^ habet.Ago.qui fctsf

q: infinit! pofleßiuü Mil. Vielen hotnini iàrcinatos côfeq.at(^ ut opiner digitos in mamb cd fupradidis uer/ Non habent.AQo.auid iamfMil.auia incedunt eu anulatis


bis,p gcnitiuo pri/ mitiul ponif . Cice ro ƒ*Varroe. ea cæ des fiponnimu criz mini daf dctur el cu

fainterfult:Cal9gê

Non habent.Ago,quid iamfMil.quia incedunt cu anulatis Aufibus adibo.ate^ hofce appellabo punice fi refpondebunt Punicc pergamloquitfi no tu ad hoç^mores linguam deuertero Q^uid aisf'ecquid comemimlli punice^Ago.nihil xdepol. Nam qui fcire potui die mihi:qillu fexenis perierim carthagmt tile nS folinn culas, Pœ* Proh diimmortales plurimiad hunc modum bât edmuni^genere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pariere pueriliberi carthagine.MiI.quid tu ais tufAg. quid nis» Plautus in pœnulo Mil. Vin appellem hue punice. Ago.an (cisfMi.nullusme eft panus cufasacclpit:^ un/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Punior. Ag.adiatcç appella qd uelit qd uenerit.qfit cuiatis unde

dm^*^Ne^parftrlsÏ Sit.ne parferis.Mil.auo cuiates cftisïautquoex oppido» nepepcreeris icru/ Pee. Anno muthum balie baccha edre anech.Ago.quid ait. tari:^ omnia iueßi j^,j, Hannonê fefe ait carthagine carthaginéfem muthu hallisfilmlb dumaio hocêpunl Pæ* Vo.Mil.falutat.Pœ.domni.Mil.doni.uult tibi dare hinc ce falutafmox exor dfar. VoJnqbuf dä codlcib91egitur _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . z-,

Nefcio quid audin pollicerier. Ago . ialuta hunc rurfus punies uerbis meis

auo♦ Zona non Mik Auonone hic mini tibi mquit uerbis fuis.Pce.me barbocca habcs.uefte eni fiu/ Mik Iftuc fit tibipoti” q mihi.Ago.qdaitfMil . miferâ eile prédicat xaamp;fine.zonaUte/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßuccam fibi fbrtaile medicos nos elTe arbieratur. Ag.fieft‘0^i§^

bantur carthaginé fes.uefte fluxa amp;ma

Dliftfl fyll« decæfare.

Ede nolo ego errate hofpitê.Mil.auditu rufen nuco iftam k præelndta Cxfar ^g^ gf^ Udo profedto uera cundta huic expedirier.foga nunquid möuit^fyllT amicos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Opus fitfMi.tu qui 2onam non habcs. qd in häeueniftis urbem

ut puer^ male pra:/ nbsp;nbsp;nbsp;Aut quid quæritisf Pœ.muphurfa.Ago.quid aitf

*P^‘ MoinIechianna.Ag. quid uenit.Mil.non audis mures african«’^ tor tragllus.lyiacro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;or blus fecudo faturna prxaicat lin.Tn cæfaré quoq» mordacltas Cicero

Præcînftur^ me deceplt »

Afrîcâæ pan theræ,

Pontîci muz res. Alpinf.

Hennaed.

Meles» 5clurl «

nis dentes fuos ftrinxit.Nam prima poll uiftoriâ cæfaris interregatus cur in elevHóepartis «TiiI^Ç refpödit.Poreinetura me deccpit:Iocatusin cxfirciq Ita toga prædngebafuttrahédo laclnia md IlsinCæderet adeo ut fylla tanqua ^uidus dixerit Pompeio.Cauc tibi ilkim puerfi malcproclnduW’ Marcellusautor c enniu in ,pbro dixKfecarthagincnfm mnicatä iuuenruté. Mures africanos.^ nullt funt.Cæteçt qm Plautus latinæ linguaepenus amp;nbsp;delicia rarenter allgd ulurpaticuinó fubfitpc nitlor crudlrioiadducor ut ita feperatlm legäimurestafricanas.funt eni peculiar! cognomentopan theræ africanæ uocitatæqd earû creber ^uentus eratln afnca.PIInius libro oCtauo naturalishido riæ.Nûc uarias amp;nbsp;pardosig mares funt appellat in oi gencre crcbcrrimo in africa fyriaqtQuidaab bis pantheras folo candore difccrnutinec adhuc alia difterenriä inuenl.fenatufcofultu ftilturtusnt Ifceret afdcanas in Italia aduchere.Nec mirû fit muresi clrcn duci cu fint murû plurima gcneraJoi pontief mures:qeödunfhyeme.Hos credideriil!os efieequos uulgusiemidoctn marmotas appellat, fût amp;nbsp;afpinhobus magnltudo media é.fût mures herinacci mucronatis tells amp;nbsp;echinads circûamliül Sût mêles amp;nbsp;fcfurlig pulcrirudine placerc pofiue.Qijfd fi fertbis mendi fadllimo lapfii:Mares afrW nasmt ita uocitauerit pardos:q fût mares africana^ hoc êpanrherap tautorc plinio . Sed p menihil imutabis cû hæc legâ iplinio Ub.xxx.Pulmonû ultiis medenf amp;nbsp;mures maxie afrlcani detradacute!

-ocr page 645-

311^ jd^ jlO' pCH [(10

Pena*

Aedtbus Icgcdum scdiUbus.In ædilam eniludf cclebcrrlml fiebänS e fer^ co» 'l^iUü r ^ füfamp;agafPHnlusUb»YllI.natHrarhlftori«.Primu* aut fcaurus ædJlkarc fua uarlas «crias minr. Mergas.Ifgones a mergédoqd Imcrgantur i terra lmlt9 amp;: jjfündc.eiufdé filiw Merg« • M^aufutno:quallutéhliainftrumêrt rudicanl füc:q lingua uernacula dnf uanga:nec »pro Vang«» ^^®*'®J3e^’’®ri^cant«r palladio hb, Serrulas minores uangas:runcoiics:gbus uepreta p ‘'teuresfimphees uel doIabratas.Vidct tn Columella Iibro fecudo mergas pfalcibusmelïbz

j^^npôpâludis dareûelIe ædib’.Pœ.lalechlabchananîIiminieoht 2 ' 9 uid nuc aic.Mi.Imgulas canalis ait Ce aduexi'fTe Knuces. j )Nucoratopera ut des Gbi:utca uenidt.Ag.mercator credoc ^' ^f8m.Mûarbinam quidé.Pœ, paluraerga dectha S* Milphjoqd nuc ajtf'Mi.palas uedudas fibimet mergas datas Vt ortu fodiat:atc^ ut frumentu meeat.ad meffina credo nifi 9uidé tuam.Aglt;quid iHuc ad me,Mi»certioré te efléuolui

j i^cquid clamfurtiueaccepifïc cenfeas.

quot;^ Maphonmu fucoram.Mi.hem caue fi feceris

b. Q.'^od bic te orat.Ag.quidait.sut quid orat,expedi.

’• Sub cratim ut iubeas fe fuppóni:atc^ co

p Lapides imponi multos:ut fefc neces.

®^ Gunebel balfamen erafan.Ago.narra quidcft

p 9^uid att^Miknon hercle nunc quidem quiequam fcio

'^‘ At ut faas nunc.dehinc latine iam loquar.

Seruntn hodie te cfle oportet:Knequam K malu homme ^eregrinum ateç aduenam qui intideas.Mi.at hercle te Hoininem Si fycophanta Kfubdolum:qui hue aduenifti nos

Cfö

10«

ii^

105

in’

:3t

01»

10^

1^ pol 1(0' 5.3 ;pC ijn ld« lab sd^

[1(3

riis kdligere inbare ucrba.MuIti falclb? uerucnlatls : at^ fb uelnoftratlbus:uel dentlculatis media culmö fecant:mulrt mergis ; alii peftinl bus ipicaIpia Icgut Amergendo quoç Mergus, mergus auls caqua t(ca:priamifilius:g præ amorfs incédio dum fc ciaculaturï mare pfumatusefti aué.Hodlemergo nemuocant bono/ nléfes.Quïcx coIu mella: fit plautluer bis lntclligcredatur mergas (ccadls mef fibus lnilrumcta uo cari : Sc iïmiilcer ad terra paftinanda ac cómoda utêiilla Jn aliafignifîcâtia ma nfpulosfpica^mer Mergim«* gîtes dicim?. Maro iibro fecund© gcor

C0fggicon.Aut fœtu pe hß • ^^^ mergttc culm!.Merges defcribit Columella Iibro .y, fed ultcosihæc uerba,Mergl cinr ’ŸK“P*^^ f®*^® ^u*^® 1“® adminlculu uitis curuactatq; ex alto fcrobc fumerfus pdueff ad ua M■ « Nifi tuâ.excepta tua mefle uult hæc ut aît uenderc ad metenda cæterâ calydoniam ^’«tligniftcarc uelit Milphlo nô ad meße agaraftoclis hæc uendî qm qua habebat editfn luftris, ,. ^f ft til)ii^'*° ^’'^^*®^ “^ iubeas fe fupponi.Gen? fuppiicii.Lluius quog? intcritó nönulle^ c\plicat:g Cra ^?' ‘“PP. C8/*h* ’*®® ’’ß*®*‘^®®®’^“*’ - ’'”®““*“^^®*^^PP’^*^® ‘®*^®®® *l^®cf“PPl5*^’“®ß”®*5ltquog*^”“*“ htip '’^^^ Hbro.3Od.Prodftoresamp; traffugas arborlbus furpedmit lgnauos 5e imbellcs amp;nbsp;eer P««^*^^» fc ■ ^‘^ceno atcp palude lnicCla lnrup cratemergunt;Crares Se cratltfe tabular palis amp;nbsp;uimi Graves. Will '**7”æ”®‘^^”^*^ratcm coftaç proeötextu amp;nbsp;côpofitiôe uocat Apulefus. nbsp;nbsp;nbsp;Mlgdalia. fuit ^1^2 p’ * hieb f ƒ*52^^^® «P sfhcana.Magarla eni amp;nbsp;idifteréter magalia uocanCrcgeticulæ canoblnacgb? Magalia. I1L ’’*?®foerfb fafello fimillimaiut inde ppunica magalia ligua uocitauerlt.Cafae iHæ rudicana:

' ^ oiapalia.Calphurni?ibuccolico ludicro.SordldateCta cafas fie fola mapalla nofti : fût .. S'2’«Icgüt.fütqmœdalta hoc érpu¥la:dupllcl:amp; adulteria.Gri ’ci hoies jioiSh^glv dnt quo Meedog Wn \(^fp Ppetâ loqï1 allquaiiguanraaü amœdistquoa ligua ipura cfie corrupta.fcd cómodiorê S“® tSneera i'”*^ imutas mlgdalia legês:fie ex ar)ftoph5e fuptu é : apud que p pbro amp;nbsp;objectameto ccot*^^ ^'''^”’P‘'i‘Cl^ iterpres migdallan iterptafunguiu Hrlgmtü fie forditudinc: ut fubobfcura uo Mlgdalia. Ata*'« ®’’P*'*® rcpcutiat Se retûdatpœnû fe neq Sc nihllf uoc3té;hanonélpm fordéuocas amp;nbsp;labe. iitth -’*?^*l”S‘’^®^*^‘^“ê’^®^Y?'^^^’n°”’’ff^l’’^®’*fï®®^’“nS“’““®c®^ *Ai'tftophâesiplut opY?®* toa - °^^^ nbsp;nbsp;nbsp;dîxitmcutf plant? Maud fie flocci.Proucrbin græcû hoc c.ou'^g to ^i covooypO tó^^^^F^H^cf^onalcxâdrin?erat genere celd )errîusiphirofophta:habés fratTépaIertrltâ tap N®^ dionts din’ '^F?*^?^^*® affed« a quopiacoccrtatoieià accipics dlccda A: n diceda:^ quota pre multiru gry puerbiu oJ'.‘f“^®’^®^htl Iocut9 ctfed philofophicc cSultia toléras ad ufq; fores iuas pxiabat nihil ira: lellh^*-^''^*^*-^^'^^*®^^^^'^'^quot;^'æ^’^ ferens fe fuffocauit.Df at ab attlccsro-ypupicpua fie q Qt-yf^fj^^ k«^^*^®rdc uocätlpis unguib9rplicftä î Se Ypurapie doeftica priuata utcfiliatfie 'ypuTOTrcoXHv ui Grvtopolls.

'*'iugatoria uendentem,In hac fignificatione ypuTOTiwAHvLucianus «apitin lexiphane. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^*

-ocr page 646-

fingiia biful

BiTuîd.dupIfcfîuaria:bîIingui.Ex pacuuîo Jn modio trandulît hanc uocc Piautosxuiushoccîr men eîl.Linguæ bifuIcîs adj ertfpo fuIgerc.Ouîdîus hbro nono metamorphofeon» Cumqsfero njo ui lingua Uridore bifulcam:cû de lingua loqueretur anguinea» Proferpens bcftia.diaco:quidu/ pheem amp;nbsp;tripheem lingnâhabere dlcicur a poetLsin caufk ed ut inquie feruîP lingua: fubirabdatlo fallens ipfos oculosrut duplicata amp;nbsp;tripllcata uideatur.Maro. Acr!9ad folemife linguis mlcat orc ffl fulcis.Plautus quoqp dlxlt in aûnarla, rac meproferpentem beftiamut dupllcem babcamlinguam-

CefanguinOs.

Carthaginéfiâ: po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bifu!cï linguarquafi profêrpens benia

dk ?ahwTô prace ^S* M^Iedidla hme aufer Imguam cópefcas»tace malea’iccre.

dit:quod ad hue co gnationem inelTc fi „ nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bi cum agoraftoefe

Popularitas, îgnorabat. Po » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulantatis.côciuili

Huic tu têperabiSifi fàpis»tneis cofaguincis nolo te miufte loqui Carthagini ego fumgnatusmt fis feiens» Pœ.o mihipopulans Salue,Ago»ôi tu ædepol qmïquis es.ôifi quid epus equ^fo Die atcj impera popularitatis cauiâ«Pœ»habeo gratiam

taris. Adoptât!

Verum ego hic hofpitem unum habe© antidamæfilium :

tlû.qui ab ofore mu lieç antidamarcho_

Q^uæro cômoftretismouifiis agoraftoclcm

adoptams In lautas ^g* Sed ecquetn adoleicentem tu hic nouiftiagoraflockm diairiasfuerat. lâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Siquidé antidamatebiquacris adoptaticiû:egofumipfusiquem

confer fi ms.Scribe ex prifea IciSfone « TeiTeram confer cd

Tu quæris,Pœ,hcm quid egoaudio; 'Ag.antidame gnatum Me efïe, Pœ.ü ira eft te eße iam confer fi uis hofpitalc ecciattu'i

S'uemflä recogmj Ag^ Agedum hue oftende:eft par probemam habe© domum feere poffim. Èceâ Pœ, O mihoipes faille multu.nâ mihi tuus pater:patcr tuns ergo attuli . fLibintcnige Holpes antidamas fuit.hæc mihi hofpitalis teftera cumiHo fui fine afflatu icriben Ag. brgohic apud me hoJpitiu tibi præbebitur,na haud repuaio dum pro dlfcedo. Holpitiummec^carthaginem inde fuin oriundns ri PcSus hanno hi ^®* ^^ ‘^^“‘^^'^ omnes quæ uelis.Mi.quid ait.qui potuit fieri ut terrogatagarafioz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Carthaginignatus fis.hic autem habuiftiætolum patremf

Sobrina,

clem quo pado car ^g^ Surruptus fumillincthic me antidamas holpestuusemit.Siis cunfp^atrem hab^eat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^'^’ adoptauit fïIiu.Pce.demarcho ité ipfc fuit adoptatiti’

ætholû, Sobrina. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed mitto de illo.ad te redeo.dic mihif 'ecquid meminifti tuuni

’?ƒ* “Parentum nominaf'Ago.patris ata matris memini» fororina:ita fobri „ nbsp;nbsp;,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

nldfcunfindliferen Pce» Metnoradam mihi iinounorte:aut fi funt cognati mihi. terp cófobrink.So Ag, Ampfigura mater mihi fuitJachon pater, Pœ.patrem areç brlnusê ut ait Gal ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;._ _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/* ZL/Jnfn

Matrem uiuerent uellem tibi.Ago.an mortui funt.Pœ.faclum Quod ægre tuli.nam mihi fobrina ampfigura tua mater fuit. Pater tuus is erat frater patrue!is meus.SC is me hæredem fedî Cum fuum obüt diem:quo me priuatum ægrepatior mortuo Sed fi ita emttu fis lachóis fiÜ’ fignu eé oportet i man leua tibi Ludentiquero,quod momordic fimia oftendenhlpicenamapcn pradoifobrnquorp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Audi atc^ ades. Ag.mi patrue faIue,Pœ, SJ tu falueagorâftodes

fHt.TacitusIib.doo Ag, Iterum mihignatus uideor:qucd te repperi.Mi.poIiftârcuobis at^'tUlo .^quot;ïppinx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BenecueniftegaudeotôC te monerinône uis,Pte. faneuolo,

fobrina prior : ac . Mil, Paterna oportet reddifilio bona.æquuu eft habere hue bona Cn.mariti eiPforor Q yæ poftedit pater,Pœ.haud poftulo aliter.rcfütncnir omnia parem claritudiem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iii

fibi credebar. Patruelis.filii duorum fratrum Inter fe patrudes funt.Patrtides lï 5larccIlPauwt dl matrum fratrum filli.Amltlni fratrum amp;nbsp;matris fx farminabhi . Confobrhii cv duabus loronbus.


J9 a:119pfls mei eófo brini flllus^ matris meæ 3robrîæ ftI19 Fe mlrta lUcicde caufis appellat fratrc amp;nbsp;fra rrüpatrudcamp;cólb brinû S:ppî9confb brio 5: fobria:Hldê

Patruelcs ♦

Ludenti quæro.fcribe.puero. nbsp;nbsp;Quod momordit.quod pofitum pro quonlam.

-ocr page 647-

Pcnalt;


ri’


ji


,1


L Slfl3m.rcddam;ftabilibo in fuath fibl dltioncm:amp; hoc alt quonlS hano a Ftatrc agoraßoeÜs re ^sfuerat haeres. nbsp;nbsp;nbsp;Si hîc habet.re fratris hu!c rcdititezct fi calydonl hie affari fit diues. nbsp;nbsp;nbsp;Si gd

®cfiiat,(ialiter de meeuenerlttfinaturatcôcedâamp;hominéexlbo. Faxim.fecerh Aknone» ^'làlenonlâ, Nûcleno.fcribe hue leno ideft agoraftocles qm uidet puella adelphafiu cfHfeti ^f» MagifgucIle.fubintelIigc placeo.Velleui eniamp; cupcm rem aliter fe habere utmihi non ^^ibrepta:,' Carum,afturu:uafru:uu!plnarc. Crudû.durû;ad expoliandû lenoné faxen , CruduS» Vt adfler.quopa fto nunc illachryz mat ut rem concfn nius Selepldlus traz faAam rcdigat.

ArchiteCtoné. Architcéló» arehiredurn ; unde ars feruio archltez élonica , Facie* membratura ; Ratu ra* GelIinsamp;Mar/ ceHusquoqï locum hunc plautfnum ci tarunt: amp;nbsp;nos über rime Riper hac uo z ce in inrerprctatio ne amphltryonls . ^qM corp?. Corpore aqui Agla undc.

lo.fiibnlgro.Aquiz lus color é fufeus amp;nbsp;fubnlger : a quo ag la dida elk uldetur quäurscam ab acuz te uolando dldam uolunt.Aquilusau tem color ab aqua eft nominatas * Nä cum antiqui duos omnino colores na rurales notentideft album amp;nbsp;nigrum ; Intcrucnerit autem isqnoqi:qui ira neu tri fimllis eft zurtaz men ab utroq: pro prictaré trahat : po tillimû ab aqua de/ nomlnarunt : cuius


Siiam re fibi falua fiftatfi illo aduenerit.Mi.facitQ fis reddas

,Etfi hie het tame.Poc.gn mea quoc^ ifte hébit fi qd de me fuat: Feftiuum (acinus uenic mihi in mente modo*Pœ.quid id eft

™ Tna eft opus opera.Poe.dic mihiqd lubet.pfedo uteris UVtuoles opera meam,qd eft negocii.Mi.potin fieri fubdoP Inimico poftum amico infipientia cft.Mi.inimicus hercic c Hui’*Poc.male faximlubes.Mil»amatalenone hic.Pœ.facit -Sapiéter puto,MiLleno hic habitat uicin’.Pœ.malefaxî lubes *“• EiduæpueHæ funt meretrices,feruulæ forores.ea^ hic altera Efflidim peric:nec^ earn inceftauit unq,Pœ,acerba

| .Aniatioê,MiI,nuncleno ludificatur,Pce.fùû quæftû colit Hic illi malâré dare uolc,PoE»frugifi id facit,Mil»nuc hoc Confiliu capiorK hanc Fabrica apparo.ut te allegemus Eihas dicas tuas*furruptafc^ efte paruulas carchagine Manu liberali caufa ambas afterastquafi filias tux fintambx Intcllegis.Pce.intcllego hercle.na mihi item gnatx dux


ri :S is


1'3 of


Adfinaulas.iam in principio id mihi placet.Pœ.pol magilq Vellem.'Mil.heu hercle mortalem caturn malum crudumqg Et olidum SC fubdolum:ut adflet quo illud geftu faciat p Eacilius.me quoc^ dolis iam fuperat architeeftonem ’’^ Sed earum nutrix qua fit facie mihi cxpedi.Mi.ftatura

Haud magna corpore aquilo.Pœ.ipfa caft.Mi.ipecie p Venufta ore atcç oculis pernigris

'^ Eormamquidé hercle uerbis depinxißi mihi.Mi.uin earn Videre,Pce.fiIias malo meas fed iate^ euocaillam.ii ex lilj »p^æ funtfilix.fi illarum eft nutrix.me continuonouent:J ‘ Heus ecqs hic eft:nüciate:ut prodeat foras giddeneme.eft ^^ui illam conuentam effeuult

(piddenemenutrix.H3ho Pœnus.Milphio fern’. Vis pultat.Mil.qui te ^ximusê.Gid.qduisfMil,eho ouiftin tuilluctunicatu hoïemqfiet.Gid,naquem goafpicio proli fupremeiupiter heroine” hic qdéé: ^il Ï*^’’’’'®^“*””®’'“’’’ paterthanno carthaginenfis, ’ tcce autem malstprxftigiator hic quidé peen’ probus eft I^erduxit omnis ad fua fententiâ.Gid.o mi here lalue hano ! l'^fperatuftime mihi tuifc^ filiis falue atcç eo

Mirari noli nei^ me contéptarier,cognofcin giddenemea



Inccrtus cftcolor. -,r

Inrpcradfcc, W«»«I»/ qulnüqmlhl fpera ™^^» tus cs.fed lnfperatj accidunt foplus g Cótcptarl* qua: fpcres, Con temprarlCr. a con/ temno fit contem/ pto:hïc contempta nponitur pro con temptu haben : ne credas hac loqucn tem me herum con temncre.


Oil


-ocr page 648-

T*c€.pcc!iii3 (admonct giddencmcn ne duîctmcue mlfcrîaçmemor UIachrymct:obftrcpatlt;

Clamor mu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mullebri fupeHeetih.hoc édamori.Nâ aurore luuenall.Minfmc dormrfin illo:in quo nuptai* licris. cct:tuiic orba cigride peîor:à liamlat gemitus occulri côldafaeti:Tunc odit pucros;amp; futa pdlP ploratubcrtbu^remplachrymisdempfpparacis in ftatlôe fuaurqp evpertânbus iilâ quo iubeat ina/ Pureuslocus naremodo. nbsp;nbsp;nbsp;Sine mode.line menfuradmodicusidulabilis. nbsp;nbsp;Tu adhue.ferihe abduc hoc ein careens» ferdmporra. nbsp;nbsp;nbsp;Indeporro apud cumdegendû.indeporro apud puren.erat enipurtus icarcef«

romane profundus

fciltcet amp;nbsp;rerrnius: Ancfllâ tHam»Poc*Houi fed ubi funtmeæ onatæ. id fare expeto norofi coniideban Ag. Apudædem uenens.Pœ.qmdibiwciunt die mihi''

tur:de quoq imério nequoq; plauto fle ri aurumo fie loque

tein aulularfa .Niû unû faciâutîpureo cœnâ coquât. R.o Robur Ioc9 buducodicc . larkis

carccrls» jn fupiorlb9annota uîmus côtra îterpre

Ag» Aphrodifia hodie ueneris eft feftus dies oratu ieruntdeamnit Sibi eftec ^pitia»Gid.poI iatis fcio impetrarunt.quandohic hic Adeft*Ago.eo an huius Cunt iUæc filiæ.Gid.ita ut prædicas» Tua pietas nobis plane auxilio fuit cû hic aduenifti hodiein ipfo Temporenaneç hodie earummutarenturnominaificercntq Indignum genere quæftu corpore:haudones.iUi hauon Bene fî iHi in muftine me ipfi,ôienefte ♦ dum ÔC alamna ceHinu

té operctanâ codlz

cé : q StîndifFerércr Ag. Q_uid ilhlocuti funt itcr le dic mihi.AliI.matre hidalutat lua. robur:fiue robuftus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hæc autem hune filium:tace atcj parce muliebri fuppelledliÜ»

S’^caïcïf/romïnl Q^æ ^^^^ fupenex.Pœ.cIarus clamor.fine modo fuifîc : q caudfcarils nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu adhuc has intro:Ôi una nutricé fimul lubeabire hanc ad te»

Ag» Facquodimperat»Mil»fed quis illas tibi monftrabit.Ag»ego eme »ae useaDodiftîme.Mil.abeo igitur.Ago » facies modo quam memorcs


tracts îcludcbacur:1


mauelim


quo robudis Idcfl roborispahscocr /

, nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Patruoaduenicnticœna curetur uoIo»Pœ.Iachanâ uos:quos

Codex,

Caudicarla: naucs.

ccbanf nowideco , _, _ nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j dev robuftus uocaz MiL Ego lam detruda ad molas»indeporro apud eu: arq ad robuiw baf:dequo.ppertiu Codicem ego faxe holpitium hoc leniter laudabitis. co u5ficuIoX3odt/ ^g* Audm tu patrue dico ne didlu neges»tuam mihi maiorem fiOain ds-fmundi uineula nbsp;nbsp;nbsp;Defpondeas.Pœ.padâ rem habeto»Ago»fpondes neigitur rende anus .Marcel p^,, Spondeo»Ag»mihi patruc falue.nam nunc cs plane meus. lies edS eófherudo Nunc demu ego cum ilia fabulabor libere:nunc patruefiuis appellat : eo quod1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuas uidef filias:me fequef.Pœ.iâdudu eqdêcupio.ôC te fequor

’'’^f^”f”*?** Aß » Q uid ft cam’ illis obüiam.Pœ. at ne iter uias prxbiteräraetuo Saiulnus in quarto o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* hiftoriaru.g maxi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Magne lupiter reftitue ccrtas mihi ex meereis nunc opes mis itineribus p re ^^g, ggo quidem meos amores mecum confido fôrc.fêd eccasui^to côtendit ad fluo^ nbsp;nbsp;nbsp;Ipfas. Pœ.hæccine fût mes bliæ quâtæ c quâtulis iâfunt bâæ^ euphraeê :qu3 i par nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sein quideft»thrœæ funt cælum ne fuftoli folem» te cappadocla ab

armenla difiûgltur, amp;nbsp;qq naucs codicariæ occulta: per hyeméfabricata: adcrant,Varro de uita partum in tertio. Quo^ antiqui pluris Tabulas côlunCtas eodicesdiccbantia quo in thybcrî naucs oodicarlasappelbbant.

Praebiterc»

Tlieora:» Mcthcoron non mechau rorum.

Cotra philo fophos noui nos.

Audin.pro audis ne. Præblreram.præreream . Pompeius autor dl acclo Plauto prabitere Idem fi^nificare quod prælre. Quanta: c quantiilb.q magna: ex mlnuftuhs : qoæ tum crât cum furrepta: fuerût. Throæ funt.feribo rheoræ fiint:hoc eft fpcculatriccs. Calu enlin fiifpfciebant. 0ÊaPoöSpeculator dieif»0slt;opia fpeculario.exrar arif}odlislibvr decceltftibus rpccu!.it!onibus:qul mcthcoron infcribicuriSu fi rcccntiores phiknopheq nihil nifi Burleü amp;. ceeam Icgunt lEcthauroB perpera fcrlbönqrum a fufsmak'ribusdcgcnerares:qu*no minus humanitati q pbilofcphia: indul gebant:fincqua nihil comi potcftnec omarl.Philofophi aurore Fulgencio criparrlrâ humanitads uoluerunt elle uicam:ex quibusprimani rhcorcdcam:fcciind3m praCdcamiterdam phllargicainuo lueretquas nos lacine contempl3riuam;aeUuam;uolupcar!ain nuncupatnus.

-ocr page 649-

3t» rjf^ ®clt; 1)3/ fi’’ ;el^

i^Jin^^^’’^ ïbfcm.rcrlbendu.Crlum fc fuftolh folennper ïnterrogatlonénuMquId ex theorett/

^SüæUa ad folccontcplandumnunc Ita fuftollnnt oculos;ut mctheorctlci philofopbi faciöc Nlcil^*^^®‘''‘'*^^^^ ftrtüjquod rço InqultMüphlo fuper Ulrgimbus carthaginenfibus loco diz ^i^ür '^^^ ^'^ ^nimularct cas fiias fibl flllascHerfcrlo amp;nbsp;rcapfe uerumcomprobabltur ♦ nbsp;nbsp;Prædo Pra’ftoIIarc « ’’'!lii||J’’’’’^^®“5’®^caabImaamp;pr«ft©Iare quoqi Martiano dlcltur. Addfceret.adtudica/

‘’^ter copularen Üculîs cpulas dare.oculos pafcere uenuftatlbus rnundidarû omnîû:

ft»

bif

^pmor herde hodie quod ego dm plocun'd euentu^ efTe

b^^^^^ ^^ fenutn.uc hæ inucnianc hodie eße huius filiæ^ ’^olidud quidemlam certum eft:tu ißos milphio abduce

^tfo nos hafce bic præQoIabimur.

z^delphafîû*Anteraftilis meretrices duxAgora

1 Iflocks adukfcens»Hanno»Pœous

quæ ad xdctn ucne ris côparcbâf » efca oculoru forma elf/ gans eft. nbsp;nbsp;nbsp;Dcïii Ddubrum«

brum.rcmplû-Serz uî911b.qiiairo jene! dos.DeIubrum dix dû ut füpra pprer laciinn quo manus abluunturmd proz

Vît hodie opæpretiu eins qamabilitatî aium âddîceret peer tcdûconiödu Ocuhsepulas dare.delubrû g hodie omatû eouifere uéît autcertc hgneumfi ■* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulachrû delubrû


ci

Ïi

III

If

Ö

re

111 (»

ijl tU 10

ui ecaflor iHic ego hodie kpididima muera meretriciu J-’^nadiua uenuftidîma uencretneep côtépfi eius opus hodie

*3nta ibi copia uenudatu aderattin fuo quæG| loco fita müde ^f3oius murrhinufeg omnis odor compkbat haud fordere infus eft feflus dies ucnus»nec tu fanu cantus ibi blientaru erat numer’.quæ ad calydoniâ uencrât uenerê. bertoenim qd qdé ad nos duas attinuit:præpotentes pulchrae ^3cifc^ potentes foror fuim’.necç ab inuétute ibi in ridiculo ^abitæ quod pol foror cæteris oibus fadtû efl. Animalû ifluc ^Insmdeaturîq uti tute foror coHaudes.Ad.fpero cquidé *tpol ego cû ingeniis quibus fumusarq aliæ cognofco cofumus gnatæ genere:ut deceat nos elfe a culpa caftas jP'fff q genus colis alifcç hoium per que uiuim^ uitalê æuu ,lt;uc pœnes fpes uitæ fût hoium oium.da die hûc fofpité qfo

dicimus:a nbro hoc eftrafo lîgno faôtû: qd graxe ^oavov didrur « Deama ul « uaidc amauf «

Meretriciu. feri bo mcretricu. El9 opus.in prifcis exéz plaribus iegif dus opes : hoc c mûdlci as amp;dehcias. Ara bi9.ev arabia enilæ lici amp;nbsp;peculiariter fa ba deportabâfodo res oês fragrannlU ml. Murrhin9.ex myrrha ftaéte hoc cftHifîadua côdît9 •

Venus.falutatî / Hus eftcaftas. Nec turn fanû .feribedû

55'’‘M:ruus feftus fie ribl folcniter dicatus dies non ulfus eft dbi fordere o uenus. nbsp;nbsp;dlcnta ^tto5®**^'’^‘ft*’æ ôbf parronæ dientæ funtzmas artes exercentzuexilJum rang figniferæ uen cris f P^llç potenres.corrige latlfq’ pollentes hoc eft pollentia forma: côlpiclédæ. Ma *'5qn k-^^’’^'^•quot;’^l*® iftuc.lftud potius uellm foror ahls uideaf quod pulchrsc iimus amp;nbsp;degan Hi^*'’^budes dc proprio ore Hunt fordida:. Alls.nutris ætarc:tcpus perdurarc facts: iubquo '^I'qib'^\P^’’9U^ “I*3*tnus.ulrili genere pra:llcenter æuû protulit:amp; ; fiphilofophls euriofiusifta j^3’“’’’» tt^^^^’Ulocspcr tempus uiuant:n0n autéper æuû;quo uigent angcluæthemitate deus. Tcp9. doit, ii(Ch^f”^”‘^^P*^ ^ ftnem habet:æuû tantûmodo prindpiû fincm non dreûferibens . athernitas Aether/ Pion ”‘'*P*^'^c^finem habet.Nos ad Ifabellam mantuanl principis uxorcm leribentes deobitu nltas» '^^^S^^'^ ®^læ i®* difcreulmus tail diftlcho. t:itE.^^*‘ '‘’*^%P‘^'3^'^‘foc!iciusæuum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Actate eft,mutat (êcula non morftur.. V^?'^æ“lt;3df‘Nos euphonia obreruâres.u,intcrpofuim9 ab ano fit eeuitasfie a:ulrern9: unde ^ nbsp;nbsp;nbsp;** W'P*^*^^^ ^æ^^*^^*^’^^ *’®®*”^ domü tclluré ^po gradû.Cû uergili9aft:quc tlbi lôgæuo feru ^^uitnem/« quot;nbsp;p*^'' ^^”‘'^f ®*“’’ regê:air Scrni9.Logano ideft dco.xuó enipprle atcmlratis ëzq nó nffi ï mi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïcælocû dis genltalib9a:uû Dcglt.Sïdoni9lib.vfii.puidés fc p atherna fx

' ^“PpUcIa panuç.uerba Pûtbac legalia.Sl iiusuocat:fi morb9 cultafue uitiü extit : qï ittof ^t”®^^'^‘’*^°'P^‘’*^‘^^’^‘^ufusê hoc uèrbo Ambrofi9córra Sfmachii in hac uerba.crgo Se lies ’®’^®'^**™ rdj: pria æua mutarût.Auguftinus libre dcclmo fexto de eiuitatc del.Cum poßefz Acua.

Ynfp terrenaæthema cullibct gentl elle non polfir:fciat æternum a neftris interpretarizquod « Appellant öicöVö\’iquod a feculo derluatum eft oiwv guppe grace fcculum nunci^atur*

-ocr page 650-

Clucrc gd,

Rebus mfs.rcbiis flief pro rebus mcîstmfs pro mei dfeifur quêadmodum tïs pro tuf» Qu^Ç prîma fcribendû patria:hoc eftcarrhagine rantû fubreptæ fucrunt, Cluet.magnificat:nobili»t: Ipkudificat.preclues fplendidi hfnc amp;nbsp;nobiles appeliantur a mardano capclla: ur hinc apparent la pfum barbarum HermolaÛJquJ cluerc Idem efTe dixlt quod elîe^um c!uet ulétor figuraredlAumlit pro CO quod eft fplendetuictor«Vnde enim habult hcrmolaus cluereïdc fignißearequod elle. Ipltn dere uktorem antique modo loqucndifignificat fplendlde elk uidloremtnon tarnen quod clucrcü gniScetefle . Quid

f^endcre : a uerSjRebus mis agwndis:K quibusannos mukos carui:quafq prima KÄet co quod figntfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pcrdidi puas:rcddehisubertateauide præmiu:uceefeià pietati cat laudo.Martiani ^g^ Omnia radctlupitcr faxo nam mihi eft obnoxiustK me metuit: pd^pLîoIogiæ amp;nbsp;Pœ» Tace quæfoAg. ne lachryma patrue . Ad.ut uolupefthofmca mercurU uerba fût Soror fi q, agit:cluetuidoria» Geut hodie nos iter alias pftitim

^**^^^ °^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Purentudme»An ♦ ftulta foror es magis g uolo,an ueropuldirâ præchjibud^ensp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vîdere obfecro:fi obiilli non os oblifum eft fuligine*

fatis archasin thala Ag* O patrue o patrue mi patruiftime.Pœ.quid eft fratris meign^K aurfquoVplinioQaanamp; «P«BtAg.««im««ol«boe^Pcc^e^^^ fignificatpugnarc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftuc.Ag.patrue mi patruiliime»Pœ.qdéf'Ago.é lepida KJawa

undcduaclna uen? nbsp;nbsp;nbsp;y^ fapit»Pœlt;ingenium partis habet:quod fapit»

c^nais ^armara ^S* Q.ux res iamdiu «depotiapientiam tua ecquid quem abufaeft

fingirur . Hic Aufo

ni9 armata uiditue

ncrcm lacedscmoepaHas. Vfderc.p ulderfs. Tibi i:Iî.fcribcndûinfc;amp; oftendif palpera ocu CaUfblcpha *^elani. Fulfgine.ftybfo:faullla ad paipebrasuenuftandastSe hulufmodl caHibhpharls.Dïcunrc j.j^^ cnlm calllbïephara lnfpergimlna ad lüpciIia comcnda,Ouidius.Ncc pudoi ertoculos tenuifignalK Loc9rouidïo ^®“*1‘*’ Ecquid quê.corrlgcndu equidem hoc fenfu.qiiod mine fapicntla eft abufa: amp;nbsp;meretne® Air abr quæ Cordts folt hoc per quendâ abufum fadtû eft cum Igntcuios metis haberetinatos.ledte nuncptaicn apdplatone ^^ rclumit Ingenlu fibl priftinû:quod patrio traduce conrraxcrat:unde Plato cominifeif abtas w ^E‘ elk hoc eft uiin cæleftclnfitiam habcre:uerû mails mortbusdepraoata: alasamirtunnheedliß CISC En3rrat9oui ^^^^^* ’aduentrriis uitlog: tenebris inatumuirtutls cadeftls acumen. Spedtansdogma platonicuni di uerfus» nbsp;nbsp;nbsp;Ouidlus Iibro declmo quinto metamorphofeon fortafle id protalir Nosquoq! ears mundiiqm non

*corpora fold uerumctia uolucres anima: fumus.An ouîdîuspythagoricâ tranflationcintclligir-on Palîaenefia ^æ nbsp;nbsp;nbsp;*** animæ platonlsfDepahngenefia fcrulushacc Iibro terrio amcidos.Plato perpétua die McranCvm z anima:amp; ad dinerfa corpora tranfitû Faccre ftatlm pro mentis uitæ priorls . Pythagoras »o’®®® U^EY nbsp;nbsp;nbsp;juEtajtiqzOXaidHv.Scd TtaAuvYsvsoiavcfledlcithoccft rcdlrc.fed poft tempus.Platoamp; Arino

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Icsamp;omncsperltidlcunt in homlne quatuor elle animas:unam ultalem ut in ucrmibus:qui

Quattuor aîæfn hok, Phyfice afa «

Aniadcfcen

mouentur:aliam fen fualem ut In mutis animallbus:in quibUs eft Fenfus amp;nbsp;nmerts 5c gaudil. 1ƒ“ intelledlualcm ut in homlnibusiqui cogitate à ludicarc poflunt.eft etiam quarta Infra omnes:qn* phyfice dicitur:ut in herbis amp;nbsp;arboribus:quæ etiam motu carcntes uitam tarnen habentNam «n Teuntur amp;nbsp;crelcunt amp;nbsp;pcrcunt.Sed quoniâ de anima fit mentio non uifa Funtprartercundatquitiw per hacipfa traduntur ab eodem Seruio Hbro fexto xneidos in hanc fententiam . Docetautcm pW dens pfiugu loFophiaquod anima ad imadcfcendens:qMod per fingulos circulosprodattunde etiamdifputan losmcatcW/ tes de rationc mathematici fingunt quod fingulorum numinum poteftatibus corpus amp;nbsp;animan culos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ta coneva Funtiea ratlone.quia ciim defeendur animæ trahunt feentorporé faturni: marris irac

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dlam:llbldlnéuencristmercuril lucrl cnpldïratê:Iouis rcgnl defideriûtquæ rcsFaclutprurbatlonan

animabus ne poflint utt uigorc fuo amp;nbsp;ulrlbus proprUs.ldé feralus libro odtauo.p tranfitû oltendii Ia platonis fit arlftotllis conrcntlonciq dubitat utrum quatmor an tres animæ fint in homlnæ.çuôt KHv.aiOTHTiKHv.voHTiKHvKoivrTtEHv.Aïamcum corpore Sernlus autumat a cado omidatf here hls ex Ilbro.xi . Supis auté debemus oia donee uluimusndco ga ut dicunt ph-sficicunafcicap mus fortlmur a Folc ipiriruta luna corpus:a marte (angulnc:a mercuric Ingenidia louedefidcriu. uencre cupfdltatcs:a fati;rno humorc:qua:omnla fingulis rcddlm9extindi.Columella Iibro quarto Videmus homlnlbusinFplratä uelutauriga reetrlccq: nicbroiy animâ.fenfus Iràcctos ad ca dlictrn« da:quæ taftu narlbus aotlbulq* amp;nbsp;ocubs Indaganfipedcs ad grcflü copofirostbrachla ad ampl^ lablichl fnia I^Elichi plarólci Fma hæc éaiam dorfülabcré trahef leen fignauinculoç atcy pocnaKsmatcrjajra^

Proclus,

dæmonû generation! Fauétïum,Ex proclicómentarils.Trcs funt cóuerfionis fpetlcs. Quldqd cnim

-ocr page 651-

kut”^^*^ “^ ^d ahquid ucrrttur Cc detenustdom a pfe^Mone proprf a Iabftor:ucIconfurgft ad me *W^'* ^P’’°P*'*æ “^^æ ulgoreai:adjonclt;p naturalem;uel rcdcvHtur ad feipfum,ppter cognitio *'^ï!a ^“^^’^‘^^inedtaaifp Ipetiem rnotionk.conuerfio quidé crga detenus paflio quædâ eft anl/ %ch ^æ*^'^f*^’^ “’ obhuionelam pofita: fuiIplius fimul arqs alriorö.Conuerfio uero amp;nbsp;ad fe: amp;nbsp;%ïi”°” ^’^ eópertt animabus . fed ïpfisquo(pdiulnlstf^u^ «idinodiim parmcnides ipfe nos Porphyrß’.

c• ° ^^ ^^cr*6dis tertio inquit porphyrius le afterre oplntoncm ueram à pythagorlcam : j^g animan quot;V ^^’*“' anlmatn fenfibusfit memoria prædltâ ederationalem ; habcreq; ratlonem oratio / t^^funnnreriorem turn exteriorem:quuminter fe loquantur animalla : quorum uerba non di ■i^I?’’?!’.’^ nihil mirum fit:cum barbarorû ctlam multorû lermonc minime dircernamus,ncq? •|Ä9^ndlft nac uocifcrart putonus,Sunt qul dicant ft audlre fermonem animalium atqUn M^ .^^Pnd antiquos mclampus:amp; Tyrelias atq? thales.Nupcr uero Apollonius Thyâneus:

tibusîterlor»

Melapus fir mone aïallö intcMlgcbat,

Quid fit ala.

^” ’ndcoçcætucum audlret hirundinê allis nunclare afinumprope urbéonuftum tritl ilî^®ï*^dcûgi humi diftufum.De alls anima: Synefius ham Iibro de fopnlls . philofofhia quln ^j^Ptobat prarcedentes ulras ede pra-parat ones quafda ad uitas fubinde fcquentes:dum amp;nbsp;oprt 'ispt ?*®?^‘’s affccttomel habitudo fpirltu eiufmodlkulus efflcit;afpergitq j nabitudinis deteria Lj '^‘^‘f^té.Traaibus igitur naturalibus aut atrollitur In fubllme ob caliditatc ar^ dcciratê. ’w^•-'^*^°né alarum adùmprlonc fignatur:amp; apud Hcraclltü fignlficat idem feiender ficcus: y^^’nfcralÏJs humldufqs flt fplritusnindcimergltur terra: fècedlbus natural! pondéré de •Îc^-^fî'*^^^^n ftibrerrancâ regionem.De anima dincnfcriint aurores . Plato dixit animam |(jj5^Iêinoucntê.Xenocrares numerû fe mouentc.Ariftotilcs EvfeAeJ^èiav. Pythagoras amp;nbsp;phi •ufM|?®®n^^‘Poflldoniusfda:ain:A(cIcpiadcs quinqs fenfuum cxercitlu fibi cofonum. Hippocra

^^'^“^’® P^ corpusomne dirperfum.Heraclytus ponticus luce: HcracIytPphyficus fein

^amp; i *^ ^fl^nt«c;Zenon concretii corporis fpirirumrDcmoGricus fpirltuminfertum athomls ’ilwi u?^ ‘notus ut corpus iHl omne fit perufum*Crltolausperipatheticusconftare ca de quinta

PP’^'chusIgncnitAnaxioicncs æra:cmpcdoclcs amp;nbsp;cririas fanguiné ; parmcnides ex terra W '^^^®P^3ntcs ex terra Sc aqua;boetos ex aerc Sc igne;Epicurusfpetiem ex Igne amp;nbsp;acre Sc fpl L?’®?®*Auc ergo primo pondère de zodiaco Sclactco ad fubieftas ufq? fpheras anima dclapfa ®®5^^^^n*r in dngulls non folum ut lam diximusluminoß corporis amicltur accedu.fed amp;

Ws’®®^®‘l*’®s in exèrcitlo eft habitura producit.ln faturni raticcinationé ^ mrelligentiam:

Mt • Y‘fiKov0eüjPèTiKov uocant.In iouis ulm agendi:quod irpaKTiKov dlcitur. In marris anl h» '’^’f‘*ofo»:quod óujaiKov nuncupatur:In fons fcnticndi opinandiq* naturamrquod aio6H appöIant:Defidcrii uero morum:quod ettiGhäitIkov in uencrls:pronun I^« interprétandi qua: fcntiar:quod èPkHvevtHkox- dlcitur in orbe mercurii.o\’i^vTiKo\ uero

P^’ntandi amp;nbsp;augendi corpora Ingredu globllunarls exercer.Auguftlnus in Iibro de Deaaib^aic

’'is.n ^f^^nimæ.Primus aStus anima: dicitur animatio.recundus renrus.Tertïus ars. Qnartusuir ii^^’’^®’’^®nquilhtas.Scxtus ingredio.Septimus contemplatio.Podunt^ hoc modo appell a / kf®*^^quot;^orpotc.Secundus per corpus,Tertius circa corpus.Quartus ad I'eipfam.Quintus in

®^ deum.Septimus apud deum.podunt Sc fic.pulcre de allo.pulcre per aliud.pulcrc

'I®ind *^'^’^'‘^ *^ pulcrum:pulcrc in pulcrum:pulcrein pulcro:pulcrc ad puIcritudfnc.Quomo/

•«til 1 ' ■^nimacorpori Hieronymus ad Auguftinu uarias opiniones dicit cuius hac uerba funr. fed r^^ ^^ ‘^*^® ßi ^nt Pythagoras philofophusromnefqiplatonic! Sc origenes purant.An a pro i|itr|• f ^”^^ nt ftoici Manichcus:amp; infana prifciliani hærefis fufpicatur. An thefauro habean ^^ .“’”®^»ut quidam ccclefiaftici ftulta perfuafione confidunt : an quoridie a deo fiunt Sc fer^^^quot;^'^ ^°i'Po’'3îSecundum illud quod in euangello fcriptum cft.Non meus ufq; modo opez I*«!lu ^^np^^ni^’^n certe ex traduce ut Tertullianus Sc Apollinaris:amp;; maxima pars occidenrali '••«11??'®**’“^ nnomodo corpus ex corpore lie anima nafcatur ex anima:amp; fimili cum brutis aidz . i ^'iDUsconditionefubfiftat.NonuIll animain fanguine confifterc uolunt.hincillud prolatum ex ^i* ^fagut ho-,'®*®?”^ ’nima ex uobis non comedet fangulnem:nec ex aducnls:qperegrinantur inter iios. uc» pbf '^^’^nncpdcfillisifrahel Sc de aduenls:qui pcrcgrinanturapud uosfi uenatione atq? aucuz

“®^ aucm:qulbus ucfcl llcltum eftfundat fangulncm dus ut operiat ilium terra » ■««enim Oomiscamls in fanguinc eft.Scienter igitur amp;nbsp;dogmatice protulit Id Maro. Purpuz ream uomit ilk anl

(p^unc hinc fapir.hmc fentit.quicquid fapit jneo amore nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mukZ?^ ^^Hmc fa

trat,p-ft.cxuirturls tua:

'’fel * a ^^° amorc.nunc ut amatorcs propofitl andpltis amp;nbsp;uarli funtinqt h3c omnia nolle; H'I^tó c'^ ^’^^^'° ^niore ut fibl placeat.In prafinna certe amatoris amarum pudor corriplt PhjlippI diƒ ferinl '^æ^’''^^'^^*’^ninde laccdæmonii amatosIn adecum amarorlbus rmircebant;qui;ut alter diid amatis ii^n®^ ’F^‘*‘**^*’^nf’cJcmIncxpugnabllcm:quorum ulrtutem phllippus admiratus inqult. lacedxmo / ttciuathis;qulcredunt hos turpia aut facerc aut pari» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niorum»

O Uil

-ocr page 652-

Mlnufqiopam.rcrlbo.in 'niffq! op.itntfLblntcn/gcJinpcdcf. PatrucHîs.agaraftocîcstgînufn tus eftpatrudis ipfipuellæ, Amare hand fcit.corri geamare hac fctr. Poft iftû maHm.eoiéda. pol îüâmalim.Cupcm incjtmagis HUuoluptaté euenire g main. Benefeceris.feribe benefae^» ft u!r bon? eft pot tantumo benefacere. Vir eni bonusmalefaccre no tenet. Réin pauca conter» rd fuma copendlarlis uerbis eloquerc. Sitiuntqdftdent.affedancahqd feu uoluptatépudlæ P^ quod fedet amp;nbsp;mulceât fttim hoc eft ardoré animUMallim tu ita legerc.fitiut g fedentné in paucaco fer qui fpedatores

bula: fifiunt hoc eft affeCtant.fitisenim poft epnlas acrior euéit.àitheatra me ridiana cocutes ien tare prï9cófuencrât

In hfosuolonûc tene,feribédum ex cmaculatls cxépfarî b9.11li9os uolo nüc

tcsexoSûamp;finé^a ^^* ^°” ^® futnusgencre prognatænam Sé fi fumus feruæ fcror Vtdcceat facere nos quicqtquod homoquitquam irrideat Malta fut mube^ uitia.fed hoc e muleis maximu êeu fibiniWiS Placent.minufe^ opera ut placeantuiris nimiæ uoluptatiéquod In extis noftris portetum eft foror.quodc^harufpexdeatnbabus Dixit.Ago.uelim de me aliquid quod dixerit*Ad. nos foreiuito Domino noftro dieb’paucis liberas.id ego nifi qd diautparetes Faxint:quid (perem baud fcio.Ago.mea fiducia hercle harufp« rencre mue iqt osn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Patrudis promifit fcio Iibertatem:quia me amare baud feiu

tencre :nuc lotosft

liusuolo ore faulm Ad« Soror fequerc hac.An^fèquor.Pœ.priufquam abüt fiuis

do appeterc. An teftare me. me tefté

uocato : duCturus

Clama has.Ago.mh piget côfiftite.Ade.qs reuocat. Ago.qbtne

Voit uobis facere.Ad.facere occafio eft.fed quis homoefb addphafiûî lus fpó Ag. Amicus uobis.Ad.quiquidc inimicus nó eft bonus éhiehoffloï trâtwnes c^r^T o ^^* ^^^ uoIuptas.Ade.poft iftum malimtq malum.Ago.fiqudcm me adhträt canes: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amicicia eft habcnda:cum hoc habendumeft.Ade.haud precor hoc éAgoraftocles Ag. Multa bona uobis facere uuIt.Ade.bonus bonis benefeceris r'a^r ”^'^ nbsp;nbsp;Pæ* Gaudio ero uobis. Ad.atædepol nos uoluptati tibi.

Ura mordere cuplt: „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r\

amp;mïnitatusénosp Pœ* Libertatiq.Adc.Hto precio tuas nos facile tecens.Ag.paOTenu

hcdcre:canls llle nfi Adludlare. qdfiâme admorri catf Adludlato . canepopplfmate Se iudo mulce:amp; uer/ bls feftlulflfmis nc tc mordicus I'uadat. Adludlare eft ludo: fibllo : manuum tra datlonc canem ob lectare . Pro of

Ita me diamabunttut ego fi firn iupiter.iam hercle ego 111am uxorcm dueam:óiiunonem cxtrudam foras ut pudice Verbafecit cogitate Sé comode . ut modefte orationempræbuit Certo hæc mea eft:fed ut aftu fum adgrefTus eas.Pce.lepide Hercle ateg comode:pergc etiam tenta rem in pauca confer)^ Sitiut qd fedent.Ag.quid iftic.quod ficiundu eft:curnóagiin? In lifos uolo nuc tene patrue.Pee.tu frugi fi bonnes.Ag.uinego Hanc adprhendam.Ade.an patruus eft agoraftocles tuns hic fe.quæ oflea anale/ Ag. lam faxo fcibis nuc pol ego te ulcifcar^pbemd faxo mea eris fpob SiffittSi’*’’ -?“*quot;'“““*’“?*’“''“®^ obfteîantur. Qui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 e anteftabortpoftea hanc amabo:atcp amplexabo led illud

ld forti eftls.fcribo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uidem uoluidicere:immodixi hercle quod uolebam:

pduStAgoralto/ ^‘æ* Moramini in fus uos uoco.nifi honeftiuft prehendi. des patrucles fores: Ad. Qjiid in ius uocas nos.quid tibidebemusfAgo.dice illi dem *”ïïifiKtlfe*r^^* Etiam ne meæ latrant canes.Ag.ac tu hercle adludiato. cernt?^ Nuncro Dato mihi pro offa fauiu.pro ofTe linguam obicito.ita hanc gâta . fcrlbendum. Ganem fàciam «bi oleo tranquilliorem.Pcc.ite feitis hunc rogato: fobin ^j^ quidnos fecim’ tibifPcc.furcs cftis ambcc.Ad.uosnetibi none. Cla me. Pœ. Vos inquam.Ago,atc^ego fcio.Ad.qui id lurti eltis.Ag.nuc me ndclente : me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rogato.Pcc.quia dnos multos filias meas cælauiftis clam me

Ignaro « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

-ocr page 653-

Penu«

X” P' X' ■f^

^b?**^^ quot;^^ faulu.nf fupflult :hoe fenrinSaulü mlhi loco pïgnorts præftaîquod pdcradls. EAc

■ f’^ü ’^‘^“^/“Pt« cite feins. Satis îmaceratc.Corrigo.fatlsiâ maceratæ;agoraftoclis uerbum' ji^()’dmonéris certiorcs faccre fup hæ te filias elle côducibilius.Lôgaeni expeetanone Paris ^ im ^unt:amp; fufpenfione cncaa:;dû putant amp;nbsp;rcpurât;quæ nâ fint eætdc qbus fit fermo « ^’'‘^010^ evéplarlbus fetiptû eil oblcdât hoc éfalfa ipe aniniû lufHacioble^ta OuIs dicûr:quo Inartioré gratia Pc nobls infinuêt. QnæPo g lubet.Addphafion agorado de alloqtur : qicol inclus :uaPerat:iIlâ


1* A f

‘,j ^3 ^‘l^*^^ mgenuas libéras fummoc^ genere gnatas, ^’ ^ung me caftor reperies tu irtuc probrum penes nos* i?‘ ^Pgnus ni nunc periures ni fanium uter ut ridet ♦ ' Nihil tecu ago abfcede obfccro. iXg.atc^ herde mecû agédu ê Nam hic patru” meus eft,^ hoc mihi patron’ firn necefle é» Et prædicabo quo modo uosfurta faciatis multa.quocç mô Hui’ filias apud uos habeatis feruas:quas nos ex patria libéras h Surrupeas ec lîtis,Ad.ubi fut eæ«aut qsobiecro iâtis imaceratae ^”^“‘P^ indignere '^•Quin eloquar.Ag.cêfeo ergo patrue.Ad.mifera timeo gd hoc nccVSî°iïna5 bit negocii mea ibrortita ftupida fine aîo afto*Pœ.aduortite aiuj uiuercamantot mi Mulieres primutfi id fieri poffit ne îdigna idignis di darêt id ego ^^^ ^”°¥ multoz tuenire uelle nue quod boni mihi didat»uobis uoitræcç matn fedaf. Agoradodis Eas dis edæqnumgratias nos agere fempitemas:curanofiram ad addphafiû hæc Pietatetn approbant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cto

Uecorâtqgdiimortaies«uos mea; eitis âbænliæîK hic cognat’ue uerba. Erica ago Huiufee ffatris filius.Ad.amabo num hi falfo obiedant gaudio radodeslogt.Pcd Ic ® gcdu erft, enica me tlos.Ago»atmcCómlnPade reda Ita di feruêt ut hic pater ê uefler.date man’.Ad.lalue üpcrate fit collatis fignis phc Nobis pater te compledinos fine.Pce.ne cupite atque expeda “”Jter^iOT ai« te.An.pater falue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffincubem?: ut cor

Ambæ filiæ Turn’ampledamur ambæ»Ag.gs me ampledef p?corpore imineat Poftea.Pœ.nuc ego lu fortunat’.multo^ anno^ miferias nue ^^brfcMaTnuiccm Hacuoluptate Icdo.Ad.uix hoc uidéut credere»Pœ;magis qn copulemus ut a latc .Credatis dicâ nâ uoftra nutrix primu me cognouit, Ad.ubi ama realtert?cækfamp;oc ®î*Apud hue é.Ad.qfo qlubct tâ diu tenere eollû priulq te Cbo ê Sus! Vfs nc^egam Mihi defpoderit.Ag«omitto.Ad»iperate falue.omitte faite tua fpurgo damælar?. Litteramolo ego ifluctenicâ codam’ alter alterû ego in neruû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^’^nrƒ brachiale qbus nue in terra melius e«Ag.caenmt digna dignis nbsp;nbsp;nbsp;in neruû bra /

Tandem huic cupitum contigit o apella nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^bi aie . ego îqr ago

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;radodesiboin ner

âplcxabac: iauiaba tur:artabar. Omit te. Addphafii uer / ba ad agoradodé prdfius fùû coIIû ar tante. Suite tua Iltrera. î emaculatis codicibuslegif. Sal tem unaliceat. hoc

uum brachiale: hoc

j pnna melmpllcaritartari: amp;nbsp;denneri in neruo brachialitfub brachio te amplexatus.Neruû brachn 1'^îKÛquendâ amp;nbsp;pedicâ uocltault:qm qbus a focio ulnæ fupponûtur amp;nbsp;brachia :quandâ fimillrudi ''’CQiuiiKuli reprdentât;g ncruusappellarur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In terra meliused.uerba pudla^rqui Ibntnobls

*it«niortalesfœliciores:qpatrem iuenimus l0cupletem homlnc:amp; fincerttaris honorificétiflimæf p* ..

Hu!C cupitû.tandë euenlt adelphafio meæ ut iibereF:quod fiipra res oés aftcetaulmus. Apel ^P^’k '’pro apelIes;Cousfuit:pinxit uenere egredienre e mart:de qua Ouldlus.fi ueneré cous nunq pin/ P“*^™®* ^Act apelles merfa fub æquoreis illa laterer aquis.Pibturæ apclleæ naturales erant amp;nbsp;fûcis omnibus ^«entes:Propertius ad id fpedans ita canlt.

^dfacies aderat nullis obnoxla gemmis»

Qualis apdlæls ed color in tabulls.

Venini amp;nbsp;omnes prtusgenltos:futurol^ podea fugauit Apelles eourq 'olympiade centefima .xll.in

-ocr page 654-

Deedc iicnc rem«

Manâ de ta bula tollere nefcirct.

pîdtura.proucihjs:ut plura folus prope g carter! omncs contukritîuoIumJnîbus cdîtîs: qua:do^ nam earn condnét.Prædpua eiusîn arte uenuftas fuitxum cadéætatc maxlmi pidorescUcnttqu rum opera cum admirarecur collaiidatis omnîbus:deeflc Hsunâ inam ucnerêdtcebat:qu3græ£ ‘^” riva uocant.Cætera oîa contigifleJèd hac fob fibî neminê parem.Staham glorlâ ufurpault : capw thogenîs opusîmenfi laboris aecuræ fupra modû anxîc miraretur ♦ Dixît enim omnia fibl cura » paria cflc:auriUlmeliora. fed uno Ce præftare;qued manu Üle de tabula nefcirct tollere: mcmowo

præcepto nocef là: pe nimiadlligctiâ. Fuit autem noh mi norls fimplldtacîs g artts : Nec cædc z bat amphioni dedl fpofitiôe:nec Afcle plodoro de mefuris ApellI fuit aliog p petuo confuctudo nung tarn ocupatâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnemonafn

zeuxispidlor

Cur nuero eftis mortui.hic excplu ut pîgeretis nâ alios pidorcs Nihil motor huiufmodi tradiare exempla. Pœ.di deæ(^ onwö Vobis habeo meri'to magnas gras, eu hac me Iænaa tâta ^t^*:'® AfPcciflis gaudiïs. ut meæ gnatæ ad me redirct in poteftate w^ Ad. Mi pater tua pietas plane nobis auxilio fuit: Ago.patrue facito in

diem agendi:ut nô Habeas tuam maiorem filiam mihi te defpondifre.PŒttncmini ^SSbAg‘ «dotis quid promiferis._

Edidfl AIc/ co in prouerbitluc xandri. Alexader edixit ncguis ipfii alius g apcilespingcrct :g pytgotelesTculpet : glifippus cx æredu

Error apulel cerct: magno error Apulcirgiibro prio floridoiy.p lifippo polyclcru pofult: nl fi quodreor:codex uulgatus ludi men dolus fit:autdlucr/ Turn autoré a Plinlo

go mini no ultus fuero probe:qualenoni deditu^^f Me fibi béant feurræ ludihcis caucis.et me ad prâdiûaai^ Adduxit ignauiiTimusjipfeabiit foras.me religt pro atritn fi ill ædibus*

Vbi nee leno nec^ illa: redeunt.nec quod edaquicqdat,ptncrclt;

Tetigero lcnûcuiû.naél’’éhoi'em.mina quéargéticircûducetft

Sed mea arnica nunc mihi irato obuiam uenire uelim»

fecutus fir:amp; fi rêpora no confentiSt.Ludiucrba funt hæc.fcd cû primisillud prxelarû AlexadrüG^ Imagine Cuätquo certior pofteris pderef noluit a multls artifldb? uulgo cótamlnarl. led cdWt^ uerfo orbifuo:ne qui effigie regis réméré aflîmi1arct:ærc : cGlorc:cælamie:gn fæpc foî9câ polyd^ ære duccret:fol9apelles colortb9delinlarct:fol9pyrgotdes cadamîe cxcuderet.Oratl9pllnio cocln* -EdiCto netuit neu guis fe præter apcilem

Pingeret aut allas lifippo duceret ara

Forbs aiexandn uulcum fimllantia.

Zculîs.

Plinius libro trlgefimo quarto far coarguit lllos:qul polidctû defendunt legl oporterc in luclo.d“ ucrba fubfcripfi.Idem feclt eplieftioné Alexandrl Magni amicû:quem quidam polydcro afertbunt: cum iscCncû prope annis ante fucrit. nbsp;nbsp;nbsp;Zcufis.Ab apollodoro artis fores aptas xei’fis lKracleotcs

Intrault olympladis nonagefima: qufnta:äno quarto:audentcfp iam aliquld peniclllü adm3gnä gO riarn pduxlt.A qulbufdâ faifo in oetogefimanona olympiade pofit9qn fuifie neceflé cft Demophiiu hymereû :â: Nefeam thafiû.Quonlâ utrius eorö difdpulus fucrlt amblglMn eum apoHodor^fopt* diclus uerlbs fecit.Artc ipfis ablata reufin ferre fccû.opes quoqp tantas âcquifiuft:ut in oHentatlonc caru olymplæ autels litterls m palllorû tcHcris Intextû nomen fuû oficnrarer.polU’a donareopa æa lnllltult:quod ca nullo fatls dlgno prccio permutarl poflêdiccret.FecIt athletam.Adeoq ’ fibUnWo placult:ut uerfum fublcrlberct célébré ex co fe Inullurû aliqucm facillus g imitaturû. nbsp;nbsp;Cur nam«

ro.lcgendû cur nunc ut forma omnl numéro formofiransabfoluta pingere poflent. Hic «ou plum.legêdû hlne cxcmplû:dcccrct uos uiuere ut cxéplar omnlformis pulcritudinis ex hac exgfitini exclpereris. Tranare exempla cæterl enim pidlores baud quag dignl funt tanta piilcriruihneni ridlmarc:\'profeélo adhlbulr Afexander maxima curam ut effigies fua faberrima pofientatlcomcn darc{:nec uoîuit ab oîbus artificlb9pingl:fingî:fcalprarl:cælari. Ludificls caucisJordinih^tnei* tralibusubl fcurra::pararil:S : Idphalll inrroducebanfhunc tX illu llludentes. nbsp;nbsp;nbsp;Dafür pmorc.fcn

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptum eft alibi dafür jpmere:Xcrcm mllirarl.mendu manifcßariü.lcribo ex re milltarl:ex dignitafc:

Lcnunculus. ffvenuitatc.robore militari hominem lenonem fpdlabo ; ut pccnallter u’cilcar . Lenunculuffl» neg amp;nbsp;rancldulû lenoné qui nee quidêleno uocand9 cft. nbsp;nbsp;nbsp;Circunduceret.fraudaret;deciperct.

-ocr page 655-

Pcnui

Memlca.nlgra Inflar mcrulx.Vihices enith ad atrimdfné pergunt.Rcs mira refertur a grarcis ®gt;«att furdam elïc.Hïnc natiim prouerbium.KoxpoTEpoo KiXAHö.TavTHO EvjßovÄoo ev S'!o / ^«aeaviTabçaoi yopKœçeuEiv tq ^œov.hoc eft lurdior meruIaAulus mcminir eubuins In *®nyfo.Dicijnt enim hoc animal furdefcere.Merula uocatur quod mera hoc eft fola uolat.Autor i^‘ Atritare.nigrcdfne. Acgyptn.llli facerdotcs archigalh:quUuos mufculos impcte/ ’''^corpusuerberabant ad fumam nlgredlnem» nbsp;nbsp;nbsp;Corttoam ludis.amp;luxata magts membra ge

ftabicnon plus qdi ludi hunt diulnacu


Merulca. Merula fur da» Prouerblu»

Anitas. Cortina*


lam poIcgoiHam pugnis totam faciarn ut fit mcrulea Ita replebo atn’tate:acrior multo utfiet g ægyptitauc qui Cortinamludis per circum ferunt.Anta.tenefis me arte mea ^^tuiurvuuituas Voluptas:male ego metuo miluostmala illa beftia é ne forte me percudîones lundu .Atiferat pullum tuu:ut nequeo fan's te cópledi mi pater*

Ego me moror ^pemodü:hoc obfonare pradiü potero raibi: Sedqd hoc efqd hoc^qd hoc ê^quid ego uideopquo modo Quid hoc eft côduplicationis.quæ hæc eft cógeminatio* Okui's hic homo eft eu tunicis lógis.quafi puer cauponius* Satin ego oculis cerno.eft ne illæc mea arnica anteraftilis* Etea eft certo.iam pridem ego me fenfi nihili pendier, Non pudet puellam amplcxari baliolum in media uia* Eim herde ego illumexcruciandum totum carnufici dabo. Sanegenus hoc muliebrofum eft tunicis demificiis


Ilamp;arioll nates fu/ as àpeflus perçu /


tientes redJguntur ad coloré ob fcuas


Coitmam hic ttlpo das appclIauJt : mp quibus Ransariokis uaricinatur.Cortl/ nam uclumamp;uela/ rium noftri uocant cum hicronymo.cft Vclarifl « enim uelatium ueln cxtenfile amp;nbsp;explica tile de quo Satyrus. Ôc peema amp;nbsp;pueros ufq; ad uclaria rap

tos. Annuli cortfas Annul! ucla fubleuantcs uclares res, appcllantur . I’lIni? hbro dccimo tertio


h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naturalis hiftorlx.

p^^um intus grandis firmxqtduriefætex quo uclares detornant annuIos.Pro uafe Cortinacapitur Iy®®”‘®‘iccimo quinto naturalis hiftona:.pr«terea conchas amp;nbsp;plumbeas corrînas ære uitiari. I^fwcortinalc locum uocitamusubi ahcnea: fine cuprina: tortinæ funtmt obiter uerba hæc Co / Cortinale. lunUpcrcipias ex libro primo de re ruftlca.Cortlnale nbi defrutum fiat nee anguftum nee Kurum lirait fineincommodo miniftenqui fapam dccoquetucrfarl poftit. Fumarium quoq; quo ’^öUfinön fit iam pridem cæfi feftlnato liccefur: In parte ruftlca: miße fieri potcft funCtum rufti ^^^‘’tium.

1Qf ®'Incidentcr Fumarium feite eße locum ubi uina fufumigatlone condicbantnr:quo facili?

1r»i?^'^*^Pj?’ ’^’®’”^*^^ 'poetæ pcrcipias Jmproba malkliæ quidquid fumarla polTunt etiamfi aliter Mania ftacciplat.Sunt in alla fignllicationc cortlna::In quib91ana:tinguntur.Cortina “*♦ Ij®Wpodcddphlco capitur dicta quod corio pythonis ferpentis rincta fit:ucl quafi ccrtina quod il ^certa oracula fercbanttucl quod cor uatis illic teneatur: quod peculiatcr delphlsln tripode uari JUinperagcbatur cortina:ddphiex uocatx:Dequlb9 hæcPlînius libro trigefimo quarto. Ex are t/^^^^^’f^u’stripodum nomine delphicas. Cortina pro loco oratorum capitur a tacito in ^^*^^“’^ peruulgarisiam omnibus cum uix in cortina quifq afiiftatrqui no elc ii?^^™‘^’o™iB amp;fi non Inftraftus at certe imbut9 fir.Capirur fit cortina pro udo: quomodo nos ^^^®' ’^^u^owf’In cxodo leges hæc uerba. Dccê cortinas de hyße retorta:amp; hiacyntho ac pur !(ƒ’?^^*^^’’*^’ uariatas opere plumarlo fades. nbsp;nbsp;nbsp;Tenefis.antcraftllis pauldæ amp;nbsp;metlculofe

1)^3flintprorpicictisipfiim antamenlde milltemtqul 111am amabat fit afportarc nitcbaf. nbsp;nbsp;nbsp;Con

jPgt;gt;cationis,amplex9:quo fe appllcatpconoipfa puella .Militls hec uerba fût. nbsp;nbsp;nbsp;Puer caoponi?»

RÄP^stqul lemper Indutus cftlemicinCtiû necollutilet fit confpurcetinteriora ueftimenta•

Balkokis « Mulierofus *

Dcmiflîciæ tunica:. Podcra, Bracca: »

Ml f ^•’^'^uncuIu.Sic cnim pocnöcredidIt.Peculiare enimlenonö nomen eft:ut ballloncs ap kJ 1®^® ’^°^ ÓaAAèivhoc ê aiaculado quod Ipfosamatorcs ftringqt fit lancinât. nbsp;nbsp;nbsp;Mulic li “'’’•bgo njulierorumrhoc é mullerarIü;uo1upt3rlü;del!ciaK fit amord mulfebrifl appcrcnté.Mu

Wt ’®f*fiid appelIa€Iatinis:græcls lt;X)iAo^veta. nbsp;nbsp;nbsp;Tunicis demlflieHs.pocnoçperiphrafis:

Pod '”'’^ ^ uefhbus talarlbus uruntur.ÔcmIlliclæ tunica: uocanfquod in pedcs fluxæ demlttûtur « K^es cæ gra:cisappeI13tæ:noftris bracchæ.OuldIus libro triftium quinto.

1 ^3'’0‘y qui genitt graiaredduntur ab urbe

ÏJê iM’’”^° ^“’*“ perficabracca rcglt.

^^ « nbsp;nbsp;nbsp;'^^•»J11111Ho 1iü » V»|l/C11iP/ (X 1 *4X15 «irCVV111913 i11^Ol«* DrJCCIS* X Univ ^ dl11] (Till]CISC lUnVtJlJV «Li

étant brace»de ghus hæc hyginP.Præterea hme quoqîintdligif maximû frigus: fit In aftluo

-ocr page 656-

dlus.


cîrculo calorêcOctqued qua; terra habitai cos tantû uïdcmus: qui j^ximc fint arfien fmemuri brac cis amp;nbsp;ciufmodi ueftitu ucltuL Ad amatrlcem afrlcanâ.hanc anrerafWémon quæ eft aftJcana.fJ cnlm fecretû ailles ignorabat fed quæ punlcû amp;;afrum hannoné deamat amp;nbsp;dépit. nbsp;nbsp;Digito radio

da hanc etiâ fummo dlgftulo tetlgifti. nbsp;nbsp;Lfgula.finibriola;amp; ; Ira pocnu uocat : quod fimplex

fa nbsp;nbsp;cranenodis amp;nbsp;unilbrmistS t tenultaris uniusficur ell llgula.feu a macrifudre fimill giadio linguM

cat.ell St gladiolus llngula;dc quo Gdlus hac libro nono. De lingula qÄ eft miny freoucs adæorgt;^ du exiftlmo lingula “’s ii

ueteres dlxlflc gla/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni

diolu oblongu i fpe ' nbsp;nbsp;nbsp;^^d adire certu cR hanc ad atnatri'cem aphn'cam.heusfutibi

né Iiguæ ftctu: cui? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dfeotumulier.ccqd ce pudet^gd tibi neoocii at ecu iftocdicn«

gadia Hefiona'uer ^“^^ Adolefccs falue»An.nolo nihil ad te attinetgd tibi hanc (W w Neun appofui.ft Digito taAio efl.Pœ.quia mihilubet. Andubet. PœJM dico Lïïï?‘lingua uerd ^”* ^*^^® ’'quot; ”’^®‘” crucem,fo ncamatoraudes ede halkxwn Ifgula . Llgula cato toni fnftrunictu ho


edes


Aut cótrcólafe;quod mares hoiesamat « deglupta mena laiap^ iSenicineftiumtmanftruga.halagoras.amarum auté plenior Aln ulpiciquam romani remiges.Agomue tibi adolefccs


uiginfiqnlt;j.Priicia nùs.Ungualingula ®^Ç5®”^’^®”® 'NJigula* nbsp;nbsp;nbsp;Halcx»icrlbcndu alec:hoc êfordes homininfalfa irurlatica.ücutffnü j

pidi lapons eft alectgbufdafex gari no collata.Allée alleds dicltur fie Martialts.Capparin.amp; putdi cepas allecc natanres.cft eni allee genuspifeis falfi amp;nbsp;muria In fpcrli.Inuenlunmr ramen gdam oetc rum eria hæc allée fœminino gcnereprorulifte;quod caper oftédit dedublis gcnerlbus.(gt;ildfifcri; bis h31uxƒft cnlm halux polier pedis icandes lùpra proxlmn didusa iallendè.Nam aÄÄojjaigr« ce latln^ignincat falio.ut a deformirate fenJi curui dteaf halur.Halec gencre neutre Plautus in an ponur:halec duint.Orarius libro primo lermonu . ego fecéprimusà bailee oltedilauo.Ego Haler dcfendo i5l nil Imuto er his plinii ucrbis libro trigefimb primo. Vitium ; ®“”æ ^i, imperfcCla nee eollata fer.Cœpit tn amp;nbsp;pnoatim er inutili pifdculo minlmog » cólïd:

—r - ^ft ‘’^'?®'“^“ '’PA^græci uocanr;qmis pilciculus epIuuianarcirur;foro iuIicnfcs pliccm;cx quoI'a. Deglupta, 5^untlopu appcnanr.lïc haler puenit adoftreas eehinos urticascamaros muUoffi foclncraiuttamé. Gluberc, idcm ht haler St aftee» nbsp;nbsp;Deglupra.genP lälfamcn fi gbufdam.Degluptä poruirmllirarlrcradcgli^! L

bendo uocitare tan^ dccorticarum uoces amp;nbsp;euffeeratum ob machen ta renuitaté.Glubere iignlfièar nbsp;nbsp;nbsp;À-

crpil are.C3fuIlus.Glubitm3gnaaimos remi nepotes:hinc illa fcnrentîa apud tranquil/um aurea. ofticium boni paftoris dipecus rondere no deglubere.DicimPglubo glubis At gfuuo gluois.Marcd lus.Gfunere dlftringcrc.Varro de re ruftlca.Duricia ccnim ea quod no fblumdrlngltbaceJAdet I1ƒ ramos gluuir ac relingt ad gelieidlft, nbsp;nbsp;nbsp;Alena.pi/eis lalgamarlustdc quopicius.Adænaqîquof/ptl nbsp;nbsp;i /gt;

fide rnanundd defecerlt orca, nbsp;nbsp;nbsp;Sarapls.phanaricus ut lerapldis làeerdotes lûnt.R .es criticea /ôrt3l?îs

amp;gracilenra;quæ auerbo græco oeipt ato defleClifauod fignificarcrficco.Sed hisconied-arllsomll1 fis cenfeo feribendu fyrlaffs hoc eft cruftiotur eruftduocct ahum refugié captlhs arraru ob follseSfa jI uelcentia.cft enlm (yrlaRslnfantta wnc dittllhtlotnunc aduftio conaertii pJfnio.Nomcn id habet» nbsp;nbsp;’ 7*

lyrio aftro fcrncntlH(mo;ud a fin's ur xti9rcfcrt hoc eft caucmlstquoniä inhämatio fir circa cerebtS Maftruga. nbsp;nbsp;^^^nlcah ‘}ct9.Con{cgui{uero c3ateas ocu1oK Cumpallore }Kficcitate corporis.Didtiirhocamp;caii

MaHrasatl. ®® “^ alexauder ait in problematlsteacnittp interdd etiam non piie:rls.Plin19libro trlecdmo oOib^ in caninohmo inucatis adaflio infantiutqux uoca(fyriaGs adahgarh emendatur. nbsp;nbsp;Mandragi•

fcribe mafl:ruga,Vc{lispelllcea:undemalicugatos mallragS uefiem indutos.MTullfus appellat:nt rotte maflniga porreauar ucRls fiaerte cl nmilistquam ralarem iaducratpœnashäno. Qvintlliaws, Nam maliru^d quad fardam edilhidens cicero ex indallria dixit, nbsp;nbsp;nbsp;Halagotas.nonulll Ccributba 1

l^i^oa es hoc cRmendaxibllingii ismerripellismtfitntomnes a fri.a 'haytüva io inilirepYrgopolinlce nbsp;nbsp;I

tiâlyplcumô diximus apellad per mendacia glorioRim SclaPtanricuhi: mendacHoquam Scucrborc ridlculumble/ Sishalipleamon erit acerblus probrum hoc enim Rgnlficarur inarlhuspu1tno:piiclsrtrpldus Sede/ nbsp;nbsp;J

rpiciend9.Non fpongia cfihalipleumon uere nee ottreamt putem erradi interfere platenti in phi ƒh lebo in hxc.Duces auc non hois uttam fed pleunoniscutufdä ideR fpongixmarinxaurolirextnari I q^ nxpcrilmlle, Amatutnaarplenior.Corrigcaman raaijtpIenior.ru inqramas ruilicanetgalllo 1 Alim ulplcu re iUiberailtrfmaxtarS exerces amp;:u!rdproduclh]t remlt;gelt;t:qui uiram miferrimSducunrlnopes feirip I de egeflaofitqui maxime, nbsp;nbsp;nbsp;Alli ulpfci.PItnius libro undeuigefîmo.Ccnerû differentia In ccpore.I

praecox marurcrcltdx.dlcb9tu in magnitndine,Vlpicnm quoep in hoc gencregrxci appellauere al j fiumeypnum akl anriichordompraecipue africa:celcbrsram,CoIumella,

AUiarp infraLffs rpicis:amp; olentia late

Vlpicatquxqf fabrlsbabilts fabrilia mircee,


Alec*


Halux-


'L'. iff


Mena,


Syrlafis ratio «


Cauma.



-ocr page 657-

Penu«


I^’‘nllbro duodecimo.Vfplcû quod quidam alliumpunfeû uocantgræd ante oKPooXop’ï’év appel quot;Plonge maioris cil incrementi q allium. nbsp;nbsp;Dentes prununt.utpote qui querant ahqué puglila

j?^'’’^gtegie lllos pugnoç ucrberlbus lcabentê. nbsp;nbsp;Cynedum.gallum:fiue hlllrione: qul in Icena

•'’’P'inutn moucrc confucuit ad Hatlculos modulatorios . nbsp;nbsp;Aurlfur.aurÜegustquI mîhl furripmt ^Kunfîjr,

^'Ws phliippeos Colabifcu uiHicumpfraudem apud fe dehrefcenté irretiulc àHlexit. Ra f ’®usintus,emacula.Rapiamusin lus;hoc ellin lus raptlm amp;nbsp;uoluratlm trahamuslenonem lycû.

Multo îdichlcrl


bédum muiétam In dîcI.Mehuseftamp;op Î3ortunlus ut lenôl yco Indicam^amp;de nunciemus qmul/ dam P hls aelldls feuere debcar. Le no earn In lus,Cor/ rige. leno camus In lus.feu leno cas In lus. Mihî lupplf cis mulns.mlhl mul tls fuppliclis hoc cil fuppucatlonlbusdc bes muklam banc folucre . Supplicia


Male an décès pruriut:^ hui’c es moleft Van nwlâ rc quæritas: Cur né adhibuifti dû iftæcloquerens tympanû.nâ te cinædû Effe arbitrer magis q uirum.Anta.Scin q cinedus fum Iteißinc ferui forasefferte fuftis.Ag.heus tu fi quid piocu Dixiinolito in feriû couertere.Au.quid tibi lubido c obfcci o Antamenides loq indeméter noftro cognato Ôi patrirnâ hic Nofter pater é:hic nos cognouit modorSihûc fui fratris fihû Ita meiupiter beneametrbeneamp;étû gaudeotôCuolupeff mihi. Siqdlenoni obtigit magni mali.cûc^e uirtute uobis Fortuna

.Obtigic.Ade.credibile ecaftor dicit.crede huic mi pater

Credo.Ag.Kego credo«fedcccû Icnonélycû bonu uirum

Eccû uideo fe recipit domum.Pœ.quis hic ed utrum is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupcrlus annotaul

EftKlêolyc’.Ag.î fuitute hic habuit duas Elias tuas SCmihi hic mus fuppUcariones - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appeUari : porcs amp;

Inrcrpretari fuppll


Supplicia P fupplfcatiôl bus,


Aurifur ed.Pce.bellu hoiem quem noueris.Ag.rapiamus Intus.Pûc.minime.Ago.quapropter*Poe.quia Iniuriarum multo induci fatius eft.


iJLye*^ Leno.Agoraftocles.Hâno.Pcc.Anta.miles cipitur nemoquidé mea fentcntia:qui fuis amicis arrat reéte res fuas.nâ oib’amicis rneis id demu coueit . nbsp;nbsp;_ Vt nîe fufpêdâ nc addicar agoraftocli.Ag.Ieno câ in ius.

*“ƒ• Obfecro te agoraftocles fufpédcre ut me liceat. Poe.leno in ius Te uoco.Ly.quid tibi mccû autem.Pœ.quia hafee libéras Ingenuafqeéfilias âbas meas:q lûtfurreptæ cû nutricepuulT. ''ƒlt; lam pridéequidé iftuc feiui.K miratus fui neminé uenire:qui Iftas adfercret manu.mcæ quidé profeclo nó funt.Anta.leno Inius eas.Ly.de prandio tu dicis:debef,dabo.Ag.duplu



Multis,Ly.fume hinc quid lubet.An.K mihi quidem


dis rormenris :qul/ bus extreme affez dus torquebitur amp;nbsp;pcenailrer affldcf apud ipfum leno « Supplicia pro fup / pllcanôlbus dld au tor eft SeruIus Iibro æneidos prïo.Indiz dt honoré Ideft luf fit Ileri lupplicato nés amp;: bene Indldt quia troianUnopiz nato uencrant. Fe Ferla: legltlz rlæ autem légitima: ma: indictæ . funt autlndldæ.In did autem dicûtur quia paupertas ma lorum ex coilatfonc


Collo rem foluam iam omnibus quafi baiolus.

Nunqd recufas côtra me. Ag.aduerfum quide.ite igif intro Mulieres led patrue mihi tuä.uc dixifti mihirdefpondeEliâ Hand aliter aufim.Ant.bene ualc.Ag.ôJ tu beneuale.An.Ien© Arabônê hoc pro mina mecû fero.Ly.pii hercle.Ag.îmo


facrlficabat; autcer te de bonis damna

torum : undeamp;Iup ../ 7 phcla dlcuntur fup « 'rtum phcarloncs:qua ’fut

de bonis fupphda pafîorum.SaluHlus in fuppUdls deez rum magnlfid .hk etiam hierum à ’ liez nerabik^ execran


^“MintelliglmP.qa facræ resdcbonls cxccrandoçficbant. Qiialî baio!us.baiularoresenfm: q Wsßaöra^ovTgoappcHanf collo oneraonerofa deportiitiquo latiffadtinrbisqbusdcbcntrta ^^3collo hoc éextorfione colli folua lls gbus debebo;dü raplar obdneto collo ad ipfum prætorem.


-ocr page 658-

Slmplwcn.


Simplutfi folue re»fimplices treeën tos phfllppeos * In nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

duplo quippe punt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trccentos philippostcredoconradipoteft.cras audione faciatn

rctur a prætorc Ie/ ^„^ Tantifper quidé ut fisspud me lignes in cuftodia.Ly^fiat tiali conuentóefim Ag. ùcquere intro patrue mi.ut hue kltum diem habeamus hilarem* Huius malo*54 bono nofiro.multu ualcte. muira uerbafecimus.


Hand multo poft iiusueneris.Ly.gn egomet tibi meaddico.^d i* Prætorc opus eft.uerum obfecro te.uc hceat fymplû folucre •


plain mulctam fol/ uat.ûmplô pro fini plfci dlxerunt antiz qui : ficuti dupbim pro duplicf. Au ftione. fubhaftatfo netii:diftra^ioneai omnium bonoru.

Lfgnea cuftodia bois nemo cope -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit9:qiiæ flenea nît

Condlfum« ufncula. Condi mentum, coclufio : decoramen : gratia fabulai fünfnuptiæ:


Main poftremo omne ad lenonem redit, nunquid pofiremû eft Condimentu Gbulæ.fi placuit plaufum peftulat comœdia.



qua: comccdlam co diuntamp;expoBunt. Condimenfuaidez flciftitur a ucrbo co dire: quod appara renitldißimum tue cetumfignificar.Ju uenalfs. Cédire ga iofum fieilIe.Condi turn degâtia amp;nbsp;fiia ultudlne mirlfica ci ban'll excoCtuni dl cifurdiic eplgräma hoc palfada: fdbuif hmurn exit.


Varn re agir it miles.g lubet patruo meo log indewéter emirere mulieres qd eu fequuntquot; modo cognouitßlias Suas efte has ambas.Lv.hcm quod uerbû auris mess Tetigit.nunc perü.undehæ perierunt.Ago.domo. Cartbaginenfes funt.Lyiat ego fum perditus iHuc ego metui Semper ne cognofceret cas aliquis.quod nûc fadum eft Væ mifero mihi periere opinor duodeuiginti minæ Q^ui hafcc emi.Ag.amp; tu ipiéperiftilyce cartbaginenfes funt Ly. At ego fum perditus.Pee.quis hic cft utrum is eft NoueUenoueUic’in feruitute filias habuit duas.Ago.8J mihi Aurifur eft.Pœ.bellum hominem quern noueris.Ieno


Rapacem te efte fêmper credidi uerum etiam furacem Qui norunt magis.Ly.acccdam per ego te tua te genuaobfeero Et hunccognatum;quem tuum efte inteUigö.quando boniefti^


KovS'irovjö©ïS'ei.róS'ê Kov^itöv Tróóst ’éögt;^ê

Towojia TH0lt;Plt;WVHlt;5 sati yap «AAotpiov

THdTü3VeAAHv«)V.Hi fgt;oijaaiKlt;oäS‘eKaA?iTai.*

auroö QVgiS 'txHoPcüjaaiKuiToToa wv.

ÖKeuoööv ouvÄoiTovrö.Tö ydpKaTeXovjUEvoeHjid

TouöronaXou XPH^si v TovS'g AeVovoi irorov.hoc dl.

Condito mihl opus.Condirinominfsunde propofirum/græcis uox aliéna fonts.

't.

Sfe bene romana condftum uoce locuntur«

Ipfc fdesihttgax quf decus es latixt

Hoc mihfcharepara.ftomachl penetraffa morbus

Occupanhoc paru fingier ilia iuuat.

Hic eil finis fabutehoc quod fuWegturapplfcandn c poll couftla miJltls anfcmonldferhanonciqn1 Noudffms nbsp;nbsp;agorafloclcs ufcc fumpfitamp;patroclnffipccnlfutadl.Duodeufgiri.decc amp;:ou 'to:quafiduo deal

Nauderd nbsp;nbsp;gintl dcpta finf. nbsp;Qul hafce.qbus duodeulgfntlmfnls has pud/as eml. nbsp;nbsp;Noodle noBe^cus^na

rSlmeS* perrfme nouftms.’qui cx analt;ftorlo noufrer huc habitarum eefiîr.Anouofimoud/feus amp;noucl/( NSli'3r/ ’«•’‘O0ldlos.amp; krdunr rencras prara noodle pedes . A noadlo fitnondfemmrke enfm latine ^ pu( » Moueuarc, ^^ didnir uinea noufe uitfum propaginfbus renouafa .In dlgdbs de impenfis tn rebus dotdibos tnendam efl In his uerbfs. Vdntl fi nouellum adum fadnai fin ubi legendam ednoucUcaisi ficuti I quercerurn Ä caflanenim loca qiiercub9 Secallands confita. NoudJare d'dio flgnllicans noadktS / pangcrc^Tranciuiflus ln dom tciano.Adrnmmam qviandasn abertarem ulnl franienrl uerolnopiam / exifiimans nlmfo ulncarum Radio negligl arua edixit ne qats in Italia novdlaret . NoaclJctum intel I Icxitaaaroln baccohco ludicrot^tcp mala nites incidetc falcenoodlas, Genuatqux mikticordlxl

-ocr page 659-

Penu«

Bonosfaccre addccet.bonos dccet îgnofcere.rgnofcentfaft fn reb^bumanfs fura Ignofcêtlai mum bond ducüt.


humanö ddinquez re;hun3anum Jgno fcere* Sina feu tenda dl. fiira de / creuifli mihi fuppll cl ueniarn dare«

Sic es.fcriben / dum fie dl:res Ira fc habet, nifi argentu reddes raptaberisî carcerem .Diiunge Inimicitiafilèmoue: fdungelitfgantes«

In alieno opiz do.talfs fcntcntta fe gitur apiid epigrâz matieum poecam « Videormihl In alte no opido llttgare ; quæ figura loquen dihlnc fumpra dl.

Experiar. non litigabo. Exner uo.uinculum ferre/ urn ad colIum con IlrlngendumIdonc um. Vt foies fub InteHige miniraris.

Ego pene.An tcraflihs loqufrur.

Cognofcas q fo.fcribedum fgno fcasquefo. Fa do ,facio ; uerbum apud plautum frez quens fie ufitatifli / mum.

Vt bonos fâcere addecet facite»6i ueftro fubueniatis fiipplici, lampride equidê iftas feiui eßehberas.amp;i expedtabafi quis Eas afïèreret manu.nâ meæ prfum no funt.tuaut tunm au^ Reddäiquod apud me eft.ôi lufiurandum dabo:me malitiofe Nihil fecilTeagoradocles.Ag. qd mihi par facere fit ide tarne ,Egomet cenfulam omitte genua.Ly.mitto fi ita fentêtiaeft ;8‘ Heus tu Icno.Ly.quid lenonem uis inter negotium j-ö* Vtinâ mihi argentum reddasipriufq in neruumabducere« 1* Di mehora Eaxint.Ago. fic es tu ideo coenabis foris k Aurum argentum:collum:lenofcias te nunc debere fimul ®^ 9_md me hac re facere dcceat:egomet mecum cogito» 1^1 uolo hunc uleifeiditis fequor in alieno oppido, .Q^uantum audiui ingenium Sdmores eins quo pado fiente’ ƒ• Mi pater ne quid tibicum ifloc rei fiet.te maxime obfecro p Auicuka fororti abi diiunge inimicitias cum improbo î ’’^ Hoc agefis Ieno:quanq meruiffe te ut pereas:fcio.

Non experiar tccG.Ago.nccg fiaurum mihi reddes meum 1 ^Leno quando ex neruo emifTus compingare in carcerem T bmautem:uc foles:ego pene tibi me purgatum uolo« Squid dixi iratus aduorfum animitui fententiam: Huti cognofcas quæfo:ÔC cum iftas muenifti Elias ,ba mediamee mihi uoluptatis eft»Pcc.ignofco Ói credo tibi j^”’ Leno tu at arnicamihi des facito:aut auri mihi reddas mina E Vin tibicinam meam habere.An«nihil motor tibicinam 1 Nefcias utrumei maiores buecæ ne an mammæ fient E Dabo quod placeat. Ag.cura. Ly«aurû eras fat refera tuû 2' Heito in memoria habeas«Ly«miles fcqucre me«An«ego Veto fequor.Ag«qd ais patrue qdo hic ire cogitas carthaginé Nam tecum una ire certu eft«Pce«ubiprimupotero illico pb‘Dumauedionê faólothic opus eftaliquot ut mansas dies: ’^‘ facia ita ut uis.Ag.agefis eamus«nos curemus.plaudite;

f^ntcrprctatïo Ioannlsbaptlftx pn Bononicnfis In pccnulum.finit.

-ocr page 660-

lO.XNKlSBAmsTAF PlI ENODA HO IN PERSAM. iNCiPiT ARGVMEMVM.'

Oxllus fernus ab arcu nomen adeptus:quod Innari amp;Infenrt arcus fnftar cffllt in Dorpah uifeera lenonls liberate domino fuo abfente dlfcupiens lemnilcden F^ cllam Icnoniam perfuadet knonem utparafiti filiam*fcd qua: ramen perfe P^æ ^^ tlx nomen obtinebat emeretdilam fubomantmeittmentis exoOcis reiigutantup yà uideretur.fubdola uafra : ueteratrixep ducitur ad Dorpalum : qui metus i pcria:ucnufl.nc lllam emit. Scd pong prædoni preriû perfolutu eaipPa pecunia miniftro loxn nifeekne amanibus Dorpali exigitur : amp;ira dccipicur kno:quonfam liberal! caufa paralitus 1g^ riftio uendicat fuam fibi filiam;amp; ica ambabus prluaturleno.Demu Toxllus: Sagariftlo amp;nbsp;Unin lene hoftibus ul^tis amp;nbsp;re placidapodrances knonécontemprim habent;amp; deridiculo.Fab^a agitu athenis.Intcrlocut©res.Toxilus.Saturio parafitus.Sophoclidilca.Pecniu.Lemnifcelene . Dorda Icno.Diuiditur in quingi adtus comxdia.Primus.Qui amans egenslngreflijs cftpiinccpsin amo ulas.ToxU?conquerif Fortunas fuas cum fagarifttone feruo a quo promitde auxllfum accomou ad Dordalum exptignandum.Secundus adtus.omnê rem lnucniut Paa fibi pecunia hodiel'lami clat kno hbertam fuam.Medltand Toxllo quo padto cxigerctur kmnlfcckne amafia e nonls occurrir Paturio parafitus:a quo utcnda Piham fuam petitmt hoc pafte ornata pro perUi ducatur ad Dorpalum utiHam emanqua demfl reperça libera det tanqua plaglarlus non leuesp nas:Poftdiutlnas preces fillam Paturio polllcetur. Tertius aftus Illic Indpir.Q^ res bene uortatœ ,hl amp;nbsp;uentri meo perenicadcp.paralitns Paturio perPam Filia admonce ut ad Pn^ndam feruitutem celec amp;: dextcra:perfa illfl coarguft:dedecere afleueransita uirgine prodihil.kd poll uerbauirgini propria ad obfcquelam patris accingitur.Quartus.Satiu athenæ tibi ulfæ funt fortunatx para:,Fllia Paturionls delbnaf prüfend pecunia dordalo knonl tang fît in prædâ redaftadeHi«»| fis.Saturio poft Polutum uirgini pretium minitabundus amp;nbsp;cxcandefcens reucnlt Dordalfl amart^ pcllans Se hoftiliter:a quo fillam Puâlurc repctlt:quod libera uendita Faerlt.Vltimuseft aftus p«/ mœdiæ.Hoftibus Hlftis;ciuibus faluis:rc placida:pacibus pFeftis:bcllo extinfto. Toxlluslenone)o dlnem redafto:clrcflfcripto:£e fraudato apparato coaiulo Paltlcabfldus efl Icnlfcdenc amp;nbsp;lenafaW♦ fagaMftionê ad tripudifl inuitat:amp; hoc agunt ut e.vlxdda fie uoluptare Pua pcenas malores S'Ctun fiorescotrahat leno.Intcrfaltandfl nates uellunt:crlnes diftrahuntdatus uellicant knonl : amp;nbsp;ilk“

rlflimura ludibrfom Faciunt.Docet comoedia Fraude feruill fie Porde lenonia nihll elle poftrenilus» Vl emeret, left

Dorpon*


Pornobo/ kos«


Excetra dici côtra meruz

Jam ♦


bendum ut emeret.

Flliadege filia : quae fubornaf ut k nonelrretiat. In ttichatflimplicitfl« Tricha: a capIlPpul loçpedes implkan tlbus impedimenta uocantur« Dor palifl . hoc knonis nomen eftFortaUh quod ilhcapd kno né plorlmæ comcfz fatlones fièrent no men dorpalos Porti tus eft . S'oPnov ent




ïTFTauCûPerfa, 1 |Argumentum^

RofetSo domino fuos amorfs toxilus Emit ateg curat kno ut emittat manu Raptame^ ui emeret de prædone uirginem Subornatamtfuadet fui parafitifilia Atc^ ita intricatumludit potansdorpalium^ ƒSeruiduo Sagariftio.Toxillus.

Viamans egeas ingreffus efttprinceps in amoris uias: uperauit ærumnis fuis ærumnas hereuJis am cum leone2i cum excedra:cum ceruo;cu


grcci cænâ dicunt♦

TiopvoßoOKOoIcno.TTOpvH merctrlx.ir oPvgvcü fcortoriTToPvojßoöKEiovIupanarihinclIIa fenrcrU H^ov-dfl TgAooTTopvHoS'oyna uoluptatis Finismcretrlcis decretfl. Priceps.hæc mcdapcnîtus aftls radiclbuscodices omnls occupauit.kgendfl eft prxceps in prædpîdfl fie barathrfî amorisdcuo lutus ex arcc probatorfl morfl.Rota cnim attribuifamorlcex qua deuoluit in præcipftiû amantes, Exccdra.McruIa Georgius ita icribcndfl cenftiit ab hydra nomen adlpllci crcdés;qui maxime FaHitur fie dlligcter errar.cgo prifcam kftionem non imuto. Excetra enlm feriptn crat.SerulPautor eft hydramexcetram appéïlata:quod uno capite amputato multa cotlnuo cxcrclccrét. Serull uerba Punt hxc libro æneidos lexto.Hydrâ dicitcquæ Fuitin krna argluo^paiude.Sedlatine excetra dielt:


Icrna malo n*^'®“^ unocaFo tria capita exerefeebant.Sed confiât hydra locum fuifPe cuomcnte aquasuaftatcsul rö iJUcrbiö ^''''^' ’cluitatesan quo uno meatu daufo multi crrnpebantrquod Hercules uldcnslocaipfa exulFit:amp; *^* lie aquæ cIaufit mcat?,Nâ hydra ab aqiiadifta éldeft onroTow uS'crrölt;J«AepvH KaK{8V hoc eftlerna


-ocr page 661-

Si?** * P’’®ucrbluQï gratcum eft.Adagium ert argdfeos clcétos placula fn hanc rcgïonê.ckclflc ï ^j ® ornnifariä uulgus habcrct.Penfius amp;nbsp;diligcntlus proucrblum rimantJ füccurrlt ab hifto/ ^0 ^••^^•'aus refercura-gyp^'^'^^''^capita illic conïecifle:amp; ex illius fcelerc prcuerbïum mana w^^® conrumeham ipfaram Danaus luthcibi placula coniki» Apro æthohco.qul ira iu Mik *®*füs eH ad etholum agrum amp;nbsp;peculfarlter calydonium depopuladum antor diodorus libro

°'Cum auibus ftymphaltcis .has apud Hymphalon necauit hercules fagittis tranHixas« Stfmphallcac Diodorus Ifbro qn aucs, to.Gum madatum


3pro ætoheo

Cum auibus ftymphalicis cum antæo deludin' mauelim 9.uam eu amore.ita fio mifèr quaerendo argento mutuo* ^ecquicq nifimon eft:fciuntmihi refpondcre;quos rogo ^um hero fuo fcruire uult bene feruus feruitutem ^9: ædepol ilium multa in pedtore fuo conlocare oportet Q^Uï hero placcre cenfeat præfenti atc^ abfenti fuo. Egonec^lubenter feruio:ncc^ fatis fum hero ex fententia Sed quafilippo oculo me hcrus meustmanumabfbnere haud quit tarnen

2,ui mihiimperet : K quin me fuis negoeiis præfulciat ♦ Sa • quis illiceft

^in contra me aftac.Tox.quishic eft qui contra me aftat ^Similis e figariftionis.Sa.toxilus hic quidé meus eft amic^ ?‘ Iseftprofcdto.Sa.eum elfe opinor.To.congrediar Contra aggrediar* To.o fagariftio di arnent te.Sa.0 toxile o Ôabunt diquæ exoptes utuales.To.ut queo ji* ^uidagitur.To.uiuitur.Sa.latin ergo ex fententia. ƒ' Sieueniutquas exopto facis.Sa.nimis ftulteamicis uterc °* Q^uid iâ.Sa.qa ia impare oportet. To.mihi quidé tu iam ^Eras mortuusquia te nó uihtaui.Sa.negocium ædepol ®' Ferreuforcaffe.Sa.plufculuannu fui preferrat’apud molas: »Tibunus uapularis.To.uetusiam iftæc militia eft tua Satin tu ufeç ualuifti.To.haud probe.Sa.ergoædepol EaUeSéTo.iâucius fadtus fum in prçclio:ueneris lagitta

s Cupido cor meum tranffixit.Sa.iam ferui hic amant: ®’ ,Q_md ergo facia dis ne aduorfer quafî tiçani eu dis belligeré.

præterea hercull ef fet ut aucsex ftym/ phalida palude pel lcrct:arre ac prude tla facile Iniunftum laborem perfecit.ex pulfis auibus:quæî numera muIdtudFc enam ßnitimarum reglonum froftpua ftabant: ui rupcrarl non poterantpro/ pteringentém nu/ meç, Ingenio opus erat, tabulam ergo atneS paraulf:quæ repereufl’a ingentl fbnitu uolucres ti z more ad fugam có pulitlonglnquani. qua ex re paludem ex anium mofedia exemft. .DeluAa ri.Iuótadecertare.

Quin hero Rio feribe.qui hero fuo.

Ex fentéria . ex anio herdhero non adamuflim place© « Præfuîflat. le / gendum eft prætiz datex antiquis exé plaribP. Dabût di.fcribe.Danmint dl : pro co quod eft dcntdl. Vfuaz Ies: interrogat quo modo ualeat an finl Krc an ex fententia.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F^rreum.foicaf

. ’’ftoclBm tibI fult cum b01s:neruIs:numellis:Si:fcrrcls uinculis.Ahoquî tormenro non retlnerl t rxterratus. pftlfcrrco, nbsp;nbsp;I’rxfcrrarus.comped!bus fcncisimplIcarus apud molasubi ferui polentario ci / ““«ginati pinfebant. Tribunns uapularis,ludit in nomine dignitatis cum tribunum ulmiz Vapularis. ƒ ®Intelligatmagiftratus uerberum præfectiim:Se pIagarum dominum. nbsp;nbsp;nbsp;Quafi tltani.titanf, pWesmoucrunt bellum aduerPus îoucm:quos fulmmlbus c©nfecit:amp; montlbus confregit . Ter nbsp;nbsp;nbsp;glganb? ’Prtmutn Tiranascontra faturnum genuit:gigantaspoftea contra iouem nbsp;nbsp;ferunttitanas abira Titanes un ♦ '’Çoinradeos terrain ciusultionem creatos:uncle amp;nbsp;titanes dldi funt ottomd tiöêcuö Ideftab “™ne,Seruius autor.Traduntcretenfes curerum tempore tiranas in gnofia hahiradembi à nunc.

fudamta uifunfdomusd qua educata rhea ciarq? antiquucuprdioiy nemP.huiPe at lex nuero 7os.femiasqnqcev carlo amp;nbsp;terra natos tradtir. Alu ex una eurent marre Titcara qua 5e id nomen wprete, Marcs quidéfucre Saturnus;Hyperion;Conis;Iapetus;Creius;poftremusoccean9. Ht^rum

-ocr page 662-

forores R.hea:Themß:Mncmofinejphocbc;TethIs.Hlomncs rd alfcuïas:quæ ulbï hominS eOent , iimétoreszhonoresnomencp fempitemum adcpti funt.Satumus natu maîor rexfadus homines ex agreftlîneukaep uita ad mores:îcgefcj?:amp;:humaniorcni eukum deduxit*At Hyperion . foils aclunx anorü( ^ aftrorum motus horafg ^ primû fuma cura obferuationeq? abfe percepta popularibus no / fcenda prodiditudeoq? hoçt parens nominatur ueluti Ipfoç nataræ côtéplator»ex faturnoaephoe be.orta latone elLcx lapeto prometheusiquem nônulh fcrlptorestradunt ignem ad dis furto fubla

turn homlnibus de difle.Sed ab co con

Q_uib’ fat effe no queam,Sa.uide mó ut mere catapulté tuûne Tranffigant Iatus,To.ba{iIice agito ekuthen'a.Sa.quid lam

flat i!Ia;qbus ignis

alitur:rcpta. ex cita

nibus uero Mnemo quot;fo, Çj^uia herus peregre eft.Sa.3in tu pegre eft.To.ficut tibibenc di modû^aSnneidf nbsp;nbsp;nbsp;^^^ potes.pati.uem.uiues mecûîbafihco accipiere uidu» fe ac rebus ipofuifle Sa. Vah lam feapube pruriunt:quia te iftæc audiuiloqui u®^”’* ^^^^*^’‘^“’ To. Sed hoc me unum excruciat.Sa.quidnam id eft.To.hæc tribuanf. Huic quo nbsp;nbsp;nbsp;Uefumma hodieeft:mea arnica ht ne libéra an lempitcrnam

q?deæ rcrû memo/ Seruitutem lèruiatfSa.quid nunc uis ergo.

fomtaek aiïïgnaTt *^°* ^““^ ^^^^ mepotis es fempitemum.Sa.quemadmodutn Thernin tu diulnâz To. Vt des mihinûmos fexcentos:quos pro capite ilHus pendam di artemrum facra O tirnQrnnnimf-ilTi’rpnnnam iti linr

Q_U0Scocinuo tibi reponam in hoc triduo:aut quatriduo.agc

cultufq ïdeorumln troduxlQe dicunt: eaçp quæ ad bene uf ucnduamp;pacépertf ncnt odedifle» Sat

Argentum tantu audes impudensf quin fi egomet tot’ ueneam Vix recipi potis cft : quod tu me togas.nam tu aquam a pumice Nunc poftulas quiipfus fitiat.To.ficcinc hoc te mihi facere

dTe.fapefle fufficics INunc poltulas quiipius 1itiat. J o.iiccmc hoc te mihi facere efle ad folerandum Sa* Q^uid faciam.To.rogastalicundc exora mutuum.Saku fac ros:Acriu7muko« ^«^*“ 4“®^ »^og^ mc.To.quæfiuinuf| tepperiÄqwaam mukoep ferocius ur get gqui ferultium

ferre fatétur amor * Catapulta:.aulætqua: fubinde cinerulentæ cômcabantln caputordIn ariem amp;nbsp;feurraç. Bafilfce agito elcuthcria.fplendirer:eleganrer amp;nbsp;regle liberatoria célébra: hoc dill Ifcre uluas.facra cranc deutheriatquæ pompatlce Sr magnificentikime celcbrabant in honorélouis deuthcril hoc eft llberatoris.fic Sraptid romanosquoq? inpplter liberator dicebatur. eAgvOePOó^ ucrbiiim grecu eftiquod figniflcat liberaliter.gÄEÜÖepocliberdngenuus.eAgve epialibertas, eAW 6epHoTH0liberalitas.Hic clcutherlus iuppiter hoc é liberator infleCtitur. Sieur tibi bene.fcribe dum ex finceris exemplaribus ficubl tibi bene:hoc feniu. Si in quopiä loco patl potes tibi bene elle hoc cft deleftare genin tuu amp;nbsp;exhilarate apud nos ueni. Bafilico uidu.reglo.eleCtill* Hæcde fnma.fupfluit hæc.fenfus.Hodie fuma agitur.Comlcia flunt fuprema nunqd mea amfea fit an non liberal Cu tibi me potis.icrlbendu.Facere me potis esmotes me fœlîeilhmû amp;nbsp;beatum fupq om nds ficere. R.epona.reddam:reftkuI.Sidonius libro feendo epîftüIaçt.Sciret eonatibus fuis nil reponendu.Marcus Tulliuslibro primo epiftolarû adlentulû . Cur autcm laudarf petoateut id a meine ne In hoc rationeineue in hoc reine ue in allfs rcqrasine tibl ego idem repona cum ueneris. Seneca libro fecundo de ira.Aliquis de re male locutusicogita an prior fccerisicogita deqmultfslo quaris.Cogitemus inqua aims non facere iniurta.fcd reponcre.Martialis Iibro duodecimo .Ettom mihi nunc repono quidquid terdenos uigilaueram per annos.In alia fignificantia reponcre eft de fbribere.Oratfus in arte poëtica.Scriptor honoratum fi forte reponis achillem.IntcrpretafurPor/ phyrio reponis quafi iterum profcrs.FuIgentius;Decepta gracia credulitate damonum potlufqua deorum nunquam deterlus fuis dis reponerer, Veneam.uendariauClionem faclam. Aqua a pumice. pctis rem ab co : qui egeftuofus cftiqui maxime : proin fallerls non minus g qui a pumice aquam ellcere cuoiat .Catinæin'ciuitate ficula pumices probatlflimærcperiebantur:inde Safyrus. Quod tenuem tritPeatinenfi pumice lumbum.Pumlcareuerbuiqdenorat pumice cxpolirc.EIcgio graphus poetaiPumicet amp;nbsp;canas tondcat ante comas.Mendum eftin CatuIIi rrltls exemplaribus in hre uerba.Quoldono Icpldum nouum Iibdlnm Arrido modo pumice expolitumim kribe arlda ex hls Ssruil ucrbisiquælibro mneidos ultimo reperics.Pumlccm autcm iftc gcncre mafeuhno dlcit ; amp;nbsp;hunc feguimurdieetcatullus dixcrit genere fæminino.

-ocr page 663-

^’^ mfido.fcribendû.habcs în mfido:hoc eft rctfncs (n procindut^ fn apparam ♦Alibi fn j^ofuntmrgæ, Vt fc!as.fublntellige curabolt; R.cfecro.pluseftgobiecr2re^ Morologus. ^^0q^s:ln3nIIoqus♦ C^óccflcro.difccda. Fuasiii qnæflione.fucrîs fn inueftigatione morela.

H‘'’lt;lo (eruo.(cribédn male feruo:Nó bene ingt quxftüparafitfcü obferuo * quippemihi ac mafo çnidsnôfœllcjter uortente parafitfca artczqulonmes hoc exercltlo fcurrili uenrres fuospaue/

'gfegle ♦ Tritauos.tcrtio reno gradu ab auo;tritauosp tritauus. u. eniplauto amp;nbsp;antigstn lt;, ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

o.trafir. Mures» eleganscóparano» ^®“* Mures enfin gulofi


/Equipé, fiquis crcdat.To;ncmpe habeoin mundo.Sa.fi id 1' DomiefTcc mihinam pollicerer.hoc meurt:uc feaa fedulo ®* ^uiequid ent recipe te ad me.Sa.quarre tarnen.ego item Sedulo fi quid ent lam ut fcias»To.obfccrote refecro»

^ Operam da hanc mihifidelem.Sa.ah odio me enicas

®* Ahaoris uitio nó meo nuc tibi morologusfio.Sa.at pol j ,Egoabs te concertero. ro*iam ne abis.Sa.bene ambulate ® 'Sed recipe te q primum potes,caue fuas mihi in quxrtione Vfcj ero domi dum excoxero lenoni malum.

Saturio Parafitus, Eterem atcgantiquu quertu malo feruo:atc^Gbtineo

U |Et cu magna cura colo.nâ nuq quifq mco^ maiora foit Quin paraficado pauerintuetres fuos»pr.auos.proauos au ,atauos.tritauosquafi mures fempedereahenu cibu« Nec^ edacitate cos quifq poterat uincerc.nccp his Cognomentu duns capitonib’.unde ego hue quxrtu obtineo Et maiorum locum neeg quadruplari me uolo: f'^ecg enimdecet fine meopiculo ire aliénaereptum bona » NcqiHiqßeiut mihi placet:plane loquor.nâ publiez rei Caufa qui eu id facit:magis q fui quæfti anim^ i'ducipotert Eu erte ciué SC fidele SC bond.fed ïegirupâ qdâ ne dec ipublicû I^imidiu:atcg et in ea lege adfcribicr*ubiquadruplacorquêpiâ

fut proin antiphilo ÄiXvoßopoö hoc cftluccrnarlP appel lat : amp;nbsp;irajalt;pcyoa hoc é helluo iftouer fu.irajüKpotyoö £?/ HHOtHO KaTöS'euKU TO ÄiXvoÄoPos Äuö ♦ PliniP aurorc mures rofiflefcrru: ut hæc AnUphill carmia n admirer » 4gt;Hyjaa Ttvpov XPü OCOIO oi^HPeiojV VTTO'S'OVTCOV»

PivhOev äIjSü kHö KOult;pOTepov 4gt;ajua0ov, qd icllicec mus au^ g Ij^„, roferlt» Neqp fis. fcrtbo.näqiüs. Du rlscaplfonib9.g du rts dentib?et ferreis ut funt mures:colla tluu uetrehaberct : amp;nbsp;oia caperent i uc tre. Quadrupla ri.delatorficri:£i fta quartä partem rei naneiief, Pabliz

(J.ca: reicaufa. g CÓ1U jg^nêdefertamp;dcfcgft in rd publier pnftfércdundaniro fcelcre ilîfus:gdefcrrur:fs delatoræquiî m p ^ f'^'^K qui priuaticórnodl cauia delator cxtltcnris Inter proditores cnumerâdus eft. nbsp;nbsp;nbsp;Qyxftl. r^Uïftus hoc clucri. nbsp;nbsp;nbsp;Animus induct poteft.potcft animus meus pfuaderi ut illü exculatü ha J®* Sed Ïegirupâ gdam.Corrlgc.fed legirupa g clamiA hic fenfus é.amp;is g legirupa hoc eftll Lcglropa» côtra leges uenitiamp;clandcftfho faclnore a:rariüfraudault:nedlmidiü lucru inutiliraté po ^'hluanis parlter ü deferatæquû crit amp;nbsp;utile. nbsp;nbsp;Atq? etiâ.fn prifeis exemplaribus legitur.poted ^®i-feiifus.poteft afetibi in ca lege hoc eft potcft redigi in numerum multatorum:qui pleAuntur ’*'2fqua fures ur dimidium (bluant:Hoc a multls refertur ad delatores:qul dimidium bonorum J'*^®ntrd accu(ati;utinquiauSi hic non rede accufatus fit eadem lege dimidium ex bonisdam .^gt;oluatur accurator! :amp; delator puniatunqui clamdcfhno dolo bonum uirum ad cbloquen/ 3irrltaHeric:amp;dclarorem legirupam uocauir;qui contra bonos mores ucnlt:A hominem accu / puaaccufationefibi dimidium ueninamp;lra rempublicam dolofeamp; fraudulcntcr accuParo quo QuadruDli

Vbl quadraplator»altcra lcxpromulgatur a parafito.Vbi delator in qucmplam quot;nbsp;^''^'Itniantiminfecerit ilium in lus illegitime trabens dimidfo bonorum fuorum multctur:qua pee * * (^nimaduerliim 5: anqufficum eder in eumfi ddiquificttqufpræpofterc trahebatur ad magiftra z

non uerum fitillud ouidianum»

?'?5nlm lexluftior uHa eft g necls artifices arrepcrlic fua.

j’^'^•P,i’adrupl3ïorcs delatores erâteriminû publicoçn q re quartä ptede plcriptoK bófs:quos 'fu'erâtcôfcqbât.Alii dnt qdruplatorcs cécoiv reoiy accuracores:g cêuidi qdrnptidanari folcat:

3utpccuia: grauloribPuxuris focneratx.His cóuenictla Catocómtinit ilibro de re ruftica.

-ocr page 664-

Malores cnîm nodri hoc fie habucre:amp; fra fn legibus pofucre fijrem dupllcódemnarl: quadruplüquanto peioreduem exlftïmaucnnt focneratorem g furc hme heet cftfmarc.Se»^* ^^ de bcneficHs.An'rtlppus ahquando delcdatus ungcn to.male înquit îftls effæmlnati's euenîat ’^L^yj taaibellaaiînfamauerût.ldcai dteendd eft, male ifti's improbis amp;nbsp;imporrunls beneficioÇ^‘’.gqyÿ druplatorib?euenlanqul tam bellam admonltioncm Inter amlcos fuftu!crunt;amp; apudSiden ^,j dam fuper hac noce prodidlmus. nbsp;nbsp;Inlexit manum.ScrIbe iniecit manu.manu adprehen“* uetufto:Mukas ob

ßinate trabens calû nlofe damnare ge/ ftics.Gallnut audio bodie quoep obfer/ uant ut creditor de bitorêlnlus uocet* quifi lus adiré relu d:etur tenentur edl do gallicano trib9 agmlnatim reluda tem detredâtemcp cóprehédere. Ta tidcm.fimlliteramp;ta to difpendio delatl manusimciant ide larorcsuUos fahæ ac cufatlonis reulncat apd urbanü prxto ’po» ré. Acqua parti, utadepruri æqualê parce prodcant ad Ïudices:delator de/ latl bona poflldeat fi uere delate fucrit: delatus quadrupla torts fi calumniofe

Inlexit manufn.tantidcmille iHi rurfus iniiciat manual' Vtæqua parti qjdeant ad tris uiros .fi id fiat neifii faxin **4“ Appareant qui hie albo rete aliéna oppugnant bona* Sed fum ne ego Hultus qui rem euro publicam*

Vbi furtt magiftratus:quos curare oporteat*'

Nunc hue inrtoibo:uiiam hefiernas reliquias*

Q^ui euenerint rede nee ne.num infuerit

Febris.oportune fuerint.nequis obreptaucrit*

Sed aperiuntur asdes.remorandus eft gradus*

^Toxitus ieruus.Saturio.Parafitus*

Mnem re inueni.ut fua fibi pecunia hodie ilia fachtk^*’ Liberta fuatied eccu parafitu cuius mihi auxilio eflof* Simulabo qfi no uidca*ita clicia ue^ucurateifltc nosa Adproperate oculos:ne mihi moræ fit quicq:ubiego intro Aduenero.cómifce mulium:ftruchea:coluthea^appara*

Albûrete. luetic Infimulatus.

Albûrete luerit miiniuiarus«i^inJc Ad tris uiros.capitales fclh'cet:qhus rerû eapltallu Indago demadabatur. nbsp;nbsp;Albo retc.ir_

Introrfaifonnfecus probltate ohentantestg fimulant feeädidos amp;nbsp;bonos cufintImprobiacdc • facinoroli g maxime. nbsp;nbsp;nbsp;Infuerit tebris.nungd ita calelcant amp;nbsp;ebuHidr eo feruore:quof®”^(j,( febns exercettimpetinA exagltar. Opportune fuerit.nungd opportune amp;nbsp;tepeftiue exeoct tint a codimentarUs. Obreptauerft.Iurco:amp; helluo ferpferit Inftar rcptills mu(cu!i:g»gut'U

Struthoca. ^ cruftula delicatlora dcmorficauerit. Struthea.Scrlbe media intenta ftrudoca hoce orfi^ be cotonds 'atmala cydonla:hoc écotonca rcortita uocitata qdfiruthufeu ftruthlltfeu ßruthl0nls:lai^. camelh ouis enormibus fimilla funt magnltudlne amp;nbsp;figura quo^ : De qulbus degans extat hoc p grama Antiphili.

JUHAov g-yo) ÖTP0OÓ5I0V OTT OTtÄöTgpHO ETlToHd cüPiœv gv vgapœXPæf1 (piAacongvov.

Error cornu nis.

Mululanum

Co’uthra. C'ydonites. Sveltes.

(Collubia . Colutia .

acntiAov dppuTi^œTov.jgoXx'oov apriyovoioiv

eXjtdV EVTtETäAolö ÖUJl^UEÖ aKPEUOÔXV

topHoJ^EiaePiHö cosäviov ygpac.EtöögS'avaöóöv

TóiHv X'^vîçofiiô Kpûiwâ oTroPolt;pöp£i.hocefi.Malû ego flruthoeû a uirldi planta “^rerp in iuuenili colore feruatum:DcpiIe:finc rugi3:a:qualis Ianuginls:n0 crirpatii:ulgore natiuo ton ramis:horæ hycmahs fingulare munus in tua uoluptaté.O reglna frigus nluale ftudiflcatiutcaiJg dl fint 1111 ^ coarguendi:q fecunda correpta ftruthoea Icribût.Plinius Ilbro dedmognro.Su 'Uthoe collocanf inter genera mall cotonci.Maiora ex codé genere ftruthoea odoratiusulbrat ferorinoP uentu.Præcodauero muftea.Struthoeis ante cotonca infita luum genus fccere mulufaniiiqu^toia ex hls crudamandunt. nbsp;nbsp;nbsp;Coluthea.funt g coIota fine colutea Icgunt pro plfclbus delicatlorlbus:

funt g non cohurhea ncc colluta fed coluthra rccognofcik.A eni ficus maturas in eomodlajline/ monisita nomtnari teftiseft achenamsdn uinu uero ftruthoea amp;nbsp;ficus addi eofucuiffeargtimeta funt nInacYdonitesamp; fyeiresa potnfslllisditfta.fi collubia icrtbisîterprcrare bcllarîaïqna ucce Icatet art ftophanes.De Coluteis murtcibP PlinIPlibro xxxii.Muriefi generis funtiqua tuocat grid coiytla. Alii corythla turblnata argue.fed minora mulro:eff:catiora;fit oris halirum cuftodientia.

-ocr page 665-

Perr«

# rtf ill itf *

In ftnitfieh.petes We fntclfigcrc fobere toxflu utcoquanf tecIn ualetcof ftrutheo no»cn fuit: SrrHtccß oaf ^usmOTtionc felt athencus.S^ In media rdiqu».Vinu enim cû cydomti comlfccbatuf, Gala Galamus» ®'ioi.catia: terete cortlcc.Piinlus!ibro declmo quarte naturails hiftorîæ.Laudatiûlma apud prlfcos

°^°’’^^°‘^’*^^’“® apparct In plautJfabulatqux perla lnlcrlblf:quamg In ea amp;nbsp;caia/ WtM’‘’^^'^^® gdam aromadtlsddeftatos maximecredût.fed Fabius dofenusbis uerbls decre “«tMltteb« Dinu pùîcrû myrrhliïâ;amp; In panchariRlócpané amp;nbsp;polenta nlnû murîni,lceuolâ quogp

ft: Idlû amp;nbsp;Attelû ca

pltonéin eadcfniai ful{lculdeo :quonlä .

in pfeudolo fit qdfi '-quot; f».u/^ opus eutdulce pro .ƒ matldéaadhabc/X-^rX'i atrlt;^as.muriH3m;«r, /^ y,?i.]

Bent SJin flrüthei's cocaleat:K calamu ittiieetiâ pol illc hic Aderic credo cógerro me’.Sa*rae dicit euge.To»lautu credo Abalincis ia hi€adfutu^,Sa»ut ofdineomnem rem tenet

Conors fedte at madeäuSC colliphia ne mihiincoda detis:

‘öi Rem loquitquot; ucra nihil lont crudsmifiquas madidasglntias:

nöltet ulna modo ?quot;*lt;“'’'■ ^t^y^^»», gt;1 murlnam« fed Inter /^' gt;ß’

dulda quogpnomla 'f'^J'*'^''

ta.PHnlus Ilbro duo ^‘ \^ f^m^M^^ »».A

deelo.Calami quo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~e“*'^.gt; '^^jt

Qjodorat?1 arabla’

nafccns comunls In *7 -^ /r*^' ’'^'^^ dis at^ Cyrix eft : In '^fy^ *'z’’'^^^^^

Turn nifi cremore cradofocias:colliricu nihil cd maren illud

Epigro cópellucidntqnafiinre fc amelTexuisdecct:colHnca

Molo in neficâ qnod eat in acntrc uoIo*To.prope me hie

Nefcioquis loqniturdSa.o mi iupfeer

Terreftris SC ccepulonusrcompelbtiuns:

'iWumclt omnefs a noftro mart ccnrfi.I.ftadlls:Tntcr llbanu monté allumq? Ignobilemon utquida *t^«^ “^^ lt;/gt; 'gt;*J ^iMuerc anrlllbann In coualle modlca luxta lacûtcuiuspaluftrla xftate ficcanîrrlccnls ab co Ila A51^?d^ ''^J^ •'‘ .’‘’•scaUaiusiftluncusodorarl glgnunLleges tec In Hieremla.fi qdmlhl thus de faba afferris amp;:ca -

Mfuaue olente de terra loginqua.Hieronymus In Intcrpretatloe Hyeremlx.In eubUlbus In qb? lundis odo .lt;^ /j Pnusdraconcshabîtabâtorletur ulror calami amp;nbsp;IuncI:ubiintdllgeluncumodoratuide quo meml/ racus, ^t ßf^. y*t quot;Iinius.Idcm HferonYmus In codê.Vtqdam thus dc faba atfer tu:ftcaIæmû fuaueolcntc de terz ^,lt; ^.fttifi-ciu». -«

■ ‘’longinqua.Holocauftomata acftra nô fijnt acccpta:amp;:doélrlnæ ucftr£e nô placuerût mlht. Gó Gögerro« 2QXo,coadlat0r:amp;comes in rebus uHlorlbus.Gcrras cni lncptias antlq uocauerunt. Gerra:aurore nbsp;nbsp;/-i^., fquot;^^

quot;iwccIlonuga:lneptla::ft: funt gerrac f’afcInI:(3 fic In naxoInIuIa ucnerts ab lncolIs appelIanf»Plau/^*X‘**’‘7*' quot;•s-nic aderltcógerro mcus.C^gerro ut cófuitor me?;q cafdé cxerceat nugas, nbsp;nbsp;nbsp;GoHoræ.fcrlbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f* ^^^

1^quot;^æ'funt cnî pl(ccs dellcatl.cgo coluthra hlc lcg0:ut dc fîcls arridis lntenigat :cû colutca pifees y, njn^*^■ /^-^ ] Wus intelligiapoeta libcat credcre. nbsp;nbsp;nbsp;GoIllphla.Ita uocanfordeacci panes leues ft dlgcftibiles, j ^utefaanï athletæddonels ad firmada amp;nbsp;roboranda mébra.MartîalIs»Cû coliphla fexdcclm come “Wtidiceban€lI pacs quod er5t lubcIncrItiI.KoAiFclaIs.SatyrographMs.loól3n6pauca: comedót j'^npWapaucæ. nbsp;nbsp;NihlI font crudx.lego nlhili hoc eft nullluspretuinifidlfcoquant. Glutias.de

1 ^orô:indcg!uto deguIator appelIaf.PcrIcl9.Nec gluto forbcre faliuâ mercuriale. nbsp;nbsp;nbsp;Crcmorc.Iac । nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\'.*. *

*luccusig cxtrahitur a præH’s herbis.Codex aaldianusdeprauatuseft In hxc uerba.ürdea que fax ^^^ omau • ^iintillisinfunde trcmoré;tu fcrîbe crcmoré.Cato Inre raftica.Id In linteû nonûlndlto;cxprlmlto '

^fcmoréln patina neuâtaut In mortarlu.Id omnclta facito:ft refricato denuo.Cornelius cclfus II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*gt; -^

«0tertio de medicinaDuceda aluusucI aquaucl ptlfana:crcmore*ldem libro quarto. Siuctuftlor

^«rbuseft exInferioribus partibus tcpldum lnfunde uel ptlfanæcremoré. nbsp;nbsp;Gollirlcfî. unguen ni „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j^j^

™H:abieftû:dcqiJo Hieronymus.Mail medici ad omné ocularîam xgrltudincm uno utuntarcolli/ ^liirlcû. ^ '‘æqüæ coUlria InfuauIa Cunt amp;nbsp;lHlberalis guftus. nbsp;nbsp;nbsp;EpIgro compdlucldû.mcndum deforme ft de Fplcrocum»

Puwdumcodicfs omnem fcntcntlamllliberalitcr fnuenuftans.Legendû ex pompeio eplcrocon pel y««/ 'ƒ4, z^a .rÿlt;« ^üiBJdeft ualdclucidö propter cxilitatem.Pompeluerba fuut hxc.eplcrocum genus amlculi cro quot;/«zra»ta4^ «.r ,'“^• “rtnag tenue amp;nbsp;pcrlucidu.De epicroco memlnit.M.Varro de fermone latino Ilbro tertio.utrunrp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘Ù^\^•^^ ^mietesS: cplcrocum uirl quoq ihabirarunr.Tdem cltat hoc carmen.Dlabatra In pcdlb9 habebat ft ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^ ^^ fïtamiftuscpicroco. nbsp;nbsp;nbsp;Sc ameflc. fcribo fe ames.hæc inquit dclicatala cibaria olïeruntur clcga i»2i»lt;ftt^iet»' ^wconditarntfcllicetob degantlam amanda fintcfifola gula ^eftarl debeant ftlaudarlomnia Lei^ii^ ».«»wS^ m«4 'Jula. Vis dccctcoIlIricum.Icgc iun(ftim.Ius dpcctcoIliricH.Dccetlnquit brodium eöêcolllriGÜ /««.«kZ ^Cfllpingne ft rpiflitlimüconglutinara pinguitic nó aliter g cftcollfriumunguentumdenfillimn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ Nolo in ucficam.fcnfus eft.Hxc minutula:tenui|;amp; aquofa brodlola non hominem nutrlunt.

'Itantflmodourlnam Inultant.Glbarla dlcunfIrc in ueficamteum funtaqua diluta: qua: non pin

Punt ft frufhilenta.Carnulenta enim tranfcuntin uentré amp;nbsp;in alimenta difpartluntur. nbsp;nbsp;Coc Cocpulonus

Wnusiconuictortdcnfoep domcfticusu(u;qui ad cpulas: ftculina noftramiam pridcm es cauls ad*

^tltlu5:fnter noftros fejentarios cpulonesiam pride enumerate. nbsp;nbsp;nbsp;Compel!atluus. qui fubinde Cópcnariu9

‘^dcntidem a noblscompellaris ad opfónia.Alibi leglturcopulatiuusduncftus fcllicct ft adharcus «

P lil

-ocr page 666-

EFurlo, Focula.

Foculare »

Murena.

Èfur(o,Iudït in primo noîe.Non cniinquit faturio hoccR fatunScd cfurlo Wc nomccft hoe cd famelicus. Vctris focula.ientacula:amp; delicata opfonia calfaciétia ipm uentré.Marcdlus . FoCul^ dJOta lüntnatrimétamnde amp;nbsp;foculare dicifut fouere.Plautus in pfa.ad ædes.nâ iam intus uentrisiu mant focula» lus eft apponi.IcgoJufli apponi. Sapis mutu ad genimfcribo ex uctußaiedi^« Sapis mutuu ad geniü.Ad uoluptaté inca ingtreddls parparl.refpódesin rebus egregie mlhi uoiu prams öe oblectantlbus » Here,hcri.IuuenaIis,Res hodie minor eft here g fuit. Murena, apod Seneca exemplum

extat pollioncm fcr To» O faturio opportune aduenifti mihi.Sa.tncndaciÏÏ ædepoldkis , nos crtftallfna uafa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atc^ baud te decettham cfurio uenio nóaduenio faturio.

To. Atedes .nâiâintus uentrisfumant focula. caleheriiullireli^^s.

du fanguiné mife / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pernamquidem lusdtapponirrigidam.poftridie itahen luiu

ri amp;nbsp;electin') forbil / g^^ Ecquid has Iegis.To.uah rogas.3a.fapis mutumad geniü quöcunV tempre To, Sed ecquid meminifti here qua de re ego tecü mentionefecew* paric:cum exter) pi Sa. Memini ut muræna Si conger ne caleftcrent. nam nimio melius fees ftato Pariant. Oppetuntur frioida.fed quid cefamp;mus prcelium comittere

crefcunt in flcco Iit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^n mane eit.omms ciie mortahs decer* 1 o.nimis pene manen» torctelapfas uulgus ga» Mane:quod tu occeperis negocin agerend totü procedit diemlt; pkSputatAriftori To. Q^uæfo animumaduortc hoc enimiam herinarrauitibir Myrinus. Ics myrinum uocat Tecuc^oraui:utnumos fèxcentos mihi dares utedosmutuos mare: qui generat . ^g. Aïemini;S4 fcioiSCte me orare amp;nbsp;mihinó effe quod darem. Dircnmeefle quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i • i

murena uaria S; in firmafit.myrln9unl color amp;nbsp;robuftus :

Nihil paraiitus dtcui argentum dominddl

Lubido extemplocœpere eft cóuimu tuburcinari de fuo nquid

dentcrep extra os ha beatln gallia fepré nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, trionali.Murcnis omnlb9dextcra in maxilla feptcna: macula : ad formam feptcntionisaureoeoioi fulgent duntaxat uiuentlbus:paritcrlt;j! cumanima cxtlnguntur,Autor Plinius.Aœbrofiusln noa mero.Vipera nequlftimum genus bcftia:;amp;: fuper omnia qua: ferpentinl lùnt generis attedor:® cocundi cupiditarem atfumpferit murena: marina: notam fiblrequirit copulam: uel nouam prap rar:progreflaq}ad lïrtu5fibilo teftincata pra:fennam rui ad coniugalcm amplexum lilam moca . Murena autcm Inuitata non deeftueneoatæ ferpenn expetitos unis lux impartit coniundionis. atep ubi aduentarc comparem fenferit uencnomruomit rcuercntlam manto dcferensnierccunua ra nuptialcm gratiam.Quid milt fermo huiuimodi niü ferendostfle mores coniugumiawe fit eius operlenda prxrentknßr licet afperunconditusdubricus ttemulentus. nbsp;nbsp;nbsp;Conger.pile® xatilis.de quo dixlmus in fuperioribus. nbsp;nbsp;Oppetuntar.legendum appetuntur hoc eft cum ma appetentia comeduntur. nbsp;nbsp;CömItrerc.inIre:conferre manas.Martialls.Cum iuucna!c mcolt;l

me comittere renras.Lucanus.Exiguû fratres cômifit afylum. nbsp;nbsp;nbsp;Efle.comelîe.Decet comellc m

„. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- tales hoc eft pirces:quidum illos comcire cuplnjus occidliubemns:amp; :locus eft In fubobfeura elle /

Uia matutio ^^jg^jj fignificarione. nbsp;nbsp;nbsp;Mane quod occacperis.negoclum quod matutlno tempore IneipirnJ'^n

teporc meli9 j^,^ fucccditfub manus luxta illam maronianam fcnteutlam.Carpamus dum mane nouum:ou gramlna canent.Calphnrnius.amp;ros amp;primi fuadet clcmentia foils.Ariftotilcs.Mane ^ffi®^“ falubrltatem A: ad phlloibphlam utile. Idcft.felunCllm feiibc : qui id argentf hoc eft kxeen minashabet.ex logis enimmorologis A: Icurrilitatibus uiucre dccet abfqi alia foppelledtile ipu

Cxpere. conuiuam. Cœpere.pofitum antique pro incipere;A exordiri;cocpjo figniftcatindplo. Ra d:io cômodior eft capcre:hoc eft alliftere ad aliénas meniasjquorumtlta monlhabiie carpitpall

Hvolt;piAo0 ri ÄajßH:^oJiivElt;ppaTgp euGuc tyfaq/gv

HvS'avjOiH Ti AajßH.TeqipaTEp sirs juevov.

wvio yapKOI TOura TapHjaara auTaPsyœye

Tuburcbrl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovK F.egAœ ^onivÈ.ovyoPeXwS 'ôjü .evai.

Tuburchia/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TuburcInari.raptim uorarc:unde tuburchi2bundasS£ lurchiabandus.Marcdlus.itJouiu

bundus. nbsp;nbsp;nbsp;fignifleat raptim comefle. Ticlnnius in pelia.Tuburclnatl fine me uulns reliquias.TurpiHus in

tnntibus.Mcus Iyxa intus ceilat.Credo bercle belle mbureJnatur.Quintillanus libro primo.T enim tuburchiabundum A lurchiabundumiam in nobis quifçp fcrat . licet Cato fit auctor nee Indices dici.

-ocr page 667-

Perfa«

{ Cynlcö.cynlct nihilhébât i bóls oium cgeftuofirfimbqacanlna uftä daccrêt i fordih? { amp;nbsp;ultiofis Cyniciun.

i ?^'wtïrct cynici uocatl.KuovcaHis.epigrâmatifta.Nô eft hic cynic?cîna qd ergofcanis» Ampul

1 nbsp;nbsp;nbsp;'’'O!€4riaitellige;q parcaria uodtabanqm gradlcto collo léricularl effigie pflula fuir:amp; hoc fc Ic ob Lacerna par

I 1 '‘iijebatolco balncûî^reffuri ad àdclioré roborls côiialelcctiâ j3uocâdâ.fcribit plato corpoil ®S? caria,

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;côuéire:pllis obeffc


ScaphlûiUas quo ütebantad on?uen

Domieft*cynicum cfïè egenté oportet parafitû probe» Ampullamtftrigilem.fcaphiu.foccos^pallium.marfupiu Habeat inibi paulû prælîdii.qui familiarcm fuam uitam Obledlet modo.To.iam nolo argentû fibâ utendâtuam Mihi da.Sa.nun^ ædepol cuiquâetiam utendam dedi» ^0« Nôad idoc quad tu inftim«las.Sa»quideam uis»To»fcies O^uia forma lepida SC liberalieft.Sa.res itaft»To.hic kno Neckte nouitmeq gnacam tuam»Sa»me ut quifquâ norite Hifiilk qui pra:bet cibû*To.ita eft,hoc tu mihirepperire Argentû potes,Sa.cupio hercle.To.tutn tu me fine illam Vendere.Sa.tun illâ uendas.Todmo aliumadlegauero Q^uîuendat.q ce k peregrin« prædicet«ficut iflickno nodu Sex menfes megarib’huc córaigrauit.Sa.pcreunt reliquat Poftctius iftuc tarnen poteft.To.fein qua poteftnunquâ Herde hodic hic prius cdis:nc fruftra fis:q te hoc fadlurû Q_uod rogo adfirmas mihi ategnifi gnatâ tecum hue iam 9_uantû potcs:adduces:exigâ herclc ego te ex hac decuria Çmd nûc.qdê.^n dicis quid fadtur’ fis.Sa.quæfo herck Me quoeç etiam uendas lubetîdum faturum uendas, Jo. Hoc fifadlur’ facc.Sa.faciâ equidé quai uis.To.benefacis Propera.abidomû.præmonftra do^e praecipe aftu filix Q uid fabuki::ubi fe natâ prædicet:qui fibi parêtes fuerint Viide furrupta fit.fed loge ab athenis efte fe gnatâ autumct Et ut adfleat:cum ea memoret.Sa.ctiam eu races Ter tanto pcior ipfa eft:quâ illara tu efte uis.To.Iepide Herde dieis.fed fein qui facias cape tunica atq zonara: Et chlamydem afferto:ÔC caufarn qua ille habeatiqui banc - Lenoni huic uendat.Sa.heu probe.To.quafi fit peregrin’ ^ Eaudo,To.ôCtu tuam gnatam tarnenornatara adduce Lepide in peregrinum modum.Sa.Trot ey ornamenta.

*®» Abs choragofumito:darc debet:præbéda ædileslocauerc. ^ latn faxe hic aderunt lcd ego herum nihil feio

gt;?» Nihil herclc uero.namubi ego argentum accepero Continuo tu illara a knone adferito manu.Sa.fibi habcat Si non cxtemplo ab eo abduxero.To.abi SC iftuc cura Ego puerum uolo mittere daamicam meara ut habeat Anima bonu me elk eftcAuru hodie.nimislonguloquor• Sophoclidifca lena.Lcnefcekne ancilla.

tisfuitindodle imemori infipienti dicere totiens dmis tandé me qdê p barda SC ^ rufticareor habita

trîs cxdplêdû.hanc nónulli matcllâ uo cîtabât, Vtendâ. abutédâ icoltu amp;a dulterio. Inftlmu (as.lcgédö ïfimulas hoc êpperä me cul pasn allâfnlam dlxl qtumeculpes. Ad legauero .inlu^am alit uededt puicii.

Mcgarlb?.afrlca na clultare. Perent rdîquæ.rcribo.peût reHqæîcœnatlcsE re hqæiquas apud hfle toxHûUgurlcbâabe unti pditloncmubl ego propiclor tlbi »

Edls.cdlderls:ficu tl fupra cócdlm po ütûpcomedâîamp;co mederï. Autumet rcferaticaufiflcet.

Et c5m.mcdüé. fcribccaufiäp pll/ Icolo adcalorêarcc düifupqaocc alla bldlfcrulm? affatt» iroTsvomamta Poten* un ornamcta fömé dafür: qh91n pegri nu hitu fc rcdimac ulrgo. Chorago» pminiftratore fcenl cojj Liftrumêfoçîun luclo fccnlcü chora glfi. Aedlks, qul pfant ludls:de qb? inlbplorib?muita»

Da amica mea, corrlgc.ad amicam niea. Barda.Mar cell? .bardûul ppo ftcra Siigélo tardü. Nam graeci bardos tardes diccbat. Ho mcr9il!lados.xxllff, '^a'XAaToi iTiTïoi ßap’^iCtÖt ÓHIEIV oxTiToußap^iTa tol.

P 1111

-ocr page 668-

Vnarn quJdéfa®.Scrlbc.uttam cquidcm. nbsp;nbsp;nbsp;Bis rpcftataaianlde amp;nbsp;Impendlo fptôata: cogn

tam:amp; aiaduerlam nbsp;nbsp;nbsp;Quin tu hunc annu.connexlm lege qumtn hunc annö.cum enimremiug^

Ce continua fignlßcare uolumus per accufatiud Ioqulmur:utmultos annos cd dioqaenterdlcirp muItis annls continuis.Qiiintö annum fublntenige ed:pra:tcrilt:abilf: quo modo loquendilcacc ferme oés etuditl» ’ CredoJegendû cedor hoc eft uerberorfn ludo litrerarlo.amp; nos ergo manu Canes dlfclz ’'«læ fubiecImP» nbsp;nbsp;nbsp;Cuius fi In ludu irct.Corrige.canis fil in ludu irct;à cane fpctiatlm nommau-r»

k it ’n

plmablles. Canescni difclplia billores fût cæterls

Effe abs tc.quang ego uinû bibo: at mandata no confueui fiæy

animâtib9:qnifidc liori memoria pditl fût , Fanamp;tqp In fins.loques amp;nbsp;racés Imméorofa es de na: quince a me (a te nec ab ifante hoc énec maiori nec rai Meraona» norime uc grandio, ris ætatistnec tenez floris difcîs.R.es enî mêoria cælefte rau n9:quâ poft deos co lebât gymnofbphiz ftæ aurore philoftra

Biberc,unam equidem ùm lans nbi bis Ipectatam cenlueraeu^

Et mcos mores.nam equidem te lam fedtorrquin tu huncannu Cum interim credo.cuius fi in ludum iretipotuiflèt iamfieri Vtprobe lifteras feiret cû interim meû ingeniufansnoeciididiti Atq infàns.potin ut taceas*potin ne moneas memini S few Et calIeo:Sé cômemini . amas pol miiêra id tous featet animus» Ego ifluc placidû tibi ut fit faciam.Len.mifer eu quiaman So* Certo is quidc nihil efi:qui nihil amat, qd ci hominiopusuioc Ircdccftmcheræ obfequens*filia libéra mea opera onus ut fit Conueniam hunctoxilu :eius auris qua: mandata funt:onerabol

to,lta lib,fècundo a Diomede detfinîta» iolt;

CPÏoxilus feruus.Pægniû puer.Sophoclidifcha» in hæc tibi fut plana K certa: fati hæc méinifti amp;nbsp;tents

mêoria é ueiox amp;nbsp;fit pæo.lM^J Melius q qui docuifli.To.ain uero uerbereu caput, ma anlraî pceptîo : gT’quot; * cul9 facultaté fouet ^æâi

exercitario le^liôîs : enarratlôifqj itétioî ftlli cura: fddirio foi Ilctaamp;dlligésramp;lte ratio arqj repetitlo r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frequens. Potin.

Scaturlgies.p„^t„l^„j5;^

Aio enimuero.To.qd ergo dixi.Pæg.ego rede apudife Dixero.To.non ædepol fcis.Pc.da hercle pignus ni omnia Memini SC fcio.To.cquidem fi feis tute:quot habeas hodic Digitos in manu eo dem pignus tecum.Pe.audader fi lubido Eft perdere.bona pax fit potins.To.tun igitur fine me Ire.To.ôê iubeo Ôé finoded ira uolo te curaretut domifiscûego

Icater.hoc pflucter

Tc cffe ini cenf£am.Pe.ficiam.To.quo crgois nunc.

ItaturinS ; lugHuîta Peg.Domû uti domifim cû iW cenfeas.To.lcelus tu puer es mmSxamp;S nbsp;nbsp;Att^obiftamrem ego aliquid te peculiabo.

uodeanâ a gb9 per Pcg.Sdo fidei hercle henlitut folcat impudicicia opprobari, tubulos :amp;deducto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nec fubigi queant ungut proea fidc habeantiudicem

dhd^onfueuiu^'** To. Abi modo.Pe.ergolaudabis fixo.To.fed has tabellas pazgnium Ipfi lénifeelenæ fac des.ôé quæ iufïi nunciato. So.ceiîo ireego Q_uo mifïa fum.Pe.eo ego.To.i fineego domûibo face ré bac Cu cura geras:uola cumculo.Pc.ifluc marinus paffer per circu

Quæ madata^ „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ils quæ mâdauerlt .

Pegnlum. Pegnlum.prUcI L pegniu nûcuparût 1 echnopez judicrû : nô ob alla

gnion. j-gjjj artifice llbellû

Erotopcgnl td-n^vu numeriuocault AuTonius technopegnlon.Llulus AndronIcusop9fcripfit:g erotopegnio ®P’ attitulitun qbus amatorla ludlcra côtlnenf.ludibundû poema pcgnlon appdlaf Nec hoc ^æ'^^^” lHudere* jjyjjj ^,5^ jj^ ludibûdopoematio fit métlo llludere uerbû elle graplncû amp;nbsp;ptlegâs:quod figniheat al Pecuhare » cuhis pudicitiâ fmlnuere.Suctomus i hoc fignlficatu tradit neronéillufine pudidtiæ britânld . In il


II

P 11 11

Palier marlz nus.

cmédarus.

melius.

bro gencfeos ira logt puella ægypria.Ingreûus eft ad me feru9 hebreus:qué adduxifti utiHudnetmi hf. Tun Igitur.pegniu profegtur. rc elîcilli.legendû te cfleillic. Pcculiabo.donabo pccu Iio.peculiû cnim icruoiy ppriü c.Iuuenalis-Coglmur amp;nbsp;cuïns augere peculïa fetuls . pccuuaredicit Popel codex quéadmodû cxpeculiarc hoc é prluare peculio j?prïó, Ira peculiar augere peculiü. Subighadlgi. cmédarus. cogl. Marinuspair.r.Hoc ingt faccre lókt maiin9 paHer:utin Ipcétacüllsromâispdrcuuokt, Srruthiocaƒ Jq pompei tritls exéplarlbusmendü eft in hæc uerba.paikr marlnusrqucuocatuulgusftrironiellu. melius. ta fcrlbe ftrutiocaraelkKmarInus appellat gm maritimas oras inhabitat.Pafier qdparccrbnmticu/

-ocr page 669-

Perfa»


^epwrc fcrt.Rcfert fderodfänus comodu impérarorc cogrenum aduerfus ftruthos.ouaflrurhèç Sfrutus, '''’teiiormia:a cuiusilnniitudme apud græeos inJitii nomen ftmihoeis ponds hoc c cydonliamp;Nos Strutora po f®iiü bdlicu defcribentes ita luIimus.BIandimîcâs quod pluma reglt;qua: infignemarini paßeris ex ma.

'^nomunus aborbeuenîr.Apitls'in tropctc.In ftruthione e1ixo pîper:méta;cumïnû;paflu:apii;Je Strutîones» ®**J5daaylos:ucI canoras:mel:acetû:Iiquamen:part'ô:amp;olcû;modice.Plinl9lJbro.x.fegturn3tur a

’'“ü^uaa ’ grâdiflimi amp;nbsp;pœncbcdiaç generis ßruriocamdiiufriei uclæthyopici altitudiné egds ïfi


Solct illic abut hincincro hue (èdquis hæc eftquæ me


Aduorfum ineedic. F0,benignum hic quidem eft • Sophodidifea hæc pcculans é ci*:quocgofû mdîus.So.null’ Elle hodie hoc pucro peior phibec copellabo. Pe,cômorâdufl Apud hanc obieci.So.pægniû delitiæpueri fàlue.qd agis Vc uales.Pe.fophodidifca di me amabunt.So.quid me Vcrû.Pe.hcrcle fi ut di^na es fâciantrodio hercle habcant Et faciât male.So.mitte male loq. Pe.cû ut digna es dico Bcne no male loquor.So.qdagisfPe.fœminâlceleftam 1’eaflanscótra contuor.So.certe equidé pucrû peiorem Q^uam te noui neminé.Pe.qd mali facio:aut cui male dico Cui pol cuncp occafioeft.Pe.nemo homo unq ira Arbitratus efi.So.at pol multi elle ita fciuntJ^e.heia. Heia.Pe.tuo ex ingenio mores aliertos rbas.So.fKeor Ergo profcdlotme elle ut decet lenonis familiæ i


So.


So.


.Satis iam didû habeo:fcd qd tu cofitere ut te autumo Fatear fi ita fim.So.iamabi uicifii.Pe.abinûciâ.So.ergo Hoc mihiexpedi quo isf'Pe.quo tuƒSo.dic tu prior Rogaui.Pe.at pofi fcies.So.eo ego hinc baud longe: Etquidem ego haud longe.So.quo ergo fcelus. NiG fciero priusex te:tu ex me nunq hoc qd rogitas fcies: Nunq ecafior hodie fcibistprius q ex te audiuero

^^§* Ita ne efi.So.itane efi.Pc.mala es.So.fcelefi’.Pe.decet me Me quidé haud decet.Pe.qd ais certfi efi celare quo iter Facias pefiuma.So.ofiïrmafii occultare quo te immittas Peilume.Pe.par pari refpondes:dicito:abi iam quando Ita certarcs c:nihilo facio fcireualeas.So.afia.Peg.at qjpero Et pol ego ire.Pe.ecqd habcs.So.ecquidtu.Pe.nihil equidé Cedo manumergo.Pe.efinehæc man’.So.ubiilla altera efi Furtifica læua.Pe.dôieccâ hue nulla attuli.So.habesnefcio qd


détls equo excedutï edentate tuncunt. ad hoc tn dads pen nisut curretê adiu uét.Cætero nô fûc uolucres nec a terra tollunf.Vngiila :his ccruinis fimilef:gb9 dimicât : blfulcs cco prehendédis lapidl bus utiles : quosifu gacorra requêtesî gerfît pcdlb9.Con coqndi fine deieCtu deuorata natura, p mia ex ils ouapprer amplltudlnc p qui buidâ habita uafis î conorcp heUfcos 5e galeas adomantes pénæ.Scneca in II z bro:cul titul9cquo modo in fapiêtê nô cadit iniuda.In fe/ natu flentê uidimus fldû Corneliu nafo nis gene^ cûillum Corbulo firurhoca mellû depilatû dîxif fer. Hæc legesîlcul tico.Aglâamp;;grippé amp;nbsp;alietum mtluû ac uulturé luxta gcn9 fuû amp;nbsp;omne coruinl generis i ülkudiné OnocrotaI?j fuâ . drutioné amp;nbsp;no êtuâamp; larû amp;acci/ pitré iuxta genPfufi buboné amp;nbsp;mergulû

amp; ibin : eyenum Se onocrotahï :amp;:por phyrionc : hcrodio Charadttus. né amp;nbsp;charadrion îu xta genus fuû. Be


nîgnü hic qdé.nié Pècularts, .corrige


PccuUarls,


da fatcognobile.Tu fcrtbc.pegnlû hic qdem cft:amp; hic fophodidifcaloqtur.

pceuharishoc c domedicatad qua fum peculiar!ter mlffus.Peculiarêferuû a peculfo dlcimus : que*amp; pccaliofum in olceuo carminepoeta didt.Pulcre pcnhlibus peculiati . Expecufiatum pcculio priua ’»mplaucus appcHat.Suetonius in cæfare didatore.Præterea monentpublicifq; uedlgalibus pccu 'Ureslcruos præpofuic.led animaduertendû cft trauquill0 peculiarc .p domeftico leruö uocarhnon Enarrat9tr5 pfcullatu ut qdâ renf.labeo iurecólültus.pater famibaspecullü habere non pônquêadmedum nee quilius ♦ Itruusbona.Vlpi anus peculiarc uinü dicit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apud hac obiecl.fcribcdü apud hac obicc : hoc cft

’pud hoc offédieuîû St obftaculû, Dcliclæ pucn.fcrihe pucç hoc eft puero^ honor amp;nbsp;mfidicics.

Eulpolcu^.p cuicûçf pol, FurtUica leua* fmiftra rapmaç mlnidra amp;nbsp;furatrina: pecullariter


-ocr page 670-

accomoda« nbsp;nbsp;nbsp;Temporthanc ufgllare.tcporf hoc dl rcmpcfhucÄ :mature decet hanc statem«

Forma cito pergircl:amp; temporacrebrls fornix excrdrarlonibus anteucnireJam fubrepet iners xtas;ncc amar perdîtur» nbsp;nbsp;nbsp;hcebit:Dlcere neecano blandidas eapiti.Non fempuiolxmcc fempliha florcnt:amp; riget am«» ’P

na reJifta rofaià tibliam uenléccanîformofc capllli:lam uenlentrugxiqux tibi corpus arcnr.tgt;'‘ ces cd re focculo ulderts altciy:cur prior mild non adertæcas;aut cur his anirnfs incolumes non rca ont genæ.Nam autore Calphurmo»

Non hoc femp erts.

flores”* ^ ^ gramia p^g^^e rneattrcóla fub)gatn‘x,So.f)n tcamo.Pc.malc oper im PerdîtVplna tofas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Locas,So.qui.Pe*quiaenim nihil amasreumingratu amas»

nee femper hila can ^o» Tempon hanc uigilare oportet formu!am:3tq artatulam*

Nec longum tenet ^^^

uua comas : ncc po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuquidcm hand etiam es octoginta pondo»Pe»at connocna

pukis umbras: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hla militia militatur multo magis q pondère;

IW ert“ neefe rtbud So» Atc^ ego hanc nue opera perdo.Pc»qdiâ.So.qa peritis pr«^« modat annis , nbsp;nbsp;nbsp;Peg.Sed ego celTo,So;mane.Pc.moIcfta es,So. ergo quoqnm lû^

Omnia temp^aUt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q uoagas te»Pe,ad uos.So.K polegoad nos. Pc.qdco.So4^*^

ar^ocfu^P'''’^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W ad te 3ttinet»Pe.enim non ibis nunc uiciflim:nififcio

Vcrfipenfs.diuer go* Odiofus es.Pe.lubet nunquam hercle iftuc exterebrabis tu

’luucnUi ca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^ .ß^ pffor g ego fiem»So;malitia certare tecu miferia eft:

canefceti uidebis If Peg.Merxtua mala elt»Do»quideftquod metuas^Pe.idemiltucqjw* liari hoc eftlilialmt gg* Dic ergo»Pe.ne hoc cuig homini ediccre oes mutiut loqucrtnt tart ipfa tepora : amp;nbsp;Dm'gt;,c .»J.i^iin-« lt;»n- rr»-l^■^«r^f^#•^•^ fnVki «#./• fiiin hnmtni exflauaamp;aurata fie


Prius edieftum eft magnopere mihi nec cuiq homim Credere.oesmuti ut loqueren^ pri’ hoc qcgo,So» at tn bochel Fide data credamus.Pe.noai.omnes hmt lenxleuifidæ»


Cir homies rt comacana S:tri/


poliocrota/filem.Cur homerus homies a canicle té


phi.


Neep tippulx leuius pondus eft q fides lenonia.So.dic atnabo phos cognomiauitf Peg,Die amabo.So.noloames.Pe.facile impetras,So.tccumhabeto quod ea maxie par Peg.pc tu hoc taceto.So,tacitu eric,Pe.celabitur.So.toxilo oriwr : ob earn feUi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Has fero tabellas tuo hero.Pe.abi.eccillum dorni at ego hanc

cet rem quod para Ad lemnicielencm tuam heram obfignatam abietem: dmr'^^ pofterioT’^ '^°* Q.^*'^ ’^“^ fcriptu.Pe.iuxta tecu fi tu nefcis. nefeio nifi fortab pftuitofior ê. Archi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I^anda ucrba.So.abeo.Pe.at ego abiero.So. ambula :

trenH uerbum eftli


tlllare.


hare :quod fignifi / cat lütt albcdincm contrahere. Eft cul cana comam pucrllis lilfat ætas


Confidentla.natis inteilige:cu confldenter lnltur pracnfi a confident} pucro mcrltorlo robore podicis in militla ucnerea folidifliml:utnec rhagades nec marlfcas timeat prellusui tnatii ruerfeua Unter higruentis. nbsp;nbsp;nbsp;IIla millria,caclre co.tuspra:poftcr9. Ergo quoqi. fcrlbendû ero quoiÿfu

c-7°“\* bintdlige molcfta ni quo te agas fubiro narraueris, nbsp;nbsp;nbsp;Exterebrab)S.cxculpcs:cxtorquebis:clicics:

tixcercorar , jjgjy^Q ^ tcrcbratquæinnoluolos Ilgni clrcufcalpti educlt amp;nbsp;extorquer ex lignea materie,HuIc co fine uerbum eftlitteris excerebrare.fcdoarlum amp;nbsp;dllTltum fenfu,hoe enim fignificatcerebro prfuarc. Hieronymus in Interpretamento yfaiæiqui madat pecusquafi qui exccrebratcané. nbsp;nbsp;Maliria,in

LeulPdæ »

Abies»

dol}s:technis:0e uerfutiis tecum certare fumma eft omnium fnCahla. Ncc culq hominl.fcrlbc.ne cuiquam homini. Lculfida:.nuIIiusfidci:modicæ Si nihili. Neip rippuIæ.fenf«seft.Non Hale Hirer per arqUora aquatica tippula difcurrltpSdere corporis Icuiflîmo;amp; prope nullo:ut kuis amp;nbsp;pro p6 xephyrla.rubuentanea:lt;y fidel funtIpfir Icnx. Iippula beftiola: genus lex pedes habenris: fed tan tæ leuitatis ut lupcr aqua currens non décidât, nbsp;nbsp;nbsp;Abietem.Tabellarntqua: fieri confucuir ex tabu

Hslignels.Abiete prifcl pro quoefiep ligno pofucnlr:unde poetis ablcgna uacca pro lignea amp;nbsp;mate

Abietarius. rtara.Properrius.Induitabiegna: cornua hlfa bout.Abicrarius fiber materiarias anpcllaiur t qui græce apuavtoitoioO. nbsp;nbsp;luxta tecum nefeio.ignoro hare omnia ficuti tu quog^ nefcis.

-ocr page 671-

Pcrla#


IViripotctI,robufto;robur amp;nbsp;ofrcshomlnlbus exhibent!» Vltulor,Ia:tor:gaudeo : töiövi^jtv 1® .™“'^*’’‘^æût»VituIantes gaudêtes dlxerunt a bonæ ultæ cômodozficun g nunc eft Ifuma lœ uiuere eum dldoius Næuius in lycurgo»Vt in ucnatu uitulantls ex fuis locis nos niitrantpœnls kratos feris.In trîtls codiclbus Pompei hæc leges»Vltulâslætans gaudiomt partu.ennlus.Habec ^*^^-^^ uî(aori3,Tu fcrlbe ex uctuftls exemplaribus ut prato uitBlus.VituIlna dea é:qtiæ Îæ «florentê ultâ faceret* nbsp;nbsp;Amiclter.amlce;benîuolërer ut amicfî decet» nbsp;nbsp;Nû herus meus, fcrl

be.nâ herus meus »


Vlrlpotens * Vlrufor.

Codex pom pel emacula tus» Vitullna, Amlcitcr,


Mlofenus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..repÄTcOe

—Omopulcco idyrotope gnaco:iupremo ualido uîrj poten fururo :quod fupius 10pes:fpes:bóas copias:c5modâci lubes uitulorœ merito: ânotauîmp ex auto rltategenana. Diu



uia meoamico amiciter hanc cómoditatis copiam Danunt argent! minutiîutiegentiopem afferam Q^uod ego no tnagis fomniabâmec^ opinabarmeci cenfebâ: Nûherus me’ ad me iâmifitîdomitos boues uti ßbimercarer Earn fore mihi occafioné.eanûcquaii decidit de cælo:dedit Argentû*nâ ibi mercatû dixiteffe die feptimi:ftult’ qui hoc Mihi dater argentutcuius ingeniû nouerat»nâ hoc argentû Alibi abutar:boues quosemerémon erant:nûc Si amico meo Profperabo:Kgenio meo multa bonafaciam.diu quod bene Erindie une abfoluam.tax tax tergo erit meomon euro Nunc atnico bobus domitis mea ex crumena largiar» Nâid demûlepidû eft.triparcos hoîes uetulos auidosaridos Bene admordere qui alienû feruo obfignant cum fale»


Verberibus cedi iufïèritrcompedesimponi uapulem Ne fibime credat fupplicê fbre:ne illi mihi iam nihil noui Offerri poteft.qn firn peritusrièd toxili puen. ;pægniû eccu.



Enfum meum quod datunft confeci nunc Propero domum»Sa,mane ÓC fi properas Pægnium aufculta.Pe.emere oportet quem tibi Obedirc ucIis.Sa.afla.Pe.exhibeas moleftiamut opinor Siquid debcam.Sa.qui nuc fic tam es molcftus.Pe. federate Etiam refpicis»Sa.fcio ego quid fis ætatis.Pe.eo iftuci Maledidu impune aufèresf'Sa.ubi toxilus eft tuus herus p’ö ’ VbiiHi Iibet:nec^ te cófuIit.Sa.ët ne dicis ubi fit uenefice: ^^§‘ Nefcioinquam mulmitribatu»Sa.maledicis maiori:


quod benecnt.Ièn fus.gaudia : qua: ca plâ ex nûmls eront dluturna.fed flagel iatlo dlal’erit. Die uno.qdmail amp;nbsp;cru clament! fubfequcf oblclt;ftamcntiî uno dle pficîam. Tax tax.flageUl fonus.

Trlpareos.ualde parcosupedio auaz tiflîmos. Arridos auaros : cxfuccos : pumlceos. Bene admordere»! prifcls exéplarlbus legltur dente admordere»

Qui alienû.Cor rige g allmétû . Cô fueuerantenî prlici ollas allmétariasob fignaf ânuîo figna torlo:quodpatct cx amphitryone.Slcut oUmdnge fillusdee ronîs;matré nofträ facere memînfquæ lagenas ettâ Inanes obfignabat ne dice rent inanes alîquæ Rilde » Cûfale » ur indemaior pare at auarîtia hominis falé obfignätls:g in raro éula amp;nbsp;eo par co» Dllplcef.acu


Tax*


Triparcus.


Olla: fignar bantur»


te ulderc ipraindcf

Ipas uoluptates allo Scélérat? câ ^.Onocte^ Pcn(u c0^cl.debltü meüamp;offlclü:quod ad mc attlnebat abrolul. Qui nuc fie pus, ^^Pegniülogî, Scelerate.fagariftionis hæc uerba fût.Scelerofus p fcelcrato dicîf.rcelerat?cam Scclerat9uI/ Jj’Ppdlaî pxinie ad porta coilinânn quo ulrglnesueftales:quæ Ineeftû feccrûtdefoflæ funt.Scelc eus. ^s uicus romæ appellafiqd cû Targnlus lupbus Interficlendû curaßet fcruiû regé foceç, fuû: cor Scelerata ^^diis taccs flliacarpcto fubueCta fit pperansin poflélîionc domus paternæ.Icelerata porta: qua: porta» ^ƒîrmctalls df uocatatqd p eâ fex amp;nbsp;trecéti Fabli cû cliétlbusmillb?gnep egrefil aduerfusethrufeos 1’ 50111c cremerâ oês lut iuterfeClî, nbsp;nbsp;nbsp;Quid fis ætatls.quanâ ætate fis moUlcula fcillcct Sedelicatu

1M fubeûdos labores amatorios» Impûc aufcrcsipïterrogarioné qfi dicatn aufercs hic: gn pari ..

mledlAis rcpcutlaris» nbsp;nbsp;Mulmitilbatu» error fpiHus fie mulnplcx.Tucorrige,mulitrlba tu;ut ^'‘^^ib«»


-ocr page 672-

malltribS uocetlagariftonê babfequS uIlMc«negodartSis Si pecaHarifcr arflientitf« pratfe^ö! q^ Vlmltriba« co derpicabiUs effet utfacconia amp;nbsp;ruderatio teritodo fricarct mulos amp;nbsp;fefgaret , Alibi codicil Ifg'‘ ulmitriba ni:hoc eftmaftygiamerberorg ulmos fcapulis lugibus cóterls , Vimca: eniuirgxöcl’^^^ terga feruoç dlffiagellada. Seruâ opam.ut feruiriû meuoihaberet fiblmctobnoxiû : ucr HnS7 hberâpoffideré Decet cnïln cluitatclibera libéras eile linguas. nbsp;nbsp;Cucule.probrofö eblcftaß’^f“'

Prædderc os nbsp;nbsp;nbsp;^^ pcidcrim.Icgeprccidcnm:hoc eft pugnis uerberaucrueü tn os præcidere ftuprare ügn*quot;^

apd epigrâmatiftâ

P^æ*^*^*^ 3^ Peg.Pnor promcricus:pcrpetiare:feruam operatn: Iinguam pannicull percutic Liberam hcrus me luflit haberc.öa.dicis ne mihiubi lit toxiiu». Mordefnus ♦ ora Pono. nbsp;nbsp;Mor Pcg.Dico ut perpetuo pereas.Sa.cedere hodie tu reftibus:

ut aWdturbeffiarö P^g.Tua quidem cucule caufa:non hercle ü os perdderim tiW caro.Tcréti9 ait ca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Metuam morticme.Sa.uideo ego te iamincubitatus es:

dauerora facies mor Pcg.Ita fumtquid id attinet ad te:at non fumita uitagratis ticia.amp;itauocatur ^^^ Confidens. Peg.fum hercle ucro:nam ego me confido Liberum fore tu te nunquam fperas.Sa.potin ut


caro bcftiarûiquæ fronte moriuntur » Scortea. ôuîdto feortea nd


Moleftus ne fîes.Pc.quod dicis facere non quis


te ^nönullTfas êd^r Sa» Abi in malam rem.Pe.at tu domum namibi tibi parata re facello ne uiolet Præftod.Sa.uadatur hie me.Pe.utinam uades define


^oTvXXTt«In carcere ut fis,Sa^quidhoaPe.quid eft do d re ruftica.Mor Sa* Etiam fcelus male loquere.Pc.tandem ut liceat


tidnas editis uolu/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum fcruus fis fcruum tibi maIcdiccre.Sa.itanc fpeifla

Us^d%^amp; Quip nbsp;nbsp;nbsp;Si“^ dcdero.Pc.nihil iâ nihil habes.Sa. di deæq te oésp

penó fpetiefis illis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ih hodictfi prehenderoïdefigam in terram colaphis.,

5 morbo paUcrib? Peg,Amicus fumteueniant uolo tibi dux optas:atœ id fiat : tun WC color eft :îâguldlamp; ° r gt;

cuanidl albêt: amp;nbsp;iui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dehgas te ctuci ipfum ^pcdie adfigent aln.Sa.qum te diara^

uis caro morcicia é, Scis quid hinc porto dióturus fuerim:nil linguæ moderatiqu^^

incbtatus. tabltams^fe Pwinabcis.Pc.abigis fidlenâ umbra mes intus Mpubr incubifor fubagita Sai Vt iftunc di detect perdantttanquam proCerpens beftia wimgi» tor appellaf ab Feu‘ bädotqd patico imi nct.incabat ; amp;nbsp;cor


erdat


Sa Si

t l

T, H

T,


Et fcclcft’ hercle illurn abiifTe gaudeo. fores aperiretecceautem Q_uem conuenirc maxime cupiebam cgreditur foras.


pore fupftat. V( ta gratis . non uira y mea opam fuSgra ris facit:ficutltua c6 fucuitiq gratis ob/ ambulat potétio^ Ilmia . Mea enl opa



Aratam iam cfTe didotunde argentum fit futurum i^^^^ Habere arum bonu.dic me ilia amare multu:ubifeadluat Ibimcadluat qux dixi ut nuciarcs fatin ea tcne5*So.magis


coducif præfctl pc

cnnlaJuxta Illud ribuIIl.Hcu male nffc artes mlferas hæc fecula travat.lam tenet affueult o^nn? Vadari. uellc puer. Porln.poflïbile nc é ut mihinegoclü non exhibeasf nbsp;Facere non gs.utmolciwsno

Colaphisaf. fisKnld me fublnde admoncas. Vadafdniusmeuocat. nbsp;nbsp;Vades.fldduSores ire capital!.^ IW

ne.fcrlbc lts me:pugnünuc expaplllatl brachiï fpe^taig In te iS paraf. Colaphfs.depalœario.bi'-‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;undcuerbiï donate colaphlsarciqd fignlflcat depalmarc. Dideatç.fBbinteingc pdit. Nm®

Ania en cor guæ.rcribendû ni linguae. Vmbra mea Intus uapulat.ncdû nugis fuis meö corpus afiHaanf J™ pore parjf. ctiâ umbra lllius:hoc êlpam aiamiqur in corpore fita toicrauft tuas jneptias ueluti uerberaicupan tur corpus parlf amp;ipfa aia:qm ex autoritäre arlftotilica libre prîo de anima dicerc anima gauderc ucl trlftari lîmile é ac fi dicat aligs cam texerc ud rdificarcimclius c dicerc qd homo kelligat g ania. Bllinguis . nbsp;nbsp;ex hoc piaurino loco prolatû id a melico pocta tibullo.fpirltus S; tenuls uapular umbra mea. st

Iftunc.utlnâiftfi. Bilinguis.uarius:uerfipeIIis:Ioquax:a;in dolis dlucrfillnguis. EUediâo Jn cmaculatis cxcplarlbus legltur dlclto. Se adluar Ibi me adluat . amantlû nerba morologa.M rato Jpfi arnica: anlmü men in dus pedtorc fitum cdeiproinde fi fc lauat in ballnels ; me parlKrilUc


* k fcl

let ta

111


-ocr page 673-

Perla.


ft’tJ^Jaai fecu quoq » (um In balnds.Amati cnlm arnica anima cHHlc dus animus requiefcit Ä: in ‘'ifit:ubi amp;nbsp;amalia, Cakt.fi cum fimplo.l.rcribis mterprctarcignccalefces durefcitJin autem tt^^^’P^ofignificabit oœakfcir» Aprugnu.apriuum calIum:Sc'hJnc ex apro g ex lue cômodio fclcioré cenfc. Graphice.elegantertôt examuUim» Subnixis aUs. remlglo alaip hoc eft ^oçnbtatmqoo ad prædâdeuolâtes alites utuntor. Gloriofe.inftar glorîolî mllitis» An ^•iiarls amp;nbsp;curuis brachiis in lumbulos fultis amp;coluainatis ut imitent urceoç orbitofas anfas . fu perbi: ladanticuh î 6;in mûditie fupcr fluentls é anfatû in


Graphicc.

Anfatus.


h Calico g aprugnu cal um calet.To.propcra abidomum Nucegohuic graphice facecus fiam fubnixis alis me inféra j Atcç amicibor glonofc.To.fcd quis hic anfatus ambulat ♦ Magnifiée coteflabor,To.Cigariftio hic quidetfed quid Agitur fagariftio ut ualec ecquidquod mâdaui tibicQ ne In te fpeculæ.Sa.adico uidebi^ ’fàlt;Âû»uola,ueHito»^mouetoi ^^’'»^.uidhocid in coUo tibi tumet.Sa.uomicaft.preiîare parce. 1 Nam ubi qui mala tetigit manu dolores cooriuntur.

?• Q^uando idrc innatafttibi^Sa.hodie^To.fccari iubcas,• Metuo ne Îmaturam fccemme exhibent plus negocii.

3 Infpieere morbumtuû Iubet.Sa.abi atc^ cauefis a cornu ®‘ Q^uid iâ.Sa.qa boues bini hic fut î crumena.To.emitte Codes Ne enicet fames inire paftu.Sa.enî metuoîut pofTimÎbubilé Rciieere ne uagenC.To.ego reiiciam.Sa.habe aîum bond Crédite cômodabo.fequere hac fis.argentu hic eftquod Me dudu rogafli.To.quid tu ais.Sa.dominus me boues

gt; Mercatû eretriâ mihe.nune mihi eretria erit hæc tua domus.


cædcre . error eft in marcellî codiclbus locû hune plautinû citantis:ubl ^ anfit tuslegif conatus.

Côteftabor. er ror codicîs puulga ti:quod ex Nônlile dione pater.Senbé dum eft eni côfecra bor:hoc eft fuppli/ C3tionlbuf:gbus uri mur ad decs exora dos obfecrabo : ut


Caftigatus Marcdli co dex.


omnia mihl narrer, ç ., Spcculæ.fpci ét 'Specula.

paruulæ poflum ne

Ipcrare tem'hi adiu totem futuç:: Vo Vomica', mica . Carcinoma:

bulga feiijeer amp;nbsp;cru mena tumida inftar


°‘Nimis tu facete loqucre.atc^ ego omne argetu tibi aedutu Incolume redigam.näiam omnes fycophantias indruxi 52 s Coparaui quo padlo ab lenóe auferâ hoc argetu.Sa.tâto mclior °‘Et mulier ut fit libera.atc^ ipfe ultro det argentum:

Sed fequere me:ad ea re ufus etna mihi opa.Sa.uterc ut uis.

fl Parafitus.Virgo Perfa.


Iplius tumldiflima: uomicæ.Tumorcs faniofi uomlca: di / cuntur ab euomen do pus ipm fereno autore,

Sutodlo quosdira uomit natura tu /


’■^^^^*^^ uortâc mihi tibi Si uétri meó:perênitatifc^ mores l^deo huic ppctuocibo ut mihifupfit:fuppetat : fuphitet ermid dSpS* '^Scqre hac mea gnata mccu dis uolétib^cuirei opa def fcis xima quidam. Tenes:intelligis:cómunicauitecu cófilia mea, ea caufa ad hoc Jj^^^ƒ^fjjf^^^aj Excplu te exornaui ego.uêibis tu hodie uirgofVir.amabo mipr appeUareiq tres uo 9 uanq libenter efcis alienis fludesitui ne uêtris caufa filia Vendis tuam.Pa.miru quin régis philippi caufa:aut attali


micas:aut tria carci nomata fua. Pref fare.prefla:prcme.


uj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cauefis.caue ft Bubilis,

bil p^™'*^^^i'’ft^ ’’icfame(cant fine hosboucs paftioné inirc ne fame nimlamaccfcat. nbsp;nbsp;nbsp;Inbu Bcuillium.

1wdundim legeIn bubilé hoc eft bouilleftabulû icillcctbouüidictf bubille cccterismelutl capri fjp ^ id genus reliqua.Boulllû pollio uocat libro icxto archltedonicæ.Bouilium autê debet ei' ’tallies nee minores pedum denum:nec maiores quindenum. nbsp;nbsp;ReUdam.ln bubilc fcllicet.

Wccriä.gra:ca c!uitas:de qua fuperlusn0nulla. R.edlgâ.reponâ:reftltu3:reddâ. Tanto

*'’•^^’2®es;q mihl amantl eomodare cupls. Bene uortat.bene euenlat. lArcmrans. wpcrenitacuhoccincolumitati fie diuturnican faturltatisamp;elegatioriscomeflatlonis addiciall jj“*’^ Supftitet.fupftes fit:à incolumis:ut capita hydra: refurgat femp audior, Venibls.uenu^^^^, kto Attali.rcgis pgameni:undc.attalicæucftcsappellatâc penpctafmata;quæp hæreditate atta ß^^*’

®0Wnb data lunt.Oratius.Attallcis coditlonlbus nunqua dimoucns ut trabe cupria Myrtoum


Supftitet,


Atralicæ uex


-ocr page 674-

p.wîJus nauta fccer tnare.porphytlo.attalicis codfrtonJbusIdcftregfK opibüs.Attalus autéreypfr gaaicnoç Fiiirxaius hæreditatc populösromanus locupletatus fucrat* nbsp;nbsp;nbsp;Vfrum.an habeâ te pro

Subleftîor fi anciHa an pro filia, nbsp;nbsp;In uenrrisrè.iudlcabo evcômoditateucnrris. Fides fubleRtor.mtnor fides

des » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;leu!or.Pompdus.rubIefta Infirma St tenuîs.PIaurus.grauior pauptas fit fides fubleftiorideßlnfir/

ml or.Idcm ait, Vinû rubleftlfiimû quia Infirmos faciatuei corpore ud animo. nbsp;nbsp;Non ira ut nata 6

femp rumorfertur ïmaîusmon quæriturprinciplû unde fama exorfa cR:mcfuraq! fidi crefcit: fv au ditis aüqd nou9adil dtautor.Fama ma


ium:quo non aliud udociusullu mobili täte uiget : nirefq! acquirlt eödo ;Oul dinsamp;maro. Fe rant . extollat quan cum eis kbueritinfa miam. ImmortaF ê fama.prifca ledlio

Te potins uendam g mea:quæ fis mca,Vir,îïtruin tu pro Ancilla me habestan pro filial Pj.utrnm herde magis in uentris Remuidebitur.meum opiner imperiunfi in te nonm me Tibift.Vintua ifiæc potefias efipater:uerumtamen Q^uang res nofiræ finit pater pauperculæ*modicæ: K modelid Melius eft tame ira m'uere.nâ ubi ad pauptatêimigtant infemi«

Grauior paupertas fit.fidcs fublæftior.Pa.cnimuero odiofa es ïmortafisé infamta y/r* ^q fijmnecfime eéarbitror cu praua natura cê te percipio pater Inumuiari. fill • mnr n r * Nam mimici lama non ita ut nata eft ferunt.Pajeranteantc^

fo accuiari cd dieet oés femd me uenif? ftfquâ omnîbJ’uiri bus infamiä fubrer/

In maxima malacrucetno ego inimicitias omnis plan's eaßuno Q_uam men/â inanis nunc fiapponatur mihi*Vir» pater hoium Immortahs eft fima.etiam turn uiuit:cumefte creJas mertuam»

plet.pl^fipietqpa rentibuscoplacult: qux prêter jgt;pter modöamp;menfuram fapit. prifci ufi fune hoc modo docutio

fugio, Negdqua neuis. fruftra times Pa* Ç^uid metuis ne te uendâ. Vïr.nó metuo pf:ue^ifimularinolo Pmer pp ♦ cureris?”^Srer fa ^^* ^^ nequiquam neuis.meo modo iftudpotius fier g tuo fiat Q^ur hæres funt*Vir,cogita hoc uerbu pater, her’ fi minat’efi Malu feruo Zuo.tametfi idfuturu non eftrubi captunftfiagriim* Dum tunicas ponitrquanta afficitur mifiria.egonuncquod Non futumnft formido tamen.Sa.uiïgo an^ muIiernuHa Erit;quih fit mala quæprêter /apiet g placet parentibus.-

nfs utita dicerent: .

prærer propter uita Vir. Virgo ateg mulier nuna eritrquin fit malarquæreticet fiqd uiuithoceft prater nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fieri peruor/ê u/det.Pa.maïocauerc meh'uftte.Vir.atfinon

tendproprer quod nbsp;nbsp;nbsp;t-’^ cauere quid agammam ego tibi cautum uolo

ufucre debet .Hie p Pa. Malus ne ego fiim.Vir.non es nec^ me dignunftdicere.uerumei ter propter Infumic“ fignificatbic impez fam facit ultra ppo Rtam amp;nbsp;débita: pl^


errogatquod rdp pofitum expetebat. GdiPlibro decimo edaao noitia atti/

Rei operam donealH dicanc qaibus licct^Pa.dicat qiiod QuiCc^ nufttego de hac fententia non detnouebor,Vir,3t Meo Rliceat tnodo Capienter potius faciatn g Puke»Pa.ïibet Lubete per me tibi^ \/irdicete intelligo uerutn libete baud HctX

‘0

earinCumq? architcÆus dlxifletnecefïâna aided ede ledertla ferine.ccc,unas ex aajIdsbrontonisiSi prxterpropter inqutcaUa qnlnqa3giata,Ennlas ln tragacdiadphlgxnla InCcripta edi

Octo qui nerdeatiplasnegocil habet

Quam cum ednegoclam ia négocié.

Nam cal quid agatlnditutam ednullo négocia

Id aglt,dadet lbi,aienrem acq! anîmumdeleâat lbum» (Jdofo Inltlo animus ndclcquld uelit,

Hoe idem ed enim nerp dominuac nos:nec mtlltix Cumus, Imushuc,hlnc illuc.cum lUuc uenrum edilreilllnc hibet.

Inccrtc errat alus.prxtcr ppter ulcS ulud, Mitller.didlngult aulrg1nemu}ierê:am lila compta uoca{, Libetlubere , decethbere tlbl qd ' patri Hbetiqm liuruspards debet aaro edepnreeptü amp;nbsp;tarmentd qiorp, Llbere baud liceaCtfenfasïpIlcatlor.Scio ptlUcerelus In fUla habere: esetera tt fi boe liceatpatelluberenon decetióefiln mana mca Sepotedarepodtdedet d:coUocaeû iionliccat,

-ocr page 675-

Perla*


JJ2.


1 ^ uelleo i tantumodo tïbl lubcrct quod Hcîtû eilet fi fn pâtre lus haberem. Repodiofas.ne ob U_ccaurain peeuHaré répudient nuptiæ eu me légitime matrimomo confœderabis. Vitio uor holl ’^''^ “^^^ uïtiofahabentdümodo dos Ipfa comes fêquaf, Malorum mcoic, parafitationü ^ƒaru[n:iocoç;magna tibi dos amp;nbsp;altilisdablf.In codicibus tarnen antiquis fcripru eftmaioç:qui ChH?'^^^ ^ probezeaffigate lx cenfotie uiverdr fiint honor! amp;nbsp;gloria: pofteris.Cærerum majores fuos rl«ibusquæftibPà parafiricisfibi uictii parade rettulit in (üperiorlbus.


Repudfof^ nuptiæ


.Silubcat mihhPa.futura es dido obediens an non patri

'’'*Futura.Pa.fcis nam tibi quæ præcepi omnia K id ut

.Surruptafueris.Vir.dode caUeo.Pa.ôCq parentes fuerint Habeo in memoriameceffîtate me mala ut fiarn fact's. Verum uideto:me ubiuolcs nuptum dare ne hæc farna faciat re spudiofas nuptias;


Soracum.plaufirü eft foracumnn quolez go hlUriones folere in fccna geftare In (trumenta mimica. luuenahspro quo/


Sarracum »


1aceftuka.no tu nue hotum mores uides.quoiufmodi hic eu .Mala farna facile nubicur.du dos fît.nullu uitiû uitio uortif. pf» Ergoiftuc facito ut neniatin mente tibi me effe indotatâ. ^ Cauefis tu iftuc dixeris.pol deum uirtute SC maloi^ meum

Ne te idotatà dicas cui dos fit domi.Iibroç ^ecce iHû hco plenû Soracû.fîhocaccurafTis.Iepide cui rei opera dam’.dabutur Dotis tibi ide fexedi logi atc^ atticioesmullu ficulu accepis Cu hacdote poteras uel medico nubere.Vir.qn tu me ducis kSi quo dudur’ pater uel tu me uede.uel facetquod tibi lubet. ’• Bonum æquumœoras.fequere hac.Vir.didofumaudiens : ^Dordafusleno.

B Vid nam efïeaduru hunc dicam uicinu meum: Qui mihi iuratus eft fefe hodie argentum dare. Quod fi non dcdcrit.atcp hie dies præterierit: Bgoaigentum:illeiufiurandum amiferit.

Sed ibi concr^uit fores quifham egreditur foras.

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f{Toxilus feruus.Dordalus leno*

I’M cj Vrateiftuc it’d.ego domu me recipia.Do.toxile qd agit: ”%i Eo latum lenoniu comixtu.eo ftrequilinium publicu:



cunq; plauftro po/ fuit eo uerfu.Frigi da clrcumagunt pi gri farraca bootæ . Sidonîns hbro quar to epiftolarum.Mu læ grauls farcinæ ad prædium ex cp/ pido duLtæ:nuna farraca munaeflez da fubuehedis one ribus atrahebätur. VltruuJus pofiio Îiz bro nono archite z ftonicæ . Potatio z nefep eorum non ef fent nlfi plauftro z rum : feu farracorû per terrain:naufcu Îarum per aquamî uentæ elîént machi natiôes . Qulntilia nus an cum dlcit in plfonem cicero.Cu ttbi rota cognatio î farraco aduehatur fncidilîe uidetur in fordidum nomen.

Sexcenn. mul tipliccs: Innumert : nomé multitadinis Infinitæ apud lati / nos quemadmodû


centum apud græ z j. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cos. Logi.dichte

pietmones. nbsp;nbsp;nbsp;Attici.lepidizgraphiciz eledlles . Atneifmus enlm omnibus Unguis præftabat: Attfcffmus*

^aitkuslcpor, appeilatur. Siculum.ficuli logi non funt falii ac attici :Afconius plaunnum Sjculilo^i* ''''cuerfuin aduocar in expofitione diuinationum Marcl Tullli his uerbis.Dicit ilium græcas litz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

I'^’sfiitml lannas In fidlia didfcille in ca infula ; quæ neutra lingua bene utatur . Ira cnirn Plautus ^pMfa.Dabunrur tibl fexcenti logi atçp attici nullumficulum acceperis, Audlens.obcdiens: ’“tcmperans. nbsp;nbsp;Concrepult forcs.fcribo.Concrepuit foris.Oratius.ExcIufus fore cum longarc z

jJ^foret intus. nbsp;nbsp;Commixtum.ita nuncupabatur inicitllfimlodorls ungentum : ficuti plurlbus

wauimusin fuperioribus. StrequiHinium.iego fterquilliniumzlaternazcefiale: fterquilllnia ; Srergllinlu . T^iiUzSi:canales appellantur:qui Fordes acclpiunt utfimeta:amp; rudeta.Sterquillinium grxee di z ®®gt;r aq)o^guTHpiov.ColumeIla libro primo.fterquilfnia quoq? duo funt:unum quod noua purga ^‘Oitarccipiat:^ in annum confecu et. Alterurn ex quo uetera uchantur.Sed utrunqi more pilcina ^''idcuexum Icnl cliuo amp;nbsp;extrudum pauimentum:quæfolo ne humorcm tranfmittat . Hleremlæ ^Whsc uerba«Non colligentur Öt non lepellentur in fterquillnio fuptr fadem terrae erunt.


-ocr page 676-

Infuras* Hlex.

Inlnrius.

Trahax*

Inlurc.finc aUqiiobonofurc amp;nbsp;lege* Inlcwfcribendfl ilfev hoc eft lega humanarutn «per»* MarccIfus.IHexIevlev eft qui fine legjbus u!uit.PIautusi'n ßfa.Impurc;Jnhoneae:IiIcx.Li]ci!ius f3ry rat urn libro fecundo.Non dico ulncat (icct;à uagus exukt:errer exJex. Varro ? feiomâtia.Poftremo quacro parebis le^ibtis an nó/an ne exlex folus uîuls/Luciiius libro.xxx.aectpit amp;nbsp;leges populus gsle gibus cxIex.Cecifl ?fn farpcfomcne-Quld narras barbare cûIndomitis moribus iliitrcratc ill««' nfena libro quarro.armîs:equis;cônieatibusuosmagis iuucnirexlcgcs amp;nbsp;minus honore dlgnospu tabiris.Marcus TuI

Hus pro cluêtiOiNô quoiHi aut exlegctn lilla auc cain pecu / niæ publicæ cörem präarq; abledtäpu tarnt. Iure !abcs popull.fcribo ex mé branacfis cxeplariz b9.Inluric:labes po puli.lniurlos enî In ferentes Iniurlä lati nt uoc5c. Acclpl ter.rapax,ex rapia amp;nbsp;infirmloçi dilapl datlone nines nt ac

Impure mhÓedeuniure ilex,iure labes populi.pecuiæ accipikr Auide.atcg inuide.procax.rapax.trahax«trecenns aerfibus Tuas impuntiasloqui nemo poteft accipin argentum.acclpl fis Argentu itnpudens.tenefTis: argentumetiam tu argctum tents Pofliim te facere ut argentum accipiasdutum quimfimrato Mihi nihilaufus credere*Dor*finc refpfratemc tibi ut Re/pondeam uir fumme populi,ftabulum fenntneium Scortorum liberator.fubiculum flagri.compedumtritor.’ Piürinorum ciuitas perenifèrueJurco.edax.fugax.furax♦ Cædo fis mihi argentum.argentuminq ccdo.quin tu mihi Argentum reddis.nihil ni te pudet leno te argentum pofeitî Solita feruiustpro liberanda arnica ut omnes audiant

clpitcr confuenlt.

Trahax.rapina

tor:înuobtor:a rra To» Tace obiècro hercIe ne tua uox uaIide uaIet,Dor.referunda;ego hendo amp;dllapidan do amato^ peculid


Impuriri«,

Impuritias.îpuri rates. nbsp;nbsp;Lutu.uir lu

Flagtio, Peréniferu? Lurco.

Habeo linguâ natâ gratiæ.eodé mihi precio/àlpcrhibet''quotibi Niß me hæc defendet.nunq dehnquet falcm.To.iam omitto

Subieuîum*

,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ Iratus cfïe.id tibi fuccefuirqa te negabas credere argentu mihi*

Snbiculû flagrï 'Dor. Mirum quin tibi ego credcré:ut ipfe mihi fàceres: quod partim maftvgfa : g flagris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Faciunt argentan!.ubi quid credideris citius extcmplo aforo

Subucula. fcjiibidr lu W^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fugiunt.q ex porta ludis cum emifluftiepus.

cula ê genuslibi:di To. Cape hoe fis.Dor.qmndas.To.nummi fexcenti hic crut probi. df «cahea ex oleo amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Numerati.fae fit mulier libéra atc^ hue cotinuo adduce . Dor.ia

Suduculum. memufd ?^ lego ^''^^quot; ^‘‘^ erit.non hercle cui nunc hoc dem fpeelaodû feio.

fudnculiî cxpôpèio To* Fortaffe metuis iam a foro argentan! abetmt.qnam curfurotuh induculû genus fia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Circunuottitur.abi iftac aduGrfis angiportis adforum,

gcUldiad quodua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*

pillantes fudätes Fa

dt.At cul placuerit hæc ledio non flagri fcribat.rcd flagrio.Vocanfenî flagrioncs maftygis « uer berones:g flagro fubidunf. Piftrino^ ciuitas-coHec^tida labes piftrlnaria:ftcuti multitudo homi nû lege cocorditer üluctlu cfuitas appellaF, nbsp;nbsp;Pereniferue.lugis reruns amp;c0tinu9:percniter fcru9:

g nullis meriris lîbertatê adepturus es. nbsp;nbsp;Lurco.lurcones dkti fût a lurcâdo.lurcarc eftcû auiditai«

cibû flimere.Lucllius fatyraiv libro fecundo.Nâ qd mutisrfubiectoqj huic opus dgnoait lineare laf duin Â:earnarla.Pôponl9.Syrus:lapathiû nulla urebaflardo lurcabat libcns.Luclllus fjtyraçlibro gnto.Viuitc lurconcsicotncdones;ulultc lierres.Varroin euraenidibus.cótra cû pfaltria à flora lur care adftrepls . Solita ferulus.corrlge.follda ferulrus.Hunc eni uirulento obieftaméro nedum feruituténieçt folldärfirtnäiÄ uerâ fcruituté uocatig pater feruirurts fit, Vtocs audiant.fublntd hgc clarc fabulor, nbsp;nbsp;Ne tuauöxuolet.quéadmodüprædltus es uoce fiéterca amp;nbsp;exertlflima. Kec

dèfendêc.nlft hæc lingua me tutabif motiefInedia, Dcllnquet falé,icribedcliiigct falc.Delfngcrc enî eft lingualamberc. Ludls.î arenacû cclcbranfIndi, Emlfuft lepus.cmiitus c lepusigcurri cnlo qurrtt Iatebras:it3mcfularfi raptim cû fûmulis pccuniarlis abeunres dccoqimt amp;;felfi uertût♦ Iuuenalls.q uerterc folöbaias ^ ad hoftia c«rrût. Hoc dem fpedadû.Ignore inqteui trapctira Auglpott? • hoc argctfi ipedâdû tradâme forte ut uulpinaris c toxllusfi qddubiü cft amp;nbsp;no puni îœntare illfi co ®'gä antcaq arnica potlaf. nbsp;nbsp;Angiportls.ufcus angiiftus appeilaf anglportus,Varrolibro prie de

lingualatîna.Angiportû tv id anguûû ab angédo Ô;portu;quo cófcrrct fuas côtrouerfias ; amp;nbsp;qua

Ddtngerc*

-ocr page 677-

Perlax.

^•Jötodlcnt quoej ferrentforö appeHarunMdc libro fecundoAgo ad-io ab agitatu fafta.Hjnc u®üsagit geftum tragxdus:amp; agiranmr quadrigæ.Hlnc agitur pecus paftu quia uix agi poreH. j {J’^S^PorOîqua nihil pored agi.Oratlus.Ludit ln paruo leurs angiporm «Apuldus libro primo Kf0.?°?^'^c®‘Vides ne fnquit extremas phencdras:qux forls urbê profplclunt: fit altrinfccus fores lL'’”’*^®*P*^®t«®nglportum» _ Supplicatö eras eat.Ieno a nobls tanra pecunïaröuïmuleta ^tel fit neceire nobis fiippncatü aduenire ne penitus fit medunit^expolletur. nbsp;nbsp;nbsp;Nanc ego Ic noné.codiccs atiq»

^3clê ida hæc facito muIier ad meträleat per hortu.Dordâ nbsp;nbsp;nbsp;^^inShatû J^ci ^icfaxoadent/ro.at ne propalam.Dor.lapienter fane, tû:ctrcûuifitû:ïeun ®‘ Süpplicatu eras ear.Do.ira hercle ucrö,To.dü das reditu opor ^^ ueeß^ppugna ‘1tu* Lyara.peeulla _1 OXilus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^tmt; fispraKomatus ca

qmm tem accures fobne aut frugaliter Soletilla reële fob manus fuccedere Atc^ ædepol firme ut quifcç rem accurat fuam Sicer^ocedif.poft principio denic^ fi mal’ Aut nequanft:male res uettunt:quas agit Sin autem frugid eueniunt frugaliter Hancego rem exorfus fum faccee Óëcallide «

rls pfaçromatus ca

Tyara qua: » Tyaratl rcz ges*

Nunc ego lenonem ita hodie intricatû dabo» Vcipfus fcfe qua fe expédiât nefeiat. Sagariftio heus exi.atep educ uirginem»

Q_uas tuattublh mihi ab hero meoufeç e perfia» (JSagafiflio.Toxilus ferui duo,

V Vnquid moror.To.eugeeuge ornatus bafilicc

1” ■Tyara ornatumlepide condecora tuum

F Turnhac hofpkä.at trepidula ut graphice dccet Sed fatinefhs meditati.Sa.Tragici SC comici Nunquam æque iunt meditati.ToJepide hercle adiuuas Ageilluc afpice de procul in confpeëlum.To.tace Vbicum lenone me uidebis conloqui; ld aderitadeundnempus non agite uos* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« pordalus leno.Toxilus fêruus. ihomini di propitii funt.aliquid obüciunt lucri Nam ego hodie compendi feci non panes in dies Ita aneilla mea q fuit hodie fua nueed argéto.uicit

pltis itidéphryglo/ rum:rcges tyaratos hocêifignl tyaræ 3 coratosddöi^appd landufdéhoccarm é.Tlbi Tupplice cul tu fledWr achcmél? luatü pra tyara.ke ges hl perfa^ pder natlóe corporis co lunf:q gra:cis,plcl nofis appellaf. Ver gtli9.phrygla tjcdf£ bucca tyara .Quid fit tyara docet hls hieronymus.Quar tu genus é ucdlmé tl rorundu pllleolfl quale pirtn 1 ulyxeo cófplclmPquafi fpa media ficdiulfa ifit pars una ponatica pite : hoc græd fit noftrl tyara: nônul Il galcç: uoeât.Nô habet acumen In fû mo:nec toti3 ad co masufq? caput te / glr.Scd tertiâ parte a frôte inoptâ relln qu)t:atq!lta ln occi piclo ultra cóftridP êut nô facile labaf ex caplte. edaurem bydlnû fit fie fahre opatû Ilnteolo : ut

Prolclnofis»

nulla acus uefifgla forinfecus pareant, Non agite uos. fcribe.nunc agite

Su ne pbusTum lepid’ ciuis:q attica hodie ciuitaté maxima

Maiorêfêdîattç auxi ciui fcemia.fedut Si ego hodie fui benign ,^^,^^ . „„„^ „^.^^ Et eg©multis credidi.nee fatis a quoqhoie accepi:ita^prfü credeba uos.Verbö facrifiz 0ibus:nec metuoqb’eredidihodiemeqs mihiÏiure abiuralbt Srishocagfw hoc é Ileuis ahimlfqpfa

(^.’Pquot;**c’^®’^’®^l^tt:rTox ’lIus hfftrfones cacrcros admonet ut hoc agant hoc efi intend finthulc Î'fæ» nbsp;nbsp;Compendi.qua:fius:lucrl.llt;cs compcndlofalucrofa uoeâtur ficutldilpcndloù dam /

Abiuraffit.abiurauerit fit pelcrauent remmeam inftdatus«

-ocr page 678-

^In tranfenäan pedfcamnn Liqueudn podagra. FpoI.pro ædepoL Adpratorê.apud quêius man«mittendl (pelt;flabic.per/clus.non ïn feftuca lfdror quéiaótatïneptustcö offlc’aléprons hlcuUpolls» intelfigeref.fupïusmulta hue uergena rettufimus, Pdlego.cunÆm lego» Elcufipoli.comgo. elcuüna poli'n:hoc écfuîraté deuftnâ:quæ eu fîtîn ægypro pomf a inlütc glorlofo in arabla:de qua Strabo Iibrodccimo amp;nbsp;feptlmo geographfa:.e canopica porta exeunri ad dexterâ é fofla:qua: lacul iungiêamp;rcanopufertîp lacum uero ln magnû Humen àeanopûfchcdiâ naulgatur;ö;prlo elcufin« quæhabltario alez

*«

xâdrlnæ amp;nbsp;nicopo hproxiœaêdnîpfà canopica folia fpo fita : quæ mäfioncs hét amp;nbsp;feccefl?quor dam fecretos uiris acmuîferlbus lùffiri uolentib?idoncos:

Bon^uolo la ex hoc die eê:qânecç fiettnecg fuit.T»hucego hoiem

Hodie in tranCennä dodlis dueä doits : icacg lune infidix parata:

Sant probe aggrediar mrumtquid agis:cedo undeagis te Dordale^D. credo tihi di déequæ ueIis»T«eo an iä mâücmiCiiÜ MuIierem.Do.credoepoI credo inq tibi.To.iam libera eft Enicas.D.qn tibi me dico credere,To,dic bona fieletfa libéra e.*

'0

quodam eanoplcæ - nbsp;nbsp;» r - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

luxuriæmitiûpau/ Do, Itad forum ad prætoremtexqüfre/iqufdem credere minino uis lala ab dcuRnxp


cedent!.fed quonü mentlo fit a P/auto de ciultaribus arabl cls fcribenon clcuR polin fedhelfopoz Hd/opolfs, Jfn fidlimédllapfu quam farabla cóHï tuit flrabo: antehe Kopolln fpecula qz dam oHéditur que admodum amp;nbsp;ante gnfdorad qua lllc cæîedfiî moc9 adno tabatur : ateppra-fc Ctura hxc latopoli

Libera inquam eft ecquid audfs^To.at tfbfdi benefaciat omnes; Nunq enimpofthac iibi nee tuorum quod nolfs uoIam.Do.aH Ne iura faas credo»To,ubi nunc tua hbertaft.Do ; apud tc.To» afn apud meefte.

Do» /^io inq,apud ce e[i inquatn,Todta medfame«t»ut obfnamréï Tfbf multa bonafnftanta me.na eft res quxda quam occultaba Tibi dicere.nuc earn narrabo.unde tu pergrande lucrumfiefas. Faciam ut mef memineris dum ufta ufuas.Do.benedfdfs Tufs benefaóta aures mex auxfifum expoftulant.To.tuu Promerirund^tnerico ut fàefamtôô ut me fcias effe fadam»

Tabellas tee hastpellege.Do.hæqd ad me^Todmoadteattineti

'1 fHh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pt(na refetetnâe pûaad tne adlaræ modo (ût i(læameo damp;triiM poIhngtXatodq Do» Q^uädo^To^haud dudû.D@,qd idæçnarrâc^T^pcûàar ex ipds mosâpfas aidîm9â nbsp;nbsp;nbsp;JpCx tibinarrabut.Doxædo Cane mibi^To^at date recitate»

Sfï ^®« Tace dû pellego^ To.haud uerbu (acid.Do » lâlutem dicit toxilo bitabar.Immo dnt * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

hanc oiî (acerdotâ hltaclonê faide hoz minn phllofbphiæ amp;: aftronomte dedi ront.Nûc fs ordoac Radlâ defectt: ncc gfq nobfs rail exer eftfo pelle ondebai Sed haies tm qui fà crlffcla cararénatgt rït9 eos pegrinis c5 môdraréc . Secutas veto éæmiUûgaUâ duce ex aiexandria

1imarchides X iamihae omm n ualetis gaudeo ego ualco. Kedie Si rem gerotSi fado lucrummec^ idoredire bisedo Podu mendb^dtae^hic é quod me detinee négocia,eîeufipoUt^ Perfæ cœpere arbern in arabiatpïenain bonarum rerumtxq

Antiquum oppidam:ea comparatar prædatut fiat audio Publicitustea res me domo expertem facittoperam atef^hofpidu Ego idi perhiberi uolo:q tibi tabellas affert ; cura quae is iioler. Na is mihi honores fuæ domi babuit maxumos.D.qd id ad me Autad meam rem referttperfæ quid return gerant Aut quid berus tuns, To,tace dultiloq^ nefeis quid iadetboni Nequicq tibi fortuna fâculam lucrificam allicere aolti

quot;C

*0

.“«f

''n

n : uigare ixgyptû:

Penritat^epi 9^0 note Cherono grammarief ^ ^tufinodi feiêtiâ renere fè fimuiabar.fed utignat9 5conéraror plurlmu dertdeba(,In hue chetemo uctius. ^né Talé epigramarîfîa difirixirirapdês.qdnimiâlaudas cheremon {loicc morré uisaium aiirer rufpi aaqi ruû.De Heliopoh fit mêrio m iibro genefeos.Dedir dli uxoré afenerh filiâphitipharcs fscerdo ris hdiopoleos, nbsp;nbsp;Audio pubiicltus,ex publico dccreto pda uenudat: amp;: rubh^fladu fbbhafiatióe

publica, Faculam lucnficamJucem Se fplendorécôpcndiofû:rutilanrc:amp; lucrofuai.Hoc fenfu, Fortuna neqdquS radios fui lucri in te iniettiqui Hiam fpetnas St detreStanter fubtetfagias.

i

-ocr page 679-

Perlas

toh^^’‘^’^^’f^s rdlfcctjqusclucrum tuû gedane. Ego fantßdcm.toxiU ucrba funt. Nofcc l^'lt;lluMim fcribe ut duo uerba fint.node rem:hoc eft prædâ:quâ tibi afferunt amp;nbsp;annunclant ha: ta 'rænofeita. Bene me raoaes.dordali lenonis uerba funt, Fac filcntlum.uerba funt ipdus to ''’'aciebatfilcntlü præco aduentantibusmaglftratlbus:amp; in pompa lacrificli uïdebat qulf^ anl/ afaRî, «„c« ^''j^rebus facrîs lntendercr. nbsp;nbsp;nbsp;Exarabîa pènitiflîma.ex arabla remotifiimahoc eftinfcclicf.eft ^^^

P^*‘ Ç^uæ idæc Fortunalucnfica efl.To.idasiqua: norunttroga: “‘^’Egotantudem fcioquantum tumifi quod pellcgi prior.

Sed ut occepiftiïexcabellisnofcerem.To.bene me monesj .Eacfikntiummunc ad illud uenies:quodrefert tua* öf’Ide qui tabellas adkrt adduxit fimul forma experenda Liberalem mulferê furtiuäxaddudtd ex arabia penitüfuma : Earn te uolo accurarerut iftic ueniat:ac fuo piculo is ernat O^ui earn mercabiturtmancipio nec^ pmictetmee^ quiiq Dabieprobum 82 numeratum argentum ut accipiat face Hæc curatSihofpes cura ut cureturmale»

ö ‘Quid igitur poftq recicafti quod erat cæræ creditumï .lam mihicredis.Do.ubi nunc illefthofpes:quihafce attulit; ‘®‘ lahic credoaderit:accerfiuit:illa madauit.Do.nihil mihi op^é Litibusmee ^ trichis:quamobrê ego argentu numerê foras Nifi mancipio aecipio:quid eo mihi opus mercimonio ‘0* Tacen an non taces:nunq ego te tam effe matula credidi.' Quid metuis.Do.metuo hercle nero fenfi ego ia compluties Neq mihihaudimperito eueniet tali ut in ludohæreâ; To* Nihil pidi uidef.Do.fcio iftuc:fed metuo mihi.To.mea qdê Iftüc nihil refcrt:tua ego refero gratia ut tibi reële Conciliandi primo facerem copiam.Do.gratiam habeo Sed te de aliis:q alios de te fuauius eft fieri dodos.To.neqs Vero ex barbaria penitifTumaperfequatur^etiam tu il lam Deftinas.Dor.uideam modo mercimoniu.To.æquadicis Sed optume cccum ipfè adducit hofpes ille:qui Has tabellas attulit.Do.hiccine eft.To.hic eft Hæccine illaft furtiua uirgo.To.iuxta tecumæquefeio. Nifi qui afpexi equidem ædepol liberalift quifquis es Satædepol concinna facie»To.ut contemptim carnufex

ftorla: .Vltra pelu / liacum arablaêad rubrum mare perti gens amp;nbsp;odonferam tliam ac diultem Se beatæ cognominc ïclytam ïHecataba num ac esbonitarü amp;fcenïtarum ara/ bum uocarur fteriz hsrprærerquâ ublfy rixconfima attigic Saba fodlcisarabta: Saba« pars cd ubl thus gf gnltur,eftBon foIu laba rcglo.fed fabif Sabhdeus« deus:cui dependct thuris portioncm ;

fiiper qua rePhni^ libro duodecimo» Thus colIeCtum fa botum eameüscon uehitur:porta adtd uiia patéte.Dlgrez di ulacapitale legef fcccrc.Ibï décimas deo: quem uocant fabln menfura non pódere faccrdotes accipiunt. Man cipio neqjpromit/ tct.non dctur aligs fideiuffor : qui obll getut illam uendf tanqua macipium fitiquoniam libera capta fit St fub co z Sub corona ronauédita ♦ Repe uendete » ties hidoricos Sein primis liuium fcate rchac figura loquê di ut dïcat.Captiuf fub corona uêditf.

.fub corona uenun ’^tldicontur captful qufauenundabantur coronathCato.ut populuspotïus ob rem bene geftam ‘‘‘Pplicatum canq re male gedacoronatus ueneat.Autor Pompelus. nbsp;nbsp;Qiilfquâ dabît. fabitclfige 'gt;i2ncupi;qutppe capta eft in pcnlnirimisterrarum oris. Trichls.impcdimentisnntrlcatlonibus : «Iffiplicatlonib9. nbsp;nbsp;Matu!a.fatuu;uanum:ftultum.Mat0spro faruo ufurpatur apulelc credo quo Matola« 1*^ marsos græcîs uan9dlcituninde matulam hypochorift cos lenonem oocirat pro deUro amp;nbsp;ua Matos, Wcentcmarronls uoxtculus fiber eft;gJnfcribUur.eft modus matula. Hæreâ. offendar Sc ipficer: windepedes expficare no poflim. nbsp;nbsp;Te de alns.fenfuscathoficus Sc morafiscodudblfiPec hominc wicereex alio« mlferla q cæteros ex fua.TlbuHus.Fccl x qcûq ? dolore akerl9dficetpoife carcre fuo.

Bwbaria.ex arabia ultima.ocs cni ilii arabesbarbarl uocant. Furtiua.furto pdaccofmadpatu itoifta, luxta tccû.hæc oia cognofco æqp ac tu nofti, Liberalift.p colhfione prifca.bberalis eft.

-ocr page 680-

Cótêptïm» Contcmptfm. faftidilker mehlige ter uirgmis forma ieno cötemplarur ♦ C

OplpareJau/ tæ:copiofa:: abun «

Vt mu

dantes

Tucid contemplefnur formatn.Do.Iaudo confiliu tuum ir5ögJriftio:Pcr(a uirgo:ToxiPferui duoDordaPIéo fn athêæ tibi uifæ fortûacæ:ac(^ opipx.Pcr* urbis fpcm

Vidi hominum mores profpexi parurn ♦

-'^unquidmprincipio ceflauit uerbum dode diccrc '’ nitu muro . uideba ponHaud poten etiamin primo uerbo perfpicere fapientiani» rur nepropugna/ ^’^^ Q uididtquod uidiftitut mumtum muro tibi uifunft oppidum» diluiTi Icnoois di”*™ cxpugnabiledoUsf P^f» Siincolæ bene fuut moratitpulchre munitum arbitrer hoc fignificat faga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PerfidiatK peculatus ex urbe:SCauaritia fi exuiant•

ridio: ^'fi utdearur


aliorfum : Se fn alid mécem bate dlcere. Peculatus, Peculat9.depe culatiotdilapidado

Quarta inuidia:quinca ambitio:fexta obtredatio 5eptimumperiurium.To.euge. Per.odaua indiligentia* Nona iniuria:decimumquod pelTimumadgreflu fcelus rapina. nbsp;nbsp;Hxc ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^æ^ ”*^ *^”'^^ aberüc:cêtuplex murus rebus ferinndis paru fit.

j, n unde. fcrlbo hæc To. Q^uid aistuf'Oor.quid uis^T o.tu iniHis es decern fodalib’. entupex, nlfifndc. Ceneu Tein exiliü irehinc oportet.Dor. quid iamfTo.quia periur’es. lodcaruaVé^cente Dor»Verbaquide baud indodte fecic.To. ex tuoinq ufufltemehanc .AedepoI q cu hacmagis cóccplo magis pIacec.To,fihäcetnms Diiimmortalestnullus leno te alter ent opulentior

nt ambit?, Euor Qor tes fundis.excutîes: eKpoÏiabts:bonfsamp; opulentifsiplbrum fundorum:quos ad dicent ut hacpuelz

Comxflatio lapotïantur. Co

Euortes tuo arbitratu homines fundisdamilüs;

Cum optimis uiris rem habebis:gratiam cupient tuam.

meflatü.ad comef/

nes.

Venientad te cómefTatum.Dcr.at ego intromitti Hac enimillinodu occentabunt holhumtexurent fores.

fadoncs amp;nbsp;ad lauti 'j’^* Proinde tu tibi iubeas concludiædes foribus ierreis: efasïcnt3cU’0runï«

Ferreas ædes cómutcs:limina indasferreaderream feram

Comelïatlonespe/ ciiliarircrprandfeu lanuncupant: quæ

Atc^anulum:ne fi ferro parferis ferreastute tibiimpingi Iubeas crafTas compedis,Dor.in malum cruciatumifane.

cum quîrphm Tc iTo. Hüne erne atc^ aufculta mihi.Do,módo ut fciamquantu dieet. bo ferotino ir ad fo 'po. Vin hue uocem,Do.ego illo accelîcroîTo.quid ais hofpes. poftlbHoSï ciban Sag» Venio adduco hactutdudum dixeram.nam heri in portunodu urn infardt feft edu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nauis uenit uenire hac uolo:fi potefttfi nó poteft : ire hinc uolo


Ills amid. Occe tabunt.ocdnent: canrabunt. Exii rent fores. Iibull?. mic leuiseft trada da uenus dum fran gere poftes nunelu uat:amp;rixas iferuinc

Nauis uenit uenire hac uolo:fipotefttfi nó poteft : ire hinc uolo (Quantum poteft.Do.fâluus fis adolefcens.Sa . fiquidemhanc Vendidero precio fuo.To.atq aut hocemptore uendes pulchre, Aut ahonon potes.Sa.esne tu huic amicus.Do.tanquam Diomnes qui cælum colunt.To,tum tu mihiesinimicuseert’. Nam generi lenonio nunq ullus deus tam benignusfuit Q^uin fucric propitius.Sa.hoc age opus neft hac tibiempta: Sa iedio^ uenui Dor.Sitibiuemfteft opus mihi quoc^ empta eft:fi tibi fubiti nihil cft. pro uendf. ’ Ven Tantudeft mihi.Sa.indica fac precium.Do.tua merx cft. didcro.fMbmteliigc y^., fndicatio eft.To.æquû hic curat.Sa.uin bene emere. mh.quot;^ ^InSwï^pre Dor.Vin tu pulchre uendere.To.egofcio hercle utrunq uellc: tit fümam refer. Dor.Agetindica prognariter.Sa.prius dico hanc mancupio Fac pretium.

explicate noot ml/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;., nbsp;nbsp;nbsp;,„

ms Uisd’am uenlrl, Tua Indicatio.pertlnet ad re Indicate lumamprxOl ulrgunculx,hanc uidl

Prognarlter caturam gred S'oKija.öötav uocant, Frognanrer.gnaucdhciiuc: audader:

-ocr page 681-

Perla*

Hanf ” ”’°‘*’^’'^**^™’ ”^ fittUâ.mlnlmo pretio hocïmpenfius peto. InfoucâJn cxdpulumîîa’ luplpræcîpites imparti capl confucrûr. nbsp;nbsp;Quantû clbquanrn prodeft;quâtûualet» iiJ®^ ‘’*^®*^quot;®rf^*^o’'®^®P‘’ï^» ^uo arbîtratu.cx arbirrio fuo;proutlpfi Iibuerir. nbsp;nbsp;lube/ ^ ••parelcoii édam;amp;fuperflucns fententlæ:nitori poHtiorls oradonis adlacens. nbsp;nbsp;Aufpicato * Aufpfearo.

Woialiter faufteifocUcitenUquidis aufpiciis. nbsp;nbsp;Liqàidâ.fœIix«Mu(atfo cah fudifîcl apud coma z

nosofcenabatâln

nNemo tibi dabit.i5.{cis,Do,fcio indien minimo datums» Qui fis:qui duci queat.To.tace race nimis tu quidé hercle Homo ftultus es puenlicer.Dor.quid ita.To.quia enim tc Ex puella prius percotari uolotqux ad ré referut.Dor.K qui Hercle tu me monuifti baud male:uidefis ego ille doét* leno Pene ifoued decidi:nifi hic adelTctcquantu eadhibere hoiem Atnicu ubi qd géras» To.quo getjere.aut qua i patria fit nata; Autquibus parentibus.nc temcre bancemiffedicas fuafu atc^ impulfo meo*

Nifi moledu eft.percontari bac paucis bic uult.Sa.maxime Suo arbitratu.Dor.quid das abi tutc:atc^ipfc itidc roga Vc tibi percontari liceattqua: uelis 0C fi mibi dixit dare Poteftatem cius*fed ego te malo tarnen eum ipfc adiré ut Ne contemnat te ille»To.fatis rede mones bofpcs.uolo Ego hanc percontari»Sa.a terra ad caelum quid lubet*

*0» lube du ea bucaccedatad me.Sa.i fane.ac moré illi gere Perconcare exquire quid uis.Dor.age age nunc tu impera Vide ut ingrediare aufpicato*ToJiquidumeft aufpicium Tace concede fis iam ego illam adducam»Dor.age Vtrem ede in nodram putas.To.fcquere me adduco bac» Siquid uis ex bae percontarier.Do.cnim uolo te adede. Haud pofrum:quin huc operam

Dem bofpiticui ber’ iuditïqd bic.fi no uult me adede una^ Immoimodo.To.doego tibioperam.Do.tibi ibidem Dasrubi tu tuumamicumadiuuas.exquirc»To.beus tu Aduigila.PerJatis eddidu.quanqego ferua fumrfeioego Officium meum:utquæ rogitet uera.ut accepi.eloquar

Eot Virgo hic homo jjbus ed.Per.credo.To.nódiu apud hue Scruics. Per.ita pol fpero fi parentes facientofficium fuu Nolo ego te mirari fi nos ex te percontabimur Autpatriam tuam aut parentes.Per.cur egoid mirer Mi homoïferuitus mea mibiinterdixit nequid miter Malum meum»To.di idam perdant ira cata ed SC caHida* Habet cor quam dicit quod opud.Dor.quid nomen

Tibi c.To.nue metuone peccet.Per.lucridi nome ÃŽ patria fuit

Po. Nomen atcç omen quantiuis ed preefi.quin tu hanc émis Nimis pauebâ ne peccaret:expediuit.Do.fi te emâ mihiqucc^ Lucridem confido fore te.To.cu fi banc emeris unquam Hercle hune menfèm uertentem credo feruibic tibi

cædabac auCpIda.

Hue operâ dem» feribe.huie opâ dé: hoc êinkrutâ huic knoni. Interdixic cdixit mihi feruît? ut omnia ferre de z bcam.Iam mihiler uidum uldco :doml namep parata lam mihi Itbertas ilia pa fcrnauale. Gata, aftutaiingeniofa*

Omen. locus in homioptotis hoc é limilitcr definentiz bus. bonis ominis é ipfum pudiæ nomé amp;nbsp;aufpicatum : can quam lucrfdiw ap z pclktur quod Inges corpore quafhim _ parabic» Méfem Mefis ucrtes uerceneem.menkm proximum;amp; defi/ gnac annum uertê tc.Macrobius llbro fccundo iniomniü fclpionls.Ann9nó Ann9 ucrtes Is foins dl : quennc eómnnisotum uibs appellac.fcd lïnguz lorum fculuminum feu ftellaru cmclio omnis cæli circuitu a cerco loco in cun dem rcdicusanus fu useft.Sic menfis lu nx annus eft: intra quem call ambitu tuftrat . Nam ^a lu na menfis dicitur: quia grcco nomi/ neluna mene uoca tur.Vergilfus dez niq» ad defcriprioz nem lunaris annf: qui bleuis eft an / numiqui curfii fobs effidtur fignificaz re nolens ait. In / tcrea magnum fol circauoluitur anu:

QW

-ocr page 682-

'magnum iiocans foil's comparationekinaris .Nam curfus quïdcm ucnerfs at^ mercuril penepar Ann?mûda foil et » marris uero annus tere biennium renet . Tanto enim tempore cælum circuit . luuisauccm nas , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fteüa duodecim amp;nbsp;faturni trlglnta annosIn cadem circuidone confumit.Annus uero : qui mutida/ nus uocatur:qul uere aertens cft:quia conucrüoneplenæ aniuerlitads efficitur iarglllimis feculis cx pîicatur.Mundani ergo anni finis eft cumftcHæ omncsiomniaq* fidera : quæ aplaueshabet a certo loco ad eundem locum Ita remeaucrintmt neuna quidem exUftella In alio loco finq in quo lult:cu omncs ahæ ex eo lo

reuaSmio fuTfi DorJtauelim quidem hercIe*To*optata ut conueniant opera addito ncm dedere . Hæc Nihil adhuc peccauit etiam.Dor.ubitu nata es.Per.ut mihi autem ut phyficiuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mater dixit in culina in angulo ad leuam manum

Vbi rerum omnium bonarum copia eft fæpiftîme»

quinded mUha^p« ^®* ^æ^ ^^^‘^^‘^^ faufta meretrixmata eH in caUido loco actacontingut.Er go ficutänus luna: menfis eft amp;: annus foilsduodecim mé/

Tadtus eft leuo.qui rogarer ubi nata effetdiceret

Lepide Iufic»Dor.at ego patriam terogo qua: fit tua fèsiSi ;ahaij ikllarü Per. Q uæ mihifit.nifi hæc ubi nunc fiim.Do.ac ego ilhmquæro hi (untâniîquos Pu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

pra rettulimus : Ita

mundanûannûgn decim milhaannoz mmquales nunc c5 putamus efficiunt» Ille ergo acre anus uertens uocâdus ê : quem non Polis id eft aftri reditu meta mur.Sed quem ftel

Q^uæ fuit.Per.omne ego ^pnihilo effe duffo:qd fuitiquado fuit Tanq hoiem quando animarn efflauit:quod eum quotas

Miffret tarnen.Dor.fcd tarnen uirgo quæ patria eft tua Age mihiaffutum expedi quid races. Per. dico equidem pama Q^uando quidem hie feruio.hæc patriaft mea.To, iam de iftoc Rogare omittemon uides nolle loqui: ne fiiarum fe miferiarum

In memoriam inducas.Dor.quid eft captus ne eft paterƒ mni^wehS^f^it^ad P^* ^°” captusifed quod hatwictid perdidit.To.hæc erit bono eundem locum redi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Genere natatnihil feie nifi uerum loqui.Dor.quis fuit tus Pub cademton? nbsp;nbsp;nbsp;Die nomen.Per.quid ilium miferum memorem qui fuit*

^^^ und^amp; mun Nunc Séillummilcrft Sé me miferamæquum eft nominarier danus dicitur: qui a Dor.Q_uoiufmodi is in populo habituft. Per . nemo quifq acceptior munduspropriecæ‘. Ïum uocat:de anno

Serui liberie^ amabant.To.hominem miferum prædicas, Cn ipfus prope perditus eft Óé bencuolentis perdidit.Dor.erna Opinor,To.etiam opinor.Dor.fummo genere eftèarbitrer

magno uiétorlnus In primo rhetorico rum . Suetonius in

Callgula.Ac nc fin

gala enumerem îmenfàs opcsttotumq iillud Tiberli eæParis ulcics ac Peptics milles feftertiunó toto ucrtére ano abfdpfit.Lûaris anus méfouertesdé a Vitruuio:q fie de ano uertéte li.lx.luuenal’.amp; cü fc uerterit annus accipe uióloripopulus quodpoftulat aurum.Ciccro annu uertentem nominat fera tione pro Quintlo.CenPorinl copioPa uerba PubPcripfi.Quidam annum magnum elle dixcrunt In Trlctcrls « nbsp;nbsp;annisucrtcntibusduobus.altt in malris milibus annorum arbltrati Pont.quidam penreteriJa nomi Ofitoterls. nbsp;nbsp;naucruntrqui annus magnus eft quadriem do conftabatinónulii trieterida:quod tertio quoçp anno

Luftra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redibat.cudoxusoOtotcriJa magnum annum efle dixit:quod Seplcraq »gracia exiftlmauit : tanqua Olympiades exocto uertentibus annis conftantem.R-OmanlIuftra:gra:cl olympiadaspro annis magnisobler / uauerunt.eft amp;nbsp;annus:quem ariftotiles maximum potlusq magnum appellat:quem folis amp;lunæüa Cataclyfmof garumepquincp ftdlarum orbes conficiunticulus anni hyems eft catacIyPmosinoftrl diluuioncm uo Ecpyrofis. nbsp;nbsp;cant.eft autem ecpyrofisideftexuftïo,eftS; annus chaldaicusconftanscx annis rolaribiis.xii.uiiJe Chaldaicus dodecaterisuocatur:quem genethliaci non ad foils lunxq? curPus Pcd ad obferuarioncs alias accora annus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;modant.præterea Punt annimagnl cumplurcsiur ægyptiorumtquem græce Cynlcon larinccanicu Cyn’eusan? larem uocamus proptcrea quod initium illius fumiturcum eo die quo canicula: fidus exoritur. eft« Met©nlc?3n metonicus:quem Mcton athenlenfis ex annis unde uiginti conftituit.Pro anno magnoamp; nunqua nus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferme uenturo falPe fie feoptfeos dixlt.M.TuIIlus in epiftolis ad atticûmetonisannu In libro nufti,

Hoc erit holocauftu p ocs menles:qul fibi ano uerrentc iucccdut. TaCb’ cskuo.corrige ta(S9c(t Ieno;hoc éleno peuflus eft, nbsp;nbsp;nbsp;QuoiuPmodl.quo honore fie ptio cenPebafapudpopuläres pftu?.

-ocr page 683-

Pcrla*


R-wfraftæ.debilîtatæ:cneruatîe:rcdaaæ ad pauprafeni. nbsp;nbsp;Ncfcis ploraJcdfo prïfca.Ne fis pfo

'^■“tfis lnterpreterc pro fi uis:ne ploraßuis.Verbademukoria. nbsp;nbsp;Crebro cades . hyperbolfcos amp;nbsp;Cadcrc*

’pc libera futurâ inquît fi crebro cadenhoc cil fi lubinde amp;nbsp;frequenter admlfibré prôna fufclpîet : '’iquaexpecuko quæftus mcretricîl liberarl polTit.In banc fententlâ ex niofteHarîa lllud . Si cades

cades quin cadam tecum« Grandis bolos.hxc tacite loqultar toxllus.profcAo inquit fibi lenonldabit grandes bolos hoc eft multipllcla ; amp;nbsp;muklpkcatilia retla ; fiue iacula :quibus tranfadlget uifeera


^0» Dim 'tias tu cx iflnc facicsrac ficies.Do.ita difaxit.Tolt;emc mo lam hoc ribidico.ia adutu ecaftor meus pater ubi me fci'et VenilTe hue aderit hic:0C me abfente rcdimet»To.quid nunc

^®r‘2_uid eft,To»audin quid ait.Per.na K fi res futit fradtæ


tim ipumlcnoncm» foper hac uocc mul

ta fuperi9» Deftl Ddbnarc nare.emcrc.FuIgcn

tlusin iccundo.my thologlco.Sed cui/ dentcr poetæallufc runt argutlä: ilia ui dellcetcaufa :quod' oîs appetltor auari tixcumomnia pre tio deftiat fame mo

ritur » Prardatus. Prædatus» opulenta prjeda Puf

farcinat9. Ablcc dent, detrabentur ;

Inqult leno 1 decem mïna::quoniam fo


Amici fut tn.Dor»nefcis plora libéra eris aclutu fi crebro cades Vin mea ede,Per.du quidem. ne nimis diu tua fimiuolo.

^or. Toxile quid ago.To.di deæc^ te agitât iratiiSC fcelus qui hac Non properes deftinare.Dor.habebo.To.heu prædatus^bc Abiargentum effet hucînon ædepol minis trecentis Caraft:feciftiIucri.Sa.heus tu etiam pro ueftimentis hue Decemaccédant minæ.Dor.abfcedent enim:nó accedet»

fo» Tacefistnontu ilium uides quærere anfamunfedum ut Faciattabis neatc^ argentum petis ï

^or«He’ tu ferua iftu.To.qn tu is itro.Do.abeo atcç argétuafferc:

lt;ToxiIus.Sagariftio ferui.Perfa uirgo: Î^pol dedifti uirgo opera laudabilemtprobäSê

Sapientê:5C fobriam.Pe.fiqd bonis boni fitteffe ^graue t grata feiet.To.audin tu perfambi rgentu ab hoc accepis fimulato quafi eas ,pr fum in nauê

Pft. Ne doce.To;per angipottu rurfum te ad me recipito Illac per ortu.Pcr.qdfurtu é prædicas.To.at ne cû argento Protinâ pmittas domuimonco tc.Per.qd te dignunft;me Dignu effe uis.Sa.tace parce uoci:præda progreditquot; foras: fpotaPIcno:Toxilus feru’:Saturio:Parafit’:Virgo: ^Robati hic argeti fût fexa2îta mîæ:duob’nûmismin’’é:

uid ei nu mi fciut.Dor.crumina hac emerc aut iaccre fummam hac peen igret domû.Sa.ne nó fat effes lenend metuebas mifcr . nlariam:quapue!l5 impurcrauareme cruminâamitteres.To.fine quæfoquâdo q^tur “Slonon Lenoftmihitmi^ facit lucro faciudo:Do.egoaufpicauiÏhue die inquiensife quidcm till crumenam com


Quærere an / fam.quærere adml niculûamp;occafîoné aliquam qua pecu/ nlolam alportet.

Quid furrum.le go quid lurtim hoc




fenlu. admoncs me toxile quod minime ulrginem deccr: qd ad te Icilicet me fur tim reclplam.Nihil enlm furrluum lu z bricae hulc ætati cô uenit. Quid d numml Iclunt .i pri fcis exemplaribus Ie gltur:quo IInumml (unt.Cur enlm nuz mos hos aßert : ad quamremi Hac emere aut face. fcrl be ex ueteri lectio / nc.hanc erne aut fa ce leno In facefpe z


Dodatcudihoncre tarnen referatur de fubito «


Q Utt


-ocr page 684-

Vanilogdo rus.

Tcdlgniloq des«

Tam prauîH.fcnbc tam parui cft.nfhllinqutt adco minutum 5c nugatorium : quodgt;w” P^* cufto4iara;quodaufplcaulhodic portendit me lucrum faAurummon autem aliquid amiHurum. Fur.tcxilus loquimr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Me uolris.uerba faturlonis» Frater fdetJe^o frater fienpro i » Vaniloquidorus.fiaida nomina tignificanna difpendiumlenonium.fignihcatenim uanHoqu dorus uanaloquens à fùtllia:ficuti is uana loquentcs lupplantarunt amp;nbsp;deceperuntUpfumlenonaa» Virginis uendo.Iundlm legemirginluendo« .Virglnem cnlm uendiderat faturio. nbsp;nbsp;Viä^n ♦

hoc In prlicis exem

plarib? non inueni tur :prolndeuerbu

* iundim hxc 5ean / nevim taqua nugis pllarct hoc eft expo Ilaret lenoncm.qui Extcrebronl dédit argentum p des, uirglnc« Exterc . broldcs . qui cxterc brat:exculpit:amp;eli dtIpfum argentu ♦ Nondes.tanqua el non comittendfl eilet argentfl uelu / ti plano:ordinariot amp;nbsp;deceptorl ; furl

Nihil mihi ta prauift:quin me id pigcat pderetage accipe hoc fis» Nunquid cæterû.Sa.huic in collu nifi piget:impono noftro fiat

Me uokis.To.quid tam properas.Sa.ita negociunft

Mandata æque funt.uolo deferre epiftolas geminum autem

Fratrem feruire audiui hie meum.cu ego uc requiram atq Vtredimamuolo.To.atc^ ædepol tu me comonuiftnhaud male Videor uidifTc hie forma pcrfimile tui:eadénatura.Sa.qppeqd Frater feiet.Do.quid attinet nos fcire.Sa.aufcuIta ergo ut (ci^» Vaniloquidorus uirginis uendo uidet* nugipilo qui des argentu

Q^uod femel larripides nunq eripi.Dor.hcu hercle nomen Makis modis fcriprund tuum.Sa»ica funt perfarum mores Longa nomina contortipkcata habemus,Dor.nunquid Cæterû uokis uale.Sa.SCuos nam animus in nauift meus»

amp; harpagon! .

dcs?conrerrim°hæc Dor.Cras ire potius hodie hie cœnares ualc

fcribenda:amp; ad eue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fTSuIus fcru’.Dordalus leno.Saturio Parafit’’:uirgo

htur^’îqSîquot;S^oÄOftq inie abiittdicere hic qd uis lieetmc hic ti Mes inlu^^ loquides : quoniam /^^ Lucnficabilis nd no emiflihdc:ue^ feciftilueçi.DoruUegac ïexodio tabcllx po

tus fie futur loquez

Expalpoidcf Larripides.

tur in te probra:

quæ mores tui profligatUlîmi merentur . nbsp;nbsp;nbsp;Expafponides . arrufeator : fubdolus : exaftor dllid/ um pecunia:« Larripides « nomen inditum quod ea quæ arrlplebat femel nunquam amUtebat uc luti polypus morfu impllcaro:fie ueluti caftoreo; qui nunquâ morfum rcmlttlt « nbsp;nbsp;Eripi . fertbo« prifca Icctione reddipldes:quonlam fcllicet nunquam redderet llla:quæ femel apprehenderatAo/ Kctractanis ^j ^^^ j^^^ polypos qui quidquid adprehendunt;tenent.Scd quoniam de polypi renacitatc occur locus ex cap jjj retrademus amp;nbsp;penficulatius Interpretcmur carmen Id ex captluis.leporcm quare nuneyfim teZ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nes.Cenfeo legendum nunc hfchtym tcnes hoc eft pifcem:qucm locum plautum ex antipWli by^ e^aius caprac saßtii carminibus aftumpfifte crediderlm.Accldit forte pifeatorem phadoncm polypum pifcemcœ leporis a plz pfftexqul cirris fit acceptahubs implicatas manibus pifearoris ilium angebatura motus amp;nbsp;indigna/ Icatore » none piieator pifcem applaudit In dumeto : ubilepufculus delitcfccbat « Kedicns igitur pifestor ut pifcem refumeret lllic leporem repertam caplt «eritigitur plautinus fenfus. Nunc o ergafikin/ ftar pifcatorls antiphill cum hichtim hoc eft polypum cœperls leporem uenare pro ut cafu euenit plfcarori Illl phadoni.Sunt qui mallunt hichtim pro pretlofa pelle Intcrprctari: lioc fenfu.Venarc etiam rem efcariam cura pellem hanc dellcatam nabeas.fed non ad rem facitquod cltulenta parafi

tus g pretlofa mauult.epigramma Antlphili fubiunxl»

Antiphill cuyiaAouTevaYEOoiv vTroTiAojovTa AaOpciH

uerfos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sipgoiHeai^œv eiciS'e 1100AOttoS'Hv«

nap4gt;aöS'o^uo epiKpsv EiriXOova npiv nspi Xripaa

TtAE^aoödi jßpjyS’Hv oKtatovovô sAiKao.

2{iGKsu9êid 'S‘êTri óaja^ov sö oiKia S'siAc Adycoou

eiAH§'ÓVTCfXl'’OÜ TTTcüKOÖ Ë^JOH •no'^ÖO.

^i^n^®'7\ovö.öu^aAtnrTovêXeiöyepaöajx lt;porePtüGev.

Cotormpu/ nbsp;nbsp;nbsp;o^pHo XePöci1H0 trpècöv köi«1vaAiHo.

r^^^ - i kir Contortuplicataxontorta amp;nbsp;implicata;catennata;conncxa. LucrificabilisJucrofusicom/ LLcruIcaDlr, pendiofusducrum faciens.

-ocr page 685-

Pcrla#

K ^ugaslubiutclligc loqucrls* nbsp;nbsp;nbsp;Pater nunc ceflat.perfa loquitur conqucrés quod pater fero

Jj^'^cmt adilla alfereiida in libertacem. nbsp;nbsp;Dk^um fapienti.etlâ iierbum minimum homlni faplê

upProIyxa eft oratio. 1 anIcidi.trans cecidi:hoc eft ultra modum â imenfurâ cecidi amp;nbsp;ucrbera f'^.Inclmabo.cadam amplexabundus mcamhbertatn. nbsp;nbsp;Anreftarls.reftes facis qua nam eau

‘Binias uocem. Auris atterâ.Grâmatlci in explicattonecuiufdam uerfus oratiani citant hoc piautinum dktü: amp;


là fit gd negoen gefTeritig mihi furtiua meo piculo ucdidic: fertammus^. qui eni Argeneu accepic:abnt.qui ego nunc fcio an ia adferatur altqucm in lus uoca Hæc mâu.quo iUû fequarfi pfasfnugas.To.credidi gratû fore ^^f ^“ S“ adßäto ta oenehem men apudte.Dor.imo egde gratia tibitoxile habeo f^ ^mæ „jj^j ^,[^„o Na fenfi te fedulo mihi dare bona opâ.To.tibin ego imo ferui «üelk . Plmiushb. ‘ - t-_ xï.Caulaccrte.ie/


ƒ* Atat oblit’iu int’dudu edicere:quæ uolui edidta.adferua hacï^^^^_^^^,^^^^^^^ p® ’Saluafthæc gdé.Par.pater nunc cefTat.To.quid fi admoneâ. ftari hoc eft teftes fa 3 Tepus e.To.he’ faturio exi.nuce illa occafio inimicu ulcifci cereSarmlo. Vir Virginaria. ’‘Ecce me nuqd moror.To.age illuc.abfcede^culecofpedu tace |[né æSbunda:

Vbicumlenone me uidebis conloqui.tumturbam facito.Sa. uel quæ ob tuas pre niglas uirglsesdi/ gna, Pacib9.in Padbus.


didum fapienti fat eft



afcidi Ioris ois adueiens domi.ita mihi fupellex fqualct Atcgædes mcæ.To.redis tu tandem » Do.redeo, To.ne ego hodie tibi

Bona mtâ feci.Dor.fateor haberegratia.-To.nu quippia aliud' Me uis.Dor.ut bene fit tibi.To.pol iftuc quide omne ia ego Vfurpabo domimam iam inclinabo me cum liberta tua^ *^aeurio parafie^.Dordalus leno.Virgo

n ^ Ifi ego ilium hominem perdo.Dor. perii.Sa.atcg opti



nonla recufat atte/


ces ita prlfci dixez

runt quemadmodû Præfidia. mortes. Præfl / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

dlls, præhdia dlcun tut milites extern!

auxiliatores: qui ad romanas cohortes turandas conduce/ bantur.Suhc qui au fumât etlam roma nos efle præfidia cû


meeccumipfum ante ædes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;extern! auxilia pro

^''•’'SalLi^muIcu mi pf.Sa.falue mea onata.Dor.prame pefludedit. P’’*^ fignifleamer 'er D 1 • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• appellenrur. Ca: ^«por^res

raterhic me’ e.Dor.hem qd pr.peni oppido qd egoigitur Celloifoelix lametarier minas fexagita.Sa.ego pol te facia feel Te qiioq etiâ ipfum ut laraêteris.Do.occidi.Sa.ageambula In fus leno.Dor.qd me Ïius uocas.Sa.illicapud prætoré dica Sed iius uoco.Dor.no ne anteftaris.Sa.tuan eoo ca carnufex Cuiq mortali libero auris atterâ g hic cornercaris ciuisholes Liberos.Dor.fine dicâ.Sa.nolo.Do.audi.Sa.furd’fû ambula


Seqre hac.Dor.fcelefta fles uirginaria.Sa.feqre hac mea gnata Me ufq ad prætorem.Pcr.fequor:

(TToxiT:Sagariftio ferui duo:Meretrix Lenifcelene: p -b^Ombus uilt;ftfs:ciuibus faluis:re placida:pacibus pcrfe dis bello extindo:


Re bene geftaneegro exercitu:SCpræfidiis:«u bene nos iupiter Inuifti:dic^ alii oës cælipotétes:eas uobts hco grates;atc^ ago. Quia pbe fum ultus mcû inimicûînûc ob eâ ré l'ter participes Diuidâ prædâ.Si participabotite foras:hic uolo ante hoftiû Etianua meos participes beneaccipe:ftatuitc hic ledulosponite


lipotentes . qui pra: pollent poftiouialc luggcftum.Intdli / gic deuictoria mar te:bono cucnru:bcf Iona:fit fimlllb9dis; qui præfunr martio partkulô'es. dlfcrimini. Par ticipes. manipula / restinter quospræ/ da dluidcda fit. Par ticuiones priici nû cuparût cohæredes ^1defundti bono/ rum partem captez banr.Nosin nænia quadam amatoria.

Vtere dum fas eftt ii nit atq» ætatula for ma:Deqîbonis tan


fis fimquoqsparti / culo.


-ocr page 686-

Aqula. Exficri.

Aquila.in actuda Icdlionc Icgitnr aqula at fit ab aqua dirnfnurioduxta fila fcnrennlDat man! bus cniuHus aquas.Alibi icg:tur aquale:gutturniu fcilicet amp;nbsp;niaHuutu. Etficn. prifca kaioexfie 1I hoc eft ualde ^ fämopere tieri:fieuri exlocuta ab codé pro ultra g deceret locuta. Imwobus g Côtra î^raz beuefidû feiî ffimere.lngratû Luclanus pforato uafi côparae.ex quo omnia traflabuntur.pocet pi tos* * nbsp;nbsp;nbsp;(dura gratiaçi omncsmortales bcneficcntlâ colère debere.Duxenim gratia:cônexæ primacêfcciV

tur:p0rögenüfp unicu duo reddunt pomaucluc facræ ex pria iiberiores» Ego nililLfcnbonifalll. Sumncinqt fagarl

ftio minimi ptit con uiua:utpotecumul ia fidicina paratur : qua: hilarlus amp;nbsp;ama bitiuscóuiuiumrcd dat. Cedo paré, para amp;nbsp;fubminlftra mihi paréfuâtuæ: quam ampledtar fie fubaglté. Qtiera pepigi.a quo toxilo polliccnte iponte il pildc impetrauî:uc uiétishoftibus îcon

Hic quæc^ adfolct hic flatui uolo.primu aqla mihi unde ego oes Hilatos:ludencis.Ia:tificantis faciain : ut fiant:quorû opera bac Mihi facilia fàclu fada funt.quæuolui effîeri.nâ l'prob’ é homo Ç^ui bénéficia feit fmncrc.êc reddere nefcit.Letn. toxile mi eut Ego fine te fum.To.cur autem tu fine mees ♦ Lemjageduergo Accede ad metateç atnpledlerefis.To. ego uero nihil hoc magis DuIccft.Lem.fed amabo oculus meus quum in ledis nosadu-lt; turn commodamus

Omnia qua: tu uis ca cupio.To.mutua fiunt a me:age:agc:ergo Tu Elgarifhoaccubcm fumo.Sa.ego nihil cedo pare que pepigi

uiuio fifteretur mihi Yq^ Tempori.Sa.mihi ifiuc tempori firoft : parile cum tuo lcor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

turn. Tempori»

tempeftlucdabirur.

Seroft . fera eft amantierlt fi noé♦ amanaenifie multi cupido oia propera tur. Age accum

Age accumbe hue diem fuaue meu natalem agitem’ amœnum Date aquatn manibus.apponite menfam do hanc tibiHorentem Florentirtu hie eris didatrixmobis age puere a /ummo Septenis cyathis cómitte hos Iudos.moueamusrpropera.

rv^'iwfv nbsp;nbsp;nbsp;UVfVUAJUUtlUA (i^|Jai «tVlM4^diII UUIli paClld UU illLUMIUJU villiUUy inUUUJI^UCIH»1Llt;«1.13 UlWCCinruuiUf Wr ddfe Florentê.uirenté ætatula.ætatis füæ uer prlmûlneunté, DfPtarrix.SYmpofiarcha.Hoc pro at© aanip j^j.^ ^^. (pq^-cj-j^u^ platonicæ difcipünæ iubentispræfefitû fympofiianimaduertereme humanus aius j j ’'®^ ^° obruar multo uino.PIato mo^ cenfor à'philofophoç: achilles in fecudo Iibro de Icgibusinultatlun ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;culasulni paulo largiores locüdiorefq « laudauit.-quæ fièrent fub fympofiarchts amp;nbsp;arbitris conuiuii. Nam modicis modeiUiq? inrerblbendûremiiîionibus reficiintegrariq gt;animos adinitaurnda fobric eatis oSicia exiftimauit:reddlq » amp;nbsp;fenfim iætioresiatq’ ad Intentioncs rurfuscapiedas fieri habillorcs Nam cuilubcntia: gratiæq * omnescôuiuioçc icognita: fmr.-qnkp illaie omnino expers finfi rum for ce adparticlpandas elufinodiuolupt3tes autuoluntas tulerlt:autcafusinduxefir;autnecefïiras có/ puieritdeleniri pleruqjamp;capi:nec menté animiup ciuscöfiftere.Sed ui quadâ noua iélûlabafcere . Congrediendûigitur ceniuit fit rang in acie quadâ cum uoluptarils rebustcurp ifta ulni licétia com minus decernendu. nbsp;nbsp;Cómitte hosludos.cômittere uerbû efttquod figniflcat erudîtis in certamé

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aduerfarios cuocare:amp; pugnantes irritare.Vegctius Ilbro fecödo.Bucclnatorcs g tuba ud xrcocor

Comittere « nu ud buccinacómtttere iolét prxliiï.fie alludlt ad Iudos;g córnirtuntur poft feptc clrcuitus:ln qua Ordo equo/ fignïficantiam MartiaIls inquit :Septies miflos equos fuifie : fignificans feprem merasiquæ In clr rö currccld ♦ co erat.Sed ut ludo^ modus amp;nbsp;ferics riofcafuerfura facieda ex Cafilodoro:g Iibro tertio opulcntlfli me in hæc uerbapofituri ludoçtpofterirati cómendaultiln cpiftola quâ fcribit Theodcricus rex ge ta faufto præfeCto urbis romæ.Quantu in hiftrionibusrara cóftantia:honeftumq juotd ;tatoprctlo fiorcuin eisprobabilis monfirat aftéctus.Carüefthominl rcperldcmbi aliud felaudabilcnon puM uerat inuenire.Duda fiqukkm Tornati auriga: ex oiicntis partibus adueniétl anonas ratienabilcs confideratio nfa larglta cft:donec eins arte probaremus fix anlmu.Sed qm in hoc agone primarum nofeif obtinereiciufg” .uolutas patria dercheta noflri fedes fouere defegitimpif menftrua cumduxi/ muslargitatc folldandû;ncc adhucamblguû redderemus:quem italia:domlnatâ elcgifiéccgnouj mus.Isenim frequeter uittor p diucrforu ora uolitault plus ueteri fauore g curulibus.^^ufcepit parte

Vît nbsp;nbsp;H*’es PoP“’l P’'lt;’*^”usincIInatâ:amp; quos fpfè ftccrat rriftcs labor3dît!ferum rcdalt;rc l£ctfores;motfo agira

h5torcs artc fapansrmodo equorumucîociratc tranfcêdcnsdrcqucntia pafQjarftcam faciebatdîci ma ipcctaeu . Iefi'cum:inter quosmagnüpra:coniü uidef efléadtalia eriminapuenire,Ncccfîc eft cnim ad pucrfi r*!*”^ tatern magicam referrirqn uifitoriaequoç:mcrîtls non pot apphcan.SpefitaeuIâ rypcllms grauijl .%’'^j?*^*” mos mores:Inuitansfeuinimas côtenrionesieuaeuator honeftatfstfons Irrigu^lurgforß : quôd uctu coiucnt» ^^ quidemhabuit facrum.fed contentiofa poftentasfecit ede ludibrîû.Primushoc apud elida afia:

-ocr page 687-

Perla»


Üqj^ oil Monon magus fcrtur cdidlflczquod port Romulus In raptu fablna^:nccdumfundads «dl Monon ma ’•’Hi -Tk - oUcntauit itahæ.Scd mundi domln9ad potcntla luam opus cxtollcns mirandâ etiâ ro gus.

'‘lerer k *’^ uallem murtiam fctendit Augußusmt imenfamoics fjrmitcrprxeméta montibPcó Murtla ualK k ®®2“’¥ 'rcrum indicia claudcrcn^BilTena quidem hoftia ad duodeclm figna poluerut.

S^cahr ’''’“*’‘^^“‘^*^“5donllÜs fubitaæqualitate pandunf:docentes rota illJccofilio gerl:ubiIma P®scognofci€opcrari,CoIorcs aüt üiuiccm tempor}: quadrifarla diuifione fundunf.Pialinus Colores cut uiréfiuerno : Vene forum» ^ægnium trade cyathos mihi das credo (anc.bcne mihi beneuo SteafertSbus bis bene mere amicæ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pruinoib autumno

Optatus hic mihi dies datus hodieft:abdis quia te licet liberam «i^c^tus cfout quali per duodecim li /


•«V4iupiccagna digrediens an üa fadu opa bene oib’nobisrhæ mere man’tuæ poculu donât nusîteger fignaref: Vt amante amâti dcccc»To»cedo.Lem»accipe»To,bene et nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^‘’‘^ “' naturæ

,^üi inuidet mihi«Xei qui hoc gaudio gaudet:

/rDotdalus lenoÆoxilus. Sagariflio ferui.Lem niicelenepægnium.

Vi iunt:quierût:quic^fuerunt:qui^futurifunt:poft hac folus ego omnibus

Antideo facile miferrim^homm ut uiuâ.perii:intcrii»



minifteria fpeCtacu iorû côpofna ima z ginatlôe ludercnf» Bigaquafi Jûæ qua ßfga, driga lobs imicatio ne repta eft: equi de ÖefoltorU fulcorii:pquosdr / gqyj, cêfium miniftrl mif fus denunciât exiru


forf,, ,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ros lucitcn prieur/

ilcnf - *'®f®’ ^“»Ïtantur » Slc acddlt utdum fc colere putarent aftra rehgionem fuam lu z iltitJ’’’*’^”’^^quot;®?*^^’^*’®*^^^»Alba hnea nonlongeab holbisin utrumep podium quafi régula Linea» '’•telirt ^^^^^^''■’^f‘5’J^‘^‘^^S*’ progrcdicncibus inde eertamen oriret nedumfe prxpropcre ccnan WÏ^rp®’^*^* uolugtaré ulderenf propnisabrogareUeptem mens eertamen omnepagitur in ift» . ^ hebdomadbreciproca:.Ipamp; ucro tnera: Iccundü Zodiacos decanos ternasobeinent fu P^quot;^ ^'‘^*”®”^ ^®^*-^ quadriga: celeres puagantur.Mctæ orientis amp;nbsp;occidends terminos defi W^^P*“ ®”^*’ “''^*^^'^defignat imaginémndeillucdclphinixquorels aquis influöt.obelifcog: 'bidH ^ ^ ^æ^^ alrirudiné fubleuanf.bed potlot lolidnfcrlor tunx dlcatus eft:ubi facra prUcci« ''ter nbsp;nbsp;'ig'ds quafi Iitteris Indicanf.Spinaiufœîldù captluoç: fortcm defignaembiduces româo

* *1^0 ®'^°'^i'‘*hoftiu ambulantes laboçfuogt gaudia pceperunt.Mappa ueroîquæ fignûuIdetur 415tali cafu fluxit in morc.Cum uero prandiû protenderec amp;nbsp;ederitatê ut aflblet aui/ Htliîf^-'^'Popu’usflagitaretdlIe mappa quafi tergêdis manibus utcbahiulîît abilcip phcncftrâ: ‘1'^’f^ ^^’^^f ccrtaminis poftuIati.Hinc traCtû eft ut oftcnfa mappacerta uldcatur elfe ^miflio Wr “'“‘^oquCircus a dteuiru dicit.Circenfcs quafi circuenfesjpropterea quod apud antigta Itea ^^’’æ “°”'*“® Ipedacula in ornatu deduxerat fabricaç inter enfes amp;nbsp;flumlnalodsuirenti uacat quod uiglntiquattuor mlflibus conditio huius ccrtaminis expeditur: pro ''°‘^'^ hotæ tali numero clauderentur:nee illud putetur Irrltum quod metarum dr/ ^ttrdionlbus exprimatur ; quando adus ipfcmultis fi’perftitlonlbus grauldus oui 8®'”'®^® fc aliquaprofitetur;5e ideo dafürintelllgluolicantes atq; Inconftantiliimos in ’Uni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®“^t’® macribus aptauerunt.Cætera drei romani longum eftdecurrere : dum

'3dcaufas fingulas pcrtlnere.Hoc tarnen omnibus modis ftupendum:quodillic ^P^'^^‘'^‘^^‘ ’feruor animorum mconiulta grauitare rapiatur » Tranfit parafinus : pars 'teh •?,æ''^''PtæcedIt ucnetus amp;nbsp;potius pars cluitatis affligitur nihil proficientesteruentcr infulz hbw • P’'^®*'tes graufter uulncrant:amp; ad Inanes contentioncs fic difccditur : tanquam de ftatu 'ibiisr ^^ P’®^æ Iaborcnt:quodmento creditur dlcatiinumcrofa: fuperftitioniubi ab honcftis mo 'ilhc ^”^*^ ^'^‘l^«^®^ nos fouemus nccefiitateimmincntium populorum:quïb9uctum eft ad «blf^l’®’^'^®'*“® cogitatiöcs ferlas deledantur abiicere. Paucos enim ratio capit autprobabllis ^^-’l*^^® ' ’d '^lbd potius turba ducitur : quod ad remiflionem curarumcouftat Inucntum» Itojt 1 ^'^ï^ ®'®®’' ‘uoluptuofum hoc Se ad beatitudinem temporumiudlcat applicandfi . Qia SsH r^’^8^’®®* expenfas non femper ex ludicio demus.txpeditinterdum defipere ut populi pof Loc9luucna •teen in' ‘'^^®'’*’‘^^ ®®®^ngt;®^® ♦ HaCtenusCaifiodorus ; ex cuius uerbisintelliges quid ügn'ficet j^^ ^ ouidi. pMhif ’^^‘■”'®'^^®^^®^®®8®l®^®'^*certamlnamappacIdæumlblcmncc0Îùnf » Oufdius map Pfofi ,,9'’''®’fcs togas appellat:co ucrficulo : Sedate laftarisundique fignatogis» nbsp;nbsp;nbsp;Mlhl das.

,^»^ ^^'^ '^ fi tnihi datums es. nbsp;nbsp;nbsp;Bene mihi.cantilcna conulualis eft. Antideo, an /

, 'O'äntecello;fupero. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Antideo-,


Metac.

Euripus,


Mappa,


Circus amp;nbsp;dr cenlesun, MKliiscird « SiVitudo me carum.


-ocr page 688-

Perfabrîcauît.fabrtcls amp;nbsp;doloiÿ tcchnls dolanlc St oncraint. Rera dmexauît . parrfmonffîdf fturbauit:£umultuarim dlftraxit. Vehiculura.nedü fardnam.fcdcurnï argcnro oppknfïïnium»

Quhudnam* Illum.fanirionêuel roxilö.alibilegitur illam ut refcrafur ad perfam. Ita mifer.ica mïfcrils omnibusundïfyfugfluo, ConftItuit « comparauit : exædUkauit« Molituft. pro molitus eii:apparauir:Intruxi't* Continuo,conrinentcr amp;nbsp;perfeuerantcr , uel fubito amp;nbsp;Öa / tim. Vcrfauüli.ucluti in rota pofitum rotanter agirafti, In trichas.ln impedimenta ; neg«

cla:moïeftias:ut ln ftaruenti cædæll/ tes ad mcmet ipum córraxerim, Ma nus addfta.mukltu do coniûCta.cohor tem militarem adJi diftis;ut ita lenonlu opidum expugnare Os lfnerm lis.Vetus ramen le maronr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habet , Manus

adIita ; h0C c(l qHO paéto illita eft ori meo manusuefira., Notum eft os linerc

penimushfcmihi

Dies hodic inluxit.corruptor ita me tokilas perfabricauit. itacj Meam rem diuexauic uebiculum argenti mifer eiecitamifi: nc^ Q^udobre eieci héo:quiillu pfamatq cés perfas:atq etiäomnes Perfonas male dioés pdant ita mifer toxillus hæc mihieóftituit Q^uia ei fidem nó habui argentite© mihi cas machinas molituft/ Q^uem pol ego ut nó i cruciatu atq in compedis cogafiuiuam Si quidé hue unq herusredieric eius:qdfpero»fédgd ego afpicio Hoc uide quæ hæcfàbulafl pol hicquidépotant,adgrediar. o bone uir falueto:6i tu bona liberta.To.dordalus hic quidéeft ipctiem irrlfionis ef 5a» Q uin iubcadire.To.adi filibet agite adplaudamus nSgtamdKO nbsp;nbsp;nbsp;DorJale homo lepidimmefilue locus hie

lorati confeedabat Tuus eft:hic accumbe : ferteaquam pcdibus.proben tu pucre. ora deridicuîorum: Qq^ pqæ ßg f^e yno digit© attigeris : ne te ad terrarn fedus adfligam. fionk^maro tetigit To» At ego tibi hoc continuo cyathooculum excutiam tuurn

In buccolico ïudi / Do» Q^uid ais crux.ftimuloru tritor : quo modo'me hodie uerfauifti» cro.At(^ ebuli fron nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt me in trichas côiecifti.quo modo de pß man’ tnihiadditaft/ poraphiglr. ^Cui\ To» lurgium hinc auferas fi fapias.Do.at bona liberta hxcfciuifti lego qui hoc eft en Ea me celauifii.Lem.ftulcitiafitcui bene effelicet:eum præuorti quo;tali ferme fcn / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Litib’ pofierius iftahæc te maois par agereft.Do.urif cor mihi. fu . Dementia mea

hæc fuiHer fi laute : To* Da iHi cantharu textingue igne:ii cor uritur : caput ne ardeican fortunatim:amp;api / Po. Ludos me facitis ftdligo.To » uin cinedu nouu tibidari pægmu pare pofium eflecu /quot;v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'kaba»k;jrilicæ

Q uin lude ut folestquado liberlocuft,hie hiu babæ bafihcæ Teintalifti ôC facete.Pe.decet me facetum effetSi huncirridere*

amante puorti hoc eft præponl eu hoc eft amicum knonê Iitlbus:qux lires cue mirent nlfi lemnifee Icnc omnia cxlaflet

Lenonêlubidoftquado dignuft»To*pge ut cepas,Pe.hocleo tibi Peri peulitiDo.me ^pe* Pe.hc ferua rurfu.Do.delude utlubet Herus du hinc abeft. Pe.uiden ut tuisdidtis pareo fed qn tu mds Cotra ite didtis feruistatc^ hoc qd tibi fuadeo feias. Do.qdéid*

Pofterius .poft

amp; gcnialiTlauwa 11 P^» Refiim tu tibi cape craflâtac fufpédete,Do.caucfs me attingas, tes fequeris . Nunc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ne tibi hoc feipione malum magnum demutere.te condono: nullum Imbus tern nbsp;nbsp;nbsp;Iam iam pxgnium da paufam,Do.ego pol uos

pus eft* Vrltur amburit corculum

carbunculus :ciiia uredincm quädam peCtori meo inifeit

Eradicabo. Pe.atte die qui fupra nos habitat qui tibi male uolt/

Malet^ faciet.nó bi dicutmerumego*To.agecireunfer muliutn

amp;exfu(bitar* Lu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ , p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dos me facitis.me ludibriofe amp;nbsp;cootemptim ut ludioncm irridctfs. nbsp;nbsp;Babæ.papæmox iubilatoria . Dabæ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bafiîlcæ regier eleganfer.Dcmenda diphthongus» Hoc leno t!bi.amp; puer lenoncm pffcol

fit. Me probc.me ferme contudlt. Seipione.baclHo. Deroufere.di^eicc h^ucrba,dcin A; uterc. Eradtcabo.baculo nos radicitus cxftirpabo. Supra nos habitat.DcusimortaJs :qui Icaones omncls infe^atunmala quotldiana fuis impuritiis mérita conciliât, Gircûfcr mulfum»

-ocr page 689-

Perla.


P^quaijt triclinii tnulfum pocillator fcrat ad conuïuas mulccndos. Bibcrc .ut blbatur fern ’®PPicüsocnophoris. NutiquS tranfeat.uenenu.'n icillcct:quod nunquam digeritur fèd per i^JM rparSindlihpatum homlné angit à citilïiineiugulat. Statïeulum.monunculu faltatort o®ai nu ncruin cyrhacæfiebac.Vcîtur hic uoce Macroblus.hl pedum ad ryrhmu morus pccu ‘t^rdadcuk uoclt;tatitur. Hcgca.fakator ilhustemporis . Quéadmodum phemlus de quo ho ^‘‘usraentloiic facit:à Óuidiusiu amoribus . Quid luuat ad furdas fi cantat phemlus aures : Sed hiecantor crar. Ille


Venenu n3 cócoquttur. 5raticiiius.

Hegea. Phemlus.


Bibere ufe^ plcnis canthansuadiu fadu efttpoftg bibimus ^”^Diodorus.fiml Diodorus, .Num's ficci fum’.Do.di facueue id bibarisiqduos nu^ trafeat: brer artificis amp;nbsp;doz *®» Neqolenogntibi fàkê ftaticulu olim qué hcgea fàciebattuide ^faltatoris nomé

Veto fltibi facis placet me quoq uolo redderetdiodor’ que .Olim ßciebac in ionia.Dor.malû ego uobis dabo mfi abitis. °* Etia mutis ipudésiid ego cibi:fi me fritaflispfäadducâ denuo. ®» Iataceo hcrdciaccg tu pla es:q me ufe^ admucilauifti ad cuté k. Tace ftulceihic eius oeminuseft frater.Do.hiccineft.To. ac


geminifimus.

®‘ Dideæq S^ ce:SiJgeminu fratre excrucient.Sa, qui te pdidir. Nâ ego nihil merui. Do.at eni qdille meruic:tibiid obßt uolo.

®‘Agite fulcis huncludificemus.nifi indignuft.Sa.nó opuft.

; At me haud par é.To.eo credo qanó incócihauit cu te emo.

■ • Attamen nó tarnen.To.caue ergo fis malo SC fequere me.

• Tenaihidiclo audicté ene addecet.To.nâ heide abfq me Foret meo pra:fidio:hic faceret te proflibulam propedié• Sed ka pars libcrtino^ efttnifi patrono qui aducrfatus cd Nee fitis liber fibiuidetur:ncc latis frugimec iat honed’: Ni id efficit ni ei maledixitmigrato ingracus repertus ed.

* Pol benefada tua me hortantur:tuoimperio paream.


0,


Ego fumcibi pacronus planetqui huic pro te argentu dcdi Hic edhic cd:hucuolo Iudificari.Lc.meo ego in loco fedulo


apud græcos. In Ionia. porphyrion auror eft primes lo nas molies falrusm irenifle.Oratius car mind libro tcrno. Morus docerl gnu det lonicos marura uirgo:2 e fingif artu bus:Iara nunc amp;nbsp;In cafios amorcs de te nero mediratur un ^ui.Turpc romals idecerer faltare cre debatur unde Salu (llP.l’faf’ere à: falra replus^probæpar eft. Ionic! peculiar! ter Impudicaru fal tatlonum magiftri uocanf.PIautùsîiU cho.Qui Ionic9aut cynedicus : qui hoc tale faccre poflict « Mut;s.murmu ras:mufilras. Ad mutllauiftl adcute, träflatio abouib?:


loncsmo’kf lalrus iuene runt.


Q^uid faciât.Sa.heu uos.To.qdais/'Sa.hiccinedordal’ ê Leno.quibic libéras uirgines mercatur.hiccined qui fuit Q^uoda fortis.Do.qua: hæc res é:hei colaphu icit mal u uobis. Dabo.To.at tibinos dedim’dabimufc^ etia.Dor.hei nates Peruellit.Peg.licet iâ dius fepe fût expumdæ.Do.loquere


quæcum tondcrur

udlutæ ad ufq. eure Gcmlnlfl! / tondentur. Gémi qjus, nlflimus, plufquam geminus. Sulris hLuItis. Eo credo ob hoc nó ulsllluni

Irriderc qm tibi pc'


pcitamp;mcfpoïiaulr.

Inconcil!auir.tiendidlt per ironîam hæc pro!ata;propterea non uls ilium irriderî : quod amp;: me Inconc liare uenderc.


^tc non uendidit:ue!utl dicere udit irridendum parronu:qul te uendidit ucluti fcortum præfen ?Pccijni3,Inconciliare:uc a nobis in fuperloribus reiatum eft figniftcat ucndcre:tanquam in conct 'quot;bium proferreïqnlt;^ accufaf:qnq? dccipcrc:Sidoniusufus c hoc ucrbo, Atramen non tame, päuisdignus fit irrideri non tarnen irridendum efie duco.probra enim ctiam in dignes no laden ®Iunt. Abfq» me fbret.fi per me non fuIffet.Si ego non fuiflcm. Ni id tftkic . ex prifeis cxc tebiislcribc.nl illi ofrcltidert nifi parrono nocec.officere enim fignificatnoccre. Colaphum kir.depalmanoncminleclt in lenonem.CoIaphlxare protulir Donate pro co quod eft colapho per tec Depaltnare nitidius aulus Gelius. Nates perucllir.alrcr primoribus digitis anferino mor fucrura lenonia ueilicabat. Licet.fubinrdiige nares ucncre: quæ egt;pundæ popularttus fucrc hoc eft paflim pene publico ut fpongia peniculo contrite fucrunt à lauigarar. lam dius.lam de dicÄ media luce omnibus ad dupra tua conuocatls uellebantur;Dius pofitum pro interdius: ficuti


Dcpalmare.


Dius. bubdie ,


-ocr page 690-

Subdiales»


Tub dîus.fub dio elle fignificat fub cælo cfle ä In apertotS; proparuIoAodn Ibb foue dicunt ♦ Hi'nc Iatinis {ubdlales 3mbulanones dicuntur;quæin aperto fiunr.Græds aurore Vitruuîo uocantur hy pethræ Pompeius.Diu antiquî ex græco appeUabant a dco crtum amp;nbsp;diurnum fub cxlo lumcn.^gOa Îioo;undeadhuc fub diuo fieri dicimus quod non fit fub tcc‘to:amp; intcrdiu quod contrarlum cil no lt;îtu, Fruftum pueri.dimidlus mec quidem puer inregellus. Mca lgnauia.uecordia mca:ut pote:qul non ira cordatus amp;nbsp;fapiens,fuerim:ut pcauere potucrîm toxilî fabrtcas dolofas, Quas curbasdamât .quas


Manus do»


In pcvtore tuo erûz nofo curbatôes mo nent ; curas : ineen dia. Difperfl.op pido g peril. Ma n9 dp.herbam do: uktoriam cardo ex more pugnantiû: qui fucdibentes ad uerfarn uirtut! affe rebât pro lultu fuo


ligandas amp;nbsp;coerce das manus. Hine


Tu etiam fruftum pucri.Lé « patrotie i intro amabo ad cœnam » Do* Mea ignauia tu nunc me irrides.Lem.quia ncc te uolobene

Vt tibi fit*Do.nolo mihi bencede.Lem.ne fit.To.quid igit Sexcentinumi quidaguntrquas turbas danunt.Do.male. Difperii fciunt referre probe inimico gratiam.To.fatis Sumpfiinus fopplicii iam.Do.fateor manus nobis do»

To* Ec pod dabis fub furcisabi intro in crucem an ne hie paru Feci.Do.tum hifee habent conueniffe te toxiIum»To.me.


Spedlatores bene ualcce:lenoperiit:plaudite*


Herbädo,


ouldi9.fcribeu{abit uic‘las fcrre9illema

nus.Calphurnius cnarrat quid fit dare manus.Tradimus cccc manus Ilcct lite uimlnc tort® fdllcet amp;nbsp;Icnta poft tergum uite domcntur.fimde eft herb am do.Vnde manarit hoc adagium feruius lis cX llbro oedauo xneidos adnotauit.Herbam do ideft cardo uióloriamrquod Varro in æthiis ponincurn In agonibus herbam in modum palmardar aliquis ei cum quo contendere non conatur amp;fatetut cl fe meliorcm :ulttas autem habet ramus ollua rIdeo ut inertlam amp;nbsp;imbecilliratem oftendat offerencis.


Mfcare»

Mâceps un »


Mocra,

Præs»

Loc9 pIfnH. Habco cône nillc.


Icimusemm omnes egere alieno fecnper aaxiUo.func qui uelint lnrelligere;Do manus hoc eft maiit bus deccrtemus eo inditlo probaturi qui nam fupcrior lit;quod non probo.eft enlm mlcarcucibu: quod fignificat per cleuatlonemrunde mancepsinfleCttrur;allquid indicate fe emlffe.Hinc illud Cl/ ceronlanum.Vir eft qui cum in cenebris miccs ; hoc eft tarn fincerus eft amp;nbsp;probusrut tibi ft dlgltum Icuct in tenebris crcdere pollis non negaturum fe leuafle.In lapide rCotna r uctuftatis fitu obruto Ie guntur hæc.Poftquâ confuerudo micandi exoleuit emere aliter dccet.Hunc mlcandi rltum lie cal/ phurnius exprcfllt.amp; nunc alrernos magis ut diftlnguere cantus pollitis:tcrquifq ?manus lactate nil cantes.Nec mora difcernunt digitis.prlor incIpit idas.Attende tarnen diligenter ab hoc ufu erncdl amp;nbsp;per digitos emlcandiemanatie confuetudinem dcccrtandlpecullarcm puerlsrqul nam futurus cft fuperius:quam moeram uulgus appellat:amp; id Icltlfiime quoniam In quadamucluti mœrahoc eft » to confiftlth’c digitalis Iufus:dequamœra hoc eft fordtione dlgitorumIntellexlt Calphurnius. fed ita tarnen ut a prlfca emcndi confuetudine dcmanarlt.In pompcio hare lego . Manceps dicitur qui quid a populo emit conducitue quia manu fublara fignificat fe auctorcm emptlonis elle : qui guide præs dlclcur:quia tam debet præftare populo quod promifit g Is qui pro eo prars padus eft.In prioZ re fignificantia dare herbam pro uictona carderePlinius utiturllbro oétauo.Viétus elephas uccem fuglt uielorls:Terram ac ucrbcnas porrlglt. HabcntconucnllTe.uefusIcdlio.auentconuen'Ilc« ego tamé nihil imutaf aufim:precipuecum Frononus fcareat hac figura loquendi habeo cenuenn fe hunc Ideft oportet mehunc conuenlre. nbsp;nbsp;Me.fubintelligeconncnire uisïamp;forfan altlcno tcd •

lum conuenire uellc apud prartorcm:amp; dicamllli fcrlbere iniuriarum.


Finit Inrerpretatio Perfar,


-ocr page 691-

Rud.

INClPlT COMMENTARlVS PlI IN RVDENTEM. ARGVMEN IVM.

OAcmoncs cfuls atticus Inter fingularis integritatls uiros confpicuus dumcemîtatc utt tiir:liberalitate:amp;inlka humanitate rem patrlam ftrinxlt amp;nbsp;perdldit: propterea quod non fecund« priftinam nobilitatem uluere poiretmthodie ht ab Infubribus ceflit in lu burbanum fuum prope marltfmu littus.Amplius eo tempore quo 1111 fecunda Fortuna Ph f c ^^^“diebattilJam paruulam amlferar.Leno uirpellimushanc comercatur ex pradonc ।Siarlo.SGd utludit In humanls dlulna potenna rebus Pleufidippus adulefcens ciuls arhernths pa ‘ioi:noc enlm nomen puell^e fuiticonlpcctu fccutus eludo fidieinlo domu rctrocadcntcm ; quo i|,?''“FP®**f€tlncciidlo amoris exculTus menteluuenis minis triginta fibi paleftramcôparaf:arrâ jjj“9i« leno fibl oblfgetur data fide null! tradita Iri prater g pleulidlppo«Sed utIcnonla tides leulor fei ^ '^^''^^ fubornatus St indu^tus a mlingul amp;nbsp;loquacl ficulo agrlgento orludo laudante uir P8â:cæterarum lænonlaç:pucllarum formaconfilium capit traliccrem ficillam duélus fpequæ/ jj.?°f®togt;^s»P€rfuadcf facillime leno cu audit ficulos uoluptatl deditoseße amp;nbsp;prope mancipatos ^^®®***bus muliebribus:lllic lenone diultlas maximas ftrucre poiTetfit aeeruos prada mentitur ^gcntiniis.Leno tacito amp;nbsp;occulto dole ut pleufidippn Fallatnaue conduclt:in eâ facilitates oes: pspoHidebatipfe leno côportat.Sed ut pleutidippn dolofa fraude efreûueniat Flnglt palefira uel ’O: ueneri uotn foluerc:quâobré opuseße ut illuc tranfteraf;amp; ad fanum quo nequaquâ ire defli “Watleno adulelcente inuitat:quo perfuafo amp;nbsp;ad Fan« uenens amandato lUico confcenfa nauc Judlauentis.Auehit mulieres omneis amp;nbsp;ipla paleftra . Scd ut fama repente dilabltur rumor adit ^ndippönni trachalio nunciat ad ara ueneris Icncnc praftolanti 111« danculu profugißezqul :ut ^îtoriHeft Fedinare;dcuolat ad port« Jed frudra.Non enim ualuerar lam In altu progreßam naz .^lenonia aflequi.Verfi ut afplciunt oc«lis fupcrl mortalia luftts ardurus pluuiale fidusincrepuit Arnarn tcoipeftatc:amp; :expenltiflimo man fludus maritimes exdulrtquo ingcntl 5; procdlolo flu I^lenonia nanis non feme! exagitata maritimoimpetu fuccubuit dcdls tarnen omnib9.Virgo pa ’'^4Mancilla Icnonla in fcapham:quaremulconauls trahi fblet defilluerunt:quas maritimus flu / ^sad terra tnlit.UIænirglnall pauorc conterrita: rebus amiffis eonferunt fe ad teda fcnis tegulls ?lcftis Omnibus difturbata:cuireftltutlonl ueluti epiftatcsuilktticus preerat dsemonesillle amice ex Epiftatcs. TitSpätemeJnterim Iramaritima deferuefcente prorfum naulm agit pleufidippus : deuenit ad *44 fenlsiarcctlenonem ex ara uenerca cupienté pudlas abftrahcre.Kd ut Fortuna quos premit : ''°nperpe«io uexat.Grippus pifeatormißus a dæmone plfcatum ob precella maritlmâ: amp;nbsp;turbulé ’tiutolcntlaplfcibu? terriris incaflum iuerat.Verum rudentl fuoimplicuerat le ulduluslenonls au ‘’gr.iulsamp;crepundils puclla::qué cum trachalio pleufidippi fcruus pcepiiret hilarum ex prarda: ac ^uuir:quibus crepundiisIn«entls paIeftra Da:monis filia recognofeif. In legitim« matrimonium ^titur ab amatore pleufidippo.Leno ad extrema miferia puella amp;nbsp;auro amUlo redigebaf nifi a dæ ?®4euldulü acceplfictJnterIocutores.PIeufidippus.Leno,Paleftra.Trachalio:grippL’s; Dæmôcs « o „dentes Wacyrcnls aglt.Rudésappcilaf ab euento qm rudenti applicitfi aurn extrahitur a grippo.Ru* *ntecordænautlcæ nocant a ruditu hoc eft ftridoreinftar foni afinslis que excitât cum Forte uéto “npctuofo ,pflantur:amp; flatibus uentofis exagltanf.Ruderc ent pcculiariter afini dicunF.Inuenifamp; Rudere. Won intenta amp;nbsp;corrcpta.l’erlcius,Archadiæ pecuaria rudere credas.Ouidlus.Cum rudlt a Feabra Jit?lsafeIIa moIa.Dc Funlb«s nautlcismaro libro æneidos prio.Inicqtur clamorqi uirû ftridorqi ru M.Iiiucnal!s.amp; duros gaudet tradare rudentes.ex apicibus argumetimrlcæteris :nomêFabulæ MaEGncee rudes jöCkthoappcilaf.Rudentesamp;funcsnautlcæ oXoivio dkunt cxilr hinc fciiu Dj^ÿ Jacóls quot;l'■‘icrl^ lllius laconici.trpoöTevjuaKopifovraXaaiTtiv tgv öiYHvHtHv S'! o oti eS'okêi ttAov/ •’iworocêivi vöuKÄHpia moAAn eXoóv Aa^œv emèv óvnpoöfXEio evS'oijuovictek cKoïviœV ’'jHpTHnsvH.hoc c ad eum q beat« Fe dlcebat Lampln æginitâ qm uldebaf elk ditiflimPmultis na !Ji’iispra:Fedus.Dixitlacon qd5:nó attendo fcelicitatl ex rudentlbus pendcri. Diuidif In gntp adP ^comædia.Primi inftiö hic c.amp; uos a uoftris abduxi negotils neep id ,pccßir qua nos duxl gratia. Simones fceparnlone allegauerat ad uilla Intcgrandâ:quæuchcmétla proccllæ maritima: collabe I’ftafuerat: occupatlsî ope obuiâ «cnit Pleufidippus adulefcéstq ad ara uencreâ miratusFuerattex ittparnicnc cognofcit null« nauigium illuc appulifléob turblnem procellofi maris.Secßdusadi’s. %'dmihl melius eft qdmagis in ré eft q corpore «Itâ fecludafPaleftra uirguncula amp;nbsp;ancifia ampe “Kaaticvte a lenone A naufragiu perpeflæ humida ncftciX op« egenæ coquerunf Fortunas fuastti Jtnad iiofpinü uencreæ antiftitis pguntta quo hofpiraliter amp;nbsp;pamanter excipIunf.Tertlusafl«s.q woio fe mifeæ à mendlcû uolct neptuno credat fcfe.ciulat labrax leno amp;nbsp;diuftiasfuasamififle con luctituriaccufarcharmidê ficulû hofpitciaquo pFuafus Fuerat in fieiliâ cômlgrare : Tenditreéta ad ïdem uenereâ.Quartus.proh cyrenefes populatesuefträ ego implore fide.Trachalio feruus Pleufi lt;llppiadulefcetis aiaduerrens lenone uim inFerre pueHisîquæ In ara infilucr«r:ex qua no licebat que pfidctrahereikiuocac auxiliu quiritiu St popular!« opc;accolarcmq’ luffragiûiquo clamorc excité

-ocr page 692-

Vidulus,


Damones aduolat ad aratcohibet^ pudlas ab impcru knenïo.Quinta aaus hoc prïndplu.Heus mane.qaidmanca/dum hac tiblqua trahis rudcntécópHco.Trachalioplittus oberrans uiditgrip purn pifcatoré feruü Dsmonlsattid fenis excepUîéuldulû lenonisnllu adlt lrachailo utpartemul dub ipartiaturinegante grlppo res ad ludicê cóiïcitur da:moné;quï re perpenfe cognita abludicat 3 S*^*PPO uidufu:^ per crepundia in co uldulo cótenra reperiturpaleftra Hna datmonlslcnenirra ditar uidulus amp;nbsp;fn gaudiö oiscomædica ferles effundlt» Vldulû,perâ;facciperiû:bulgâ : inquo bonaîenoins erât.


CItentela «


ArtSurus.


De uldulo plura fu pcrius, Crepun dla.eunæpuellaref: per crepundlorum Indltlu cognlrus ê paris, nbsp;nbsp;Venerat «

fcribe uenlerat hoc eft uendita fuerat « In clientdam» mlfcra hæc dæmo/ nls fllla ueluti ferua patrlsimplorât aux xiliû quéadmodum clientes patronore.

Arfturusmon nnquâ î comœdU fidera Scdlintrodu cunfcû auf uis oir ginitatl fnfertur:ut nûc accidlt lenonc puellâauehéte: aut cum occurrlt diuîo res fauore dignadn qua lententia flac z eus oratius.Nec de usiterfir nifidign? uindlce nodus evtl tcrlt, Arctur9fidiis pluuiale . eft ftdla poll cauda maiorls urfx pofita î ligno boetac: un ardturus dicta eft qfi apKToO ovpoS.Maro.Ar z eturn pluuiafq; hya das.OratI9, Defide rantc quod Paris eft neep tumultuofum follicir.it maremec reclus



(TPIauti Rüden«, 1Aroumentum, 1 nbsp;nbsp;®


Vbi erant herilis Ôiæ crepundia^ nbsp;nbsp;nbsp;'

Dominum ad lenonem quæfurrepta uenerat Ea ia clientdam lufcepta imprudenspaths Naufragio eiedtadcuenit cognofcitur Suoi^amfco pköïid^o lungitur, (jAftïturus,

Vi gentes omnes manaqgSi terras mouet' Eius fum cfuis cantate cælftum

Ita ut uidetis (um fplendens fleHarcandida Si^um quad femper tempore exorftur fuo Hie atc^ in c.cïo nomen arduro cltmihi Nodtu fumin cælo datusratq; inter deos Et inter mortales ambulotinrerdius Et aha figna de cxload terram occidut Q_ui eft imperator diuu atc ^ hoium inpiter Is nos per gentis alium alia difparat Q^ui fadta hoium:mores pietatem, SC fidem Nofcamus:ut quench adiuuet opulcntia#



Quic^ in iure abiurant pecuniam:

Eorum refcrim’ nomina exfcripta ad iouem Q^uotidie ille icit quis bic quærat malu.


arCturl endenris Impetus aut orlcntis hædi.Dc uchcmctla arfturl pluulas cócitante hxc apolloni91n prio argonauticon.^gCoS'E avèjxoù jßopea©juevOukivHöev aHvöi Hi'ciTj öHjxaivtev^ïepHv o^ov apKfovpoio»

Subdit intcrprcs«^5iKvuö tHv ewciv ettitoAhvtou oPKoupoOßopsav etoHös m’Sv oi^wopn/ Siioütï öJajßPoaKatTapaXHygvHTai touto ge eçh . ettei Karathv ettitoÄhv tou cPktouPou ccpo'?'?oi KaTagt;?£OVTüt ojaj6pGi *cüC lt;pHci S'Huokpitcö e'to, irepi öotpovomiöo koi opatoô, (ppo^EC^'öi S'e Glvou ju.gjavHju.Evoo apKTOvpojo,eoTi^E o aphTOupoo äotHp Ein tHö ^wvHo tou cPKTO(poA«(Kao2üo9E ^eKoU oßopgao ojaßpovoKQTCppHOEiv.Ardurus cftaftrumin zona ardo phvlaamp;is:quod hymbrlumproceilam excitât, Elus,Iouis fcllicct:quJ mundo !mperat:^totl or/ bi, Interdius.harc iungendacum fupeilorlbus Ititerdfu fiuelnrerdiushoccftde die 1p(um ar / durumtSc caetera fidera (pcculari:uelutiiouls emlftaria:ipfum orbcm. Difparat diducit : deiuo glt:(cparat, Quifacta.nos delegate diulditurlraln diuerfum delegatl nolTe pcflimushoml/ num h/ta autlufta aut prarpoftera, ‘ OpuIcntla.Scxt?cafus Mittic nos fpeculanun iup!ter:f]uo nam fafto dlucsopulentia lua quemepluuet* Petunt.qui quacrunt remlibi faJfis teftimeniisaa ludicari. Abiurät.faKo lureiurädo negât, Quærat malû.gs uitlis fuis fibl paict infortunium•


-ocr page 693-

Rudi

lift f'^‘“‘‘^Pït^ fngnqulin reges amp;nbsp;ludfccsfmpïum hétgeainamïaneem obtinetdudfeat Ire« udicatätnifi ex pr£rlcrtpro amp;nbsp;formula mftîtiæ Iudicata fit, nbsp;nbsp;nbsp;Maiorc muleta.In albo hoc eft in /*'îfoulsdîfpend!ofius St damnofms partira datnnanfpartimmuldtanfiudiC€s:amp;: rcdlgunfInter 115, R*®^ ^'^^‘^ firo:ï^ hoe maloti Incómodo qlucro qn accidit utcótra leges obtlnucrint ipfam eau ^Dinas enitTi fabulashabet iupIter apud plautfiTquetnadmodfi daas lanccs apud Maroncm.lupI Bin«tabula: Pi'duasæquato examine lances fultmctià fata imponttdiuerla duoç que damnet iabonît que joyjj §,binx

Mali res falfas qui impétrant apudludicetn^ Iterum iUe eamrem iudicatam ludicat, Maiore rnuldta muldac.quam litem auferunt^ Bonos in ahis tabulis exfcriptos habet» Atc^ hoc fcclefti in animaminducunt fun loiiem fe placare pofle omnibus hoftiis Et operam SCfumptum perduunt.ideo fit quia nihil ei acceptum eft a periuriis, Supplicii facilius fiqai pius eft a dis fupplicans 9^uatn qui fceleftus eft inueniet ueniam fibi» Wcirco moneo nos ego hæc:quieftis boni» Q^uie^ ætatem agitis cum pietate SCcum fide Retincte port©poft fadlum utlætemini» Nunc hue qua cauG ueni argumentum eloquar Brimum dumhuic cfTe nomen urbidiphilus Cyrenas uoluit,illic habitare demones In agro atq uilla proxima propter mare: Scaextqai hue athenis exul uenit»haud mal* Neqis adeo propter malitiam patria caret.

uergat pondere pef lancés» fum. Nihil ei ac

ceptum eftaperiu/ rlls fupplidi.fenten tia catholica amp;nbsp;mo rails . lupiter nlhll gratum habet pia ? mentorumMitami num a perturlLs hoc époft periuria:qua figura loquendi pll niPcreber eftamp;eru diti cæten.ftipplida more Iuo Plautus fuppllcatioes appel lat potes fcrlbere a periuris quod nihil RippllcH hoc eftlup plicatiols fit grata ioubquam piurlpa rat, Porro poft utpræterea abiura Cis hls corporels cla uftris anima fapien tis pre mentis înoz center î terris aÆa: uitæ fupcras fedes adiplfcatur, Dl

.philus. comœdiarû ^pi®ngræcis Kœjao^OTttoO appellatur.Dlferuimusin afinariarungdDlphuus auteerte Demo PWluslegendu effet apud plautum, nbsp;nbsp;nbsp;Cyrenas.cyrenis dsemones exulabat » Ciuitas cftlibyca : de

Wwftrabo libro decimo fepnmo geographiæ,A. cyrene urbe maxima odogmta : qua: in capo ^’‘^ ^^^° ^‘^*^° ^''^^ ®*'^ ®’® uidercmus»Cyrcncm thereieondidere qui ex laconica pro Cyrenr» fheraminfulam colucrunt.Thera olim califto dicebatur:utcallimachus alt, ^Mne califto primum fed poftmodo thera Dida luit tellus urbls origo meæ» yifnenfium porrus contra occidentalcm crcta: extrcmitatc Ideft arierlsfrontem lacet mille ftadio Hlntcruallo.NauIgatur autem leucanoto.Oicunrcyrenem a batto conditamiqwcm callimachus „progenitorë fuum fulffc.amp; ob reglonis bonitaté plorimu creuit.Nam amp;nbsp;equorü nutrix eft amp;nbsp;fru Dittus» oplinos fert.ea uiros daros complûtes habuit:qui amp;nbsp;llbertati optime preeflc porerant:^ ïminé te?“®*^”^^föter rcfiftcrc,Nam amp;oIlQi libéra faitcupoftca maccdonû potentia effet adauda K^®*ccupata earn adorti funt Thibronelmperate:a quo Harpalus ocellus é » Cunq ialiquadfu cao a'^^* ^^**^^^ tandéIn roanoç . poteftatê deuenit;amp; nunc ^ulncia êcü cretecóiunt^a.Cyrenai sflphimn, ttw . ^^^ A.pollonia;Barca: Se Theuchlra Se berenlce amp;nbsp;alla quædâ ^xîma , Cyreneis finitlmaê inb Tæ ^’'p^”^ S^gnlt 8e cyrenaied fuccüiquéfilphiüpoftcrius eifert. Id ppcmodfi defecit cd all iicil! ft ^^^ °^^® quoda fngruiffêntiac radices eins peneoës crulffcnt.Fuerc hl nomades uirl.ex cyrc IchoIr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ariftippus (bcrancusiq cyrenaicâ philofophia infiitnlt^V areta eins filla : qua: î AriffIppus, qd .“^^.^^^mitrodidadtp cognoiat9 c Se anlcerisig cyrenaica fedd ufemêdafle amp;nbsp;ânicerlâ ab Areta, Ur?^ c•^®^’*™®ch9quolt;3»cyrene9é:amp; crarofthcnes:ambo aba:gyptl tcgib9ï lionorc habitl.AI Callimach?, ^irn T”””’- ^ grâmaricæ ftudlofus.Alter Se 1 hls ft: î phllofophiatSe i mathematlcls pftSnff'imï’dcc Eratofthenef ^r- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;academicoK oprimdeóftrenf amp;nbsp;cron9 apoiloni9, Hiect fuit Dlodoridialectici magi Cronus, jl^'^**P^cr®n9diÂ9c,Ii Iic.n,da:môes exulabat, IllIc hTtare.fllic uoluitdamóeshirarc cÓftltués Proprer pro fedcpacatiffima.fûtq DæmonêlegSt ut uolult referaf ad Diphild autoré pe, Ift|lt,,/’’”^”'’’’^®^®‘**cib9rcrlptûchi'tat, Propter mare ppcmarc.Oiildl9c0fimilitcr.pp huma «nponitq: in fepibus oua:antiqaiçp meiner metuit fubllmia cafus.

Ri

-ocr page 694-

Comltas, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Datu altos fcrüat.dum aftopt caufam tutatur amp;nbsp;atofco^ partes* nbsp;nbsp;nbsp;Cortiftatc.bcnfgn»^ ^^ Humaniras. ralftate.Eft enïcomïtas ulrtus authtimanitas auchumanitan timi!ls;qua grxd çiAâvGpôW ^^^^ Phllanthro/ cant.Ponudbincas fuIgetio nuncupaf.Spcafippus llbro depIaronls deffinitton!bus (piAo'’®\j|fjo; pia. idell hunamras adcdio amicinæzhojainù cócj|iatrlx:habitus hominlb9benefic9:gratiaç r^ “ ^^j. PoHudbJh / grarttudo benefica.Qui acrbalatïna feccrüt.quig » üs probe uli funthumanitaté id effe udo tas» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod uulgus exiftimar; quodq » a grxcis çiAav^pwiria ideft crga hoics amor dicitaK^ liBS*“^

dexcerltaté quada :

benîuolétiâqî ergo omnis homies pro miflam . Scd humât tatêappellarunt id propemodû : quod grarductiS'Eiavuo cât:nos erudîtionc (nffltutionéqî la bo nas artes dicimus î quas çj lînccriter eu piunt :appetûtçp il fünf uel maxime hu maniflimi.Hul9enî fclctia: cura â : dlfci piîa cx uniucrfisani mantibusunlhomt ni data ê Jddrcoqt humanitas appella ta eft. Varro e libre rerûhamanariaprl mo: praxiteles ; qui

Scd dumahos fcruattfcimpediuitanterim

Rem benepartam comitate perdidit.

Huic fihola uirgo pernt paruula.

Pitdia»

Earn de prædone uir mercator pefïumus: Is earn hoc cyrenas leno aduexit uirginem: Adolefcens quidam huius:ciuis atticos Earn uidit irc e Indofidicinio domum» Amare occcepittad lenonem dcuenit» Minis triginta fibi puellam deftinat» Datq araboncm,6C iureiurando alligat* Is lenomt ie æquum eibflocci non fecit fidem Nelt; ^ quod iuratus adolefcenti dixerat. Et erat hofpes parui ficulus fenex

pp artificium egrez giu neminiépaulu mohumaiorl igno Humantor, tus : humâîorî dixit ;p eruditiori doftio riep: qui praxltciem g fuerît ex Iibrisamp; hifiorlacognoucrit Atticos.p attiz cus:SepIeufidippui teHigit adulelcéré: qui palcfträ cffllcti deplbat. Eludo Fldfclnius lu fidicinio,ndicini9!u

dus ,

dus appellaten quo fideramp; cordælyricæ cxcrcéf:difcûturçp. funt eni fides amp;nbsp;fidl

Is illius laudare infit fórmam uirginis» Et aliarum itidem qua: eins erant mulicrculæ* Infit lenoni fuadcre:ut fecum fimul Eat in ficiliam:ibi effe homines uoluptarios Dicit poteffe ibieum fieri diuitem Ibi efTequæftum maximum meretricibus Perfuadet.nauis clanculum conducitur Ç^tticquid erat nodtu in nauem comportât domo Leno.adulefcenti qui puellam ab eo emerat: Alt fefe ueneri uelle uotum foluere.

ld hic eft ueneris phanum,Sieoad prandium Vocauit adolefcentem.hucipfehunc illico Confcendit nauem.auehit meretriculas Adulefcenti alu narranttut rcsgefta fit * lenonem AbiifTe ad portum.adulefcens uenit.

Illorum nauis longe in altumabfceflerat»

culæ cordæ cythafz dîcsc:uHlnd9fldicLz

Socrates de „j^.appeHat^.Fidt dl ogam fl/ Mhoe Cdyrtchorga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.„

nls fenex dedlt opâ Socrates apud Conûfidicinû.PIatôis ex pfona focratlsharc uerbafftiaulog^ vlt;onus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g euthydemus inicribiÉ.Vnûuerohoc tm uereor ne ils dcdccorl fim quêadmodû Cono Mtço ho cytharlfiæ:g me et fidcs docct.Pueri igit côdlfctpuli me quotidie rident amp;nbsp;Cénu ip^ ^^”^ ® b dru nûcupant.Nô aliter latine dicit fidiclnlû ars fldlû ac tlbicinîû:quo uerbo ufus ePorphy’^'®” tfannsfnterpres libre tertio carminû. Dcftlnat.côparanemlt , Vt le æquûé ut 1^®? ein effe cófiiemt. nbsp;nbsp;nbsp;Flocci nó fceit.deridiculo habuit:cötempfit:nec magis q floccö rem rtilicc gatoria fie utlem fecit. nbsp;nbsp;nbsp;ParuiTubintelIige prcrtiiuilis cotcmncdusihabcndPidefpkaruIJn b liscxcpiaribus legttur prauus hoceftuirac poitremiflima:. Infit.inclpic. Porcfic.poiie aiu copararl affluenteta Ikilia hoïumuoluptati dcditoiy multitudinc, nbsp;nbsp;nbsp;Kucipfehue. Serib®®^^

datis cxcplaribp.huc ipfe hic.cx cyrenis hue hoc é in âciUâ foluit leno ad qftucôpédiofû quancnan»

-ocr page 695-

Rudi

ÏHJ^^’^•^^'^’:pr*^î'f** nbsp;nbsp;nbsp;Incrcpul hibcmû.Crepftum e.veJin hyctnakniThybemäqp tföipcdatc:

In» * '^’’^“'''dltuseuertl.Afatyro per conrrariûdîcirur-Intonat æftiuû. nbsp;nbsp;In faxodn fcopulo ma ’te»' ' j'*®‘ nbsp;nbsp;nbsp;Confradta Ifs.lcuonl à hafpin frangiî fluftu pereußa nauis » nbsp;nbsp;nbsp;Tegulas .îbriccs S^ao:amp;: fi prima intenta proférât hæc uox ab epigrâmatUta.Munenb^uenlt régula miffa tuis, ^ffidât fîbî.cû uos robore militari amp;nbsp;extrariis bonis oneratos uiderint hoftes fuis reb? peauét. ^Icünicna: euripldi.alcumena curipidis.Dcmcnda diphthong? ab alcumene: curipidi pofitum Alcuméa

CU

Egoquoniam uidco uirginemafportaricr.tetuli Eiauxilium amp;nbsp;Icnoni exitium fimul. Increpuihibernum SC fluctus tnouimarftimos Nam ardurusfignum (um omnium acerrimum ^xhemens fumexoriens cu occido uchementior• Nunc ambo in faxoleno atcç hofpes fimul Sedenteiedunauis confrada eft

Ancillade nauitimidæ defiluerunc in fcapham Nunccas ab faxo Huólus ad terram ferunt Aduillam illiusexul ubi habitat fenex Cuius deturbauit uentus tedum SCtegulas Et feruus illic eft eius:quiegreditur foras Adulefcens»huciamadueniet»quem uidebitis Qui illam mercatuft de lenone uirginem Valcte:uthofics ueftridiffidant fibi.

4j Sceparnio feruus

Roh di immortales tempeftatem cuiufmodi

p ^Neptunus nobis nodte hac mifit proxima

Detexic uentus uillam.quid uerbis opuft: tus fuit uerum alcumenæcuripidi

Ita omnes de tedo deturbauit tegulas • Elufirioris feeit«feneftrafiç indidit»

Plefidippus adol»Dæmones.Scepamio leruus.

pro euripidismtuly rlpidisi xl pro ulvxls:achllil pro achilIif.Tragoe dta hæc erat eurîpî distin qualité intro ducebatuentûamp;to nitru proccllofum exoriri : quadolupt ter confitebatur fc aîcumenâeóftupraf fe:ficotl in Amphi/ tryoeplautlnafabu la apparet. nbsp;nbsp;nbsp;IIIu

ftrlorcs» Clarlo/ res amp;nbsp;apertlores : amp;nbsp;pfbratas dehifcenti b? 3emale coagmé taris regulls amp;nbsp;lbrid bus» Et neflris ad duxf , legc.a uedrls abduxi * exordiS ett utri duilifflml præz cauétis ne hominê molefha affiecret : quando illos nego cio intêtos abduxe rat» nbsp;nbsp;Ncq iquilc

noné.corrlge»neep gullenonc. Qd memadat.fi bene fapio lutamcntumï qd ad tegulascoag

métadascóportaui quodmefumope af ’uos amp;nbsp;ufis adduxinegoeüs.nca id cceiïic»q uos duxigra Higit códenfabomt -’- nbsp;nbsp;•-• nbsp;nbsp;nbsp;''• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» A- opilutario fit accó

modu» Qui4? te.

ec^ qui lenoné ad portu prebedere.icdmea defidia fpé Deftrere nolui co uos amici decinui diuti’.nuc hac ad uencris Phanum uenio uifere,rem diuinam fc faduturn dixerat. Si fapió,hocquod memadat»c5cinnem lutü,Sce,prope me Hic nefeio quis loquit^Dc.heu fcepjrnio.Scc»quinoiat me, **» Ç^ui pro te argentû dedit*Scc,quafi me tuu efleièruu dicas, Luto ufus multo.multam terramconfode, Villam integunda intellego totâmihi»nâ nue pincet ea Quâcribrû crebri\PIe»pf ialucto amboq adeo.De.falu’fis Sedutrù tu uir ne an fœmina es:qiHû pâtre uocesf'PIe.uir Sum equidem,De,quære uir porro pâtre filiolam cg©und Habui.eam unam pcrdidi»uirile fexusnunq ullumtiabui» At di dabuiit.Scc»tibiquidc hercle quilts es magtflj malu:

Dxmóes logtur : te uocat hcrus : qui te cmlt prïcfcnti peen nia» Vfus.opus»

Qua crlbru.qd plagolïs mul#pIiel bus keruariat» Sal uus fis.fceledri uer/ ba. Virile fexusde Virile fexus# gitur alibi » uirilcm lexum : prolnde me pattern uocaf non potcs, Sed leftio tri ra placer. Prifclan? libro quinto. hic fe

xus dlcitur quâuis plautus in rudente

RH

I^î fetus huîus fcxl neutre geiierc protulit. Virile fexus nunquam ullum habul.

-ocr page 696-

Sudum»

IftfedneJiflo loco* PecijIforû,ubcrc:dfuffê:Opulcntfi» Atqp ï «cgocJo.étinegodotet^ Cupars tibi ileruia. Sudufkfudû ê,fudû dictû eft gfi fcmiud«ï:utéaerpolt plijulasfercii?^^’ Verglli? iodauo.Arma irer nubes cxli reglóe ferena pfbdü runlare uidêr.PlaatP imihlc.Cu lolr^ dil oliCU fudü éfolér.amp; LudliP.Ncc uétoçt flamia flado fecuder, nbsp;nbsp;Palpatoré.njoIIédilicé iftupra»

Incanü.ualdc canü.VergiliP.Incanaçp meta clniphii rodet hirei.Df à canines amp;canitudo. vat ro.Ncc canitudmi comes ê uirt?. nbsp;Vluo mifer.dixiuseni hue dæmôa ob comitate pfimoniû linn

xiife. Allifä.mcn

Auxlla,

tu fedbeauxilâ hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qj» oratioenosîhic occupatos occupes.PL ifticdne uoshabita caula pua hoc ê au See, Quidtuid qntas.ati quo furatu mox uemas ucfiigas loca (tis. Extan'solla * ht^^‘co^f^^Ia ^^^* P^culiofum elPe decet feruum SCprobum: quern hero præfente Auliquotia . nnis auliquotfa nu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prætereat oratio:autquiinckmenter dicachomini libero, cupaf:dcq fupi9megj-g* gfimpudicum SCimpudentem hominem addecet doneecius.Inter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^oleftum ulrro aduenire ad alienam domutcuidcbeatuf

uallu. ia maxia iter capedo tépods fuit: quo facrifleâtes mf/ hi n icerpellauent.

Admodû.fubîrel

Nihil,De,tace fceparnio:quid opus adokfccnsf'PIe.iïh

Protcrula,

Enarrata pó pel uerba.

Sandus.

Hui. HomücuU.

Sed nifi moleftunft paucis percontarier uolo egoex te. lige fum uocat9 ad Qe. Dabit opera atep in negocio.Sce. quin tu in palude is exagbfe^ der Jegif alibtSa nbsp;nbsp;nbsp;Harundines qui pertegamus uillam:dumfudunft.De.tace der. illehó.Ieno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tufiquid opus eft dice. Ple.dicquod te rogo ecquctntuhic P’?^3'”^‘^- ^P“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hominem crifpu:incanü:uideris,malum:periurum:palpatoié tatfonê eófthuwan P^ Plurimos na ego ,pptcr eiufmodiuiros uiuo mifcr « Ple.hic dico Secûdû Iitt9.iuxra In phanum ueneris qui mulierculas duas fecu adduxit:quiq kno*”ficul9hor^es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adomaret Gbitut rem diuinam faciattaut hodie aut heri: cu fcortls reliquis, Pc» Non herclc adolefcensiam hos dies complufculos quenqiIPc Propter uia.fcrt Vidi iacruficare.ncœ poteft dam me elPetfiqui iâcruficant. hoc ordie. Illi uoca tl fut ad prâdiû pro teruia qua uocitât. GenPcibi facrifjcaf

Vidi facruficarc.necj poteft dam me ellctfi qui iâcruficant. Semper petuntaquam hic:aut igncm:aut uafcula: aut cultrum Aut ueru aut alilam extarcm.aut aliquid.quid nerbis opuft Veneri paraui uafa.SCputcum.nó mihinunc interuallu iam hos Dies multos fuit.PIe.ut uerba pcrhibes:meperiiftê prædicas

ÃŽquo rdlqx ocs aut_

ignc aut alio mo co De. Mea quideherde caufa ialu” fis licet.Sce.he’tu qphana ueneris fumebaftun cu qda


fuuels fua domi iice did; falfe faccteqjdi xic Gato, hie ,pptcr ula facit.Naqd ^jdi gentiæ fuperfuerat îgne côfSpfir.In in tegris pôpd codlci b91cgui)f hæc .Pro tcruia .it facriftciu: qde ^ficifeedi gfa herculi aut fco: q fa Clusedc9. Karosamp; ,ppcnullu Tuentes :

Caufa circuis.iubere melius eft prandium ornari dotni. FortaiTe tu hue uocatus es ad prandiu.illc qui te uocauit.nullus Venit.PIe.admodum.Sce.nuIlunft: pericolum te hinc ire Impranium domum.cercrem te melius q «euerem fedarier Amorem hæc curat.tricicum curat ceres.Pie . deludificauitme Ille ho idignis modis.De.^h dii imortales.qd illuc éfceparnio Hominu iècundûlittus.Sce.ut mea eft opinio propter uiam llli funt uocati ad prandium.De.qmySce.quia poftcœnâcredo Laueruntrheri confrada nauis in mari eft illis.De.ita eft At herdc nobis uilla in terra SC tegulac.Sce:hui homunculi

q hæc Popel uerba

pcfplat cd fco,premia fieri Icribltrq feus de9fit.Inuéio certe fciim ded coluide roanosiq res l^sipi de ffiauerar faciretmt .ptcrula uocata fit.p.depto ad cociniorls moduli dlgiiitaré:qdid faerlfieiii lllrue ref ut Ufa hoc é ^fedio pacata redderef dt aufplcata.Dc fco Martian9c.ipcll3hac It.prlo.denupnis philologîæ amp;nbsp;mercurii.Veit ex altera fortua.S; ualetudorfauorepipaftorimaib^rcfutitisipppc ft ico fpedu fouis h potcrät aducire.ex.xii.feus rmmo deuocaf.Aufont^de ptcmill mofella. Capripcd« aglratcûlæta premia panas. Hul homûeuîi.uox dolens hui.Cicerôi platô ’qî adijetbiû écôpatlé tis.Homûculos ifàuftos amp;nbsp;Infœllces holes appellat,lilktricaprluis.f-iomücull qtl funtcû recogiro,

-ocr page 697-

Rud*


Sacefrtmas.exccratffflmtisîdcorum ira natus. nbsp;nbsp;Palæmon.dcus ê fonos ßlfustquemlatfm por

^nnmdi^iitanf^PabuJa apud ouidiû Ino matré fccum infanrolo palæmone e fcopulo in mare '^f*dpitafre:amp; hune in numeçr deorum marinorum tranfcrlpnim. nbsp;nbsp;Eugc.græca uox cxoltantis .

.Ab faxo.ab Icopulo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In uadoH.in uado eft prouerblaliter.Res in tuto fita cft :nô amphus

.^quot;^stimer, nbsp;nbsp;nbsp;Papæ.exultar tanquâ lUa libéra fit a fluétudn nônuUis cxcmplaribus Icrlptii eft papæ,

'’S^îpateatanquâ prlmu exuîtafltt mox denuo maritima undafæuicnte dixerit. Parce lubinrcilige fluaus, HorlU, Horfunu ad hanc partem.


K 9 nanti cftis deéli ut natant.Pîe.ubi fùnt holes obfccro, Hac addexterâuiden fècundû Iitt’^PIe.uideo (ëquimini:

çVtinatn fs fitîquem ego quæro.uir faccrrimus ualetc» Si non moncasnofmec meminimusded o palemon handlenez


Ingenuadaboz rls:amp; erumnx mari timæexpers : libéra liter educata j?cul ab hoc rimorc.Aliz bllegitut in genua iciunCrim uemri illa In genua cadespræ formidinedeciderlc quod infito amp;nbsp;natu


ptuni comes

0Qui hercule focius elle diceris.qd facin’ uideo.Dc.qd uides: Mulierculas uideo fedetis in fcapha folasduas ut adflidlatur Miferæîeugc eugephene ab faxe abuortithudl’ad litt’fcapha. _ Neq gubernator unq potuit no uidiUe undas me maioris céfeo fitisulrg^Sbusïc Salua: funt fi illos Animus deuitauerüt»nücnunc periclund cidit:üuidio autof Eiecit altera at in uadoft ia facile enabit euge pape uides ne ^° uaücufo.Succi/ Altera illa ut fludtus eiecit foras.fnrrexit horfum fc capefïïe; nbsp;nbsp;nje^enu» ^Dextra Dcxtranoia!

Salua res defiluit.hæc aut altera i terrae fcaphatut præ timoré uorïum.e parte dex Ingenuaiundas cócidit fâluaft.euafit ex aquaiä in littore eft nbsp;nbsp;Sc’regione dom?

.Sed dextrouorfi jaduerfâ it Î malâ crucê hé errabitillæc hodic nfæ uiUaticæ ♦ Hac Q_uid id refert tua.Sce.fi ad faxu qd capeflit ea:deorfu cadit: Erratiois fecerit cópendiu.De.fi tu de iHa^ ’ ornatur’ ue paries Illis curandum cenfeo fceparnio fiapud me es feruus:mihi da


rioperamuolo.



lt;7 Paleftra mulier.

Imiohominu Fortuna: minus miferæ memorantur

Experiundo iis datur acerbu:hoc deo complacitu eft


a feeparnione died tur nimis affectarc ï ut forma tails in pla gas luas Inmlicaret pedes. Erratiois iecerît eôpendium. definent errate ex polira in maritimo icopulo. Ornatu rus ue paries.îemê datis codicibus ira ferme legitur , Sl tir


ornatu ornatä iqicertas regiones timidäteiedä Hanceme ego ptécapio ob pietaté præcipuâ.nâ hoc mihi aut Laboriftdaboré hue potiri fi erga parenté aut deos me ipiaui. Sed id fi Pte curaui:ut cauerc:tu hoc mihiidecof:inia:imodefte obedis ex illaru f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z»v'


fcruus pares, hoc fe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

fu.li tu pares hoc eft

or/ '^ '** ‘***^ natu hoc eftex llla/^^***’^*^*^‘ rum fpollls

k. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rat« Scueftltu : quo M^^, c^ JJgœcenfeo lUarutn puellarum rebus reoperam darc.Cxtcrum cum mihi magno conftes : mihl ^fe« • * ■«uirecondccet. Minus mikræ.fortunæ amp;nbsp;calamitates exterorum hominutqulerumnas all nbsp;nbsp;nbsp;^ ***“

^isexanclarfitrminus calamitofefuntamp;erumnofegnoftra:. nbsp;nbsp;nbsp;Potiri.pcrpcri:tolerare. nbsp;nbsp;it«

Wtlceleraui dum non pio hoc eft reetc coIo parentes ca pietate qua debeorinum obfcquiû quod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ic. a

TOdatur afillorqul a patre nutritus poftmodopatrem nutrituocatur anripelargia a grxeis : quo Antfpelar .^irtAapyoi hoc eftclconlx feflos ætace parenres nutrire amp;nbsp;fuccollare dicunrur ; amp;nbsp;Anripelargia gla . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

niutuæ charitatis hoftimétû uocat magnus Bafilius.Apud grxeos avTnrEÄcpyeiv prouerbtu Cicola: ferutyè^Cr« .^“^bnciHus enarratin retribuentes gratia.Dicunrur cnlm grues fenefeentes patres alere;amp; no parentes, ^lt;^ . i,i^^“®^^Eumens ferre.PIato in fccûdo Iibro de aoto,Nihllo îgîf meusIntcamora C?co/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’.rn-

ädlnert fi poftea fpc re uelut in nido amoréaliatum fouerlt ab iHo iteic nutriaf.Ambrofius in he7 ’aiicro.R.etributio bcnelclo^ avrtireAöpYia noiatur.TrgAäPYooeni ciconia dr . VirtPitatp ab J“°?®’cccp*tæû relario gf-iy cicôiæ uocabulo nûcupaf. Sipte.qd ad ptémeâ artlnuit.In prl “«eplaribplegit parce;hoc c Icrupulofcdegltur alibi p me hoc c ^ut mca refcrebarffini i me erat.

RUI


lm Impiare,



-ocr page 698-

Eft ?nojaw:ßnfus cft.ft imerîtîs aceïdunt tot emmnæ quid fcelcftîs fier amp;nbsp;flagftiofis: luwa plan turn Ouîdlus.Cutn rapiant mala fata bonos Ignofcitc faUo Ibülcitor nullos eße putaredeos. He ttlc fcclusdcnontum Icdus me angle amp;nbsp;cruclar. nbsp;nbsp;nbsp;Qua: mlhlfi forteJegendum . quæ mihifi foi^‘^

faluarqua: ancilla Inqult fi fin flet ineolumis leuior prælcns erumnafbUletJeufor cum fodofit anxic tas:dulce logent! populus dolentum ut autor eft In tragcedils feneca.ln epiftolls alterlus Seneca Ic gitur.Dulcc eft morlentlbus cotnori. nbsp;nbsp;nbsp;Bus opera,ei? operofo obfequio. nbsp;nbsp;nbsp;Solls.folltarlls:huic

puella£laborîo(à;amp; erumnofæ non ico


Neftra qua gfue Plautus paie/ |.g ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ lira: nom aflignat :

quonia Infortunia ferebat:utïmlnéria

aducrfartl paleftrt / tæpcricula:quod fc exerecretî excrucia recmerfafet in amo ris rota miferu . La cianus famofata pa leftram ancillam mt ionis appellaulc : qua Indus a ealora co flamatoqînenez ris Impetu photîdê malluir. Qua me üluere.quæ fpes ml hl affulget utuluef debeam. Vlam aut femltâ . uia ent latlor eftfie plernq» pretoria aut milita ris. Semlta ulciallsi agralls:aut trâfucr ßria, Algor.friz gus uulda me amp;nbsp;ma defadä Infequltur .

Photls un »

Dâtisdhnâquid habebut fibiigif impnponhac.fiadhucmody Eft in noxiis honor apud uos:nam me fi fdamfecifle aut parens Scelefte.minus mei mifercrer fed hcrile feelus mefollicitatteius meimpietas

Male habetas naue atc^ oh pdi’dit in mari.nce bonoru eins funt Reli^æ.êc q fimul uedla meed i fcaphaft excidittego nue fob lu Q_ux mihi fi force hluatfalte labor lenior eêthic mihi d^optw» Nunc quam fpem:âut opem:aut confilü quid capeftamtitahoc foil's locis compotita

Su.hic faxa fut.hic mare fonat.ncc quifq homomihi obuiâueif» Hoc quod induta fum fummæ opes oppido : nec cibo:neclooo teefta quo fim:fcio»

Semlta»

Refrlxifle.

Perfrlxifle,

Q uæmihi é fpes q me muer uebynec loci gnara fu.nec diu hic fui Salcem aliqué aelim:qui mihi ex bis locis : aut uiam:autfemita Monftret.ita nunchac an illac eam:incerta confiliimec propc Vlquam hic quidem eukuagrum confpicor:algcr.error.pauor.

Me omnia tenent.hæc parentes mei haud Icicis miferi:

Algor.

Me nunc miferam elfe uti fum Iibera.egoprognaca fui.maximc Ncquicquam fui.nunc qui minus feruio q fi forem ferua Natame^ quicq unquam iis profuit qui me fibi eduxerut* Algldum ab algof nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ampelifca.Paieftra mulieres duæ.

Alfiofus*

àfeamofuVhnte ^^’^Â ^ 1^^^ ’^’^* melius eft quid magisin rem eftfq corpore ui uocaHlIe : qui aigu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®*^ fecludam *

hboratiq perfrlxlt.

Dldmus amp;nbsp;herbam.,,a alfiofam algldu locum fichumedS amante amp;nbsp;ullglnonj.PlInl^libro ulgelïmoprimo naturansn» riæ.Semîe quoep nô fine ncgoclo plâtarla trâferunEfic amp;nbsp;adonin utniep æftatewifiofa cni^dmo lut fÿ foie nlmlû lædunfJdé Ilb.xxli.na.hlf.Inuenlo ét apud autores hue potû bibeRdâ alfiolB • t alnns ^ fcrnpolofius hoc uerbu ueftlgâs fû altcrius fnîæ ut aldolu uoeê aigu hoc cfrigus mentê:non aûtlllû:q perfrlxlt hoc eftfrlgore graued’nofusê:unde Marcus Varro lib.lecudoat ruftlca.fpeculaf pecus melius ad hybernos exorcusfi fpedat quod c alfiofum:ld ut plcrkp lapWe telfi fufteml oportet caprile quo minus fit ullglnofum aclutulentû.Cum fignlficare uolumus quem Hfl uocant alfiofum latlhifllme refrlxifle diccmus.Columdla libro feptlmo.ca res non a accidit:q fi bos aut ex längere allquo ad maclem perdudus eft aut fudans in opere fadendo regt; 6: fi apud Columellam bos refrixlfle In co fignlficatu did poteftUn quo dlcitur quis a calowto _• ,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P nbsp;nbsp;opcreq?nlmlo amp;: excedente frigus mortifc5t cörraxlfie.Sed perfrlxiftepeo:quod ppriä allioiu

fleet? tco 5;,p,f poiii Frotinus docct 1Iib.ftratagematlc0.amp; fi idus trlto codlcc Ita Icriptu fit

*^^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlcfis clafle dimlcarurus aduerfus corcyreos gubernatorl fuorq ^pffetfeenti lam clafllfignu re p^^ cœpat dareiqa ex remlglb?queda fternutante audierat:miraris Inqt ex rot milib? unöpnnx lt;nbsp;^ reuereda:uetuftis cxcplarl:quod habet In librarla dial euftorgll Mediolani perfrixlfle hoc lenfiis cxpoftulat.Imprefiori potlus errorc afcrlbe q phUippo Beroaldodn quo tarn man ^^ rlnm erratum non cadirtncc In hls prarfertlm qua: funt ante pedeslaberctur.

fui libera, Hls ^jfulr.Corrlge pfnï.LSó cnlra Inqt paleftra unqua paninia I^'^’’^*’^P rtntatOT lul parentibus mdstquos ncc uldcrc potul. Eduxeröt,cducaucrunt. In rem to““ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

-ocr page 699-

Rudi

^’f^altt.ftortifcrsc:^ otfp'e uocatïcmortuales;ab cxanïmïdojCur« eni corurfit ï amp;nbsp;truduti fc flt;^tëoccïdu3 florctcætaté.palüdâ cura uocac oratî9;quâ diras à ftirias uoluît cé maro:TrDcefq! /'’fHnhmic dtra:. nbsp;nbsp;Dét uitæ haud parco.fcnbendû.deîn ultæ baudparco.ddndc fügt pudla le _ . JWa no parcâ ipfi aira: amp;nbsp;me morte accerlita iis erûuis liberabo, nbsp;nbsp;Subucta.fuccurrc;fubuenl:fre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» W«iuû a fubuélo ideft auxllior. Eximes ex hoejenbedu exlmc exhoc : ofpes ingtextrahe me quot;“ætâex metu; Socia fum.quâ nô minora mala amp;nbsp;infortunia circûamblût amp;nbsp;clrcucuriat. Ex pefto. prifeale^lio Ita maleuiuo.atcç ita mihi multæ Îpedore lut curx exaiaks nbsp;expem hoc c defidc

Dent uicæ hand parco«pdidi fpem:qua me obledabam pTaoadleuiS exo Omnia iam circucurfam.atcg in lacebns omnib'prcptaui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lieras me ex otb9Ia

Quærere côkruâ uoc«oculis:aurib''’.ut puefti2aré ncaeâ ufq bor5E?.Qiiæmcft lnuenio.nec | quo eâmecç qua quærâ côfultultmecçquc rogicé Refponforéquenq interea inuenio.nec^ magisfolæ terrae Solæ funttq hæcloca.atcg hæ regiones.nec^ fi uîuit: cam

oratioJcge;4 meeft ofo pmea c oratio

hoc féfii.Ampclifca cû me icuamtû rua rucuraç: uocaspz uenis ofonê mea .

eadéqppe log ucîc bam amp;nbsp;appel! arc te portfiamp;rcfiigiûno

ftrii. VfuoaucRe. Vuidfi dent Îfinccrfs cxéplarib? Hôîdû cû unida ucfte: hoc

Viuâ nungtquin iniieniâ:defiftam»Pal«quæ nâ uox mihi Prope hkfonat»Am.ptimuî quis hic loquif ^pc.Pal.fpcs Bóaobfecro fubuét i mihi.Am.mulier é muliebris uox mihi ad

Aures uenit:eximes ex hoc miferam metu.Pal.certo uox

Muliebris auris tetcgit meas.nû ampelifca obfècroft. Am,ten

Paleftra audio»PaI.qn uoco ut me audiac noie iHam fuo:

eft pluuiora:humcz

AmpeIifca.Am.hcqs eft.Pal.cgo pakftra.Am.dic ubi es; fta'Scrui9.pîgueamp; Pi PoIego nue î mabs plurimis.Am.focia fû.nec minor ps meaft: fêtas hêÂligdhu/

O^uâ tua fed uidef expecftotc.Pal.mihi es æmula.Am.okqmur morîs. VuIdu uero Gradu uoeê.ubi es. Pal.eccc me accede ad rneratt^ adi cotra. qdirrifee? : unde amp;nbsp;^gt;n. Fit feduIo.Pa.cædomanu.Am.accipe.Pa.dic uiuis ne obfecro/ ' p^eæô^côkndunt ^tn. Tu facis me qdé ut uiuere nûc ueli:quâdo mihi te licet tâgere. poetæ . Vergib? in

Vtuix mihi credo:e2o hoc te tener obfècrotâpkeftere fpes mea ^F55?!ïE® ^“‘^^’^®• Vt me oium ialabooi leuias.Pal.occupas præloq:quæ melt orojje gj^de méalchas. Nucabire hïc decct nos.Am.quoamabo ibimAPal.litt^hoc itaTcgcdficcpauIo Perfeqmur.Am.fequor quo lubct:ficcine hic cu uiuom ueftc □^oskecïuuSa Grafïabiur.hoc q?é.id neeeftäriu éppeti.kdgd hoc obfecroéf uefte dicaiOratias. ‘^ Quid;Am.uidé amabo phanu.uides nehoc.PaI.ubi é.Am.ad ®® tabula Ciccr no

Dexterä uideo.dccorû dis locu uidericr. Pal.haud longe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^’^'^^ ' ^’* ^

da fufpcdlflc poten ueftimta marls deo.

Abefte oportet homines hinc.ita hue lepiduft locus.

Acron, uulda madl da:m3did95t extrî fecusiuuidPltrifec?:

Eft deus ueneror.ut nos ex hac erumna eximat miferas

Inopis erumnofàs.aut aliquoauxilio adiuuac (fSactrdos SC eædem mulieres.

fignlficârer amp;i^pric ucftlsuulda dlcetur qm blblt humorc Je ïntrlnfecuni caplt.

Graflablmur.fcrl Craflariire. bc cralfabtmur hoc ciblmusnquafignl

Vi font:qui a patronaprcccs mea expetentes funt.nâ

uox prccantum me

Hue foras excitauit:bonam atq ^ obfcquentem deam: atque haud grauatam

ficantiä utifItalie?

«iius.Lranandn ad clara pïc!ls:allas crafTarl fignlfieatlarrociarl un crallatercs ifleftfit c^ï^kovs Crafiatorcs. noceuüçobfdlbrcs. Itahucleplduft.legc.Ita hic lcplduftiex cultu faccniautuniatamp;iJefl -atinic Odidool. MIKhabitarc: nbsp;nbsp;nbsp;Adfuuat.leAlo prifca adic’uct. A patrona.a ticncrc deatcul fhcellä id dlca Obfetiorcs.

*^^^^'^ grauata.renbo grauatbpuellx Ingt exequuf hoc eft uaWefèqunî uencrepatrona Meritpatroemantcm puelilsS;maxime miferis non grauate fed animo ftrenuo amp;nbsp;Implgro.

R Uti

-ocr page 700-

Mœlliter»

Vnde nos îfc.pro unde uos dfcâ ucnîrc» nbsp;nbsp;Mœnitcr.Iugubrîtencrûoôrcdnfcelfcitcr* Baud

Cærula.

longuk.nô longeimus hoc eil uenimus ab hoc facello uenerio» nbsp;nbsp;Equo Ilgnco.naue mariacderi ter fuicante ut equsæquora campeftria. nbsp;nbsp;Per ujas ceruleas.per marecxruleum Cxrula enlni a co Admodum» lore fimpUcîter maria poetsuocarunt. nbsp;Admodü.maxi'me:etlâ. Hoihatas hoftüsfuffarcinaws Hoiliats. amp;nbsp;uJgt;aitnis:qu?busdeam piacares:Candidatas candldis uittis:quibusutebantur facrificantes adorz Ncfcils.qus a nobis ignorantur amp;nbsp;nefclunf» nbsp;nbsp;Miferiarumqux.Iego.mife

natas interpretare, rarumq? : amp;nbsp;precor te antiilîtâ ut te mi fereat ambarum in maxima miferia col locatarü* Qua quot uidcs ,Icge,g Geniculatu» quoduides. Age nibus tamq puclts mifericordia: capta q, dxaucupio genua ampIexarêtur.A ge nlbusfit genicula/ tum,Plini9libro uI gefimo primo ♦ Na uincaperuinca fem per ulret i modum lines fbliis genicu/ latisclrcundata,

Vix uitarn co lo.uïx uiuo ex obla tionibus des uenc rls:utimpotê feprs dieet ad fubleuan / das auxilio mlferas» ç Veneri clbo

Patronam excquuntur:benignac^ mukum.Pal.iubcmus te Saluere matcr.Sa.faluece puellx ied undeuostre cd uuidaucQc Dica oblecrotämefbter ueftitas.Pakillico hîcitn’thaudlógule Ex hoc loco.ue^ longe hinc abeft:undeuedæ fum^. Samempe Equo ligneo per uias cæruleas eftis uelt;îlæ»Pal.admodum Ergo æquius uos erat candidatas uemrehoftiatafi^ ad hoc Phanû.ad iftuc modu no ueniri foIet.Pabquæ nûc ciedæe man Samus ambætobfccro unde nos hoftiasagere uoluidi hue Nunc tibiampleclimur genua egentes opum qua: in locis Nefeiis nefcia fpe fum’xut tuo recipias tedtorfcruefepnos Mifetiatumquæ te amba^ uti miiereat: quibus nee locus ullus Nee fpes parata efhneep hocamplius quam quot uides nobis Q^uicquanft.Sa.manus mihidate:exurgite a genib” ambæ» Mifericordiornulla me eft feeminarumded hxpauperes

Sunt:inopefc^ puellæ:egomet uix uitarn colo.ueneri Cibo meo fèruibo»Am.ueneris phanum cblècro hoc eftz Fateor ego huius phani facerdos clueo.uc^ quicquid eft comiter Piet a me«quo non copia ualebit ite hac mecum»

meodegëdû. Vene riet a me«quo non copia ualebit ite hac mecum» £^*^® ®^ ^4^°! Pol. Amice benigneœ honorem mater noflrum habes » Sa.oportet» Inleruibo puellisci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;bofnco:quïnonah nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rucatores» us eft g uenerls:hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maibus moois qui pauperes funt: hoies tniferi uiuunt firn nSneïS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Præfertim qbus nee quæHus eft:nec didicere arte' uO« feruntur. Cluco. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neceilitate qcqd eftdomi»id fat eft habedit.nosiamde prs(um:dicor; prs polleouppellor»

Comiter»3mantcr:officiofe:humanitcr. nbsp;nbsp;nbsp;Quo non copia ualebit . in co quo non copiis^ Cotra facer facaltatlbusuosfubleuare porero;animusomniafupplebir:luxtaidouidianum.fupcromnlaiiiiltus dotes, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acceftere boni:ncciners pauperrp uolutas.Tales enlm faeerdotes cflcdcbent:qui ficuti rempli func antiftitesdta probitatû fint prsfides.Nûc merl funt guloncs:cuppcdis ganciqi uoragteib^implld tl amp;: mulierofitatismt cum iltos uideas uultfi ?t palliumuidere pofiisJaeeidote defideresdis pukhel/ lis coma gradatim lcanfiks:omncs ualgiis olculis:calccos folllcantes relpuuttcolobia indignantur: manulcatas tunicas appetunttpstlsamp;încaftigatisocuhstquoscum uideas non presbyrerdscenfeas fed procos:^ quibus in folo uiuendi caufa paiato eft:uerbis arlftidsls:operibus fardanapalatlis tut id uerum fittfaccrdotlfi orbi rcliglone aduexiOc amp;nbsp;ahfhiliUc.KecoHfgant tandem mcntcin amp;nbsp;Apolli naris id aurcum dictum memoris teneant.Nam facerJons patcr:fillufq» potificismifi fandus eftm bo fimilis efficitur:quc de rofis natumrofafp parsentc:amp; genitis gignentibuft^ floribusmediu pun gentibus comparanda peccatis dumoru uallat afpcrlras. nbsp;nbsp;Oportet.uos honorificenter acciperc: quoniäutin decreäs canonicis habetur:oportet facerdorcm e{rehorpifalc» nbsp;nbsp;Ncc didlcere artens

nlla.Suetonlus in nerone his paria.ro reXviovosaoei yard TpseprsJartne figniftcat arriculamons Arte cmuts nls terra nutrit:Non interpretatur hoc paCto nee eandé fentenriâ fuiflc fentit Dion, fed hsc ad id terra nutrit, pfopofitumloquitur.Nero cum ab omnibus derelidus eilet delirabat fenatores intcrficercamp;ciuita Dion fentlt tejjj comburerezatq? In alexandria nauigarehsc fubiciens.fi a regno deiedl fuerimuszillic tame par cotra trangl ua ars nos nurriet:eo cnim dementis uencractquod Sc fi pnuatam uitam ageret fi de regno efettus •aoi» foret polletfibl cythara uidum parare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Id lat eft habendu.fenfus cft.pauperculusuidustqui do

-ocr page 701-

Rud.

■'llhabetur neceflé cd co cóntcntu ede. nbsp;nbsp;Probe modûJege propcmodumtadniodum înqoft ap

PäretCxuidu noftrotquïbus opuienoispollcamus» Hiscœnam arq! cæ arundines.fenlus eft» fiospauperculimiferrimi(p pifcatorcs locuplenbus pifcarum capramus:qiio parator illis lauriflima fccaamobls tantflinodo feruantur arundioes.fed ica fenbendû erir.His ceenazarqui ha: arundines: ‘Ubintelhgenobls feruantorf nbsp;nbsp;Pabulatü.ad pabulum piiculentum aucupandü. Pro everdtu Pabulatum»

Synmaflico.utfatiarentur familiäresàciuRicin fcdtarpilcatorestquos gymnafticü exerdrum uccat hoceftcurbam nu/

dam ueftib9obfolc tidimis dlfpoliata : qua nuditarc cofpi cui font gymnaftici luctarofs. 'yvJA\oto fignificat nudo.

PaleftrîcûJego paleßrico . ab eadê

Ornatu probe modû ut locupletes fumus.his cœnam

Atcphæ harundmes fùnt nobis quæftu amp;nbsp;culcu» Ex urbe ad mare hue prodimus pabulatum pro exercitu Gymnalhco.ói paleftricu hoc habemus,echinos.lopados Oftreas balanos eaptam’.conchas.manna urticâ.mufculos

^slaborloros;exercitos:a:rumno(bs pîrcatores appellat;g tolerant perpetiunturqp paieftró famis: Iife^algorls. nbsp;nbsp;nbsp;Hoc habemus.lcribendöhos habcmus fubintellige plfccs. Echinos ♦ pifds Echinus.

'’’Wltinius in anfraélû drcunuolutustfetarum acumlnlbus obütus;ut corticem caflanea: echinatam ‘’Keft fpinulcntâ præ fc ferat.Ambrofiusin hexaemero.echlnus animal cxiguó uilc ac delpicabilc ®gt;3ritimüloquor:plcrüq5 index futura: tempeftatis aut tranquiliitaris annödus folet eße nauiganti ^Deniq « cum procdla uenrorum præfenferit calcule ualidum arripit:eumq; uelut faburramuez ™t:amp;tangua anchoram trahit nc excutiatur floewbusJtag? non fuis fe librat ulribus. léd alicno fta Wit genere.ec.hinusquoqj cortex caftaneae dicItur.Calphurnlusin buccolico ludicro.Maturisnucl ‘”’suiridesrumpentur echinl.eftamp; Iplnofum animal :qucm paflim echinum dicunttqui erinaceus ’’'’ncupetur.Didtur S: Ipinus a claudiano:hiftrix^ calphurnio eo uerfu.Pallidus alter uenit amp;nbsp;hirlu ^’Ipinofior hiftrice barba.Scd erinaccus:utcredomon eft ipinus poreus cum amp;■ ipfe fpinofus fit fed ^’gt;s acumina erinacei non emlttuntur in hoftem;paruus eft erlnaceus:fpinus corpore lüfli pariJde '’illnxdicitur:quehi iis uerfibus ab cchlno hoc eft erlnaceo fcparet Claudlanus.fcd non bare aeies ri ’’’filueftris echinni fixa manencrebris propugnar lactibus ulrro : amp;nbsp;longé fua mebra tegit: tortügt P^nuras euolat evendo natluum mUlilc tergo.Idem de hiftrice.Cognitus hiftrlx herculeas affirmât '’Ks:oxlongius illi albmil at porcum : mcntiræ cornua feta: fuma fronte rigent.oculis rubet igneus ’dor.fublungit.ftatcorpore totopidurata feges:quorumcute fixa tenadaltera fuccrcfcit:a{rer/ ’’’nteftpcoIorumdneta uicesffpatiis intus nlgrantibus cxlt.Ecce breuis propriis munitur beftia tc quot;sexternam nee qaærit opem:fert omnia fecum;fe pharetraifefeiaculo;fcfcuUtur arcu . Vnum ani ^’Icunclas bellorumpolfidet artes : Ab cchlno afpredo dicitur cchinam.Plinius libro naturalis hi '‘Ktedecimo quinto,Armatuin lisechinato caliceuallum:quodincohatum glandibus. palladius♦ Yitancamqj trucem dcpulfis cogit cchmis Mirari frudus lamia poma ful.cchinùs libro quinto arz •hitetturæ uocatur catenula iis a Vitruulo.Craflitudo capltuli diulditur in partes tres:c quib?una ’I'nthoscuinclmatlo fiat:altera echinus cum annulis:tertia epitrachclion. nbsp;nbsp;nbsp;LopadasAlarceHus

Hiftrlx. Erinaceus, Spinus,

Echinata.

Lopadcs, Mufculus.

Spades concha: marina:.Plautus tn parafito.medico addite lopades echinosoftreas, Mufculos. ^otumteftimonio p!inlano:Alberti magni:claudiani quoq? balenæinefte hebetem ulfum ; qua: ob Wiftam caufamprxnlo pifciculo ducitur:cum forte in aliam pattern maris fe dirrexcrit : 111am he Muifu prxditamparuo caudægubernaculo temperat mufculusiqui lulus quoq;dicirur:amp; ob can ^cauiam hegeter ab oppiano uocatur.Oaudianusde muleulo piled eutropium libro feefido.

Enarrati da udiani uctl?

Myihis» Balam,

j^ -.,uitupcdouiuiupuce loaaui

Kiluaifulcandascuipra:uius cdocetundas:

‘cperatjS: taiito côiungit feedera monftro.myftu theodorus mufculu coucrtit Sidoni9 mufcull me oncficit. Balanos.pifcicull Hint.de balanis nlgris amp;nbsp;balanis albis fit métio Macrobio lib.tertio. .. , ’lanosquocp nokt Apltius. Marina urrlca.qua pithagoras uiditabat.Plinius Iibro.ix.naturar '*'*’*ca, 'Priæ.cqdcin 5ehis fefü inelle arbitror:g nee aialium neq; fruticu.fed tertia ex utroqinatura hnt fticisdko 5: fpôgiis.Vrtlcæ noctu nagantmoctuq? natat;carnofa: frondls.Iisnaturaut carneue Çînt.Vis pruntu mordaxteadéep qua: terreftris urtlcætCôtrahit ergo fe q maxime rigcs tac pram a ^epirclculo frondé fua fparglttcôplcétéfq? deuorat:aliasmarcentl fimillstamp;iadari fe paHa fludu

’8#uicc côtaétos pifcestattriruqî pctra fcalpcntes pruritû inuadir.eadc noCtu pedines amp;: echinos P^quint dumadmouen fiblmanum fentlt colorem mutât ac conirahitur.Tada uredinem mittit:

fucrlt Internalii ableonditur .ora eiin radices effe traduntur . excrementa per fumma 'Qiuififtula reddi.

-ocr page 702-

Ragiifi« ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plagufiasphgofas cochas hoc eft plants Sc ufrgulfs diftinftastqualcs defcribft Pfinltis conchas

Platalca auls 9 pjuresuunt q platalexs Icgut quod non probo qm htc non fit Pup ambus mentlo*cft enfplatatea: qua ferutfibi cibu querere aduolaucé ad cas aues ; quai fc in mari mergerennquæ eu cmerfiUêntpI fecq s cocpilFentufq? co premere core capita mordicus dum captu amitterét;id quodipfa fnuadcrer. eadeq « hæc auis fcrlbitur cóchis fc loîcrc côplcrc. Carol ^“O’ Romachi calorc concoxcrit euomcre: atqi ita eligcre ex iisqua:funtefculenta,AutorMarcus Tuibushbro fccundo de naturadeorum.

tj

Striatx con Striaras.mrgu

Pbgufias nnatas.pofl id piïcatum hamatilein Sißxatdem Aggredimur cibum captamus c mari.fi euentws non ucnit Nec^ qmeg captum eft pifcium.lalfi lautio^ pure domum Redimus danculum^dorminaus incœnati.atc^ utnunc Valide fludluat marr.nuUa nobis fpes eft nifi quod concharuin Capfimus incœnati furnusprofedlo nunc uenerem hanc Veneremur bonam.ut nos Icpideadiuuerit hodier

mo aduer/âui fædulo ne herum ufquam pra^tenrem Nd eu mo exibat forasrad portû ieaiebat ire.me hueobuia ie fibiuemrad ueneris phanu,fed quospeeter cóinodc Eos quos uideo aftarc adibo.ialuete furcs maritimirconchoî At($ hamjotæ.fàmehca hoium natio:quid agitis^ut pennst' Vtpifcatoremæquum eft fame : fitic^:fpeq.Tr.ecqucm Adulefcentcm hue dum hic aftatis:ftrenna facie rubicundum

clia: , |atas:lmplicatas:ca naliculis qulbufda

didïvtas ut ftriasco

lumnaçcimftenf.eft

enim ftria intortus

£tidexus cd cauita

tecanaïiculus. Mul

tlpltd uaiicrate dt/

ftinCtasefte cochas

pliniusdocct hisex

libro nono. Firmio

ris ia teils; murices: y

amp; cócharögenera: •^^* in qb9 magna ludc

tis natura: uarietas: tot coloru differen tix:tot figura: plaz nis Ä; cócauiniógis: lunatlstin orbê cir/ p-cSaftis: dimidioor * ■' bc cæfis:îdoriû ela tis:leuibos:rugati« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fortem : qui tres duceret chlamydatoscum machens uidiW uerrtee muricTom i P** NuIIum iftac facie ut prædicas ueniftè hue icimus» Tr.ecqué

torto : margieï mu cronêemiflo : foris effuro:intus rcpJicato:Ia dlftincltoe uirgulata:crlnita:erifca:cuniculatim ipcCMnarfm ; imbiicau® undataxancellatim rcticulataun obliquudn rectu cxpanla:pra:denfata:porreCta:finuara:bKüino Hamatllis. jg Iig3tis:toro laterecónexisud plaufu aptis:ad buccinä recuruls.Plinius Igitur amp;nbsp;plaufus War^-SaxatUis pi/ conchasuoeär cauda fuatortuoia Sc in anfradöanufara imitâtes ftriaslmplicatos fulcos colûnaç• fc’tus* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Haniatilé.quêhamo deprædamar. nbsp;nbsp;Saxarilé.qul faxls adhéerctmciqui fokt ad captura laxis

Capfimus» Trachallo« Trachelos « Trachalus orator. Trachali..

Emédat? pô

cxcitarl. Capiîmus.cœpimus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trachallo.huic forfan ab aïperrfmo uocis boatii nem* ^ f®

chalionls lndltö.Tpctgt;^uö afper.TPaXHÄoö collum fpina a ucrtice ad fme.Fuirorator romx noi”* Trachalus:de quo libro.xiI.hæc qulnn'hanus.Habmtoratorcs arras nfa copfofiorcs.Sed efidieu cmincre inter squales trachalas uidebahea corporis fijblimltas cram's ardor ocuIoKtfronOsan^n tas:gcft9:præftantta:uox quidem nô ut Cicero deüderatpcene tragœdoK.à cftplicatorl In coulno conneniès nomen trachalusex his pompei.Trachali appclfanfmuricis ac purpura: lupiorespan^ undc arlmlnenfes holes cognomen traxerüt trachali.Mendû erarln pôpcio ubl cospofuiniu-’®““ cismuri legcbaf.cft trachla arteria græcis pänalfcuIa:qua:diclfrpirifalis IatlnIs gurgullo Ä:ajpcr3 -

li til Hl »1 1' hi tl h A h C h b i t

^^” * cismuri legcbaf.cft trachia arteria grarcis pânalfcula: quædiclf rpirifalis IatinIsgurgullo Ä:3Jp‘^’^(' 1 racola ar / pcj. quam fpirltö rcciprocamus.Autor Arifloti’es:Gellus:Macrobi9;Dc qua LaftanöusIwc pro f^*?® * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in libro de opificio.Q#oniam ergo duo funt in hoie rcceptacula:unu aerls.quod ahthokm: alter

^u*f ^* nbsp;nbsp;tibo«::quod alltcorpus:duas cfléper collü (îdulas neccflê cfttcibalë ac fplritaicmtquaru fupfriora

Ciballs cana gj-g gj uentré ferat:Inferior a naribus ad pulmonemtqtw^ ratio ^ natura dluerfa cd Ilk Curgulio. nbsp;nbsp;3{, gfg rranfitus mollis efiéftus cft:Sequi fémpclaufuscohrreat fihi;ficut osipfum:quoniä per“

Epiglottis . [,^,^;diniota amp;nbsp;patefaéta guls quia corporales funtipatiii fibitranfmeaell faciunt.Spirltus cótra. çu 1 *.Um*l» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/*(^lt;gt;**/gt;/gt; rtArW^Uo 'Ir» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦ /'111'»* Itérât(^UrßUUO»


Hamiotar« Hamotraho nes. Mâchera.

Macheropi/ os.

cdIncorporaiis ac tenaistqa fparlü fibi facere nô porerataccepituiâ patenté: qua: vocalgurgiil_ In faucc diufdcntlu fecanalicularelnterpofirfleficlauftru cônlucs:qdcplgîortfda græcidlctif ”n 3 rumâ. Hamiotæ.pifcatores hannlsuictu parâtes,Marcells.hamlctas ptfcarores ab handsAar, in bimarco noluit appclIari.Cohortes cocoi^ arq; hamiotarcraucupüqi.Pópei^. hamotranonesj p{fcarores:aïii qunco cadaucra trahit. Cu macheris.cu gl3d)fs.enni9!qr.lt; ia machcras.j»flW ^■noiocgræds appeHatur cnfittraberamp;officinator. Dcmofthenls pater aurore plutarcho gw® rum fabeffùit.Sidonîus*

1

-ocr page 703-

Kud«


äbroprogenitus fpreto cui pacre poltca

^öquhs plus lingua fuît. luuenalis.Quem pater ardetfs mada: fuliginc lippus Incude amp;: rapide mil ’'’oadrhetora mifit. Rccaknim.rccaluus amp;nbsp;rccaluafter ab ecclefisifticis dlc|fur:qui capillos ln °We non habetabig« caluct.Nomina in:after;definentîa dîmfnurtuæ figniflcanonis runt.R.eca!ua


Locus ApoI Imaris,


Recaluus, Rccaluafter#


Ar.


fter:qui tanrum fro Recaluu:ac filonc fcne:ilatutu:uetriofum:tortis fupcilns: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr^z

Lontrasfla irontetfraudulentutdeo^ oaiu:atc ^ hominum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perles .amp;ft a fronte

Main malt uiciit^briq^plenu:q duceret muh'erculasduas fecu ceddermtpHi recal Satis uenuftas.Pi,cu ifliufinodi Liirtutib’opifc^narus ci Get: Eum quidé ad carnificem eft æqus:g ad uenerem comeare. Atfiuidiftis dicite.Pi.huc ^pfedo nulPuenit.ualc,Tr,uaIetc, Credidi:amp;(ftu eft qd (ufpicabar:data uerba hero fut.Ienoabiit Sccleft^exulatu in naue afcedit:mulieres auexit:ariolus fum


Is hue herum etiam ad prandium uocauit fceleris fernen Nunqd mihi meliuft:q illico hic opperiar heru dumucniat. Eadern hxcfacerdos uenerearfiquid amplius feit Si uidero çxâuifiueroîfaciet me certiorem ulier.Ampelifca.’Trachalio ieruus;

tenigo hac q^pxia êîuiHâueneris phano pulfare iuflifti. i Atq iaqua rogaretcuius ad auris uox mihi aduolauit, Obfecro qs hieloqf*'Tr.quéegouideo,e neapelifca quæ Ecrase phanoegreditVAm.eft ne hie trachaliorqué cófpicor Calator pleufidippi.Tra.ea eft,Am,is eft trachalio:falue,Tra# falue ampclifca.

Am. Quid agis tufTr.ætaté baud maîâ male. Am.meli” ominare Ve^ cés fapicntes decet conferre amp;nbsp;fabulari.fed plcufidipp” Tu’ her’ubi amabo e.Tr.eia uerorquafi no fit int’.Am.nce^



Ieglm9focratem re caluaftru fbifle .Sln autemicalultio ud Rccaluatlo, In recaluatlone al/ bus uel ruffus color fucrlt cxort9:amp; -hoc lacerdos uldcrit co dénablt eum baud dubla:lepra: qua: or taeicaluido. Si Suo« lonem. rupercillo / furntquoniam tails fuit filenus . Seu ex ponc filoncm nafb furfum uerfus repa ‘* do.Pomp. Sllus ap pdlatur nafus furfti uerfus amp;nbsp;répandus: unde galex quorp a fimilitudlne dlda:

font filer , eft obiter Sftf.Sflatfi uI ulnumftlhamp;iilatn, num.


antiquls J )co quod nue icntaculum dl dmusappellabant: quia leiunl ulnum fill condirum anre


., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meridiem abforbez

p» Statutu.ftaturofu uocauit Auguftln9.Cæteç cu latlnfs fit pccullarlter plante fiat9 4:1 ftamra ‘“simabidc ftatutP ent g ftaturofus. nbsp;nbsp;nbsp;Vétriofum. aquallcull jptefi fit ftTqpcdallstralc uerre colla

^uûuocarût. nbsp;nbsp;nbsp;Tortls fupcillls.fopcilia phllonomlîdiclû ai occulti fignsficare autumät. Plinlana

'‘Wba fubifixlm? ex Iib.xi.naruralls hlftorir. Miror gde ariftotlle no mb crcdidllTe prarfclta uitæ efle ’liquaicorporlb91pfisuciv ét j^dldUlctqur quamg uana exiftlmo nee fine côtatlôe ^jferéda: ne î fe Mep amp;nbsp;augurla anxie qratiattinga tn qua: râtusulr î dodtrina nô fpreuît.Iglt uîræ breuîs ligna po 'Wraros dctcs:pra:lögos dlgltos:plübeü colorc:plurelq?imanuîciforas nee ppetuas. Côtra longæ uitæ îcuruos hûeris;amp; i manu una duas iclfuras lôgas habétes:^ plurelg .xxxH.détcs habérestau Jlgt;9amplis.Nec unluerfa hæe.ut arbitror:fed lingula obferuattlrluola ut reor:amp; uulgo tn narrata, pddldir morü alpeftÇfimiH mó apudnos Trqg9:amp; : Ipfcaudor feuerlftlm9:quosucréls ciusfoblcla, honsubl eftmagna:fcgnc aium fobefle fignifïcattquibusparua mobilê:qulbos rotunda Iracundû: ^ut hoc faftiglo tumoHsapparentc.Supèrcllla quibus porriguntur In rectum moHem fignificant. Qjilbusluxta nafum flexa font aufteros.Quibusluxta tépora Inflcxa derllbres.QuIbusin toni de ^'Ihmalcuolos fit foldos.OcuIi gbufeunq? luntlongl maleficos eflelndlcant.Q ui carnofos a nari / ‘’Usanguloshabetmalirise nota præuenti.Candldi pars exrenta nota impudentiæ habet. Qui Iden Widern autc oplre folentIncôftantiæ.Auricula^ magnitude loquacitatis A ftultltlse nota eft.HaCtez ous Frogus, At fi uldifos.Trachallo pleufidippi Icruuslogt. Credidl.fublnrelligc uenlfie .

Data uerba.os foblftu.MartiatCul nihil ifle dabas;hic tibl uerba dedit. ArioIus.'diuÎ3cu!9 : ^’tlcinus. Sceleris feme.flos St Femlnarin oium ulrio^t. Calator.cacula milltarlsdfgnarlus: JV: Wccularla fades feru?. Aerate baud mala .iuuentutc florcntllfima male collocata In anxfctatibPn


Statu tus, Staturofos, Ventrlofus.

Notar animl ex corpore ,


-ocr page 704-

Labrax. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nullauenerednnullisub'epdclfdfs. nbsp;nbsp;Nôcd ftjcum.ocra fcihcct prædJcarc» nbsp;nbsp;Labrav, lupus pffeïs

Lupus pifds« grarce diclrur /abrax:qut larrocinacor dt pifclü:dentibushamafis amp;nbsp;uncis ad contînendûtdoncis : cuius natura: erat leno ut quid^d arriputUct conrineret.AcBPOöuehemës amp;nbsp;Imperuofus dicif: ficut erat leno cum inuadcret amatores:quosomnis fpollabat. nbsp;nbsp;CapitalLpnitiofotmcrtalf. Lepos»

Aleator» Aïeo« Bolus«

dlgnltatémulta in nuncio tuo arrulidi. AIeator.lufor.aIea enlm tua lenonclupüuldftlxatullo non akaror fed alco dicitur» Bolum.genus retis;quod rctiaculö uocant.Tuinquit fdtiflimcSc

cófultilïimelabracê inuoluifti Ienonéamp;:

Poléneej ullus quidé hue uenit.Tr.no ueit. Am.ucra prxdic^s»

Imphcaftf. An an

co.mondra uerbo/ Tr. Non cft meumampchfca.fed g max codum eftprandium

rûfœdîHima.tu cor Am.Q^uod prandium obfècro tc.Tr. nempe rem diuinâfâcitis h/û m^ânumunieoîen Am.Q^uid fomnias amabo*Tr.certchuc labrax pleufidippû uocauit

taculo :quod potui lenonfo fuffidat da turn eft a ncptuno « Mulfa.dulcla: fuauia : ddicata .

Ad prandium herum meum herus ucfter« Am « pol haudmiran da fada dieis*

Si dcos decepic Ôëhoies lenonu more fecit.Tr. no rem diumani

Facitis hic uosmec^ herus, Am.ariofare.Tr.gd tu agishicigitut* dpks^^^Fmienkr Am.Ex mail's mulcis:metu£^ fumo:capitalicp expiculo:orbasaüxilni? ri:eraduci. Divert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Opumcç hue reeipit ad fc h^c facerdos uenena me amp;nbsp;pakftra «

Icrlbo defcrt: tradu Tf* An hic paleftraft ob/ecro beri mei arnica.Am.certo.Tra.indl cp IS.cru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lepos in nuncio tuo magnus mea ampelifca: fed iftuc penduin

cfatibus: pcenas ut foperius annotaul/ mus anrlqul uoca /

Perlubet quod fuerit uobis fcire,Am. con Eada eft mi trachalio bant exepla Exa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ nodte namsnobis.Tr.gd nauis quæiftxc fabula eft. nunatas-pturbarar . Am.No audiuiftiamaborquo padoleo claculu nos hie auférreuoluit

Faftldlofus ædl Ils.hfc cil facetofidî mus fenfus.qmfadl diofr mcrces edfs : n3ufca:amp;faftldlo rc ferceddeo neprun? auerfatPfalhdia uc ftra uos expuit tan quârcs uiles fie put! dasinon aliter g pu rida edulia côburez bant:aufln lîerqufl Ilnî.i publica .pflcic da/ubebantædfies.

CapiJiû promit tam.demitta caplUl tlum licuti adiufna toribus fieri Ibietiut augufboresr qm ba bifùm pJebeiû refu

Dlulnatores cupiUâ ^aat runt.

In ftciIiam.S^quicquid domi fuic in nauem impofuit.canuc Perierunt oia, Tr. oh neptunne lepide falue:nec tealeator ullus Eft Apiétior.^feefto nimis lepide iecidi bold penuru perdidi/b Sed nunc ubi eft leno labrax,Am.peritpotando opinor. Neptunus magmspocuhs hac noefte eft inuitauit. credo herde An an eo datum quod biberet. Tr. ut ego amo re meaampdifea Vt dulcis es.ut mul/adiéta dicis.Ced tu 8i paleftra quo modo Salu^ efUsfAm^fcibis faxo naaistimidæ âbxi (caphäidluimus Q^uia uidemusad laxa nauem ferner . properansexofui reftim: Dum illi rimer nos cum feapha tempeftas dexrroiwrfam diffère Ab illis irac^ nos uearife^ Burfhbufcj^ iaciaræ exéplis plurimis Miferx perperiiâ noétemmixhodiead lirrus petrulirnosaeatas Exanimaras:Trmoui neptunus ira folerr^nis faflidiofas Aediiis e[l,fiqtix improbx funt merces ia(^at omnes.Am.uæ

gfunt;uideanf:qua fugam : ab ils : quæ omnes lènfiunt nô probat lèneca :cul9 hxc uerba lunt ex

Capiri arc^ ærari ruæ^ Tr,tuo mea ampelilca.fciuilenoaem

Cum feibatis^Tr^quid facerer,^m,fiamabatiro^as ^dBetreti Aur feruarer^diesnoôlefc^ in cudodia effet femper hrum . Hoc prima phlJoCophta pmlttic

fenfum cômuné:hiimanftatc fil côgregationâa qua pfeffiôenos diflimifltudo reparablt.Vtdejmus ne îfla:p quæadmiratlonê parare uo]um9ridicidoia d odiofa firir.fimida barba maronipdemida-Otuinaculos uti caplUo fgt;lYXO marem^ docedlb.fecûdo marhefeos.Inrerdâ lonl0K diuinos reddit îterprctes.Sed Se frequenter iàcîtphtlorophoscaplliacosJndicîum cil ruttlcanx amp;tubhifpldx mtx

-ocr page 705-

Rud«

PfoniKlus crlnfs:rudfs amp;nbsp;Jncôpta: antigtaHsconfuléodédcrc uokns Satyrusita aït.IIk capWato dif ™iunicófulc porat. Vt mukifecIt.Sicuti pleufidippus amores fuosneglexit ita no obfcruauit :nó ^iirauit an leno nos auehereu Res palâ cft.pleulidippû nlhillpenderepaleftrâ fuam « IÜok » Wcóueneruntîn balncû ignorât ex totiuga turba:quem furêdebeat extimare. nbsp;nbsp;nbsp;Falfus ert .ded pi^rngnorar, nbsp;nbsp;nbsp;Übferuatdcnbendû obferuet:hoc fenlu.internumerofâ «lultirudlné fur denre

feés facjIJime obier

Veru rcaflor ut mukifêcitn'ta probe curauit pleufidippus T^r. Cur tu ifiuc dicisfAm.res palaé.Tr.icin tu etidgic lauatu

In balineasribi cutn fedulofua ueftirnenta feruat Tannen furripiunttquippe qui:qué illo^ gt;nbsp;obfcruet:falfus eft Fur facile que obferuat uidet.cuflos qui fur fit:nefcic

Sed! duce me ad illärubi é. Arn.i fane i ueneris phanu.huc itro Sedenté flentec^ opprimes.Tr.ut iam ifiucmihi molefiufi Sed quid flee.Am.egodicam tibi hoc fefc excruciat animi: Quia lenoademitcirtula ei:quam habebatrubieç habebat 9 ui fuos parctis nofcere poffet.eam ueref ne perieric

^t‘ Vbina ea fuit cifieHuIa.Am.ibidé in naui conclufit ipfe In uidulum:ne copia eilet eins quis fuos parentes nofccret« 1r» 0 facing impudicu qua libera elkoporteat feruire pofiularc ^m. Kunc cam cum naui feiheet abifie pefium in alcum.' Etaururn Sé argentu fuit lenonis ibidem.credo aliquem Inamerfificatepeum cxcepiile.id mikra mcefiafi Sibicoru uenifie inopia.Tr.iam ifioc magis ufus fadofi: Ne cam intro confoler.q, earn ne fe fie excruciet animi. Nam multa præter fpem:fciomultis bonaeueniik.

At ego etiam qui lperauerint:fpem decepiUe multos.quot;

It* Ergo animus æquus optimû efierumnæ condimentu: Ego eointromifi quid uis.Am.eas:ego quod mihiimpauit Sacerdos id faciamtateg aqua bine de proxumorogabo Na extêplo fine uerbis fuis petcre daturos dixit nec^ dignioré Cenlêo uidifie anu me queng:cuideos atcç hoies cenfeam Benefacere.magisdecere.ut fepidetut liberaliter:ut honefie Atcç baud grauate timidas;egétes:humidas:eiedas: exaiatas Accipit ad fcfc.haud fee’ q fi ex fe firn’ nat«.ut ca ipfa fuccida

’Xin^dKai VBÄset v evvouons?a jßcenov etev^o .tHv nSv iva eAtti^hg tHv ^iva nH^gv eXHo.

nat: cuindimponç rc utlit. fdue in tro.lcnbendû.hieZ no« Opprimes « prauerces: prcoccu pabis. Exeruciat animi . excruciaf amp;nbsp;angit aïo . In ul duiûdnperâ In fac eulû numariû« Im merfiflc . credo que pià fcrutatû J?füda maritia inftarurina toris excepiflé lac / culû pecuntartum «

Id.obid: qdfcih cet autumat quépi am cxccplHc ulduîô Icnonlû. Ne eâ « fcrlbo » næ eâ hocc ut eâ» nbsp;nbsp;Qdeâ. le

go ex prifea ledfôe gn eamt ccrtc iqult Ibo utdemulcetib? amp;nbsp;deleniêtibus uer bis reddâ ddenirâ pucllâ. Multa præ Spes falfax» ter fpemdpes oium dearû faHacillima « Hue prier illud ora tîanûdæta Cupuclet qua: n fpabif hora : amp;nbsp;id ouidianß « Na fera tempeftas toto non errat in âno;amp; tlbi crcdc mihi tem pora uerls crunt.

Spcm decepide multos . hue facit græcum id lepidlfli mum diftichon«

Hxc Iperare diu:nil ea habere iubet.

Anmus æquus.fcntcncia moralis.animus xquustoleranter amp;pacatc erûnas ferens côdlmétfi öi:lajaaientü;amp; refrigerifl Ipla^r erumnarü. Slueuerbjs.Iego,fi uerbis hoc fcnfu . Sacerdos ad ®cmult me ut aqua fuis uerbis pctcrétcul ut darmonesInfcrulat libcntcr dablt. Accipit ad fefc ,♦ priiez lectio.acccplt ad fefc. Succlnfta.uefté altiufculc fuccingcnsrholpltalemun9officiofifllmc Wequif.Horarius.SuccinLtus curfitachofpcs.Luciusllbro tecundo metamorphofeon.Ipfa Ilnea tu Sleïmundule aml^karâc rufleola falciola prænitete aldulculetfubipfas papülas fucdnCtuIa : Ifud ci wnumuafcuhi florldis palmulisrotabat in circulû.Ita ferme corrigas apuleianû codicc:ubi cnlm

ApuIclPemê

û erat rurfus a fafciola.Pe^toralla cefte 5 hodie ruflulls fafceolis ^Jfccolu.

pueUæ noftrates geftität:Adde amp;nbsp;hoc rufceolu cum.C.lcgcndum In quartalitttra ut color lit rulco

-ocr page 706-

herbsefimilßtqaod Pompcki? approbaf* Nunc mcöiors Ulfsimpa hire aqua unde Jinpcraintlt; ordo amp;nbsp;fenfus.fe fpfam a!Ioquitur ampchfea in hunc ferme modû.ü ampchfea nunc menora ut au milam dæmonîs cas ad aqua petendam.Illis impera familiaribus dæmonts uerbis amp;nbsp;rogatu anti®/ tis ut aquam non morenrur.hlnc aquam undemihl imperauit.hinc liJgt;c dl cv hac domoimpcrauit mihi antifles utaquam fumerem. Quid hoc boni : quod nam foclicitatls puellaris nos fortune fubminiflrauit: Heu xdepol alibilegitur hem xdepol, Vtadicctam.fcribo ut adtredem J*^

pide iquit amp;nbsp;amice hofplrio acciplam fi uels placida ut te

Aquam cakfadat ut lauemtis*nuc mernora illis fm^hneaqua Vnde mihi imgauit«heus ecqsfuillaft^ecqs recludit lecqs^din Sceparnio feru”,Ampelifca mulier. Viseqnoftris ta pterue forib” facit iniuriâ.Am. eg® q nbsp;nbsp;Hem quid hoc boni eft : heu xdepol fpecie Icpida mu

lier.Am.ialue adolefeens.

amplcAarttrad-ctS:

manlb? in modum

amatorium permul ç

ceam. Qui te

maneam. nunc in / See»

quit no aded occa/ fio utte îamplexus

Effigia,

meos expcaem » ^ce. 1 umuRum lalueto adolelcencuia.Am.ad uos uemo, Effigialicenter See, Accipiam hofpitio;h moxuenis item ut adiedam pdiattquïm'^cæS ^”^* ^®® ”“quot;^ “*^’^ efttqui te maneam*Sce,kd quid ais Subulturiu, effigie?Subtiel Mca kpida hiIara»Am«ahnimium familiariter meadtredas

turium.uel fuffinfeu gee. Proh diimmortalcs ueneris effigia laxe quidem eft» utinod hue molliculum amp;

Hilaritudo eftteia corp’ cuiufmodi fubuolturinm illud quidem Subaquilu uolui dicere:uel papillæ cuiufmodi • tu qua: indoles In fauio e,Am, no egofum polluda pago potin ut me abilineas Manum^Scemon licet te fie placide bcllam belle tangere.

Vulturlnus# tenellum utuulturlf pennr hint: In qua

fententla epigram matic?pocta:0euBl turino métulam pa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

rem collo, Sub z Am, Ociu ubi erit:tu tibi opera ludo SCdeheix dabo,nuc quaobrem aquilum.fubnlgrff, Hur mifla nmakn nel m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;url tiprrrc^Sce.duidnuC

Hue fum miffa amabo ueltu mihi aias uel neges,Sce.quidnuc Vis.Am,fapictior natus qd uelimdndiciu facit.Sce, me’quoq

dixlmus in fuperio rlbus qufcolos aqul ïuscrcdItP fit ab an

Hic fapientior natus quid uelim indicium facit: fbaultas amp;nbsp;Jngenitiï ^* ^’^ facerdos ueneris hicme peter aqua iuflit a uobis,Sce.at ego fpecimen mollitatis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bafilic’ fum quênifi orasgutta no feres.noftro illu puteu picub o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amorfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^ ferrametis fodim’.mïi multis bladiciis a me gutta no fern pot

^^ '^'^^ * ctintcm Veepanno ^®» Cur tu aquâgrauafamabotqua hoftis hoftic0modat.Sce.curtu

nem cadlgat ampe llCca dicens fc non edam mortuam eé: ut afandapllamsS: ue{pï!!onib9pertra étetur amp;nbsp;ederaturï fublimczS ; fubintelll

Operâgrauare mihi:quâciuis ciui cómodac,Am.imoetiamtibi

Me fuâ uoluptaté uocatrdabitur tibi aquamenequicq meaffles,

gcndneflillä in colin fun IccUîc feruû.pollfndta funt glegunt amp;nbsp;ego ab lllfs fumiundc poHlnftor« appellat! cadaucrû curarorcs.Quæ diffcrétia fit irer pollucere amp;nbsp;pellfnccre a nobis enarratû eft co plofiusin fopioribus, pago potin.Icrlbo.palpo potin utte abftfneas.hoc fcnfu.poffiblkBeent palpum, teaduIatfôeamp;palpatfôe abftie3s..PaIpâ priIclàPIaut9pecBl!arltcr appellauit adulationé efiama torla qnqt manuö conrreCtatfonc.Plautus In amphîrtyone.mîferâ palpo pcutit.pcrfdws.palpo que dueft hfantem cretata ambitfo, Aîas.aut afar aut neger dixerunt antiqamp; ira grämarid uolfit, Saplentior nams.pucrulus mfnu(culus:quf te fapientior In hac re quidcexldcns cernés me urn5 tcnercîcx eo fignocolcftaret inde qd ucllê:gbus fiidlclfs puerulus duCtHsifi meen hac urna uidcret Indlclu faceret gd ego uencrim. nbsp;nbsp;raclr.ucrusledio faxit hoc éfecerit. Mens qtioqi.minofculus natus hoc cd pœnls facit Indicium tibi fe dlrumpinlfi tu cito proplrlan's:amp; ex impanenna Hiidims flantia mcbra:qua: facebantanteitradabatzut paratior eilet ad rem uenercam. Bafilicos.rwius A rnrun peajfcClus pureall prarfedurx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aquam grauare.aquam grauatlm mlniftras.üindl^ libre kxto

5** nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;mctamorphorcon.Quld ^hibetls aquasffilus cómunis aqua5:,Nec felé ,ppriü natur2 nec 3cra fcclt

” * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncc tenues undas,ad publica möera uêi.HîcUla apd maroncexclamatfo.holpltiophibemur arena:.

-ocr page 707-

R.udlt;


Manta.ölorai’cïffianc« nbsp;nbsp;nbsp;Otïafh rata;,g arbltracæ fumus:3 cxflHaiaulmus, nbsp;nbsp;nbsp;SuppetJt ♦ fob

^it:occurrit rcs arbirraria. nbsp;nbsp;Kæficlfd neJego profictfcin facts, Compellatenimïplam ampelf

utintrocapelïat.Sperabatenim lam ptædâ In retla fuadedilïc, nbsp;nbsp;nbsp;Ncq fum.nïmis uoluptarl? Bdliata»

.•quot;luquiaaiariones has occæperim» nbsp;nbsp;nbsp;Belliaca.bcliula:amp; ut ipfeplautusufurpat bellatula, nbsp;nbsp;nbsp;De

“^’ta.delicias faciens amp;nbsp;locos.Credit lllamlocofc ampelifcd dclituiffe, nbsp;nbsp;nbsp;Dditult.qua: fimulatlo fa

Emoris indiciû eftiquod amp;nbsp;Maro oftcdit.amp; fugic ad faliccs;amp; fccupit ante uidcri. nbsp;nbsp;nbsp;Media ma.

fubintellige pond.

S d ~ » bï lïï Cedomihiumâ.Âm.capet^pa amabo efferre.Sce.mâta la hic ^epacaueX*ïic Erouoluptas mea.Am.gd facerdoti mca:dica;hic deorata ta dm* tcrataft.nomcn hét Vtetia ßuc miferatimco ubi oculis intueof marc:fcd gd ego nbsp;gt;nuftwcutasImcan

Mifcra uideo ^cul1 Iittore meu herd lenonê ficiliéfé^ hofpitc iXeri'/efiSucU / P^f®’^^^ ^^^^^ Q^uos pilde abos mifera céfebâ 1 marûia iHud pPmalinobis n91n akxipahe.Kat *^^^^* Viuit g ratæ.fed quid ego ceffo fugere 1 fann:ac dicere hæc ‘’''öTHpia ypajin.« Pakdræ in ara ut eófugiam’tprius q hue fededus leno ueniat. Nof^hie opprimaticonfugiâ hinc:res ica fuppetit fubito. ^|55tparnio feruus l^°^ ‘^^ 1mortales 1 aqua nuq credidiuoluptatc inede tata Vthac traxilubes.nimio min^akus pute^uifus êq prius

Vtfne labore bac extraxi.præficifci ne fans neq fum.nt pte nbsp;ptolomsco.funt g Je

Q uihodieincepim amare.hem tibi aquâ.mea tu bdliata.hem gunt.heus fic profo - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nia;e gratia fubkel

ligenobls aquarorl bus rcddif ut ptolo


HiKa tóO TEjiSOToV Hv TO KUÄ1K1OV : ubl pGcuIagramati ca hoc eft Iftterata nuncupauit qdlitte ris îpreflis nomédo mini aut artificis re tlnebât. Heus fi


Sic nolo te ferre banede.ut ego fero.ut placeas mihi.fed ubi es Ddicata cape aquâ hac.fic ubi es amat hcrcle me.ut ego opior Delituit mala ubi tu esf'et ne bâc umâacceptura es.ubi es. Cônaodule melius.tandé uero ferio etiâ acceptura es umâ Hanc.ubi tu es gentiu.nufq herde.umâ iam ego hanc in Media nia.fed aut,quid fi hanc hincabdulerit quifpiam Sacra umâ ueeris. mihi exhibeatnegoeiü metuo hercle ne ilia mu

Mihi ifidias locet.ut côprehêdar cû facra urna uencria Oier caumâhanc cape : Nepe optime iure i uinculis enicet magiftratus.fi quis me hac Habere uideritmâ hæc litterataft ab fè eâtat cuia fit.iâ hercle


mæc falutanuus fit cafus nomêfth9an tlftitis: qua ablènté appellat : gn legere Tollones, potef.fic tollólmeo gfatfenfu pene talf.

0uencria flaminiz


fic ne aufuglens an cilla tuaremuneraf


Euocabo hinc hâc lâcerdoté forasmthäc accipiac.näaccéda Hue ad fores:heus fi ptolemæo gratia.cape hanc urnam tibi


bencFiciû nfo toffo nlthoc cft hauftono nfo,ToIIones tro z clea: amp;nbsp;organa uoz


cantur;gbus utunf adextoHédâ aquâî ’toiicndo dnr:quodPlinius oftendit îta lequêslibreundeulgefimonaruralishiftoriæ.e puteis perd ^sipneumaticlfq; organis toilcdo.Pncumanca organa dicunt latine fpiritalia.Dicif amp;: in mufica ra “o pneutnatica.Inueuithac ctefiblus aurore Plinlo;ggclefibiusqnq? fcriptfi eft in uitrouio . Quin ^^quot;^^^^^*po0c.Hcus fic pfolco meo gfa.Omuliereula cape hanc umâ etiâ ft male benmclu Pfolcum. meo pfóleo hoc eft gcnitalncaudxq; falaci;quæ ex expedatiSe tui pene dlfrup ta cft.vpœÂ’Hv Pæd métulâ uocantpfoleon præputiû.Pocta in priapels,Pfole0n illc »©car : quod nos pfolconta ^aonon:c0parat poeta pfoleon hoc c mentula fulmini pibleontitqm irata: fit furibunda: mentute Wetftimpetus:qHi pfolcontls fulmlnis:conaf enim peeni nomen aptare ex græcaçuoeû conuenie, P'De fulmine pfolocnte hæc ariftotiles Ilbro tertio metheoç.Hoc aßt cum fiibtilior fpiritus Fadus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;marols

Wt incenfio colncendit enim acrefgnitione coloras.fi ant in ipFa multus St fubtilis fpiritus extru hoc fir fulmen:figdem ualde fubtilis non adurcspp fubtilitarf:quâ poeta: argcta uocant,hic g pmppfubtllitate ferror.propteruclocitatê enim pra:uenit ptranfics anrcqua candefcat:£c moram «dcnsdenigrat.Dc tollone;quem exteri tollenoné uocant Popcius hæc. Tolcno genus machina: luo trahit aqua altera parte prægrauâte pondcre:dicitur a tollcdo ferme.Tollenoné fine roîloncm ’pollhris iis deFcribit.Parirer St linten uillis onuftû:quod pridianafquama politû cafu fub ipfisædi ^«ualuis bipatentibus de ianicoris credo trocleatim func motabat.Dc róne pneumatica Plinius


Pneumatfea organa.


Pfoleon fulz men.


-ocr page 708-

Cfdcclntlnc fis» Scanforlfi .

Acrobaricô. Trattorlum

Emacii!at9üI cruuil codex

hbro fepttifionaturalshldorfæ.PhiIon athenfs arfliauiftariomtlfcnaufum î Ctefibius pneumatics ratloeamp;hYdraulIcisorganisreptis.VitTuuiusIlbro nono.Machi'na cftconrtnensex materiaconiuB ft’o maxlraas ad oneru motus Habens uirtutes ea mouetur ex arte circidorfi rotundanonibos : quî græd ddicentmcßn appellant eft auteunum genus fcanforiuzquod grxee acrobaricon dicitur : al terum fplritale:quod apud eos pneumaticon 3ppdîatur;tertlum traAorlund autemgrad bamlfon uocant.Spirttdes ira funt coUocatxtut cum fplrltu amp;nbsp;cxprelh'onibus Impu!fus S; plagæ uocel^ or/

ganlcos exprimant Médumed in ultru uii tritls exemplariz basubl ita legltur. Scd queadmodum fucula thdonis retl netur:ita axis indu datur Habens In fe medifi tympanum ampldtquod nonul 11 rota appellant;fu Ibt Icribc tollcnls, Tollo Hue utnonul Ils placet tollco hau ftoriû ê aqua: extra hendæ accômodû♦ In fadlgio trabis trabs altera fuplm/ ponif alteram par/ teprægrauante pô derc :cxcogitatus a fimlUtudie milltarls tollcnenls : de quo Vcgetl91ibro quar to,Tollon diciturfi ue tollcnon:quotlel una trabs In terra praealte defiglftcul tn fumo ucrtlce alfa tranruerfa trabs lo

Tollcno ml lujris.

Mulierculathanc nefcio quæ hue ad me detuhu in profcrundaH Repen' negociu fiquide his mihi nitro adgerunda etia eft aqua♦ Labrax leno.Charmides»Parafitus,

^♦‘'homo fefe miferu SCmedicn uolenneptunocrcdat fefd ætatê fuâ. nâ figs cû eogd rei comifcuit ad hoc exeplu Atnittit ornatu:domü ædepoldibertas lepidaesquænunqpcde Volmfli i nauê meen herde una i'póere* fèdubiiHe me’ ’éhofpes Q^ui me pdidit:at£^ eccu incedit.Ch.qno main propcras labrax Nam equidé te nequeo confequi tam flrenue . La.utioatepnus Q_uam oculis uidiHem meis maloeruciatu in ficilia piæbittres. Que ^pter hoc mihi ohngit mifero malnntina cû mæelis meas Te adduxi in carcere iHo potius cubuiflem die* Dcoftçimortalesquæfordû uiuasîuti omnes tuifimiles hofpites Habeas tibi:malam fortunam in redis te adduxi meas.quid mihi Scelefto tibi erit aufcultatio qd ue hic abitio qd ueÎnai’é ifcchoC Vbi perdidi etiam plus boni q mihi fuit.Ch.pol minime Mirer nauis fi fratftaft ibi fedus terSCfcelefle parta q nexit bora,' La, Pelïûm dedifti me blandimctis tuis fedeftioré cœnâcœnaui tua Q uam quæ thyeftæ quondâ antepofita eft SC atreo.perii animo Male fit côtine quæfo caput.Ch, pulmoneum ædepol nimis ue lim uomicum uomas

gior dîméfa mediez (^* Heu paleftra atcj ampdifea ubi eftis nunc,Ch.pifcibus in alto tareconneCriturco Credo præbet pabulû.La, mendicitaté mihi obtulifti opera tua Dû tuis aufculto magnidicis médaciis.Ch, bondéquod habeas

libramêtotut fi unû caput deprelTcrls ait ud erriga{.In uno quoep capîte crari / b9fiue tabulatts cô texltur machina: in quapaucl collocan tur armatL Tpnep funesuno aftraCto :

Gratiam merito mihirqui te ex infulfo fâlfum fcci opera roea,

La» Q^uin tu hinc is a me in maxima malâ crucê,Ch. da cas qua: res Agebamcommodum.La.heu quis uiuit me mortalis

Mifcrior»Ch.ego mulco tanto miferior qtu labrax »

Pulmoncos

deprefloep allo capl

te elcuati imponunftn muru. nbsp;nbsp;nbsp;In proferundaftrcppcrl.prifca Icdïo.In profcrenda repperl : dö profcro:dcfcroqp ad facru hancpcluim molcftiâ repperi. nbsp;nbsp;nbsp;Llbertas.ga qnauigant ferui funtma ris, Pra:blteres:pircs ancedcres, Quid mlhlIcclcfto ribi crlt.lcribe.gd mlhi fcdtllot'b! erati curIngtlabrax ego tibi fedefto crcdldicOculosqftus mentiebaris. nbsp;nbsp;nbsp;InÏcenfio.gdmea refercbat nauéinfeendere^ nbsp;nbsp;nbsp;Si fraCtaftibi.lego fi fraCta c ubi.non m’ror naulm fracta ede cû uexerit leno nes duos:oium feeîerû colum’na cumulatifiima, nbsp;nbsp;nbsp;Antepofita eft amp;nbsp;atræodego .ab atræo.poew fabulantur tragediographl atræum appofuiirefiliosthycftlignaro deuorandos,fxtarapnd Seneca fabula. Pufmoneu uomitü,utin5 cum uomicu flabellu cordispulmonêuomas:hoc épeasiextre Ma midtea. ®5 pdltloné. nbsp;nbsp;Maenldicls.m3gnlloqs:ampullofis:amp; irritistmagna lucrame factiiK in (icillamen

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* fiétlbus. nbsp;nbsp;nbsp;Exinfulfo falfu.ex uecordlamp;fatHC te faplentéfcci nc fic lcuircr üplins fubleucrisicütn

fignlficaf uellt illfl falfd hoc c uuidu amp;nbsp;madldo huorc maririmoppluêré rcddidifie. Agebâ.egoigt abibo:fcd redde illaiq naufraga füt:q agebâ hoc c duceba îficilia:q oia a uefamére pelago abforpta

uornltus.

-ocr page 709-

Rud^

Wernt, nbsp;nbsp;nbsp;Dfjjnus g fcfcs.fcrlbc fics.tu dfgnus cs:g milèrrithus morrallu fis. nbsp;nbsp;Scfrpc laudo for

^nasTcirposfngt hoc é littorales iücos;in oiapaflim difpofitos laudo;q ppetuo arcfcûr:dûniô arri

‘'uselfem uellc me quoq= lèîrpû fieri. nbsp;nbsp;Vdirationé cvcrcco.trcmorc : corptsuibratä exagltationé

Werceodu frigoreintrinleco Se abdfto tnó horfülaAor mó illorfd fimilis uclitib9:g uiclliim hue ad

Klenda aduerfariu agunfzmóilluc hue amp;nbsp;illu pcutiunt.Velites eiu milites leuis armatura: uocan€: *^»^^•^* Sdefcribunf a LiuioJcuibus fpiculis cólertorc inceflebât;quoç pugna à laculatio uelitatio uoca/ ba€:dqua uoce nos multalupius. Co Cornfea. rufca.trcmiila:fiii / Corufeare» étuatia , Corufeare


Ui

Q_ui.Ch.ga ego indignus fumitu dign” quifcies.La.o fcirpe

enfem peeta: érota ter agitare. Duo gl g! alpina corufeac geflamanu. Bal Frigidarium neater frigid9.crac pficoluthref. Ioc9ibalneo iqdfrï gidariumnocabar.

Ddevlanté fc frigi/ do balneo pficolu t thren Seneca uoca uit.Phtlodratus au torcApoIIoniutya neu ufü eflebalneis frigidiscalida bal ? nea iénedtuté homi nu uoeäs. Therz mopollü. locüibal neo adeocalidüjut

Scirpe laudofortunastuas.qui fempferuas gloria antudims»

Equidem meam uelitationem exerceo.nam omnia corufca Præ tretnore fabuIor.Ch.edepoI neptune es balneator frigid’

Cum uefbmêtis podq abs te abi:algeo ne thermopolium 9 uidéullum inflruit.ita falfam præbetpotioné SC frigida,

Vtfortunaci funtfabri ferrarii.quiapud carbones adßdent»

Semper calent.La.utinam fortuna nucanatina uterer

Vt cu exiflem ex aqua arerern tatnen.Ch.quid fi aliquo

Ad ludosme pro maduco loce.La.quaproprer.Ch.quia

Pol clare crepito dentib’.iure optimo me lauiflearbitror

Q^ui.Ch.quia anderem tecurn in nauê afcendere quia Fundamêto mihiufep mouifti mare.La.tibi auc aufeukaui:

Tu ^mittebas q^hiillic eße queßu maximu meretricibus, Ibi me corruere pofTe aiebas diuitias.Ch.iâ podulabas

offictna gandtubf calida opfonia uen

^Jnhde quo thcrmopolio:amp; de uerbo thermifacerc a nobis in fuploribus é farta mctlo. nbsp;nbsp;nbsp;Ana Anatina« Jia.pcnasà natâdi remigiû fortita fuHlcmiquo iulcat anas aquaticû æquor nec tn madct:amp; fi pma willico arefeit denfîtate plumai no finéte;utlngt Seruiusraqueû humoré ad ufepcarné pénétra ffianatinû deHertf ab anatc.In gbufdacodtcibPleglf anthraeina hoc é carbonaria,Carbonû cni •otniiu ë ut femppumicofa aritudine ficcefcatià ppterca fupnatét. avepaf græcis carbo uocatur. Anthraecs • ^*^l9«Anthracln9 niger a græeo.Anthraces em græcecarbôes latine appellant.Se eil 1ugentiû Anthracin? ’‘titis.Varro de ulta patrû llbro.îU.Propinquæ aduldcctulæ ét aduleicétul’ƒximo amiculo nigello '•’pillo dlmiffo fequeref lurtû.Apud græcos puerblaliter df.avöpotKEO o0HöavPoo ivECpuKevnliefau JJisfaftpcarbones;! præter fpcm corruptos.meminit huI9 Lueian9îillo fcrmôe. Carboes nobis the Anthraeina '^W^fartustâ: rurfus carbones mihi in thefauç redarti.Veftis anthraeina pulladf. Ouidlus libro fa “^ ,^* Mquarto.Alba decentcereré ueftis;cerealib9 albas fumitémuc puHi uellerisufùs abeft. Sût g an Pulla ueilis. ^îtina icribut ad lottesantlates referétes;qua: fupnatabat undis in tcplo fortûærquæ folerr niter an Fortuna: an ••icolcbaf.Dc forte antiatina trangllusin caligula.monuerût St fortunæ antlacinæ ut a caiflo cauc tiatinæ. J^defortuna: fimulachro:qd.pniouebaf ad dada rcfpôfa meminit Macrobius.Oratius ad fortuna. udlua gratu quæ régis antiû.PulIû nigrû fignificare maro docetlib.tertio georgicô.Nicra fubeft ^dotin cul linguapalato rellce ne maculis infuicet udlera pullis. nbsp;nbsp;Pro mäducojego jjftâduce.ê Manduccs. '''■®mâduces ftatuaformidolofa:qux iludis pducebafdentes arictâs;terror Stifantîû formIdo: de ginPöpeius hxc.Mâduccs effigies in pópa anriquoiy inter cateras ridiculas;formldolofafep ire foie *’tmagms mails ac late dchlfcentlb9:amp; ingenre deribusfonltn facies;de qua Plant9. Quid ü ad lu ’osiucpro manduce loccm quapropter clare crcpito dentihus.Sicuti hxc terroris gratia produce/ “Win fpcrtaculis;lttdem Se in feena citeria;de qua idem Sextus.Citerla appellabatur effigies qua: Citeria» '‘’niargura amp;Ioquax ridiculi gratla;qux in pompa uehi folita fit.Cato In marcum ceciI‘um,Quid 'godiccrem amplius;quem ego denlep credo in pompa uittatum ire ludis prociteria; arg » fpcrtato JJ^usfermocinaturum-Citerla quog r meretricula: nomen:cufus amore triumulr flagrauit antonl9.

Widern Ilbro ortauo naturalis hifforix nuncupat Plinius.Introduccbatur^ alia cffiglcs:qua ’diz p “roatur peir3:3.Sic enim uocab.irur:qua:pompam pra:cedensin colonils autmunicipiis imirabarur ‘^frxa.

-•., vwix^un UM €1^1i uiviw iviHvr^i ^uitid a^|./^iiui.aiii »Lyc mailuucu uav ij.’ia citUKivilu) mu vumuiv p gt;nbsp;nbsp;nbsp;...

“frimeiirioncm ab cpigrammatario pocta cum ira ait.Sumfiguli lulus rufi peribna bacaui: quæ tu Wdeshæc timet ora puer. nbsp;nbsp;Q uia fundamento.fcribe:qui a fundamento; hoc eft ab ufg; marlri uod9enu “i^smfceribp. Aulcultaui.obedluiduipedib9in fnlam tua. Conuerc,fimul erruere;cxigcrc. c*^^^♦

Si

-ocr page 710-

impurata, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Impurata bduIa.fcrlbcJmpurata bdluathoc eft fera ofccna:împura:fnaurpfcata,Sfroîa plants

Lucius hincillud tnutuarus eft ex feendo Ilbro de afino aureo.Quln abfsing impurata beBatteçad tui fimihs mufculos recondis. nbsp;nbsp;nbsp;Infacciperlo.A facco Stpera deflciflitur faccipcriu.Diciturawc

Sacciperlu. clperio : fie enim uocabant antiqui (accu hoc eft mariupiumcoriaceum in quo reponeba€ facculus

numarius.Sacciperium facculfi pecuniarlum elfe deflexum a facculo à pera docet his marediusAu bentes ueterl lege romana aflés cris ad maritû uenientes foicbantferretatçp unu quem in manib2tc lièrent rang cmédl

aUfi qu^^n *pede^ha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teimpurata belula totam ficiham deuoraturum infulam»

berent in focolarifi La» 'Quæ nam balæna meum uorauituidulum:au^.atc^ argentum» famiUariû ponere; nbsp;nbsp;nbsp;yßf omnecompadumfuit.Ch»eadem illa credo quæ

Afcopa ca/ ScTondewS nbsp;nbsp;nbsp;Meum marrupium quod plenum argcntifuit in faccipeno

décum facci das græcusîterpres La» Heu redaólusfum ufeçad banc unamtuniculätKad hoc mndiu perio. cum expllcafudlet TranqUifen quidfit afcopa füb fusexpIicatP dit hæc to jiapou

PaIIium»penï oppido»Ch»ueIconfiliare mihiquidem tecu heet» Aequas habemus partes.La.fakem (i mihi mulierculx eflent Saluæîfpes aliquæ forêt.nûc fi me adoleicés pleufidipp’nidenc» A quo arabonem pro paleftra acceperam:iatn feexhibebic Hic mihi negotium.Ch.quid ftulte ploras.tibi quidem ædepoî

TtloV Kroito OOK KoiraOTviov eu le gendum fit ookki/ TTHPiovld eft facci perlon.Quid no äs lull?pollux alcope ra ex fabula Ariftq phanist qua: horæî icrlbitur cognatû uas perse înuitOiô In neronis uita hæc tradit .Neronl poft diem matris romä ingredientî pala g dam blandiebanft La

Copiaft:dum lingua uiuct qui rem foluas omnibus:

Sceparnio feru^.Chatmides parahtus.Labrax leao.

■ qlVid eft illuc obfccro negotii:quod duæ mulierculx V^^Hic in phao ueneris fignu Acces â^xæ tenéc» nefcio que Metuêtes miferæ node hac uero ^xuma:fe iadatas atq ciedas

Hodie efte aiunt e mari.La.obfecro hercle adolcfcensubi Iftæc funt quas memoras muIiercs.Sce,hicin phanoueneris

Quot funt»Sce.totidem quot ego ói tu fumus.La. nempemes priuatim uero amp;nbsp;In g^^^ Nempe nefcio iftuc.La»quafunt facie»Sce.fcituIa,ueIego ?mtoïoq concede nbsp;nbsp;nbsp;Amare utrauis poftum:fi probeadpotuiftem. La» nepepuellxê baturipfum lacera See#Nempe moleftus es.uiftfi lubet.La.mcas oportet intuseffe

I bant: Ä:partira qui Mogu » dem Molgû quêdâ

ab ipfîus ftatua fu(peadcrunt:quippefignlficantes ucl in illud ipm Ncroncmfniieere oporterc. AW puellum in foru iacientes tabellâ alfixerecum his uerbis.Nô te mtcrficio ut marré n0iugules:mul« præterca in hûc modum inferipta legebantur.Nero:Oreftes;aIcraa:on matricidæ.Audiebâtur præ terea hæc amp;nbsp;talia.Nero matre interemIt.Quod igitur Molgon Dion nominat afcopam forfan Suc tonius ratione quadâ occulta uocauit quam nondum Inucni . Philoftratus In præfatlone dusllbd ErrorInterp li;quéuiras fophiftaru inferipfit de molgo mcminit fi modo fidelis eft codex. Interprès faetonilt» tis Saetonii : dît a Suida crumenâ didtam afcopam.Sed male.iàccipenon enim fuidas uocat non crumenam.Vc amp;nbsp;politianl ^*■“*» erroAppIleandus eft Angelo polltiano:cuius autoritäre ée fide nititur tranqullli cémenrardus. Tuntcula» * De Afcopera:quæ facciperiû iignlticat hæc Suetonius in nerone.Alterius collo amp;nbsp;afcopera dcllga Tunica » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ fimulq * tltulus.cgo quod potui.led tu culcfi meruifti. nbsp;nbsp;Tunleulam.ut folam hancintcrulam ha beam ex innumeris bonlstquæ naufraglum abitulit.Tunlca eft ucftlmcntum fine manlcis .Ïldnnl US in ucllrema.Tunlca amp;: cymbula obuncala aduneturtPanosfetidospoflidebit.Cicero in catllina. manicatis ac talaribus tunlcls. Vergllius.S: runicæ manicas amp;nbsp;habcnt redimicula mytræ. Plautusin pfeudulo.manulcatam tunicam habere addecettSeidcirco manuleatam addidit neimproprie utcrc tur-Lucilius primo fatyrarum prætextæ ac tunicæ lydorum opus (brdidumomne.Idem.xv.Scit poe triam efletuide tunicamtSe toga quid fit.Varro in meleagris.Cum ctiam alilsmcnandri tunica de/ miflam habet ad talos,Enniusin probro carthaginenfium tunicatam iuuentutem uoluit diccrc.

Vel confiliarc.fcribeuel cóciliare pcofoelare amp;nbsp;eóparare me tibi licct:q oia bona ex hoc naufra gio amifll. Aliqua forcnt.fcribédüforct.cx eoç cnlftitula forma thefaurosopû faditarc. Dû ligua uiucr.dû ualebit piuratua ligua oibPractiedo amp;debitu denegndo fariifacies. Slgnû.EiKcova fimulacrû ipfi?dcæ ueneris. Sc!tula.elegärlufcula:lcpidula:formofula. Adpctuitîê.fejlbendû adpocPfié.bibêti mlhiaqt fcepamiotfuccurrüt multipliées amorcs.Vinû eniueneris lititamtu eftamp;

-ocr page 711-

quot;‘rau» nbsp;nbsp;In barathrô.gathcnfcfiû career dl» nbsp;nbsp;nbsp;Vuidfs.madcfaëlfstMiuoiîdfs* Tfgfllu.hoctt TeglHum# gnum amp;nbsp;tugurîû fokim habeo:amp; oftendît cælûUd mihi cund palliû amp;nbsp;tedum fed curiofi9fenfa plan ‘naueftigansdidici a Pompeio Iitterarifllmo iurccóiulto hlc iegendS efletegiilij:amp; ;acciplendum ^ y o g3leri panued.Pompefuerba fubfcripli.TegilIum cucuJi uinculd ex fcirpo fadum.PIautus ^cglllum mihi arer.ld fi uisdabo» Delaui.maritimis me fludibus madefeci» Eluam ♦ bonap WBiJdemin aünarla.In mariqu£c(iul:hlc elaui bonis» Exungare ficcum»Iego.an exiingere fic

Hic mulieres mcæ cbarmides.Ch.iupiter tepdat:6C fi funt

Et fi non funt tarnen.La»introrumpanilam huein uenens Phanum»Ch»in baratrummauelitn obfecrohofpes

Da mihialigdloeiubi codormifca.Sce»ifficubiuis codormifce

Netno prohibet.publicu eft.Ch.at uides me:ornat’ ut firn Veftitnetis uuidis recipe me in tedû.da mihi ueftimcti aligd

Andi dum arefcunt meæ.in aliquo nbi gratiam referam. ^^^‘ TigiHu eo illud mihiunu arefcic.fi uis dabo.eodeamidlus

Eode teeft’ ee ibleo fi pluic.tu iftæc mihidato.exarefeât faxo

^n* Eo an te pcenitet in mari quod delaui ne hic in terra eluam Sce» Eluas tu an exungare ficcû ue^z interdum tibi ego nunquâ Q^uicq creda»nifi accepto pignore»tu uel fuda.uel péri aigu.’ Ch» Vel tu ægrota:ueluale barba^ hofpité mihi iædc is»Sce»nihiI Motor fat litiu eft»iâ neabis uenalis»uenalisillic dublitauit Ch» Q^mïqs ê no eft mifericors.fed qdego hic afto ifœlix uuidus O^uin abeo hinc in ueneris phanumt edotmifcâhâc crapule Q^ua potaui praeter animi quâ libuit fniam quah uinis graecis Neptun^ nobis fuffudic mare:itaegaluu qjdiiperauit nobis Falfispoculis.qd opuft uerbis fi iuitare nobis paulifp pgeret* Ibidem obdormiïïèmus.nuc uix uiuos amificdomum» Nunc lenonem quid agit intus uifam conuiuam meum

eus»hoc fenfu. nil enirn curare debeo an ficcus ungulnc delibutu te facias: an quo paClo te cu ^, res» Perl aigu.pe quot;nbsp;ri algore : uel frigo re» Gramarlcl citât

IPW*^® modisdi ludos faciunt hominibus.mirifcg cxemplis M-Xt^oia infomnis danut ne dormiétis qdc finutqefcere» Velut ego hac node quæ ^ceHït jpxia:miçz atejifeitû fóniaui

hunc locö feribenz tesalgum dici amp;nbsp;al goremïa qua dlótio ne defleentur alfio fiis:.p eo: qui frigof Iaboret:hoc eft pro eo o pcrfrlxerit. fed an latine is dicatur alüoiùs a nobis Cupi us diiputatu eft.Prl fcianus libro quito. Algor algoris : hic aigus huius aigus. Plantain ufdularia lnopiâ:Iuftû:mœz roréipaupertaté: ai gum:famé» Vel uale:prxpoftcra cft hul9carminis ferics fic enirn In numeru rcdtge. Vel tu ægro ta uFuale.lab.iædc Is.Sce.barbaç: hoz fpité mihi nihil mo ror.appellat cnî fce pnio charmîdebar barum hofpité: qm litibus barbaricis le nonem infeCtatur.

Venalis ilHc. ucnalis : hoc eft uir :

funtlcnonls uerba.ficuln erecrantls;quodperfidus Sn proditor patriæ Sc animi

^ animum amp;nbsp;bonos mores uendit:ïllos nihilifaclcns:illum ueluti manciplum maritima: tempeftaz j^sduftum in retla neptunia.Venaies qui ucnum fubiciunt aut fua aut aliorum bona » Petronius ar Vénales, per«Venalis populus:uenalis curia pattum.Notum cft lllud dldtum mauri régis . Ourbcm uena z Dictu regln« ifiiiamp;clto perituram fiemptorem inuenerit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Duditault.in plagas tempeftuófas duces circun 'rrtplit amp;nbsp;fraudault. Non eft mifericors.hic Inquit charmidcs feruns nomine fceparnio con / feninlt noilrain coaxationem : non magis referc q fi quis mortuo dicat iocum » Edormi z ‘^csiii crapulam.dornalendo purgcmtamp;dfipumem. Vinis gruels.quæ cenfebantur pretlofifli 'm ut (narcoticum : thafium:ccum. Suftudit. diluit : mllcult : amp;nbsp;tcmperault ipfum ulnum. Prodlfparar Prolt;lifpcrauit.fcrlbc prodifparauit:quafi porto dis parauit hoc eft rel3xauit : aperiuït amp;nos Balanum. “’Uno hoc,eft clyftere alulnos hoc cft aluo cita Selubricalaborantes fecIt.Aqua enirnmaritima ob Aluini » ‘’'redlnem fupplet uicem balaniihac lbis fibi ciet aluum:quod plinius en arrat ibcs clyftcre repcrific Ibes» 'oftriinapodiciinfcrentesinfiifa aquamaritimatamp;ita alui faftidium lcuantes. Faifis»legcndum hiris:hoc eftmaritimis. Omnia infomnîs dânunt.Corrlge.omina Infomnils danunt.di porten hhominibusin fomnlis offerunt:qulbus deturbatis qules nodurnauexatur.Danunt utlkpiifime fliximus pro dam pofuit» Infcitum.ineompofituminon ucrifimilc,

S ii

-ocr page 712-

HînindîncP. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hfrundînfnû.fimîa kno cflmfdu^ hîrund(nfn9cft ara: fn quâ pudte côfùgerant.Ab Mwquot;^^^

HfrûdinînP. fithîrundincus ac hîrûdlnIn9quoçp.Hi'qui pcr fômnlûdiulnâr conîed:ores:oniropoIæ;oniro ‘^'^J Sôniatores ♦ amp;nbsp;fomm atores appellant.Hieronymusm interprttatiôc deuteronoœU.fi côfurrexit in medio tu ^.r phctes:auf qui fomniu uîdilîc fc dîcat amp;nbsp;prædîxcrit fignû arq; portentû:amp; ucnerlr quod locutus .^ amp;nbsp;dixerît tibi camus amp;nbsp;fequamurdeos alicnos:quos Ignoras amp;nbsp;feruiam eis non audios uerba ptoPp^^ ta: illi9aut fomniaroris* A-dmolirler.moJlrl;conari:cnitl. Inde.ab hirûdinino nido.

Fabuîa philo philomcna .Fabula hac côtexlt ab oui

menæ »

dlo libro fexto me/ tamorphofeon. Tc rcusmarrisfllipthra cfl rex cum auxtlia

pandio) quoq? athc nis regnanticü a p xlmls cïuïtatib9op pugnarefnó defuit quäobrem filiä fiiä prognen illi îmarri monfumdedinqua: deportata In marin regnumcû ex Inter capedie fororc phi Ïomclâ dcHderaret^ petit a Tereo utp Tr» ncUccref athenas : ''' fororë fibi ad folié nefacrificiû utad z duccret.qui ut athc nasperuenit foceri ufushofpltlo In phl lome’æîndditamo

Somnium ad hirundminu nidum uifa eftfimia adfccnfione ^^^ Faccrcttadmolirïer.ncc^ cas cripere quibac indctpoH ibiuidcbac Ad me fîmia adgredirier.rogare fcalas:utdaré utendas ûbi» Ego ad hoc exemplû fimiæ refpondeo ♦ natas ex philomcna atf? Ex progne effe hirundines.ago cû iHamcquid noceat mcis Popularibus.atc^ iHa animo iä fieri ferocior uidetur. ultro tnib‘ Malu minitariemn ins uocat me.ibiego nefcio quo modoiratuS Videor mediam arripere fimiam.concludo in uincula Beftiarn nequiiïimam.nuncquam ad rem dicam hoc Attinere fomniu nunq hodie quiui ad coniedurameuadere* Sed quid in ueneris phano clamoris oritur animus iniratur (T'*R'achalio fèruus.Demones fenex*

Roh cyrenêfes popularefucftra ego iploro fidé.agocote» kccolæ.^pinquiq cftis hisregiomb’ ferte opéiopi^:3t^ Excplu peOimu pefTundate.uindicate ne ipio^ i potiorW Polétia:q innoc«ntum:quife fcelerc fieri nolunt nobiles. Statuite cxcplum impudêti.date pudori præmiû.facitehidcg^ Potius liceat.q in ui nido uiuere.currite huc.in ueneris phanu»

Tereus »

Progne»

PoUcntla «

rétquâ fecû dlgrefz fus mandate conlu. gis duxit In thraclam:amp;: flabulls efaufitmt ad cam fine furpltlócculufg; fepius eSmearettac ncdlo qui police cómiila lingua truncauit;3e coniugi eft mentitus.Dlxit enlm fororc dus Interlifle. At pw lomenaea quæ lingua prodere non porerat uefte Inrcxuit noris Ilttcraçttqua: fororl dedltunl pefj da.Qua inlpeda 11la cû conlugishbidine cafuincp germanæ cópcrifletcóftltult fe facraedebrard^ hero patri:amp; more bacchâtls ad ftabula uenif : fbroreq trapta In rcglam doxit:flllü Irym inreremit' amp;nbsp;daplbus imilcuIt.Quibusexpletus Tereus flllü cû defideraretitym noullllmecaput In dus finum ablecerüt:dicétes irriges que defideras.Tereus cû itellcxîÛct fcelusIcdcreukû dlccoui^ amp;nbsp;fororë côlugls dû pfeqt dcoç uolûratc uerfi fût î aues.Progne ï hlrûdlné.Philomdailufdnlâ. Terc9iepo pem.Extat Âgathil poctat grædimatutlnû hirûdlnû cantû cplgrâœa:qd noslta latinû fednius• Omnem ego lamentor noCtem Sed cumapte foporl

Manc ucnlsimœfto nîl mihl grata qules.

Vndlrp conftridentpandionis agmlna regis.

Cogltur Ils lachrymls dulds ablrc fopor.

Inuldulæ tandem libcarcelfarc loquaces.

Non phïlomdæa cfl lingua rccifa mihl»

Per montes plorate Itylumiexululatc cacumen#

Præbcat amp;nbsp;fonris aulls opaca domum:

Vt dormire queam:Venientinfomnla forte

Quæ rofels ulnls peCtora circumeant.

Parat auxilia hirundlnlb?nô grauaclm fenexiqd ex fabula audferat illasollm atrlcas fulflcjunded« mones oriundus erat» Popularfbus hlrundinibus : quæ ex patria mea hoc eft athœls articls crât orlundæ. Euadcre.attlngere Ingenio côlcdante qua nâ câ fbmniû Id eueniftet.CóIcdurapecu llarirer de fomnlo df:undecôIcCtores fbmnîoiÿ Inrerptes appellant. PoIIcria.potérla apoHcdo: undc poliere uerbû. Nobiles,cognobllcs:amp;: famofi. Quâ in til ulifto ulucrc.prifca lcdîo.qui ul uere.hoc fcnfu. Vos accote pucllas rutâtes datulre potl9 lege ulncahq uime lus Iniurla ulncat.afcrl bit faraiatls p ultio dctcftabili ouldlus Ipfam uiolentiâ cû ait. Viftaq ipugnaefiura fub enfe tacent,

-ocr page 713-

Rud#

Rdcm.auxïlJum. nbsp;nbsp;nbsp;Antider.fcnbcndû anddlLT hoc cd ædftucnti:ficuti prafcs Ä; prarfed-ns fa

Antiftfta» Antiftes. Ktcrodulus»

J,''otepp^ouÄöo antiftes appellatur:ïta antiftita faccrdorifla.cpigramaticuspocta ♦ luris amp;nbsp;antifles '’crarû mavîme legum. nbsp;nbsp;Inîunæ.uos haue opprlmîre tniuriâ ne ab hoc facerrimo excplo difeât

'æteniniurlâ inoxîJs inferre.Alibi legituriniurio hoc c lenoniîniuriofo. nbsp;nbsp;nbsp;Futurum firpe.fi fpe/

f’sttM magnû euentum affutuçtmaguderis mihl ruppenatn acciirre. Sed legendum cenfet fiîphlû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

upinioo lippIS rth

Philippus Beroaldus uir:quc in magna fecutus parte præfari uo!uI,De Silphlo Pitniushæcübio un nbsp;nbsp;P P

Idl

deuigefimonarura ^^^^^ Vedrâ ice^ Îploro fidétg^pe hic adeflis:gc| auditis clamorê meu ximum dtoemrau x Silphium♦ Perte fuppetias:^ ueneri ueneriælt;^ âtiftæ mof atiqHo Îeuftodiâ ctoritate darKnmûXƒ .ƒ» ^ • ^ Suûcôrniferuc caput.prætorquete iniuriæ pri’collugad uos '^S^S^o^^«'^-^r 'Peruêiat.Oe.qdifîucê negotii.Tr.p ego hæc genua te obteftor Faut in cyrenaicap t*tM£,^/ Senex qfqses.De.qn tu ergoomitte gêna ÔCqd fît mihi expedi uindareptâ:cuius'.^^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ti l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuccu uocant lafec

tcqui tu es» 1 r.tecç oro K quæio fi 1peras tibi hoc ano muitu ma^nlficum in ufu ^^^ fA Puturu firpe K laferpiciumeatneç euentura exagogam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;medicamemifqj : amp;nbsp;r\.'

Capuarn fàluam K (bfpité.atcç ab Iippieudine uPc^ ficcitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘^ podus argentei tafer» -^«^

Vt fit tibi.De.fanu es^Tr.feu tibi cofidisforc multâ magudarî tis^am annisin ea '^ ^^^ Vrte ne pigeât date operani mihi quod ce orabo fenex terra non inuenit :

0e» Âtegotepcrura Sitalosterguc^obteftortuÛxuttibiulmeâuberê ^SaSnduaml ^‘^2 Ede fperes uirgidemiâ.Si tibi hoc âno eucturam uberé mefTem maius ira lucrû fen , ƒ/, ƒ tientes depopulanf

pecorum pabulo »

»nus autêcaulîsnfarepert?memoria Neronl principl nuflus efî.fi quädo indditpccusJn fpemna 5e*. T^n ‘t^fl'tis hoc deprehendifligno ouecum comedericdormiére prorinu.s:capra ftemutâte . Diuqilam ^0aliud ad nos Inuehit qqued in perfide aut media St armenia nafcit lallêttmulto infra cyrenaien, hlquop adulreratd gumt aut fagopenio autfaba fracta.Id apud aucores grac^æ cuidcnnflfmosin '•^nloius.Natü hymbre pice répété madefada tellure circa hefpidum hortos lyrtïmq «maïorc.Yii.anis ’Me opidö cyrena^.Vim autéilla p quatuor ftadiorn fpatlumin africa ualuffle . In ea laferplclö ei Snifolitu rem fera accontumace amp;nbsp;ficolerefln defer ta fuglenté.Radice multa crallaqjcaule feruia t» haudfimili craflicudine.ego in hoc alterius opinionls fum q Philippus meus ; nee eni hæc obftrl S'llaiidicaufr dicütur:fcd ut e muleis óplnionibusueritas in lucé exeat.Ih hoc loco plautino fcruus mchalio podeaq plurlbusuerbis quinrado opé ab agricolJs:accoIis;atfp uicinls petiuitcu fupue/ Watt demones genua côtingés iHû obtcftat amp;nbsp;orat p ea:qux maxime fenex fpcrabatiS e p euentum 1‘5erpfeii amp;nbsp;maguderis ft defcndat ab infuria lenonis hls uerbis . Teep oro amp;nbsp;quefö fi fpcras tibi hoc

’M ) inultu futuç firpe amp;nbsp;laferpicil.nó ed firpe cxpungédum amp;nbsp;fylphlu (ubiclendu qd Plautus didio Slrpe» Min peregrina noftrati ad rem declarandanon antepofulliêntum quod Codices manu feripti firpe Mbct.Prxterea Prlfcianus de Magudcri fcribcs:qua: ab radice lafcrplcil prodltur firpis eä cuelll tra ■ ^'J'Contenderim ego fcirpen appellan ferulaceû caulem unde fuccus laferpicil manat. eft autem . ^’uIis auL‘loribugt;Theophrafto:PIinio;amp; Viftruuio ferulaceus iTanime geniculatus in modum lun tiquon feirpum dfeimus.St ut nihil minus débet q hæc duo comungereTylphion amp;nbsp;lafierpiclumdta propius uero crit fcfrpe Icgi.præterea prlfcianus autor eft multos uolulfle fellpe elle filigine ; quod ®fylphlo nullo modo intelltgi potcft.Priftiani uerba funt.ftu tibi cofidis fore multam maguderim Ggnificatfrugis genus ideft caulisiqui nafcitur ex partecuius radixfirpls auellitur : uel ut aid ^wuntiiliginem lego quod fignificat.frugis genus ideft caulias:quinafcitur ex parte cuius radix fir mudlltunuel ut alii uoluntfiligo eft. nbsp;nbsp;nbsp;Exagogam capuam.lunt qui legunt cxagogam copl z Exagoga,

Mnoc eft cduftionem ^ mclftm amp;nbsp;prouentum ft; cum cum copia,Exagogas inferiusappellauit bo“ J'otum fuorum egetones A prodigos non fine profundiflima eruditiohe Plautus cyrenaico agrico ƒtrachallo prccatur meflemlalkrpiril quoniam ut Plinius autumat cyrenaicum lafTerpicium lau / cæteris.ftd ex plinto ft: prifcis exemplatibus fcribo.exagogamcauliæ hoc eft uberem cau ''$proucntum.Decau'iaPllniushxc .Lafterpicii folia mafpetunuapio maxime fimllia.ftmen crat Gaulfa, o^laccum.FoIium ipkm ucrc dcciduum.Vefci pccora folitaq; purgarl:mox pinguefeere : came ml ^«c • modn loeuda.poft folia amilia cauleipfo ft: holes ucfccbant deco(ito:anó;elïxoq, eoruq; cor Ra xl.prfrpis dtebUpurgare a uitiif Ex iis oib9fucc9duob9modiscapicbaf c radice attp caule:ft hæc uocrâtnoiarhixiap arq;caallas.In tritis phocæ cod:cib9hæc legûf:lafierpltlû floré autcaulû laftr Phocas erne Mtitu fcribe caulia. Siccitas.oculi tibi ficcefcat:nc:qdftnu uiriu c:tlbi Ifppiat. Vlmca uirginde datus.

MUtUirgaç: ulmeaç uindemiâmt uirgx tibi multipliées parétur ad tergû mû caHofum flagellâdû, Virgidemia»

-ocr page 714-

Tumultuo»

Spatas ♦

Elidere*

Sepia »

Edentare»

Denafare»

Quod fumulnies.ppqüod tumultucrh ie rimore nfmforófbrusfis. Quid negoeii. gdmok ftja: nbreft. Infignite.infig«iter;notabilltcr. Porro.prætereaxum fub noie lenonio deiitez (catoiacacumina uitlogt, iJonabilem.gdonandus eftinfortunio* Interpfellcrtr.intcrcœptt: Interftrlnxerit* Turba'io.noméindlrü a turbatl0c:quod turbaretîmpetuofe adaerfarios. Spa tax.earnifex feru9:quicoprehéfesraptabat amp;nbsp;lacetabat.cnrapdCœ enîm fignificat raplo;Ianlo dace to. Oculos diderc.elidere cxcludere fignificat;Verglllus llbro octauo.difos oculos: amp;nbsp;ficcû fan guinc guttur .Plan äosehda^Lo« ^^^‘ “‘^“^’^’‘^“‘^dicasnegotn quid fit quod tumukues, (ins llbro fecundo. Tr. Q^ui lubet maledfcere.eqdétibi bona exoptaui omia.De. bene iniutiatu hue ifau f^miiriXm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/ » rliona Hf /’in’manr nrf’ror.obfccto

Cesfmi.iAelnnlmâq) dlfiflc llll Alias eli/ dere c fuffbcarc:coi Iigere;deilcere.

Equidem tibi dicotqui te digna ut eucniant precor.obfecro Hoc.reuortere ergo qd negotii eQ.Tr» mulieres dux inocentes Intus hic funt tui indigentes auxilii. quib’ aduoriùm ius legefc^ Infignite iniuria hic facta êtfîteçî ueneris phâo.tû facerdos uene Indigneadflilt;flatur,De«quis homo efttâta confidentia C^^ Qui facerdote uiolaf audeat:fed ex mulieres quæ fûtfautgdns Iniq fîtf'Tr.fi das operâ eloquar.ueneris fignû funt âplexæ nue Eas deripere uult;easambas eile oportet»

ia fedentauerfnt.tu fenbe . nalasedéta uerinchoc eft maxi Ias dentlb9priuaue rint.edcntare dctes

cxcludere ficuti de/

Vtfepüs.pifcls eftfepiaiqiuncis p oculos tranfadîgîf a pi(catorib5capt9: êthoc agût qmetï dabitur emittit fan guiné Î modâ aff^ De. Quis hic efi qui deos tarn paruipendit: S^Â’lSbquê Tr» Fraudis.fceleris parricidii»periurii plenus^ ttb9redimîf. Ma Legirupa impudensimpurus.inuerecundifiimus*unouerbo Abfoluâ.Ienoft.quid ullû porto prxdicc.De« ædepolinfortuip Hominem prædicas donabiIé,Tr,qui iacerdotis fcekftusfaucis Interprètent.De.at magno cum malo fuo fecit herclc»itc idmc Foras turbalio fparaxubiefiisf 'Tr.iobiècro intro: fubueniillis: nafarenafo priuaf» De» Iterum autem imperabo.fequimini hac.Tr* age nunc famlube

Cuia c. fcribo

Oculoselidere itidé:ut fepiisfaciut coqui.De ♦ ^ripitc hominé Pedib” hue itidéquafi occiCü fuc.Tr.audio tumultu.opmot léo Peignis pledtiC.mmis welfiprobitimo homini mala fe détauent Sed ecce ipfe egrediuntur timidæephano mulieres’ ÖTrachalio feruus.Paleftra*Ampclifcafórores dux. Vncidem cu oi'um copiaru atcç opum auxilnprælîdn Viduitasnostenet, cuia eft quæ faluté afferat

ex ueteri Icdfone : nee cuia. Sol«inqt fnopcs fumus : nee quilpia eft; qui auxi lium ferat.Ita repc rio lnprifcls exem/ plaribus hæc carmi Pa» na reformata» Vidultas nos tenet: nee cuia eft:quæ fa lutem afferat.

In metu nnnc fum9 ainbæ:tanta impôt tunitas:

rtetn ingrcdi perfequamur»

In meEununc iumusambæ importunitas Tantacg iniuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nos eflmodo hic intus ab nofiru hero fceleftus fâcerdote manu principes reppulittppuÜc: Perq indignis modismofe^ ab figno intimo uidcri potuit fuas

Tâtaçp iniuria nos habet. Sed pattern îgredi perfeqmur.

Modo nie intus ab noftra herus timidas

Ara fceleftusfâcerdote praxlpcs reppulitipropulit.

Sed partê.nec inqt entmuero calamitatcs ocs:quæ nos multfformitcr cireneunt. Sacerdote. rû fâcerdote nos abürahere tcntauit heruslabraxiq Tuppetiatü ucnerat.pftrïnxeracenruruidimus p j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fmceslpfi facerdoti. nbsp;nbsp;Præcipes.pofinî ,ppcipircsmoreantique.fimrqpeipesapeapiedo eninas

t rxdpe » nocirätiutpticapes ficuti dicrus forcipes.Antiq tn andpcs Sipcipcs^e hielpet .pferebat i noïafiuo:amp; fic fecundu analogic (equebaf gehiduus ancipes ancipltls.Plautus icômoriête.Saliâ in puteû præ/ dpesmt fortadis hic itä Icgendu fit fâcerdote præcipê rcppulir p præcipitc.Liujusîedyliea . Seqin alta maria præcipê Inopsægra fanitatis herois.EnniP in duodecimo ânalium.Occûbunt multi leto ferroq: lapiqnaut mtra muros;aut extra præcipêcafu, Propuht.porro exagitauit amp;nbsp;ablccit.

h $ il If

F

Fl t h « il

-ocr page 715-

Rud«

P3r cft œorirl.«quîôs cfl 'amp;cômodi 'Hs nos morl:utI iîcs ftioriaftiur4 Si rdpcxfs.fircfpcvcds» u,., ^P^ä adtgit.dömodo uls lenonia rcmoucatur amp;auferatur:nlhJl rlmco:quæ adlgit hoc eft cegît C”^^ßö ante tenebrasfcquar tenebras hoc eft mthi morte confeîfeam , Adlgere hic cogère fignî ’f-Mendâ eft in prima Apulei defenfione in rrâHationeillius giæci carminisîhæc ucrba. ovjngTi '^iTC.tos L^asKwôiv oaTEQV.EiTavjHogio.Sic Linne.Cur animeoï canibusmonftras uffieftep dolore : Apuleios, ’'■canjQ.'narü menfuirduetansiru corrlgc.adigif^ dolorc.Allas adlgere éimprimeremndecune Adlgere, US adadtus Plinio

Sed nuc fefe ut ferutres fortunæc^ noHræipar é monri.nec ^ é Mdr morte ! malis reb’ meis feriis»Tngd équæiHæc oratioft Cefîb ego has cófolari heus paleftra.Pa.g uocat*Tr.ampeh'fca Ohfecrogs eft q uocat.Pal.cjs is é^ noiat^Tr.fi refpexis fcies Ofdutis meæfpes.Tr.tace ac bono ai'oes meuide.Pa.fi mó ij, ld Iiceat uis ne opprimat:qua: uis:uim mihi affera ipfa adigit: **■*Ah definenimis i'epta es.Am.define diclu nuc ia miferä me Cófolari. Paknifi gd re pfidiu apparastrachaho.ada hæc res é Certunflmorire g hune pari lenonem in me.

Sed muliebri aio fum tarnen mifere in mente mihi mortis Metus membra occupât ædepoLTr.hunc acerbum

Bonn aium habete.Pa.nâ obfêcro unde.Tr.musmihi lucmV.

uociraf:hoc cftlnfl XUS.Lucius in apolo getlco.Signaerant inorbi penitus ada eli. Morire. lege Morlri» dum moriri t ficïqt antintaspro mon» Ouidms. Cerrufep morirl. Hue acet bum. fcrlbêdû hoc acerbüifiibintellige é:hoc mihi moleftû eft amp;nbsp;acerbu quod Ita defperes. Vn» Tr.mus mihi îucnl turfSeribe.un ani / mus mihiiuenltiir: uthacc omnlapalez ftrae uerba fint re / fpondétis trachallo ni lila admonétt :ut aium bonfl habeat in ranta erunaingt

Ne inquâ timete adfidere hic in ara.Am.gd iftaara plus Prodefie nobis poteft g fignuiphano hic kus ueneristquod Amplexæ mó undeabreptæpuim mifèræ.Tr.fedete hic mó Ego hinc uos tametueabor.arâ habete häc uobis pro caftris.

las admonentis ne timerent in arä inü lire. Pro caftris.

aut eæ ambæ Turnus opera neptunei nodu Habeas neue idcirco nobis uitio uortas:fi quippianft min” Quod bene effe lautum arbitrare.Tr.æquu has patere Intellego.decet abs te id ipetrari.ignofcere his te conuenit Metus has:id ut faciat:fubigit:te ex cóchanatä ede autumât.

Mœnia hic ego uos defenfabo præfidio ucneris.malitiâ lenóis ^cillimü amp;nbsp;pene Côtraicédâ. Am.tibi aufcultam’ôi uen’almaâbæ te obfecram” impolühilc elle box Arâamplexâtes hâctuâ lachrÿmâtestoenib’ nixæn cuftodiâ «“» J^“® habere , INOStua ut recipias Si tuterenllos Iceleîtos g tuurecerut phanu chaliôis uerba pucl Parui arenofqtut hâc tua pace arâ obfedere tranflado militaris eu prio extu uidi fut milites ,pperc rc currûtîcaftra:fv ca ftrenfibus jipugna culls amp;; mummenfis tutiores amp;nbsp;munitio ffsfetutanf. nbsp;nbsp;Côtra lnccndâ.netus Ielt;aio.côtra inca:dâ:lbo côtra lcnonlâ malitiâ: amp;nbsp;ppulfabo

’“ ils caftris impetu labracls. nbsp;nbsp;nbsp;Genibus nlxæ.ingeniculatæ ; peumbetes an EiKtova uenereâ ut ^pltto nos fauorc tutef. nbsp;nbsp;nbsp;Parul.maculofa hæc oia;matila;trunca:pcerpta nfo prima marte refti ?fgt; ex oiukoç blbliothcraliâ uoluminûleCtlonc fenbo fic.Parui.Dllperdas arcnoros.ita ingtnau “’gosfadas illos Sein harenido tumulo p naufragium fepultos:g nos ulolare uolucrût. nbsp;nbsp;Aut eæ ’nibæ.legirar in prifcls exéplatibus.Vuidæ ambæ fumus opa ncptunia;nûc tu bene habeasitc ucn9 '‘üQioperc precamur ut nos ncptunlo lauacro ppluêtes amp;nbsp;madidas bene habeasifoucas amp;nbsp;âplcxeris . Vinouortas,des ultlo;ncc mirandûeft madidaspuellaseßecûtn facerdotis opa prius curaræ ■iiiOét.rubintellîgcndu eftenî ta cito præoccnpatas fuifle ut n data fit tcpcftiultas pucilis arefeere : amp;nbsp;®oi parte cômôde curarl. nbsp;nbsp;nbsp;Has parère.feribo pctere:qdenî eæ puellæ petüt id æquû é éeiuftû, Emendatus

Ex cocha.uen9 e fpumls maritimis oriûda:qm ut dixius femlnarin hominis falfû ê. Ven9 cocha ApoHinaris. ^quot;'h eft in dprumi’x übe cuira magnifîcenter:quod Sidonius co uerfu figniflcat.piftrlgero quæ co thiiiehit tritone cYthercn hac fibi coIIata cedere non dubitct quäuis llbrariorum uitio peruerfe amp;nbsp;’bfurdelegatur cythcron.Propcrtius libro tertio elegiacon« ^fisamp; timidis faueas (aturnia uotisj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et faueas concha cypria ueda tua.

S iiil

-ocr page 716-

Sacrilegfflî / me. Legiruplo.

Aulpîcarc.

Apophrada

Conchas.^ (ntdligêdû nuclfas ambas ccrtati cochas iiencri obtulfflc» nbsp;nbsp;Sacnl^inïme. facer

rîme:^f3nîflîjnc» nbsp;nbsp;Legîrupîonê.exlegêzfoctoç fraudatoré:iuris amp;nbsp;bonoçt mord hoßemialibi kgl

rupâ uocauîr. nbsp;nbsp;nbsp;Dis facere.dls facriflcare* nbsp;nbsp;nbsp;ImpungeJegendû impingeihoc c meute amp;nbsp;ancta,

Que uls opukntûJn autographlslegîtur.g uldcris opulcns:hoc Icnlü.Tu g ex æratefenato/ rlx dignitaris uidcris:g leges Seconfuira nofti.gd eft In caulâ ut meks præciperc non pofllm. , Au fpicaui.aufplciû fcci:^ ta dirû auguriû ut cû nequidîmis amp;nbsp;fcdeftillitnis loguar , finiftentas cniqux

damé occurref ho mini lcdcdo ^nefa fto:ut Lucîanus ap/ pdlat apophradæ.

Agendu. agedû fcribe, Incitât leno p. néut tangat cude ^^^

Caue tu harutn conchas fpemas.fed optumeeccum exit Senex patronus rnihieç amp;nbsp;uobis

POginatonP mûpœnasdaturus follïs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Foncpuçlz

latortu.pilam ucto

Puglllari*

£|T)êmôes fenex,Labrax.Leno,Mulie.u.Loranus. Tta.feru’.' Xi ephano natu quâtûéhoium facrilegiffîmetuos inarâ Abicc fenum:fcd ubi funt.Tr.huc refpice. optumeiftuc

ram:quâ pugnis cô nbsp;nbsp;nbsp;Hic n’obiTcum dis facere poduIas.De. pugnumin os impunge»

tundimus.pugillari La» Iniquahæc patior eu precio tuo.De.at etiâminitatur audaxî gnWcat'^pugniTcô ^ ^“^ meum ereptum eft mihi.meas ancillas mihi inuito eripis.

De fenatu cyrenenfi quemuis opuIétum.Tnh tuas effeoportet Ni ue cas eé oportet libéras : neu te in carceré cÔpingi eft aiquu Aetatemeçibi te ufe^ habitare:donec totû carcerem contriueris.

Volueram’.iube modo accedat propc hune legcrupioné

tundere.Lucius. pu gillarur pnmorib? pedibusmnde follïs

pugillatorius appel

latùr: que expuHim La. Non hodie ifti rei aufpicauiîut cum furcifero fabuler.

pedibus ob enormi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teego appelIo.De.cum iftoc primum qui te nouitdifputa.

taté öepugnis pcuti mus. Mehas an cillas . feribo meas ancillas . Si iftas ambas,feribendüli ftas ambas hoc eft

Aridum#

La. Tecum ago.Tr.atqui mecum agenduft:funt ne illæancillæ Tuæf'La.fût.Tr.agêdû ergo.tâge utrâ uis digitulo minimomó ^* Q^“’*^ ßattigero. Tr. extemplo hcrcle ego te folié pagiUatoriu Faciam:6C pendentem incuriâbo pugnis periuriflîme. præfentes exclufas La^ Mihi non liceat me has ancillas ueneris de ara abducerc. arlïo. lege huîc ari ^^* ^^ ^^^ ^P“^ nos.La.quid mihi cum ueftris legibus do : amp;nbsp;interprctanf nbsp;nbsp;nbsp;Commereiiiequidemiftas iam ambas educamforas.’

Sed ü'redaƒuunf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“ fcnex ft iftas ambasthuc arido argentoft opus.

hls Marcclli ucrbis. De. Hæ autem uenericompIacuerunt.La.habeat ft argentumdabit. Aridü dicitur iieen De. Do tibi argentum nunc adeo ut fcias meam iêntentiam.

Vergilius æneidos Ifbrô primo.atq; art da circû nutrîméta dédit . Aridû hono rificû acucû , Vergi 119 georglcon libro prîmo.amp; arid9 aids montibus audiri fra

Occipito modoillis afferre uim ioculo pauftllulum.

Ita hinc ego te ornatum amittam:tu ipfus te ut non nouerîs: Vos adeo:ubiego innuero uobis ft non ei caput exoculalTitis Q_uafi murteta iuncis:item ego uos uirgis circûuinclam.

lo

gor.Luciharidus unde haurif Ibnus.Aridum purû lucidû.Plautus in rudentc.Argento arido.

culo.étloco nedüferio ulm affer. nbsp;nbsp;nbsp;Ürnatû.grauatû:preflum.Creber eft Plautus in hac loquédi

figura.Idem in aulularia.hcm me mifcru:pcrli male pditusipdfime ornatus co. Innuero.oculis

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adni(ftauero.Lucius in Horidks.exclufis inuut locw feflui:excuncati qucmnf.Iuucalis . lam pride mu rxoculancrc Ho uirga fnuir. nbsp;nbsp;ExocuIa fiîtis.ocuIis priuabitis iûcls îlsp eius oculos trâfadaCtls. nbsp;nbsp;nbsp;Quafi mut

tftaJego quafi mutenæ.Côiîieucrûtenï pifcatorcs murcnæcaptæ qm cxlæuitatc cutis lubricarct S: Rctraftatö de manlbus efflueretfuncu littorale p oculos traffigerc;amp; ita capra comodilUmc fcruare . fed qm In carme plauz lt;^dit hic de murena ferma pefiusexpheandus uerfus Is ex amphltryonc.Mirn nc hic me quafi mure rinum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”® exoftare cogitat.ita expone.hlc mihi mlnitatur lenta morte p plagas uirgarias:quo modo mure

na nccaf.Pi'inlus libro.xxxii.Murenasfufte no inrerimi.eafde ferula prodnus.Aiami eauda habere ccrtu cft:eaq? ICta cderrime exanimari.atcapitis iau diificuItcr.Sl tritæledloni no adlubefcls adhi bito hue fenfu.Caput illlus exoculate feirpis circufeptis munitö qualitcr circufundunf iunci llttora

-ocr page 717-

Rud«

K JytHs htroralibus.dl cnim myrfus arbuftula litrorca ucncri dfcata:a qua myrtca nenus appclfa .'Jlinius hbro naturalfs hiHoriæ dec!mo qnio.Quippe na rradifmyrrea uerbena romanoslabi r ®*^ ciim Pg rapcas ulr^lnss dimicare uoluUletdepolids armispacificatos i eo Joco : g nunc figna TÏ'nsciuacmæ hcr:Â in ea quexg arbore fuffitnêti gen9habef:gn amp;nbsp;ara uetus fuit ueneris myrte« Plunc murda uocat.Dc uallcmurtia menUnit llbroaü.CaHiodorus:Dcqua ualle kdhgere rear ’’«n CL! ait ad murti« data: fedesmbiforte erat hoc ueneris facdlû.etiâ fi hoc apud Sextû Pópdû repiâ . Murtia: dear facdlû erat fob mó


Myrtus,

^ Viagis meen.Dc.ctiam uim ^portas flagitn flagrantia Tun trifurcifer mihi audes mcleméter diccre.La.fateor ego Trifureifer fum tu es homo adprime ^bus.Tr.nuc g minus Hafce oportet eé liberas.La.gd Iiberas.Tr.atcg heras tuas Ç^uidê hcrcle ateg ex germana græciamâ altera hæc eft nata Athcnis fine teftibus.De. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quid ego ex te Audio.Tr.hanc athenis cfïc nata liberâ.De.mea popuîaris Obfeero hæc é. Ttmo tu cyrenefis es.De.imo athenis natus Altiifcgeducatufcg atticis.Tr.obfêcro defende eines tuas Senex.De.o filia mea:cum ego hanc uideo mearu abfens Mifendru comones:trina quæ periit mihiiam tanta efFet Si muit fcio.La.argentu pro iftifceambabus cuiæ erant Domino dedittqd mcarefert hæ athenis natx:an thebæ fiét^ Dum mihirede feruitutem feruiant.De.ita ne impudens Tu ne hie faHistuirginalis liberos parêtibus fubiedtos hébis Atcgindignoquæftu cóteres.na huic altera: patria quæ fit Frofedo nefcio:nifï fcio ^bioré hanc efte q te ipuratiftime: ,Tua: idæ funt.La.contende ergotinterfit tergo utri. f*Ni offerrumetas habebis pluris in tergo tuo:q ulla nauis Longa clauos:tü ego ero médacifFim” poftea afpicito meu ^uado ego tuüinfpedauero.ni erit ta fincerumt quiuis Dicatampullarius : optimum elFe opere fäciundo corium SC finceriftimum.

Myrrea uc/ nus.

Murtia.

Murtia ualf.

Murchus.

te aucntino :qul an tea murch? uocaba tur: de quo Varro. Plurarchus in ^ble maris uenerê myr/ tea, cognomiatâ re fort .jApuîeiP. Si qs a fuga rctrahere uel occulta demoitrarc poterit fugltiuû re gis fîliâ côuenlarre cro mecas murtias. Murtcta fiue myrte Murteta. taïquodidem eftap pdlantur loca myr ris confira.Si fcribif murtata hic erit fen Murtata * fus.Circûambi ocu los lenonios iuncis ad eos effodiendos ut murtata:qdge z nus dbarii portaba turin mefa.circulé ptû fonds or,narur. HoratiPfignat myr teta loca myrris cô fita uecari. lac myr teta rdlqui: balnea apud balas. Cir cûuinclam.fego.cir cûuîciam :hoc ë cir

Altus.

e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^^o» Vlmpro jjfias.icribo»proproperas pro improperas:obiicis ingt dæmoncs qdteui aggrediar :quafi abute K?o®cnto polie te pdere. nbsp;nbsp;nbsp;E'Iagrâtia.oiïïcina ârincenriuû uitioçrofom. Quiminus.dici Flagrantia. j^meur no eæ pudlæ fint libéra:. Ex gcrniana.uera:finccra:\ atrlca.Fuit eni urbs athemefis d5græcia:. nbsp;nbsp;nbsp;Quid ego ex tc.hic nlhll deeftrut area amp;:caluitiû additû in codicibus uulgatiorib9 tP . ‘’f’orerpofitu. ' A.ltus.alitus:nutritus. Trina qua: piit.fcribc.tnma qua:piit hoc éæta lîutn annoç. Cuia:.culus erâtmandpatæ. Domino dcdit.fcrlbendû.dno dedl. An Î^'^ P''*^^*^ cxéplaribuslegifthoebls:alibi thœbana:. nbsp;nbsp;Subiedos.legendû fubrcptos:hoc cft auftos ex parentû iinu.Mailim legere foblcdos in codé fignlficatu.iublegere eft furari ♦ nbsp;nbsp;nbsp;Vir Lj “j*'ê*’'û raptort^dudor:amp; mango. nbsp;nbsp;nbsp;Contéde.hic dæmôes itidé logtur. Interfit.fcn J P ®’^®lnitânslaîoné:prequédofccû altcrcari defiftat.Alioqui apparebit an magis nocucrlt goino an meo. Ni offorumctas.hîc cfl côtexrus.Tû ego fim mendaciliimus nifîtu multas otic ö^H»*^^^^^’^^’^^•^^''^'''ouicnræ turunda: font fed potins fofceolæ Su pidacia circularls figura: cum Lhlt; - ‘f“® irnponûtur plagis curódis.In alla fignificâtla offerumcta uocabât:qua: otiérebant.

Vlrginalis.

Oftcrumta: .

put.

'^^’P^^'^^ caput S'iemnÄov appellat:egoofferumétis plenu inrerpretor. offerumétas Diempild ca t„, ^°5?PP^^l^f’’sqdforruminarêc hoc eftcoalclfccrc fiiccrctuulncra ï feu qd iplflitudine in fpem »^^^^^^’'‘’‘^^^’“^’’^srcduiidaretrfou a tcnacltatcferruminls. Médacifomus. ferfptü eft al.'bl bul 1 '®^’*’ï^ ^‘^^^c *“^lc muldabo di me faeiät maxïe medîcû. nbsp;nbsp;nbsp;AmpuUarl^.g apullas hoc ê Ampullari?,

und ^ ?**®^1^‘^ marfupiola coriacea fabricat.ln hoc figniftcatu ampulla Columella deferibit. Ampulla; co 4 aocet iponedas has efteenftis galli rixuofi.Columella uerba font hæc ex lib.ix.Ta hercule g ncc riaccat.

-ocr page 718-

Inimicîtia


pugnace nee rixoamp;IiWdfnfs ftaré.Naftpkrunry exferos fnFeftat:amp;: nô patfHnlrl fœmfnasefî fpft plurib9 fufficerc nô queatJoipcdicda eftiraq; ^caeJras eî9ampuHaceo corio: qd eu in orbfcnlü for .matuniê media pars dusrddndibamp;pçxxlfâ partem galli pes ln(erlrur;eaq ;quail eópde cohfbcnt fert mores» Qula uoc.as,aIibicodicüIegitur.g auocas:utqujpofitü fitpro qm.Scdciifn me re oocas a uindicandis mets puelJis utranq; tuis ingranis ex ara dirrlpiä.Iegitur in alJis exempbribus, AduerfarlHsanimiddaueneris efteû uulcano;quoniâ iHamarte præpofuin


Ii


uuIcaniÂuc acquin quia uetas. neris* amp;ob ina rctia ; quæ


circü martls cubilfe dlfpofuittamp;inam / plex^denudatos im


O^uid caufe ed quin uirgis te ufe^ ad fatunentem faucien O^uid illas fpedtasf'quasii attigensîoculos eripiam tibi plicauit: quos Idem La; ^[q^/p qyjg uocas utranc» lam mecu abducam fimuL uulcanus captosamp;: .-ir ■ t i - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

retibus indufos dis ^^* ,\l“‘^ racies, La.uokanu adduca.is uenens efl aduer/ànus omnîbPoftentauit. De. Ç^uoiHic it.La.heus ecquis hic en heus.De. fi attioens hofhoW

Sed tamé inqtOui La.' Nullumhabemus ignem fias uicfticamusandis.Dc.egodéa durs . Aliquls de dis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ignemtfiquidemin capite tuoconflandi copiaft

fie fiS^torpS^ a ^’‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;herde aliquo quæntatum ignem.De.quid eu muencris

hac potißtmu eau / La. Ignem magnum hic fàdam.De.quin ut manum exuras tibi» famaximas fnîmîci La. Immo hafceambas hic in ara ut uiuascomburam.De.id uolo das uenus contra


uulcanumexercuit: quod lis epfgräma earius oftendif.


nlacls infeuia eaten nis.


Nam hercle te barba continuo arripiamtSi ignem comïeiam. Tee^ambuftulatum obnciam magnis auibus pabulum. Cum conicefturam egomet mecum facio:hæc illa eft firma O^uæ has hirundines ex ni'do uolt enpereingratus


amp;parfiter amer.^'' ^^^’^^^^ feruas.uim defendas;du ego herum adduco men» Mergis. uctus De. Q^uære hcrum att^adduce.Tr.at hi'cne.De. maxiino malo (no feafo meriis hoc eft gfattigeric fine occeptafïîc.Tr.cura.De.curatum eft abi Xm meffistqua: ter ^^* Nunc quoepafferuaipfum.ne quo abiat nam promifimus ra occulrari fokttV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Carnufici auttalentum magnumtauchunc hodie fiftere.

fiabemus. ucrba an , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f®nnones fenes.Labrax leno Paleftra* Ampdifea^

tiftftæ Icnoncimde ^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trum tu leno eu malo fibentiusquielcis.an fie fine

tis nec imcritOiCiusMalo fi copia eft.La ♦ ego qu^tu loquere floccmoii fi‘^ do fenex


Vtillas feruas.uim defendastdu ego herum adduco men.


Ambuftulaz cus.


rat. Ignccoiida fn barba IciJicet tua



Meas quidem te inuitot^ uenerc:5^ fummoloue


ftu?at^^cx o^Trre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^^ capdlo fam denpiâ.De.tâgc dum. La. tägam hercle nero

uftalatû amp;^cóbu^S! ^^* Agedum ergo accede hue modo. La.iubedum recedere iftos

Amboflluc modo.De.imo ad te accedenc.La.nó hercle


Ingrarus.icribo Ingratls aduerbiall ter hoc ê maleuolé regcio mco:p ufm.

Quid ego.feti bc quod ego. quod fdlicet fomnfu lom niaucra hue klUcet tielle has hfrundfes detrahcre. Seruas


Egomet ccnCeo»Detquid ages fipropfusaccedcnt.La.ego receffero»

Verum fi Cenex te unquam in urbc ofCendero

Nunq herclequiïquam me lenonêdixerittCi non te ludos Peftfmos dimiCero,DeSadco fftuc qd mfnftarfs. Cednvc interim Si filas attigeris dabitur tibi magnu malu. La. qmagnum aerof


lego ferucs: mean's

defendas. At hlc nc./ubFreHige obferua neh/c kno eas puelfas attingat. OcceptaiJit. incepc rif, Hunc quoqj.fcnbcndumnmicquo'p fcihcct fenonem. Ncquo abcar.nc aJlqiio difee/ dat, Siftcre.Jn ludicia adducere. Iftos ambo.iftosambos more ^rxco amp;nbsp;lorarlosintdligit,


-ocr page 719-

Rud*

^ ^^in3cîas.mïnas prlfcû iierbum. Sein quomodo.fdllcctrcs lb!f:rcs fc habebJt» dauator. Mfnacte « tV^^^S^itanuriihsIcno adînteruetîonem côtuudatur. Tmnlmcntû aurîbus. adduxiftls ne Qauator. 1 nbsp;nbsp;^^quot;^‘isutnnnirûamp;tbnltu(n auribus mds illîs intrudariszhoc cfluctépora noftra circûrundatls. 'nnïmentü» ^Itet iîline.a’ib) (criptû eft.alcera Iftinc hoc c daua aderte Item altcramt unditj leno pleótarur. ten -*“”^*®'^*’* “*^ hune. nbsp;nbsp;nbsp;Appellabit quemplâ.Scribe, appellabit quaœpiâ;fi aliquam hard

“’ç inuocabk:uosiliaip uicern fupplentes refponfate uerbcrlbus pro uerbis, nbsp;nbsp;nbsp;Ampleditore*

^’ Qudtü lenonilat é,La.minadas egoiftas floccinó facio tuas, .Kquidéeas te inuito lam ambas rapia. De.tange dum Tanga hercle uero.De»tange fat fein quomodo i dum Turbalio curriculo affer duas clauas»La. cIauas.De. fed ^bas .Propera cito»ego te hodie faxo reële accepta ut dignus es Heu fceleftus galeam in naai perdidi.nuc mihi opportuna j ^ Hic effet falua fi force.licet faite iftas mihi appellate, .^‘ Non licet hem optime ædcpol.eccum dauator aduenit»' Pludquidéædepol tiniumentu eft auribus.De.ageaccipe Iliana altera daua fparax age alter iftinc»alterhinc adfiftitc Adfiftite ambo;fïc audite nunc iam,fî hercle illic illas hodie Digito tetigericinuitas nifitune cxoculafficis ufq adeo Donee qua domu abeat nefciat:periftisambo»fi appellabit 9uêpiam:uosrefpódetote iftinc iftarû uicé»fïn ipfe abire Hinc uoletquatu pot extêploampieëlitote crura fuftibus: Etiam me abire hinc nó defïnenc»De»dixi fatis 5ë ubiille Seruus cu hero hucadueneric,quiheru accerfiuit itotc

Heu hercle ne iftic phana mutantur:cito iam hoc herculis eft Veneris phanum quod fuit»ita duo deftituit fïgna»hic cum Clauis fenex»nó hercle quo hinc nunc gentiu aufugia fcio» Itainihinuc utrucgfeuic K terrai mare.Paleftra.Lor»qduisf Apage cotrouerfia é:hæc eqdé paleftra quæ refpóditnó mea é Heus ampeIifca»Lo,cauefisinfortunio ut pót.La.ignauif* Hoies fatis reële monêt fed uobis dico he” uosnu moleftiaé Meadireadillas ^pius.Lo.nihil nobisqdé.La.nuqdmoleftu Mihierit»Lo.nihil fi caueris.La.qdéqdcauea,Lo.hé a craffo lnfortunio»La.quxfo hercle adiré ut liceat»Lo»abeas fiuelis. Bene ergo hercle faëlu»habeo uobis gratia»non accedam, Potius lilic aftatc ilico ædepol proueni neqter multis modis Certunft hafce hodie ufeg obhdione uincere»

/ |Pleufldïppus ado»TrachaIio feru” mulieres dux Leno»Lora.Charmides,

TEane file amicâ lêo uiuiolcta de ara derive uèncrisuoluit ft**Admodu.Ple.qn occidiftis extêpIo»Tra»gladi’nó erat, I^c» Caperesaut fufté:aut Iapidé»Tra.qd ego quafi cancamés

clrculigate ; circun ulnclte, Fuftib?» roburtis amp;nbsp;Ifgnds ufnculJs» Nó de finenr.fcribe.nófi nét.Timetcnlm Ie nonefihlnc uoluc rit abire non ilh fiz nanr. Hcu herclc ne.uetus ledio.heu heu na:. Certelngt hic templa mutan? tur:nam quodmo do uenerls laceUum fuit nunc fit bereu/ ianeum ranü;amp; hoc ideo dieftquod eon fpicatur clauas ad fe puniedum accer firi : quas gertauit hercules, ut id epi / grâmatici carmen ira legam.CuiPdex tra calct roborc : Ie na mcro:nlfi urcra terra manu dcxtra fufcipcre poflet her cules folita hancgc rtarein devtra daz uam per id tempo/ ris quo blbcbattraf mutauerlt in leuâ • 'Paleftra.faluta tluus cafus . uocai enlm palertram le/ no» Vtpoteft^ utpote cft hoccrt. ut pofllblle é, Ni hil nobis. fubintcUi ge molertö erft .fed caue ne id tibi fit negoeiofü. Acraf fo, amagnoiform nfocaucas. Adi re utllceat.corrige ablre utliccar.^af cnimlabrax utabf rc liccat Intcgro co rio amp;nbsp;tergo inco'n/ mi» lilic artate* iniidlte quomodo uultisin ara nóuos

amplius dimoucre tentabo» Proueni,cuentum habul. nbsp;nbsp;nbsp;Iam hoc.fmmlnens amp;nbsp;fnrtans pleufidippiprxllum.

-ocr page 720-

Cû puloJfcu -Conuerrct cum püîulfcuîo.diflipablt me uffccratimîutncc minutiae rcmancannita ut nihil re lo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IlnquabTam cófimllc tÖ apudgræcos adagnuöizTw Kövoj.cumïpfo caniftro.prouerbRidicltur in

Cö Iplb canl extreme ledcatcs.fcribltdldymùs coenas quofdSferentesin canlftris lefos a faribus elle afportatisoi flro ouerbifi bus cum Ipfo etia panariolo.ln aha fignllicanria puluHcuIuseft ordo geometrieoç: que nónulii in Puluifculus, pulucrcm tranfferuntillcpide amp;nbsp;ruditer: Pulullculus quid fit boetlus defcribit ilbto primo geome/ triæ . Coldam pythagorel In hulus forme dcpieiionc:ceu Iltteras alphabet! alfumebant fibi hoc pa Cto : utlïttera eßet


primaunitati.fecü da blnarlo. Tertia ternario»Ca:teraecp


Homineminfedarer lapidibus ncquiiïimu.La.nunc pol ego Perü.pleufidipp’eccü adeft cóuerree la hoc me tofu cû puluifcu


In ordinc natural! pic, Etia ne in ara tue fedebâc mulieresrcû ad me profedusire» 0® amp;^inrcripMs^ant0 quot;^’^•’1^“^^ nue fedent.PIe.quis illas nue illic feruat^Tra. nefeioquis Senex uicinus uenensasdedit operam optima,is nunccu feruis


modo forrltl funt » Hosamp;enim apices Ita uarleceu puluc/ rem dtfpergere in muklplicâdo ; amp;in diuidendo confuc / rant:utfi fub unita ^* tcnatiirahs numeri ordlné lam dittos earaderes adiungé do Iocarent:n5 alll Pallmpfcftos qdigiti nafcercnf» 11 ordines geomc /


Seruat»eoo mandauera,Ple.duc me ad lenoné redaubi Illic cd homo.La,faIue.Ple.falucem nihil moror optaotius Rapite obtorto collo mauisan trahi utru uis opta dû licet Neutrum uolo.Ple.abi fane ad litcus eurriculotrachalio»


lube illos in urbé ire obuiam ad portu mihi:quos mecü duxi Q ui hunc ad carnifice tradcrenc.poft hue reditotatq agitato c cuftodiam,egohunc fceleftu in lus rapiam exulem

Age ambula in ius.La.quid ego deliqui»Ple.rogasquiafaboneni A me accepifh ob mulieré.amp; earn hinc abdininiJ.a. non auexi, trici hoc mo quo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t - i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . r

Boetlus oftendir de He» Cur negas o,La.quia pol prouexi.auehere non quiui miler fcribebanf î tabula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Equidem tibi me dixeram præfto fore apud ueneris phanu quid

delcn^’^^uod cû ru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malta fam neibifPle.in iure cam dicico hie uerbû fat é.fequere

di actate hoc in pul L^» Obfecro te fubueni mi char mides»rapior obtorto collo.Ch.quis uere obferuarentur Me nofatfLa.uiden me ut rapior,Ch.uideoarqinfpedolubens Sö uoca?«la mEcI ^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fubuenire mihi audes.Ch.quis homo te rapit.La.adulefccs

Pleufidippus.Ch.ut nadus habe bono animo melius eft te


laetia hodie pului/


fculus.Apuldusin Explicata dl oratlone prima ma


In neruu corripere.tibi obtioit quod plurimi exoptant fibi» So Apuldl gS” Quïtuhbrû ^ Q_“’^ ’^ e.Ch.ut id qdquærât inueniât fibi.La.fcqucre obfecro

Pariter.Ch»fuades qualis es tu.i neruu rape eo me obfecrasiutte Sequar cciam retentas»La.perii.Ch.uerum fit uelim.

abaco ^pu^ffculo He» Tu mea paleftra SCapelifca ibide illico mâete: dû egohucredeo P p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te dedüTes.Puluifcu Lo» Equidem fuadeo ut ad nos abeant potius dum recipis.Plc.placec

rams à pX^ Jj™ dielt usfoukp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Benefacitis.La.Rires mihi edis.Lo.quid furcs. Ple.rape»

fcianus. ^,^^j numéros à'fe La» Oro obfecro palcftra,Ple»fêquere caraifêx.La.hofpes»Ch.nólü


armlliaefinolïes an


non modo campo


Ctoin pulucre me/ . tas feit rlfiiTeuafér »

Geomcrrlcâ aut arithmetica rati oné înucns prircJanus îta ceclnît.Vt docuit tenui feribense puluc . re mufa.Incldenter dïlce pahnpfefton græeos tabulam diccreUn qua cum fcribitur Cpongla dektih; Catuili cargt; quod feriptum eft rolliturrabfq «tabcllæ læfione.CatuHusin cpigrâmate ad Varum. Puro ego etk il men enudea ^ fjjfjanmrdecemiaut plura pcrfcrlpta nec ficut fitîn pallmpreilo relata, nbsp;nbsp;nbsp;Profedus.prcfcâlonc

turn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad me intédens.Ita ufus eft Plautus in amphitryonc.amp; in aulularia.nfic quo ^fedus fumibo. lie.

rcribendülres: ^f!circereris. nbsp;nbsp;Currlculo.curfu citatiftimo. Traderêt.feribendû traherenhoe é

ad camlfice rapct. Arabonc,arâ:pignuspræmii. Cur ncgaftoiahbllegitur.curnegasknoi Prouexi.nô löge aucd.aucherc é peul uchcre, nbsp;Quid muira.qd muleis ucrbsop9 c: Verba

fît é.iaris c mlnlmu uerbû. nbsp;nbsp;NaCtPhabebeno anio.alloqfplcufidippü chaimidcsS :adnioin'rj?iit

nadus é:hoc c ^utcorripuit Icnonc collo Ita bono anïo firmo amp;nbsp;ftabiliiüüin ius rrahar. nbsp;nbsp;In net

inim.in uinculum:quo coïlum reoi^ambirur» nbsp;nbsp;nbsp;Holpcs.!nuocat horpitlscharm!dis auxïl!um .


ij

-ocr page 721-

Rud#


t ^^C3go«hoc cftlta rcsêfcfpcmo# nbsp;nbsp;nbsp;SemeiiboJncodlcIbusantfquîsfcgft-ur.femelhibl .Sen

piemel tecu bibi In mari noIo ampliustccû ut hofpes bibere.Tuæ cnim hofpicarura : nô mihi pla Holpitatura ®'W ciiim uerbüiureconfultoç: hofpîtatura pro hofpitalirate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Infœh'cenr.infœlicc faciat.

Hif capiti.fit oftenditcaput lenonlü.Hominéaortier.car gît forralîis hlftoriâ:lt;]uâ in amphi ^onelatius ex Piatonis:Auguftinizcæterorumg » fcnrentla rettulimus holes in archadia apud rem louisiycæi folitos in lapos ucrri:quodproptius fignificareuoluit caxans and uerfipdié ♦ amp;fua nodurno faller ter


Horpes»repudio hofpitium tuum.La. ficeme me fpcrnis.Ch.


jalupo» In co Colßbarufn umbû.qmîn uîcu/ cuiuin, û trailct:ciii colum


Ibo.La.di te infœlidcêciChJdi capiti dicito. credo aliu i alfa Bellua hoïem uortier illic in columbu credo leno uortitur Nam in columbari coUd baud multo poft erit.in neruo mille Hodie nidamenta congeret ueruntamen ibo ei Aduocatus ut Gepa^ui meaopera citius addici poteft.

Demones fenex.

b ƒ Enefadfu ÓCuolupe eft me hodie his mulierculis Tetulide auxiliuna dientas rcpperi:atcç ambas



jar nomééxüel qd In nidû carcerariu trudef:quéadmodu columbus 1 colöba rlomanct: fiuehlcï columbar uerfabif: utï colöbarhoc eft In pcryftcreon uer faf columbus.Df amp;nbsp;pcrlderotrophiU te dum ubl coldbi nl dlficat.Fortaßls co


Colûbarlû ♦


omn fdtula atϾtatula.fed uox fedcftame 01b feruat modis , . nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

iNeqmd Iignihce quippia muherculis.led grippus 1eru’nolter [o dcfleaet genere 9 uid rem gerat rniror.de nodte qui abiit pifeatu ad mare» Pol magis fapuidet fi dormiuiftet domidamhucK opera Ludos facit:X retiâ.ut tempeftas eftnûctatcç utnodu fuit Indigitis hodie percoquam quod cœperit.ita fluduare uideo


uincull : de quo Pó peius hæc. CoHus qnoq i mafculincdl xerût.efteni genus


PeryHerotro phlum. Peryftcreon»


CoIIus.


uehementer mare.

Sed ad prandium uxor me uocat.redeo domum lam meas opplcbit aures fua uaniloqucntia. 47c^i^pus pifcator.

Eptunohas ago meo patrono gratiasiq falfis locisicolit ifculêtis:cü me ex fuis locis pulchre ornatu expediuit» Téplis reduce.plunma præda onuftu.iàlute horreiaeç In märrHu(ftuofo:pifcatu nouo me uberi eópotuittmiroej Modo:atc| incredibile hic pifcatus mihilepide euenit»



torment! e corio* PrifcianPlib.qnto. Colubar qd fignlO car genus uinculi » Plautus In rudente. Na icolumbari col lusbaud multo poft crit:Dedud:ü forraf fisaligneo urenfill nau!s: dequo Pópe scriba naua loshscc in intcgrls ju, th cxempIaribP.Na ualis fcriba:quiïna


uca


,_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter aliud genus fcri

minia: dignitaris habebaf:qdpiculisquoep ci9 minifteriö cét obiedfl.PIautP.nó ego te noul na

“’fclcnba colubar! ipudês.Siue qdcolubaria inaui appellabant ca:qbus remiget : fine qd colöba Ndamera .

“®^_queftus temerari9incertufq? é. Nidaméta nidulos uimïneos:fie plxidatos.AIii nldamcta ex Nnuriuraméta ad nidö fuu fornicadö accomoda, nbsp;nbsp;Sed uox fcclcfta.lego leduxor fcclefta.nó po

5^0 inqtfrul puellis ob cura uxoris tetrica: amp;nbsp;alpæ. nbsp;nbsp;Grippus,hoc degas amp;nbsp;côuenlcs nome eft pl

ƒ3toris ut gripus appellef.ypmsvo græce pifcator:ypiinroo rete.lcu a neie grarco pllcatorls:liue Jstibustqbus uldulö cxtraxir nomééiditü feruo dxmonis.Scd cenfeo grlpncö firnplo. p. Icgi.lln Ruérnacula lembulö amp;nbsp;phafellö plfcatoriö grlpn uocat baud iuenufte. nbsp;nbsp;nbsp;Ludos facit.dcludlt amp;

Klibüdc amirrit. Rctia.p rete.Prlfcian9übro.vli.Rctc plaut9 ,ptullr amp;nbsp;retia fecödö prima dccli n^fja, j5tioné.PIaut9 irudere.magis fapluilktfi dormilïct doml.Nanuc fle opa ludos facit amp;nbsp;retlâ uttcpc 54. -ufJapio!

Sapuiflct.fapiêtlor grip9fuiirct fi domicodormiuißet In marl certc Ita töefacto credo c'en c^^i^ * Wet amp;nbsp;opa,Prifclan9llb.x.Sapio ét ta (apul g lapil uel fapiui ptulitk aurores lueniunf Probo tii fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Widtó.Carifio fapul ul’fipiul placet:!apuui amp;nbsp;fapil fedm Varronc:qd Diomedesét approbat. Nó hl r” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de mutatis cóiugariöib9fic point fapiui p fapul.Na:ui9 1 uirgïe prægnate.Q n ego

pupiui g iullonc cópredi qnquatnbP.Tcrétius fil'r.Cö itdligo rcfipi’Heja refipuifle.Capcr utrnqp wucüe oftéJit.Affrani?îbrfîdufinls.cqdé nöc refipuipoftq peftplartitia c Inuftö. Plaut9ïrudéte. C^potirc. “01magis fapuilïct fi dormiftet doml. nbsp;nbsp;Gópotuit.fcribe copotiult hoc écopoté reddidit. Vila.


-ocr page 722-

*eß®»plßlfi unü;hoc dlulluft plfcé, nbsp;nbsp;Vnapondo.fn fingulo podo » Virili narng tgenere amp;nbsp;fœmi nino dtett pondo amp;nbsp;dupondo. nbsp;nbsp;Qui amp;nbsp;mcâ.utineam paupeatem* Sentcntlâ ♦ lego fententia: ^®^ ^^ fpontemltrotex animi fentcnrlamullo eegente. nbsp;nbsp;nbsp;Temporl.aduerblaliter pro rempclbuc. Præror Ube/ '^^ P’^ fieoi.repperi tanta ulm aurlsut facilümeqcfcere poHlm.Vt libérés prêter te , mendo rabat ^’^^ codex Inuulgatus.tu corrïge.ut liberct præror te.obtlglt nunc tibl ut a prætore libertaté nand * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßi potes.prætor cniin libertaté præftabat.Perfcîus^ulndiCta pollg méus a prætore rccclli. nbsp;nbsp;Pau xlllatim.per mlnu/

tlastSelruftuIa poUi drus hero pro capi te meo argentum : quo pacifcar utliz ber fra. Pro capi te.p Ilbertatemea .

Vbi liber.fubïtel ligc ero, lgll.de îde5poîlqnaÀ9 ero libertaté, Anlml ƒ Stratonicus ca.ut genlo feuoln ptatl meæinferulâ, Stratonlcö.no/ mé afiarid rcgls ; g ca foladl móhanc mô Ulâ clultatê quo tidle iuifebatinaul/ bPmagnls fit ad dd| cias pararfs:qs nüc fignaf plaut9crcdï£ Qdoccurrlt preri Thalaiphoz tétloncaddc, thala ræ naues, mlphorls naulbus principesægyptlos naulgaffc Strabo re fcrt.prolndepoeta. amp;nbsp;clrcududo uehf£ Prura fafcllo » Tha lamiphora naulgla nihil alld fût pterg

rcglæquædâ naues amp;:pôpatlcæ: fine ils fîrcs:gb9regulf nfa tes tabulamétis pro

Nc^ pifciu ulla unalahodie ponJo cœpktiifî hocqdferoinretû Nam ut de node multaimpigrecp exurrexiduernmpræpofui Sopori SCquieti,tempcftate feua experiri expetiui: Paupertatem hen' qui Sé meam fententiam tolerarem.opera Haud fui pareus mea.nimis homo nihiliflqui piger efl ♦ Nimifq id genus odi ego male.uigilare decet hominem Q^ui uultfua tempori conficere omcia,non enim ilium Expedare oportec:dura herus fe ad iuum fufcitet officiu,’ Nam qui dormiunc libenter fine lucro Kcum malo quiefcuti Nam ego nue mihi:quiimpiger fui repperi ut piger fi uelimfié» Hoc ego in mari quiequid hic ineft repperiquiequid mefl. Graue quidemtheiaurum hic ego inefle reor nee mihiconfdus Eft ullus homo.nunc hæc tibi oceafio grippe obtigit♦ Vt libérés ex populo præter te.nunc fie faciam: Sieut confilium eft ad herum utucniam dodeatc^aflute, Pauxillatim pollicitabor pro capire argentum,ut firn liber lam ubi liber igitur domuminftrua agrum:ædes mancipia. Nauib’ magnis mercaturam feciam.apud reges rexperbibebor. Poft animi cauü mihinauem amp;ciam:atqimitabor ftratomeumi Oppida circuuedabor«ubinobilitas mea erit clara. Oppidum magnum comunibo Sé ego urbi grippa indam nome Monimentu meæ famæ,ôi fadis ubiq regnum magnu inflitua', Magnas res hic agito in mentêinftruere.nuc hue uidulû eoneiä.

nois amp;nbsp;auguflallb9 Indgnitis uehlcum gfa confucuerutfa mill arI domui fimll lima thalamlsicoez natlôîb9.At eæuo Bucentaun, luptati fût amp;nbsp;genlo accómoda.Hasna

Bupedes, Bulicos.

Bulimos» Buplua.

Cenraur9na uls undc.

Trachalio ftruus.Grippus pifcator, Bus mâc.Gri.qd maneâ.Tr.dû hâc tibi qua trahisrudéte Complico,Gr.mitte modo.Tr. at pol ego te adiuuabona Bonis qd benefit:haud perit.Gr.turbida tepeflas heri fuit Nihil habeo adoleicens pifcium.ne tu mihi elle peftulcs Non uides me referre uuidumretem fine fquamofo pecu* ucs uulg9bucétauz ^*'* ^^“^ ædepol pileis expetotquam tui fermonis indigens: rosdicitamagnltu Gr» Enicas iam me odio quifquis es»Tr»non finam ego abire hincte dîe:græcls r€b9ma ximis folitisbu rylla

b5 præponcf.Indc bupædcs exoktl.buficos marlfca fic9:buli'mosmaxia fames :bupia fitlsigcs auro re gcllio.Thalamlphoris fortc.no difpares naues appellatml médofus fit codex Appianiilibyci pn cipîo.Cétaur9nauis fortafUs a rurelaiicappcllata:dequa Maro ænddos Iï.gnto.Sergcfturfpdcm9: renetra quo fcrgla nomiccrauro ïuchif magna. Hlc rex.hoc é ego:q merege did m loioblectaho p, nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuc uita acctario.Siue hlc rex Icoig pdidit hos numos redaét9 ad pauptarchac iadura ullf acetario

moium.

utta trafigct. Elle poftulcs.nccrcdas me plfces here. Vuldnrctc.retchumldûamp;gelatû, Squa mofo pecu.pi[clb9Iquamlgerls. IndlgésifuniIndlgésihoc dlquæflu nuc indïgeo rul fermonis ut

-ocr page 723-

®fcinarres qua ; petâ. nbsp;nbsp;nbsp;Vide nufpiS.hac ferle fcribc.uldcn ufplâ hoc eil aides num In alfqiio Io /

^oç iioltri iermouis arbitra ^ nbsp;nbsp;Quod mea referat qucd ad me ptincar, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoc omne attinet

’t iK.hic apologus prinet In re tuam. nbsp;nbsp;nbsp;Maiiu ailerunt.dicantur In iibcrtarc ♦ Quonia in medio

huiutn ulra qui colunttignorare no oportet uerba aetiond ciuillum celebriora:manu conic/ ‘'ff'Namdequare difeeptabat In lure præienti :fiuc ager:hucqd aliud ell cd aduerfario limul ma ' quot;'‘ptehenderenn ca re omnibus ucrbis ulndicaredd eft mndiclacorreptio maijus in re atep in loco ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præfcnti: apud pra:

tore ex.xU.tabul*fIe

Quid fit ma nu colertd, Vindicia*

iMane.Gr.cauefis malo.quid tu malu nam me retrahis. Audi,Gr.n0audio.Tr,at poI quiaudies poft»Gr,quin Loquere quid uis.Tr.eo modo eft opere prcciq:quod tibi Ego narrare uolo.Gr.eIoquerc quid id eft.Tr.uidenufpiä Confequicur prope nos.Gr.ecquid eft:quod mea referat:

*r* Scilicet fed bonis cofiliis eo qd in tc mihie.Gr.qd negocii eft Modo dic^Tr.died tacc fi fide mo das mihi te no fore infidu

^» Do fidem tibi fidus ero quifqs es.Tr.audin furtu ego uidi Q^uiiaciebar,nouera dominu id cui fiebat.porro ad furem Egomet deuenio.feroc ^ ei conditionem hoc pado.

Ego iftuc furtu fcio:cuifadlu eft.nuc mihifi uis dare dimidiu Indicia domino no faciain.is mihinihil etiam reipondit^ Q^uid mderequu eft dari mihi dimidififuolo ut dicas: Immo hercleamplms.na fi no dat domino dicundu cenfeo» If* TuocoAlio faciâ.nûc aduorte aium.nâcghocoé attinet ad te* ^* Quid fadunft.Tr.uiduIu iftû cuius eft noui ego homme lanapridé.Gr.quid é.Tr.K quo padlo periit.Gr.at ego quo Pado iuentuft fcio Kqinuenir boiem noui ^ dominé qui Nóc é feio.nihilo pol pluris tua hoc q quaci illud refert mea. Ego ilium noui cuius nunc eft.tu illum cuius ante hac fuit* Hune homo fcret a menemo ne tu te fperes poti’*Tr.no ferat Sidominus ueniatfGr.dominushuic nemo:ne fruftraHis Nifiego nemo natuft:hûc q cœpi i uenatu meo«Tr.itaneucrof

bat. Sed poftq pra: tores qjpagatLs ira/ Iia:finib9datls lurlf dlCtiolbusniegociis occupât! pacifci uî diciaç: caufa login quas res grauabanf Inftltutû eft contra xli.tabulas tacito fê fu utlitigates no ex lure apud pratore manûcôfererêt.fcd' ex lure manu cófer' turn uocarct . Ideft alter alteru ex lure ad cofcrendam ma nuIn rede qua age returuocarct- Arep ^feCto fimul iagru de quo Iitigabaftcr ræ ahquid ex eo uti unâ gleba in lusin urbc ad prærorêdc fcrrêt:amp;in ca gleba tang In toto agro uindicarét. Idcirco ennius figniflcare uolens bcllû non ut ad prærorê folitû c legitlmis aClionib? neg? ex lure manu confertum. Sed bel lo ferrog? amp;nbsp;ucraul atg; iblldazqd uidef dixidc aftres ui 1115 cluilé amp;nbsp;leftucarla ï querbo dlceref:nó qmanu fieret cu ut bellica amp;nbsp;cruenta. Carmé ennianum

Non ex lure manu Ennltucrfus confertum.fed ma gis ferro

Kes repetunt : re/

Cr. Ecqué effe dices i mari pifeem meu:quos eu capio fi’quidem Cœpi mei funtthabeo ^ meis.ncc manu adferunf.ncq illinc Partem quilq poftulat.in foto palam oês uendo pro meis Venalib’.mare quidé cómune certoft oibus*Tr.adfentio Q ui minus hue comuné quæfo mihi eé oportet uidulum* In mari inuentuft.cómune é.Gr.neimpudenter impudés* Nam fi iftucius fitquod memoras:pifcatores perierunt* Q nippe cum extempio in macellum pifces prolati fient Nemoematîfuam quires partem pifeium pofcat fibi Dicat in mare comuni captos*Tr*quid ais impudens gnumep petunt :ua dunt folida ul. Macef

In macellû.rooianl macenûnuncuparfîtîocumdn quo lcltlflsmaopfonla uendebanhutl -iifal i» '4*“* '’ntur:qiiHanios macellarios appcIlät:amp;maceUü lanIenä. nbsp;nbsp;nbsp;In mare cômuni.quæ ad liûc plautl '^t:coc.

^Uinlocu faclunt repire potui fubnotaul ex lurecófulto^ (cntcntiadigeftisde aegrendorerfi dnio: ^Vipianl uerba funt.Idé Pomponlus alt.Slnaufragio gd noftrö amilfum eftmó ftarim noftru efie *fittcr«denl(j quadruple tenerl eumig tapucrinó ifane mclius eft dicerc. amp;nbsp;quod a lupo errlpltur

-ocr page 724-

nodfurn ffianere g dîu recîpîpodit Id good erreptum eft.Alla cauPa eft ea^tfe^t'quæ In rempeftaK marls kulandæ caufa cîîcîuntur.eæ cnî domîneçL pmanennquia non eo ciicluntunquo quis eas ha here no uulr.fed quo magls cdipfa nampfcnlu maris effugiat. nbsp;nbsp;nbsp;Philofcphc.gnp'js trachalionc

philofophu uocat:qui adeo tcnuiter amp;nbsp;Icrupulole res Inquirit amp;: difputat. nbsp;nbsp;nbsp;Venefiee.côUimeHo

fumnomen etl uencficus:u:mujfoticnsin plauto apparet. nbsp;nbsp;Cocpißcuut pro.caufa merrl diuioit

Vidulator. pro a uerbo Pubfequeti cuIilTeJicuti apud Oratid unde trlginta.Iumaim dicendum eraf proruhlk*

Etuitorem.Peri bo amp;nbsp;uidulatorem ■ hoc fenfu . decet te pifcatorem efle ab quædu pifcln uoca turn no uidularore ab extrahédis uldu Ils:qui extraftiapz pllcantur ueteri do mino ex iureconPul torum fenrent!a » Scelus . Icelede: non uitiofus homo es zolle fed uitium. In ulduld.con ucrtes:amp;impheabe r 1 us nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rls ln uiduld hoc eft

Cl în culed:rquêîntru debantur noxibqui •^yf^^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cule9fiebat ex corio

Aufus etiam comparare uidulum cum pifcibus. cadem tändeln Res uideturj'Gr ♦ in manu no eft mea,ubidemifi reté atc^ hamu Q^uicquid hæfit extraho.meum quod rece atq hamimei Nadifunt.meumpotiffîtnunft.Tr.immo hercle baud eft Si quidem quod uas excoEpiftuGr.philofophe.Tnfed tu nun§ Pifcatorem uidifti uenefice uidulu pifeem cœpiftè:autpro Tiihfte illu in forum* non enim tu hic quidem occupabis omnis Ç^ueftus.quos uoles,0 {uicore Sdpifeatoré te effeipure pofiulas Vel te mihi monftrare oportet.pifcis qui fit uidulus.uel quod In mari non natum eftmeq habet fquamas ne feras.Gr.qui tu Nunq audiuifti eile antehac uidulum pifeern.Tr.fcelus Nullas eft.Gr.immo cft profedo.ego qui ihm pilcatortfcio

Vero raro capitur.nullüs minus fiepe ad terram uenit.

bubulo:ut pclpias '^‘'‘ Nil agis«dare ucrbafperas mihi te pofte furcifer.quo colore ed^ accuratius id fatyri Gr. Hoc colore capiuntur pauxilluli funt alü puniceo coloremagm carmcn:amp;:defercdd

Item atqatri.Tr.fcio tu hercle opinor in uidulum te Pifeem conuertes:nifi caues.fiet tibi puniceum corium

corio bonisîmire :

Poftea atrum denuo.Gr.quod fcelus hodie hoc inueni

eum quo ciauditor

oppolitis côtraria Poftea atrum denuo.Gr.quod Iceius hodie hoc mueni» fimia farts . Incnria Yr. Verba facimustit dies.uidefis cuiusarbitratu nosfacere uisi fa^apburtnaxui Gr*. Viduli arbitratu.Tr.ita enimuero ftultus es.Gr.falue thaïes, titulus erat uidula/Tr» Tuiftunc hodie non fêres.nifi das ièqueftrutn.autarbitrum. ria.Fulgentlus.CuI teus dicltur faccusî

, nbsp;nbsp;. quo rel condufi in marc mlttuntur.ficut Plautus in uldularia.Iubc huncinfui culleo : atcyin altum

Danatis ad fiepovtan ß yjs annona bonâ.Âddendû hoc danatis fupplicio cullei pedes lignds foldsinduci foil culeu baxeaP tos.Cicero fine cornificlus libro primo rhetorlcoi^.Malleolus iudicatus eftmatre nccaflaco damna to ftatim folliculo lupino os obuolutu eft:amp;: folex ligncx pedibus Indudæ funt in carcerc indudns eft.etlam ft Poleasligneas bolas interpretari pollis. Videtur hic CornlflciPculleum ex lupodatuillc.

induci. Malleolus « Dcthaletc pulchra.

Scnoffc diffl cile.

Sequeftro.

Sculna.

It dies.abit dlcs:effluit hora. Salue thaïes, faluetrachalio fapiens:qul ira placita tenes amp;nbsp;lez ges ut thaïes dogmata philofophica.Thales mîldîus ut Hcrodotus:Duris:ac Democritus aiuntipa tre examyo matre cleobulina ex Thelldaic familia:quiphœnicum nobiliflima a Cadmo amp;nbsp;agenore origineducüe.PIatonequoep teile natusiprimufcpfapicns uocatus eft:quo tempore Damafiusathc nis princeps cratifub quo Pepte fapientes uocati funt.Aicbat triu maxime roe caufagratias fcfortu næ agere.primoquod homo non bdluardeinde quod uir non muller:tcrtio quod grarcusnatus eet non Barbarus.Interrogatus qd nam elfer difficilcffe inquitipfumnofce.Quauis fidonius itacanat. Thaïes mileto genitusuadimonia culpat:Scd thaletls eft hoc. noicc te ipfum : quod Antifthencsin fucceiïonibus ait fuifle phemonoes:idq; fibi ufurpafle Chilonem.Thales obiit cum cerramen gym/ nicumfpeetarerxftu Icilicet ac fiti:A infirmltate fatigarus iam uetulus. Das fequeftrum.feque Aro.apud rerrtam perfonam uidulum ponis quoad res diienfla fit.Quinrt lauinli liiereftnon iiicu riofe faClus.Isinfcrlptus eft de uerbis ibrdidis.In eo ierpfit fculnam uulgo dici quafi fequinam : qué qui elegantius inquit loquuntur fequeftrum appellant.Vtrunq? uocabùlum a fequendo fadum eft: quod eins qui eleClus fitutraq? pars fldem fcquatur.Sculnam autcm icriptum eft in hiftorieo . Mar. Varronis qui lnfcribiturCarus.Idemlaulnlus fn codem libro admoner.Scd quod apudfequdkem depofitn erat:(cqueftro polltrip aduerbld dicebatur.Caro in prolomeocontra thcrmö:perdeu im mortale nohte uos fequeftro poncre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aufarbitrû.autludicétfubcui^hac lis arbitrio tradeî.•

-ocr page 725-

Ruda


hls f^®^’*®^s.fatu9;£lcmcs:g îdîgeat dkboro.fiuedleborofuspurgat9amp; dlcboroplcn9. nbsp;Ctrl Hdkboro /

terrore exagitat?. Pênlcill9 nouos.pcnicul9nouns,ut noua fpógïa for ß,^^ rpfegmta cpJccoK cxuggitdta run fangulnc exfugä. nbsp;nbsp;nbsp;Polypu.g ad terra affligif : ne fiagdîîs

^’®® iplicet amp;nbsp;capillamds» Fruifti.fcrlbcdö ê fruUcl p frui.ulhll tu frul potcs pret dïfpendfü aut Offlcaâ.fleaâ aliorfu nauls. Proreta . lic eniuocitaf:q prorä prima pró nauls regit amp;nbsp;Fruifci. ''’craf.Seruipriterptatióeint^ carminismaronlaiii ex Iibro.iü.snddos.fortïti reraosp rortê diuïfi Proreta.


Cuius hÆc res atbicratu fiar.Gr.quæfo fan’ es*

i*'« Eleborofus fiina.Gr.at eoo centus.huncnÔ ainittâ tamé: ^f‘ Verbû adje etiâ unû.ia in cerebro colaphosabfèrudâ tuo.

Ego iam te hic itiJe quafi penicill’ noues exugere folec Ni hune amittis exugebo quicquid humoris tibifc»

.Tange.afHigam te ad terra itidé:ut pifeem foleo polypu» *f* Vis pugnare:quid opufl.quin tu potius præ dam diuidc, Hinc tu nifi malufruuifti nihil potes.Tr.nifi poftulas abeo Egohfc.Gr.at egohic offledâ naué.Tr*ne quo abcasttnane Si tu prêta ifti naui estego gubernator ero.Gr.mitte rudeté Scelefte.Tr.mittâtomitte uidulu.Gr.nunq hercle hic hodie Raméta fies fortunatior.Tr.no probate pnegâdo mihi potcs Nifi pars datur:aut ad arbitra rediturataut fequeflroponitV f^uetn ne ego excepi in mari.Tr.at ego infpedtaui e littore Mea Operalabore SCrete SChoria.Tr.nû qui minus fi ueniat. Nue domin’ cuius ê:ego qui ifpedtaui pcul te huehere furtu Q_uâ tu nihilo mane maftigia quo argumeto focius non fum Et fur fum fac du ex te fciam.Gr.ncfcio necy ego iftasuefiras Leges urbanas feiomifi quia hue mcû eTe dico.Tr.êC ego ite


Gr. Gr.


ad officiu remigan di:gsectprorcta:gfpe4gfg,^^e* pcdc tcnerct : ut fc de tenere fignifieet remlgare in puppl cum cla«o:un pedis remlgio naais agit* amp;nbsp;fi lubdubitem c!a uu nöcupare pedé duÂ^iis buianisuer bis.fèccre pcdêpo ƒ dia kUfifunem quo tédifudûautln pré dexträuda explica re.Iurlfpit9digcflls de publlcâis prore ta îhoe fignificaru podia, ufurpat , Ttpwpswef græcedr. Rame ta.ftriméto :reelfa métotminia qfgha.

Et horia,àmea naufeda p'Icatoria leui amp;nbsp;mlnie onera , rîa.Cerarla corbi / ^^rbita un «


Fr.


Fr.

Gr.


Effe aio meum.Gr.mane:iam reperirem quo pado nec fur Nec focius fcies.Tr*quo padbo.Gr.fine me hinc abire:tu abi Tacitus tuam uiam nec tu me cuiquâ indicaffismec^ ego tibi Quicquam dabottu tacctotego mufitabo : hoc optimû ateç Aequiflîmû efl.Tr.co qd côditionis audis ferrc.Gr.iâ dudû Fero ut abeas:rudcntemamittas:mihi moleftus ne fies: Mane dû refero côditionê.Gr.te obfecro hercle aufer modo. Ecquem in his locis nouifti.Gr.oportet uicinos mcos Vbi tu hic habitas,Gr.porto illic loge ufe^ in câpis ultimis Vin qui in hac uilb habitat eins arbirratu fieri.

Paulifper remitte reftem:dum concedo:ÔCconfulox Fiat.Gr.euge fàlua res êtprædahæc perpétua efi mea Ad mcû herum atbitrû uocat me:hic intra præfepis meas Nunquâ hercle hodie abiudicabit ab fuo triobolû:ne tfte Haud fit q conditionem tetulcritnbo ad arbitrum


ta df.Sed unfenac paudfdunt.Tu di fce expôpcîo. Cor bîtæ dnr naties one rariætqdînmalo ca mm himo .p figno corbes folér fbfpédï

Nûqd minP.fub îtdlîge fûrtû feci n min9L]tu qarpecta ulte fintû fîcicnrê ♦ Nûqd minPîterpta re quo n31n9furtû fe cinq te fpedaul fur tû facientêfqdnmî nPfurtû é.hæc codi cis c ferics.num qui mln9fiirtû q tu nîhî lo fednjlipceianip cul te hne héreinihî lo îpûîtior cro fi ue nlat dns cuius eü.

Mufitabo.tacc botocc’udâiingua.

Andls fcrrc.fcn


^'Onudes ferre, Oportet.fublntellige nolle uicinos mcos. Intra præfcpfs mess . In domû '»an«a£ ad domclMcosmcoshicuocat mein lus. Abiudicabit,ludlcio damnabit amp;nbsp;amoucblt ’fedlcas aiterl tanta fecllcltaté. Ab fuo.ab utîîltate fua:amp; ab fuo eômodo. Ne Ific haut fit. •enbe.næ ifte hand fclt.pfecto Ifte nefcinquam côdltloné tulerlt:quî atbitrû herum meuni capir.

Ti


-ocr page 726-

, Q^uicï igitunGnqüang iHuc eflè fus meum eerto fcio

Norus.fubïnz Tr tcllige fiet fi mihl fa ucbicgaillum arna bo. nbsp;nbsp;Sinó. fubin

tellige faueblt mihï ex noco amp;nbsp;amlco tl et h0ftinfllQï9. Præ ndes»fa!ii£c:incoJux mes. Oprxfalnc,

Q_u3nq ad ignotum arbitrum me appellis:fi adhibebit fidé Et fi cfi ignotus notus:fi non notusignotifiimus c, Dem9esd^nex*Muheres*Paleftra.A.mpehfca»Trhacha.Gnp»

legitIn prlfcls exe/ pfarlbus.Ohere fal uc. Rem faceflo.

Res moleftl3

Vpio ædepol quant] uobisquæ uolcis mulieres Metuo»propter nos.ne uxor mca me extrudatædibus. Ojua^mc pelicesadduxiHc dicet ate oculos fuos.uos cofugite In arana potius g ego.Mu.mifere perimus, fadidiu exhibco:fiƒq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ faluas fiiUm ne timece,fed quid uos foras

cuti négocia mole ftîam nlauto lignlfi nbsp;nbsp;nbsp;Froiequimmuquoniam ego adlumraciet nemo miuna.ite

catdta res mofcSba nbsp;nbsp;nbsp;Inquam domumamabomunc iam ex prxfidio præGdes

m?kg? cSSlt;^r* Opr«faI«elt;DcJduc grippegd fitrTr.tuHSnc lMc fera*c, hocceiecifti, Ekis De. Hand pudet*Truiihilago tecu.De.ergoabi hicfis»Tr»quæfo uldulü.rubinteingc habet. Quod prl

Refpode fènex.tu’ hie feruus é.De.meus c.dr.hem iftuc

Optime quado tuns e ice^z faluto te.Dc.K ego te.tu ne es:

Q^ui baud multo pri’ abifli hi'c heçi accerfitû.Tr.ego is fum C^^* Ç^uidnûc uis cibi.Tr.népe hic tuus é.De.meus ê.Tr.iftuc

Optime quädotuud.De.quid negocifl»Tr»uir fedeftus

IHic é.De.quid fecit tibi uir fcelcftus.Tr.hommi egoifti talos

marlus.cóprlmete quod hoc eftutdi z cat primarius hocé trachalio iquipnus orationem icceplt.

Num fis.fcribc p.c.nonnenolhqd

ego fum tuus amp;nbsp;hic nbsp;nbsp;nbsp;Subfnugi uoïo.De.quid é.qua derende litigatis itères

CoRiefcerc. alicnusï Cofueuit Tn EIoqaar«Gru 'moego eIoquar*Tr.ego opinor:refacefro.

nbi , quid exoptas ^j-^ Liquidéfis pudicus.hinc ÈicelTas.De.orippc31umaduorte

ut hlc dæmones me . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

eóprimatkjuod ribl fokt herus tuusca

Actaceut iltic priusdicataudi Ioqueretu.Gr.*ahenon.

Priusqtuo dabis orationem»De,uc nequiter cóprimitur.

Tr» Ita ut occcepi dicere:illum quem dudum lenonem amp;hd« m uerbo co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ uidulum e«,llum.Gr.noo hato

prïo:quod ad ofcez namfignificatiené 'J’|.* trahicbnfiieuit .In amphltryonc. fcele ftä tibl fcelus eóprï malingua.Hæcco modius dicuntur a gripo:amp; fenlbi co z hæiérius. Verbo

Negas quod oculis uideo.Gr.at ne uideasuelim habeo Non habeo:quod tu me curas qd rc^ gcrâ.Tr. quo mo habeas: Id refertiure an ne iniuria.Gr.niiftum coepinuHacaufa e:

C^uin me condones cruci:fi in mari retiapprehcndi Qum tuu pon’ é:quâ meu.Tr.uerba dat.hoc mo res geftac

Vt ego dico.Gr.qd tu aisfDe.quod primari” uir dicat:c0prime lllo.refpodet dæmo ^ Num fis fi tuus eR.Tr.quid tu idem mihi uis fieri quod herus nes gnpum in hoc uincere ; qd feiheet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coiueuit tibi.li ille te coprimere lolitus. hic notter nos noioiet. ipfe non confueuit Q^* Verbo ill© modo ille uicit.quid nunc tu uis.dic mihi» primerenXpraSo Tr» Equidem nec^ ego partem pofco mihi ifiinc deiQoc uiduloi' rare. Crepundia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neq meum hodie eHe unq dixi fed idle inert cirtellula efi'o^'a^eft ^De nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huius mulieris:quam dudum dixi fuilTe Iibcram. ckr?rqais uos.fcriz De. Nempe tu hancdicis:quam elfe aiebas dudu populärem meam. bendû eft.dederirq 'pn Admodum Si caquæ olim parua gertauit crepundia.

fuos . Ferct auxillu -in.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Irtic in irta cirtula infunt:quæ irtic inert in uidulo.hoc neqidi Vfus é.'Sidli milerx fuppetias feret:fi id dederit quis uos

crepundia rradens qui pro quibusquæ rat fuos parentes.

-ocr page 727-

Rudi


Aucapatur. tentât : captat : amp;nbsp;exculpere amp;nbsp;eUcere mihi cuplt nunquid thefaurutn inuenerim « næc porerût.corrige.eæpoterütnouille puellæicihcet lenôiæ* Oftéde hic.cmenda oftedere Tnü^n'te

Infignitcdnügnïtcrwpte» Hic huic.hic uiduï9huic grlpo concorder, Aine fentiat.a G'udea P3rce lit:niccil concorder:dnm mecurentiat uidulusrmecühabitet» nbsp;nbsp;nbsp;Abs te ftac.efïapud te, at

dbiteftimoniü.fubintellige dic, Defiat.deficlat, Dilue eófuta omnia oblcda trachali,’ Gaudeam.ul /


Parères quærat,De,fadâ ut dec tace,Gr*nihiIhercle ego fuin Iftidaturus,Tr,nihiIpeto mfi ciftulam ÓC crepundia» O^Uid fi ea funt aurca,Tr,qd iftic tuaraurû auro expederur, Argetum argéto exequabimus.Gr,facias auç^ ut uideam. Poll ego faciam ut uideas ciftuIam.De.caue malo ac tace Tu pergeut occepiflidicerc.Tr.unu te obfecroïut te huius Cómiferefcac muheristfiquide hiclenonis eius eft uidulus ^uem fufpicor:hic nifi de opinione certum nihil dico# Viden fedeftus is aucupatur. fr.fme me ut occcepi loquf Si fcæleftiillius e hic cuiusdico uidul^:hæc poterut nouifle» Oftendere hic iube.Gr.ain oflenderefDe.haud iniquu dicic Grippetut oftendatquot; uidulus.Gr,imohercIe infignite inieç Q^uidu.Gr.qa fi oflêdero:cótinuo hue nouifle dieet fcilicetJ Sceleru capucrut tu es:ité omnis cenlès efTejpiuri caput. Omnia iftæc ego facile pacior;du hic huic a me fétiac.De.accg Nücabs te flat ue^ hic cibiteflimoniu grippe aduorte aium Tu paucis expe^i,Gr.quid po{luIas,Tr.dixi equidem,fed fi parumintellcxti

Oieddenuo hafce ambas:utdudu dixi ita efleoportet libéras. Hæc athenis parua fuit uirgo furrupta.Gr.dic mihiqdifta Ad uidulum pertiuent.ferux fint iftæ.an liberæf'Tr.omnia ite rum uis metnorari

Scelus:uc defiat dies.De.abftine maledidistSC mihi


mineam : ud confli


Gaudum enimuïz men prifci nuncu/ p3bant:amp; herbam, 111am ut reor:qucoi guadum uulguspa Gaudum. ru corrupra diétio neuocat : alii glaz ftum : herbam iapo ç-nnn-îria nadamundtam. SSSS?” GlalUnalllsherba: Mcum.


plâtagini fucco fcrï bit Plinius libre uiz gefimo iccundo: Iß ci Heftes Hde p ei her bænomé eile apud gallosmoftro quo/ çpæao paucismuta tls Iitteris guadum appcllarur . at con ftat hanc eandem , herbam a græcis Ifa luatis, tidem uocari.Num Dioicorides ait lia tldis fucco uti Infez stores lanarûreanz demq? herbam ha Z here folium planta ginl fimile:atqp aro mams glutam uel glaffum nuncuparî Nec miru fitex hac herba cidulas con z texi fimiles hederaz ceis uafisiqua: Luz


Q^uod rogaui dilue.Tr.ciftclla iftic inefle opertet gaudea. In ifto uidulo.ubi funt figna.q parères nofcere hæc poffic fuos: Q nib’ cu parua periit athenis ficut dixi pritis.Gr.iupiter Te dic^ perdanc.qdais uenefice:quidiftæ mutx funt:quæ Pro fe fabulari no queätfTr.eo tacée.qa tacita bonafl mutier Sêper q Ioquês,Gr.tupoI pro portioe nee uir:nec mutier es. O^uidu^Gr.qa enim ne^ toqués es neegtacèsunq bonus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’n

Quæfo en unq hodie licebit mihi loqfDe.fi pterhac uerbû faxis nonnefabukrÇro Hodie:ego tibi côminuâ caput.Tr.ut id occcepi dicere Cenex Earn te quæib ciïtulâ ut iubcas hue reddere illis ob earn Si qd poflulat fibi mercedis dabiè.aliud qcqdibi e habcat fibi, Nunc demu illue dicis:quoniam fus meu elle intelligis Dududimidiam petebas partè.Tr.imo etiam nunc peto Vidi petere miluû:etiâ cû nihil auferret tamè.De.nô ego te

Côpriere polTû fine malo.Gr. fiiflic tacetegotacebo.fi ifle loqt y” ^^^^^^^j^’^æ^ Sine mea^ re mca pte loq.De.cedo mo mihi iflû uidulu grippe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;quot;^*


cianus In dialogo ganyme^^ amp;nbsp;iouis KlCCUßjVdicit.


Pro Pc fabularî


puellæ Inquit grl z


re lua poflunt:ut ln digeant patrocînio ciftellarum i Ta cita boa muller, pu dor enim amp;racitur nlcaspudlâ aecet , Sine mea.hic ordo eft.fine me lo


T ii


Gilïibia.


-ocr page 728-

Gaulus«


Audfnnumhi paleftra.fcribendu.aud^n iatn paleftra. Gaudea.ïteram ïunceamJut qui gau leaoikgunt:quonîâ Gaulus a græcis litula Hocitatur:amp;paftoriû uafculum.hîfdem Gaulus naulgiu oneranum e(l:de quo pompdushæc.GauIus genus nauigil pene rotundü» Superftlriofa.anicula niaga:qux dlulnet quidgd erit ciftellulæ.ruperftîtes fcnes appellantur:unde rupftitlofa fœ(nlua nun cupatur:quæ Initar uetulaç:;quædiulnanonlbusdeditæ funt ariolaf amp;nbsp;dluinat» Non feret.non habebit;nó reportabiu Veftrö cognofcedu.ueftrü cognolcêdoi^:hoc eH ad uoscognofecdos.

Peccaflis.pecca

ueris:dcllqucrtó♦ Q^* Cocredatibitacfiifto^ nihil fit ut mihifddas.De.reddeuGrJéc nicu use.in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Audi nu ia paleftra atc^ ampelifca hoccploquor: éne hic uidul’

Vbi ciftdlä tuaminefle aiebas^PaLisé»Gr,perii hercle mifcr: Vtprius q plane aipexithllico eu effe dixit.De/aciâego hancté • Natibi ciftelU ifticcine eê oportet gaudeâi ido uidulo» Palubi Dicaquicqdlerit noïatimttu mihi nullu odéderis fi falfa Ggo Dicam frudra dixero» uos tamêidæc quiequididicinerituobis Habebitis fed fi erunt uera ♦ tu obfecro te ut mea mihireddatur


uetuftaleilióe :ficu lus legiturutnónul Stcuïa.Slcuz h referön Sicula amp;nbsp;ï


fus, Enüculus»


diffetéter ficulPpar uulus gladiolus ap/ pellatùr:gpuellis amp;nbsp;lis mlnufculis dona ri confueuerat:pri/ mîtiuû eft licca : un


ficearius graflator Gr, Placet ins merum eras meo quidé animo.De. at meo hercle De ludxk homines ^’** Q”**^ ’^^ ^^^ fuperditioià aüt ariola ed ♦ atc^ omnia quiequid Infit uera dieet in me habcbit ariola»De, non feret nih ueradieet


cnficulis fiedsexim prouiCo tranfïïgêrf bus meminit Eufèz bius ihiftoriis ecclc fiafticis.fcd ego nil hic aufimïmutare.


Nequieq ariolatur»Pal»folue uidulum:ergo ut quiequid fit Verum q primumfaciam*hoc habet.Gr.folutum ed apen Video cidelIâ.De.hæccine ed.Pal.idæc é: o mi parétes hic uos Conclufos geroïhue opefcçipefc^uedrû cognofcendu condidi»


hitterat?.manu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’, r ^ Gy'

briolo Ifis ifculptis Gt» 1 um tibi hercle deosiratosede oportet: quifqs es quæ parentis iepidedpielo. Dl Tam inanoudu tuos locum ccmpegeris*De.grippe accede hue


Sccurfcula.


Ancipcs,


Securis un.


Tam in angudû tuos locum cempegeris.De.grippe accede hue Tua res agitur:tu puellaidinc procul dicito quid infitiSi qua Facie memorato omnia fi hercle tantulu peccadis:quot pofteris Podules te ad uerum conuorti:nugas mulier magnas egens* la.aurea fciliccc ^-^ nbsp;nbsp;ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i n i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. o.

argentea ; u erat lu Gt« lus bonum eras. 1 r.ædepol baud te orat:nam tu iniunus fusix delidola pue De, Loquere nunc iam puella.grippe animum aduorteac tacc*'

w pgj* igyjjj. crepundia.De,ccca uideo.Grmeri in primo prœlio» cuncula hic a fecuri De, Mane ne odendens qua facie lunt:relponde ex ordine, dîminutiuum elfe . Pal, Enficulud aureolus primum litteratus.De,dicedum

Ancipes , utriqi acuta amp;nbsp;acuminata hic enîancipes poz fitupro a0cps au tof prifciano libro fcxco.Scruius libro prio ænddos.Qui rinus diCtus éulqd harta uteretur: quæ lablnoru lingua eu ris dieit.Malta eni ideft curls telfl Ion gun; eft : unde fccu ris queft fcmlcuris, Dc fccuricula oma


ce dum.dic dum:amp; dû parcicon e. Al trlnfeeus. ab altera parte, Sccuricu


Locus Marz meto distichon eft


In eo enficulo litterarum quid ed»Pâl,mei nomen patris Pod altrinfecus ed fecuricula ancipcs.item aurea litterata Ibi matris nomenin fecuriculad.De,mane die in enficulo Q^uod nomen é paternum, Pa.dæmones.De.diimortales Vbi loci funt fpes meæ,Gr,immo ædepol meæ,De.pergite Obfecro cÓtinuo placide,Gr.aut ite in mala emeef ' De.loquere Matris nomen hic in fecuricula quid fiet.Pal.dxdalis.De.d’ ne Seruatum cupiunt,Gr.at me perditum.De.filiam meamede Hane oportet grippe.Gr, fit per me quide:quin te dicmnes Perdant:qui me hodie oculis uididi tuis:mec^ adco fceleftuin Qui non circufpexi centics prius:me nequis infpedarct;


tialis.


apud martlalem.Cum fieret triftis foIuendis auCtlo nflmis hxc quadrfgentis milibus cmpra fint»

Item aurea.fimilitcraurea ut prima ficula fuir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Securieulaft. in fecuri nomen matris feri/

prumeft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In enficulo,in gladlolo;ln ficula, Oportet.uerifimHe eft.


-ocr page 729-

Rud.

SfeuU.în edftfonispHôiæ codîcîbus Icrlptum eft fucufarqued probo.De fleuîaenîm modo men Sucula « oncm fecerat.Sucula enim eft iielun trocheolann qua caput funiculf conuolurum eft:amp;hoc modo* wuntiirmagnæ machinæ.erat enîm aurea limilüma fucculæ torcularis :ä conuementer quonia Jiiidebifniis hæc utcnfilia rufticana paleftra ex argent© elaborata habebat:de qua hæc Cato .In ’‘3 Uiaaria ftlpites arborclip bints pedlbus alnores facitc fêmîpedem quoquouerfum : In fucolam ‘'iioramina indito;foramen quod primum facies femipedem ab cardine faclto;cæteraqsdiuidito g reailTlme. Prifcia nus hunc locu cltat

O^ua rcte extraxi ex aqua.PaI.pofte ftcula argenteola Et dur eónexr mamculæ Si fucuIa.Gr.quin tu idiereda

hls.Süsquog? com mue abieóta.s. amp;nbsp;af fumpta . cula. facit dfminutiuû fucula» Plautus in rudente.

Idlereetc cû fucuia Emedat? prî amp;cum porculis . fie fciani codex «nim Prifciani codi cem emacula: i quo ira paflim legitur.

Cu fucuia Si eu porculis.Pal.Si bulla aurea eft:pater quam

Dédit mihinatali die.De.eaeft qjfecfto.côtineriqn côpledar

Non queo:filia falue meatego is Turn qui te produxi pater Egofumdæmones Si mater tua ecca hicintus:dædalis.

Salue mi paterinfperate.Dc.iâlue ut te ampledor libens.

Volupeft:cu iftuc ex pietate ueftra uobis côtingit.De.cape du Hue fipOtesfcr ia:o uidulûage trachalio.Tr.ecce grippi fcclera Siîi?Xl?amp;^S^

Cu iftæc res male cuenit tibi grippe gratulor.De.age camus

Meagnata ad matré tua quæ ex te poterie argumetis hanc ré .Magis exqrer quæ te magis tradauittmagife^ figna pnouit tua. ^r» Eàra’introoéstquâdo opera qjmifcuâdamus.Pal.fequere me

Anapeliica. Am.eu te diamât uoluptati é mihi.Gr.fu ne ego

SeelefP.qui illac hodie excepi uidulu.aut eu exccpi.qui non

Alicubi i folo abftrufi locotcredebâ ædepol turbulétâ prædâ

Euentura mihitquia ilia mihi turbulenta tepeftate eucnerat.

Credo ædepol ego illic ielTc auri Si argeti largiter.qd meli” e

Q ua ut hinc intro abeamtSi me fufpendam claneulum: SJtern tantiiper dum abfcedat hæc a me ægrimonia, f^Dxmones fencx.

oh di imortales qs me eft fortunatiortqui ex iprouifo ilia inueni meaz/âtin ficui hot dei efte bcnefidtu uolat iquo illud pacfto obtigit optatu piis ego hodie nec^ fperaui Neq credidi.is iprouifo filia inueni tamc.Si cam de gencrc Sunao adolefcenti dabo ingenuoatheniefi Si cognato meo. Ego eu adeo accerfi hue ad me qprimu uolotiufiic^ exire Hue feruu ei’.ut ad foru irettaodu egreftum efle eu id miror Taméaccedâ opinor ad forcstqd cofpicor^uxor cóplexa collo

cuIis.Non inconuc niens ertt pnellam atticam hanc aureS fuculam habuifteri tum athenienfium Imltata : qui poreä_ auream habcbant : Porca ^urca de qua in Ïntegris athcnlennu. Pompe! codfeibus hæc lego . Porcam auream amp;nbsp;argente am diet ait capita athenls:qu£E Sc fi nu mcrus hoftiaru nó fit nomé tarnen ea rum habere: alterfl ex auro :a!tcium ex argento faCtam ad hibcrl facriflcio cez reall : de qua forte Maro.Ter(^nouas drcumfœlix eat ho ßiafruges. Caroni quoep fucuia inftru mentum eft hoftia/ rlum.De fucuia tor eulari Vitruuius liz bro nono. Succula

turn amp;nbsp;prxlorum Sc

quot;'«lunili non fulftet torcularis prscparatloJdcm.Sed queadmodum fucuia thelonis rctlnetur ita ’’^inndudatur habens In fe medium tympanum. I dlercda. In malum diem uel in crucem.

Cum porculisJudit in nomlne.fuis enim diminutluum eft fucula:quæ porculenam figniftca / ‘dildctur:quæ porculos St fuceulos hoc eft paruesfues parit,id cnim notare tritum St manifeftari/ uidetur Plautusxum tarnen poreufi rem fucuia: torcularix propinquam fignidcetmt ad utrfiq« Porculi. «Mat dilèrta plauri facundia.Idem Cato in autographls.Porculum in media lucula faclto . Inter ’™orem medium quod eritud ad mediam colllbraro ubl porculum fingere oportebit: utl in medio Pfïliim reAc fitumlïet. nbsp;nbsp;nbsp;Bulla aurea.qua:dabatur ingenuls:rcortea libertinl3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Promifeua. ^omunê:confiirjneâ. Credebam rurbulenta.fen rus.conieCtaba tarnen hanc prædâ mîhi turbidâ t*uenturä;qm in maxia turbatiôe acciderac. nbsp;nbsp;nbsp;Salté.fublteliîge meli9 c fècæderc. nbsp;nbsp;Aegdmön. AegrîmSia. ®S’^itudo:eruna.dc ægrimôia Macr.gdâ. nbsp;nbsp;nbsp;Volâtâterptant nônulli uoluerît.funt g legûr uolût.

füi

-ocr page 730-

Inepta amatîo.fuilbunda:fînc modo fit modeRfa. nbsp;nbsp;Porcf Tacres.porcf ad facriflcîn accomo

dhdc quibus lup(us ex fentctîa uarronis muka. nbsp;nbsp;Omnia iHîcet.prffca Icdjo.oœnia hic Hcctluom

tellîgedixk. Inrenbl inrerca, nbsp;nbsp;Infcelîcicer.corrîgeinfœliciret hoc eftinfœlicé reddaR«^

Licenria nô damwnls ucrbafunr. Uccnria.crebra elocurione ucrbilieecun alia figniftcantia liccria faculas Jarinû p côz dlcicfnpflualevin lis rebusobucrfans:în gbus pcrfilkrc non conucnlt:undelicentiofe faccre iwc eii meatudecoru prætergredi:amp;omnla faccre;quæ lubeâc;amp; quæ non liceât:licenter quog? defleftlturaprs Îlcéter ♦ Reperio tn

’p“dj’«*lt;paîtos [i Retînet filiatn.nimis inepta ata oeîiofa eins amatio cP. cenna dare pro co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

meatu* Licet.cû

rutTqaädo obfculâdo incliné uxor paufam fieri.ntepadorns tré diuinâ facia:cu intro aduenero laribus familianbus

hocuerbo Ucetop/ Qe plcuir aures meas.

Sl Capias Tapias, hlc eft fenrus,fifapl es bonfîhabebls: iù pra qaod dl luculé tioré opulctia mor

auxerut noftra familiatfunt domiagnitóó porei facres, Sed quid iftum remoramim mulieres trachalioné : atq optime Eccum exit fotas.Tr. ubi ubierit tarnen inueftigabo Si mecum Ad teadducam fimul pIcufidtppum.De.eloquere ut hæcres Obtigit de filiateum rogato: ut relinquat alias res Si hue ueniat♦ Licet.De,dicito datura mea illifiliâ uxorê,Trdicet.De.Sipatre Eius me nouifTetSimihi ede cognatum.Tr.Ücet.Dc, fedpprra Licec,Dc,ia bic 6c fis eoena ut eurer.Tr.Iicet.Dc.omina illicet» Licet*fèd fein qdeftquod te uolo^quod promififti ut memineris Hodie ut liber fim»Dedicet,Tr,fac ut exores pleufidippum Vt me emittat.Dedicet^Tr.Si tua filia facito oret:facileexorabit

talibus non largllj tur,éenïm faplétla Sapientla» bonum mai9quod dldenufitut inquit Oratlus.ad fiïmam

Tr.

fapiens uno minor -pj.^ eftioue.euripidcsi A * troducit fapientem ff* hxcloquêtéego ml hl fob ipcro: nullus autcm homimS*amp; t • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r fentéda graeca cin De» Lieet» 1 r.atep ut mihiampeliica nubat ubi ego iim liber. hæc uerba . locudlfDe* Licet, Tr.atep ut gratum mihi beneficium fadis experur: b™emcnt^^^*^Ifto C^^* Licct»Tf,omnia Iicct,De»Iicet:tibirurfumrefero gratiam: tu paup es. non ob nbsp;nbsp;nbsp;Sed propera ire in urbemadutum SC recipe te hue rurfum: aliain Inge eaupus q^r» Licet,iam hic cro:tu interibiadornaca:eei^ quod opus é: per nimis pip kiftH D^, Licet»Tr»hcrcuIes idum infcclicitet cumfua licentia:ita meas luxta plaronica Ten Repleuit aufes quicquid memorabamdicct: tentia.OdtTapleteï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grippus pifcator.Demones fenex;

fapiés, Plurix tra Gr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fwox Iicet te copellar demoesf'De;qde negocii grippcf fenæ.plurimi laquei Gr» Iq be illo uidulo»De»fi fapias 6pias quod di boni danunt, reuendosƒ*^°Licec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^'’'^equu uidetür tibi ut ego aliéna quod efl: meu ede dieaf

partu bn . uk cóful Gr» Quod ne ego lueni in marifDe.täto meld illi obtigittq pdidit» tiflim^tmmó lucrö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Tuu eé nihilo magis oportet uidalû,Gr»ifto tu paup es cû nimis Sandte pius» Dc.o grippe grippe in ætate hofum plurimæfiant Tranfennæ ubi decipiunt dolis: atcç ædepol in cas plærûqefea Imponitur»quam fi quis auidus pofcit efearn auariter:decipitur In trafenna auaritia fua:ille qui confulte:dode:arqi aftutetcauet

ludicattqd bn amp;nbsp;fee cautu é,Cæfera eni lucra a ulro liberal! refugiédafût. Præ datûlrîer.lrl pdatd, hæc enî pda uidula rla ufmlhf depdarl a te ipo:qm p leges nô licetqdpnaufra glu nancilcimur fta ri robis applicari,

Vtcum malorc, dote.udnam inquit

Diutine uti bene licet partum bene.mihi ifiæc uidetur præda Prædatum irier:ut cum maiore dote abeat quam aduenent. Ego ne:ut quod a me ablatum ede alienum fciam:celemf 'mini/ me iftuc faciet nofler demones Semper cauete hoc iapientiflïmuefime cólcii fint ipfi maleficiis rcllgiofus amp;prob? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,_.

dxmonesjabeat hæcpræda ad dominum cum lucre propcniion q aducnerit »

-ocr page 731-

Rud«

IcrtOïôrtrabat.kge monftrabat comic! fcillccr. nbsp;nbsp;nbsp;Cum lufi» poflg Paris luHiquodä ribî def .Pn formula mca nunc fcrlo colhgotmlhl nee furta nee lucra mhonefta plaeere. nbsp;nbsp;nbsp;Forti adftrin

Iq '^'^’■’bo futti adftrJngeret. Præda nraedäduceret.hulc prædæ fe alia præda agglutinarct: amp;nbsp;j[|^^’^côfuettidlne latrocinandi ut fabula æfopæa eft:niinora furta maiora duccrcs : qûoniâ ut in gt Sii?'®® ’'^«ïfc amp;ktarpl(flmus:acdpîét tc paulatfœ qul longadcmf redimicula fûnjunt frôtibus» Cj-aJp nitJo '’f«jnidâ uirtutum gradusUta uitlog.Quid filnterpretarls præda præda ducerct:prædaîoré præ j.yj^ da ducerct Draper*

In carcerê utpræda hoîcm prædonêiio Præpappre cet;g ncdû latro fit datore» fedipumlatrociniû ficuti feplcule feel? pro fccledo uocat » uitlû marrialls pro uJriofb . Qiod rogascêfco.dîco id futurû quod rogas: ga fenatorcs rogati cenfebant: unde ce ferc amp;nbsp;cefitores qui bona p céfitionem

(ita enfm dlcftur il/ Onfirin la cenforia recogni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

rio^omputabant , Adfumc.coniz geîgr quod cenfut ftfnefemp recognl rioné illâ agas:quæ » uocatur ccfitlo.fcrl birpompcius hæc. Cenfioné facere di cebatur céfor cum mufftam c^irt ir/ céfio hafta/ rogabat . Cenlerc nunc ngniricat pu tarc:nunc fuadere î nûc decernere . Cé fio haflaria diecbaî cfi millti muldtæno mîc ob dcliélu mill tare indiccbaturqd haftasdater. Nó cenfeo. quia nô me ref amplcxu fenex hircofus unaçnau fca. Dücitü dl mifit.fcrîbo. dledlu dîmifîthoc é cefurâ

• -remifit nô amplius

Q Suistego mihi cumluH nihil moror ullum lucrum.

*^‘Spedaui ego pridé comicos ad iftunc modu fapienter dida Diceretatcç iis plaudier cû iHos fapientis mores môftrabac Populo.ièd cû inde fuâ quiic^ ibant diuorfi domûmullus crac Mo padlotut illi iuflerant.De.abi intro ne moleftus.linguæ Tempera.ego tibi datur’nihilium.ne tu fruftra ûs.Gr.at ego Deos quæfotut quicqdin iHo uiduloft.fiaurû fi argentû eft Omneid ut fiat cinis.De.iHuc efltqd nos nequâ feruis utimur Ndiliic cû feruo fiquo cogrelTus forectSCipium feiê SCiHû Fortiadûnngerettdû prædam habere fe ccnièret interim; Præda ipfus eifettpræda præda duceret:nûc hinc intro ibo Et fàcrificabo.pod ibi uidebo nobis cœnâ continuo coqui. xPleuûdippnsadoIe.Trachalio feruus» æ» Terû mihi iftæc omnia itéra mi anime.mitrachalio.

Mi liberté.mi patrone.immo potius mi pater K , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Repperit patré palæflra fuû ateg matréf l r.repperit.

J^‘ Et popularis eft^ Tr.opinor.PIe.SC mi nuptura eftf e^» Sufpicor.Ple.cenfen hodie defpondebit earn mihiquæfof y* Cenfeo.PIe.quid patri etiâ gratulabor cû illam muenitf Cenfeo.PIe.quid marri eiusf 'Tr.eenfeot PIe.quid ergo . pCenfêsfTr.quod rogascenieo.PIe.dic ergo quanti céfesf T» Ego ne cenieofPle.adfumequidénc cenfioné ièmper facias:

^* Ccnfeo.Ple.etiam ne earn adueniens falutemfTr.ccnfeo

A Etiarn pattern ƒ Tr*cenfeo. Ple.pofi eius macrcmf ‘Cenièo.PIe.qd podeafet ne adueniés cópledtar eius patref i’' ’Non cenièo.PIe.qd matré^Tr.no cenfeo.PIe.qd eapic illaf A*^* Non cenfeo.PIe.peri.diIeélü dimifit.nûc nó cenict cû u©lo. f* Sanus non cs:fequcre. Ple.duc me mi patrone quo libct.

Vis me eft mortaliü miferior:q uiuat alterhodie.qué

Inftarccforls digit: gut mul(ftadl finramp;

drecupatores módamnauit pleufidippusfabiudicata Æme modoé palæftra.pditus fum.nâ lcnonesex gaudio P“^^’^''i^^^^^P^ Recuperato

4 P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o tores.ludlcesrqpræ tes.

.crûtrecognltiol lUl »V^uldanö darn crat;a recupâdo dâno illato nomc adept!:nd rccuparoresdanatlcno: g recogno ^t damnû quod fibi attulitiqdpuella fraudulenter auexerlr.Dc rccupatorlhus amp;nbsp;rccuperatorlo lu '’'dofitin rhctoricis métio. Abiudlcata.ludlcloameaballenata. nbsp;nbsp;nbsp;Ex gaudio ^Jcreatos.fca O'lines rident Infortunia lenonia rifu fardonico amp;nbsp;propecachlnabiH.eft cni rifus Sardonicus utobi Satdonlus ri ter hoc explicem nimius A'mulriplexuraCtus a fardoa hcrba:quam qui comeduntmorlunrur in rifd iu^* effafude qua ScruiP hxc.Iii fardinia cm nafcitur guxdd herba ut Saluftius dicit aplaftri fimilis ; hæc

f Uii

-ocr page 732-

ora hoiutn rrifll dolore côtraWt:5e quafi rident«ïntcrtmir.hfnc maroJmmo ego fardofsuidcor ftl Rideo Gate hi amarior herbis.Adiügcndd hic romand piierblu ex pópei puriscodicïbus.Rideo ïgrGalbacan rie .puerbid. eerie:,puerbid eft qdSînius capito ita inrerptatmtfi qprinciplo rel alieums Incohata: deficiüt aio . Rifu gierde Sulplcius Galba cd in puindâ exlês ad porta Ipfam canrerid Pud aiaduerriftet ccddille. Ridco ingt multi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;canterle te lâ lalld clfccd ta fôgd Iter kurusulx id fis ingreHûs.MuItos rifu pcriilfc notunic:,pinde Zcufis mors Pompeii hæc ucrba no uifa pretereddatquæ in dus emaculatls exéplaribusinucnies.pidorzculdd lu mortu9dd ridet

eftufe pidäalèand ypaOv.Cur hocio co relatum fit a uer rlo cd de fignifica/ tu uerhorc feriberet propofitd habuerit egde nó uldeo cum Gr ucrficulos quoq» ad deret tulerit amp;nbsp;Inez ptospatl.Scd nulIl? ptorls ptexto noïe: gtn funthl.Na gd modifailurPrifu de nlquot;pnül pictor fieri uulr : q ri(ù mortu9 ê.é græcd.puerbld.

Infandddiö öd9%vlo5y6Äagt;d faturno. nbsp;nbsp;«Wus i puerbUr

laturno. nbsp;nbsp;hulufmodl fic air:

qdin fardo habitaz tes funtcarthaginé fidcoloni lupra fep tlngentos llfic genl tos 1 arurno facrifi / carunt ridétes amp;nbsp;ut

Credo effeprocreatos.ita omnes mortales fiquid eft maliknoni Gaudent.nuncalteram illamtquæ mea eft;uifam huein ueneris Phanuilalcem ut earn abdueä : de bonis quod reftatrelliquiard. (^^ppus pifeator^Labrax leno.

Vnq ædepol hodic ad uelperum grippu infpicietis uiuu : n^Nifiuidulus mihireddatf.La. pcrii cu metione fieri audio

Vfq uiduli;quafi palo pedtus tundat.Gr.iftic fceleft’ liber

Efltego qui in mari prehendi rete atc^ except uiduluei dare Negacis quicq.La.proli di imortales fuo hic fermone arrexit

Si quis perdiderit uidulum cumauroatcç argento multo: Adgrippum ut ueniat.non kretis iftum:ut poftulatis.La» med Hercle illic homo uidulum fcit:quihabec:ut ego opinor Adeundus mihiillic eft homo.di quæfb fubucnite.Gr.quid me Intro reuocas.hoc uolo hic ante hoftium extergere nam hoc Quidcm pol eft rubigine no e ferro facftum eft:ita quanti magis Excergeo rutilum atcj tenuius fit.nam quidem hoc uenatuft: Verumita in manibus confenefcit.La.adulefcens falue.

nfilm lefalutanr«. Gr. Di te ament cuminrafo capite.La.quid fitfGr.ferrumexterget. re ^triftakln^fidd ^■quot;^* ^‘ -«ales-Gr.quid tu nu medicus quæfo es.La. Imo ædepol una rifum rlfu fardonlu Littera plus ihm q medicus.Gr.tû tu medie’es.La.tetigifh acu. dici.rimæus aut re Qj. *VidCt digna fórmaifêd qd tibiéfLa.hac mxia nodeimari SC alii fert fiftere hos paz ö 4 T

tres Politos lacereï

foueas :fuftibusgcu

tcre:præc!pltarc:A interéptos rldere:quod manibus flIioK morl fccllcifiimüuldcbaf Quida a fards infulatln hac quædâ herbanafeifzquä guftantcs cu contradióe amp;nbsp;rifu geunt.Alil uero g figmccu tl SardoniPun pumprouemente fardonlu uocari dlcêtcs diro tou öeoHpevaitoic o^ovonhoc carcnudadoden Talus ferre? tes.Ampll9 fimonides^dlt Talû cü primûîcretâ gueniret habitalfe in fardo:amp; glares horû in ipla corruptostScdcrcs Iaxafte in obltutà ex hoc Sardonl? rllus De hoc talo Ira fabulanf.Dicût hunc ex ærc gen9 habuifté.Datû aut MlnoI a uulcanoin euftodiâ Infulæ crefæ.Hlc uenâ unâhabuir a cerui . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ce ad ufqicalcem prédcntc.Circa auté pelle uenæ clau?iundp erat aheneus.Trlb? aûtfingulisdic bus circuicns Infula Talus cuftodibat:amp; adnauigantê argo cû lafone rcgteftb a colcli’s,phibuit ifu læ appellerc.Dccept? a medæa:utnônuUi ferflt g pharmaca ilia furore amp;nbsp;infaniâ Inîciétetut alll pol liccnte factura imortalc;amp; illû dauû extrahcte:quo accidir ut præcordia cû tangulne morlbundi« fluerêf.Sûtq fcribârîpm mortî côcefifle a pœante calcaneû faglttisuulneratû. Debbis, qd lolu bonn ancilta reftat;amp; fugeft de bonis rellgaç meaç..Fortûæ enimeæ rclliqæ amp;nbsp;mînutiæ fadæ funt. Vfq.ufplatalicubia allquo loco. Cubitû herclc lôgls.detcgâîqt fit mâifeftabo Ifis unûcubl tfi logis hoc é iris cubirallb? amp;nbsp;nncIalibPdî gs uldulû gdlderit ad me ucnîat. Eft rublgie. feribec rubigine. Venatuft.uenarû c:paratû é. Côfcnc(cit.colybû fierubiglncfriado amiqcs dccrc fcir^fenefclt quotptbulla lcillcet hofttitad quä cxtcrgcdä accInCtus uidcfi uolebanfiue expone uti^ fcrius dlcemus de nùmo. nbsp;nbsp;nbsp;Cû inrafo eaplre.cû captre barbltio hirgno inûbrato:amp; fobîtdligédu

gïippû reliqâ:quæex auro uidulario fugfucrat extergere. Vna ira plus g mcdicus.hoc cmendl eus. TctigilH acuduenifti uenæumblllcû amp;nbsp;cétrû. Videf digna Forma . fubinrelllgc malo : crucetcarcere fie tonneds digna uldet forma Icnonl3;amp; hæc tacite loqf grippus, In mari amp;nbsp;alu,

-ocr page 733-

Rud»

1 febendiîïn marf daul:hocépcrdidi bona mcaamp; fuppeIIcél!lé,Supîus hoefde ucrbû pofitum in b’c fignïficatia:amp; in afinarfa quog?» nbsp;nbsp;nbsp;Cctrafadladcgcndd eötraeta. Inferör. alibi codteum 'i'erat Icnhirurdcgo infuerüc pro intus fuerur, nbsp;nbsp;nbsp;Iii pafceolo ♦pafccokim appeliamus marlupid : Palc«gt;lus»

lt;luod aliud cótinec.Marcelkis.pafceolus ex aluta facculus,Plautus iii rodente,Praterca cento dena ■iaphilippea in pafceolo fceorlü.Lucikus.Adde fvracufis fold pafceolum aluta,Care.in panfa,PoC ^iuludo folentpafccolosfurare» nbsp;nbsp;Pradatus.oneratusdaCta magnaprada.Djcunt hae fortafiis prardams

'Contrahdta eft nauis»pcrdidiquiegderat mifer ibiomne • Cf» Q_uid perdidiftifLa.uidulu cum auroareçargento molto, Gr, Eoqd mcmirufti i uiduio:qd pit Óiqdifucntibi,La,qdrefert Qui perit.Gr.tamé ft nó hoc aliud fabulemur.qd ft ego feiä Ç^ui inucnerit,uolocxte fcire figna.La.nûmi odingenti

agripoqddamdæ* monem palceoló il

lucalaucrat spores etlâ legere’pradiaz tus hoc élocupîcta tus:qua uoce utitur in pfeudulo. Ta ComoduQi* kntó argeti como dum.magnó Inter sretatur porphyrio jotes amp;nbsp;ïntegró ex jóere ex his marcel i. Cômodû itegrû totû.Lucili9.Bis qn eg oefogita uidebls cômodà de capoa« Plaut? In afinarla.

Auri in marfopio iferut.præterea centû denariaphilippia

In pafceolo feorP.Gr.magna hercle prædaft largiter mercedis

Indipifear.di holes refpiciunt.beneegohie prædatus ibo Profedo hui’ eft uidulus:perge alia tu expedire.La,talentu

Argeti comodurn magno inerat in crumina,prætera fin’ Epichfis:canthar’,gaulus.cyathus.Gr.papæ,diuitias tu qdé

HabuiftilucuIctas.La.mi 'fe^ iftuc uerbû Si peftimu é habuifte yj^mti argeti com

Et nihil habcre*Gr.qd date uelis:q iftæc tibi iueftiget idicett^ modas minas huius Eloquere ppere celeritcr.La.nûmostrccctos.Gr. trichas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gdémfb _ Sinus,

uasumanm dequo

Yuadrigetos.Gr.tramas putidas.La.qngetos.Cir.caliaglade mCurcukonelatl? Scxcét0S.Gr,curculiûculosmîutos fabulaf.La.dabofeptigetos Epichifis. uasï Epichifis, ?\Ç{’Ç«ïettibi:nu giefrigîdcfcâs.kmmc^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SdmêhooX'S H^droSoz

J^‘ Nihiladdo.Gr.abiigif.La.audi.Gr.fi hcrcle abiero hîc.hic nero uinl pocillator amp;nbsp;os* ^* Vin cento Si miHei^Gr.dormis.La.elequcre quanto poftules aquæDpiator aquâ Gr» Ç^oo nihilfuit’addas talétû magnû n pot triobolû hic abeftè. ^^^ Varro hæc kb° Proin tu aiasuel neges.La.qd iftic neceftu c uideo.dabif talétu primode lingua la tina.Agutris gutrû appellarût:quod fû

’’'®ant minutatlm.A fumedo fimpulû nominaucrunt.ln huiufeelocû in côuiuiis e gracia fuccdic ^Ichlfis d :cyathus.In lacrlfldis rcmâlit guttus amp;nbsp;fimpulû. nbsp;nbsp;nbsp;Canrharus.uinariû uaside quo fu / Gaules.

PWus ubenus. nbsp;nbsp;nbsp;Gaulusmas latins Inftar nauls oncrariæ explicatû.Presbyter loâncs placétinus Error loanif

^'‘^topofinikma: alioquin eruditionis in lexico fao fitulû uertit cû cymbiû debuifiet nifi uoluit latl num uerbû graeco daremm ficuti a naualis fimllitudinis patore goulus apud græcos fimilltudincm ■^’bit.Ira apud nfos cymbium;de quo Marcellus hæc.Cymbia uergilius libro qnfo.Cymblaq: ar / S^nto pfeta utep afpera fignis. Varro de uita pacrû libro primo.lté erâtuafa uinarla ficutcymbia ’9«gt;i«patcræ;gutti:(èxtarii.Suut g cenfent uimineû gaulû replri.cd enim cymbiû quoq; nauigii Slt;^us aurore Macrobio lib.qnto.Cymbia auté hæc ut ipfius nois figura indicac diminutiuc a cym ƒdidtaïqdSe apud græcos amp;nbsp;apud nos ab illis trahentes nauigii genus ,Ac fane animaduerti ego ’Pudgræcosmulta poculoç genera a re nauall cognomiata;ut carchefiü:cantarus;ut hæc cymbia wiila pcera acnauibus fimiîia.Mcminit huius poculi cratofthencs ulr loge dodiflimus in epiffola

placentmi.

Cymbia.

Carchefin *

Cidimbitim»

tà ^^^ I^CCUlcUnUlHul«1 Uvl Uill ^ dlllinUIc* ^1 IIHL-V^d Ulvlit VÂHIJUjuUva lHV*v.JillllJiUiI dUvClil 12L klv Joiîicro taceâ:q hoc pocutum cyclopl ab ulyxe datum memorat multi faciunt mentlonem: uolütrp fim’'’’®P' ‘°Prie cilfimblum elle poculû ex hcdera ldeftKi6öov.Nicandcr:calIimach?amp; euripides de y,-; ,p,^, ,

; quot;pbio nienjincrunt. Trichas.impedimcta;nugas, Tramas.ritiuilitïa:fila purrlda » Cur CorcuÏiüculI ^'iaculos.uermiculos trlticarios nulli rei, nbsp;nbsp;nbsp;Git frigefaftas.quodinfipidnéamp;infuaue fi cxcalfiat q^,

c’aura cnim fatls calct.Aufonlus eft inter fruges morfu piper æquipcrans glt.l^Iinius Ilb.uigefimo.

iƒ??^ gtæcis aki meïanthion:allt melifperma uocât.Optlmûqp cxcltatlflimi odoristctg nigmiir i. Mdifperma. krpcntiuplagis Meorpionnm.1'Iini ex acero lamelle repcrio.Ineenfbq: ferpenres fugati.

; gt;bltur drachma uni côtra araneos.Diftillationemnariû difentit tufum in linteolo olfadû.Capitis olotes: oculorum epiphoras amp;nbsp;tumorcs . Dentium doloresmlcera oris ♦ Item lepras Sckntigincs,

-ocr page 734-

PcriwrUÃŽI/

DIUS«


Inftîpulat9 Sripulatlo.


Dlÿcultatesrpîran (jf; Accede duin hue ♦ uenushæc uolo.afrorec te ♦ Li.g? tibiIibetid dl.Duridas tumoz

refty uercres S c (up nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnihi impera•

puranôesilUtû . lac Gr« Tangearâhâe aencnslt;La.tägo.Gr« p uenerehäciuraau eft tibi mulierum äuget« ^a^ Q qjj luréfGr.qd iubco.La.præ i uerbi's gduis:ïd qddomïeft: Arroget.ht toga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ta:aduocata« Prei


Nun^ uHi fwppIicabo.Gr.tene ara hanc.La.teneo.Gr«denjra te Mihi argentum daturum eodédiefuiduliubifispGtitus.La.fiat. modo\urarcdebeï ^^* Ven’eyrenenfis te teftor mihi fi uiduIûiHûtquéegoînauipÜdi

Cu auro atcg argentofaluu inueftigauerouftj in potcftatem meä


uerbls . dida mihi


Quod d©ml efb quld moror (ngtde


Peruenerit turn ego huic grippo dico inquico:SCme tangito: fint hoc dllwbMöÏ^^* '^“ ^o° ^“^^ g”ppodicouen”: ut tu audias talentuargéti magnu

Cóciuo dabo.Gr.fi fraudaffistdic ut te i quæftu tuouen^eradicet Caput:atc^ ætatem tuam tecu hoc habeto:tamen ubiiurauens : a knonem ad/ ^^* ^^^^ negatuorfum fiquid peccaffo: uen’ueneror te:ut oésmifed Lenones fint.Gr.tarnen fiectSC fi tu fidé femaueris tu hic operire


parata lis omnibus refoluere poffum.


werba


monentîs ut cum p nomen grip! inret


lam ego faxo exibit fenex eum tu continuo uidulum repofcitoï ftretmeutflert fokt La» Si maxime mihiiHn reddiderit nidulura:nóego illi hodie debeo Triobolum meus arbicratus lingua quod iuret mea


In ddurlo mille caz ptióes dicat fe ahü cum iuraret inttllc xilfe. Negatuor fura.hoc c ex aduer (qr.’ fum nonanuit uez nos. Meus arbîz tratus,é(n arbitr(o mco quid lingua Io qui debeat. Rogi tas.hic logt labrax.

Ne duis.ne dedc


Sed conticefcamteccum exitïamp; ducit fenera:

ff^rippus pifcatorïDemÓes fenex:LabraxIcnoï uere hac:ubi iftic lenof K he” tu he tibi hic habet uidulu abeo:öC fateor eê apud me:Kfi tu” é: hcas tibi oi'a utgegei nfuerenta filnafiller tibi.tenefi tuus eft.La.odiÏmorrales Meuseft.ialueuidule.De.tuus ne cdf'Gr.rogitasïfiquidéhaclc louis fuit meus tarnen.De.omnia infunt Gluatuna iftincciftella Excepta eft modo eu crepudiis:quibufcû hodie filia iueni raeâ* Q^uam.De.tua quæ fuit paledra ea filia inuentaft mea.



ris. Heustu.dæ pg moncslogf. Hæc ? ' * n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n 1 r

faitlo é.uidctur eflc La. bene me herdclactum eft cum libre rcs tibi ex lententia


Pulchre cuenitîgaudc©.De.iftuc facile non credo tibi. 01 m^xle ^* ^^^° hercle upfeias gaudere me: mihi triobolû ob earn ne duis Côdono te.De.benigne ædcpol lacis.La.îme tu gde hercle uero. Heus tu iâ habeas uiduIû.La.habeo.Gr. opera.La.gd ppcrabo. paribus repentun ^* Reellere argentum mihi.La.neeç ædepol tibi do:neq quicq Quod tu Klum. Debeo.Gr.quæ hædadio eft.nôdebes.La.non hercle uero.

^’^’pontikx^ kro ^^* ^**^ ^^ iuratus mihi esfLa.iuracus fum:Si nunc iurabo: fi quid es , quid cnim pcriu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Voluptati eft mihi iufiurandum rei referuandæ non perdendx

rium mcû curas f es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conditum eft


hæc quædam in me


conloratlo


turillime.qul maxîe


pcriblsiqd fi pitirlf/ fime fubnitirts: quat


ne creams P^**^ ’ Gr. Cedo fis mihi talentum magnum argentiperituriffîme.

mtio pcriuriorum . De» Grippe quod tu iftum talentum pofeis^ Gr. iuratuft mihi date» Inaipulatus. pol La» Libet iurare:tu ne o pontifex periuro es.De.qua pro re aioétuin

Ilcims p fiipulatioz ncm ludiccm meu


Promifit hic tibi.Gr.fi uidulum iftum redigifiem in poteftatem


fummln dolo malo Caputc apud lure cofulros a doJo ma


Eins iuratus:dare mihi talentu magnum argenti.La.ccdo

Q^ui cum habcâ iudicem in dolo male inftipulatus fis:niue etia


io;quo cap!termé

tor hiquidolofc homlne dccepcrut.Siue ita contcxc.Da re mlhi in lus;cu quo habcâ iudicéifiuckge


-ocr page 735-

Rud«

’daiDfudicê amp;nbsp;nîdcâdircunâqî apud ilium fi per dolû makt ftipuladoncprönunciaucris;qua ffipa wionepadum ralenti folidauï«ftipulationc hitelligit nttcrrogationc ïllara:quarakntiitn daturum præmlum indien pollicitus eft gripolabrax. Prifciànus libre oCtauo.StipuIor a repro interroge re quiuisfit aCtiuu.IuucnaHs.Quantii uis ftipulare amp;nbsp;^tinus accipe quod do. Et ibbaudif a me Ippu?


Dum ficm quinc^ SC uiginti natus anos.Gr.habe cu hoc. U. Alioft op’ la ab iftoauferrenut fimfi iftuc códemnaucro. De, Proniififiihuic argentufLa,face0r.De,quod feruo ^mififii Meu eê oportet ne tu léo pollulcs«te hic fideléonia utinópotcs Gr. lam te ratus nadu hoiem quem defraudandu dares. Dandû hui'c argctum eft probund ego continuo huic dabo Adeo me ut hic emittat manu.De.quâdo ergo tibi benign’ Fui:atcçhæc tibi opera mea funt ieruata,Gr.imo hercle mea Ne tu dicas tua.De,fi fapics tacebis.tû te mihi benigne itidê Addecet benemerçiti Bene ferre gratiâ.La.nempe pro meo Iureoras,De.miru qwtMnû ins meo periculo absteexpetâ.

Gr.

De.

De.-

Gr.

Gr.

Gr. Saluus fumdeno labafcitdibertas protenditur.De.uidulu Iftic ille inuenitnllud mancipium meum eft:ego tibi hunc por ro feruaui cum magna pecunia.

Gratiam habeo Side talento nulla caufa eftqn feras qdifti Su iurat’.Gr.heus tu mihi dato ergo fi iàpis.De.tacen an nó^ Turn meam rem fimulasaoeretibi mu non hercle iftoc Me interuortes fi aliam prædâ pcrdidi.De,uapulabis fi uerbu Addes iftuc unum,Gr,uel hercle enica no tacebo unq alio Pacloînifi taicco cóprimor.La.tibi opera hic qdédat:tacebo Concede hoc tu leno licet.Gr.pala age nolo murmur ullu Nec |fufurru fieri.De.dic mihi quati ilia emifti tua altera Muliercula apelifca.La.mille numos denumeraui.Oe.uin tibi Conditionéluculentâ ferre me.La,fane uolo.De.dmiduu Talentu ficiam.La.benefacias.De.pro ilia altéra libéra Vc fit dimidiu tibi fumæ:dimidiu huic cædo.La.maxime. Pro illo dimidio ego grippû emittâ manu quern propter tu ViduIuîSiego natâ inueni.La.benefacis.gratia habeo magna: ^uam mox mihi argentu ergo redditur.De.res foluta eft Grippe egohabeo.Gr.hercle at ego me mauolo.De,nihil Hercle hic tibi eft.me tu fperesnufiurandi uolo gratia facias: Peri hercle nifi me fufpendo occidi nunq hercle itc^ Defraudabismeqdé poft hue dié. De.hic hodie ceenato lena Fiat códitio placet.De.feqmini intro fpedatores nos qaiqui Ad cœnâ uocê:nidatur’ nihil fummec^ fit qcc^polluótidomi Ne ue adeo uocatos eredam uos efte ad coenam foras

Comeftatum omnes uenitote ad me ad annos ledecim Vos hic hodie ccenatote ambo.La.fiat.De.pIaufum date:

lare : Exec hieracti ue.SuktoniÿJquar to prætorû paßhie. Leterla qnæ uètaç minoré ânis.x’xv.fti puIari.gTEpoTaôTa Liuius in mgefimo quarto ab urbecon dita.lSe alien! mo z métis animi circum agi ftipulariq: irata eènfuli tribune tn plebl . Plaut9 î rude te.nlfi delo malo in ftipulan uis* Pro téditur. ferlbepten ditur. Aliam cre damdege . abâ præ dam, Aut fim fi Iftuc.corrige.aufim fiiftuc. op9eft ingt labrax me ab hoc gripo auferf : quod aufim fi prlmüdam nauere.Vlderlseni cohæréter Infiftere Inftar polypi: qui te ncr:arcet: coartar, Tibi mu.méda ridicula.putitas pla utini fal’ita reftitue da:fimulas agere tu am agist uid cris iqt mihi fauere cu me quaras etia hoc ta lêto duétirarc amp;nbsp;cir cûucnlre, nbsp;nbsp;Inter

uortes.difturbabls î captablsdupplâta/ bis. Cocede hoc* pcóccdehuc. Di Diu’duum, uiduû talentû facia diuidä talentum:amp; uos partiario tra/ aabo. PolIuAl* Polluétum. pollucibilis amp;nbsp;: fplen didï:amp;: Iuculenti:hïc uerbö pollucef: pol luclbiliter hoc é ma gnificenter fit fplen diter opfonarc.Pol luctbilitas laurttia, ComefTatü.poft

cœnâ uenire InduI tu daplbus nns fm me pococniis.

-ocr page 736-

iNClPir INTERPRAETATIO lOANNlSBAP'nSTAE PII IN STICHVM» ARGVMENVVM,

dpho fencx fumse nobllitatis atticæ:quc patricîatû distant filfas fuas panegyri'’^ Pinacium dcfpoiidit in locupktl familia duobuamp;fratnbus pampbilippo amp;nbsp;epignomo* qui comitate ipenfe famulitto:gandf^ patrimonii! ftrlnxeranr in ranta at paniteß duetnSeparfimomæ cuplditate;qaæ utinqt fencca in fundo eft: deftinat in inlt;^®®® ^^^culdumdiuturnæ amp;IbIIcrtcr intcndiïr:ncq!ad códi^tu regrediuntur foMcK antlphonem:amp;: duin plus æquo peregtl fedct impellûtillü exhortetur ßlias uiduuiodquai'orc: ntuç depofito tandé definat incadü marlros prxftolari ad ulyxcam peregrinatiouc compacloj : ft iw““ nupriis exhllarét.At lllx marronat? fincera faftigla caftigate:modelk:amp; cenforie pafte redatguut. quad diHimdltcr ætarl faciatdllasimpdlat fenex in luuenile amp;nbsp;excorde faclnus. Qua ucrboçgt^fi’ uelut helcnio nepenthe demultus Antipho;tolcratulterius illorum abfcntlam . Interim Dinaclum littus oberrans cófpicafpamphiUppum k epïgnomü diuiriis i'numcris ruffarcinatos ad atticos ion gos muros appeUere.Hæc nunclat panegyri:amp; plnacio.omnia tune hunt plena iocis fteuro pftquot;^ cachîno.Sdchusleruusu quo nomen fortita comcediain conuiuio faltat:quo nullus molliuscync dus:rifum concitat;fcltiultatem amp;nbsp;amœnlfatcm.parafirus impranfus foras extruditur . Inreilocuro rcs,Antipho:Pancgyns:Pinaciä:Pamphilippus:Epignomus:StIchus leruus, Gelafimus parafims. Dinacium puer.Vnl ex antlphonisfilils nomen eft pancgyris:a caftigata normataq? lege fermod nandiiquapudicltiam extollit:tolerantiamlaudat;modumimodeftum taxat Se culpat ♦ itovHywi® græcis laus appellatur:nundinæ:feftiuitas:côuentus:a uöv amp;nbsp;ayOpaj quod figniftcat congregoain de latinos reor appellaOe llbros panegyrlcos laudarorlos:in qbus prlncipem laudat amp;nbsp;extollüt.oö* hoc pecullaritcr in hominu c0uentu:unde c uerbu greed iravHYÜpi^co:quod fignifieat nfidinas cc Iebro:Se ludos ft: dies feftos ago.panegyricon tertid diccdi genus apud græcos ; quod lanni demon di-^Hiiii«r»r ^inr «nan«««.«Hr -.,^4ujafjQo djcItur»TidvHVuPi ‘Äd 'nundinator,Panccvrlft0 1ibro fertio


Panegyris* Fanegyrici ,


Aratluu uocant:pancgyrlcu^audatlu9 dicItur,TidvHyupn^ó ' nundinator.Pancgyrlfta libro fertio es icrlp/ epiftolaç . Sidonius appellat cditore panegvrleæ orationis in hme uerba.Si quld heroicus arduu:co °^**®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;micus lepidadyricus cantilenofum:orator matuç;hiftoric9uerum : Satyricus figuratu: grâmadeus rcgulare;panegynfta plaufiblle:fophlfta Peridfepigramatifta lafciudfcomcnfatorlue^dd mulrlrau codiderunt.Laetantlus libro primo diuina^ inftitutiond.AcceiTerunt etia pocta- àcopofitls aduo 1uptaté carminibds in eælû eos fuftulerunt:ficut faciunt g apud reges etlâ malos panegyticis méda cibus adulant.DiuidlfIn quintp actuscomœdia.Primus.Credo ego miieram fuiflependopaforor* Pancgyris cum pinaclo forore coquerimr Fortunas fuas:Se abfentia dluturna masitoç aceufat Sc/ cundus.Qul manet ut moneaf femp feruos homo officid fud:nec uoluptate id facere mcminit.M tlphopglt ad coargucdas Alias quod pftent In hoc Polo propoliroiabPentia mantoip non ulcifcl.Uc mum Illas Polierter tangittentatqp colilium fud poftulas Pup duceda PecundauxorcJlIm pudoris me mores monogamia iaudatiA:patre deterrét ab nouo côiugio.Tertius aótus hic c.EamciulUe fufpi cor matte mihi:n?mpoftquä natus fum fatur ndg Pul.Gelalimus paralït?cum omnidnfu egrcdltut In Pcena:mi(èriaP(^ Puas maniféftas facit:amp; Purias cfuriales elulat.Grocotid ancilla epignomliuHu do mlnx lliduocat.Quartus.Quls na obPecro has PragIt Poresfubleßftun hæc faclsfDinacid fetuulus Ce uernula panegyris ndciat epignomd cum fratrc reucnifle:n!mlä'IaHta Ä;ditl fupclledile onuftos. GclaAmus impranfus foras excIuditur.Q uinrus amp;nbsp;ultimus actus.more hoe fit:arg? eft ira mea fente tia:R que hoiem expectant.Pile ftichus côduÆa ftephanio meretricula couluium hilarlAimd amp;nbsp;lau / tl111 mum apparat:Tandem comcediain rifiis:iocos:amp; uoluptatcs qualeflibet exmcerore refolultur.

Docet pudicitia amp;nbsp;maritale Adern etia in Aniftra amp;nbsp;aduerla fortuna Peruanda :cuifublint ranta prx

mia.Fabula agltur athenis, Ita Puftl ncre.in tantd Pepo rls abfentes ferre:amp; tolerate, Oelent tur.mitigatur tmul cef:undeuerba de lenefica dcmultoria • fcilicct uocantur.

Penolopa. Penelopam.Pic enim Pcribunt cru / IVndopxa » diti non penclopa* Dicif amp;nbsp;pcnclopxa Penolopes AnPerd generis fde anPercs* penolopes : amp;gbus lautlores epulas no

/TStfehus.PIauti H^rgunaentutn» nex cafligac filiastquod hæ uiros

Ita fuftinerc fratres:nelt; ^relinquere : Contract uerbis delcnitur commodis : ___Habere fineicc quos femel nadar foret

# Viri rcueniunt opibus audi trans mare Suam quife^ rctinec:ac Rico Indus datur: Panegyris Pynadum forores:‘ Redo ego miferam fuiffe penolopam foror fuo

-ocr page 737-

Stic.

- feeks.

nouitbrltama chénalopeccs fere anferc minores, Ab Iftis aulbus dldâ ulyxls conlugê grxcl cômînl Chcnalopc/ Kun{ cû prius Arnæa uocaret:qualiabîecta repudiataepÆt eni In mare .piecta ab IcarqJ 'eribœaq: ces, prêdbusfabulanî educauille pendopes aues.Duris famius pendopc affirmât pudore]ßftiturö con Arnæa . luetudméhabuilfe eu oibus procis;un natus fit paintjcaprinis pcdib9 TpayoöKLÄWö uoeef ♦ PUnl9 Penelope lm hoc allufitIibro trigefimo quinto ; in codice tarnen ßdelis fcripturæ.Fecitamp; pendopen :in qua pudica. amores plnxKTe uidetur.Nec mirum fi pocra facit Imffudlcam pendopen tentafleprocorum arcum Pan tra^o / wcntlorcmicum fubobfeure à opcrte penis intdligipofiitamp;dcbcat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' feeks, hquibus ut fores quicunep ualentior diet

Krees ad arrectos uerba loqura procos, ^ono meo mdiusmeruum tendebat ulyxe;

Slueilli laterum feu fult artisopus♦

Qui quonîam perlit modo uosinrendire qualctn Elle uirum fclero uir fit ut file meus.

Kac ego pendope potui tibllege placerc.

«1)

Ilio fed nondum tempore naus eram.

Plinius énar ratus. Carmïa poe tæ cxplicata

Pa.

Pi.

Pa.

Pa.

Adfis.lntéta amp;nbsp;adhærête mente ut arcu:qdixcro fiticn ter hauri. Dum mulro uolo.lcriben dû.dûmulra nolo.

Saluæ neamabo fen(us.uis ne loq (b ror quod res maritl fut faluæ amp;nbsp;koines: avTiTTOcpoPi'^ei.

Spo resfuturas faluas marirorom.

Exanimo quæ tamdiu uidua mro fuo caruit Nam nos eins animum de nofiris fadtis nofcimusî Quarum uin hme abfunt quorume^ negoens abfentum» Vteft æquum fohcitæ notées SC dies foror fumus femper Nortrum officium nos facere æquum eft nec^ id magis Facimus g nos monec pietastfed hic mea foror Adfis dam multo uolo tecumloqui de re uiri Saluæ ne amabo.Pi.fpero guidera ÔC uoloîfed hoc Soror crucior:patrem tuum meume^adeo unieequiunus Cmibus ex omnibus ^bus perhibetur:cu nunciprobi uiri Officio uti.uiris q tâtas abfentib’ nf is facit iniurias.imerito Nofq ab his abducer uolt:hæ res uitæ me foror faturât has mihi Diuidiæ SC fenio funt.Pa.ncu lachmma foror:neu tuo id aio Fac quod tibituus pater facere minatur:fpes eft cu melius Fadurum noui ego illum.ioculo iftæc dicit.necç ille fibi Mereat perfa^ 'montes:q elTe aurei perhibenftut iftuc faciat Quod tu metuis. tarnen fifaciat minime irafci decet Nec^ ld imerito eueniet.nâ uiri noflri domo ut abierunt Hic tertiusann’.Pi.ita ut memoras.Pa.cu ipfi interea uiuat: Valcât:ubi fintïqdagant.necç participât nos necçredeut: An id doles foror qa illi fun oraciu no colunt.cu tuu facis.-Ita pol.Pi.tacefis cauefîsaudeâ ego ffluc:cauepoflhacex te. Nam quid iâ.Pi.quia pol meo aio omnis fapietis fuu officia Aequa eft colere.SCfacere qobrem ego te hoc foror ta SC fi Es maior moneo.ut tuu memineris officiû.ôC fi illi iprobi fint Atq aliter nosfaciant q equu eft.tamê pol neqd magis fimus Omnib’obnixæ opibusmoftru officiu meminiffe decet.

Vitæ faturât .dr gsfatorari uitæ cû lOum fatietascæpit âpllus uîuédi.fed la boç^erumnaç ai tæ fatur qrît aluni defpôdere. Diui dîæ.molcftlæ:turba . tlôis.Proptius.DIul dias métis oflcit ois amor. Mere at. acqrat:hoc é acqre re nolct motes iJlos pfas amp;nbsp;: hypboreôs: g a piefs cudodiunC tlmctib9nc antjera plaf:de gb9îaulula ria. Candis au / dcaJego.candis au diane Id âpli9dfxe rls maritû tuûoffiz ciû nô facerc: cû tu tuû adamufilm fact as. Aequûécolef fctétla cathollca amp;nbsp;Sapfentes fn inoral.Decet Igtfa inria ndmo piétés officiu fuu fa „fj-j^ ,•* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cef:nec iniurla:nçc

oblcgo mouerkg pfeueret aut detorqucaf a Jiponto.Oderütpcccare bó4uirtutisamoremt Igt C7ra

‘''']'’'^'^ *^°^ faciat.corrige.aliter1 nos faciat. Ne gd magis.fcrlbo.nc gdmln9 hoc fenfn : wn officiu fuu mariri nó faciat nó mlnusoportet nos maritis oibus obfegis idulgcrc. Obnlxæ opibus.obftiata: oïb9conaöb9adpatictiä.patictia cüólos hes fugat cafus.Nate dea quo fata rrahnt

-ocr page 738-

Pa. Placet taceo*Pi.at memmens facito.Pa.nolocgo foror Me credieêimemoré uiri nec^ ille eos honores mihiquoshabuit

retrahunt« fequamungdgd critfupanda oîs Fortûa ferédo ê. nbsp;Et me nô pîir.fcr!bo:à ml non pût hoc féru:pfeeto cû marit9aderat fi mfhî obfequebaâfi mccoIcbatumabacxA: génie meo obtepabat ut uiç. decet mihl nue ca côditio:gfa amp;nbsp;comitas p abfentia nô pîlt.Sed hoftimerü rcddo:opâ pudlca Ml p mlhi, JPbcnlgnltate.Mi p mihl ulbrparl poftcæteros Proptlus teftat.Mlfortuna alîgd femp arnarc dedn.

Alibi.Ml neq; arnarc allâ neq? ab hac dlfcedcrc fas elt. Faciendûqdparcmes inipant.obfequen Fini parent! tes præeepris parentû filles eé decerefignificauit annotas capiftratos leones cybdeio uchiculo iun bp obfequat gens, ga numé qui ùiolarit matris fie in gratl genltoribP In ùêti fût fignificare uolût Indignes elle putâdos ùlua ,pgc

, niêgln ultas lumi/

Cur leones niscdât. Antipater

curru cybelis gfæç^j autor affatl

lunganc. nbsp;nbsp;^ ^lyxe defignault

Perdidic.nam pol mihi grata acceptât^ huius eft benignitas.

Et me quidé hæc conditio nue nô pernt.Kneq ê curnucftudfä Has nuptias mutarierf ue^ poftremoin patrispoteftateéfitutn Faciendu id nobis quod parères imperât.Pi. fcioatq i cegitâdo parctibus gram re Moerore angor.nam prope moduiam oftendit fuam ièntetiam. krendäuiteculä de Pg^ Igitur quæramus nobis quid facto ufus fit* feribens umbratili ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(j^pho.Panegyris.Pin acium fiïiæ.

yi manet ut moneatur femper feruos homo officiu fuulB ec uoluptate id facere mcimcferuos is habitu baud pb’é

poeta: Anrlpfl car mlna fi recefcre qs ucllct appoluimfla ttnaqjfeelmus.

Aridulamuirldlpla tanu uirecula fróde Amblo adopti ua confpicienda co ma:

Hæc prl^lpfa mels botryas fpeclofa ra cemls.

Gingcbatncz xu nófoluêdapbo* Gratia præfteturta ii tibiiugis amlcæ

Qua: relativ cum non expedlt ; eflepia.

Oftedlt.fubitel ligepf animûfuûî Ut nosin aliud ma/

acantho Inumbran téamp;inueftlentécxa os meminiftis quot kalendis petere deméfum cibutn ui minus meminiftis:quod opus fit facfto:facere in ædif. Iam quidé in fuo quæq loco nifi eric mihi fitu fuppeUedilis Cumegoreuorcar:uos monumécis cómonefaciam bubulis Non homines habitare inecum mihi uidentur fed lues Facite: fukisnitidæ utædes meæ fint eu redeam domumiâego Doraiadero.ad meâ maioré filiam inuifo domu.fiqs me queret Inde uocatote aliqui.aut iam egomet hic ero. Pi.quid agimus Sorortfi oftirmabit pater aduerfumnos.Pa.pati nos oportet Q^uod ille faciattcui’ ptâs pP pôt,An .fi manere hic feiè malmt Potiufq alionubere. non fâcianc quid mihi opuft decurfotttatis Spatio: eu eis gerere bellu : cum nihilquamobré faciâ meruiffe Arbitror.minie uolo turbasîfed hoc mihi optimu betu arbitrer Principiu ego quo paclo cum illis occipiâ . id ratiocinor.utrum Ergo perplexim laceflâm orationé ad hue modu:quafî nûquara

Quot Kalen dis . Calendæ.

K» •

Deméfum.

Supelleétills Sulris. Perplexim.

trlmonlû applicct*

Facto ufus lit.Quîd opus feit facere. Manct.expeftat. Seruos.feru9. Nee uoluptate fenfuséderuus eft neg fit dererrimustq penfü fuu nô accurat;nec quadâ animl uoluptate hllaritudl ncq; ducit ad opus pagedutfed oia quæcûq? agit opaf extra animl fut fniain. Hahltu ut habcat: ut tencat. Quot Kalédis.fingufcalédistut quota hora é nobis îterrogâtib^rndehtertia autquar tarnt caftlgâdus fit ualléfis Lauretlus g hoc negat;dlci fcijlcet pofte cloquétcr quot Kaledis ^ üngnr Kalêdls.Ërror cuides c eoip g xalcndis feribûtnó p.c.calendistg libro prlo cófuraflis prifciâi uerbis K.gdcm penltus fupuacua clLnuUa eni ratio uidet cur,a.fequêce.K.rcribidcbeat. Carthago enimamp; caputfiue p.c.fiuc p.K.fcrlbanï nulla faclunt nee in fono nee in poteftate eiufdêedfonansdifferent tiä, Demêfû.Donatus autor ê deméfum cibn fcruilc appellari quod fcillcet menfurabat Situ fupelleétllis.fcribo.fita lupellcdHlfa.prllcistnî recto cafu lupcJlectilisdicebaf. Monumeds bubu lis.coriis:exuuiis bouûtquæ uos fine oblmione moncât. Sulr.s.fi uulrls.EnnIus.pandire fultige/ ftas St corde relIgte fomnû. Turbas.rurbatiôcs:rumult9;decurfo ætarls fpatlo ln lcrio udutin portu trâqlliftimo uluerc uolo. Idtôdnor.id méte rerraetotqd nâ pricipiû loquédî mihi cû filns héaf. Perplexi.îtoi'tEtfiexuolènplicitc. Ofonê.icribo ofone hoc féfu.ego ofonc ad hûc modû puocabo ipllcate ad logndû filias;ut ira extrahâ amp;nbsp;electéuerba an adpbitaté an iprobltaté uergât.

-ocr page 739-

Srio

In cas fimile.fcrfbcndu In eas fiiïïuIé,Exordïar Ingtlongcquafi nihil fimolé me In Ilias moleftia

*^ro evordiri. nbsp;nbsp;Minaciter.Increpatorie:dicl€ amp;nbsp;minanttr Uuldlo^Mukaq! fümïile multa mlnater Minacirer»

’gw» Scio liös forc.nouifiillas increparé hees fore mihicûIpfis filiis obttinatis ad abfenna mari *o?^tolerandä. Sûmenda oga.ablumenda opam. Aduerfarü.legendû aduerfarkobftare ici **cct amp;nbsp;relult;Æari:qfi câ pat ris ê pudiclUima amp;nbsp;coducibiUs» nbsp;nbsp;nbsp;Exorabile dtfcrlbe exorabilift hoc c

Perplexabili ter»

^îforabilis é parer.Illi9enî mité amp;nbsp;perinde humanâ natura nouU nbsp;nbsp;PerplexabUitcr.ïphcite tortuo

fe ; p anfractus à 'dl

uortia loqucndf.

Auris accldlt* cædlt ad aures hoc eft pertîngir aures.

ÜccupemÇ'olcu lum.côlueuerâc ent Okula co z cognati officii gfa gnatis daba cognatos exofcula tur» rUuuenalis.quaru ntlmeatpater ofeu la.PIutarehl philoz fophl ucrba fubfert pfi.Curlnftitutû cft ut mulieres cognaz tosore ofculentur£ Ahut multi putat: qd hisuimulus iter

K

An»

Q^uicg in cas fimilé:quafi nihil ids audiueri cas in ie meruifTe Culpâ.an poti^tempte knicer an minaciterf'feio litis fore ego Meas optume noai.exorâdo aduerfando fumeda opera céfeo Gratia à pre ß petim’fpo ab eoipetraflre»ac^Ä|^arii fine dedecor Et fcelereiûmo hand pofTumus.necç ego^Ära fum nec^ tu Vt facias pfiliu dabo*ue^ utexorcm’noui ^o nfos.exorabilc c» Sic facia adfimulabo quafi aliqua culpa in fefe admifcrint, Perplexabiliter earn hodie ppauefaciâ peeftora.pod id agâ Igitur deinde ut aius meus erit:faciâ pace.multa fcio facieda Verba ibo itro.fed apca eft foris.Pi.ccrto enim mihi paterna: Vocis fonitus auris accidit,Pa,is é ccaftor ferre aduorfum Hoiem occupem’ ofculü.Pi»falue mi pater*An.óiuos ambæ

dieSus effet: amp;fdcir

co ne bibentes late let-fed domefticoç: cogreflu redarguercnfofculandf coluetudoindufta eft. An jjbablliorhuius rei ^Jufaeft qua fcriplit Ariftoriles.Illud enim la uulgatu amp;iam pride heroicis teporibusfaau fuifle df. f\jaufg r-sr^ Initaha muheres troianæ ut uidet facinusaufæ funt.Nâ cû ad Itaiiæ litrus appulifl'ent:^ uiri ad unû trôlanoK ®^sreIiclisnaulb91H terra defeendHîéntnauesincendetût quod diuturni ac lôgî errorls cas ptefum tiiet ac maris redcrct;metu deinde uiroç: pauidæ ^pinquos ac domefticos côplexæ ofculâdo ac blâ ®appellado ut cuicj occuriffent facinoris côlcientla falutabât: hoc pado mitigatis animis amp;nbsp;iter fe ftcociliaosmâfitpoftea coluetudo ut hac Inter fe comitate urerent.An magls hoc tnbutû cft rouhe ™usquo fimul amp;nbsp;honore amp;nbsp;poteftate augerent h multos cognatos ac propinquos habere uidcrenî pnquod cognatorumcônubiis lege prdhibins hoc comitatis genus ad ofculû ufq? proccllic:^ hoc •oliicognationls fignû ft cêmuntcario re!ieta eft.fupioribus cnim téporibusiquæ fe aliqua neceffiz tudiiie atogiflèneuxores nó ducebat:quéadmedü ne mine gdem forores fed no ira pride fadiim ê: iitneptas uxores ducerc pmitterét:Vir gdarn fane paup cætcç bonusiSt in primis popularibusacce plus efl nepte cut dos ampla effet relldta in matrimoniu accepiflct.locuples tx co S :copiofus fadus tfteiusrei accufatus ludteio multitudinis abfolutus eft;plebifclru deindefaftu cft;ut in ducedis uxo tious ad neptes ufq; afcéderc llccret:fuplor enim neceflitudo phlberef.fenfus eft « Occupemus ofeu urainterprctare præuortamus amp;: anticipem9pfls nflofculû;lllû anteg nos ofculcf fuauiates .Ofeu wouidio fororla dicunt cafta amp;nbsp;pudicafpc;tate hac confuctudine.Polcetl nymphæ fine One lororia hItenj orcula.Abolculo fitofcillfi.Vergiliusllbro fccudo gcorgicon.tibiqiofcilla ex alta fufpédût pinu.funtcni ofcilia fimiha Us:ut obiter hoc cnotcmus:quos dondulos appellat cura puella: tapiltropenfill fedentes quatiuntur uoluptaritcr in fubllmc.Seruiusde ofcilfo multis tn ex hygino wmptis.Ofcillo^ auté uatlæ funtopiniones.Nam alil affcrûthanc fabulâ-lcarus athenîenfispf erl genescum acceptu a Ifbero pre uinu mortahbusindiearct occifus eft a rufticis:g cum plus æquo po _____ hllent:amp;inebrlati uenenû fe accepiffe credlderät.Huius canis eft rcucrlus ad erlgonc filiâ:qoæ cum mots* twscomitata ueftigia puenlflet ad patris cadaucr:laqueouita finluir.Ha-c dco^ nolntäte inter aftra telatacft:qu3 uirginêuocat.Canls ille inter fidera collocatus.fcd poft aliquantü repus arheniefbus ■üorbusimilïusê talis ut eoKulrgines quoda furore ad laqueum côpellerenî:quæ cum diu quaifita üuiiqua inueniref ad oftendenda deuotioné fua athenlcnfes ut etia in altenoqua-rcre ulderenfcle/ Hiento Tufpederunt de arboribus funé:ad que fe tenentes holes hac afep illac agitabanf:ut ét quafi 1 ätreiHoKcadauera querere ulderenf.fed cüindcplerlq ? caderentinuentû eft ut formas ad oris fui nniiUtadlnc faccrétii cas p fe fufpenderct à mouerét;undc amp;nbsp;ofcilla dicta funt ab co quod In iis cl!

Neptes duce rentur* Sororla ofeu la.

OfcillugdSe unde. Donduif.

Icari mors.

Erigones

™o',icrcnf óra.Nam edlere êmoucre.un amp;nbsp;furclllæ di^tæ funtigbus fiumcta cllleréfuri Ofcilla un , nllidtcutofcilla effe mebra uirilia de floribus faétaïquæ fufpendebanfpIntercoluniaiir^ ut i ca ho Culere. Wnesacceptls claufis pfonlsimpingercnfià ca ore cillcrcntldeft moucrct ad rifum populo cómoz ticndu;5choc in orpheo leïtu eft.Pfudentloribus tarnen allud placet:g dicuntfacra liberi patris ad

-ocr page 740-

purgatîoné animae ptîneremônuni tn ofcllla pafua ora uolutïntdHgïrquod fcilfcctfn fune ,p urrls ora paruiiU fufpendebanf.Pompdus fed in întegriscodlcibus.OfdFîa Tantra did ait quod ofeeUnt Üfdlîantes» iddl inclinent prædpîrefqp feranfin os.ofcillâtes ait cornifidus ab co qd ofedare fint folitl gfontó Ofedare. nbsp;nbsp;pp ucrccondiaig eo genere lufus utebant caufa ladationis proditur.Latlnus rex quod prælio quod Latinusiupi ei fuit aduerfus mc^ennn ccrltu regénufg appariierit;iudicatufq3 fit lupiter fadusJatialisntacj toƒ ter latialis, funi p dus dieskriatos liberos femorq; reqrere ;cû non folum in terris.fed etia qua uiderctur cclu pofle adiri pcroicu

gVnX^quandd tiUe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^® ^o’^ abfcedite.PnofcuIutn»An* far eft mihiofeuKuefln»

humaniin qua al/ Pi. Q uiamabo pater.An*quiaita ineæanimæ falfuræ uenit tlilima interdû Infi p^ ma ad fummueffez


rûtur: atqpIdeo me moriä quoq predin Pi. tegrari initio accez ptæ uitæ per motus cunarumladlfq; all mentum.quiapeos dicsferiarü ^ ofcil/ a..

üsmoueanftamp;Iada * tapotione utSiur: alil propter erigoz

An cedlat^ fufpedfo peré An ocenat^ Mâ Aufdfiln rran ”n^ 1^’” ƒ* quillo non ocdlatfs q olegidez nudb9fcd oTdllatis ^^^^ ’ legis ab ofdHo hoc eft ore paruo;quod retinét exfiliquata: nuperrime:fiuc per foratæ carlcrqulbus fn lufu pueri utatur feuiori difpendiog fi probis luderenr. Siquidem reperiam

Affidé hic pater.An.non fedeonftic nos fedete.ego fedcro In fubfeHio.Pi.mâe pufinnû.An.bpApeuras mihi fatisfic fultu c Sine pater.An.gd op’ é.Pi.opus ê.An moré tibi gera. Cl^*^quot;quot; Atcç hoc ûtis ê. Pi.nunquamemm nimis curare poffunt Suum parentem filfæ.cum æquius eft nos potiorem habere g^ Poftidea pater uiros noftros:qb’tu uoluifti cenos matrefiâmto®

Bonas utæquum ê facere 6citis:cum tarnen abfentis uiros Perinde habetistquafi præfentes fint.Pi.pudicicia é pater Eos magnificare qui nos focias fumpferunt fibi.An.nunquis Hic é alienus noftris diélis auceps aurib’.Pa.nulIus pretor nos

Lupin? orifl ’P“^ columella no tam lupin!orißeiaz

catus, Ofcillum.

tam uocitari olcillu

Salfuralra, Pulumus. Accubîta , Scandia. Scanilla.

Pulutnata fi gura.

Puluinofum folum. PuluiHus.

Poftidea.

Tccç.An.uoftrum arum adhiberi uolotnam ego ad uos Nuncimperitus return Ôi moré mulierum difcipulus uenio Ad magiftrastquibus matronas moribusrquæ optumæfunteiic Oportet:fed utraeç ut dicat mihi.Pa.quid iftuc e quod hue Exquefitum mulierum mores uems^An.pol egouxorem Q uæro:pofcquâ uofcra mater mortua é. Padacile inueniesSi Peiorem SC peius moratam pater qiHa fuit:melioretn ncq w Reperies neep uidet fol. An.at ego ex te exquiro atq ex ifwe Tua forore.Pi.xdepoI pater fcio:ut oportet effe fi fint:ita ut ego Aequu cenfeo.An.uolo icire ergo utæquu cenfts.Pi. utpuibe quæ amp;nbsp;par In nneix nbsp;nbsp;nbsp;^5ambnlentomnib’ osÿturct: nccpls merite md«^ «^ b9 uidetur: In qbus An. Die uicifim nunc iam tu. Pi ♦ quid nis tibi ûicam paterf An.uoi aliquid fimiliter tu/ bcrofum eft.Coluz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, »

mdlæ lierba Tunt hæc libro iècundo.Si humor inuafit tiermes gignluqui fimul arep ofcilla lupmoru edidcrunt:rdiqua pars enafcl non poteft. Salfbræ.ob hoc olculum ueftnim aucrfor: ideo quo mihialiquid Talfuræ hoc eftiræ animo noftro uenlt:quonlam fdlicct refugiris obreoiperare monltis noftris, nbsp;nbsp;nbsp;Pu!uinum.cufcitram:accubitum.H£cc accubira uocanturindifferenter feamnancane Ia:8e Tcanilla.ApuIeius in primo hcrmagora: , VerumInfirmam fcannilorum obiice fulta:feros*^' nfus libro declmo feptlmo naturalis hiftoriæ depululno,MaIe paftinatum deprehenduntfeanain qualia.Metienda eft ea pars:quæ intcrlacet pulolnis.Ffgura puluini dicitur puluinata.Plini? coof® libro. Præterea puluinatis a deuexitate labris . Idem puluinolum folum puiulnis plenum uoe^ ®^ tumidum:prætcrea retorridum fie nodolum;puluînolumq? reddit Incrcmenrod^uluinus per ditn ® nuffonem puluiHus dicitur cubitorlum ô i ceruical , Oratius in cpodo. Quid quod libelli ^idæ fcrîcosiacere puIulUos amant.Dum fédèrent fupponebant antiqui pufuinos.Iinicnah's.Tertia m uacuo ceffaretculcîtra leCto.Scribît Lampridius heliogabalum connieufßc accubita ex folle P^^. ns fuis pro pululno â ;feffabulo apponcre:quæ refiata improuife amp;nbsp;fenfim detumefeebant: ut no tiens fe pauxillarfm labi fub menfa reperiebatur rîdiculus conuiua . Potiorem . honoranorcœ♦ magnificcnriorcm nbsp;nbsp;nbsp;Poftidea.poftea:poft te parrem debemus uiros noftros colcre. nbsp;nbsp;nbsp;Didis ceps . arbirçr : caprator : à fpeculator noftrorum nerborum. Tctp . fubinteHige auc^’p ,‘

Exq'jæfirum.Scrupulonus fie penitus ueftigatum ut exiocutum naldelocutum. Videti® ♦ in antiquis codicibus Icriptum eft uidlt foI.

-ocr page 741-

Sric«


Vitra conditio pcnfioncorrlgc utracôdîtîo pêfior: die mlhi qua: nam ex duah?lit penfior hoc '‘caftigatjor:iY examinatlor côditîo. Prfdie cancre.Icntctia mcralls amp;nbsp;catholica cauendû elle ”pttdlana mcdltatlóene agas: quod poftrîdie hoc eft poft hue diem plgeat luxta Varronîanâ fen j?®’®in menÿpds.Neicis quid ferus uefper uehat. Res fecundscdimills ilia pocræ fententia* ^^Dusin aduerhs uir prudens atq s fecundls perpetuum difeet ultæ feruare tenorem. Nifi pla / ^oantnondatas oportuit.ex hoc plautino diCterio traxit confirmationem Marcus Tullius nbro


Facillime fpedlatquot; mulicrq igenio é bono.Pa.cui tnalcfadudi ê Potefta»:quæ ne fadat id téperat.An.hand male ifluc age tu Altera ultra fit conditio penfior:uirginc an uidua habere^ Ç^uâta mea fapietia eft.e malts muleis, malu qd minimû eft Id minimû êmalûtq poteftmulieres uitare ultet ut quotidie


Resfecûdæ (3t:fe poterit nofcere:S^ lila qæquo aio patiec fibi ETe pei^q fult. An.ædepol uos lepide téptauiuoftrûcç igenlu Sed hoc êqd' ad uos ueniorquodeç efle ambas cóuantas uolo Mlhi audtores ita fiat amidtut uos hicabducadomu.Pa.at eni


rhetorlcorum feed do. In confirmatio ne rationis mulra uiranda in noftra amp;;obferuadain ad/ uerfariorum ratiôc funtultia :propre/ reaqj diligentius co fidcrada *iunt:quod acurata affirma / tio rationis totam uehementidime co probat argumenta tlonem.Vrutur Igi tur ftudlofi ln conz ftrmâda rationc du plici condutionc. hoc modo ♦ Tnfurla abs te afficlor Indiz


Defefio oxo ris prudeüßi ma .


Nos qua^ tes agi^ aliter audtores fum’.na aut olim nifi tibi Placebdtmó datas oportuit:aut nucnó æquû e abduci pater Ïlllfce abfétib”.An.uos ne ego patiar cu médidsnuptasmeuiuo S”® P’f^ ♦ ”^ ®*® t 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrohurw rrpinnnrz»

Viris.Pi.pIacet ille meus inihi medicus fu’ rex rcginæ placet.

Idem animus eft in paupertate:qui olim in diuitns fuit: ^*ï‘ Vos ne latrones Ói medicoshoies magnipéditis.Pa.nó me tu


probum crefponré exiftimabas:curmc


huius locabas nup


tilsiSln eftprobus: A - nbsp;nbsp;. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. curtalêlnultam in

Argeto dedilb opinor nuptu fed uiro.An.quid illos expedtans uitum cogis relique Q uiabhic ia abieruttrtcmü.qn uos capitis códitionê ex peflua r« « «açf hoc modo Primaria.Pa.ftultida eft pater uenatu ducere inuitas canes Hollis Ôi uxor:iufta quæ ad uiru nuptu datf.An.certum nee Neutram uoftra^ perfequi impium patris.Pi.perfequimur.


concludentur : aut ex contrario côucr tctur : aut ex fimplî cl parte reprehcn z dcntur.cx côtrario hoc modo . Nulla


Amicis uoftra c0fiiia eloqr.Pa;j3biores credoarbitrabüt:fi ^bis te indigna nata affi Narraueris. An.curate igit familiare réîut poteftis optume. “° iniurîa.ü prob?

^ Nûc placet:cû reële môftras:nûctibi aufcultabimAnûc foror


Abeamus intro.Pi.imo interuifam domum.fi a uiro tibi Forte ueniet nûdus.Pa.facito ut fciâ.nec^ ego te cdabomecç Tu me celaftis quod fcies.co crocotidûfparafitû gelafimum


eftcoHocaui lün au tem é improbus dl. norfio te liberaboi cômodis.cx fimph ci parte reprehede tur fi exduplicl con clufione altera pars dllultur hoc modo.


çn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam fi improbum

fcrelpontem exiftimabasicur mehuius locabas nuptlis:duxi probum:crrauî poftcognoul:amp;fu z

(Y^^SUitum. Kex rcginæ placer, mlhi uir meus mendlcus placet non minus qn rev eilet:amp; p.

^’“P®’^lt;^“l’*ll* ’'cglnauldcor. Primariam.potloremtimpenfiorem cumulatiorem. Ho *- ‘‘^®^*®* bih’^^’^dego.hoftlscft uxor. Nam quo.abire nolumus ab lllo:cui nos dedifti nuptum. Ar

quot;'■’bunt,décernent eadê:quæ nos decernlmus. Facito.hæc elufdé plnacil uerba funt. Neqs

§0-pancgyrisbqtur. nbsp;nbsp;nbsp;Crocoticlü.ancillula efttquæ uxorib9duab9inreruïebat: amp;nbsp;fcribendu eft

'’cociü. GeIaliinu.aptum S: cóuenicns p3rafito nomc:qui raIib9:rcurriIitatlb9amp; facetiis rirum „ ’loocret.ygXo)eniuerbö êqdfignlficat rideo:gelafim9fiue gelafin9ridieul9.It3dcmocrlt9dia:9 Gelafimus .

?puodfæpenikro rideret.Cîelafinu nero nücnparuntiocuditatem ét ferenltarem quandam : quæ

tritas In Istls uultu defignatur.epigrammatariuspocta;nec grata eft facies culgelafinus abeft. Gelafinus.


-ocr page 742-

Scruos un9.Puus» nbsp;nbsp;Gebfiaius anclUa.rcdlge Fhäc ferié.Gdafinusparafitus:crocottû «’dB’ • Cœpifle,qm me pucrukï gelht3uit:ar ego iJla gradé St grâdæuâ fero. Andi.ob famé arldita té uétrlcreanté.ex fame enigignif arirudo.AmbroliPïlib.de Cain amp;nbsp;abel.Q^l enimaducatmadu cat ulq; ad fatietaté:amp;: g bibit uff ad ebrietaccm bibic.Sed hac chricraspudaina cuftosé.liiauini Elcphas gra ebneras fames Iïbidinis:quo p carnes uaporât kerna uifcera:auis Ignefcit:aïa exurit. nbsp;nbsp;Elephantö uida dece an grauida.rcfcrücluculétiHimiieriptores elephantö p decé anosiuterö geRare;qd Plinifib refutare nis» ufhb.viii.naturalis

H «li h; b

biftoriæ. Decé anis geftareiutero uulz gusexillut.Ariko tlles biênlomcc am

plias q fmguios fe/ *n^ glgBcrc:pIuref nbsp;_

ry uluere ducétis an (3e» nis;amp;quoida trecé

Hue arcefïîto.tccû adducemdiUû ecadormktere ad portu uolo

Siqforte ex afia nauis heri aut hodie utnerit: na dies tocos apud Porta fêruos un^aHidet.fed tamé uolo ïteruifj ^pa: acluturedi lt;Lamp;jeIafimusancilla Crocotiutn»Paiafïtus»

tis.Iuuéta hom lexa gcfimo ïclpit*Apu iei?llb.priodafino aureo»Vtedeti nuc rarofto dnoKone re mifclla lila uclut elephantö paritura _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. dillendif» Inanl

inanlmeta , métis, inanirióib? :

uacultarib9;qb9 de bacchaf amp;nbsp;kroelt Ipa fames* Sup plemétö auéllonêï 1 qpfeCte amp;CÛ pulul fculo rcs uenuime asoisexponS. OIs artes pdocet. paug tas docet holes finz

gulas eruditóes uni uerüm : hue ucrglt Pauptas ar / ld Ißidorl carmen TTOvra^e rauTOt

tes pdocet «

Laus paupta fis»

Pauperor.

Amêfinflé fulpicor matrê mihuna pofte ]nat’ funfatur ^ug fui:qua ego mn meo reféro îuitiflirn’:quâ ncq retulit Ego rcfero meæ mnßmigram nailla meïaluomefes geflamt decé At ego illa i aluo gefto plus anos decé» atc^illa pue^ me geflauit Paruulumtquo minus laboris illam cepifte exiftimo* at ego non Pauxillula in utero gefto famem:uerum hercle multo maxima » Et grauifttmâ aridi dolores mihioboriuncur quotidie.fed matré Parère nequeo : nefcio quomodo audiui fæpe hoc uolgodicier Solere elephatum gtauida ppetuos decc effe anos.eius ex femie Hæc certo éfamestna ia cóplures anos utero hæret meo.nunc fi Ridiculum hoi'em queret qfpiammenalis ego fumcu ornamétis Omnib’ inanimétis.exi fuppiemétum quinto» gdqfmonome Mihiididit pauro pater»,pptcr pauptaté hoc adeo noméreperi : Q^uia inde iam a pauxillo pucro ridiculus fui.eo quia paupertas Fecit ridiculus foré»na illa oésartes perdocet:ubi quern attigit: Per annonam caram dixit me natum patert^ptcrea credo nunc Efurio acrius,fed generi noftrohæc rcddita eft benignitas. nulli

t’S'is'a^g ■RiKpH irctv

toAkoó ovSyKH Idek.oïa h3ec docuitamara:oïa audés neceflltas.CófimlIirer pfeius Coruosgsdo cuit fuaucrbaconarkMagilkr artis Ingenia largitor uécer negatas artlfex kg uoces.DoCk amp;nbsp;iu/ culcnter Apulciusin prio'magiæJdé mihi ctia pauptaté opprobrauir;acceptüph!lofopho crimeii Se intro ^firendö.cniuero pauptas olim phüofophiæ uernacula ê;frugi;fobria:paruo potés : amula Iaudis:aduerfüdlultias polkäa;habitu fecura;cultu fimplex:confilio benefuadameminéunquafuß bia Inflaultmemincimpotétia dcprauauirmcmlnc tyranide efferauit:dcliciasuctris amp;Inguitid neep uult ullas neep pót.Qnippe hme amp;: alia flagirla diuitiâç aluni lölct.Maxima queq; federafi ex ofme morla hoium pcenfeasmullu in lllIs paupem rcpJes.Vbi côtra hac réméré inter illuftres ultos dluif tes cöparcntfScd quecunqs in aliqualaude miramur:eû pauptas ab incunabulis numcata cft.pauß tas Inqua prifea apd kcula oium duitaru côditrix:oïum artiö reptlx:oiumpeccaroK inops:omnis gloria: munifica:cunCtislaudibus apud oés nationes pfundfateadem enlmpauptas apud grarcosin ariftidelukadn platone benignadn epaminuda ftrenua:in focratc fapiesn homcro diferta. eadcm pauptas ét populo româo ipiû aprîmordio fwndauit:procp eo in hodicrnû dis îmortalibus fiæpulo St catino fiCtlli facrlficat.Sumptû hoc ex ariftophanls pluto:g pauptatem inducit admonété chrlml num k oés artes pdoccrc:amp; fi abfq? fc eilet diuites egerétait pote pauploribus opulentis fuppedditâ tibusoia neccßariajicc mirûcflcfi iHacunStim oés fugcrét.IIIud crar in câ quod fcllicet confucuk ad fe applicates redderemelloresîS: uirtuté g uitanr pauptatem fugiuntnô fecus ae filiî parèresqm corum deliria emcndant à ’coarguûr:amp; :ibl pauptas omnium arriû fc uocatinuentricé. A pauptaté fit uerbû paupor:quod a græcts fumptû cil. 1111 dnt ugveTat.uerbu pcculiare arifiophanl. Nul li nugare folco fi.médofa fut hæc.Ifta fubice.benignltas nullimugis refoluo:hoc ordîc.nu)li generi hoîum nata é hæc benignitas ut parafitos admitrât:g fi me uocarét nugis refolucré : amp;nbsp;fpeCtatores alloqués ait p întcrrogationé;quls elum me uocaciguis nam ex uobis me uocat ad cœuani:

ç H If lt;1 t t 1 C C 1

-ocr page 743-

Stic*

tilt iP*'^^® præpoftera funt hare uerbatira In luosartus redîgenda.üratîo unahoïum pePumeinfe .;'ioc fenfu.AbntIn defuecudfiiéamp;exolcuit apud hoics hæc oratlo; quæ frequenter ufurpabaf cu ihr’“.^^'^'■‘‘-‘■'‘^■^‘^'^^P^rafitc meed cœiia:dîfcombe:rede:potita. nbsp;nbsp;nbsp;Veni Hlo.Oratio hare regia c:qux 'tin obhuionéapud mortales amp;nbsp;cos opulctidïtnos. nbsp;nbsp;nbsp;Volo fieri.Icgc.uolo fieri:utfeiheet ad cœ _'’iuenïas. R.eperere.rcpererûr:inucnerunculcarîû fucedforé icilicet loqucndi modö minimi fttii.quodhoe clt;uücc te ad eoenam nili cœnéforis. Ni ue replcuerit.amp; hoe aliud uerbu nihil!

dicitopulés ; n!fi rc pJeuerit mefi in do mo ccenanerit:fubï tellfge deos prccart fibi dent fortunæ fi nideritaré.In purfs tarnen exéplaribus

Nugare foleo figs efó me uocat»ofo una iterit.hoium pefTume

Atc^ Optima hercle meo aio Óifan's fuma.qua ante uteban£» VenilUoad cœnâîficfacet^mitteuero.ne grauare.é cómodu Volo inqua fleri.nóamittam.qn eas nuc reperere eiuerbo Vicarlu nihilqdc hercle uerbu ac uilifTimü.uocé te ad ceena. Icgif na: te rcpleue Nifi egomet eoené foris ei hercle ego uerbolubosdefradtos ucli ^^ ^ro^^fidooS Ni uerepleuerit fi cœnafTit domo.hæc uerba fubigunt me

Vtmores barbaros difeâ.ate^ ut facia præconis cópendium It3q audtionê prædicé ipfe.ut uéire ice.Cr.hic ille c parafitV Ç^ué accerfitu miffa fû.quæ logt' 'aufcultabopnufq colloquar Sed curiofi funthieq ia plures mali aliénas res g curât fiudio Maxio qb’ipfis nulla é res q.peurét fua ei quâdo que audtionê Ndu^ fciunt:adeunt:perquirunt quieqd fiée caufæ illico Alienumæs cogat.an pararit prandium.uxorin fit reddenda Dosdiuortio:eos ois tametfi hercle haudidignosiudico g ut Multû miferi fint laborct nihil moror.dicâ audionis caufam

cœnarem uentrem tun fautis opfonils faginanrer amp;nbsp;ine g Icanter InfarcJrem.

Mores barba / ros.ut truculétpfiâ: crudelis; immanis.

Præconis com pcndtum.hoc eftut egomet (ùblciâ ha fisc mcas (currilitaz tes amp;nbsp;facetlas:à ni/ hil morer ofticium præconistopus erit nt uenuime fxmea fubliciS, Audio né.fubhaflarlâ uen ditlonê. Venfre iKm.pnfca kaio «nltoii. uenitem hoc edue neam.l.uendar.

Qui îam plures legendum qplurcf.

* Qua peurét. le gc.q ,pcurct:hoc fc Îü.plures futmalez uoli:q res alfcascu. rät:gré nullshnt: qua curétJuxta lHj

Vt animo gaudeât nâ curiofus nemo ê qui nô fit maliuol’. Ipfe egomet quamobre audionem prædicem dâna Euenerunt mamma mifcro mihi ita me mâcupia miferum Adfecerût.male potatiô es.pluriædemortuæ.quot adeo cœnæ Q^uas defleui mortuæ:quot potioes mulfi.quot autéprâdia Quæ iter côtinuum perdidi triénium.præ mœrore adeo Mifcr atq ægritudine cofenuiepene fum fame emortuus Ridiculus æque nullus eft.quâdoefurit nunc audionem Facere decretu eft mihi. foras neceftu é quieqd habeo ucdere Age fûltis preda erit præfentiu iocos ridiculos uendo.age Licemini.qui cœna pofcieecqui pofeit prâdio.hercules Teamabit prâdio.cœna tibi.ehê adnuiftin.nêomeliores dabit

oratianû adagîû,

Aliéa ncgocla curo traufü^prîfs. El qn,eidf pli hocéilfi. Qucaliquc:qucpiâ. Audôiscâm.dicâ me audionê meditaricoadûab îpenfa fame. CurioRis nemo.lndagatorénegocli alien!fedaîfluor amp;:maliuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ma lctia.Dccuriofitate multa dinerulm9ic0mctariolo nfo infulgcntiu. Afirccruf.dchllltaucrnrualj de me mâcipiafuracia:alïlcere uerbü eftiqdfignificat languidû reddcreififiû fcipiôis Marcus Tulff? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* corpore affedo fulllc refertzarfedus lien Cornelio celfo dr p eo qdêdebilitatus:amp; pptius. luppiter alfeftæ tâdé mtfercre puellæ ubi affedâ,p ægrota pofulr. nbsp;nbsp;Demortuæ.extîdæ:abolltæ:cxpûdæ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ R!dlcul9.(erus.null9 q3eqdc nouerï paiitomimusiS ; gelafimus hiftrio ridlculofior éparalito flc telqua fniam pedib^uadft luucafhoc hcmiftîchio.mîmus qs mellor plorâte gulaf nbsp;Llcemini. fac! tcptlurdlcire fuhis qd in ils fcurril tatibÇptii ipcdcrc uultisdiceri à lidtaii uerbu ê:qdfignlficatindl care priüddelichatorcsrq ptiö rei petut. Qui ceena pofcir.é ne aliqsqme ad ceena uocetf Prä dio.fidasprädiü. CkmanblJi ctmadabisribi bcnctaci'ct lTcrculcsIncri de9:qpinde uocatusé Hercule’ i Incuboiqd thefauris amp;nbsp;lucro creditus eft Incubare.Perlclus.O fi fub raftro crepet argenri mlhi ferla cubo * ^ '' dextro hercule.Or anus fccüdo fcrmonum.lHû Ipm mercatus arault diues amlco hercule,*

Vü

-ocr page 744-

Sudatorfr. Calidarînm. Frietio*


StrlgiHs,


Sud itorJas.nnAlcncs:qbus in fudatoriu baînearc tngrediés ufurparecôfucuit: amp;nbsp;peculfarlter în calidarlo.De friaione Plini9 lib.uigefluiO oftauo,Vehemes cnï frlcario duratdcnls niolllc:inulta adimircorpus.Auget modlca.CcIlus cornelius.Friétiopaucls uerbisauerulhnitno aiitorehippo/ crate cóprehenfa ê:qul dlxït fridllonefi uehemés fit durarl corpus:fi lenis mollid. Ma!acas.tnok Ies:dclïcatas. nbsp;nbsp;AmpuIIarias cauillationes.fcomata Sc iocos:quidicunt dumoleo ex ampulla bal /

ncarl cxtraclo inuiiguntur» nbsp;nbsp;Strigilem.qua utebanf ad detcrgédas fudantium fordes . Perlcius.

lpuer S:ftrigiIescri' fpinl ad balnea dez fer. Ampullam.


*1

«ï


Rnblda. Pyriarcriu» Tcpldartó »

Ruuida *


Dcdmaher cult


Nullos mdiofs eêparaftos Hnatuel undiôestgræcasifudatGi dS Vdalias malacas ampullarias cauillationcs adlcntaciunculas.

Ac penuraciuuculas parafiticas : rubigmofam ftrigilé.ampullâ Rubidam parafitu.inanem: quo rccondas rdiquias.hæc uenifle


oleariatqua utlatl9 In Puplorlbus a no/ bis expllcatu eftute banf ad corpus un guéris Inangcndû»

Rubidam.rube Cf© Ecaftor audioné baud ma^ni preen adhæfic homini adinfimum rcm ex calorc pyria , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ i r

tern hoc c tcpidaru nbsp;nbsp;nbsp;Ventrem tames.adibo hoiem.Ge.qujshxc eft quæ aduorIum it

Si Icgisruuida non Mihiyepignomi ancilla hæc qdc eft crocociu. Cro.gelafinefalue Noh cft id nomcn mihi.Cro.certo me caftor id fuit nomen tibi» plaine pilula «qua Ge. ruit defertum.uerum id ufu perdidi: nunc micotrogus nomme

Ex nerouocor.Cr.heu ecaftor.rifi te hodie multum. Ge.quädo


Quantum po nbsp;nbsp;nbsp;Aut quo in locoÆr.hic cuni audioné prædicabas.Ge.pcflun»

teft.quantû pore ét nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ebon audifti?Cr»tcquidemdigniftïmam.Gel.quo nunc isP

g‘^ Decumfpollu C*^®«^*^ te.Ge.quid uenisfCr.panegyiis rogare iuffit te ut opere Maximo mecum firn tu ut ires ad fefedomum.Gel.egoillo Me hercule uero eo quantum poteftlam ne exta coda funt.


ceâ.eftenî poHuccf facto polIuÄo Idcft lauto îaertficio dect


ma honn^ ptéhcr ^^^uwtutctiiiio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ujuiu^ni uuuulix idviiiivauiv»

cull pfolucf. Plutar Ge. Q^uomodo/quid igitur me uolt^Cr.tiitici modios decern chluerba Cubferipft

quid caufæê mple rilt;^ coplofi 0: locu pletes fubftâtiæ fuse décima Kerculi of/

Rogare opinor te uolc.Gc.mene ut ab fefepctamfCr.immo

Vcabs te mutuu nobis dares.Ge. negatoeé quod dem nee mihi Nee mutuüaiec^ aliud quicquam:nifi hoc quod habeo pallium. Linsuam quoa etiauenditariam.Cr.haudnulla tibi lingua cQ: fercbant:an m illc ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j quocp in Palatino Ge. (^uæ quide dicat dabo uetere rehqui.ecca illa:quæ dicat:ceclo. boum quos Gcryói Cr. Malu tibididéc.Ge.hæc cade dicit tibi.Cr.qdnuc itur’nn nói' nwSaSt^an^Róa ^^* ^^* ^^^^ domu.ia illo uenturu dicito : propera atq abi.demiror

nos ab cthrufcls de

Mfcotrog9, Mllbrrogas.

Thermlface re«

Mutuû qd.

Vendirarla ,

cimari Politos libcrauit:an hæc hifioriämec oino uerainec ucrifimlle habet . Hereuh ucro tag edaci amp;nbsp;fpledido pUxe atep opiparc parabnr:^ facrificiû facicbat:an lUudpotl9:quafi odiofas ciuib9amp; mo Iedas nlmias diultlas cóminuétes amp;nbsp;ut bôæ corporis habitudinl ad fûmûpueCtæ aliqd detrahéteseo padomaxie coli Hercule exiflimabât;qué Idcirco luxuria coerccre Sc eópriere dekttarcttif ipe pau ciscótétus tenulter cótinéterq? uixiiïct. Eplgnoml.q marlt9erat Ipfi9panegyris. Micotrog9. famelicus:paç:comedesJn prlfcls excpIarJb9legit miPotrogus hoc é ex odio oïum ufoês:ueluti cés lllüinreétcnf:A odto quodaincef3t.Tcdignifiimä.Pubirclligc auCtfonc aHdiBfidignatätoamp;ta dofte parafito. Sim tu ut ires.médü rat cognobîle.lcgcdû é cnïfimitu utires.fimitu ligua uema cula ihernicisidé qdfimul. Tramisfecerat.médofiïcodlcé rcor,p thcrmifcceratuit a thermo hoc ccal’do deduftu fit uerbu thcrmifacio pcalfacioiamp;calidö S: coftufacfo.Quld fitôêPjoiov^qd rher mifaccreiqd thcrmopoliû Patlsî fupiorlbus cxpllcauimus. Nullû.nihlI:nulIaîumctoK pcordia : qthermeficri pofiînt. Nec mutuiî.ilîa dauf mutuo ex autoritäre iurccôiu!roç:q eadé reddi non pofiütnir barbarilmos fit amp;nbsp;folœcus fi diems mulâ autlumtû aut qd ralciqd idc reddi pôt:mi)ruari.

Vendltariâ.quæ uendi icntaculo pôt:frufto panls côducl pofiitiS: url tacca amp;nbsp;oti loquar. Di bo ucteré rcliqul.locofus fenfus.Amlflo à dilapidate parrimonlo:quod date potcram amißi amp;nbsp;llIa uetcrcm lingaâ:quæ dicebant cum rcs erat djbo:nuaccum re indigeam aliéna:rantûmodo dicerc polTum cædo. Hæc eadem.lingua ucndltaria codem maledifto te rcpercutir.

-ocr page 745-

säe*


Dlnaclum,nomcn acderlfudlncturbîncgiimpofiririum . Dinon enith græd turbinem noct z ExplÄura»graphfcc ex pîéturae llnlamcntis aftitinîta compte Utaiórmofc ut quîs pidus ’'w« Pauxllulo.miuudm:pauxillad(» aduerbiafiter. nbsp;nbsp;nbsp;Exanclaulnexhaufit , aut Marcellus pauxHnlo.

®(li(nmc Iabttur:aut falluntur hï:qui exanthlauit rcnbnnt.exanthlao eft exhaurio : hicprilcus poe An exan,dar ^Qtanthlant hberi carchefiatutcenfeam perperam dici exanclare crumnas pro exantblare hoc eft an exantbre 'iwunre amp;nbsp;pcrpcti;cum fcilicet exhaurire laborem tolerare fignlficet eruditis . proin corrfgendus dlcatur.

éQeeronis : Qiiin Multorö co tlIIanl:HautI;Mär/ dJecs emöda


t^uid iHacc mc ad fe accerfi iuflcrit:quæ nug luHit me ad le


tienJ amp;nbsp;cæterorHm ö, codcx:marcclH præ clpue:apud quem exanclare fcrlptum cftîhæc uerba,«5 clare fignifîcatexz haurlre. Plautus In ftlcho.næifteæde ƒ


Accerfi ante hue diemtpoftg mr abut eius.miror quid fiet Nifi ut giclu fiat*uifam qd uehtded eccu dinaciu cius pueru Hoc uide fatinsut facete atq ex pi^ura afhtit«ne ifte ædepol Vinu poculo pauxillulo (æpeexanckuit fubmetru fcitifTime# ^Dinacm puer Gdafinus patafitus.

ti\Ercuri’ ioui^nucius phibet:nunqæq pfi fuonuciu nbsp;nbsp;nbsp;pd utnum poculo

^Æepiduattuht.qego nûc meæheræ nûeiabontaqonuftû pauxillulo exancla * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uit.Pacuuiusfn pe/

ribœa.nunc poreft


' Pedus port© Ixticia lubetiaq.neq lubet nifi gloriofe quicq Proloqui: pfedlo amœnitates oium uene^ ÔC uenuftatuin Afferet.ripifq fuperat mihiatqabundat pectus Ixticia meu* Ptopterea dinacium pedes hortare.honefia didla fadtis.


Nunc tibi poteftas adipifcendi efi gloria.laudem decus* Heræq egenti fubueni.benckóta maioru tuoru exauge; Ç^uæ mifera cxpedatione eft cpignomi aduentu uiri.

Proinde ut decet arnat uiru fuum cupide.nuc expedi pinaciu Age ut p!acet:curre ut lubet.caue quenq floccifeceris.

Cubitisdepulfa de uia.tranquillam concinna uiiKn.fi rex Öbftabit.obuiam regemipfumprius pcruortit®.

^c* Q uidnâ dicâ dinaciu lafciuibundu tam lubentc^nrreref


Di.


Ce.

Di.


Harundinemfert fportulamqtSê hamum pifearium.

Sed tandem opinoræquius eft herâ mihi eife fuppliccm* Atqoratores mietere ad me donaq exauretSêquadrigas Q^ui uehar.nam pedibus ire non queo.ergo iam reuorrar* * Ad me iri 66 fupphcari egomet mihi cenfeo æquum An uero nugas cenfeas:nihil effequod ego nunc fcio Tantum portu apporta bonu.tam gaudiu affero grande. Vixipfa domina hoc nifi fciat exoptare a dis audeat

Nunc ultro hoc deportemdiaud placet ncq id uero officium arbitrer

Hic hoc uidetur mihi magis meo conuenire huic nuncio Aduerfum ut ueniat obfecret:fe ut nuncio hoc impertiam*


mcnaljppc hic fine tua opera exandaz re danos.exanclare fignat perpetkEn/ nius landromacha Malo rorquetis cn jcrnmnis lllum ex5 dart diem. Adtusi diomedc.Fcre cxan dauimustyrani fc/ num Ingenlß attç exccrabile. Idem in amphitryone*per/ tolerare ui tata :cla deftp exadarem im patibiles.Lucilius« Quatas quo(gt; mo do crumnas:quan tofcplabores exan/ darts, exadareeffu dere.Ennius in eu / menidlbus . nifi pa trem materno fanz guic exandado ul cifcerer: ubiep Icgé dum erit cxanthla re.Hæc dixi quo in genia pronocaré: nóucaliquid cx fnf fragio meo cenferé

Sub merru. Tub menluramTqua: fibi


nulla eft. ex dogma tc platonlco :quod ptectplcbat aftanrtbus fympofiarchls amp;nbsp;arbltris ulnum blbere perrtnere conutuas platonlcos ♦ Sunt Wlubnierum Icrfbunt hoc eft penemerum ut nulla ucl faltem paruub aqua Infucauertt à'diluez *11» nbsp;nbsp;nbsp;Lubenna.lubennna:genlo:amp; :prona animi adlubcfcentiadocundirate fcll!cctamp; uoluptate* Lalefulbud?

Expedt ptnacium.lcribendum dinacium. nbsp;nbsp;nbsp;Cauc ♦ ne Icllicet titubes mandataepfrangas « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Qucniqfiocifecerts.qucmlibct ncgkxcrls. Lafciuibundum.exdtatumttumulfuante. Nt

•« cffe.fclo nihil eße quod apportât dinacium:etlam fi cum magno Rrepitu currat amp;nbsp;recurrar,

V 111


-ocr page 746-

Nó cojciiif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sccundas forcunas.dccct hominem fortunatu fupbu cne.amp;hæc ferullis fententia eft amp;popula

fcchcltacï fü dsplauto ex pfonaloquenre.Nihil ent nUnusdecés eft g fœlicitaré fugam . homo nefeius êultorem perOiam. nbsp;nbsp;nbsp;poll caput eße dcû.Momento fœhcîtates Humana: uertunf.His fiiftagafOuldlu^fu quog s fac tu

KQeas:8cquæ tibi lata uident dû loquens fieri triftî a polie puta.Sencca in epiftobs ad hanc fentériâ. Non cccperic trâluerfos agere fœhettasJn praecipida curfus Ule deducit.huîus eminétis ultæ exitus cadere dhddnde necrcfiltcre quidem Ilcet;cos fcllicet qui hoc faciunt non euertlt fortuna fed eeri nuat^alhdit. Ha:

namq jex mcerore» fcribendûé»herûfj* ex mcerore exima» Contundâ.mî/ nuam:protera:pro

Takhyblus» culcabo. Taltyz bü.nöciï agameno nis apud hemerü : de quo Ouidius hi epiftolls ,

Nam fimul euryba tes me: tairhyblulq» uocarunt«

Eurybatl data fumitalthyblocp co mes,

Eurybates. Takhyblusîamp;cury GalKparlos» bates in prima Iha


Sccundas Fortunas decent fuperbiæ

Sed tandem cum recogitoqui potuit fcire hæcfcire me Hænäq; ex mcerore eximam bcnefada maioru meumexaugea. Attÿillam augeâ ex inlperato opportunomodocontundam fada Thaltibu cdtemnac^ eis nucios: fimulc^ ad curfura meditabor Me ad ludos olympiæ.fèd fpaciu hococcidit:breucftcurnculoi ^ua raepœnitet.qd hoc occlufâlanua uideohbo Si pukabofofs Apitc atcj approperate:fores facite ut pateat«remouete moratn. Nimis hæc res fine cura geri6uide quamdudû hic ædes pake i Non opera datis.experiar fores an cubiti an pedes plus ualcant: Nimis uellê hæ fores herû FugifTenr.ca caufa ut haberêt malum* DefeHus fum pukâdothoc poftremû eft uobis.Gel,iboatq hue Compello.faluus fis.Di.Si tu fàIue,Ge,iam tupifcator fadusl' Q^uampridem non edifti^Ge,unde is:quid fers* 'quid feftinas^

turad repolcédam „ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;। nbsp;nbsp;nbsp;1.

Cryfetdaiquä home Igt;i* 1 U3 qd nihil relerc ne cures.Ge.qd iftinc e^Di . qs tu indes coiu r? fubide KetAÄura Ge* Quid ta iracudVD^fi i te pudor adfit nó me appellas, C^tas^ Se^anSpapW^ ^^ PofTum fcire ex te uerum^Di.potes:hodie non cocnabis* habentem. Hæc ho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d Paaegyris mulier.Gelafinus parafit^dinaeiu putt* mcrus. QÄÄa oVe Pa* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifiia obfecro has fragit fors ubi eftftu hæc facishuh mihi iL^’Oßa^Hv^ ^Toö B^ F^“^ hoftis ueisfGe.falue:tuo accerfitu ucio huc,Pä.ean gfa eins * Ad ludos xÄ^ores effringis^ 'Ge,tuos inclama tui delinquüt,egoqd me

Velles uifebam.nam equidê harum miferebat * Di,ereoauxiliu

In olympids ludis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propere Iatu eit*Fa,qs nahic loquit tamprope nos,Hi*dinaciu

exercetur, Spa Pa* Vbiis eftf'Oi.refpice me Si relinque egentem parafitum priSsexnnphrVb^ Pancgyris.Pa.dinacium,Di.iftuc indidere nomen maiores mihi legitur ftadiu ; hoc Pa, Q^uid agisfDi.quid agam rogitasf*Pa,quid ni rogitem*'

occidit hoc é deficit animo mco nó pin decapax Scenorme uidcf, Loc9 eft in fa mlliaribusdomlbus

Q^uid mecum efttibi?Pa*men faftidis piopudiofe£'

Proftadlum

Eloquere propere.Di.iube me omittere igitur hos

Q_ui retinent.Pa.qui retinentfDi.rogaspomnia membra

* proftadium:de quo

pollio meminlt Ilbro fexto, Curriculo.curfim:adcurfum peragendum. Quam me pœm tet.parum uidetur hoc Ipatium meæceleritudinis. Fores.lalutatluus eft carus.)nuoc3t fores.

Minis uellem.fcribe nimis. Hoc poftremum.’S : poftremo pede rccalcitrat dlnacium in fo res. Iftinc eft.fcribendum iftic eftihoc eft ln fportula.Dixerat enim fuperlus dinacium fporw/ lam amp;• harundinem ferre. Vides colubras.prifci codices.uites colubras:neinquit afpeetaJfpor tcliam gelafime:qmilliclnfunt colubræ:Seiracundeminanterq5 ad gelafimumabfterrmdu dieic.

Turn hæc facls.lcge.tun hæc faclsku nc ifta facisfut ita Iracunde amp;nbsp;minaciter noftris poftibus Infultcs, Tuo accerfitu.tuo cuocatu. Indiderc nomé.ut a nomine turbinaiscftem amp;nbsp;pro ceUofus A tumuItuabundus.Dinon enim græcl procejam dlcunc:quam feccrat foribus panegyrt / cls. Propudlofe,cynedice;mlls:ftuprofejquafiprocul fit a pudore Sc pudicitia.

-ocr page 747-

Stic«

Lingua non tencrc.quæ indefeßa exlogrur quod eft amp;: quod no eft, Nam lingua mali pars ma «013 feruilt; Malto tanta.fcribo.multa canto« Mifera fulgcbut.tcCta inquic miferrima arane ’udiifi fuis tegumétis détecta fulgcbunt rimabûda.Se creberrimis uitio imbricö plagulis feneftra / “Untur.In qbufdam codicibus Icriptu eftita fcrme.Mifera frfgebut poftea fi fpoliauèrïs teils aranea f^ni iidutj mis regumetis recta tn maxime frigeböt. Quali rcótu.cornge.quafi rectas .exiftimas '’Villas teftas elk cantumodo unica uefte:ut fi prima dirriplaf fecundo munlméto non munira fura

Laffitudo mihi tenet.PaJinguam quidem fat fcio tibi non Tenere.Di.ita celeri curriculo fui propere a portu tui Honoris canfa.Pa.ecquid apportas bomyDi.nimio ipartior Multo tanta plus q fperas,Pa.faIua fum.Di.at ego perü Cui medulla lafïîcudo pbibit.Ge.qd ego cui mifero medulla Ventris percepit fames,Pa»ecquê conueniflif'Di.multos« AHuirû ecquemfDi«plurimos:uerû ex multis nequiorem Nullum q hic eft.Ge.quo modo iam dudu ego iftu patior Dicere iniufte mihiîpræterhac fi me irritafïîsfDi.ædepol Efuries male.Ge.animum inducam:utiftuc uerumte Elocutumeffe arbitrer«Di«mundiciciasuolo fieri hic fette Hue fcopastfimulc^ harundine:ut opera oem arancoi^ Perdam:fiC textura improbatdehinc iac^ ea^ omnis telas« Gc» Mifera fulgebunt poftea.Di.quid illas itidem efte ceufes Q uafi tedium uefte unicatcape illas fcopas.Gel.capiam. ^in. Hoc egomet:tu hoc couerre*Ge.fecero.Din.ecqs hueeifere Nafiternam eu aqua ƒ Gel.fine fuffragio populi tarnen Aedllitaté hic quidé gerit.Din.age tu otius pinge humut Confpergeante ædis.Gel.faciam.Din.fàdtum oportuit Ego hinc araneas de foribus deiiciamtSi de pariete: Aedepolrem negociofam.Pan.quid fit nihil etiarn Icio: Nifi forte hofpites uenturi funt*Din.Iedlos fternite. ^311» Principin placet de lcdlisgt;Din,alii lingua ceditetalii pifces Depurgatetquos pifeator attulittpnamÖCglandiu deiicice.

Gel. Hic hcrdehó nimin fapit.Pal.nóecaftor ut ego opinor Hera: morem geris.Din.imo res omnis relidtashabeo Præ quod tu uelis.Pan.tum tu igif qua caufà tu miffus es Ad portu expedi.Din.dicâ poftq me mififti ad portum Cum lucifimulcömodum radiofus efte fol fuperabat

ra fint ad arcendü frigusab adibus. fi nilmutare collibuit ita ordfa. Quid exi ftimas ædes eére te dû ucfte unlca.hoc éfiles eile tibi; cmfi detrahafunlcû pal hum nihil fupfuerir«

Nafîtemâ.firu Nafiterna.

lâ: uas aquaria : de quo cato.FulgctiP« Nafiterna did uo ƒ luerûtaquæ urnam

Ideft urceum ; amp;nbsp;eal Naflternat9 phurni9 î phronefi comcedia ait . Vbi tu nafiternat9aqu5 petas.amp;plautusin bacchide alt . After nafiterna cu aqua foras, Aedllitaté Acdilitas, magiftratû:qamp;ædi Aedilatus» latus dicic. præerât enîædilcs.téphs far ciédls Ôc expoliédis: qualé dignîtaté piè ferebatipe dinaciû: qiubebat Icopas af ferrliamp;nafiternâcû aqua ut humo plu/ ulatili imbre pafiim coiqnata cômodi9 côuerreref« Pin

gc humû « croco di Croeû î fpe iperfohumû«deco/ daculis* ra . Hoc fiebac î fpe daculis . epigrâma tiens Iibro lèxto.amp; melius fparib pma duifle croco.Idé li/

broprlmo.Se cilices nimbis hic maduef

^is.pHniana ucrba hic faciut ex lib.xxtna.hif.Mutianus autoréîlycla ano feptimo amp;oftauo tranf ‘frrülocü fubaitiüarq: ita dégénéras renouan croeü.Vfusci9icoróis nulq,Herba c folio angufto Pcneicapillamctimodu.fed liino mire cógruiupcipuc duld tritü ad theatra repléda, Négocia h.moleitaifaftldiola. Prîclpiu placct.hic loqt gelafim9;cui prîcfpiûhoc placetmti kdll fternant Ligua cedirc.icribo lignacæditeiquoIUâ llgnariæ pficîo .puiclx. Depurgate.ulfcera amp;nbsp;itéra ncademlte : deR]uâmatc;côdice» nbsp;nbsp;nbsp;Glâdiâ.df amp;nbsp;glâdionîcu fuîllû i fupîotib9:duiicîcs c Pub méto porci fcitiiljmi faporis. nbsp;nbsp;Deiicite.qm ex auroricate colûeîlæ pedebât i cratelignca.Idé i curculiôe. pnisauxilnî ut fcrâ:qua:indcnatæpcndét.hoc fignificarcuoluit Satyrus ita fcribés. Perga fuis falü Locus Eityri. Unpedetia crate. Nô ecaftor.ucrba panegyris. Præq.côtcp'atiôc iplcdi pcepri tul. Cu luciümul.lucu Icribe ut grâmatici oés docct;amp; pcipue Dôat9rexplicatiôe rcrctlana. Radiofus foi fê.fubîteliige îcipiebat.fupabat.fupgvadicbaftafcêdcbat.hîc fupaf collem c traicedere præterireçp «

V ilii

-ocr page 748-

Portltores.tclonarios:^præfant portubusad nauld exïgcndu:quodportcrin uocab Circe? Cercurus» prïfca leiftlo ccrcurü habetpnaul gerarla.lèdhos nouoscdltionéplaurinaprofeflos codex marcel Codex Mar li deccplt:in quo pperam fenpru elt circerus ^ cercurus in hæc uerba.cercurus naoïséafiana prx/ cclli emenda grades.Plautus î fticho.Cû peuntor portitores ccquænauls ucnerlt ex afianegätuenifle. Confpica tus fum Interim cercurû:quo ego me maiorem nô uidiire cenfeo.Lucllius in octauo fatyraç.Verum


eus«


PalTuaptu.


ecbathanam:amp;; ba/ byloncm ibo: cercu rum fummä.Onera rlanauiscercur?ap pellaf aTToToO Kep Kou hoc c acauda»

Paflo.aperto ♦ Maro.Crinibusilia des paflis. Marcelle palidépprie ucln. ficcü Plaut? iIHco *


Ex marhdum pcrcontor portitores ecquje nauis uenerit Ex afiamegant uenilTetconfpicatus fum interim circerum Quo ego me maiorem no uidifTe cenfeo in pertum uento Secundo uelo pafTo peruenit:alius alium percontamur Cuia cft nauis:quid uehit:interim epignomu conipicio Tuum uirum £ Ïferuum ftichum.Pan-hem quid


Epignomu elocutusfDin-tuum uirû-Pan.K uieam mea;

do ueno^pS°pSu Din.Venir inquam.Pan.tumeumipfum uidinifDin.ita ego libenS^ ideftlafTo amp;nbsp;rugolb Argenti auric^ aduexit muItum.Pan.nimis fadum bene, ftadl”-'^^^]Ï^r ‘^^h ^^^* Herde uero capiam feopastatep hoc conuerram libens. ipheata ?PIaurufin Dm.Lanam purpuramc^ multam.Gel.hem qui uentrem ueßiam: pœnulo.fi gdem es Din.Ledtos eburatostauratosiGekaccubaboregie: oua^éfilipaiia^Lu^ Din.Tumbabylonica Si periftromaton fella Si tapetia aduexit ciliusin fatyris Ru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimiu bonæ rei*GeL herclerem gefta bene.Din.poftutoccepf

goh paHiq; fencs ca Narrare fidicinas:tibicinas:lambucas aduexit fecum

Hoc nosadmóetut

null * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;retraaemuslocfi eö pcenulhltaln trltls codlcibuslcgltur.fiqofdê tu es mecfl futurus .p una pcnliii-»

“** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Corrige Ibi.pro uua pcnlili paflaiubiuua paHa rugófam autficca interpretare . Cu ld interpretare

mur in pœnuîo:memoriâ lubrica amp;nbsp;labile nodus hic fubterfugcrat: nunc rang cmanfor amp;nbsp;trauuga cogitur is nodus aut pocnas Iuerc:auc nomc in litteraria militia dare, nbsp;nbsp;nbsp;Turn eu.corrlge.fun cu;

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prb tu reeuf Land (ubintellige aduexit. Eburatos.menlas ex ebore interrafill:intert£xrc(p

tiabylonlca. pluriformes. nbsp;nbsp;nbsp;Babylonica,pipetafmata belluataihoc eft imagïnlbus belluarum iulïgnï3:qt®pul

cherrima fiuntln babylone.Sic cni peculiariter Lucretius appenat:amp; :ils uerbisepigramatifta. baby lonica p!:ta fugbe texta:femyramia qua: uarianfacu.Stromaton tapete uarlegatum. nbsp;nbsp;Sdla.alibi

Locus ,pptU. feviptu eft fellasipro eburatis feHabuIis amp;nbsp;accubitis coccinels:fericis:gbus lupabundatoriens dcJcia rum olumfinus cgregius.ego nil außmimutareicu leg! poflit fella pro fedllibus autorePopclo: lu quod In antiqspfoptU codicibus libro quarto fcrlptu eft.Aflldcant fratrcs iuxta minoiaidla . urm numero fingufari fit focmineu genusiin multitudinis numeroneutrl ♦ Ncc me prxrcric aliter In pro pertio legi pofieded no pcrinde comode, Tapcria.qux diucrficolora gdem erant carte? no ira mulduario ope imagina decorara. nbsp;nbsp;nbsp;Bona: rel.bona: fupelledtilis. Sambucas, in codicibus an

tigs Icribit fambucinasdunt enilambuclnæ:quæ fambucâ organa molle Sc geniale ad ftaticulos lal racorlos ciêt.runtrn qui hic fambuciftrlaslegunttqm ita liuio Ärellquis appeilanrur . Cæteru cura fambucinæ amp;nbsp;fambuciftriæ Se fambuca Inftrumentû deflcCtanfab arbore fabuco ;quæ canalicular, circa interiors medulla amp;nbsp;harûdinacea ad fonos accómoda mollieres mallirn legere labucadabuc nas:amp; fabuciftrias.prima eni correpta fabucus arbor feruio dicifmr ad differentia cö machina ligra ficefper fambuca tudnterfeprü fitM.ut qua: fabucadicebaffambuca uoeitata firmeuidcretlam bucam organö fignlficare:proinde fcedelabunfhi:qul pro organo non machina fntdllgöt eouf fu.Sambucam potius calonlaptauerls alro.Pópeluseandê fambucam uocat pperam ut arbgror s. fambuca organi genus:a quo fambuciftriæ dicutur.machinaquocp:qua urbs expugnamr limid uocatur.Nam ut In organo chorda: fie in machina intendunf funcs.Luclus pollio libro fexro arc tcd-orfe.Slnc dubitatione animaduertimus ex co effc Ichema trigonil mudi uti organlrquam la t ccn grxei dîcunt.Suidas græcus Interpres automat fambucen eile trlgonö organö: amp;nbsp;macnina.^ fambucen fcriblt non fabuccniut ambigä nungd fambuca an fabuca dicendu finfereno.M.exev dente fortafiis ob moduli ncceflîraté:fiçjdcm In metro peceât arte non infcitia.IdcmV irrutnus1 . decîmo.Nô minus chio cû fupra naues fimbuca? machinas hoftcs coparulficnt. Strabo libro dc moJnftrumento? ctiam quidam barbarij optinent uocabulum nabla amp;nbsp;fambuca plaltencq eun


Paflauua»


Sambucæi Sabuciftrla:.


Verlas pfcla nus»


-ocr page 749-

StiCi

hiudun ihiflrloncs.Vcgetius libre quarto Sambuca machina dicif ad fimllltudlnê cytharæ . Nam ^ucadmodum in cythara corda: funttlta in trabc:quxiuxta turrc ponitur funcs funt:g funem de fu penon parte trocleis laxannut deicédat ad muru^jatimq? de turre excuntbellatores:utp cam tran ftuntesmcenia urbislnuadar.Sparnantisin adriano fambuca ufurpat in priori fignißcatione . In wnufulo fambucaspro re femg habuit.Deprauatus eft Quintiliani codex libro primo his . Aprins Qufndlianf in proßtendu puto non hac a me præciphquæ nunc in fcenisertœniinaca:A ipudicis modisfrada : codex einen non cx parte minia datas.

Forma exi*mia.GeI.euge quango adhibero adiuJiabo Turn fumridicubffîmus.Din.pofthæc unguenca Mukigenerum multa.Gel.non uendoIogos:iam non Facia aud:ione;mihiobtigit hæreditastmaliuoli pquifitores Audionu pericrint:hcrcules decimam efleadaudam tibi Q ua noui gratulor.Din.podaut aduexiciecu parafitos» Geb Hei perii miicr.Din.ridiculofilTim’.Gel.reucrra certe hoc Q^uod couerri modo.Pan,uidiftin uiru iororis paphilippuf' Din. Non.Pan.adeftnmo aiebant eu ueniiTc fimuItied ego hue

Citus præcucurri ut nunciarem nuncium optabilem

Gel. Venaleslogifuut:

Uli quos negabâ uedereilicoKtneo malo êqdmaleuolenccs Audeat hercules fane q deus fis difceihlfes no male. Pa.iicro Dinaciunube famulosré diuinä mihi apparent:hene ualc.

Gd. VinadminidréfPan.fat fcruoçzhabeo domi.Gd.eni uero Gelafine opinor uenidi futile fi ncq ille adeftnec^ hic Q^ui uenit quiequa fubuenit ibo intro ad liberos SCdifeam

fi quid in nobis uiri lis roboris mâcbar cxcidiufed qua lau des fortiû caneban turtquaqiamp;lpfifor ces canebanc. Nam .plaltrla amp;nbsp;fpadicas ét uirginibus j^bls reeußda. Iegogt;pfaI tria amp;nbsp;fambuca:. In uctuftis tn quintilfa ni codicibus feribif „ nbsp;nbsp;nbsp;.,

pfaiccria amp;nbsp;fbradl / Sotadica. ca;ut tn pro lafeiulf ^^^acs « modulamtis capiat quailbus ufus fit lb tadcs Inuctor cync dicæ oratlonls. De fambuca p organo Hieronymus in iter prctatioc Danieiis. Vobis dicif popu/ losttribus: amp;: liguas in hora:qua audieri tis fonird tubæ amp;fî

„ftulæ amp;nbsp;cythara: amp;nbsp;lambucæ amp;nbsp;pfa’rerü amp;nbsp;fymphonia: amp;nbsp;unluerfi generis muficoç.Idé fcribit ha-c de fambuca , fambu iä Itaqnqux apud pcrirliTimos hebræorû ignora res é Antiquis tcporibus apiid chaldæos fulfle rept iptficut icriptum eH.Bucca uocatur tuba apud hebratostdeidc perdiminutionem buccina dlcitur. Uoibtica autem fol apud hcbræos interpretatur ficut fcriptum eft, fampfon fol eorum propterea 3pudeos fambucaInlcribitur:quia multi corticcm arborls elk putannA per folldltircm meins uez iiiac »utabilitatem quafi in modum tuba:de ramo arboris moueri poteft : ideo fambuca dlcitur : '^au^ æ^^^*^ tempore fieri poteft:amp; ufq* ad frigoris tempus durarc poteft. Adhlbero.Iegcndum wblbero. Adludiabo.rifu quodam ridieulo occentabodocabor : falcaboparafitico amp;nbsp;pcrinde ßtnlali lufu.adludiare fignat faltare a ludlis hiftrionibus. Nó uendo logos,non uendo fermoncs ’■npliusjdeo quod afllulget fpes cocnatica non auctioncm paraliticamfado.Marcellus.logi a gra: 10 Aoyot fermoncsud dida ridieularla fit córemnenda.Cicero pro Galllo.cgo te certo fcio om z 0ölogos:quod lodls diCti funt anlmaduertIfie,Turpilius.Caue foro reftamentum ergo calabltlo 8’’ Hercules.faluratiuuseftcafus.hcrculesinquitcx bonismeistibl partem dccimam decreui: 50^ iamiam crcfcentlbusopibusflet audlor amp;nbsp;impenfior. Quam noui , fcribcndum eft ex pri ‘«leftionetquam uoul:quam fcillcct declmam partem tibi dedicaui. RidicuIofiiTimus.Icgc ridl lolofiflimos (ubintellige parafitos aduexinut hac rationc cocnatica fpcs irritu faciatipfum gelafi / oiuni. ReucrramdUud paulmenti quod Imundum erat amp;fordidum itcrum lmunditiis fit rudere loinquinabo. Immo alebant.dinaciom loquirur. Venales log! . iterum cxigor fit impefor '’idenuo faciam audioncmparafiticam. Maleuolcntes audcanr.fcribe.malcuolenres gaudcat. ænwliinquitparafiti gaudebunt cernétes me fubhaftatlonem logorummoliri. Dlfcefiftes . her ooicm alloqultur parafitus in hxc ucrba.Tu 0 alcldes fi compos uotl fuiflemmt fcillcct epignomo amp;nbsp;«»tri adhaififiemtlta mea ridlcub ditallemtlta ut non male hoc eft inuberi declma abiflcstditiflimi St oberriml gdafimi bonorum p articeps. Futile.futilitcr.nequldqua ucniftl parafite fi ad hac pra: *^I’ appllcaturus es roftrum. Ad liberos.corrige.ad ltbros.Iocofe fit facetedidum. ego nunc ‘00 parafitus ait ad fcrinlumllbrorum mcorum:fit exindcdepromam libros facctiarum . undedike lopofiim omnes lepores:^flores facetofos:utiis fagittis fit lacnlis fultus expcllam rldlculofifl1mos parafitosiquos cx afiafratres aduexcrunt. Ad fmem.cmenda conlundim fcribens affinem,

Bucca. buccina.

Adludiarc.

Logi.

-ocr page 750-

In mcrclmonffs fuîrJcgendû.fn mcrclmonffs fuuft . habeo neptuno gratlas : qui In merclbus: qulbus preeft ex luero me îùuît:rem qiiadruplicauft:cxhaijfit:ut ex quarta parte nos Ipfos dinucrit.

Poteft pecunia.à' genus amp;nbsp;fpetié regina pecuniadonat:amp; bene numatum dccorat fuadela uc nufqj.autor Qratius.Iuuenalls.Onfiml uobis hunc preflat honorc.Pcrronlus arbitcr.Q3i»]uis ha bet numos récura nauiger area. In ftega.ln redo nauis. Muîdauerim.ærumnatus fiictta: rolerauernquales U patiunf:tjbus ob allquodinfigne flagltlu moldairrogaf. Nunc hunc ,pfege ftichus ♦ Ex Sills

mirerl's . fdIbcndu ex libs miferis lobtn tclllgedieb?. Eleu therla : hberatona Pp capere :llbcre obfo narc:dapes înruere

Eleuthcria. gentoln^lecrede gcdue eleutherla «

Et lus amp;nbsp;æquû. eplgnomus logeur»

Sumas.ablu z mas tlbi dieigeniu amp;nbsp;gancu. Stepha num.a corona no/ nicn lnditum:coro narla hoc eft coroz nas uendens ftepha noplocos appellat»

Eo codidn bm bolû.uado denûcla tficollatloné utuul

De didis meliorib’’nâ ni illos hoi'es expellorgc^cciai plâiflîmc»-

fgnomusadokfcens.Stichus feruus»

m bene re gefta falu’ cóuortordomü:neptuo grates heo t teinpcftatibus:fimul mercurfo qui me in mercemonüs uit lucnfcy quadrupheauie rem meam olimquosabieos _______aægrimonia eos nunc lætantis fàciam aduentu meo Nam iamantiphonê conueni adfinem meum : curnq eo reuem Ex inimicia in gratiam:uidete quæfoquid poteft pecunia: Ç^uoniam bene re gcfta redifté me uidet:magnafc| adpcrMuide Diuitias domum:fineaduocatis ibidem in circerum in ftega In amiciciam atcg in gratiam conuortimustóC fic hodie apud me Cœnat Ôt frater meus:nâ heri ambo in uno portu fuim’ked mea Hodie foluta eft nauis aliquanto priusrage adhuc bas intro quas Mecurn adduxiftiche.Sti.here fine ego taceam feu loquar : fcio Scire te quas multastecum miferias muldauerim

Rluales.

go dicit: 8rpatina : Ep, Nunc hunc diem und ex muleis ibis miferiis uolo me eleuthcria ex collatitla pecüia ,

Capere aduenientcrn domü:5Cius SL æquû poftulas fumas fliehe In hunc diem te nihil motor: abi quo lubet : cadumtibi ueteris

ftruCtS. Rluales fi mus.fcribendu riua les rum9: qui candê amat rluales appel lan€:ut potequlad eindeamlca appel luntut aquantcs pa ftores ad eundé rl/ uuin:dnr óecorriua

Corluales»

Coamatorer les: amp;nbsp;coamatores » Rluallras» Rfualltas rlualium Inlmlcta.proptlus . Rlüalé poflum no ego ferre loué. Oui dius. cfFugerlualê : ulnces dum folatc nebismon bncu fo dis régna uenufqp maner. Niic tlbl dcdo.fcribc.hue tl bldedo:idltionem tuado Ubl alum me urn. Amlcapad amicü. Occupa tü.uado occupatu mihl hocéln geniS meum amicam meam.

Vini propino.St.papædueä hodie amicam.Ep.uel decem Du de tuo tibiccenes hodie.Sc.fi hac rationê inftituis amica ego Habeo ftephaniü hinc ex proximo tui fratrisancillam:eo Condidlu fymbolu ad ccenam ac eiuseóftruu fangarinu fyrum Eadé eft arnica ambobus:riuales fimus.Ep. age abdee eas intro NÛC tibi dedo diem.St. mea culpa habeto nifi perexcruciaucro lam hercle ego per hortumamicam tranfibo meam:mihanc Occupatu nodtem eadé fymbola dabo 5^ iubeboad fangarinum Cccnam coqui:aut egomet iboatep obfonaboobfoniu atcg ld ne nosmiremini homines feruulos potarcamareatq ad ccenâ Condicere:licethæc athenisnobis:fed cum cogito potiusq In diuidiam ueniam eft etiam hic hoftium:aliudautem Pofticum noftrarumharumædiumipofticam pattern magis Vtunturædium:ea ibo obfonatum:eadem referam obfoniu Per hortumrutroc^ comeatus continettitehac fecundum Vos me:e2o hunc lacero diem»

NoCtem cadem.legc.noétc eadem. Symbolam dabo.mitre illi icn / taculnm eadem node ut daptbus amp;nbsp;patlnariis lauticils uenerem fulciamus. Coudtcere.uadatl: Ilatuererdenunciare epulare uadlmoniu. Indiuidiäd dlfcnfioné.ln Inimldtla» Vrroq tcornea tus.per utrarp porta comeatus portât! pór, Laccro.diflipo:cóturbo properatcederrime dié.

-ocr page 751-

Sric«

Quä potift,Icgc,gpoteft:prog poflfbl!c cll» nbsp;nbsp;nbsp;MnftcHaoiiiré.ibftunt.augurla hæc pededria Augurîa pc

“0canf:degbus hxc Pompeius.pedeftrîa aufpicia arbitrabanf:qu£cdabanf a uulpcdupodcrpcntc : deitria. ^9Uo:cætci-i(cp aiallbus quadrupedibus.Auguriûmuftdä dirum eße Riplus fignlncaoit lis.Ccrtü eft ’’’“ftdæ podhaenunq crcdereuiam liicertioré nulla noui beftiâ,Grediderat in primo gelafimusin •■dua epulariaugurlü fœlidiîimû dato cum muré ftrâguIault.Tanquâ fignlflcare udlet fefe ftrâgu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

'’fuç;^ expulfuç in scie diitcrioip parafiros aûatlcos.Dirû à inaufpicatû auguriû efle id cum mu , ”munez

læ auguriû«

ftda mufculum tra

GeC

Gelafinus parafitus.Epignomus adol.

os cenfpexi cam confido g potifl me meum

/quot;'^-Obeenturum regé ndiculis meis nûc interuifo la ne Aportu adaenenï ut eu aduenientem meis didtis deliniam tp« Hic guidé Gelafinus efi paraficus g uenic Gel.aufpicio hodie Optumoexiui foras:mufiela muremabftulit præter pedes

Cum ftrena obfècrauic.fpcétatum hic mihieftmâ ut ilia Vitam repperit hodie fibinté me fpero faefturu augunum Hoc Geit Épignotn’’:hic guidé eft gui aftat:ibo aeg alloguar.

hachis uerbls Apu , -a i. Idus llb.lx,dcaano L^’ApoW.

aureo notificat.V1 fa cd îferca muftda morruû ferpenrem forinfteus mordtc? attrahensiS: :de orc paftoricii cals uircs rxiluif ranula. Cû ftrena obfecrauit. fantq legût. Tum renés obfecaultmt

tpignome ut ego te nuc corpicio libes uc præ læticialachrymæ renés obrecauiHe: Præfiliuntmihi.Valuiftïn ufg.Ep.fuftentatunftleduIo. metaphora fumpta Gel. Bene atg amice dicisîdidét guæ uelis: opino tibi faluté plenis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Eccerdo^c^q

Hucibusxœnabis apud me guonfam faiuusaduenis« ^P‘ Vocata eft opa.Ge.Nun gdé ta graue ê:^mittc.Ep. Certu é Gel. Sic fac inguam.Ep.Certa res eft.Ep.Iubente herde

Me facies.Ep.tdem ego iftnefcio:guando ufus uenieefiet Gel. Nunc ergoufus eft.EpiNon ædepol pofTum.Gel.Q^uid

Grauare cenfeas.nefciogduero habcoin mûdo.Ep.i modo

Ahum conuiuam guærito in hue diem.Gel.Q^uin tu Promittis.Ep.non grauer fi pofTiem.Gel.Vnum guidem

Herde certum praitto tibi libens:accipiam certo Si pmifcris. Ep.VaIeas.Ge.certum eft.Ep.Certum

Cocnabo domi.Ge.Q^uando quidétuamnÓ uis^mittere.

Vin ad te ad cœnam ueniam.Ep.Sipoffim ndim.ueçi Hic apud me cœnâc alien/nouem.Gel.Haud poftulo Eguidem me in ledto accumberedcis tu me efle uni Subfelli uirum.Ep, Atƒ oratores funt populi:fummi uiri

exta rimat9.pfccat. eoçtnprobadorc autorîtas :q legunt oberrault : ut peer pedes hoc é.ppc pc des fuosdicat muz ftda crrauiflc muré trahen:e:ut fignift nbsp;nbsp;*

caret ad fc gtinerc peculiatiter hoc au guriû.ego obfeena uit lego dirû ^îfœ Ifx auguriû rcmo z ult nouo augurio» Sic ufuséiafinaria, metuo qd illic ob z fcenault mex faiße fallaciæ: dû prer pc des mecs muftda ftrâgularû traherct Strena« muiculû. Cûftre na.iterptarc cû ftrc

nuitatc.c cni ftrena wunurcuIS.q3in raturnalltUs dabaâa ftrcnuitafe autore Pôpclo.In fupforib9pIautus inqt.Strena «traenne.hic p ftrenuitate ftrena pofuit.Bononléfes unica lltterula mutata cû ûgnîficareuolût ß “'.p præsnlû laboris .pvencrici munufculû deberl;dicût fibi deberi ftreuâ:câ ftrenâ^ferre côucniat. ^*®quot;^.|gt;xünus ex logo gradus é quæûoris amici cura pro ftrenls excubuifle tuis. nbsp;nbsp;Spectata hic. Spedatum « tjonuUi legûc.fpedatû hoc.Id auguriû Ingtfpedatû eft.feu hoc é fpedatû id Icilicct auguriû pbû: ‘‘gau:amp; lince^ éJd enlm fignificatûqnq; fpedatû hct.Oratius.fpedatû fatîs amp;nbsp;donatû iam rude tels mœcenas Iteç antiquo me Îcludere ludo. nbsp;nbsp;nbsp;Vtllla ultâ ficutl muftdla uldû fibi nccato mu •oilo parauitteôü militer deuidts aduerfarlls meis afiaticis fcllicet parafitis mlhi uidûânuû parabo, Suftentatû.curatû é:dedi opâ ut ppctuo ualerê.Mu(cuIo hic ut alibi fedtparafitû côparat:g ut ôius Iiguritor edit allen» cibû.Dlogenes mures parafiros fuos dicebat. Vocata opa . ab altero ®P®®*^®®“®cata:cal ego inc addiJd. nbsp;nbsp;Cenfeas.affirmate uétuçr. Habcoin mûdo, lnqthabeo in cxpcdltp. nbsp;nbsp;* Vnl fubfellil.corruptus trims codex Icgcndû cû iml rubfdll . Dût

cuihoies efle imi (ubfdühg nô mereuÊ qm fcilicctnullî? dignitatis fût ilUmo Icdo difcûberc, fugi9

-ocr page 752-

Di(îlû lacôls nfhil motor lacones imf RibfcHfl ufros.BraÆcatom extatîd laconfs adagium » qui prêter decorum conocatus ultlmus ln kao lnqult.lnucnlfti quomodo locum honerares alloquîn inhonorum.

Anbrada « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ambracla huc.fcribendum.ambracia ht.Eft cnim giæca ciuiras ambracia.Strabohbro fcpti/

mo.Chaoncs Igïtur ac thefprotlzdcindecafliopenfeszquï amp;nbsp;ipfithcfprotl Punt a ceraunlismontibus ufq gt;nbsp;ad finum ambraclum maritima fundunrur oraJlltc cnim cftciuiras ambracixta qua uocaturfi nus ambracius» nbsp;nbsp;nbsp;Sumarcs,In fümo fubfclllo, nbsp;nbsp;nbsp;Infimatis.in infimolceto accubans, Procc


dit param « param confcrt amp;conducit mlhilegatie cibaz


Ambracia hue ueniunt hue legatipubliee.Ge. ergo oratores po ria* Dcreliquis, SuiTitnatesuiri (uinmiaccumbentrego ifimadsmfimus Cp^^ fcribo de rellquiis: gp, Haudæquu te inter oratores aeeipi»Gc«eqdéhercle orator fum hoc eftde refiduisei ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;f

bariorfitqua: in ma ^^d procedit parum,bp.Cras de rehqms nos uolo multuualc^ Kima cocna fuper / Gd, Pen hercle uero plane nihil fluÖt.”•*


Volo mul


tum.fabintellige fa turarl. Obnixe minus cfl.fcribo.ob nixemagfseft.hoe fenfu.nihil mlhtim pcnfius:aberius: óe fortunatlus obftlna teeucRir:q prIus cti * . am fiuïdenm feeun ^^*


dum auguriam au fpieatum. Qui mead illud.ln priz fels exemplar!bas1c gitur.g me adillum pmittere. Apad me perlndc.fcriben • dum.apud me pcrê dïe:dïcmpoft craftl num pcrendledfclz tur^Marcus Tullius Paucl flrmi Gras autfûmum pc amicl» rcdie. Firmianü cl funt.his fuffraga turOuidiS’.Horrea formica: ucnlöt ad Inanla nunquanul lus ad amiSas ibic arnicas opes ♦ Vtep comes radios p fol* cuttb9 umbrae. Cu latet hic preflus nu bibus illc fugit: Mo bile fie feqoitur for tunxlumia uulg9: q fimul amifla iwbe fugatur abit . Dixie menander :homini male agenti procul amici.* Collabaz


Obnixe uno gelafimo minus eft:gdudum fuit Certum cft mudelæ pofthac «ung credere^nam incertiorctn Nullam nouibefham.quin Siipfadecies in die mutât locu Earn ego auipieaui in re capieali mea*certum eß amices Conuocare.ut confulam qua lege nunc meefurire oporteat

Antipho fenexi Paphilipp’.Epignom^adolefcêtes cÏuo a me di beneamennmeafe^ mihi bene feruaffint fihas, Vt mihi uolupeft pamphilipperquiauos in patriamdomu diflèuideo.bene gefta re abos te K fratré tu5«Pan»ßns Absteaccipiam nifi uideam mihi te amicu effe antipho nue^a Teamicum mihi cxpedit effe creditur tibi« An.uoeem ego Te ad me ad cœnam:frater tuns nifidixiflet mihi te apud fe Cœnaturum effe hodic:cum me ad fe ad cœnam uocanK magis



Par fucrat me dare nobis cœnâ aduenientibus:q me ad illud Promittere.nifi nolem ci adueriaricr.nunc me oratiamabs te Inire uerbis nihil dcfidcro.erasapud me critis SC tu K ille Cum ueftris uxoribus.Pan.eat apud me perinde:nam ille Heri me iam uocaucrat in hue diem.fed fatin ego tecum Pacificatus fum antipho.An.quddoita ré geffffisuti uos udlem Amices at^ addecet.pax cómerciumq eß uobis mecum» Nam hoc tu facit® cogites.ut eniq homini res paratacß Firmiamiei funt.fi res laß« labât itidemamici cólabafcunti Res amices fuenit.Ep.iam redeo.nimia uoluptaß.fi diu Abfueris a domo.domu fi redierisrfi tibinullaeß ægritudo Animo obuiam.nam ita me abfênte familiärem rem uxor


Curauit meam.omnium meexilem atq inanem fecit Aegritudinum.fcd eccum fratrem pamphilippu incedit Cu foccro fuo.Pâ.qd agitur epignome * Ep.qd tu quamdudum In portu uéis huc.Pa.lógiffime.Epi. poßiHa ia iße ê traqll’ tibi leunt u3clllanr:titu An# Magis qmare qua hbo cßis uedli.Èp.facis ut alias res foies hodie mc’SifêJc^uni Exoncram’naué frater.Pan.cleméter uolo nos met peti’ ne cd cxulé: hoc é exp


tê:uacult; ï : prluatû.,

PoftUIa.pofteardcmü’ Qna.p qua ul5 maririmâ. Volo nos metpotl9.1cgédûe uolo port?.


-ocr page 753-

Stic.


Vfciflatfflbuid(firh:altcrnartai. Coda cs.fcrlbo.coda c « Iftoc moreTenbe cû dîphtô Rolftoc moræ.lâ ifto pado fi feftînat mln9cnt tnoramctl adeoenâ côemâdâ. ApoJogû.moralé »bulâ.Aufoni9.oblata p antiquaries mora feioj^mifii md gram expedarde côfûptâ ,pbc uir optîc, Weeudis tn béo nô fefe! Iiflc:apologcs Tltiani amp;nbsp;nepotis chrôica qfi ali? apoîogus.Nâ amp;nbsp;Ipfa funt •«Jrfabuîaç:.Apuldus i libre de dæmôio focrans.fed de apologo qrirîs non pigebit ahqd fabularl ,

Maxic.ét;hcet;e græcoJHi eni dût jaaXiOTcânuétes, Mex fine uobis.alibi.meæ fût nobis,


Viclilâtim. Apologus,


Oneremus nofmetuicifTacim uoluptatibus,^ mox

Cocfla es cœna.imprafus ego fum.Ep.abi Îtro ad me:ÔClaua Pan. Deos falutatû atcç uxorem modo intro dcuortor domu, Ep» Apud nos hæc iHa feftînat eu forore uxor tua,Pâ,optumû é lam îftoc more minus erît, Ep.iâ ego apud te ero, An.prîufg Abis præfente te huîc apologû agere unû uolo. Ep,maxume

An» Fuît ohm quafi ego fû fenex eî.K hlîæ duæ erât:quafi nue ineæ Sût eæ erât duob’ nuptæ fratrîb’ quafi nue meæ fint uebis»

Pan, Miror quo euafuruft apologus,An,raînorî iHe adulefeentî Fîdîcînâ ÔCtîbîcînâ peregreaducxerat:quafi nune tu,fed iHc Erat celebs fènexîquafi ego nue fum,Pan,pergeobfecro Prüfens hîc quîdé eft: apologus,An»deînde fenes îlle îllî dîxît Cuî’ erat tîbîcîna:quafi ego nue tîbîdîco, Pâ.aufeultoatcç Animu aduorto fedulo, An,ego tîbî meâ filîâ bene quî cû Cubîtares dedî*nûc mîhî reddi ego æquu eflèabs te:quî eu Cubîté cenfèo,Pan,quîs îftue dîcît.an îlIc quafi tu,An,quafi Ego nune dîco tîbî »immo duas dabo înquit iHc adoiefeens una fi parum eft

Et fi duaçi pœnîtebît înqt,addentur daæ,Pan,^s îftue quæfo An îlle quafî ego.Anns îpfe quafi tu:fenex ille:quafi ego,fî uîs înquît quatuor

Sanedaco,dû eqde hercle qd edât addas,meû ne cotrûcct cîbû ^an. Videlicet pareu iHû fuîfle fenê,qdîxerît,quonîâ îlle îllî poUîeef

,Q uî cum cîbum popofccrît,An.uîdelicet fuîfte îllum nequâ Adulefcêtê,*q îlîeo ubî îlle pofcît:dcnegauît dar fegranû trîtîci


CJælcbs.uiduus: feorfusab uxorc ui ucs:bic refutanfllliî qcxlibê uocar eu: gnûguxoréduxit; eu îtidcexiebs ap / pcllef: g poft duda uxoré : amp;nbsp;câ demor tuâ : uiultiledo cæ libi;amp; femoto uxo/ rfo negocio uftâ fee Ifciflimâ agit, Præ fens apologus. hæc cnarratio ptinet ad mcipfâ. Deinde fenes,corrige fenex

Immo duasâ nô nnlf excplarlb9lîfc logE pâphllippus,

Poenitebit.paç: uidebif. Côrrûccc


Maxime, Celebs uidu us.


Dederat doté accise pro tîbîcînâ,Pan.herde îlle quîdé certe Adolefcés dode iiorfutus fuïc:quïs enimîllî concubmà dare Dotatam uoluît,AnJenex quîdé uoluît fî pofcet îndîpîfei De eîbo.quîa ncquît qua lege lîcuîc uelle dîxît fîerî.fiat îlle Inquît adulefcens faeîs benigne înquît fènex,habeon Rem fadtam înquît fâcîam îta înquît ut fieri uoies.fed ego Ibo intro SC gratulabor uoftrû aduentû filiîs.poftea ibolauatû In pilû.ibi fouebo feneduté meâ.poft ubi lauero.oeiofusuos


dât:dcuorcnt. Vf dclicct.uldcre licet: apparere pótducre ti?utifihoc fignifl catu, Filia: illæ, fcilbe UIe finediph thôgo:ncquâ aduz Icfces êig afeneino doré fufccpit amp;nbsp;fillä nee tfi clbû cû pud la feni daturusé: ut faire bnficin fpcfet.

Si pofcct.corriz gcfi pofTct.lenexi


Videlicet,


gr Antipho puella udlerfi tn poftet ac grerc : amp;nbsp;ipetraf ab adulefcctulo cibum ubere cum fcorto.

Habeon ré facial Habeo refa fcribo.héo re fada: darn, hocêego in portu naulgo.Iada fut fa damera defenfionfs meæihie fûptû illud


U r OpP“^«ambS^P»B.8'^comin^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tæ.Keuaapopms. nm.nfin. ■

tf P«inelcgcf amp;nomctoro fpargetin ore fin, nbsp;nbsp;Aduétû filns.pofitû ^filiabus.hûc locû citat

to ieptio PnlcUnus expie ennianoxuius ucrba funt hæc.Fllils p te obiecta fû inocés nerei natls Pahu, pronatabus .C)uid)uslibro,xili.metamorphofeon.euboca de3b9 5: tot:dé natls andros fraterna po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

WiCabas ^ eis dîftcrctiæ câ in fœmlnino généré hcmina.pmlic i certo annallû.Scriba pontfficl:g tu tabus ftuprâ fecerat.Dkit eni de ueftalibus, nbsp;nbsp;nbsp;Lauatû i pilu, fût g legût in pila hoc ê in locum


-ocr page 754-

Pilarll, Sphera, Spheriftæ, Pilates ♦

Peryftila, Verf9 Aufo

balndtquod fpheriftcrion appellat iibf cvcrccbanc plIarff:quJuocatl funtfphcnflæ : g pîla folleludc rent.Ab orbicular! ambltu Iphera pila uocaf:piluaifortams balnea uocatu quod drculeptum lap! de candldo:cul nome erat pilates.De hoc Cato,lapis cadidior g pllatesJn alia figidficantia pilx ui riles effigies ex lana copitalibus fuipendebanf in côpiris:quod eße deoç inferoç:quos uocant lares putarét:gbus totpilæ quotcapita Icruoicttot effigies quorclientllberi ponebanhut uluis pareeret amp;nbsp;elTcnt ils pllls amp;nbsp;lîmulacriscôtentî.f'^nd li legisin periftylum ubi aquæ faliebant.Inibl le lauabat Augultus ex autoritäre TrangHi.PeriftYlaenim uocant intereolûnia hocécolumnaip ordines ferla nii enarrat? titn 'dilpolitl.Aufonius coaicminit liirapud hcre ulaneù petitlyhî fuiirclauacrü amp;nbsp;maguificétlfllmu periflylon an ædcm herculIstqua ticinûitur.Vifirur eria hodie McdioIani:qua:ciuitas hubria: caput eihamphitheatrica herculls ædestquæ fub noie diui laurétii nue fréquentât.Aufonil uerfus ii funt.

Et regio herculei Celebris fub honore lauacri;

Cunctaçp marmoreis ornata periftyla fignls.

Spheriflcriû Eorfan plautusintellexit lauatû In pilam hoc eft fn fpherifteriû locum fcillcet balneî ubl pila ludlt. Defpherifterlo Sidonius Irîdécômeminit libre fecûdo epl'arum.Atqiiliic alearoçr laflos eófumpto fpheriderio fatiat , Idem.ëe ecce hic iphcrldai^ fe turmalibus côftanter fmilcuit ubi fphcriHas Apol linaris folle ludétes appellat.Spherâquoq? foilcm pugillatoriû uocant.Idcm fldoni91ibro odlauo. podoratiôes amp;nbsp;pindarlcos cycnos gloria: pénis euolatuip aleædphcra: nô luxta deditP.fphcrifterid deflect?C a fphera hoc ê orbicular! folle:uiide ipheratilis inHcCtjt.Macrobius libro primo infomniâ Sphcratllls ♦ fcipionls.Nec tn in hanc Iblâ:quâ habitamus fupflciem decidunt.fed In lareratgbus in terra gloho liras fpherarilis efficlf.fcriblt lampridlus Alexandru impatoréromanumopampaieftræ amp;nbsp;fpherlflc rio dediflé.leges hæc in exodo.parabls fit acetabu!a;ac phialas:turrlbula;facies fit candelabri i dufiti Spherulx ♦ je tie auro mudiilimo.Haltile eius amp;nbsp;calamosifcyphos amp;nbsp;fpherulas ac lilfa ex iplb ^ccdentia.Hlcro/ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nymus fpherulas aut uas orbiculatu interpretat aut tyaia:quam In figura femicirculi formatam elk

De emufito/ dicic,Addit hæc uerbatquæ interpreratiôe indigét.fit mûtoria quoeptfie ubi qua: emuneta funt extin riis hierony/ gtiiif.ru Icribe emnetona.funr enï cmudloriaforcipesigbus ftiria: fungofæ candella: emuguntur. mus emenda Portaflis plla uocat;quod unacollina fulciebaf:balneû:quæin medio domuscol'ocaftft. 'peculiar!/ rus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter in ümilirudinc atlantisig fit ipfe fulclre dicifcælû.Virruuius fc ignorare pfiterur cur eæ colûnæ Telamones telamones appellentur ptæcipuecû ennius Atlante latineuoeet teîamoné . Huc uergunt feruiana columnæ er uerba ex libro fecûdo æncidos,Collât enim hercule fullfe philofophû:fit cft rô cur cia ilia monUra ror Vltruuil u?cifledlcaf.fane Atlas græcü cfl:ficut nilus.Mam cnni9diclt nllù meloné uocari;at!anrc uero 1ela Atlas tela/ monê.Cenfeo tn aut periHylû legendu aut cpiltylû ut poeta de narabulo apud romanâ porta intel «10” ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ligar:De quo in finceris pompei monimetis hæc feripra funt,Romanâ porta uulgPappellat ubi ex Epiftylum » epiUylo defluit aquatqul locus ab antigs appellat!folitus eH ftatuæcinc!æ:quod In co tuit fcpulerum elus famlliæ fed porta Romanainlliruta eft a Romulo iinflmo cliuo uidorlætg Ioc9gradibusl qua drangulls formatus e,Appcllata auto Romana a fabinis præcipue quod ca.pvimus aditus erat roZ mä.De perlftylo Virruu!9 libro fexto architeéturæ.coniungunf ante lis domus ampllores habentes Rhodiacum i^flora perlftyladn gbus funt quatuor pares porticus altitudinistaut unatquæ ad meridiefpeftat ex eer ftilum cellioribus colüniscóftitultur,Id auté periftylu quod una altioré habet porticû rhodiacûdr.Habct P ’ auté ex domus ueftlgla cgregla Alannas .ppriascndignitarc.porticus pcriftylioic albarüf^amp;tc/ fitoriis Aex Intcftino opdacunariis ornatus:A in porricibus:quæ feptétrionéfpeitant triclinia dd cena;A plnacothccas:ad orienté auté blbliothecas:exedras ad occïdenté:ad merldié uero fpeftafes occcos.Quadrata hoftia ampla magnirudine uri faciliter In eo tiicllnlls quatuor ftratis miniftratio numludoruep opis locuspoftlt eflê ïpatlofus.In lls ccclls fiunt ulrilia cóuiuia.Non enï fueratinllitu Androniti/ jyjjj marres famllias coç maribusaccûbere.Hæc autem pcriftyla domus andronitldcs dnr quod in “^^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ils uirl fine intcrpellatlonlbusmuliety uerfanf.Addelufum follis hoc eft fphcræ ; de qua paulo prius Spheroma/ djximus fpheromachian appellari.Seneca In epiftolls ad lucilium:Hodierno die non tm men benefl ^^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ‘'^° “’’h* uaco.led fpcdaculi quod cés molcftos ad fpheromachió auocauit. Plutarchus ftilo latino Pkitarchus ï fcripfitulta ciceronis.Ea enim quæ uiilgo legif A tractaf a triuialibus é Leonardi Aretinitln plutar uita ciccröls cho tahalegonc Hmefura: cognomen natiiferunt:quod dominatlóc fyllæ cum quæftor eflet niulta Suræ un uoï return pubhcaiy perdite admlniflrault côfumpfitqi’Quarc eu fylla id Indigne ferret: A adminifba/ c^^l ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionis rónem expofceretdllc tune floccipendensin fenatum profeélus ridiculofe dixit.Róncm mlhl rcddere non elided præbere furâ uti folent puer! cû In ludo fphcræ peccauerînt ♦ Ob hoc deinceps furæ idltum illico

Graphite S^°T™f; ,9« ros nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phicu mortale, elc

Vtapologum fècitquam fahre id iamnunc fceleffus eße Ducic pro aciulefcentulo:dabiturhomini amicatnodu quæ

ganté hominé. no nulli moralélegüt qin carhollcü lllu multiplie! ucrboK peryodo narrauerat apologu.A graphico fit graphlcotcros. VitruulusIib.v.Graphicotcra efficient in alpcétii dcicctarloné, Id ia nûc.corrigeds ia nuc.Anti pho dacit,p adulefcétulo hoc é eftlmat fe adulefcétulum.qm decctpuellas duflltarc ;ut fangulne A

-ocr page 755-

amorecaicntes agunt fpfi lulicncs amatcrculh Acccndet,!rritet:Inflaiiict. Lupöïfermóe.cccc Lupus Infer jilum hoicm famciicum paraütuqp:qui ut lupus cfurlr.ProuerbiaUccr hoc profcrtur. StruiP in bucco mane♦

Hco ludicro.Lupi mœriin uidere priores.Hoc etia phyfici confirniant;q(t uoceddcrat ii :quc prior Ulderir lupus,Vn ét prouerbiû hoc natu eft,Lupus é lu fabula;quoriés lupuenit iHt;dc quo logmur: ^nobis fui præfentia amputat facultaté loqucdi. Capri coiihi inemoré,moncs nie côfihi capri: noc ê cÖfiliUquod cœperâ.NônuUi cati côiiln uolüt:follertis;niultiicii:ptudctis. Suftentaui.eura


ui:oga dedi. Ad uorïum .cpïgnomï ucrba. lllud gdc hic gebfimusloqt.

Arubos:0euocé fcribédó. ambos ut uocé fubiteliigedc ftinaui uf diccrc uo lui. Si ftipi1at.fi Tupfuerlt Ioc9:ïquo difcumbere poftis,

Uóftruxero.ïmi fcromef aliquo loz co. Di tepdüt, legédfi . di te pduit

4?pdlderit.Quï maîû.qûoln re ma lai lûhærediz taré, feribendû tuâ hæreditaté. Inz hiar.affeClat. Efflî ftenf. elldanf holes iinnere noctumo.

LueWMs enmana (^,.0^(5 dam comcorat lib.il- de ^^^ afino aurco . fed he * * ustu igteaue regte diartœna maturiP

Nam ucfana faCtio nobüihimo^ iuuez nu pace publica in fecta:palüm trpclz dates pmedias pla teas uidebls iacere: nee præhdis auxiz lia longinqua leuaz re ciuitatcm tanta cladepoftuut.Con qucrltur amp;nbsp;fatyrus luuenes romanos» paccm pubiicam in ficerc. Necuiz tat.nonuulli fcrlz bunt.na euita pro certc cuita feras p ficifci.Qïjidam 1e z guntnehita hocc ne eas. Lapide pereuftû nehm . eo mortifero faso quo fcilicct porta feriez baturf facrificiis ad fœdus côciliandû «

In ledo accendet lenem nâcç ædepol aliud quidem iHi Quid arnica poflic nefcio»fed qd agit parafic^nofter gelafin’ Etii ualet.Ep.uidiædepolhofem baud pdudu»Pa«.qd agiej' Ep. Q^uod fimclic’.Pan.qmn uocafti hofem ad cœnâ.Epaieqd Adueniés pderê:atcç eccutibilupu in iermôeîpræfës efuriés Adeft,Pâ.Iudifîcemur hofem»Ep.capti cófilii meraore móes. ^JGelaEnus Parafitus Paphilipp’’Epignom’’ado.ii. ’^ ‘^^ occepi narrare uohis.cu hic nÓ adfui:cü afcis ^^jDcIiberaui ia:óé cd cognatis mcis.in mihiaudtores fucre Vtegomec me hodie iugularc fame.fed uido ne ego päphilippü Cum fratre epignomoateg is eft.Aggrediar hoiemJperate Pamphilippe o fpes mea omea uica.o mea uoluptas lalue.fü uum gaudeo

Percgre in patriä redifle filuu.Pa.falne gelafine.Ge.ualuiEin Bn.Pâ,fuffétaui fèdulo.Ge.ædepoLgaudeo.ædcpol ne egomec Mihi modiu nuc mille eile uelim argéti»Ep.qdeo opus eft: Gd. Huoc ad cœnâ hercle ut uocé te nóuocem aduotfum te Fabulare.illudquidéambos Óéuocem.Ep.ædepol ce uocc Libêcer.fi fuperfiat locus.Gc.quin tu ftas.obftrufèro aliquid Strenue,Ep.fmounü hoc pocet.Ge.quid.Ep»ubi côuiuæ Abierint.tum uenias.Ge.uæ æcati cuæ.Ep.unalautum Non ad cœnâ dico.Ge.di ce perdunt:quid agis pâphilippc» Ad cenam hercle alio promifi 'fbras»Ge.quid feras**

Ean. Foras hercle uero.Gcl.q malu tibilafTo libectibi foris ceenare. l’an» Vtru tu cenfcs.Gel.iubedû mihi cœnâ coqui:atc^ ad ilium Renuciari.Pa.fol” cœnabodomi.Gel.nô enf fol” me uocato

Ea» At ille ne fuccefeat rnea qui caufa fumptum fccit.Ge.facile Excufari poteflimihi modo aufculta iube cœnâ domicoqui % Non me quidem faciet audlore hodie ut ilium decipiat» Gd. Nô tu hfcabis.nifi me nô pfpicef céfesqd agas.caucfis tu tibi» Nâillic homo turn hæreditatc inhiattquafi efuriens lupus Non tu fis quarn efflidtentur homines nodu hic in ma» ^P» Tante pluris qui defendant ire aduotfum iuffero

Ed. Nonit qufa canto opéréfuades.ne euitat.iube domi Mihi:tibi:tuæeç uxori celeriter cœnâ coqui:fi hercle faxis Non opinor dices deceptu fore.Pan.per hanc tibi cœnam Incœnato gelafine eê hodie licet.Ge.ibis ne ad cœnâ foras ^an» Apud fratre ceeno in proxumo.Ge*certü ne cft. Pan.certu Ecu Aedepol te hodie lapide peuffum uelim.Pan.nó metuo

-ocr page 756-

Per hSccœnâ.i^Wôi ad hSccœnS atdncc« Slgdcm In ca refertJegendû.fi gdcm mea rdcrt: fi ptinct ad te opa mea ea Ilberaliter utipotes. nbsp;nbsp;Polk ædepol.credo tamé te polk gclalimc uclutl

,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuneiisïtrudere ï parte cœnatlôis aliquâ. SI arte poterls.fi angufte potes accubare credo fupcHe

Cunef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unica locu. Cuneos.palos ferreosculpldatos amp;nbsp;acamutos.Cuneo urimur ferreo ad ligna aplé

Cuncarus. ^a.Maro Ilb.prlo gcorgicon.tum prlml cunels fcïdebat fifiile llgnu. A. cuneo fît cuneatus. Onidi? Cunearc« nbsp;nbsp;nb^xiii -metamorphofeon.jpminet in pontu cuneatus acundne col!is.de maro cuneatü hls theatrum

uocat. hlnc furiofi


iurgïa funtclrcl:cu neatl hk læta thea tri fedino.Vn uer / ba cuncare PUnI9 ufarpat hb.lll.natu raVhldorlæ.e radlcl


Per hortutn tranfibo.non prodibo in publicum.Ep.quidagis Gdafine.Gel.oratorcs tu accipisthabeas tibi ♦ Ep.tua pol rdert Enim.Gel.fiquidem in ea refert opera:utere.Ep ♦ poflèxdepol Tibi opmor etiam uni locum confpicör.ubi accubes.


bus pyrend ubï cu PamSane (aciundum cenfeo.Ge.olux oppidi.Ep.fi arte poteris neaf anguftlfs itcr


Difcuncatu» DifcuncacG PIïnius


Accubare.Gel.uel inter cunoes ferreos.tantillum loei ubi Catelluscubct.id mihi fat efi loci.Pan.exorabo aliquo modo


Cuneoll ♦


Cunlcularlk


appellat cuneo ap Pp. Veni.Ge.huccinc.Ep.immo in carcerem.nam hic quidé fed fruftra difcunea Mcliorem geniumtuum non facies:eamus tu.Pan.deos tæ tara follertia he nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Salutabo modo:poftea ad te continuo rranfio.Gel.quid agitur

^tinimlsquocp eft. pp^ Pi^j equidem in carcerem ires.Gd.quin iufferis

itmutiut icuneie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ quoc^ ibo.Pan.di imortales: hie quide ui in fumma in crucé

Ccena aut pradio pduci poteft.Gcl. ita ingeniu meu e qui cu uis Ï^^P^gi^® multo faciliusiq cum fame.Pa. no ergo is tu apud me Satis f^edlata eft mihi iamtua fœlicitas dum parafitus mihi Atc^ fratri fuiftitrê confregim’: nûc ego nolo e gelafimo mihite Catagelafimum.Ge.iam ne abiftigelafime uide quid es


cuneol9. VltruHïus hb.x.Tö uero moz dîoIl æreUn ea capl tula kludü€:amp;ieos cuneoll ferrcl :quas cpftcîdlas græd 00 cât.Cunlcularil ica


ftrls hébafad fodfe doscunlcul0S :deg bus hare Renatus

uegeri? Ilbro. 11.rel mllitarls.Hæc cnlm cura erat pcipua:ut gdgdcxercïtul nc/ ceflarîû oidebaturm


Annona eft grauismides benignitates hominum perire


ug deeflet icaftris uf^p eo:ut ét cunlcularios haberent:g ad moré beffoç Judo lub terris cunicalotmurif^ Intra fundamenta perfolîls Improuîfi fe émergèrent ad urbes hoRium Renatus uc caplendas.portentofauox difpungenda ex peruulgatls uegerîl codiclbus . legendum eft enîm non geti? eméda beflorum fed belluarumjta fane In uctuftiHimo codlce In bibliotheca dluî Euftorgil pofito legi : amp;nbsp;hoc knfus expolcît.qulppe ad bdluarum cunlculorum morem cxcoglratus eft rubterraneus cunieu Ius:ueI ex autoritäre Martlalis ira Icribcntis oftendit tacltas hoftlbus llle uias. Clrcunferunturuégc ni codices4quorum recognltlonî preceptor nofter præfult:Sed fepenumero ut ait Vergllîus : non audit currus habenasnta Imprellbres dedecorant bene cogltata:amp; - ab archetype dccidunt. Mede/ dus tyronium cuncum uocatifottaflis quod tyronibusinftrucbatur.Decuneo Auguftinus elegan / Cuneus un ♦ ter in rhetorleîs.Nonnequæuls multitudo eo minus uincitur quo magis in unumcoitfundeipfa co hlbitio In unum cuneus nominatus eft quafi coeuneus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Catellus.qui tamé canes difficiles funt

amp; moron in proftcrucndo leelorut factum fitadagium uuIgarilUmumidlfficinimum elTecanllciftum ftcrnere:quoniam utinquit Franclfcus Petrarcha dormltum eum canislt fe clrcunquag jrorartut Ignores ubi nam loci puluinum ponere debeas.erat amp;nbsp;adagium hulc non abfimile . Canls in præfe plo in moleftostquod canls ncc ordeum comcdirincc equum manducarc finît. nbsp;nbsp;nbsp;Exorabo.uttl

bl lcdlusdetur. Genlum.non eshic uoluptlfice aetatem tuam obledaturus. Continue. mox:ftatlm. In crucem ccena pcrduccre potesdllu fru fto panis in cruee trahcsduxta fentenfâ genfanamiquf cibo perdue! poteft à'utf taceat:S;uti loquatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qui cum uis.pro cum quo uls.

Catagelafimum.derîdiculû:noloingt in opfparis amp;nbsp;adilclalibus cccnls rem mea frangere : ne poftea mederldeas redalt;ftü ad fümam inoplam. nbsp;nbsp;nbsp;Mlhl neffunt hare hominum uerba parafitos

Inultanrlum hlsuerbls.nunquid conulua parafitus erftfmeo ne cibario flet irnpenfior i nbsp;nbsp;Anno /

na grauis.magno prcrio ad uiftum omnia pcrtlnentia emuntur . Benignltarcs.coßiitatcs;fo/ dallitates. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perire.fctibendum perierc.


Difficile ca/ ni leClu rtcr nere.

Canls i prx fepioprouer blurn.


mus.


-ocr page 757-

Stic*

Prothyaîî«,benî^îtatcs:éthonorIficctiac.Cætcç cû no iucneriq fint ^thymia’mec gs hoc ucr Prothvmf« « wotafipelhpoflu utlegä pthymataiqa uerbueftcomieü gancata cibarla lignificasiquar fiebat an Prorhymata 'fgirttna facnficia:uocan£amp; thillniata autore ari(lophanis lntcrptc:g TToTiava hoc cft bellana cûp Thîhmata. fty(natis cnumerat eo uerfu.gTre^6jßoji «gt; ‘noifava Kc(nr^öviJ,aTa »Si ^thymara legere pîaeuent Popana, •ntcrptare piifle clegarias amp;nbsp;muniflcctlas cpularcs. Iplos parafitarler.ipfosdiuites offidu parafiz *0?ägereJuxta fatyrl fniam.Na uexât liaiê amp;nbsp;ipri.cpigraaiararb^.Dlmlfit nfas purpura ufa togas,

Vlncca.funaH fu

Et ^thymia:.niciesfidiculos niluli fieri.atc^ ipfos parafitarier

Nung æciepol me uiuG quilqua in craftinu profpiciet die Nam intus mihi iam potione uincea onerabo gulam Neqego hoc cómittam:uthoies mortuu me dicant fame* ^/Sfichus fèruus.

r7\ Ore hoe fit.atcç ê ita mea fentétia,fiquê hoiemexpédiât IInBEum folent puifere.q hercle illa caufa nihil otius uenit LLƒIdéego nuc facio.quipuifo iagarinu.q nihil otius uenit Tamé hac gratia iam hercle ego dccumba folus.fiille hue id Venit.cadum modo hinc a me hue iuno tranfferam* Poflea accumbamtqua lênex tabelcic dies. ([Sagarinus Stichus ferui.ü;

/S^ete athenæ:quæ nutrices græciæ:terra herilisprima.

■ Pfe uideolibes.fed arnica mea K cóferua gdagacftephaniu Aj Cura é ut ualeat.nâ flicho mandauera.falucé ut nuciaret: J Àtcç ei ut dieetet me hodie uentuçi.ut cœnâ coqueret tépori. Sedftich” é hic qdé.St.fêcidihercle facetias cu hoe donauifli Dono tuum ièruum flichu.proh di Ïmortalcs.quot ego Voluptates fero:quot rifiones.quot iocos,quotfauia faltatióes Blandicias prothymias.Sa.fliche.St.hem.Sa.quid fit

Sri. Euge Hangarinc Iepiciiïfime:foro conuiaâ dionyfiu mihieç Et tibimaeç ædepolcœna dida eft.Ioc’liber datuseft mihi:02 Tibiapud uosmâ apud nosedconuiniû.ibinofler cœnat Cum uxore.adeo ÔCantipho ibidê hcrus ed noderthoc mihî Dono datund.Sa.quis fomniauit auru.Sti.quidid ad te Attinet:proin tu lauare propera.Sa.lautus fum.Sti.optime Sequere ergo hac me intro.Sa.ego uero fequor.Sti.uolo Eluamus hodie.peregrina oîa relinc^tathenas nunc colam” Sequere me.Sa.fequor Si domû redeundi principiu placet Bona fcena drenac^ obolum accedit mihi

fpcfionc rcftfs tjmc fufpendtofu faciâ:a ufneféde hoc eft no dädo colluni nucu pata.fïïtqutulnea : fûtgîuncca mallûc qdoénó pbo. Ex peftät. fublntdllgc côuîuatores. Pro ulfere.moranteco uiuä côuîuatores Co lebâtîtcruîfcrc.Tolz lîdtatcmri cîtlflîmc Cepparim ucnlat,

Hac gfa. hac fola côtcplatloc qd nlhilo ppanrius uc nît. luno Talura riu^cafus. allogtip la amlcâ : qua funo nêuocat: qmca eft amp;nbsp;foror amp;nbsp;céinv fo ufs . In fupîorlbus . Nc fis lrataîûomca tuo iout.nônulh ut nllegût. Qua fc nés fùbitclîfgc And pho cubare fokt în fûmo fubfelllo accu ba:amp;eo loco ä quo fedet lênex :tanquä hæc agani in fenls penetrallbus .Maili tn legere ga fenex hoc fefu. la ^pabo accubare qm dies fc ncxhoc écrepuftu blees tabcfclt: pit: cffluït. Quænurrt ces.lubïtcnïgcelhs. In uctcrl ledïonc.q nutrlx es hétur : ut

ad terra referatur* p Herlrpria.dôfcllîû herou oïum.prïa.n.arx fuît athéls cccropfs:5e pr'os hoiesnónullluolut atbenïé t^™’ ’’’’^® r«:gnob aha camuocabat autochthon! hoc éidîgenæ.ApuIciÇ’tn phrygas pnmîgcnlos appellat. *^henls. Tpïtépefilue. Hoc dôauîftl.allogfabfctc dnm:qddôaueratcadûuianû. R.ifiôcs.rlf9bcetias: Autochtno fcurnlltatcs. Foto cóulua.fero cóuiua corrige. Dida.côdidazdenûciata. Quis fÔnîault au^ nicdufcfiilepldü pucrtës.legédû ê.Quls lamiauïtauçi^uerblafr dfcû gsauç hoc culnû aurcû col Fhryges pri wcault iuafe famio.I.rc pdola î uili loco poef curaultzut erat Hud uinû^bitads amp;nbsp;fincerîtaris aureæ p’ S^*’* iuarcuni:argillacco;ät famlolo coHocaf amp;nbsp;ifûderc.famla uafa dnr tcrrca.famlareî uas famlû ponef. R-^ßones. 0ptie.fubitell!ge faaûé. Boa fccna corruptela Idiorifmlifubris lcgédû cœna.hoc lefu.obolû ac Samlar auç ceßit mihî appofitiue bôacœnâ amp;nbsp;ftrca.Dixîus affatîî fupiorlb9ftrcnânûcuparl dôartoné amp;largîtlo ncinnumariâ qua utebanturîn fatumalitiis, Xî

-ocr page 758-

Obfonatus* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obfonatus.opfbnarl eft polludbilltcr opfoniu emcre:undc obfonatoriurlfpcrJHs didtur is : g

Error Accur cibaria cmlt:ena fi accurfius obfonaroreintdligac eum qui ad Icdu scgrorl fonat:qua Inrerpretatio fit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne nihil putidius S robfolcrtus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ferre pompa.fcrrc cpulares lautitias fit mifiu,s;qul fercula pSpa/

Sagarins flu rHm præfeferan t.Hlc In troducIf reruPxul nomé eft fan garînus.uoce forta flé deflexaafangario flu uius , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ulo phrygix;qm a patrla nome fcnhs dabatur.Myrlcanus fangaronipfum dici putat. Hermogenes

tn iisrquæ de phrygia ßrlblcfangarlnä circa rheam in aquamdeUcuilkia qua fluulu fangarium co/ gnomlnari »Xath?


rerls ait fangarlu, Dc fluulo fangario ApolloniusIn prio argonautlcon.ev / ©EvS'e avrnrepHv iroTajuouaTOjaa öayyapioio» Ca Coeflare qd do « utpincerna fis fignifteet, amp;pocillator. Co me11arum ♦ hic fatls apparct comeflarl ueebum elle : quod fignificâtpoftcœx nam ad aliénas epu las tendcre. Gellius libre quarto ♦ Mau lia ad tribunû plcbif comeflauit.apd co^, dixitcomeflatorem mancinum ad ædes fuas uenüTc . eû flbl rcctpere non fulflé in æde Pua.Martial’, Qui ncc ieno po / Comeflator tes;nec come0ator


Stephanrum ancilla, IrumuiJeri nemini ueflru uolo fpeä:atores,quicl ego hinc Q uæiHic habito exea facta uos certiores.domodudu hue erfitafum» quoniâ nuciatu eft iftaru ueturos uiros ibi Fefttnamus oes ledits fternedfs ftuduim’mundichfc^apparadis



Inter tllud tarnen negotium mets curauiamicisfticho.à Conferuo fànganno mco cœna codlaut eflet.ftichus Obfonatus eft,cæterum ego curando id adlegaui. Nunc ibo hinc:Siamicos meos curabo hie aduenientes*


-Gitea'te foras.ferte pompam.cado te præfido niche;

Omnibus modis téptare certunftnoftru hodie conuiuiuw me diamec lepideaccipiâur,quoniâ hoc rcipicur i loco Q^uiiquis prætereat comeifatum uolo uocari.Sti.conuenit Dum quidem hercle quife^ ueniat cum uino fuo,nâ hinc quidem Hodie polleduraîpræter nos iadlura nemini dabitur,nofmec Inter nos miniftremus monotrophe.hoc conuiuium eft Pro opibus noftris.fatis cômodule nucibus:fabulis:ficulis.



haberl:ncc pauldos

triftî uoce citare reosJdem parlter Ilbro nono.Atq : olucre fares comeflatorc lyæo:crcuit amp;nbsp;eßuHo Itçtlor umbra mero.Ambrofius in epiftola ad uercelIenlcs.Nihll lilts obeflecomeflâtioncstnihil uo / luptatum afflucntlam.Tacitus ilbro dcclmofeptimo, ftupra nunc amp;nbsp;comeHationes amp;nbsp;fcctninarum cœtus uolult animo.Auguflînus libre de ciultaredtl decimo quarto.Manifeda autem funt opera camistquæ hint fornlcatlones:imünditlæ;luxurlæ;ldolorum fèruifus:ucneficia:înlmiciti£E:conten/ tiones;æmulationes:animofitates;dlflenfiones:hærcles:lnuidiæ:ebrletates:comefl’ationes. Seneca » bro quarto narurallum quæftionum.Qulbus nullum interuallum unquâ quo interquicfcerentdatii ed.fed prandia coenls ufq; in lucem perduCtis Ingefta funt:amp; dldentoscopia fcrculorom ac uarieta tecómeflatio altius mcrfit.Idem libro fecundo dcclamatfonum.Madent caniunguentoamp; comefla Po!luCtura,p tor fencx null! nimis luxuriofus.fed parumfanus uidetur. nbsp;nbsp;nbsp;Hinc quldem.lcribcndum ex inferio

polluCtu, nbsp;nbsp;nbsp;ribus hlc quidem. nbsp;nbsp;nbsp;PolleClura,corrige polluCtura.hoc fenru.ita genlalïter:ragïnanter iubertïmï

amp; coplofe conuiuabimur:ut hercull lautiflimumfacrificium factura uideatur:quod latfni polluduni Monotro/ uocant.Plautus ucrborum nouator polluCluram. laCtura.cibaria ctlamiquæcx nodrü polludo obus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lupcrfuerlnt ncmfnl dabuntur prêter nobislin quoru uentrem collatiufiomnia.uenient. nbsp;nbsp;Mono

'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trophe,paucorum conuiuio obledate.jaovoö grsecls folus dicltur.tpdcpH efca:educatio:nutriiiioy

tum.Tpolt;fgt;Èiov merces educationls appcl[arur.'Tpo®ijttoO alumnustmonotrophos (blirariæ uirædl citur:qui lecum in conuiuio Sedeliclfs fuls nullum admlttit:fleuri apud grarcosinoleuit hoc ^dag^» Atticus elcu ottikoOtö eAeuöivia.Sed hlc plautinus locus ex penitlflimo facrario difciplinxdepromptus M^ finia. garenles Ita canebant.uiùe monotrophe:amp; monophage hoc eft te Iblum curesidbi foil ferulas . bed quando monotrophus idem fit apud gracos qui apud latinos Calebs non erit alienum ut hiecxcla/ met monotrophe hoc eft calcbs uluas procul a contubernio uxorio ducas amafias à concubinasia Pabulum, nbsp;nbsp;cum iis conutuiaamp;amorcs cxcrccas. nbsp;nbsp;nbsp;Fabulis,fabaceis;hoc eft reccntibus fabis cum uiridibus fill

Fabacea, quls.Gelius hac uoceufus eft:cum ait fabulo pythagoram non uiCtirafle:quonlam per id coit9figni ficatur.Hac uoceufus eft Pompeius his.Gloftematorum autem Icriptores faba : grani quod hæreati Baianac. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fabu!o.R.eccntcs eæ fabæ nee exfiliquatæ dicuntur fabaeix amp;• baianætquibusuocibus ufus éApidquot;*

Ficulx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paflim Mcdiolancnfes balanas diClitant, Flculls.ftcubus.dimlnutio eft a ficu «


-ocr page 759-

Stic«


:.^^^’rcribêdu oka» Intcrmpto lupnioJupîo maccrato*Vilé kipfnu cû öiaro uocaultkcr^tat? pupillus» ^ftuWabudätc.De lupino Cabhurnius. Qui metere occtdua kraksnorte luplnos df.PJlnfus lïbro ''•odcuigcfimo.ncc ullius quæ Icrunur natura aiknfu terra: mirabiltorc.prlmü omnium rum fok J'gt;otiellc circûag!rur;horaîq! agrlcoHs ena nubUo dcmonftrat:Ter præterea florct:terrä amat:rer /

gt;opcriri uult.Idé libro trigefimo quinto autor eftprotogese cö Ialyl]um:qui éufq? hodk roma:

’‘^^atijs In têplopacis pingerct madidlslupinlsuixiik;quonia fimul famé fuftinerent amp;nbsp;firim ne feu/ fbs nimia dukedk lalyflus « obrucret c enim ia


Okæ îterrupto lupiUo cóminutocruftulo fat ê feruo hotnini Moderte melius facere funaptû:^ ampliter fuumquenc^ Decet.qbus diuitiæ domi fuut fcapbio K cantharis batiochis Bibut.nos noftro famiolo poterio.tamen uiuimus nos tame Erticimus pro Opibus noftra mœnia.Sa.amica uter uir ubi Accubam’»Sti.abi tu fane fupior atcç adeo:nitu (cire poffis Fado ego hoc tecudiuido uide utra ttbi libet etianuccapere» Cape prouinciä»Sa»quid irtuc c prouinciæ«Sti.utru fontale Anlibero imperia te inhibere mauis.San.nimioliqdo libero Sedamica mea Ktuadu ccenat:dumc^ (ê exornat nos Volo tarnen ludere inter nos ftrategu te facio hue cóuiuio. Stû Nimium lepide in mente uenit potius q in fubfellio

Cynice accipiemur gin ledicis.Sa.imo enim hic


lyflus bacchl fimula Cruduiu • crum. Crurtulo.

placenta dcnorma ta In prima domlni menla:quæ mutila ad Icruos uenit.ïuz uenafnos colaphu incutimus lambéd cruftula feruo.Ser/ uluslibro (èptimo »

Cruftu autêamp;cru/ Cmfln drnr da ncutro dlclmus Cruda de fis qua: comedl polïbnt.Oratius.ut

Eueris dat crudula landi dolores.lu uenalis. nos cola /


phum Incutimus la amp;cricruflul3 feruo *


l^ocminino auté genere fragmêta diclmustquae non fint efintutconcrcfcunt fiibita: current! in flu/ Batiochl^ '^'iccruftac. nbsp;nbsp;nbsp;Batiochls.uinarils uafis ampborlsnta uocantlingua uernacula Bononicfes fermo

''•sronjini retinentllUmi.NoHnulIi botlolls non batiochis fcribunt . De botiala plauto fit in colace Bariola:. ®cntio.Botlolam aurcam oélo pondo habebat accipere noluit. nbsp;nbsp;Samiolo poterio.lcribepoto / Potorium «

po;hoc eftcado ad potitandum accómodo.Dicitur à potaculum fi reifte mcmlni lamprldio.Samio

uocat ex farnia tcrra:quæ aduafa flngenda cómodifiimacredebatur. nbsp;nbsp;nbsp;Noftra mœnia . pro

'’'rblaliter dlfhim pro fuo modulo feruos ulCtltare . Huic fententiæ fubferibir Oratiusita canens. Meörtft quemq « fuo modulo acpede ucnim eft.Satyrus.Buccæ nofcenda eft mcnfura fuæ. nbsp;nbsp;Vrer

ütr.feribe uter uis:ftephanlum alioqultur amp;nbsp;Intcrrogat in quo nam locorum:amp; quem uelit accumbc ^» nbsp;nbsp;Fontak.prouinciam fonttum:hoc cft.nunquid uclis aquæ mlnlfter ede * Cicero ilibris de na

iura deorum ait fontibus facra dicaraxuius teftimonio fultus aquinas poeta:nunc facrl fontcs:amp; de lubra dicantur Iuda:ïs.Pompeius.font!naIiafontium facratunde amp;nbsp;romxfontinalls porta. Cicero / claratus . p's ^dhane fententiam uerba lunt hæc llbro tertlode natura dcorum.Itaqpamp;fonrisdelubrum mar Fontlnalla» wexcorfica dedlcauinita intclligccarmen id propcrnl.pro quo Diuini fonrestSt friglda rupes:In / ttrptes non uidic cut diCti fint diuini ♦ Libero.baccho:an proulnciæ uclis fupereflc dionyfia / ^ • Inhibere . filiere : ucrbum iurlfperltis domefticum amp;nbsp;fami!lare:hinc Inhibitlo uocitata eft.

Duin coenat.nonnulll Icribunt.dum comit.fed quod proximius corrupta: uoci fin^t fenfui ha: / tïnöus:pIaatIn£C(j uoci conucnientiuslego.Crunat.eft enim crunare ucrbum prifcumrquod fignl Crunare, «cat tcrgcrc:cxpo!!rc:fingerc:djfponeread ftationemtad cómenlumrp capillitium cum Iauat:amp;: in / iercomendum fporgia amp;nbsp;ornamentis muliebribus applaudit amp;nbsp;refonat feemina fe comens:utlt;»apa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

To KfowtT hoc eft ab interftrepcndo defleftatuna quo uerbo torrenfes a montuofis Tupercllliscum « “^ * . Pquot;Ifu Mlrcpltu fluenres:amp;fontlum emanationcs dicuntur KPowoi.Plautînus æmulatorperrenius ?rbiter ufuscfthoc uerbo:lnrcrdum concrunabatlpollatum crinibusuultum. Straregum-pra: ^iter expi c fcftuni copiarumtdc quo ln rupcrforibus nonnulla. nbsp;nbsp;nbsp;Hue conuiulo.lege huic conuiuio. nbsp;nbsp;Cynl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

cc more cyqicorumiqul fubfelllis ualerc dlcentes ftrato pallio epularl conlueucranr. nbsp;nbsp;nbsp;In leifticfs.j ^j°.^

Icçendiini in lefMsmt hlnc autumcs romanos epulari confuculfle ftratis rridinlis : amp;: lis clatioribus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*” ^®‘'

lindeilibades à ftlbadia hoc eft thorl.Ccfpititlas fellas uidellcct ufurpabant: qua: demum inuakfee “' te luxuria Fafta: Puntmarmoreæxum fngenuû uitiaruntmarmora tofum.Quod apertillimc Maro q l’jf’ * odendit libro æneidos fecundo ita canens Inderhoro pater ancas fic orfus ab alto:amp;: 1eodem libro ^P^adla, dimdixit.Aurca compofiiit fponda mediamq» Iccault:Dcftrlbi a uergilio cftimato prandiuro heroi Carmenuer cuwin quo honoratlor collocatur in medio:quod Poaiponius melis libro geographia: fecundo fic R“’®”'* ^*^0 enarrar.Inter cpulasquocquifq iInrcrfcccrit referre IxtilLma amp;nbsp;frequentlftima mentioiblnifif pocu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦

lisqiiplurimos rcculcrc perporans interlccaiiturils bonosprædpuus clkquod amp;nbsp;totcramhulandfi

X il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


Potaculum »


Fontibus fa era dfcata. luuenalis de


-ocr page 760-

honoris fpecimcn obferaatur autorcoiildïo, Ec médius luuenumnon Indlgnannbuslilis «

Ibat;6; 1nreilorfi comes unuserat.

Sellac adha:/ Quod in fpóda collocaucritincellige in fpódatis Se adha:(brlfs fedihbus:qua t oKÄo^oi uocantur; foria:, de gbus hxc lucianus in kxiphane.gKgivroS'e Kaï oKÄa^iai koi aOKavTûi.Hæc fellui dexterrlma Verba luclal fublelliaculcitras fatyrus appellat: tertïa:dicens:ncuacuo cellaretculcitralerto.fubobfcuta ccarmi enarrarum. nismaronlanl (eruiana interpretario.ficenï ait.dibadia nó erat In ufu.fed Uratas tribus leftiscpula Culcirra. banrur rcum feruius ait ln ufu non fuiire ftibadia inteilfge ca marmorca : qua: luxu efferuefeentea Seruiusexpll cumulo cefpititio in marmorcum dechnata funt abacùm.Alioquin erroreilet ftruli non medio / catus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cris . Apud græcos enim amp;:noftros prifeos fit menrio de ftlbadibus:quosthoros uerto: cos appel/

latos a torris herbis fed de hoc ftiilius in fidonlanis annotarionibus.Quod fabditur tribus Icdis co Leftus p me fucuiHe difeumbere prifeos pcipe leftum pro menfa capi * Menfa: ternæponebant. femirotundam fa ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro domino Sc Ilberis:hofpirtbus fecundam menfam:tcrtlam fcruls . Romani plane exterrios comi Excipiédoçt ter excipiebant In Tuo fibi triclinio: grarcl econtrario loca hofpitalia a fuis feparata habebant:que hoPplcum di morem Luclus apuleius defcribit libro fecundo de afino aureo. At uocata ancillula.Phoris fquit far uerfus ritus ♦ cinulas holpitis fufeeptas cum fide condc in ilfud cubiculum. Inferius Lucius explicat adiacenscubl culum amp;nbsp;féorfum fulfle a milonlo : amp;nbsp;confueuUle cum photlde in fuo fibi triclinio cœnitare.Iterum fèrulus .Ipfe cnim médius apud maiorcs domini fuerat locus ur aperte Salndius docetJgitur difcu buerc:lertorius inferior In medio fuper cum.T. Fabius hifpauiêfis fenaror expræferipns in fummo Anconius:amp; Infra fcriba fertorii uerfiustSt alter fcriba maecenas In imormedius inter Tarqulnlum amp;nbsp;denatium Perpenna : Quod romani comunem hofpitaturam haberent docet luclus polllo libro fex to architeflurx.Quadrata hoftia ampIa magnitudine uti faciliter in eo triclinils quatuor ftratis ml niflrarionum ludorumcp operis locus poflit elle fpariofüs .præterca dcxtra ac finlftra domuncüla: conilituuntur habenrex proprias ianuas:triclinla: Sc cublcula:cumpenu cellas:primoq; die ad cœZ nam inuttabant.Poflero mittcbant pullos;oua;olera:poma treliquafty res agrclbs.Ideo plftores ea Xenia» quac iBittcbantur plcfturis imitantur; xenIa appellarunr»lta patres famllias in hofpirio non uidez bantur eile pcregre habentes fecretam in holpitalibus libcrtatem.Spondam quoq; pro abaco feHb rio ufurpar Ambrofius libro fexto hexacmeron . eburnefs ledis accumbere preclofum putat: amp;nbsp;non eófideras preriofiorem etlam terram.qua :pauperi thoros gramlnum llernit :ln quibus dulcis requl res:fnauis eft fbmnus:quemfle aurea compolitus fponda tota peruigilnoâe quærità non caplr»

Magis dulcms.

acceptius: amanri? accipiemur, Hos bibimus lt;fcrlptum alibi nos biblmus » KaîTTgvfE.Can tio hæc grxea eft : quxita figniflcat: amp;nbsp;quiqjbibe : rer bi be:^ fcmlquatuor* funt quiIegant.K«I irsvTg TTivE : Kat

magis eft dulcius»

Sed intérim ftratege nofter car hie ceftat cantharus Videquot cyathos hos bibimus.Sti.tot quot digitifunttibi In manmcantioeftgræcaKanieVTÊ TriVcKaï Tpid TnveHjitTgTTcpâ Tibi propino decuma fonte.tibi tute inde fi fapis?Sa»benc nos Bene nos:bene te:benc me:benenoftram ctiarn ftephaniuin Bibe fi bibis,Sti;non mora erit apud me.Sa.xdcpol Conuiui fat eft.modo noftra hue arnica accedat.id abeft*

fPHa irivgKoióuja tgTTöpt ï : hoc eft qulnq: bibe: tres bi becSt fimul quatuor Mos græcorum ei tat:qucm hic refert

Quinces bi bendu.

Mos cucy.1/ tills laicarc,

Aliud nihil abefldepide hoc adumcft tibi propino Cantharum.uinum tu habes.Sti.oimis uellem aliquid

PuIpamenti.Sa.fî herum quæ adfuntpccnitet.nihil eft

repraefentatf;p poe

ta;cum cyathls mero pfenls falritare : ft: primo deos: deinde amicos fuos nominate» Cicero In uerrinls . Fit fermo inter eos ft: inuitatlo ut grxeo more blberetur.Notandum amp;nbsp;fioc quonfam de conufulo fit ment!o:hic ft: ha-c couulua did , Pomponius in autorato . Conueni omnes conuluas meas.Exopi ft: anacharfis fuper menfam celebre dlAum fcrtur. Prima cratcrra ad firim pertlnet. Ic conda ad hllarltatem:rerria ad uoluptatem:quarta ad infanlam.Aufonfus in gripho ternarii nume ri.Ter bibeuel tc tles ternos fie myftica lex eft. Decuma fontc.hoc eft cum feypho decumo^on tem focminino genere dixit more uctufto:ut frontcm e contrario mafculino gencrctamnem fœmi/ nlno. Indedngerc:infunde. Bene uos.uos fcclicitcr ft: delicate In ulno:amorc:amp; :uenuHatc setatem agarls.Canritario qua conuiuantes bene Inter fe pi ccabantur. Si bibls.fi bibere debes; fi bibesifi tc mero faucIaturus citifTime faucla » Pocnltct.parum uidetur ; nllnl eft quod feram ulterius»

-ocr page 761-

Meliusdicfs.kgo.tïiclkjs dfxîs hoc eft aufplcatius diverts.AuerPaE cnim propfnatfonê aquatîcâî .’l'gt;oniain fine cercre amp;nbsp;baccho friget uenus. NlhlImoror.côtemno:abîcio aqua, Cuppedia. ’Unora cibarfa.Pompdus.Cuppedla fit cupes antlqui launores cibos nomlnabänindc amp;nbsp;macePn à orucuppedinis appellabar.Cuppedia aut acupedirare lünrdidtaiuel ficut Varro unir: quod Ibt Pue ‘fcupldlms egos doin9:quî fueratob latroelniûdamnatus.Deforo cuppedhns Apuleius hax libro ^undo de afino aurco.Pcrgcnsinqt ad balneas utpnus allqd nobis cibatuiprofpiceréforum cup

pedlnls pefo ïnq? co

Teneaqudm,Sti,meIius dicis.nihilmoror cuppedia, Bibe tibicen age fiqd agis bibendu herde hoc eft ne nega, Q^uid hic faftidis/quod faciundu uides ede tibi.quin bibis: Age hquid agis,accipe inquam.nó hoc impendepublicu, Aut tuumiftuc eft te uereri.etipe ex ore tibias Vbiillic biberit uel féruato meum modum:uel tu dabo^ ^* Nolo ego nos pro fürnrno bibcre.nulli relerimus poftea • Nameç ædepolfquamuis defubito uel cadus uerti poteft, Q^uid agitur.quanq grauatus fuifti.non nocuit tarnen, Sa, Age tibicen.quando bibifti.refèr ad labea tibias,füffla Celeriter tibi buccas,quafi proferpens beftia.agedu ftiche Vter detnutaftït,procul mutabitur,St,bonunn ius dicis Inipetrare oportet,quia æquum poftulas,age ergo Obferua fi peccafris,multahic retinebo iHico.Sa.optima att^ Acquiftimum otas.St,hem tibi hoc primum oium hæc Faceciaftramare inter fe riuaics duos uno cantharo potare, Vnum fcortum ducere hoc memorabileft.ego tu fum.tu es Egorunianimi fumusmnam amicam amamusambo,mecum Vbieftftecuna eft tarnen tccuautem ubieft mecumautê Ibi eft,neuter utri inuidet.Sa,ohe iam fatis nolo obcedes Catuli ut ludunt uolo nunc uin amicam hue euocemus, EafaItabit.Sti,cenfeo,Sa.mea fuauis,amabilis,amccna; Stephana ad mores tuos foras egredere,iâtis mihi pulchra es Sti, At enim puIcherrima,Sa,fac nos hilaros hilariores

Opera at^ aduentu tuo,peregre aduenientes te expetim*.

piPeatû opfparé ex pofifum uideo.cup

Cuppedia*

Foçcuppc/ dlnis.

Cuppedia v nus.

pedlarlus finceræp batæg! fidd fcrfpto ribus appellarurdc gulatoramp;helfuo.lä pridius In helfoga/ balo.Atnabat iïblp

rla maiora dlci caic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« •c’^

rerum : qua: menfæ *lt;* *gt;*'-^ ; 'M. ^’ .^ parabanturiorexin quot;nbsp;y ’*quot; ?”.'*'^ conuiuio nanc cHc /fc^r „4 • \t alleres : pluxirPe ut cuppedinarlöt nt fe

plafiariö:ut popïaz /^ - ^^^*'^'ó, rifi :ut rabemariu , quot;“quot;A ^/*‘'’^‘* potcs rtenigcreplnlt;■fei h-t,,^ ^^ gï ft luline ut cupz■ ^^ f ;, „ pedrariü heIfogaba-^ ‘ Zy** '^t«

foto cuppedinis fife

Ctl fokt.Cuppcdic _r

pria pduftaiucretf ,

tis pruilt Gelf9 kb . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;****lt;. w

ftxco.cóucdlabam?

adcccnula nó cup ,' pedias cîboçr.ftd ar ^•^*»'^.ferj^Jiief h^^ gutlas quæftfouu , ^f^^ ^^ igt;t^^•re'

Quid hlG fafbdisE »-^'hfiftti : n/tfi/ f»/fe\ qd nüc faftldls i alll ƒtt^i^«/ .^j^m , j^,rt Icgöthoc, IMon ^*‘'”*’’^ ^‘faiH^tti ^^ hocïpéde.hoculnu ’* ' ^ffi^tfif n -vtün tlblpprlühabe:hoc ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ«• refcrua gcnfo tuoÎ ^^h^t^rtW ^y „ amp;nbsp;queadmodu 1 pu ''’^ ,xi**^ m^uTf-' bllcn pöiruls fpöm ^•^'^■v^ a^u^^ ' nojlka facerc de ulno, Auttuu Iftuc legcdü baud mû iftuc.tang tibicen reuererefïpubllcücofpc J»*f*Tiw-«^ Afiin -ó «i ftSbiberejaft hoc uercflno elle tlbidnis ut î publlcü no bibat:pclpuccû ex autoritäre lluiana uino nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ï'• -''^ fitrimu gen9h0ium linrabteines. Vel tu dabo.ftrlbe.uel tu dato. Pro fumo,hoc êftephanlo:q Vlnofifllmt fiimaptctrlcllnn polfidebat. Relerrimus ,aplemusuasulnarlû Ärcopculabimus poft hue feyphü tiblclnes, Areiino uerbo qdreleui facit:ut lino leultpatietls ordie liaLMaro lib.Uli. georgicon , 5c paribp lira corpora guttls, Grauat9.ulno pflus,oivoßapiö gra:cls appcllaf, Demuta ftlt.deoiutaucrlt. It r«m,^ v7Ä^'^-gslocu mutaueriti trldlnlo 1111 muleta irrogabimus, nbsp;Procul mutablElegédü.póculo muIetablE, ^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uLi-rf^ hoc ecIpoena hæclrrogablfamp; muletautAngulo poculo ulnl muletetur, nbsp;Multa hlc rctlnebo,rcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^f^e-r, bcndu.muleta hlc rctinebo.ftatlm lngt prscfeetus dlrlbltorlo renebo muleta ma hoc efttuu ulni mo 1^««^ -/«»’*lt;/’. lt;)•«quot;»i dioluexlege mulets retinebo, Oium hæc.rubintelllgemaxia. Ego tu fum.ln peetere tuo aius 4.4ƒ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■I'’ meusfitus eft.hoc Turnus Ingenio c0cordablll:qualcs erat orcftcs amp;pyladcs :de gbus0uldius.Qui vlt;rlt;«.-4«e due corporibusunetlbus un9erant. Vbi cft.qn mecu camafia.ex amore mutuo credfs tecu elle, i^^-n^^t - y. ^^0 Obcedes,feribedû obcedas.hoc féfu.ftichc nolo amlca nfaddudat.lcd ambo unlco rnemto 1115 inkt,;; ’.

alhliamus lUl ambo uolo agglurincmur ut catuli cófueuerüt term 5c quaternlcatulllété hoc êccltü appetété canlcula ftetarl. Ad morestuos.ad falt9tibl familiäres amp;côruetos.Aftonî9.eftaut græ eusmos ut græd dlcunt cû mero cyathis citantes dulû llbantes primo deos;ddnde amlcosfuosno minanres.Nam lodens merum blbuntmuotiens amp;c deos Sc charos Tuos nomlnaiim uocant.

-ocr page 762-

Xmahllitas * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^öabllfmamaöo dualftafc déporta cocordans» nbsp;nbsp;Stcphanlu.fn ucnctaecdWonfs excplarl

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bus Icgif ftephanÜcidkKqJ aItcphamodi'mlnutio clK nbsp;nbsp;nbsp;InfeAa.nó fidtaünfcctus alias tindus. In

fedtores tlndtores appeUath nbsp;nbsp;nbsp;Mera ofo.ßcphanü oratio pura: Öe.Hncera: uencris é, Totus do

leo.ex tentigine amp;nbsp;dirruptiós genicaliü. Potus miferior.ego ingt miferius dolco mno exxftuatc Pofcinumix amp;nbsp;intusfcrocïêtc:dum uinu amp;nbsp;amor icordefaciut incendin, nbsp;nbsp;nbsp;Vapulatpeculiu.peculiü feruiFres

ftriiigif amp;nbsp;lacerat à murilafcü audio uoces has;ucuocacApuleiuspofclnumias: gbus excantamur adpecuïii dilapida tlonctquaUa mere


uoces»

trien defenefica amp;nbsp;fuaforia uerba lu / cio dnr pofeinûmia qd mîmos pofent ; amp;rédenormât;ficu ti hæc apuleî libro gnto.amp;imprimens oicula fuaforia:amp; i gérés uerba mulcc ria: amp;luges mébra cohibétià:his êt blâ dltifs aftruit;mimel licite î mi marlte : Sa. tuæ pPyehes dulcis aia. Cûutroqpei. ç I^endü en utroqj ciie hoc eft uerfari ♦

Defpo.fcribe dl fpereo tendore fclll ceclnguinû. Ho die hæc.Peribe hoc; hoc eft nô fubagita bit ftephaniû quin prius fecum faire.

Pruriâmoluit di cere faltem .fed qm hæc falnrano pru z riofa é hoc cpruri tu incitât: dixitpru riâ.Tâ gratéfaltat: tam blade prurit ut ipfu mafturbatoré feccrit hippolytu »

Bibant, fege bi bat. Eduxehtex

Stephanifddium.mcI mcum.fi amabiïi'tas tibi noßra PIacet.fi tibi ambo accepti fumus ftephanium•

(j Stephamum ancilla.eidem

Orem uobis gera meæ dcliciæ. nâ ira me uen’amœtia Amet . ut ego bic lam dudum exÜTem uobifcum foras Nifi me uobis exornaré : nam ita eft ingeniu muliebre: Bene cumTauta cß tcrfa;ornata:ficla eßnnfedta efttarnen Nimioc^fibi muller meretrix repperit odium ocius iSuaimmundicia : quam in perpetuum ut placeat mundicia fua Nimium lepidefabulata eft.Sti.ueneris mera eft oratio Sangarine.Sa.quid eft.Sti.totus doIeo, Sa.potus tâtomiferior ► Vtru tibi accumbo.Stüutruubitu uis,Ste.cumambobus uoIo Nam ambos amo.Sti.uapuIat pcculium.adum eft fugit hoc Libertas caput,Ste»date mihi locu ubiaccumbâ.amabo fiquidé Flacco; turn mihi cupio cum utrocj ei mihi bene . Sti.deipero • Sa.quidaisf

(^ uid ego.Sa.ita me diament.nunq ei fiet hodie hæc: qui non Saltern tarnen age mulia mea.fuauitudo./àka iâkabo Ego fimul.Sti.nunquamædepol me iftoc uinces quin ego Ibidem pruriam.Ste.fiquidem mihi ükandum eft turn uosdate Bibant tibicini.Sti.Sêquidemnobis.Sa.tenc tibicen primum Poftidea Ioci.fihoc eduxerit.proindeut confiietus antehac Cdditer lepidam Sifiiauem cantionem ahquam occipio Cinædicâ.ubi perprurifcamus ufc^ exunguiculisunde hue aqua

Cynedica oratio . Alexander ætbolus, Sotades.

Salua resell faltante fene

Hemithcon lybarlra. Baralus,

traxerit amp;euacuauerit hoc poculum uînarium» Occlpio.fcribe.occipito» Cynedfcam .molle: blandm: libidlnofam:cuiusinuentor fuit Alexander ærholus . Cynædi dkU funt apud ueteres falz tatores uel pantomimt irapctToa^erv Kiveoôai To Kiveiv.Lucili9.ftulcc faltatum teintcruenißecy nædicâ,Varro onos lyras.Merctis ut gerus ac demlUîor cynædus adfis.Strabo.Cynedicæ ofonls au tor primus fuit lbtadcs:poftea Alexâder ætholus.led ii in pura ofone.R.cmâl tripudus amp;nbsp;faltitatioc utebanfnô minus in re facra:g inter choreas:un traAû adagiû hoc.fafua res é laIrâte fene.Dequo in Integris pôpei codicibus.falua res cdum fcncx Palrat quartparadti apollinis i fcena diftitctcam ucrrlus reddidit quod calphumio pifone prætorc urbis facienteludos fubiro ad arma exieruntnun ciato aduentu hoftlum uiCtorefg? in theatru redicrunt folliciti neintcrmiftlo relligioné auferret in uentü efle ibl.C.pomponiü libertinûmimûmagno natuiqulad tibiclné faltarct.Itaq’.gaudionon Intcrruptæ relligióls édita uocê nunc quog tcclebiari quod cynedus faitatoré figniflcet Luclanus fa mofata in oratione tul tlrulus eft 7ïpoöaTraiS''êoTovhxc ait.Kcti öuS''HcótivijaevTœvToio oPXiö Taio öuvov Tojv KivcnS'tov eoiKOG.Inucrorcinedicæ oratióis filuciano credlmnsfulthcmitheon fybaritaiLucianl uerba.koi jödraAeo o düÄiTHOH o KivaiS'oöHjitöecüV o oußüpiTHö.biftuIicen. baralus fuir:proptcrea æfchlnem probro quodam InceflitDcmofthencs : utin diris maronianisita fcribendum rear.batale cycnæas imitcniur carmine uoces;ubi demofthenico opprobrio Vergilius inimicum lanciner. Ex unguiculis.ab unguibus actlhmmum capuc. Indc,impone,fngere»

-ocr page 763-

Srtclt;


nm ^°^ ^^ucchunc fcyphum exficca» nbsp;nbsp;nbsp;ProRîbiIcs,merctrîccrîs;hoc eft agffo niecum merefncis

radmnttue mnci amplcxibustfatia fauHs. Scd legendum proftibules . Cur mererrices a prifcis pro 1nbute uocacæ fint fuperius affatlm a nobls explicatu eft. nbsp;nbsp;nbsp;Stands autem.legendâ ftanri fnaueft.

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dare amicû fublntdJigc fauiûhoc modo:fuauc eft arnica arnica: ftanri ftätem fauin Impingere,

Sic furidarur.tan^ bafium non moIHrcrrncc uolqptifice datum fit:nec fuerunt ea bafiaiquæ uc BUSquinta parte fui ncclarislmbuir.Lex fauii delcribitur ab epigrammatifta lis.Nec fint bafiamu /


Locus in ner


Eldemduo, netu hoc educe.dwdû placuit potio:nunc min’ Grauate lam accipit.tenetu interim meus oculus. a mihifûauiû.dum iHic bibit proHibiles tandé Stantem îlantis autem dareamicum arnica: Fuge euge fie furi datur qui dicitur quanquam: Grauatus non nocui.tarnen age iam infla buccas Nunc ia aliquid fuauicer redde cantionê ueceri pro ui noua ƒ C^Eidem,

Viionicus aut cynedicus.qui hoc talc facere pofliet q PSi iftoc me uorfu uiceris alio me^uocato fac tu hoc mb At tu hoc mô.Sa.babas.Sti.tatæ.Sa.papæ.Sti.pax Nunc panter ambo omnis uoco cinædus contra Hatis.eHe Nobis non magis potis eft:quamfungo imber. Intro hinc abeamus*nunc iam.faltatum fans pro uinoft Vos ipedatores plaudice.acc^ ite ad nos comeHatum:



ta nee maligna nee clufis adifum neget labellis: tâquam du riter Ärprope fubru fticane ftephanium dederît ofculum in quit amans raie no amanti uerum furl uiro abominando


Lex ofeuli.



dari. Veteri^ ul. fiuc pro ueterl bafii uiolenria : feu lt;nbsp;, lege ueteri pro uio;

quodmaglsprobo, ' ''{E ’’‘•T**^. f^^*gt;Jii Ionicus.mollis 5lt;'^'’';

faltatorius.Óratius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

motus doccrl gau/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aj^,^ ^,/-

der fónlcos matura ƒ

iiirgo. Cinedi/ 7«Mncf3^X.4-4^-eus. poteslcgcrccy Cyncdilog?

nedilogus.fic mïml z ƒrJ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Iaiciuia uerborum ' 'c’iit^t'^^9y y.s fuperfluenrcs dicez ^f^^' 9 jtlt; bantur.fed nihilim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’ ^9(,t{'^- ^g^


muto cum cynædiz r,,T-^ ^/; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iog9idem fitqullo

Wcusïii inter genera mimorum referuntur • Mimmus fermonis amp;nbsp;factotum culufp imlratfo . ^\i4^ojos,4 f/ué^h Strabo multas mimorum Ipecles cnumerat:eft hilarodcs:de que Feftusrqui amp;■ Simodos ab aurore Si r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ƒ*ƒiwj-ó'/z

oiO'DeindeMagodosia quo parum differtIyfiodos:His iungltur Soradicus:qul amp;nbsp;Ionicus amp;nbsp;cinæz Soradicus »^ ”*^''’*Ï' “dogus appellatur. Item à Dicclifta : qui amp;nbsp;phallophorus amp;nbsp;aurocabdalos uocatur ; quamquam amp;nbsp;Qæcllfti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

balbusamp; phyax amp;nbsp;ethelontes amp;nbsp;fophifta quoqthic dicitur . Sunt amp;nbsp;Ityphalll ebrlorum fpctiercdiml pkaii0n{ior9clt;^^V ^manicatirpiab ils u!nulenrus priapusbacchi proies a Columella dicitur Ityphallus.Numen uenez ;\urcicabda 9»^it ff/ f^tt ityphalll terribllls mebru nbsp;nbsp;nbsp;Pax.ohe:uox efFuticia amp;nbsp;illlteratapeene aduerbialiter fnunciata. j^p -^*1^» t^^Itit

Clnedus contra ftatls.fcribo.cinædus contra ftans . Nullus inquit faltator potcft nobis obftare puZgj lt;'*lt;f^ne^e’ c ‘l*iln (nollius amp;nbsp;delicatius faltcmus. 'Fungo imber.prouerbialiter.pluula nihil obftare potcft fun gfjjelontcs ßoiquoniam operculo capitis munitus eft:amp; contra infenfam pluuiam obarmarus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pro uino'*‘’'‘'’’*'”'

pro copia uini quod cxhaufimus, ComeHatum»poft ceenarn noblfcum dapes capltc»


’ Itypnaili . ^‘’tfitfai■fH Locus coin Z A *• «» rgt;


X lM


melke » nbsp;nbsp;^^Ält; ^■

Tefa^fr49arjg ‘gt;^^,Jte »t


Te ^atiMitf


: ia/nm ■ Jn/i 'ßti/ut/ar /^re^^ n^iuü


-ocr page 764-

EXPOSITIO lOANNlSBAPTISTAE PII IN TRINVMMVM» INGIPIT AKGVMENTVM.


mides ciuis attlcus mercibus anîmû Intentus jpfcéWonêmarloma procraffinabat: quontâ fillum lam utrilis luuentæ habebaruiouerat line curtode plane dilablluuctutc: quonla ut auror elt Herodlanus moresinuenû in diesft mecu carcnrcorruprioresiiut amp;inqulnanoresded urgéte neceflitate Charmldes ftlio à thefauro creditis calilch dat uela uenrisJfto abfente Lesbonlcus charmidis fiUusimpegitln uoluptare:ubi rem P® ternam cofregit.Prjmo uendlt a:des:quas cu noliet acceptlftlmas elle patri Callldcs cnilt:ne in aUc nam poteftaté tranftrent:in£ereanouu accidit:quod caludis opera indigebat:quod Idlicec Lyhte^ les adulefcens philfonis fllius fororc lesbonlcl petit uxorc . Ilie utperdltoru mos eft dcludi fe recur : fpondet tn philtoni petenti.callides hoc etiam ad minifttrium fuum pcrtlnere arbitratus procurât ut uirgo dote pro dlgnitate familia: honeftata defponfetur.lcd uiam quærlr quomodo darl debeat nc lesbonlcus perfenofcat eum thefaurum habere;de cum minor! inuidia dotemcallides Impendat amp;nbsp;fubmlnftlret,R.e comumcaca cum megaronlde conlbtuit fubornare nundu lubdicitin : qui id at genturn dicat fe ferre a patreJnftruitur lycophanta udlibus externis amp;nbsp;ad lesbonlcu deftinatur Jn tcrim charmidcs domum ex pcregrinatioercpcdabat.Inuenit tame primumædibus luis appropin quanté fyncophantä.lncerrogar quo 8c unde.llie fe a charmide milïum fingit ad lesbonicumtquod admitatas charmldes Inlidias nifpicaturcqua: fillo fuo parenrur:quoad Calfides cxaudiens hunc da morem;qui inter fycophancam amp;nbsp;charmide excltaturiexir.cmerat enim charmidis domum ; 0; rem omnê reddit charmidhfubitoq inuptia: cclebiantur:fotorelylïtclis defponfata lesbonico à lesbon! cl fororeconinneta ipfi lyfttell.Corrigituny ad bonos mores adulefcens.Fabula agitiir athenis dn terlocutores CalIldes:megaronldes:lyfitclcs;lesbonicus adulefcfntes.Philto renex.iitafimus feruu« charmldes fycophanta.Docec Fabula quod patris flliltp familias fit olïiclum:Tum qua integritateï fidc:clrcunfplcientla res cómlllas curare deceat.Quinque actus habet,Primus .Latem corona no / ilrum dccorarl uolo uxonuenerare ut nobis hæc habltatlo bona.Callides ab amico megaronidcca Rigatur quod nulla fide obferuata extruferitflium eharmldis ex ædlbus paternis luucni pretio do/ mus enumerato:quod preclpue dedeccre uikim cum ei res famillans Se filius per charmidem comifla fint»Calllcles ei rationem reddit dicens hoc fe feclfle ex induftrla propter thefaurum in ea domo in (oflum ne in lus alterius emptoris uenerit.Secundi prlncipium hoc. Quo illic homo fe penetrauit ex xdibus ffumaadus eft lyfirdis patrieft athenienfisoblecratio ad pattern phlltonem ut non agre feret petere in uxorem fuamfororcm lesbonlcl uirguncuIam.Pater luftrorum amp;nbsp;abliguritlcnum les bonlci pertelushanc adfinitate deprecatur amp;nbsp;refpuit ; fed fllio Inftantl amp;nbsp;Ita animato Id conccdit » Tertius adus.Minus qulndecim dies funt quod pro his ædlbus minas quadraginta accepifti a calli cle,Continct!csbonicipcenltentiam corruptelarum:philtonifq? fororem petentls:amp; abcocôcenæ» Quartus compleditur megaronldis Secaliidis fenum confilium fupcr mittenda dote filia: charmiƒ dls.fed ut occulte id agatuf ne lesbonlcus perfentifcat calllclem aurum habere paternum conduct tur fycophanta;qui dicat fe a charmide afierre.In quinto loco fabulæ:qui fic Incipit. Huie ego did nomen trinumo facIam.Nam ego cperarameam tribusnumis hodie locaul ad artes r.ugatorlas: Introducitur fyeophanra nummum dotalem afferens ; qui deludltur a charmide. fed defponlatur calllclis filla lesbonico:foror dus Ivfitell amp;nbsp;ita re falua comocdia in rifum dfunditur. nbsp;nbsp;nbsp;Minus quo

ut minus muidiofc dotem det callides fubernar fycopha



jforor dus lyfitell amp;nbsp;ita re falua comocdia in rifum effanditur»


Plauti Trinumus.


tarn. Nubutur heri.fcribo.nubût heriles : cuius fenis charmidis herllcs ft lii nubunt hoc eft Improprle lesbonlcus amp;nbsp;fotor ulrnubit, ffi improprle nu berc dicatur uir:ut præpoftero ordine quemadmodum uI do dixcrlt luuena lis.Quid quærisf nublt amicus :nec multos adhlbet »



Hefaurum abftrufumabicns peregre charmidcs Remcg oinnem atmco caUicli mandat fuo Iftoc abfente male rem perdit films

Nam Siædis uendit.has mercatur callides Virgo indotata foror iftius pofcitur

Minus quo cum inuidia ei det dotem callides

Mandat qui dicat aurum ferre fefe a patte»

Vt uenit ad ædisthunc deludit char mides

Senex ut rediit cuius nubuntur heri


-ocr page 765-

Panels in olä deducâ.pauds uerbls uosînredâ ulamdeducâ:ut nolle poßlris qü$ fintcæ roemt

Hæc fcieultribendüm hæc liet pro lit. nbsp;nbsp;nbsp;Luxurlx.latmHuxun.inj heentjofa ^digalltate Luxuria,

^ocatamp; Ripfluitaté in Ills rebus tn quæ dedccent;quare fignificantiæ ueræ retinétiBlmus maro Ita ^''^•iik:luxiirleai lègetum tencra depafcitln herba.Cathoàd amp;nbsp;facil fcriptores luxurlam profluen '^libidine uocann nbsp;nbsp;nbsp;Inopiam.pauptas nlmiû luxum féqui côfueult. Impulfu.ftlmulls: étln

^‘fsoiêtis mds, nbsp;nbsp;nbsp;EUé rehq.mhil uldeor fupèlïé;quo me alerepoflim»


Ex'lgat.abroIuat:pUdat.

Philemo. jiphl



^Lukuna Inopia

Equere me mea gnara:utmnnusfungaristuum Sequor fed fine fore que dicâ ncfcio.Lu.adeft bé mæfunt ædesîi intro nûclauiuc ne qs errer uoftrû


Paucis in uiam deducâ:fiquidé operam dare promitcitis Nunc primum igitur quæ ego fimrôCquæ lUa hæc fciet: Hue quæ abat introîdicam fi animumaduortitis Primum mi plautus nomen luxuriæ indidit» Turn mihi hanc gnatam efTe uofuic inopiam» Sed hue quid introieric impulfu meo:accipite Et date uacuas auris dum eloquor.adulefccnsquidam efi: Q^ui in hifce habitat ædibustis rem paternam me adiutrice Perdidit qui me aleret nihil uideo efTe reliq.dedi meägnatä: Q^ui cu ætaté exigat.fed de arguméto ne expedctis fabube» Senes qui hue ueniédhi ré uobis aperient.huic nomé græcc Eft thefauro fabula:.philemo fcripfit:plautus uertit barbare. Nomen trinumofècitmunc hoe uosrogat ut liceat poflidere Hanc nomen fabulamitantu eft ualete.adeftecumfilentio. Megatonides.

Eamicum caftigare ob mérita mala noxia Iihmane eft fàcinus.ue^ in ætate utile Si coducibile» ISIâ ego amicu hodie meû cocaftigabo,p comerita noxia Inui7us.ni me id inuitet ut facia fides.nâhic nimiu morb’ Mores inuafic bonos ita plerûc^ omnis iâ funtintermortui, Scd dû illiægrOtant interim mores mali quafi herba irrigua Succreueruncuberrime,nccç quicq hic uile nunc eft Niß mores mali,eoru licet iam meftem metere maximam



Icmó:quï floruit in noua comcedia : amp;nbsp;fæpe decertauit cd menadro. Bar barc.elloquto comt co latino nô uaiete square atticirmörg focorum amp;nbsp;fcurrillz tatum principatum obtlnet ut Terietatû pricipatû latlnitas fed magis uereeunz da arrénuarto eft »

Trinûmo.quo nlam fyeophâta ln troduclf nûmos af fcrensut dos altilis fororl lesbonid da returnenuptfl abi/ ret Indotata.fcd po tlus quonia ciPopa trlnómo conduda fiilt. Tanrö eft« hoc folum contlnef In Ipfa fabula nee p tcr hoc allud. Ne -^'


amicu nônulll pro cèrrcinterpreranf, /^„.;.^ g^r

In state utile, ' nbsp;nbsp;nbsp;7


fi côlidercs ætarem rlt;


fenls: î qua puerllla

admlttlt fadnorap r.*:«/ e-nek/.M^: Icdo Utile erlt ut et /^‘ c*n^i«#


fenex cartigetur amp;nbsp;^ '^'^, y^ b'* -i* coarguaf. Con lt»-'}gt;‘f ’if, 'ar ’rj!t nbsp;nbsp;j ?

caftigabo . lego ex Cicerone non caftî


gabo .Mutâtemm ƒ.lt; fententiâ inqulens. ,lt;'


profedo amicum

non caftigabo : etlam fi Inultus me a caftlgatlone contmeam. Cicero feu cornificlus libro fccundo lt;’**«^^‘^ /'y jq e^i rhctorlcoç . ad hereniû.Vitiofa ratio eft:quæ ad expolitSonc non eft aecômodata uel ppInfirmîtatc J'^b^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^•^‘H^ttn,

nd ppter uanltaté.Infirma ratio c:quæ nô necelïârio oftcdlt ita elle quéadmodu expofirû eft: uelut ^j fM^Az^nv /^,/^ npudplautü.Ainicu obmeritânoxâcaftlgarctmaneeftfadn9:uerûinætateutlIe St côdudbile;hcc • ■' pporitio cft.uideam9:qus ró aAcrat.Na amldî meß hodte nô caftigabo ^cómlfla noxa;ex eo qd fa

fturiis nó ex co qdfiericóuenlc utile quid fit róclnaf, IntcrmonuI, ex omni parte mortui fût S: Intcrmortul «iilacû ableruntun defuetudineucnerunt boni mores.Inter penlt9 amp;nbsp;totalltenut planlos loquanfi boni mores, gn'ficat.Ouidius.Cadorin hoc suo res itermortua. Herbalrrlgua.hetba:qus lrrlgaf: quæ ere Herba imz


*«iMtamp;vi-» AJ 1 MJ VJ UULLlMl UV UMLlM^I IL1U1 1 *^^*^ IHIUJVI C UH CÙ l^H ICI1 tV 1 Up7|JCMtlu LC«IJ111L JI 11^HU Otjil lomnii poc^ uocat:qd nos alit amp;nbsp;pinguefacit.Pcrfcl9.hic fat itfiguo mauult turgcfcerc fomno.ab *

^1^ e.Irnguo nihil e elud9orto. Vberrimæ.deme dlphtongu. Vile.nihil paruo ptio collât pter mail mores. Plurispaucioç..trâfit ad archæâ comœdiâ hoc fcnfu.Nûc nihil fit feque nratls affeeiib9,fed lus Ipmiqd fucis uacarc debet uidtur a gratiis paucoçidum panel fumâtes ut ab


-ocr page 766-

Rémora ,

Echenels

Codex mar tial’emcdat?

cHctibus graas încant fus fpfum fncruflat. Hfc.athcnis» Pars hoïuôs.Iynthefis nuôicroç.N^ ro.pars in fruda fccant.Gratlâ pIautus hfc pro prfuato cômodo uocauit:qâ ditorbat tas puruœ finccÿ:amp; publicu bonû. Puofit pluribus. Qua id:qu»d multfs uriîc c;cû antiq prluatû paruu ha berentcôe magnû: C5duclblle.honeftu:iuftiriâ.gratîæ Inquftiliud honeftu quod prlus eratul cerunt amp;nbsp;pellu dederSt, Rémora,njoramenru.traétû a plfce naucs rerrahente.Ariftotiles ifbro fecûdo aialium.Remora errorc nénuUi pedes habere ,pdldcrût.cvpcs eni ofo ed.fcd qmpinas beat

pedibus fimiks: hic fit ut pedibus iftarc uideac.Piicicul9 hic

ed faxls alïuetusïci bos no admittédus nomé a remoradis naulbus adept9:uri Iis ad ludicio^ eau fas amp;nbsp;amatoria ue z nefciatut aliqul uo '‘'^

Nimioc^ hic pluris paucio^ gratiam fâciunt,pars hotninu Q nam id quod profit pluribus. ira uincunt illud Couducibile gracia: qua: in rebus muleis obftant« Odiofieej fiint rernorameç fàciuht rei priuaeæ Si publica:.

CaUicIes Megaronides fenes duo;

Arem corona nofirudccorah uolo uxor uenerare.ut

lür,AtTibrofi9in he

xaemero.Allos i cxlgno corpore tm ualidftatfs aflumere utmaximas nauiö plcniscurrétcsuelisioic düs fluétibus liftâr.iîcut breab plfciculus echenels tarifa facilitate memorat nauéingetéfhtucre :ut quafi radtcarä mari hxrerc uidcas nccmoueri,An Ä:huic pntas finecreatoris moncre tm potuiiic fuppeterc uirtutisfPro moramcto remora dici tedls êMartialis co uerfu, Vcterno remorac j pigno rcsiiMï in tritis epigramatlcl codicibuslegeretur:ueterno refinaq? pIgriores.Refina duabus primo ribus iyllabis produci uclidem carmine huic non longe diflîto teilis eft.

Quid facient ungucshiam cerre non potes illos,

Refina ueneto ncc refecarc luto.

Nee obftat apud iatyrographû poetä primisduabus correptisnotari htfee fatyræoflaux carmini/ LOC? luucna bus.DefpicIas merlto.qd eni rcfinata luuctus emrarp totius facict tibi lamia gcris.tn priori ueriu ua • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cat amp;nbsp;fupfluit ucrbu:eni,Hfc pliclculus a fcriptonb9grsccls echendsdf a uioktla naues infrenantc. Plinius fignißeare uf amp;înucre ab Exco uerbo græco:qdfignîflcat teneo Înditû pifcl nomé echenels. ßue glottal hæreo väuönaulsqd nauê tcneatucl hærcter naualibus tabulamantis inhærensremo ran côpeflat.PUnlana fup echeneldc ucrba fût naturalis hifloriæ llb.îx.Eft paru? admodû pileis al fuetus petris echcncis appellat9.hoc carinls adhærête nages tardlusîre credunt: inde noie ipofitoj qua ob cam amatoriis qooq gt;nbsp;ucneficlis infamisé:öc ludicioK ac 11nu morarqux crlmia unalaudc có penfat fluxus grauidaç. utero liftés partufcp côtinés ad puerpiû:tû in clbos no admittût .pedesewn here arbitra! Aridotilesita pofita pénale filitudine.Mutianus murice dieladorc purpura neçp afpo ncc rotudo ore.Ncq? in angulos coeuntc roftro.fed iimplice cocha utroq? latere fefe colligéteigbus Inhayrentibus plena uerls ftetille naué portanté nûcios a pcriâdro ut caßrarenfnobilcs piicri:con/ chiiq«:qua ; id prxditerut apud çnidfoç ucncré colf,Trebius niger pédalé efle amp;nbsp;craflitudie gnep di Corrcdl? pit gitoqtnaucs morari.Præterea hac eße ulm cius aileruari i fate ur auhkqddeciderlti altlflimos pure nius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;os admot9 cxtrahatiHaiSen?plinlas:g no pédalé alibi uc^t fefgpcdalé uocat.Cæteçrdiuerlos auto res forte fequés.Opianusî llbris halieuticon hue löoTtHXvv hoc é cubitalé appellat.fed ubl plinius Error Her/ ait hæe.pedes cd here arbitra! arlftotllcs:tu lege,pedes eu nô habere arbitra! Ariftotilcs.Improbat molaî» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eniphiloibphus illos g dient remora pedes hérercum mee pedn pinas quafdam heat magno errorc hermolaiJDccodé pifciculo plinius llb.xxxii.naturails hiÜorîæ,Ruant ingtIlle uenri licet ^ feulant ^cellænpat furorimirefrp tâtas cêpefeit év cogît ftarc nauiglarqd nô uineuîa ullamô anchors pon dere irreuoeabili faétæ.Infrcnatipetus amp;nbsp;domat modi rabicnutlo fuo laborcnó rctkicndo: autalio mó q adhærêdo.hæc tâtillo fans é ut uetetIre nauigla , Fcr! acclaco marte tenullk profia Anfonii ppcrâtis circuire amp;nbsp;cxhortari ruos,Tenult aufplcafplfciculus Cal pricipis nauérügdé noulflimc ni in urbéreuerfus illc impator luis relis côfolTus ed.Cóftabat pcculiariter miratu quo adhatés tenuif fennec idé polieret in nauigiû receptus.Q.ul tue poßeaep uidere eu limaci magna: fimilc cllednr. c Verba Pltnli nfis gd;ilat'mis remora appcHaucrc cu falc aßeruatü adalllgatu grauidls partus foltere : ob ld alto cxplicata. nbsp;nbsp;noîc odinolyonté apnelbucrc.o'^gtvi dolorespartus dfiriÀvœ fbluo.RemeIigfncsamp; remorxarco Remeligîes. râdo didæ.Plautus.Quid nûcillætâ diu rcmoran!remeligenest Lucillus.Quærâ mox ex te refo Error Fraciz nas mco gradu rémora fecir.Pôpelus autor.Rcmores ut obiter hoc cxplicc aucs I aufpicio diimiux fel phllelphl. ac^kix allgd remorari côpdlnt.Fîde labifEraclfcus cognométo Phllclphusrg cenfet ppera amp;nbsp;ppofte Reftituta in re co lucani difertißimo uerfu ex libro pbarfalix fexto.No puppérennés euro rundéte rudétesimc lucao diCtio. dlis echinus agsdegendd eße fyllaba refragâtneû potiusamp;’rcdlus icribendu fit echcncis ihnAd raa gica remora plfcé àccômodû eße Plinius arbttraf.ptcrca de remora Donatus terentianusinrerpres Tmd nbsp;nbsp;nbsp;Iandrla hæc ait.Rcmorcr rctardc rctJncâarcmorapi(cc mlnutiffîroo:gnauc rctincr:g gra:cc cchc

orpcao. nbsp;nbsp;^gjj df.Rctinédihoiem amp;nbsp;.ppein torporéredigédi ulm hét amp;nbsp;allusplfciculös;qué torpedinédnndc

-ocr page 767-

Tth

quo Akxadcraphrodifhus în pWeftaris ex Infcrprctanóc Theodorfgaxæ.Nono fane nd torpcdi/ nem pifeem rorporê pImea nfo inuehere corpori;ud tryglâ optencam uitiu a torpedine accitd tol lereignorar. Hæc habitatlo.ingredlfbaf enicallicles nupemptâ chanm'dîs domff» Caftigabl Trygla, lem.q'jæcaflîgationé ctToriameret. nbsp;nbsp;Guia uox.pro cuiusuox. nbsp;nbsp;InimicMiox fonat♦ nbsp;nbsp;Aequa Ils.co£cue;c0tefnporancc, nbsp;nbsp;Eo.cum afflatu fcrlbo amp;nbsp;uocatls eft, nbsp;nbsp;iSuppetat,fupftiret:fuperet; fu peniiuat, nbsp;nbsp;TantulJu.lege tantiliu, nbsp;nbsp;Natnep enim fcribendu ncq?.

Imprudés obrepfens.per iprudentia mihi Hi

nuaberîsutos meu rublinasamp;ica faHas fSetayo.expono næp certe hoc fen fu.profepto facia nc feias quä ré egcris : uolo qui mihi cautißimo

Nobis hæc hitatio«bona ,faufla,fœlix fortuataq;eueniat:

Tecf ut quamprimum poflimandeam emortuä.

Me. Hic iUe eft fènedaætate qui factus eft puer:quiadmifit

In iè culpani caftigabilem.adgrediar hominem:

Cal. Cuia uox^pe me ibnat.Me.tui beneuolêtis:fiita esjut ego

Sin aliter es inimici ata irati tibi,Gal,oamice falue atq ïponere tctaucris.

Aequalis ut uales megaronides^Me.óC tu ædepol falue calliclcs uxoréiHâ tibi habe Cal, Valen ualuiftin.Me.ualeo ÓÓualuireclius.Cal,quid agit

Tua uxor ut ualet.Me.pIufquâ ego uoIo.Cakbene hercle

Eft.illam tibi bene ualere Si uiuerc.Me.credo hercle te Gauderetfiqd mihi mali eft.Cal.oibus amicis quod mihi eft Cupio efle idc.Me.eo tua uxor qd agit. Cal.imortalis eft, Viuit uiduraq eft.Me.bene hercle denucias deofq oro ut Vitætuæ fuperftes fùppetattdû quidem hercle tecu nupta Sit.Cal.fme uelim.Me.uin comutemus:tuameooducam Et tu meam:faxo haud tantullum dederis uerboç zmihi. Naq enim tu credo mihiimprudeti obrepferistne tu hercle Faxo haud icias quarem egeris.Cal.habeas ut nadus» Nota mala res optumaft.nâ ego nunc fi ignotâ capiâ:quid Agam nefciam.Me.ædepol proinde ut bene uiuicur:diu Viuitur iêd hoc animumaduortetateçaufer ridicularia Nam ego dedita opera hue ad te aduenio.Cal.quid uenisƒ ^®» Malis te ut uerbis multis multum obiurgem.Cal.menf' ^^* Nu quis ê hic alius prêter te atq me.Cal.nemo c.quid igitV Me. Rogitas te ne obiurgitemtmfi tute mihi me cenfes

qua luenlfti:amp; qua: tibl data c. Nora mala res opn'a.fnia moralts hoc pene ft gniflcas.res malaft cognofcaflemor ef fecofneuif. Na pro uerbialiter Franciz fc9 petrarcha dixit: ^uifu uulnus mini? offieere.amp;is poeta Iela minus pntfa nocent, Proinde ut bn uiult.Iege.pz g,^ „j^^^g ediu mucre. fu.Vita fola uocan da é : qua: ifoclicita teducitiamp;ilfediu ul xiße dici pot qui bn uiuit amp;nbsp;fortunate : i qua fniam Martial» No culuere fed ua Icre uira . Nulla cni uita: horula : nullu punôluIûmuHûmo mentu uocandu é:

quod finefœlicîraz tetraligit;i,fl epigrâmitarlus feieret amp;nbsp;appofite.Hic mihi qn dies me? efiaCtamur î alto urbis : ôc in prp uitaIaborc pIt.Domît!us aIion nôlmprobâdæ cruditiôis exiftlmat carmêld fimpIicirer eflep„ bru eumedulla béat S: mtrilccu fenfu.qué neutiq ipfe pfpexît:cü ex ils feneca: fit exceptus;q feripta t^pi^’^oi une lib.iî.côtrouerfiaç.üccurrit mihi î eiufmodi materia a cornelio feuero dlétû tâq de româfs ne carme Marx 00 an paK fôrtlter.cdiAa ipoften die pugnaepuläds milites induclt N ait. Strariq; pherbä hic me9 u ?^ ^'‘^■'’‘’^’cganllimc qda afFeótn animos: incerta forte pendentiû exprcftit.fcd paru romani at Error Domi


®0’ta magnitiido c.Cocnat eni tanq craftlnu defperét.Quâtuslllislacombus aius erat hls:q non Poteratdicerc.hlc dies eft mcus.IIIud Porccllus gramatlcus arguebat In hoc ucrfu quafi foloccifmû uaipkires induxiflet dlcerct.Hlc mepe dics.no dies hie ênf:amp; in fina aecufabat id qderatoptimu. ™ta eniut nf fit piblt ois uerftis elcgatiadn quo hoc é decentiflîmû qd ex ca fermo trahif.Nâ quafi fuerbli loco ait.hic dies meus ê:amp; eu ad fenfû rcttuleris ne grâmatlcoç . qdem calûnla ab oibus ma gnisingenils fümenda hébîtlocû.Hoc adagiu fumptû eft ex his trccéUs:q cû Iconidaobiceu erant erxiiq trecéci erat.fcd armati.fed lacones. ICdicuIaria.ridîcularnfiones : quaies fup uxorlbus une excitaulmus. Menimene obiurgcs£ Quld igîturïfùbintelîige locuturus es. Mihi ƒ ccnfes.credls fortade me ueni(Te ut te obiurgaré:quod minime credcdû c:ni forte rerîs me polie s uinot mcum obiurgarciquonlam fcilicet cura tlbi maledico uldeor mihi maledicere.

Mendies eft, Poreell9grâ maticus.

Ridicularia,

-ocr page 768-

Anfmlqp ttil.alfubl Icgifânlçp tul.fi iqt 5nl tuf fcniIestQ póftaté oétU Tape deberét : nuc «rdlnc mutato fenin cóeraherecaeput;amp; loncu morbu.ætas tua eu inorib? pAfgata é. Morib9jdeterfo rcs mores fequédofi uisïgcnlütun comatare. nbsp;nbsp;nbsp;Demutât mores îngenîû:fi uitia bnnatâmentêi

peiusuertere poruerûc. nbsp;nbsp;nbsp;Sufpinonê fegregêt.Clcero.nô folûcarêdu é ultio turpitodinis;ueç et

UifpitioneJ qua fniam dixit cæfar.Céfeo meos n fold crimie uacare debere .fed amp;nbsp;fùipitôecrimlnis • Sû pmus.fû arbiter;ppiator;miniftrator:ut,p arbitrlo meo minlftrc.Impiro^uoccscótcnéd« fût . Quid 3t dultîp hoie uerba metuéte

Didurum male.nam fiin te «grotant artes animiez tui Sin imutare uis ingeniu moribus.aut fidemutant mores Ingenlu tuum.neegeosantiques feruas aft captas nouas Omnibusamicis morbu tu incuries grauem:ut te uiderc Audirecgægroti fient,CaI.quid in mentcm uenit Tibiiftæc didta dicere.Me.quia omnis bonos bonafq Adcurareaddecet:iufpicionem 5i culpam ut abs ièfegregétf Non poteft utrucg fieri.Me.quapropter.Cal. rogas: ne admitta Culpatego meo ium prom’ pedtori fufpicio ê in pedoreaheno Sitama nunc ego fi te furripuifte fuipicer ioui corona de capite: E capitoliotquod in culmine aftat fummo.fî id non feceris : ateg

elegater Dcmetri9 nfiblctdlcerc code loco elle fibi uoces ipitoK : quo uenrre Implfo^ uo reddiros crepitus « ces non me/ QnU cniingt mea tuend«» ffert rurrn iili an de orfS fonct i Quäta demtla é uererl ne 1 fameris ab IfamibPf Cal, Sufpirio.utenl oes fufpicenf quod cucp libueritipelt;flo re uulgi fitûé.Sear blrrio^ecet eniin ciuitatc IiBa IiBafec liguas. A.equn po ftulas.petisré iufta

te amico couenicté

Id tarnen mihilubeat fuipicarier » qd ta id prohibere me potes»’ Ne iufpicer.fed iftud negocii fcire cupio quiegd eft» Me.haben Tu amicumaut familiärem quempiam:cui pedus fapiat» cu cupis p mérita Cal» Aedepolbauddieâdolofûtquos icioeéamicos:futquos fulpicor noxa ameobiurga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sunt quorum ingeniaateg animos non poftïm nofcere.ad amid Partem an ad inimici perueniant Ted tu ex amicis certis mihies

ri» DiAitaf.ruml

,, gcrai:circüferrar. preopaà ^Turpllucrfducrio I^crioncm» ^- ^^ uoc3t ocs:qué Turpilucru» KgpKoiragrxci uo /

Certiftimusïfiquid me fècifte infeiteautimprobe.fi id me

Nó accufas tute ipfe obiurgandus es fcio»Me»SC fi hue alia cauft

Ad te aducniæquum poftuIas.CaI»expedto fi quid dicas.

cat : nfi ut pópcius nbsp;nbsp;nbsp;^a te aaucniæquum poinnas.caucxpeeto 11 quid dicas.

autumat cerdoné ; Me» Primü dum omnium male diditatur tibi uuboin fermonibus: Auguftin9 TurplIu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

crû hokm fitter ap


pellar. Vulturln. rapace ut uulrunP e:qdlacerct Srrapf antpecunia dixit ta los uultures Plaut? i carcullôc. Eil atqi nê.quodâmô mihi ïmanu é ne maledf cafamp;ncfiiqppe ne reftcdlcaféimanu Sdcutica, fitû:ncnô dica£id nô cil. In fdeurt câ.duitatélta uoca tarn a fdeutleo ni / canoris pâtre amp;an tiochl eadé dicit fc IcHcla. Reftituls. refers amp;nbsp;dirrlgis ad probltatem. Nô Îftuc meû. nô foleo

Turpilucri cupidó te uocant ciues tui:tu autem funtalii: quite Vukuriû uocant.hortis ne an ciuis comedis paruipendcre» Hæc cum audio in te dici excrucior miicr.Cal.eft atq no eft Mihi in manu megaronides:qn dicant no eft merito ut ne dicant Id eft.Me.fuit ne hic tibiamic’eharmidcs»CaI»c K fuit:id ira effe Vt credastré tibi audorêdabo. nam poftg hic eins rem cofregic Filiusîuidetcg ipfe ad paupertatem protradum effe: fe fuamque Filiâ elfe adultâ uirginé fimul eins matrc fuamq uxorc mortuâ Ç^uoniâ hinc ituruft ipfe in fcleuticatmihi cómcndauit uirginé» Gnatam fuam K rem faam omnem » amp;nbsp;ilIum corruptum filium Hic fi inimic’eftet credo haud crederet.Me. quid tu adulefcété Q^uc efte corruptû uidestqui tuæ mandatas eft fidei K fiducie»

Q^uin eu reftituistquin ad frugé corrigis.ei rei opera date fuerat Aliquâto æquius.û qui probiore Ecere pofïis.no uti in eandem Tute accederes infamiam.malumque ut eius cum tuo mifceres uiuercuth ie “ Malo.Cal.gd fèci.Me.quod homoncquâ.Cal.nô iftuc meû eft* confu^crunu'^^^^ ^^* Emiftin de adolefcéte has ædesf'gd tacesfubi nuc tute habitas »•

-ocr page 769-

Tril

h- .Os^d Ïécus c.gd alfudédare pecunia iuucl fit gladiö/ nbsp;nbsp;Animiïpotf.g anlmö regere S emode baft P°®f* IncôcilUulIttn.ftnbédâîcôcillaulfti hocéclrcûegiili:pdolû egifttpópeiusJncond incóclliare « Uh *Jquot;'^P‘'rai 'ïi:cü ncda(lï;ucI ut antigpdoludccepiiti. nbsp;nbsp;nbsp;Ia lüa meliusaprifcis excplarib?leglf. ^a melius.hoc fenfu.hüc cape turoré tux reï:g te decipet:uti nuc amicü charmidc. nbsp;nbsp;SubIgis «

Ad tibi crcdeJcgédiLid tibl crcdcrc. nbsp;nbsp;Sumesubi pofueris.p adagiühoc J?latü.

‘*‘‘4d mihicredes nulli nuclabo;utublpofucris ircgrû;finccç:;îcorruptûcapturées. Qm hic ê»

^^* Emi atc^ argentu tkdiminasquadragintaadolefccnci ipfi In manü»Me*dedifttn argentófCaldaclutnec^fadli pJget, AedepoIftdciadolefcétê madam mals dediftinc hoc pado ei Gladiu qui fe occideret Ä quid fee’ ed*aut quid intereft dare Te in manus argentu amâti hominiadolefcenti.animi ipoti Q ui exedificaret fuam inchoatam ignauiâ.Cahnon ego Illi argentu reddere.Me.non redderes.neeg de illo quicq Nei^ emeres neq uêderes:nec qui deterior effet fàceres copia: Inconciliaffin eu:q mandatufttibinllum qui mandauit eu Exturhaßi ex ædib’ sdepol mandatû pulcre.K curatû ^bc. Crede huic tute iâ fuâ meli’ ré gefferit.Cal.fubigis malediélis Me tuis megaronidesnouo mó.adeo ut quod mes cócreditu Sit taciturnicati dam fideiÓi fiducie.ne enunciarem cuiq. Neu ficeré palam ut mihi neceffè fit iamad tibieócrcdere ^c» Mihi qd credideris:fumes ubi pofueris.Cabcircu fpicedu te rie Ç uis adfit arbiter nobis.SCqusfo itidé idem circufpice* Me» Aufculto Ci quid dicas.CalTi taceas loquar.quoniâ hinc eft Profeélus peregre charmidesnheiau^ mihi demonftrauit In hifce ædibus.hic in condauiquodâ.fed citcuipicc Nemoeft,CaI.nûmorum philippeumac tria milia Id foins fum per amicicia Ôi per fide flens me obfecrauic* Suo ne gnato crederemme ue cuiqmndead eum id Poffet permanafeeremne fl ille hue filuus reuenit reddä Suu flbi.fl qd eo fuerit:certo illius filiæ.quæ mihi madata Sit habeo:dotem unde dem:ut ea in ie digna conditione Conlocem.Me«proh diimmortales uerbis paucis ^cito Alium fecifh me.alius ad te uenera.ied ut occepifti perge Porto ^ploqui.CaUquid tibi ego dicâîquiillius fapietiam Et meam fldeliratem:^ celata omnia pene ille ignauus Funditus peffundedit.Me,quidu.GaI*qa rure dum fum Ego unos fexdies me abfente ate^ infciente incofultu meo Edes uenaleshafce infcribit litteris.adefuriuit magis

alibi legif. qm hîcé Côclaui. loco fe

creto:qamultls cla uib?claudcrcf. Ac tria milita.fenbedn c ad tria mlllta:hoc ccirciter tria millia phUîppcoç, Su p amicitiä. feribo fuâ pamicltîâ* Vn.ab Iîs:gb9hoc côcrcdl deri. Permanafee re.pmanarl:porrl / gUdefluerc. Reue nit.repedat:regrc / dif. Sigd com qd îfortunü prer natu râ pterep fatû char midi accidertt : feu morte pegre puct9 fit. Aliu fccifh .fî oblurgatorcm fed laudatorc. Porto pterea, Vnos fex dies, coêslnterptes exponfit unoscôtî nuos amp;nbsp;luges . fed maxiefallnf;co qd cx Marcclli autorlz tate : nifi credamus mcdoln codlcemde

ego uno fcx dlcs:cu I9 hxc uerba funt * Quories p accufatl uû cafû duos urdief loqmrlugefânos ul’ dies uoeâos.quoties f)ablatluûpîtcrual ûîterleClls allqbus ânls ud dfebP.Iraqi g opinantes multls anlsdnt multos an nos meH9dfxerût.

Vergili9 In’lecûdo georglcon . ergo n nycmeslUâm flabra

, nec hymbres coud

■untumota m3nct:multofq ’p ânos:multauîk nolués durâdo Ixcula uîclt.PIaiit9î trinômo: ga ruri dû eirê ego uno fex dies me abietc atq; ifcîcte.Ccfco tn Maredll codlcc maculofü amp;nbsp;legêdû cé. unos fex dies.Vergi!i9 Quarto geotgicon.Scptc iHûtotosphibet ex ordic mêles fieullfe . Qeero de re pu plica iprîo.Nec tm carthago hûiflctopû fex centû fere Snos fine côfiliis amp;nbsp;dlfciplîa.ldê fl republlca •fecûdo.It atp fila pclara îftitutlo romuli cil ducctos anos êe.xxx.fîrma fere m3finet.Sarufil9hlfloriaK.

uû^pno.o; dcpoere uaUda iirbe multos dies reitado purgâdo ulcit. Inhlautt Iup9 . dfndclo qs eu Pæs hax ædiû;amp; côtcplat9 ppc dié lesbonlcu abfumligruebat:ut Iup9 agnis Se ouilîb9 . Cû furlc ad

-ocr page 770-

caillas Uetos ppeffus St hymbres.feu lupu pdîgû ksbonfeu itellfgït» Canes-pf charmjd«pegrf ableçatP.Sîue ego charmldis peuratorirus pfetfl9. Voluit cecu.Icgédué.Voluit feeû. NônuIH legut.uolu't eccu ^ ccceillü:amp; oftêdltlupu uidnu:g ardes has empturiebat. Qui cmlffcr ciusjc gcnduig emldet eas;hoc êædes, EBct nc elus.legédu eilet ubi cI9;qm fcllfcct thclaur96. 'pecunia charmldis ïfolTa fcruabafIn hls xdib9;quas uenui lesbonic? fublecerat. Vfuræ.uful.Piiniusî cpl ftola libroi^ naturallü:pclpuccd fors fiat ex ufuraihlnc iamphitryoe feemina uocat ufuraria:ex cul9 amaróe ufum libidi

nis fuuntiuppker : ab codé puer ufura ri9 nucupaj. Ma kdiitas. maledlccn tes : oblurgatorlas« Paula Tatis eil» cclädu ab obiurga tlôccéforta.uox de flexa ex grxeia. In fiftblcgö lnliftls:ftr mas:retardas;remo

raris. QuI.quo: ut» Doml.hæc

Et inhiamtacrius lupus»obfcruauit:dum dormitarcnr canes* Gregem umuerfum uoluit tecum auertere.fcciflet ædepol Nihæcprælènfilîcnt canes, fed nunc rogare ego uiciflim te uolo Ç^md fuit officiû mcû me facere.fâce fciam.utrum indicate Me ei thefaurura acquum fuit:aduerfum quod eius Me obfecrauifict pater.an ego alium dominum paterer Fieri hifeeædibus qui emiffet eius effet nc eins pecunia^ Emi egomet potiusædis argentum dedithefauri

uerbacalliclls funt. Habct.habitat. Polliculu rcce/

domus fibl rcfcrua ult.Gcnius llbro de cio fexto noCtln at ticaru. amp;nbsp;Marcellus hue locu aduoeât « Recipe refer Nos In amphitryoe

Caufà:ut faluumamice traderemmeqjadeo hafceemi Mihi nee ufurae mex.illi redemi rurfurn a me argentum dedi Hxc funt:feu rede:feu pcruorfe:fada funttegomctfecilTe Confiteor:megaronides hem naea malefadathem meam Auariciarn tibi.hafcine me propter res maledidas Famas ierunt.Me.paufa.infifb caftigatoremtuumocdufifli Linguam nihil ert qui refpondeam.Cal.nuc ego te qiiæfo Vt me opera K confiÜoiuucs.cómunicefc^ hanemecû meam ua«; cuJcdotalibafauir^ , Pr™inagt;-.Me^ollfceor opera^

Recepntius logucrcmur fiitïius Cal. NuqHid uis.Me.cures tua nde.Cal.nt ledulo.Me.fed quidais f Icruus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxplicanimP.rccipc Cal» O uid uis.Me.ubi nunc adulefcens habct.Cakpofliculum

re^prttfo^qfenjat nbsp;nbsp;nbsp;™^ recepit cumædis uendidit.Me.iftuc uolebam feite:

ab uxor extra dota nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I fane nue iâ fed qdais^Cab quid.Me.nûc uirgo nêpeapud te é

pœne fignlficantla nR’e Macrobi911b.l.

Üi^f«!^j«?-2” ^^^* ^^^ ^^ iuxtaeç earn euro cum mea. Me.rede facis.Cal. num pri^ Quamabeo me rogitaturus.Me.uale.nihil efl profedofuitiuS Nccç (lolidfusmet^ mendaciloquius:nec ^argutum magis. Ne^ confidentiloquius.neq periurius:^ urbani afTiduL Ciucs:quos feurras uocant.atcç egoinet me adeo cumibis

Tü-tJiÄ-^X - iy• 73 • Infomnlu fclpionls, f^c lt;yamp;; 5t 'jMjr fed debearitate que ajJidue A «,^/?^lt;yfe«lt;dcbef conferuatorl ,^lt;1^ À ^r^ y^^gt;lt;'b9 patrlxpauca dl e^^a /rr*Ujb^ lt;»ƒtzrr' céda fuUttUt poUca ^j''**'locum oemiquem hic traélandû reccplm9refoIuam9.C4cero llbro quinto cpIdolaK, Has lifterasuc


luxta.

Ilm exfdîmes fedcrls hablturas aim elle nô epiftola:. meep ca qua: tibi prornitto ac retip’.o fanikilfime ede obferuatuç dillgentilfimcq? obfcruatmy.Idcm libro fcxto.Panfi quidc mihlgratus homo amp;nbsp;eet tus non fold confirmault ueru ctlam recepit: tang uelutl receptitiü Sc ratilfimw fuerit promillum pa fó quod extra pollicitatloné domefhee cófirmabaf.Idcm llbro decimo amp;nbsp;tertio . Spcidebo enim tibl uel potius fpondco In meqi recipio eosetlâ.M.curli mores:caq irum probltaté turn enä humanitaté.

Argutum»

AlliduI»

luxcaqt ca.hlc luxta fignificat fimilirer.MarcelIus.Iuxra rurfos fimillter Saluftlus In lugurrha » hyeméarqjæfiarê luxta pan I’laut9 trinumoJuxtaq: cam curoeû meo.Varro in paplapappo.Qul potcillaus uidcri ucrfa cu motus fxpe furacesedemustatep ncqulfllm9ibis acluxta meen rem tenes* In alia fignificantla luxta fignificat proxlme:amp; cólunCtim.Varro de uita parrum Iibro primo. Cum fnterca lucubrâdo fàccretiuxta ancillas lanä. Arguru.fonorum;dbfircpcij:.Maro ln gcorgicls. Arguto muller decurrens pectine telas:ucl hic exponeargutu:aud ix:mahtlorum.,Luciîl9. Agite agi re fûtes médacla arguramini.plaut9 In mofleHana. exl c èuUna fis foras mafligiarq mihi iter patinas exhibes argutias.Argutum quoq : paruum fignlficar:^ fonans. Conßdctiloqulus . magis cdcó fidcntla loquenstnihll ucrltus quomodo loquatur.HincTdercriorc fignificationélibro quarto geer glcon.Se te quIs iuucnum confidentlflmcnoftras luflit adire demos. Allidul.diuitcs abaÆbus

dandis »

-ocr page 771-

tew n *^^® tr^hoJed ego Inqultftultfor:qul fcquarïlloruoi fluItHoqufa* nbsp;nbsp;nbsp;Acceptor fbi.quf ac /

P* tllorum mendaciloquia amp;nbsp;uanîtatesnauquâ 1111s fubeflétintegerrimaueritas* nbsp;nbsp;nbsp;falfo nam uc

tiiJ^®®^**®ß®’‘^*’®*f®“® •'’nucro laudenc. nbsp;nbsp;Flocclfaclunt.nec clhmant ld floccï;quod retrlmtn

Omnis mortans.jp mm parsin rruita lecanu Famigeratorum.ruml Ab ftirpe.radicitusifunditus« Ne fit cum dano.

icribendu.næfitcû


Om ^P^*^^ purgamcntmiignincat noc uerbum niniii taciunt:contenunt. ‘^‘^’^^‘^^'^s-lyfithcfis nuiiiero^c:qucadmodum pars in frufta fecant •'^ulorü;qui fermoncsdiflipant In uulgus.


Vnaibidem traho:quiiHo^uerbis fa!Gsacceptor fui Q^ui omnia fe fimulant fciretnec quiequam fciunt. Q^uod quife^ in animo habet:auc habituri funt Senmtnd quodinauremrex reginædixerit fciunt:quod Ïuno fabulata fit cu ioue:qux necjfuturameej facla funt: Taméilliiciunt»fitlfo:na ucrolandet:culpcnt:qué uelint Non floccifaciunt:dumillud quodlubeat feiant.omnis MortaJis hunc aiebant callidem indignum ciuitate hac Eire uiuere:bonis qui hunc adolefcentcm cuertiflèt fuis Ego de uerbiseorû ^àm^gerato9^^n^cius profiluiamicum Caftigatu innoxiü,quod fi exquirac ufig ab Hirpe audforitas Vndequiequidauditu dicant.nifi id apparent iamigerator Ne fit cû damno SCmalo.hoc ita fi fiat.publico fiat bono» Pauciffimifaxim:quifciant.cp nefciunt occlufioremtj habeant ftultiloquentiam

fT^Lyfiteles adolcfcens»’ astes fimul in meo cordeucrio multu in cogitado



damnoxeite rumo rum diflipator erlt Cum dano amp;nbsp;malo • Qui lèiantqà nefciant. dicunflUi fclrequod nefdunt qn pfitentur fe nol’ feöi adamulfimfdr qdIgnorât* Óc ciunoré.caftlgatlo réiexaminatiorem.

Indlplfcór.acgroï haurlo:adtpifcór ♦

Coficoquo.dïnd nuo:cxagjtor : exz cruclor . Exercï tor»cófclétïa mihiï quit lyfitelcs exercï taméta hoc efanga tloncs amp;nbsp;moicfbaS Inllcit.cxercltór faz tlgator appellaturï exercirus farigarus« Animus hlnc e#


ir»e2omec me conquoquo.SC mace feribendû . animuS hlc cft» Sl ucrl


podusjegendu. fi utra pot!?. Êxpè teflâ expetdtdfidere

Par fict.códucf bllc fit amp;nbsp;hondln ♦

Pl?uo!uptad fir*


Magifter mihi exercitoraius hinc eft.fed hoc non liquetJ Nee fan's cogitatû.fi uerä poti” harum mihiartcm expeteflam Vtram ætati agundæ arbitrer firmiorcm.amori ne an rei Obicquipotiuspar fict.utra in parte plus uoluptati fit uitx Ad ætatem agundam.de hac re mihi laris baud liquet.nifi hoc Si faciam opmor.fimul exputem.iudex firn reus Ç^uæ ad earn rem:ita laciamtita placet.omnium primum Amoris artis cloquar.quemadmodum expediant.nunq Amor quenq nifi cupidu hominem podulat fe in plagas


ddiberodngt lutra pars magis uolupd hca fit ad acratem


agunda. Sl faeiä^ corrige. Sic faciam hoc renfu.cum ml Z hi fe ulrtusamp;uolu z


Coniicere.cos cupic.eos conleótatur.fubdole blanditur.abre ptas^offcran^amp; al ConfuIit»bIandiIoquentulus.harpago.mendax*cuppes.auarus.5fJnt*^mccumfamo


clnabor:amp;mcludt cem faciam:quam

Wdebcam fcqul .Phlloftratus ln inraApoBonH tvändzMar.Tunius rcfcrunthcrcull pucro aftitlf pfereuh puc euirtuté Jtuolupcaténllu repudiata uoluptatc mollnnldda amp;nbsp;unguêtata adhcfifle ulrturi:durx: cal fo aftirit uit ofeniö fucatæihoc flnxlt prodicus graecus autormn prodlclus hercules luculendsautoribus . Lucia j^j ^ y^jy ƒ ■iiisfibipuero ulrtutc amp;nbsp;llatuariSoccurifie refert fed infomnls.Vtrafp illö altrlnlccusrapiece fpreta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^armotarla oplficlna præoptalk dovtrina.Czbcs fuphercule pdlci mcminlt. nbsp;nbsp;nbsp;Slmul cxputc. di pfodicl? her

Iputêreucntllem utraq? parrc:an uoluptatê fecuturus fim:an uero ulrtuté. Sim reus qux.q? con ^nks luikUo ê difcrimlnata Sc felu^la ca metri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Polluiat fe.quænt lllu mulduolu Sc multlcupldum .

Harpago.rapax irapa tö npara«’co quod fignlficat raplo. nbsp;nbsp;Cuppes.cuppedinar;iis:dclicat9

fiut9‘cxcurat?;nIrid?;dcgâs.Dixîus eni fupl?cuppediasätiquos appellate laudtias fit mûditlas ois.


-ocr page 772-

Elcgans*

Eleg3ns.côptuIus:deHcatuIu3 elcganshomo non dicebatur cdlaudc.fcd Id fereuerbu ad «täte M.Caronis uitll no laudls fule.cftnam^ hoc aiaduertcre cum in qulbufdä alils:rum In libro Carols: gnlhifcriptus ed.Carme de moribS’rcx quo Ilbro ucrba hxc fuhr.Auarltia oia ulna habere putabât: fumptijofus:cupïduii:elcgans:uïtlorus:irrlrusqul habebafls laudabatur.cx qulbp ucrbis apparcr clc gancem dictu antiqultus no ab Ingenll elegantja.Sed qui nlmislæto amenoq; cuitu uirtuq; elTet.Po ffea dedans reprehedl gdem defiit.fed laude nulla dignabatur nlfi cuius degantia erat moderatiffl ma.ßc Marcus Tul

ll9.L.CraHo:amp;»Q. Sccuolx no meram

degantia * fed mul ca parfunoia mixta laudi dedlc.CralTus Inquit erat parciffi mus degantlu. See uola parcoK dega tiffimus. Latebri

Larebrlcolx

cola^.umbratico^ hominum latebras occupantiö:q nul/ la négocia traitât : qua: lût amulleta ip nus amoris , Inqulc enlmnon magls uc rcqueuftc OuldiP, Oclafi toHas perle rc cupldinis arcus»

Contemptæqp lacent feline luce fa

ces*

Qui platanusduo gaudet : g populus umbra:

Et gllmofa ca na palultrls humo* Tam uenusocia a/ mat,fmem qui que ris amorl »

Cædlt àmorre bus «tesage:tutus cris.

Ekgans,cJe(poIiatorJatebncoIaram hotninum corrûptor» Blandusn'nops.celatnndagator.nam quam ad quod clamat Q^uam extemplo fæuis fàgtttis pereuHus eft,ilicores foras Labiturdiquitur.da mihi hoc mel meumdi me amas:fiaudis» Ibi file cuculus ocelle mi fiat.S^ iftuctÔi fiamplius uis darf Dabiturtibi ilia pendentem ferit.iam amplius orat»noniât Id eft mail.ni amplius etiam quod bibit.qued comeft. Q_uod facit fumpti.nox datur«duciturfamilia tota» Veftipicii:unólor auri cuftos»flabelliferæ»iàndaligerulæ Cantrices.cifteHatrices^nuncii, renuncii ♦ raptotes panis K peni Fit ipie:dum illis comis eft:inops amator. hæc ego cum ago cû Meo animo recolo:ubiqui eget:q precii fit parui.apage te Amornó placcs.nihil te utor.quanqillud eftdulce ede Kbibere Amoramara dat.tibi fatisquod ægre fit.fiigit forum* Fugat uos cognatos.fugac ipfe ft a fuo contuitu: Netj enirn eum fibiamicum uolunt dici.millc modisamor Ignoranduft proculadhibenduseft.atej abftinendum Nam qui in amore præcipitauitîpefus périt q fi iàxo faliat: Apage fis amor.tuas res tibi habe:amormihi arnicine fuas un|* Sunt tarnen quos miftrcs malecç habeas:quos tibi obnoxios Fecifti certunft ad frugem applicate animus.quanqibianimo Labos grandis capitur.boni fibihæc expetunt refidein honore: Gloriam.K gratiam » hoc probis preciunfteo mihi magis lubet

Nam quæ.fcrl/

bendum eft ncqua,

' ' Ad quod clamat.ad quod g cxtêplo adlatrattlnhlat amp;nbsp;ïmlnet.aduerruslllum ncqua cft amp;nbsp;Haglz tlofus. Liqultur.dilïblultur;utnixliqueflt.Maro.llqulturamp; xcphyro putris fe gleba rcfolult.

Si audls.fi amafiam tuam potes obedirc. Verba funtamicæ blandltiis allquid ab amatore cu / picntls cxtorquere ucrbls polclnümhs. Cuculus.dcgencr:uills;dcmens:nomen eft exprobrato x rlumcucullus. nbsp;nbsp;Pendenrem.uerborum lllecebra pelleétum ut In prædpltîum ïmineat . Narrantis conlunX pendet ab ore ulrlidldum cft ab ouldio. Duclrur.clrcunducltunfraudatunfiucducitur crtertur:re uelutl uita fpollata:ad fcpuIturam.Hoc enlm fignlficat duccrc:hïnc llliid Vcrgllianum. Vcftlfpicl» ‘amp; triftia funera ducunt, VcftHpiriI.(cribendum ueftIfpici:a uclhbuslnrpiclcRdis.Itaculm uocan Flabclllferae . tur illliqul ueftlario præfunt. nbsp;nbsp;nbsp;blabeUlferæ.qui flabdia pauonica geftant ad arccndumæftum do Sandaltge/ minx non amantls xflatc.Cauda: flabella fuperbæ dixit üuldlus.Ficbant enïex cauda paul. San nila:. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daligerHla^quldnx fandalla ferunt:quxdeponit qnlt;j dr^ï innere grauata, nbsp;nbsp;nbsp;Cantriccs. qux can tibusprærunt ira dór. Clftellatrlces.caniftra ferentescuftodiaria repofitoriamundltiaKamp; orna Renuncii» mcro^ muliebrld. nbsp;nbsp;nbsp;Rcnflcli.falutlgeruli:q influ dux falute gbufeia rmuclat. nbsp;nbsp;nbsp;Pent . P^”®*^’* hoc é utéfiliûdomeftlcoç^. Tlbl.amaforl:gîplagas amatonasîplicafti. Qdacgrefit.lbbitclll gc dar.amorxgrlmoias multas rtbl parat amp;: pltar. nbsp;nbsp;Abftincdu.é ab ifultu amatorlo . Si faxo.cx loco prupto.fortaire capirofio:cx quo dellciebatgrauifliml crimlnis rd. Tuas res tibihabe.uerpa funt qîdiuornls ufurpât» nbsp;nbsp;Ne fuas.ncfuerls. nbsp;nbsp;nbsp;Ad frugc.ad bn rcCleq?uiuedi cupldItacc, Aius

legcdum eft anlmû» nbsp;nbsp;Ibl aio.hoc eft îapplicado anlmu ad frugem tunc maxlmuslaborcapimr»

-ocr page 773-

Vanîdîds.aarjorê Iaudanrtb9 remuanâ amp;nbsp;nugatoriâlt; nbsp;nbsp;nbsp;Sc pcnctrauft.cgrcßus eft, Marcellus Penctrare*

Pfnetrareéïngrcdhpenetrare exi're;pripcre.Plautus in trinumo.Quo lUlc homo penctrauitin ædl “I’S» Larcbrofe.occultc.nó enïcófucut uluere In latebrofis locis. Qulb9 fit.g iptobls;lcelcz

Malus bonö.dillglf nlfi cófclus:fiecul feruésseftuar occultis alustfemp^ racédls . Nil tibl Ic putat.Nilcófcret ui^ participé g te fecretl fccit honefh. nbsp;nbsp;nbsp;Turbât.difturbât mail morts cû

* imifect In bonis« nbsp;nbsp;nbsp;Sacrum nphanû.fenlus eft,Vlr malus nullû dlfcrimcn hétinter ran facrâ amp;nbsp;prophanâ«Dicitur Profanus,

Cum probis potius:| cumimprobis uiuereuanidiefs^ Philto fencx.Lyficelcs adofefcens«

Voillic hó ié penetrauit ex ædib’.Ly.pater adfum Impera quod uis.ncc^ dbiero in mora.nec^ lacebro (èmeabseuo

Cófpedlu occuïcabo.Phil.feceris par tuis careen's fadis patrê

Tuu fi percoles:per pietaté nolo ego cu improbis te uiris Gnate mi necç in uia neqjin foro ullum fermonem exequi. Noui ego hociæculu moribusquibus fit, malus bonü main Elle uolt ut fit (uifimilis turbat mifcét mores mali rapax Auarus inuidus facru prophanutpublicu priuatu habcnt Hiulca gens.hæc ego doleo hæc funtquæ excruciant Hæc dies nodefcjhæc tibi canto ut caueas qd manu no queue Tangere tantum fas habent quo manus abftineant. Cætera rapettrhac füge latedachruraas hæc mihi cû uideo Eliciût quia ego ad hoc genus hoium durauiquin prius Mead pluris pcnetraui:nam hi mores maiorumlaudant, Eofdem latitant hifce ego te artibus gratia facio neu colas Neu imbuas ingeniû mco modo Si morib’ uiuito antiquis Q^uæ ego tibi præcipito Si facito nihil ego ifios moror fatuos Mores Si turbidostquibus boni dedecorät ie hæc tibi fi mea Imperia capefTes multa bona in pedtore confident ty« Semper ego ufcj ad hanc ætatem ab ineunte adolefcentia Tui feruitutem ieruiui imperiis Si præceptis pater, Proin ego me liberum efTe ratus fam:proimperio tuo Meum animum tibi feruitutem feruire æquum cenfui, Phil,Qui homo cum aio inde ab fneûte ætate depugnat fuo Vtrum ita id ne effe maudit ut eum animus æquû cenicau An ita potins ut parentis eum eife Si cognati uelint Si animus hoiem perpulit aclû eft fiammo feruiuit no fibi Si ipfè aium perpulit dum uiuit:uiÆor uidorum cluet Tu fi aium uicifti potins q animus te eft quod gaudeas, Nimio facins tui opuft te ita eftè q ut animo lubet Q_ui animû nincunt,^ quos animus femper probiorcs

cnim prophanus a Iatinîtate fimptr:g nô é facer;nec hulc uoci fnbeft allqua dirltas:unde a ma/ ronclibre fexto ar cétur a remplis,pro cul tfte pphâi excia mat uates : totoqi abfifhtc luco» Hiul ca«fluxa:înullo pro pofito confiftens «

CtcteraJcaeteris reb9aiuntrape;clc pe:aafer:fngc.Maz ro in fecundo sncf dos.amp;cætera gra ƒ lus. Latitant da tendoîlocisoccol/ tis fuglunt;deuîtatî ab antiquorû morl b^dcfcHcût. Gra nâ tefacio.côdono tlbl ne horû mores ob fernes « Meo modo.lcribendû in co modo rhoc eftiu beo autorg sium nc co more : quo mail

Mores antig MorlbPantigs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

nobillbustünceriß î cxaminatis:lt;^ucadz modum a Cicerôc dlcicur:nihil eil anti guius p honorât!?, nni?. Moribus an tiquis.rcs ftatroma na uirlfq;. Præcl pito amp;nbsp;facitodegen du cftÎprardpio ca faclto. Tui ipiis. ^ tuis, Cu aio, cum appetitu :cutn motu anlml hue amp;nbsp;llluc menté præclpi té trahétis, Paré tis . lege parentes,

Sialus ppullt.ft uoiutas amp;nbsp;appetit?nulla ratlonefulfils hoiem fubucrtlrnada eft alca:ulria fupant:amp; ille qui lupatur Mparuulu maxima redatSus é, Cluet.appareueffulgec inter ulCtorlofosuICtoriofifliinus. Eft quod gaudeas.habcs aliqd quo gauderc potes. Tui opus eft . ad te pcrtlnet. Animum uln cunt.cupiditates fuperantipone iræ frena modum^ pone amp;nbsp;auatitlætmlfercre Inopam tbclorum.

-ocr page 774-

Sarta. Tecta,

Cluentfs.fcrlbcndfl.CIucntH hoc eft Iftf;g anfmu ufcerût eluent hoc eft apparct fuigétïflföii iter cæteros» Iftæc.hæc quæ nunc mihi præcipis. Aetati regumentû.munimenrû amp;nbsp;ftabilimennî ætari iuuenlli ut pote lubricæ» nbsp;nbsp;Parfi fedulo.côtinuo pepei amp;nbsp;ablbnui. nbsp;nbsp;nbsp;Sarta recela ♦ fdonéllm

lege.farta uocat întegra a rarcîcndo.hoc renfu»habul farraamp; habui teCta præcepta tua.fed allu/ dit ad farta tedaide gbusfit a iurecôfultis mério:quæ locari farciéda foIebant.Pompeius.farte ponc baut pro integre:ob qua cam opa publlca:quæ locant ut Integrapræftenf farta teda locant . etenî farcireé integrû fa cere ♦ Mihi gdé ætas . féfiis ê»fl bnfa

Clucntis.Ly.inæc ego mihi femper habuiætati tegumentu Meæ ne penetrafîèro me ufg ubi effet dämm' conciliabule Ne noffu iremobambulatum:neu Itium adimerem alteri Neu tibiægneudmem pater parerem parfi fedulo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

cis amp;nbsp;recte umistibi nô mihi côducet.fî aûtpperâ uiuis urls mefles tuas:amp;corlo ludls tuo hoccnbi

Sarta tedatua præcepta ufcg habui mea modeftia Ss T^hbro^ri ^^^*‘^ “’^ exprobrasf'bene q? fccifti tibifeciffi non mihi

mo epiftolaru ad at ticilfed hoc tu uide ris: de me polluide

Mihiquidem ætas adaeft tuaiffuc refert maxime

Is probus effquem non pœnitct q bonus fit SCfrugi bons

quod plaUtinPpf in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uvuumcvo aui» pijvutgitu ut J^vi purtwi. trinûmo .Mihi qdé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uiipfus ie contemnit in ea eft indoles induftriæ ætas acta ferme eft : £y* Qj^ ^^æ j-^m hæc pater autumauiquia res quædamft qua uolo xime. Neppluat. b-go meabs te exorare. PhiI. quid id eft : ueniamlam daregeitio refpojetcoparatio Ly, Adolefcenti huic generc fummoamicoatc^ æquali meo uetSSbSareno nbsp;nbsp;nbsp;M’^us qui caute Si cogitate fuam rem tradauit pater uadi fût ne ppluat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bene uolo ego illi heeretfi tu non uems.Phil.nempe de tuo

Q^ui ipfus ie contemnit in ea eft indoles induftriæ

Sc côténif. hoc Ly. De meo/nam quod tuumft meumft omne meum eft ante tuutn nimSi” prtSlP^? Q.“'“' “quot;g“ ne.''Ly.ega.Phil.habuttnerem.Ly.haboit. noua benefaCta ft/ Phi. Qui eam perdidit:publicis neadfinis fuit:an mantumis cudarta fupaddac. Ncgociis mercatura ne an uenales habuittubi rem perdidit#* In eoVhoc^1adule ^y* Nihil iftorum. Phil.quidigitur.Ly.per comiratemædepol fccte. Indoles in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pater præterea aliquantumanimi caufa in deliciisdilperdidit duftriacJpecimcfuz pj^j^ Aedcpol hominem prædicatum ferme familiariter qui tutu induftnoium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘r • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Aurumauï.enar nbsp;nbsp;nbsp;fluidem nunquam per uirtutem rem conlregit ate ^ eget ranUdixi.. Venla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nihil motor eumtibi effe amicum eum eiufmodi uirtutihus faculMté loquendl .p, q ^'^ ßj^g omni malicia fi tolerare eins egeftatem uolo Uetuo. iubitel ƒ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i_

lige benefaciro. Phi. De mendico male meret qui ei dat quod edat aut quod bibat Quid is. fubïtel

Hgefacit:exercer. Affînis.côtîguusîadhærens. Venales.fubîteHige.feruos. Animi ca.c3U0 luptatis fie deiitiaç» PrædIcatû.famîgcratûtpublicû i quoridiana îfamla. nbsp;nbsp;Quia fine oî.lege.gd

An largiêdâ fine oi.hoc ordine.qdirafeeris fi uolo tolerare eins egeftatc ego rh uaeäsab oî malitia. nbsp;nbsp;nbsp;De inedi

mendico. co male merer. Laetätius libro fexto dininaK inftltutionu luehif in hâc fnïam execrabllc lis eruditillj mis uerbis amp;nbsp;facratlfiimfs.lllos eniquos plculo furripiût fpantfibi gram rclaruros.egêtes aft ga no fpantplre arbitrant gdqd holbus Impamfir.Hinc eftiHa plaun detcftada fina . Malemercf g amlco dat quod edat:na fie iiÏud:quod datperlt;amp; illi producit uiram ad mileria.Arenim pneta forralle pro perfona Iocut9 eft:q ƒ Marcus Tulli9 in fuis ofïiclalib9 none hoc idc perfuadet no elle oio largiêdû. Sic enim dixît.Largitio quæ fit ex re familiar! fonte Ipfum benlgnitatls exhaurit.ira hcnlgnltasbcnl gnitate tollit.Qua quotn plures ufus fis eo minus in multos uti pollis-^ idc paulopoft.Quid aut eft ftultfusqquod libenrer facias curare UtId dîutius faccre non po(îisi Videl’cer profellbrlaplcntlære/ frcnat homines ab humanitatc:monercput rem familiärem diligenter cuftodianr.malluirq tarcam g b-rror cicero iuftitlam con feruarc:quod cam intelligcret inhumanum efle ac nefariummox alio capite quafi aCt9 Ills, pœnitétia fie ait .Nónunq tn élarglendumechoc bcignitatis gen9o)no repudlâdû:amp; fepeidonds hoîb9 egétib9de re familiar! imparnedn.Quid ê Idoneisfnépe iis greftirucre ac referre gram ponüf, fi nunc Cicero uiueretexclamarem profeCto.Hlc hic,Mar,Tiil,abcrraftl a uera iuftitla : eamq! uno

tl h li Ii tl Ü 5

-ocr page 775-

Nam 5£illud quod dat perdierSi iHi producit uita ad miferiä Non co hoc dico:quä quæ tuiuisrego uelim amp;nbsp;facia lubes Sed ego hoc uerbu cumiHicuidadico præmonftrotibi Vtita tealiorum mifereattcaue tui alius miiercat ty* Deferere iltum.Si deiuuare in rebus aduerhs pudet» Phil, Pol pudere q pigere præftat totidemlitteris.Ly.ædcpol

Deum uircute dicam pater SC maiorum Ä tua multa bona Bene parta habemus berte fi amico feceris ne pigeât feciffe Vcpoti^pudeac fi nó feceris.Phi.dem:magnis diuitiis liquid

Immunifico (cis quid cantari folettquod habes ne habeas^ Et illud quodnue nó habes habeas malu quadoquidem Nee tibi bene efTe potes patinecalteri.Phil.fcio equidera Ïftuc ita folere fieri:uerum onate mi is ertimmunuscui Nihil cftqui munus fungatur fuiim.Ly.deum uirtute HabemustSCqui nofmet utamur pater SCahis qui comitati Simus beneuolêtibus.Phil.nó ædepoltibi pernegare poflum

Audacier patri.Ly.lesbonico huic adolefcéti charmidæ filio Q^ui illic habitat.Phil.qui comedit quod fuit:quod non fuit ty. Ne obprobra pater multa ueniut homini qua: uultquæ ne uult ÏW. Agedu eloquerequid dareillinuc uis.Ly.nihili cuic ^ pater

Sapientia: ætas códimentunft fapiens ætati cibus eft.

^. Mentireædepol gnateatc^ id nue facis baud côfuetudine

ïcrbofobflulidî eu pfetatls amp;nbsp;huihanîfafc officia utilitatc medrus es.Non miîdonefs hominibus far ßlcndum.fed gtum poteft non idoneis.Id enfin iuftedd piend humane fit : quod fine fpe rccipfendl iKerls.podfiimü tribue:a quo nihil fpcres:quid perfonas eligfsfquid membra Infpicis . pro homine Hblhabendus edquifquis prccaturideo quod te homlnê purer.Abiice umbras iHasdmaglnef^ lutd Öt;atg; ipfam uerä amp;nbsp;evprellam tenedarglrc cæcls;debillbus;claudls:deftftutls:quib9nth largiamur ®onendu eftJnudles funthomînibus.fcd utiles dco:qul eos retinet in uita;qulfpirlru donat: qui lu ce dignatur thæc amp;nbsp;plura in plaurinam clceronlanâq? fen * tenriâ diuctfifiime Iaftandns:qh9hic arfdotelfca cofonat Llberalitasq ex ethtcorum libro quarto.Dare amp;nbsp;no redpere libcralltas eft. Qua quæ tul uls.corrige.qn quæ tu uls. Tui alï9mt(èreat.(cribe» tui ahos mifereat.

Dcluuare.nó Dciuuare« fuuare» Pudere§ pigerc.MarceIl9pu Pudere, det amp;nbsp;pîget hoc di/ Pigetc* ftant.pudet eni uez recondiæ eft ipigct pcenitétiæ. Plautus In pleudufo .Nimlo Id quod pudtr faefil us ferrur q illud qd piget. SaluftiPin lu gurtha.Nâ poftea : quæ fecerlt lncertu habe© pudeatan pi gear magls durerez re. Deintmagnls dîuitiis.fcribe côiû óWm.demagnls dl ulrfis. hulc fenrérlæ

côgruft Id adaglû . Addeparu paruo: paruo fupadde puz

fiHiïfiet amp;nbsp;hoc magnu.Ouldlus ld egregle protullt.poftmodo de ftlpula magnus aceru9erlt. nbsp;nbsp;Im immunus» ^unifico.nó comitate nee munlficentia i preflos amp;nbsp;paupes dues cxercéte. Munlficétla græd itSya AoTTMotav appellate addlt uulgarem cantilena. nbsp;nbsp;Immunus.ïmunlficus.hoc renfu.nofti Illum bimunlficu uocarkqul nihil hct:quo munlficentia lua oftcndatiHlscofonatllIa clceronlahauerba: Mrgitlotqux fit ex re famiUari fonte ipfum benignitatls exhaurk.Ira benlgnltas benlgnitate tolllt.

Tolerareius.lcribc.tolerare uis. nbsp;nbsp;Quæ uult quæ ne iHjlr.muIta homini fortuira eueniunt fua dlpaïquæ ultlis contrahit:St multa quæ ne uult ex fortunæ diritate fellieet. nbsp;nbsp;nbsp;Nlhlli culqs.corrige JiihOcuig?:(ublntelllgedare uolo. nbsp;nbsp;Sapicntlæ ætas códlmentü. fentenha aurca amp;nbsp;Tubindcin ore nabcnda.Phllofophicis enlm fentcntlls amp;nbsp;poçræ featent aurore Seneca.Senfus.æras eft condlmentû .

plîntiæpræUct.Iuuenes enlmfaplentes elle non polïunt : quibus proucdior ætas condlmcnrumamp; ®*^'tu iapicn pufeftïonem addirtqua mores Icpldiorcs fiunttSe excultiores.Hic piautus faplcntiam ufarpault : fn p * tftquam amp;nbsp;prudent!am Ariftotiles unit ede difcrimen:ut prudentia fitiquæ ex ufu negodofo prouc ““den WtSapientia ex cruditione.proinde PhlIofophusperipateticus libro rexro ethicorum.prudentia eft nbsp;nbsp;nbsp;, drnt. fffta ratio agiblliö.fapiétia êcogn tio rerum diuinarum habens caput inter omnes allas Iclentias, oapientta. wuenes non poiîûnt eile prudcnces:quia prudentia requirit f3pientfam:amp; cxpcrlentiam:quxindl/ Wtempore. Sapiens ætati clbus.ætarem demumfapiétia Rilcitiftabillttcomlhexcolittexornat : antquodamodoiut cibus hominem nutr»t amp;nbsp;roborat.

Yft

-ocr page 776-

Saplés Angle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Flngft fbrtunä fibî »qAi cytra fbminä ê.Hinc îllud braftcatu ßncca: divert AfubJcribit.Fortua

Fpreuna fibi, i fapicrcuo héclogas manus^Sacyrus côfimHiter.NuUû numé hés li lit prüdena.led nos tefaciiftPfor tuna deä cæloep Iocani9,His limillimalaebitius.Hirfragat Cornell? nepos iulta PóponH araclJta^ bic fecit ut ucre dietd uldeat.Sui culfy mores fingunt lortuna:nec tn ille prlusfottuna g igle le Hnxit Flétuarç» Fiétuare.fingerexôformare, nbsp;nbsp;nbsp;Nó ætare.hoc atlftotelicæ lèntennæ côclnit homme luiienela

plentern elfe polie* Varronlana uerba hic facmnt.Nec canterius uetulus g noudiieus meliormec ca nltudmi cornes eH


mtr?»ex hoc plaurt nodf^to fupta bna dlxlt Hierôym? feri


Nam fâpiens quidem pol ipCc flngit fortunam fibû Eo ne multa quæ ne uolt eueniunc.nifi fidor malus fieu bes ad Augulbnu . Ly^ Muka opera opus fiótuareiqui fe fidorem probum niareTo?ndcro ^nt Vitæefle agenJæ expecit»(êd hicadmodum adulelccntulus*


fapiétla can's reou PhiLNon ætate uerumingenio adilptcituriapienna Ipifcltur» tes . AdifptcffJc £^J’y modo ne me prohibeas acciperediquiddet mihif'

caegritipaiilna fiz Fnil*An eo egeftatem tu tolerabis 11 quid ab lilo acceperis* gnificatoe. Eo pf £y, Eo pater« Phii.pol ego iftam nolo me rationem edoceas;

SjdaSpilÄLy* Licetfcin tu ilium quo genere gnae fit. PhiLfcio adpnmepboi

bo pauptaté foam * Ly* Soror ilh eft aduka uirgo grandis.cam cupio pater ducere

Lieet.maxiedien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vxoré. Ph.fH dote fLy. fine dote. Ph.uxorefLyuta tua re falua«

Hoc paefto ab iHoinibis fummam gratiam nec^ commodius


aduerblu anuentls.

Hæc mea fenez dl9.utmulta do^to rd fapiéter dicta no lea donu hoc lenez étuflséfacûdæîq ca lore iiiueili repcTee te adldaglnclrarla jJcinéMor die cofue Hit. Klrc ludlclo tibl Jprifcls excph


VUo padlo ei poterjs auxiliarier.Phil.ego indocatam te Vxorem ut patiar^Ly.patiundum eft pater.Si eo paclo Addideris noftra: lepîddEmâ familiæ.Phil . mukaego poftum


Dodia dida amp;nbsp;quamuis facunde loqui:hiftoriam ueterem Atc^ antiquamihæc mea fenedtus fuftmet uerum ego quando TeSiamicicïamöigratiam in noftram domum uideo adheere: Et fi aduerlator tibitm.iftæc iudicio tibi permitto pofte.duc


ci ribP^ Pone.fcri ^Y* 1^’ ‘^^ feruaftint mihi.fed adde ad iftam gratiam unum. be parce hocciuxo Phil,(^uid id eft autem unum.Ly.eloquar tu te ad eum adeas ^ficVes^* Gcankisquot;^“ ^^ concilies.tutc pofcas.eccc rcs nimio citius


crlt * li tutc potecs adulelcétulâ uxoré


Tranfiges.firmum omne crit:quod tu egeris:grauiuseri£ Tuum unum uerbumad earn rem q centu mea.Phi.ecce autem


graulor feneél? tua

me!i9réin uoîuratê r i

nfam rediget. In Ly« Lepidus muis ha: lunt ades.hic habet lesbonico bélgnitate.ccceiqt du benign? fu filio appllcuir mihl alid


In benignitate hoc repen' negocium.dabitur opera.


Eftnomen.age rem cura.ego te cpperiar domi. â– n^hiko fenex.


Incomodu. Hic hét.hic h'tat. Satl üs.nil urtle ficltnec lætabûdû fua: fibi fc ncétutiiq filio ihls? qdecét nobtépat, Dü eninlmls aduer fat cupidif3tïb9na titlllu trahit In erro res. (3oncict.có draf : file g fuuenllf atari ueluti ulolcri« maritima reluCtaf;


On Optima hæc funtmeep ego utæquum cenfeo: n 0 Verum raeliora funt q quædeterrnma.

Sed hoc unum çonfolatur me atc^ animum meum Quia^ui nihil aliud nikquod fibi fdi placet Confulitaduorfum filiuinmugasagit.

Mifer ex animo ficifatius nihilo facit Suæ fenedutiris acriorem hyeme parat Cum illam opportunamtempeftatem concict»



(Ium quarit fe ex omni parte miinircîtempeftarem concitatrcadlt nlmls ultabudus in Infortunium*


-ocr page 777-

Trié

Myropolæ.un^ucntarff# Confit.confidturzabfumftur» Papaucretfi.ßiutauit gcniisA Mvropoh* P’pauere fitpapauereus.üuidlus Hbro fartorum quarto.IHa Iegitcalthas;huic funtuïolaria curx.ll Papauereus* '’Pipaaereas Pubfecat ungut genas.Cum uergllius ait.Lilia uerbenafgjpremens uePeumq!papaucr '«rulus aie , Vefeum papauer quo udcimur ♦ Nam eft aJludletheum quo non utimur.Diminutiuum Ppaucrls eft papauerculum.Ariftotlles in calce libri feprtmi de anfmallbus.qui cum exicrintuocem Papauerculu '‘’tüncQi!ttunt;amp; manusin os admouent:cxcremcntum criam rcddunt;alll ftatim:alifbreui.fed om nes itra diem:quod

mus,lego exumlus« In bac Inquit refit minor fuptus g de ccat. Vnatraho unacomputo. Si fumas,fi eomputû facias » Rations putat. rationem co putat. Occhere. corrigo.ouKgjÇgred hoc eftnóhabettir. funt qui legût ache to pro no apparet : lunt qul{oechcto p Impendlftl » probo prlmamledllonem.

In porta eft Io cus.potcftpater ho fpltio accipl In iimi ne domus fiixicum uendlcæ fint ædes a lesbonico, Inue nire cum repferir. in prifeis exemplar! bus leglmr.lnuen! re fillum côtempfe rlt:nin charmides rcciplat fein poftix cu!urn: quod recex fgt;lt 8e referuauit fibl esbonlcus in porta locum habebit«

SedaperiuntOTsdes quoibam commode nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“|proquot;amp;rtZ

Ipfc exit ksbonicus cumleruo foras» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magnitudie eft . Pa

(|Lesbonicus adolefcês.Scafin’fcru ’’.PhyItô fcnex pauerculu hoc mu In” gndecim dies fut.qd ^ his ædib*minas quadraginta [^ Simwm*:Sep :qd dico (la(ime.Sc«cu c0fidro admodum nigrum

qd fâdûfteo.Sta.comeflû amp;plccumcft* Exf

Expotum.exutu*elotum in balineis.pifcator piftor abftulit»

Lanii,coqui»holicores.myropolx.aucupcs:confitcito

Q_uam fi tu obicias formicis papauerem.Le.minus hercle

In hifee rebus fumpt’ e eximiis»Sta.qd qd dédiai fcortis

Ibidem Una traho.Sta»quid quod ego defraudaui.

*♦ Hem iib ratio maxuma eft.Sca»non tibiillud apparerc

Si lumas poteft nifi tu ÃŽmortale rere ede argentum tibi;

Sero areg Quite prius quod cautum oportuit:poftquam

Conaedit remrpod rationem putat.Le.nequaquâargenti

Ratio comparée tamen*Sta.ratio quidem hercle apparet

Argentumœchetominas quadraginta accepifti a callicle

Et iUeædis abs te mancipio accepit.Le.admodum.

quot;nu» Polopinoradfinis noderædis uendidit.pater cu peregrc

Veniet.in porta eftlocus.nid forte luenire filiu cu repTerit

Trapesitæ mille drachmarum olympicu:quas de ratione

Debuiftiîredditæ.Le»nempe.quas fpop0ndi.Sta.immo

Q^uas depedit inqc.qua fpofione pro nuper tu exadus es.'

Pro illo adulefcente:quem tu aiebas efte diuitem fadum.

Vtquidem illud perierit.Le.fadum id quoeg eft.

Nam nunc eum uidi miferum SC me eins mifertunft

Miferet te aliorum:cui te nee miferetnee pudec.

Tempusadeundi.Le.eft ne hie philto qui aduenit Is hercle eft ipfus.Sta.ædepoI næ ego iftum uelim meura

Fieri feruu cu fuo pcculio.Phil.heru ateg feruu plurimum

Philtoiubet faluere lesbonicum SC ftadmum.Le.di diunt

P Tibi philto quæcunegoptes:quid agit filius. bn» Bene uult tibi.Lc.ædepol mutuum mecum facit.

Nequicq illud uerbunft bene uult.nid qui bene facit:

bendum eftclympl co cx codicibus an tlquls.hoc enim fuit nomen Ipfius men fuiaril. Inquit « legendum Inqulo.

Qua fponfioc

pro pro qua fpofio

01i. “’^s es.cx carccrc reftitutus. Vt quidem illuddegcndum ut quidemlllic.utinam In / Winic hoc eft ilkpereat:pro quo diulte adulefcente exaftus fum. Vidi mikrtï.fcriptû c altubi *^mpl4ri urn uldi mtferrimum. Cui te nee mllcrct.Rnbe.tul te miferet. Di dlunt.corrigc ®wint hoc eft dt dcdcrinr. Mutuum facit,quoniam ego criam illi bene uolo.

YHi

-ocr page 778-

Hic podulet frag! cfleJenfuseft.ncquidquä uolumustqood non ponîifflus;pcnndc ac li lesboni cus hic dnlolurus amp;nbsp;ïmpos animi fine modo amp;nbsp;frugalitate:quærar amp;nbsp;cuplat elle frugtnequidquâ deli Adagia teré derablt:quonJâ iciliceturcanis a corio nunquâ abfterreblt unAo.ex adagio græcanlco hæc plautia tii ex grxco» amp;nbsp;terêtiana fcntétla proIara.Dlxit enîm tcrentius:qm non potes quod uisid uells quod poflîs.fiDi)Iis græca fentetia.dvjuH ttûPH Kpeao ifaptXov ötePkteov hoc eft fi non adeft caro amandü falfameH/

me Humana^ cala mitatûxuî fentêtlas fuffragaf Terentl? Ita dicens.homo fû nlhll human! a me aHenu puto. Aeg faetlo.squales diul

tlæ:æquaopulctla* Paritas Î nu fels enim parllitatc prils.

* tû.irapgVVuô onS'gx toio napoudv apKeiOTci. nbsp;nbsp;Homo ego fum.tangua dlcere udit mlfetet

Ego quoep uolo cfTe hber.ne quicquam uolo.hicpoflukt

Frugi elTe nugas pofluIat.Phikmeus gnatus me ad te Mißeuncer fe atep uos affînitacem ut conciliaremôCgratiam: Tuam uolt fororem ducere uxorem:ôCmihi

Sententia eademfl.SC uoIo.Le.haud nefeio tu

In nupriis maxime probarl.Ouidïusfi ueuelis aprenubc/ re:nnbepart.Facz nonesopulétias an nquï uocanc. Frc guentarium. auxi /

Bonis tuis rebus mcas res inrides malas» Phikhomo ego Ium: Homotu es.ita meamabit iupiter.necgte derilum ueni Nec^ dignum puco.uerum hoc ut dixumeus me orauit Filius: Vt tuam fororem pofcerem fibiuxorem.Le.mearum rerum Menouifïè equunfl: ordinemteumucftris noftra non eft

Aequa fadtio.adfmitatem uobis aliam quærite.

S^iStaté. 5w* Satm tu fanus mentis aut animi tui.quiconditionem Hanc répudiés.nam illum tibiferentarium elfe amicum

Occiplauorls. corrlge.fi Ireoccl z piam“uoces:fi a te proficifcar flati me uocabis. In sera tc.cum guls perue/ nlt ad ætatem ma

Inuentum intelIego.Le.abin bine diereHe.Sta.fi hercle Ire occipiam uotis.Le.nifi quid me aliud uis philto tibi Refpondi.Phil.benigniorem lesbonice te mihiq nunc Experior efTexconfido fore.nâ Si ftulte facere:SC ftulte fabulaner Vtrunqglesbonice Î ætate baud æquû eft.Sta.uerum hercle

turiorem : Hle plus

ßpereoportet:dez nbsp;nbsp;nbsp;Hic dicit.ke.oculum tibi effodiamdi ucrbum addidens.

feri^m morS^lm^ '^^®* Hercle quid dicatamen.nam fifienon licebitdufcus dixero res habcre:luxta ea Phi. Ita tu nunc dicis non effe equiperabiles ueftras cu noftris

fatyri fentenriam ♦ quidam cum pria refecentur crimtna barba. Herde quid dicam.corrl z gc.herde quin df cam. Lufeus dl Xero,amp;fi me dufea turns es amp;evocnlaz turustame dixero.

Populärem.adfi cialem:rali3rem:du

Popuhrls ccena. Glifcera. Dubia. Saliarls, Adilcialls.

Fadtiones:atc^ opcs.Le«dico.Phikquid tunc fi in ædem Ad cœnam ucneris.atcgibi opulentus tibi par forte ut uenerit Appofiea fit cœna:popularem quam uocant.fi illicongefta: Sint epula: a clientib’.fi qd tibi placeat. quod illi congeftum fiet Aedes ne an incecnatus cumopulento accumbes.Le.edam Miß fi ilk uetet.Sta.at pol ego etiam fi uetet edamrate^ ambab” Malis expletis uorem.SC quod illi placeat præripiam pociffimu. Necg illi concedam quicquam de uita mea:uerecondari neminem

Apud meniam decct.nâ ibi de diuinis ateghumanis cernitur

gHlFeram^t ficenTm Pk* R^f’'fabulare.Sta. non tibi dicam dolo.decedam ego illi nitida ccena uocaz

turdnqua Temp all quid gWcitifuccrez fcit;Ä : adticitur . Po pubris appellata ta

De uia:deiemitarde honore populi.ueru quod ad uentre attinet

Non hercle hoc Ióge:nifi me pugnis uicerit. ccena hac annonaé

Sine facris hcreditas.Phil.femp tu hoc facito lesbonice: cogites

qua Tatis finini pox

pulo. Quod iin.fdBcetconufux oblatum fit. nbsp;nbsp;Cernltur.dcpugnatur:ln menfa atrox amp;nbsp;fan guinarlum certamen efle debetitanqua id:de quo depugnatur flat pro aris^e focis patrix tutandis.

Quod ad uentrem attinet.hoc eft tn menfa non cxdam. Hoc longe.amp; oftendlt ungucin;

non cgonngulucjedam ungue Iatlus:amp; pollicarl latitudme remotiusipfi conuiuæ.

-ocr page 779-

Trî4


. Cœna hac anonaJege fine afffatu:acîtan fenfn.Cœna hôi fi forte obuenît : caducû dtikiflfmû «5« infpatû lucrû fine facns gbufpiâpuenîésuoto amp;nbsp;facrificllsndeo qdprouenit fine multlphci prece ’cccptior é.Non ent ex autorltate Apulci minimû debet qui precaf :ut mailsquodcûçp emere g ro S^te» Si id neep uiæ fakê.fcrlbendû fi id neg: fit.hoc fenfuJd optimû eft ut fisoptimus:qdfi fieri •ion pôt:falté fispoft optlmos, Diuites funt qmrcilicet eorum fcclidtasamp;opuléria côtlnua eft»

SaliUâ.uel dtminutluûeft a falchoc é animai pauxiHuIncondiincntfiiuel faliUûpro falino nneu SaliUum«


Id optuinu effe.tute ut fis optum’tfi id nec^ uiæ fakem ut Optumis fis proximus.nûc conditioné hanctquâ ego fero Et qua abs te peto dareîatcçacGipere lesbonice.te uolo.dei Diuites (ut.deosdecet opulêtiatôCfàdtioes.ue^ nos homuculi Sakllu animæ.quæ cû cxtemplo amifîmustæcç mendicus Atcg ille opulenttfïîmus cenfetur ad acherontem mortu\ Sta, Mirum ni tu illuc tecum diuitias feras:ubi mortuus fis


pauit:tanquâ dicat nos homûcfonesîg habcm9paruû ant mæcôceptaculum»

Pompeip.falinû cû Salinuimen falein menfa pone fafigulorutn re Ügulis rellgioni habetur qd quodS in efquilina regiôe cû fomax plena ua iôçcoqueretl arep iHe proxime câcon


Ita fis ut nome cluet,PhiLnûcut icias hic fàdtiôes atq opes Non effemec^ nos tua negligere gratia fine dote pofeo tua Sororé filio:qua; res bene uortat habeon padlamtquid tacesi Sta» Prohdiimortaks conditioné quoiufmodi. Phil.quin fabubre

Dibn uortât«ipôdeo,Sta.heu ubi ufus nihil erat diélo:fpódco

Dicebatmunc hic quoniam opus eft.non quit dicere»

Le» Cumadfinitate uedra me arbitramini dignumihabco uobis

Philto magna gram fed Kfi herdes grauiter cecidit ftultitia mea fe œneronatoseftl Philto êaoerfub urbe hic nobiseum dabo dotem forori»

Nam is de ftultitia mea folus fuperfit præter uitam reliqu’ PhüiPtofeélo dotem nihil moror.Ix.certunft dare


uiuat9fupra modû potus romnoamp; op ijreflus cüconuiuls ulstpræteriens gdä petulâsoftio paren te ex menfa lalinû


côledt In fornacê î atg! Ita Incendio ex


citato figulus cû ill


Sta* Noflram ne nutriccmhere:quæ nos cducambalienare A nobis cauefis feceris qd edem’ nofmet poflea.Le.et tu taccs Tibi ego ratione reddam.Sta«pIanepcrimus nifi quid ego CÓminifcor.philto te uolo.PhiI.fi quid uis ftafime.Sta.huc Concede aliquantu.Phil.kcet.Statarcano tibi ego hoc Dico ne ille ex te feiatmeue alius quifquam.Phil.crede Audaéter quid lubet.Sta.per deos atc^ homines dico nc tu Illum agrum tuum finas unquam fieri neœ gnati tui.

Ei rei argumenta died.Phikaudire ædepol lubet.Sta.primu Omniu olim terra cum profeinditur in quinto quoq fulco Moriunf boues. Phil,apage.Sta.acherôtis hoftiû in noftroft


Oratlus in fecudo carminn.Viuit par uo bn cul patemn fplendct In mefa tc nui fallnum Nec Ic ues fonos timor aut cupido fordidus au fert.Porphyrio ite nui mefa hoc eft in pauperc.falinûpax tellan qua prlmlnæ dis cufale dant. fed nue ,p uafculo falls dixit. Qua: cum cxtemplo.corrigc :


Aequa: medicus


propcrtlusfn hanc fniam.Lydusduhz ti^o n diftat creflus ab iro: Optia mors pca:q ucit apta die.amp; Ide.Nud9ab iferna finite ueherc rate.

Vtnomé cluet.cû mortuPeris nullas diuitias reportabls pter diuiriaç inomé.Dicerls eni dines fuif fcamp;opulcs.duct bic poiuit p apparet ^ ut nomé figniflcare uidef. Bcneuortat.fauftlter: focllci jeteppeedat. nbsp;nbsp;Habeon paetä-’habeo nc paAa:tu5 ne mlhifororê fpódesf nbsp;nbsp;Spödeo dicebat.cü

ksbonico nihil opus erat dicere fpódeo:amp; :tune cû ex uerbo nulla capiebatutllitatéifpódeo dlccbat ‘in paliquo fpófionéfaciebat fideiufior auruasiaut pres erat. Nógt dtcere.n pot dicere fpódeo » Male cecidit

Grauiter cecidit.fi mihi grauiter hoc é ifcrrûatececfdit hoc é puclt ftultitia mea ignofeedü atari, floqiucr dicius.male mihi cecidir:hocémalcmihi euéit. Supßt.fupeft relict? catcris bonis abfor ptts» Nutrlcem agrum qui nos alic amp;nbsp;reditlbus fuis nutricaf. nbsp;nbsp;nbsp;A nobis . fubintelllge tendis :

cnitcrls. Cómlnifcor.excogito:cómétoraliquem dolofum nodüiquo ab agello philtonê abfter tw. Sl qd uls.fubïtelligepftó fum. Cû ^afcîdtfcû ueruadlû fittamp; arario uemacû terra fcidi tü Vccuaauinlt; ptiiuu incipit aratro. Acherotis hoftiû.iplraculû ditls,ur Tænar?dicebaf;auernus ,amp; multa alia, Y ÜU


-ocr page 780-

Vfnu,p uua» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turn uï»ü.Orat(us (n primo carmfnû.Cæcubfl à prælo domftä calcno tu bibfs uu3.porphyrfo

oratianus ïnterpres.j? ufno metonymia Tpoiróödicït.Huiccótrarium plautus In trinömofecitul/ num pro uua dlcês.IIlic iiinu priuig eoetum pendctputldd. nbsp;nbsp;Coaeiû.côgregatüxolIcdum.Por

phyrio coóld legït amp;nbsp;figniflcatid uerbü ad maturltaté redaPtu, nbsp;nbsp;nbsp;Tribus taris illi. Icgéduillc hoec

agcr triplicato minus reddit g illic obfeueris, nbsp;nbsp;nbsp;Quifg fidegédü gfg fic.NuI19tâfœlix fuit amp;foitûa

tus:qutn hunc agru tang feianu equu habens in maximadeuenerlt infcelidtaté» nbsp;nbsp;nbsp;Ciuium fuit «

mulcoK eiuium fuit

trufi^imit: aln^re in Agrottumqinum pnufquam coadunfttpendet putidum» fœlicirer amiferût Lei Confuadec homihi credo SC (i fceleftuseft.ae mihi mfidelis Nó ê»Sca»audicæcera poft id frumétiquado alibi meffis maxiaft Tribus tantis illi minus reddit: quarn obfeueris* Phik hemißie

Hem nüc hie. nunc hlc lesböicus excplü fortuné ma nifêftariû præbet fa

Oportet obferi mores malos:fi in obferendo poffint interficier» tóühónïnö^ höc ^^^* Nec^unquamquifquamtfi cuiusilleager fuit: agru polïidens ïfcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q om peftume ei res uorterit*ciuium tuit alii exulatum

Adincitas

num:excplo ê infer Abierunttalii emortui:alü fe fufpendere.hemnunc hic heitaris agrf, Adi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cuiuseft utadincitas redadus*Phi»apageameiftuftcagru

citas, corrige ad in citas hoccad infor ota tunia : Se miterJas * Marcellus* Incitas dr egeftas.Plaurusî trinûmo.AIii exula turn abicrunt: alii emortui.hem nunc hiccul? cilntt ad in citas redaCl^fit.Idê

♦ Magis apage dicas.fî omnia audiuerismam fufguritaflunt Alternæ arbores:fues moriuntur angina acerrum^ Oues fcabræ funt.tam glabræ he qhæc eft manus Tumautem fyrorum genus*quod pacientuftumum

Hominum nemoextat.qui ibi fex mentes uixerit*

Ita cundi folfticiali motbo decidunt.Phikcredo ego

In pœnulo * pfedo

ad incitas lenonc redigct.Lucilius fatyraç libro tertio.11lud ad Incita eu rcdlit atq: internetioneffi » Fulouritaflo Idc*”»“!^!!^^'^ magis rrogatê:mcdiaftinû atq? bubulcû cum manducatus corrupît ad incita adegît* quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fulgurltallunt.fulgure pcutiunf:Quln legere potes fulgurite funt:hoc é fulgurepculTæ . Pópe

Fulguritus. Fanatica ar

bor* Fulmen un*

lus.Fulmlnitû Id quod iùlmine iëlum:g locus ftatlm fieri putabaf religiofustqdcum deus fibi dicaire uideretur.Fanatica dicif arbor fulmine ida.Fulmen diCtû a fluoré flâmæ. Scabræ.lcabiofæ : pu ftulofæ amp;nbsp;pu!monariæ:qbus ultiis maxime inteftanf. nbsp;nbsp;nbsp;Glabræ.finc lanltio:quo maximus proucn

Solditlalis morbus, Syriafis, Siderare * Sldcrarl, Sideratio, Loc9marriar

tus agrlcolis.Minas glabellas Se depilatas oues appellari redis cd Marcus uarro In hidoria rudica* SYrorû.reruoçt efyria uenientlû,Martialis:oeio ryris lcetica datur fuffulra pUenæ.Soldiria Bmorbo.ego interpretor fyrladtqn nlmia folarl exudione;qoæ ^cedit eû fol ucxat adrû fyriuni car bunculanf arbores:ôeanimâtia intermoriunî Se fideranf hoc c foils nlmio amp;nbsp;æduofiflimo à pindein ternecluo afflatu pcuriun€;utexarefeât mébra:^ fucculento hümore exueta à euacuata carbûculâz tur Sc exurunf.lingua uernacula fignificâter amp;nbsp;.ppiic mebro exudo correptos fideratos appellatiqd expredît epigrämatarius hls ex libro feptlmo*

Hoc opus ed fubito das ut fidere mutus « Dicere ne poflis bachara quid fit opus,

Vdrïlacgt;’o Allbi.dderc correpra é.fubito tibl ~oilc lingua.foldltfalé hunc morbu plautus appellat pro folarl: Frror (der / ^® ®^ uriglnc:amp; ut Ambrofius dicitiudrilagine.I.exudionc foils intolcrandl aeddit:^ pttedpue cu catuium erlgones uexat phaetonrius ardorlhoc cd adrû fyriüide quo Maro.Tridicontridatluminc ®®* * mundü:ut quacrere non definä Hermolai ucnctidoStrinä œultlfariâ:qui heliorropiû herbam Igno/ rare fe profitetur cur plauto folditlalis appelletuncum uertatur ad (blc:^ efl fuo lumlneuluit amp;nbsp;mo ritur.Plautus ob hanc foils aftinitarc:qua : foliuertia larine fonat foldltiale pro folarl ufurpauInQd *. f l.T ‘'“® ignorer meras nugas blatit HcrmoIaus.DecanicuIa: neeSuis amp;nbsp;exitialibus ardoribus bare p!ini9 I7c eanxu x ijbro fecundo naturalis hidorîæ.Nâ canicuIæ exorru accendi foils uapores cjsignorarfCuius fidcrls uapore, etfedus ampliflimi in terra fenriurur.Fcrucnt maria exonère e®:fliJdu3tin cells ulna, mouenturda gna:origem appellat ægyptus fcram:quâ in exortu duscôrra dare Secontucri tradlnac uclut ado/ rare cum demuerit.Canes gdem toto co fpatio maxime in rabic agi non cd dublu.Qiiod fok uexa y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tccanéomnla exarefcâtouidius hïs cxplicatlibro quarto fadoç.edcanislcarlû dicûcquo fidere tro

uapore.

Ç ,rt , j nbsp;nbsp;nbsp;to todafiti ed teil9 tprærpiturq: leges.,p cane fidereo canis hic imponif ara';^ quarc fiat nil nUi no

• «S'* ' Soltltia QUO ^g^ habet.Duo fuut foldiria ex autoriratc fcruiana.Vnvmadiuü octauo calendasluliiiquo tépore eis ' u:/^. remeare fol ad inferiores Inciplt circulosÖe altcru hycmale octauo calcdaslanuarias dic:quo tépore lÜtit iquot;n^^gt;ni ^le-TU'n^ui'i^n^ mM’^ ^a^triftf^ i-'/ui ^imitu/MH , ^ia^ f^fi^ di^tt**'!-; ^»,'^ y*.,-«*»^ X?H /■tiùt-t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^t' Jtt-^gt;i.^ mtr^M^ J'frf^ -ü^rAt f/t/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i-tv»!..-^- A/rii»tt'bjfi''gt;'n' 'tnJfétMt -uy Jetre/

lUfh.Ja e^ain lurfrufn, - Td-rA^ ifitar

-ocr page 781-

Tri.

fol altiores incîplt clrcuIospctcrc.Vndc hycmalîs foIHîtii dies mfnîmus ficutaßfui mavJmusinucnîf Duo æquîoz 'icutifuntduoæqnoetîauniuicrnaleamp;alreçautunalezquægræetTooJuHpiacuocant.fimt autem ctla. oftauoKakaprihsiamp;oetauo KaLoetobris dieiqaânusohmin duasrm partes diuWcbahhoc eftalii/ Uûniàhyemale folftitiû in duo hcmlfpcriaiutinteliigamus oîa eum tépora uoiuifle copledli ; quod folftldalc limpllclter latini pro folarl dkanrtcftis eft Iêrul9:cuiusin Iibro quarto aneidoshac uerba •unt.Tribus enlm humana uira cótinerur;natura:culultracentö amp;nbsp;uigintl foUbtiales anosconccHu non cltquoduchemcntla üderallmulta aialia debilitenrur amp;nbsp;rorpeantdpcet Plinius iibro nono na Trails hlftoriac.Quidam rurfus aftusimpatictia mediis feruoribus fexagenls dieb^latctmtglaiicus. 3relli:3urata;fluuiatilin fiiuruscanicuIa cxortu fideraf amp;nbsp;alias fulgure fopirur,Dicitur amp;nbsp;a fixere fi/* deratio Plinius iibro decimo amp;: feptimo.Arboç quida coés morbitquidâ priuari generu: cols ucrmï cülatio eftuideratio amp;nbsp;dolor mcbiorum.In problematis encydicis hac uerba fût ♦ ergo graulda qui ^cm fccmïna;qbus tune adcft partus abortu perlclitantur uidelicct incalefcendi cruddeediçp roe : 'Hiæres lîderatio appellata cft.rortall!s:!cd hoc laccnendi ingcnllcaufa dldum fit;SolftitiaIisinotb9

3ppell3birur grauis Mnterncctu9:quod ex ariftotile coliigitur.Cur poft utrunïlibet foIftltiü percen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

turn dle^ fpatiümori maximeïncidat:an quod eatenus urraqi iiehementia calorls ^ frigorls fe dila Sublatu me tatiquamorbos pernitiéq « ofTerreinfirmls potcft.Mendö eft non mediocre in codice plinlano iibro dueplinio. decimo quarto.Hl poftq deflorucre lingulate remediû habet ad refrlgerandû in morbis corporu ar (lores gehdiftima utferunt natura.Pars cor: aßu intermoritur priulq relig qui folftitlales dicuntur » ttilUmopIiniu de hac fidcratione mentfonc facererS; ita corrigendu eile plinianû codice,pars cord *foj moritunuaporibulq ! ligtunqui folftitlales uocanfiubi ligtur exuggitur interpretare amp;nbsp;exficca

tur pquanda uclutf

Iftuc flafimeitacfTc.fed campas genus muko fyrorum lam anteit patientia.Sta.fedifte eft ager profedio ut re Audiuiloqui malos in quern omnes publice mit« decet, iSicuc fortunatorum memorant infulas:quo cundi qui Aetatem egerunt cafte conueniant contra iftoc

carbuculationem.

Scd campas.le fus eft ,Syri hoc eft fcrui rufticanæ fir / mirudinis cd lllic i termoriant often / dunt proculdubio agrû ciîeinfœliciftî mum : qullyri arftu

potius q cruesepat'unt.Capas enicasdfCtióc græca nuncupauft Columella.uoluitur ad terra diftor Cape eruca. kcorpore campe.Diclturcampequodfrequenrius diftorta cadlt;undegraeci ex autoritate Plutar/ Procuftes pi chilli thefeo procufté pineis trabibus mêbra humana dilaccrantê uocatütpityocampäiAd campas tyceampa • hoc cft erucas auertendas legitur hæc medella apudcolumellam.

Pardanlæueniunt artesmudataep plantas fœaiîna quæ iuftis tum demum operata luuenta: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Contra cm/ cas.

Legibus ofeeno manat pudibunda cruore.

Scd refoluta finustrefoluto mœfta capillo

Ter circüarcolas;amp;: fepé ducit ortl.limillrer PIiniusin calce dedmi feptimi.Priuarim autê côtra cru cas ambiri:qui arbores fingulas a mullere indtati menfisnudis pedibus recinCta.PalIadius libro pri 010,Campas nônulli fieuîneo clnere perfcquntur.fi permanférinturina bubula amp;nbsp;amurca æqualitcr Diixta conferueanttSe ubl refrixennt olera oîa hoc imbre conlpargci c.Tfpöiö6oKopiS''öö graeci uoeât ’ninialia;qux folcntortls nocere.CoIumeHa erucâ iterû campen uocitat.Implidtus concha: limax hirfutaq! campe. nbsp;nbsp;nbsp;Sed ifte eft ager.philto profequltur:huic agro oftédens Inefte quandâ ut ita di

Praftheeori des.

gt;(«110 uiducrtatem amp;nbsp;peftemtquæex male olentibus terns oritur;aere;quem reciprocamur anhelan ks infeeto.Peftilentiaecalis origo fertur.Nam quodam tempore cum nilus plus aquo evereuiftet : amp;nbsp;permanfifl'et in campis ex aqua fluminls amp;nbsp;calore prouindxdiuerfa amp;nbsp;plurima in limo animalia S°* font creatatquxrecedente in alueos fuos nilo:amp; integratamp;quæ femiplcna fuerant putrefada funt: cxinde corrupto acre nata peftilentla efttquamaufter flans primo ex xgyoto ad atticam prouincia pcpulit:mox indc ln tradum uenetia: ä: illyrici ulcp quafp ucrfum uniuerfa uaftault:hanc aurcmpe Mentlam ordlne quo dixlmus pleniilime Lucretius executus eft. Fortunatorum Infulas.has lu / -Lniula: fortu

Pcßilctfecori

ctetius derctibit eloqucntcr:de qu!bus ferulus libro quinro.elyfium eft ubl animat piorum habitant ’'at«, poll corporis animæep difcretioncninde amp;nbsp;inreritus dicltur inter corpus amp;nbsp;anima ucniens . ergo ely fiuin oTtoTHöiXuoeojuiquod Iccundupoeras ln medio inferorum eft fuis fccliciratibus plenum : ut folecp fun fua fidera nornnt.fecundn philofophos elyfiu eft in Tula: fortunata::quas air faluftius indy risdfe homeri carmînibus:quaç,deferiptionem plus comemorat efic fecundu thcologos circa luna rim clrculum:ubi aer purior eft:unde aitipfe Vergilius Acris In campis.Item lucanus. Non llluc au to pofitimec thure fepulti perueniunt.Plinius Iibro fcxro naturalts hiftoric infulas forrunatas putat die ultrainfulas xthiopid maris.jUaXapoi vHeor dicuntur a grxds»

-ocr page 782-

Ift(9 fint modi hocêiftoçc flagido rum utlnhoc herd ho(Hum mirti me in dicent, Hofplz tiü.ftafimuslogtur.

Hercle 1111 ifcall btcorrlgeillicamp;aiï bl fublntellfge rem malalnuenlres: qm malorum omnium femlnarlues. Os


Detrüdi maleficosæquum nidetur » qui qui'dcm iftius fint tnodi Hofpitiumeft calamitatts.qmd uerbisopufl.quanuis Malam rem quæras.ilhc repen'as.Le,at tu hcrcle dÜ Et aIibi»Sta.cauefisdixeris me tibi dixiïlc hoc»PhiI;dixifti Arcano fatis«iSta.quin hicquidem cupitillum ab fefc Abalienarier,fiquidem repperire pollet cuius os fublmac« Meus quidem hercle nunquam fiet.Sta.fiiapies quidem»


Lepide hercle de agro ego hunc fenem deterrui. Nam qui uiuamus nihil eft:fiilIumamiferit» Ïïalfnm Æîamp;iiîn P^* R^^^o ^^ te Iesbonice.Le,dic fodcs mihi.quid hic tradum a puerlli lu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^i i • » ri n

Locutus tecum.Phil.quid cenfes homolt


do : quo rldiculoru oracarbSengebäc.

phik^^oqu^m^.'” * ^^* P^ ^° ^^ locuplesjuerum nequicquam uolo.Sta.Iicitu Si fapies.fublny i


Vult fieri liber.uerum quod det:non habet»


Si uelles nunc quonia nihil efi:non licet.Le.quid tecum ftafime tcfligcimjtüp flet, ^j-j^ j^g j£|q^ quod dixifti mó fi antea uoluifTesreffes nunc firo euPis fiuoluiflcs fuidcc tl Phi» iJe düte mecum conuenire nihil potes.quid tibilibet:tute Agito cum nato mco:nunc tuam fororem hliopofco meo


blllcltu opulétlam paterna releruado.

Quîd tccûffuz blntelnge muflasÄ murmuras i Verba enim fuperiora tad


Quæ res bene uortat;quid nunc etiam non uis.Le.quid Iftic quandoita uis:di bene uortant.fpondeo.Phil.nunquam AedepoI caiquam tam expedlatus filius natustq iUud eft Spondeonatum mihi.Sta.di fortunabunt ueftra confilia


teprulerat. Nüg »jpouuco n««,uimuuii.ugt;w.ui luiLuuduuut unudcuniuM tedepoUn qulbufda Phi» Ita uolo,Le.fcd ftafimeabi hue ad meam fororem ad calliclê tu r^ftafimP ^ ^°^d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^°^ negoeii quomodo ad:um eft.Sta.ibitur

Ilcet.Iicet: maxime. Lc» Et gratulator mex forori.Sta.fciIicet.Phi.i hac lesbonice

Fado, pro facl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mecum ut cora nuptiis dies conftituaf.cadc hæc eófirmabimus

to . Sine dote p^^ y^^ ^ß^^ cura.quod iufti.ego lam hic ero.dic callicli me ut Conueniat.Sta.quin tu i modo-Le.de dote utuideat lt;^uid poftit fado.Sta.i modo.Le.nam certunft fine Dote addere.Sta.quin tu i modo.Le.nec^ enim illi Damno unquam eftcpatiar.Sta.abi modo.Le.meam Neglegentiam.Sta»! modo.Lc.o pater.æquum uidetur Quin quod peccarim.Sta.i modo.Le.potiftïmum mihi


addere » lege . fine dote baud dare ,


Meam negli z gentlamdnterpel / lantc ftafimo lesbo


nlcus oratlonenon potult abroluef.hlc enim eft ordo.Mea ncghgentlam o pa ter fupplc accufo :


Id obfit.Sta.i modo. Le.o pater en unquam afpiciamte. dauMd* ^Tlkhim ^^^* ^ modo i modo i modo.tandem impetraui abiret.di

Veftram fidem ædepol re gefta pcftume:gefta probe

Si quidera ager nobis faluus eft.SC fiadmodum In ambiguo eft etiam.nunc quid de hac re fiat. Sed id fi alienatur adtunft de collo meo .oeftandus


meum mihl non fo roriobfit:qux In / dotata nuptum pro fidfeif. Regez fta pelTimc.cum pef fime dilfipatum fit fjarrmonlum i ma Is tarnen id accldlt

boni»


Fadlæ nuptiæ.ibit iftac aliquo in maximam malam cruce Latrocinatum aut in aftam:aut in ciliciamnbo hue


Q^uo mihi imperatunftSC fi odihanc domum Poftquam exturbauit hic nos ex noftris xdibus


-ocr page 783-

Tri.


Tantas diufrias.pro fn tantas diuirias lIIattt collocabff. nbsp;nbsp;Nullus cfedas.p non credas. Ni Nullus pno

Iwlipeiidere.ine nihil curare an credas au nó credas. nbsp;nbsp;nbsp;Tam modo.nónulli Icgnnf iam modo.^ 'lam modo,

fgoueruacute lingua:dui^lus indicio nihil imuto.cratpræncdinorû pccullaris clocutlo ut tarn mo do diccrcnt:ficut amp;nbsp;hodic a nónullisltalis:populis dicicur tam cito:tam bene:pro cito amp;nbsp;bene ; amp;nbsp;tâ lüperHuit.prærcrrimq; pompeio hæc fcribente.Tam modo antiqui diccbantpro modo.In iategris Fefticodicibus.Tammodo antiqui ponebant»apud græcos quoqï.ouTwo ayaöov.ltem ex contra rio et dicms.q mal?

homer9ra bon9chc


Cal.



Cailidcs fenex.Seruus Stafimusv w tu iftuc nafime dixifti.Sta.nodru herile film


riluspocta c. At an tig raér,ptnu11 fût:


q P Lesbonicu fua forore defpódille hoe modo.CaI.cui Homini defpódic.Sta.Iyficeli.philtonis filio fine dote Cal. Sine dote ille illam tantasdiuitias dibit:non credibile Dicis.Sta.at tu ædepol nullus credas.fi hoc no credistego Credidero.Cal.quid.Sta.me nihil penderc.Cal.quâdudu Iftuc aut ubiac'lunft.Sta.ilico hic ante hoftiu tam modo Inquit præneftinus.Cal.tanton in re perdita q in re Salua lesbonicus fadtus e frugalior.Sta.atc^ equidem Iplus ultro uenit philto oratum filio.Cal.flagitium quidem Herde fiet.nifi dos dabitur uirgini poftremoædepol ego Iftam rem ad meattinere intellego.ibo ad meu caftigatorc Ateçab eoconfilium petam.Sta.propemodumquid illic Feftinet lentio.óC fubolct mihimtagro euortat lesbonicu Q uando euertitædib’.O here charmide quoniâ abfente te Hic tua res diftrahitur tibi.utinam te rediflc faluu uideä. Vtinimicos tuos ulcifcartut mihi ut erga te fui K fu referas Gratiam.nimiu difficileft repperiri amicu ita ut nomen Cluet.cuituam cum rem crederis fine omni cura dormias* Sed oenerum noftrum ire eccillum uideo cumaffini fuo* Nefcio quid non fitis inter eosconuenit.celeri gradu Euntutercç.ille reprehendit hune priorem pallie. Hand iuxta me afeiterunt.hue aliquantumabfccHero J Eft lubido orationem audire duorumaffinium

Adol.duo.Lyfitelcs.Lesbonic’.Seruus Stafim’* a ilico.nohaduerfari.necg te occukafTis mihi.Lc.potin


Ut


race


at du uideat ta iciat qa fcrtptu fit..cnnI9 Iilemea:t^otis pa cis potfri.Titmius. bn efl faclm? ta ma ie fublmus ut qdam phlbcnt ulrUtêgg pedis nihil tam efca tor fimul uobiscon fului, Täten itä to nef Frugalior utiliorihonorador« podtluû hul9 cöpa ratiui cfrugf un fru galidimus df amp;nbsp;fru galitas. Ipf9.Au jp gudln9ï gramatica ^ Antig enfmagis lp fiis dicebat i noiati


UO


ene/


nsmafculini q Ipfc. Hac atlgratls rónê atrendetes arris fert ptoresjpnomé hoc ad forma nob trän ftulcrûr:ut quomô î note ludus ludalu ftûdldmustiic hoc |gt;nûtlabif|gt;nomcn Ipfusipa ipm nôip fud quomô idud À; illudi Cadigato rê.megadoiing me t me ire quo profedus fum finas.Ly.fi in rem tuam glïSJ^”£bok?! esbonice eile uideat gleriæ aut fâmæ:finâ.Le.quidé nbsp;nbsp;diuinänmihiodo /

Facillimum fâcis.Lv.quid id eft.Le.amico iniuriam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Q™

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abfente.feribe.quo

nâ Mubîtdllgemô Vtnomécluet. utfignificare uidef nomen amlcftiæ:g rc ucra amet fine fucîs:nugis:amp; bradefsrquorû amicitia udla ta fupparataqiuocari pôt.Hutc côcinit ouidius.lllud amicirlæ fandû amp;nbsp;uencrabile nomen Rc tibi pro uili Tub pedibufepiacet.Cura quid expédiât prior ed § quid fit honedum:amp; eu fortuna datq; caz dlt^fldes. Crederls.pro credidcris. nbsp;nbsp;nbsp;Qao profetaus fum.quo ire dedinaul. nbsp;nbsp;nbsp;Vrergs.cum

dixit Verglli9.Côditif In digitosextéplo arreetPurerqncû aut arredtus noluit expcAarc pluralitaré ut fitin plurali utriqbfed hocintered ga uterq;licetduo fignificettn folum duo:utrlqgt; aut duo fignl near . Sed fie ut finguhsmuln fint . Si dicas urrlqi exerdrusduo figniflcat:fed fie ut fingulis turbam intelligi detur. nbsp;nbsp;nbsp;Si in rem tuam.fi hæc abltlo tuæ gloria: aut famæ conducat ablre te darim per/

wlttam. nbsp;nbsp;nbsp;Quid ed facllfimum.fcnbo quod ed facillimum.



Supparata amicitia.

Vterep »


Vtrigi.


-ocr page 784-

Nc^ meuft.non meß eft fbWntelftge aï/cul Faccre infurîam, Indoótus g dorte fads.«! qui in lurfæmfercndæ te uocasindodutdode en fle côfultlflime infers inluriâ. Quod ego uolo.fcnbe, quod ego noîo.Diccrls mihî malcfaccre cum agis in me quæ nolo Juxtaülud orariami . Nil moror oiflcium quod me grauar. Saris in rem quæ fint.fenbendum.Paris In rem quæ fit . Bencuolé te rcpudles.renfus eft.lfthec mihi uldeturînfiplentia cum hominem deuitas:quinbl beneficium fadu rus cil . Qui rumorl feruiam»fcribe.quin rumorl Icruiam:hoc eft fcquar uerba famæ.quæ te per dîtom amp;nbsp;flagitlolu

uocat dignum coer j^ nbsp;nbsp;j^ meurt necK facere didici.Le.indodus g dode Seis tloneamp; caltiganoe 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 • « rrr j -er »-cenforia ♦ Quæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘d taceres Iiquis docuiiiet te.utlic odio elles mihi; promeres » quæ me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q ui bene cum fimulas facere mihi te male facisunale confulis ^amp;f^iæ^^ An ^Y* ^8° ne.Le,tu ne.Ly.quid maletàcio.Le.quod ego uolo

Id cumfacis.Ly.tuæ rei bene confulere cupio.Lc«tu mihi

Es melior q egometmihi.fat iapio.fatis in remquæ

Sint meam ego confpicio mihi.LY»an id ert fapere:ut qui Beneficium beneuolente répudiés.Le.nullum beneficium EHeduco id:quod cui 6cias:non placet.Ly.fcioego:6C Sentio ipfe quid agam:necya me officium migrât

Nee tuis depellor didis.quinrumori feruiam.Le.quidaisf

te parta. adorcas amp;nbsp;Iaudes:quæ illl ma / lores tui per uirtuté pepererunt. Vc utndex fleres . hæc lungcnda funtcum InferioribPhoc fcn lu.malorcs tul rellz querunt tibihonoz ré multipllccfqp pal t matas : ad quas ac ^Y* quiredas te procln cere decebat:amp; uln dicare tibl gloriam maiorcmdllam au/

gerc:curaularc;ma gnificarc: non au / tem pent amp;nbsp;uenert te dedldlflc. Fad le facîc.lcgo facilem feclt. Atquæré dum.rcnbe.ad quæ rendum. Vedif ficlllus. corrtge .ut difticilis uta (cillcett quam coinquinaftt uoraglnlbus uldoz rum ruOK. Enixe cxpcälo.fcrtbcndu, enixeexpeto. Idle qm dixiftt.fcnbe, Îfthæc quæ ru dfxiftt Vel exfignaue ro.lcgo.uVex figno ucra:quodam:inqt Lyg fimulachro problta * nsdu^lus: quamp bltatem exprimere non podum.ucrum fenrio amp;nbsp;tantu co / gno'co ca : quætu ?iciscé uera. Foc

Nam retineri nequeo quin dicam ea:quæ promeres

Ita ne tandem maiores famam tradiderunt tibi tui:

Vt uirtute eorum anteparta per flagitium perderes.

Âteç honori porterorum tuorum ut umdex fieres* Tibi patere^ auoflt; ^ facilem facit Sé planam uiam

At quærendum honorem.tu fecifti ut difficilius foret Culpa maxime Sé defidia.tuifc ^ rtultis moribus:præoptauifti Anjorem tuum uti uirtuti præponeresmunc te hoc pado Credis porté obtegere errata.Le.ah non itart.Ly.capefis Virtutem animo : Sé corde expelle deßdiam tuo.in foto operatn Amicis darhaud in ledlo amicæ ut folitus es.atej ego iftum Agrum tibi reliqui ob earn rem.cnixeexpedlo:ut tibi fit quite Corrigere poffis. ne omnio inopiam eines obiedaie portint tibi Q uos tu inimicos habes.Le.omina ego irtic quæ tu dixirti: fcio Vel exfignauero:ut rem patriam:6é gloriam maiorum Fedarim meum.fciebam ut erte medeceret:facerenon Q^uibam mifêr.itauiueneris uidtusrocio captus.in fraudem Incidi.ôi tibi nunc proinde ac mereretfummas habeo gratias. At operam perire meam fic Sé te:hæc didta corde fpernete Perpeti nequeo.fimul me piget parum pudere te Et portremo nifi me aufcultas:atcj hoc ut dico facis Tute pone te latebis.fâcile ne inueniat te honor.

danm meö. pofimm mcom p mcoç. Facere non quibam.hulc confonatlUud ouldîanu.uîdco mcllora probogi detertora fequor.quonîâ ut Inquit Bias fata uoienrem ducuns noîtntem trahant.

Proinde ac merere.fcrlbe.perlnde ac mercre. Operam periremea.Ita ctiancfccrc:^ effluere dkT-a mca dldalcalica tanqfi aqua iuas danaidü Indâ perpeti nó pollö. Pone te latcbls. driiltio lus poft fc latere quodéfeu^ uida fua lUu occultât amp;nbsp;protegunt ne apparerepoiHt 5; fpknderc.

-ocr page 785-

Tri.

Balifla utîadtur.îta cdcrftcr cuolat in îuuenikpeftus amortut faculû eballiftarfo contortfî hæ fît infîxû fcopo» nbsp;nbsp;Moros.ânomiuatio dhhoc cft demcntes;aberrantes:delirantes. Morofos. Moros. Widicstundc morofior: Tränen? piodîtcæfarcm in cultu morofiorcm fùure.Morofum lanninûcu Mordus « parundHûtquI difficihstfaftidîofus et nuHa rc côtentus fit. nbsp;nbsp;nbsp;Afpelht. difiungit amâtes fie Ouidi9, ^iriiniirîuctîtû femper. 'cupîmu rfp negata.fic interdidis îminet æger aquis. nbsp;nbsp;nbsp;Ilkquf nô fùadet, ^übi feriptu eft.ilk uero qui fuadeuut lcllicct accingaf luuenis ad honores amp;palmatas adipficédas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ efteni paknata ue / nbsp;nbsp;.^^^ c pal

ftist quæîpalma da “‘*^®*

In oceuko iacebis.cum te maxume darum uoles.pcmoui Equidem lesbonicc impericum tuummgenium admodû, Scio te (ponte non tuapte erraile.fed amorem tibi Pedlus obfeurafTe atc^ ipfe amons teneo omnis mas Ita eft amor.bahfta ut iadf.mhil fie celere eft.neep uoIatJ Atc^ is mores hominum moros SC morofosefficit Minus placet magisquod fuadet^quoddifiuadet placet. Cum inopiaft cupias.quando eius copiai.turn non uelis.

InfanufiSCmalum in hofpitium deuorti ad cupidinem.

Sed te mbeo hoc ena atq ét.ut reputes.qd faccre expetas. Si ifiuc ut conare facis indiciumtuum incendes genus. Turn igitur tibi quærit cupido.genus qui reftinguastuu.

Atcç erit.fi nat^us.proinde at cordeamantes fuut capti Nefeiunt ilium quidem.relinques gen’.qui conclufit tuû Facile eft inuentu.dafür ignis.tametfi ab mimicis pétas. Le» Sed tu obiurgans me a peccatis rapis dcteriorem in uiam. Meâ uis fororê tibi dem.fuades fine dote.hoc nô couenit.

Me qui abufus fum tantam rem patriam.porro in diuiciis Eftè.agrucç habere.egere illamaût.ut me raerito oderit:

Nunquameric alienis grauis.qui fuis fe concinnat leuem

Sicut dixi faciâ.nolo te iaeftari diutius.Ly.tanto meliuft te Sororis cauiâ egeftata excqui.aec^ eum agru me habere

bat uîClori. De qua S’donlus.Cuius du demata fronte non luxu led kgftegût: meritifq) laborum poftpalmâ palmaz ta uenlt. Pacatusin pâegyrkoad Iheo dofiû. Depofidsin grcmlo Capitofinl louis laurels triumz phaks ufrl rufiica z banf: inde cftquod accepimus datos fe rêtibus fafeestSe mif fascü currulibP fuls per rura palmatas: qd agricolasconfu lares'paftorefrp tra beatosamp;difftatores inter armenta ue/ ftitos. Fit amp;nbsp;a tàcîro mentlo de palmata Iulius CapirolJnus. Palmatarn tunicam Gordianus amp;nbsp;toga plCtâ primus roma noç priuatus fuatn propria habuir. Pri fcîan9llbro primo. Palmarlû. Palmarium quodIn palmaeft hoe eftln laude F*mucus Ma

terH9.Marlus ucro poft triumphû iugurthæ cæterarûq igendûtquas fubcglt: pofteag urbem româ amp;nbsp;extremis Se domefticis periculis liberauit ; poft triûpha'es purpuras: poft pittas aurêafiy palmarès Spathula » ferrcis ftringirur umculiscatennaç.Adde fit hoc fpathen palmariû termitem uocarl:amp; per dlmminu tioné ipathalton:amp; fpathula.ln leultlco kges hæc uerba. Sûmedfq suobts die primo fruCtus arboris Podetis • pulcherrimæiSpathuIafqj palmaç: amp;nbsp;ramosllgni diueriarû frondium.Sunt qui uoluntpalmata elfe poderimhoc eft talaré.Dicif enim poderisquod pedes tegande qua fit mentio apud loâncm in apo calvpfi.S: conuerfus uldi feptc candelabra aureaiâ: in medio candélabre^ auicok fimilem filio bois ueflirum podere amp;nbsp;præcinCtû ad mamillas zona aurea. Indmû.fcrlbe In uitium hoc eft ob uitifî: utin uerba apud luclû Apulelum. nbsp;nbsp;nbsp;Incendes genus.dedecorabis fædabifçp familiâ tuamnit ex ho norata fiat inhouorat-uà ex fplendida amp;nbsp;fublimi decolor amp;nbsp;abicélior euadat. nbsp;nbsp;nbsp;Tibi quærlt,uetus lectio.tibl quarret hoc fenfu.Dcmû cupido quarret tibi adllnere:applicareue aliquod uitlum: quo gc nus tuä abrorbeatur;extinguat:delcatur:obfcurerur. nbsp;nbsp;nbsp;Entfinaclus.fi amot tua prarcordia naciz fcecur amp;nbsp;occupabit:quod facile flet:amp; ad cos qui nelcfunt hoc eft amâtes amenres:5e corde capros de flexesfubito uiam matoip linquestnec difficulter inuenies uftiu exltialc tul gcnerlsiquonia ld Inucru facilenó minus qignis:qui amp;nbsp;ab Inlmlco datur. Proindcut.lege pcrindc ut. Ilium quidé. fu bintelligeuirrutc.qux ppagauitin infinitâ gloriam tuum genus. nbsp;nbsp;nbsp;Conclufit . hoc cft qua: autor tul generis probltascöclufit in clauftrum amp;nbsp;arcem dignitatis malorum tuorumimitanda facinora. Abufus.qulcôfumpfiià difperdidi per prodigalitatem. nbsp;nbsp;nbsp;ConcinnatIcuc facit fe facile amp;nbsp;mu

•nlflcfi fuis,Nam quos ferct fi fuosnôferuntïquos amabitfi fuosodlr» nbsp;nbsp;nbsp;Egeftatam.kge egeftatcm.

-ocr page 786-

’Qui tolères Aicmîa.pro mun(a:fnclfus cil te habere fllûagcllûxum quo tua officia ultæ (uRlne re poffis^Nam fi iHo priuaberls amp;nbsp;ulta. nbsp;nbsp;nbsp;Differant diuulgent.Pfopt?us.quæ te doerat : heu nullo

Famlgcratlo Hmlnc charus crtsJdem.FIetibus ætherna differor inuidla. nbsp;nbsp;In concnbinatû.m fnceduofu aduiz

* terlumnbi dediflc fine dote. nbsp;Famigcranodamairumorls hæc difltpatlo:unde ab eodéfamîgeran 'î

famîgerator:Se famlgerabihs pro diuulgatore fie diuulgabllî dlcitur» nbsp;nbsp;nbsp;Mecum,antlquepoluitpro

me.lîcut apud eundéln fuplorlbus:fieluciû:fie maronéfibeo quarto ænddos » Mecum critificlaborgt; Collutet collu/

P^ C; 1 h

tllec: dedecore udu ci iuto iqulnet fit in honefiet. Cul te dldlatoré « cul hæc diftarecredis nanq dlcere uelit fus ml / neruâ. Vtfisdu dio . ut fludiofe fie cxamlnate bonum anlmû héashonort ficenter uitâ träfige re:amp;hæc p Ironiâ dlcunfut arbitrer ♦

SoboIet.Iege lu bolct:odoré emirtit ut allqd fubede fcn tiam. Proterri/ tû.fij^atfî : cxafilû : cîcdtumelutl II füge re præcipltanterïo lét: qui quodam pa uoris ftîmulo percu tiunf amp;nbsp;panico tet rore. Alumin duveris nemefpe/ res id faAurum*

Quls mc.Iesbo nlcusTogtur« CoI lutuIetJngnetffœ / det:dcturpct;a fpur eitle iutiuerbu dez flexû. Sine dote dixcns.Icgcdû*finc dote duveris» Hic uiâ:us « fublntclllge Icsbonlcus, Hlc agit ex arguméro • hlc lyfitelcs argumé to hoc eft ratiocina tîone utîfurcômo z dlorl, Ob ftultiriî tuâ.côuerfiis ad les bonfen ftafimus fn quit etiam lesbÔlcc eu In niera ftulritia deprchêlîjs fis te au des tucri. MuIra

?aatn te tua qui toletcs mœnia.Lcs.nolo ego mihi te am profpicerc.qui meatnegeftatem leues.fed ut inops Infamis ne fim»ne mihi hanc famam differant.me Germanam mcam fororem in côcubinatum tibi fine dote DediïTe.magis q in matrimonium.quis me improbior Perhibeatur efle.hæc famigeratio te honeftet mecum collutet^ Etfi fine dote duxeris:ribi fit emolumentum honoris.mihi Ç uod obiedtenc fiet.Ly.cui te didtatorem cenfes forc.fi Abs te agru acccgim.nec^ uolomecç poftulomecç céfeo ue^ tamé Is eft bonos homini pudicoimeminiiïe officiu fuum»feio equidé Te animac’ut fis ftudiotfobolet fentiond agis ut ubiadfinitatem Inter nos noftram adftrinxerisrate^ eum agrum dederis: Ne quicq bic tibi fit.qui uitam colasteffiigias ex urbe Inanis profugienstparria deièrens:cognatos:adfinitatem amicos Fadlis nuptiisîmea opa bine pterricu te meaeç auaricia autumét ld me cómiflurum:ut patiar fieri:ne animum induxeris quis me Improbrior perhibeatureé.hæc fämigeratio te honeftet:meaut Coniutulet.ôi fi fine dote dixeris tibi fit emolumentum honoris Mihi aut quod obieeftent fiet.Sta.nô enirn poffum quin exclamé Euge eugelyfitelcs facile palmâhés hic urdl’. uicit tua comœdia Hic agit magis ex argumêto:ÔC uerPmeliores facit:ét ob ftultitia Tuam te tueris.multa abomina.Le»quid tibi interpeUatio Aut in concibu hue acceffioeft»ô’ta»eodê padto quo hue accefli AbfeefTero.Le.i hac mecû domu lyfiteles: ibi de iftis rcb’ plura FabuIabimunLy.nihil ego in occulto agere foleo: me’utanim* Eft:eloquar:fi mihi tua forortuc ego æquu cenfco.ica nuptu dat Sine dotemeq ^ tu hinc habiturustquod meumeritrid eric tuumt Sin aliter aniraatus es bene quod agas eueniet tibi»ego amicus Nunquam tibi croalio padto : fi fententia eft» Sta » abiit herde 111e quidam.ecquid audislyfiteles. egoteuolo.hic quoque hinc Abüt.ftafime reftas /blus.quid egonuncagam:nifiuti farcinam Conftringam:ói clypeum ad dorfumaccommodcm fulcimenta abomlna.abomlnarcîaoiollrcdelpuc muîtaîquæ ad fc tutâdûdîcls. Mine habfrurus.corrige abt turus ab/q rafflaruinlfi obpaupratémouebiscaftra iatrocinatij in alinmcc figna cóuelks ohmearf bfcoia erunt. Benequod agas.hoc eftdlca tlbl ualere.Cü enrcomltatruripenitlUimas réglées dllccdcntédlccrccóluculmus.Ifcellx I numinlb?uotifq; fecüdls;amp;quoenq; jicædcs bn eueniar tibl.

SI fenrentiaêfego.fic fcntenria eftrira ut dlxlanimatus fumrhxc mihl fententia fedet« IlJe quldam.lcribo ille quldcm. Fulclmenta,lmpcdlmenca;utcnliila ad itercapeflendum.

( I 1 t

-ocr page 787-

TA

SuppfngîJcgo fubpangï hoc eft fandalia nouo folocomuniri a ueteramétario:ut ffieRusamp; op POhunius fufficianricineri longlnquo.Diciturlatme ucceranicrarius:qui calceos ueteres recodnac, .. Non fifti poteft.nciquit hie continerl hemsmeus lesbonicus, nbsp;nbsp;Cacula,uilem femii miiitarem Vctcraoieta ‘’'^torem. In faginaan ahquod regio faglnariû:ubipodlt uenrrem diftendere amp;nbsp;faginare.iùnr ’^* tKæ'^”* *” ß^genä hoc eft in rete regiu:cui regiueluti captus feruiet.Auc in eiuscôferùirlo perfch ’Wf.Oe lagena rete extac apud grxeos hoc carmen.^g^o coyHvoio Aivov tet pujuevovoAuH»„

Nudi9fextus.hîc

lubeä (upping!foccos.nô fiftipoteft.uideo caculâ militare

Me futurum aut longius.aut aliquem ad regem in fagina Herus fe comecit meus.credoadfummos bellatores Acremfugitorcm fore.Sécapturum fpolia fibiillum qui Meo hero aduerfus uenerit.egomet auc quo me extêplo arcu Mihi6épharetrâ Óéfagittas füpfcro caffidéin caput:dormibo Placide in tabcrnaculorad forum ibo.nudius fextus cui Talentum mutuu dedirepofcam.ot habeam mecum quod Feram uiaticum.

4jMègaronides.CalIicIcs.iènes duo.

ihi ré narras caHicIes.nullo mó poteft fieri prorfus 'uin dos delf uirgini.Cal.nac^hercle hóefte fieri ferme on poteft.ut ea perpetiar ire in matrimoniu fine dote Cumèius rem penes me habeâ domi.Me.parata dos domift Nib expedtare uis:ut earn fine dote frater nuptû conlocet Poft ad eas tute philtonem Si dotem dare te ei dicas facere ld ei’ ob amicitiâ pfis.ueçz hoc ego uercor ne iftæc polbcitatio Te in crimen populo ponac atlt;ç mamp;miâ.nô temere dicant Tebenignû uirgini data tibi dote eitqua dares eius a pâtre Ex ea largitate iUimee^ ita ut fit data columen te fiftcre illi Etdetraxifte auturhét.nunc fi opiriuis aduentû charmidis Perlongûft.huic ducendiincerea abfcefïcrit.Cal.nâ hercIe Oiaiftæc ueniut in mente mihi.Me.uide fi hoc utibile maofs At(^ in ré deputas:utadeâ lesbonicu edoccas utres fe habet. Galt Vtegonunc adulefcentithefàurum indicem indomito: Pleno amorisîadafeiuiæ.minime hercle uero:nâ ccrte feio Locum quoeç omnem ubi fituft comederit.quem fodere Metuotionitum ne illc exaudiat,neu ipfim rem iudicet: Doté dare fidixerim.Me.quo padlo ergo agef.Ca.clam dos Depromipoteft.du occafio ei reperiatur.interim ab amico Alicude argentu rogé.Me.potin é ab amico alicude exorari Ca, Poteft.Me.gerræ ne tu illud uerbû aétutû inueneris.mihi qdé Hercle nó eft quod dem mutuu.Cal.malim hercle ut uc^ Dicas q fides mutetur.Me.fed uide confiliumfi placet

ad lex dies« A pa tre.lubitelllge here Koc fenlo » Vercor nefi doté pubc pfe te St cófcio populo philtoni rradas di/ cantoés tedotema charmide huifte ut daref nee rn unqua -^ dare uolulfle mh te primo lyfiteles fcul antlcipaflèt » Co lamé ♦ pofitum pro incolumé hoc é do té;dlcétoés redoré nóreddcre incolu/ mé amp;nbsp;omné: qualé dederar charmides, Slftere ♦ reddere

IcsbonUodotem ex omiii parte. Üpf ri.expeCtaf. Huic dicendi lnterea.hic uitio librarlOK ncr bó dceftin hunc or dmé ex codlcib9an tigs.Huic dicédi ïte rea uoluntasabfcef fcrir.fi nlmiócharz midis aduenrfî opi ris amor ducédl de billtabifSt euacfecr.

In ré deputas.pu tashoc cófilium ad utilitärem ptlnere• Adea lesbonicu corrige, adeaslefz bonicu. Locu co mederit.indomirus adulelcés lesbólcus nóIbf u pecunia co meflet.fed amp;thefau pauiflaquie* rum hoc e faulffa.fi gnlficat eniuoxifta locóubirhefaur^có dims é.FauilTa diclf tanqflaulHa qdilIic æs flauûrecôdirur*

Allcunde . ex aft quo locoK. Gcrræ.nuga: fût cx.null9certc cómodabit. Ne tu iHud uctbû.fcrlbe.næcu dlphthó go.fi muruatlca pecunia dotis cupias acclpc:utnüc funthoium mores ftatï tiblrndchit 111ud uerbû. nôéqddêmutuû. Mali uc% dicas.,pfeeto malli te ucrudicereqdmutuâ pecunia n îueniâ q fides oijteÊ hoc éq a Icsbonico hue charmidedemu nó reddaf id argétumiqd ego ex utilitate fua mutuu

-ocr page 788-

acccplcn:^ nome ßdei mutetrut demû pfidla noccMn aulularia dtrft cucHo fenex . Gaue Ades ne no mé mutalTis, Scltmcallidmaftutum« Graphice.dccécer:amp; expoHte. Sycophätarkfeurrriiter agere amp;nbsp;rycophanofepfem’ ihac ætate fcnilin qua fapc expedïr. Apud portJtoré refignatas. hare MUCI9 caulabit apud Telonarlü aptas ede epfas;qd fieri folctcö i fufpirióebellica ciuitates finitima: fût ne fubfic pditio

hi

«5 ’n

apluf oes epamp;.q ul ç^; Q y,J confihft.Me.fcitu:ut ego opinor cofiliuinueni.Ca.gdeft tro Ädtro comeat. « , rV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

Tibi Kpectas.cor ^^* Hofno coducatur ahquis lam quanta poteft:quafi lie peregrinus rige. ibi infpectas : Cal. Q^uid is fcit Gcere poftea,Me*is homo exornetur graphice hoc ê apd teloariu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj , peregrinu modungnota fâcies*quæ no uila h't.faTlidic^cofideS

g€Pmone megado CaJ. lt;^uid turn pciitea.Me.quail ad adulelcentem a patre ex leleucia rus, Tcxier.côtc Veniatißlutem eiminner uerbïs Darns illn hene obrere rein

Veniat:lalucem ei nunciet uerbis patris dlu bene gerere rem Ec ualere Ä uiuere Si cum rediturum adutum ferae*

xl;pducl: Qaldjll gdqc.nlbil ealt qd uxor tacerc poflir. futiles fût oésfceml næihac éeiHac pplu une. Côficim9.oc cldim9:pterlm9:un

Epiftolas duas eas nos confîgnemus.quafi fine a patre Dcc alceram illualeeram dicae cibi dare fife uelle.Cal.perge Porro dicere.Me.fique aurum firrc uirgini dotem a patre

Dicat patterned id iuffifie aurum tibi dare.tenes iam^ bclbarioslannifcri q^, Propemodu atcç aufculto perlubens.Me.tum tu igitur demuS Cofcdorcs, gj^^a^ ^Fefto/ Adolefcenti aurum dabis ubi erit locata uirgo in matrimonium. res appellat .lactati Cat Seite herele fane,Mc.hoc ubithefaurum enoderistfufpitienem us hb.vLqd pdeftp dltsc neqtlæ beftiarl os faeef Iocupletes:

Ab adolefcente amoueris:cenfebit aurum elle a patre alienatum Tibicu de thefiuro fumes.Caklatis feite Si probe

Q^uanq hoc me ætatis fyncophantari pudet.fed epiftulas Q^uando obfignatas adferet.fi quando obfignatas Attulerit epiftobsmon nearbicraris eumadulefcentem anuli

amp; Indruere ad flagl ria. Mc uide. Ipc fta me; ne tlmc» Cómemoraai.Ie go ex codicib9anri qutscömemorafti.

Natura Ala.quid puras lesbontcû na cura fatuû amp;nbsp;excor

Paterm fignum nofle.Me.etiam tu tacts fixcentæ ad earn

Rem cauiæ poifunt eolligi : ilium quern habuit. perdidic Ahum port fecit nouum.iam fi obfignatas non feret dici hoc

. . Poteft apud porticorem eas refignatas tibiinfpedafa elle. de:q lcpmatutia ul, , t i r f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç nolerta madet fcru Me. In huiuimodi negotio diem Icrmoncm terete figmcies meraltS pulofi9réidagatHç: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uamuis firmoncs pofiimt longi texiertabieffodiasa«^

p^mn^^faeæ f^ nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;’ confeilim clanculü:feruos.ancillas amoue.atq audin

Q^uid ePf'Me.uxorem quoc^ iplam hanc re ut celes face. Nam pol tacere nunquam quiequamfi quod queat. Quid nunc ftas^ quin tu te hincamouesiôi te moues.aperi Depromc.inde hauri ad hanc rem quod fat cft.continuo Operito denuo.fed cLmcuIum ficut præcepi cundos Exturba Ædibus.Cal.ita ficiam.Me.at enim nimis Longo firmone utimur.diem conficimk quod iam properatoft Opus nihil eft de figno:quod uereare me uide.Cal.lepida eft Illa caufa:ut comemoraui dicere.apud portitorcs efte Inipedlas.Me.denicj did tempus no uides^quid iliumputas Natura illa atcf ingenio:iamdudumebriuft.quid uis Probare potent turn quod maxumunft adferretnon pctere Hifiedicet.Cal.iam fat eft. Me.ego fycophantam iam condiico De fbroitpiftolafij iamconfignabo duas.eunicg

Probate potent !®^® ^»bari porerlf: ïfinuabif npriefqd qd uoluerlmusiprl ml amp;pbarl IpI temu léto fcsbóico. Qa maximâ.Se qdmaxi mü creduliratls ƒa râdæidtaménï e fy cophata ferct lUl ar gêtü:n aliqd ab co fecetiCreduIîtaf.n. ^jnloruotcn allqd lætû nûdafiluxta il ludcufdianû.amp;qa mésue^ qdcüpltcf fepünr. Hlfcedi cct.lcribédiï ilcedî cetabujafdatu hoc

-ocr page 789-

J®5f!C0pfc®'ta:Ce:«üaddltfic, Mcdftatu.meditatctamp;cxcogltatc fiiffultfi. Charmfdcs.cx S charmides atritulaf. nbsp;nbsp;nbsp;Neretnercö nonulil frarrc ncptuf uoiuc:^ mari po ''ItOuidto teftenmenla nereus ambit humû» nbsp;nbsp;Neprunc.a nado neptunn didlu Falgcnus aHeritlt; . Auidis.auaris;tang auarlter cultores tuos male hères. Spurcîfieû.fpurca faciétê;fœdâ amp;nbsp;fpur ^» tcmpeftatécödentem« nbsp;nbsp;nbsp;Cótra.c cótrario g dicerefopa hoc é in erfcetu exptus fum neptuni mi 8(placauHimu deu. Sum iaUo.lego fum in alto hoc éin mari. nbsp;nbsp;Mcdlcis mofeftl fint.îanti

Hue adulefcentem meditatum probe mittana.Cal.co ^8®?S^ *^^‘'° ^^ officia meu.tu iftucage.Me.adu reddâi ^fCharïnides fenex.

Ifipotéti Kmulcipotéti iouis fratritSi nerei neptue xtus lubens laudes ago: ÓCgraces : gratiafi^ habeo, fludtibus faills

Cum penes te poteftas omm's quidem foret K me« uitæ Ç^uoniam tuis me ex locis in patriam redeam facia Atc^ neptue tibiante alios deos gratias ago:atc | habeo fumas. Nam te oes fæuûc^ feueruc^ atc^ auidis morib” comemorac Spurci(icum.imanem.intolerandu:uefanum.contra opera Exgt’.nâ pol placidote SC clemeti meo ufe^ mo:ut uolui ufus Su in alio atej bane tua gloriam iam ante auribus acceperi,8C Nobilesapud hoies pauperibus te parcere folitum.dimtes Damnare atc^ domare.abi laudo feis ordine.ut æquunft Tradare hoies.hoc dis dignuft.femp mendicis modeßi fineJ Fidus fuiRi.infidu effe iterant.näabfe^ foret tetfat fcio in alto Diflraxifïèntîdifcç tuliffent fatellites tui me miferum fede: Bonaeç oia.item una mecu pafTim ceruleos per campos.ita iâ Q^uafi canes baud fee* circuftabant nauem turbines.uenit Imber fludufqg atque proceUæ infenfexfregcre malum Ruere antenas.fcindere uelami tua pax propitia foret prædo. Apage me fis deinde binecertuß ocio me date fan's parta beo. Q^uib’ærumnis deludaui filio.dûdiuitias quxro.fcd qshic é Q^uiin placeam ingreditur cu nouo ornatu.fpeciec^ fimul. Pol quanq domumcupio:opcriar:qua bic rem gerate ______ljJ ~Sylt;ropbanta.Charmides fenex.

scedicibus legit: mcdlcis moiedi fût Ut mendicos exprès oium utrrutûÎKlliz gas poftremiflimos amp;proi11gatifiimosï Abfqi foret re.fi tu n fuifies. Dlfq? mlifict.p temefin.uï Ai legêdü diftullfiét ut rcptêç triôcs.amp; fignificat didulifiét in dluerfû talifiénr.

SatcIlitcsJateróef tui:miuti deimarlti ml:fiueuêrl:g farelii tes ncptûl credunf.

Turblnes.andaç: orbiculatæ î cirefi z aélû drcûrotatôes. n „cre»

R.uerc.p ruebât hocé depriebât.Df n.ruo hâc répirul nâdo: audor fuius fult9audorltatc uir glliana. Cumulofq^ ruit male piguis are næ. QutbP delà z daui.cu gris mœro rtb9 éludât? fu:dô opulétioré fatago d Ilû rclingre . Fun gino générée capt te fe totfi tcgit.hic petafatPeratmt fun gnab opculo tguo Ictcgitfmitaref.se eus m ad allegoriâ hfidoeû traHerr fill gétiP.Vf enifignfft carc höc fiinginum nucupare no ta qd' galo^hcrct. fed qd cl canutmunftü eet ut ad honeftioré de

'1

Vic ego dief nométrinumo faciâ.nâ ego opera mea h■ Tribusnummishodic locaui ad artes nugatorias adue nio ex feleucia Macedonia.afia acc| arabia:quas ego nec^oculis nec^ pedibus

Vnqufurpaui.uiden egeßas quid ncgocii dat bomini

Mifcro mali.qui ego nuc fubigor triu numoru caufamt has nbsp;nbsp;nbsp;core hois artfngere

Epißolas dicâ ab eo hole me aceepiße.quc eooq fit hÓ:n«fcio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒfr^?

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- / ■• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nadisuerbaiubferi Ne^ noul.neq nat nee ne is tucric:id (oltde fcio.Ch.poIhic qae p^ ^y prî^ mytholo Fungiao généré é.capite fe totû tegit.illurica facies uidef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gîco.criftâ cû galea ® nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponfitntfaplcrls cc

febrii fit armatu fit amp;nbsp;dcoi^:un amp;nbsp;plaut?ïtrinumo ait.Fûgîo gne écapite fc toto tegir. Ulurica.p Ülyrica.Na uldcre licet amp;nbsp;aïaduertere pletofcp oésillyricos enotmis amp;nbsp;fpatiofi uult? uidcrimthic ma gna frons Si indccés a plauto uocd illyrica.fuatnónuliuglcgunt hiulca hoc cd magna amp;nbsp;fluxa.

-ocr page 790-

Vbl cor duxIt.corrîgc.uW côduxft« Quoaodo qufqj.fcrlbc.qûo qnæfy. Argcntû hoc facft.cancd pollet pccunja:utnüc illius dult;^sodore me uerfipdlé faciat. Chorago, a præfedo fcetiici choragtï hoc eft inftrumentf. Circûducere,dccîpe:fraudare:præucrtere. Dormita z tor.dolorus:qfe mononc fingat:ëeprobö uïrum:amp; fimpllcé adfimuler ♦ Hücdifllmulatorem Martla lis appellat. Seftor zonarias.futjqui argentca omaméra zonarü fecat:dequo fit amp;nbsp;a philoftra/ to mentio in libro de uita Apollon!! tyânel.Hac uoceLucilius libro mgefimo utitur » Curare demi fui goradl9ancillæ

puerl zonartus fez Aor . zonati aduer biumeftrquodügni ficat per gyrumXu cillus libro fexro.zo

uiâantenis claude/ bat.zonariû fcAo rcm fignificareuo/ luit æloh!nesin oro ne côtra demofthe nein » Adducet enî Ule uenciieus inarlu piorum Inclforein : qui cempublicâ InX cidlt. Hic.plorat fa cillas gcæten ridée periurar promptiHl me omnium homl num » Cenfus • non opus eft noua Indagatore Si inter rogatore .Sartseni examlatus fuit a ce fore.amp;interpretare cenfus habitus incé fu:quia qui cenfebâ eut per céforem pe cebanturiqui edent quomodo uitam du

ccrenr:quldln bo /

Hominis eo ornatu aduemt.Sy.ineg me côdaxitmbi cor duxit Adduxit domu.quæ uoluit mihidixit:docuit Ôi pxæmonftrauiC Prius quomodo quicçagerem.nuncadeo fiquid egoaddidero AmphuS eo conductor melius de me nugas conciliauerit. Vt lue me exomauit.ita /um ornatus.argentum hoc facit. Ip/è ornamenta a chorago hæc /umpfit /uo periculo:nûc Ego fi pocero ornamêtis hominem circunducere: dabo operatn Vc me eflé ip/um plane fycophantam fentiat.Gh.q magis Specîtotminus placet mihi hæc hominis facies.mira funt Ni iHic homofl aut dormitator:aut fedtor zonariusdoca Contemplat.circun/pedlat fefe;atq «dis nofcitat:crcdo AedepoI quo mox furatu ueniat /peculatur loca magis lubidod Obferuare qd agat.ei rei opa dabo.Sy» has regimes demoflrauit Mihi iiïc conductor meus.apud illas ædis fiftendæ mihi funt Sycophantiæ.fores puItabo.Ch.ad noflras ædes hic quidem Habet redtâ uiam.hercle opiner mihi aduenienti hac nodlu Agitandæ funt uigiliæ.Sy.aperite hoctaperitetheus ecquis His foribus tutelam gerit.Ch.quid adule/censquæris : quid uis Q^uid iflas puItas.Sy.heus fenex cenfus coniurarori rede Rationem dedi lesbonicum hic adulefcentem quæro:in his Regionibus ubi habitct:Kite alteru ad iflanc capitis albitudiné Galicien aiebat uocarirqui has mihi dédit epi/lulas. nis habercnt. Cô Ch. Meum gnatu hic quidé lesbonicû quæritiK amicum meutn Gui ego liberofeç bonaej comendaui calicIemiSy.fac me fi Scis certior hifee hoi'es ubi habitent pater.Ch.quid eos quærisf Aut quis esfaut unde estant unde aduenis^Sy.muIta fimul Rogitas.nefeio quid expediam potifTimum. fin unumquicquid Singillatim K placide percundabere:K meum nomeniôC Mea fada K itinera ego fàxo fcias.Ch.fàciam ita ut uis Agedum nomen tuum primum memora mihi.Sy.magnum Facinus incipis fie petere.Gh.quid ita.Sy.quia pater Si ante lucem ire occipiasa meo primo nominetconcubium

furatori.ln probis exemplarlbus Icglf cenfitori:qu! ceniio nem faciés fingula tim culufcunqiultâ. amp;nbsp;mores inueftigaz bat» Ad iftanc albitudiné.ad hanc canlciem ümilé tuæ exponit hic albitu z dlnê ^ albore Mar cellus. Aiebat. Charmides: qui me hucmittlt. Hifee hoîes.p ipfi holes »

Pater.nomerez uerêtiæ: quo utitur minor ad maiorcm.

Sit nodis prius q ad poflremum perueneris.Gh.opus Fadofl Si uiatico ad tuum nomen ut tu prædicas.Sy.e(l

Slngillatim.partllltcr:ulclflim;p partes» Concubifî pars nodfs intempe fta:quâdo oia animalla cubant.didtur amp;nbsp;côcubia» Ad poftrcmû.ad fine nois. Fado.lcgo fcrto.hoc é generc illo libl:quo utebant In facris:de qbus a nobis planilîimc mcntio habita eftln am phitryone, Fado fclllcet pro ferto in pcruulgatis exemplaribus perferiptum »

-ocr page 791-

Trî4

Vafculö ulnarfum.ueluH TinlaUut uegestfeu Infundibula gbusutuntur ad fupplenda uafa ma •ora, nbsp;nbsp;Teneo hunc manlkHarlûthæc lolus fecumlogtur charmidcs;dcprchcdi hunc in manifefto wrtoumplius effijgcrc non pot. nbsp;nbsp;Vbierat charniides fcilicet:qul tlbl dcdy:bane epiftola. Scfq Sefejpes» pede.pcdccum dlmldio.Pcricius.pInguls aqualiculus protéto fefquipede extat :ut felqulhoram era phice nocemus amp;nbsp;eleganter horam cum dtmidia. nbsp;nbsp;Quod de xdepol » de fuperfluit ur reor . ISfon öulü tarnen uolunt fyllabam elle fycophantlx tentantis exprîmerc nlfu quodam dubio nomen ipüus charmidls quod de

Mintifculum alte^ quafiuafcuIumuinariu.Ch.hic homo

Solide fyeophanta eft quid ais tu adoIefcens.Sy»quid eft Ch. ' Eloquere ifti tibi quid homines debenttquos tu quæritas. Sy.- Pater ifti’ adulefcétis dédit has duas mihi epiftulaslesbonici Çh» Mihi eft amicus.teneo hunc manifeftarium me fibi

Epiftulas dediflèdicieJudam hominem probe.Sy.ita ut

Occepi:fianimumaduortas dicam.Ch.dabo operam tibi.

Sy. Hanc me iuftit lesbonico fuo gnato dare epiftulam*

Et item hanc alteram fuoamico callicli iuftit dare.

Ch* Mihiquoeç ædepol quoniâ hic nugat :côtra nugari lubet.’ Vbi ipiè eratfSy.bene rem gerebac.Ch.ergo ubif Sy. In feleutia.Ch.ab ipfon iftas accepifti.Sy.e manibus Dédit mihi ipfe in manus.Ch.qua facie eft homo Sy. Sefquipede quidê eftq tu longior.Ch.nouiftin homines Sy. Ridicule rogitas quo eu una cibû capere foleo.Ch.quod Eftei nomen.Sy.quod de ædepol homini probo.Ch.lubet Audirc.Sy.ille ædepol ille.ue mifero mihi.Ch.quid eft Negocii.Sy.deuotaui nomen imprudens modo.Ch.nó Placet qui amicos intra détes cóclufos habet.Sy.atcç etii Modouoriabatur mihi in labris primoribus.Ch.tempori Huichodie anteueni.Sy.teneor manifeftomifer.Ch.iam Ne cómentatus es nomen.Sy.deum hercle me atqj Hominumpudet.Ch.uide homo ut hominem noueris.

^y* Tanquam me.fieri iftuc folet quod in manu teneas

meminîr. Intra dentes conclufos.g nefeit amicorünox men exprîmerc,

Cómcntatus.ex cogltaftine nomen charmtdis:qd moz do no fuppetebat/

Tanquam me« fubintellige noul«

Quod in manu teneas. lull? Pollux attleifmo de dic^Io nibus mtfcellanea doitrina fcriptis : profcrt banc fente cia cx plautino tbez Quaeîmau fauro : cuius ucrba heraus qn^ memortol am fua ex obllulfciur • cufantis ita ucrtoilî mihl aliquod ucrba efHuxit:quod non raemorauerim : no mets fcriptis iuulga uerlm : ultio uorte memoriae » Videm? enfm mente amp;nbsp;refd pifccnrla quandoep titubate zMlIarö re rumiqua: forte ima nib? noftris haben tur ôbliuioné führe

pere.Mcmortâdo/ Dememoria

Ctrinarum thefauç

,brachmanæ aurore Pniloftrato poft deos coicbant.fuper memoria eloquenter fie appofitc Porphyrius llbro de occafio/ Wo^.Memoria non eft Imaglnationum conferuatio quædam üAAatesvjaEÄETHÖevTeov Tpoßa! AETrai iKveao TtpoßÄHjacrra . Sed eftipfæ prxpofitiones fiue produCtlones in aftum corum:qua: ^editatus eft animus in aCtum nuper educere.PIutarchus memorofam dodrina: pattern non modo pcrdifccndumiucrum etiam ad cæteras uitæ tes non minimam eóferre portionéafleucrat, Augu

**'^^’‘° rhctlcorü.Mcmoriam pronunriatlo fequetur res ut Demoftheni uidctur iter oratoria Pronuefatio Officia ud prima uel folaïquæ confiftit duobus motu corporis fit fono uocls.Memoria ncccflarlû ma w ultæ bonûxul præcipua fuerit:haudfacUediftuitam multis gloria eins adeptls.Cyrus rex omni Cyrus. JMiH cxcrcitu iuo militibus nomina reddidit.L.fciplo populo romano.Cyneas Pyrrhi régis legat? L.fclplo* tnatui amp;nbsp;equeftri ordml romæpodcro die g aducncrat.Mlthridatesduarii amp;nbsp;ulginti gentiu rex to Cyneas. OdcoiUnguis fura dixit pro contione fingulas fine interprète affatus.Charmidas quidam in grxcla: Mithridates. Wquis exegerit uolumina in blbliothecis legentis non rcprefentauit.Ars poftrcmo dus rd fada amp;nbsp;Cbarmldas « wuenta eft a fimonide meIico,Confumata a Metrodoro fceprloiut nihil non ilfdem ucrbis redderez ™rauditum.Nec aliud eft æçp fragile In homine morborum amp;nbsp;cafuslniurlas at^ etlam metus fen/ es allas partlculatim;alias uniuèrfim.lduslapide oblltus eft littcras tatum.ex præalto redo lapfus: Gattis Scaffmlum propinquorumf^ coeplt oblluionem.Alius ægrotus;feruorum etiam . fui uero no u nbsp;nbsp;°^’^^^^ MeHala Coruinus orator.Ita^ fæpc deficere rentat amp;meditatur uel quieto corpore fit '‘«Ido.romno quoç ferpente coputat utinanis mens guxtat ubi fit loci.

ZU

-ocr page 792-

Utterls rccômfnifcancurrî per multfplldanoia ab codem RtrerarGprîncîpïoîgbus admfnicu x lis nomen mihl parabo. nbsp;nbsp;Quod ad exemplum eftfquæ datura amp;nbsp;mebrarura huiuscharmidis eft î

Cecrops phies«

forcaflé poterimus pconîeélurâ corporel ftatushominémdipifci.cft enim coniectura aurore philo/ draw eruditis homini6us pro fapienria. nbsp;nbsp;nbsp;In cecropla.quirhadamas rex éiudex manium.Cecro

piam attlca regione uocauit a Cecrope athenarum rege;quiuocatus ed dyphlcs:hoc eft duplidsgc mlnxq; nacurx quonld primus matnmoniû côlunxic. nbsp;Qui hô ed.nedegoconiundimiquihóé,

Difconducit.no

abfinrtSomfmuIrtz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ oculi’s aideasiid defidcres httens recominifcar.

pïex abfinthium na Ch. Eft prindpium nommi caHicias.Sy.non en.Ch.caHippus dfushb uFdT^Ó^ ^^* ^°” cft*Ch callicIemides.Sy.non cft.Ch.callmicus Turpla aformes^i Sy. Non eft.Ch*calIimarcus.5y.nil agis.nce^ adeoædepol gnût abfînthiaca/r?f •.... pi cóuenienfèp fuo

meftis amara loco , Ctnlla gallina/ cca.fcribendd cunl la.êeni cunlla her baiqua: galIlna^ pi tuitam fanare folet: ob hoc fortadis cu

Gunlla,

Floccifàdo.quandoegomet memmi mei.Ch.at enim multi Lesbonici funt hicmifi nomen partis dicesmon monftrare Poflumiflos homines:quos tu quæritas.quod ad exemplum eft Conieólura fi reperire poHumus.Sy.ad hoc exemplumeft

Ch, An chares an charmides.Sy.hcm

Ifticeritiqui iftum di perdant.Ch.dixi egoiamdudumtibi

Mihi latitabatîCh.fi appcllafles:reipondiflet nomine, Sed ipfe ubieft.Sy.pol illum reliqui ad rhadamantê in cecropia InfiiIa.Ch.qui homo eft.ne infipientior qui ipfe egomec appeUat.cæterf fere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’ ^® quærite.fed nihil difcuducit huic rei.qdaisf'Sy.quid

cunlzamidem:cnnl Ch, Hoc quod te rogo:quos locos adifti.Symimiu miris modis laglnê . Thymbra uero:qua: fitcunila


Te potius benedicere æquunfthommiamicoxg male

nacea photo : exte ‘^Y* ^^tin inter labra atcç dentes latuit uir minimi preen rts bubula uocatur. Ch, Ne male loquare ei prælenti amico.Sv« gd ergo ille lonauiflim’ Plini9llbro undeul kr____n.n _____®

gcfimo.Panacé all qui uocant.Cratds apud grarcos Cunl lam bubula co noïc

IdêHbro uigcfimo. Cunila: prêter fatl uaplura funtin me

Mirabiles.Ch.lubec audirenifi moIeftunft.Sy.quin difcupia Dicere omnium primum in pontum aduediarabiam

Terram fumus.Ch.eo an ctiam arabiaft in ponto.Sy.ednon 111a ubi thusgignif:fed ubiabfcinthiu fit:atc^ cinila gallinacea

dicina genera: quæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*7

bubulahppellatur : Ch? Nimiumgraphicu hunc nugatoremdedego fuminfipientior fernen pullegiihctj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q ui egomet:unde reded huncrogité:quæ ego feiam.atq hie

Bueauulneraco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nefciatmifiquia lubet experiri quo euafuruft denies

maducatum : impo fitumqj:ut quinto poft die foluaf.Có tra ferpentes quoq: iulno blbïtunac trï tumplagæ imponl tur:uu1n eraab iis fa fta perfrfcâtur . Ité

Quod eft tibi nomen adulefcens.Sy.pax idem nomen mihi

Hoc quottidianuft.Ch.ædepol nomen nugatorium : quafidicas

Siquid crediderim tibi pax periiflèilico.fed quid ais Q_uo inde iiftiporro.iSy.fi animumaduortes eloquar: ad caput

Pax, Doliola,

teftudines cum ferpentlbuspugnaturæ hac ft munfunt.Quidam In hunc ufum panaccmuocant.fc dat amp;nbsp;tumorcs amp;nbsp;uirilium mala.Ucca uclfollis trltis in omni ufu mire congruens ex uino. Pax.pa pæ.baba;:nomen eft exuitantls. Pax periiftc.illïco:cito;dcrepcte. Quo inde iifti . deinde ex arabia pontica:quolulftl præterca rnemora. Doriola.fcrlbo doliola:ut alludat locum romanû: ubi facra tenebantur conciufaïuafis figulinis:unde ei nomen indltnm.Cum maro libro fexto anei dos inquit.rpelunca alta fmtxuaftoq»imamshiatu.fcrupea tuta lacu nigro.Seruius Tuta autem qula hinc lacuihlnc clngitur filuïs:dicit autem !ocum:quem nunc doliola uocant apudcumas.Varronis hare uerba funt exlibro primo de lingua latina.Locus qui uocatur doliola ad cloaca maxima ubi no licet defpuerc.A doliolis lub terra co^ duartradita: hlftoriætqd alilineße aluntofta cadauerum: alii numæPompillireIigiofa quædam poft mortem dus Infofla.Dollola locus in urbe fie uocatur quia îuadentibus gallis fenonlbus urbé facra ibidefoderût.in codé loeo dollop nee fpuere alicui licebat,

-ocr page 793-

Tri4

Sab fbHoIouis.dc pyripWc^etonte fortaflis itelHglttg nafcif c fphcra martistqd ruppedancum Pyrfphkge lt;nbsp;wills appellat:dc quo his fit métio fceiici marciaohb.li.de nupriis philologlxamp;mercurii his auditls fou, kdesdcoit luUa épmearezuerS hemitonio fubleuata pyrois ctrculusîmorarurâ quo louis fuerac ma Ximus ftliüç:ex quo cltculo ulfus eft pyriphlegeton amnls ad ifera demeare.quo trafgrcflo; neq jcni wbor fticrat;hemftonii iuterieóla trafcurrere iiouialls ndcris puenercfulgores,Piato in kbro de aia, Mpilli g apud nos habenf in prcno:fardia:Iarpides:fmaragdi:c»terilt;peiufmodi.hinc uero turbidus lutulentuiij circufluitnerraq » circudata amp;nbsp;alibi amp;nbsp;ad extrema palujis achcrufix puenit;nec tn iHlus iqux QUlcct.fcd Cab terra fxplus reuolutus abforptuf^ déduit infra tartai^:hâc duuiumpynphiege

contem nomiaruc»

Amnis q^ de cxio exoril :fub folio iom's.Ch.fub folio iouisf Sy. Ita dico.Ch.e cælofSy.atcg medio quide*Ch,eo an etiam In cælum afcendifti.Sy.immo doriola aduedtifumus

Vfcj aqua aduorfa per anienem»Ch,eo an etiamuidifti IouemfSy»callidis ad uillam aiebat ferui depromptu cibu Mandere porro.Ch.porro nolo quicquam predicts

Sy. Eo hercle fies moleftus.Ch.nam pudicum neminem EfTe oportet qui absterra ad cælum peruenerit»

Sy* Dimittä ut te uelle uideo.fed móftra hofee hoies mihi Hos ego quæro»quibus me oportet has deferre epiftolaslt; 5^2 ^*^’^ 3is tu nunc.fi (orte eu ipfumcharmidê confpexeris Ilium quem tibiiftas dediffe comemoras epiflolas Noueris ne hoiem^Sy.ne tu me ædepol arbitrate bcluam, Ç^ui quidem no nouille polTimrqui eu ætatem exegerim An 111e Ita eilet dultustqui mille nummos crederec Philippeum.quod me aurum deferre iuflit ad gnatu fuum Atrç ad amicû caliclem:cui rem aiebat mâdafle hic fuam» Mihi concred^ret.ni me ille Si ego ilium noffem probe» Ch. Enimuero ego nunc fycophantæ huic fycophantari uolo Si hune poflum illis mille nûmis pihlippeis circuducerc Q_uos fibi me dediffe dixit:quc ego qui fcit homo nefeio Nccç oculis ante hune diem unquâ uidi ei nimirum crederê Cui fi capitis res fietmummununq eredam plumbeum Adgrediuduft.hic hó mafticheus.pax te trib’ uerbis uolo4 Sy. Veltrcccntis.Ch.habê tu id auç i quod aeccpifli acarmide« Sy^ Atcç etiam philippeum numeratû illius in menla manu Mille numos.Ch.nempe abipfo id accepifti charmidef

Sy* Miru quin ab auo eiusaut proauo acciperé:qui funt mortui Ch« Adulefccns ccdo dumiftuc au^ mihi.Sy.quod ego auru Dem tibif'Ch.qd ' a me te accepiife falfus.Sy.abs te accepifief

Ch* Ita Ioquor.Sy.quis tu homo esfCh.qui mille numum Tibidedi ego fu carmides.Sy.necg ædepol tu is cs:necg hodie Is unq eris aura huic quidé.ac fi fis nugator nugarinugatori Poftulas.Gh.charmides ego fum.Sy.nequicq hcrcle es. Na nihil auri fêro nimis argute obrepfifii meapfe occafiucula Pofiq ego ’ne aurum ferre dixitpoft tu fadus charmides -Prius tu »0 «as:q aurifeci mcntionem.nihil agis proin tu

Pudicum neml nem elle oporcer • proprer fabula gaz nymedis:qui ab ida iilua cerreftri loco raprusiquod harpa gium dlcltur: In car lum tragus a loue Rupratusc. Exe gerim.pfccerim ab lolucrim . Mihl concrcdcrct.fi non mepcrfpcéte nolîcc

Qrcunducere. dreumferibef .dcd perc . Bonontenfes municipes mei emn quempiam lllufum fignlhcare uolunc dicunt capuc illius uelutl torno dreun ductu. Qui felt homo.corrige . qui fit homo » Cul fi capicls res.fcnbe. qficapidsrcusfict,

Maftxhcus.cgo feribendum autu z mo.maftlx :hc9pax te tribus uerbisüoz lomt hune fycophâ tam maftiga hoc c bonorum flagellû uoect.funt Codices: in quibugt; fcriprum eftlunAim maftige ushoc culmitriba: '^^»«igcus. Idcnim cd flagrio: uerbero. Obre piiftt meapfe occa/ nuneufa . infinnaftt temihi ipfi dum tu um nomen igno / rans occafione prx fto eómentandi re charmtdem elfe : amp;nbsp;quado mille philip peum confiteor a eharmide gctare.

Zilt

-ocr page 794-

IpßlUmus,

Autotatos«


Charmfdatus.utlnduîflî nomencharinfdlsUta te recharmida hoc eft depone charmfdis nome»

Dutiidie nelcfs.corrige.dum file ne fis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Agefi quid agls.fi allquid utile tibiunquâ faftu/

rus es hoc 3ge:ut mihi millephilippeum reddantur. Dormitas,proinde fomnlas:qul hocaurura frudra petis. Faflus.confelîûs cs charmidem id aurum dedilîc, Dormirator.lycophanta:qut te fine fenCu ßngfs cum fis callidiflimus, Ipfîflimus.certilTimus fie ucriflimus charmides.fed hodlc celîit ab ufu.Prilcianus Ilbro tertio.Superlatiuis ufi funt In pronominibusmt plautus in tnnummo, £ftipfiflim9:abi hic

Kprô^ex ai^ophaTciHdem ut chftfmichtus csîttjrfiim rechartïuda ne;qut in diMîtifs eu CH» Q^uis ego fum igitur:fiquidem is non fum qui fum.Sy.quid ToTaToö inqult »


Vapulas . tage rlsifraudaris hoc au rolt; Nouoç t ædl


Id ad me attinet:dum die ne feistquern ego effenolo.fis mea Caufa quod lubet.prius non is eras:quieras,nune is fadus qui


Tu non eras,Ch,age fiquid agis.Sy. quid ego agam üîldtr^^cô^ra rê ^^* ^^‘'^^ redde.Sy.dormitas fencx.Ch«fa(Ius chamaidem facrâ uenerlt.iurir Dedilîc aurum tibi.'Sy.fcriptum quidem.Ch.properas


pirtillos nefaspœ/ nbsp;nbsp;nbsp;An non propcras abire adutum ab his regiombus

hä^rinoJS^S Dormitator priufquam ego hic te iubeo multari malef putto nome mutât nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r t o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f • fa

An periifle pl? oy» (^uarnobrein.Cn.quia illum quern ementitus estegoiurn ipiu» «çoingt côtemno Charmides:quem tibiepiftulas dedifle aiebas.Sy.eoque an poftÏÏu^quéad nbsp;nbsp;nbsp;Es.Ch.is enimuero fum.Sy»ain tu tandem is ipfus es:

mod« id nihilipédo Ch» Ipfus inquam charmides fum,Sy.ergoipfus ne esf deinde^* ^^Argen ^^’ Ipfiffimus abihinc ab ocuIis.Sy.enimuero fcrio quoniâaducnis tû accipi » feribo ar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vapcdas meo arbitrato K nouorum ædilium.

gentu accepi qm in Ch: At etiam male dicis.Sy»immo faluus quandoquidem qt ego opam fyeoz phatlofam dedi ar gentfi accepl.Qrtc rum quodfutu^ fit


Poccifacio. Tes maeto infortunio : poft tcparticula dl metienseradédaé»


Aduenis di te perdant fi te Aoccifacio.an periifie prius Ego ob hanc operam argentu accipi te madoinfortunio Sed herum qui fistqui non fis floccum.non intcrdum lbo ad dlum renunciabo.qui mihitrisnummos dédite


Vt fciat fe perdidiiTe.egoabeo. male uiue Kuale lt;^uoddi teomnes aduenientem peiegre perdat charmides*


Intcrdum,


tæ'm^mtanrisXin ^^*.Poftquamille hincabüt.pofi loquendi Iibere uidetur Tempus uenifie.atc^ occafio iam dudum meumilIe Pedus pangit aculeus:quid illi negocii Fucrit ante ædis meas


charmidê. FIoc cu , fubfntclligc nó daté. Nôinrcrdû, lego nûcirerdû utî terdfi plaoto pofitfl fiepiterim:quomo do eópert fepifllmc pofitfl ab eloquent! pus autorlb9amp; rccc præ fidel. Pungit aculeus , ilia côpun Clio amp;nbsp;fyneryfis ani Ch* mfl mefl quodauez luti fpicnlo Mlimu lo fodit.Ciir fciiicet


Nam epiftula ilia mihi concenturiat metum in corde Et illud mille nûmum quam rem agat nunqædepol Temcre tintinabulum nifi qui Miud tradlattaut mouet Mutum tacet.fed quis hic efi qui hue in platcam curfurâ indpitï Lubet obfèruare quid agat hue conceflèro*

Stafimus feruus.Charmides fcnex

afimefee te propere celere.recipe te ad dominu domo Ne fubito met’ exoriatur fcapulis ftulticiaabde.gr^u



huc oenerit ifte fyeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

phanta. Cóccturiat.coglttcongregaf.ccturfati amp;: malpuladm adunattno aliter qiuna ccntiirla multi milites redlguntur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tintînabulfl.ienfus cft.hxc orfa fyeophantfofa nefcio quomodo eue

niant:no fine ca cxcitata fimt.non aliter q fi tintinabulum non moucturtaerruta fyeopbauta non aduenlHct nifi mlfl9fui(îet a quopiâ palliaro uulfurio:q meis bóls ut fußaicorinhiat« nbsp;nbsp;Stafimc.fccû

loq€ ftafimus:qcharmidê çôfpicat9accelerat;utaduétû pris lesbôico nfleiet. Subito me9 corrige


-ocr page 795-

Tri#

ffiot9:hoc c ucrbc^ ïfcapuUsa^irado,

Bubult cotrabt. Cottabi» Phihpp9BeroaIdus Opfnlo pht I^cpror notier uir Uppi bcroal extra ingenii aleä dl.

collocat? cxiUlmac

Âdpropera.iamcîucîum fadlimft cumabifti doWamp;

Caue fis cïbi:ne bubuli in te cottabi crebri ctepent» Siabierisab heri qucftione.nedefticeris currcre.ecce Hominem te fbifimenihikfat in thermopolio condalium

plauro cottabosap

pcliari tintinacula a fonlru:quc obftrcpcr» facint cum qs pcuritur:tanq reddar hac uocé Cot: Cot: quéadmodu fupius dixerat:tax':tax tergo erit nieo.fed Ulc nullo aucore tùlclrur:cui nó reclamo ; nee St» ttfibiladapenitus ê hæc 1nterprætario præcipue cû fqnosinfcriptilcs plautns fingattut: St. îquodâ •Oto autore Verrio grâmaricozquæ dietlo apud hue Iola ablq? uocalireplt « Ego tn et Arlftophane toinico hunc plautlnu locum derortû exiftimo;Qui cottabos ufurpauit . eft enim cottabus autore Saida genusludicoulualis tale.erectd ftabat lignu in loco cquIuHlibra babes lupimpofitam : qua: fa dledclcenderet:ctrcaautemutramqilancéllbræ ftabat peluilcuia imaguculamhabes media aifixa : purum auté a lanclbus capita imaguncuSa^ diftabant;ut inclinâtes lances capita ca^ offendcret:amp;: f-jaoc lonitu redderent.Impleces lgif uino os cotnux expuebdtin lancé:qua: peufta ulni pondéré : quod 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ * gdum St latagen uocabat:ut à lands excuiho in uerticé fenretimaguncula:^ icouiuils uldor tails dleiudicabat. Tale ludlcri genus hodie apud bononléfes ufurpatur.In pendente carboné Inter co uiulu infufflant certarimiq non cnixiusInlpirat male ré gerit qm in cum propendenspruna faelem ledltamp;prope cxurlt.Coctabos noob allamcaufam tlmet lpfe ftafimusnlli flagellis tails fbnitVeôflef ln eiiis tergo;qigt;alls exeitaf a capitibus imagunculaç coplofarum ftrepirumihll ad cotcabum facit bubulusdictio nil! lie Plautus adpofucrit ut hunc cortabu non cóuiualé futurü dicat.fed excitabltur acorio bubuloiqul rtrepltu cottabt refcret amp;nbsp;repra:fcntablt:ut ad cottabi coulualis dlfcrlmcn addiM fithxc uox bubuIus.Vd qd Hagellu quo lanxferiebaf circt ex corio bobulo,Placct tn ut bibulu cot/„ nbsp;nbsp;. tabum fcribasut fta piautus appelletquoniam uftdiximusimpicnres alno osconulujc expuebant in D’bolus cot hncemtuthinc bibulum cottabum Plautus flagellum dlcat fonitum bibuli cottabi conulualis repræ wbus, fcinans. De Cottabo amp;nbsp;latage memlnit nsLucianus in lexiphane. öioöa S'eoxs çiXayppô euuH Locusin lu.lt; WiöS'eiOüjOsuiEoOaixig ÄdTayeiv KoTTajßowö» eft quoty Cottabus durum Inteftinum : quo ciano. forteficco ^ exardeente cxdebantur latera feruorumiin co falfalnfarclminainluebant : qua: lalc / oalccotabla* cottabia dicebantApltius docet quomodo liant hxc.plper:mentam:aplum: puleium arldum : ca z lt;P ®pWo » fcum:nucleos plneos;mel:acetum;llquamen;ouorumuitella:aquam recenrem ; panem ex polca ma ceratum cxprimcs;cafeum bubulum:cucumeres In caccabulo compones Interpofitls nuclds mlttes concifi capparis mlnutl fecufculls gallinarum lus profondes fuper frlgldam collocabls:amp; ficappo ncs.Aliter lalecottabia apitiana adndcs in mortario apli lemenipulelum aridum: mentam aridam: gingibcr:corlandrumulrldem:uuampadam enucleatam:mel:acerum: oleum : amp;'ulnum contcres » Adiicies ln caccabulo pants picentlni tria frufta:interponcspulpaspulli:glandulas hedinas:cafeum ucftlnumtnuclcos plneos:cucumeres:cepas aridas:minutecondfasdus fupra profundes : fafuper nf Uem fub ora afperges amp;nbsp;Inferes, nbsp;nbsp;nbsp;Hominem nfhil.Iego hominem nlhiU : font uerba trepldantls

amp; feftinanris ftalimUqui fe nihill uocar cum pedes ad celeritatcm mentis non rcfpondcant. In rhermopolio.in macello.Se foro cuppedlnis:ublcaltda: cuppedia: Ideftobfonia dellcata ucndeban/ Condalium» tur. nbsp;nbsp;nbsp;Condallum.annulum.græci a digitis dadtylion appellitrunt : unde dadtylothcca annulo / □aétdion.

turn rcpofitortum:Pompelus.Condulus annulus:condaliumfimiliter annul! genus.Vngulura prl Vngulupi» Icl dixcrunt.PIinius libro trlgefimo tertio.quamqua amp;dc nomineIpfo ambigitur. Id graxi a digitis appcllauere.Apud nos prlfd unguium uocabant.poftca græd amp;nbsp;noftri fymoolum.longo certo tern pore nc fenatum quidem romanum habuifle aureos manifeftum eft,Attelus capito ncfas elle inquit deorum formas annulis infculplteo ufq: proceHit ut amp;nbsp;cur hoc diglro uel In hac manu geftaretur an nulus non taccret. Veteres Inquit non ornatus fed Ognandi eaula annnlum fecum circunfcrebant: unde ncc plus habere qunum licebat:nec cuiquä nil i libero:quos folosfides deccrncretJqua: ligna / culo conttneretur.Ideo ins annulorum famuli non habebant . Poftca inquitufus fuxurlantfs araris Ggnaturas prctiofisgemmiscocpitinfculpcre:amp;;certatim ha:c omnisimitatlolaceflluir:ut de auguz . Diento pretii quo fculpendos lapides paraflent gloriarentur.Hinc fadtum cftut ufus annulorum exemptusdexterætquæ multumncgoclorum gerit in feuam rclegarentur; qua: ociolior cft:necrc/ bro motu amp;nbsp;officio manusdextrx preciotilapides frangerenrur.Heétus autem Inquit Iplh Icua ma Mil digitus minimo proximus quail aptior cæteris :cui commendaretur annul! preriofitas - Nampol lex qui nomen ab eo quod pollet accepit:ncc in üntilra cellar : nee minus q tora manus femper in Antichir» officio eft:unde apud græcos o[v’TÏgt;?eiPlnquItuocamriquafi manus altera . [’oülcf nero uldnus nu dus eftfirc tultionc altcrlus appofiti uldebarur.Nam pollcx ita inferior eftiHtuix radieem dos exeæ dat.Mcdium amp;nbsp;minimum uiraucruntInqtut ineptos altern magnitudinc:brcuitate alrcrfi tv elcdus «ft qu'l ab utroq; clauditur ; ft; minlmu qfticil gerit ; amp;nbsp;Idco femando uinclo magls aceómedarus .In

-ocr page 796-

Neru9dccor libris anatomîcorû poftca confultts ucrum rcppcri.ncmû quendam de corde natum prorfom per/ de î mlnlmû gere ufq« ad dlgitum manus finlftræ mfnimo proxfmû:amp; lHic definere implicatâ cæreris duldem di digitum,.giti neruïs:amp; ideo uifum uererlbus:utille digitus anulo tangua corona circundarctur » locus annul! Gemarjus» pala nuncupatur ubi gêmaînflgîtur:a qua géma:uthoc obiter addamus: gemarius artifex gemma Géinarium rumtix opus gémanuïn ita uocatur.Hleronymus in inrerpretarione cxodi^ecerunt amp;nbsp;lamlnam la/ opus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cræ uen eradonisde auro purfflimo feripferuntep in opcre gcmarlo fandum domint.Iocus eftapud

locus demo luctanum In demonaetembi anulus pro podice capltur ihxc.EifEIS'S ttote kou XPvöouS'dKTUÄiov nactis. oS'cü ßoS*! ^ouv supe ypajajaarcov ev oyopö irpoTióet c.H^iou tov airoAEOavraoöft o êiHtoo S'aKTuXiouS'Ecrn 'oTHöHKeiv^Koti EnrovTa oAkhv aurouKai Äiööv Kät ruirov aTtoAouxßavEiv« HKÈV ouvris JUlpaKKJKOÖcüpatoaaUT OÖ aTtoAooAEKEVtfl .AGy^V.ETtElS 'EOuS 'Ev OyiEÖEAEYEV« airi6i e4gt;H cunaî Katrop esûtou S'oKruAi oV (puAarre.Cum Demonax phllofophus anulum In tua repcrilier adulefcentulum obuiam habet Ilium tanquâ fuum repofcenté fed mendaeîter : ad que Demon ax conuerfus alt. Abi amp;nbsp;anulum tuum ferua:cum ad Hilus ætatem cynedicam alludcret ; qua: ab amatorû Infulti

bus feruaridebet, Thermopo Ihermopora/ tare , Qj . calldls obfonlls amp;nbsp;fcruentllîîmîs ex calfecîlh, Pete/ re recent!. Corrige pederecétl, Cur culio. alludlt fortaf fis ad fuperîorem fa bulamdnqua para fitus curcullo Intro

Es oblitus.poftg termopotaHi gutturem*recipe te

Et recurre petere recenti.Ch.hicquifquis eft curculiofl:

Exercitoris hunchoietn curfurumdocet.Sta.quid homo

NihiInó pudette.tribus ne te pateris memora eße oblitu An uero qui'a cu frugi hominibusibi bibiftiïqui ab alieno

Facile cohiberent manus.terruchus fuit cerconicus Crinnus.cercobolus,collabas: oculicrepidæ: cruriicrepida:

duclf recurres cita tilllmocurfu athe/ nas ut herum compotcm facerct annul! mlliraris.Ports fit Intcllfgere locum fieri In ucrbo eft : hoc pa fto.QuIIquis hic eft hync eft Id eft comedit curculio : qui Ilium aculeato morfu pungens incitât ad curfum:amp; alloqul tardumferuum doceccurfuram.iocos fuarum comœdlaK clear quandoep plant?. Exercitoris.feiundim Icgo.exereitor isdlle Curculio exercer : defatlgat ; amp;nbsp;agltat ipfum ftafi/ mum. Curfurû.lego curluramupfumcurfum exponens.nonulli credunt hunc elle exercitorem Iuuenum:quosdocet ipfam curfurâ, Dllcebunt enlm romanl non minus currere q natare amp;nbsp;cetera progymnafmata hoc eft prxexercitamenta.exercitor is hominescurfuram docet.ut exercltor luuc num ftalimus appelletur. nbsp;nbsp;nbsp;Quid homo nlhll.lcrlbendum.quld homo nlhlll.ftafimusfefe icrepat Terrurtus, quodita fuerit obliulofus ut condalium In thermopolio reliquerlt. nbsp;nbsp;nbsp;Terruchus fuît . nonnulli cc ruchus Icgunt pro cornibus nauls.fed nihil ad rem pertinet.ego corrlgo.Terrunclus fui: hoc eft ira minimi pretii;utnumus terruntius eft:qul parui pretll cenfebatur.Deceruchis:pareris carchtlils : amp;nbsp;Cerdonlc? « Trachalo pro partibus armamcnti nautlclcy inftrumenti alibi dictum.Lucanus.lumlq: arfere ceruZ chb nbsp;nbsp;nbsp;CerconIcus.fcrIbo cerdonicus:hoc eft uills:rordldus:ablccdus:ur c cerdo:de quo Pompcius. Cercopa grxcl uocant lucrarl cuplentem:quafi Kep^ovatquem nosquotplucrlonem uocamus.Mar tialis.Cerdodedlt maglu tibi culta bononia munus.lunt qui cerconicu non mutant:qua: uoxfigniz , . nbsp;nbsp;flcat caudatum hoc eltdraucum Srmentulatum. nbsp;nbsp;Crinus.Iegogrynus:hoc eft nugatorlns a ypu Ccrcobolus. ^„3 uoce fordcs unguium fignlflcatur : de quo uerbo in luperiorlbus affatim ♦ nbsp;nbsp;Cercobolus . qui caudam trahit quaflando:amp;indeccnti moru undlq »uorfum laculando.erat enlm ludus pucrilis;util los:quosdcridiculo:delpe(ftul:conremptui(phabebant Ita Irridcrent ut pallll fullaclnla: appllcarent Colabus, nbsp;nbsp;caudam uulplnam:quam qui trahercntirrldebanrur.quod mult Oratlus co hcmiftichlo . Qui te de ridetcaudam trahat. ColIabus.Iegocolabus hoc eftmutilatus;truncus:cautcr!olnuftus:amp;:lgno mlnlofe nares aut aurcsob Infamlam malorum facinorum amputatus.êuerbum gratcum koAoBom mutilo:trunco.Seruis pecullarïter quonlam fbracts naruræ elknt membra ex apparentibus folcnt

Colybus. amputarl.Quid fi Icgis colybus pro re fordida : uHi fit abicCtamt fe retrimentum numarlum uocet ftafimus:qul fie puerlTlter deceptus fuerit,eft enlm colybus ex decidua numml materia fordesmanus Colybiftcs. numularlorum dceolorans.tmde colyhlftcs nuncupatur a graecls mefnlarlus.Suetonius In augufto . Calftus quidcm parmenfis quidamepiftola non tantum ut pi Horis: fed utnutnularli nepotem lie taxât Auguftum.Materna ribi farina ex crudifiimo aritiæ piftr'no hanc finxit manibus cohbo dcco loratls nerulonenfis menfblarlus.Clccro libm quinto uerrlnarum. Colybus Inqult eße qui potefti Oculicrepl/ cum utantur omncs uno genere nümorum.Idcm in cpiftolisad attIcum.Scd certe in colybo cft de/ dæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trlmcnti fiitis.Huic aurum fiaccedit.fcd quid loquortu iiidcbls. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CJcnIIerepIdæ Ignaul:flagrto/

Crurlcrepl/ ncs:quorum oculi contundunturift: ex pugnls clare crépitant « nbsp;nbsp;nbsp;Cruricrepida: , quorum crura

dæ. bois fit compedlbuscrêpant.

-ocr page 797-

Tri.

•Ferriten.qui daiît în fpJendorem côpcdcs:qul ferrufh tcrûtcruraânulati. MafWgiæ, uerbc Fcrritcri. ’'ones:flagrîdbæ» CondaruîJegendû condaliû pro ânuIo.Dlgîri in côdilû côplicaa dicuntur Dlgidîn cô dim torquenfin anfradu a tropælsJic eniuocantur q poftqdigiro fenuenit : ranq fe uulnerls auto dilum «

nô fuiikdiHimulcc fe uertût in diucrfâ ptê.Marrianus libro priodenuptUsphiloîogîæ amp;nbsp;mcrcurli Tropæî, ôidemqj qbusfucrat eblâdita idibus crebns ucrncczcophcatllq; îcôdîlos.digitis uulnerabat:a coda

hoc êdigitinodo appellative ânul?côdaliu :licut a græcls dadyllô. nbsp;nbsp;Rediplfci.iuélrarenâciicï,

Sold * maxima

rapacitas amp;callidi/ tas furandl defigna tur:quam nec auto ficusnec fyfiph9an ticiparent:tanra na uitate folfertiaq; p/ ditus fuit hic Air:ut homini current! fo fumerepidæ furri z puerlt. Suppedane um fie ftatumen coz riaceum fândafii fo lum nuncuparur. Martial:amp; mordete luto putre uemfqs fold. Quïd egoƒ quid perimpetam » feribedum . gd ego cul periit petâ Æoe ferme fenfu « Quid

Ferriten ’ maftioia: inter eoshe homines condanum te Redipifci poftulas.qnoi^ eorum unus fubripuit currenti Curiori folum.Ch.ita me di ament graphicum Furern Sts. (^uid egoFquid periit petam:nii ietiam laborem addam Numapponamapotechaminfupenquin tu quod periit PenilTe ducis.cape uoribriam.recipe te ad herum.Ch.no Fugitiuuft hie homo cómeminit domi.Sta.utinam Veteres mores ueteris parfimonix potius maiori honori Hie elTcnt qua mores mab.Ch.di imortales bafilica hie qdc Facinora inceptat loqui . Sta.qui qua:rit:uetera amare hue More maio^ feiasma nue mores nihil faciut:quod licet; ego cui periitanuz Ius petamlatibu!d: in quo poflim alf z

Nifi quod lubet ambitio id more fandafi liberaft a lcgib% Scuta iacere fugerec^ hoHis more habent licentiam Petere honoré pro flagitio more fit.Ch.more improbum Sw. Strenuos prætenre more fit.Ch.neqid eft.Sta.mores

Quod uedigium amp;nbsp;umbra condaW repcrire. nbsp;nbsp;Laborem addam.ipd difpedio accumulabo laborc »

Apponam apothecam.Iego hipotheca hoc eft pignus:arrabone;amp; mercedula Illi qui inucncrlt Hipotheca • Creditor hlpothecarius iureconfultis appcllatur:cui per pignus debetur. Sed lectio comodior eft fl Hipotheca/ ’Pocham fcribis ut fignlficet fe data fit foluta pecunia fatius efte utanuld rcdimat ab inuentoremtft riuscreditor 'eproiniiro pretio facftius rcddat:de qua re Vlpianus.AcceptiIatlo eIibcratio per mutua Intenoga Apocha. ttone qua utrlufqi conringit ab eodem nexu abfokitio.Inter acceptilationc it apocham hoc Intcreft Acceptftatio quod acceptilationc oimodollberatio contingitdicet pecunia foluta no fit.Apocha no alias g fi pc cunla foluta fit.fcru?igit uult apponere apocha ut mcrcede Sc pretio indicii pfoluto iiberef a dono Vorforia « änuli pdlti. nbsp;nbsp;nbsp;Cape uorforia.uerte te:amp; opinlone tua In mdiorem redigc:ita dicuntur Iacere na

Vorforia

quando infpeCta uorfona hoc eft pixidecula magnetis a finiftro uento uertuntur ad fccundum•

Demagnete hate filius libro tertio punlcorum, Venere xthyopcs gens baud incognita nilo. Qui magnera fccant.foils honor ille metalll

Bafilica facinora.regla:m3gnifica:honoriflca fadaïquæ decct reges amp;nbsp;heroes fit agercMoqui. Qui quxrlt.Iego g quæns.hoc fenfu.Ille g quærit efte frugi bona: amer mores maioç : fubterlu glat aût nfos. nbsp;nbsp;Quod licet.Nûc tmmô quærût quodlubct nô auté quod licet, nbsp;nbsp;Ambîtio.con

Ambitio.

uerlus poeta ad anriquacomœdiâ mores taxât St carpit ira loqucs.cgo noul nue moribus detciioriz bus lâbitionécoli ,p rc honefta amp;nbsp;fanfila cû fit uitiû deteftabfte:qua:ambitio peculiariter obuerfafre gûliminlbus:qa papinius oftêdit eo ucrfu.AmbItio quæ ueftibuIis foribufqlt;potétû îminet. Scuta laccre.feuta in acie amiftcre:qu5poftremiftimâ incrtiâ oftêdit nüc amilitibPromâisufurpari.Antlg leueriftime puniebât lUû.Apuleius Ilbro.ix.de afino aureo.Nâ prêter .ppria côrumeliâ militaris enâ facramenti genium ob amilfam fpatam uerebatur.Marcellus digeftis de poftlimlnio reuerfis . Non Idem’n armis iuris ert:quippenon fine flagitio 5mlttuntur.Arma enim poftlimlnio ncgantur reuer tiiquod turpiterâmitrunrur.Modeftinus de re militari.Mftesqul bello arma âmifit uel alienault capl te punit:Aliter humâe militia mutat.PIutarchus mctlonc facit de fille catonis:g pdito enfe ânlxus c ut recuperarct legem romanam ueritus. Strenuos præteripe.præteriri dicitur magîftratus quan

QpI armaa mitrebat.

Loc? Apulcl

Prererire.

dopantur repuHam.In emacuhitis pompeicodrcibuslegnnturhæc uerba.prcrtenti fenatoresqnon PræteritIfeZ dam In opprobrio non erant.Cenfores deindeqncqi In fcnatumlegeruntiquo faCtum eft ut qui præ natores. teritl effent Sc loco motihaberenturignomlnlofi.

-ocr page 798-

Migîs qui füllt obnoxH.Icgc Ita fententfa podulantc.magîs quis funtobnoriæ gbusin^t mails moribus leges ipfe bint ob(ioxiæ:addictæ;Qianclpata::fùbferuientesamp; Indulgentes non magis gpa Leges ad parentes libens* nbsp;nbsp;nbsp;Adparietem funt fixæ.legescum promulgabantur affigebantur in eolumnaitb tietéfixx » ro:utpopnlusiHas fciret amp;nbsp;decernerctzdemfl rcflgebant:^ In afta redigebant. Maro Ilbro æneidos fexto.rixlt leges pretio atlt;j refixitln expofidone illlus loei Serulus.Fixit auté Ideo gaincifx in ærds tabulb léges affigebanfparieübus.Huc moré lignauit Ouldiiis Ilbro primo metamorphofeon. nee

uerba mlnatia fixo ære legcbantiir.

Qua facrn qua pubheu.partim faz crutpatOm publicö flc eniant plinl9ca: 01119; amp;nbsp;nos ïfuplo rlbus 3notanimus » None hoc dub Intellige deceemon nedececlnqu:t ad z nettere animum pu fallco confenfu hls mails moribus illos punire;profllgare : cllmlnare. ld ge nus homlnu. mafii quit àfccicroü fût omnibus hominlbP aduerfinfenli :amp; ho ftiUlîîml. prælèrtlm cum lint publica la bes amp;nbsp;Inhoneftamé tum» Illisabro

Leges perduxerunt iam in poteftatem fuam.magis qui Cunt Obnoxü q parentes liberis.eæ miferæ etiain

Ad parietem funt fixai clauis feneis ubi malos mores Adfigi nimio fuerat æquius,Ch»lubet adiré atcç Appellare hunc.uerum aulculto perlubens fed metuo Si compellabo ne aliam rem occipiat loqui,Sta»ne(^ Iftis quicq lege fandunft.leges mori Gruiunt:moresante Kapere properâc qua faemm qûa publicum«laercleiftis malain Rem magnam moribus dignunft dari.non nehoc Publice animum aduorcimam id genus hominum hominib* Vniuerfis eil aduorium.accç omni populo malefacit* Male fidera ièruando.illis quocç abrogant etiam fidein»quinihil Merici.quippe ex eorum ingenio ingeniumhorum probant» Hoc qui in mente ucneric mjhi:re ipl amodo eÓmotritus fum Siquis mutuum quid dederic»fit pro proprio perditum» Ç_uum iam repetastinimicumamicû beneficio inoenis tuo*

Si mage exigere cupias duarum return exoritut optio»

Vel illud quod credideris perdas.uelillumamicum miferis

AUogarc,

Derogate.

Übrogare.

fïant.fenfus eftïua efeête nequltla ma__

^^*^^^fo^^'t‘^^^* ^^^^®^hic quidéftafimus feruus»Sta.nam ego talencu mutuum de^lîtâftqS fcillcrt Q “°^ dederam talento inimicum mihiemi.amicû uendidi» omnes cxillimatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed ego fum infipientior qui rebus eurem publicis potius q

edemartsnccbono nbsp;nbsp;nbsp;jjq^od proxumunft mco eeroOitute iam geram eo domum»

rumalorumnt all/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

qua difctétloXafta Ch» Heus tu alla nico.audi he’ tu.otamo fto.Ch.at egote nare uolo tius Ilbro fcxto dwi Sta* ^uid fiegomet te uelle nclo»Gh»hanimiumftafime kuiter Huickgi'nee pmz ^‘^®* Emere meliuft cuiimperes.Ch.pol ego emi.accg argentu gari fas“éneqjdero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dediifed fi non dido audiens es.quid ago.Sta . dänum malum,

garf ex hac ali^ Il c(j; ßene mones.ita facere certunft.St.nifî quidem es obnoxius gari p^/^ nero ^h» Si bonus es:obnoxius fum.fin fecuses.faciam uti iubes.St.quid aut p fenatü autp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ld ad me attin^t bonis nç feruistu utaretan malisfCh.quia

populo folul hac Ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ge polTumusmeqïê

qUxrédus explanator aut Interpres ews.Abrogaturleglco prorfustolllhdcrogaflegl com pars de trahlf ex autoritäre lurtfperito. u tltulo de ueiboç Hgnificatione.obrogare ucro eft legis prions in firmandr caufa lege aliS ferre,TranquiHus i carfare diaatore.Quado nc plebllcito Popcnis poftea abrogalfet. Qui nihil meriri.qiii boni no metiti funt ut ex Ingenio m31o^;amp; coniunctione mail quorp ipfi GXiftimetur, Ex eoie ingenio.ex malorumnatura (ccleftiflima exiftimanc bonos efle il lis fimiles» Mageexigere.magis cxcorquere;a;rcdlmerc pecunlam. Oprio.dedlo. Mlle ris.pro amiferis.duarum rerum facere debes eledtionem an amicnm : an remipfam perdcrc uclis.

Amicum uendidi.uifus fum talento uendidllle amieuiqm dum lllum exigo talentu eo ipfo fario aballcnaul mihiipfum amicum. Tute iam gera.corrige cuteló ger5.hoctextu, fed ego infipien / dortqui eurem rebus publicis potius q mco tergotutdarn gcram:qocd infortanium proximum eö aduentante fenecharmide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sxultcr.fublntellige loquèris«

-ocr page 799-

Boni malicç mcare pafstibi eft.Stipartcm alteram tibi Permitto.illam alteram ad me quod boni elhapponito.

Ch, Si eris meritus fict.reipiccad me hue.ego fum charmides Sta» Hem quis eftiqui mentionéfacit homo hominis optimi: Çh. Ipfe homo optimus.Sc.mare.terra»cæIumdiueftra fidem Satin ego oculis plane uideo.cft nc ipfus an no eft.is eft Certe is eft is eft profcdlo.o mi here exoptatiftime lalue;

Ch. Salue ftafime.Sta.faluu tc.Ch.fcio SC credo tibi.fedomitto. Alia hoc mihi refpode.libeti qd agunt mei quos rehqui hie Filiu atcj filia.St,uiuunt,uaIent ncpe.Ch.uterq.St.utcrc^

Çh. Di me faluu SCferuatu uolunt.cæcera int’ ociofêpcunlt;ftabor •Q^uæ nolo.earn’ itro.fèqre.Sc.quo tu te agis.Ch.quonä nifi Domu.Sta.hiccine nos hitare céfès/Ch.ubinâ egoalibi cefeà Sta. lam.Ch.quid iam.Se.non funtnoftræ ædes.Ch.quid

Ego ex te audio.St.uêdidit tu’nat’ædis.Ch.pii.St.præfetaris Argent! minis numeratis.Ch.quot.St.quadraginta.

Ch. Occidi.qui eas emit.St.callicles.cuitua re cómendaueras Is habitatum hue c0migrauit.nofc|exturbauit foras.

Ch. Vbi nue hli’ me’ hi'tat.St.hic i hoc pofticulo.Ch.malc difgii St. Credidiægre tibi id ubiaudiffes fore.Ch.ego mifer meis Periculis fum per maria maxima uedtus capieali periculo Per prædones plurimos me feruaui faluus rcdii.nunc hie

,. Difperii mifer propter eofdem.quorum caufa fui hac xtate Exercitusadimit animam mihiægritudo ftafime.tene me.

Sta. Vis ne aqua tibi petam.Ch.res quorn iam animaagcbat Turn effeoftufam oportuit«

CpaIlicles.Charmides fenes.Stafimus feruus^ ^’* nbsp;nbsp;nbsp;^id hoc hic clamons audio ante ædis mcas.

Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;callicles.o callicles qli ne amico mea comedaui bona

Cal. Probo:8Cfideli.sefi'do SC cum magnafi'dc.SCfalue Et faluu te adueniffe gaudeo.Ch.credo omnia iftæc ft itaft Vt prædicas.fed quis ifte eft tuus omat’.Cal.ego died tibi. Thefaururn effodiebam intus.dotem fili;c tuæ qua: darcf• Scdintus narrabo tibi SC hoc SCalia fequere.Ch.ftahme Sta. Hem.Ch.ftrenue curre in pireumutq unu curriculum Face uidebis iam illic nauem:qua aduedi fumus Videto fangarionem qua: imperauerim euraretutefFeranf, Et tu ito fimul.folutunft portitori iam portitorium Sta. Nihil é moræ.Ch.tu ambula audutu redi.Sta.illic fum Atq hic fum.Cal.fequere tu me hac intro.Ch.fequor.* Sta. Hic meo hero amico folus firm’ reftititmecç demutauit alum De firma fide hic unus ut ego fufpicor feruat fidem Q^uanq labores multos ob rem cum ego cepiffe cenfeo

Saluum te ,dif eer uoluir gaudco.

Præfentaris caufa mctrl^ pr^efetarUs: hoedt admanu nu meratis. Exturba ult.excglt : exclufic maxima feftinatioz nc. Pofliculo. quem fuperfus recc plik diximusuendl Usxdibus callfdi.

Propter cofdé, hoe cfllesbonicum flllum:qucm utdiui tem rdinquam fubl ui alacri amp;nbsp;fperrer / rito animo tot peri cula. Exercitus fatigatastxrumna/ rus « Animam agcbat«peribatip debatur anima age re cd efflarc.undc fal extat epigram / inatiftx.Na;uoIc ne gdagas défit :agai antmam» In pt reutn.ln portum at ticum.propertlus. Ad ubi pircl captée me Iittora porrus feadamego thefex brachia longa uiæ«.

Vnum cunicu lum.hoc cd iublto ; ederirer : ocyflimcï uno momenro .

Videto Tanga tloncm. icribc tube to. Portitorlû. mcrces;quæ fcripru rariis fokiirur pro pegrfnis mercibus,

Atq* hiciiim. ita celcrlter ïbo:ut cum uidcar hic ehe Illuc aduolafic me fentias.

-ocr page 800-

Gaudium fuppetat.ficutl fnqufcpod unlcam focIicitateA tteamnafcituraka:!ta fubmlniRrc/ cur amp;nbsp;lürtlciatur gaudlum fccundum poftprimum» nbsp;nbsp;Fundus,fundanientum:ftabilünenrum . Nul

lum cnlm fundamentumlngeniumlesbonidmulrtuolunj habet » Sic ulurpault fundum plautus in captiuis ils ucrbls » non tu mihl fundus es » nbsp;nbsp;nbsp;Exedificaullîêt»cxtrufiflétdeclUétpenltus foras ut amp;

ex edlfido;fiue ut profunde adigûtur ædlfidamel expuhlTer ex uetudo nico edifido» nbsp;nbsp;nbsp;Abfep tc fo

Debltum eft r^^’”*fi '“ prasoccupauilTa. nbsp;nbsp;nbsp;Culpacaruifle arbitror.quonUoa debicum fuum fade amicusfi and

laudem ft utiUtate Ipcrarc débet. Sene ex braeteaea uerba

Hie homo eft oium hominum praecipu’ uoluptatibus gaudiii^ ^nteponendusuta comoda qua: cupio cuenfunt.quod ago

hue nergut ex Ubro primo eplftolarum* Sapiens etlam ß co tentus eft ft: tamcn habere amldjuult: hob nihil ahud uc exerceat amidtlam ne cam magna ulc eus iaceat : non ob hoc quod epicurus, dicebac In hac ipPa

Odo me ftafitnus lesbonici feru’eonuenie.is mihidixie uum herum percgre hue adueniffe charmidem, nc mihi is propere cóueniendus eft ; utquascu eius Filio egi:ei rei fundus pater fit potior.eo.fed fores hs Sonku fuo mihi moram ohiiciunc incommodé

epiftola:uc habeat: qul libl xgro aftldc atzPuccurrat In uin cula coicdo uellno C pi, Scd habeat ali z

(fóharmides»CaUicIes fenes,ii»LyfiteIes. Lesbonic’.ado.ih

quem:culipPexgro aftideac:quern ipft

Eej fuit:ne(^erit,nec^ efte quenquamhofuminterdum Arbitror:cuifides:fidelitaf£^amicu erga æquiperetfu« f Nam exhædificauiftet me ex ædibus.fi abfej te ford circuuctu holhlfcu Cal. Siqu7d amicum erga benefeci:aut confului Gdeliter ftfoä^amp;p^z Non uideor meruilfe laudem.eulpa caruiiTe arbitror.

cer hoc ad amidtia

Nam beneficium homini proprium quod datur proprium cric ocnit male cogitât Q uod datu utendunftn'd tepetendi copiafttquandouelis

Fortisdlucs,gf^jg“°ç^y 'i^J Ch* Eft ita ut tu dicis.fcd ego hoc nequeo mirari fatis, tern familiam, Mar nbsp;nbsp;nbsp;Hum fororem defpondifte fuam in tarn fertem familiam

®*^ ^^^^ Lyfiteli quidem philtonis filio.Lv.enim me nominat» diucs,PIautas In tri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r' 'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

nfttno , cum Porore Ch. ramiiiam optimam occupauit»Ly,quid ego cello hos Conloquhfcd maneam etiam opinor.naq hoc comodum

defpondifte In ram fortem familiam:ld eftdiuitemamp;coplo lam, Affranniusfra erls.Formofa eft uic go:uoris dimidium uocant:iftl dimidid dotis:qui dotls ncz gllgunt: uxori prx tcrea fortis»LuciI19, Omncs formofiifor

Orditur Ioqui.Ch,ua.CaI,quid eft.Ch,oblitus intus Pudum tibifum dicerc,modo mihi aduenienti nugator (Quidam acceffit obuiam:nimis pergraphicus fycophanta; Is mille numum fc aurum meo datu tibi ferretôi gnato Lesbonico aiebat meo:quem ego nee quießetnoramme^ Eum ante uiquam confpexiprius.fed quid rides.Cakmea Adlegatu uenit.quafi qui aurum mihiferretabste quod daré

tes:tlbi ergo Impro

bus efto, Fortis rur

lum formofa,P13utus In mftltc,ecquld fortls ulfa eftfFortls allasccIcr.Lucretlus Iibro quarto de re/ O'cuparc. ^^’^ natura:autquld nam tremulisfaccrc artubus hedi Conlimilc in curfu poflunt amp;nbsp;fortis equi uis, ''‘* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occupauit,Idcm M3rccIlus,Occupare eftinuenirc tcner«uel polBderc.PIautusin trlnûmo.Fa miliam optimam occupauic.Marcus Tullius in horccnlioApaiilum marcelli occupauiire.Vergllius xneldos llb,vi.Occupatxncas aditu cuftode fepulto,Marcus fuHl?i philipplds.Agrilucanl poflel Datu meo, nbsp;fiées occupauit , RurPum occupare fignifleatprxuenire: detlnere;©ccupare collscarc . Occupatus eft impeditus ut grxce didtur qui aPcboIl hoc eft uacuus non eft, nbsp;nbsp;nbsp;Meo datu.mea enumcratione

quos ego fibi numeraucrim in manusutlesbonico ferct, nbsp;nbsp;Adlcgatu.mca lubornatioc: raco iutlu

-ocr page 801-

Tri.

ego hue illuö iadfegaueram. QuandoiKi a me.fcrtbc ad mc.Ordo eft amp;nbsp;fcnfùs.hanc fycophan tlam cómentus fum utfillus tuusexiitunaret hanc pecunïam;qua fororem In matrimpnium coJloca fette ad me milïflc;quam lesbonico tuo flllo daremtS e hoc a meexcogitatum eft ne quis Jufpicare / tut thefaurum apud me delitefcerc* Scire ædepoUego kite ædcpol hoc eft elegâter fedlb amp;nbsp;cal •enter ^ fubafturuie. Qui nunc Iaudo.corrige. quin nunc laudo. Non ego fum faJute di / gnus.emenda ex marcello.Non ego fum falutls dignusigeninuus pofitus pro abutluo ud aduer / bimn loci . Plautus in trinumo.Non cgo fum dignus IaluUs.Cicero Thufculanarum fibro quarto .

Aliquod malum in

Tua: gnatæ dotemtut films tuusquado iHi a me daremtefle AHaeû idabs te crederet.ncu quis reipfam pollet intelhgere. Et thefau^ tuum me effe penes.atc^ turn a me lege populi Patrium polcereuCh.fareædepokCal.megaronides Communis hoc meus 0Ctuus beneuolens commentud

^^* .0,“* ”““^ laudo confilium.Siprobo.Ly,quid ego ineptus dû drmoncm uereor

Interrupere. foins fto:nec quod conatus fumagere ago.hoies Conloqnar.Ch.qs hie c:qui huead nos incedit.Ly.charmidcn Soceç^ fun lyfitcies lalntat.Ch.di det tibilyficelestquæ uelis.

Cal. Non ego fum filnte dign’.Ly.imo falue calliclcs:nuc priore Aequud me habere.tunica propior panioeft.Ch.deos yolo confilia ueftra rede uortere:filiam meam tibi defponfa tarn effe audio

Ly. Nifi tu ne uis.Gh.imo haudnoIo.Ly.fponden ergo Tuam gnatam uxorem mihi.Ch.fpondeo Si mille auri Philippu dotis.Ly.dote nihilmoror.CaI.fi ilia tibi placet Placenda dosquoc| e:qua dat tibi.Ch.poftremo quod ms Non duccs.nift illud quod non uis Feras.Cal.ius hie orat.Ly. impetrabic

Teaduocato atc^ arbitre iftanc lege filia tua ipoden mihi Vxorem dari.Ch.ipondeo.Cal.0i ego ipondeo idem hoc: ty* Pfaluete adfines mei.Ch.atq ædepol funt res quas propter tibi tarnen

Saccenfui.CaI.quid ego feci.Ch.meum corrumpi quia pcrx peftus filium

Cal* Si id mea uoluntate fadunfttquod mihifuccenfeas;

Sed fine me hoc abs te ipecrare quod uolo.Ch.quid id eft

Cal. Scies fiquid ftulte fecitmt ea mifta facias oia.quid quaftas Caput.Ch.cruciatur cor mihi Si metuo.Cal.quidna id eft

Ch* Cum ille itafttut efte nolo id crucior.metuo fi id denegem Puod me oras:ni te Icuiorem erga meputes.non grauabor Faciam ita ut uis.Cal.probus es eo ut ut ilium euocem

Ch. Miferuft male jpmerita ut mérita fi mihi ulcifci n licet.Calapite

uenit: exanimatus pendet anfmf. Plau tas iamphirryonc. Vt faJul potiremur doml. Nucprlo rem . corrigendum hunc priorem hoc eftcharmidcm co/

gnatum meum.

TunIca propior ^y„,^^ pro isXss?jSSp‘’'P’«k rem cognatorum amp;nbsp;return propriarum curam habendam.

Dixit In hanc fente riam cato in Ilbris derc ruftlca.Frons ocdpltlo prior eft * Aurea fen tena pla tonls.Odi fapictem qul prlus fibi no eft faplens. Tale inole ult apd græcosada glu.yovu KvHjaHd Eyytov.Genu pro Genu npfus plus crure. In res fu crure.

ascæterls præponê tes.Dicitur aurem

cnctos per exercita rjonem bellicam ne ijotem amp;fratrede/ endifle laboranreC Fratrem laborSrem præpofitû. Iftac lege.corrlgelftac ie ge. Succenfui • indlgnantcr excan dm. Succenferc eft ex caufa Iraki : qd Slllus oftedlt loque te Fabio In MinutlZ um.Succenfere ncz fas pflæ. Quod fuccenkas.fubintd ligeeft In caufa.

Quaftascaput quod indignabun di fadunttiumMa

tails rebus fmplicitum fignfficarct InqultJIIc caputquaftans. temiinitiorem amp;placatlorem.

ro Turnum idefpe Ni te Icuiorem.legcndumknio

-ocr page 802-

Mifcriauna ifïatiin cfl.abunclanteC 'fcfuffideofcr fiduxcris unaoi uJorcm chlferia cumulam» erisrut non curare debcas aliain ducere.Relpondec Galliclcslesbonico qui dixcrat ego ducam pater amp;nbsp;li quam aliam iubebls. Param eft.unica fœmina.Non enim unam fed mulelphccm meritusdt crumnam» Tcmperabo.temperanor ero fit aduerfus nitia conftantior . Hoe agît raentem red/ proeanstn tantum ut uitia fuarecognofcatdiæc rcfipîfccntia nuncupatur ïde qua Ladantlus h«c libro fexto diuina/

rum Indirunonum,

Quern cnim fadl fui pœnltet crroré fuum priftinum in tclhglt.Ideoq» grae

Hoc apcrite propere Si lesbonicum fidornid foras euocate ira Subitoft.propere quod cum conuentû uolo»Le«quis homo Tam tumulruofo fonitu me exciuit fubito foras,Gal.bene uoles

et melius Se fignifi/ ' Tuus atq amicufl.Le. farm eft falue dic mihi.Cakredetuu Rdcipifccn cantius jiSroiYvaj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Patrem rediiflè faluum peregre gaudeoXes*quis id aic.Cal.ego “tognolis. SSiÄSk^ J7quot; uidiUuCal.«luK idem uideas licet.Le.o^terpater ra

Turnus refipifcetia ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oalueXh.falue multum gnate mi.Les. ft quid tibi pater labons

Rcfcipifcit enim ac (^h. Nihil euenitme time.bene re geftafaluus redco.fi tu modo Tuam mentcm qua c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n .in- t j

ß ab ifuniä rccipit ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ *^ö*^^^ uct^ liuij^dCLdiL vuiiivii uu4«xjcgt;cg(juuu«j^^^*^

quem errat! piget: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etiam Öi fiquam aliam iubebis.Ch.quanq tibi fuccenfui*

caftigat^ ft ipfum Q^^ Miferia una gdem hominift affatim.Ch.imo huic parunft mat animum fuum nbsp;nbsp;nbsp;^’^ “P^° peccatis centum ducat uxores parunft

ad reftius uiucndû: Lei At iam pofthac temperabo.Ch.dicis fifecies modo Sme caucTricrur/ ^^* Nunc quid caufà eft quin uxorem eras domum ducat.Ch. optLlt; munft.


Licet tu in perendinum paratus fistut ducas plauditet

fus In eofdem laque Metaaoca# os inducatur »hæc cilla metanoea Au foniana : cul nomê nee cicero Ipfede/ dinuel dfimllis. nbsp;nbsp;Dicis fi facics.prooilttLs quideen te futurum tempetantem dummodo fd facia«»

Licet»flac:uolo:concedentis eu. nbsp;nbsp;nbsp;In perendinum. cu nupüalia eekbrabis poft diemcrafb/

num:qucm perendinum uocant.

ExpUcitus comentarius loannkbaprtftc PUBononienfis In trlnummum*

-ocr page 803-

True*

INCIPIT INT£R.PR.ETATIO IOANNISBAPTISTAE PII BO NONIENSIS IN TRVCVLENTVM ARGVMEMVM.

OAinacoresrrcs Strabax ruftlcus adukfcestDfnarchus Icnienfis legatus : amp;nbsp;Strafopha ncs miles inciderur In amorem meretricis unlus;quæ uocaf ex re phronefium rang ca ta diet ev peraltuca deglubendiipfosamatorcs omuib9utens ad iHospræuerrédos cal iiditatibus amp;nbsp;uafranientls.Pnmus Lcmiilus aduleicens Dlnarehusexpoliac?conqucrif jijd fores dominæde poll longtnquu feruitium:poft longa ftipcndia amori amp;nbsp;amato i^ürebuspræ{hta:poftdus patrlmontu dilapidatum excludi duiac:amp; dolenter conqucrif ; qulbus amp;nbsp;us alUsflexa Phronefium:eo magis fpe nouent munerû iubetilium igredheui aperit Ä detegit fe fibt pueru ruppofuidezquem fingit e milite babyloniêfigenitü:amp; hoc amalia uulpinarls agit:uc in Itatus quot;s amp;nbsp;prouocatus miles hominlbPinfira charitare In lüosfibitilios munera prodigallter oderat: eófti tult^ cum dinarcho utuidifim fibl donet pretiofos munere mllfuszquib? prouocef ad impenfiorem prodigalitafémlles. Dum hxc agunf Aftaphlum ancilla phronefii ut rufticü ftrabaccm cuocctluflu uerlli mittitur domupatrisipfius adulefcentuliruftlctInibi a daulhitimo amp;nbsp;ianitorc Itratilace:feuo rurcftrizindomiroztruculenro lnclamaf:lmpeHitur:irridef; a qua Ïreuitla truculentlaqp ferui ftrabacls adulefcentuli nomen indirû eomædlæ ut truculentus attituletur. Cæterû in rus protedo ruftico adu jftrabad redduntur e bubusuenditis triginta mlnx: quasdefcrt ad phronefium ubi amaii do:potando in genialem modûætatem exercet;amp; muneribus cum milite decertatmerû ambo com! Jet ætatem eu meretrice oblcdanr.Interim Dinarchus exdudlf utmos mcretririus eft uni amâtl nô lumper inferuiretqui ad fummâ defperationem redadus quod IncalTum tot munera donaßet : excla dans amp;nbsp;uociferäs probris meretncé Inceßitnnam perditionem publlcâ;quadrupedcm;blittcâ: lutea « afpernabilcm inclamansdntercætera obiedaméta fuppoßrlccm puetoç . uocauit, quo audiro cal «des fencx:cui iminuta nubllls uirgo pueru furtim peperat ex hoc dinarcho dat opera ut meretricis datrem tonftrtcé:amp; aftaphlum ancilla ulnclat;a quibus multis ucrberibus elicit filiü luum eße luppo dum phronefio.Atquidomu merecritlam obambulans Dinareh9calliclem Icnem confplcafminu dtlm interrogantê fuper nepotulo fuotquod perfcntilcensIpfc Dinarchus: amp;nbsp;rem ut crat aurumäs: hief fe feper ufnl fnteperiem filiam fua uiolafle:obfecrarq ) uti fibi Indulgeat fenex« In lubrlco enim adulefeentiæ qui nô cadît falte titubat.Ingcnue uenlâ dat caHîdes : el defpódet filIam Inlungltcf ut aphronefio ftlnï rcdimere procurer.Cretere mercrnx{ummis prccibi;s obfecratlpfum Dinarchum: utperpaucos dies fiIiu inibi relïnquat:quomeliPtondcre milité poßir.Annult amp;nbsp;peramärcr amp;nbsp;com! *« Dinarchusigbus rctib?amp;dólls miles fcoliaf:exarmaf amp;nbsp;ex omnl parte circûoppugnarur.Fabula ’gltur athcnlsJnterlocucorcs.CallIclcs:DInarchus;Phronefium:Aftaphiu.Stratophanes:Strab3x: ^atilax.Docct comœdia artes rapaces meretricis eultandas:amp; dolos:qulbusfcatent amp;nbsp;lupcrfluunr« Habet actus quincp.primus indpItillic.Non ois «tas ad pcrdifccndii fat eft.Dlnarchus adulcfccspa Wiaoniu abllgurltum amp;inlqultaté auarltiam^ meretricis conqucrif.Secundus. Qjis 1111c cft qui tä protcruc noftras ædis arletat^StratlIax truculent? lêruus ruftici amatoris aftaphiüThronefil ancilIa «uidicis uerbls inceUit amp;nbsp;Increpat:eisuitio uortcns herilia damna amp;nbsp;difpoIlabuIa.TcrtlusadnsNu Öbl nam amabolanua cft mordax mealquo Itroire metuas mea uoluptas / Inuitat Phronefiu Dinar churn adulclccnté ad amatoriämllirlam:clq; pueri fuppofitionê contlretur:quod femachinata alt ut dllesimprudenslila luculentis munerlb? ditet: Sed qm oia Irrltatlora funtamulatlóe fuadet Dinar cho munera ad fe mltt3t:quodaïaducrtensftratlphanes ardeat amp;nbsp;profiliar mun?muncrc expugere» Qjiart9,Ncexpeftetis fpcAatores meas pugnas du prædlcem» Induclf Srratlphancs militarltcr glo hofusfalutarc phronefiu amp;nbsp;munulcula alïerre:quæ naufeabunda amp;nbsp;ppe faftldics abnutat fie refpult: quib9fufpéfts Geta Dinarchi feru9aduenit dona pretlofitatis fpeaatißim« fciens:gbosuidtus miles dia parat fie maiora ad pace phroncfil recuperandd.Qulnr?.cgon tibi malcdlcaiauttibi male uellm ut aio meo cft.CalIlcles fenex ancillaspcrlcrutaf quid fadtû fitdeflllolo quod fua filia pcpcrir. Dinar chus adlt Icnê:fe filiam elusiminulfle teftatus.lgnolcit Dinarcho calIIclcs.Ducitconftuprata Dinar chus:cuius fillus fubducifphroncfio prius tn difpoliatis amp;nbsp;depredatis amatorib?» nbsp;nbsp;nbsp;Peregre rcrti?.

hie crat miles pcrc

gfPlaud Truculentus* Argumentum.

Res unarn pereuntatfülefcentes mulierem Rure unus.alterurbe.peregre tertius Vec^ ifta ingenti militem tangat bob

grinus:qul mcrctrl cem cfflitftim amaz bat. Ifta »phro ncfion mtretrix.

Tangat.radat: ßrlngat:pcrcutlat.

bolo.damno/

fo rcrc. cft enim bo „ , lusgen? rctis plica wriuquod rctlaculum uocant:dc quo a nobis In fuperioribus cft facta mcnrio, Bolus quoq: collatlo

-ocr page 804-

pccunîarla uocarqua fit edu’iu cSthuncjMarcusVarro llbro tertio de re rutbca . Scd ad hue bolua ut puéia$:opus ertt ribt aut epulu aut triüphus aliculus:ut ede fuit rdplonlstmetelli aut coikgioK eœ nsc:qux nûc inumerabiles excaridefaclût ânonâ macellUIdem paulo uiferius . Magnis Infulis iatcis faclis inagnu bolö deferüt» Editû cIandcfUno.paruuIû genltû occuItopartu. Itucib9 inort bus.hic truculétus a dirltate moru nuncupaba£;un fabulx nomen inditü « Id peni rapiat.funt g iegunt latrat quod raplatJralciÉ truculentus;qddominia meretridbus dilapidée parea lupdlex.dt eni necelîû carmen

hoc ab. L. litteta id perçutnome plau rinæ comœdiæ red dat.NônulII : quod côuenîentlus cil ; le gût.Lupæ ni rapiâc dnl parlimoniam : hoc féfu . fiels trucu Icnt9 mollf:accîngl turlt;gt; ne lupæ hoc é meretrices raplanc dnl parlimoniâ : amp;nbsp;nl:quomodo creber ê: In hoc modo lo / quendi Plautus: po ntû dlpne.Maro. Ni tcneant curfus certum eft dare fin tea retro. In amphl tryone quoq ini ,p nepolîtu. Quo fine archltedfs con fcrat.Hxc pfautina carmlna ab luciod tantur. Sed In puul gatls cycplarlb9rc Loc9Apuld leruat idemcdum• In mebranaccis co dicIbus apulcl lego tur hxc pergraphl cc lie.Deudlrisma

Clam fibifuppofuic clandeftino editum«

Vimagna feruos eft:ac trucibus moribus:

Id pern rapiant domini parfimoniam

Et is tarnen mellitur miles aduenit

Natique caufa dat propenfa munera.

Tandem Compreno pater cognofcit omnia:

Vtej natam ducat:qui uitiarat:conuenit.

Suumque is repetit a meretrice fubditum» £f~Protogus.

Erparuam partem poHulat plantas loci de ueftris mail's

1p ^tcçamasnis mœnib’athenas quo iîne architedis côferac

Q aid nunc daturin eRis.an nonfat nunc meliorcm J^indon uobis meablaturum fine mora.quid fi de ueftrq

Ç_uippiam orem abducere me hercle in odiis refident Mores priftini ad negandum ut celeri lingua utamini. Sed hoc agamus;qua hue uentunft gratia»

Athenis tradlo ita:ut hoc eft proicenium

Tanti/perdum tranfigimus hanc comccdiam*

Hie habitat mulier:nomen cui eft phronefium«

Hæc huius fxculi mores in fèpoflidet» Nunquam ab amatore fuo poftulat id quod datunft* gnls atq; amocnls mœnIbus quo fe archltefticonférant.Apulel uerba ex quarto Aorldoç: finit hxd led Illis omnibus fuperfeffis nlhil amplius fpeCtarl debet q cauenicntlu rarjo:amp; dlccns oratiorquagp ut poetx folet hlc ibideuarias clulrares fublllruere:ut ille tragicustq In thcano dicerc folet .Dbcrq augulta hæc loca citheronis colis.Irc file comlcus g pua ptem poftulat plaut9loci:de ueftris magnls Hlpoeritx. ®f^ amocnls moenlb9athenis:quo ft archiredti cóIerat.Nó fecus mlhi licet nulls loginqua Si tralaia rind cluitarc hic.ftd cm' Ipfi9chartaglnlsuel curia ud bibliotheca fubftlruerc: archlredos ircHlglt hi ftriones opiflces dramatu comœdicoç:quos græcl hlpocritas appellat. Darurl eftli. ddignaturl lociinU quo truculétus comœdia agar. nbsp;nbsp;Sine mora.lublnrelllge lpo;ln aium habco Ingtplogusfi non locû beniuole dcfignatls ablaturu me fik occupatui5: locû comodioré amp;'dlgnloré. nbsp;In odiisrc Cognofeun fidét.ftribo in ocufis hoc eleganri ftnfu.jgt;fed:o in trucibus uns oculis rdidet prifbnl mores hoc eft tur multa ex clto denegare qd pcrit.Cinus eni ex rrMCib9;obJiquatls:derurbarlfqj ocufeognofdf aius g ex uerWs: oculis « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qmiterloqucdu n poflut Ita exprimi ligua arfcLlP g ocuEHic facit is Ouldi ucriicul9.fæpc ét exuulru Icirefiitura llcct.Mores priftlni dnr denegarc bnflciu qdpetifxu gsno a priftlnis moribus hocéuul garib9alien9uiulrutuiultà p retro iapia tepora uiuebaMdein trinûmo. Næ tu illud uerbûadurûi uenlestmihl gdem nô eft:qd dem mutuû.perfpede odia i ocufis reddere dur gm magnapré uult9 amp;nbsp;uocls habet ocufi:quospalemon aiæ flores diélitat. nbsp;nbsp;Athenis traélo.fenfus é.Doncc lecna remâc

Phronefium ^’‘^^^“^ athenæ cftiglatæ fut fabula agcf athcnls;remoto j )Icenio ce Imagine arrieæ urbis crit rc uc un ohronefif ’^^ cclebrata:amp; tranfaéla romæcomœdia. Phroncfium.ftitola fit fciolâ ucrtltur . çPovpdcpru/ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dentiagræce uocaf:quodinftrius Plautus cxprclfitcü althæc.Hæcphroncfidoem infill de peftore

cidtphrondîniqua uoce his crudlrlflimeufus cil Jlbro quarto Anticlaodianus « Aens occulros adlrtis:Iecrera:lafcbras, Artiuslnquiritphronelis;fenfii^profundo

-ocr page 805-

TruCi

“^ftigans:utdetintuitu mcllorcuagant« actios dues» nbsp;nbsp;nbsp;Ne fit renqnûporccndo.ut nudum : ino Pcia amatoré rehnquat;unico bolo:utIta defpoliatusamatornlhlIhabeat (pod ultetiuspeti poOit » u nbsp;Cuni puluifcufo.cumomnirefiduo.Ductum ab Iis;qui atrlü mundltcr Sc perpohriHimc uerruc Plsotinum adagiu ex græco detortû.fic enim apud græcos fcrlptu dl.ouTci )Kotv« ♦ prouerbiu hoc , P^nifin ualdelxdentes.DJdtaut Didymus qd nonulli cocnatica ferebantin caniUrisuicecrypfioK:

wenim uafisgcnus.quæ a furlbus ablva lunt omnia cumIpfocaniftro « nbsp;nbsp;nbsp;Superem mulicrcm

hiscumadeü ani/

Cu pululfcu io» Cumipfo ca niftro ♦ Crypfia «

Sed rehg dat operâme fit reliquu pofcêdo:atc^ auferendo

Vc mos eft mulieru.nam omnesid facmnt.cum fiamari InteIIegunt»ca fê pepenïTe puerum fimulat milid

Q_uo citius rem ab eo auferat cu puluifculo.quid multam Superé mulieréhisxu anima ad eumhabentieuortehc £ 1Dinarchus adulefcens,

-^quot;^On ois ætas ad perdifcendu iat eft na antiduid pdifcat 1o lAh.quot pereat modis.ncq ea ratióe mcabfijle unq vEducetuenus»qua penes amantu iummafuma^iredit* Q^uotamasexemplis ludiftcetur.quot modis pereat* Q_uotc^ exoretur exorabulis»quot illic blandicia::quot illic Iracundiæ funt*quoc funt ßclamäda:di uofiram fidê»habui Q^uid peieradumefi.etiam præter munera.primum Du mæret animus*præmiû fi oboluft.obeunt tres nodis; Tutor interea loci aut æra aut uinugt;auc oleum«aut triticu:

ma haben.hæc om nia intercifim men dofa.fic ego fcribo fupbit muller hulc cu anima cu haben dl cuorterit:uthic fit fenfus, Meretrlx amatoré nódefinit foueretalledaf: pal pare donee rem ha bet: qua amiflapp digcnria Scabu^il li mifero amp;nbsp;difpolla to amaü fupbit me retrlx pofclnfimia t amp;nbsp;tue maxime ama toremirridet 8e co ténit eum euertewe hoc dl fupplatauc ricamp; exefuferitamâ té aia habédf hocc

pecûiatq reç omm aia é;Scnegoeïoç ta gêdoç'neruusJn hac fnîam Icrlbit Arlflotllcs Rbro gnto ethicoç.Denarlus eft oibus rebusmclfor: WaeUhdciuftor nobis in oi neceflitate pro quauis re qua indlgcmus.Hic loqrur Dlnarchus legate Kmnius:qui cfiliStim hanc meretricé amabac. nbsp;nbsp;nbsp;Nam antidu id pfentifeat ah quot percat modis ; iieç ea rationc me abfep Ic unqua educet uenus.fcaturiunt hxc mendis ignorabilib? » Prifcianus ita ^tiocatpiautl rruculentum ubi reformata Hintcarmina in priftinum ftatum» ^onomnlsatas ad petdiicendum fat eft amantl;dum hlc pcrdllcat ^ot pereat modis.Namq *earn rationem nunc

Edocet uenus.hic eft (enfus.ego fum prouedlorls setansdebco ut amans 8e aduldces amatorfa amp;nbsp;iu utnilia difeerexnon femper indulgere faplcntia: debet amans:faltcm difeere quot modls peat amaz tor:cam cnim ronem docet ucnus.quæ docct Integerrlmc araatores gbus rapinis:comeflat(onibus: Ôî gulæ uoraglnibus âepœnis pereundû fit» (^am penes amantu»penes qua uencré fit omnis Injpenfaru computus.Namiola uenus inter amantes iiiftar fortunæ urraej! tabulam facit ♦ Huie unl ’cccpta;hulc uni feruntur expenfa* Exorabulls.bcnedIcis de uenuftis exorationlbosigbusrheto ïö utuntur In caufis ad cociliandu fibl aîosiudicû.Koc uerbûufurpat Apuleiuslib » quarto florido tuin.EuathIus poftq cunAa ilia exorabulaiudicantlu de declpul a adueriàntiûxde artiftcla dlcenilum oerfutus ahoquln ingeniat? ad aftudam facile pdldlcit. Diuofträ ftdé.lta ingunt difpoliari ama totes qn accidit ut no reejpianfzed amor crefcit de amarx dccreicit amoris reciprocatio» Habui corrige ah;hut:qux dolcnds amatoris exclamatioes funt. Ah qd raerui mail cur exludar i Hui g ue bemens Sc xftuokis amoris æftus» Quid pcierandumdege quot pcierauduiDe Incomodicatib? amorfshxc Propertius libro fecundc.

Molta priusdominx delicta qucrarls oportet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et fxpeîmerîtos corrumpas dentibusungues: Sxpc toges allqdxfxpe repulfus cas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et crcpltum dubio fufcltet ira pede♦

Præter münera.etlam fi non curemus pretium muncrum:quæ mittuntur amtcæ:curamus iras : faftidia:quibus nos afficit incaflum munerata puella, nbsp;nbsp;nbsp;Dum.parelcon cft.Interprima amoris in cômoda eft animus affcdluside femper fnftareuripi hac de lilac exæftuans, nbsp;nbsp;nbsp;Siobolus eft.fipræ/ teluin amp;nbsp;donumobolarlum cft amp;nbsp;pufillum excludimur;de perpetim notâtes agimuslniômnes exclufi» Tres noéUsdegendum trcs nodcs qulbusnullo padto ab irata admittimur arnica» Tutor. ttcrctrix;quæ tutelàm bonorum amicI gcrcrc uideturnta bona ilia computat : fnucftigat : dlfcutit : cuentilat ut tutores pupillorum facere contueucrunt» nbsp;nbsp;nbsp;Interea loei.interim :lntcrèa;interibi,

Aut triticum.fubintelligepetit*

aal

Dêari? melt orrebPoibP*

Exorabula.

-ocr page 806-

An bon« frugi.dum petit amp;nbsp;examinât natura tua non aria mcrctrixtan fis locuplcs: an lautust an munificus:an illi ianiïâdas« Rete g îaculum parat.p temefin caufa metri pro eo quod dici de/ buUlet retiaculum qui parat hoc eft bolum amp;:rete ad pifces accómoduin. Infra fin lecît rettm.Ic co intra fin iecitreeem.fi pifeis tacit feintra retiaculum etlam plfeator timct donee habcat imanu« Cofimiliter mererrix amp;nbsp;fi munibcum fe ipondcatamator:^ 'donum pollicitus fitztimetdonee adpre henderit dis quod diet foIet.MuIca cadunt inter ealieem rupremag; labra»Geliuslibro duodecimo » Oratio é Marei Ca


ton's ccforil de edi libus ultlo créaris. cx ea oratlóeuerba hæc funr. Nunc ita aiunt in fegetibus : amp;nbsp;in herbis bóa fru menta elTc » Nolitc Ibi nimlafpem ha/ bere farpe audiul in


ter os atg» offa mul Enarratfî p taîteruenire poiTe: uerbiûgrx/ «CK Inter oflTâ at^ herbam Ibl ucro lo


cum.

Inter os amp;nbsp;oftam«


Rete qui laculu paractquando abut rete peflum:abdudt. Infra fin iecit.retemtpifcis ne effugiat cauet dum hue Dû iHuc rete oreipedit pifees.ufeç adeo doliû foras eduxtt. Itidem eftamator.û id quod oratur dedit:atcç eû benign* Potiufquamfrugi bonæ adduntur noélesunteiim ille Hamum uorat.fî fêmelamoris poculumaccepit mere. Eac^ intra pedus fè penetrauit potio»excemplo Si ipfus Périt Si res:ÔCfides»fi iratû fcortum forteft amatori fuo:


Anexus»


Bxplicatum carméouidli


Letarc.


gû intcruanöc. Ve

tus catonis cft prouerbium inter os amp;nbsp;offam Idem figniflcans ;qood grxcus incT»apanoicoS'H0» TroÄÄajaETcr^uirgAgi KOÄiXoOKaiXetÄgoö aspov id eft»MuIta cadunt inter ealieem fupremaqj Jabra,Apudpompcium in codicibus inregrls hæc fcripta iùnt ♦ Manum amp;nbsp;mentum prouerbium ex græco fumptum:quod cftiroAAa jaera^w Tie Agi kûAikoo koi XeiÄeoö axpou ♦ Chalcantem uitcs lercntem quidam augur ulclnus præteriens dixit errare.Non enim cl fas eile nouum uinum guitare. In grxcis prouerbilshæc Icgo.Mufra cadunt inter ealieem fuprema^ labra ♦ prouerbium inoleuit excaufa hae.Aneæus filius neptuni plantansultem acriter inftabat famulis.Vnus ex famulis dixit fu tururn ut frudlus uitisnon caperet.Sed poftquämaturuitfrudtusiuflit anceuslncolam iibiex eo ulno miniftrarc.appofitûoriuas memoréfmois fecit:Inrerim illt circueunti ordies uiucait fus occurrlt:a quo occlfus é muleis uuInenbusiA coaetPc abieef pocuhi qd ori admoueratiunpuerblfi.D'onyfi^au tern prodit ipfam dici paroemlam ab Antinoo in coniuglum petcnte penelopeniqui ori admouens poculum fagitta ulyxxa confixus eft;amp; per gutrur rranfadartus » Interpies rhodii Apollonii addit phcrccidcm fcrîbcre ancæum percuflum ab apro calydonio obiiHe quod amp;apudnos Ouidius:dc hoc anexo Apollonius Ilbro primo Argonautlcon.oS'e riußpaoiHc eS'oäHpHoirapöeviHö ayKU/ tôo.PolTet id carmen ouldianum in ibim contlnere mortem duorum augurum : qui fibi fabricaue/ runt fatum:fcd Ita legendum erlt in ouidio, Quiqp lycurgldcn Ixtauit in arbore nadtum*

Idmonaq p audaccm tc quoqi rumpat apcr:

Vcouldius hie mentlonem faciat de ancxo:quem naiftum hoc cft Inucntum in arbore hoc eft Inter arbulHuum ulnum amp;nbsp;ordines ulnearum apcr Ixtault hoc cft leto dedit ied Inter uircsiHic filius crat lycurgliut Ils ucrbls;qux noslatlna fccimus oftendit Apollonii interpres.Ancxus lycurgi amp;nbsp;antinp cs Alius ut cplochusicolltur autem ab archadls ut inquit Ariftomcnesimeminlt amp;nbsp;homerus huius lyZ curgl filli;5eagitur celebritas In archadia.Mater Ancxl fuit Aftypalæa qua: phocnicls amp;nbsp;neptunifl / ha tuic.Dc hoc Anexo Apollonius multa libro primo»


TPtTerroö y exisv ÊOTTETelovöiv

öv KOioö.To vBSV Pd TraTHp XvKöoPyoO ÊTiEJüTrg.hoc cft»

Tertius infequinir florentisxrc cateruas

Ancxus:mlflt pater hunc ad bella lycurgus«

Prr r H nbsp;nbsp;nbsp;Pudet melmpudentlx DomltÜ VcrronenfisiqHl mcras nugas cxcogltat ucrx ^ouIdlanx fenfcntla:

ror uoml penitusignarus.PompeIus hlftorl3m pcruetIt;ulderurqinon fatls examlnate prouerbium græcum ”** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perccpllfe, nbsp;nbsp;nbsp;Impedit.lcriboimpetit hoc eft uefbcrat:amp; ita per fingulas maculas amp;nbsp;fcutulatos

orbes quærlt effugium. nbsp;nbsp;nbsp;Vfp adeo dolium.corrlge uPp adeo dum.Cauct temper pifcator ncpi

fcis cffuglat:uiq;dum pifcem eduxlt.Si mauls nihil immutare lnterpretare: timere pifcatorem uI^ donee pifcem eduxite rete in dollum.Confuctum cftpiicantiumln lembo pifcatonodolium dcpo/ ncrc ut in ld captos pifces laclannhxc eft illa fportula:quam plicatores cum harundinibus incpiz gramaton llbro appendunt ulcc uotl fano emeriti pifcatores» Frugl bonæ.tenax:cautus:îmunl ficus, nbsp;nbsp;Adduntur noCtes.qua: tunt amoris redintegrationcs:quod amp;nbsp;'1ibullusoftendit ira canens

Pœnitetamp;latcri conferulirc latus» Bls periir.quoniam iraamp; diflidium lentiorl ^aftrudiorl uin culo conglucinantamorem»


-ocr page 807-

Truc#

Ab re.pHc ex ptc rdtquâ dilapidât afTatlmtut fcortu rccóciller:ab alo;qdi femp ardct.æftuatun fffamp;cruciaftluxta prtfci poctæ fnïam:decldl mlfcr ex amorcî crûnas:ut butta ipdulm.fdtû îllud Arbltri pctronll.Nudus;cgés:uencrls naufragas î pdago« nbsp;nbsp;nbsp;Sm alter altert potter c.fi alter altcç

amor é potifllm? « rcclprocus Irtdé pit amator. nbsp;nbsp;nbsp;SiTcrcpaultddt g Icgûttntrauittquæ le icnfuicôgrucrinima c.fi amator tntrotult î domfclliû pudlx add é de dus fupdledlle. nbsp;nbsp;Aut

petit aura J prifets exêpiartbus feriptû eft.aut pic au^tuc aô define caufe pofeédi à amatoré dlfpoz liandl nue fingente

meretrice aura cri/ na!c:fiue fpinrhera feu Ilmbû aureû de perifie:amp;ita quærtc cas ucagiter amato res amp;nbsp;dénudée « ex hoc loco céfetpor/ phyrto hæcoratia/ nacxprio li.cpraç; deprôpta.Nota rez fcrc meretrtcis acu/ mîa.fepe catdlâ.f« pcperticdidérapcS nbiflends : uri mox Mulla fides dânisue ri(^dolortb?adfic«

Lcil9dapfir. me fa degas fccôcïna, Alibiquot;up hac grar/ ca uoccmulea. Ar Armarlola#

Bis periie amator:ab re arque animo fimul.fin altcrakeri po dor eft idem pent

Si taras nenfles ducienb animo perit.fi increpauicipfus Gaudet res périt ica K in ædibos lenonns priufq unum Dederis:cencû quæ pofeat parat.aut petit aurum côfeifïa Pallula é.auc empea ancilla.aut aliquod uaium argenceu: Aut uafnm æncu ahquod.aut ledtus dapfilis,auc armariola

Græca.aut aliqd femper quod pereat debet amans feorto Suo.atcßhæc celamus nos damna induflria.cum iam rem Fidemc^.nofe^.nofraet perdimus»nec| parentesenea Cognati (êntiantequos eu cadamus Oc facimus conkios Q^ui noftræ ætati tempeftiue teperant.unde ante parata Demus pod partoribus.fàxim lenonû SC fcorcorü plus eft Et minus damnofo^ hominum:q nunc funt:fiec Nam nunc lenonum SC icortorum plus eft fere

Nam nufquamalibi:(ic funt circum argentarias:^ olim

mariola graxa. ar/ milla ccUuIas pent domcitief :q ex grsc cia:feu gaUogræda «eportabanf.Autor c Uui9VoIfonêdctuliflcmonopodfa:amp; huluiccmodiddicias ex gaUogræds de Monopodia W^s amp;nbsp;pfllgatls:Süt.n.monopodta méfhlae unlcfi pedéhabétcs.Dc armariorSldonl^llb.vüLcpla^t cxplicata pap armanola amp;nbsp;zetcculasnfas n rcmafefcdigna platu .Graxa uocanfrag græd bare peculiarltcr uoxîliuio »berrie oparéf.fût.n.cuicûq» ciuitatl peculiaresdocestq hts luculcrtfiimisuemb^dderibuf ab Apol Dotes regio Tumquxqp ruosprouindafrutftus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(llnari. num«

^pofuinfcrt indus ebur:chaldæus amomums AflyHosgémaszfer udlera;thura fabxusî Attis mdtphœnix palmasdacedæmon oliuamt Argos equos:epirus eqoas:pecuarta gallus: Arma chalybsckumenta lybesxampanus lacchum:

Aurum lydus:arabs gurramtpanchaia enyrrhamt eontuscaftorea:blattam ryrus:xra corinthus:

Sardinia argérfimaues hifpania deferr. nbsp;nbsp;nbsp;Quod peat* qd fubiro plbfr utdefoccafio iteru petedl«

Facirn?côiclos.côgerrôes nfos it uilifilma mâcipla cofeia facial? difpoliartóls : g Fui nos ^nos ta exltlûipingût:amp; œlam? cos:gb9 rénarrare decerct:ur moderarenf amp;nbsp;refrenaréræraté ucrianiIn dcteri9. nbsp;nbsp;Tépeftiue.tpl : g uiaenf ferul ce tépeiliui amp;côniodl ad tépandâ hoc c oblcAâdâ natura Pi^rtor««

nfam. nbsp;nbsp;An parata.bôa:q an nos amaiorib?nfis parata fucrâtcÔfumîm9amp;; abilgurtm?» nbsp;nbsp;Par

toribs^ptorcs uerboç. nouaror Plaut? appellatFuos:q pré bonoç amStis fibl detrahfît:rereruât:amp; p mordet:ab ca ptetquä fibl afeifeut amp;nbsp;uédlcâr ex occuito furro ferul partoresuocart. nbsp;nbsp;nbsp;Faxi. faceré

injtfi nfis amlcls aut cognatis uulnera defpatiamorts detegeremusmt mln? fit fcorto^ amp;lenonû : um affines nos falurarlb? admonltiôib? retraherct ad bn modefteq; uluédfi.Amultitudie fane ultlo » phi mores obruutur dû gRp junior c ad mala excpla imitadacu tn pclpiaf i exodo. Non fequerts turbä ad faclcndn malu:ncc i ludicio plurimoç taegdees fnia; ut a uero denies, nbsp;nbsp;Nâ nufqua alibf•

corrlgc,g nuiq alibi. nbsp;nbsp;nbsp;Ciren argétarlas.lenones nu« obambulât agmlnatim amp;nbsp;cateruatlmdrefl

loca trapcxitaç,:ubi præicnrartû cónumeraf argetu;amp;: hinc quæftus opulétlfllm?lenonû fignificaf: ^gentari« qui ad trapexicas ucrrantur.Dlcütur amp;nbsp;latine argentariæ fodinæ argentl:quæ fcaptcnfulædicuntur Scapréiulx « aLucrctio.aKoirTeiv namg » grxee effodere diclmr.Vcrrus Lucretianus hic eft Quales expirer icap Locus in lu / tcnfula iubrer odorcs:amp; fi In tritis excmplaribus hoc carmen percerptum fit ex omnl parte tut dimi creûo» dlatlm tantum legatur*

aail

-ocr page 808-

Eu calct Tcrlbo eu cafenhoc é eu calor æftuofiflimPêzquo tpc uiaxic ierebrefeut mufeæ» Scotti le/ nôcs.ferfbe feiûÆîIcorta:lenócs. Quafi fedet quotidk.corrige.qfi ftatet quotîdie:effluût:amp; icrebe fcûtquotîdfc fcorta:ut featurex eu multjplid aquaçtîperu fcaturlt. Ea nimia crô» hoc dî.In feords milieu aurû exhîbcâcuIP fit demû côpurus:et nôi alla quapiâ te côputafmagls g feortîs. En pi? Icortoç: .fenfus ê«æs hoc êpecunfa îpéfip amp;nbsp;auctiusipcndif m fcortls:q quondic emunt amp;nbsp;uendunîg tôt pôdera Fueniri poflint:gb9auç pôderef:quo fcorta didraberenf:ut brewiter fignifleaf ueHt;ScoC ta plura elle g trutl

nædlbtæ amp;nbsp;examu: gb?auç merctridu appédaf amp;nbsp;penfèf : nônulhtnfta legût Vfbi plus feortoç. : qd née ,pbo nee te probo. Quos g dê.g lenones nffire feranfquotîdle îar gentatlls ob multi/ plex lucrû amp;nbsp;côpcn diumefeio alla cam cur clrcucat lpas of ficin as argentarias»

Here.hltafc.Vl/ denf enilenonesln argentarlls amp;cÔfla torils argéri hFtare: Ita lugltcr fille lier/ fanf» Nîfiptabuf cur errer circaofficl nas numarlas feno nes nullâ aHâcaulâ noubnlfi ut a trape zltis tabulas caplât gbPimercatd exc/ ontlb^îaHa dultatc reponafaurlî:qdc romarhedibefàre

Mufearum eft eum caictur maxitnc»fcorti Icnoncs

Q^uafi fedent quotidie.ea nimia eft ratio quippe qui certe fcio Aeri plus feortorum eile iam quam ponderum» Q^uos quidem quam ad rem dicam in argentariis Referre,habcre»nifi pro tabulis.neicio ubihæ perferiban^ Viuraria accipiat dico cxpenià.necj cenicat Poflremo id magno in populo:muhet hominibus Replacida atc^ ocioCa uidtis hoHibus.amare oportet^ Omnes qui quod dent habent nam mihi hæc meretrix Q^uæ hic habet phronefium fuumnomcn.omnera Ex pedlore emouit meo phronefim.nam phronefis Eft iàpientia.nam me fuiiTe huic fateor iummum at^ intumum Q uod amantis muItopeiTimum eftpecunia:,eadem poftquam Afium repperit quiplus daret damnofiorem meexinde Amouit Ioco,quc inféftu ac odiofumfibi efte memorabat mab Babylonienfem militem»isnuncdicitur uenturus pcregre Eonunc cémenta eft dolum.peperifte fimulat fefé.ut me Extrudat foras.eum efte fimulant militem puero pattern At^ ut cum iôlopergræcetur militi . eumiftifuppohtum Pueru opus»peftima mihi uerba retur dare fc:an rac céiuit

tfæoambll » fpondefiextrada:

Cambio » nbsp;nbsp;que more amp;nbsp;hodic mêfùlarll obfcmar.Hæ.ab Inerudltls]fx câbll nueupanF:nec filcplde,ceniuerbû Verbû apuz uetuftû camblo:quopadim hodie utimur.emeiBojaaiponit carlfius;ut el præteritû campfi : quada kiann expll KotnirTcu êkauvpagræco eflé uldef, Vnde amp;nbsp;campfo campfas Iblcbât antig dicere.Ennlus îdeclmo. catum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Leueatc campfa.Apulelus nô camplb fed camblo ufurpault cum Ingt In apologetlco.opascum old nis mis cambias, nbsp;nbsp;nbsp;Vbl.apudquasargetanasheterx pccunlarlæ ä refpôfiuæ ut ira dicä caplunf» Vlùrarla acclpimr dlco expenfa.corrige.ulùrarlâ acclplatiUlco expenfamicumlucrû hoFum fît oclutl feenus dubltamus an diteFcar.Sunt enlm mereimonia fua uelutl expen far ufurariæ : ex qalbus duplex prctlum captatur, nbsp;nbsp;Neg: cenicatA Ita lucrum habens leno uelutl fcenerarlnum non cm fum maxlmd amp;nbsp;oplparum accumulablt:'fiquidem his crelcunt patrimonia labris amp;nbsp;crelcunt quocu^ modo, nbsp;nbsp;nbsp;Poftremo.conuercltur ad amatorla fententiäded profeet© ut urbe rranquilfataiexternls bellis fcdatls:profligatlspccnls opus dl amp;nbsp;cxpedltindulgcre uencrl amp;nbsp;uenuftatï, nbsp;nbsp;nbsp;Omnes g quod dent habent.oporretomnes amarciqul rem habcnt;quam dent amlcæ, nbsp;nbsp;nbsp;Klc hafaet.hlc haSitat, Phroncfim.prudeiitiamilngenlumifaplentiam, nbsp;nbsp;Inrumn pecuniar.Intlmiim in egetunda pc cunla:quod amantl pdlimum eft;amp; fumum mererrlcl:quxdltaturexpauperratc amatoris. Dam noliorem.non lucrolumfill ncc quæftuofümmt pote qui nihil habcam;quo llH fim compendiofus, Amou it loco . tranflatlo a re militari :qui enlm caufarlus eflet amp;nbsp;militia: non Idoneusuacario/ nem habebat^V In dus locu aI19 fubrogabatur, nbsp;nbsp;nbsp;Mala.perfida mercrrlxmlhl liibltirult;queprljis odlo habebated mes res Integra: eflenr:nec adhuc fradar. nbsp;nbsp;Cometa dold.excegirauitfraudcm» Simulât enFlepeperlde, Milfre.limuJant enim mererrlculæineccbræ argentaria: huiuspucri fup poStlrli pattern cife militem, Pergræcerur.uoluprueturdaute amp;nbsp;polluciblllter uiuat : deduétum a gr«cls:quibus null! popull arque gular uoraglnlbus infcruicrunt. nbsp;nbsp;nbsp;Puerum opus, corrige, cum

Illa: lijppofifum puerum apranr.Meretrlcula: mæ dolola: lupta quod fieri nil potdl aptant huIc tan qua fit puerpera feetum infantulum luppofitummrica miles faclhus dedplaiur.

-ocr page 809-

Truci

Hlnc quo en publkoJcgo.Mc g cû puHico.Fui cnlm hfc athcnls kgarîonê fins libéra a Icmnils popularibusmcls. nbsp;nbsp;Hxc gbus m :lius cft.fubinreUlge relfnquâ:remitrâ ingt hos amores amp;nbsp;has me rctriciaslndaglnes Ulistgbus c melius:hoc c iîs;q rem hntmelloré amp;nbsp;opulcrihorë g ego habeam : nâ AftapWs» quod mihl cratopulennæ fraétû eft adlimé amicæ. nbsp;nbsp;Staphtû.fcribo Aftaphlû nomen ab uuaindi Vuapalla tuazfanghxc ut mos mcrcrricluseft eflet merobibaamp;mulribJba aoTOKpio.iS'od amp;nbsp;aoraçH acta‘ Ç^edf UHapana;de qua Plinius Iibro.xxiU.VuapaÜa;quä aftaphida uocât:(lomachû:uêtré:întcran

Celare fe potent grauidafi foret.nam ego lemnoadaenio

Athenas nudiuflertius kgatus.hinc quo cum publico Imperio fui.kdhæc quibus melius éßaphium éancillula Cum ea quoej etiam mihi fuit commercium.

lt;7 Aftaphium ancina.Dinarehus idem

(ores aulcultato acc^acKerua has ædis equis aduentor grauior abeat:quam adueniat. eu qui manus attulerit fieriles intro ad nos:

Grauidas foras exportec.noui ego hominum mores* Ita nuncadulefcentes morati funt.quin ei

Aut Ce nee adueniunt ad fcorta congerones Confiiltafunt confilio.quando introadueniunt: Vnus eoru aliquis oculu amicæ afeç oggerit.du illi agaot Cum uident quempiâ (e adferuarcïobïudunt.qui euftodé Obledlent per ioculu SCIudu.de noflro fæpe edunc quod Fartores faciunt.fit pol hoe.Sé pars fpedatorû feidis Hæc nos me haud mentirimbi ufus pugnæ Si uirtuti de præ-f

nea tétaret nilîpre medio ilpfis acinis nuclei eflent Suidas candecefet aftaphi da amp;nbsp;(laphllen: qua uocc dfuua pafla: amp;nbsp;^uerbid extat ho minis uetuli : fenis caluarla cuua paila hoc éKPavïóv afta phis* Fuît corner du côuenientîa mu *, tuællbidinis. Ad ^«“cntoh uentor.amarortqul folitus eft aduétarc ad xdes mererridas .pprie oocamus ad uétorcs illoscg Iblitl fût uenire ad offief nâ alicuius amp;:diuec forlû elufdé frequé tare: qua uoceufus eftfîc Lud^Hbro prt mo de afino aurco * Nûc fenex îlle doll nminatans uini ful aduêteres priftlnos fuos î fece iumlflus offldofis rôchis rau

donibus prædam capere

At nos rurfum lepide referimus gratiam furibus nodris

Nam ipfi uident cum eorum aggerimus bona loqui

Etiâ ultro ipfiaggcrûtad nos.Di.me illis gdéhæc uerberat uerbis eus appellat .Adué tores aUq uocabât


aruétorcs p;ad:ar: frcguentinîme ponebât.PrilclanPlib.prîo. Quin ci aut fence adncnlût.corrige.gn dut reapfe p neg uenlût:fenfu ferme tali.Certe neq iftl adulefcétcs cum indulgcndi aîo ueniunt ad fœrta:dcprx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• dan deprxdatores cupiûtdicct eni pdâ de pdatorib9cape:el more fuo amp;nbsp;uetufto poluît p ii ♦ nbsp;nbsp;Cô gerrôes.î gerris amp;nbsp;amorlb9uilibus collcgx amp;nbsp;côdogmatici♦ nbsp;nbsp;Oculû amicæ oggcritdgcrlt oculû: uli^ccllû ocello repentit ut îtêta î amatoré uidere nô pollit coamatores pcculatû faclétes î bois mez tetrictis, nbsp;nbsp;Dû illi agât.dû fodalles ddpolict penitp arnica. Gldudût.Iudédo fruftrâbor fui mune risfitimcmor, Qui.figniflcatut. Oblcélct.oblcttatlôc remorenfa |)pofito amp;nbsp;officio fuo puel lâdetorquétcs. nbsp;nbsp;Quod fartorcs faciûc.amatotes fûtîftar farto^/Infarciût cniinamp; agglutinât fibï boa nfa ut faccrc fol« ipfi fartoresrg fallût fardmîatq î ificlo irerlorl:quæ infarciût abfcôdunt.Dnr Bordins, amp;nbsp;ii fartorcs botclIarH:Ificiarll:amp; hulufmodlplctifcp nominibus.De borcllo Sldonif lib.vlli. cplarû• Qua fcrpllliferls olet eaténls nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Baccas per gcmlnas tuber botellus,

Apitil uerba fût hæc î farcophc.Ificia fiût maria de gâmarîs SeaRacIsde lolîgine:dc fcpia:delocofta Ificiûcôdies pipc:liguftlco:cumîo;laferis radicejficia de loligie fublatis crinibp in pulmcto rüdes: ft ijîcia ométa cuti afiblct î cuppa 4: î morrario:Se iliquamic dtligércr fricabSeexinde Ificia plafmanf.Fit ab eodem j^ ^ hydro z mêtlo de Ificiis ométatis:Se hidrogararis ificiis.Eft eni mun'æ fpêshldrogaç ridé diminutluc ificlola üoeamt.Eft Seîteftinl fpés cul nome loganli fiue loganiôis.Impiti tn lôganonépperâ nocar.Apiti? pjtio'a* logancs porcinos ex iure carctino farfos coeios. nbsp;nbsp;Seidis.legefeiris. Vbiuf9pugnæ.ubi pugnat Locanes cu utllltate pugnâdû edra amatores difpoliatiircR nobifcü pugnat:amp; e nobis difpollaris cópédlü Se nbsp;nbsp;“* qftûfaciût. nbsp;nbsp;nbsp;Et uircuti.(cribo.€uirtuti:ideftuirtuti afcribif pdonesdepcculan. Prxdonlb9. a mcretrtcib?cófuetlsiuuenes difpoliarc. nbsp;nbsp;nbsp;Bóa log.gdâ legût.bôa loeufhoc fefu.Prxdones nô ui

dét CÛlocis amp;nbsp;fallbPét ipis aftätibPdepdamur amp;nbsp;auehim^eoiy boa. Me uerßat.me cxcruclat:feu me «culeo hul2ofonis carpittqm un9c micro IHoä fuitg aggefti bóa ipls mererricib? ultro Se mca fpótc.* aa til

-ocr page 810-

Coittmemini.ad dna« hue dctuliflc bona lua» nbsp;nbsp;nbsp;SIdomf crît.fublntdfige obdetrîvtqnæ finge

re nîxum phroncfil adiuuet. nbsp;nbsp;Pnufg.fublntdhgc cas. Is aduas Ilfli ittuli. ridlcula ucrborûmô

ftradca in emaculatts exemplarib2 inuenlunfemendara.Is ad nos fe rcttuIit.Hic Dinarchus;ait afta phiutniuidetur ad antlquu dabulum fe referre.Alibi ufus eft hac figura loquendl Plautus . Apabulo refert fe ad ftabulum. nbsp;nbsp;nbsp;Fer manu.affer manû:amp; copulat Dinarcho manu:quo modocociliabant

amicitix.Maro.Spes mihl pads erit dextra tetlglfie tyranl, nbsp;nbsp;AudiensfumImperii.obedics fumtd

Imperii.Sumptû ex

Nam ego hue dona congcfli»Afhcomemmhiam poI ego Viïàm fi domi cnt.mecum adducam#Di.hcus mane dû

grædaKouEiv au / dire £eobedire.

Aftatc .fiftetc

atrtclfmo.Dicût.n.

hue • feu corrige. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aftaphiu pnufquam.Aft.quis rcuocat.Oi.fcies refpice hue*

Aftam. Soko^ Aft» Q^uis c.Di.uobis qui multa bona cHe uulc»

mala foemina elfe. Aft, Dato fiefte uis.Di.faxo erunC.refpicc Naego fola hac dl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Huc modo.Aft, io enicas me miieram quifquis es. Du périma

fciplinam tcnco ut fimmala. Adduci

Mane.Aft.odiofus es dinarchus ne illic éarque Is ê is aduas liffi ittuh.fer contra manum.SC pariter Gradere tibi feruio:atque audiens fum imperii.Di. tute qd agis

turä.p adduâ:urâ *

lego . I nunc eapfe

mulier:ablicûdclf/ Aft, Valcp.SC ualidumteneo percgrequoniam aduenis uiuus

^'* Benigne dicis afta te amabo,Aft.fine me ire:quo iufïit.Oi.eas Cbed quid ais.quid uis iltic quo iter inceptas quis e Q^uem arceftis/Aft.archinam obftetricem.Dümala foeminaes

Aft, Soleo una ê difciplina,Di,manifeftam mendacii mala


In onen a rende

phronefium ex uiro

hoc émilite babylo nléfifada émulier hocêgrauida fada nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

ut ita demü definat nbsp;nbsp;nbsp;Te teneo,Aft,qdum amabo.Di.quia te adduciturahuc dixeras

uirgo. „^l^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Euipfum.Aft.in onea a ie nuc mulicr fadta é ex uiro.Di.malaé mala ÏÏ?Nouerat ^^* Pteftigiator fed tandem loquere qui fis homo • Di.êaftaphium

enim dinarchus fal fa referre aftaphlu» Prxftiglator.di uln9hïc cfttacite dl cic aftaphiü:qui me mendacé coleaat.

Vnus amator.

Vnus amator.Aft.nimis ociofum arbitror hoiem eflè, Di.quia Nam arbitrate.Aft.quia tuo uefcimento amp;nbsp;cibo alienis

Reb’ curas.Di,uos mihiddiftis ociofu.A.qdia amabo.Oi.expe

Rem perdidi.meû negotiu abftuliftis.fi re feruaftem nbsp;nbsp;nbsp;fdibo

Fuit ubinegotiofus effern,As*an tute bene rem publicam hac quam fingls te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aut amorfs alia lege habere pofte poftulas.quin tu ociofus fias^ querer obftetricem Di, Illa baud ego habui publicum.peruorfe interpretaris, archina life fortaflls nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€ __»T -r • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

unus amatore: que fub noie focmineo

Nam aduorlum legeamem ob mea Icripturam pecude accipit♦

euocas ad phróefiü. Nimis ociofu.te arbitror nimis ociofu ec:q me remorcris:amp; inutilia nugato rlaq; ueftigcs. Quia arbitraf.îterrogattue p quo ponif qa. 1uo ueftimëto.cû béas ruû udh métûihoc é négocia tua domcftlca:q curare debes tuisomifUs poti9 cures:q nihil ad te ptiiiér. De dlftls ociofû.lego dediftisoclû.uos feciftls me ociofû puertétes ex reb9 meis pprils:oclû nûc mihi eft aliéna curare pprlis exclufo. Républlcâ.poftu!as hfe Se tractate rem populate amp;nbsp;amatoriâ fine oclonquo puemût feminaria doctor côfillorû Nihil enifinc oclo fieri pot ; Se illûirrldet aftaphlu . Illa baud cgo.nô ilia lege publicu poflèdi ut fiere ociofus.fed g refpublicas bene traCtaredcbct op9 êillü ncgociofü elle Se cxetcltu. nbsp;nbsp;Aduorfû legé amê.amarécótra legefi ociofus eflé.lex enim amorfs excludlt ociuiSe accerfitipmnegoclü.eft eni altera militia amor.Ouidius.Militiæ Ipés amor cft.dilccdlte fegnes Nó funthæc timidis figna tueda uiris. Ob mea fcnpturâ.ludit in djctlóde gern phronefiuilta loquétc amarorc.Merctrlx:qnæ mihl leges amorfs côdixit ut illas fcriberet fibi a me dari uoluit pccusiut illlus mébranls uteref ad fcrlbendâ legem Se exarandâ;amp;intclligcre debes Sertptura nbsp;nbsp;hunc armentitiû agrum uendidilfeut fnfetuirer ipfi amica;AlaHo tn hunc elle fenfum.Phroncliufc

qux , cit me (cripturarlum:exigensfclllcet tanqua coputator fcriptnræ rationes ocs adminiftrata : pccua riæ.fcnpturarlus is dûtaxat erat;qucCtigal pecuaria: exigebatd aduerfarns primu Id fubnotas quod pendebatur St in codicem redigens :Se fcrlpturam publicam intelllge ratioes rei peeuariæ; cul phro nefiu ppofita uidebaf qm amatores depeculabaf;amp; ab Ils portoriu exiges. Accipit.lcribo accepir.

-ocr page 811-

Truci

Flertep.corrige.ærag» hoc eil ftilû ærcum quo lege fpfa côfcrlbcret:cn tn pecunias muât gs a Di tiarcho phroncfiu extraxerar» nbsp;nbsp;nbsp;Nó cft fcriptura.ùbl nö ert uedlgalrquod exigltur e fenptura ac/ ^fam pubUcanos tang incömodos:amp; mcomodeueätiga! extorquentes : amp;nbsp;inhumaniter : qua ru / •«eïtate mercatores Indignabundi abftinent a mcrcItnGniis:amp; ira decoquit fcrlptura.Cicero magi Serfpturæ 'iniai feripturx uocatpriorem ut hodie dlcltur gabellarum . Publican! uocantur ü ; qul aliquid ab magütcr, ^tario cöducunt.fed inrerpretan melius é ublnon cft fcrlptura unde det hoc eft dum pecudes abin pferuntnee ampli?

• FieriezAsu'dcm quod te facistfaciunt re male gerentes.ubi no fû^rTqux^lé^^vphcat

Eft fenptura unde dentnncufànt publicanos.Di.maleuernt: dumraxat ad pecua Res pecuaria mihiapud uos.nunc uiciftin uolo habere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;can^v ^'*^^?c^' Aratiucula pro copia apud nos. Aft*nó aru’ hic g atari foleat nbsp;turuect^aü fee pu bKeoid qddebetcé pi^atælcripturæ qua: tantu pecuaria cSpIcÆtur : amp;nbsp;ira paulo inferiusomifes cæterls opinionibus ctitintclligcndü.non aruus hic fed pafcuus c ager:rrade fenfumtalé , tu qferipturâ amphus faccre potcs:quonia pecuaria non curas exclufusfundis St hærcdlls non ad nos uenlas quonlä merx no ura non eft fub lure tuo.agcr noltcr hoc eft con«ubitus eft pafcuus hoc cft ad fcripurarlos pertinet: qui pecuariam eurantmon autcm cft arausiquoniam fiita eftet aruus fclficet pertlneret ad publica/ nos:ad quorum rationes cæccra prêter pecuaria conuciaiunt lcripturaamp; uectigal funtpriuata por ^»P^, torium publicû.Deportorio fall's meminitLluiusamp;cæfar in primo belli gallici cómentario.Duas ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, drnf. pofidones hufc fententiæ dedimus .Scd hxc eftpotior.rcriprurarii dlcebantur publicanorum fiuc Vc^igaf oiancipuiquiucdtigalia redimebant tabdlionesmtNonius Marcellus docct.amp; ut didioncm explica Scripturarn Hus neep in tranfeurfu enudeemus orlgo amp;nbsp;ucrbl^ fadl aperienda cft.fcrlptura ut fupra dixfmus ra q^* cotra re do dicebatur manclpum publlcantiö:qui ucvtigaüa redimebant inde non paruü VeetigaJ Roma z centtores» po populo pendebatur.Hoc pro lege Manilla dcclarat Cicero ßc dlcens„Nam cura hoftlü copia: no longe abefîentretiâ fi irroptio nulla fada fit tarnen pecora rcllnquutur.Agrlcultura deferltur: mer catorum nauigatio conquiefeitâta neep ex portutnerp ex declmismeq» ex feripturâ uedlgaf confer üan poteft.Hic lllud fublciam fcripruram ad pccora referri ; nauigatlonem ad portum: quod idem « plauto cognofcimus:qui rem pceuariam ad fcripruram refert : amp;nbsp;ob fcripruram pecudem accipi notatmeqp tarnen ædeo in araû dieiionls figniflcantîam cogo ut infra pceuariam rcpofita fit . Ira non crit idem fcriba qui feripturariusdongeep diSerunttut alter a licteiis fine dlplomatibusprinci/ puni dlcitur:S:pubIici altcuiusncgocli.Alter uero manclpum amp;nbsp;publfcanorû rationes procurât fik gf^of cómé prædpue pccuntæ.Fallitur Interpres tranquilli in Claudio qui fcripturarioseofdem cfle:qui fjcribæ: j.gj.j| tfanjii, uoluiccum a fcrlptura dumtaxat fcripturarii dicanturtquam fcriptlonc Varro dicit in hare uerba, scrlptlo» VuIgo auarus fccacrator fpcm lucrl feriptlone duplicarat.Deccprus eft fortaffis Tranquilli cómen po^usuarro taris lis uerbis Marcelli.fcnpturarios uetcrcstquos nunc tabcl'arlos dlci uolunt:quod (cripturusfik ^j^^ comentarlisomniumuel urbin uel prouinciard compleiftunrur.Scripturls pro ratlonibPuctMgalis nbsp;nbsp;nbsp;* ufurpauItNoniusuftecredidit ut pro qulbufcunq iftrlptionibus caperet:qufbus præfunt icribæ:fcrl pturæ foil praefunt feripturarii.erat romæ pons falarlusconftrudus a Tuftlnfanoautrenouarus{in p^^^ falari?4 quo ucdigali praipofiti portoriu curabattde quo cxtat epigrâmalarinui eius marmore pferiptum.

Miramar rapidas fubledi gurgins undas

Et libet iratac ccrncre murmur aquae.

Itcigitur faciles per gaudia ueftra quiritcs

nt naris refonans plaufes ublcpcanat:

Qui potult rigidas gottorum fubderc genres

Hie docuit durum flumina ferre iugum.

Quid fcripturarius fignlflcet docct Pompeius fi codicem eius emaculatum Icgcrls:culus uerba fub/ fcrlpfi.Scrlpturariusager publicus appellatur;In quo ut pecora pafeantur certum eft quod publica nus feribendoconâcîtVationem cum paftore. nbsp;nbsp;nbsp;Male ucrtit.infœlicitcr fe habuit. nbsp;nbsp;nbsp;Aratiun/ culam.Iudltin ratiuncula fcripturæcum pene in fimllitudinem dentalfs nates ucfuti gleba profein/ Aruus duntur qux aratfonemquandam fmiratur. nbsp;nbsp;nbsp;Pro copia.pro amiftls facultatibus. nbsp;nbsp;nbsp;Non aru9. Pafeu? agcr.aruus appellaturtqul fit comodus arari:pafeuus:qui ad pabula fis idoneus .Aruum phronefil Cófit? ^2^*’ non poteft arari hoc eft infrl a dinarcho nifi prius pecunia: uicc pabulorum afferanrur : proprerea Horeus, pafcuus appcllatur:quodpabulu quscrit.Nam cis terra ut etiam uarro docetquadrifarla diuiditBr• Autcnlm aru? eftagcrideft fatfonallstaut cófitusideft aptus arboribus:autpafcuus: qui herbistm : amp;nbsp;animalibusuacatiaut Horcus:tn quo funt orri apibuscógruentes fik florlbus.Autor Seruius libro primo georgicon.fiue appellat ilium pafeuum quod ab amaroribus dcpafcatur.

a a fill

-ocr page 812-

SI róncs habIturus.Corrîgcfi aratîôcs habfturus rang peneudutî dentaUfulcu natls fodlat cma fcuIatoresJn puerarios hoc dt amatores pueroiÿ hæc calphumius»

IN1I properet ditcarqj dîu patienter amare: Prudentefçp animos tencris non ipemat in annisî Perferat amp;nbsp;faftus.fic ohm gaudia lümet: Si modo foUicitos aliquis deus audit amantes • A.mbrofîus îquadâ Mlfceri pue epiftola ad paterna ris utile ♦ mifcerl mulieri qui

Sed pafeuus eft ager.fi rationes habitums

Ad pueros ire melius eft hune nos habemus publicuhUi alii Suix pubheani.Di.utrofeç percognoui probe idem

bufdâ uoluptasdl. medicor^ etiâ pneri rûn qd^ AuZeena Aft. ’Iftoc pol tu ociofus.cumilhc Ôi hic peruorfus es.fed utris confirmât iècûdum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i“

puei^ catiiiu ducés optlmö cócoóliói •

Habem9publicö hoc é pubhce pabu latores agrum nfm depafcut. fed pueri fut publican! hoc é ïftarpublicanorum uedlgalapueratlis mercatorib9amp; por torinexigut# Ifioc Di* ob hac ré quod ad

Cum re effe mauis.Di.procaciores eftis uosiièdiUi periuriofi. IHis périt quicquid datur.ne^ ipfisapparet quicquam Vos iakem fiquid quæritis:SC bibitisiK comeftis.

Poftremo illi funtimprobi.uos neg SCgIoriofi.malecç

In nos illisiAft.ea omnia tibi dicis dinarche.K noftram

Et illofum uicem.Di.quid iftuc.Aft . rationem dicam.quia qui Alterum ineufat probri ipfum ft intueri oportet* Tua nobis iapiens nihil babes.nos necjabs te habem’i

O aftaphiumhaud iftoc modo folita es me ante appellare: ntraq? libidiné te ,p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^‘^ blande.cu iHuc quodapud uos nunc eft:apud me haberems flitueris mSiliamif Aft* Dum uiuit hominem noueris.ubi mortuus é*quiefcas.-^^ ld ^1?^ in/™ nbsp;nbsp;nbsp;Tedum uiuebas noueram.Di.an me mortuum arbitrate#* hlc.ilhcïpapucros^^* Q5” P®^^5 amabo planius qui antehac amator fummus hic apud meretricef nbsp;nbsp;nbsp;Habitus etiftunc adamicam ueri’ ucrimonia referte* foloecifmu facias:^ p)i, Veftra hercle fadum iniuria.quæ properaueritis olim rapere utanspræpoftera li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Î • i. bidinc. Cu re eê, nbsp;nbsp;nbsp;Uciole oportuit diu ut enem mcolumis uobis.

In antigscodicibus Aft* Amator fimilis e oppidihoftilis.Di* quo arguméto er*Aft.quaih fedäer^emSs nbsp;nbsp;nbsp;P«tnü expugnaripotiséamator optimuéamica.Di. K ego fate

exercere.Perr0nius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed lóge aliter éamic’atc^ amator.certe hercle q ueterrim” (or

Arbiter.Cu parib9 nbsp;nbsp;nbsp;Amomini optimusamic\non hercle occiderunt.mihictiam

Ingnita fuzmox me puerismaiorib9ap plicul. nbsp;nbsp;nbsp;Periurïofi.plurantmagisdeuifidx funt;nec ullamcóftantia anlml obtinét.Proptius «

Alter fepeuno mutât præcordia uerbo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Altera uix ipfo languine mollis erit.

Et gloriofi.corrlgc fit glorlofe, Male in nos lllis.pueris iliisin nos male exercent oia:nos an f gunt amp;cruciät:ut ucç. dixerltipfe calphumius.Qutigs amet pueros ferro præcordia durer. Ola tibi dlcis.tu refpôdifti ca oia:quæ eram rclponfura, Alteru incufar.g de aitero obloquiffeipmin tuerl oportct:nepecdenn fpectef manrica tergo. Cu illuc,cu ills diuiuæ:quæ apud uos nue funt iampridé apud me habere.Dum uiuit.dum floret amp;nbsp;foelix eft aductoruum lllu amadlli fubblandlre: cu mortu9 eft hoc eft cu recldir ad calamitatc:rum relinqucdus cft:cu mcdicitas a morte non diftet. Qtii potis é .quo quis pot magis mortuus elle quantuipfe cs g anima eieflus hoc eft pecunia.

Habitus eft.icribe habitus es.led ex inferioribus legere poces: habitus eft. Iflunc. fummum fcilicet amatoré. Referre uerius ucrimonta.Quis pudor eft te olim egcroné bonoç : opulenumi daroré:amp; amatoré ferentanumniunc ad tantas Incitas redactû ut faitus fis arecalogus Se 1ermedaa Verlmonia. tor:^ phllofophlcas fentétiascogaris dïcerc uenores ipfa ucrimonia: hoc c fincerioresipfa ucritatc fit Iiquidiorcs:ad amicam hoc eftphronefiü.funt qui Icguntægrius ægrimonia tanquâ dedcceat la , menrarl.amp;fægrimoniam luamrcfcrre uerbislamenratoriisadamîcam nifi resipfa amoreni conci/ ^*”* ^*^^’ Dcfdfcoportuit.dccuitoclofcrape lcnfim pauxillaciutuobisdiuturnioramp; durablllor rapi cl tidcllores. ^^^ fniße, Optimu eft amica.fcribcdu.optimu é amicæ. Amomini,corrige homini:uetercseni

-ocr page 813-

True#

amici fiddiorcs runt.Hic proptianu Üînd.Quod mihi nee pftipoterant auertcrcamfe! ♦ Alfcno quæ aRas.ramq nullus alienus lir meretricibP:g rem habeat. Iji medio fûclinguæ.jn antics exem plarib9legifin mdlna hoc reniu.Iiuguæ merecrida: melle côditæfunt.fedillisfubeftmeracifi-’mûue nenu.Ouidins.Triftia fubduld melle uenenalatét.eft melina ut fuplus a nobis cxplicatû ê ex melle porio dulcilïima» Corda bella,lego.corde bella. Acerbo acero.corrige.acerbüacetu : gn ad dillimu acetu in corde gedatis, Arnare factls.tundim lege amarefadis ^ amarefadris hoc c atna

Amarefafto

roreccdiris* Si qdhdânûtJiama tores aligd non tri buuntmunufculi.

Fabulare.poütn uetude p’fabulart «

Mea benigniras meäbenignamunc ra non docueröt te

Fundi Si ædis.AQ.cur obfecro ergo ate hofliu ^ ignotoalieno

Quæ adasJintro haud alien* tu gdé es.nâ ecaltor neminé Hodie mage amat corde atcç aio fuo«fiquide babes fundu Atqueædis.Du in medio funt lingua: fit« uedræ atc^ oratides Corda Bella funt fita atque acerbo aceto linguis dida dulcia

Datis.corde amarefadtis amatis:fiqd no danunt,At.no didici.

Pabular.Di.n iftæc mea beignitas docuit te fabulari.Aft.fed iftos ^td faMari. ^Cû Q uicu geniis fuis belligerat parce Dmi*Di.mala es at® cade d geniis fuis bclligc/ o r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rat.ggenlo amp;nbsp;uolu

Soles inlecebra.Afl.ut expedtat’ pegre aduenifti.nä obfecro

Cupiebat te hera uidere.Di.qd tandé.Aft.te unu ex oib*amat Euge.funde Siædes per tempus iubueniftis mihi.fc.quid ais aftaphium.Aft.quid uis ^

Eftne int* nuc phronefiu.Aft.tibiqdc int’.Di.ualct.As.imo Aedepol melius iam credofbre:ubi te uidebic.

Hoc nobis uitium maximu eft:cû amam*:tunc perimus* Si illud quod uolumus dicitur palam cum mentiuntur: Verum eHè infeici credimus.ne ut in æflu mutuantur ira:

Di.

Di.

ptatl mæadueriaf«

defrudauit mifcr : auaros ïtelligit:ad uorfus uoluptatcm decertantes. Par cc proml . auarltcr Spinates anio fuo uoluptatc: fubintcl lige mallgnftas fua docuit tequot;sufterâ eê decere nctecum uc ncréiûgât. Qua: ioles.ut foies illecc/ bra es argentaria : eloquétidimadicen dl figura. Scgd ais ♦ fcrlbe fed quid ais{ Ne ut aftu mutuanfira. méde» fa funthxc omnla :

Teréti9.Gcnlû fnü

Aft. Eia haud ita ê res.Di.ain tute arnare.Aft.i'mo unice unu: E^i. PeperifTe ea audiui.Aft.ha oblecro tace dinarche.Di.qd ia, Aft. Horrefco mifera mentio quotiens fit partionis.itapœne

Tibi fuit phronefîum iintro amabo.

Vife illam atej operire ibi.iam exibit nam lauabat.

legenda cdinx ut In «du motanturmaria:ficutlingtpórusmcuctur reciprocat:amp; alternatim falit amp;nbsp;relilit marciita métes amentia amantiü mutari lólêtdübiro arrlih ad amorem retrorfos recóclliari : quam fubltä mutationc Terenthis Ieunuchoid 'ex terétio Perfclusiis explicat.Nam S; indfata canis nodu abriplt:amp;:tfiilll Cöfugitu collo trahit pars magna caténæ.Iuuenis mutatus iîatim fubfcgf» Sed eenfen plorabitdaue rchdta.Nagaris.folea puer oblurgabcre rubra. nbsp;nbsp;nbsp;Pœne tibi fult.ex do/

lore partus poeneoblitun quam fniam.platü Id a marone libroæneidosiêcûdo.Venir fuma dicsamp;: Indu-labile tepusDardanidæifuimus troesifuit iIium:Se Inges gloria teucroç.Carmen Id maronia nûiVixi à que dederat curium Fortuna peregi : ex his uerbis Seneca: explicaf cnodatius g ferui9ex/ ponat.funiptu eftenim ex Pacull uerbls.Pacuui9:qul fyrlamufu fua fccit cu ulno amp;;illls funerels epu lis fe fepelnietquafi fibi parentauerit fie in cubiculu ferebatur a ccena ut inter plauihs exolcto^ hoc ad fymphoniâ canercEißsßHofiKa ßgßHoriKa.nuHo nôicdie cxtulit ♦ Hoc quod file ex mala con/ fcientia faciebat:nos ex bona Faciamus^ In fomnu iturllætl hilarefq? dicamus . Viviamp;quc dederat curfu Forma pegl.In grxeis prouerblis hxc leges duJUEO -noöHjlEGihoc é nos olim Fuimus.laconicü J»uerbiûJpfi juté feues lacedemonii tripudiäres.hoc dicebât nos Fulmus oli . Nee abßmile aliud græ canicû adagiû.TTaXaî TfoTHdc(va7\KiuoT .uiAHCiôi:hoc éollm fùerût Fortes milefil.Fantur Caras obfepos a dario pfaiuxta prifeu oraculu pnundatû afcifcere focios hocefymachos ualidliHmos uc niflsi3ranchidas:5eibi tied iterrogaft mllefios cofertores adiûgerêt hoc at rndiffe.Oïï fuerût fortes milelil.Ofati9 lib.’ii.carmina.Ille potcs fui Ixtufq; degct:cul licet i die dlxiftc uixl.TibulIus lih.iiii, Viuite fœlices memores à'uiuite noftri.

Explicitum maronianu carmen.

Vixi;ulxi.

Nos olim Fui mus.

Olim fortes milefii. Loc9Oratli

Carmé tibul Ucxplicatû.

Slue crimusifeu nos Fata fullk uelint«

-ocr page 814-

Humanorö uicMlitudo,

Qui pareve.qûo parère potuft. Quod fciâ.qd noueHin.Du eniilIaîneo mmq fcntio uterfi muinere. Lite necaretJidglof« corporis oppreüiôepueç necarer;aut exigerec iitê aut bellum Inteltinûcômouentibus tnedicaaiérisiquæ dnr Acocia hoc é partuî côtrari a JÙ qbufdâ codiclbusle gif.puerâcj tute nécares ♦ nbsp;nbsp;nbsp;Ab eo ut nüciatû.legeîeorfum ab eo ut nunciatû eitSicuti nundault côdiCtu dié babylontélis ailles aJunt illu aifutUK. Quipplnhcur nô ibisztâ audaCter ingrederedo mû nfam ac domû cuâ, nbsp;nbsp;Profccta.qua ,pfed:ura fû;quo ire deftinauf, Üpperibor.præftolabotî expedabo» Qule uir.feribe qeuh hoG nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i■

ê faftidîû meu feda ^** Sc“*^ ^is tu quæ nunq fuit prægnans:qui parère potuit uiicui^fomes erat S: nbsp;nbsp;nbsp;Nam equidé uterum illi;quod feiammung extumere fènfilt; *^*CMi^?uueSsÆ ^^* ^^^^^^*^metuebatque terne fibiperfuaderes ut abortion» Operamdarec:puerûque lire necarec«tum pol ifti'pueroqufdem Eft pater babylomenfis miles.cuius nunc ilia aduentumexpetic Immo abeo ut nunciatuft iam hicadfuturumaiunc cumnodum Aduenide miror»Di,ibo »giVmtro.Aft. qppinitaaudadter^qua Dornum ad te:nam tu ædepol uöfter.fed lam nuncdinardie Q^uam mox te recepiftmam hic ero*prope ê: profeeda quo fuin Redi uero adtutum^ego interim te apud uos oppcribor» JtAflaphium anciUa.

A ha ha hercle quieuit ♦ qaintroiuit odiu tande fola fumlt; ■ h BNunc quidem meo arbitratu loquar libere ♦ quæ uolam: ® quæ lubebit huic hoiemamati me hera apud nos dixit Verna de bonis na fundi ledes obligatæ funt ob amorfs piandiu Veru apud hunc me hera conGlia fume loquitur libere: magife^ Adeo ei confiliarius hicamic’ éqauxiliarius,

Dum fuit dedit.nunc nihil habet.quod habebat nos habem’ Iftmc ld habet:quod nos habuimusdrumanum facin’ fadumé Adutum fortunæ folenc mutarier.uana uita eft.nos diuitem

Eum memimmus.atque ifti paugesnos, uertere fefe memorial

narchus : qulmul z tis uerbis niihlnau/ fea nó mediocre co moult. Quæ uoz la.quolucro. Mc hera.pcolllfionép mea hera:füt g mea mallunt Icrlbere »

Auxilian9.dator: Di» opltulatonpoft eni oia pdita 1111 folabo nauerba remaferuc

Idle ld hét .lego« Idle ld hét.Hlc inqt dlnarch? ulrglnlta C té nfarn tenet : qua abufus c;amp; fpolium raptæ uirginitaus hér. Humanufacl nP.faótu é utfieri fo Iet ihumais : quo^ creberrimaulclUïtu do c.Dat uarias for tun3ulccs;p ijarios cafus facif rota nol uî€æul:5euc alt tur

Condltutio corporea ua na»

Athlctæ fanl

pili9 topper fôitûæ comutant homlnlbus.Huc uerglt lllud homericu.oXH y«plt;puAÄHv ysveH.ToHl. S'sKcii a v'5'Pcûv ld edmortaliû uirâ ut foliacaderc. nbsp;nbsp;Fortunæ.hue fpeélar lepidiHimum poetæuc tudl diderlum.Ofortunatquænunquâ perpetuo es bona.Ouidius, PaUibus ambiguls fortuna uolubilis errat .

Et manet In nulle certa tenaxq » loco,

Varia ulta.mulnplex eil humanæ uiræ uarletas;nedû ultæ.fed ficcôdtutiôis corporeæ.Hlrrony mus llb.fccûdo côtralouinianû.Hippocrates î amphorifmis docet cralfa amp;nbsp;obéra corpoi a:qerdeé dl naturâ iplcuerît niß cito ablatlôelangulnls mlnuanfiparalyfin amp;nbsp;pefilma gna morbos errupe: Si lecirco elle necedariâ déptlonêiut rurfu habeât 1 quæpoHint crefeere.Nôenl manere 1 uno data naturâ corpore, fed aut crelcerc femp aut decrelccremec polie ulucre aial nifi ercfccdi capax fit.Vn Galcnus et doclllfimus arldotllls interpies athletas;quoç uita amp;nbsp;ars fagina édicltïexhortatióe me diclnæ nee uluef polie diu nee fanos ec .Eli Itidéquædâ i uita ætatû uarlet3sde!u!torla;amp; gda fequc ccnonpnc , fa fiiglésidequaidêHieronymuslib.lil côtra pelagianu.Quid dieem9de utnufg jfcxus ætiîte diner ü;q iuxta Philonéprudétilîimûphilolbplioip ab ilantla ufep ad decrepita ætaté lepreuario ordine deuoluif;düfic abimnee ætatû increméta fuccedünuc de alia trâfeam9 ad alla lêntire nó ualeam9« Nee fanitas i una cófticutióe diu pfidere pót.fi felfl guldens tépado pitulta fuccrefclrzfi humores fic care feftlnes inardeIclc fanguis.bilc uKiat:Ä;lutc9colorora pfudit.Certe ut cûclâ mcdîcoçadhibea m9dilfgétiâ:S;cafligatis uluam9ciblsôc morboip fomirib9 amp;nbsp;crudirate caream9:occultisqbufd3 à lö 11 deo cognitis uel frigoreinhorrefclmusmel febri cxardelcim9:uel tormlnib9 elu'anius Atep ifti. legendû atqi ide lubîteUîge alter amator phronefii:ad cui9ædcs pgebat.expone atepidciq uêadmó dû lÆc. Paupes nos:fubîtcllige memini fuiHe.fed ex alteri9 cômodo cômodum nfum paraulmus.

Vettere fefe.hæc ferles codlcis,memoria ê felc lie uertere ulces ipfi9 fortunæ . De incertimdlne

-ocr page 815-

Truc#

mutabïlïtarts fortune Apoldus hscc.Ariftomcnes ingtne tu Fortuna^ lubricasaojbagestamp;îftabîl« lncurfiones;fie recJprocas uîcHlitudines ignoras. Quid ira mlrcf.cur ira dinarchusmirafegerc fi fuit dînes amp;nbsp;opulés;uet9patif:ærûnâ antlquâ tolérât dite Iciücct fuifle amp;nbsp;polt egerc. Parier a oi ta lego lundi parler aulta:hoc é neceflanû ê antlqua pari. Placulû c.delidù cômittim9amalerls cxpiandu nos mlfererl hoîum ré male gerécû. Bonis dêtibP.ad detrûcâda boa amatorls îdonels

Câmnoîcere.nô oportet cam hoc é utliltatê amatorls cognofcere meretricé.Sednullo habito refpedu illos difpo liarcpcnit?: à fuftu


Vices liaqd ka miretquot; fi eget.necefTc ê nos parier a uita Aequum tadum é.piaculum émifèreri nos hotninum Remmalegerenriu.bonis elle oportet dentibus lenâ probâ Adrigere quifquis ueniattblandecg alloqui.male corde Cofuicari.bene loq.ligua meretricé eé firmle fentis côdecet Q^uemquê hoiem ateingeritt^fedo auc malu aut damnû Dari.nunqamatoris merecricem oportet caufam noicerc Q^uin ubi nihil det:pro infrequête eu mitcas militia domû: Ncc unquam quifquam probus erit amatorenifi qui rei inimieufe iuæ.nugæ funt.nifîquod modo cum dederit Dare iam iubeat denuo.is amae.hic apud nos:q quod edit locatus datum.dum habeat turn amet.ubi nihilhabeat Alium quæftum cæpiat.æquo animoipfc fi nil habeat Aliis qui habent det locum:probus ê amator:qui Relidlis rebus ré perdit fuâ.at nos maleagere predicant: Viri folere fecum.nofque eiïeauaras.qui fi nunquam Alienosagimus tandem.nam ccaftor noftri.q fatis dédit Suæ quifquam amicæ amator.ncque pol fans accepimus* Neque ulla fatis popofeit.nam quando feerifis é amator Sans fi negat fe habere qtrod det foli:nec fatis accipimus*-Satis cum quod det non habct.femper datores nouas Oportet quxrererqui de thefauris integris dona Danunt.hui ut hic agreftis e adolefcenstquihinc abit Nimis pol mortalis lepidusmimifque probus dator Sed is dam patre etiam hancnodlem illac Per horcum tranfiliuic ad nos.eum uolo conuenire^ Sed eft huic unus feruus uiolentiflimus.

Q_ui ubiquanq noftra^ uidet ppe ædis hafce egrediens Item ut de frumentoanferes clamore abfterret:ÓCabigit; Is item eft agreflis.fcd fores quiequid eft futurû feriam, Ecquis huic tutellam ianua: geritf'ecquis intus exitf Q^Stranlax feruus.Aftaphiumancilla ie eft qui tam proterue noftras ædis arietat«

rarl cu pululkulo « Qui qdcdlt.fub ftltue.gquod dcdir.

Iocat9datü.apud nos amaf iJIe : gcd dat grandlaamp;Iocu filetlamdera data il a exiftlmat eclocn: amp;locari credit cum ex oi parte fpohaf:

Cœplar. icipiat: ordlaf allâ mcrcem cû ata pecûlana fpo iiat^c. Aequo aio placide: tranglle fl nat allos amar co/ amatores lues nul/ lo fcterkiaHraris te lus cû ipfc nihll hâ beat ad olTerrecur amer. Qulfinûq corrige .qfinequâ. filiimus Ingt pfldae amGré:ardoré:amp; re clprocationémutul

tls ptendimS’utignl nus cor amator in c3deat. Alienos agimus tade.feribe ex codlcib? annqs« Aliénas agimus tn. Quäuis fim9mate: perfid?ofe:pluriote agimus hoc é fingl mus tnnos aliénas eflé a malitia omnl» Nfl g g fatls.ema eula.nûg Iptls dedlt

Datorcs. donato res amlcos:auxllla/ nos : qui re parata nos fubleuent à fui clât. Huimox ex/ damans fie dolens.

Quihîc ablt. Rrl bendiLg hic hêt hoc é g hic habltatjSe feruû rruculérû îtelllglt. nbsp;nbsp;nbsp;Mortal’ Iepld9 . dus truculctï fcl licet dus . da pre nefcicte pre. nbsp;nbsp;Quldgd eft futuit qiiomodocuq lt;res cadet fie cuenlet:fit for/

tuna quæcûq?uoluerir dcfiftâ ab îccpto. Quls illic ê,ftratllax feru9îg truculétus a moribP appel ., lat ruder Ipfi aftaphlo ancilla: mlnaclter* Arictat.iftar ariensîpent.Hic machina mllltarls ariesap Arierarc » peUafrg a faluftio dr hlccus.Senecallb.prio de tragllltate uitx.Sequor zenone:cleanthc;chryfippu;

-ocr page 816-

quo^ tn nemo ad rêpublïcSacedîit.à nemofl lullt aHqua ahm inrolicä arfetari ubi aUgd occurrlf. Idé lib»tetno de ira.amp; nuc fubico reucrfo faguinefugatoqp paUentémüc i os occalorcac fplrim uer fo fubrubicLuidü amp;fimilê cructotrumecibus oculisnuc trepidis ^ cxiliénbus . Nücfuno obtutu defi xts amp;nbsp;hxrétibussAdlice nuc dentin inter fc ariecaroç.:à aliqué elle cupiétin no ahn fond géaprls te (a fua attritu acuétibus»Gcæcc dr KPioaSuldanocat mechanema poliorcericon hoc ê machina expu gnatotiâ» Quid ego/fubitclligc ad te refpiciâ ppudin S; feortû feorten , None ego uideut te tibknône ego eic

uSeorJfS reFuîtS ^^* ^2° ^“^ refpice ad mc.St.quid ego. Afl.none ego uideor tetibi it* Cóprimedcda Str* Q_uid tibi ad hafce acceiïio eftædis prope:aut pultatioft

Ç^ ^^‘ Salue.Str.iatis eft mihi tux falutis:nihil moror.nó faluco.

Spero inca, fub Aegrotare malim q elle tua in lalute fanior

itdligc amicâ com nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At uolo fcire quid debctur hie tibi noftr^ donai.Aft.comprimei

Folita es ; cSiem^ '^^’^* ‘^P^^° meam quidem herele.tu quern folitas comprimas.

fcanfilmcnere ayic Imprudens perridiculum ut ruftico fuadet ftupruin

fill fubagltaf. Per Aft, Iram dixi.Str.ut eile cœpiftifidem fi é una altera,Aft.nimis bic ridkulofum^ quäl Quidcm trucuIentus.Str.pergin male loqui muller mihi.

Q^uid tibi ego ante dico.Str.quia enim metruculentu nomineS Nunc adeo mfiabis adutumiat dicis quid quæras.fcito lam hcrcle ego hic te mulier:quafi fus catulos pedibus Proteram.Aft*rus merum hic quidem eft pudendü:Si nero Clurinum pecus.Str.aduenifti hue fubtentatu exornatis offib’-

modu fprudentt ml Aft* Q uid tibi ego ante dico.Str.quia enim metruculentu nomineS

hl amp;nbsp;a re amatorla allen© iluprüpfuaz det. Ira dlxl.dice bâ tc irâ côprlmerc dcbere:non aûtmc iHire.lèd ln duplici uerbl (îgnificato Tu Jterror. Fldc.côfl da à crédite bonis uerblfutl fi altéraé: qte fùpct i doits me rctrlclls. Nomîcs* fcribédûnomlnas*

Q_uia tibi mfuafo infecifti propudiofa pallulam.an eo

Bella es quia cœpifti armafaduenias.nune places,

Cum me illi uelim mentlri*dlces quid quod te rogo

Mancuplum;quiaeciplas gefta tecum.hx nos an uos

Atdldsdcge.ae

furinn dicls. Muhcr.mercrrlx:Jmpudica:flnprof3, nbsp;nbsp;nbsp;Rusmeru. mcra ruftldtastnlhil habet fibl côe eu

Oc n *11nenere. nbsp;nbsp;durinû.lnrînum ex côieClura legoiquæ uox fpurcû fignUicat amp;nbsp;lordidû a lurore. Sunt

*-* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;qui dcurlnû feribunnue truculentû cicuwnum.hoc eft domefticâ rufticitatem nûcupct:quæ guidera urbem colat:ut cicura hoc eft domefticâ alalia fed tarnen referuet feminaria uitæfilueftris . Cicurcm prllti domefticâ uocancunde cicurare manfuefacerefignlficat. nbsp;nbsp;Subtentatû.eleCtatumîtacite in ueftigatum fub aliquo prætexto nunquld doml fit luuenls herills;qucm cupis euocare. nbsp;nbsp;Exorna/

Suafum, nbsp;nbsp;nbsp;tis oliibus.facia pigmentata be oftucusobiItaiquecurn macllenta fit amp;nbsp;minime camulenta potius of feam nuncupem g carnofam: nbsp;nbsp;nbsp;In fuafo.duplex eft IcCtio.Suafus enlm color ftlliieidli amp;nbsp;fumeus, In Integrls Pompei codiclbus hxc Icripta funt . Suafum color appcllatus;qui fit ex ftiliicldfo fumo/ f© in ueftimento albo.PIautus.Suafo infecifti propudiofa paliulamdunt qui omnécoloré fuafum ue lint appellareiquod quafi perfuadetur ln allum ex albo tranfirc. fed idem eft Infuafus qui fuafusut Emaculatus hlc legere in luafo conluncte pollis.Pompdus In calce.Infuafum appcllaruntcolorem fimtlem luto: pompelus, qulfteb^t a fumo fub ftillicidioietiam fi perpcramlegeretur in pompei© Inlurfum. nbsp;nbsp;nbsp;Propudiofa, merctrixproculapudore. nbsp;nbsp;nbsp;Arma.alibi 1erlpturn eft armariola:quæ honeftamenta funt armorû hoc eft humcrorummtfuperlus armanola grxea pro ucnuftamento mulicbri poftls intell'gcre . ego LoePpropttl tarnen arma pro armillis lntclllgo:funt enim eadcm arma qua: armHlx:^ ita expone in propcrtio 11 bro quarto eleglacon.Dixit Sc iiiiebtis comitum fuper obruic armls. nbsp;nbsp;nbsp;Cum me Illi nehm mentiri, propterea quod te exornafti;flnxifti:pinxifti me ob earn rem dketablsiuc tibl Icruiain:amp; mentiar do mino:quime tutorem domus reliquit.Mentircr autem fite admittcrcm:ncc fuum filium:amp;omnis fua cautc amp;nbsp;Ibllerrillimc refcruarem. nbsp;nbsp;nbsp;Dices.quonia uunefadem curation pigment© excuka es» dicerc poteris hunc Sr ilium manciplum cum tu leruarum oium delpicatiflimafis. nbsp;nbsp;nbsp;Quid quod tc rogo.cur quod te pct©;fubtntcllige no refpondesfeur tacita fpeCtaskur murismec mutuauetba pro fefs^ Quiacdplas.quo tuo eulru nitidiori aeciplas a nobis mucra:qfi dicat hoc plpedc noui qd nihil a domo m'a reportabls. nbsp;nbsp;nbsp;Gefta tecu.fptcrea qd eurem purpuriflo decoraftl Sr infecifti dice

m9tibl ; aedpe Sr gefta teed hxc muera uerba fur ipheita hois truculcter exagitati, Hxc uos an uos

-ocr page 817-

Truc*

dignes dant.IcgoJiscc nos no uosdjgnos decét.fenru ferme ranjeect hate muncra nos ïgbusdfgnf uimusrnon autê uos proftibula propudiofa amp;nbsp;infacetiflima» Lanhila: hfc funt.nónulli ieguntIa ®ix hlc fuut. Inoftra domo funclamiæ monftruofæ belluæ:quæ fœminas tui fimilcs dcuorare folcr. Philoftrato In uita Apollonii tyanei fit mctlo de lamia:quxpueros trâfgîutlbat.Oranus . Viuu puc Lamte» rum lamia: extrahit aluo.No défunt qIatu mix fcribunt hoc lenfu.Domi nfx funtlarumlæ à carce/ tes mcrctncum.latumla: career ficulus:de quo nos fuflius in capnuis:q latumlls coiciebatur lapides Incidebat ærûnofe.

Dignos dantJauiniz hie funt quas babes uidorias»' Aft. Ne attigas me.Str.tangam ita me amabit larculum Vt ego me ruriiam examauerim patulum moueri

Cuncg ita nodem in dramentis pernodare perpetem Q^uam tuas centum cocnatas nodes mihi dono patri Rus tu improbas ut nada es hoîem»qucm pudeat probri Sed quid apud noftras negoeii mulier eft «dis tibi» Q^uid tu hoc occurras in urbê:quotienfcunçfaduenimus^ Aft; Mulieres conuenire uolo uoftras*Str.quas tu mulicres Mihi narrasmbi mufea nulla fœmina é in ædibusmulla iftinc Mulier habitat:rus inquaabierutabi»Aft*qd clamas infane. Str. Abire hinc ni propcra grandigras.iam ego iftoc fidos Compofitos.crifpos emos tuos unguentatos ufegex cerebro Expella.Aft.quanâ gfa.Str.qaadeo foras noftras iudas audes Accedere.quiaeç iftas buccas tam belle purpuriffatas habcs Aft. Erubui mecaftor mifera^»pter clamorétuû.Str.itane crubuifti Q^uafi uero corpori reliqristuo ptate coloris ulli capicdi mala Buccas rubriceta oê corp” itinxit tibi.peflumecftis.Afhgd é Q^uod uobis peflue hæc.Str.icioego pl’q mearbitrarisfeire;

Aft; Q^uid id éobfecro q#fcias.Str.henlis nf fili” apud uoftra git Vtperaftute cum iniiciatis in malam fraudê:ói premium. Sanus ft uidear edicam.Aft.dicis cótumeliam.nemohominu

Quas habcs. fcribendum. Quas aucs uietorias . hoc fenliuQuasnâ de/ fideras uidorias ex gêtetam mûlta ad uerfus meremdas ßrophaf.undiq, eni pudore circuarma ta ê niunitidimedo mus noftra, Atrl gas.p attlngas.fic urebanf annqukqd nos in fuperioribus enarraulm?. Exz amauerim.mallueri Patulü nioueri. maftrubari in ppa tulo ï fltdudaremc met:gtcipfam iniz re, Cü^lta.Iego, quiqj ita.certcmal/ lem ppetim amp;nbsp;pnox pulgilarcg tolcraf nodes tuas. Mihl dono patri.corrige patl;g tolerate uelz Iéut nodes tua: mf hi donodent. Vt nada es hominem, fed fortaflis hoiem

repperifti crubefcé

té ex tuo pbro:tangdicat mcrctricia probra cótemno amp;nbsp;floccifacio. Hoc occurras . hoc pcfitû Jhuc.Qyld nobis occurrisquotiéscx rurc in urbc repedauimus. Ni propa.ferlbc prope aducr bial'rtocyflfme.uelocitcr. Gradlgras.rufticanû amp;nbsp;Rureftre uerbû grädigrarcthoc ê grâdlretgrâ des faccre:militarlos:amp; graiatorlos/ Iftoe fidos,fcribo.lftos fidos hoc écaplllos antias amp;nbsp;caproz neas anriores fit poftcriorcs fidoscrincs delibutos ungucto rorulcto. Cinos.cincînos.fùt g coloré ad uenuftâdû capilliclû itelUgât his Marcell! uerbls hortâtibus.Cînos ac fucû: qd eft aliud cmorls ét nô taliûreç Tulfio autore dIccmus de oratorc lib.ill.Atlt;ji eo citiusîorarore ac poetîe cînis ac fuco oftendiftfie fi cinos pclncmis interprctaricóucnlat. Foras nfas.fcribe fores nfas. lûdas.clau/ fastcôpaginatas. Buccas.gena,s:psuult?;qinflaf.Hfc fttyrus.noræq;popplda buccæ munera nûc edût. Purpuriflatas.purpurifotindasamp;infedas.Purpuriflôfpigméti gcnÇ’giæci uoeât an dricelon:uulgo belletû. Corpori reliqris.gd mctlris erubuifle tc.cbrufcere certe nô potes qm foc mina: offuciis delinlta: amp;nbsp;circûfecus incruftata: non rdinquût corpori nattuû colorem. Vlli.pro ullius.prifcianus libro fexto citât hune plautinum locum.Cato m Marcumcccillum:amp; quisilli modl elle uult.Idem de morlbusdaudi Neronisiftl pro Iftius pecunia mca reipubllcæ profuie : g Ifti modi uti tu es de téporibus. Mala.uocandI cafus. Buccas rubriceta.Icge buccas rubricata:hoc eft rubrica colore rubcntllilita amp;nbsp;tinda funt qui mylton apud græcos rubrlcam înterpretantur î non nulli minium.Rubricarum uocitamus rubrlcæcolorc tindum.pocta in priapcis Rubricato furibus minare mutino.In exodo hæcleguntur.Faclcs amp;nbsp;operimenrum allud tcdo de pellibus arictum ru z bricatis.Mlmum rubricarium Fùlgentîus appellat. Intinxit.corrlge intinxtl hoc eft Intinxlfti.

Iniciatls.formatls:magiftratis,lnltianuocabantur : qui alicul telera: princlpium ‘fcccrant t amp;nbsp;prima ftipendia.

Grâdigrarc.

Cinni.

Purpurifla ? ta: buccæ,

V11Ipullius.

Rubrlcata .

-ocr page 818-

Maccria# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maccrla dK afr.ni negas.fed qdfnflcfarls affirmât maceriafn orto dimlnuta » funt g Icgut agit nó alcmacenä feptü orci nücupamu3»ScruIu#lib.xneldos fccudo.SïnguIa enim domus ün^Itsdls eôfecrac4.VeibbuIû udlxiucculminadis penatlbus»Macerla qua: ambitdomûherexo loui.Plintus Ilbro undcuigefimo.Auaor^ étheophrakusmurra fata natu hippofdlnu uetercs ^eput ilodsoç cultis;lapidoiis;luxta maceria feruCato Ilibrls de re rudica.Macenas « caicecementls filicc utidns oia ad op9 pbct. altapedesgn^tät cuimépede uno craûûlógu pedibus gndecüamp; uti fubUmas loca noportet» Iulius in

Ilbto de aguæ dudl b9.Vltcs;ueprcs;Ie tes:ripx : maceria:: falicta :_harudinera cxcidanf»In lib.gez nefeos. Quaf ergo dtuifa é pp te macc ria:amp; obquam cam uocault nomé dus phare» Latere fit j 4»lt;uM , « ƒ’«'’quot; *5 '. Bdnor.quotidiemu 1i^ ~ oJarior reddif dum • mine excludûflapi dés arrepéte illac af fiduo cômeatu hcrl Hsfilii. repifklarer amp;larercul?« Dani pmefusuia.dänofS nla emeritusémere tridäfciltcer» Nó mirû.fi fit minor: St fi lateres runt.cent uetusipfa maceda.

Ain tu male.ice terts codlclb9lcgif. aln tu mala. Œez duit duarû rcç.crc-dideritét îduàb^rc bus re leui fcilicct amp;

Hic penre foIeLapad nos res perdunt fuas:ubi perdi'derunt

Res:abirc hinc ü uolunt utiius licet : egono nouiadulefcentcm Veftrum.Str.ueronfAft.fcrio.Srr.quid maceria ilia ait in horto Q^uæ cft:quæ in nobles fingulas latere fit minor • qua is ad uos Damni permenius uiaeft.AlKnon miru uetus é maceria lateres Si uetcres ruunt.Str.ain tu male lateres uetcres ruere: nuquam EdepoI mihi quifq homo mortalis pofthac duaç ^ return creduit Ni ego ueftra hero amaria faóla denarraucro.Aft.é ne ille yiolentus.Str.iuam non enim ille meretriculis muniendis rem Cogitme^parfimonix duriciæ æq quae nunc duo fci’am. Exportai: peflumum.hcm tuos exungula.male uiuitis. Ego ne hic mufitem.iam enim eccere ibo ad forum:atq hæc Fadta narrabo iêni.necç iHuc in iè geftit.Aft.ergo coget exanime Mali.ii ccaftor hic homo finapi uidtitetenon cenfeam tam effe Triftcpofte. Str.at pol ero beneuolcns uti é is uos. Aft.neç ; ego Illumïquanq uiolentuft ipero immutari poteft blandiinentis prnamentis ceteris meretriciis • uidi ecquidem iumentumex indomito domitum

Fieri areç alias beluasmunc ad heram ire uidebo eccum odium Progredii: meum.triftis exit«adconuenirc etiâhicdû phronefiü«

--minima; tang huic

arricti bn Sc Bdeliter credaf. nbsp;nbsp;nbsp;AmariaJnonulUs cxcplarlbus fcrlptfi camarau ghufdä amatoria* fed Si amaria ab amo uerbo potult antigtus ulurpaOeplaut?p rebus ad amanda iliicib?» Illc.pr adulcicéris herllis. nbsp;nbsp;nbsp;Cogitpariïmonix.rê meus herusnó cógregat luxuria: fed parlimoix: ut pee fclllcet utamur nó pdlgaliter. nbsp;nbsp;nbsp;Qyæ nûc dico.parßmonia fcüicet fit durtcia cxlbl!ancamp;cxplodu tur ab amatorio luucne. nbsp;nbsp;nbsp;Scla.p ut lcla:qtü mihi fclrc daf amp;nbsp;cognofcerc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exportât penö4 ^bls dcfecarifq» codicib?IcAü êexportant pcHü;qux fclllcet durtcia amp;nbsp;pfimonia ïpfundu ab egero ne adulcfcétulo eiférunf. nbsp;nbsp;nbsp;Hem tuos exungula.tanq merctrlcula attento ïtcr minltadü flratilacc Exungolare gdpl5 ïuolauerttttruculétusmanu p uïm apta poncrccocgit.exugularc mand c aptis unguibPfurtu remitrere amp;nbsp;relaxare.Cxteic fubdititiauox c tuos amp;nbsp;adultenna.lcgédü.tu hoc, qd fcllIcct tufufibra ca cs.Caruil?exügu!aren dixit uck regluttare tanqfuK man9piceatx fintiuxta lllud epigrâmaticl. Nófuit autoltci ta piccata man9:Catulllcarmé hoc c.qux nunc tuis ab ungul’reglutinatx remittet - . ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hic mufitc.gd ego Igtmurmuré cu his meretriculkû gbus fmo nullus eóferédusé. Eccere. iufiurâdûcac fi aicatpcererê. Neç iftuc îfitu geftit.médora fût hæc pcnit9Jta corrigcda.na:g ißue iclrc geßit.fcncx igt gcßlt hoc nolle filiu fclllcet fudapud caud hoc leonindcorrupi:amp; î ganco ' ufo dehtelcerc. nbsp;nbsp;nbsp;Coget exanimé mali.fcnbe male.lena rndet ad id qd firatilax minitatus fucrat fllium delaturum ad pattern profeAo inquit aßaphlum ob meam caufam non ob àliam male coget fix uexabit infontem adulefcentem. nbsp;nbsp;nbsp;Sinapiuietitet.fi hic uitam ducat ex hcrba finapi afperatilllz bérali;amp; außera:nares torquente non eßet durior;amp;; (nhumanlor.CoIumella.ieq*lacelTenti flatum fadtura finapis. Eß ifluos.iertbendum efils uos. nbsp;nbsp;nbsp;Imurarl porefi.in alliscodiclbus lcgitur. Im

mutari poße. Ire uldcbo.corrige;ire iubebo.fi uldero lnqult ipfum rußieum amafium lubebo Ire adheram meam phroncfium. Adconucnlre etlam.in antiquis codlclbuslegitur.auet con uenire. Dcfiderat :lnquit:hlc Dinarchus quod cxpoIlatlonls prima: fit oblitus heram meam dum parclcon cß«

-ocr page 819-

Truc#

Plfcis e^o qlauant.cxînîino mérétrices oês effé piIculentæ naturxtg pïfcesuPg? dûlllis ulra Pup P^It fauäc.Confilr meretrices lauacbonaIpPoçi aduIePcentifl.Varro libre fecûdo de ligua lacia ad *auât recognolccre uldcf^cuius hæc uerba Punt.Apud plautûcû dicit.pileis ego credo g ufep dû ul/ ountadlauantdlu minus lauart q hæc lauat phroneßü:adlauäclauari non côuenit:ut lit podremû: Jfd adlauant analogia lauari reddinquod Plauruslt;autllbrarl mendû fi eft non iô analogla^fcd qui Lauant# ’cripfit é reprehendedus oio amp;nbsp;lauanc amp;nbsp;lauanf df feparatim redte in rebus ccrtis:qd pueij: nutrix|a Ladantur#

u3t:puera nurrice lauannos i balneis amp;Iauamusamp;laua/ mur. Si proinde amcnE.corrlge. fi p Indt amenf: 11 eo té pore amatoresami cas merctrlcias 3/ manr:quoad lauât: fient oês balneatoz res:hoc fenfu.Ama

^|Dinarchus.Aflaphium andlla. ^*Ifcis ego credo qui ufc^ dum uiuont buanUtninMiu JI p9 Lauaretg hæc lauat phronefium.fiproinde amend'

Mulieres diu qlauat.oêsamatores balneatores fiét#

Aft. Non qs paru pduran?oppcririer.Di.qn hercle lafius lâ fum

Durando miler.Aft.mihi quoej præ lalfitudinc opus eft lauaz

rc.Di.fcd obfecro

filulri balnea Pemp Inhabitabunt:A ex frcquenri balneorö habitatóe re^c bal

Hercle aftaphiu intro hac nucia meadelïc cui ppcret fuauiu Vtfatis lauerit.Aftdicet.Diiaudin etia.Aft.qd uis.Di.di me Perduntqui te reuocaui.nó tibi dicebaimodo.AQ.qd iam Reuocabas.Di.iprob’ nihiliq^ ho qtibi mille pafl’pepit moræ: quot;^JJή ^P Perdu Sed qd hæc hic âttâdiu âte ædis ftetitmefeio que præftolataê P°‘^^tÜ'^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;? “

raui^Opplricr.lcri/ be iflCtlm dllpöéta

Credo militem ilium fludent.iam quafi uulturii triduo prius

fnterogatlone pdu rarl oppirler . Afta phfü Dinarchu re prchendit qd dura renon quear oppc rlri hoc eft expecta reipfam dominam cum maxime cône niât amatorlbPpa tlétla. Intro, fût qui fcribont intra • Aliubl fcriptû cftln tro. Hac nucia *

Prædiuinant quo die efuri fient.illum iniantomnes illi eft Anim’ ommb’.me nimio magis rcfpicirtAibi is hue ucnerit Q uafihincdirectos anos fucrim mortu’.ueffi feruire fuaue ê Vemifero mihi poft aótu pleftor.quia ante partir perdidi Veru nuc fi qua mihi obtigcrit hereditas magna atcfluculcta Nuc poftq fcio dulce.atcp amaç t qd fit ex pecunia.ita ego illa Aedepol fernemitac |parce uiditem.ut nulla faxim cis dies Paucos fiet.ego iftos.quinunc me culpant confutauero Sed adfentio apiri fores qua: ablorbécqcqd uenicifra peffulcs

fcribe ac fine affla z „ ,.

tu hoc eft afpirationc. nbsp;nbsp;nbsp;Peperit moræ.lege pcperl moræ.fimile in cauPa difümih eft id exemplum Exeplum pu plinianum.memlnit Pliniuscæcilius anagnoften pperam pronuntlantê reuocatum amp;nbsp;intcrpcllatü nianum» a quodam aftantlu amp;nbsp;repcterc coegiflc.Huic auüculumfuum dlxiflc.intelIexcrasiCumIllczetiamtan nulfict. Cur ergo fnclamaftiiDeccm amplius uerfus hac tua inrerpellatloneperdidimus. nbsp;nbsp;Studct» fubintellige.fupplantareipreftringerc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quafi uolrunl triduo prius prædiuinant. plinfus libro decimo naturalis hlftoriæ.Vulturum.prcualencnigrnnidos nemo attingit.Ideo etiam fuere qui pu °® pdiuinât. tarent illos ex aduerfo orbe uolare failb.Nldificant enim in excdfifllmis rnpibus.Fcctus qoldem fez Pc ccmuntur fere binl. Vmbritlus arulpicum in noftro æuo pcrltllhmus parère tradlt ooa tredeci.

Vno ex lis reliqua ouaznidumq p luftrare:mox abUccre.Triduo autem ante aut biduo uolare eos ubl cadauera futura (unt.Hæc PIinlus.Cadauerofa peculiariter depafcitur.hoc auitil genus-Satyrus. amp;nbsp;qui uulturlbus feruabat ulPccra dacis fulcus marmorca mcdicatusprælia uilIa.Catullus. lingua exer ta auldo fit data uulturio.plutarchus in romulo multa non indigna cognitu de uulturlbus. Illu Inhiantomnesdn ilium militem intentæ Puntiplæmeretrlculæ;illi!nhiant:il!l anlmum applicant ut ex omnl parte conudlant. nbsp;nbsp;nbsp;Illi eft animus.quid fi fcribls.Iilc eft animus hoc eft deuorandl mill z tear amp;nbsp;ablbrbcndl. nbsp;nbsp;nbsp;Me nimio m3gls.(crlbo.menihllo magis.Non magls me amabit ipPa arc z retrix cum uenerit miles g li morti conceflerim . Scruire Puaue . fed amp;nbsp;fi uldcam mefubiedum Ip fi puelix tarnen illi inPerulre Puauifilmum eft.Nam mihl feruitium uideo dominamqtpararam lam mihi Iibertas ilia paterna uale. Poftadum pledor.pnnlor poft cómlfiom delldum. Debebam cnim cautius negociari. nbsp;nbsp;nbsp;Ante pertum.corrige ante partum. Luculenra.fplcndidatmagnl

fica. Cis dies paucos.citra paucos dies. nbsp;nbsp;nbsp;Infra pefiulos.Alibi fcriptum eft Intra peflulos.funt

enim pefluli repagula hoftiarla.

-ocr page 820-

Feruidc.formofe caUdo ætatulæ Tux fangufne.Scruius aut formofü art nûcupari qm d ßngufs xcatlsferuct» Vtoleu.pudla imunditer amp;nbsp;luculcter Iplédetutokü lucidiiHmu«!!! facris Ins , Gut turtuu nltidius olco, Lemno adueniêsüanq IcnU fclliuifilmi lint amp;nbsp;amabililikni. Diximuscni fu perius hue dtnarchd obluille athenls munus lïbera: legatióis. Vapulo.hæc tacite Dinarch? cóuer fus ad fpedarorcsdixcratfVapulo fignificat tangor:pcutlor:exenteror. Male , Reielk dlnarche uir feuocaste e fenatu, Promtli iubea emacuUtis antigraphis Icripiu clhprondiube,Hoc cd 11 iu bcs (nihi lt;pplan cœ

ÄrÄgS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ZPhronefium.Dmarctas.

lubente dabis mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vmtibi nam amabo ianuaé mordax mcafquo introire

cœnâuiartcâ* Cc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nÄ[vIecuas mea uoluptas.E)i.feruidc ut cota floret.ucoleum nâ feikeet Jn couiz /^^^sv^Kide nita.Phr.qui ta infacet’ lemno aduemes/'quid uc ulo enlm mos erat Non des annex dinarche fuauium;Di.uah uapulo hercle ®P“^ P”^®’ ^°^^^- Ego nunc.Phr.atque adeo male»quo te auorcifli.Di.falue iDi^ dcooncrczouc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

ritu Martial 'ondit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phronefium,PhrJalue hic ne hodie ccenas falu’ cum aduenisf*

Impoful foleas af/ Dû Promifiiube.cœnabo ubi tu iuflens.Ph.hoc melibente facies tSlaSucaXxigi/ ^‘* ^^depol me magis.nempe tu eris hodie mecu mea phronifium ruep liber. Propaf Pht» Velim fi fieri polfic.Di. cedo foleas mihi properare afferce Tenbeppate. Nó nbsp;nbsp;nbsp;Méfamamabo.Phr.fànun es.Di* nó xdepol bibere poflum Ü»

fâ!SS*.fâ nlmtoa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^® ^^’^ ‘^° maleft. Phr.mane aliquid fiet cibi.Di.fparlifti

mofdemtio. Bibc Aquam.iam rediic animus,deme foleas.cedo ujuum re poiTïï iam. luditÎp[jj. *Idem es ecaftor qui foies fed dicas mihi bene nam ambulafb?

nó inqr fan? fum p b/i» Hue quidem hercle bene.quando tui uidendieft pterea bibere uolo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Copia.Phr.cóplcdtere libens.Di.at hoeeft melle dulcidulnus*

Spowffi' Hoctuisfortunfciuptepraftant mea:

Sparfidi aqua. nbsp;nbsp;nbsp;Da nuefuaüiu.Phr.immo uei decem.utinaiftoc pauper eliem•

qua fftituif lipopfy Di. Plus pollicere q ego a te poftulo.utinam a principio ^^ Cedo uiuïdegé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ *^‘^”’ parfidem meæ.ut nunc reparcis luaans.Ph.fiquid tibi

dum.cxdo uînum . nbsp;nbsp;nbsp;Compendifacere potfimamp;6tam.Di.xdcpol uelim iam auertiffe

Idem es.q foles: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lam pol jmijjq^f^ç atcRoculis meis. Phr.nu tibi fordere uidcor.

hoc cita dcmctis^ m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n - • i r■ ineptis ut femp ka/ Dl» Non mihi quidem.uemm tempeftas memini quondam ruit, nice confueuilh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum inter nos forderemus alteri fed quid ego facinus audiui feik^^t miffimocó Adueniens tuum:quod tu hic abfente me nouinegocii gefleris.^ pkirti ukulo. Hoc Phf* Cunq bene prxueniftufane gaudeo tibi mea confilia fumas ihoc amplcvu ioul antlllo. Iftocpau

P elk.li faulIs paup effe flati luculcnta hxrcdltaté mihi pararé.Süenipflués amp;nbsp;larga fit munificai fa ulis:Iuxta cplgramacicipoctx fniam.Gratls nó datejbaliate gratis. nbsp;nbsp;nbsp;Cópendi.b reuitatls: ut brc ultcr fias paup:amp; fenfim nó teunico abforbea hlatu. FaCtâ.funt qferibût facia : funtqfaétem,p facere. Vckauertkle.ne dulccöt amaç^hoc poculû capelinguxfcUiccrappuifniquo extemer anl miifie i plagas prelkus reulnclor. nbsp;nbsp;Pol mihi.ædepol fubirclkge difpédiü maxlmü èmlhl:amp; reb?mc Is:fi nenir? haurio tot ilkccbras mcra hominü dana fit difpoliabula. Sordere uidcor: ob hac cam f)etrt hoc phroncfiü:qin audiuerat ea uerba.ædcpol uelim ia aucrtilk. nbsp;nbsp;nbsp;fépeftasfuit.cû tecû uo/ utauliueneré tcpcllas fit calamitas peculiu men penltus dirucrdt. Cu inter nos forderqn? alteri. fcribo.cu urer noftru forderemus alternubi forderemus policü eft pro inquinaremus fit fordern uo/ Difitu fauorl Juptariam cómitteremus.poftcoitum certe fagittæ amp;nbsp;uuluera me inuaferuntme id tauonnl lit ucre or» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit uennfte proIatum.Si quid per uoluptatem agis abit uoluptas remaner dolordi quid per uirtutem agis abit dolor fit £crumna:remanetuoluptas. nbsp;nbsp;nbsp;Quid ego facinus, corrige quod ego facinus.

Cunq* bene præueniftf.quomodo bene præcucurrifti meam intentionem . paraueram enim tl bi omnia dcpromere. Sane gaudeo.fubfntellige te mea confilia fclrc, Confilia fumas, conli lia funima legendum hoc eft optima confilia*

I

1 1

1 1 6 I

1 » « Ï « l ( I 1 I f I

I f 1 t

1

-ocr page 821-

True«


Qs^ PP‘PP ^'’æ te prägnante diflimulas, nbsp;nbsp;Mea uita.nomê amatorfü.|jptfas.An HbfnaPee

« primis mea ulta dieb? Ardupargutu ftemuït omen amor. nbsp;nbsp;Scd gd iftlc.lcribo.fed gd iRuc ƒcur

**^pcbf Cm rci«ad quä utilitäre rcttulic te adümulare partitudmei nbsp;nbsp;nbsp;Vt diet allqui fi aqu»

^iq’ é amp;nbsp;redlmîculû.corrige.ut diet aligd an!æ:^ redimlculfi.fenfusé.hxc fingo ut diet aligd anfe hoc eft auxllii amp;occafionis ad ulndendd mliitérôe adledandû. nbsp;nbsp;nbsp;R.edimiculij.unclniis:afy}ö: qoo

poftet rcdlmi amp;retlneri. nbsp;nbsp;Toleré.fcrlblfeûd.duplo p cducarê.Tcrcntius ♦ Quldgdnatü cdccre

uerut tollere» Ma


tcrdubirelfîge mca lubct andllas alias Ire aliorfd hoc cin


Semper credidi egdem nee peperi pucrü:nec pr«gnans Fin ueru adfimulaui:meelTe prægnanté:ha«d eram» l^i* Qua: propter mea uitafPhr»propter milité babylonienfcm: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*Ï® P’tte ad

Qmquafi uxorem fibi me hahebat anno uno:dum bic fuit» nbsp;nbsp;q^uXêdS?^ ^H di

Pi» Ego fenfêrâ.fed quidiftic.cui reiité adfimul.ire rcttulrt.Pbr»uC dm^méfis.corrige:

Effet alig fi aquæ ufq; é Kfdimiculü.reuerfioné ut ad meamp;«ttj“'quot;™“ ^ Curfemfe Denûo nunc huc remifîc nuper ad nie epiftulâtfefe expcrtnrû: rét dccï® méfc Ccn dedo menfe Q uati fefe pcderé fiqd pcpcrifïe educaré toleré bona fua me foriu9 cxplicachec parlant» Habituru oia eé.Di»aufculto libcs.qd dcic^ agicisfPhr»matcr Ancillas iubet.quoniâiâ dicimus menfisaduentat propt»


fuppofititiû pucrû


é cur neamlni hoc


Aliam aliorfum ire»prxmandare 9iquærere puerum aut


cnoulmcftres potif fimu nafcanf no de camtnl . Cuius iftx


Puellam;q fupponantur mihi.qd multa uerba faciam tonfirkc pra^Xfj^Ïurc Syram nouifti noftram qua: ergaxdem fefe habct»Di»notii^ nbsp;nbsp;ro mulicbn needle

cut fol fitïahquofi


gno:amp;In allouad9 figniparticulatqué locimi conceprtonfs uocant .ChadM a dcclmo zodiac! a conceptu menie Korör^payóvojv id r Catatetra / eftpet çôfpeduin quadtattimqgcfflcax dl ficut ét côfpcdus !ileé potétiflimus:çj fit a nono figno gpnon» KctrdTpiyovœv.l.p trigonä radiationélünc nono niêftfoetus cxorrus abfolunfiimus.fcrlbut medl Gatatrigo / cl amp;nbsp;philolbphillluftres gfgnihoiem feptimoméfc ratentermung odauoificpcnumero dedo . Enq; non» cOc hoiem glgnédi fûmùune decé mefésnó Incæptos.fed cxaftos.Hoc ét tradit menader poetawc tulhor humanaç oplnionü uel pitlll!mus»yuvH Kun S'eKojuHvoo.Cedliusmcfeodauo gignl fccml •i5 no prætermifit.Inrolet ne muller deeïmo menfe parerdPoInono quag: feptio amp;nbsp;odauo ♦ In hip pocratIs libro:qui inIcrlptus eft irèpi TpoçHo hxc leges.senS'e ouk coriv oktcïiHvoö yex’gonoid cft.eftauccm amp;nbsp;non eft oétimcftrisparrus.ïranleunter amp;nbsp;prêter inftitutum to meutern uenit epigrâ

Qiatk graeci huiuIcepalladar^pajojuLcmKov 6vy«THpeT£K6V

ÇiAoTHTi niygioa 7iaiÿtov.ôp5svtKov.0vÂiKov« Oü^erspov.Latinum nos Ita fecimus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PaUadæ diöl

rilia grämarid pcpetit genitalibus annis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chon explix

Iunfta:marem:ncutrum;focmineumcpgenus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;catum.

Vbl non omnia funt loeofa uerum fubeft eruditio rcmotiorjpoeta gramaticum illudens genuine rtusuxorem ftlios refert cafibus:quosdoccre confucuerat aflimiles.fed cum pepcrlilc icribat ouS'ere Tcmlo» Povid prolpicientcr amp;nbsp;accurate prolatum eft.Nee locus exit de ternionc hoceft ordfne tcmiirii nu oieri;quo nlll genlrt.fed neutrum appellat quippe cum ex hippocratis fentctla foetus odtauo quotp ojonfe gcnitifunt amp;nbsp;non funr:amp; quodammodo neutrl uocart polfunti^ fi non conftet hunc odauo denfe gcnitum.Nil enim feftluæ lepfditaris haberet ob folos cafusgrâmatifîæ filium neutrum uocix Ufle.Ad cafus quidcm p alladx carmen alludcns amp;nbsp;ad dodrin am occultiorem hippocratis oOS'ete/ Povfœtum appellauit,eflc autem amp;nbsp;non die odimeftrem partum hoe eftquodsmodo neutrum cfle Icrlbit hippocrates.Id tarn obfeure atq? prxcife atq? aduerfc didum Sabinus medicus : qui Hippox cratcm comodifllmcinterpretatus eft his uerbis cnnarrault:i6lt;JTiji£v lt;fiatvonsVa œC^eoa liera Wv EKTPolt;Jiv.6vKeöTiS'è a»ö0vHoKovrot JttÊTaTöu'ira.KOt eorivow ©övraöta nev napcvrixa ovTa^uvöÄsi 5'6 ouKÊoriddeftapparent quldem ucluti animalla poft abortum.fcd ncquaquam Junt quippe qua: ftatim ulta excédant. Iraq? ehe quidcm tantlfpcr Imaginantur . fed potcntla non hint, Prccmandarc.fubct mater ancillaspræmandare hoc eft ut pramandent amp;nbsp;imperent cæz *eris focminis fi fuppofititium fœtum rcperianthucadferant » nbsp;nbsp;nbsp;Qal fupponantur ut fupponan Tonßrix»

lut, nbsp;nbsp;nbsp;Tonftrlccm.qujctondebac iuuencs amp;nbsp;dcpeculabatur.Sumptum ex his Affrsunif uerbis no

nien.Itlibcrus torus In ouilis polleftrlccm:lta tonftrlxura ImpuHtftrixdta coratrlx ; Ita plauftrix ; ita ^flcftrix. nbsp;nbsp;nbsp;Ergajedem,eregions amp;nbsp;afrontexdis.


-ocr page 822-

Mercîs malse eum»ryradetulît amp;nbsp;Inquit hune pucç effe oialæ mercîs hoc eft ex adùkerio gcnirib Sunt cnim mala: merdspueri:quiptodîtuunhquoniâ ex mqnamento partus adulterini geniti funt.

Non ilia peperlt prlorjlla prior hoc eft uera mater pueriiliu non peperlt;quoni3 non peperilTc uult:ïxcianddfane peperît.nô uult culm palam inotciccre uera mater quod puerpa fuerit: A: cb hoc non pepenfle uidetfed pofterior peperlt hoc eft ego iliu pepert quonlâ mihi fuppoftii:amp; uolo uiderl me peperiirc,habeo enim lUu pro uero icecu» Port hæc amp;ribe.poft hie Idelt miles. Qulppint.

cur no procurcm »

EiFe calidu. cd pj^^^ p^æ^ ^^^ opera circuit per Eamili'aspue^ uedigat cKcuIuadtnc Detulit datu fibi elle dixic:mercis male.cum. Di. nunc non ilia

dunlo.L. hoc eftua frum; ucteratoré Sc aftutum. Quid me futuru eft :'quid

Pepiefquæ pepit prior.fed poderiorrPhr.ordine omne re tenes. Nunc ut præmifit nunciu miles mihi no mulco pod hæc adent

demefiet adumn inuucul pctuuuLuunciu luucsumuuoiuuuu

te milite. Accu/ Di. Nuc tu te iterim quad puerpera hic ocura.Phr. qppmiubi fine buo nónulli lcrlbüc

Lahore res geri pulchre pot ad fuum quee^ æquum edquæduni Ede calidum.Di.quid me futurumeftfquando miles uenerit.rc lidlus ne abs te uiuam

accubare.Vdim in quit dis facrlficafâe coenamlautä para

r^^nƒ‘fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^*^» ^^^ ^^^“’^quod uolo habebo ab illo : facile inueniam quo tnodo

amp; peculiariter Par/

Partunda.

rôda:desc: qua: pat tui præeran Autor

Diuortiu Kdilcordiam inter nos parem.pod id ego totu tecum Mea uoluptas ufe^ æro adiduo.Di.immo. hercle ueroaccubuo

Mauelim:quin dis hodie facrufieare propuero uolo adfeititio

Auguftin9. Ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -

fcititio fuppofitltio Phr. Immo hercle uero quinto die quod fieri oportet cenfeo qui afcitus eftin nu p^on audes aliquod mihi dare mun’ ciuilium lucrum »Di.hercle


meriim ucrlpart9.

Quinto die fu blntelllge facrifica to;ramqqntiisdïes fircrifimus hoc c lu dlcarorl9dn quo In dubio ulta: pucrUa cent:hoc amp;nbsp;fcptio ♦ Scptlm^dics Sic Ariftotiles:cul9 ..ruimn« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerba Punt hæclib.

ftptlmodeauUW. Plurimi an feptlmu dlem intereunt: un fit ut noia fcptlmo die Imponanf : taq faluti pueri magis credamus. Out / liu lucrâ.elulllû lu/ crorü:qm hlc adml niftrabat res ciuiles

Videor facerem mihi uoluptas me heia ubi quippiam me Pofcef.Phr.at ego ubiabdulit.Di.iâ faxo bic aderit.leruolu hue Mittam meum.Phr.fic facico.Di.quicquidaût erit boni cófulas

Phr. Ecador munus te curaturum fcio.ut cuius me non pœniteat Miete mihi.Di.nû quippiam me uis aliud.Phr.ut quado otium Tibifit me reuifas.Di.ualeas. Phr.uale.Di.proh di imortales no Amantis mulierisied fociæ unanimantis fidentis fuit: Officium facere.quod modo hæc facit mihi. fuppofitione pueri Q uam mihi credidit germanæ quod forori non credit foror Odendit mihiiam fefe medullitus:ieinfidclemnunquam Dû uiuat fore ego ne illa ut no amc^cgo ne illud non bene uelim Me potius noamabo qua huic defit amor ego idi no mun^’mitta lam modo ex hoc loco iubebo ad idamquintq perferri minas publicus legate. Vfdeor facereJegedu uldcor facere.Certe mea ulra amp;nbsp;fpccula uideor faccrepof fe qdpetls. Mlhl uoluptäs.fcrlbe.on uoluptas p mea uoIuptas:ucrba bIadulaMi IcrultapSHic ronymiî fublnde fcemlnino gcnerl quêadmodû Jt uinli.Me hera.corrige.ml hcra : uox é bladimcntl feu p cclypfin me hera dlclt p mea hcra. nbsp;nbsp;nbsp;At ego ubi abftullt.kglt alibi.qs Id abftulcrit.fi irJfurus fu alt tibl mûcra:gs ea abftulerlt:^ ad te afferct. nbsp;nbsp;nbsp;Qyidqd autem erlt boi cófulas . fed qdeüfp fue

Boni cofulc, ht id mun? boi c0fulc:hoc éæq bólqp faefas.poeta F priapæis.côfule milia bôi.LuclP Apuld9filt igu æq bôlq? fadas.Ouldl9 llb.trîftin quarto.TnterdIrta mlhl cofule roma boni. Cui9me nô pœniteat mirte mlhl mun? ta cgregiû:lucülétu;munificü:cui9fi ulle mun? fuerit n pœniteat ufqdmihi n puû iildcaf;hoc fignlficar pocnltcr autore doBato. nbsp;nbsp;nbsp;Soclæ unanImâtis.unailîmIs wcordismctis.hoe fenfu.pfèd'o hæc mephroncfiu efdidiamat n ut arnica amp;nbsp;amarrix.fcd un fiddis amp;nbsp;unanlnns feror:q mihlcredldft oftkiolæ amp;nbsp;amicæ pueri fuppofitiolié. Quod.quâ pueri afcititii fuppofitione foror

M H forori nô credit. Mcduilltus.anlraitus;cordlcirus:ex intimlsmediiilis. Ego nelHiid.corrige. . Meduiiirus. ego ne illi hoe c phronefio. nbsp;nbsp;Défit amor.defuerît amormeus crgaphroncfium.ego meamarenó

poflem fi haue non poflcm.Notum eft illud proptianum.^ nulle ùacuus tcmpoie défit amor.

-ocr page 823-

Truclt;

Obfonarî.obfonîa coplofè amp;nbsp;fplcndidc cmcrc:^ repetc uerbû fubebo» • nbsp;nbsp;Hie fiima^fcribcn dum hacmma.tah fenfiKporiusdh phronefio bene ent hac mina g tranfeat In cópendfum meuni♦

Quam mihi met oîa.fübîtdlîge mihi bene faeiäun iis omnibus rebusjqua: mala mihi fadlo hoc ^ß fiicio dura inferuio amoribus meretritiis, nbsp;nbsp;Cruciant.pro crucianf:exagltantur» nbsp;nbsp;Cômentû oiale,excogitatû malitlofc:pcrfidlofe. nbsp;nbsp;Earn rem.malltlam amp;nbsp;dolû mulfcbré* nbsp;nbsp;nbsp;Prlma.hæe ingt dice primû de re mea» nbsp;nbsp;nbsp;Dolus ne ôccidat.tlmeo ne dolus abcat fi puer morltur. Mater dicta qdfû.fenfusé.nûc

Pricterea obfonari dutaxat hic mina multo iiïi poti’ bene cric Ç^u« beneunk mihi.^ mihimet omia qriæ mihifadlo mala» (TPhronefium meretrix*

Veto nil date mâmâ.ut miferæ matres foUiatsc^ Ex animo funt cruciantcg ædepol cômentû male Cûcçeâ re in corde agitomimio minus perhibemur

Malo q fumusigenio*ego prima de me modo dida didito Q^uanta eft cura in animo.quantû corde capio dolorem : Dolus ne occidat morte pucri.mater dida quod fû.eo magis Scudeo uitæ:quæ hoc aufa fum,tantundêdolu adgrediar

Lucri caulà auara probrum fum exécuta alienos dolores Mihi fuppofuimullam rem oportet dolofè adgredirimifî Aftute accuracecg exeq«are;uofmet iam uidetis ut ornata Ïncedo puerperio,ego nunc me cfïc ægram adûmulo Male quod mulier lacère meoepit eius nifi efficere ppetrat Idilli morbo:id illi fenio c.ea illi miferx miferiaft Si benefecere incœpic.eius enim cito odium pereipic Nimilc ^ paucæ funt deknæ malecç facere occeperent Nimifcg paucæ efficiunt.fiquid occeperint benefacere^ Mulieri nimio maleficere melius eft onus:q bene Ego quod mala fum.matris opa mala fum Sëmeapte malitia

cuplo uiuere:amp;:uitâ cxopto:qa ob puez rû fuppoSritiô uo/ cata nimnqd nom maxiedcfiderabâ«

Hoc aufa fu « ut mf appeUer pucro fuppofito ♦ Tâtude dolû.eûdé dolû ag gredior, düapidâdf militis aufplcabor il lecebras feetu noui tlo» Aliêos dolors mihi fuppofiii.flliu: qui î enixu dolores miros mfi pepitlnp polui jp meOf Ad grcdirl ♦ ^ aggredt uelutl morlri p ma rî.Ouîdius iib.xilib metamorphofeon » ecmq? tremifers ad flrepîtû îmortéqîti mes ; cupiduiq; mo rlrl. Id iih fenio ë* fenidmaciesæpr! Z môia puenæéiiqd doiofe icipir nô ipc trat, Malerp facef corrige male quæ fa cef:hoc féfu.fa’mîæ: qcûîcœperûcmalc facere nlubéter defî , ftûr. Meli9eon9, accepriÇégrauamé mulieri malc facere

Malitia accurata miles inueniatuolouftic haud multo poft Credo aderit.nunc prius precauero feiens cumep Ornacu ut grauida quafipuerperio cubem,date mihi Hue eieôlam atq ignem in aram ut uenerermicinä meam

gbn. Meapte.mea

ipfa inata, Iftic,

Ifle miles babylonicfifis, Præcauero,prouldero* Scicns»ex anlmlfenfcntia, Cumrp.quomo decunep. Vtgrauida.qûo grauida:eflefolct. nbsp;Date mlhihucelerta.corrige. Date mihi herbä atep igué.Verbenisenîutebant;^ carteris herbis ad explandâ pollutionëptitudlnls : amp;nbsp;ad auertédû Tempîa t co fafcinû.In comcedlis enî tëpla apollmis amp;nbsp;liberiintroducebät:qä Donat? amp;nbsp;Serul? cvpilcar.De fag mcdlis, minib?,p uerbenis Plinius ilbro.xxil.Sl gde aurores igii romai coditorefcp imcnfu gdda : amp;nbsp;hic bum Sagmia uer prere:qm no aliunde fagmia i remedits publicisfucre:amp; i facris legatioibus g uerbenæ : cerre utroep benx. noie idc fignifîcabhoc c grame ex arcecû fua terra euuHû.Hac amp;nbsp;femplegati cû ad hobesdatiga/ tarp mitterenf iifi ideft res raptas dare repetltfi;un9uticp uerbenari? uocabaf.VerglIi91tb.xi.uciati Verbenari?, lino amp;nbsp;uerbena tepora uin(ai.Serui9.Verbena.ppric ê herba facra fumpta de loco facto capitolii:q coronanf fecialesrS : paterpatrat9fccderafadutlucl beila idlcaruri:abufiuc tn ét uerbena uocamus omnis ironies facratasut eft laurus:oliua uelmyrrusmt Tcrcdus.«x ara bine uerbcnas fume. Nam myrtumfuiik menadcr tcftaf:dc quo Terentius.Caduccus pads fignum Varro pronwiclault de ut ta patrum In fecundo.Verbenarius fcrebat uerbenam . Id erat caduceos pads fignum, Nam mer/ curn uirgim poffutnus eftlmare . Verbenx fagmina nuncupantur . Pompcius , Sagmina uecan z tut uetbenæ ideft herba epurse : quia ex loco fände arcebantur a confule prsetore ue legatis

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bb li

-ocr page 824-

Hic apponite:atcg abite ab ©Guiis.opcræprecium face ut A.ccnnabam,accedcadiutarc fie decet puerperam foleas Mihi date pallium inice in me hue archilis.ubi g aftaphium Fer hue uerbenam mihi thus amp;nbsp;bellaria,dace aquarn manibus Nunc ecaftor ut ueniret miles uelim»

Stratophaes miles,Phronefiu mcretrix,Staphiu ancilla yd'’A E expedletis fpedatores meas pugnas dû prædice

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Manib” duellis pratdicare foleo haud in fermonib’.

Z Scio ego multos memoiauiffe milites mendaciû Et homeronidam SópoftJam illimcmorari poteft, Q_ui SCconuidi SC condemnati Elfts de pugna fient Non laudandus équi plus eredit,quxaudit,q

profidfccntibus ad focdusfadcndû:bdlum$ ladfcendûud a Fanciendo Ided conflrmandOiNæuIns» lus facratum fouls furandd fagminc»Taun amp;nbsp;uerbenæ in cÔmentario facroru fignlftcât fidafarina cea.Donatus uerbenas alt effeomaesherbas Sc frondes feftas ad aras coronandas ex aliquo loco pu Vcrbcnaca *® decerptas didaf^ quali herbenas. Plinius libro.xxv* uerbenaeâ uocat herbam quam græci Wero * batanen quafi facram herba dicunt;alfqulpcriftereonueluïl columbarfatn dicas.Hæc eft inquit qu5 'legates terre ad hoftes fndlcauimus,Oratfus libro primo carminû.hic mlhl uluum cefpkcm.hic uet benas póite pucri» BeHaria « Beliaria « feeun da: menfæex meUe trociicidelicatl gre Saccaron, cl TpaYHÄaratio cant.nunc exfacca ro duntre omnium maxime ganeaca; quo gén deheio ue tufti carebat: apud quos tantummodo faccaron in ufu me ddæ fuit « Nalcitur eniidln cams apud orientales,Lucan?, Dulcd^ trahut ab arudlnc iuccos,De faccaro PIiniPlibre duodecimo natura Iis hiftorlæ»amp;ma/ chir ex India nd/

• uchltur cortex rubens : radicis magna: nomfne arboris fua:: quails fit ea incompertum habfo» Corticis meUedecocti ufus In medicina ad dyfftiterlcos prsecipuus habetur.Saecaron amp;nbsp;arabia fert. Sed laudatfus india, eft autem md in arundmlbus colieftumigumium modo eandidumidenrib? fra giletampllfllmum nuciSauellana: magnitudine ad medicina: tantuuium. Anftotlles in problematls cncyellciSfCur cdcnda bellaria lint ulufrp fecundaru menfarum adiicl debeat : an ut fans blbamus» Non enlm fatfs gratia folu:qua: per mefam prima nos tencat bibendö.Scd etiam poft haufiffe aligd luuat.GcIliusIibro duodccImo.beHarla ca maxime funtmelllta qua:mellita no funt »Ttexuxaöivcni cum Tièv^öi hoc eft concoctiöe foclcras Infida.Vina quocy dulclora dlinucnire in comœdiis antigo rlbus hoc nomineappellata diets quoq selle ealiberi bellaria, nbsp;nbsp;nbsp;Mambus duellis.menduin peruiil

garis exemplaribus tu fubftltue maloribusdueills udimanibus duellls: hoc fenfu , folco laudes meas quae ueluti martlæ funt fit omni roborc bellico munitiflima: eas predicate in bellis Sells maximis non auté In fermonibusdn gbus tantumodo gradilog lingua amp;nbsp;inertes opera milites fclaetanr à efterut Et homeronidä Sc poftlllam illl.hxc cruditl ferme omnes moftruofa ucrba (entiunttfed his:gtix fubftituat non temerc reperlSttpracIpue cu In exeplaribus eadem mendi fit indoles.Inrcrpretannir Igltur homeronidä St poftilla noia efleladantlculoç mllirum:quifalfi cônlétl fuerint : plndeg sdam natiicuius rel cum nulla idoneum autoré repiam utor coniedura fortaflc poenasdatumsli male ce ciderit utita Iega;Sc homeri iliada St odyQeâ llllc memorarl poteftmtIftefit fcnfus,Cum libs medad loquls mfitibas coferaturihas homerica Sc odyflea:ln quibus pugna::errorcs:Se pericula mendadter amp;nbsp;tailb cômenta funt ab homero;ln cuius rei teftimoniâ eft cômentartus Arlftophanls grad pocta: Mendax ho qui icriblt eupolin poetam Inter antique comocdlæ fcriptorcsceleberrlmos lcriptltafle mordacifil/ merus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum poemadn quo taxabat Homcrû ueluti uaniloquu quod mendaclis res hcrolcas inuoluilfet In /

numerls Sc leftrigenas in odyflea : polyphemum ilaturofum : utrem ucntls Inflarlfilmum amp;nbsp;ex/ tera portentuofa canat :non fine maxima : pofteritatls Irrifione , In quam fententiam exit lllud fatyricl poeta: , Rjfcrat ut mendax arctalogus : amp;nbsp;Auguftinus homerum non définit inceflerc tanquam impleucrit cælumfabulis: de quo peculiartter aftronomlcus Manlius Ita canlt,Quorum* nbsp;nbsp;nbsp;\

earminibus nihil eft nifi fabula crlum. Plato in llbrls de re publica multipliclter impetlt homerum ueluti mendaccm:Sc de fupcris ilia comminlfcentcm:qu£cmottales notæ poftrcmlftima: arilrare de/ deceret,Adde quod non ob aIiam caufam Idem Plato cenfuit ab urbe fua cxpelll poetas . Praterea fcribunt opinariiriml fcriptores iliadacompofitam eße Inftar tragœdiæ : amp;nbsp;odyßeam In fimilitudi/^ nem comocdlæ. nbsp;nbsp;Qui Sc conuldti.hoc refertur ad milites mendaclloquos:qul In hemcro ærumna

'rum fuarum clades mentiebantur ut ulyxes mendax areralogus, Condemnari faills . corrige condemnati fa’ll:quod perperam amp;nbsp;falfo narraruntpugnam a fe geftam« nbsp;nbsp;nbsp;Quä qua: uldet . fcrl

bunt nonnulli 9 qui uident«

-ocr page 825-

Truc4

Nuoi placet.rcribcncgatîae no placet. nbsp;nbsp;nbsp;Pluriséocularus tcWs iinuS . Ocolatu aufor ê pom Oculatus te

Pdus Wc pro prafenri poni tangïntelligat ÜIum:gin rei præfenria affuit.Oratins ♦ Cerrior aura: ar ftis pluris • biter dl ocuIus.PIautus IuxtalurtfpcrItorü opinionchoc protuIIt.Carmcn ld aufam dcdlt ApuJeJo utphOofbphïcc multi difererct in hæc uetba.At non iridem malor meus Ibcrates:qalcum decorum aduldcenrem amp;nbsp;dlutile taeentc córpicatusforenut te uideainquit allquid cloqucrcdcllicct focrates Patente hominé non uidcbat,amp; cnlm arbitrabatur holes non oculoç fed mentis:^ 'animiobrutu co fidcrandos;nec iHa

J^uæ uiJet.num placet eu iHi pluslaudant:quæ audiunt Q^uâ quæ uident,plüns eft oculatus tedisrunus g auriti Decemrqui audiunt audita dicunt«qui uidét plane fciunt Non placet quemfeurræ laudant naanipularis mufitant Nelt;ç illi quo^ lingua gladiorum aciem præftringit.domi Strenui nimio plus profunt populo:^ arguti SC cati Facile fibi fecunditatem uirtus arguta inuenit

0®

re cum plautlno mf j lire cogruebat : qui '''^“’quot; Ira air «pluris coco' Iat9 redis unusgau rit ideccrimo cnim uero hunc uerfd ille ad evaminados ho mines conuerterar, pluris eil auritus te ftisunusgauriti de ce. CarteB: fi magis polieret oculorû g ânlmlindicia profedo de fapiétla foret aqullæ concedendû.Huc Faciât uerba ferulana ex libre fexto «nddos.per porta cornea oculi fignificantunqui amp;nbsp;cornel fHntcoIorls:amp;duriores cæterfs rnebris. »0* Nam frigus non fentiûnficut etiam Cicero dielt In libro de dco^ natura.Per eburneâ uero portam j. = pkurnca osfignl^aC a dentibus:amp; fcimus quia quælogmur falfa eflepoflânea ueroiqùæ uidemus fine dubio' ocra Iùnt:ncc mlrû fi oculat9 teftis pluris eft eu ex fnla Varronisllbro feefido delingua lanna: gng» Sr^fijg maxi fenruû maximus éoculus,Nam cûrenfùs nullusqdabeftmille paflîbos fentire pofllt oculorû fenfus ^usoculus utsuf^ puenit ad ftdlas.Id quod oculls admouemus fpecillû dicl.M.Varro tellatur : ctlâ fl alibi non socciUh ocu Ultrcum adminiculû ; quo fcnescallganrisluminls utuntiucrû lUinimcnriKquod per afïédtû oculum .L trahi confueult Hinc fit ocularltcr aducrbiû.Sldoni91ibro oétauo epiftolarû.Cuiusfi tantlipcr fum Oculariter Bjoucantdignitatêifti;gamicosludificabûdl non tam iudiclalircrg oculariter intuctur dlcat uelfm* in hominis forma gd fatis fpeftabilc purenr.Socratlcls uerbis proximus eft LaÆantlus libro tertio di ulnaruminftitutionû.Qiûd quod plus eft In auribus g In oculls fitumiquado doCtrina amp;nbsp;Papientia p a urîs præftâ cipl auribus foils poteft:oculis iblis non poteft.Straho libro tertio:Quî auré Pelas uidentes cogno / ^j.q^uIo P fccre exiftimat auris iudlciû perfmfr:qux ad iclentia capeflendâ longepræftantlor eft oculo. lurecô Ipnldo* rult9i»ftitutlonüIlb.lIi.cötra Ietit.Maglsueritasoculatafide gper aures animis hcminû infigif.Kie *^* ronyml uerba font hxc. Multoqp plus intclligitur quod oculls uldctur g quod aure perciplf, Scur tælaudant.fcurrulcs allcntatores fed manipulates fui milites mußant;amp; derredanter eins laudes tan guâ Inftrenui memorant. Manipularis.fcribc manipulates hoc eft milites eiufdem manipull, Lingua gladlo^ acicm præftrlnglt.quorum lingua obtudit amp;nbsp;fupcrattpibs gladios. nbsp;nbsp;Doml Rrenui.qui In domcfticls rebus amp;nbsp;togatis:flt Intra foitrenul font potiorcs illlsiqui in publico glcriofi Strafoni 5« funtiaedcmu nihil habenquod uirtutls fit fpeefmen fie indicatura. nbsp;nbsp;nbsp;Arguti.nugaccs;obftrcperl . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'

Cati.callldt;malitiofi:uulpinarcs Nomen huic:quod minime prêtercundû fuinmliitl erat ftrato phancs hoc eft inclytus fie fplendidus in uirtute bellica.Catos feios amp;: prudentes dlcit Apuleius libro undecImo de afino aurco.Quale autcm fie lllud indicium apod legiferos athenlcnfes amp;nbsp;catos illos amp;nbsp;omnls fclcntiæ magiftros.Porphyrlo catumintcrpreratur exptum fie dofitum.Oratius libro fecûdo epiftolaç.Poftremô hæc llIc cams gtuufs rufticus Iblt ibit co quo uts :qullonam pdldit ingr.PIlnius libro reptimo.R.elIquls animi bóls præftiterc fie apud cæterosmortales fapfcnriaiob id Catl : corcull apud romanos cognominati,Scruiusprimoæneidos.Percontrarln fegne ideft fine Igne ft Ingcnio fum dicimus unde ex græco ucnit catus ideft ingeniofus an©toOkQio0ai. nbsp;nbsp;Facundiratc.facun/ Facunditas. diammberem pancgyrlcu fie dtultem laudatlone.fatis mlhi fe iaélatiqui taccns ftrcnue facit : In qua D/j^g e^re/ fententiäcû quidam cpaminûdæ:fi bene mcmlhi:fe lazaret : ingtdux egrcgic,Domimcæ font duo ojufn contra \ boues;utro^ taccntc fatisfcio quis cok palentlor fit Se peræg irobuftior.Hac didlóeutitur HyglnPfa^tatoré libro prio his.Quod filóglor 1 iermoe fucro: nó mea faeûditate fed rd nCceflirarc fadfi exiftimafo . Milieu.; ß,^ Adde qdmillrare eft foa fat^a iaStareiPup qua re Macrobi? hæc libro feptimo.Quid duccs ^ milites: extollunc qui fortiter a Pe faéla femper diduriunt amp;nbsp;nó taccnt arrogantie: merufNonne nut hæc référantInui* tcntur mercedem fibi laboris exiftimant perfolutam^remuneratlonem putantcs inter uolentes nar/

* tare qua: feecrant:Adeo autem id genus narratlonum habet quendam gloria: faporem : utfiinuidi uelæmuü forte præfentes fint talcs interrogationes obftrepcndo dlfcutlaat : amp;nbsp;alias Infcrcndo fhbu las prohlbeant illa narraritqua: folent narranti laudem create. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vittas arguta.qua: tacet uirtus latls Ioquitur:quoniam etiam in tacito uirmsapparct♦

bb lil

-ocr page 826-

Pr«flcxlt;

A.rguturh.ronorû:nugacéJocutulciiim.PropertiusJuffa neqi arguto fada dolore quert, Ha beam jp præ!ica,hoc eft pro inani ficnularorezderidiculogt ladatorcPræfîcædicebant apuducteres quæ adhiberi (oientfaneri mercedecodudætut à flerentix Ibrtia fadaIaudarent,Plautus in friuola ria.fupabo omnes argutandopræficas.Idé in rruculento.habeam pro præficatquæ alioscollaudat; capfe ic ucro non pôc.Luciîtus.Mercedeq?condudæ tient in alieno funere præftcæ multo:amp; capillos fcindunc ^ clamât magis,Varro deuita patrü libro quarto.Dem ueniâ cantoris fola amat ciblas amp;nbsp;fidesthæc muller uo

citata oiim præfica uftp ad punicö bel/ lü.Seruinslibro. vl. æneldos , Varro tn dieltpyrasideo eu/

Sine uirtute argntum ciuem mihi habearn pro præfica Q^uæ alios conlaudat eabfe fe uero non poteft.nunc Amicam dccimo menie poft achenas atcicas uifo

Q^uam grauidamrclïqui meo compreftu.quid ea agat

preflo cireüdari pz

ptcringéré uftrinæ Phr. Vide quis loquifur.Aftauam propinquat miles mea odoréme eo often/ nbsp;nbsp;nbsp;Phroneßum tibi adeft ftratophanes

datur popull cired ftantis eorona:quæ tâ dm Rabat refpoz dens flætibus præft cæideft p'âdunprî dpi gdiu confupto cadauef S : colledis

Nunc tibi opus ægram ut te adfimules.Phr.tace» Cui adhuc ego tu malam emonet ruri a me maficio Vincereft repperit mulier ut ego opinor uina dea aut Hominem ut uoIo»Scr,euge aftaphium eccam mihi Aduorfum«Phro,fàIueecaftor ftratophanes uenire faluutn

clncrîbusdicebatlli f • ri • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 r n

Illcct«

cct:quod ire licet fi ^*^* ^®o ‘^« pepenc ne obiecro phroneiium.Aft.peperit pucru gnificatcûlibro no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimium lepidum.Str.ecquid mihi fimilis eft ƒAft.rogas» ait Nc«?m afune nbsp;nbsp;nbsp;Q.^*” “^^ natuft machæram ôiclipeum pofcebat fibi

ra mater produxî«

Seruias Inquit idz

Euncreæ,

Error Hicro iiymi* Threnôdæ,

Verfus mali explicatus,

Eapfe,

eft funera.Nam apud malores funcrcas diccbant cas : ad quas funus pertinet ut fororemimaz trem.Nam præfica: funt planet? principes non doloris,Varro libro tertio de lingualatinaJn trucu lento.fine uirtuteargutû elucm mihi liabeâ pro prælicamt aurelius fcribit.mulier ab indu quæ con duccrcE:quæ ante donûmortui laudes eius caneret.hoc faditatû fcriblt ariftotiles in libroîg mlcribl tur noia barbarica.Qulbus teftimoniu eftquod fretum eft ncuii.Hoc quldé hercle opinor pgctica é nam mortuos collaudat.daudlus fcrlbit didam quod præficeretur ancillis quemadmodum laaien tarentur præfica eft didatutrunij oftendit a præfatione præfleam didamJn hieremla congruent!? præfleas uertilktHieronymus ils ucrbls.ContempIaminiamp;uocate lamenrarrices amp;uenlant:amp; ad eas;quæ faplentes funt mlttite.ita mares quemadmodum fœminæ ils officils dclegabantur ♦ Oratius in arte poetica:ut qui condudi plorant In funere dicuntamp;iàcluntprope plura dolentlbus exaniz mo:fic derifor uero plus Iaudarore mouctur»Subdit Porphyrlo. Alexandria: obolis conducuntar: qui mortuos fleant:§ : hoc tarn ualdefaciuntmt ab Ignerantlbusillorum fuitie credantur qui efferun tunhi ergo uocantur threnondæ.Manlius aftronomicus libro quarto fubobfeure piæficam lignât eo uerru,r^unc gcmere:amp; uarlas in quæftum uendere udtismendere ueftis in quæftum eft faganam exercere. Alioscollaudar.pra:flcaeerccmanusIaAans:capillos lcindens;plangens peCtora fiere uidebarur:amp; cxtinAos maxime laudabat, Eabfe fe.in marcelll codice legitur.A fe uero non po z teft.In antiquis cxemplaribus Icriptum cft.eaple fe uero non potert.præflca alios laudat.fed ca ipfa fe laudarc non poteftilca argutidues uacul uirtute alioslaudant.Sed nihil in fe habcntiquo fe lauda rcpoftint,Nam fine uirtute eft tamqua fine frugibus arbor* Quid ea agat.repete uerbum uifo.

Aia parentû fill.

Cui adhuc ego.fubintellige millti ftrophàs cómentabor egregias. fu malam emonet. cot rlgo.tu malam emones.Conuerfa demum ad aftaphium Inquit tu me malam fit malitiofam emones, Non enlm in meo officio fum monendaïquæ fola mihi fuperfum. Ruri a me mahcio uinccrtft. Difpunge hæComnia fit Ita lege.non rudi te maleficio ulncere reperit mulienmilitem aduenientem phronefium alfoquitur his ferme uerbis. ego muller repperi te ulncere maleficio non rudi: hoc eft commenta fum re philtro renaciftimo pdliccre hoc eft filio.Nulla planeflliciamnlla amatorla tepo tcrant illicerc nifi fuifter defiderium filioli.Nam aurore phlloftrato.omnium parentum filli funt ani ma. Vina dea aut homlncm.corrige ♦ uin adeam ad hominem, interrogat aftaphium nunquid ad lwmlnem:ml!item Icilicet obuiam eat, Aftaphium. falutatluus eftcafus. Eccam aduor/ fum.ecce illam phronefium uenlt mihi obuiam præ meo amore puerperium floccifacicns. Vez nlre faluum«fubintellige gaudeo, Scio.fublntcllige te gauderc me uenirc faluum♦

-ocr page 827-

Truc»

Meus dl.fim machcr5:quod mlUtarfs anïml fpcclmcn c:pofccbat. nbsp;nbsp;nbsp;lam manus cft. corrfge. lam matus cft fublntclllgcfignü:quoddcdiripfe infantulus. Ledlatlegionc. digit IcgJoné; quam IJjollet Indoles milttaris uigoris» Inter tot dies, fubinrdllgc Hgnl robufll dcdir fnumera cxpla . Exitio eft.quid IIU puero exitialefuit ex contagione uteri priufq in præliû poteratexire : ranqua cardard ab utero non a uirlbus ne ire pollet in præhunvctlâ tendlus amp;nbsp;pene Informis nifi reftitiHet Dteras exlrc uolebat in acté» nbsp;nbsp;nbsp;Vbi llla.ancilla uidclicct aftaphidiqux me tblam rdiqulr» Ab fe.

confortio amp;nbsp;contu

bernlo fuo. In aliis codlcibPleglfeapfe hocêcaipla. Ne Merlene, rienen uxore fuam, aneriene GdlPhæc libro duodcefo . có precationcs dcorn imortaliu :quæ rltu romano dis fint ex poütæfunt in llbrls facerdotum populi romanhamp;î pferifep antiquls oratiólb?. In ils fcriptd cftia z riam ratumirfalaciä Latia» ncptûl: Heram qui Salada» rlni:Iurité qufrlni î Hora. Maiam uuIcan!:Hc lurices. rien lunonis:MoIas Maia. marris ; Netlenen Herle, quaff martis.Mar/ Molos, eus Varro nónerio fed neriones uocati ue dixit in his ucrft bus.

Thcanaiamp;pcrana: prada:cdato:palef; NericncsîMtnerua: forcuna:ac ceres, ex quo nominandl quoff cafum eunde fieri neceflû eft.Sed Nerio a uetcribpfic

St* Meus eft feio fam de argumentis ninud quidem fimilis eft

Aft; Pape fam manuft.St.iam ne ledat iegionem qua fpoliare Velit.Aft.here nudiufqntus nac” qdê rile é.Sta.qd poftea

Inter tot dies quidem hercle iamadtum aliquid oportuit Q^uid iHi ex utero cxicioft priufq poterat ire in proelium

Aft* Confequere atc^ illam faluta SC gratulare iIli.St»fequor Rar; Vbi iWa obfecro eft quæ me hie reliquit ab fe:abifti Aft. Adiu adducetibi exoptatu ftratophané.Ph.ubi is e obfecro St. Mars pcregre adueniens ialutat nerienem uxorem fuara.'

Cum tu rede prouenifticumeç es auda

Liberis gratulor.cum mihitibicç magnum dediftidecus

Phr. Salue qui me interfecifti pene SC uita SC lumine.quieç

Mihi magnos dolores per uoluptate tuam códidifti in corp’i ?U0nuc et morbo mifera ium*Stjcia qua ob re mea uoluptas ibiobuenitlabosifte.filiu pepiftiiq cdisfpoliïs opplebittuas Phr* Multo ccaftor magis oppletisop’é criticigranariis.nc rile priufq Spolia capiat hinc nos extinxit 6mcs.St.habe bonum aium Phr. Sauium fis pcte hinc ab me nequeo caput

Tollere.ita do.itaeç me ego doleo

Necç laqueo pedib’ mea fpóte ambuIare.Sta.fi me ex medio

Mari 6ui, m pctcre tuumiubeas:pecere haud pigeat me. Id ita effe experta es.nunc experiere mea phroncfiu me te Amare:adduxi anciUas cibi eccas ex fyria duas.iftas dono

decliaf quafi Anio.

N3pcrindc ut anienc fienerienc dtxcrut:tcrtla fyllaba ^dult;fta.Id aBtc:fiuc Nerio fiuencriencs ê : fa binu uerbu ed.eoq; iignificaf uirtus amp;nbsp;fortitudodtaq tex daudils:quos a fabinls orifidos aecepimus: g erat cgregia:atcf pltanti fortitudinc nero appellat? é.fed ld fabln! a grads accepillc uldcnf:g uln cula St firmamta mébroç. VEvpaided neruos dicür;undenosquolt;flatine ncroos appeUam?. Nerio igif marcis uis Sc potctla de maieftas quada elle martls demoftrafPIaurus aßt in truculeto cólugêcc nerienc martls dlclt:atlt;f id fub pfona militisi hoc uerfu.Mars gegre ajuenics falutat nerieneuxore fua.GcIius i tertio anali Ncriap.a.lfam non nerio neep ncriencs dicit.prater plautu ét praters gc Hum Lidnius imbrex uctuscomœdiaç t fcriptor in fabulatqua :nchera infcripta eft ira fcripfit.

Nolo ego neheram tc uocent fed Nerlencn;

Cum quidcm martl cs in conubium data.Ita aute ienaril numerus hulufce uerfus eft : ut tertia in co nomine fyllaba contra q fupradidum eftcorrlpicnda fit.In comencarlo Seruli Claudli fcrlprum in ueni.Nerio dictum quafi neirlo hoc eft fine ira;amp; cum placlditate:ut co nomine mitcni tranquillöqp fieri matteprecemur.Ne cnim partleula ut apud grxeos Ita plerunqnn larina quoq ilingua prluati uacft.Martianus capena libro primo de nuptils philoîegiæ amp;nbsp;mercnri.Certumq? die gradiiui nerlc nistnerlcncn coniugis amore torrerl. Magnos dolores.qui partirudinem dreunftanttquos graci peculiaritcr dicuntoMvek Aedis.edcsJpolia enlm ex hoftibus reportata figebantur in domefti cis xdlbus. Nr ille prlu(q.negatlue:ne:ponltur. Hinc nos cxtinxlt.Corrlgc hlc nos eftinxItrSc hie athcnis Intellige;extinxir pro exttnxerit. Ita do.fiedne Ianguidc:uctemofc;inaraablllter im pingo faulam,Nequeo enlm præ dolore caput tollere »

bb lift

-ocr page 828-

Adduce hoc»adduce huctcrebcr eft eiiim Plautus ut hoc pro hue ponat:amp; uocat (èruû;cuî fubet afterantur anciUæ» Iain.fubintclllgedecet;honertucft» Pueré.feruule:pueros cnim amp;nbsp;pueras: puellos fie pueilas:feruos fcruafq’ prilclnucuparuntzautor rranquillus, Tantillu.tam mlnurtm Sc nugatorium munus. Auro contra coftat tiiius.nacus mihi non uihticnlc,poene cnim pondus filli cum pondéré auri rependif ♦ Addle purpura,alibi Icriptu ë.addidi purpura» Atruli tuas pon to atnocnas.icribuntquidä attuli duas hoc eft cllentas ainücna;îiberali;amp; ingenua facie. Reperio amp;nbsp;in pnfeis exemplar!

bus . Attuli tunicas ponto auedtas » fup addebat enim mu / nus duaru tunlcai^

Adduce hoc tu ißas.fed reginæ demi fuæfuere ambæ

Verum patnam ego excidi manu.bis te dono.pœmeet ne te

hi'u eri ftrato quod ancillæ funt^

phanes ut artius fix P^r» Îam:quin etiâ fuperducas que mihi comedât cibû.SGhoc quidé bi paella côciliarct, Herde fiingratunft donum cedo tu mihiiftam puere pallnlam. o^at^idœ ant^cô ^^^ uoluptas attuli eccam pallulam ex pari gratia tibi tene tibi* fpeciu nfm :fi forte Phr» Hoccine mihi ob labores tâtos tantiHu dari.Str.peri mifer lam auro cotra confiât fihusetiânum nihilipédit.addit purpura


Exorac tibi attuli tuas pontoamcenas.cene tibi uoluptas mea Accipe hoc.abducc hafce in colpcHus uenras.Phr.6Cquidc has Me nihil caftor.neq me res.Str.nihil ne huic fatefne unu uerbu Q^uide dixir.uiginti minis uenire illæc poffe credo dona: qua: ei Dono dedi:uehementer mihinunc eft irata.fentio:at£ ^ intdligo Verum adibo.quiJ ais nunc tufnune uis me uoluptas mea Q^uo uocatus Cum iread ccenam:mox hue cubitumiucro. Ç^uid tacesfplanilTume ædepol perii.fed quid illuc boni eft* Quis homo eft.quiinducit pompam tantäfeertunftquo ferant Obferuare.huic credo fertur.uerumiam fcibo magis.

Geta.Stratophanes miles phronefiu Aftaphiu rehac fimul mulieri damnigeruli foras gerrones Bonoru exagogæ.fatin fe quis arnat nequid quin Nihilis itaeç improuife partibus expoliat

Nam hoc qui feitâtnequis id quærat ex me.domi fit qua: facit Improba fadaamator qui bona fua pro ftercore habet foras lubct ferri.metuit publicos.mundillimunft. puras fibi elfe uolt

tibi placuerlnt.Inq

bufdam codicibus

fcriptum cd ieófpe

dusueftros» Qui

dé hasanterdfa der

bapreticentiä indi

gnatoria fublntclli

ge dedignor conté

no. Mc nihïl.fub

Intellige decent,

Né(jmeres.cor

rige.nctp mi rcblbp

petit fupple. nó fub

miniftratur mihi fa

cultas alêda^ puel

larum* Vnuucr

bum » falutatorium

fcillcet. Venire»

uédi. Quid llluc

boni.munera fupel

ledilis pcioamp; ; qua:

dlnarchus rlualls Se

coamator mittatip

ft phroneüo» Mu lierl.ad mulicré gra

ulda phroneftum» DSnigcruB♦ Danigeruli . for

ui damna gerentes:gcrulidamnoç noftrorum:qufa qua: merctrici danf Punt damna noftra . Hlc lo quitur geta reruusduiarehl;qui pra:erat mlllo muneri.Gera nomen aftuti ferui . Öuidius.Ctim ferit Foragcröes, aftutoscalllda mcecha getas. nbsp;nbsp;Foras gerrones.ïundlm (cribe.foragcrones uel egerones.ett cnim uox grxca.exagogcn euedionem uocant aiitore Pompeio . Satin lé quifcp amat.fcribo datis fe quifq; amct:amp; ii acquis fe fit fua fatis ametmon poteft tarnen effugere retia mercrrlcla » Nequid quin nihllis.fogendum.nequit quin mhili fit;fi quis ctlam pareus amp;nbsp;fe amet cauere non poteftquln nihili fit:hoc eft minimi preenzetbonorum fuorum egero» nbsp;nbsp;nbsp;Improuifo.fo Inqultpartibus hoc eft per partes fie per minutias expoliat amatorzut erlam prouidere non poflit damna fua à mendicabu la. nbsp;nbsp;nbsp;Hoc qui fcitam.corrige hoc qui fclt.Sl qulfplam ex uobiso fpedatorcs cxpertus eft dlfpo/ llationes cupidfnlscerfior eritqfi me audlt.Segnius irritant animos dlmifla per aurem qqnæ funt oculis iubleda fidelibus. nbsp;nbsp;nbsp;Domi fit fonbe.doml foit amator noult quata damua domi Scforis ab arnica patlatur. Pro ftcrcorchabet.contemnit:nlhillpcndir:pro ui'i habet bona fuaztanquam ftercorea finr. Metuit publlcos.lta ablatis omnibus rebus nJtorcm doml fua:inducit amatorzut magiftratus non rimeatz qui ibant intcruiium an domus fordida: client z fit an ex honore equeftri qul!^ nindfufoule uiueret. nbsp;nbsp;nbsp;Mundiflimunft,corrige mundllfimuftz pro mundiftimus eft omnibus

bonis egeftis.

1

-ocr page 829-

True*

Exeo.kgefciungt;lfni ex co:hoc eft ab co amatorc. nbsp;nbsp;nbsp;Partem herculaneam declmam partem: quam multi confecrabant herculi, Derluat.per camelia aquatlca dcdudt.Nammli deriuaretur amnislabitur amp;nbsp;labetur in omneuolubilis æuû. nbsp;nbsp;nbsp;Hoc in mare abiit.hoc tnunus:quodphronefio mlreitur in uoraginémeretrieiä ucluti in mare Iabitur:exquo nihil comparebit:ueluti ex fluulo i ma re errumpente pefagus non fit audlius.In afinaria meretrices fimiliter mari eóparat» . Suffuror. ftafim partem hercùlaneâ démo. Suppilo.incidenter ernaculare marceniperuulgatâ codicé nô jjafeen fuerlt inferiü :ïquo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f kafcitotSj.fa^ emedams. care eftïnuolare uf

Aedis.domiquicgd habet perditquot; ex eo:quando quidé ipfus Perdituft.iècreto hercle quidé illum adiutabotnecj mea qdé Opera unquam nihilominus propere q poteftperibic Nam lam de hoc obfonio de minademinui modo qninc^: Numos mihidetraxi parte herculaneâ.nâ hoc adfimile eft Quafi de fluuio qui aquam deriuac fibi.nifi deriuetur tarnen Omnis aqua abeac in mari.na hoc in marc abiit miicreque Periit fine bona omniçratia.hæc eu uideo fieri.fuffuror Suppilode præda prædam capio.merctricc ego itê effe reor Mare ut eft.quod des deuorat nunq habundat.hoe faitem Seruat me cu illi fubeft apparet.des quantu uis nufquam Apparetmec^ datorinecç acceptricæmelut meretrix men heçi Mifirum fua blanditia intulit in

Pauperiem.priuauit bonis.luce honore.atc^ amicis» At at eccam.adeft propinc^crcdoaudiuifTc hæc me loqui Pallida eft.ut peperit puerum alloquar quafi nefcia.iubco Vos ßlucf.Phr.nöfter geta gd ais ut uales.Geta. ualeo K uêio Ad min’ ualenté.Sé melius.q ualeat.fero.herus meus ocellus Tuns ad ce ferre me hæc iuffittibidona quæ uides illos ferre. Et has quineç argenti minas.Phr.PoI baud perit.quod illum

• Tantu amo.Geta ♦ iuffit opcrare.ut hæc grata haberes tibi. Phr* Gratae^ ecaftor habeo.iube auferri intro hæc ad me

Ecquid auditis ecquæ tam imperat fuis.Ge.noloauferant Deficcari iubet.Phr.ipudens me caftor.qaanci eft negotii^ Ge. Tu bona fide.tu ne ais ipudente meeffe ipià:quæ fis ftabulu

Flagitii.Phr.dic amabo te ubi eft dinarchus.Ge.domi.Phr. die ob hæcdona

Q^uæ abmiferit meiHuamare plurimu omnium hominum Erga eum^ honorem cume^ habere omnium maximum*

rapcre a pilorû raz ptu;unde amp;nbsp;furtum pafli côpiîan dicun tur.PIautusin truz culento.HæccûuI deo fieri luffuror : fuppilo:depræda p dam capio. CecilIP in naudero.fuppila tus eft eum:atq5oia ornamenta .Pôpo nius in farcularia, Altéra appcrtatip digitpartem;fuppi lat femp.mendâ di fpunge.amp; ubl legiS fupplleare reftitue fuppîfare. Seruat meJegendû. feruat mare hoc fcnfb.Mc retrlx magis inglu ulofa mari .fi afiqd enim fubeft naufra glofum in mari fer ùattamé non expo nit:ut mérétrices fa cere confueuerunt.

Darorl.neqs da tor fupabûdct:neç mcrctrixzquæ mu / Acceptrix, nera acclpit, Ac ceptricæ.fcribendu acceptriei hoc c me retrici munera ab amatore damnofo acclpién. Luce. ciuintate:qua inter prlmarios antecelle bat .Marcus TufiJ? inquît ufuendû in ida'uce foréfi. Ec cam. ecce ifia phroncfium. nbsp;nbsp;nbsp;Qui ualeat.firîbo.qui ualeas;amp; fero alfgd quo meli9 ualeas. Ocel lus tuus.delicium tuum:amabllltas. nbsp;nbsp;Illos.hoc cftbaiularores.erant enim ierui:qu! munera gefta uerant. luflit oparc.in codicibus antiquis fcriptu eft.Iuflic orarc. nbsp;nbsp;Ecquæ ramimperat fuis, ta qua præHo non eilent ancilîæ inquît phronefiu:eft ne aliqua;quæ tam humantrcr andllis imper : ira meo dicto tardlffime audiences funt. nbsp;nbsp;nbsp;Deficcari iubct.Iego deficcari iube : phroncfium Intelligit jjppyJq, ut dimidîatim munera diuidanturtSe fe partiario traéletxum ilk Intelligeret iube deficcari hoc cd cxhaurirl amp;nbsp;exanriari amphoram uinariam. nbsp;nbsp;nbsp;Quanti eft negocii.quantæ eft molcftiæ homo im pudenciflimus.Impudonc prifcl uocarunt impudente. nbsp;nbsp;Bonafidc.ferio nemeuocas impudentes

Stabuîû flagitîî thefaurustcondltorium omnium flagitiorum. Quæ abmifêrir.antiquale z Âio.qoæ ad me miferit. Erga eum.amp; llli narrato me erga illum maximû honorem habere.

-ocr page 830-

nicer,maxltnciftct. nbsp;nbsp;Sue mirer.fublntdUgc animo. Dlgnus ef^.fubintdHgc malo amp;anio

cgr®» nbsp;nbsp;nbsp;Vfqj ad lentaculû.Wc (nqult Irriforie inerctrix me all luHit uf^ ab unguicuHs:ut amp;nbsp;p«cry

les.ut turödasÄ ientacula mihl infarfent. nbsp;nbsp;Manli.p mäfas turddas St malhcatas nutrirl:manli de

flcrtitur a mando:unde manias pueriles offalx uocirant. nbsp;nbsp;AufcuIcauLobediui huic mllitt : iHum^

contempnm content amp;nbsp;irridct. nbsp;nbsp;Que pnam.obediui huic homini:qul no maiorls eft pretii q gn’»

Nthil.icribe nihlli:uc ad milité rdcratur « Illic^ eft » eft ilk milcs:hax agit uduti non bene ob ptusincômoda ocu

Atlt;j ut hueueniac obfecrare.Gc.ilicct.fed qfnä illic hotnoft Q^ui ipCus feeurn eft triftis anirno hercle homoft fuo raifer. Q^uifquis eft : dignus eft me caftor.Phr. ecquid eft non nouifti obfecro

(^uiilhc apud me erat huius pater.ufq ^ ad ientaculum Iuftit ali»manfi.aufculcaui.ob(cruaui.qucna pernam noui Hominemmihil illicquc eft illic eft me intuctur gemens. Traxit ex intimo uentre fufpinum hoc.uidc.dentibus Frendit:icit femwr^Ge.num obfecro namariolusfqui ipfus Se ucrbcrat.St,nuc ego mcos ai'os uiolentos meamejiram Ex pedore iam promam.Ioquere unde cs tu

Cuius esfcur aufus inclemcnter mihidicerc,Gc.lubidocft

hsplpiciar. Hoc

uide.cócêplare quo

medo miles re^e/

Au iftl^Imunincus

gemat: uiA9mune

ribus infanit tanq

aiax in armo^ ludl

do. nbsp;Icit femur.p

cutlt excandefeens

amp;lndignabundus.

Nh ariolus.éne

diuinaculus hic:qui

Dluinatore» fe peurtat . Seneca.

fcuerberant Arloli nates uerbez

rat Rus : quonlaut

autor eft Hkrony/

mus mufcu1osland

nant Scfecât.Tibul 5er. Iftuc ne mihi refponfasfGe.hæc non egote floccifacio.

Ion« ^w^é^agita ^^* Q,“*^ tufeur aufaesaliu te dicere amare hoiem.Ph.libituft taince acre flämä : Str, Ain tandem iftuc primu experiar turn tantuli doni caufa:

non 8lt; amSs uulne ra (cuauldet.ilia bi péne Puosceedit ulo lenta laccrtos : fan gulnccyeffufo fpar glt îulta deâ.Statç latus præflxa ueru : Rat Pauda pcAus.amp; cantt eucntus:quos

Holerum atlt;^ æfcarum:K pofcarum mæchum malachu

Cincinnatum:umbratilocumtympanotribam amas Hominé no nauciîquæ hercIes.Ge.meo ne hero tu improbe Et male dicerc audes fons uitii SC peiuri.Str.uerbum unum Addeiftoe.iam hercle ego te hic affatim officiam.Ge.tange

Modo.iam ego te hic agnura faciam K mediumdiftruncabo» dca magna mouct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si tu in legione beUator ciuis.at ego in culina aues.

Lubido eft. pla Phr. Si æquum facias aduentorcs meosno incufes quorum mihi cuit mihi hxc uerz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dona accepta K grata habeoîtuaa igrata qua: abste accepi. ba uloknra rePpon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to - o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

dere. Hasc.fcrlbo

Pofca. Tortlufimu Rum*

Loraunde»

Vmbrattloz eus. Tympano X triba.

Arles. Arcs.

hoc tibi (cilicet rclpódco. Non ego tc.In gbufdam cedlcibus legltur.nx ego te.certc te nó floc cumfaclo. Tum tanrali.fcrlbe cu.Alloquitur enim indignabundus amlci Inqulens: tu caufa tl parui munuPculi quod mlhc tibi dinarchusamas mocchüurbanum feurrâ. Pofcarum.ulni aquati ci:græci appellant oxycraton.fiebatcxaceto à aqaa.Tortiuû cum ulnadis refiduû mufti Mediola z nenfespolcâ uocantminû non hneerû.Sed dum uuæcalcantur aqua inieAa exprimitur : mitigacur aqua:ucl fontan a ud putcaria aufteritas.Hæc cadem lora uocatur a lotis adnlsmlnû eft famlliæ« fed an pofea lit oxicraton non aufim pro côperto feribere. Malachü.mollem:euiratü:fluxum : effee minatum. Cindnatum.capiiiosinodacum ambitu Icanfili. Vmbratilocû.uœbraticumim uni bra cnutrîtamiqui nunquam in foie executus eft munera caRrcnfia:ficutl nos faditauimus:Iuxta 11/ lud maronianum.Sub te tolerate magiftro milidam : amp;nbsp;graue marris opus. Tympanottibam, afliduis choreis effcemlnatis cerentem tympana ; qua in mollibus faltationlbus adhibebantur.

Non nauci. minimi pretii : nugatorium fit abiedum amafium. Quæ herclcs , fublnrelllge ames.In antiquls cxemplaiibns non legitur quae. Officiam.flagellis maculabo : unde effedo z res tlnAores appcllantur;qul lanamin a!ium colorem decolorant. In culina aues.nonnullile z gunt arlcs:hoc ell incurfator amp;nbsp;infulcator:qualls eft in aduerfarios arics: a qua animalis oppugnaZ tlone cedim retrorfo nlxu aries mcenia ucrberas.machma nuncupatur. In prlfcls tarnen exempla/ ribus fetiptum eft ares:hoc eft marsiqu« uox eft grxcaiut ad militiam conueniat ; amp;nbsp;laudes mareias millcis liuringat«

-ocr page 831-

Truci


Plane îftuc ell.ccrtc ucpflngs te pïîtreamp;donls prluatuiiî effc. Condpüabo.cÔpflabo hoc eft mlnutîm ut pili funt diftrahâ:amp; dlftrûcabo. Quid tibi hue uétio.quld tua referebat hue uenire ƒ

Hanc aditiokur hanc adiuiili puellâ» nbsp;nbsp;Nodo.cur hanc cognoulfüf Inquâ.dic : exphea mo

do» Si manu uiccrts,corrige,li nianûinlecerisihoc éfi modo primorlbus digitulfshâc tangesami camphronefîû. Quid manu uicertm.fcribo.gd manu tniecerim/ Conficiâ» necabo.dedâ necU undecôfcÂorcs: Optumu é.fubaudiud hîne abeâ. nbsp;Captio ê.Icgo cautîo ê hoc c oportet caue

re nedemîplagas: nemeimplicé în re


Str» Tu poI egoK donis priuat’’(um 5i pen.Ph»pIane iftuceft Ç uid nunc ergo hic odiofe es confeiTus omnibus te iis

Stn Péri hercle hodiemifi hune a te abigo»Ge»accede hue mo Adi hue modo»Str«etiam fedus mmitarerquem ego Affatim lamlam concipilabo:quid tibi hue uentio efi^ Q^uid tibi hanc aditio eftfquid tibi hanc notio eftinqua Amicam meamfemoriere ocyus:fi manu uiceris .

Ge. Ç^uid manu uicerimfStnfac quod iuni.mâe«iâ»egotehic Affatim conficia*Ge»occidioptumu eff,captioeft»iftam Machæram Iongioréhabes:q hæc eft»ièd herum

Sine dum petere:fîquidcm beHigcrandum efltecum; lbo domu ego.tecum bellator arbitrumæquum cœperim S^d ego cdlb mi hinc amouere uenire dum ûluo licet 4iPÎÎroneiîum meretrix miles.Stratophanes»



tia. Qua hæc é♦ g hæc fit mâchera mea:amp;:géitaha ofié tar;ut magis milité côtênere le^fiteaf,

Slne dû.pmitte. ut ad hcrûeâ.Dnm parelconé. Tees bellator . tccfibcHa rc.nam cgo abeo.

Arbitra æquû. fi reçu deppenare udim cœperi arbiz trumtg fine nodræ ptignæ Infpedare pomt:5f uirtori pal mä alîignarc. Ml hue.corrige me hic amouere. Venir, difeedere : domû rc


Ate la foleas atcç me introadlutû ducitemâmihi de uéto iïèræodoluit caput,Str.qdmihi future.cuiduæ âcillæ gredt amp;repcdare.

‘Deuêto.flabra Exuento ca


Doléctqb’ te donaui.iâ ne abifti.hem fie daf.quo pachto


Ludifîcor.fîne quâtulo mihi ope nue pfuaderi pot.ut ego hifce Suffringam talos.totis ædibus num quippiam auarum ♦ ut ad mores mulierum

Roff g filiu peperit.ai'os fubHulit.nuc quafi mihi dicat hæc te lubeo.nec^ uolo itroire in ædis.at ego nolo.nô co:ego faxo Dicat me in diebus pauculis crudum nimm effe.ièquere me Mhac:uerbum fat eff.



^trabax adolefcens.Aftaphiu anciUa.Stratilax. Vs mane dudum hincire me iuffit pater.ut bubus Glande prâdio depromerê.poftiUoc ueni:qaduenit Si dis placet ad «ülatargentu mco qdebebat patri


enîm côcîtant capî put dolet * tis dolors.In prifea lediôe leges, deute ro:utîngat ex uteri ærünis amp;nbsp;doloribus caput illf côdofefee re. Hem ficdaî. ficcine muera data accipiunf hilariter amp;nbsp;amâter ab amical

Elbpiti9 plani9. efopitiö nônulli no me amatoris exclu


fifiimiuolût. potes legere * Nôæfopus planiusigddâ ad hf ftrlonéefopum refc » tuntxgo a'dæfopiï Aefopuj oc ,_‘mythologw S; fabil ^“ ^^^^ 1atorê;quicxclulus Eilt aecufatus a filîo ex cœtu mortallû amp;nbsp;In fepulchro occuftatus.Hinc natû uct? P^ ,• %* adagiû.efopeius fanguîs in federa Inelluiblll3:amp; mails obnoxios.poftquâ inîufteæfopû necarût ira tus èftdcus:Si p pythlam inquiunt rerpôdillè deos placarét ^ptcr odium ab ælbpo côccptum.In tan S“!® prouer turn enim acceptus dis fuit æfopusmtfabulentur ipfum refürrexiflctut tyndarcuiSt Hercule amp;nbsp;glanz ^^ * cum. nbsp;nbsp;nbsp;Sine quâtulo.fine minlmoA 'non difficili operemihi perfuaderi porcft:utomnibus fis ta z Eyndarcuslt;

los offringam. Totis ædlbns.hic fenfus dl:in totis amp;;uniuerfis per omnc orbem domibus nihil é Hercules tarn auarum g ædcs mcre.triclæ:quæ funt Inftar pornroru:fi das tumparentifi non das non patent. Glaucus.rtz R.oftg.lege pofig.uitiûlmprenôn'shoc. nbsp;nbsp;Alos fu(lu!it,erexit crlftas tS; faä:a c andaefor. Hæc ‘urrexcrunt»

te iubeo.uideor ob fœtû domina repifle:q mihi formula uitæ plcribar. nbsp;Grudû.retricûdeucrû î hîr

futaS:dura rudicitate rude. Verbû fare.ratisémilitt ranq marri urü eclaconifmo. . Quäaduc nlt.ueni prlus gpater iliac aduencritA hic logtur Itrabax rufticus amafiusiherusipfius truculent!.


-ocr page 832-

Tarcntfnas»quæ moIUorcs erst ac delfcariorcstquas pcnibosAunibant . Hfne cpfgramatartus Colôixoues pocta.pcHîtfeouibus galefi.PIinîus coionîcfioniain genus appellat udlere fongiorf inculriorlq ’.Ta rcntïnö moiliorî» nbsp;nbsp;Perpere«corrïge prope« nbsp;nbsp;Minas ouis.mlnas pro uendito agmine ouüi.

St«

Hoc i;lu cKpon3,LTiuc3:encia hoc Impulfu crumenæ:in qua ulglnd minæ continent Eradi care.radfdtus pauperare. Poft id locoru.polka. Tat ecquis.legif.at acquisJta legunt:q bo narSiitterarum funt prorfusignari:ego lego St qua; uox lnlcriptilis eft admonés tacendu® aliquö (u|?crucniête;repez

ritur hoc exemplû quod fyllaba é fine uocali;^ hune locû plautlnum citât Ve ri91ongus.St dicî€ cam quodâ iÿbilo Iinguæ fuppriméris loquelam ex occur Pu alieuius prêter Ipern fuperuenietîs

A!ienum ♦ tlbi (nufitatû îquidriflî me alfasintrolrecô fueufftl. Ita.fub Incdlige nô decult

Q^uî ouïs tarentinas crac tnercatus de patre,quærit pâtre

Dico elle in urbe,interrogo quid eu uelit bomoteruminâ Sibi de collo detraxit.minas usginti mi dat:accipio libes: Condo in cruminam.iUeabiit:ego perpere minas ouis In crumina hac in urbem detuli.fuitædepol mars Meo iratus patri.nâ ouesiUius baud longe abfunt a lupis Nunc ego iftos mundulos urbanos amafios

Hoc idu exponam.atqj omnes eiiciam foras eradicate eft

Certum cum primis patrcm.poftidlocoru matrem.nûc Hodie efïêrara ad hanc argentum q mage amoquam Matrem meâ.tac ecquis nulla eft:ecquis aperit hoc oftiûî

teudat aHcnâ amp;ex . - À nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, dufuforibus obam ^ft* ^ufd iitucalienu elt amabo mi itrabax.qui no extemplo

bubre. Collap fus, ex ïudlbrio sta dslapfitault.ln fuz brfco adukfeentia: qui non cadlt faite 5tr titubât, Inda/ mault . fenbendum Indamabic hoc eft clamorc quodamp

Intres an ne oportuit ita te quidem ♦ qui es familiaris.Str.ibicur

Ne me morari cenfeas.AftaJepide facis» ffStrâtilax Aftaphium* rum uidetur ruri herilemfilium ftrabace nó rediftê«oifi fi

lanculu colapfus e hie in corruptella fua, Afta.ia poI hie Me iciamauit fi afpcxeric,Str,nimio min” feuos ia fumaftaphiu

brofo me incdTet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uam fukiam non fumtrucnlentus.noli mecuere * quid uis^

Seuos.pro feu9 Aft* Q^uidfcuamexpedo truculcntiam.Str,dicimpera mihi.qdcibi Expedo.debei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et quo uis modo»nouos omnis mores habeb ueteres perdidi*


ne tuam uiolcntam rufticltatem expex Clare * Nouos :

os;cupldieos. Pa

Et quo uis modo»nouos omnis mores habeb ueteres perdidi* VeIamare poftum:uel etia fcortu ducere. Afta* kpide me caftor Nuncias:ied die mihi an SC parafitu te fortafle ducere• «'”^*^«»LT« ^quot;^ P^ ^^*1*'^®^^^^’^*lepide quid ego dicerem*heus tu iam poftq In urbem crebro conueniothic fadus iam fum cauillator

rafitum ducerc.qm trucuicnrus dixerac fum paratus fcortu ducere. Interrogat an p hoc feortum

Probus,Aft,quid id eft amabo.iftæc ridicularia.caniUationcs uis Opinor dicere.ita ut pauxillum différât a caaillibus.fequere Intro me amabo mea uoIuptas*Str,tene hoc tibi*rabonc habcto.

Vc mecum hac node fies*Aft.peri rabonem quam effe dicam^ ”u?co”fuc^critV^ ^^*’*quot; beluam.Aft.quin tu arabonem dicis.Str.ita Eaeio lucri ’’'^ Caulllator.facc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vt pf«neftinis conea e ciconia.Afta.feqre obfecro*Str.ftrabacc

Ridicularla«

tofust fcopticos,

Iftæc rldicula/

rla.lftahæc ridlculofa omfttc. nbsp;nbsp;nbsp;Caufllibus.tang prifdcaulflos pro eauillatlonibus dlxcrfnt;agb9 pk0 detortfl eft ut fcarrllisamp;facetofus cauinator appeTletur* Afta.quln tu.hic continue loqtur afta * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phium.Rabonc hlc p arrabone:arra;amp;pignore uoluptarls coeplt Cu reCte loquedo dieat arrabo, Hleronym?I fnterptatlôellbn genefeos.Rurfu illa dicctc patlar qd uis fi dcdcrls mihi arrabone do nec mlrtas qd ponicerls.alt ludas.qd uis ribl^ arraböe darl/ nbsp;nbsp;nbsp;Facio lucri.ita fqti didiôlb^îuciu Conlon dcu faciotrabonc p arraboc ^pedfofe uocitas:queadmodu hodie Floretia phihppu Ilppö dicft:amp;ca plan ta* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titépeftate pneftlnt conla ciconia uocitarut:Conlon i aha fignificatta grxci cicKta uocirar. Ambro

fius autot c dumos uictlrarc conlo.fiibuerlt?cutreor ambrofipjquo latine conlon appellarcf. trat

-ocr page 833-

Truclt;

enim uaria a romano cloquîo præncfHnoçt linguaJIH ncmpc tógcrc node dfcunhtortgfonêdîcunt Tongcre * notionc.Ennlus.aîü rhewrica rongée» nbsp;nbsp;nbsp;lam ne.(ubfntellige truculérus eris quéadmoducôfueui Tonglo. ftî. Tene ducorfjp atene ducor» nbsp;nbsp;nbsp;Dcuerforia.lcgo diuerforiâ:hoc eft ftabulû innerarium; nbsp;nbsp;^ ublfn hofpinn diuertere côfucuimus» nbsp;nbsp;Ncq » potes.Iegendû.ne^ poteft:hoc eft non polîibllc eft » D/fferor.dircrucior:difaccror. nbsp;nbsp;Chiamus.prifea Itvtio.gcta meus.hoc eni nomen munlgcruH fultjg adaerfus bdlatoré dratophané congrclPus eft» Doua de aaiata»felunxltdeamata câ metrl.

Hic oppiar mô fi rare aeniat. Afi.is gde apud nos ê»hic fitabax Modo rure u€mt.Str»prius ne g ad matrcfuam»heu ædepol Hominé nihilû Âfl.an neaût ut foies mm ne.Str.mhil dies

AU» Iintro amabo.cedo manum»'Str.te ne in tabernam ducor

Deuorforiam ubi male accipmr mea mihi pecunia Dinarchus adolefcens»

Ec^ gnatus eibnei^ progignet'’mecç potes reperirier Cui ego nûcdidu autfàclu melius g mihi elfe uclim imagni ut ego læt’fum.ôé lætitia differordtaad me Magna nunciauit chiamus hodie gaudia.mea dona de Arnata accepta:^ habita effeapud phronefiu»cum hoc ism Volupeft tu hoc nimio magnæ melliniæ mihi.militis odioia Ingratac^ habita totus haudco»mea pila é:fi repudiatur Milesîmulier mecum petit ialuus fum

Q ma perco.fi non peream plane efuriam nunc ipecaîabor Q uid tibi agatur:quis ea introîqui foras ueniac»procul Hinc ob(èruabo:miles quid facturus Fuat

Q^uia nihil habeo unuai®s monuit mihiomniaaga precario Q\ncilla:Adolefcens*

Edegt;efficia mea hera officiuunde int^mÓ ut tu tuu I1Item eff)cias»ama id quod decet rê tua efiunexinani Nunc du iffilubet dum habcs tcpus ei obfécondés PromeÄnuftatem amantituam»ut gaudia compares Ego interim hic reffriticis præfidebo.ifie du fie facial domu Ad te exagogam.K quenq interim ifiuc ad uos

Q^ui fit:hodie intromittam.tu perge ut Iubet*Iudin ifios* Di»* Q uis éifie aff3phium»indica qui petit» Afi«amabo hiccinc Tu eras^Di»moIeft^ ne fumf'Afi»nuc magis q fuifti na nifiqn

Ggnfticar enim de/ amare nimlope amp;nbsp;cffliétiamare. Cu hoc uolupe. cû hoc niun9meu uolupri ficfî fuît ôt :accepta bîle; cœpl magna uoluptatem» Ma gnæ mellînlæ. legc magnæmeliïæ hoc eft dulcedlnî amp;nbsp;îucu ditati.eft cnîmdH/ na meir dulcidîma decoétura. Odlo fa.cû fuerût odîofa tnunera milîtîs gau dcG:cxhîIarefco »

deo» Mea pilae. cxéplarîrcr amp;nbsp;,pucr blanter:rc fa^tâ héo ad me pugillatorî9 foUlsît: hoc êmobî iîs meretrlcdaîme os caftes Icidît ii tid ksîpfe repudîatur.

MuJîer mecum petit, uctus Icctio » mccû erît. Pla ne efuriâ . morcrer fame fi boa meanô dîrperdcré:qii»cra -/^ ^ re/f^h'/yc ^j^. In comeftanenîbus tcte^. cfute^-ft apud pueftâ ^degf»

Qbd tJbîaga cr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„^

tur.corrïge.gd Jbf agafuldeUcct apud œcrettiefû fptîæû »

Quls/fubaudi Intus eft refpódet.

Eaîntro.fubFrel

Kgé eft ne Infus fpfa phroneßü; nbsp;nbsp;nbsp;Qui foras ucniat»fcrîbc.quîs foras ucnlt . pultabat enîm hofîiû pudlæ» nbsp;nbsp;nbsp;Quid facturus fuat.quîd faCturus fuerlt» nbsp;nbsp;nbsp;Vnum aîos monuft.feribendum . unu aîos moult. nbsp;nbsp;Precarlo.precibus exorabo ut mihl fores apîanf» nbsp;nbsp;nbsp;Rcm tuâ cftunt.prifca ketîo.rcm tua extollasieffer fngtamp;crrîge cx înanî;uacua:amp;paupîorl. nbsp;nbsp;Ifti iubet.dû places ipfimlîîu da ope ram rei ftruédæ. nbsp;nbsp;nbsp;El obfecûdes.obfequaris obferuîas Ipfis aggerâdis amp;nbsp;extrucdis theraurls.Cófen ^^fecujarc ferat eni dinarchus eu pudlamtavttêdo muncra amphora irriter milité ad prodfgalltatc. nbsp;nbsp;Hic rc ftriticis.corrigc.huic obftcrrlcl:dû tu te acclngerls ad fpollandû militéprælidebo p obftetrIce.Sunt Exagoga , eniobfterrîcesîquæ oarturléti prefunt.ja Gi Sv obftftrîcé græcî uocltât. Exagogâ.cucétîonê :edu ftionéiS: tcK omnifi exportationé. Indica g pcrit.enarra mlhbq nam in ùcftrls retibus captus pierit. nbsp;nbsp;nbsp;Hlcclnetu eras.ru Ingtunus eras ex iis g peribant. nbsp;nbsp;nbsp;Nunc magis g fuifti.nue magis es moleftusqm egeftuofus es g ohm câ pecunlofuscras. nbsp;nbsp;Nânfh gn.corrige.na nlü g.fblprgtiflc nô

eft nobls molcftus qui utUIs eft»Ceterimolefti funt:amp; faftidillter contêprim^ naufea nobis faciunt »

-ocr page 834-

Mes rcFcrtnô mus fed fnnis.Scribc.mca refcrt nomus dclnfus bolostquldant.mea fngtnomos hoc eft lex refert hoc eft curat lflos:quibolosiactus fcUicet argenreos fackmtfn noKra utilftatc oiro Ddntus« nbsp;nbsp;T^gy fonoO nomothetes appellaflegumcôdJtor.Deintus expone ex interior! Î0cuIo,Deînt9 filr FuI

genti9ofurpat. nbsp;nbsp;Amatornou9Jplicauic ne in plaças amp;nbsp;impediuitnupus amafi?/ Integru the

laurS.rufticuai ftrabacc:qul refertifTlm? eft uclun thelaur? copiai» nbsp;nbsp;Eft fundus.eft fùndamentû à

fàlrura. Animo bono male gerit.alacritcr;fbrtlter;cößdenfcr rem difpcrdlt amp;nbsp;prodigit. Info éla.non fafta. La

Lcfluin* mérandolaufum fc cit fllIo.Thetisngt; y 1 dü pdiuö fpnoxla ^^f' ^ *’^ 'mentafincairum lu

Nobis uiuftmobis inoIeftus.Di.fêd obfecroda mihi operam ut Narrem qua: uolo.Di.nain quid ë.Afta*reea refert non mus fed

Intus bolos quos dat.Di.quid amator nouns quifpiam^

•H... »yXlt filiätS elnferiasfl . - , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? ni r

\ lioduxit.cætcçtmê Alt. lategrum Si plenum adortalt thcfaurum.Di.quiscitf

\ dunt êin puulgaris Aft. EIoquar.fed diu taceto.aouiftin tun hune ftrabacemfDi.quid ni feribèndd^ertùm ^* ^olus fummä habet hic apudnos.nunc is éfuodus nobis.

ci?fi11o.hlc loc9 ex lis ciccronianisuer bis farts explicatur: quætn primo de le gibus fcripta funt ♦ muheres genas ne radunto:ncue leflû funerls Igit habêto. Hæc ucteresinterp tes fcxt9ælius;Luci9 ArtHusnô fans itel

Animo bono male gerit. Di.perii.hercle ego idem.Aft. ftult’es Q^ui fadainfedla facere uerbis poftules thetisiquoeg etiam Lamentandolaufum fecit fiIio.Di.non ego nunc intro Ad uos mittar.Aft.quid num miles magisfDi.quia

Enim plus dedi.Aft.pIus cnim c intremiftustq dabas

Sine uiciflim qui dant operatoblicos quod dant:operam utict^

Litteras didicifti.quando fcis.fme alios difcere.

Di. Difeant.dum mihi cômentari id liceat ni oblitus fîem

kxeröt.Sed fufpica -ci ueftiméci aliquod genus funebris: Las uus leftuquaii luga brem dulationé:ut uox ipfa fignificat; quod co magls iudi co ucteruenetqula kx Stollonisidipm uctat. hxclaudabi Iia:amp;locupletib9fc re cum plebe cornu nia.Hæe Marc? tuf lins. Laufum facere

Q uod dedi.Aft.interea magifter dum tu comenrabere

Veit intérim illam indidem comentari.qui rem acciperet Identidem.Di.dediequidemhodie ci quinte argenti deferri Minas præterea unam inobibnatum.Aft.idem iftoc delatu fcio

De co nunc bene fum tua uirtute.Di.imm© Si inimici mei Bona iftæc cdent.mortuum hercle me.q ut id patiar Mauelim mihi inimicos inuidere.q me inimicis meist Nam inuiderc alii bene eife.tibi male eile miferum eft: Q^wid inuident egent.illis quibusinuidentur rem habent«

gsdrcûob morte allcuiuslugubre ucftc fdmlt aut plorat. Plus enim cintromiiïûf.corrigc.prîus enim eft intromüTus.Senfusé.Indlgnarl nó debcs fi hic nuc admitnturjqm prins admilftis cft q tu da re redlntegraueras:Seincœpasîpoitq dationê continuaftltSt tu indé amater admitterls. nbsp;nbsp;Qui dat operâ.hoc éintendétes amori opofc fine illos uiclflartm amp;nbsp;alternatlm amare unu poft allfi. nbsp;nbsp;Obli tos quod dat.qulobliti funt fe dare. nbsp;nbsp;Opera utier.Hrt opa ueneria. Cômentari. uolo cerre alil dllcant.fed ut fldelitcr amp;nbsp;adhxfè menti quod didici infidear:cómcntariuolo:qus dldicl: ft frequen / tiöime trurtnari. nbsp;nbsp;nbsp;Magifter.hunc maglftrö uocat uclu«publicu ïterpretétqui docere cêfiicuerit. magifter aurorefulda uocaf pceptor amp;nbsp;magifteria dicunf a romanis principatus. nbsp;nbsp;nbsp;IlIa.Iegc illa: hoc eft phronefiû. Indidé.lnde.ex leCtlóetua uultcômétarîos cderemt meliptcneat re dilapida re:cxpoliarecp. nbsp;nbsp;nbsp;Qul rem.corrige.quæ ré hoc éphronefiâtSt ré.p patrimonio pofuit. nbsp;nbsp;Henri dem.fubinde:frcqucter:fa:plcu}e. nbsp;nbsp;nbsp;Deferri.ut déférât. nbsp;nbsp;nbsp;Inobibnatu.fdBndim fcribcln obfoz natûrhoceft ut pollucibilitcr obfonarer. nbsp;nbsp;Bene ium.laure:nlrtdc:ftelnarerdegorex eo trio argen MiferûTuide ^°’ nbsp;Mortaü mc.fublntclligcportusésamp;optariusamp;digiblll?. . MaueUlm inimicos hddere.bulc

■ fuSragaf carmen id epigramanci pocræ.oîbus îuldeas liuldememo tibi. nbsp;nbsp;Mifcrfi cft.fenrus c.inuI

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dereaircri9eômodls ldeft milèrrlmti.fart9crlt alfostlbi Tuidere.Tnuidia enrcx opulcntia orif .autor

Error aero / Auguftin9.Oratl9,Inuid9alterius reb?macreicit opinais. nbsp;nbsp;Quid îuîdét.corrtgc.q Tuldét. Qui

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b9ûiidef.iîs qb9hétur iu5dia:St hoc éîc3qa ex opulétia:ut dixnis:orin foIct îuidia.Hinc pafet Aero

Inuidcor nbsp;nbsp;nbsp;”’’ errorrq fcribit orariijinoaafle uerbu id iuidcor:cu hoc fir plaudnu uerbû :nifi is Acron Ttdligat

* nbsp;Ofatiû excogitalfe ucrbû;qdqdc prifeu erat.fed aboUtntqd fua tépeftatc ceflerat in deftuetudinem »

-ocr page 835-

Trucè

Oratianöcarmen hoc ein arte poertca.ego cur aegrere pauca fi poflu inuïdeorf Maucnm.potl? üclitn teingredi fmilité. Nue heet.re ingredi. nbsp;nbsp;Ratio accepti feribd.apud »des mercrritias ratio actepri amp;nbsp;expenfi accïpif:amp; cd gd accepta eft ftatim nung reditu^ fcnbi't in ratlonibus . ficuti cii feme! infemas intrardr funera Icgestno cxorato ftant adamare uiæ.Te licet orantelulcæ deus au dîat auIæ.Ncmpe tuas lachrymaslitèora furda blbêt. nbsp;Ad te.fubaudi uenîemus» Iftoc ad nos. pro Utuc ad uos, nbsp;nbsp;nbsp;Itnino pôt.fubinteHige iri, nbsp;nbsp;Evpcrirl hne.pmitee expiri ß introcapeikre pof

fimus. Vls eltex

pcririJudir in uer/ Expcn'rIlt; bo experior . Dixe rat enimille expert ri fine.nunc expert rl fignlficar interre ulmtidco art ;uls eft experiri . Natat cni in confuetudinc ut dicam?experlar te cum armis hoc eft armls tecum certa/ bo. Dicam adef fe.annunciabo do/ minx te adeßeiqnx nlfi occupata eit te perqualubenter ad mittet. Rciifte.il lam Dinatchus lact nla aprehenfam re uocare nititur.

Hem fruftra fit, hie loquitur aftapht urn amp;nbsp;ait.fruftra me reuocas. Redin. hie Dinarchus log tur:ubt redin polu It pro redisneZ St

Aft. Stuit’ quidé es opiïc.Dï.qd la.Afl.qa pol maueîim hue Iicet Dï. Da obfonn me participé fieri.Aft.fi uolebas pticiparitaufèrres

Dimidiumdomu.nam idem ut acheronti hic ratio accepti Scribitur.incro accepta quando acceptuhftmoß poteft Ferri foras.bn uale.Di.fifte.Af.omittes me.Di.omitto itro.AC Ç^uidc.Di.imo iftoc ad uos*Aft.iri no pôt.Diu'mo pot C^d te Experiri fme.Aft.immo opperire.uis éexperiri

Dicâ adefïè nifi occupataft.Di.rehfle hem fruftra fit.redinƒ

Aft» At non redeam.fi uocac me:quas in me pot:plufquam pot

Vho uerbo eloquerç.Di.mitti me itro.Aft.mendax es abi

Di* Vnum aiebat. Aft.ftridia dixti uerba atcç mendacia.•

Di. Abiït intro.induit ego ut hæc mihi patiar fierifiam herde Egotibiinlecebra ludos faciam clamore in uia.qua: Aduerfum legem accepifti plurimis pecuniam lam hcrde apud omnes magiftratus fàxo:erit nomen tuu Poft id ego in te manuminiieiamquadrupus uenefîca Suppoitrix puerû ego ædepol tua probra aperibo omniaî Nihil me.perdidi omne quod fuit.fîo impudens.

Nec mihi adeft ad aliu pcnfi.iam quos capiâ calcco.fed quid

uocat me.antiqua kftio,finc:uocat mc. (^».In mcpoteft.qux ln me hcrllcm poteßatem haber:utiua luiTa tuis praeponderare debeant. Tlufqua poteft.qux poteftacem in me habetplufqua tu habeas, Mltd me intro.fublnteHige dloqucre. nbsp;nbsp;Vnum aiebat.tentabat hoc nouo cément© I’lam rcuocare Di/ narchus dumunum nefclo quid fibi enarrafle meretricem cóminifcitur. nbsp;nbsp;nbsp;I tridta.kge . fed tria ♦ refpondet ad id:quodille dlxeratunum aiebat. nbsp;nbsp;Induit ego.conige.inducam ego: obfirmaboamp; obduraborut hxc omnia ex amorc p atiar;£tbono ftomachö concoquam. lllecebra .contumc Illeccbra, hoRim nomen eft in puellam aftaphiumiquam gemens amp;tndignabundus non cflc admillum :uocat Illecebram argentariammux meretrlcia follertta aurum cxigcret ab amarorlbus. Ludos fadam Iudlficabor:dlftraham;dincram. Quadrupus.fcrlbe quadrnpcs:in Icortum probrofum obicCta Quadrupcs mentum:amp; (corteam meretriccm:qux prochnata in modum quadropedismel nigrls dlgniflima bar ris(qiiod difodia amp;nbsp;graneolcn tiahborat^anerfc Initur : fiue quod poftlcum uulnus patitur : amp;nbsp;per Meretriccsa utranqp portam admfttit Infeflorem.Confueueruntnempe a poftica meretrtces inftruirerqned Art poftiça infer Rophancs hls in pluto noriflcat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utunt»

KaitöG ys eraipciocpaoi TOSKopiX'ôiSd ©TSV jievaoreid th ccsSvHd ttHPgv tvXH« ou^eTipoosJ^si* Tövow.ÊvaS'E itAqwöioS

tqv TtpeaKrov avTöOeu9ööc50 TOUTOU tpettCiv*

hic eft fènfus.amp; ' fi ad corinthias mérétrices pauper appulcrit ab Illis exibilatur rexrerum dfuftf amp;nbsp;po diccm libentifiïmeucrtunt. Venefica.fœminarum eontumelix fciulcns nonnen quontam reper tx funtuenena coquerc. Suppoftnx.quxpuerum fuppofulftl pro tuo nero amp;nbsp;genuine fœtu.

Nihil me.lcge nihlll me:pcr epiphonema amp;nbsp;clulatlonem compundlonlsanlmum praftringen / Suppoftrlx . tIs exc1amat:Omcnlhili:qui tot bonis ob fcorrihuius amoremmerpollaift. Ad allud penfi.cor rlge ad alium penfi:hoc fenfu.perueni ad tantarn miferlam ut nihil penfi hoc eft cômoditatis amp;nbsp;fa z cóltatis habeam ad cxplendum uenrrcm. nbsp;nbsp;nbsp;(^uoscapiam calceo.fcgc.quos capiam.calceos: tan

quam cerncnscalccos fuos male curatos dicat:mcmlferum egeftas mihllngrauefclt ; nihil habeo In

-ocr page 836-

bonisîud quo ftlhl calcees parem.funt qui Icginir.Iam duos capîam calceos.hoc eft caligas milita / res;amp; in atiam latroclnatum lbo:ad quod iter longlnquum opus eft ca!ce!s œunitlorîbus» His confo nanc eatqux fcrlpta funt in trinumo.Quld ego nunc agamfnlfi ut farclnam conftringam amp;nbsp;dypez uoi ad dorfum;acc-0modem fulclmcntaaubeam fuppangi foccos;non fifti poteftiuldeo caculam ml Iltarem me futurum» Silenit.fcribcndum ii uenicJed ft uenit pbronefium amp;nbsp;te rcuocct non ue/ nies/ Nuga: funt.fed nos;aic:nugamur amantes cum accrbicerirafcimur amicxiquæ unlco no«

anutn reuocarepo ceft in artlores amo rIs pedlcas:cui con dnic Id ribnilt.lura uiquotiens reditu / rum ad Innina nun qua cum bene Iura ui pcs tarnenipfe re dit. Slftimulos» fenfus eft.quêadmo dum fl pugnis moi horlbus durlusfer/ rum percutias mai bus plus dolebisdta là amori recalcicras llIe fit au(^lor amp;nbsp;iHtl mior.Ouldlns libro amorum primo ad uerbumflc piauci/ nam fentcntlam ex

Ego hic clatno quid fi me iubeat intromittier conceptis me non Faduru uerbis.mrem fi lenit.nugæ funt.fi ftimulos pugnis Cmdis manibus plus dolet.de nihilo nihil é iralei:qux te non Floccifacic.fed quid h«c c proh difmortales calliclê uideo fené Altera tonftricem huius:altera ancilla fuam:meus qui adonis Fuit:ancillasiduas confiridas duccre pertimui pong Vna cura cor mcû mouic.modotimeo:nc me malefadaâtiqua

Cal

Mea firiHneuiâ ofa. Calli.fenex Ancilla.ii.Diarch’ adolefceS

Gon tibi malcdicâiaut tibi male uelim ut animo meoft

_gt;lHomo^rogitaui ego uos uerberantis has pendétisfimul Cómemini,quo quicq pado fitis confefTætfcio hic nunc Volo feite codem pado fine malo fateamini quag uos Colubrino ingénié amba: eflis edico prins ne duplicis habeatis

Acriusinuiros:muI toq jferoclus urget

Qua qui fcruitium ferrefatenturamor«

De nihilo nihil eft irafci.conuerib animo ad placatiorê fententia doler quodirafcafpueHæ di/ cens pcrtincrc ad hominé nihili irafci de nihiloîtanquâ nihili fuctIt lila cxcluiio:qua: non fafta eft ex anlml ientétia.fed tancamodo ne rtualltatis odio mllitiinacuerct hoc eft ira iufeitatef. Q^æ 5^ non floccifacic.more atncnriu amannûiquoi^ mens fluctuât:^: Sncerto propofito æftuat priori fnîæ contraria oplnlonc nue fubdit d!cens,Nóne ego illâ odero;quæ me delpicatû habet amp;nbsp;conteaiptibi Icm^ nbsp;nbsp;Tonftricê.erat ancilla feu mater phronefii;quæpueç fubdiderar ipfi mcretrici: cul nomen Tonftricula ^°^ ufnuenltiqulppccam ad uluû tonderet:amp; deraderetlpfos amatorcs. Per dîminutloné dielt ton ßricula.Cicero thufculanaç: libro gnto.Regla: ulrgies ut tonftriculæ radebât barba amp;nbsp;capillû pris » Mca fine inueniâ oîa.corrigc.mca inuéta fintopa.fenfu pene tall . Tlmeo St formido miler ne «ca opcra-hoG eft clamorc fintlnuenta malefad:a antiquahoc eft Itdcra tjctufta : amp;nbsp;fuppofiflo filii me indice eóperta finttquomä 111am fuppoftrlcêpueroç nûcupault. nbsp;nbsp;Cómemini.lego.cómonui. Admonuiinqult callides pendentes has ancfllas:ur mifu de fuppofitloe farcrcuf. nbsp;nbsp;nbsp;Confeflæ fcio. noul ingt quomodo cofaife fitis puerl fuppofinonc. nbsp;nbsp;nbsp;Sine malo.fine plagis:amp;: uerberlb9. nbsp;nbsp;Co Colubrinfii ^“hrino Ingenio,utrulcnto;ucnenato:maleßco:reu colubrinoîterpretarc caindo:uctcraror«peraftu oenlum • to.Quéadmodû in facris Iltteris fcrlpta citeihate prudctes ut fcrpentes:amp;; fimpliccs ut columba.feu ®*quod bilingues fint Sc blfulci lingua hoc eft ambigua:utcolubrac efle côfucucrûr,Maro.amp; linguisml cat ore trlliifcis.In afinaria.fac me profcrpente beftla ut dupHce habeâ linguâ.Hoc modo loquendi utltur Sidonius libro quarto cpiftoJaç.fed tue ifta ^ueniunt clcricis fi aligd diCtetur autorlbus:g co Vlperinufli t lubrlnis oblatratog imolarlbus fixl;fi gd fimpliciter edamusInfanlifi gd cradle uocamurpræfûptuo Ophlogencs ®*^“ * colubra deflediturcolubrlnü quéadmodö a uipaaîpinû.Mlrû quod depfyllisinimlcis colu/ * nbsp;nbsp;nbsp;brarurefcrt Varro in primo humanaçt.Vt habet pharil:qui uocanfoçioytvee: amp;nbsp;in africa pfylllï

ouornodo *1®*”¥ ophlogencs cd arbitranffqppofitü efle aliquéin fthre fi admoueat at pungat colubra cö pu partij pug^rH : fi degenere fit uiucre: fi non fit morl : admota afpis erm pupagcrlt fi non occfdft fciatcX - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfillorum ftirpe eflé.PIinius libro feptimo naturalis hlftortæ«Similis amp;nbsp;In africa gens pfsHorum fuit

experlacur«

ut Agatarchldcs icrlbitapfylIo tegc diClaicuius fcpulchrum in pte fyrtium maiorum eft.Horum corporiingenitam fuît uirus exltiale ferpentibus:excu’usodore fopirenteas, Mosuero liberos geni tos protinus obliclcndi fa:ulflimisearum:co:j genere pudlcltiam conlugum cxpcrlcndl non profil glentlbus adulterino fanguinenatos ferpcntlbustLucanuslibro nono pharfaliar.

Loc?! lucäo. Fiducla tanta eft

Sanguinis,In terras paruus cum decidit liifans♦

-ocr page 837-

Tru«lt;

qua fît evtcmæ oencris mlxtura tlmcntcs

3Jrtfic3dubios explorant 3fpîdc partus»• T!nrinaculos.flagenatoresamp;lorarios:g tînrinacula loraoîétaî fcos cxcrcét.nipîus fi]p hoc ucr TfnthiacuU» ^onônulla. Vincis.argutnénsamp;ratióibynos fiipasut ue^fateamur. Nuiigfit negodi faills» ”ue^fateamfnI cü uobis faflts Bunu erlt mihI negodü:hoc ertnuUauos affidâ moldha. nbsp;nbsp;Incert?*4^^^f. ‘Uoi igtcalllcks fieæ ruppofitionc pueri fatentîtimco tnamp;ainblgo nungd ulolétïa torrnenroç hæcV f.^- 'Z^ajs^a.p divers. Diucrfa J ' 9

Linguae ne ego bilmguis nos necem nifi ad tintinnaculos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiSa'watÏscle^ '‘-^’^ -^yi^^ *«

Voleis uos educi uiros.A.n»uis fuhegit ue^fateri:ita Ioral«dut dûdiuerfa fit hocé ^^’gt;^^^lt;^^^^j^f^^j Brachia.CaI.at fiueamp;mihicritis fafla:.An*uicis exolue,Cahmihi J^ugata^femota '^£‘’^^^^^^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab andlla altera. htiamnungfit negocii iailis incertuK^Ium,nifi quia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slgnificeris. uo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

Timeo ramen.An.ego nee quidpeccaui fcio.Cal.omnium pri louosdiflitas eê nc mumdmerßeft

bteni lic utauolo.ne iteruos lignihcetis.ego ero piesdoqrc tui moné» Ero parles ^n* Q uid loquarfCaLquid pucro actufttmeaquem peperit filia

'rCifl''*^

Meo nepoti.capica rcru expedite.An.iftæ dedi.Cakiam Tace.accepiftin puerum tu ab hacf *An.accepi.CaI.tace Nihil moror præterea.fatis eft feila. An.inficias non eo

Ç^I. lam liuorem fcapulis iftoc concinnas tuis.conueniunt Adhuc utriufeç uerba.Di.ua: mifero mihi mea nunc fàcinora Aperiûtur:clara qux fperaui fbre.Cal.Ioquere tu qui date Te huie puerû iufïït.An.hera maior mea.Cal.quid tu Cur eumaccepiftif 'An.hera me rogauit minor puer ut Ferreturtcaeç ut celarcntur omma.Cal.Ioquere tu Ç_uid eo fecifti puero:An.ad meâ heiâ detuli.CaI.quidde Puero tua hcra facit.An.heræ meæ extéplo dedit.Caheui Malu heræf 'An.duæ fut iftæ.Cal.cauc nifi quod te rogomifi Ea qux exquiro.An.mater filiæ dono dédit inquâ.Cal.plus Q^uâ dudû inq loquere.An.plus tu rogitas.Cahrefponde Ocyus quid ilIa cui donatuft.An.fuppoftnt.Calfcui^An.fibi Pro filio.Cal.pro filioIaf'Di.obfecro uedram fïdem.ut facili’ Alia quam aliæ unde puerum natum paret.hæc labore alieno Pueru peperit fine doloribus.puer quidé beatus mater cluas Habet:SCauias duas.iam mettio patres quot fuere uidefis Facin’ muliebre. An.magis polhxc malitia pertinet ad uiros Quam ad mulicres.uir earn no mulier prægnantem fecit•

Cab Et ide ego ifluc fcio.ru boa ei cuftos fuifli. An.plus pot q plus Valet.uir erat:plus ualebat.uicit quod petebat:adeil uni

Cal* Et tibi quidé h«rcle idem attulit magnum malu.An.de iftoc Ipa Sifi tu taceas re ab fe experta intellego.Cal.nunqte

ero feptu amp;nbsp;obex : meinterponappa riete. Qnidpiic -rofgd dpucro actd ê, Capita tere cx pedire . capltulatl : breufter: cópcdiofc amp;nbsp;funiati rei fuma mihl difratc. Ida: dedi.uetude ^iftJ .

Satis ê fella . prJ fcalcdlo.fatls c faf fa. Inßdasndeo. nlhll ego urlqinc/ fgt;o. uuoré.maeu am liuidæ nlbids.

Iftoc.Ido ditto.

Côcinas.cffîds: apparas . Hera minor, phronefiû: qua: ut foplus dldû cd erat matrima.

Quiddep gd de puero fcilfcct. Ma lû.tn rémalâcui he ræ puerum dedltf

Caue.fubitcIIige dixcris . Alia g aliæunparet. rorri ge.ut facill?alla g hæedne pueçnatû pararit. Dinarehus là pfcnrifccs phroz nefiû lmifceri îhoc negoeio ait utinâ alia qhæcdnc mea amanafiliû huc pa

rauerlt fiblamp;fuppo fuerlntanq a:gro anio ferat ipfa arnica ob fun nd ancillai y idlciu fubituç hoc tudiciu;amp; : has pocnas: qiix fuppoftrid debenc. Mater cluas hct.Iego mfesduas hët;amp; phroncfiu:qua: putatiua mfé:amp; Ipß liera amp;nbsp;genuinä matrc. Quod petcbat adelt uni.ilk uni uiro amafio adeft hoccoblataêfacul tas illius (luprl:quodmaxime petebat. De illoclpa.Iegendfl.de iltoc ipfo;étfi taccashoc qdhxc pueri ruppofirinomiihi magnü malfl attulinre hoc eft prxlentarifs pœnis fum ccrtior fada.

cc l

-ocr page 838-

Cuius quls.pro culuJcunqp.hoc IéntÏi.nunqiia impetrabo utdieas eufufeSq? merctn'cïs fucrft hare fuppolidorquærebat entra fare noraenipfius fuppoftrîcîs: nbsp;nbsp;nbsp;Diceret. feribe diccres. Lapt dcus fumJmobilisïob ftuporécorde gelato atcoiiirusin marmoreara durïcicm:quodhuïus fecerim fuppofitïoids indicium. Illic nunc funtcapi« hoftia.corrlgedllec nunc funccaplti hoftica.eftenl hofttcura tranllatum ab hefte pro hoftili.Plautus in capnuis.perq; conferuitium comunequod hofft ca euenit manu.fenfus.hæc hofftliatquæ exercentur in racamphronelm a caliidc redundabut in ca put raeum ob 111am

fane caiifam exclu

Faccrc hodie ut cuius quis cfTct diceret*An.tacui at nunc Non tacebo quandoadeft.necelTe indicem.Di.lapidens furn Commouere me mifer no audeo.res palam omnis c meo IHic nunc funt capiti oftia.meumilluc facmus mea ftulntia eft Timeo q mox non miner.Cal.loquere filiam meam

fifl1fM9ero» Med Illuc facinus. ad me lllud muliebre fad nus pertinet.Nam ft ipfa uexabif ego ucxabor. Non miner.timeo nein carccrc ducar pro indice,eft enimmle narc uerbû:quo iifi funr prifei:amp;hodie utlmur.fignificatq* ducef.MarceI19ut!f An hac didione. Ager modo fignlficat afi fe peller ideft mûre Iulius caplrolin9dc geftls gordianord, Alces decern ; tailri cypriad centu ftru ‘ thlones mauri mi z nari trecéri. In exo do leges hxc.Mo/ fcs aatem pafcebat ones icthro cogna Ci fui facerdotis ma dian.Cumcp minaf adinte rlofa deferti uenft

Mlnare»

ExpIIcatus apuIeiKs Sc hietonym?

Fadla qui es patronus paneti.Di.necç uiuus nec^ mortuus

Sum:nec quid nunc faciam feio.nee^ uthincabeam:neq ut Ad huncadeam fcio.timoré torpeo.Cal.dicin an non

♦ Dinarchus cuiillam prius dici faonderas.CaI.ubi is homo eft Quem dicis.Di.adfum caUicIes.per tua obfecro genua

Vt tu iftucinfipienter faótumïfapienter feras mihic ^ ignofcas Q^uod animiimpos uini uitio fecerim.Cal.non placet In mutu quippiam confèrri:quod loquinon poteft.nä uinumß Fabulare poffit fe defenderet»non uinum moderari

Sed uim folenttquiquidem probi funt uerum

Qui improbus eft.fine fubibit.fiadeo caret tetneto

Tarnen ab ingenio eftimprobus.Di.fcio

Equidem quæ uolo multa mihiaudienda obnoxia.cgo tibi

Me obnoxiumeffc faceor:culte compote mi

ad montera dei orcb.Hlcronymus in intcrprctatione hicrcmte.Me minault St adduxitin tenebrisS: non in lucem.Apulelus Jlbro feptlmo de almo aurco.Nec multo poft aducniunt ilfi umarios urresfc rcntcs:ge gregatlmpafeua comminantes.Idem libro nono.Nam fenex claudus:cul noftratutela per mifla fucrat uniuerfa nos lumenta id hora iam poftulantc ad lacum proximum bibcndi caufa grega tira proralnabat. Integram.inuiol3tam;pudicam. Es patron9parieti.qui me interpofitum parietis uicc meretriciis ancillis tutatus es amp;nbsp;protexlftitfado fcllicct indlcio: ut reum patronPipfe tu tatur.Hic enlm Dinarchus ftuprauerat filiam caUicIistex qua fllium ilium genuerat: qui nunc luppo fitus eft ipfi phroncfio. Cui illam prius.legequi illam prius-hoc fenfuJiliani tuam ille ego dinar chus ftuprauit:cui in uxorem promiferas te fundurum legitimis tedis St face coiuga. Dici fpon deras.qu am mihi dici hoc eft defponfari polllcitus fucrasmnde ulrgo dicta peculiariter appellaba z mr.Inter fperatam amp;nbsp;didam à fponfam amp;nbsp;padam hoc intercftiquia uirgo poftquä pctitur fperata dicitur.Plautus in amphitryone.Vxorem falutat fperatam fuam.Dehlnc promiftam.Dlda ut pacta uel fponfa dici poteft.Vergilius in fecundo æneidos.Cul pater amp;nbsp;coniiinx quondam rua dicta relin quorfldem. amp;nbsp;gremils abducere padas.Titinnius qulnto.Qyi exadaærate fponfa fit deiponfata.

In mutum quippiam conferri.non placet In uinum ueluti teftem mutS coniici crimen : quonia fi loqui poftet fe rutarctur. Non uinum moderari.lego.non ulno moderari in paftiua fignifi/ cantiatqui probi funt non magiftrantur nee reguntur a uino.Sed ipfi moderantur ulm ipfius aniz mi:ne c0mitrant fd:quod dein cómififte pudeat. Sublbir.modlcc: temperate : amp;nbsp;mediocritcr bi bit. Si adeo carct.fcribendum.fiuc adeo pro ualdc. Ab ingenio.ah ingenira fuafibi præpo fiera amp;nbsp;peruerfa natura. Quæ uolo,quas coargurationes omnes animo libentiftlmo admitto .

Obnoxia.feruilcs mtnastqux decenter imprlmuntur animo flagltiofo ac facinorofo . Cui te compote.corrige.cumulate compotummoui me aggeratim cumulatum elle ebrletatc ; uinulenz tum:animltemeraril♦

-ocr page 839-

Truclt;

Reus rolut9. ego obnoxhis amp;nbsp;ïnipHcitus in hoe Facinore caufam dfco nufifs fldiculfs;gbus cxror quenttriumulriucrlratcm a noxils. Sanun cs^hlc loquttur calllcles admirants probitare : ä ucre sondlam iuucnJs:qui fe fupponeretipfi torment© . Refpondet es ne fanus ^ qui tibi plagas afclfcas «

Soluitc iftas.exroluite has metetrtciilas phronefil» nbsp;nbsp;nbsp;Tudomöamp;tu.ru conßrlx amp;tu aftaphiö,

Prætor.ludevtqui Inftarhonorarlî prætoris caufammcâ ludîcaftf. nbsp;nbsp;nbsp;StulteludicaHedocus db

non bonus nbiludex prætonus fubqu! nô addixl ribkà adiudlcaui fi!lam;uerum podhabito lure ho norarîo tu ipfeafei uifticaufætuæpil/


CaHides aide quæfb ne facias iniuriam.reus folütus Caufam dicit.tefbs is uero.famm es,CaLfoIuite iftas Agite^abite tu domum.K tu autem domumeloquere Hæc heræ ut puerum reddat fiqms eum petat.eamus Intus.Di.quid wis intus me ire.tu es praetor mihi* Verum te obfecro:uttuam gnatam des uxorem callicles Cal. Eundern Quite iudicafle quidemiftam rem intdligo»

Nam baud manfifb ut egodarem illam.tute fumpfiQi tibi» Nunc habeas ut nardus uerum hoc ego te multabo bolo» Sex talenta malana dotis demamproiftac infeitia

Di» Bene agis mecum.filiumiflinc tu te meliuseQ repetere;

Cxterum uxorem quamprimum poteQ abduci ex «dibV


ketamentu ftupri♦

Vtnaélus.qué admodum lucnlfti,

Bolo.hocétra auldano difpcdlo.

Talenta mala , na legendu talenta ^ ®l®^ ®Ï? magna . Erat eni'm amp;”“*^*^^ 5“' paruum takntum. P^ruu eubof cuboïcö amp;:magnn* ®“®* PrifcianP. TalentS atticü parud minx. Lx.magnömïna:* Ixxxïn.amp; undxqna tiior. neceffarîû exi ftlmauï ad hæc con firmanda a dîucrfis autoribus de bis dl eta fubheere . Iiul z


us fn.xxxiut • ab urbc condita . Multitudinfs corum argumentum fuît quod polybius (cribfrcen / turn ralentis earn achenis Heriireicum quingentos denarlos predum in capite quod recidetentdo minis ftatuitfcnt.Millc cnim ducéros ex ratfone achaica habult captiuos itahcos: qua ratione oficdl tut fed mllia denarioç habere talenturn.Nam cum quingenti denarii pro mille ducentls captiuis da ti colIigantur.Sexcenta milia denarioç centum ca oftendir fuifle talenra.Ccnrefima autem pars fex: centorum milium fex milia inuenlunf ♦ Idem Liuius in trigefimo feptimo oftendir magnû ralentum articum odoglnta habere Iibras:amp; paulo plus quod fuppradido^ compuratlo manifeftarnonagin ta libras amp;nbsp;quatuor undas habere talentu:quod eft fex milia denarioç.Liuius talctum ne minus pen do.lxxx.romanis ponderibus pendat:uel fie dccreuit ienatusut non plus q ternx libra: Sc quaterna: uncia fingulis dcfint talcntis.amp; feiendûquod cum Liuil computationem centum minxartica qua/ rum fingulæ.lxxv.dragmashabcnt faclunt talentummagnum Sc minus.Nam minus habet kxagin ta fecundum dardanum:quod autera eft magnum St minus oftendit Tcrentius in phormionc.fi quls daret talentum magnum.Italica autem mina drachmas habet ut fupradidum eft.xcil.quod eft libra duodecim unclarum ideft dcnarll.lxxli.hac igitur computatione.lxxx. libra ro . amp;nbsp;quatuor uncia: : quod eft magnum talentum centum minas atticas faciunt.Seneca libro dedmo cpiftelarum ad no uatum.xxiiii.fcftertia ideft talentum atticum paruum.uigintiquatuor cnim feftertla . lx . libras ha / bent.Allbi.Cccroplum fupercft poft hæc doculfletalentumifexaglnta minasifea uls fex milia drach mastquod fummu dodis pcrhibetur pondus athenis.Nam nihil eft obolo ue minustmaiusuetalen/ to.Dc talcto Seruius Ilb.v.TaIcnrum fecunduuarias gentes uarium eft pondus,Scd apud romanes talentumeft feptuaglnta librarura:ficut Plautus oftendit in moftelaria:qui altduo talenta eße .c. xl, libras.legtmus etiam talentum quiddam minimum.Nam Homerus in ludls funebribusparrocll ui / tlmapræmia dielt eflc duo talentatquod nos cogit aliquid minimum Intelligere . Nam fi priusui z ftorbouem accepit conièquensnon eft ultimum tam magnum acccplfle prxmiumrunde apparct talentum etiam minimum qulddam fignificarc . Talentum euboicum numo grarco feptem milium .. ^ , « S: quingentorum ciftophorum quatuor milium quingentorum denarlum:alexandrinum. xli. dena ^'^^arinu» rium.ncapolitanum fex dcnarlumtfyracufanum trlumdenarlum:rhcglnum nidoriati.Plinius llbro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

trigefimo quinto.Timomachus bizantinuscæfaris didatorls ætatc alacem ei pinxlt amp;nbsp;medæam ab ”””’ ƒ CO In uenerls genctriels æde pofitasodoginta ralentis uenundatas.Talentum autem atticum ut alt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jP*

Varro xvî.fcftertfls taxatur.Græcum adagium eft.TaAavra TavTaÄov.celebratus cnim tanta z Ncaponraz lusin diuitiis. nbsp;nbsp;Benc agis mecum.bona lege adimismihi taicnta magna. nbsp;nbsp;Iftinc.cx hoc cauo ”“?]*

lenonlo ♦ Poteft.poflÏbilc eft» Abduci.Icgcndum abdueejaufer ; amp;nbsp;euoca uxorem tuam ex j'?*^’ ^^^’^

cc ii

-ocr page 840-

BlitK«*

Blitw«®*


Adlmcolegendum Dfnarchus:ut hfc loquatur adulelcens:quf uultkc Icgatus ad phroncfium ï ut aham condicionê fiho iiiueniat fuo» Nihil eft.uerbanlhiii loquor amp;nbsp;nugatoria.Non enim po telt abnegare fillummerecricula» Ab fe.fpontefua, Stîmukini longehaber.hæc ex longo In teruallo c^inccrrticio cor nicum ftioiulis fodicar, Blittea.fordlda:infuauis:lHfipida ablitto her/ ba Illiberalis faporis.BIitton grxci olns honenß uocantiquæ a nobis beta didtur agreftl$:ab Infua ultate herba: in dégénérés animos uerbumintorqueri conlueuit dIogenes in fatuos dicerc confuc/ uerat » canis betas


tcrcYauguftus beta Cab Egoadeoiam iHi remittamnuncium.adimeo dicam ut ahana Condinonem filioinueniat fuo.at ego ab hac puerutn repofcatn Ne moxmficias eat mhil eft.nam I'pfa Siukro ut fadtunft fccic


nixare dicebat eos: qui dcfipiebant.

Qua: faplt in ulno » qua: etlamß uinofa iit fapiatcal {eteramp;adamulUmt amp;cui uinuHt amoz ris illiciumamp;inuita mentum :non ante fit cordis Ipßusdel ritas. Öluidlaé Difcordia eil mihi aducrfus mei ton z ßricem » Slcut multä.legemulta*

Pene me omnis rcs.etlâ li illa confer


Omnem rem palam:fed niminm pol opportuna ecce ab fe Egreditur foras.ne iftaftimulum longe habet.quæ ufc^ illinc Cor pungit meum»

/FPhronefium meretrix. Adulefcens vPinai'chus.Adaphiumancilla.

ittea Silutea c meretnx:nifi quae fapit { ui'no ad re fua Si alia membra umo madeant.cor fit fakem fobnu Îâ mihi diuidiaêmtonfiricem meâ fieut mukd male Ea dixit.eum dinarchi puerum inuentum filium



Vbi id audiuittquanq penes eft me omnis res.SC libcri Video eccum qui meis tutorem me adoptatis bonis


fa fit tenUrlx: tame '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvvunaquilucis luluiclu meduopeucis ooms

In me resomnis uer Dix Mulier adfum profedtuft.Ph.quidagitur uoluptas mea gina ;caufa procuz Diq ^q^ uoluptas.aufer nuoas.mhil ego nunc de iftac re ago* bit:qux nlfi confiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°

tear nihil earum tc ^“* ‘^c*® “^^ caltor quid uis.Sd quid poftulas.K quid petas ftimonia egerunt » Me uidere uis.Si mete amare poftulas.puerun petis£' Ihito^SÄSS' Oijmmorrales ut planiloqua eltMucisutremi ^^^^^

Eh; Odo equidem fponfam tibietlc:Si filium ex fponfa tua*-Et tibi uxorem ducendam iam efie.alibi iamanimu tuum


c(lliberi : apud me omnis res filii ma/ net. Adoptatis.


Planiloqua. De fciart ^z uidentia be echini.


fcrlbêdum adopta Mï.uideo bonum dl narchfixulrem om nem filii penltus ex locuta fum tanquä meo rutori: hxc iro nice dicûtur. Pro fcCtuft.prafeCtus eft uenics ab Ipfa phro nefio mifus. Pue rum.pucrum ne in diplfci poftulas^ meamp;explicatlfifme.


Me quafi pro derelidla fis habiturus.fed tarnen cogitatomus Pufillus q fie fapiens beftiataetatem qui uni cubiïi

Nunq cómittit fuam.quafi unum obfideatur aliunde perfugium Gerit.Di. ociumubi erit:deiftis rcb’ tu amplius tecum loquar» Nunc puerum redde.Ph.immoamabo ut hos diesaliquos finas Eum cue apud me.Di.minime.nam eo quid opus^


Planiloqua.uerldlca:utpjaninem rci tctiglt;amp; arquor merum uerJtatis planliS Mus pufiUus.fcfibcndum ut autumo mus fciurus: hoc cnim peculiate mu / rls fciurl ut habeat duo pcrfugia lta amator nunqua confidlt unico cubiU fed quafi dcrelidura fit il lum prior amica;alludfibi pro futuro infortunio parat afylum.Sciurus dlcitur ottotHo ckiöotou oupou hoc eft ab umbra caudx:quod curuorecaudæ uillofifiima: fibi facit umbram.Ski 0 umbra : Si


oup®Öcauda.Inamabllls fciurus indecenspafler dictum eft ab cpigrâmatarlo poeta . Hoc faftltarc quocp creditur echlnus;de quo Ambrofius multa;8e adagium græcum eft in hate uerba latine . Vul Z pcs multum fapit.Scd echinus unum mains.Plinius hoc fcluro alcriblt.clus uerba fubfcrlpfi. Prauiz dent tcmpeftatemamp;rciurirobturatifqsqua fplraturus cft uentus cauernis cx alia parte aperfunrfo res decrctos.Ipfis ulllofior cauda pro tegumcnto eft. Ambrofius libro fexto hexaemeron tradlt hac follertlam cchino inclk.lnter murum genera pllnius fciurumconumerat. Pctfugium gerit,anz tiqualeftlo habet.perfugium qusrlt.'


-ocr page 841-

True*

In re mca.pro mea utHltate utfta dreûuenîam amp;nbsp;oppogncoiïpRiöi fr.ïlifcmkjuï fuum fcctum elle retor, Allquo.pecumola fcilicct fie are, À milite.quärum artlnec ad difpoliatlonédaccra tionemqj milltis, nbsp;nbsp;Spesanima efflaucrit.ipcs dccollablt : Inrermorictur: euanefcer. nbsp;nbsp;Refacerc.

Icrlbo ré facerc.Iudltenim in fa^him cupio.VcliaiInquit rem facere,Sed nullus daf locus: ideft ;nul ladatur anfa rem ftruendf, Manubïnarius.pecuniarlus:manubliis fercnsamp; argentum : manobl ManobiarlP Hariusidem quod auxiIi 3rtus:fcrcntatius.Manubias a præda hoc diftare ueteres exiftimaucrunt : ut Mâubixqua:

fit preda corpora Ipfarum rerû : quæ capluntur,Manu ƒ btæ uero pecuniæ ex præda uendira reda(a:x:amp; fie apud plurimos . Nâ Mar eus Tullius ita fenz fifle uoluit de legc agraria . prædas : manublas : fefitio z nés ,Cadra denîq» Cnd pompei fez

Pb» In re mea triduom hoc falrcmtdum aliquo miles drcuducitur

In earn ré fiquid habebo:tibiquoc^ctiä proderit.fi auferes

Puerumu milite omnis turn mihi fpes animam efflauent

Dû Fadil cupio nârefacere fi uelim no eft Ioc*»nune puero

Vtere Si ,pcuratquado teures babes,Ph.multu amabo

Te ob ifta re me caftor ubi domi metues malu.fugito huc

Ad me falte.amic’ mihi efto manubinarius.Di,bcQe ualc

dente imperatorc

«enfores.DlcuRtur amp;nbsp;manubix fulmina:dcqulbus hæc in PompeiIntcgris excmplaribus legtintur, Manubiæ louis tres creduntur edeiquaK unæ funt minimæ:quæmaneant;placatæg? fint:alteræ qua: maiorcs fint ac ueniant cum fragorcidircuttantqiaut dluellant:ut Perlcius fignificanter dixerlt .Suf , _ , phurc dircutitar racro:qux a ioueex confilio deorum mitti exidimantur.Sècundæ his ampliorcs: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;* qua: cum fupcrorum confitto deorum ucniunt:amp; :quaqua nuliu fineignefulgurfinhæc proprlam dif fcrentia habent:quod aut adurant:aut fuliglne deforment:aut accendant:qua: datum mutant .funt fccunda fulminade quIbus hxc ouldfus libro tertlo metamorphofeon.Nec quocentimanum ddcce _. ratigne typhoca:nunc armatur eo.mmium feritatis in illo cd:ed aliud icuius fulmen:cuidcxtra cyz ~ fecundis cIopum fæaitiæ;flâmæq* mlnus;mlnus addfdlt iræ:Tda fecunda iiocant fuperl.Tria funtfuIminum ‘“gt;minib?ex generated quod afflat:quodinccndit:quod lclndlt;de quibus Pompeius parcntalia fuIgura Cra/ Pquot;Catus out phus alt uocari:qua:fuperiora fulgura ut portenta ulm (ham périmant duobus modls prioribus “’“’♦ tollendis:aut malorc manubia;aut rcrtla fccundx.fccundæ prima: codant.Nam ut omnia fupez ^rctana rul rentut fulgurc ; ficidtum fulgur manublisuinci. Adde quod prouorfum fulgur appellator quod ^“^* ignoratur noftu autinterdiu uc fafitumiitaqïioul felguritori amp;:fummano fit quod dluturna louls Pulguritor nofituma rummani fulgura habentur.funt fulgura podularia quæ uotorum aut ßicrißclorum fpre iupircr, tarn rellgioncm dcfidcrant.Pedifera quæ;mortem aut cxilium odendunt . Peremptalia : quæ fupe / Podularia ful riorafulgura aut portenta pcrimuntid ed tollunt. Sidonius de manubifs fed diuerfa fignlficantia dura, a fulmine libro cpidoiara nono.Quxrls nunc de manubiis meis ludieem.Plinius fecundo natura z PdUfcra, Ils hidoriæ.Scd hæc omnia elle fbrtuira:hincbruta fulmina Stuana:quæ nulla ueniant ratfene na z parentalfa, ruratihispercut imontes :his maria omnefq? alios Irritosiautus . lila uerofatidlca ex alto datilq? de Bruta fulmia caufis amp;nbsp;ex fuisuenïuntfidcribus.lcuafulmina profpcra exidimantur; quonlam leua parte mundi Lcuapipera ortused.Dc manubiis prædaceis hcc plfnius.Hos ergo honores urbi tribuit in dclubro mincruæî quod ex manubiis dicabac.Iulius Frentinus de aquæduétibus .Marcus curiusDentatus tqulcenfu z ram cumlucIo Papyrio eonfulc. Item pod bienniumde Pyrrho captls manubiis curauic . Ambroz Manubialis# fiusmanubtas in hac fignlficantia nuncupatita prodcns.Hoscgo titulos piæ ulrtutfs crexcram: Pnuata fu|/ has de fcculo manubias:hæcfpolia de diabolo:has ego de aducrfario omnium exuuias odcrebam, nilna, Hinc manubialis difitio.Tranquinus in Augudotreliquas trlumphalibus ulris ex manubtall pecu z Pubfica, nia derncndas dldrlbult.Fulminum innumeræ fpcclcsifunt publica amp;priuata fulmina . Priuata. n, poftniarana fulmina negantultra declmum annum:Publica ultra trlgcfimum poliedlffcrri,Hoc medo Mda Monitoria, finita funt quia ultra quod non prorogaretur inclufiim cd. Nunc nomina fiilgurum qua: a clnna Faiijda, ponuntur aperte condrlngam:ait enlm podulatoria quibus facrlflclaintermlfla aut non lure fafta quot;pentanca repctunmr.Monitoria quibus docctur quid cauendumfif.Pedifera qua: mortem exiliumq iptotenz y^freftata dunt-FaHacia quæ per fpcclem aliculus boni noccnt.Tentanea qua: fpcclem perlcull fine pcriculo ^vtcc.'ipta, afferunt.Parcntalia quibus coluntur priorum fulminum minx « Attedata quæ prioribus confenz Segalla, Hunt.Artccapta:quæincluro fluimtabruptu.R.eg3lia:quorum ui tangltur àcomlcium amp;princlpa jpfema,* lia urbîs liberæloca : quorum fignificatio regnum efuitati minacur , Inferna cumcterra cxilfunt pjofpiraha, fgncs.Hofpitaliatquæ facriflclls ad nos ioucrà accerfunt.Auxiliarla:quæ aduocata dlcuntur fed ad ^uxiliana/

cc ill

-ocr page 842-

Vb! amid Ibldcopa,


AIaxon, Alazonla»


lam turn oculum.corrigc ex antlqua leÆIonc . lam non oculum uocas.Non cnJm nunc coniu gatus me uoluptatem tuam uocastoceHum amp;nbsp;delîcîas ira fubîto amore commutato» Id quoquc interim.Interea alt quando me affli^tim deperibasfutarim hoc eft futilitcr me noie ocelli ter amp;nbsp;qua/ ter commemoralUtme oculum ruum:me uolupcatem:medellcium ruum uocitans. Commemo raui terdegendumjcommemorafti ter;hoc fenfu.Ter amp;nbsp;quacer menomine uoluptatls commemora uiftl. facultas opere.cum diphrongo opera: fcribendum ordine tali,Vbierit mihi opera: uencz rea: cclcbranda: fa/


eultas tune ad te a ftabulo fcillcet ad pabulum ueniam. -

Acceflït dicerc ucrum cft uerbum quod dicltur: accef ut: hoc eftuenitmi hl In mentem di/ cere quod fentio »

Hic quisicftnc hlc inqult Phronez


Phronefium.Phu'atn turn oculum uocas id quoc^ interim Futatim nomen comemoraui tcr«Di.nunquid uis facultas opère Vbi mihi erit ad te uenero. Ph, ille quidemabiitacceffit dicerc Hic quis uidelicet:uerumcft uerbü quod memoratur.ubi amici Ibidem opus,propcer hunc fpes etiam fe hodie tantum rim Militemtquem ecaftor mage ama q dudum,id quod cupio inde Auièrre:quæ eu mukumabftulimushaud mulcuapparet.quod


Datu euta funt gloriæ mcretricu,Aft,ha tace.Ph.qd é obfecro^'


cnimÏe^gs fitarbl Aß* Adeft pueri.Ph.finc eumipfe adiré hue.ßne fi is eft modo ter uerboç meorû.

Videlicet. Sane


ccrtcnul!9ê, Vbl amictIbidem opus, legcndum: ubiaml Cl Ibidem opes : ex côtrarlo fcnfu : ubi iuntopesibldc ami ci.predam (cquîtar Ida turbanô homl ncm. Afplcc utiuc niantad cadlda te dacolumbæi acdz plat nullas fordida turris aues. Horrca


Sine eum ipfum adiré ut cupio ad me hac reefta fi tenent: Ne iftum ecaftor hodie haftis confèdum fallaciis♦•

Miles Ancilla.Merctrix.Rufticus

mihi amare fero fuppliciû dânis ad arnica meam

Vc illud acceptu fit prius:quodperdidi:hoc adds infùper Sed g uidco herd at^ ancillâ ante ædis. adeudaehæc mihi (^uidliic uosagitis^Ph.ne meappeUat.Mi.nimiuiæuis.Ph.fic Potin es ut mihi moleft’ne fies.Mi.qdaftaphiûft.Af.merito eca Tibi fuccéfet legon at^ ne ifti et paru male uolo.Mi.ego C^ot



formier uenlut ad Inanla nfiquIiNuIIas ad amiftas iblt amlcus opes. Tm rlm.corrige ex emseu latls codiclbus:pp hunc Ipes ce hodie taminterit in mihtc.hoc fenfuifpcs dedpkndi amp;nbsp;eradendi tan turn abut Sc effluxitfi filiolus hicclne fubtrahitur. Mage ama,corrige;mage amac. Quem fcili/ cet fîllum magisamat q antea. Id quod cupio.nonnulli Icgunt : Interlt quod cuplo : tail ferme fenfutabUtln perdltionem quod cupio:hoc cft latrocinatio St defpoliatto milltls Irrita eftinifi hlc pucrulus mihi relinqultur. Quæ.nos fcillcet mérétrices cum multum fuppilauerlmus nlhll taz men apparet, Quod datum eft,Hiiusquod eft datum. Gloria: merctricum . ita mcrctrlces gloriole funt at etiam In rebus turpibus gloricntur uldelicct fc fpoliaflc hunc amp;nbsp;îllumtquæ laus ma/ Jdmaultupcratio cft. Adeft puerl.fubintelligepater miles ftratophanes. Ad me hac refta li tencnt,corrlgc:ad me hac redam fi tenet.fi redam uiam ad me tenet ^ dfrlgit fineillum ucnlrc.

Haftis confêdtum falIaeiis.confofiÏÏ falladis tanquâ haftls:nam queadmodum miles in acie fodi confucult haftis ita his fallaciis meretrlclls in modu haftaru conficferur.noHnulIl legunt:aftufis con fcvtum fallaciis. Eo mihl amare ln tatum mlhi amare hoc eamariteramp;meftiterdamnofa fiippli' cia fera ad arnica utquonla prima munera grata no fuerunt add# fecunda. Sed qui uideo. fed quo modo delblatas illas uideo in primo ueftibulo ♦ Ne me appcllat.corrlgc.ne me appeUa: nc meinuoca:ne mlhl luplica:nc mihi blandlre. Sic . fublntelllgc feuio . Legon arg«ne ifti.hic Phroncfiu Ioquitur:cæterû hæc omnia Ita emendanda funt; at qui alaconi iftI : fenfu tali ; proferto non perlnde ac ipurcifica faeta merenturiratus fum huic gloriofo amp;IatitandcuIo cacolx . GræcIuo cant alazona gloriofum ficuti Plautus autor eft græcanlcâ fabula cuinomen Indirû alacon dici lad nc gIoriofUs.Alazonf3n dicunt gr£ccl la0tantia.polyblas.TOiO ‘yap TrAE: cT Oi0 vTreygyo^ei no ^Ao0ouK euTuXUö sK tHo toj v dAAtov aAaCovgiao Xen oKdtpiao.Se apud apoftolu. ouk eXou/ 0iv auXoüvfäO coO ÊXovTa3 aAaCovdö voHtjov.^ lofepus.Hv Yap avroió cAclt;^ove10wGsTd yaGoiöKäiOjaEvHö THOTToAEwö .AIasondlcitur pIanus:pra:iuptuofus;mendax;uanus :propne alaxonas meadacesappellamus pro mentlentc Alcxus uoeauit alaxona.


-ocr page 843-

Tfoo

PrtuJ Tupplldfi ad.fupflnlt ad:ordinc ferme tali fed quoniî deiïqel hic muldtam mihf fn-ogabfs Htunam mlnî auri habeas. nbsp;nbsp;nbsp;Si mihlrldes.fi mihi arridcsamp;adlubdcls. nbsp;nbsp;nbsp;Manus.repetif Afina rlæiHa fenrentIa:Noftræ ocuIatx funt manus gdgd uldentcredût. nbsp;nbsp;Potct.ut affluentia lattis fnpz abundcf* OpasilHcuon.aIlblcodicuai fcnptü ell:opti«lficiuai hoceftborcIlo IndtgemÇ’amp;coro, nalucanicar ut crebrius potec ad affluenriâ lattis ubcrloré parandâ qua; frequent! porti paratur : Hi gt;. duin eftinfarcimen ex bubulo aut fulllo intcfitno.Opifcx dlclrur ifidarlus. nbsp;nbsp;Carbonibus . quibus /J^-A

uruntur ad inuolu/ lt;

Mea uoluptas fiquid peccaui prius fuppliciu ad hac minafero cSiTaƒ*^ Puluhit% Aurifi mihi rides.Ph.raan’uetac pri’l penes fefc habcat:gcg cerulcalfbuspuerill Credere.puero opus ê cibum.op’é marri auté quæ puerü laait ^“’ utinfannih cy ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘T r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;putmolllus coquie


Opus nutrici utrê habeat ueteris uinilargitcr ut dies nodtefe^ Potec.opus iftic nó opus é carbonibus fafciis opus ê puluinis Cunnis.incunabilis.oleumopus é.farina.purus eil totudiem Nung hoc uno die efficiaeur opus quin opus femper fier» Non enim pofTut militates pueri etanio exducicr«

feat, Incunabu lis .tamquilncuna bula cunarum lira gt;. Z’gt;u . menu uocenrur • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Purus eft rotum ’ * *' ƒ diemJn eodicibus antiquis legltur : g ’ y /t'^^ z. totum diem. Effl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

clamr.Iegendum: efficitur. nbsp;nbsp;Quin

opus.nunqui onus puerile lea ferlartm expedltur amp;nbsp;dillgc ter quinallgd lemz per fupcrfir. Eta ?J?”^^? nio.HermoIaP Bar ^^^^^‘û. barus ætatls noftræ oir erudltidimPhæc

Mi, Refpice crgo.accipe hoc,g iduc exefficias op’.Ph.cedo

Ç^uanq paru eft.Mi.ad omne manus iftic pofte paruft

Tuoarbicratu quod iubebis addabitur.da nunc fauium Phr. Mirte me inq odiofus.Mi.nihd fit non amor.teritur dies» Ruf. Plus decern pondo amoris paufillis perdidi accipe hoc

Atcç auferto intro.ubi meaamica eft centiu.necy rurineej

Hic opensquicq facio.corrumpor ft tu ira miler

îctlbltIn huîus IodinteTprctatlone.Quid fi ethanlon rcribls:ethanlGn grxcl appellant nos coIum Excolare, unde uerbum excolare pro co quod clTpurgandl gratia guttatlm per coIum diffundcrc . Athencus *“ ^8Ypdorum domibus Inqult hax ærca uliunfcyatus:phiala:ethanIu.McruIa ex polluce ^ ethanlo fetanionlegcbat.oi^e Ciravtoi aprot eKtwv tyiTavcovirupcov oiSiöiv oi tET^axtHvoi. funt in quit fitanii panes ex frumento fitanlo.cft id trlmeftre.Plinius Item fitanli mentlonem facit.In titum nllimr columella qui ne trlmcftrc qufdem proprium genus exllhmauerit efle cum fit antiquHTlmtim Setanta, grxcKccanlon aocant.Fortaflls rcrlbendum erit lctania cx hls Pllnil.McrplIofam tria genera ante don fetanla tamqua dicerc uelit merctrlx non mcfpills re fcUlcctnlhlh amp;nbsp;ableda cdueari pofle hunc puerum tam ualldum amp;nbsp;marnum.Setanlam quoq; pllnlus libro undeulgcfimo naturaiis hlftorlæln/ ter hortenfescepas enumerat. Educler.educl tcducari. nbsp;nbsp;nbsp;Qul iftuc excfticias:quo ualde effi das amp;nbsp;abfolutum reddas opus. nbsp;nbsp;Ad omne manus Iftic pofte paruft . corrlge:ad omne maius Iftiic poteft parum:tall ferme fenlu:munus meum exæquatû maiori muncri Dinarch) poteft elle pai^talio 2ui fi legltimls muncribus comparatur luculentum munus erlt;huic condnlt lUud Ouldianum, lonfer amyclxis medicatum udus ahcnls

Muricc cum tyrlo turplusillud crit.

Addabltur.fcribc adJiblt pro addecur.fi mun?inquit minimû fuit addetur quodcuq? uoluerls, Pauxills pcrdidl . hic eft fenius:pcrdidl amoris plus dccépondo dum intentus fum hispauxiHis PauxlHfs. ucrbls militis gloriofi.In aliam faiam tarnen Marcellus interpretatione ucrtit cuius hac ucrba iunt. Pauxillis pro pauxillo.Plautus in truculcnto. Plus dece pondo amoris pauxilHs pdldi id eft per parti culas.Diclî merctrlx amorê perdere eu uni intenta amores cæteroi^ amp;;obfequia fpcmit. nbsp;nbsp;Acclpe hocAtradit aurum ftrabax rufticusipfi mcrctrici. nbsp;nbsp;AmfcacenclöTcrlbo:ubi mca amica cftgen tiumddeft apud quas genres eft arnica mca. nbsp;nbsp;nbsp;Corrumpor fi tu ita miicr.exiftimaul iam adulekcn

tulus pro fi tu ita uocc mutila amp;nbsp;præccrpta pitulta fubRiruendum cüe;tamq plrulta per fimilitudinc fcmine gcnltall ftimulantc amp;nbsp;lacclîcnte corrûperctur aduIcfcensamator.Fuit quando fini ita legen dum côtenderim ut iuuenis di'cat cur ego fitu hoc eft prærancldo quodam marcore: uercrnofa:}upi naqpdefidla torpeo atq » fendeo In hunc defidéignauumqiniodû/fed dlllgentius flc indaganti? can dem iiocen fublndcmeditanti fuccuritlceiio niridlortamp;cohcrcntior mt exæunCtls hifcembus uo/

clbus fi tu Ita fatyrlo legas Se tendorc prolubloquc ucncreo interprerare . Saryrium fancprolube / Satyriu quid da cd Slt; . Infiammatlo ucncrea cum nimictace tenttgln’s:amp;defiderlo libldinis pene difrumplmur


-ocr page 844-

PriapiImus.

Saty. Satyriuff»

Phnius enar ratus»

coîrcçp dircuplmus fcd abrçp effeda corpore ulrcs perfidendæ uenerfsnoß fuppedltantchbidW» Is morbus a receatlortbusmcdlcis prlapifm? appellat: conuenit fane tranflatio luueniruftico coliu amp;nbsp;arnica: eSuementia appetentidifrumycref ut priapifmo: qinppc(qux natura eft priapifmi atq » ia tyniJdne effedtu coeudi torqueref^Sathy græcis uirile membrû dicitur unde fatyrion mneilif amp;nbsp;faty rus ad libldiné prochuis intantû ut priapum cenfente PJlnio ad cudodiedos hortos fuftigi deberc fa tyrica ligna dlxerit:cu!us hæc uerba Junt ex libro declmo nono.Quam re comitata é amp;nbsp;religio qua: dam horfofq: amp;nbsp;fores tantu corra inuidcntld fafcinationcs dicari uidemus in remedio fatyrica figua

quamquä tutela: ue neris ailignace pla Satyrlca a»if uro . Adde fatyrica

coruus» aue coruufloro ap

pellarl : quod iibldi

Cubando m ledlo hic cxpeótando obdurui.fcd eccamuideo

Heus amicam quid agisf'Mi«quis illic homof'Ph.quem

^^r a'Ç f, ‘rEgo caftor mage amog te.Mi.g mer'quomodef'

quodorcmorigera Ehr^ Hoc modo ut moleltusne fis.Miuamabis poftqua aurum naDCS turid obtinente fa Ph, Condidi intro quod dedifti.Ruf.adcftamica»te adIoquor»

’‘^^^ ibo^RuCad me delitia.Ph.hercic uero feno.Ru.gq

gus arbirratur Ari Ego tibi uideor ituitus gaudere aliqut me uolo.nam quanquani

.Itotilcs amp;nbsp;Piini9ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EQßeHa rnalotuo nifi tu ego aliquigaudco.uin te

* . ~ A/igär.Sedadfarvnu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°

Explicata oU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Polyr/ nliUra diCUo ’■^Y“®^ femîepîeureticis amp;nbsp;neruos confirmarc excalfacere. candc fatyrion effe Plinius autumatulgc

appellardt recentlores auicena: irerpretcs multitudine dcliderii;fitmentio ab Auicena In prime tra ftaru Ilbri tcrtti Pham.Qui ccufet ab acuirare fpermatis aut elPmultitudlne prouenire cû .debilitate corporis: proprer fortitudinem uaforum fpermatls qui attrahunt dus materiam ad fefe.Et uirorum quidem deliderium forte fit in rcg*onibus amp;nbsp;acribus amp;nbsp;temporibus cerns : propterea aggregaflliud ex uirtutibus eorum.Mulieres quoq? ex auctor.rate eiufdem fatyrio laboranr.Cæterum ex caufa con fraria proucnlcnte» Gignitur ex uirruribp earumcongclatis amp;nbsp;de Illis earum qua: funt friglda ualde. In uniuerfum refupino cubitu dormire faryriu generat.Defignis priapifmi Sc eiufdem medellis Aid cena non tacuit.Salicerus inter medicos fidei nee lubricæ.nec autoritatls ambigua:. nee famae famo fæ ægritudinem hanc toto corpoiifuriolam Inflammationem gignere autumat: utlg?noccre fpaf/ moq? eum fequente ad perniciofas argritudlnes inducere . Fieri ex moltltudinc materia: calida:: fan/ Satyriu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guineæ:amp; ex fumlne ftellloniscum uere proucCto admittütur ad cibum.DifcrimcB dl inter fatyrion

Priapiiinus« ätq ? priapifmum:hoc prouenicnre abfq; defiderio atq? ncceUitatenlfo fxpe eum defiderio fie nccefli/ differut» tatctidcm fatyrlafis dicitur.Arlilotili quarto libro de generatione animalium fatyrla fnorbuseftqui Satyriafis♦ prouenir præ abundautia fluctionisaut flatus crudiin partes faciei decumbentis facies animalis dl/ quod ultium profedamum uocitant : Hoc addatur epigrammatidam fatyrc a faty hoc cd membro uirili dix!nt pro libidinari. Saty apud græcos caudam falaccm uocari fignlficat Macroblus his libro primo fatumaliHm.Propter abfcillbrum pudendorum fabulam ctiam nodri cum faturnum uocita/ uerunt iropa tHv oo0Hv:quod membrumuirile déclarât ucluti faturlnum : undefatyros ctiamuelu ti fathuros quod lint in Ilbidinem proni appclIatos oplnanturJn fummumcandidi letdores qul nee momo nee lluore drlngunturpcrpenfis amp;; examinatis litterarum mutilatarum confinils fcioludlca/ bunt non penltus afpemabllem hanc nodram annotatlunculam futuram» ObduruI. ex tentigl ne pruritus uencrel laxeus fadtus fum.Namtumldum cornu duriusInguen crar. nbsp;nbsp;Heus amicam♦ Dcllela * , legere nil obdat heus arnica. nbsp;nbsp;nbsp;Delida contra grammaricos.qui dicunt defida non reperirl in fin gulari numero , Dellcfum Gellius promlir. AliquI.in aliqua rc:non ego inquitifa fum dclirus ut in aliqua parte genio meo indu1gere nolim. nbsp;nbsp;nbsp;Malo tuo.ingrarils tuis ctiam fi non ex animi

prouenlr præ abundautla fluctionis aut flatus crudiin partes faciei decumbentis facies animalis dl/ uerfi 8: fatyrl apparct.In pandeclis medicorum lila comperies ; Satyrion hcrba quam arabicc Cha/ Verba mcdl dales uocltant orchis græceiquæ uox redlculum fignat ut obiter uerba medicisdomdlica interpre/ coç: enarraz remur.Appellatur apbrodifia tu Intelligeucnerea uel priapifmum: latine uulpisrdliculusuelleporl ta» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na ex autoritäre Scrapionis:Prlmum genus fatyrli Cynoforchis hoc c tediculuscanis.Edaltcrum fa

tyrii genus quod pcnlfus imperiti littcratura: græcæ medici fcribunt attlce trifolium uocitari cum Profedamû♦ dicefeconuenlat triphylion :quoprolèdamumffic cnim uocatur imbccllltas amp;nbsp;Hebetudo cocundi} Locus mar/ equis admdarüs releuatur.Hoc dixi ut PllniuminreUigas Ita feribentem libro uigefimo fexto. Vene tialis» rem ctlam liomnino manu teneatur fatyrii radix dimulat : magls ctiam li blbatur in uino aulleroï


Satyria»

tui fententiarfit alloquitur miUtemtSt mihi acceptabilc crlt quodcunq?tibilibucrlt« nbsp;nbsp;nbsp;In mache/

raJn fuperfluit»

-ocr page 845-

Truc*

Mhni pharlJcgo nihil farlsthoc fenfutmllcs nugasloquerisfi credf»teamart ferro potlPg auro, Allqui leguncnfWIo præliari farms dlmlles.Non oportet;aitruftic?: O ailles prxharnutenlm amc ds auro opus dl nö enfe ferrco. nbsp;nbsp;nbsp;Qui mala.quooiodo In rem malam bcllaeffe potes:quæ hue ru ßieum hlrfucu amesf nbsp;nbsp;Bella autcatieta eil.Corrige.bella aut faeeta es; quo pacto potes die faceta qHæ îftuœ »mesi nbsp;nbsp;ldimodi.ad iflam ruflicitatcihirlutum amp;nbsp;hircolum ruplconê» nbsp;nbsp;Incaueadu có Kflii theatraü. nbsp;nbsp;Galent.lcrtbecu duplo.L.hoc dl aliuti funt;uafri ä.callidl. nbsp;nbsp;Fadldiunt.fmgunt

fc lucnlfadidire cu

AmpIedcr.SC fuauramdem.Ph»quid uis facc.gaucïeam

Wh Meos ne ante oculos ego illam patiar alios amMexarier:

Mortuu herclc me duco fatius.abflme hoc n^lier mana

Nifi ce mea manu in machæra 56hunc uismori

RuG Nihiliphari filtré miles.fi te amari poftulas.auro baud ferro Detcrrere potes ne amct.Mi.qui malum

Bella aut eatieta eft quæames hoiemiftimodi.Phr.uenit ne

In mentemtibiquod uerbû in cauca dixit hiftrio

Omnes homines ad fuum quæftum calent 54 Faftidiunt Mi. Huccine hoiem te amplexarier ta horridû atcç fqualidum* Phr. Q^uanqhic fqaalidus équanqhic horrid’.citus bellû init Mi. Dedi ego aurum.Ph.dediftif'hho cibaria

Aft. Nunc fi hanc tecum eiïc fperas:alia opus é auri raina*: Milt; Malam rem his K magnam.magnopère ferua uiaticum

Ç^uid ifti débet nifi tria.Ru.quæ nam tria.

Mi. Vnguenta nodes fauium.Ph.par pari refpondet.'

Verum nunc faite fi amasida tu mihi de tuis deliciis fum Q uiequid pauxillulûiMi.quid ita.Ph.ab auo equodide

• Didum fùpetferc campas dicit abaui confultam iftuc Mi. Mihi homo cauc faxis uulnus tibi iamcui funt détes ferrei

Vulgo ad fe omnis intromictit.abdme iftanc tu manum Ruf. Iam hcrcle iam magnotu uapulato uir ftrenuus.

Mi, Dcdiego huic auru.Ru.at ego argcntu.Mi.ac ét palluU Ruf, At ego oues etiam.nam S4aha multa qua: pofcet dabo

Melius te munerc certare mccum q minaeiis Phr, Lepidus ecaftor mortahs eft.ftrabax mi perge obfccre Stukus at.^ infanus danis eertant.nos ^lu« fumus

tarnen 1111 maxime Intenti fint.ln codl cibPantiqs fcriptu c(l;fufpiclunt: amp;nbsp;tn lucdln admiratur,

Hucclnc.fcrlbc hücclneifubitcllfgc dccet* Glt9 benS tnit.fubitarius é : fe rox:præpotês ad rc uenereâ cxcrcêdâ, Ruftidtas enlm fez rocioc ell admunla uenerls capeflénda Quatre aliquem co rlos femp : fablofcp loquctc : hfrruru:amp; dura ruilidtate ruz dem cccinltopigrâ mattila. Malam rêhis.corrlgcmalâ rc agls fenfu ferme tali.nunc caufk me rctridæ parrodna rlstquæa te cappc ram aditatur. Cur^ nlrpin an£ucsjidi2_ d^^api^tradi^ ouile Iupa:^ Sic en F. -q Temniada gladios î| tua damna dabfs , Serua uladcû. emenda, Scroo ufa’ ticum hoc fenluîqd fi non oîa prodiga liter efïundoîphro nefium feruo aliqd quo domû eu ulati co ire pofli. Quid lili débet.emacula.

quid ldi debeo. De tub deliciis.de tuis reglis thefatiris.Noul cnî te ocdforê cHe regû amp;nbsp;exdforem urblâ. nbsp;Sd.lcgc fumi.côcede ut aliqd ex ruls reglis deliciis fummâ. nbsp;nbsp;Quid Itafcur eni uis deheias meas fumcref Ab auo c qdIde dlein fupfert. corrige.ab auro eil qd ide didu fupferbfenfu tali prl net ad auç dlAi SqdiRip fertidtliclas Icillcct meretrlcu ce auçnhoc ab auro c elocutione fclmP ec uc tuda p co qd éad auK ptinct. Câpasdldt abaul.lcgtf in prlfcfs cxcplarib9.capasdlclt abighut Io canapé qaafita phrondin.Miles nugaror Segloriole ne tu qras hue minis llrabacc afpeiltf.No lHe cruca c: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 4uerbis a meftruofa feemia abigit tc expelllf ab oIerib9.Capas grxci uoeät erucas. Côfùltâ iiluc, Icnbéddcôluîta tu Ifluc:tu iqt miles hoc uldc ne minx tux i tc redû jet. nbsp;nbsp;Cauc faxls ulh9.miles ru

Ibcu Irrldet Ita loques.cauc me ulhcies:qm détes buxâtes hés St iublgiofosifiue pp détes raftrl acute dcrlculatl:qdmaxieraflru exercebat hic llrabax. AbfliciflacJ go abflTc Hlac jjab Ida phrôcfio.f,

Vlr Qrcnbniir (Iratloric95 : mlllraris. Stiilr9 atq? ifa»i9.hxc ad Ipeeiatofscoucrfa loqr.pfeCto dul tas hie miles:Si ifan9rufllc9pari igenio muerib9ccrtat:a na cord me potiant uiCto largitate riuail,

cc v

-ocr page 846-

Tyroclnatïo In ionis ml licaribus nu mi ferebant* Catullus uer rouenfis.

Tyro.tyruncule:qulIn arhorls tyrodnln nunc prlrhu ingreflus cs;quïfnltiafb te amatorlfs nunc prîmutn rebus amp;nbsp;uoIuptuarils.Tyrocinïum Hieronymus tyrocinatloné dielt» Voftro uïHiro»qua uis inqultnoHer fis tn tuo ululto nequæras in guftulum uoftrû Intingcre dlgltulû. Solue sonas» mliitares refolue baltheos:quibuslncfufa pecunia fern confueuerat a militibus.Oratius,Ibit eo quo uis qui zonara perdldit:inquit.Eft amp;nbsp;zona nuptlalis:de qua CatuIIus.qul zonara foluitdlu llgatam » Hoc no uifum omittendûCatuUû uerroncfem recognofcl a Prifciano iibro prio.Gchushbro quat to Se decimo luper.

iMqUn^q^Muirt ƒ M* -Age prior tyro aliquid^Ruamo tu prior perde K peri, tes cum romamjp Mi» Hem tibitalcntu argcntiphilippeié.tenetibi.

feaus ftm zonas : pf^p Tato melior nofter efto.ied SC uoftro uiuito»Mi*ubi êqd quas plenas argen

Tu das.foluc zonas.^uocaé'.qd times.Au.tu pegnn’.hic Habito timeo meos.non ego ambulo.pecua ad hanc ego in Crumina obligatadefero.Mi.quid dedi.ut diftinxihoiem.

tjextull eas ex pro ulncia Inanes rettu

U.VIpianus deboz nlsdamnato^.Ncc fi zona circa Ie ha / Ruf.lmmo ego uero qui dedûPh.iintro amabo Si tu ergo ad me; bueric protinus ali RyßCü tu cris meen quidem.quid tu quid ais.Mi.cu hoc an ego quis fibi ulndicarc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Pofterior dedi»Ph.tu dedifti.ia datur’é.ïftuc habeo.hoc expeto

debcblt.Plutarchus

Verum utrieç mos geraturamboru ex fentenria Fiat ut rem gratam uideo:hocaccipiudunft quod datur.

In Demetrlo.fed ln Ipfoldnere defficic

teulatlco amp;nbsp;lamnc_ , cciïitate urgete ad Kuf.Meu quide te ledturn certe occupare non Imam aliaconlilla menté Afla.Lepide me caflor aucupabatepex mea fententia figcnSfamniark fu Phr.Aequc ut rem bene geßam ueftram rurfum bene getam us ad eu uenit. ccc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amabo fiquid animatuft facere.faciam:ut fciam:

aureos nummos :

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,quos lub clgulo ha

zxjna lubcin ßc^at fecum lerens,Hieronymus zonara fubcfngulum retortum interpretatur.Terdum fnqvft ge z gulO tetortu jjyj ^q ucftimcntliquod illi appellant abaneth nos baltheiim amp;nbsp;cingulum uclzonara pohun;us dice rc.Babylonil nouo uocabuio hernam uocant.Hoc cingulum In fimllitudinem peÏliscoiubri qpa cxult fenc(flutem»fic in rotundo textum eft ut marlupium fongius putes.Tcxtum tft autcm fubregz mine cocci:purpüra:;hiacynthi:amp; ftamine byilino ob dccoi era amp;nbsp;fortltudlnem : atq iita polymitta arte diftlnftum ut diuerlbs flores amp;nbsp;gémasartlficum manu non ttxtas.fed additas arbirrerls . De nömarlis zonis tranquillus in ultellio . Mox IcuIrumore amp;nbsp;inccrto tanquâ Inmetrata eflét referrl fc In palatium paftus eftublcumdeferta omnia reppcriftet dilabentibus:amp; qui umul erant zona fc au rcorum plena clrcundedlt.Ambrofius fcptlmo hcxaemeron.Vnde ctiam pecuniam in zonfsncHris portari prohibet.Porphyrlo interpres oratianus autor eft fumptum uiatlcum milites in zonara fer re conrucuiflc.ApuIdus Iibro feptlmo deallno aureo.prcciofiliimis monilium : amp;nbsp;auro monctali zo nis refertis lnclnCtailntcr lpfascuftodicntium militum manus amp;: gladiosnudos Intrepida cunCtoz rum periculorumparticeps:amp; pro marlrl falute pcruigllem curam Iuftinens:a:rumnas afliduas inge nio maiculo fuftinebat.Lamprldius in alcxandro.MlIcs non timet nlli ucftirus;calciatus: amp;nbsp;fatur : amp;nbsp;kabcns aliquid in zonula De zonamilitari fit a ftrabonemcntlo. nbsp;nbsp;nbsp;Timco meos.timco pattern ; amp;nbsp;ftratilacem truculentum;ne me defpollatura male muldtent.firmam enim ft ftabilcm fedem poHl/ dco.Non cnlmuagus fumlicuti tu es» nbsp;nbsp;nbsp;Vt diftinxi.lego dlfcinxi hoc eft dearmaulidenudaul : de fpoliaui.Hint qui fcribunt diftrlnxl hoc eft ferlul: uulneraul : rranfadegi idu munerislpfum amato / rem rufticanum. nbsp;nbsp;nbsp;Ego uero.me dlftrlnxl: qui mca in tuam annulationera peflum dedi. nbsp;nbsp;Quid tuiquid ages milesmonne uæfana Inuldia inftar turblnisagitabei is. Hoc accipinndum. utriep oblequcraur Interim hoc bolo lllos depeculantes. Lepidc.hie loqultur miles In ledum fe reel/ plens amp;nbsp;ruftieum irrldens profedo elegl ex anlmimel fententla ledum ubl accubarcm ft: confuefcc rem puellæ. nbsp;nbsp;nbsp;Aucupabatcp ex meadegedum ex marcelli codlce:Aucupaui arep e mca fententia » Nonnll uerba funt hæc.Aucupaul adluum pofitum pro pafliuo. Tltinnius In udlrerna , Id ego au / rupauI.pIenas aures affcro.Plautus ln trueulcnto . Lepidc e caftor aucupaui atq-cmea fententia» Ennius In medæa.Frudus uerhorum aures aucupault.Adius In aftyanade . Nunc In confillo id re z gcs argiuum aucupant» nbsp;nbsp;nbsp;S1 quid anlmatum eft.fi deereucriris St animo uerraueritis allquid face

re: hoc eft In allquo obledameuto anlmum ueftrum deledare dabo opcram ut faciam uos uotl compotes.

-ocr page 847-

Exurgîcc.In fine fabulx furgltc fpeftatoresiS e proprias qulfcp domos amp;nbsp;négocia repérât . Hate c ultima à peræque numeris omnibus uenuftatls abfolurilJima comœdlatquâ cum uiræ exodlo Plaut? ddiciaçihnguæ latlnæparens abfokiit:erudltorum telhmonio amp;nbsp;pcculJanterQceroniano inter ni tores plautinos nlridiHlma:dccoriaima(j!;M»TulIi fuper hac ucrba ex catone malcri lubfcrfplimus » Siuero habet aliquod canquâ pabulumitudii at^ doCtrinxinlhll eft odofa fenedure lucundius .mo ri uidebamus in ftudlo dimenendl pene call at^ terra: gallum famillarem patris ful feipio. Queries

lllum lux nodu-alLf quid defertbere in grelTum ;quotlens nox opprefllt cum

Veneris caufa adplaudite.eius hæc in tutela eft fabula» Spedatorcs bene ualete.plauditeati^ exurgite*

carpiHer mac. QuS ddeftabatur cum defediones lolls fie lunarmulto nobis ante prardicerct . Quid in Icuiorlbus ftudlls fed tarnen acucis:^ gaudebat hello fuo punlco Na:uius:q truculento Plautus;^ pfeudulof

finit cómentarius loannisbaptiftæ pli Bononienfis in uiginti comœdias plautinas •

1(idem pius ad Ledorem*

Hæc funtîquæ pro capfu noftro Ledtor integerrime partira ex collatronc diner forS exeraplariutpartim acrumnofa leótionis indaginepofteritati cômendauira’tquæ perplacitura fpero:fi cadidusaure:Nec matutina fi mihi fronte uenis,lt;^uod fi plane hon orania complcxi furaus: uoluntas in laude erft cum oranis fit conacus in cafu « SC enim dis Iade fupplicanttquinon habent thura»Non indecorum Varro putauit perfe do fpicilegio fpicam rcliquiftetperinde ac uenatori dedecori non eft quafdam feras cœ piffenon omnes*

Vale acleoe fœliciter.'

-ocr page 848-

Kstraftua rccognlra^ nonaUa ab codcifi Interprète Pio ex dfoerfis comedd? primus? « ^ïft ee glorioló*

a^ IN ÜBSIDIVM PERDVELLIS MOSTRIS PRESIDIVM PARA, Non fat budo prlidnæ meæ Interpretadoni.Quin perduellis noftrl fubftituerc oportet ; ut cor uocaduus cafusiraPaleltnone loqueiite.O cor para prefidium amp;nbsp;auxilium iw obüdluoi rdudfis fine ad obßdeiiduoa icdedrum perdudlcin iddlhoftem:Vd comeacum conge lem bodls perdudlis tolerare pobis.Oolidium hîc pro obfîdione capitur »

Ibidcin hoc obferuauimus.Columnadm poece eilelnaudiui barbaro.Expone hoc nerbum colemna ci audiui cite lùbintdligein ufu amp;nbsp;in frequenda pocte barbaro,Vfurpabat hoc uerbum poata barba rus.Hæc fentenda non Improbanda preclpue cumid iubfequatur. Cui uinl encodes femper rods . horis accabannut Hermolai barban comentum de porden baibara fitprorfus barbarum à fenten tix plautinx ali’ntgenum,Ne^ fads adendor interprecadoni de ofculis columnæ:nifiita legas. Non olculum columnapoeræ elle inaudiui barbaro:hoc eft audiui a columna amp;; ab oraculis non dl gnandum olculo barbarum poetam:cuicudodes uini afUdenc; id eft qui uinofiilimus fit mortalium« Tanquäpoeta barbarus qui uocibus non utatur a populo remods non dignandus fit ofculo cum non aliud g ulnum affeCtet:amp; degandflima uerbaneghgar.Potes St Inrerprerari.Columnar! pocta ciFe inaudiui barbaro:call fenfuddoc columnar! hoc dt manu caput fomnolentum amp;nbsp;ebriofitatenu tabundum fuldrc inaudiui elk hoc eft audiui inefie aceidei e fclliccr poeræ barbaro temulento : qui Gumlarglter poru femct inuitaulc fomnolentusmanu capuc Ipfumfuldr iuxta Ouidlana fentenda Ercadic a mento languida fada manus.Properdanum id noddimun,Aillnt Inccrdsnlxa caput ma nibus»Et lire expofido congruendor eft rdiquls fit fequenn carmini coherendor amp;nbsp;^piieanor.

In eadem comoedia hoc norauim'js.Nctj equcs neg: pedes profedus tanta audada krîbo perfedus hoc eft ad arma de ad artem mtlirarem equcs ftrenu9.Potcs amp;nbsp;legereprofedo pro certe aduerbiallter, Inibi quoq; Id oblcruaulmus.Tlbi^ quibus nunc eflet cxperlofum mesc foîkdnidinltl^o: elk expe riofum me« roll;cirudjnis;hoc Ienfb:Hllarlfllmum conuluam me flngam:faltatorcm:cult«m:Icnem' ut referri poUir gratia pro merins huius Pleufidis hofpids mei andqui:amp; ut rib! hoc eft dolls tuls gra da referatur o Palefirio;quibus amp;nbsp;tibl amp;nbsp;plcufidi cxperlofum die hoc eft fingesc mihl elk omnium at tlixn experiendam eft mem folliekudinis hoc eft pcrdnet ad follieitudinem meam amp;nbsp;nauitatem : qua ornato mihl nos ambos demerullle expedir.Mcæ folllcitudims fublnreJHgc eft. I.pertinct ad meam follieitudinem«

Ex Aulularii,

Laterna punka car hoc epytheto donetur omifilmus . Sie dlcitur quonfam poenl apud quos ebonsuberrlmus eft prouentus laminis fedilibus ex oflibus e’ephanri interordinla iaternarum uarU bant:quæcum ea reglone noblliorcs fiantde polltiores puniest laterna: didst funt,

Nee minus fupinlori cura omiflum amp;nbsp;hoc retradauimus.At maflutn quæntasftn calee aniola/ rise hoc carmen clt.ubl mafiiim interpretare in maffam redadum de in coufladorlo perpurgatum a terra in qua commixtum eft quando nafcitur Craffum paulo fiaperlus uocauit lutulentumcoeno quo inuolurum eft cum cftbditur.

Ex Ciftellarla.

Item In ciftellarla carmen eft huIufmodl.Non enim hie ubl ex tufco modo tute tlbl Indigne do tern quscras corpore.De Impudicitia focminarum ethrukarum in comentarils quidam rettulimus, fed cum rcperiam thukos prlmo quidem caftos fuiffe mox impudiciffimosapud cos Inualefcente la xuria nihil arbitrer îmutâdum ex plautino codlce.Diodor iuerba hint hac libra fexto hlftorlarum, TyrrhenlCfupereft enim ut de his loquamur)forticudlnc egtcgil magno potlrtimperio dultates cô dldcruatplurcs arcy opuIcnrastClalk quoq 'potentes cum diutlus mart Imperaflentitalum pelagus tyrrhenum ab fc dcnominarunt.pedeftrl quoqi exercitii prstualidl cubam primiadlnuenerunt amp;nbsp;bei Io adraodum utilcm à ab illistyrrhcnam appellatam.Duces cxercitus plunbus Infignlbus decora / runt . Lidores Illi : ebarneam fcllam : togam purpurcam adilcientes . Domibns addlderuntpor / tlcus:in quis feruorum ac concurrendum turba diucrtcretiquaImltati poftmedum rpmanl:ln^ me bus auda ad fuam rem publicam tranrtulernt.Lttrerisquoqi Sc return naturaliam Inueftigationl ac rheologtsc plurimo tempore lmpcnlb.prst c»terisin fuigurum lnterprecatloncuerfati funt adco ut noftraquoçp aerate unluerfos ferme orbis turn uiros admirctur rum lul^rum Intcrpretibus uratut» paertdubcrem lncolunt;qua ftudio curag jefferunt fcrtlllorefn.Mcnfa bis In die fumptcofe prépara taiomoia qua: ad cpnlaru deliclasperrtnent abunde fubmlnlftrant.ftragulas Infupcr ueftes flonbus dlftindaspocula(gt; aurcauarii generis ac jjiinlftrorum feruorfiq inumcrumpetmagnM in ufa habet Biultipllces:ubl non folum fcrui famulantur.fed ctlam Itberl plurcs.Poftremo priori virtute abieda potuife atcp ignaulac tradcntes handiniurta parfam malorum ftiorum in bellis glorlam amlfere. Non autem eos parum ad dellcias compuIit patrlsc ferrilltas.Harc eSpertifiifHCDiodorus, Nee mlç fi impudlc» muheres ethrufex fucrunr,cft enim gulst libido luxorlaqtforor:amp; confeqtia,

-ocr page 849-

Ex CurguIfone «

Eft fil fabula col rimluscarguHo ucrfus hic. quorum odos fûb bafilfca nos omnes abegît fn fb rum.noslegendücenfuimusconiuniftim fubbalikeanos ex Icncent!a pulcianîut lignlHctucur lilig ambulant fub bafihea.Nune lubbafihcanos conlungo cuni di«^tlonc odos ut fit odos fubbahlicanos ufùrpatum pro odor fubbafillcanus fab bafilicis enim fcrophipafci manebant lueiq jibi pafcebant : quorum odor Hliberahs amp;nbsp;afpernabills fpatiatores forenfes öl oafilieanos abigebat ♦ confuctu fuifle Romanis fues pafeere fub bafilicis nos alibi diximus in didione bafihea*

Ex Amphltryonc.

Eft plaurfnum carmen in Amphitryoneln hæc uerba.Crcdo ego hac nodu nodurnfl obdor / mluifteebnum.Hisq in comentams noftrls dilkruimus addenda iunt hæc Hicronimi in libro con tra ufgllantium.Aut Hodurniimiuxta Plauti Amphltryonem quo dormiente in Aicumenæ adulte no duas nodes luplter copulauit ut magnæ fortitudinis puer nafcereütll enînodumPnodisde? «

Sed quonlam Plautuscreber eft ut homlnénulli rei uocet minime frugl amp;inutilem doccreno# deeet hunc elle pr.lcum loquendi modum quod ut pleniusenarremus Prifdani ex Ilbro fcxto ucrba fubiunximus.Cato in primo orIginum.Nam de omnitufculana ciultate Ibh lucllli mali beneficium gratum fuir:ubl Poli pro Poilus pófitum:quemadmodum Plauto nulIi pro nullius.ldcm cato nulli tel fimillterponit.Quod tantifper nulli rei cftdum mini agas.

Ex Curculione,

Venirin mentcmintcricgcndum carmtni huic plamino fenfum cfîc occulrlorem qprærcndat* Ph.Q.ul te conuentumcuplr.Cur.Haud magis cuplsq ego te cuplo.CurcuIfo cuplt conuenire phc dromumulrtdlsxtatlshoc eftin coitu præpoftero dcducere:confcrreq;ilIum in lafduiam uenertâ ♦ Hule enim uerbo fûbeft ofccnfras:quoddidicimus ex his Ciccronfs Iibro none epiftola^ , Sed quid multis fadum eft tarn ofeenum id uerbii quo dicitur cum nos ce uolumus conuenire:num ofeenù ci

Ex AuluIaria.

Eftquorp in Aulularfa ucrlus is Aut manuIearil aut myrobracharfl.Expedlt mlrobrccharlos fn tellfgerc opifces myrobrecoij tuafculo^ ucl olfadorloç opificcsundeinftllabatur unguentfl ad orz nandarn comam amp;nbsp;ad redolentia corporls,amp; Ita in Auguftoapud TranqulIIfl myrobrcchls pro uaz fculis interpretare.

In fine proheemiinoftri cum diftcrimus decomoedfa imprenorcs ita edidcrunt . Cômentaria noftra unas amp;nbsp;uiginti comoedias ampledi:tu remoue conRindionemtufurpauImus enim more Io / quendl prlfco unaspro folis.

In prictpio plautini cometarii ubi quid fir titulus exponltur hæc fmprcfTores.TituIos paliadius llbros fuosfedt quod in ilhs fumatim icienna agrorum copadilfs eft.corrlge fclenna.

In argumcnto amphitruonfs lra lcgirur.miHiilq » aduerfus contumaces amp;nbsp;pernIcaces teleboas tu reribeperdnaces.Ibldem amp;nbsp;hoe feedarunt.fumpto fofia: faciemcrcurio tu icribc faciem.

In inrerprcratlone illius carmlniscx amphitryoncamp;utresratiôefçueftrorum omnium.habco curam ueftram poPucrunt pro ueftrum*

In expofitione uerPusilllus.Cnnraglonemex matrismetuo malum. Ita feripferunt in cémenta rlls.quisignorat ante apothcos infuilk tu lege cOhiunde apotheofin ♦ figniftcat hæc uoxgraxa de dicationem in deos:amp;imortalitatem♦

In expofitione huiusln amphitruonefiue adeo ædilespcrfidloiècui dulnt . Pcrlptum crar:qul p cam ætatem numerarli étant:tu Icge.muncrarti.

In Amphitrione quoep in intêrpretatione iniuscarminls.Ti:m meo patri torulusincrfr aureus Italegitur quod Inftar murenaç que oci’lato dorfo ulfendæ funt.fcribcndfl eft implicate dorlo.

In Amphitrione fimiliter In huiuscarminis enarratlone.AIlqucm hominem allegent; qui mihi aduenlenti os oeillet probe.fcrfptum eft in cômentariisiunde Ikarus quod ad exteras naticocs de/ ftinaredel;’garc:tu fcribe quod ad exteras natlones delegatur.Delcgarc eft de111nare.

Ibidem in hoc uerPu.iePeigitur fuma ui uirtfep corumopidum expugnalkrc.Icgïtur fn cómenz tarffs.Plauto fimiliter p«nfrur uox hæc igitur pro cum fcilicetitu Pcribc:pro caufa Icilicer.

Ibidem eo uerfu.lmperator utrinqi hinc àilîlc foui uota fulcipere: fic legitur in cômentarüs: quod imperatoribusprofpsrare credcbatur tu lege Imperatores.

Ibidem eft hoc carmen mbl funtifti fcorratoresiqui folitf Initi cubant.Marius roroanus uir litre tarum littcrararum nos admonult Pefe Icgilk in eodice uetuftillfmo:qul in libraria neapolltana ulfc batur.ubi funt ifti fcortatores:qui foli inuiti cubantmtilll dlcantur non libenter foil cubare: qui fei e fempcr nodes in amatoria palcftra cxigunt amp;nbsp;exercent♦

Ibidem ubi de ruma di chordisagnis fit mentio Interpofita Punt de argutiolls fit argutatorc duo cxcmpla:quæ reilei ad interprctationem fubfequentis carminis huius debent Pcrgln argutaner/qd apud hake ædis negneium eft tiblf

In enarrarione uerfusiHius ex cadcm comocdia.ædepol quin fado eft opus i Inquifitlus tarnen amp;nbsp;Indagadushæc ucrba trutinantl tu fcrlbc trutinantes,

-ocr page 850-

Ex Adnarf««

Cenrufinus fd carAenJam nanc fbcunda mihi fadstfeibam hoc re capltulo:(ta corrtgendu »« non capirulo fed capcduncula iegatur:quod quonia non lea proxlmum ell fenbo captdula quaeca de eft cum capeduncula.

In cade tabula fciiplimus graeiedlnc eande efle cum coryza:nunc no id fads adprobo. Ex Aululhna.

In expofidone illius uerfustDigirum tranfuerfum aut unguem latum excelTeds « ira legicurt co mencariisub ungue dedinatur unguinofus tu corrige ab unguine dedlnatur unguinofus«

lu cadem faoula fuper eo uerfutPhiÜppum regem auc Oarcû triuenefica.ln comentanisita feri ptum ert.Prærcrea adde Marcelin digeîhs de ul puollca Gftendit,lcribc:oftendere.Expofitione illius carminis.cxdic miles es petit hoc addelluU tritu exéplar faltùm é in primo ab urbe. Ad cquosemen dosdena milia ærls ex publico data ;amp;quibus cquos alerent: uldux attributæ:quæ bina milia æris in annos lingulos pendcrcnt:tu non atrnbuta; fed acributum fcribe:amp; fôbintdligc pcndebaut.UQ/ catur enfin accribucus:quod a ulduismnid pendebatur.

Ibidem in expolidone illius cannmisdi iubeat fadamdn cômentariis legitur. obtemperabit : fa niulabci:obfecundabic;lcgefamuiablcur.lbi propein cnarrationc uerlus illius. ut quidem emoriac pnufquâdueamun cômenrarils iegirur.reductante Ce aduerfante genio;corrlge reluctance.

haper co uerfu«aurû mihi intus harpagatumiin cômencarljs.cua uox a grareü bras interpre/ Cetur:hoc omneuacar,

In cômentariis ublde iponlione fic mendo ira legltur.chilo dixit lllam fententiam non autem thales:ut nuilo aurore Sidonius aucumac:fcribendum:utnónuUoautore amp;nbsp;reüqua.Dicere uolumus aiquo autore quidem fidonium fulciri.fed cul cxdere non debeat Plinius.

In eo uerlü.uolui anima tandé confolare meumhabent cómcntaria«regredlcns a foro appcdl nario Iege cuppcdinario.

Super eo carmine ubi cracdefofta cœpit fcalpurire.ln cômentariis legltur.Non dubttant trepi dl contra conftareleoncs:lcribe nam dubicant.

Ex Ciptiuls, In capnuis carmen id.arlcinosft mendicaret ad axes citatur pro pfciano cu fît luuenalis•

Ex Curculione.

Valuiftin hollid occluftftlmu Icglc in cdmétartis d qbus anisdeglt amp;nbsp;famillterhitat lege familiarité!

Inucrgere in me liquores lino duCtimiin hulus expolidone*legitur duCtlmpotlui^ exftm fauen da eft fcrïbe facienda.

In expofttione illius carminis,Site caufa mea lydi barbartdn cométarUscurgulionlsita ïegitun Obiter ex re non fiierit;fcribe ab re non fucrit;hoc eft contra urilitatem«

lum reiglcur morbus agicat epatanusdn hulus locl expofttione hxc Icripta funt.epatarius epa telaborantcs Icribe epate laborans.

Super eo uerfu.meus hie é hamu uorat:ita fcribltur in comctarlis .lyconem confpicatus littcrb rum primum corrige littcras«Eft Cthoc ibidem plautlnum carmen.aut male meditate male dicax es : legi poteil.haud male merltantê male dlcax esrienfu talLnOn cs male dicax in méritante hoc eft me rentem.meretur trapezlta probraiqux in fe iecifti.Mcrttarc cato pro mereri ufurpat.

Item in expofttione illiuscarminis.fonsunus:unutn ahenuamp;octo dolia Interpretarc fontein pro capaclilimo uafe aquario:quo uerbo uritur Hieronymus his uerbls. Vldi ilium amp;nbsp;de tantaii fonz tc potantenr.Indlcio dt philoftratus:quide tantali phlala diclt:utceftetllli codicem Hieronymi ma cul4re:quiduAi philoftrati autoritäre phlalam non fontem iegunt.Sed amp;nbsp;grxei ira utuntur. In poc mate cpigoni KpHvio hoc eft fondculus pro aquali hoc eft uaie aquario penirunrana cmblematc in uafeanaglypho cxlata ita loquentc.ApyOpsH KpHxHcj nerov ouxsrinaRfa jSooato jß«TpaXov olvHiraio eoXavon© OrayoOiv.KeijuOi^fiv vujalt;poioKeivcno^Äo« » ôo^hAvcIw eXöPoo ’ ^ aü.lt;poT6pcov äowoäsvoo ffToyosiv.övpETTOT EioS'iowoov ÊKo^aoa.çêu TivgaüS'cLp rivovci iXOViHv 6üxpPova jROivOjaevoi hoc eft Argenteus fons me non amplius ualdc coaxantcm ranam fub uinarlis guttis conrinet.Iaceo aquis illls amlca.nec lyxo inimlca.ln ambcrumguttis lora . 1 an dem ad comeiiatione ulni tranfmeaui.male uertar iis:qui aquam bibunt furorem fapientcm furètes, fonte quoqj in fticho pro uafe uinario cum inquin libi propine decuma foncc.ururpauit.Itcm in ea dem fabula bclla bdlatura Icriptum eft pro bella bdlarula.

Ex Cafina.

In enarratlonc ucrfus il!ius.cmlto fepiolas lo'lgiunculasdta icriptum eft In côm.fcploticon fcrip turariumuocat:uacac id uerbum fcripturarium.

In enarraclone illius uerfus abftgnate celas referte ânulûad me.in cômentariis fcripturn eft* hie loquitur myrcua quod uacat.

Ex Ciftellarla.

In enarraclôe hulus carminis»lnuoluolu:qux in pampin! folio Intorta fplfcar iedta fcribltur in

-ocr page 851-

^^^^

côoiencadfs .Nicanor nobillfllmui pocta:rcrlbc:nlcîdcr nobUiflühus poefa:dlt; quo extat spud gtx cos hoc epfgräma.

Kat KoAexpojV OPl^HÄoS EVlTTToAtgÖßt TßfUKtS»

S'oioydôpsvpataevH 1*01^00 apiOrovouo.

ÄPa)foTQKov jtEV oJlHpov.«TapvtKdv^öv Eircittf.

ajalt;poTgpouöÄdvöai lt;nbsp;J ovpaviHd cpiAoGs.

Significant hæc carmina colophona inaftrem nucrtfleduosbenîe mentis Alios :pdmf partus homcruai:deiii n:candrum:ambos muHscækftibus amicos.

Ex Epldico*

Tunicam rpinamdinteolû cæflclumicarmcn hoc plautinû.Ita habet comcntarla »cefluratü Aim briatum:fcribccefuratim ut aduerbiâ hoc fignificct per cefuras.

Elufdem uerfus hlc.Aut fi In mcHina attuIllh.Ccnleo per.i.fimpheiter proferrl pro tegumento ucrendoruni:a mchno coTorc:Aqdem ueftem melina paulo inferius plautus nominac,

EluCdé hoc carmen.fi fenex refcluerlt ne ulmos parafitos facfattcenleo corrlgcndfi ulmcos hoeç ulnioK uirgis pIenos:Vtebantur eni uirga ulmea ad latera ieruoij: uerberanda: parafitum fc uocat cpidicus fc alente cibo ulmoç.

Ex ßacchidtbus«

Super eo uerfu.Ibo In piræum.ecquat aduenenc tn portu nauls.In comentarlis.ln piraû portfi athcnienfistlcnbo athenlenfifi.

Turn cum nihlle pluris référât 5 A mortuo dfeat locum.legirur In comcntarlis. nlhll proderunt ftlhl manca:.fcrlbe manco paulo fuperius fioCtu pro HuChi legitur.Sed minima amp;nbsp;cognobilia prx / tereo.Male uolente genlo natas.poftremo Id mlhi eft quod uolo : In comcntarlis » Suus cnim cui^p mores,lego (bus cnim culqsmos.

Lippi Illi oculi.ln hulus expofitlone icrlptum tochnls pro technls hoc eft artibus.

Tertifi cû portae feex Ilmen fuperu fcinderetutdn comentarlls legif amp;nbsp;Iceus anuls fcrlbc amnls# Ibidem cu de iphodylis apud columella uide ne fpondyh in columella fint plCces non auté oiTa: quonla balanos prxpofult;dc qulbus amp;nbsp;apud plautu meminimus•

Ex Moftellaria.

In moftellarlae argumcnto fcrlpfimus exquorundâ opinlonc mêlé efi efie: qui aulgo fdlinus di citur:Nunc cû merula fentimusmec obftat quod plinlus fellé catfi uocat . ufarpat cnim uocabolum quoniam eiufdem funt fpetieieatus amp;nbsp;felllnus.Meles autem eft id animahquod nulgo taxum dicunt: quern audio a nenatorlb?cutem fufflare nc ictus heminum amp;nbsp;canummorfus fcntiat:hoc Idem Mell plinlus adlgnat.

Ex Menehmis*

Faciendas pondoduum fpathalia in expofittone hulus mrals fcrlbltur pro marls»

Carmen plautlnfi cft.Qucm nc ego Peru aui in campls curricülisî campos currlculos nullos cfle narrauimus.Quid fi Icgts in campls rediculis:ut more fuo externa traftansromana inuat. Rediculi campus extra roma ubl caftrametatus annibal:ex quo loco rcdiit retroccflltq; urbe rclidta.

In expofitionehuius carminis,Nam ego lam diu apud hutc ferultutc feruio:in comcntarlis fcrl bitur trapa TO^g fcrlbc tos cum 0 magno«

Quid nufqut.non ego nunc emu uita tua uitioPa nucc.ln hoc uerfu plauttno ferihendfi ênufq.

Paleftrioni fomntâ narratur.In expofitione huius carminis ita fcrlbltur mlhltqul non credo: tu Iegc:non mihl narratur quia noncredo.

Hoc planti carmen eft.neq? Ifta fc mihl me cxpurgarchoc tibl uidetur scqulus ficut etia nunc:tu fcrlbe.nifi ifta-c no eft hate neep lfta:Si mihl me expurgate hoc tibl uidetur aqulus fict etia nunc.Sen fuseft.nlfi foror philocomafii cftphilocomafiû;amp; ifta philocomafium no eft phllocomafiu: labintcl lige nefcto quid ulderIm.Sed fi uidetur æqui2ut me tibl expurgem fit etlä nunc amp;nbsp;in praefcntiai^ Oat: ut dlca me non oidiiTe quod ulderim.

Neep præriplo pulpamentum neep praeuorto pocuIum:Scribococulum pro uafe coqulnarlo ex fits Pompei.Cocula uafa xnca codtlontbus apta.AIilcocula dicunt ligna mlnutaiqulbus facile deco quantur obfonia.

Incuria non mcdiocrls lmprcflbrfi apparct In eo uerfu.

Nee^ file hie calldum exuunt in prandium:tu fcrlbc exurlf.

Nihil tu amaOistmihl hæc dciponfataft:ln expofitione huius uerfus In comcntarlis acretelantiu pro milphidippa fcr)birur:A 'mi’phidlppa pro acrotdantio.

Redco ad tc confillu quafi hunc depereant.In comcntarlis pro depereat fcrlbltur depereas. Ibl quoq» ita fcriptu.Dicito te iftum depcrircdcribe.dicito domina Iftum depcrirc.

Atq: oculis turgldis nauclerus dlxlt;qui lllas aduexlt mihiUn hoc plautino carmine no mlhi fed Inibi fcribendum:pro lbi:hoc eft In ephefo.

-ocr page 852-

In (ncerpretatlonehu(uâcaraünîs.qufd fa®:utmulta acrba Fedt fcrlptu eft acrordantium pro philocomafio«

Ne tu mirere meliusmullcrénta corrige in comencatUs hæc uerbaln explicartone huius uerfus« ne cu mirere muker eft.ne mirere (i tremie.

Ex mercacore.

In comentariis Paper hoc uerfu.hocnuc mihi uilo eft opus huic perfuadere quomodo potiHiffl1 Ita legitur.ut pos fed Iclcur.tu fcribe.utpotefte pro polk dicitur«

In expolitione huius carminis.ego bonum malum quo accedit mihl dari baud deiiderotlegitur In c0mentariis.non deftdero dari bonum quo.i.ad quedcribe ad quod»

Ex Pfeudulo.

In enarratlone. huius carminls.Sed feio tu oltu baud magnipendisruino tc deuindsdta Icgitut In c0mentarlis.madulfam babes ideft temulentus es:corrige temulenta es.

Expœnulo,

In interpretatione ilfius ucrlus.fi non datur ceflatio:nam amp;nbsp;hoc node confulendmin cómcnf cariisita legltur.interrogault mediconi confulthllmusitu Icnbelnrerrogatus.

His non longe icriptipontlcos mures marmottas etîe:nûc fum contraria: opinionis:cum alpiz »orura muriumnarura amp;nbsp;regio fit conuenientior rnarmotis: ita lingua galllca uocantur:hodleç ex alpibus mediolanû deporcantur:Pllnlus mures alpines ddenbens omnia UlIs afiignac ;qux in marz mocis hodie uiluntur . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ex Perla .

Eo lutum lenonium cdmlxtumieo fterqullllnid pubUeudegitur tn cômentarlis.ûerquilllnlû:lai CcrHa:cefiale:tu fcribe latrina. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ex Rudente.

Ego In Budente Ampullariu interpretarus fumoplficê corlacex bulgx.fed uidc nc ampullarius Is dlcaturiqui ampullls coriacea tegumenta fuperlnduinut firmiores fine ad ictus extrarlos ♦ Aliter nulla efiet corlano fimilitudo cd ampulla:ut Columella ampulla corin tegmlnl ampullx coriacea: bulga tit marfupiolum Smile uocct.

In edmentarks ubl fit mcelo de ægrimonla hæc legunt.de xgrimonia Maer.tu fcribe marccll? Ex5ticho.

In antip atri cplgramatc uerfo ita legitur In comentarlls ,hacc prIus Ipfa mds botryas fpeciofa racemisdcribe.ruls botryas fpeciofa Hagellis.pro ramisplatanl.

Ex Trinûmo.

In cxpofltlone IlliuscarminisJed campas genus multo fyrorfi anteft paticntia:Ita fcrlptu eft.cx autoritäre plutarchi procufte pineis trabibusitu lege ichyronem »

In cxpofitlonc carminis lllius,lpurcificu;îmané;inrülerawdù:uefanum contra opera expertus : In comcntarllszneptuni ImprclTerunt pro nepemunnt amp;nbsp;antis pro antiquisiSc paulo poft uerlipellem nc Faciat pro facial ' paulopoft cum de memorialogmur ita perpera lmpreflerunt.Charmldas qua: quis excgerlt uolumlna in bibbothecis iegctis no repfentault:tu corrige.legcntls mo reprefentauit.

bed has In tumultu tranUeCtas appendiculas addldlife no habebiturinierlum : quemadmodum it hoe retlcere non fuerlt expedlens Pllnium Cæclllum eplftolaç . Ilbro prime lentlre plautum metro non ufùmiquæ fententia QuintilUno fuffragaturte contrario.Prifclanusftare uldctur:amp; graues au tores;quliambicos uerfus Plauri in teftimonid citant.Sed ego difcordlam grauiflîmoç . autorum no Ferens credlderlm plinil amp;nbsp;fabii fententlam ueram elfetfi partlculariter non uniuerfim intclligas ; ut folutus fyllaba plant? quandotp eurrattquandoçp modulo fit obnoxius ut In argumento prologoçpî In reliquls partibus mlwme:amp; fi non hoc fcmper obfcruet:Hincdudus oratlus plautumtaxanquod non In metro comoedfam græcam Imitetur.Atnoftrl proaui plautinos amp;nbsp;numéros St laudauere faz les nimlumpatienter utrumqi.Plinii uerba funthxc.Leglt mihl nupcr cpiftola«:quas uxorls elk dice battPlautum uel Terentium metro folutumlegicredidltquld fi Plini? cpiftolas puclla: legens plcnas comicis iods credat legere plautu:hoc eft epiffolas fimiles plauto fi carmen dcmas ; quo excepro epl ftola: puellæ plautinis fallbus flmiles funt: Scd dlfiimlles In hoc folo quod Iblura cfunt pedequo plan tus utlftut epiftolico charaCterc plautino uréspuella;qui pedénon habet.fcd feftiultare fine metro : plautus metro folutus rcctc did pollit;amp; hare expofitlo meo quidem animo eft accomodatlor pllnlo.

Diximus alibi no infulfe fortaflisiplautfi africa effe.qm fempaligdnoul gignlttVewir mo imete mlhl carm id ex pfeudulo.fi race race me?hlc c ho nt ocs dl at^ holes deferfitmouo cefilio nue mlhl op? c:noiia res fubito mihi hæc obicCta c.In comerariis fis tace legim? pfi uis fed ppera. EritenJ ita fcrIbêdû.St.tace racc.mc? hie é ho.St.n.filctlu admonet.Itc carme écade deformirate pollutö 1poe nulo i hæc ucrba.Phi.tacc.qd^ïFores ex feccrût magnû flagitiû mô.Quld é flagltilftu feribe.St.ta ce.qdé/St reliq.Verrîi lôgi gramaricl ccleberrimi uerba fublignaul.Inuctl fût tn; q amp;nbsp;fine uocall pu têt polie fyllaba fieri.Nâ aîaduertlmPapud comicos.S.et.T.pariter fcripta lltteras ut apud Terériû f Phormlôc.Nô 1s obfecro équé te femp dient,St.qd has metues fores.hoc.S.ct.T.pariter renûciat fi Icntium.Ifi codicc Tcrêtfano eadem mendl foeditas lnoIcuîr:Hos plautinos uerfus prout nos ernen daulmus Verrius aduocault:eo tempore non mendis Ita plautino codice featente «

-ocr page 853-

lóanncs Salandus.

Scæna:ioci:Charitc5:Vmbricytmuncfla poet« Mufa:Venus ftygüs merfa rogabatacquis.

Zerret opem ut mifêræ quif^uis bene fencit:óC optai:

Confultumingenuis artibusefTexbonis :

Nctno tarnen precibus fatis aurem admorat honcitisX Collapfatn erigeret qui modo:nuUus erat:

^O(3:orum turba in tantaccelebricç corona :

Aurea faturni Gccula ut ito pûtes:

Pa quæCpace frui liceat modo^digna uidebis Ingenia antiquis Iaudibus:ore:Tuba*

Sed Baptifta pius pietate infignis auit^ CeniuraxóC return cognitione grauis

Idunc uatem fruftra auxilium implotatermanufc^

Tenderc non patiens ecce rogatus adeft:

I^ec^ pcnu abftrufo gemmas iubet iredapiUos

In medium:SCuulgus qui latuere prins*

Plura licet quidam:media baud de plebe notarint

Atcç obfetuarint:laude ferenda fua

Baptifta tarnen banc frugem peperere lucernæ*

Hane mefferarbuneufum commodaleólor babes*

Vtß forte loqui Plautus uelit:ore loquatur

Haudalio:didet:digcrat:ornet:aga£*

Io.Francifci Corpelli Fulgentn Sidonu Si Pbut^

I^nm fora cum focio Fulgentius lma pererrat

Sidoniorfeenas cernit uteres pattern*

Candida purpureum luffuderat ora çitorem Ardloum rutilans fronte micante iubar*

Plautus an bic aiuntf 'is Plautus nempe:decoro

Vt nitet ampelinx fultus bonore toga:**

Conueniunt:Latiæ pater o gencrofe camœnas

Q^uis ualet Afclepi munus obire deus^

Te nuper ftygiisemerfi liquimus undis: f^uis tibiatlantiades reddidit aftra paterf* Q^ui fuperas inquit nuper uos duxitin auras: ^^ Byglo Aleydes fuBulit ille ioui* Me Pius Albana texit ferruginc:Varro Q^uam dedit attrita contulitipCe nouam* Plus mihi q genitor dedit bic:obnoxia fatis Membra pater:(uperos bic dat inire tboroslt; O eerte clarii genitum de fanguine:fed quae Noftra deo tantum gratia penfet opus:

Quis:referunt:terras dat peruolitare:feramus His magnum pennis alta fub aftra Pium*

-ocr page 854-

Alcxsmdc^abä« Jus 4e TurccUa Pànié^

Q^uain pias eft baprifta pius chanftime ledler Q^m facite^tindtos uiuere fæpe uiros:

Extindus fuerac PlautusCquod cernis) Araice Nunc uiuusrediic integer K nitidus*

, Ergo pio Menti reddantur femper honores ^’^f^!f^ bifPiautuin node redemit ope*

([Idem

Q^uinta fit in noftro uirtus interprété ledor Hoc facile oftendit Cura laborer grauis Non folum Plauto tentât prxbere Nitorem Vatibus hic multis prxbuit Auxilium

Corrigit Errores uaribstObfeura locorum Emendat cautus cjux facuere diu:quot;

?:*F 1 N I Sin

Imprcflam Mcdlolani per Maglftrum Werteadi Iclnzenze 1er anno doaiiuuMceccc,die,xyULmcnfis.lanuarji«

-ocr page 855-

REGISTRVM HVIVS OPERIS .

AA

I

rcddant

DiipénIte

Res fraftæ

Prima alba

Et audiOet

Videam

Obduxille

R

Inclyto prînclpî

Atlt;^ propola

y

Strenuus

lHe earn

hallas phaleras»

Limbolarll

facito

Omnes

Tetuli.

a

blmur In

Venero

G

Sacerrlmus.

loanntsbapttflæ

m

pancratle.

non centum

Exaiales

ucricatis

Llbitlnarlus

Stega

Amice.

S

dactyli uel

Commentarius.

Itame

perlerunt

b

Inuocat

Male uolente

Rem mandat Is

lllicium

PRINCIPIVM.

Exercltu#

Qulin

H

Fidem

autem

n

fnetum.

Solliclror

Pareil

Vt allo»

Ncqjexlllum

declmo amp;

Vito litcaufa

T

Ediles.

Addltes

amp;

Hirne

Ellcborofus

C

Promptaulflc

lana

Heu.

Aucupatur

Patera

Ergafilus.

Qcterls

I

Sicula.

Verbero.

o

Comentarius

Cuculc

Mores

tor appcllatur.

conficit

Egredere

Alexandrina

V

cenfentur

lam lam

P

Idi funt

Vltra

d

Starte,

natlua

Aut num

Oration

Hand

Arma

Mamam

R

Din aclum

Lucefcat

P

Callidamantes

tacite

linguam

Expetant

Luciano

Pulcan

Nouum

X

Somnlculofc

Non null!

Ç^

Non

Prothymi«

C

ut ne

prifciano

Copi

Olcae

^i?(»vpo'3'oJiOl

De cocliruni

coniuerc

L

Melius

Cauefis

q

Tranlo.

Akrinfecus *

Hoc educe*

gaudetq

fefuk lex

Isuel

Diunt.

Y

Mihlirc

Volfellc

A

Mens eft

Vanidlds

f

orarlum

hulus uotls

Is und

Verbo

Tcfhidlneuj

licatos cubarc

gid uerbum

M

MyropoI«

Sliet ludiclutn.

r

ubula

Limites

Cœna

Dolores.

Vndcca

Agitator

luftitia:

Z

Conleeiorcs,

51 ego.

B

lam eft

eil ille

g

equidem

Quid ergo

Anteraftills

Vafculum

lyrirB

Adludadis

Recident*

N

Sub folio

Vcl

f

Manifeftum

Pentbetronlca

Adpropera

Colores

Fingere

Mihi earn

Seruill

aa

feribendkim

Hoc negoclum

Baliltce

ueftigans

h

pales carna:

Hiice

Vt queftui

Ab fc

Turn

Offendam

Mef.

O

Hlnc quo

Ar.Infcendc

C

Interprctatio

oleo amp;:

Fieriq?

lepe aliquîd

Vbi no s

Qua foret

Siftam.

bb

Arthemone

Hinc adprime

D

Ne fuftolll

Qyepp

1

Abl querere

Defultutam

conuertitur

Obfonarl

Vt.g

Moderatrix

Viam

P

Num placet

Dareum.

U

Mihi

malorum

Mens eft

Pauxillum

Exemplum

dofte

Habeo

CC

Perendie.

Vt belli

E

In ftruthds

Ne qua

K

Prêter

ibrbet

CynIcum

Reus folutus

Obturât

dlcunt a

faplt

In re mca.

Verba

X

Reep

ucnderc

Prius

prcdpucq»

bene ambulabo

Dornum

Iftas.

Nihlli

Comedent

homtnl:

F

Minimo.

/.•FINIS.:

-ocr page 856-

-ocr page 857-

-ocr page 858-

-ocr page 859-

-ocr page 860-

-ocr page 861-