Prima [-tercia] pars Postilla fratris Nicolai de lyra ... -ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken Is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabeien/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

-ocr page 3-

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/

The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order in which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

-ocr page 4-

Ißumeri


if


it


‘Hl


ir


li


’M


facta eft p talc modnrvIdcHc} coilla fjpoterantfoftlnere Igne abf^ Inicorrupnoc Igncporgabanf.^ antfnfffnere no potcratraqua etpiatlols purgabant: be q purgatione e.oictu eft.|;I)2ca.tpjIra vfm ibl,^ IBoftea caftra In-trabitlo.f.atriu tabnaenUrqo vocat caftra ocitatis: vtol' cm efffupra.v.cj,

■quot;f/r ^ijcit qjons.bfc fecudo agif oe bda rcfuat3^tn5ad el’ tgt;lulflonê.-:pmo$ turn ad olulfionéq fiebat ce Debito.IC' eudo^tn; ad Illaq facta cejebftptacito Ibl.ffitnaccefflffft. Circa pmûfclcndü


qtpda exbd^Ito Pl' uldenda erat cm be viuerlb’: ct hoc notat m^s dolle fummacosq capta ic.- ïIfta poa bittide baf monasptes eq les:vna crat pugna toîüqiuerâtln pilo calla rellq multlm-dlni6:tamp;notatcU5 •bê.f/b i^luldefm cee^pdaïte.tcplj fitfentêtla pjcclFa beb:Iaca que b5.(Et mediabis ßda5lnf ingfosbelli::tot35 multitudine: qtma glftrl belli medietate do afflgnataolul debat pngnarojlb’ Itcru fibber medietas oluldcbaf In on as ptes ineqIes: da 6 medietate pugna toafcpabaf ps^n-quageflmatoabaf clca5aro facerdoti, 1beftquod olclf, ■f/f (St fcpabls ptem oîto.tbeb.bûéeca bis folutIone5Ono. cjeqpj (pilla ßsfe-pabat oe pte bolla-rom cc oeblto.

«— v/fi ©naalaîoedn gentis «4.vnâ In-dlnlduü:qnbfacd ptf aia ^ioto cópo-fitof/I Iäc)cbo-mlnib’.I. cc virgin! bus q fucrût refua-tc: vt pdtem ê. ^ó cm cft cols generis tptaccipi03mafca lo: pto femina.


e feptimo.T purificatipofte« f caftra intrabitis. îBixit qj s bus ad moyfen.jCotle fiim ma eo;:qcapta fût ab hole vfep ad pecus:tu zeleajar facerdos î omes pncipes b vulgi.Oluidefqp ex eq pday inf cos 4pugnaueftiegreP fiep fût ad bcHûiet inf oêm I reliqua inftitudinc:^ fetabis parte bno ab his 4 pu-gnauerût et fuerut in bello Çvnâ alaj be quingétis tarn ex boib^ q^ ex bob^t afinif mxouib^tx babis câ eleaja-ro facerdoti: q: bmitie bni nfimt. £x media qjpte filio rû ifrl’accipic04nquagcfi^ mû caput holmxboû xafi no;: xomû cuncto:üq5ani-mantiû et babis ealeuitis qui excubatin cufiodqs ta hemaculi bni, ^cccrunfqj moyfesxcleajar ficpcepat bus, ^uitaut pda qua cx^ crcitus cepat: ouiu fexceta fcptuaglta4n£Vmilia:boft feptuagltaduo milia:afino rû fexagtnta miUa x mille: aie holm fexus feminei4 ft cognouerdt viros trigintt-duo milia.^ataCB cmedia ps his 4lpho fuerdtiouift trecenta tngîtafepté milia


grelfum.ißijö nuito«caWOTtStPHlto'ÄÄil öeuortóeobrolcrót bno ome som qpquot;amp;ti» facienda vafa 4 cratnccdïarla in »woeuw^W Ibfcrb '^crlcbeUdcs.ojnamcta fpwww®^J circa renee.t b: pcrlcbUce a pert qöert

moyfea numerö pumitup dra ofti eleajaro facerdotiTiai ab ' tl fuerat ei imperatu exmp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

dia pte ftlio^z ifrh quâ fepa ua®««’“’quot;«'' ucratbis4 wplio fuerant,

Ï^emedio ;igt;opte 4cóti0 c 'nama^fötar», rat reliq inultitudiniJ, oe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ouib^trecêtis trigïtafcptC '^^fgßffl) milib^ qngcnrtsiet be bo^ gijf bu0 trigifarcx miUb^:zbc iMwdÄ afiiii0 tngita mi(lb’’4ngen Ü?;*», ti0:Tbe boib^ ledecim


libî’ttulit moyfes 4nqgcfi-mû caput et bcdit leuitis q excubabat in tabernaculo a biü:ficut pcepat bus, Cü^ (çaccefTiftent phncipesex crcitus ad moyfen x tribuni centurionefcp : bixerunt, qno0 ferui tui rccenfuim^ numcrü pugnato;: qs habuimus fub manu noftra, x ne vn^ quidé befuit.^b hanc cam offenm^in bona rifs bfti finguli qö in pda b auri potuim^ iucnire.'i^e-f richelidcs x armillas anu I los x bcxualia ac murenulas : vt bcpccris 4? nobis bnm.^ufeepeftqs moyfes x eleajar facerdos oêaurû


î biucrfis fpêb^ pondê fan ctuarij fedeclmtlia feptin-getos 4nqginta fidos a tri


4ngente e dbus in gtê bni g bums x céturióib^.'^nuf-fupputate fût ones fexcête 4fcy.n.qö in pda rapuerat fexagint34ncy:x be bobus trigîtafexmilib^t boues fe


ptuaginta x buo be aftnis triginta milib^4ft0£htis : aftmfcxagintaun’'’,i^e ala bus hominu fedecim imh--bus cefferûtlpartê oni tri-gintadue ale.^radiditq^


fuû erae.Ét fufeeptû intulc rûtintabnaculû teftimoni)


in mommentuftho? ifrael co:a bno,41Caprin.xxxih WM 510 3uterubcn x gad bebant peco:a multa Llx erat illis 1lumctfin-


nec introducamus; eoo ad ploca fua. 'j^aruuli noftn et qqmeqd b:epoffum^ erunt in vibib^muratJ^ter habitato;: infidus. 'iMon re-uertemur in bomos nrao


cauda exercitus IT^ Ignaulrfed In fronte èccüdo oftedit q? velint fideliter labo rarc ad acqoiflrióej terre.pallis rribu-buscumoteif:®o-nec introducamus cosad loca fua:tfb dtf.lt;/p parunlf noltrl tc.q.o. effent nobis oneri fi trail-rent noblfcn. too tb dlÇ/q frontIva-bibas muratis, alit no effent fecuri: da nó Intédlnius cito reuerti : lös fubdlf.


iafer Tgalaad apta« aiali^ bus alêdis fräs:venerunt ad moyfen t ad eleayaç fa' cerdotêpiicipeo mftitudigt; nistatqj oiccft. -glltarotb Xbibonx ia5erznebia efc bon T eiealetfabonz ne--boTbeon terra qua peuffit ons ipfpectu filio; : ifrhre-ßiöiß vbcrrimee adpaftu aialiû nos ferui tui bemus ft iumêta plunma.pcamurqj fiinucmin^ graadco:d te: vt bes nobis famulis tuif ca in pofrelïionê:necfaciaf e nos tranfire in:danê. ^ui fbus refpódittnoyfcs.Hlü quid fratres vu ibutadpu e gndit vos 15 fcdebiCLtur mbnertitis metes ftlio:um ifrf ne tranfire audeatin lo cu queeis batur’ ’eft bus.


nobis fainulls

Jï’bboïeaiiojtac wIpinó videbat petitio.

' pater Diere petition tcpulffo. vbió'

Ä^nitÄ ‘■''^®^ftlnbuertitls I mwesfiliomifrrtc. ‘ßtjaoiaj ’tftraahj credit ç nnitati fortitedinê

3Deo ^milTc: Jfonnadinc pph.c trafirenó audeat

SïSdboc ‘’1Ç?.î^.?®*^sr^jp''^ quot;^^1 «cplüßcedcn83d'

Werf' ^’•’eitaegerôt

Rtswi.qjfrtti ver-PisttploratomvO'' lucrat reuertiiew-

P^5:vt oictü ell.0.


cicoenotlo^1 faHlOSWP’^quot;’':


4SÄ

pattuntRjiJi


dsve.tc.noquot;gt;

^’’Äft eare trälWj,^ SÄ SÄ


i^w^SP bewert®«

3S£S»«f uitatWip(' «^ssä«


5oiwgt;fir accedeK«2:.)ii’ fins

Wbnedrcalpnmûßmlttlmr oleta prtWo.fcc^|igt; repulf{o:ibl.tßmbu0 refpódit inoyfes.CIröi^® Ulfmotluu petftlóls cum otclftf/a ƒüd3*¥ÂX gad babebaue pecora multa :c.4Ula ronepe^^^ Ilii Oleta capitulo pcedentl emerat m3iraaP?‘y,.ut«i


c fmitaTuba, Ocn vidilfcnt


— V/iu (gtoa.câ deamaro facer, q: jSmftle onIfût oc ac^firis Iure belli. : ló cedebativfü facerdotls:ficpmitie ftuemü xalaUó^n ©xmedia 45:c.'3SIc ?nragif oe medietate qerat reu^ molritudlnis cul’qnquagcfimü Indlulduü ocbebattradl leultfid fernlcbät i tabemaculo.ceterapa- «w ui«4 mpuwo pwuuHiuiiwamwjMwrr ufip-tent In Ira^/a Cuep accefflffent.^^k agIf oe olulfiócfu y/b ©t erat ilUs in lumcntls Infinita fabtonoj’»® de lacta exbnplactto feu ocnotlóc.ünclpcs cm exercitus nbsp;nbsp;de multa.: eft modus loquedl bypbollcus.f^j^pl

In reditu oe bello ficut côfuetû cft numeraucrût bellato- nbsp;nbsp;vidiffentlafer : galaad 3pta0:c.qola crant“”^

Ks fuss :mnenemt eundenuincru 4«rat ante belli co- nbsp;nbsp;few :bona,Idco fo^maoeröipertrtonem frt“^


u^w.bl.fivide. M^-aacdplf 5v4gt;nó.i.nó vi-‘wiw.cetaa patent ^yi^^oicta füt.s. FHVa.vf(pibi.

yp ctKcelnqtivos •“'■•^’pa.vc.in ma-ratvullis peingfg/ »«^Ißhqt vidiftl raalui^optnó eft? dftlgati.Quarto JiidftO’Smain oc-wtcadere ruptori ppfm generalif. vrap(posfpabler rapudctiinolueri-06fequicüï?4fub ®t:€t vos ca eritis

.„Wasolmifeqnff.

’/^ ^jPtlèlc pnr poaifpdicte petitionis raftificatlo.et praocBiumadigna olim cótra eos at-Icsatamicum olcif vw D-Osamcjlpfi armati.id eftmnnigt; ttarmie adoefenfi-onw/n ft accincti, armis ad in-uafionwrfo f^er-Scmusadplmante , raws ifraekqfi Dice wnolumtis eircin


vfcpdupolfidedt fili) ifracl hereditate fud:nec quic^ qrem^ tranfioidane: q: id habem^^poireffion^nraj in oiietnli cius plaga.©uib^ moyfes siit:$i facite qb mittite expedite pgite coid bno ad pugna -rcisvir bel lato: armati io:danêtrdfe-


atboneefbuertat busini


micos fuohxfbiidaf ci ols fra:tüc critis inculpabiles apud bcû x fpud ifrfx ob--tincbitis regiôes qs vult[


1^5 reocrtcinur -te. lt;~^a (^uib’morfes * ■'aft.351c ^ter ponl

wrpctitióis luftift-cate cóccffio.:|5mo lub códitióe.fccfido


qnmifi oc cades barne ad


explozaudü tcrrâ.Cûqj ve ntiTcnf ad vallem botri lu-ftrata oinni rcgióe fubuer-terüt co: filio;: ifrf vt nó l-trarêt fines qs eis bns be^ dit 4bus iratus iurauit bi-cens.Çiividebût homles ifti4afccdcrût ex egypto a viginti annis x fup:a terra qua fub iuramêto polliciti' fumabzad yfaac x Iacob: x noluerüt fequi me pter Caleb fihûlephonecem^cû x iofue ftliû nun. ^fti imple-uerût voluntatemeâ.5la-tufey bns aduerlu ifrfcircû duxiteû g oefertû qdragm ta annis bonec eófumeref


vniuerfa generatio q fece-k rat malu in pfpectu ei^. Ct cccc indt vos furrcxiftis p patrib’ 'veftris incremêta x alümi holm peccato:ü vt augeretis furo:ê bni p ihr. O’ ft nolueritis fequi eum in fohtudine ppfm berclin quct:x vos câ eritis necis i oim.:^tilli ^pc acccdêtes bixerût.Caulas omû fab:i cabim^ *x ftabula lurnêto? paruulis quocy noftris v:-mbes munitas, nos aute ipi 0 armati et accincti pgemus adpliu ante filios ifrfbo-


b cold bûo.^inaût qö bicitî nó feccritismulli oubifi eft c4n peccetis in oeû.x feitote qinpctmvîm apphédet vof.£diftcate g vibes par uulis vris:x caulas et fta-


fimphetftabfolutc Ibi. Oderfiup filif gad.l'óditio aüteft vt obferuet fideliter ^miffum pdicfum quod notai cû Dicit ^1facitis qb^jmit


tltls :c.: patet ira. bula ouib^ ac iumêtl: x qöquot;*^b ^inaut qö old polliciti eftis implcte.aBi-xcrûtep fili) gadx rubeii ad moyfen. Semi tui fumus, “faciem^ qö iubct bns nf, 'I^aruulos nros et mulieres xpeco:a ac iumêta reU qrn^ 1v:bib^ galaad : nos


aût famuli tui oês expediti pgem^ ad belluj fic tu one loqueris.')^:ecepit g moyfes eleajaro facerdoti x io'


US-te.4 peccetis mlt; Onm:qnlla4)mlffio


nó tm fiebat bomi-bu6 fed oco:oc ctti’ mandato terra erat dc^réda^jc lEtM toteqm pec.ve, ap. vos p pena oebitaj vobisa oeo lnfcrcti da fcqnlf:'f^ïcceplt ergo moyfes clcaja ro facerdoti tc.t fc-qulir/o Ibatc cis galaad in polTeffio-


fue filio nun et pilcipib ^ fa milia?trib^tfrf:x bixitad lurn-auterno». eos.êt trâfierint filif gaef ^^.,fî^SÎÏÎ^Sî tfiUj rubetiwbifdiÄ. *’i ' ’'^ '’•'*quot;• nein oês armati ad bellum


co:am bno:et vobis fuerit o terra fubiecta bate eis galaad 1pofTeirionê. ^in aüt noluerint tranfire vobifcä in terra chanaan:intervos habitandi accipiant loca, e 'iRefpondcrut fili) gad x fili) ruben.®icut locutus eft bomin^ feruis fuis ita faci-


nê.fi fecerint,pinif-furn.aliter nou.


cefflo 3bfolutc:q:ft Iq tuben : gad vide rut O 'moyfes Dubitabat DC ipletóc fui 4gt;mIffi:aprcr qönÓ cóccdebat terra niß fubcóditióc.ideo 4gt; cefferûtad cófirina-tloné fuc ^jmlffióls vt patet in ira quo facto moyfes cocef-fit cls abfolutc tcr-


ram qua yctlcbant vudefubdif.


t^m^ ♦3pi armati 0gem^ co *•»«“*??»’ ra bno in terrachanaanet ^LiäJcÄSS poMoncjiam fufccpilTe nos cófttemur tranfio:da-


f nem. /Sedit itaq5 moyfes filifs gad x rubex bimidie


:olmidlctribuima naffe.ifta Dimidia tribus fuit adlûcta: quia adlû tit fc alqs ouabus tribubus i


-ocr page 5-

NICHKANU«

biSjTsacra







-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

-ocr page 11-

*0Hma pars

^»^«^0?« Tfiiœlm Oe lyra peo: ^^a»SÖP®^ ^enefim ÆWum fteaidiffiw^C^cotroiwmlii ^o SS^SK»®® 5WtottóÏSfe*^lt;K ^gt;atbie oonncH

-ocr page 12-

'^r/zz^z y^ribt/i


'^en-1. ^farwj.' ^em-t'^- (^lt;4 - i(ƒ 1ünn. n - ‘Rv^. ifn -ff.


/X^i .Æ’.,

f^ef- '^ • i^gt;fgt; 'f-fx?. 1^.10.

\^in- j.äiA,3


! (jut^- fy^-f-1^m -ƒ• 7gt;^7' ^f^-'ï-f^k 2.^i»tt -if-


^^^yS'^ f^^ P^'^f^er ^Mfafew^ y^^^j,^ ^^^^lt;^ ^reauït/ wU,.«,^,,„.„,^^^^^4^^,^^ .^J^J^T^^ ».««»./2r«^«

W^,»wrt»L fc x^zÆz ^:.-.7f’L/t*T’'-'‘‘*' ^ «*lt;««lt;


De«/


ereilt'- ' ^^’■^.


iPewb/n. â– 

J^fjrmffdif ^mS


^Y“'“/quot;« i-petn -C»^ w emit fumtf^ , ftf fSan. i. fï.lt;;.^ 2- J.^i‘i ^ifur (hn/ki ven/.


-^if^d/^ aut-fm n^fi pnf^-fer t* venyc^ dfun^i-ïey X^^^^


ChPy S^tati^ Dctni':


tem.^. ïm« ■'JC/-Ü

/ T^^f^- t-rX^Pitr- if-



A.


V


(^mtS . 'fif/n-j hCdr' iy■ ü^U’f-

t-Gr, f


Cue4.

v^tn Z'


Æ’ (/r. f.

O’lAtf ) 1ƒ.


. f£ (fatur iy^:.,,.l .(.„a^i , « gt;,^Xré O^X^*^^‘''”’*/ ni ^ifcem . earn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

’Ä^saTiösxrÄ^ ’ ï^s-ÿ.«

e-ntfdttum/PaMuir Mme arM/^m;^ .^^ '’‘quot;‘(‘tfutt/M.^iy^^turis, 'Vru (firtr, J/^^l(^^--gt;^ ^rquot;'^ '^‘^‘‘^i!


Chani-tf



^t^Cuutm ey/re/v^


/â– GrintP if


-itun.i-j . 10


1 Cir/n .j• 4^At, i.


‘J^amp;^^r 0^. fcUamp;fev„PZi S” ^/“quot;^ rdUmruntiauerflr efm ///»imt JgelZ^ Z2^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c(’‘'rüm ^fe

Uoimei^r, vjtif^em. cmrojuuf^emu : ^ Ä»r eyff„^ „fieufa ^Mu-


Vzhl eier/tiL.


-ocr page 13-

•prolocnis m biVliam


Xlli^^SÏ® ptfm’.Wcnwilbiltó fratris Tut 'fopbf habuerim cognlróncmse öco: hoctfi(blom fiift $ Jn®i3i «gt;elfra oidirti5 feraobici-frandfa: intc romadjpnctatesqijcoc ipfopoirijiirpciudfp mucaisa^ -^'’«“«ï’cpmêadatós/ facrefcr.ptiPMÄÄSÄ


scÆc omniali fbervite tc [ècclï-jcjcüq. ^cóm ^ ? bleit beatus (gicgon’ omcr.jcjCKv.cuangdlo rum tempahsvita eter ne vite ^parata móts efl potius oleenda $ vitaÆeieverea pbHo fopbtó tradite öidiuagt; turad finêpfequendû tu pnti vita: qz feientie f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----i'-d^V'^^-rüfpracricc ab els tradite

Hßi^J’Vz'^f^’WtatypoUHca tloqucndo oc pollcla ßfen-'ut/i?^ozdinanlad fellei' if/) « „?2^P]3tlU3:loqncndo oc ptcmplatóncó pót habe' .^/iiWnr lt;nbsp;• P™^ß vla nature q oependet cj cfantafmatetvü r/Zi tefim^®^ ^ IntcUlgcntib’nobls nccelTe eft fantafma M1^ Miic, 'P^®*®rl t Detail fpeculatónc Oldf lbldcm:^in /iCM aslf^?’^^P^^ ^’* nob:qnoda Interlozl cozmptOi fea^ I mffiM^ - ^'’^‘’^‘^‘^’31ad felicitate vite future: qua phi DefiAfu^^’!*” ^P^^^^I’^ät’t^icro.ln epfa ad'^aulmum ■ boX au h^rlptnre libzls.'i^oc ooct’plato ncfclnlt '-^' olib,lt;K?^”^® cloques ignozauit.lfv qnlb’pcludlmr r'nein faV^ ® befcriptl ptmetes fclcnrias ozdinatas ad fi-''dnmlr^^^^P^^^^^M tautümódo naturaliter pfequenquot; ft/rn?^^^“^^ ^^ llbzos facrc fcripture: qozdinafad fine?

lt; « btr^?^^’*?’^® I®^* ^olcendlllbzl mozus $ vltc. fejIP » j®^5 fcrlptura: q llcet in multis Ubzls paztia-* Uw», f**^ ^® f” hbzo ptinef: qui noie generali il omiaffï“^^^ '’°‘3f:Pm q oldf In vcrbo pafTumpto.d^ec VFm ’'” ‘*®® *®‘^^ fcrlptura quadrupliclter ocfcrlbltur quot;nbsp;Ilt w^*^°’ cpcellentlasqulb’omnê fcrlptura alla ecceP 'js«^« Ocfcribif vt fiugularls cmlncntle:qó notât npfÏ'’'^S^13te:cutn oldf bec. fecóo ocfcribif vt gc-oihia‘^^ oftc^dit fienu vnlucrfalc: cum oldf tlo law ^‘^'® ^ specularis intelligentie qó ocnótat condi olim®*^*^ ^*^^* Inarto vt falutarls dficacle; qó ' dnmvw j?^® ^'^’~ intentl:cum 0lclmr:vitc. Çlrcà pzf noMhm “^ ^ ^^ fclentia eminentloz cft altera feu hO' 'OWafftH ’^“P^.^’ ®^ caufaivtbabcf.]. Oe anima.quot;^ria c: modft » '”®Pfliozt fobfccto.?Élia:qttla pzoccdlt ccrtiozi tXdf oim^^? wanqjfacra fcrlptura que jprlc theologia as alta ’p’” ^®^ ^ tqews huius feientie omnes fclenti ' tllinfm ’*^'^^^^’^^^® qula habet oeumj 3fublcdoq ibcolivri ° ^°P^® nobilitatis: pzopter quod nomiatur ^Ctt^-12?-^ ^9'’”® ^^ oeo.feecudo:qul3^cedit mO' — ^ feientie humanitus reperte ^cedunt Police 'r'”^^’^ ratónis bumane:ln quo quidem jjeeP Piótt««?r- ^P^^“’”^lt;ï cognitónem pzlmo? pzind' WShf^P®f®‘^n» ^ olclf.ü. dßetapbin.ln fozi-Pïlncinf®4“^^Pet: tarnen In oeduetóne ^lufionnm cjc Mmfenr^' nbsp;nbsp;®^®^’ maclme$tum ad cóclufioncs a Pbiimti»P**? longinquis:vndeïin tall.pcelTu omes

Ky.ïipf ?ft /quot;’^‘’^^’’leminentia bui’fdentlc olclE ^cuf. Wim« ’P^®’*1‘’ ^eftra « intellectus eozam populis. Plas candV^ ?1^'^ ^P^e illa fdentia que pfiderat altiiri-l’ööenm n fl. “•hP’^Pbi. Sisera -{»o fcrlptura ha' PW15^ 'ubiectozvt olctü eft:qoi eft pzlma caufa Itmgt; ‘^1additiv ^rt^’^ idco,p3zlc oldf fapleur13: fed puenien l^UcathftU ’^^ ®‘ lDlftmguendü faplentlam fanctozom '®lstW.^ ^“^ ipf^ f^era fcrlptura a fapientia phu *' Wgt;U8^\?^^P®^imein onoba0:v(dellcctln fl«lcta oeo wgnitistï in fine cognitónls. licet em philo a-f/t

tba.j3bat eins vrt(tatê:'r.vijï.pbLv(nun's inftnftatcj:^ lie be limOib’.^jedàpbctc t apii fanen qu(bac feripturâ no biß trad(dcrnt:p rcnelaxócj fpûlTancri babnenn. cognWo nem oc^pderatibus oiuinis tranfeciidêtib’ inueUigatiö; hem rónis:vtoc pluralitate pfouap ï eazu; oillinetóncin vnitate effeutiett pfimllib’istem pbi eOgnltónej bëbeo habita nô otdinaucrûtadàliü ftnê fed Ipam qucltcrnt^- ? ptcr ipm fpeculari tm initum ell pfeetio ipfi’eogfeentis; ^ognitio aut bei 4 in facra feripmra Iraditao bpzindpa liter quer(E:vt p ipam ipfe fpeeulas feu ptemplas feraf in amoze iplius obiceri eogniti.f.oeiupm flip fc î fup omis Olligendo.tfljter b falnatoz JBatlj. jexu.bleit : q-in oubquot; bus pccptls cbarlta tis rota Icc pendet et.ppBcÆt aprs.j; ad ïbl.i.Jinis pzceeptl eft ebarltas oc cozdepuro:tcort Iclcntla bona ac fidenó ficta;€tqula pbifuo fenfut Innl; tentés böc ftnenó atteudentrudeo crraücrut ^pterquód eop rapientia mlipicima notai ad ho-i-ißni eu; oen cÓ£ gnoullTenrnó fient oeü glozlficauerutaut gzas egezüt fed cuanucrut In cogltatóib’fulst-tobfcùratû eft Inltplés co: cop Dicentes fc cm elfe faplêteo ftultl facti fuut. ^5 qm fa era fcrlptura no fólö ceccllu alias initum eft oe fubteetd nobillozl:fcd etlain^tum^cedit modo cerdozizvi^ p oh Ulnam reudatióe? cul nó pótfubelTc falfum:ldeo fubdll In auctate pmllTaÆt Intellectus eozam popuUs.JntcHe^ crus em.ppzic oicir habitus pzinclploptclrca que eft error vt lam otemj eftz^ptcr qb lllud qbpcludif olrectc ej eilild iudlcaffimplidter elTc verum t qb innenif els répugnas ludlcaf limpUcitcr effe falfum.^ta iimllltcr quicqd ejefa era fcrlptura marilfefte pcludlf:verum iudlcaf.qb autem ci repognattfalfum limpUciter reputaheideo facra fertp; tura nó folii vocal fapia:fed etia cum bocintellectus: vn OlclElt;fccfl.KV.gt;mpleblt eu fplrlru fapic- tintellectus. Ct ad folo.j.l^mplcamlni agnitóne volutatis d’ In omlfa^ plctla Î Intellectutt.t fle p;pzlmu^ Circa feotn plidcra' dum:qfub pfldcratóne allcul’fclentie nó folü cadit fiib^ lectum:fcd etia ca q habentattnbutóej ad Ipm: vtbz.nïj: 315etba.ficut fub pfldcratóne mcdlcl non folü cadit faul-tas vel cozpusfanabde:fed etia vzlna In^tüm eftindicati oa fanitatis:-:potlo initum eft factitia ei’: t oleta Inq^tü eft iplius pferuarlua:? lie oc alps, gimnia aut creata bnt 3tmbutóe5ad Ipfum oeü qot eft bul’fclentlc fublcctü ,p-pterqbifta fclcntia eft quodamodo pfideratiua omnlu;: in d apparetcfcottnentla generalis q notai tn verbo prh mittis paffumptoteü olclE. Iriinia oe 4 pótccponüqö oF ^äptf.^c qóptutet onna fclcntia bjvocts vt fit fenfus l^óc fc5 volume facrc fcripture: q llcet oluidaf in plnrcs libzós partiales: tn redlgurtl in vno volumineqó blbUa appellat «lóntind onna: qz bec fclcntia eft quodamodo omniü pfidcratlna.iüciéntia habet vocis:oc ^zlctatc vb cis eft:cp fit verbt figmficatluazT ,ppzlu5 cft facrc fcripture ^fit oiulni verbl etzplTiuatfmqmanlfcftc babel 'fob.]. Ju pzinciplo cratvefbü-zc.iEt qzp verbü omla facta funt vt Ibidem fubdll.Ideo omla fub pfldcratóne biiius feiens tic contincnl nó tarnen fub .ppzqs ratónlbns linguloznm qula bocpertinet ad fcientlas particulares t humanitus Amentas, feed ineptum ec omnibus creatis manuduep mnrin cognitónem t otlectóncm oei per veram fidecba rltatc fozmataimad quam conlideratfo boiusfeientie 0:-dmaturzvtpzedictnm eft.€tboc cft quod oidr;ffug.jcltq oc trini.cap.].dion vrlq gqulcquid fctrl poteft ab bomlne in rebus humanis vblplurlmü fuperuacuc vanitatis et no cie curiofilatis eft:buicfetentie tribuens:fed illudtau tummodo quo fides falubcmmaquc ad veram beatltU' dirtem oucit glgnif:nutrtf:oefcndif: et robozaf. l©ndc et 3oh.|:vi.faluatözloques ocfpirltufancto culus rcuelath one tradita cftbec fcrlptura oidt.Soccblt vos om1105 ve tem glofa.necedarlam ad falutem: t fic patet fecunda

irca tercium: quod eft inteUigemta fpecularls: quod 51 a M


-ocr page 14-

’prologue

notatur c5 t»;tlber:cönnacfandn^ liber I^ mnlhtadP nd fpccoU.q:pent In fpcculo apparer fozmc fcnfibike fît In libro rducétlntelllgibüeo ^itatee/i^ec oiotna pre^ few In qua relueft oeoveriratee liber vocaf.inq libro lege rant fancn apUi ^pbe 4bac fclam uadiderör. «boedqó Cicit ßlo.fupcnllnd (ffa.|ciqev(ÿ;Blfpone oom«troène, (ßlo/^ropbe in tpo libro pfeïe oei m quo oia farpta föt legere pat qö tank nó eU fie itelligendö qp^lP^e viderint fßam bel encntlâtqne Iod eil e« ei’pfddtlôtqr.ppbetica eo gnino en babeat enigma.enaenaf in tall vifionefm q? o^ dt 3lpo.j.lt;Cop.|:iq.^5 p tato oicunfppbeln libropfeie oci le^irc:qr pfpcs oinlnlt’lmpffasmdàb^^pbaam ^p luind «ppberien el9fl)ortlonat»:videbät luo mó ventate a betfeia ad eos oeriuatä p rea€lat6c5îficut infelt;icct’polTl-bilis 'tarnte lumis Intellect^ag^is infpkit In fpebus a fan tafmatlb’ aeceptis ftbippottlonabfles veritates.^00 aöt

4 talccognitóe3nó bóm«s:^,r Inmieppbico iUttUratinó fum’nópoiTttrn’lcße In oleto hbro:^ in libro feriptnre fa ere nobis tradito a ppbetio»??? tfi lUc liber bfpale.^ vna Ifa eórlnetplnrcs fcnfu0gt;Cui’ró cUrqrprincipalis bains libri auctor eft tps ös In cui’ptâte énó foin vrf voclb’ad allddfignificandûrqô enâ botes facere prit î faeiût.Ç ctla reb’lîôiMificatis p vocesvtif ad lignificandn altos res.t lo COCcft oibwslibnsrq ’ voces aUdd fignificet. »jfpâlc eft bote librotty tes fignifieate pvocesaliud fignlficct.^cöj Igif primä ftgntficatóc5q cft p voces accipitfenfus Irak's byftorlc’^^cöm to alla ftgnificatóe5 4 eft p Ipas restac-eiplEïcnfus myftic’ feu fpnalis:4 c triplet: in general^« fires figniftcate p voces referanfad flgnificandu ea 4föt In noua lege crcddda:lîc accipit fenfusaUegortcns.^l at referanf ad lignificandn ea 4 Pnos fnntagéda : fie èfciv fus moralis vel tropologicus.É riaöt referanf ad lignifi-candûea 4 fûtfperäda in btitndic fumra: fie e fenfus ana gogie’.o: ab ana qó eft furfumtgogcqóêonctlo.vn ver fus.lra gefta oocct:4d credas allegoria.jUßorafqd agas 4 tendas anagogia.ttiftop quatuor fenfoü pót poni ck' emplir in bac oietóeblcrhn:4 fm fenfum Iralcjfignificat qnandâ cmitatêqfuit quondâ mcnopoltsiregno indcc que p’fuit fundata a mclcbtfedecb. poUea p faIomono ol latata ï fortificara.Çîcôm fenfum '^0 moralemrfignificat atom fidclcifm que fenfum or (Efa.lij.cap.Confnrgc fede biernfalé tc.^cóm vo fenfum allcgoricü fignificat ccclc fiam militantêkm que or ^po.,cci. ^»ölemitatd fanetä bierfm noua oefeendentd oc cdoificut fponfaj ornata vP ro fuo.iècóm •i’o fenfu5anagogicö fignificat eedaj triu' pbantekm cyor (fitatUM^^Ua q furfum cft Wrftn cft kbe^ ra.que eft mater nra. ftficpofitó eft cccmplü in vna of etóeita pofTet poni in vna oronc.tficutivna Itatfn alijs Jugitur oe ifto libro fub vna littera continente plnrcs fen' fus Or Cjccb.q.fccc manusmilTa ad me iqua erat inno Intus liber expanditilium coram me qni crarferiptus in tus t fodo.ft apoc.v. )Bidi in oeptera fedcntls fup tbro-num librum fcripmm intus t foris. Scriptura ejereriord fenfus lfalis:qui cft patiennoriquia per voces immédiat tefignificamr.Scriptura antem interior:eft fenfusmylU cus vel fpirituaks:qnieft latentior:qrper res fignificatas vocibus oefignaf vtpdictum cft.t ftc patet teremm.fir^ ca quarta in quo notafcfficatia falntaris eu oF:vite:confi ocrandu ^ ficutoietö cftaprincipio.nulla alia feriptura mfiifta oucit imediate ad vitabeatâ.qne cft fola vira firnquot; plicitcr:qr morte nefeit.jdeo faluator ^ob.v.loqucnoó cfficatia bums facrc fcrlptore oicebatindcio in Icgc plu's. Scrutaminifcripturas in 4baspntau's vos vitas etenias bfc.Circa quod feiendörq ? boe verba putatis: qó import tatfalfiopiniouètvcl fake vcrl oubitatóes: nó referturad ipam facrâ feripturâ que nullas falfum ptinet vt p? cv fu-pradictls.nec eft edâ oubiâ quin advitâ pdacat btam.cu5 fitqUoddâ Inftrm puenicndi ad eterna felicitate, vtpts ei: verbis bcatl §lug.fupiu6inductis.^ed referf ad lcgifpigt; tos feriptura facrâ male epponetes:« male vinétes fljf4 medio prinendUrantacofeentoc^Minio efne:qeftn nis bui’feic qua fine oubio 0féqOöuE.'wjtone intdltg^ tes.tfm fann ipfios intellectum pic vi»cntcs:fm q ppieff fccf.txiiii.ifini élucidâtmc;virâ etemâbabebum.eluct^ daturaut facra feriptura in vera ipfins evpofitone 4i fan eta opatóne.qr bee feriptura tan^ oibos eminentior con' tlnet pfectones feientie practice ï fpcculatiac. ft fle p vc--ncognin'one:t boni opatcnem.pdacit ad vitatu beatam qua nobis peedat qui fine fine vluit î regnat.

fjtpiieit primus^logns oe pmendatóne facrc fcripttP re in gencrok.ÿnciplt^logns fecundas oe intentónc an* aoccedendi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ,

Ii in oejetera fedentffap tbronu libra feriptuj us t foris ?Cpoc.v.Sic oietö cft ln^logo Iéti.liber Ifte cft facra feriptura; 4br ferjptw crl’^tum ad fenfum lralcm;t interi’(pmut yfticö t fpualcm.4btrlfariâ oloidatin gnaj Ii:vtßdietü êitn fob 4kbctmêbro pt fieri erpofirionu my ftlcarum multiplicatio in fpâli: oms tn pfnpponuntjcn' fom Iralcm tan$ fUndamentöt^Pter qó ficut emneiu 0C' clinâs a fnndaméto oifponifad ruina: fie eçpofito mpw ea oiferepâs a fenfu Irali.reputâda cft indeces tineptatvt falte minus occes cctcrfpanb’tt min’apta:« ideo voleU bos^fteere in ftadio facrc feripmre ncceffariuj cft incipe ab intellecta fenfus Iraks majeime en ce folo fenfu literal lut nó ey myfticis poffit argumenta fieri adjibatioQ vel occlaratóc53licui’oubq:fm qfoidtj^g.in epfap J^in; centiö oonatlftä.l^kcrl’pfidcrandä qp fenfus Iraks a qe incipienda vt oletum cft.vrmnkö obfufcat’olcb moder nfs:prim vicio fcriptox:;4 PPfiRmdiné Irap in moltis io' cis aliter fcripfcrt $ béat veritas text’tßum impitia amV rom correcto:?4m plurib'’locis fccertpöera. ƒbi no ocbe ret fieri i ffas incepeft vel terminauertvbi no oebet ind pi t terminari.tpbfnto litcrc variaf vt patebitm mts lO' eis infra jffequendo ono ?cedentc:ptim c? modo tranna tlonis nrc.4 in multis loefaliter bs4P libri bebraici:rtn if oedaramt #iero.in li.oc bebracis qónib’:t in pluribus aliis locis.ï aki etpofiroies facrc feriptnre legédo vd fcri bendo idem olcötrt tn Fm biero.in fcóo^logo fuptgea. et in plurib”aliis locis fi veritate Ire babcda infenptuw ve.tc.rccorrcndû cft ad codices bebreo? ^n boe tfi valdc canendö eft. $tum ad paffns fcrlpturc ve.rc.4oe ocitatc Xßlac oe pntib^ad bloqoöf.quo?alitis iodcicorruperut ad oefenfioné fui erroris.jmt in pre oeclaraufin qaadaq Ilione oe oiuinitate rpi.tadbncoeclarabo plenius :qaa' do paffos tales occurrent ono cócedétc. Juillis out in 4' bus nó cft verifiîc g » aliquid imutaucrint en neceäm boe faciendi babnerintmullö vipiculam:^ magis fecn»:Fm oembti biero.in Onbijs recurrere ad tevtubcbzaïcu ranq? ad originale ^ fitate tqctns occlaranda.»cicndn cuam ^ fenfus Ifaks eftmulmm obumbrams flater modn5 et ponendicómnnltcr traditu ab akfstqul licet multa bons oitcriilt.tn paru tctigerütIfalem fenfum:« fenfusmyltu cos inrantô mnlriplicaocrunt.qp fenfus Iraks inter tot cc pofitóesmyfticas interceptus prim fuffocatur. Jtem tC' stom in tot pttculasoiniferunt.t tot concordantiasad fu um ^politum indurertînt:q’intcllccmm « memorlâ in p te confundunt ab intellectu Iraks fenfus aniinn oiftrabé tc6.'^cc igitur « fimilia vitare fponensten oei adiUtoko intendo circa litteralem fenfum infiftere « paucas valde« breues ctpofitones myfticasaliquando interponere Uej raro.^imiliter intendo non folum oicta oocroç catbom co?:fcd etiam bebraico:um:matimelt;\abbifalomo4m ter ooctores bebreos locatus eft rónabilib”ad oeclarato nem fenfus litteralis inducere.’^kqua ctlâ oicta bebreo? valdcabforda aliquâdo dj valderaro interponamo ad tc nenda ca vel feqncndö.ft vt p bcc appareatqnata cecitas contigerit in ffrad.Fm oietö pauliapkad liomo.q.pro' pterqó etia oictis bebreop non eft inberendu.mfi$mm roni confonât « Ire veritati.jftem omiffisprologis a pun pio gefi. incipiam : tö quia refiduum vite mee non credo ad cjtpoßrtonem totius facrcfcripturc fufficere.^tideo-


-ocr page 15-

înbiblUm

torm»^'^®”*”^^^ o(«(ß beati#fcro» vei attehbs œ-öd ^ööO’fe immo:ar(:tö q: bicrt^logt paru? fadut flini«^ lit)Joc fcqucnti»5: vttmbi vidchrü q: vnns lit an ^ Oïdincnoftrojjiogoó biblfc valdefüfffd^' i)oi«®ï^’9Öopttób:c5fter:« ideo intendere iterneiC' HR SMk’*’®^''*quot;®®®^^ ”® ”^‘’’^ ’^^^^’^^^ vidcbat3Sli4 «tóï„P^lt;P^®0®«lt;R»oftt(toß 40 fcripiianteq? a libro bAwi °?'’^*1^®remo qmófum ïta pitus (n Imgua •hhflto a^®^® 4” inmnlrïpofrim oenc5:ió ^Jtcllozç adM« ®® ®*ccrcaner«»e feu oetermlnatmeinlfi epnr aci7rlt; ®-”'^ fetcnninara funtpfacra fcrlptnranivel tumft,?^^’”*^®^® quot;^ ®^ aedpianf ran^fcbolalWce: no cTr ^’^‘fi’^^^^ ®^ ®*^ ofcéda fnppe Icctoa? ^’’^ ^^ niatns eccie.ac cu(ufl(betlapient^:piû WiMƒ j''^®*^**® flag^äöcorrectore?, werötn artteS fan«r -®quot; Wónem Ifepmitto.vij. regulas éjeponendf t^2?X*”’®90tangayfiö.i.Itoclummo bono.ca.jcjci faS!'^^’’‘S“^lt;'9*’‘’l^^ö®^ane0:q:p cas intellect’ torneA?”’® moltf/^rfma êoc ono ibutpo i eins PUß^^^*® 9Wter pnettioné capitfad cor-altofiu '2^^’’®*“*’ vnocótevtuqfi fub eadem pfond tU^a r’-ï *’^-Wolt;p.bcvno tranfiésad aliud: verbigra Wri^-f^a “^ fît vcflimentio falutjrt indumento in* fwmf^!?*®”^* ”*«♦9^ fponfum occoratum corona.t qü inteS°’’^f® mouihb^fuis.iÉV cm or bic qfi fponfum iCießort qöfnbdiï ql ifponfam te. mteUig ifoe 0öfm2®‘^*^ can.j^fculctmcofculo oris fui:qrmcli dl fhAKf ®® *^® ’CÖ cm oicifofculef me ïc.vcrbU5 fnti^J^ - fponfo ocfiderantf.ct qöfubdihqr meliora totaiihv ^^’^^tbü dlfponfi fponfam pmendâtis. lèn redd.!*J2S^^® •■®”? pdicta 05 lector prudens attende^ tftiv»A r ^®P‘f* ^Ji4 ^^P^’ ^cöa régula dl oc corpc Wfaneft 'IW’Jwo.itcda cm Q dlcorp’ onimyflicujtvt lo3Dmlt;t'’^^‘^^ ^®S^a nondu tracta ad littuotiio bjma WSrM ^** ^o'tgt;0 W ad ludicui in 4 fepabunf bi ab bonte ^®^® fcriptora aliqnmalipmendanfcum tü.iFtä- ^’^fP’^^t^t^ ^‘^f Sfee.)c|.'^ucr ifrft oilcci CÓotiA^Ju ®''‘9n boni vitupanf cu malio:(ïc Ifaie.i, menór« °°° PoUcITorê luu tafm’pfepc oni fui.ifrfaut todem7®”®“^f’^ PP^® ™^® ”0 intellc?:it. atllqn etia in loafimÏ^ ^^mif4d ad bonosptincat et ddad ma^ mbernariu ^‘hbicil.jßigra fum Çformofa filie frefm fié ftiq rón^^^ tedartfic pelles falomonis verba funt fpon* bono«rnuƒ®? ^ ^®^’® ptento# oicit.^igra fum:^ rónc bemaniu 4’^formofa tfubdifqfi eremplo. ^icut ta-dio*w M 'Slalos referf.cedar cm fuit fili’yfma-^tor ßfftSn'quot;*’^’® ^ Pcfcendcrût faraceni.t^ó aut fub *'^ bic in^h ijalomonistrcfcrf ad bonosrt pfalomonc b^eos-y}j'***S*t ipc oeusfm etpofitores catholicos t bc btöbon/f®i ^uquot;^® ci’oicunf: 4busopiebal tabemaciïn Pm » arr? xr * P^P*^‘ lt;erci3 regula dl ocfpötItrera: 9’Waak^rt *“^ eadclfa fenfus billoricos ï myilicus: tl^refprft.i”^^ ’^^ tenendatt tn ad fpöalcm intellectu ’'iter P^® crponif illa Ifa cóiter.'^ót etiam ^frta^Jr*»’'’* ’‘^Pcralad fenfum Ifalcm ttu fient et alie. *^08loti ^22S’®’’^P 9? eadclfa aliqn b? ouplice fenfum Î50 CM .nlt;-^S'‘®P®-l‘l?alip,)cvi|.oicitons oe falomonc* *®t Ocfaiftm P^P'^’P iplc critmibi in filin. €tmtelligi P^óe? 111i„„®P^ ^d hterâ initum fuit filius oei per ado-’mobil? hs« PPPc^ptet qö Oatban^pbeta vocanit cnm 9oiii(jH^®‘^P*^^.jc^;'^rcdiaa etiam auctas.(ïgo Pitta oevSa'' j*? ^t.inducif ab apfo ad '»ebreos.i. tauft •Pbandum?? 7'Pera:q6 pj ocboe qr apfs inducit ca? ad Pm fieri 0 LmƒP^ fpp P^®*®^ angelis talisaut^batio non ^®«illa‘wf *” ^fiiitiKrtOicit ^fng.ptra 'Bincentiu? mil ad iirws??^®^^®g®tö eft pdicta cm auctas impleta PStatia,ifoiy ’y®*®jnone.mfn’tfi pfecte: qr fuit oei filius PP’iifccfa«!^ ^P® ®û^ ßfectine: qui dl oei filius ß na c^'=P0fDfiïuI'‘’^’^’^ ^^P® it^ Ifalisiïmpfl.fcöa tn que eil ^SHiatöf^?/ myHica - dl Pm qd ineptum falomon fuit

rARittarra regula eft ocfpctgenerdfine oc par

te ac tototeß be wo tranfîtad aliöd4 cc6ncrfo:fîc ifaià jcufp loquifptra babyloné fpähteren or, ^nus baoylo-nls cë.î tranfit adlntelligcndüvcrbßoe toto mÖo gene-ralitcnp bqöfubdif:a fnmmltate celions ivafa furoziö ci’:vt oifpdat omne tcrra.'^oilca renertif ad loquendo^ ? babylone.fpäliter cn or.ifccc cgo fufcltabo fuß vos me-dos:qargentü nó qUerât tc.qr oari’medos eu cyro nepci te fuo cepit babylonió:4 interfecitbaltbafar rege babylô nis:vtbr Î^an.v.d^uinta regula e octßib’q pnngitqdrU plicitcr,lf^no mo o fynodoeben qfi ponif ps rpis ^ toto* lie in euagello or.Xpc tnbus oicb’iacuifTcin fcpulcro: ci tn prima oies 4 tercia non fueruntiutegre.?tlio mójptet minutias tpisiq aliqn in feriptuta ppûtanf:4 aliqn omit-tnnf.iftPm bfcriptura facra loqués oc aliq nucro anno-rn in plurib’locio aliqfi in vno ponitplurcs anos minii-tias pdictaspputando.lhalio fo loco pohir pauciorcsi oictas minutias omirtêdo.lt;crcio ?tingit.co ç ppmatid anno^ incipit in vno loco a priori termio.m alio poileri-ori;fic (ßen.ev.oictü fuit abrae, ^emêtuû fumru ßcgri-num qdringentf anis.ft ijxo.jcfi.óc illa pegrinatóne oft çmäfio filio?ifrfin terra egypri fuit qdringeto? trigintai 3nnó?:qr?putatio b’maioris numeri incipit atpeq oi-etü fuit abrae (f^en.Kij.fgredere oe terra tua te Lompit tatio aut minoris incipit a nariuitate yfaac: q fuit triginta annis p’cgrelTn? abrae oe aran:vt pleni’videbif.pfto* jcif.i^uarro móptingit eo q »fcriptura facra loquifoe futuro ß modii pteriri:ficutyfa.fjc.'^aruul’nat’enob texi bdlad oenotartdû ccrtitudinc?^bic.cui’cucntu8oc futuro dl ita efermo ite iam bterqnet.415dljpter certitudine oluiUc pfeie et q fit rcudatio ipli ^pbctc. oïducrtcndfl tn qö talis mod^loqnedt nó bjlocu? nifi injpbia pdefti-natónis q dlqn aliquod futurtiptinges reuelaf^ppbc.ed mé quo dl in ßfeia oenq mfallibiliter futura mmef fictif pntla î ßtcrira:7fn ^pbia to pminatónis nó b? locü:qc qfialiq penareudaf^ppbe infligéda ppfoivcl alicui parfd ne:nó Pm q »dl in dci pfeia:^ Pm ordinêcaufa? fcöa? vt-potcPm oerncrit8 boim:fic dt illa ^pl5ia5onc.iü.?lobue jd.oies 4 ipiniue fubuertef.bâc ein lubuerfionem merue ritt petâ illi^cmitatis. l^erûtfi qr talis ca mutabilis ell id effectus aliqfi nó fcqUIf ficutiufpofitorqrmniulte egerut pniam.4 fie ofis nó induxit pena pminatâ.^etta regula dl oc rccapitolarónc 4 anticipatónc.Ju facra etn fcripm-ra nó fß eodem ordinegdla 4 facta fcribunf quo fiüt4id qfi pponunf poftcriorfioicif antidpatio.qfi aut fit cccucf ucrfo or recapitulatto.nc f^cii.y. oc filtjs noe or. ?{b bia oiuife funt infule gentili In regionibus fuisivnufqft^ Pm lingnä fuâ 4c.ft.j.code ca. Ini funtfilij chain in cognatf onib’4Unguis 4 gcncratónib‘’4c. 4 poftea.q.ca.br . €rat aut terra labi) vni’:4 feimoni i corüdem.If y q pt? q illudi qö pdicif oc oimfionc lingua? of ß anticipatóej. éimilt ter (ßen.ü.podcp moyfcs j.ca.oefcripfcratcrcatóe? ccli 4 tcrrc:4 oillinctóe?:4 ornatfi ptium mudior.Jllc funt gnä tloncs eelt 4 fre in ole q create funt.(fr quo p? q’ b,oc olei tur ß recapltUlatóc?.fècptimaregUla dl oc oyabolo 4 ei’ corpore.Pm cm qoldtbcamsel ^reg.ofnct’.K.^crtc inld? omniü oyabol’capUt dl 4 bui’capitis membra funt oms iniqul.ift idcofpter pncidonem capitis ad membra fcriptora loqocos oc vno in eodem ptejetu tranlitao loqoert dum Oc alteroificur jffa.dti) ,loqucnsocrcgc babylonis qui eratoyaboli membrumtranlit ad loquendü oe principe oemonü cum fUbdlf ibidem.iBuomodo cccidiltl Ut elfer oc celo qui mane orlebaris.ift(2?ech.rrvtti. loques bcprincipe tyri tranlitad loqnendüoe oyabolocujfub-dltur.qru fignaculü limilitudinis plmus fapla: pfecrus occore.ln odieus paradifi oei fnUlt.^ls igitur pzcmilTis de regulis vel clauibus erponcndi facram fcriptura? cu? confidentia oioinl adlutor^oefcendamusad litcram c? ponendam»

ïï a 14


-ocr page 16-

•prologos

^TcUrtlTimi 'viri ex oidinem(no^_ jxS ]45??y?W^FwW^oßtto. felidter incipir

r^ epfaad eunde qui renunclarc 3^voles fcfo.culBfdajforons fuc Mitenebator vinculo, ncgrado In TTOTccdcrct eKpediro.bic pambto-:^^^^^^^^^$^C/tom inonacbü fcrlpfir blero-'Wnymo fignlficSs cfoenderlu5 quod babebat Intclllgcndl ! facras feripturas.t a fecullvmcuUs êccûdl.î qucfiolt vt? / !fine Doctore poffer bre facrarö InrcUlgentlaj fcrlptoraro5. iaddlolt etla q gt;vt eas poffer addlfccrc.multU50efidcrabat i 'cübtó blcro.pucrfari.ful refcrlblt beat’biero.oicés.JFra ff ter ambiofinstc/ffta epfa oluldlf ln tres ptes.f.ln ptem ïj eieojdlalénarratócïiT pclufionê.ln ptc cjcotdlallbcnluo Ilentlâ caprat.lnnarraróe Intentóej eepUear. Jn cóclofio ? pc .ppofini Iptos non.plongandö Déterminât.'lOnma po iincipit bic.jrater ambtofiusifcöa Ibl.'tcglm’.rcrcla Ibl. , IFeftlna quefo,Captat aütbenluolentla comendas có oc , , inlfflonc muncröioc fidelitate anncielaniDe timore oei:« ) olulnaró ftodlo IFao.quot;partes p fcpatét in Ifa. ^eba psi [qua Intcntóe5ecpheat recipit partili fobdiolfionc5. IBrl^ 'Imocm intendit cü inducere vt ftbl Caere fcrlptürcoocto^ iré querat.ï b facit Dupllcif.'Pnmo em monet ad alloru; 1Htmlratóem.^cóo oi'idit cófcqucuté vtilitaté.ipoftrpo-f»it gentiles pbos ad imlrandó.ibl. Jcglm’ïc.^c^ ^-! ponitpaulu catbollcöiibi.i^uld loquar.lerao vrilitaté que cófcqulf et audiendo ooctoic ondltilbl)?5ab5ncfclo if qd Tc.ï Infra.iiï.c.'gaulusapI’s ïc.vbl otclt ^paul' ’mul 1tó.pfecittct Docnlua (ßamaUdls. Sebo arroganti! cop 1IratIbl.^cc boe oleo.vbtîpauUnl ardore ad ftudendom icbóllitatcm ad «çfidaidô cómcndar.dSola quot;{»o facerdoo !crat.culns eft lege Intelllgcrc alijs peffe:« altos oocerenó terdo in tripliciftato fciam facrc fcrlpture cffcijeccfTariaj ^bat.i ocfectû ipius ce banofum.ijt pondlt fciam cene Iceffarla In ftato platonlsubi. jrblmotbeu tc.q foiteßo6. !^c6o In ftato facerdotalls oign^atls ibl.lRalacblas ^' pbeta.terdo In ftatoofflcq pdlcatolsiibl.folpaol’apo 'Holos tc.€c0oerfo aôtocfectoj bol’ feie In qoolibet ftaquot; to ^bat cffe banofum ibk^ancta dPpc roftlcltas.vbl oo eta loftlcla ondlt fimpllrt potlore.daoia Vo paoHn’fccO' larlb’erat Irls erodltus: ne crederetqQk poffer facrâ feri prarâ lnrelllgcrc:ió quarto ondlt cpnon poffer nlfi oiuma gratia reuclantc.gfa em rcodatmyftcrla ad quov cognP none non puatlt feia fccularls . sjic rcuelata folt vpo fm bumanltatc.vn Dripbanfci ftuper.^lc rcuelata fnlt olfcl' pulls.vnde or mirant in petro « Jobe tc.^lc^ppljisT pri arcblsrficut p5 in Ira.fêcd ad bopnoricia no puenlt fcic' tia fcfarls.vnde Dr.ï^oc ooctus plaro tc . ift fubdlf quafi codufio bumoptls cum or , lev cm fpóalis cft.i. fpualr ter Intelllgenda.vn rcuelatóc op’eft. ifeulnto ondir facrâ fcrlptura finc ooctore nó poffe intclllgl:lt;wter fulolfflcoP täte Ibl/^cr In apocallpfi.if t^Jtaidlf Ifta pars vfq; ver fus finé feptlmi capituli Ibi.Bro te frater tc.tftßoftédir blfficultatem Ifta particulariter. Accudo generaliter i po clpio feptlmica.ibi.lOidclicer te. 3té primo oftendit ifta blfficultatem abfolutc.cü olclr. Xiber in apocallpfi . ©C' condo in compatlone ad allas feientiasibi.taceo oc grâ maticls.vbt arguitper locnm a maiôrl.ç fi allatu fclêtla' rum que minus difficiles funtrfine ooctorc non pofflt ba bcrt notlcla:mulrom3gl6nó poteft Intelllgifacra fcrlpto ra.que magls cft oifficllls t quafi aliarumomnló copies vma.^ autem alle fclcntle noo poffint fclrc fine ooctorc oftendit.tprimo cvcmplificaroe liberalib’ Ibi. Jaceo oc gramatlrts,fecundo oemecbanirtsibi. âÇd nn'norcs ar--tes coin fine conflict mnltott pKtomp^oncj qofvolor •ocerc fcnptoram.culos nunqubabnerc noticla5Ibt ^o la fepruraru ars.tf tbom ooctrlna5 arguitmoltlpFr to qa inepta eft Ibl.^^anc garrula anos.rô q: fuperba ibi. dHij abducto tetó quia ^abtofa ibi,ïtli) fault ^)bpodo: a fr minis.tuin quia erronea ibi,lt;acco oc meis limilib’. tu quia rldiculofa Ibi.^BuerlUa funt bec îc^cba pe In qua oftendltolfflcultatem Caere rcnpturc.oluiditurin trespa tes.Jn pomaoftendit veterts reft, oilfieultat^p Ungulos libtos olfeurrendo.jn fecundo oftendit affectum fouad factant fcnpturatbunttlitcr Ignotantla fnam confitendo. 3^ fcrdainnuit Difficultate libto^no. tefta. eos breoiter pftrtngendo. f^rlma pars incipitIbl. ^IdcUcefimanlfr mirirna cftgcncfis.^cöa lbl.cernls metc.lt;crcia Ibl tati gain t notium tc.lBonitaut quali cóclufionêIftlus pns lbl.g)jo te îë.vbt olcif q » Ilc5 fit ita Difficilis.ramé inedita tl t cotcmplatl cft vtilis t fuauls.vndcrubdlt.^omic vr detur tibl teJ®ouetetla nc contemnat facra fcrlptoram

^pter verborü ruditatem.Culusafflgnat multiplice rato nem.lra plana eft.ßerto bumllfter fe crcufat;(y quali fei ens magifterlum non affectat fed quafi fortos collabora^ toros allicit vt veniat.TBrlmuj tangituribi.^5on font fa petulans «c.Scöm Ibl.maglftcrlum renuens «c.IKulta autem ponitaltlrttloa. primum cft ftatus cqualltas ibl, »Tomlte fpondco.^cbm eft proficiendi facultas Ibl. ^c tenti oarurtc-Cereium cft facrc fcrlpture olgnltas ibi,i^t fcamus In terris, d^uartum cftreccptlul confortls vrba* nltas ibi.Sbuqs me manibus te. (Bulntom eft coopéra dl voluntas Ibl.Ctnc Ineptc tc. textum cft amIcablUs focletas Ibt. Iwabes blc amannfflmo ml to STcrcia p^s prinrtpalls.f.conclufio incipit ibl.jFcftlna qucfo tc.Jn5 bortatur panllnum vt dro cceat De fcculo.ft Inuitat ad ouo.f.ad vitanda multa pericula?, tad abiirtenda mun' dl retinacula.Iprlmum notaturfub metbapbora naolcu lc:cul clrcnquaq? Imminent pcrienla.vnde oirtt.Ct beré^ tl lu folo naulcnlcïc.i^cöm notatur ibi.jßcmo rennncla turns tc.Cftauté ouplevmndl retinaculo quod retardat fecolo renunrtaturô.l^rimô eft amor pccunie.g^ebm ri' mor penurte.îfmor pecunlc cofideratur ln tribus.Jn vé ditionisreturn retardante folldtodlne.Jn contentlofa re pctltlone.Jn alienandi voluntate, fictardantem vende» dl folllrttudlnem ecdudlt com olrtt, ^emo poteft vende re tc.Ctne paullnos obtenderet oportere fe effcfolllrttoj contra venditionem rerum propter foam ncceffltate5. vel propter allorom vtilltatem vtrótp evcludlt . ß^ no” pter ncceffitatcm oportet boc facere oftendit Ibl.Ouicqd be too.iÉ^rnon propter allorom vtilltatem oftendit ibl. ^Ifi to fempcr rccralhnans icetquia Deos magis que rit nos ^ noftraifublungir.drotum Dommo Dedit te. Ifté ocus magis ccccptat affectum Iß Datum î boe ad probat dom inducitapoftolosrvlduam eCrefurn. IBnde olrtt. ’dtpoftoU tGContentlofam repetitione cjcclndit ibl. doh Icml tunicam act cft fumptum oc Jßattb.v .?(ilcuandi voluntatem etdudit Ibl.^l babes in potcftate rem foa5 vcnde.ld eft volotarle olmitte.vd aliéna oato .^cc eft có' trarlum quod prius oicltur.jißcmo poteft bene vendere: quia ibi probibetur venditio retardans-d impediens blc vero conceditur venditio indilata et expediens.^ccuu' dum retinaculum eft timor penurie, fient babeturbic oc auaro q? ci beeft tarn quod habet $ quod non babd-di-metit autem renunclarc feculo trip llciter.tlmait ei peno* riamopam:penurlam victualium: penuriam vefttmen-; torum, jftam autem triplicem penuriam ecduditpfrtn pileem voluntarie paupertatis fofficlentlam.'^iimam evcludlt Ibl.iVrcdeotIifuppleDlomls confihis totus mu-dusoinltlarnm cft.«Infra tan$ mbilbabenteo î omnia poffldcntcs.^tem q feba ctcrcla timeri non oebeautou' dlt:cu3Dlclr.^ictus atep veftltusxBula vero pbarabOC' rellctusrfurglt in fcandalnmrcontra omnes tentationes bat falubre remedium olcens.jFartIe conrénlr omnia tc. ft fic patet Dimlio t continentia epiftole prrefennsmunc ad cepofitonem linere aecedanius,


-ocr page 17-

^h5?'9™'’®®'’’ «ï^JM liters inueniill eptls 39iC' hiÆ''^*^^ ßc»Jr«w quldó nok Smbwft’: ofcrens

® te miiïa.Detulit.t.i.fïtnnl fuauHTi' rita,Jfi?9PjereJ^aU.^tendcba.fid^XccrrtwAn^ vfre-«0^- ’ - ^“*Î^®^^P opetö ejebibitóe) a p:inci-

*«te^A\ilt;®quot;‘iP“/S? ?iirt

Wö anucicie 5fi' ' ’'Otiymi adH^aulmu pfbf bnapparebatili ' tcrötOe oinib^’Ollunc bfquot; JiMd^^e^quoz^

s» mutuo DUcri '^»■RfSPWÇiFWTr

^.^tun modernis 2*1113 fcnbirur fie. ^«t in principio a J^quarfidê ia5^ ^?ftfideicódructio Jomutaf,ïtfequiE,

SKX\'o;‘Water 5«mblbfl Jf“«fichueapU'ustuainibi munufculao^ Jpio.idedetojdio

‘wer3rum.-0jefc.

d^- ej ^*^ ppouebat fiucplocabat fidé amiciciapmo' M^i™*^^’l‘W®uiati tamjibatc g multos annos Æt p ifh« °“- äiniciciä veteri pfcreb3r.i.pponebât.q.D.in IP Js?’**?^®”*^*®^'^ 'feracius t fideli’ me mó Diligi qp S^?^?^®#/^ Wera emilla nccclTitudo ed.f.vcra anii ffta ■ ^^^KoTitudp a nectendoq: nectitaios alias ami' Mal”' ^^S^^i^^TlZc $tepi glutino copulata, fbaritas h ^“?ajpi:q ita vult holes fiditglutinû afferes.

^ wia no vtilitas rei familiaris.i.^ria vtilitas.

Mnibï” “bbdola.i.fidat/ f èt palpans.i.blandico vel tftir’ÏS^^^wl^to’ropplc pdliatf/ b fóctltant.id nerf ”r^“f’^onciliare cm of amicit t pcordé facere pinu tor»« -^'■^•«ficuiall Î^ugui.maioub’minojcs pdlià lihJ» ^^®®erfQ^» i 'legimus in veterib’hydonfs.i.in üns ????‘^Wl’woria#.i9idotia cd narraro rei gedc p tin arp ’^ ^f^*^“® Iquot;®^^® f®”f oinofcunf.èraötab bido-npwA^fi ^i^^^c vel agnofeere.'^pud veteres enim d^2 .«^’^'’ffiofi® um is q intcrfuiffct tea fcribc fittimE'^ï’^F^’fi® P^cit yfiö.cty.j. Wide in opufculo oe Mftftrt ^^^^’^P^^luilo» bibllett inuenies alia mfta dc 981?ƒ '’’fuitat^bie ptermitto»^ k Indraffc^uinci öbS«# u usionesmultas.'iudrarc multa fignificat teno-tö ®’’°® 'ï’fiiS’iudro circüdo Defignattludro fe-^^^{^'^^'’•^ucumeo.luminotfiuepio.^t inde D: hoc iPlhbniMquot;f^r^*® ^^* circuit’vd lumtuatio: vel antru vel pdifK f» , fP9ifü»v.annoy.^cc ola mell’ inuenies in PpVorXquot;^^“?’^'^^^oao6.t.ignoto0-zf/ m ’Sduffc vtpjïiS’”S5’PP^^^^S^*®^ u Coió quocpviDerent.t. gt;» fes ^^crêt cos quoi famapfcripta noucrant.

WemSFquot;i'äliter.aducrbiu tA^ffo ^ic pytbagotas 89198 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«1gagrauit . ^ota q rpytba' iWi S^m ™7^ minos infula oriundus: vu yfi. etymo, qua fint fa?^i *ul® ^fifumari.fgeo vbi nata é luno:ey Uien firnJnl- ^ J’W’^® ïpytb®go:36 äbami’a 4 phieno' ^’^?iicm Sug.oc duitate Dei libro, viq. ca. htteitoi',gt; ®P'’®#genera traduntISnu italicum cj :ea ‘PUWtoNrf?”^*'®®”^® i^^^gna grecia nuncupata cd. 'S! in do terrtoivbi -inunc grecia nomimina tnr^talieom genus auctojcm habuit pythagotam ^3' rnium ïc.T fequit^He Interrogatus qutd.pfitererur pbP lofopbû re eiïe rerpondit.td eft ftudiofuni vel amatotetn fapientic qooniâ fapicnteiTUgt;fitcri arroganrilTimö vide* barartc.î^ic adjit^q ^atcs.i.pbilofopboo. Wares ferens öerulftfifi fuauiHï-mas Iras q a pneipio amp dcia?ftdê:^bate iaï fidei cveteris amincie noua p-

quä lDocent, î b ferebât.^cra ci lUa neceP^p 3Bcmpbiticos cd egyptiosamem

Lc fitudo êtKpi glutino copu ^0 lataqrâ no vtilitas rei fa^ ; miliaris non prefentia tih ; I co:po:^nó fubdola etpal^ 'g pans adulatio fjoei rimo: ' et 0iuina:u5 feripturaç itu , ? dia pciliät.Äegimus i ve-' ; teribus biftonjs: quofdaj , f luftralTepioumcias nouof ; tuadijire poprostmaria traf-, ilTe: vt cos quos eylibas ;nnouerât comquoep vide--aß rent.fic 'f^ytbagoias mp ? pbiticos vates, fie'illato egyptû ï arebita tarétinuj

pbi duitatei^ypti qua edificauit papbusrats €pb3-fus filius Jouis fié Dicit yfió. etym.yv. Jilâbidojiâ tangit Walerins majtim’ libro.vüf.Dicéf.l^y tbagorafpfctilTimtt opus fapientieain-uenta peritustom nis bouedatis per' cipiendi cupiditate in^relTustnibil eni? qoad vltimû fulp' uentnrucdfinê: nó tmature t celeriter incepitÆgyptû pe* nftrvbi literis gentj

illi’affucfacmst pre tcriri eui faccrdotit pmentarios fcrutams cd: innumera -bilium fcculoç obferuationes cognouit ïc.per predicts patet ^ falli libri habentmcmphittcus.^/r élc quot;^lato egyptu} t arebita tbarcnttnuin.fuppleadntvel gagrauit. ■|ï5l3to pbilofopbus quioa fuitrcui’itcrin cgyptum tau' git Walcriuo majeimus Itbro.viii.Diccns. ^Hato patrias atbenas preceptorem focrafcm fortitus:« locum t hominem Doctrine fertiliffimü ingeniiquoep Dinina indruduf abundauna.cum omniû mortalius iam fapienriffim’ba-bcreÊ:eo quidcj vfep vt fi ipic iupiter celo Dcfccndiffetnec degantiorc nee beatiore facundia vfuruovidcref.ifgyptû pcragrauit:Dum a facerdotibus ei’gentis geometrie mul tipliccs numéros celedium obfcruatóne rationum perce pit ic.ftfeqnif ibl.tßuo min’miror in itabas tranfgrcf-fumtvt ab arebita tbarenrino pythagore peepta tinditiv ta aeeiperet.'^ug.vnï.libro.DC ciui.oci ca.iiu.multö com mend3tillum:toicit inter alia.Jn cgypto otdidt:qcun* cp illic rnagna babebanfattp ooccbanf.iSgyptus Dicitur abegyso qöed appropinquo t potamosqo edfluums ^Hcr jlJyluin fluuiü egyptu Wel fm yfidori.ctymo.diij. ifgyptus ^ pri’aerca Dicebafrab cgypto vel egypo fratre Wouay vel Womay podca ibi regnatenomèaccepit. Be arebita oicit Waleri’madm’tn.iiii.li. Jbarentin’arcl^i' tas Dum fe pythagore peept/penitus metapbonti immer git magno labore longotp tge folidü opus Doctrine com-plcrus:pod$ in patriasreuertif t rura fua rcuiferc cepit aiaducrtit negltgctia villici corrupta î pdita intuefep male meritö:fumpfiffcm inquit a te fupplidummifi tibi iratus effcm.maluit cm impunftu Dimittere cp^ptcr irarn vi fco grauius pumre.Cbarcmiuus aötoicif qr crat a Cba rento cinirateiDC qua bicit yfib.erymo.Kv. £ baraoV^cp-tuni fili’fuita quo (Tharenni cmitas pdita t appellata c. ^tcm oratiuo in Ii.fcrmomj5. il'cctinib' ’paru lis iactet fe molle ©barditu.'jPcGnues fuut quids prices d Dicuntur gallicc platy.inota ey pecten cd infirm terrendi t pectcn-di.Tftem pifcis quida tplectrö cytbarc:tnfcriorpubesira dru:3gmcn vel cborea:Vfus.3Eet:it n3t pcctit pecten mo-dulanuna ?dit:5îgmêcû radro fiepubepectinefigno.

’ 51 a üu


-ocr page 18-

*Pi‘olosijs


^^fîsn3t.oi at cmjfirc^c:ß3nibtilarc;inqüircdo puagarcocrrare O' nadere zctlS^n cóürue Rc.ßasraiut.i.Qambtilaait.eä 0:35 meiteS rcQion^.verfue.itfpires hora fß3 tibi RsniHeabit Svino aipRes lymba oabittrestons, j^icit slo, (£40:05 rt^UartaUcó reslo

nequequonda ma


ümeRo patet.^i nota ^ bidt « ÏFasqöaHfacRentco 4a Hulludpt ad pfeetóe^ feie pnenirexä ferne occurrit el qd poirtt addifcereivnde ecciï.viii,lS^if:ifapien3 eRRiart « tl' ia longtos rece/ïït a menmlromagic ^ etat^f): ftaptae a piratie. 'pirata bi latro matin' ^vade laçant ^mc frétai


«na erecta oiccba-mrbef^bicit '^ne. viiidi.be ci.oelÆti demeae quot;Italie par ueveniSe vbi jb^' thasorco^ fama ce kbïjhcjcdd ytalice p6te tanc Rordoaa auditie eminStlorl' buemea boctonb^


eamep oz^m,Jtnlteqqaó' dnm musnn ^ecU oiceb^' r tiir:lRboziofiffime per^QT2 a uitvtqm âtbenis m^ eret tzpotens caiafc^ oocttin^f ncb^demie SYmnufï^pfo^ nabant ;fieret peresrin^et 45 oifcipalas molens aUc'


facillime eóprehen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ »,wv.„♦ tuft

BliR.d oicit in,):tiii «bp. jfaha ol/m a


na vereeöde oifceret^fm


metaene pelagipi' rata rclicjf. $tcópo amaiez emcntc fcfaitâdtY'’ntfapirqöefHentf tam Uaiam lacteo eloquen ƒ^^^® ‘ïif”^^ P®^' Ue foMcmMentóoc vlö^, quot;Ö^ brfpame sulh^rae^ fmib^' mano parott-i, obe quofda} veaiffe nobiles le diat tqradmanda' Sim^ tetqs adpt^latióej ^” BionttöMaant fm romanó trirem mias iStuftnaSn^iT, bots femn ^dantibubait SqXwpia»


lila et^s in nnditnm omni'


nic^ cö iras qaafi toto oz^ Pbc fasientes pfequiturten-


ereclpptie occupa

S^^S ^nr»imi cmMiffimo pam


ptas apir^tis t venüdnt^


aregie nomine ^a tomia mojctlattui nteta eRteoep idc fa


it 0üct^ capöuus vina^ et ïfem^ï taméqz pbilofopb^


bas fecülistcelebzddamcp

miraculR xt o:bctantainlt;^ 0re/ri:aliuc ï cKfmvzbêqne c rcrêt, ^ppolloni^ fiae tlle magus t vulgus loquif fiquot; o ae pbilofopb^ vtprtbn^o end tradût mtrauit perfns


turnaeaioueifedibtte faie palRe fbilamertt. '^oftremo “^ -^^*? fy^^llt;gt;vrcscibi regnante,Jtaliaappellata cR, f/f - j^ atbcrifómgrm zct'onRruc Rciotco i$ pagraait loca pdiaatvt qui erat mar t potSe atbenie.i.apad albe' nae.ÿiuitao eR ia grccia:qR lirozalie ab atba qb eR litme q: mlittotc poRta.yi^cl bicunfatbene qü Immonaleemt iblolim vlgitit fapia queimmonalmeft:« Rcblcantab emanatoeqb eRimo:tile.dtag.tn.fiviit.li,be dai. oet.it:. 5?'?’^ ‘^^bene bicunfa mineraa que grece atbene bicif (tt fubdit multa vcrbaicaufam affignane quare a nomïe


nepfia pulfaeaoi' oniRo tyranno mc' earam petierat:vbi ca ad theodoztpdn cipêelae vrbiebO' mlconuenire vellet neep admitterentur malta olaq^ête fo' ree retentae, conti' tifuo alt, '^atiêtee ^ferenda en foïRti


oft tnos cä in gradu bignitatienfe effem^. aUdd tale fe' clm^qr créquittitate eófdipipe Rbi códiSejqeUn placidlo' rê reddidit.vfibn bib bapOifß amicpphe.i.fapice Îbifcret^era^j JRaior emente fati.i.maio:é mine c$ RantiS babait,€taduerfa eqnimae toleraait ift be iRo ty rano bim fcjeto libro valerq maximi.ï2gt;yomR' ’ca heredi tatienoie a pfefvracufanoiji vt fycalano^ aepenetotiae Reüfe tyrannidiaccepiffet mayimaziopa bneeyercimuy one ‘i naorclaffla equitantia potée:j^piinopia iras pae

die rndit ^ olea mineraa RgitlRcaret: vada neptuû zepef fetmpoteRate ciuiû eKcai^noïe buo:pbeorii qaou Rgna illa cffentrciuitae vocaref. '^Ro cicrope oraculo accepto oeeciues vtriufi^ fej:ue cónocaatt.moe ein erat mein ib lie lode vt feminepablicle confultatotb^ interefrét.zon' fuka Igf multimdie tmareefi nepmno: femiefi mineraa talerefententiae. zqrvna inuda eRpl^feminarü miner' ^v^ft i[uiafqi^boctri.gym.acbademie pfonabant, magna fama trat oeboctrina tßtae aebademia fU' ttvilla platome.vbiidetn plato ooeebat. t£t Reut qaidat »tcuntinterpnfluctae fpterbellü 'qbtbtgeRä cRiniap polline « nepmü.plato cm cä btaee effet vt poffet vacare pme elegitaebadantä viUam^ciil ab vrbenö folä befer' tarn 5ÎpcRllentem.vt cura t affiduitate morbov libidis


etiprifeian'^rd bfmanée.i.bifflüée fonte lacteo elocutie: qrbuecT placida habebat boctrinay ^fb I^abalt Ula etae l^udim zcx^ vrbiH^ic ponti ci fi pter .t^t eRfeU' fue.'Jl^irû cRz inauditu gyaUd tâ nobili daitatétngrdfl


poUôl^RaeiUe mag? Jn pUnto oe naturali byRortatbuo legunf. 'Slppolloniitqttoi^i vn ^biccbafappolloni^pgam^ a pframo.trroja Re blet^.que numerat ititaactoree quos fmirat in tractâdo benatarie aialiâ. e be natiinearbora ztlf^o appellabaf appolloni^tbarêtln^a tharéto duitate €t mitvn^be illie 43 imitafpUnP in tractâdo be naturie herbarû. Jtébiero.in lt. UluRtiâ virotrponit baoeapol' lontoetdv vn^fuitfenaterroman^d a fuo fidit^ lt;y cd y^i anue, e pro epo capite trûcatae eR.bic fuit virbifcretiüï' mus qui fcripRtaduerfue montanü.'^iifca z madmiUS infigne z longum volumé in quo afferitmomanû z tufa'


noe vatee due perifffe fufpendio z forte oeiRo intelligit btCf^ 3^aguea magnitudine feie bîpbe. Ttffiqaé vol gae bicebat magtt.i.fclentfemagnu pythagoreI vfpytha' gorid bicebatpèm.vn bidt Crif.fop Ulad l^atb.ii.ma' giab orienteve^ont zê.magi nó mahRci.^fapienteein tdUgunéfTb '^ytbagorid.ipythagore bifcipuU vffcdn tee boctrlnSpytbagore.be qulbae bidt valeriae niadm^ H.'ria.^pytbagore tanta veneratio ab aadltoriboe tribu • ta eR.vtqaeab eo acceperant in bffputatlonem bedacere nephae edRimarentquinetlam interpellati ad redbendu iPccf.li bf tfoiiäcMtäyöTir,^^^?^^^^^^ ‘’S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cat^m,boefotum refpondebant ipm biriffe.

Mida SèraSa^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^^’^^Popall fanta perfeo rege vocati.qaiegrecia aR

inuenim emRoUaT ^^^ ^^^ nbsp;nbsp;amtrauRene ibt barbarae gentee grain binmmotp bello


ra loe'^.apad atbenaeloe^erat vbt bifccbafphiatz (aaien tio/Kcrcebaf Radtit z Rcaedpifè.ièSgymaaRü grecevo cafqblatine etercitm blbeRmeditató.(^ymnaRa acba ÿ^fobKAMf Rodia.vel ecercitla Rudeoiivfloca Ruda f^^^^^^^^'^^*^''‘^^ii'^^by.(f^ymnaRtt br vbl etercenfath' ‘*® ^5?”®^ volodtae cóprobaf.'^incaccedit vtoim U' pc amu eyercitia gymnafia bicerct.lt;£t bra gymnoe.i.ntt ffi^gt;:viuucnee nudl erercenf in cSpovbifola veréda ooi

® Symnos02 becform/ias bie.ffiagna vel lacta: ^d^^^gnaluda eR in Radio.recte gymnaRu br. lénde


-ocr page 19-

iitbibUam


«»oooerlt;ndiefi^.bietnij a cädojc: q:nioP *•11w MHl^^JS® caodidat’:nä caucafam lingua oneU' WphR^^K^^Mltod furnif be yfib.ety.jii^/g '^Iba' ^ÄItÄ” ^^‘^‘’® afiatice feytbie.f t oienrrt Jîc ab adi ocuifa ï °Q’ c^ albo crine nafcunf.borô glauca eft

cernât


rtfs tenente t reto Ur^itâÉ'e môn(fic3:Ç renitente o^fbof c graruactóne placat.ÏJcc ocmonb’btagmana; : ej : epfa onidmu ad alejcandru ejccepta ff.^tcait l^Uro.te K.tliu ftriu viroy.Binditn’aleicandrtn’captfa pua etate ocolte ob id ^5elemtoB.isnar’.mimiracula foi oîb’pboit: vtof aleticâ 4îquot;T fcome' tria:qmaximevif«


|ptrafiuit.Caucafutn:alba' fnos: feytbas; malTagetas kopulentiffima ludie regna


P te aureot octâtaU fote po taute inter paucos Oifcipu Ïos oe natura: ocmoub^:


peuctrauit; ï ad cetremuj acoccurfu oierö z fyderuj ilatiffimo'^byfo arnuetraf q auditetoocentê.Jude per rnilfo pueitao biagmauas r clauntanbabylonios ebal ? vtbiarcbaitbwuo fedeu-


indiget vfep adpfe^ cm oidiccrit. Jftem plur^nobilia cófcri plït. jrcï inumidi oindim’in iingola-' rilt;p quoda móteaP tilTimo:tpluraliter bindima bindimo^s Item greci fertbnt be eioçplongeuifût viuutenim cenmm


JJJôWnidu fcp aft h^^^iwlnatuff

^'’‘benfvoca

^’* eodcmlt;/{ l^alTagetbc be feytbamj MaiTagetbc qfi gues.i. fonça gerbe. fcwh\« ^***i»’argcnm gue btcit.i.maHao. bi font 4 rnter Us T^^IP^nos fcptentrionalib’iugf inbabirär. j®c4' r ^quot;’P’Ï^ccurwt medica fufis agmina maiTa-^'bget biHerfZ'k India ab indo flu' rech «Pf^dentali claudiE:bcca meridiano mari poi' P^ö folis:c a feptetnoné nbsp;nbsp;nbsp;ad monté cau'

1P^lt;* yfio.li.i:iiÉ^ jOpuUmTima. gt;leX-£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ bitilTima.jE^â opes biuitic.^cntos

oirtmLS/?^^pP“lcnt’a.um.q0 ppaf opolentioi opU' I JBbyfonamnc tranfmiffo.i.ptraniïto. ®e 1♦ nbsp;nbsp;^ lt;Pcn.ti.be4 bicit ylïö.in.riq.ety. r^angef

foorttf J^®^ fcriptura pmcmojatteciéa bc pa' tendra o »•^dic regioncs.feict’aöt pbyfon.i.carcrua q: lt;KsSL’‘9”’^’*«gt;’u»agnfefibiadtóaJimplrf i efficit vn’ ^^6®’® ‘■^8^ indicia m iècruenit «fn»^®”®®’PPf^ fw^t ö^^c a biagmano rege vt 4dam ’®cati.««ore0antiHon font bi. rßens b;agma ® fimphei vita viuitmullts rem capitillecebrf: n/PP^^^ ^'iipb’^ nature ró flagitat, fola vimt alimo bow ’ f^““® ^‘“® cnltura^ducit. Ibinc elt q »nolla mo: ? nnll’apud illos vfusmedicinc.q:parfimoia «bhb ®^*^®‘§^®5a fanitasvfqjad monc;qm meta fenc iiiilwV’^P^ ’^^’^ftwc’no parens fllifcomitat eceqniao nbsp;nbsp;Hi«wult; .u«uvv«^ «► M/»»uuiiuviHiM.'».HiwiiiHViii.

Send/A®fPP^®^ null’oitionnuUamdiciatqj nolla coah-f/ó pedente in tbto.au.qt font bebatcatbedrâ beauratä Utfrt i ^*1*senti let e 5 los non ire nature: nulli inten nbsp;nbsp;nbsp;vel m fapla ibi bocebaf4auro in facra fenprora ppamr.

panbH nbsp;nbsp;®P®’^‘’ï^quot;®^^’ ’^®^®'^ötnec venanmr;ncc aucit ^/ p (Étpotante.bifcipuloe.Befatalifontc.i.bc reculan te

nft taL^ ^PAantmeclanat fua co:pa:q: imudis ptactib’ picntia:4 o: fons tantali a tantalo pbo Fm 4fd3.Fm alios fiawi ^“^•^^^’^'■^•’^fcdâttedificianocôftruôttÇinfof' tat 1“^ ’^P'^incißtaut pcauis montiö latebasbabi *” - ® PPP* ^^“^fmafionipficit bum monunt Panwijs*”® '’®^^^ amictu peiofom nec colote fucatom; diiufti®®’”*’*cmembra vclanfmec in augenda pulcritu ligem? ®®'^ctät ipfi vel co:pmulieres $ nart funt intel' tor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WbU’polTit opus nature co:ngerc:vn omamé

«»^^’‘’^^^’^cpatantoneri $bonoïi. ^on ffapod nff(A??‘?^®‘,^ceftn8:adoltcritt:nec aliquis penbifmi fed Dar' s^‘P*^®3teoic;Strm3 nó fumöt bella nó gerunt ludicra'nubus pfirmätnou funtapud cos fes-ner Fk^^^^®’”cc equina certamina: nó ludi circeu' mo:.0uin fitim fedare cupinfitis altera crefcit -re. velött?» ?*’’®^^’^ ’1^®*“ ’^“^‘omarnbabét oclcctabile^-yyq Jude p clamitas ïï.flamitc qui pfc bicnnt ab elS |5'' pwïtaart nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^cerect mercadi vfom: nee nbsp;nbsp;nbsp;genito fcm.l0iere..rlit.bicit glo. €la dlregio pfidis vel

aoud?A ®Plöt;vt fpêspegrinas cótemplcnE.^implcic ree perfau. vndc elamitev/r Babylonu ababylonia «Aib^r1 -quot;^“^^ ”® ^^lerata rbctov facundia: § cois i-yfe tbaldei populifunt.bc 4b^bicit ^ió.ctyjjc. Cbafdd pUjzhft ^ßeipiensnö mentiri. IBaria et bifeojdantia nbsp;nbsp;4nûccbaldd vocant a^fetb filio naeborirteabrabe co-

WfimS®”*’-®”® fcquunf: co? pbia eil: 4 tuuarc non nbsp;nbsp;gnominati (üM^/t JEedps ree fuit atbcnienfiu 4 poll

sltaria „®?1quot;cc nocere iuftc.dfempla non omanttnec nbsp;nbsp;mort^sfonis ouentis plagapdomuit ibitp media vïbej

tentes »ft^ ? bono:éoni pecudes maetättpfidentes -rbi' nbsp;nbsp;pdidtt.gentcqtmedo?fuo noie appcllauft. ^cb innento

•nine etflf '’?^®ÆPlt;cl8f o:anttbus: qófoluj ei cum bo' nbsp;nbsp;m’in gencfi.^ llßadai aucto; gentis medo? fuit.

niâtfimilitudinc oclectaf. ^arn verboj —«Tv SHTyru abfSffnr filio fern vocatitgens potcntiffima4 ^ocfoßn v'’’’cmundum creauit.bic régit step alitoia ab eupbrate vfep ad Indorum fines omnem in medio te-élQUdf r*^^^^quot;^’'®’'‘'^*P*quot; ®‘*i5cre ejebfpm trabé. tcnoit regionem.

nwaiwtïbc’ip fc fpüsateg més dltatcp ito nó biui- -v/j cartbi ifebytis origine tralmt.fucrüt cm co? ejcules v


v deof:inedof:alTinof:ptl?of


qoinqgfnta anos aptermüdieiä ? ppleetoncbonâ aeris; apud 48nó eil aial.nec qdrupes.nó ferrn.nó ignis.nó vi' num.bi venerant familiariibcü-rindeficiéter o:ar.3®a' licres Vo co? feoffum manét interfluente gyon grcco flu-uio vbi becidit in occanû.viri aut tranffretät ad vpoies fu as méfc Julio -r Ïfugudo.Cómanent aßt cû vporib^fuis p.jcl.oicst-râerü remcant.Cumauté v)co; genuerit buos pueros nó ampli’accedlt ad ca vir dus: nee lila alio viro approximat flater co? multa religiofitaté.^ Vo ptingat Ilerilé inter Ipfas effevfepad dntp annostranfit ad eâ vir ei’-rcognofcéo cyvfq^ ad quinquenniü nó parit nó amplf ns accedit ad eamflatcrboenee multitudine boimbabj regio co?Æt nota Fm quofdâ q’laic bragmanis; bicif re? co?rpfalii bi bragmancs nû.mb’.ÿfccufatio bragmäes


vfbragmanaf.flppt’o.- r na bragmanafé accufatiu’grcc* (ftFm illosflducifbee fyllaba ma.fi Fm I^iero.bcclinal Wc t bee ägt;2agmana: bui’bragmane: ficut fcytba getba» (ft Fm b credo cy corripiatvbkp bac fyllaba ma fie falms


na cumanaramana.feemplu bicro.inuenies in cpVa ad atbleta be inilitutócfille fuc vitra rncdlü: vbi bleit bicro.


O ’ludalca fupilitio ej epre facit in retjtónc 4rûdaîalallum t dea? O’ Indo? bragmancs egyptio? gymnofopbille in poléraîorija -r pomo? folo obfcruât cibo cur Vge ppi ft facit in toto poléra or gen’legumisflutponif150:139 pul metu bcordeolt;/ ft ^t audiret biarcbâ.iHum pbm.


tantal’fill’Joats;ob culpa fua apud inferos fullinet talé


penäeyfemp fititi-rhabet aqua vfepad labium inferius, îquando vult bibere femp aq refugit. Jtem pulcerrima


poma in arbore pendentia befeendtit civfq? ad labium f» penus-rquado ipfc vult ea apprebendcrc fimUltcr refu-giut.l^indcalt Buidl.in.inj.j^etbcmor.vltra medium


Cibitantale mille beprebendunfa4:quccp imminet effn git arbor.ƒons tantali bicif mundana fapientia: qua;fp fitiöt cunofuque femp refugit: qrnunep cos ad plenum rcficit.qr fient bicif (feclï.j.^on faturaf oculus vifn:nec auris implcf auditu.Jtem bc nardlfo bicif m.iij.metba-


-ocr page 20-

â– prologus


^ ctß C0Ç vocabulo uumïeflaF.nâ fcbytbko Fmonecru tones iris mandas emfnu(t:ma)tte qj admirabilis ejctititi kspartbi oicunff / y $yrfƒra Vn.ab ara qibit duras O’ailrologie uneris ?pbcnlis:ocfcct^ folis « Inue cria p ^cm oicn funr:qnon metropolis fuit oamalcns.WI oi dicereporaitic.»0^ ant ddaj oicuntcyjabnlo pjoicebaf enuf fyri afuri qnia fuit nepos abtac cf : cetbnraiqnos an loc’iu dcratmêfa folio:nó inneniab slid aucro:c.

torn appel-^-t/b Junenit ille vir «.Ira plana eflr/i ècriplît fnpboc plenilTimeoctovo' luminibus ‘ïBbilo


té vctcressl^rios uuenos vocam^ Cyros pre lanteslt;/$ Jenir.

Cbannifraföïbe _ ..


bis egyprtoç In $51 ria^Jfecrasapó ^lt; doneregnanitieoP t^ppfos eefnono^ tnie Fmices;eam(^ ipinncia Jcniciani nûcnpanîr,

V/a Grabes funtfa-bei a faba filio cbuf fic oicti. ^iês iupio rcs ppl'o» ntop ex pofttóes innenicsï ijc.lib.aifi.etby. Ju piM. aut oicit ipfe. ÏÜrabia idê efteyfa era.15 cm fignifteare fterptaf: co rregio thurifera fît odones creans w;f/b quot;^a kfUnifuntpbihilci qip.lfam fermo bc


5ffrostpbcMces arabes pi oIeftino0 reuerfus ad ale^a


® driaiprcritad ctbiopia vt ^ gymnofopbiltae - tfamo^ filïïma folie mêfa5 videt in b fabulo.5nuenitilleVIT vbi cp qó oifceret:-rfp ^ftciêe ifemp fc mclioi fieret. Qcri pfit fup 15 plcmlTitne octo vpluminib^pbiloftratue .

5id loquar nbsp;nbsp;(/a.ij.

e fcUboib^cu apte pa ® electónie z mgr gentium q 0e pfcia tati in fe nbofpitie loquebaf oicene 0 au expeumeutu qritie e^q



in me loquif KP^tp^ »ama § fcfi arabuq^duftratas afee dit bierofolyma vt videret rpetrn imâfitapud eö oie-s bus d’î'^ecîj? ein milteno bebdoadis togdoadiß fu tiir^ genau pdicato: luftru eendue erat, iRurfumcp p^ annoe quatuo:decimanum pto barnaba t Cito:expo-fuitctt apfie euangeliu : ne i’foiteinuacuuj curreretaut x cucurrilTet . Jfeabet nefcio quid latentie energie vine vocie actue:Tin auree oi' feipUö auctone oie trafln


ftraras.illepbs qui fecit octo libios oc fcquêtib’lfasp or bein terrarum.

^id loquar e fccnli boi ,i.oc ic-pbioafefo poffeiSst/l tum opfö paulusvas de ctónis.i.a öo elect” vt ponarct nomen fun co:3 gcutib’vel potétib’- tregibus. ■^ci.f]c.'®as clectó nismibicifletina giller gefiü.j.Cbi.j iqno polït”fn3ego



b:eu0nóbï;^^co pbi greco vtuuntdcpbilillci ^ palellfnis oiennf3 ciuita-te vtiqtfua . Jedjc sjicopbili.i.alicnigenctobboe q:fem Ç fuerunt inimici Jfrael c loge ab coy gencrc.l. focictate fepati.ira oicit jfiî.etbydxy/c dilccandrla aßt oicit plini us in littotc egypti marls a magno alctandto códitam in apbnee pre ab bollio canopico ouodccim paffuü lux ma rc otbimlacn.JnteriacctautfnicgypracinaMf/o €tbf Opia lient oicit yfi.etby.xiin .ora coloteppfó»quos fol viciuitas totret.ócnlq? vim fidcrn jadlt boira colot.cfl cm ibilogis dlns.na dcqold ci’cll fnb meridiano cardie clb multa alia ponun£ibi.Jn fine oïibic yone etbiopie fnnt vna ? ortu folis altera ? occafnm in mauritania.

(gymnopbUlenndi p opacas.indic foliradies^bibcf pbari aobibentes nu gcniraltb” tegmina bics generâdo fcabffmct.ira oicit ffi.ety.vn. vbi agit oe pbis c oicunt a gymnos qó dlnudus c fopbos'qö cll fapia vel fapicstqi nudi fapienres vel pfjftf/f ft famoltlltma folis menfaj. fcjoelpbico.appoümi cófecratay/g Milderet in fabulo, ti littojc fabnlora indcrat rcnipln j^clpbici appolltnis. 3llä mcnfam otcût qnidâ eire oeq lcgif in valeriomaxio Ii.iin.e6l; a pilcaronb”in mildia rcgioncverricofu trabc-tib’.quidä tactu cmcrat:cxtracta inde magni poderis an-rca méfa oelpbicatona cótroucrlia cll illis pffcin fc capra ra vedidilfe affirmatlb”: 15 fortune onerasemiffe oieente. äBua poitóc ^inonitatê rci:«m3gnitudinc pecunictad vumerfum ciuitatio ci’ppRu oelatatplacifirappollincm Odpbicü pfoli cuiiiamêfa adindicari oebét. 5)c”nïdit:ib it cc oanda q fapia ceterospflare:tóe milcfio tbaleti men fa5oedertnlle ceffit ca Ïf^iati tanas; ■^ytt3co;isjjiin”aln oeincepfep p oïm feptê fapicntln orbêad vlnmut ad folo-«êpucnif:q « titoln ampliHtme ptudetie « pmiü adipm appoimc rróllulit.Ï^o» feptê fapicntln metione fac ang. Xvui.oe cini.oei.c.xr101.9'5 qttâti pbinnlla effet cómcn-d3tio:r3nta via fcciffc vtvidétmêfajilla.oó aln oieüten in milefia iuiffc vt videtibipbostq tradebataffrologia « nn incros ubi nceeffarios « figuras i fabulolb litote ptrabê-tes vn « loc’in 4 ooeebät «ptrabebaroieebaturmêfa fo-Üstdêós lapie.qz ibi lapito oocêrib”apponcbaE.famorif fimaat erat.q: vtilitao ooctrlnciHi’iu mftis pnb’ oinnl-gabaf.ft fotte opinio iffcu 4 fie ofeöttfundaf fup bqó oi dtaug.vin.ee ci.oci.c.n.vo lfie oi. oTbalesmildi^vt fuc-teffotes diajpagarettrep natura ferutat’; fnafep eifpota-


predicate: capto« mgrgeutiU5:in fide c ventate^m ipitis.i.v^/fi Mo

quebaf oicês.fi.lt;ro?.xÏMlt;/0 5En cepimenra qritis ei” dmme 1oquil rps.i.vultis cupiri vrutpspefTitm melo *dlt;/p Mnflratas.i.pagratas^q Jïlcédit byerofolyma vidêpctcad ^af.j.vbioic glo.xQo oifcerealiqd ab eotÇ vidé en api affectum apl’at^.ft vt pen” fcirct me fote libi coaptamy iOamafe” v:bs eil ^yrictcódita a oamafeo or fpéfatons ahne filio fie oie Jfi.ety.xüû.arabia appellata, id éfacra b cm lîgnificarc inïprctaf eo g* fit regio tbinifc' ra odo:es creans; in cui’faltib”cmirrba c eyuamomup uenit ipeêcfaba appellata a filio ebusduncupat” ell fa-ba.Jts oic Jfi.jciiil.ety. lOicrofolyma exponit in opnfcn lo vocabulo» blWiey/r oft malit apud en oieb”. xv.gar. 1^ s »oc cm myffeno bebdóadis c ogdoadis ic.'^cb dornasfnprajéa greco;qóipiokötbebdomos. (?rÖrina rarab bcpta qöcfeptêqfibeptomos. poerfa pibctin o fitbebdomos.^iir ogdoasab octo qöênomégreen ocri natnâ b nomeocto fûplim’a grecf.W0:bebdomas ab bcpta.f.feptê tooas q^éofcs.^togdo asab ogdo.i.octo c0030 oies.per bebdomadé lignificaf vet” tell.cui fuit feptenari”q:iudci celcbmt fepnmn 0fê.f.l3bbatn.ltc5fc-ptimu mêrc5:fcpt!mu anun.c i vitio feptimc icadis facie bat iubilcö.Ogdoas fine octonari” fuit no.tell.in d eele-b:aE bies actauo rafurrcctótsxróllruelïc.Juturus genti um ßdicatonnllrncdus eratboc myllerio bebdomadis vel bebdoadis.i.feprenarij ' pquéoengnaf ve. teil, (frog-doalis.i.octonarij.pquéoclignafnonuj.vt.f.itelligerct p inanfionéfeptêcocto oient apOpenu fc effe oHitutn 00-cto:ê no.ac vc.teff.'J[lit cm priu5clTcnllndqo legiturad (^^aKplDem videre petn.glo.uó 0ifcerc üy/t iiurfoj cc.crpofnit.i.rctnWk/ v furreret aut euemriffet.i.uepn


tarctor inutiliter pdicaffc.egar^K/x Sßaby «c.vinavox 'T3ec eil Ifa antiqua.jUSodemibabent viuc vocisactus« in idem rcdit.ifonflrnc fit.'Biua voxvclactnsvluc voef habet nefeio qd latentis cncrgic.q. o.nó poffum expnme re qiitum interius opetur;« hoc cll qófcqoif.ft in aures «c.nanffofa.f.vox.Jottiusfonattq: fortins imprimif vel fon3t «ranctranffnfa eritnotninatin” pluralis . (Energia oicitur interior operatio vel labor interior, (ft0Ici:or ab en quod ell in.et erge quod eil operatio.Woeriuatur ab hoc verbo cncrgo quod eil in tus opor;pro interior opera tione ponitur hie . ^equitur tellimonium ffebymi p qó prnniffa probat.


-ocr page 21-

ill bibltam


^«amp;*‘l‘lgt;tii«»oim ibod(lt;iagt;bwlt;£ .lt;fdgt;»ne»»»e tbS^®’’®® ftterôtOutwent cfdjyiies (mpugult câ5 7rK ^^®’ ^«noltecnee oefendit t efebyno pualnir. 4''■at attbentenfts rbodii in ejcilins miiïns ne«n- ^^’^^ *1^ ffftWf in.viM.Ii.vakrq majcimi.Cfebr K“Windida 'Seminiardi'

satucinitatjfaapjf, “3in iCbefipbonte


€tfumif B noméplailcô 4 fc6apfonafterftipfedf pafITlt; niqóêpcptaHe^ ^anrapl’s tc.jfjc paulin’pp pmê datócïXnpi’facta nimis Too fenfn initetef: 6 indocit en vt ooctotc Caere fcpuire qrat pp vnlitaté qna5 inde pCcqf. ft opponit e^cpln pauli 4nwlw^faitaudiédogamaliekm


y fa foui^fonat vnde zefebi 3 nes cuinrbodi eenlaietet legeref illa oemoftbemö o:atio qua adueifus eu ba buerat mirantib^ cunctis atep laudantib’ fufpirans aU.^uid fi ipfamaudilTcquot; ris beftiam fuaverba refo-nantem, ^ Opitith ‘^V'C£c b nice qifit alidd J^Jfi me tale qôvfpolTii a ifeaudlrc vel velis oifcé: bfed quo ardo: tu^-i oifcêdi 0 ftudiû etiaj abfqp noöpfe c4)barioebcat ^ngenmoo die t fine ooctoie laudabt ^lecnó^dmuenias fed qd b qras cofideram^,amollis cera iad foimandû facilis I etiâ ft artificis Tplaîte ceP fet manatu ?^tute totuêqc k4d cêpótpauPapfs ad pc des samalieflege moyfiz dpbas Pidiciffe fe ßfiaf: 1 vtaimat^fpöalib^telis po


J'odcot3tóc3: da-«intnatfijauimma Î^^ffettînrtz ^ntib’cuctis vtriuf ^culminis eloquê-''3ni:^aliqu3tQn^j

Wfiißm audiffc-M'O.multomasis ^'[3«mini.ï^eilto^ ''i*y»clo4f guaki ykalerandrcidos. Merea fenib’ ipal 3013arce receptis: ^f^cbyiies lc4t:ce/ Pfat^ ^emoftbena arguit: t pace Switnil tuti’eiTcg Revocabateu? be-«'33udi4doic )igt;3 jeri’majjim’. jCan-in.eifaducrfarl’ii'c »nimicivirntardote 90iccdifuCpef:it:vt denptoç ei’paru5 Woncu lectore eêp-deatetemptusaccr-


vn oicpaul’apfs ao pedes gamalief te. mftca oocerct pftdetcr.^r/ do^a^acwcM. nma ein nfe militie nó cama rT/ TiBtar.fpff4cifo.

^pualia tela ff 'ï’ttt


^ lia fuut fed potêtia oei: ad oeftruetónej munitionum q cogitatóncs oeftructes et r oém ôltifudmêevtollenteî e fe aduerfus fdajoeum ca-t ptiuaces oêjinteUectinad obediendu^po: mpatifub lugare oêm inobedientiaj


iimotbeufcribitab infan tia facrf ins eruditu m boz taf ad Hudin lectóis neue gligatgraj q oata fit ei gi


Xgoimoej man'pteioyteri, Y ^Éyto pcipitrvtinter ceteras Virtutes epi quas bic-a ui fermone oepinut:fciam quot^ into eligat fenptu^


b rarum obtinentem inkten qui fmooctrinameft:fide lern fcrmonemvt potes fit exboîtari in ooeenna fana et contradicentes rcuinee-re.


res et miracula 4b’' fpüalcs bolles ipu-gnafïcoït téptatóÉ b’pHaf:4bisarma-tus é pfidéter occet vn oiccüSpt’o.q. co rintB.)clt;jm i^r.ei mili.noX 'tîntes et miracula p4 in pdf' catóne militamus.


-/u /10 cat.ff.oebilf tater^o ^3 potc. OCi.i.p DCÜ.y/P ?td oellru.muni.i.vtoe Ilruant ?filia boint feu oemonö oiuerF calliditatib’munita Çôfiliaboim vf bez monu odlructcs .f. fum’: vel bq’Oieo. jOrmami.no.tc.vfz ^bucinipolitio dl ^upi’ci Dixerat fic ptjitejem epfe. ^o ^m camé militam’ tGftcfufpefiua co ilructio: vu reperen düê. 'j^ilitam’nof Dicotocllructcs pfiz lia boim vel oemoz


iwlt;Zp ft om.al.t^funditatc intellect’ tâ Icgifpitoç ^ pbov/^ltitudinc oico^/r frto llc.fe aducr.fcic.oei.i.q oc oco c:vt OHmimpugnt ptU 'bginis tbmót;r/s ft ca


oculcç tcrribilcvult’pond’accomodatü lîn-vocis efficaciiïimû coipis moms. '^’^'’3cccropspdiditit ctiainfulc: vn ma ff’^’^1®8^ ®' infulis fic ait âbod’eydadû pa «®^' capitoliu 0: cc inuenttiou ciuitas

R yibstinfula Jxbodos dl appellata.

®bico.bievitatartogantia ptinenria vt5 in olui

■’.‘’‘^''“PPofnaïtideo ptranfeo bteuitatfcalitcra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.».-.«xj».vwv,.,.„vv.»,„.

'''•^quot;Pöfco?fir aWtaleIn me te.bee Hv ÎTimotbeû îc. iBic ondlt fdam facre fcpturccc cinecef -b-nó^ofuitibi cccmpla pdicta qfi feunes fis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*31C3 ocbeas venire ad mc:vcl ^ pof-

b ®mI“ P' n^c vel oifccrc imo Dico cp.

addifeedfir^ ft Iln.tgt;i.i.vcbemés t)tbejr®^®”^nU®^ ®*fquot;ndö. 0 'clbfcpnobpfc ^bati rlS laudabiliter Hudes.X?n pmenda ^“^^^ Pgnalem fniam oicesMfc Jn dat Sôebïiî/î”^^ - -^^^ ^® ^^ inuc.tc.lj pme 3s i'** Pidt no pfideram’4d inueni-‘Pfidlt;»lt; S ^5 4d qras.i. 4d qrere tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^® fcripmre. j^lcit ei o[mb,intentio

Ç fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b 3®ollis ccra te. b inuit

c|:?plo mollis ce:e:q öefacili re ’^cST^l?dfiguraïK0(c|,f/b llßoHis cera WömaX««^ f^'^bs ad fotmadu ctia fui.^ gt;w«oï5 b, art^ d^andi oc ccra. €t plalle.i. fot-”“^^’‘ ^^ Opel.fn Wrediaf^rTP'®? ^dd pot cc actu:qt illa potêtia oefaci ®^ paulino Q ’bDocto;e care

^■»A^^’^^«‘«SO’Mbflto^vtinlludlo^ficiat-


ptiuâtcs.i.in raptinitate redigentes«'/ t ^cm inteki.eaz ptiuoo ouclm’oêo fnpbMntclIigêtcs oü xpo flectes on cim’vfcß in obfeqntû xpi.i.vt fideiyßi cü pU’repugoerât bûilif obediât:t b êjqób 0: ad obediédû oco.^Texf apti ê.^n obfequiû xpi:t pati fum’fubiugarc ocm inobiam


fariâ in gilbet Ham.fr piHatu piatóis cxcplo Timotbef cpi:4 Ij ab infantia iras factas oidiccrat:tû monet eo pan lus:vt eae Hodin nó ncgligatib qô bic ok JTimotbeu feri bit tc.i.dfimo.i.lJeocpceptû pluendo tibi fill Ïfimotbce Fm pcedêtcs i te avbias.tglo.fm fcia5apbae 4 crat in te ante$ effes cps otdlat’.fccc qlircr fuit ab infantia factis Itis erudit’.nd Hudiü ^»o bottai oiccs.f.iTimo.iiii.îttté-de Icctônicebonatéi t Doctrine:! fedmnibi. /Soil negli-gcte gram 4 oata cH tibi popinant cû impofitóne manon ptelbo.ft exponitglo.fic.^oli négligé gram eßams4c in te:4 tibi Data cpppbiam.i.fctóp clcctócj.in q expterttj videt Dicere qlis foturos fit.vd^pbiaj bic vocat Infpira-tionê fpôlT3ncti:4reucl3te cogoitapt’s ÜTimotbcö ec Digno epali bono:arelt;/x ‘Ir^tiBn j)p:cfK:ov. ©ingolarc ^pll pofmtiq: luin’frib’ cc nó put in pfecratóneepi: vel Ideo fingolariter oicit ptefbyteriquia vuns imponit ma-nun cetcrJalTentictib’.Wia irae ptefbtq q:pfbytcriû cft câ cor man’imponât:vcl q: impofitio manoü oat pteHîy teriô ozdlnato.l^oHca^onif allô exêplô ad idc eu oî.

... nbsp;nbsp;w-.., ...........................-if^ Oo tc.^cplnxir.i.ocfcripfidadCitom.j.Bpozter.

™’re:ig^^a2””’^rvcl figul’a plafmo.mao.qôêfoî eßm fine criminc effe^y/a Scientiam quoep in eo dt ^fÎDlaHea hî uP'aûnos greet qô c fonte; lÊuidâ oi- nbsp;nbsp;gat.i.eligendaondat/zb Sbtincntc.i.i textu cil amplc-

r »itw oj 30 ç fbogrceo plaHe qôêmâib’ppono. etentem.fôHruc ficioptet in4tapis cpm elle obtinentem


-ocr page 22-

“Prologus


eu fcrmonê«jufeflfm eortrinâ.Gvcrftatâvt potée fit vira îfelétla. Crbonari fetétee iooeulna fanaat renlneerc.l. redargncre côtradlcétee.t.coe4 côtradicunt veritan.

âfncta 4ppc rnlKcltae lë.b oocet oefectô bul’ felé tie m quolibet fiaru efîe oanofuni en; oleittrufiick



tae.MtmpIu citae.T/o ^0 refi fiat.rc5 cum poffir.

f/c iBalacblaepto pbetaic.3p(condit tu fiaru facerdotaUf Oignitatle feiam cê



nlrc feraris fdafiepjfn xßo boîe« fn fetiöboib^fic fiierut apti «ipbetprlarcbe:vu Olé/Zq #b9rifd rtupêt lu PO ctrlna ont.ûKh bois q: pkn’erat grati tota trinitas et rc^ udabatarebana:^ pur^ó penetrare no poterat vu Job. vjjXömirarenftudel Olcctestquó b iras felt en non old! cerit.tkndlttbs-iof


ueedTartstboeper multas auctes.îp^ mo airumu aucre5 llßalacbie oieens. Juabebias Æinr Tosauit facerdores. malacbie.j.t.n.

f/f Jutm ic.rfidcrc 'cc icgc.'^nmala.

cbie.q.fup illumte jcniin. labia faccr-dotis eufiodiût fcié tiâ îcglofa . ^i fa^ cerdos oe lege inter rogetooccat refifié tes conuincat.aUo/ dnfrufira metet oP gnitaté cui’non ba bet oeatócï. ltéag gei.q.fuß illûlocu; Jnterroga facerdO' tes legem oicitglo. ^acerdotû efi lege feire oui i ad inter-' rogationéölcgc rc' fpondcre.q5i facets dos cfi fciat legent oomirtl ^i ignorat legem ipfc fe arguit nó efieont facerdo^ téy/g iStinoeuf. iegim’.ccvij.lnter roga pfern ic.femo


ncta qp lt;jCa.iu/. crufticitiiffolii fibt^ eft:z ^tufn ediftcat ex vite mento eedam xpü tantu © nocet fi oeftmenb^ no refi


c Hat.ÜH)alacbias 4pbeta k mo pmalacbiam ons inter rogauit facerdotes legem.

fJntantû facerdotis ofîiciu eH:inter:og3türftddó lege £t ioeutronomio Icgim^. ff Jnfroga prej tun ïannun ciabittibifenioics tuos:x bdicêt tibi. 5n pfalmo qjcê tefimo becimo octauo. Cd tabiles mibi erat luHifica^ tóes tuet loco pegrinatóif mee.£tiöfenptóetuHi vi ri: cn eüarbon vite. ï^öq eHinpadifo coparct: intei ceteras Tortures boc etia in tulit. Jnlege oomuu volu tas eius:xin lege ei^ medi 1 tabif bic ac nocte. Daniel in fine facratilîïmevifionis ait iuHos fulgere qfi Hellaf et intelligêtes id êboctos ft quah firmamentu .%Jides 1 quantum inter fe biHant

iuHaruHicitas t boctam-


fiieia. BUf Hellie: alif celo pßanf ^.uä^ inxta bcb:a ici veritate vtrnqj b erudi tie polfit inteUisi ^ta cnij apnd eos legim^ ^.lu ant mooct i fuerit fulgetur quafi n fplendoz firmamétitz q fi^ iuHicia erudiutmultoeqfi Helle i ppetuae cternitatef 0 (fur bicifur paulue apfue P vac clectonie. Thempe qa vae legte : t fcriptufarum q fanerait eratarmariu'^ba rifei Hupent in oomini oo^ r ctrina: t mirantnr in petro tiobanne quomodo legej fciant:cum iras no Otdice/ « rint.^uicqutd enim ahje exercitatio et quotidiana i lege meditatio tribuere fo-ktrillis boc fpirituHanct^ t fuggerebat. £t erant iuxta quod fenptujeH Oocibilef vteo /Bnodecim annos fal xnato:impleuerat:et in tem pio fedens ne queHiomb^ legis intenogans magis


bocet bum prudenter in-' T tcrrogatrlFlifi fo:te ruHi^ cum'i^etrum:ruHicum lo-


Xit.31pea ooctrlna nóéniea § el’4nt* fitme.Jté lucliû. J^irabanï in fbis ^eque ^cedebâtô bte iHP. henela.g. gra |:po boi: reuda uit ntbilomin’apo fiolis.vn oi^jr lft miranîipe.ilo.iê. ■^efiiq.e.^idétee pétri côfiantiâ i iO' bânis ppro cf boies eentfme Iris iidio te: îadmirabâf cê. teertenon erat antf randu:q:ooctoicnt babuertjd infuallo tpie non tndiget ad ooeendü:« b cfi qb oiettf/s (ßuiddd b.^USçébat.Lldi' cabat t fterâtluc qbfeptu efi.^ydaf cboitbeu.i. ooetW' les vel oodles oef. i:beu6tÛ6éb’no' mis rbeos, ® 3 vbi éillnd fcriptujglo, fuß ülû reptu Job. vj.^cptuîéinb^ pbetis: I eft ocs 00 cibiles oei vd ood' Ies : oiê pluralü.43 oés ,fpbevnó codé qpfpu repleridîpro pbauerint oinerfa : adidé tedebétqoaquot;


rcs.pfbr grccc feni^

or latlnef/b lups.quoqp.etvitf.oidt oauid. (fâtabilcs mibi eraiit «lt;/i i^aniel.tc.B ondit eruditaj iufiici35ac fciamrufticia vel fimplicitatc meliore oidtg wiel m fine fecretifiimc vifióis îc.ÿ^auic.cij.c.îjf autfecretilTima bcc villo qr cfi ocincarnatóe verbiimorte ei’ ioie ludi-cipvd fecretiffima 4pter oifficuIrarey.tZk dHuafi firma, qo magiscminct.j.Co^.rv.jllia claritas foiismlia claritas lune:ï alia claritasfieHarû.âfidla ri oiffcrta fidis in claritate tclt;/l illides ^tum ic.i.fimpliccs infini fapi-entes oocri q infiruütalfosr/m Tulgeböt qfi fplédor fir


^rer diclmscomj oes ali) peordabat ficin Joel4olc,lt;Etcrüt oes occibiles vel oodles oci#o dis.q.vbi nfa Ira efi. letamiin otio oco uro 4 ceditno6 Ooctoré iufiicie.jté Ifa.hiq.'^onâ iafpidc5 ^pugnacula tua icivniuerfo’s filios tuosooctos a ono.jtébicre.rc' M.^ofiboicit ono.^abo legc meäin vifeerib’eop.î^ corde cou fcrïba câ.Jn cuâgeîio Job.vj.c.ybi feribif. et ert oés oôciles 01 lt;5rcci fic but. * -WW^er iras latras fonat fic:kaifontal pantbcs oyadafeboitbeu . (ft in ^nû ciatôc fie fonat.keefombe pâtbes vftoeosoydafcbitbeu '^i cm oiptong’b5fonû e:i oi oiptôgus b5 fonûùi eu of ptógus b5fonû v vocalis,^gt;oi^ aût interptatio. (ftcrauf oés oodles oeirvfpoti’oocti oei. Jbydafcbo.cm verbum grecu idé ^ ooceo.vfi oyadafdbs.i.ooctor: t oyadafebos id éooct’.Ité p anttqsbiblias inueni figuras bas., ff ^tfiepdietü cfi fonatapud no9:tbeu oydafcbai.i.amp;ioo cibiles.i.edocti a do vi’qsdo oocucrai vfoocebat.


inaméti:(Btumao premin drentiakf/u (St 4 ic.qfi fiellc i^tdlis cópanf ,pptcr premin accldetalciqópfcquntur ex aliopinfirucióc:1 cfi bbabebutecntiale^/o lïurorpau lus ic.b ondit friam facrc fcriptnrc effe ncccfTariâ in flatu officiipdicatóis.ift b ^bat o panin: 4«Pptcr fcripturamy friam qua babebat affumpt^fuit ad pdicaróis oflïcin.ib cfiqó oicit.f urpaul’apl’s fact’efi vas electóis.l. qrcdo- t/v U'uodcci an.ic.l^cm é.S.q-pbarifcimirabat in ooerri ctus iaffnmpt’cfi:vt qfi vas ontßciofum p mbm porta------ret pdicatóis ■îgt;bû ’^cf.ije.^as clectóis é mibi ifie. (ftrn dEr.^p itÔépeqr vas leg^i fctâç fcpturaç crat armariu q.o.Jóad b elegitpaulû qr vidit Idonen:^ ? ^ónc Smita édectio oei.®ofo.b agit oc electee pdlcatióio i nó oc deetóe pdcfiinatóis.V/q JBbarifei finpét ic.qrpaolin’ emdit’erat in fcl’arib’iciétq's ne forte putaret q »facrc fcri-pture itclligétias poffer capepfc.b ondit q»bfacSinößtß ne gr3 reuelateiqr grabtrendatarebana ad qnóftpuc-


na falU3torf:mirabanfiooctria pcrri i lobis.©no at fut 4 faclûtexcellentia ooctrîc mlrabilé.'^rimûcû Ille 4 oocet cras é rené.®ebt é illbrqn illi 4 oocet fût fimpUces et Idiotc.#rimn videbât pbarifci i faluatorc.vfi or b.©oo-ciânos.CBccc ctastcncra.f/x (fti té.ic.ou pmdciiufro-gat.t'cce ooctrinc cxcellétia lu.ii.|inucnics qbtaglf blc. ®cO5 videbat in petro i lobe:« fó mirabanti els elcgâtlâ eoctric.vn of b#/ y jßifi for.ic.fófiruc fie pfumédn eft pc.i lobej 3lt4dfdfcnMnoe oica’.l.d nos no oieftn” ro


-ocr page 23-

mbibliam


ï(ttffi^™®ic5tel^cffcitovcr(^ê»óétgt;ïdmo^ fóntóotfcorfttïfcnfsmafeToltofd/mpPn hfpê^ ÏWa^’iSP ’^®*^^fc ß^ U^^f 3td.ftÿ.tn babtrerat de cru (nrdUgcncptepldgttajeo '^fa.cr:vj.Pm frpniagifa. 4Öfum^^ yi*^ fcquif. dSLuopwre^ oieë poteratUla y^ '^erdä im^t fopte) tc.vftp adlooiülü sfbraa viditoi ^lt;«1«m^*®®^’9’^^ ßd«Wö’^MwbW fiiu’fcrinonc csd’.B ondit oefeerö « infofneientia) feraris fapi c teffe' *^iie3 mftf*^®*^® ^^ ^ß^ fóin’löa/^tofpiwwijü' do? tfußabödatiaj gFctlfapUua dt. Stuctes luanifcdat quot;'■*’*** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd09s pumafomif

fapiam fopientiótet prudentia prudenti um rep:obabo.glo. üdanâ fapiantt


«te


IWaT^’^^^fi««»

BhL^f^^^ îoeard


1

bannej oicam^tquoj^ vter d5öiccrepoterat: e nimpi tl fermone: nó tarnen feien


^^^’^'’^^‘cro.illa


tiajobânes ruftic^tpifea-5 toi indoctus, ^tvndcilla


mfittarnen paulus Capienti'' am loquitur inter prectos« n Sapientiam ant non fecn-


JWabilis cjccdU

S®?totgt;mód’ firn Ï?P®wiir5:vft ^itqofla^ce g9uib’gt;4iti9v3iat

nïS?æ^^3tvbn5 quot;Jffbus crat apud

^f2eIeganria5Oo-22?' Qöabuit 300 «no ab bok:qjto-Woirtóc) fecerat oc

*D0;qögrccco:lo^ 8O9qo inulta figni Jatapno gjecosoi

«Wificarônes cóue mtwo.^Uit^,

«iio’nsnnsfcribit


VOX obfecro.^n pnncipio erati^but^^bn erat apud a oen:- iOe^ erat verba:Xo bgos grcee:mfta fignificat. 0 nam ^ verbu ê-t ro:ifup^ e putatio : t cd vninfcuiuk^ rei.p qua funt fingula qfb fiftut que vnmerfa rectc in teUigimus in i:po.

(Capitulum.V.

0c ooctus quot;illato efduit:bocoemo^ enes eloquens ig brauit.Ilerdam inquit fapi entiamfapientin t pinden fiam piudentinm repioba t bo.'glera fapientia perdet falfam fapientia t cb^ftul ticia piedicatónis incruee



U iftius q peftruif nee pun cipubui^ feeuli fed loqulf 5 oei fapiam in myfterioab ? feondita quaj pdeftinauit ? oeus aft fecula.Scrfapiê' tia xpe cft (Tbriftus cin oei

* )itus t oei fapiadbec fapi. ääKÄJi? et’prndcnriüci’ab-fcondcf;f/i 10er« fa.p.fal.fa.i. dimtelt; bitapredieatonbuf


entia in myfterio abfeondi x ta eft oc quajt nonipfalmi titulus pienotatur pio oc-^ cultis filu in quo funt oës tbcfauri lapientie-i.fcietie T oei abfconditi: Æt 4 in my ftcrio abfeonoitus erat fr^ 5 deftmati^eftante fecula: P-deftinaf'aût î pfiguratam a lege T^pbetis. quot;^n t pio-pbete appeUabanf vidétef qi Videbant eum que cete-' b ri no videbat .â^biaam vilt; dit oiem eius î letatus eft


ö^-r . If^ W5alMtigni manifrl^J’^® ^5'’ÏP^b5 wibS irt^ro prem oicentcm rp cknl’^^'' /^® ®^ inqgtum creaturas ad fine ordinat een^/H^irt^V®’’”^^ oldingiHty/c C'a ineptum res.ln enn^^b’«mag^ordinatc. l®erbu of^mjad iïó ^^‘'’^'’quot;‘ftftaiocsiCi or q^tum ad renr creatióc). to oidr^”* ®^ creato?ordinaróes ad finé.^gnpputatlo îÇkJÂTSSSÂKquot;*’*”** quot;'|\^'boct’’piatoïc.i!bic ondit cy fopte müdana ceic »-^ R^-'^'4^'?^3gare myderiaiqqb’vukreudat gfa.

oblMi^2*®*?'rt*^^onfitcbor tibi pf one cell « tcrrc:qr Iamp;ldtimI? -^k ^®Pi^’« pmdetib’:«reucladi ca puuks Sdirif (»Sr^®^®®''!P*®'®ncfciuit qó oe tbo oei iobes-pliörtoÄ'^'®,. ^' oemoftbencs clo.igraiut:« tu inuBhS?’' 'Î’t pbus.î^cmqdbcncs rbctor eloquturi' Mtéetm^^-^*^®^'^®‘ ÎBemoftbencs aut fm ocri dat’nfïF^? ^’ a ocmo8qpêppts « dbemos qócvin’« 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ftai’doepoteria ppti. «fm q ?olc gt;iero.

5feffdp^ff 2^'lt;nd,vf ^ng.fennffe prik pu^o in feptio bis ß rK‘quot; ’i®»«9 Platonico? libris: nó 4débis ver lt;i8aSSW’ mnWpIWbWdert rónlb'’:^ in pn^ iäSI?^’« «KW ftfeqwwf adufep-Æt tcueb:eca mtnr-nAs r^V“^ ^ ®ï® 9*9 ^ois tcdimonlü pblbcatp lu •numiat^*^® ^'^ octèd cmluméverü qó erattmsJ9 - nbsp;nbsp;nbsp;veniente fu bûc mödó: « in mundo

fbWêlemffp® ™ foct’étîmûd’eô nó coguit. Item otefe volutate quot;,5J'’■bu:oc’nó et camenó ec fangotemót? bteita«ST^^^*9*®tc «mis:ftc? oeo nat’ cd.tf? ïverbSaiïS?’-®“’ f*^’' ^ ’quot; P-’^i^P*® «™^ verbu) aporo foii'n«?*^?^'**'' oc’eraf^buî.Werutnb ncfciuit pp puro afpeem inteUigéne fic fciun lobes ft qdä


prudentia dimina-bot pdicatonb^eul gdq.ittVfumffoe abdia ca.i.vbi tncii*.


pdâ fapiétés PCvdu mcattprndcntfâ tJ móte clan Zfteyfat


euâgcIii.lîcp5ip3Û b oc quo fèiungif; t/f i?|’îamp;l.p.îkrà «fitX^ois pdica' tio crut^fluka repii tcf.i.tôy.j. IBerbu crucj pcntib’d^cm ßulttciailt;^rn Sit pan.fa.Io.TC,(.coy; ij.t vocat bpfcctos né pfccioscognito' rest ooctorefquib? op^non dtoocerift


' auditores te) capai ces.^5 qua fapiam fcquar^, n fapiam Srnó fc. bul* «.i.m3lign0U fpirimû vel pbop 4 principes möi videbd mr.dS^ui oedruunï.i.qv lapte oedruifv/ o ^ef fapiant i.epin in 4 onte cd oei lapia oe rcdemptóe boim bqmur oitoiTp Ju myderio.i.ct:potiédo myderia in db’jeße ft gnat abfeondita vtnefeiafpfcudo:qr«6 in verb ft invirto teedtno buana rone ppbenfibilis: ft fpüs efficacia credi' biltS.f/q tßluä.f.fapiürn.f/r J^etts pdcdinauiU.por' dinamtif/s Slfi fcra.l.ante^mbs cét^itBeifa.yßS ed.Xpe em oei virtue oei fapte.f.ffouq. ^rcdicam’jcpm oei virtute:«oei fapianr.V/v 'Ilee fa.in my.abfeon. éf^ oiuerlîs figuris in ve.rcfZj: i®cq « nonipfaktitul’pno' taf;poccnUffiltj ic.ifor.qor/y tt4 in my.tc.ad üo.). y/j #rcdedinat’3Üt« pfi.«c.'0rcfigor3t’tnit i abel gen.c: ün.qué cayn interfecit iyfaac que pr ^molare voluit gefij jtyu.Jn iofcpb4 a fratrio’ vendit’ fuerat gen.yjetvii ♦3« agnd.êjeo.yn.ln bterctuia.îf 'ierc.tviù.in lapide angu*. lari.lfai.ytvui.lu lapidc'prterio.jacb.iitj.ln tuukfalut figurZ-y9 l^n^pbe «c.ipapr9dictU5 écy facrc fertpture myderia reuelate fta oco rpo boi « aptisad 4 nó pot pér tingere fcfcnria feculario bfc oüdif ç rcuelata funt ^be* tis « pamarebis/JLitera ptena cd.Cótinüa fic pico nbsp;nbsp;pff*

guratuo foit.vfi^bctc appellabant videntes tc.UiijtclM' gebaut figura? myderia rcnclantc gratia oiuina.lt;^ö aut bic obfutnif oc.j.^eg.ic.vbi pi 4lt;ïpba oicif bodic voca' baf olim vidés. ^6ic ohfa ed in genererendario fuiffe fa'


da 4pbcti6.'|Podmodu fubdunfj fpalia exemptai patri' arebis t^bis:« primo oc abraam priarcba cum oicitur. ilb Slbraa viditoi.ei’i le.é.îq,B.vfH.aibraî pr vi ctulta' uitvtvidcrct oié mcürvidit « gaolfuscd.l^idd vifionc ui tcllcouali fpufancto myderia rcuclante.poftmodü etent pkficat in fpalioc rcuelatónef3ct3^bis;c«m Pick.-


-ocr page 24-

Zibet


-'lt; c sFßiebanf cell ejccbicli.ipjccamp;^f/b dBOi ppFo pct6 rt «.i.iodCis incredoUs.€f3.i. tegenti peccatrici ppfo «raut int4tac6-ic.^Ac Micaela t2.meôô.uintcllcctô meo.

lt;— “fff €tconfiderabo nlirabiliabt lege tûà» Sed quare pete bat bÆttleq: lex fplrltoaUs eft.t.fpûalicer inteUigenda M.Coç.ift.lra occt' dtnfpós aôt vioifi


caw/g ift reuela-tóeopus eft vtintel ligator.1x0,Vin.

-quot;t/b ■^'Tc.ptemplc-mur,ii. co:^.in .lra ê ^osat reoelata fa^ Cleoni glona fpeco lantes tc.^tecpójt glo.nos aûtreoela ta facie, i. expedita tóe in qoaiudeieé velamen.Spécula rcs.i.per fpeculü ró nis vidètio glotia; ï)ei.(.glönofu5onm ïc.vlde totam glo. tfi Uberin apocaf.

^Ic icipitdota ps Iftios cpfe fm olui' iionepbabitatton' dit bblcto.faCte lcn ptore olfficultatem onptr. 'Brimoofte dit ptlcularii aUdlt llbjoc olfflcultat^ tangédo. ScöogC' ncralifp libros liO' gulos Oifcurrendo: ibi.^ideUejmani' feftiffima eft gen.


c^periebanf celie^ecbieli: qPpfó petozi daufi erant, e iReuela inquit oauidocu^ T los meos* rcofiderabomi rabUtaoelege tua Xejeein 5 fpirttualis eftt- rreuelatioe b opus eftvtintelligafac re-uelata facie oei glonacon i teplemur.Xiberin apoca^ k lipfifepte figillis fignatus iondif:quej fioederi boml fcienti Ifas vt legat: rude-quot; bit tibi.THó polîufn:figna-nittts eft el. ^.uâtibodiepu tat fenofte iras tenet figna tumlibm nccapirepntni^ fi ille referauerit 4 bjclaue ©auid 4 spit 1 nemo clau n dn.daudit 1 nemo aperit, o 5n actib^apoftolo;i:fctamp;s eunuebus Imo fanctus vir p fie el eft fancta fcriptura co


üdxâtti na«. ^Iq facti fnntäb bolbos:4 ^îJrfcJtoww fpadonesa fpata.lt;Spata o: gladiosa fpatio t^îfitÿW® fa î Iata:vel a patin go oft ßaiTlÖj^ foneco bmolinftronr. to antl4tao caftrabanf^JßUj ßcaHrant iptcr regno o^ APne olcnnfconoebtübene vlncêteo^ab co quodeft bO' trôna.q:benevIO' tone carnis térario^


t fiahqöme öoeuent.^go v vtöcme loquar interi : nec fanctioi fumboc eunnebo ? nec ftudiofio: 4Ö etbiopia ideftoe entremis finibus a mudi:venit ad templurre.-


b liquit aulam regidtT tatus


ncsîlfti vltimiinc renf.l^el olciE co;. nocb’ ab euclc qp eft maller vel lect’: ïecbo qöcftcofto-diazqlïleert velma lieris coftos.


amato: legis fuit oiuine st— -wc €go vt me cc. (ç feie: vt etiaj in vehiculo ^ß cuuocbi ftodi' ifaslegßctfacras £ttam SÄStJM^ ettUbta teneret tverbaoo quot;»^ quot;’'*’“quot; quot;“


c minucogitatoecdeipetlin » gua volucrctlabljs pfona-c ret ignorabat eu quem in li bro nefciens venerabatur, f %nenit pbilippus onditei ibm qui claufus latebat in s Ira.© mira t)octo:is;^tus b iCade bota credidit eunu^


ligere non poterat. j.ra plana ^'lt;£go vtocme interim lo fd eftfermoneömc tnooealns mfpo' na^v jtec fancti orfom beunuebo. qptom ad bonitate^ i^fcr/i c^c ftodi otior:qgtum adap'


cbusbaptijaf fidelis t ranL^J^SdgSwoplo mudi finib’véitad tpêlô . Sie oie Ili, fn.Flin,ctby,€tbF opia oleta eft a colo reppfotr^ößbsvi clnitas torret: oeniquot;


i ctus : magifter efficitur oe


Oifcipulo : plus in oeferto fonte ecclefie qp laurato ff


q gnominatcó legeret ffaiaj ^beta:interrogat^ a pbr uwqge templo reperit.

r lippo: putafnc intelligisq nbsp;i^Opituliim. vj.

G legis:rndit, ^ó poftij ni iL^jjl^c^ me pftricta funt


^teifta pslnqe«' culariter jïccdlt bj ouasptes.ln pma

ondit oitïicultarê facrc fcripturc abfolute.in feSa eópatf uc ibi.Occo oc gramaticls.lra plana ^fi Xlber in apoca.ïdlbcr apocalip.apocallplïs idc cft O’ rcuelatlo da ibimalta reuelan^ Septê ligilUs lignatus ondi£.i.fc ptê facris que funtin büanitatc jcpi Apter redéptóej bóa' ni generis que funt ?ccprio:natiult33p3irio:oefccfu8 ad Infero8:rerurrectio:3fccfio:adaent’ad ludicrötz 1 d^ué


tp vim fyderls jjdir boim color, eft eni5


^ ftocderis tc.^otü iftud funiif oc efa.cier/m dBuanrt bodie tc.fupra ondit oifficultatébic cófundit fcloloçprc fumptlonê.iSt in fine cócludit ^ non pütintelligeremft g reuelatóemioicit g.d^anti bodie putat tc.fcce pfumpto -'fl n lt;en^ lignatu librö nee apire prit niß ille referauerit qui habet daneoauid -tc.igeee $ necelTarla eft rcuelatlo. (ft fuinit b Oe apoe.uj.vbi fcrlblt.l^cc oieitfanctus t ve-.rus qnihabet cUuê 03uid:d aperit:^ nemo claudit.clau-dit î nemo 3pirlt;/o In actibusapfoaic.lßoftfp cofu-dit fdolonprefumptSe? fublungit ftudiofoä ebetatónem ccognltóis impfectóc5.€tponit ecemplü o eunucho ftu diofo:qófcribit 'Slct.vtqr/o Jn actibquot;apror fanctUS ca uuchuo imo vt fcrlbit in annqms.-fed pi’ placetmihl Ira modemo^ rfcribétlam imo fanct’vlr qö antiquiimplicite oieunt.modemi oleantexpliciter/p ifagnomlnatd. limai nommat:qrvirû cria eunucha appcllat/^ei.vlM.vbi oz,^ir ethiops eunuch’ ïc-r/q £û legeret îca philip-po.vn’bc feptc.nec apl’s ille phllippas of baiccp minus impofaiffeman^zr Butafnc-tc.poft onfam fepture oif-ficult3tê:poftpfufani rciolon pfumptoej p’ expffam ftu-diofoni impfccioe^ b fUblugit ooemne nccélTitatê oicens t/s ft^uo polTum nifi alids me oocuerit.q.0. no poiru5in telligerc une ooctorc.Jn opufculo voc3baloru5Inuenles tria genera cmmchoç.i^indâ cm nafeûfrd bicunf caftra


Ibi ingis eftos.^ädeqaid eius cft:fnb meridiano card:; ne eft c cetera.Jfte etbyops venerat adorare m Dermale per que oemonia fua malta oona miferat tepfow a lie Udtaolâ reglâ.îandacis reglneetblopum.€tvide qma omnes reglne etblopö olcebanf.Cadaces ne romain im-patores ccfares 0lccb3f:nccbabebat regime regio beenP fi 3 fcis.it3 fcriblf in byftornsf/b €ttams amatorccco gltatoem pcipcret.lBel fm alia tram in cogitatoecocipet qr bene ea meditabatf/c lingua volue.lr^nter repete^ rfofTo labijspfonaret.apte legedof/c ignorabat ea cef.onm ibm oc qao legit €fa.liij.l»cntouis ad occino^ oncetter/ f quot;Senit pbilippustc.Bc ifto pbilippooici torin byftonjs.Conftatbûc pbilippû fulffe oyaconn5no aplrmli em apt’s elTet:ftatlm baptisarts man’lmponcret: nee ad b aliof ecpcctarct.ln ifta ipolitoe manuu ondeba tur fpulfanct^fub aliquo ligno vlfiblli qnebapnjati mni libilif rccepant in baptifmor/g 10 mira ooctorls Vtus tc.l^lc cömendatmaglftri ooctrinä peffectu lubfeqnt^ dmoltiplêi:ê:licp5in Ifa.ll^icit Itatp.^ mira Ooctorisv lus.i.efficaciart qretZb ifade bora tôt fetus.10id^bi cjcponlt fctös in opufculó oc vocabilis bibber/i Jpgr cmdt0C oifcipulo-plusï Oeferto tc.rcpit. Iftud exponit Iïc.€anucb’rcucrtebaf3 teplo qö crat in bierfm pulcrus t0t3Ur3tö:3dqö multi cöüenicbït.vn or. in Ira fynago' ge.i.cógregatóis fons eccie or facta feptura fpüahtcr iter lecta.Sed oefert’or:qr a plorlb’intelligctla fpûalls oefe^ rit.'^l’g inuenit in b fonteiç itêplorqrIbi iimélt figuras î enlgmata:I5 afit eft 'Mtas crplanata.vn of bonii vbufi uer.xvi.JF00 Vite eruditio poffidêris. iooctria ftnltoç fa^ tuitas.i.ama ooctorib%cïe ï fynagogc.

ca me.jWacpclafio Ifti^ pris in qabfolute ofte



-ocr page 25-

ptoanbibham


0«?*^’^® *^ r^^reï ofcbkro.^ 14639 btetuf te


“““9« « poncitciugc wcra icptoraim vH?« ^*^' ’3 mepllriaa ff bteoitf. lenii tacta tin ta !2®?'^ ®Î^^?^ il ^^^ ‘^’l^hid ê mterpoß' r«;; - v‘1’’ 0^ w®lt;^ parfera in qua fût: vtmrcllige gslîne polo tmô ’Mfemîtâ riopof WcdiV-m ta Sî'srem.Âbic ^idit oilRculiate fa quot;'Wturcipnarö 34 alias fcias.igr PU’Pßatöncad Ubc «Itsicum t»ititlt;3


ÃŽ5 tibu puncipio ^.prtrnii(Tacc9b2e' vitiOcco be gram

JS?^®«2‘^ratiia ''^?Ptagrama qó „Ä^iumitiniu «quot;’a Iratvngrams' ^9^ lfalis fcia:n


I bîcuiter ncqj enim epi -^ ftolaris angurtia enagari longius patiebatur:vtin^ teUigeres te in fcripturC fa cris fine pzeuio Tmonftra-te femitam non poffeingre mdiXaceo de grammaticis o rbetoucis: pbilofopbis: ‘q geometris:oyaleticis:mu ^ ficis:aftronomicis:aftroc' Iogis:medicif:q;rfcia mot rtalib^fatf vel vtililTima ct in tres partes fcmdif : ioo rctrinarónem et vfum. ^0 minoies artesveniam:tq nó tam linguaqpmanuad a miftrant,^gricole:cemc-'


goranE:^ ctfd.tif.ceHiïgna g fîngûlâ anfmcvPcóïgfómi b:a oifponüttMerö« Corfu nanuttatea beim mo:cfm 6quot; dicarecortanE/JPer ppt;q*4 ^d 4dedvrihd :tquo ad qd dl oanabdisan generaliter ibi fum(Efcia: ficut ptjpBqó fequiflt;jV (grin ites ptes fcHidif.Ju oocm'n3:róc3 ï vfoj id eÜih rÓn3lc5pbf lofopbia. naniralc5


tanpfabu metallo^ tUgnö rucu cefoieötlananj quoqj ctfUUoneöïceten quivaria fupplEcnlé -rvilia opufcu^ la fabneatabfq5 oocto:cef b fe non prie qö cupint ♦ @Ö medico;: elÏ4?mittuntmc' diet tractant fabalia fabzL e ©ola fcnptura^zaröêqna öfibipairim dêö vendicant, Scribim^ indocti Ooctiqj


tmoualej.^octa uöti.be dni.bcün^ uenieu fgtis bebia tribus ca.üï).€tiii JIÏ.ctby.Iib. viq.ca pi.vj.*^iero.pofuif nis grcc3 vocabula bis tribus equipop ientta queiquibuf' da antics cplïs Iic ïncni.lt;£ndiatc.idc boemnS. oiflogon. id cftróuem.^etbc ricu.i.vifu5.grec33


c poemata palTimJfeanc gar ifasprcrmitto.

f rula aniis:banc oel|vus fe ftj: üd minores ar ner:banc foobifta T^bofus tes veniam tcleic


nevtbanc fopbifta ?^bofus


jactetoclFis:gpet Ïjwuqr effidtlPa'

^^ (ßramatica c fcia recte fcribêdi.rectejj oratoï^a ok r^f^ 5^^^/ » f\bctor vel rbctoricus br abv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^ ^^ locorio:pp copia locutSis yfió.in.u

in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mbctorica ibndicchdl fcia

green ànLn°”-^’^*^ pfoadcndU5ibfta tbom-V/o i^bi tanf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^. '’oeani 4 latihc amatores fdpiétnrerß'

omn^hs^ *j® ^ Mininae tbUmänap rCrUj fclam b3:ct ï®*quot;*^ tcnct.lta bidt vfi^etblmo.viïj: UledrMJS®”?*'^^^ ^ bec geometra t p geometer.tri. b: terra*?m^^*^ ^°^^ menfuras rerreXftpponiE a ge q6c mcnfiiMa0 ® *umfora.vn bec geometria br ars 4bocct üiidJrinp?^^^^^^ Ï^pletid funt q bocét bvalcticâ vt tu öntaa?« -^^’^® ^tir dlbifdplina ad bill credas re-* ÏtPm »«?“?? -^® dlpbic fpès4 loyca br.i. ratónalis. qröcwertazu •*’?^’b^ Q^ ^^ ®ciIccton qÓdlcictio: tabosvprfM ^olputatf1 vt Idas ortbogramä hois no ècribcnf«e’^^”^^ ÎSrccu bya. tonebuo figHlficabit. tes vel an^r ^‘ ’®‘3 beq5 babltr/ r 3^ufici fût boctO' «fe fonoMn» ’^® •pwlcc.lènllca aüteil pitia modulato fis tvnoa^^ Pfiücus.t bra mufisqrp cas vis carmi ttbi.iü 7ï3,î^°‘^®^®f^° antiquit’4rebaf: et fié bidt yfido. Wca/^rm??/ß?® itu» treo.îürmomca.ritbmicari me ftltbmiw « » ’^ ^ bifeernit in fonts 3cum5t grauem, bn’an mafpl^® ’^^^^^ ^®uis Incurfiortê verboor vtrüjbft ®«roBS?iS??wr.)lfiletrica é q menfUrâ binerforum •’Ionica ek «7, ’’®’’^ wgnofdt.Jdem m codc.*^.rima ar '? flatuÄU’ ^^°® canrib’conllat. ócöa organica 4 ’^otccipjf^^^^^tbmicaq impulllbigitoy mime'


banc vniucrfi pfumimtla'' cerant oocêt anteeo tnfeât. s ^Uf abducto fugcilio gra


ondit bUTiculcatcfa cre fcripmre in com


patène ad artes mç cbanic3S9y/v go.i.fmôc. 'of114 lt;P logi bntlingua.f.of fido lingue.t forte ifió monet cos adferibéduj lingua p, Iogo:qrgredmóbnt ablannó.vfi bidt pfti.qr ablatio’ x^'


pri’dlromanorü.qr nouif vidcEalatinio innent* ban-* tiqnilTimi greeoK grâmaridfettû cafumpofuilfcvideanf K^À 3Kïanó.i.offïcio maims.f.ogando.poftea eyêplifi cat.bicesf/ a 5|gricolc tc.qó cupint elfe .f.piti In illis ar tibiis § multofórtius facta icpmra 4 biffidlor dl.fine bo; ciorc no pt mtdligi.Cetnetarq fût 4 cû cerncro opantÿa brimcrallor ad briam alioç fabro:;:.ƒabri em quilibet ar tificçs colter appellaüf: § p addmóes colter fpccificanfiv# cû or faberferrari’. Jaber lignari’ tc.Janarti fimtpopa tor be lana.JüUóncs qui panos parât t ejccandidant. tt bicunf a fulgeo fulges qr racint pannos fulgere; }0el bi? conf fullones qfi Pullando laustes.vel qfi fortiterlauätcs SuppeUet br ome infirm t omamentü bom’.t or a fup' pleo iupples:qr fupplct oefectü oom’f/b iBó mcdicolt; rn dl.jjmitrûtmedici té.quot;fta fenbif in èpfls ßratq vbf br baue agere ignar’nanis timet. Stbrotann egro nó au' hifi 4 bidicit oare.iBBmcdtco:p dl ^mittin mcoici ic , lt;)c éola fcripturaru ars eil qua fibi oês. tarn viri quant mnliercsnâbocti m infipictes. U^endicât.i.appropnâtî vfurp3t.t/b ll^amm.i.cóiter.indffferenivbiq^.ift B pro bat pvcrium orariibiedisin epri3.^cribim’indocti:bO' cric ßtc.if t pponuf Ibioptimiffus bc lila materia.Wu' tauitmeute ppfs lenis.t calct vno.^crlbendi iludió pu* eri:p3treic^feueri_.)Fronde comes viridi cenantis carmic na bictat.ictfubiuglt lölcro.mfta tneóueniéna 4 fcqnüE —c^ttaliü ooctria.ftponduooctnnataliü CC ineptacu bic ''Sdvel reen» 'iïilronomifunt4bocêr t/e t^anc garrulaanus tcombes iili ineptifuntad bocélt; oikÄ*. anusbeaUna .Trlt;dum^/f ^elyrus fcnejc.i.bdipiens lyriula cnim grccc befipicntia dl.vndé bicunfortgenis lyriniata errores ei* in quibus bcfipuit. ^cóm Jfido.ctbymo.y.oelyms blei tnr métitè oefectus per ctatem.quia a redo ordine:« quali a lyra aberret.lyra enim eil oratónis genus cû quo agrlt; cole fada fernente blrigunt fnlcosin quosomnes fcges bccnrrit.vcrfus.pollice tango lyram.facio cum vomere lyram.?lt;tem gredfmus.be lyro biicordo.be lyro bcuiq of cto.€fi lyra fon®pml cappt:dl 451/^3 fefi.gratius in fc cûda epra.dauidqdbelyrät reges plectunf aebiuiff ^e ncjc.qfifcnefdês.^cóo ondit ooeninâ taliû fupbâibf.

Wl# abdn.fupd.vt etiâ fapictCsvidcanf:quoç fupbia mamfcfiatur ln fnpdlij abdudône;in grâdlum trmina-


tnomA.1 ®^ ®^»t 4 afira nolant. €t eóponif ab pfl®letafirrt,?!'’^’^'’’^’’”^40eil regula, »ft afirono-^'^ribdrca^X ^.^rfus fydcrü tfiguras tbabitudies ilei ^* ^IholottA« ® Lytram indagabili róne pcurrit. ’'^ologia ht° ^^f®® •* gt;ailrurt logos qödl fcrmo.vn 2^ ^ lia à hF^ ^obomie vt vitcm’obicctóï:4 pofiet fi Xfl*öbv.rti%„; •ßpo? fcia VtililTima dl eZ. èota c polf ^^Wnon^^?*^®’*®’”^^ tallrologiaïali4d oiffert. ”• c5tinet.«H s '** fópcrfionc:ortus:obit’motufep fidé-F^^bómtim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’’^ vocenf. ÏEftrologia Vo prim na-

J?”^ curfuB-i^X?*?*®^? dl.^aturaUs bû cre4tur foils i ^®^3 to cll illa 2p®rn: certafeç Ißot tda tón es . ^uplli-‘“’4#3matbemartdfcquntur 4m fiellis au


-ocr page 26-

'^f0iosaamp;


rfonedn pßic oftcuratóne. ^ugcfliû ofcif qrtcilio fuppo nbsp;nbsp;tocentonas cvir^üiocctonaoiqû no helium’ fc^fif ^

fimm.(Ïiljtt clltcgumêocijloB:fic oian q:cclet ocoIum:‘ vela cillco Ico.qócftmoucqi frc^iKermouef. infußcP Iq aboucróne fïgnü dlfiipbiefl I ^rutlnatcs. Ixö mag pondêjjfercteef/b grandia vba.uüiflata « IntelUsibP Iia.bpay fd3t«vnó


w 'cere4,Oicendo affirtnarc.inarenc.i.virsUmj. ^Inc FPO Id dlnó üneHigêdo oecpo vel nó babito refpeem ad xPï fulffe cpianü.i.aiictco që IpIalTomiK fcripliffe6wo.q.o poirem’olcS flvdlem’.g ’ vtrgih'^lib? fences IntcHigcret beppo cótftInvert


optime ppeticdsU Indqbolc Wtatius (n poetria tclapbus tpeleus cnpaup et c^I vtcrcp. ^otp dtampullas.tfei;' qulpedalla fba am pulle vV ambullcol cunffba Inflata qH plena bullis: lu dr' cultu.®eed Pidiur totü:vnfccquipcda lia olcnnl menfura totl’pedls ptlnétla. fetera plana fuut. $;erdo ondtt ooctrl 1(3 taliüocmeptam c^bïofam ibi.

k ÎBtÿ oifcüt tc.nâ luagnu obp:ob2luï dltpremtayooctrl' nefefubqduut.Jtê j)b:ofü ccpdPocét


täte nó boe olccrct


i dia verba trutiuatesnuter mulierculas be faerL Iitenf hpbilofopbauf♦ ^Îilq oifeût I ^bpudo: a femls qóvirof öoceaut: etue parum boe fit qdam facilitate verbom tnimmo audacia edilTeruut ali|s:quodipfiuou luteUi ngunt. Caceo oemeis fimi libus: quifi foitead fcrip turas fanctas poll fecula-quot; res literas venerint: et fer moue compofito aures po puli mulferiut:quicqd of-Kennt boe legem oei putat 0 Ulec fcire oiguatur quid^) pbetc quid apoltoli feufe^ nntfeoao fenfujfuü luco grua aptanttcftimouia:qfi


grWefit ïnóviaofiffMnS «^L^I!

IKmonla vfurpem’ tcuast-radvolutate ma fa neutmidoicm euj cra fcriptiira trabê repugn inteHeeifTe oc jtpo. Ptê:qfi nó legcntn^ bomcro—r/ r iguia feripfit. centoM0ïMKoctonw fe^^j”?,« q acno fic etia îmaronéune jq^o poflrum^oicéKpiauum r q: fepfent.^ai redit^^^go ? redeutfaturuia reg. ^auo ua ^gemef cdo ©emittit alto.et patré loquteadfv Imj/inatc mee vires:inea magna potentia fola ♦ £t pou verba faluatousîcru v ceXaliapzeftabat memo^ F raus ftrufep mauebat/j^u


auctojitates vfnrp» tdtntnccocxßo lo quaE:nota q?poIIIo ouKsnniamd ejeer dt ’ capta Kalona citate oalmadc codé anno pfnl roma nus fieri ernennt* 10nvlrglll’ln buc-co.lq,eslo.(nultc


polito amat veniat q te dtp gaudet, f.te veniffead cofulatuj


nó Inrelllgunt. 4 IPiobpudo: ör pfdïïo fmpaplâ. et Or 4pudio es.qâ dlajcul pudere vel pro slid pudere, b: g a)bpudo:.I.confcirio dl.fata olcei^m £dlircnjnr.l.ap perlût ondunt valde 0tlTerut:cmIncnfvel culdétcr oIlTc-rntXóponlf cm ab er oifTero rls.qó dl tractarc: olctre fa pleniloqul:cófirmarc T^.tßuarto ondltooctrlna tallu ef ic erronea tbt.//n disceo oe mels fitlb’ tc. fcce magn’ crro:.€tfubtugit cam ^pter qua errant cû oldtf^o ^cc fdrc oignantqd ppbete tc.q.o.vIcIocIITImu dl auctouta-usdad ppofitu nó faclûtaffumerett vloleni fua volû täte cas eepenere: Iicut faciunt fill 4verfus virgtlq î bomer! exponût oc Kpo:cû auctoplógc aliéna fucrit Intétlo « made co:3 IntclUgcntib’nó ocberét b facere. Continua fic.??idt df Incógrua aptat telUmotHaf/p (Buafi nó Ic-germd bomcrocétonas z vlrgillocêtonas.f. opufcula oe vcrfib’bomcri ï vIrgilM cópofita cjcccrptóco qoedafunt


erilia fuut bec: et circulato ruj ludo fimilia Oocereqö


(Eodé anno babult fill» que falonaoe-ulcta falonlnûvoa


ult.qnl natns pcntl bas rllïfreo::q6cratmalö omen, qm In Ipls pnmoïdqs InrcrMt.l0irgilI’vcro volés omen tllud In bonüconucr-


ter cómendat cû oicés.Jam.f.nato falonlno.ï.i.cna fgo .I,laftlcla redit, Jullicia of fm fabfas filia fulffe 'ïïdraccl gigantls.virgo q:inconupta or cffc.0uldl’ '.j.mataino:. ■^Icta fcdet pietas:« virgo a cedcm3dentc6.1©ltlma cele ftlu terras aflrea rdiqult^p’ tieduntfamrnia regna .f0 p:ima eras q fultaorea.l^n ouidi‘’.ïlnrea pjima fata ell etae.vAt '^a nona ^geniés.f.^alonln’ celo ouninital-to.q:natóe ccldlts reputabitpptcr pbitates fuas.^mfa lt;Il3 muenicQ In bucco.m quarts egloga. Jtej alia aucto» tas.jQate mee vires tenon dl oicta oe KPO^lmo neut ptj In fine pumlencidos verba fût veneris ad cupidine fihu fuuin fupplicantlstvtaffumpta fotma Julq afcanoepo ris ful.f.nlic eneequem oiligebat oldo.c^rtagin enns regina inflammaret eam ad amorem encc.lteni illa aucto* litast/v Calla »reflabat «.nó oe Kpo.fed oeancbife Ot iu.ii.cnddos.Cü ei eneas patrem fuum oe troyano incé-dio in bumerls ccportaffet:«cum co fugam Imrc volnlP fet.illc nullo modo cum eovoluit epulare nec Croyam li fuccenfam ocfererc.lBndcoldtur oe 0Ibldcm.^^negat abfeifa vitam producere Îroya^fdllûip pati tc.Stcum effet veteranus volebatmori in terra nattuitatis fue.ƒnn nc oldt virgillus oe co.IaUa prdlabatmcmowns.fitnf-cp m3nebat.I.firmua.fq in propoflto non receded! tropa, fartinutcozpus. iDn fut ipm centones olcunf a centunv lt;/p guerilla fuut bec.SJic offenditooctrinam ^l!u»n rt-€tnota q’occlfnaf b:virgilioccnto. « Bbomc:océto.^n ' diemofam quia ea oocent quorum non babent fciennam ad modum pueri balbucicntis 4 necdum plcnavcrba fo: marc fcientis.vnde oicir puerilia fuut.bec îdrcnlatoznj ludo iW oocéqîJigzes.q.o.pucri nefciût OIfcrctoj bonit malI:ffTr nec iff!. Jté puerîfedétib’in circulo vn’eorrit in circuitu tenés aliqdt manu fuaiqö oepojnlt ff pt retro int aliqueillop4ff fncrit oepbéfusad illo luxquércs 0^0-nihrefnmit ré oepoffta tpccdlt i circuitu foo:$!vo ffati nó fueritocpbéfos.Illemrqnéoepoffta dl :c!rcaItpiUo « ilie fedetcu alqs.iftIftc lud^appeUaf drcnlatorr ttuc Iffe lud’labo:Iofus é « ifructuofus: z ió ridiculo^: ffc nu ooctrlna talm rldlcnlofa é.Aliquitó exponat Illo 0 ludo


oe libas bomer! z virgillj:« in ouos libellos redacte.in 4


bus multi verfus prer pdlcropauctoré intenrloné adapts tur tpo.fcccrptojcs aüt libros bomer! 4 Vgilü tranfcur-rentes vbicücpmucuiütalidd qöfuematerie poffentad-aptareipücto ffgnaoerütrvrqn cópilarét pmptl’inuenl-rent 4 ab bmóipunetóne centones olcunffcripta ppilats cp vcrbib’blacinde collcctiS4 fmnûdû continuatls.cen to em verbû grecû idéçp pungo.vu Oicifbic céto onls.idé fc5 ptinct” vel punctatlo.^ff.j.etby. vbl agit oe metris Ibl oicit q^ centones fuut q oe carminlb’ bomer! 4 virgilq p' pria opa more cétenano cv nmltls bincindeppofftls vnü


bomerocétonasraccufatluus grccus cff.Ctfft’r vlrgiliocé tonas. Îompofuitaut bomeroccntonas ocvpo.®udo-ebia vror ïbeodofq minoris.fgillocétonas fcripfft^ba vcor ^elpbüln qmb'^pofuitp magna pre cótincntla no ui 4 ve.te.ft credo q?opu 0 illud ptmet feptingemos« 4n cp verfus Jii.oicit oc ca In.i.etbp.^ oc fabrica mûdi4 cui geluspleniffimc evpffit.Jlßodo etponam’Iram.Pictuj q? incogiua aptanttdlimonia 4 male intellecta quaff non Icgerim’bumcrocétonas 4 virgiliocctonas ficut et IpI.

q ÿfc nó fie etiâ 4 maroné 4c.Jff3 ira cil blero. Cóffrue fic.îtc JJ4 refumeqß ita loquafmuaünó Icgcriro’bome


-ocr page 27-

(n bibUam


tffiJW4igt;WtjlUót’CtbflS.f»(iiOcaiftsIud(.(5 Pon«^?^'’^^**®»^* ^ ^ vbinäcmctcföt oUrti glady Sii^’H®MäUgeäräi»at:lt; mdeoicti circcfco:ab eiv fiilmin’ ’’®^»càrrcbâLî^ïqttfdê etO ïUttoïccirca ripas hfk*quot;?^“''’W5agitâtes gladiosi ordine » lito« ripepd

Ijâ„¢intirc3 picula

cefS”^' * ignote« amo vtftomaebo ?'Mft 5 loquar neep qde) fare qö ^lt;ÄÄ?- ^uefcia«. If Capitum.vü* S’ lt;»5fit ySSS ^ l^deUcet manifeftUn^ [Asoicinpuerf ■ Imaeftgen.in qua oe ‘»»^^^''“’i®' V Ipeatnra mundi oeeX auod ££‘! ^®c2 .^^6eneri« bumani be


tatêcö oidt. b lrO4fidgnIa racrificia inio nngukpegt; uefrUabCit vertes ÎC.0C vertib’ ’^aron p:incipalit agit £,toö.ctvtif.*^cr recapitnlatiocj Ieui.viOrte liber bé bjaicc p: vagetb:3.grecc Icuitic’q: ocelêctioe tminirtc ho leuita? agit latineoffcrtöa^vel fôcrificaton’.qî be fa


if^J isnojes.

QtiaL‘*'”^‘Snatóe lo 3amp;’ ^ecboc Är^“’’^‘^^


oidilt;gt;generi« bumani be bunfione terte be pftifióe linguaruj: be befeenfione


gtueft leuiticuo liberïqüö fingula faerifidaiimmo fin ^le pene fyllabe tverte« Sarong tom«oidó leuiti CU« fplrant edertia facra.

i Hlrteri ^Vo none totl^aritb meciceT^bctic bàlaajîT quadragintaduarum mart fionUrn per beremummy--fc fteria eontinent. îScutro/


vfeb ad egyptum fcribitur

bbebreotum. q^atet crod^ t nomium ?^o fecunda let : et ocum beccm plagio cum be


e Calogo:cummirticio biup f mrq5p:eccptio.5np:om''


°övoca Z*^lt;ipmqbi^ »10cÄ ’^ irtteitirta trälnitttat.lxa oicityfido.etbr «Ï?Ati^^^^ ♦ürn.laracud’ffuribüdu’san' I^x??-^* l^'’•ï13cbo:.3r^Ê(.(^afc(;fllrcfe:^^d^gnar^ nn u tnanifertiffima ê gcnefi3.$5icutoem crt 1 ’'^ ‘^•^^ ß® pncipaUs Irti’epfe in q ondiE »SS^iffP^ ió nó pót intelligi One ficulh«G ‘ ®*?*?‘i in ouas ptes:in 5? prta ondiftrta oiP ^cöa ff» 1^^ f^re pticularif libiosali^s prtringendo ^irihf^S^Xlil^i®® fingfos oifcurrédo.li0üa ps in-»^«hi^K ^'^P®’^^ kiddie;inaifcrtKTiina ic ItifcSa «sj?*^£® ptcs.in pma ondit vet.tc.Difficultate; ^toft» ®^'^^^ ^PP ^^ i®*^« feripturâ.t bumihfco ’’Oie!«Ak?P® luamabl. ternis me tc/ïn tercia innuit ^Ii^miia ^'‘ii^tcubi.Ianga t nouö/^is vilis litcrc •modiiwA ’^P® fuerat tp ridiculofum ert tibi oocerc ^^^ 10u^?’®®*VSnoï3rcquodncfcias.

”^(110«» • ƒ1- IJPiJ^crun b.q.o. Vbigra Fm opinio WdiUm®- J^^inta.i.facillima ógeneF.ledin veritate praturam *Ji^* ^?c'ofidit oicens:in q.f.agif tfcribif oc lBtwi»fftx *‘’8efi.i.Be ecoidio generis böani.^cfi.ij. 'J^frnk nbsp;nbsp;nbsp;ißcn.q.i®coefcéüóe beb:eoc vftç ad

'^Partiüv^^-“^’^^‘'‘^•‘’•^i^^d.dvii-ziffignado irta ’iHnie^- •’ °''^n ‘illero.pnuene gen.oifficulraté ’’fonê tiffirJ”®*! obfeurttatamp;vt excludar co? rtultâ opi-ßffeeäpn 1 ?^'^ * ^I^M® llt;b:ts.l.iB gcn.bcbtaicc o: pjcfitb iPrco a ^?S.6mcratio.€t Fm yfiö.etbi.vj.iic appella ƒj mundi t generatio fcculi in co ptincafi


euagelice legio pftguratio muonne fic eabjq pota fuut ? vt tn noua fint oU be vete


trirteystöbis que offerebat e^ lége tra ctat,€t nota ^ begt; bïaice va.fonat.igè tb:a vocaült moje bcb:co:pqutai5ncigt; H^bätoiaht Ub:öt rnos:tftnos ponP out 4Jcc,(gt Dietin^ vocamtautem.

fl jQüeri 'ï’o nonnè to/tfOritbmetice te* ita inuenttfc^tusin antiqnis:tangendo hbneótinentia ißi* innuit Difficultate;* j^óne totius aritb* mctbtcc.bocoicit ^p ptcr numerü in ca*



. ^tè 01^.'P^ät tangedo ipios ptinenue oifficul ^^ fti^aK^ ^^umplagis occcm.f.ca.viif.ir.r-n.rrt« f^mo^fi ^®? ®‘C3.rr.ï^ec3log’o: a occetlogos qó é ^!^ tf'ûXX^S^P’^^Ptoç locutiotvripa oecé pccpta.

ï^feuKS.?“*^ rtccptis.rri.rnï.rriM-ibi cm oe ^’’icebi rf^m l”****^ myftcria tangunt.lfte liber be ^’’»POöhffp nbsp;^“c crodus latine crit^:co q ? cgrcf-

’®WSiim ®^ cgypto oeferirÆt nota ry rteutnos no •^titobifl;?®®®JPMgt;U0 itabcbzei a ptincipys impo-*•quot;* fcrtbir^^^dcfmotb fonat.bec rtoia Fm remigi ec»M« ™®*’’’^ yfió.clcfmotb.(8rortuscópo-^äÄcntfB « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^s l3us vel eâtus.jè^ auté qui

^ePamicró.id eft o bzeué.^ canto ’”'*8In nbsp;nbsp;« ä?’'®^ ”^ fß■^^'■U3E in cóporttis.vn iuuc-

^“•pita vort « *Rft?bc9tro:maicrtas tandêcp redit ad ®Btolt;za • rtd.cantilmaf/f ^nptomptu.idn ^tdictu aSI^*’^!’^® libcr,fupptc Fm opinions co?: il mpta.lßg ? tales iniero,notai ipios oifficul


ptopbette lêalaam rriu^'l^iitb dSnàdjagintaduaç manfionü.ccciii.aritb metbica crt oifciplia numero^: to: ab arCs.t.Vtu3t ritb-mosqó crt hücrusqt tractat oc virtute mierui©el oteiE a rirbmon qócrt nucrusiq: tractat oc virtutenûcrücUi^ aucto: pmus pitbagoias finr.bic beremus oicit oefertS ficut Oicit magirtér in biftô:Û9.31lc liber beb:atcc o: va-getbaber.qóapudnos fonat.ft locutus cittfi jiosnoit babein’ t©ome green nó babem’ in fcriptUris Hóftris na grcce aritbmotb oicit latine liber nucri vel mierojunt ^el oicit quadoepnueri plurallf.ficut foler oici.bic lcgt; git in nûensJIBerito aût boc noie cenfct.quia quatnot bic pncipalitcrnöcrant.f.oe oi populo viri aptiad arma ferendatpumogeniti leuite q etia bis nücrant t manfio* ncs pqtt3sp:ofccrirnnt. k jÿcutronomiümvérô if* Irte liber bcb:aice oicit clleadabarim qöïonattl^ec vér ba.^am 3 principio oicit mo:cbeb:eo:u.Fm ^kemigiS adabarim bebjaice.Oemroiiomin grcce.fcÓ3 Icgirtatio latine.^reci appellant ©emronoimü fecunda legem a oeutros.îd crt fccundu.t nomos vel noma qó ert lec.vri Oicit boe ocutrónomiü.id crt fecundalec.ft et boe qui-da errantes oiccrfir ouas effeleges.vna oata; a oeo que In libris ptceedentib’ eontmet.'jîliâ auté a moyfe in boe lib:o.€t oient ^ ociHa lege oietn ert fiipj3j.0üero2unt ’ioent^ crt oens ad moyfen.Oc illa o: bic.locuti emoy fes ad omné ifrf.al'd boe fciendn tf pentbarbeucus non crt nirt vna let q3b apollolo c aliis fepc vocatlot IQQöy fttqua let oei beb:c’ vocat etia bos dnep Iib:ö6:tbö:9tb* .i.legcm.rtcc ob aliud Oicit irte liber fCcûda lecimfï qui# p:cdict9 in pcedentibus libris bic itérant quart Icj titera-ta.Itérant auf bic tria é tribus oc canrto/^jecepta t cé* rimonlciad cómendatione mentozie t ipo# dÓfirmatiÓ;* I^cnertcia oei ad robozanda in illius oeiotlcctioncm.fla geils que murmurantes furtinucrût ad Incnncndn timo remlt;/l i£t euangelice legis ptefigurario.^icut eniht ^^oyfes verere legem que dicit 1er timotis tterauittep planauit c cófumauittaddés pceptû amoriszrtefalnatot nortcr cande lege ircraimmiyltcria rcféraultzt cópletioid fecit in lege cuägelicazq é tota aniozis.t inde moyfcs ty-pu gerit ebtirti.Seda 1er figura fuit euâgelti.let continebat figuras quarrt in euâgelio manlfcrtat veritas.'©n ^ob,i.ïer per moyfcn Data crt:grati3 ï ventaspzobic fum rpmïacta dl^/m 0.onnc-tc.poz3 funtridnpcedê tibus libzis oict9lt;/n l©r tn ola oc vctcrib’finr.t.appa rest4^0 0003.q: nou’ê oicendi rtilusz-tclegatiotmo dos jrtd.in.viÿ.etby.rtcerpomr.^coa leed.repentis et cuâgelicc legis pfiguratio 4 rtc ea bab; qpou innnvt ni


-ocr page 28-

*0rologiis


noua fintóïaqnefn ca rcpItcanï.Wbeveterib’ pftrua tor co fcdntib* -tmeli’ vt credo fic.ßi e vcterib’bucolip moyfcs.qD.bucöftpmoyfes egit bcvc.tc.t boe dlqbfc QUitlt;lt;p 'ijucufcç pêtbatbeucos.i^nrp volumia moy Tra pêtbaqó dijnes t tbcucosqó dlToIumé.moyfcs a moysqb m lingua «gyp^aca b: aqua: çfC9qôê afTumpró qt aiTumpt’ebeaq oitlta pbaraonis.


'^^^ (Ämb'^dnc^ ver bt9.t.lib«e»/r qui Cc -rc.gtiaE.i.fU' mifbcq.donn.jciin — ife lobejeëplar cc.

pplecnt.q.b. pauca vtnriafiqnlinear ^r/t 'ZPtofa incipt.ap

lt;.vflt;^3d4»iY/* *cr fo labif,a.tq,vftç ad pncipiû qdtageiîmi febii^ Ipcddlrtf mócnnifapncipio jclij.vfcp ad fine.^c fpicc ^logU5 fupillud ioh.fc5cogo: p fingulos.ifivt oia lila plantos inreüi-sas ^farficut bidt lt;fïo.ii».j.etby.eft,p docta 0:3no3 lege metrifoluta.^t Old tura profon qóêfo lotó:^)doa» vrp:o liXÓ qtnóarrafnüe ropedu vdfyllaba-rü:fed in longó pto


pnl?^4^ucaflt;^mo7res1?uc qufep pentbatbeue*'’« quib^ rqnlt;p T^bisloqfe veile apo s ftolus in ecefia gfiaf.Job ej:emplar patiétie 4 no my fteriafno Pmone cóplecrté vil^zofa incipit:veifu labif fpedeftri fermonefinifiom nefq5 leges oyalcticc:4po Tinone:airnmpnóc: confir maaóc:pc{ufione oetermi ? nat.©inguïa ieo Jba plena fimtfenrib^:vtoe ccte-' ns rilcamirefurrcctiójco: po:n fic ^bctat vtnidlus oeea maifefh^ vt et cautie ft fcpfent.^cio mqt qp rede-pto: me^ viiut:-rin noniflï mo oie oe tra refurrectur^ fujit rurficircadabo: pel lc mea:-ticarne mea vide-bbo ocü:quévifur^ fuj ego ipe t oculi mei pfpetun ff.


ad tom lofac;4 fttfi ftlPZ^aue vn bi bcnnfi.i.filPnatt« vd nuii.qö ide cU.Cosnowiafaut lie ad btffcrentia jc; fu filq ^yracp2oneporis icfu nisi3Hi faccrdodgiqfcpnt tccttadicn/Jtê iefus nauc trinomios fuitmicebaî cm i«-' fus iofuc’t|@feclt;rc quot;nbsp;Om typn oni «.pfert.i.ptendit.

-Y/f ^ranfqt ioïdanc ÉM»€elt;/^ S^oftiuï öni nó folu m pellis:vera regna Toerrit a.vq.

g danebothiirégna fubuer^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppro.a.cümvf

bnr oiuidit terra victoa po œad.rwrrzt ttp ipulo.tper finsfas vzbee, fingolas vibes :vi-victos:motes aumUtto:- ^oSitfSnSi’ retes ate^ cóftnia ceefte ce S^SpS« leftifiç bierfm fpUalia reg^ cießa c;cponantor.

knaoefenpfit ^nindica Iuy K gt;indkm iib:o bio qnotpneipesppU tot j^^® rwiworein

1 figure funMRutb moabitt fisoraçmuîtipji ; morale ecplet vancinin nice nas: emitte agnn one ofia^ o to:éterre:oepetra oeferti § ad monté ftUefyó.Camn-^ eUs inbelimouno tiocd rfióefaul veteré lege abolit v ta móftratïpoiro i fadoeb anv oanidnoui facerdortf


nouicp imperil facraméta x teftaf, äßgt;alacbi.i.teicins


lt; quarti regn liber a £gt;ato rnonevfepad jeebomam etno alius 'iRepofitaébec rta Jeroboam filio nabat ffpes meaifinu meo 'Seni vfepad ©fee q Ouctus eft e amad Jefumnaue:^ typa 5 in,©iryno6;regnömda ef


tionc ondit oifficwl


ras fpüalis itdligé-flcjllc libero: fo-pbiubebtaice.qötu Kramp;affpcculaseof '^rfpcculatoKOi^ qt ^dr facerdotej ocfcribit . et indices qfuerüt ppnipecu I3to:c6:ti03ppdl4 baf liber iudiÄttair


^ a materia 10idef tndbufda? autto:i-bus fienomiat’tvt cronicc falbédedf' q? todteuz fnö ^09 in aaf rcdegcrit,ds» aurem ’.mueóperge dtbuWû c.qday oi-


voluntate ^dodf. IDerfus dl q pedibus ifuo o:dincbi-Äcerto finemo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q’Çfdm.lB 'erlft-

■deraf.t bi a vertedo q: radio b? vertiquoofep recte coHf- nbsp;nbsp;rntli’ vr er ejeebias 4 pabolae falomimistt libmrega in

waf,tetrao pcddlris b: bûilis fmo.^fi ozatius i poc nbsp;nbsp;vmi coHegitata fcribit 1 billows»/ 1 5w»tb,mo3bitf.i.tgt;

tri8.€t tr3gids pIunmû bolet Fmonc pcddlnf(y 0ni uioabindi rcgioeerificsafaic ecplet vatiemmx.^betm nefqj leges oyalencc tc.Sfd euidcntiâ illo ;z fi3tî3li0 fyU -Y/m J?icctts.cq'.ea#/n €mittc 3gim5^c-g(o ,oe nun) logifmus in pmo modo punie figureris bó eilaniah nbsp;nbsp;m0abuisnupfic ©005:1.7; 4^^bdb gemwt c^^dicpa

ecce mate: 4politio:omc rifibile dl bó,ccce mino:œoli nbsp;nbsp;treoauid;j2*c cui’femie v’go mam jjoch it:q tpm coce

Üo fineaffomptiotergo omeriftbilc dlaniahcccc codu- nbsp;nbsp;picr pepinoicit ^Y/o J^epcir3 0dcrti.i.oe rutogcntuf

fioqueeqeif er pmiffis.a'ófinnarto aut filiuspclufióis nbsp;nbsp;gëtesemlapides ^ beo colebat:« toabeowferd erant,

flue filandis eil régula que oidt.Dc quocutç pdicaf fpe- y/P '^d monte filie fyon.i.bicrl’m .^c» pon ad eccnain eics « gcn’:vóoicit 3ruHi.iH4.^bcto.(roafirmattô cdp 4ci» cótêplatióeta^ fpeeulatoisw»«/q ^jamocl« quâarguêdo urecaufefide« auctozitatée firraamentu5 nbsp;nbsp;liber regûapud«os omiugaifinqtooivxgt;Inmia:rmb6'

adiungitoîo Iîcut pr5in rejcm mato:gslibzt Jobpmo- nbsp;nbsp;b:eo6ltgt;uob ‘^lib:is c0filltf -4upm b: 9fa!niieUio ican »

dû oüputarióis tradita eft^5 Lingula in co cacanti’ nbsp;nbsp;ctorJ i»fcribif i btHowis,?!^ oient m ßmä pt« fedfit to;

feriprentX auti’.i.fidelius,cic.ca.vbi bieitt/a i^cto ec nbsp;nbsp;mttd:fequtia Vo ei’vfiy adealce fcjSlitoo.^coo liber or

videbo oen.x^qnidiaddfirfaluacojeiuemfßreg’.uon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

1)5 'Philippus necanti4biblie co:rccteY/ b (Êué vi,te no aliuslicet alterat^ c j^epofira dlbec fpes meam finu meoXin mete mea,/Sota cyquidabteut cpmoyfes ppofuit lib:ujob.etideofmaltospouif lilia epia poft perbatbeucu a bierourmo^boc nó eft veumee credit a mag^ cy ali’eö opofuent nift ipe Jobeept’ rcalif affiteci


cut cyi^mud lalq


ones fuastuee nut beepabola ?fict3 fic oijdt fiabimoy-restcy ipoUibile êbote5poircfulllere talia^l^diuaf auté ba bierouymo Hart p’petbatbeueä an Jofiïc,q: an cdi-fuir.Job daft tofnefult:« vt qdaoicûtallo noie appella baf Jo3b:fickgfi (ßerrvtcvj.iftbocattendit l®ierony musudeoev ipm imediate poflpêtbatbcucü IPoyfi po Cait^t nota 9 lUe ^oab fint ree «regnauit poft ©alacb filiü lyou.ctnomc patris ei’ fuit /fare oc ©ofim:« bûc xgt;icüt fuiffc Job vt oci^rb }^eniä ad icfu5.|^nc.i.


nial3cbim,i^gtt a maiqué^da vo^är malacbotqöfonat regnorfi vtciofc.agif ei 1 co Ó viro regno indeoç tm « be recto’ ei’,« ibuo bitufus luit.^cf«’ sut e cbzomeeliber . ille lb fingntregtoMcbpact’ if in von a bwemfatobcp indep5:q’idc êfinis b’libri « bferemietto fcribiftbifto-njs:on:it3qr,Y/q ^amticl.i.fimu0 über fgu apo bewe os:4^m’ « febs b:apónoa^jr Ju beli mojtuo.j,rc.iiM.

Y^ lt;Èrioccificc faul,i.rcg.rcttYf t Icge 9bolit3,i.bclc täimcare beli facerdons:« faul regj rräfiario regni et .a; cerdottitpàguraftlô fcqlr/v #o:ro in fadoeb atm i 00 «oui îc^u fadoeb.fi.reg.vui./n bó.n^reWJ ?®^‘? cbi«c.3 lalomoc vlq^ ad ieeboniâ «c,® falomoe.Ufire.i. vl’.Uj.vfcpad iecboiiia.iij.rcg.cnif ’^'Ffftoƒ^«cne oei piartinoic:q:allo uoic oicebafeliacblfik’ iofic.infiftor OHOS ófcnbif reguü iudar/y '^ icroboa,iy.re.j:tf,vf^3d oiee,it|,re,,cvq,uii filos onos ófcribiffgnu ifrtf/5 Fcr


-ocr page 29-

in biblûm

Äp«!^® ^^S”®* ^ P3BCÛ30fiddifi.p regnû (frf miïlt» Wrn^^*^ ® j3ttodccî ^Bc.r.miorcö^ P 3» vni’ »biaR’’’®**®^ ^♦ïnlt;ploso fuß ofcc oicit ecp2c(rins W^°'^° ® paula 1 euftocbiü amonitas fcfrc

lt; «aIaZ öuodcci .tpöay.ß qrc » vuo volmnie coartat Äohba regu Kföf»«* Ircalpba nSoam fignaf, Sfeael oeccm

M lofepb rcg^ ra i)ap^“®®«gt;n«roz

mrbnüa tuï^^Siomcircui

rcgnu Oefmbitifrt ^i bP ftonärcfpiciae verba fini-pUda fühJu In0 fcnfii5 la tenté infpeeeriö eeefte pan dtaö Tberetico^î p ecefiaj a bella narrant. 23uoded^ bpbete 1vm^ volumls agip ftias coartatürnulto aliud c cpfonati Ira pfigurat.ofee e crebio nobtepbiaym 3^a ^ mariam nofepbncjrabel : bt vroze fo:nicariä:T fomu i cationie filiosnadultéra cubiculo claufam manti : multo tßc federe viduâ:et

irataiî^ft^®*’*®*^*»®*? famariâ.i.culîodia qt qn ifrf rv.ltfhf^ ®**^‘ cnllodcs cóftimtttita oicit jfi.ctby. W6;5'^®’'®ß'*rM-ofte.ja5 iv:befamaria politi erat ^uù lîm^?/ wbel.’per famaria g oes vjbes oeeJ tri vitin fri; v' jbfcpb.nó recolo me Icgiffe iofee: fotte videfht;°’^^ PoniftvVtutcHigic in filio foo epbtaym : qö in rMttL^^^^^t^^^^ro.lBfee.i.vbi 0:.3c5raelê metropof PluKt? ‘®J”®d^ rut qua fût capilanïïïmitt vallis vaUa ho aho^-”’®^^’ pairnü.üM.reg.icvii.jnbac cóniifTo p Tm m? .•3e5rael.i.oecêtrib’ q olete ff cpb:a ^P^o '^?P®3in oc cpbtaym geuitü 4 pm’ fecit fcifma

feito««- ‘J^'Pretaf feme oci:q ypo ê14 vere iplefqóp

^«tt'’®’^ b ^cvco.fo^

iin vIwm -^^l®»Il adultéra maritucjepectate I0fcc adukAi^^S®^’^®* ®^ ß fornicaria occê trib’ata p bac Pt wfpuaUfimelligim’ïc.^n fuma tene qö of ad nbsp;nbsp;lt;^iy®*^^'“ faluato:aut faluas où cui Iraj oef lttteL«5' ydolatric jpbetalT5oomui Jude fa 5topM?'''®®® ^^ ^^ Qcebias rei tiuda IBlatia ydolis: Punfirïff ^® quot;^^S^® cóiccraucrataemplü onipurgaffcaut térSSSquot;*?quot;®”?^® lort «»»« tc/jïllqui libu bnt pit fan^^^;‘'H ^®“ biero.injptologo fup loei 4 luci QÖ^?^ ®* ’’ó^ flîbetâ.iJm buc ^pbetä.oe dû eft^iSSï?®^®® ^'^^^® ®*®® ^ bicrufalê ptincre credens höitf Wk? ?^^’ï ifraclis.i.occê tribun in boe fieri men cotrioJSS** ^*quot;^ Slofantboe qö oicirtuullatfupplc ad la Äfa ®’*®®^ ®^ rtö facit mentione reducendo ma cotma/w ^l^^rrapluivt caneant one tribns.©cboe nolo ~ lt;d ÊnS? « ° l^iero.qui nicitnulla omnino te.

«ÄS®'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m lêm

reUb’-ffi A . 10?*®« antdç habeat alastoeindc o: at* bo tener?’^'^‘^ ^0*®* 0*locuûa^z n Rubigo c qua mimfoi?Jlt;k”0*^*0 *■0’« ßcunonf tvermnEtam cuP fitnitó^ rnboiéminij colotis vel fynopidistÇ glofa bm A nbsp;nbsp;nbsp;^5*®rt fignauEtp Iocuqa5 '^erfc z J^c rubiains nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ o***«® fuccclTotcs alctaitdntp UlomteSf^ï^^oóm (grcg.p eruca notât libidine, ßmfwä lt;ss;^®8lotiä:p b:ucü ventris inglnnicmte rubi Q'rataor^im”' l^icro.motalitcr p bee quatuor fignauE Salute ate 5r%P?®^®084uc li vitra modn onauEtaufert iKpultaf^z ^®op6tf aduerfitatcJtßaudin oe pnrf iWo ? * ^ futuromalo.fôpes oc futuro bo' w nbsp;nbsp;cttuiuj Irta.effundendn effc,ioclis.ij.poft boe

effondafptnmenfnp omnecamej cc.foß centüoiginti: acm.iÆrataût turba boîm vercccntuniginrf.ïtem act Ü.oiclE oc effulióc fpûflancti fup eostg^^.f.rcplenir totam oomü vbi erantfedentes. p (®ui centuniainti tc.'^d euidcntiailli’irc ocpingetrigonn equilatcru in eni’pri' , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malfncaponcvnn.

fn fcóo puonn ter-


fub veile lugubnmarin ad kferedltupllolarü 5oel ftli

U0 fatuel dfcnbic Ira ouo-^dedm tribuli eruca: bmeo n loculla rubigmevallate có fumpta;et pofteuerfione^ 0 prioris ppKeffufuj irifpiri fanctii füg feruos od ei an dllas.i.fug cctu viglti ere dentiu nola:-ïelFufuj iri in p cenaculo fyon:q cétujvigi tl ab vno vfcB ad qndedm

cia tria.€tna paula Um t p incrementa multiplicâdo proce de vfep ad occimä' 4ntâ linca5ïqpone 4ndecl.î pofteato^ tarn fummaî nûera x inueniee centum uigintiztini^libjla tere trigoni inudes 4ndeci.wE bemor e4later’licpt5inlt;K fepta figura.et bén qö or -4 cemûuigm ti furgentcspaularf

q paulatit g increméta fur

q pauiati Tg incremeta iur- .toe linea in lineaj. r 0ctes:qnded graduu nuc^y/q ftpicremeta.u « rü effïdöt 4wpfaltio my^ nbsp;paddiuócs wPi5 Iib5linealt;.'r fft' ciütnücir4nlt;ieci g'

duü.i.4ndccipfalmongdnahut^ s (fSui ipfaltcrio pti ncnEmyllice.ad Ira5 in tcplo ^alomóis.Jn bierfm crat 4ndcctm grad’ p 40 afcendebaEad tcplnrï qn eâtores fo Icnnif jjcedebat incipiebatab inferiori t afeendebatpro ccfiïonalif vfepad fummûî ftâdo in fingnlis cantabant vnû oe illispfalmis gradualib’. 10n oleti fût pfalmi gra duales a gradu vel a gdiorrqr gradati citabantibir^ßy fteriû aût i illis multlpfr é.fôût ein ibitres duanj.pinus ptinet ad Inclpiêtes.fcós ad ^ficlêtcs.tercius ad pfectos ■^rim’ cm cólïftlt in occlinatónc a malo.t pin’ gradus pml quinarii eft clamor libcratióis a miferla bui’ fcculf 4 octcrmiatur in boe ps.5Ed onm cü tribularer clamauf ècÖ3 gradus eft fiducia libcratióis.q tangit in fcóo ps. Jeuaui oculos meos ted: erdus grad’ cftlcticfa cjccöll dcratióe finis trlbulatóio ibi.'JLctarus fum tc.ißuartos eft cótinuatto fuppltcatlôis ^ liberanóc q fubiüglfquar to ps.ótd te leuaui.(Quint’ eftgratia^ractto ,p libcratlóc ibi.^lfi qr ons.^ccös quarius incipit ibi.iBul pfidunt. €t ptinet ad ^ficientes,ctem ad jjficiendüibono ^mus gradus cpfidcntla jcplani q tangiE Ibi.ißui pfidüt.fcös gradus eftconfolatio feminantis mifcricordle opera ibi. 3ncóuertendo.Cerciu9gradus êoim bonoyoeo 3ttrigt; butlo ibf.^fl ofis.tSuart’cbearitudo rioris Ibi. Siea* tl omes te. (Êulnt’é firmitas patiëntie ibi.’oacpc erpiv gnaucrût-ÎIcrcius quinarius ujciptt ibi.Ü^c profundis. 3n4not3tcófummatlo In bono.tidco pertinet ad perfectos.'primus grad’ê cofidcntia ^ fuppUcatlóls lbl.|bc profundis.©cóo bumilitas cófidcntls Ibi.^nc 110^1 cft etaltatü.S^erdus c oefïdcriU3cdlficatiófs oom’oei ibi. 3Bcmcto one,iBuartus cft cbarltas ^duil ibi.€ccc$ bonü.iSluint’ c ebaritao oei ibl.lfccc nücbndicitc.lpcl ad oecimûqulntû gradû afcendlt.f.ad cbaritatê oei q po nit in vltlmo gradu.4cbaritatê impletqulndeci effectus b5.f.Coy.i:iii.€b3rlta9 patiens ê te.quot;®ft bec figura oal-m3tic3 b5altrinfccus.Kv.ordines fimbriarû.Jtc ad qui decimû gradûafcendit:qui mandata vetc.tcfta.ac noni cuftodtt.iueta illud fccleliaft.ci.Oa partcs.vtjnecnon îocco.talls afcendit per quindecim grad’ qui erat lu tó^ plo:.lt;Bicb.v.®ufcltablt ofts fupcr eum feptem pafto^ res t octo primatcs.i^uiigif per virtutes ad quidcciin gradus afcendit vt orfupcr lllospfalmosbêbit fpm fan cm qui lu ccntûuiginti oifcipulos muriis cft:? boeêqó Olat iOiero.qutmyftlce cótinent.€tboclpm reputat ec-delia tpcqdragefimali rccitado cos In matutino.

?! bij


-ocr page 30-

*ProIosas


lt; •c.^mospaîlo: ff mlHcns «c.f.lcnfter tagens vl’lcuiï be terpes fientpaftows folêt facere/ÿîln bnt oifiingoês,qî jneliota digebat.tn inantius t cotrecC biblqs fnueni oi ftrtngnêamp;r/v quot;Rancis fbis tGÎn 4 noraf ipins biffigt; cnltas.r); dEtuis cm oigne ejeßmat «/imos pallo:,/.


bkro.eicftlîc.^abebat pfbcrodfnéjinccpö(tideö?i;vtlî pauß In via fe fins msercnflagellam füp,'puluer«n terre ^Ûccrêt indignâtes eu fimphcfb’ tre.^^ôngit cria crebto vt pai vcojè Rlq pollnererillos etiâ 4 nolebatne ad ado rados vitnlcs int’ficicbâr të/Hi'c locU ad vacca s figues


Criatqttt' o: 1celera,/.ca. et.q. 3o) ctropologia e^t- t fticc ptilb^. ©mO0 palid ponitbicro.m otigi nali oicéo.p:imum pctmcll cogit3Öe4 mala föt.fcom cogi utionib’ acqnienif jrepnerfis.tcrcin qó


truitte^ Trubor mora oi^ v ftringêöpauct ^bi0 expU-Fcan nó pot lt;^uis ei oigne


méteoecrenerj ope cóplcre.qrtnm poll pctmnó agere peni tenri35:etin foo fibi complacere odiero ©amafeusfm bic-ronp.mctropol ’ein ^yria quant pdidit funsiEliejcr in ca-po vbloccifnscl^ oeL^abadeinitas «regio cil rraijsio:


y expmat tria tqtuoi fcelera oamafei Tgajetrn etydu mee x filio? :ammontmo-ab: T in feptimo et oetaiio


a gradu iudc Tiirabel. Ilpic toquif ad vaccao pigucs. Î?qfuntm lamane monte et illitura Oomû maioiem mi » no:eme^teftaf.3pe cernit e victoicm locufte t Itantej fonmfup murû litu velada


manrtitöcvndnû porno?: attrabentemfuppUcw pee s caronbus cc famé ia terra nó fame pamsneefiri aq: b fed audiendi X’bö oci.^b diasq mrerptaf fern*- 'om ptonatptra edó:T fangui-1neil terrenne^ fratrê: frafrt quoeç locob femp emuluj kl?afta pereuntfpintalulo na» pulcerrima columba naufragio fuo pallïonéoiu pftgurauötmimdfi ad peni tentiajreuoeat: t fubnoie nmiucgennb^ faluté nun-


itij.c.i.bcrcticos gn Iet vérnfnietes vV optiatcs occê ibun nóbonesdtatozeéï girrirotie vaccaspi gncs vocat.qnia bo mi refidcreS vitric gnlcfcrniebant.

f/b dSluefnti Inótc famarieu. eminetis ptâtîvf billiesepp mamy/c /ftnntn râ oomnmaiozémi Hozêtjp tellaf.vj.ca . (glo.expoit oc becê t bnabns tribubus

1^ Jpc cernit ficto,-rê Iocullc.vi|.ca.JFi Cto: locuilc o: ons Finira mlhmdo lo


danêi fo:te oimidie

tribus JQanalTc.tpcfo q«o ttmos cepit ^^abetare ass-cl rev oamafei illa rcgionc5intantn vailanit; vt fupcrato acba5 rcgc ifrl’illâ regionsadmilar tribulo:? irnmenta in areis trimrantin cótereret.ió pmoadnerfns oamafcü in nebit jpbcta.ita oicit bicro.jtcin firn ipm lt;6353 dl me tropolis duitas pbilillino? quinuncpaldlini vocanLil quofcuep 0c ouodecitnbnb’poterât ?plebendere vende bât ydumeia i Fitos « ancillas.ió minateis .ppbda igné caprinitatis 4 ola ocuo:ct.lt;crcio inuebif ? ^yriut Fm bicro-a/yruGdlciuitao pbenicû t .pruna fifionqs.cui’ eines negociatozes crär.« quolcütp oepzedari poterât e? ifrfvcndebât YdumeisîalMsgennb^(ßitarro inucbi tut cótra ydumeâ.oe qua oicit »icro.if dom Ipe eil 4 et Olan « ^eyr.vndetmótes ic’eyrnomiantinde.t regio ydumca.illc pfecutus eiliacob vt timozc eins fugeret in /Oelbpotamiâ:« non feruauit in co vifeera mifericozdic vt vinculo fraternitatis colligatu fibi intclligerer:«odin quod fuit in patre feruauerut yduinci natiab co 5 filios Iacob.vt egredientib ’ oc cgyptoinec tranfitû quidc i terram fanera cóccdcrentnn boe violâtes mifericozdia^ aefi fratres eoo cITc nefcircntlt;f (Suito inuebitur cótra filios ammô.oe quibus sir Mero.hit) ammo genin' oe ilirpe Xotb:babitantin arabia.boy veto pzinccps ^335amo niteo tempibus ^aul pngnauit cótra galaad que eil ci-uitas euaru tribun « ll^anaiïe.z: intantü oppzeiTit câ vt cram pzegnâtes fecarct nmlicr^ ^ceto inuebif ptra jKoab.yuiraör dlïoab filius maioris fille Ïorb.0en Xq.^cd vt videam’jpter4d inducatbic.nota g poicitb bicro.in glo.®radnntbebzeityydumci fuerunt fubiceti Ïofapbat regiJuda.t T^oabitc iozâ regiifrabcl.fed poft modteu cü rcccffiiTct rep Hßoabirani a Jozam pctioit ille aurilui a iofapbatrege mdazqin venies códnntfecu5 regem ydumeozû ad oppugnandi : cinitatevbt re? dl®© ab erat conclufus.« cü ree Woab vellet confugere oe ci uitate per cam partéguâ oblidebar rec ydumeozu} non eftpermifTno ab co:n:cafcendc6inper nmu immolamt filinfui: oco:e 4pter immanitate bui’ fcelerio recclïcrût fili/ ifrabd a ciuitate.poftea mozmo rege ydumeop et fe pulto rccozdati Utoabite 4d egerit cótra eos in obfidio ne extractu oc fcpulcro cóbufierötigni « in cinere redege rut vtqónó potuerütivioo vldfcerêc imozru^lt;/ Septimo graduXfeptimo loco inuebif ? iuda.l.p onas trib’ relicto oco ydolis ocditas. (ftoctauo gdu.i.octauo loco? ifrl’.i.ceira occê trib’.qrn multa petä enwerat in glo.


cnllaKcoopnit fra5 jjmifuóis in p:inci


pio germlannu fcrotinibymb:is.i.(n |Svere qn ola virere indpiöt.^cóm lutlmearc 0: vfetoz.i.erearo: affynozu 4p locufta fignanf. vffm q »pleni’ 0: in glofa marginali fiflocuftc.fii pneipio fcrotini bymbzis vcntut qn circta virct.t ois ager parturit.cucta vere cófumunt. fie ^éna cberib adueniós où flozer regnù occê tribuli dicta vailanit îcaptmaiHdr'c ftftantê onm fup mup litu bec eft Ita bierolt; j f Tel adamannû.Tcc eft ira fepruaginta lUBurus lit’.i.ihpinduct’Æt0: a Iino.is.lini linirc.litU5 liw.qöêfupindnccrc.p muri : figurat0iuia p»tectio.pli-nitió54pulcriozê e fozriozc rcdditmup pftguraf vrum? pulcntudo.'Peradamâtê 4nó oilToluif mf ifangulebyr dno.notaf pfeuerâtia Ibono vf infcpabilirasa oeo.ho. vitïxSuio nos fepabit të.^t oia ifta cóminaf ons inferre iudeis ipfpctâ fua.ftvndnüpomo^^atuabenté fup plici3 pctozib’.p vncinuintclligif vidnutpos captiuira tis, ^icut em vncino tr3bunf rami3rbozu5 ad carpeda pomanta ^admare fadttpuscaprfuitaus^ g lt;tt famé in terra «.Jllud inrclligif oc fobtraciioc vbi oiuinl que poll refurreetój ornmiffa ê in mdcos.ficutin^i* î inter lineariv/b '^bdias 4 interprat fern’ oui «.Tide jgt;io-gû in abdia.4indpit.^acob pziarcba tc.t bebis cuiden tiâ co? 4bic oicunf:ficot oicir yfifi.ctby.vij.'zftbdiasfer -uus oni oz.iic cm JRoyfes famulus oni.eapfs fu’ m* tra iftc ad gâtes minus videt « pdicat 4 jpb^p biwiamt mlfteno t Fuimte.inde 0: feruj * ofn.pdicat aiit ocurocti-onc ydumec.vn 0: tp ptonat c0rra^ dom.f.tcrribilit euj increpat.d^ am fubdlf languincu rerrenutp interptatio f nois.^anguineus crat.q: fratemu fanguinc5fitiebat. terrcnus.qz circa terrena erat occupatus.vn ^en.wv. jFact’e^fau vir gnarus venâdi ibo agricolam i, rrisquoq ^ iacob femp cmulü.i.inuiduj.lt;ßcn.xxvi|.Tc -nient ofes luctus patris mci.«occidi iacob fratrê meuj. Î5allâ fpirir3lc:appeUat 4pbeticâ increpatój.fm biero. 3llc aPbdiao fpccialif 0: feru’q: abfcodil tpaiiit cenruj jpbas:quiqgenoo « quinqgenoo in fpeluds cu internee ret ^c?abel .obéras ofii.ti!.l\cg.cvttjlt;/k folias colu ba pulcerrima îê.^fiô.oidt in.vM.ctby.^ona9 interptaf coluba fine oolês.tolüba ^gemitu qü in ventre ceurri duo ftïit.oolcsaut .pprer trifticia qua babuit oe falutc ni niuitarü.vel wter bederä lubito arefccnrê.coius vinbza culo tegebaf cótra folis ardozê.Fm I^cmigiu Jona i louas varias bnryiterpzcratiories.iae naufragio lone ba-bctur/n./.ea.i^ualwcr mundû ad paiitcntiamzeuocai


-ocr page 31-

in bibhain

idat Ü^icbeaö 6 mojafebi ÏTeoberes cpivaUationéan 0 nuuciat fiUe latronis et ob fidioitêponit contra eâ^q: madUaperculTcrit indicis a ifrabd.inan cófolator or bbis increpat duitate fang-umûî poll euerfione ilU^ c loquitur.ecce fnp montes pedes euangeUjatis t an b nudantis pace . ^baebue luctato: fo:ti0 et rigidus fliatfupcuflodiâfuâ î figit gdu5fnp mumtioj vttpin in cruceptempld : toicat sopuitcelos glia ei^iz lan^ b dis ei^ plena e tra:fpledo: ci^ vtIncerit co:nua in ma

L^’itbkw^- ^I^^^wsoe m^jafebi t2.ï®033fcb( ^Pakib«,Æ ®’'®^^® * cukisciuï fIcucbeopolim V2--k^^spulnvl - u-^'’^^®^ ber»»Weba« interstat bui ^fcutai?n - ^^‘*^®®4MWcr'ï’t«tc0 pcipnaeH oefpe ’^t8aS*'’*/’'®lt;F ni , Coberce KPi-ixoma.viM.Be tógs î^^^S

«SÄ'brobo« ^«^’•’'“PP’'

ÄÄ?

fïtientth%^j'^^^ oicit glo.Córomdia fuit triniratioqn ”0 ttW^^ ^omai peudernt caput iudic{ifrf.oicê-*lt;^^^9i*^®^^® ’'^P^ duis2 4 te percudit l^atb.xcvi. fdpod^ ®cwmillris peudu eû in matilla oiccns.©ic PtäSSf^^S^P’^^®»! ® ’^/« t^anm tî.^aû inf-^ cam/» ®?l^Wt sût cófolator orbis.qr occes tribub’ *^cttott ’ƒf ^ ®‘’®^’ ^® ®^ ^HTyrio granitcr afdictfs.oc 'f’ ^in^^^'®^ adyriorn p Cbaldcos futuram nuciauit Witef«ft?’.^^®^t?f«U8Uürü tc.f.niniuen.iq.c. ^c ci-PïtalvftA P^quot; ^^ ^^^^ ^“P mores te.(ßlo.legal.ij. ^^06 «o^^^W-q?©ên3cbcrib oblidêtc bierfm.pmo mé ^^ ê^i^‘' ^S^**® ^^’■*’5 ccfo exercitu « annuciata mor ®it-ÊMa f'’‘bfecundo menfepafeba edebatu dl Inde l'WiSttv ”^ u folfidtusrocdfo bolle room téplo oci ®^ fod^ fibijmcins tranfeurresmótes t collesnq ‘Miiftr^-^^ *Pecnla annucians tibimorrê ©enna-‘^3 Dlanx f^f® T.*^ (fclcbra ergo fdlinitateo tuasi-teXe ^b/^nt?'’^ ^^ Ifió.oicif dolator vrbisrvt alt fn.vij. *®na’iiM,,« ®®’*”^ •luc coufolator.merepat cm cinttaté töi3 f), ƒP®* ^ cuerHonQ illius confolator ©you oi «9Par« „^ wetator forus ^c.ißuarc oical luctator for ^’«aEam«i^f^® ^icro.qul Oicit ^tbdiâ.?ïbacbuc intcr-®’bir amni ^”® ^®‘ *^ cx co q amabilis fuerit otii vo PUtaiw«;Ä®‘^ 4’lu certaine enj neo mgredit am cttiiSe5^ ^^äüs fortiror vocabula 'vè^Ie ©tat ‘'‘f èun^r *Î?”1’^®^ Ibmif oe óÉbscbüc.q.vbiferibi ^»mfAemtodiameä dabo.tßlo.i.omni oiligëtia eu I^äbnib/?-! ”l®’Cf €t figit gradu fupcrmunitioné.i, ^OQiienn.- ? ^“P ^fbrllln.Ïottt fumtl be fecûdo capita '''»It ceina S'4®®{*1 fumiml oe.iq.capituloy/g ßpe-l^adai-m» -.‘® eins:xlaudis eins plena cd terra.(glo. ^»laftSb%-'quot;'P*^ llwtonwia gloria.Bndc 'lucii, **»•»(18 «»ri‘i”^ b®b»« 1» terra pax bomlb’ bone vo-quot; ^Z*^ ^litV®*l'‘^®^wns que in celo z in terra. ''‘»•Cojti«;?^*^]?®^ l*|fcrit.quia quail fol inllis radia-MnS,«^*^P^®® cruds.in manib’ cius 10cl lt;nbsp;‘9niierfi^f*yi’iwrwbuscrucjtvtatfi bypalagc.idê

«WcondUa eft fowrodo d’.^xinaniuit oft fe dep

ad mouein:*|^biT4lt;Z nt föopboniac fpeculatonc. ^opbonfas rm bicro.intcrptcraf fpecula vd arcbanuj oomi.t vtmttep jubete cóuenft.bidE em lt;f$ecbdq. JiU bomis fpccnlato:e bedt re oomufifrabdtï audies o ojc ntco verbû.tannûdabis eio ejcmc ^bcta oe euerlïone bierufalc:ïoc capti uitateiude-r benia'

I mb^ ei^ ibi abfcondlta dl niyn ßnabuebodo mfonitudo ei^^opboma© mrSr^Æn^r^ fpcculamtmbaao^oci L^L,, sSj,i; acognito: auditdamo:e5à f/n ïludirelamotej poita pirdumtet duUtum «• (Suefeqummir

^ afecuudaxzcoutritioneja coUib^ ^ndidt quolt; Vvlu Iatuin babitato:ibu0 pik»

fumpta für oe. ixa. «oopbonic. quot;^otra ainpifciuappdlaEi QoucitDiofpolnnc ioppen c .jiemioté mart.f/b ’^tfccim d3.lîsnifîcat pon33 fecundi mon in codent climate.

q: conticuit oîs populus. ? cbanaan mfperfi fuut vm-uerfiqui inuolutieran tar « gento Eggens fdliu^ tle t t’ ' : 4 femiauit 1lacbiymis ^^p ótcoiub’oemó vt in gaudio meteret : öe^ « fron Jexedfiore v Itructu templn cdificatroe EJKÏAfJm-ÏÏ umep patre inducit loque- *’*’'''’•

adlioî oefcenfus critadp:on3.10al-

x temadbucvnum modicu-

(6 -tego cómoueboedum icm awe q^yioccó parat püe.i.vafi iq mditE fruinêt3:q:ö porta pifdö.t oc fc5a t oe collib’ ^niês eecreit’ prüder inferiora localt;Jq ’ ibanaa vocatppfm indeo^.vü fan. ciilÆcmê cbanal tnô inda.f/r Ï^ifpfi funt tc.qr peri biit.qr tâtas bntoiuirias vt cis putat fe indutos « fcptos )1F?yRice p porti pifciüodignafcurifiras büana.pfcóaj camis peupla.p colles fupbia.p pda bierßnrq erat euer-rôda apt Ola iftat/s e^fge’ fellin’ ü:^d cnidetra illo rnnota.tp fient feribif in.q,para.viti.^abuebodonofor rev cbaldeoxr.ppt pcnuriu ^edeebie regZ inde4 ab ipo rccdTcratipm ©edeebia en ppl’o fuo iBabylonia oueit captinn inccfo téplo t oefimeta bierfm./Mortuo autem ^abncbodonofor c baltbafar filio eins interfccto.ficut fcribit aan.v.j^arius medus fnccdltt in regnucbaldco rn:4 mortuo fticccflït (Tyrus rexperfaç.q i pino anno re ßiti fui remifit i bierfm circiter emignagita milia indeoa qbns ffecityorobabdri iefum nliu (ofedeebrt peepit vc cdificarettcpln Dfii.JlU aut eermeto altari fundamenta templiiccerut.),itfd;c.ii).©ed interca mortuo (Tyro ar-tarxerfes4onems éCambifes iHt fuccedeomadanitg? tibuo4 erant in bierfin ne templn recdifican pmittcrent, ,j.(£fdrc.inj.i.v.rsmalit itacp op’(mpfcctn vfqjad fc5m suarii filq Jafpis.leocanno aggens t jaebarias fljbc-nó timftes regis edictu nec inimicicias circnadiacentin populo»bortati fnutprobabeltpopulufnn qnt cnco cratvt cdificarent teinpln.qria tempus erat qno ^icre mias flabetaucrattcmplueilc rcedificandnrfed poftfcp tuaginta annos captiuitarisr 'I^iere.tcix.’ll^ropbctaran tcm âggcnspopuli reucrfionê.tcmpli recdthcatioc^.ci uitatis renonationc.obfemantiâ faccrdotalê.'Z exterior? regnorum fubncrfionê.t propter illa oicitur fdlinns et Ictusiuxta nomis interpretatione#/t »Bni feminanit in lacbrymis vt in gaudio meteret.fumptnm dl oepfaU j^ellrnctu templn ediftcat.j.C3lt;/v ©cumqj patrem in ducit loqucnte.q.ca.vbi ait^/x 'äSdbuc autvnn modicum« rx.fnterlin caris glo.tempepalkonio folobfcura ros elt.ltem glo.margtualiorqii oeoipmn tellam i ©y namouiedü t terra t mare rubriitoefertü vt vobifeum Eonere tellam.(Ode aut polliceorçadbne femel moue-0 cell! t tcrrâ:vtillis cómotis moneauf oês geres.f.có traricpotedates fplendorcj oomi fuflmere nó valentes.

àb tg


-ocr page 32-

^ Çt venfct oeiïdcrartJa cnnctiff gcntfbUs.f.faluaro:. ifj Îfacbarias mêojoni fut «ï.^if ait bicro/^'gge’ t Zi cbarüsifebo anno Barqregfmedor wberanernt '^g-geusawjaebanepponif q:onob“ ^mêlions pednt ßenf pt5 m rejem wtofep Ïfggcns.n.mccpit jpbaarcLvj.mB rc.^acbariasawênj viM.q:auté5aÊbarf-

asoimemozoniej; ponit Ïfiö.oicco in vq.etby^jaebartas inrerpramr mêojia oni ^eptuagefimo cmanno odblatiO' nis templi cópleto. ;acbaria p2edicante inéo:atU3c ons po puli fntiubêteq^oo raio renerinseftpo pulno,! reedißeata i»d)0 trêplnj/ttc 4.i£fdîc.vJegftùrq liter .spbetandt ag geusTsaebariaoad louâtes populû ad recdificandûtcplnj f/a jÇgulripletm.p pbcti3.qî lt;çpbctat î5 redimpopuii:ctrce dificatioct cmpU.ric pßm i5mo î leçons doîocinulno ahjs

dterra t mare t atidarn:t r monebo omo lenteo tvc niet oefiderat^cunctio gê 5 tibno jacbariao mêo: oni a fui mftipler i wbdia.bie-rufalê vdtib^ lozdidiö in^ cdut5.zlapidéociilo» fep^ »té cadelabiui^ anten cö to ttdéIncernie quotoeuho. onao qjoUuao afintdrig ^ Idpadio cernit Taoedno

vtpolte^0 rufoo. nigros f variesgalboset bilnpa^ tas qdugas er opbtarm t g equû oebierufalc paupere rege? vatidnefit pîedicet fedentem fup pullum ftlifi b afine fubiugat Älbalacbi^ as aperte z in fine olm 4)^

V/b (fcrnitbirVm ïc.

apterfqualoré capriniratis.et ficOt IcgÜoe Jefu filio ^0 fedeeb.vd tegif œ lefu epo exne fimili peccatrici indu to.lhbilipaf.ln fimilitudinêbominö factus cll:t babi ro inuentus vtbomo.ïioma.viq.Seus film fuu mittes in fimilitudinê camis peccati «.ima vellis fordidaapparuit in pâmée ficutipc reflat 'jfladrin«Werfos e fan guis copf^ vedUhèra meaitomia induméra mea in4-nsioinlc (Et lapidé oculop feptéJ.icfum qui oicit lapis ce monte abfcifus:j^afi.i|. '^w robore quo omia conte rir.^té l^arb.cvf.üicif lapis cótercns inimicos Jteg or lapis angularis pinngés ouos parietes in vim.fpbe.u. fèup que lapidé fcpté vel octo font oculi oc quib’ oicit. 3^fai.q.ûequiercct fop cùlpirilu3 oomufpus fapientie « intellcctus.fpfis pfilq t fomttidinis.rpüsfcicntic r:pie tatisrt rcplcuit cu fpiritus rimoris ooih«lt;/ 0 fandela bróqj ïetandebru eedefia aorca propter fpiritalem in-telligcnria fcripturap.lampas rßo.lfai.lxü.^afuaror «fus vtlampasaccendaf qui in ecdeiia fulget.^eprcm lucerne î feprem infuforia caruigratie fpßiranctnp quas oletimlfericordic oei fnfcipit ecdelïa.iéueoliuc /Tories 1 'iJelyasid dl 1er t sphere qui oc tpi palbisne ßm-lt;abant:vcl oliuceuangdmquod a oertn^t lccque afi «iflris.y« ^t poll equosiGiujcraglo/^er c46 rufos oefignant babdonif crudelitate terribiles.g nigros quia fie ordinal reet ’ g fe morte iudeorû tpo nudos pfcrétcs g albosmaccdoncs fub 4?rege antioebo maebabeomj Victoria Icgim’p varios romanop regeo:4rû aliffucrût demetes iiudcos vr.c^.cefar.aif) gfecutores vt vcfpalv «n’.i^uida oicut qtuorqdrigas qmor cuigdia.c4sapo Solos 4P alf) ruft martirio.alif obfcuri inigripfuditate « cognitóncmyilcri):alq albi gra Vginali.alq varij % fortes gram curaoonu tomerfap Vrutû bnteslt;/ f er oilTi pa.qdri.er epbrs.iCfa Ifa cll.öifgga5quadrigâ ec cpbra ym.quod exponit gt;3iero.in originali oiceno.^on erunt prelia omibus xpiaduenmt natiuitatis pacatis.porro fm alnoré intelllgentiâ ad berefu3raultirudiné refert4 interprétât carpopboria.i.vbertas t frogö abûdâtia.ps. filq cpbraym inrédétes t mirtétes ar.f.in.o.b.ïr alibi bi m enrrih’.t bi in cqs.Ç cqu’cop oifpcrdifoc bierfm oc

q»opö.jFdhx cqfmamp; ad falot^if« IBaapcr^ ref5-:?. Wc wbeda cuageUlTc Oicöi eê?plct3 qn ons msrcJTus cbierfin fedés fop alïnöz piiUóahneJKaf-rt,Jßara XI. ^jic.KiK.Jobah.vq.JBe (Ha anna W in byflo:i)ö ^ co' wiwis cratpaußib’dlPda lumftanó babebant.« , olt;^

aUqs ca opar’ fucat pabulumoabfrd:« pHllo:q pircr ad O' pcrapmnnfa nnrrP ebaft obcf’ita có'

muneobrequiûqui dacaoictâ pnratnî' iogalcjzqfî 01 iugo toominio cjcpoûiS ggrccünomêe.alt^ na dû tarie grece fU

ingahs oicitur.

monu loco raenficafî offert r/b ^eaiaebiasap/ tcîë.Coru ilto fcru

pbetaru oeabfeertonetfra i bel T vocanéegentiunon eHnubi aie volöwömvob koidt oftp creratuü.Tftm^ nas non fnfdpia oemanu 1 vra)^b oun eift folio vfcp ad occafum magnü eftno--men mei: in gentibiie: cin ntur nol meo oblatio mfida a 3faiam:bieremia:e5ecbie fern toanielej quis poteft vel intelligere vel expone rc»^.uo:ö pum^ no ^bc tü videturmibi terere fed b cuan^eliuj.^ecuduo vir-c aam nuceat ollam fuccen blam a facie aqlonis.r pat/ dû fpoUatn fuis calonbu^

bitipc.Jhó.in.vif. wby.otc q’malacbi as mißrat angelus ont.i.nuci’.4c4d ci Ioquebat:qf ï a ono öTennnndata crede bate inde eiusiw^ mé feproagita inter prêtes tranllulerut oicctes. '^iTuiuptiO Vbionifopifrtima nuaiigdICHIS.

ft ^oeHmibi V0-

lutas.fn vobi0'4immudi offertis.vk €rmunus no nt fcipiâ.fangoinébyrcoru auttbaurop;fed thymiama ors tionûlt;/l Sb ortu ena foils tï.Ji^ó in vna ludea vel bic rufalé.vndc Xob.cvij.oicitfaluator, ’fearer manifeilaut nome tuû bolb’ 4^ oedilli mibif/m ï^fferf in cernuo mis xpiansw n Oblatio mûda.g bocicrepatfacerdo tes mdeop 4 offerat né ydonca ad imolandû vt feat car nalib’victimis fpûales victimasfucceffur^/a Jfai am bicremiâ îc.Iniero.eypoit feipm oicés in ^logoiug jffa.Jta ci vniuerfa cpi cedïetpm^cria ad ali4d ^Pl^ t’é:vtnó pûtes eu oc foturo vaticiuan.fi o pterit ’ byIro riâ tccere.tTexo is textui texere teem tu.of tela facere.co-ogire.ordmare pilrocre.vn 5 text^ tu0.tui.lro ^tnesm' aam fine Iteexpéncsrtb ^c5sfo virga nucea^^0 ta cp.f.bferemie tira ira é Vga vigilate? ego video . ®hac bfit aqnila.^pmmacb’ t bferonym’.^cpfbaginta aut oicut baculo nuccü.Oeodofius Vo virga amagdalina (St oia lila eópeort epo;4 or virga in corrcetto? nialomj. ^üerl.xxlltfCöforgct virga In ifrf rgciiriet ouce0.^o ab.Saculus or in follcntatlóc bonopactluop.ps. hm-ga ma t baculos tu’ipa me pfolara fut.l^lrga or icuilo ditione contéplatloop.ps.(5ccc nó oormltabitueqjoor-miet. Smigdalus oicit 10 fanatlonc fpóaliu? Infirmitas to p0.3©lfit VbóTfanaoit co0.^ox qrpafett Or In refe-etóe gfeetop jfV^at.xb^cite ad me oés q laborat^ ï one rati eins rego rcficia vos»/ c iSt olla fuccéfaj«.g olld foccéf85 itclllglf rcxbabploic 4 bn oé olla foccéfa ^pfam biné? fié ptjin Incipio ludicó.vel qr ex toto iudcos iim biló coclt.vn ^lerc.j.ca.l^rlm’comedit eu rcx aiiorJ Ulcnouifrim? Äabuebodonofor cxoffaolt eu.aqlo or q-fl aquas ligas.vent’ gelid’ t ficcus.g qué fignaf oyabe-Iws.a cul’fadc olla focccndlttcü poerfe fuggciliócs in-fufflant;Jf3i,liuf.cgo creaul fabro fofflanté in Ignc prunas té.f/0 (ft pardó fpollatü tc.^lere.xiif.ell nra Ifa ^ mutare pot crbiopopellé foaraut pardus varietates tuas T vos poteritis bnfacerc cô oldlccntf maln.q.o.fic ab etblope nó pót fegari nlgrcdo.ncc colour varietas a g do:lta vooellf Infcgabirr oblli3tlim3lo.vn^ap.xij*fßc qua énatio cop « nawrafmalida cop.f,(ludio nó natU'


-ocr page 33-

in bibli.wi


f*09(Xw^® ^vdodiïïma ïpeeps ad fangaûic.t eva wx-annos fmpkoerCtnec pifnefpfa (ßenefeeeenee ea« ^^’0pift ''°f^^ * iudeiß oinerfitaß vido^e (ft tica canticoç.ncc eco^din (gjccbidfeaiec fine legert per^ ’*^l^ct« kJy ^“’^^ qdwplici plâgit.f.alpbabeto 4pf mittif:vt ad plena fcicnna « myfticoß jincUectno ploinj ^Wojan^ fc n qua foturapdicanit.pnte5 viditpteritä bomanc nature tempoe accedat,

'”’*«2IF»«?’^***®^^ '^^**® lamctationü Pm otdiné bamp;i. -f/ï tBuartua vero te.jil^agua cómendatto dl tu tem^ vbi agit oebebdo^


SöW feïte

ver

ftqdiuplcf oiiurfis mctrC

« nectit3Ipbabetó.amp;atïö

bpundpu Tfinej tantis bj obfcuritanb^inuoluta. vt

apud beb:eo0ip6gteöcamp; cro:dio genefeos ante annos triginta non legantur tlt;^u3rt^ X’O4Î extrem^ in

föïÓfrt,?JP^®*^ figuat ijbnrurpbücö-^sin w??’^ ikfererc:?iügerc fine ligarcïln to c veni-’’fao f2”?^t 5in eü.èatep xm pecto piter xific ^j *^3rffTh A Rwerffemetris.y3n 'Mero.in qdaj epfa ad ^ib’hr? ‘^lP®’®Plt;liullerci’ -rc.fic ait. ^abeo ilameta tompfr« alpbabeta.ex qbuoouo pria qfi fapbi ^Ira inr f^-^ {“^’^l* ^''^® ❖ficuloe qfibi nexifitab vna *flt;iiio»^‘^-’’^®*^ ^ö*®® ?cludit.j;crciü alpbabctó ’IpbabpfaPfP V'*’*^® If^tÇ elfde trini❖fus idpint.qrtû ^lüluria./^^ ^.P^° ^ fc6o:ira o(c ifi.i.vj.ctbr,§ aliqua Ikctro frA. r- ^‘'^^*’‘^ ouoóma alpbabcta.qfi fapbico ^tanii» « L•‘1^ '^nculi 4 fibnmncê nexifut ab vnatm « mefra^I- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o**^® pcludit.ÏntcUigcfic ‘rapbi latis rp(\^ ^ i®®^rtx Sapbo fuit.qle ë iHó.^t queat f^02 af/f^^ fibtio.ecee vu’ ’{»fue.ïèira geftor famuli lus.^t «Aft ‘®®I®^ polluti labq rcatü.ccce tcrduo 'b-iWrf«^-ƒ^® quot;^i®® fcquef coma beroicó.i.claufula 'b fïeta hrf^x '^I®® ecamerri:^ beroü.i.viro^ tfottió fa Pbitfih^®®®^:^^ P^ icte lobes.jffie bymn’ oimetp fa-bnióim„t'^^'''* P^culicó @3pbicu5.q: Sapbo puella 4n«hn?^“’®5”^‘ R^i®ctru.qï4lib5tfU0 metrieuo QiluA^ ^^’é*®® trocbeu.fcóo fpondcn.tcrdo oactlli Wiiamp; ' • ®‘‘i®^® ^^ trocbeû.Bactilicûtgt;: a pedep ^ylinsr^’f y^° metro in tcrcio pcdc.vbi vult fp bic oa-then wir jP^^ ^ “^ ^®®® indiffcrenf pot recipe tro ko [cHnt? A ^“’^^ fobdit Jfiö.tcrciü alpbabctó trimc ^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locris triniverfus mcipiüt.Cóco: «Kmniffquot;^cu litcra 'Mero.quefupta pofita dirt gra loQuiFh?*’^Ipiam’iUa vba Boetq oc conP.in.q.libLvbi c^t»m '’®®®l’Öit9tt foannc.'ljiec co fupba verterit vi dos fph?‘^ cllu3ti0mote fertur.^mipiinmudü tremê-tà tf S•P^®’** ’■ÇSestbumilantp victi ibleuat fallax vol exitt^f?*^® ^®’®®ctrtt iabicum cótinuü.qz cóllat fpó(ifS’*®*'‘’^l P’®’®® ‘sbis 1 alijs pedibno.ï^cc cum bmbna.s ^'^I’®®-I’® ver fpódeu0;tcrit i3mb’:vicc0 dco think^^k ’ ipWwsïbec co fup:ecce metró ex fpon ümb^?’®*’ wtertnecee aliud metru5 ex fpondeo et I^flff ^^^®'®’^ce tcrclü metró ex labo tfpódeo bn ànï / -*? ^^cre p fequétes 'igt;fu0.1amblcu5ot me-lênaMAlP - ’?l®^^‘’f’® läbo.d fp bjponi in feoo loco, kJur« Sr» nbsp;nbsp;®^ ®I ’ó^nétotc.Jtc nota q oimetró vel tri Iktlg n^ s 3met9 in metris iabkis.trocbsicis î anapa f® Ptrftmphee'^^ I’®^^® computare oebes.i reliquis vc ^^^ït^Ïo r' ' —^®^ ^ ? noudlos mgfos.ßj oc fenectu «mottw- ^‘“‘b^^ect’ venerabilis é no oiumma neep ttiitkv™?^® c^Pmata.Canl fót fenfus bois:« etas fene-PoteiJ^r”’?*®’*®^®®/ b jètincipia eu oidt.pluralc

Wöhr ^’®® capitulo agit oe euangeliftis Potuimn’^l^’W’Vftp ad fine agit pe templo,ita ^ vix €^cfhwP^“^®^®*^^lb5crc:it30icit 'feicro.fup if5CcB,

Quia am,4u^ L®b®fc bebteommollrat traditio.nifi em

^udbebteosracerdoMlis ipinlllaM etatem-td di«

ter qtuo: jpbetas temport

eófd^n toti^ mudi pbilo-

kbydonens lapidé pcifnoe

móte finemanib^,:- :régna

oUrubuertentéclaro fmo

1 ne jjuunciat. iSauid fimo nides nf pindar^ i alcbe^ flacc^quoep catullus atq^

madibußtvbiferibi turin glo.in pjmd-pio 0311ieka ^tê dum nuUö apbetaj ta aperte fcpfiircoc )cpo fieutiftefcpfit. ^pêalitcr m.ir.ca. I^am ttpanotanit aduentus.t regeog oidinét 0000 enu-luerattmaifeila fi

gna.vn 15 ot toti’mödi pbßobyfiotic’.i.amatot byHoti-arö.3 pbilosquod éamoz t brlloti3:a.vü,Cä.vfq^ ad.xül ccclufmc.ift p boe qrtadiligcnf fcribcbat.f.octermfando tps.regcs t regnatveritatis byllotiarü ^bafamatoz.Cil aótbyfiotia narratio rei geftc:p qua ca 9 in pterito facts funtoinofcunf.ï 0:3b byito nu greet qóc vide vel pgiio-fcerc.'^pud veteres cm nemo fcribebat byHotajmfibis 4 interfuilTct,! ea q fcribéda effent vidilïct..fpbctc aót^ ptcr ^bcne certitudineqnqjoe futuris tan$ oe geritis loqucbanflt;fk X3pidc5 pcifurn oc móte -tc.©an,i).(Et cxponif oc xpo 4 oidflapis pfciius oc monte fine mani-bo0.i.cóccpttts î natus finebóana opatione oc beata vir ginc ceteris pemmente 4 fubuertit ob régna oyaboli.oe illis qtuo: magnis jpbetis oicit ^fidn.vi^etbÿm. Jfai-as interôtaf faluatot mudi.Saluatotc cm vumerfa^gó tin dufdé facra ampli’q^ ceteri pdicat,î?iercmi30 excel fus ons 33 co ^ ocmëei. fonflimi te fup getes t regna: l^icrc.j.ca.fjecbid foitirndo oei fm hemigubiCoufo: tauitmeocus.vn € jecb.iq.^lßanus oui erat mecû pfo: tans nic.Bauiel indictu oeufme qz in pzefbyteroy indicio filiam oiuine erammanois ecbibuirdiuc q ’ viliones tfomuta fagaci mente oifeemés apertHflt;/l l^auid fy-monidesnoller ici^icut ait jriö.m.vtj.etby.M^auid in terpzetalmanu fonts.qz vricpfoztiffimus in plqs fint ip fett ocfiderabtlis iniltrpe.f.fua oequa pdixerat jlgge’ qpbcta.lö?einer oefideratus cöctis gentib’.qz •l’o oauid Iwico metro pfaltenó bebzaicc ferip fit teile ozatóze 4 ait ■0faltcriu lyrici eópofuere pedesudeo bic 4utp poctarü lyricopnomibus appellator aótlyricus 4 lyrica fertbit lyricaante a lyra Oicunf carmina que lyra cantatur.ffcut fuut carmina bozacq.Jtem aldrin quod eil varietas vel omerhtas oicunf lyrica que cotinentcarmmó oiaerfita-iein ‘tvarietatê,ficut p3r5in odis bozacij.oz ergo oauid fymonides nr.d.f.lyncc fcpfir apud bebzco3:ficutfymo nides apud grccos.oc quo oicit Jfiö.in.j.cty.^yraoni-da metra iBymonides pocta lyric’ cópofuOtê in codé Ïrcnos |5mos '{gt;fu '|^icrcmi33 eópofuit poftbóe apud grecos ^ymonides poeta lyricns.Jtc »lero.iu cpillo-lo ad ^eporiatm pfbyteró/jld poetas vcni®:^omcrü: i^diodö.feymonidé zc.ißuidä oicut fimpbonidcsqii in veritatenibil dl.ltcm oauid pindarus.illc pindarus grcc’fuit,oc quo legiï in.v|.li,^3lerq maximi.tprimo ^logo fup Job Jté oauid nr ^Icbcus.oc quo oicitbo-ratius in vltimaèpl’a vbiloquif ocpoetf 4 mutuo fc lan dabant.j©ifccdo alebeuspücto illius illemco dsiöuis mibicallimacbus ïc.q.o.jDtfccdo alcbcus.i.'itlcbeo in lande ppatus.pueto.i.iudicio illius laudatorii ille laudator 4s oifcedit mco iudicio.i,40oifeedtt 3 me nifi calli mach’ 4 fuit famofus p»ct3.Jtê oauid flacc’nr 4 lyrice fc|5fit vt 3Flacc’.i.bozati’.oc 4 Oicit Jnucnalis.IBtnc va fcr virió ridên flacc’ amico $3git:iadmiffus mi precor dia ludit.quot;©afcr ra.rum.or callid’.qfi varia fcrês.d-f.va rijs loquifmodis.Jté oauid catuUus nr ïfercn’.ecpóe bAq


-ocr page 34-

'ßtologits


vr^pMoc ah^.C3mHaô fort vcron^lîô.'^ ^uidi^in F^Ot’S*-*^^’ ” L™’^’-^^‘*f’nia fgilio 59005 verone cami' w.^dtçtie gerisglis oïco: cgo.^cren’foaca ferenicä' icam o(ctï’é.q: fere ’cratJxIar’bilarf t tr5qoillo0:ftc «afo üj9magntto i^cnaß.€t oojdt’qiï 000 oioidés. J^aoid fnqoaoP co*


Ius. f. pfatmis vn' mor.tbttrio lyra p fouat.i.Iaodari ear miclyrico ^dlyra ad Utcra.qua tange do occantabat pfak tuos fnos. vn.ij.rc. v).o:.cywold peurf cbattnotgaisarml


ïcrams.CbnHam ffrap^ mfonflUzi occaebozdo pul atenoab inferis crcitarre^


ccf.cô coîîfpéaks jîfogfpftrîgcoF .ln finerbiis moKS cemsUparwilo^.vn creb:o loquifibiqoaß ad fihö.Jo cedefïa oe natura oocct.id dlnatóritatJqc termin’ aci' to^:omia pocêiSbtema t cadoca.vnde óteit Mamtas va Bria« K. Jo canticie camko^tcccïiam iiwsit î trpm.qi Ibi oo^eccham vir turibus columina


satie, '^e^i-paUp , jewhiKii j^auid pm dpib^lemta^vt có ftitucrct ócfratrlb’ fuie eStotee in otsa nie mnüco^p.nabUf vif^zlytie z cymba lis. XyraoFa lyrin 4.Tanetas vromer fitas: co cpoiocrlïta té vod faciat,lt;^c in becachodopfaftc'


imtarreaite fcidj irrideat nbsp;nbsp;t^-c verirponnam-

taraiq^^bo^^tpiermin^i ^,f^èpóbaiamjüó: regfUlbrrmgun^ bF*tlt;’rt^ Camicäqöcsncatar eas 'iambiiis bcnninùnio t innüerabiles cKplicacnr resiom^Lnatar bocer. ccdefiamiüßUt xpmtfan'


bfargentil Qalsmonpacifi


menangelif queiUoncs, £f^ d:a^ zneemtoff admisivi


aarnep nnptia^ sulce ca^ o niiepitbalamium, Refter in ecclefie typo populuy li berat se periaüs:1 interfe cto ama 4mter^tai iniqui tas, pres pinmitsiê ede £bzê mittit in polieros 'i^a ralipomenon liber,i.inilri vetert epitomen tams ac btalis eflvt abfc^illo fi 40 faam fcriptara^ fibi voiU'


delieet i confolatoia sno invno volurmne artantur ninHaurittempluy , muro^ erermmtamtafi^ . onufen Ula turbapopuU redeatis in pamamtz sefcripao fa-cerdotriJeuifft^; ifrabdûr p:ofeUto:ö taeç fm^aüas familias muroiûtac turri'' um opa siuifa,aliud in coz ticepferatiallud in medub


fwp tbalamt^.I.fup fponfet fpófïcubk culûÆtoicifab cpI qrieft faptattbala nius.vn ^It.efby.j* tpitbalatmaricjr-mma JHjbentmque oecantanfalcbola-ftidsin bono:efp5 fitrponrc,bocpao £}alonion edldït in laudciK^izccddic bidtitacp ^ülce ca mt epithalamii no ptia^fynctap.i.con iücticniQppi 1 cede Üc.f^ H^cüer In eccÏÏe drypo ïf.©c motte 9ma kgiwr»


no cvcitat ab infert Tefarsentc,i.epcita' dû pdreat.ps.fgo ootmlui z wpoat’ 5^5 ^ ‘^^^’^SdJ^ ‘’w/.^ó ocrciïnqs 9195meam in iH' J^e(tet,vii,Cetera dIcqoonf recitant in ip, terno ze, ^tc aubi.çtnlfti anima meâep inferno inferio^-f/ e '^aralipomenô Itbcr zc.^icnt oidt 't(ïï5,in.vi,cthy, mftm nbsp;nbsp;’^aralipomono srece otqrinos ptermiiTopvd rdictopi

bicer€poffam^,q2ea qileee veimesn libng vclomiira vclno plenerdata fnnt;In Ifta fummatlm aebteuirer ce


mento eft mailen co oecS chodie^ bebzei vi fant œter naen occalogi.ps.Jn piafrcrlo odcacbotdo pfaUä tibi,et oia occa qri eft oecê îcbotda.TOtnablû hcbzaice pfalce


zab Ulo Inftrumcto otlibcrpfalterlü.qtad vocêilll’pfal teni oaold occatabatpfalmos.t boeêqri oicit Ixty canta do in occcacbozdo pfalterio eccitat zavel Oicit cpdtat.qz bidair in pfalmo.ttjcorge gib mc3,€t endet fUinstepar' Sai oilocnlo (©Oidapotat q’qt biero.maldadberctan tiquls byftotôoîloqoifbic oe oaold p fifitadme ozpbeiq vpozê Ina In talo a Icrpcnrc vulnerata z mozmätz ad mfe ros Ia oeductS ca cytbara £ femt^ivt ca ab mfcrfectrabe rend IIIIc venlés tadolcltcrcyibarriamtim omes oó infer


plicant,amp;nota q^paralipomeno Vbi srcd.citiclec^p' termiteo vel relinq.z cóponit a para q^eit feozfam.z Ii-po qri eft relmdrc.ftindc paraUponienosptidpiä pailï oó ótcrlritplo.coi’gtóspluralis eparaliframaw.i.pter miffoyvel relictoyztficntcpponitmsf mathei vindod' ncüoliractata oeppofitióibas precio.^c6m 1l0a§^,hz 9 para qri dpterz etypoofab z mencqöc oefcct’.qoafi temUifosfappleno oefectü.qzbzciiiter z fnmmatï iter' miffa cópzeljcndit,vh etiam bidt^/f (pitomê.i,aobze matio veteris inftramdi.i.veterio teftamenti qri oicitin nmmêtum.qzinitraitin ooctrina add z mozn.^ota ty bec epitome epitomeo.vdb epitoma ads.i.abbzeaiatio ferinoiQ,ab epi qóeftfapza.z tomes qri cftfectlo vel ind Ho qfi pfectio vel pdilo fermonio.lncaüt ponitabfolate fi abbzcuiatione,qz bzeaiter collisit ptermüfat/s ^ä' too in fententiap capacitar.e,îflc talio eft in fepmray oil« cidationar/h ißtabfen illo zc.i,arrosâte:fibi attriboc-Wi ^eipm irrideat.i,beladat z occipiat tdienota co pontióeo bin^ Vbi rogo p bos ^’fos.^i rosacaddideris


nalcs onlccdic c^tbarepaieti ei t^nridicen reddiderunt, vó Cbeodolasdtartdicen moulted régna tenenfaeberri tlsipdirióegraniiofïitXerpina rcddi,z ftn boc cpponit

- r/m yn occacbozdo pfaltcrio,catando cpcltat.i.epcitado pflsurat ppmf/ a '^b infert.i.a mozte,vel ab infertpod fpöliatióiinfemizvbi vectes ferreos cófrcsit,vrepcitai,i, tpdtadi oeilderin oeinóftrat,in dmuebatqaantä redem ption(ybnani seneris affcctabat,'Jfló,in,vj,etym,ilc ait, ^ms pfalmiapad bebteos metrico carmicfontcópoü-tt.ï®3motc roman! flacci.zsreci pindari näcaläiambo corrntmoc alcbaico pfonamöc fapblco nitent trónerro vel tetrametro pedeineedêtes-.fozte ÿpi boe blcronym’ pofait bic flacca pindayi,zakbeäf/b Salomo paeiß' t^fdaecn Vbis neemie vnicas Iibcr appellatur. cas z£,^icat oicic Jüö.in sls,in pneipio eedefiaitestd f/n 'indaarant templa zäifiota ^ oicityflô.in.vq.etby, bas noibas vocat^ cd falomó'^zimo p3cificas,qz ücai ' (idzas adiatozneanias pfolatoz a o»o (©oodam erüp-bicit.itf.fxes.iïn.pacê babaitin rcsno fao epomi parte - nbsp;nbsp;nbsp;-tn circaitn,ÿdida.i.oilcctas onl.qma ftcat.if,^esä.pif.


con psecsatze oat i infert:oemfnait:fab fabüimit fi pzo trahittiniqiieritzp flipatzab oedrait attp fapbiep/ k €p plicant,i.aBiant.q.cptra pliciponötf/i JnnüerabUes ödiones fci ri owerfitarc genealogictvt i ßnclpio JÄat» VetSa plana fütf/m tSfdzas z neemias teqtpm’llber


fasio fatnrinomla idi foztiti fant.faerant inim in adia


m ctixoito.jdida.i.oilectosom.qnla ficat.n,^esu.pit, toziä zconfolacloneomni populo redeuntiad patriam, faatbä vocanit noméeius amabilis ons co cp ons oiUge ^am î templû ooinini reedincaacruntzz murozpaemr ret edójtê coelctb bebzaice,cccle(ladcs srcce,cócionatoz nom opus redaurauerut, latinc.qzei’^fnio nóêad vnüf^ad vniucrfoszinp illa tria yin l(ndauranr.i.rcparSt tempïü.i,lt;£fdz€,iiii,z,v.qzintcr nola tria côpofuitiVolumî3,'^zottcrbia in dbas ooejin nbsp;nbsp;midiri fuit op^,t^ifcpi ilia turba ■zS.i,^fdze4,Jl^aro3 cp'

cfpictc3yel ßuulo3,ecclefladcn.in £i oocci fincietcszm3 nbsp;nbsp;trunt.ni.ca.vbop.^eemievrc^ ad.vij.zibi fur pondoe

ta.mb^z '^n coztice.litere,Jnmedulla.fpuaUs dc^^^


taros catica calico^ q ptind ad pfectos.oc bio pleni^ op


-ocr page 35-

fn bibliam


’i«/??’quot;‘’*'lt;'ait »loiet3.®ic# tgt;are jindpaU» nbsp;nbsp;nbsp;b4i»ie(S.ecaroB fn roa.cctc r(BoIilite !!loH»(Wk ©

^^‘’'‘’•’^^^^''^‘’Xfficttltatan facre fcrip turc if tofui^f nbsp;nbsp;nbsp;pergunt tc.fcre omnia illa fumpta f»ntoc.f.ca.ifjccb.

terT^^ '^^■’'’^ ^^”*® oftditur ciusoiificultao pncnlail-f/I. ^anlu» apfus z?.#o:i:^pinio cueUimrin glo.in pn ScneraUtcr.jima ps incipit ibi.über in apoca'''quot;‘ ibi. Videlicet manifcilinimaêgeue/^fta oiui

S^oMit veteTis ( oiffieuka

SÄ®”«’»*®»

ÿ^mcipifoilêdit f.’J^ufuûad facra

Juturabûiliter fu puiten »tertia innuit

'tteUrmgcdo tilia


cipió epillolaru5que oicit.iBaomnda infatua pentimr oteentiû epram que ad bebteos fcribiturmó fuifTe paukt red barnabc vel dc'


pU retinet. Cernis me fen^ ptitraç amo:c raptu ejeeef-hlîc modû epfetz tn no im


JJouutelWitcA . ^^i’flidiniditur in ^®5te84n qnaru5 k5?®?‘^‘!«»r fata æfuerat oigref '‘’'’eenoidt.

’''L^'^ls itfcfcrf-


qplelTe qö volui ^udiuim^ ftm qdnoffe qd cupe oebe saraufvtt nos qj polTum^ öicê:pcupiuit ala mea befi dcrare iuftiftcatóes tuas l t omitpe.Cete^ illud focra ticuimplef in nobis,ll^oc v tin feio qd ncfcto, Ogam tnouabzeuiter teflamctu Tifl^atbe” marcus luxas et 5lobes qdriga bnit veru? cherub:qditerptaf fciétie a plenitudo ß tota co:p^ocu lati ff fclnlle emicatoifeur p rut fulgura pedes bnt re etostin fublime tendetes


kvolnunf tpgnt qcuc^ cos flatus fpnUcti perduxerit i 'i^aul^apfs ad.vij.fcribit ecdUstoctaua ei ad bebie os aplenfcpcxtra numeç îTponif.rimotbeû iftruit ac 0 tifu - îpbilemonê; ^ fugiti Puo famulo trepeaf füg quo melius racé puto f ßpauca a fenbé.Setusapro;: nuda quidcvidenf Tonare biflo riait nafeetis eccie infanti r am texere Afi nouenmus fcriptozem eoe lucam elfe medicuj :cnius laus eft in enagelio aiaduertimuspa rif oia?vba illius ale lagne


mentis veltermlw' ni,vel Xueequosin hunc errorem occa^ fio onjeitbuiuo.da nec falutatio ei’ no miiïc intitulata pre fcnbimr.tlongefa. cundio:c t fplendigt; diotc Udo ^ cetere eft edita.quibns fnf fidenter refpondef hoc mó.qjft io non eft Dieenda paukqt nomen cius in titu' lo non babemr.Cr^ go nec bannbe pec akcutua pdictozuj: cum nullius comm noie pzctitulata fit» ^ecob id dj pauli; non elle putanda J. quia otligentius eil fcrip ta xu naturale fit vniemq; plus va lereju fna lingua ds in peregrina. Alain cm bebuicexeteraf fertpfit grccc.i^on» veto fuum Ideo pr^


s tis eke medicina. 5acob‘^ '^ztms Robanes Judas feptêepfas ediderût tamr


jytHgrclTtonc fcz /^niaiódnnieo öe ^/«ATed.ln - ———V'

'f®‘srefrio lt;nbsp;fipUxl ft tqfi rota in rota}

quot;'»ourvtilitjfen»

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Widiuim’tm dd uofTe.œtû ad intellectu.

«0^*^^” ^^^ ocbcam’.tptu ad afttcrux introducitan^ a' ps.çtû 3d effectus eteitatione com Dien, fem^'? ?®^ ‘-Pö’f^uiuo Dice te. iWltu ein c^dt^f af vMM»~J^ ’^®f'^’ ’^’^’’^’”^dit3tiôiba9 . jn tercia ptene '?'-i5rc fe Defuafcia bumilitcr fc aceufat ó fua ^'‘^*'^ lt;^««r» iftud tc.i.mcmbil fdre,^ i ?’ 'tgt;icere focr3tes vel bicroxö effet falfuin.

Sur h • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*^'^^ ®‘”” ^ ö *via.vndecum oP nbsp;nbsp;»w^ vim»uiv.^ .e-« -k»^«-quot;» «« .zw.wv.

Çf ’'^® ‘ï'*®^ uefdo.idcm dlac ft oicatur fdo t/m Cimotbeum inflruit.Cui fcripfttonasepfas. iffe tl of/.»;!?^^®^ 1^^ ^ inausam td^iuifio Idina pria motbcuaozdimtua fuit a paulo epna afianua ?^iidc ui ^nio^n“^’'-’f^^i''5U3 rc.ifti qrrno2.v/y iSluadriga


(tergapenn3ta;tvbiq 5vo blatia tenet femutuo fibiep


ftteas ^ fuccinctas t b:e^ uesßi tlógis;b:euesin


tcrmittcbat.qjiudciaodiofua cratcnm legio oedructo rem arbitrandbna.iSuocirca oc Icgie atiç cerimonfarû abolitione tractaturua recte nomen fuum fubtienic.ne pteferiptinominia inuidia vtilitatcm fequentte exclude ret lecrionia.fft ttaep tHa pauli lient i alie.Scriptie ita*


q ifeptem cedeftja occem cpidolao fc5ad »xoina.vnain. ad Cou.onaa.ad (gjalatbaa vnam.ad €pbef.j.ad 'pgt;bi lyppcn.fj.ad lt;nbsp;ollo.j.ad IBbilemo .vnü.ad Cbcffaf. ou' aa.i^tcnmbia fcripfttapidolain ad bebjcoo


puma epfa cnm indruit oc offici» cpifcopali. In feenda monetipmad Diligentem c,cecnrióem offidjï ad palmi martirq.vzn ’dte tttnm.ferindrupit qiicm ozdinancrat crcrenfcin cpifcopnm: t indruit cnm«impcriofcfnuni tiiwriT ’*’‘*'.'.“’U‘»w' ’nw cn gt;wtn»pi»rauai»alt;:ri .poiicc nbsp;nbsp;exequatur officium.

Miloni -f^ ß^’^ iuueniE indeclinabile in iiume- - v/o ■»btlemoncm icldepbilcmon collofcniïa crat vir ' V® '%«f•'’^‘®^'^f’^^Pï®?'’^i^o «lit^hic fcrtbit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laudabiliaIpicbcxuifamikarea literae fcnbirapodoi’

'öitb 7? ^cozpna oculati funt.qz oedarant pterita p^ ^ oncftno fcruo fno qui cü oamno cina fugerat, ft ab a^ ’^ ^dntilic emtiaut.qz alios exêplis podolo audito euangelio bapr^atns fuerat.

Wann 1.9 ^””*’Z^ ^ifeurrut fulgura.i.omina- lt;,q £tupcrquo cc.qnafi oiceret: no fnfficcrc pallii cpfas ^csfiint 3mal® renocant if/p laedes bnt “tc.spc ad plenum commaidarelt;q luctusapodolo^zt^ .idc •^«ftimin? -L’’® ^.PXimi.lt;\ectifnntpintentione oire tractare oc cvozdio.i.ftmplicitare incipientis ccclcfic.

rcffi quot;*fublimetendût p oeftderin eternozunb t/r ^ed fi noncrimus te. Estera plana cd . 'Irbdea agit tojMa,?i®®*'* ’**^^‘ß'tlt;rga que funtgres podertote« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - ■

^^’''^WnpU que pod fc poderis reliquere Que ®”®’'^ fudentät tuBclkgunflaboziofa opera quot;nbsp;Vs feceruntirƒf fgt;ennata.virtutibus.

»««^«^’^^•^^•«^•‘^Bfonarnoiffermtiaii b X^'

•m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘^^ fenfcrnt ï idem oixernt.vu vuns paU

‘V^ ^^ ft^’ff ’’®f* tc.qnia ft requiris qd -i®^ *”^rnatione oni fcntfat.boc nimirn quod few« ’'***^® ^ ïobanes.^ querao quid Jobanes ^^ ineas. ^läarc’-e Jßatbc’.föi ‘fmatbcuslucas « lobancs de t tolerantia paffionum plurimifeç virtutibus cedefiâ f’squid Imcas.bocqó matbcus marcusijo* nbsp;nbsp;rcgêtes.tcjcX'plauusvi^s Jacob’ «.Lignoz-itieccci,

abv


tömw^- ebembin qóinterptatur fciétie plcmtndo.bic 4»np1 Pfenitudine feie. €t nota q ? ebembin 15 iin ÄbtrtAP*^i f‘‘’5nl3riter cö fit tm pluralis nneri.poffet


oc catholicis ; canonicis cpiftolis que oicmmir catbolt cefin Jfido.m.vf.erbrmoio.qnia no vni tantumpopu' lo vel ciuitaW.fcd vnincrfis gentibus generaliter fcripte fnuLfm glofas oicuntnr catbolice.id cd vnincrfales a fi


de vniuerfaUs ccclcficnon oifcozdantc3.©icnninr ante catbolicc.a catba vel catbolicon grece : quod Intcrpzetaf vninerfalc vcl communc.^cl oicuntnrcanonice .id cd. regulares.a canon.id ed.regul3.€t oicuntnr ficad oiffc


rcntiam earnm qnas feceruntpfendo 05 nominibus apo ftoloznm.l®el oicuntnr canontce.id cd rcgnlarcs.i.Fu ft


-ocr page 36-

prölogus


ment fentfatƒeenti® tis^rfe eófugahois verbü efl.^ ü bmficdf effc vél fieri cectltponif^ infanire.feqitif é apo calwti^/t '^pocalypfis lobis tc/^^pocaf.grecc reueia no Iticq:m'h occulta Ibi reudanttpponif ab apo.qöê retcalypFqóêvelamentè qfircuclam^tn vel rendatio cetera plana fuut.


tfv H^zo te te. vide eimfionê peedenté i/fv ^:o tefrä.vn €ccr.|.jamp;tn6di lüj '^faf bonis q ponit ilia ico:defuo lapi cns eritt^Zlc ncvitc.q.oic.p iert ptnr3;:meditatóc5 mannaucerf ad có^ tcplanducddlc ba bitationê €ccr.tdiq j!|)tns vir din fapia moiabitti indicia mcdttabi£;t iJcnfn cositabit circnfcri-pfionêodr/y I^o lo vt offendaris in IcdptOriftc. '/liera planarÿZ5 ^ófd tâpemlab tc.B bn^ liter fecjicufat^qff fciolnsmgrm nóaf fectetcum oicit.

jl5 ^ó fnm fâ.tc.^ boc pt5q’n5ê pin' ptnofus oefcia ^ó Q’petulo:ans 6:lu tmriari vf ipottunc peteret^nc coin: tinde o: petulas lu


;^biö 10030m fentetijs xt rac^ fit 4 nó i ea^ cecurtat t lecrtóe..Bpocalypf iobi0 totbj facra qt^^ba.'j^arit


córranö illud q6 ötj.ö'oi:.,tiff.‘^dentia ücdruef ^fa9 erit Fm modii t itiipfeatoné^ pmanebU Fm iBaj ßap. iq.^onop labo:; : glonoftts efl fructuo.t^rto padat ra* dipfapic córra illosdamittütipos in vanisfdfnjsXo» fcemes.t nun« ad fciam veritatis pncmctcs.licut fcribi tnr.q.^bi.iitj.Jtej ifccLvlibCftbomo dfieb^tnoctib’ fó mijoculisnó capit


fdices icdofiKCft t Evelle g fateo: federt me pfero ma^


^ giftröretmêö comité Ipon 1 deozjbetértoaf : pullanti oin 1 4? mento volnmimf nagit qrésluemt ëifcam^ 0mterns nbsp;nbsp;fdanob ßfeite

Preticelo ^biii^'te manib’’


lans 010 ifeno: é.^n^^bis fingtto mfrtplices latét iH' v teUigérte0zo te fr canlïï^


meint beevinereifta medi tari.nibil aliud nolfernibil xen aliud qrere none videf rtbiia 15 in terrJrcgni cele-r ftts bltaculü/Hlolo vtofgt; fendarC1fcripturf fetis firn plicitate -rqli vilitate X'’bo rnq vel vicio Iterptn vfbe induitna fie ^jlate ft vt np Irtea prtoné facili^inUrue^' rêtïlvnaeadéqn fnla afr ooct^rafr fentiret Idoctus 1 THo fö tapctulas -tbebes vt b me nolfe pollicear et o eo?zfruct^ cage 1 tra q?? ra


qetcipu ivt lepte aliqd ac oc btrmagoïcrtnditate ef fnda qcqdqfierts teen fci-r teconabo:. \ lt;fe .viij bes 15 amartflimuj



uifrej eufebiuiïlfa? naçmibiçrâj oupli if référés boeftatemo


rn tuo^ ptéptu fecuti: ftdé amicicie 3mo:érpi. ‘I^am pmdértaz eloqnijvenufla Î té étabf^illo ipaepfa pfc I rebat.'fcftina qfo tetbe-rétilfalo nauicnlc fiiné ma a gis pcide ^ folne.THéo re nnciatur^fecfo bnpt véde


Kuriofus timportunepetés.B ponit ^ Iportun’ vel qfi pctês l3udêpór etbymologi?ari. ®dqrpetulca.i,lui:u-riofa alalia irrónabiliter monentad coitu pór oici petiv lans 4irrónabilffmonefad ali4d agendü vel oöm. vnó oicit.i^ó fum tapetulas.i.taimportun’ vel brüt’ vel petens laudé.«/3 (Jt bebcs.t.tameprus vel intellectu ca -reus t radultus vel obtafttsz^b boe me tc.Confc quêter ondit fc nó pfumeoc vite eminêna câPiér/c ft eopfruct’ teS^efume nó Fum tapctulas t bebes vtpollicear me poffe cape 1terra.fruef.i. Vtutcs.^o^r.f.fctórü virop ^alf.v.ƒaictus fpüsccaritas.gaudiö pat.-pati-enriailóganimK'asibonirasrbcnignitas.manCuctudoifi-


tintdledtrolmo' perö oeinuUajpof' fïtbóinucnirc r5c5 co;:qfilmtfbfole. (pt ^toplus labora ueritad quetenduj tarominusinueni^ erboçfeianô pma^ nebit ^n.j.(Fo#.ii. Ilerda faplam fapi entu.tpmdetiâ p:u denmm reprobabo iBuartü alltcitiuu5 cd recepturibofpi^ tis vrbanttas.vnfe/


opandivolutas.vn fubdif.^q ®tvtï cpte aliqd te. 0rdi n3pdrüctionc3 fic. (frvtego cffimdsm id êDied ali4d inc ptc.i.nó apte racoc tumiditate berma' gorc.q.O,vttó qd35 pfumptiofc loquar


V/r ifonaborfcirctc cum.i.qli fcics rüdere qcdd ^fictis » Ï^ermogorac qda5 fuit retbotmultu pfumpmofos 4 multi: rcpbcndif1 pn cipio p retborice qr mrpifcrrauit in affiguadis ptib’có' troucrfie gciierali0.ßertii 31licitiuü cd aniic3bilis rocic tas qógngirar in pn.viiï.ca,cü oicitur. m (api.yni. cs.bic tc.qai cratrdigiofust multi: oiligcbst auliuü.f/t d^uiIrarn ma?: mibi gram oupli-mt.i.lras a te miffas re emendando guores fecit öupn^anit inquâ referensboucdaté k^P àlbfqî illo, id êabfqj illi’ pmedatione« j clbs epfä pferebatd.pre tendebat t ifiantfedabat. y ƒedina qfo tc.ficutoicra



dialc.harratiócm t peteem.fepediris ouab’/mis parti bus b fubdiftcrcia pel’s in q bortaf f^anlinurvt fedinct epire oc feculo.t inuitatad ouo.f.ad vitada more pericu la.t ad abficiêda müdirennacula.pmü notai lb met ba -pbora namculc cui imminet picula ckeôquaqa.vn oicit._


dc6:modedia:cótinctia:caditaslt;/o ipnov radices.id cdaffcctióesf/e Ifn celo ficefuut.p intentionalf ^j veile me fateor.brenoocia fcripmrap ttm itari vita fctó-ru.tnó tm volo lino etia ad blaboro.vu fequif.âÇ? eniti me jaftrcor.fniti.i.cx vel vitra alios niti.córra pigros 4 repbendunf ■^roncrb.pp/.i^cfideria occidat pigranoti-^jfv Medina qfo ec.f.cpire oc fcculo ft: quo tenwlta circu Iucröt4cq^man’ei’opart të.fZg ®cdêti.i.ociofo vlïc quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

dêti ad audréduf/ b d^c pfero.i.p oculisilli’fero paratus ad pferendu nó ad magidcrin vfurpandü.iboeê qófcquifxj: 3®grm renace.i.refirtâsç k Comitem fpoUdeo,i,^mitto.q.o.nó qro magiderm fi ccbibeo me tibi vt fociu.’^omt aüt iniero.multa aUicitiua vt poffit


moucrc paulinü ad veniendi: ad i^m.^rimü c dat’ cq htas.qónotafcu oicif.^'omitê fpódeo.ölcöm êjoficien difacultas.qönotaf cu oicir^ 1 'lactenti oaf tc./Kar. vij.'iuce.q.ift.j.laco.fcrlbit.ßiquis vedrû indiget fa plentia podulct a Oeo 4 oat olbus affluerer ïc.^n pete-ti a otio oounfeie oatnr.'^ulfanri.p meditatiois eperci-tiû aperlef intelligêtia fcripmrapf/ m (Bucrens.bumi liKTf^u Jnucnit.affluêtcr.vrinueitit in vfum vcnit eorum q bumilitcr querit.^erciu allicitiui: é facre fcrfptu-re oignitas,vn oioft/o j^ifcamus in terris tclt;^cc eft


dant picuhafj5 €tbcrêrl tc.JFunis cito ßfcidif in folué do mora pbn.vnp boe etemplû ei innuit q abfq amora boe faciendi: lu.bfalu órmare.t ocriuai a ölc.qr falfum Îamarücd.vn '{»fus orntiales in opufculo oe vocabulis biblic qnos inucnics vbiepponitorm3F€if a ^cmo rennciatoras.3^ic bortamrad abqcienda mundi renn a cüla.ifd autem onplet: retinacula quod retardat fcculo renûciaturû fcjamor pccunie t timorpenurie.’àfmor pc cumecólideramr in tribusrin venditiois rep retardante follicitudinc. in cótentiofa repetitloncnn alienadi volun t3tc.^ctardantê vêdédifollicitudinê cpcludit cu oicit lt;(9 ^cmo reni:ci9turus ïc.lêcne.i.boncdc vflïnc copf ditatis admiptionc Cccr.pjevif.Sicut in medio compaginis lapidum palus figimr.ftc einter medium empno-


nis T venditionis angudiabitur peccatis .itemo ergs po teftbene vendere ea.,


-ocr page 37-

in bibhmn


ftca^^' ^’’^Wfff'^t .Pb(s^ceTn tels vendendisfn nbsp;nbsp;neeqifej Debet tenereeoifun nd fußtln.velnb ana qScd

’””®’^ '’®^‘f•^* «^ remaneret peuple flgnu eiïj nbsp;nbsp;re tebonts quaß remotus a cbojo.u multitudine quia

’’^'^'‘*”'*® allegaretneceffariû fibi eé follicitudivcro vtfupta oicni eltpaultnus pótonpltcner retardari vel 0)« ’ nbsp;nbsp;^^'’‘^ionctn fc5 ^ter fuam ncccdltatem» circa vcnditióem re^.f.^pprer fui necciTitatê.aut ;pptcr 3'

^iQ winƒff^*” ^^^**^^^” vtrnuep ejedödit , 4lî uó nbsp;nbsp;hop vnlitatc.l^nmü epcluditl^icro.îupja oic^s.(Mujc

S’Peateûboefaé


qd oc tuo te .^c55


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F^?**® ^c*‘^ 4 pCcpnt vtvederet de^

pmSw mieris ^^ •^^‘^^P^^ P^ ^^ Mc‘’Ï f*!icro ?pnt3,q.o, ^ »P l^lt;^lt;^ oputa.a^ntiquutn w fine luairü ft nbsp;nbsp;nbsp;Oictft ê.^ujro Ocelt td

«^P3pO£ttto tOlC'‘ ™’Wfi*mpttts.i.p dosfeVpSca I JnfideUs sût etü oboloÏ -Piiwo.i.j)magno nbsp;diget Öic vuiamuo qü uil

«te.qjfic vira nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

oisrnojcpericVmß

Jtenó ogteat eum ^ w Pt«tc rc tuâ vèdeuinort^/cepUcit epfa fed H^iero $^c«onlt;iir.i.Ybi nbeS dJifee.XoHctitttnicaj

Mifitufp ferai« quot;^ïc.qöewonlt quot;hocoJuo.teuere

lÄ^’^^'^lfi^’^iö-fopja vbi currit Îotdirtqfho dlnapto — ^’“’‘‘^i^ßßträfims Iram p o:dinêexponere ^pono, «.lt;4111 Î $ ponutur bic ,p t. q.o x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^*l^f pio® bfeÆccr.v/Éuarus nou

3^3öi»erB.n‘W biaidut ^paa toi rapuit non fua ï femp in egeftate fuut ra lt;nbsp;f;“l^^’^?3pcnurie.i^nó effet eis rimendûquia. f nbsp;nbsp;„ ^O’Woloio pfilijs ocrclinquêdts terrenis.

®’V^os oiuiiiap eft ptcniprinus fc5 veladmi' ’lOFM.qnmift vos fine facculo i pera t ”0ß0l^ älidd oefuit vobis.illi oitenu ni metneda penuria eepenfa^.qjvbitp ba' ^**1rdinquutoia ^ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ig Juft

^^ ^®l 00 credit oeicóftlttsj/b t tia5 «fJ’M^‘l*oon»mfe.ccótrario Oicit oe credentibus egcntesimultos aut locupletltcs.t ibi D^fTian.,. '’l^’^cviuamus qftuibil babetcB t omis aP®^*^o®o timenda eft penuria ccpciv J J“quot;[Offenditur no cffe Umenda penuria victus voiub y^oiodtea fuffidütbisqui modcfte viucrc l )0icra3 aten fcquentium voffimentuiqne fonant cjcabudantia led ^3h3t^n^^ï^“® ^oe fonltad fufficieutiam.i. ad Ébi.vj 41”*® tegamur bis cótenU fumus* ^«ïtb.vh^olite folliciti effe oicctcs.quid ras (BnJÏ?®®*^®^ 4d bibeinus.autquo «plemur. ^ fcquif lufficiam clus.t oia becadq' excluditalicnâdi volutate of. aa tc « cpwas tel} l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no tc.

Mmi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“*^^*”“e.ncc eft priu qo bic oiclE.q: qófupta

venderetcqi ibi ^bibcE vendis Intpcdics.bic veto peedimr veditio indi vadf7ff**® 31äatlj.)ci)c. ©i vis pfecte dé ®*® ff**! ® babes t oa paupibus.tbêbis tbC' fequere mel^ótcntiofam fuomm toR^^^lfJ^ölätf/ m pollentitunicam.t


^L’^’cffd infam P^ooemo mieris


cbj ^ qó uó b3.Credóu to-f tus mudus biuitiaruin eft


babetcs: ïoiapofÏÏdêtcs

1 “Slictns step vellit^ ’olui-»


nifi tu fg recraHüunö c bi ern óoie trabes cautezpe detétim tuas pofTeiïiucfas védideris nó b^ eps vude pabt panges ruos.2^otum beo oedit:4fe obtulit.^-q poftoU trn naué t retia relt r qrut vidua ouo era inifit l


» saiopbdanuiTpfcrf crefi t oiuifijs * facile prenuoU 4 fefp cogitat eemontu^j*


cgt;:cluditblc cum oi


cit


S’ilf'


TpaUiu rdiquedu t ,’©cj


uttnipfB:£ad 'jj^aulinum p:cfby£eruin.


cetnifttu femperre craftmans toiejoe ote traben« caute « pedeten tuaspoffer finncul3s vfnd(de^ ris non habet epus vndealatpaupetes fuoo.q.o.Oeais t» ffi:^sno béatvnde alat.i.nutriatpau^ pcrcs fuos qfteius ^uiftonifpccialiter oerelieti.ncut ofcil! ips.^fibiocrclict’ê pauper non habet l quam.^ifitu.if.rcx craftinans .i,oc era»


. ihno in craftinüp:0 Wlans^poftM toam.®t bion oc oie n-ahens.f.oc etc i of cm ^trabens.Ißcndidcns canted.oiferete ne oecipiaif in precio.€t pedetentim.i.panlatim vel pgreffinene oc dpiàris rempoUs irtternailo. ^offcffiuneulas mas.q.o ftultnm effet hoc eredere.Onte p ocriuaróem oefcédn a


casco ues.f^cdecentlm a pcdct tento as.t traan c a cc» co vel ab illo di tenebris abulat.dpaolaum via ptftao ca uct ftbinepedes offendat. ^c am oicerer paulin” thud qó fcribif (tccf.vq.ln multitudine munera meo? refpi ciet ocus.oftcndit ff oeus non qncrit noffra fed nos.vu biete y/p Cotum fc oeo oeditix.iftppicrea oeus ms» gio acccptataffcctum ^oafn.t hocoftendirpapros vi» duam tcrefmn.f^q «poftolinanem rm re.iÇoe bicit oc Jacobo 1 Jobanne'«^ath.inj.-rjuc^vf/ r lOidna ono era tc.lucc.)ccgt;.Jl9arci.tH.v7s ^ajopbilaciunt communiter appellator arcba vel locus vbi ponitur pc cunia ad fcruandum.Jn €5ccbidcg33ophilaciapono» tur p exedris vel cameris ^ut hic accipitur gajophila» Cium Dicitur arcba befop formen habens poftra ad oc* tram ingredienUbus circa altare inqua mittebatur pecu nia offerentium ad fartarecta templi repanda:« ibi fema batnr.€tnota ffgaja lingua pfarom biciturpecunia, of uitic vel thesaurus, ^^bilatc verbum grecum cft Idê qó cuftoB.l@ndc a ga5a ctpbilajceqó cft feraarc oicitur ga» 5opbtlaciü.qu3figajarn cuftodiens.viq.Joblnio ponif


p ponicu in qua gajopbilacium femabatur. vude oicif tbi.l^cc verba locutus cft icfus in gajopbilario te. fre» fus lydop fuit oitiffimus:pquem oeßgnanturoiuitcs d mittebant munera in ga^opbûaeiûtquibuo bec vidua a oomino eft ptclata.iQuia vcro feculum relinquentibus frequenter occurrantinfultus temptationó .ideo contra infultationes quaftibet oat falubte remedium oicens.

ilt ƒadle cótcmnit omnia qui fe fcrnper cogitat cffc,mo rimram.©ie patet ejepofmo epiftolc ad paulinum.

^ pancti ^erourm(plbytwdgt;los»öw bibham finit


Hidingbe J^ath.v.vbi oicif.©i do volt tedi ièuihiia ^ ***”*^ä ®5 tollere oimtwe ei « pallium tcDpdiHKt^^**^' ’ **^^®* ff*® repetere nota pbos verfus bot 115 Pr??3^’^ *^ ®*’*^ ®°^° ff*** iff^ * ^tclatis I1C5 fcwCffiSS^jKJSsyj!??. enfintresi «boK'C* *^“® videnf fumptioe glo.f.top.v/^na ab ana nR*» ?”i*® ßff**^ ^ff‘ ß*'^^:** oefignanf.« oicitur

Qowiwfum « choie qó cftwU vel coa ♦ « teneo


-ocr page 38-

'prologue


e gt;nbsp;. -r ----------rammiiUgnitas.qaoâ not^tür cam oiciùrT lt;St ohne mocpo nmilian luo 4cu rojauerat vt pera nbsp;nbsp;crato^p Tc.tfambns comparoctracrorcs co bicit.'^^truti

ciicu moyii oebebreo triffcrra in Utihu. no nbsp;nbsp;bus qui córra quehber ignotu t^ûconqj bonuoblarrâtt

ïv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OU cmtra/iatuo eratnißoc bebico in grecu er nbsp;nbsp;ocunbus lacerat.^ifr octractozes irronabiUtcr bene ai'

yz~^^?- * - »•^‘l^f^nanoesillc multas babebant era beptauant î oerrabedo lacerantqfónoiant.étnotaf îSSKsùa«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï^ww^«««..


SntSfSwtt’ißfe «^ify^^pif^P^f^f^tioraibiC'eicrib^cadéTit^ïsenirt qfi ro,aeR^^^^ J^^f^^ pfPït^n in pentbn b Vind^bdteè cd ego fepiffi obtépana oebebieo , ï^^W^WI

in farinû träßuHt pê -fêpoüt^ridertfmei oefi^

/ Tufinu ^Jog’ app nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pf^amp;o fnm

/ latur ,tpßautèadTr ,0 ro^ Cü bwiclc foi / paultnö 4 licet imo cfiomêobfca^nÜS vC / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr^flatüflaön^be / ppóiuanScünaó i^o ferméepétb^teucam fitioee ve.te.3rü ai ,bnron ganb^ tradercj , igt;e er pre c^êpia icribi ty Ticülofü op^ certe 'iobere ct^to^ meo^^ latranb^ pa^ p^ulM^e,amp;^ 'tó® 4 me airerütMw-iterp ƒlogwB^bemmm ^msilbuone noa^ ^ ve^ pfatiotarsamenm

ügnificitS.placatione in feqaês opus introductiaS' nafilogan in Ubm dfc^ introdactotiae êin ip^ vt eftülean ^pocilyptymS^ëiêa 4 pte volât viacte te. ttalie filofas nó eftaehbto.'^téêfilos^in libzo qaic pars Itbn weftpncipin dipocS.ifpoalypfÏQ ilia ebniti qua oeditillioe’ Î Oi ^Iog’apwtoo qöcßmü.t ’Iogos ferma qüpm^fmofci pfatia vel plocutio.l^el ót ^lo' SasqfiploguQ.qfifermo pcedéa. '^tobemm öta ptoa qö dl pmntcinon vel emüq^êfmo vel pma modula, no aut 6t fibemiöqd cmultó factuvd qüvam q: pma via vel peedeoedad hbmiftbrmologia ê:pfatio.i. plocutio.a pfo:pfarie di/ÜrgamoKä Öiqü argate.i.cal lideinacntu.^napialarsumêcofa.i.callida 6t. verfas. bteaia argutustdlcallidus atlt;p fonotue.'^rgamcn tu baba alias fignificstióes oe 4b’nibiIad picfcns.

—f/a ^eliderq mei tc.'^tolog^ifte in dneppree biaiditar pncipalea.n qrü jima ondit pncipale motiaö ad traaf' ferendapentbateucü.f.beüderif obfecrationécâ blc.^e üderq mei tc.vfep ^bfecrit[.Tfn fc6a aaplcjc affignatre tractiaü.pmü opia graaitatc ca bicit.'^ericalofam op^ tc.^c6m aaractonmalignitate ibi.i^tobtrectaton me amm tc.Jntercio tecadariä ponit fac träflatioia moti' uu fc5 ^tigenia findmvel imitationiibi.dió vt auderi Ja 4rta pte ie cecafat (f nó iatédit bamnare veteree p fa amtriflationi ibi.(^id igi(t£.ln qnt3 petit befiderii oionü fnbuentioniibi.^üctc bcpcot ti.^ubdiniüóce patebat in lie fifecatióe.Jn pma pte ondit affecta fans ad pma obfecrationi qaâ befcribit tripliciter.^timo ey noie câ finoie affecta beügnâte.fc6o ccaoie pügaratio ne.tercio etc côie vtilitacie amote.pmâ notatar cam 6t. ^/i.^^dlt;i^rii md.i,mdvel mibi bileai vd meiaici.^e' uderatae accepi Ifae.fcôm notafcû ^ty/ b lt;^aiqaodi ti.q.b.myffica eff q^ eu baniele côicat m noie ^aâ.ift.ba nid ab angelo vocat^yir beüderiop.ücutiflc beüderiae appellat^ q6 vocabula fuit pfagiû.i.biatnatio due picia vel pnuciatio futurop.vtpbocq6 vocati eft beüderiae ügnarer beüdcrabllie faturae vel bcüderabiUepoftala' tarae.tcrem notafcä Sttr/c J^ttranüatä ü. ^entba' teacue fupta eeponif ia epta ad paulinü.vif.ca. Jn fc6a pte notanf buo retrabitia a traniatlóe fadida.'IBtùna} eft opie graaitae qönotafca 6tf/ b ieericalofay opquot;* eft certc fc^qt bifficile êtardaü ^n poffer ibi bó beücere vel errare.i ió bicitpfculofum.fc6m tarabês ê petraao

Iignttasq: aut bene ofcf(oblatrat fie ii cao feoiffi nbsp;nbsp;^i^ra eil Sfut ancto ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rie çaerfam intenti

mctdl^t' ^ümme ^ virili pomoclußnacfö oi offer

oncaffirmat.qbno-'

tatar cam bicitur i reqponijnec opea aïtm^^l^f lt;^ai me afferant kalionnMnretr fedari /^t^‘ic.^uggillatiopói tarbfi ^emnatóe t6tafaggillo afq6 eft pdênarc,flr5ga'

1 diü ^Liocamtdcdiuóidü' q trdd^tionê tpcodotiéis mifcaUaffcrico z obclo.i. ffelU tveruomneop^ bb ffmsaensïbum nut ülucC' fccrc facit qac min^ aft fac r^ntnatfüpfiü^ ^qp iu^^t tcéfodit tmane q casmsc Uff^^tzsipïoin gactoiit^0

larc.faggeré.fb ga' la cape.leadere.hfa cere.cado ieerc.bi' citur fabticare. ferP re.polire T fculpere dlercio notaf eoiu^ maUgnitaerfvetC' ree mamp;demie magl ingeniofoe eftimät ipponcadoe indi'

cant.vnde t veteree tranflationceolae^ modernaeapptobêt.q6 notaf euf bictufr^ g Jta ingenia ü.amp;icat cm vetus vinu mdi* dlnouo.ßc Weit ipl veteree fa btiliotib^ ingenue flotuif fc ^ modemoe.z veteree tranflatiöee modernie effe me lioteexü tn bicatpftian^in pneipio maiotie volaminie. Cuiusauctoies $to ianiotee funt tanto pfpicatiotee et ingeniie flotuiffe z valmde Oiligcntia omniiudicio coU' firmantur eraditiffimojt.vcl jabamee ingenia moderno ra plena fpama fapbie.ücat noua vina fpuinat zendt q6habetimmüdicie.q.b.bicant me z alioe modernos fupbos effe.z quic4d facimae qepfnmptióe ^cedere, et

aam vina inflatz magna facit tamalca p^e ondit bai' Ittatem faa z intentióieparitatêti.y/b ta ego fepiffi' meteftat^fim mefi virilipottionein tabernaculo bei tl Ju tabernaculo.i.in ecclcüa , ibto virili potttóe.i.^uia mea repucatióc fit ejtigaü tn in facra fcripmra ad valita tem eccleüc offero qö poffum.l0elfm alialfam ^ viriU po2tióe.i.j)ocbira pte. ^cöm legee virilia portio 6r qu bcreditas fUqe eqaaliter biuidif.q.b.virilé portion^ bC' rcditatl cftpecto fiqücut poffam in vinea priffamtliae laborare volo.vn Bui.be pÓ.ipn.fc6t^ibri bic üc. ^aU'

bomue.i.fi magpte.vel Ücut vn^ be remanie vitte fam nam in ea oêe romani ptidpStrf/i ^ec opaealteriae zc.f.teftataefum.q.b.l^icai oblatio biuidilio fedafper oblatione paupep.fie necpmca interptacioné fedaf traf latio fepmaginta interpretu.Jn tercia pteponitfePjtraf ferendimotiaa quod eft origenie imitatio vel ftudiam. vn bictrf k iSiaod vt auderem zc.ad tranfferendum p fin imitatidemof/l ^ai editioni antique zc.pmnlga* uit.i.manifcftauit.i^am fimalgarcbiciturqaafi proni' ptum.i.mamfeftum multie agere.'^ntiqua editioncap' lat tranflatióem feptuagima.quc cetcrie antiquior fait 4 tran/lulcrnnt be bebreo in grecu ücut bicit Jfido .in.vj. etby.Jn opafcalo aiam be vocabulie biblici vr eepomf interpree inuenlce qaot fuerat interptee.zqaüaae tem' poribae intcrptati fant.€tqr tranflatio feptuaginra ali' cabi erat biminuta.alicabi babebat fupdaa.ffdrigcn. mi fcait ei tranflatióem rbcodotioie adifeiene ea que becrât z ibi ponebataftericâ.i.fozmam aftrl.p quod umaebat^ per additionem iftam lUacefcdbanttq priae beerant. €t bicitur aftericae ab aftrum quad eft ftdla z yean quod


-ocr page 39-

in pentbstatonn

ÏT^jmulgauit. ^n qbiwï mul U oe veteri teftó le^m^ q 0i nrio codieib^ nó bnfvtê ülö:ex egypto vocaui fiUu pmeu T qih lujare^ vocabi q tur T videbutïque ppuxe-rrunti flumina oe vétre ei'^ sfluent aqviuetq nee ocu lufvidit neeauris audiuit nee ico: bots afceudit que tppauit ös oiligetib^ feet

vbi erâtfaoflija ponebatobdü.t ^’^ijS?^**’^«^« t pfodiêtj falfitatc iUa.Bclos ^'’‘JlatinA« ^^P®*»t^lÏrtÓQ bnP Ire 0.62 obelosqó r^^^ctigon,?“^^?® ^^‘^^ ** vtamnr -^bls .^fun.i-crbi. omnra funt:vtillucefcót per

totiioïf“8»eb3itt

v multa alia que jp:ium fyn tagma Oefideraut.^utïo-gern’ ’ergo cos vbibfcri^■ pta ffïtcu oicere uó potu-

^ó^S“**^ Pl^na c.lda psoniidifin qtuoï ?^-*nfcöa os^/Wgt;^lt;M êondlf cotrecoo ab ongene fa “*lt; lilluxW^^^rto q:traflano illa cratoiminnta ‘''^’^•l.üi'SS /-’®P®® enógeUlHsCb HBuIU óve ^fRÄ?^ feptnaslnta lt;0 ^tê móïë.©fcc ”5^lnternHi^?^’^°’‘^ ^*’3 nbsp;nbsp;Ü^âmacbiû oe optio ge ^•^ibfletf «^ ^BêI?3 Pm beb:afca 'litare, ‘^ner ^^^aihibrf./’^^ ^Sypto vocatu filiu men.o 4 feptnagi ’ ^f^^^ P’W eü. Ctcp egypto VO' ^^ê e^Z *;^f nbsp;nbsp;ïc.€gt;fce.q.t IRatb.q.’Biero.

quot;^ minitate ciiagclifla fcnbitiCt veniés bitauit **’lajare’«^^ ^fjatetb vtimplerefqöotetüép .ppbaj ’’'’f®ie8oimÏ^^*^’^”^^^^’’°S® oedab t faßidiofi t edi '^^iioaleX«®®®^®?’'^^^ legerit otcât.09 in eo loco ’1^08r^ail ®^ träftnlim’.Cpct itga oe radice yefTe Ï’fri fertöS ^öcfcêdct.ïn bebaue lingue illi’ ideo y«ei’»JfiS.^*'^’®^S9 Pc radice yelTc.t n353rc’6 ra ,^Poc3fiöïï' Q €tvidebûtïc.ïacb.eq.t â– ^oI5.tic. •’lîQUêfifitt^?- ''’^^® biblqs Ira jacbarieê. olfpicient ®‘* «poc ®^4 E®wägclM • ^iderfit meique rrafficert ^•’IttPödS? P °‘® P£^® ^i* pupngert. ^5 bic ’’l'iqöioHoa ^?^^ **^^i^ Beniam’ao yacbancrefltmo ^iQtteoofi«^-®^^ ^”*^ *^^ bebtaica vitate.'^tde ^'‘^.StrfiM?^’’^*/* rrâHatio feptnaginta ilannu itfa ^tfunfl»^-^ !P^ -P *’i3 4illufcrnt fine infultaucft 5^1108 hlmÄ^ •^P*’ •^’ • lt;ö^uida oicuf ^ ^uerb.v. fontes tui fotas.bebtet babent. n'''ii’C3rtó*^^*^^^*i'^’^*^ ^^ videf.q: ß anctas e ibiP ^o.to fiio«$‘ ^^^‘ ^tc.jffa.ldiq.t.i.^o^t.M.^cbm ®^ flirts 9^*6 - ^P^® ^fä äPß^♦ lt;®ö oefus nó vidit: ’’’•tebitftfoi ^^^J^^Bois afcêderttt 4 ppanit ons ^1® nó aiidtJ- ^®^iäw iuë bebtaica “ititate legif .ÿfc' ^^’abfe reas 1^ amib’pcepcrör.ocnlus non vidit j'^^trafhiipfe »ƒ ^i^pectatib’te .b feptnaginta mnlto ÿ^nt be’ah^ ''^‘^11*0 nó andinim’net# oculi uri vi-^'’f^ll((tim9^f °P® ï®** freies ecpcctatib’te miam ?$*nte¿t 6 «??P® **^ teftimonin tapfs nó verbum ““^fiidicau^*^ ’i?*^i^°3 Å“ndQ fenfu? alijs fermoni ‘^'«Wfpy ^tmnlta alia.f.nóbabenfin uris co v^i^^t-^mra^®“’^®^ * lt;®nc flatift fyntagma oefi^ '‘1wJLSS^ ?‘'^*^^ ^♦''^ni Wg.idéccy oogma.ß ’«iBtaimaiR» “Sraöcidóqóotdino,« inde tafTus ^»quot;'PPoiip » teï^®*”®‘^^ 4^ o^óo vel otdinatio. vney ’wsnja ?pon(ffynragina.t idédl qó ordina

do Æ certe in Edicta epVa ad “^âmaebin multa talia îüegt;

mes cootdinara.'^n cercia pre tercie pris ónctpalis ondit

vn ea q otigemaddidit lintaffumprat qd mali acciditec bo:pigtantia ib^y/jc Jnterro.g eosvbiß fcripta fint. « , ctt0i«nó potuerit oc libris bebraief «pferam’.^nmnj

teilioniu eil î ^fcc

FÜ.fcóm ê in ffa.C|

euntöeUbus bebiaicquot; r- tcrcmi53cbari9w. fcram’-ifsamü KHionmê WgÄEä mpfenreöm in efaiwauj ^^« Suw^

mjacbana: quartö i^juer podypb’aum.oici

abijs.qntû eq i efaia.qdmf

ti igno:ates:apocripbo:tt

odyrameta fectaf tbybe-

ras nenias libas auteticC

bpfernt.Cas errons nó eft

meû etponé.5udeipnidê

ti factu dicut elle pfiUo nec

ptolome^vm^oei culto: e

ap0 beb:eos ouplicc oiui täte oepbeuderet.^d ma

Xime idcirco faciebat q:iu

tur fecrct’t occult’ f-töiabaposqó ê e.ccrjfisqöcll fc

crctu.qfïocnumc' ro fccretop.vel oicif abapo qóêl5gelt;cf crtlisqöêiudiciö q fi longe a indicio qz nó pótoceo bri eer tüiudiciü/^pocry' pbn.ipric örferipm cui’aucto: î Vitas ignoiaf.tlj multa

veraptineat.vitatnr tu aptfalfa q infini fccnf.lïelyramcntn 6: fatnitao.bementia.bifeordia.vel oeuiano a rcctitudlc.e ita accipitb.l^idc vbi ejeponitur oclyramcntû in opnfculo oe vocabulis biblic.j^iberio fluniuséa4 byfpania byberia nolat^St inde byber’ ra -rü.gêrilcnomé.TOnbybcrasnenias oicit tabulas ab by fpanis inuétas vel apud byfpanos vulgatas.^ec nenia bui’ nenic ó: carilcna q fit fnp mo«un vel fn^ cunas pu croy.tenomc3nomatbopcyon.i.fictu 9.fono.q:iponif a fono.f.ncnc.](tê nenic ofeunt fabule viles,c;fie accipit bic.et fie ondit q? p ignorantia tequunf fabulas t errores


Ju qrta pticula buius tcrcie pris pncipalis oicic q’nó m tendit ponere error: róem.^ fufficit ci iudeoy recitare 0 -pinioné.vnoicitlt;l'b Cas errorisnó dlïc.^ic eyeufit iudei feptnaginta cy vbicucp veritas bebraica facit mcti onê oe pre t filio tfpnfctó.auc oe mduflria tacucrûuaut aliter oia interßtati ff.f.apter ptolomeü pgnominameip to pbyladelpbn rege egypti vin’oci cultore 4nÓdü po-tuit cape myilcriü trinitatisit pcipuc ne b magis plats-nicu tp tbcologicii videref.'JPlaro elft locut’éoc noy el tbugatbó Taia müdi.z vt quids oient noy appellaun pa trê.tbug3tbó Vo pmüintcHecrfi.i.ftlui.aiam müdifpm -fetm 4 replet orbêtcrrap.fi meli’êvt oicataia mudi 443 vis regnatma etia inter canfata al’s in crcatura.finó fpiri tnlTanctus.in b tercio figno oefeccrûr phi p roes natura les.ïfipeedaf effe rpûiTctûe.tn inteUigendnóq »nó itelle rit ibi plato vnitaté céntie.ï fic qfi tres ocos in oiuerfita te eéntie pon€videbaf.t qr ptolome’crat vnl’oci culto: ió timebatb fep tnaginta ne4 fic cade videbaf in oogma platonis ponetis tres ocos.ljoc ena ita clTc credér apud bebreos.fient patet cc Vbis biero.b et ex verbis '^ugu. fnp epfam ad voKl^.üq^ p illa Vba intellexit plato oimti ctióem pfonay in tnnnate.lPidetur tu in epl’a ad ^au-linn fentirc contrarium.fed ibi foluitur córrarietas.'Wc ptolomeus oc quo bic fit mentio fuit lUc vir fiudiofusz librorom cupidus.quiad petirióem ßrificioc quob fit mentio libertati redituit plus $ centum milia -iudeorü qui fcruieranr in regno fuo.oans onis coy ^ vnoquecg capite.exx.oragmasargcnrl.tt fignificauf t tlcajaro fu mo pontifici cy gentem luam fic redituerat libertati, to -gans eum g? mitteret ci viros femores qui blbliotbecam oe bebreo in grecum ci feirentinterpretari.tuncffleaja’ rus oe vnaquaeg tribu elegit fex femores legem feientes 1mifit et 'Ibi fuut feptuagiura interpretes.qm licet. lxx* fuerint * tamen more facre fenpture feptnaginta oicutur


-ocr page 40-

quot;ßiologas


^«^ «î/^^^®t?-^ ^^“P*® al£qo5fiimmï fiipcccrfcft ftpc fbticct.^cbi0inacnic3 o^fi^uoüpbo U.tii,c.ü, a4 aacpftw»w billo2Ms.t©cbte®d,f bic^ ^mi qjvbicutß ïc.Jftudjam fijp:a edccpoftfii.q:vo oeb fe-^^^^ ^^^pcm incidctn ondftg'd^jc.nó Jigdlattm ifin gnlißccnohsinfcr


óran nmf.gin vna badUca pitcr ^lC' Tüt.ïtinondÓcbü W3la«SHnoïaf.vn biaffti tStnefdo dô’â.vl’renpntarêf


ab oycoG4.Pomuö,qj bfCpöifat.f.wdfnatöomö.f. fljfiâ famiWvel wab ccbo qöeftreddiaouaïbnoaaens. veï vaUió.vcImpiû.vdmonaâ.qtad fonujetad voeê dua rota familia 05otdmari.j^idfgaonomicü jeenofonria fiber que jeenopbó ppofmtocoffido olfpenfatojia .Jdt ^enofon oifdpnlo3


e tn


arf/lcu0ïc.^ugu4 fccudo libro oc 00 * ctrina apiana, ibon vïmêdxinqbbie' ro reputatjjmêd3' cio:fcd forte opinio bicro.pualetnó efi cru in lao tcflionio fingulario. f^icit ei


phtdis öogma cadd vide lt;nbsp;baf 3Beni£^ vbicöcp facra tu ali^d/criptiira t^af oe pre T filio î fpüfcó:aut afr itcrptari ft materno t^cae^


iOfcpb^in U.jtq.lO' qaè0oeHt[d!CV.£ii ©cmcm ’ pfiliü fccit inoomo ^c littuo flante «apta a feere ribad cogitationeji ne^odop vbi eoo fi àucêopccébat om nia lt;}b’op’ bebant ad Icgig interpretio n^ancplabonofe tanta interptatiónê faceret v(q$ad bord nonainboc fedétef


rat vt Trcsifuiffacerct :z arcbanöfideinó vulgaret »fßt nefcio 40 pzini^ aucto: lKK.ceIluIa0alecadrc men dacio fuo ci:trui:cnt:qbu0 Pïaifi eadëfcriptitariticuj eurifte^ eiufdem ptoloinei bnpcrafpillco mó multo poft tpelofepb^ nibü tale retulerint : ^ ivna bafilica P^egato0 ptuUfte fcribat f no ^baffe.^iiudeei eire


nomica xenofontt t plato me pftbagoiäToemoftbe ni0 4)etbefifonte afflatu0 retbonco fpü tranflnlifle , m^üt afr oe eifdêhbnapfc ptiiaßinta interptee alt p 3pl’o0 (pnffctfie teftlonia ntevaU vtqb illitacueröt bi fcriptum efTementiti fant.


s vatemtahudceffeinterp btê.^bi fpu0vêtura pdidt J ibic eruditio tX'bo; :copia ea q intelÜQit traftert^ini-

1 fifoitcputadufêtaüi?Yco


p^uidigif oamnam’ 'vete re0.i3ßgt;inime:^p^pziomy ftudiaioomo Pm qöpoP qfam^ laboiam^ ^lli inter^ ptati fut aft aduenfû tpi et qö nefdebat oubii0^fule refentêti/0:no0p^palTiój t refurreenó) e^n t^^pe tm ^ biftonam fcribimas


r^fr el auditatalifvifa nar « rauf ^ö meU^ iteUisim^, t -meli^z fiferim^ ^üdU^i emnle obtrectato: aufeu^


^^^n^rJ^wcaat ad eundé locu redf banf.«ifa le^io interpiatióiyacabât.ita tranferipta lege


fiUtfoaittia yirma' gijc fadidie.'fiépa^ in.v.lh galerij ma jdmi.frplatóis py tbagota.t.llbïiiqué plato ppofmtpyt3' S^OKnoicintitahM ficuröttbime’pla' tonl0.#l3to cm fo Icbatfimosfooöi» titulare anoibuaoi fcipulopfuoyvfco rutis introducebat loquêtco.^toemo' ttbenie fitbedfon' tc.i.lib:uqucoemo übenee qda retbo: pppfait oebcfaifto


ne e befipbontfeó' tra clcbincm . jHaj bHlozid dte.0.i epfa ad paulinn.M.c.qui dâoicât ficdyefifon te eê vna oicttonem ^errät.fic pt;infpi' dêtib^bHiona. ^i' eatarsverfficte' fipbonte vtünt oae bictióeoficötidce'


ro ^oei orato.^tf orato biaifefant bietióeo.J^icamasQ oemoübenio pto


dcfipbontetfabintelliséteo libru fi cais ctefipbontis.iic 5r talliaofi Dciozato.i.fi eaafa odotati regcie. cetera pla na fant, amp;ic i5imr (îfeptaaçinta interpte0,vate0 vel fi pbeta0 oicim’q ’ interpres fucrurmcedTe ê vt milia ^tp vare « fipbam oicam^.qz interpzeo fait.Hat etia aliud in eónenic0feqmffï eo0 fpafetó locutoaafferim^.feódem flt;trhfa^,ir^^Vu ^^ ’^'Wj’aofepbi amicus reginecef nbsp;nbsp;fpmferm aliter p ifios.alitcr p aptos firilTe locum fibi co

a^’^^f^ ^^^fif^dot latic nbsp;nbsp;nbsp;trariü.pquê videlicet aliter feriptu effe falfo tefiati fuut.

afpiilcs. ^pijo em Vbü nbsp;nbsp;quod illi omnino tacuerunt,be(toc illud ineóaeniéoqó

circulare forma nbsp;nbsp;nbsp;tangtirur cum bicitur.

'^ut alitcr «c.i.ordinauit foöirctüs. f5?ÉK«ÂÎSÂ^f?î?^^^^^^^'^^ '‘’P^^P^^^ ’^^'quot; ^f ^ lt;'J‘ «. Ifa plana i.èic onditfeptuaginta int « ifie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* bypafpifles nbsp;nbsp;pteo nó oiuino § biïano fpü finiTc locutos.fcquitur.

r /ö (^aid isimr.^ic indpit quarta pepnneipd^^ ponit fuam eccafatioem gynon ad afpnatioem veterum nouam faciattranflatióem.€tfacitbictria. f^nmofua


tf^l^^^-ayf'^^^-^^bemetrius iudeo0oê0 ad loca in 4 ^S^3 trafUte rueratpntib^interptibuo legit cao te. T0n “f^cT^^ ^^/^^'^^ptaUffe/i^aÜlica cm oi nTJ^u*‘’ ^^^b^n^^ssqöereje vel impator.Grifte’ aut


^^^^^’P ^^ ^‘^zpio euftodê. hrifteü mibi bile g biero.cp arifteao ptolomei bypafpifleo


innocentiam indicat cum oicitif! 0 jt^md igimr.f.inrd do nouam tranilatióem faciendo^p ^amnamuo ve tereo te'^rrogantiam oeuitet.vd ügnanter oidtqb pof fumao.q.o.pleniuonobioliquet veritao.a ideo licentioz baturtranfferendïfaculta0.i boe dl quod fequimr.

«^ Jlliintcrptan te ^on fertbimao fiibaiam que ê fa iurozzptef3tio.fed biftonam que c rd gdtenarratio .va de bicitur ab byftonn quod eft videre,quia apud veteref nallu0 feribebatbiftonam nifiioquifcribendio interfa iffet.tea vidiffetre baie errpofïtionibittone alludit litte


illiusfcripfitnon taemf' ^^~ “^®® fine mutua collatióe eadë fcripfïf lent.^^i em pmo in brio bidffent.vate0potiet tabe,amp;

^i^^'hfPbafffg^ ^Imd e effe interptéqb pt^/b ibi pdicit.f.qu dg vaticinaf vel fipbetat.

^^rptatieeiMft Eruditio ze.a.b.aliud éfi pbera.zaUb iterpreo mififone aUdo indpiés velitattruë

Ut retborico afd^mf^'^J^^^^'a^r^^^^^'^J^^^^tratta^è c^uod meliao zc.zmcliaotrmfferrcpoifnmaas^^c eundo apottolinaucconbus obtrectatoreo confutat ibi. ^^ tinSconorSe^no^S ^Ä^”quot;’1'^5Sreeo in la ^.t -^adi za^afcultare Ó2quaü aureo fono culeare. vel em idêêadDifnêrat^0m!^èr^^^^^^^^-^^~^r^’^’^°^quafiaunbue fonoo edare.z etteompofuio vel etbyiuo nomuooettoveonnmr!^,,^^^^^^quot;^^^'^^'^^fcnbifcco^ nbsp;nbsp;logia.ncc ett byptongtto fn pma frllaba ficatqaida^ po

Pe,^ oyconomieuop oy brptongon,€t bermaf nbsp;nbsp;nant babenteo refpectum ad c5ponentia nó attédaws


ra fcquê0lt;/r 'pluer em tc4.mag[certftudinaliterzma gio fm ordinem bittone narrantur vifa $ audita.z certe


-ocr page 41-

in pentbatenoim

quot;’u^m'^ ^®nipûna! ab ob taudio califacopbûinc Ithlbr-gt;' 5*^ *®’ ^^ euphonie oidm’afculrarc nonau 'quot; *ö.fifaxk ^ ^^ ^’^ feqnifij/v ^ó Damno ic.f.ecto töte/ — ^’?P^^® oimimifoo ?nmcolt;£] c^ed tlt;iS;5*-^*^ ein äpft fintpaudoteo nöcro.eoy tain

neeminis

löh vr oon»

Sÿégfa ktle

Sfr’gt;lt;tro.oü»( ’’ÄÄ

.jMtimneinlo

A^ätuni nd illini

quot;O'*Ci: toro

vta.lUo oamnomo repbe^ j :do feptua^mw :fi pfidêtcr Y tuet ' lUif apros pfero 'jj^er ifto^zos mibiKPuo fonat qs aft jpbas int fpintalia 3 canfmata pofitos lego: in 4bu0 vltimft pene gradul a terptes tenet, ^uid imo-b rcto:qns:4d unpito^ ani cmos p me patas. 0icubi amp;nbsp;in tranftatione tibi video: errare : infroga bebteos : c oiucrfarn vzbinmgroseó f fnle. ^ödli babét oe xpo

tfäflSx?”tf^“*®®^ta intcrptö.^ercio infallabile tue •offiSj“®*®,‘l*®‘ 'fi^' « i®»*'^ Imojc lot^rMi' illitap«^^^^ nigredo q remanet eje pcnlïióe.^t6: a io2nii/3°^*quot;quot;‘‘^^’’o^cl linidû.i.nigrû ec pcnlTtöc fieri n.iactih f®*^®’'quot;’” ^ol tomi.ö: cmciarc.flcctere.mitten leddlin A nbsp;nbsp;PIquot;® fignificatioeponif B.ipicit g.0 emit tes 5dgt;s*^®’?ifi®'fi^t ioidcs mcc trâflatiôi cui’nó po Itóiwn ,^^^J h (üluld impitoy aios tc.cn.f.fit irre blatt-?’®;’»’^ ®quot;lt;Jlt;t«* htcMc föicubi.i.fi alien Wco 7 Af?- ?^*'*/® 3** trailatióc video: të-^ïi éita vt *09itiu ®®ïci«itate.f/e S^iiucrfa? vibiö îë.i.pi

■^f ®sm f uIntraberis er ß.q: me fentiesmecû.q:

«anti«-«''’’” ”quot;^®^ lipoM/g qrm codtccs.f.fcpm quot;®rßfn f ’quot;^’'^.fi^P*5Thfa tradatio e vcratiortc0plc-^Wfl^*'^^'^^'^tt-cniabis ofees.q ’illa tedimonia no addikA a-*? *quot; bebraica Vitate.fi funt ab bebreis fup-f®**® ®’ ’^Pfi® fi*quot;*affhhipfa ! fic latina cc damp; 02h^yu ®^^’® 1“”^ APgreca.greca $ bebrea.! bocS bid t^^’. »liud.ejieufatioio gen’ c.f.fi oiperie tpbe Iocofrau’k '’^fedionia pdictaw/ k nib apRs? të.t.fal '■'‘W likiSr®®®^umpta ! ? vmm veritatis rapta tal^’iS''^'’^^^ feptuaginta editione fua fcccrut.! tn funtS5® Pofimodu addiderut.v/l (ft emcndatiora htifl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®1®®”® ®24 iffi ieccufatio nibil h? ^babiU Wanii»t%^'5^quot;*® fi***fi®ll® Ocdrucre.^fi falfatedio iniibWi^* ƒ*l^quot;’**Plet0t.iptcrca nó verifu’e ê qrbebrei hiisn^-® ?23ddidcrit q fibi pria pgnoucrût.qui po-L . cacr^iu V^ mt.l^cmó 4c4dVitatis i latinargrc »mvu nbsp;nbsp;-‘^ ®* I'®quot;** hcbraice Vitatis etbauferut. trarf^^^f' ^®**® Ihoidos.f.oi^imus.qbus o oia con dl imiS”^**? fiquot;* quot;**^ trandattócm volui rcpbcnderc to fótMM^^Xf- quot;*P*® *fi3b bebraica veritate tanqp a pu ®«Eln Ä^^ *^ otpeor.lOec é vitia ps pncipalis idi tJtffiquot;^^®quot;'“^-^® aï* oronnfuffragia implo -quot; ^quot;i’c te oepcor Oefideri cariffimcvt Oebeatff,l - quot;®Iquot;*’^’’^ccudo affignat rónem cur orarc tttfierA.a^^*®**^’’*^*®’**üopus Ibircfccidira ge-ibatfiii -ßfi^^^’^^^^löfi******oronis infinnat.f.vt pê-fpirltn f ‘Ï^* tranffcrat.vn oicitäSluo poffiin codé ^T/CokÄ- ^I’V fi’quot;* lihriilatinu cos traffcrrc Fmocj öincDnaiiui” ‘P'°5h pentbateuci pfratris cuiufda 6 o: hnonefiin a7‘‘ - fi'’**’®d que in {incipio operis fua in p dem fnftris;“®’“®®*** iPlogo» elueidationetan$ p cun ' *3H4o reS/^^^PoOno podiHstor.vt paruit fefc ejconc

, — t/ScqniT ßlogoö in additione«.

•'lt;rtlddirfonc9 3dpofiillam magri ^icolaioe Ipa foper bibUatedite a rcuerendo patreono inanio DC fera JlSja-ria mgro in theologia epo Burg.archicâccHano fereniP hint pneipio ont ^ohannia regia caitcUe t legionis met pinntqc venerabili viro ÿHfonlb legns bocton occano quot;

g tui codices nóbnt.-^lliud ^êfip fe poftea ab aptis V' furpata tellionia ^jbaneft

1 c emêdatioia funt ecepU' ria latina $ grecatgreca cB mbcbiaica.vec beepïuidof n Illuc te oepcö: oefiden ca riffime : vt qi me tih opus fubire feciftiit a genen cc oidift capereorombus ia-

poftellano filio fno cj clegitimo matrio nio genito oirecit.^ mittens ci ^logum fub foima iequenti. Jlnmit autent cas Wnno onij^cccc-

l^id tibiWa tvmens oo-ncm oilectiP

ues qpoftim eodem fpöq -.e, nbsp;nbsp;. nbsp;„-

feripn funt liba in lsgt;ttiinj‘'?ÄÄ‘Ä^ COS traufferre fermonem, ms reimqujmfiqD ij MiCpUcitpiefatiq. adfacmçfciipturac noticiam conferat.

tgrcfînstuosmea tbolicC veritatis folidilTimo feruote cófirmct. ^cc cd ei qnam code gedo ac o:e ptofiteoM oe qua puto feriprii milTctl^afcr Rlqsnotam faciet veritatem fuam qua eus in abcuntc erate non reccpiiîcm.fcd fub iodaice cecitatj perfidianatusifacras Ittcrao non a facrio Doetonbus oi-dicide ab erroneis magidris crroies fenfus trahebam.li terani rectam non rectis cauillationibus vt ceteri illius perfidie onces temerarie inuolucre fatageris.funt ve-ro.placuit illi cuius mifcrico:diamenfuram non habet, meatenebas ad lucem a caliginofo turbine ad ferenum acrem cuocarc.ccciderunt quodammodo fqname oe o -culis mentis mce.i cepiferipturam facram aliquato itu diofius relegere.! iam non perfide fed humiliter veritatem inquirere.! ingeni jmei viribus non confidens toto corde a oomino podulare.vt quod falubrius animemee effet cordi meo infigere oignaretur.nocre oiecp eius au-jciliumpredotabar.ficen factum cd vr catholice fidei ocii denum in mente mea oe oie in oiem forrius incondefcc-rct quo ad ipam fidem quam coule gerebam publice^-fitcrer.! ea fere ctatc qua tu nunc es baptffmi facramen turn in huius eedefiefacto fonte fufeepi. IPauU nomen affumenste tune infanricinnocentia gaudcntc.quipoft me in etatc illa tenera facro lauacro ab origiali culpa mû datus es anre$ actuali inquinari valuiffcs nomen 311* fonti fufcipicns.pnufcß lueras nominate nouiffes.proce deute veto tempore factarum licerarum ftudio in fidens vtriuftp tcdamcim lectioni operam oedi.- tinterdû a ma-giftris viucnnbus audtendo.fepe etiam fanctorum oo * ctorum aliorumcp infigmum virorum.qui ab bac vita tranfierunt opera relegendo.omina oonante clementia qui prius fueram magidcr erronsifacms fum oifeipal* veritatis quoufep ad bacquam vides fenceturem accedï et vt verum tibi fatear inter prcffurasfcculi : ! curte no' dre curas.qmbus quandocp ventilatus fum.hec^uit p -cipueodeetano mca.boc fingulare folatium meum eter num ! immutabilem ocum.eiufq^ mirabilia opera i fait cte ! immaculate legis fuclectione contemplari, nec ta -men hi quos profperos vulgus appellat fucceffusoefu-erunt.0am me licet prorfus immeritum non adpumn ccclcfie gaudiu omina gratia fubleuauir.fBrimo em ad cartbagmenfem.oeindead banc Uurgefi.fedê amotus ampliffimis ccclcfie oci fauoribus fum nutritus eedefi-adicis etiam fecularia adiccta funt.cum taj in oomo glo riofememorie indiffimirege cumci.m cius dlndris pia-K inclyti regis nodri^igifinun di officio fufeepto fatis


-ocr page 42-

•pwlogus

familiariter fnm verfattts.jfratrê vero mum pmogeni tüactc ^dcinctcr ^ptc oipotétis clcmêtia rractanir.ego no refera.vofipi ?gnofc(tc.l0nn êqöfilcno pmittS non poiïïimnoBcjc leuitico fanguic ocfcédêtib’alt^tnlü oc nbsp;*,«« w^h—’“'-r -------------

móftratö fui(re,qö art tot fecula fertptü eil tribui leut nó nbsp;nbsp;miHtmio pcibus inuocato.deddbuic pontile ^aaiam

fbiffe Data poflFelTtonc.q:ofts épolTcffio ei’ .ocus cm eil nbsp;nbsp;Hilo plano z olm verbojü flore oepofito ecpmcntco ma

polTcITio nra.w6bcredttas nra.4purgaturus filios le num aratro iam imponamus....

Ui vr facrificia duo in iullicia offerret.voce œbica antici —lt;/35npja ^»logû pmûpolKHc in pnctpio habite qmet tos pdicat’bis lâ oicb^ manfb’ pris fe faennein ven tra- nbsp;nbsp;pit.'ü9ccoia liber vitc.éiltfupra fcöm lt;pldgu ciufoe po

«aripmittit.vtinâ fie acceptas ficut t toleras ,Aec volo Ifta me pûtes fupoacuc iaetâterue tnreruiiTe.vitaqjmeaj frudra annucianetibi:cû nófupuacuü quinimuro neesf farin reo: oipotétis bnficia pgnofcererT arrogantie atrri buendu nó ennfirmitatf ^pae apta t mficta pfeirio.pfer^ tim cü tibi loqra memoria bee epeidSnullo vnqjtpc vel letn.ncc cm mefatf gram puto tantopbnficion receptor rem agerc.fi cü vita mea illop recognitio defeat.tibi aöt


nó ab rc:intcr ceteros IS libérer enarro vt q buficio etatis nó vididi.falré a preaudiés memorie tradas iunioribuf c^ dforfan nó audicrüc cü bo ? occurrerit fcrmo.frequei» ter enarres vt t illienarretftlqo fuis ne obkuifcanlopqr om.filcgé dus cédrat . Cui’ clariori eedfikói fili cariffi' me.cû nó modicû pferât dudiû 7 oifciplina . ad d te licet iSriû ooctrinis a pueritia occupatu inrerdu anhelare có fpieio.î inter dndia iuris t oifeeptationü forenfiü occu' paxiócs vtriufq? tedamén fpicas qfi fnrtim ruminare té' tante? akd mimufculo excitare fcpc jpofui.oefidemieç tuü pmo ranore iuuare.t qin innüerabilia pene opa dm vertetate oiuina fcriptura circüdata rcfulgct.podilla 0i colaioc lyra tam fui recétia $ oigna celebritateclarcfcit : dvtrütp tedm dudiofc oifcernés Iralc? fenfum d inter cc teros pcipuus é copiofa luculéna tradidtt.bac tibi ooiia re jpofui.Çt cü infirmitatis buane piculo ocréms. oieç incop fine ignoré.merito tr'i ex ctatc accelerate fufpicor. 3©emor fum illa tibi ex bibliotheca mca elects iâ bis p' Icgide.cû 'v»o fumipris clcmêtia vita mea mifcricorditer jjlöngauit vifum e mihi vt qb legare peepera ini viuos. nó VU oonaré.^ pina additamta pino munufculo eumir laré.i in gaîophilario cf d vite oies addidit.etia? fi mo' dieu alidd fupadderé.lBcc cm qr multa oonarc nó pofTu mus.manû ex toto retrabé kcct.vnufdfqjcm tâti oebitor xdc^û ingeniifui vires cxolucrcvalent.ncc df$ apb oc' um J Jfoluédo oebito cópos nó cd.cû vitra facultatenó pct(t.nccopulénor oebito é:cij nihil béat qb n recepit.g mifcricordia dus bis qpolTum’ptétaf.iudida cm ois q m valemus trâfcédit.Cu ergo podillâ bâc oifcnrrilTem.t n foléniffima i mirandacopiofitare feripta pfpido.qr tn nullû opusbûanû adeo pfcctû é;dn d fupaddi[aliquid poffitÆt oc fola fcriptura oiuina fcriptu éme addas dC' vcrbifillf.cxpedtre putaui alidbus in locis aliq addi tare in illis p maxime;vbi feróe ooctrinasaliqtcuus pre termliras pfpcxi.^ccfuit jpfitimd curiofc indrere dd fupplcré.fi libenter fine fupplcmétis tranfinimifi vbi ip' famefupplcméta vocarimt.tfluarenee volumé jpofui fenbere.nee libri noie ghari.^ podillâ ipam cü paue f ad tnodu additionib’ in margine tranfcriptis tibi oonarc. vt Î ipinouity dudétcs facere folétdcü Itbrü aliquaaf' fectuofc plcgut.alidbusglofulis fcpc manu jpria pferi' pris margines occupât vt firmius memorie qo legerint: tradâr.nôdû tn vt jpofuitotâ podillâ oifeorre valui, tu? etatis pondere epaffionü illi aoherétiû grauitatc.tü rat' ditate ingcni).ram cria occupationû multitudine ebüa' no» cafnû varldatib’obfidéribus.q bis in ptib’nóuun qp abudant.^cd keet aliq ex ptc nondu pfecerim .quod tranfcurfum éjpfedim oonoirekquü fi ocus ppleri pmi' feritoonaturuó.0cc cm impfcctioccafione qb fenprum crat retinere volui.ïmo in quafdâ arras cótn ertij uriilico tr3dcrc.#oc é crgofili mi tedamentü mcü.bifunt codi dlli methoe ex illis plcgatü agnofce.vt in lege oni fit vo kitasmä.x in lege eius medlteris oie acnocte./®cditati enem ’^o tuâ bee efißa relcgédo purioré jjfccto.i fusui o:em affiches gratanter.luitor oom» boetof ?£*ƒƒ^f^ cepra paterna affccnóc.ïleta mannoonatu .teca oinn tamno bed oipotenris oct emas opusûg^redtrnnr.î a quot eu 4 omis fapia fuit fempîéante cun aumo m»

nunt aratro iam imponamus.

Utile q mcipir.^idi in oeçtra fedentisfuptbronu te. Cf^equitur additio fop vtrunep jjlogum.

^'^^oniatn intentio pollillatorts pcipuc verfat cir* ■q ■a fcnfu5 lFa lcm.iÓ 3nte oi3 qoercdü vr,vtp fcnfus ^sc^abs ccterf fenfibus f3cre fcrtpture fit oignior : « vmetq ’ nó.nam fm apfm.ij.Cop.itj.J?a occidit: fpirif aötvimficar.^ fenfus Ifalis ppric fundaf in Ira.fcnfus vc ro fpnalio fundaf ^pric fopra fignificationê fpualc:qua rcs fignificatc p Iram.vltcri’ alias res figmficat.crgo fen fus Iraks facrc fetipturen ó viuificatSoccidit.t p pus n dl oignior ceteris fcnfib’. 'I^reterea oignior cd ooctrina 4 babefp fenfus fpüales $ illa qbabefp fenfum dalem ergo fpüales fenfus fuut oigniores.tenet pua .q: den^ feripta funt:ad uram Ooctrina feripta funnad feo.ev.slf fumptü pbaf.nam p fenfum aUegonen babenf qff ere' denda.qö ponet ad ndé.p fenfum anagogicü q fuut tpc randa qöptinetad fpem.p fenfom-to tropologicü q fut agendaqó princtad cantaté.^n c|buoicj tribusftutfb’ .ppric ocus colif.fm S'ug.'^cr fenfum veto ifalcm ba' bctur bidoria trn.q ’aötp oictos qmor fenfus intelligan mr qtHor pdicta ptjp ’i’fum allegatu in j)logo podillc. 7 cd cóis mia crpofito:pin 4 verfu oicif. Jiitcra gcda 00^ eet quid credasaUcgona.tTropologia dd agas: ddfpc^ res anagogia.l^retcrea fin pbm.j .pofte . ^Bropi quod vnüquodqj r: illud magf.fi fenfus Iraks c ^prer fenfü fpi ritualc.igitur fenfus fpualis é oignior.pna tenet.t ante' cedes ^feba ptc parmam fenfus Iraks fe babet ad fpi' rituales ficut fundamemn ad edifieiü.^ut ponk podii' lator in febo plogo.Condat aötcp fundamenró edpptcr cdificm t nó ecótra.lBreterea fenfus Iraks accipitur fin pmam fignificatiócm Ire qua voces figmficanr res . juk cómuniter tenemr.t podiilator ponitin pmo plogo fed fm pmam fignificatiócm qua voces fignificanrres mul' ta falfa rcpcriumr in facra fcriptura fpalircr attribuendo ÔC0 qb minimeoeo competit ficut motus localis vt(ßc nc.tj.C3.î©cfcendit ocus vt videretemitatej ï mrrfm té tfie Ocmultis akjs.que tarnen in fenfufpóaknon repe riontur.ergo fenfus Iraks non cd oignior. '^retcrea illa que fuut interiora tam in tcmpalibos ^ in fpûakbus ci: tcrioribus funtoigniora . Jn corpalibus cm illa in dbus principaliter confidit vita animalis fuut in interioribus cius ptibus ficutcor.Jdem etiam patet in fpualibus fcj tp lila que funt interiora fortiora funt.t in oignirate port ora.ficut patet in tabernaculo federis.inquo areba reda in enti ponebatur in loco interioriqui oicitur fanerafcró rum.Cctcra vero in locis magis ecrerioabus rm gradu fanctitatis eomm.vtr fK0.cl.filVmj.J\eg.viii .Jdem pa tctin facramentis ecclcfie in quibus inuifibilis gratia q

interius oatur.oigmor cd ^ vifibiks forma que apparet cxterins.Cum autem fenfus literalis oicitur fcriptu» cf-fe in libro foris.fcnfus vero mydicus intus.vt patet 3po calip. v.m auctoritate allegata p podillatorem vbi oicif. ^idi in ocxtra fcdcnrio fupcr rhronum librum fcriptu? intus î foris.tTonfequens cd q? fenfus literalis fit 'mino ris oignitatis refpecru fenfus fpóalis . 'jBreterea uoticla humana cómuniter jjeedif a minus pfcctis ad magisp fecta.jmr patet non folum in humanisfeientijo que j)-ccdunt a fcnfibilibos i pticularibus.-ttermmanf in fum mis rcrü caofis.fcd etiam in bis que ad noticiam oiulo' rum ptinent.vn iRom.i.Vnuifibilia oei a creatura muU' di p ca que facta funt intellecta cdfpiciontur.^icd in du dio facrcferipture incipiendum cd ab intellectu fenfus


-ocr page 43-

„in additiones

^”fe«ô fff P^^btot oicit in fomma.ergo fenfus litten ^Wlt;oifl, ^^®’’ 1^«ictca ille fenfus fcripturc oct et ?*^ fuonit'^’** alteriusoefectü fupplet ij fenfus Ipüalis ’’’moÄ- ’^^f^etö litteralis fenfus. J^icitem (Btego. ‘’’ïHicn« sr®^® *gt;Tl^0ïfe Deficit: fefe nobis intenectus F’^f^qj rnn “ apertis ia fotibusoftedit: ac fipatéter da^ foifumr ^® befecilTe cognofcitistreilat vt ad fpûa^ ”? tfthiffn] ’”5 bubitatóne redeatis, ergo Iralis fenfus ^Mneth ®^^lpöalis.$ed cótra.Scnfuö illead que f'^libijg «i®”®^ (acre fcripture ^pae Debitus eil ceteris S'iq WttMM *“®^®* 1®* oiguiojteu bono: iitptecipuû fu ’^^bitifto '^^‘M®. Sed fenfus Iralis facre feriptu ’’’■aoifenfus litteralis iter ceteros dloignio:. ®®lcttotar dfug.tn epiUola ad ^iero.Solu5 ^'^Idoefpr ^’^^ ^“‘ canonici appellant bûcbonoté ^tnulluautote cotu fcribedo aliqd errate bq ferini.?^.Î^^’^ôftataût ç bûc bonoté non habet fa^ ^‘’aliöolT« r ^’”. f*^blbtti fpualê:q: fi fit cj ;tali fenfu fpiri ^tora ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;argumentü:qö clfct ptra 'Sugu.

tHicatar^. nbsp;nbsp;nbsp;^’^buatiftâ Oicenteiq » cc folo fenfu Ifali

Strand/’“btif.Jn bac qIlione fee vident coii Attalis Ÿ- ‘^® bltédus fit fenfus facre fcripture li' ^secoftM?» 'P“^**®’ ^’ceödü an diibetpalTus feu tet' l*gt;llibet ftaff*’’*®^' ’’*P*^’’^ lcnrttroi«9wao. lercni au cu *®8lFalww 1 ®^1^ twus facre fcripture fit tm vuns feu ’'ttU3fei, ‘‘l^^JPlures.dauartü pofito qpaliqn vuns *fqlc8*Qiif ^’*® ^betas facre fcripture béat plures fenfus ^«lÂÂÉÎquot;??. dus.ifôuintû an ec gilbet til ad óOf? - - ^“*”1 dricat argmenrû.Sewo rndendû Itfiptiirp nbsp;nbsp;nbsp;tC‘Circ3 ^niü.f4s oicend’fit fenfus facre

mWrtJÄ’^ 4® fpualis.j^icdidu q? fenfus litteralis lgt;ocwa^if ^quot;’ ^“^ aliqua biflona’narraf ad littera, et liloaurTI - 0«g.in.i»j.tnowr.4 oc fenfu IFa-pqUccaM^'^’^H^^trat gcltu ^jditnirUcriu. Sill i '{»fu Hqliafa«?^*^* ^i^ Ö'tüa Docet. Sed firn bocfola bülo'

”0vidrnf”* doctrinalia fcu ^betica î bmóiicó I ralib’ ftpofiri,. ^quot;‘^ billori3:gboeêcótra cócm fentétia ^ttribinn* ^- ^? 3Utoritatib’facre fcndturc fenfii Iralê babeïft n,?« ^- ^ magis jprie or fenfus Iralis.f.illc 4 bifenfhö f - ■ ?f®/ï *f^ 4 ^O’^f® fignificat res. jflie autê evott««n • ^ ^* 2 Iignificatióes rcrü fignificataru quifmiift”^ ??.iï* ^i^® Pte.q.ij.arn.vln. €teil fnia cóis Pdkt^ na k^®ÏÏ1^®^^ ‘^ .Plogo. Sed attédendu ê qeper li8:öCünA। ®^*^‘”^f‘o •ƒ“ Oefcriptó adéquats fenfus Ira* UiöfiarH -^®^^‘^ütciï» quedain facra feprura tradi •‘tô'dTfSTu”^ ^*^ fignificató? q voces cóiter fignificat Pateb f ^' *'^'^tPïiïocnttóib’pabolicis tbmói: vt.f. 8dboc ’lt;H”r ®^^® ^^ pdictis: q’ fenfus facre feprure fctintuX• 2® ®*^®^ requit œfit intétus ab aurore facre fcrinL^f^?^’ Ç‘’i’ ró dl.na fenfus Iralis cuiufcöcp fuut i9111.« “ ^^ ®®fo^ intédit cü voces fint cani que collar A,. P^J’ionü note:vt in.j.^Scribermenias. S? Iralis hr A?f°^ f^S*^^ fcripture ê oeus.t fie patet q? fenfus cótenra^f^® ®*^ lt;i ® PCD intédit: ïp voces in ira PtureUS « u^^''^Ï'’i^**® fcquif q» fenfus Iralis facre feri auctari dlcidie fenfus 4 in ali4 repugnat ccclcfic mis fiJi^ ®^fS’','Pjufi0i:quamcucp fenfus talis fit cófo: abaurf»!.«®“®! Itd talis cm fenfus nó folö nó intendit PtnréfliiSn“®? t’’lt;reticus.vn l^icro.^uicöcB feri' PUeft-htk^ ^'^ ‘^ ^®’I'“® fpöflanctl efflagitat a 4 feri' ad boe pinAf-®^ -® appellaripót:qöintclligif oc illo 4 ei ob ft fnlr’®®?^ ^®^’’^ fcripture retorquct:qópnariaf Çnec^hfh^^®®quot;^® ’'^welatu ê:vt.ij.pte.q.q.écquit ctia? talis®^^ ^^'^ftt Ifalt file 4 tóntrecte repugnat, ritäs'a AHA -®®® *'’eèdiï ab autore.f.oeo qui êpma ve-ad litters^rff®Witas oeriuat. etideo Sug’.fiip (gen. nullipJnÄrv- -P^P’’® dlninamulriplicit eepom pofftt. ftitefitK5rlTiV® P^^*^ ®fi4s inbercat:^ fi ccrta rónccó mat (Fr SaV - P’^ ®^*‘i® fcffn feßmre bûc afTcrere pfu-

lt;Fboc.em fenpiura ab infideltb’ oerideref tiers p' eluderet via credédi.bee ille.Jdé dia dl Dicendu oc fen* fu fpuali facre feripturetqui p fignificanóc5rcrö'p voces in ira prêtas lïgnincata? bî.f. cp talis fenfusnó Debet rc' pugnare autoutati eccfieinec recte róni:qifi fie talis feu' fus fpnalis nó diet attribuedns facre fcripture a oco 4é veritas fuma reuelate.ifirca fecûdû.f.an quilibetpaffus feu tectus facre fcripture exponatqdruplict fenfu fupia tacto.l^icendu q?nó.^icit cm t^ug^.ii.fup ^cn.Jn 4' bufda folus fenfus Iralis querédus dl: q6pjmanifdlc. Sût cm multa in libiis canonicis râ veteris tdlamêti^ nom q nó babêt nifi fcnfum Ifalcjtqö pater in multis:ct fpaliter in ouob’peeptis ebariratisun 4bu6 tota 1er: pê' der Î ^be:vt br Ifigatb.cci).3iC5 ernt bis pecpris.f.Bi' liges onin ociimu ce toro corde tuo:-t Diliges jgt;ei.mu il cut tc.tc.multa ptineant cepouédo feu ecponibiha ram ad obicem ebantaris $ ad ei’aetu imeriore feu ejeteriore $ enâ ad dus ordinetalia bmói ptinêtia. oia ni illa pri' neut ad fenfu Iralê tm.nó cm in boe loco reo fignificatep bâc você ocu3:fcupbac você,pcini‘^: t bac vocé Diliges itcrü res alias fignificat a 4b’ rcb’fic fignatis fenfus fpi ritualis vlrim’accipiat.vn totü qó in eepofinóc boró p' ceptoru traditiad fcnfum Iralê coptmmodo ptinet.Tnc cóiter oc alijs peeptis moraltb’ ve.tdla. ce multisalifs paffib’ quos ca breuitatis omitto.Jn cuagcli)o cria mul ra tradunt4bus nó oportetalTignarc fenfu myilicü ij tm Iraléificuti bis 4 tradunt vtpeepta: vteü ^ob.eiinx.oï Kredite in odi îime créditera: fittb’. Sift in bis 4 oant vt pfilia: fient eû or Ü^atb.eie- Si vis pfccf cê vade et vende ois que bês î Oa paupibus.in 4bu9 t fiHb^ nó dl querédus fenfus fpûalis: 4 ti ^ rcb’ fignatis p voces acci prat:ij tm fenfus Iralis 4 ee fignificatióe vocü 3ceipif:vt dl manifeüu.Sirr cu Xuc.viq.c.ifbrüt’ interprat pabo la fua DicésiSemé dlrbó oei -tcmanifdlti é q »iHa •{»ba interptatina nó oportet q’babcantalios fenfus fpüales: cu ipametintcrptatio fit cepofitiua pabolepcedetis.Si milif cpfe *^aoli 4 vna oe pcipuis ptib’no.tefia. céferi Ocbétip toni tere fcnfii Iralé rmmodobabent.Coquit cm ibitànqp Doctor viis cccric: eeponés icócordans vmim tdlamétu. lie? cm in ipis cpKs.pfuiida et Difficilia ad fidem ptinentiar-tad vnuqptdlamêti occlaratóe? tradant

nó tn allcgorice vel anagogice tradunt:^ rm Irajiter. ipfe cm bülorialit loquédo feu Iraliter ofidit oc quibufdä feri pruris quó fint itclligêdc i fenfu fpuali: vt cu (^af.iiq.c. oicit oc Duob’filqs abrabc 4 fuut p allegoria Dicta, /ho $ verba apti fût allcgoricâda feu moralt5âda t bmói:fed poti’cnuclcâda: vt c,t ipis vert fenfus Iralcs errtrabant: et: 4bus oifcurfiuc ^pcedédo multa magna t ^funda inferunt 9rgumétatiue:fic in alijs fciérijs bûanis er : certis tveris pneipijs mlla oifcurfiucinfcrunf:^utp? in pma ptc.q.j.ar.viij.4 quidé om ad littcralê fcnfü ptinêtia quo recte oeducunt.î fie p? q? nó 4libcrpaffus facre fcripmrc quadruplici fenfu fit cr:ponêd’.$^ j»utfanct’3Jbo.nO' tabiliter rradit.p.quotlibefo.q.ciiu. i^acra reptura qfieg CKponéda ê tilts qttuor fenfib’.qnq^ trib’qfiq? ouobus. qnep vno tm.vnea 4 ^tn Iralê fcnfü ad facta ve.tefla. fpc-ctantipnt qttuor fenfib’ecponi. fifr ea 4 ad Iram oc cpo capite Dicont.poffunt ecponi iraliter oe cpigcllts:t alle gorice rcfcrêdo ca ad corp’ dus myflicû:« moralif ea re ferédo ad actus uros 4 Fm ipm oebét regularem anagogice ineprû in ipo cpo ell nobis iter gVic oemóilratü. ills aût 4 Pm fenfû Iralé Dicunt oc ccctïa:pfit ecponimoralif ïanagogice, ca vo 4 Fm Ifa?moralif Dicunt:nó pfueue-rm ecponi nifi anagogice. ^Ha ’{»o 4 Fm fenfu? Iralê pri-nêt ad ftatü glïc.nullo alio fenfu pfueta fût ecponi: co ^ ipa nó eff figura aliop:lt;jab omib’alijs figurata.4 quidé oia t alia ad boe ptinêtia pleiifSpdicta ddióe Declarant (Tirca terciü.f.an cuiufliber paffus fcu teer’ facre feriptu re fit tm vu’fcnfes lralis:t vtdet qnó. ^â Fnt SCuga li. oc vti.crc.ad fcnfii Iralê ptinêt ina.quoru pinü cll:cft ira fimplictf ccponif.ï bûc oicüt fenfu? biftoricü. ^ccüdü eff $ caufa buius qó in littera eótinef affignat feu eepo' c


-ocr page 44-

•pîologus

n(f:qaêfeiifum vocat ctbymoIoßkü.jTercfü cITxü verf-tas illi’ Ireondif veritati altcn’fcnpturenó repugnare: que vocatanagogicö.vcibi gratcöjegiE (ßcn.ij.ca^di^ ficauit ons oeuscoila qua3 tuleratoeadâ in muliere te. penius biftoucus illi’ oleti écû fïmpliciter ejepoulfqô in ira cótiucE. Qenfus -ifo etbymologic’ê: qu reddiE ca qre oe latere vin fotmata fit tnukertt nó oe alia pre cor pous.fifr quare ootmicti tno vigilati lubtracta utcofta ,puttractat in fecudo oillinctióe.,tviq. ^cnfus to ana^ gogicusexii ondif q? veritas bui’oleti no repugnat veritati alteri’ feripture:vbl oiciE (ßcü.i.ca.oc creatióc bo-mlnis.niafculu t femina creauit cos.ftq altera appert q fimul i eodè tpcfuerütmafculus t femia buane fpecl-cl cre3ti:tnó fuccefflue lie vt femina effet poll creatione mafcull oe latere dus fbtracta. ©cd bn attendéti cj :bac cólideratióc àîog.nô babef q? fub feufu Irall ptinenf tria genera ecpofittomi: lie ^ quellbct illaru fit fenfus Iralls ^uc.Sed ^rna eepofiitio dl tin fenfus IFalls.fecöda cd reddltlua caufc Ipl’ Iralls fenfus.tcrcia to ê folutlua có-trarietatls llli’. vn feeiida ttercla erpofitlo llcj ptlneant od fenfum lralé:eo q » p cas magis pficlf feu clucidaf.nó tamêfuut fenfus Ifalcs.ppile ofcêdf. ©c^bus trlb’ge-nerlb^ejcpofitlonu ad feufu Iralc ptlncntlu pótinteUlgl Olud.q.Êfdrc.vlM. vbi olclf. €t Icgcrütin libro legio oef apte t oidlnctcttappofuerutad intclllgndü.Ju p cm Oiclftlcgerut i libro apte, pótInrelllgi l^a c)cpofitlo Irc:^ cd qfi fauna omniü ecpolitiomi fequctlntfinc cui’aper tione nó pót quls recte intrare ad alias cjcpofiriócs.Cuj aut or;€f oidincte. Intelkgif fenfus anagogiciab ôOug. nomlat’tqr p ^prlas t veras oidinctiócs foluunf ptrarr etates q qfiqjapparét.Tfn boe aut qó fequlf. €tappofuc runt ad intclllgcndu. potcd intcllfginoticie caufc legis feu bid02le:vel alicui’ oleti facre fcripture.cü cm inteUl' gcre fitint’legere: illc q p cognitione affect’ ocuenlt ad noticlâ caufc ^prlc olclf Intelltgó: qui quidé fenfus vocal ab oCug. etbymologic’. Sed vltcri’attédendö qpiK quolibet generepdlcta^ rtriû etpofitionu ad Iralé fenfuj vt olctu ed ptlncmin.pnt effe muite fpcs.pót cm nó fold vna C3ufa:f$ plureo caufc vul’ oicti airignarf.fiTr ï nó fo-lum vno mó folucrc ptrarlctatcs ^ plurib’:vtmanifedu cd. Ktem $tU5ad fimplicé ctpofitioné feripture que cp Ipmarta vocis figmficatlóc cófurglt:manlfedü qpplurcs fenfus Iralcs tradunfmó fold ab ejepofitorib’feu fcrlpto rib’ cóiter:^ etiâ a ooctonb’ fanctis:vt p5 (gen.j.ln quo loco vt magldcr olclt in fccddo old.^iq. ^uidó fauctov patrd q verba oei ateg arebana fcrutatl fuut: qfi oiuerfa videnf fcrlpfiffe. t fic pt5 qp nó cuiuflibet tect’ facrc feripture fit tin vtius fenfus Iralis.^^i adt olcaf ? boc:g iIlc5 Oiuerfi oluerfos fenfus attribuât alicui Ife facrc.nó tn ec boe fequlf qp fint plurcs fenfus Iralcs taks Irctfi tm lllcé Iralls quê intenditautor. ftd boe olcendd: qp fm fanctd dEbo.prlma ptc.q.j.q: autor facrc feripture oeus ed:qui fimul omnia fuo fimpllct intellectu eóprebêdit. nó êIn-cóuenieuó vt oOug. olclt In.lld.cófeP. fi ctla fm Iitterale5 feufu5 facre fcriptu re plurcs fint fenfusrqöintelllgcndd cd:od tales fenfus fint kttcrc eóformes: r :qp oetermlna tloni ecclefie feu recte rónl nó repugnet:vt olctu cd.fimi liter -tqp fint nmicc cópoffibiles. d'd auto cótingatouos fenfus littérales feed incópofiïbiles alicui facre aucti at-trtbul.necelTc ó oiccrc qp tm alter cor: e litteralis: ficut cd iBan.K.oe pueipe regnipfarum tradif a beato (grego.in moraf. q’ effet angel’ bonus 4 regno pfard pfidebat. alq to oledt oppofim:t ficcótlnglt in multis alqs. JtC5at-tendenddedcpfenfus Iralls facre feripture tante capaci tatis ed fen virtutis: qp i eo cótinenf virtuakf ola ad fide feu bonos mores t virtutes ptinentia. ^n magider qui patrd fentetias breuivolumie cópllaoit in cui’ voluminis ejcpofitlóe oocrores podremt feu feriptores omnia quodamodo theologica introdujeerdt. in bui’ fenfus li-tcralis tedtmonqs totdfuum opus fundault.ofcit enim in luo prologo fic. 10olumen oco pdante eópegimus ex

tedimomis veritatis Inetemd fundatfs.fondatantej^ tedimonia veritatis inetemd fundata funttedimoma fa ere feripture fm littérale fenfum fumpta.er quo fenfuio lo tedlmonid pót accipi feu argumetd fm Wgu.vbi.s« ‘:5ed circa boc pfiderandd qpnó ola qfm fenfu litterale CKfacra fcrlprura babenffuntimediata. fic ^ ck pinaria ktterap fignificatlócintelllganf: fed requirit qnep additio alicui’ verl:cjtquo vero adideto fenfui litterali aliud veru oeducaftficut cum rps l.u.qq.ca. ci :tedimonio li-tercolcctl3:,®eu3abrabâtocus yfaac: ocuslacob.coclu ,dit ptra faduceos alta vita effe negates bomlndpodpre fentc:ficargués, fdocus mortuor vel vmov.q.o. cum c)cfenfu litterali babem’oe oco qp fit ocus abrabaîc.iSt ratio olctatrqp oeus or effe ocus refpcctu alicui’ elidetis fu rerd natura.crgo fequlf qp abraba et yfaac edentireru naturatqo negabat faducei. Cedat aut qp bccpclofio nó ocduclf et fenfu Illi’ lfc:oeusabrabatoeus yfaac tc. nld addaf alla ^pofitlo vera fupradlcta: t ficptjintentd. ft pót ctla cótlngcre: qp tails cóclufio ecvna oeductlóe vel plurib’fuccedluls ev facra Ira cócludaf:ficut cótlnglt In fclétMO feu artlb’buanls liberalibus: q» allque cóclufio-ncs datlm a pmis pnclpns naturaliter notis oeducuuf. îflie iio ev multismedlfs inulcé ordinatis vt ed manife du. ©enfus ergo litteralis vents qui cy pmaria fignificatlóc lltterc cófurglt.olcendus cd pmus fenfus littcra-lis.Wn vo fubfequétes ff fenfus fecud3rn:quordcertitude a certitudine 0ml fenfus oependet:qut fenfibus fc cddarq o ed certlorrflcut pms principia naturaliter nota ceteris ab els ocductis certiora funt. que quldécófidera flo artédenda edln multis padtbus facrc fcrlpnire. Circa quartfi. fc5 cum plurcs fenfus oe vna autoritäre facrc feripture littérales tradunt quis illoy alijs fit pferend’: olcendd qp lu boc nó vidcî qpedit oari vnlca regula generalis: fed funt quedam certa bic confidcrâda prefup-pofitls bis qucfupra in articule primo oe fenfu litterali oicunf. ^rimd ed qp ille fenfus vldcf pfercudus culus fentcntla magls Innitlf rationi.;^« in oecretis oid.yv.c. oecrctales.quo cm qulf$ magls rationi innitlf co maioris autorltatls eins verba ede vidcnf.Jrcm fenfus lllc vl detur aids pfercudus ede qui magls pfonat llttere, Pm 5Éug.in.itj.oc ooctrlna vpiana.j^ubia funt oetcrml-nada Pm fentcntla que oe fcrlpturard planioribus locis acclpltur.Condat auté qp planiora loca funt illa que planius lltterc confonant.Jtem prcferédos cd ceteris part-bus fenfus Iralls qui a fanetis ooctorlbus tradif ceteris fenfib’ ab aids evpofitoab’ traditis.vu i oecretis ca.allc gate lu facra» litterair evpofitlóibus fanctl ooctores fd-mis pontlficib’pponunnï a fortiori aids fcriptonbus. Jté vbl ouo fenfus IFc babenf quo? neuter repugnat cc-clcfieautorltati nee rcctt ratlói.vn’tamêtradif a catboll cis t allus ab Infidclib’.tuc pfercudus cd fenfus catbo-lico»:tum qr magis prefumcudd cd qp illi qui tu gremio ecclefie funt:cuicbridus «pmlfitfplrim ventatis, verus Intellcctd facrc feripturehabeantqj infideles qui veritati fidel cómunltcr aduerfanf.tum ne ad hoc oetur Infide llbus occafio credendijipl melius factam fcrlpturam cypouautqp catholici.®ndc Jeo papa In quadam cpl-dola ad eplfcopum 3|lc,:audrlnn oicit:q inimici crucis chrldi factis t verbis nodris lufidiauf.ldco nulla els vel tenuem occafioné oeinus: qua ratione vldcf q cum aliqua littera facrcïcripterc eodem tu odo cypoulf a catholicis y ab Infidelibus, tunc autoriras tails eypofitlonls attribuenda ed catholicis e non infidelibus ratione pre dicta.pfertlm fi tails erpofino prlus emanauit a catbo-llcis:cul’ ptrarin repif aliquo mó lu podll.ficut patct.f. (ßen.j.vbiquerif:quare lu fccdda ole nó Olcitur.ct vidit oeus q effet bonum ficut lu aids Oiebus: quia tarne vbi pluralitas fcnfuum litteralium occurrit raro contingit q vuns predictorum fcnfuum ceteris prcccllat Pm omnia cictarfed potius vuns illorum fenudprecdllt ruo modo:et alius alio.idcirco in talibus videturhabere lo-


-ocr page 45-

in additiones


ühw^î^ 8*'''»'gt;!fi«-®»Ml’lt;l6F*i'Tuo f*®f'gt; «bunder, liberf*^ rf?®^ tcncrétia t ancte.Circa qnitn.f.an cj c4quot; tn hr, j- 'l^ *’®^^ fepture poffit fnniietficacargnme^ mi 'fff^''^'^ ^’^ 3 fob fenfu IfaU Caere fcjbtnrc poffit fn ftn^^r®’’®**”^^* ^PïP ï^us.vbi.s. nó tn cp ^Ul’ct fuitm । * *®^^ ftrtpwre fumff efficac arsnmétn.na euj fanrK nbsp;nbsp;^^^® ^ gt;’3O’a fcriptnra 4 olncrfnnode erta a taling®P^É®^ib’c)cponnf:vt.6.3rti.iïj.fcqnff q* ecnnlb rff ^i; '^^’^•^'ct fnnii efficajcarßumctniq: Itcar^e^ biuerf^-^r*“*'”“^ ^'^^^''^ptc.'Bü t3inê ffbmóifenf tU'faiA - 1?®® cócoïdat:pót fumiinde efficaxar$umêlt;' Itth^^^^^^^^^cocojdaftficttt Ban.ic.in cóputatioc Nni.;^®?®^9 ‘ ^^f Ifcï etpofitoics ta bebtei ^ boni dtl^h- ® • - '’®^^f: wo folnitermbin 4 bebdoma-omT^i”*^*“’*^*^ ^^3 in .pgreffn cóputatióis;qï tn fm tr ï!quot;i®® vltim’ ca? ia longe nâlînit in pterirn. ideo f8m«?*^^®’‘S‘”w^w eiftcax fnmifad pcludendü cpm Iraiin f? ^^‘^^ patebit, fx4^’ fcquitq pen fenfns idcA« . £^'‘^®’‘® quibufda beis nó fit idéapud oés ,,''’^^^’t‘^?ringere q ’ ex aliquo fenfu literalipoffet fa fnmi^”^^^* ^^^^‘^û ? quofdâ. puta ? tenctes ende fen-àiAÎr ^’^‘l**® l^”*“ ’^P PPtl^f^l argumétü vali oufnn j t^i’ctes alia expolitione feu fenfum Iralé tfen?5 ,?*“9‘^^ö fepius cotingit ini nos t infideles. fci.lt; z'’“*”* textus facrc fcripture quoni fenfus 4 eff tui«5?^® ’PP* ^ catholicos nó fufficit vt ex co funiaf tnihr^5®?*^^^ ? infideles feu bercticos. fed ex h non tbfthMA nbsp;nbsp;^ fenfus catholico? fit ver’ t Iralis apud ca^

,^V’'’’^^’’^“®’^^tbi gra cüpfalmifta oicit: IBcrbo lffAo7ft '®^ nbsp;nbsp;nbsp;'tó.^eufus ver’ ï Iralis apud catho

j®*P patris cell firmati fuut, que tófftn^?’ - ? ^P***^ catholicos eft qfi neceffariatetiam n®*^ 3olxi. £t verbu cratapudocumit ®cd ex ß fenfu nó fumif em - j-®’ quot;nbsp;Pinfideles nó rccipiêtco cuageliü.jni “eedut aliqua effc oiftinctionc reale in oiuinis: mnHG?i??^ fittina pfona ctemalü ^cedens ab alla p fünf «Ä »Pctalis.vn cü oicif: }0crbo üfn celi firmati

loquiEpfalmifta mo:cbumano:fic facta ^®®^®äWeuf’ oni aliqua fint.oicif q»funt vbo ei’ hdfipn lt;''^'^ a' ^^ ^^^ autontate argnmótü validü apo fnii«^mnetioné pfona? in oiuinis: ^jut in pino oijtMtar** ~®^3’*®^’^‘***^^^^^Wctifl expones hanc

catholice exponcrc:nó curans an necaMa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efficax argumentû ? infideles trinitatê

(fumnitr. r^®’i’ ”® PPPtfet q »ex quolibet fenfu Irali arto: in ®P^^ oèo:vr ia oietü eft. qó tu poftiHa-in fniBiA^®^ et alqsnónullis locis videt obferuare:vt tcraU«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ cftimare ^ nó fit fenfus li-aduerfntiAA • '^’*® ^®*w® argumentû validü etia ptra v zfirn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®?^® '^P ed ftc intclligcndü vt oietü cft. éfirorfrnS^“.- Ï?*^^’^® ^^ pnxtpale qoefitü videt oicê-vnómn*‘‘’f‘® poffet cópari ad alioo fenfus ouplicit cót.ïlite^^* refpeem totius facrc fcripture in fcrioturr ft3P*^’^“ larif.f.Pm queda pticularia loca facrc ut cftirinK*”® eóp3ref t accipiatfacra fcriptura^a fidcrat^M^^ft *^Peeulatiu3.tüc fenfus Iralis Pm vnacó-ahabigniratis cü alijs fenfibusiPm ^o fpecahtiiSR''® ^^^eno oigiiio:. '^d qófciédü q ’feb

'^ bisniot ex ouob’.lPno mó ex bigni-46 pótbamp;”®”* ^ bicitpBusin.xj.beaialib’.minimü ccrtiffimï5®®!*if®e rerü altiffima?: ocfiderabilt’ cft PMeranAnVr’.^f ''■‘?-^ ’’'*’’^ bcminimis rcb’.t Pm ifta te cóiter 9flt;-rA?f?®rÏ?^*®’ ^ fenfus fpüalis facrc fcriptu fm vtróm fmf ^“*1®^ ftttttoignifatf.be codé cm tractat tanf.óma Oeoeo t creatoris ^jut in oen refe-ouiij et »r«HÏ^®”^’’’’^*f® ^P ttió vna fels oicit oigni-tien cft tFm k- zï^tti qua lila fcia Oicif oignioz 4 eer-Ha fit öian^; ^ Pudcrationémanifeftó cft ^ fenfus Ira-ow fmfun fo^? r ‘■Oteris certioz.Éota cm certitudo ali bete fcripture a certitudine fenfus Iralis oc-pédet.vn Üug’oc Ooctrfna xpwna.iïiihiïê^Ö occulte » ali4 loco facrc fepture tradiftqónó alibi manifcftc cxpo-naf.Çut’rô cft. na fpüalis expolitio fp 05bic fulcimétü ab aliq Irali cxpofitióc facrc fcripture:j)ut in qólibeto et 4ftiócfopza allegata plenetradif.lî sût eópet fenfus ira» lis ad altos fenfus fm quedâ pticularia loca facre feature fie manifeftó é çtplunb’locis fenfus fpüalis é oigui o::cx co ^ oc altiozi ma tractat:fi'cut cû legit oc ù^btaba ^cn.xxj-ep buos filios huit ic.qô exponit ab apl’o (ßa-latb.iiij.c.allegoncc oc 000b’tcftamétis:vbipj qgt;fenf’ ailegozic’illc oignioz é $ fenfus biftozialts illi’lrc.ï’idé P5oc multis alijs.^i aut accipiat facra ooctrtna^sut.có pbendit fb fe fciam pzactfcâ:tûc etia fenfus iralis -tfpóaP onthei mó cópari pnt.f.vfr x ptlcularirvt oietü é.fi pzb mo:tücfenfus Iralis x fpüalis eUifdé für Diguit3tis.'lt;l(a cm fcia pzacnea feu ars oignioz cqad vlteriozé fine ozd( natzvt ciuirmilitari:vti.i.lt;^tb.Cóftatsût q ’finis vltim’ toti’facrc ooctrie luqqü é practica fine Pj fenfu Iralé fine fenfu büaléévn’x idé.f.btitudo efna. èiat ppentfcóo mó.f.m pticularia locattücmauifeftü é q?i4bufdalocif fenfus fpüalis c oignioz:tantp^in4oz vitio fini:vt pjm multis pccptio ccrimonialib’ilic cü oz S)euf.xxv.ïhó li gabia os bonis trituratis i area fruges tuas: qó exponit ab apl’o.j.Çoz.ix. fpüalit ondée e?fenfus pcepti illi’Iraf modi« vrilitatf c.oe 4 oié^üquid oc bob’ cura eft öeo an wtcr nos vtiep oicit.x fie oe ml’tis alijs.©ut etia alie pfidcranócs 4b’ fenfus Iralis geminet fcnlib’fpüalib’ q?vna é ex ptc extcfióis.fcuP.u.lralts extéditfcad qualibet pticula facrc feature. 4libct cm paffus facre.fepture hj aliqué fcnfu5Ifalé. fenfus quot;{»o fpüalcs nó feno fe ex lendütad tota facra feptura: ^ut P5 ex oictis ifcóo arti-culo.3lio'{gt;o pltderatio é ex pte vfitat^^enfus cm Iralis cóioz é feu vniucrfalioziqz eria5rudes 4 ad intclligibilia capiéda nó ftidonci.p fenfü Iralé capiut fpüalia:f3lté,ftj fifitudinib’cojpahb’tput ipma ptc.q.|.4r.ix.tóftar at ^ut m.|.(Etb.ot:9 bonü quato vnuo tanto oiuiniusÆx bac igif triplici pndcratióciq fenPIrafcctcrî fenfib’IÏm-plicif cópatusé oignioz potquodamó accipi triplée rÓ ad cómédatócj bul’ poftiUe.f.mgfi ^icolai.'l^zla cft ex ptc fenfus Iralis 4 ceteris mó pdicto é oignioz.b cm po-ftilla int alias q in cóem vfü veniüt magis intendit Itale fenfü ceteris fcnlib’ ptermiffis feu valdemodicu tactis: vtipe olc in plogo.èecüda ró ex pte fue cxtéfióis.fuert cm ali4 poftillefoléncs oc ceteris fingularib’ vel pticu-larib’libzis oiole fcpnire:q fe nó extéderütad oés libros B❖o fe extédit ad vtrücv teftamérü nihil inde ptmitrés. 2^crcia -{»o ró ex ptc fue vhratis feu cóitatis. B cm pofttl-1a falté in bis ptib’bifpanicix vt credo gallic cóioz é cete ris citra gfofa ozdinariarad iftâ cm rccurrütnó folü tbeo logüS etia iurifte x alij intcllcctü facrc fepture planü bic oefiderâtes: ^liC5 ex pdictis trib’Bpoftilla fimplicit fit cómédanda.funt tn alia tria 4bus videt falté in aliquib’ locis min^fufficcre.’^zimû qr expofttióes fancto?iplu rib’ locis irrónabilif videtpoftponere ppzie expofitóni x qnep etia expofitióib’ Ixbzco?: qó éineóueniés: vt oi-ctu fuit iqrto articulo.s.oleto.mf4®toós ooctozes plu ries videt ipugnarc irrónabllit fanetü iTbo.qncB expffe qncp tacite: cui’ facti ooctorls elo4a ftmuf credo cc Ignc cbarltatis examiata x nalis rónis oictamic multipliciter purgata: a4 etia fancto ooctoze ipc poftlllatozmrta frc-quéter accipittlic? cum nó allegetntfl folü repbendédo. órccüdü qr i Ira bebraica ad qua pluries recurrit nó videt fiuffe fufflclétcr erudit’: qfi illa in pucncla oidlciffct oc ilia vldethabuiffe notlcia qfi ab alijs in crate adults médicatluo fuffragto acqfuaiqó multfi referti pluribus facrc fepture paffib’:vt 1 fuis locis patebit, Cereiü 4a vt ipe oicit ifecudo^logo mf ooctorcs bebralcos maxime inducit ra.lt;^3.4 mter cosrónabllius ad occlaratloncm fenfus iralis vtaffcrlt fuit locutus: em’oppofitû é 1113-nifeftü apnd bebres:quillej Ipm ra.^a.rcputant folen-nem ooctox in talmudlds: nó tamé in bis queptment

île H


-ocr page 46-

•ßzologus


ad fidei et facrc feriptnre etpofitfonefed potius int cos repntanf mafotee feu foléniotcs in bmóicrpolinóibuG quida alq vt ra.JlBoy.egjpti’gcrudincn fistc ra/^ben^ bajra taty 4311tia videbit:vtigiEpdicra z queda alia ein ceicant qö valde vtilc putaf-pfideras vniucrlalitatê bui’ poftillc: ad qna ena infideles qfiqj reenrrnt:! nwltotiés nó vtoifc3t:jpotins vtrepbendat.^ä vt bicitmagiflcr in 4)logo oinenticfib’ volutatu motib’.oiirentiêsquoqs fit animo# fenfus.cogitaui ep 5CI0 ounuc veritatis illam trafeurreretz vbi meta modû imbecillitatis nie aliqd vi-Cum fuerit additione egere.inmarginib’ fnpaddere.po' ftillacp ipa3eu additionib’ tibi vt in piatione oieebaoo-naretnó tame me putes vt cotrigéter feu temerarie alTcrê tc:qöabfit.fi fimplicif tibi alijfcp qui b legerint,pponeu-té oiffinitionétamê co#quep me oicunf:i ad ^abationc feu repjobanouc buihier ac cuidérer relinquo oetcrmla tioni fa crofancte matris ecefte teuiufeöcp meli’ fentiêtî eû ante aliqua additione bmói legere volucris opottet vt pus videas fentetia poHilte in eo paTu ad plenu.nam quelib5additio fentetia pofiiUatotis in codé loco fuppo nit pintelligenda.ncc ignoto q ’ nó oib’.f.d fotfan legerit bocplacebit opufculü,fifo:mido:vt iUKta J^ern.loquar me ob banc rem multo# fote indignatióiobnociù: tqó aliqn fupfiuus:aliqn mdicabot pfumptot.Sed cö nó vt nouns cypofitot aufus fuerim mittere manumee quic$ poft patres qö fit5pres, dnimmo ppatrib’vtarbirrot fcripfi:^ poti’modicü bocq6 videbis plano mó tradidi pfimdo# myftcria pitiotib’ relinquódotcelTat vt eftimo pfumptionis rcatns.fupfluitaris etia viciü incurrere me nó credo:cü nó tam intedifTcm facra etponcre Iram:qó ia multi maiotû nro# feccriit ^ oc cadéloquódo fumerc occafionê: tu vt fenefcêtis ctatis mee oeuotione epeftarê tü vtic ad ftudia iira mouedo i aliquo admuare: tu ctia5 qt reçu loqui oclcctabar. bacmateria latins vtiliufi# inf colloquedu boneftavtilcq; putaui.^i qd tu fupfluitatis pfumptiói fuc:ctfi ego nó fcntio:m fotfan repere ‘?olet cm nónunq p aliqua vicia pfcrtlm fpûalia a fuis pofTefTo-ribus ignotari: q infinita clcmciia faluatot oigncE igno-feere, tu to tolera patierer: jelu potius qjeffectu cólidc-rans.^ûc aût ad queftionêppofita ventamus rndetido ad 3rgumêta.':^d pmö oicendü q?aptus cu bicit:gitera occidit: fpüsaut viuificat. nó iutcdit oiftmguere inifeU' fum Ifalcïfpualc oc dbus bic agif. fiinter Icgêveterê 4 fueratoata in iris fcriptis.f. in tabulis bccalogi- r i libas inofaicc Icgis:^ inter legenoua 4 oats fuit in fpûfancto i cotdib’put fuit ppbetatûtH^iere.jcxxi.ca.l^n le# vetus Oicif le# lrc:i le# noua le# fpûs.t q:teftm vet’ cognitóc5 peccati babat: c# qua augebatcócupifcétia occafionalif cçmalicia bûua:4 fempnitif tu vetitu, nó aût oabat gra tia qua bó admuaref adimplenda oiuina pcepta.iccirco bicit:'ira occidit.f. le# Ire g occafionalitcr occidit modo ßdicto:fi le# noua q le# fous oicif viuificat:in^tü eft le# gratie qua bó adiuuafadimplêda oiuina peepta.'jfd fc-cijdü oicendü q’p feufu Iralênó folü b: biftotia tm.f.rc# geftaru fi etia 4 fuutagéda: vt paret e# pceptis ebaritatf in 4bus Pm ooctrina #pi tota le# pendet, ©ifr p fenfum l^lè babeuf q ff crcdenda:vf oc vnitatc oci:5^cu€.v).ca. oTudttfracl oeus mus vn’ eft. ft oe trinitate pfona#: vt jH0iatl?.##vwî.]è3pti5âtcs cos inoie pus t filq etfpufteti zfic oe alqs ad fide « fpem ptinétib’. )Bn Pm Cibo.pma ptc.q.i.arti.vki.m rrifione ad pmü argu.0ibil fub fpüa-li feufu cóttneffidci neccifariu: qö fcriptura p litteralem fenfum alicui manifeftc nó tradat.ft eft fentétia dfug.ó oocf.ypiana.bcc tllc. 19nde c# boc qpin quibufda locis facrc feripmre fenfus Ifalis folum gefta oocct: nó fequlf fimplicitcr ty p fenfum Ifalcm nó babeanf ca que fuut 6 neccifttate fa lutis crededa: agendatt fperâda. ï|d terciü oicendü ^ fundamentü in fpüalibus fepc oicif effe nobi lius feu oignius $ edificiü. Cbtiftus em qui ceteris fup pofitis ccclefie incompabilitcr otgnio: c#iftit fundamé^ turn oicitvndcq.Connrb.iq,Jundamenwaliod nemo

poreft ponere pret id good poütu eft qó eftj^ß ^^f/Ä» Oicif Pm fimflimdinê, na ftenrfimdatnenm in cowaw fuftinet edificiü.^ eft puns co:« ipo oeficienre cdincium tcdir in ruina: ficiedificio fpuali #ps fuftinet totu cozp ccctie: et eft po: co oignitatc « canfalitate fine quo cuim ein ccclefiafticü cuacuarcf , ^punilif fuo mó oicendu en oe feufu litterali.f.tp eft fundamcntu.f.refpccru aliomm fenfuü Pm quadam fimilitudmê.nâ ficot in edificio co:gt; pozali fundaméto fublato edificiü tendit in ruina: fic to tus fenfus fpûalis facrc feripmre - rueret fenfu litterali to taliter fublato:cû fenfus fpûalis be bis 4 ad falote pertP nent fundari babeat in fenfu Iralizvr Oicio eft.5Cd quarto Oicendü:^ in facra fcriptura multa tradmif pabolice leu merapboncc.f.fob fifirodinc rcrû co:paliu.(Ctboc jpter ouo.0mo 4pter necefTiratc. fecodo ^prcr vtilftate. q: cm oebilitas coguitióisnrc 4a fenfu bjinitiu: oiuina intcui gerenó pot: nift varietatefacrotn velaminû circuoelata Pm jèiony.in.j.oe ce.bicrar. Jdcirco neccITe eft ff fob talibus ßtitudinib’ oiuina nobis tradanf: in 4^5 ^ 9Ç-' damvtilitas:vr.f.rodcs 4 ad capiéda intclligibilia no fut idonei faite fub fifitudinib’cozpalibus fpûalia pponanf vn faluatot 3Barb.#i4.C3. ^oft^ ^ofuitfirito^éob ccns:(è#i|tqui feminat «c. poftea oifcipulis ait. ^obis oam eft noiremyfteriû regni.cctcris aût in parabolis te. l@fi Pm $bo.in pma ptc.q.j.ar.vlti. in róftone ad tcrciu argu.lh talib’ pabolicis locutióibus feu metapo.fenr pabolicus fub Irali cótinef. Coi’ ratio eft. na p vocesm guificaf alidd jpncialiquld figoratiuc.nce in talibus eft fenfus Ifalis ipa figura fed illud qó eft figuratu, no ergo cû fcriptura nominat oei b:acbiû eft litteralis fenfusjqu in oco fit membtû bmóicotpalc: fed illud qd pmembm figniffcaf.f. virtus opatiua. fr idem oicendü efteu ofcit oeü oefeêdere « bmói.fcias cynó eft fenfus ifalis O' oeus moueaf:fcd qpad modü ocfcenoótis opcEpuidcntiafoa rebus inferioüb’applicando:« fic p5 q ’fenfuiIfall facrc fcripturc e# talibus locutióib’nun$ pot fobclTcfalfum. ytdquinrü fetendü q »fi liber facrc fcripturc oc 4 f^b. 4.« àcpocaf.v.oicaf fenptuo fonsrónc fenfus Ifalis qui oicif potêtfonco q»per voces imediate fignificaf:«oicaf fcripmsintus ^prer fenfum myfticü feu fpüalem qui eft latcntionoó tame c# boc fcquif q ? fenfus ifalis fit minoris oignitatis vniuerfalüer.-fi folü pricularif.f.vt illis locis feu paffibus facrc fcripturc in quibus cócurront ouo fenfus. vnus.f. fpûalis qui oc altion materia tractatfern vtilioai:« alius litteralis qui tractat oc rebus geftis q fut minons oignitatistvr oictü fuit fopta.^ed c# bac pfide-ratióc babefty fenfus Ifalis fimplicifJoquedo fit oigni-onco q »dus noticia fc eetedtt nó folü ad fapictes 4 my-ftica inteHigüt fed ena ad rudes: io#ta illud ad Moma.j» ^apiétibus « infipiótibus 0ebito: fum.lt;f# quo tiianifc fic fenfus facrc fcripturc oicif intos « fo:ls feripmotetia Pm fenfum littérale tm. 36am vtoedoctü fuit i rcrcio articulo bui’ queftióis oe bis que ptinent ad fenfum liters Icm queda fout intimio:a qt alia. Sd fettum oicendüç ficot ftudiü bumanarü fcientiarü incipit a ^ocipqs naturaliter noti0:fic ftudium facrefcripturc rcetc ordinatu incipit ab articulis fidci oioinims in facra fcriptura reue latis qui fundanf in fenfu litterali facrc feriptore.ifequi bus articulis vnaeû ali|s in facra fcriptura traditis feu p vera z recta rónej innetislt;pccdifad aligna alia pbanda fient apl’ns.i.t'o:.#v. c# rcfurrectióc tpi arguit rcfurre-ctionê cócm. et p iftü ^accITum ocuenif ad oia 4 in i^cra tbcologfa veraciter tradunf:quc omnia redneunf ad fen fum litteralem ipius facrc fcripturc: vt oictü eft: c# quo patet q? ftudiü facrc fcripturc incipit ab intellectu fenfus litteralis ipius primarie fumpto: « terminaf in bis que i eadem facra feptura tradunt vel oeducunf c# cis modo pdicto.XT eters aût que ad feufuin fpüalem ptinent fundari babent in pdictis vt 0ictU5 eft. ftquibus pater e#-cellentia fcnfns litteralis inmtum in ca mduduuicirca cognitione oiuina que eft p fidem: ram illa que fc babét


-ocr page 47-

in additiones

’'ïÆr ?*« vtimcllectno.f.pma ßncipiaiq? (lia que ^Qü^^-- nbsp;^‘^^ Queoeduennfa bneipdst qp etiam

Wr in r— fw**”»*® caufis rent que ptmentad fapié ^°tn3 y^‘ ®?’’‘^’ ^''^^^ ^*^^^5 fi^°^ ®^^^ apodolus ^’’•ttinwi ’”“^5^il(® tgt;ci9 creatura inüdi p ca que facta WaiSk ‘^fptôwnt^pîié mreHigunf oe Iris que co WeXu» ?*^® pcreaturas vt pbilofopbi cognouerüt ^dÏ^ïi^ plcftt^ó now cd oei manifedu5eft illis tc. MüffSS - ^^c^fi^Jöiqp cv illa autoritäre (grego.non eft 3ii£tA^‘’^ fenfus litteralis facrc fcriptnrc.f. qui ab iidttda^ ^“^P^^^tet-in.aliqo.o loco: fic vt vel falfum' ’«toS» 5**^^ P^^^^f**® inutile.pnmn em eet infirma bä anAft ï- Î?*^^ ^®^® fcripturc: Vt Sug.oicit. feendu có WS^ .quot;^ Patente, ö^ueenep fcripta funt ad nodrî Snificatr ^•’^^^“’^^•^^‘^1^ fenfus litteralis accept’ a fi-•9^'^^ ^®^^® fignificat rcs qnep oeficit.in tali.ca *occsn?’c*®’ ^ '■^^quot;W’tdö ®*^ 9d fignificationé q rcs p mtOifS . nbsp;nbsp;9**® ^'‘^^ viterins figniftcant: qó priner ad lgt;iwtalibus fenfus Ifalis pncipalif Pm^riJn? „ 9Utwc.n5 eft file qui p fignificationé vocü on?^?^^*^^’^’^'^*^potius ille qui vlterlus p figmicati-bera ®^®“® fignificarap habet Éótingitauté boei iaboiSi^*’® ^WPlWtcr. '^rimo in locutióibus pa-Ïterfi«-ï^?^ ^** i' ’rnfione ad qnarm argumentü. oü’ïftè^^“’’® ^®fi**^® oevno littera tranfit ad aliud quenAÄ?^P?f® üïI^*”® regula « vlnma btilfió. Uftoiti”«”^i” f'^‘?^ lt;plogo bui’poftille.^te5 en aliqua älinni^.A quot;SpificatiouSVOCÜ tm intellecta nó inducit Muri? ar®*?”^^ ^^^^^**morib’vtilitaté. nclt;^ ctia DoH«I gt;j^boneft3téiu cóuerfatióc humana:fed ttówun^21^^“^Ügt;ccïé maliinducere feu approbare, mvait-r 'V?'®^^^ requirédus eft necedario fenfus Fm (tft,^”^.!?^i^o gt;iSi9cc0modus 7 vtilis ad alidd pdi-^cinf’^-^“^ W9.vlv(dafjgo ofisooccns re vtilia.èt én a,4 F®P'F^® (ßreg.in pdicta autoritäre eum oicit: UrähA ,'?®Pf Oencir.hidona cm facra ordinatad no-tinfrsft f‘b3.cuauté in boe Fm fignificationé vocü oefi-dmM - A^ ^^^^ biftorie oefidt.t fic fine oubitatióe rc-bfna«? ^ fP^'^^ fenfurn mó pd(cto:qoi in talib’ba noih hcvemplü babct,iij.|icg.|.c. in bi W^/^u-’TfäCäüducta ad oaoidifencctutefua: prout curt^ gt;• ‘®^ ^potabditer cvponit:videibi in addstióe fc-renfn accepto Fm fign(ficatóc5 toMiASi^^ cótingit in facra fcriptnra mó pdicto. l^ü itoS i-“® ’’«»•■rendu eft ad autoritäre beari (grego.

P'ädictaiquc valde attédenda cd, ^qnfaiA« ^biufdälittcrc qneptra oeterminationêpdictc minA» » ’dusdas magidro in facra pagina oc ordine TJ^ytönadditionn fuit milla.

nie pfuhq t alter fymeonannofusffamofns du “ quot;nbsp;wPdic legiartuam emerita feuectute obtultdi ' acccfTi^ f faenftcin vcfptinn: in quo forfan rcfpófum onflSf^r« P™?n^®‘dó te videre morte nifi bus additi-ättrta« 5^“’® Declaratioes Irales vtriufq? tedamcti lik’*^ ^’^^^ vena vite 7 i lumine tuo 1urnen JwiAf ‘^S^co tibi lans 7 honor in eceVia fanctorû: alnu fifSi fcriptura clucidâtibus eft pcelTus. (ftqm nak«Samp;'’'5 P9fior:fpeculû 7 agalma luciformc pc Dann « fr2£“^^® ™* Dß^s additióesnoiati ad man’ mei ttuM nn ^^‘^•‘fitoorfe fufpirätis farna pmo.fecûdo fcri KSJÄ’”^**® ^^® ’’i^ds me rectitudine cópla-adth^, • ‘Dbone nature legis qua intcrferit paulus onio'Spatrib’filifs nec min’ terminn quefti-li«?rt?lr1““*® ingeniofa folcrtia oigmtaté Iralis intel tra o«At^^l'do facrc fcripturc fenfib’^ cul’ptc có-’Achilleis fndamétu veritati agitafti: nó DebHhZ^r^^-^^.S^dfdé folidado : in eo honoris virtuti omih’îmm ® affignldó fub numéro fenario: in 4bus illinc,min. ’®*e exuberat vtilltas.attn nó ingeniofa 05

nano ailirmarfaaxü fixa octcrmiano oppofitû códudat om fient adoratio (magisnoster imagine fjimaginarn. mtfiereneretia tbono:ire ^tfpm:t n^ter qnvmiqqqj

Î illud pon’.ï^onoj em trencrêna trant i^tbotypu no vma aurea manaplenati^ga t tabuierter arebâ federis

fi arcbar^ talia reuereda erat.(^u(d intertota nifi fpüa 1(9 intcUigêtia/^md arcba ntfi ira «pfpcctatd^lutd ad b oidincn’ e5ecb(el(t(ca vifio mantfeitatteü pulcbaius dia oepingit fub metapbota rote in mcd(o tote, rota (nmedio rotc.lra gFcin Ifa legistdbuonôcôccdir vitâ fifpûa-

lê (ncelligétü cü fubiügit.^t fpusvite eratirotis.bec em êvera vita qua i’bü vite cecitan mdaieepdicanin cü oi-

Kit.^crutami fertpturas te. nó fariat ctia pmü Dcciftóis• ncc rccödn:nec terciü:nec qnartü:ncc 4ntu.ponif fe)ctn5 vbiaglf oc eópatióc fenfns lralisad mYdtcu fenftittnter

4ó copat10 nó êpofïïbilis .çpf grad’olnerfa? fpeuteitna qó nóptingiteópario^pf intéfióc? graduale (pcclfice na ture.(^u3rc ey bis oependéter fallitmomni triplicis cÓ fidcratióis q fenfus Iralis alqs fcitfib’ fimpfr cópatuss•

Oignioï.f.ct ptc cvrclióis.fallit illud cü cücta facra eloqa plena fint onicis facris.bac lógiotê ectêfionê fpüsfupta. Irajcognomt paul’cü oirit: èia ifigura illis ptingebât nó folu ferfpta:^ cria quocûcp alio inó tradita: î rKr b: etiâ fallit fccûdù.f.ec pre vfitatisiqm quâto aliqd vniuer fall’ tato cóicabili’.fcnfns aût Iralis r^ fuä limitatione

Pooctotes famofos- tfignâter p ooctote irrefragabile eft ineóieabilis.non cm oiuidif fibf imyftic’multiplicabCt pona multipl(c3tóe5oocronstqm indtaut refert motes aut fide.pmo mó tropoligic’.fecndo onplicif. qm vel fide ocitatistvcl büanitatis.Siocitatisianagogicus. Çof bûanitatistallcgonc’Æcrciü aût ena fallit:qm oignitao » ifloç fenfun attendu penes maiotê vnliratc: q cófequif maioté certitudine m^tü eft cj :fe.nó cm certitudo fpüa lis intclligêric eft fpcculatlóis fient Iralis intelligétic:fiê certitudo cjepientie t Fm affectuit p modu inftus.p fpi-rationó z teftlmoniu fpüffancti: C| :qb’nó cófurgit ró có módatióis poftillc noctodo i^icolai. ficófidcndo oe tu( benigna pditióc:cui me oeuote cómendo.eftimo róncin fuecómêdanóis pfnrgcre cvoppofitts adiectiuis: qbus

Nicolau tâ imerite repbendere nitcrisXómédaf cm ds ej ernolopc;qre fnias ooctov pollpofuit qft Ipertinétcs vt antojtjarer opus fuu ceefte ooctoub’a qua nó oenia-uit,^cc ^bas ^ oicis tba fancti dTbo.effc igne ebanta-tis ecamiataicum in pluribus fuis oetcrmiatónlb’funt impugnata p plurcs ingeniofos tbcologos virosadmi-rabilcsiq in cotpc feripferint ncfcio:oeus fcit.€ómêdaf fcöo.ï fi nó a gpnetate fermonis bebtaici que nó in lacte fncit fia veritate fnie.circa quanó erranir imifcêdo tll35 babitui tbeologico diHü lactanit.Cómédaftcrcio ieo inter oms ooetotes bebtaicos fxa.^aloi elegitquoniay inter omnes illum mcliote theologum inuenit. Jdafic indigefta me oigedepmdenne almepfulfcribo calamo bjcnifinno: comedanstneingentofe fcicpefcct’calami ignari, attfioco tefte tibi nue pluf^ vineti ifecnlo affici-onen ini monales fis nncvtuofiom tui reucretia eet nt opus mû affidua oiligentia fi occnrriffetmibifna pntia: viue CÛ gra vt viuasfempin gloria.

^oßiajefpöfioms ad pdteramcpidola.

(^nerade reTigioisvir frai tamice cbariffimeIras tuas me recepiffe recogito tin qç evordio me al-terû.^Çymeonê vocas: eniinil’s me credo aflimi lari nifiifencctaivtina vbcri.^; lllau.pcelfn aliqlttcr co fpccto tepoti’ vocarepoffem altcu famariianû.oleû cm laudis cu vino repbenfionis artificiofc fans attultfti.iPe vtracp aût materia plufqj cafus rcqreret credo te attulmc ^5 cm tale ac tantu me fentio qlc me fenpfidimec oicta mea oc db’agifunefitn ingenq ineimodnl’ OttclligS valet repbèfióe tua códigna rcpio.^t tü ft libérer correctione redpia.^öó cm vanû noméaedreretfi veritate indrc re jpofitimei ê. föjp boe lati’oifcurrcdo:efitn ad pmn tuubeuiuolü erga pfoita mei affetü a dbmói olcu ema-Ü c id


-ocr page 48-

'Pzoiogas

ijairc cóccrno:gratö b3beo:Tgr3?rctrib0ffóc cftimo cc códignü.S^e fcóo 'i’o amplector libérer effectu.jperruiu cm ferro acuifrîprrario? folorióibuo veritas magis du cefcit.îjecreoi.autp lingula arguméta ma oifeorrere: et ornirbetouflöte oepofito -{»bis plants 4bus in fciau in' ijcdigatióib’vti folcm’lingulis 430t fit videbif rüdere: obfectioa vba ma rcpctêdo i locis fuis: vt ornipfufione fcmota.fingolo? veritas apti’innotefcat.H^tds cm prio be 4dione mea in generali fie. Ko 4busoib’etfi magna ceoberat vtilitasnó ingeniofa fellitasmente reficitele--uarâ-îtrea qô nó modico octua oifcretióe admiror.verba cm 4in facrefcripritre e/pofitiófb’magna c/oberant vtilitaté.dd fi nó reficiatmentê eleoata.dBuida cm,ppba TO fcripfit.i^o Ous 00cés te vniia. ^n nó of/it fubtilia feu ingcmofa.talia cm 4 vt oicio mentê denata rehcint fl ? vtilta oidiuguâf: poti’ptincrc vidcnfad alta fapere $ ad fobn'etaréXófeqoétcr oleis q nó fatiat te qóms octer minatio affirmatiua «.(fc quo videf qnó vididirvf fo: tenó arrête cóliderafti oetermiationê mca fpaliterifecto articulo riifali: vbi manifdte bïqoccffio feo octcrmia-tio mea nó fuitaffirmatiua fimplicif $ oilfincnua. (èót cmibi tres oidincnóesrPin qua?vnâ fenfos Ifalis pemi Kct.Pm aha to êcqlis oignitatis.t Pm alfa etia minons oignitatis $ fenfos fpüali0.Cófequêtcr oleis q rcitercn ila 1 bonor llttcrc cd ,ppter fpirlrn: qula Alter quod vnû qôq t lUod m3gis.|.'0odcrio?. (E/quo tonans códu' dere:q fenfos Ifalis bonoraf ipter fpöalê: ad qrf oedoej c/cmpló oc arcba federis culbonor oebebaf.pprer pten-ta in carenó ccórra. yrater micbarlfflmcmibt vldcf te 5 muoluiffcfnias.^i ent pboe qoiclo Ifa intdllgls cara^ ctercs 1 tabulis ecpdosri p fpm Intdllgls fenfu p cos ü' gnam vnq cócedlf tibl:$ nlbll facis ? me argumentädo ^â fenfus IfaUs cd q pmo p littera iurelhgif. -t too fcöo ci oeber bonor-rpoti’qi Ircmateriall.‘^iaHtçb q oleis Ira Intdllgls feufû Ifalê: e p fpm fcnfû myilicu feu fpûa-lérfie oïdlnguêdû cil. iQâ lu qbufda lotis facrc fcripture vtïbidonallb’ve.teda.feo cercmonialib’-t bmói.olgni or ê fenfos mylllc^ $ IfaUorvt i ferto articulo rflfali qdP onis pdlctc fuit oftfumr- rin talib’pótbic locû eremplu pdietû ocarcba fcdcrls.Jn alijs to locis vbi fenfus ifalis fol’ Pm 3Ïug.ln4rlF.c]ccmplûpdlcm nullo videfb:e ioeóivtpî in materia ^ptla oeq Io4ris. in tabulis cm te-Ilamcti 4 in arcba federis cócludcbanf. nlbll aliud córi-iicbaf nlnpeepta occalogf:q quidé pcepta nó erponunf pneipahf feu colter nifi Pin fcnfum Ifalê: ad que oês e/-pofirióc0co? qtt3tücüq mlllpllce0 reducunF. Cófc4nf ocducis vlfionê (E5ccbldls oc rota in medio rote ad mû AJofitiVondcndiKqbmanifede videf non valere.«©! cm bac vlfionê allegas Pm ifalê fenfuinfroga mgfm ^Ico. qui Ifalê fenfu macie fequlftoicet fibl:qp quaternü no merü aialló ï rota? In vlfionê Csccbldls.lntdligifqoa-tcrnari’ regno?fucccdêtló.f. CbaWeo?.pf3?.greco?.ct romano?.ï fie autoutastua Pm Ifalê fenfu?nlbll facit? mc.^l aót ca allegas Pm fcnfû fpöalê.vide (ßreg. 4 bac vlfionê in omef.fuls fop (Eîccb.dcgater ccpofuir;4 rota In medio rote noun tedin In medio veterts ecpofulr.tó-llataót q in vtroq tcdaméto:z ppus in vtraq rota Inue trif fenfus ifalis t fpöalls. ^ed oleis: lie? In vtroq tcdó Inuenlf fenfus ifalis t fpöalls.vita tri nó pccdlfmii fpuali Intdllgétic cö fubdlEtiïrfpus vite erat in rotls.3lodf rogo fi p fpöalê intcUigentlâ folû intelllgeres fpöalê feu fum feo mydlcû ecdofo fenfu Ifallmanlfede oculares a verdate facrc fepture.Côdat cm qoîa 4nccedïtare falu-tls tradunfcredéda feu agéda lu facra fcriptura fb fenfo Ifall replonf. 3©ydcriö cm fumme trinitatis z vnltatlo: qö lui credéda fummû tenet locötln aurontatlbuo facrc fcripture Pm fcnfö ifalê intellect^ fundal. l^n 5fug.tractans Öotdlnc feroado cö oc trinitate agiF In qrto liB.oc trinitate Ac olcit.pmo ? autojitateo facrarü fcrlpmrarö: veru? fides ita fc babcat ocmódrandö ed. eclndcaduer-fus garrulos «.fodat sût q auctes facra? fc^turarü: 4

nets obUgSt 3daeieneä (n myderiöf3'*^f‘'f^^“f^® £* «le q Pm feufü ffalé Pofcöt.rmmó cm am«pL9»!Ï»X caKargomém Pm «mdêWog.oc ooc-XPp^n ota tem montât} a mgro (n.|.offt.t|.ïd PmyÖ^c«” ^’”^”^.2^ duamEantdligunf Pm fenfn Ifalé:vdbidé p5®emj^^ no afn incamanóiö tbf » cut^ agnirtóc vita «erna p^mt l@nbee êvtta cft»a vt cognofeâf te oen: et we wnmn' Hu mû tc.inanifeüüé^oia circa Poeneccniratc falnno crededaJfenfu Irah ^fealifmàtinhyt eu cc incarna^ née o:.^erbü caro racm c.qö Pm fenfo Iralc mcarnato? vera ûgmficatÆt en œ morte ortlamano voec.magna cjcpiramt.t lie Ocalas circa b^an^taté^^çrcdt’d^0q ou in faifo Ifali fnöenlunP.jdc occrcatlóc nnidi^ altioap tlcntis fiddqnobis ^onnnPercdcdf: 4 ocelo femnIra UnraciwunF.T löo bjvim mtcrlocntona: vt oictu en,^e bis to qagéda fût oe neceffitate fatotis foln accipto Hia DUO manifedann qb’lota Icv pedet cjpbe:rin temmo^ mi tfainarotfeX Eiliges onm oen ton et : rato come ia (Et oiligcs^cimü mû fié teip^. iûa.n.mâdata no bnfmu feûfû Iralê.^ó cm P loco res fignificate p voce oe’:fc« p bac voeêjjti’iî p bâc voce oiligesivlten’aliasrcs figm ficat a 4b’ reb’lîgniûcatî fenfus ali’accipiaE:vt c mantfe ftû.(Et attéde ^ no folû pdicra q oenccciTitatc ialutis fut agéda:^ enâ ilia 4 ad flatû pfectióis ptincnt: îq vtpnlia oannbabenEp fenfû Iraic;vt eu oî.fèi vis pfeet’eâvade î vende 0134 babcftoa paupib’.Jn qbus tbis Pin fen fum Ifalé intellcctis.intcllignnEoia ilia 4 ad Uatu pfteu; onis ptinct: vt dlmanifcftû.Jté boctrina facroç ecenc q bus gra tulHûcas oaf feu augef: qro ç que fenfu oaf no' bis iferipturio.p Iralc feu myilicu: no elf oubftabilc qp Ifaic.^ûcm ondBui crediderit ebaptijat’ fuerit te. Pm fenfû Ifalê initimtio facri baptifmi inrclligif. ^liï cu o: Caro mea vereêcib’itqmaducatmcacame teƒmfm' lu Ifalê oictor bmói babcf virt’ feu efficacia facri cueba rillfc.^iamp; pfenfii Iralc bmóiofeti. (fonfitcmialterutru peccata vfa.facfm pnle inrelliglm’. ißmog fane métis audeatoie? ^ in fenfu ifali nócfpus vitercu teo ola crc^ denda tageda ad vita fpualé prinétia tradanf.^cd fo^ te oiccres ey oia pdicta etia babcnf in fenfu myHico, nap fenfo allcgoucü babcnf ca q fuut credéda: ïptropologf CÛ4 fût ageda te. ’^d qóoicédó cymbil fub fenfu fpuali ptinef fidei vel moribusncccffariü:qö fcriptura alicuip Ifalê fenfu nó manifede nadat.19n aïug.ad l^incé.ooquot; uarilll.(©uis3Ütnóimptudétiffimc nitafaliqd iallego ria pofitüj j fc addnccnifi babcat etia manifeifa tcffimo nia quo? lumie illuilrenfobfeura. Sed vlrcrius oc fenfo myftico videris oiccrc fie. lÉ^cc cm cd ven vita quant verbo vitc cecitati iudaicc pdicanitxû ofjtiti^Scrutami feriprarason qbus putans vos vita etemäbic.p bee tua verba fentio te edimare:q ’ p ferotiniû fcriptitraru a wo peeptn iudeiö: inrclligif cis madarc vt oc facris litteris educeret feu ejetraberet fenfu fpüalêfcomydico^qofab ua pace oluerim nulla cótmet ventaré.'àFndeo cm tibi oi cere frater.perorare oia facra cnagelia oe(:ï non repics ypm allcgaffeantootaté aliqua facre fcripture vel oifci' polis crndiêdis:aotiodcis pdicénbosifcn etia oyabolo téptati niß fob fenfu Ifali intellecta. 10ntmagidcr /Nicolaus 15 recte pfideräs i tota podiUa fua vc.te.vbi occur rit alids teefallegat’inouo a Kpo vel a oifeinuUs feinp ceponit co Pin fenfu Ifalcnntantu ep erfa illudps. ‘/api/ deque reprobauernt edificates:b fact’e in caput anguli, exponitintclugcdû ede Pm fenfu ifalê oc tpo: co q/ps iodcis illü tectu oc feipo allcgauit.^trr oês auctes vere, teda.qs apfos allegat ad '^cb.i. ad ^bandaj oioinitatê jcpiealia ei’ myderia conaf cos reduce ad fenfu Ifalcio qoâtûcôtç pma facie babcat alia apparêtiatqó ed necef* farimad 15qfint efficaces ad pcludêdüintentó.c ficilogt; cis alqs qbufefn? tonus podiHcÆ/ 4 cóclodif ? te.ipos cm fenfos madabat /ps fcrurari: oc 4b’ipc quotidie oi-ccbat.pdicab3t:fcu oifpotabat 4 fuut tmmó Ifalcs vt of-* cm é.tideo illud verbojcpf.^crutami fc^mras.qó ^Jtc


-ocr page 49-

m additiones


®Wi


tu pdictii ctponiE 0cmyilcnjs rpi4 nbsp;nbsp;nó connilïct in bcrcflm fna Oanatä,^ 4:pdicta altfinreP

intellectis repcriunt Bicit cm fuper lecit ad IF35tp catbolicf fpufancto iUumiati intcUepernt lapfuscin laqncö. €tlie pïg gt;circa verö intellcctn Iralê cnasclq pdictus error pfinit.î lie intelligêdû eft oc3lys cp quo P5 intentu. Alteri’ oicit q? nó fatiat te pmu oeci-* donismee fccudü:ncc tercni: nee quartümee quitü.Cir^ ca qöfi ondiires rationê tue infatletatis forte fatiffiet tibi

Nicto wrhA rƒ‘® wtellcctis reperiunf. Bitit cm fuper ’^Hf,?•'•''‘^fwtaniitfcripturas: Job.v. fie fcriptura ®’ftreïfeem - ^**® aduêtus ciU8:(ßen.pcnuln.^ó •wetißa^^ « ^^ *‘^‘^®‘ ^ i^an.ip. vbt octermiaEaduêt’ «ÖloeüwaK * ®’”^® ^f^® bebdomada?. Setermiat «ö modiiMLr^?®X^^^^»^‘^^ **gt; bctblcé.Bctermiat ^“tóuerfandfx^“■^° cócipict. (Ermo' ’^'»moSSif^5.'?.’^ ’■ep tuus venittibl.ftmogt; ^•^uitcr oh l*-^^®* bq.éic onis ad oceiiione oneer tc.ft gt;N cóoitta W-Pyllcria ivc.tcila.mueniunfcppffa.t in if Pooftiikl? W^^óftat aut ^ oes auctes pdicte allega ficat-ftUf2®^®^*” Cf’’*“ litterale pdicta myfteria ligni' ^adfenfn r^fî ^5^ 0r:®crutamiferipturas.referêdû NnóbdK®^^ ^^ intentu:^ forte oiees q?fenfusIra tßctortm ^'^^^®*^ ^ fignificatis p voce accipif.

tonis iitHa^ ‘1^ intellectuicum modico fcrutinio feu «Kóm SSr’^®^ ’’ocfupfluû viderer cecitati iudai' fiteedoSÄ^^^®”’» Icripturas.cujipi oc h fenfu •falfefacr/S- ^’ ^° ftefrater mimó fie. fenfus cm violeis niMi?W’'^ ’ lgt;C5 ep fignificatis p vocé acdpiaf: Üin M^fÄV® “' ^’ iütentióe vel ac4fitiócerraucrût: flintphiqr.'’°^‘ ’tcrtó.Cui’ró ert.1135 fie oe vijs oni *‘etgt;iifttent?V'?^^*'^^® ’^Sifß ^pbetl. amp;cctcfuntff fûtin ef«.^ r quot;^‘’^^but i cis.puaricatorcs aüt corrue-wxüSf lt;nbsp;us» .** *^W cótingir.f.q’ Iic5 fit rcct’.f.plani' ÛgiilfeariàÎÎ^®tow^ fidd.ambulabûr i cis.f. intétis et I^Stót® ’f^^ «W« 8dhcrédo.^U8ric#tore8 tn imJeitfin r^® 'bmic.f.fidcltcorrucrüt i cis.ju vc.tcrt. ^trrabïr.r^P®^®'^^* ^’‘^ '’'”®* *quot;“^'® *^‘^^^ multipli' vtimnih-fl^’’P^“^ moderni prior fuo: ? crroré fequétes ^fwwfin-ÿ?®®^’ P^tef* 10n in peeptisoecalogi Nepta Of® ”^’ ’^'^Si0 peepta intâtû errabat: g per ftramediuflk^*^®^ fabbatf intclligcbat ,pbiberi ad li' f^cficófnJi,?. ^^° ^Jtimû fuû curarct:qD ert inhûanû: ^icês'dtiii^^®} ^®®, ^P® ofidcns: cy ltC5 in fabbatf bn face ^MfeSff^ ^?^*® 4 habet vnaoué.p fi cecideritifab WonSiÏ‘-‘homicidio nó mtclligebant ^hibert nifi oom infm^^*® h^^’ti. 4bu8 aperuit ons fenfmalTcrens ^eretóiw?^^^®^”®^^^ frarrtibomicidq genere NsflhaTxu ’^^^^^ occlarat 5!ug.? faurtû oc omi WrrabJÏ?“®?* ^ cuägclio.üodiHis qr Oietó é anti ‘ufaciêtpskï• -fjP pneipiü oc honoratiócparétü irri' ^311) tv »^5®^®^ ^^^ traditióc5fuam vt tcrtificaf f'elfa ! onVW'^’‘^»3 rónc ondit oc cis oictû fuif' mo2ib’Ab » ƒh{abiis me honorât pc.^up quo et alqs tnte3öeHa 1?jhcrebât *fotfu Ifali facrc fcpnirc ocfici-«titasta^L®”® Çodudit.Ccci funtonces ceco».'©uö ftnfnsihbft '^H® J^® reprobar: circa falfuj intellectu ^113.53hK”“’^‘P®^® otii hoep pdictas auctes vc. fWtnra«? '? aUegaultfup illud vcrbü:ècrur3mï rt»t6l'iïlt;mS3- ®Sötes Pm verü fciifum IPalcjmyrte' üidqert. qué quidé fenfu? Ip3lcm ”0vcrenEnf^®'^^ BUertétes vcritaté fideip cas eppifam WfeffteraitS^'ï®’^^*'^^ ois ohScrutami fcpturas.f. •‘twlcndûm * ’^'i^ fenfuli^lcm in eis cótcntu.Jtcï oirca coffiiiH^’ mtpdictos errores piculofior crat error telUf tó%®”® ’^P* ^^''034^9 ptinacilTimc fc habebant. ^Püs ö^f„ ^®® ^ ^Peis femel in fynagoga illud €f3. Nópt censi? ’^^•‘PPter qö vnpit me euigclijarc paupf ^lü ettn hm -5^- P^ f^^® fiJff^o oictû finalltcr.cicccrunt ^»icebat Är?®*^ ? pcipitarét cü. merito igif talib’pps •wn Ihiêv^uu ^oripturas.qr fi taliu feripturarû fcU' rpo,7 iSc f„k®- ®huifrcnt:tcrtimoniü verü Inuenifient6 ^o^^monÄW* Ï^'o funt4tertimoniü phibétoc me f“ Ihli-vt®f®^® Aptura nó babcEccrtü nifi ep fcu' ^ofta.éà fiil^'*” '^'^’his locis teftaf.jdé,'patet in nouo €so tDsr^r^ ^r^ï^ fenfurn habuilTet bui’ oicti. ®»nifeflSiI»t(P’”’‘hamp;aüt vnit3tc intclligédo ioiui ^'•ifl’ctinrrihi-^^^^'P®^ maler meé.verü intellectu ba'

«»gedo maiojitatérefpeem nature affumpt«

fed qrptermififti alTignarcrónem: nulla tibi oo refponfi

onemmifi q? cauendu eftab infatiabilitate cordis que in

factis fcripturis reprobatfirca fcptu:qribi,occlrafti mé

te tuatmerito rndendu eft tibi. Bids pmoepinter fehfn

Iraletmyfticu no dlpoftibiliscópatio:qó valdeirrena

bilitcr oictu5 reputo. Iu qrruipfe pdictos fenfus C5p3' rasadinuicé.alteris em q »fenfus myfticus e oigniofttp pns funtcópabilcs p tc.$u qr nullus ronabiliter negare polTet creatore elTc oigniore creatura. Biftatia aut inter

creatore t creatura epeeditquacnq? offtantiâ inf res crea tasrvtemanifcftö.Ó ena qr ifti suo fenfus oc 4buo agi mus fût fpés fub genere eppofmóis facrc fcripture pteip

te: vt pt5p ocs ooctorcs och loquctcs vt Sgt;cda. cïug.et alio8.i®ibiLcm .pbibet: ^ fie oienn^ fpedé buana cc oh gniore brutali feu irrónali:lïc cy vu’ fenfus facra fcriptn

ra etponedi litaltero oigniorXófequéter qr oipera icó' dufioe q? fenfus Ifalis cfTj ofgnior ep ptc cptêfióis:co qy

qlibct ,ipolirio facrc feriature b5fenfü Iralé verü.^êfus

*{gt;0 uiyftid nó fc cptcndutad rota facra fcriptura:? 4s bi-

cis Iic.yalliriftud cü cuctaïacra eloquia plena fint Oni'

cis facris.bic videris inuolucrc fnias p acceptione bui’

oicti facrm. fi' cm accipes facrm ^pric vt figntfïcet facra

noue legis:^ etia vetcris.fic f3lfu5alTumercs, inulta cm

funt clo4a oiuina i4b’ nulls fit inétio oc facris: in quo'

cûcç fenfu talia clo43 fumanf. ^i aütp facrm intclligas facrûfccrctû:vt p b intclligaf fenfusmyfticus fie etia af'

fomcres falfu. @nfu cft cm ifcóo ariiculo qónis:oe qua

agif Q’ ff tnulta i facra feptu ra in 4b’fol’ fenfus ifalis cfk

4rcnd’.‘ tcft fnia itug.fup eßeftad littera.fit aüt p facrm

inteUigisquacunq^ facra ooctrinâ: fie veni Olds, g ntbil

facit ? me: qrïillis palfib’i 4bu8 fol’ fenfus Ifalis quc'

rédus é.funt multa facra oocumcta oe fide feu moribus

^aut'oeduetn fuit.s.t fie p5 ^ eptéfio fenfus ifalis Hat in

fuo vigorc:gad ^bationc tuiaffumpti.f.^ fenfus myrti

ei eptédanfad tota facra fcriptura fie aUcgas.l^âc eptê' fioncfpüsfupra Ifajcognouftpaul’on dipit: èia in fi'

guris côtingebât illismó folii feripta g etia quodiq, alio

mó tradita.Kî'ecaudas pauli fi bn attendas nihil facit?

me.loquiE cm ibiocgertis ppW tm fb antiquo terto oegé

lis 4? vita erat ^pbctica.'X^n narrai i coxa. 4bufd3 co'

rû gertisitâ in trafitu maris $ fb nubetbmói: cócludir.

3!fgt;ec aut oia ptingebat illis i figura.^ó cm oipit:folum

013 ?tingeb3t g cü bac addirióe.'^3ec aut oia: vt onderct

fc ocillis t fiVib’tmmó loqui.S5il’rnó o: cy oia oicebanl! illis i figura:g?tingebat in 4maniferte otidit ç loquif6

gertis ?tingétlb’:nó aüt rcuelatis feu peeptis eifdc.jeü

4d qö or in vetert Icgcf^udi IfrVoc’tuus vn’é.cótingc'

bat eis ifigura:vcl ty oiciE.Biliges Ofim oeü mû ep toto

corde tuo tbmói: et fie oc firib’.à^fit: ibi cm fol’ Ifalis

fenfus éqrcnd’firn fentetia afug.ttep bac ?fidcrationc

darius p5pcminétia fenfus Ifalis Pm cptéfioné. eptédit

cm fc ad ad auctes notabiliores^ cpcelldiores facrc feri'

pturc:oe 4b’ oictû ê.s. in 4b’ auctib’inyftic’ fenfus nÓ

habet locû.Cófcquétcr oicis cy fenfus ifalis nó ert vl’ior

qrquato ali4dévfius tato cóic3bili’:g fenfus Ifalis ^f

fua Iimitatóc5 pfiguatcr o ooctoré irrefragabile ert ineói

cabilis:co ty nó 0luidiE:gbnmyrtic’multlplic3E. 'petten

de fraf rogo;fi cópas fenfus facrc fcripture adinuicé Pm

co» limitatócj ad materias oc 4b’agûtimanifertû ert q?

qlibct fenfus myrtic’limitaf ad certa materia.Tropologicus cm fenfus folû agit oc agédis Pm mores. Wlcgorf eus iio oc credendis/^nagogicus oe fpcradis.écnfos aüt Ifalis ö lingulis pdictis: p etia oc ia gertis maniferte traaat./^ec credo g -ooctor irrefragabilis hui’oppofîtû

ite ilii


-ocr page 50-

’ßiologus

afTcrat.': üc compalfo ma potitis facit.p inc.Jfc ft attend difti vhtatc qua attribuo ieufui Irali fatis mamfefta c. có liftitaütmbernó folii Ifali feu fapieutesUï etia rndes:d ad intelligibilia capiéda nófuntidonei: tn p fenfü Irale? capnitfpüalia.faltc IB fititudinib’ cotgalib’, weta illud aptt.®apiétib’ tmftpiénb’ oebito: fu. vnö erptc bui’ vRtatis fcnfuslralis manifefta bipetninctia. 'Jnbaute qöobijcis oe inc0icabilit3tc.lt fic opinaris a veritate oculas m3nifeftc,Öóieaf cm fenfus Iralis cuilibet jpofitiói facte fcriprurc:vtoictu é.t itep imultis locis vu’paibus blmyItiplicé erpolitioné Ifaló:jaut fuit onfum in tcrcio articulo qftióis.fftctia fenfus Iralis abyiTus multa jpC magnas Difficultates i ca prêtas: circa ca q ad fide î mores ptlnêt. fïcc mirâdû.nâ feiaç biianap libtis in db’fo lus fenfus Iralis emdrend’^plurima cómêta ff:tpfes cepofitiones feu fcripta.^iTr c multiplices qftioncs ad mentê aucrop intclligciida feu clucidandatvt P5ipbicis metapbicis:« etbief.^ifr in facultatib’vtriufcp iuris et bmótan db’nec in term nec in glo.eft fenfus nifi Iralis. ^i igif in tills in dbus fold ilia tractanfq in lumie nail rónis cogfcl pnt:rot multiplicitates cómento?:: varieta-lefep qónu î erpolttionu x bmói circa fenfu Iralé inueni-unfrquatomagis i fcriptura omina vbiagifoe bis ó fup naturali lumie tmmó cogfeunfinueniripnt multiplices fenfus Ifaleo feu crpofttionesqóncs ibmói.^ec credo te latere q ’ fenfus iralis oiuidifitres fpês Fm i^ug.in li.

©e vti.ere.f.in biftonaca.ctbymologica. « anagogica:vt» lij.arti.erpofui.^iff ct.vfi.claucs feu regule qs Jfiö.tra ditili.oe fü.bo.d in jalogo a poftillatoK ponunf nó funt nifi queda fpcs fenfus Ifalis: vt patj inteUigeri.iîr dbus manifeftep^iq^ fenfus Ifalis c coicabilis î moltiplicabif sBicis cm pnter cp oignttas iftom fenfuu atrendif penes maiore vtilitatc q pfequifimaiorc ccrtitudinêiqö tibtjc5-ccdo jjut in qóncpdicta largi’c oeductü: ^ q^fubiugis: cp certitudo fpüalis intelligêrie nó eft fpeculatióis fié ira lis intelligentia:§ eft certitudo erpientie t fm effectu rp modû gurtus: p infpiratócs î tcftimoniü fpülfancti: bic manifefte inuoluis fnias.Wribuis cm fenfui fpüali feu myftico qö lu bomie fpüali b? locû.nô em Öroue fenfus fpüalis feu myftici ê:vt oct gratia eû intelligêti feu inuc-niêti.uec etia eft needfanu q-bfis vcrû fcufü myfticü feu fpüalc facrc fcprure fit i gfa gratificâtc.fufficit cm ad feu-fum fpûalê feu myfticü recte inueniédû feu babendü.ba berc feu pticiparc oonû Jpbic feu oonu intcrütatióis fcr-monü:q licj fint gFc:tft fut gratis oate tm. î fie certitudo. -/^ lt;ll3 qu3 Oicis p modU5 guft’ptinct ad oonü fapic:Fmçgt;________________________-j-

fpüalis bô indicatoia etiâ janinda oei.(fr boc oicto tuo nbsp;nbsp;rabili treligiofo pie fratre ^Batbia ooting facti ominis

etia feqref q’ null’ biet certitudine alicui’ fenfus myftici nbsp;nbsp;minom:j)Uincie baronie miftro: ad plurimo? : rogatu

feu fpüalis facre fcripture nifi crus in gfa. (Et eus nemo nbsp;nbsp;piatapoftilla vt veritate lucentê amplerantiu.

fetatoc lege eoi vtrü fit oignusamote vel odio:fequif q? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ôdeftiâ antiqua teuere boles luftos atep fanctos

ceebat:“: ordinata regularif iniurijs non grauarc ______^oleftis. t^a fic min’ bn gcfta cotrcctonis lima, ftc optime facta landet gloria redmut:^ qrolmoda ptc-ctio foils oininls rcb’cópctit.in edetis buanis opioquot; re periri poterit qö rcpbcnfióc olgnü eft: en modeftia tu vt ait beat^ Iffug.in pn.retrae.q modeftia nô mó in agibili-bus:Ç tfeibilib’locübabct.J^ä Fm vcrü intellectu facrc fcripture:circa Oiuinü fcibile errare nó ptinglt. ió IpaJota bücbonorc fibi vendicat:vtrecte intellecta fine repbe

null’ fciretfe bre talê certitudine pdictl fenfus myfticio lege cóiiqö elTj valde incófonü róni.tófequêter oicis cp nó j)bo Pba fanctl lbo. cffe igne cbarltatis ecamiataifi bn attcdiftivba mca ficoici: (Credo 'liba fancti lbo.cffe Igne cbai^tatf ecaniiata. vit oe credulitate mca nó redrif nhud teftimoniümip q»ioictist in festis meis fp fcquo: iftü fanctü ooctorê : vtina oigne t lufficiétcr. nee ignoro cp Dicta fua 1plnnb’ ff ipugnata p pfes ingeniofos tbeo-logos virosadmirabile^vt oicismee ep bimpcdifmca credulitas feu jafccutio.dt ü qr fcpeptingitooctrinas ve ras impugnariitâ in tbeologicis: d?:ßneipiü pofitü qln ftguu cuipdicef:$ in pypatbetic{.O qr lila in dbus pdl dfnó referüt vt hrmli credo ad erpofinönê alicui’paf-fuo facrc feature an fic vel alif teneaf.t ió talia apud me d oc folo vero intellectu facrc fcpture t omine curo:ma-gis fût curiofa $ fructuofa. vn etapfus oc fifib’ oicit:^ qftionêmagis pftat^edificatócj ïc. IBltimo cómédas mgfm ^icol3u:eo q ’fnias feto?: oocto?: wne fnie poft-pofuit:vtautorijaret opus fuû.i fi fimplttülücómêda-res recte vtup faceres, (fómêdand’cm édtato ftudlo et labore facrâ fcriptura eppofoUfubplano a fuaulftilo.§ miro: te er 15 iUö eónjédaiïe(pfuias fnastnctis fdov P pofuit:vt ais ad antoïóandö opus fiurcn bwe comcew noi nó foit ifac fepenra repugnet.Jcsif^in^J^o Q WJquot; eóntédat illc jabatus é.ij.iToLr.ï alibi.J.audet t^o®^quot;' ciiünó tuüt 'IPïouer.rrvii. b eria pbiea ooctrinaluader. ait em pbus. Jaudam’feipos vitopantes. Sefo poPquot; politu Icipin laudare feu alijs ppouere:uó eil comeaaw lerpfertim cö pollillato: oe d lodmur vt ordinis niinoru oiSH’iPfcflb: bfnütatenó pfüptóe5 led eftintad’elr. ma' gna em oefe fentire bi dmollib^ veHiunfioomib regu eöe ?fucuerut.j©ec em adducipoilu: vt creda O ’ poupo' rKrefuia5 feti ^iero.vel alicui’lanen ooctous oicto ra. ^a.pferti vbi ró no fuadct cómédatióe reputes oignu^ ^auda ë eü in dlaudadus’é.in recta vidcl5 interioe qua credo eum babuilTe: ïlt;ppflabotêmagnuqnêfnftinuinc tmbiii nó évtfacra fcriptura cvponet. t jamaion pte rc^ ctc.nó auf cc CO cp3 fetó? : oocro:p interdu crpontiolbus indebite ocniauit. ÖÉcÖo to comedaspollillato:e er bj lt;V P babitu tbeologicü veritate fuie babuit. lici i lacte no fucilTet .ppuetate babraici lermonistqdfalua pace vider min’ rónabilif oictû.notü eft cm q »bitus tbcologic’ no fc entendit ad oonu lingua? :babédu: et ió en tbeologus Piclic cin bebtaica titatcictibi nó lie inuenif: nó eft er boe cómédadus.lfómédas eü tcrcio er B qtinf ooctotes bcb:aicos nó inuenit meliore tbcologü $ ra.Sa. Circa qönotü eft cpft in rei veritate illc luit min’pitus ^ alq. nó 05cómedari er co cpfedf eu.pferti in oenijs t in cofo nis autoritab’fetóït.Cómêda g illü uibis vt er bis db’ Ïómêdadus eft: « libctcr amplectar cómcdarióco tuas, rócludando g cbariftïmcfrater nó credas me rcpbcnde re voluilTe poftillatorê vt oicistabfita me.§ poti’poftiP la fua cffe nmpfr cómédanda eepffe alfcruiiqónc pdicta Iic5 in alldbus locis feutia ca min’foffïcerc: qö nó repu' taf viciü ftmpfr.^emo natp mottaliu pfecte oia eramP nare pót.fepc cm oozmitauit lÿomerus.â^ancm aut eft lu omib’ fciêtûs pfertini in fcriptura oioia fp ^bonorare veritate.vtina frater oilectiirimc elfes i meo cófo«io:f3l-las bas.n fic eepiméto cognofcerea:q ’ 1illiobcis idbu® ab ei’ oletis oculare videor: 5elo ventatis nó repbédedi ftudlo jaceffi:^ ctlâ in bis nó indicio jprlo oeuiâ. led fc-quedo maiorû fcnrcntiâ.'^alc frater in oomino c melio ra cbarlfmata femp cmulare té.

//incipit jalogus in replicas oefenfiuas poftille fratris ^icolai^oc lyra'ab ipngnatióib’oni Burg.editas 3 vcne fionc cófiftat:vt vult beat’ j®iony. ocomiuisno.cap.i!* ^.tbillt;p cl cótrariü nifi fit oinolfalfum.in ca quoqjnlbil reperifabfurdüiFm Slug.d.fup ^en.cap.j. ^merfitas iglftcótrarietas in eins ecpofttioe nó b5ortu cv tl a 00 ctrina irrefragabillrfi et co q »cius cppofitores intellectu änü nó funt affecutiivt vult beat’ IBylari’.if. oe trini.

uc tn eppofitoru oiucrfitas nó oino inutilis cidulmo p ca pigritia ftudentius epcutif vt veritas inquir3r.fic£p ccclcfic proficiunt infurgentcs bcrcfcsivt inquit beams ^g’.|.faper (ßencF.contra manicbeos.i^mncs igitur fanctitcatbolici facrc fcripture tractatores antiduc^U cófnetwdo.vcrüctiaiii falua fide oWentiendoa fucceffo'


-ocr page 51-

mreplicas ‘•oafanï^^f *'^®®*I«».i®«m poll t per rep 'fenerari' festa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^awrtlt;P patrib’natl filij.oocto-

feecrW ^°'”2-ifóc moderninó paru laude Digni fur' '’aberfp p^ ^ ^^^^ fcripture e^póncoefndantes vt vira •»ta ióüi i-”^ talibus^milfam.Ipam elnddanertfcn-feroBrta ’’^^^^®’’^ niagis autentieö inquirentes.^n-finitti Cl ’^^0*^er Nicolaus oc lyra in lingua bebiaica fpAten* ®”®-Pfrtw»gt;vniuerf9lioï t pdarior rcpif:cui’ Contorte oeminor fratrû ordine oe’ ib fus 06fin ’^‘'^^^‘^‘’^‘lifer fufeitauit.^pequoep fie fufcita nedone oidicit.fineinuidia cóicauit. ttan^ ttusfahff •nfi'pientib’magnis t puulis Debitor cffe-fancteaa0P*f3 egregiö ppofmr.ï in eede P9up!i)fcirionecu vidua paupcula *”^*lt;P^*ffPf** obtulit.«bocipm opus fuum Iitanrlf l”9P3rl oecremt.boe inqua opus pofiillc.et •ieclbHiSf‘P”^ ”® ^®^“ P““*^ magni Ptarelfr R®^'^^^’'”^^^^® *’^ oubijs circa facie fCIl- x a.u.yp^vy.u»üiuion.^ui tiwvm.ewme au luauu colau«« ^’”f^*^'Senti3 requinn. ipc tn magifter ^i' nbsp;nbsp;oifputatóequcHionis pambule.

Pillet nbsp;nbsp;- ^^ bumilis impfectü fc rccognofcens. « vt j/ IxepUca ? queda Dicta Bürge.in qóncpambula.

inio ?^®f'^cn8 vbi fortaffis culpa nó eil: in ^be-eedeß ^ ferfpta octermmanei fanctc mris lectore beniuolüt correctore efflagitat fitaifmi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e«oipte beatus. iBbiautcba

ei:pollulat.infidiofum corruptore in dem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qiiidi^ iudeus vt of in byfpania ad fi

delïsrm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®P^P® baptifmo noiatus. tandead cc-

Poftiiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni.pmotus.ol modcllia poflpofita'pfata

necefTarta .« cöcris iludiofisvenera ni r ^P®*^* imodcratóépbcatö bylanü.c.o tri-tatri^«’ P® f’^ledptavbi oicif.fótravcritatc autnon erro? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pendente:vel finite vel viciofevoluntatis

tu nrinPP’PMntmoderata cfi.n.ois fulccptaruvolunta ''®ni voluntas fubifeifçbis que volu !”'ininmu®:t placidis Doctrina coaptamus.

Imodpa- °'° P®Pn® $ rei eritoocrrina 4 fingif.bos mqp

• ®^®®’^ n^ Dica.oictuo paulus burg, mani Ittfinr’V^^^ ^” ’P*’^® ®^^^ l* ^pofiilla odiffecnó mtel-fakm. iP^Wserc nolniflc.ficcp ca tan^ irrónabilem ^ ’PP'^*f improb9Uit:vtopus tainfigne dat-ïw- 4''^ ®P“^ minus lapientes puipenfum red-dear . „ ''’'°dcrati3 pfatis modisaffumptâ colorarc vi-coirinv-^quot;®”-® ‘^P®® leripfïtadditóncsr^is vere fint P®*®nlt.poftill5(p vt patet in effectu ficte có' ^n^ïbemio fui corruptorij ocbac poftil-tilia ®™® ^P® alfonfo ficait. lt;Bm inter innumera-refui£. quo^jr veritate Dinina fcrlptura cireödata Ï^icolaioc lvra:t9fui recéria q? fuioi-diofeW^’^f- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ffnne^ tefim oifcurrcs fiu-fa inmuiP/Pifalc:qui inter ceteros ßeipuns eft copiore -® ff^didit.banc tibi oonarc^ofui.« qö Icga-'^®*P*-^’ 'vmos.n5 nudecódonare g paterna ad IBSmunufcnlo cumulate vifum c. 15bur. quot;f^^iPcndato nó octrabentia addidiffet:« eus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®’^ ^n modcllia cmédaffet : nó eet lo-ïuwmw ”^^ P*^ Pin*® additionü calünias cor-mncuitquatü p cü fictit ; minus cautis opus candaInduit;« ad modü Icorpionis facie bladiês corrupit:qu3ten’opcfic vilificato: feu ïcóo«^d • rl’^®li®-'r ßcfpu’alibi ita plane: plene: . ® reptbili0:nó minus ncgligcnter $ pieu - ^P®^P*®”*‘€so frater ’/Wtblas ordis fra-cie )f®®*“® tbcologiejgt;fclToresminim’:^gt;uin cartaff‘mdtgnus.ad multo? pfata pofiilla bo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rogatü:cert3mcßburgen.^ mgro J^ico-ferä^ PolWle4 fcipam fnfficiéter oefendit co *^ ®nd3mgrm j^iicolau « eius opus 1^*’PP^® lm»ldic:vaneghe vel vt vtriult^:3 Ihii.prr^’Pwer impugnatu.« fic opus bur. vete epota nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'et opus illud eu oeo fanctc pfnm-«’»«ritxorrectoïiu cormpton) venit merito nucu-

P3rtdu. in 4 corruptorio c5c4^ fictis nigri 3^fco. nó ob-ui3t.ctlï repbenfione oignu vtaddftamétn rclinqua in-t3ctö.ncc vim facia.vbi bur.alfquê paffnj aliter q^ poftil lator eyponit.®ciemus cria apófanctos Doctores eiuf-dcpaffuscffe varias ccpóneornifi fortaffe a veritate vfa cói fnia oocto? notabiliter Dcuiarct.'Jn boe aut opc « 4^ eunep allo p me facto vfimpoficrüfiedo me totü oignis « legitimis correctorib’fubmitto.« fi in boe ope rcpcria tut qó oirerim burg.Dclyrarcrnó recipiafvtblafpbemia fed ad Ifam tpoelyrat.qr cü lyranó cócordar. Ju bocigr correctorio buc ordine cóiter fcroabc. p.n. piietn corruptoris fideliter refcrâ.Dcbinc quid « qnantû ? pofiillant ingfi ffcicolai facit ondâ.boc pjippolito circa fcnfu lire rale.qo«pofiil.«bur.ßncipalifqucrut.qyadeqta ró fen-fus Iralif fit«fenfus Ifaf fit file d éver’rónalp fpmfcin inter’.« pvoces ant res fine abfurditate fignificat’ida ró

adcquara fenfus Italis babcrer a.b.aug.fup gen. ad Itay « a.b.(®reg.in moraf.^ot etia bur. cofdc ad id allegatî

cui’qónis articulo qrto bur.notat pofiil.i ouo-bu0.| 5q?ppódcrat e^póne infide!m.^c?o qpoiffi

mnlaucrit rcucrctias « auctes fcó? Doctor.qd ’in raus p oicef in locopbur.allegato.vic5 O^cn.l. fir ca fecüdü notadu qpfcó? auctas « reucrêtia vbi « feti locuti funt:fp Dj a fidelib’vcncrari.vt pry.rv.oif.pccrcti.p totû.vbi âtvr boles:« ej :opinióe locuti ft’:ncc fel 1bmóf fibi volât bonorê oefcrri.vt pt^.iiq.fup gen. ad Iram.ca. je^q.^ciucrût.n.fei qp eje opinione fapiesßdicit fine vi-cio fapiên.imo expedirevrin ma opiabili oubia moneri na ficut.b.aug.j.fup gen.p manicB.cccle^jficiöt infurgc-tes bercfcs ad cccutiêdu pigncia.ira ctpedtt in cccia pri as Cé opiniones cade rónc.«qçprie fei Doctores opiner î plurib’facrc fcripture palTib’:nó nifi oicta fció? ignoraf Ignorat.necputo ineóuenieo oicta infideliü afiumi1ec-pónefacra? fcrlptura? « pflrm3tÓ5 Dubio?occurrétm5. nâ.b.aug.faê fic.ii|.pfcf.in pm«multis alqs locis vbiaf fumit « laudatoca Ciceronis « platonis « alto?.oi9.n.4 ? fide nó ff Ij affumere in adiuronü. jBê.n.ve? vero pfo nat.ec.i.etbi.« fortaffis^itas fideipolita ab infideli,ea q fnntfidei pfirmar.vt oic.q.ö ci.oei.c,XM.t-Û«ocooe.cpi. .b.aug.ad^ofitü olc.^i q forte fideinfc accómoda Oi-jterit.nó folu formidódanó fint gab eistätp ininfifpof-Icffonb’ ivfum nfin vêdicada.«polito cjtcplo oc iudeis fpoliatib’cgyptios fobdit.fic fecerat cypan’ooctor fua-uiffim’« marter btiffim’.lactati’victorian’optan’«bila ri’.Jruftra g bur.pofiil.i co rcdargoit:cü « ipcmct arif. oca ali4tic0 adducit i.vi.arti.ci’qónisp’vera.^uls ap6 bur.fictâ pmêd3tÓ5poftil.^c bur.virupat in trib’. p oic in pofiil.irrónabilifpoftpoi oca fcó?.«fpalif.f.tbo.cui’ oca oicit ignc cbantatis ecamiata « nalis róis oictamie multiplicif purgata.ad b oico q?bur.i pofiil. egreferrcn oebmr.qöipemetfepe facere ?fueuit.iplcriftp.n.loci0vt patebit ij3ceiru.«.b.3ug.biero.grcg.yfi.«.f.tbo.quê cctc ns-gradieópeditpofipóit fine róncqó ipofti.fi rcpif:4 nulli’fci ocm reprobar nifi cj tmaiori rónc « aucte oecli-nadu ond3t.«fpalitbuic bur.vr crime Icfc maieftatis im pugrc OC3.f.tbo.4pferre vf octis aug.gre.bicro. « alio?: qi lila nó fient ifta fint ignccbaritatis ecamiata.« qi lila fic ifta nó egeat retractatióc.Bca.n.ang.i exordio fuc re tractatóis oic q?iml’tilo4o pctrn n oecrit.4ft bj pinas p-tcs fapie.f.rcctc oocêdo.bcat falte fcöas.f.modeftie irc-uocado crrata.00cludit.4ifta fcituri funtué imitêfmc errate g in melius ^ficiêté.llRodeftu fuiffctburg.f.tbo. btó ang.nó pferre qioia oicta feu tbo.fim pina vcra.qni multa oicta beatiaug. fuut bodic opinabilia, q « libros fnos fup gcft.ad Ifam reputatmagfcómqfitiuos œ oiffi iiitiuos « quedaoca eins enanon retractata a moderna fcbola cóiter nÓ recipiunf.vt ocrónc intclligédi opa fep oic? «c. ^ó igif cgrcferat bwr. fi oict3.b.tbo.nó vftpqcp rccipianf.^eundo aut Üpurgé. notât poftil. quafi non

-ocr page 52-

Kibcr


/“quot;ft Cfcerne in ydiemate bebnico .eoae ptieritie no ilia ro no valcf.q: ttetfenêaddifcêydcotne oö^ cutp precte.^ec bor.ocbnït cj: co notare poftillatozc. § MS’'^® ®öquot;f’9^3d cjtaUatój catbo.fidciz facrc feriptnre ndcctoctatu ipcnditündiü vt intclïcaü linsnc bebtai' quot;*3 adulrusaircquimereret (B0ft repbcufibile c.rc P^^ - ^ culpand«0.qöabnfÆcrcio l^nr,culpat fpomttatowMfcentré raSa^potiue^alioa bcbtcoeco portons, nrideo ^ poftiHaro: no fequifncc fllû ncc ali' ]oeMü^tu ro i MceadnUttûtSmo bi anos burs-pfert ni/?*^®'“®’^^P^““l*ïddplo0faniïrccróni.nec fcnpwrain ^^A^ ewHus expofulffe ^ ra.fa. vr patebit in locis inis.




^ principio crea^

gt;^^ oit.jBbmiiTis Oimftoib’ coriofts:


ß accipio iUa que magis cófucta dl sbici.^otam,facta fcriptura siuidt tar in suas ptes,ric^ invetus-tno uu tdlamcntoj. ita qpI5 tota facra fcriptura ftt'oco tan$ ocjfubiccto.

, tn prima pspncipaliter edseseo 3^ tane p creatore t gubernatore. ^C' ^cunda vo ococo tan^ redempto'


(«’ùV/(*’^ ^ sToßßcatorc.^rima ps viC5veteris tdlamenrt oiof quatuorpte0.vic5 in libros legalcsrbiilorialcsrfa^ r^/^ [picntiales «^betalcs.t qr vetus rdlmtnoun fc babet


ca pîincipiû senSunt tree erpónee fblêneead qnaealie rident redaci/^tima dlipmsatjgo.qm «Hos fee oiee exponft.nój)«tfmponautfuecefftoné rpie, fedfim sicut cosnióem angelica relaté ad fee genera rep pditap,Jfta ant cognitio angches oiiplecc.ma ércru in smere^po tbecoi re(Qtina.qt ois creatura ad oen cópata q eftlu^c p cêntiâ:tencbî3 ett,Jilia c cosnitio in verbo,ibec sicit matutina,tßc epponit Jactn dl vcfpct mane oiesvn^ inquantu angelicognonerûtIncé^dnctaî a tenebris of infam in genere^prio.t bec oicifrefpe,lt;St retû inverbo « bec Or mane.î codé mó oc aliis oicbtis fcquêtib’.^5 fila erpovidefnimis longinqua a Irali fenfu.maximeq: Fm ahos fanctos « ooctores moyfes rodippfo loqueba tur.qninó poterat cape fpüalia.fcd tm cotpalia ïgroiTa « ió oc^duetóe angdopnó fecit eppreffam mcntócm.c itern q:ppfs iHe^nus erafad idolatrid. ft fecifTet men^ tócm oc creaturis fpüahbuo « inuiftbilib’colniifct cas: tan$ ocos. tió ifla cppó qlonginq vidcf a Ira oimittaf. Ftlieaötouc cppóncsvidcnl^pinqne Ifc ï ió intêdo eas jpfed,tficedut Fm varias opiniones oc natura materie pofttasapbis.ft ió primo videndu dlö boc.nccmirn ft circa bocomtiusimoremur.qrcpboc oependet intd' lectus opationis fej : sierunt, que bic sefcribunf multa obfeure.igif circa natura materie corpalin tres funtopP niones folcnnes.^icit em cómentator libro oc fubilan-


ƒ ç»*»»*»*»»*w V4^f^vi.r9»vï7» v44 FUÏUVICHIIF I^IH/WWIV f/n^v» neut rora in medio YotcM bf^sceb^xa.jdeo noun tC' flam entu cófintiliter oiuidif.qr Icgiin nooo teftó correo fpondet cuageliü. libris fapiérialibus. corrudent epiffo Ie pauli.«aliop apfop libris biilorialibus.correfpódent p y/ pectas apl’oprlibris.ppbctarn.corrndet FBpocalypfis.Cfr ca prims ptem vetcrts'tdlam entique continet libros Ic^ gales.vic5.v.libros moyß.d'dßderandn qplct nÓ oator vnipfone fed cóitati ppn adunati.fó pmo oefcribffadu *Z;f^“3tio fidelisppKfub coltn vnioo oci.qófit in libro gen. ^ r fecundo ocfcribif Icgifiatio ppl’o adunato : « boc fit in R{Ei:o.«ouobos libris fcquentibus. Tercio pomfpdictc /, vietis repetitio,r etplicatio.« boc fit in l^eutro, T^rima yl Un ooao.qr primo moyfes ondit nature boanc ^doctó5 d 4fecundo ipias^asatoem,iiii,ca,vt ficßcedat ad electio ///jli ^^ fidelis pph' « oillinctócm eins ab infidelippfo p foc--/1^1 *£fi^*®“^® generation».vt patebitinfra^f^irca primum ///fl,cófiderandült;¥tota carpalis creatura facta di opter bo^




miné,nam elemeta funrapter mipta:« mi,da inanimate jptcr mitra animata.«impfecta pprer pfccta. vt plante gt;4ptcr aialia.aialia ^’o,ppter boiem cptn ad dos nutritój « iooamentn.€orp3 etiaceldlia facta font qoodamóp» ptcr boiem:Fm qó or jBcotro.iiij.ca.jÖe forte oculis de oatis ad celó videasfolê « luna:«oia affra ccli. « errore ,,, occeptus adores ca.« colas que crcauit ons oeus tous: y nbsp;fuminillcriû cunctis gentibus, ft ideo primo oeferibit

corpalis creaturepduetóem generaliter. Accudo bois formatóem fpalitcr ibitf^taittjfaciamus boiem tc,^ ' ir capumurna facit feriptura.qr pmo erponitopuscrea' tóis.fecódo opos oiffmetóis feu formatóis ibi: i^itife^ ' n B5^®fi3|ft’X-$^ercio opus ornatosfeo oifpofttiois ibi:

’j^icit aut oenofiant lomiaria.Oposcreatóis ocfcribif antc ocm siem,^pu8sHtinctóis pmis tribu3 oiebos. ^pus aöt ornatus alijs tribus oiebus.fequcntibus.«fe primo oic rcqoicoit ocos a nonis creatoris condendis. rm vo fniam biero.in epfa ad paulinó pibrm oc omni-bus facre feriptnre libris principio (ßdueß tantisobfe» ritatibosinuolum.vt ante.rpt.annos apod bebreoo nó Icgaf.« bmoiobfeoritates fatis apparet ce varos « moi nplicibus cepómbus tam ooctop bebreop œ catholico tu circa ipm.€tqrcófufïo efttam intelligentie rp mêo* ric inimica,intendo vitare talem moltitodinê eepónom fllarurmaeimcque 3 fcnfuIralf remote vidcntor.cui fcn foi intendo infiffere fm gram 3 ofiomibi oatä.j^fdp


na oibie,cp in corpibusedeftibusnó êmateria^tie si' eta eil ps fubilantie cópofttc.cniusró dl.qr material prie oicta que ell in generefubilâtie cil potentia pdictio nis ad effc t ad nó dfc ft'mplicitcr.talis ant potentia nó dl in corpibus cddlibosqne font incorruptibilia.vt ab cibusfuppomftamp verü.ergo ïc.ció ft' aliqu in corps ribnfcddlib^tpbis sicaf eê materia. bocclarge accipf cndo inquanm fobiccrn accipif.p materia.qr éibi tubiC' crû motus localist potentia ad vbié^lii aut oient q » in corpibus cddlibos êmateria que dtps fubilâtie cópo' ftte.alioquin cotpa ccldlia effent forme actu intdligibi-les.qr cent a materia fepata.Jtem qr dl ibi quantitas.^ fcqnilmatcria.ftcutqualitas fornja.fcd dlalterius rato nis ^ materia corpop dcincntop î miptop.quia in ipfa eft tm potentia ad forma quam babettad nullam aliaj. ftcut materia folis dl foln in porctia rcfpcctn formequa babet tnó altcrins.tftcéocalós corpibus cddlibos. jpter qó corpa ccldlia funtfcor'optibilia.IOatcria igt;o elementop tcorpop mfttop dim potétia ad plures for mas que nó pût ftmol effe in materia.tideo qncIB vos forma dl in potentia ad aliam qoa caret.« ßcbjprioati^ enem annepam.^pter qópdicta corpora font corrupti-bilia.quia priuatio fempmacbinafad maldîciû.vt oicif f.pbiftc.f!lM f0 oicuntlt;$ in corpibos cddlib^’dl ntatc' ria,^ qó eft eiufdem ranis com materia generabilium «


corruptibilin.cuiusró dl.quia materia fobllantiafper fooni poffe fm cómentatoré «pbm.« ióo circomferipta omni forma.materia qne dl in genere fubffamie.r eps cópoftti.non potdl intdliginift pora potentia.jConi igr actus fit qui oißingnit«per mera potétia nullapoffit eê Siflinctio, videtlt;$circttfcripta per intellectu orniforma corroptibilió « mcorruptibiiu'inó remaneataliquid vn^ de bcc materia poffer oiffingui ab illa, fed remanefivui’ fimplicirer rationis in corporibus cdeilibus« corrupti bilibus.^rcm Fm ffug.libro cófdn,J^ateria dl prope mbil.ita tynibil pot excogitariintermediu', 'töi autej in corporibuscdeilibus eil materia alterius rationisip in elementis oportet qp ifla ratio fit nobilior.quia ignobili' or non potdl dfc.ergo magis recedita nibilo. « per cófc quens perdit rationem materie.« accipit rónem forme, verutamen licet in ipis fît materia eiufdem rónis. tamê corpora ccldlia funt incorruptibilia.inferiora autem cor roptibilia.iTuius ratio ell quia Fm pbm libro ec fcnfu « fenfato.Tgnis«terra non agunt « patiuntur adinuicem inquanm bmói,^ folü inquanm prietaté babctia,ió cor' pora elementaria tmijtta quorum forme Inbllantiales


-ocr page 53-

îpa«i?f ”5^^® 5^®joaltot« 3ct(u35Tpaiïioas ague ^aSr^-“^^^ P’rfione.ipHe okta.q^ucc cöabiccrióc f'’'^lhtirV^^*^^‘^^®”^*®^’^^'^^^^^co:rnpunf. fonne aöt

0incipit libcr^cuefia q Orbcbiakc bzefitb.

f/Capbn.p in pnunpio crenuit oeu0cdü- tterram.

erra erat ina^

Wftï^’® ^pafffuas.t ppnsuóciu ets pallio qma

amp;S°^“quot;quot;Scnc

fiilmetóis feu formatóis in tribus oie-tin- “^® ®P“®omafcorpoucdciliu qö fern -inteUigit $ui ad qualitates « ^prictatcs itüttfdA-ft®quot;’ß’^*^*^® ’^fP®f‘’’^* ''”®®*®f ’* ßtlcularlp ’’Uóoni • ^^P°“^*'t(P«dit lila eepofitio fm onas pri ^Picinr ®”^® ^^ natura materie fuprapofitas.lUi ein tinctolup materia qua formare « ornare intendit. Çina nbsp;nbsp;nbsp;*? ‘^^B®gt;’ecldWb’n0 emateria no pnt olcero. ^fi ©irifqî oeus.gt;ic Incipit opus oillincttois. « primo

PofteiPi*‘-’” ‘■°’ß3llii fir.pduct3 fnb vna forma coi.et nbsp;nbsp;nbsp;ponifoifimerio oiei « noctis.éeöo oillinctlo corpoycc

ficasma” ^“’^'T®® fnfpreo p formas fiibdatialcs fped- Idliu ibirBixitquoqjocn3.£erclo odllnctio elemento Î1ÔMrir^’‘^ ^quot;^ ^®®*” corpibuscclcllib’nó fit ma nbsp;nbsp;nbsp;ru ibirtJieitVo oens «c.Ctrea prlmû côfidcrâdû tp oies

^uctainf ^'^^ ^ ®’* ^®’B® celdlia a pndplo funt ^- nbsp;nbsp;« noj e Oilllnguûfplucê 4 cqödapofitluû : « p tenebras

tltinenri fui’ftätialib’oiftinctis.«pfitr oleum oc nbsp;nbsp;nbsp;que important prluatôemjuds.« ló opus olfimctóis lm

nis o fimr----------.i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—r r-.-- nbsp;nbsp;clplt 3 lucc,«boccóuenlctcr/^nnio qrdlqlltaf cols in

qua corpa celdlia cóieant eu Infcriorib’.vtpotc cü igne, « cü allqbus corptb^ixtis que lucida fünf.« qr firn lila expone oillinctlo rcrû acdpiffm qualitates«jprlctatcs accidctales.10 puenióter incboaf a lucc. que dl qualitas cóls ficut in gcncraticnc naturali Incboatio fit a eoiori


QttedAH.^”“®’.^^ ”*5”0 b5prlU3tôc5 adlunctaoprlelo-fteanai» ''^f “»formata formafubflätlali bfttc anne-alter f«{„ f^^bHtco cötrarlctat^ ad qualltatd annexas »Ufuhn-i^ fubfiatiau in copofitbill in eada ma. fit for-jormania-® ’®^^® ’^ annexas calidltatê « fiedtatçm iJlUtfAM e ’®*^® ’^“^ ’^ annejeas frigiditate « bumi Pïclïuni Î Äfßcncrarols « corrnptóls ca.vt fupios ec Pniiofne^1^‘^®“^ ^®”‘® ^^” oplnionu fit verlor nó clt ädboritij ”f®^®“H»lrcrc.nc« p pus multitudine rónü f'tiohf ” r^^’^ fient pdictü dlintedainfifterc etpo-fillódï5’‘“^^^ ^^ intendo iram q dlin pnctplo gen. «otf^®® ^Pi^ionro varie evponcre « rónes ad vtran tl Marti•^® (olacrc.4bu6 folotis ahe qpofTent indu Póiicnirf’^“^ credo.(Et fie lector eligater énnii ^^?’* ^’olircrit.vcl vtranq? fi volueritpfequat foroaÄf^a ^“^® ^1^ ^ °^° ßf^® mundi pndpales. vic5 PüiidiMA « -*®’^ quatuooelcmêta.p opus crcatónis a fouilla (-„A-’”fßf^® integrales möl pncipales ^ i fuis wS!i ^“’’^’ftffwrjJducta.lj nó ita neccirano fc^ fftiuff*‘^ ®^cf® ^o:: bcnatura materie, ficut '^odemsS’^*^**? cddlib^in qbus nó ponut materiam ^'’Pra Dofifa^^''^^ ® ®**'® ^ ^^”‘^^’^opi.fccuda oc materia

nuterfi^^'’^*® ^^ forma fubliânalc qua bj nó pót oici q? fdniaV^*^^^^ ^ demeto# fit,pducra fub vna lt;tia o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß^^^3 Bformas fobllantialcs oilUnctaincc

1113 col » corpopccldliüpfe fit.pducta fnbvnafor «e« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^1^^”^^® J ïformas fubllatialcs folis« lu

Pofitü hl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cddfili.qr ad vtrnntp üIob fequif op

□ i’icïqp materia corpio celdlis nó foktfit

iFalisoii^^^^^^^f^^^f^ft^l^^^plwf^^^djaaßt expo ................................ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....»mv.vv

ïmatoifl -”^* ®*'^®*’'’® ^ ^^^® ^ ®**^ ®^^ Ooctorcs c. oei ftiportat aliqua voce fenfibilc.fi itclligé oei practici» «Pducta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corporakû « demétariû p opus creatóis qö icludltipmvcllc.qr fm forma fuc oifpónis «volutati

corporfiraw **’® f^’™ coi in genere fnbllatic. vtpotc feqï effeet^ir/k ƒlatlux.üla lucclux fol’q cqltras ac-fu*êtes nr '^ öieb’fcquetib” fit oUllncta firn oluerfas cidétafa qlucc afia eek lumaria illufiratpp qö.q. oeata fi^randrt c””® ö fpecificas ta ccldlef ^ clemetarcs.fó oicitur q? fol dl pater viro; roeoruep-qr cell lumaria q ab

'^^Un» 01 i ? ^-- Q®®libct pticola ira exponeret fini nbsp;nbsp;antiquis vocabamur oi}.reclpium lumen a foie.

« kaiinm«ft ”^ pdicta fuccelfiuc talis frequcs mutato —rd (Et vidit,neus lucem quod eer bona.qrvtifdl ad mul Pitr Qß^f 4*“® expónc ad aka pfundcret intellectura nbsp;nbsp;ta.vt patebit infra in opere quarte oiei . Hfduertendu ta-

Çadoon« nbsp;nbsp;nbsp;'^P®’'^ f®^® ’^*” ® pneipio capituli vf- nbsp;nbsp;men ^ illa lux folarisquc facta olcimrprima oieadbne

f»» quarte oieiinclufme, '^ûo rm prima expo- nbsp;nbsp;fait informis $wm ad aliquavfeg ad quarta olé, firn^


Ctoem.T fc5o $tü adfeinld.’/fa aßt que fequff op'’qr-te oici fm wanep vnifojnnrcr poterponf » Ipnmo igff cjcpoiUfopus creatóis cu of-f/a ^n pdndpio.t oefert bit factu an ocra oic.g illnd an fmida c)cpontó5nóaccf pif buraao.Ç natura tin,fient fonus pccditvocé.otdr (gr

JU jjnapio.f.tcpis

vcl^pdncrotsrcruj.

^ 0101 vacuati tenebze craif/t ’Ocanit ocusj. ömbllo jjduxft qb


b fuperfactemabyffi: ifpin t tuö bomini ferebatur fu--kperaqua0.©intq5 oeu0 : 1 fiat lut : i facta eft lux: ^t vidit oeus lucem cp eftef

cHfljnu ipi’oefrz c £clnm4.co:pacclc ma oia m fuis foï^

rats fubHattahbus ïgt;tllinct3.1ic5adbuc maliqrab’jpncta' tibusaccidentaUb* (Erter.m fna fotraa.

cent infonnia.vt patebit infra.r/o fubflantiah oifimeta.t aliquibusapnetattb’fotraä fub-ftatmaléneccITarlo c5corai'tan«b’',quta tn adbud^mj ad aligna eratmfotmis.tó fcqutf;f/e InamsXtnnUi' bilis.q: trat vndlcp aquiscooptalt;/f €tvacua.qiua ii5 cratadbocplantis t berbls oraatalequif#/g tt tene b:c ïc.abrHl.(.fup fade cleracro?z.?|bynu6jKcr^b -aq5 dl finc.- tb^ffiiß qöêgen^uU MUdilTiml. vn abylTus Or-ql fine candote vel fplcdoïc.q:colo: candidusb? plurP nut oc lucc.Tió cógcrics elcmcntor pdlcra vocatabyf-fus.qtluxnó crat adbucjjdncta.Blcit ettaabpirnoalta móIllud qö imponatquandâ cófufionêïcómlxtiócm. to tu aut qö dl infra drculû lune crat côfulom.q2Ïj elementa eênt^ducta lu fuis founts fullanttalib’né en ad bue babcbantocs^lctates accidctales cebitasvfi^ ad terdâ Ole tu qua funt oUllncta elementa, tlo vfiçtuc a^ Ipa né babult ocblta oettfitaté fi quafi vaporaliter elcua bat ptotû fpadû acris t fgnis.coeptebat.n.terrâ c ficq-dâ eófufio î cómijetio crat lu elementis.«ló boe vocaba tut abyffusf/b Cftfpus «c.aquas.l.fup illa cógeric? « cómlxtóem demetopßdlda.« vocatnoic aquap. qrfie olctû dl ipa aqua cooplcbat terra.« aliis ouob’ clement nscómida crat mó pdicto.« accipitbicfpus oel.l.volü tas q ferebatfup lila cógerlc dcinentop.ficutvolütas ar tifido fup materia qua formate « ornare Intendit.

bus formls.qrfm pbm embryo pus vimt vita plate.po llea aialis.pollca bols vel leonis.«bmói.«.|.pbifi. oicic pbs Ç a cóiorib’c incipicdü via oocrrinc. ficutpueri lu principio vocatoes viros pfeo « oes feminas mfes.po-llea oilltnguunf.lt;5cÖo qroillinctionó apparet nifip manifdlatojota aut p lucc manifcilaf.«to oillinctio incipit 3;iucc.^ercio qr oles no pót elfe fine lucc. ló lucej optuit fieri pma oie.olc Igif.tZi ©ititcp oc’. illud oieS


-ocr page 54-

Ziber’


otöf oioni.fl^.ca.oeofoftjfgiïoïbog, quaïftcraütéftjcnt fozmärs quarta ok putebittu ft oiui.lu.a tene ^tis.idsjyüûüo Sptnotü Mie.qiqn uioueamp;fupvnü belt; nbsp;nbsp;...vp «nw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

mifpenu mt tenebte inoppolito bemifpio pp oppacita, Ia q fuut fop firmametu font oenarora cdeftUlkautê4 SftfatfóS^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

«‘bofiatz biüifitlücê Atens' r X’OöeuGzpöregêfaqueq Sp fis SS o^^/®*^PP^^w^lt;?W?Ïf nbsp;^“P cclo funtwlocuv nu5.

cffidfno]c. ^otao-dum cin tpcoorap peHauitcß loce oi^. loqoifoe oic artifi-daU^ö aöt fobdif.

lt;^^p- ^Jactucpcvcf.« inaneoica voos.


arretcodé móof bfc.ft fedtoe ’fîrmamctô.qffcciJnda Ofc oedOfibiqlóatêacddêralê vtßdfetö cft^/t ^i»i' fitcp aqs të.ï^fcaque Okófcdooce.vt p5 cjtpdict^q: lï


fob firmamew ocoatora dcmétarf.-l!^ lt;ft fem e vefpc tmaoe ofca fecód’


^ Ttenebzaa noefê tfyaüce tapparearandatt fectóê évefpc cmanepies vnu0


qoß oc naturali.q dl.xrnÔ.botatt.Çt coplemi bie^ino' ctcm.tiôoicit. p J'actôiï t divefpc t maoc oies vn”. fn vcfpc cm cópldbi' csartificialfs.dcft pmaps oici oatora


q 3^irit qaoep Peastftatftr-mamétii in medio aqaarß r i Piaidataqaas ab aqais sEt fecit Pens firmamenta iPiaifitcn aqaas q crdt fab firmaméto ab bis q erant fap ftrmamêta . j€t tactaê

.ita.'^ocaaitep Peaf firma vinéta cefati fanêvefpc et je -mane Pies fecadas.ëirit


irativocauir oeusaridaj 3 fcmïtpgregatóefqïaqua^ 3 appeUauit mana: i vidit a PCS’ qgt; eétbonûti ait,i^er mmet terra herba viretei b faciétéfefnétiligmj pomi fera facies ffacta farta sC' c aas faatcm^fcmêi femet-tpfo fit fap terra, j^tfyaü b cftita:i4?taUtterra berbd virente i afferenti fernen:


expouaffient pos: tcodémóïo fcqoé nbosoieb’. I^fc4 nfqrc in fccóda bic nót)f,lt;(tvidit oeu0 O ’ eét booó ficOtió alys oicb^.adqóre fpódent ahqq’bé qtnomer’binartus


£ infamia eo ^ptr mus rcccditab voi tate.^rfia rnfiow tropbanca;.made quo facto cuâ^dio numeros binarius laudabilis tmyW'


lis.T in mane biel feqaétis pplet no)c,d £ fcÖa 00 biei na toralis.t io ppomt vefpci^i maue.vt 0ndatcopleuocm biei naturalis expmendo terminos biei artificialis i ob ctis q font ptcs integrates bic namralef/q ^itit quo tg dcus.lbic oeferibif opns fecûdc biei in qua fed eft bi' Rinctio corpo^ celedia ab cle4n£ti0.?8d coi’intelligent ria céfiderandû o ’ pter celo empireö oed oubirauett ob crores vtrô fit aliquis locos corpalis an nó.^terqb be ipo bicno fit mentio fm iita exponeqaSnacfifeqaot é celo crillällinü.qö ctlâ or aqoeo pp fifirodinó qua b5 có aqua in oiafancitatc.t fob ipo cclo cnilallino £ firmamt tó.fob quo noie intelligif octana fpera.q magis^ric bi firtnametn.fpere fcpt£ planetariiq cotinenf fob ocraua fpcra.vic5 farurni.iouis.marrio.rolis.veneris.mercurfi. Innc.ita g » fpera faturniefnpior ernsimediate fob ocrat oa fpera.‘ -rpcra aüt lunc?infcriorcot óncdiatc cóiógof . elementa.®^: qnibV^-ç firmam£ni,pnr includitfperas fepte planctaró.medió £ inter ccló crifiallinö t eleméta.


cue öfißoaf.vn fop illod loce.jc. ütüldQ binos nöfanfyciê foa.l^i cit (ßic.lt;$ p binaria óeÜQnaait charitatS ö £ ercdldifri• ma virtostfotmaVtotü.WIó aótoicöttrboció é.-qtart seUpeceätes cedderótfcöa,oic,g boe £ oc feriptotio ao-cto:(tat£nó b5.ió C3d£ facilitate pténif qpbafmapc: da oocto:c0 oicöt côitçr q^ int ertató^ ancdor t eoo lapfu} fintmodica momla rpio.fm 3Ótifti rnficn£iofft«irï8d minus fpacio vni’oi« nahs.q: firn o£6agelifoerót créa ti dpoOcipio.Jó aliter rodet ra.fa.t magis fm intó5 Irc vr vr oic£0.tvcró £ q»bocvcrbó tvidit oc’q ’ eét bomitc. Jn aid's oieb’oradapptobatój opis illaro oierä.apptb batio aótaptic refpiciröpas cópletó. ^ufecoda aot bic 1? principaliter fiat biffinctio cotpov cèlcftió.tó có b etia fitm£tio oe oiftinctócaqOap elcmérariü.t q:ma bHHn' aio nó fair copiera vftpad tefeiâ oi£qn cósrcsate iaat aq^nc in loco vnó vr videbifmfia.ió fobticoitiverbu pdi cm oie fcbs.trcrciaoie illud bis biatvtpt; in ira Mj^


ß por oefcribifopostcrcie biei dóilHncta font cleméta. d oillinctio fed £p boe ^ aqua pus^pducta in forma fob ftâtiah.vt pdieni £.accepft tóe 3 oeo oebira béiïtaté. t fie occopanirminor£locôacris fpaciô oimirtcndo.lt;p blt;r ❖tote omina faete ft cócaaitates in terra vbi receptaóps aqoarn.t fic apparoirps terre oifeoopta adsad bitatój botmcaialió.t fie foerótelcm£ra oiilincta in locis fibi


que noie aqoaró oefignanfvt pdictó £.ï boe £ qÖ oicif. ylt fiat ïc.aqnas ab ads.i.celó criftaHimi ab clem£ri0.

fi^t fecit Oen» firmamóó. idud fieri nó intelligif $10 ad forma fnbftanalc.qrfie factu £pop’ crcatóis fm ifia €»:pofiróe3vtpdictó £.^ intelligif fm aliqua qualitatem ipius firinamóti.qoe aut fitilla qualitas m textu nó ect primif.fed oicit ra.fa.bebrens qp £foliditas oc q Or fob XXi:vM«Ïn forfitan có co fabricatos es cclos.q folidiffit iniqi ere fundati fonr.t^ter bocifim ccló mncvocaruj eft finnameto.alfirmitatc oicró.WIö aót oient cp ma qU' ras£qncdavlrtnoad influendo fop elementa ad iporó eóferoatóem t gubcrn3tÓ5.^rcrqo cr.j. metbauropqp módus d £ circa terra.i.elcmêta prfgons eft fopforib’la—«/ 5 (ft vl.oc’q ’ eer bonn.bocor,pope fccóde oiei . cóplct nonib’vt 010 ipius Vtus gnbernef inde.^anr in ferit - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ptiira facra reo aliqua fieri oieaf fm acdfitóem alicuius oifpónis accid£ralis.pbatid£r3.fa.piHöqó bfpcurro. XXbOemullere gentili capiiua apud bcbrcó vini oc qua ór ibide q’ fi voluerit bfe ca wore rader cef3ri£foatcirt códet vngocs fnos fm rranfiatój uram.g textus bebrai eus bj.î faciet vogues foos.€x quo pr5manifefte q ^ fie ri vogoiû ibi aedpitfi bifpôneacciâétali ipoi^. 1?!)oifa' 11100 etia ad boe ponere cxempló fm rraflatóem oram, i^an.üii.vbi oixit naboebodonoforrcxbabylomo.nóne bcc £babylon cmiras magna qui edifieani.t rn ccrtóê tfnó fecit p illacmitaté.qr multi reges fucrót an en f bat bplone.imo etia illa curtas videfflmdara « cdificata fat


oebitio.t boc£qb-or//y ifógregenfaquc ic-ipt^lfa ecpdictis.feqinnÇ^ i ógresatóes ti.maria, loqficti' ptura more bcbraici fmonis dvocafmare li folii occea nu3.Sqlibct pgregatio magna aquap.fm qpin eoagelio freqntcr noiafmare tybenadis.tmare galylcc.î tn no £ mfi ddalac’.vn t in eoagelio vocaf ftagnö gcn^rctb.


ra oiftinetóe aquaró.fi qr terra fnpms oicta £Inauio.i.in oifibilis.eo qp eét coopta aqms.qnc inuifibilitas rcmot ta £p cógregatóïaquaró.qrtóeapparuit arida. ItóoP «a £ vacua.co qp nó erat ornata piatis -r berbis. loremo U£do b3ncvacuit3t£?nrfubdif. a €tait ic.i.virtatc^ germinandi accipiattffi €t lignum pomifcm^.p boe lignô intcliigitnromnelignó faciens froctô. «e Cni’


femen in femetipo fir.fient grana funt in pomis dfi”ai femina.'! : eod£mó in alqs fructibu0;|^ tftjpm.terra. ^ocintelligifpaifine.qt virtute biuina acriue^mlit.vi def forfitan alicoi qp ifta.pdueno plantarii t berbaró po


tio cito poft oiluoiö.vt bf q^cn.ti.Cied qr naboebodot nofor ca ampliauir ï forttficaoitdo of ca cdiftcalTc feu Je


near ad Iccta oiem in qua ornata eft terra . vroieeturiO' fra.dfd quod oicendum qpornatusbicaccipituretfilili litudine ornatus in bominibus. in qnibusnon ptinent ad ornaró jpiieca que infepabiliter adherent corplbus


-ocr page 55-

Retiens


fo^m^-^^^ ^’’^ pStapponiaanfcrrf-ßc vePes feu b^t ®^’ ®®* ^plante t berbe»mobiliter ad' arid/'i-f^*^ ptinentad opus tercie olel qn apparuit bä*?*’öi5ndü epeo qö or: (ßermluet terra ber-*^^ÿnïïd””f^'^^**^ '^‘^^‘^‘ violia.lofuc t fui fequa S’twmaemarz

gînwreberbafîâa m?^°^®^ penius ^%0-(5i:boc aöt


^cóo oeCernliit luquatû c^cfii lömfnarlb’acriplFfignlt; ficario pluulofi tpls vel fcrcm':lt; bmói.q fuut apta oluer fis opcrlb^waniö ï uegocqs.t ^tu ad boe tgt;f,^t Ünt in flgna.ïcrcto oefemuit luquatu oHHuguut oiuerfaep-tes tplo.f.verls.cftatls.autüul.ï bycmls . In dbus varia o:dluanï- rolfponu


^^ herba virente


wm gen^fuu: kguöqpfa-' ace fruaamp;.T bnfvnuqöcp fementetn ftn fpem fiwm. c £t viditoc^ cp eet bonum


1 factu eft vefpczmane bi f es tercius. ïBiat autbe^ g quot;fiant lumlaria in firmame b to celiîz btuidant biemac


JWaMvlcjra.elic-»^^’^“'•^^Quacef q» ««useinnieufe fc

öfiiïÏi « “^*’'^^^® femina in felßls.t bec opinio tro fK^ '^^'’ bebreis tan$ rónabillor.q: feriptû é oeo-


nocte:zfint in fignaxtan pa z bies tannoervtlucc ant in ftrmaihto eek: tdlu t mincttrartfancita.-fec-' (^ ocue ouo lumaria mag Ïluminare maius vt peffet nbid 1 lurnare min^vt peet

nocti;z ftcHafi-rpofuiteaf


turvful buano ne-cclfaria.ïcptnad P of .Cttpa-rolestet annoo.qzp replica-tócmquatuo:tempoort olciu multl-plicSfannl. tOnar to ocfernlöt boiep-tüadvlfum d^of-reennus in opibus buanls tmarie vd Iiöêad cognltióeni reriR.vt of.j.mcta-


pbl.t ^tö ad boe of.^t luceat^^ i yecite^ ocu^c. tro trr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“»quot;m • vnauliiui.Mi iviipm vwu- nbsp;nbsp;pfit oéfcrlblt^ductócm lumlnarlu In fpali cu olclt. Je-

cdin ft**® f^ ®f“f'* ^“”^ opa.vn Fm ocsbó pmiis fact’ nbsp;nbsp;citm oenoonolumlnaria magna,vlc5 folétInnam.

onmLft ®f^f®P9*^ósmerare.tunc.n. vnÜQÓq ; perte f/k Mominarcmaius.l.folê^ '^tpefTet olcl.qjoics vidfhi h *^^'’j ® póf Scnerarc.fiblfimile . t codé modo nbsp;nbsp;elatio foliofupterr^ m ^umûmlnueXlonam.

bah^5r'n’ßJ be terrenafcentibus.qood dl quando -^In Ißt peffernoertq: ö Ole nó apparet lur dus. lequcs nu ftjPlwtoniua;^e (ft vidit censlt;yeffet bo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’»»—••-— «.■ï»u»h«.pf ^u^..««» «sk.gt;

approbaroe opis b’tcrcie ólet.

ß®'®® ic.J^lc pór ocfcribifopus ornatus.« mojuafcotpoor celdliu.fcöo ornatus clcméto Olc.tcicio ornatus clcmfttinferiors.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘ ^P^ ^ oaiat’cotrfidct otdinctöi.lTir

l-tpducno luminarlü in generali.fecü ca Amn j ^P^^^ i^uÿwftqï cens ono lominaria.iftr-P/'lcjandu q’adomatu bots ptinét lila 4 fût fc-b’iu firmamento cello» ®?nam illa qbne^pnu motü Fm re vffal fenfus. ^eptej Vo plancte bntwzios nó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® *’1®® firmamenti. Stelle aut fire Ij

moueanitm mom firmamenti.

ftdnnt?^^- ^PPafcenfus ocpbendül,maiiife-róƒ®^‘^®“t monte cotpis firmameti. fjfolum baf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ U®?* Ilell3rü.tq:moyfes rodippfo loq

Mt^apiebar tm fenubtlia. ió nó folum oefcribunfptlncrc ad omatü fir iHärrnÄH—Tötlumiarla.iltad ficrlFm tuad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'ueUlgit $nt ad fubam lumiarlu.ncc $-

^^ êpumo oie.q: tune facta lult lut foils le nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ll®9 laminarlótqt llluminanf a fo

QÖfitmrA, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quanda infotmatóe5b’luminls.

tnatfi n°-'^^^kQbo mó vfcpad quarta oiêin q fttitfot-ttuß m ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® P^® firmte influêdiad varios effe

•^’“’^^^^♦’’•P^ft ^ •■®^M oiucrfou rioia *^‘**.J®’‘^®® effectue « oillinctos circa Infc cell nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fir.ccli.'^liter olcunfin firmamto

ml» ^ec.q: funtibi »mobiliter.«planete.q:bnt edi ‘k’y®ö 02bc6.« ió nó funt in firmaméto orbéaloquêdo 0e firmaméto rut cótinct fob fe P^^ ^^ .Cófidcradü aüt qp I5 ‘fintfacta ptincipaliter pp glouaoel.tl»fa' crativni.y^ u 'katé b®im.veriitn quia ppl’s iudaic’. ®®l®W5.lt;ó moyfesvt reuocarcf Ipm a col Isittinfcóam cam.vnt ^eutro.Uii.or. » ® ekuatis ad ccluvideasfolé ï luna.«oia minus ' ®ecept’ado:e6 ca « colas 4 creault 00 mintderfi-, » ^quot;,quot;® “* nuniflcnü citctis gcnrib’.boc ante cû of.#/b Ét ol.oicm. niant'cóflderandü cylumlnaria celi ocfer fandii^^^f'^emut viciffitudinétpis aptiad opc horarrc ®^ Qniefcêdu.qt bó nó pót cótlnue la


Ifa pt5eypdlcrts.ïbocto:es aütbcbïel ey boe qö of bic. ƒeetfep 06USono lumlnaria magna, oicöt cy fel « luns a pnciplo fuerunt equales In claritate.fcd Inna fuggdftt


iploeo vt olmlnoereflur folis.volés bfc ftngularê gloria lumis.pp qö ocuspónlult Ipam oimlnuédo œ dus


lomie.§iftod ocmodlruit fdpm.q: Fm Ipos lor foils.« allo ? lumario facta ^ma ole. Ihma ena fnit fca Inop-poUto folls.vt fic pelTentnocrl.t ló fl fulffent eqlis darf ratiovfj ad quarm olê nó fünfer no? : necp pus fucedfio »id « noalsJed fullïet eónnua oies.culus pan erpteffe Olclt feriptura.Item coipa celdlla fwit Inanimata « in-


QuietéfAmi ^ -.’^•^‘^‘^^ß® ®d rccrcatóem fenfuum « ®^Bi9.«c5m ad boe of.tt oiuidat fic ac nocte}.


fenlifriUa Fm oamaf.« ló friuolû dlcy luna loquercf ipf oeo.ihotlou aütipo^.nulió ell.q:magno« pou rclatioc olcouf.« ló fol « luna lumlnaria olcof magna refpeetn aliarttffdlap.l5 fol fit maloos quätitatls« claritatis $ fit lona.Çypofita igif ira Fm ouas pmas opt. ömateria cojpaliö foluêde funt roes tercie opl.guc poolt mam in co2pibuo celdllb’.«cêciufdcrónis com3tcri3 co2po25 elementario «miytoç.'^d primo có or.itcras c4 ollH-goit.olccndó cy ois oiflmctlo dlp actó.nó tn optet q’ fit fp p acm acmalltcr mfotmantc.materla Iglf cell « materia corruptibilia olffcrunt In quaum funt in potentia ad actus omerfaru rónü.qnla forma edi dl actus infepara bilitcr informans.non aütforma demeri vd mitti, '^id fccundû olcendu cymateria corporis cddlisnobilioré materia mitti vd dcmentl.nó per aliquam formamvel actum actu informante fl confideratur omul forma fob tracta.fed p rclatócm feu aptlrudine ad nobiliorêactum fc5 forma. ^Is vifis etponeda ë itero Ifa a pnciplo Fm terciâ optl^bi aduerredn q’olulfio ëcade in vtraq^ cy-pofitóe.pp qö nó Intëdo eâ repetere. Jtë in etpóne^dicta plurima funt 4 nó variant pp terciâ opi.oe materia b dicta.4yier qö fill non intëdo ca repetere fed ad pdicra rcmitteie.Jgif Fm opi.illâ q ponit materia dufdërónts in corporibuscddlibns « eUmëtarib’qnam fcquuntur lêeda « $)trabus ctponcuda éficIra.tnpncipio crea-ult oeus ccló.f.cmpyrcu.qö Ilatim factu angelis ë reple tö.« Of empyrcô a pyr qö ëigmo.nó qr fitocnatura clc-mcntarl.fed qr cóucnit có Iguein fplendorc. ficut « edó cridallinü of aqueó.qrcóucnlt cu aqua inuyafaneltatc. vt pdlctó ë.ftëcelö cmpyreó Fm illa etpónëloc’fplë-didusamobilis « dems ptëplatói glorie apros .ft terra .».mam olm corpoç 4 font fob cmpyrco.4,pducta ë fob vna forma cói in genere fubllantie.vtpote corpordtatf.« jppter talë cóitatë noiafomerfis ooibos, vtpote nomine ab yin îaque.Cerraamê erst inanis « vacua.qr illama-


-ocr page 56-

Ziber


ter/a no eratadbocpformasfpales bfllincta.^eqn/rar fiat lujr/m illa crpónciïta lue fait qtjcda nubes lucida 6 fnp/ot/ ptemater/ecois pdfete facta a oeo.q motu fuo faciebat oie tnoctevfc^ ad quarta oie. in qua factas cft fol.venltn tmpfecno:/mo $ ipe fol.q:ftcuttu generator ne natural/efl^cef fus et /mpfecfo ad pfecw./ta Zu prima rcrü^dactóc.nó^ pter impfectojagé ns fed ad ondendû


ordinefue fa^icUe. lt;?0ftderandntn cf fila nubes lucidan pótcóuenlérerolcl emfdêrénlodinu' blbus que fiunt in acre.qr lila erat oc natura celeftl. Jfle


in firmamento cell vt luce rent füg terram : tpelTent öieiac nocti: t oiniderent luceactenebiao. £tvidit oeno ^ cetbonfire factue vefgczmane oieoqrtuo« ^ ^Wt etia oeuorj^rodu--qcant aque reptileanune vi uentior-tvolatile fupter^ ram fub firmamento cdu sCreauiten oc^cetegradia


dfatcattlng/t mam fm fuïccnHlqö dlagens öiihho:8 ftacdpülpotérta winqti3,Crcdacibüi9 p agens naWquot; rale.vel creatu ftcno eft in porentfa vttranfmntcfocwt maad fo:mä.nift^at labell quahtatib’acnufóc palæ uis puis. T ió ma qoceftfub fotmacotpfs celdlisno en ftem porénaadns tófoefotmecadee altcrfns.q: nófab' eft rahb’qnaltorf bus vtfupjadferó^ Clones 3uttlIi’»Plt; mo.^pomr mater/ am /n cotptb’cele^ /hbustfialtert ’ ró-


coém alam viuentejrat^ t motabile quam ^duxerat aquein fpeo fuaotzomne volatilepmgenuo fuum, v^t vidit oeno q^eetbonu Kbenediritep eifoicce , Crc feite t multipIicamini:Tre pleteaquao mariotauefeF multiplieenffup terra.£t factuevefpe- rmaneoieo Y quintus, ©intquoqp bc^


nls cócedcndcfunt Fm lllam «cpofino nem Inquâtum po nit materiam coißi basceleüibas.^m


quantö.o.eamalte rlusrónls.qónó^ bat negandaê.cró ncgatóls ptjck pd/ctlajl o ^i^it etia oc’. quot;^ic oefcri' bitopus quinte olcl.ln qua ornata fuut cleméta media Xaer.7 aqua, ad quo:;; ornatu ptlnêt lila qmo nentieis .Caocs T plfccs.t boecqö 0*7p l^rodncat aq.^oa qranestplfces oefola aqua fint formati.fioeqtnorelc métls.tfi aqüa fola e^jimlf pp quada puenléna cäiilis. bi.n.aqaa bumorétvaporé.pbüorécóucnlt cuplfclb’ p vaporedfurfum eleuafIn acrc cónenlt cüaulbus.ifó ftdcrandü ctla qpaucs tplfces non funtpductl et aqua actluc Ça oco.palïïucaut ej e element:? vtolctö dl.

da olc^ materia oeftgnaf noie aque.vt pdlcm5 cft. t ftc f/q J^cptlle«.fieptllla olcunflila qnó bfitpedcs.vcl ft nft mirt ffciidd n/rFarrn rURrtnammrn in mrHirt anna '' bÓtbrCUCS tn.nCCin 3ltÜ ClCOanf.ï talla fUUt4 pltCt b3' bitat m aqs.oF etla bic#/q Ücptile aie wuetls.lta q’Vi ta aialls ponitin obliquo ad oefignadô q ? vita e ipfecto mó in plfclb’rcfpcctu boîm î aiallu.t fequlfnfs «Créa ultc^ oc’cctegrâdla. Blent ble bcbrel O ’ tlludgcnuspl' fclu e incredibilis magnltudmls.ppqoft cor multipli' cata fulffentIndlnldna odlructu mlftetfecala^. qrmare no eetnaolgabllemecalq plfccspoftentliare In mart.lo poll^ ocos creaucrat banefpêm In fetu mafcuUno «fc minino occidit fcmella.nc multiplicarent/ndluldua.et referuat ea lulllfad comedédû in foturo feculo.frqno pt5ludeos ccddliTe In errors faraccnop.dbcatltudlnej future vltcponutIn Oelcctatôlb’corpallb’dboçî vene^ rco?.qÖnó folliapö catholicosabfnrdn reputatÇ etlaj apud génies pbosdbeatlrodlncbois ponuti opib’lU' tdlecrtue pris.airerctes vita voloptuofam ce vita pecu' dn.vtptj.j.lftbl.pp qbbeatitudo ibinôêponéda.câ fe' licitas nullo mo pnneatad bruta aiaUa.Ç foluad Intelle ctualet ronalc creatura.ppqö catboUd bnponut btitU' diae in vlftoetfrultóe lpl’ocl.t ab bacbtitudicaie p’rc furreetój fiet redtidana ad corpus p qua ftet glorlofujp Potes corgls.lnlqsponitipamblUtas.tppnsreforrc' alo eritad vita imortale.oplb^nutntlne t gcncratlucnó lndlgctê.?!d p ff auctes clarllTlmcno.te.Çqrfi rcdplof a ludds.ad bpór adducianctas^pbcoö.o.^atlabor eu apparuerit gtia ma.qrejtbtitudie aie fiet tafredudautla ad corp’s^ fanabitois bois appctlt’.ad b etla facit ej:ê' plu moyn.q eefis imótc co ofio.jd.oleb’ï.jcl.nccrib’nó comedone^ bibitpfortlo tcolloqo mil fatlât’.t multo mln’ln flatu foture btitodis vfus dbo; ; e ponéd’.fcqt.


autefuntocnatura clemcntar/./lat fir mamétoj iIn medio

8qoa;r.3ftud fieri blc accipitégrû ad forma fuBalé.qr oe vna ptc materie pns.pdncte fub forma col factó c firma mentó fm forma fpedficâ cell fydcrel. In q^jduetóe iteP Ilgunt crlâ^dnctl orbes fepte plancta: ?4fob noie firma mend cóbbendunt.Dc ore aut fuolorl Ullus materie có


munis factuccclû crfftalllnü tpm ad forma ÿobftâtlalc. fcóa ole.ftcutoc firmameto ofcru elï.tjt ftgnlficatpaqs que fop firmamctü pp cónenlentla cu aqua.vtpdlctó ê. Sub firmaméto aüt^at cóphenditotbes feptc planeta tu reman fit materia cóis.cjeqna facta font cleméta ter-'


pf3 quo feeöda ole factu dlfirmamen ni lu medio aqua rû./.lntcr cclû crlftalUnû i matcrfâ clcméto?.t fie patet Ira.BKdt 't’o ocus.cógrcgentaquc.'jBic ponit opus ter de olcl.ln quo otillncta fuut cleméta p boeq^ ce fila pte matériel rcmâfèfatadbocfob forma coi. vt pdietn é.fa cta font cleméta lu fois formio fubltatlallb’« ^prlctatP bos cófcquétlb’.ln terra etla facte font allqoccócaolta


tes olulna vlrrorc lu qbns receptioa^s'apparnir po tcr^ re olfcoopta.t ficapparocrór cleméta In fois locis billig cta.]0ldtsût ocus.nantlomlnarla. ^Ic oefcrlblf opus


quarte old.*tlnrclllg/tblc fieri lumlnartO5 ^tóadfuas formas fubfiarlales fpeclficas.t fm Ifta ejeponê fol fact’ eft oc Ills nobcludda pdlcta.qtrlb’olcb’ècedcntlb’fc^ dt Oléac noctémotu olurno.jfecc valet qo ? boc obqclt fr dTbo.pma ptc fume foe olces.q’ no pot concméter op d O ’ln pma rern^dnetóe aliqd fir^duern fatls dto cor-rûpendû.cx quo pclodlt lncoucnlcntcr oldfolé factu et


(lia nubecula.qr fic follTct corropta.nó.n.corröpunf pro prie loquédo oc corruptee firn pfccta dus rónéqö traf mutafln mellus.vt olclf.j.ll.oc genera, ftcutnó olcunf cleméta4prlc corrópl.qfi cc els fit corpus mldö.qr cop ruptiojpdo mó oleta é vla ad oefcctii. bic Vo ad pfcctü lila am nobecola crated ipfecto rcfpecru folio.Jpe etla tbo.lncldlt ln ld qö rcprobat.qrln opc quinte old oldt O ' anes e plfccs facte font eje qtnor elementis.!;M tedu folu noicfaqoa.qbnó potuit fierl^ift p Icorruptoc; formani clcmctarlu mó pdlcro.zilla autlumlnana cell la' na tftelle olcunf facta quarta Ole $tU5 ad fuas formas fpcclficas ck aliqua ptc fuo?orbiu.-rfiept; ira firn Iftam cxpofitóc;.(rctcraaut que ibac cepóne nó font tacta ec ponanfficot olctö eftm alla ecpóne.l^ls olerisfoluéde y/t (äoäi.tc^n plfcib’n.'Z amb’^bmcisaialib^i mi' font rónes que font cótra Ifta cjcpofitóncm.atd róné có- ..... nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;• - nbsp;nbsp;-

métarorls cü of.materla fubftatlaf pfuópoffc. Blcédö 9 vcrö eft ft acclplaf poffc dus vel potentiator é ln genere fubftarie.i fic tails porétla nó cft aliud Ipa céntla materie drcofcrlpta oiforma.t boe mó accepta é ln po-tcntlaadeé fob forma quacuepquam éoc fe.tfic ma cell êfn potentia ad forma elcmétUïad nó eé forme cdl.Ç ifta potena nó eft redndbUis ad actu mfi Pages qöim-


tc fpés fubaltcrneac etla fpälllflmc.t ló Inpductoe co? fit mério 6 gcncrlb’t fpéb’na at buanapducta épi vuo folo Indluldoo.vt patcblt.f.tló nó fit lol mério oc gene vel fpcif/v ä^ndicirep.Ifta budictlo éordiatlo ad multi plicato; Indlulduo? p córnldó; marls z femic.ló ftatlm fcqmf*/? frdeIre îc.qr multiplicatio p talé modiinó é in piarisiberbis.ló intduetóe ca? nó fit mério oc tall bndlctócea^i^f'i ^i^t 4; oe’.B oefcrlblf opus fejite


-ocr page 57-

f^f-îè -^^^ aölft’.t U2qöür^h *0wducat ®foïm3 Tv ^wena.q fignificaf g 3135 q:res oenoianf ®*^1*3 QveT* '’'^010 fpccificaWgt;lt;Z5Iuincto.$tu5ad

®‘'bn^p^cl ^*(f®P^^’^™ ®‘* ^^^^ pedib’carétla t ^tü

Sä

V«IOO4C.^Oll-

5 'l|b:oducjt terra aïamvinê 5 tem w generefuo: mmêta ^- treptilia: t^beftias terre: Pmipêö luas . ^actiïcb eft ita.tfecitöeufbeftias ter re luvta fpes fuaöuumêta ïoê reptile terre m genere cfno.^t vidit oe*^ qpeetbo nntt ait, faciamus bolej

noodamó mf

^wfo^r^^c’^ bluldlf In ouas pres . q: p wfcrlblt

*^’PCn9 *1Ä»' , /w I9^|UIII ( .1,1 4I^M VIUVIIV«II|«V4»1VM lcöo d’ftJh - - V' ’’*’3s.q: p oefcrlblt bols foimatóetn «ÜiSöpfTv V- *^®5‘M«ca.lgr tc.'^ilma adbuc1ouas ^MiV^k ^‘5.t®^™®tócm.fcöo cl’cóferuatócm Ibl: inSffi^^®’^*'?® Pi^’û pltderandû ^ala intellecti-j )colla bic.fn bd):co c c^aoctlq: lïgnlRcat colla « lat’. Îoc boe babenfplura ccépla lu blblla fbcbralce fenpra: que ptranfco.t ril’eêln salllco vbl colla rlat’elfde Ifls fcrlbuuf:^ uiodlcö olfferur Injjlafóe.vbl 5 traflatlo nra b5.dtullt vus 0e collis elus.oicöt.^ oebult oiccrc.diulit vmi 5 larcnb’CIUS

ßereats, v- 7 quot;^ ”'^î*- femine pgeneranoe? Ij a oeo QUidhÀÙri? *’’'®Watóc bols nó Orijducat terravel all Del ad ajl , •^Ï’öam’boiem.7 Olcutbcbicl q »c verbü ^ctearsF - ®’^ '’°^^^ falfum.qiäugelt nó copaufoeo dttowrt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■n'sgo Iplus oei.7 ló Dicen-

tatfftS«:’*/^”***®^» plurall.ad oenotandû plurali-vnitar^fil™.? ®^Pigt;f IS’Verütn qilila pluralitas Hat euj ücïuiïh ^^tt'e«lt;ó pollca fubdif in lingulari : et autöpivfr 4^” ^^ imaginé 7 fibrudiné fu3?.imago Ha Inmu ””^‘® ^^ ad wiietates naturales.f. méo-IttóndA r^^-^ volütatc.lmtudo aût in gratuitis. 7 ió ddauHn^TT ®f'^‘®® Imaglnis.qi gra pficlt nam. lu shasnui ^^•’“5 Pö-pountimagine lu ala ^rû ad qfda ban»S2-^’^- Vflent ala replet torn coipus.ita ltcn,figt;^'^“^’f^ierc.ccIn.Cdû 7 terra ipleo Ole ons luo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nic’dl in luo feculo. fie aula vnlca lu

bidib’frt -^ ~®5 ®^® induat foidtb’oib . lic nec ala neelu â*^’j’ ??^ ^^t ocus vIdct oia 7 nó vldefIf co« w’^-r *^^* 'quot;*^ ’’d 7c.ficaia videtctienoia 7 non tabif«Jml’®* ^^n® nó ooimlt.lurta ps^Jcce ft ooimi-toine dcullodit ifrfîc. Ik aia nó ooimit in Mtoian a^*®*®^®^n^®S^nis vldcf mulrft accidétaV. 00119«J»^ niagts^na.qipomf in illis potentiis aie:

^^P®^ ipi’bd p cogultócm 7 amoié.

'itbSm ft ^'’’^’^^•f^^ln liabit fubdit’oco.qi talis fu pdite. vt ^diu liaret i obedictia ipP «10*01ebediret ei.7 illud oftiu e boin3mrale,p}i ’n PobSK^Ä* ßß pfcctioia.vt plate pp ai3lia.7 aia niètii® n^nt piate vtûf aq 7 terra ad fut nutrl-ècöoni f fj^fntis.uaboies aialtb’7 ió iulle pelicis «lm?f*®?® gubernatipfectioia.vt ange boies.rc HcraliTn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;depile e lu boie.ln 4 épiudctia ge

‘^ j^/^® ^nntqueda piudétie pncularco tin bo fSTf®^^lt;ïn “l®.7 fic oc aids. 7 ió aialia fuut obedtï»T^r^^® d^^ fact’s ad imaginéoei.ió tufte ttiib Ak.^”?^^ ^ni natural tnlHtutâ.ft tn pena pecca ferio« ^*® -^^ fnbtracta. fteut7 obedictia viriu in-W®nt9 « coipis refpeem aic.fcquif.

'fo’msisf.^^’^Çi^® 'fa oiterutaUd bcbiei q’ a pma coma'’nana formata e tu vtroqifetu.vcrûtft baut ^^inlieris ita erat cóiuncta tu latenb’q facte Qiôhnipollea fepata fuut virtute oluina.ft csuitrsfef v dö infra Cr.fulit vna be collis d’cdlft-d^ ibide or.|iepleuit camé ^ ea load IaJ^l^ nó cétnccia fi fuilTcnttm coipa fepata nbsp;nbsp;at K’pio a

v’çmdetpiççfçç ^ jdy^ vocabulü qöbic acciptf, 7 eceUfta,

ad imaginé -fifitudinénraj Tpfit pifcibuß maris z vo latilibus cell 7 bellijs vm uerfeep terre:omni^ repti li qómonel in tra, £t créa uit oe^ bolemad imagine 7 fimilitudiné fui: ad ima giné ocicreanit illnimafcu lumz feminam creauit eos

qjIlliustotIus COZ' pons córluulvuu? latus crarconV'mu Herts. 7 allndlatus crat co:pusvlrtvtp dlctüê.fepando at coipus mullens 3 copc vlrl tuhtvuuj 6 larcrib‘lt;3Cd fccir da olcuf7 verö dl. q? vbl trallatlo nra bj. ft repleturcar^

né^eaJra bcbia^

Ca b5:7 claulit carné In loco fo.f.crtcndêdo cutéfup carné In loco fepatóls.^ nó obllâtlb’IUls adbuc vldcf ocra ccpó Irrónabllls.q: talis pluetio ouo:pcoiPC*^ punet ad móllra.lïcutIcglf In cronlca (ßuH.^ tpclBblUppI regis franclc.£ifuit nonusan mûfarolüd mó regnat Stuns onUn.ccc.trçij.ln ?finlo 3?5onnanlc7brittanie nate fite runtoue mulieres lu vno coige.lra tntp oia fuploia vfep ad vmblllcü erantouplida . Inferio» aût erat nmpllcla. 7 O’ cent vere one mulieres apparuitp boc qpaliqn vua trillabaf 7 alla gaudeb3t.7allqn vna oomuéfe alia vlgf l3bat.7 vna fttlt moitua plufi^cannn an alla.fc5a tn cc pondere 7 fcto:e cadauerls moitua c.300fira aûtp acci dens córinguut Iuluatura.7Ideo no ell ronabile ^ In p-ma rcrû Inllltutoe artifct oim Inciper ab Illis que fuut p acccldens.q: talla nó caduntfub arte 7 inatime in natu ra bûana que nobiUoi cil.Jtévldef côtra verlratêlllterc. qi Infra or ç foimatls cunctis aniantlb’ons adducit ea ad adam,7ylu liltsnó Inuemcbatadlutoi nrislUI. pp qó^cciritad foimatócm mullensoc colla vlrl. Iré ibi-dem of.lt;fr edificauit collam quam tulerat oc '^dam tu mulieré.lî aût nó effet ibicolla fed latus.quod fepaffet oils ab allo latere modo fupiadlcto.per talem fepatóem non magis edificata fuilfct mulier $ vir. 4pter qóra.fa. banc etpónénó tcnct.fcd Illa que feqmf.f.q’ natura bûa na primo ik formata in fetu mafcnllno tiu.Jt pollca mu her fit formata oc colla viri.j£b unt bic or.3B3fculu5ct femina crcault cos.boc é p antlclpatóem.qr Ilattm vole bat faccrc métóem oc muïtlplicatóncbûanc nature q fit p córnldócm maris 7 femineJeii fubdtr,trcfclte 7 inul-tiplicamim.fed pollca.ij.cap.fcriofc ctplicat modü for-matóts mulieris oc colla viri.7 ió teuendü ell q natura bumana primo fuit producta lu vno IndIuiduo 7 tn fc-jiu virili tm.vt fic elfer primus bomo prtnciplü omniuj indluiduo^ rnature bomane,7 per pfequens totius fpc-ctel fuo modo.ficur ocus ellpnnetpiü totiuovninerfi.vt in boe elfer quedaj fimlltrudo bomlnis ad ocum jpter oignitatébumancnature.vnde olctf ^fct.tvij.jpcus fecit OK vno omne genus bominû.Secûdo vt vir magis vxorem oiligerct 7 ci lufepablUus inbercrct oum cogno fccret cam ej efeipo^dnetam clfc.vndc oicif Inffa.l^c 4 ro fumpta cll.$obrcm relinquetbomo pancm 7mrern 7 adberebit vcort;fue. 7 boe fuit macie nccclfariû in fpé bóana.lujqna mas 7 femina fin oicramérónis rectebût fiVmauerc p tota vltd.qó nó cótinglt in alijs aialib’. ter cio qr mas 7 femina cóiimgüf In bolbus nó folii^pf gc-ncratóem vt in alijs aialibusft enappter oomeltlca vita

in qua fuut aliqppna opa vlrl.7 aliq fcminc.ln qua viré caput mulieris.ppter qô cóueméter ec viro formata di, ficut ec fuo pucipio.ifiuarto cad boc ró facrametalis, figuraf.n.p bocqcccla fumpfit^ndpiu a cpo. vndc oi-cit aCpfs ad cpbe,v,^3cramcntu bocmaguû dlin jtpo


-ocr page 58-

Zibcr

^f gt;ciiedi^:ff(Bniiö.ß pnredcrfbiïböanc namre il fo: y^tc cotoaatfo.« p$tu ad fpcm.recudo ^tü ad indini' ana ibi:^icittp ocus.Çirca pUmü cofiderandu g» locs buana coferuatpgeneratóem mapme poft lapfum per ?“Ä'’quot;‘ ’ »Ç^irnafê monendi.«hoc eft qöof.

Bndijcftq? Illis.

Jfta bndlcno cod

otdlnarlo ad rnnltl pllcatÓ5 Indluldno ru In natura büana mal,‘ic.ceteta patet evpdicti6lt;/b J^i Kitcß oc’.blc oefcru bif cófernatlo ^mj adindiuiduuejfitp notrltóem.tboc eft 3.^%K I (fcce oe Ivobrs ïc. ^ó eft

• fic inteUisensendii

fIßndiritcH illi0 öcus- rait s crefate t multiplicstminit replete terra tfubi/cite ca -tbnamnu pifabnamariff t volatilib^celiiz valuer-fis aiautibuö que mouenf bfup terra), ^i^tcp oeua. iiEcce tgt;cdivobis oémber ba afferétê femefup terra: tvniuerfa ligna qbntiIe-

9 bcrbe « froctosarbop barenfmefca boibus.befliß t aaib^coiter,^ finsala ünsaUßfm códitóem natorefoe. vtpote froctos arborô bolbos.vt of Infra. Ifje omlligno P®’?^*^ comede.berbe aót|t femina berbaç aîallbus et aulb’olocrfc rn olnerlis aialib^fm pueniétiâ nature fue aliquata aialla « aliqoeaucs fructib^ arbora vefeebanf ^0i® ^*’f camlû « plfclô nô c lavatos fine pmlITos bolb’ nili p’olluuló.vt bF.flv.ca. vbl oldflie. j0êqömouef « vlolt crit vobls mdbûflk l^ldltcp ocos «c.^ec eft pdolio pccdcntlô.l5.n.qoellbct fpês entl6 bona lit In fc ej evnmerlis tn ptlbus vnmerfi ordinatioad feinuicêrec vlterlos ad oeô lientad oocc admirabilispolcrltodo ct bonitas cofursit^-^f/ (ßenefis.j.poftilla, Jn principio ercanitocus ccló « terra. Jdmiffiß oiolliólb’cnriolisac

dplo Illa qnc magis cófucta êold. ......v/'^dditio. ^^^\/lrca eepónclfalcb’pml ca. (ßen.qoe valde ollfï ■ cl cillo cft.« varie a ooctorib^rradif. tam grccls $ la tinis « ena bcbrels.qoeda videnf pfopponeda ad adbbe.vt ev mnlnpllcltate fcnfnoallqbplano faite fim' plidter C3plentlb’edrabaf.^rlmô pfopponlfçto bac ccpóneoictóaug.madmccan-endendo.q fopra (gene lim ad Ifam Oc bac ma tractans lie oldt. Jo bmólqónl bus 000 fünfobferuada,'^rima tf veritas feripture iU' cócniïe teneaf.fcöm q’cólcrlptora omina multipliciter cKponi pofflt O’ null! cvpónl allds Ita pclfe mbereat.q ’ ft certa róne cóftlterlt boc eéfalfom q^allquls fm fenfom fcrlpture bocaiTcrere pfnmat.ee boc.n.fcriptura ab Infr ddib’oerlderef.ï els pdnderef vla credcdl.bcc Illc. tg quo fequifcp ventas q eft In fcrlptora plane tradif.lncó colle tenenda ê.nó oftantc q’pblaliter fentlattenêdo clr ca boc varias fco prias opl.I$.n.ea queprónê oemóftra tiuó babcnfeê falfa nó fmt attribuêda alicui auctoritati facre feriptore.eo ep talla certa róne cóftat cc falfa. ni lila que nó ocmóftratine § oplnan'nc:«j)babllftcr babêfnó cóftant tanta certitudine.vt veritas plane fcrlpture jpl talé oebllc certitudine formidolofâ t opinaiiuâ omittat nec ob bocexplana cvpóvarlef fco Ollfoluaf.« bocfonat plane aoctoritasaog.ódlcra.(ft Indeêqplj pblpagani colter oplnenfmódótuiffe ab etemo.nó ni catholici va^ riant e^ boc ejepónê bui^oicti. ^n principio creauit oc’ cdn « terrâ.ftc vt ep Ipo nó Intdllgant mudó a oeo p ere ationê incepiffe.nó.n.oe ppetaitatemüdia pte ante oc móftratloa rónepbi bfis.vt m.j.pte feti rbo.q.vlvj. ar.q. fed folû oplnatmas «jababües.ift: 4pfoppoftro infert qrpoftHlatormin’poenlcter fc b) clrca^cefto) Introdo-ctoria eftpóniB Ifalls b’ca.^lclr.n.qgt; eivarietate opinio no oc natora materie a pbio pofita^ ocp endet Intellect’ opatóls fcv oleró.qö vldef Incóoenlêter olcto.Cóftat.n. ç^pbi in bocnó nó oemóftratlnc^ccdüt.afs nó eónnge ret eos olocrftmodc vel cótrarla opinarUicatnecinseo

metricis « bmôl.Ç Müficedät opinutfae.vn fi ojfenftta fcripttirc^ter boe variari. « ló functi oocto:cs modica^ curauerör de bmól oplnlólb’vanïs In bac ma. lient nec etlâ refert ad amcnln creatôls credéde vtrû cell tînt ima terlalcs vd babeât matcrlâ clnfdc rônls cû bis inferiori bus vel alterius ró'

metipis femêtesenmf fui vt fit vobi0 in tfcatcun--ctis anïantibuö tcrre:oicp volucri celi tvniuerfio q mouenf in terrmtin qbua êaia viuêö vtbabeant ad ft vefcêdu.Ofcm êitn^mi^ di«^ oe^cucta q fecerat et erant valde bona.j^tfctin évefpezmane bics fext^.

nis. ©cho pfappo ni(^nóêineóoeni ens multiplicare c^ póncs ln boc loco. OU maveritate feri' pturc plano mó in' tcllccta nó oculent teabeenóaiTeren' do ^qf ^onêdo bt cantboepatipaü' ctontaté aas,fopt' rlus lndoctaj.mgf ctla ln.n.olft.wbc bacmateria tracrâf

t)icit fic.(^uida fan cto^ patv 4 verba oeiatep arcbana e^ceUeterferatati fat fup bocql olncrla Icrlpfilïe vldenf.bec ille,'^binotada funt verba msfilt;f nó oidt olncrla aftcrulflc videntboc em eêt picalofam,^fcripfiffe tm,f,fineaffertóe.taliterei expones maltiplicarenó êpicalofum etiâfanctisîpfc' ctieviriequoi^ ooctrina loco auctoritatis b).«mnltofo: uns pót puenire limpllcib^fcrlptorlb’.quoy olcra nulli bnt auctoritate niliquatû veritas Ire facrc vel ró efficaj: eis tribait.nibil isiftemerarie afferendo ,nec in aliqua^ veritate a fanetis pflbus tradita erdudendo. nec In all^ Olmlnncdo ad cjcpónclfalóco:pquc In boc capitulo co tin enI Ipallrcr vfqp ad opus quarte old inclafiae jpcedS « principaliter fm primo feufom Iralé.öqoo pus in ad ditoefapfilosa oleto en,^t qnc^ 6lecodarlo fenfu etiS Ifali qoeda tangicnf.« bocomllTa redtatóe varias fea oi uerfarô ejcpono.lili« corlolitatc clftlnctlono fm ordine

Ifc planefifeqnedo^Jfn pmo isitoe pmoqooddifam mami tonos ololne opatóls feo crcatólo In toto fpaclo fct : Oleni cótcntó mopfes videtponere co oldt. Jn pu' cipio creauit oe’cclö « terra. Jn bls.n.verbis fmj[rif» pmittit fummarie « cópcndldfe toto opos ololno circa creatócm olftlnctóc)« ornato módl. In oibus fcr oleb’ primis fucedrme factü.licotfids fleat tails artifet edifi taait banc oornô.«poftca fubdaf.p fecit ftindamda.fe-' codo crcdf parietes. « tcrclo faprapofait teem « bmól. fm qoa etpónê cö of oeö crcane ccló « terra. Intdllgóf ola releftia «terrena eêa oeo crcata.qucin ^ceffa fetsf era ftjerót creata fen^ducta.« bocvldef fentire ^aüfin ft^a.qul fup boc verbo (Creauit cela t terrâ.fic dicit,dK ooob’aótque ejetrema font.totiusejentiâ enismatice ff sniffeat.t ficnó optetp ccló In boc loco intelUsi empf' reu tm.vel fydercu feu (irmamêru « bmól.§ liTola cdcj ftia In bocinrdUgcda funt.liïr p terra In boc loco fifoló mtelllgcdaéarlda fco elemêró terre § tota fuba senera' biliu « corroptibiliu ra demeto; :$ mittop In pdictl fef oleb’a oeo.pducro;:.écriras b’cxpónls pj er mó Iod« dl facrc feripture cóiori « frcquêtlorl. lift ej edoctrina feó ró apfoy. ^rlmó pr5.n3.b0cfi.ii.fopIllö Vbó. Jn olc q fccIt ofis ccló«tcrra.glo.bls Iglf paoclsvcrbls Inlinua ta êols crcatora. 'iesit etia iCro.ptKi.circa obferuatóe^ fabbatifev olcb’fccit oe’ccló « terra « In ole feprimo re-dcolt.ln 4 loco manifeftóê^ ccló accipitfi deaq? celc' ffi creatura.^ terra fifr^ qcotp terreftri mó fupradieto.ff cm b accipit ccló$gt; aUd edo; : tm.« fra ^ allq terrap rm. cetera terrena « cdcftla vidcrcnfevcludlab opib’fev die

rû.qbé manifefte falfom.fiTr « oentro.no.ca. ^ciae bO' die if ofis Ipeeoe’ln celo forfum. « In terra ocojfom. « nó c allos.lntclllgêdó ê vnlocrfafr.f.çp In ccicftlb’« Iter renis nullus aims occft.fifr '^iere.pjetii. ca. vblxpbeta intendensatferere beu eé vbicß dicit, ^ó^d nó eelam «


-ocr page 59-

Benefis

'quot;'^ritatp^^^^® ^^‘^^ ^”®‘ ^^ ^5 fntcUigfbc' ton’ ’möd^ i*^'ï0111,^^°^^ n’® p0.oicit.lnWo tu ofte terra fundai '^’*81^0z*^®^ i^®? ®t celi.ldcpïoealó0 innöcrabi ®**Womr?''^^ f'^PWre licet enim in nónullte Iccio fa^ •’JtewM’^**®’*^^^^cunt predictio.f.cutn cclo tterra *^ùcô^??^ ’^^P^Wiâî.b tn é in pancia pter modumt *”5loüh?J?’’^5*^^^fü‘ Scóo b idc pt5 ejeooctrina fett ’PfUs inïii^P/?? db^fenfuö facte feripture pfeeti’ fuit ’‘8lt;ramp;frrik*** iüc.ttinj.ca.JOpcruit cie fenfû vt inter ’’’’WP^S?’’-®’^* ^ ^•'^ articulü Creatióiamödiml *^ in fvmk » ^^^^^•^^ P^P cream nilï cclutterra 0icê '^^matirf »^’^^^^ ^’^ vnüoen creatotem celi tterre* ’’öS 6oS^ • ’^quot;^ ooctiffimiin fcriprarapäntdligentia ®s ceIpOm^]” ^ 9? jsfitemur oeu creaiTe Celü tterra dp föii intPii «öttena a oeo fuiiïc creata tedamur. null’ ei f^uctraa^®’^^’ ^ spfi articulü creattóis mödiimper ”’’’ iDilii ii^^'”'?” fnnbalo aötpatrö bererib’infurge önunaM-^quot;^P’^ bi^d^änonn oeö cébonoy.t ali öttócmw’“r^gt;® fWb’ftiitadditü in boe articulo oe ere öciiotina - ‘^5‘^Kponcdo.Vifibiltu oim t inmfibilirtj.ad ''^.fiiMir? ^2'''^^ P^ örpfymbolo . Creatote cell t ter WfibiUi^””; edeftia t tcrrcnria.nó folûvtiîbilia.Ç ét in ’à innh,;,? .^”'^^Pcjepofirioné cófona ❖itati riep fóda ®«iSiiS^to# me loqucdiapfoç t^pbaç nó re in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ede fcriptura b loqmf.cü non fo

Ment s ‘^P^’^ibet § et oe dbufeüep teb’ celcWb’ crca^ ’’taEre pUm - ®^V®‘bPdligi ocbeat. lift nó é inurendum 'neo fna«?’^?.*? ^*’ ^sne.in q pticula facre feripture in b fota n,h,:”L’^‘l*Sanf.cttn0 folu oe terra elcmétari ^ oe Ocatowf« Ö^drabilm t cotruptibiliû ipmio fep oieb’ ^Irca ^nr ‘P'^^’^tep intcHigif cö Oï.Crcau« oc’terram bup^h^-ï ® febariu feu vlteriótêad fenfö Iralê ptinen ^nnf alM ?” P”dpto creauit oc’celö t terra, multa tra 5em«f ®®®®db’ ï alnoqódamóicnartabilia ini ft.q tón™ nbsp;nbsp;nbsp;Cbo.in pma pte.q.dvi.arti.in .in co:po «^ïn^ - * nbsp;nbsp;’’^öfa Ifcztoni Xonäo. oie ci fie bof ’^’^sirojp^^x*0 ctea.oc’tc.tripl’r eepomf ad eeduoédü baberpïnf.T-'^ 1^ pofucrütmundö fp fuiiïc t tpo non ’5iö ©wa- • ’^ ’’®^ cjecludendöeeponif in pncipio.f. bonoE^ii’ 4° Pofuemtouo ec creatura? pneipia.vnü lt;n óncinM * - walo?.€tad boe exdudendö ejeponitur. WDofpnns ®^®*ßd« ei pndpiü dïcctiuöapptoptiaf bo nnf ^L- Pnrri.ita puncipiu ecéplare apptoptiatur ft idltcaf hP’^ü^’T^Xitwr b^ S^mia in fapiétia fectfli ita in nd^or lt;nbsp;®? fedffe,fn pncipio.f. in filio fm illud apïi ’no bitèniïP””^^®’^»to filio códita funtvniucrfa.^lq Ipualib’*» '■4?'®^^® emercata a oeo mediantib’ereaturio «lu î terrs - poe epdudendS.in principio creauit ocus C^dtrUtnl^S‘?’ßfil^'ßnc ddê tree ejcpofitióco inteUi loco int^?” ^”^ copulatiucfie .f.cp fcriptura in b «Ktm lï^SJ^*®®®?tritt erro? eedudere tnó vun finderpt ni9- ^“^ intdligcrcnfiftc cjcpóco me nó ecgt; nnetrpfterroz.t fotte null’.qreevua ^ppofiti^ findirerhi’^^tl’^”*^ babete e^ qlibet ea? nó polTct có^ Quódiiheïnƒ^Plt tarn oetcrminate.gvidenduj dl tófurSÏÏr ?.^?“’'I^POiïrtonti5 cjc lFa fane intellecta Çen kni™ ’‘^^ ^^i fils9 Oicéda fitInlio.Éd qófciédü WlnciofJh «’’^‘^P^’*’ cóiter itdligaf rdattuc refpeem fuiinfrtfiuïSF®’ ’'’l^ncra fcripmra cóiter vbipnuctpi» IndiS^*?9fi^ cétectu adiugif aliud figulficâo fl tfnit^’ ’^^ö principitt feu inittó fie otq. (ßeft* ’^W ei’ ren ’^ »®”^ d’babylonia.vbi in btp adiögimr

Ïsiiarfi ,A4c-''X° '^■'’^fificerprimcref remaneret quafi Hftt^eA^'^^^'^^^ 2fi*®^ principiö.nifi fubinteHigequot;

beo nó ^X« ’pitqnrib’imediatc adiucti04 qr mo rcfcraf b qö on ö^ illuda^n fiV^^fo’nte nominaf oportet cy referatur nbsp;nbsp;dtis.i.on non oicit.fgo biti bdoym es. z fie oc multis

^^ oi ftaSm«’®®‘“Sif.18gt;n p occurrit refercndü ad boc nbsp;nbsp;aliis fed in boc loco 4 in aliis vbi bdoym ponifprovero

Pb AlPoóre ’^'®?“‘*‘*” Pfi”cipio creatiois feu in princi nbsp;nbsp;oeo femper admugitur verbum lingularis numeri.non

4^ creauit,z fiemtdligüt miti Doctores bebreoquot; nbsp;nbsp;enim oictmr bic in principio creanernnt oq. fed creauit 51 o


m.fifüabi'jlbenbajra.t Ka.f3.lt; alu.Ctifiemoduolà quêdi cócordatcütcrcia e?póepdicta fm quaintdligif* in principiö.i.an omnia vt pdiem ê* fccödo referripoltet ad bqó fubdif.i^e’.fic q? itdligat bpuncipiu dte aliqd cö tl feu p que Oe’ fecit oia.qó cóuemtfilio.ficut cö oiciE Zinnia m fapiétia fccifti.i fie intclligit Üabi ^ISoyfeo gerudeft.ç p bqö 01 In pjincipio.fignlficaE aliqó Pertti' nés ad natura Oiuinädicct.b quafi balbUciédo eepumat. tbOCcócordatcum fecunda erpofirioue pdicta*lt;crcio poltet refcrri.bocqó oiciE.Jnpuncipio.ad böcquod oi- ' citur.edum tterram q fuutreo fuccclïfoni tubiccte.t fie intelligitUrpuma crpofitio.f.in pancipio tpio boe dl in’ prime nue.qö pccdlt omnem fuCedtiortétempo?.vl’onii hium rerum Cdelbum t tcrrdlriü fUccelTionc5. (Cuarto

poltet referriad boe qó oicit Jn principio ad totum pro celtüm primeuccrcationio feu .pductiouio reru.cl in boe capitulo.tgen.j.cótinef.vt fie intdligafIn principio ere auit oc’.i.in pïimio fee oieb’oe qbuo agif in toto ^ccf' fu bol’ capfi.Creauit oe’ celü t terram, t ficitdlign tri foll.vt pdicm5dl. 4 qrabfolute 4 fine aliqua eeprelta oe terminatione oicit bic in principio.idcirco referendo dl ad tram ad omnia fignata p qoatoor modos pdictos.in qjtom qoilibct ea? cc adiacéria feo eónnoatione Ifc itd ligimr vt oietó dl.ltcm attendendo q? fm vltcrioré fen-fom litteralem c? boe qó oicil In prin.crea.Oe’cdom et tcrram.intclligitor ad Iram fm bebraica veritate plurale tatis in oioinis .pot magiller allegat in primo fent.oi.q* 1^0 P5ec boc.nam vbl nos oidm’oeos. bebraica verP . tas babet beloym.qó dl plurale buius nomis fingularj bcl.4 fie ctpomt in boe loco ccprclte Ixabi abcnba5ara* • licet cc bee nó veram cóclofioncm elidat, fed ectortam.’ volt aoté mtelßgilt;?boe nó fignificat ploralitatem in ofquot; uinis fcd ploralltatem virmmm feu potentiarum ab co jacedentiû.in cuius fignum allegatipe 4 foi fcqüaces cp in fcripmra qoädoq^ etiam indices olcunf bdoym. ^pf , comm virtnofam potentiam in indicando, vt fco .Ki:i|« ca vbioicif.©ijo no ocuabcs 4 principi populitui ft ma ledices.fed b cauillatio dl valde irrationabilio.gó patet cp 000b’.^rimo cm bebrci nobifcum conueniut in arti Cttlo creationis mudi.pfertim in boeey folus oe’müdo$ crc3nit.4cum immediate pdneir intantö ^ ipl tradunt angelos fuiiïc creatos in ferla fcóa. ne fi in prima fuilïéc. creati crederet oc angelis ^ fuilïcnr cooperatores od irt mudi creatione.fi igifboc qó or bdoym intdligafocvlr mtibus pecdentib’a oco.aot tales vlrmtcs fût aliqd erd ató.aut qd incrcam.ß primo modo feqmr q? aliud quod nou dl oc’crcault mnndó.vd falte cooperatu eil in créa tionemôdi.fi fcóo mó fcquif ty in oiuinis dl aliud luere aram a oeo Heedes qó éintentu Jiam eu oc’ctia ab illis concedaf cé furnmefimplec fiedd ell in oeo oe’ dl. ^egt; cödo la cauillatio vr trrónabircc co eymoyfes pcipue irt tendebat informareppïm oe vnltatc öd4 ecdufione pi’s litatisoeoe.vt eu or.Bcni.vi.ca. àîndi ifracl ocus tuns vuns ell.irt oeutero.cyyi). capit.^idetc nue ey ego fum 4 nó ali’ oc’mecû.4 fie oe multis aliis.turn igif moyfes oidfid.^rcault bdoym manifcllc oediffet occafioné ere dendippfo pluralitate qua infedebat cycluderc.fm cos etiam potius oebiffet oiecrebd.qó nullam pValitate^ Jfiquot; gnificat 4 de4 nuUü inconueniens fcqremr. ite qó aUcquot; gat pptc fua ^ qfiep iudicesvocanfbdoym.boe manife llc facit cótra cos.najvbtbdoym accipitpfttdldb’feu oijs opinatiuis vel falfis femper cóllrUif eu 'ï’bo vVadiequot; crino pValis nöeri.vfi fco.cctj.vbl or.jld eosvtnufqi ca pcruenlat.ponifibibdoym 4 Ilatim fcquif ibiverbü plu ralc.ftc.f.4fi illi indicanermt.in ps. ^mnes oi) gentiuj

oemonla.vbt oicifbdoym.4 tarnen ibi non oicif oemort Çoemoni3.©imlliter in ps.vbi oicif. €go Old bdoym


-ocr page 60-

Xiber

quod quidem voîjomJfndod verbtnii fnbftanöuuj.r. nwicrcauo^d ocuotandam vniratcm tlïennc. (Écdbus parermattrfclle ç moyfes üjtcndit iuflruercpphn fpeefa Urcr $ttt aa^ocroß gr(n oco qcdücrferraereaulr cft plu wjW0^oiMpm$ia olyU beloym.ntï? vnitaofm effeu tiamq^tu bi^UcreauU.t boenotâter Infinuat moyleo in puma ^poniócronue facre feriptareän qua ceurtnemr ^u^j^cr^tonte vtinnuerat boemtderiû inpamoci:oz OIO fidel eêattendendü.^ autbecplnrahrae attribuent 03 fit perfoniß feu fuppofins babetur etla Fm fenfum Ira iem vltenoié lubocloeo vbl Innuitur aliqua Inftrucno öemulnlß pfoms.nam en or m^neipio mtellisnur In fr ■Ilo cul attribuifurcaufalitaecrearole pwed« caufe eyêt plarle vt oicmmê.t ppfie en of oe’.lntclliciifpfculatrrt bultor caufalltao crearóle pmodn efficicnns.eu atolclf ^pU0 onl fcrcbafantelliglturpfona Ipuflancti. jpurple mueocclarabnurinfta.^ó tn eflintclilgcndnj ^ creare ütfipUü alicul^pfonc omme t^nó cóetotlmnltatl. bem tikt erroneu cü oiaopa trinitatle ad extra fintmdiulfa.^ •qula ocu0 ell careï?p foü IntcUecm tvoluntate ficutarrf fex re:;tarnficlatap;antfexautpcr verbü in infelicem con cepium eper amotéfoc voluntatfe ad aliud relatu opaf Tn lilV oenepFopatuß clloèm creatura per veibum fou lt;15 eft RKnß.f per fnuamoteqnl e fpöffetuß. tfmbpjot cedïonce perfonap fuut rónee^jductólo crcatHr3:|i incp' turn mcludüt effcnnalla attributa q fontfclentla tvolun ta0.vt5 in.i.par4vtlv,arfi.vj ,^'qinf Ira.Ccrra at erat P amotcvbtmoyicß poft$ fummarle tradidit torn opus Piainü circa creatione mundiInpnmIe fex oléb’fuccelTi ue^ductû.bic cxpUcat Hlud p prtcularia.(!Lircaq0pnmo ondit ftatu feu conditionem quaruda return crearam ip^ ma fui : creatione ku ptodacrlonc.fcro pcedit ad aha q creata fen pioducta font In ßdietis fcx web’focccirinc.fe ciida.ibl.i^lXltocuafiat lux.lt;4irca pnmu fdendn q ch5 moyfeßmdl populo loqbatur vtoFaooetoicß tenet qnl «0 folu fpûaUa veraclteraió capiebat^ erlaoccorpalib’ illa cditer tm qpptebendebatqvlfoi cotpalifnblaed.vfm pnmapar.q.lxcvii-artl.llq/jddreolicetin general! vlfr biUa«InuifibillacelcftIut terrcftrlu creaturas fob qdaj fnmmanovt olctu eft comßbendatattrfbenß ea ofofne creatlonl.lta vtmbil In regnatura ecefuderef a creatione oel.loqncatn poftca in ptlcnlarl vt ibecilutatl mdin feu fimplldûaudlennü condcfcêdcrct.^îermurio inuUtbiH' b’tâceleftin qjfcrreftrln.oc vlflbllib^tm mentione facit, vu oe cclcftlb'^pfermlfitcelu empyrcû tangelica naturâ «oc terreftrib’ßtcrmifit onoeicmeta.f.acretigné. co ty «ó ab Oîb’pclpluntur.mulil etlâ:pi5o:pclemcntu5 lffnl0 non cognoncnîtvfqp ad tps WtftotcUe.^lfix aerJnibli DIcebât.adeo vt{loca plena acre vacua cxiftlmarct.vt.lnj. I^bif.vn In 01na rep ptoductlonc oe trib’vifiblllb ^pncl palltcr faclt mcntloneXoc infimo fundamento vinucrfl Ienfibill0.î PC fommo tccto dua.« oe quoda mcdlo inf vtruip.q font pnclpalce ptco intcgraleo cumfciicp cdlfr eq.quop ouo fe habetad tom vnlnerfom vlffblle.flc cen trum.T CIrcufcrcnila adcotp’fperlcu q copient totayei^ ratione plafmatlca.In quo quldê.fco;pcfpcrlco ecntruj fe habet vt fundamentn î clrcuferctia ficurfuminû recrû « alla Infvum^contenta fe habet vrmcdiu ini virûtç .f. Inter centrü c circûfcrentiS/^rimù ondit eu olcIt.Cerra ont.terra em Fm phoaaaftronomoß fch3ad vnlnerfom cotpalcvr centrü.fcöm aûtîterem ondit cü olclt.^upcr facie abyfo/^bylToa cm Fm gtómatlcoa multitudineaq rn ipcnctrabilêflgnlficat.q qdcipenctrabllltaa.ló ptitel-ligi nó foln ex raagnaemopïofódlratc § ét erh qpex el’ confiifionenópt abyirua penetrarl.p qb inrcHigif aqua clcmétarla q anel’pgreg3tÓ5 In vna pmlxténepfofa erat cu ali|0 ouqb’elcmcntio.f.aerc e ignc.paoutmgfponiri ij.Il.olfoxiq .qdtotfi vocaturabylTua Fm cftiatÓ5 fimplk cin feu rudiüqb9Ioqb3f.q acrê efgnêclemêtarépp cou Inmïlbftiratéï vt ocmênó pclpfontq qdêabylTuo totam terra vndu^ coopicbuta vfip In altuporrlgcbator qnfq»

nuuefummltaß coîpec'naforc ptfngir.fieöl qolböfda w ^ut mgfpóit ol.fopiadicta Itelllgatur tn bec fommlwa nature coloree circa celu cryftallmö qö pfopficlêabyiu Intelllgcndu cft.* :hoc eft ptimücotp^mobile.qÖ fe habj ad oia coipa naturalia ficur fupcrficlca ad co:puo fpcri' cü q rota ei’folldirate continet.^n notandü eft d’ilo 01 dt Ierlptura renebte crantiterra nee In abyiïo netp fop» abyftuin.fcd fnpïa fadê abyiri.Cul’ró cftaiam lila muh titudo aquayipcnetrabillot Xundifrima In ptlmafui,P ouctlone erat mrbldaequafl opaca ex duo confofa pm» xnone feu cópofttóc Intantü qpnóerat capax lucio (icat nec tcrra.t ficnó erat In terra nee in abyiïo tenebte gpde loqndo ficutnecln Ugno of drcccdtae.l5nó vldcat.fup^ ftcteo tn abijlÏÏ qöcpnmü mobile vt olcrü eft ex foa pura ïImpmlxI.bHInatura e oyapbanü.t fuit fp capax lucio. § qinódü lux facta crat.ló ^pc loqndo fenebte craf^nic fuprafadcabyfri.i.inpcelo mobili,(fóücnlcrer Igfin P' moïdlall re^vifibiliü jiduetóe fit expila mentio oe terra q^écentp tqli fundanicntü vniuerfi fenfibilie.ï oe clr-cüfffdlaqöêfümü tecfü.f.jamü.mobllceo mó 4 of efa. XlvIij.Jlßan’cmniea fundanit terra.'? oexteramea mêfa eft.alo tetenditceloo.Tiodfad modü founäno drculum ei drdno.q pfio ponitvnupedé In centro qbdfundam^ rn.taltfi tendltclrcüducendo circüferentia. ^equlfllfa Ç^pÜ9 onl ferebat fiip aquao.q ddefbajapner notabili ter erponüfuta hyero.oebebuldß qftlonib’vbtfic olcit Xgt;eo (furie icodidb’feßrü êfpÜ0onl ferebaf. in bebteo bf jUßcrabepbet.qänoß appcll3repoirum’i'cub9re.in ft lullltudinê volucrl0oua caloreanimatie, ccq ijelligim’ nóoe fpü möl old.vt n5nulllarbltrâï.§ oefpüfctóqïlpj: fe vluificato: olm q^ndplo óf oe 4 In po. €mitte fplntu ttm ïcreabümr.bcc incline 4de viuificatlo ptrecte iU' Klllgl Fm motü j5mtmobiïi0.nómor’Fm pl?m,viiï.phl ü.c vita rep naturallü.t cü iter ocomot’ rep naturalium mot’ßmlmobilia fitßm’tßdpu’.t aquo oèomot’eo: poialea regulâfemeforâf racp a pda olmmotnü méfora î a oco ran^apdoniouctt pncipalli caufatZ idcirco in ßmo:dro creatoi0 rcu natur3llü och |Smo motu ra^ oe vita rc?jnafurahufitgt;netto attrlbucdo Ipm motü oeoin plena fpulïctbculappfoßatü évIulffcareÆt ex h toüirur qdä Icóuenlêtla 4quodamó alm puTfat.f. qpiterßmo ere ata fitmenno octpc.cum olcit.èleovn’.oico fecund’ et bmól.ï55oe mom nufia vldeffieri mctio. cü tnmot’fit ptlot Ipo tempore naturaliter.tn Fm predicts eepofifóy predlcra toftltur Incóucnienna.qt oernotu fit mctioaft-i^be rpe.vtpater ex pdietla.f/®ed cótra pdlctaquedant oubla-btemfpolTontmoOd-fIdfttlue er quor folntóevc rltaaniaglß clucidai.^dmü poffer rónabiïlter qrl.JJUC angqnr.fup (ßen.ad fiajeurno fcrlpm é.iéidtoe’.fiat terra s facra eftJplataqua feu abylTiie « lactü eft.ficut oi Xit oe luce t oe firmameto thmói.$ccundo pór querifi abylTue15 aedplmr,vt ocm eftpaquap multitudine int' pcnctrablli terram ondiep drcundante. car non proprie hoc oedaraurt oena olceuß.multltudo aqua? eratfoper fcrrâ.cü aqua ab oibus qptumeump rudib’fitpceptibillß î ocaqua in boc caplmlo freqnter fiatmentio.n0antem Oe abyifo in bocIoco.Cerc1n5.fi fadem abijITI accipitur In hoc loco pro pumo mobili.vt olcmm cft.cur ftatim ip fum nominataquao cum oldt.jFerebaf fop aquae. Fm Ifta expoltr05.(fôuartû.cü fpÜ6Ofii feu fpüßOd pluncß in facra fcrlptura acciplafp a ere feu veto, vt 1po. ƒlauit folnrus du9 t fluent aque.t In alqo.vndc ergo cogimur vtln hoc loco accipiaturpre fplritufancto.vt oletum efo (ßumrü.li folnruß oei m hoc loco acdpitur p fpüfâcto. vt oictum cft.cn m fpirltulïancfua fit oeno Inconuenlen' ter of (y ferebatur fopaquaßzum oco nó compaat loca liter ferri nec litum babererf/^d primum Igitur Piceduf qrex verbiß |fugufti.vblfup:3apparet œmboc loco^ oidtur.Cerra erat inanio et vacua ettenebre fuper facie? abyfliilntelUglfurmateria omnis Infoimlo.oicltcnim fo XfrconfdT.cßmd enim In omnlbusmundlpartibuorc-

-ocr page 61-

Rendis

I’M mpraft^?® Infotin(Utt omnimode $ terra

’’“comaif ^^’IHud at totum ^puc ntbil er« qm ad ‘^«KSV^ '^ '^»S’^Sf4Pt5^fmi^mtóo p^ ’Wa^rt ^^™* *®^* f'“gt; abyfTuö.^ür î factu é ita* ®'^nimA,dF™'^ ®®’^^‘ ^t Oï in aUjs apf infounitatem ^•^Bei «S^-^^ ^ ^^ pdictia tbis Itguaf.téró q: cu •^^t^i ^„??T®8®*** Bef*wtwi*a*ló incóucnïcufec ^»eariSS’^^quot;^ ^^«■fE-S^iMtoe’fiat Ü*$ifr t vidit ^^SiSh’m®^’^*^ ^ *^quot; ^^'^‘-^‘»octojee uó coucou ^^•mteih^’o? ^’^‘^ ^ otci£lt;crr3 aut erat inanis et va-^^9 fhn *^®f^'’^ info:mi0.§ ipm elementum terre '$ alle îrJa?®f® boctotes aliter ab aug.opinâtes oicêdû I^orfiû^™^^^ 3trnbuunf créature cotpoult i ^•’fotmihigt;/5^*2-*‘fl’* 4U9Sno occebat vt oc creatura fie ‘^flîlodl hrr” -‘’^ ^^’^^* ’^^ ®®’® ^ ^*^^ *’®’’^ ^ ’’®' 'rtnido Wi ?” wipon oiapbano.f.pmo mobilipuk rat «(am * ®’^ bicif^ç tenebte erat füg facie abyiTueee' 9’tftaûniy’^^ ^rrplcF pulcrtiudo, ma quam habet ej eh •'’tottiiS,^,^‘’^«damp; Oleff çterra erat inanis.

^Pianti«*M*? 409babuit cü no elTct ornata berbis Vffó intendƒ» nbsp;nbsp;■”* 4? terra erat vacua.vfi in boe loco mo '«Ielh«amp;» ^^roere informitates creature corpalis tas

^3t in F«/- 1.® *” ßmordio ^docte.t ideo nó©porte rit aliisVit cens fiat terra t bmói. fient raicsrnfni^L .4rb^ma fut^pductione talcs informi' rira öie hr^ ' .?^b^rut.fi out cótra bocjoieafiçlujcin 0 4s Ittmih^ ?ri3 vidcïimpfecta feu informis refpeetu lu Alnoott^**'^ P’^5 ^''^cdl^tto «ïprietatu luminariü rriatiiefart- ”^“ ejejJmuntq nó ptinentad lucesin 0' ^idit n^J?”f^^ patebit.ttn ocipaluce or fiat lucte. nó obannwk? ^ ^’T'« boua.tficfit’r potuiiTct oici o terra in9OicfflS«i -**’f®””'^tib’ßdictt0.Wd 0 oom q?lucip ^«tfiofrrtl”^”®” ^^® rra pfecta fient luc folis. habe ’‘•WnilSnffi^-^^*’* ptinentéq^tu ad illud 4) 4 facta fuit. rgt;to adhnr «u‘cbtei.vt patet m Ira.g terra fuit facta a ^n inwaJÏÏ^®^*®’^ ®^ animatlbns.lucta illud (ffai. ^DfeeUft!^^” creamt cas.f.terrd g vt babitaref te. ft 4a fire creähAH ^”^ ordinata êterra fibi occrat in pmordio 'I»bafidi^l’‘*4(^!»nó crat c5ucntó0vt oe ca oicereuf f«ilonr^^^®^48 creaturis.^ in {ima lui ^ductióe p-'^Um ö r4o5® “^rjete fût attigcrut. idéoe abylTo oicé babcbar?#??®^Ç*P^!Vfonê cómlam fopradicta nondus fbßteetta^k ”£*?quot;*ccnt5 ad ^jdueendû generabilia. QUibinsaK^ ^^^* *’9^ '°co nó intelligif p Ce nifi rcfpc batS,fiÏ?’‘2tt’btóf cflrefoeficlco.«idco nó oportc oi'c.vtm ffƒpReie fieret métio feorfum m bmói creati' ^nibjo «wc unctontatib’ fancto?c fpecialif ^afilq. rinoeßc^tf '?*rsa£ 4? omnimoda informitas mate' ^ttn in ni m rormationc eius omino caofa breuitatis.vl 4O’et )aSlt;H®^?^’^F’’’®M ‘^itaté but’ qfiti 3 facto 00 V*fu9 eft ni l, ’^J^’^4 kóm faciiit refpódef er oietts.ab' ^nnentoe nS• “ ”^ ”®‘®^ ^4“® f®^^ ^4nó cu aliorü fuut menHAM^ ?Vrioc eófufa.vt oiem c.ptermifit tn eepP ^uatè eoïdhn^^40 clcmêtis cu aqua pmirtio ^t ru-Wuinó/nfH rwebaf4lt;P maioripte ca q nó fbiacét 9 Punin If^k°i^^üt.vt tam oietü c.îtd terctû oteendus bincrfitaf^Ï?* V2.*’°^^°^b nominat oiucrfimodcflaf ^Pöit em ^^ 1^^ cópewnt oc quib’ in polito agtf. bnere fimri. c• ®mnta corpa naturalia tmnbilta có *’ocnoiaF fari ”^L® corpus cótinet ent’ cfupficics.t cc '•^agendü^ä ^ 3bylTi.i.fupficte0abylfi.oe q cótinctia b eópetü «11.(^?^ï®^ vnlucrfalt olm corpopnaturaliu *ttt6ma mAifr*”®”cftas Fm fuc nature punraté.fimi

co cftanenaß *— ® corpalis ocq otapbancitatc in BlO' Ut coroihn« “yCB be prima capacitate Incis-dquidé lue ^ut3mobiilt;M*4Jv^^cenet Fm aug.oe lt.arbt.éil’r'tó effectu vite fA^^^ ^^ ^^agendütâ^ oc pma vira vel oc^ c*' dbne fcrinw °^ ”®curaliu 4 ouo nullt cap creaturam eópetimtfrn. ’^® mentiones facit inter primo crcata fic Itiillc êühe5lt;..?4ttt3. ÏOqua cm inter vifibilta corpa ma'

^dicns motoritèpfpicua. tBéró qrc primas

mobile tn Bloco hts oinerlïs nolb’appellat.15 etpofitó

oc primo mobilit oe primo mom vrronabilis eófideri

do Çin prima reru ^ductione fieri oebet métio oc fum-

mo bono vntuerfali corpop naturaliu.filr ioc p mom t

oe pmobilt.tcctâ oetpe qfür mefure olm rep naturaliu.

i0d quartû.0tccre $fpû6 0nt tn boe loco intclligaf^ acre clemétan é valdcirranonabilic otem dpter tria, pri' mû.qr fi in boe loco fpûs onijaccipit^ acre elementart. (Put^abi moyfes t quids alii volât otcere cy fertptura i Bloco nolac qmor cleméta.tcrrâ.f.cû oiett^erra autem 9iqU3 \ro.cu Dicit.Qjup aquas.^ere cu or.^pus.oomi nt. Jguc vo cu 0tetr.ft tenebre crât.tP qr ignis vtîoicût in locojprio nó lucet.Fm bac pofitioné nulla éét ró ^i qua aer q or fpûs magisappropriaref oeo vt fic noiaref fpûs ont qß elemcntû aque feu terre vTignis 4p nullû 1 P loco tail mó nolaf.vtolcaf aqua oni.terra ont. ^cóin qr vt C)C fene lie pats.fpûs bót oe 4 Pagito^ferebaf tue aqs ante carû otuifioné 4 facta fuit lecûda oie p firmamentû otuidés aquas ab aqols.t fieferebafmdilUncre fup aqs nó fold inferiores ^ etia fupiores.nulla et otdinctio aqru legtf tn prima oie.tF4 feqnimrcybmóifpus adhuc fa* era oiuifionc ferreturfupcr aquas fupcrioies.cus tn fert' ptura nuUafiat métio oe hoc q?bmói fpusont pg egard! feu attraheretur ad hoc vt poftaquarü oiuifioib m ferreï fup apuas inferiores mi. qó tn cITct valdcincónemcns et cótra menté Ïxa.moy.taliop fequentiû 4 fptriru in hoc loco oictum acciptut,p acre dementaritm cut nullo mÓ competit effe fupcr aquas 4 fuperiores fuut celo fyderco îerciûquta vt cc pdictis patet in 0yfes in toto procelTu fee oicrû nimqsnomtnanit aerem etiam in loco vbtfuif* fet congruü acrem nominari.ficut cum otctt.'producat aque volatile fupcr terra.vbt congruü fuiftet otcere ^du cant aque -tacr.filVcoiccrc vt volitent tn acre inon folü fub firmamento eus volucres 4? maiori parte participât naturam aeream plus $aqueam vndc in acre viiumtec nidificant 45 maiori foi parte, vndc carû volatus prietps liter ad ornamm acris ptinct.vt oicit magiftcr tn fe.oifti. ev.t tarnen in hoc loco nullam menrioné facit oc aere^ pKr eins innifibilftaté 1 flater imbecillitatem vt s. otem cft.non cm oicit oc ambus vt voient in acre feu fpiritu. $ fupcr terram fub fifmaméto cell ptermittés totaliter nominationem acrts.vndc eadem ratione cu olcitur. Spiritus oomint non eft iineHigendum oe acre oe quo nun-$ fecit mentionem in flcdîu fep oierû.vt oictum eft.föl autem contra hoc oleatur q’ fit fptritus oomint non po-teil bic imelltgi oc aere flater eins inuifibtlttatem.eo ey il li inutfibilia non pcipiebant.fequeref a fortiori q ^non oc beat intclligi oc fptrimfancto 4tncorporabilitcr émagis tnuifibilis oculis corporalibus ^ aer.cû fit penitus icor poreus î iinmatertalis.?{d hoc oieendum q? eptumeüqj populus iUc rudus fuflTetîincapac fpirimahum nihilo minus neccllc'erat vt cis poneretur primo -tfupponcre tur quedam penitus fnnilibilta.ficut ocum dic quia fine hoc inuanu inftrucrentur oc fide.Fm qua accedentem ad ocum oportet crcdcrc.qr eft.vtad bcb.rj.cap. ^tmilttcr licet anima humana fit tnuifibilis oc fut natura raméfl' ponendû erat cis oca tnq^m Fm illam principaliter ho é capayremuncrationis omine.qö eft principium in bis que credibilia tradunf.vnde WpoHo.cum otnlTet .Äcce dentem ad ocum oportet credereqrcft. ftatim fubtuntlt €t indrentibusfc remunerator eft:«ideo oc anima hûa-na circa formationem hominis ecprefias fcriptura fecit mentionem oieens.^pirauitfn factem eius fptraculum vite (ßcn.i|.cap.ggt;c inulfibtlibus ergo nulla mentio fit inflcelTu fes :olerum mfi tm oc oco « ocamma humana 4ru cognitio faites enygmattea nccefiarta cft culcuc^ fide ll.vndc fptritus oomini non inconnententer in hoc loco accipitur^ tpfa oeo.hcet tnuifibilis fit.^e altisfo inoi* fibtltbus quo:;; cognitio non eft explicite neceffarta omnibus fideltbus.ficuté natura angelica vel aer dementa ris«bulufmodl pretermittitur mentio c/ipreiTa in hloco fl bq


-ocr page 62-

Ziber

nein beo bicen^.^gt bfüiüt oeds Fnci’a feitebjfs.Tit qo^f ta aut Ole attribuit banc olulflonclummarib’Picens.vt oioldant luce a tenebrio.(Join q: mapime Inconucmes vldcf olcere cj ’accides feu mot’alicul’ret fingnlarls fit» rep narnra afiq; fuû fnbiectn Inefte jjducaP.Cpdb^patef O ’ Inp In pm® me facta oiffert a locc foils oe nu3[fitmenh in qrta Ofc.nó folû ad ptlcularcs ciTectos.fcd et là $tnni ad eftentlam.vnde pofitio Bafy.ln boc loco videtur litte re conco:dare t rationinó oiflcntlre.oldr cm in (fpamr ron flcpoft foils create? oles eft cum a foie inominatas eftaer.m co qpfnper terra eft bemlfpcrlo relucens.tnop vmbra terre occultato folc.mncaût.f.ln pnmls trlb’oie-busnó Fm mom folarê.fcd rcfufo pncipali lumlnclttoP rurfus contracto Fm oetcrmlnatâ a oco menfuram bics gcnerabaf t nop relnducebaf.bec JÊIsfllluo, Wfm en? beclupnó tolt corpusfeu fubftantla corgca fed qnedarn qualitas formaliter lllumlnariua non ^cedés ab aliquo co:pc luminofo fed folû'a voluntate ©Initia p creatione^ A«« Ipa Ifa planto mó flgnificat cum oldf.yrat lup.q 4 ©cm lup no babebat perfe motû. îló non poterat ode ©luidere lucem a tencbus.fcd boc fadebat per cmidioné T contractionem luminis virtute oimna oetcrminatâ. et ideo oldmr.blc olulflt oeus lucem a tenebas.Bcdiqrta ole vbl oc luminaribus agitur epplTc oiclt.vt onndat lucem a teoebris.q:lumlnana p motum ^prlû fiblpnatu rurale baue faciunt oluifionê.Fm qua pofitionem Saft» q valde Videtur confonarc Ife non eft Inqulrendu 44 f®' dû fuit nia luce prima poft creations foils.nam adocnic te ^ulftonc naturali rónabllltcr ceftar.puifio miraculofa ficut e Icgif■Jofuc.v.Bcfcdt manna poftm eomedernnf oc frugib^'tefrc.Sbijdfaût contra pofito? ©aft.p cp epb qp Uptime CÛ nee animalia nee boles ciTent.io Ifta vldir/ni 00 luds t tenebreno babebat aliqua neccflitatc fen vnfl tatc.^coo ep boc qybec contractio t emiftlo non cent na totales fed mlraculofe.quod vt olcont non habet locum vblagif oe Inftitutoe nature.^ed rudetur ad primo O’ 15 obiectlo eft cols cria contra ponftes ç bee lup fuiftct top folls.fed olccndu qp 15 viciftltudo oeferulebat otftlnctonf b’ fcp olep ad b.f.q ’ In fcp oleb’pficcrcmr op’crcatlonls ^ot In jjpofito ofulno ab ctcrno fueratolfpoftm.c cria? vt p bos fcp oles pfigoraréfetatcs mödl.c tradcreuf alia myfterla Fm ooctorcs.dd fc?in oieendû q p Inboe eaplf. nonuHa mlraculofc facta traountur.ficproductio herbs rû Ïplantap an$ lomlnarfa t ftcftccffcnt.qb eft manife ftc mlraculofum.q: cpccdlt facu featenaturale creatura? î cfia eft pcnit’infolltü.4otto gfiemt renem miraculi.

-ff Jdemfolccndû eft oecongregaroeaqua? facta In fers olê.T ló nlml# ft ^nctlo b’ pme luds ? et^pctlocdmP fto fttmiracolofaXetcra amcpponanf .put in pofttllavf ep ibl.ƒactu eft vefpere t mane oles vims, fc? naturalis Circa qôatrendendûipbebrelp vefpclntclligût noctem q incipit a verge t terminatur in mane fcqnri.Tg mandi telligût oieajnfidalc.d incipit ab ipo mane t tcrminafi vefpe feqnfl.tficolcuntep oles naturalis incipita pnnei plo pme noctis t terminatur lu podplo noctis fcquêils qö intcndlir.pbsire p boe cp in ^stdio rc^ tcocbrc que « ©CO nop vocanf.vt? in Ifa pcefterûtluce in ordie tpls.na? p’qp olplt.drenebre erat.Cóiequter oicir. ƒlat lop. Ce 4 videtur O'nop naturaflf oebct peed ere ole icópotatóe of cç.bêtpfirmât ep co qöleglf fu (Jpo.'sü vcfpa vfepadve-fpera celebrabitis fabbata vra.fed 1?hbabeat loco cp hac auctate In feftlultarib’antld tcftamctl co qp fcftlnltatcf co rûbûerûrlnltlû'a fcfto pafcbaliln quo agn’advefpcram imolabaf-tn In ordlne ppotatóls ©iep naturallü tenfdo? cCÛ ooctorlb’nFis.f.vtoputcnf oleo a mane vfip ad mac ^nt mgfpóft ln.ii,oi.piu.reddens ad hoeróncm in rlW' có.f.co ff bó 3 locc p perm corruit In tenebras i^tantie et pdó?.^?pt bic fumialia ró naturalis ep bocffres öuo mlnaf a imino ad qoónó a finio a q.vt.j.lS^Infi.T ló olet artlftclafoebet oenoiari a vcfpa 1quä fmlnaf.t nop oeno minari a mane lu quo imittatzfie p ^ff of. jpaermn eft

fam ofcta,'^/ antobijdawrbe pn'momobüîquod eft in utlibdc « tn fm p:edfcta eupofitó5 pc co fit mentio cû op eit fug factem abyffi.vtofctn efh/y^iceudu qppnmum mobile fariedlvifibrtepfnn effeerö^ ^^ moins oiurn’ rolls taho; : cotpo^t cddïln.j^otandn ena qpainiqnt eji' pofitotes bebieonitotabtUfrime t cópcndlofc cjepofyeft pdictn vcrbn.fpn0 onl.Iillo libioqm orbenfieb rabbaa X^etums magnn.vbl fiebabemr mterrogatone quid dl qö of fpusonl ferebarur fug aquas/ald qö rndct.ml all-nd dlnlfi fpns mdïïeoc quo legitur.^edefeet füg eum fpÜ0Ofil.f.^fa.)C|.(fje quo oleto mamfdlc oarar Imclllgl qpfpiis onl b Intclllgltnr fpulTancms4 êfpns meflic.lnqp mm Pm catbollca verltatê ^ccdit^arrc ï fillo.qnlddej fillne dl ver’e bndlctnsmdnaoifWqmutó oiecndnj 9 per boe ^ lit boe loco oieirur. JFerebatur nó oebctitd-uglallqnld palTionls In fpn oni.nec bec olctlo merabe-pbct.qnod In bebtalco in boe loco ponlmrdlvcrbnm pairian fed mere actfnü.figmficâs epfplis ont fonebat et violficabataquas ad fimtlltudmégallinecubamls.î vitale vlrtntè bis q iduentur tribuetis.4quldêvluifieatlo i boe loco luteUlgifppilmömotu 4 dl pclpuc vlulficatl-n’coipop naturallö.vt olctn ell.vn fimilcverbu omnino babctnr.Samp;cuf.t^XMÏ’Vbiof.^lcutadla ^juocansad vo-landn pullos fuos ïc.q clt;pp:la flmdlrudo ad'^pofitum nam ficutauls mener pullos fuos ad volaudu ï fie eos fouet e vlntficat.ficoe’pnmn mobile monetad vluiftcâ-©30 creaturas ccnpaleo.b cm fit aliqua Intdllgenria ime ©late monéfpfimn mobile oc quo b aglmr.tft pria eaufa ïi^ndpaUsbm^mot^ ocus.eil.in qno ocs crcaturcvlont moucntnr.c fuut.vtactu.vvtj.ca.ïfllegoncc end fe4udo conco:dafttiaantiqnon beb:cou pdlcrd.4 fpöm ont4 b lag aquas ferebatur eeponut die fpûm mdTic.oc4 oieif ÿ i c4cfcct fop cû fpûs oni.vt oleto dl.iiotabillter old po-tdl ^ fientfpns onl vluifieabataquas.f.co:pa naturalia vtolctû cll.fic Ide fpûs oat vltâ fpualcm paqoâ bapii ml ©equa iobdq.l^lfi de renat’fueritec aqua î fpûfctô te Nequiini lf3,ïpit:lt oeu0.fiat luv.qliter iKteliig3Equod ï^ oeus oit:ir.‘ßmb:o.ln lt;Ejca,öcl3rar.o.f20p otgana vo ds.ucep acre idii qnidâ verhop ilrcpltna verberaret.fed Vf voluntatis foc cterna coglt3tó5fideret iopatónls effc-ctu.cófinuaturatir^jducno lucisadpdleta fic.nâ cû pie mura fuerat circa crcarójcoipalê mlupi’c ifonultafvna.f. CÛ olcitur.dTfrra aitt erat inanis ï vacua.'^lia cû olcltur. dTenebte erant flip faclcabyfri.ï onueniês ergo fuit vt In fotmltas tenehtappno remonereturper lucis^ducrónê drum q: Ine êqualitas pumi coipls.Ê» qt inter ceteras qlltates cotpeas lue êfpüalloj.vn aug.iii 11.0ell.arbl.olc*-^ Ine icoipiboo pmütenet locum^um^tcr cóitatem Jucis.in qua inferio:a cum fupcrlonbus cóicant. föcdq fit lila lux varie nadltur a ooctoubita. quidam cm oiciit ïllamlneé fuifTe quandam nubem lucidam que poflmo ©nm facto foie in materia placete rediit.vel adbuc remanerfoil conloncta imgccptibHiter.vei er ilia nubefomia m eft coipos folisq qdem tree pofidenes non folû font fmptobandepcr ratioucm.vt ln puma par.q.lcvq.ar.iiij m rcfponfiouc ad fcom argu.fed ctta cp ferle fuie Ife non videnturft3re.lt;om quia Inr fignlficat qualitate? tm.nii besaut lucida non eft loplicet fitXoipns Inmlnofom vf lumlnarie t bmolfieut album non eft albcdo.vndc in ta li luddenubis ^iductlonc ocbnlirct cppnml fubftantla cû fua qualitate oicendo.ƒlat nubes loclda.vcl quid in mlnofum î bmolfierl cm ficut « effe pnnclpalltcr pertinet ad foblectum feu fubftantla.'^cddcntium cm prout fh metbapblfica traditur non eft cfTc fed Ineffe.nec ctia vi ©emrlltcrc confonû necratlom q pllla lop fueritlup foils ^adbucifotmls ^ut poftillato: oicir. Cnm qtfi fie oc-bnlfTct olcere.piducaf feu ,pccdat lup vd educat fol fen celûlucé.ficur olcltur in boc ca.ln bls q ab alfis ^ccdût drum qtFm bocomifio luds a tenebris prima oie facta fultp circulars mom foils vtctla poftillato: oldtficut In ^rra oie.z tn fcrlpmra Inboc loco attribute banc oiulfio-

-ocr page 63-

^cneüs

’4«fi^^^°® ® ®^ MtmdarrfBfteiinfh^ quesé ^^’termfn9° j**^* ^•’^ ^’‘^^ manc.intclUgêda eftnoje ’^'fichrtf^^ ^'^^ ^ *^®^^ ^ ^^ ^'^‘^ P®®*^^ ’’®*® ^ ®*^® ’'** Dc^ - ’^'’pf^ttes^nee V5 qó ofqói^mo:dio te^ *’®)c.nïibL'^f **^^ tcneb:e nS erat Olcède ^prk: M.fictn ^*'®®’‘^ '®^’^^®^^®^®^**^‘ ®feufolie fuu

fiitr^^S’^*’'^ op’•cbe oiei btto fût prindpalit co ^iterB(hS,^^ ^^^^‘^I’d illud qó br firmamétu. fcóm *”# Ortiw *®®^ •l^ Onl^t bluidataqs ab ads. ftrCap ^’iWafs^’^^'*®^® oplnionütfeqndo pofitloné Crif. ^tWm ^fc ^d fenful Ifecócordarcvt Ia blctü êvide ^wdtt fh quot;^‘^amentü oegBagit ccclum fydereä qó ^0!bpR?5^^^ fP^® 4 ^ Hellau fixait in lepte plancta öioofs» ^’d® ^15 ftdlls t planetis legit plane infra iWamê?A; ?*d»i^ofuit eas oc’.f.lumiariat Hellas in fir Hcatiitobftat qó br in prima bie* In principio ^öieth5ft^ d-qribl fumaric includit tom op’ fey bic?t tPinöh ^Z'” l^dma biemetione fecerat be p mobili *’iom'^fnfÄ^ ?^^d^ cypofltû.nûc aut in fccûda oie oe fir ÇBürm, ^'^^^ta fuCrûtpoHta mentione facit, ondes cneS^^’j d fuit;pdacm bc nibilo in fua^pria fpecic ttD’S^‘‘i’^/®*°dat bnlc qó bf.jiatfirmamentû né 10vdai« ^^‘^’^ ^^ À i3le firmamètû fieret.©1 ci óabyf tutorii ^^^ .^’firmamentû fuilfet formam vt 4da5 bl^ lô.|iflS*?’^’3^l®f 8byfla0.vd fiai bc abyffo firmamê etótiïn^^^^SS^ bcrbls t piatis é bc terra fuerût diducta* mbtt^^’^M^lHtt tetra berba ïc, €tpfir bicit.'^ro* ®’**^»^®' 'idnta oie bleit.'producant aq re* Vili^Jk/’^‘ï^todneat fra anima viuentê.^Éy 4icqE KiÏSi^.^'P^fidfi^ materia folü bidf.Jiatmon OC' lotawp^u ^ t-t materia piacétc4 in lua.ppna fpecic d ^aa ^‘^fi®p creatione iduet î lie infdligedûê eu tat « «rÇ^^* fitmametûmant luminarla. ^1ât 5 b oi intÂèi'^'^Ptura bebuiHet vtl in illis fbo creatlois vt hotiin^« i®'^ ^^ dibilo fieri feu pdud.J^icêdû qboc C. ^dirit Fm opi.fryF.fUpradictâ quâ b fcdmur.nâ in ihr ^«’“^^‘’^uitbc’cclû î terrâ Intclligunt omis cele ters ai ™^ 'd Agt;celTU fee bicc a bco Îmedlatc creari.^ Siis ^ ‘^’’’^d Ira airignafipoç materia.vt iâ bictû ê. amp;ii®' ’’®^ AiiME.tt fedt bc’ftrmamctû.quô ba i^rtff ^^ ^ ®f®^ P^® *^ pp* ^P^ P*!!^'^ ^fdcra furtt èlus ^•^^®* firmamentû.Hati bcbmlTet biceret factu Qti«rt •” V*^ prima.i®ieédû q qr fieri qnq importât li^to?’’^®fi®*l’Pfip®fiûôto accidctalis in rc facta, ^ut tuhfn P®^®df.iddreo vt bcnotarct feriptura firmamê teaa^dma ^ductiée fuilTe a oeo Fm oés fuas qUra* Hó's'i^ d^^® ßfccttt.15 fubdif.ƒeelt be’firmamcnm5. wniïi i®^ luminarlb’ cû oiclt.|ƒedtq be’ buo mag üfiàa^ - ^'‘d^^d^döfic nâhluyin ûma bie eêt facta Di'n,.??,^^ Öqbe’ p câ biuiderct blé a nocte.non firn I5h^ » - P^'-'-^® ficut lut luminarfû.vt infra patebit.t fe ^1?fquot;“^ bc’lucé.ficut bidt fecit bc’lumina tfe^9 , d ’PfiRcipalcattendendûêqI5bc adsfupe ooj»«*quot;7^^ fintopiniones fando? bodocfp fatua au o ’cojrt^^^^P^® fi^ '’®cloco g fupradida fur.olcêdü eft ößX^^.®”® iPPn®ic aqua?intelligûfgpt pforml br fm *S .^?‘*fi“^pnmü mobile eadé fiVitudinc aqü »nswr®®^fi”^‘*fi magiftcr in Ira oc ads fnpiorib’olc nela^»#*!®tcnnlwte.^ glaciali foUditate fufpendûmr obe^. nbsp;nbsp;fi’ P^*mü mobile -tccfa corpa celcftial macie

babttMl®’®^’^^*®^®® “i^ °‘® corpavifibilia micta b ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5° P®P’ P®‘®^ ’^®lcaquc in feriptura q nomi

n5 fv„'‘*^1^ filod pê.clij.dSui tegisaqs fupiora ei’. Qttodäm’^ ~5^^®®^® fnpiores t inferiores aé oicunf.fed fedöfu quot;^ - anaUgier.Ctnotâdû qbmól firmamentû nô S 1« î*^ Pjnifit aqs fuplorcs ab aquis inferioribus teaniA^^ P^P'^ ^ Fmîdfdâ^prictates ecnnalit pfeque vidpF2/ ^?d*®f magiftcr Bonauetu.fup.fi.oi.ylq.boc Hin e z^* ^ -’^’dne ei fupiores.f.cdû criftaHinû feu aquc panm mobile,qó vniformü « cótinwevnico mot»

monef.fm qné rcooluff toto edu mom oiurrto mithiie vniformi.äqBC ❖© mfcrioics.f.clemctarcsmouenf mV* WpVr toiffoaniÏPm qólibet gen’tnöf*iïctttmutatf5ïs e altérartontó 4bmó(.{irmamehtu ’^oX«lö fydereä yttd pat^iietaré pUmimobilio incitu èimmoiie ab alla mit catioe qctmqß«ßtcr$Fm fim imprcetetn amiigitvnifot* mltaté mofpnmimobiUö.eo ^ eduf^dereujim omef-los oibcs 40 cótinctmoti variabili babj»pttcipat eitairt Ç firmamentû qbâmô^pdctatêinfeirouaqrû nô tomia* lit § effectfueanquâm b5i’tiué eaUfandiblueriitatem ge heratiouis tcoiruptibie t cuiufdu^ alterationis feu mà tattonis p acceffût receffü p oiüerfas Hdlaç feu pUcHatl onû iüfluétiao.vfi boc firmamejirû fît inrdketü qfi me* dm inf pdictas aqs i quodâmô pttapâsvtriufqi iibrudi né ectremoÿ biitiu^uû ago ab aquis, atlq ^0 bieût;f. $ fintiameutu oie feba factu iutdligafiUa ps aeris q pdett faf in nubes t biciï ftrmamertmmlt;pptcr fpilTitudine ae ris î pte illa^ qißerpofitio h ab aug.fup ®eft. comende tnrin^tnnibil bidt pua ftdê.qj qo^ome^mpto boci) mento crediÔt q2 tü rcmotaVidef a planiori fenfu littera li Fm quetradii plane qpin qrta bie pofuit bc’luminaris « Hellas in firmaméto cdiddcirco óma ecpofinovidcmï verlor.^ aut fegnit ^ocaUir bc’Ürmamentû cdö. itv teUigendu ê Fm hab.moy.gvbl lila vocatio olei babe^ fntdligendû éeê aUqd almd.qö bnoie principali’voca* tur appropriât ad miifprincipale ^pfvfü cóem boirit ficut bics prindpalit bifpadû.jcciiM.bora ^r.^îUt ibi. Ja* ctû evefpetmane bies vif4 coins in vfu latio lucis fen foils fup terra oies or.vn oe’vocauit luce ole. ^ifr ib Id co cclu principali’itgnificat oes orbes.f.non^ fperas « ct empyreu t edosiferiorcs ^nt ibi.Jn incipio crcanit be us cdu.vt s.eypofitii 04 eoiorimo celü bîfydtreü tm.cf (óvocanit firmamentû celû.^ifr nd folu arida g torn tet re dernenm prindpalit br terra.jjut ibi.Sferra ât dat in* anismcua.^cóiori mó loqUcdlarida brierra.« ió Voca uit be^ariditerréi^ ^e opetércie bid qhtintdligatboC qógregatio aquauln vno loco no modica videt brcbitfl cultaté.cn cm terra Fm nature fue grabitaté abfolntâ vil* diep oebcat cê aquis coopta.hó Vralfcjs loc’ fup terra ad que feu in Q ague nälff fint pgregate.ficvt terra offcoope riet.ad qua oimcultatc tollendaoiucrlî varie feripfdunt i^nidâ ei bleut q * terra pbmtaliqs pres peaoas in dbUS aqucpfluétes ad pres terre q nuc êblfcoopta reciperent ^bno videt poffe ftare.nâdementtt agueé multo ran’ q^tcrra.ücut tacr multo rarioréaqua: vtpj ad fenfu nd modica qntitas ague invaporêaereû p operatione ignis rcfoluta mho malorêquâtitate aerea fadt.vn qdâ phi bl eût dementû ague in beculpa quâtitate i malus da« fîlT tdementû acris in multo maiori^yortlóc eyeede quati* täte demeti aque.^nt fatis p3 pfideratl loca^rla elcmê toç.g quâto magis rccedût a cétro '^fus drcuferentlam* lanto funt multo maioris capacitatis.no ergo terra bj ca padtaté recipiendi in cócaultatibnsfuls tanta quâtitate aqucquâta erat fup tota ferra babitabtle.q e quarta ps fe re totius orbis Fm afironomos/ll®ndcaig biberunt q? aqua ante dus congregationem eratvalde nebutofaquC poH congregationem bcnfata eft.idcirco minorem OccO patlocuqó etiam né videt valere .lt;nm qrlitcra nobi* dt.CondenfenEaque.fcd congregentlt;um qr fenfibilic videm’ q? aquc recepte (n concamtatibus terre né ffma* gis condenfatc q|alielt;um quia quantitas dementiast fernper eycedlt quantitatem elcmdlterre.^ter aquc ra^ fitatem in magna .ypouione.vt oletum eft.i ftc idc? ineo nemens fequltur ficut prius.fcj q* capacitas terre no fut* fielt ad tantam aquc quantitatem inconcauitatib’ fuis ré dpiendam.vnde aliter Dicitur ab altjs.fdUcet q aquc in locovbi nunc funt congregate in matorc funt deuate aid tudinem.nam vtbidt^afUms eeperimento compertu^ eft in marl rubro.mate effe altius terra.que quldc refpé* flo ad boc né rotalitervidemr fufficere.Èûquia pluries in fcrlpmra cuutes ad mare ocfcendere bicfimr. flcut irt ps.cvi.Mulbdeeadunt ad mare in naulbus et lonej« b

-ocr page 64-

2^iber

captocfona conté tn mare »idnmfföefcedens Joppe fnuctirt nane camp;Com q: aqua oc foi natura eu fit fluida no ptbabere in fc ptes mStuofas.f.ccterts altiojcs .ficut in terra 4pf fut folldiratc hoc conttngft.^u q:roruditas aque pt oemonftran pbyfice.ficur t terre rotunditas.qó patet HÓqueUbetpsaque b5 equalêtnclinatój naturalti ad centp.elcuatio em poli in omerfisptioue maris, ©t' militer z oiuerfitas i ortuïoccafu folis tHella? vnifotquot; miter fe bjficut in terra.tvbicunep font nauigâtesimari occcano feu mediterraneo tpe tranquillitatis fp vident bemifperta plana abfc^ montuofitate feu altitudine ialiqua fui parte.ficotfit in planilTima terra in qua nulli ms tes feu colles repiontor.t io faluo femp melioti indicio vltcrins videtur oc boc aliquid oicendu. ^:o quo atten ©endu cd ç ficut terra firn aOronomos î pBos eft in me-oio vniucrfi tam^ eins cenuû.î eft rotûda feu fpcrica c’ centro eft idem cenno vniucrfi.lt;put oemonftrarioepto-


bator in wat]? fcia pdicta.fic elcmentöaque roe pari oc foi natura eft rotundo feu fpericû cui’cenrç cidc ifua pu ma ^ducfôe eu centro terre feu vniucrfi.^ optuit terram elfe oifcooptam ab aquis fm aliquas ptes Inijpf ncedTi taré fîms.f.^ter babitarôîaialfô 2: bmói. Spapia aótoi-- mna que oUponit oia fuaoitcr fic oifpofuit.vt elemento?

aque feroandofnam rotunditatem naturalem baberet centro; fepaió a centro terre tvnmerfi.fient fm aftrono mos qui mot’fyde? oiligcnrer inoeftigarût.centrû quo-mnda Oîbiû plancta? eft fepató a centro vniucrfi. vnde apud eos tales otbes oiemnurccétrid feu egreffe eufpi-ois.vtin quarto almagefti.t in aiijs locis il!fdibnperrra ctatur.tßoc qnide oiuerfitas feu oiftantia wiufep cctri fc; terre taqueabinmcc fic a oeo font oifpofita. vt inde fieórenturquimpad^pofiró ptmentia.quoppmum cft^ licet fint muite pgregatónes aqua? in oioerfis locis, tarnen oêsaquc4fob celo font.funtad vnû locû cógrega-te ^utocu8 oifpofuit.nâ quellbet aqua b? equalê inclia-tionejad cent? dem enti aqne.ficutquelibetp9terre ad centru; rerre.t hebabemr verus intellectus illius quod Oî.Côgtegéf aq ad locû voû.b êoicereinclinêf 34 oêsq fub celo ff ad vnó locö.f.ad vnû cerrfeotfum a cerro fre. ad qó cêt??gregêtoraq fic ptes fre ad eet? tre.q qdêcó-gregatio Zitate êt b; in oib’ pgregatóib’ aq? fine in flu-mlnib’.fiueiftagnis.fiue i ciftemis.ïbmói.nam oês aq vbicóqjfint bilt tcliató; ad cêtiu aq ad qó fiuót ceffantc ipedimento.fiej}tes fre etia fi fint in acre i cf fra 'fufpeu-fe fp bót incitato; ad fuó cent?( |^c6m q6 fequife? p-oicta oiftàtia eft q’aq nô totâ coopfatterra S aliqua pre; Dimittatoifcooptâ ^ot reprit talis oiftâtia cenno? abfn-mccm.' îoebocofeitin Ifa.i^tappareat arida, âicqoif terciû eg bmói oiftâtia cêtro? q bec pgtegatio fuit a oeo facta per certa Icgê feu oifpofitó; in gyro vallâtê abyflbs «f.multitudinê 3q?.^nt lia fonat.‘|è:oocr.vuj.ca.iBuâ 00 certa lege c gyro vallabatabylfos. ißnartü fe^E eg pdicta oiftâtia.q 1; in ripa maris côif fra i aqua fint eqf altitudis.tfi ^cedêdoimarip elógató;3 fra marefempc alti’fra.vn in ps.lgvtij.^eni in altitudinemaris.t (mó tö qn; ^jceditur qmare êalti’e^ mótte ifra. c fic intelli-• gitur illud ps.ciM;lt;^up mótes ftabótaq.qtaltioteo fuut aqueocccani.pfcrtnu jacedendo verfos medium q mó-tes terrc4f^equi£ qntü egpdict3 oiftâna q incedentes pterra ad mare oeicêdcntesoebcntoici ficutm auctou-tatc picallegata.ïin alijs qplurimis babetur.Similiter q mare oieitm efte feu fundari fupcr terrâ.^nt legifi po XMM’Jpfcfupcr maria fundamt cum.€t vt ptcdicta clariusintelligaturponitur bec figura que reptefentat bec elementa fctliecr terram-taquam.tam poma comm pio ouctione $ poftaquecongiegarionem.Jn qua figura licet cojpuß matbematbieeconfideratum non polTit in fu plicie plene reptefcntari iam fatjfufficit recte imaginati.

^---f/ fecquicor figura.


bac figura fit a cent? terre qöêét centru vnP uerß.(rfft Ipcra fie.b.o.g.e.fup cêtro a. ï fit fpe ra aque au ei’ pgtega tó;.m.n.o.fop centrcm.a ta ofetu qöê cêi? vntuerfi.na aqua eg fin p-meua natura eqlif bebat circüdare terrä.cüqiibet ps au cqualtfforet inclinato; ad cêt? tcrrc.qöê centru vnitcru J^fpofuit aur oc’ qBfpcra aquepgrcgaretur ad vm lo cü fic vt arida apparerct.^it ergo fpera aque fcöa.fpoft bmói iuifionêcógtegatc vbinócê.f.c.o.c.q qdé fpers eft eqlis ^mcfperc aque/.m.n.o.'^itêt centru fperc eque poft cius congtegatÓ5.f.quod cft ecentricóvtocm ê.to q oiftat feu egreditur a ccnrro.a.qö eft centru vniuern.Vn terfecct ergo ß fpera aque fpcra terre in 000b’püctisfeu locis.f.o.e.^atct igr in bac figura pmü intentü.f. qsés aquevbicuq fuerit fob celo ad fpera aque funt•ï’tualter congregate.tppnsad vnû locû.nâ quclibet aqua bebet equalê inclinato;naturalêad fpcra feu centru fui elenê-ti.f.aque.qóê.f.êt fi fint fepate in locis alus vbt ipedimE nc poflïntflnere ad loco fuó ficut êt ptes terre vbicóqlO fpendâtur feu ocrineantur.ad fpera fre feu ad ccnrru;tcr re babêt iclmató; naturalê.g boc eftqó Or.Cógregcfaq ad vnó locn.vbfnotantcr oF.iÊlue fnb celo font.ad egiu oendó aqs fnpiotcslq nó itclligótór fub bac otdinatóte #atct etia in bac figura Fm intentö.f.q aqua nó rota cooperiat terrâ.Ç aliqua ei’ptêoimittat oifeooptâ.nam ir-cis.o.g.c.qui ê ifpcra terre ê oifeoopt’ab aqois.vt pact in bac figura.q? Fm cofmograpbos ê fere qtta ps fre leteris pnb’ipi^terre remanentib’fub aqua coopiis. vnde nptanf oiciDPecauit oe’aridâ fra ad oiffcrcntia ire O' opte aquis q nó or arida.^atct êtin bac figura terción têiû.f.q 15 pgtegatio fint a oeo facta p certa Icgê feu infli-tinionê q oe’vallauit.i.circómonioit in gyro,boc cftidr cniru abylfos.f.aqua?multitudinê.nâ p gy? feupcircii tó fpicû.f.c.o.c.vallaàirtotâmulntudmê aq? ftualif.fi: q qlibet aq q fub ccloeft ad buncgy?eg certa lege Diuû béat inclinató; cónatoralê.t fic br ver’ fenfus bui’ oicu'. Certa lege ï gyro vallabat abylîos.^irr c b’qô or. Cir-cûdcdi mari terminû,fuû t fimiltû.'^atet etiâ qrtü intê-tû in bac figura.f.q licet in ripa maris terra t aqua in eo-oê loco pcurrüt.vtputa in.o.^ccdcndo tó in mari p clou gató; a fra mare fp êalti’fra.qófic p3.nafi ^cedaEa lo-co.o,in 4 cócorrót aq tmarc.vt ocm êp elógató; a terra vftp ad aliquêlocu.vtputa locü.c.q êifopficic maris.töc c.êloc’altio:q.omä fi ^trababaf linea ab a.qócft cêtro terre feu vntucrfi vfqad.c.talio linea inrerfecabitïnpflci-cm terre in aliquo loco.t fit verbi gw in.b.t com.a.o.«.a, b.fint cqiialcs.q: exedunt a centro ad circumferentiam fequitur q ^ linea.a.c.cft maior qlinca.a.o.t ppns.c. locus eft altior.o.qma magis accedit ad circumferentiam vniucrfi q.oJÊtquia oiamctrum dementi aqucéimag quantitate maius $ Diametrum terre.vrpnta in oecuplu


-ocr page 65-

lu ^*''*co û^clcmpiitr ** *•4^’^wcluewuilut tu clviii Quovivu«4^r in vicv Z 9nno9*jj p ern Quciiuçi pursuo re»* ‘“••c fin ÜucijH, ^'^^^ ‘P^f expimurfequif mom? • potans méfttrabills ó tarn ptcrita $ futura fm cértimdi*

». Uc.Vffalteeftimationê.qö non pertinetad luce 6ma bid 7vi 'ca4)ducrtoi^i,lt;P^’^^4 -artcbici.factam.prertim cnin nó ourauit nifi p tres Dies.lia lt;’o ’®J9 multa alia ^'’'^^’'m t ftellapvarfc fünfopi.nÓ ^pzietas maximevtilitatis ê.vt illuminentlUpcr terrain ?*’‘^qiia fear lumf«A?^®^l*^^® cótcnta. Fin tn cxpofiti qb eft neccffarium ORtum ad vtlhm.q eft bireettu’in ope-


2Îlit niare ?f^ntu poltet ^cedf pctogatione a ter J? WnutenJlJ” $ mótes lu terra.nâ motes cptiknn h, ^^«•^Ihjfi®”^ ßccpfibile habet p ^paratione? ad fe’‘»h caSSVpfib/lunanb’ ’ tn 4b’ er qhtltate vmgt; V^?**ll9 lïiêhA«^?’’^^*”’®^ certtmdmahf quatitas edy ^^^ ^la p» 11, iSJif“*®® be wibta monti» tóe ptedlcta* rk'^^ mcmifthT^**t^*^®^^ b^^ “^ nocti» in qua non fit rPWif.t figt;r^,?M**tJ*bcmonti0.ac It effet terra fperi *5®ltio:tefûfrtA ^ *^^*’^ pS.^Uper mótes Habutaq* t^^^''’'’^-^enni^^’/’’^'^^^m^ecdedo'amp;rns mediu ^ mo 2?I'befcedSh(iybbi intent».f.ey incideres p terrajad N^P^ââærJ®’ ’P^f5‘^ auctatepteaff.iin alus ^^^‘^tipa „ß^nefaHdsloc^ in fupficic terre btfeoop-.yquot;®®^ Ptinafi’S’^-^^^^'P^®’’^^ *ib^® ® ‘^b ä^ibc 46 eil h^^^i^tato in7lt;®'^Sf®^‘® ^^ed interfecabit |■»perfiClC5 «lt; main,'quot;^1^^ ^®^® *” püctö.hit tue pliat q? ^^^«nrrüaohJ^j*?^®tf'’’’ *^^ P ?»® löc’^g. refpecm.f» Z5^^^P5 ró^vp^ ^ ^°^ Ipc’.o.vbi eripa» vrj mattifc-^'X^^i’^èdo flMnV’Ï^^ vbicücppenant in term natürali^ ‘^^ ^iiitii!ia inr‘’^ mare.mfi impediantlur iHóÊcct nquot;^'^^inió ImmIÏ^^*^®***^^^ bebétbici vt s. allegat» [Hptfioia reform i ®^® ^^•'’'^aqwb’ aqiie fiuimtbicóf /»^fisura tttciW*??”*?*^ 4 fluimt, ^atet etiam in r IpeluoprM?fundari fiiper maré.vtin ps.rriq fiïfldawit cam,Terr3 cinhabitabi ^•f*QÖ ècentri« «^^^‘^^^”^ fundat altioz cm êrefpe S^*^ fadé raHÄ^ 9 *®^ ^P®f® aque poff ei’pgrega' ?^«fljamp;(ntiS?^y*^‘‘^^ fnp flumia na flumia a tra ƒ^^•'^qbiinhp,'?^-5^]’ ^ ^®fl^ ® fuperiozi loco ad ïftgt; ^®®fcrii)mrarn l'ïf’^^Jid^tatis pótbaberi verusinrcile ?^”3nt.q oinp, (;.2ïS®^?.' ’^P°i’^ ®^be ad terra 4 ad fit» “J!quot;-Tatet ctFä rÏ^^^’j®? alldbus expoffrozib’ erponu cliqua paejp gC ^fupzadictis cy terra cc bircoopcrf35 fm ?^^®l^ti t ozdinal?*® ’P‘ ’P^Wicto nullipót attribui nili î^l^'fBn t-^ifiy ^^’* biuine.vtfcfiptura in multis loef ^“®''^ a fackniM^-’'^‘Ï^^ ^S® Pó timebitis ait bomi' i^’.Wt40^ k öekbiti6.q»ipofuiarena terminus ‘^“•^irr taS®- Ptmnere ad omnipotentia biuinas S^iiiiafuaiiifJu^-^^^^^dcm^juidentia 4bifponens ’• ^Itci iii3 terra^‘^ ^'^^^ ®^P*® ‘Af’’® *^0 coimaturalc. ^^°*:ctoß nioïT«?^^*^^*”^*^cóuertenïoperire iras ^^‘’o mó ooirSÏT?*”®”^ licetcdccano fupficiei terre F'nÓi.nnjL^®*5®bl3n exactione folis bdiCcatis tbu ’^'’'‘^'Pdnctinitp ILv? f^P^faUo Centriaquea locoiibiï ^‘I’ifiaocoQui ^^5®i .®^*“ ^°^“ biffantenó pteanfa' 1^5113 Oint ^^»l“®^ff inffimtoznature. Ju bocemm ?,^ WfaU^iM??®^ aqucic.mÓpdicto.bedit bcus y^'i'lfpofitfi'^JiS^^^^^^^'^fl^fu pmoidió babnerSt i“*iiit facta ante* PM c ^®’*®bilifhmóf congregatio âq f’m nó perairSf ?^f^’^i innueretterra effc oifcoop f'^^coioiqg -i^^^Pcfolisvrcidam erroneeputat.ginf ?‘^0 empA AplI^i ^c mÓ loquendifcripturc in blo ïr® * ärtdäi wdrrt^A ”'‘^QI’c4mut fup terra.vt appa' *^ 'i’iiiuöcentri 3Ïg.5’’®’‘^5en£ aque.dàuâta aut fit biffa u“^l^S9re,ß fnftrtl^®'^ ^^lde bitficile effet humanitus ^^ ^ Pdicta indZr! ^^®^® ^^ biftâtia quata requirif ad ”^^ffifiidinaiifpr ïf^uanf.pót ctiä^jbabiliter Opinari ft f° liWe.co œ pi»m?.^-dfcfi aque demeti fit idé cû centri ^^° Pcreationem inf^^ ^ ^‘^■*^ fucrnt quarta bie^ducta '’'^® fcqniinF fuisflattjs t pfectis fozmis.qnas foi ^?’*cqibLæ‘^fc3z virtutes 4 expzimunfin littera quot;oIradatni(-.,|,ƒpeptene,eutu facta littera in hoc loco *^ dictum eft hn«A-^r’^^‘^'’feiffui holm cóitcr fubiacct.

•bWe em fententic Ifa valde confonat.cu bi'

cit.^iarttluminarfa.eo móqoo bieeratlFiatluiemó tA bijtitil^rodocat celi Inimnaria.vd nnbes lucida prod» cat Ibkmivel altqd hmoi.iU quo oenotarec ipfa fUiffe ejÉ aliquo factamec ctiaoicit in cis effe aliquid infotme qd perficcretfed firnpltcif in pumo eocfieri replicat cotUJ jptietates.vt littera plane teilatur^CtrCa^Jietates autó cozum attendendum cy no omnes ^ztetates luminari« tIlellarum etia fenfibiliu hie eepnmunf.fed ilia q hums ne wiliraei manifeilc oeferuiutun quibus etia ofia inf id cem pzima Pte facta it lucem luminarium innuit vuó ce pzima^ppnetate oicitï^iuidat bient a nocte.m qUo offen dimt qneda bifferétia intet hac oinifionem bid inoctis tiHa be qua fit mentio in pzima bie.nam iW non mcitcp lut tbiniderct inter diem c noctem» fen lucea tenebzis,§ q pbcus biuidit co ip illa Inmó habebat.ppzium motum be fe»fed per biffufionem 1 contractione a oeo factam oï es biuidebatur a nocte.vt oictö f»:t fin aaiytfcd lumiâ ria 4 habent motum a fe fm natura aoeofibi collam ,p-pzie olUidUnt inter bicm tnoctem.vndebipif. Jiantl»gt; mlnariatc.vt biuidant oiem acuoctem. (sthotauduni cylicet oies fit.ppzie latio folis fup terram.tamequdibet plancta -tffeUa habetfuu japziu oiem.f. cumipa fup ter^-ram fertur.tnoctem ccouerfo.t ideo no fimpliciter otcif bc folc vt biuidatbicm ac nocte. § etiam be omuib’ bidt vt oiuidanr.^^icba jpzietas e cu5bicit.fint in figna quod comnniter ejeponitur initum ep luminaribus edi acci' pitUr fignificatio plumoii tptsvffereni.q fUrttapta omcf fisnegoeüs.qónó fiCintcUigcndûé.vr pcr lüminaria et ffellas cóitcr accipiatur ligna fereniratis velpluuic euinf libet tempozis fequctis.qz hocptiner ad affrologos.qoC bis pnofficationib’intendüf.nó aüt ad populu rudéeni moyfes loquebat.ï «ipiaffrológi fepe fallimfin pnoffi cadoJbocintdiigi oebct fm qUanda gcneralitatê rigni gUificandi.vtcu cognofcifcy folc ernte in parte feprêirid nali.feu ut lignis ffumenfibnshmói caloz viget vtiplu rlbus.t plüuie oiminuunf.t ecótra oc meridionalib’. et boccóiter mtdligitura popularib’d cómuniter oicöt ra km menfem eêcalidut talem tempaturtt effet hmóiqó veritatê habet in plurib’.d ddem noticia cffmagnc vtiU' tatis in cultura terre, vt eftmanifcftum.^üi autem inték ligatun? boelt;p blcifffgna.iy bc hmóiluminartb’ et ftelgt; lis pomint accipi figna aliozum euenmü.talis intellcat’ « ft fottcaliqd coiitincat vet itatis.non tarne fm pzmiant fignificationé Izalem.d bc pzimaria fignificatione litteré fm cÓem modum intcUigédi aedpff.t oe talibüs lignis mtclligitur illud '»icre.c.ïÊfignis celi nolite metUere4 gentes timót.^tp5ty 15 j^pzietas non ptmebat ad lucent pzima bie facta.^tlia^ppnetas luminari» ad vtihratchO' minii ejepmitUr cû bicit.vt fint in tcmpnza.lBzo 4atteip dendû $ nó bidt vt fint in tps.vtficintelligercE be tépogt; re fimpfr lumpto qö factü é cu pzimo mot» in pzima biè vtbicCöeft.g bidtin tempoza. vtintclligatur bc vicilTit« dine tentpop cc qua faüidiû tolliE.vn in hymno. €ttart pOç bas tempoza vt alleues faffldiu.i valfmdo etiâ coït lerûaf.t Ueceffaria victuioziünf. vt P5 p ccpienfia.qöeti am lune videf ptinere 4 fm quatüoz afpect’ 40 habet ad folc biuerlas ïnflnétlàs étia fenfibiUs caufat. vn ps. dq» Jkcit luna m tpc.i^lta epactas advtilitàté bominü5 elf mcfuratio burationis reni têpOzaliUm îUegociozum be quo Oicit.ift in bies taUnos.p hcm qUelibetburacie tó-lt;

tib’i maximcvtilis eft ad cognofeedas rep biffercgrtas« Vtin.)..ilßet4pb.qb nó ptinebatàd luce pzima bie facta* 4 non legit iUuminaffe terrain.qz et fui tenuitate no pó-retatad hoc attingÓ.€téx 15 ét fequif illa lucênó babuif* fc alias vtiluates edictas 4 oês,pucniütmediate illunii' natione luminar» tftelh?fup terram* (Er vt fummaric 0 ii4


-ocr page 66-

Ziber

includeret aUas jgt;p:fctateo lumfnarfüt flellamm qtent quodamo inenarrabili otànvt'pcirent olrt’tnocti.f.per ptatcin inflnêdï fuas «tpiis ipffioncs.vn « fn ps.erlief, be bac materia oicit.^olc in ptatc oiei.luna « ftellae in ptatem noctis.qi mediatib’ radijs iflnöt.t ió prae Dieip cipue atn'ibulE foK.c’radiim oieeeteroQ obumbj3t.pfao volucris Inue5ftellie attribuif.q ocnocte dari’irradP ant.ifrnqtandü q^’mojfeô mboe loco cam ^pduetöms •*1*20*3^« dirißnatfolu Fm q »fut facta ad volitate boim vu î?eui.iiq.i,e cia D:,ü®uccrcauir one oe’tu’in nnilerf umeuncrie gentib’.Ç cj: b nô tollituripa fuifje facta .ppc torn vmuerfum î hualircr jpfglonâ oei. ad qua oia pro oucta feu creata otdmâf.vn iu ,pucr.lt;^ia opat’eoe’jpf femetipmif£Jn eo C3.j.(ßcn,vbi o: ipoililla. 3ißaxie qa fn^uqe fetés ooctoice Jißopfes tc. lt;f'^'dditto4. ■ nbsp;nbsp;l3ca veçftt ça cj:poiitio be.au?.in boc locoimval

oe loginq a piano Ifali fenfu.nórn et boc ç’inoy^ fee rudippi'o loqbafqfpôalia capend pofat fed fin co:p3lia poiTet furniró peepoiito?augu. fed poti’vP octur facere jjco qi.ppter ruditateppncfitut^tê ad ydo 9 moyfee oc angelicanatura t ei’ cognito ncqüpaboUccloqrelpûmihtadinê f^efpet mane te. 100 fenfueIfein bocloco Fm aug.ü ^nc intelligaf eil pabolic’qfub fenfu Irali ptinef. ^qdé mod’cyponendi ”^‘’S^^/^^^^^^*^®‘^nuitis locis facrc fenpture.jjuf f»' P^* ‘^®”^ fnpiPlogü irniioncad qrtn argu.pleni’pticf. t/Jnco.ca.j.vbio: ipoftilla. j^ic qrif qreiic^a Die non 0F,tt vidit Dc’q’cfrcr bonn eë. f/ '^ddino.iïj.

1® b loco vrpoilillatot a rcctimdic itrib’oeuiare


qr p auctoritates ooctor nó mediocre auctoritate uter catholicos bntin irreuereter tractat, fepo da frronabmter oicta eoe probat, rercio qrccpofitóis Iraks auctontatc.quâ nri Doctores primo iucncft Üa.fa. hebo attribiut.'^riraü p^.na rfifio qua ipc vocat trupbaticam cilli’magniooctoris libani d1vloco ad bac qónófic rndetmifi forte fiedda prm ecpofuitnó cê botra onplice nuep.q ab vnftate oiuidit t pfigurat fedcraimptiap.vn ? iareba hoe oia aialia q bina igrediufimuda fi.i iparnU' nier’iiiud’eéondif.bec iHc.ißgr er i.ij.oih.xfuj. rüdes ad bacqónêfic ofcit.^Bacramenraalfgófj pinêdaf tón fortaffc nó cßocm qö tn ficialyo factu ê. qr binari’pnei piü c alteritatis ï fignu oiuifionis abvuitate.bcc illc.lt;25 fgfmodica irrcuerétia êtantop ooctor feu patp cxpofirt ©nétrupbatica vocare.^cóm pj.nämonnn pohillarorf 0d reprobadu bmól ccpofitÓ5 Oocfor.qÓfumlfcx b epi facro cuagelio binari’nuer’élaudabif.ad qö allegat (pre go.fup luc.t.c.modici valons capö fane irclligêtes. C’ ró c.naiexpofitóib’myhicisp vnâ tcandéréFm Diner tone fplêdonsp igné poffer ocfignari.vü tigneii orifer^ n’atqrocuorat’ exmacieobfufeat’t oc co Icgif lob.xx ca.îBeuorabiteü iguisdnó fuccedif.^ifrtoe biario nu mere éoöm.q:fi pfiderel jmtico ró cbaritat is p faluaf fic claudabift ibonu fonat.tló biariu ifclkgit iho modo grcg.fupinc.fnf^tn at binari’numer’ab vuitate p oefeé ou ^icipiu feu fignu oraifidisé.t p pus n bond b5 figni* ficatój.r:iho mô accipif a ooctorlb’i h loco.vn pdictoruj ooctor eepofitio.ern nó fit Ifahs tüno é trupbatica. fed vere çcpofitfo myhica .î iô interpofuerût aduerbiû ou-bit3tiuu.f.forte feu fortaffcad oefignandu çp er ca nó pór fimiiefficax argumentii.ficotncc cxahjs myhicis erpo-f’Uonibns.Çercin 05,113 rfifio Iraks qua attribuit ipira. lar.inucmfpus in glo.no hra.vbi fic or vel ió nó additur qribopc oihictio aqrfi épfccta qi^xm fit.vbi Dtcit.f5 tib’tcrrc.jjot alid voluernt.^ p ahn mod» roiwbiîiotcirt ^ot littera fonar.lîcnt picnic additóc fupta oicra in ope tercic oid occlaratur.vidcibi. ÿn co.ca4,vbibaf ponii la.t ^tulit terra.itclligif paifme.q: ’^mre ofwia actma 9 mlitïc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v’^ddirio.v.

î pifces ex aqua feu ex quatuor dcmcntis.fed oieit ec in conucnicn0q[’aliquid rancfactu focnt.tpollmodi iehe ocficnt.f.Fm totn.vtputa q?totu dementit aque vfbmóÉ nuncpfcucraret.fed pohmodicu oclineret effe.qö effet . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contra mhitutionéHarare qpfeuerds eh.

S^^Sç’t ad Ilocuvnü.« ió ibi addcndureferuaf.lS iglo.po lt;~-yi Ja eo.ca.j.vbi öffn pohhla. Confiderandû etiam lt;^ tiughur erat attribuéda auctas b’eepofitóms glofc.no nbsp;nbsp;aues t pifces cc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf ^ dditio.viij.

htc $ jamp;a.fa.^put ofifum éiqrto art.q.fupadditc ilt;plogo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jcendn eh b fient fupra foper illud verbnmÆt

Ju eo.ca.j.vbi ör ipohilla.q oihmeno facra ép p q »aq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'wlittcrra.f.tpex hoc cp pifces,'n aues fuerant p*-

priuspducra in forma fnbhâtiak te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__ouen a oeo aenue .nófequitur q’ nó fuerint pro-

r^-xz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— f/jÇddiho.inj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ouetf ex elcmérisactraclEaufa cm pma nófp exclnditay

F nbsp;nbsp;I ^ngregario aqp oeq 5 agiturno cmtcHigendap nbsp;nbsp;crioncm caufarum fecundarum vt oiemmeh,

^_J ocnffraréaquap.ncc e cap receptioné iacócawta —ffjn eodemo.j.vbi or fn pohikec d P3 mdeos cecfdilTc


T^Ö ’oiuina ‘amp;tntc fra ,pmlit berbanótollffqm terra actioc jjtulit pdicta. IPn ang.i b lococaufaquot; liter oicrü ê^jdurUre terra berba « lignud.fido^’ cêdi accepnre virtutem. Ju co.(0cn.C3.f.vbi bt. ^dltf autem fixe te, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jf jtdditio.vi.

^quot;■^Ctaua fpera vbi funt.nj.ngna t ildle nee motu r nbsp;nbsp;^3 ÆPnû oiflinctü a motu finnaméri dddé mot* ^^„-^oicitorapud alfronomos motus acccffust reccf fus. fn eo.ca.j.vbi wipoflilla.jïec valet qö ?bobip

^^^13^fbafancti iTbometractatis oc lijcc ipma oic PIMW^pdncfa ipna parte.q.ljcvij.art.vltf. in rnfionead —-^I'cóm argumemü recte intelliganf.iptobatip po^ ' itillatorio nnlln bjlocü.’^ba cm fuaibac materia loco af legato 15 ffifonna.liquida oiciitluoeüla fuiffe nube qu^ 03 lucida q pollmodü facto foie imatena piacente rediit g illud nó eil couemes.qt fcriptnra ij^ncipio ^0cn.com' memotat iilimtój namreqpollmodü pfeuerar vn nó oc bet oici. q[ gt;alfqd tiïc factu fueritqbp’modicû ce oelîent cio altioicnntfflUa nubes lucidaadbucremanet ceco iuncta.foli vt ab eo oifccrm no poffit.^ Fm bocilla nubes lupflua rcmaneret.nibU aut cil vacuu in operibusoei.eu ideo ah) oiennt q » ej eilla nube formatum cil corpus folis fed bocena oici non porch fi ponatnr corpus folis non ehe oenatura quatuor elcmcntoç.fed clTe incorrqpfibilc per natnram.qm Fm boc materia cius non potchee fob alia forma cideo oieendum tc.bcciHe.fv quibus fbis manifehe patet q? fanctos Chômas non improbat terci-am pofitioncm.que oicit folem eire öctum oc illa nube lucida.perboc q’ in prima rerum productione non cil oi cenduq? aliquid fit^rducm latis cito corrnmpendum.p utpoflillator eidem imponitJed fanctus ooctor impro^ batbanc pofitionem per aliud medium c conditionally tcr.f.fi ponatur corpusfolis eifeincorruptibile per natuy raimquia Fm bocmateria eiusnó potuiteilcfub forma nubis lucide feu alia formaqueeuep oihincra a forma fo lis que nunc eil.f^nmam autem pofitioncm q ofeebat illa nubêlucid^m poilmodum facto folcfn materiam p iacente redifle improbat fanerasChômas oboe q non ch oieendum q »aliquid in prima return ,pdocrtonc fit.p oucfiim fatis cito comimpcndum.qoequidê improbay tio eh manifetU quo ad iham pofitioncm primammam IÎ nubes illa lucida fn materiam preiacenrem redtjirc.cer turn ehißam corrupta fuiffe Fm pcrfectarti rationcj coi' ruptionis.iion cm tranfmutabatur in melius.vndeiboc loco videratcppohiilaroraut non iegitverba fanen tbo me pdicra.aut volutt inuolucre fententiao cis vt eu5irra

tionabilitcrrcprcbcnderer./^S ^aut fnbiungit poflillator oc fancto Choma.ty incidit in illud quodimprobat.co qf in opere quinte oici ofeit.qpauescpifces facti funtexd' ruor elementis •rc.mbil rationis videtur conrincre.^am fancrusthomas non improbatq ^ ex aliquanatura inpn' «pio (^en.commemorata Fm aliquid fui produceretur aliqua aha natura.ficutberbe vel plante ex terra.7 anes



-ocr page 67-

^cncfó

^ÿifawôrtàmm»^ddîtÿ.(F,

yWinter cpianoo fueruntal(4 beretici.vt »rria T’nni.fàeftoîfanii'i bmôî.quo# erroics nô fût impo-

’’^™*^® FPtaûiô.ûc inter tudeos fucrût aU4 ba

®P“^‘^^® ^ ”^ appiobanf a mdeis cotter m «a ? anQb’opafcuVcoti apparent çp in alia vita fine ^ihS»^ p^^^.^täuoeo coitaa tn coçboino refpnit. c ci sr“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feculo no andicrût.ncc aurib’pcepc'

•Wocnl n'wdit.oe’abfcç te q ßparaltl ejepeetätib’ te. »fje

^ous tbia manifellc babcï ^ remûeratio pparata initia

«petatocmfcnfö.vn oetermiatio cóis êapócoa.put ra «imoyiee oic g» in aliavita nó ctb’.ncc pot’nec act’vc^ tuiti oelectantur cc fplWoje oiuie grahe.Oua ter attribuere iitn crroi^ ludcia tn cói nó êvrile ad eo^ ttauctionc.ercdütei q »nos fuieim’médacia 5 coa.qó n

1I^ft?^^ lt;ßcfi gt;lt;»4«vb(bjWpoitflIa.y!tiägo aöt oei “Witmantina te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffWditio. .f* 'tcetpoiino poftillatoiie oe imagine iTïfitndinc ^tis pgrna c. « ponit o magiltro tnaj.oiHni.p’i'.

uw tarnen alq modiecpoucndivr ibidcjbabcC

115 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5'‘“^‘PUt in pma prc.q.cciij.jrri.vuj.pr fie fumi, prS(I - ® nbsp;nbsp;paderat vrpambnin ad imagine, ineptus toiwiç imago.oia ei imago ë fifirndo tnó ccótraMpt d5?lfy‘/ z‘’^^^’t’icö ad imagine inœtû fignificat quan mw*®^* ® 8^^?nc«tgt;icim’.ndmasinê alic’có iif« ei fti»«ï'^?®’*”^fü pfecte rcófentatipm vu fifitudo ftof hiuFh?/’^ imagine pmó.put èpambiila ad ipam.Hed ÏÏ7? attedit fm ca qfut cóioïa.Fpncr3tib ’ intdlcctn

Elft -'^ *^ ad imaginé biméspnuct fm aug.iIf ^t^fd acbois.fó ptinctad pres inferi mrad ipm co:p’ad fitimdiné facta cé oicó-mL??^‘”SU3Ïfcóo tiió.f..put fihtndo fignificatIma S?««‘ouê fic bjlocu ecpofitio pofttllatoiis.

Vamp;^*!;®®’^dS»itrt j^atbicotdiuis itiiuopüUu oufim'®?^^ ’’'Sïi^^i facrc theologie ^fciïons clariwmf mnAÂÏÏ“®^ Cotrectojiü cotruptonjWurgenf.m A of tri■ ^^odótn^nf rndendorónib’®urgent t ei’ of -^^^'Sa '^^’tfb’annibflddo vtps Diligent mfpicienti. ■^^,*P*osöfanBnrgenfad tram accedes otefe .r^tiltaliquafupponcre et Ab* trabf ocbeat alidd ^'^Planü^ fimplicif capiétib’.ft b faciès inuolnen fuiaini^ , ‘^■P^tt capimlu replet towvnn fertcmû.et

Pedtis videri poterit ç prP ihiiM/S- cemanetpl’oùbiû in multis ip et plana po oi^ih^ 95®*ï^óc in q oigreCTióc repbendit aliquado ^ü^f 4 P^^^'^^ d ’minus fufficiéter fc babtiit circa^ ooariïlt;ni f ‘^®’^“ ^i^^ capituli tu co q? oicit mtellecms m -^P^^? oepédere cc varietate onmionfi oc na 6hAite nbsp;nbsp;nbsp;® P*’^® pofita?.T0bi oico q?énrg.nóbüre fitiouAfi- 1^fP’^dia poilillato: oic ouas foléncseepo rüfthl . ^*® Ooctoç cc qDcedutvarie fm opimóes va iion?7^^?f® P”fwic 3 pBispolitas t ecduditadnnra-Iramrnf‘^wehrte ponent cum oicta pbou opinabilia oedwthM^P®^^^®”^ ^fdW Dicco.ee iHapptractationc oe oonif «7- ®’°P‘® f^ Oicp.nó oircctc to fe.^ inq^tu cc i^w«!”^* ?*‘’”‘*^®‘^ó igif vult ^fenilis Ifalis fit fu^ ttnX^®P^”‘’’’P*^op4 ^ ^derf polTir.q ooctoms

Ifalit^ '’‘^ - wciata fupbmoi lit ronabihon leniui SioEAia^Tf®^''’® '^‘^ incóucniétcroictûvt putat feurgé. ta»A - / te^béfionis novalét.nópumaqr Citoiuer tie Q ^^”® ”® ^“■”'^ fcufu5 fcnpturc.Ç foin inqrit eje «ion a »s J^ ?®^f®^ *^^ aptio:.ncc fecûda.qz arriculû crc Pofirtn« *■’quot; ^f®^® opinionib’. ^cóucnicuria eg' »um va'i™ ’“^»^tarum intendit enim folum cgpofiiio lDeh»,I‘^^^»oobfearitatem occlararc a quo etiam Inter hp^’”° ®*’^® ^^ repbéfibilc eft. nam oloerfitarem Ottint^’^'^ ®”’b:o.fomi oc informitate materie ptra' ettUfS - ^‘’IP^^^Queftionts qui monet quote fcili

Rno fit,flat terra,fiem lût lugt?,^« :puts fine in

teiiectu oplmonn oenatura mate rie eftpolïtfoné i^ede« ©trabi.iincomenfis.t cetero? oe bma fotma cotpoia* liquici^ polTe intelUgcre.qmis ad veru fenfn Ifalem bU* fuspaiiusetia fine copeepofttióe Aspoffitpncnire. '^é eadé oigrefiïóe itnpiobat burg.róesp poftillatotcaddU ctas.ado(tendendu aggreffiones aqua? in locum vuns vt appareret arida.videlicct pdenfatfone eleméti aque cC receptione multarû partui eius tnpcauitatibus terre qs rationes improbâdo burg.improbatnou modo poftiUa toré § tbe.aug.q atferit bas róncs fup (^cii.c.cij. ©ieq^ ï^nrg.ad reuerentiâ fanctos nó refpicit qó 5. in póltiUa' toic valdc repbendit. ^ fruftra vt patet in cotrccfoiio.vp articulo.q.pambulc.J^atoes nanep tpius bnrg.p.buug. ÎpoftiUaroic modice fût apparétie. 1135 prima mndatur fupcr falfa imaginatióc qfttota ratio ficcitatis terre fit re ccptio aque in pcauitatibus tcrrc.quod falfiim Cfl.fCd cC condematfone cius facta eft.Cii in prima creatione aqua fuiffct rara ad modû ncbulc.t ec multis pugillis nebuic factus ed vnus pugillus aquc.ficut pat5ad fenfn^Siccp condenfatione facta pars recepta ed 111 côéâuitatib ’terre Tillc funtDUC caufeptiales ficcitatis terre, vtvult beat^ aug.vbi.s.tßcc feba ró burg.valet cû oint in If a oici.ïo gregeuEaquc.nó condenfenf.nâ pgreg; tia fnniil tcodé fatio cpartili ^inquior politio t ita illa oifficnltao poti US eft vocalis $ rcalis.^imilirer qbtercio adducit fuip datur fupcr falfa imaginatióc.imaginatur ern q ’aquem terra recepte fint oenfiores.quod vernm non cd quanta cd DC rationeaqne.quia toto elcmeto códenfato ps eins vna recepta cd in terre vifccnbuo. ftp ca que oicta funt patetçp non valet illud quod quarto adducit, quia pdeu fatio i receptio funtambc caufe partiales ad vuum ede-ctum ariditatis terre. *^rctcr bas potio: ratio ariditatis bumsporedaddi Dinina volûtas.que legépofuit aquis ne tranfirent fiUcs fuos.Jtcni in eadem oigrcfTioncrciC' ctis modis Dicendibc.aiigudi.-taliommburgen.imagf natur aquam que in principio creationis fuit conecnfrP ca terre tvniuerfo factant ecentricam terre î concentricä

lune vt apparere polTct arida, fed $m fua imaginatio fit valdeinuoluta ad fenfum ramen litteralem modicû coti ferre videtur.nec fundat earn fupcr aliqua auctotiratefa-eri canonis fancto? oocto:u3vcl alicuius pbilofopbi.ft multa bule imaginationi côtingunrincônueniétia. 'ÎBti ' mû q: fm illât aert ignis ponercnfncccITario element« ecétrica.p egrefTioué ei aque neceffe éaéré egredi.eu non babeat in fua fpera foliditaté refidcdi.«idéarguif oéfpe ra ignis.©ccödu,q: fic o:do elcméto? a pma creatione fnditut’t inclinatio natis ad centru vniucrfi oib’clcmé' tis indita fmaug.-tlpmmctburg.cito ceflalïcnr.qö éc5 tra burg.-ifuu magidru pcipuû fancrû dfbo.Aiöo repugt; tat tneóueniés lucé prima ofc facta foie facto qrtô oic rc' dijde in piacété materia.qfi i pma rc?.pductióc aliqd fit crit.pducrû fatis cito cotrupendu.vtpj.i.par.q.ltivti.art» vi.in rnlîoe ad fcbin argométû.iaecvideaf modicû inca ucniés otdiné fllüAad naturâ clcmataré fpâlif aqucfogt; re co:roptû cû multi pódcris fit o:do ille in A etia feda fit fc viderrenEpulcra t valdeboua.vt InAtbe.augu. ui.fup \ßcfi.circa mté.dTcrciû q: fie vidercE natura aque co:ru^ pta.Apufs cm pafTionibus t naturalibus inclmationib’ immut3ti9.ncccffc eft naturam immutari.celfantc enim inclinatione motus fuiad ccntruvnlucrft lam cedaret eé grauis.ceffante grauitate ccITaret ede frigida tbumida« 1ppfis cedaret cé aqua.nec valet inftantia oc aqua q dl fup:a firmamenw q nóc mobilis ao centrum. AUia fm ®urgé.in cade? Difgredione.illa o: qfi équluocc aque g quads analogia rónc oiafancitatls. non rationegraulte tis. CÛ cm appetitus naturalis guis mows ad centrum intrinfecus t na wralis.vt oocct bc.aug^.in .fup (D^n.ca» ij...pptcrbcc 1 alia multa imaginatio fua nó vid^E pode ftarc.fed tmirü eft ifnullus pborum fini oe naturis re^ rum t carum cónecionc multa feripfernm bmolccétrid taré videre nó potuerint q: be bmóinulla feripta relique


-ocr page 68-

Ziber

nit.tmanifeft« fignum q?;fpera aqueno fît ecentrica fed pott’irç t vninerfo cóccmrica videtur elfe tale.qr celTaiv re lege qua beus pofnit adscgyrovallate abyftos. aqua naroralif aridâ abforbcrct.vn m oiluuio.ocqoo ca.vuj.f vbi ctlamp;nrgé.fibipi pdictó;bicit. cü aqua fit naturaliter fintda optet ^ tpe Olluui) orbicularif fe habuerit circa cc tru.i.rcrrïaCósrcgatóis igfaqua? vtapparerct arida ^ utfupra bictüeft pncipalto cft cft bioinavolntas.d terrai nu pofuit ado.nc nafirét fines fuosnecaquap ponrbn^ talis legis betirictur violenf.qr muis lila octétio fit cótra mcUnam^nararalé grams ad cctrü.nó tri obedientialcm fm qua bc’prfacere quodlibet cr quolibet. Ïté in codé ca.I5gt;urgen.qrés occafioné ppofttllatoré. bien cü recede re3 bezeug u.fn hoc qrbicitad Irani p celü nóitelligi an gclica natura,vbi bics q nee bc.aug.ad Irara fic vidcEcx^ pçncrc.fi qp bHrgé.bicit taléacccptioné eire pabolicâ no vidcfvc?.nâ fm Öritoiic pabola oifferta raetbaphora.t paradigraa.qr fin Bonatü vt cü allegat Jggt;riro,pabola é rc?gençrc oifferéttû ppatio.t fic poniturferae 4? verbs bci.leo jJirpo tc.ln,ppoftro bc.aug.qr tale coopationcy exponédonó facit vt videturnó e crpolitio ei^ccpaboli' ca qfolû hjlocu in bis vbi res fignificât n6 voces ad au-ctous intcntü.'iin illo cafu parabolic’fenfus nó contine rar fub Irali.fed eft vcrclralis.qr a fpüfctó intent' ’imino fenfus pabola?fm fignificaró^vocura fcpc fallus eft.vtj tudi.ix.bc lignis i cofiliu cóueniérib^ t be clcctóne regis loqmib’ t fic oe aliispaflîb’facrc fcripture.(?x4 hri iferf q^J^urg.mp articulo fucqónis pambüleno ponitfufR-eienreradeqtarónem fenfuslralis.cu bicit cp sdeqte fit ille q a oco intendirar.t p voces in ira contentas fignifi-catur.^cbult ein addere ^t pmilfa aut p res vocib’ec-prclfas fignificaf.i: 15 e vere pabolic”, quatis nó apparer fcnfus be.augu.oc quo fermo pris, ^poftillator igr ver û oixit cxpöfitionem be.augu.non eirc litteralem nec per hoc recedit a beato Sfug. e’erpofuio poti’videfallcgorf ca cp pabolica.qr ce alio aliud intelligif. (£x celo ad iram anger p alle goria.vtj in glo.ordi. in pud .^.qtuor fuut rcgule.cù ét natura angelica « ci’eognitio matutina aut vefpftna fint a fenfu uro valdercmotc.io cadere videtur fub fidc.iupta vulgatu vt Or fides é credere quodnóvidef ^icq3 ad allegoria ci^expofitio ptinctlucta eoe oiem.Xi tera gcfta oocet.qd credas allegoria îc.'X^mc igr crpofi-tioni poftillator no pdicit.^ea qfino Ifalc bmnttit.ficut -ï ipcmet ]^urg..i}té in co.ca.vbi poftillator mota qone quare fc^a bic facta no oicütufibóa ficut aliis bieb^, tres rerpofionesadducit qua? pjna bicit nuph3tica5. febara abiicittaq ^no fundata.tcrcia approbata Jia.fa.acceptaj in quo palfu jßurg.biclt eu in trib^bcuiarea rectitudine qxros feto? irrcuerérer oicit trnphatica.fcboqr p cos non adducit valioa roi.tercio qr vera rftfioné attribuit infideli q tn In nfa glofa continet cui poti^oebuit honoré ecbi-bcrc.tßuo ad pnmu rftdeo ^ poftillator no truphaturo fgis boctoribv§impitis lectojib’.^ idj ?fenfu Iralicligüt qb fanctf myftteepquafda pticularc^grucmias addu-clmt.vt, in multis lecturis fup gen.^uo ad febra bico qpró poftillaroris valida cftad ^bandu ^bfnarl’ no cft gcneralif infamis.qr ena laudabilis in feriptura repitur €ft igr illa ró fetó? fundata fup qbufda incogrumtiisbf narii.no fup róneci’eITcntiali.qr alias olsbinari^ effet in famis.qó cfficacifiprobat ró poftillatoris. (Quo ad fein ró Iralts qua poftillator furaitajxab.fa.nó éiglo.nra vt burgen.oicit ij gto.vr fenrirc oppofitu illi‘ ’rónis IraV. br euiin glo.allegatc ^»edä fup illo vbo.t vidit bc’ ïë. ^6 0? terra gcrraiabat.ncc aquaanimatia viua Diduxerat.« tri br bc’viderc ç effet bonü cedétibus aquisapparuiffc arida.qr vnincrfitatis cftiator puidcus q fuut furara. qfi ia pfccta laudat.q adhuc in p opis exordio ff. qrapöeuj re? pfcciio nó in cófüraatóc eft opls.fi in pdeftiatóevolü tatis.llec glo.fiburg.tnobis cóis eft gl. ordi. rai? éqó obijcit cü ipa glo.ponatad qóné pdicta hancprima rÓ5 nó terö3.j)utburg.fingit.ïté in co«capi.cü br.protulit

terra berba tcpofttHatorbfcit birrllttrcdu cfl^epa^^^^, actiuca fob oco bee virt’gcrmmadt •oUlCotraqbJp gen.addaett be.augU.oiccntc.^aüfaHi biefujlt;JP»J jciffc terrain berbam (ißtiüin «c4d eft adtP^*^^^!quot;?!?^ ceplfTe virratc.^g 4 bfCb arguit borgata et action^^ liffcibi i Ira couerafa.Ç no vr burg.bn iferre ex olete •* Slijgu^nlla enuerata i lja fifubno^jdndain ciieeree qiberbebutes feme îhgnû bns frttctu iu qb’moa'j^ oucedi creatura ft ßt acttucpcurrcteqioe’reö ne coaio vt eas ^puos mot^ bic fiuat.^pu’antmot^creatura? n cft fubirus nee ad term iim^ pfectü.S via gnato® «»quot;f pfecto ad gfeau.ió cmbdo p viuit vita plâte. nebit aw» poftbeis.vtnicit Bnfto-bc anialib’.imo generate eu pniü pfeetóeêvltimói via generatóis.ï e^•tT®*”*^« octur peurrere in gencratóc plata?trdlA? uiu ma^ri» Iiter.nec ptbodie actinecócurrere q: miniftrat fob m«'’ na gcncratóis.- tq: materia cft vna oe qtuoi ttaunscaw» liter mci potnit ^jmlit terra.t ftc nictu bc.aog.gbur^» addoerö accipièdû vr.actiucat a fob neo p.t tunc ßw té fcminalc inditaab codé vt fonat Ira.^d idé gb.mt^ tfacru êglo.canfalircr.ï,pruilt.gbfa actualitcr.jtem in eo.ca.vbipoflillato:notanit fem tbo.nicentû g e| :loccp ma nie facta coipus folio fieri no potoir.Sgt;urg.in nertU' Itone fanctf tbo.exardcfccnspafnonibuspmouemr.-to« cir poftillatojc nicta fanctiitbo.nó vidiffe in bocloco qm tarnen vi apparet clariustmagis intime viditmipeom gen.^ui cm ad illa nicta fine palTtonercfpicit clare cO' gnofeit.q? impiobatis tercie opi.innititur eide medio•ƒ imptobatio pumeopf.illi videlicet q; q:mbH fuit in pn/ cipio condiro cito poft corrumpendi).ideo luxptim^^^' et foie facto non rediitin pjciacentem matenam.O^«^ pjobatio tercicopi.innitatur eidem medio patet ne. naî tercia opi.pcr eum adducta cft ilia q » coipusfolio qumfl nie factum fit ex luce puma nie producta banc imptobai idem faneras ibo.nicit erre inconueniens fi ponat co^ pus folis non effe ne natura quaiuot efemenrojum. le« cITc per naturam incofuptibftcm.qnoni3m fin boems teria eius non poteft éne lub alia fbima.bcc illc.€xqi’® obteetionenuo fequi videntur, ‘^limum ç exilia Incé fine fui corruptione corpus folis fieri non potuit, qrms' teria folis non|potuit fuilTefub alia forma fine corruptio ne prioris cuius brme'eorröptio no erat cóueniés mediû per quod prima opinio fait, improbata viddieet O ’nihil fuit in principto conditum cito pofteorrump^ nu.bmuinfecus poftillator videns rónabififotjafWi^ factura cj: illa luce.non obftante obiectionefaneriJ^^ prima parte fum.q.Icvti.arc.vit.in refponfione ad ferm arguraen.lt;5ecundum quod fequi videtur ej c illis niet» cft q’nulla materia cciftens fub forma priori porcuaic fub found poftcrbrinifi priori corrupta, ideo reproof opinionem tcrciam.quia forma folis fpeetfiea formam lucis gcncricam non compatitur.ideo ex InccnonpotU' it fieri fol nifi forma lucis corrumpetur, quod cft incom ucniens propter mediura.pcr quod pruna opinio fmm fuit improbata.^ qup illud oictum incidit in errores w' oemnatos 0xonic.intcr quoo babetuf.fic.oicereianras vnam formam fubftanrialem in quolibet componto er ror tamen cum codé oicto fanctus Cbo.inciditmw q« improbat.quando ponitaucst pifees factos cj : natura deraentop.qr exbforme elemcntou pofitónc formaruj pifeium t suium fuiftent corrupte rm eum.per pns a^ quid in óndpio ^ductum cito poft corruptioni tum« obno)ciu.^?icc valer euafio ®urg. be ßte ttoto.quia tra hoc be aliqua portione lucis corpus folis produrtujm^ iftetfine totius lucio corruptione.Tfte in codera capl.voi oe ^ductione pifciu er aqua poftillator bitit hanc ^a^ ctionera actiuc efle a folo bco.paffiueab elemenus.bor^ geu.bicitty ca pria nonfpcccludit actione caufarumir cundarum.volens côtra poftiHatoré.çr elementa etiam actiuc ad ^^dueuoné pifciu cecurrerintficutfupra correo ctorio quinto oeproductioneherba?t, arborum a terra.


-ocr page 69-

^àiêfis


Piling- f ^R^‘lt;J’C»3h fpali tu olt;co ^ nfn ren ^duetóe aötfincvlrfmo rotaUf4^cft,fïc lapte te cétro,^ o 15 arcui ttrfi^j^^^^^^’if^yacrton^nocixtodft qcdndfttn coagêdtf.fubtóo.te 4 creata vit fob Pt’multomte’tuc bfiigif ofetüctpactme a ^'’IPh Createt^''^»^ ^ I^ndpte creata iw^té te eo.capU S'ÄÄte «’’'’toted«» æ?’’»’tofec5tf

S“’^'’“^ aff«-' ZÄuis ludat

8teamp;'!®Sto»^ S-HC sfe’


HCapttulum,


a'^'W^lfeitur perfecti fut ce


tur (pfiutevUfm’tpi’ bote no pfilhtiadeptóe cumflibet boni finiti Stoln in adepiióe boni tefiniti.qó ê foroeno» l®n oicang.in li.cófef, Jndetü êone co: men ooncc red efeat in teJ.ß cognitioné.ï amotê. Jté experimur cp $tui cöcp cognofcaf oe* ab boiepeffecta no


} 4|\ f faceret5ftcrunt generally ones ceUt terre quado ere


■ Utterrarjomnis oj-bj^jiatus co^iXomple-quot;'uitep oe^ oie feptimo op^* c fuum quod feceratz requi euit oic feptimo ab vntuer » fo ope quod patrarat, Æt benedijeit oiei feptimo,^t c fanctificauitiUum: quia in ipfo ceffaucrat ab oihiope re fuo quod creauitoe^ vt


g ate füllt in oie quo fecitoe b U0 cetum z terram eomne virgultum agriante^ on-retur in terra: omneq? herbam regionis piiufcp ger-i minaret, Ilionem pluerat Oomin^ oeusfuperterraj kThomo’ non erat qui ope-i raref terra,^5 fos afcediC me terra irrigansvniuerfam nfuperficie terre, ^onnauit


termiafbote ocfide nü ooncc cogfcatp fctpm.(£)c4?cludif vlteri’^vUimus fi' ntebotepfiftitin vl fióe oei p euntia.■^gt; ut tn mcladit fruitig onê.vu Job.jcvq. IS évita erema,vr eogf cat tc oeûîGjfta àt britudo m puti vira ddammóincboatp pqpmésbnmana a terreniseleuatcoccupât in cótéplatto nefuicrenorf.imp gmate tfi perficit at


pbq’bóperdndïfl naht ad crema vilîoné.t ad B oeputafoies fepna. vt bó vacet 3 frenis.t circa oiuia occupet.-:boe é 4 oicitur, mgros laps iiidcoe editaté aucréri^y/o (Étbfidirit ü.î fâcrificauitiHü.i.ao oiuina obfeda ap piicauit.^actificatio.n.fnvna fignificatioctdcecpapplf carto ad oiuia obfe^a.^n ér res inaiate qp bndictionej


motitamcuZ u quot;»Brosï3poluccoK coitate auctet Sf -T^P/^^tondtectfiJtura viM fentire, w .tj.

’tot ic. l^offcït oefcripfit 31Rorfes bo-Jl fw^? totmationê pp que aha fuert^ducta.15 cd-wqSamp;x^'’?^?^® bois.fo:mati flatu flue ^ditióes bo OEfn-iL,’’-™'’^'*^' 'ratio comm 4 tent ad fine iSo p-Sisinód’r,, J”’'’®i8 vltim’finis.Éccüdó cwlicaf ma-rScnbiF ito^tomiatióishbi.'^flc fut gencratiocs.Écrcó bicpmhi./ v*' Bfiatiouisubi.'^lantaucrat aut.iBoar WQirtÏÏl*’’'®ff®to:tbl.lDijrft.4ï ïc.tirca pfimü hep •’«iöfbtelA^S^'yttocta ofccdte, iéeSo oefcribit ipius figt;’’fetw^’j .,”^^ito oc’.ifirca pmu ptinuat ocopc ffetifötri^^^ biéfeptimû in 4 dcuit oicêsi^a ifgitp ”Ww«^'-'^''toJ^^dictis Dieb’ p op’ oiftinctióis et Watio K,r to^/b tóplcuitqp oe’ oic feptio. Stha Diifii,.. .PJjertO Ofc.lVtrai« vera c.vario tn mó.öFft mit


vVpfecranoncapplicate fût oteio cnltuf.f.etcfic materia leoTveiles oicûtfacte vffactiftcate.f^e iBuia in ipo ccf ; fauerat.redefeedo inSfeipo vrpdicmc.(ftp boc oefignaf


O ’ bo otc feptimo 03 ceffare ab opib’ terrenis, t reqefee-re in oco p ptemplation^c ainoté//f ffle fût gencrarf ones.15 put eepheat founationébote, fît q: fie oietnm é oia creata fût qSamó^fboïem.ió p récapitulât creationem alioualiqdfupaddédo. tfcöo ecphcatfonnaiócni boisnbi.JFonnanlr igit îc.jDic g.'Jdefût gcneratôcoîc. f.qpdiac fût in opibw oiö^/g jfn oic.i.in oieb’fm modübebtaiclfmóis 14heqnt lingulare accipitj»plu-rah.vu igvO'ViM.l^enitmufca guifnma.i.mftitudo muf toplttëónr^® tof’ïWaïp vera é.vario tu mó.CEH eni* nbsp;nbsp;C3«lt;/b (ft oé virgulta agri -tc.q6 faced éfcia oie « bot

^tocrio alicui’rei. '^umaéqf iaffect nbsp;nbsp;nbsp;viate oiuina -rnó viutc naturc.qö occlarat cum tebdit»

“^^ fsncitin ’ir ’®^® ’if ' Rsmerationéaffequif feu- . y/( ^ó ei plucrat.'i^erbe cm tarbofla qvtute nature 4?-^'^o.afi p -^'^ *^®to cócomit3tium.5|lia épfeeuo feu nbsp;nbsp;duchtouunfcómunitcr cc biimote terre 4 fit per piaula ,

*^3cit vtem to ?P?3tionêfibiorbita fient qfi ignis ca nbsp;nbsp;t ex laboïcbomteü per agriculmra.q: ars adamatnatu

^®’nia?^rttoitgnf.€tßßfect(o otdinafad fefiamMa ra. t vtrûtp remonet a rerrenafeenb^ jaductis rercia oie ’'’tofefowa “’’‘-’••SflQtfeFOieb’Pfectc fût creature oflt;/i iBoncnim pluerat tc.cptum ad pumnm. ’*’'’ 0310 adn^ '’P« togt;’«i0 fevto Oic copleuit oe’opusu ^/R (ftbomo non crat 4 operareturterra-eptä ad feSm.q:■ ÎP® WteaS?’®’'^®”^ ’f^® feptimo oie 0: icepiffe nbsp;nbsp;adbuc nó crat fonuatus bomo teil 1 ^ed fons afcede

WenfS^”!? SÇbeniatiôis reu.ficat fq; oies pee nbsp;nbsp;bat. ^Hendit modiiquó facta é illa jjdoctio cc pre nia-

*^SnberM«rt- - *^i?to«fta oies feptim’ioeinceps o: nbsp;nbsp;nbsp;tcr(c.f,per boe ^ aquclatentes fub terra oifcooperta a4s

^Wtlóte «7 lt;nbsp;-ƒRSUbcrnationé ei rcs applicatad teas nbsp;nbsp;nbsp;oiuina volütateafeederût vfep ad teperheié terre per mo

®’'Mdi Dfp^- ®- to^ feptimo cóplcuiffeop^teû $1115 nbsp;nbsp;nbsp;dum fontis In qlibet parte terre vbi crât plantet berber

quot;'^óig re^'i?””'*^ ^^ filo opc admiftratióis t guber- nbsp;nbsp;nbsp;ducende.t fic c,caqua t terra fimul comicus oducte fut

ÿWe'jto bid q: 0 c’potulffet pies fpecics ’toefuó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^lt;P9uctis.6agétc atpotétc noua opa ad

'’^’feere 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«f Q’«nplcacrir op’fnn. ooncc videat

’^j'ïhó anu r “ponis códendis.b at apparuit feptio ^WucaSI^' ytredeuit feptio oic.f.3neufs creatu ®ößtWn. nbsp;nbsp;nbsp;nihil é factü pollca.qö tücnó fuerit fern

’’®gt;’“’too fiK.vcl in tels canfis. Siit cjc-’’toiißS“ P®nlt;f.lt;P cópletioncoefidmU fic oe’re ^*1^ beiicn^S’ *? to^ß® beat’é.crcatnrls nó indiges, et to O’ 4cuitiopefuo.fi ab opc.f. ceffas 1”''vtbndijtit. leic ocfcribl F^tetaonpiÄ®’- - '’ ntteUeetü pfidcrâda5 ç ecpiêtla '®*tlfiiilff g Statos n defeere totalif iadeptóe cniuflbis , ’Çadepto illovlieri’ lenditpoeßderiü adepto


oimna^tutcberbe t piate perfecte fm fpecics fuastfm ems.t talem cómictloné aq cû fra vocat 15 irrigationem cum oicff;f/m Jrrigano vniuerfam fuperficiem terrCi bebrei autem oicunt g »non oebetoicifonsfed nubes.ct oicunt q -bec eil veritas huere.tinubes afeendet oc ter


ra.t tûcifta littera nó eft referenda adJterrenafcétia .pdu cta tercia oie.fiad ea que poftea.pducta tent virtnte nature,ac fi oiceret fenpmra.heetberbe- zplante tercie oief non fintlt;pducte per plunie bumo:em.illc tame q poftea p:oduccntur virtute nature fic p:oduccntur. q afeendet nubes pervapotes oc terra.-: conuertetur in pluuiam irrigantem terram ad plantarum : herbarum germinatio ncm.v7n Ifomtamt igitur oominus.ljpic explicat fo:-' inatione5hominis magis cptepia fecerat, fecerat enini mention. ’oc finebomtetetepnaturahaó oebuUoftedamp;


-ocr page 70-

Xiber .

re pur ^ (n boie dl foana nóedtwa œftmfnepgenera-nonc.ft magf a eeo g creatione g qnSträfecdit naturam co:gaku,« ficcapar dlod g cognirój tamorê.t q: nobi erigitinaterïó;nobilio:tmó wfpofuâ.tô virum ®1“T2 -Jowautt igf «»fu (Pduetóe dn alio-ruaiakuorö.^t jj-tuktterra vei aq te»

SûSSSff’amp;t quot;nbsp;^0*^^ ^^^ öeu6 boiem be nibüif Äpoßwir 5 Inuo terrete ifpiramt ifa-copiepionata fienti « cie d^fpiraculu vite: ^ fa^

boîc.olclgf format uit,acßolccrct oilf-Séri’ac nobili’ oi-fpofuu^ffo j^clf mo terte.ad onden-Oü q»bóiboc cóue niteualiis aiaiibus ^tuad rojmaterie longinque.|@eb:ai calfabj.^epuluc rcterre.Fm üló qó oLf.iii.ca. 'Jouluis

ctu0 eft bó m aulam viuê « tê.'i^latauerat aut bufbc t uoparadifum’voluptatis ? apnudpio iqpofuit bo--miuem quem foanauerat y 'I^zodunfqj bus oeuf oc a burno omuc lignu puleruj vifu ct ad vefeendumfu-' auedignum etiam vite m

est in puluerê re-uerterfs/Zp (ftifpirauit.adoftendendu ^ania bomis eU ab ertrinfeco g oinina creatónem « inftuionc. q: fimf a oco creator î corgi infunditur^ d in facie ei’ «.quia fenfus magisapparat in facie qp in alqsptib^.itcut appa reti vifu.auditu.olfactu.« guUu.tact’autg totó corpus oiffufus dl.Ij magis vigeatin cordelt;/r ^t fact’e bó in anima viucntê.i.oantê vita Fm qtuor grad’vite 43 enumerat pßs.ü.oc aia.f.fenlitinö. vegetatiuû. motion Fm locu rmtdieetlunt/ o ^lantauerataöt.ß pór oeferfbi tor loc’ bitatcis ißi’bois jp flatu innocentie. tßoefcribi tor b’loci obductio.t^cöo d’^prieras (Tue conditio.ibi, l^rodncirq} ons.Cercio bois ibitatio.ibi.(Tulit igitur. Circa pmû pfiderandü-qpbó factaeimopalis nó p natura.qlt nó potes mori lîcur3ngeP.g g grama, pottosnon mori.q: poteratfcroare innocentia qua fi feruaffetneccf-fitarc mouedo nó icurriiTet.ïió tails imorraUtas nó erat

g qlitates corgis Intrifccas.q redderet eû ipaflibilé « icor roptibilc.ficuf poft rcfurrectione qn aia foa coicabit cor-porl wrictatê.r.icorruptibilitaté 4 ad ocs.fi « ipainbllita tétn b$tü ad clectoc.fi erar.magls p remotioneeopque poterat efi corrópcrc.q quldé remotio grim erat ex oluia a^mdétia fibialTiftóte « ßcanete corrüpctla ab cxtrlnfeco .f.vulncratócs.lefiones.lntoxlcatóncs.« bmói. partiant virtute aie oloinitus fibi collate g qua poterat preferna-

cndlMom rationis fed boe eft falfum.qola ad boe nó ic cxrcnditvirtuscorporali6.«boc etiam infra magis r^ probator.«ideo Otcont Doctores catbollci qpoletum eft It gnom fcientie boni « mali ex coentu confeqoentl.qofaß efum illlos lignibo,mo cxpcïlmentalftcrcognomtqoä' _.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- : . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra effet oiftanrla inter bonoobcdlcnn'c«malû iobcdlêt^

*^SQ®^ß^ ® oiftepantia bumop «ab Infirmitattb’infurgé-- f/c Ctfiooios cgredicbator oe loco voluptatis «c. ^Ç *^ ;2Pf®J?f*^f^ ftcr corrupétia ab extrinfecoqoinia nbsp;nbsp;oeferibituramenitas paradifi tvmmad irrigationem ca

^uidena pcauebaf ptmes e vno.f.loc’prau’aut corrupt” nbsp;nbsp;olcitor.èt fiooios cgrcdlcbator.qoia ibidem oefonte vf

oprqo oc’jïoiditbm 0 loco couenlctiq^ró ad acris têpc nbsp;nbsp;fontiboo oriebatur ad irrigandum totum paradifomajr

ric « lociamcnitatct^t pcqb-eft/t ^aradlfum volu- nbsp;nbsp;per lllumtranfibatadamenltatem loei « fructificatione,

ptans.l.ocliciofitatis « amcnitat^Sfƒv S pnclpio.f.tcr-Vfc Öulinde oiuidltur in quatuor capira.id cft fluminr «a olc qn peducte funtplatc.t^cbrei B oicöt.Ïnorictc principalia.qncocrioantor extra paradifum. ió fequitur bictio cm bebraiea qbpoit vno mó figniflcat antceeffiój -f/c tornen vni IBbyfon. a ferniitatepifciomtvclquia loco c traflatio nra b3 a pncipio.alHo mó fignificat ptej ' terram per qoâdanfit fertilem facit . IBbyfon enim id Orientale.« fie oicuntbebrci q^bec e Ira « platault oc’ vir nbsp;nbsp;bebreo’abondanriam fignificat vel fertilitatem. «ifte ft®

gultu ioelitqs oriêtis.« in ifta expofiróc cóuenlnt aliqui nbsp;nbsp;oios aliter nominator gangeuX/f nbsp;nbsp;Jpfc cft qoicirem

bocforcs catbollci exponeres apncipio.f.Ioci nó teporis it omnem terram Clulatb. quedam regio cft indle fiena qr ps oriêtalis terre lila cft nobilior ficot « oectera gs in nbsp;nbsp;minataï^iula filio iectan oc quo babcrur inffa.x»capi.

poie.«gB'orlcnrali8,ocxter3 vocatura pBls.iBcsât4Io-f^ 10brnafcituraornm.oicit cnlm Vilnius q^terra lm quuntur oe fitu paradifi tcrrcftris ponüteû cêm ptibus orientis,veruntn in 4 orictc varie loquûrur. quot;^Bs cm.t'i. inctbeo.oicit qgt;(ntouoonopicosnó pree regio bitabif ^tcr nimia cajlditató.qribi rrafitfol bis in anno. « iHi4 lequotur^Uocm Wnfto.necelTc bótolccre q »padlfuslrcrrc tos fit ex tropicos verfus orlêtêcftlualê vel byemalcm ________, ___________- ______.

nlM^ooicürq ' inter ouos tropicos fob e4noctialiclrcu nbsp;nbsp;^ter fimilimdinê qoâbjin colore cum

Io regio êtpatiffima.qö éraficrit frater Jobes oe beebaj nbsp;nbsp;Ï^nyx cm grccc idem eft q »vngols latine.

iu.tractatufoo oe fpera plurlb’róib’^s ^pf s^U^it^tcoi' lt;4 «tfnomêfluoqïecimdi ©ton.ipccftjßilws


5 omitto.«Fm idoogadirusterreflrfócïOïifte ç4n^ ItvjeJu4pofuitteg Pondit q»ada fuit forat’dP®™ oifinn.ad ondendu!q ’ ille loc’nó oebebaf iïbi d nawt® g ex gfa.ltcut « imoïtalitaöpdictara^y I^todupup p? minus oe’oebumo.Bpnr oefcribtf bciJjJductCpditio m öidtur^ot5ft«oï

min*oe’^.bfactu

b medio parädifithgnumqT «ft lerda oie. « Pre*

cfde boniîmail, iteflum” egrediebaniroe beo vo^

ptaris adirnaaiidum pa-o radifum^moe oimdiwr ciqfuo: capita. U|omê vni f pbifonupec4 dreintoém ff tra ^mlatb:vbinafdJau brö T aumtrcilli^optimö ê iibiqj inuemtur bdellium Ïet lapte onycbinne : t ito men fluuif ifecundiißrou

petitur ad «plicati' où paradiu pditoj ^a É^él/gnupules yiftttf.vt cérbomj adefcajq: bebatvi tam anirnalédbiöi oigcutê.lignöctiaj vite ad ipedienduj fcncöutê,51dcijtóa intdlcaûfdendôÿ ad vita anialê conti nuandd rcdntind' busgquércilauraf bumidu ocgdinni g3CfÓ5caIidt natUquot; rails.vcrûtô klarem

ftanratlo nóftrFm eqoioalentlavtweit pBspocgenera tionc:qr caro generata exallmêto iporior ê^ pma fitot « vlnu generatu p aqoe3ppofitó5«puerfioné.qr ft ptö» arctor tails oppofino vino fieretaquofom «tandem iC' ficcret fpes vintCc codé mó qr caro generata g alimôit iporior eil.« g talépruinató5 inducitor fencet’ In qua car nes font Impuriores « tandem oeftcit vlta.igF qr ne ooit eft bomo factus eil Invita animalfm qua calidum cono mit bomidum indigebar cfu lignorum oc quibusbicej cinir.Smne lignum pnicrum « ad vefeendom fosoeS ad boc q gt;predieta refiauratio fieret Fm equioalentiam« perconfequens impediretur fenectus. indigebat cfuf golvite.quod propter boc fic nominator.« boedtqoed bicit ?fogolWnos.xiii|,occfoitate oel.cp cibus aderat bJ' mini ne efurlretipotos ne fitirct:Ifenum vite ne illnmic nectos oiiroloeret.feqoitun/b Xignumep fcientie bo^ ni « maW.oiat Jofcpbos primo libro antlquftatojq’fi« ctoo illlos arboris babebat virtutem accelerandi « am-

olc pre ccterls abnodatIn vcnlsaurrtsX b ét aoroin


anx $ cetere regiones indic#/i Jblq^ Inuenif bdclliü» arbor êaromatica Fm «yilibro oe oprietatib’rep br.^?c-brei olcöt B criftall’.«babetapparétiâ. qmumeraf com allo lapide vn fc4flt;/k ét lapis onycbyn’.fic nofatns vogue busno.



-ocr page 71-

^’I^no^’^ ‘‘^^ Oefc^dü icsfptült;^ |0omcf0 teren ^‘^'ocnTin/-,^^“^ velocitate curftts. Tigris ein ëanimal *^*Pti Àfcnrfü.lt;ió ƒInui’aöttê.ï^c curfu ifti’ {°cttrfiia 2'®elt;fmennonê:qtcrat vn’termin’fre ifrKt ^5;^a'öd[^''^ ”°”*® ^'® ^*^^’ ^^^ *”®l^'^® feribe-

fcqnentin.bóatnó foló ëprfocipio aKoi tbóim p genera tioncm:§ ët $tü ad inilrocnonc.inq^tn oifcipnluv ad pquot; fectionë feie oedneifpooctotë tió ficutin pnmajjdneti one rcr 0e’.pdHCif alias foës pfeetastfient porétes fimf lia^dnccre eje fois fenunibos vts,wctö cil:ita fotmanit

bominëpfcctó nfo Iói|m}adco2p’:vt potente flanm gene rare:Ç etiâ $mmad anima i feia ad qua ptnälifattingere vt il3tipolTcf Poccre.il la âtad quop cognf. tioneptattingS W te naturali ff oia illa qnalif eónnenfip' nuspnucipijo p fc notis, pequib’pót intellect’ polTibilis in actó rednci vtinc intellcct’agétio tq: bótdam innocétie onUnabafad fincm

cfibffozmatisigimr Oomi nus oe’ 'ocburno cunctis animantibus terre et vm^ uerfis volatilibus eeli: ad » durit ea ad udam:vtvide-eret qd vocaret ea.orne ein qö vocauitada aie viucu' rts ißm eft nome ci^ appel lauitq? .^dam noib^futs cucta animatia:tvniuerfa volatilia eeli-roês befttas ftcrrc.ade7ïto non inuenie-s baf adiuto: fifts ei^’Jmini firq5 ons be^ * fopote 1ada bCunijp obdo:nnfrct : tulit vnabccoftis d’ ’rrplcuit i carnem 4) e3»£tcdiftc3uit

fïMS.^J’’wlt;li'

*‘3b!8S’’quot;‘‘w ÄÄ ««ÜS,^*^ Ä«’Sä

mipc eft 4 circuit omnc5 ter-n ram tStbiopte.TnonenX’O fluminis tercij Tigris ipe o vaditcótra aftynos ^luui us aßt quart^ipe e eupb:a ptes, skullt ergo ons Ocus qbominétz pofuit eft in pa--r radifft voluptatis vtope^ t rarest cuftodiretillü:pce-tpitcp ei oicês. ^e omni li vgno paradifi comede oeli gno afttfdeboniz malinc

l^nnn;ƒ7'ttç oe-IjahLv^lfrtbitci’

Kcomedas. 5^ qcûcç cl oic Urcomederif ereo moite mo T neris. Bint qe^ ons oe^ foSS^’W« A ’ *1® êbonft bominccefolft fö: iP®lt;^‘ b faciam^^ci adiutoiift fimilc

fupnaturalë: ió cri5 tue Ófupnaturalib’ cognitionc5 babuit q^tuptinebatad da-tüi.lü.i^c jörnne Só ïë.f.rm.Vitatcm ipAP®rtlt; Fbabuit

'® ^iJem4w S^’’^’ftweïfZq ®tpofuit en të.tîœ ilo notició oe aynctstib’natnralib’viucnriô.q:nola bn im ’’''^tro^iF innocatrtc.fyT l^toparcf -tc.oou- polita a fljnctatib’rc^imponüfi^/f ’^deVonoioeni-ebaf tc.heperit 5 cam fotmarlóis mulieris oc qm pan-apio bui’ptis mentione fecerat:^ occafionccui’nomia

•” »nmfcZs x^^nnaiccneïf/q wpoiuit en tc.tam innocattic.f/T l^t oparef 'k.q.

^^ actiof-vlvtoparit cndodire referatur ad pofuit bomfnqiftipadifo vt . _

®o4ircttfSlt; ’”^”^*’l’MoTult;grart«i^in Bficlëdotctt tlonë animanüinfpofoeratvZS 'Vmmilitqj ons oc’cf. ^’’ß trai^J^^^Ï^® terredri ad tps ooncc eet ad celcdé gt;3ic oefcrlbif formatio mulieris 6c latere bols ootmien f'^i^teHiapa “®’Wo mé erponif vt referaf ad boiem tis in figura q? ecefa eet foanada in futuro oe latere cridi *^*n3onckk ^b^Tofuit botem in padifo vtbó oparef ootmientts m cruce oicit igitur.

’I'bdhgfn, b^Plb Bmagis oelcctabili ad e^pientiam T-yü ImmUirqs oominus oc’fopotc m in adam.ifeAptj ^’’^’’fiFMa -^2*^*^® €tcododircrillü.n$ab iua ^idcfopotno fuitnaturalif caufat’ßaoco imiiTus.ne ’^te^i^®^quot;^*’® otiginalëme4pf peccatu fun inde fida vidëtam orionë code fueyfb Tulit vna oe codis, {'''’’i m âd lt;nbsp;^’^^^‘^ ^*otcéns.oe omni ligno täte 19oc vtiucóucniësrquia illa coda aut crat oe integritate


*^o wr1^ ^Ifbationë fui comedeoc alijs lignis et oc

ipi’adeaut fupflua.fôi |5mô tûc remâfit corpusadcoi-minutu î impfcctu:q6nô oecet côditionë pumi bolsd crat fimplïpfectus q^tû ad anima tcojpus.sü fcöo mo tûc tlla coda in ada fuit môdruofa ficur fertus oigit’ fu-idet in manu qó etil ë incóuenics in pbole, vt pdietü ê. Î?icêdn ad b 9 ah^d êfupfiuü in natura bitana rócmdi uidui,q6tnêneceffarin róc fpcciei ficut fupfiuü alimêti oe 4 fit feméëfugfluü indiuiduo: qó aliturinmtü bmói ë tn uccedariü intpru ëpunripin ^ducëdi fibi me ad con fcruationc fpecict.qr femë mediate 4 fit generatio ë ö fu-pfluo alimëti.vt bl.q.oc aia.t tale fupfiuü nó ëmódruo lunmmonaturale t p fc mrëtn.q: vt ibidc ongenerarc ë op’ naturalidimn t natura magis intendit cóferuatióe5 fpccieiqp indiuidui,£odë,mÓ oicëdüëOciUa coda ^ fit it fupfiua rócindiuidui: « ió iHa fblata remäfitcotp’ade integrü tpfectü:fuit tarnen.necefiaria inqptu mulier oe ipa crat fojmäda:vtficadd clTct|p:incipiü toti’lbumane fpcciei vt ôdictû cd.ptoptcr qónon luit moudruofa.

iü.qr in generatione redriturap-^-yl (ft cdificauittiƒotmationem mulieris eepumit pmo 5 T... -----------------------z^yj^ cdlficationts.vt oicit Mxa.yab.t veru cd eo «y ficut *

P'tbqïió fHuSV™ ®çnî fisnü fciëtie boni tmali ejtci-^'tnccai-inf?*^/* ®^ bü^’o aüttf. ftidud pceptuj J^ obedifK?’^ Quantu ë et fe valebatad eccreitiuvirm-^^ In oanw? **- luobcdiëtia meref pena ió feqmmr.

^ Abcbifn u-^”’ ^^^ ïc.i.ncccITitafëmonendiincurres:

'^ ino3tM°--’^®^*^® moneris: q:gudato ligno nó da-

•^^tos nó u'’^-P*^ ^‘^ u^ouë tendereyZy S'itit quo “'Wlcatlo««--a”**’^^ pór oefcrlbifbüanc nature mul

•’^Wï cóhin • quot;’‘Wuratio fit pgcnerationë ad qua I^'^ósfojmnrt^^’- J”®*^*® ^ femine ió primo explicat mu bmnbi *S5?®Lftcödo cius cóiunctionëmatrimonia-

?’ifoimah-A»“ *dam boe nncos/^ïdbuc primo poni-

■^^ffiter^” Ï!®*’®rtotT’aundo fnbngif ipa fotmatio. ibi

‘’quot;’littis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^® fopojcm. Ï^atio ante fotmationis

Jiltpfoinm, ‘‘PJf®T(o generis böani: 4 nó poterat

Qöoirtf^f5 ^on cd bonuj

multiplicationis bonum.

Apiati atin g ®adiutoriü.q: in generatione redriturap-

.J^'i ' confit’ ®^ padlnum.vlrtus autem actiua gene

^® Simileiihu^a^’^t”® ®utem palTiua in femina. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edificium lati’ cd TgrolTius inferius:« magisfubtile fu

’ale aA^y?cd ciufdcm fpcciei licet alterius fetus nbsp;nbsp;pertU3:ita co:p’mulieri3 groffins cd in partib’ inferior

’®U8f5fAj„, ’^’u refpecru bominis nó inuenlcbaf i ala- nbsp;nbsp;b’oe cómuui curfu « fubtili’« gracili’ in fupcrionbus «

^’^ ad a^mi^jft fequifd/c ÿojmatis igifïc,?tddu

x^ babille 0# quot;p^^** Pudcrado naturas eop.qru p-^^’^•HinnfrrE-^ noticia.cui’ró ë: qr pfectii naturali! lllônè reaóeï^“quot;V principiu cTrqr reducit ipm ad pfc atindituede fut nó folü in feipie § vt prucipia

boecd p:optcr oebilit3tc5calidi naturalis in muliere q naturaliter cd frigida «ideo malo:cd alimentioeq fit nutritio et augmentum remanet in inferioribus partu bus:etminor pars fuperins cleuatur. (fomrarium aurë eft in mafculo propter fortitudinem calidi^naturalis: et Ideo cómunitcr babet pectus latius fcapuhs «caput«

-ocr page 72-

Xiber


^f^ ^®?« lt;1®« «2fÄ5 cm fbinwRft ca ec pede.«»:no erae ^amee eccapfrc.iiïnô cratyirt ena.gec cofta: a: erat f?^9^^ica( ^0 311(5 ç ßforaefo oc colla fait o addP ®®®£®^*5?^^^^^•9^^d’gt;co:p’jniiltcrtofiiifrernitm 0 ïramp;ftrutlnmnlrt^^^^”*^*'’^^^^^'**^^^®'^®^^^


pheatóe doeppann Job.vj.ecqnavide tor Dtccre jfug.ma mïefte q»fnitpaddi tlonématerie Dices JHeimâibos fois multiplicamtqnin-tp pancod be pao^ do grants creat fe* getes. T eermeftep fegcteo moltiplicâf bc granispadditóy materie.ïèüï ’bo ei cüt »foratio mnlie ris öcofta foir fine addifóemarerfe.oe noemdbcnibilo^


k000 Oe^coftltquI tulerat 0e uda imuliere: tuddu^ i Kit ei ad ada.ïBititq? add bócn^os cK oüib^meie n etjcaro'oeeame mca,i^cc vocabitur virago:qth or 0 viro fumpraé. ^QTobjem relinquetbo prêm fuum z mrêm : z adberebit vto:i P fuez crût ouoicamevua qjfratautvterep nud^ada?

,f,zvzo: c^ zn erubefcat.


O10od bódtoo ? fcüfiario bid (ephe adH^l pplicafó5ad DininaoWed3 Unó ponet adiralQ ailitm4miftici CKpo^^ditnßr ln4.01.FM» TOleni fangifialTc ï bndieilTc or q:mylHca pcc terlo bencdiaöeTfancttücMóc Dofamt cn.vnin kge wci tor»ji®cnïcnto fancOficare olêfabbatitba dier ^terne? fenfo IraUbmói lanctificatóteTbcncdlcróiamp;br ç bó oic fepOmooeberet cellare ab opibus rerrcnia ccdclfrcfC’? erf patriarcbc fuilTcntobltgartad confcroatbjfabbartxi» minime repitor an legê.vn ifaliter imdlf^ büdictio fab* barf pboeçp benedictio ad molttplicarójponcr. vit crea* torio qua» ecus bodipt Dictum eft. trefeite t muWpI»' eainintmulrfplieatioaot rep ftp ad mioivratiónêcrei ' tore fmqoam.cpfiTihWKa generatur.qquid^adml/n ftrarioincipita feprfmo oie/anctiffeatio eriâ ppentfepne oicifutpmm reo condite trnolrfplieate in oeo redefeunt v^c « rco Dicate fancte Diennmr. vt in poftilfa. fjjn eo.ca.i'bvbioicitor in poitü^'^bs etiâ.q.metba.oP «tä/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/ôtddinotercia.

Equeteo opinioncrariftotclfeprit concedere ç int 000oopfcos fît regio babitabilis t tpatiffinta.p



intantö q jreflexiones radio? foils no atnngntad illinit *^*^5“ ^^'^® calOîis.Ç tpate co mo quo contingit! all* qoib^^prtb^clpnato calioopvbialiqoi montes alti tan* tarn attingunt frigiditate tp ibide moes generantur.t eri* am parant per magno tbs anni.vn perjexperienrtâ.v’iî ft rm opinions phi concediporeft qi padifus terreftris liti o^tali plaga fob eqoinocrio modo ptedicto.

y/jn eo.c3.vbt of in poftflla.l9ropari t cuftodfri refera ^tn^d.oenm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ 'Additio qnarra.

W â»rc mod’erpollfdis no bjlocu fm bebiaica verf i■ f9te.in bebteo cm in boc loco bf vt opareft cuflo —Çiret ills in feminino gcnere.nó illo in mafcnlino vn optet Vf referatur ad paradifom qui fub'nommc bo:* tus Dicif.'Doans aüt in bcb:co eftcoisjgeneris, q: qntp


©oxif marcrfa.multofojti^potnit facere oc modica mate 113 niagnâ no p addirfonématerie aliüdc fumptc. flentc in kgenb^ÇpmaïtipUcató^ciafdc materie in fcipa. nee CKboe fedfur cojj’muliens carere oebita ocfltatc. quia ^3ct3 tm fuit ibf oc mareria.acfl fniffet affunde addita îffta expoflrio vf magis opinqua Ifr.V/f Sixitquot; qtadarn ‘ic.ppür ocfcrfbifviri t mulieris pluncrfo matrflt; moniafis. vn oixfr.Bfxirq; adatbocnucos^x quo pater ada cognoniflc frfpnaruralif fonnarój mulieris oc cofta fua.q: nó viderat bac fotmatón^^ m (Étcaro oe came mea.q: illa cofta ocq fofara elfmuliernó Aiitfobfata oc ada nnda.$ cü aliqua camey/n ^ec vocabif virago.q: be viro fnmpta eft.ifta cft locutio !p:op:ia.q: virago non ____________— flgniflcaf mtiIierê Dc viro fumpfa vel ocriuatl.fl magis nbsp;nbsp;inmafculmo qfic?in feminino noiarur.

muliere viriliter agente.tio magis ^pne Diccref vira, II lt;/ Ju co.c9.i|.vbi of in poftil. Jomiatój mulieris cc. fermo Iarfn’p9tcrcf.ifta aufocrioatio magis apparer in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

bcbtco.vbi of ilTa.i.muller.qó nomé Dennaf ab is.quod flgniftcat virö^ o r£Çob:cin relinquetbó er. ^ó ^mj ad oilecró5.q:fili’nó pt oenegare pentes, g (Btu ad cobs biranon e.q: fili’tu eft vxotar’ftati ó emacipat’. c habet ^uid ere flbicvcorf c familiftf/p et crût cc. q: mafcu' I’c femina piunguutnr ad vua camé ^Ifs ^creädä.oflif exponitur.iâ^obré cc.cxcludédo pboc prêm c matrem a copula marrimoniafi.q:iftönüiç fuit licitu fed eft con' fra oictamcn rarfonis.quta eft contra reuerenria paréra' lé.alic autpfoncquätücüqi^pinq pfanguirate fucrût li' cite copulari matrimonialiter in óncipio vt frater c foto: oe pueris ade^q (Erataür cc.fm iofcpbu boc crat ex fïmplicifatc vei carérfa feie in pmispcntib^flcut ptingit in pueris carétib’vin rónis.dnó crubcfcut ex fua nudira re.g boc cft fupta iprobani.q: bó a fua fofatóc fuit picet’ in icia.c ió obm q ^ iftud contingebat ex conditóc ftat’in* nocctme.qt nnll’mot’fnotdiat’poterat princere in mé' bno genitalibusnee inboneftas in aiijs ptib^ourâte illo ftam.ció nuditasquarucücpptiü cotpis nó erat cacrubc feentie. tf rgcnclis ca.ij.vbi of in poftil. iflit exponif ^m reges póifj )pplctóc oefldcrij w. //additio pma.

/rea bac expoflrójvlrcri’qrédu êteü oc’ab eino in fclpo rcdcrcit.eoqpipe flbi fnificitc ipictocfldc nu fuû.qûo ergo fcriprura oicit.Jicqcait in oie fc primakalis ent re^ea ab cremo ppentoeo . '^dqóobm fm tbo.in.i.p.q.lxxiu.arfi.i}.icot.q.cp^uis ab eino rede ncrif m fcipo ocus.rn qpoft opera condita in fclpo rede «erir boc ptmcrad fcptima oié.tboc eftab opcrlb’rcdc' iCerr.ad quod allegar Sug.fup tßen.ad iram. F/ln eo.eap.û.vbi in erin poftil.ftbudlxit neus ofei fc pruno cfancofteauit illum te.


•— /'’Wddlrio quinta.

ifc ratio Äabi.fa.c ft contineatafidd veritatis ell ft imptoptia feu imprfncns ad jpoflui non enim tmet ad facra fcriprura oicere an femina fit giof flo:tifprfbu0infcrio:ib’an non:ncc cx boc fcquifuraH' quid pertmens ad motes.fedi boc pofletaliter oicicfor* te meltusc magis ad ptopofltum.^d quod;fcicndnw^ in return ptimotdifs fcriprura triplici modo oenonifnat productionebominis.vno fc5modo per bocverbu fora* mt.ficnt com oicitur (ßen.üxa.JFormauit ociis homine oclimo terre.Mo modo per boc verbum genuit, fleor cum oicitur (^cn.iij.ca.q ’adarn genuit fetb.#lio modo per boc verbum edificauir.ficut cum oicfrarbfcÆdifta*




f/ Slddirfo fcba.


oir Dominus coftamfquam tulerat oe adarn in muliere;, intimo autem modo productio bominis fpccialii^nj; ad corpus facra cft per quandam tranfmutationem qua* fi naturalem fm quam res producta non habet idenrita tem fpecificam eum re « qua producirur.immo éibi op pofltio cum CKnon talt fiat ralc.vt in.j.phifi. « ideo ralla productio jjpricnominatur formarfo.eo q^perfieif p no* uam formam oc nonoaducnicnrem.« ideo oc tali ^du* enone oicitur. yormauiroeuo hominem oc limo terre. e$ccundo to modo j)ducrio bominis facta eft per gene rationem naturalem fmquam res aliqua generat fibifl mflem fm fpccfem.vtcnm ignisgencrat ignem « in tau produerfonecómunircr inter gencranté « generatum eft Idenrfras fpccifica.fm quam oicimr ff adarn genuit tob ad imaginem i flmflirudincm fuamllcrcio to modop Oücrio bominis fa era eftquodâmodo per modum edifi' cationie fm quam manetaliqualis idemtitas quali in* oiuidnalis inter cdiftcarum t id oc quo ediftcar.cû enitn oomos ft ce llgno vel lapidibus non folom remanenti ocino ligna feu lapidea eiutdem (pedel eum lignis els*


-ocr page 73-

Äsenefis

^tuianni*^^^® üom’fofieditîtata ß ena ■etiapidea ^äffmo P®*^®cdlficata cadê qp;tos iudtuiduaUter ^adequot;n- ‘^-*”®^® quodâmodo facta fuit mulier occo^ fq««wS.®**)“^ pjimomodouta vt non remane* h. 'Jintaa foedfifa inam lt;nbsp;raHamvf maifet^n

Oecalogtteneäfobfnatione .i^bmót ig: ocuiabur.intê tioitê podiUaro: pcludir oicéo.^actiftcatio eópent fepii* me Dlei inq^tü ree códitee multiplicate in œo requiefœc ^tê in co.ea.vbl poilil.oicit oe rtro paradiii in otiéteal legat ^(rift.q.mcrba.d oicit inf tropicos no ec regionem babitabilêug: ibinó êparadifus leqndo arill.l0urg.aüc fomniado nefcio qd weit fequedoanitotde poni poted 'padifusinftropicos.fcquif ei int tropicos nó ó regio ba bitabiPPm arid.crgo padifus nó ent babitabil:R int tro' picos politus fucritÆt fi ejcoppofito cófcqntis cótradP df j^rdloteU tincóucniêter o: fcqndo cü: q: fequif. ^1 paradifus cbitabift padifusêinf tropicos: g mi tropi* 3ctâ ad materia pqcfilentó coite:^ut v: vel nbsp;nbsp;nbsp;cos ê loens feu regio babitabiHqO éoppolitü Weti ^Eref,

pte.tcolla ocadä fubtracta remafit ea^^ t/Jt^ w co.ca.vbi pollinato: ecponit fonnarionémulle nspqndam cógnientia fumptaa Jiab.^a.burgc.fïgni heao feabf.föa.bn wciffe welt fc meli’oicerc veile quare

^«foM« quot;quot;’®®nc.i.vt remaneret inter eos loemti fttädäm* -r.^'^ ^®’^o mó.f.vt inter eosetiâ remane* öotn’edi« « i^^'titas indiuldualistlic iter ligna ej e4b’ Mtniiraa^- ''‘SM A fût in oomo ia cdificata remanet énitœaà” u ’^“®^’®*^’’®^^^®'‘® ^*^“^ ^® cum oicir. ”153 tofi« ^^^^ ®®^Ji^ offibus meis ecaro oc came «àcofta „^?’™’ïlt;Ftrtnlcco additamêto poiuina poten fuiftntJ^ '^‘^ multiplicata mulieris corpus factu ß3ddwk^^®i®^*'‘^^^^^**^ masiftcf in.i|.oill.|cviii.fine kfuDM in —^ ®^ materia pqcfUentó coile:^ut v: vd dem inalt; ^j ”’® ß^^ colla ocadà lubuacta remafit ea* 1öLa Î2- ®'^*^® ‘ f* ^ Abductione co:po:is mulieris,fill sillfrnA?'^5“.5 ^®^® ^ft ®^ coipoK '^dc Hilara: vtma* (ponction■^'’?J*^°’'^® fwlö®clö« ’ « id I'm illum modii bähet f(t«’F j• ‘^dificare nó formare feu gcncrarcequla Potaturm^“-*^^ ^ edificio rationeia oleta: Pm qö oe Ut nXHlT’® identitate elle inter virum c vjco:cm.q^ 1* duaiwÄi f.l?’®®'^^®i®*fic mato:éidentitas iudiui boinoiMt?-^'^^® ®®‘^ P®f ^f*^ intclligi illud.Miielinquct QnicXa ^ 'JJ^f*^^ * adberebit vjcon fnert eruntouo i ifhnia^x*— Pleat.fxationabile ê vt bó relinquat pa* «dbercor i^^^-^^ Oomellica cóuerfationê e alia bmóir: PiodoM,^^* *” dfdê:co q » Inter viru ïv^orè eit quodâ aptintn^-^® Indiuiduaiis.q: fût ouo in came vna.nó ®PKad #nk ^ P®^*^^ ^^^'matrê.ad boe etiâ foiiant verba ®pitdifeA^^-^^®* ’f®m nó fuut ouo ^vna caro.illa tonfon^M-”® ^^dudedo alias fanctou cjcpofitfoncs. factamptA r ^f^Pontio myllerio jepit cedefte qöin boe èatram?«!^®^'^*’^®’^*! bSPraMutta illud ad étpb.v.c. ftimvtó?^ magnü inter vpm t ecdclld.^a co:p’cb:i mômainué rfquot;”»»»conncat ruppfiia vno tn é quoda* bid tillfk . ?i*^ eni’eópofitio etiâ edificario or: lut il*

'P-tVbiJtfap bâc petra ediftcabo ecefiam meam,

^^^^^^trioriu magidriTßatbic contra Burgen.

■ ^Pi^oto vblpodillator ctponitbndictl r-MaxdS?^ ®*” ß applications ad wuina «.Siurg. ^admrft 7- ^ äpplicarionc ad fenfü litterale nó ptincre bii.üi K^P??®®'»^-«^ qó A^Pandû adducitmgrm ^fqimi^^fquot;^’-^**^ P^^ P^“*” fancrificadc- tbhditidc blu.vn in 12P‘^ -?i*^ bndlcrionc -ifanctificatóe ootauit bderdtl Wi^^ P^^emfto fanctiftcare ole fabbari.fi có* ‘quot;‘^«littSS^'*®’^ ^ Burg.nó Abbatp Ipm q-fitionc-fi «5^S^Mno bidtmydlca céfeptime old ctpo ^briteJIw^^,? d’bndictioné.i. oluma: mydieu cm frira iSfi^S? Pf oiuinuit ficmbil ad .rpofitij bur. ^»»ÄSS?®**? ®‘’‘^‘t Bur.arguédo lier éi ce fé* f^ ab onih^ quot;*^^1®*® *Tbó oie fcptiino oebdcdfj* ®^drtjatfnnÏf^L®’^5‘'‘’*^d’l9nctipatri3rcbe fuUTst ad ’’fco»btofft i^’^ obUsatl qö no repcrif aft legs.^ic ^«WmeSS^P^J^^^^^fP^^itdllgl quó bftdicrfonc5 dmoniai(.ßm^/Aquot;® ctponitocfabbato ludaico e ce* *ï®Mfeata«?? aaUqllf princtad oecalogu:uta implici d«teRrc«»?.^^ pod.f.in cófideratióc créature nó red ^'^^bies min!-! 4 ^?.®Plficê tibi fide ptéplationé.vt fie dfrilomvfH^ ^®d vfmfeptia ad fruitions cui cópcrit bft ^fc5tó^ •ribiuina.ncc vî valere littcraretpó quam P'fcalionc nun ?* ^ *’^^‘^ bftdicrio fabbati ad mltipli '‘''«mulrioKS^”^^^^

®^ tótenta^”7^’ ^quot;^ '^ pgruétia ^urg. valer: tune ^brietqß p r®£^*Pra?bftdicrióc ad fabbatö vidcrenfp ^idt cmhp9kS4■'^-‘?'^ advfü crcaturarü rcrü ettenduf. ’Deplete terror. *i^^ '’®‘1^bui’.trcfcitc 1 mbiplicamh ®w ad vfû r^ w’Ç^^ ca:oft3minipifcib’maris «.que repßrincriz a bndlctóe fabbati oidrabe videt

^cc video nBor.voluerit ad Ham Itdligf fabbam ^mo do nó cogetcpianos In fabbattobfuâtia mdaiyare eu ad

Videlicet formatio ilia crpnilf p edifications: oiHingucs tres modos circa reçAbductiones in |incipio trib’termi* nis etpffos.f.p fo:m3rc:p generate t p cdificarc.ƒo:ma re oicit^pric in bis in cibus res ^jdneta nó babjidentita* tcfpedficâcû re er q ^duciftimo élnicasqda oppofito q: etnó tail fit talci-ine vbl forma apponffmaterie: for* matio oicifrß videt bnrg.fmllra laborarc: qrfui eû cdiff catio colle in muliere nó olffcrt a formarlonc:co q ’muli er^jducta nó b5identirate lpcoSea cü colla et q ^ducif: pater.qrnó cótinenfIB code genereimmediaro.ê cm mu lier animahqö oc colla dicere nó eil venimill iaUq inter muliere ena Adducta t collam etq ell.coppofitio fient Î formatióe.qr et nó mullere ht mulier.Cofle etiâ i forma tione molieris forma apponlf qfi materieret ?! vere igif formató oiclfmccfm ei’ratioes a bur.pofitas oifferr ab cdificatiócmulieris.fieû addit borg. q gt;nbsp;Abductio bois o?' edificario fient qfi inter j)ductu5: t illud et A A’dueiî re* manet identitas qfi indioidualis. teteplifieatoc lignis e lapidib’in cd!ficio:illud nó vidcti« ven qr oomus edi ficata i ligna t lapides nó babét identitate indioidualej: eo q?n0 babét aliqiiafpcdó eis cócm ligni cm mdiuidu* um nó émdiolduu oom’nec ccóncrfo: fi fut nó foló in* diutdualii fi etiâ fpccificct ccnnalif wftmera qóp3p pof fibilitaté fepatlóis ptló fingularlu.nec feqf lignuaft cdi* ficló -riedificio é vnütidéindiuidualif.fgiféidéindiul dnalif có cdificiorfifc^fbn.igrévnnt idé indiuidüaliter cdificiorfi töcimaginatio bur.nibil éad Agt;pofitû:nâ co* lia vfi mulier facta enó mâfit i eua indiuiduû coilc:vtpj fine ponatin fc molnplicata flue alludeaoctarvfi ctfi ve rû fit oiceretpcolla fuit materia et q mulier fint Adducta nó efiverû éq? tota materia molieris facte fit indiuiduu) collarncc veru é q’ colla illa t caro in adafupplcta fitidi uidualif vna in adateoa vt et idetitate tali magis .pprie iHaliter Obductio mulieris oleat cdificatio ^ formatio« cerriiei é ocu colle ficutilimofre noua forma attribuit' fc.t fie cdificatio a formatióc non vr oifferre.ió ooctores tractâtes bacmateria fepevbo formatioisvtûfAgt;tbo cdf ficatióls oicêtcs: ficutmulier formata ell oc late viri ooi mietiotira eccl’ia oc late tpi moriétisit puto ad figura il* li’oictû.tdificault calla i molicré. t fie ced'la et late tpl «{»mtc paffióis p facramenroç vfû pHruift edificaf.ois cl Obductio oiotna materia alTomés fie limûi.pductióc viri codam in Adductione mulieris -té. nó ió cd Vt egeatquia potuit ficuttedum tterram etmbilo Adducerevrraq? fi ad al quid fignlficandii.Abductio edi viri et limo fignift* carina cd vt ficutpuluio ed et origine ita in pultiere re* ocrtararin finc.vt.f.lij.ea.or. fdificatio to code quid fi gnificettvideapVm ad Vpbe.v.cui’allegatu ad litteram oportet accipe vt ludepoint fumi edicat argumentum fi cut idejburgen.oicif in quedióc pambula n 03 Igr borg. tanta3olgrcffioncm facere oc illo termino edificarc. nec fua oldmctio valet oc Aprictare fcrmoiiis.nó enim ocus Apne generauitedo i terram cum nó fint gcnerabilia:et


-ocr page 74-

Silber


tnmboc.if.ca.bi.^e ftirttgcticTatocscdff terrc.vtffcfri nbsp;nbsp;dlfupw flJtclTato fnnocenrfe no potentdïe ceöidm^

fenpmra trâfumprtocvno ^ aUo.aUqfi ewmés creator nbsp;nbsp;no in v(rïb’inferfonb*lt;infi pn’eétin róc. ió non t^P^««

p^duccrc.alfQn pfaccrcÆhqft o platarc.cdificare.i gene nbsp;nbsp;pro oc comeftfene Mgnf^ oereftriewepeepri

rare re.^qz fmaridó.^éa tralrcrctce Fm aliqnâjflfïtaof nbsp;nbsp;pccp(r.q.o.tftHd pceptö nó fintpuemêejeö fins

ne fe tranfferût.pt tn rône Sab^a-taUepgruéria affigna nbsp;nbsp;Dicionis t fupioces oib’lignis.ï ß 5 rtinUcr^niota quaw

• “' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dartóe inclinataw

(tadpeeptfoifph^ tia.tvltcri’adww


rivt lim’in vi? ei-


caf forari roe predi Cfa.ß colla in multe re edihcariad indar oomM^m arillo* fir ve nos Defendar abfncómodis ibn^ b’eanmatib’ te. its mulier pilrncta eil vt fit ooinns t reeë-ptacnlnnataraliin' ml effect’natnrc.f. gcneratóis.in ^ p:e ferucc ab incommo ois foucaf nutrimé



df fcrpfedÇa.üfr ratcaUidio:cunctis^ animantibus terre:q feceratons oc’ '@ui oirit c ad mulierê.Cur pcepit vo bis oe^ vtnó cómederetC cKoHigno gadifitCui re--ofponditmuher.^e fructu lignotum q funt in padifo vercimur,oefructuvero li


gni quodefrin medio pa^ radifi pcepit nobis oe^ ne comederem^» t ne tigere


e m^iUömefbitc monamur f ©mt at ferpês ad muIie-0 rê.lOeqcp moite moiiemi b ni.@cit enim oeus q? iq-cuncpoie comederitis er eo aperientur oculi veftn ft c enti fic oif, fciéres bo^


tatojoe penamo:' tts cóminata.-ïWC pjecePrftftone.cn fubditUTiß^ o j^,^ frucmïölilndvl-' nmu addidirmner fno.nó einoe’ ^jbi^


lis tc.Bpgruétia vi

octur fundari circa fine ca.rrvi.eeclefiaffici. vbfmulierJ otcit omamenm oom’.colnnas aureas fug bates argen-teas.fundameuta eina fup petrl Iblida.lt;£| :qulb’p5inlH tutionémulieris merito etpmipedificacos qre Domus nature. quot;^^apl.in.



bucrat ligniracti^ finnguftB.tioilib addit mulier fplicentia peepti-QJ ille cui oifplicetpjc ceptu ipofitu in re^ ferendo illud liberer aggranat.^lWfiui fo Dicunt tretiaj tactus ligni erat eis ebibitus.vt magis elongareutagu ftu.fcd qrjbocnon babemr ej eIra vel eius circullantia. ma eepofitio melior videtur.^ qfadoifplicentia piccep« qrrcputafindcbim.fequimr Dubitatio ad penaimpolita pro nanfgrcITionc.« io addidit mulier^Je ^c ronemo namur.appones oc fuo foitc.qöêaduprbiuj Dubitandi cü tfi oeus affertinepcepiffet.vr lup:^patetyff tc.l9ides muliereoc monefcqnda Dubitanti uati aUC' ruit ipa5no futura.olt;ig ji^equa^ morieminiXck eiu ligni t fubdit cam falfam predictc inbibitónis Dicens.


cd t ferpês «.quot;^off^ oefcripfitbois foranonC5 z ffatû.Dpnr ocfcribit ci’trafgrcfnonê flue cafuj îpâo oefetibiftrafgrelTio culpe.fcro inflictio pc-nëabi.ft apti füroculi.terno tralTufio miferie.ibi.frro-cauit.Ctrea primu p oeferibifpditio teptatous.feoo pro-celTus têpfatóisnbf.iSni Dieir.fcrcio act’tranfgrcITionis ibi. fPiditigif.if irca pmü pfiderandü O'follitaalicuinó .b igcit cm ocus cc.^er'plenimdinc feicnne. videretur ce coneines cfoc” boiem tépraripmiliffet.ma lli tt critisficut oif.nórelfncti aliqua inbibitónc necalb time en fcirct eu cafo:peé.îld qó feiendû O’fic Dic ?tug, 0c’fic res qs códiditadmißrat vt cas ^pnos mot’agc-re fmat.ï ió iullu i rónabilc fuit vt boiem Dimitteret vti


libertate arbimi fuf.fm lt;? Ö: eccr.rv.i^c’a pneipio cólM-tuit boiem trelldtcu in manupfilüfui.ïfientvoluit ipj per bonos angelos ad bonn incitari.na pmittet cfl a mails angelis téprari.macic cum ^ Ilatn illo polTct oefacili rcmpratÓ5fupare.vn oicit augn.q.fup (ßen.ad litteram nómibi Videturmagne laudisfuco# futile boiem fi .p-prerca pofferbn vmcre.qr noll’malc viuerc fnadetct.Có lidcrandu ér cp rpemnocêtic oyabol’nó bcbatptatêtem ptadiboiem lurcri’mouédo.vtpotcappetitu fcnfibilcm mom iHiciiO crenódomee perniotU5fantalie intellectui alic^ö illicitn jponêdo.qr in virtb’inferioub’nibil inordi natu cótingcrc poteratnifi pus ocordinata róe.t ió boic5 tcprare nó poteratum ceteri’.ponodo renfui.« ió in fpé fenfibdi apparuit ad temptadu.iCb an tad boe ferpentej intrauimó fuit cpoemonis clcctóefi magis c# otuma Di fpcfatóe.q nó pmifit boiem téprari p oyaboln in fpé gra tiofa tnobili p qua poffer faclU’Dccipi^ magis ip fpeçic borribiliiq fallacia ocmonls ein’ potcrat DcpbcndiV^ii qui tu Dicorcp illeferpeo bebatfacié granofam t fgineó fiboe oe fcripfura nulla babctauctodtaré.ï ió pmii meli US videtur.oicir içr:f/ a $5 t ferpens erat callidiorte. ^ffa calliditas pncipalif rcferéda dlad Dcmonc.qifpc-tc apparebattad ferpentéaütnó referf ntfi inej^rn calliditate Dcmonis agebaf.ficut ligua bóls alie’ Df crudita, q: prudéter mouefab 111teilecwlt;/b ißni Dixit ad mulic-ré.b pólturpnr^ceffus téptatóis in 4 prio accclïïtad mn lieré ranep facili’ oecctilé.vt per cam pnr boiem Occipcr. tboe dlqót^^/b ^^ui Dixit ad multcré.llla vba eraf Dcmonis vt pncipalit agétis.qr fojmabanf ftotc ipl’Dc-moiiio monetis lingua fcrpétis ad boc.ficut dclocutóne afinc lâalaâmifi q’ibi ligua afinemouebafad loquctidü per bonu angelû.ligua aût ferpétis’p malu.neui tn intel figebattba forata.Ç loin angeli monentes linguas co# ad formatój tbs##/c Curpcepit vobis.Dc’xc.fic Dem


cufmblccrtiik tieferes bonn tmalua/cientes p voP mctipos qdcjcpcdlatvobisagcrc.Tnó cv aliqua inlmP ctionc. €ino» q^nó oifrft critis nij abfolute.fed ficuton q: nó ^mifit eis equalitatê aiuina qöcrat manifclle im polTïbile.i p pus incredibile fed ^mtfir eisjquandailimp litudtnê Dcl.quc'confillitin non fubifei obediëntie altcrP ue.ï bre quandaetcellenria feie in omnibus fibicppeol


tioncï Dubiratócantee^ fructu cócdcrctebibitu qD vide tur alidb’falfnm.ftj Dóm tpopter pcedcre ipani peccaf-fc an cfuj.man’emnö mouef ad op’ ecten’.nifi p nnp^ rin volntatis.t ió an^ manüad lignö acciplédó tederet lam Ddiberauerat « pfenferatmaducarc.t ppus trafgre-Di pcepm.in quo pfenfu pficifpetm.ï ió nullo inceucnb CHS fedmrad pdicra fi magis veritas Dcclaraf. IPn oicit angu.fuè(ßefi. l^erbis ferpens mtier nó crederet a boa at05 vtili re Diuinit’fqfuiffc jibibitos.nili tam incét eins métf amo:.ppe ptatis.t queda dc fc fupba pfumptib.qD Dictu augu.nó dl ficintdligcndit epfupbia pccfferitfua-fioncm ferpétis.Sq: llanm ad Dicta fualtonéinuafit me; tem mulieris elatio ex qua fccuta ell Dubitatio cDKepto vt crederet cffe ve# qö ferpés Dicebar.vfpdictü é. 955 co' tra Dicta occurrit Dobin.q: fi poll primutfecnndnm pec catum in muliere remanfir Donn originalis iollicic qm« nuditaté fuâ nó erubuit vfq; poll comdlioncm ligni.^» cendû cp originalis iullicta erat queda gratia gJauS Data, vndc licet omnes teneant primu bominé formatu nullc in iullicia originali.tfiaheioieüt'ep tuncnó babui tgram gratu factcnté.gd^mernir.x ió fubtracta gra gram facieii tep peccatu mulieris potuitliare originalis iufticiaw quo Dcusauferre voluit in pena comdlionis lifnf nene cóminatus fnerat.imo optet Dicere q»tam adam cw peccauerutactu interiorian( | tolleref il a originalis Ium cia.immo eria ena actu ectenori.qr prine comedit paret viro fuo ï tarnen neuter erubuit nlfi p’cbmdlionevi-ri gra ft graft ’^^ta pt remanere cum peto etiam mortali;


-ocr page 75-

/jSendis amp;'J®®.«'«ai»tolliI.lt;^ fubh-aetfo ab boniic HÓ g l/rwiî®*^ ’’ô vtru amoKvd odio oign’ fit teer, ije. 'fq^A^^‘^^’•»««‘♦XccefaiMf acftranfgreflïonfs.

’wmft a®^ tweriptêipfiiis ninUcrtor acm erterioiê te fö^» Wdit fgifmuller gpbonüeet lign»

Stol^J^PßC £‘?®-quot;ó qKre Îrfmqzoicapfë £W«tgt;elici3s yy^vtoiêfuiftv 5^F0ft traf Sä'”’ ’^/0 (ftapa

1 nu tmalö.'^idit igif muller cp bond eilet lignu ad vefcendÄtz pulcrii oculis afpeetu oelectabile i : tulit mOe fructuilli^z coedit octi ditcp viro fuo:«Outcome-0dit.t ^ertifunt oculi am boiu.Cunep cognouilTent pfe elle nudos.côfucrût foti lia ficuö ft fecerût fibi peri r5omat3. /ft cum audilTent vocem oomini oci oeam-^ Öbulatis in paradifo.ad an t ramportmcndic.abfcon-dit fe adam tvio: eins a facie oomini oci in medio v ligni pradifi. “^locauitcp xoominus bens adain tbi

Pehr?'’^*5^®^’^®^^ oeferfpfit trauforcffioné col' inflictione pcne.t p ^tn ad fubtraetî 3t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^tt^o ^fü ad impofitôné malinociui.ibi feribifw f ®^ ferpentê;^|dbuc circa painü pamo oc ^0Mingt; 'Pl’tracrto.fcóo fubtractiófs impzopatio ibi

Pe’adaj.Circa ptlmncófiderandü cp on oiea tóf -r® 2 Q»5 co:p’cratfubditö aie tvires inferi tuito nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'“Ptädicto nó eratnafnralis tpi boi.fi ej egra ficutfip - ’’^ ^^“®*^ fubtractio ^pf perm fuit pcnalis fteajof ®' - *’^^®’^^^^^fblimef ad gradubonozis Ç po trac^Aa^^lf*^® Mó9f.talis oeicctio pena ê.t bee fab lis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^-^t apti flint oculicou.loi^f oc ocu ftbmr^^^Ilïtgendo fient oicit '^ófepb’ tp anvt to feia nf X**^ Pcftialinó bfitcs vfum rónio.quia adam f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P Altini illius lignimagnu bonn eis

‘‘•°3tttti£ gt;inteHecnialis :nec vt otcit ïxa.faV.g? feebat hL°--^2^ ***cognofeendû malö.qzpziuspgno tló 0’19h^ ^19boe P5falfum.q: cadé eil noticia pno? puto 's inoticia fpcculatina boni e malifibiop-toeanJ‘ï®® ’■‘'‘^explmétalif cognoneröt. t ió fibflp« „ÏS^“ “i®^ ^^ cognofeendû fnä nuditate cé plu ton fenr«-5? bonella.qzfubuacta iullicia ozigiali lia-toêb2on rft -1**®”^ carnis ad fpm tmom inozdinatn qn^r« °J?®^‘ noduerutcoopire fnä turpirndiné. vn fc 9r^Spr9ft ''’fo.fic’.^Xboe dient bebrei q zficus crat fiadrrii»J^k^^ eoederóff/ q (ft fecerût «.iefuedeto WW’wta ®®f ^‘‘'“^ ® P^l fiö ^1^ ciren.« 501113 qö cll toatimetf«?ft ‘acriores coipis ff magis erubefcibilcs t Axter n't. 'fi^ magis monentcótra impcrtn róis. WtfeanSS?? - Pndenda.^pî qö etiaads 1 cna abfcódc Wfio tJJAÄ*” Ï^^ * ■€fen audiffent tc.'XIla lofiez in ans ftp □^''^ P” ”5 êintelligéda i fozma oeita-PWeaiï^*^^”^ '''’^■^’^^ ^ fi appamit.fic.f.legit ap 1/S ia?S^®y‘^ « maWe alHo « locutu fnirte cis toinSohrfÿ;^®*^ P’^l'‘expóit. 13^110 mó vt fit octcr-too inter Sw?* ^ ’“'f??’^^^•’idié accipit.p vento intme 'quot;itu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ®^f^^^c.qz Pm ifla expofinonévoc 00 WóÓS?® '‘’idebat^cedere ex illa pte ex qua flat

*quot; « »ziuo mo vté oefermmauo rpis.qz oicüt bc bzei cpboza Oecima oief acciditboe ttue aura eil bic aed plenda^ vétqócedéte oiuina appantioné.fic ?icr,i) .?{p paririonéfpüflancti in lignis Özfonusvebemês pcelTiflc - zin facra fcriptura pfifc legif in pfib’ locis in apparitióf b’oimnis.gpautöz poll meridiééoeterminatio rpis b’ foni Îappannois 3lbfcodiffc ad35 r ntd.'Vlbieö.qui aiP.'ÖIo 'l!Bzc verecundia fni cc tun oneaudiui in para^.

difo.T timui eo q’nud’^eP ^(^ ^^rfedhpi’ a’ fern tabfeoudi me.Cuioi nbsp;nbsp;deincrepatio en öz. 3ntoftö ^.uts eîindieauiP f^ ;^davbi c3.Só a tibi cp nud^ efTes.nifi qp er ligno be quo peeperä tibi ne comederes comedifti. b îBiritqj add.algt;ulier qua bedifti mibi foetam bedit mibi be lignoc comedi /Et bintbomiu'^ be^ ad muli erê.^uare boe fccifti.que rndif.©erpés becepit me ct comedi.Tait bomin^ ad fferpentCA^uia fecifti boe fmaledictus es inter o thia animantia tbertias terre.

«ignorantia eft qo Çvt c) crnfionc adc

pneniéti’ fiat mere-patio^zy lt;^ni ait vocêtnâîc.èi: oietj P5lr3.fcquiflt;f5 (Sois mdicauttîc. u.cp nuditas tua fit ceubefeibilist/a I^ifi Q tex ligno.i.nf fi qzapter fraufgreP fionêpeepti mei ab lara cita te oziginaf mlTicia.p c’fbtractÓ nêfactae pfufibilts nnditas ma.ficut ei öï.M.pby.ldê p fui

pfitiâîabfentiâ ê câ pnosÆic nauta p fui pnti5 ê ca pfcruatóls nanism pfui abfitiä ê ca piclitatóis, t coömó oonu ozigmafiuflicic p fut pntiaiboie faciebatnuditate bondlâ.vt pdctin é.qp fui fubtractioné facra ê pfnhbih's^b Î^intcç adam të. iSieenrrit ad peti fui erenfahone.q fac ad e’aggranatóe? volebat ci ddâmô petm fini rctozqre in oeû d fibipederat vxoze.tcode mómnlier eceufando fepferperéq fuerat creams a oco-'tp5lz3,$5êbic côlîderadn d’anpdénato né inrerrogamt virti -tmuîicrê.vt p5 in Ira.qz null’ épdc nand’an inqfinonc.lerpctê aûtno intcrroganit.qz oya -bol’ 4 in ferpente loquebafia lt;pperô fuo fueratpdenat’ toc celo einpyreo ocieemst/c ^t air onstc.'iaic oefcri bif inflictio pene ^rû ad impofinonê mali nocim.t pzio qptu ad ferpété.fcPo $m ad inlïerc .ibi/lOulieri 43 Oiyit rcrcio t^m ad boiem ibuffdc vo oicic. Circa pzimn eófi derandüq »ficutp falurê boi5 augetgfia fetór angelozü pqoincnanf boies ad bonn.ita ecórrarto p banationcj boim maloïz augef pena oemoim eos téptantni.vcnitn ^tcr nimiâ inofdiä q oemócs tozquéf co ç videt boles polïe puenire ad btlmdiné q fimprrpzinati ff.nó ofmir-mtboies têprare.15 fêlât ex Oan3tónc,boim füg pena i fu ruro crefeerc.ficoemuido narrat dPttqifibivnn ocula ernivt ^ario fuo cuimuldebarono ocoli cruercnt.Crant d in vna cinifateeno boiesditvn’cratnimis norat’ oc cnplditatc.ali’oe inuidua.^prer qö ons citati 4 erat val de pzudes ipis vocans oicn q? peteret ab eo 4d vellet.ad iunges ç file 4 p peteret fnapetitione brer.ali’vero ou -pln.tnc cupid’nolebatpzimo pereremot’cnpfditatc on pii boni babédi.fiîr nec inuid’ne foci’ fu’pius béret qp ipe.tandecû ons vrgcret eos ad parcnoû.inuid’penjtvr fibi vn’ ocul’ erueret vtfoci’fnns ouos amitteret.qo fa cm c.ct fic punita funtcozö vicia.ficoemones téptât ex inuidia boies.I5 nó ignorent co^pena in fumro crefcerc exboim Oananonc.boc igitmalu ocnunciat oe’ipi oya bolo cuiin ferpente loquebatlt;f0 iBuia fccifti boe idn ccndo boies ad pctm.f/e dBaledict’ cris.qr ex boe ere fcctpena Ow^f fnter oia anianna tc.ppomt ci bruta animalia.nó ^mm ad conditionem namrc.fcd qz ferna-nerunt flamm fuu quod non fecitoyabol’.ct boe eil ma gna pena foptrbo q »inferiora » vilia ci pzeponanmr.

c


-ocr page 76-

JUber


?« S^Ç pccf tuü gradZeriß.Fm Jfßls.ß Wc (ntdlcct’bfc intelU^ft Tupbia q: Oyabél’ inccdêo ad faanonc5boim a fugbia incfpit qm oipcró ftiduditrn cflEccr.r.oidf.Jt» lt;tm 010pctifupb(af'b (ftfra comcbce.tboiêo terrena oiligentco incorpabie tibt eoa üccipimdo^i ^ntmicü daaponainter te t mlïcré tc.Fm ang.o

/noUerê KntciUgifjb ^ ^un pcct^ tuS gradieris, ^inÄftn? Ä '’^ ^^^ comedes cttctisloie^ ftmLütfanA ‘b^iKWeWmiddäspo


ua uit tet muliere z fernen


tcHigiffusgefWo d’ ptaua.jperb ergo qö Ó:. Inlmlddaa pona te. ondir bna q gt;oyabol’mediate ïusgclltócpiauaop pusnatróné Inferio réqmKcr öt.vtlïcó fenriat oelcctlonlb’ ntpStéq^pdrö oefi / lt;ï»MxuEBde X’o oiwt gnatt nc byaboi’ûiy/'WîaaudifWvoce vrono lidiafcalcanco cma// fneiTCOediftl OcllQUO eK ZeuS^i ' ’lt;iPapcrinbinec6cM fnalitatl blectabllla


ft tuu 1 fernen illi^.Jpfu co i teret caputtuât tu mfidta Hiberis calcaneo ei^ ijl^Kcri nqjoiKit fni^rnplicabo eru-


^oned^ k Ipa core.te. Jn pridplo teptanóis refifredo Wtiautfanctl expo mitoc beatavlrglne ab illo loco. .Inimi^ ciciae pona litter te ïmricrênótfta euâ


ranlfcrpaHfprca labotcacmtferüaif/o 'in P^^’V^Pi rUa.q:m pro fnnt vebementea angaftfe.taua antno nw lent In flaro innocôlc.Ç peepflTcntabfcp rorpimdWc.«i6 rócôceprô pojtaffentabfqjcróna clabo:c.zpepiflentn; ne boloïc.^cöo piansii muiter viro ipfoonicHi« w?

ÎStüadbpumrp viro Ibijcfêdo tgt;ic^ uris m terra oe qua fum- fip ftft»^ cria^.tredC«* ’^dc veroWdhW ponlf punirio wl» Circa qó {dendas lÏcIn bomeftlca vlM muiter fobqcifvlro


pt^es.qz puims es zipul Tuerem Yettcrtens,£t voca


mt^dü uomcuveouö fuc T £ua eo q ^ mater eet cóetO' 3 ruvfuenuü. ^ecit qjOns oe^ade ïvron e^tunicaG pelliceastt induit eos iet 5 ait. ^cceadam qßvn^ei:


nas tuas t coteptus tuos

Jn Oolo:e paries ftlioset nobis factus eft feiens bo mb viriptate eristioc bo ~a nuT main, Tt}unc ergo ne b fo:te mittatmanu fua.Tfu


r maledicta terra in ope 'tuo $n labonb^ cóedes ck ca ö cnctis bieb^vife tue. Ir pi nas i tribulos germiabit t tibi.tcóedes berbasfrc.


mat etiaoe ligno vite t co medatz viuat inefnu fmi fit eu bomin^ be paradifo voluptatis vtoparef rer^ c rd be q fumptus eft £iecit q5ada et collocauitan pa radifû voluptatis ebenix


ita ad vlru oUndff curare nccefiaria vt^ tejjfc familia ïVX® rc.tlo^tuad P pu nlfc0fubdlflt;|r IBalcdtcta terrace. Jnqnataflt;rc ftcrigt; Utae.qpoftpcn no ^dudtfrucdtpue^ nlêféboinlfîro cui roratlabored ante fpóte ^ducebat fro ct^^ncnicrc0in abu dantia.et ^dajdffet ftbo ln fraro lnnoce


bin t flamcum gladium at v^n fudo:e vult^ tui vefce » qj verfatilêad cuftodien^ ns pane tuo bonec reuera da viam ligni vite .


bf.maledicta terra aptertc.l..rof per*” too apterqo incar' nt frcnlitatc.vt bcrn eft.ln fodotc wit’ ruitc.p boc notator


Ijalia ab ca ocfccde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tc.f.virgmè J^arlâ q c Inferta oemomb^vn ineann.tft. antietas bomlnfó'fn labore agrlculrore 4 ante petm no tcrnbiUoêvtcartropadee otdmata.Ctfemerona.alfoo nbsp;nbsp;opabafmflad recreatione t virtutis ctcrcltlü.vt pdeme

angelos malos qui blcof feméd’opter itmilirodmêna^ «/ 0 ^^pmas t tribulos.in bocuotant impedfmeta dpf turc t maUde.Ct feme illt’.f.cbnrtu.d ê marie naturalis nbsp;nbsp;mûtbois labon et fralt;ft Ctcomc.berbas teq pt ’

filme .'^a côteret capotroûq: p Ipam mediate filio fuo nbsp;nbsp;mcdebis fruct’padllLt q: Irtc pene inflicte ft bolad to

ptasoeiuóioêptdtWl Ctru uHidiabcrf tc.Ouia oy nbsp;nbsp;tavlravfqjadnjonc.tló fcqnwr/ p Jn fudote tS.pïfra

abol’tcprault tpm ertcrlus tmmó fuggcrêdo.q quldc ré -f/K (ft vo.ad3.‘^'c pnr befcriblfmlfcrlc inflicte traimfto ptanonó fuit vicro In têptato.fi virtutis exerdtiü.t eoó mó credendóéoc virgine.'óüli) vero eeponfu Iraj be fer pente materlali.nó oeocmóc ab illo loco.(Hrait ons ad


ferpeurê q: fcclrti boc.i.q: fuirti Inrtrumètu illi’malcflcü fient lcui.ee.Wmèrû eû q abdo coierit pelpif occidico co.T^alcdict’erls iter ola alantla.q: fin ipos illc fcrpès pn’bebatfomia t fadègratiofâ fup oèsbertiast factus ertbouibilio:oib’^up peet’rou gradleris.q: Pm Iftos pn’babuit pedes z rtaturâ erectâ.fcd pedes ft cl amori. z fie reptando mccdlt.Ct terra comedes.pa’aut ligno» ftuctib’vercebaf.XmmIcIciaspons Inter ret mollercte. qjodiofus es buanc nature z cconucrfo.'^fa ptcrct ca put tuö.qr eed reptando Incldlt.mulicr pot caput c’ cal care.t tu infidiaberis calcaneo cl’ q: nó pór fe cleuarc ad motdendó in fuploa pte.fiirta cepofitio tçtû ad muira videf Irróabills.p q: be’birlgeret fmonèfnu ad aial bm tu nó Intelllgès.fcoo q: in nullo peccaucrat fi folii oemó moucndo lingua d’.tcrcto q: rtatura rectanó cópetit all col alali.fi tm bol vt bidtpoeta Duldi’ in pilo 3Rctba. ■^tonaqr có fpectat alalia cetera terra.Bs bol fblimc oe dircclüq? videre.jufrit et erectos ad fédéra tollere volt’ z tó pma erpofuio q c aug.melio: videfw m H^oUerf 45 bidt.linie pomfpunirto mulieris in rpâU. z boc t^nj ad ouo ^prer q mulier pluncta êvlro.pumucad ^jcreaquot; done pks.ï qini ad boc.blt;7n 3ï^ultlpllcabo te. /5 at actusgcncradl fit oclccrabtlls.tn bj tuipltudluè annexa p’peccatu, 'fn bebieo pcóccpt’babef tmpgnatióes :q fuut labouofc.(Ct crónas toas-qz portando fetu cóccptu


qjqlcs fcti ff 0ml pètes p perm tales filios genuert. çm bi^p Ct voca, cc.Coa.qbnoméfonat in beb.penaina tlb’rn fobiect^Y/y Co q? c^c.l.oïn^boïm In bac vira monali begètifi.lo fcquiïf/^ ƒeelt quoep cc.i.bcpeim bus aiallü motrooK.ln fignu fuc mottalltaris.c qj luw' gebaut tegumento ? intéperlè aerf loei ad quéeratetjep endi.vcrutn aft decrionc oc’impropcratadc fus rrâfgrd fionébü/ 5 Ccce adacc.Jroma crtacfi blccrct.no es al fccut’qöfcrpcns ^mlfit.fi ptrariÜAf 3 ^óc ergo vidC' te.Xy videtenóèoe tettu bebtaico.fj fublongif.cc mo^ dus loqucdi fatis frequcs ibebtaico qomlttlf vna oicto tranflatlo Vo nfa ccpnir qóibebteo omlttlf vel fubintü liglf.^otandu ètepbocéfbom oel ad aridos P fluop mirtcrló bópum’ elect’ eft cetra paradifû.fedf#! b ce fumât tc.Co bû IncurrlfTct lânecefTiiatc modcndi vt p'


dictû eft.Ugnû vite là nó poreratvltâ dus pcrpctu3re.po terat ró et foa bonitate Ipam rlôgarc.t irtaplógano no mine ctcrnlfignific3f.fîc In ps.3®ótes ctcrninolantƒ' ptcr lóglrodiné oorarfonls.vnt i beb.óz.t vluat in fccitn qö lignât temp’ longuy/c (fiecirqradarn tc.ïrtud 00 pfr exponiturfm oupllcèopl.fupza polita oc fitu par^; difiterrertrts fm cm illos qui oicunt q ? eft fub cqolnocn all circulo.gladius flamcos Intclltglf 50113 torrida inter babitatlonem nortra t paradlfum.t ór verfatllis.qzfolp qué caufafIbicaUdltas Imptranfibllls appropinquataa nos in crtare.t byeme elongatur p cberubln aürintelltgi tor angelica curtodla.p quarota natura corporea aduu' ßrator.t maxicmof orbl».f/b i^d cortodlèda te.r^c


-ocr page 77-

fl**^ rcdfre.nccaU^s alP adire. Sc ’^^ C4ncr('^^^^®”C4.Po^*^ padifttterreftré circa fto Ï’ttröife (ffF^®lt;Jw fl9mett4ntdUsif aliquis ignis p’OedtóïS'®^*^^ Tonens oe terra.ficönn mótc L^^cófnrr.1 nbsp;nbsp;ardet.ï iignificafnomic gladt, q: ignis Jcrubin 3,-,. • ‘” fößtod pre acuif ad modu gladt,. #er ^’‘^ifda Via “’Ï?Ws*’^ narnra âgelica vtpdiem c.fCd co I^ü böig ad i^m^’^^^ ^^^” introito paradifi jibibcs

^'’^®'®dq.vbi öj in pollil.S5 ? ficta occurrit ou —Y/aCddidopuma.

Istadio oata point remanere cuj peto

'^finiiii’’”^^‘’^‘^‘'1^ iullicia ongmalts ^i*3i?osr^^’’^^ P^® mo:tali.pot videfpoftilla , ’'®ccntipfn P5*uä4Jut ooctotes cóitcr loquöfin ilato rö’atreben-^®® ’’^ inllitot’ ütit in ougiali iullicia nul ”’gt;’»««8^1» 1Ir2”’^® ®d fpm nee fpirimoad ocö.tpcon ^''ft.petA f - c‘^^ ®’®* *^®’^^^ *11^® ^^^^ P^*^ mottaler ’fwemA ,5? .^nib2o.cfl inobediétia oluinejiegis et *'’*^nocm»- ^ ’^lädaror qö oc oirecto opponit Haquot; ‘l”ótttm,m5*^® öubiü auf motu p poHillatote ipm.f. ' fc6mn^' temanüt oonóotiginalis luUtcicp’ßmö ^gt;0â3^ ^ ^i^.P’ comcHionê ligt, i.alif poffer rftderi ‘^Inir^*’^”^®® ^ ^ peeptu ocinbibitióc comdlióif ^•vtna ^ƒ”^ autei^ cua fuiffet in rcró natura jidu' “Itifofna « -f J^ f^ ^quot;^ aug.fup (g)cn.ca.vn).Gt15nó fe Steffi n^uQ - ”^^ obligata ad peeptu obfuandü.traf' ^^ft.kfaOT ^^^P^‘”® ^^f cólummata ooncc 51da cóc^ 9ïgt;D;nH,,^-®^^^° incboara p comcltionc mulicrj ^3 terant- iu-if.otll.priii, .vbi offendit g» talis ê or ^tcmrtf ”*n®^‘® qualis fuit in pnmis pentib’ftc.o. 'fro fooh i^E-^® mficrimalü fualît.ipacp pfifft ocinde •PfttoenfJ’f ƒ^ófntnmatü e peon, tra tnüc in nobis fönis n^f *tnfualis mor’ aic.^ multere inferio, potto itanfaSm -'“P^^^^PO^rto roms.bec tlle.fr quo pj^ ’i^adrtlftP'’^?^ ^^ ^^‘^Partho luit totalif pfummata frteritfMfl “S-^^ viri.nee cff etià ncceffartu oiccreepadâ Snioarrtlt; -®^fr*® pceptifibiban alicomeffionc li ttpUftk ?’’*®1?^^ quot;’'’P^ pfentientc.na ^ut ejeferte litte spiras ^fd”*'®® fmtjjpbibita.no autochberató ^eu eo fis et m»“^® tomeffione.l^icit em in oie quo comede tom^w» *u® ®i? ‘^ Pi^ ‘l“® pfenferis fcu odiberaucns ^iaboa« -k?*®^^ ^*^‘”^ P^ quibufdapeepris ve.teffa. Illo in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^biber manu.nó autammû.codem ftmiiF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;td poffer jjut Ifa fonar.tft qitib’ vltcrt’ e®®^ ^^^5®ft comeffionc lignipeccaffér PïferP0 -*®’^® peccaro fupbie qó cffmirut ois pert vr fBad ki^® ? ^'■onfsrcffio pceprtilïbioart fuir facta vflt; crubniff.Ïu“^'ticotnediiTct.i tiïcznóan nuditaté fua Oc ei h^^®^^!“’^ videuf fonarc verba aug’.in.iii, . ftrcntfhF*’®^^^”*S''^Sio pccpti facta effgra oeioe PollA nƒ'®’P®? fr*®? nuditate cófufi funt.nó eni oirir POfarff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PPfl^et intclligioc quocöcp' genere »SÏ:i?®®9??®quot;fSf«flÏo pcepti facta eff.vt intclliga Oonccv?r”-j®^ P^^*^ ®^ ^ ’S‘^'^ P“^ ^^ pfumata crût '^ ‘■°^^ercr,', fie ocnuditate fua tge pgruq erubu aütnx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca.iq.vbi 6, it, poffilla . perpere ^Äerrogauit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-^/^ddirto fcóa.

la ctia ró affignafad boe q? ferpcs nó luit inler^ rogatns.vn aog.p JBaniebeos li.ii.na ferpcs nó fja-i^Wrogaf § pno, eccipit pena.q, nee pfiren pec^ S??^.^ïo’’*®^fceFcufct:

SC*^’quot;’*'’”’^ ^’ fr» pofttlla.Sïida eepofitó $tu ad

gt;—t/ÏOddirto tercia.

burgen.oemagiflro fnla:p adducit allegoria cff.nó fêfus Ifalis.vtpjp eundem in co.ca.lllnd quoqjnee vcp vide rar qó additbnrgn.oiccns fola comeffionc luiffc gjbibi-Seat’ ®quot;®U^*€i aitons ad pifcé Jone.t,. ca. qód' . la nó actum intcriorcm.qrfirn omnes illa ^bibitio fuit âS- ®?^®*“fr^^ volutatis p cffect’c^criorcs. nbsp;nbsp;ad ^bandum obedicntiam.tdco órcómunifcp fruct’nó

4ntobijcit fcóo $ ferpens in nullo peccauerat g fold nbsp;nbsp;erat malus nee eius cfnsnifi gr giblbitusjidc adtinobe

5tc ü


dt EÏS . 4uinD'4,ec oonat qoponmator oog bm^«• ®,^^ ï®^ ^ ®^ oirigcrct fermone; fod ad anial cm^Ji? ^''^iJ^Sff.iEt sifons ad pifcé jonc.,,', ca. qófi

benton no obllatnain lïgnuoctcftartonis pcccatt erfaj bmta qfiq, puutüf.vt^ oe minento euj quo alids coierit llcui.]cp.^ttc allegatpoffiUaro, t nó fold boe § ctia resi animate d oino carentfenfu emotu voluntario peipinn rar côbori e oeffrui ,pprcr be,ro,ê alie’ magni peccativt Beutieiü.be ciuirate auerfa a cultu oei ad ydoloçferui' raté.vbi pciptf ^ nó fold peco,3 occidant $ etia cóburaf ruppcllccrilia e babcm’.,.üeg.t:v.ocamalecbt^ vbi ^pi peccatd a fois pdeceffoub’ longe ante ppetrard oe’pcc^ pit occidinó fold viros emulieres.^ ctia puulos e laeta tes boues t oues’tc.Æ^ ante poffillato, tercio obi, eit oc ffatura recta qnó cópetit nifi rm bolnó obffat na ad ferz nanda veritate Ire Pm bâc expofitione futïïcir ^ ferpens antea cd pcdib’ alrfîcedebat fientî alia aialia tp’bmói fniam pedes fuut eiamotifie vt non poffet incedere nifi rcptando.vnde bcc ccpofitio vf tenenda tan^lfalis. alie vero cjepofitóes aug.t fetóe tenédc fdt tan$ vete ïfpü•/ aies feu myfficc. lt;-—ƒ/ Jn eo.ca.n,.vbt ö, in poffilla. (Et vocauitadam te. if à^ddino quarta.

a in bebaaico vira fonar fimpfrnó eónotado ^ fit pcnaliran fubiccta vel nó.ficut ent cd 6, mater omnid vmenrium non oenotaf ^ fintin bac vita rno,taï, vel nó.vn bec vocatio aliter videfcótinuari adp dicta/^d qó fciédd ^ heet ada Pm q ? traddt ooctoïcs fei ucritnararasjomniu animalid « olm feientiaç oc quib’ bó natus cff inffrui vt pjin.Vdmapar.q.ccmj.arri .tq. in co,.q.nó rn babnitnoricia ft,ruroc pringcntm.nifi pront eje omina rcuelatione babuit vel eyperimcntalif poterat acquirere.^ ió cd mulier ffati5poftq p fuit^jducta fibiad ducta fueritnefeiensan oeus oifponerct eos de remane^ re talios oc nono percare an et ca effet ^Ics p ^pagató nem ^crcanda.vocata cff ab co virago.quaß oc viro dp pta.ad oenoranddcperat fibioata in eófonid oomeffice cóucrfatónis.non occlarans au eet fibi oata ctia ad fall's 4pagattonem.qó ctia conuentr verbis oei oicentis ante mulieris ^ductione g.tßcn.ij.cap.®ititq?ocuo nó ebo nd boicm cc folum faciamus ci adiutond fimile fibi. fed poll perm cc oiuina fnia contra ipn,t vco:c fua lata ouo collegit.vnd.f.q^ipi cffentmortaies.tboccd fiblfoit oi^ cran,.pulai6 cstmpnlueréreucrceris.locómq, oebe^ bantbabere filios p vagatione ficut cetera animalia, et boe cd Oletum fuit mulieri. ,Multiplicabo crónas raas îconceptust in oolo,epanes filios.Ctquib’ pclufit tp illa ocberct cffc mater omnid fucccdcntid.cum tarn cef* fauiffet oeus a noius crcamris.códendis.t ió audita oi uma audita fnia vocauit ean, eua.qó nomé,'i,terp,ctat’c Ipfc 8dan,.o.co ç effet mater on,nid viucntid.

!\.epllca,fo,rectori,? inurgeri.

ca.iq.vbi poffillato, monet oubid cd cua peC' _canentactu interiori fupbicï oiffidcnticc actu eje tenori cohicff to nis vetiti.^ râ hon peepit fua nuditatem vfqj poll efum vlri.quó iullicia originalis potuit liare cd pians peccans ene.iEtre fpondet oiccns iullicia origina km foiffc gratiam gratis oata que Hare pót nedum eum peccari vcnialib’ fed cria mortalib’.'J9âc rnfionê bmgft. impugnat tóe minus efficaci vtoicef.et ponit admotu oubid alta rnfionê oiccns qpadedatu eH pceptd non cue ideo tranfgreffio nó fuit commmata qufep adam come derer iadufe^ manfit iullicia originalis, ft multa circa boe oiatmepta.fuppofitd cm burgê.cy Ifa apparet falfü ór cm in Ifa g »mulier rndit oyabolo.nobio peepit oc’ te , igif mulier recepit peeptum fine p fe due pviru.ficnt qui bufdâ plaect.d igif fuit mulieri peeptum ad feruandum erat obligata.tranfgrcdicndo igiturnó fold venialiter ß î mortaliter pcccaoir.llat igif rnfio poffillatoris.^ aüt


-ocr page 78-

Xiber

âîmtia dciM tobtdicnMa rcfpfdontactö intertoté pii»' nbsp;nbsp;bendus efl.vtburg.mctvbi fwpa itdbtoM^ dtto.^

VipaUf outer ectcriojclicc ectcrioraliqtnd malide lurcn nbsp;nbsp;fitttOclorartoncoci adfcrpcntem.fic«rwJo^‘’”®quot;;A '

Ïme addit fuy interior vt vuît mariner fniap p euj indu nbsp;nbsp;lt;511020 jodic.ic.Ïcrnim eft ctjimvtrobicpb^ftoi^m

eras libaï.oi.dy.^teiiiin inquit vna inobedientia vnoP*'

lt;5 céteptuo fiueqn volt fioe qn agit licet pm cjcpofitónc ooctoió oiftinctib fit in malo ectcnfioc.nec valet fimili-


rudo g eû.f.burgfi.inducta oelege cobibente manu i no animu.q:boc bt ronetempotalis pene per Icgc tajeate.^ no quo ad oeû.3pud que vbiconep man’eobibef anim’ no manet fine obligatione.lmo oato. g nó pceflTo q »fol” actus cfus ctferioiiö j»blbiruo fttilTet adbuc ftaret otibi-um mow quo indicia onginalia manfiftet in eoa mâdu' cante ante viro.manfitquidê Pm poftillatozc ^nó man fit Pm burg.1^:0 vrrmfq; pris peordantia notandû.put fcnpfi circa mias li.q.ot.rccj.tctM.-e.tvriij.gtî iufticta 021 15amp;»alis multosbabIIit effectus vnû peincipalê.alios fc^ condartos.piincipalis fuit oidinano voluntatis in oeu5 fi fccüdarq dPeet ’nó ftterüt fimpfr ïoirecte a tufticiaotb ginali.fi a cócurrentibus genuerat ^cot’ circa fecôdû 0if.i:it4toot immoaalitas.pfcruatio a fititalifs paffiói bus.t tranquillitas viriû fenfitiuarû .iBppofitü effectos pjincipalis eft culpabiic.oppofitum atit cffectuû feeöda riO2um nó eft culpabile, fi poti’pcnalc.p peno igiPaetn^ um interior cecidcrut a iufticta oeigmali qptûad effectu pnncipalc.q: voluntas eo? :fuit qad ocii inordinata, ou udafe ad amoreworis pnerterct omino peepto oiffimu lato.ficut eolligif a beato '^ug’.q .top (^cfi.c.ic. vbi ór adarn peccaffe quads focictatis neceffitudinefi bis fic fe babentib’ effectos fecuudarijnó fuut fccort.qrpenale rclt; feruatu eft vfep poft peccatu opis manifefte p muliere in fcboató tp virü cófömatö.manfit igif iufticta originalis cu Jpctó quo ad effectus fecundartos p politionepoftil latorist nó manfit 4 ad effectü principalem p pofitione burg.$ignü bui’ oicti fumipót cv co g ?reftitui pót gra tquiualensiufticie originali quo ad effectü principalem hftiwtónenó facta quo ad effectue fccundarios.nccper bmói cócertationê fit variatio in fenfu lirterali/^d argo^^ metu igifprincipale burg.örpp actó interiore fnpbie et biffidenriequi venit cv rebellionefpösad oeoin cccidcrt a ftatu innotentic i ioftictc originalis quo ad effeew prP cipalê, fi non quo ad effectus fccondarios qnoufcp petni 9cw evteriori foret cófnmmatm^tê in co ca.vbipodib latorpóit oe locutióc oei ad ferpmte evpofitónêbti aug. qua ponit cv intentione fore IFalejfubutt pôftiUator ponens cvpofitionéaliâ qua beat’ #iero.in li.qó.bebra. vi def rccttarc.fi banc reprobatpoftiHator trib’ rónib’. fed bnrg.opponit fe poftillatori oiceiis cvpofitionéang.forc myfticä fed ea qua recitatbeer’ '^iero.fore Iralé. î nitif folucre rónes p poftiilatorcj m cotrarium adductas .jEt cum primo poftillator arguit gp irrationabile é.^ oc’oi-rtgcret fermonê vocalem ad animal brutti5nó inrelligés l^fidet burg.o ’nó obftat alibi legif.fr ait ons ad pifcem Ione.q.ig5iua rcfponfio nó valer.qr locutio oei bic fuit vocaf.ibiaót qdé iterior infpiratio.vtburg.met teftaf of. )[ocutó ad ptfcé fignificatcvpffioné oiuie volttrarfp cffc crus tntcriorcs.ficpbic fuerit vocalis pjp beam aug .vf. flip {ßd'i.c.i.vbf ^ter illa locutione oci ad ferpentem ot cit.vbi in facra feriptura aliquid oicif quod no niß abfur de ad Ifam poteft inteHigii^culdubio nguratiuc oletum effe.t ad aliam fignificationê accipioeberc.t ob io idem beatus aog.co.li.ca.iv.ponit oiffcrcntiä inter locutione? oci ad vini î muliere t ferpentem oicens. 'Locutione ad pmos cffc ad liltera.f?ad ferpentem figuranua.qr abfur-de fonarct vtarguit poftillator cv illo loco beati aug’.fcd nó fonarct abfurdefi per infpirarione locutus fuiflet fer-penti ficutpifef.oe quo fupra aConftat ergo q »fuiqvocal’ fed ad oyabolu fub nomineferpentis. confirmatur tot« cv intentione beati(^rego.m mora.putbHrgfi.cum alle gat in folntionc vlti.ar.q.foe pambulc.vbi ör.fum ordo bpftorie ocfécit fcfc nobis intellectus myfticus quaff aptis lam foribus oftendit.î tone myfticus pro litteraliba-vocum fignificationem oeficcre.Oi#ur ad ^’ytoeuw Ïenfum tanq ? ad vere litteralem recurrendum rm w^ rem beati (ßgt;:cgo,-t '^Sug’.« omnium commrerfertb^ «m.Jruftra igitur labotauit burgfi.com fotonen’“ miargumenti^Rce refpófio ad fecundum valet.nain w Hanna oc tumento eft contra burgfi.pto eo g? ftrpmsp» tifTime venit oeftruendus plus $ iomentum it mitanna valcret.nec alie inftantic valcntoe interempnone pccop t etiaminanimatommam cum iomento pecotioos va^

iatric t alia tan^ cû fnbiectis pollotis.oyabolus autcin ferpente non vtebator vt fobiccto quod polluit, lea101« vt inftrumento quod ocus permifit vt cito oicetorinria ideo illa in octeftarionem peccati ocftructa font, ferpeiis autem quia folum fuit permiffum inftromentoin punm non oebuit.evemplum familiare.occidatqnio clericorn gladio in oeteftationem peccatilocos evecratuwnterdk citur.t tota terra fupponitur interdicto.quiavidenwrlb iecta in quibus fanguis clerici effufos eft.Conua ^dw veto quifolum inftrumentom foit occiforis mbft ntipo iurc.ßec valet refponfto ad terciâ rónem poftillatoris. nam cvpofino qua improbat olfit ferpentem erecta? iw turam baboiffe non more pecudispedes.nec rameii Kt pentem baboiffe pedes eftpEn fcrlpwra fundatum, na an temptarioné ferpens tolt Dictos a fcrpendo.vt oie juo. î inter reptilia C0mputatus.ncc littera qua potat bur®»» faloare eft eius ^ofin;rn.nam cum lu fcipentismal^“»' ctlonc Divit oommus .$super pectus ton? jwdtm? intelUgi Debet ad litterafm intétioné beatipog . qna» prius flip pectus repere nó cófueocrltZed ad oyapoun» Oletum intclligif non ad ferpente? $uls fob nominem-peiitis firn q;poftillator ad beati aug’.lntcntioncmW* nit.- rO3fo g^uis non conceffo q » ferpens tempore repta' tlonfs erectus vel fupcr pedes mccffcrlt.oyalwloo euiin ad bocpomlt co erigereaut pedes formarc.q ad ic'qum dom cius lingua poteratmouere.t tone fcnfos tome«:» !£upcr pectus tuum gradicris.ld eft q’ occetero non p, mitteturoyabolus fic rranfformarc ferpentem.«a«jiw fenfum conferre videtur qö poftillator foitofttitionein beati aug’.v|.top (ßen.ca.iv.vbl fupra ev^onedo quare potius p ferpentem temptatus eft bomo $ p ana cmgi alt.tp.f.boc non fdlt cc oemonis elcctlonc.fed 5»»®^“?; Diurna oifpenfatlone que non pennifitbomlne temp« ri per oyabolû in fpecle affabili« notabili p qndWpon facilius occlpf.fimagis in fpeclc borriblli in qua rauaci ocmonls poterat facilius oeprcbcndl.« nuru ^ b^^ in bac parte poftfllatorem nó redarguit qotpueril^ ne queuter contra eum oc cafioncs qoetont.co to biemo oiccndl vel loquendi fit antecedens ad omnwqƒorgen. lu boc loco reprobare tutcbatuij quot;jtem in eodc i^» poftillator oicit cuam fignlficarc vitam pcnalitati um ctam.licot « beams ^icro.olclr q-fignificat vcb wamj calamitatcm.èurgn.fingcrc vldef opppfitum mm^ fimdamento falfo.q »fc? adâ a principio to^w^om^ Herts nefciuerlt earn matrem cunctoro?bommu mtiira. lied boc falfu? vr.fciolt cm boc ftati fpirltu .fpbenco qn mata mullere oivit.i^oenüc os cv off^us meis .^ boc relinquet bomo panem « matrem «adberew vv (Ïcce fctolt cam fibi oatam In vvoré.fcmitquoipie row rö pattern' «cuam ituram matrem, fcloit mbiioimn plus earn fibiconlunctam $ ob cófcrqatlonc? oom cam.quâ babentipater« fillus.qooj r tn ^»»n^one. ré olvitcóiunctlócm vvorls ad viru « ^couerfo.iciuu H’ boc Ipm cv ocl benedictione aft lapfum Dcqua on. ^z ^011 latult cum nuptias ante lapfum Inftlwtas «ß0 benedictas vt vult beams aug.cmï.De ciul.oci.cap w* «.vH).fijp (ßcn.ca.lq.tü Igitur aft laptom fuerat nup celebrate ^uis nó pfümate tft pcepw oe cotomado pv


-ocr page 79-

/Benefis


■^^^nfccpcrfcuOfrftOns.^rcfcitCTrnftiplicami -rZ. f/k fidaapt author ^Orfeam vero co-jnouït TC. nbsp;nbsp;--''r/tapdiiï.-


191c pnr oefcribit inulnplicanóis acru ©ifcernen


wiwd^b infideUb’iï boe facit p tres Illpitcs. pao p pnoe.vi.c, ’^i'i5ocfo.tcrclóp

J^äUtOnsghjjbjgl


k ïM aaptautnó rcfpcttft.Wcr eins mah'daj. cp ?n« nee ad eins munera.^eeottao pouif otdinctto natoh ü» fraterna pnerfatlone cü fubdUty 1 frarufqtêcapi vebe incntcr.inuideuö grarie fratriö iniidccuns^fln jEteon ddit vultus cius.q: triftida mentis apparet « ociccrióe



arn ?^oco- -) uij» gnouif vroiej fuam.

uaqcocepit-tpepe


ir^nain» ocictl-generatio .fc ^dogcncratióis rC ^Pitnlatio.v.c.ibi.

liber. ’Édboc POefcnbif geiierató ffi??ad3 odenda. '^^“.^opmanendaï wgeda lbi.(Eogno-M59dbnc adam. Äpoeferibifö ‘^idagencrató.f. ca ^’ïabel.qicarn ae J»9tioocieta fmfi ?g»to4bcligt;ó fult •ntfect’a fratre ante 95mer3irct. fc5o tJ 'bilbit generatou oi «•iictio.ibl. fntt at fnsà- - *V^“ oicitlt;/3 Jdam \’O pgnouit vco:c5 t««a-^^^®^^^ ^ **^^ oicunfpmodü recapitulationis ai?gt;^ 1®^“‘?^ ^*^°® puerosantea eu adbuc effet in para frrfJv P*^’*^'**^ lt;^ófinn5t p illud qö fuptadlctü é boi. »ß? - ’^’’Wlicamtq^ intelligtt oe actu generatlóis 10 cient ç fonnata mulieret adducta ad ada flati pgno eft^'^^ff’^ oiciffer.^tadbcrcbit veod fuc. aliqum 5r«^^'^^quot;’’^^^•ert pcepti.J9octo?es at catholici oicur ciOMi?^ Pf*^^ pentes’oe paradifo egrelTi fi virgies vn tt^r F“ß ^^»«^d IF35eypamipentes in padifo ft eniff^^ '^’ j?”^ft muliere poft insdicu .ppter petm eic-rtm«^*^ - ^‘® Mero.oicit.Ouptie replet mundum firn ic nbsp;nbsp;^’’tP^f^^^iltt/Skgamamp;u autiudeo» ad oppo


crit cayn oicés 't^offedibo o miné p oen .iRurfüq? pep c itfratrétiï ’abel^uitautej f abel pafto: ouiuj. 1 Cayn s agrtcola.^actû êaût poft multos oies vtofferretca pi oe fmctib^ terre mune b ra Ono.^bel quoq5 obtulit oe pumogenins gregif i fuizoeadipib^ eo?zre -fpeeit onfad abel -tadmu knera eius ad cayn aöttad munera lUi^ non refpevit.


i ^ratufcp ell caynvebemcf ff ï concidit vultus ci^ ©i--0 ritqjons ad en ^uare ira ptu0 es.-t cur concidit faciei es tua/ll|5ne fi bn egeris 5 recipies ^inautêmale fta t run in foubus peccatu tun v aderit fy fnb te erit appetitus eius z tu onaberis illi yus. aBintqj earn ad abel fratrem fuû. /Egrediamur T fotasOQ5clTœt in agro confurrent earn aduerfus fratrej abel -rinterfecit eu.

I ift ait ons ad earn vbieft babel frater tu^,^ui rndit


vuUusÆiaûtque' rafquópccpir 0^ yn fratris fut mune ta oco accepta znó fua.ïîicendu q^boe peepit p igné inimif furn a oco cófumen tcoblationéabel.vn b5tranlTatlo Cbco -' dofïóis.(?r inflama ult oc’fup abcl.talif eminflamató figrtü dl manifdlü omine acccptatóis.ricut in oblatione (^ede-omo.jludiivi.-zi ob latóc ^clycaij^^e. yvtil.ï in oblatione ®alomoois.ij. quot;Ba rar.iiu^rn i^iritcn Ons adén 19icpohf tur ipius coyn berfi-gna admonitio air


®®^ wpadifo.dfü qtI5oató eet pceptü 6 mV infft2??P^^?8cneralf.c)cpcctabat tfi oefminationé oei ‘f' ’ ^“PW affirmatmu tntclïigendóéfm oetcr eftMM®”^u fp*'® ^ dratftantia#.t ió oicédö cü 00 -flairLf^o-^P ^ **^® generatio hliotó adc.oc quib’ 15 iMHmyP uecrioné oe paradifo.qt ciceti oe oeltcijs illis 0Je ^1®®^ ^^ oelictas caroisf/b ^ócepit t pepit c ^a^A^ ^^ ^’?*1’l ß’^’ln fine vt b? in bebteo. onJ^quot;,^’P^4»b4n pSa fotniatóc bols nihil co .4^S®*^3tione ifti^ coopta fnirlt;fo JtJ? P^‘*^ ^’®^^t ail'd q Sc notatuscab euentu.

1®^^ßofi^ parentes 001 focrót in luctu.vft ab ra £^? ’quot;‘T^wof^aiM outoicörqD fuit qt natu slininJf mottalitatis 135 erat fubiecta. ÏÏbd at ^3»fta».f/C yintaûr abeUDfe po 0118^?’”^®^®’^'^® *Pi’ ^®f” monitio.ibi.Oiiut at órtaÏtól^»—?®J?’®’’®quot;®**® iPi-l^ftitqï cayn ad abel foonAn^2- *® ‘^‘’^^®^ P^® ad cayo-duto c’guano tbi. offiri?rf^‘^P^’^’i*’^® l^ü ptio pótf Difttctio $t» ad


ißo oco vt oareffibipenitenrfeoccafio.cü iz^/o ißua re iratos cs.q.o.nó babes cam* p (St cur concidit faci es ma.cu5 oeberes eébylaris ptopterbona fratris t fob dimt caufagfq j^ionne fi bene egeris fratrem oiligêdo. r ïiccipie8mcrcedem a 0rtólt;/s Sginautémale. JFra tré 0diendot ofequédo.^ ^tatim in fo:ib’tc.i.tta pa tens critmibi ftcutea que ponnnfih oftio.vn t.ij. We -t apb.plj8 loquen6oe noticta pjimou pjincfpiott4 oib’ fuut nota oteit-jn fotibus quisodinquewrV feed Tub te tc.i.tu poteris oeuincerc peccatü.q: nullus peccatni-fi volcnslt;^ t^icitmCayn. l^ic pftr oefcribit ipüosca yn obftmatio.qt et admonitione oomintnó fuit motos ad corttritionem:fed mrgisincepirm3ebin3ri ad fratris innocentis occilî onc.vn fnbdit^^ je Ï^irirty cayn ad ab cl frafré foum.quid aütiibi oiccnt.nó erptimifin bebta fco tcytu.illud em qó fubdif in tranHatione noftra .fare diamurfotas.nó eft oe teytu.t ió oicutbebtet q » cayn oi -tit abel fratri fuo verba iniuriofa qrens occaiiones occidendi eü.h non fint ccptcITa in recto illa verba.t tiie br M.hey.v.c.vbttranllatio noftra bs-^pofocrat em oauid i Oic ills pniió ci 4 pculfiffer W^bufeu.IPcntas bcbtaica fic b5.lt;StOiyit oauid in illa oic quicunqjpculfertt biebu feuin tnon eyptiminiribi aliquid oe ptemio mee in par ticularinee in generaliora bic i bebtaico recto cynoo cc-ptimitur quid oiyerir cayn ipi abel.fed fm iftam rranfla tone fubintclltgif.fgrediamur fotas.t ió illud ccptcffit fm aut Ihicrodn li.oc bcbta.q.fobintelligitur q cayn oi


yu abel ca que oominuo fibioiycrat cum increpâdo. fm bebteos fubintelligiturvcrbum inmriofum.vt pdictii eft */y jfunep effent in agro.’àtd mftinemm ipfius cayn fm löiero.vt ptcdictum eft.fm bebteos autem poft^ cayn Oircrat vcrbaïniuriofa frarri fuo mfidiatus eft ei quorno officia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ '•* *’quot;”ï P“® P®quot; ^ Diuicno eptw au nbsp;nbsp;nbsp;do repcrirct cum folum in agro vbi interfecit cum ,fient

lFuit 9r3beUe.l0iué3tnfimplicit3tc. comtautrat.

es.« riiSÏj P^^r P®ï‘arcgt;^ ïïf'’^ ^ ót infra.ylvq.-.- rt et ait oommus.^ie confeementer oeferibitur iplto« Wra terre oHpnn?*^*^ ^55^ ^ ^L^®ÏÏ^ agricola.ey eul 'cayn punitio.iqt pena non oebet inferri nifi conuicto 6 rä ad mote«7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®P®I’^? oiftincrio natop cp- nbsp;nbsp;cromoe.idco ptimo oominus conuicit cum oe occiftonc

lÉda eniooiiirrïlfti™'^‘ ’ ^?^’^ ^- ^^Z? Jactu c atze, fraais fecundo penam imponitibi.piuoc igitur malcdi lioscolcrc ocupoDlatioeslt;/f_ 10e nbsp;nbsp;crus.f /tCirca poinó oicitlic.

•ndiotib’aiahh^?”^’^ . ^ cotrofis*/b J^tbd dïec.i.oe-^^a ^bi eft abel tc.Ron querit ec ignotantia fjvt cc re-fnpis.ßetK/,!'’^^?^'® oblationes 110 erat accepte er nbsp;nbsp;fponiionc eins cóuincaf eum rationabili’

^nsadabdtflHh^®*®’S”PP’to fcquif^ €t rdpecit -f/b ifiuircfponditnefeio.addensmeudaciu fratricidio.

wM.r4abonitate ems.^ppns ad cius mnnera. nbsp;nbsp;ttcyaifationcmfalfamoicens.


'55 c iii

-ocr page 80-

üibcr


-^ jïondd eufios ïc.q.o.nó.cötfi ctjegc nataread bob 4içarcfW/o iDljcir(p ad eüXon98d cayn.y:/c ^uld fe dfticredene occultaremalcficiU5tu»«rf ipoefangina ^:^c fi olcerctoedfioemsêftaparée cota mc.acfi fangt; ßuiß eiquot;boeclamaret.10®tatldû O’ In bcbieo babef. vojc fangumû fratrie ml


tmacddlamecb $ ad dfo9bomtocóÜWö tj^ö4on^ fberunt fuNncrfi e)ccepto^cct ftlt|0 fbi^Jttm wmcw tgt;cfc«nditoecayn.i ló filq laraccb cratit filii cayn.ïww taU puttirtóefuifictpunit’ cayii.fïcutt lamccb.wtcr qo ^itcr cxpomutrbebici olcentc®.^ ifta punitio feptupw


TOiciitJxbiet cpCHci mr fangulnn In pin rail co ^cayn inter-tîclédo rfatré fnn fit «reuefangoie non Tolu Ipi’Jabel fed eri am oh^s gcnutlTet fivlKmcr.i/S j^uc tgif maledicf crls. »tc XtroetennlHac punitioneißlns ca -yniam côùldl.tpri mo octermiat penâ fröo penc olutunil-tarê.ibi.giis igiEdi uenerlt 'Adbite poe fcrtblf ptHiitto. febo cayn oefperató. ibl. i?tt:lt(ç cayn. '^îio Igf öimtafpöltlocü t5t.f/b jHalc.crio. qioés makdicét rl-bl^fbonoJémale fidim^f Citope rat’cc. ijmalcdlcta fit fnpjafljfpcmpa trftiil apli’entmalc dcâ^pfte.qj pancof frucr^oablt tibl tcn magno labojlt;lt;/k ■^ag’tpfo.tc.qjoi b’odlofus crlo.îiô


e Ileföio.'^unquid cultos b frotris meifum ego.oipt-' fq5 ad eft.^uid fecifti vor fanguinis fratrCtui clamat

5 ad me oe terra.lKuncigif bmaledictus eris kip terra q aperuit os fuu t fufccpit fanguiuêfratrts tui o^ma

1 nutua.Cü opatus fueris cd.non oabit tibi fructu *fu koö.'^lag^ c ^fug^ eris fu per terra omib^oieb^ vite

1 tue SBiptqj cayn ad onm. t»iOÉgt;aio:eft iniquitas mea: n$ vt veniatmerear. Ccce elicis me bodie a facie terre.-r a fade tua abfeondar. -I cro vagus et 4)fugus in o terra.®mis igif q Inuene P rit me occidet me. Bitit qj ei ofts.lilequa^ ita ft-q et fed ols qui occident ca-rynfeptuplû puniet:'j)bofu


»icqjbns in capi Hgnuvtft intcrftccretcum oints qin t ucniffet efui^srcflurqjca-vpi a facie ont babitamt^ fugus in terra.ad onenta-xlej plaga eden. (Tognouft at cayny^oté fna qpcepit T îpepit énocb.Tediftcauit citatê.zvocabit noin c^ck 5 noteftUi fui enocb 'j^ono enocb genuitirad,et irad genuitmamaekt mauiael genuitmatbufael: et ma^ tbufael genuit larnecb.4 accepit Onas vrozes.TMo mêvniada:c nomê alteri a fella.ßienuitqjada label: qfuit pat babitantiû inten b to2i|0 atqjpaftontnomê fratris eius tubal .Jlplc fu it pater canentiumêifbara c To:gano.^clla quoq5 ge nuittubalcafu ^jftutma^


refertur ad moitetit STaynific ejcponedo llttcra.^mnls d o? ctdenrca^.tblcpn etusîfinis fnic.e to


Inrdllglfgraulfptt' nlctur.fed mod’p» mrionlsnon ctpu' nwtur.î tails mod’ loquendi In plurltr lode di In facta ferf ptura fm littera IX' bjaicam.vt pari per etcmpla fopjadl^ oc verb caynad ^' beki@uod ant fub^ dlturrmnoftra traf latloné ficprupluî pumef/mapaetaté bcbjalclfcrmóts oi eftur Septenis po' nlctur.qjifincfeptc gencrariomii Cayn poftmultas mlferl'' as Interfectusé3 la mccbln vltlonéfan gulnls barris fol.y sût tune clTcnt com pletefcpté generati Gncs p5.qjabadam vftnad larnecbfnnt fep geuerattones.t bmeeb anne^ inter


1nlfo loco fccur’ crfdlt;/I îS^ûlttç ca.ad oo.^epnr po nlfIpfius earn oefperario oicérisr^m j^^aioi eft imd tas inca tc.t^ö exponuntcatbolfdooctoxs oepjeftme 1 affïrmariiic Picentes ly cayn ocfpcrat’ oieir.cy tantum crat pcccarii full tynó cadebat fnb oei mlfcrlcordla. vnd bidt ^ug.^feenrins cayn malojeft oei mifcrlcojdla $ omnlu peccatop mlferla.i^octojes aöt bebzcl ctponutir ßdlcnim verbum nitetrogatmc ï ncgatiuc.acft olcerct cayn.ifftiic peccatu mcu tanm q * nó poirim mererl veni am.ac fi oicerct.nó.p boe Indicans ç oe’puniebat eu vl tra códlgnür^ n ^cce et) cies ic.1151e oefenbif pene In -flicte Duiruriuras.ï ponitur Ifta Ira oupfr. vidés ei cayn fc jjiectum 9 facie oomlmt vagii t ^jftigü fup terram.tf muit iielntcrficcrcf a quoeüey bominc vel beftia occurré te.7 oftin^o lamnis Iglf tcquafi refugietis boe ï tl-mens t petens a oco confentari/IHiter e^rponlf ad pnn fci ç videns fc ocrellctum a oco tIn tauramlfcrla cóftl' tutü.ocftderamtclro mojl vtfua mlfcrla certnlnaref.« 16^ quafimoiré oefidcrao oi):it onof/ o Smnls Iglf«,pc tens 3 ono vr Iftud ficrct.t Ira fcqués vider ad boe cócoj darc cüfubdi^/p i^icttqici onsic.vrtu peris.

yq ^5 omloïc.t flc jgptcr timoré pene nullus audebitte occidere.'Oduertendo tfi (y Ift3;llttcr3.ècd omnis 4 oecidctic cayn -tcccponlfcóitcr lie itclllgédo cy occlfor IpP cayn oebesr fcpruplü puniri q? Ipe cayn.licui vldeffona re rraiiflatio noftra.fiquomó iftud fît rónabilc tqu5 fuc rit adimpletum non vr.qjillc qui ocddlt cayn mnltomf nus peccante cy Ipfc cayn.tió nó videtur rónabilc cy oc-beat feptuplu puniri refpeeru illius.mod’ eria adimple-nonis .put cómuniteraffïgnaf nó vldef rónabills. olclf ent cómunitcr cy larnecb interfecit eum t punitio dus fc pmpla fuit.qz in oflunto fuit fubmerfus cum multis qui oc co ocfcendcrant.fcd bec punitio nó plus ridetur per


fecit Cayn lam erat cecoffenset fcifcctutenante genue-rar filios.t fie currebatfeptima gen cratio^ ^ofinttp ons In cayn fignu/c ^ tremorem horribilem omnlu me; bzornm.vt communiter oldtnr.c q? In faciem cayn figiiu Impreftit quo cognofcebatur ab omnibus fratrem futim • innocente? occidllfe.t fie abommabäls omnibus redde baruryts IBt non cum interficeret rc^oc factum de non folum ad cayn oluturnam punitionem.fed etiam^ pter aliorum corrccrione?.Bequltur|i t Cgrenofcp ca' yn a faclc oomim .Woiuinitarc que vuny eft nullos po' reft egredi.fed egrefius eft a fade fimUltudlnis vet nea' turc in qua oeus loquebatury/ v ï^abltault jafuir orientalem plaga? «den, fBcrCdcn intclllgltur P^^^ fus tcrreftris.iu penam enim Cayn factu eft.vt eepeuere tut verfos illam regionem Delectabilem r feUeem.qnam per peccatum patrisamlferat vt indebabcret matenam oolozis.qr Uloc accedere non valebat.

^/K Cognonit aut cayn îg.'|51c oeferibitur ipfius cayn ncratio.t fi queraf vndcbabuit vcojetn.Jindef » adam habuit aliam piem que in fcrlptura non eft ejeprena. W' de oteunt bebrei ty in quolibet ptu coa pepcrit geminos f.mafculum z femina.? fie olcltur communiicy cayn aC' ccpitfororcm fua.boceulm oportuit fierier luo tempo' re ad mnlnplicandû gen’ bûanûy/y 0 cdihcauir cun tatcm.ad fol ocfenfionéqr fp crat In timore? tremore po fit’vf pdictu éy/ï I^orro enoebte.'Çfta genealogia oe fcribiî Vf poenlaf ad larnecb 4 cayn oecidit.oe 4 feqoif.

y/? (ßm accepit ?c.l©ic ßm’infroduiHtbig3ml9 ? nam re librunó? 4 fwt vul’ co vnay/a (^enmrqiadaec.Jpe «madinucnlt arté facienditentoria vtpaftores brentoo mos portabiles qr opt? cos fre^nf träfircöloco ad loco V/ b €tnomé fris ic/^cbrci oicut imelo ? citbara.lpc em prio admoenit Inftromenta moficay^c ^ella 43«♦ p^


-ocr page 81-

Incäcta opa cris c fern', (^nfa nbsp;nbsp;mecb Auster horrore fach fui. fekbant em eus tnterfecHTc

5^3 ad of™**^**^^» wcbtt( oicßr g? ipfcadinnenit ar nbsp;nbsp;cayn c’ oedfioné ons ^bibnerat fnb gram' pcna.tnterfe

'■--- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dirc eK'afiUü fljnu njbalcayn qtté oköt bebïd aliq failTc

okeeroktpiuslamecb (n oedfionecayn.- riówrer iftad rachat .pbabiUter ne ^les ab co genita poft pdicta eet a


*^*fin boefUit imitato: pus fui cayn.qui i^ 3ddoh5^^ 4^^^^ ^“^' P^rre oicüt fecit tento' ”’«18 m»r ^ 﫻Ct oetabal oient cp canebatiiftm

sS«

o leato: t faber in cncta ope e ra erist ferri ©oioi /^o tu fbalcayn noemma ©ixitcp lamecb vconb’'fui0 adet felle i5(uditevocc rneaveo ree lamecb aufcultate fer-

...smonémeu.e^in occidi vi «doSi^f^Pw® t ruin vuln’*meuT adotefcê t ruift in liuoiêmeft. éeptu A^cÄ pmVitio oabitur oe cayn

'”rq:b^

^fßbSSLTO^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^pqqspee

^dractah^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r-t 10 ia fenee fact’ a fois veoub’ ma

b9nthfi.f?:5^1^®W0rq):(mereaïm«lts qfibi facie' ^l«m^5r ‘*’” ®^^^r viró tc/äld c’intcHectû fcicndü Pdad v.gt;ns4-^.Ïicn6 cü puero oucto:e cyincrat in cam ^4gt;Pcnih9n ’^Α ’ *P c^rnib’.q: fiUs nó vefcebanfboies. ’«Qjfftß’^bPs induebant.t cayn inter fructeta late-”oiè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-SPÏ?^® da^qué vidés ille luuenis q erat acu Priori nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wmeeb fufpicat’é effe beftiâ aliqua.% to oi ’ÄWenià^er ■ ^ ^Uncoirtgeret iaculû vel fagittâ.q facto “^PtnanSk '’terfedlTc cayn.cui’occifioné ons n? gra boeeif^^^^Ï^^ rantn verbcrauit paco q? interfedt cü ^BWipTyiró.f.cay»)r/b ïn vulonsracü '^^ iniHtA’ï^-^^/* (Etadolefccntuïu.mcoirigété. Wch^i^ •ncu.i.gltuo:é a me fibiinflictu.q:nó occi Ilioner^^^^riwe vel gladio Çp ictus graues fine cf '-quot;Il1 ftmt^?? . fi fjclut carné nigrefeere fob cote . -®tti.ci^/ ^!S? ‘^*^*” rniam onilt;/m J^e la.Vo qui ”tódcptuagefielTepties.i.moltograoi ’pu ’Waffl^^^r *^”3ecb.3c fi otceret vyotlb’ fms.qre me ”9 dtonv^rufit ft p Ifta afflictione mo:iar:gr3uio:épc* •Wo 03 ns^Ja* -^j*^ cypofttio nó vidcf rÓ3bllis.1B:i.-boim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m7**^^ ? **’’ rift* tpis qn vigebar fo:titodo ’’rotte nbsp;nbsp;nbsp;effligeret a ouab’molierlb’.Secödo q: one bvoifiT?!ƒfeto pcotdat.t ió ftvna fuilfet fibi redio-quot;oeratnii^m fuiffetfibi ^pida.jté lamecb iam ge Çpmff^rZ!®. ’®®’'’’fP^icm,eft.oe 4busnó eft veriftfe «atmartm^ r’ïtm fuüita tractan.mayle lllo tpc In Squo Hiccbnrr.T teuerérla ad p:es.ités.tmp:obató eft cy la «olttm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®^ feptuplü oeberctptmirl.Jré frl

d^cibmpri. ?irqofepuulrcf fcptO3gtcflcptles fi occi-tes lamJri,A'^ 10 aliter eyponüt aliquibebteiol.ty vyo -^ewrlaiw'’• *fid,int oiluulü oebcre inundare 4pf tat VIM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’Pi3.fic Öï.f.vj.c.ibis quippe caro cotrupe ft a cofnHJ^ qvido lamecb erat notat’.ió fobtrabebâr ’”86 filio« ^^ lamecb oicétes ad qd cóetpiem’ t parie ’ió lanipH^^ nbsp;nbsp;nbsp;®ic fupueniet oiluuló t interficiet cos. Elvirs f^Pi^’^P® induceread coltó oicebat. ÏBeci-dt.ocn^i« , O’®* ^‘^ ft’ ’cyponifnegatiue.ac ft dcc-dtfeut*^’'’* '^ 8ft®ldcétolu in liuoté.i.ey inuidia. fi '^irSS»f««t3bel.q.o.nó.^tvocaf bic ab-’HiicniG^ó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ï’tutls.t adolefcentul’ q: adbuc erat

' dictu vp^^ ^^ opposes ißa eypofttlo vr eytotta.f.^ p-büOnl*1»? v^^^ PTrft•tc.intelligaf oe abcl.Ïtc vr ? ver baWadrS^’V^l*8t t bibebat,oucebat vyo2es. roa uit wiuttis^ j-in Ofé in 4 intraultlnoeiarebâ. i ve dó rorahS^?# ^ oés.igy quo videt ç mulieres pdicte ió aliter p7«A„ -5^E®1® carnali ^pter timo:é oiluuij. et rponif ÿ file mulieres refugiebatpeubitum la

Oco graniter punie


da ^pterqö lamecb volens fnp boe cas pacificare cjeenfabat fc oicés.qtnoecidivÉ rn^n vuln’mcü.ac fi oiceretl5 oedden cayn boe fuit p:cf in tentionc credens in tcrficcre beftiâîado Idcefulû in lioo:cm meu.acfiofcerct.l5 iooenis mcoirigés c;overberatione qua ci intuli foeritmo:.-tn’.rn ejcboe fuimo ruo cc liuoze.i.ct oo

H’Oe lamecb '^o feptuagefi^ 0 elïepties.Cognomt qj ad bucadam vroze^fiüTpe-ppent filium.vocamtep nomen eut0 fetb Oieens '|^o fmt mibioe’ *fernen aliud 4? abel quej occidit cayn. Öf’cd et fetb natuö eft rill’* quem vocauit eno0, Jlfte cepitinuocare nomen out lore cóccpto co q^interfecerâ cayn ?pccptû oni.tló feta mea nó fuut graoïa.^epfuplö vitio oablf oe cayn. ac ff oiccret.ft iglf cayn qui fuit pefiim’nó fuit interteet’ niff vflt;ç ad feptima generatione. mBltofo:nos ego 4 leuiter pcccaul nó puniar in ^ple mea vfqj ad multoplurcs gene ratióes.vcl vfeg in gcneratlóes fine termino.-:: talis mo' dus loquédi é in enägefJlpatb. yvuj.^^ó oico tibi vfqj fepties.fedvfcç feptuagcfielTcpties.i.totlcns quotiés abf cy termiatione num««*/o Çognoait quocy.ipefcripra generationeadc oeléda.blc oefcriblf dus generatio permanenda -religcnda.q:oegt;fta natusénoe.qoi regauit fs culó.oicit igif.rognouitquocyadbocadam vyo:é fo35 Oide cóiter cyada interfecto abel 4pofuit cótincrc occetc roi oio cótmoit.g poftca cy oei reuclationcadmonifco gnouit vyo:éfua -tp lila Imeä nafceretur ebuftus - rnó p cayn q erat a ono maledict’ bebtei aliter eyponüfcótlno ando bac Iram ad peedenté olcentes q? lamecb fecit poe rare vyo:e6 fuas coraada 4 trat pr-tludcy coin.co cy no Icbar fibircddcrc oeblrö.t cü ada eas increpaffet - tcoge rl vellet ad'redditloné ocbin dyerât ei.faftiga peins te metipm q: lam a multis annis fegregafti te ab eoa vyo:c tua $tunrad tbo:û.ct tüc cognooit enâ vyo:éfua ne cy-' cmplo fui impcdiretur[multiplic3tio generis bornant. ^aut contra banc eypofttioné obifdafnon eft veriftfe. cy in ccnrum.yyy.3nni6qoib’tm vlyit adarn au generati oncm ferl? Fm beb:cosgeneratio oefeendens p caynp:o cclfiflet vuy ad feptima generattoné.cum bommes tone centÜ3nno:ö-taliquado plus incipiebatgencrarc.vtoi -cetnr fcq.ca.fiiq aut lamecb cranr lam fit feptima genere-rationc ab adam.vt fop:adicrü eft.-: ió nó vldeflamecbt dus vyo:co adbuc eITc tpc generationis fetb i®icendo cy filqpetb erantcótinentes t rcliglofi.ió tarde incipiebant generare.fi filii cayn malt crate luyurtofi.idco fcftmabat accipere vyo:es 4pterqé in tanto tpevcl niinoa potuit effe Ibijjceffos vfq? ad feptima gcnerationé tpc lamecb: evyom dusf^ IPocamtcy nomen dus fetb.qui inter p:etatur politio.ppter qö fcquito^^q '^ofuit inibi ec. qui fuit lußus.e vt fie cy tfto tufto nafcafy^/r * •^etb e fetb ec.tpfe enim iuftruetns a parte iofto.rantó p:ofc cit in cultu oiuino ^ adinucnltquedam verba oewota ad ocptecandü.'littera bcbzaica ftc babct.ïunc incepit in uocare noméocmint vacat.qood eypormt bebtei 6 ido-latria.q: vt oicunt tone incepenir b-onnes attribuere no men ootntni creatoris vt foli e lune e idolis.non tamen ab ifto eoosqoi tuftus fuir e oenotus.fi a filqs cayn fibi cqfpaneis.ftent fupta oiern eft oe label e tubal.

lt;1 jn ca.uq.vbi 6: in poftilla.^icont aliqui fie fit no-minatns ab enento ec.

ote lift


-ocr page 82-

liber

^7^1 Sei eu fcriblErbcbnieo Cttlra.a.iîgm'ficatïaetû ^pne.fed qnfcnbiE cö.b.f.q? bieatbabelnó figni —ÄJicatluctum vanitat« tm.jjutlujju. ccclïaftcs ï^:.inanitas vamtatu.eft ibibabel neut bic.Ct ró buitta noiatióispot fumi ejiboc.qï OcbabelnS remalit aliqua pofterit3ó,T ficquo ad mundü fcufibilêvidebaf effeiua-uu coditusput iofepb’ oeclarat.ÏÏcctquo adocü reman ferit quafi in vita imojtali cü tps vocet eu iuftû UBatlâ. FPft.^ fangume abel tuftiXayn autfm Uhicro.t bebia team veritate acquifitio feu poircftio interpretar co q ? ipî cayn poftcritas mcceffit in boe mundo fenfibilii. I3 vaga ï pfuga.vit bc ouc ocnominatiócs nou verc feu ^ptic § mundane fût.Vn àtug’.i.rv.oe ciui.oei/f^tiotXcayu na tuseftfilius bums feculi.poftcrio:autperegrinus in fécule îptinens ad duitate oei.

-^t^codé ca.iiij.vbi ónnpoftilla.J^uftaut abel pafto: ouium. jJUddirio fecunda.

^^''^^Mftinctio omciopbmóï fratrü firn bonirateï ma 0 Kidapotcofiderariepboe ciftcpfciebat abel infte ocu maledijdftctcrram .ppter paccatü ade.vn fu-pza (ßcn.iij.ca.JBalcdieta terra m opere tuo te. ƒdcir -co fepauit fe a terre culturaxan^ a re maledicta a oeo.et q: in ilia fuia adc no fucnitpecoza maledicta.ideo elegit fibi offidn paftons.cayn 1^0 elegitfibi agricultura qfi no curansoc fuia oiuina pdicta q5ad côtéptu reputaE lt;-^/3n co.C3.iq.vbioz in poftiHa.ïÇe fructibus terre,f,be pcioztb’. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 'Jfddito rcrcia.

Ix etlfa q ’cayn obrulifTet ocpdózib’ t cozro ■ nbsp;we fructib’ vr poftillatoz ait/implf ein oiê q ^ cayn wbtnliroe fructibus terre manera brio,^c;c pui-debtia^cl fen cius oiligentia intelligif impzouidentia cayn fimifrt eiusncgligentia.ait em Xbel quo05 obtulit ocpamogenitis gregisfuU be àdipib’ cou.tequo Pt5 çp elegit oepecoribuspotioza.t oc ptibus peeou melio-ra.qöcayn minimefecit.70fi alug.oe qó.no. t ve.refta. ftbcl oe placidis potioza cicgir iJbeo otferrer. (Cayn bo velutruftieusnegligens timpzouidusnulla fecit electo item vt p boe intclligatur min’ ocuot’.

lt;1 in co.cap.inj.vbi5: in poftilla.J^uid sût Oluerit non C)cpmiEibcbz3ico tei:ni ïc. f/ 3lddirio qrta. 0t3ndaébecglofa fcutranflatio cbaldaica ipfi’ quot;*ionatbe.q apóbebzeos quafi täte auctoritatis eft -X^rftenttectus in q in boeloco fiebabef. illicit cayn odabel n^tré fnu.nó cftiuftida netp ludec neep feculü a^ liud.nec remuncrario iuftis.nctç punitio Ipijs tcû abel bec oîa reimiffet eófurrejdt cayn tcÆy qbus pat? ^ abel prim’ martyr fuit.fic t priin’ facerdos.t prim’ ❖go ,vn aug.oe mirabilibus facrc fenpture.triplée iuftida fmt in abel, '^-ria fu it qr etiâ munera 0:0 placita vt facerdosob Witt .P fapia generis in fcculo no oereUnquidf martyrii corona fanguinis effirfione pmeruit merito igifbuic 00 min’ ibs primatu iufticie boi pmifit.ita inquicns,31 fan guine abel iitfti viep ad iânguiné Zaebarie.bee ang. ^lneo.C3.iii|.vbi ör ln poftiUa.^ropter qö alif typo-nunt^buf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v/'old ditio quintain

^^p=:^tc etpofirio vitia q vider apptobari a poftillaro -■ we eft ipius l^a.fa.t eft valde meófona Ire . ^û qr _^L_ B^iccre q? CÛ ör.Sis 4 occidit cayn.eftibt finis fuie t^iro intelligif grauitcr puniend’t fubticefmod’puni tióis rorü boe inuanü fundaf t ? Wam qftatim ecprimif grauitaté punitionis illius qui cayn occiderit.fertur em tmmediate.^cptupltipunief.îû qr veritas bebraica in bocloco nibil figmficatnifi fcpTuplu.jauttrandatio no-ftra bj.tdem em vocabuln ponifbic o in ps.vbi öz.|©ro-batû terre purgant fepruplû €tffa.|:xK«C9'CU 0r.€tluy folfs erit feptemplidter.î fie in aliis cófimilib’.vn ab ali is ecpofirorib’ bebreop t magis aucrcntids.alio mó cK' ponifbec Ifa ab boc loco vbt bz.jftaior cft inidtas mca 'Zc ofd qö feiediicp fnia oiuinapcayn a oco lata fuit gra uior ^ fnia lata padam in nib^lBrimo qr oe’ nó male--dicit ada fed terrâ.vn oi.drJlßaledida terra in ope tuo.

in fnia^o pcayn lata cayn fuita beo «I^Ç ibide br.^uc ergo maledieferis fug terra ^cOo qr u1 terta adcnócórtnef q ? terra nó oarct eifruet .ft JJ™ baberet in labore « fudere volt’.oicit cm mjaboztou medes.t in fudore vulfwfvefccris pane lt;9*-f^» fit grauif ôr.f.ç terra nullos fruet’oaret fibi.w eu oicit.t opatus fueris terra nó nabitfructus ftwó.®^ r/3irtm fuit afTignafloc’fibi cónaturalis ad babitó^bW» in quo fuitcreatus feu format’.ofcit cm ibh^iwro minus oc’ oc paradifo.vt opcraref terra ocq nmipiquot; ■:^d cayn ❖o ór. iPagus o ypfugus erts in terra, qquw? oei fnia a cant audita oefperans oc venia o/X».,^»! ïniquitasmea cp vt venia mercar.petiuittn^no pon tur vltra boc qö in fnia ptinebaf.f.pena ooifioi^Wl córtnef in fnia pdicta vt p5 et Ira.ad qö fieebat/ccee^ cies me a facie terre -r 3 facfc ma abfcoitdar-rc.bocew re.tu nó cedcuafti me mortioccifionis.t tn cc nia iman fcqocf.qr cc boctyj^ifcis me vt firn vagust^foguisuog terra nó potero bfe refugiu in aliquo loco munito.tnen polTum facere aliquid ad mc3 tuitioné.nce etiacro inlt; tectione tiia.co q?me maledicifti.t öboc otcit.^ta tat tua abfcódarillt eidaoco ^cgitnf oicûfabfcodia racu oei.iutra illttdps.Sbfeondes cos a facie toa a eotum^ tionc boim -rc.^i ;dbus infert q?tfto mó incedendo vag t^Jfng’in terra ois dinucncrit me occidetmc.- rp?*»w yn patcref inlufttcia.qr vltra fniam a oco faxatamvtocm eft.ad qö oeus códefcendens fuc petitioni ramp wo^fl; fcribitur ^on iudicabifocus bis in idipfitm IÇ^P*”!^^ ncqua$ita fietboc eft oicere.lÈolo qötu patiaris wis penao a metaratas.lTn ad tuitions ipft’eayu oeus ou fecït.#rimo cóniinat’ cftmagna pena cuicui» occiw ipius cayn.f.qypuneref in fepruplü.,put plane ira lom* tam bebraica â latina.vt oictû eft.écój etiâ oe’fcç^% fecuritatSipft’ cayn ab occifione qö fcquif.f.'^ofuit oc in cayn fignfi.vt cü nó interficeret ois qui eu? W*?^quot;’^ ^ó alit fuiiTct iftud fignû nó eepninft in Ira.î io w“®}^ oiuerfa olcût.fufffcit tn q»erat fignüfufficiens vt cayii« fer ab occifione fecurus.que quidc etpofirio farto wco fona Ife t róninó obftantib’obiectionibuspoftiuW» nam cy obifcit oicens.ty occidens cayu tpultomin pee caflet $ ipfe caya. ïió nó 05feptuplmu puniri fop*;^ illiusnó videf valcre.u5occiffóicayn oebebafP na inorum erat pfpccialé fccunratc oiuina qua oe cun fecurauerat cum appofitionefigui fecuritatis.vt oicm

vKlljv IVilt IV^UI II.4ILV lUp^aWlVtU«^.* - VL»^ *|* •■^. nbsp;nbsp;z/lt;^ gt;«

ne taxantur qiup maiortb’crimib’in lt;!*«*’’•’5*^5^ niores ad oelmquendu.ficut crat in ^ofiro.n3 ^pnwre cent boics ad occidendu cayn ei : grauitatc fue maiioc terite cp aliü boiem.jËi zante obijcit poftillator Ic'euöcƒ modii adimpletionis bmóicóminatióis oicens. cy car fuit interfectus a lamecb «.no videf ctia valcrc.na ct i‘ tera no bF9 cayn fuiffct intcrfect’ a lamecb mu abƒft alio boc fumeref cui concordat Wero.oe qo.uo.ï vc.i fta.Ot.lruftrapuratquiarbirraf cy lamecb tJiKerit as1 yn.giccidi vim in furore mco.t inuenc in volnacm♦ boc ctia fonat planus fenfus lrc.cû em ^^^ynpeo o^ui-|0is qui inucnerit me occidetme.ocus ftatmi nw«-’^ ^ita fict.vn nó videf rónabilif oictû ft? affertw oinian ftrarctnr t ideo Pm iftam etpofitionem tenef cy ca^. $ fuerit intcrfcctu0.fed folum ftrit punitusmera oini fniam p eum latam.vt oictû cft vfe» ad oiluuiu.in q u ft dem oiluuio fyquofdä oc antidsbcbrcoBfubmerlus » it cayn n tota poftcritas eius.ideo oicuntiyfinpmra oicitquanto tempore vi|:erit cayn.uee etiâ aUqoi» is fucccfibrlbus.ficut in alqsponit.eo ^ ftW”^®^*^5^ dem tpc vitam finicmnt.iiFt^óbabiliterpoteft oici ^m ocus voluit tueri cayn ab occifione vt pena foi faemoa 0iuturnius ab bolbus peiperef.^ fi modia»tenipn^ 0 rafter fub ea.ficut etiâ voluit com p mundo oifcori ere gó t^fugu.vt nó foló in vno loco feu rcgioe ft in mmk


-ocr page 83-

’^^^£0 ^®^ ^^^ ^‘^^ ^’^ of«ïlt;rd?:to)cta (Und ps-V^e patrürcbam t Äbetara cpapae ^fer rcocrcntfl tpi4 ^etu °®''^^'’^fc obliuiïcanfppl’tmei:^ amouc cosi dl füg ocs.nec eltvenlimilc ^ cöadâtet ult;iqc|:Ïne eratj Tïd^öiïpge cos tc.vt ibtdc fozte aplius Declarable armo.lamecb 4 eraffn feprtma gen crartotte ab ada clTcc 21!o(ocfS5‘’’‘‘^^^’”*’®‘^^“®’^y dificamrcuUfaté iam m etste apra ad pbendu jaut feqntf er ito fabulatio rv^'^nfionê. «iWddiUo.vt. nebcb2co«.ßfertün inorocinütio null«8 dtra etatédt.

'‘fquot;\‘^F ”°”^’lt;j.Wddft(0,VJ.,

•Ni Wh^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebieoc ctpofitonb^ q » cum cc futa

oabat froct’ fuos cayn.vt oicni dl. ^^‘^^^•’^fö^ni^ttcrc agrtculfuraquS ïibl p:io ’’^adtó^k ^*-^f^apw 1” IfaptmcfftqïFm etugn. ^itfeniH- ”®’^’^*^^‘9cjcmails qfiep eliciat bons exb •iid#emw^^®^^*'®®P®^^*^*®^®'’*^*^’ meebanids ÏPfcavnÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnictü beim fuut villes, vn

'^’''f^^c» pmdftia poUitica ó qua ;otdt Poftcaw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poïttWniï generatione ^ftèfarff^ -™‘t innenit tres artes ,p trib’ ftlqs fiiis.f. ^®CÜ311Pn-^^f?^’®'*^* -f®^*^^’®^^®^® ^^’^^“^ feu pCllifcrOl 9gt;tc faciendimnlica inilm--®^9rmah n- ® ^*^‘^*9 randipoitarentit arteiferrariay ’’^epoff^^ f-*’’’^^^^ ^^ f**^ mimicis t bdUtsvf ”^0 eiects *^’^2 ^^^ poUidazartib’nimis fi cayn a luc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R°!^'‘tosfua ceteros boles pcelïilTet . qtvt - ^'*'i *’“^’ ^c^’^’^‘ pnidétlotcs funt hilis lu wJlI’P^^^^^flÖfntelligif ocpmdcntia bwana. Fifres ö: ipolWla.^lKer exponif iftemn^ . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l?lddttio.vü.

1 P1^ m1^^‘^ ^‘’‘^ ^ additione peedentinó babef ex 1 ”'o'’ ^f®'ftc»flfct cayn nee etia fniffet Itcr^ ’iw^®® ^^^^'^ P®^ ^J^ *^9 peteppolitn ppzobari. ”0fiieft^-ir’** Oèfacto lamecb en vionb’fms fenptura BccHiw - ^’’^j^^fioacgroliibc vcrbis q cis Dixerat, f^ndmas .a”^*^^ ^'I’crn omerfimode b erpomit. ^j at 4* **} Bloco t firib’ vbifenptura ptermittit lfe5|«f„?^®’’®^c*ïnn9CRgt;ofido vwcfcé magis Ira^ *90« iRi» “Ç?®”^^ ^^ *quot;^^^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nó;cxplTb:co cymxta

MiiXm-^ ‘^ auctojitare fetipture no babent cadc5 Wminiis ‘■’’]^?^^^PP’9^9nf.vni dapofito cxpolitto » rZ, * - podillatoiappp:obare in qua pfuppo «i’:£oS5‘^.“’^^'‘fc«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tobalcayn flli’ Hict0nft^^®*tS®®^^‘’P®'’^.^ Û» Ifanullu habet funda RtioMlkw®'^’”®^^ videt dpmQiwlteî roui ex ^9.0115 «Jft^r^^^S^fwden.q tractas expolitione îÿa. ^ujdn b?, u? ^^’^^faliter hucpalluin exponit con '^niccli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pccdêtib’lîe.r.cp q:vcoies Wedjamrt«? lamecb inftruerct filios fuos in artib’ l’a Inrt^ Î^ S®^alcayn innio: crat mail cato: i fa^ ’ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fÇfnitimebât g mulieres ne fo:tc ex bac ^aliierans^^’^E’^^ ®’’*”® Gellia 4b’ holes oifponcrêf ad l’ätcäsahfft homicidia ïhmótïió Ïamech retrahe 9'ö.Doirrtï? ftooieoicês.Scddi vir in vuln’mcü te. Htutfenï«2^^ ‘^^’’S^? 1” vulnere vel liuo:e fine armis l^öftionchJ» ‘'^ ”®^“ ““^^ inuéta arma bellica : tlo^ 8111fi fejri. »K.« 9rtisnó dl pena rónabilircr timcda. tcd 93l(dshsftly ^“^^ occurrifTet cócrari’.f. cü ^tingeret ®ii8Rnecnft - ^^^^^I^vulnerafooafione huius

’’3bi{öc caÏtï’^ï?^ ®2®^ ’^‘’It arti.q:fcptuplum vitio ^lam pfhnfaudiofc x ex puia intentione interfecit: ^dnhmJ^p «j ’^^ occidit nee infédit occldere:ftpoti’ar ^•Mf Lmnl’B’JJF9 9lia vtilé.multo ampli’ vitio a oco ^etoSS?™’^^^®^^ ftgnificatnumep ampliate polltllato: Dielt.

Z ^^ddldo.vlü.

I ^fiM«» *® -^ fabulationesnó rcqnirunfadire ex •-^-.xir« «^f-”® ^«^B^ ttó legif ada genuilTe nifi cü ^fWo»wS^^^®'’”®9 *’^ ^ 9da epofuillcr ptinere ftuitas IHIs? ’^®JÏ^ abcl.manlfellü dl ei » pter pfonas ’tlfa teftJ’?4W®®**W®’”®^“it 9lto» filiosx filias ^fecit mwln- ®tcendüocfetb xenos x alusfcriptura ineuoneoc illis ^ter honoré oefcédemiü ab eis

nebcb2co;p.j5fertün iHorpcinqno noIlws dtra etatc.lv.

aimor IcgifgenuilTe.

-f/Hn co. ca.üti.vbiö: in poUil.j^e incepitmuocareno

men Domini te.

ƒ äldditio.ix.

^^YlCpofitio^hcbicopin hloco dlincófona Ife e toni ^^R0mûpt5.n3innocsre nomê Dfii femp fonat in bo-^Jluû nccaccipif in mala fignihcatióe.vnj .xn. ea. oc amaaMt/gf luocauit nomé otii: qónó itelligifnifi öluo

canonead Irani ptinêtett fie oc nmilib’vu ^ in hoc lo

co inuoearc noméDhiinteUigat oe idolatria nnHü habet

fnndamétû in Ifa.^cöm ptj.nâ fm fancru ^ho.febs fe-

códc.q.rciiif.inp:la ctarenó futtidolatria ^terrecenrej

memona creationismüduecquo adhuc vigebat pgnitio

vni’ oei in mete hoim.oiccre cm çp a filqs tayn ptempa*

neis ipi enos incepit idolatria ell oino irrónabilc.q: ft ftc

bee inceptofuifTct cis appiopaata fteutitubai 4 fuîtpa

ter canentiû:? STubalcayn 4 mit malleato: t faber: vt.s, codé ca.nó aut tpi tuos hoc erat.appiopnandn: q:crat

adhucimmunis

vephea co:rccto:n Surg.

0c3pitulo.iiij.vbipomllato: ponit cayn obtuliP fe oe co:roftsipdonb’ t cetera.l^urg.acdpit vet tomit pera eiiiiyhnó habeat ex Ifa : ft oicit cayn fmlTc rullicó zimptouidû:« ex eo futile mtn’ oeuotu ,f nec hoc oictû bur.br ex Ifainec aliqua 3octo:it3tc pfulci mr.vh erft oiem poftillatons ex rraftativuebtl tJicroni, nó habeaf.fumpfit th magiller byflotiax exaha traftatio ne in in qua bl.f^üc ft recte offeras non rede oiuidts qó oictû expones oupfr.m fena expolitione ponit oe frugi-' b’attritis t co:rofis:tftc polltllato: fecut’dl eu e alios: imo ex littera nollra rónabiliter trahi potcUc ycayn oe melionb’ nó obrulcrit.q: eu abel cémendef ex bis q ob-tuhnideo a cótrario fenfu vtdefaccipiéda repbefto obla tionis cayn Ité in eodem ca.vbi polltllato: poU^ pofuit cxpofitioné tilt’ paffus.Smnis 4 occiderit cayn leptuplu punicE:quaft occifo: ocbeat fcpties plus puniri qp cayn t.pbat illa cxpofitionéiió effeapparétem quo ad róné t etia executioné:“:aha adducit expolitione illi’ Ire qu3fumpftt a tofepbo tmagiftro byllo:i3rü quibus bur.fe opponit multa quaff ficta fupponés:cttâ renibus poltillatonsnó fatiffaciês.^npponitptio ^ cayn perluit a oho Q’ vitra fniam lata cótra fe nó puniref.tft q: in fnia oei nó ptinebaf cayn interfectio pctiuit q? nó interfi-ceref*qb th olxlt fe qui ex oei fnia q: malcdlctus.quta va gus ï.pfugusudeo nó loabnit ptcctloné oei:fed nee fpe potuit ad aliqua munitions habere refugiti, fcquif igif. ißluicunqj inucnc(itmcmterficietme.-: ftc pateret iniu-ftfeiâ ptra lata fcntcntiam.Supponit fcóo bur.q? huicre quifttionl tanqp lulle ocus códefcendens oixit : nequam ira fier.t lie oe’ ^ tultlóc cayn ono fccit.p:imoqula pmf nams dloccifo:i pena feptuplaifcóo q: pofuit ft^ü ica yn q cum nó interficeret qui eum inueuilTct.®cd burg, qui feme Innitll littcrc in bis fuppoftnonlb’valde viae tur a littera recederc:cum bmói petitio cayn -rrequifULo nullibi videatbabere fundamctuit fpcefaliter fictura dl q* allcgauerft fe nullum baberepolle refugiti : eu, torim nato filio ei’p:tmogcnlto qucvocaott enos.cd’meauit ci nitatem:vt Dielt in litterati quo fin fofepbom recollegi DC rapina vlucntcs.t primus tenre terminos pofuitx muros fecit tlmidus.quia ^pter oei fnUm x »ful fecuma te fe recepit in cis.Jdem ofett maglftcr byltoriarum nee verbum cayn Xquicuncpinncncrit me occidetmc.vide tur fonare in petitionem vel requifttionemifcd poti’ in oefperationemmee vey dl oeum códcfcédilïe illi petitio ni ta^ tufte.n33 fi,petitio fniffet nó crat into fed potius iniqua quia ppofwit falutem corpalts.vitefalun cternex c v


-ocr page 84-

Xiber


aie oeqoa oefpcraoït öfcêö.Waioj cft ini^tas mea œ vt venta niercar.CEx Qb’ftgmên'ebur.pdodifq? earn non fuit mterfect ’ § oiluuto refemaftqo q: cc fenpturts nul lü b5 fundamérü ea facthrate ptemmhqjjbafPm regula heart 39iero.nec fartffacitburg.rómb’poflrtlatous.cum cm arguit q’ nó ndef rónabilcmrerfccrioej cayn graut* oebere puniri $ iïatricidinm,$Lndetbur.(p üla'grauitas pene oebeatattédi pence feeurirarê ci oatä pqua ocetfo: ayu facile fcptuplâ pena mereret^ illa rnfio n videfva Icre.q: illa fccuritas earn oara no fuitpublica altidpote rtb’eu occidere ificfiqe eu occidifTetignorarer illi fecn rirati corrauenifTct t fic maneret ro fitta.q:no efirónabt kpctm CE ignoratia ^edee pluepuniriiç fratricidium nec figtw impofitu cayn potuit ce figuifteartuu illi’ fecu ritatie nifipmodiiculufdappalTionie vt 4 vidiiTet «i capite ïmanib’rremulii:vel aliud fignûïue miferie cepiTi nöpoti’mouerçf ad miferédu q? occidcdû.ncc fatiffacit fccude rónipofiillaroas facte 4 arguit oc eEccunone pc ne pminate.findet2^ur.(p optetoiccrc ncc lamccb nec quodieç cayn occidilTc^tcr fniam oei q oitit.nequaq; b necaUae^videret Inta Ort fruilrata ft occiftie fuilTct.^cd nee ilia rnfio valct.oc’ cm alTecnrauit cayn cy rónib’p eft


qt)ec Ira fimdametn.'no bj.ÇpwPoppqfimicu iam mU' licree magie et ptc bmói timöfib’nó occupant;^ vérifié mile eil fids refpect’ mulicrûfuit ad illae artce cÿ poti’ attribuebat vtihtati oefenfionie pbeftiae t aliaeboililita tee m pcricolie volneratióie funt ei arma b oirecto plus [Oefenfioné q;ioffc ftonê.Fcrcio foppo nirqyverbi ilamccb



fapltuin.V, ceftliber generatu ni0ada5:ioie£ï ere eU0 bominétad fiR/


o tiidinc oei featiUü.mafeu ló T femina creaint cos, et


Saidi vi;t cc. cypo n^XpoiTant occide re viru-queejepofi-rio ellvaldc ettotta nee tali ejepofitioue timo: mulicru fui^


gue tpfugue t in oetdlarionc fratricidiinequa$ ocbe-ret 3 quo$ occidi.t b vtiep feruatû eil z non fruHratû q: occifto ei’ fin byilona vulgata nó .pueuit er canfis illie: ft fuit mere cafualie t muolfitariamec puentu fuit p15 oi' nine alTecurationipfatis rónib’ facte.S^ónee aßt bürd' b’pluadcrc nitif fuß jpofitünó valenrqjnófcquif feri ptnra nó facitmetionequato rpc cayn vijcitift in aliie f3' cit igif oiluuio fubmerfus cfl.na fcriprura cóirer nó jjfC' quif generationes t etates.nifi co; »d fub'cultu vul’oei pllirerßt.ft cm aliqn alias genealogias tangit bjcuitcr et occafionaliter facit.nee oignn luit inulta ipi ’fratricide -e fuc podcritatis facerc mcmoïia.qrcóiter vftp adoiluuiß advicia oeflurerßr.fit igif b cis memo»ia ficut oe efau et yfmad «.'^rgnmerß igifnó valet : nó fit oe cayn multa mcmona.igif fcruaf dl vfep ad oiluuiß « nó occifusried poti’polTctinferrioppofifu q pigif finiretoccifusfaltem cafnahrer vt oictß dl.^cc febs ei* ró valer q^viddicet oc buit feruari oilouto.vt pena facinore ab boib*oiururni


fetminorat’ftanct’ qnomulieres vfoi^ citburg.folü rtmncrütmonc cjc armie ft fm iHâ erpoft-' none jpurg.lamccb ©edarafiermó foló armie occaftóes c vulnera ^puemrete fiemultiplicare incóoenice nó cibi neremee et omnib’illie adbuc babel darns intellect* iP line qbfequif/^eptuplû vitio oabif oe cayn oe lamccb fepruageftes cc.fcptupla ei vitio nó cipcata fayn pptrt fratricidii » a^pofito factu vf bur.prédit.^c commata oc cifort cayn vtptj in Ifa . cjc Ifam igifimo ? Ifam font ocs ifte ruppofirtoncsbur.p pne min’3urennct;y/ïfé in co. ca.vbi poflillato: oicit oe ptinertaadepoUtnouc abel vf qpad gencrartoncfetb bur.oidf illa ptinctia babere vim ,’'


US gcipcref.na g boe argomêtn bodic oeberer feroari vt cobiberêfboics a frantcid^s q:bodic pugna fratrß farf cóis dl.nec potuit occifto illa oiluuiß mulru pcedere: q» ipe lamccb fenio cccunés eo$ occiditd oiluuto peniti.vt pt5 in Ira.^uificit igif ei’pctmîpenâ fcripto pmêdarc ad fururopinllrucnenê î cantelâ.Kô igif bec but.redu-cif ad prißmä fi cayn ouraffet vüç ad oilooiß.ci’ etas fu g oim in fcriprura enumeratop crates crceffiffer merito igif rcmcmo»3bilio. ^ gt;êin eodêc3.bur.,p ?firmatio


cjc fabulis beb:eop;( 515 nó videfma lirabus vt eß allegat magillerbyllo:i3» oicitada voinlTeprmetia fempiterna ftpangeln oco iubcteadmonif votufoluit vt oei fili’cp co nafccref;pori’em ró adducta g bnr.oe llamccb ludat ca fabula vidcf|i3tc i eo.ca.vbipollilla .gpiIf35bebrai ca q b5.(fcpitinocarinomê onivacat.oidtbeb»eo8 e^ips ncre 6 idolatria.ft bur.beb:cop cjepofirionéiptobas: nee tiiqb g li vacatintelligi ocbcat cjcponóe oicitouo. quot;Iß»!' mßlt;ymuocarc nomêoni fcmgfonat in bonß.^c6m 9 in pjw crate nó fuit idolatria.allcgat ei ad 15 fanctnlTbo. fcO3 fcbc.q.jcciift.ft pmü oictß nó videf vcrß.q: in ^pbió t coagelio'fepe ircraf. ^ opulus blabijs mebonozar ze. (fit ci» o:onêimnlriplic3oeritisnó eyaudiaiq cß adinuo' cationê oei ptineatnó rn fonat in bonß vu.eilo fn g fun pliciter oictß fcmgIbnarctibonß nó tn eu addito biilraquot; beute .cuiufmói videf fignificari g ly vacar.ncc febm oi^ crû dl ita cerm ouin fnia macnon natiafindanfiinccró


gularq ’videlicet illa erpofitio fttmagis litteralis d pui' dom ej:tra Iram pfupponinfm qua regula nitif erpouc-re illß pairum:occidi vipin vulnusmeß «c.fteq^q» vpo' res lamccb attcdcbat filios fuos ^ficere in amb’ mceba nicis fpaliter qn lamecb oocuit mbalcayn eßeta opa eris îferrimmebât ergo mulieres ne forte ep illa arte introdn ccref arma bellica db’boics Olfpouercufjad bomicidia « vulnerationesnó lamccb volés cas ab illo rimorc terra' here oivit Sccidivir» in vuln’meß tc.q.o. poffum occi' dere vip in vulnere fine linorc fine arm is:ficut fecit cayn qnnodßeratinuéta armabellicauo jjinucnrionc binus artis nó dl pena rónabiliterrimêdatctiâ ft occaltonc bn-


fancti ^o.ad id cogit,q»fimcmónarccês creationis cc clnfit idolatria g mille t[Aires annooimcmoua fenere punitióis p oiluniü oebuit eccluderc adbocp plnrcs an nos.cerm tu ell cy cito poll oiluniß oefluperont ad idola boicsJmo beat’ '^og.]cv|.oc ciui.oei oicit qp a bndictióc filiop 00€ vfq3 ad abzaä oe cómcmo:artoc inllop di*® pic coleret p annos pins q? mille filcf aliquos rn non oC' ^illccixdcndn cll.bcc3ng. ■—fapitulß.v.

ell liber generationis Sdam.^Çic pnrponif re b apimlario generationis Sfdcvt in tlla oedncafb



a Kps eratnafeirnrus i pino ponift generali rc' caj5itul3’tio.lcbo generanóis electe oeduertoubi. lß(Kilt;^ aßt ^dam.^icit erge^Za 3öie dl Iibcr.t.rcc3pirolario brems , b (^cncrarionis Äde ^ur pdietn dl capimlo peedeny c Jn oie qua crcanit ü,€k Poienntbcbrei^p äldara in $3 oie creationis fne genuit filios cß adbnea fct ü»paradifo vrinpra oictß ell.fcd qr ooctorcs catboli' ci tend córranuió oieendß q poies bic non accipiflt;p oft naturali vel artificialirmtft accipif bic fingulare ^ pinra li.ficutfnpra oicrß dl.ß.ca.Jllc fnnrgencrarioncsccli « rerre;q ft create funt in oic quo fecit ons cclß « terra toé vitguitß 3gri.;î tft certß ell (g oia illa non font facta vna oie ft plurib’t codé mo acdpif 15.3b oie.l.»n oieb’.'quia alia oie fuir bois creatiotî alia c’generario.f.poll ciecrio


iufmodt arris ds occidcref:nó diet ita penale ficut fratri cidtu cayn d malo ,fpofiro occidit;cum ars ilia ad multa vtilis puciparr occidere nó itêdat.^yv? burg.^rte regn le pueniremulnpfr firn qpmulta imo oia cetra Irayumo? Irampfuppontf./ótra iram p ell^ lamed? oocoit artes fibos fuoscß in ira ecplfe babcaf filios fuos fijilfc arriß nbsp;nbsp;nem oc paradifo.alia parent er oierts vftp bic.

pres z iuêtorc8;ftmmgrm bylloriap ^cöo pfupponitili-^fp ?^afculum ^feminam taille accipitur creatio lar las infolêtcs mulieresfuifiefolicitas oe ßiculis annor» 'ge pro formatione.


-ocr page 85-

oiSÏ^****'quot;* wç'aJâ.ïSotâdô ï15 Home adam Hoitó^^f^*®*to® Üibcb2eo:fici}t l5notné bó in bri tmutot^^ *”®’^^ ^’^ ‘^®*® senen«taccipit ^ viro

cbndm'tillistz vocamt ito mé cocadaioie qua crea-f tlfunt.'^iut aut add centri triginta annis:t innuit ftlin ad imaginé i füitudi^ né fui ♦ vocanitqî nomen et^ (ab,ft facti fiint oies add poft0 genuit fetb octi b genti anni:genuitqj filios itftliastTfactueftomne té pus qd vint add dm non-géti triginta:t monu'^eft. vivit qj fetb cêtuqnqjannistl genuit £nos I^liut quoq5 fetb poliep genuit cnos octingentis fepte an nistgenuite^ filios t fïliaf ftfacti fuut omnes oies ^etb nongento? ouodecî anno?:! mo:tu‘^eft “^ivit ^0 enos nonaglta annis; Î genuit caynd. 'j^oftcui^ ouu vivit octingétis quin dedannis.cgenuit filios c filias . 'factiqjfuut cés Oies enos nógéti qnqj an nitt moitu^ eltvivit quo-qj.Cai’nd feptugita annis -tgenuit rnalalebel.v vivit carnd poll^ genuit mala-lebel octingétis qdraglta^ annis.genuitqjfilios -t filias ft facti fuutoés oies ca^md nongéti oecé annit mouu^ eft.'^ivit dt Ü^a^

jene electa ipius

Ss®*®®«*»«®««'

Säfe nSTWRa ÄS

J®«o:c9bic tacenf 3de: y’‘Mt lbcl Fm

Jjyiw îë-ûoeUi^ oiiginaii lydj,

ÄM‘^’gt;’’3ßk

İquot;5öeittimo-oR? »«Imadas Saw ^Su^do

Ïrfï-‘‘’’‘ Stellige' P'Mitione

Wöcbmiretl5tgt;(. «ingeiieratióeCa'

QDovnv^*'-'’ ’ß^‘’’^ flW®® ^ filüs.f.pod i^ra fetb -iZitFtFi^-”®?’^?’’’’”’'’^-'!^^^^^genealogia no oedneif Ooctftïr?^ ^-^ • ^®‘ ^^ annos4 b TubtieenEFm alids amhni«*•**MetöcIcgaf Ifa fipt iacet vfqs ibilt;/k €t eeno r te®‘’^^ oeodufte viuêdo.ficut fequeti ca.ö: iad’ r- ”® apparuit tcBicunt iodei q » lieer effet '’•'babebat ^juitates magnas ad m3lü:db’ mojinq ^^’’•’’•’’’’«ßftdjantiö cc oiuina ^auidêtfa ”3ntetcrminü vite fue naturalis ne laberet in ritm«fc^ ’^^®PM‘lh»ftus fi motte poccupaf fue-taroaT®-”® «^«^♦«feqnif liapf^cIlncmaUda mu edirtirt'^«’'^octojes aut catholici otcut w ^tcr cc t^r^^^^Mtis affumpt ’fuit a oco:tpont’ m padi iLsÏ^elyas poffea raptus c(l:vtbEmi.f^e.

Mt ad pdlcandö 5gfidia antiepi. t5 cut öp^/®’W’^ ^a:q2 oe rpo nó P:bqfitmottu’ fi-nu ,i^7*’æ^A?nô apparuitff. intcr holes peccatotep.

S0iw^* ”’*^ ^ ows.oc medio co? ad locu pdictü.fe-

n (^ facti fuuttclEodcm fcj anno'qno’inondunit bi-lania paru anfe^ mundaret.'fm qöoicitbicro.U. oc be^ bta.qôÆtbpot videri g iram q: ft accipiant feyeftianni db’ viiampc an oiluufa Fm tp winfra.vÿ.caÆrarc^ fej:--eftoy anno? qn oiln mjaqneinnndauemr fup terra t itc rufcentö.lKW atv nidb‘’vft:it lamecb

latcbel fevagltaqnq} anis et genuit ^ared . ft vivit ^alelebel poU^ genuit lared octingétis rnglta an ms c genuit filios v filias ft facti fuutoés oies ma lalcbcloctmgétinoimlta qnq5 dm 1 mo:fu*^é 'Ipvit q5iared cétüfevagltaduo-b^ anuis v genuit fnoch vivit 10arcd poftep genu jtenocboctlgétis dnis, et genuit filios z filias.ft fa Cfi funtoés oies iared nó genti feragitaduo anni. et moitu’ ’elt. 'i^ono enocb vivit fevagltaqnqjanis et genuit iflbatbufalé. z am-bulauit enocb cö oco .ft vivit fnoeb poliep genuit matbufalé trecctz annis z genuit filios z ftlias.ftfa cti fuut oés oies fnocb trecéti fe vagltaqnqïanni.

1 ambulauiq5Cfi oeo. znon maopsrmt.qi tuliteu oeus. ’#liVit q5tnatbuf3lé Centn octogîtafepté dnis z genu it Zfameeb ftvivit matbu falé poften genuit lamecb feptingétis octogitaduo-b‘^ annis.z genuit filios z nfilias.zfoeUfuntoés oief matburalj^non^dJT^Igi tanoué anni z tnoftu^êft.

ameqj noc effer ge-gcmt’ccrtum.ljciqc-vtj.db’vleitmath» falc ante natluttatê lamecb filqifni.tag greget torn firnul Af uemüfnougerifee« gluta nouéaul.ï fie pt5 .fpofitû .^l3ût queraEquo holes H IPtplsnawuvtuc-bät.i^dbpot ratio muluplee affiguarf '0:lm3 eft ce boni tare pplecioms pn mo? parem fuerat cm a beo Imedtatc fomiatiîppns oprt mc?pkjc(onarl:t fic ad longfozej vltâ of fpofim-nlla bonltaf cóplejclonls magis venir ad holes apin quos llU’tpis qj ad remotos tépls mo demi.fcba eft eemó vluédl.q:rpate vine bât t tercia effeç bo nirate nutriméti.q: ante oiluuiû terrena fcètla fueruntmello ra ^pofr.q: Inunda tlo oiluuq fult^ma lo:lgtc c,c aoûts oc caniFm qo: infra vtJ.cap.iSjiupfl fuut oés fótes abyffl ma gnemqueaûc lalfcî ducût ûerilItaté ter re.appris reddunt terrenafeétia pelota ej equib’ abbtmiaE bols vita|l(^uarta cefeiétu «de quia formatus fuit lu pfe

ctwc fcientle vt fiipia olctu é.q.ca. crtó pgnoultvirnitcs fructuü herba?tlapida que faciût ad pferuadä fanitaré tvlr5 plongadatt oe boocuitholes' ad vltâ ^logandâ iÇluinta Cf bonoafpeeru lyde?fupregloné lUâ inq ma nebât.q afpeefmolrâ facit ad longitudlné vite : fi pmo tu ccli córinuH mutat’ eft tpe peedéte . ßecta eyoluina oifpofirione h ordinante vt p longa vita holm cito nmltf plIcarcE gen’humanû.|Jtévt holes illius tépottsplou gam vitam poffent habere experientias oe curfuceh et effectibus fyderum t aliarum rcruique ccpcricnùc fuut puncipia artis t fclentic.vr hab etnr primo metba.lrtem videmusmagnam latitudinem in quantitate moliolu natura bumaha.quia aliqui font valde parui ficut pyg-mei qui oicuntnr hommes longitudine vnluscubm tau turn alti autem fuut valde magni ficutgigates.vn 5Mn ii|.capitulo oiciiuroe pgrcgebafan. JV^onftramrlect’ das ferreus qui cftinraboth filiomm Wmmon habes noucm cubitos longitudinis z quatuor latitudinis cc. vnde a 'âluguftmusoicir.xv.oe ciuita.oeficapi.vi!]. cp vi


-ocr page 86-

Xioct

dit oente gigâtio'4fi otuldercf nUnatattm faceret cetnj ; oentes boim cols ftarure:fi Iglf cil tanta latitudo t excef fus vni’ ad alterft m quâtltate moils nó vldef irrational bile y fuerit tantus excclfus In quâtltate ouratlonls bo minftpumo?ad Illosqnftc funt: fleur fcriptura oetermi »ar^fre in quatitarc

ouratio Is vldef ena magna latitudo q: etlâôpygmels wqp v.anno généranttt vlymnno {fenefeunt: -t ló fiboles alfttatv tft eycedûteooiqnâ tira te ouratlonls q: Tiuftt cóirer.lK|:’ '’*el ljci:c.annlsnó cnu-râdft fiboles prime cratis tantft cycede-bat modernos!qua lt;nbsp;tirateouranóis .ego afirtot rationes üi' duel ad 4pofitüon-dcndft.q:fi vna p fc nó fofficit plures fi-mul fumptc videof

0 Vliufautlamecb cenrurn octoginta ouob^ annis:t menait filin '^iocanttqj no pméeC^ noe oicês.^ftc pfo qfabif nos ab ogib^ -tlabo r rib^ mannö noftrarn in ter ra eni maledirit ons, ‘Eïn: itqjlamecb policy genuit noc quingentis nonagin^ ta qnqjannisit genuit ft-Iios T ftlias .i^t facti funt omnes oies lamccb feptP genti feptuagmta feptem anni.zmqitiius eil.

jpofirft pfnadere. fc

qui^o ^icir au.7.3.tpty Ifa vfep bkf/p JHecó-folabit no3.jBoc eyponifcóifcr oe noceo ty repaturus crat feculö:qó crat ad pfolationêillor r4 timebar ipm to taliter oeficcrc p oiluuift.Jn bebrco aut bf. Iffe quieta-' bitnos -ü.t bnicire cdfonarintcrßtatto bul’ nois ißoc qómrerptaf reqnico.- rró bui’ interptatióia eyprlmlf cö Dr.lBocaulrcp noméel’ 0oe Picês. Jffeqnletablt nos, (Ft olcftr bebrei q »bnó Pr ^prle ,fpf rcparlonéfeculi poft Olluuift .•fj qr aft rps noe boles mulrft laborabat 1 agricul tura.qrfljrijsmanib’rni colebarcâ.lpe aftradmuemtar té arddtmq pi’ fatis laborat alalia m bolesnó or oedlffc rcquiêboib’.t b videf p Ifain feqnctê4fq jib oplb’rf. qrp artearadlIpofiti funt labores Ifti mp alalialt;/r ju terra TcALtjprer bac maledictione fructificare nó poterat nili multis laborib’colercf.t Ifta eypó vfmagis có-fonalrerpót tu ad lpam aptari trâflatlo nfa eft ór flic có folablfnos.qr magna pfolan# fultbolb’cft p arte aradl labor COE fuit polit’fup aialiazt^tcr talé arte qua Inue nit noe vocat vir agricola.fic.ca.

^/3tj ca.v.vbl Pr in poftil.J^fto boles 1111’ tpis vlucbat. ■Sir ^re róneo q affignanf ad oiuturnitaté » TEdditlo.

B vite boim UIi’ tpis ifi valererad allqualé lógitu-.—Ä—dips vite.nótö vident ad tantS oriam ourarion|s /ufficcre bonitas em pplcylonls tetiâ modus vmédtté pat^lynó in mnltisnn dbufda tu inuenlf ponitcl galle-n’ in fuo regnirpoffibllé cffeppleyioné tépatifflma ^ut bumane nature prinet Inuenlrl qua vocant cuebraton:« mulro magis poffibHe eftbolem boni regtmls rcplrlrnu 4^ tri a tcrcia etarc y citra repifaliqs 4.cc.annos fere arti-gat.^brlft’em 4 p rpirimfancrii peept’eft optime pplc-yionat’fuit:t nó nili tpate y virruofe lu bac vita viyir et ni In luuenill etate panus eft jam cóitertcnefne In eoap pareretnature bftancolmlnutlo vr pry In.ltj. pte.q eylvj. arn.ic.in rnfione ad vltimft argumentft. tyq pry qperas yrenpannor In y^o crat iuucnilisrqbnó effet fi ypsfm natura bftanâ babuiffer viucrc fientada y all) anti4.qrfi fie lila eras lu q fult paffus non effet luuenills ^ Infantlc feu pucritte.ró afttlumpta cftbonltatemmïmcti aft oilu-inft nó videf valcre.na inundatio oiluutj pi’ oebult terre nafcéria reddere peiora In tpe ^inqoloa ipl oiluuio qpi magie remotort tn poft otluoiu.f.i fcöa etate legunf bomines viyiffc^cc.annos ferert cö magis a tpe otlaui jfnc rut remori pl’fuir oimlnuta oinrurnltas vitenUa crla q ada pgnomr oe virturib’fruemft ï bcrbarö te. q faciunt ad .plonga da vita oe 4b’ ór oocuiffc boiestvermfe cft vt

taddikcrcr jQoeab antf^sfufóïcö vifa fpfuanoc fiierff j)lon?afa ficiK vila cov 4 fheniripria «aretej cniiàètw cû lull’ cpfe«^ fiufTef; veniimik eft vtoocerer ca poll£-nrartfucrqó rn uó apparerp elfecrü.bon’cila afp^ If derft t ft faciat ad longirudiuévireiió ra tanti oiirimiiH nidfuc faccrcf.ncc ena aftronuni15 ndenf rr3dere.®er ra aöfró qoaponitX^ fuit ejc omina olfpofioone bcall nâtc:pccdcnda ed.fapia cm olulaoia oifpofuft finui^r ^p.vu|.ca.§ rones qsaffignar ad binoi olfpoftrwnew Hina fünfnun’fu fficlentcsnia inbilomln’innlflpliçai^ gcn’J?ftanft p vira breiic lient mop lóga vitâ lient toc et lotte cltl’ lient inômâ tôt Incipiebatgenerate poll céroj annostmóan.gp.t fie In p cetenano vni’(5m( generate polTent generari multi filq tnepotes î ^ nepotes: q#4' Ilbctvel malojps Infra tUu cêrenarift generaircr^ïficma gis multlpllearêf gen’ buinanft.qö manifcfte pór babc' rl In multiplicatione hlioizlfil’ln cgypto.oc qb’ln jPeii. X.ca.lndcc.aiab'^ oefccderftr patres vn in egypni t nne pofulr te oc’ lient Hellas cell In multitudine. manifeHnJ eft cm O ’ ppi’s Ifraelitlc’ no fecitmom In egypto tato tsç qnato adâ t fetb fill’ ei’ abftlnnerftta gencrarlóc.naada ablUnutt p eêtû.jcitp.annis.î fetb.cétft.v.annls d faclot. ceyyyv,anno6tppi’s ifraelitlc’ i egypto fuir. ecy. annis-4)ut Infra parebit/^Ua eriaj ró qua aingnat ad onnnain otfpofirionem.f.vt bomines illi’ rpls poiTent bleeypicn tlas 0c cnrfu cell t elfectib’fydey ‘ic.no videf valcrc.cur fits cm cell ïfyderft 4magna t ouTIcIli InueftIgattSe Idf dult fuic pfectc oeclarat’rpc grccoKqftprolome’pfccil Hbm ’^bnageftnln ft oca curfus cell t fydcr plenerradn tar.z tn inuelligario fua incepit a rpc cuiufdâ pdecclTo^ 4 eft pccffir p.ccc.auos fere t no pl’ vr In eo.Ubio hr vn 11 lud ips fuHicit ad Illa iueftigatione $iïr ad pgnofeédo« effect’ fydcp oe 4b’Ipc prolome’ large alt In Itbto qdri; pawito t In eetiloqoto fuo:cul’fnias fequuufaftronomi 4 el fnccefferfttivn .pprer bee y ftfla nó fint ncceffaria om tumitas vire in antiqsit ló pori’tcncndft eft eft angnlMquot; no.4 In libro.b cml.oei.ö bac materia tractas lie air.^n noi zifta numc-ofitas cuiuftp bols 4 rpib’llUs futr null’ nie taltb’oocumetis venire pótln eyplmêrö.nectii lóü des but’ facrebyftone oerogada efticui’ rato impmden ti’narrara nó credim’quaro ipleri â'rl’pnûciara /pief m’bec ilie.7 nimiy fi auguftm’4 rat’ cedie oocro: Hdt' inrim’ fulr:b afferit cc omnino fupnaturale: qöp^ cy5 qó In pdlcta auctoritate pnnef.f.g ’ Iffa numcrofitaanul/ lis cocumêtls in etpenmérft venire poffer cö Ipe Babi-3Boy.bebre’ In fuo llbro oe olrecrloncpplcyopifta wquot;»' tumlratc vite attribuit miraculo ololo.otcir erra y lente nó mcóucnlcnter cy oiurHrnitao ftnt folft in ilUe4i”(?quot; era fcriptura nolanf.f.ada fetb y cnocb «.nó aftrmalqs ptcniporanets.4vr oicit:nó râdmrurnevinebât:^ fle polt olluuift cui’ ró cft firn cft.na vt Picirdó oeus orfpofultiV los fadlntumc viucrc vr fides oe creatione móalqua pa ganl ^ maiori pre negabar lu cordlb’fidelift magis radi carcfqp fic factft e.na lamccb pater Ipius jpoc peurfif in Vita cft ipoadä.'äbraä ena 4 principalis fuirIn fidetp dicatione erar.lyuj.annoEqn niortu’cft ßoerr: fic relU^ monlft,'creattonlsimidt venit faris 4^piiJq ad tpe abrae qr oc ada ad lamccbrO lamccb ad noci ocindead abraa. -fjjn eo.ca.vbibrVn poftil.froieutbebrei q’ 15nó oieit ^ptcrjcpatlone fecnli -re, ^ ff Mddino.i;,

lt;Sc cypofitio bebreoy nó videfbaberc fundametii n Ira.fi ei noe fuiffetprlm’inuctor artis arandib ffilfct fcriptura ficurfupra.iu|.ca.oe inuerlonc muficcaitlsy ferrarie y bmóiinaure allegat poftilla-ror ocboc q »i^oe vocaf vir agricola Infra.ly.camagf Ia cirpbâc cypofitio nemaibiIcgtf.ffepirafitnoc vir agri cola cycrcerc rerra.fy quo Intelllgif tue in plâtatlone vinee cepit ec agrlcolaryno ante.ventas etiam bebraica nó oicit iftcqulctabltnosrfed iftc.cófolabifnos.qö colo natprime eypofitionl.

lt;/Mcplica correctors córra J^or.caurllanrcm.


-ocr page 87-

tlCap.vf.

vero cum qmn-' êfop eflet annorum enuit fern tebaTU pbet.CucpeepilTcnt bomi nes multiplicari fup terra o Z filias ^creairentivideU''

^genélts

Ißcäp(,v,vb(poflfll3to:intilfa63dductf ßfUafio'

1 ^Çs ad 15 ^ boiespme écarts tamdto viuerc pome

'quot;ZjS*» vltravîtâ aUarû cr3m:ï tn fine pclufit.etdduvt o1 ’’®quot;^® ^ f^ ^^ quot;° fnfficirpfeplnrcs fimnl fm«' rÎ9^0 videant ipolïw pfuadereantrr quas erta fqc

L^^®^quot;®rtvdtr gj/ed pfiiaffuaej occaftóes Z'^^^nerea loncca

SS’öWdarócs ffi®**^’®^“®®^ Slatoniec repu

Pioaiïnas. O ïte in eodéeap.vbf pö^ iblSSrZ ,Wofirtond beb2Cö^ fngÖlo -{»bo.^oe có' ^^g^^’^labotib^mannn nofbatt in terra

inalib’ff’*®® inuenit arte arandien ant lii(thA^9 '’®‘^® pfnencrantmanib’ terra opan:« bec afiricnh ?^oi3rto t igif.ic.ca. ^oe vocat’ c vir lt;^alt;ml?i” ®^J’f^ opponit oicés ç ^oc fnifTe innen Wetstal ’'’^ ”® I’J fundamérö cc Ifa. q: fiipta ö: ec^ Wcff »irtg®j ’”®^^^^^®^®9aftógt;.qóbic tgt;c noe nó ”0fe^n - ’^oicendn q? fcriptnra inter clcetojó opa ooarrn,T^ •‘ccufandtoc innentonbns artiü:ftcot inter fitojff«^5®^J“P»fi^w^o.aprtndpaltoaib’ cm co-

ptincipalis occupatio cabniit,?, ^^‘''‘^^’^lidananta elector pticipaltter cir «dta£y”’^*“*S®^®“r.nôcftafimfli.i Surg.

«OfcftiaPoml!ato2io videlicet »noc oictus ell vir •SaSf/r??'^-'®^® mato«^'polWU3tort0.q: Öt i Ira ab ^Kit inmi?52“5”®^ ^ agricola cjcercere terra.qö 3amp;ar. «Pit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pebere cppoft oilunin in plantatione vince

”® antc.g bic intellect’ Énrg,n5 coUcircfS’”^^^^®’‘i’’’®P^^ ’^^Ptt ^oevir agri-cepit terra ccercere poft oi-^tteterror “^ nbsp;nbsp;®’’^^ inucuit pqua poft oilunimu

lt; X t«fü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vinearö pditionemlatartonc. t ce-

im luniojem ißi’manalTctqm faiaros erat in gt;lem m3' io:ent:vribtdeoicif|6ota ç fern vbtqrbebet fenbi p rit ( fyye^ic C’uncp ccpiffcnt ïg^ic onr oefcribit ftaP noe t cóqitiott pjimoanre bilimm.fcbo in oilunio^vq. capi. tercio poft oilmnö.viq.ca.Circa p:imn fic ^jcedif. qtpji mo caufa oilninj ge

ncralircr becérnitur febo ißenoc cccipit ibi.^oe'ïgt;o inuenic gratia, tercio arcbc pftmetio ßeipit: ibi. Jac tibt areba firgt; ca ptimniciendu y caufa biiunqfuitmf tip litatio peccati:cc quo fecutaeft ßao^ carto ire bei. et ifta

tes fill/ oei filial bontinu q^elTeiit pulcrc acceperut fibi vrojes cv omnibus ^ quas elegerant oivitep be g uö.11101 1permanebitfpk ^ ritus mens m bomine : ineternuqïcaro eft. £rnt

®®bt^^’E^”’’^ ?”’ ”oefcribitpfcdm.f,©oc,(ftß ’gt;»ttltii)i(fa«5”®®’’o«fl;mcratio,lßcöo fue generartóis

’’’óadbnc f**”f generationes .Circa pU' ’®® fuie odfrt^- ^*^^ generatio fcöo;ißius noe fta-

brio pluries bic replicanfvt magnitudo peccato^tt :oP fenfe bei oftendarbicit igifa^c efnq? cepiTenrbo.mijl' rtpUeart.ad ondendu q ?multiplicatio peccato? :no incc' pittpenoc g ante.y/b IBidcres ftlq bci.b exponitmuf nplicifcr ©no mo pbocintclliguuEbcmones incubi.4 bicunffilq bei ^prematura fpiritU3lê:vnde tiobq.ca.bî Satban fuifte inter filios beite iftiïufpccic barnana có' mifcocrut fe mulicrib*:« inde nart fuut gigätes : vt bidt infra.igigantes aut cra fin tcrra.^cd bec expolitio nó videtrónabtlis.q: bic exprimit caufa btlumj qó inunda' uit in pena peccatoc.biluuiü autnun^ fuit in pena be* monûtfi nil bominutideo aliter exponit feab.^a.bice« cpbcc eft Gra.Wi iudicu.vd potentütqtna nome bebtai cum quod ibi ponit fc5doym aliquado accipit p»bco et aliquado .pbtismplurali.altquado ^iudlcib’.vft ^xo» XXM-vbitrallario noftra babet büs bomus applicabitur ad bcos.i.ad indicéstin beb:co ö:tapplicabif ad dom ï^icit ifte igif q’ filq mdien tpotcntu quado videbatnli' as fubditoç putereomarite quando oabant ad nuptias ^accedebat ad ipas cognofcendo cas earn aliter ante^ mariti cas pguofeerenttfed bcc expolitio nó videtadhuc rónabilio quia ifta caufa bilnuii fuiffet particularis .f. $ tu ad potentes folü fed infra codé ca.biciteötranü ©nt nis quippe caro cotrupat via fnâ.nec generale biluuium induci bcbutlTct ptoprer caufam particulars, tideo alP ter exponiturtmeliastq^filM bei bicintelligunf illi quf oefeenderüt bc ®etb qm a patre fuo fuerant inftructi in cultu biuinotvndetin pluribus locis vc.ac nono refta, fideles vocantur filii ©ci.’, '^bcr filias boim tntdliguntur mulieres oefeendentes oc tayn.que erantcuriofe bilTo'

lute ï lubricet oe illis ßecperat fetb fili) o fuis bc voluta te bominicpnó contraberót matrimonia cû cis.fient bo-

WtarS.’^”®?^®?^ ^*^^f annor tc.b pótqucri:qua '^•*gt;nù MtoJi ** ®® sencrâdûtq: alu ßcedftes circa een- nbsp;nbsp;minus ßcepit filijs ifrael vt non contraherent matrimo--'’*ieiwB/fi,^^^äucrut vtpt5 ex ßdictis, iiefpondent nbsp;nbsp;nia cum mulieribus cbananeisifed filii fetb ^cedente té

^0^3 poftpH ^’ ®quot;® bifpofucrat cu5 faluarc in biluuio nbsp;nbsp;po:c tranfgrclTi fuut bocßceptum tboc cftqófubditur, f'^iifra ouitt - ^®f®’^ ®“t in ccnrefimo anno genersf- Occeperunt fibi vxo:es t?,t fequif, anno,» ®® ®quot;”®® fcquêtes ante biluuiu : q: fet- .,c ©iritip bcus-ßdictis p:ouocatns. f°f«Keo t^- nbsp;nbsp;nbsp;• ^°^ 9b tnundauit biluuiü fuiflent 1/f 0on pmanebft ïc.l^oc exponit vno modo fic. ’ball Oe 01Kbiultiplicati ^ fulficntinter cos mul ^S Spiritus mens id eft indign arto, ^^ btteffan? « ^® ^^^ ®’Sbû qpfaluarenf,ïrê tot pfonc ”b In bominc.i.pbominerzi Jnetcrnü,ac fi bicat q: nó irafcar ptra cü irrartonabilitcrilicutptra angeln m3' lu cui’ peccari* eft irremcdlabifir.f/k (Sula caro eft .i. babes guttate ad peccandû ex carne anima a ggrauantc gprer qd cft magis fibiparccndû puniédo cû pena tem' poîali T nó crcrna.îïliter exponit ^ea.fà.bicés y bec cft veritas hterc.iöó bifeeptabit fpûs me’ inctemu.ae fi bi'

’M ftem^^r?*' ^percuter in areba collocari^ ’ b (ßc-’fWino^fH « ’”‘^ japbct,Sgt;lcöt bebtei qp fern no fu quot;^ ’fee lue r,^.?®^'9^ pbänqj bic ó: q? qngentefimo an Mo?to? h^. ^^^®’‘^ ^ ficpnmogenif ei’ crat cêtö ^® ”0babuiï«'’ ^^ ^ ^^f f^°^ feccétopannop, ^cm M'Vtóiifrat - ^Ilriïo^vfcç poft biluuiup buos aU' ’®Ï^ dreSdfiAm-*^*®^^ ^ lt;Pppontt alijs ppter bigni' ^‘*’qïabS,”?’9:nar’fuit cirlt;^cifus:§ bocvidct ftcti ’'quot;^^Pitaoco « ’i^ rtrcnciftonis : t q ? boc fignü primo ’’i®80iftiin«» u A Ofcédu Pmßdicta opinione oc pu-v ’^Pi ma«^?i*^® boiatwrer reuerena patriarcha aWobpatri^u V®^® bcfcéderütivn 'tuifra,xlviii.C3.

rwreba benedices fiiqe iofepb ppofuit cpbia-

cerct:bcus vftg nuc tenui fniam bc belctiócgeneris humani 0 biluuiu in fnfpcnfo p modfi coiufda bifceprartO' nls:fed ex nuepferam fniam .(^nia caro cft,i,ntmis int plicatus peccatis carnalibus veruntamé ad ibcclaratio-nc iufticie mee biffera ecccunoix fuie mec:vt habeat lo-cu pnlc:t h eft qö fubdiflt;/l Êrûteç bies ïC.jQó ein po reft bici qpbic bctcrmincttêpus vite humane poft bilu' utuiq: multi biuti’fartsvixerutpoll biluuiüivtj.pxi.c.i}

-ocr page 88-

Xiber


Tictcrnifnaftß s a ^lartóc fnic Oiuic vftp ad cjcecoHonéi 4 poferär penfrere:« 15 (dé oicir bferodtoe bcb:a.qó.^tê pt5 qpbec fnia luit oata^xji^aimte 3n$ noc generaret .g: inter p/rnâ ei’ generatione Timidanone oilmu) fncrnt tift ccm anni.q: qngento? : anno? eradqn cepit generare vt oictûêtfcjceeto» änac tm qn Dilnnin iundanit vtbF vÿ.c.

tfm (Rigantes ante erit.ulceri eitcede


qjoicjiUwG centum vp


tea boiesin fiarara: Trobufiivirib’i in eópofitimonb’ nec


mgmtt annoiud : /©igautes aut erat fup terra m oieb^


valet qófnpra Oiciû cd tales finire genitos a oemonibusq: erfâ podoiluuiû in 4 oden finit oco ifti legunt finite gigan-tes î^cut.q.î.iij. ca. T.ii.äeg.cci.d tu fu erutabbeib’ geniti —f/u 7^ fimt cf.i. ab ant^fo l^irify' moli.i.male fame, q: raptores T luturi oßivnfequit, r^q l^idés TC. $tU5 ad multitudine vici-onr.Tlt;q ft cuncta


ini^^^^ft^ el Igreifi fuut ftlO.oel ad filiasbolmnile nQjgenuerurmh fuutpoté-tes a fefo viri famoful^i^ dés at oe^ cp mfta malicia qbolm eet 1 terratc cficta co gitatio condis Itêta eet ad i malöoltpe : penituit cum q gt;nbsp;bolem feciuet1 terra tp 7 caues iu fiiru;::^ tactu oo-lore cozdis iutriufec^:t)e^


lebo iu4tbolem que créa-Iuia faeie tretab bole vfq^ ad alautma reptilivfcpad volucres celi, 'fbenitet el a me fecilTeeos.lRoe X^o iu


Tc.fcqpr5® pecca bâtuô etpamdetrn ße? certa malicia.

. __^/f ^mnifpc $tum adprinuationépeccato?lito?.

•—-f/s léenituit tf.^c mtètiaaut T oolort


pmodiinanis:^ p modii arcbeqdraia hiera babetio-tii erat ineqlia vtbicefin/ra^fi ^e lignis leoigatis .i. oo; latis T^planaris.T ' ft M^anfiunculao in areba faciesi» oillinctiocs vtoinerfapolTint collocari oiftincte^fT jft bimmie te .Xfa bebtaica bjpicc.eS^a aut init limia itriii fec’çcxtrinfec’boc jpter magnn ipem aqnarniTqioiq ftc' ritin aqua l^afciP In autiqoo foitpo' fit’moyfes ibit nn linitu ecrcri’:q:ti5


fUo0 fern cbuiüpbet Coz ruptacautterra cota ono e T repleta e multate : (rüq5 vldilTet bc^ terra ee coiru


f pta 0104ppe caro corrupe rat via fuafup terra : bint ad uoe:^iui0 vuiuerfe car ui0 veuit cora me:repleta entra imqtate a facie co;: $TCQo bifidieoe eu terra ? fac tibi arebaö lignis le^ ft uigatf:mafiuuculasiu ar^ i cba facies tbitumle linicf Itrlfec’ 'Tevtrifec^t t fic fa mcies ea : treceto^ rcubito^ erit logifudo arcbc: qnqgl nta cubito; tlatitudo:^ trigl ta eubito^ raltitudo illius.


^feueftra in arcba faciest


uenit gram cora ouo ,^e i cubito pfômabis fummi b fût gcueratioes uoe:Inoe q täte ei^.oHiuafitarcbe po c vir iuft^at^pfect^fuit in

geuer3tiouib%is:cû beo


ambulauit Tgenuit tres ff


oiu fictitiaqna.ncc enaaquainqnapo^ fir’fticramócratira etrofa.JOebiei oi' eûtqpbibit ne ma^ Insodoipifcisnocc ret infanti intonas pofito/fm îTrecé^ to? cubito?«.fFli^ doiemq’iili cubiti 4 ocreribuntbmfa^ bdeationearcbcibe rät geometrici quo^ mvnae ptinetnoaS vfualcs.$cd oieoc currit oubium quo edifieiü täte logioi' dinisct laorodiuis


poterat fimnl pon' gnari îfolidari.î^c brei sût oicâti^faç' tnt vinales,^itac Qcenrrit oubimqûo tôt alalia et cibaria poterâtibicoUocari jdud tu oubiû mi'


r nes in latere oeorfu5 c^u® cula Ttriftega facies in ea


amp;ce eso adducam aquas


cetere paffiones nullo mó fuutioco fm rem:g fm fiftra penitmiretqradmodiipenifentis fc babuit voies oidiparcqpprP feceras^ v €c pcanés i fnmrn, nemultiplicarcnftalia mahn ? ft tactus ooiore cor dis Tc-qrad modii Polens fcbabnitpclédo bolcm que? for maucrat ad imaginé fït^/y ^b boievfe^ ad anima tia ïc.qjpetä bolm facta fnerât in terra,ió ad petedatio-ne criniis ocleta fuut alalia ijhabitat in ira^s '^d vo-

^-“f babitatcs in ...... .....^ gt;.„u.....

rM® «5« fK““ ‘Î^P^fâ boim no fiicrut fa'^n (ft triginra.ïc.giicutalid m corpusarcbc eraf tante

cu filqse^clpifrcn Prnoc Vo ïc.®t ca fnbd^f b tóoe vir lud’ -zea ió cü a^^ó periitfze Jn generariomb’ futs bPnpiV c?ponif.)Bnomóad Piminutioné laudis fue.ae fi olcereriisnoe fuerit init^ tpfect’in ppationead boicoiHi’tpis :(jmali erat,tnfifnidet tpe abrac par finf fet rcfpeau ei^z^Uo mó ad ansmétn laudis ind’ i pfe-


bi videtmm’ $pnmu q: cubitus vfualis tenet pcdcin ïoimidiü.i.m tara lógirudinê quâta cd a cubito braebtf vfe^ ad manu firn ali^sJm alios Vo tenet ouos pedes, id ed tatu fpaciu quatii ed a cubito bjaebfi vflt;^ ad fam' mitate oigito?qb cd magis vcrifimile indicio nico.pequot; des etil fpis ilii’erat multo maiotco q? nüclficutc bolco crât maioris quâtitatis in mole t tgt;nratione,’^ebîei aat loco cubito? Pleut vlu3r.ee b tu loco tplnrib^aUis fcn pturevidefqpvlna eo? eifet cubitalis longitudinis ou.


ftyipiffet inter bonos,zb mó beat^ (^res^oicit epad lau déipms Jofb Ör Ifra.xm.ea.qp babitauit in fodomis : qr


altimdiuisptcr tcctü.elfi) aut Picufq^alnrudo reeft bic indndif^fo ^eneUrS in arcbc facies . 39cbrei auf b«' bét Incema.T picut slid cp ida lucerna erat lapis ^dofas fno Inmlciiludrasareba fientcarbnculus ätnjautoieuf O 'fnit fenedra crydaHma vtluméreciperer îaquas ,pbi berct.lt;o5qtvidet difficile cp vna fenenra fnffiaenter tila miaret tätn ediftciniz mairie tot mâHonib^ piitinetärio Picüfalq cperäribipluncoaficfcnedre.'g vna eratmaiot T principalior t ió pc illa fola fit bmètio^f/p lt;£tin ca; bito ïc.ab angulis arcbe fnpiorib’tcctujjccdebatfefe co dringedonta qpin fammitate latera nó PidabatniH p ca bitutz berat vt plnuia oefcédés fnp tecta ejetra arcba oe Aneret faciU^tt vt areba inter impet’vnda?daret firn»’


^^f^hT'^ri'^nlf^^in nr^^^^ffr-?^^^^ Sis dppccato ïc.fj-vZq lëftinantarcbe zcMcrilpanct^fm bebzafcó Iram» oisbo.qr no folu peccanerat pens fornicatiois t adulte- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

rif.^ etia pctis p natarS.^lio mó intelli3if.oïs caro qr ét anes z aialia inozdinate pmifenetat fe en illis q nó erant faiçeneris vel fpecicifeqnitff g €teso Pifpdazc,qzp falfedinê aqua? bilnoiiipa terra peiozata rit, t^ebzei at Picut cp tres palmt pc fapfide terre p aqaas faerüt tabC' facti z laqua paerfirz ió additbic,eü temt^ b Tacti' biarebâ.b pnr pftructio arebepripit cu br.jFactibi,tad falatètuâ z alio?q tecä fütfalaädi'^rebâ qrfi fait facta


witiam cm arcbe nó poterat puenienter poni in inferio' rfpte.qzarcba fuit fifauda mter aquasp paodedm ca' bitos z plus vt videbit inferias, Jtefm eepofitozes cS' tbolicos iitad oitiam fait in conmio habitationis ani'


maUum z apotbeceata qpodiu cratfnpra PuasmanAo' nes^/r Jteojfum cenalia TC.S^ebraicus fetfus habet infima,fecnndaiz tercia,vel terna .fcbocpatetqzlf^^' oriam coniansitarcam iittera fequeti: fm,rittiitam IA' teram videtur cp in areba erant tres mâüones afeenden'


-ocr page 89-

/0eitâtd

^ ft»Â«n« vocabaf fentiua rd fterco quot;BaliS । it ’f^*^ öeflnebär: a: (fta ofclf fmlTc fimplcc abf watMlô é.media 90t vocabatapotbccatq:îbi re Ä^’L^WbaUa:« ós fuiiïc bicamerata:q:aUq aia tas 7^1• *®^^'^ fruertb’:«15 iviia oftmcriée erar fru £ quot;3’13 berbe


lt;3élt;«H^


Sï ^r^t:erat ff^atmab’ (ter SS?’“* «*

A^iniltib’tvtnrti few»-® ^‘‘^'‘»’’‘bmall'


3tcbe: figura fcóa fit lt;r qdra-

Sßquot;/surar(i pla Sötaivnöla-allt;JÏ8ftttlt;ïü»«tet fop' ÄÄ


Oikiuif fuß tra vtitcrftciaj oêm caméîqfpus vite eft ißter eelu tvniuerfa q î ter srafuntpfumeut 'j^cuaqj t fed’ meu tecu : tigredierî arebamtu îftlii tut : vro: tuatfvxote^ fiko; ttuo? te ctt-tevcuctraiautib’ vm^ uerfecaruis biiia idueeoi arcbâvtviuât teeu mafcu lint femstfei « ^e voku crib’ lucta gen’fuuzc Öiu mêtJigeuere fuo t erof re ptilitre Pin gen’ fuó bina * doib’igrediêf tecuvt pof rfintviuereXoUeo igif te-cö eroib’efcis q madi pilt Ytppoitabapud te : terut ta tibi $ un efcâ »^eé igif


j^^«p«Silt;«gt; ^JwTrtSttÄ^t ri Mmzzmsmwmsnszzs f^üttinc iSafuZtttiifw

\^EZSI!3SZ^SSXEESS2^^

1{tóUlSKJ àîcdurtmmîtuî L,.^


lt;1 ^n ca.vi.vbi Öi in poftilla:li^oc ecponif multipliciter VOO ipodo pboe q »inreUigunfoemoncs incubi te.

-v (fc eepó qua refutat poftillato: épfo- f/âldditio* b^as Ifezét pfozmis fnic -^ngmec rÓ ? ca ppoltnla

^:ê feta wvalere.ómuptjma vbinra Ira b5 (Biga tesdüt crat fiip terra.bebiaica '(’itas b? ^cpbili5 : qó ni-bil fignificat nifi cadctes ,pur ét iglo. nra inrcrlmiali b? Pqó jpiie fignificanf oemoncs q oc celo ccciderut:oe cibus (tf3.j;iiij.c9p.(ßüo cccidilli oe celo lucifer tc. tjeps luce.jc «ca. ®idcbâfatbanâ lient fulgur cadété oc celo ‘te.jlti emcadentesoiconfeffe fop terra in oieb’illisX ante oiluufóiq: lt;ptüccognofcctcs magna oifpofitionei« feujanitatêbolm ad main frequétabât magjpuerfation5 fuâ cü cisntâtû q in coipib’alTumptis mulieribus pmi-fcebant^cóin pis n33 firn oing,cv.oe ciui.oci. ca. ccui. bmói oemoncs tales pcubit’ crcrcétcsvulg’ vocat ien-bo0:na oic:(ftqm creberrima fama e.multig j fc ecproo vel ab eis ci cepti cent ocquosfideOublradn noeaudif-felpfirmar.®): q dde ralepmictionc pcubimcç negare,p-ut ipc îRigabidé oicicipmdetia vrcceo qpa multis ecp tis pfirmaftboies irerdu nafeiitnó p feme ab tpis ocmo-mb’oecifu5:§p ferne alicui’ bois ad b accepm:vtpote çidc oemó ddlfuccub’ad viuîfitinenb’ad muliere:« lie ilk 4nafcif|no ell fili’ ocinoms fill’ bois.f.illi’ cm’ éfeme 9cceprû:^ut etla ptjJipiima pre .q.lij.arti.vl.i m-fionc ad vlti.ar.^erciu pnna Oiluufii nó erat i pena oc-momi15 cfterccntiû:^ in pena boim ad boe fc oifpon étui « port’ipens boim 4ec tab peubintnafeebâf 4 crat po-tcmilTimi « peffimificut.f.oeclaraf ipoftiUa 4 nó folö p fc cjcercebatmalat^erta alios pfoapotétlat malicia ad ad boc induccb3r:co m04lcgif.f.|:.c9.Önemrotb.« bäc cKpóné tenét amid bcbieoç.f.q icadércsi 15 loco intelli-gunf oemoncs 4 o celo ccc’idernr.iji aöt qrafqüo tales fcî fic nartpoemonû adminillrationé crâtra jacere na-turc:it3 ^ alq boics qfi locultc videbat ippartóe tor :vt bf ©üc.jciq.cü tales nó crat fili) oemonu § poti’fili)bo-mmnivt ocm ê« ppns oebcrét céicói boim flarnra.Di-cêdiiqbfiebatoeo pmittcte vtutc oemonü:4Pm sJu^. jrtH^i tmu.pfit adbibere femia coipalia ad aliqo effectus mirabiles iducédos.vu cu nó oisVt’nature create éno bis nö.pollibilc c q » oemóes illi cu fcrnic virili « fcmieo adbibcatqdâ alia femialcs roes bnfiaip qpmictio pplejc ionaVtaliü pdicto|mó gnato? eetapta ad b vt tales cete rosiboiesmlYü excederet i flatura z iafijs virib’ coipali b’ vt poffent cos ppellerc ad libitn fnn.€tbmÓ magip oemóesmiraeVa oicun£facerc:l5nó fimprnfedq ad nos iPUt in pii« pte.q.cc.articu.vlti.in rnfione ad fetm argii mém qocquidéres fic ß adminillrartoné cemenij .pdu



noeoUqpeegat UU oeno.


rtffiloqfb6 federe qópepegit cunoeo appa-iomiiAlf^^i®’’^^ brq .C3.(j:4mag^Oe federe ad puruadü tiaa^? Acierate fua amalis boib’ilh’ tgis ofcebat.

'^^^ ‘trare areba (pm iterficerétnc (pis ?’?**?®t® fpe remanerctit 15 êqövFfonare Ifa *«^f igredieris tc.üfalu(cetera pater vfep ib(, woXi?® •?’^ viuerc.€j:4 pt5cp pifces no erat ibi poli-ta^s-petâ ei wf qons addnjtit piluuiü r fucrutj terra z no iaqcló pifces nó ff mo: Uóöarrk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aneofƒp droites (gif -rc.’?fd muni

cbj-w«;5^^J® ^’”^ti itcgrö.qiad tarn tpis fuerör iar toft?^fiL^‘Ï ‘^MIt (ft crût ïc. tü idifferenter t toeni-zJ^Ï^^^W^® Pni pditioné nature fuc. verutn ®i3lia 6 cibis qs als nó co ^ r^tttr pma t^9 figura 6 areba ^oe. medcrêt



/Mat’


ïimtM


-ocr page 90-

Ziber

tl’ beuemret ad podcros vtoiern djir.g.m additione m nbsp;nbsp;nêcdccnm.f.qp a beo jidnconf effect ’ ftîicô Çffeeno ak

ca.ö.,pci.lïc 4damó ccótra p adminidrationê bemoniaquot; nitéte ^doctis magna ei bria cd inter bmói Iom»yj‘ ca pmiffionc binia fuernt illo tpcqmdaali) ceteros ejece nbsp;nbsp;nâjijmaÿonit itîttadiné iter oen ipenitété inqoatafv

déres icojpnlftia tcorpalib’virib’vt alios idoccrét ad nbsp;nbsp;mtês.qö cd incóucnics.fcbo «{»o mó ponit fiFitadincm

coipalia t oidraberêr a oiniop pgmrionc.vft pm’ eteep inter effect^ a bco ^ductos t effeet’^jdnetos a pm^ fus laudabilis a beo caufat’t irent’fuit in lÔgitudincvi *-t91fn eo.ca.vj.vbi óiin podilla.'^ó loqnd bic oe teas tc.ö qdc vita qpne ptinet ad aiam q coipusviuificat.èc nbsp;nbsp;qö pepegit cum noc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?|dditio.v.

cûdus'amp;o cccefrus ececrablFfnit iu quâtitate mole coz- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’irprr c pmaliboies illi’ fois volebat iterftcereno

palipotétias aie fupiozes aggrauâte të.


«eqnq5 fantvere reo:qncp Fm apparétia rm:vtin pdma pre.q.cvini.arti.vl.ftdrea hvidefnorâdü q’ficiu aft op limin ddâ fiierftteveedéres ceteroshoics memranóe v( tett h Difpofinóe omiavtwuinojz pgnitio^pinqnr t eer fZXn^.ca.vj.vbi Bz in podil.'^llfter etponit fkab.fa. quot;nbsp;ij ecpofirozrs bebzeoç hucpaduj ) j^dditio.ij. afrlejcponüt t foire mcli’:Sgt;icnt d q?eß 1515z: fpus _me’ inteUigif aia hnana qca bcoiipo boic ifpfra ivr??(ßefi.i|.c. Xnfpirauit in facic bois fpiraculü vite t vbinos babem’.iêó pmanebit fpósmc’i boic '^itas Ire bcbzaice bjqódavbn qó vno mó bcrinaf a vaginazt cd fenfus bijcit bc’:j^ó vagmabd fpöo me’iboie.i.non intrabitala a meinfpirata iboic.i.in cozpcböano in quo aia pdderaf feu imaginaf itrarc feu ptineri deur gladi’m vagina.llneternft.i.bccefero.ftpbâc fniain vr cp be’iu dicabat bccetero boies nó cc .pereâdos.f.poft.ert.annoL B ctia vidcc fonarc tba ^infra in B ca.eirca B wcûf.f.^Bc lebo indtboicm que creauitë.ttpcniret me feciffe cos, tge4 vrtpfnia lata crat ? torn gen’büanü occctcro nó^ creandüfeu p fncceirionc prinuadn.fnir rft ? bâc fniam podea cifpefatü cu noe:tió fubdifimediatc. jÊociio in uenit gram cozâ bfto.f.cp fuit a pdicta fnia CKccpfcu fua poderitatczvi dati fedf.ifui’ fnic biuieró fubdif cü bicit lt;Buia caro ed.'pzo 4 norâdûcpcü aia mouct cozpus ad opa fpüalia bona töcêin boic fic fpiraculü vitc.^ut fuit ipmabois pditione:^ cü nó pót cozp’moucrcido mózg poti’ab CO aggrauaffeu betincEtüc vf cciboic ücutgla di’in vagina q nó mouct ca ft pon’occiiiraf t oetincEin C3:tBcqóbzit^ma caro ênó oijzitqz carnate : ft t^uia caro cd.q.b.totaliter vr ce fcpaf ab aia in fuo ede : lient gladi’a vagina.ac fi eer caro formata line fpü fpüaliter vioificarctvcl pót bicizqz caro cd.i.nó iclinaEad opa fpi-rit’mci:ftad opa carnlsit fic inuanü vf q » fpüs mc’inua ginef in cozpe büano.ifrütep bles illi’të.evponaf ficuti alia ctpolifionctë. f/Jn eo.vj.ca.vbi Bzipodfl. ^Iga tes aüt crât.i. holes ^cere te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^dditto.in. ^lt;r=^gantc6 aüt in B loco ^jut bictu ftiir.s. in alia ad-| 5 wirióc caderes bicunf in bcB.qö ^nc ftgnificatoc kj^^noncsivt ibidcbicrü fiiit:ft ecindeberinarü cd B nomêad boies ^cere dature t robudilTimoo cozpe q ge ncrnb.mr® lUâ pinirrionê fcH pcnbitû incnbo? t fuccu-bo? vel cc cis befcêdebât.15 tales lie geniti cent veri homies nó cadctcs becdo:ft be terra nari:töralib’bz^Qu me.i:;tj.'^idim’filio6 cnos bc gne gigateo.f.cpnó crant gigatcs pnatuft qcgigatco generemó pdicto.nec ec Bcp tales fuerit pod biluuiü fcqnff tales nó fuidc genitos a bemonib’:ptpoftill3toz vr velle:qz codé mó potucrüt ge ncrartpod biluuiü ficuttantca qöiiifas hcbzaica eriaj tcdafq in B loco fic bicif:(ßlgät6s.f.cadeteserätfup ter ra i bieb’illis t etiâ podea cü ingrclïï fuutblij oei ad filias boim.illctç gcnuenit të.vfti B O ’ bicit : (ßiigätes erant flip terra in bieb’îë.inrcUigif plane aft biluuiü. j^ auto imcdiate fequif:€t ctia podea itclligi05 pod btluuiü.f. q^ etia nati fucrütpodgigatcs ficut pzi’ .f. e? penbifu bc monü.l5nó c|: co? femie ftbüano:^ut fuitfupz3dictü:t: idc pfuccelfionê büana I5 forte nó ita frequêter pod bilu uni ficutante.vel qr boies nó funtad B ita bifpofiri : vel ctiagrnó peurrebat Ita frequêter afpcct’fydërü ad B pri-Ucfiü q tu B loco mulrü pót opari. ^f^n co.ca.vj.vbi Ör Ii! _podilla.l^ni3 auttbolortcetcrcpaflïócs ïë.

* mtetia t cetere palÏÏóesinquâtü f/^tddino.fiïj. cfecrü iportarnó bicunf eêioeo nee Fm rem ; nee

Fm lîmflifûdiné.malâ em licet cognofcafa ceo 5noquot; habet idea i ocomec Fm ^ ed ecêpl3r:tiec Fm d^oftlt; pt5in pna.etc»qgt;t:v.ar.iM.irnfioncadpjimu ar^’K verf’ tmti^i-ç bmói palTióes oieuftf ówo Fm «J^

■ wVecte O’ maliboies illi’tpis volebat Perficere no I b videret ipm itrarc m areba v? ficnciincn iimwn V,gt;Fb3beat in fcriptura fundametu nee etia o rc^m adplanü fcnfu5 Ife babêdfl.idigcbat ei noc macia ptn» tióe oiuia nc pidirarcf en fuis in tot fluettb’tmope 'quot;h darionib’fd’rin ripa? peudtonib’.in db’ fcpc PlC“^ ena evpn iarte nauigatoziaivfi reqrebaffcduo btm»»^ feu ei’ fecorario ad B vt ab bmói piculis eet tot’ ad biw m generis rcpaoonê.vfi glo.iterlincaris in B loco vb ioj ■ÿ^onâqî fedus meû.bicit be te t familia tua Panada a» repationêböani gcneriszad qö lPa fcqués fati« ?lt;^o:lt;w cu5bz.llngredierisarcbain tu t ftlq tin.B cd ingrediP®'

tes feenrus a periculis occurrentib’.

.-V/ ^ifplica correctonj córra Smrg.fictozc.-capFo.vj.vbipodillator refutat co? qeponwm Bq p filios bei bicut inrelltgi bebcre betnones n^' ^.jB^os ■rc.burg.opponcs fc bicit illa eppone efje ?io^ me Irc t bictf beati sCng.'ÏBrimü beclaratiqr vbiira nrä h5glgatco.lfa bebraica b5 ^cpbill.qB nihil fiS’iiijf??,’ ft cadeteszqb ^pzic pucnit bemonib’.'^d fcbm^^’ba“quot;’ adducitbtm 5tug.|:v.ca.)c|:lij.bc cmi.bct bicenfézç ipw' détic énegare qó a multis ederis pfinnaf fictif o Icobia ÇF5 bis nó obdafib’nó vf be incubis fa pus CÇP°2^”' damée glo.nfa ordinaria fic c|:ponir.€ürguniétu at w»i' B oictióe hebratca.f.nepbili qua bicit fignificarc emetes nó nullü cogtr.qr nó folü bemoncs ft fejefim petórea on ctinf in fcriptura caderes .tut iHnd pfal.ibt : fecidmifq opauf iniqtaté.ïi'^poc.Oratio? cafuo fub note bapr louis,geminat cü Br Cecidit cecidit babyion ïc.lu«^ do? puerfatio fit 1celts tqda afcéfnszqd tgif peccator» funtnifi be celis.i.cclcdi puerfattonc cadctcs.SetniW' ctü bur.cp ejepó be icubis fit pformts bictis bn otuö • vidcfvc?.na beat’ ?(ug.ii).De ciui.bct.ca.iitfmoucf my one be bac marcria:ft ea ibinó bcrerminat .ißuitodccn mo aüt li.ca.mïj.bicir q ’nó audet blffintfe oe incwi^Ç iprudéfic cd negate qB ramulto? fenrérijs appwwjwt nó negat btüo '^mg. incubos eé vel fuideift Bnihil politu hui’ Irc Fin fua intétioné.nó in co.ca. allegatop traetäs bâc Ifam bicit oft fcriptura ponitç filü oei igr«» fuut ad filias boim : p filios bei inedUgunf illi be genere feth.- rp filias boim ille be gne cayn.vii pt5 p 9 P^“quot;* tor fccut’ cd bcatü aug.pt3 fcBo q? bur.trücattmviaitW tühti angu.pt5tcrcio ^ ficut bic ita fcpc burg.p P®'“m toré fingit occ3fioncs,pt5quarto cp burg.pfert etpoiy^ néiudeo? tnfideltü fanetis boctoribuscglo. ordi .qo» apud burg.ed valde rcpbcnfibiic;vtpt5in queihow«» pambula.jtó in eodé ca.vbipodillator ^pond buc çw fumzfló pmanebit fpüs me’ in bote w.lDc fp^o«n®’ aia bois ad modü beati Iniero.glo.ordi.tmagidn hydo riarü bur.qfi ifmacbcui’manus córra oés pponderatn ginéta hebreo? oib’adduces modü loquédirudicaicv aia fit in corpc qfi gladius in vaginazcü tft oimwaW fit qpfit rota in roto.f rota in qlibet ei’pre:qoaliter gwm US nó cd in vagmamec gladi’ cü vagina pd^rutt totum cITcntialcift vnüpaccidés;ficutprinés cü ptétoiquaim nó aia cü corpc nee cc B mó logndi fcqnifpnenics eppo firio Irc cü Br Hió pmanebit fpus me*! boic.vbtipeloeo pmanebit bicitibebreo poniinuaginabitzqr bee vagina tio aie qua bcfcribit nó cd in boic ft in corpezeu Ira oicar |ïó pmanebit fpüs nteis in boic.gz caro cdd.«man»’


-ocr page 91-

'i»*j5»S'‘'**^.*“'*’’'’®f'’®#’®*’’*’*''*''®'’*''*lt;* 3»9äd« 'H# «.j!g«te«d (»««(h^jip^«(gt;l£ (fc»l ^Pfracuif^^ ? ®^ monens ad opa bona eft m coipevt ^effuse vtoijlt;Jc ^^ oi.an(.mü.j^teüt 15aU^ ^ mós

•*^’3-^ ^ P°^ coip’tncUnareadbn opandu5 ^nohP^^ ”® pmUrt.laudabile èm ivitupabi fni hAi^^^^^olutitateonEfiue eliciente fiue impante:«

S®ï”ó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuet

^^ö oom^ tualu arebam wftö tota me i

yj'Pttm imputaquot; Ä*'»“«

£ '^uUsfupia Ifto^®**^® ectra

*SÂft


c generatönebac.£eoïbu0 öanimanb^möiö tolles fe-quot; prena t fepteha: mafeuluj t feminam öe ammantib’'

^0 immundis ouo et ouo

nem fubam qua fed be fug ftcie terre, fecit gnoe oU

que madauerat ei.bomin^ Öl: b loco.bijdt5in f £ratcp feKcent09 annotuj i^tcae ocaiaiibué oe volatilib^cdi feptena i nbsp;qn biluim aq inundauerut nbsp;SemaS?fcDamp;

feptena:mafculü et femina é fuß terra. j£t ingreffus eft Femaie .oc imu^ia


mafculum ï feminam : fj t

^dii^ur’^fS.^'’^ ”*^ ^ ®^*“ pofidlatoris. ^tej in co toser fihï P®™* ®*^*^ ^1 ^intentónc '^ug.gigantcs geni-httoeff ^ ®^*’*’®^ sencre fetbungreffus ad filias bomi-to n.J®’®'^^Tft‘lgt;nrg.inftat oicês q ex ocmonibus: ex fuoi;r.m •^^®ütbtb:co oicunf ncpbili5.i. caderes: quod Plus hf Ff®^.^^“ “^^ ^ folutü : fpâlitervidendû eft q non tem*? r ’” J® ®^ gigantib’nifi q fuerint illis oleb’fup ba fnl i nbsp;nbsp;- hnrg.ptentióejnibil plus fignificarcf iu-fijokr -ypf^^ióe? nifi q oemones illis oiebus fuiffent lt;tm«T?’ . ^^ ®öt in Ira q gigantes.i.ocmones firn eü hiiifff??^ ^‘?^”ics: q: p boe fignificarcf q oemones ge-boimT®^^®*^^®*^ P’ •” *^® *^^*°® ^»^ genuiffe : ad filias tótat“’^^quot;®^ ^® ^ fi®irrónabilitcr bnrgc.oemones vel toriJ^r^P^'ll^t. If-er ca q bic : fup:a oicta font nó nega-teräf^ ’f‘° ''quot;^ubop t rnccuboB:ncc ncgaf q illis vus po tonto k « ®*ö^^^®‘^ ^®*“ ’^^^^^ baberi ex ifta Ir3:p:o-nücn' f^®8«« burg.oigrcdiês t volens oudere gnare fimnl^^^^^^^S^ntes fichttûc oicit: qr nópcurrüt: ita tu na.®^Ptctns fydcrü ad bmói pnncntia 4in b mub fauprpï'^^”*^^ ®^ ”**’^^ ^®^* ®^ ^^'^^^’^ Ifalcrn: fi videf lieer ksn’ ^ '’'^tbeuiatlcop i fatoor 4 or boles oifpnoi va to 7«i • ?‘**^?üü varietatc:qoê reprobar b.stug.b.cßrC' ‘^ ^♦^’ vbipofbllator itoiifm-«’'®’’”’”®”®®^'^ fimilitndinê cadere in ocu5 ïnlni. v? ’’^ fimilinidinc tn attenta nó penes oeum larftw« -^^^ P^'’^® effcct’vtriuiq:- :boe cxcmplüpodil' ferwƒƒ^ ®^’’‘* ^ ®^®® ^^ babuit fient volens oiffiparc qó MmLl^'®**®^*”®’^^ bicendiburg.laborat fed redit in ß(v^lt; ^ *^ ^” co.ca.vbipofttllator oicit fedus oei euj ^alt;r - ^®‘* P^mfionej d’a malis bolbustc.nó ex-biirff5“*’!PV’**^t ®dqucttteaIia pticula quo? aliqua to,te 'S’§^’9!? *’otS ‘tgt;ic(tßfa.tn inodü oicendi poftilla-taifini r. ^^ ^®^ fenfurn Iralcm nó princrc fruftra « to^w••• ^®®'”®’” ®^ babendü Ire veritate)fm ifug. in PF« f' - '®^®®^^‘’’® xpiana. nó eft abijciendiiquicêp Mitk^oïe”^ (®^^ fcriptore nifi qó fidemimpedit.oictû ewf« ‘^-^®^ •“ß manifcfta vcrifiRmdinc nó impedi iw*, ‘quot;^J*^' fide.eli cm verifire fi abel luft’cumvnico rfrt^?^” ïP®*^®*^ ^^ fecür’qnoe inft’cx ifta tra min’in ‘»eprobos fecur’fuiffet nifi lux fco’oei fuiffetbteer’

gt; Vaoco.^.iJt^Vm.vq;

f BXitq ons ad cü.B put ocfcrfbif ftatmoc: i pibl-^j^uiho exntcfup tcrra.fcóo in illo recedente.viij.ca. Bn atFi*’”^ Oefenbif noe ingreffus ad arebaj: fcóo oiln-oflnS^*®»® ïwrSrfibi/àlnnb fcxcêtefimo vite noe. fdo beS*^2^-’®’^’^®^ ^ oiluulü qrto creature viuétC

vtfalueti0 fernen fuper fagt;

^effuse vt 01.[ilc $]coLani.mû. î^icût b aU^ q^ mba timbà bicunf b^ fumro.i.â oiftingucda ff mßäab,^filt; dis p lé^é oandâjipe mo^.bcbici ât oient ^ an lege luit oiftincrto inôoçîimöo#.ma)cie ^tu àd oblatoés 4 fàcrifi 'ciûivnpilllidqôoï ta.fc.vbi oi ^^be vt faluetiß fernen fuper fa^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ cciêvniuerfe terre . Mdbuc ®^I^- ,”^^j? *2‘*-^ ffanitg^ftc be ob^ uatoêfabbati:yt$ ^* y.c.tbeipblbitónè efos fahguteiMr* ijcxa.tb^Cirëucilïó ncivtjq.jeViï.tai.,.

emmtpoft oieo fepte ego pluam fupér terra quadraginta biebus c quadragin ta noctibus: et odebo om

dreaoyoeaialibus mÖis mcrt.MiM.fc^

❖oouomafcuPtfe

,.. bidu.jc arguitbejé te)ctn:qi oï.b(Ei:omiqömontffup terrain bbo ï oho fit; grefta funt ad noe in arebä.^tpoßea:« qin^kilafut hd fculuo 1 femina ejeoml came introierunt lbo ét breprOquot; bat bictu eos qui bient q peaiàlib'’mûdi0 iaUib’fuerût fepte tm indiuidua fepad muitipùcandû pgnatóhcj vla tres mafculi t tres femelle: feptimüaöt etia flut inafcul’ vt biet noeqó offer:« in epitu oc arcba:quia vt arguit ifté andrcas fic introilTct feptimü indmiduü nó pblnamm« mafcul’iine ficmclla qó v: 5 Iram pallc.^ec vt olc opruit addi feptimü pp oblatóe; ncda:q: fciebat noetp tädiu ftà ret in areba alalia taues ^ ibipoteratjplificare t fie be fclt; tib’t pullis poterat facrificarc.^^oictü tfti’andrcevidcÉ min^ónabik $ alioçrq:fi oc oio’möió fuiffent ibi.tini: areba fuiffetnimls occupata oe tor 3ialtb'’taüib’ét eibió eo#.lltem nó fudtfernata indiuidua hifi pp nmlnpltcäquot; tionê t oblatóc5.admultiplicatoejit fuffieicbat tres mai fcnli ttres femelle oe qlibctfpê hmdop: qö etia pjcpfpé bumanarcoi’ moltipticatio eratpHneipafr a oeointenta ttn nó fucrüt fernata nifi octo indiuidUarqtUo:tnafenli: t.ilM.femellc:pp qÓ v: ineóueniés olcc oc aliq alia fpc aialis vel auis.xiin.fint fernata.Item qöaffumit oeJplin catócaialiü tauiü in in areba faÏfU5 c. q: in arebaito fuit coifboim neq? beftfa? feuauiü:fiê oicit ra.faf.t alq béb» ïèPUvVem mbul3tióc5müdf:vn |one.fq.in tnbulatóné niniucoMBoies : inincta t bones: pecora non guftent qc$:t nó pafcanf:: aqua nó bibatrt oc boib’ b fat^pate« bit p Ifamq.ca.fe.t dé aialib’t oe auibusidc5j)babiic vt róne^dicta.stem qó arguit oc cóbtnatóne nó valet:q: Ij fuerütfepte öe müdis:fuittn pbinatio fufficiens in qlibet fpê tmafchl’t femina ad multiplicattóéjrhec aliud bfg Iram pccdcntê.Jtcm p 0 q »bic on^éptena « feptena no, orgUif q fucnnt.tiiij.oe müdis: q: cade rónc fcqheref ÿ fniffent qtUo:indmidna oeimmüdisrqt oc olbus genera liter dnlèniatbina.t ideo oicendü cum alqs qfuerüt fepte tm oe inüdisrfetj)mulriplicatóne:: feptimü^ oblai tóne.fc4tur|tequot; 9Bdbncém poft oies fepte te. Ifti feptê bics fucrüt oics luctus matbufalê vt oicütbcb:ci:oc quel fup:a oicni cft:qmonnue fuit anno oiluuq. voluit enini ons eü bono:arc pp iuftieiä fharé lóo noluit q inundaret oiluüiü ooncc trafilTent bies luctUS ci’.oicütetiam $ iftf fepte Dies ppbac caj fucrüt additi adtèmnnü fup:3 tajed; tü-ctJCiannoB in c9.v|.ibi.lt;Ernt^ bies illibere, annorum f fratq feceenton ano? nó qnoe tue pplcffet annü fee ccntcfimin^qzincboanerat.pjctla et:blocoq edificatlq arebe onranit p centü anos fere.tantü ein tps appofituni ad ondédû patlaj bei etpcctant^pctôçpniam : admonitis cos oé pula p edificatóc5pdicta t ipfins hoé ^dicati-hem.f/g (ftingfélTus ê^oe «.S^eparim notant viria


-ocr page 92-

Silber


rnttKcUb’/rtsredfcfidd drebam « et öfoüio p«pto adofi* nbsp;nbsp;aiqscóaerti efcinêtió fn toog ^ t^ccSàtedpftA moRtfUHj

dcndiiq ’ $d(u fuerötin arcbairncnn fepan $^5 ad fbo^ nbsp;nbsp;marie ö jtanta altimdmcl j k Æt cataracte celfXfenwc

röificnt patebit magfinfratb ünno fcjccctcfuno/l^ic Oefcribif olUmi) acccITnsfnp terra .t p $tnm ad tpö earn ©fXb '^nno rercêterimo îë.apnd bebteos one fût opi» circabq: illabielie


jert fui fcqnaces of eût qpfile eft mélîs octob:i0:qui bebra fee noiaf marefebâ. oicont em qppdm’ mélis annieft fepte ber in 4 arbojes fût pfecteinfnis frncti bns.q: lie maduere fnta ^ncipio:vtp3' mft.s.ca.h Ct ió qa mûdns videf füllte creatus in ifto men fe: ió otcûteû elîep mülimplicifman' no:qï in eo a puncf pio meepenir annf ïmêfes.^bi Jo^ fuc tltquacco eins oieuntq’ipe eftaB^ lisiqtmani’qui bc btaicenoiaf I^ifan vocafptfm’ fmfc' Ila.vn Ceo.tq.pef^ piÊ imolarc pbafc. KUÜdunïiad vcfp35 ^mimelis, ^cien-dû tricpmartins be b:eo? taliqnpcurrit cûapûli nfo.îideo alfq ooctotesnri of cût qpapnlis eftptP mus mélis, apobe bteost t pleniusoc boiccrccCtoö.rq. *Wma am opinio córnuni’tenet apo bebjcos trónabilif wvrtqtiali^genequot; re alicjd bene noiaf


HOC Tftki ciPiVKOZe? 'ZXKO res filio^ ei^cfteo in arebâ jpteraqs oilumj BeaUn rib’'^j mödis Ttmndiset be volumb^ -rer 01 qömo uc^ fug frabuo-rbuoigref fa funtab noe in arcbn ma^ fculnöT feUtficut pceperat bus noe» CnepnafilTent fc pre bics:aqiiebiiuui, inun b dauert fug terra .©nno fejc cêtefimo vite noe menfe fc eödo fepfiodeeimo biemê t fis rupti futoes fontes ab


XoQOitnrB metapboticemccloqnif oe celo flellato: Çof celo aereo vbigeneranfnubes î plnmai/I Jnarticulo olei illins.articnlnsimportat rem olfrincta î manifclraj.

3»e’em fecit ingrC' di|®oeoc oieclara Tmanifeda :adon;


mcegat ci bc^: -rindufit eum nbfts bCfons.-faetuqjebP luuiu qdragfta bieb^t qua dragita noenb^ fug terra: i multiplicate fût aq z ele^ uauerutareba in fublimca


terra.'Plebemeter em inun daucrt:t oia regleuert ifu gficie terre'j^o:ro areba fc rcbaf fug aqs taq pualue riit nimis fug terra: ogtiqj


kï’lfi inagne: t cataracte eek agte funt:c facta eft pluuia fug terra qdraginta biebuf 1 tqdraginta noctib^’.^n ar ttculo bidilk^ iußrefTuse noe t fern tcbarn:1 iapbet filq ci^:vro:ilk^ t vrozes ftlio^ eius cu eis in arebaj ipi et othcaial fmgen^ fuu vmuerfaqj lurnta 1genere fuotome qömouef fuper tena in genere fno :cûctûqj volatile fm gen^ fuu.'ëlni uerfe aiies oêfqj volucres ingrelTc fuutad uoelazeba bina t bina er oï carne mq eratfpirit^vite.jftq igreP fa fuutmafcul^r feta erom ni carne introierunt ficut


fût oês montes eecelfi fub pvniuerfo celo. Quindecim cubitis altio: fuit aq fuper q montes qsoguerat.Con^ fumptaqjê ois caro q mo-uebaf fug terra : volocrum alantiu beftiaru omiqjre^


pmmno qzfU^mä iimpfr^aPloUquc

not3bile euentu:ltcnt.j.3J©acb3.j.c3.pmus 3nn’aIe)c3n' dri magnivocaf pzim” annus regnigrecop apf facta notabilia alexadri:^ tu ante eû fuerm plures reges in grccia fta eriâ vroici oe martio tp me lit notat ’ prim’ mélîs apÖ bebzeos apfecitü cop oe terra egypti in illo oie z Bvr lit tera fonare.Cxo-tti.Jfivit45bus ad moyfen mélîs iftcvo bisûneipiûmenltu pzim’eririn mélîb’anniiaclî oicerct I; oe ptcrito no fueritpum’ noiatus occctero tu erit ex ca i bupti fuut oés fontes.noicruptéis vtifad on dendu qyiftod oiluuiü non ajcclïïtex ca naturali fupna mrali.ï ió oeridendi funt illiqbui’ oilnuüvolütcaufam naturalé alfignarc oicétesicp ca fuit cóiunctio planetarus bumidop in iïgnis pluuialib’:cxqua cóiunetóe factü ftr-ttiftud oilunimteodêmodo volütalfignarc caufajincé-


ptikûq reptat fug terram, ^niuerfiboles rcucta in qbus fpiraculuvite ê in ter r ra:moztua funt. £t beleuit be^ ocm fubftatia q erat fu if g terra ab bolevfqjad pe-cus:ta reptile ^ volucres t cell 1 bcleta futbe fralRegt;' mafit aut fol^ noerq cum v eo erant in arcba.@btinue rûtqjaq terra centn qnqua ginta bieb^.

apkn.viif.

£cozdatus ante bias oe cuctozuqj anima



dendû q’potetat eu tueri a malisboio’ ilUnotpio qui cogi' taucrunt eu occidc' rc.Cctera patétw iW/m Ct indu' Utenj ons oefotis« ^occm atra arebas ejciftens nonpoiuif olWû extra bitumia rc.ïió onsfopplcquot; mtqö bónon pot» it.vuïbebiaicalra b5.€t claulitons.Ç colt;/n TfacmqtÇ oiluoiü.b pomfoi' luuq exceltustquia afcéditvitra cacom« na montin. Crpats Ira vfcpibi.

0 'JPotro arebaft rebaf fuper aquas. ^óeftinrcHigéduj tpto ta areba diet fff peraqs.ê^tumaa maiotéptes.ouode cim em cubitis pto fundata fuit intra a qO36:vt videbif ift quéti capirv t^tn dcci5 cubitis altlo: fuit aqua fupmom tes. codé mó aedpi cudi fût cubitinent fuptaf/q ionium ptat^ éftomis caro i^lc puter oelcribit creature vinctis 0C'


du futuri ante mdiciü p coniunetóem planetarü calido:? iu Iïgnis calidis.licct enim oiluuiü particulare in aliqua parte terre caufam babeatnaturalem generale taméoilu ulli maximeiu tato exceifu epquindecim cubitis tranfcc-dat cacumina montium no poteft naturaliter euemre.vn cpBs.q.mctbau.oic qpcûvna psterre q 0’eratarida opi-


ceirus:ct patet.

4fr Çt odeuif.oti^ fnblîantiâ.f.viucntciôfcquifr/s '^bbok vfepadper. feqmr.»^ ^ernannt aût foins noe.^t B p5fallitasaliq; rû ludcop oieentiû q’og q poftea legit rex bafan ppcmo magnitudine z fouimdinéeualit oiluuiû.jB cm ocm ma^ nifefte cótradidtbuic Irc ac eua peedéti cû 0f.t5fnmpW eft ois caro.t fequif: vniuerlï boiee^c.f/v jgbunuerut tpaque ïc.f.eópurddo a pneipio inundanóis ofluuiïw ad Oié qua aq ceperût minui.f.p’.cl.oiesuo or in ferm ft. Ct ceperût minuip’.cl.oics.lxa.fa.oiclt q? ifti.cl.oies co' putidifûta fine ocfcéfus pluuiarû Ita q? oies.xbßcedunt qbus facta eft pluuia z lie exponitobtmuerût.f.m magm tudinct fo:titudinc fua:c licfm eû a pneipio inundatio' nis vfcp ad ineboatóem oecreméti aquae Huxcrût cenms IXXitK*Ofc0.ï qó o:.Crceperûtminui poft, cl.oies .expo»


dinefua terram tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À Capfm.viti,

^co:dat’aütefton0noe. I^icpnr oeferibitnatos r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noe in oiluuio recedétettp oefcriblfaquaro receP

LJ^fus.fcBo boim oearcba cgrclfusibi.ïocut’elta» téonsad Boeoiccs.ifgredere. firca pûmû fiepeedit. qa retnr maritalia ps in alia regióc vbierat mare oifcoopéri nbsp;nbsp;0 fupfteies montiû ocnodabfeoo tare planicies oclicca'

tut « fit arida fed qp tota terra fimul eoopiaturaqs fm eus nbsp;nbsp;tor:tbi.^ucH tranfiircnt.xl.oics.ffrcapzimu ficoicit.

impolfibilcvideknectwtc aliqua naturalipór tantus oe y/a I^ecozdamo autonsnoc,gt;®cceft fic intclligendoniq’


-ocr page 93-

benefis

tiumiTomniö iumento:u$ bq eratcu eo inarebaraddu c Kit fpm fup terram:tirnmi nute funt aq iclaufi ft fon tes abydi ï cataracte eeli-r 4)biblte fût plume œ celo, fÎReuerfeqj fût aq oe terra feûtes -trcdcûtesrTcepcft minui: poll centum quin-' g quaginta oies.TRequicuit bqjarcba menfe feptimo vi cefimofeptimo oic menfis

Ö^ ’?'“*’ Md«fueeb: fed ferfpmra loqofE Pm mo'. «“•p.noftrijin loc^uendi.oicff em aliquis alicuiobUuifd rwA ƒ”*‘’’^* ^^ poiïit a p:cffurrplcntib’:t okifipliuf funp i^i^™ incipit cum libcrarelt;jb i^ddurit fpirimj ,/7V^”i‘liVcutü ficcum aqnasoimmuctnc: vu fcquit 'L^iNUplnwcfBt äQue.verütii qnfta ^winutio non fuffi ?W occeaitüs fuu locum redt-

'‘wwerfetp fuut ^‘IJ’ïOe terra, fien. tPeeptum oomini ^Sreffefueratoc oc-«3nofup terra?: ita ^itruregreffe fuut We (fantesz fWcuntes.pbocoe ’‘Snaf fluctuatio aq pgt;mzqtjo tpeaquc “iceperâtminui on €tceperuc

^•w quibus obti, Pncnit terras vtfupra oictuê.zpputafide nucr’ a prfnd rrpf° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1^ ®^ öiem iu quo cepcnit aquc oe-

™cere fm cóemopitnon^g Jkequieuitep arcba mé-^*Wtt0(£b ■0icerimofeptimo bic zc.

^co:m3bab5: ?ïraratdBtoicutq ’nó fiemincat armenia Hb ®ïï.^^^lt;’Wontc04»tcudöiif vfep ^pc armeuiamiz Jou.“’’’^^^^^^‘^ttl^niowcsanijenle/^dijatoidom Mft *^ ^ bebreo babcE.|:vii.oicmenfisiz Pm boe nó po ‘'■jacctpimenlïs feptim’ille q: dl feptim’iu anno: quia m^‘®i^ *”5”^® ^quot;^^^ ono incepitotluuiû vfcp.rvi).euern •neniis feptimiciufdem anninó tiuteriit.cl.Dies. fed oefi out tres vel ouo ad minusiz tn oportet Dicere ^ aque cc-3''^ba requiefcerct.quia aquis cp-laia nbsp;nbsp;quot;^^^^-inndinefua arcba fupaquas üefcrebafflui

u’^J^ biniinutóc?3qu3B accepit fundum z quieuit.z fin boe feptim’menfis bic ciTctaccipiend’a fedo inenfci Iw“j-“”® * *^^ ^^ octau’mcnli's am/afd ^p intcl-‘?™Wedu Q’iudeifaciur ructesp lunatóes ouc at Uina-

iflo^jccflu acciplunEmefcs Pm acceptée? iudco:u:z fic bc bétaccipufed quo acefpianElam Dicrû eft. fupponiE etla? .„v. v^ j z.«..».w» v»v a. .««,»- nbsp;nbsp;nbsp;O’ aq qualibet bic becrefcebât cqliter:qö eil fatis^babilc.

3^*’M‘)’^w«S‘'ï ió primö mefe?faciur iudd.xxt^-ot''- f/tn Cuiiq? tranfilTct qdraginta oiesf^ic pfcquenter bc-.quot;-’•-----fcribtEquo terre planicies fuit odiccata p vltcrlus bccre-mentû aqua?^ m Cunq? tranfilTcnt quadraginta bics ab apparuóne capitö montium:f?u f(pericusuoefcne-ilram arebemó fuit ollii'i p qöingrelTi fuutboies z alalia Afendlrâ be qua fupra bterû dl^o Biuifit cornu.z boe fuit vndecimo menfe âuilt;.'p oluicgredicbaE zc.Seö? cóem expoliem nó dlintelligendü q ?reuerfus fit ad noc aqs odiccatis:^ remafit apud cadauera vt cóitcr bicif ter dl fifis modus loquendi.3^atb.|.oc iofcpb z maria vbt bicif.iftnó cognofcebat cam bonec peperit ftliü fuu pri-mogcnifum:nó q »pollca cognouent.ln bebreo br.Oui cgredicbaf exienoz rcuertês.z b idem bidt Dicro. in li. bebebraids qónib’qó exponutbebrei bicétesq ’coruns cmtffus 6 arcba no fedtlegatóe? f11343ut noc intendebat

hin“ ^j*^ ^’’^•W^llf’®^«#» 'tÛCpur 6 alijs becé eodcmó có fin^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^®^^^® fcribcbat iuddstmefes funt bic ac-wpicualilto rnodo.feiaina.xvij.oicmenfisfcói pputen wbics centiî.l.qui fluxcrûtantc^p aque inccperutbccrc ’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wö^’^ienf cópleti.xvq.biesmenfis fcptimüacci-picudo feptimù menfem illiusannl.Ç bdtciöttres vel q-jXA‘^?^llt;l^ranlt;lo quantitatemenliü Dictam, m« - ’^’^^ ^^* ”® ^^ tntelligcndüqibi finierit occrc-hiUu^' ®PWl^pfr lt;nbsp;5tm aquar q excedebat capita rnó-««ftu-^ '“?®flt;l^ ©edmo cm menfe.f.anni nó cm po mime accipibedmus a feoo menfe.qt cctvndedm’men mih”^’^’ ^-^ ^’^^^ ^ ^^ illabic qua apparuerunt cacu-H lt;nbsp;^^’^““•fpilnia bic bcdmimenfis cxpectauit ?^oc mmr -P®’!^^ ter feptc bicb’tiïfimuliuncti fadunt.lxf. ÏS® - “M’^WHitió anninó faciuntmfi.lit. bics:ct «ïi«-^ vein qö d: in Ira q poll illos,lx|.bics prima bic Lmenliszc.Cttue pmo arcba fuit tota ectra Qrrh -^ u®*^^° ^ alijspdictis pótcolligiquotcubiti win intrabataqua qnaque fucrûrin fortitudinefu3:p? ^h?”^ quot;^^’^^’^^♦Ifv-cubirfsrqr aq in fortitudine fus cxce 1 * *^®utc3 qndedm cubitis tm.z tune arcba ferebaf «hw 'V^ ^Q®'^* dût mue mtralTet aqua qudedm riiiir« ® u «ualTetqrfundus arcbe capita montuitc-«AmsA ^Ç®9gt;î?ûicr qmnram prcdfcarcba intrabat fnn ®^“^'^t®®Q excedebatmontes qu arcba p requleuit ciemia”^^®’ - ’’®^ videndüacdplendü dl tßs a primo

quo ceperut aque becrefeerevfq ad oiern quo apparu

erötprimo capita monhü.qr tue oiminötc fuutaque.jrv. cubitis quibus ejecedebât moutcs.^icif ante iu Ifa g a4 ceperuntminui poll.cl.oies:qni accipiendi Punt a prima bic inuubatóis aqua? zpplcte fucrfit feptimo menfe.jeij elt; bic tnclufiueziiciu viccfimabie feptimtmcnfis ceperût

i fupermontes armeiue St ^0 aqueibant ioecrefee-bantvfqjadoccimn men^ Çfetn.©edmo ein mefe puma oie menfis apparuernt mcacumina mcnrium.Cun/ q5tranfiirent quaoramnta noies:apenens TOoerene^ 0 ftram arcbe qui fecerat:oi Pmifitcouiö: q egrediebat: tnó reuertebaf oonec fic--careiif aque fiiper terram.

aq becrefcere.©icif etiâ in Uteraçbecio incfe pma biemefif apparuerunt ca dita montiu5. €gt;:^pat5 eptue ppleramp; eftbe-crcmnt.|:v. cubitoç quibus aq moutiu cacumia excedebat a vice fima ante bit inclufinc mcnfis fe-ptimivfc^ ad prims biem becimi mefts fluxeruf fepmagiu' ta Dics q fi bluidanC b.xv.ddlnucr’cu' bttos ßdictoualTig^ nauf bccrcracto eu»

inflibet cubiti quatuor bics z bimidia z fexta ps vni’bici. Jtem bicif in tra, j£lî menfe fcptimo.xxvib bicmenfis requleuit arcbafup moutes.(Çx quo p?çp a principio oecrementi aqua^r vfiç ad requiem arcbe flueerürtm.octo biesmi quibusaq oc-creuerant buob’cubitis fcre Fm pdicra. €x quo cccludit Pm pdicta cp arcba intrabataquâ-ximeubitis z par plus (gt illa^jbatio ^cedit Pm textu?noltre tranflatónistvt? ex ^dictis. Splaut Pm Irambebraicâ q b?, feptimo mente Xvq .oie iueufis requleuit arcba:^ccdaf:oporrcr accipere mentem feptimù nó folii qui dlteptim’ lu óno:f$q ell te-primus a feoo mente äniun 4 incepit oiluuiu: vt Dictu dl firpra z ille dl mentis octau’annltz tue a principio beere mentiaqnaçvftp ad rcquiê arcbe fluxerutbies.xxvq.in qüib’Pm pdicta aq becreucrurfet cubitis: impfectc tu et Pm b arriva intrabataqua.lp.cubitis zpaç pl’ in toto au ft magis extra arcba volitabatquerd reingrediarcbâ.cau fam am bui’alTignataliq bebrei.f.q coru’bebat jSoc fu-fpectum be femella fua.tx quo p? in cis cedtas mag qut-tarn abfurda bicutz credutiimo cria in boc fibi ptradieöt blcùt cm z fatis apparet ex textu q coitus fuit limplidter interdict’a beo intra arebâ:^ qr tranflatio quâbabem’oc cmiflione corui v: pnaria bcbraice lre:ló pótfic pcordarl ^ui cgredicbafz nó reuertebaf:vt p b exprimafintentó nocad bcm eu mittebat vt p fuüreditü biet allqó fignus. bcficcaróncaq^:^ qr nó mit fin intentóe? noc magfre-' uerfus dl Ilatim nullo lïgno apportato:ió lia bebraica fa dû corui exprimit cû bic.dÖui cgrcdiebaf exiensz rcucr-tens:^ fm p bictii nó rcmafit apudcadauera: qr aq ad-buc crat fup tota terra planatvt bi.f. amp;cgreffüs dl ad ar-

Ü f «


-ocr page 94-

• Ulber

chain Vthr päftüm^f/q lt;Jmfnt quoeç colombâ. q: cw-uiisnó feceratUÿatôem fixa yf (Mue eu non mocnilTct \lt;gt;i rcquiefccret peo ci’, h vMeffalfum q:iam ante appu erant cacumina monnû;Ç oóm ^ e^ Diutina mota aquarii fup terra.terra no erat ocliccata adhuc g erat qfi lutum inquo no Ubenid' cfcit columba.

^® pquc cih crant fup vnmerfam tcr-ra.f.planS :qr ia ante cacumina monti nm oifeoopta crant *-^f t Crpcctatis autc vitra fcptêPicb’ali-is. (Srquo pt3ti’q-tuordecim oies trâ-fierut ab cmiiïionc corok/v quot;Ronans ramû oliuc iiîgnuj ceficcatóis tcrre.fe-qni^^X ^eccen-tefimo primo anno vitcnoe«c.q:ia nó apparebantin fopfi cic terrc.ióo fcqtur. fi y ^idifcpçociîc cata cctfupficlcf ter rc.f.ab inundatône aquc. verutame ter ra no état adhucita ficea « foltdata vt cf fetapta ad igreffnj aialium «holm:ió fcquiï*5 3|5ciife fecödo icptima« vi cefima Dlemcfisa-rcfecta eft rerra.i.p-fectc oeficcata « ap tata adigreflujani-mallü« bommû. r/ a loeut’ eft antcj ' pnsad noe.l^oll-

^Dcfcripfitoiluuij recefTn?.ÏOie pfiter oefenbit iplus noe

q emifitquoq^ columba poft cumvt videret fi iamcelfaf fentaque füg faciem terre, r ^ue cttuouirmemlfetvbi requiefeeret peo ei^ treuer 0 fa eft ad eum in arebâ. JÖq ein erat flip vniuerfuaj ter râ, if ttêditq5manuj fua et apptebenfam intulit in argt;-t ebâ etpectatiö ant vitra fe ptê hieb’ 'alija rurfum oi--mifit columbam cc areba. :Bt illa vcnlt ad eujad ve-v fperatpottano ramn ohne virentib’ *folifo in o:cfuo. 3utellecit ergo noecpcef^ falfent.aque fup terra.ifc^ pectauitebnibilominuo fe-ptem aliao oieotemlfit co-lumba:quenon ertreuerfa rbltra ad en. 5gif fercétefp mo pnmo annovite noe f»-* mo mêfepnma oieméfiai minute fuut aq fup terram. Æt aperiens noe tectu ar--rcbe afpecit vidtti^ qgt;etic^ cata effet fuperftcies terre.

3 Ü^enfe fecudo feptimo et vicefimo oie menus arefa a cta eft terra. Hocut^ eft au b tebns ad noe oices. Eqzc

cgreitumtvbiiic^ cedlf.qxß oefcribif

obedieria egredientis.feSoocuotio offerentis ibiÆdifica uitaûtnocÆirca primü 0: fieffb (fgredere«c.lîcut cm fngrcITus fuerat 9rcha5oe madato oninta ad egrediendu cjcpcctauit eins mandatu.Cgreffus ell aûtnoc ano rcuo-luto cade Die qua ingreffus fucrarrqó ^baffie: q: feecent tefimo anno vite fnc maife fcóo.oecimafeptimaole men fis tgreffus eft archa:« anno rcuoluto ilia oies fuit, ecvii. tnenfto fccunduin q or crifre:q: annus folatis eccedit an UÛlunare In.q.oicb’.Judei autfaemt menfes p lunationes:« fie accipiunf15 vtoietû eft* e 3Fu « vpi tua.^n in greffu arche oint. J^u « filq tui.fcpando viros a mulieri-bus.ln eeltn côiungit vco:c cûviro vt ce mô loqndionda tor4» fient in ingrcffu arche pcubitos fuit abibit’ : ira in ectru fuit laftams « impofitus.vn fequifr/ 0 Crefeite et ntoltiplicamini «ë.^cc Iffud referf ad holes tm fi etlâ ad alalia « aucs qoo2um egreffum peepar.«fic pater eyetias bmtio tue rdatatus eil coitus: qui ante fuerat ebibitus: (^greifusdtcrgo nocobediésmandato ocilt;(f €di ficauit aûtnoe.l^ic eófeqnter oefcribiliplus noe ocuotio Choc Ç obtulitfacrifidû oeo gras agens oc fua libcratóc Y/Ö 0do:3tuftp citions. Ju hocondil acceptatio oloina. «pconfc4n0iiochonitas «oeuotio oecl9raf q:tales ob-latloncs nó crantaccepte ho nifi e» fide « oeuotóeofferé-turjzqj ^pter gratimdlncin aliqwo beneficio homo me-rcrar aliud beneficium:idco port bnficin liberatoia oawr bnficiu alfecuratoio cu of^Zb ^equa$ vitra tceaj gC' neraliter oilTipando p otluninz'i quot;Diopter hoies.i.p» pter peta boimtt caufa fnbdif.Stnfus em tcogitatio a. fcqurtr/k Cunctis Oieb’fcmentis t mdris.Pm hebteo» c dere ocarcba tu T vro: fua filq tui c vroies filio? tuo rû teen: eßeta alantia q fût apud te;ex omni carne ta5 in volatilibus qp in beftijs et vniuerfis reptilib^ q re--ptantfup terra: eductecuj o 1 egredimini fup terra Cre feite t multiplicamini fup e ci./fgreffus eft ergo noe-c ftlij dus 1 vKo: iUi^ '^ wo-res filio? ei^ eu eo : fi toia animâtiaiiumenta -rrepn-^ lia que reptat fup terra fim genus fuu5:eg:effa funtoe f arcba. Oificauit autê noe altareono: c tollés oecun ctis peconb^ t volucnb^ mudis.obtulit bolocaufta s fup altare, 0dozatufc^ eft 0üsodo:é fuanitatis i ait b ad eu.inequaqp vitra ma--1 ledica terre jptcrbomles.

Öenfus ein z cogitatio bu manicordis îmalu^na fût ab adolefcétia fua.HRo igr vitra peutiaj oém alam vi huentë fient feci. Cûctis oie bus terre femétis zmeffis frig^z eftus eftasz byems /unor et oies no reqefeenti

hicDiuiduEfex tun patemlibj tpiw» menfes attribmmfi tempi femftis auri bnitnr medietas ft ptébUs îtof^octO' ber îmedietas no* nembxis. ïempod frigons aliignator medietas nouebtis «totus December« medietas ianuarq. dTempi fo byemis medietas »anuarq« totus febmarius et medietas martipet Fm eos grauiused tps frigons^bre'-mis.ilempi meins attribuif medietas rtiarrq ttotus apii-116 «medietas mai. Ju terris ci calidis aliqua tépeftinain^ ciplunt colligi circa fincmam' i«map« Fm menfes indeo» qtpnm’melts be-breo»cuicojrefpó-det marti’fcmpcó-currit cö aliqua par tc3puli0«3liqnftquot; re toros includitur. JTempon edarisattribuitur medietas

mai «toros lunius «medictafiulij-Ic pon citus attribuit medietas inii) «tSquot; ru6auguitu9:«pd mamedictasfepte-bris«ellfemp’clr

gramiis in calo«^ rps citatis. « 10 ftcnoiarorftc«oc fri

cs.ifta circucunt ola tpalt;r m 3^0 rcqcfcêr.i.pdicn neu cefTabut occctero wf Dilumii fiocducenEFm o;dinc fuu. T' 1fu c3.viij.vbionn pollilia.lt;£i:bocoicto «3li)6 p:edi-etib potefi colligi «ë: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W ÿldditio, ,.

^4rcre qt cubitis archa intraffet aqua tpc Oilmni vr magis curiofum q; vrile:cû no folû bic noriciaj __certâ oc hoc nullâ pliât cognltóe5vtilc in credëdis nec in acendis:fi nec ctlärcqritad planaIfe erpofitionej qntumeûqx em archa aqua intraffet fine plus fine minus I1Ó variai er hoc alidd in crpofitócüfe. vt pj intoenti.« 10 glofa nfa mentónej oc h no facitjiKc vt credo alidsjctop nee etia oocto» bcb:eo» nifi folû na.fa.qui in binoi vanis quefitis p modu qónls facit longa altcrc3tónc3: oato etiam q hcc inquifitio requireretur vel dB aliqualiter vri lis.rónes tarnen a poilillato« ad hoc pjobandu? induere nullam videntur habere cfficaclamt'nam pfnpponit ado jibandû qoedä manifeite nó vera. j?icit cm pq fiarcba intraffet aqua.tv.cubitis ty noflucroaffet.eo q fimdusar cbe capita montiû tetigiffet:qÖnó eil veut na potuiffet ar cha fluctuate in locis non montuofis q funtmalo:ps «P cipua vninerfe tcrre.nó cm ncceffc erat q? fp archa träfiffj fup capita montiû,vt manifeiló dl. l^ult etiaj oeducere


-ocr page 95-

z^enefis


WnS?®*^ ^^®^^^ ^^ ooraoft pquatno: ofes et nbsp;nbsp;u(ö ceffalTct:« Iïc.pbabfl(a cent 4öfjeft poUfl.cbor.fmpjo

(tófni ' f'^ ß^®” ^^^’®*^* ’ * ^®^ ofiitdeudo.lcK. oief nbsp;nbsp;banü.^nia ifta trabtpóta btó atip.)cv).oe cioi. oei cadje.

rum n V®^£’’^’^cf»rt P-Çv.ptes qui eft numeros cubito nbsp;nbsp;vbioicit^nulla oifereriois ro affigrt valeat qrcfra apud

Ccdiir'i^^ ^^ ejecedebat montes: vtlargius boc videt nbsp;nbsp;nos oebeatoifeoopiri tno infra nos: î fiepiecturari pof*

liàMtr*’®®**®’^ ^’’*^fui oednetio manifefta cft inua* nbsp;nbsp;feut atipodes.q.o.q ? q: fola oei volutas pot affigrip ca ^

turn aq oclui natura fit fluida: opo:-

I’®^^®^ circa centrum.^)c 4 fequif q? Ulo1 , ®^®^ quantas aq ptinebaE in fummo cubito p:1^ ^^^ remotio: a centro $ in cubito immedia lati«, ^“^cftfljinquioacerrot-tppftsminoais capaci ’^®cfeqnnbus intantü qpcobit’vltim’quiterraj cuii,fgt;,-*^‘ ’‘' '‘ -'-’^ ‘^^®^?fif'cbat minoaéqntitaté aq refpectu li r ^^^ fupioais:vt fatis patet cuilibet aduerteu' otrM'quot;’PP®”*^ ena in oictis fuis licet nó cKp:imat:q ’ fu tv Armenie in quib’requicuitareba crcuerut ad eft ignotu feu inccrtu:nam fi montes ar BlaSj*’®‘®quot;eoc altiirimi8'montiû:tûcaq creuit fop cos trfB?’’^’^*’^’CFCcfl '’us em cubitop. cv. intclllgend’ê quot;^”’®#niontto3: vt5 p litcrd oicentc. ®pertitp °^-'^®^^eclfifub vniuerfo celo.cv.cubit^’^rcfup

Î^^“eqlibet oie occrefcebateqlitcr qó 0ic effe clndma ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfuppofitü nó facit adjpofitü fuucó*

mwr ’”®”' ®’^® ^ ^®'’^® quatitas ad oecrefcerct irt tubfHf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alia;ec boe tnnó fequif eptanta quantas

tonn?* *®W^lt;”is aq occrefcat in vna oie ficut in alia: m ^‘etamam vnu cubitu in altitudinepofitum eft capacitatis $ aliud cubitu nó intanta po* Qóvth* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^ ®'ctó cft.fi aötqois oicat cum pdicta

‘”fPartus curiofa m vtilis cur circa ca tanta fc* dti^.‘îï7‘^®’*cm.ipicendu çp boc introduxiad often* Kureu? ^'’eptitudinc5ipfius Ea.fa.ln cepóne facre fcri* •Heet eu frequenter allegatpoftillato:.

wepWea co:rectoai ptra burg.vanö. Y T-Jca.vüf.vbipoftiUattendit varias fanctop opini P?^®®c arcbe qu3titatc quibufd35 fcntientibusç irSteXr“®}ï’*®eit3s attendenda effet fm cubitos gcomc cubitos vfualestfic q'beamo'^ug’. €n* fcw‘'‘“^•Pet ca.xxvM.ftat cum p:ima men* üiinit?!®®*® fini talé magnitudine nimia reputat codi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quib’fabiicata eft arcba. vu t glo.o:*

flus in 7®eundem btm 'Ëug.oicit:q’ Ii p noc t tres filios uó Dohit'’^'^'P ®P”*® ®'‘c*’® tantemagniradinis fabacari Sloïmi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’P‘'^P5 ®^*®® artifices affumptos tc.vidc in


w gt;£nedintqóöc^ ix» noeïftlijö ei^ -ioint aaco0:Crefate i mftipU** b camini t replete terra T ter ro:veiler ac tremo: fit fuß cucta alalia teneifuß cés volucre« cell cû vniuerfis


aq relicta fuc natu* reiq: fluida: qrc toe oiluuijiapaztc infra


nos oenudata flux* iffetad ptes nFasct refluxiffet iuÿ arbi* triu oinevolütarget ccffaffet oilnuiu: vf


oicat fiplacet ficof' ctü éfup:3 ca.j.co:* rccto.iq. ifCa.ix»


cqmouenf fu:pterra.©m0 pifcesmarï manui vietra -^^^fuedix^oc* dm fuut: ïomeqö nvoucf*'^^?JJ^r^^Jg iviuirmtvobuniiabii. ^quot;*

b^uafi olera virêtia tradi*' edivobio oia excepto cpcar nejeu fanguleno comedo ftis.Çanguinc em ala; :ve g ftraru requiraoe manu cu ctarum beftia?:- :oe manu

bbomi0,©emanuviri- roe


noe poft oiluuiu:« p^tumad oeibufi ciu.fcöo eptuadipf 06e)cercitiü:ibi.(Cc*


pitmnoc vir agrico la.Circa p:imum oefenbif oeibrificiu


$tum adcoll3tióe5 boni.fcóo $mm ad amotóne5mali:ibi.


•njqiM^i ®’'*®‘ugreffu in aquaifciés q-opo:tet naues fecttrein j^J’^Srediepminotes pdudensç nó potuit Waufrató min’iq: afs periculum fulffct wonta-ö * ‘■^5^’uün3 moutiöiq: tm.xv.cubitis fuerunt tutiofua?® ®j'P*fiatióQ burg, valdeegreferés poftil.p:o UU8-QÏ« '^^P£^”^‘‘ ^Piusexus curiofusncoixcrim v3* Wdt^ftT’^quot;“*”^®^ rep:ob3tóe5poftil. ■^:imon3cp Itarchs li’ r^'f^ quedamanifeftc nó vcra: in b q ’oix bteafhÄ'!? P®ntiu cacumina nó fluctuaffc fi.xv.cu-dvirn ftïl^®i“-**^^i aqsiboc oicit effe falfuj ex medio qó •’S monm ”® valuiffct:vic5 q ’ arcba poffer in locis Uäßret ‘® witare.non crat inquit ncceffc q ’ arcba fg Wis eArti^*’*SÏmontiûÆccc quantü burg.pcludit. co 2« :ü“® ®'^’‘^‘- ^®^ P^“**? poftilf. O’ fi aliqn impetu uaiifraiT,?^ ®'^®® f“‘*lct lat® Tup cacumia montiu vtim rv-cubjii?^’*! ®’’‘^^ ®^ montes affuiffct in illo cafu.f.fi t«fitofaïS’*®^”’®®“’*^ sûtaliqn ctfinó fg arcba fcr* tutu t«f^kV®’’^^*®^ burg.pcedcrêmfi velit finge mira* I’Urs.bfdfi^*l^®l« ipfius ®rgomcnm.i^ aöt fecundo ’I^tnóm flï aptcreméti eqliraté nó valctumo fuc ^pue tuentü 9««?®®‘®**P^’^l^ ^ fttPta oeopetcrcic oicicp cle* optet o*ïiÏ5 “tttrlcö ic.nöc aöt oicitiq ’ oc fui na fluldö qtfltndii ®s®‘®titcr fe béatcirca ccntrö.^adé cm ratónc tt? fic awAr®^ ^ ”“^ l*fccentricö:vbifatffuiffet oicc* '“uil coünM A ’ P?'^oipio apparésj )boim gnatóc tpe oi UlttOtniS«» ^®,®gt;’^ ®ll® Ptcuöccoopta tpc oilunii fu*

Udatait rcdeudo oina iuffioncad locu fuu oilu*


llE!oc 45Oi)cit oe’ad noc.Circa p:imü oefcribtf pbnficiö ipfi’ oei erga noc « fi hos eins in fpûalib’eû ^/ a jfindicirq? oe’noc tfi.d^ gram fua in cis augmétando. $cÓo tangunf oeibnficia in tpahb’:: pcptum ad pfematóe? fpéideftp generatócj cü oLCrcfcitc « multipli.tc.^cöo ètum ad pfidentiam oominij fup b;ura:cü fubdiflt;|b lt;ftterror v: 'tc.non tn fic cft intclhgcndö q’ipfi 7 filijs ei’ fit oatö tätü oominiü fnp ai3lia:ficbebat ada in ftam innocétic.Ç q: funt oomc fticabilia p boiem tnalitcr timet facie bois.^crcio tangi tur bnficiö oei cptum ad pferuatóc? indiuidui p nutritócj cö o:47c ^cs pi.ma.tc.tüc em pccffit eis oc’q ? poffent vefci pifcib’t carnib’oupliciróne.^ïna q: terra p ollouf urn fuit peiojata fic oictu és.tió tcrrenafcétia nó funt ita nntritiua fic an.fëcóa q:naböana facta é fragilio:: iióo cóceffus é victus l3tio::vn fequtf.^0 dSuafi olcra ïc.i. ficbol p pccffi vefci oibus terrcn3lcentib’:ita vob cóccdo vefci pifcib’ï carnib^ e excepto cy car. cü fangulc nó comedcti6.?|b illa gencralitate iftud accipit:- :exponitur aiudcisvno mó fic.tfarné cü fanguic.i.mébu 3bfcifu5Dc aiali viuo.q: iftó vz crudele t inbumanü.'^^lio mó vtpb intclligafiJbibim ftrangulatûiffîmerfumtt p fe mo:tuO5 ïbmóiqomoutabftp fanguis cffufionchereto mó Itcl* ligifvt p Ü intclligaf^bibit’cfusfanguinis fepanm a ear nc:acfi oiceret carné cü fanguine ïc.i.li cfus carntü fit vo


bis peeffusmó tn cfus fanguinis. ißnarto mó fic exponi tur 'Acut.cvij.q’ fi aliqd accipef venatóne vel aucupio pü US ocbcret effundi fanguis $ comederet.€tró bul’excc* ptónis fubdiff/f Çiâguiné em aima^ : vlas. i. cozpozu? aiato^i^g öicquirä oe manu cun.bcfti.-tc. qö exponit ooprr:vnomodo q: oc’requirit vltónem oebomicidio: nó folö fi fiat mau bots immediate fed etlâ fi fiatmediâti busbeftifs fié tetani tradebatmartyres befttts oeuoran* dos.’^lio modo vt bomo nó folum puniat ^pter bomicf dinmifed ctiâ beftia fi interficiatbominej ^ter facti bo:* ro:cm:^uis animal brutum peccare non poffinvnde î le uitici.xx-olcif.d^uicum iumento tpceore coierit morte moriatunpecus quoep occidird^b î^e manu viri et oc manu fratris cius îc.'^oc fimiliter onpliciter exponitur vno mooo fic.fec manu viri.id cft fortis -taudacisaftoc manu fratris.id cft quantumcuncp propinqui: vt potetp boc oftendatur q?bomicida«on euadet oimnam vltóem

1^ f ni


-ocr page 96-

Ziber


îîù:p2optcr fon(ttjdinê fija?:ncc^tcr ;fpinqatotc /^Ito wo vt c15 irclUgaf pena bomicMtjvoIûtarü eu oLiPe ma liuvfri.îcafnaUs feu fonuin eu? oF.ftoemann frioe’.f. 6 manu flli’q oihgebât ocdfu5 tan^ fratrê jpau: q;3lt;n35 talm bomidda legepanitDeberetemm fugere ad ma d' ultatc5 refugii «fie


rnaneqi eeuiactui catefua vießadmot tC5 fumi faeerdoris vtbFÏ.|^|rintv.ca ■pitule^ eßnieü qj effuderit^rc feien Kreta ^porttof7k effundetfanguif il lius.ttró fumif p ptcr Dignitate natu rcbuanctcûlubdiF.

—yfl So imagine ce . et patetj/m »ec quotnoijiit oeufad noc iJ9ic purer öfert bituroci bencfida5 «rga noeepofferoo €i’(^tU5 ad amotio nein mali»tj effi135 affecoraffet cos boi luuio ampli’nofu turopveroutbanp pli’affeciiratp feu-libile fignutvicjper 8pp3ritionc5 iridis tpoubno pluuiolts tptjlra vfepibi.

-t/P ft recordabo:fc deris tó.nóq: oblinio cadatin neo :vt fupra pictücrffoici tut recordari alien-iusqu fbuenirdqr lie iboeuten do febj ad mod« recordâtif


manu fratria rins rcqiura5 i 3135 boirü0.®uicüq5 cflugt; kdentbutnanû fangutne fu-1 detur fanguiö illius.^d

iin3gine5 Odquippe fact^ eft boino.'ÏOo0 autecrefei te et tnuitipiicamini: et m-' grediminifuß terraquot;: etim-mpleteeamd^ec qj oint oc U0 adnoezad ftlioe eius


funtvapoîcô fit acre ihlWdftcsad gsneratfoné talia nnbif nó tu fuut in tanta abûdanria. qui calot folia poffit cas ce nincerefic ep no fequif cjt eis magna pluuw.t iô eff figmi naturaliter fîgnificâs oilnuiu nô diturû oc ^inquo-q: ti gnificat remotione oilumj Delinquo fufun.fcvetnotio nc5vapoaiin tanta mnltitudine q’inde poffer generariplu^ mein tanta abûdait


cumeo. £cce cgo frutuarn pactum meum vobifrumz cu femine veftro poft vos ïao omncaiam viuentem qeftvobifcö tam in volu^ enb^^ in iumétis t pecu--dib^terre:cuctifq5 q egreP fa fuut oe areba t vniuer^ beftifs terre.Statuam pactu meû vobifcö : vtneqqp vitra mterftcief otitis caro aquis oilumi neep erit oc^ inceps oiluuiuj oiflipans ocm terraj.^intcp oeus. IlOoc eft fignu federt qöoo inter me et vos et adoêm aiam viuente q eft vobifcö in generatdes fempiternaf


»^rcû meß ponam nubib’’ cell T erit fignû federiö inf me tinter terra. Cunt^ ob duyero nubib^celu:appa^ rebit areas mens înubib^ p et recozdabo: federis mei qd pepegivobifcû: tcuoi anima vluente q came ve-' getatzT no cwt vitra aque Oiluuij 30 oelenda vniuer fam came.^ntcp arc^me^ innubib^etvidebo illu5z recozdabo: redens fempif ni:qdpactuefr inter oeuz omne animaviuêtc vniuer


fe camis q eft füg terram, q ©iptq^ ons ao noe. H^oc éfignu federcqd pftitui in-termetornnêcarnê fiiper r terram.fratergo ftlifnoe q egrelïï fimt oe areba fern c ebam- tiapbct.*(^ozro cba ipeeftpater cbanaa.S^res iftiftlij fut noecab bis Olf feminatu eftome gen^bo--minu fup vniuerfam terra, t Cepitt^Hoe vir agricola v exercere terraiet plantaint


tia qf-fcquatoilijutl inûdatio.vcrûtame quia talis oifpouto actif nofempoorat ideo ma apparitio nó eftlîguûoiloiJW oecetcro nó futuri: fed apparitio couti nuara p frequéretn appantóemi'tidco oieüt tpanre oilpui um nó fuitffguöof luutjnó futun.qna lis apparitio fuit in terrupta maguo té pore ante oiluuiuj feed boe Dictuvide tureffe córra verita tem î córra tctruin 3ccipitem caufa5b» Inui |partiale pro to tali.f.qrpitmicfuc' rint t poffmt effeto ta caufa.qbé fallu? qr oiluutn generale oe 4 eft qnellio no póteaufari natura* Iff vt oietü eft fupra vt),C3.Jtem ? tet:.q cam oiluui) actiuaj attribuit virtuti ciquot; nie cjc influétia fpc' cialirc materia pncl palé aquis occeani virtute oiuina edu-


eus lYdtappare iri'

dem:« ondit tpi noevrbecetcro cögnofeerj illud iîgnû eu fus fJofteritatc.Cuca b aûtqnfquomô iris fit fignü fcdc ris eu verdat cc cautans rurali.coicütalid q? vfep ad Dilu ummuó fueratpluma ncc iris apparuerat:^ b nóvidctur rónabilitcr Dictu cü pluma fiat ec oifpofitócaerts r mom fleHain tifte canfemfto tpe pccffcrânapterqönó eft veri fite qui î effect’cófccut’fuiffet multj vicib’:ribo alq oP eût Ç 11C5 peeffiffentnnbestpinnienó tn fueratimbes in tali Difpofitóe qpibi generaref iris:q:ad gcncr3tióc5iridif requirit nubes DepHair an nubeoeplfaj nubes rorida: vt 'bf.iu.merbau.qtirisgencrafin nubepmodu fpcculi.vbf redrif receptio in roratóertcrmùrio in oéfitatcnubis.fic mfpeculo redrifpfpicuitasvitn.r ocpffuas plûbi termi-turns.^icût igif primo facta t talis oifpofitó qnocus on dit ipinoe iridé.led boe nó videfveruj.q: Fm ofng.Dcus rcsqs códidit fic admiftrat vteas ^ppuosmotusagere fi nat.tió cü talisapparitó fiat cjc ca naturalinó eft verifife cü nniltotiés pfuit cius ca qui rp cófeqns effect’ cócoini-tabaf.vnó idcincóncmco eftnegate cppluuia au oiluuiü luerit î O’iris apparueritvt videf.épuppofito igr q’appa rueritan oiluuiü.Sicüt tn alid q nibilomin’p’oiluuiü eft oatü in fignu5oilunü.nó futuri.ncc eft fignü ad placitu? vt now fignificât res.fed eft fignü naturale fié oigeftio vainc eft fignü future fanitatis. vel mo:tfnó future exiHa •cgritudine.’;^d cui’intcllcctü pmittütmodü generatióis indis.qma nó generat tpcmultü ficco nccmultü plumo fo.eo O’ generafmnuberoudaoppofita ipi fok. ïboequ


ctis fupcr terra c multiplicatis vitra cacumina montiunt |:v.cubins.vfi.5.v|.c3.oivirDomin’.€ccc adduca3aqu30 oilumj fupcr terram $tum ad caufam effteieuté.î. viiea. qtum ad materialem oicic feuptifunt ocs fontes abyfft magne t cataracte celi apte font.iîK quo pjqcaufa mate rialts t principalis fuermaqueocceani/^ater igifqap' paritio iridis nó pót cffc fignü naturale Düuuij generali/ nó futuri cü n fit fignü rcmotóis canfe nifi materialis tin nccadbuc materie p:incip31io:ff fecudanc, vt p; cc tectu îió oóm q eft fignü magis ad placitü.f.cc o:dinatióe fiquot; uia inqutnj ós otdinauit q apparitó iridis oecetcro effet fignü rcmcmo:afionü pactivffedcris ipi’oci facti ad noe qoiluuiü oecetcro nó inducerefgencralif terra oifpdcsii cut or in tecru.ïritq arc’me’m nubib’e videbo illöttÇ cordabor federis k^k dP5 O*^fi oiluuiü nó fuit in fignu but’happucrittqrralcpacfü vffedus nó eratadbucinlH tufü:^ pacto facto ós inftituitappitóe? iridis fineipa? in dé oe nouo in fignü bm’pacti vel federis: 1? iris fit res na turalis ïante oiluuiü fuerit:fic aliqü ptingir in buamsff lapis magnus doiu ftetitin alid loco ïmobilisoe nono ftaruif in fignü alicui’oiftietóis vtpofebédiratü vfregno ruft frat fgffilij noe.iftud ponifpqiida? rccapifulatój Î vtcr0mafqó fedfr^'S ?Borro cba ipcépa.cbanaa.ifti’ fpalif ecpmifeo qons ourafcratfikisffrtfrajcbananeo mvff tcpitqnoe viragricola.f^ic ófcribft fiat’ nocp’ Oiluuiü cptn ad excrcitiü.eratei fra p oiluuiü peiorata.vt s.ocm ê.tió idigebatoiligctiou efrmar/v ft pia.vinea


-ocr page 97-

benefis


WhirJÎÎÎ'’’‘^^®'® *^™ ^®* tn (ïïoclWe ofmilTj et W « iSÏ ‘'®*“^/P S^ibefeß rca^rabat ci fonitudmê Wb®A^u5nudat’tc.i.tiifcooßms in ’n Pin SÄ ‘'^5‘* ’^“^5*ä P^ebanaa bnoiaEebanaa


mintP5 ^bo

S’^mnenta funt ÏÎÂ quot;»««O« Äm b: insilio /»«fcbolaftica.

ÏÏHquot;°’®f«‘’tnr-JÄÄ

SÄ^P’trl in fl «Itter o^ndatq ipfc ÎÂ^UeSma-


X vineam. jSibenfep vinum Y inebnat^'ê: inudat^iacuit in tabernaculo fuo.^ö cû vidiflet cbam pater ebana 5 au: verenda fc5 pus fmec a nudata nunciauit oiiobuo fratrib^ fuie fbtaö..^t ^0 femciapbet paUiüimpogt; fueruntbumeri? fuis: t in cedentes retroifujtoperu-crûtverêda patris fui.^a-defe^ eo9 auerfe crût ï patris virilia nó viocrt. tui gilansafitnoc ej :vino euj oididlTj que fecerat ci ftli^ b fuus mino: ait ^|{^3ledict^ cbanaâ fertius fcruo; terit cfrlb^fuis oiptcp 3amp;ndict*^ bits betis fein: fit cbanaâ 0 feru'^ei^.iSilatat ocus ta-e pbet ï babitetin tabema-' culis fcmifitcp cbanaâ fer-uns ei^. '^ititaûtnoe pt^ olluuiu trecenns quinqua


efum boisivfi in boe loco vbi nFa Ira Oieft. ^angafnf.«? aiav via^ :require tra bcbiaica bs.^crütn fan^ulnc aiaq: vF3?:rcquira.egt;:poniF fic: lfcctcm voB peeffenm ocdltO' né aiakumd tn boimÆtcrponanE cetera fic, in polWla, lt;/3» co.cadjc.vbioiclf in poflil.$ijppofito fgit q? appa^ merit ante oilunin te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Idditio^«

^od autiris apparncrit an oiluuiö faris pjepvc tare Ireaiam vbitranflatio nra b5. '^cö men po in nubib’-rc. €i c4^’’Icf ^ an oiluttin fuerat pon icettuncnó in fignö.cjcpó aötquabicreftnatpo^ iliUatojvidcf fatis fullincnda. '^:o 4 feiendü 4 »inter fig 4 funtad placitü fié noia et res p ea figniftcatas fepe aliq fnueniEpgmétia.vnde eebcpadaimpofuit noia meCaia libus:vt Dr (^en.ij.arginjt oocto:es cpad3 fcitiit omnium aialiö natnrasjqönó fcqreE c)cbocnifi noia natnrfreturn pgruerét ï ló in^poitto I5 apparitio iridis ad plaeitû.f. cp otdinatóne öiuina fit ftgnó ^oecetcronó inducaf gene^ rak oiluunnvt Ira fonattnó toUiE er b$ inter fignû et rcj fignatä fit aliq pgruentia nalisrq quidé pgmentia é.nam ad generatócj iridis requiriE 4 tn acre nó fit mf’ta ficcitas. neemulta bullitas.^ lt;$ tile bueqlitatcs fint certo niÓ pîo poîtônatetvt tactu eil in fuptadietf opinionib’. tinde eil lt;pptolomc’in qdriptito oicit ^ cö iris apparet flatim pf tps pluuiofum éfignö fcrenitat^furorc. vn epilla capone quâ reptobat poftiUfeqtur fp ca actiua OÜuinj non fniffet ❖t’ofuinamee etiâ ^ ca malis ipfi’15 ptialis eénta4ocee^ anf:^ oicit q’appitio iridis éfignncpböiditas uóéin tan la abüdantia cp fcqturmagna plumait ibo eft fignü näic pueniés ad fignifteandû oiluuiû nó futuru oeppiu^mon tn p b inldligiE cp fit fignö oino ncccftatiöific nec oigeftó VJincioe q poftil.cccmplificat é fignö oino neceffariö future fanirat^vnde pdicta c^pó nóv: repugnareteetuimee róniincc ctia cft oino fncópoffibilis cuj c^pónc poftilla. 4 cft ra.moy.gerunden.fiant cm fffo’ iris fit quedam res nälis t O'fuit an oiluuiu5 tq 'poftea ccbnplacito Oluino fuit oatö ifignum:tcp b figno5 fitcógruens rei p ipfum fignatc:vtoictum cft.



2''?^5*®-^S!S2?'?s2®‘— ■*7J''®’‘'‘'’''*)’’®-’***^^lgt;olWI».®»biilgt;fw(bMlgt;ep bies ei nogentoç qnqgin naculis fcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d jïdditio.in.

ta anno?t:z moituus eft


aJftTm»-™®*^’^**^® «^ ftt®®pofteroooerfuarcEtc q: ft dicfS,.^- ?? F:”’ meref malcdictóc5ira reucrentia bn-fituann 9 7^ ^ ^ndict’ons oe’fem.vidit cm ifpi vdnUiI”- ^^tt« ®*^’ remâfurus erat in filiis fern aliis ad In bnrMc^I'^'inatibus qó nó póf fieri fine gra Öi fpâli: ió barhn3( fF'’^ ipfius fern bndirit ono.p bcm cp pponit i (iD^KoM '’^*pni fem ipff lapbct ot'idit epfem fuit prin-^b nn, '^^’’^fétia pris:^ induxit ipm iapbetad boe.

mff®c’iapbct.p ß ondens ^ cét oilatand’fn multi Dlifk. ^’babi,in taber.fcm.Xftud exponitou


^sn videturptermitenda in bac prima etpónefm ua intelligiE cp oe’inbabitet in tabernaculis fent Ila fumma töieffabtlis babiratio oinina q verbü oct na Ifauit in nobJob.j.4 quidébabiratio fuit ptp:o prie in rabemaculo^irginis gloriofc oefeédenrf oc fern in eui’officio Icgit ecefia illud teefi.xxfuf.cap. $r 4 creauit



me requieuit in tabernaculo meo:vndc in bis bndietóni-bus ftatusvtriufep Iegjoiulne3pbcti5af. tn prima ent bn-dietóne oicinïpcncdictuf ons oe’fem: qöintelfr oc cultu vnfoeiremäfuro in filiis fern :vt in poftil.orqó ptin et ad ftatö veteris legf.^n fcôa '{gt;0 bndietóne vbi oicit.lt;St inb» bitct.f.oeus in tabernaculis fern intelligiE ftatus neue Ic-gis:in quo babitauit in tabernaculis fem p camis aflum-pdonémóßdicro:t in 4bus etiâ babitat facraliter in faerf ficto altaris:! etiâ p amplioris grc infufioné .exponendo aöt li (Et inhabitettn tabernaculis fcm.fcöo mó.f.cp referatur ad iapber nó 03intelligi fic cp lapbct babitate tn tabernaculis fera eét fern cxdufus ab illa babitatóue: ^$ iapbet fimul babitaffet cö fem in tabernaculis fuis: quadam tarnen primitateremanente tplî fem: tuxta illudad îto.j.ca.Xudeo primum i greco.vndeï tabernacula oef oe quibus bic agitur tpfi fern ptincipaliter intitulantnr.


multitudincgennu ab eo oefeéden oeus tn co p verö ! fpâlem culm : ijtn tomSi’T®® ™tt0 ab co oefcendétib’factö é tabcrnacu-tcmplötpe falomonis in 4bu3 or '‘’’refcraEad ipm iapbet vt fit fen-i.intah. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®f iapbet babitét tn tabnacnf fem

tcplo:qj tu feftiuttatib’ folénib” aliqui bem«z5i5^'^^^®’«*®«^«P'’et 9fcatort erit ca o:onis ita-Wka^p ^-^ttP'^tt’^f4^tttaduenmxpit


oltnifu 'tt’Scltjcecitasptigit in ifrf4 oefcedit oc fem:ct — y/Jicplica coricctonj pria #urgen.iud3i3antcni.

oefcedit oc iapbet intrauit cccïa5p fi-®‘^tt apVs au tio.xi.ï fic babttauit tn ta

®’ ^ poftil.tStró b’exceptónis fubdif ïc« u^ ®Wbtbuitbo- -^färdditio.ƒ.

^^picwiu uo bfjöadß^non comcdaE caro aialts jSjJ^5f3nguine:qlttcrcótp cxponaE.bó cm nó peediE “«»Wis nee altcuf’aiaits: ficutaialta funtcóceffa ad



^ ca.tx.vbipoftillaro: multipliciter exponitilluj pafTum.Camem cö fanguine nó comedetis.Bur--ßcn.nintur oiuino?ßceptotum curtofius inquire re ratónem:quctarnen fcpc ad otutnaiu rcfoluuuEvolun tatem:cut’rafto querendanó cft:! videtur bic aifumcrc p fonam ferpentis qul oicittdur ptceepit vobis ocus !c.fo pj3.tij.C3pi.fed ! verum fatear ! ft illius pjeceptipoffent


-ocr page 98-

Zibcr


^ß^J^^’^^’W’^ÿlWf^Âfteni« ef^O’-P- aütcbiferdö {Çiü6famp;n1bt.^ônqÏÏûe^nMntM Wbftiobomfddij no affignat fiaerone vt putat burg.cu pnmuponkinoWpUc3tóc5fiI(on notin genera»:«#gt;^w or.«anguineawyvellraru requira «ego 15 ocm refpon oefcédatad filios iapbet in fpalioicê^^b jilq iapb« dec tacite qom.Æ^ em generalif ocift eft. ®nie qó nioueC tc.^i agn ocmoltiplicatioe filio? iapbet vi eónnunw «yiuitfttwWsiii cibû:qucripoir5 cû bó moueaf « nuit cta oicédis.qj in fine öce.ca.loqudo oeftifisnocfermone bo bei cib’fieri oc^termiauerat in ipo


bcatautpofTit.j^in' def buic tacite qó' niqiquia e^Ira ian guis bûanis ipune nó 05 effudi igifet-dpifbóab iUa con ccfftóc gnali.^a oï ^êqömouef etn Uit fitwb icibü:ct fotmaf rató fic.Car nécu languie nó co medet^igr caro bu mananó ent vobis in dbüfeu cibus.te net pntiap mcdin5 (n lra pofttu,q:bO' mis fanguis nó 05 effudi.«fe4Eq’cun poffei fine fanguie mäducadioqjadd» turpena effundetis fanguiné buanö en



funt generata lt;j jf. nee filiomynoctfern


P Pham ebuö et mcfraimet ? pbutb Tebansa.-fiUiauté » cbii0 faba: ciuU z fabatba


n-rfapbct.inaöc^füt b eis filij poft oilüümy,^iUj {ƒiapbet gomertz magog: a f madaitzianamztbnbaiet g mofoeb ïfbjraö . *|^o:ro v Jpe cepa elle potée in ira i ftlij gomer aneney t ripbat ? z erat robuftus renatoz co kztbogowz-fiU| ante ia'' iuanbelifat tbariie cetbim


mzbodanim. 40b bio biuife funtinfule gentin in region mb^ fuis vnufqfqj fm Unguam Tun z familiae fuant nnationib^fnie,^ilii antcm


z regma z fabataeba. -fily t regma faba z oadam 'ftgt;oz ro ebua genua Ulemrotb.


iapbetXonfideran duq fficuioieftbea tus lfeicro.Ii.oe^ b:3i.qónf♦ƒ»»•** pbct poffiderontin afia terramab ama no«tauro móiibni vfqiadtanai fiuuin ieuropavo vftpad gadira noia locisï gentib’relinquéies eijqnib’poftea nw tara fût plurima: ce tcrapmané r in ft vi


5 ra ono ^b boccpurtp:o^ a nevbm.^Mafi nemrotb ro buftusvenato: coza oom^

* 2*1^ prfapiß reenidZ^fÏ^^m^i 4V e babpon zaracb zaebatz minati funt gaiotcr ocbalane in tra fennaar ^e poftca gaiiicivio» e rerrj lt;11« egreflas utafc nbsp;^ÄS

febvrefm Ï^iero. “-f/c ttmadataqno Cicti funtmedif/ f ftiauan.a ilgrcci.vn m beb:co (pre cia adbucnotaturiauan:« greciionesinde quartaii^na grecö? bicta cft ionjea.inde etia « mare ionicutfg quot;nbsp;éim bal.a quo oefeederutbyfpanfif^b ftmofocb a quo ca' padoces oefcêdctur.vn « apö eosadbuemajteab cioiras nomiafsr/i ftrrras.a 4 noiati funt tb:3ccs.7^o:ro filii gomer offenem vel afcbenes ï ripbat «c.fcquifa/ ft ƒil«! sût laua.a 4 ficti font difei p. « poftcolides. vu « Imgua quinta grecor colis grece noiatnW I ftrbarfis. a quo pefcódcruntfilices.vuïcfOitas mcnopolis coc vocaia cft tbarfis.vn nat^’lnic paul^ apt’s, vt bt m act’.3pfo?.trb fcqnifr/in jSb bi6 Oiolfe funt iHfulegentiü«c.1^co:u panticmatócj.q: factu fuit poftca tpcoiolfionis Imguan fequa Bica.fcqn;f/n ^iltj aótebam /^ic put agimru mulriplicatóc generatóis ifiioscbam cü fobdifc^ur fl ly aótcbaebos a 4 ficti funt erbiopes. vu ïtbcbico erW' opia cbusnoi^f/ o ftmefraim.a 4 egyptij,vu « in bc’ b:co egyptuo mefraim fF^r/p W^botb.a 4 hbicßiq ont piimo vocatifutpbutci.vn ibidó.f. inmauriianla efifio' oins qui vfipnonc pboteïr^ q iftebanaäta quo oictl ft cbanonei.qno? terra poftca filqs ifrael fata eftf/r IFi»! aótcbuo faba.a quo ficti funt fabenbi « arabes font.


^.«agoiné aian vra? rc^ra. In eo.C3.cn poftilf.r^io baffet opinione 6 irideoicentê q » cft fignu naturale nó af placitu inftitotu filuoy nó fumrl:borg.vtbabeatppoftil iatoiê oicit:volcs qpbabeatquanda cógrocnria naturalcj vtfï in poftiUa.ió eft*fignünatoralc.«5cóccffoantecedé te pntia nó valct.manifeftu cm cft ty illa pgmétiâ natura' le babuit au filuuiö ficp’iq: eodemo gencrabaffientp’ ifCbmóiigifpgruJtia naturalinó pót argui qgt; fit fignoj naturale inppatiócoftuoqnmo ficargoédo fcdfcybónó effet fignu ad placitu inftirutöifi potiusnaturalc.-qtbabj cógructia talénatoralêad fignificatû fî embó qtab bu' mo.fi ei burg, fidelft referret opinione poftilla.nó oiccrct qiopinio reprobars ftarctcö poftilla.nó cl liât fifty $ois fît ibialiq pgrucria qiris fit fignu naturale « ft vt li bó ad placitu:«ty fit figuü ad placitu remêotafiuû pactioiuini illa etia oppouunf vtp5lt;|Jtc in eo.ca.vbi poftiir. e^rpoit IHu paffo5quó iapbet bitaret in tabnacoffem: qucecitatc ifrffe indigna faciéte iutraoit plenitudo gcntiû «c,ßurg. Ja fus géreotimcaö indai5ädo nie Q’b intelligendu eftty fein p b nó fit ecclufus oe tabernaculis fi ty iapbet ibi ba' bitantc rcmafitipifcm qda5pmiUQtmm illud ad Üo.i. ^[udeo pinu:«greco.fi p allegam modico facit ^ ^mant iodeo? niftjojjmatu tpis : q; '^tus oei:« ft fir m falote oï-'f/s tfuila.a quo ficti font gcmli.« fabatba:'3 quo fabate' credeti pmutu ipc illuxitnideo «greco. fm aótpumam5 nbsp;nbsp;m.fcquif-a '^otro cbos’gcnuitncmroib.ilrc fuitqiUquot;

fignitatis oc 4 burg.loquif vr oiciad Üo.x.nó cft oiftiU' nbsp;nbsp;duxit poltcritatc nocad faciendo cioiiaté « torrim ? ofim

ctio iudei«grcci.n3idê ons olm in falote apöquóidólib zfo’:quó cm iodcis affignabit ^mató in cccla.quc tabcr naculü fcm oFcrtaa burg.qbus paui^zbamabas oixcft, 10obis 4deïoptebatßmöloq verbó oei. fiqm repellitis Illud « indignosvos indicatis creme vitc:ccce ^ucrtimur odgctcs.fic cm pcepit nobis'ons.ita b: 5fcf.xii).(ßu0 in-^ pinitiua affignat cis in cccla 4 nolc rcliqau 4 faloc fiut Intdligonfilfa.x.xitapapfm auctas illa exponitad fio ma.ix.uifi föne bur.p indeos velit intdligexpm «aptos 46pmatu bic in eccia oci fateorcu eo.no tn vtiodeos fed vrxpm,'« xpianos.p3irus em bintdligff oc rcpolfaiudeo rom «genuum dectóne.


ocqoa orfeqoê.ca.ió t^f v ^e cepit cffc potes Iterra, q:p potentia alios fibifobmirtebat : « nolentes adopua


jf fnpfm.x.

^ faut gencratocs filio?noc. l^oftt^ ocfcrfpra cft plus noc generato.b oeferibiffuc gencratôis mul licatio.î p oeferibif multiplicatio fuc gencrario nis.fcbo electio vnms ptis.xf.ca.oldbocp oeferibif muP uplicatio generanonm iapbet,feoo ipms cbamubi. ƒily



picdictu copellebatidco fequifv/x ft erat robnUuavc nator.i.oppreffo: bominnr.r/ y tora ono.qrnibiHarct eius afpectum.r/^ oH)boc exioit^uerbiö.i.vcrbuj eoe volgat»lt;ƒa i^nafi nemrotb «c. qfi em poftca videbar aliquis oppreffor bolm vocabatalter nemrotb.vel lifts ipinemrotbf/b JFuit autprinci.reg.einsbabylon.bnome bicor p anticipat0cm:qtimpofitu cft ^prer oiuifione linguae ibi facta poftea.v/c €taraeb.bee poftca vocata cftediffa^o ^tcalanc.q poftca vcrfo noie afdeoeo rege oicra cft fdeudarzc i?e ter.il.egref.cftaffur. Jftudin terponitur bicoccanonalifrónc babylonisocqua imnie diate factus cft fcnno.iftc enim affur nó fuit ec filiis cbâ: fed filius fem.vt oicif.infra«quia nolebat rebellarecótra ocum cû nemrotb in edificatóe babylonis. to fugit ocrer; ra fennaar ad aliam longinqua regioneprius inbabitata que ex nomme due vocata cft affyria.


-ocr page 99-

/Benefis


^tóï?®'''l''Wxd((to#ft eft tf«toßäjgt;»»«elMieii nbsp;nbsp;bebïd iT??ebcrb3b5(rfp(r(tn^Jtbrtfcc: (flnfa /mpoftlft

M'7^3eft nlnfue a ninopHrno regeaftyrfo». rm ^ip nbsp;nbsp;nomen filio fno eje Pioifionc terre que lutura eraf.

quot;quot;f?« iS!®?^?fift illudregnû pmilte.cçcl.annos.fequif. ^-fff Jectan genuitelmodad.Jftop populo? plurimi fuut Wto» -^*^®® magua.S'ecwi’magintudie oioEJonc. nbsp;nbsp;nobis ignorimoicit ^icro.vcl ^jyter longindtaté terra?

'-'ili y ’*^ niume duitasmagna itinere Dierum trium. nbsp;nbsp;nbsp;veljptermutatóneo populo? înominu ej eguerres i fegt;

cpZ?£Wraim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerfionibusvfahis

vtoic

Â?P’’«wiîin bÄ*” cornuta-

J'Mdinuicêcócu

Cßrcffifmu pbili

SSOieratóeseba^ permit

‘»«•^nolata SS^’fvdóqw

^’‘‘quot;‘^«diditar iSfoppidum?

-i^didb’lp


f ’Tedificamtnimacin- rpia- *lam caffur: et arpbauttet tea0 duitati« zebule. lRc ^ ludustet aram.^ilii ararn feu quotis inf niuiuê et cba ’Ms zbul zgetbet: z me« cle.l^ec eftduita«magna.


f ^t:^0 mefraim genuitlu-dimzanamim:z laabim:z neptuim:zpbctrufim z cel s luim be quib^ egrelTi funt bphililtipn zcapfuruCba^ 1 uaan autê genuit fydonem pumogenitn fuutetbeu: et iebufen:z amoireuj: z ger kgefeu z cueü:z aracbeum: tVeyneü z aradium: faman^ ntbemz amatbeü.£f g bof bilTemiati funtpopuli cba 0 naneo^ ^acticp funttcrmi nicbanaa vementib^ af?-' done ieraza:vfq p ga5â 00^ nee ingrediaris fodomâ et gomoirâ z adama z febo-


5 ^tT^oarpbaxat genuit fa $ le:oeqo:tus ê beber, lila tien ff beber ftlij Puo.Hlo-


men vni pbaleg:co çp 1 oie bu« eius bluifa fit terra.et nomen fratris eius lectan. f@.ui lectan genuit elmo^ dadz falepbz afarmotb ia re z aduram ziajalz beda zbebal z abimabel faba z iopbirz euilaz iobab ^m nes idiftlij lectan lEtfacta eftbabitatio eo^bemeffa egentibusvfep fepbarmó temoiicntalem.^fti fût fi^ lij femfm cognationes et


caufisfiKbus.ïptj Ira fequês ejepjedp dis.

f/^n C3.?.vbioidE in’poftiHa.jftüpri' monoiatin fpóli të

Iditio.

jeer bebrd oefcendatab

^ber filio emmönlnab co ot' euntbebïd^otlargius in addiróefup

3®3tl3.ca.]cq.b3be tun vide ibitcetera •



— f/j^eplic3 correcto-rq ptra Burgen.

^cap.t.vbi



impfen 5efa.Ibifuutfilq cbarn in cognatónib^z lm guis z generationib^’tcrnf P(B et gentib^ fuis. Be fern quocv nati fuut patres om qmum ftltomj beber: fratre 8 iapbetmaiote ^ilif fembe


Si^ï^P^edi apbe ^Ifu^^^efcgaraj.

’5Ä’ÄnfÏ-“^!*®’^^ eftciuitas em»b.v/o facti WertfflÏf* ^* ^’^^ duitates fatis note funttoefcripte ‘’‘f«5nc0(amp;’^^ ^^ f^*” ^“^‘P- ^‘‘^oefcribitge-ccndla-n;w ''^‘^ponunt vUimo.vtpnnuent oicta oi ^f JSp’ä’JP'^^^^'Pjeqtur fenptura oc cis: oicit ergo.

*”13311ftiM.k^^E'^/^'**^® Pnowtin fpalt: qtab ipfo oeno Pannartïk?^^^ Quib^fcribebatmoyfes. vbiautnoftra •wm ââ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rianfit*. ^eber cm c no-

tiuoiam k^ü^^'S^’^l’ fisnificatvuu boicin fingularej oe iweruSafisnificat tranfïtö. olcüt cm bebjdç od Poma's-® ^ ?^ioo crat quida fluui’quêtranfiernnt W/a”^?*!*^®^^®**^^®*^^ vocati funtfilq tranfi fiiira- !feiC^S *®P*’^ maiore, or aut iapbet frater ipfi’ *lt;lcrtad ^‘’” reuerentia p^v r H^aiojc.boc où êhph.T-X'^-^i°‘ fiJfi 3lij0 fratrib’ Dignitate: vt üdl-'osfttirn,?^^“•“/^^lofis:^tücrefert ad iapbetal fm bmÄ??Ä‘’®«’rlt;» 3^1’0 ‘’«» ’’«Ï®ï’ «Abictift Pbswta à ShS®?“''‘®4affrupvt Dictum eft,^v '^r-^T CtaMm^A^^^^^^cur.»/? ttlüd.a quo lydif.

WcaPmit* Plcfi fyri.vn tin bebreo fyna noiata cba-^^acbonk^®^® ‘® ^1^ bamafcusjTt 5 ƒÜM ararn bus. ®li( 5tes fn ® ’^oamsfei principatoj tenuit:! inde otcut ^9 ffiT?quot;®'ö.f.oeterrabU6 :vt b3betlob.j


linguas z regiones ingeu nbus fuis.l^e familie noe iudapopulos etnatione« fuas. ^b bis biuife fût gé ^^^‘Î^‘'^ P'^ôilmiiû. 1 w.

Rataute5 terra labij ni‘'’z fmonû eozûdê b Cun^ ^^ficifcerenf be oud pte innenerf capni fra feu-'



poftill’. Oicit 3b ■^ebet

0ic3nfbeb2d.ï5«r-géfis fc opponitor cêr.€rgo bo6Otfcé dentes ab beber Dicerent bebrei quod falfum eft.ideo noit ab.bebergab abîaâ Dicuntbcbaei:^tue argumentu burge, cft ptra fe:q’ .Ifmac-litc oefeendftes ab i^btaamret in cultu vniusoei remaneu tes Dictifbnt bebrei alqno.lm rcfpon-deorqpt taliter vale


re pot oe filqs beber ficotabrac.^ec ifta ró fin cü rcfpoit Iïonc valct:qrpft3t oeccm trib’bebreos fmlTc et efle:!tarnen cultu vni^ci’ocfuiiïc.iad ydola ocflutiïTe: vtpater in librisflabcta? ^.cg.!^3r3lyp.^erlus cft igit oictuç poftillatoris fcqueris otem beari fEug’.q » burg-ej ;oebili mortuo fepe relinquit ptra fus ooctrInäApriä in queftóne . pambulaivbiDocet fanctosrcuereiuia fcmp encfaluan-datn.lE(idtcç nan£pbcat’’^ug.]cvj.oc ciui.Dei.c3.çj.^bc-brci Dicti font ab beber:licct poliet effecpab abraâ Dicant quafiabraei.ftqrbeatus âlug.fuit illius opinionis inii bro ocpfenfo euangelifta. retractat tu in feoo libro rctra-cta.c3pi.KV.vbick intentione ponit propofitum.fimilitcr et ^bfepbus Oicit ab ’lieber Dictosbcbrcos in primo libro antiquitatum.

•^Z CapVm.tj.

tkataßt terra labij vni’.'^oft^ oeferipta eft gnä-



rionis noe multiplicatio: bic oefcribiEwP partis electio.! ßpmittitur q ad aUqo fnia reprobatóni» rcÖo addiEcptum ad altos ertâ gra electoniatibi.De iigc-neratóncs fern.reprobati funt aut alid: q: rebcUaucrût c5 tra onm volctes facere turrim vbi ponentferuart poiluuf um ! boe cft qé oefcribiEIkir a (ïratsût terra labq vnl ^®ötaraftquot;®quot;*’^*®®*^''’’®*’'*®»^^*’®^^^!®’’ ’^®’* U6,i.idiomatla.f.bebtei:qd vfcptücfolu^fuit interboies *^ tarmrni '^’’^4'’ ^^tmenif/ b egetber. a q ctba t/b Cuncg.pficifccrenE oc oriente. ?Üb iHa em parte rcceffc PbaKataoï^ï.^^u^W ’^qrtomconcórv^ M'i’oar rutquerentes fibi loco vbipoftentfinml manereqrnein P’ ’ Oidum^ft • ^ fi“° ®^^*^ cftbcber: oc quo lam fu rotbvblcbat cos fbSfuo Dominio tenere.

P^’älKb c^'I'/ ^ati«^ funtbeberouo filqmomévni- fZe 'Inticnerüt cam4.terra plans ! magna ad b aptam.

• *ïin Diebus fuis piuifa fit tdraÆF boeolcür t/0 3»terra feunaar.q uue Dicitur terra cbaldco».

# fV


-ocr page 100-

Xiber


C î?ic(t(Ç alter ad A^Klmü fuö. Jndneente cm ipo nem^ rotb confenferntlu boe facto^ inentte faciani’Iatcref q: lila terra capdlris eftnó babfolapidicmao#/ g ^c^ mte fadam^ nobisic.vtrncç eni fasere incepcrut vtmmf effet m medio duftatfa ta^ eluo fonahciü^/b ó,ui’ eul me ptingat ad edu


c naartT babitaueft i co.^i


lddlftr ira altamCf nópoifit illae attine'

IreeUbSttê ^Hutc facianÆtcrcôtct

noftrü.tlÏcvidcEq?quot;


Xitc ^ alter ad 4?j:ini(ifuum


nofoIummori funt ad cdlficanduUmoreoflaaii.fed etiam «rfupWayZk lt;{0-tn^oiaidamur tc.

3n bebreo Or. ;^t non oifpgamurfup faciem vafuerfeter rc.i.nc oiluuiofup uenienaoffpgat ea-daaera nrafupfad em terre : ficar fecit


coquam’ ’eos ignubabue


ruti^ lateres^ )faris z bitu men 4? cemento:ztnrernt. ‘^enite faciam^nobis ciui


riannoç.nô fait terminée humane poll bfluufu vt ere duntaUdîÇ fiait tcrmin’vfcç admundatóem oiluut) dinra que poteratpcmtcrc.acöm bic notanda?cfl çoefenpU vira eaiontbctiftiaó gcncratóisnó oicifbicimetmo:' was cH.ficutfapta oictu cft ófcribedo generanoné ipiua ^etban oiiaainm coPró elt.q:inilla generatóe vn’ Icili' eet vnoch fintful’' lams oemedio bo' minömópmorte.« qr trannat’dl öiM oifom.vt.5ocm en. bicaätnullao ^di'


bßdccefrorib’nri0 V/l ^efeeditaät oo-minos.bocaöt oici tumó q^idigeatoe' feenfuad videnduj cadfiât in terra: cu où pateat oculis c^ fed vtphoc infima turiôdiccf boimne ^cédant ad fernen. ri3ndu?oonec cam cxamiaocrit oiligê. terf/m Jilijada? (.imitatores ei’iqr ficutillc rcbcllauc. ratoco in tranfgrcf fióc ficcpU.lictlfii m cdificatóctorris, ^^/n fepcruntmhoc facere nec oenfient nifijibibcanf virttt icfupior^o J0c. nite igrtc.l^erba ifta in plurali pofi-tafut Vba netad on geloo d font eccciv tores oioic infiieie, —ftp ^mon audiat ' vnofqoifep voce ^. rituifui.i.non intel ligat.heoe enim au did^ant fonus ver.


b tatérz turré:cui^culmê per I tingat vfq? adeelu: z cele^ kbiem^nomé urm anteÇ oi uidamur in vniuerfas tras 1 ^efeendit aßt onsvt vide rctciuitaté z turré qua edi mficabantftligt;adam z oipt. Eccc vnuscft {populuset n vnß eftlabiß oibus.depe^


runtep boe facere, necbefi rtent acogitatdib^^fuis 00 0 nec eas ope copleat.“®eni te igif befeedamus z pfun pdam^ibi lingua eo|:vt non audiatvnufquiftjp vocc^?--qpmifui: atjita biuifit cos bns er lUo loco in vniuer-r fas terrasrz eeßauerßt edi ftcare duitatem.^t icdrco vocatß eft nomé loei illius babel: q: ibi pfufujélabió vniuerfctre.Grinde bifp.-fit eos bns fiip fadé eßeta-rß regionß 11!) c funt genera e hones fcm.^emeratcen^ tß aunop qngenuit arpba--ratbiêmo p’’biluuiß.‘SIi-' dtqj fern poft^ genuit ar.-pbapat qugenhs ânis z ge nuit filios zftlias. 'j^o:ro arpbadt vint tngitadnqj annis z genuit fale . Xfimt


qj arpbarat polt$ genuit fale trecétiftrib^ ams: t ge nuit ftlioe- rftlue.^aU qj Vint trigita annis t genuit beber, '^liutqj fale poft^ genuit beber qdringétiftri-bus annis t genuit ftliost ftlias.'53int aßt beber tri--gtntaquatuo:ânis z genuquot; it pbalecb . ^t vint beber poft^ genuit pbalecb qua dringentis.ncnif.annis et genuit filios et filias, '^n ntquoqj pbalecb triginta annis z genuit reu: vintq5 pbalecb poftÿ genuit reu oucentis nouéannis z ge--nuitfiliosz filias ^intau tem reu trigintaquinqjannis z genuit farucb. IKlint quoq5reu pofte pgenuit fa rucb oucentis fepté annis z genuit filios z tilias.*01 ntautem f^arueb triginta annis:z genuitnaebo: ^3i ntqjfarucb poft^ genuit nacbo: oucentis annis : et genuitfiliosz filias.^int autem1llacboi.KnK»annis z genuit tbareivintqj THa cboipoft^ genuit tbare ce ta.K.z.ir.annisrzgenuitft t lios et filias 'Öintqjiba-re.lrK.annis z genuit abia z nacbo: z ara lbe funtaut


generatónes tbare:2|^are genuitabzâ nacbo: zaram 'jbo:ro ararn genuit ^otb a 4Êgt;o:tuufqj éara ante tbs


dpiendoa a motte ptale modöiïwco noorin fincaliCBr cmona^dl.qthff dUcr cois«certa 6 omibooi/t ^ftft cp tbare feptoa. an. Tc.^rbocoicutaU qui coctotes catbo hci«bcb:cllt;rab:3? fuit pmogemi’tb3'' re:«aram vlfimos. ßedpbarguif da m.'fpoacoesaliof erpofîtorea ^arai vroîabra?fait filia aram.oeißa ❖ofcrl bitor infra.rvif.ca. '©atafne céteoario nafcetor fill’:«fata nonagenaria pariet C?:quo pater er lara crariunior abra? oceem annis tanto ici igmir aram foi ionior ipoabrfl?:!C‘ quitnr q ^non habe bar oece? annosqfi genuit fatam:imo nec octo qrinfnati uitateabracaaram facrötpl’qpoooao ni qó videf uicónc' niens: maximeillo repein dincipiebat generare qn eraolX; annop vd.lxx-^i® mclinsvroicendoj epabraa foitvltimo natusoctrib”filos rbare.tnnominaf^


topSnon inrclligcbantfignificata co^^ q îfreç fra of-uifit cos onsïLlIlos qui erantvnius idiomatis advoa? terram alios vninsidiomatis ad al«^ r €tceffaucrût cdificarc.q:quado vous petebat lapides alter portabat ft bi ccmcntû:vcl aliquid fife t fie credebat vnusfe ocridcri ab alioiaptcr quod mota cfi inter cos rixa «ptentiotî fie oportuit cp cenarentab edificando.t iccirco vocato efino mecioobabcl.l.coufufioivcl fm^prictate bebraicifermo nis mixtio:qrboicsadinoice mijetino intclligcbatfemu tuo ^ter multitudine idiomator/s ©em erateentu? anno? «.^ic cofequeter ponit vilius ptio electio.f.ctene ratiolsißios ^cm t no ois:fi vnlusioe qua ifine ^fcdf: clegat Ifaficutiacct hoc excepto çduo lunthic notada. vnó cft q[’in ocfcriptocbutu0gencratónis oicunf aliqui vixiffe dngentisvel.eccc.annis.poft oiluuiu.iPX quo pat? lt;r illudqô.s.üern eft.vf.ca.iSrûriç oies {illius centû vigin


Æpf ci’ Dignitati.t qr ponendus erat capot t fiipeo gene-ratôis fedotis . tqr facta é ci repromiffio explfa oc XP® fient.s.oem cfi bc fern filio noc.vj.ca.cp ßpomtalijsjptcr Dignitate nó.pptcr primogcnitorä.Jtc l? abram no fuerat in tectu vocatas abras vfq? ad.cvif.ca.m quo oeferibifim mutatio nomis ipius tn in boc ope fredmer nomiaf abra am an iUum locu qr cftnomémagis votam t fenbenti vr oletanti citius occurrOmec cfi vis oc illo eu?p hinia non mutrff/a Wortuufep é ara afiprem fuö te. hDupUet' pomfivno mó fic.afotc prem fnu.i.ipo vincte t ^coran-tc.Dicmit cm bcbrci cp tbare ydolatra cxnsaceufauitabra am filium fuum Ipfi ncmrotb.co ($ nolebat ignem colore ficut faciebantcbaldciocpeepto nemrotbj^pter qóabra? Oe peepto nemrotb ^picctus cfi in ignéraram ante? frater ciusaffifiens oicebat in cordefuo.fi vicerit abraa? iUefus ab, igne fequar eius fidem finautcolam ignem ficutalq.,


-ocr page 101-

/Spatens


toS^^’WottWirtM Iihcrarcïfllcfodab igne: i 4 tu in/^quot;^^ ^^ ^“® culrn:rndit veile fed abj5.tue ^Jtcctuo ibja-^*’^*” ^ ^‘inonuuo cft.qmnó hm tante fidei itent ipW ’’r*® etpxdichs,nee tanta bona futura erantper ^50jû -^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;^^°'’*^ ^’^ fcquiturlt;Q ' b Jn bur

Ä3c,tp0 novi

quot;'“fiiuetlotbfiUÛ dï^5 borebab J®0c incendioma enm fm tuas

J^oncin ofctuj fir. l^^quot;® 3ccufatÔe5 J^ö ^Jieenfunt

^idefobm o?bur


tur inf40 pdict’gd’ nópnöeraf. #amp;olla te admiratio tegt; neat lecto: oiguiffime fi ecceUettiTim’ cocto: mgf matijs conecto:burg.iftfouab’additónib’nó rfidet nec replicat ad iHaf.fic nec ad mitas allas tnfc:l’adducta0:qm pdict’ oocto: nóintedit replicarenlfiad lilas4 ff ppoHU.qvP oenEfaceoifficulta^


re patre fuum terra nartui btatiö fue lu bur cbaldeoi6 iSuverûtautê abtam tna-cboiveoteö.Hlomêvroiï ab:35 farai:-rnomcv]cou0 uaebo: melcba filia ^ram


o patris melcbct patris ie^ febe.^rat afitfarai Herilis nee babebat filios ♦ Tulit itaqj tbare abia filluluuz lotb ftlux araj : filiu filij fui efarainurufuam: vtoiem


terramcbauaä.ltlenerunt lt;15 vfqj baramtT babitaue runtibi^t facti fuut oies tbare buceto^ qnq) ano?:

■^t moitu’^êIbara km Kitaut ousadabia edere oe terra tuattó



5i .‘’®”’^ ter^e vf cabiam ftU| fiui eduntcos Sï? ^“^ ”^®«« ' « öc bur cbaldeo^t vtirêtm fS^F^bumoin


c coguatone tua:i be oom » patris tui: iveni m terra c quajmóllrauero tibi.^a fdaq^ te in gentejmagna et g benedicâ tibi: i magnifica bbo nomen tuû:erifcp benedictus, 3^cnedica5 bene--


tcpoicta podil.alb as at auttaq^ addict oncsiauttattep indt gnasmlioneolmlC' tlt: vtpót colligi cp oictfelufdej inferii co:recto:lo co:rup/ toni capl.pb^Pödü lt;ld.'apltulfi.cif.

tautong

C/^fll^

JSoffes oe-clTplït multiplied onébnanlgencrC et oilllnctóc? hdcliunt ab Infidebb^ ouog Illpires pmofX ada tnoc.^lc gnr facit bldépterclö Ulplté



determinata vcl ignem oboe idem Dieit ahn ’^^^hebreus autentieus noie JfÇanarben: î 1150 aliifiw,?*’®”*^’’^^^ P®f''^ fuû.i.tpfo adbuc vmente.da «oaw« • ƒ^^^’ß®^^ w’oxtui fu»t.v70 jpams mclcbic llhfl hl. ‘^ivV«’’®^ em oe cul’mörtc oletum elfigcnult itaha^i’® - ®'^ ^P^® ‘^f^ba fultblnomla,qr vocata fu-naank ”a“ farai.fcqnlf#/c IBt intrentin terram cba fioivh^kJ nbsp;nbsp;intentio cop in receffu oe cbaldea:fcd occa-

mn»»«, A xtmanferut in loco intermcdlo.f.in bara vbi bof^^ toarc.llu actibus 'boapfop vocaf charam ct «muT’P’*”’® '^^®’‘® eftberb:.p q in grcco ponifebi Ira in J^A^^ I’terc.f.cb.lucasaut fenpfit actusapt’oni fcfn»^’ •^®”‘^“ ^^^ 'T^hia accepit vcorc5 filia fratris ^^ f®ft® gradus nó erat.pbtbltus.

tosi^-W ®'«ï i» PoftU. ^oc oijpfr exponit}Dno ?lddltio.f.

Iq lu ?^?® ^® dolcunfab bebrets oe morte ararn fall gt;?“^?'ä videant, cû nó babcâtfundamentu in llte-


^ abraâ fuiffet omina virtute libcrat’ab igne, oiraimV^^ J^®^”° Piorilo in cbaldca feu In hor cbaldc fVSiJ- '^^ fundamentuy in Ifa o: em infra, cv.ca. lonwak ®-? ? ^‘*”1^ 1^ ocbur cbaldeopiq qnide5 verba Kt ca (p^fbberatóe? oiuinit^actót co mó quo o: (Epo. Qtlhóu®vÜP * ®”® 4 eduxi te oe terra egypti. nee cblfat arv7ilt; ®’‘^4t tbare filiumfuum abratlotb filium ediir.r“^®® ®^ ’’“’fcbaldeoE.qrvbinos babcmnsit ImfSm?’^^”^® bebraica bj. ft cgreffi fuut eum co oc Verbs ?r ^’^“^^®^ ^ '’^^ S'^®'^ h’-Ï'W» ea fop illud Bda'lftV -k”°^ ^’’®* ®^^5 ™5 egredcref ochara fie ot. lila fM«V^’ hebreoç traditio q’egreffus fit tbare eujfi-«tid(A^?^ ’F5chaldeop t q »abraâ vallat’babylonio inbatiih«? K®*®9’^«f0nS fine Inccndm illud adorare noie am Squot;^ ®‘”^’*‘® ®«ftß *quot; 5lo.t eft hicro.iBarrat cri-dali Of^°^’^V ^*’®^ Oircetónepplcxos pre tcrcla cp In q-Hoi/ah.sV^^®“® egypciaca.f.ydolop ptincEcp quida vir «ncMH«*^’^^*’^®^®* publice cü ydolo» cultoribViaffercf WabluSÏ^^’^ ”«’•« « tcc times ne ppVm auerte Qddeh^v ^® tcarcerault cü t fpollatu 6 fra fua ciccif dufons,nsri'® ^ ft ®^ ifidelib’traoanf: qr tn in fano’rê fi


deifonstns « ’” ®’ ’mdeub^traoant:qr tn tn fano’rê fi ftiRóeSd «ft’’?f‘*®*’’^ “ ^’^’^ ^ ®’’’® f°‘^ täardes icó »abatitfirS,?W“ « «®^5 tyrano rege ydolatras pfu-lt; 3nco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ riianu tyranni liberault.

^■W“^Ip^» nbsp;oi.dtur in podil.^otandü efiâ cp abrâ.

1 £^S’”“‘^.5”^*p’”‘’’^ lt;»'’’* ƒ^4ditio.ih r_ÏB p*T»„ -^Xore filiâ fris ful.feu hli3lororjfuc:.put 'quot;■-t? A Pi’^^vlij.ybioins iiïirionio jjhibiti expumü


fC5 P abeamtî curtlt Ifta befcrlptio p très otestp p abia.fcóo p yfaacca.rrv.ter cio p tacob ca.pcvin.d Irca pninü cefcnblf quo abta ^jcef fit oc Impfccto ad pfectûtefô ponditur qnô fe bült vt Incf plcs.fcbo quô vt,phciêo ca.pvlj.tercio qnô vt pfectus ca, CenAf irca p:(mû fic.pcedif q: p ondif qlif fe babult circa ocu.febo qUter cicapMnxö.plu.ca.tcrclo qlncr circa felpj ca.pv.i^irca peimu trla ondunf:p:imu dtipfi^abeae obe-dlentla ad oeu flue Iblcctlo.fct'm ipfi’oeuottoiibl. Sppa ruitcp ons abeaâaercio me fidci^xbaiioUbl, Vaets en aut fames.pnmû ante ocfcriblf p b q?ab:â obedunt oco ^pm* pre oimittédo terra ‘:cognatóc5cü oéf/a ï^itltaüt onf ad ab:a,Pm cp ofclt Ii^a.fa.idüd fuit el olctüp feragita art nos afimo«ê pils ful.q: pr finis c frater ei^nacbot occll-naucrfitad ydolatria in terra bara: tfó ons olplt ab:ac^ recederet a pre t a cognatóne.gt;£baötifine peedétis ca.fa cta c mentio oe morte Ipfi’tbarcib cftp antidpatloejfni Ipmiqrmopfes volebatponStcrclu Illpitê.f. abrâ vt pdi-crû c.fi Pictnï\a.fa.,pccdit er fuppofitóetep abrâ eet pgcgt; mt’lpfi’tbareiqö improbatu c ca.pcc.ló oom cp pj'mortê tbare oictu cdy/b (Egredere oe terra tuaa.cbaldea tnq natus fuit.$sed querif quó boe fiblclcif cü lam Olu ante egrelTiis fuiffet indcen pre fuoivtßdlctü efiÆtrndêt aliqui cp licet egrciTuo fuerit corpcnó tn menteiq:imêdebat fllucredire:-tad boe ccclndcndü Oicif el.f gredere tc.ftd bocnó vldef^babile cp vellet redire fub tyrannide Miem-rotb quiadbuc regnabatficutbr.Kiiij.ca.’ttmrapbel rep fcnaarioc4 oiefn omsbebreiip ilte eratnemrotb:4i erae binomiusit Idco mcli’orf/b fgredere oe terra tua.ldl cd longius recede ab cart böc videto litcrâbcbraicà qUf, ficbabet.lÇXadc tibi oc terra tua: ac n Diceret pro vrilita^e tua vade longiusa terra tuar/c (ft Dcoomopatris'jU, nó quia viueret adbucvt prediemm cft:qula baifjojo* minatbomus ab aliquoeuâ poftàmortu’edfvt rügtet lu fcripmris in pluribus ledsr/o (ft veniÄSI^äbuc eniç oeterminatQVicm terre no ci renelancrat vt edendaf obediëntie abrae coeuntis ad ont mandam cria ad locum lu-determtnafü» e Jaclâcp te tu gentem r.agiram.qgtuin ad multitudinem .plis I5 fata fit ftcrtUelt; Jf ^t benedicam tibl.multiplicando mbonis fpiritua’jbus t corpora llbuesf/g (ft magnificabo nomen mô„ augendo fam35 tn^y b frifep boiedictus.fintboivomattcc ct eccellcn-tcr pre ceteris patribustino:ct ad ’.?oc ocfignanoum : Ju ïeebrco oicitur.ifrifqjbenedicüo fient oc aliquo ejcccilé-tcr lârgo vcl liberalinon folum oiclrur ep fit liberalism concreto;fed criam libcralitas in abfiracto/^Utcr eicpo-nunt bebrei Vicentes cp ^ter bocoictu} eH.^terisbenc-


-ocr page 102-

Xibcr


dfctfo.q: futorw erat vtbfidfetio ücerdotû fieret Fm bûc nbsp;nbsp;rüactóHeöeo red dfta.lt;pjIh, fdendu tamé q?c» ^^j

modö:t»é’abï39:t)e’yfaac:t ocas (acobbenedicattibi.« y/e ^mcdificamt ibtaltarc ofiod apenerat et.

ftep repetebafhome abwaokédoÆtoe’ab:a3bftdicatt^ bidta ÿ fó:mabetiedictéis qua facerdotes vtebauffuper pphu irtcipiebat a nonne abtaett in noméei‘ ’termiabaf.

f^i '^tepin tebndie^ tnroéö connatióes


lequitftinnocanitibi noméeins.nó ^w^W^^5p telhsir^ Äter bocaliqoocro:c0pofucrötillud in Sgt;^ teriineari ^ poilea aluinclctctcs oifcemere inter öio^


terrc.^ßebkt ecpo-nütficqftaliddim' pcabiE bona altert oicct. Senefacio ti bioe’fic fecit abjac Xpiani erponntoe jcpotmeli’vt vide tur3nte benedice' turîc.i. in femieoc tenafdturerquodê Jepsenorni cm gé' te fuut aliqui rpia' ni:iiébndictio rpi fit fupomne natio' ncterre.bautnópt oici oe plbna abtae. -f/k (fgteffus citacç abjaj ficut ver’obe diêelt; l itiuiten co lotb voluntarie magia volée cécuj auuncnlo fuo fideli «iuilo ^cüalqere manere-, m ^C' ptuaginradnqpano rueratabtaj.jilud ptmej epdieneftpO' naf ejciffeante mot tétbare pferaginta annos;vt oicit I^a.


dieeutib’ ’tibi: t maledica 1 maledicenttb^ tibi: at^ in te benedicent vniuerfe co kgnatóes terre . ^grefTus ê itacpabtam ficutpeeßat ei ,Von0:t tuiten eo lotb. ©c^' ptuagintaqnep anno?erat ab:5 cü egredcref oearam


:^ulitq5 faraivfojcfuamt lotb ftliu fris fut:vutuerfam 05 fubftâtiâ qua polfioerât talas qs fecerant in ara: t


cgrcirt fuut vttret in terraj cbanaam.Cuepvenilfent in cam:ptr3nfiuit abza terram pvfcp ad locum fyebe: t vfqm q adpuaUetlluftrcm. (Tbana^ rnc^ auf tue erat in tra .50p paruitaut ons abiât oint ei.^enum tuo oabo terram ebde ^utedificauit ibtalta re ono 4 apparuerat et t in uocautttbinomé ei^t inde


fa.q:tbareJyy.anno;: genuitabra firn ipm:q: bidtcü fuif fc pamogenitu:« abjam.lccv.annor cgrelTuseftoc bara qbtie n adionganf.Iy.qbus paf fupuijnt: vtipe weit :fcd nó ^bat babcnfanni.cev.quib’vijeit ipctbarcificutbr in fincpcc.ca.fiq: boe ocm procedit cc fuppofitóc fabram fuit pmogenitustbarciqó improbatu elr.ió oom q abraj epinit ocbaram poftmorté pris ibi tbarc. t^ nó fuit pri' mogenitus ei’ fi vltim’nta g »inter natinitate? pmogeniti tbarc t natiuitaté abrae flntcrnr.lp.anni.i fie in morte pa tris fui tbarc fnit.ljcpv.annoç qr tbarc eu elTet.lcv.anno^: cepitgcnerarc:-t inde vftp ad natiuitate5 abrae fluperunt Ipp.anni.tabra.lppv.anno^ cratqn epiuit oc bara imedi' 9tc poftmorté patris:qanni ft fimnliunganf faciuntou' ccnt94nq 5 annos.t tot annis vipit tbarc. vt br in Ira.feqf. -—lt;/ » Ctaias quas fecerant in bara.i. in Fuss tantillas qs cmerant.^el Fm alios viros t mulieres qs oc ydolatria conuerterant ad cultu vnius oci.lt; / o^ftç ad locum fy cbcm.oc boe fit métio fpalisiqrdns ondit ibi fibimontej garOinret monté ebahvbifili, ifrael fufeepturi crat iura' menta legis feruandep benedictóes fup feruâtes Iegc5 et maledictóes fup tratifgrclTores vtbr iheuf.ppvü.

-Y/P lt;ïtvfcç ad puallé iUnftré.I^ec eft regio pétapolis vbi 'crat qnep duitates qs fubuertit ons: q crat valde odeets' biles ante fubucriîoné.vtbr ea.feqny/ q (Îbananc’auté tue erat in terra.i. occupas iniuftc terra oatä ^ern t filiis clus.qr vt oicütbeb.j^oc p’oilnuiü ordinauitty^ern ft' bus fu’bret terraj illam.vn.f.püü.ca.or. q ^ mclcbifedccb crat rep falcm:q duitaspoftca oicta eft bicrfm.«émetro polis in regioneilla.^cöm aötoés bebreos ipc fern no' minatus eft melcbifcdccb:.ïptcrbonitatéfui rcgimisida


tllud in tlt;l«^^?f trlfjjrediéö aö montej qui bÏbTuSiSit eraf poneutébethel: tetei^ ^waredtea ad ditibi tabernaculum fuu ab ' v merfdicxadiißr


occidente bno betbel:^ ab


onentebay. ^dificauit êu ibi altare ono i inuocauit nomé ei^: prewtep abia va t des ivitra piogrediés ad v meridiê. -facta cautfamef rm terra ©efccditcp ab:a in egyptü vt pegnnaretur ibi 'j|»:eualuer3t éiïi fames in y tra.Oqmjpe eet vtingte^ deref egyptuibixit faraivr onfue. ^Hloui cppulcrafis 5 muiter: -rq rcum viderint te egyptij bicturt fut vro: illi US é:^ lutficict me:et te re^ a fuabut . ©te ergo obfecro te:qpfoto:mea fts:vt bene


tem iudcc.4dlv^ fueegyptö.qrkj® egypriéad meridie rèrpectuterte/mn fiomaZ/v J^cta cilflötfamce^JJ odcribit fideiabrae jjbano.ad 15q*!^


in terra ebanaant.« majeie in illaßtevbi erat abraaj.vtonae rcf fides ei’. qrW' min’oijccratci pa? ante q in terra ilia multiplieareteoj et nibilomin’ät’ter ra mcimminente oß; tebat cûccircîtani nócfloiffifus ww


uina '^pmilfione. fit mtbi jpt te : t vtuat ^iâ^t j ij^efccdit abtam mea ob gratiam tut . Cunqm lt;» egyptn? q: in dj ira msniriiB effet abtä cay ^15;SJ5Ä;

terre ebanaa in quo erat abtâ.î bene or.j^cfcédit.qj terra egypti inferio: ére-fpcetu indesf/y Cunep ^c eetü.antc ingrefTum piiw oijett: vt pcauerct periculo oc cafiitate vroris fucqnW n^ ri poterat via bumarajt/5 Cüviderintegyptij «t^w bat cm abrancpbas effe apud egyptios adulteria. ïm^ te plectcndu t minus reputabat bomicidiu vin facade re ad vco2é alicul’ipoviuctc.ï ió ad 6 piculu cuitandainf Oirit vyoH fiMr/d S'ic g obfccro ^ fo.mca îc.$5 ^nla


fua piculo adultcnf.qr vt vf magf oebuiffet digere mon« ild b oom tybó in piculo poftt’fp 03agcre ad fui liberal tócm id qo pt Fm vla bü9n33.vtnó tentet ocö omittendo illud pqöprcuitarc piculu ^tU5pót.tqnnibil pórvltra tue abfq ^ tcntatóc oei pótrenduu cómitterc oifpofitoi Wquot; uineabraaöt in terra ebanaa bébat familia magnam nec bébatbona tpalia vt panétvinû t filia vn ponet ca mne tare.eum effet ibi pegrin^nce bébatmagnâ pecunia vndc polTct victualia emere:- :fi baberct incole illiusterre non vcndcrét fibi:cu5cént in tanta fame pofiti O’ vip baberct victualia.p feipfis z familia ^pna:: ió fi mäfiffetab:93 in terra illa ftatiin imminebat fibi c familie fuc picula mot tisflater famért ió illi piculo p oebuit occurrereqpïjecit oefcendédo in cgyptu q crat terra fertilis, pericula aurea ftitatfifuevporis nó eraf ita^ppinquü qrjibabiliter citima bat q? vpor fua referuaref régi,ppter fui pulcriiodincmn cut: factum cft.fclebatcm grtempe illo reges no aece« bant ad vpores fuas oe nono acceptas nifi poft anni cit' culö:qr ficutbabefin li.lCelter.q.ca.fep mcnfibas vage bantoleo myrtbmort poftea fep alus mcnfibusqbufda vngucntis ï varijs pigmétis vtebanf:«poftea ad regfca biculü tranfibât.- zinfra tantû tps fpcrabat oc oei adturo


mclcbifedccb interptaf rep iufticfe.fi cm cóputcntnranni

ipius fern tnueniEvipilTe vltra illud tépuayr 'Jfpparuit nbsp;nbsp;rio fibivpori t familie affuturo.

aut.j©ic pntcr ocfcribitur ipiusabraeocuotio.t0 ep ono—y/a 55ic ergo obfccro cy foror mea fis.nó oocui't ca? men' bus.f.cp oiuia apparitóc facta fibi.p ep ipius abrae gratia tiri fed veritatem occultarecaute,mulieres emtii« viriot


1

-ocr page 103-

â– benefis

b ptumtvideramp;tegyptM «w^ kercjqpeiretpulcra nimis

vS??*i“i''#lt;NW fratres T fo»»« nomirrabafr Of 0^77‘^wnt vocanitlotb nepotem faam fratrem ÎdX^^^i® ’^ iargiü inter me tte ï inter pafto:es tuos ptóS”’^®«’^«^’*«» öft fama0.-f/ b 'Xderöttgp 5D^r »“■ 5”* Webebjcfg » abja vt nibil omitteretoc bis f^?®b egyptiisöf *S''•'gt; * w«'* 'F«*'' ' » iHHw» iJ*« effe lujcurio- ‘ ^€t nunciauerfit pnncip cg Ä ®’” ßwenif e pbaraom : et budauerunt Æîi3f®‘*^J’®‘’ f eam apud dlnj.^tfubUta 5ÄÄ '

JjWarebäiUajet

Sgw« Alamott

tf?^P'’‘:0iusio Äf^^gt;»5 PWl

Âne:1 too fab ^quot;7« ftnancia-r«^^Wpee,i.p(tt ia S’^^ Paftagn ybaraoni.i.rc^ ^'^rpti.tuc eioms

Srti^ötoanf VO-'

eft mulier in oomupbarao g nis: abza:^ bene vfifunt jpter illa.inerten ci sues îboues T afini î ferm c fa b mille T afine t cameli, fia geUauitaut.ons pbaraonê plagis mammis toomum icP4Pter Taraiveozéabrâ. fc '^ocamtep pbarao ab:am toint ei.^md nam êboc qd feciftimibi. ^.uarc um dicafti mibi epveo: tua cet K^uâ ob caufam oieifti eé foioiêtuam:vttoHerê eaj mibi in vco:em. lOune igi 1 tur ecceconiunx tua: accr mpe earn et vade. '(^recepit cp pbarao fupra ab:am vr ris :'! Oedueerût eu i wo-rem eius:î oîa q babebat

'wV??^“^quot;^ 25’Wates t effet ÿe?ttenfc9 libi: aS?^«dcax wÄlegis gram brrLT‘«aema-Mfieret veone

- infra*

9‘Ha.ipm bono:5do t mnera ejebibedo crederes nomi^ '^1 ^’^ n marit’: t q:ooenit tuneegyptiosaftro aitöfiƒu.*®’’°’^^^nt:vt Oieit iofcpb’^lb Jlagdlanit i?^’'®®-nê.q: abra fecerat fideliter qaantû poterat üitiX» ^^”’ ^ rcfiduam.f.caftitatê vronspmiferat of Wnih»/*® -^ i^npra oictü eft.ideo ons 4 dl ^tecto:om^ Uitfhau^'i ^f® callitatem vco:10 fibi pm iffam pferna Pliapn* AP’’^''^®nc plagis ma)cimis:q aüt fintillc tusfLm° - Wteffum in ter.fed bebzei Dicunt cyfuit flu PbanA ”*®’*^^^?^nbitaG effet grauis vel itnpoffibilis tlufirt «L^ ^^f“‘® eius.€rpofito:c9nriDicütcy fait con-itoir^rT^^^Pl’^^aonto -rferuo;: einstita çy paré no fatalw- J^^optci faraianbebjeo bL'Bzopterfbum tisfui.r ^n'bebzeiey faraibebatangeln euflódê cozpo Io‘wn^ ®^ ^‘■^^^ agneta legif:t qnfara Dicebat ange-co«nlr ^?P^®’‘n®nê plaga poicta tune peutiebattfie 'ïc o m ï^ ^ ”^ poterat#/k ^ocauitqj pbarao abzaj biti^rV ^ ''^ 0ctentóe5 fequif^r1 ftccipe eatvade.nó tütiïak^^^ nbsp;nbsp;nbsp;**®frvbicue^ ubi placuerit babita ficut

taofffS®*“^ rejïgezare vt bz.brr.capi. feiebat cm pba tare £“n®®5^ lucuriofos:wter qöabza nó poffer babi-lt;10^2® ^ ^^'ï® fgypticu vyoze fualt;/in ^^zecepit-allo m;?l®^^^n eü fecure Donec effet erna terra fut ne « IT - i^i^^i^^i fnc vel familie inferret «•ui.vbi oieif in po(lilla.(£grcderc oc terra raa, id fit De cbaldea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v—y-^^dditio.j.

It videf rónabllitcr oictü vt cum ons Dicit abrae ircdereoeterza tua inteUigafoe cbaldeatfic nec .vmam« .’’^ ^'’’^^i” cbaldca name, pftatcm qpbaby-'‘Win tota terra fenpaar que eft cbaldea ptinebat ad cbam filifun nocipofteHwt^das vbinemrorb regnaofc vtfupra ca.je.àîbzaâ autem oefcendebat oc ^em:cuius fern poftcritas babitatio crat in alneregionib’ vt in co,ca. bz:nccbuic obftat qóoz fupza.yi.ca. oe ara fratre abzac q? moztu’cft in terza nattuitatio fue in vz cbaldeoumaj ^ut in boc loco oicit ra.moy.gerüdcn.t bnvt videfcü ibidem oidf.^n terza natiuitatis fue. referendu dlad ara foluj4 natus fuit in cbaldeamé aût ad abzaä:nam,r.yciuj, cam. ?lb:aa mittens feruü fun in mefopotamia Dicebatd.jed terra cognationeep mcaj)ficifcazis.in 4locovbi nos babe mus.'^d terza cognationécp meabebzaica veritas habet. ÏÏd terzä natiuitatis mee.eadê cm Dictio ponif ibi î rupta Xl.ca.vbi OF.Ju terra natiuitatis fue:« fie P5 q loens natf nitatis abzac crat in mefopotamia,Icgif etia iofuc.xdin q? iofucalloquês filios ifrfDicebat.jräs flimium babita nerüt pres vdlri ab initio tbarc prabzaä tnacboz. cóftac aütly tras fiuuiü eft mcfopotamia:vtin eo.ca.occlaratur cu autoicit ab initio fatis pjçy inde crat oziundi: ïnotan-ter ibioicit.^bare pFabzaäi prnacbozptermirteus ara: eo q ? ara vt oictum eft: fuit natusin cbaldca no in mcfo-potamia.îi: quibus bF q’cum oF. ^bzac egredere oc ter ra tua.infclligif oe quodä loco d oFD3rä:q cratin mefopotamia a q terra nü$ legif abzaä fuiffeegreffusnifi nuc oepcepto oniztlic qftio poftillatozis c dus folntónes nó vident bic bFclocö.fiautoqucrafquó ara frater abzac 0? natus in cbaldca.tbarc aütabzaä et nacboz in mcfopota-mla.jEd boc ohm ^ litera nos cogit ad vtrntp peedendit vt tactu cftjcul’ró pot cê fm ra.moy.pdictuiq? tbaze babU it ire oc terra fua in cbaldca poftnatiuitatcm abzac ctna-eboz.t anteep nafceref aräzt ibi in cbaldca fuitnat^arami f^ó aütqrctbarc luit in cbaldea non ccpziinif in IFa :pót tn.pbabiliter oici ty ens nemrotb fuiffet vir oppzeffoz bo-minü vt fupza oictü eft.! volebat attrahere gentes ad cul tura ignis cy ideo vocaffet tbarc - tfamilia fuäderät notabiles oe genere fem:vt ej eOiutuma habitatóc cor in chat dea céiearent eu a lijs in hmói cultura: tfie ampliaretur ifte cnlt’ct:ecrabilis:4fuezüt ibide oin pmozati intautum cy ibinat^fuit ara tmoztu’tt tbarc t nacbozigné colneFt « qzamitti fuut inigétes oidiccrüt opa eo:p:abzaa ante a oco illumiat’ï^tect^oiuinit’fnit cduct’ inde: vt IFa oicit in aucte allegata.f.tv.c.f.€go fum ons 4 te edud oc Br chaldcou.ftal forte qraf qrc fcriptura pmittit ifta pticula-riter narzada.obm fm ra.moy.pdictn qpfcriptura vz abzc uiate t obfcure I04in bis q ad ydolatria ptiiiêt in p ftattt fc5ate lege refernas ca ad ths legjin 4pzincipalr fuit ido-latriajjbibita plene occlarada.vn s.y.c.o: oc ipfo nérotb 4 occeptozdiav fuit coges holes ignéadozate, vt in glo. nihil tn tradif in fcriptura oe co nifi qpfuit robuftusvena toz coza ono:4 fuut '{’ba bzeuiffima t ofnerfifnodc interi' tabiliazï cade rónc pdicta bic omittunf. (ft attendendus çy in bca.i in alqs ara eft oictio e4uoca fm lingua latins qz vno mo fignificat 'ftra pzem lotb:« alio mo fignificac quend3 locûln mefopotamia:vt cu oz.î.co,c.€û cgrcdc ref oebsrälfiln bebzaica lingua no c in b loco eduocatio qzarä^»ut fignificat botem feribif eubeth4 e4nt3 IFa alphabeti hebzaicl:^ut aût fignificat locu fcribif cu alia litera incKpffibili in lingua nFa q eft vera litcra in alpbeto bebzaico.

—Vf Jn codem capi.dj«vbi oicitur in poftill3.1^ebzcfe)cpo nunt fic,

lt;1^dditio.if

fleet qö in bae etpofiténe ptinef fit vcramkTcilj qp I nbsp;nbsp;jbenedictio cbzifti fit fupcr omnem natónem terre

*lt;lt;Mlpn tn in boc loco bfuit^ abzac pzomiffü prontpa 't^t infra ca.cti),

tf Ineodem capi.CM.vbi Diclf in poftilla.^l querif bic quó abzaam homo tante pfcctónls.

vz additio .lij.

jT”^ Cc rnfio poftlllatozis vera left tcófona oictis fan-■ Bctoptglo.cói.póttü pter hoc vltcrius oici $abza ^--»-^am cam effet açha; vt.ï.jtjc.ca.3«fpiritu^betie


-ocr page 104-

Ziber


co5nofceb3lt;^ cj ehoc o » vro2 fUa «net fublata nó fcqftcre mrahqd ? vcono pudicMä:^ potius laus oei î ei’ corin' no apudipos mfiddes relucet:cotjnouerin em pbarao t fut Q’ons cos flagcUabatmajcimis plagio 4pter Tarai vc^ otêabwc.vtpj in IFa.t ücoiuiam ^mdentia cci’ iuUtcia aliqualtffatebanfjpnipriust bumilius^pbnifltjnitd vi deures ydola fua cotmentia fiposmultiplicif a oeo pla^ gatos 4pter oetentoej:ar be ont ad boeuitebaufæteruire 0icêtc6:ncqu3$ man' ’fua tetigitnos ßeafu córigit.j,He gu.vj.ca.iftpamplios pbarao ppfm ifraeliticu tyranice oermens vides fetfuosmrriplietter flagellatos a oeo cû aluslignist^digqstadbucnó ceiTabat ominomadaro refillcrc.vt P5in eto.in multis lociamp;.alirer aütfuit tu jpo fito di flarim pbarao 00 obtpaucrit oimitredo illicita ,ett quo cria famaglotiofa ipios abjae p quo oe’tara opaba tut apóiposinfideles claruit iucra pmiirione libifupta a oeo factateu onurJ^agniffeabo nome ruûÆj cqbusfa tis P5 quojundabebicon error fpâf: Sca.mor. gerunden» din boe loco afTcntcpabwimuItiprrpeccauitno folu in mendacio ïbmói§etiâ inquanrô terrâpmilTionis ettuit fine madato oni:ad quaterra oc ei^mädaro fpcciali vene-ratrppter queqnidê peccata abracaflerit tp ftlijifrael fue' runt i captiuitateegyptiaca p multos annos : que quidc5 affertio vana eft.nâ I5 oc multis fancris legaf q’aliqnpec calTcnt;vtocraoyfe in aqua pdietóms î od in facto vue î bmôittft fcriptura palâ eosrepbendit eis certas penas in «nngcndotvt ocmoyfc.^ûe.K.r.t oc 064. lt;xcg.cihca.nc co:pgefta in talib’ad ecemplû trabanf.ß in .ppofiro eflp oppofitumâbmói faetü abraenórepbendif in fcriptura: fi potius ad laudê oeicfm facti bonoréreferf. oc b enim


mgrm^rietafü li.tv.fit fita inißdicra ono flumina, vno P5ptimó ocm bnrg.forc falfuj na cipeburg.fortalTcflpa n errorepnia ouct’ b ocm renactat.verios cm ptradicit-h circa c.,r,cv/i).3gt;euf.circa medui oiees.iäbraä prim’pat^ fidci non igranit cbaldeatfi in ca luit natust inde eduer tnifiaccipiafprc' tractatónc fuftincar



SicendUergo nbsp;nbsp;pö«

abza5Oee0rpto ipc,-ï: vKo:0^:1 013 qbabebatz blotb euj co ad iiudralcpla-


cgani-£rataöt omesvalde iapoflelTioe aurtz argéu.

0 'fReucrfufcp eftgiter q ve^ cnerata meridie in berbel : vfep ad locüvbipzi^ftxeraf tabemaculö inter betbel-r bartin loco altario qö fece f ratpu’ ’t inuoeauitibino-s mé oni ♦ ^ed tlotb qerat


a fuis amatorib’ fi córradictóeipjerga prfmüoictü cilc fal fumtfllïïfcómttl’ cujcbaldca fit terra natiuitatis abrae’« P5ec oictis iubefb cjcirc cbaMcâ.becé intentio bca.augu. jcvj.oc ciui.0ei.2ah Icgaf In glo.ordi.2 iofepbus.j.Ii. aiitiq ram oicitoc gcgrei fo;iRbraa5CÜ,lcrv. annorö effet oimUft cbaldeavt ono inbé


facto abrae2qmbufdalegftin ps.adlfam. 'jBcrtranffert oe genre in gente 2c.l0on reliquithoiem nocere cis:2 cor ripuit p cfs regcs.^lirc tagete jcposmeoamp;ifit quo pr5 cy ifla ad laudem oei.2 etia fancrop foorum referuntur.

—~^/ lt;\eplica correctori) contra burg.fabulofum.

quot;y/r'^C3.]ti|.poftillator epponés iHumpaffumrfgrc.'

■ dere oe terra tua.oic q’intclligcndu eft 6 cbaldca -Jl —^ö egreferéo burg.inutfli vt apparet oigreffione fc fatigat Dices abraâ narû in mefoporamia no cbaldca 2 qr fua oigreffio cfl intricata ad dariusvidcndû ineptias ei’ reduco ad certa puncta.^rimûabraâ no eft nat’ in chah dea.fcóm cbaldca no efl terra S$qua in profito iubetegre di.tcrciü cpabraa fuit nat’auarâ quo genuittbare in cba dca.quarm cy abraâ fuir natus in baram loco mefopota^ mie fle oicco.?[lta que additburg.fabulofa videnf: fipri' mû cius ocm efl cótra btm foiero .put allcgaf in glo.or^ dl.potetiapbari ancte beati îfug.etiâ alic.in glo.eadcm vbior q^aram foitprimogcnir’tbarc:2is Atltnar’ icbal deafmipm bur.2oes.Cbarqaür fempmäftt jin cbaldca vftpad mortêaram fm cés 2 mter natiuitatêaram 2 mor


te migraretiebana^ nca.tita bonc egreffum fanet’^tepban^ertponit ißcni. vij.oices.Cciuit ö terra cbaldeop ïbabitamt in chara «• ^ec tcrciü ocm burg.pot effe verrJqr farayfiutfilia aram q fuitnonagenaria cu abraâ effet càenarfus.vt.hpihea. èrigif aram fuit iunior fabras.vfu.vf.fxanno»genuit fetfarai qbfalfnjcfltficm.ildcocp r:quartu çi’oietû nul lû eflmâ terra tranfflouialis of in term cófimü mefopota mic.vt P5 Jofuc.cciufncc pórconuenienter intelhgiipiä mefopotamia.na ibi patres no fernicrunt oijs alienfs ^n nominat tet:tusibidcm;fcd in ebafdea ad requifitónerne fortaffc cópolfïonênérotb:put oicit ide burge, in iffa cif greffionecbaldca aütcóflnis cflmefopotamierqrcircaci tra cadé flumina.put fupra oierö é fita: nccptraractóeoi gnü cfl:in quo burg, circa ca.jciu.-r. jciuj.notat pofliHaip^ rc.na pncnlif occafioncs fcribendtaccepiE v/Cap-Ptj; cedit g abrâ oc cgypro.î?ic pur oeferibiror qua abraâ bu fc babuitadpvimn.t p quo fe habuit ad tiimî tpcpfpitatio.f.ci’pacê pferuâdo.fcôo quo ipe aduSrfttatis.r.ffimveiociiadiuoado.rrmi.ca.Orca pii mû tria oeelarâftqr p oeferibif inter familias abrae î lotb ptetóis occaflo.febo occa fiois peifioUbi. ©icitgahiaad jotb.terciopeifionis approbatoubi.l^ixirqt ons ad abrâ ^ccafio aütcórentóis fuit;qr vtcrep erat omes valde: ba bebatmagnâ familiâ.t cc tali cobabltatóe foletfepepten tio furgere.oicitigfya Mcedit g tc.fed^fb /fdanlfra Ié plagâ.nô efl irclligcndu lt;f terrapmiffionis ad qua alce ( dit abra redies 6egypto fit in pteaoflrali refpectu egypn fi cfl in aqionarirfi auflralis plaga ß accipitreipecminm r. ’qr illa ps tcrrepmiifionis q eft vicinior egypto eft pa au^ Arabs iud6e^ c (frat aütdues valde.m heb.br.eprauif vel póderofus multü;qr babebat multa pódera auri 2 af genti2aliau rec 2 in ide redijt



té ciufdenamseftabraä fm bcatü biero.2ïïug.fupra ab Icgat3.quosfcquifmgfbyfloriarü oieestabraâ primo no minari^uis fitvltimo genit’^pter pnoflicü oignitatistfi militer 2 glo.ordi. Jolepbus cocordant: quib’oibus pi’ credereopretipburgjinerónc Dicta fancto? poftponéti. Oifif frananoitausabrac Ipa cbaldca.nccobflat ç bur genmicitpofteritatê fern in cbaldca uó babuiffe habitato yz© Éxeiierfurqr cfl panter . ^ä'Jn bebreo autem habetur, nemajqmis verum fit pro maioripte foluotn tl?arelt;um •“” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..^

familia fua©rinlra ibi babitaffc. vt etia ide burg.póftin cade oigrclfione.ncc obligatqöburg.oic oebebraicis Ht' terismâ credendû eft magisnoflre tranffationi p fancros coctores concorditer ctipofitcmec puto oJsvfcp ad burg, bebraicû ignoraffe.nec valer qö adducit oe Jofue.^tiuf. capi.trans flouiû afferens illam terrâ effemefopotamiaj:-cum cbaldca etiam fita fit lurta eunde flouiû eupbratem 2 ita bene Dicitur trâffluofalis ficutmefopotamia. vu oie jffi.li.cinj.cy babylonica afic eftpuincia in cbaldca :coi’ capotêvrbs babylonia ra q regio eftnûcopata tâ nobif. vt cbaldca;affyria:2mefopor3mi3 in ei’nomêaliqû tran ficrût:quâ ptcrfloût tigris 2 euphrates . inepte igrborg.

cppcnit transfluor cérnefopotarma có fm Jff.vbi.s ,2


jßer mâfioneo dbns vcncrat.2 h ooplici oc câ: vna quia holes reuertétes ad terrâ foâ vu ecierätpfueu erantaccipe bofpieiü redeüoo vbi fuerûtpri’hofpitati condo aHa.qs qn abra luit in egyptû no bébatpecunia p eepéfîs fuffieh cntib’2 córracerat in bofpitusaliq oebita fi in redeuMO eratoiocs valde.vt pdiem ê.2ió redijtpeadéhofpiciaau foluendü illa Dcbitalt;fc '^ meridie in bethel, qr flcocia cfl intraoit terram promiffionis a ptc auflrali. fcquitur.

yZf (Stinoocanit 2c.gr3a3ooeo agens oc hoc q ’ipm v^O' rem 2 familiam 'conferoaoerat2 in bonis multiplica«'

^cd 2lotb2c.boc ecprimirorad oftendenauj occanouc oifcordic.Oioitic enim vt frequenter fûtcauß cifeordic inter bommesetiam propinquos 2 amicos, v» defequitor.


-ocr page 105-

^ipS”^ ^1^ ^^’^^^quot;^ ^^‘^ ®^ '^oIeJ’3t Hbffocdiparc nbsp;nbsp;cenouta êfalks fllaJlfïlefaftMdäPeO ab:9v^ ca^R*

wX? meliores aqszbcb^i oköt ca ptentfö nbsp;nbsp;|cCdificauftcp ïJ.ad facnficandö t gras aged» ipfi oed

3iimii^°^ PadoJea lotb pafccbataimaUa fua (n bladfs r/ln capf.Kfq.vbtofcif (n polWHa.Cbananeus et pbaregt; ®«®«8autab2a increpabatcostq: erat edocti in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Edd(no

SÄ ® quot;i^fo föomó fic ante paHotcs lotb:§ prima g i^tónabili’^fumif ^ timebat abra né babitarorcé

'^^Snanens -^^quot;^ 4 eratiïnc do-

Ä?quot;^ifra cnrct3

Jätfibi tradita:t i5

Ä^toftabras “^a nepoteruo


Jj^oueref Kg co:3 in ^^^^fcribif con-Sï? pc‘fio-«cï

S’’’^°fep3ra-nÿ «‘«ßonefer

’’^SamtCTte-öSS !?»

Si?SÄ yÇitatet qôpj ita«

£«ttoils:vtbr

cû abra fuerat greges om^ um:T armeta t tabernacula: nec poterat eos capere tefravthabitaret fif. ifrat quippefbaeo^ multa t ne qbat habitare coiter . 'I0n facta cft riva inter paftoref gregaabra- rloth. £0 ante t tpc chananeuô ïpherefe^ k habitabat in terra illa.i^i Kit ergo abiajad loth:IBc quefo fit iur^u inter me et te:t inf pallores meos :et pallores tuos: fratres em i fumus ♦ £ccevniuerfa tra coraj te eft:recede ameob tnfecro.^i ad finiUram ieris ego 0exteram tenebo: fi tu oexteramelegeris: ego ad nfmiftram pergam. £leuatC tis itaq?loth oculis vidit omnem circa regionejior-danis:que vmuerfa irrige baf anteeo fubuerteret Oo minus fodomam -tgomor p ram ficutpadifus oni: ï ft cut cgypt^ venientibus in qfcgor.clegitcp fibi loth re gionem circa tordanem et recelfitab oriente.JSiuifi^ 45 fuut altemtruj a frê fuo. Ébrâ habitautt in tra cha-naan: loth /^0 moratuséi oppidis qerat circa iorda r ne5:Thabit3uit ifodomis »H^oies afitfodomite pclïi-

VR nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boics in fego: cil pukcruma.

rc bni.f.cbartaneud tpberefensvidétes tanta effeabtmdan' tiâ abrae et nepotis eiusO ’non poterat cape cos terra ecpö liarêt cos vel faitej 0e terra eifcercnt:fic eieccrunt pbilimjni

yfaac ^ter fifejicäj vtinfra.xxvfca.ïiö' interpofuit fcriptn-ra in narratióc bui’ rccefluscbananc’i pbcrcfc’babitabati tCna.q.oi. tales brat babitatojcs tene ^ nó tolerarent tanti abundantiam in e#

w3bitofH^i*®*l®^'’’PB pditóne0 pdictas.fcQtnr^r,'r ft '^tbdicpr Ia f^'‘^‘^cbirt exponutb in vituperiujiplP ’’ïbitajp r^- “^ ’^^’^ illi’tcnc effe pclTimos: voluit tn •’Wboc in 1^.'®i- ^rtndepclotams eft.fatbclici aut eepo '^«3 o«mm ® - ’’®^ ßolcaftcpuis cm babitaucrit inter ®gt;n:tBms-®®’^”}’^^^t cos fcruault innocentia ï muditi '‘^«maitu?.*-ß’’’^^^4»mowlt;f s ^oiesaût te. '’®fSm/ÿ^‘l «Xviipt. jcijc.t €ïécB.xvi.15 feit tniqui-OefenhVfJ®'^? *®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^iritcp ons ad ab^a/^pic *®tiit’cftfnfc S - ''‘^ ®^^’ ^ ^^ß’ gppwbaiio p b^ ons '‘^tnuirtnuL®.- ^ poll illa fepatócj omittes ci terta et .p-^'tttlatöncsr I ^ ^ ï’®®ß’ß pnenienter factU5.oluinc cm mi eraf: ïpetórerv coiï 00 t mwonimis. tStxitqj onr? ftd abilt;poft4? oimfuöcft ab eo Iotb^^eu3 oefoe tuos m oircctu:-ivide a loco in qnuc es ao aqlonêïme ridiemrad onentem etocd dcntê.^mnê terra quaco fpids tibioabo - rfemi tuo vfq^ mfcmpitcrmï. -^acia-q5 feme tuft fic pulueré fre !^i40pótboun numerate pulueréterierfemêqj tuuj numerare poterit, furge er go Tpambula terra in Ion gitudine et i latitudine fua , ''S^^n«.^,

quot;^’HOlltt fM^*.? r iiiwmu 4ulU4t-t^ » W^«* tgt;4lUHlv' ’'^ trat ca Xu®ï^®®® ^^ ß’ß®® lorbqpter rixa faiuulo-*13dlah^?®^^®’^ ßdietü c:t ió rcuclatio oiuina fa-*’®^IU«ittfPiioi^®* fepatóe;:- :p; Ira vfq? tbl.f/v et ïcj^abïcnomc cllbois potenti Uli' ’terre:aq

'’quot;cm citant

qr tibi oatur'^fum ea. lO^o ues tgif tabernacula fuum vabra velt -rhabitauitiuxta pualle mabrc:Qêin hebro

Xedifreauitq? ibi altare Ono CKTapi.niij.

Äctuj eft ante in illo

^e vt amraphel rex ennaar 1 arioth rex port chodorlaomor rex elamita c rut thadalrex gêtiü:inirêt bellum ptra bafa regem fo

m iHo tern -Qjc.'^ic ed ednSr ondif quo-mo abrajbnfe buté ad^pcimu iaduerF: tpófcribifipi’lotb captio:fc0o ciufdej libcratótibi.iEtcccé vn’4 cuafcrat. Circa pnmn lie ^cedif qz pocfcribit bcHny in gnäli.fcöo ca bel litibi. ipuodecim ci annls.fcio oçferibiE captio lotb in fpâlir ibi.CtegreffifiiCir

domo?r:Tpberfa regej go

0 morre: tptra fennaar regê

adamc:t ptra femebeth re nbsp;ca pnmüoien iïc.

ge feboymt ptraq gt;nbsp;regê ba- v/a ÿaetuêat mte* e le:ipa ê fcgor.i^ihs hi co- nbsp;^P’Aß?“®5^^’ ’ ^'^ f uaerttmvallê ftliKllrêq nbsp;jJfHr/ipnSS

0 nuc eu mare falis.ï©uode (deé nérotboc^s. Cl ei anis feruierat chodor oictu 1 ^ requit iba bylon;Qcterta fena 9fffc ftOadal rexgemiü. fic cm noïat’clt.q: in règno fuo erat boics có-grcgatioe oiuctlisnatónibVz 0 Senaat regem adamê irtbebteo babetlt;3ineab rcgcin bale, nomc cll ciuitatis* que alio noie vocata eil fcRotf/c 0ms bitë.ln bcbteo babcï. Ju valle campeltrt.'ipomit cc ^ illa vallis ex vno laterebabcbatnemota t in allo campos t arabiles:ct fic ab vtroq5noic poteratnoiari.f.filucllris i campcllris.

f (Buenue cll mare falis.qt poliep fbuerfe ffc^uen citâtes q eratiilla regioneloc’illc factie lac^’magn^falfimmus z valde fpilTustita cp velliméta ibi^iecta magis fordidanf ^laueub.tió nnU^pifefpót ibi vine Fm ^ oicitpbuo.Q\ 3Hètba.€tidco in allo vocal maremoîtuum.îBpûdbe-b:co3 em mare vocal pgregatio agrum in magna qntlta-*^^*/ 6 ^nodccim em annis, bic etptimiicaufa belli l| fuit qtrejcTodomoK talq qiiamo:reges cû co pnomiati Xfi.annisfemietütcbodotlaomot regi elcmitarû reddentes ci tributu; ttcrciodcclmo anno rcbeUancrûttptopter quod anno quartodccimo adduxittres reges feeuj fupta


-ocr page 106-

Ztber


noiatos adocbdlandü Wôîvcrûtn q: ree fetwaar eratma nbsp;nbsp;tcosceinMflludaöt Oiterpottffbi'e 4^ter qöfcq«^',„

(o: inter niösjpter qöfopra pnoiatus eft: ió ^jbabde êi^r/y Cecidcrüt^ibi.q: fugictcö oepho timore Wrbanmw no etparhaf in lra;q facit menrióe5 oc idis folö ^ptcr ca' nbsp;nbsp;pßderät locaptcnlofa qnib’fe ingernt:^ üc cecidcrut»w

pti05 ldtb (ÿiKeainrapbel t fôzritatt alij ono regeobabc'----« bant etia aduerfariöd rebeUâteorin q? oebeUatóe ebodo: laomorprimo adiU uit cos:tpoifea vc uefteneo ad oebel


landüreg^fodomo rû«alios qtuor rc' ges pnotatos cuco «bdlqô fubditur. f/b €t pcufferutra' 'pbim.i. gigantes. f/f 3n ailarotb .no' mêdldUe vel terre vbi habitabat.

*-Y/k €t c3rnaym «c. f ' ^old funt gentiû a dictié oebdlata#. ^nfabecariatha tm.i.in planicie illi ns terre. Samecm fn hcbrco ^ll nomc c0e:« fignihcat pla niciem .tn.b.fonat ibi ficut.v.fic fabc.

—y/m Ctcborrco6.illi fi horrei qrbnomé horrei iheb.fcribif phetb Irajcuitlati no corrodetouc,f.c h.jjnt fupradictuc CM.Ö barâqin acti b’apFo.vocaf cbaró * —|/n ïnmótib’fcpr.

fie notati fi 3b efau quinondu erarna^ tust« ideo illud no' mêponif hiep anti


bomaoitt fciodedmo an^ no rccelTerutab eo 50^ qrtodedmo anno véitebo bdozUomo: t regee 4 é^^nt eu eo t gculTerût rapbaym Jm altaîotb:T cama^m t 5u 131m eu eisretein m fabe ca^ ÎTriatbaim : t eboueooîmo 0 tib^ fetr Tfeç ad câpeftria pPharao cH î folitudie. -jRe q uerfiq5 funt îvenerût vfqj adfontémepbat: ipa eft ca r deo.tpeufferût omneregi s onê amalecbita; i c âmoirc om4bUabât (n afafontba t mar.i£tegreflï funt rex foquot;'


innuerat loca pjCDiDiaquiuitlui^uuu«.nv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4»

fas illae.bebrei aörbfcöttp factu eft illud jpterfabwpn non credebantboles illine terre . ^ ctilTet illefneoe«n dio cbaldeo?gq«’ do videróf «^^ aut filueftriö babebat pute nbsp;‘’®Smo/S

00 inttos bitummio^taqj nbsp;KÄrat inde

rex fodomo? et rex gemot fan’miräcuiofe^ r re tcrga verteruut:ceddeft nbsp;nbsp;crediderat oc abraj

qjibi.ï 4remaferat ftigeft ?ƒ 5 ad monté.^^uleröt afttom nbsp;nbsp;nbsp;«tÄS^

né fubftâttâ fodomoç i go w^„j^d oiutöaöar a motreotu: -ivmuerfa q ad tificiaics^ä et b cibn otinétt abiernt.lïec nbsp;nbsp;uerfa «.eptoj w^

nó Tlotb 1 fubftantia emo “JSÄÄw ftliu fratrio abtaj quibUa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;J®‘^’’

u^*.r,j i.^xr9^^ ^^^ pjjjd/ lis iHis interponi

ipins lotb vbi^öfenbifab je fidehtas.fcootp/uö bndictio lbi.^5 melcbifcdccb.tcrco ci? hbcrahtas-iw* SPiXitaötrex liög mop. |^idclitao3^ dasapparetqrng timuitIre ad p»^” dum cótra qtuorft ßcsforrtirimosy» beraretnepore inn? audita eapdtJne o• ïbcqö oLEtcccc vuns 4 cuafcrat.S^icuntalid beway file fuit og ree bafan: 4 cuaferat.'oe oiluuio: fed bociop’ improbatu cft.vii.c/ftli) aut oient cyfuit idem ƒ3 q^s' rat ahis gigatib'^inffeettf.i.aflarotb:vtpdictu éin uW“‘ be 4etia fcribif Beu.hf.Éolus 4PPeogree bafan raw rat oe ftirpc gigantU3:Ç Bnó dlvcrifife cpcuades oe pij oibus fodis fuis interfcctf:fccut ’fuit aduerfariosluos-ç magffugtlTctadptem oppoßta:« ió pdicte etpfn^Ji„ tut ejetorte a Irar^ptcr qöfm planu fenfum Ifeoöinaiv fuit vuns oe exercitu regis fodomop4 fugiens tramw vfcplocu vbimanebatabraa qui nó eratmültU5tÇ^nrow a loco belli:« qr cognofcebatlotb « abraa patrefunnow dauitabrac nepotis fui infortnniü.Y/ 0 flbri^corw* €t er BP3qpbebref nó funtoiefiab abraajijab gt;®«‘ 4 etia ipcabra Bür hebreus.JtcidêpjpIrasibwreo.4 abraa indpit ab alepb.bebcr fop aym « ió fibebreus. cercfab 3bra35 inciperetpalepb:quod nó eH vetu.^«• pit 3b symt/c ^i cm. fc5 tres fratres qui erantocgt ammorrco»lt;/f ^cpigerahtfedus tc.cidcoadinaci runt eum vt babef in fine hui’ capi.r^ jeumcram^td■ peditos.i.patosad pugnamdh l^ernaculosruos. dlfcruos fuos natos in oolna fwtmi €toimuo lo^• fc5'^bncnffebol «hiabrétqöi Faciebantoiuerfas türm vt in pluribusptlbhsinüadês aduerfarios fucuierac maiore rimoré.j^hf ctponütheb. IMuifio foens« Q^W’ fibi federaros fepauit « oiltifitad farcinas cullodic«“»* pati crât ci fuccUtrtre fi ïndigerettipe tn eu fuis fuis wi


c bat ifodomï0.i6t eccevn^


o qui cuaferat: nuciauit abia beb:eo qui bitabat in pual lemambie dmorrei fratriff « efcbol t fratriff aner.l^i ei


domoiu ^rexgomozrerrex f pepigerat feduff cuabiam


qj adamet rexfeboym nee nó t rcx bale quejft fegoi: vtoirexertaciempco0 ival le filueftrLf.aduerfus cbo doilaomo: regem clamita ruti tbadalregejgentiö et amrapbel regem fennaart ariotb regem póti:qtuoire ï ges aduerfuff 4nq5 'Slalltf


^ó enaudiffet abia captu s videlj lotb frém fuu nöcra b uit expeditoff :!^ancuto0 fu 00 trecétofdecé c octo:zp i fecut''^eft eo0 vfqj oan îöi kuififf focijff irruit fup eoff noctepculfttqjeoo et perfe cutuff eftvfq5fobatpbeni eem.q eft ad Ieua5oamafci


fan’miräcolofe Wf


fill tf^iffawin^


dpationérvidef ta'

mè melius ç vocat’fii mons feyr ab aho peedete efauivt bfJ.jcjcjcvf.ca.a quo oefeederüt ouces in monte fcyr ante ^ fill) efau haberet ibiprinetpatür/o ^fq? ad câpdlria pbaran.vftp illucpfecuti funt eoslt;fp f^euerfit^ fuut, ab illo loco vbipfecuti funt co»rzq 'Renert vf« «c.qö fignificatindicia in hebreo.vocatur em fons ille fons iU' diemqr ibicógregabanl indicés terre illius ad oeterminâ dû indicia.Fin aut hebreos oict’dl locus ille fonsludid) fn fignificatóc futuriiudidjiqr fututu erat g ? moyfes « aa ró ibiiudlcarenf pro a4s ptradictóisi^tcr quas ons pro lulit fniam cótra eoo ç mercrenfan ingreflu5tre^mnlTio nis vt br tÇujet^» q Jpa dl cades. Sie cm aho nomie vocata dl.Cadesemfandü fignificat i hcbteoiqtonsibi fctificaaithomêfuüedneedo aquas oepctraivt ibidébr. y/ï Opcuiïdüt «crocor p antidpatócj.qrnondujerat ' nat’amalccb^ s étammorreo» te.«ipa dl engaddi vt br erpTTc.ii.làiara.rt.ca.ipa eft regio abûdans plurimuj fn baifamotpalmia^t légrciri funt.blc pnr oefcribitur captiOlötb in fpcclah.Debellatis cmaduerfarifs triü regu qui erantcû cbodôrlaomor vcncrûttres Dicti reges cum cbodorlaomorädbcllandö regem fodomoy talios qua tuor qui drcbcllauerant quibus Debellatis cajatno ell ipc lotb qui habitabatin fodomis ej : fodetate em malopiu-fti ahqn incurrût penâ tpalcîilj nô fintptidpcs criminis ipo:p.« PJIfa Vfmwfr/v . Jn valle filneftri.cxponat ficut prius^fje Idaliis aut 'restent all4 ^ ibi cratputei euo mentcsbirumciqó eftgenus temetifortiffimiita q »nó oif foluafnifi fangniemèllrnotbcbrci autoicut q in illa vak Ie aedpiebafteftä ad fadcndu ccmentü: q fublata rema' nebat ibifolTe 4 oicebanf foffe ccincti, vu in bebreo hfpu


graai ^prer laborêp cebentio bid:«lt; rap cos irfült ante$ pófTebt annari.


-ocr page 107-

^fiiJrra^^^*^ «cHÊm dlfqof etufcrum manosewts :ft3 ftteêS?*^®^^”^*’® poteratfecu po2tarelt;Zm fgref ocf(ßAw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etreuercutüi reddenda ci gras oe leD!a«?^®*^^(’*’‘'^9 ftw^fZ » ‘^1 vallc fabe.i.m val ''’‘term ^'^‘’^^*^® ^^^ ^^ vallis regis.babebat em

Plivero tc.'^lc

»sqieqoó,

Monere ni

ficin

I iReduvitq^om fubain tc loth frej fiuicfdba lUi^mu mUcree qj t pprm.tEgrcHuf cautrev fodorno?ioccur fu cP poft$reuerfus eft a cede'cbodotlaoFUoit regn o4 CÛeo crati vallefabeqe pvaftregio gt;0t?^o mdebtfe decb retfalê ^fcrenö pa^ q nein z vinûterat ein facers dos bei altlffimi rbndidt ei T ait.Jggt;ndict^ abiaa do crcelf0:qcreauft celu z ter ratz bnoict^ ds erccirus♦ q ^tegenteboftes lmanr sla.nee oepnndpio tfine vite fue^/ b €rat ertim facer dos oeialtif.q:pater erat olm (Hopdrenjâfcrant tn cuP t» oei.ï q: crat piaogenttas rónenariaûatis.vt oleat all qal.vel fairem eKordinationepatrls.ßnó fuit pmo nat'* vr olentalq.Jas emßmogenltare bn tranfferebaf ad R-^

c bus tuis fuut . Ætoeditd c oecitnas ej:olb^. ©wtat c reclbdomozuad abiaä oa mibi aias:cetera tolle tibi f ©jn rudit ei Xcuo manu mei ad bum beu cvcelfum polTefToré celi z fre: @.d a filo fubtegmls vfep ad co: rigid calige no accipiaj cc g olb^q tuaftme bicas ego bbitaul abiadterceptis bis iqcomedert iuuenes: z gti bus viro;iq venerunt me cum aner : efcbol z induit Jfti accipiet ptes fuas

Hum pollinatas cp oîdlnatlonc patrlsî nujelme oe volata' re oei.fiéIacob la» iimogcmtarc traaf lallt a mben pmo nato adlofcpb ^rä adoupUccpomôcî beredltatis acclplê' dam.ead Indam $ turn ad olgnltaté re glam vtbr Infra.id' vm.ea.t.rliv.e.Sa eerdotlâ aât folt aa neca pmogenimre vfcpad lege oarant pmoyfen.-zloandi' ta vlerorte abrae Öl' mna ■{’tare factato' tulit pane tvlnû. I. facrinem.reddendo


gras oeo.tió bene' dicendo abraam oftit.lBndictasabraam oco eccelfo té.

Hellem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PI^^®'^ ßecdente -r fcqncnté.ol'

®^Po«atiprgt; h^ r qtnor reges 4s oebellaucratabrabant- V/C (^t oedit el occimas.f.abraam ipimelcbilcdccb cui oe P^ittetamSk ’®quot;®’”iö vniuerfa q ad cibü ptlnent nee 'bebanttan^faccrdoti.Ct ficeeponit apfas ad #eb. vif ^PoÄ’^lr ‘?‘® ?fnnipfilTe.nec faglédo poterat fe- nbsp;nbsp;ondens q ’kol fait oecimams in abraamifo Bidt aót

^iPPofe f» ‘®ÿ^® ‘bi tnucnlt fatis oe vlctualib’,p fc ree fodomov-b oefertbitliberalitao abrac.qr $als totas «IM JS®‘ ’ ^ P‘ïP if®'“ ftqoêcêvblabraâ oe pre nbsp;nbsp;pdam poffer retiMcre.nolmt tarnen aliquid recipere.

”'8.1bdb» ''^«‘«♦titccptlsbls q comederût moe' .k IDa mtblanimas.l.viros mulic-rcs « paruulos.

*^8 Dan’ ।^•‘i“^ ^^‘'“ f“^*quot;®' ^‘^ poft lila Vba/^roft Vf Jeuo manum meam.modus eil iurandi.

'quot;wh^i ^‘b’^^*^‘®‘^^ ibdlf J )q C34jb trat ci fa- t/g î2c oleas.ego oitaulabraa.gt;ocoint no ad lactanti *ll'tt fni^a ^'““i'fp4 ptslt;r cä4 )qua stallt ponem i am § ad oei gVam^ui ei ^iniferat multiplicatione bono ?^.ijri ^-®^4?l®Q ‘ificiü q0ßtlnct ad facerdoils-*’''ü f^ bdlatoo magi's pnuet ad bomlné

^'quot;9^ ®‘i lfacerdoté.t ió ah) aliter puer

f^® tnclCblfedecb ,prulir pané-r vi-”? 'fatßft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nó p’ipm,qr Pm tftosfacerdos

,®®ft““®n0 5 facerdos legif pluries

^•^ 15 iitna A■'^ facrlfidó oco obtalific.vt br ifra .jc^M Ï’f'tl ad tem ftft^ft’Crat em facerdos oei altllïïmi.nó jlflinr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abna.r ATr lUóqó

L^Pccimia h nbsp;nbsp;nbsp;beclmas c^ oibas.f.melcbifcdccb oe

^”‘^3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i ^i’^®^ P®“^? facerdotl.Ç falfitas

ft i’^^’ft? melcbifcdccb bencdl' Mft“‘®®l’f9aoeo eccelfo ïé.Bhdieere «?? ftftnd:.qrqö min’ ’dl fineßdichöe a ma ^co.vq.ca.Jtc q^mclcbtfedccb oa

‘'’'n fcoiätom .® f'P0“®tl« tpl abrae pts falfum per ^iPquot; a nis fnk. ‘^^ ®^^®® Inraait g? oe oibus illis non ac' ’^étttennïmf®^*^^® Wad corrigiam caligc.i. nulla ?”‘'lcbifpHJaï”’”^® accipct.ï ló vera cepofitio eft lila.

^'â– ^L^^ ^mogmlrufffi


rótpaliu vr fupra oictü efl.t ió nolebat ^ dus oiratio a' liquo mó alq attribueret//b exceptis bis q comedert luuenes.l.bcUatores 4 fucrûtmccû in phof/t €r ptlb’ vireo4 veuerutmecû.ifti erb nó erantoe familia abrabc t ió nó cratfnó oare partes ipoooe pda lila i^ ant old mr bic oeipis.iföui vencrótmecö.vno mó ejtponit^ có Ipo intrauerótbelló vt pdietü efl.ft Pm boe certó eft :^ babucrût ins t prem prcde jtlio móqmó intrauerntbel ló ^ remóferót ad cuftodiendó farcinas.t Pm boe etiam occlarauit abraa g? baberêt lus iptcpde.ïc Ulo loco ac' cepit oauld illud qó oeterininauitj.fx-cg.vcv.ca.ot . €4 ps erit oefcedentis in pliu t remanetis ad fardnas.vndc q5 ibidéfequif.€t factu ell boe cc oic lila to^inceps có llirwtüt.q.lec in ifrf. ^n bcb.br.èt factu ellbocep die il la.tocfup vet oelantè.qrobferaatü fuerattpeabraas vts et oict{.vcrütn q »abraa 15 feruadü oecreuent.Sbaaid po' llca magis occlarauit t firmtus ftatuir tan$ cc regia po tellatc -Eêf/Jn capi.diq.vbi oldturinpoftUla.jiSSr factü k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. eft illud4prcr abraam. -'t/jÉdomo pma.

^“'‘'luebatns ^‘®‘^du pmogemtus nilus J^oc 4 ad Vv'^^- 'i^PoUdo bebrcopc friuola qreg boe cpregfo' ’‘i^Pofl; Xm ^’^. PPntenlanui dus fuprapofiti.imo i Womopmiraculofe ccimlTct de putco.nó attribue' j'^'d Sbft/ '‘^‘“‘ft®k tacob î cfau.vt Lbaf Ifra.rcig J| _wur gftes egitü abrac oe luccdlo cbaldcop teftlmo ^•^lneofl?’ 'r ^^®^ ÏJcb.vij.capto: oe mclcbfe* nio’buatfó oimne Rdd.in oetellattonc ydolatrlc ja qua ^‘l^oc» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iwcmatre fine genealogia: neep initia nbsp;nbsp;abraâ egpofuit fc picnlo mcedü eu erts reg fodomó? qui

So 115^J^rft^wgs qönó pót olei oe lbo Sem.et' nbsp;nbsp;peffimus tidolâtra erat.fic cgtuerat armatus oe puteo: »^’Pftiató 1 ®^ ‘‘^^“ ® oodonb’ nri's g? boe tlUefus.Ç potius illa attribuebat magicis artibus vfbu k'^ ‘lilcrfnnR ‘‘‘'l'^l?‘fcdccb nó habuerit prem imres nbsp;nbsp;nbsp;iufmodl.fe fic illud mlraculu factu regi fodomoç nó re Waren ”® - mentions oe pre eins ü.fed ad' nbsp;nbsp;dundaret in gfam oei quod elfet valdc ineóueniens ïc. S^Ptpatre fe ®**’ï”*®ft^®‘V kriptura facit menti- -y/Jn code.cmi.ca.vbl oicif in pollil.€g boe patet q’ bc' ’”,'cij}3'Af{*^5mreeius- tgenealogia t oe pneipio nbsp;nbsp;bucino fuut oleti ab abraam. «Üddltio fecunda r^ïdecè Sfni - f(?'^ ‘^ ^^'‘“ 'ft'^ ^®‘^ “5 'ft ^ “o*^ ‘“'l nbsp;nbsp;nbsp;—f^de oicafabraa bebteus plemus bFin additione

?’^‘lt;'^fbnS ^ ?®j? ®^ t fic itelligit apfe z ooctorcs ■ v 1flip 4®atb.ccj.ca.vide ibi ^JSforrecioriu corrupto ^'^^‘ft t ma^ ’^^‘‘^’’‘ftdeeb nó fit mentio in feripeura X^-^fU bis addmóibus nó rndct.qm oicit illas non elfe Wire dus,nec Petermin» etiam oe genealo ' nbsp;nbsp;oignds ptractione di lint nulllas vtilitatis.ficut patct.s.

-ocr page 108-

Ziber


Tndmdo additionfbuoterajdedmi capitali.

5n eodem ea.riiij.vbi dicitur in po(hlla.lt;iameranit r etpedifos vernaculos. - fZ Additio rercia ^bodoco vbiira nra dierf.frnncramrerpedp tos.Ifa bebraica b5.JISuniuit cxptos,t eftfenfus q^mumilit foos ar



mis bellicis,filios feraosderft epper li.cttdptï^pmdé-tia abtaemre mdi^ tari qinon inermes accepit4ad fagam funtjxihvtdien ve gcn’.gmöitosfctt armatos.üïrnó accepit tyroncs.fiaj Coptos, 'pórdie® cc vicio fcriptomo vaTtcrasptingattfic Q’vbi 0:.)pun!nrr. pofucrût ièumera-



sitacptrafa \tv,--fis factusêfmo om d abiadjp vifionem .^ofttiméabtaam. c^00 ^tecto: tu^ t mercef


dtua magnums ®iritq5 a-' c bzaa.SDneds daoab mi-f bi. ^00 vadaabfcp liberi s t ftft‘^4?curatorJ oom^mec iltcoomafc^ elie5cr.4lddi dito? abta ä.ä^ibi at oedi b III ft ferne: t ccce X^nacul^ ^ mc^tberes mc^ erit i^ta-


Tctöa.tqmo folii rm(fît AM ^I«fl.Ç etÛ5,p!^ô»napni umlriplrcarióem.io fcquifffn ^ufpice celö piror bic ^ nó^ o feicut erft feme mö.f.fn tanta mm timdineq’ vijcsut nun^ polïit numerariab boit^Pn^ ex dictis.® ifta vilio onfa eft abrae dcnocre qn (Teile pot funt videri.ƒ rändö c(l ctia ffli0 deus d b intenderet fignincarcmDlfV» cationefemisabw pgandoipin celi:tn ßneipalfterj tendebat j^nrnre « t femini ei’vitâ bea ta qeritin refnrrecn onemormop-vaPi citapnjs.i ’fo?^'? Stella differt a (Td loi clatitatc fîcîrequot;


uit.tvbibr carptos pofucrur. Opedi-tos /pfer (ttTrudic5 barn oiertonü adin ufeemtz erfi jprer bcpdatim addötnr termïnüerälcs.f. cccevni.§ boe nó obdarnace boe feqmhnift ^ tant” fu cratmunirop t crpropsuicms. T/ln co.ca.eiin.vbi01 ütor in podfl.iPtio audita Victoria abrae dîna ixme re, r quot;vl^^fi^crificwqbobmlitmclcbffe^ 3?dditio ärta, I b ^ecbHOCintelügendn edeidérealiter eunro faerf ß-.^^io ficdefigurariaüilli’vn glo.intcrlincaris fup illua’{’bu.’proferes pane t vinu dicir.ï^ec facia nforu facran^top figura fuerat, *■—f/ ifapimlurn.cv,

Xs Iraq? tranfacris.'JPodep ocfcripfit inodes qhf braa bn fc babuit vt incipies t boc $tu ad dcu ct



amepfmoöni factor ad cö 1 oicêff.lHó ent15 beres m mus.li q egredtef oevtcro tuo ipm bêbiö berede, £^ duntep eu fous t aitilli. » ^fufpice celüz numera Hel 0 las ft potes t ointei,©ïc Perft feme tuucre^dft ab:a q am beptre^^ta êWad r luftina.omtep aJeamp; 4600 ons 4eduw te oe burebal » deoi2vt oarê tibi terra irta t tpoflïderes ea,gt;^tftle aft


furrecrio mortuos.


lïSulnpHcJUO enn agt;lis ïbona qcuncF tpalia npnt eéniet' CCS vel finis pncip^ lisoperü iufticie vi virtutis.q? finis pneipatis meliorcfpbis q funtad fine* epmiü a dco pncipaliter agminum fp cd mdi’^op»’ meritonn apterqd ^mittifbona autelcwne^tß^’}^”^”, minora $ iuiheieopa.tlo bic c in alifs loef facte fcripw re vbi p opibus frutis vcrc t ^ric oicrts pmittmiuiij qua bona rpalia nó intclligunfpncipalitcr pinina ç qn manuductiua ad bona fpöalia ï ctcrna q pncipalitcrƒ' tclligfitur pmiira,^ Bpueniebat majeimerpeIcgfinw cc tnatnrc in q boics impfeeti cratrcfpectu tpis fretm O’ dicitapl'us ad l^b.vq.j^tbil cm ad pfectum adducit kc.modusaurimpfecrópê.vt ad amorébonop ipnaliu t ccIciTiu inducauT p ainoic tpaliu trerrelïnfi.vrfni ^e go.wnim’ cjcbis qnouit furgat ad incognita quenono mt.ï.p boe qöïdtnotu diligcre.difcar t incognita ama' rc.jâÇ raûtabraâ in b loco infclleccntfibitfeminifuo.ft folu ciTepmiffa rcrrcna.fi ena ceieffia qprpm funt adi' picta ptj jfob.viq.vbi dr.àtbtaam prveder erultamtvt videret oicmeö:viditt gauffusê.^iee auritpi velipu« intclligitur rps padïonis c rcfurrcctióis effm q^ipef*' Xit iminente paffionc ‘J^atb.ttjcvj.dtcmpuo meö .ffee. ïc,€t tue apta cd (anna ccledis« educti funtfenpr^ft infemo.î ,pprcr pdicta bn ör in officio oc mortuis. Sea


imû.bpnr ondit ^iter fe babuitad fcfpm.et da plesrcßutaf vna pfona cu prc.fm illud tccf.itet,J^or-tu^ëpi ei’tqd no mortu’ reliquit ein filiu fifem fibi.ct flit vir t vror qfi vna pfona pputauffirn diem faloatorf T^atlS.eic.Jtaqi iam no funt duo (5vna carodó p ondi-tur qlircr abraam fc babuit in pcteda ^le.fcöo qlitcr i re genda veore.rvi.ea.rirca j5mup ponit abrae petitio .fc-cudo pentióis ecauditó ibi.^^timq^ fimo oni ïë.tcrcio epaoditióis pfirmario ibi.'fttillcaitrdncoe’.^'irca pmu oefcribifoccafio pctitióis.Sbraam cm c^ viaona tafolë ni qua dûs dederat ci.timmtnc in bocaccepilb totamer cede indicie lue a ono.tió deus adccurauit eu de prio o. — -f/b ^oli timê.de co qö cogitadi.fcdflt;fc 715crees tua nimis mag.i.victoria qua dcdi tibinó edmerees tua fed maiore fans ego rcferuo nbi.fr ctido vbo oni buit oc-cafiouc pcrêdiplctmqr dlibecnamralift defidcratbóis fuis We berede fiuc fucceffore.^ter qöfcqihf.T/o SH-jeitep abraa.ondendo fun OelidcnüF/c Dneoeuo quid nabis mibi.acfi dicatpap valebüttua mmi: ecquo filiû nó babes// f fgo vadaabftp liberis.qr fata crat dent.

- f/S ^ft filius.pcnratoris doinuomee. Beepmifdnplieif 1^110 mó fic vt fit fenfus ‘procurator domus mccbab5 filuLcii! pótbona fua relinquere.nó aut ego ï fic mclio -.Ti6 ^itionis mccd ^tü ad boc.alio modo vt cum oicif.___________________,

^T/ß Jilius jacurato ris oom’mcc.fbintelligif ; critberco-fT tgo ons rë.i.ignecbaldcop firn vna opinione, velPC meusqr cogitabatcu adoptare in filiü co cp fua vror crat nbsp;nbsp;tali loco qcm cbaldca fienroiern ett.s.TCixai^fs

dcrtlis.ï Ida ccpofino magis pfonat Ircrqrfcqulfpodca nbsp;nbsp;rem tibi terra ida.p qua pneipalifintelligif terra vinen»

f/V ^ccc^’^macatus mlt;as.i.fcru’n3tusi domoinca. nbsp;nbsp;umpmiflWt ctpodïdercs ca.in bediratëppefuani.

yt 'ißen^tne^ erit iücüam^fc^dicyer.amp;ic^er emerat^ f/v ^Étiücair -rc.bpfirponifpdictcpmiffióiG pfirni^ curator domus abrac. roamafcus fili’ eins fuit . a d ena nbsp;nbsp;p fignu abraediuinlma onfum.'^d cui* intellcctn ?(i«e

dcnoiata c cimtas damafti^k ^tarimep fimo dni Xßie randn cpabraâ nó oubitauitdn bret ^lë fibi^miffain*? poniturfue pentióis ecanditio. ipcnnolcm cd oefidenj nbsp;nbsp;fifr bóditatc iofoiia wria vEfilion.aht n eet vccqóPiew

onfio,ï ió qr abraâ ondcrat oefidenu fuu dc jjlebabëda cdûs rndetilli ei4/l ^ó crit Bbetestuus.ffilius ^cu t^toiieantf! ra ^cd 4 egredief -tc.i.quégeijcrab ivvo


olim abrae ^mifidi e femini eius.tacefpifc^ bodoco * Cófidcrandn qpin bpaffu cpfiTibus évuo mó dupla te fus Italis.W’dc bonis terrenis q minus pncipalif« manuductiuc jjmmiitur.'ätlius de fpualib’feu ctemis: q pneipalif inrendnnfqr fenfus pneipalif infcr’iraliod rn alf4 mó pótdici vn’qr firn pbum vbi vnöqpterpaf tcru vrrobiq; tm vnu.jKinus pncipalc vero fp cd .ffnr magis jâncipalc.iHud aût qó dictu cd pbet via ad intcin gendü multa ó otinenf in vc.tc.^pt qo diutiusbmoia' rus fiimlt;/p Credidit abraâ deo.in nullo befitans amp;w oinojaminc^ q '€treputant tî.qrfides formata pP«' crionc illa foß cd 4 vere iudificat mëtó formaliter.


fifr bódiratë ipfonajpna vffilio^r.alif n eet ver qo wetu cd.frediditabraâ dco ■tc.fciebattn abraâ qpficut boa co ferunf 3 oeo ,ppter opa meritori3.ira .pptcr oppofitaaure mnf.î ió ad pferuattonéboniomim ras collan. req»«*


-ocr page 109-

®'tâSjf’^^Jfoï’O^® 0 qcereftoû opte wo pla adpadtim mm abiaam vtu $^‘îc^,gt;» ®* ’’®^ qndîuft 3b:3â ^Jf/jc J^fic bc’ .vît pitulo.î iô (lia awha fucrût oitUfa jn otw®preset partez ^® nffij^^^i^ 2ûto^Jî *1^ ptonabif bonû qó^mf fie polite q » pollet elle tranfitns Inter (lias près.

*’®^firttm ^^ ^ Iclrcpollcm ç accepturus fini eamJ^ ffc '^nce ant nô olaifit.öi lu eófirmanóe tails pacti. vd '‘•dû tbR^ Y ^ ro^ ons,314 meeUeem bnl’pfide fedcria ante nóóccidebaf,bcc olmdcbaf «la eu afs imo

labaf in bolocaftu5 vtbr leni.f.ca.aUa cftcamyricaqiper aiaHa oefigtur vita actlua q olmdlt bo minécirca mfta Fm Ittud lu.t.cj^ar-' tba martbalblUcna cstturbarfcrga plu dma.^craues fo j:pf volam oefigtur vita ptéplarlua que vnltfcoicm ad ocu, ló fbdlf iu.t:.^ot rovnü dlncccffarlü

i:©neï)cu0 vil fare poffuj y Qgt;poiïelTuruö firn cam.j^t 3 rftdit Ons,©ume w4tmix bi vacca tncimcm t capidi triene earictejanno:^ tritt a turturi quocp t columba? b@ui tolles TUiuerfa bee : oiuifitea p mediötvtraf 05ptcs ptra fealtrinfecus cpofuit,^ue© autnó oim-' b iit»jBefcé4ertcj? volucres

efup cadaueraxt abigebat f cas abiaam.Cuip folocctt sberet fopoi irruit füg abta bam îbotro: magnus- tte nebtofus inuafit eum. ^i i ctöcb eftad cu. ©cito pno fccus q ppegnuum futuru fit fernen tun I terra nó fua efubifeient eos feruitutic affligetqdringêtis aunts, k‘derutu gêtê cuifuituri ff

SSg«quot;®! sSrS

IHarls optima pré elegitïÊ,-/b Dc' ^•^’’’’Bromanos co gpaucroiej n nbsp;nbsp;Icendcrunt® volucres fup cadancra âdîéfuperiacn 'ficlaî

Ï”*’Oeilnn,®^®®®^™!^ Oedderût, ^crus tgif cultus nbsp;nbsp;ad oefignâdû q ?oemoncs 4 paucs oefignE JHatb.jciij.«

T * r-...w«.ww»w^ „.,,»m»av«.wv«gt; macie tu ille crât aucs oe nocte volares vt5pfcquérta ul *® ^ni cw^^'ÏH^^’ïQpallr êin actib’interlozib’ mé- -fünf oenruere vel fedare bona o^ffe Cr abigebatcas abiaâ.q: filn optb’bonis ocmonesnos volût Impedire ocbcm’ cos feruoîc caritatis repellerer/ f Ciitp fol oc^


•^^ßmtóm«^'°”^® ^^^^^ Promanos co q? auctoies fi

2* Ori ? mT,Jt occiacrur, j^ems igncumis ^^ PoHideri poterat terra Illa abiac pio ÿftn® wrfru^?PH^«lw m actlb’lnterlO2lb’mé-î^tcâSÏ®®*® «us’-m 6ncbcridlon.]Fldc.fpc,t ca^

êintcrion rc4rlf cult’ cc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

^'^s in X -ilt;P^^atlo Interioris culf.talls antc5 nibcret.Jn beB.ö: occiibuifiet: cc 4 prj qplam crat not:, ‘'’“ßfacri^^* -^^^ *®® P lacrlficla beo oblata.t 15 oeta-r/s ©opo: irmltfupabiai.ln beb.bfÆptafis Irruitû.

‘ ^^^ ftcndls ons Inllrult abiaä olccns. €ct3fis Vo non fignlficat wne Ibmnö § magis rapm a '’^Hficia .ly?^,^V OeIftf mb’ fpéb’aiallü folü crat feufibus ctaerlo'tib^ b et botro:m^i’ top 15 cm oe ’’®‘« vnü fn^ inlege.vtptébltIn leui . t 15 In qlibctfpé figbant afflictiones :ancietates qs paliuri crât filiidus ®’ *^9tik * ®® Ifôfiderandô cria q^ 6 qlib5 fpépd| an^ obtineret frä ^gt;mliri5i6 t qs optetfnltmcre fideles P®® Q6 5®’‘Pf^X facrificin , j^nü vocabafbolWa^ anteep ventât ad terra viucriö.fm Hmd■^ctu.jclln.p mul '®^®fbolba ‘ ‘l’,9'Pf3tl5c allen!’ peri pmilTï.üllud vs - tas tribulari5es optet träfirc ad regnn.^pter qOfubdit ^’'MobtfajS’^^QÖoflferebaf oco ^3ll4bono obfé'*/l ©clto pnofcens te.Jfti.cccc.annlnon pntrcfcrrl ad '^’iHar^u’®'?^ ®'®tboftia ibolocaullü 4 rota » - femiturci afflictione qua palTI font filiiifri’in egypto qó

^baf manifeffe.qz caatb oefeédit lu egyprû eu leur pre fuo.t lacob auo fuo.vt br (ßen.clvj . .^tc Iffe caatb vielt ecteiq. amns.î amrâ fili’ ei’, c.cflevij.vt br €xodi.vj.ft moyfes filius amrâ crat octoginta anno;: in ejeitu oe cgy pto.vt bPfco.vq.qul annlplücri faciüt.ccd.anno3tm.t adhuc fl volum’brcßclfe numerü anno; : a ßueipio oe-feenfus In egyptû vfep ad ctitü.opter lubrraberc a pzedl ctis.cccl.annis oés annos qulb’vicit caatb ante^ ocfcé derer In egyptû.î annos 4bus vielt amrâ póU^ genuit moyfen.cjc q pt5 qs n5 fucrut In cgypto.cccc.annls fi fuc runt Ibl.eet.annis rm.vt olcüt bcbzel ccalqs fuis eroni* els dbus credendü effla talibns.qn ce teem biblic non p5t Vitas bri fictu in fpofito.t codé m5 bicro.t alii 00 -crozes catboltci in cafu fiVi rccurrût ad bUlozIâ lofepbi a annales ludcou.t 15 Uri annl qdrlngcrtpdicrl font once di ad illud qb pdlcif.^dto pnofecs ^ pegrlnû futurum fit fernen tun ic.qz a natlnltatc yfaac in 4 vocatu c feme

oinmn.T 15 ad b triplet: facrlficium 9 nbsp;nbsp;'^ ^ Quodlibet indluiduu ßdictü fit triu5

^®ctïÏ;®J^®’’^r^5 Î colubâ qzfotu? crat ilege 03 Pt Iftis fpéb’aulü tminifi ^f fiebatoblatio oepafferib’ xpf ^° ^ laoSu- ?®^? ®° ^b mêito.qzn5 crat c5l6 obla-r^tpdlcMü alligrc r5cs pleni’ t In ptlculario sacrificia magis œ oe alnsiptincat ad ^*®t0ftrin u'.P?* ^bbzculter aUdd pmlttl.^ictü e aüt ^^lt;1’4ptcll#t5c8 fidei .15 r5c6 facrifi-5^1*®jptellati5c.Fm'bo aug’.i 11.6 lege ”faluaf ntfi In fide mediatory pf^abantfQ lt;bûana.oeitaté aütIpi’ o^lebre Lis « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;u$tn boles p lila facrificia offende

2^’9 ßdicfft« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PP®® ®fbona.b aót fiebatlfacrl-

^bonitft/ra« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ®P^® ouls t capze.qz lila alalia ta

^®’’^ rite bolb’.t cedót In vfiim coysd fnffeta-®^^^ ^®*^tr ff filneffria.vel fi font ÔO 'i’fabitb^na Pi^mo z fiTla.ltc pdlcta alalia rep qzInllrumcntu nferede-5®PtSboSCTÏ*®^ cl’inocétlâ.capza fifimdloé car ^ iPaff15?®^ fufflnendü labozes mati Ans nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ colübcabudat In terra lila.et

abzae.vt b? infra.eei-ca.vfqp q^ genuit lacob fiueerut anl k.vt br infra.eev.ca.lacob aüt crat annou.ceee- fin be-feendit In egyptö.vtbr infra.eevii.ca.ft fie a natiultatc yfaac vfeg ad oefeéfum In egyptû fiueerut 3nnl.eec.qui-bus fi pluganf annl.cc.7.e.4busfilu Ifrrfuerunt In egy-pto babenf anni.cccc.pcife.in 4busleméabzae fuir perc grinu i terra n5 fua.f.primiterra ebanaâ.ln q yfaac cum plc fuo pegrin’.p qz Ij 5s pmlfilTct fibi terra cbanaa ,n5 tn oedlt fibi In actu paiTum perils Inca,vt br ?lct.vq.po Ilea pegrinos é yfaac In gerate:« poffea lacob cu filijo fn Is In egypto.t ^rer b n5 oielt ons abzac/jBeregrinum crit feme to» In terra cgyptl.cccc.3nnis fi oleit. Jn terra »5 fua.i fubifclétcos fcrultutl « affilgér, Illa fuit fcrult” « affiictio egypti que terminata élu llUs.cccc.annis fino incepit a ßneipio illius rpls vrvlfum eil. k 10erütrt sentem cuifcrnlturi font,tegentem egyptiop.

^^fitia pauper, qz ocfaelll poterant ^“quot;ft «nÄ®^®®I^)cßl fignlficat. colöba to 4 fine Hind iiäatß.q^lfcitc a me. h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V® otpdictls fiebat facrificia

'’Monte . wffe vnluerfa B olulfit îc.Câ bui’

j'*’«ltoaf».m . - *’H*M»» - ‘Pi9 qnooies auumiev re Mîlnæï-?f^^Ps ImmolabUcari boe oefignaU' I^^^fibantfni^?5,^PP®i®li'^ oioidebant in ouas pt?o.« '^^^tpact^iiLïi « P^^® ®‘ * befignanrium ^ ofgnl cent - ‘’’«»WBdßtranfgrcdcrcnf.^ns aüt blc pepiglt

-ocr page 110-

Ztber


fß Æ so indicabo pciitfJdo occê plagrfa.vt babeffn ^)co* —m Çr poft B rc.qjfilq ifrïùt^jeitn oe egypto accepcrót mnftjo 3 vicinis fnie vafaawea tarrêta z veftco. vtbr *Çco.ct} .tEt iïcc^efri fijnrcû inagna fb37/ n ^naurej ibis zc.i.amc^ ^iat fcriwros t afflictio fupneniant fc^ mimtooX/o


gnltooin fenectute ona.i,occedensin Vraqinóójbmfió «iufttsr/p (genera tiöncaütqrta rener tenfbnc.i.ad terraj ebanaa abrae finir Caro.Jnilia emerat -abuaaauqnhonn nuß fteloqbaf com eo.Sdncrtcndûrn çifte qtuoj genera


ftdltocjc fuffb ofDfno.Tfó Hmoft ne foïteïflloaetö p« cafTet.Juf IHud IjobJjE.M.I^rebar opa me# ^ferri cd• ifanó appear O’ abuâ fuffTet cerrificat’g ’ (Ht qœôJregw ûnofte fe babmffent ? quiucp adnerfarfoa fuoo.vn oe’^l feoirauft fpm oc vnotç hnio:c,bc^,f.ctt wcfr.Cgo jjtc' ctoîw’fum «nrt^ rcasa fade cop. 4«


^, ego wdicabo:tpoftbcc e^ ngrcdienf cd magfba.:Su auf ibio ad preß tueotpa o cc.f^uU^itt fenectutebo^ pna,i©cncranceaüt quar--q ta rcuertenf buc. Klecduj cifi pplete ft*midtateo am mozreo;:vfep adpuffIpö» r CûgoccubuifTetfohfctâé » caiigo tenebzofa tapparu it clfbanuß fumane t km


tionesnó ff accipiJ deababraâÇa /3' cob doefcJditi cgy |)ttt,«ftppötcnt gc naatioes ab co pUnca regiä inuenionfqmorvfep ad re dim tn terra ^mtóis.q^iIacob gennir wdaiindas alirê ßenn«pbarcsipbarcsant genuit efroni: vt bP JlRatl?.i. Cltorn autgenuit caleb:vt bii.palyb.q.ca.ft iftccalebi q pplcta eqrta gencratioifnit oc intrarib’terra ^miftio IMS vt br Äu.xHi|.« Ïofac.xûü.arrâftatfo ^gt;o.lxc .habet ^uinta^encrario ercuerrentbuc « pc veru ft pputétur generatioes p linea faccrdotalc.q:iacob genuitleuideuï aut senuitmtb.caatb at genuitarnri.arnra aut genuit aaron vt br tto.vj.aaron aut clca5a? faeerdoré.tiftc C' «cajarus^qpplcta é.dnta generatio bilt oc intrantib’ Ï^quot; â^^lTF”^® ‘l* ^P' i®gt;®^ fi^^ ^*”» oiufcnit terram iUa mqs ifrt: vt b? Ïoluc.cii^^/q «eedu pplctc tó.iftö interponit ^ ca oiiatióis Ipléde j^nnfTióie facte abrae 6 terra iilla.qr miqratefpphq bitabarterra iHa actu.adbuc


pae isme tranfiene inter t oiuifioneo tlLiß. ^n illo 0ie pepigit one feduo cuj ab:adoicé» . Geminituo voabo terra banc : a fluuio pegypfi vfep ad fluutu ma T gnö eupb:atêViuco0 “cce nejeo0:cctbmoneo0 t c^ thees cpbd^eoo rapbai epz 5mo:reo0 eucoozcba naneo0 c gergefeos t ie


C50 j)tcgate.]Ptic cndo'i’o afleenraoit eneüoicir.fnmo’'’ ces ma mafn^ifc q.o.nó'foln nó oai qnifti aWdüif«/ eta pfeenrione «vb aoda pdicro^reßö gctpcä vltcn’ni^ mifti in ercedóma' gnainitum exulo carit3tf frnc «adl^ noïéoioinöboc ni


In ralib’méforâ fui ludictp^r tu j occubuMTet fol.rc^ petit qo.s pdicir vt renerraf ad pfûmatiôj facrificiï abrae V* 45^^.^**’ ^•ficnt cm.ô.oictu c.inicns pactu vel fedus firmu cu ahii träfibar inter pres anialis occift. ^‘V facfrt’arpacm firmu cu abraa.vtftaum ibdif.

quot; ^^t- x ƒ 1®'^ pepigitons fedus cu abraa.ocitas ßo ocu lis feniibilib^ videri nó pór.« ió appuitlernis repntas pn lt;” r«^o €xo.Im.ft rrafiend mi tgt;igt; ttlnonespdicras ad ofidendu firmitatépacti cü abraarn Kquir.f/v nbsp;nbsp;nbsp;fluuio egypti.d Oluidit terri cbanaa ab C'

gypto z vocaf riuocorula:« iftc é termin’tcrre ijmiftfO' nis 3 pre auftraH.f/x »fcB ad flnuiü magnu cupbraté 4 cftalius terminé ex pre oppofttadfy (lineos «eene« os «é.enncrat bic occé gétes qru terras oeditb ons filus abwe « iacob.fihi cm cfau aliqui prem obtinuerunt.

'^ JU ca.rv.vblolaturin poftilla.f irea primûoeferibif occafio petitionis. Ifafdditio prima.



it factual TinCOM. Xv.vbl or in poftilb ^VJtabraa i 5 loco intelletcrit fibi z femlfuo»^jSdd.a quot;M^ifci’ba epia lobenarrata fc5^bra3 exunauit *t Ib Bviderer oie meü tc.no funt referenda ad vilion^ X Fabraeocqmbloco ggif.qrbno fitmctio oepanr one xßi.hec oc ef rdurrcctiócnec in re nee ifigura.vt fa tis p^aducrtcti.gbcc iiba eudgcln poti’ iî referéda aa tps imolanóiö yfaacoc4 ü.xxM.ca.ampIi’ videbit.6^ abraó Intelleniret in bloco fibi « feminifuo efte mina. nó foln bona terrena ß ctia ccleftia.ex mb’ pot pproban in bac viftoneptêta/jBrimo ex bq^fmiftto oc mnUipii catióe flis facta abraeafr facta fait.s.^iij,ca,z allfb.lói erft aiïïiatmultitodin^,plis mftitudinibarcne inß.qma barena cqfi inüerabiliö.oiclt ei.ftdspÓtnöcrarc pulue^ rem terre tem Baut loco pclodit fifimdinc Implicit ÿ feme fuu « ftellss cdi.oicit eln.ftc erit renié mû.r.cdew locidû «nKormptibilc.iux illud j^3n.xn.ca. (®uiautcf ad iufticiâ erudiutplurimosrqft ftcllc in ppetuas eterin tatcs.^cOo ena ocftgtur p illudqo pdicii imediate.edtf jciftp en foras-nó vr ,ppric intcUigcndûp motu corpalcj. nâ boe vr fupflnû cffc.qrabraâ nó pofTet fufpicere ccluj cxno infra oomû vel tentorii».«fte fuffecilTet oixiftea-ia Ipicc cclujptait.^ufpicc celu « numera ftellas cn dok CduxiKp cu foras.i^c cm obcdicdo madato cKiaifTetM locu vbipofTetfufpicerc.fi 15 eductio afr intdligéda c «5 ad IS œ abraa babcrct pguitionéfaltócnigmaticâp n/ dem OC felicitate efna.optebat eu fupra fe fen effe edoa. iufillud tccf.itj.lBlurima cm fupra fcnfum bois ontn fa funttlbi.fr Üc cxponötillud ^bu antid bebrcoç.licet nó ad eüdé fine oicütcm.rßoid c q »eduxit eu for3S.boc eft oltêcdaxit eu oc crudelitate feu opinionefua . (ftno tandu tyno oicit.fci foras.fi eduxiteu forasad oenow dû O’ fides oei oonû c.vr ^Sap.upea.fcreiocóprobatip abraaibloco credidit bóa fpualia fibitfcmi fnojirnU' ri ex Bqb fcquif.^Ebraa credidit oeo « reputatu édadm ihcia.iSdqofeiendu q’b abraâ a principio exitus oejoa oomo « oc pgnarioe foa feßaaerit fe ab ihfidclib’tamp;p n' dells.jfides tn abrae in 15 loco fuit approbata 3 oeotaç fides iuftificâs « oc bÖr.« reputatu óci ad iufticiâ . fut ró ifi apt’; ad ïko.iÏM.eocp pfpcifpêcredidit.f.? fpóW turc in fpern gfe.q? intclligifnó folu in bq ? crediditipj furura eêpfem mnltarn gentiö firn carnéqoc?ÿtm na turc CU ipe cét fence z vxor fua fterilis.Ç port” in b çfcr^' didit fe « femé fun pfeeuturoo cITc vita beatSfciceleüan qöémaxime?fp0n3rurc.iuxillud.|.(fop.u . IBculnsn vidit4 ßpJHit oeus oiligctib’fe.illa cm q fuerunt antea oleta feu ^miiTa abrae nó excedebattora facultaténatu re.ficut cu ór.ƒacia te in genre magna «c.ftió in bocia CO ßcipuc fides fua repurara fuit ad infticiam jptpdu« lu eo.ca.rv.vbi ioonn.^oooi imitfon aPîMlti.


rar.fseiamt^ te in genté magnâ.s.xù.C3.fi boc n erat Ifto ipe 4 abraa timuit.fime cm nullâ ^lé bébat :«ftc nôdux b^at toti mercede a oco ftbi ^miflaj.m qr cria veripbf ^^^^^^ nópgnooerntrnó m ponut rota merce dé bono? open in Victoria vel bmói,vr5.|.ctb.ft multo minus pfumédû é ocabraâo’ totamercede a oeo fibia miilam cftimaretpfumi in qda ^ali Victoria $5 iftc p^ fyo afr pofTet exponivtcredo meli’ f.qgt;abra35 ex pdicta Victoria timuilTct .ppterouo.’^rimü ne forte illi rgcs ab co victi irrueretfupeu ftctttpluries pfingit inf bellato * res,co mo 4 timuit iacob 3 Ikbimins z pniemts eoi pin' ”^ ^^^^^ cjcccftiiTct in pfe nbsp;nbsp;_ ^..^ -------„ ________... „

tuaonc filo?regu z ocuaftanone co?,^0 cm legif s’b* -f/jn eo.ca.ev.vbi bripoftd.^opoi irruitTup 3


-ocr page 111-

Benefis



beb:« ill boeloco ^pzkö:. ‘-i^dditio.uj. ^opo: irruit fop abtaâ.lîcot in rraflanóc nra ca' 9^ tri Dictio po oif Btt.o.q.ca.có Ö:. Jmmifît ons 0cu8fopo:êiadi. ^/^eplica co:rccro:q ? burg, «ca.^v.vbi póltillato: iotroonjeitabtaa timoüTc

'“Ptaßoatatäfolcn

quot;Wtöeatol« ÄWeitPfo'

^S’i^^biiiter öcin Änis modico

P®ftill3to: ein pfe^

’É’^bóepaf öm medice itrodu «tcsoicûr.triûpbjj ‘^Ptultitudirie vici ®'??fp:t3Efpc9C0' Melisa oomf


'WT'TÖ'ii fam ^Koi abzaj ■(•no genuerat fibi libe-JiLjros:^ bus ancilla egi ptiâ note agar:oint manto fuo ,£ccc pclufit me oo


c mininepararêtingredcrc ad ancilla mea fi fo:te fal-


Wstt.vidcF eeponere vt5 fo lt;ïlo.o:dinarf3,vbiaüthabe tor fopo: nó Debet accipi fomoo g cttaü.licut.ö.q.ca. Ibicm^da p fopotê cetatieó illuftrat os jpbetaoir . bic


(gitor lt;^ar3i.3ß ófo qlitcr abzaa fc baboit m Ddi dcriolt;pli0.b pór oS dif bnqliffebüitrc fpcôvjeorî ci pfetic


5iïtq agis pme.jfgo oedi gnciUd meaifmótuo:quc viden© cppcegit oefpectui me hj » Judicet ofte inter me t teXui ruditabiam * i£cce ancilla tua î mau tua keft:vetere eavt libet ^ffti


do.|5ianrillc ocfp0 fatiooe.fcôo in eins bûûtanôcibhîfrib la te, (firca ptnub: fic.r/a Igiturfa-raivjcoiabtaanógc nucrat fibi liberos: ly fibi qb (ntcrpolF no eil oc terto.


^^^fïetpectct .'lt;fd fÄ»t ondens Squot;“ ^*«0435 ï/enweedêjed ^ mnltom3io:e5

»^Mrt fipiftavi'


I géte igif cd farai fugainift öté ejc illa fufcipia ftlioöjCu niCuqjinuenilTet ea angel^ catlUcacdefcerct beoieca - nbsp;oni luxta fontem aq in rdgt; ^/ Jl^^SfJ®^X

litudineqêin via fur in oe n ferto:bint ad illam,Ügar 0 ancilla farai:vu venis tq P vadis.^uerndit.B facie


qj tllcac4efcerct bepteca -tutulit agar egyptiajancil la fuapoft annos occê^ babitare cepantl terra cba


naauioedit earn viro fuo veoie.K^ju ingrelTus cad f eam.^ttlla coccpilfe fe vi s dens oefpene oftam fuam bBintqj farai ad abiam.


farai Ofte mee ego fugio, Mnt eiangfs ofti lReucr tere ad oftam tuatburnili are fub manu illi^ . £t rur


3gar vt oicotbeb:ei luit ftlia regis egy-pti.vna cm oc v)co:f


buspbaraonis vi-dcs fctitatc farc.cuj cfTct in oomo regis îquo pbarao tDO* mos eius fuerat fia geUat’a ono ^f ip fam.vt.s.oictu e.rq c9.Oirit ico:de foo


crmclPcet ftlic fuc agar fifcruirct farai tan$ ancilla $fi remaneret in mag bono:cioomo pma.tió tradidit ca farai tai^ ancilla ei’ ncc iftudéabfonö róni q: in li.lpcftcr ó:. cpml’ti gêrlles vidêtes dd ons fecerat ^ iudcis libcrado cos a pfecotóe ama iógebanf ceremoniis cov.f/ c Jngredêad ancilla tc.vt q: nó polTu bic filios naturalcs'.faltê beam p adop tionê.l©idcbat ei farai tpnó eet bonó qtafetus bó ficut ab:93 careret ^jIc oc co:pe fuo « q: ipa pcipe nó poterat ancilla fuâ vco:c fibi trade volebat.q ét ancilla fibiej eoc uotióc tradita fuerat.vt pdictó é.ïió ib volebatcajbo -nojare palqsmricrib?^/ o fiiqullcacdef.oep.qpfqó ab2a3 nó vltupaf oc bigamia fic lamecb.q: nó accepit fC' cüda vco:é mot’ libidine ft ^lis amo:c.nec abfep pfenfu pmcvco2iö.imo ipa fopplicatc qönó fccit lamecb ft libi dinc mot’ ï fine pfenfu alteri’ vjco?tg.y/c dfultt agar t? ifte eratfmin’ vt ofcót bcb:ciinrfa que oebebat vlr eegi ri vtru oc vjco:e fna poffet brc jgt;lê anq ? tóe fterilitario ac cipet alià* f Willa pcepifTctc.b pór ondifquó pfenfit vjton oc ancillc bóiliatióc.- tpponifpg bancille recefi’ 1 fc5o ei’ regrelTusibi.Cüq jiuenifiet ca.dirca pmü fci-endfi qIj agar eet p’bonat oeoota puella q: tn nó erat lUbono pftrmata poft^foit piucta abzaci mrimoniuj t vidit fc peepifie ab cotediauit q oia bona jimifia femini


ca.tü.vbi ofeebaf./acia te crefcê in gen nó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;victoïia cremt in gente magnâ.q:

eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘^’ ^*1^^ regibus4 gt;4b’ oimicauit reputat’

niä^' ^dbefit vt potaret abtaa ^amimon C5 liter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öiccbaf oc ^le ft oe gente hónabi

valer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^^ timnifTe.J^cc fcóa obicctio borgé.

tÜDfertti« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peedaf fnide pbs ttbeologos nódu5

-*^^ ®^ ^gt;milTi0 ca.cq.ï b tgaliter fapuiffe ^ ^milTionc 15 facta oivlt. ^nc ocus 4d bïbtó hƒq fcquonE.nó gradipcdés .pmiffu^ nó S’^ß^litcr fucccdetc.ficm cä ^jmifiionej oc PctifTpiintcllcitifrctplene.frudra berede camalê altert foccedit vt bcres eins có oês tülnerern, ‘les tpi.ncc finecolpa Vnaculo inuidifTer. ftö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^l^er t ferons appcndótor cq laoce

indJr« obicctióes ^urg.ilat cm timo: g pofiiUa-Tfte inÂ^® euo«ob’ ttmoub’pofins p Burgenfem.

PoftiHatot facit vrilé oigreffione ad i-6DettiiiKÏ”i””*^®®P®^“®vcxc.fnf cetera ondit abiaa “ï^tuetó vt oecetero intelligerct fibi et • '*?/°lü oc tpalibus ft pncipaliter Ó eter ^rieffectiver *”•-^' ^isedatqnó nifidtpmpomcrüt fo:-,, **öcÖ ccnAinf 1^^^1^* fpnaliter 15 infinuatü timpltci nbsp;nbsp;abraepplcrcnf in fua jale.i cc b.prupitiqnda datione5

^èure ftWi - K Job-viq.qCbraa pi vellcr cculranit f/g Sefpecit onam fuä.taq^ a omio .pmiffo repudiatam “etmümM «a ^ ^? ’^P' ’bnulla fiat métio .^cc in re nbsp;nbsp;ió fequiUvb ï?icirq farai tc.q: nimis oilUrabatintona

'’ttsoMïX - r^^ E*^‘ P°^ qin co q burg.15 trib’róni nbsp;nbsp;fibi facta tillc flati ac^cfees rócoitir.’Zi dlnctl-tuaim

Politer oc^em’ IntcUccilTcpmiffióes fibi factas punci nbsp;nbsp;ma.t.ó.i.ptate tua ad cafligadó tbuiliadó ca fic ibi v:.►

’'^’’»•idefre^*® -‘’'® ^ puenire non pofTc fcioit nifi ß - f/k nbsp;nbsp;3fflfgêfe igif ca farai.n êVififc qinfr täfeta affliger.

’•kttöetóiw?J'*?J*‘^^^^^W*^^^^®*”’^*^®®® nbsp;nbsp;e5ftufte fte®ft»ff9bate3tbüflfabatróigt;3bift ’q bóiliatio

’•^■Miffe eff/f^r^' ^ 00,00 flltus mercedis ctcrnc nbsp;nbsp;erat ipiagar afflictio co q ce clattóc volebatfc farai pfer-

^“Tgitetftiv« ri® - tolpofribilisfine merito epi qó re.ió fequtf.y/l Fuga iniit.Vfus fra cgyptivn erat. ^^'fere UMtóri k^*^ * paffióis ic.fEt ad id videntur ^/m Cüq iuenilTj ca angfs.b ocfcribif ipi’ regrcIT’pmo ^it ad Olene r ”5»^*^** '’^‘ 'Pi^dRóe pofite.vt5 into nbsp;nbsp;nitioné angeli oicétif fiWf/n ïtgarancil.farai.ac fi Oi-

^^^dêtio he rr^A « dendu obicctióiburg.v: qib ca. nbsp;nbsp;cat adoertere ocbcs q tu es fnilis pditióis refpeü farait

P'übarn om he ? ”^’'® ^®^^^ trienntsxapze.artetis.t ió nó ocbcs ei pferri^/o 10ó venis te.Üó qnt cc igno *J^ tè^rif '7,1 ^^ ^^^^ poUillatoz aucte bti Wog’in nbsp;nbsp;rétia ft vt cc rófióc agar efficaci’corrigatci^f p ^uc

“^ fopo: cü ’.^.^♦^«•facit burg.Difficultate tu b hui nbsp;nbsp;rt'idit tc-ec beiq rccognouir ca onam pucniêtcr angelus

^^®'lü4it 00femriflc^^f*^® ^®*^ ^’ ’’^^’'^pauontÿt bo- nbsp;nbsp;oicit ent/q fkeuertó tc.q: b dliullü.t q: angelus vidit

Helequoittbotro:inuafitabwä.c ita beatus nbsp;nbsp;ca moniti fois acqefcéténûciauft ci ce ptc oei bonos ru

. at S lu


-ocr page 112-

Xiber


mores ocfaturo bicèe^ 7Klultiplicabo fcmëtan.ft hoc P5impletâ in Caraecnis qagarenioeberet noiari ta-^ Oefcedétes ab agar pyfmaclc filio ci’$ vfarpaucrut fi


bifalfum neme a fara tang? a libera roignion 4 farace-lu fuut valdemlWplicatilt;fs Wc cm ociceps.ccce airco xepifti.in beb br. cc ccpcipics .^r «baf pdludqóbf gt;udi. jciq. 6 vpore manae


cmangts apparens oxir.ccce pcipieó.et eft ibiidé-bbam be braicö ficb.apfqó oieötbebrei qpagar paffa fuerat aborfû qópotuit eéi pena Reptos one fac♦ct mpbi receff^fui ab ca»«n; labore irine^ ris fagiêdo:§câ ac qcuit angl’0 moneo tcoe regrcTu1 bili-’


r futn,^rriplic39 inqtmul npUcibo feme tun -rnó nu smcrsbif p mftimdine, Xlc 0cmcep9 eccea^cócepifti f1 partefftliü vocàbifqj no v mé eiu9 rfmachfo qpau^ dient ons afflictione maj 1 H)ic ent feru9 bómn^c^ cótra oé9 imanna ommu 5 ptra en 1 e regione vnmer fo;: fratni fuo? figet taber a nacl’a.'SBocanit atagamo


^ngcltto TidftmeWc.vocâdo tmonendofpoffeo J^ cö/^hj sût oictn g’tftas rejetas eft 35(0 vidi poft viiu^ mcij ÎêfeafuG.l^ic vidiangelu om iboe ocferfo.poiw videra eû ante in oomo abraexuias ille angelus eratw ftoß ï vilîtatoî.î rprerea nó fuit territa ad viftoitéanse-li.ltcuf 3Jßaimcqo lt;

c09 q Yididi me4®intein nbsp;ißöni/ndial, tui•

qîftjeratairaeta vi; derc angelos oon» in Oomoabrae^c^ miradüi tin bocl^ co taltjoplurib’lo cis ve.te.lfa plarib* modiscfenlïb’aC''


» TjMofecto bic vidi pofteri e oia videntia me . 'j^iopte


f reaappeUamtputen iftum piiten viuentia t videna me.^pcefl: inter cadea et sbarad 'dbepirqj agar ab:c b ftfln.q vocauttnomé eina îfmael.^ctogîta t fer an nop eratabzaaqn peperit eiagar ffmaeUm,


cipiafetiaFmbeb« osooct.qrbebxi n babet gramaticattt ita otitincrHreap ficulatâpeedmato nesnommûî'î’l’O''


rû iicoibtini-zgreci babeuhltéspod cos funtmfte w» criones cdoocc t ^pter boe Cadë Ifa aliqn varqs fignR' cationibos t fenfibos accipify/ e ‘^ropterca appelli' uit poteû iUû.quê óns vocaueratferipmra fonté.q:ojii nis puteus fons no ois fons puteus.rm cpoicitbea.® gufti.fnp JobcnifT ■^uten viocnrist vidétis mc^i ciiur atitvidcntisq:angelos Ibi videratipamagar vtp ' dictö eft.ft viueofis.q:ibi fetos cjctinctuo fait viuifica'


liatióc ons 4 refpicit bólles vinificaait fetu in vrero errigt; 00.1ifta vloificatto vocat 5 ab angfo peeptio ocnoooi qnita ecpofitio cfm Iram bcbtaica ifatepfona Ife fcqn n.ió fm o pór qeponi rraflatio nfa cu Oz.^ccepcepifti ac fi ofcerer.pos peepiftiad pcobitó abzae nuc trep cécepi' fti^otoia vturc fetu eoiijoü vinificatc.i .ipter roe? bui’ pór pucuicter oio cpßnoiat’cab angelo atuv nat’ effer, pm miraculi facti ^zictarê.ió feqmïpZt Woeabiftp no me ei’ yfmacl.qóinterptaf ejeaoditio ocino feqoitnr.


v (foO’ceaodicritons afflictione taliobeppaffa foe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cpcritc^-tc.poftcBrcoerfa fueratad eiusoernuW»

ris abozloni.1 oeus viulftcaoit aboztiuó.vel afflictione^ 1/b (Bol vocanit nomen eins yrmacl.cognouit cm pr^/ fuâ vocat buHlationc qz voluit reuerti ad onatn. ^ó on nbsp;nbsp;uelarionê illud qö oicm fuerat agar oc noiarlonepueru

ttló ficuoiault. lt;^n C3.,tv).vbi bz in pofWIu.fSi^^ iftud eft abionum rationi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;r ‘Additio-!

illa byItona beller nó ondt falRclesfiRtudo ad boe ç filia regis egypri volurarie fieret ancilla^J rai.tii qzibigcnles no fiebat feruimdeon $uiaw geballt eis in fois ceremoniis qö longemin’c$ if ßw regis fieret ancilla tarai volûtaric bebzee.tû qz foiptan ibi facit oc boc ctpffam mentionead laudo oeibât nib» etpinif necenâ innuif boc.vu repurandü éficticiü port ^vc^.^Jn co.ca.i:vi.vbl ôzlh poftil.^ccc aitcpecpil» fit bebteo babetur.Cccc côclpies. ÇTidditlo.ti. ênepeozdar lu boc tranatlo tira cû bebzaica 'inuv tc.no cm B point oictlo octerminate fîgnifieâsn».' tura cyceprioné fie Judl.yoï.ca.vblfm bebiaid; fItatë ponit fbu futuri tpis peeptióis fignifi'catinû çirt b loco ponit oictlo oino filis olctlólq ponif Infrat^cn^ IcxFviM.vbt ponif.^c vtro cut’15 funtpcepl.vn .ppnec» am pcozdif ad bebzatca fitaté tranflatio nra pofuit.fccc cóccplftl.jfr fic nó o? fugere abozfumec rculuificationc. oc dbus Hulla fitmëfio In Ira.nee rónabile vr.g Bneret miracula ficatin aliis 4 fuernt pnolatl an nanuitaté.tu qznó fuerfit fifes In vlra.imo valdc oilflfcs.tl i 45iHärtn racula ftzerórpublice facta ad laudeoclibonozenatop bocam oato qpect miracula elfer occultó.ificnó induce ret yrikraré, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- i/Mcplica co:rectoztï?bnrg.

ca.rvi.vblpoiWlatoz nó reputatabfurdani ■ Ilona bebzeo? olectui.agar ancilla fatal ftnfte nu


pór b Intelligl oc afflicrlóc qua fecerat fibl faraüqz lila lu it rónabilts zluda vtpdlctu eft.Beta Q’ ouo alij legómr pnoiatlaiiginatl In vc.te.f.yfaacca.feqnn.tjoiîas.iÿ. fi^Sdii.ln pmo fult ouplcc miraculü (c^ 4pter parris z marris fcnectutë.i ctla fterlliratêmrls.Ju fcöo . f.tcilTlo altaris bethel z effulto clncró z arcfactlo bzaebii regeln nouo tcftó ouo leguut puoiari.f. Vohcs baprida z fcf’. oc miraculis in vtroep ptj.i ló .pbab lleêq pIn yfmacle fi militer fueritmlracultl t^tû ad viuificationé fct’pdicray - f/F t?ic erit ferus bó.in bebW^iluefterbó oiligcsne-moza 1 venatlócs qz factus fuit luuenfs laglttarl’. vt hr infra.cci.c3lt;/y J^an’d’ p ses ic.qz lUi 4 etlu crût ö eo.babltâteo in ocferto;frcqactcr faciebat infulruj bis 4 babitabât in circuitu ocfertl.i ecóuerfo illirefiftebat ci Tadhuc videmus $ faracenl ffinfefti multis gentibus.

-^f^ ift c regione vniuerfoç ic.i.tent3rozia.ficatin bellis folcthem^y/a iPocamt autnome otii ic.qz illeangel’ tu pfouaomloquebaf.io vocauit eu Oiim ioeu ficutver bu pconis 0zVbu rcgis.icodé mó oicit btûo (greg.ö an gelo 4 loqbafmoyfi in móte fynaiqpaliqn oc’tons no^ minafqzinpfona oeiloqucbaf^z b lu oeus4vldifti mc.pfolado i viuificado femf/c jDicir cru.reddodo ró Bêqre en ficnobbar.#/o l|^zofecto b vidi ic.lDicót e^ pofitozes nfity ille angelus 4 appuit fibi.ficappebatifi militudlucalfnmpta.qfi bus faclêab ca aucrfain.qö sût fic vz.f.a oozfo nó manifeftc i oetermïate pgnofclf.iph oefigcur cy|oe angelis nó bein’ pgmitione mfi valdc logï qua 1 remotanó ypzia i ocrcrmlnata.Jt fifcbr oc moy IciÊjco.pirnu.qfi oicit cl 0n9.#idcbi3poftcrloza mea fa clcautmca videre nó porcris.talcs em appariróes frcqn ter flut ceteri’ad oefignadó oilpofitione bonus Interi’ cui fir apparitio.fin ^ oicit briis (ßreg.oe oifcmulis 4' bus poll rcfurrecnouc epusappulr in pegrlnicmgie. ct fineit fe longius ire.vt hr Iu.eeiiq.:t)ocg fullplceveri taano p 0upliclr3tê feclr.Ç r3lc rc cebibuiti cozpc qlis 3' pad illos crat in metc.^ec®rcg. |?iebzel 9013114 oicur If bic é verus tectus.:^ic vidi poft videntémezéfenP,



_-JIL_ani rcgis egypri ce ocuotionc oblati z cetera qw narratif in poftilla wurg.aótobt)cit ca ran$ fictaJt faua pmo ce eo qz etfi in libzo beller olcafgarlics cónkroscc ocuotióeiudeou cercmomjs.nó tri vt cfTcut ferai iadco' ró ^cd 4d mlrü bic z ibi qplucr’ec oeuotlóc pilaret ob fcqnia t feruitla.vn cól noie olccrcf feruus vel ancilla no cc oblig9tóe.ncccc bocvllls ozlmr condino.ncc verifift eft fatalabzac pfonam vilts.cödl rlöls voluitTc piügi* '^^ Inde frucm adaptaret.nec fcöa obicctlo bur.vab qz ^ee dir cc auëre ncgatlueqöbuflirisz voicklclfins eftmulw


-ocr page 113-

/Peneiis

Mu^k K^^ P®^^ ®*P® fowwlcoam non fcqnif-fti bi• «vcrfr ^^^^“'•^S^ïnÓcftverü.nani mnlrc funt catboU ^” canonc nó repte, y /Ïtêtn codé ca.vbipo 2^®^® '’^rrarioné bebtco ? fa Itênó reptobans: o » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^59r t vittißeation c feme in ßjgatc.oicit ^ponunt

Ä®***®ocepf(M.

ftfB^oipTa.rvii» onagintarhoné an

St-» «Ä labileç^.^ of

no? effecepatrappa^ rulrei Oe^.^ixitcp ad enj d:öo one ompo.J^mbula ? coiame:- refto pfect^'j^o nacp feduo meü inter mez f te z mfriplicabo te vebem g ter nimi0,Ceciditab:aam, b4?miß i facie iBintt^ ei be ns £00 fum zpona pactu men teen:eriftp pr multa?

I 0entin, nee vitra voeabif ft nom tun abia:^ appellabo I rcabzaa q: piej mÜa?0Ctin pftitui te.jaeiâcp te crefcd mvebemetimmez ponam te

bf tribuere $ tu pofltß cogftaK,y/c ^m hula coti me» id eil ac fi me pnUaliter fp vidcresyfo Ctefto pfectuö. tendensad pfectfócm,qt fcriptura nó loquif bic ©edatu abtac vt iam pfecti.g vt (Pficictiß vioierfi eft.t êfiftsmo dus loquêdi»I^atamp;»jci]c»^ vis pfectus effe vade tven' deoia que babestó nmgêtib^reaeftn ck te eme P^ ^^ Ï^ ‘Pquot;^® ’^ facies ftatim effetp dient, Tnatua pactü men nbsp;feans.ß p boeten

inter me te t inter fernen dens ad pfecrionej. tun p^ te in generattóibuö y/e l^onatB «.p ipc 0 fuis fedê fempiterno vt fij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amiciciam,

ï^’h“’ lt;/«!'fe'“‘Plt;’«* C-.cÄÄ ©abocp tibiz femi tno tcr

verbop.ad oefigna dümultiwdinem c magnitudine bono ru dons intédchat fibtfa^.yZg I'cci' dit tc.ad reddendn gras oeo oerâto n^ miffo/äffduertendn tfi eftqpiffc 4gt;miffio nes frequeter facte funt ab:oe:tn^ccdé do fempin ecpiriO' remzmaioie ^jmtf fîonê.ffeüt cm nant

ra pe0rmatióiö tue:omnê terra ebanaâlpoUcIfionej eterna:erocp öo eo?,©v-jdt iterum ós ad abtaam» £ttu ergo euftodies pa--etu men z feme tuupoft te pin 0eneratióib^ fui0,l0oe êpactnmeamp;qö obferuabi tiöiter me z vos z fernen tun p^te.Cireôddef ervo


hem Îff bederft repbenfioné nó cófolatfo-igiturrAuu bomilfare maiiu ofte tue . Bpoaet fentfre g ® alfa grandis tribulatio occur gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afflfetioné fulti farau^pprer qua vlfira

fisnifirtr .pmittenté mltfplïatfoné fcnuiuf publicatione noie nondû

olatis X^’^Sfblïiqi yûnacl lurerptaf cpaoditfo oei.q r nbsp;nbsp;'‘onabilitcr facta jprer fupbiä agariquan^

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•Pteuft.nee jpter fugätqua oifcipUni côté'

’tokfitz'auguftfasaboiP quot;^abeod f ^® ^“f^^t® otauerit t meruerit pfolatio

^li’feriM Ï??^’’® buflitatc vt ofcit glountcrlinearis. |n nbsp;nbsp;entur.q: in quoet genre p

fötta ^sk— angdus.Çcce pcepiflf.f.p viuificanonej yo IBrfirn ocus tuns ■telleer eni ttHiH o.y’^l’fl’fff ’frnffraeiübWfl ’Wfi auSfluö ’tó ‘oanouif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® namralé ?ceptioncab abtaâ.q: bfc an

» - ® occafionconam ptepfit. ófentfat igif

•’’0ttèat^s^ uiagro billotiarum poltiUaton talijs nee

'®8'niiiiM^ iucóuenics cóccdcrc miracula fieri p ma *bad öfi il ? - ® ^ ineóneniês fieri^ malis.ccdut cm ta •®Wtt cümh “® ^ ^Ï®^ vtilitaté.trigif cm p ca fpcs bo' Iptranrmu’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ audiat malis,pllita bnhcia.nó oe ’’“rgS®’’ ‘^‘fi voluerintpoffc pzdlari.etmirü g» sradin^t,1*^^^ ‘1”® '■^bic apparitions fuiffe facts qua ^''^ 13dbylarius oc trini.libri.iilf.circa medi, îHamra hS, IH!* ^ agarmagnipiilq angelus futruomie rxSSft®‘^“®’c. _y/CapfmlÛ.xvM'.

bfS»k^*^® P^i^HSfta tó/^oll^ moyfes oefcripfit de fti,^^®^*^ fnfi Incipiés.b put ocfcribit duf ^ Stnaa ^i^ 4gt;ficiés.t pmo œtû ad oen. fc' ^bü ómr?a,^’'^’^’^’'’^‘^'‘^ '’’tcrcio ^madfdpm.wc . ca . ®tkcud^i/ « ^ftems fidei ciusi$tü accepitmäda-*^H8.^b^ ƒ^ ®*^ ^^S*^^ oiftinctiuit fiddiü ab infide ’ölütarie »«r*’ ®^ ®^® fuftinedo oolorc circóeffionis '”cc3t)imi^^^L^'*^ f' ^ ^ 1*» filio figt;ó lt;familia.fic ergot ^® 3ddSrii^7*^‘l’ ^uio ponifipins abrae oifpofi' ^° il’f.^a^®’’'^ er^mimr circücüïóis forma ï 0: 'b fet^fi-n -1^®?® meu.tercio fubiûgif madart ejeceu ®üo sbracfi» gt;nbsp;^braamldrca pmu pfiderâdû qpOifpo •PHiifrionèin K^ ®? u’oninouc ad opa pfcctfóis.i p eins ^qöIBdfmt .5” Xerendis tp mutationenois.tboe

«wiwr«® «soons omfs.t tó pluspoffuin rt'

raîarsmopib’fU'’ fs acceduntoc fmpfecto ad^feetü-ita êin ^ceffu oiuina rû rcudationû î pmiffionuju b j^fjcitqp ei oc’ te .ac ff

Oiccret.ficut fum imutabilisata pactu mcû crit firmus er

Habile tecn.t''! ^ec vitra voeabif tc.qöinterptaf pi cc

cdfus.qoc intcrptano puenit magno bolfi etia bêatmo

dica (Pleiu vel familia. ,k fëcd appellaberis abïaam,

cuius ró fbditur en ol (Buia piem te. ’^brai cm in

terptaf pater multitudinis vel multor.q»cm addf^ai

tiö nó dl oc figniftcato nofs fubintdligtfyzm Ctpo

na te in gcntibus.q: faracenioefeedernt oe co p yfmadc

tydumdp efau.tludei p yfaadn n J^egco et :te egredf

entur.q: in qlibet gente pdicta mcrut plurcs reges.

üiße ut oc’ olm genera

Iftcrjjcrcattonê.fpali tn nió dloc’ódelui p fpalê t veru cultu.cetcra patet er Otcti0;y4) '»oc ê pactumeü.^lc put ccpmifro:macircûdlîonis.t p oieta fotma oefcribi

mrt fcóo mutatio trois tarai inducit ibi. ®irit^5 ocus

ad abma farat vro;ê.?ïd circûcifioné Vo tria neceffarfa rcqulrütur,1Bgt;:imû eft ferus mafculinuo t ^tû ad IS of' citur.Circûcidctor ex vobis omne mafculinu.^ccundn

dl corpis ps octerminata.ió icquiflt;t circuddetis car -nein ppmu veftri.^ereiü eil tps oetermmarü icptü ad boe or.Jnfans octo oiey circucidcf in vobis,ró aötido' rü dt.qr cfrcücifio fignu fuit oillinguês ifrfa gêtib’inamp; mmbabebat verafidé t cultuvnl’oci t oatn fuit illud ft gnu tpe legis nature.t ió ocbuif ©ari in fern p fc intento a natura.d é ferusmafculinus.fm cm pbm ƒ cm ina eft mao occaftonat’ item fides ilia e cultus ocriuabantor tue tpis ad alios p generatione carn3lé.in$tû pree oocc bant filios oc talibus.in mafculo Vo dl jSneipiu genera donis actiun.c ió foils mafcults oam dlpdictu fignum tcade róne factu êm mêbzo gcneratlóis.ltc ad oebibta tem peuple q magis viget in illa gtc. Jtcm in octdlatiój (dolatric.qz gêtilcs in factis priapi prern illa bonojabät 1pmodû cuiufdâ augmenaliq addcbât.qzpriapus pzo pter magnitudinemêbzf virilis inter ocos fuit reputat’ a gêtflib^wtcrqö etiâ oieebaf oeusbozto^z.wtcr feetv ditate q oengnafimébzo gcncr3tiófs,.pptcrqo in figno oilltnctiuo fiddiü ab infidclib’fiebat rccifio,iremp’att tem octo ofcc nó poterat anticipari.ficut nee alalia aft o-etaufi oiê poteratoco offcrri.qz aft funtdd impfeem. pfc 03 aöt funt oco attribucnda.jtcm picula effctpuero oc


-ocr page 114-

Ziber


vita nilartm cijrefTus oc vrero mairie circâddcrcf. j?gt;cc poterat vitra octo oies oefemralioqn pater pueri vel eP ruro: ftp: effet mottoasuuoae ocbebat pomri. ißc en35 puer Venice ad cratu adulta fîaeglijft circüc'üotic acci pcrcpaniêdtis eratmoue.vnÉdicta cadatfbpeepro tir lt;ücift'oriL3.cetera at


qoccircóciüóe pof faut Pici pernet rna^ gis-adqrtufniartj.

tam -{»aacolas Id eferuos natos î pomof/r iffiem prinos.i. aetint ’ p cmptioncdrcücide


tory/ s ft quicon tp no fuerit 6 ftirpe vra.fi oebear recipi in pibmûîntâ wî ‘ - O (Jrir^ pacto tc.

ad boc ei cirencifio in carnefanacft.vt Ärmi’coijmemotie imßmeret.cefa pa^ tent vfe^ibG

-'^v ^aral veotê tu-am.vbiponifmara no uoißfarai.vit ci tveojfunr qlî vna pfona.t iô q: mota Uitnomeabzac-pfc queuter mutat 6 no

* racnvgo:is fucoi.

- ffv ^arai vitore to arnte.q: interprat pneipiffamea.q:p boc oclignarcF g »cf fct pneipiUa vnius bomos tantum.


bis oêmafculinö:zcircus adet^ camépputii vn : vt fit Ifignfi federt iter me et tos.Jnfde octo bierû cir cûcidef i vobif.0émafeu qlinû i gcneratióib^vno ta r^^nacul’ *$ empticii ’arcu ecidefTqcuqj no fuerit be tftirpe vra. Critqjpactum meô icarne vrai fed^cter


^Ifjle qiU co:am alio ambulatno ftinpcn vldetfii fl portas Hlequi fcqaif boiemcóitcr vidctcu.ialtcj ^-M-qna poflme:a.vn cti o(citar/;Snily)l3fou mc.no 4prfe ecpoinf oiccntlo ac ft me pfeanaiiter fcmpvidcrcs vt in poftüla.t to aliter videf WctömfjP» quo attedm dtmi

feu piceris qoiroc' rötante aducntuiti jepifcpc oidfinferi* pmraq’ambiJlateo ram oeovt in ^loeo


..-^^jp ‘Sed fari.i.pnd 'piffam abfolure qli pecceUcunam.

f/y ftbiidicdcitc. qjyfaac non fuit et ea natos Vrate na^


nn.üßigfcul^c^ Ppucij ca^ ro circucifa nó fuerit : ode bifaia illaoeppfo fuo .qi pactu men irritü fecit.©i-* vdtcj5 do ad abiaaj ^arai vroze tul nó vocabis fa^ Y rai ft fara iÇt bn dica ci Ter illa oabo tibi ftlió cuibndi ctur^ fum lEntcb inarióes Treges ppfo? o:ienf ej : eo 3 Ceciditabiaam ï facie fua a Trifit in corde fuo bicens. b Tfeutafnecêfenario nafcef ftji^ï fara nonagenariapa c net.bidtqjadbnm.W^ amp;nbsp;na pfmad viuatcoza te .et ait bus ad abzaam.^ara vro: tua pariet tibi ftlium.


e vocabifq5noméei‘'^ yfaac. fCteoftitua paetö menilli


tore tm.ffeû bocaf

fuit adiutoun gre q: traufferatrßs cocipi^diPm nam.

Ceciditab:aa m facic.regfando oeo oerato bnfieio 70 ft riftt.nó ej e bcrifionc.afiocln fUiffer fnerepat’a beo . ficor fuit fara.vt brca.fc.§ rflït ß cotdis eculrarióc.

r/b_ Wtalric cctenario tó.boc nó öiicit bwbitgdo ftoiap nu officii: adimrado.re Wna yfmael tc.facfés volutate rbftplacimtoóC b ft ait bcus.repetendoßmiffo Mnciôreqcpttcâdo magispdiccus nome pueri nafcint ri Weamp;^e Bocabii5riomc ciuo yfa3c.q6uirerßtaf ri ^®'^° ?P^^ PJMJftäriöc rifit, Vf pdicfö efty/ f (ft co l^u5 îc4)c cfrcûcriioncTbfrcdit3tc pmifla.»/g^up yfmael ïc-z et boc nicuut bebtei zveró vi^yfmael fini-uit viti in bono.q: oc bocabtaa rogaueratipm oeó:vtft dietó cft.cetcra patet vfqjibtx/b Weedit oe’sb ab:aa ld ^ oifparoit apparitio z vifio iUsf/ i 3^ulif aütab:aa zë-'^c ßSrponifecccutio madart oc circuciüonc.z pty obelJiéria abrae.q: eadern bicabfq? retardationeadim-plcuir illud mandatu in fe licet effet fence î in alijs.Cc ft patetobediétia yfmaclis filij fui.qui cû effct.jeiü .annota «o rccakitrauit.z fift tonus familie ipi’ mafculmc.i^o tandt: ró ly faraceni ccemplo yfmaelis a quo «celTcrunt circócidont fillos.etft.annopn-anfgredicfcs foanam p-ccpfiqïgt;oicm ocfauain includit vtpdicfö cft.

- C^’ ca.rvij'.vbï oicif in poftila.JKmbolaco:« mc.i.adï me femppfenuakter videres.


w fedusfempiterna: t(c^ mwiei’ *poft eö.fup yftna bd q50^:audim te icet bn died et t augebo ïinrnpU-cabo eum valdc.©üod€gt; cim öueeo generabit t fa' dam illucrdcerein gente magnam.T^actóXro men ftatuâ ad praaerqué panet tibi fara tpe ifto in anno al cero .Çuq; finite eet fmo loquctiocu eotafeêdit bc-uo ab ab:ad ïSulit-crgo a-braam pfmad ftknfuum t


ocs X^naculosoom^ fue : vniuerfofqjqs emeratj: c dictos mares etoib^ virt bom^fuc TCirdicidit car-iiéppucij eoptftanm î ipa bic uc peepat ei ös.älbza-am nonaginta e none erat anno^qncircûddit carné ppueij fui.T yfmad fili^ fu us tredecim anos ipleuc/ rattpecircucifiois fue Ca de oie drcucifus e abzaaj tyfmadftli^ ei^toes xi^ ri oom’ illi^^.tam ^nacuU ^ empticii Talienigenepa utercirciicififimt;


mento aWccro quo ambolaucmn w» te.fitroecodefu. jcjcjcvlii.t ficiMm' bnfdaalifs.l^ciiJ-itisautqui feront poftadaentû tpiquot; oiclf.q ’ ambulauc' rôt cotain beo §po. rtus^feqaiirurW' om.vff5ioB.)ci).c3. (Boimjbimidtat. ä/ft JoB.vii).«. ^uifequiftne à. î lie oc cpploriini® alqs.fniasró elf. nam fin ooct.cpern plar pfecnomsbiia nc cftiBcjcpasicn' ins imitatione tota ta pfiffitbuanapfC' cno.tio qtpiuHiv ffiecemplarpierno niB.f.)cpm inbac vi ta cjciffftc? habebat pfc: io piccuo eottt eóffffebar in hoeç ambalaucriit co:aj oco.i ambulanernt p viam pqnajpno cratambolatnroa.


^oftremo’^o qk® cmplar pfccfionic.f.epm bababSt ante fc fco coram fct ficicbanfin boc » rpm fequcrenf.vn Jl^ath.riy.i’i ’‘® pfeetos effc zc.l^n in ^oOto notandö cft q » ocus ^U' ros abtac mandata circóciitonis.in que peepro abtaaj fait polus ceteris fidclibus.cóueniftcr ofeif ei-i^^ma coram me zc.nam in implctionc buius pccptiabtaa fuy imitato: pfectióis cpnfpalircr in ooobos.ßmo in platt' do beo p obcdicnriam.cui pßuaricariöcm adarn bij»'' cocrat.vt in.üq.bift.i.fcöo iboc qrobediéria ipms ahwe fait quodamó cjccmplano ad eins pofterifaté.vn fffc^ epo ö:.^ ficutpinobiam vnios zë.ffc fuo móabtato' bedietiâ fccuti font fideles.£tb póf effc ró.qreiuffi ff™ afi aducnniepi feu dós paffïóem oeccflenit. oiciint ene in lino abaicvt3 Ïa.ev|.ca.i£^ais molriiuftf oeccircrijit ante^abtaam fieret.vt adarn abel z multi alif.zió im^ co jp2ic oicifabtac.dlmbula co:am me zeboe cft bier re.ambul3 p vlam obediétiep qua ego fum ambulawr z cfto pfeetos fieq»cam tradas pofterisniisfmuandatn eo mó quo ego tradam viam meam imitandicunctf.o« boc cm commendafabtaam a bco infra.evUï.Jvbifff on cifur.$'Cio cm peeprurus fit filqs fois z bornai fue poit fc.vtcoftodiant vlam Öomini zc.qoc quidem cepontw etiam concordât rationinaturali.ißafara erft fm #beti. initium fumit a pfeens .zideo quia ocos bifpofuernt'? abraam effet pater multarum gcntiötzaccepiffet ffßni' cuJoiu fideiioftißcanrts.qoem poftea ^plurimi aff) k'


-ocr page 115-

benefis


quot;'^‘ ’öWt^'1 BlowÆfto pfcct’.q.o.-aedpbf3 'nitiü pfeetóis mópdfaolttnotaiiducv 4foerw aft abza35legif 4’antbulaocruf ’ßcn.v.ca.'toc h.ac ^eft.vf. laffe® -®^ ’I^'® *gt;0 pót olei 4pztt -O’ ambu • ’®*^9’ftcin oeabzaâ.cû nÓ ets couentanf ira ^P ®^^‘®P°^®®^® ^ futflentu^ctf .”^ ^^ aduenm Kpi.fed bft ets puenttambC tufttete t innocétte q fetis pudtcóiter. ^*^f pofttll3;^Uo4n pater puc


dfdit g? oenio:tc »:paUofetü eet « ft« vadft foafnuertS fed videtpoftiHatoj nóoe motte cozgtó:^ «ie ofriffe Pm Slo.ozdt.- tfpéaliter oe mo:te pmtnat« |imi6 pemtbue:« oc0 nart ptunt 4 oe regenerattóe nó fanantvt oicft Jfio, ccftglofa ozdt. .. tapitujöm.^cvnf.

Pparuit a» tcdono^ic



CapituUim.xvu^ panutaSed oftsf

Cöualle rnembze fede i\moflio tabernaculi fuilipö i^ruoie blei.fßcp eleualTetocü’loß:äpparuc*




dendif qüo abzaävrjificidrcs fc babuit ad ^eimuj. ifrpnoiopib’cba* ntatftpahb’bofpi' talftatej pzebende. ^00 in fpüalibus ajliberatioc lotb cc olio? ozandoinme


^Hifttens circucifionc nó erat möaccozpalt punP w’ etia Pm bebzeos.nó em 0:biennoue modaf.

Mwj!Ï?“^®lMócrtmibiiöi4bi»0 vetus madabat ®^ bic.oelebif aia (pms «.(mé cgló.Cui’ ratio éqj talisania re oziginalipetó.in cui’ remediü circüci quarto oflnhafée.|.

coneaozq cotra j^urgcfi.oclprnm. iea.cvtj.vbi poftillato: etponêsdlü pairuï »13 co:ame,o(cens acfimepfttialiter fp videres urgjuns OicitiHa erpofitioné non cITc ^pn'a.qt à’matlat coza 3li4 nó femp eü videt.fed folU5 dafe ‘ ®'^®^ ^ß ^quot;^® poderioza ei^.Ç boe videtquod-bïihn J^?® bdFan^o^tw^lo^ndo oe odafpectu fît oe afpieiétib’aza q oen videt.velqualïv(dctß^ 3ntlt;poft.furfu5.oeozfu5«.^ine em P-®^ ®^ affignado beo fie vna Differentia pofitf Oron - ^'l3:q: fic oiceret b^ü oiffimrine i loco;qé cd elTenti3.pfttia5ï po-WeafC ‘ff^l'^tmciglÊOixft pofttUa.'oz.ïlmbula cozam ’ vidcresmz me p\zefentc malefa-®‘®^^ timédo^fidesaó feqt;lf.t «do pfe oculis ?f9“'r!lB'’^S‘(:wiii.moza.fup ido paffo job 3» *ïdb3ino c3p(êt eü oicit. Ju oculis quippe ba ^^bts pofitü vtdem’.^ó (gif ma-' bolLff^® ®*^ Olftinctio qua iburgeft.pond.inter am* ob ?^^“ ®5® ^ bod oenvoens em cóetis (udis ™coiaffed pzeuius î oblitus oftendit vias w’Wcie.bis qufdó clariusibis -bo obfeorf: nom tedamentipodunt oiciimitatozes jofue cü populo veteri imita-nobis boc fcclus vt recedam’a . ® ^odigia eins Ïofue.fcxü.^ûquid t n^^^ni-rcg.jrviM.Wbdit oóo:et nó recdTit cuius®n®’^ncinid tob quado oicit. tPedigta d’fe entóin®® ntco3 'jiob.|:dq.ifeüquid Jolias quado p-®®®^ ” ®®®’^ ambularet poft 'oom(nü:vtoidf l^äi’^lyp-FFiriiÜ.t fepc feu vererf tefta-P®®®to» oei vidiffet idcirco non fold co iuilü hiidw^ continu ambulaffc.t veru eft Pm rem ocin liöitipX . otemplarfimitatozê vocarimó obdite voca «cÆSBurgenfis fabzicat.quetft ad fenfus li-babedo refpeccus ad epi bumanita-lomin?«cbziftus nó fuiffet incamamsmfbf W®^[^cilTcnt iufti;4 in via oeiambuladcntmec etónisÂ^ bnrg.oicit.^jd^oa (udos cjccmplar pfe-etueuff'^ iolnbabuilu pod feme ante fc.coincidit üolo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JBarias nó fuiffe/^po-

^bzeo3 vltimo.Jcfuseps beri etbo ubinirt?«^- fem oei patris q ebudus ét ^ctrinf P’^onis ctd nó büana puerfationcitamen '“üzbiirLfl ?^d«rtóe multipliciter cjtcmplificaoit. podca locutus cd in pfona (piusoei $(cigitur c,cponut ^iajfttiffrfmi ntebacoigremone ptradicendo oicit litcram a pzinctpio capituli.

‘Ponfepsf* ’“datozcpfectionis jtpi in ouob’mcc mitït ^e dl^pparuit autem eiofts.in bocpz(moocfcrib(tttr apgt; viri nbsp;nbsp;nbsp;*^®t^^.‘ipóal (tcr lege; (ntcUigédoioicédi ’(paritio ida in generali.^ in fequcntibus oefcribitur. mo*

Wnaaböa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^nauen.t aliosnnf qs potidi* nbsp;nbsp;dus apparitionis in fpecialf : et pzimoquantû ad locum

^n eoiyM hi**® - ®^’**® burg.ipe fatef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;com oicif.3n cóualle mambzc.föccundo qituin ad oi-

^ouè nfer picola’ oicit.I^egligcnté circüci fpofitionóabzae cui fiebat apparitio cum oietf.pedenti “^P‘Qimcmtozê motte plectendû tt.iour5.crc nbsp;nbsp;inoftio tabcrnacuUfuKerçio ^tû adtpscülubdif.-fn


diocapiruKnbi.i^f.tit Ons celaren5 potero.Cfre«ßmoj fciódu.q ’ alit'Ctpoif3 oo aozib’eatbolieftalif ab bebteds vtraep tft evpofino pforta e-d fideinre.- riovrranm intedo poncre.t p ctpofitiocjbebcaicairecifis tft 4bufdâ friuolf 4 ab ipis interferonf.^icût igif 4 oefcribif 5 ouplet ap paritioipma êipi’oei cü oz.^p'parUft am ei.i.abzac.ons in cóualle mabze.nomcn c hoés 0 4oenoiaf ilia vallis iq manebat abzaa.^dCti.b oicit qdâ glo.bcbzaica 4 abza* am voluit furge ec reuererfa oimeappitonis:^ ofts oitlt ci.föcdc.to es cm ifignii filqs tuis.ffcruy c em vt filq mi fedeat ta^ indices i Xilio.t ego de 4lt;sfo.fidei nPe eft con fonaigz b fuit adimpletu qft faluatoz no.’let ver’ oe’tvc rosbo ftcritcoza pncipib’ faccrdotüifedcrib’ipfHiO ad iudicâdûipj.vt ocfcribötqtuoz enagcliftc.q^^ fudinuitp falute elcto^d fût vcri filq 3bzae.lt;ôting(t e uffiqnq’óter (ntentiój Io4nti6 oiuia ’{»tute bocfaciétctaliçd rbu fic p fcraf.vt cpfonu fidci catboli^ilicj ^nücians dlnd^buj boe nó intellfgauÇalmd.ftc taypbas oicit be x'poifcpc dit vobts vt vn’moziaf bó ^ ppfo tc.vtbrfo.jkT-tenä' gelida fnbdit.l^oc aut a femetipo nó oicit «.int. -debat on caypbas folumó oicerc 4 meli’ erat epm mon b nó babercf câ fofficiés ptra eû^çp occafioneppVi creduli» in cû veniretromani.t oedruerct locû tgentêig a oco ƒ« crû cd: vt bac fifiam o talc modü Io4ndij^ferret caypbaer vt iHa locutio fignincarctmoztê cpi futura ^ redemptionegeneris bûanûqô caypbasnó inteUigebattfie pieni* oijei eepones b vbu caypbe feribedo füg lo.nc oleo i ^‘ pof(to:4d cm itclletcrit ideglofatoz ncfcioiß maïfede pj 4 fic glof35 pdicta .pmlit vtfeßfit:q? fba glo.ßdicte pio* liât fidei nfc.Jn odio tabernaculitad videndufi trâfirêt viato «s,4spofl5ad mcf3î rec(pc.qz bofpitalitató Dilige bat.ln ips feroozc oici cü eift incipit oies feruefccre.tûc eft bom ^viatozes folct ad oomü aliqua carefectiois oeci inarc.tücp elcuaff? oefosappuerüt ei tres viri «.f05 cm oc’ videretaffeetü ei’ ad opus bofpitalitatiszc nó vc nirctaUq boicstfecit nes angelos appere in fpó viroK-vt eis eebib cretbofpitalitatf bftficiü ilbicütenabcbzciiij cü b alia occa appueruttqz vn’ veniebat ad iiûciandu5 fare cóceprü.aliusad fbuertendû fodoina t alias qtuoz dm* tates.z tercins ad fanandü abz335:4ocnooo erat circüci* fu5.t1iberandülotb oc fbuerfione fodomoç.j^icût cué qappitio fuit tcrcia oic poft^ fucrat abzaä cireüdfustet ifta apparitio angelotu cd fecuda.ftpofitozes aüt catbo lici oieüt 4 3 pzincipio capituli vieç bucit in toto capiti» lo fequeti fuit vna apparitio tantü.ita 4 ofts nó apparuit in fc.vcl in aliqua fimilitudinc ipm imcdiate repfttan-te:fed tantü (n angelis quos fecit apparere.quota? vnus


-ocr page 116-

Xiber


1^0 fcrno:e ofd.c^narto $tö adpfonas appenfes aucte nbsp;nbsp;adoptfnü g pamralcuM^ lt;Sno andfwftraWKP#

oef eu ohdüpparucrt citree vin.i.ansdiin fpê viro? IP nbsp;nbsp;tans illud oictfi friuolu/ionla fubdiWi5 «ï^t auf an»

tera aûte^eponaf fif icepofîtiôe ôdiaa:c)cceptopneipio nbsp;nbsp;bo fenee.t fie crat vnû impedunentû geheratoia ?inune

xa^^t^ffc apparuit aûtoils ei fcdêti.f.an$cloa4s fecit ambob’.t ^05 Cpéalc in far3;qónoraf en fbdif^ « *ƒ apparerrt/f lt;ßttoscö vidifTj «.in 4 ondifei’jjmprf perierant fare fieri moliebfia.i.menftrua poll4r» ™^ tudo ad bofpitalita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onênóéapta ruw''

ns bnficiu.iinboa mrotoinb’citêpioj nbsp;rötei tres wiftariw ;|pc y Tara w: tua 0uo audito

^Mf^tÄ^Äu« fcö.^uoó cö vidiUycucur nbsp;Tara nfitooft oftiuj taber-

rfttoccurfuj eo^ orofho , naculu^nntaütambo fe^

StareïTb ttofeit s tabernaculi fuittadoiauft one fi muent grana bltcrra»t Oirit.©fie funue


anes


crad peeptwjaçH««

. ect.cf et: P vidd^ tara phnuit ab aew


tc.licï effent ucs.tn lie apparebat quafï rrp’eét pneipalisîî Ot'is infiUos.îiôil-' lü alloqutf credens


efiipm inducarad borpiciiiialq ouo ft quaf J^icutautbe-breitpidi tres ange li fneftimicbacksa btfdiet rapbael: tra çmicbael cratime dio.alü aût one ad oet:ter3c fînifhâ.et b cratjmod^amba^ Iädi tuc:qnali4ofu


ni gratia in oculie tuis ne 1 tranfeao femûmû:fedaffe ram paunllu aque:z lauen fc tur pedeo vcftri;et requiem ifcitc fub arbo?e/||gt;onam^ cpbuccellam panio:et con foicetur co: veftrö : poften tranfibitiO.^dcirco cm oc dinaftu ad feruum veftrö


rant fare fieri muliebna : q tpsfuöpeiptédifnj b rifit occulte oicêo.Tfeoft4p ’’nrowquouf^nuj Äuoäüon^il“/ ÄÄ-A clr*voluptati op3ttT ö3m^p* ‘i^c

e ^intautêböo ad abm, abxiiu angd’^^” ter tres appebat# fupionc t 4 ad nudate ceptüio

ac ft bicarb impor


peno:erat onobus alùsitp die ambulat inmedio.tin bcog nomtabiaädö erat lupio1 -tbicûfij mi cbael bic eratin me dio.t 5 venerat ad bcnûciandû fare cô ceptûiqtberatpîin cipalc negocin;.eo Q'mcfTias.i.rßus e-ratinde nafeirnr’r interptatio nois ed' fonarJHiebad cm Interptaf d^vtoc?. lt;f»3bnel ât venerat ad flîucrtendû fodo maiT iterata to cófo nauintreptat ci foi rfnido oei MapbacI sût veneratad fand


m^ui Piferunt.fac vtlocu ff tuo eo»-^cftinauit abiaam in tabcrnaculu5ad faram: Pintc^ ei.Accelera:tria fa ta fimile cómifce: t fac fub cinericio®paneo. Jpe X»o 0 ad armentuj cucurrit:et ca lit inde vitulum tenerrimö -r optimujipeditcp puero: q fcftinauittî contilln Zu lit cjjbut^rö Tlac -rvitulu quem corerat t poruitcolt;-


^uare rifit S^ara vroi tua Piceno» Hlö vere paritura » fu5anuo,^lu4d beo qc^P cft Pilficile: ^urta codietn reuertar ad te boc codé té-poiq'vita comité: et babe-bit Tara filin Ulegauit fata


pra eio


lur-'


ta coo mb arboic.Cöepco mediffent Pircrfit ab eum. q '®bi eft fara vro: tua ^llc r rcfpódit.Zccc intaberna-? culo cft. Cui Pirit. iReuer v téo veniaad te tpe ifto.vi-rta comite,tbabebit filium


fibUe fitnamr« w; renbi pceptü:non» .peoeh oifficHexuf Piceno:no nfi nmoie pter ^a patetvfq? ibi. rita.î©no aût:non eftindt ^^ euÿfurredpf eitarfi rififti Cû 5 furrenfTet wde virttangt»ƒ f inde vin:pirererntoculoo ^/Ä.vSSS ff ptra fodomati abiaa firnT *^^fJ^ipSs fre^ bgdiebaf:Peducéo cos,^i fus parremiliam* iKit^ Pöo.THö celarepotc r/s €tabtaajfimJ ro abiaa q geftur^ fum:cn nbsp;^?^^*’®^Æibi»

*quot;?»Sr '-«“l?^ƒ mSUpiwe robuftimma.T bndicendc aiiqöfpaciü pducu fint in co oéo natióeo fre» mr/^ebwam cm ad


k©do dn cp peeptur^ fit fi- ^uc credebat coacc Iijo c öómuifuepoftfe»vt i®KÄft’ cuftodiant via Pni « faciaH^ ieoS ?iS iudicin tiufticia vtaddu- *btae olido p:o»^ cat Pno wfabiaa oh qlo moitpimo ei’w cutï ’eft Seö » 2Bi,rit uw “^.Äf» i Pomin^ Clamo: fodomo;t „J.rapirÆ (ffr ca ptimum fie P»®' ceditur.quia ptimo ponitur reoclatio abrae facta oc fo' domotum fubucrfionc. fecundo ponit oratio eiusp^ populi liberatióc.fbi/jRbtaam vero.'^nmü etpomt^


dû abras i ad faluâdû lotb:tinfptatio pfonakq: infptaC medieia od^d ^5 affera pautiUu aqteboteo efn tue n Ita ibantcquitado tcalciati ficutmó#)fi (^requiefeite fbarboreun vmbra t ad aurd 4p? edutminentér/l nâq^ buccella panisä.fj cboemanifefle pt5 cp tue crede bat cos effebomies.fci^at cm cp angelinó indigebat ta' libusy/m (®ni oiperut tc.in quo apparet gratia bofpi talitatta^l/n ÿellinauit abraâ.nc attediarenf in nimia ccpeccatione.y/o €t tulit ïcid eil coeo.'^ebrei aût oi' cunr.cp-ifle puer fuit vfmacl filmsfuns cui tradidit cibu5 pat wdö:vt cû alTucraccret bofpitalitatis opcrib’.fcquiE ''T/p ?pe vcro flabat in,eta eos.ad videndû ne aliquid oc* nccret.fcquifjr/jc IBbieft fara v^or tua.boc perinit n5 cc ignoranna fed vt couenienuus nuncief dus peeptus fc^pmquo fumr’ar/r ficce in tabernaculo ceratenim fimpUe î vcrccûda.t ió ft nó ejeponebat afpectib”boim

17o_ (Luioitit.f.iHc angelus oenib^qveneraradnuefaU'_______________

dn eius cóccptüïri heuerfens venia ad tc.in quo oftê- f/fi®cfo cm t^.t fc4tlt;I ülamorfodomoyïgomo^ ditur cp angeli fuut foUiciti ocvifttatóne iuftorü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orö.pctacm eomj erant patentia z manifeftatfm ^ w«*^

■ quot;T/v l@ita comite.loquifmorcböano:qj bomoeftimaba iffa .ifi.j^cccatum fuu quafifodoma pdicauerutnecao tax ab bis 4bno loquebaf#/jc ijtbabebit fara filiujtnó nbsp;nbsp;feondernnt.?proprer boc wc«nfbic ciamarc,€t ellpw


pituli pofita.ons qui loquebafnó cft aliquisoc trib’an gdis pdictiö fed fpeono:q fm ill3 erpofitionej oieftaP'' parufife abrac in pneipio capituli,®cóm auté alia e^


nnnciauit conceprû fare.vt p:cdictö cft:« fin boc 01«^ dû (y licet abraam vfeprüe crediderit illos angelos ce po mines.tn me rcuclauerut ci cp effent angeli.et cetuncn*^ principalis angelos loquebaf inpfona ocf.Jitera aoti^ ques in alqs vniformiter exponfffm iftam t alia c^pon tionêlt;7 ( ^n celare potero abraam «.acft ofcerct: cm


vindicte qua factur^uj i ciuitatib’fodomoir;^ matje co


-ocr page 117-

^nefó


¥h^ ^“'^^*^ Ö^nera prt5# Usantclamareadecu Hefisr^ ^^ß® lt;nnocó(6:Fin oicit ons ad cayn (^c ^«•W« franl tut abel clamatad meÖter ^0Oflii^*^ •’^^ ?natura.fic B oicif.Çerciû oefrauda^ Wr^^’^’’°^3tiu3 oc4br Jaco.VeUßerccs cyanos

ffi?’’'’^ fra» S^’^^^clamat

5J?«3ntêoi amp;'^®SSrsma

Paupe

(03^'’®’®«^®’«€

2S?'W»®m'

-ro fe7°”‘‘S€Ö3nt

indices

mt gomoireoift multiplica^ ft tus eft T peccatfieoium ag 0 granatum enimis,©efcô dam T videbotvtrft clamo rem qui venitad me opere cópleuerintzan no c ira vt prciam.(»onuerferut(p fem deic abierunt fodomam, ^bzaam:^0 adhuc Itabat q com ono : t appioplquas r ait,Tïtftquidpdes iulln en s impio, ©1 fuerint quinqgï ta lufti in duitate peribunt fanAz no pees loco illijpf qnqginta iultos fi fuerit in eo,ibfit a te vt re hanc fa cias zocddas iultncu impio fiattp initus fientimpi ns,'lilon elt hoc tuft4 indicasoêm terra, neep^ fa des indicina hoc /Didtcp Oomln’ ^ad enj, ^ÿi innene ro fodomis quinquaginta iultos in medio duitatis, i^imittâ oi loco p^pf cof Widit abiaat ait©uia fe mei cepl loqr ad onm men

PoltenTfc Ï^ ^ adhucrcmâfît Iblcû abtaa.fin lita et' wsdani^’® quot;^^ ^R’®fttl55 bebtaica ptracta.Ulc ange ’«fSÏ^^®^®’'^ pccptö.q: pfeceratleganój fud: lt;loS„VS^^*^‘'t’®“®^nugcliinlttebanEa oco fo-ïfllcopi”« ®‘^f^“^^t?ndu patrlä:ali’ ad liberandûlotb. Pifê^ h 4cómunitcr ons cû quo abtaä loqueba Piruiinblapparuit^ut olctu eft in pnclpio ca adbur^k ^®®^®®'® wtfotmltcr ecpoiuLâbiaâ am H3ti0cnT^ ^®^® Ono.jtbjaa em audita populi eodem' one 7ianA 2*?!®® c^P® rogare-onm p;o dus liberati lt;utoj«i ^lon^dbat coia ono.paratus ad populi ad baiö Pm rt ®”® «P^® ®^® cKPofitionem be iM fM^^^^ ^® P- ® angelo loqueute m perfona oel.

a»on»£P’5P*®9®^ alt.vt cóuculeurlus otationc luam oifdfht^'L ^ndnldßdcs iuftücu Implo.q.o.nó.èt 134 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ*^^]®*tü.libcr3tionc dus babult ^ obteii liberatione allo# oicésf s ^1fue 4n«ÏS^*’l®‘t’“V^“*tate.m cluitati1gt;’:quia trat raidît t?A^^® '’^^r.3Üt aliqn accipit ftugnlare^ plu rö iPintoa grauiftïma.l.mi’titudo mufea «palis mh^eïi?’®®^®” -Pfódoma.qjilla cinitas pu SS^ fquot;^..*“® lt;weuigimf alie qruo: q crat ei Ibdi $^ate®^®ùl^® in^rüt cü rege fodomoy.ad pltü ta^ SS- ^Z f»Pw.|tÖM.pt5 g q^ 4gt;qliba duitate ac rate n'n.^°® P^^^® ® ®”® liberation culuUibn dui ^tf fißS» « ‘^ ’■‘Ptiö-^ni Cirpoum bebzd fcqf «oSSïïfSquot;^^^® ^“‘^ ‘^quot;^ fticrint.ita ^ qUbn «laniih/cS^ 2®2? inftupditabzaa cp^p tllis noué par 1105«ttit3ti,no ei aufus fuit ad miozej nöepodeé dere qzplîdcrabat ^ octo pfotie lulle ûierat iarch! tpe Of luuijit tu nullus ali’fuit faluat” flat eo;: InfUdazt io qft abzaa qnt vltrazß pccret 4pf.jcl.intelligit be liberande q-woz emiratu tm.t qft .ppi triginta iuteHiglF tclibcratóné triû.t qft ^ viginti oe liberatóe ouap.ï qn 4? occêoêlibe

ratióc rÓevni’ittó

v cu Am pubis tanis.ciuld fi minus quinquaginta iu^ ftis quiep fuerint :oelebis pzopter quinquaginta qui cp vniucrfam vzbcj.ii^t ait '1(15 oelebo fimuenero ibi quadtagintaquintp.lRur furnep lotut^ dlad cn.^i aütqdiaginta ibi inucti fu crintquid facies» X|it mó percutiaj p:opter qdzagin ta inequcfo Inqtindigno ris ofte fi loquar » e^uld fi ibiinuéti fuerint triginta. iRndit Ulon faciaj fi inue nero tlbitriginta,ègt;.uia fc mei ait cepi : loqr ad onm meft.^uid fiïbt iniiêti fugt; erint vigintit^it.monin terfidâ^pter vigiti ®bfe-cro in4tne irafcaris 0 ne fi loqr adhuc femel.©jnd fi

ibi ftetitiqzno crat vitra odccuruo(J:)C' pofitozesaut catbo liei oieunt.^aßnet pio-pctitonis abzae vfq^ad fincj.lnteHi' mrfacta 4 gt;liberatio ne toti’ppl’i.vxini'' tatü.^43ccdit fieoe feendédo vfqnad.jc. iuftostentado obtê ta vna gfa.itpoint matozej impdrarez vitra vo.r.n5 odee blt:occê dit boiesc nô pauciozesfadût pptiu.d^baur ^tnp fticia minozis pplï petaf liberatio ppK maiods lniuftinou vidcfirrónabilcpc* tcreißq’bzo lufticia tapaucozü quo pnr oidpprs pcterchv. berario pplbr.v.d' uitamvidcf magis qetraneuomxfdèo

abzsm non fuitan-fus vltra befcêdere.

innen fuerint ibi oecê,3Bi-dt,'lllon odebo ^pter 00 ®SStóoff ccm.abiit ons poft««f SSSÄS fault loquiad abmamzTil oicûr ça pziudpio le renerfus dt in locn fun.

apimit.. 'l/Oddirio.i,

fcnlTio ko cpmbtio ba^ boa^ erpofïnonû cir a app3ritÓ5 abrae facta iB loco nó êfic fupficiahÏ trafeimda fic (o poftilla.cóltcr cm renet ccdïa tu P loco abzac fuifte facts rcuclatioj be trinitate biaind^ pio naçit vnttatc omie céntie.vt ccaia colter catat.ç abzaaj très vidittvnü anozanlrzÇ olUgeter aducrtêtl fatis ?pzO' baf ventas cv Ira catholice cepofinois ejemftis.'^ztmo qz fi B elTentnueapparltlóes:pzïa ect oino fupfluàaffi el oz.appnlt ei ofts feno erqintfç alidd citilTcr ofts abzac nec ecótraiqz ftatim fbdlt.Vu cleuafTer oculos.frfi pt? ç ^ceftus ku forma illius vifiois pfiftebat tu appantoc lUo^ rtritt vlroç.îficceponit ^ay.moy.in luo li.oe oedu ctlóe pplerov.r.Ç apparitio otii in B loco facta abrae cep mit p hoc qó requiteuqjdcualT}tc. Jte qz angeloloqu te cu abzaaoc annûciariôc farcitipa ridere oc’loeur’ eft abrae ptinuando locutiór angelica fine aliq interruptióe quafi eITct Idéangelus.f.fi loqucbaf-toe’.vfi oicit.BlMt aüt ons ïc.qó nó éintclligédu oc identitate ccntialfigoè Identitate repfttatiua.f.ç ille angelus rûc loqucbaf Ipfo na oiuina qua in lUaapparftlóc repfitabat.Jté ocin ange li.f. ^ecuertes venia ad te «.nó legtf impletu nlfi in Bqó 0: Infra.tq.cap.ï^fts aüt ic.in fi apparet ç Ille angelus fi oicit fe renerfnrfl:c oftsvifitaszaccipionfiboeloco p codé modo oleto.jftê hoc patetadozatócabracifi poft^ vidit très vnü adorauit.qó intclligendum cft ocadorati' one latric.oicit enim.(ftadorante in terrazquod vuu^ab . Ipfo adoratum adonat vocauitzvt patetin Ittera hebraP ca Itéboe pater erobfequio abrae predictis viris feu au gelis impenfoun in locurtóe efife vocat kruûvtcûoijctr.


-ocr page 118-

Xiber

more humano:vtooccret abraa5.4,pnt beds in hoc low tcflaftpceprur’ erat filtfs fuiatac oomui fuc pollfe culta dire viâ oni.« facere indictü.«inlliciamaddifccrctqrnp cedendo effet g viâ indicie in puniendis magma A^^igi® 4 publicâ cnidénas hnttoc4busintelligif damor.vnrm i^mbro. js^ctm en damorctcnlpa en libertate eft.« io fi» collattóes inter oen « abraâ referéoe fuut ad infotuww^ ipins abrae mó hnano:vt en oidt.j^efeendâ « videbo P' cipitarionéindici) cópefcerct pfertim 4«d maioracrinn 113.4 Qwap acrius fuutpuniedartâto videnf tardiusc^ dendarvtin glo.^Ebwä aut no pctinit in hoc loco mim’ cordiâ fiinpfr:^ admixta en inlticia.vndc bicit Wblö a te vt occidas inii» en impio «c.« ió poftq? acceffitsd mime rö oecé ceffauit vltra pctcrc.cllimâs cpmodtcu5qn m’’quot; reputahvt oicif phs.q.pbif.'^icrc.igt;o in pfona oei mo' re oinino loqnif.cnius mifcricordia c infinita.vt ficetiaï jprer vnn tantn parcendn oicit cITc qoädoq ? ceteris. rffHcplica correctoni :contra burgen.fterorem.

ea.tviij.exponitpollillator apparirione5facta ■ abrae Fm fntenrionêhebreoç « etiâ ooctoç carbo Æ licottad literâ multû fofficiéter « intelligibilirer. feo qr myllicâ expolitione bienô râginfed 1ope fuo molt; rali.Snrg.oicit cû fugficiaff facere:« facit longa oigraii' one 4tu ad fcnfu5 literal^ no vidcf grincrcina iHn pan^i très vidit « vnû adoranit.criâ exponit oe trinitate peno/ rû « vnitate cITcntie g allcgona.mV briis /{og.ii.oe triim ca.v.« glo.ordi.vndc ctfi in hacapparitioneocus repfeii tabaf ad literam.« in eins perfona fiebatlocatio miuiiic rio angelico in corporibus airumpris.abraam tarnen pn mo putabatcos elfe homlcs.qaibns humanitatis iaipe debat obfequia.fed ex colloquio aliquid fopra holes excellentie habere cos concepit:vtputa feire occuimm.fci-re rifilm.« cetera que ex litcra trabi poffunt.vilde no on bitanit oeû addle.l^ec ell fnla beati aug.xvj-oecinitate oci.ca.xvu).« magillrt hillor. Watet eriä in fpéali ex gew abraeipm pmo non intcll eciflc oeû vel angelos finded hac a pparirióc.qnéadniodn fentit lèurgen.bic pua po-flillatoré.nâ Ilulrû fuillct oco vl’angdis pedû corpalé ce bibere loturâmec min’ Ilulni intclligcnrusinfatigabiu -bus oepurarc locû quieris poll laboré.multûcF irrónabi le Imortaiib’jponere cibû.4 cm cibo egent Imortales ei no pnr.qb vidit 3Crillo.in lomlcnaturali.«abraânono« bitauit nec oubitare oebuit er Inmie fidcilfx 4busma-nifellû eO'|5rafi putabat cos holes ce.«^tuccis culw onlietmmodo exhibuilTc.fi g colloquia mores « corco-dulioncs « ocrermiarones prinuoroidicitabraa angelos cos efleupme goeû reputare:10 aliqnloquebaf eisplnw liter bicéoiffdnrco oedinallis ad feruû vrm.aliqn Iingu larircr oiees.ßunddgdes iulhi cû impio:ficcp exhibuit cis cultU5hygdulic.fi fi latric recepit lignatu ^ fignore pntatû bcû.p reputaritibusangdiortjbuobiT pcnflt;foi uunf faciliter ea que g j^urg.funt addocta in ptrarin. V gt;nbsp;1codé ca.vbi pollillaror exponesadorarionet abrae oicit eam fuiffelarnarallegans ad hoc qb1hebreo habe--tut 3donai:vbinos habcm’onciboc vrSûurgeu.ungere q »in hebreo.f.babcafadonai.nâ i^xo.v|.orjfgo fn5 P”? qui apparuiabraâiyfaac « iacob « nome men adonai no indicani eis.qûo igifabraam vocalb oominû adonai tu nomen illud no fuit ci notûnec indfeatum.çpufo eu it-pc fie fingerc.qn loquif oc bebraica verirare.boe tn now gct.qr Fin beam bicro.adonai nôê ^riû nomcqrinterp taf ons vel onaror 4 put cóuenire aliis q^ ci coi Istria eau hibéda.öec valet inllantia ad lind ÿ oicût bcbrci.vnuin cc illis tribus appamiffe quaff alffsÛllâriorc5.qais bit» 2»org.(Fabraâ oicitfc feruû olm tnn.llar cm apparercre gern cû quaruorvelqulcp pncipibus.fntcr quosappara ret rex folenior.« tn quis oleat fe feruû oim.icd in pndpi pall vidcf i^urg.implicarc.';3llegat ein beatU5'^as^^-^ abraam arbirrabafeos boles dTerffeut « vcrû dlrvrpjrj ex Oictis in ptcccdêti.^.fEt ibidem borg.oicir abra35bW latrw cjebibaUTe in lt;Hpofiro.4 ffngwlarif oe eis loquebaf.

3®c träfcao fuß tetufn boc^ ca 3 sdpufm‘115 paraverat g leipm CÛ magna ofligâü feu femnartóe faciebatzvrcü ol jrcftmauitabzaattabcmacitln tc.^pc foadarmérâ cucurrit teq fcilinanit c2.®nUt45bmyrü ïc.tpofuit co ra cis vn S^Scn^Cóftdera latmus fenéabtaa tmpisrn; ïalacreiOffices, jtê q:tptó reenbennb’ bï.ïpc -{»o Ha^ batinje costrinó aodcs prederc cneismec cnaflUipm ad bocinnirabat q oia arrêta oignitate abrae t et’feneetn te irrónabihi fieretnifibccappitto eet übt repâtarina bi uinoç.-t3b:33b fpö .jpbetico pgnouifrcf.vn ^mbw.ili bro oe abraa. 3^idc jimo fidetmyftertü.oe’ illi apparuit t tres afpentreui oc’ refnlfit trinitarc.nó fine filio patre lufciplLnecfine fpûfancto filin pfitef.bcc lile.fr qbns t alijs ad boc corrndentib’ in ira ptenrio.fi' attente cofide renfmaifefie pr5;q ’ bcc fuit wa apparitio incedens ad b qô Dr.jfppamit aût ci ons.in pncipio bnf capitnU.|tviq vfq5 ad ßncipin feqnêtis c3p1ruli.fc5.v1c.vb1 or/^bfit 00 mm' 'poit$ cefTaucratloq abraâ.tiô en angeli reccffiiret -abendo fodomâtinrerponiff^raa fo adhuc fiabat cora ono prinnado pdicta oicêdfs fnb cadêappantioc in q abraepoU^ a beo andiuit.'àîmbula cora met eifo perfectus ïc.jjnt.ö.fnit bicrû in addirióc icadmediate peede-ti.î recepit pactu oni in carnefna in fcdus cternn tc.f.ad cternitaté oucêstvt in gio. flarim fuit fibt facta apparitio mû bruma; ;pfonarn cü vnirate oinine cfTentic reputati' na.vt tlle 4 paf inultae gentin pflitnebaf a beo in vera fi dc-vltimnterminn ique fides têdit faite enygmatice fen reputanue videret.«pür oflédercf ce intcrcefTorê ^ ocini qnérib’ ena alienigenis t3$prmultapgeriu.vt pt5in fa ero fodomop4efebaps poli pneipale hm^apparitio10 vn recte pfideräri bcc expolitio ê vera apud catholicos « Iremage pfona:15 forte apud infideles oillincfióc5pfona rn ibinis no rccipiercspoirjirronabilif oecltarime^ ea-tlxjlic” cepones curare no b5.,put bcclaratn fuit in qónc fup j)ioguar.v.i^t notâdü qpI5 ieco;dio creatónis mudi « ocinccps lepe pluralitas gfona^ bmiai ;cü centic vni-tatc innuaftnó tn nucr’berermiat ’ oiniap pfonau evpli cite ollendifvfcp ad tps abraeibacappanróe.ev 4 blgni tas abrae ocmonllrac plertim in bis 4 ad fide gtinenr. ^f Jn codem eapitulo.5;vit|.oicifin poillll3.(?t adorauit adorarfoncbulic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;|3Bdditio.ii. ^■;^ïeadoratio vrclïc larrictgrvbi or.5^nc fiinueni »c.ibi ponifadonai.vt ocm é.adorabat cm 3bra35 ’^^P®f^^ P^^®® ^’’^® ^*'‘°® *” tÏüQ.K'oi.üc ei' ''uuïCf^bTaâ in mb’ viris ben pgnofeebatreui g lingula-rc5mice Io4b3ftertacû cos holes elfe arbitra ref.bec tile. 3ßcc valet O’hebrei bicurtq’vn’apparebat qli bnsintcr alios que abraâalloqbaf.nâ abraâ ibiexpire fe vocat fer un illoytnó nu vnf.bicit cm.lt;dcirco beclinallj ad Fun vfm.iamp;enoib’antboprriu augelo; :no vrtemcrc aliqd airercndn;^ vcrffilV vf elTe bicedntqpilleq venerat ad oe nnciandn fare coceprnta q chrillus Fm came nafettnrus eratteet gabricl.ipe cm oenuciauitbanicii tpsaduentus wij^an.ic.fii’r « :F3charic conceptu penrforis ipins epi Jtucc.j.t ftnaliter beare virgini tpi conceptions, luce-i. - Jn codccapir.xviij.vbi oicif in pofliU^cbm aurem aliam ctpofirionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Vf SEdditio.uf. ’ïgt;o cxpofiriô5.f.carbolicâfupradictâ illcqni bic brio éver^ oe’ fiî róne ocitario ab abraa5 —-apprebenfuo.nó habito refpeetnad oülmctiócsg / ibnaptfienr in ^plurimis locis facrcfcripturc regitor. 'f/1” codé capit.xviii.vbioicitur in pollilla. ^Irra vero occem non oefeendit.

Wj^ddirio.nq. ^'^Jcremie.v.ca.lcgif.frircumitc vias bierufalem et Io nucrite in plateis eius.an inucniatis vim facien-^MJfcnindicin « qoerentéfidé,« .ppicius ero d.f.hie nilal^^fc qi^o videï (^ pinfticia vni’ranrntnóelTet irrati onabile q’libcrarcf vnus populus.vnde no videfettra-nen qgt;3bra35aofusfnifrerpctcre.quod hierc.mperfona bomicócedebat.ad qö oteendûcfin hoc loco .oc’loquif

-ocr page 119-

/Öcnefó

lt;lCap(tulum»xlt;]C, nerôtep ouo angeli odomavefpere fedé elotbifonb^eiHltaß ft vidiffet eo9 furrec f ilzmieobuü de adotauit lt;Ï^ 4)nu9mterram t oint. ©bfecro oni: oecUnatem oomu5 puen vri z manete

I* öe#.?^'1* ®*Mi 9bra5ln cöäclftcrc ptc):ftlo^' 'Sif ft Xk.Ï. / ®'*®^’^ '’® ^‘^^^uit dö lama a ?r(o fenfo f®ït3(r/„,i ïL*^'''’^’”^ exhibuit Iatri35 ^ éipUcatfo.ncc *«e«iJlrz Swe ad myfteriü trmftatf pfoiias.q: ß Oi *’®’ ’^pjellum^^^^ vclaw ^uw muripfr fuit fbvchnU

tcAr^»gt;»lt;w SSS*® 4s

^mS!^

ibi.Xauate pedeo vioo:! manc4)ficifcemini in viaj s veftrâ.^ju oivierût:minr

me:ßtu platen manebim^ bCÓpuUt lUoOOpido Vt0l uerterct ad eft,jngrelTifep

Z^wmvidef

additóncfc4nti.vbioidt q?abiaaj ^*to ref^n!^ wboeloco oü veró fub tone ocitatis.nó ba ’^bearhftrï/ - /*^^‘^0bêpfon9?.^cd quid veritatis ^1Ïn CM/J»^t*“*’^^4 ad aliq alfn reprit tractatum. ’’’nctfrfjSP*?.^ '’’bipofhUatoî oicit abaS vitra otcê ®lrcÄa!S?»^’^Wl*»lt;nft« p Ulnd Dtere.v.ca.O-

*^a ÂÆ« '^•'’^*’^quot;’ ^ bur^eri.ecpomt:^) vni’in •^oe£» *^”‘’ ’^®^ cóitarimó ergo fnMr5 ertranm ^lt;«!æîÄ‘°”^’ ^ oecc/^ic oico q illu paiTuj ^»attinSru*”quot;’*®^ wontt t melius oicés.g? virum f^'üficui ; f^Aj, ‘^ ^*^® tm.fed accipit fingulare .p pin-^° Wtani^’’?’’®®*^ mufea grauifTima.i.multim ^f3t 'èiprpm ■ 't- ^ ^ötfuä cepontionej cj : co .quia ibi ‘^Wemojiiw?»®*^®*'®**’.« abdcmclccb etbyops.d folli ‘'^IWerSw «®^’^^® ®quot;*’‘® ^ó eil.octcrdo wd ^Piftifidiirfs??’^”^^® enttibi in falutc.q: in meba-'i^lerp w^!x ®ï}^-€t buclocu oimittit bnrg.intactu: ^'^iïOmino r k—Ï”^° ]|gt;urgcn.oemodis lodndtbic ^^^spe’e^'n .^^®'Quia Virobiep fut qóncs nó oedfi

*’ Partit at « ?^ ®^^ multis .ppi pancos.aliqóautc5 •’‘»rfeftt^J2!î*^®«nâ,in.reg.,tviM.bFqûo nó pcpcitfa ’'^Wf”^^ IP^ ydol3tria:cü tn laluati foe-^^ Pb.nt fa^iï’f®£4 quot;ö curuauerât genua fna aft baal: ®“ »iSSÏÏ5 nbsp;nbsp;^ ’’'‘lquot; Pwftmultos apt vnó Ü-^^HSenamp;SW’Wpat5.i).amp;cg.vlti.^p olm caofas /^ftifS?”^® 'ÏP^’^fi’ --rVapmJlum.ric.

1* Iwd^^lj?*® angdi.ï^ic pór ecfcribif abate cc-VÆdiF^.T®*® ^^ liberatione rpius lotb in q fic.p ®^ i^s uXßP® P®^lf odlructióis Ibdomcoccaflo: f'3:tercio JJ£lÏ5''«io ‘bija ,ppc crat vt dfringerft f» ’^®‘^®lt;nâ;û^H??^®’Jls ecccunoabi.'^gif ons pluit fop ^'SPr-Clrca A^-’J’-^.BPetratioiibi.wenditcp lotb oc ^“'’scrfiott ^^Ü 'nêduiq, Ucjpeta prerira oemcruiffent ?lquot;ilM8 ^li®™-? ^ vltima occatio fuit cjcncpbario ’” Wer^*.^ ?angelis in fpccicfuucmi apparenti S'^fodomä TJS^^’^ ^^‘lt;/3 IPencrûtcp ouo an f^nciuiQth^’^,adfubnertcndâ parrt 'r.alius ad libc-^'’idcrctftj^?’’'»/* ’l^efpcrc.tm cin tardaucrunt S^H bjniJfr X^’Jfrdterre:ppi ßces9b:ac:q: erâtan ^irfeder«'M* ^rdente lotb «.©feut bic bcbjekq »lila ’^ 'P’licand^^^^’P’ll® in* lud ices 4 me tpfs fcdebant 1“®illnlTa tóJ?ƒ°Î? doitat^Ç illud nó »fonat litcrc fe *^'’*l^:nÜQuM w?'T? ®^df Ipilotb.^ngrelTus es vt ad-

“wwvt(nd(c6s;qwflpic^f„o„;t^meuvj^^

iopmo ab:35 öfdfccratbofpüalftat^;« 15 dra vd^cra n ncrat ad pona duftatf:vt videret iïveniret petrinit eoa ouccret ad oomüfita:tló KdKiffo i^ni eu vidiiï5 eos

Xin fpë virowc Narrait -ttuit obUtö dsxredës eos

dTc boUs ßegnnos^f jidojauttcp.adojanóe oulic.vt

facili’mdiaret cos

t oomftei’’feeitpuiuiß:coilt

a5ima c comedrUt/j^au«

ante ^ ircnt cubitu: virici

mtatis vallauerût bornö il

Hue a puero vree ad fenej

komis populno fimul..quot;^o

caueruntep lotb t oirerut

ei ^bi fut vin 4mnoierftt

i ad te nocte:educ illoo buc

adoeclinandniooquot; müfua.fequtf/ß Igilii oixerótminie videt O’ inaniri fint angeliiqt incedebat ad cornu efoedia re.oicendû cpnötqz licet intendérëtAna liter illuc nennno» intendebTrimedia' teire adpenné5pd ma5ißia9lotb.vtp boe occlararef magis pietas ipi’:«oa refalijs ecêplû bof

mvepgnofcam‘ ^ eoo.£greP

fuo ad eoo Ibtb poft tergft

accludeno oftium alt To- pftaiitatMó feouif.

Ute quefo fratreo mei:noll-y,b fépuUr iiios o-te malum boe facere» H?a- -pWoxvaidcet me beo onas fiUao que nódn «4en^t.iir« wetf lnc.vl.oc onobus

Oifcipuhs eûtib’ôl cmaus:cû 4b* ons erat in fpëpegrinithneit fe légt’ irc. tcu fbdif.q »eoegemt cutrenianfit cü illis.ct 4 P5 O’ ad fimplicëInuitanój nó remäfit cu cis.c ep illis loet « fill* bus br q? pegrini nó folü ffmuitâdi ad bofpiew fupfida-Itf 1 Icuif § cu inllâtia m3gnalt;rï torit asima «Æt : ft loco oieûtbeb:d:q? rps cratpaicbalcin 4 pcipiE tlege:q» fudei comedebataMmos pacs.vM.oicb’.i^ lotb lila ob fcru9tió5otdiccr9tioomo abwe.ifc eib aliq alia ceremo nialia aó O3öonêIcgfobferuabanf.vt oc circucifióe ecih óea.pvq.t oc obfuatióc fabbati ca.q.ita oicut ft oeobfcr natione pafcbali:^ boevr fallb5.q:ti:oÓ.d).vbiagit oe ewm filio?: ifrVoc egypto o:.^ ericrutnoctc pafcbalf.€t cäqrc tuecomedcrutanimos panes affignafiq: nó pote rät tue aUqd fermétare co q ? egypui cogebat cos cjeire cc 4manifdlc pn cpnó babebät a;ima comedere cc aliqua obfcruatióc pus inllitutatfed cy boe ç in illo euru Inert eoaetf vti adimis infliturn êvt oc cetero in folennitatc pa fcbalis ajimis vtcrenfimconam fui ent’ oc cgypto.boc etia vt cc noic pafcbe qö trafit’ inter^taheo ç illa nocte angelus oui tranfijtpegypmjtegyptios peuttés tfilios Ürffaluâs.î q: cade noctc filii»frVincep crut epire oc egyp to fe oifpouedo ad eccuudom in manc vt videbit(fcodi piq.vt tranlirêtad terra .pmiffionist^pï ç nó vidcfq? an tea eetaliq obfuanna pafcbalisit ió qnoicit.Contaji-ma.boe ell:q: tales panes cito pnt fieri bofpinbusadoe. nientib’.fcquif^ k ^is ppi’s fimr.^ynodocbc i locu tio:ficutontota ciuitas curritad tak fpcctaculu.licet all quâdo maiorpsremane3t.nó cm eil verifik ^ totus po pulus vni’ emiratis cff5 circa oomu lotbff1 €duc cos «.pcubim nepbartof/ m ÇgrelTusad coslotb poll îë ne intraret oomu ei’:^ impeteret bofpitcs 4s adboe credebat eóboiesf/n l^abco ouas filias tc.lJoc oicit vt cuitarcf mamsmalü.fc; viciü contra naturmt violentia bofpim fuopioc iure cm naturali eil cóferoarc bofpitcs: et patetlitcra.l^ic quercndû dltvtrû lotb peccanit offerendo filias illis lucuriofisrt videt^nomquia oeono* bus malis minus malli di eligenduytk maius main? dl viciucótra natural cefloratio virginû p flupmmtergo t2.1lrcm 3lßoyfes pcrmifit oarc libeHû repudqtqÖerat illicitu Pm ç oidt faluato: Ißat.jdc.dld ouricia? co:dis vellri «.ftboe ad emtandu maius maló.f.vponcidiuin vó oicit (èlo.ibidê.'ïBcrmilTom dl eis vt vpozes oimit-terewme cas occidcrcnr:ct tarnen ÄSoyfes fanctus fuit neemboe peeeatuttergo etipklotb potuit concedere


-ocr page 120-

Xuber


miss Wasad coftandu vidö ?fra uamraïvfolctfâ bofpl nifuo#. Jtc lidtepmiftuulmeretrices idutranb^ uc ©ia mrbcufllbldlnlb’fm Wg.Cótrarlu vldef potem i^u^ gulllnl q? lotb turbat’oljdt bocq: tales cómutanócs nó fut fadcndc.J^lcenoüff illldm lult fibl peedereabufuin


fiUa^tfuacxbarttas elft edcadlnatattld «uUus 05cómltterc aliquid Inotdlnam quoadfetvt peaue' atamaloti peró alte rlus.vnfm ‘^ugJu bto ptra mendacin: ettiadpeauendum bomlddiütnd êmê ilcndüdotb auténó potuit offerre filias luasmó pdlcto.qui pfcntlrctircqó erat pctmtie genere:uó fblû veniale fiemé^ daclu officiofuj.fed etiâ mo:tale.tn ex©' nerat’ fuit a tanto:« flnóatoto:tü róeg turbatote meß inq cratlûq: victo pelu


cognoucrntvirumxducaj eas ad vosterabutiml eis ftcut vobis placuerit:où modo vins illis nibil ma It faciatis: quia ingreffi fût fub vmbta culmis mei ^t ilU oieerut. ^Recede illuc, iCtrurfus Jngreffus es in quiunt vt aduena nfiqmd vtindices.Ce ergo ipfum magis tb bos affligemus. 'Öimqj faciebantlotb vc


derennfcdqMiofi Videbant eaqne qoerebant « wlcb«quot;’ v(dcrc,T vocatur faite ceeftasacnflarab a qöcftim^ ^^ fis quod dl iiidictö:% taliter penffi fueramdit qp“l®^j baut behïeom.vt bF.üM.^cg.vi.ca^ jBljcerotau letb.rcudatcs ei qp effent angeltminïad bcffi'ö^J’‘ï,^.

tatc^f Ppl^iTC

00tolt bebtd-ï lotbbêbatotiaóf” as maritatasif'


moifulscódtnbus «volêriciu fuls bof pltib’occurrere lU' têdebat ^d pmüiu ^rlüolcédü q’vepc In coïpalib’:ftq’b5 fadat petm qócücp nuntmûad cultâdu mat’ iallo:uó effli clm.nó cm facienda fuutmala vtvcnlât bona ftn O ’ Dicapto ÿOdfcôm DlcûtaUd epmoyfcsnó pccfflt eic fc:qjpccc3ff5Tcd ex aucteomquipór


0 bcmenfiffime.^amqj ^e erat vt effringerent foies, rzeccc miferunt manu viri qtintroduccrut ad fe lotb: r clauferuntqjoftintz cos 4 fous erat peufferût cedta te: a minimo vfqjad mari mutita vtoftiû inucire nó


ö poffentSirertaOtadlotb tteabes bic quépiajtuoiü gencrû aut filios aut filias


^mcs q tui funt educ oc v:bebac.^elebim^ em lo CÛ iftu eo tpincreuerit cla^ mot co^ cotajofto:q mißt nos vtßdam^ illos Cßref fus itaqj lotb: locuti êad generos fuos: 4 accepturi erant filias dustt oirit. ©urgitc zegrediml oe lo-


matrimonluplügC' re« olffoluê.^)otff' blplacet, jeeeduq ffe'vxote© bnmttC' bât peccabât:quâtû erat ex lfta Olmunde ftcnec filq llffpcccaucrf fpollando egyprios aucte oui dpot jam vult vnl auferre « alteri sa remoterat tn eê peccatu lu olmlttcutlb’ex alla ca fc5 li lu luire odiebatvyozeevel bmól.^oc olcm nó videtcófo nu Vbo faluatorf iKat.xlx«« 3Ï2ard.x.fp ff qo olmlfcrlt vxo:énlfl obfomlcatlÓ3 « alla ouxerltmeebat « 4olmif' fam ouxerltmecbaf.qö nó ca vep ßpmümatrlmonluj effet oiffolutu:«ló aliter pót old:q^ repudlu vxono fultp lulffuj.q: uó puniebatilege.nóp boecp fo:ct licitu ßcoa re ad vfurS extraneo.vt br.peotro.xdiU-vbl oe boeplC' Ilius olccf.^d tcrclü oicendu cp Icxbuana pmlttlt mere' trices Iu$ta3 nÓ punit talé fotnicatlój.q: nó pót ow pU' nne.Saliq róuabtliter oimimt od iudiclo punlêda.nó tu licitu élegiffatoti ad meretriciü vel fornicatione induce


CO illo:q2 Odebit Ofte dut vUte bauest vifuö eit do xqfilüdco loquuCuqj effet rmane cogebat eu angelioi centeo.Surge tolle vKoié tuam 1 oua0 filias qs ba^ bes ne -ttu pariter peas in 3 federe duttatio.^iffimu-hnteillo appzebcuderunt manft eius t mand vrono acouaruftlurudus: co qp parceret ofte ÜU edurerut qj eiï pofuerunt evtra cu uitatêubiqj locuti funtad


a eû oicentes,Salua anima b tua UloU refp1cetepoftter « gâtnec lies î oî circa regio ” ne:ffin montc faluu5tc fac f ne T tu fimfpeas. ©iritqj lotb ad eo0@uefo ofte mi q: inuenit ternus tu^^am cota te:^ magniftcafti gloria tua?i mifediam fedfti mecu vt faluares alaj mca g nec poffum’ ’in mote falua ri : ne foueappbendatme i malu-rmouar Oduitas bic iurta ad quam poffum ft fugere parua: tfaluabo:i ca.inc^d nó modica eftc viuetaia mea.©iritq5 ad eum, £cce etiam in boe fu


tatcqmhiMmt'»? lotb vocant:^P^^ vldd verütqiw^® bltflotbtoftw^ neres fuosdjcccp mri trat filiasfwjL vtfalna5t eos:ï^’ to fornus fibabj fctln duitate bl*^ marltatascntOT dft^iulffetadfaW« döcoc.cnera P^ S»*;« UbatemonsW renten alys^pM odiguäfßoerfW peccatis obUman4 qnaodlüipiwna* ncsocoUlrldotL


treffet mauw^^., nocte fuerat oeP^t msln oîoucj JPJ UbcratlWLi,/ gebStmaugdl-X lentes ommu^ datum exequ. afx J^immuiaic2

iHo.quia fprgp batqucreusitig cotdiaOd iugPPj


aiajroaacfiw^ fuift' damb vlra difutdl! fplcerc «óp Inoïdlnatüaffccm ad ca $ tematift’^“«((


lies tc.q: venerat ad ffjucrtóducü fodoma OF^VuAid nitatcs:« ctia fpaclö iuimcdlur/ó $5 i‘’J’^^^Sluatur. Olcüt.imótc.l.^c abtaa co ^ ei’ pero’lotb falwl^, ailq expoffto:c6 Dicnr.m mote ^inö duitatiwuw• ons volebatoeftrnere valléiq crat pdlctc dat»^'«« S)txitq5 lotb «ó.b.n.loóref ouob’3nger.tfioffext^jj fuuad iHu 4 veneratau faluâdü lpmlt;fg^ 1^^^ ^L» mó.fal.Pm cxpoiitló3bebteo^b Ju^^^^'’^^Ja^iI 4 tóe maebatimótc.magfra remoto a fodomacpi*^ Ie64loquütalft expofitotes.tiebât dlotb fj exp^quot; .^ bebteoyncß vdro luxabtaa 4 crat fuusid’«ßfff“ .j gr appareret « a oco pBUirct:4tu Öfbdomöfaiw^^p rü ppatlóclull’ erat.fifc br.lq.rBg.xvq.ocmaereia^ na 4 oixltad belpa Ingrcffus es ad me vtrccowaj.^ 4taè mee « ihfficcrcs fillü mcö.Sliï Woftro^s wt»^^ lotb oixltbco cpmósiHcjpiqu’crat fodoine.«t»w^^


re etia^malon malo vitddo.i^óaüt inducit q^oe lure naturali c pferuare bofpites fuos «c.^iceudû q ? 4ltb5te net bofpites tuen ln$tU5pótpmodu llcitü:nó tn 05pee care ad eop tuitione jpter ordine ebaritatis.vt olctu dl.

70 lamrp ^pe «c.3?ic interponit Ipius lotb liberatio.qt violentia fupipm Incrflccbatdfp €t eccc miferût «ci. angeli.'quia tps crat vt offenderent potdlatem angetteâ.

lt;/q ft inrrodxerontad fe lotb.malls gratibus omnlB34 nbsp;nbsp;d’nó fut täte fié aliarû qruo: 4pfqó fadli* pót pa '

aanccirca oooumifft Igt co» témon taliter tp nibil vi nbsp;nbsp;emitatitb i£t faluabo;ica.qodwpceffwjcd^pj


appbêdcrctibi « ifirmarcf:« ló petit 4gt; allo Iw^jjfarts uuas btcaclïoicatmodic’élbippts.«ppns inw , j^^ ei’nó fut töte fié aliarû 5tuo: xpfqÓfadli’póf Pquot;.^r


-ocr page 121-

«Äilt;aowno ïG^oc 30t c(5It nbsp;nbsp;«la kso: poll ei’rcccffoj ft^iurfa e:ßcÄfer cRfuerat fal

Ï^öüiocKrlT* . «(’^»^‘«^‘»•^‘^ebat cm voluta uataadtps^ß ï^lyltcBmato:TC.aÄcerct cito meo “.Sy®‘oclotb?qua ventre no poteratnec voie nbsp;nbsp;ocfïctet virto6 generandi:vel fojfïtan rao0ct«i ^

^lt;Jn6moS°-'^‘’PU“ W^ *^ btb 4of^crat-^ft-^a €tnoUus virop «.credebat ern cp Hcutp otlooiö om “WÎÂÏÏ^ ^lt;f-® 35’^ ®n® pluktere ponitfob^ nesinwtni fuerat excepto ^owî 4 co eo eranttn arebat

Pinpa R

confidere


W ï™- msairur im^S^ liilpbur rèSrf^’ctktO'

SÄ^^s bas tc.

S'Ä IwÄ™’^ ‘snc

éSSK «®quot;°« bebat ^iSamp;p^r^tozcf

fecpipieces was:vtno IB uertam vibem p:o qua lo-^ i cufus es» ƒefUna t falua--inreihi»^uia non potero fa cere qutcêp nonceingredi-n aris illuc» Idcirco vocatu eftnomévibts lUl^fegoi-Solegrciruséfup terraj: et lotb mgreffus eftfegoi. 0igitur ons pluit fnp fodo mâcgomoiraj fulpbur et ^ ignem a ono oeceloitfub uertitciuitates bas.etom ue circa regioj: vniuerfos babitatotes v:biu»TcuU'quot; rctareire virentia.lRefpici 8 enfepvvoiei^ poft feverfa t eftinftatuafalis Bbiaam auteófurgés manevbi ftc terat puusenono intuiti êfodomatgomotrazvni uerfa5terra regiois illius v 'Qliditcp 3fccdêtc5 fauiHaj

Oefraqifornacis fumu^cu eiIBuerteretOns ciuitates rregiois lUP:recordat^ eft abrae - tliberauit lotb dfb uerfioe vrbiu iqb^ bitauc r rat».^fcenditq5 lotb befe-gortmafitimote: oueq5 filie ei^ cu eo i^imucratei manere in fegor £tmanfit in fpcluca ipctone filie c^ 3 cû eo Biritq? maior ad mi

?®c«b’ tipSÄV®*V ponltó ei’ öatpdintetuj fopic pc 'iuc.tvH ïS« ® P^^ reucrtanf.ppfqötipc ons oi^ ?WvfS5r®J^®^®fc '^’prÏlotb;! lila eepofité Ifc5 ÎP“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”1b^ lwl(6.flgt;Bc cl fert p apbctabat P^Wt dmXijî’bât vbt3:fic bfcremws ocllructióc5 L'fisifirnt Mf,b^ftm l'^ierc.cptv.'äliqn aßt ^jctabât ^^if-ttwï Sh r’^B®f“^^ catbeuas ligneasi collo fuo ^l’*®W.t Ma/^‘^^^**5î® ftc Ducerent catbenati in ba ^tialia»Sr « ® ^*f^duß:cp ipc ons cui’fpä locuti fût ^^Pfeinfra??'’’Î fotura VbisîVt p; qfiinnücrabflib’ ’Ptonlj^’’®?^^® fact^tficut in B loco oe vroje lotb f'^dfacnipSÏ^^ '^bîaâaüt !c.mot’pietate vt vide *®53iierMl/«^'»ï?lt;’‘^’’^ dla.^ q oie pccdcnti onm ^°^'iün{ hVL ^‘ditep afcendéte? tc.i.qfi fornacis in o ‘P«ke-f9cicda.fequi£lt;fg .^ccojdgt; f^^ ^ncioqh?£^^i®^’’^ó folu fuit liberi ^ iuibeia ftva ' f^^l^iiioef/X?^'^^^^’®^*^/! ’ Sfcêditqj !c.Ï?gt;ic có' ?’UtiioigS®f ’ftc^ftos ipplotb.'^ld^ö cm ciuitates ^9 fubiii«? *? ^^'d^ fobuerfasjvides etiâ monté oc cu ®*«ere£«isT-TF^f’dmuit nc fegoiq crat i valle fb-♦‘^ 3gt;«dkin monte cu ouab’ filiab’ fuis.dwtas

a norem:pFnr feneeê - znut lus viro? remâfit in terra, qui polfitigrcdi ad nos lu b era morevniuerferre» l^e ni inebriem^ eft vino:oor-miamuftp cum eo vt ferua re polfim^ ex patre noftro femé.SSederût itaq5 patn fuo bibere vin6 nocte illa, i^t mgreffa eft maior:oor' c miintcp cu pre.^t iUenok bfenfit»Tlec qn accubuit ft-' c lia mee qn furrecit, gitera qjbie oint maiorad mino rem,Öcce oormiui beri cu patre meo ïBemus eibibe re vinfi etiam bac nocte et bormles cu co:vtfaluein^ fernen be patre nro.^cde rûtep end t illa nocte patri fuo bibere vinu, ^ngreffa eb minor filia bormiuit euj co»Êtnec quldétucfenfit quado cócubueritevfqn il (a furrecit.lt;roncepernt cr^ go bue filie lotb be pre fuo f 'j^eperitcp maior fiUum:r: vocàuitnomêeius moab. 5pe eft pater moabitarnm g vfq5 in putem biê»^inor ^5 peperit ftlluï vocauit noméeius ammó»id eftfi Uns populimei»2llpeêpat ammonitaru vfqj bodie.

ita monut céntoés gencraUïppdcmm cendinnnatie qi au dictât apte mond» piturótntódto tn ft# mroific picrat pof' loutûôpteriîo.er iâ babuernt piâ inten-tton^.U pferuationÄ generis boantlicet nialo môad bvel-lêcvdrcXp meeftn cû pîeqô fuiriHici' tûcoeteHabile.

f/b 'Spent mebuem’ ce. S'lent bebict;^ ifiud fem eaoeo in fpcluca nuracnlofe vtpboefieret ^crC' 9tio buor ppto^p .f. inoabitai: Tammo nttarû.^5boc p9t5

• faîuî^oe’faeôniÉ raculu ad pcuran-dütncellu5,TiD alif o:':q?fn pncipfono-' crtsageli ofccftlotb et famthe foe^oc' Itruéda crot ciuitas tq? etirétqó priée pdicnsit tfinó eti' uetêtindc vfepmae Tfieptotajnoctê fe potueriitad cjtirü^ parc ^ïqö ^babigt; Icé (ypoitaoerutfc có vietuaUaiqpotC' râtblet^mpmnnt 4magf reputatpa-HISTvmn.^icntcï ahqcp fille lotb in il lo vino inifcnerunt aliqalla.Q bebät'^quot; tutéinebaâdi-tpto uoeâdi ad coitu ig-

notate pîe feqfv/c ÎEtûlc no feufit Tc.ïbicüt bebtei t Vf def ver çp impoHibilccIlipm lotb cognouifle camalitcr mulicrê.t mapc Vgincjqlcs crât filic fuc.vt s.oioû eft in boc capitulo.!né adncrtcrcoccôcubito cû muliere:!ió oicût q? lotb cnigilâs oc noctc bnaducrUt mulieréinj efc ! ^ coguomt câ camalitcr.^ cp effet filia fua foifitâ igno* rauit q? calefact’ vino no rcco luit tp vroz fua efts nioïtua ! idco credebat fc cé cû ea:^pboc lotb totaliter nó eten-faruriqj in craftino nó cauct fibioc fmull:! ^tcr pdicta feptura nó oicittcplotb nó fcnftt quads cognonitmuliC' ré vel filiaj.fed ç nó fcnfit-ro eßmädo accubuit filia.ü quâdo lectü intrauit cû toJi c fîec qnâdo furrerit.i.qû c]ctoir Icctû iurta en^.qj ipo oonnicte intrauit;!poft fin ptegnationépaue iteru ootmiête ecuut;! codémodo of ccndûéóalia filia.!fieP5ira vfe^ibif/f ‘^eperuq^te. .i.ec pîe ec 4 paç ipa iuerccûda fuit:qz turpitudine qua opata fticrat cû pîe erpofuit ! reudauit in noie hlijjoiie-dens ç cvpie fuo pccpcraflt;Jg jll^inot 4î peperit filiû «.Ifta fuit boneffioj.qj in noie filii fuinon e/t^nif in ce ftus eiU9.oeppfo ern fuo poterat muliercScipc licitcinc pt }OC^ara qcócep« oc abtaam 4vratawûculus aus»


-ocr page 122-

Zibcr


^f in capit.)ci)c.vb(oicitnr fn po(Ml3.lt;Jc quo patet g » ad BinpUcem«.—'^Z ïtdduio.i;

Sk^^®’V*® ^ angeh' innitart ab ah^abaj ad pmiin-Bn ®t«t4ttÓ5acqmcuernt vt pt5.5.tvii}. c.vbt ad pnmä ’^«(rtoej abiabe angeli t)ij:erüt:fac vt locot’ csan nitatima btbnón


bolc.tqÿ 0: a poerovfq^ad fenéoptjaccipfeeclofmcf'^ incinfiuc fljf pdicta.nec vaktargümartfö bnrgn.q:^* lotb ftntind’agif oêe alq fuiffent ibiioblïdióc cücmit lotb Tr^coï ei’ en alqo fhiflentgticipesicrirnic « IW^' te in obfidióe.qö fallu? ê « ? Ifaj.ftat cm ibi nanit^^


acqniencröt.nifiad magna iiUtäna? îq fippullî.vn Dicitibi tópnlit coste. €j; ^Oicöt ddä bebrco-' rnecpoiitorcstvi' dcFronabilcrq’cpÇ oaf Doctrina boib’. vreninnitanFavirf magne anctontatis non ofit fc rcnabere §ac4cfccre flatilt;fpi co; 2rcaerentiajUie angcli fccernt abrac en ante innitanfab boibus mediocris, fcn modice aitctori' taris.nó ont flati ac ceptare innitationê Ieu cóiiintn:§altqli ter fc rctrabcre rtc lc


dCapitulum.rr.

/Rorectu0HKÏeab:a' m inter auftralej:ba it^nit inter cade0 et iet peregrinatus cftige b rans. Ü^inte^ perara v^o c re fua;fotormiea ell, £^i^ fit ergo abimelecb rcr ge^ » rare:tfuütea ‘tlemt auté Ocus ad abimeleebj^ fom nin noctet'tnitiUi.ënmo



nens ^t muliere qua tuli Hubj civi? abundeeb 7bo no retigdat ed t attune nu gentêignozunté z lultd int


fïdes'Olóne ipe bivU mibt foto: mea eltr:ipa ait.fra-e ter meuo eft ^n fimplidta f tecotdis mei:- : mundicia manuumea? feci boc,^i' Kite^ ad eum oeus.iff ego fcio q p fimplici co:de fece-'-risitideo cuftodiui tene g peccares in me:etnó oimi bil vt tangeres earn . Dune ergo redde viro fuoxtoze 1 t ozabit p:o te quia jpbe-' f tta eft:- rvines.^i auteno


Iorbiulhjfmirc^i® in illo crirnic nóp» cip3flc.t illudbtan ^Bmbjo.pburgfi-äl Icgatu5:çp ibi nui» eraserat culpeimu n(3 ifclligi 05 0teö tepcepti capacefni beant Jfngu.vbi.i’. vel oicaf ^ lodf^ ocpctóongialifluo ctiaomspuert vm’ Oici obnojcMfucrut /ff3pitulu.tt. , - quot;’ofecmaiu



de ab:aani. ^icondüq îw'^fîciflw luerê reddcre:fcito qpmo:- fc babuit ad .ipan te monerisitu -romia que

* cmvporf.fcöoriwc cru 43119.ttfca.fir ca pmu fïc ^ccdif:qjcirc3 vraie abraeoeferibif culpafb lationiscfcoo pcna eorrcptiois ibi.pcnit aütoe’adabi melccb.tcrcio fatilFactio tranfgreflióisnbi.tjatimfpot nocte cófurgcs:« qrto relaxatio punitióisubi.orateaufc abraâ.firca pmu fïcDic«lt;/a profectus indcabaaX ocloco vbi manebatmó mnltn l^eafbdoma.^t/âfuit vt Dient bcbrci:q: Diligebat multi » bofptt31itatc:ft’ucrlia antdnm cioitatib^tomippfo moanonullus ociUiaci' nit3tib^rcmäfcrat:d trafiret vlrra ad oomü abracmecet akjs locis veniebant ad pdictas cinitaresrp oomü abac tranfentes.tideo g:no poterat exercerebofpitalnarciia tranflulit fead alinlocn vbi vic efTent fTeqntate:clicpoi let bolpites recipe^ l^fixiftpoc fara tc.Ob’infra tP ponif^c XQilit g tc. vtaccipct ea fibi vxorc?;^ ßwd» abfurdn g : reges no accipiût veore alien igcnä.nili 4pirr magna pulentudinc vfaptitndinc ad a?lem:vr jpivtró m.^ara antia cratnonagenaria t vetula toefiderätjö neri mnlicbnarvtßdietn ê capüalo.rviii.z ideo nó vise bafpulcrameepeeprui apta.i^icur igifbebref:^ vOp«» fine vite fue ramafitica teneritudo carnis z viuacitaseö lorio.t fife br De moyfe i^cutro.vltio eaxu eflet centum gfnti anno; »no caligatur oculus eine. Ja hebi,bf,^o^ obfcurat’ color ciu6:vd no emarcuit recédé ciaoScjcif nis t coloris cius.7 oe cbalcb or Jofoe.xiiii.ca.Q ’ tu en? Itxx.t.v.annoy erat ira fortis ad bdlandu c gradienduj ficotcû fuer3t.xlv.qrto:p.6t codémópótbic oici oepm critudme fare ï tencritudie camisrq ’ pferuatc funtaoco lt;ppfei^fanctiraré.€rlifier bie fenfosnó fitbic exprem’^ in Ira tn ^jbabilif pór trabi ex circüflantia lircre.f.et pücétia rcgalf füg ca in tanta ctateif/o Vgt;enitaötocgt; 'Mc pnr ponifpena oinine coiremóis fop abiinelccb:^ pofl fblsrioné ^tarc flati infirmatus cfl.vtoicit iofepb t oefperantib’ medicis onsapparuit fibi in vilióe oict? O ’non erat nid .ppter faram.îcp cria morcref mlî eado' àeret viro faotr patentera vfc^ibiif/e Jn ümpUdid^ coidio îc.i.isnoane ^ effet alligata viro.


ucs vidcan tnr.-ficurangcli feceruntcu lotb.

Ju codé ca.xix.vbioicif in pofliHa.gmis ppl’s fimnl bypcrbolica cfl locutio ïc.lt;/ SEdditio.n. pajrus nó videf exponédos bypboheemóei bi o folurgprota eioitao feu viri ciuitat^ vallancrut Domos lotb:^ füg boe addit a puero vfcp ad fcné 7adbu^vlfra 0Icit.,^mi6 ppl’s fif.vü oafmtclligi q »oés fuerantibi j^ric Ioqndo,ncc o5.pnó venfirircpurari.g’ ppra valdcnucrofus fit circa vnö oomü vfcaflrü : qr pO' totfnó oêQ ünt.fpe^aUd ^pcfinttaliq rcmote:oc3 tn fut circa coflriidlóge vel ^pe cireudannt intédut ei t val lare.que qdéccliderano in bocloco nó cfl fine myflcrio. Dixerat em ons abrae fupra.xvin.ca.^cfeenda? t videbo vtrû clamor te. vbi oe’ logus more büanoivt ocm é:oflé dit q’ volebatfc bfcm boe facto fodoinox ad modu volé Icntis aliquidcxpiri vel tenrarerfupra gó foitcóecfTitm a Deo.ip fiinuenti fuifientoecé iufli cp nó Ddcrenf vt ibidé. ^uc aötin pfecunce fieri fcptura nos bocet q ? non folu nó erantibi occé iufli:^ nee vn^ pter lotb.tió ecpmif in Irarq a pucro vfcp ad fenéoio ppl’s fuit iillo facinore.q. D.oeuo fideliter fc babuit en abraaaiqr nó ecercuH vlrio-né fuó in fodomiCoonccpangelos fuos repertu fnittif ornés lira puero vfep ad fené nnllis iuflis cóuenicbatfn crirnic.vndc'^mbro.in n.oeabiaam/^adi feriptorâ tC' flificantércircudcdcrüt oomü ab infante vlqjadfcné torus ppfs.-pcnitus nulls cras erat eulpc immunis -ré.

- nbsp;nbsp;nbsp;Tu codé ca,piK,vbi or in poflilla.^? boe oietü non vf

Confcmi vbo faluatoris 3Ratö.xic.oicétio.^ fids of , mifertrvwtetz aliam oureritmeebatur zó. 'Stidditio.iff. ^ additione fup dßat.vix.oc bac materia tractaf ■ fatis plcnc.7 crlâ infra in Deuf.cciiq.Ofio peedéte r—Çacrabif ibi cm opriuo cfl locus oe boc inquircn-duo.zideo ad pus relinquo.

^^ i^epUea coirectotii contra burgcnfcm. ca.rit.vbi poflillator ofc eébypbolccu 0: jBis ■ ppl^circmbat oomu loth zc.'i(gt;arsen.fe opponit ------......^,,v.,..^.^,,v.

,—tuccsr^pric Deberemtelligi.qr oés jpe crat ibi Hé- fff (tmûdiOa manuu mcap.quia nó inrendeba eâtî^t-pticipcsiciimie.-r folusIotb iufl^ibircpt’é.Çbui’bur- --- gen.expofitio fimpfréfalfa.-pueris cm pcepti nó capaci-b’ fin beatu ^uç^rrhoe duitate neitca.rvi.iUud ffacin^ imputarinó pôt.amp;ei .ppiieiteUisio^ de vultburg.mu hcres fût oe ppfo 7 fieoportuitoés vmufq; fcx’adeé.im mo 7 vaçiêtc8 i cunabuhqr feguif in Ifareoeq foris crât pculTeiût cedtate a minimo vft^ ad marimm^it isif by



rcnifi affectu maritalifequift^s ^on bimifi zL'sHi^' gendo te infîrmitatc:fic vt nó poffco eâ tag^Z fzi^^ igff redtievroié zc.ae fi oicatmó formides ca redderen


mens qipc non recipiat eâ velqcam odio babeatreo (F fuerit in oomorua:q: p fpm ^hale feit eâ effemandâ et q eâ non tetigUli.r/i if t orabitpro fc.quia fananseût 9(0accepmo9Z^k lt;£t vmeo.i.curabcria ab inUrmitad'


-ocr page 123-

Peneiis


«c.Wc ponti fatfffacrio cuipe in IJ ty '^bi^ ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*P* ^^^3e reddédo:^ cü b mune

finirf-®'^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accepat.nó cm fuflïcienfin4^

0: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illigata viro velnó:ió peccanir ca accipiédo t

^^4nw (®uid vidiili vt bfaceres.i. qd mogt; ‘tcad oiccdd5oc

^ei’po« S‘39tc.ïió cc^

5’^’Pptt-ötne lie cent tales

5^SMtiócj:c3

Dicta eft ibi.

^•Wica.celanit fap

^^Wfnmnee


1 tua funt. Statui? öenoete plurgêöabimeleeb: voca-uit 000 Puo0 ruo0:i locutu? êvniuerfa ?^ba Bmau rib^ eo^î.Cituuerûfq^ oê0 vin valde, '^locauit autej abimelecb etiaabtsa t öi-ut ei. ^jud fecifti nobi0. K^.uid peccauimPite:qï in dundi fug me t füg regnû meu peccatu grande.^uc non oebuifti facere fecifti nobi0.iRurrumci5 expoftu mlane ait:®uid vidifti vt 15 n facercö.'lKndit abtaa.Co-gitauimeen oiccnstfozCi-tan nó cft timo: oeiin loco ifto: T interficiet me 4p ter 0 v,ro:cmeâ.^fû aut t vere fo:ot mea eft filiapue mei 1 nó filiamris mee: zOun earn in VKote.qJ^oftt^ ante edunt me oeu0 oe oomo patrio mei:0in ad eâ.Hîâc mifericotdia facie? meen, p5nomni loco ad quem inii grediemur: oiceo cp frater tuu0 fim.Olitigif abimc lecb ouc0 et boue? et fcr^ U09Tancilla? z oedit ab^


ro fno qî ^pbeta eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff^dditio.i.

'woßtio poftiHatoji« pürrnat illud qö fictu B Kierat.i^c.ri). lu addinôe.iu.nabpfpin ^pbctie jB_ ^biaâ cognofeebat farâ ccmûdâ ab abimelccb: I5 ntifTet i f’omofua:codêfpn potnilTct cogfeere farâ nó fo recotaminatain oo ral.lReddiditfV üh faram Sm^SlSwa»? vrozem fui ï ait: terra co^ dn qftionêibinioti


ranivobi? eft:vbicuqb tibi vt ibidéotetü fuit, placuerit habita.Pareant

r OW. toiHcwXoa •«**.pow..«


äfiit9tt’:qn3C£j2t9 ^''ätmegypto:»

SiH*«“cttfcioit S^^wêabime-Sgt;:qi4pbae. Z^ War feoc \nicjutèïvere Z’mwefiMapa-

Jy^ötttbäf filiatba 2P’gt;99bwe;üjfaü

^’^»Scrani ^70-

amp;'''®?biae.at-

dcaiSiI”® ?Wncbat fibier etc mno.IJii t lotb q in co Wx/h ^^'’^^^f*Piäbzaä vocaf frater ei’.o.ciij.ca.fc. 9doco ad que ingre.d mibi erit fufpectus Wwu ^^““‘^'P? ^ PP^‘ malictahr/ q Éiccs q? fraf afit ftiJI. ®^'f“ ’^**^ aiuocarec ad oiandii 4 )fc.^are tua^^^ ^“^ ”^®'^^ tc.i.abiae quern vocafti fratre 10^9i^^^^fp fibiivclameocl’or ad oco 4 teen fi.i. vekrnA .^^f^i 4 vocafti viru tuu fratretnn:qéqfda 9ißety”f®i^®’P5dbi cc inf illos 4 teen ff:4cognofeût credptra^r^P*^®’ 4^ Ptalc modii loqucdi nó fecipicnE eannÂT ,M^®viroU f ttqnocücp piejceris.inf in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^onéto te' eê fcpbeiaj.i. accepta a me

ettriH^F- i®*® *”®^ß loqndi velatu: t ió inf bomics fin hrhtA^u^^ ^^^ii quot;1Óloqucdi. iSlif tn cvpoiuE ^^^^ Ifaj.J^oc tibii velamc ocnloin . lUttdnlt; ^ j- '^omib’ argumêtü vel jibatioit éfcnfus


» oedifratrituo.l^oc ent tibi in velamc ocnlonim ad t 000 qui teen funt./£t quo-^ v eunep pieren?: meméto te xoepbenfam. ©tante autej abtaa fanauit oeu0 abimelecb et vi:oiefn:ancillafq5 eiu9 t pepererut. cóclufe-rat ein on? omnêvulua 00 mu0abimelecb 4Pter farâ VKoiêabtae. Ca.rïj.^ fitanitaut onofara icutpmiferati :imple _ntquelocuf-^e.Con-cepitîjj îpepit filiû l fene-ctute fua tpc quo pdiKcrat et oe^.'^ocauitq5 abtaam nomefilij fut que genuit ei fara vfaac: et circucidit eu5 octauo oie: ficut pcepat ci öeu0 CU eet centü annoiö. Ifeac qppcctate pho nat^ê byfaac.feintqj fara. iRifuj cfccit mibt0eu?:etqmcfiqj audierit cotridebit mibt.



ter aütepponit fm bcb:eo0.

- —f/3ldditio,ÿ. luitio allio

odio e)c-oniturille

all) o fo-ctonb’bebteo;:: eo q?Vba Irc fut curtata feu trücataiqo ca b:euitatf oniirto:q: nó vidcEbic ec magna vis. ^cd nota-dttj ^inbloco nóS fictio que fouet nie mêtoincut in trâlla tónenra oiciEinccé ibi fictio fonâo illö q0êargumêtu5fcu .pb3tio:fcd poti‘^clt ibi quedayfictio4 ftgnificat redarguti one feu repbéfioné verbaliter vel nomi nalifqöpcoidat ci» pma ejipofitióe.et éfenfueqö quocn-cpßKjcens.f.mfei:-trancoo ene redarguta feu repbefa .p-pter talem modulo quédi.f. vocado vi-



rumû fratres.^{lia ctiâ ct:pofnio.f. fccuda que poniE bic fm beb:eo3 no vi-deE rationabilis: q: lie; pfoua pdicta qneabimelecb fc-ditabiae. oftenda Eipm abimelecb finlk a feo cópulfu5 nou tame ej: boe oftcndiE ^ vro: rcdderef miida viro.ü pomilTcnt ficcre obloquétes q? tanta foua fnifTcut fata abiae ad fatiffacicndi i fe inturia adultenj.l^ót ctiâ alif caponi.f.qtcum ftclE in boeloco. 'Woe tibi crtt 1 vclainó ocnloy -relt boe referE ad abiaa: fe quo ficeratimedia-tc fcdi fratri tno:vt fit fcnfus. boc.f. frater tuns abiaani crit tibi ia vclamcntümó qulbufcû(çbomibusifed omi-bus qui teen fuut: q: cum ipe fit .ppbeta. et talis reputet apud fiios.f. COS qui tecû funt illinon poffunt ficere:ç ego fedam te. vidètes q» ipe ^beta te acceptai rauqsmu dâ:fcd quocûcç pjeveno.f.mter extraneos cris repbeufa feu redargut3:eo ç nó oês bebaut abiaa tanqs Apbetam cp quo bonari Intcdebat farâ:ue vitra b móloquêdi vtc-j^cf:fic etiâ increpanerat abiaa fe boc flip:a codé capVo. ^TVntamt aût ons iiarâ.l^tc pût ondtl ^J €aqc]cf. jrquô abiaa fc babnit refpectu ^alis. tpmo ocfcri-^^yViE libère ptuntio.t febo ancille i filq ei’ eicctio: ibi.^ûqj vidnfs fara.i tcrcio cijcictis abrae ftabilttio:ibi iSode tpe Ditit abimelecb.Circa pmu fcfcribiE natiuitaf yfaacf efaratt ps Ira er pdictis.cvii.ca.T.vvni.vfq? ibi.


Ww8 « S’P*®^ ^quot;tfil velamétu oculo? : olb’4tecû f4? ego fcdauitc.t poften reddidi te ondbi- ^^quot;^^P^ 1*^“*^’ mulierib’ pfoua pdicta tilted nbsp;nbsp;eopulfus fü 3 feo reddere te mûdâ viro tuo

“/^^i^Sttitian vel .pbatio ad ocs alios 4 *^’^ fuerisifomo mear/c ï®jante *etbftnai9 - k^^'P^f‘® P^'^*^'4^ o:antc abiaa ,p abime-^ifitate DahM.^^fWK 1vp: ei’ tancillc ab impofTi y/b Biritep fara tc.i.matena ecnlratióis in ptu^lis cócc ^Ïiicatï h’ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pte fupra virtute uamr€lt;/c iluicütp audierit ïc.i.gau

v * «•rr.vDi oicif(npoftiUa./üuuc redde vro:ein vi- nbsp;nbsp;debit o e feibonitate.Ct marie boc f::q: feyfaac umê


-ocr page 124-

K-ibef


beata virgo qpfiliu fun gaudio attulit vninerfo miido. ^/0 (^uis auditor’ tcaij etateße jjuccta.q.o.null’: qtß ' factu e oiuia -{»ture fupM natura.Ju beb:co b: fici^uis audifur’crcdcrctab:aa:£pfara lactaret filioo. cp13 biciit bebjcircp vicinemulieres bicebât yfaac no effenlift fare: eo(pDUi vinffet eu


Egt;iciitfg(f bcbtd:tgt;ict(o pdfcraineRab«8«^P/^^?.ge


marito abfq^jjlc § accepat eo5fara occulte ab alia muliere^pcio« ßntzerat fc cügenuilTc: ctad bae opinionetollen da feciteóniuiö grâ de in oie ablactatio nis pueri: vt ftatim fubdif in ira:tvicine mulieres vocate ad coinuiutsppo:-tauerót pueros files adbiic lactantes et fara lactauit eos ad ^jbandüepbabu cratpueruj.^Sebm lt;gt;0 trdilationé nra5 4 b?.ƒiliu. pót bici çibcbieo vbi bicif filioo:accipif plura le ^fingulan: fient aliqû ccóuerfo Angulare ponifagt;pl« ralii vt oictum eß.s jcviq.ca-^c üiiqi vidiiTet fara.Ibic ec feribif ißi’agarcu5 filio fuo cicctto.îp-luo bicta cicctio bc-fcribif.fciio ciecroy pfolatio fiibdif: ibi. i^taudiuit aóc bits. Circa pmö pnio po nifca eiecrtóis cum Cubdil^c Cóqïvi dilTct fara tc.î^icût cm ali4 er yfmael 4 erat antt4oiïfo:ti' o: luctado có jfaac ^aVo ludedoipnil-e debat qö fare oifpli cuit:4ptcr qóvoluit yfinadc eijci. ©5 illud oictu5.pcedit et mó traHatóis no Ilre.f.q’betertu fit illudtotû qb ^mif-fom é.ludente C05 yfaac filio fuo.^cd in bcb:co no bi nifi


H^f|lUlt;UllUC;k{4i4t4 VIUIl yUHUWV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gtmebatad idolatna.Xtcpeepittp qrebatc^otep“^ cidcre vt biet beditatê^vn er apfne ad

is 4erat Fjcame,i.yfmael gieqbaf eu q tóeerat nn.

q^cct,pno0adlöïquot; inurge t tolk pue?:^ tene ni:« timesne

mgna facta eu.Bmuç oetp JS?Äpetensv^ 100 ei^ OCU0 . c^ue Tide0 pfmacleàjarom. puteuaq: abOtetimpleutt^/f ^uccanciliâl’^t vtrétoeditqj puero bibere nbsp;«. q:«^

e fint cum eo. @ui cremte

ftUûagar cgrptic ludêté eu nbsp;nbsp;motatuo eft in foUtiiduie:?'

Yfaac fillo fiio:oicitq5ab:a n factufqj ê luueniö fagitta^'abMä ïc.q:«ófoi» fam.Æijee ancilla banc t ft- nbsp;nbsp;riii0.I^abitaint in oeferto fibioifpy^^i^.^^',

epbaran. t^t accepit illi mr fua vcoze oc terra egypti, v£ode tpc oint abimclecb


oiRurfuqjait: lt;^.1110 audi-* tur^crcdcrct abzad q »fara lacCiret ftlió:qucpepentei ia feni. Crcuit igifpucr: et ablaetae^ê.-^ccitep abiaâ grade puiuiu i bic ablacta-c tiói0 ci^Vüq^vidiffet fara


Un eui0.1Rö cm erit bcre0 fiU’ ancille en filio meo yfa ff ao/Bure accepitboeabzad bnfilio fuo. Cui oirit oen® wn fibi videafafperu fu per puero t fup ancilla tua Sib q oircnt tibi fara:au^ i di voce ciuö:qz lyfaacvo-cabif tibi ferne.S?cd tftliö ancille facia tgenté magna qz ferne tuum eft.Current itaq5 abzad maneitollens


panet vtreaque impofuit icapulc ci^:tr3diditq5 puc rott oimifit eaj.lgtue cum abiffet: errabat in folidine berfabec. Cuq5 edfumpta eftetaq in vtre abiccit pueril fubter vndarbozêq ibi crat:Tabift.Qcditq} e re^ gione ^jcuk qnrnpot arc^ laccreiointein.'inó videbo moziêté pueu.£t fedcs pleuauit voce md iflciiit. k iEtauduntautê ocus voce pueri.'ëlocauitcp angelus oominiagar oe celo oicês ©.uid agis agar, 'gloli ri--1 mere. £]caudiuit cm ocus vocêpucri oe loco in qcft.


ctio:i}ctia biritot’mó tibnf» tcaibdi^/i in vfaacvócaWt t^’ in 4cóptcbunlp;« ntilTa4 ubi

dmnaut oe’.M pór poiiiï ciccts’*’ confolatio .

aóttaerat.rM*quot;’’ rü vel plus: qtuin riu|.anno? eraf4« yfaacfuirnat’.ïf^ vidensfc in moms ocinaHsin is ptentio bolnit:^ bnin rogamt^^^ ta fua ^lóganda:« fint craudit’.vnit' quif verbo angeli; f/l eraudiuitei«-acfi0iceret:attWif oe’pnia^qnanniiÇ mdecb.'i^ercuITerntq?am b5mloco m W bo fedno. Æt ftatuit abzaä nbsp;nbsp;no autmaiiciaqn

tote agnasgre^Btorti, .ffSÄ Cui oint abimclecb : quid v q, „0wdftaH«'’ fibivoliu feptêagne ifteqf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot; ’

ftare fecifti reozfu. J^tille. $)Cptc in4tagnan accipicf oe manu meavt fint mibii


tpbicol pnccp0 exercitas q ci^ adabz3a.©e^tccu eft I vniuerfia q agi0.5ura§ß onm ne noceas mibi-tpo-ftcri0 mei0 itirpit^ mee:ß illata mifeneozdiâ qua feci tibi:facie0mibi i fre (qua Tïffat^ es aduena. Spiritqj abzaä.ißgo iurabo. £tm^ crepauitabimclecb4pf pu ten aque:qiiê viabftulcrdt fcrui cius.TRnditq^labime Iccb. Tncfciuiqms fecerit bâc rc.^51 tu no indicafti inibnct cgo no audiui pter bodic.Culit itaqj abzaam OUC0tbouestt oeditabi-


teftimoniûfqm ego fodi pu rteil iftû. ^^fiff^^ vocatus


videndü illud wj nó aducircbaï.fp ten c'’aqeraf neew jj follftatióepuen ïfua.etptjlfa vK? iblt/llysetoftp« luuenis fagirtariu« id êexercés arte vt


ludente tnncqófC'

quifnó cft oe tectu. ióo aW cyponfitbebzet. vbfcm nos babem’ludcntêibebici bót melTabct:‘têoictio c4nocai in bcbico:q:ftgnificat ludcntê idolâtrante occidente et cocunte fine lafcimcntê.vâ Ç co.cccn.vbi nos babem’: feeditppfusnUducarcz libere -efurre^cnit ludere bc-biet oiciiridolatrarc.Ct.ij.heß-vbibabcm’.^urgätpu cri ïlndat.10cbjeu9 Oletoccidät.cr.f.^rvi.ca.vbt babe mus: quot;©idit abimclecb yfaac iocantc cuj rcbecca v^oie fua.^cbic’ oic:coeuntê.ct i oib’paftib’iftio allegatis ê fife bebiaicû pdicte oictionl)Ocfral?et. e fic p5 c4uoca-tio pdictinois Fm bcb:cos.(£tfnia tftoppaffuü pdictop ondit varietate pdictop fenfuü falté apparêter qua c4uo canone videt ignozalTe träßatoi nr. vel ea nó reputaftc:. qz vbùb trâftulitivna fignific8tió6,f.4JUtimposât ludü


nadi.'lpcbîciriciii egerens latrocinia tpdas a trafcutib’: #»i b bietü eft.«: Kvj.iq^an’ ei’ ? oco.licj.n.penituentiinftrmitate: vtw crû e.tfi poßea redijt ad vomitû:vt oieütbebæK/op accc.ilU mr fnaivro.œ ira egypti.i.ec fra in q nata cratt nutruotfp €odc tpc.'|?ic pnter ponilabaae ßabilitw« qi cm ebedierat ono i ciccticejfihj 2 mrie.pnenics trat? oe’onderet ci aliqó fpalc bnftciu:q6 factu il có retire vt uit ad eü qres et’amiciciâ z fcd’oi»rq tPe’ teen eJæ dicrat.n.çp qttuoi reges foitißimos eu oeiadiuton wM laucrat. - tviderat ç ons in fcnectotc fupia virmtó naW' re film ei oederat.t Q'^ptcr eins v^oié ons có flagellant rat:idco 4fiuitamiciciâ eins:« patet littera vfqjibi. T idcirco vocat’ ê î?.t.putc’feptê: ^pi feptê agnas qö abjaä itißatmt.vcl puteus mranwti.tm’«nia IVw.


-ocr page 125-

^SÄ^^^^’rwftX abjaä tabimdccb. IScrfa^ ^•n^ frnhlJSPt inrerptaf.Epufeuö fepte: t puteusnr ^Ho ml? -^ '^btaa aut tc. bebtet oicuurbo:tu:fu ^fpS^f®“’^’'^®® arbötes ad fruet’ fercdosit b ^pf '^^’tfftS”*ß® f^^lt;^^09:vt ameuitate loci recrea'

tauiï«»*' 'tuBo

Sä SÄ

5?Ä hP^iMv-an-

a eft locus iHe berfabee: 43 ibivterqÿ lurauit:! iuierût fcdus pio puteo iuraméti. Current aut abimdccb et pbicol puceps eccrdt^ ei^ rcuerficp fuut iu terra paie-t fliuomj. ^bma^^o plau-vtauit uernus iu berfabeett wocauit ibinomé oei eter' xui:- tfuitcolouus terre pa-leftiuo^ tiu oiebusinultis--Y/craprm.mh ^e poften gcfta fuut eutault oeus abtaaj oi,tit ad cum:^bia

Jl^Wap

'jÖ^^tio.

cOictio

W'ITabctq

Mtó^^H®*quot;® £*^ bcb:co. lignificat cm vtplurimu tiictinnl» ïA^® ' ^ivnq3 faranifum fecit ni ons: vbi IS »tinfi- ^quot;ÏÏL^o fignificat irridente feu ocridenté öIokv 11%^-^ ’’^®^ f* * ’■‘^bö irridebit cos. vbi etia bec tuevfnr.quot; ^® gaudenté:fic in pö.cptv.cü vielt: lt;Bn(bfit^.Ï'y^ Sandio os noftrü te. vbi ponit 15 oictio. tlalM«l 1®ft®lt;^^t^5ßcjEpo.jC]C)CM4Burrci:erüt ladg ^* if ’bcb:eo 15 oictio lignificat hetan?..!^ jS* 'occidcijtcineccocumê feu lafduientem: tóedmf^r ^^ (f'^ncre p poUtllatojê 15pbant:lic ono buithar -5*®J9®'® P®tcbit. vn trailato: nr flaue feba' fflna«.!- ® - ‘ -oiedoné qfiqap ludü: qnep p rifu5feu t 9lih’A*”^ ßirrifionê: niincp tri p alia pdicta lignificat Ushph ^^ '’’^*’® n'di’ exponit ab aliqbus ejepofiton^ vfmaoi J^j9? ’^3gis autêticis $ rabi $alo. j^icût cm^ woaS.^« ^tâmagnu fcftû celebralïet ab:33 i oie ab-tanftfeMP ^* *“^ i^®^^ iuutortiUudebat feu irridebat bertapv;^‘*swcqfqtbocnö fequeref dn ipc rfmael cITet

9 ben*^®'®’ ’^^^*^ ^ legitim’: q: c^ vco:c t eti35 tceehw^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*^P^3 ca.Kvq.oeyfmaelc oirlt oc’. Sterin^ «’tboc eft qö oiciE.lt;ucp vidilTct ^ara filiü nhS^'^’^iflJddmtê feu oeridenté.^tqó fcquif iIra tlmnSIr ”® ^/^ te^miflutoicitpoftil.cjc 15 ant ^ara Uti?^ A9’*^®^^ inflcclfu tpis ingereretfe beredt• berpJq • ^° leqnif.(gijee ancilla t filiü ei’, nó cm erit o»!«« ^®'^‘’Ü^' cü filio libere fine filio meo.q.o. non mana uz^^ *P^ fciactat oeridedo. ^itr i ocuscótir-bi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intentione oidt abrae.©ia q oiccrlt ti-»fw^iS’’u» ^®^^ eius.Æt reddes rationefcquif: quia timfh?''’^^^ ‘^’^ femé.q.o.lic5yfinad fit filiustuu3:nó O’s littet^^ ‘^^^ pntat.ï bec ctpofitio videf fatis cogru-

^licacorrectorij contra lamp;urgenfem.

«-W'W’^^ P®’^*^^®^®^ ctpomt ludü yfmaelis

. ‘^^^füa.lBnrgé.oicit oictionébebraicâ bic po IhirtA ’^ f £idolatria ßirrilîoné. Endear bic bearo antpiih.' u ,®^^^rle magiftro biftoria^z:« auctorltanb'’ iSa’’^^^^•‘l^os poftillator 15 fcquif. 4busomi ööróS^ ¥n^ maioréadlnbc fidé $ foli É)urgéfi:4 tionnA,^ PP^l^ï^sin flJofïto nó fatiffacit. jcpolV ddfft^A’*’/^^?? l^wgenfis nó vidcf rónabïlisrq’ vi' matfrffii 9 ‘t’^^ó^ficmialitcr ctiS p omina fentétiâ et lams w^* ^üctttnf: g wteridolatnâ vel ludü ad idO' oidiffiW^^ ’J?®^S^^®’^lt;ß*^ß®’€ ^ P®*®*^ *’* igt;^°'^®

• ®Wllo vbo £j:oÖ,j:f:,cij.$edit pplüs mäducarc «

bibere T furrejcerûtludere.î iöo eiectifunt. 36$ emlcgiC

yfmaclê ucc aliquê oc dus potentate iu cultu oeiveri p'

feucraftc. quot;^flü igitur fuit oomuin J^btae ea rationeab

buiufniodipurgari.

c. f/Capitulu.jcjcif»

amBbuam.^c illerefpo b dit.^fTurn.pictili. SIoUe öftlmm tun vnißemtn quem 1 üiUgiö praacti:vade m ter s ram vifionisiatcp ibi offeres eumIUbolocauftûîfup vuum montiû quern mon-b ftrauero tibi.^çit abtaam ioe uocte eófurgés:ftrauit kafinum fuum oucéns fecuj ouos luueucs t pfaacfüm fuû.Oeb coueidiffet ligua iu boloeauftûabift adlo-locum que pceperat ci oe^ i ©ie autem tercio eleuatis

Ä^'^1IPc p’«gc

I 4 Ifta fut.'wic ^lt;^^Ùnr ocfcribif

quoronafebabuit

vrpfcctU6:cpmoâ

ad oeü.fcóo quo ad

^cimfi ca.teiq.ter'

cio 4adfeipm.cap*

Xtiiïi.firca ptimuï

ofidÉfobediétia ab'

racad ocumiub^ ad pceptu d’patus

fuitabfqj oilatióeP

molare filiö fmij.ct ió iïcpcediftqtpjïo ondiÈpceptu oui.le cudo obediétia Pui: ibi.^gifabtaam de nocte eófurgés. ter' cio Fuocatio pcepri ibi.ft ecce angelus

Oni.quarto pfirmatlo ^pmifTuibi. Wocauit at angel’ oni abraä fcdo.Çirca 0m u feiedu q’ retare ê accipeejepimetä oc Igrâtia, oe’aût cü fciat lucide ola nó tentât aliquê:vt accipiat c|:pimétü oe bis ü ignorat ^vtalijsqigrat oef cupientia oealidrtfictetauitabrabarpcipiendo vtyfaac filiü fuüimolarct:vtalifs 4 ignorabatondcref ci’obedié tia:« cis oarcf cceinplüf/b 3follc filintuü.oicüt b bc' brd: q ? bic fucrüt pVes rcuclanóes z pcepta fuccelfiue fa cta ipiabrae:qr pms oicit ei ono,tolle filiü tuum.t Ipo rndenre parus fü obedire.g ouos filios babeo: oe 4 peet ptü intelligif. Ons feSo oiert: gt;?nigenirfi et ipo rudente: dUbet ê vnigenit’ mei fuc.ons rcrcio oijüuquê oiligis.-r: ipo rndenrcrvtrücp oiligo.ons oicit qrto yfaac.^t faciüc boe vt oieüt bebrei:vt cc plunb’ rnfiomb’ ad obediêdü brct maioré mcrcedê.gt;octorcs aüturi otcüt:q? fuit vui* cü pceptü fiffactü vt lïmul: tfubito oïa pponerenf que polfent ipm retrabercab impletióe peepre vt p boe ma' gis apperet obediétia abrae.et ió totu oictü ê fibi in eodc cotecm*/b tolle filiü tuu.qr lic^yfmael eet fili’ ci’.tü oictü eratei3 ono.Jn yfaac vocabit tibifcmê.ca.pcedé' tiffJe l^nigenitu.i.miraclb fe pceptü a fara^jo (ßue oifigis. fpâli oilectióetfup ocs creaturas.f^.'c ‘Jfaac 4 interprat nfus cc gaudio qö babuifti in cl’annuciatócc natiultatCf/f ttvadein terra vifióio.i.m monté tuera bicrfm:qr erat alt’ refpectu alia ? partiü tre flmlffwis et ió inde poterat videri terra in circuitu 2 ille mós poftea addit’é duitati:«îloco illo poftca edificatû eft templû rpe falomonis:vdbr.ij.l^arar.iif.ca.« boe pccptü êabra bc: vt longe adeüdo pollet oelibcrarc oe factor« ficounit tere:nifi fuilTet valdecóftans in obediétia ad oeum. l'g '^tqr oberes «c. bolocanftü crat facrificiu qó totu iU' cédebaf ad bonoré oiumn.ita cp oe filio fuo nó remane' rétnifi cineres 4 ftatim p flatü véti oifpgereit^b Jgif abraa rc.'idic put ondif obediétia fcrui.f. abrabe.qr pcc' ptü fuit fibi factu oe noctc.tüc cm cóius « cóucuiétl’fiüt rcuelatiócs omarc fedatis ceteriorib’motib’: « nó cepe ctauit orrü foils ad ccequédü madatü qó crat valdeoiffl cilc:vt P5 cc oictts^i ^trauit afiuü fuü.ad portandü ligna:4 crat nccia tlacrincio bolocaufti vt oictü é.ftno' tandü: tp ipfemet ftrauit.nó cm ccpectaun q ’ feru’fuus furgeretadl5 f3ciendü:cj:ocliderio feruenti qöbébatad implendüoei madatü^jk Ï^uccs fccü ou00 luueucs. ifti fucrütyfmacl « clic5er:vt oieüt bebrci.tn nee tpis nee vjcori reuclauit pccptü oei fibi factu:nc aliquo móimpc diref ab exccutióe.f/l S?ie aüt tcrcio.JocHsaüt vn re'


5501; H

-ocr page 126-

Xiber

ceiïit.f.berfabeenô eratita loge a motemona vbi Debuit imolare filiü:qu poffet illuc venire in bteuion tpe: da no Didatnüî.ict:. leucis vel circiter, g a ono ida Dilatio facta cll:vr appareret olb’ qpabtaa in boe facto nó fuit fubito iuot’:§ er longa Deliberative vt clari’ appetetobediétia «’f/m frpectatc

bic cü altno.q: time

oculis ridit locu ^cul bi^ mcitcp ad pueros fuos.£K^ npectate bic cuafmoiego ï puer illuc rfep jperantes: 0 poftep adotauenm^ reuera Ptemur ad ros.Olit quoep

bat ne ipediret ciuff obediétia: fi centp-fentesffn Cgo ef puer,fc5yfaac.

f/o 'Pod^adojané rim’tc. b jpbice Dl ,cit:n5 tnaduertens qd Diceret, nó em in tedebarqyfaae rc-uerterefeû eotïióo nó fuit jybia jptie et perfecte Dicta ad qua rcqrif intelligé tia:fm epDi S^atbr. ^ntelligétia opusé in viitóe: § large Di* cta qtfpufancto mo nete fie catulit vtfi' gnificaret id qö fu• turueratf/p Cu-litds tc.DCDotfo afi lnlt;ƒq (ft ipofuit fup yfaac in figura ofnnnicfu rpiqb3 iulâs fibi crucé etqt in eus 4 d: caluaric loeû.vbiîcructfii:’ cd:vt Di Job.vir.

-^r Jpfefo tó.gla* 'dium:ad imolandü

Sfaac.ignéad incen endutinctncradu ipfum imolatü.

^ijcit vfaac te.P factû edaDeO:vr r'

ac ! imolati^ arietis 4? co faeiütiudei fedn tuba? »p cipto tnéfis fcptimi.f.feptébris:;^tcr qö tue clagut nib’pecoyiméonaarietfimolati.p yfaa^o uirq ic.co q vidir ons abrac ifilq ci’obedientu i liberauit a inorte.yf ^n vfq bodie oTB cd i» Deductu egf f Jumótc ons videbit, qn cm iudcilm» angudia pditurioieüt.jn mótc onsvidcbit.i.ltcinnwt , -vidit afflietóe; yfaac eüliberado.fic nos libSt ^ g «uitaütïc.bic pnr rcpctifpmiiTio pus facta ab^ t gis erplicatu iuraméto Diuio pfirmat oi.f/b metißm ic.oés.n.p maiores fuoslürativt oj ad ^ó pótaütaliddcémai’oco.i ió p femetipm iuraum racoe yfaac.jxeges orient cvcon ca.jctq.^n yfaac voc3^ ^J ^feultiplicabo ic.B Oicif qm ad bonos 1 reugww » bit tibi feme ifirmif credebat verbü Dei cc verü.iió me Vft €tvclnt barena ic.B oicqtü ad cupidos 1 trenos. li’ 0;abraaimolare volés yfaac credidit qipm amortu nbsp;nbsp;marie qui ad filios cfau.vn icfau Diet’s cdom.i.terren

is fnfcitarct oc’:vtcópleret i eo fuft ,piiiifru.€t15éqóorc t/1 f^olTidcbit ic.B ipletü luittpe iofneid ocbelwmt.iFH aptus ad '^cb.vi.jFide obtulit.abraä vfaac cü tétaref: et nbsp;nbsp;t vnüreges: ! duitate« ! iras coy oinilitponidedasim

wigenitft offerebat in 4 fuftepat^mmioes.ad que oierft t/m £t biidiccnfac^oc ejcponuiwddoi-q qn49W”’


q ligna bolocnufti ccipofuit r fup pfaac ftliu fuu. Jpe7^0 poitabat inmamb^ignê t gladift. Cnep ouo pgcrent e fimul bixitÿaac patri fuo. ’j^ater mi.^tiUcrcfpodit @.11ld ris fili. £ccc inquit ignis z ligna rbiê rictima bolocaufti. iBintafitabia t am.fSeus ^juidebit flbi ri ctimam bolocaufti ftlirni. 'i^crgebat ergo pariter:et rcnerut ad loeft quê often-derat ei oeus:in quo cdift-cauit altare et befup ligna vcópofuit. Cunep alligalTet franc filift fiift: pofuit eum in altare fup ftruêlignoift. ^ttêdite^ manft t arripuit gladiftrtimolaret ftlift fuft r£tecce angel^ oui be celo ba pietati cómouétia vifcera pafna Dicerent a filio. 1 ma gis Declararetobediétia abtac 4 ce Bnó fuit ab obedicu tia retardat’K 1 ©c’jmidebit fibi. B etia apbice oitir. —-f/v Inq alligalTet yfaac. nó éintelligédü qinuitü en if 'gaucrit.ylaac em (â erat.tvtv.annor:vt oie iofepb’: et p pris abrasia erat.ecctv.annoçiq: centû annoy qfi yfaac nat’ cd:vt oictü cd ca.pce.i fic crat fonto: pk 4 erat val de feneje.B etia p; qrponauit ligna bolocaudi afcédédo monté 1 tn eratibi on’vni’afinttvtp; eepdieno. 0po: tcbat cm q tam cécibiDe lignis 4t fufficcrét ad incéden-dû 1 incinerâdû corp’ vni’bois, et ió füg bûc locu Dicit iofcpb’:q edificato altari:i otb’patf abtaa Didt filio fuo quó magnis peib’ipetrat’erat a oeo et quó cócept’ erat miraculofe:! quo nat’gaudiofe:!quó fibi onspeepit cü imolari.fibiadiugéstq credebatoeucu nolle mori cgri-tudtncrvcl pedezvfgladio in bello:!; q cü peib’0euons Deo offerret.! fie ociis acctpet fccû alam ei’ ppctuo.i eje bac obediétia oe’ regeret fenectutéabrac loco filq.4bus auditis yfaac volûtarie acceffitivt imolarct adimpleudû volûtaté oei t patris fui.'tic; aût oictü Ifofepbi fit verft qui adBqyfaac voluit imolari.nó tn videtverü qtü ad pqabraaimolarct cft credés q aia eins oecetcro cdet cft Dco.i ampli’ infboics nó vinctiqr.s.rvtpca.Dint oe’ab eH-ißufa irfaac wcabff hW feme arbierfe:^’^ '^^J?,; fufdtarc eu potée c oc’;t B fignanitabjaâ mto Hwti îtûc volûtane accciïir ad obediedu. fn B fiS”^®*®^ De Qfepuî é.éfa.Uu. tablât' ’é:qape voluit.JOduert, etia ^abtaa Ugault fiUû:nôjpf 15 q? timéteû rogéw r

cUmduitbiccei ^bni ab raa. ®in rftditadfn, oint T cp eu iHó extedas manum tua fuß puerû: neep facias a till quicqUnnccognoui qp timeas Onm: t no pegeifti vnigenito ftlio tuo jpf me Xeuauit abiaaodbs fuos bvidirqu port tergû arietem inter reptes berente comi c bus. i®ue3irumens:obtu 5 lit bolocauftu ^) filio.J0p^ peUauitebnomen loci illi^ c oomin^ridet.f^lnde rfcn fbodie oicif in monte ons g vidcbit.'^ocauit autange lus Oniabtaa fecudo oe ce b lo oicens.'flber memetipm iuraui oicitons: qa fecifti bac rem:-tnó pepcifti filio tuo vniöcmto ^t metbe^ 1 nedica tibi- tmultiplicabo ferne tuum ficut Hellas celt kIrelut barenam que eft in i Uttotc maris. 'j^oHidebit fmen tun pottas inimicotu mfuo:amp;:i benedicent ifemr

bolocaodntqW offerebanftîW jcpi ligatio rcfantmolatoJiPl icrucc.Éia«/^^ quó abtaa volwiquot; hu fuu imolarew oedfio innoe^’« botribilia« iHi^S ^ciebat etiaj ^J’? nóéaialimolafK^ Sicédu epreuebw dia fuit factatalif? Dubitare nó poter« 4n cétfibi peeptua Dco Vtpleni’wrU rauüquadäqofe^ 4libct.ipc eifciee« O’dlibet quatuw ind’ éDebito: motquot; tiöißioeo^pcwr mipentis.ttpojPf Dc’pótdlnd DebiW repetere qnvulrtquot; quó vult, eriaeo^ obedite voluit, de aûf cét oe peepto » tcrl’dnóltc cctoj viteimot^.ipbß ad obicetad y, cccc angel’om.wt pnrponifpeepu re^ Hocatio qtdtm^^t ad occl3r3tó}ob^

entte abtaeti ió ipa Declarata renocaf.ió didiMfï cetédas ic.l5 cm ia eét.rrtv.anno;: tn vocatpnerr^J® buc eraflp cura pns.Jn facra.n.fcptura fubditi ï «m» It lie; fint ctatis iucctc:tn frcqnf vocatpnernt/ a cogui.i.alios cogfeere fecijf/b Ißidittp podterguan té.Dicût befatei: q ibi fuit pat’ a pncipio crcatiois im •• fetta Dic:in q fotmauit dc’aialia.ß Bnee róne nee fepm ra b; apparétia.i ió reputanduéhctieluMpi 1®®ÏS, q luit ibi adductus miderio angelicos/ c d^ne aquot;®.«* ojabat cm abtaa in imolatiócarietf:q ons acceptaretii


-ocr page 127-

Vendis


lt;bia%«i?, ’’— * f’fifao'at tfbf0ctl5 fic fedt-yfaac filio UchpfrsT ^“^ quot;’^^^^ ejepomn oerpo4ücfemieab allo hpA-ko* gt;^ß® bndiceiiïeen genres fred. ^ietóö */ S^Wb’rq: null’ ?feqin£falutêlUfiptpi bfv ®*”S’Sb^fb'f^^^ ®^^‘®*‘’^°^ hbcratóe5 Yf9ac:4a

ne tuo cés gentes terretq: obediftivoci meedReucr' fus eft abiaam ad pueros fuoßtabierutep berfabeefi nmnltt bîtauitibi.lfeie ita^ 0 03 gefti0:nûciatû eft abia^ am qp melcba qj genniffet

fponim: et cafetb et ayau. r'I^bcldas qyt iedlaf- tba-^ tbueh be q nata c rebecca. @cto iftos genuitmelcba nacboi fratriabzaa: pcubi na7^o iUl^noie roma pepit tbabee et gaon Cttbaas et maacba.

S*’? ' ^Pic:eo *’f®fl^öcti8 nolebatçae

E’^sfnesenuiirct

^»bmoiebiCTo.

*‘^lt;rcrattn /’'’“önomielob. jk^bajfratrêei’ °«Jo oefeedit elf. Ï‘‘^lquot;c..fpfida5 ÿittscndaïrat tpi sniEaiQgjg, “’Poftii.et vadein

lt;ï^ói0.i.(n monté. '^/fldditio.f.

I M1“*9^ ftitn terra vifióis.in bcB.bïin terra mona V - ®^ tradatio interstari bnomé motia. p15 S3n)c vifióis:q6nó oc .ppinquo § valdelóge boe fntprR^i’^® I^araf.iif.ca.vbi oc 15 móre agif non fuit «Dirf। ^^ Wertoné:^ oiutfir ca in ppiia foima oi. (gt tó P*”®” edificarc oomö oni in bierI’m in móre mo Ä*5’^ ^ Wena bcc oictio mon'a:b5 alias Quidfi °-® '^^ ipindoiesit magis pfonas 4pofito. qs quot;’^PtatiSes bcbici anti4 tradm.na quida eop oi ma .nainterptaf ooctrinaifcu ooctrini cd dpinqdi‘ diifi^VP^^^quot;^ ^^P eepodtio. ^9 mo2c i bebwico idé fi' ttüfoeto:.4 fie mo:ia éab illo noie mo:c abdra-fie inSa ”®™^ feminini generis ciufdê iîgnificanois.t endÀ« ™®’^^'1’‘*^ ^ ^ n^®”® ooctrlne feu oocto:is. ^c fianifiï.° •’’^^tpiaf ab cis et jphe ab boe qó 0: motis qö tónis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pf^t q? idé cd oicerc: mós mona lerfiT,^-’’’^?'’^^®^^*^^n.iiM.1©9da ad monté mynbe. ri m^.ƒ’?«’^®^ cbaldaica o::ad terra latric.eo q ? mo-ttmoié.vn i illo loco reddebaf oeo cub infp^'3P®^P® fundafi timore oei: fancto 4 pnianet nüfSn • fnlt^tnotadu^qiibet illap trittinrerpratio fican3(^ . * •'''' ’^°tt cóiter feu large rónctépliibiedi-ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9’ ®^ *1^0 loco ooctrina legalis egrediebar rebarf'^tu ^etti.v.ca.ébccttdo q: ibi ode luïM wymiama.« incéfum in 4myirba infponebaf dit«»’W^tatióQ.irercio tbicolebafoe’ en bo' •^® ^^Salib’ï lt;puti^ceffu leni, pluries cótl' Djilin- -^”^ Pampliust pfectittspueniüt illi mótip indtpH?^^'^^'^*® 9ibidêpodea occurrerut.'^iio q: ec-lucra d« 4 foctniw generalis ï falutifcra toti vumerfo: inffimA '^f®x’J* ^P noutffimis oieb’pamsémós oni Verbs hnT^IÏl® ïcet fubdit: täuia oc fyon ccibit Icc et 0Dni««u-^ bierfm te. ^c5o q: ibi fuit padie celebrata ■/»a^^P - ®”®I* myrrba cm oblatacpo per magos triediK ’^ l’^^^nnuctaoit fcpultura. Ïtereio q: culi’la' tu tnaif^quot;^^ cbaritate pficif.fold fuit pfeetiffimecóplet’ ötoL^r® padtone pineffabilé cbaritaté feipm obtulit teDursa. Î2 ^9^J’Wttitatl8.4 quidé ccpofitiócs nó fût oria n^ydiccif^lrales. fundant ein i iignificatióc ^' ed.^tê nota q » fn beb:eo nó ferfbif 111021'3. fn boe loco cü vocali o. ß fcribif talif çp ^epór Icgimaria, vnnó tneó^ ucnictcr blcereïtp ille mós fanctifTim’irttirularef a bea' tiffimavèinc;q ibtdê.f. in templo filiö fun obtulitoeo.î Oeinde incita ülu locö .ppiifo oculis afpccit film fuû imo lari.ftans me arä crocis vt Job.tijc.ft notando inter ßtatio tire trâHatiôis nó videtpgroa róni. tu qimósmo ric in 4 fait edificatö temphirtÓ crat ffc oifpofu’:vt inde poffer videri terra in ciremta^ut poftil.oic.na talis vilio ipedira crat pmótcs 4 crat i circuitu ei’.vn pg.ipomes in circuitu ei’, tó q: eu 02: l^adciterra vlfióis feu iterra mo:ie.nó cd inrclligédü in móre iuj ebicrl’mi^jur podii. Oieqtoe’i pillis nó onditabtac monté in 4 erat imolatu rus ffa9c4 terra in 4 crat mons ille que oe’ipc fibicrat bemódratur’.vi toicit:vadei terra mone tea monté qué

filios Utacboi fratri fuo: •quot;S»quot;«“®'^®»??*:. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n. 4-

P IbMis onmoermita ♦ rt but izJ»gt;.co.c3.j:.a|.vbi or in podil. J^on cd mrelligendu qi 4 ^us Plimogcnitu . et ouy {m,(tücuin ligauentu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;t’^dditio.q.

fratre erncbamucl patre —

mondrauero tlbi.

Xautyfaac ftndct.cccv. annor tpeimoiaitois: vt icit iofepb^.t de fUiffet fortior pre t tn volntarie

.^ acceffir:^ ligari fc pfenfit vtimolarcEad implédû volütaté oei ? parris fmvidef majtic admirandüiquó in Ifa nó attribuitipl yfaacmeritu imolattóis de tpd abrae nó emmin’merebarepp: Pforte ampli’amicabtlia cm 4 fuut ad fc ppoiumfamicabili’4fût ad altcrû:vt ierbi' cis oüÿ^on cm min’rónabilif oicercf ipi yfaaciqr fccidi rem bacrte obtulidtfpóte .pptcr mcic.$ ipi abrae.vn oi eût quida bebreo? Q ’ yfaac crat.rv.annoç: t q?qd inuit’ accedit ad imolatóc5.ncc end cc bcyportauit ligna bolo candi.fc4f q? cér täte erano.na pór eé q »iUa ligna nó crat on’ viii’adiurqr nó erat tanta q? fufficerét ad totü bolo' caudûiÇ crat queda pauca ligna deca, c forte odorifera: 4bns erat addéda ligna alia oe bis q cratÎmóte vt citi’ incéderenf î fuaul’redolcrcnncc cc b yfaac erat eulpau dus.nâ adbnc cratipuerili ctaic: nut p3 in lm cd oicit in boe loco.fÈcc eetedao mand tuâ mp puerd te. nó cm b: in facra feptura cybó.crc. anno^ rî vitra puer olcaf.t ió otcdtcyipi yfaac nó Icgifi feptura attribui merces ^ fold abraeiq: adbite yfaac non bébat pfectc vfd liberiarbitrij cjcoefeetu etatlsmcc etiâ bébat vires ad reddédd patri. V/3n eo.ca.jtxij.vbi or in podii.gt;?idc cognouf.f.alios eo* gnofccre feci te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^Iddmo.iij. ^^'22Vl©ni cv 15 q’or bic in prona oei.^dc cognoui.iU' npal telligaf alios cognofcêfect: de cóiter tetief.^cd k^^bäe ctpónej quida bebreoç réfutât 0icétcs:q’ nul Insert ibi tpc imolatiôis cd abraâ nid fol’yfaacr^ptef qué fold nó oicercf alios cognofee feci: Ç bec ró nó videf valé. naobediéria abraepbdc actd cognita dut angel': 4 forte pus nó cogfeebat abraa câ babmlïc in tanto gradu dfr t ceteris ftdelib’:4gcda abrae creddtaucte facre feri pturc.333adbue15 cepofino nó videf^priama ide actus imolationis attribuif abrae tanq sactori.vn ei ot.f.tBuia feddi ré bac î ft pepcidi filio ruo -tc.ideiido actu'abraâ fecit alios cognofee: 4 éét timés oed,tp pris feptura fi' pri’ oiciffer c rónabili’. ^dc fccidi alios cogfeere 4 ti-muiffes oed.vft vidcf 15 Vbü.fndc cogui: ^ri’pode eg' poni mct3pboricc:ftê alia QOc oeo oicunfnu ddtudind qr cd oh'^rat’ é oc’. tbmóiintclligif 4 ad modü iratife babuit iaffeem.drr etiâ i.ypna ma cd obdrétauit oc’ab' raa.intelligédd é 4 oe’ fc bdit crga abraa p modd téptâ' tis:4 vult accipeevplmcm oe alt4 ignoto.nó tft 4 oeo 4 oia ncuit 15 cét ignotd.ï dfr cd oirtide cogui.mcrapbo' rice poffer erponi:vt p bintelligaf 4 oc’ie bdit in 15 actu dé illc 4 nouiicogfcir ali4d:qöp? in 15 4 oe’pod illö fa/ ctd pnnfit abrae maiora 4 pus fibipinifcrar. t etiâ iura méto ca pfirmauitrvt pod pauca oeclarat.

%Jneo.ca.wij.vbi 0:in podil.^ppcllauit4 nomé loei l’.Oeus videbit te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•—y/'JÜdditio.in'].

bebrco in b loco 0:: ons irce.tcd vbn dgnifi' cans videre oiuinu i futuro oupfr.vno mó p'futu rd iudreatiui. ado Vo mó p modd optatiui. ita 4 stb id


-ocr page 128-

Xiber

pét,ip:ic intdUsC öno videat « ons videbit, cui’fenfus c(l:q:appellaïio abjje ut ^ loco fuit queda 020 ^ibetica ficpinnco ptingit iu pë.t in fllqs oictïs^ba^i.vn m boe fenfu Q ’oicit:£gt;»o vidcanotabar abtaâ'oeinvt videt orflg iuftilTimcinifcóic fuc rectitudine metis ci^.ï.pmptimdi né fucobedictic in imolatióc filq.Jn 0 aut fenfu Q fignp ficatzons videbit.^babat q?b crat oc^ vifur’ t redditu^ rus mercedé plena ipi 3b:ae;fïc ftatun fmr pcclTü fibizeu fcquiïzp memetipm iuraui.but’aütqö fcdf.vn vftpbo-die Dicifz’^n monte oomiuus videbit «. videt ec fenfus Q’poilcntas abtaez fes veri fideles fpectantes rémunéra-' tionêbuPfacti oieebât cóitcrjqü in jjucrbiu illud verbû qöabtaä jpbetice oijeerat.f.ofts videblt. Êtaddebât fap PO’ of in mótezq: credebatjrbctia il,la ec ad effeetü ^du eenda in illo móte vbiabzaä b factu tameritotiû exercuit qua quidâozationê ^bericâ ipi’ab:ae lift .puerbiu iU' de fubfecucu bebtei credut fuiiTe impleta iu edificatione têpli tappatióc gfie oni inube illud templû acceptatis: vt in.ui.jxeg.viii.ca.^î poti’ credédii eil fniffe impleta eu spa i code loco imolat’ fuit i forma viiibili. IBn vbi trâllatio nfa oic:;ln móte oris videbit.bebraica 'bitas bj Ono videbifzt fic bi in gio,nfa p qö^ac inrelligif: cp vc ruofili’oei ibi vifibilif fuit ïmolat’.qóimolatio yfaac p-eipiK figurabat.Circa qö attédendu elf vltcn’z q? I5 meritu abrae in b loco fuerit pncmalif e.cpletû pimolatócs filÿzquâ.p oco .pmtiiïimcface intcdebat.qó fuit fingula re in ipo abraamé aut m imolatióc arietiozin q multi có-iiencrfitfacrificâtes oeo aialia bruta, tn abrad non pmlit oronern ^bcticâ fupradictâ: nifi poft imolatócs arietis, nec etiâ fuit fibi factu iurametû oiutim ^mifttonii vfqj tue fc5 poll arietis imolatlócs. qö nó 05mtelligi vacate a inpftcrto.na imolatio yfaac oefieiebat a figuranócimola tiois rpi i ouob’.pino.f. qr yfaac ft fuit actnalli imolat’: fold intctionalii.yps 'bo actnalif. febo qr imolatio yfaac no fuit oblata iredéptócjaltem’.imolano'bo tpi fuit iredéptócj büanâ.t ió B ouo fucrût repfuata pimolatós arietis ad pficiendö imolationc yfaac $ttt ad pfiguratój imolatióis ypi.ofrics ent fuit occifuszt ei’fanguis effu-fuofifr t fuit i redeptionó ipi’ yfaac. vu otcit: i^uê aiTu-mes obtulitibolocauftü ^ filio.tió pófti5 abraft eyplc-uit pfigurare imolationêjepi p vtrâq j imolatóes pdictas tue tnó aft catulit fus .ppbeticä orationezvt oictû ó. Cófe quêter aût vocat’ fcöo ab angelo ipfona ofti fuit fibi facta pnnnio cû iuramêtozî nó antea put in ira ptj.vnde Viö.Tbriglopacto facrificio or abrae.^n femie tuo te. 05 factu eft eu aries oie: yoderût man’ meastpedes meos.pacto em facrificio oictû ê.€óuerfcnEad oftmvni nerfi fines frc.imolam g ariete vocauitabraâ nomeloci illi’ ons vidct.B illc. ira etiâ b iufinuat.in bma cm voca hóe an geli oictû fuit abrae.^ûc cognoui q’ timeas ofiin înó pcpcifti filio tuo vnigenito tc.vftfolû cómendafoe oblatióefihj pptoeûzt tücnó fuit fibi facta aliq pmilTio gfola approbatio oiuina erga ipin abraä-Xn fcoa 'bo vo catióe or eizqr feciftibâc rê.f.oblationê fecûdâ.boc êari-etis.tnó pcpcifti filio tuo.f.pcr oblatione pma ftlq.ttüc fuit fibi oictu.jêndica tibi «.cy^ ps q ’ liC5 meritû abrae ^ncipali’ ï clari’pfiftit in oblatióeftlq.tn qr pfecti’figu raf paffio rpi.in vtracp oblatióe fif. et etiâ pteftatio fidei abrae ocepo clari’ relucebat, idcirco tiic tnó antea fuit fibi facta pmilTio q pfonatpdictis.^rfgenes etiâ in boe loco oicitz patif grpo.f. in carnezeui’ 6 aries forma eft. fbo to icorruptu pmâfitzqô êfirn fpm c’imago ê yfaac. lt;nbsp;Ju co.ca.ypj.vbi or in poftü.l^ic ?nrrepctif.pmiftio heraus abrae te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/ofdditio.v.

quot;bacjgt;milTióc facta abraenó folû repewnf ea q I aïs fucrût fibi^miiTaz feu magis c^zpllcanf t etiâ .—M^piuio iuramêto pfirmanC: ß etiâ be nono maiora fibi 4gt;mittûf.vfi '$mb.in li.oc abra3.becbftdictio pftitit fupforib’. lÇn flla ern ^agatfonc femisfutura uuuttit.i bac aût ait:€tbftdicentin femie tuo ïc. '^d cui’ occlara tionê feiedüzg ’lies ca que fn pmo loco ptinenfjbac pro-

mifTióc vltimo facta abrae, finitqfi dentiû ^miflionüzqö aût vltimo ptincf.ttbnoict qö ^prie intdligif oeypozd ocfcendit oeicnue ablt; camêzfiuc ó null’ fcquif falutê^miftio noua eft.q« ptincf î pccdctib’zqö fie pj.nâ nnn$ abrae mit ne 'n miftio q buic quodâmô afTirarefz n»lt;’^’^*^ ^!\„m^hti' otteç in te bndicenfoês cognatiócs terre jf. flWj/zii/ dictio in illa jjmiffióe ptenr« nó pór intdliglw^L^xj one fpüalizq ptinct ad granicui’woêactor^cacm^^ nó cm otcit ibizbndicenf in femîezçbftd^enf in M! ftataût q»abraa nó fuit actor bmóigrc. Jn bacam jamiirtócnó Or: «tbfidicenf in te. fed bndicenfuiK^ tuo.f.in xpo.vnïaplusad ear.itj.iftó ylt^^anwi« tê allegat ad ^bandü cyin jcpo bndicenf oês gcritce. aütallcgauit^ma auctc;zeo tycftad firn ^ojitu w. nêszvt P5 in aucte ofmb.s.allegata: qö enaipa iran apud cos 4 in lingua bcbraica funtpiti. nâucjtranat nfa bic t ibi oleatindiftmctezt bfidicenf. tf^ttninooi oitTcretfa einf\’bû bebrated ibi pofitû îvcrbu 900P nif.verbû cm qö bicponif nó aliud fignifteat mfiy»« peintes bfidietóes alicui ofcât. dtalé te faciat oc iiete talczco mó q.r.tlviq.or.jn te bfidicef ifrf: atqiwew'X dat tibi oe’ fic fecit cpbraim te.vbi mantfefte ptj: ff» bftdictio nó fundaf in ipo cpbraim tanqi in actore pm pali feu ca efficiéti ipi’bftdictôis.Çt fife fbu omopom s.cii.ca.vbi of. Wtcp bftdiccnf tn te vniuerfe cognano^ trc ü.ß in b loco ibebraico ponifqödä verbo »S»'^ ty ille in 4alii bcncdicunf fit câ pncipalif effccttiia in » bftdictióiszqö nulli pure creature potpucnircƒ n in P»-S’eus iudtetd tc.loqnês oe epo ad Irani vbi outt’'ç ccuE in ipo oêstrib’frc tc. ponlf verbû bfidtcriois oiw fife buic qöbic ponifz nó aut ponlf fic in caji). ^ipw®, cto.filYKEfa.lev.tractas oe tpo ad Ifam oi0jnquo q» dictuscfup terra bfidicef i ofio amc. vbi verbu onio n* ponifzfic bic cd oraft bfidicenf in femiemo Ooa»^ fic bndicent:q0 ponif.s.in ca.yij.Cocordar etia ponn® O’ oc’ialqs jamtlïtóib’ abrae factisnunq p tnfpoitntw ramêtû oltqözß fo Id in b loco tm oicitz ‘^er niemenpin iuraui oic ofio taqD no fold ocnotaf vt fimplcj tiuraw rdzvt fl oidftftzjuraui oic one ftmplicifz ftadm^ioi^ •’ lenitate addidit'p memetipm; ficut illedinrat »B^f«® facrazvr croce vel cuagclia.'zpoti’corp’vßtfol/tii W]quot; « ille qfimplicifiuramêtd pftat fitte tacru taliu in qoiie mfq? infalta dJmifia b eet manmdzqö etia cófoetntia« fertptura in qbufdä alqs locis.§ pftarc oiusmi inraipo^ folènc fup bis: q ad myfteria rpi venturi etinebit:ficcn agif oc facerdotio rpi efno pfalmtfta pfalzcit.oie; pra-uit ofis « nó penitebit eûzru es faccrdos tncfiiu. vtinm' ligaî folênto firmitas bui’ mramerl nó fold b^liüj-^, uit ofts.fi addidit.inó pcnitebitjcd. bidê P5 in P^* meto ofic oanid Tc.vbi cd oc regno ppi agif epfemie uid venturl.ps. oicitz Juranit ofio oanid veritate, nit« illud cuagelq.I^abit illi ofio oe’w.vbi nó infoofuin»« metu limpltcifzl)ad folêniorcm firmitate addidit.ttn® fruftrabif edzqö fatis pfonar pdictj vt pïintclltgêri.vnn auctas bfi intellecta multd facit ad pcludêdu bebreouui boe cy in ppo ab abraâ ocfcéfuro omîtes gentes babcp« recipere benedictione.

. ixcpltca correctori) córral^urgen. , , ^ ca.ppij.vbi cpponif illud.^adc iterra vifiou id ê in móte i2.gt;urg. facit magna vint ocnoiinr

^oria.in q repbêditbe.Dicro.ß qr ei’ oigremoe i fauoré fideitrâfcat.potilTimû qr nó e ? poftil. 5 ff aa«quot; fc IcgilTci bebraico maria moriazqrcp aucte facrkaiio nis aut fancrou nó b; cuidêtiazea facilitate pt^wä P’®' baf.mapic qr colter olm interptatióes imo tipi’»^?’ fonat in ptrartd*/ 3n codé ca.vbi poftiljatoydinretwJ iofepbi-ialioç oicyfaac nó inuitfi ligatü fuincioblato« Sfpótaneü: qr cû poftet non rcftitit patri cpiftens.rttr. anno^.lamp;urg.obijcit oi.j£^ tüc mcritü poti’otbnit aRn bi yfaac qjabrac,oictr g yfaactm fuifflt;.pv.annop,intiiw


-ocr page 129-

j k ii 'e


i i 3 3 I 5 2 ÃŽ i


{ i» rlt; 5


Pencils


ï^*^ï^^*®*(*ï^f ® *0^^^ pner;qtJÎ Ccprura MvWs ^^^ ”® ?fncoit.^cd ad obiecnonc Bnrgê.

gt;ra^lt;^®‘V«bM5 accept madam a oco tobedmitnó - ™’^mwHâ oemerito illi* * nó ifti’.fcöo pótoid bi,f. ®'^^lt;ïtoft oco. yfaacante bomi.f.p3tri.rcrdopór »yfaacobedic

^m lt;Jlt;raprm.mM.


utauc faraceiuövi nnfeptem aiiiiis et onna eft in duitate


g*‘0«quarto da ^^bec q eftebron in tra cba Da®??ï’quot;^“® ^^ ’^^^*^* '50 emte^ abiaam vt «beSfflïÏ”’?? e plageret t fteret cam.Cucö f”gt;»ftïïpcSjb- üirrerilTetab officio func/ a/?^asc*8.yfa^

«fpi abrai Kem:dafecilli 2L®® y^isenito gt^mebndica ti-

®7°?binjr tib( ft


nsdoent^é adftlios betb » 0iccs:^»duena fum t perc cgrin^ apud vos,®atemi-


billis fepulcri vobifcû: vt fepclia mortuu men, 'tRe^ fpóderfttfilif betb oicctes b^udi nos oncrpnccps oei i es apudnos i elects fepul-


kcris noftris fepdi mortun tuum : nullufq? te ^Jbibere poterit: qn in monumento dus fepelias mortuu tuft, 1 Current abrai tadorauit ppfinfre:filios vicj betb» j^intcp ad eos : fi placet anime vre vtfepeliâmor^ mtuû meu:auditc me:^ inter cedite^ me apud epbron


cinitate arbcc.rocata dlcm duitas arbce.i. qtmo: vt ofquot; eût al(4 apter qtmo: giçâtes ibifcpultos.f.arcbiman.fî-fai.talmai « p: eoç.âüj oicût î meli’ vt vidcï: ggt; vocata dl arbeetapter qtmoï patriaebas ibifcpultoscû piugi-buôfme.f.adâ 7 cua. abras 7faratyfaac 7 rebecca: iacob 7 ly3.oepino babet ftliu fcoivt Oet mibifpelu -Sbuspditxa*^’ ncaouplicêtquâ bjin cxrre^ Cuifurrepmt.

ma parte agn fm.'i^coi


ma Pigna trader cam mibi coiamvobis inpoiTdlïonê o fepukri.i^abitabataute;

cpbion1 medio ftlto? betb P '1j^fponditci5 epbzon ad abiaamcüctiö audiétibus qui mgrediebanf porti citi uitatis illius oicensrUe^ quaqp fiat one mi:é tu magis aufculta quod loquo:, :^grtt trado tibi et fpeluea q in co eftpfttib^filijs ppU meu^epeU moîtuütuum J^doiauit abraâ coiiono * 1ppfo terrer- rlocut^ eft ad epbró dreuftate plcbe ei^, ®uefo vt audias mc:oa^


'idic pór agit ocie


pnlmra fare vbip^ mo ponitur petitio abrae, fcóo coccino


ftpnltarc : ibi.^C' fpôderûuçfilq betb pmogot^o ?2d nena ego m5 7c.^ï q5nó babeo insfc-


puleH»;Zc JDateik tue Tc.ccqp^çnô iniédcbatiUö emere qóéillicitüvédir ft;ins ftphure feu locü:qr loc’fepul-turc fp fuit inter facta reputat’, gt;l^c-li’pót Dici Aloeus fcpulcrinon cil res fpualio ^tus fcpelf endi.ió abraarn fus pcrqtpro oeno oft î$atc mibt7c.7lo-cupenn pro peio.


bo pecunia 4 ) agro:fufcipe eit ficfcpelii mortuu men ..

îw.lRndiWî epbwnSo *bi^S«UÏSh r mine mi audi me : tra qua mr mafculinü pro portulas quadringcfOS fl^ feminiorfic 7.l^3r.


clos argen valetgt;Jrtud eft ^-^quot;s ointidc me ®tetigit oc mullere emorroifiaf/g ^c fpódcrutcp.^ic pnr oeftpultura fare agifrt pmo ponif curialis ppfi rftfiorcü oïlt;/b Siidi nos one 70 3nou-bqs cm recurrebatad abraarn ipc Dirigebatillostac fi co


fibim «P'ilF'SWo oêsjjcntes.vn $nis abraâea oU

^®^**’ a’ *ib® Bib**® nó vidit cffc-'“®{^^ïc.^^uïcqd aüt fit oe bis nó valet qó PoerSfiflt;P.?fi”w®tionc fui ^pofiti cy yfaacnoiat’ dl viros fortes pueros vocari non fit ^ bepnensoauid fortirtimis multa oicanf. €Slofue once belli Dictum eft puer, •ills affuer’4; fecitcóuiuiü pueris fortilïï-oidt oifcipults poft refurre polmctariü babetj iob.tri.ï '^eft Bum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I?ncipcs cóueniffeaducrfuspucru lefü

^lucoH? ^^•'ÇcoUecfidc DiS circa.n.iq .ca.lftlgiegû. nbsp;nbsp;nbsp;licitu.tölequity/n (^uäb5tn vlttmä pte agri fui Tc.t.

^•Bum S**. ® '^'bl eyponft nüccogtioui.i. cogfeere nbsp;nbsp;agrü in 4 dir/0 l^abitabat cniepbron imedio filloru

®’«^bS(M*‘^ ^'^^Sls ipne eeponU oc oco ficutalte nbsp;nbsp;betb.bautintponlf ad ondedn (ylUcagcr erat carior cc-

^rßfifr ®^^ ^® bnsjfinouif aliqd cognofcens teris ieytrcimranb’ pofitis.7 ppns melior 7 fccurior. *»pbo^»’•^?®^^?’^‘*^ ©org.implicarc oicédo me-^p ïVnditty epbró ab abraäcûctis audi.7c.ocs cm oc ci-^^•qeqd tnT/P”®®?^ nictapbora ois fonatimprojieta- nbsp;nbsp;uitatc ab opib’ fuis ceffanerannvt fepolture fare oebim

®cb^ -^7®®®*®^ipi Dcbile motiuüfuâ ctpofitio- bonorcimpêdcrctr/q lt;^cqu3$ 7cJ.nolo tibi vedcre § t, ’quot;■®6-yvj.Dc ciot,Dci ca.jcrviitßlo.or,7C0iftbole gratis concedereiûqr abraâ nolebat op ipi vel ahi infide-


fulcrcnt onm^/t Jn elect/ fcpul.nris.i.mcliorib’7bo-noi3bnion’H‘’7/ k Sepeli mortuu tuû.i,farâ.§ qr nolebat eâ ftpelirecû inftdeb’.ómo regratiafépplbaó fub-dffr'l Stadorauit 7c.a q oicti fût bctbci.fccit cm eis re ucréntiatvt impetraret loeft fepulture; vbi erat fepultus ada.ió fequ(flt;7m intercedite ^ mcapud epbron filiü ftor:vt Dct 7c.nó oidtvêdatrqr loeft fepulture adanó tn-tedebat emere: Çfundft in 4 erat oicta ftpultura qó erat licitu.ió fequiflt;/h i^ua b; in vltimâ pte agri fui tc.t.



~^J C'apitulö.exiq.

f, ®? ^“^ ?fitoefcribifquó abraa vt pfc-1?««. ^^^®*^ ^^ 13dmü:fic cm bitaun int cjitra-.„^1^1?®®?^* ^^ bd pneipe 7 loeft fepulture ^ Alsioso i^®’’^? ’’mlo'öft«ió pmo oefcribif fare obi-^^fta i^n ^ r^^ rtdepulture locus ibi:lt;?ft® furreciftct. '”«‘SSSS®i - ^^’'^ ®®^ fara.cn:vM,annis.i^e-®^ »wnEïrSÏ® quot;’®‘^^® wonut myfticerolcut «y ’’^ItioeSEσ«^ “® ponunt oiftinctc ad oefignadu ••°?:ficm fgt;h!^ ' öfteref itamöda 7 innoccs'.fuit.yc.an «t.n:.7flJR*^;®quot;®®? ®*-« ft® pulcbra.c.annoufi-«®^cocow3t jdütis ca.jc]c». b ^i^ortuaéin


gratis concedere:^qrabraa nolebat ^ ipi vel alq infidèles pollet ibi ins fepulture recl3m3rc;7p pus eft fata ifi-deles fepclire. noluitStis accipeû j )pecunia poftolauit 7 p; Ifa vfqïtW:^ r Cerra qua portulas 7c. ^icur aliq q/ ft pfiderenf oicta lfió.7 ll^apic oe póderib’ metallo? obul’nut ifeßtura facra accipif b; tanrft oeargeto ficut b; vn’ paru* ruroncfis.ficlus aüt vfualis oc 4 bagif.fm cos vaiet.dviq.obuloo.Çt lie qdrlngeti fidi valet octoginta libras turondi,7fm15p; peiu agri, ©iaut5barguat pbqó oi^co.rtr-Siitlus.tr.obulos b5:oicant q? obftat:qr in €jco.loquiffeptura oc fido 7 obnlofmpon dus fanemarq:vt p; Ibidcrcyquidepódusêaliud a pon dere vfualuCredo tu çy meli’ éDicere q/ nó bi certus va« itu lift


-ocr page 130-

Zibrr


Io:ßdfeto^z qdrfngcnïo:? argenti fidop:q:p5dcra tmo neteapudvartas genree mnldpUdi varianï:^ ettaapud cande gente Pm otucrla tgai/e ©ed qnâtô éboeq.o. ^Óêree tanta oc qnainrinette fiationgne tractatus* ^1 1 (Hó en audiret abraâ.f. óetermianonê ^cÿ* appendit peenntâ qua cpbîô podnlanerat audié tib’filij«bctb:q:in


onplicc fn q feptiltns fait ada:vtfnnnffloföc#il^®1 oftlt vt vedar.q:illicitn fuiffet.^ô eai abjaa intend® cinerefepolcrn adc:f fnndn « ins in fundoin q bi«»quot;^

pnlmra fuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1Capifulu.x^ni»^ ,

jftat ant abjaa,35ic pur ondlf^ner abiwW, emo1ebabuit reip


pan inter mette, S^j quâ-® turn eft boe. Sepeli mei'' hüeif^'(ßnadri t tuötu^.®nodc^r^a^d^P géto9 fidos arger» nbsp;nbsp;p^j - gbioam Appendit pecu-'


talibusoportet b:c


^bati.in^ofidfibo


nifas materie, ‘-^je 3©onetc publié

cc.i.^ofidifbonitai fbnnetqr bêbatim^ pfitonê oebita mo-netcpublice currar -ffF Cófinnatufmeft egcr quóda5cpb:o' nisïc.€t:ilP5q’n5 emit fpeluca in qua crat fcpulcrnadctÇ agrii fine fimdujin q erat: tilindelid-tu:ficnt fundus pot cmllicite in i^ eft fv ta ecciefia. (fpbron aûtvendéspeccanit lt;lt,p3tcr Dicta fepul Wra cari’vendidit, tient bebtet er ipfc cpbion onditinpU' cipio fe multaagerc ^abraa.-ztriin finc ni1?il fecit:Çîrâ fui can’inito peto ven ididir. ióopollca remora eil ira van oc et’noietad oeßgnä dûci’impfectioné. er fic Diminute fcri-bif oemeepstvt bî jcvv.ca.^nó apparet i.pnuci3ttóc.ot QÜt Ida fpeluca fuif


mam quaepbzon poftula-uer3t:audieab^filO0 betb vquadrmgétoö fielos argê^ j efiprobate monete publice, îCóftrmat^eft ager quódaj epbioms in q erat fpelöca oupleerelpiciê0 mabiefta ipe $ fpeluca et oês arbo-' ree eius lenetis terminis etus p circuitu abiaeipof-feflïonem vidétibus fdifs betb:T cöctis qui intrabat 5 poitâ duitatis ilU^. ^tep ita fepeliuit abiaam faram vroié fuaminfpelöea agri buplici q refpiciebat ma^ bie bec eftebion in rticba naan: et cófirmat' ^ eft ager tantrü qö eratin eo abiae inpofTelTionémonuméti a ftlijö betbrr/Ca.mui.

taute abiaafenejc ierfu^multopi ons iu cöctisbndirerat ei b©iiitqj ad fcruö femozem Oom^ fue 4 perat onfib^ q ebébatpone manûtuâ fubf femur meû n adiurê te per



fc ouplci::qtfm 3li-

00 ibieratouplec cdificatio.vna inferio«« altera fnpioï. neut icapellarcgie parifi’rfm alu^s otonplejc: qtl5ecnt in cade c^itatc.tn in vna ponebanf vin' « in alia vco7C0. 'i/5 dtrep fepclinit ita abtaa.bic pnr oefcnbit fepnlmrc fa re.et pater littera.

lt;—lt;/in ca.gdn.vbioï in poitil.cj cquo p? q ? non intédebat (Ilud enicreq6ell illicirn «c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-—rZ Ïidditio.

Sbac cmptióc nópótabKiealiqÖpctm imponi tn q: no peccaret bodied emeretagrû vtico faeà iteriû;putoicit magiftcr i blitoj^o.tii q:vt Di cit'^mb.in li.oeabna.l^cc autabtaä fccit:qjnôdn erat bul’ocitemplann dbusfidclin iorto reliquie adorarent ^replica cotrectoaj cotra ^nrgcfi.

Q ca.jcdM vbipoitii, oicitabtaa camfTctqÖ illici-tn citi» pem facto cn epbtonp eo q: emit fundus 5 fpelucafine fcpulcp. öurg.obi}cit q pabtae no pot imponiperm: qtbodic pollet fine peccato ds emere agrû in ^ faceret eedefiâ vel cimiterin: ^ manifeiln ê bäc obiection?nó valere: q: emit agrû in 4 fcpnltnra erat no vt i eo repulerit faceret, rone em fepnlrnre ipi’adc « cne fn illo agro loc’ ipe rcligiofns ini facra cópurabatió nó emit fepulcç:g ins iagro in 4 fcpnlc? crat.ió Dicit:iPatc m ius fcpnlcn.no Dint vedite: qjboc illicitn fuifiet.« fc-qmf:Jnterceditejj me apnd cpbion vt octmibi fpeluca




beu edi t terre vt no acdgt; pus VKozêfilio meo oc fk habus ebansneoç fter qs b babito § adterrâ tcogni--tionemeam^jftdfcaris: et inde accipias vrozem filio meo yfaac. 'fRftditfertigt fi noluerit mUcr venire me^ dl m terra banc:nuquid re oucé oebeo filiutuu ad lo^ cftoc q tu egrelTus es.Su


wrvnaofondtd^ tre. ctio iic^pcedn’ qtpmo^m« one rfaac ftrnimtlRo/todJj ingis reqnffitwÇ; Clinch eamelod5 cillet aceübere.tet cio petitióio eoum fiotibLftefpoderu iabanibatbueW to pingis sddnertd ^ca abjaâtMUE ne qn^re- JJg^gSeij e ducas film meu ilIuc.Bft5^ öÄadM celi 1 terre 4 tulit me oe oo 'tj.flictoiidi^’’? f mo pus mei ioe ira nati^


uitatis mee4 locutaetnibi tiurauit oicês:femini tuo g oabo terra bäcapfe mittet angeln fun cozi telt accipi es inde vxozè filio meo.fin aut mulier noluerit fc4te. b no teneberis iurameto: ft-' lintm meu ne rediicafilluc 'j^ofuit § reru^ manu1b fe mozeabraaoni fui:ziura^ i uitillifup Pmonc!?.'Znlit q^.c.camelos 0 grege oni kfui:T3bi|tcj;oibu0 bonis 1 ci‘^pozta0 Iccii: ^jfectufqj perzentimefopotamiâ ad mvibé nacboz. Oqjcame-* los fecifTetaccnbcre: extra


^fupjadicttictv.C' q’erat43curato:0^ m’fue.f'e

manû «c.bebtclP’ cuntq? boirit ^^ eircöcilïóif ^ ceyea illas près:qua?2 Dederat fibi lÂÔ”!} fidelitatfivi fnp»?” ctûcft.FVtïX® lici ant t»icot«jd®.


.9


erat Deabzaa fetflO rc cttaliinslo^df viif fc{5mra €rN' ca.vbion^in^ffe eopqcGrciïiftcffJ ino:e iacob «.î^tl Iravfiç ibiv/b ad rerrâ«.f.inb vbimaferat nac^ fraffn’cnvjcoje»’


« pjlfa vfep ibirZ c ^üs edi «c.i.bc barâ: vn ex P« rn.Cit/f ^toefra uan.mcc.i.De burcbaldco?: wP’ pdictls ca.xilt;/G Jße mittet angc.tc.ad oirigcdug negocim^ b Jilin rm meû «c.oipit tm cd oeduemd yfaac folu q: iacob illucluit ad 4rédn fibt vptebly to puslui yraaclvt bj.f.ttvnj.CfZi ^‘’^^‘l?*^^® H-vin illi cm cameli erâtab aliis oiftincti:q:erat intouN“* p pollet blada alloy comedeqfi p via DUcebaWin ^^ ^ bus bo.tc.q: pouanit oeauro ei’:« arguto:« PC®Æ ü./ iocalib’oandis puelle.«ei’ 3micf0:ytbta .co-fa.y, b:co bnèïa bons ei’ ponas fecû.Dient em bcbieiqp tabatebartä oe nouanone qua feceratyfaac nuo nbsp;nbsp;nbsp;^

nas ei oia bona fna mobilia« :niobilla:qralqs pM^ .,-ocditmunera« fepauit cos ab yfaac:vtb: ftfi”5 .„«d-charta ponabat ad mclinadu parères puelle « iP^K la qua ^rebat i mFimonin ipi’ yfaac^/l '^^feno^j rccit mefopo.illnd noinê tractu è oc greco. iK^om qo mediû.potamos fluui’: q: duitas illa fita dlint nnmia.lBu in bebreo brjn bars Ann^o^r^t^J;,gt;r3t nomc duitatis in q remaferat nacbotet vu äo»a^. oe madato oni:vt oictn dl.s.jdi.ct/m futp ca.t« •^ cn.«ë.Ï5ic pnrocfcrfbif pingis petito.«ftmo Wf^g^j fup b a oco fignû.febo a parètib’ puelle sit nó comcdil.Cirea pinu feiendû ff cUejd no qnt


-ocr page 131-

benefis.


Waojs ®‘^’^-^®^^*'^*^'’’*'^3t5(s qrfcH ilïlcirü.^P' nensin quo ßdpet qpangdnö quit 4 ^*‘^® vOottpdtperar etabna.t to no pec .9^Snö boetnó.wcftaütlofepbus tdud aqns3»Pediis veniénb’ad bauriendû Sö

Ält^fcwro» OPonä«lt;/h

SS^^e.poH^ huera

® heb«


cognito p cPverba qgt; cft tgt;e cognatóeabjäc öfif futtifnc ©edit ftbi.freqnêter.nan facra feriptnra aliq poffen^nar rantlj fint pno fö.f/o Cncorrit itacg ic.nó oijeit iw* mo pris fm.q: fient otcit iofepboob«bnd pPfn’ia crat oefiinctup.g boe vr cc ptejem feqnêtc codé ea.vbi or.rü deft labantbarbu


oppiduiuxta puteuaque: TCipe:eo tge quo fold mu lieres egrediad bauriédâ aqua: oiaui oftm oicens. ÎSfte oe^oni met abzai oc curreobfeczo mibi bodies fac mlaj cu ono meo abza am.€cce ego Ito^pe'foute aque z ftlie bitato? bui^d Uitatis cgredief ad brune nda aquaj.^gif puella cut


biberatcameli^tulit virp aures aureas : appêdêtes r fidosouos;T armillas to « tide pondo fido:!: oece , oi t Kitqjadeaj.Cui^es fiha.

JIndicamibi. €ft ioomo pris tui locus admanédö 0ue rndit:filia.1u batbud' filijnacboi: quem pegit ei mdebariaddidit oicens.


bixerotindina bydnätua vtbibaj : t illarefpoderit bibe:quT camelis tuis oa bo potü:ip3 eliqua pgalti feruo tuo yfaac: -rg boc in telliga cp feceris miam cuj o Ono meo abm, llecdum intra fe ?vb3 cópleueratxt ecce rebecca etTediebal:fi ha batbuelis ftlij melcbe wous naeboî fris abzaa. bus bydna in fcapula fua puella bcco:a nimis ^go-Camp; puicemma t incognita viro, ©efeenderataötad fonte 1 Ipleueratbrdnam aq:acreucrteb3f.®ccurx ritq5 eiferu^ï ait. ‘^audl Illaq mibi3d bibêdupbe be bydria tua.^uerndit:


cl.§fiteneat oernt iofepbipóf ad boc olei g ? batbud quf bic noiatno fiiitp? rebeccc fifraf.t ioo noiatnsp^laban tS ^ dus trat innioi i^o. 'i^cbjci coins ©iennrc padbnevp nebatpPci’batb»' d.tlo aliter foluic ra.fa.bicenogppuct le pnsnficiat aliqd mribnsinis^alnf 3ltft0crpiGmuliC' fes babirato? babc


*|^alea:p qj t fem plurimu êapud nosXT loc^^ fpaciogt; fus ê ad mauedu,Rudina uit febó:zadozauit onm ÎJJiîSffnimih» paratnn in oomib*


bibe one mi. ederifen oe-pofuit bydriajfug vlnam fuît bedit ci potû.Oep il le bibiiïet:adiecit.K^uin t camelis tuis banna aqua pbonec dicti bibat: Ouu/ defqjbydna in canalibus recurrit ad puteu vtbauri retaquatbaufta olb9ca/ melis bedit.^pc alit ptem plabaf ea tacit^:fcircvo/ Iesvtru4?fperu iterfuufe qciffetbe^an no.q^oft^ at


Sä« SÄ»

*'h'fmöS*®'^^’P5^®’ ‘®’ ’uibiI ê certû.qtvaldc muta l’hilb’ ■5^?®8ôcs.«Fm eadegéte oiuerfis locis « té '’^’^t^r^^ ^® ^-'^ bcbteo oF.^naurê in fingula-*^h.t ün^bk quot;nbsp;- cotrndes.qtnó otnabaf vnaautis fine ^^Ilonatfa A^^ ''l^nns erat cqlis póderis. « fic foluitur 11* €iarmA^^®*^^^®h®t‘Ö5nPam «beb:aicälf3m.

® 'éoiia ?®’?’*^®”'^gt;^® fût btacbioÿ,« oteöt ab armo '^ ïïdltaSl-V®^”^^ ^ indcclinabilcvzSt j^iMtep *

‘‘®v#elie3cr an^wrctftbi pdioa localw.qa


bicês.25ftdictufbfts be^* bnimeiobzää.4 no abllu^ lit ml35 z ;^itate fua a ono meo:i recto itineremeg/ bujcit I oomfi fils but met. v Cucurrititaqj puella:^ nu ciauit in oomu) mhs fuc : ola q audierat, ii^ebatant rebecca frém noie Iab3n.4 feftinus egreiïus êad bo/ ;:minêvbi eratfons.Cuqj vidiffjinaures z armillas in manibus fozons fue:et audiffet cficta X^ba referet^ T bec locutae mibi bó venit adviru 4 flabit lutta came Ios:-r4pcfonte aq:ointqj ad cfi. ingredere bndicte bni:cur fons Has: ppara/ ui oonm tlocu camelis tu is.£tintroduit eii in bo/ afpiciû: ac beftrauit came/ Ios:beditq5 paleas etfe/ nfntaquâad lauados pc des camelo^ t viro; :qui b venerantcum co.tappo/ fitus ê icófpectu el^panis c©ni ait.non comedabo/ nec loquarfimones meos


woyvbifadabant opa^copeme mu^-Ucnb’.îtalis otcc-baf ooni’mFiôfnc ad qua cucurritrc' bccca nudare oia4 audierat, tuter qco tinebaf c ?Olebo4 oederat fibi iocalia' cratocoomoabtac annculifut.alifn^ c vcrififeq’ acdpif--fetab eo.cû eetpu^ dlabondlat vere-endav'e ^bicrac fons.aUqiibd but fotis,Çbocc ejevi* do fcriptotie-.y/y licuit ad viru.vtP troduccret eû intrs oomû. qttam g fig «verba (ciebat euj cc oc oomo auöctt li fui^z a B^efiraquot; uit camdos.i.fcllaf «onera oefuppofP taamoHttnÿ'b Cc appofi.c,«c.nomïc panis in feriptura intelligif ois cibus vn.iiq. hc.V).C3.o? Appone eis pane? «aquâ.îibidcfub-' dif. 'àLppofiracdS cibo;:magna appa ritio.


IRM«cüloqucre. atme ^ ^^„, ' mcda5,ï^tc confc-quenter flicker qncrit a parentibus eSfenfum oe rebec-


ca copulandaipi yfaac:« vt facilius cosindmct.p refcrc ©initias ©omini fui tpi yfaac collatas.« iuramcmm quo aftrincit cum abtaam:« fignum a ©co fibi ©atü: q? volu


tas©ei cr3t:q ?yfaac enm rebecca copularctpcr bocinfi-naans cy fi renuerent córrariarenf©iuincvolutati.«ptj , • -.....- .... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;► v,ww. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;litcra crceptis aliquibus verbis exponendis,

otpodete,« c indeclinabilem/ St ï^ixtrep ad -f/c öSui ait non comedâ.in bocoftendit (e babere neg» ....duin fibiimpofimmcoïdit


-ocr page 132-

Ziber


' - tl ® «ft0116bcjcdfjcft ïJ.Lin fpüahbtis « tpalibus bonts mulnplicatai« c iÖó accipi.fijze.a: crât idolate t cjc peUendt oc terra p filios tfraelf/f ^cni g bo.ad fonte. CIC boeqö ofbodtc.otcütbebietcpvna Ole venitmiracn^ lofe oc berfabeevfeß ad liliilocn.^ boenulla b5appare» tiâ.tnajcimeeû lofe


pbnf oleat q’eUejer feen via iHä cümagno tractu tpi3 îl3 boîc.^iemfnifTct Ibi factu tantû ml-raeulû.no eft verin mlle ^ ferfptura ta culff5cnfatl0 j3ll)ce narret fignû 03tU5 irebecca oicéte tpi dlejer.yzg Blbe» qbmodicujantnP bUérefpectu illius mlrseuli.tlonuUo mSvîvcrû.tfô ol-cendûq’plybodlc nô oefignaE nlfl ter minus ad quêvenc rat fila ole.nôauré terminus aquo rc-ceffcratab abiaâ.ln terroganlqj câ-tol-p.Culus es filia.4 rfidlt. filia batbueV fumte.t fubdifrZ g Sufpêdl Itat^ mau res-tc.e«: boc p5vc rltas fili’qö fnpta-dlctü cft.f.tpcUejcr pus intcrrogaultb pâtre t cognatione rcbecce mflbl oaret ioeaUa^/b 4^obtê fi faclns tc.cóccdc do rcbecca5^^3ae fillo luo// i judi catemlbf.vtnego-ciupfidaEf/k sBui aut aliud placet.fc; eam oenegado^z I iftbocoicite inibi, vtpofiim oeaUa^ nldere.io (c^ttf m IDtva.ad oectera. .tad querêdûoe filiabus yfmaelis. n ^lue 1inlllr35.(.ad queredu oc fillab’ lotb 4 erat ena 6 co gnatoeabractylaac f/0 Änderut. bpur ocfcriblEplugis co ceffio cuor. Ode-rutlabantbatbu-el.Jflcbatbucl Pm iofepbû erat frai re becce tjaban erat iunio: co.lo vltlmo noiaf.iia.^a.oicic g’cratprrebeccc.q? autvirimo noiatur bocéq: Ij^moeo-fcnfcratln mfimo-


feruuGinquitabîae fum.t 0110 bndititono mrovald *:magnificatuö ê : t ocdit ei oneJt boues : argents tGuru fiuos îanalUsiœ melos Tafinos. t pegit fa ra veoz Oui mei filium ono meo îfenectute fua éditez illi ohqbabucrat .cadiu rauitme ons me’ ’oicens. THo acdpies vroiem ftlio ineo oc ftliab’ ’ebananeo;: in quo;i terra bito ^ ad oo mu pris meiggest-roe co gnatóe mea accipies veo-ré ftlio meo ♦ £so X^o rndi Ono meoA^uid ftnolueiit venire meen mulier, ©ns ait in cui^cófpcctu ambu^ lo:mittetangelü fuötecu5 t Oirigetjvia tua:accipief-cp veo:cm ftlio mco oe co gnatae meaT oe oomo pa tris mei. Jnnocens eris a maledictoe mea:cüvene-' ris ad^dmos meostno oedcrint tibi. 'Sem g bo--die ad fontejaquc: toin. ©ne oeus onimei abiaa: fioirexirtivia meâin qua nöcambulo:ecce fto lutta fonteaq11Virgo q egredie tur ad bauriendaaqua:au dierit a me oa mtbi panni lu aqucad bibenduoeby dria tuait oiecrit mlbi : -t tubibcf camelis tuis bau riaiipac mulier quapga^ uit Ons ftlio oni mei. Cu^ bcc tacitus:mccüvoluc rciapguit rcbecca veniês cu bydria qua pouabat in fcapula: Ocfeêditcb ad fon té Tbaufit aquam t aio ad ca.oa mibi paululn bibé. ^ue feftmäs oepofuit by dria oe bftero t ointmibi iEt tu bibciï camelis tuis tribua potü.ïBibuz ada-


nllirebcccc.tn podca voluitïpedire vt plenius oicef. v/p 'ïï ono cgrcf.éfcrmo.f.ey rcbecca oefyfaac.boc olpe-rütpp fignû $ eliejer cis nanaoeratrz/q $ollc esj «c.


fi tri pfcntiat.qö pt; e; boetp redfimsêpollca coftnf eiustrv ?Ido:auit In fra ónm.oc boeqö ov^ • « ncgoclo fibi Impofitenr/s 'piolstifq? vafi6ïgt;..l.w« bos mnllerlb’oe tsli materia factis.

ra mitra artificis.■z'arma mßltls.i localia mU^JL «g Inbcbrco minât cop ionatba Ç


quauitcamelof. interroga uie ^ eatoiei.i/iu^cs ftlia ^uc rndit.ftlia betbuelts fum.ftli | nacbo: quêpegit Cl mclcba.^ufpendiitacp inaures ad oinada faciem ei^tz armillas pofui in ma nibus ei^.-^jouufqjado raul onm benedices ono oco onimei abiaa qgdu-* ut me recto itinere : vt fu^ mere ftlia fris ofti mei ftlio eius.cBobic fi facitis mlaj


1 t veritateCU ono mco Idl-' bcate mibi: finautcalid pla ^fvcetiz 15 oicitc mibi:vt va^ n da ad oertera fine ad fim^ © ftra.lRftderutleban i ba-ptbuel.4aono egrelfus eft fmo. Vló polfumus extra placitue^d^cb aliud loqui tecu. ^n rcbecca cora tec q tolle eaï:T4?ftcifcere : t fit vroi filij oni fui:flcutlocu tus eftons.qbeftaudilTct rpuer abm^jcidés adoia--sdit in terra onm. '^lolatif qj vafis argétcis ¥aureis r ac veftib^ocditea rebcccc ^ munere.-frlbus qjci^z matri oonaobtulit.Jnito cóuiuio:vefcctes paritcrt v btbêtes maferfttibi. ©urgens autê mane locutusc vpuer : oimitteme vt vada


bebico brva^ alys moinslo^*


mimcre.qöfoUtM rifpóüsonoö’’^ edWA ^^J^nz autmac-blepfijj fcriblfplo^saj ctlo.vbliïacaptf cllc5erlni3m‘?lt;^ j^lmlncmeW'K monc5Olrlg t3dft losderâtpîlg Ies:t flMc««’^5

babóWfü^ êlFe.«lowW trc.oï5mc^/2f

qnarcnorWiW b3tboel.prreb2


nlo.vt opmion^ra-M dcrqfinwWjS merafoe wetag celBoiie.«wg» impedire« o angelos

in^ancat podiaJ ibebreo br

pucUa olcsfo^ aponótbc6.»lt;5 plor3ll.l.pany Y ad onm men . iRefpudeft ^zJ“^ioitt?S.atlt;^ 3 frater eiustmé. ü6ancat^' of.dvia meâ rmr' puella faltcj.x. oies a0ud nbsp;daret^óeKS'S

3 nos-tpoftca^ftcifcef.Ho «»^«Ä


litc ait me retinere.q: ons J^jajefpH’'^ oircxitviâmeâ.^imittite ^^ femitfcfr^*’ me vt pergâ ad onm meu. 'aUdnbobóf p^*:2 b 4:t Oixerutvocem^puella ra4»óéoetg tqueramï'iplus volutate JJ^Äjuiiio' Cûq5 vocatavcmlTetfcifciJKeâ 1ita»»P?' tan fünf. “Slis ire eu bole eii3ri.«oocanat^ e ifto.^uc ait vadam. Si-- moob’.«pe o^L mifcrût g eâ T nunicmi’’ ^^2hî^’iSrat feruuqj JBbiaâ i comités quot;JJa etmabug alle podlc îandllc ci afîbciatc.vt infra olcetb boÇ*^ eicpîlmaElt;/o ^erumneg abuam « comités «os^h erantoe oomo abrae.'


-ocr page 133-

e nu9 iinpcjte0,pfp3 foiozi fueatjoicctco fozo: lira ef

^®^o^^ ^“«‘^ '’^’'‘^ ^1^^ ^‘^^ ®' “’^^ f ‘^*®^*^^^®'^^ •^IiC5er vt.ö. Dem cd. qoó, ®’?^.™^ foC’ï^fcendtt q? uirecefTu rebcecc puc^ cognatóc lientfolct fieri in taüb ^quot;fl8tfoioji ^'^ ^^^S^'l®^*”®lt; ^3“^ ^f® ^ ^ '’®”’

yWunt oibue.

Wemfdécogna-Jo^.vtfopiadïctuj 'Murieo.tqioes ^wcçôaaierantjp

'i“® '■ccefTum Wbaijfeibonn y«rtpmra bicwif ^öiniccói.f.fojon'a Vwc mó poterat

dit camelos vemetes pio i cui. iRcbecca qj cófpecto Çrefeas I mille milia - rpof myfaac oefcédit oe camelo: fideat femêtuu poitasim

”^^5 ÏSifre.tpa.tt

ÄP'^Qö.ö.ov J?‘W«9 babebat ®‘gt;3ömuliereöico-jpittiia fua CU5 Dcl-funiitricc fiw. g

7® ®?npetc, carets. ï caOf.

»itabat ernte. •'■•nbcrf£ibec.q edi Jjywftrali tcrie.P'

mteoil fuo:p4gif rebcccaz f puelle illius afcêfis camelis fecute funtviru.q fefti-nus reuertebafad onjfuu s £o aut tepeocambulabat ffaac perviaj que oucitad puten cuius nomé dlviiiê btis Tuidentis.lj^abitabat 1 etn in terra auftrali t egref fus fueratad meditanduj in agro inclinata tam oie . bCunq5dcualfct oculosvi

Differre negocinjj' iirfcqiiif.5|gt;aneat puella nobifcnin. ^'lt; ’^ ‘^‘’^’‘^P^Ucu din 4 vocat vitietis t videntisv' ^J Jn co.ca.ccHi).vbidFin podii, quot;^cl foifiranegreduo illucambulareiri ^tegref. nbsp;nbsp;roeratad videnduDidone edite. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpßddirio.vj.

tna - • 4^^ ®^^i ®^ 0jandu.q: circa tps vefpafpfue- cerelyabiaamit edoctus in adrononiia.ttypn Si ?5*?w80Mrc.velfotfitim cgrclTusfueratad vidcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;us ea Docnitin egypto-nnUn fniidamcnrü babj

n fscra fcripturamce ena rom vidcfcófonö. IP^n-mnpß.no.n.in bidona jpiu ipiusabtacq brin bocIf. lt;^en,ncc eria in pfal.fcuypbiavbiqfuy fitmétio babiaS boc inucnihvtctnanifedn oifcurreti.^cbm pj.ut q: et apK4 fuerant a beo made Ulumîail.intâtû ty cis Dr lob.


cd An w***»H4M#.K Hvlldfu 4 llKipiUV4lupv^l ^*M^ wettig trat in adronomia a pre. qui pinus ea oôcuit i ^FPto qn ibioefeendit vt fupudicm ê.cii.ea.l/k fun w?h *1’^1'^® «.i.cognouit.qi erantoidmeti ab mijs. Srf^ ^fbecca 4? tc.qi videbat cü inclinate? «SI®’ '■®® quot;nbsp;*** 8gt;efccdit oc camelo.vt faceret ci reuC' uWl €t3it ad pueru.i.ad elie^eiyro i®uis éil hef -?' P^^-^-Quefiuit boc taudiuitq » crat yfaac anep ft,a/ ‘ï?''^ fit fcriptü pod. q:nó oia lp funt fcripta co Ä®Afäua vt pdictu edy/p 'jftilla te. bebtei Dient y•‘•^^äuiftu C3piti^lt;^q Spernit fc.vt bonediot '®®‘^lu eófpeem cius.lt;/r ‘fiemus aut dicta tc.f. ^m? Vie t fignû Datu fibia oeo oc rcbccca;^^ s ^ar ^inwcono fno.qóinterponif in aliquib’ libris n cd ®ttctai^- t ftintantü oiiecit ca tc.i.lenirct qitrib’an quot;‘sante.qo ptï.qj fequéti ca.oP q’yfaac crat.rl.annom? Si’^^ ’■^coa.feara aót crat .ne. annor qn narusê TTOcvt bf.g.ca.tviii.qbus fiaddauf-cccvii. faciunt an quot;w.c|titvi|.q6 fuit torn tps vite fare vt Dictu c.S.ca.ytii) *ƒPR Æpofitû.îemparetnó totaliter auferrct.ct quo M.*”??”® affectio ipios yfaac ad matrefuâ 4tam obie' 1jV^ . ^quot;”*®3nt€.^z ^1 C3,rcin).vblof in podil.jèï wro^t cognatóem inca te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^y/ '«dditio.f. ii!®’’^®^ uf3 b?.©? ad terra t cognato?mei ^gt;ncifc3ri6.lr3bcb:aica oicit. ^5ad terrâ natini-»^.“^quot;’^^•fufa-u.nariuttatisabtacvbicrat oom’ Fu, ^^- f““ tncfopotamla. nó ant burcbaldeo vt on nut.s.in pnina additóc ca.xij.

quot;quot;Win eo.ca.jtxüij.vbi0?in podii.£)iyttq gt;ad c5 cuius es

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^-^dditio.ij.

I .^I^f neceffariii in boc loco mntart otdinénar-quot;|Ki®i®’f®il®'U«rónabil« ê q’clieger caret localia aft ^X^^ccrtlnidinalitcr fciret cy puella eer oc cogns’lóc Sar uf®® °n^*^' 'et cnrtalitatê. dear ena Ipa puella cu-i^wnttléfe oftdit erga ipm.^ antpodea in narra «uw --PP®^“^^ ntterrogato} oationi pót inceUigi per «nticipato?.vclfont boc Dipt vt nó cdimaref leuis.

—T/^ldditio.iM.

1 A'I’J®ö;C®‘KPtti«vbi or in pofttl. quot;l^bi crat fono te. J ®B5’!®M wl*®®l?î»®utfeftinâ0 cgrcllhscadbo quot;■*''x^“}nojis adfótê,vn 4feripfertfonstmm recte fc

babuernt in boe beo. *ƒJn coxa, vbi brin poiW.'ln rerrogamtcpcainu. - rz-^dditio-iiq; jKn bï cc bacnarratóe intentu podil.pót cm iiitd igi^nt ofem fuit rupta fnu loco codé ca^/In co. p.lcyiàï.vbi OF in poUiUfejfi queraf tc.^iSddlrio,v. optj fin

ntait ad puerfuqs êiHcbó 0 quiveuit p agriiloccurfuj nobis.xSiriten ei. Jpe dl pofts meus,3ltillc tollens qcito pallium fuum operuit r fc . Reruns autem cuncta s que gefferat: narrauit ono fuo franc. ©.Ui introdunt earn in tabernaculumfare mao'is fue : t accepit earn t veozemizintâtû bileeit eâ Vf boloiem q ccmoite ma tris acciderat temgaret.

gere penirU' din^batbuef Einï ntóncin in boe loco .purraJa. Dieit.Dcqntb'^nuna fitmeno in feripm-ra;§4Jbabilinovndc tnrDbni q?batbneI antiquior c magto tenfat’nolebat oifquot; ferre nuffioncni re-becce credes q»!!!« erant a oeo ordina' ta.^nroircrat pus, ?fofio egrcITuo cd Fmo^bban 4 erat mnionmrrebeeee cc quadam cantali fragilitatcvokbant

,tvj.®ocebit vos oêm veritate.nó ejeponif cóitcr cy foc-rüt iHninari oc 'Intatib’matbemancio feu adronomicis. § oc bis 4 funt ad faluté ncccdaria.multomtnus boc oi-ceduêoe abtaaquófertprnra cómédat Dcfidcc timotc oci.t oc opib’ virtuofio.nfup tft aliqua feia vel arte: que bûanit’pôtfnucnlri.tum qtIda egyptiop in feriptura re pjobaf tan$ oininatlo fupdltiofa.vft lïfa.viv-ca. or egy ptijs qi Incrcpado.vbinüc funt fapictcs mi.annticiêt ti' bi t indicit îï.tû q:ctboc oarefoccafio ifidelib’feu bc-reticio.4 ca 4 oc’opafmiraculofc^ fanet: fuis feu p cos attribuut maliciofc influêtMsceledib’feu oemonijs mó q cpo Dicebatur matb.Kifc. Jn becl?cbub pneipe Demo nto^etfcitpemonta.f multdfoni’be ab:aa tales pueril Dicerót.q ’ ca 4 ocus j )co fecitcirca pbaraonem tabiiuc Iccb xbmóicónt ppetrara p ’inures feu niductiao aftrok cuius oppofitu etiafatebanf pagani.vft.s. ca.XKj. Sbi-mclccb 1 pncipcs etercit’fni oieebât abtacroeus é teen? in oib’4 oparis re. vu neeena vrolcódü ocjfaac ^ crat edoct’m adronomia a pre rónib’IS oictis. (5pori^cü oc co Dticy egreffus fueratad meditandü in agro. inteUigê dû é oc meditatóe cótóplatóiszbmói^ot ptinct fanetis viris4 in lege oui meditanf oie acnoetc-ßferti aütyfaac 4 fint Deo oblat’ifua puericia boc ptinebat. Jn alqs -iJO libno Dr.ift egreffus fuerat ad ercrcódfi in agro.qö p li' rerâbcbtaicâ in boc loco pofitâ.etiâ fie pótinrdligi.-tcd fenfus cy egreffus fnifler ad ccercendum fc cotpaliter in agro rpc vcfptlno cü lam inclinata c oieo « edus femoï mitigaj. V/ ^xcplica cotrcctompburg.buffitam.

ÿi ca.cftüM’Vbipodil.iUod qóoicif.ßcd ad terró î cognatóem mea?3gt;ficifcari9.c?:ponit oc barain. ur.ecponitoe mefopotamia.cutus correcto au rcqigt;fre.$.ca.pt4n ßn. item ca.eodêvbl eeponit illud Dictam elicîcncui’cs filia.p anriciparóe? bur.redarguit vfq? ad fmpiuo inuolurócm.^icgans.n.anticipatónem ej : rónabili caufa pofita concedit cande fub eodem contextu ex ci niiims rónabiU.vt p? ex ciusajceffn quóvidi


-ocr page 134-

Ziber ..


i/'^tc in C0.C3. vbidieser refert o;dme facti.f.qp pus inf rbgauit cui’ect filia.t cognito fufpeudit maurest oedit localia.podil.oicit.Q ’fuut y anricipatócin oicta.vbi ^ o: oedidetocalia i p’interrogade.Çbur.oicit. y boené bre jpodtü I jrónên adignat. Jtêca.eodêqn of.^Baneat


puella.ra.f3.c)cpo-nente illud burg.re pjobatco.qz vt oic nó bïfuudamentü In fcriptura.eadeiu róncïegpo bur.iu fcriptura nó videf fundarilt;plt;t0cap., codé circa iUü paf-



film.quo yfaac fuit egredus ad inedita dus in agro.poitil. oicit ^Tone ctia ad vidédus oifpónéce li.qt Didicit a patre fcia5allro?:^utoi-cit iofepbu9.lt;'b:3' am etiam oocuide cgyptios.bcc bur, valde egrefrerés oi citnuUû fundamé’ tubre in facra feri-prura.nec etiâ rôni cófonücp multis 4 Infert.^Sbur.quo ad pnmûfefacit fa' miliaréarguméto bufTitarü refutato i magno pcilio pffan UC.viesnó br ejepf-fc in facra fcriptura Igr credinó cyts.vt falfum ell.locns.n. ab auctoatace nega tiacnó tenet. ^j4 ad fcom videntlm


m:^oalu .xjev, t)uutvi:oié nok cc^ lira:qpegitei 5am ra Tieefan inudantï ma^ diant- riefboeb i fne.^ec-fan 45 genuitfaba -toadâ ■filioadanfuerût aiïurnn t latbufim-tlaoïni.^pïio evmadia oituö eHcpba et epberr enocb iabidatbel daa. ^C0 biftlif cetbure, ^editep abm cucta que e polTederatyfaac : filija at cocubinarû largitus ému-


liera:-r fegauiteosab yfa-acftlto fuo on adbucipfe viueretad plaga onétalej e ^uertaut oies vite abrae centuj feptuagintaquinep f anni:! oefteiés mortu’eft g in fcnectute bóa ^ueeteeb b etatis éplen^oieruipgrC'-i gatufcpTadpprm fuutTfe pelieruteu yfaac i yfmael filii fui ifpelûca Ouplici q k fita cft in agro epbron ftlif


? boevFqï ïftifra tFTO.ca.^Iqsaür ?®.W”^JS^ cdmnnera «.tic quo vider q? cu agarfi»it®v!uZojo cta pier Iara,sï5poiïetbic oici q^bk accipitpW^^ lingulari.t ccóuerfo.aliqnin fcriptura acdpitlif’»*’ ^k rfjplurali» vt Derh c.S.yijc.ca. ^nif eria agarmP‘^quot; .^^

SÄ* mépeubin^L loco fcribifwg te.adoelïgnanj’ QFjionfuitniit^. eq?ofitok0aorlt;» tbolicicóiniii»^ eunto ’Ida ccroiJf fuit alla ab nio:ill3.ßPQ^ ne potuitndl*,? pe.jßccacccpi « abiaalibidk^jc fcd amoiejjlk^ß figina future? cutagarerf^^ guraucrut anw


feo: etbei e regionemabte que5 emerat a ftlijs betb. ibi fepult^ê ipc tfata vroz 1 ei^.tp^obitn ilU^bndirit oc^ïiaac filio e^ q bitabat iuxta putea noie vinetis t mvidetis.U^e ft generatóes Tfmael fUijabiae qué pc^ git ei agar egyptia famula fare.t becnoia ftlio? ei^i vocabulis t gencratioib^ fuis.'i^nmogenit^yfmael nabaiotb:beindecedar:et abdaeh-rmabfan.mafma qjTouma-rmalTaadad et tberna Tiacbur Tnapbioz cedma ifti ft fili, ifmael-rB nou g caftcUa ïopida eo-ru.vii.pncipes tribunfua ru.Tfcti futânivite yfmacf n centum.trtvij, oeficiéfqy monu^é Tappofit^ ao po pulû fua.bitauitârab cui-la vfqj fur : q refpicitegy^' 0 ptuitrocutib^^alTyrios cord enetis fribus fuis obijt


fiWc^crettcoÿfe Dicutad no.tedC netc.fedcccla QB* farâ ociîgnafi’iiâ' manet tan$vto2t fponfa.talienoe tur concubiitttr i^ucpeyif ciFj ticfan.nola fui’fj? pita oiucrfa#g^ oefeédétiû äbab^ geetbur⻫® vfepiWZ/O X’W


pertinentia q infertbnrg.na nóvidcf veru ^ a dronomia oillrabat a virtute fide t timotcoti.^j or in lingulares pmendatóem q »abtaä fuit allronomus.nec éDctedadu in abtaa q? egyptios arte bona oocucrit.quépabufujlt;gt;-tcrutin fupltitôî.t adronomiâ ln adrologia. Sepe cm bonarö feia? fit abufus.cjnimo bcretici euagclio t facra fenptura abutunf.ï ft fancti bmóifeias bonasi ocmó-ftratiuas fciuerut.c? co n oaf occafto inftdclib’ male fen


ticndioe fanetis.^ ft inde occaftonesfumpferinrftnedi


pncipaValibi etla in fcriptura vcoi peubia noiaf. ƒ?“* ^ic.^abeo filia virgine.^ bic bó b? pcubina.« certacï erat ci’v?o: vtj ibidésyye Tucrutautïc. in bebko nufiftinöcri oiftinctc.nc cêtü anni.fepwaginta anilt; ■qquot; tp anni.ïbvtoicötbebtei ad oefignadö ft*äbtaä ruiH» mûd’a petó qn fuit cétû 3nno?.î.l?i:.fic qn fuit fmwiw v.annoç.ftc.g.Dcni é oc fara.it)cin.ca^/f €toeaiK motte nSliM/ig In fe.bona.i.in omia gPa^y/b togr?


fuut vt ceci 1 ouccs ccco?.vfiiofepbus oiees abtaarn 00 gatoren é ïc.qtaia ci*rccepta éad lymbü faticto? patru* emffe in egypto aftronomia.nó intendebat bocviclû im—t^ ttfepdierut îc.oeferétes eibonoié patcriiö.t15kt'


ponere patnarebe.qpvfus fuiffer in ooctrinavcl opem3 nbsp;nbsp;nbsp;rintibi alq multi ad bonotadö fcpulturain abtac. i^w

tbematteo?taftrolcgo? fuyftitónc Fm 1pni.fi oocuit nbsp;nbsp;d erant pncipalco folü cypmufy/k Jn agro

ca que artis funt.ïquid miyftfiliufuu oocuilTetidipm nbsp;nbsp;bit 13 cpbion Diminute cc cd pdicra.ca.ytiq.v/ 1

vt inf^ura oei oelectari pornilTct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«—^/Cn.KK'f^ nbsp;nbsp;nbsp;obitu tc.l.augmctauit eus in fpûalib’bonis « tgalibn»»

if ^TT^iaain i’o. ’ÿîoftiçmoyfcs ocfcripftt cfectôcm fi'-f/fn ^^cfunt ge.yfmael.q: fcriptura fecerat móóaftW disppb oedncédo y jtbiaa.bicpnrboc idc facit nbsp;nbsp;bonotc qué ocrnlit yfmael pri fuo in ei’fepiilrura.io f»

uitcr bic ei’oeferibif generatio.t pts vfep ibi^/uirOT ciéfep mot.é.ey quo vr cc mottu’mone nali.tn beb ^^t nó 0r H^onu’é ft trafijt.qó nó or in fcptura oealiqkO' rientenift iufto.vt oiciitbebtci.- tió oiefn qocccfritid^ Î etia er boe qö fubdif.€tappoftt’é ad pplin fimk-., lt;{ö €0:3 cü.fra.ftiis obift.bebici oicöt poliiit.ncc accipi tur bic in ftgnificato genehli ft fpalijjut inipoitatipo» tós vel hcionctentouop.î boerndet ei qö fop^dem eir. yyvf.ea.t regionc vmuerfo? frm fuos figet létoua-tno malie fuie finalitcr penituir.vt ocm é.^ciendû étqw nos bém’obift.in beb.o: nepbal.t eft 'ébü cduocuqiæ gniftcatidéqó cecidit, jjdtrâftatot nr pofuitobiit.ïii' gnificat idé qö tétousauitvcl tétotiû fiyit.t baefigmw« tócmfeeufbebiei.fm aut traflatóetn nfam cyponu



yfaac filiu fuû.t q: vbiterminaf vnus ftipes.fbl ■ 'Tncipiniius fequés.ió p oefenbif ipius abtac finis 7 có fóinatio.fcöo ipi’yfaac generatio ibi:l^e fut ds generatóes yiaae.jâma oiuidif in ouas.f.in ptc pncipalé ï inci-dentalé ibifide funt generatóes yfmael. ƒinis aut t có' fumatio ipiiw abtae oefcribif in boe ^ oidmatióe facra oe filqs fuis t oc bonis fcpult’eft bonoufice occafióetn filioy oc dbusbébat oidmare.pjimo fit mentio oc filijs abtac p’motté fare genitis cû or.f/b dfliä ou.vy.noic cerburâ.oicût bebtcl ty ifta fuit agar q noiata é cerbura. que in bcb:co fonat tburiftcata , Zurd0 é.q: ficut oicöt Ita müde fc cuftodiuft poftep cû filio oc oomo abiaerc-ccITit.sc ft eét oeo oblata vel cófecrata.yy qö mottua fa-raabwamllit film fuu yfaac ad redneendü ca ftbi. ^ed


-ocr page 135-

nisan^pareret-da crat.jcLaiirto^z qn ac cepit ca vtpdictö c, ció querifbiequaz rcnó accepit aliam licut pf eins abtua accepit agar poft^ it.änis.pbancrat fare fterilitatc. q: boe crat tps oeterminaz m.vt oictüê.vvj.c. j^ieüt bebitpyfaac ccq volnrane accef ftt vtimolarefvtpz dictü ê.5:)c.ca.cvtöc fuit pfccrat’onotet nó fuit ei licitubre mfi vuica vtojem. tboc cófonatofcto Äimo.oicetio.

4c beo cófc crarus. cp 05 cc vco ris vniusw.^ c (Bulb’adultis, bic oefcribff natorcó-uerfatio cü oicif^rf J^actusciceequo pt5q?fU9 occupata crat circa terrena.

plöc qj funt generationem yfaac fiUj ablaï.abmgenuit yfaac.4 en.rl. eet ano

fijn^egrcITus é rufum erat: a Ttot^in mo:ê pellis bifpi dus: vocatucp ê nomê ei^

rüiOuKitvKoiê rebeccaft-Uabatbuelis fyri oe mefo q potamia fototê laban.j^e peatufq5 êyfaac ony^? vvo rrefua.eo cp effet fterilis. q emdiuit eum toedit pee aptu rebeccc b collidebant Ml vtero ci‘^guuli.^ue ait t Saificnubi fucuru erat qd v neceffe fmtcócipe.'ipSerre-ntep rebecca vteonfuleret y .öum.^ui rüdes ait.©ue gentes funtin vtero meo: Î Ouo pplïerventre tuo oi indent:populufqy ppfmfu Y perabittîmaioi feruietmi non.Jam tps pariédi ad-uenerat : zcccc gemini in 5 vtero eius reptifuutJi0,ui

cplâtâ fris tenebo mamuT icarcoappellauïtéuiacob 0 feragenan^ crat yfaac qn e nati funt puuli. luibus f adultis fact‘^êcfauvir gna rus venadi ibó agricola.

s iacob atvir rimplcKbita-^ b bat in tabernaculis: yfaac amabat efau eo cp oe vena i toib^iUi^vefceretiTrebcc kci oiligebat 'Jacob.Corit aätiacob pulmêtû:adquê cuvenillef efau oe agro laf i fus ait.ïQa mibidcoctióc mbacmfa : qa opido lalfus nfua^Uaob cay vocatu cft nomen eins edorn. Cm oi 0 Afttscob.'Bende mibipu

f/^ Wob ante? vir ftmpIeitXftneplica oololitatis.nó aüt br Ihnplcc qptcr ocfectu mduftnef/ b habitabat in tabcmacuf.oicunt bebtei q? Ifta tabemaefa ruert tabernacula melcbifedccb

nctfólïatrfb’fnfó obqU^nte frés to 0^775 ó.esref.cmf.erat.fó vocat’f cdomlt;] a Ptto»

*° ‘^®-^’ ^^^’^ ^®‘'’ antcccflion? tpfs. Jté alif m mo.pd.bïfpi^as.i.pilolus.ió otous êfc^Xpilofus, Hoffff’^ pntiam lod. qj hlij fui paregan fucrutin ei' *tb |0:onunsahegredico «Ld» figtjü q ^ fo:et eü fuppla^ dib®”®^^ QOi wcanf bic frés co mó loquc- nbsp;nbsp;tamr^if c Jccirco appd.eü t9cob4'.fupplantato:cm,

'lo^fr ” ^^^*^ ''^^^’^ * *^one bic co:3 metfrib’tuia ^170 ^exagenariua cratpfaac.^jc quo pt5 q? fuir cu rebec jpiiêSS ^»iwcobïfnijiaba ^»atóe0 yfaac.6 r/wtura oefen Jÿoôantcôfir fidelispph ^^^’’’’i^mooe S. ^^“Mfcato Jjs.fcóo4)b3tó pa »tis.rtvixa.tcr^ R’wdüiatio pofte fWsca.revij.fir Ä^’^tt p oefcribi generatio 'fWoo natoÿ pner^ «»ibüqb’adult: «5'?^gt;dogenfwz '^itaHatio ibi: fo^ PUtitc iacob.circa P^inü OFftc.be45 '‘Seneratóes yfaac Jl’^fqiwnf.tp3t5 'Âibi^/q ^c PWcç eyfaacoo ^iitjPTOfua. ^bebxo br.cótra ?qjcfU3.q:fic be-SWœttêverÜΫ ^“^•ipMlcbecca

ca vco2e fua.cc,an'

’^^C’^ ^’‘^^’^^ ß*^‘^ ï^^^*^ ^gt;1^ ®'^^®’’® ^ ^^^ ’^’’« ®*® «FMQtpfaac cratpfectio:ió etus 0:0 fait cfficactoï, dï-iiietau.cü.f.yfaactj 0 “^ed coLivte.

‘Pcüebat.n.fe nuituo.t 15 fuit figim future pré int cosïnn ppfoe ab da oerinädos idueos.f.i iu-Ä•^®’W«f0Wra ondit aliqn verbie t altqn factotvt ^9^^'^óe.li'cut i.s.oictü c oe pnerfióevtojis lotb. «‘•latuäfalis.dp.caT/t ficic.timebat.u.oc abotfn P?ü« oedpu9 n!o:tc;v/v 'IDcrredtcp rebec, 'pbroo.oicurbcbxiquintad mclcbtfedecb q erat fa-«telos oei ccccKi.Tad beber 4 bebatfpm.ppbetie.vterep *lt;ttcbat.q6 pt; fieóputenfamu eov.ï?c mek oictii eft cp crat fein films noeme quo ƒ ft-^-n-ta.cp biennio p’otluuiö genuit arpbacat. et ‘POiicp gciimtarpbacat virit qngenns annis.‘F?! autc5 wjgt;tttenhnni 3 oiluuic vfqvad natiuicaté iacob t efau. wmaenltmf totanni.a oiluuio.n.vftp ad natiuitatcar PP^tatfinjeernt ouo anni.vtiam oictü cft. arpbaftataüt uï^et-cetwannorgenuitfalcqtSalcw cü cct.tw.anno ff Senuttbeber.t beber.trauj. anno? genuit pbalecb. ^Ppalecb.tpic.anno^tgcuuitreu.treu.ieitcii.anno?: ge-quot;®ttrarttcb.î farocb.jcqe.âno?t genuit nacbont nacboa ”®^ ®^“^ tbare.ttbare.ltc.annor genuitabaaä vina bntur.s.q.ca. ftbaaä aut cü cet eentu annor ge-f ^‘^•'^^'’f’ö'CW-Yfaaeaüt crat. cLannor qn nati 'WH Clan t iacob.vtbr.f.co.ca.^i aut pdieti anui a Oilu wo yrt^ad natiuitatê iacob fifconinnganf faeiüt annos

9”®V^ ^ nielcbifedecbvjxitvltra.l.anos.jÊ^ outbeber lü’r vincret.pótfifr,pbari.acciplcdo cevna pte oeaannos vite ei’.t ec altera coputado annos a natium täte bebervfep ad natinitate iacob rdanf l c JBueaüt ^tiarügcntiu mdeor t tdutueor.

A nbsp;nbsp;•H9.fer.niinon.boc impletu c tpeoó.q facit idumc

^^quot;'’‘•«'’Htarios.vt bf.q.fteg.YiM.ca.fEt pfecti’ipletû mtpo.cuicolla gentiû tpneipû terre fubdita fuut.i wWeiperiw ronuniiqé iudeiolcüt fisniftcaii g da»

vbi vigebat colt’ oei cü eet facerdos oei etedfi t tabernaculo beber:4 fuiropba.T oocebat veniétes ad fe oe oi-oinis.ei :4 Pt5O’ occopatio iacob eiat pncipalii circa oi-uina. vnoicötbebiei q’ ipcbitaoït in tabernaculo beber jciiii.anni^i Ct rebec.oi.iacob.ca aöt erat qjg reucla tÓ5oioiitabuerat q’tpe oebcbatfrifoo pferri vt oictü eft V/k Cotitaütiacob puimcrû.bic put oefcnbit pmogein tore rrailatio.cut’ occafio fuit peupla pulmêtl qö cote-rat i9€©b^ '1 10a mibiïc.qi erat lentibus rufis.

«/m 41013 opido tc.i.valdcf/o ulma ob cam tcaflaó fuit tota ca ^ps cae.q: co bacfoit alia caqpdlcta eft.

y/o pédemi.pge.tua.^td tntcllcctü lre fcquctfsb pqrlf qoó iacob 4 crat fancre vite vt pdictócipeuit ftbi vendi pgenitora.q: tpe legio nature q tóe correbat. pmogcniri crat facerdores.tfacerdotió fp foit reputam 4d facró. et ió videtfymonia pmiitiïc.Ïtê oe iore pmogeniture erat q ?baberct ouplicc ptê in bonis paternis refpecto alioar: pp qóiofepb cin iacob oedit pgenimra interdios frés baboit 0036 fortes t ooas tribus inter alios filiosifrael

fC5mbü epbraim ttribû manalïe . in igf yfaac pf com lifet multa bona feqoif ctia çpgenitnrä in bonis tpalf-bus multo valebat.ïfievP iacob feciffe magnafraudem î occcptióe5 in 15 q’^ re tómodica.f.cfu puimen ac4fiC' rit ab efau ins pcenume/^d pmü o^m ins pgemture cratipi’iacob oeiorc.q:ey ocimiatóe oiina vtpoietó ê. q nuor foit ppolitüuaion.pp qö malacb.i.oiyit ons.la cob oilm efau at odioböi.tapfs adfvo.iy.oic cyb oem c oe fpis ante$ nati fuiiïent cc omia clcctióe. ç fie pt5cy cc Oiuia fota oebcbat lótiacob los pgeniture.t iftud fuit fibf rcuclató a une. tian Vo oefacto pgenitnrä polTi-deb3t.t ió licitu crat iacob pdem tos ad fe rctrabe caute qö fee qn viditipm efau na laftu venictcóagro ^ riebat nioji.ppqöiünciuin’appciabat ms pgenmire ficoiyU

-ocr page 136-

liber


lt;?nmo:io:;quid mibi^derut ^mogenita.vidit «1'35 có-cupifccutétpetenté pulmenta qö ppauerat. tppns me viditms cóueniés in quo lus pmogeniture fibi oebimj pmodüemptóis retrabcre ad fc poterat.qö t fecit, nee i boe pcccauit.qtnó intendebat emere ré facraÇ redime^ re vejeatóem faam.


iffauaat pcccauir: nó foluin pctógule


mogenifa tua » ^llc rudit. inustec^^d^V' ^ mow»®ittd mibi43-petendo § etia pctó oerutpzimogcmta..^it ia*quot; fymonic rem facraj pcob Jura g mibl mraiUtà ÎÂK#. ‘r“ *’^‘®** Pttogeniw: «d fcöm pt5 cjcot i^ ft^ accepto pane z (entia edulio comedit et bibit et


petendo getiapctó


vendere inrendédo


ctis.q:c)cqao fuu5

crat oc lure poterat r abi|t paruipcndeuö œ pu p:o nibilo accipe.« ntnetmim vmHiHiirrr


lóm modico p:ecó nulla fuit occeprio


mogenita vendidilTet.


a ptc dus.vcrutn q:nó dlverifite q? rem tand valorisa» tâmodico peio vendere peteret.nec aliusvdlet vedere. 10 oidirbiebebrei^ cibus ille oei^bicagitno fintpeiü emptóis pgéiturc.gyltra peiö oatu fuir a iacob p modû curialis cófuctudinis il in tranHatóc rd notabilis recipi ens vitra peiu Coluit vinu.p qöintdligifprandii: vnum « boc vre^ Ifa cum Df^/p jurauitefau « vendidit prf mogenita.gquanti: fuitßeiu feriptura nó octerminat.lt curnec in multis alnsrr^ ft ficacce.pane «cj: anan* tagio vitra ßeiü Fm cófuctudiné vcndenrii:. $»i aut ?tra boc arguatp illud qö oicitapts ad bebre.çü.J^c qs fornicator ant^pbanus d pp vul cfca vendidit pmogenita. ^ót old Fm illam opmionêtplp pprer nnotât pefi qua tiraté g folü ca^ moriua. quia lila cfca luit ca monua ad tractandi : oc venditóe vt oictu cftiffr l^aruipmdcns q? pmoge.vcndidilTct.frat.n.fortior virib’ipo iacob. et Intentus cautelis madamspque cogitabat retinere lus pinogeniture.nó obllantc venditóe « iuramento.

lt;7^11 ca.ccv.vbi of in pollilla.vnde in biblijs bebraicis correctis «c. 'Additio.


rtf »i.»1cölWera »firn Ä M5.ii.verbi » P’^Çt „i pö.vbi OF,ècc^fiuf ofimtc.qö no Ognfficaf?^^“J!?;^, genâ 02éne5:vn fcquit (^nt rndenoainonc ßw^ j ipe.n.ocue quê cjcqfîacratp ownérnditd P^n^^lJ occulta mfpiratóem.nccmirû cam aga r esypn^ «, la farc^beticasrendatôes babnftßangdo^^;^ ,cvj.t.]CM; lt;fyn co.ca.yxv.vbt of in po^^^^’ML y. mvtero oaofunt, .

èmanöfimperiömddaflcrüt dTcvbiK W^. 1 'Cre^no jcpi feu cccïe.qótn mantfefte eft ft«»? .., ■ —.Beie mfracalofc fictu.vt ex boe credafO’ ‘l“®’^.^ Ida m rewdatóe oanfdis ptenta acdpiaf«PJ^ '^„-, fic etpectefodlructfo eins fienda pmcffia lun.q»Jquot; niter ccpcctant.yalfifasaût bui’nctóiopç i» ®quot;®^ fup IBan.ca.fuptadicto.^réin tn carbolics legis ante aduentu jepipcfau intdligif gens qua^P»^ Uit dau^utglo.in boe loco tcftaf.ficurp iacob inr tur gens ab ipo iacob firn camé ocfcédés.fiP®»^^^';/« fioncppfë eede piacob intdligif.t plebs

JPn malo: tpe.f.plebs fynagogefcruit minod4.plt;vquot; )cßlanoi:.,put in alla glo.in boe loco bf.iSban^d R^g jepianopnuncupefnoie iacob vel ifrad.fatis dl eow’ ronl.cü ipiiacob feu ifrad fuccedat in fidc.quc «dd^


fr bocaûtçy boenomépeabîan: in bocfoco feri batur oiminutc.nó odignat qpnó liait nili vnacó cubina.vocabuluemqo bic in bebraieo ponitfp figuifieat peubinas in plurali.fiucfcribaf oimiuote fiuc ’ integre vt ptjfeiente Ungaa.-vZ 5nea.jejev.vbioFipo' ilil.tf^regatafq: efi ad ppfm faû. ^f/'^dditio.ij, modicu attendendi: ce vr q? ocnonuUis fan^ n Bptisanuq relia.di oFoc baevita migraucFt.fenpru a oicitipospgregariad ppfm fou vr bic öabraa t.I.cccv.ca.oeyfaac.t lt;ßcn.pcnul.oe iacob fifrö moy^ fc « aaroi: in fuio locis, nam tn ocalideoç oFqpobdor^ miuitin ono.ficat oc dbufdanouitclla.vt i^a.vit.ca.oe Ilcpbano oF.ftcu boc oieiffetobdormioir in ono. ct fic oc quiburda alus qö catbolicc veritati valde confonar. Fm qua antiquiiullial ipafTioncppi occederes in bocoi fccmebanfab iniuHio.q: fallt pgregabanfad ppfm fou. .f.adlymbu fancto?.nó tn oomuebant ii: ono:cui^facic nodu fruebanf.ociniullis vo oF. IPcnbitaia eins «c.vt fupradictû é.« lam in multis locis.qr tali cógrcgatócca rcbant.oe iuffiovo poll pafTionc rpi oecedétib’jprfe oi cihî^ormierût in ono «c.qrp^oanc vira in ono p beataj fruitóem rcquicfcór. lt;f Jn co.ca.ccv.vbi oFin pollil. Jn bebreo ant nó oFmortu’é g trifurw^f '^dditio.Hi 16 bebreo in boc loco nó oFtranfüt g oeficiéfmor tous ê.tej ebac fecuda pticula oafintelligf q rigFa beccfrit.,put oictu fintiadditócimediare pcedéti. eó.ca.vbi in pollil.oF l^errc/tittp vr cófnla ooini-te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- FT^dditio.uü.

lOida eepofitores bebreo^ oicut « eft magis pfo*

[Fc.q nó mit ad aliqué^pbetam. g ad aliquem eu oenotû « feeretü.in quo quietius oraret ocu5 atglo.nfa.t etla verbiiqö bic pomi m bebreo






op intdiigaip cfau cü ab ipo nó oefcedaut Fm ^5*’^' nee ei fuccedat ii: fide.in libr ofabdieppbete 4 ocidum is principaliter tractat ono peedenre ondetur.. f/^ co.ca.jcjcv.vbi oicit in pollil.;lt;d intellects W quentis.

f'^lBbia bic mota a podiLalitcr pntfoiin.«fwi^^ pis ad^pofitu.ad qö fcicnditçcu biftoï^ hguranue fucrinr:oia.n.in figura wtingebaniii?

vt.j.forintb.t.fiebat tn boc ooobus modis. f« R „* q »ci: illud qö Fm billoriâ pungebat tradebat in mR ra lucta Ifam ad aliqua ooernna cticmplaréindem^ da-b vlterius aliquid aliud pfigurarér in melins .m oc imolatócyf3ac.ó.jcKÜ.ca.qacqoidéimolauo fn}æ’ fuir virtuofa « valde eccmplaris.cü p ca ad IRum»”^ mreccellctia obediétic « timoris oci in ipo abw/jl,^ dit in ecemplü falutiferu aliop.bpalfio tri P ta eét longcmclior.« in talib’billoruspter rónénguf»* redrenda éró Iralis.^ccûdo -{»o mó illa q Fm bm^ur» pungebat traduntin feriptura folü ad fisaranduJuror» fient cû (gfa.cc.ca.lcgif oc ffaie q? incedebattnb’anni» nudus t otfealeiat’.vt pfigurarct ruina egyptiop « «jJ opi: fntora.^ilV ^fce.j,legif.q[4pBa accepit vjiotc lO' nicaria.« fecit filios fornicationu.vt pfigararctq ■ nicatura eét 3 ono.«in tailbus bfilorqstota f®?quot;quot;*^ accipit a re figurata.nec opt5 querere alia mué balcroquot; nis.n.totalis raliü billoriari: énó id qö font g idqbquot;^ garant.ï\óaütcop que font ad finefm pßm da dtabipo ftne.nó.n.querendnéan bonellcfcbauuj rit (ffa.nudispcdib’longis tpibus incedédo. auf » «« te fc babuerit ofeas filios fornicationum faciendo, qi«» inlTu oiuino fticrunt facta folü ad figurando.vn ih^'' to fi gclla iacob cw cfaa in fois ßmordijs attendanuu’^ nifcßü é qpft:erur inllinctu oiumo facta foló ad ngurau du.q.n.collidebat in vtcro mfis puuli.nó fait Fmw» ra intétü.ncc in feriptura narratu ad boc. vt inde aliqua ooctrina ccemplans fomcref g folii oiaino inlliucru 1^ ctü fint. « in feriptura rradiró ad figuranda qonegete» feu ouo pplï oiaidcrcnt.vtpt3poiuina occlaratoewiw facta.^ifrq^minor frater cgrediéo ep vtcro plantam» maioris reneret in manu.folii fuit factu « i feripturaw« rato.vt figuraret qpiacob fupplantatur’erat fris pniawgt; vu gella ifioc fratrô admnicc ficcû cent in vrero.jeuro cc vtcro cgrcdercnt fucrütfacta « in feriptaris tradit^ figuranua tm.nó aûtvt ejccmplaria vtiam mf^elt.f’



ocrfaróeadmaicé.tam ii: emprdc^mogeniturc^iu^ ceptócbenedictóis.f.qp ad figorandü tin ono afponcnii


-ocr page 137-

jSendte»

S.“l’/“'P'’f““*''5to né dltn (11(3qucréda aha nuó.vtputa quó facob petebat libi vendipniogeui' nsi^H î'^PUtaref quid facrû tbmóique in poftü.dtûf. ctiua ’ - ’j* ^ ^^ tones figurales folû non Ifales.vroP berv P^^^^® biftonje (Efaie t ofee. vn ep boc ipo ^ t iiihJft’ r ^™ ^quot;^ pfiderata in boc loco vident ce oolofa. '•%n ; '• ’’'^^’® ^ Inctut facta nô ppfc I5ad fignrandü rtrß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bocW’fuufllô vcrbû.frat iacob

ma tï*’ - ^ ^?®’’3ï ^^cob fine oolo bitasi Domo vt nia' ßaVfi ^°'A^“ó poolu accepit bndicró5q erat fine oolo, ein d^*’™”^^ ^''^ magnû bec fcriptura pmifit,bcc in Iif»^- ^^ ‘*^^ bifioue figuraffent.tradûtDoctoteo fpä-frart r nbsp;nbsp;^^^by.vbi Ofç efau pmogcHita (ua pp cfc35 nv«amp;P ”’*’*ort vendidit.ac poftmoatipaterna benedi ydib!,pniiffii0iiatijgcii.ffpnat eunde ppfm ifraeliti' «3®^“ ^ ^*ber tcodus narrat pmogenitus filicum fihh ®®:Vtttapp pnti0 fcculi lucra nófolüpinatus tregnicelellis pmiu ppatu;

Pilcinó merucrit.ono quodinió c,cp;obütc cü oicit. rhm ~^® '’P^J® ’'®S’’^ 0^^ “^ ®3biF gentifaciéti volutate ’ auf?boc okaf cybec ccpó pï.t alie J’- ® ^*1' “^ boc loco tradunf a ooctorlb’funtallcgon ,JLP®*“^^®lf®««l0 n0 faciürad^pofirii.naibacpoilil. Wr P®^*^ ®® ^'“’^’’^^®^‘* Ï^icendü q ’veru eft q feu mj-?®P®*‘ö biftone c.cu Ira fimplicitcr crponit.qui SP’^’^f^Jlttobiftoïicus.cKpó aüt lfi.fupiadicta dl aS“® ^ -“*® ‘P'“® fenfuo Iralis.ï Itc ptinctmanifeftc Of nT'^•'®*^4uf p cam elucidatfm aug. in li.ee vrt.

ofifimi fupu in additóefnp.plogu» Ö'^T-*^^ '’*' 'tradunfin byftona folü fueft facta ad üN^-Ïi*^® ^ ®’^ ê.iccirco nó éibi alia ró ptcr figurale üdfK '^ ^”’ ’^gt;t.tbo,iu 01113 fcóe.q.di.ar.li.m nifioc fimir *^cerimóialia pcepta vc.lc. cJncoata ad l^f**fuwta.nó brem alia cam leu rone ptcr figura 4® Pdicta eê ? fniain aprid^pbaumn bfiM,®^J?’^’’®‘ ’tlb ppvnâ cfcâ vendidit ^megenita.ad nSi ‘h^5i^ P^ qcfau vitupand’fuit ppiUävenditoj ciihF ^^’f^ranabitefm baue eppônê.nâ fient iacob ct^ Ito laß^® ®^ bmotepbocqifta faciebat in ftinem Dlui tóXrV®”^“'^® ‘^^ *^^^^ ejeeufandus efau oc vêdi' crarfiff '’^“«PPbana qua fecir.co q venditio fua etiam tiHmi iquot;®^*®®’®^^ ^®‘ -®^'’ ' vendino efau etia fi fuc' 0onrt''-^®‘‘P“’^'^^^” ct:p:au3 mtentóe.f.ee ptemptu tien « f ^ P^^^ii-f^niogeniture qö Donum babuit a oena^’® ”?^®lt;ï3re.« bocinfuiuaCcü fequif. '^bijt puf redd»®®’^?®®®® ^ pmogenita vedidiftet . er 4 act’ ei’ sbifiM u-V ^‘Ï0gand*.iEiïiptó5aöt pmogcuiture Pohiift ® A '’•pui'.nêdu enó eê facta cv piaua intctióe. ij vttm» - - ^’®® öimno.ocus.n.ipm pclegcrat adbuc in non ^^’’^^•'''’^PfJfKbocqDfupia or. ’J^^aioiferuiet mi odiJù,i*®^-^®^ nbsp;nbsp;®^ 31ßalacb.i.’^3cob DilcciÆfau -{»o to flw^®“- ®? '” duedo ^mogenitura etia5 ereufabaf. DOM lt;^-’•“^redimebat^jn eo.ca.rrv.vbi ofm J^iautpbocTc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf•Ädditfo.vij,

“1’ cfcanó fuit in peij quâtitaté folû ca moti-30 tractandû oc vendiróc.t fuit inter illos alia n5fn2 —’?’® ^^wenicnsin pcfä.vt poftil.vr o(ccrc.tüc

• ’^^’P®® ®^w PPöï® ^^ca qua accepiteuj Cïr56,?^j^^‘^ *”®®’’^‘ra® pnidctcs.q cc aliqua modi verb»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^/î^® incipiût tractarc magnos tractat’.vn In wIP” ‘’’tcHigêda funr.pm fonat t oictis fancto:pin ^gt;^£^co pfonât. «i— wiicplica coirectouj ? Burg, I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tangit.queda cófona. qd35

Diiiona.no tn pola ponderofa nee ptractatóncoi quot;7^*^3 viq adlocu iUü vbipoftil.oifpütat 6 emptóe mfihLf’Ï^’ ’^^‘^bj.efau.vbf bur.repbedit pofttl.volcs qufr?a ‘°-,?^ P*®^^ mota.o.finaltf.q iu,ppofito nó cft

° ‘ralts.qrróncs oim Dubtor bic motos tih fi »dfiftsi nbsp;nbsp;^Ç®*®®^ cjccmplu oc cfaia t ofcc, vide q: oi ftotimfi ‘®*®®®’^ penfatis bi3 q bur.ipomt in rnfionc ad r '’'ttflrsunicntiifuijilogi.apparebn ctt fruftra labo

rafte irt.ppofito.ilii.n.etponcs ocm.b.(Steg,in moLviej cü ordo biftoric oeficit.fefe nobis intellcct’myftic’qiw tis iam forib’ondit. ^icit bur.q biftonä Deficere finir gnificatócm voeû eónngir multipliciter in pabolicis lo-cutóibus fient cû of oc oef oigitoibzacbio.t ceteris 4 in oco no funt.jmt termini cóitcr fignificat, Wqn figniff ratio V0CÛ no inducit m fide tmoiib’ahquä vtilitatem neq boneftate cóuerfatóisbûane.fi fpern maltj fie indi, SJcficicutc biftona recurrédû eft ad fenfu5 fpöalé,4me ^ Irak accipi 0j.jÉd idêc.b.aug.q.fup gcnin pnnc.oi. iel in verbis oei velemufeüq pfonein otficiü ^pberien affumpte of aliqd qónó nifi abfurde ad Ifam pot intellf gi.^culdubio figuratine eê oicfü ob alia fignificaroj ac Cipi D5.becaug-oans intclligere q vbinó eft frrónabilc: uecabfurdû.primûonn fnnirêdu êlfeante reenriu^ad allcgoriâ.vr oicit idê.b.aug.s.fup gen.m pn.^iicaüt in fancto iacob oc quo fcrmo.nibil êabfurdû necirrônabi-Ic.imofi alicuipoftet vid cri qd illiciti cómiftum in fan-cro.poftil.p oubio; :motoor folutócm nd mtêtiócï fetóp oocto9 elucidattabfoluit.j^óigif bic paftus ê folufi-guralis.Vt vult bur.^ etia ooctrinahs.oocemur.n.oon» oei oifpóne collatu nobis vd^jmiftum negligercnó oe-ben:^ oi conatu ad ipm tendere.t babito bn vti. ficut ia cob pmogenitura ad qua p oen pdeftinarus t elect’ ftiit oiirc^ natos é.vtpu'/ßalacb.i.t ad jÜo.ïjc.^ilV tobe nedietóepus cadê róne fibi ocbita 0Dm ê.ïmis q bur. Oicit ea figuralia nh.cu etia in cadêfua Oigreftione oicat fuppl3nt3tÓ5qu3 i3cob ef3u fiipplat30it cê ftgur3ta.i eo qm vrcro egrediês planta efau manu tenebar.nó igif 15 facta iacob fût tm vt oicit figuralia g ena figurata, vtipc fubdit fibipipdiccns.qó etia et fois ccêplis patere pór. oÊddocit.n.factü abraein itnolatóeyfaacofcês illó Ifa-liter eê inteHigêdü oc cóinêdacóe ei’obcdiêric.ï ooctria liter DCimitatóe eiufdê.adducit oeindc factu £ï3ic quó nudusInceftit.qó oicit tm eê figurale co tn fir factu otue vt oicit.b.bicro.î ponit in gio.or.mira in^t obi3.fpbc fo lo cilicio induebar vir nobikftim’.cui’fihâ vt traoûtbc-brci:manaftc3rccaccepir vco;ê.nó tn erubuit nudus in ccdcre.ml bonefnus indicans q peeptis duhs obedire. eit qbus pt5 q vbi facta,peedót er oiijls pcepus 7 imlin ctib’nó eê folû figuralia ij etia cómêdabilia t ooctrialu. t ficut cc medio bur.ondif facrû abrae nó folû figurale.

etia oocrrinaledta cc 3ucte.b.bicro.idem medtû pone US in facto cfaie ró oeducif0 burg.^iR - pór oici oe fcóo citêplo p burg.adducto oe ofce faciêtc filios fornicario-nû.q q: pceptû oei fuit obic oebite bonû evenfat fiqd ab furdc fonarcvf.fic t in facto abrae.iBuid.u.abfurdiusc magis borrêdû q occidercApnû hlin.fj ficut ei’obia fa-crû reddit laudabile t ooctrmale.irazalioup burgad-ducfor.pt5igfquó fc oedarado fnias muoluit.fxcucra ficut bor.oicit facta iacob oc db’ê ferm 0 fm fe eófidera ta videri oolofac iniufta.ita oebuit oicerc oc facto abrae fin fc cófidcr3ra.vic5occifionc ftlqifi vbi acceftit oei mi datfi borrêdû firn fc tnälitcr fcifi ênedü lictrü fi cómcii-dabile.ira in factis iacob vbi acceftit oium’mftmctus fa ctustiacob 1 rebecce mfifue fm Doctor fetónfniatn.i-nio t yfaac fenfit inftincm cüdê.vt oieit.b.aug.evi.oe ci. oei ca.cccvii.cü 111qc.yfase vinppaho bfidicifte. nó fc fo re occeptu cóqueft’ê.fi pfeftun rcodato fibi magnomy ftcrio in corde oeuitatindignatóem -tbenedietóem pfir-mat.bee ang.tÊnibusinftinctib’-treuelarómb’oininis id qófm fe vr oolofum.efficft laudabilc.nechurg.,pbat fuû.œofitû p glo.^Ua.n.mouêdo qóne folmr p figurati onê finó addit nn.qi cccludere velit fenfuin veru Ifalej. rm bur.f3cit.fed qo adducit 'Vü- eft veni qê allegoria, fi nó cjccludês Ifalê fenfum primü.tS^ aütaddit cvpóné '^fio.eê canfcrcdiriua.nó vidcf vcrù.na5fi recte penfen tut verba J5fio.non exponit vr reddareäm.fi p allegoria oftendit pfîtem iram allegorie fue fore figura.t fieexpo fitio cft potiusocclaratiua effectusm reddirma caufe.p pno nouLXinctad fenfum Ifalem fedaUegorienm. x^ec


-ocr page 138-

Xiber


pórburg..pbarc intenni p fanctü tbo.p fcancgatu.qïlt;p' cedit p bypotbefnn q nó peedif. ejc bypotefï.n.falfanóé incóncmésmnlta fcqni incóuenientia.vt fi celü caderet vel afinna bret pénas.ita fupponit fanct’tbo.vt pj.lBu poft rota oisrenionébnr.veritateppelléte arguitprra fc ‘tbene.^non folnit


fufficiéter argnme-tüfuö.q: lientibis piacobtefan geftf €lau ad lraiU4pter cótéptn é repbenfp bilis.vt arguitbur. ita laeob.ypter obc-dientiä ad oiuinos mftinems laudabit eft^jut etia burg.ró ne 1 veritate cópul fus fatet.qnin nnc OigrefTionis etia i»^ bis vtiE poftillato-risqpusimptobae nit.€t.b.3ug. iij.oc ooctrina jtpiana of citadfporitu3 in p-ccptis oei q bonu5 iubér.tinalü verat nulla figuratina locutio é.§ vbißeipif qö main videtfigu ra necelTaria é.cuin igiturotcifio filija-btae madata mala videat.imo lit Fm fc cófidcrata. igf fi-guratma locutio é, inteHige bic ficalr bi.cyfitfigutannap allcgoda ♦ Irali tam fcnfu oe pccpto:u5 matobediétia fem


^ ^ï^f^ aûtfgljra.rrvf. ■ 0 Huerup terrap^ eu He ^rihtatê q acciderat in t)ieb^abz3ä:abi|tyfa3cad abimelecb re0êp3lellino-rû in gerara » ^pparuite^ ei óns t ait.lHe óercédas in egyptu Irqefcei tra qua Oixcro tibi et pegrinare in C3:eroq5 teen t bftdica ti^ bi. Xibun.ï femi tuo ö3^ bovniuerfas regióes bas copieus luramêtu qö fpo-pondiabtaa pfituotmul tiplicabc feme tun fic ftek las cell. ^3bocp poderis tuis vniuerfas regiones bbastï budicefi femie tuo c ocs gêtes terre.co q’obc-ö dient3b:33vocimee:Tcu dodierit pcepta ïmadata c mea:T cerimonias legefeg

fu3uerit.ÜR)3fitit3q3 yfa-b ac in geraris.®uicu inter rogaref 3 viris loci illius: fup vroiefna rndit ♦ foro:


fic.qn alitisimfcabi! bon» alieniciter • 36i''^ùo aal fient fedt-YfaacCatboIici anemdi’cxpoi’WtJ^ffJói oefeend« oc yfa3e fin carné in quo ocögente»^.J^ benedictôcm ficnt.ö.ecpofitikcUf/c coq?oo - -boe3ddi£ne crederetyf^sc ^^^P^^^^^ß^^^^^jj^pncfiti mea cXimncraLii.pfttert SSSaMJ qp fibi eet fodata piugio rCy/o (gteufto.«' «j putas ne fone intftcerent nbsp;nbsp;—««’quot;»n^®’

eum pp ilU^pulcritudinê. t nep trafiffent bies pluri-

kmi T ibidêmotaret, »pfpi-' cies abimelecb rev palefti


funt^fumo^ mincronio rate', feruanda etiag

ptinentadiU^'^ colédiOfW, £ geftpfuauerit-g funiquc«®®^ nllïq:

S^S#* ' nata oe ; grade pctm-pcepiti^omi

nnPAMirra Æ^m fp-Wn-pWr nceptOOiHlO*’®

retmegyptu.gj antb’ofcap’wS «rfaacvt.6.t»^^ .jcnf.ca.fucrd wo cófecrat’qn fuetot oblae’iii mótC‘«»J nócratoccés^ rttterra incfj.tennios terre


U0Ç p fenedrai: viditeftio caute cu rebecca vw:cfiia 1 Taccerfito eo ait . pfpicuu mé qpvro: tua fit curmêtit^ es ea fo:o:êtua ee.lRndit timuine mo:erer pp ea.öi n riten abimelecb.^uare i-


pofuidi nobis.potutt coire qfpiaoe ppfo divroic tua : Tinduperas fup nos


ppfo oicés. ^.ui tetigerit bols b^vro:ê:mo:te mo--


0 ricf. ^euit aüt i’faacin tra pilla:tinueuit in ipoanno centupld.Jl^enediritep ei: oeus-rlocupletatusêbo mo:- :ibatpioftcifcens at-q5 fuccrefcef ooneemagn^


perfaluo.vt cómédabili ï imitabili Intcrcedéte olulo pgt; nbsp;nbsp;nbsp;rio.q: totaj?aleftina puncLf.renniOs torrc^pmuiwi

cepto t eteufante.ï nó al’s.vt vult.b.aug.vblfupu. —y/b dpui cu intcrrogarcE.bic pntcr P^^^i^bati^y^a^u. 17 Jtc in eo.ca.vbipoftil.oicit cfau iurta ocmaplt^ba-'''--i-nu pp vna cfca.vt ly pp nó notât peiü vel pcq qu3titqte5.

^ fühl cam motiuâ.aui’pîin oint bur.afferéf «y ej eeaufa motiua nó oebuit oiciapbanus.ercludés q? ocin apU in relligi oebcat.putfonar er oleris fetóu. Kndeo g q»mgr in glo.fup illo verbo apB.fancto^ zoicta recolligés oicit. *^ efauapbanus or a^pcul t pbauoiq: pp efcä vilé fc fc cit^cul a oei cultu dpncipalitcr ad faccrdotiu ptmet.qó vfcp ad tpa aaron fuit anuerfj pgeniture qua ipe efau p-uipédebat.vendés ^mogenira fna nó^vna efca ta$j3 pdo § pp vna efcä q camorine fuit ad cótracrü faciédu:


tlie vFpoftii.lucta verba apli t oicta fetós multu53p:ic loqui.q: p lyqpter nó ctpinlfqprie pciu rei venalis, ßp Iyj).infpbentes em^rie oicit.,p quato Oabisit rndef^ tanto pcio.ß eu or pp quidvis emere vel védere.rndemr ^priepp vtilitaté vel neceffitaté que é.pp:ie ca motiua.ct no pcij vel ciusqualitatis ccplfiua. lt;ƒ Capitulü.xxvb jr''^^t3 aötfamc.i^efcripra gencrat5c^li0.amp; pnr ol:-■ 0 ■criblE^jbatio pris.'tp refpecm géris aUcne.fccuiv ^_gt;Fdo refpccru familie,ppne in fine b’ca.cfauVo.ifd buc pjjbaf in aduerlis.fcoo i^fpie ibi: geruit at yfaac Ädbuc ö pbafin eucntu famis.fcöo ex inetuqpzie vcono ibinjiiucii lilterrogaref. Circapnmii pliderandu q yfaac bébatmagnä familia ï pecora, t irio er fame orta iminebat libipericulû nili trâlTerrct fc ad regioné abun-danté.cuiufmodi tue crat terra egypti.-tió voluit fetraf-ferre ibi.vcrötn q: oeus libi inbibuir pfidcns oe co tvo lens libiobedirc in terra intermedia remófit.- tpt5 Ifavf-tg ibif/b ^enedieenf in femi.tc»damp;ö exponütbebrei


p u^zui tu uutrrogarec.pit '(^Hiti i^vuu^v.»«. i .^ mem róne vrons celanspjudétcr veritate.aW^w. täte oicés ca fojo:éfuacé.t codé mó cypoint pris fui oc fara.vt fuptadictû c.KK^^li V^^ ®,; es 'tf.et boevFcy fc babuit ad vroiê nc ad fowiecwz do ab ea.quouftp captus fuit q pp dus PU^f’ÿ/^Lrt moleftäbat ea.t me rediit ad ejeercendû 3cru totus“* ió fcqui%7k quot;ÎPjofpiciés ret «.i.reddete ocbitu vr rl.oictio.n.beb:aic3 quebic point cquiuoca eft aaw ï ad coitu.vt fopzadicru eft.rtl-ta. €t q bic oebeate^ in fecundo fenfu.vFq illud qO fubdif^l ^^ ^S«/ eft qwo: tua fit.alij to oiennt q vidit cum té vel olculantej rcbcccam quod non facitbantviu' cumvconbnsgpiqe^ m (fur mentitus tc.iio cim titus.quia oe cognatoc fua crat.vtpt5 ex pdictis oep trefiroV/n tßluarc impofuifti nobis.iniponercivi fignificatione idem eft q occipe.t tunc cóftruit cuincj tmo.t lie accipit bic.t eius fupinö eft iinpo^’f^' „1 qn fyncopaf.t oicif impoHû.î inde oicit »upofto:.!® cepto:.cetera patent#/ o ßeuit autem tut rempe^jfperitatis.quia exboe inuidiam infuj^i^’ contra cum tiniuriâ patienter tolerauit.t P^tetlra« pris paucis verbiet/ p Ct inuenit të.ad oftejidena’ q fuit ex fpeciali oono oei.quia ille annuenó lUinCf • ad qö oenotandü fignâter oicif in Ipo anno, rcowf®' bis qth potétio:noftri factus es.aeli oi. fi tu fdJdw^ tu polTcs a nobis auferre ciuftaté.vcl fi veniret aduen tl) polTcs te illis cóiungcrc t tradere cis ciuitatéc ten boe tn oicebat moms fpûinuidie, quo nó poterat «a'’ Ajfperitatem tamcelcrcm videre.


-ocr page 139-

x^enéiïs


do^- f ^'^“fI'^ds.Nok'05teIlderc4(b ®tveniret eë. tm^®- ®^“lt;M«’fclt;ïttil»l^ yoderuttp itozréte.toz' oefcêfu plumae.vel rcfolutióc nP i^.?fwu3f.Îp fodcrût ibivtaqua pinups oc ^■tVift^’*^ ®gt;^ renner^, , ad pferuandu tßß Iiccitans.


Ü* ^.PPawtei gJ’É Pfonandum ^ittnis fibiflla ÿ^ ^oUtimê ' r/W-'Ï'^Sendötc.

gsbonis tfpöali


vebcmenter effectue babu Uqp poffelTiócs ouift t ar-' meato^ t familie pUinmu ©bbimdéteö eipaleltmi 063 puteos qs foderat fer Ul pris ilU^ abiaa iHo têpe obftruxeftimplêtef bumo iutin vt ipe abimelecb oi^ ceret ad yfaac ♦ iRecede a uobis qm potêtioi nobis a factiesvalde.Êt lUe oifee b deus vt veuiret ad to:retv tej gerate. babitaretq5ibi rurfum fodit alios puteos quos foderatfut pris fui abiaa ïqs illo moituo oli obItru,teratpbiliftifm Sp pellauitq ^ eos eifdêuolb‘^


^ptcr iuramentu qb facnnn cdiblïter fpmtabimdecb Jtem Æpter boe cp yfaacvocauitiHü pareu aboadantlaj vt bicbLqó fouaridc qö fatictas. ificótra boe arguatur qpnóvidefec idêpure’ b oenouo fact’.t 4 fuerattempe abiae. j^öm gpimo qjfié bz mbca.paleflnn obdruterat puteos 40 foderata bzaam impiétés eof


plicabo feme tuum,ipter i feruu mcumabzaâ. ÿtac^ edificauit ibialtare ouo. -t iuuocato uole Oiuertêdit tabernaculum pccpitq? fer uis fuis vt foderentputeû k^d que locum cum veniP I fetoe geraris: abimelecb zoebojatb amict illius et


terra.tyfaac Ite?fo ditcof.t ille fuit vu’ epetei^ (îfau Vo b jjbatur {utlemia yfaac refpeetu apuo familie i boe gpefau Sbfq^ coUfilto patrif Îmatris accepit ou as vjcozes oegenere etbeoîzqoffeuderût


Jdtarc.ad redden Jgsras onooe fna

' Wflióc locütc, .^batbemafaetu-5«Mciitate. 4a .Wminriasfibtii

X^Ï’lbtioncno ÿ«omevnPbols

cS^^ootfignifi, i??Srcgattonc.vn

E»#êB.tb(me-SWcgatóami

miftiwmcïc.lic5 nïacnó mtedezetfe

^“srcnneic.tnvolu Ï'^f^übi factam

«»8® tS?c ffberfabee vbt apparuit ei ^töpfum inferno. öüö mIR nocte blees.ig.-Ïή® aduerfa go fum oc^abuâ pris tut.

rp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s Jloli timcrc q: ego tecum


eqb^ an pr vocauerat. ^0^ öderutep in to:réte t reppe-rut aqua vina.©5 t ibiiur


giu5 fuit pafto; : geraic ad-uerfus pafto:es yfaac oi-centlu. Tljlfa êaq. iC^obiê nomê putei exeo qö accp derat vocauit calunia. ^0 derunt at talifi ï4) illo qy rleatifunt.appellaultcp en ïimicitias . 'Jfbiofect^ inde foditaliuputeû^qnó có-tenderunt.^u cp vocauit nomêei^ latitudo oiccns. muc oilatauit nos ons.T c fecit crefcere füg terra, ^f cendit at yfaac er illo loco


pbicol out militum locuti JfÿtÆïrv/Â^î eft yfaac. Buid vcnilE ad‘XponScÄi me bomiuem quem odiftC


nTecpuliftts a vobis, c^ui refponderunt:vidimus te cum elfe oominft ï idcirco nos Oldmus.©it iuramê 0 turn inter nos: z ineamus fedus:vtnon facias nobif pquic^ mail: ficutznos ni bil tuonim attigimus: nee fecimus quod te lederet:^


cu pace oimifim*' ’auctum bftdictióe oni. ƒeelt g cis cóuiuift. £t poft cibu-tpo tuin furgetef maneiiuraue


^töpfumiuferédo.


“TT ftini,;,J? - s iruumuciuqi v^ju cetum.

JbßSfpSftJä ‘ ’fum.i^ndica tibi t multi-

«^ «^^ bominé que odidis t cepulidis.ac atSr^ etnifcrim’ te oe ciuitatc.tfi nibil abUulim’ — nbsp;nbsp;yƒ'^ nocumentum intulimustibi.

Ht «n ^i^^® ^'^ conuiuiû.curialiter recipiendo cos.

tifr«,./^^^^’’'äncluraucrum.f.faliua iciuna. ^tcr re


runt fibi mutuo oimifitcp eos yfaac pacifice m loeuj e fuü.£cce atvenerut in ipo oiefui yfaac:annûciantes ei oe puteo quej foderant atep oicêtcs . 5nuenimus aquaj. vüappcUauit cum t abundantia -rnomen v:bi Ipofitu ê berfabee. vfq? in vpfUem oiê.£fau7^o qdra-genarius oudtvyoies ou as iuditb filia been etbei: bafematb filia don eiufdê loci:que ambe offenderat animu yfaac t rebecce.


turin femictuo oes gétes.frlt;*t'9Èddi.i.

^ b loco vbi oLBenedicé' r in femine tuo ponituribebzai co verbü benedictio nis omnino iîmile illi quod poniturs. ca.)C|uj. quod qdeni verbum fin bebraP cam veritatem intel lectum fignificat. ille in quo all] bene^ dicetur fit caufa pngt; cipalis effectiua ill^ benedietóisqönup li pure creature puc^ nit. pzout ibi fuit eg pofiru. t id co nulls fno ptitdligiöicßo. ■zgp lS ^^niilTio fitop no pfounis ^mifTio ni fee abraeiimola^ toe yfaac s.jcizii.ca.i: tea fundet Kinuatt trib’.jScu pmîttitin tcntioné pmi luram ti.f.fci tpelmolatóif tbcûoicit. fóplés iuramentum qofpo fpódiabzac prituo. tc.iïcöö 43 cü reddit róe5 büi’magni pzomiffi fbdit. co O’ obedientabzaä voci



mcc.q6oino concoï datróni reddite tpc pdictiiurméti.ibi cm octm fuitabzac co ^ obedidi voci me.4rcrcio qzBn Oz. ftbudicenfin te 1ifemiemo fic s.oicerat ca-cij. ß Dicit. Sfidicenfïfetnie tuo.ficut in ca.xeu.ti3lÜ9auenb’ eidécoznidentib’jjut ocm fuitiadditóe.s.eodé.cpq.ca.vn b nó bj locö ctpofi-


Uerph«^;— nbsp;nbsp;nbsp;*' ^8w»i.n,i iiHui«i4uvgt;^ivmigt;4»|^^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vum inu14«uuüc,vgt;,uuut,;i.^q.L4. vn w uu iuuu cjtpvu-

*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- !P^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tio bcbzcou.vt largi’ fuit eepofitü in additionepdicta.

tmn s« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^m cis au iuramentü fodere pu- -•/ In codéca.cjcvi.vbi oz tu pofliD^idit eu locante cum

Hfl jSÏ.2ï,’F9®'*quot;niöp’ iuramentü fern ocaqîuéta. rcbecca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;|^dditio4.

öenniift -c^’ ^^-^® ^“^«^ ^*impofim.^ tune fuit iterum Wquot;^boc loco in bebzaico ponifbcc Dictio medabetb fnbfhioAu *” a^'3^ cui’intcllectü eófiderandü q »beer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I oino fifis illi q polita Uiit.s.ca.tiq.ai öyfmacl age

Wmmtó 1r^ ^^ ή pute’.febee at fignificat fepté. tm- nbsp;nbsp;JÈ^ref 4 4déoictlo I5 béat pfa fignificata.fignificat em

illcvbfw » *'*^^^^®’^ ®^ ‘*^*® tribus figntfïcationib’ loc® ' rifurrhgaudiü.tludü.fit’r i oerifioné.nü^ tn fignificat co Ptem am P«f^«®Jocatus dlberfabee. pamo ^ter fc- nbsp;nbsp;cunté. vt Iadditóe s.pdcó ca.fuit Dcin. vu trlfiatio nra fe

301)33 quasibi datait abiaam.vt bf.s.jicj.ca.Jjem nbsp;nbsp;bene bjqDicu.^idic eü iocamé t 05 qcpói ^ut in podii


-ocr page 140-

XlOtT


hin fecunda c^pofitione.gt;^'^fL ap«KXW $nuit at yfaac^Jic ?nr Odcribifotdinatio fuc pO' eritaris pponedo vnü alteri, tq:Ç fiebatpbfidP ctionê100 oifpofmo ad bndioionê p oefcriblt.fcöo Tomia bfidietóls ibmnsifnbl»^tatlmcp vt fenfit.^ifpo-, fitio atoifiatnaoc' clarafƒppa's ecpP iionê.rröopmFlo re uelafione;:(bt. d^ó



enjandÛTet rebccca tercio p filq pp3tóe5 ibi/^bijtcr attulit, tfirca pzimftoicit «enoit ätyfaac

0pp:opinqbat,n.ter min’vite fuel ióté puserat ozdinâdtô tua poflcritateVZb ßurac arma mai?, qj fili’ recipiesbndi aionc ofl)3t ^aspa cniacSobfequiuiîit Fuirclmcfa.'rpî lfa ( __^c ^ócftandilhre ' becca.B pór befcribi tor oifpó Jacob ad bndtctoe5preuel3ti enê mris reuelantis (püacob Vba patrif vtbndicrio illaadia cob trSïFcrref q: fde^ bat q »ei oebcbaf.vt fopjadem efl.tpv.c.

— quot;^D Ötpgeno adgrc gêqi crat faCape.et inde poteratbrcci bus«reditum elan.

-'T/e Ipofli cp frai ïc.i. ptotu coip’ad mo dupelt bifpid^vt.o Dem ê.KCV.C.tiÓpb timebat oeßbendia pie.: fie maledici.

ITT Jn me fit illama lcdictio filimi.i.nu' ^ accidat b. confide bat eilt $oc’alii Di' rponeret.vtVbû fuû adimplerer*/ g ^bift e attulit.tpic pnr oeferibif olfpofi do ad bndctóe5pp-' pationé filiiAddern ßpatio fulticibioffc tendioecoctôecû Di -lt;/b t|az3uit illa ei' bosïc.i^cóo in filii cópofitóe eum Di.



fnuïtlttfCa.jTPi^ aaci zcaligauerunt /oculiciusn videre ft poterat:vocauitcp efau ft-' lift Tuft rnaioiê t oixit ei:ft-li nn.^uirftditadfuï Cm provideo inqt tf feuuerim Tiguoiem oiê moitio mee b ©urne arma tua tphares tram -tarcft tegrcdeie fo-raeiCftqjveuatu aliqdap piebenderï: facmibi inde pulmentum ficut veile me uofti -t affer vt comeda: et bftdicattibi aUrnea aft^ cmonar.^0 cftaudiffet rc' becca- rilleabiffet inagrft vt iuffiouépriö impleret: Oiut ftlio fuo lacob.audu


ui preJ tuft loqute eft efau fré tuo î oieente ei. Kiffer mibioevenatoe tua: t fac ciboo vtcomedftic bene^ dicam tibieozaj ofto aneb monar.lHftc g fill mi ac^--efce pfilijo meio: -tpgciio ad gregej affer mibi ouoo bedoo optimoo vt faciat ei: eio efeao prituo qb^ li• bentervefcif.qo cft itulcr: et comedent bftdicat tibi priuföpmonaf.^ui ille rft dit.lRodi qp efau frat mc^ bó pilofuo fit: 1 ego lenio 2?i attrectauerltmepr me^ -7; fenferit timeo ne putet ft bl voluiffeme illudere: ïI ducat fup me maledictoj^r bndtctoe.ad que inran me fit ait ifta maledicto ftli mi


tin audivocê mea t pgêo s affer q oi4».2lbt|t t attulit


yZi .^tveUl.ïc.«leut em Dem ell.s.c.yiiii. vfip ad legeDatatpc moyfi pmogcniti crat facerdotes.-: ió bSjat velles finies pciofas T odonfer3s:4b’iduti i magnis folJnitatib’offe rcbant oblatione onoi^k IpeUieulafcpbcdoKcircüdC' dit manibuo.fecit em qfi cbirotbccas. vt aptarénf figure


lu^vioxiu x vitMHi^iv 4Uluvplt;iv ^vifm^gt; ocdaratöt.ijt cjc boebebaffibibndlcno.tidwH^*^ Cgo fumtüu ptïogcnit’w’X $tó ad oigmtafc niturescu bitir. qó fic qtyfaac oêbat itelUgiqJ De eo calbndialooebebat^pter qó nó pecepftpf^’X nórtciteHexc/X c faluato: Diceswiebc-W belyas.cncct^^ nendafnniah Iacob in

d’. «ciendo TC vzmibtmag tas cxcnfandip^ vc.te.a jciino offiewfo-of^

cis.qzcertu c4F/P quot;nbsp;fnerutmolto ^f^» ozes eis.ttfino ft« ' rûtîmnnesapttf®' to venialul^

«it)t)ccr0n’.qJP^ catnnóbabem’iïof inctipos feducudO’ t mnltomin’pat^ ve.telia.fuerontiid'' mnnesapetö venta


b^editqj mri.*amp;arauit illa ciboe ficut veUe nouerat i pfej illi^iTveftib'^efauval


de homo 90 apö fe bebat b oomidduit eftpellicularcp bedo;:eircftdedit manib^ ccoltuwda piotexiUt^e^ ditqjpulmcutuj c panc0 ci0coi:erar tradidit.^.ui''


bu0 dlatJomt.'i^r mi^ illerftdit audio.q© eo tuft 1 limi. t^idtqj iacob.j^go fujpmogcmt''^tu^efaü.5e cttibi ficut pcepifti mibi. ^urge fedc zcomede oc veuatoue mea: vt bndtcat mibi ala tua. iRurlftqjyfa ac ad ftlift ruft.©,aó inquit tacito inuenire potuifti fili mmi.^ui rftditvolfttao oei fuitvt Cito occurrezet mibi q^ voleba. ^lyitqj yfaac nAccedebucvt tagate ftli mi: t4)bêvtç tu fio fiUuo me’ ’efau an nó.Bcceffit il


coy lcgunf peccat inônslitertcooOTj tcr.ficoanld in fl^* tcrioberf3bce.ïbO' micidio wlc.p3ni3r ebeenaey odio«® oldia vendideonw fepb fratrem foo®


Ic ad prc) t palpato eo oi 0pt yfaac. ‘Slot: qdêvoxia

cob éft man^:m3n^ff efau egyptom., ngtuócoguitefuqa pilofo ^/quot;^ -^ÂÎnSU man’ ’fifttudinê maiozifex X^æwi n pzefferant. Jóftdicêo gilli mSS^. vnd r ait. Cu eo ftli’ ’meuo efau to poterat brceibw


lRftdit:ego fuj.Stillc.af''«PS«“quot;- , .„,^.5 ferWmibi abo0 oevc^'^^^S tó»« natoe tiia ftli mivt bftdicat nofeebat eöpvifum tibi ala mea. ^.uoo cft ob voluit eum pbare/ latoo comediffet : obtulit cogiiofccre putm?

detom vinum.®uo

oculi ei’ c viderenó


fte oint ad eum. Recede ad metoa mibiofculft fili mi.aecelTit t ofculatuo cft s cft. ^ratunqj vt fenftt vc-


cbat.zad vocé vlde bamriacob adtóew efau.vcytüq:fällst tactus in boibm «f


tio:cft$ fenfusaiv ditus.q:bó In taatu ccceUif oia aialia.vt DMl-peaty an-’ dim âr eccdlif a multis aialib’.ió iudlcauit magism ta ctom ^ fm auditö.rzp Êtnó cognouit ^.in jjbanone .. --------------------g fenfum rac^lt;/q «indices g illi.i.bndiccrc volens,

mail’ iff l ^go fum efaujJmogenir’ tn’ fka.fa.vt cccu^-yZ t ®rt m es ftli’ me’efau.ß no interrogabat qfiampii fet Iacob oemedado.fic puctuat bac Ira5. ^go fum.f.qui ' Dubiraus.fi vt pzcciplat fibi obfequiu.A pacto reedat ad appono tibi clbû.«5 efau e pmogenlt’tu’.Ç ille in 3Ulfe nbsp;nbsp;benedictionem « pî Ifa^/ s «tatim^ vt fenut.li ?nr oc

fiecotruplt fenfumncc tngbb5intmm. quiaqcûfBartc fcriblf Fonna bndictiôisîvbi uc j)ccdlt.q: p defenbif ipl verbot alids fallat aliü a mêdacio nó eyeufaffm '^»g’. iacob bndictlo.fcóo bndictónis ?firmatio:ibi.l0iy yiaae îió aliter 0: : mell’,15 em iacob nó éét elan in gfona erat nbsp;nbsp;nbsp;fermoné Iplenerat,tercio efau ^mlatioabi, dlndltts efau


-ocr page 141-

benefis


^ïtiib’^to ? iaeeb macb(natte:(b(.oderat ^,4tuonu quot;js obuUrtoubi.^üciata fuut 15 rcbcccc.jffîtu ad pinu5 ■'^‘'^'^bfidictois.p impcaE filio bona toalia qz et fenfibt irousï terrenis itdlect’böan’ oncifadfpüalia t eterna ttÇîu ad 1 ?cr4ƒt Det tibioe’ oe roze tee,: influ^tia em toïpisceleftis ran^ ^Sca effidente.ct cï boiuùifpôefre taiç ’ïcâmali.fedEmul-Micatio ïrenafcen'


oient ^uidenter qzolctlobebzafea 5ê(bic e4O0C3^ t alf» qn accipiE ^ oolo.taUqn acciptEppzudctia fenbóa eau tcla.i fie 05ß aeeipiJdebat em ia Yl^ac^ oe volntate toz dinatóc oluia reeepatbndietionê.vt oem c.t ió ei’fcjbnó poteratiputari fraudi ^zieocólt;/c IPziogenita mea au


tulit tc,j3lfu50ieit


qz volötarie vedidit


^•^óoimpcafti bonózétcjcccUcti35 wol.Renuanttibi PPu.tadozettetri' fus Æîerô alio# '’^ttitiolentta cn oic. ^utmaleditterit ti' bjiê.£ófidcr3ndu5 docilia niteHiçûE '’wafpüaiiäzeter' Pztacpgnapalii tn Wz. fie6.0cm c,j:v. ü.îôfiderandûeti ’‘il^iftano futim' pictain gfona iacob Qi^diuvidtfuitmi »US potes ipfoefan Wqóipm valde fiinuit.vt bï.f.jtjcidf. öWafuttuin po “trt0fnis.qz tpebó t tWomóis idumei fuicmtfilijsifr^e fcctPipkra fiuitpo tuiptatesnfolütcr'


ftimêto? :d’ ’fragrltiajbft dicês ilU ait, i^ccc odo: fik lij mei fient0do: agripIe-t nrxmbndidtofis ©et tibi Oe^ oeroze celi toe pin gncdine terre abundantia frumenti vinizolei îfiui' ant tibippUîadozet te tri bus.Oo ons frat^z tuozfr t incurneuf an te filij mrif tue. ^^ui maleoieent tibi fit ille maledicti, -t qbene disent tibi bndictoib^ re^ vpleaf.‘Slivyfaaefimoncm ipleuerat. i egreffo iacob foiao.venit efauzcoctofe^ Ocvenatóe ciboo itulit pa tri oiceno.©urge pr mit comede ö venatóe filij tui vt bndicat mibiaula tua.


ad prC5: nn^d norefuafti nbsp;nbsp;pfts nó findpuitbiv

ait 1 mibibndictoejdRn-


dit yfaac:onm tun illu có^ ftitultoêö frcö fuo9 fuigt;


Oietionê aliena5 fibi


Oebitâ caute accepit


*/^. ïfiurfumepadpa (luUBiugauMruinto tvt SR^SS^ no -tolco ftabiliuieu-ttibL-^ a^ot’yfaaepie' p^ 15 flll mi y Itra qd facid. täte 4pter_ fletudan 6'ui cfaudinfi mdinnrtin ofrit ad cu. In pigue


p^ 15 fili miy Itra qd facid. (tui efau.inüvnd mqc tin


dine terret roze cell oefuß erit «.taabii' dantia terrenafcêtiü


benedictione bés pf.üi^k bi 05obfecrovtbcncdicaf Cficp eiulatu magno fleret

emot’ ’ yfaac oint ad eû.Jn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘fquot; «ƒ%.

pigurdme tre it rwa^gRgJiagiS oefuß ent benedictio tua. .^g et fratrimo fm-

^ 'ëlines ingladio: tfrltuo cs.Uimpietó fnitqn


Ócaufanïepifirou'


Î^^ §fc celcftcs fût ^«f’fmç ipe oie. .’Äzt.vl.^ata emi 01010 ptâoIcelo il ‘«?C’ Wvf3' atfçMîpnroefenbi Pit Hctêbndictiôis pltanatio.qj egrelTo neobapicigredien l'üdictône fUtqueda.t veritate ?Pta.TfaacbndictÓ5 iioretractanit.^ma I?5c0firniauit.t pt5 ’favfqiibi^;^ fr Pzuit yfaac Ilupozc ^c^meti d.©icüt '/quot;■ciqyfaacaudi' '12 pdas voluit Fera


©ixitcp illi yfaac. ^.uis ci es tu.q rndir.iEgo fumfili F us tu’ ’pnogcnit^efau.iCt


b fermes: tepufqj veniet eu excutias 1 foluas iugû ei” ioe ceruicib” mis.0 derat g fß efau iacob:^ benedictioneq benedixeratei pf *1©intqd î coide fuo '^‘lem eut oief luctus pris ineiz occidd iacob fratrêmeum mUduciata fimt bec rebeccc.


oauid fecit ydnmeâ fibi tnbutariâ ^j.lt;vc gû.vuj.ca.vtiaoetfi ës.KFV.C3lt;fb ’Çê pufeçveniet te.ç im plcmeHqn ydnmef rcbcllancrûtne ccnt fnb luda.inj. ^cgû. viû.stf/i îBderac «g.b pnr oefcribif ma cbinatio efau côtra fratrem.


pault ifaac ftupoievebem

ti T vitra cp credi ptadmi- n @ue times ivocds iacob

ras ait.^ius igif ille cft4 ft^i® fuUiOintad cu. £ccc ^^uofmacSinationca oudü captd venatóïatm--lit mibixcomedi ex olbuf


pziufe ^ tu ventres.löndi-


efau frater mus mina^ vt ^ eum concipiendo, occidat te. illuc g ftli audi ri lOenfet ic. nok-


voce mcâzx confurges fuge ad laban frêm menlba


Tneb ei 1 ent bndict”. .^u ditio efau fimonib” patris; ran:babitabifq5cu eo oi


irrugijt clamoze magxco 5 flemat'-’ait.^Bndicec x mi g bi pat mi.(^.uiait. '^enit german” tu” fraudulenter x accepit bcncdictocj ma 21t illellniint.5ufte voca tüónomêei” iacob.©up-plantauit cm me en alfa vi


es paiicos Oonec reqefcat furot fris tui x cefTet indig natio ci” oblnufcaf45 eo? qfectfti in entpoftca mitta 0 x adducd te inde buc.Çur vtroq5o:babo: filioivno v Oic. ®intq5 lRebecca ad


bat cm B facere vini te pre. ne incurreret odiü ei’emaledicc' rctur ab colt;lm Liciata fûtbrebec ce.Mc pnr ponitur mns obuiatto cii oz, |i^üciata funtlS. €i: 4P5ç dau pdetâm n)acbfnatione5n fie celauit in cozde fuo


quin appareret c^tc fjusifignistVbis. yIn (Hue timens 12. vtiduccret euad oâ


q yfaac. ï^edet me vite mee c ce. qj^nogéitameaante tu r ^pter fliasbetb.Qiaccc'

perit iacob VXOlê OeftirpC dûlocu tre t recédée huius terre nolo viucre._ ^*gt; ÿ’Sg’Jê* fioi. filnadattcpo'


fob.§tüce|tvoluta' Koei viditgebennâ ^BUtfibigatä firC'

mit.tnretractault liii^cofirmauit.

toidin^rs^^f^i^i^ ^®’®^ Circa iacob erat oc voluntate SiÄ^P ^.^^»crat ipm vfcç tua ^tcr qóadmi' “]? obtpans Jfitmauitbiidictione oi.

bwMiet’:iBdil4j y 'Eluditis efan.tdic babnÏoi^JÆ“ Qrulatio eo cy frater fu’bndictióc5 oiS7n-^ bndictionc5 petebat oieest ' 5 Igcncdic biceret.ita potes fic aubndictoy ia ^^^^-^^^^■^‘^■‘^’’cufando qz volutate oci coluerat ilt;n^ »enit german’tu’fraudulenter.i^ebzei


lit x nue fc0o lUmpuit bc'


oncdictione mea. iRurfn^p


terit ce:lyambo erf' tis iterfccti.vcl fi vn’remaneat.opozrebit cy fit fugitiuns a mcf/p Qititcç rcbccca ad yfaac.qz iacob no poterat puemeter recedere fine feitu pris, ió rebecca puertit ft ad induceudu5yfaactvtinittcrct iacob filtü fuu ad laban.vt ibiaccipet vco2c oiXfq teder me vite mee fptcr filias bctb.i.^ptcr vtozes cfau.nó at oint tpi yfaac alla cä5.f.oe macbinatione efau in mone iacob.ne in fenectut? fus ni * miamp;affligerefjf/r Æi accipet iacob veozè oc tel nolo vu uerc ac fi oiccrct.fi oïligis vitam meam mitte eum ad 00 mum fratris mei vt ibi accipiat vpozem.


-ocr page 142-

Über


if !^M.KÇVM.vMtgt;nn pclWI«fcilô(f*‘^,Sdd(tfo4» Ccbiflojianó v(dehmdligêda iïc.9K03C app:ogt; 1 bwpinqnre termino vite fac oc fua potentate otdina^ jl— 4i^t:ficar tedatotee folêt facerefoas vltimaa voluii tatesondendoj^ec etia legif ^ fil^ receptur’bndiefióes


aplcpdnf ei faceret obfeqnfumimefa t bmói ^jurpofin.att nuHâ atjctc5 ad boe aUegädo necenafuf fidentem róc^.ffUta (tmt fpbeticeiteUi' genda co mó quo ia cob apptopïnquâte tpe monte fne blije fuie aft.^ó^egamt iHvt annudcvobie q Ventura fuut tej ♦ gUgt;.ca.rtrirï 3gt;euf. Kteiq.ocmoyre legt tur.iß benedictioq bndicitmoyfee bó oei filqeifrfanmo^ tem fnâ tc.vtiyfaac eilimâe efaneéptP mogcnitû fuû.et lîc odé pnnerebndieri onc53b:ae t femini fuo rc^milTa5incita



lt;1 Ca.jrmj.

cauCt itacp yfaacia obzbndimcii pcc'' itqj Oicêg. Uloliac


coniugem oegene-' re cbanaan fed vadetpjo ftcifcerc in mefopotamiaj


ffrie: ad oomum batbuel patris matris tue t accipe tibiinde veoiem oe ftlia bus labaauuculi tui 3Bc^ autem omnipotens bene^ dicat tibi z crefeere te faciat atqjmultiplicet vt fis î turbas populozum:z ©et tibi benedictiones abrae z femini tuo poft tc,vtpof


uit i^m efau ab benedictionem recfpienda.t vtipe yfaac magis oifpofit’ eetad panda bencoictione voluit au ipo efau recipe cibaria fibiplacita.anim’cm «jpbac quadoep reddifapno: ad fpm jpbenoi crercendu et fcnfibiitb’fi bi bn 4po:tionaii«.vt tn.iiij.ilicg.iij.ca.bebclyfco legitur mbilomln^tbloco nó fold Vba yfaac ^ etia ei” fca.fiïr re-becce c filio? :fût pncipaiiï figntatiua t foturo? : pnodica. vit Wgdn li.qónüno.t ve.reda.oicit.^m tantas priât.-cba yfaac an^ motiafqrtra filio venatoej i cfca qualem amat^ inagno bcneficio.t.pmittitbndicnoQ nullo mÓ arbitremur vacare a fignihcatóe ^pbcrica.marie qm fedi nat vyo: ei’ vt illa bcncdictóc5mio:accipiat.qué ipa oili gebat tea cadénarraróc multu mouerûtad maio:a inrel ligcnda vel redrenda 15 oïng.vn in bac bidoria ficiit in pgt; cedenti oe véddóe pnogenitnre.ró Ifcpncipalitcré figU' rajis.q at ida pteftgurat in glo.o:.plcnctractaf.

co c.rwij.vbi or ipo. Ju me fit ida maledictio te. Cc Vbarebcccc abi etponnfmr Iraj.vt Üddi.q. Ït fenfus. fi maledictio ptingat.i me erir. co ty indu qtc ad boe. tbocoicebat confidensoe oco vt po' dil.örcit.y'fn codé ca.ctvif.vbi o: in podilla. i^rnj ad pnmü.f/oimam benedictionis. ^Wdditio.in.

Mhdam exponût bac bcnedictionéfic. vttriapmif 3intelliganf mere rpalia.f.abnnditwvictualm per oc oicit.l^et tibi oe’oe ro:e celi.ifrcellenriâ po Pb q^ Dl. érermót pptï ‘zc.peminentia pmogemru rc.p 15qö o:.€do Ons fat?: tuo?:. jöcóm vo intclligaf oe bonis fpüalibus.t boe cu OMfini maïedicerir tibi fit dle maledictus.cm’ró ed.nam cu maledicere aliqueycóiter mportat optare ei main.optare at main fpcpermmifi^ ?iimus fit petór.toptef ei aliqó main pene vt ejebfcqmr fibi aliqó bonü.^utifcóa fcóe.q.lj;rv|. (^t d fcqudq’bo-ni t iudinü^funtmalediccdi.vn jßnme.rrnjAßuö ma ledicâ te.T fie tatograoi’pcccat.qnto pfona cui maledicit magis cd amanda feu reucrcnda.vndc Icui.iiy.caj^ui maledircrit pn fno motte monaf tc.i (fco.rcij.c.'^.’ici-pi pplï rui nó maledices. ^?: 15 igifqifaac ,ppamp;iccmalcdi cebat maledici’ iaccb.itelltgifty podemao iacob pfer tim fpüaks.cni15 benedictio pncipalif oirigcbaf. futura erat indatvmofa.fie vr ei malediceres eént oigni male* dictione.! fie i ida pricula includit q? podcritas iacob oe bebateê benedicta ifpüalib’.q in vmtib’pncipalitcr có-




fiffufiL^hfra 5t ca.ttvlipbf Re# benedfjeftyfaac (^^^? fob.vlteri’etpffir qda ad benedfetóej gfegpnóM Py etdt.tt oer nbibenedtertóes 3b:ae tfemimopo»f^^ (Et pdicto mó intelhgêda font 'bba.ii ’S.Wca.ftïenjtof’® aoeo ipiabrac.ORalcdicHf. .


fideaö terra gegrinatónw tue qiü pollicitus eft ano b tuo.CunqjoimifilTct eum yfaac fika^ puenitm me fopotamia fyrie: ad laba ftliu batbuel fyri fratrê re-* tbecce matris fue.leidens aut efau O’ beuedmlTet pa ter fuusiacob crnifilTj eu m mcfoputamia5 ffrie: vt inde vcoiem ouceretiz cp poft benedictionem piece pillet ei oicens: non acci pies vroiê oeftliab^ cba^ naan qóenobediês iacob parentibus fuis ilfet in fr riam ^bans qjcp nólibé-


TetiobebM^ aui blocopo fitanóecquo ca.bibilem nullin' catmliooló vf rra» dc.vütrailatio b^c febjeijoie fraw“ leuter.§ 4aool’yc



anturimalo.abub' uctnqnlt;p3ccipiW.t ibono iuyta

rus oolo vos cepi» io 15 eictio fraudulc tcr accipifbUiHöX abufiuc.vfyfaacrot voles feexenforeaP efau. vocaliit tócw frauduléntuî A» ^


^pna ûgnificatôc. V/Écplica conectoti. ? jßurßt’ftu’;

0ca.Ktvq.vbi poilil.oifpofitionc.benedictioite » otdinationé volutaris vine ipf yfaac ejepontt^P __xrâ.Hmrg.indat licut.s.ca.jiKV.volcs^totufitro» figurale.^ boe fatis imptobatii eil ibidéXû em in da wc nibil narret oe Vtutc fmonis f3lfU5. nee abfurdu.Wfsn dnm cd q »Surg.?be/àïug.t alios fctósooctoicsb mm fenfum Ifalé abijccrc.fufftccrctoicé.q? fenfus allcgoat^ bni’paffus fit potio:ïmagis a fpüfetó auctote tcrlß^



in co oc Vmte finoms abfurditas qönó ede odéfum«ƒ• V/ln codé ca.oiucrfitas furgit inter podil.t burg, wit» bebtaiea vbinra tradario b5frandnlcter. podiUaroiww oictóc5bebtaica fo:c equoeSad fraude t cautela «i»w berc b fumi43 cautela q: yfaac indruct’vr etia nollet cam rctracfarc.fipoti^pfirmarct cadé vt oic b.'^og.oc baf oiuinit’.ty ipiiacob oebebaf bencdictio.a oeo fop»«*^ gams ! glo.^Bó potuitrectc imponere Ipiiacob fraoos in j-p.’ia fignificatóc fi cautela ne vid ercf ^dicere wo op raim.öurg.at oicir oictionébebtaica b nó eé cqnoca.iy foin fignificarc fraudé.pcotdat tfi in cóclufióe irccupo' dii.O’ fraus b nó oebet accipi wde fiabufme.p caW«^ oc bcbraicis lós nó iudico. fi pfcio q podil.oic fe 1btn^i padib’vfum fuidc pfilfo pirtiTimo?: i bcbtaica Ifei^W in fi.tractat’fui oe o:ia nrc tradatónis ! bebmice vwnj au oebeam’credcrc foli burg.in bmóib remitto ad W» tes fufficit cm in ppofito. lt;y vtromq? cadé cd pclolion^ é 'V^eanit itatp yfaac.ÏJic pór ocfcribitawC«»F^ 1 vl decrio pplï ocipalm5 dipité.f.iacob e# „r ^^vrincipiés.fepo vt ^)ficiés.?:)cr|.ca.tcrcio ?:ccvxa.p:i’at Rat’ ipi’in trib’0dcndif.i5mo in pain® obauditióc.fcöo in .pUs mnltiplicatióc.rrir.ca percieƒ’ poffdRonn aedfitionenbi.JSaro at iofepbdincdiO;y;'i Circa pmii cófiderandü cyobedire priibonis ïIicin®w pncipiü toci’boninb p:io odédit qliter adiplmlr prisP ccptu.fcöo quó er b reepit oioinü oïacl'miibi.ïgd fus iacob ïc.fcio qnó er b reddidit gtu obfeqü.i.^® g mae.pma i ouas.i ptéj5nclpaié.! icidéraléiibi. at cfamCirca |5mü erpmifpceptü pris oe inné iacobw ! vltcri’ipi’iacob obediétia en d^difs^b CójP nó ita cito.fip magslabotesii oiuiao pfolatióes qf* babuit.vt p3feblt4lt;/c leides sût cfan/l^i« üioa^


-ocr page 143-

Bendis


dÄ S®° ^f^® ^^ öoab’vjcojlb’ qóbcbahacccpft alia qóK£'^‘‘^®®öcuUfm.credêa ßbfanfface p» tmH turwrpiTn‘T^?^^ ^®ß malasaddunt.î pjWa.v^ 3^ gete9af»’^®^?^’^ °''^’^*^ ÂHï iacób cjc obediedapafrï g* ditnrrf^-'^-^^‘^^'10 (tl via rcccpitomitiü ozacula cü fob


Ü^^SSÏS fÄJ’ofpitabaf


bllcfr.tZi ‘^crc bnöfnoco lHo.qt brifida T myHerfaoP mna crâtibi pplcdalt;/k ft ego nefcieba.q:ß illa rcocla done ce myncrio jtp babnirplemoîê pgmtioné $ ante.

fZl l|^auéf{Vdtadmir3sloe tgt;ci bcn(gntete.^m jS^terri' bills îc.i.venerabif^/ n ^5 êB aUnd ^.'©Cdit cm futu mmccçpibi funda^ reftcmplû. vt büß parar.npc.vbivigu'


te tin femine tuo euere tri bus terre €.t ero euftos tu


quot;v^'piewac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afpiccret ftlwa ebanaä

bC?quot;® ^«óf pater fu^ ad yfinaclcm oumvto:e:abfq5 bifq» P^wö bébat: melecb ftlia5 z rfniaelftlij abiaafoioiem no ï »nabaiotb,j0ïï egreHuö ia P^ berlabeeipergebat ® aranXöc^ vemlTetad qn-Jmw moua4b(et h^^ni locu-T vellet ieo req-obmie nbsp;^(«“e poft foils occubituï

rflapldib^ qlacebâc ?WaS'S s « fupponêfcaptofito:oot

S0?/8S

rS-^PP®»«' ’quot;SSäS ^^^® ®®‘ ^OS

^1 oeo T^5f®ïf in fignü vmtatf céntic nbsp;nbsp;ctoïcs cóiter epponétes paiïum tftüébicrofalé qiiclegif

S^tttriö iAf nbsp;nbsp;ßfonay oe cul’appantóc BagiE.vcI.m flt; nbsp;nbsp;pinra noia babniffe. ï corinenf in bis verfibus fbfcriptis

ßfone 03hpk- *®’^P^’i’^^o^ßi® ‘^^icïOeitat^in witatc jLY’^^^^icarnatÔne fnitbreuelatio fcaibila' WaftZT®®wltïcodc loco.p’lóga toenotaoïccm oibUöS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i®®i3 ■^^•lt;‘13 at fcala q ex mnltf g:a

fm camp S^ySnificabat gdnsgencrationmp ^s Kpös vfep ad fginc5 Ääariä qipm


SSS*»^


b mimtin codé loco.'Sliditz cb in fornuis fcala ftantem füg tcrra.Tcacume iUi^ ta gensceluï angelos qj oei afcendétes z oefcedentes p earn:z onm innixu fcale oicentem fibi. £go fujoo minus oe’ 'abraa patri tui Toeus yfaac. Sierra l qua Oormis tibi oabo a femi^ ui tuo»entfb ferne tun qua fi puluis terre, ©ilatabe^ JlöMPiientem 'locciden temt feptentnonem z me ridïern. t benedicentur in


^ipio ettS^Xv^ -s owns icaie numeratJSatbe^ in pan ®iafokfirk^**^*^ gencratóls 3cfii xpltc. S^iio la-Häfnern J^ .?‘'^PU0jef.qula cx vtrlfcp oefccndit fin ^'’WciisLff , ‘P®®®*® ®^ ^ partus.jQi? at oomlnus or Paribushlr f®^®®^’^A?Vfa oeltas eft vulta carnia nnaeböf » r .*^^® cbtlrtouSb ante pcs fcale terrain frobuaMiM^*quot;® dus celu.oefignaEßboc q’lpcxpus P^to.finh^^^?®- ”® wbolbus terrenis In naturaabfep ®fit'bdm^*®/®®®’^ ^® ®^° pre.vt fie vents mediato: ^Um eft mm A 1^®^ angelos ocl oefcedcntes.lntelllgc ^U3re«AÏ?^®'^® Incamatóls oc volutate oel fult bol-^eteto S»’Pquot;^® patrlarcbls.cpoftca ^pbctls clarl’.ct ^OiteSf «2?®^ teftamétidarlirimc.ß angelos afcc -^to ow4m ®? quot;?^® ^ öeuotio fetÓE In qUbet ftatu pdctó 1^'1 ca iftfi ® ®S^io8’fnt ty angel’ Raphael olxit HTbob. Wi^ --® ^ lacrimis t fepellcbas mo:tuos ego latura u^^®®S^i® mecota oüo.tifta cagnoultïacob ’^Ufik« Ul’.expffa.q:myfterlü icamatónls nó crat '0b «mit?- “mP^’Cx^fE tn Bqllter oe’rinllit Ipl la llcrföts t°^®z f^®® ’l’^® ^ yfaac.ï qb’^Inefipllclrcmy

Wt$Uwbbabuent notidaoepdict^ pt3ßBqo


ftt)imn'’cnlt’cçibf dépoftea offcredns


US quoeuncB perrexeris:T nbsp;«ponea onercons

redueam te in tenam baue SSviïZSw?’ nee oimlttam nifi eomplC' -^j^ porta ccU. qr ind uerovnmerfaque oixuÇû dam loco ^n^ paf • q5 euigilalTet laeob oefom ins c xpe.eni’paiïio 1 no ait» ‘Bete oominus_elL 5!5Ï?S?i^^’^ ®^ ^,ljilolt;^jifto ^^t^o neieU^y/p karges § mand Bpnr oefcribitipiuf iacob ocnoföobfcd nmcnoEOlftlapi demäy/q ere Xitïtirulü.i.figmini rèf ptcnteXoiuIerc oclatóis fibifcSibiz


m'^tn» 3^3uenTqB œ terribi nïïseftiquit loens ifte»T^ eft bic aliud nifi oomus


©quot;boïTpöïtöcdi^urgêns T ergo Iacob mane tulit lapi' dem quern fuppofuerat ca q pitifuoiT erexit in titulum fundens oleum oefuper.

r ^ppeUanitcp nomen vr ^ bis bctbel que prius lufa vocabatur » “Slouit etiam votu oicês.©ifuerit Ons mecujit cuftodierit me in via p qua ego abulozoe^-dcrit mibi pane advefeen dft ï veftlmêtu ad Iducdu


reuerfufqp fueio^fpere ad » oomuj pris mettent nubi


dem.îifignn reifrtz mrcXfandatlois tS* pU.tpaHïonîs tpi. r 'âtppcllamtqi no men vibifberbej rf. 'Aoc’.n.Ulevbi oo^ mierat ^acob mne crat extra vrbé.Ç po flea iclnPê.ï fie vo' canitvrbcbetlxlqó itcrptafoom’oelcx co qö oljccrat. jöóê baUnd te.'^Od pleni oré at itellectübnl’ paffus pfiderandn^ Çlila duitas ocqB fitmétlo fmoins oo


Solyma luja bçtbcl bierofolymablcbusbcUa.l^rbs fa cra bierufalé Dïattp falê.'JlBelcbifcdccb cin pilo funda^ uit cam tvocanlt ca falcm.tpadfica.qircc luftlde tpacf fult vt fnpra olctu c.xilibca.poftea blcbmcibabltaucrüt Ibl.t fic vocata dl blcbus.vt babeE JudüxlX’C^ ï portes


factu ert vnünomceópofitu ejeouob’tvocata eft blcru^ falem.b.mutata ln.r.bcbrei at alla roem aflïgnatbul’nö. mlnlstoicctef q ’pino appellata cftfalem a melcblfcdccb vt olcm eft.poftca oleta eft blerc.l.uldebit eo abraa oblato ibi yfaac appeUaultnoni IIU’lod.ons videt vt fupra olcm cft.xxu .ca.poftea fequlE ibldc.vn vfq^ nueoii mote ons vidcblt.t exIftisfactu ê vnû’nomê.fbierufalê.c.mu tataln.v.oicta ê ctia ’Auja.l.amygdalus.co ç talcs arbores abundât Ibûpoftea vocata dl bctbcl ab Ipfo lacob.vt olctü eft.poftca tpe Salomonis 4 ca multi » ampllauit t: fonificault oca êfolyma.qfl falomonla olmlnutc. trónc pcedêtls nois.f.btcrufalcß quanda ppolitlonc nolm ©ca cft blcrofolyma.^p’partione xplcübcftructa eet funditus ß ®Ytü t '^cfpafiami: belt’ tbadrian’ ca rcedlfica-uit.tiifta reedlficatóe factiie vtloca vblxps palTus tfc-pultus fuît q olim crat extra duitateiclufa flut lutra clui tatcm fin vlflonê Iacob pdlcta.fq? In vibe bctbel fundat» dum eft templû zmyfterlû pafftonls xpl implendum:ct ille bely’vocault ca ’i^elyä ex noie fuo,10oolt ctlä vorû olcës îc.fnbdtE^/s (£rit mlbl ons in ocu. Ç videt illud rldiculü.qjvotu no eft oc bis q funt oe nccertitate falutls ridiculû cm ertet.pniltterc alicui illud in quo flbl renemr


-ocr page 144-

Xiöer


ce needntate.t Ï5 votu ^ie eft ^nflïïo facta ©co,oe bonis 4 foterogationifuntune dbnspteffefalno. nbsp;nbsp;ante

iacob cnm recognofcerct cé ecu eratoc necefiarysad fa-Intern ^.©icendü ® nóvooit tp wis eet fibioe’q:b non cadit fob voto.fi venit ç recognofcerct eu oenejebibedo dsfpâlem coitumi colendimodoquod


erat foperogationin ileutreligiofus aftri git fe fernire œo in obedientia itne ppo 'zlcaftitate ad ó”® tenebat oc uecenita tefalntinift (Ïtla pi3iftc qoC5ïf.£o5 qïpoftca ibi fonda-


t oftsïoeu,t lapisille que creKiiu titulö vocabtf Po^ v tn^ öci:cucto:uqj q öcde^ ris mibi oedmas offeram


do.q: töne fcacta fide « ipa habita rEgrdTiJSafc^SJg eóftderartonécófirmatbc.^g4n Pmone oc nanW;^ m 4 poft oefemfom angelitfgftiis oata fidfat® torn fuin oicit nee mo:3 renertifnücius «’^ginalêdjalamn gredmir ebnftuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^^ofteiSa »

efttempus vtreoucanfad I Fquércr wfer^ caulas greges oate aupo' sttstfacob ^roja»


torn eft templnm.vt pdoneqó vocatom


ofedus giacob vc tiu terra oaeutalej ^vidit puteumagro « qî ßreges omû accu-



cUoom’oei.043 iacobi fuo reditnin tendebat ibi offerre facrificia % oblatöen tâ^rjoco Oiuio cul-, nnöputato dcóncr vocatooin^oei. iöo tubdiMJv functo rud cederis-rc.qót pofte# fecit, vrbrq. tccv.cab.

'—;^1ln ca.j;)cviii.vbf ot in podii.plgelof ©efcédétes, 'Addito



fóm baccóü derationépo-ftillatoris.pa--Bootbuiffent uoiari angeli oefcedentes


hautes mm eu. 'fila er il' lo adaquabaul pecoia: et os d^graudi lapide clau dcbaLdIbofqjeratvt cu--ctts outb^ congregatis be uoluercut lapidé z refecte gregibuf rurfujfup os pu tcipoucréc.^idtqj ad pa ftoïcs.^ésvüeftis.^ui ruderut be bara.®uos in c terrogâstnû^dait uoftis laban ftliu nacbo:.©treft Tnouitn^.^an^ nc cmqt* 'ëJalet inqumut. t eccera-


turn oufb^ t fie eas ad pa-Hum reducte ^m rüdere Tlló poffum^ooueeolapc co:acógregenl tamouca mus lapidé oe o:eputeivt adaquem’^greges ^dbuc loqbauf T cccc rachel ve^ mebat cu ouibus pris fui nam gregem ipa pafcebat, o®uü cum vidilfet iacob c fdreteófobuua fua:oueP cqjlaban auimcuU fui amo mtlapidej quo pute^ clau debatur et adaquato gre f geofculatus eft ea. £t ele-uata voce fleuittiidicamt et qp frater effet patris fui ïfilius rebecce:at illa fefti naus nußdaoit patri fuo♦ ^i eum audiffct veniffe iacob filium fo:ons fue oc curritobuiarn ei:comple-* jeufqjeum et m ofcula rux eus buutm bomu luam:


ïqt^Iem cofw®^| pcóiugióï cowg oobfcqniótWwtts tionéin teuâ abtn® löo fcjitnra dW« mit inneris foi nu: fcöo in w^ fni laboris obfe#' nnï ibi.ètpofl®lt; dopUbote Wj’ ibi.W’t®?“’^®* quo cóiugq fmu^ ibi.l0idé0aóton5. Circa priinn WS”^: V/b l^enititerra o» cntale.-finltafeti^ baraq erat tering adquem foiuiW crat ipteoriétalip fpeem terre ^intlW msvn rcelTcrat^P' Ifa.feqn^c -^ flislabanfriiumquot;® cbo:.i.ncpoté emV crat fili’filÿ fnfX^


ebdülia eins venitcü gre gefno.©iritq5 iacob âd bucmultu biei fupeft, nee


n#cbo:ïnóbalbat' hm.qtc:at capota* neris l illo loco abtaa üaf ei’üi^h® in [5paftotali vbi fic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latc.t p5 lê® t^ ^9

Oicit.ïacob afcendentes c oefcendétes angelos vidit.amp;k't/^ ^*’5 cü vidiff5tc.qz oia Oiligcter iqlicrat a paitono• f-pdicatojesreennó * quot;'';* cotemplado appctöt fi oco:fn545ad méb^illi’mifefldo cefcendût.bcc illc.qö vr ptmere ad allcgoria.©üt at alle expones fetóv iboeloco vtiglo.q ca btcuitatisfuntob-mittendc.ï cria qtmagisprtnent adfenfnm myftictifm fetm lt;bo.fcöa fcoc.q.l)ctr].p ß ^ iacob vidit angelos in fcala afcendétes ItelligonÉ angeli bti ptinne afcedetes Pm oei cótëplationc.q ctiafunt oefcendétes co ® çdin mundus onratadmiftratóiiferiorio creature iteudntnnn$ tn Oefcrétes interna ptcmplarionem.

^kcplica con-tetoty contra Burgenfcm. f^ ca.xxvfÿ.poftiUato: bspulcra cónderarióem oe angelo^ afcefn t ocfcêfn.nc q’ oicit oefeëfojpcedc-afcefnm.fibur.oicit J5rin.t monet g o;diné Ire 4 ptf narrat afcêfnm nó attedens fepep anticipations Ifa5 ozdinartfic Job.xij.oï Jßaria vnjeit pedes ofri.i exterfit capillis t lanit lacbrimis.qó p oppoiitü feftiédgif p anti cipation^ 0:. nee #nrg.aliquä alia ponit Iralé expónem fctó? Stoocto:pt glo.ordi.cxpóné oic ad myftien fcnfn5 ptincre.iïnalitcr addncft fctm dTbo.etponétê afcenfu5 oc ptéplatóc t oco.ocfcéfo5oc adminiUratócadifenoja.fed nee illa Ifalis cé pt.® fi eet nccelTe cocfcêfnm peede fient «oio prcplatóc5fm fetós ooctotes cxcmplificatcs.iacob pnnslyeç racbclnupfiiTc.nec oponnit iacob oc bis in-ilrni.fifoln oe mifterio ïcarnatÓis figniftcate p innixioné fcale q eidé oc’ initebaf exigebat15 renelatio pmü oim fidem ad qua prends opounit angelos ocfcêdcrcnneiado mftcria.x exigedófidé a fetis pnbnf.ita oefcedit mifïns (gabriel angel’ad Jlßartä fglifcfalutâdo.nûciâdo exigé


cp afcendétes. cuius oppofitüèinlra. vn alit exponit a (ßreg



rcs zoaccnaetcs angeios vmit.q» -^/ o uL^uaui viaiii5ïc.qioi8oiiigcKi iHuv.^.-r—-folü fnrfnj caput cccKc.videlj xpm ^iC Wmonir lapidé cu paftoub’.q: ia greges cratere» fi oco:fu545 ad méb?iHi’miferâdo v f ^)fculaf é ca tc.i.nepos.Cóliderandu ® ma no iiu facta CO ordine4 feripta fnnt.fi p indicanit ci q éét co^ tus fn’. T me ofoilat’é ea firn mote eófangnineox q« apud antics.tadhuc eft mó in pVib’locf.t pictarc.qnntalib’folct vifcera comoucri. ficu tntw«5 fint magis sue ad lacbrimas œ viri v: ® oebumetpiquot; Xiffc oc racbcl ® Ücuiffet. fipt oici ® foffita fic fuit. Uquot;’ fcrlpm.q: no oia fepta funtxmaeie.q: cxpfio netu we’ fatlsoafitelligi flet^ racbelis ^prer maforé ctum c.Ïflid Vo eâm bui’ fier’ affignatbebiei « fatfew rffite Dieëteo ®qfi iacob Fceffit a pre Fccffit cu boiw ttoa.t cu copia argéri caori.cü cm abiaa fou illucad qrendü vxo:é filio fuo yfaacmifit cu fice cü multis bonis, vt bz.s.xxity-ca.cul’ rei ^aac nera ïmemo:.tió cu eet valdcpotés ïomes vt oictues.XEt ca.nó eft verifife ® min^ bonoufice mitteretftliu abraä mtferatferuû.j^ieôt igif ® Clipbat P^ibf^enj^ Cfau.quia iam erat adultus oc pjccepto patrisfw mseft iacob cum mnlntodinearmatop t compiep«« cum:tamen nP occidit. eo® iacob effet auuculusein»* q: iacob tenuerat com in ffnn fuo com effet ponius®» mifit eum foluni tomnih’bonis fpoliatmjacob at«™


cnm euer um aiongenoinitreairenet via oc«utiv» -pater ex euern nimiü turbarcf.fifccffit vitra frl«®5°quot;r deus oc oeijadiutorio ® poffer fibi maiora XXXtl-c.Oixit iacob. Ju baculo meo träfini fordanétn« fol’t pano î nûc en ooab’turmis rcgredior.tó igifyv côfobrinâmJ.tuô baboi t aufxargétó feu localia aa»*


-ocr page 145-

Icendis


^.®MtoreriMgt;3aIgt;:aeeedo9t rtlgt;ecce.w.ö.tifrtü ell 16 *?ï/®««o:böi’ rei cepit lacbiimari.fcqnitur.

’Sa « nbsp;nbsp;nbsp;‘Sif caufiotriner^f.jpf odia fris fui efao congt;

»ft^’^daccideratfibfivfa^ b Oditos racüica-^^ ^JJoêm WO nvidca magnivtilitatê SK??*’ *^quot;^^

™^’ èm? «n^®® ® ^luditiö autem caufis iti-*ïftwi ca öotófw ‘ ’ttcrteircfpondft os meum amp;'’S?®*‘®®lt; ‘«cob f e® et caro mea ,ö poft^ naiHft?'^®^?óte implcA fuut Oies mcufis 'vinus ointeu Ulum ’quia frater me^ es:gratis fermes mibi. ^le^d mercedif


cü co fa annis ^bus ferofufrlt;p gregibus fuis, nent br.p )Cia(igt;oi.B.]U^Sigt;O0 in Oomo wa feruim tibijiiü.p filtab’ ÎfeFa^jregib^ wis.t fic patetlt;?atpe in 4 iacob oiot ad laban.^a mibivjcotem meaÄ.vfqj ad natiultatc iofepb fliixerüt.vii.annt.3tcm iofcpb.jCRCtäno? eratqn fact” fu it ßpoflws terre egy pti.vt bfq.]clj.ca.€t cçmevfq^ad oefeen fuiacob^egipmilu' jccrntar-anni.f.fepré âiuferrilitatis.twio


j»?^*^ ^?«»n9«ï

Sm amp;C-:S«s «S?’’'®’lt;B9lte^


3ccipias;babebatveio ou as ftlias. Homé maioiis lyaiminoi vero appeUaba tur racbel. fcdXya lippis crat oculist racbel occoia


Kit ad eumtoans ancillam ftlie jelpbam nomine. :^d quam cum cc moze iacob nfuiffctingreffus facto ma ne viditlyamzoint ad fo ccrumfun.®uid eft quod facere voluifti. nonnepio « racbel fcruiui obi. ©marc impofuifti uubi.*^efpou' dit laban. Thon eft in loco noftro cofuetudinis vt mi noies ante tradamus ad


facie c venufto afpetu qua y nuptias timplc bebdoma-Oiligens iacob ait. ^crui- r


dam oiciibums copulet


S^^’^^äße^s.vt ^ÄS“

5lt;Pt)0te.tpti ipa

ÄTP®“^ÖP ^ oeberet

Sgteqiftnbftiir C'ï-rui.^pes tQES‘®‘‘^‘®Ï


am tibi pio racbel filiyua banc quoeç oabo tibi pio minoie fcptê anis truditla operequo feruitur’ ’es mi-ban.meli^ e vt tibi eaocm q bi fcptê anis alijs.^cquk cb alten virot mane apud r cuit placito ibebdomada me ^cruiuit g iacob n ra-kcbcl fcptê auntsti videba

tur illi pauci oies pie amo nbsp;nbsp;lau tramaerat . itaoen

1 ris magnitudine, ©inttb potitus optati nuptijs adlabau.oa mibivroiem


iiimea:qui3 ia temp^implc--tum eft vt ingrediar ad il lam. ©ui vocatis multis amicoi iturbis ad conuiui um fecit nuptias i vefpe re lyam filiam fuâ iutrodu


«trau


placito I ocodomaaa facta racbel ountveo


rem. (Tuf pater feruam ba'


lau tradiderat .Odemep


3'


famis.ftcutbP.jtWM. ca.qnmtf(t iofepbp patre fno adducedo ibi cni of.feimiu ell Q’ïcepit effc famesi terra.igif ft côiûgâf fimul anipdictiaté po:e ^ iacob accepte vj:o:e5 vfep ^ iacob venit in cgyptu.trft dit pbaraontoe era^ Tcfua tnuentnnf ânf .cln.4bUS fbtraciis oecrate iacob 4 wc erat.cjtjtjc.anoyvt.ïf dtewéremanét äni ICJCKUij.4s bebatqft pno accepitveojent €jt4p9tct ci’conti'' nentiatty non aece pit plurcs veotesM Bidine oucr^ft^lis


amore fcquftur.


tuut feruleus apud eumfc cogpit c^jpc pacte. ptern annis alijs. Talides qiad vocevdtactu autem oomiuus qp ocfpi- -potuit ca^gnofeere ceret lyam: aperuit vulua etorojoz£llertU6manê; „« «„mH«*.» te.auc?cepti,sc»wthli. • omieuo» iftosia-


cü iajpfcptê annos


mâfilfctin eade) co


’Waltod qö rndet ^ycro.^ ibi acc(-Vteramft!:'^^?^®’^ bfry.4aUcuiabatx vtdebaf pnus.p îôpats/h’^ '‘^'’^“« Pï Pici q'videbant ci oies pauci in fiK!lM®*quot;®bttM’ Pittrib’ anis feruiftet ^ ca i’^fus wJ, j^dnertendu triqiftc amornó crat libidi •’ccmaklL^. Siwiecs róistió nó crat inordinams i^tob c^Ïr ^jritep ad laban.TJic pnroeferibif ipfi’ ’ió hiftf .ïl’i’^’i® cóplcucratfernitiü fcptê annoy,p ca ips InSSl- * 'Ïquot; Paref.xboeê qö fl5di£lt;{tn (Sola ®ffiwüt hï.^’®5S^ maritali. '^Uâ criâ cam öicti bui’ Wot anon 1^ MK ^‘^ ^®f^ ^ ^‘^^’^ ^ ‘iquot;®* octoginta W fdtó?\idcbat qtps gencradi currebatfup cü 4p{ ^tac 7 ^J5z0 Piuinä rcuelarioné q ^mifftóes facte Piendeefffiir^ ?'^® ^Jmiiïiótfx multiplicatóe ^lis có ’ió merito I?^u ^^^° « 4fr’ onodeci trib’ifrVnoiatc fuut ’’’«t0cSamp;'^-?*® ^® nnplcróê xc^am iacob ïlrtttrihSkx f25?9^’Jgt;bari cyferiptufa coUigêdo tn. ’Syptürcib.f.Xlvtl.ca.q iacob cü oefeendit in ette anon Jy ® Pbaraóc oe fua ctatc.rndit bics vite mee ^CiWerati^?^ - ^” ®‘ ®‘i^ii i«'’«u.oa mibi vcorê mcâ.iâ '’antfenisi! ^ï®’^ fievfep ad natlnttatc iofepb remane 'lt;»-P VKotlb’.vtbl.bWtKl-c. cedere tónk? icptenunat’ eiofcpb.x tuevoluit iacob re ^•éatoKVecuitio 4) vxoubns fuis.vt b:.) .co.ca.vbi ieputar«ï- ^P^-Pii^ii i®cob foccro fno.^lmittcmevt nPnam xc,^ pub’ laban oeuict’adbuc remaftt


cob.0mo q: nocte il Uforfitâ no tetigit^ continena ab ea o:oni vacanit fient iw^bobia legitur, fcóo q: ft tetigitcâ camalitcr ondiïbq »no Qfiuit in vjtore fua blanditias meretricias in tactib’ et Vbis. Ç magis ea vfnsêin calHtatc maritali,fei at ^rafp boean inter t^ t lyam fuit matrimoniû. Dicendu q?nó q: ad matrimonium ncccffarlo redrif cóietifuo.ipc attm cófcnfcrat ira-cbelem.nee peccanit ft cognoult tue nó fuä.q: fuit p igno rantiâ facti:4 ceenfat ex toto.adbibita tfi oiligétia fumei-enter.qö t fecit iacob.q: in talib’ nó re4rif magna pTcru-tatio.ï manme q: iacob nó bcbcbat canfam onbitadi oe fraude^/ o donare impofuiftimild lyam.i.occcpiftime vt.S.cqJofttü eft.c.tj:v|.ali4 bnt ftc.dauare lyam fuppo-fuifti mibi.^ falfa eft Iragl p ^mple -ic,i.vM.Dics eónintj nnptiaylye.tot cm oieb^onrabat cóuiuiü nuptiay.vtb? li.jludi.jttij.c.oc famfone ttó fm b oicit b IBicro. JUi er rant 4inbpbebdomada bics mtcUigàt.vq.annos alios feruitutis iacob ^ racbclc in nnc quo? tradita ê ci racbel q: ßc ocm c tradita fuit ci p’lya.VM.Otcb’ putuiitrafactis ió feqflt; 4 ?|c4enit placito tftc jfenfitilya tâc^ 1vxotS t extuc ruit iter cos ven mrimoniult;/r «tbebdomada tZ.i.vM.oicb’ pninij ßdi«ilt;/6 J\acbel ïc.ip5lr8. t ibides at ons.b pût oefertbu pingel fruct’ 4 ^ edneató^ lis ad cultu oei.i 4 agiïöfrucwlyc.fcóo Ó fructu racbel jcxx,c.tirca pmB pftdcrandu ty lya affligebaf ejt qtoo:.f. q: videbaf oib’ abtccta a racbclc oefpecta viro eÿnea.i a beo ncglecta.i ió ons oedu ftbiqdruplicë cófolactonem.


-ocr page 146-

KiOer


roc.inidïli}oocpamp;ï.f/v 100canittti tc.i.virtonio filius tcajbui’hationis wdit0Mft lOidit tc.i.viditme ofia vile tabieetä reputata.ló plolat’eme.oe fcöo fo oiMt* WY On tc.tflliq libribnr.J^idit-tfalfa etfaf/j '^:i2C racbclc.erar erh rachel pnupalis vjcorücob.q: iipam

ppfenferaM ióo oe-babatbîcprogatinâ


ab efad.Wî.f.i^ % fnfra tgt;tnqeq;a.lh baculoƒ1 fnuiojdanc Tc.concü2d3t fatis cupdicno. ■ i®»Ç^

/ nbsp;nbsp;nbsp;(Ernes at lacbelJ3 pnr agit w fraemraeb««^ P J.

I c 1tn filiosadopriuos.fcöo ^nl ad ftUnnalcj:*^

L ^Atojdatnfeç oôe.'^fdbne ß agit oc filifs‘^‘’P”^^


Daoat bîc proganna

afi fo:o:cg ibaiiqn ’umvomitcp nomen eiu0 jcmben oicê0:vidif ofte bu


inlnm excedebar.


—^9 J^edrt te.ad pfo-landn meoepdicto cótemptnt/b 10o caning ted.audiens coif wteratofudi' uit oilsïë^lt; ton tepireç terno ad ei’ cofolaticnêp terefâ afflictione, to feqnif

—^b Sgt;icircpïc.i.non “ reputabat me eruca Imagis affociabit.

f/e Jdcirco tc,i.ad' innefvel applicat” (Ruatto topq^ ' MRi afflictioné,f,d9 videbata oco ocrcli cta.ió fbdifey/g l¥^o 'Zc.f.q’U'o oerC'


V/b (ft obUtt4 inf ßtafpfites t accipit bcofefflo omielan^ diovt grârûactiôis.

lt;7in ca.ccic.vbi oF lit podiU^na cn vi dilTctiacob tf.

r/'^dditio.j.

pofitotefbe :cb; toiciatiy oUiS iacob 3' mouitlapidfi^ofi' debat oininâ Vruré



militatémed nunc amabit me w mc^.lRurrumcn co repit i:peperic filium T ait ? ^-maudmitmelbno babe » ri ptcmptui bedit etilifin bmibi '©ocauitq^ nomêei^ c ffmeom Cóccpitqïtercio » 1 genuitalinfiiiilibintqy. l^ftc qj copulabiturmibi mariti mc^:eo qppeperim e ei tres filioe t idcirco ap^ pcllauit nomen duo leui, fQuarto cocepit t pcperit s fiUü t ait: modocofttebo: b bfto.£tob boe vocauiteb indamtCelTauitqj parere,

Capitulum.rtr» rnenoafttracbèlcp infecuda diet innidit ozon fue.T ait mari e to lub»©a mibi liberos a-p lioquin monar.Cui iratus rndit lacob. Ilium ^ beo ego fum 4 pnuaiiit te frux e ctu vétriotui. ^tiWa.I^a



beo inquit famulambalan ingredere ad iUd vtpariat fupgennamea.tbabea ck iUa amp;lio0.©editq5iUiba^ Unin eóiugiu.®uetgrcf* bib ad fe vüo cóeepit tpc/ pent ftliuj.ointqj rachel, ÿndicauit mibi ons t er audiuit vocem meam oa® i mibiftliuin z iccirco appel khuit nomen ei^ bau» iRur fumqj balan cdcipieno pc perit alterum ^ quo ait ra 1 cbel.Cbmparauit me buff cumib:o:c mea et tnualui mvocauitqKumneptalim, nepenttéo lya tp parere beft iffet 3elpbaacilla ful ma

0 rito tradidit.^ua p^ cóce Ppul ed^tc ftliu bmt.^elici q ter t iccirco vocauit nomc


neusaut.«.qo'*?' erst afflictio mW« eo^öfiörabat biefi Iwsatacob oe^fP eratnaWöw*»® Innidit fowti m^; jnuidia^peïj«^ nt cvicine trilici« ocbono alict’O'CtP mónóinoiditjo»» oolés oe bq’blöft ItoMUoméaw; iuidia large iPmim ponat trilhcia oc^, pno oefeenti coßw oneadalter W talé ocfecw.etpmo innidit «djdfojJJ fBM/C ^’quot;IJS fideriöadjjleno^ libidinélt;Igt;^£ trat’qnrronabtiw loqbaf.ió tpamt ®;quot; etü fon/Ze ï?3^t3 indt famula bäh-J né é ita flerif


ci^gad.'i^epit q35clpba ralte;: bintqj lya feoc^ be eatttudie mca-Ktäm^pe p-~---j^ t me bicct oihes mulieres, ’fL.ffi^rffaii fld


gt;:opterc3 appellauit eu pennonemea-v.^rer, ÊgreHusaôtruben-Cg »tparötftßg no3me3.i.vt p3rg filiof4spoffitn «quot;5


fuiffe in ipo iacob co $ veniés fclTüsab innere poteratre nbsp;nbsp;füg genua mca.i. ita ^ Ij finttup natura.tn maemt»

monere lapidétäte magnitudinis 4 al’s no poteratamo- nbsp;nbsp;opuoué.f/b (Cóeepit tc.f.indicanir me oigna ibre ^ iq

uCrinfri aboib’paftonb’aggrcgatï.vt.s.in codé ca.qócó nbsp;nbsp;ecadopttonc/Zi jdcirco appellauit uomce(’O3M

fonat lrc.tn q:oicit oe iacob ifingfari. ilmouit lapidé ïé, nbsp;nbsp;(merptetatindicm^ k Éiurfumcp te. ßfosagedo •

tu q: rcddés réne qrc bfedt iacob pdicit imcdiatc.lt;auâ -fA Companit me ons cu fototemca.Jn beb:eo bi . cn vidiffet t fcirct pfobuna fnaonefep labaanncnlilui te nbsp;nbsp;none oei addita fum cü fotoremea.ac fioiccrct.or wo

q.o.^ptcr ida fuppofwit fe rato labori:gp oient figuralfe q? nbsp;nbsp;dit alin filiu mibi.tió addita'fnm cn fororemca.in ootit

31(46ocfcendés et iacob oebcbatamoucrc lapidé.f.onri nbsp;nbsp;babco plures filios fient ipa.ljnó in canaliimmero «,

tiam cordiseadaqre oés greges.i.gótcs.f.ee aq tfpintu t/m l^oeanittR nomen ei”ncptalim:qo lïgnificatadoi oncm.tin codé fenfn redit traflatio nra.cu or.fotnpw* me ons t?,i.pofnit me in tak flatu t^tn ad ftliof ? P^ffi cóparari forori mecf/n ^cntiés lya.b póf agu oenm adoptioislye.t feóo ocpnerf ei’ nalibns occafioe ibi.cEgrcirnsâtruben.tirca pmü Icienduïq ply« tionécócubit^nó querebatfi^lein.ió ^i^^®^Eâ*^^^ fsncratocdir ancilla fna marito vrorem/Zo conccpru cdcntc filfn oitu.ipa lra cui’erat filr adoptio .

Æ’elicitcr.f.accidit nubi in be c filio adoptiuo.

7q èt iccirco vocauit nomêeins gad.i.felitvdrdio^ toc fc0o oipif.tZr J0oc pro beatitudinc mead, pwww


fctó.qö fans confonat veritati.


/ ^u eo.ca.rtit.vbi or in poihlia.Üliä vero caufam bn^ ns fletus afngnant bcbrei.tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ’^dditio.i),

®od ât iacob receffiffeta pre en bona comitina et 1 copia auri t argéti.^jnt b oieit ra.fa.nó folii carj ino in Ifa fundamento, fi pon’ qc Ira oppofitn vr in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 ein rebceca loqref (pi iacob ó receflu.ö.ftvij.oi-

int.sfodi voce meitcófnrgés fuge ad laba te. (ö^ 4 Pdi5 ep iacob fngitiu” ibatippus nó cn apparam.vn erportto rcs bebreo^ rmagè autctici eg ra.fa.b tenét addentes qcp



bac ca noluit intrare i lusa feu bctbel ne ab aliq cognofcc t oc fcöo oipir.tZr J0oc pro beatitudinc mca.i.plt;o«»* ref fiejclocn fb onmo oorininit fupponêscapinfoo lapi' '-r alqspdictio oicarbeata.ideo fubdirur. .. dcs.vt.s.ca.p)cviii.2»ilY vbi or iön.bui’ca. Rrofectufqj -y/ o ©catam quippemcoicent oésmnliercs.qr baonitoi iaeeb venir in terra onentalé tó.bcbraica ira bj. Jeuanit •--• ,i^^,.^iaf..


iacob pedes fuootluit in rerré oriétalé tó.Cp4 P5cy pc-defler(bat.nó i camelo fié fern’ abrac.ncc min fi yfaac fic


capita tribun ifraeU/t ‘^ropterca appellauit cu afeU. bcarns.ffv greifus autem rn ben. 39ic agit nep oen Ifislyc namralibns.qnia em cp magno oefidcrio prow adoptioc ad pees fuas iacob accepit ancilla fiW5-'^ ideo ons et’ oefidemi approbas oedit ei itepfilio^«™


mififiet filiü fnn.qr15 fiebat vr via fna occultarcf a fré.nec

£ verifife lt;?fcprur.i ibtlcuilTetifla pfecutóc3qua babuiff^ .«v» vvw wnu^, u. »^..^7.u.■uv nbsp;nbsp;nbsp;.......— ^ -

iacob iendo imcfopotamiaifi ca cppffiiTci fic ctpfïit aliaf rales.cni’rcimod’-t ordo oefenbü cn fbdlflt;/v tô‘Çi pfeentóes qs buit iredendo ra 3 laba ^ a fycbimins q^ ec fus at rnbcn ßgenn’ lye 4 win altqumlmn crencrat.


fus at rnbcn ßgenn’ lye 4 win altqumlum crencrat.


-ocr page 147-

^ncfis

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ”1^^® trtrfcelt;.qBc dlpoft mdrem o:dcf, nbsp;nbsp;35k ?nr ocfcrtbfpfpß’facob flat’ Çhi adamplwHort^ bo ^ïtodftii?^ t^adragojasJ.pomamadragoze d fuutpol nbsp;nbsp;nop tpalió vbipoefcribif iplï'^ücob pctuio iufta.fcóo pa

? öni ^®^^5 j^lpOm rachel oa mibttc.éicöt 31(4 nbsp;nbsp;crto graranbi-jôicircç labaiwerciojjoifio caotauW^ol- ' cociiXfna?’ accepta in efca adinoat (n moKcwb^-Ptotctn nbsp;nbsp;lens g (acob. firca pïónópliderandö ficot pdas oictn ê

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lens § (acob. (Circa pjunüpfideraodö ficot paoswetué

nia^i „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifttudinêhomaoa.t c (bi arbot nbsp;nbsp;poft natioitatelofephfaris droiopleoit Iacob feroiciom

c‘»iacui9rflH.r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rurbcun.anop.-nbo

petebatlicétiâ rede'

bZ.^^‘‘‘'radie gWincbote.« S®^'gt;5f«nlt;i«iU fepï-W^wS Woccaftonebo EyiteWltW yoenatura bo^ 1%*^^ •»«lt; «««' SS^Buetwte o^^^^flcoaa f^'^'Uetfuamtaie},

XtpemdTis triticee in agruj mnatoat iofepb omt iacob


“^ ■Janine tibi -it «cutctn.s.oictiiêra JbclrcfpcctttaKaroj habebat pjog3tiO3.

'wï’t^'Wedebar, v“ ©omiîattecôîî. enim nocte oebe Sfeêçûracbclefm J^to reddedi OC' °gt;w fni3vcoab’,fcd ’“«•IW^ZC (ft ^^loimt oe’ pees k,5^P5Q?3d cÓC0 Æ'Î^^ ”5moue hae ibidine^amo-J^Plfe habende ad quot;nbsp;fcquitur.

WpcHauirtpno WWeius paebard. perces cm’róppo' huur in literal

’'L ^hrfn bapcipi^ ^spepit fcnüftlió Walt pier ooos adoptmosf^ if^e ®’?sritmartfinf*

Y feppent mädragorasr qs 5 mnlyc octnlit. femtep ra ebeU^a mibipté oeman dragoïa fdijtm ^Ua rndit » 'f^ap ne nbivr cppnpuert maritömibi.nifiec madra goias ftlq mei tuier:, ^it braebeU 2^o:miat tecnbac noctc mandragone ftlij tnuedeftnep ad vefpaj ia cob Oc a§egrefla cioccur fum ei^lyd c ait.^d me in ót intrabis.q:merccdcco dun te ^ madragons ftlij mei. ^oimiuitcp en ca no c cte iHa -maudiuit oc^ pie ces ei^.Vócepitcn i pegit filin 4ntn t ait.©edit oe^ mercedé mibi.q: oedtan^ o cilla mea viro meo.appel bultig noraê ei’ ’yfacbar: « rurfum Ipacócipiês pegit fertum ftlift t ait.©otauit me oc^ oote bona. £tiam f bac vice meen ent marituf me^: co q rgenuerim ei fer g filios. Öiedreo appellat uit nomê ci^ jabulo.'(^oft quê pegit ftiianoieöinam bWeoidatufcp ons raebef

undiad terra f«3Camp; vjcorib’ t Iiberl3.q5 (ofteoó poterat fibl œncgarL^labanvi denomo.’âipfins ia cob ftbl ^ilcm.eo tp *ppt’ boiutatn (acob ons mftipticaocrat -bonaipfi‘^lab3n.(öb uitebafadhnecü rc-’^ tinere.t p3ttt litcr3..

foccro fuo.j^unitteïnevt reuercar ipatria mea i ad terra mea.ïBaimbiVKotef iliberos meos ^ qb^ fcr-uiui tibi vtabea.O vero nofla fermtuté q fermui tk bi.^it illi laba.5miemaï gram in ^fpeew tuo.£tpi mento oidici.qibndirent

mibioc*^ ^tertc.Confti^/n ÏBitirep labau.

tue mercedê tua qui oé ti--bi.atille rndit. ónolliq mó feriuenmnbi: TquIU nnaib^ meis fuitpoffefïïo tui modicum babuifti an^ tee p venirem ad te; ïnunc omes effectus es.bencdk rit^ tibi oc^ ad introitum meum ♦ Rufium eft igitur vt aliquando piouideam Joómin mee. ©intep laba

■ask poniturpaen'a grata.dfd coP’intel-' lectu eöfiderandö^ Ifta fuit petito (acob ^oe gregib’ouiûet capra^ipfi’läftjand crât fob cara (acob aufereteia alalia ro fatmacula aliquaî vellerelantiaî trade renïfilijs labau cU' ftodiêda illa autéq cITenttotalifalba vi’ totaliter mgrairema nerft fb euftodu ia' cöb.t fct’dnafceréf ep eiototaltf alWyel lotalif nigri céntip' fiuslaban euj aiali' bu3et:qb' 'uafeebâC qfifr crót totalif aV ba vel totaVr nigra, fet’autdeffent ma' culofi vel rufi effent ipfi’iacob.-tiftópa' ■ctû futt gtô ipfilàbâ qtcpfet^igrl nafcc' rent eeuigris.-t albi c)c albiseratFm con fuctû curfû nature. ^ ideolabau habuit grata illa p3crtonc5

p©uid tibi oabot^t ille U' it ipibilvolo fed fi fecerif qquod poftulo iteruj pafd t cuftodil pecoia tun i^p r ra omnes greges tuos; et feparn cunctas ones vari' s as î fparfo vellerezquod eunep ruftim tmaculofum variumcp fueruitamïoui ’ * t bus cßin capus:ent mer-” v ces mcaiKefpódcbitcg mi pbi erafiufticia mea; qn pla ciutêp'' ^aduenerit cou te Y1 oia qnó fuerint varia et maculofa t rufa ta i ouib^

tan$ fibi vtilc: tails sût frat pactio Fm oes copo litotes catholicos «hébteos, « (ó Fm p eeponéda c requis feptura qéfatisobfcnra on pllcl oe ca.l0na ê.q: bjeuti « fuccmctcloqf « pitna intcl' ligunf4 nó etpmuuffflia ca ê. qt rraflano nra hmultü Oifcrcpat a Ira bebtaica vt videbif. ^cccdara’g ad Ifam.

' ' quot;’ ' quot;nbsp;- quot;nbsp;'0 (©uido3

erandluitel i aguitvulul

^*4 pcepit 1 pegit ftlium

ï^hulomt Mbitaeu ’'^’‘“^^^^^’^*^vocauit nO''

'’ iecotda tme ilir' ' iofepb oieës. Jgld agit oe filio nbsp;nbsp;dat mlbi ons ftliu altern .

quot;»Wall rächet.cui

ocaotas one oedit filiu..p quo oltft.

'obpjobdu mcû.f.fterilit3tis.q:fenptueft

^P*’^ ^^ fterilWk Æt vocauit noraê fobda a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;additatuctu.t câhuiusuolationis

Defiat-K u-j.®^ .mlW ons filiu alicrö.f. naturale.«CJt nbsp;nbsp;nbsp;uiKicp4i a ira pcuAtita vt viucwit. ^vutuaiiJ tctifB^ '’^hedikóm noiamtpnniü. ^i oiligcufpfide- ffu ^icitep laban.oeftdcras a’moja fecut/ p’nrSfo • ”®’ * P^f ^®’'®^ notari oe aliq incótinctia circa nbsp;nbsp;nbsp;bo tibi.qfi vellet fibi gram face eu rn intenderet occipere, ahafoft ck^®^**^^”® pctiuitniflvnä.f.rachele.Ä^ autS-ff^ -^ ille ait nihilvolo.f.g«o^ fifecerZqópoftulo^ mer 1 t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .Tccdelabonsmcff/q ^teupaledtcuftodiä7c.(ßyra oês

grcgcs.i.otligcnïpfidcrar’r (ft fepara ones «c.4 n fuut totalif albe vel totalif nigrc.iUasamouc oe manu mea.« pone in manu filiopmopjes €tqócucp «tq5rü ad fet’ 4nafcenf occetero oe gregio’ vnP colons 4 remanebunt fub msnumcar/t lÊrit mercesmea.«q:hoc videtpcur fum natureiió fubdftlt;/ v ^cudebitep mihi cras.i.in fut rarslt;/je iufticia mea.fi ? pfuetfi modiinature eg grc' gibus viMus colorfs nafcanf variitmaculofi qui oeb cn* effe md.argumentu eft (ufticic mcctfv €t oh que non fuerint variatc.iâ in ouib’^ in captisii alia menianf inf

aha c.r.Æ-7' *“**”''F««»«niu vna.i.laLucit.ia^ jure Ufa rA„f rtS?P®^*^*-®-f^^‘h ipfo ignotSte « nolente, g po' arna^t^ i^y5° ^ otdinitc:« laban cópcllcnrctancillas (Hr xk^?’®®® P^^® veo9« amojcolis nó ouctu libidinis owanj^^P^ ^ buab’fojoub’vfus c tpantcr ancillis obte tetRÀrf^^ '^a*''’^^*^ ^ Pï^■'hf”® mtroducédi ancillas tor4nÏi^?* ^^Pifie pees eau in peeptu œ nó moueban cohaA “® ^*’*5’§ lt;Pfi0 amote ad oei cultu.fciebat em ia' ï»z^ ^^^S?*^ ^ih els filijs uoiarenf capita tribun Ifrf Äffit^J^C««ió nócmlrü fi oefide' 01113?.;?^# -’” 1^ ‘P® nófolü nantralê.Sctia adoptma H w^elclcbatocqJtpßu^Jfccr^|rƒ m Latoam iofepb.

-ocr page 148-

Ziber

Öla 4 cedent In pré mc5^, j Tortf me argoes^Cbabeas mej^conmeto oe furton 5 I^ijrittp laban grambabco* o: curfus nature erat^j cagt;lt; (a etfeoaufttó.ad trad^dü nlüsfnls^z b Cuncto aßtgrege te,^Itud videt pdiccre cl qö Pictum è.f. O’ varia tradita fût imanib’ filio? labati «vnicolo:ia remart'‘

femrin manniacob lt;nbsp;io aliter exponunt boctojcsnoltriboc» womofic. In manu filio? fuomj.ian manu filio?iacob4 . erStpaflotesfubeo» * gbcc expolitio vide tnrfalfa.qjidad pa' erum fUit inf iacob

3$ icapus fum me argues 3 ©i#tip Iabi:gratö babeo aqb petis £tfepault in oie illa caplast ouest bircof t arietes varios -emaculo

ris trift oic;zinffe 7 gene;: 4 pafcebat rcliqs greges ef^. Joolles § iacob X^gas populeasvirides 7 arnig-dalinas7 explatanif exp-te oecozticauit eas.^etra

tih fcptc ani.crgo té-poze bui’pacti ßmo genitus iacob nóba bebat fepte annosft pcficiebâtad minus très méfes- îfic p3q? no poterant adhuc eépaüozes nta çpin manib*eo?tr3dcré tur vnicoloUa.idco

alU exponut boc oc filßslaban.ft oicunt Cor ft p anticipatione lie erponedo.

-VI» Cunctuautt^cl fupplc nat’ellp’pa-


b fos.Cunctn ant gregevni colote,i.albi et nign velle «bbanîmedou p’ .KffifSSS* na tiuitatê iofepb.vt * '^’^^ ^Fv®^ fpacift Itinc-P3ex pdictis. itcm ^pbafoeft O’3 tpe 4 iacob accepit vxo:e pmâvftç ad natim-tatê iofcpb fluteröt ctifip coitidb^ibis q fpogt; liata fuerat cddo:!apparu-italla 7^0 q Integra fuerat viridia pmâfeftateamp;îbfte modft colo: effect” e vari” 'j^ofuitcp cas î canalibus vbieffftdebaf aq : vt eft ve niffêt gregefad bibêdö aft oefos brent)i’gas 71afpc ctu ca? pciperet faetftqjc ctu c poft poiîtionêVgarû ucanalib’.Tradidit lpfe labart in manibTilio? fuo?.qr talia cedebatpre fnâ.ft bec expolitio videtmultö extouatoffcrepat eu boc a Ira bebraica qr vbi nos babcm’.Cunctß aßt grege vnicoloré.t albi cc nigri vclleris^radidir in manuee.fnbebreo Ilc babef. iBmncqb babebat albü in feipfo.tome mfu in artetib’ tradiditïc.qöIlc glolant bebjci.0mne qó babebat albü «(.macula albâ ^tßcim^ minimâ.î omne mfu (^wcumn minlmü.h tom redduu velleris eft vm’ coloris tradidit in manu nlio? fuo?.^ pïfnia Pm pdicta. ^tem eifcrcpai trällatio nra ab bebreo in punctatóe.qr facit pneipiü ver fus oiftincti a peedenubi. Cuuctü aßt gregem vnicolorê. 3n bebreo aßt tom in vno preem or fub vnoverfu ab illo loco.fr fepsuit i Die llla.vfcp ibi. (ft tradidit iman filio? fuo?vbi fminat Vfus tfnia abfqjaliq cttorlïonv.f/c tt pofuit fpatiß itincris.nc arietes e bircivarß tinacolofï 4 trant fub manu laban -i filio? fuo?trafiret ad grege vnl-colorë.d,cr3t fub manu iacob ei generaret fetus varios. ^0 (ItoUcö ergo iacob.iaic pfir ponitprudes cautela ip-' flus iacob.qr laban fraudulent agebat ? eß- tlu pluribus libitenebaf.ió pofuit Vgas varß coloris in canalibusqß erat cócept'’pnu tpis qr illi feras fuut meliorcs:exfoaitu dine ein nature puemt q » alalia citi’ generenttcocipiam cu aut femelle bibebat afecdendebatmafculitfemelle vi dcbantvmbras mafculo? in aq et imagines ipfo? varß colorist fifes pcipiebat.bae em Vmtêbjimaginarina fug corpus t fug materia vnde fit pcepr*; q fifes pdpinnf ilf 46 afpieißt attente l extremo coitus.t btös ijicro.fng lo cß iftu oicit ^ tail arte vrunt in gregib’eqrß byfpani: po-nentespulcros eßs ante eqs tgc pcept”. ^icit etiS qqntl tllian’qnda matronaaccufata oe crimine adaltcrß eo^ pepermet etblopê llbcrauit g bocqó fecit in4rlft in cubiculo dfeffö tafpictura5repota UberatatHJ’ii atâ P5çplacob erat bô faplés icognltócvtpw » ..||^ Baient tfiaM gpangelus oocuU eu arte lira Vw j^gz in vtiîone mafcnlosafeendéteo fop ftinû»9®ya' i^^j colofos.vtbî ca.feqoêrt.l^î etlâ g? né Ç^^^q Jfe goH vtwipo calote coit’ ’ eues qaia 5 ^é® Sic wmerenfM^ff. i pareret *FÄgifc

»^6ivS niookédoÆ®^ «fotoze m^J-Inixul’fenfw«^ tendienfowze^ fup .babendo w* ciu3luf.qÄ^J, bco.vndccuw^ felt;n«n«ngg2 lim o:a cóoctfi£ videfeé erro:ft^

3 cótrouerHi^Lz

braid veritate. ..

If Capitulft.XXXb ^jjn co.a^^ ft^at audiuit ver btrinpo^’^^ a ftlioy laban oicen |S.®ttraï2'

maculofe-rvaria t biuer-' fo colote refpfa.Siuifitep gregeiacob tpofuit /^tgaf icanaUb^an oefos arretu, jfrit at albatnigra qcpU ban:cetera/^0 iacob fepa-Us inter Ce gregib^ igitur qnpmo tßc aicddcbantur ones ponebat iacob ;^gas in canalib^ aqc aft ocuTos arictu t ouift. vt in ea? co tcnwlatiöecóciperêt.@ft 7?io fezotina admilTuia «at £tpcept^ extrem’’: no po nebat cas, fctâcp fuut ea q crût ferotuzlabä: 7 ó pU mi tpis iacob.Bitatufep é bó vitra modu5: 7 babuit greges multos:ancillas t Ïcruosïcamelos:7afinos icetpactu ini pactu inf lacob « laban gui^J^ «j deram videat d illud qbpoftijlator nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ijf

'Iter tenef.lra tu (n pticularipöderatano , cofonat^ft in multis oiferepat.vfi iniero. In Pp«”® apnd.lxx-pfufne S fenfus.x vfcpbodicnuUnP®^;^^ re nfo?4b«locß plane exponcrct.îjcc Infbebreos expolltorcs cótinglt. , « «Tz u, .xxt.ca.Burgê.notans traHaiionénhm vópauit me ons cü fororc mea.oiclt bernaM-» j, Cót2di cü fororc mea.iprobas ex co glow^^ 5iPneptalim or a cópatoe vfpacrlloncoicou* nbsp;nbsp;-error fcptoas.qr oebuilTct fertbS a ptrouerfionelm ». trooerna.^5intuéti capitula iftud manifeftu trwreba? oim cóitcr ex verbis mauß impoul«z.^. Ifa nee ê verifimtlc œ venerada racbclcStenderittu 1-re fupbabéda.plexu fcirctnó cc culpa fororis lt;$ iP” «p ftertf.Oedo (gitbur.fingê ï fruftra btm biero,r ■ glo.i Llt; nearê{pugrc.4 neptalim ex Vbo racbefoicunt ipo’*^.^ oixit.iïópauit me ons fororimcc.ncc igltglo. PP®*^ jj fcptor{.qré pofitü auctc btïblcro.in c3.co.oclpa«a ‘ cobtjlaban.J^urg.oic opo biero.t oês bebreo? lt;nbsp;«^ jj expoßtores vfmbodic fuiffemagna obfcnrir3tc.îtn bil facits expouróe,jn4 vroupVrpeccare.^q? ®S^, uit ex facilioccaflóc ? poftillatorc lógas face w^uLa b ^cxpócobfcurltatf 3pboamp;:vtoic nuUu Ip^““’® a^ fcoo qrcü vel noluit vel nó potnitbucpaftum WW• oedit grates poftillatori clarius exponêtl — v/^HW lt;^'^^ft^ atandtuit.^ic pur Öfcrlbif l^c^-^fÏJ^if I nbsp;gt;4^ maxicapget qn bó bfifc b) iaduerft10P^j

ISs^qlif palTus en a laban.fcóo ab «rau.ca.xXW ...,^ fyd^filio cmor.ca.xxrliq.Cirea pjltuu pino om^® cz ipfi’ iacob receffue,i(Po iplï’laban poft cu^stciins.


-ocr page 149-

zSentfis

IJmo WWW fnfraeffuömortaö ^«d« Ï®*j^^^ ^ vocattft.CrtpUF «ft mortuo ba


r« rtoülß Cdr« eu rect4cfß iamp;acbel fura.ê ydo.pa,fui. nó ad coleodó § ad fubtrabcudu parré fuü au ydolatna. t (ó 00 fuit form ^pnc loqocdoX'óftdcradó O ’ vbi trlUa rto ora b5ydolaan bcb:cö b: tberapbiuï oicóralid ^ fint »tn«gioc0 facte partito paftrooomiS. tpont p occromao ha Qoant rnia/^C'


tjmMia!®”’*^® *3^^^ iutolla có tó oeberet co5 biligcre a '’^nTc^V^ ‘^^''^^ ®®® mult^Ucaocrat bona ipfop.

*®#s 52«««

S?W‘qftn£ê

b«. Z^^P^^ï« fterito.

E ^®^^f ^ »vt b:.ï.co. SâS?*’*«

ggWafiiftnwl-Ähowioafc-

baH?**!®^^ lOQWCquot;

‘ybeffet touP y^lfeduevxoj, quot;'’/lt; Äfft’'’’'»

BsÄs L^ÄSS iiïKp»fin ^cttgt; fes

s^sssas

tium:tulit lacob oïa q fuerunt patris uriioeilli” fa cultate oitat”fact”einclK^ tus animaduertlt Olfacte labancpno eflet ergafc flent beriet nudiuftercius: maxime oicête fibi olio re uertcre in terra pat;ztuo;t tad generatione tua.ero-b ip tecû mifit tvocauit ra--ccbeltlya in agrö vbi pa--fcebat greges:0ixitqKis ®ideo facie patris vellri lp nó fit erga me ficutberi otnudinfterci”. ©eus aut patris mei fuit mecûtt ipe noftis qp totisvirib”meis feruiaim patri vellro.^j tpr veder clrcunenit me: ïmutauit mercede meam c oece victb”:i tu nó oimu fit en oeusvt noceretmihi ^IqnoiXiivarie crût mer cedes tuciparicbant oins ones vanos fetus:qn X’o econtreno ait: albaquecp accipies 4? mercede: oins greges alba pepcrert. O litqj ocus fubdantiâ pfis vcftritoedit mibï/l^oft ^ cincóceptus ouiü tempus aduencrat leuaui ocu f losmcos-rvidimfomnis afcendentes maresfup fe minas vanos et maculo-fos 1 oiuerfo;: coloc.©i-Kltqjangelus ofu ad mei fomnls:iacob.£t ego re-fpondi. ^Idfum.^ui ait. Zena oculos tuostvide vniucrfos mafculos afcen dctes fup feminas varios maculofos atqjrefperfos ï^idi edioïa q fecit tibi la f ban.£go fum oe”bctbel. vbi vnxidi lapidé tvotuj vouifti mibi lluc ergo fur ge t egredere0e terra bac reuerteus in terra natmi-

?'ÿ'’tpdîctûe(i at ’’tatis tuc.lRnderuntq5 ra-b’amp;'‘’’’f''a«»« ^flgt;c^« Ira.’Hluuqdbabc-«mtbatne aufer mug refldul qulc^ ï facul-

Uttb^ et berediW hom” hpaeno ofi.THonneqfi alle naörepijtauitnoöt vendi i dlceomedttqjpcidnoflril m^ed heus milt open prio nni eas tradiditnobis ac ftli|8 nristvnoUq pceplt nttbi oós fac.Surrevtt ant lacob t Ipofitis liberis ac cóiugib^rms fop camelos abijtt tnlitqjoêm IbOtia fudi greges tqnic^dlme fopotamiaaedfierat: per^ gens ad yfaac patré fuü in terra ebanaan,£o aüt tpe ieratlaban ad tondendas 0 ones -trachel furatazydo la pfis fui Kloluitcp lacob cófitcri focero fuo qpfugéC pCuep abiflTet tâ Ipfc ^ oïa que iuris fui erat: t amne qtrâfmilTo pgeret ptra mon r tem galaad:nunct3tû êlaban oie tercio q? fugeretia 0 cob.^ul aiïumptis fratri bus fuis.pfecutus eft euj t bicbus ieptênirc tûîupiç-hcndit eum in monte gala ad. 'é’liditq} in fornuis oi vcentem fibioominü.Caue nequiccpafpere loquaris contra I3cob.5anq5 lacob extenderat in monte tab er nacttln. Cunqj ille cófecu tus fuiflet eumeû fratrib”

bteioicótcpê capot aWctti’poeripmoftc nitfioffeerta facrifi' cao oemooi.tiftod capot peifum falfaf ct aromatib’coodtf vt polîtt oio ftarc.cc fop lingua eins ûi la inina aurea ponitur nomen ocmonis.vt fic oatibirnfa/l^oc autinterpofui. quia alibi i reptura facra fit mentio oc tbcra^ pbfmCermêtft q’ta lia nó bab^t fmtem rnfa oandi.nifiin^' tü Ocuspmitrit 1 fre queter^ter peccata boim crcdcntiótalP bos.ctqt oemcrcnf vt illis occeptionib’ capiant ocus talia p mittinr/ p tonqj 3bqflcr/^ic pitr ocgt; fcribiflpfi’laban in fccotio.vbipmo oc' fenbif ipfi’iacobca' ptio.icöo mutua ob iursatötibi^t oi^it adiacobtterciomuquot; tua cofederatio: ibi. Tundit ei labanÆir-^ ea jStoôp5ira epeep tie paucisfbis cp^ ponédisjr/q ^on^ tra monte galaad.b Piper anticipatione, qtboe nome poflca ipofitó ë vt patebit Ï.co.calt;/r functa tüctcqi biftabatab

co itinerePiep trilt, vt ^icmeftca.xxr» fuisnu codé monte gala^quot;*/® Buiaffûçtîic.f. xad fixit fentouii:‘: Olxit ad ÎI?J^f^ï?o lacob.®.uare Ita egifti vt ^oiToctaw ç-a cU me abigeres filias me

Y as quaficaptiuas gladio, buit actions ours5 Cur ignoiante me fugere -/?^i?Ä’2?fe voluifli:ncc indicare mihi nbsp;nbsp;p^r oefenbif mutua

3 vtpfequerer cû gaudio et nbsp;nbsp;obiurgaUo.t pipfi»

mefV (Ça ucnc 'ic.nófolujïbf

canticis i tympanis t cy-tbaris.inones paffus.vt ofcularcr filios meos t filias ®tultc opat”cstnuc quidé valet man”mca red a derc tibi malüft Oe” patrif tui beri olxit mibi. Cauc ne loqris cótra lacob deeg ourlus.iÊfto..^d tuos Ire

obiurgarto.tpipfi’ laban ? iacob.fcöo ecotra ipi^iacob ^la banUWf/y (ßuafl capriuas gladie.fal-fnm tgt;i,qtfue erSttu rcmrimonüfî 10e i)fc3rcr«.mëtif cot

reprtirnoteoci ap-parcntisji^a ^cd ocus ttmali boles coguntor oei virtute


-ocr page 150-

Xiber


aUqn okerc verftaté ? fc.fTcntpîOcbalaâ.^nmerf.jejcnü. if/b for ftiratns es ocos meosnn boeondif cofited q? nS crat oif cü furto poffenramonerf^/ c lindft tacob. ^ic pór oeferfbit obturgatló rónabffipfins facob^laban «p reddit róern qrc nó fignificauitübireceffüfuu^t P5 Ifa. ffb j^^aüt ftjrrt me


aütf addtf.1BteKp fojch xpjfchtclfrfgoenje nóco^ tu.g tranato»appofuftt ft oiciJr5.£r vocaoeft «««J^


argutent (pfo iguo tante faemm fuerat tftud furtüqö trifur **’ »gt;ÓW^«W p dfquot; ctü dtJ/e 3^ec oi-ceuoignotabat-tc.q: 4J furto ftmpIW ec rigote iron oebebat mo:oinfligi tuflcut öictüénó erat furtü fff Subter rtramen-t3 cameff.i,fubffell3 camelir/g Jutta cofunudiné femina ró.f.^)c’’tn3nruoB.

■^0 ponebco:5fra trteußccXeota filqs


mis Z meis: Willis 4 fuutoe cognatóeno ftrarO ^cccapm 3 beftia olidi tibi, li-cet poffern facere oc iufcr/k ft tinto: yfaac.f.oc’quern ri-muity/l Bia qze. 4,3 meocfcenderüc. y/m dauidpoffuzc.

q.o,facere pmeipm ncceffitatcaoco fibi impolîtâ eceufatj?' mpÓti^n 'Bent g 'j^ic pnr oefcribitur


cupiebaseoefidmo erat b ubioom^ patris tui» Cur c furat^es bœsmeos.lRe^ fpoudit tacob: cpinfcio te ^fectus fum»timuiue vio leuter auferres filias tuas oO at turriujc arguis apö quecuud? inumens oeos tuosmecef cow fratribus nris»@crutare qcqd tuo;: apudme inucuerisî aufer e iBecöiccus ignoubat q* rachel furata elTet ydola. ^ugrelTus itaqjlabau ta^ bcrnaculum iacob c lye et


clarlo: effet trânartotfîêagyos^ fauct’penit’idéfiSP^^é g WU noméêgrec» aUb l3iu^lt;0 S’e'^abwawa.p«'

dfcrurinrameiiip'

h'moi tfaacaffuiiret mibu lt;t,F'^quot;SS foifitan mó nudö mewmi

fiffföe^fflicuonc meam t^^ iSotcs^r F ^' bndiicftnaimp^ rosédite bona-«quot;


vtrmfep famule nó inuenit Cuep intralïet tentonö ra-cbelisiilla feftinls abfcó f ditydola fubter Itramcta cameli t fcditoefup.fcru-tanticH ome tentouü t uk bil mucmctui ait,*fle ira^ fcatur ons me^ tp coiaj te 5 alfurgerc nequeo: q: iutta pfuetudinê femina^ nunc accidit mibi ^ic oelufa fo


labotetn mauuü mearü re-fpentonsr-r arguitte ben quot;jRudit ei labau»^lie mee 1Tftlq greges tuit omniaq mcernis mea füt»@uid pof-fum facere filijs i nepoti^ »bus meis,'SOem ergot ineamus fedusvt fit teftimo niu inter met te,:2;;ulit ita^ 0 q^ iacob lepidet erwtik plum in tituln. tBintcp fra--tribus fuis.^fferte lapk des: 4 congegantcs fece-' q runt tumuluïcomcdcrutcn


ra p3tcnt» T/Ïnca-r

ipoilihfófldasj®


«»tberspbin»


vtrtufep pfederatto.

q: labanvtdés ^ oc” Ucuudo querentis elhXu cr3tp:o tacob qfiuit coufcdersri cum co.


quot;^% (Jrcjclr lapidé in 'rimlä.i.in ftgnücon

fedcrarionis.

y/p j^iritep fratrib’ fnted.illiöoe cogna none fna 4 venerant cnlabanyw Come dcrtlt;çfnpcu.i fignû amicicic, reformate.

f/r (Êlucvocauit la-banzc.l^oméimpo firna iacob znomé ïpoiîtnalabâidé ffg nificât.Caccrttû terti monqÇlabanderat Tyrus ejepreffit in lin gua fyra et iacob in bebîca z fi aUqscu-rioius velit fcircoif-fcrentlabcc crt,b: in bcb:eo vocatuéeffia laad.q^al em idé dl tpaceruuscaad terti moniû.Jn ydioma-tc fyrovocatû é ygar febadur3,tfïc ert in tcququê vocauitla ban ygarfebadura . î idej figniftcat. gt;CV


meufep iacob ca iurgio ait ^.uaob culpa meaet ob qö peccatu men fie exarfi^ fti poft me: x feturatus es oêmfuppeUectilem meam ®uid inucnifti be cuncta b fubftâtia oom^fuc»'|^onc bic cou fratrib^mcis x fra tribus tuis:x indicent int mex te»idcirco vigmti au nis fui reçu ones tue x ca--pic fteriles nó facrût arietes gregis tui: nó comedi


1 uec captuabeftiaoudi tk bi.£go öauftome redder bam»4c4d furtim peribat a me exigebafoie uoctucb eftu vigebar x gclutfugie-batcp fomu^ab oeufmeis» 3icq5 p.xx»anos1 oomo tua fumi tibi:qtno:dccim ^ fitiab^ x fex J )gregibus tuis.^mmutafti qj merce dem mea oece vicib^:nift ft oeus patris mei abiaa: et


r fup en: quêvocauit labau tumulu teftis t iacob acer uumtelhinonijivtercp inje ta ^Jpnetatem lingue fuer ^mtep labau» 2^umulus ifte teftis erit inter me t te bodie:t idcirco appellatu eft nome eius galaad»i»tu mulus tcftis»£tadiecit la ban»3utueaf t indicet Oo minus inf nos qurecefferi mus a nobistfi afflixere filias meas t ft introduxere aliasvxo:es fup eas-inul lus fermouis un teftis eft abfe^ oeo qui pns refpicit ^iritqjrurfus ad iacob» i^n tumulus bt lapis que ercxi:infme t te teftis erit Kumulus iu^ ifte t lapis nutiteftimoniu:ft aut ego trauftero illu pgens ad te: aut tu ptenens malu mibi s cogitas. 2Beusab:aam:z * beus uacbo:iudicef inter uos:oeus pris co;:»5ura tuit g iacob ptimozejpris fut ffaac:lmolatifqjvictim misi monte vocauit frés fuos vt ederet pane»^ui cu comcdiffeutmafertibi. ÄabauTVo oe noctecófur v geus ofculat^ê ftlios c fili F as fuas:-rbenedixit illis: reuerfufq5ê iulocufuuin?


^erapbinlij bebteo nn^fl

.hnnl^a.^tÇquot; ro,oicit fug(Éi34)-2 gartédédu ff«^ fignificot nniub«’ facta ad drédu rni» oemoiiü.vdad^ I3trâdû.q:.i.t£5-R vbioic q’acccpin^’ cboUlaroUad po' nédöi leuolocooj ibebjco bhWj' J^icboItberapW* qènóéoicédu ^i» porno obtvroR^L effent ftmuUtrav natuaaliqrdol«^' ca feu facta adqrö’ das rnfioncsofnio' nüßcratibi foM aliqs licitas repflW^ tioncó,Judica f^^ jevif. ct.rviM»,«P^quot; fepebec oictio tbet® pbin vbi figntfi^^ alidd ydolatria g ctû.vtibidép^^ vbioicifßfw-nftf fine cpbotet tbei® pbin.tberapbin iM cftciufdan ltsntll^ tiqnte.îficiu innUC alite» y/Jneodeca.r^j VbioîinpoftiHa-îJ mo: Yf33C,i.oc’qW rimuir.

Wife* q Bqrcuonftdi entionépe abW^c wdn móoicédo.oe’pn® meiabrae.îoe^pn^ jpeiîfaac.vel tnnor fitemei sbiaaJ»




-ocr page 151-

«5maa^^ ^-^ Ffaac.äd boe 0:a dbiifda hebteis tpOc®


üin-ikn/L -.““^‘quot; iinsmanspione.nmpoitm eit eptra miS«?^ ^“‘’ vitc.co ^ boie0 où in hac vira font pnt

Weft^'iSf'^ ^ runtfilq oei ad lapfü in 4 potius

^Wtt ia anteoc-uÏ“'’^4rfaac ad'

5Ï^?94 occenniü P^^ditionêiofepb»

SL^.’^’^’waiiiam yfaac.

jytWdwilibet ^otimêtcoeöPm

»««tinto: £ bictgt;ict9intel«

0c timoreque

5°lt;ïur3uit iacob Ä^P’^rt» fut

ßctc.$oia,teft quot;’‘'siurarenaliq

®Jbili3fientßbo-f’Piniomgzbmói,


cot bó fimoit oefratrc foo pco(’ferr5 habebatirSlÏrc. ra q: fciebateö offenfö ?eó ^ter pmogeiuta t ^pf benedic cnonee.m qtbabiraocrat có labao idolâtra Ofti.ep coPco habitatione poterat aliqua offenß incurrlffc.t ió timebat q: tales biuine jjmifrionescóitcr intcliujedefuntA»b eó'



q ceperat fuerfitq5 a obuiam angeli bei .


ditloneJc5 fi Olecui fiunt faciatoebuum fuûersa oeô oequo formidabat iacob.ee ió qmó poteratrrâ' fire terram fine fein» fratris fui nnfit non Ciosad placando en î captando ei’ benb oolcntiâ,-:pt5liters vfq5ibilt;ze t^rope rat in occorfom ä. Cot an fecumonce bat vt frém fuBcap' tiuóoucamp;.fifibi ec-pedire;vtdcrcf.fiaôt ?riU5 Vidercî faltcm onderet potentiam fuâlt;zf ^luifif po pulu.oupUci oc can fa.vna qr fiefau peu teret turma vus cuj effet fpoUtstUis 10' tenntf altera fugeret vr faluaref.'àtlia ca. qr œ occifionet fpo


^uloeut^cs ^ bnfaares mibiT öiUtares fernémeu ficur barenâ maris, q pic mulrtrudme numerari nô pc.lfttqj ooimiffet ibi no-^ i etc lUafcgauit oe bis q ba bebat munera efau fri fus capiaf.cc.bireos.Kx^oues cc.-rarietef.jcv.eamelos fc tas eu pullis fuis .rvv.vac cas A'U ^ tbauros.rc. afi^ nas.rr. i pullos ea? oece j^t rnifit g manus feruom h fuo^trfingulos feo:fu5 grc ses ; 01,utqjpueris fuis. Antecedite me- tfit fpaciû infgregé igrege./St pcc^ pit paon oicês.S^i obuiu habueris frêm meûjffau ïinfrogauerit fe:cuiuf es aut q vadis, aut cui^ fuut


nos eu vidiffet ait.Ça^ c lira bei fuut15,Cappella Ultnome loci illi’ ’manaim ft .i.caftra.aMtaut mun^ Cios an fe ad efau frêm fuu in tra feprn regioneedom peepitep eis bicês.^ic lo dmini bno meo efau. l^ec bidt fraf tu^ iacob.Apud laban pegrinat^ fumn fui vfepipntê biê. Ihabeo bo ues zafinos z ones z fcr-uos z acillas:mittoc^ nuc legatione ad bum menvt inuenia gram in cófpectu tuo.1}^uerfiq5 ftmtnundi ad iacob bicêres‘^enim‘'’ c ad efau frêm tufuz cccc j?^ peratioccurfü tuft cft qua dringêfis viris,£imuit ia f cob valde z ptcrrit^:biui' fit ppfm q fecft eratrgregcf q5 z ones z boues z came los in buas turmas bicês ©i venerit efau advnâ tur mam z geuflerit ea alia tur s ma q relid eft faluabiL]^i dtcçiacob.îBe^ prts mei abzaârz be^ pris mei tfa^ ac:bneqiubiufti mibitrc uertêin terra tuaz in loeft natimtat^ tuerbenefadâ ti br.minoi fft cftctis rntfera-tionib^ tuis z veritate tua


s£2^tt.XF!CM. qoo(B

,9oi|t.lbiccó

ÄÄ

ÄWötolna fSï^P’wnicns. goJüans trepida' »neniens ibi.

amp;i?bnatio? jyttwnüiensribi; P5«vir luctabaf

JJquot;ÇPmûb: fic.

TLS’’^’^®^’^^?» ^ Quä ezplefti feruo tuo.T

WM»h‘^Wne nbsp;baculo meo träfini ioida

«.ÿ^^fnftodiebat



nélftft:znfic eft biiab^ tur mis regredio:. ^ruc me ömanu fratrimei efau. qi valde eft timeo:ne foiteve niés gcutiet mres cft filifs


S^^'^od locû 2$««« tofinegt;

citai

^0üo?r«obuiauerûtfibl ad coducendû eum

-^eu oom ^-fr olid oieöt ^ foerut angelt ad pfonau'


maqfequeria.Wdebw. ^ »^öóiHe ^erui tui iacob : munera ^ $^cieb3temqgt;$on mifit bno fuo efau: ipfcéi5 poft nos vcnu.^ilr bedit


mädata fcöo z fcio: z cunctis lt;nbsp;5feqbanf greges bi^ cens.llbifdê:^bl3 loqmi-' ni ad efau cft muenentJ eft zaddetis.^pfe q5feruus tuus iacob.itcr noft; zinfe quif.iBinc ein.'|(i gt;l3cabo illft munerib‘'^q pcediint et pofteavidebo illft.^oifita jpiciabif mibl ‘ilbicceifeft itacp muneraante cu5ipfe vero mafit nocte illa in ca ftris.C’uuq imature furre-tiff} tulit buasvzbês fuas z totidê famulas cft vnde cun filMS:ztranfiuit vadû I labocb.Xräfductifcp oib^ qad fe gtmebat mafit fol^ mz ccce vir luctabaf cumco vfcp mane.^uicftvideret


rirfacem vult fuper brogarff/h juba colo tc.i.fol’t panp appodiâsmc fopcr bacolû meô.t n fop aliod tpale.vr.s.oi' crû cft.tnc.ca.s^cd quo Dicit Iordanem lilii emnadhuc effet longea Iordane. Di' cuntalidtptoircs ia bctb iticta quc3 erat cftidecii Iordane, et 05 Dienvadus iacob ^hoc p5f3lfó.qr po ilea velt iacobipha nucltfochot.ó ftfüt in ira tfrfcitra lords nêgvltra.vtptspcr biero.ocotftatiislo' coipnpoefcrtptiond îrc ^nuffioms.et ió aliî oiccndû^l5 eet adhuclonge a lords netu inde poterat vi derl iordanisîquis torres iabetb eaditî Iordanem fluuium.


ƒ/iOfcpauit oc bis ft habebatmunera cfao.vt có placaret vt P5 Wk Sruigulos fcorfü gregcs.vtmage appareret */l ftfraauctifepte.oupiteioc câ.vna vt videret ne aliqd oc


Wet3AfPP®r®“^.ad ^tegendo com i cófonat hoc nbsp;nbsp;rcb’fuis exobliuionc remäfiffet.fcöa vt folitari’ melius

'’’tut bów ^^^ ^i^t autnóclos ï® ie pór ocfcrl nbsp;nbsp;orónlvacarcuvteum ons eriperetoc picolo qö timebat

ttUftw^*^^- ®®’^5 ^”i effet pfortat’ab angelo in sc y/m ft cccc vir.l^ic pór ponif omina confortatio contra pnictucin^cftngl, ^ugeffibi occurrcntib’.tó ft nbsp;nbsp;timoré periculi iuunmentio.fccevir luctabatur cum co.


-ocr page 152-

elcontbebrei ^ ffte fuit angelus efan in fpc viri ^volebat eu impedire a trâfitu ne obtineret bndicuones i0moßc* nita ipIP efau.ij ons ©edit tantâ foainidthejipiî Iacob cp angelns nó potnit ei ôiialere.^ptcr qö angelus vidés cp nó poteratcü fuparc^i £etigit nernu femoris eius.vt fie euadcretoe ma^

nu Iacob ptalê leüo ncm.nó tnflc potuit euadere. ió fubditur ƒƒ0 ^icircB ad eure.

q.O.rpsévt cantem ©ei laudes cu53ltjs angelis fm illóJob ft^iitviM.lObl eraf cü me laudarent aftra matutina. t mbiUv rent ocsfilqoci.t 15 nó oebes me ampll us teneretImpedi' rea laude ©ei.

nepeü fugare nó pofTet tcti gitnerufi fernouö ei’ ' ifta 0 rtm emarcuit . IQmtc^ ad eii5.^imitte me.^am cm afcédit auro:alRiïdit HTó oimitta te mfi bridircrc mi qbi.jÖit§.@.ö ênomêtibi.

iRcfpódit.^^cob.ïBtillc rHleq^ mqtiacob appella » bitiir nomen tun fed ifrael

t0in fipoeum foitis fuifti vcptomagis p boies pnale-bi0: ^frogauiten lacob, ^ic mibi ^ appellarenoie xll^ditXur querie nomê

t/P Findit té. f.nift cófitcarls q^bcncdi' ctlóes qs qreb3S^ cfau mee fuutoc iU' re.tcftßbs modus loqucdü tf3.t)C|:vj, Weite niecu5bene'

dicnouem.i.fubiicite vos mibi*^q '^it ergo.nccclTitatc cópulfns|R 0equatp indttc.l.nó ©leef q ? cp fupplóra' nonetfraude obtineas bndictóe6lt;fs^ ^d ifrr.qóini' fetator olrecr’cu ©co velj,rinccps nj ©co.gr iufte t et ©ei nia obtinebis^/ t ^1 ? oeû tc.l.p angclu-b nomê ©c’b

? cfau t filios et^? óor qrio nomen mcuiac fi ©iceret fruftra qris.qr ego -t alii angeli in minlftcriü miffinó ba-bentos nola npa t ftabiiia.fioiuerfa fortimur nola fut Ic' gatioues ad qs mittimur cpépló oc 9ugclo.(Ffa.v|.qnod magie ocdaraf.J.eo.capbf/v t^ó e ntirabilc.iton cft oc teprn|[5 (ftbudicit el.i.cófcffus é ei bitdietóes eé fuas. wÆ Wdl onm facie ad faclé.i.angeló ut corpore afiupto. Vb ^ffalua facta é aia 111ca.qmópualuiririibi.fiecóuet' fo.l0ccé igi£cppofitio bebrcp?-tfm boc crponifillud qófcnbif ßfcc.ci).oc iacob.'^inaluir ad angelo t cófor' tams cft ficuut rogault curita ç ll fieottrcfcrf ad angelu co er cfau cui’ eratangelus pdebat bfidictionesfm Illud XEfa.glcMii/^Hgdi pacis amare ftebût.t rogault eum.f.vt cû oimittcrct. Ifta evpofirio bebreo? ©no fupponit.'^rl mûéqgt;©eus ad bora ©edit tanta truté ipfi iacob q? pofifi refifterc angelo t pualcre.vel vtuté angeli ad bora ©cblli tauit vel fulpcndit.ficut vtuté ignis fufpendit in camiiio triü pucrou. $»cóm cft qpangelus cfau fint bebreos bbo nus fuerit nefciuit tn ©iuina fniam oiffiiutlua ^ lus pino geniture î bitdietóes effent ipfi’ iacob oe iüre vfq?dvidit p bocf.qioc’tanta quot;btutcpruilt ipfi lacob t tn ante fuerat B reuelatu ipfircbccce tyfaacpofito in ettafi.vt.s.oictuj; eft.rcvil.ca.ft fie tcrclû qó 15 fnppouif éq?aliquc reuela tioncs facte fint bolbos etiä aliqbos angcrignorantib’q tria qfi Qtbppotbefi vt fuppofitóc ©feta font fatis oubia. (Satboliti to ooctorcs aki ecpomif bane Irani oc angelo î oc iacob.fi ©icuntaliq ^ fuit nó fpûalis lucta.qriacob g efficacia fuc orónis retinebat cû nc clógarct fc ab eo.fi cu oefenderet in via.vt vidcf fitia Triero.Tup ^fa.rlic.vbi of cft fic.Cû angelo iacob oróncnó manib' ^luctabaf.fi cou' trariû videt ej ttectu vbi or ^ in lila lucta angelus tetigit nemû femoris iacob t q’e? tactu emarcuit.^intâtû q ’ia' cob poftea claudicabat.t 10 oieiit alu qfuit lucta fpûalis 1corpora^ SOd cui’intcUecrü pfiderandû q I5 iacob non fuerit oiffifus totalifoc oci adiutorlo.tnparû cófidit t ni mis rinmlt efau.made cû Bus olciffet fibi angel’ q fccu' rc reuerrereE ad terra fnâ.t q effet cû co ad cû fltegendû. vr.ö.oictü é ea.xFXb'l^n via cm fuerût ci obulâ angeli qfi

Ziber

cadra (^ oefcndcntfa.vt okmcfn ^ndpfo ’’®^(frp’^ orante Iacob folo tn npaflomte ï nimis

dioa.t min’ oebno ©e©co pfidente. apM»«® d fuerat ei j^tector in via tfinjeit ç vellet en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo'iap'

BUitatéfuc pfidentie.ficut ons poft rcfnrrection^^ p,f^/

^meôqdêmirabile.ftbe^ ncdijcit et icodé loco.“Sio cauitep lacob nomê loei il a lino pbanueloicê0,‘^idi bbum facie ad facie:tfalua facta eft aia mca.oztufqjê ei ftatim folpoft^trafgref fus eft pbanuel.^pfevero claudicabat pede, ^uam ob caufamnon comedunt nerntiftlq ifrael qui emar--cuit in femo:e iacob vfqj in piefentê biem:eo ^ teti gerit nernufemons eiusz obftupuerit.

K^SSS« tarditate ndt g^it tn nee Ibi *151%^ médacinvelgea qr tales aPPjJfp0z fiutcóiter^g^ lt;Ïtioném^ppï busflntbin^ ritiones^t.s.w ^ Fviüx3.Wgij mftatia otfJ^^Zal, derog^at/^Sa^ co rccedcrrtj ^-

miffn «««Sid

recepit eu mauib’ad retinendû.qr frequenter eu w nbsp;nbsp;d batur.lïcutt maria magdalena poft rdurreettonw ^^ blapparenté voluit tangere.job.pp.t fre fult loua rails.qr iacob volebat eu octfuerc in illa spp«^^. ^j nó ©ffparcret oonte bretbndletioné ei’ quâ nMw♦ Illa ena lucta corporatfigurabat ei q » non f®^, „^aiuj cfau cu InualuilTct ad angdu.t fm ift^W®”9®^j/teW qófupra iuducm eoeiaeob.l^fcc.pti.Jnualuitasa» t cófortat’é.fleuit t rogaoit cu. i^lif c ctponéiw® J’r fes rcferédo Acuit t roganir ad iacob.d Acuit qnjwf gelu qfi volcnté cü ocfercrc.t rogault cu ncrecedo» .i nee ©edilTet ei bndictioné.t I55 nó fit fepru O’ ^^-Bv^tó tm q»rogaucrit.tn tenédu é ©e vtro£p co cp erpmitif: qó eft b oimffü./Juicaütfenfuipót©efacill Ifa apP» ab illo loco.(ft ccce vir.i.angclus Ipfi’ iacob spp^t^^^ fpecic viri.luetabafcu co fpüalirer t ccupoalityt«^ polîtû eft.ißui eu videret ç eu fuparc nó pofict.l. no*^ eo mó loquédl 4 ©: oc |:pe.Jß8tb.)ciii.€t nó po^t •{»tute aliqua facere.i.nolebar flater incredulitate 1»®?* angelus b nolebat fupare iacob.quia p illa luctä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ci ondcrelt;$ pualeret ipfi efau.vt fcqués Ira ondö.ygt; fuiftiforris ? ocütc.Cctigit ncruü femoris d’ad pd'”. dunt cu oc fua oifitdenria irróuabiUit ^ter 15fcqiHtÎ cob claudicabat,vt per boe onderct quo daudicao^^r/ mente pfidendo paru oc oco.Ja afeedit aurora.i.olc®“ clpit clarcfcere.t ió aUj nó font oigni vt me videant}»»» effigie.fàequaep indt iacob vocabit té.tonc nonƒ»»»® men cius mutant.0 angelus pditlt Abi motando a one-|.|:t;t'»’.c3.(Iurqri3nomêmcû.ac fr ©leeret noméntcijo allo:; : angelo?q mittunf In miniftcrió motanffm 0»»quot;. fas legationes ad qs miffifuut.va «gfa.vf. JHe «»Sdo^ ntliïus fuit ad purgandu labla iCfatc p calcula ardenti'’ vocatus éferapb fl officio uicendcndi.liccrnó dictoc^ dinc ferapbico.ftbcnedlrit ct.ï^ic fljrlc accipienda ; d» benedictio flutmaior bencdljclt minori.vt babcf vq. Bocauitnomé illius loci pbanoel.l.f3cie8 oei.«i^ caufa fubdiE,l?gt;idi onm facie ad facié.i.angeló infpedt corporali.ft falua facta cft 3ia mca.qr;cófol3ntsé nic.tt bencditritmibicótra timoré ©c fratre meo efao.00 corne dunt ncniû.uô virant oém ncruü.fi fotu ncroó fano»®* ad qó oefignandû fubdIf.iBuIemarcuit. ,, -r/ Jneapiwlo.jijcxq. 10blofeitur In poftilU.öTedp*

neruum.


Ifîîddino.



-ocr page 153-

Benefis

e^ ’^i ’^°^ ^''■“'* ^^^^ anffePteogfinento nbsp;nbsp;dentit eo dia fît pfonoltó 05babcrft filo tfrfa comelttone

J:quot;j^5S0ctu ipfclacob daudicauit non fuft ad nbsp;nbsp;nemiabdlnerc ^pter ca fold pfona I'acob rcfpidnt .iRcquot;

oboc lna o(l1i(d0tia,q:inboc acnjn$ ’ I’ocloro bcmerinirct. g potius ccótra.vndc in

angelo vt llatim feqmf.Ct

Capimm.rrnii.

amp;?!*»“«lt;? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“’0 astiacob ooi

Samp;Ä

eSr?--^” Wpdl'

fetoSy^Wcô

dneif 15 rô Hc p faeiêtê.Iact’ nerui 4 emarcuit t elandtea tio ad pfonâiacob Iraliter ptinebât. idcirco fiUj ifrf nô bût a nerui comellioneablhnerc eut’ oppofitû bodic fzaüt.

iÂeftar igffû’iUaab fttnencia oo tftfign ralis gcerimontahs'

pi” quâtes andUe tftlq ea mutcuru3Ufunc. ^cccïïit q5 Ifaeû pueris fUis.et eu fiVr adoufreut:c^remi lo^' fepb 1 racbel adoiauerut. î^idtQîefau. ^ue nâ fût ifte türmeqs obmabahui 'ïRn4it,‘^tinuemrê grim coiâ ono meo»^tiUe ait. Ißtabeo plurima frater mi. fint tua tibi ©intqj iacob noli ita obfecro:§ft innem gräm in oeuf tins : acdpc mumifculû oe manib^mc-is.^ic em vidi fade tuam bqividerimvultu bd.^fto

osvidit vcmétê efau cueo qdringentos c viroKîBinifitcb ftltos l^e Zracbel ambarûcp famula rumt- îpofuit vtrâqj andl lam î liberos eaç m pun--dpio:lyâ;^o i filios ci^m ffedo loco: racbel aût c io--c fepb nomlTimos: Zipfel f grediês:ado:auit^nus iu terra fepties ooiiec appio g pinqretfraf dus.Currens itaqj efau obma fratri fuo amplem^ ê eu. ftrmgêfqy colin eius z ofcnlas en fie mt : lenatifqj oculis vidit mulieres t punios earû et ait.K^uid fibi volût ifti: et fi ad te pertineat.*ftftdit: pnnli funt qs bonauitmi--bi oe^ferno tuo.€tappio

aSF

^Ulü hirf?,‘H’*^ punitione ePin penâ otffidétic I**Wnerm ”- ^^’’^ïlfwt dû ffrfablltnerc a comellio-

1mibi^icf’t fufeipe bndi

ctionê,quâ attulitibii qua

oonanit mibi oe^ tribuês

oia.'ï^iK fratre ppellête fu

fdpiës ait.igîiadiamur fif

eroq5foetus itineris tni.

kBidtqj iacob.Hofti one

in illt’otmicatSista emsc claudicatonie mcmotia tie multa alia fella ludeo^j^ ant burg.oiett iacob nó pcccatrc i,fpotïto bctl ^glofa inflinca re 4 redargntt ipm iacob ot^ipocura foitis fuiftiz prcuc-ralli puirans;multo magis pboics pua-lebis,i.tfan quo tigt; mens ajmiffoiü tibi factosoblft’.fi cl ia^ cob plena babuilTct côfiaentiâ:tmcmo: fuiflct a)miflb:û oef fibi factov^JUtponf rur.G.ca.reviu.vtiq; cfau nô timuifl5:nec quêcuqjboicm.lt;amp; am oie O’ meruit bc^ nedtetione q angel’ CÛ bndijnt: nó bî oc bndictônetn Irantfi q? iacob bndictionê pollulauit.î ^bcnc dictione nome eius

mmauit.vt oi.glofa inflineart.i^ aût fubdtt.ftbnditit ci in codé locotglofa pote bfidicttonê eófirmauit poft rcgt;' dargmtionc tn î pena inflicta p tactu nerui 4 emarcuit IS aût nois mutatio fuit ab euentu.qi ocû vel angeln recede

volcntêvicit pcib’tc.d luctatio 15 oi.putpoftiïlatot cypo nitïglofa vocatiHa Iuctationc5pfeuerantê pulfattonê.q victo: effectus eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— r/ (api.yyyûj.

lienas aût iacob oculos, linc par oeferibif qlitcr iscob fc habuit in fratris adoftuxqt inagibilib’ ó 05 bóomitte oe bis ó agenda fuut Fm bomanS 3?nidcha,ió in aductu efau onuifpmdêria lacob.qmis of cm eet fibi q »angel’ cuftodiret eu.t pin 0iuifi5c4p2ic fa' cultatis afi fratrisaduétû.t i rccognitóc frafnitatis in ad ucntn:ibi.lElipcpgredié3.fcto iocclfnatóefodetate poft d’aducnnnibi .©iyitep iacob nofti.ti rccognitóc oimnc .tt iacob venit.tpn Irac

1 dirpoftiUatt: tactu nerui iacob t dan

P*^^^ lt;P oiffidétiazctia I^urg. f®^ 1*1pena.qiiacob in apofito nó

^ bndiKit.lnfertigif q? factó flent vidrf ^r ® ''^ ^^ ^ figuralemyfticä bfis fignifica èm au^ ^nrgê.incóuenicrcr fc bï-vt fupi3' ^‘’lino.S^æƒalïib’.ita t bic.gt;timo q: pdicit btó 'èfu ^^’‘tiitCÆh.m®^? ^bqcies fenfu^lFalenulla abfurdirate admyfticii.qó fieri nó oeb5nifi

'’^♦Ïfto Maf ^^ - ^*^ ^tego.^cï5o ç CÛ bndtetio iagt; ®”® 'Piqö^^^' 'g’^^Ç^c.pne ipalé effectu babcat in re nbsp;nbsp;bonirattubîÆt iacob venit.t pt? Ira pme pris paucis eje^ ^^ '■^5U:Qfi pA^c ^®l’‘l»ce.i.llle burgé.artat eü ad nbsp;nbsp;ccp^/b TPidlt vc.efau.adbuc loge c^^z c^iuifitqj F??tt vt etlib^’P Jontoitrcgib’ ioda folû ,p tpc reptem nbsp;nbsp;filios.vt nihil omitti pe.pnidena bóana.qzeet qda tépta ■'’^tdom hi - -P^ ’quot;^i^^ colligit t terminabat in rebel nbsp;nbsp;nbsp;tio oinia.î vtboncfti’irét t otdinati’apparcrêt cota clau. M°^ dandfra^’^^c^S^'^d-Ct ppter illa rebellione oie y/o ft acbel atre.i.taep pdilecros c ünupalesa p»ccffione M'^'^onis far hi” ngurä q^ efau a fc eventeretomis illi’ nbsp;nbsp;cm maiotes fequuntf/c (Jtipcpgrcdiês.^ic ondit et’ i^‘«ionis r7f° ’ ^^ ‘ ^bi.g.ttvq.ca.jld paruä politione nbsp;nbsp;ptudétiâ irccognitóctrat nitaüs,^rf ^Idotauitpnus.in-ft^Wicäuit n^r^»^”^®^^ ßuipcndit in 4 iacob non nbsp;nbsp;ettnädo caput.t 15 êadotatio oulie.qtcrat pmogcuit’frai! ^‘^'*do finean ^brgcn.ocbait boe üc applicaremy- nbsp;nbsp;ci’ctate.15 ey oioina otdinatóc pmogenuura eet traflara.

^'P^ad iu» • ik ?^^ ^^ ’’^ füin fauote fidci.g potius f/g Currys Iraq? efau.q: cteei otdinatóc cius indignatio T® eclaSfr?.-^^i®^^^*^cccitatê cotigiffe in ifrfq figu- nbsp;nbsp;mntata êin pietaté.tzi fufeipe bndictionê.t.eycniuin ^^ioi öu^ , ’^ •3cob.tüc cm daudicauit t ptinuo nbsp;nbsp;volutarie oblatu^ b dSuafi vi.vul.oct.qzita pacificatu j'fittit,irerdh P^^’ÿJS*^® gentiû inrrarit t relideiCrVlfab nbsp;nbsp;nbsp;tmitê en vidit fic angel’ loquês cjc pfona oei cu pfolido r^Ätcr (113 r h*?! .*“'’54fr filiilüfncroom nó come figucrat.tctera pateti^ k Ïlicicq? tacob.'j^ic póroüdff “*lldê8 05af'I* • ”^ figurata o claudicatione nó dl nbsp;nbsp;ei’ pmdêtla iocclinatoe focictat[ efau.^uis ei amicabifr S'^Mtf^?^** ’^^ obediétie et tributi edom nbsp;nbsp;cu rcccpilT5poiattn timSnc et’ai’mutarcf.vVncaUdsoe r 1^? poftdia? comedetu nó fecerür.(Quarto qtró qua nbsp;nbsp;ci’failia 5elas iotdiatep co nocet ipiiacobtruist vi qfip '''gt;’^1daiHi; .i^ 5^i“® erpofitione no valct.arguit cm nbsp;nbsp;mifit ire p’ cuifcyr fic face cogitabat: mutauittnipofitü

’^^‘3Udiqtio wcobfoit ^fponitionctïpcnSoiffP - '

tmitê en vidit fic angel’ loquês cjc pfona oei cu pfolido figucrat.tctera pateti^ k ÏJumep tacob.j^ic pnrofldff cf pmdêtla i occlinatoe focictat[ efau.^ms ci amicabit

cy câ certa,1 ió n êmrit’ficï paul’cogiwbat ire coanru an

-ocr page 154-

Ziber


kcp lïct in nwccdoniä.vi bLn.ifor.f.tn ck caiifa mntanit ^ofttü.tn lient oict fnpinó nó vidcf magna needTitas ep eufare patres vetc.tdla.oe oi mendacio officiofo mapimc 1 (Et iacob venit.Wie ondtf iacob pmdencia in rccogni^ Hone omine bonitatis gras ages oeo oe boe qpcüinpegri


î ab efjn fiW Kcnrratie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^IC'P^iP'^S

Cßzcffa dlaut oina.^ic pnr nefcnbifW®quot;“L^„{



natione augmétane rat.tinvia cnllodic rat pmittil tn mod’ adueniendiad locn vbigräs egit oco.cn 0icif.€tiaeobte.îs^i cunt cin bcbzei g’ibi babitanitp annuje oimidin.tió non fo lum fipt ibi tentoria led cnboc cdificanit oomnj^nln ITran^ finitep tc.fm ejepod tores catbolicof. ilia dl Cinilasqvocamr falim.^ob iq.c.non cm pot oici ^ fit ilia faleqnc alio noic oi citnr bicrfm.vt.s.oi ctum eil.ppviij.c.qi ilia cinitas vocatae betbel.vt ibide oicit l^ofli^ant iacob re cdTit bloco illo afcë dit in betbd vbi apparuerat fibionsqn ineratverfns mefo-potamiâ ^ter iram fratris fni.vt babcEi pncipio bni’capi.T certn eiyilla betbel cade dl cnj falc.qnc alters noieo: birfm « io fale qbic nominatur no pot effe ilia fall 'qnedlbirfm. fmant bcbzcosoo-cto:cs falcnó dlbic nomé cinitatis necê nomen 4p:in.fcd dl nomen cocïlïgnifi-cat integritate t pacem.toteût ^pblcê fcnfnstlra bebzaica r/m dTranliuitcp.fcj iacob.’^alem.t.intc gcrvel paciftcus.Jn v:bê fycbê.q: in via nibUpdidu oe fami lia vel oerebus fuis necaliddaduerfum occurrit fibi.t illud videt verius, q: illa cinitas.f.vocatur fy cbem.c.fequcuti.

'-quot;WP iftbabitauit fut: ' ta oppidû.i.v:bê pre dicta.non em voluit


mitp paruulos habeam te nerostones tboues fe--tas mccu.qs fi plus 1am^ bulando fecero laboiarc monenfvna bic cucti gre-ges.'||b:ecedatbns meus an feruu fuut -tego fequar paulatimveftigta ei^fic vi dero puulos meos polTe bonec venia ad bnm meu ifeyr.lRnditefau.^zo te vt be ppfoqmecujeifalte foci) remanedtvie tue mó eft inqt necelTe. b vno tin indigeo vtinueniâ gram i cófpectu tuo bue mi.'lRc-uerfus êitatp illo bie efau itinere quo venerat in feyr i ^ iacob venit infoebot. vbiediftcata bomoz fins tentozijs : appcllauit no^ men loci illr focbot.i.ta^ mbernacula.î^râfiuitqî 1fa-lemvibéfyebimo^tq eft in fra cbanaan:poftqj teuer-fus e be mcfopotamia fy-* Prietzbltauit iu^ta oppidu Q cmitq5ptêagri in q nacrât tabernacula : a ftlqs cmoi rpris fycbecentfi agnis et a erecto ibi altari:inuocauit fup illud foniflimu beum ifrael. — ^Capi.xwcuih ilBzeira cft aût bina fi lia lye vtvidât mulieres regionis iHi^quâ ilTet fycbêftli^ emoi cuei:p:mceps tre illi^ ada emauit eatz rapmtï boimi


Yiolanonc.fcoo oolns ec mutua collocutione-locutus itaep dlemo: tercio jeins cp clrcöcifo?inm, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crtóc:tbi.ft‘“Lj

tcrcio'.quarto tuö '’'’'‘SS#quot; pcrratis.Ci^^P,.

lennitasjifo^^^ volebattlla dcU' liereoomata^ïf^

-fdUs veitras tradite no^ ^4vdî^'îÆ®^P’^ bist filias m'as accipitez cepsduitatis « «g habitate nobifcmn/Xerra ptimogcni^g* to ptâteveftra eftte^ercete qö febebaj eij negociamim et polfidetc J^ï^aSep«' earn: fedetfycbêad patrf ^cnSf»an’lt;P Ç 1 ad trés ei*' ’ait. Jimcniâ oomuuitcû d.g grain cota vobistqennep

ftatueritis oabo . lugete o*^L„£?,wKr botet munera populate. SÄtii’Ä t libenter tribui qd petie- pUpfomicati«?^^ ritis tih bate tnibipuellaj ptus ii^PS^e. bancvxoie.lRefpoderunri^ s fe^JJJSîf” filii iaeobtfrebêt patri eiï’oStcoiliöcnlt;l;; in bolo:feuienteô ob du^y/b IriftécpïM puim folons.mon poffu 'Msipß mus facere qö petitismec


fentib^ftlifs t in paftupc-con occupatis filuit bonec redirêt. fgrefTo aut cmo:


patre fycbê vt loqret ad ia cob; ecce filq deveniebat be agrotauditoqyqd acci derat irati fut valde:eo cp feda ré opatus effet in ifrf 1 violata filiatacob ré illc-1 cita ßpetraffd.Xocute eft itaq^ emo: ad cos:Spcbê fili) mei adbefit ala filieve ftrc.^ate earn illi vro:êz


lungameviciffim conubia



bare fo:o:ênoftrâ bomini incircucifo:qd illicitû T ne pbariuj eft apiid nos. fed in bocvalebimus fcderari ^1volueritis effe fimilcs


S^c»# fbanócFpiuM” bref ofcunt^rg bat Cf magnijg potetic fuc.pmg fe es accipe m^ tty fie faeftca lf rcm ofiain cppi« frcs fac^poWig '


f uiten lila:viopp:imêsvir g ginê.(£t co glutinatae ala b eius cû ca:triftéq5oelini-Ult blanditus -rpgens ad emo: patre fun accipe inqt mihi puella hanccomgem i ^0 cum audiffet iacob ab


intra babirarc.quia crantydolatre.

f/q Cmittç pre agri

centû agnis.^eb:ef dicunt centu oblis.t to traHatio ura bic deficit.vcl dictio q in beb:eo ponitécquoca ^tü autê valet obius dictu dl.s.xjciMx^r Æt erecto ibi altariad imolandu deo facriftemyrs Jnuocauittc.i.rccognofccs dei potentia y qua eöferuauerat eu a laban ipm pfequétc.


noftri z circucidaf in vob .....

omis inafculini ferus: tucy« ^ó eu audW babimus i accipiememu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%

tuo filias veftras ac uras ƒ^^Siïio pi” thabitabimus vobifcum SÄSPlt;«^ erimufcp vnepopulus.^i emedare.feterag autê circumcidi nolueritis rcutf/l l^ft,« tollemus filiam noftramz i“^* W^^So recedeme'i^lacuitoblatioÄÄ^ eoç emo:tfpehe filio eie, ^^JJ'Jƒ ^,,^ p^

mrimomoÄ;, filij iacob Dolofecy pfentirêtmrfmomofi oêsiTi«quot;Lj uttatfs ctrcöcfdcrcnf cogitantes me ftiuadcrc su'J^-’, .|,; viri nó pollent fc oefendcre î pfenferût in b ciflw»y .^ ftli’cms cófidcntes oe veritate Vbou filio» tocob«^^ duxerunt ppVm etmtausad circucMione.tpjlr® »^^


eoç emo:tfyche filio ci^.


-ocr page 155-

^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foß« pccoiat cuctaîctiTud no erat in pa garent -ttßmen filqoîfamula pfe^reuf-:ælcrà.Ç prertf

War^’^'™* **taali’^cUnarétpphn ad circüoftonê. ti a oco n feccrutb: vt c/e.ipj Ifa* èaêdü tn ^ b.f.t0uf

*^Ustfifa erut.qr ficut cé(cab(m’ euj cis hFo»M^^ ^°'’‘® ^®”* eianiiöonim nürpbm li.etbico, j^ebrei antahfexpO' ÄS 4F«

sSä

»»SÄ SawMMÄ

:tes


b^ ppetrans audacter.n éibcb:co. eadditd a tranHato re.fed incipitverfos î oicir Iacob.-

- -f/ jn ca.txXHH'Vbt 0:ipodilla.^tqö fupta oient èrüde nun in bolo:bicant


(ai(^S”«wbct dètS^f^^P®Ti*

|S^te4nl5 vo. amp;‘»’^‘»«ili' SSamp;^mo fidÂ^-^fî””'^ pita R ^^®*^’ ^5 tga^fy»»«« laSa?^*®®*®'


hec öiftulit adolefcene^qiî ftatim quod petebatur ck^ pleret..©mabatein puelli valdet erat melyma iom ni bomopatrt fuùJugreP fiep potta Vibia locutilut ad ppfm. '©in Uti pacifici fmit.t volunt babitare no bifcrUnegocientur in ferra t exerceanteamtq fpad ofa 1 lata cultonbua indi-Set.^iliaa comtn accipie-mna vxoiea:tnoftraa Uf 0abimue.‘©num ed q oif ferttantu bonuj.^i circii cidam^ mafculoa nfoa ri-mtum genti imitantea tIba eoiumcpecoia et cunctaq pofiTidetnoftra erunt« Cin in bocacquicfcam^vt ba--bitantca fimubvnum clfi^ ciamua populü..^ircnficp funtoca circficifiaJcQctia nmarib^: £tecce oie tercio qn grauiffimua vulnerum oooloieft arreptia ouo filq iacobtfpneot leuifrea oi ne gladii6 igrelli fu tvibe


pftdenfin^fectifc^ omlbud mafculia: emo: -t fycbepa rifnecauerutttoUentee 0 namdoomo fycbe foioiê f ifuaA^.uib^egreiria irruerunt fup occifoa ceteri ftlif iacobtoepopulatt ftvibe ivltione ftupn;ouea co;it armfta et afinoa:cunctac^ vaftâtee 4in oomib^tzm agric erat pituloe qep cot^ Tvxoiefouternt captiuaa r ^uib^ppetratï audactert iacob omt ad fymeótleui ilurbaflifmet odiolU feci ftia me ebananeiatpbere jeic bïtatonb^tre b*'’'inof pauci fum’ ^iUipgregatip-cutictmc:t oeleboi ego t Ootn^tnea refpódeft. TUft quid vtfcoito abutioebu erefoiozenollra.


cante vel pudenter f/i^dditio.

^etto bebtai ta 4 ponit Rm^inahnl kSTftofignificatpttt dentia vteautcla54 folii fraude vt oal« Vtpat5 veritate idio matis fdêrttió alla expóémagis litere pfoiia pttu fuitliteri opinio oieentiucffi Ujiacob ib cafu uni la ooiohtaté fecerut nâ ool^aHqn ipio pc accipitJ)bona can* tela, fie cu aphisat« Co^p.xq.ca.ait. Cnj ecm aitnt’oolo vos cepl.vt0.iadbitiôc« XXVn.ca.€tiö qtfy* cbimitc nulläpetie* nitvemâ ce t5ta Ün ria illata iaeôb et fi*



ÿCapitulum n.xxxv. lt;nbsp;W Tllterea locutiêoe^ b B ad iacob.jurget af c cedcBetbelx bitaibi.^ac cp altareono qui apparuit


Iqo fuis, ió nee ipfl )acc ?cciTerut.Çfo* uaMuiferüt er pof cut cû cis fed crati 1drcûcidcrcnt.fi âc ^miferunt pfedera* tlonc.g ^ycbfmite retuleruntoicrâ filt-os iacob addedo^ ia; trat pacificati at eis Dicentes viri ifli


pacificati fuutnobif cum tc. tióo filiiia cob cc 15 O’ abfcondcrnnt.fpontnm fnu? inimicis fuis no videnfpeccaffeqjlicitum evti{fidus pinimicos vt vult fano’ tbo.in feba tóe pfern cflimâdo factU3 er pictis tâ-cob.nâ no redarguit fymcó î leui ce oolofitalé nec num da.fi folnm ec B q?pofucrót iacob cü familia fua 111 periculo cU5 eent paucirefpectu babitatoç tcrrc.vn oic infra ij^urbanis tret odiofum me feditis cbananeis nos pan ci fum’.iHi pgregatipeutientme toelebo: ego t tota 00-nV’iTica.fc 4 pjcpfi familia iacob eet in täte numéro vl vcrifilV pbffetadnerfarijs refills q*iacob appiobalTet facta filio^t.qó no fccilTet fi colum^jic loquendo feciffent fiueiiulltciam. v7Capitulum.cyx** ^W'^terca locot’è ens ad iacob.JBoIlÄ moyfes cc-B fenpfit fiant iacobvtlcipiêtisi'i.pfidctis.»pnr ce 1^1^'^ pfectl.t^ befcribit fiatu gfecti o quot;nis ei’imfra cbanaä.fcöq i egypm trafcudo.rtcvu.c.'^d bnc g fiat’ei’pfcctióls oéferibif. fcöo ab cfau oifcemimt |txxvi.c.lt;irca jimü fic ;pccdif.qt citts 'pfectio ^ondff ex eminétia contcplariouis.fCöo exïpatiétia 1aduerfis;tbf. ^greiTus ât inde.feio exteuerctia i obfcqo patrlsivbi.vc-nit etiä.pumu oefcribif ex rrib’.pmo exomia allocutione cû ^tif} a interca locct^c ons ad iacob ad pfolan-dö cü ? timowppropdreü ftatiü.fic oictü cifine b’ cap. peedetisf/b bürget aicéde bctbcl.i.ad mote moua 4 j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— loc’vocat’efibetbdab ipo iacob.vt s.öictü ê.crviü.ca.

^pftratia h^Jk.# accipféda pdatp? Ir^/r é^mb'^f/ c Jacepibi altare ceo.i.reddasfibi gratiasöbq »te có ^Uwb npnAW .-?. ^^ pgregatóe viemoç.timebat feruauit tn tua peregrinatione.t multiplicault te in bóts


^’’tbiei5afi?J^‘^J 9®^ increpanf a patrc.lDicédu a alt *®di,eft^^5®9“öioeéxpói üli^paffuJeeponut iP ®“fbebjeirrn? ^.^®?Pb.vt videbifqft olm’ 1loco.^lu M^trt i^y*^***^ Ö® P^ iofcpb totim cc fyebimi ?'ta0.fiftp m?.. ”® ^«•epat cos oeooloutate Jerga fycby ***01 cott^ J^J? ^lt;ï5lfi9tc«vfl oixtt.j .clic.A*}alcdk:t’ ^ob ic^?Ïtó .^Wgt;ó nó cleófonare fini bui’.c.vbi cû MtfeftKl^quot; *®®’^ ^^^^rtóefyebimitax nó eccuia d'amp;cifimn.- c’V^L^fKbê mutaffet pactinvelUf cos re ^« eri^M^wV° AP^iolêtia facta fucfototitnó éveri-^fffóPtïShr ^f**^?^^?^** ' ®teccc,bpftr ocfcri ’’ènee fpct^fc^? drcncifor.cx 4 ci ceperat circûdfio abolito« ?Ä.quot;®**/^'^6.tgt;iou fcPm expóem coctor ca ”ófecernrm *5- ^ feerüt inffidSdo illos.Fm aütbebieos '‘d factü nrr,r-\'^^ excufat eos mó fuptadlcto. ^mj tn ^’èdiïiF m® c ^® ^^fomiti eepomffirn vtrncp opini fünf et n*?, A^ S^^^ ’^'^ ferdo dreüdfi.n.gui ’ affligü 'lil Oidni.r,;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘■'^ ®*^ ^ pma Dic.tió vfep ad lUa oi

'’^betah^'-^® 1“?-^/ö ÿlrrcpiis ^if.'licet em.ipfa ^tBfrpatï^®“ '®^^ pre Pfes fift matris.tii ifiiivoeä ^alö itps^i’5* V'AS^ onderin fc oolc oe ei’ violatione ^Wo cürtVi?'^^®?^*’ ^f®^r f®W ioedfiócfyebimitarû Vq^ 11^,iS'a’3/®”’^'^ ^ ®Im ftes co^ ios alTifiétes.fïc f^^^oc^^^^''^'®’^'^'P°'^° fycher ' q ^rrue-


^Ucobwp«^ ^‘^^«’cx pgregatóe vicmoç.nmcoat «gt; gt;ne ppvidreuftates 4 er« amict fycbtniita? pgre-


fpintuaUb’ï tpalibusJeto ondifd’gfcctio ifucfamilie 28 k


-ocr page 156-

Ziber


purÿat5c:nîo(cftrtT;t/O Iacob lt;iût îlt;.î?ocalitc Dfj:(t. nbsp;nbsp;nbsp;(ßufprcpIaröio 'arcö tcnerc öendCTätnecdTc^y,^‘Sg

q2rachel vco: fua fecû apponauerat ydola pris fnt.vt.s nbsp;nbsp;po actóio feƒbetJ-pugnado ? paHiopeö rojP™’'-Lj

bicrö c ca.xcjcik^lUj ci 4 erat(in focictate fua.q: conuerfa^ nbsp;nbsp;nbsp;«lîcÿrânt bo ad vira ptcplahua 4 pfeebo: c

nfbertn iter ydolatraeptora fecû bebar ad ydolatrta per curhnis rdpccm.d’qöéad finé.bó cm qn cc acnua ^.^ rralitpdicto móad ptcplartuanó wferitfimpn

taactiua^nÄ

viracccrccri^Pj cdTatioiK0 J uaitqzifurßafP oncer65


tinciitla t q:pda fyebem ydola accepantJó lacob ad fta tü pfecrónia afcedéf

oia taUavoluitabip


cere vroeo purus et münd’poflet gras égere oepteritf-ebe neficia ipctrare ófu mriM’ ciOc mu' rate veiKmenta vc^ flra.p muratóïveftf ejetcriojis undligif mutatio vite interi ris ad ilamvitemc' lions.(equitur.

f lE^edcnkcrgo îf rtccutmöiab ydo^ »ria..t’g (Et lauree •ItomamêraTdoIo/ rihfTb ÿ^t ille ifo^ tu ca.tâcp res oete^ ftabilcs.i ió noluit fundere tUa.t aunt t argetu oe ydolis in vfuofuospuerte re.ilercio onoitur ciuopfeeno er no^ minie mutarée cui


tüßpoUitur ei’ oré CÛ^î.t/i ©citigr lacob knä. eide eil qfupra vocata ehe-t1?el.vt pdictum eil ta.^gvliK/k (Edi ficàuitcp tbi altare, âdimmolandubeo facrifictuf/l ftap peliauit tc.ia enim appcllaucrat fic lo--cüillu ca.eyviij.da bethel ibebteo idc5 éoj’oom’oei i latio ^bnomépdlcruxó ftrmauit fcöo infpo nif oelbote fepelitó cüï^m (fodem tpemojtua dl oel-


tibi qn fugiebas cfau frern o tun. Jacob ^o puocata oi homo fua ait. ^btjcire oe 00 alienos^ i medio vex cftrifunt Tmdamini ac mu tateveftimêtaveftra. ■g^ur £^te* tafcêdani^i betbel. vtfaciam^ibi altare ono 4 eraudiuitme i oie tribula two mee:- tfoci^fuit itine-f ris mei. ©edernt ergo ei 000 OCO0 alienos qs ba^ g bebat -r tauree qeratiau-' b rib eo;t.^t ille ifodit eaf fubter tberebttbuqe poft vibêrycbe.Cnqj^fccn ef fent:terro:oei mafit oef p circuitu duitates.t nó fut aufi perfequi recedentes, t ^enit igiflacob lujâ’qci terra ebanaa cognométo bctbeUipct ois ppfóeuj ft eo.edificauitq5ibialtare:


mcfopotamia fync.t vcit ibctbehbndmtqj ci bicêf

pIHóvocaberis vitra lacob „iwiw, ,« q gifrrerU nomc tuu,£tap «ad bocbcjç3 peUamt eum tfraeUBlnt ®ri.£^ocus^igog0. 5SSR»(.k T Crefeci mul^Ucare gen^,. £ref«ï niüW

amiudnondW/j nat’tpmanaffcrt epbjai nartbeiJ iofcpb.tacobtn^ ptanit co0ngt;ti!gt;^, cti ff capita tribg rcra patftgoicii^

x tbel.ÆgtelTuô at ide vat

, VOTO tlïejdan^ilieMtt 'f^^^iiwt 5 epbïataiqcum parturiret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..ane

rachel ob oifftcultaté ptuf g piditan cepit, ©iutq5 ei c obftetric.lljoli tïmerc,q:

1 T appellault nomé loci illi nbsp;nbsp;t bncbehis ftliu.ifgrcdiè U0 oom^oei.Jbi ei appa , te at aia p oolo:ezimiuê^ ruit ei be^ cumgeret frént ’ te ia motte vocauit nomê

mfuu.Êodcï tpemoitiiaeft


S3SS?«5’‘


tesipptt nationn ey teert TReg^oetiibir tuis egre oicntur.terraqi qua oedf abiaat fi®?oabö?tbiic ^femïnïïüö^triEt recéHït ab co.Jllew erent titu-' lillapidcû.i loco q locut^


v fueratei oe^libds fnp enj libamiat t eftundês oleuj vocafqjnomê loei illi^be-


noelbo:a nutrit rebecce et fepulta eftad radices bc^ tbd lubt' qucrcnvocatnqj ênomê loeiilli^querc^fle-f'.^ppamit af itep ocus


o filq fui bênoni.i.fili^ bolo ris mei.’I^atervero appel laulteû bêiami.1. fili^ oe^ f ytre.Öftgt;o:tua eft ergo ra^-g ebeh- tfepultaci via. que


qtbifputt^tX» vero tfaunra biuicappantoi® oêftbi facrc.//J libasrup cu l^ mina.i.obl3to2 bif tpi’lacobiiitoij rana aduerfo^JP oemoucracUe^ äVquot;«»“ no tpeix.ipc?55' ta6 bétblcé.vfgt;t;^^*


oucitepbrata;bec eft bc iacob poft cp reuerftif êoe bfblcc.Cremqjlacob #Ublt;/?”ïn4^ê^^fÏ ^/rachcl.i.ioü^’^ riédi ectpof!t3.Pj?

rire eiidéêqö fentire oolojfpt% a W nitnia anyictatcyb ^iyitqjobllc.ad aliqua ejno


boja ïc.^5qritur Bqüo lila oclboJ3 cratcUm iacob 4 re manfcratcu matteipi’ißo partei mcfopotamiam firic. numaanperatcyo »i]ciBpouiit.#M»»»»i’’*' ’ ^d qö bicendü mater fua fibi ^jficifccn biberat q’ mit^-flc j^oli timereïcqn ei puer viu’nafeif minus ptcU|^^^ terctnu ciosad rcduccdûeû bcmcfopotamia.vtshabeE / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ä.,s

i fi.yyvii.c.t Ipa'iîc fecit Ijnó fit fcnptû.qz nó oia feribüE ccû illisnûcijs mint oclbotâ nutrice fus. 4 erat oc terra fyric ojiuda.t inde cü iacob reoertebaf.t fic in ei’ focicta


re moztua c t fcpulta.vt b oefenbiturkum oicimr.


puer vlttTiaiannMw^if’;^ - jn imminet matri tn nó pp hoc illa coafit.lPoçauii no'j ftlu fuibennoni.ctti’cä fubdi^o_ Refill ®°l®^l®^!i tn nó eil oe tectu i hebzeo fi additu êa kâllatozc aner mendû canfam oiete noiatónis pcrinterptat05no^h|{ l^ater vero appellault cum beniamin.lt;iuo ante 1 y5 ^d dlfilius oectre.fili nó dl oe tectu 1bewe^’J^lf


w/U (ft fcpulta êad radices betbcl.i.ad pedê montis mo- lt;c quot;Xd dlfilius ocytrc.fiTrnó dlocteytuibeozcou quot;nbsp;ria.dofcQUf oeferibif noie mutatio i oiuia apparitóc cu5 nbsp;nbsp;pofimméad ondendnm pilantia

oicif.’^pparuit âtttcç oc’iacob.î feqfV/p ^óvocabc1,.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**'

ris vltra lacob.qó Interptatur luctaroz qo cóucnit Jäkele ram’em foztitndo ï conllantla oefignantur.

tl i vita actiusfZq ^ed ifracl erft nomêmû qó iterptaf^ f 3l@oztua dl ergo tc.0ó cm adbuc pucneranim ptlcepo cu oeolvel olrcct’ad oeu.qö cópctltprcctónl vltc nbsp;nbsp;tatc.ï qz antiquit’fcpulcra cyna donates Çtaht. _ ^

ptêpiatiuc.$3pt4riquóöz h.^ó vocaberisvltra iacob lt;nbsp;g (ßue oucltcpbzatâ.hcc êbetbleé.illa ^, cü poilea ieo.ca.vocat’ê pluries iacob.?td qó 0lccndu5 nbsp;nbsp;cata dlephzata abvyoze chalcb fic

(ÿirdUgedû éq^nÓ vocablfvltra lacob tä^noic pncipaU »i.ca.ft illa fuitmana fozoz moyfi.vt oicut bebzflj^5 nó tn ecdudifqn fic vocef ta$ fcóarlo c’ró ê.qz fic Oictó dl.falfum.vt ondemr.i.fiarar.ono petite* nStfuif cilia mutatio nois facta cladodignâdû traftu Ipl’iacob nbsp;nbsp;vocata dl bethlcem.l.oomus panls.a failli««w^j,

oe vita actlua ad cótêpl3ilU3.4.f.actlna ê ipfcctloz ^utó nbsp;nbsp;Ibi poft famê.quc ibi accideratrpcÆllmelcch.vt «.

xcdlt « oifpóltad ptéplatmafm $ oicu lt;ßrcgo,lmoj3u. nbsp;nbsp;Jkuthr b Crejeit^ lacob tlmlu.i.mcnioJwie twquot;*


poiicom e au onuenuum pimim»i^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.«{/

rate pofiti per lntcrptatÓ5nois ab co Impofiiilt;pt ' v^


-ocr page 157-

i^cnefls

W^^m^^ ^’^P4P®^ ^ 2^ PP^^ fijcrutpatrcs Wm« ’^^.’»tora houbdtvt fic moïtu( imcoHabo fètfiHpvrf ^^^ ojódü 43 ißio tad ondcudö g »babe^ ^etc r^^®^A tsrelÏÏis inde.b ondif ePtolc

l3b3n.vt5.ö.K)cvtj.ca,n0 §verïffre ^çnó fier«m^to 6 aê cdTu iacob ad tara ï ad tait matrc.^ qj (pa nviuebataóö oe bac n fit tncnOi^Qfcqnf ét oicur q? fcpulrura rcbeccc foit facta lctanioc rtocKxo qpyfaacnó poteratirc adfe^ pultura fuâ cü (à an oiu fenuerat.ï cal($auerat ocaU éi^» vt,ö»(gcncf*(ï)cvü» ncectiacob psterat itcreffercpultnrc4d adhuc ciatin mcfo-

®^^ffiÄ^' * ^^ **^2 fepulcb? ciu0. Ifetc JWc)^fÆy eft titulus monumentira^ bXW®Wne’ ‘^*’el vfqj in pfentem oiem ^5♦ ^ï® ^ö kÊ0reITu0 inde fint taber-^^plum ad

kÊgreITu0 inde fint taber

naculum trans turrem gre gi0.Cünqï babitaretiilla 1 regióetabi,trübet bóimt uit cum balaeócubina pa-mtris fui, ^uod illum mini nme latuit. £rdtautem filq iacob.Kij.-filijlyepmogc nitus tuben tipmeon tle iii:iuda0 ï yfacbar tjabu lon.^iUl rachel Jofepbt Ïamp;eniamtn. filq bale an-cille racbeU0 bantznepta

WkS”*™ Öl«»»; aè»» «Ss™quot;?

»•Ss®quot;!*.«’«’«« Wiimbenté.q^ctquot; him^i ^•MtbOkCl n^ rAmhitn r^Hi/Ui lt;Z»n /^AiHi«

tim -fiUijelpbcanciUe lyc gadtafer, l^l funtftli Ju 0 C0b«quinati fuutei inme-p fopotamiafyrie “^erntert am ad ffaac pattern fuum q in mabie ciuitatcm arbee, bec eftebton in qua pegn-natus eft abiaam t i’faac. igtcópleti funt bies yfaac centumoctoginta annoiuj r cófumptufq5 etate moitu-» U0 eft et appofitu0 eft pogt; pulo fuo fetiei : etplen‘^ bi-t erum » et fepelierunt eum efauetiacob ftlq fui«

potamu.^fau.ât A bonotaiïfteû Debiquot; to mó pp bndictóc5 qua pdideratjpms CÓ*W£)CbOC0(CUÉ q’yraatreuec ojdi3quot; uitvtfcpeltref óno ere latent.ne palant Deficeret fib( benot pebiftt eadeténe feprura nó facit mé none evpKcitâ Ocfe pulmra rcbeccc. eô çfncrat fic latent fa ct3.§ adhuc tmphei te facra fcripttira fef métione en fcpultU ra eclbo:cnntricfe^ tantam feen mentis onem.vt Dictum di

invocatu c nomen tod i'llPqoerc’flet^q:ibidé (acob órt dpalif fleuitmatrdua.^? c’bono:cnutnee ct’bononficé fcpchuit i 4 faris ondebatty cü valde maión hóno:e fepe KnilTet matré fiid’motte interfndTet« sfadé toédlcüt^ n fit mério ómorte lye necqn nec quo fnlffct fepnlta.f.pp bonoJérebeccc nioCrJiacob nevldci ç maiO: honoripede

^^^nuterhl?’* **‘^^’^^’^ fuit valde enorme fnit ip fi iaquot;

Patiétie.oocfo.ât bcb.oicnt cpruhen trlftnhgt;i - ^•’‘’alft» olent q » mortua raebade (aquot; ^^^•Rcut 0^ tabernaculo rachadio (n d(ace WpKciifttz^^^W^j^t^QTtaculo lyematris rube.et fib( nbsp;nbsp;baf lye vcor( (acob cprcbeccc matri eluo.

^Icofi^‘•^''‘^^‘^adê camera cnmatrc fna t abdultt * f/^neo.c.jctyv.vbiDl ipofiil/oibijcrubc.roormiBift^ ’^’yfesitarrw r-'^^‘^^’■•dûdabatinptemptn patris.iS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— yz^ddirio fecunda«

'~^^ Çrâtâtfir«'^^k’^f'^^*^^^“'®’’f^Pfûoc concubitu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;formitas factifpl^ tube potfvrbediflefj^i (acob

1^^ heobf s^b.occaßonc ci (pl’ rube b notauf aly matcriäInlKde $ pat(ét(e^f hoc ei puamt (pm . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuben prlmoßcmtura.vtlnn-a.dit^-capltulö«

Jn eo.ca.ytcv.vbi ör Ki peUiLifrät auté filtj lacob tf« - l/ÏSddirio tercia.

^n mid aliq ró fufflclésqrc vtrucp ruhen peccaquot;' ucratnommareuffiltj taoob r ipe rnbcn.vn ddaj b(cuntq peccatu tuben Deditoccafionéipllacob ^ becetefö cenaretab (Ilo actu ßcnerariöls co q ’ viderat


?^«ntó iS?^t 4 » fuerat ibiuaf’.vt P5 et pdicris

^^ffelt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a f^^”^ *^‘ naf’tn pncipiu nariuiratls fuc

^«SS^Ïl^^°”öda1 puelusin mPlmo adifa 'ïgt;a p fynodocben.qrfilq (acob ^^ l^ 'lt^a^C^'fucrütlbinari.inio oés vno eccepro ’’’^^ ad nP» - ‘'-^ ^’’iofidlf pfectó (acob et ocb(t3 re '’^fdia rftkr»l-** Oiil^éif ad ylaacvt cl la feni Débita re n At b mêtlo 6 rcbccca mre fua ? *^iamé.vjtvn'.c.èi: ^ oafuel igl ^ Inmdbremoroé Regioni« Pöfitöc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^3.®ff® uoie vocataé ehró.vt .s.eCquot;

pumogemtii fuum incidKTc In tanta cuormltatépeccatu t io cu oieiffet $ lUUif.facob mimelamitfcj peccatu pdi «n.ftati; fnbdit.€rantfilq iacob.ieq.qfi Diceret4ptcr idä caufam daufus é numer’ filio? lacob In.cq.tm.qrampli Usceffaucrat a generationecaufa predieta.

^ Replica correctorq contra ï^urgenfert.

0 c^n.cccv.vbipoftiUatoroicit. IPCccatü rubf oedlffc lacob materia parientié.pdicltbur.afferes Dcdltd materia lultidequam cyercnit ßuädo cum pmogenitura.qh tarnen nul$ legif«ftd potius cort trarlum.Jnfra cm.tlic.ca.lacob benedices ruhen oicit. tauben pmogenlt’ mc^ît^ cpoicit eu aqua effufam per quod oefignaf regni ironcpmogcniture fiWoebitu trófquot; lamIn îudâ.tfacerdôriûin leut hoc oicit vt ^pbeta pquot; nidens non vt pater prinaus. nó Igiturooemt contra rn ben tulllciam.vtvult#nrgenf«ftdpotiüscum co pattê tiam vtvultpoftillator.

Itc in codé ca.dl poffillator DidlÏet.q ’ filq lacob enuc

lt;ófnmptnfqj tc.f.morte nali.

‘quot;®®? P3tplt;(t Étfcpdic l’^lttwe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^M ”'“fff PP honorem ie

^l*owfe^w»f«ntBprincipaUe, sÈQ^o ®f^r in pofiHla.^cd querif quoquot; ^«ïddlrio.f. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ '^ rónabdlf cm tâta fit bic

oelbore nutricis rebeeee.ioc mó ^ ^®® lutantumcy vocatui nomen tod ftquot; flems.oc dpat5 q » fâcras fuit fletus ttn m ^’^^û ia eet valdc fence “tantldorra quot;‘’iitillafitm^?^K*®’^'^^^^^ Dignior crat nutrice ‘’^kiiafafra«Â ® ”.*f^^®Wbl.|td quod olcöticy rebecca^y, j»; 1» eoae ca.tu poinuator oiemet.q ’ nu| lacoo enne .PKtBoW~^*’^^^^^®^ ^^ P®^*^^ ^ mcfopotamla. ranfin tectu occafioné ipiusruben.quod burgen.egrefc r®ifïï.nfad *^®‘9^^*t lacob ad yfaac patré fnüi nbsp;nbsp;reus olcir oletum abfep róc.cn ni mfpicicdo luam róem

[‘«PiuivititrJ /^^^‘^uéoc mre.qö abfep ooblo fecilTcr nbsp;nbsp;Inddit in tdenrolcn emuter peccatu enumeratos filios

^’.Pcuraufrl/ru^ui^ rebeeea multn oiligebatiacob.i nbsp;nbsp;lacob.q.ol.^pter tUb peccam daufus énumcfftliornj ia

®®*iifPii»iefaft ®quot;^®*’^’lt;* ^^ ^nclpaV fuit i mlfli nbsp;nbsp;cob in Duodecim tm.ifcquo fcquiturcp ruberi fuit occaquot;

‘uwopot^nla t In ^hédo mfimoniûcû.filiab* nbsp;nbsp;fio illius oummeractonis.qb ihurgenf improbat,ftd raquot;

3Ü k ü

-ocr page 158-

Xiber


no qua bnrs^.addodtmulrfplidf peccat(n co cp ofeit fa^ nbsp;nbsp;nbsp;Wa»fnac vocautt fuosfilfos vt bF.^.)CK)C|»cap(» nbsp;nbsp;nbsp;.

cob ^fpctm ruben oc cetero nolle generare, p q:gnato-ft Oafematbqj filia yfniad.ifta fupja.rtvui.c. pmrcbaB crat ad oci cultö tad ppfmoei mültiplicâdü cincletb^F^■ihcpit5t ada clipba5.oicitbiero.(^i«“^ nó igrocbnit iacob bnc cnltü ^pt pcrm rubcn ipedirc.fc cnndo.q:iacob fient fupta noe accepitmandatu oegene


râdo.oictûêei ci fn


pea eo.ca. drefee et

mnltipHcarc getes jlCapituIum «.yjXVf. eppn nationn crût


■ecte.non igr oebnit iacob eê trafgreiTo: oinini peepti ^pter pctm rube. (Tercio



aOtïunt generatio


qnadditöe peeden teoititöurg.q’ iacob ejcercuitiuftick amppóm rubê.qó fi veru ? nó oebuit ab actu generatóis abfiiweoictö igitur burg.figinenrüvf ft nerocncoica cótra UÖPi.^FVVb

JÊ fuut gene atióes cfau rlqtt^oe-pfectio ipi-nsiacob.b pór oe-fcribitei’öb efaufc paratio.vbigencra-tic cfau ^tü ad filios pponitur.fcöo a iacob oeccmif.ibf. (I{Ulit 3Üterau.fcio generatio cfau ^tü fld ncpote.tfubiun gtï ibi.1^caütfunt gcnerstóncs cfau ♦ aid itdligentiä eo^ qciceda funti boc ca.tm alno fimili-b^’plideradü q’lvc teri rcflaméto acno uo freqni repitur ep cadé pfona plunb^ noib5 ’Doiat fié bic


C0efau:ipeê edoni fau accepitveo:e0 oc ftkab^ebanan ada klia



§ clonietbei:etookbamaft^ ckaane ftlij febeoneuct.ba fernat ^5 ftka yftnael foto--f rcnabaiotb.'j^epit autej :Slda eiiapbaj: bafematb ö genmtrabuel. ^okbama bgeiniit gcb^xz ibdo/rcbo re.l^i kkj cfauqnati funt ieiïterra ebanaanOlkat cfaii vro:eö fiiasïftkoöi ftkas Toérnaiarn nonius fne ïfubkâtiâ t pecota et cueta qbïe poterat m terra cbanaant- tabijt m altc ra re0ionc:receffitqï a fratre fuo iacob.53nute0 cm erat valdetfifbitarc non poteratnecfuftmebat eo0 terra pegrinatónio eet ’p multitudic -grcgn. Hbabt^ tauitqj efaiiimóte feyrup hfc êedom.Hpc ant funt ge-neratóe0 cfau pno edom in móte feyr -rbecnoia ftk 09 em0.Opbaï ftk^ ada vxou0 cfau. iRabuelqjft


pb35tbcmanites.oe 4 fit mérto in u.^on^r/^ ^^quot;7 ma geumtieb’ ifie vocatiausp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^■3l3ll

ibidéf/i 3CwliN( ef3n.l gt;nbsp;póroefent’'; fepatio P^e^tew?; iacob.iföfideriiö^ tfiq’üla fepartoS itfactaaninonep* ac.qnia ißovincnte cfancû familyw® mafitimóte ferr.rt 60cin é.j:5)ni-e.ie‘’ appjopinqntenio'' te rfaac venitady pnltnraiprïad^


U^bafematb vjcons ciu5. iV^uerütqj dipbajftUi the i’mâtomar fepbuatT gatbl I-rcene5ïcbo:c.lt;:ratautê


tbana cêcubia ekapbaj ft-kjefau q pepit ei atnalecb léi futftlp adavro:^ efaii: ^ilpaut rabuebnaatb et 5arajernna tmeja.I^i ft^ k| bafematb virons efaii. Jlhq^erat ftki ookbama fdieane ftlq febeonveonö


rediit3dloeit ptedl ciü fcpot’totaliteri cfau.q0 genuit ei icbu0 c i3cob.ïpatet hw ibeló zeb0ze.1131 oucea frW * SSocS ko;: efau:ftkf elipbajpu- bnÏfSmtóiicï mogêiti efau:i©uctbcma cfau fmijadnc^; ÏSuromar, ©ur fepbua.


tes ï remotos.1^ tneó acniW*ocfm' b3f re petntur oe filiis ef3tt‘/7 nepo es jxcoawt« lèno g pmittuwt fimpliccspfone.ie-cüdoloignitateeo'' mcja.Bi ant bucco rabu nbsp;^SÆ? '

chi terra edó.^fti ftkjba^/k ®cftgenentia fematb vrou0 efau.^bi-at filij ookbama vrono efau


t)urcenej.ou^:cbo:e, one gatba. ©ucamalccb. f^i ftk) ekopbajlterra edom 1 bi fik) ada.l^i qj fik) ra-biielfili) cfautour naatb: buejaratourfemmatouv


^u^icb^^ôui: ibelo: dur cboie.l^i bucef ookbama


nes efau pris edO5’ b accipit edópno' mine regionisid^ mcc.qoicts éedoni ab cfau.4 altérons mine ctvocat’deos vtpdictû é.î 10 pût


filie anaveouo cfau . '^fti

ff filijcfau « bi PUCC0 quot;co? S^JS^S


nomcaceepitab eo


•idé bô vocatur efau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomeaccepuasw

€dom îSjcyr.T in nous refio idc bô vocat Q^vmoupt-- f/l ^Fucrtep teftmogentti efou^m drbcma.e^cnioie true T Cephas. Xic ficutin latinoidc nomeapuü variai nbsp;nbsp;prnolauit fra iltfi-n ©mai.ine vocatoni3tbj.pæu*

in pncipio vel i fine vel medio ficut cbolin’ cbolct^nicolt;^o ^epbua.ific vocat fepbiibidêz p (garba.iintge laus.q vnu nomc iponótita eflin bebteo.vt cbouias.le- ' dîonias iecbonfa.Côtingtt aut frediufer cadc pfona nu-


mero vuo noie crptnirur ivno loco facre feripture.t alio noie in alio loco.tfik eadepfona noiarur in plunb’ locf fub vno noie variato tu mópdicro beibt.Cter bis eónn git ^ aliq fufpicämr q? fint omerfe pfonccü tn fit vna p-


V J^V|/I/M»*IHV WVÜH. I^^'V» w»MVlt;. ^ \^»»»»*-F , tboMfq € rat -reb accipitpeubia j? vjeo^fcoana ï^ö milia oc voluntate vrouo pucipalis fient.s.oietnnt en. tev.c.Oe concubina abtae q peperit ci amelccb a quo oe


nominatifunt amelecbitef/r Igiff hiuafla.i.pc ? boebi qjitcr cos notafamelccb quêpepit tbana


adoptiu’.q: tbSna fuit pcubina admilïa ad magimoniu ipi’elipbai ficut filiibak nomindt filii rachel-ea-çt;^


oictis modis vartenoiata.bisoicris applicem’ad rectu.

lt;^—ifp3 tfau accepit vi:o:es ic.?ïda lila noiata ell Kudifb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

o.jiK'^c^fc ifïolibama.bccnoiata eft bafcmatbvt cc- f/s l^iouces.q: slid ocpnolatio afccdemtadducatur ibid^o Irilii anc.filie fcbeon.f.eo.ca.of çana fuitfi li’ febeon.qüo g oroolibamafilia ouo?.f.prls « hlu.fte , fpódctbebjet ç febeon d eratpagan’pai: reputabatlege


matrimonii t Io libidine ouct’peubuit cu num fua.fcilj vjeoje filii fut one T inde generata eft oolibama î fie filia fuit febeon carnalis i filia ana puratiua. fed q»no eft vc-nfiTe Q’efau falte.preucrétia patris fuiyfaac qui adhuc viuebat acccpiffct veoje ira vilifnara.ió ahf pt cici ^fuit filia anenarnralis.t filia pris fui fcbcó adopnua.fient manelTes teffraim fuefür filiinaturales fofephî filiiado priniiacob pus tofepb.vt hrq.xlviii.c3.pter olei q » pue nakc’nominanfdtaliqn filij3oilpoK.lîc laban 61toofi


ip noiauit cos vt pfouas fingularcs.bpórnoiat eoodu-ri’vt oucc6.firca qó notandi» O’ ce filiis €fan cpueTiic 13ouces.ponca reges q: fcccrütlibirege. J^ercio iteyre gnu reductu fuit ad cucatü.ficutfilii ifrael.^ babu^o^ indiccs.poftea reges a ^?anlevftp ad captinitar^auF nis.et tercio ouces poll captiuitatebabylonis. Fus“^ go enueraf ouces d pccilciiit rcgnu i filiis efaulcpore ges ibi.ii eges at.fcio ouces d fucrut p’ regmi.ibi. l^ee glnoia oucu.'Pna adhucicuas.f.t pre jancipalc cinti® talê.fcöa ibi.7lt; Ri ff filii feyr g pdo loqtur oc oucibjqte fccdertab flipbay pgeito efannbi. Dme tbemS^ew oe oucib’ doefccdeft$rah»4 » ftps fillo ijfan.V* iB*v


-ocr page 159-

benefis


■*«31(3^?^’“^i^ llt;li fijfftlM f3yr.^ti^^psind'rao oucc3jgt;resibas (ti edom £ffecepenû-/b Bustbl ’^gt;’»oÆÿ’®vÇ^™f ^ tbamna fuit cócübma elipbaj nbsp;nbsp;naä.fjcà pjg ? iHeladdad 4 vlrtmonommafAt reaihna

f^3ii ^n,r ’^^^ ^°^°’ cuinfdä oude ilU’fre noie lo nbsp;nbsp;fnuvlnm^rcx-Qa ei fuccelïerüt fences qui poft en enum#

f3ntlt;£Kqnó patet:g?ïfti ouces nó ócejTerninrcöes.

î'tlfteÂ’S^*®^^^*®»®^^ Jftifntfihj feyrbot-^' j^n^tbamnasfeicöt aliqui g? tua fnit cóncnbina $Iu pba$ et öolibama


iÂ*J®*‘’lt;i fuit


t^ceft cdom.Jfti Tuut filii ^cyr boircibitatoies ire lotban z fobal zIcbcon:ct anan et oifonz eferz oifan vU^i ouccs boirci filij feyri terra edom.facti fuut aut j :ftlq lotban: boirci z cman igrat autfoioi lotban tbi-


td 6f^i bot parst.

^113^,^''^'’ ^®‘'®^ ’* ■niwn«jni-t tuir^irouinv^ ftbe^’^f‘^'4 uenit aquas calidas in fo-' ^•muiaaffiX 5 litudlc: eu pafcerct afinos Ï»««SiSg fcbconpatrtfm.fe»buit« SJA ?®‘^’^ ligua filium otfan:z filiam ooli^ Kâ^S'*® ^^ '^f’^rna . £t irti fiUjöifan ab


Tna.Êtilh fill) fobal:aluba zmartcctb:z ebalfepbi et 3 onaz bi ftlij febeon: acbia zanan«5ftcêanan qui in


^»^^’^^flsn(

Sfï HwoauB’ SSaVulpbu

q^ÿatôkûtgfcz


day. zidbantz ietbian: z ebaran.lfeiquo05 ftlijcfcr balaannaz jeuS z acban, I^abuit autc^ftlios oifan bus z aran.ibiouccs boi rco9:ouKlotba:ouKfobal out febeon: outanatour Oifon:OUKefer:our Olfan» 2Ïfti Ouccs boirco9 4 ip^ c rauerunt in terra feyr. iRe ges ante qui regnauerunt in terra edom anteep babe


jarcöcbofra.Cun ip moi' tuus elfetiobab: regnamt ^ co bufanoefra tbemao rii5«lfeoc quo05 tnonuo re gnauit^ co adad ftli^ ba^ dadi 4 peuflïtmadiamre glonemoab z nomcvibiö ciu0amtbXûtç moumis elïctadad regnauitp:o co fcmlade maferceba*Iboc 05mouiio regnauitp:o co faul Öfluuio roobotb. Cu qjz bobiffet fuccclfit in re ^ubalaiw ftU^ aebobo:; Jfto quoqjmonuü regna uit ^ co adad: nomcq5v: bis ei^ pbonz appellabat vro: er mecjabel ftUa ma

Ô tretb filic mifaab Jlnec cr^ go nomina ouen £fau: in eognationib^ z locis zvo bcabulis fuis ©uv tbamna k ©UK aluba.iSurletbetb:


4poft nomiaf fuit v»)cot €f3n.gnoianl! (ni fences .jpter ani niofitatê(parum ß* cnt Sfelboia nomP namrint indices iP raclvt babcEiiBilü dtcn.9^5(ftud lt;pcc' dit et fuppofitioné falfitatis pdicteJej g*fences B numera-' ri pcefferm reges p' nôiatôs.qî ccrtn cß g? îbamna tooli-bama mulieres pie eeffernt pdictos rcgt; ges.tideo oicertdS g? Oânat Soliba ma nó fût BnomU muliern ijviroç, ^a (n bcb:eo bninuen( uni aliq nota ^îiâ 4 fut equoca ad vint 4 mulieri:tnfm ve ritste bebtaicâÔâ na^ut B oeferibifÄ viro aliter punctati


bcb:eo i^vbifnpn ponit^ muliere.$ Out oolibamaOur da one Äiä’iSrti^ ^^^ pbmó: c-urccncjOuitbc.K »utaiub^tiu i mantouKmabfar ouKmab ' ^arst notat ,aiY3« oibd 0UKbiram bi ouceamp; ri iButmabdibcL .

bebtet eicünt c yab (fto feefeedit regnuj romanoit^/m bitauit atiacobttnó


edom habitâtes in tra im


««iUif^''^^’*^®

Uafi^^ ^^^I^^bf tutuc^v nil, ni4ti luviuu miiicu-^. ix;7aviL»mi - »uvt^ lo.

?cojïïcr^ *^^ balacb ftU^beoi nomen nbsp;cob in terra cbanaan iqua

j^otti cum iSwJ CBvibio ci^ oenaba.Üßgt;oi

^.-’^“pafcStafi.fc/ lt;nbsp;tuus eft autcmaöalacb.ct regnauit 4 ) co iobab filius

ft schliße vocatfa^ öürcarlJ. ^^ses ât.B rcuertit fenpturs ad enüeran lu tra coom an$filu ifrt haberet iäwmau^^- nbsp;nbsp;nbsp;^l’bcot.ifte nó ébalacb 4pdunt b»

®'«^».KCU-qö pt3 CKB « ‘Hca S«„^^‘‘‘^«fti’fepbot. gt;cqt iftc ot ree edom ötrcgnault ^ co iobab.^ug.

lu^ihpfpVam ad ^o.oicüt tp tftc Iobab


perij fuuipe cftcfau piidu rcntregê ftlq ifracl fucrut mmeo^i, Ibabitauit aute5 ia


Cß Vibio ci^ oe naba.Üßgt;oi


pater fuus pcgrinatus cft z be fut generatioes eius«


Cubditadoftendert-* dufcpationcipfms iacob ab ^fsu ^f qö introductuêilló


capitulum.

■f/Ih caß.cttvi'.vbi ferm polKUatbl^UK msbdihcl. - rf^ddirfo.

cere g? regnu romanos.oefcendit a cuce mabdi



feeditê mantfeftc falfu ta nidegt; bui’p5 et B na romani 4 cetbim oleant in bcbtco.fm traHanonó cbaldaica oefcendunta


Wfratw’v””'*®«^ ?nu oicetes ç fecfccndit oc na ■^wï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^tli’badadi.j.

wpbVe^^^^A’^*'^ '’^uiê vjbis cP pban.4.j. f^araV. Dr 5ft to^f’P^]?®!*lfo: U’ mebesabel. Ïfta mcbc53bcl Witó fllÏÏS? ~°*ui.q: fuit filia vnPnamraV.z filia ado^ uoiaSS®-^^®ftw eÖooltbama«g Ï?gt;cc ergo fi illirtfp^„f -“ ®M ^ reges pdicti nó numerant ni-Unfit vfi2ïï*2?* nbsp;nbsp;nbsp;®irp®moyli4 tacenf illi 4 régna

poftillo«?^^JP' tian. Jtè oient g? fences 4 numerat ‘•'öeranf ^^^® ^^ quot;^’f^rê hyßone peefferunt ijp’ reges paru o 11^* *^5?*® öignttatê:^ falntso vtrinfqj o(ctiap'


^auan.44de iauan oefcendit a iapbet (Ulo noe.vt habet lt;Bcn.]t.c.]^abdibcl lt;10 oefcêdit ab efau.vt in B .c.4 4dê cfau oefcêdit ab abtaâ.i p piis a fern filio noc. 4ßc pjma yima oiftantia inf generationemabdibcl 4 generatione? romanol^.^3l ^sthfaim fit 4 a iudcls ftcru p5ep B-na Ipff cotter fingunt q» regnû romanos: qóêqrta beftta in reue latione Siantelis côtéta évnû 4idécû regno ccclefie qö S falfû.vt bîiadditiôefup Sipantclé.vti.in rnfionead qrtuj argumêtû.^iVr fingût g? regnû eccfic 4 apiano? oefeen-dat ab Cfau. vnitbalmudica Doctrina nephâda ccdeßaj Fpi4 romanû imperiû qövnü 4 ide oicût côtîidumeam


vocât.4 iftü modü nolandi tenet heb.vbtcuep ff.4 fie ma la q oc idumea oicunt tpnofticât iUbio ffbdie ^he 4 i aliis intclligunt elTc oicta oe ccclefia.quod êfalfa?4nul-' qooiq.lhar^j.c.vbi ßc oicif.addat at mot nbsp;nbsp;Kus fundamenti,vi in pdicta APbena abdicono cóccdê;


-ocr page 160-

Zibcr

tc oedarabirar. lt;-:TZS\cplic3.

gt;û ca.]c?:?vi.vbipoftfllàto: folûînarrai opinions bebteo? oc otigic t onu rotn3no?,ggt;urg. audaci mdeoö iuaditfaetêo videri fuo ocmóftr3tó5oc re multuitloubia.puta oc ozigine romanosq ^dubia fii. 3itdo.jcv,etb,ondi£ ^cés oeauctojibuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^fepb en fededed anno? pafcebat ^e^ ccii fratrib^fuis ad

uce vjbis ddêroma ne o:igo poffit oilt' genter agnofd nas faluftP 3 troiams. ■^irgüi’ ab euan-Dro/^^códitama romulo prédüt ^4 ad tps. ydq fcribui qrto nitUenario q* Ozingêtcümo octo^ geitmonono . 'idq qrto iniücnano q-bzingcfclïmoqdra-gclîmofeptio. it ergo täte duitatis eer ta rónó apparer.nó mi?fünalia? opi' nienc onbitctor.vn nee byßoucos nee pmétatozesvaria oi cetesjipite códéna-rc oebem’.qzantid tasipa creauit erzo-rê.B Ifi.S qzburg. in bcbïfo:ü errotf-b’cdoct’p bacaddf

■vtbiüpkrûtçbiffcn 0(7gpitulnm ilrrtvu, lïojrepitur.adeo vt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ * nbsp;nbsp;nbsp;' - - - ^ bbuepuer. £t erat cu ftlijs ba le:-rjelpbe vro? patrif c fui: accufauitqj frêsfuos oapö patre crimie pelfimo e ^frad at oiligebat iofepb f nip oês filios:co qpifenc-sdute genuifTct eu:fedtqj d tunica polimiti,“®idc-tes aßt frês ei^ qp a patre pl^’cöctis filijs amaretur oderat eu:nec poterant ei bqc^ pacifice loq.Uccidit quoq5vtvifum fomniu re ferret fratnb^fuis q eau fa maions odi |feminariu fu it. Sintqs iofepb fribus fuis.J^udite fomniu men qövidi. 'ibutaba nos It^ done Ji fide certare videf coda co?pfidiâ ttafcat.eß non lit fingularif prra poftillatoié. e.-^ öapiru.tryvi); qnr'lBfepbïc.Xiicpnr oeferibir ipi’iacob fta^tunt f ad oefeendendûiegyprû.ad 15 em vedwus eft io-^__1L kpb in egyptö.vt frib’tpn loc’ piaretur, fm cp feribit m ßs.ciui.JWiüt an cos vi? in fcruu venundatus cft iofepb.*? ió p agitur oc ocfcéfu in egyptö ad ipfum io-fepbc^tö ad frés ei’.ylq.ca.tercio mm ad prém t famili-am.jcivi.c.'dldbuc pmo agitur oc ipi’iofepb venditione fcbo oc ei’pmotóe.c.rcrtc.'^Piïa adbuc in ptépncipalc Î Incidcnralê.rrpvnj.ca.t irca 0mö oefcribif vêditó ipf Iofepb.vbip oefcribimr véditóis occafio.fcöo véditi con ditio ibi.tfuep fréfilli’.fciovéditóis foiatoido.ibi. t^ui cö vidiffent.qrto facti cdatio.ibi.ifulcrûtaut. Circa pii-mö feiendö cy occaliovenditónis iofepb fuit tripler.piia fuit frat? fuo? accufatio.fcóa piis oilectio.ibi.Jfraclaöt feta futuro? poii!o.ibi.Wccidit 454/ irca pmöpmittitur tps cö ^fa Iofepb cö eét fedeci anno? in bebico br ^ccé e feptê anno?.nee cft prieras.Jofepb cm tóe crati Xvii.anno nódötn pplcto.tralïatio aórura numerat tm annospplctos.bebiaica ligua cö bocnöerat annö incó-pktny/b ft crat cö filijs ?c,|^ilu cm lyc oefpiciebant cos ï reputabarcos qfi feruos.tió iofepb 4 eratoe pnei palivroie faciebat eis focieraté ad co? confolató;.

?ƒ£ ïïceufauirep frés fuos apud prém.lBidcbat cm ey ei’ coirectio fiaterna nó valebatapöeos.mayie cö eét cis fu nioi.ió oenöcfauit pri 4 cdoct’ oc creefTu cfficati’cos coi rigere poterat t oebebat.tió nó peccaoit frés accofando c’?rió oicótiudei ^ malc.gmagis fecit actu Stutts fufti ciàlo Crimine pelTimo.l^icöt ali4 q?accui3Oit folum rube oc bocep ooimierat cö bala vtfupia oictó cft. ryrv ca.fcripmra tn Io4f ac fiaceufaffetoéf.co móloqndi 4 fa crû vni’oc cóttatc aliq imponitur aliis oe eadécóitate.ct talimó loqndi vtitur fcriptura 3^atb.?yvj.vbiocvngoé to cffijfo fup capurrpi or.^ndignati fuut oifcipuli oicé-' tcs.vtqd perditio l?ee.t tn vn’fol’ oe boe inwrmurauif»

garemanipulos i agro/ et qricdfurgeremaipnln me um î flare vedrofev manipulos drcuflâtes adozare manipulûmeu, iRefpóde rûtfrês ei^. inuqd revnr enstant fubydemur oiuo ni ruejjnee ergo ca fomm-09 atqj fermonu5 inuidie lodif fomite miniftraiut, ^liud quoqjvidit fomni

fc5 (udasfcbarfotbiG.vf hr Ibb.w MW!5±S müe.q:.f.eo.ca.Oï q? cu alq free vellet iofepb ®^^*^%j{ lus ruben iiuendebat eu liberare be repatri fuo.qHij oieûtq? accofaair eoo oc cok» «*^ § boe eft turpeoteere oc patnarebio.mai^îf habeat ciftod?co:d^^’ ancilla? boceratotlioî^ tentio inter eo^ jftö in trartatatij, vocatnrenmep;

cbaritaoqniflg mû orata ewt

U bdiô fraôwcnif» umtqö narrans fratribus pdrimû »owiFj aiL'^idiß fominû: quafi-r/e ifr^^t^'Sj foie T lunâ ^ freUasviidc^ fröa oct^*?’^L cim adorare me»ßiuod cu quot;‘Äratrib’^P^; patri fuo ^ fratnb^refuliP j^e ambator c'^^ fctuncrcpauiten pr fuus: nbsp;nbsp;fnbditur euw fJ; ïbivit|®uid fibivult boe r/f ^®XÿS i fomniiSqö vidilli. mum SJEjJ^m.»* ego t mater tua t fratres blij,“ cq.ïtótódj tui adozabimus te fuper km generaripyj terrâ.^nuidebâtei igitur nbsp;nbsp;magis ocfecnjJ',

ißfecti.^ioßP!’^‘^j. trano dat fratrib^uis gratiolioz moîib’t «©’IJ^*?.^ Videbatur et fpcali oono oei ^cedere ^ptçrß^^r J-^ magis atnabiWslt;g jccitcp ei ïc.ïnbeb:eo bntu» ferica.ille cm pan^ ferte’ oc 4 trat tunica crat P*””J4^ lonb’ oecozat’.ïió of illa tunica poWuito®Pï «Anwr pValitas tmitosqöeftgmta.^b Recidit^«bPJ ,-fercia occulto vcudiréis iofepb/.vifio otifa in qua pfigorabatur q’iofepb 0ebcretipofte? on^Jf* 4,, fuis 1 fcöam vilïonévidit ad bptinenré vteet emu, du future veritatis.c pjIfa vftp tW^i fin cö^ in tua «.€? boe aut oienraiiq cp venditio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3,

matrefua adbuc viuctc c’môzs oefcripta cft.0*w ïj q: fleur frcqntcr oictu cftpn’facta aliqn P®w^%,«, cd tur t ccóuerfo/?{d j»b3tó5aut oicti fui ofcutc v«^^ ^^ tp iofepb vendit’ fuit.^iq.annis an moite yfaac. 4’1 in vniuerfo vicir.clrjcc.auuisvt s.oictu yfaac.lt.crat anno?qn nat’ fuit iacob.vt.o.oem e».^. ca.db’fubtractis oc annispfaac rcin3uct.dr.aniiiv 13 visae poftnatiuitate iacob.lfté iacob crat.dFPquot; ■ qn oefcedit in egyptü vt bF.F.dvij.c.C? 4PÏ^ '’^Sfi ij feeditiegypm p’motte yfaac.v.annis tm.ç veuflm’ fepb pcciflt oefeefum iacob in cgyptû.rdU-annt® fl^ ftc.qi iofepb.?vj.erat anno?qn fuit vedit’^vt b: । P’ b’ca.ï.rye.erat anno? qn fuit fact’ ppolïtjt^^^-j br.F.idj.c.3 4b’ fifubtrabäturanni.yvi. 4^T^^cjm«, vendito; remanent.ynu.vfepad tps 4 «et’ c^PP® kJ cinde vfcp ad oefcenfum iacob in egyptö Pnemt-’^-' ,^ feptê femliratis.T ouo famis.vt br.ylv.ca.r ucPJlt;^ oirio iofepb peeffit oefcenfum iacob in^cgyptuAW”' gmois yfaacpeeffit oictû oefcenfu5.y.3nnfs rm. erh eluditur q? iofepb fuit vedit’an moiré yfaac.rufww■ boe volûtifti?doderc q ^ védtt’fit viuéteadbue mreiw qn iacob veniebat oc mcfopotamia. t anteep vcnin». prém fuum yfaac.gillud videturcontra oicerc teRquot;?^ fra.c.ifto oiciturcp iofepb miffus ocbebion a patreƒ“' fitaudum frêsfuos.Cyquopjqf ibide; manebatWv”


-ocr page 161-

*^'^ob^^'^ ^ ^ f^^^^^ manebat yfaac qn ^•it a h^®.^ redtré oemdopotomta. vtbh e.^jtje** TWtóamp;i^fquot;^*^.fttttv^dtt^pdftètoeob Venerat ad quot;’ötiw fiift ^^^ n?emâferar mFeß.^ mater tofepb JplPï $tó*^^/*^’*“*^ ad patré»vtbhê»wv»c»

S5gt;bWtSX *fratrés fuup: vero rêtâd^ ^’ Inna t iSiS ^ t’’córidcrabat,Cunc)p frê» Ö»

WrvédUfenfö oïdó.vbipinftrtf tractate i^ moie. fe» codo Dev^dmoneabf.êr fedêteffX'Orca pnmüfdendn 5 » eFödto qö fratree tofcpb ? cu cêceperat^ftanm cüddc rót cu alongc vcnicnrc oeliberaucrm tö fntcrhccrenc oè cetero poiïei babé ofiiUjfuccos^f/b MUbentotcöflS dendö fratnb’bo^

’^ÄS?****

*‘wW‘»«gt;b

illi^ irt pafcédie gregibus patris motarent in fiebert bintad eU5 ifrael -fratres tui pafeütolies i ficbimis venimicta te ad eos.q re-' fpódente pfto fö alt, wad et vide fi eucta jjfpera fint erga fratres tuostpecoia t renuda mibi4d agatur, inÊgt;ifrus öc valle beb:0vc mcin fiebem luemtcp eunt vir errante in agro t inter* rogauit ddqreret, ^c lUe refpodit fratres meos qro indica mibivbipafcat gre ges:oi,ucqp ei vir.TReeeP lernt be loco illo«Rudini aut cos oicétcsieamus in botbaym , 'inerrent Itaqj lofepb poft fratres fuos et inuenit eos in botbatm. m^uicüvidifïêt cum,pcul

tore friddliiïÓffert» rambeutanjeietaté patrio funvt bic ld* fepb^:^£U5 Videret çeoe flecteren pof let cepit eooindücC tevtinfoueä bepo* neret ibidem famit mortHir’ oiccO b cc mm’boirettdüt^lt Semamb’intet

'tipm:b tame

tö be mambudèö#ïbice bat, IHó mfftdam^ aiam dusmeeeffundam^ fagiU Uc:§4?ifcite en in aftemaj baCveteréqêifoUtudine tnanufqj vras fuate mno laiaöj^ocat oieebatvoléf eripere cu oemanib^ coju

t redde patri fuo.CÓfèftij t0d^ ^fpuemt ad fratres fu o os nudaueruten tunica ta lari t polpnita: miferutcb eu in cifremdveteréq non pbebataqua. £t fédérés xt Comederet pane viderunt *Çfmabelitas viatozes venire oe galaad:- tcamelos eo:5zposantes aromata et refinâ a fractein egyptum ^int ergo ludas fradib^ ruis.©.uid rtObis jpdeft fi occiderim” fratrenoftrum ct celauerim” fanguineipi lis .äßgt;cli” e vtvenûdetur yfmabelitis et manus no

bicebat cogitanovt vtpdllea occulte eil befóuea ettraberct tui’oicto pfertferüt cpat5 lfa Vfq?ibi, Xfb ^Udaueruteuj tUrtica talonqtptirt gebat yfi^ ad talos, rrnqöbtcltbiéfön, JnbeSonrtó hlra* larigücbKiftejcpö liauerüreU; tunica ruai itUnica fetica. cF^vl^bcbatmrtl câbüplicâVnâlîm* plicê:taU§ferlC3 et vtrâcp fibi àbflulc* tutt bebtttatprim* plicetuntta irttelli»

afteb accedetad cos eogi*-tauerntUlu occidere.-tmu WOloquebanf.£ccc fóni* atolvenir,venite occidat m” eu t mittam” m cifter* nam veteretoiccmufcpfte* ra pelfima beuo:autreö: c tue apparebit qó illi ^fint fomnia fua,Indies autej ftbec tuben nitebaf Ubeuze

. gunteamifiam^ Irre no polluanf.frater et v/p (ft fedetes. W er caro noftra e, ^cejeuezt nbsp;nbsp;fcfcnbif tractat’vé

fratres fcrmonib”iIUus:z

ditioioxû cm piOpê eootraniiCraf fode* tap mercatdypgert tiu irt egypni iudad 4 erat pnncipalfol malit fratrlb’vt lt;ö fepbmercatôjib’ve deretUr et tic abfe^ moite euaderent od miniu ei’ècâ effet

ptercûtlb”madünitis ne* q gociatonb”embêtes eu be ciftcrna vendiderutcuj yfmabelitis.rt.argenteis q ourcrut eum egyptum. fiRcucrfufqj rubê ad cifter

tarttu ab do elonga mo 7 eu boe be peioveditiois repO^Farft elnolumcnluht î in K pfenfeftahj vfi fubdifx/q trirabctca eu 4c, 311 qui âtlibn bnr.ter.g falfa e Ifa.lt;^dibit jpueriFFi.Hio 2 fapia.nó êpfiliö pbnm.qó cepones.b.grcg.in moia. bié $boies p afturfas fuaovolêtcs impedire effectu ordina/ tionie biuießf intentionefuä^mouft cult ponitcycplil be iofepb be d oe’pôidinauérat ^a fratnb’àdojarcî.vo letes boe ipedire frés ei’vêdidêrut eö:vt oiöüèiipbfa*

MüÄ'W’ifrf*

'?fóeoe

pnderabat.licct em loqnédo cd k^tefrörJtó** ‘?’*’®’'cfomniü:tn irra recogitabat o? h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jofepb fumre.atp foleç

?^^^róe '”3^ pncipiü paffiuu in gencratióc rVil L®® wWligonf filÿ.q: recipiötlumc a fo* m^^^ ^^V^®^ ^^ adojauerit. cö Pm ecpo

?J’Hla »Ier,.a’Ï^^^^f-^^dÖbóm qptóa in fenoado nbsp;nbsp;cmcvtcogeretfamio toeVeireadiofepbïlpm ddOtar^ ?f5lO9 fmpjohat.i^}P° beniamin.nec Pm lila CxpolttCy/r fteoerfuitp tube aa putcü afo ciftcrna, ncfCicbat ei q^ L^'^’certu ewhH^f*!? *P® adoiaucrafm pfona pio nbsp;nbsp;'fofepb ftiit vedit’:-! io cu co nó innen credidit(jipo abfé K'?'ü ante iamp;.kTw T^^*^! ‘ egyptu cö iacob. gmotma nbsp;nbsp;nbsp;te fratres er malicia ecrracifrcf cu bé fouca « intfeciffent* Ï?M nutrimA^’fi P ®*?f ^ maffofepb vocat bipfa nbsp;nbsp;^5 qrtfbó abieratrobe qn vedifêfofepb. ^ieCdü $ kt ^•’Mf©PiftSiu quot;Ï® Jap-Qft moiraa Scacbaclevo nbsp;nbsp;abicratad qrcdu mcliota pafcüa vt fres iooo facet doga c5p ^'igt; »dido Î ^tn S*!^ ^^® ®*1**^^S?®* ^^quot;^ j nbsp;nbsp;F® ® fouca iq cfatfofepb vt fic cis ^ntib’mcli^offet e^ ^»i^icfto fó. fc^ó $m ad magnaj

9 of.jtesmeosqueroUn

,‘^Sfcscs.^'ciera pateti/m dßui eu annistqoiytloictum eil flucerüt a tempote venditione aneg accederetad eoa.^lc par oeferibi lofepb vftg ad oefeenfom ucob in egyptnintq: cu; audl-

’«ÇS^** ^’ßwmptg obedientiaj ad nbsp;nbsp;bcrc iofepb 4 reddepn fnoi/s ruierûtâf.^ic befcri*

cuot. fk^jeno fu. febó mm ad maanat nbsp;nbsp;bit facri cclario pfictionemcdacq » cftabefUabcuOiai”

4patct littera vfegibi^t luges filiu multo tpe.f.rciq, annistqui vttoictum eitflurcrut a tcmpoie venditionis

-ocr page 162-

Uiber

oft g? fofepbadbO^vtocrctlHatifllttc Oefccdït.vt bnbjclv nbsp;nbsp;fratç raaibï^vn Mdt^o Q-efilWciieaotte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3

v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. olctuc,^9t fubdit:nbUtclU^^^^^

pnbkcabatuUfi foló pFtad quêcojrccko tom patri óncipanf pilabatoefapia cap.rjctvip vbi Ö:ipoflik /Sudaweft cü nntlca tmaiM


g »101CDD 3nbnc.vtijeret,irati iilucoeiccoit.vt nnj.viv «lt;/p öcfccda ad filin 'ic;l;^ebzei;ecponür in foucatn vel rcpaicrö.(Z}9fl?oliciatmdi’tgt;icétC9 üfcmÓ4,ad lynv bn fcióp pan-üidêfiipio: po mfenrijr/c lt;frillo pfeuera Ïeifletu.«ficiHefler referturad lacob,Jn beb:eo br fle :tflcniteüpFfuU3

Ctfrn beb:e.referiï


ndyfaacqui adbuc vluebatvtpdictum eH.ïióqn viditfilé urn fuü lacob in ta ta anjeietare fleuit cum eo.

^»y '/^adianite ven 'öldcrüt fofepb,€;t boicöt iudci tp io^ fepb ter fuitvendit’ qrpfrêeiui védide nu dl Yfmaelitr.jcii^ aroêteis.vt ^deme koo yfinadite verv bidernt cn madlani ttsqerâtieadê foei ctatc cü eis.i tercio védiderût madiani

na no menvtpue:^ t fciflïs veltib^ ÇQCS ad frês fuss air^ifbuemó comparet et Ô ego quo ibo.Æuleft autej tunica ei^tt in fanguincm bedtquê occiderat tinrert mittétes q ferretad premi *1 oicerct.l^dciuemm^ vi be vt? tunica filij tui fit an nô:@uâcû pgnouilTet pf ait,Cunica ßUI mei ct^c^ ra pelTima cóediteum be ftiabeuozanitfofepb. fcif fifqj vclUb^ idut'^é cilicio te pbunfari ie^ypto pció tn fcöcveditoio tfeie nó etipfl^ mitur.tn credendü c q »fuit mal’ ip pinc.qz binói venditi ones facte funtja lucro.feed veri’vrcynófuit védit’ ni A bis femel afrib’yfmaditis.vt ocm ê.tfcóo abyfmadi' nspbnripbari cqypto.vn.f.pccic.c.or cppbutipbar emit cü oemanuyfmabclitaç.^c4P5epidêboles yfmabdi' te t madianite vocantïbpcordat ei qö 5 ocm c ca.tcv. cp Cctloura ó fmtmfmadianadoicn fuut madianite et agar mf pfin3bcl 9^oicti fut yfm3bditc.fuit eadc mlier numero,ft? C«nucbo pbaraonis.^unucbMiqn accu pitur jJ caflrato.aliqn Vojjmiflro vel feruo alic^^ndpif Îvocat talis eunucb’.eo q ’oebct cê calletboneil’.t boe mó accipit b.vnq .rl.ca.piccrna rectis t pifto: vocatur eu i!iKbù^5 /©sto milinî/lpcbîci oicût. gt;®g:o carnifi-cû.ibewco ei fcribifbatbaabi.t Agnificat jpcmaetätiuj vd laniatiu.t b ptppcrere militib’qboies infficiöt l bel lo.tbüc fcnfumfcqïnra traflatio.Cóperltèt carniflcib’ 4 mactat aialia.Tböc fenfurn fecunrur bcbrd.i qiiidem redit oictû iofepbi 4 in boe loco oicit ptincipi cocomj. f/tfn ca.ctrvq.vbi oï ipoftilto,^» bebtayca lingua non babeat crimine pelTimo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f[ 'oiddino pma, —W'-'f^bctuaicalignaïn boeloco nó eftoictio lignifié lt;I cas crimepelTimû nec rica.fl folumêibioictio fl ^^M—^nificàs oetractó5.eadê d Dictio poniî be ifra ^u me.jcüj^i onBetraperut terre epclTctmala.q qdè oetra oio in boeloco nó êintdligêda fic qiofepbiponeret alé qó falfom frib’nee ét qiboe maloqóce fnb’pil ocnü^ ciabat itederet Denigrare fama corfl foin b faciebat jpf bonüfratjz.vt.f.a patre coïrigercnf.qamp;nóc perm,nee ét octractio jpaeokfl largevtifcöa fcoe.q.lvcnj.vn eebae ca pncipaiit lacob Diligebatiofepb co q videbat eu 3da' to:c,boni erga frês tió fc^f flati.-r ifrael Diligebat iofepb «.■^d intdUgétiâ at b’qö fedf.ilBm in fencetute genoif-fet eu.S?cicdü q in Ha bcbraicaibloco ft oLln feneenv te genuiffet fl oicit co q fili’fencctnris eifet flbi.qó ecpo-nêftraflató cbaldaica fic oicit.?ffrVar oiligebat iofepb co q ciTctfili’ fapiés fibi.vft träflarot itéditfeneemté in boe fignificarc fenfurn fcnUc.inÿ iHô fap.inj.capi, ^enectus etas vencrabilise Tc.qb vrronabVroictft.nanb vice câ fufficiés ad b q ifrael DilcvifTet iofepb pl’cetcris co q ge nuifTet eû i fencemte.na beniamin fait genit’ i maiori fc^ nectute.'Jfacbar at cjabnló ft ccccdebatm ctate tpm io fepb nlfi pannvd modicum vitra vt pt bn ciclia. tideo ca b’oilectónis poti’vidcfur amiboéda fapic feu mon* bus fenilib’.q ia4damó videbatur vigerei Ipo iofepb. epbqbeetinniot ceteris ia tn ftendebatcirca conectent

(fjcpoH^a^ »ütcöfo®^

t Ïu0ciï0(ïlw fußmfto tße:

Có5:e09tt6 at curtis libe _.^ __^. -,^ ris ei^^vt Icnirètocloiê pa ' nica fencaqp‘^ tns molint cofdiatoj acci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sta» vpere êait.îBefeêdâ ad ftU KbÄix^ ? urn tneu luges in mfernuj tret ouplieé toni» et illo pfeuerâte ifletu:ma nee ^ fiw®b^J biaftite vedidertiofepbm*

3 ègiptoipburtfari eöuocbo pbaraoms mgïo miUtuj, ^Capitülüm iLcrtvitj ^i^^dêtQC befcedens'

L Æudae a fratnb^ fuis

rcttm vnatnniwj' illa fenea quaJJ cerat ci paftf’^'J^?| nniozie oHectoÇ cióodna folndf'^ ineutfo4t çispciofa c maöia »ota.v«tifr®W’? of,dt jgt;LCwfl^’'‘ Hf mei dl.

^ nbsp;nbsp;nbsp;—Y/ fxcplica corrccton' icontra J^urgen,,

A ca.cccvq.vbi bz.'Sccufanitq frês ermuep I fimo.qó burg.volés ctponere oicit qip®% JB^ baberor crimic pdTimo.flloco ei’ babet weto• gnfficós Dctractöj.z erpóttoc iofepb d.ffdetw oetw rrib’fl videtur èurg.p fcnectaoclyrare cüillo q® poni loco illi’vbi nos bem’.ifrimie peffimoJe tenet^ pre frat? aceufaton p iofcpb.nó ej : pre iofepb aÇ^’Æ Äi igitur póitur oïctó fignlficas oetractój.vt otcitpurs' nrc fenfusc.f^ccufauit iofepb octractóc q )cerfit.-zcü octractio tuf fratres peedat q todio qo fpdfimü gen’vicifê.generaliiiglfloqndo no Ow»_ jàurgè.trâHatôî nrâm notarcmec poflillatore qeipoi» DC ripa q fuit occaflo oetractóis,jBft fnia litererm WF fitÓ5 ^urg.é q iofepb accufauit eosoerractée qcno ni rdligibills.t babet niodû oelyraincnti.t^ autem iw» oc Dilectione qua lacob iofepb oileyit.quafi canfabniu» Dilectionis dTet.qui3 in feueerute eum genuiffetetboej. octur imponere poflUlatozi qui tarnen ita non erpOquot;*^ fed oicit fencemtem lacob effe occalïone5 iHi^ oilectowia non caufaj.qr feneo cóiter fragllcst oefectuofqs gigni’u Iofepb auté in iencctutc genitus non apparuit fragHiö’ fed potioralqs corpore moribus « fenfo.ira q aliquid oc oiuinitatio in co reUxere.baueq ob caulae oiirit poflillator q lacob cum pre ceteris oilepntiww tut poflillator bunc modû loquédi ejtgf.ordinaria iui^ pftITc.que bunc paffum oc oco patre ï filio in nectute generato allegoricc ccpomt.a quo modo cqy nendi t caufamoilcctónis affignauoi ïàurgcn.noH loiv ge recedit vfpater intuenti fuam oigreffionem.

lt;ƒ Jn.eodem capitu.vbioicimr q etpofiaucrunt loiqu tunica fcrico oatur inteUigifm poftillatorem q babun plurcs tunicas, vbi obijclt Spnrgeufis.nefdo quid- cw' re em poteft videri iofepb plurcs tunicas babuiHe.vBa quam intincta in fanguine bedi miferuntad patrô^nq com qua vendiderunt eum.non cd vertfimtle nudu en? venditam fuilTe.ftcqj patet J^urgenftepefacere vnnw lana caprina. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

lt;liraprin.trrviq'. W'’''\l0dcm tpe.ldnd capi.ponif incidenter tojtw» ■■■■«itione iofepb.qr vt Dicuntbebrci filii*^‘'®^j^ WLÄes patrc5inconfolabifafflictum .eo qcreocMt ioTfpbVcmortuum ceperunt effemoleftilude eo q oc' oiffetconfilmm oe eius venditioneroicentes ci. ^’^J fuluiffes cum totaliter oimittendu aedeuiffemus non^ ^principaliori,maxime quia fedata paiTioneircinoa*


-ocr page 163-

dashfe^9P®5?lt;^^««'^ddft^^fiiCffct patik4pfqö fa

n'n9ilï^f, '''?^°^ oefcribiffucvj^ac 9cceptó:t fcco fuc nuthnl-^^’^'iSx^^*^^’®*'’”®^multtó ofcb^firca p-

Samp;Ļiucrtitadvfnimodolmt-

“oöcadfertfiSa ^^'^ stomme bira^: vidirqj ^?aiiquèoefcciidc' c ibi filUjbois cbanandvo K^'^f^'fpecbanr.ee

P^'l?t‘o nfa:et 9d «8»mcandtt merca

^'Jnîbebîcf.vn ï ar ÄW^i’W^vW quot;ännätio noßraba 5«'pnsalttîtradf «{tcbanatieo.beb:.

’O?c3bmo.^uc

»omévpas

cfiYidilïet ludas fnfpiat:^

éeé meretrice Opnerat et m»57diopaftoub’lt; vultu fun ne agnofeeretur vtbf.Micö.)c,ev.ca» cócepit-rpepitftlin -rvoca . Ju^tredieufq? ad uitnomc ei^ber. iRurfucp nbsp;Bimutemevtco

cabnlo i^ne z accepta vro re mgrefTuö eftad eâ ©ne

^malefientmelius Pîtilbcbuoi^îno

pcepto fetu natu ftUum vo cault onan» ITerctu qq^ pe peritquem appeHauit feta ^no nato parere vltra ccf fault ©edit aut indaswo ré pumogenito fuo ber no f mine tbamar» ^uitqj ber fgt;mo0enit^ inde: nequam incófpectu oornini: z iöo

ab eo occifns eft. ©int er go indas ad onan nliufuu jngrcderc ad woicj fris tui z fociare tlli vt fufcites

fernen fratri tuo 5He fetes no nafei fibifiltof introies adwoiê fratris fui femen fundebat in terra ne liberi fratris nole nafeerenf. £t idcirco peurtit euonfeo cp rem oetertabilem faceret. (C^obiemomtiudas tba mar nurui fue: Oo vidua tn oomo patris tunoonec crefcatfela filt^me^.fiLime bat em nezipemoieretur ficnt fratres et^ lt;^.ueabi)t zbabttauit in oomo phs c fui.£uolutis at multis an f nis moitua e fuevro:tude ©.ut port luctu pfolatione fufcepta:oefcedebatao to foiefoum fua? ipezbiras opilio gregis odollamita tn tbanas,Tlluciatu etba-s mar cpfoccr Ult^afcêdét in b tbânas ad tódédas ones

^ueoepofitts viduitatis 'tvertib^î affûpfit terirtrum

f'

5' If ff r / V y y

fr ff

it 1^

ff'

{^^‘•vtmagisq.patc ®*^ïp«a littera vf'

Q5bcrtc. ^üeat fuerit ei’ne viamteKwnóeK^

O'cmitbebiei ^•uitfiftseünequi Jafuifratns énan hw coitu cûfnavïo J'tftudebat funde' in terra axe ^smuiiebje-fedb ’fiebat alto motigt; ÿ’Viftdborltbfz Jnofcafficiebat ad «»Wtbamar.i snarefinc ejc eiusv P’^iiatoneei’ pul' ‘flmdomlnucreirt J«i’?cubituadtê' fecum Ä“»QßWitiß'

quot;älci’iiVrTäcicbat W boc $ feiebat , iPmoscntf filius lafenberef fratn oc' l™«o.vtinlia 0: et J?UK^(nffca?€a

penc deflatur fifitudini ^miftOdlOCO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... pqöfupjadtoü eft nbsp;nbsp;' ïmutatobabitn feditinbi

’ÄSÄ^ ^^ itineris qóoncit tbarn Ä^^ßÄS* '’” ^ ^ fufdtatióc ffmints fratrjoefû ’’ä fut ; nur’ iSn^?' ^ fuolutls är.A^ic pur oeferi' ’^feautooft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°'^ fecundoemffié pdênatio: ibf» ’IfibuaffteünA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^mû par?fuis exceptis ÄSieobabeEy‘®*^^ c 31ßo:tua éfucvto2 iode.

w«obabef^^Porma êfiliafuc,et 4PöWw» »i

au ê.f.^ fuce nomeparts vpïïsfodcÄ g 'rEfemderci tu thanas Judic.jcWu .ca.bUa oc famfone.^ercedit i tha nata.nó êpdicno qnUa via lita étn pendulo mono i too ejc Vila pre acceditad cä:ocrccndcndo fient fuit oc iamfo ne ej caltera afeendendott fic fuit oe ludêif^ '$d tódé daoonco.^am ma

kna:co Q’ creuilTet 'f^U fno

1nn.ppna fcd vtp:c-' en accepiffetmaritn.®na ^?'^* ronfonb’.guta tucocimmonmfa'

debatmarlin eónP

_ nbsp;nbsp;earn ait» ocnabak_

imitre mevteoeaj teed; Ka^K^^P/r ‘^quot;‘^‘’* '■9*^?’«ƒ? ‘1'quot;»’7“* ^SKeÆÂ eet» ^^ua rndente quid oa eftatext o: a tero te-quot;

bis mibivtfruaris cocubi ris qjpattritionem tu meo oint. Ûê»ittafn nbi nbsp;y»«ibi ruse multe

beds oe sresib’iRu^ufr^^ gÄra U CP lila Olcetc patiar qd vis monebatur amore 1 fi oederis mibiarrabonej nbsp;^Us habende.

oonecmittasqd polliceri lt;3 ^ioedenomibl ait lUdas.K^uid tibi VlS.p arrabonémvadium umbone ourt iRefpddif^Sb^«^ mannin tun z armillaz bacu

Inmtunm,tin ide5 lu quam manu tenes, .Süd reditqma anudtus vnö igif coitu muiter cóce «•»ÿojf®® lisnabat käs^ä*^S£ induta eviduitatis verti

bus, iQrtgt;ifitaut ludas be-' dû g partoiê fun odollamt tem:vtrecigetpignus qö oederat mulieri, ©.uteuj nó lucnirtetea: infrogautt boles loci iUi^, '©btêmu lier qfedebatlbiuto.lRn-detib’ 'cûctis nó futttn loco irto meretriereuerfus c ad tiidaz otett ci.*inó luent ea:fzboles locitUt^ ot gt;:erutmibi:nüdp fedtlfeibi irfcoitu.Bitiudas, Hpabe^ at fibi certemendax argu ere nos nó potert. £go mi

nos no potent. Ih hebaco habetur, ha beat fibivt no firn* oefpectui: qö evpo-nuntheb:cïfic,lt;3sic fuum qbhjoemeo tnon requirasanv piius ranc factum ifló.oiuukjcf ad co* fufionem meam

fl bedu que umifera z tun 0 tnuentrtieâ,£ccesût port tres menfes nunctaucrût tudeoicêtes. -fornicata e tbamar nurus tua:etvide tur vter^ lUi^ intumefeere v©tritqp tudasjpioducite eavtc0buraf.^.uecuou-ceref ad penamifitaddoce

^/0 fcce at/Ific oc' 'feribif ipfms^ha' mar condenatio cd oidt.v/p gudtcp mdas^jdneite ea vt comburat. (Jx hoc oleumhebici Q ’fini filia mdchifcDch fa cerdotis quia filio facerdons fornicas Debebat comburi vt bPjleui.):q,lt;55iftÓ vF falfum. q: fupro Dixit ei ludas.if flo vidua in oomo pa* tris mi .'tBclchifc-dccb atiam oluerat oefunci’qt p^nati-tate5i3cob no vicit ad pl'^ntfi.l.anis vc fupza oicm éxcv.c.

Tfacob attpc venditionis lofcph erat.evif. annom vt; ccjpdxtis-.ca .ecevp, quia iacob quado oefeenditin egyptum erat,cecp.annorumit venditio ÿofepb pzeceftit illum oefeenfum.xxim annis. €tideo Dicendum q »tbamar non commifit fornicationem fimpliccm : fed adulterium quia erat liga-ta ipft ^chmee poterat alteri copulartvt patet infra in


-ocr page 164-

^cnf.tcv?3ÏdulteTfnin aöt morte ponfebaf. t Ik fuiïïet tbamar punira nid jptermmdteta dbifacta exenfata fu-tiïeta tante erft no aroto.vn lobdimrljq ludio: me é. Id cdmfn^pnnl^da $ ego 4dbtiniudida fcd fobtraben 00 dbl copula dlMmeirpeoebito eópleto ;Judas autem cö tbamar fimplieê

fornicatSj cómifit, co Ç mamp;ritóCaere' Oiditnulli3lli5at35 quod penn no crat motte puniendum neeppns factu tba' ma^cquitur.

yß jnqobdemxIP 'gauit coecinû.i.dlû rubeö.vtoboiftin-gueret p5cnitU5 ab aliOT^ (ßuare ol nifa c ^i te mace' ria.i.pellicuia iqua Inuoluif pueriVIC' ro matris quam ru peratali’manu^tê oendoit/ t €t ob bâceam vocauitno méei’pbarc9.qófo nar oinidonem.

•^ (ßuc ap.fa.qö reonatfulgentiam cocciniin manu ei* ligati. lt;r Jn cap* xxxviq.vbior in po dilla.j^iXit indasp Oucitc ea vtpburat. ‘-^^'‘jlddirto»

rufun bicê0,55e viro e’’ bec fuut: cócepi, Cogno-quot; fcecui’ ’fit anul^ t armilla tbacul^ .©.ui agniti mu' qnenb^ ait ^udioz me cq: ü tradidica fclaülio meo JSttamêvltrand pgnouit eâ.inflante aût ptu: appa rucrut gemini Ivtcro.atqy in 103 emiftone infantium rvn‘^^tulit manu, in qua obltetrir ligauit coccinum biceo.^rte egredietur pzi oz.^Uo ^oretrabetc ma'' nu cgrefru0 eft alter. ®i^ » Xitqj mulier,©uare oiui'-t faêjjpter te maceria. £t ob bac caufarn vocauit no mé ei^pb3rc0. 'poftea e^ greiru0 éfrater ci^.in cui” v manu erat coccinu. quem

appeUauit jarain.

f/Capitulu lt;{,xmx.

ißifur iofepb Ouctu0 Icftin egpptn: emitqj cnpbutifar cunueb” pba^ raonie pzlcepo exercituff fui vir egypti” ocmJu yf' mabelita^.a qb”pductu0 crat.^uitqj Oft0cû co. et eratvir in cuetî ^jfgeâgés Il^abitauitqj I oomo bni fui. 4 optie nouerat onm eê cu COIT ola q gereretab co birigiî manuilli”.Jngt;

* batq» oie do Vidua nó fc4tur cv mó fuidetd lia mekbifedeeb iâ oiu 3it ocfuncti:na5 ctpod^ bó motiC ^fcnlm dê magn’ fuut mclcbifedccb: adbftc oom*eii gt;fctt familia noiaf noie fuo.de oom^oauid pluries.noiaf pod moite i^i’oó. Ç rc' ucrano ^veridfe® fi tbamar fuidet ft' lia tanti viride mei ebifedecb ep oc bd fieretmetis.«tn fuit facta métio oc nok panis vxo^ iU' oc.f.^oa.fupia in b ca.^4e4d dt oc boenóvidcf g’ tba mar pmifitadulreriu ^piie oictüad Bq mone oebuidet puniri.mulicrcs cm 4 erat ligatc fratrib’feu cognariscó logis fut oefoncti fi alteri copulareturlicite illicite keif' Cent nó tn moite puniebantPm Icgc.alio4u noeminó có fulcret timb nuruifue vt remaneret i tra moabtibidej cü alio ^cret.vt bî lxutb.iin.cÆrat cm ligati ißt IBooj vel alteri occognatóne.nec ét fuidet eteufata tbamar ab occifioncdadultéra findeCppt B q’nó fuerat Oata ®elc. nó cm cxcufaf mulier oe adulterio ppi BO’ vir fu’fi vult ci reddere oebitô.oaro ft cp eft cpadultéra adhucnó mc' retetur ecburi.^ alia moitc lcuioii pnniri.fole cm filiefa' cerdotû fornicates feu adulterates igneoebebam pburi. Vt? Jeoi.xxi-vfi 4da bebieop oicöt. « vr rónabilif ç iU' bas eratiloco qd pneeps.ï et sie fuo debat indicia et g» in hoc nó feqbaturaliqo legetia factas.cû adhucnó cent faite oioie ^ iudicabat vt]gt;nceps Fm indicium arbing tui qöpî exboenâ (peôû 4p:ü goeforftatew^^Lq te ca vtpburamr « pnrhberauitd fuo iP«® ’„„113 effrt oiefaUokês.fofttot meêtf.ö 4de3 eccor^nonoij^jj|^ fUcsi Diaiitó poftea oatä. »cpllca cotrccto^Z^nfl” j^ ca^XXViM’Vbt polhUttot

tbamar

uenitqjiofeph gräm co:â ono fuo: Tmwiftrabat eu iS quo ppofit^oib^guber nabatereditâ fibi oontunt t vniucrfa q ci tradita lue c raut.lÔftdixitqj 0110 00' muiegiptii jjpter iofepbi mukiplicauit tatu edibuo $îagrie cûctâ due fbam 0 lhec3c^ âliô noueratui' c i panem quo vefeebatur, f £rataût iofepb pulcrara cie î Oeco:’ 'afpectu * 'i^*^ multoe itaqj oiee. iniecit Pila fua ocuToefuoem io fepbt ait:©ozmimecum 0.uineq$ ac^efcêo operi nepbario:bmtad ad earn j^cce One me^oibuo mibi traditaigiat 4dbeatin 00 mo rua.nec 4c^êqö non imea fit ptâte.vel non tra oiderit mibi.pter te q VX'' om^es. ^öo ergo pofTu boe malu facere t peccare ibnm men. |{^uiufcemodi 7ïrbi0 p fingulo0 öie0 loq baf:-tmuUer molefta erat adolefccti:! iUcreeufabat ß ftupîu.^ccidit ât quadaj bievtîtraret iofepb oomu -ropi0 dppiam abfq5arbi trio faceret:t lUa app:ebê fa lacinia veftimêtia^ oi' cerct:oozmimecû.^ui re licfo imau ei’ * pallio fugit

S«fi0c.Sr« oblfgdtad^Sd

tcriupnnHfl^ygil ^ared3bor^^(,| as®# nis fwfnld^^gt;3/ fuit 3lt;loif^JßJdt daret ilfo^Sw comm^Bü fpcmnmowl‘amp; fuir no^’-Äc^ »ucolcn-^Sz Oft XS^ c^’jjmorojïP « mo pbwifr’’’®, ’jij ooiDomouçi '^ ca/ldbocgS bitur iofepbÄ®, tio oigde^^^Lzj cp vididjmJg3 raömuondinR iofepb Weliraö'^ condo f3dlt;f33«i erarätiodÄ puo factebâ^ j! b fuiWonlS

CO.l ««rai» ria fus 1 erst3cccpt’oeo iboib’.qô p effectu eetc 0■ pua pguit ons fu’jpf gó oiaqeratioomo fuawf .^ nmpfrpmidtgubnatoi fpP.v/x Iamp;fidnit^ ®”5^igio tpalib’nöbiTr mdiplicadOf/O ^?gt;cc 4ccpali-U0.l'U fcpb o oib’4bebat oimittes cura cos ipftó??^^ pfte' jBid pa.ic.i.cibö fuö 4 noie pais itclllgif.oi a bat iofepb a ofio fuo 4d icradiovellj eoedae^oevj^ ons iofepb oifpoebanr/f €ratam io.b öf^»»®« pif tas.qi cu eet coipcgroPia ona fua idâf pn/faret *mj^ nue 0 fractóccaditatf.nlfó m mó ac4cuft.çmaôt nbsp;nbsp;j

fuadt vt fui padiÓ5 refrenaret.«pj Ira vfeiW^b L«f Oitattf.Snc iofepb*er illa oies erat valdefolmii^^^j «i ca pgregabaf ocs ad pbanüydolipter iofepbQ^j cultoi.iio pdicta mlUrtücfinpir fe inrmavipreman ^^ miiv^brct maioic oppoitumtatê idoccdiiofepb a“ ^ cubitu fuu gó et récit.^limo Vbis oepiecatouj^pV^f cóminatoins oicés g? illum accufarct.dcotepon» nid fibi«qefeeret.« tandem nimio libidinis an»»ƒ


-ocr page 165-

patefis


|3K??®'’'®™*“‘'*®*quot;’I’®’®*'®’**''*™**‘® turfiao» )1fiiltteO9kar«rê oónec Dfltséri '’ccatiiUrêC anS^M • ®P“® nepbanü:^ ipc oc( nmo:e ccaftitatis nbsp;nbsp;aceufanortes co^i In^ erat vino^ï lofcpb.ta crat

01^« ’^ ^‘^^^ ÎKlktd paHio fiw in manib*muW nbsp;nbsp;fine vineuf:vx pdiefö c:ojtn vüio’xq: ibi tenebat rccluP

tffnS!^^*^ ^“‘^ vidKTct.lJ^tc pnroefcribimr f/f ^iderótep ambo fomiuü;boc a oco facrö eH vto font tó«^ - ^® MUftaVt4gt;barcf d’panétia;! q: Fm apfm nbsp;nbsp;nioç imcr^ationè fapia lofepb ondcref toBvltcri’cral

'«ÄaKcre- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;- nbsp;nbsp;- • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wlt;^^-

WntocS*

'«fatio tPfalfomdz JJ^öffga boiesöoo


b t cgtelTus êfo:as.Çu$vi differ mulier vefté in mani


JJfJ’^.Sötefinin-Rt Wisbnficitfvo rtJft^vitnpc'

SftWnattone SJwinnocentées ^^i«i«d orccré.

'5Z‘’“5»’^cfnb

J^^f5Pbne ni ia ^’’forberef

Sm^S®®“» métis '-rr^^tt vicimr.

y.ei’firmado

'S^tmifaffliP.

''Uil Ï^J^WgatóQ ‘^ïisratiaj SP«» pncipis .''^’imdiojc oie-Sywffet aWo« g?«woMarev( ''‘^f^ïcuftodirc.

^®Wlü. .jch Ïsltacn ge-Hi3,bconfe



b^fuisxz feeffeptéptajvo cauitadfeboies oom^fue tait ad eos.i^n itrodunt vitiibcbieuvtilludat nob Sngreffus eadmevteoi-' retmecu.O^b ^ßo fueda-maffemtaudiffecvoce me am reUqtpalUu ; qö teneba c fugit foras.Jnargumen tu ergo fidei retentu palliu onditmarito reuerteti oo-i mü-rait.^ngreffus eft ad me feru^ bebre^ que addu Kiftivtilludet mibi.OqJ audiffet me clamarerdidt palliuqd tenebatfugitro ktas.l^is auditis bfis t ni miacredul^ X^bis coiugis irat^evalde:tradiditq5 io fepb in carcerevbi victi re gis cuftodiebat t erat ibi i claufus. ƒuit at ons cu io mfepbtmifertus eft illius: n1oedit ei gratia lofpectu pncipis carceris.K^ui tradidit lmanu illiusvniuer-fosvictos 4 in cuftodia te nebat r4c4d fiebatfBipo cratxnec nouerataliqdcactis ei creditis, i^ns enij erat efiiHo.zomnia opera eius birigebat.

apitulum. .tl. sitaq5 gcftis:acci-



cmrtitün q efat VÏetUöt id-fepb.^t cultoö careens tradidit eos lofepb qui et ininiftrabat eis.BUquau-tul» tempis Aurerat et dU f iucuftocna teiiebaf.'ïtlidé täten ambo fomniuj nocte g vnauurta interptatio neni bpgrua Abu 2ld qs eu itro

iffet lofepb mane -rvidilTet cos trift es:fcifcitat^ eft oi i cês.CXir triftioiêbodie fo Ulo facies v:a.®ui rildes k tut.®óniujvidim^t nóc


14interpret nobis SJintq) mad eosiofepb 'Klüqd non « bei einterptatio. lieferte 0 mibiqóvideritis.ióarra-


uit poippofif^ plcernamj


tcrptationcdogmaj fibiq: fient Jofepb' eepefuitira accidit: vtp3mfra;f/b ^4 i^s en introiiTet JO' fepb.bponifviftóió


narr3tto:pmtrrittn fntrogato lofepb cu 0:^1 CnmrlfUo) ebodle cc.q: timebantne fomnis fus cent figna maioris malieia futuri: qn-. carcerari vtcólffo:-midât peine do ac-cid^/k ^tnóécl itcrptef. ^gyptti.n* anguntsi binmati-onib’infiilcbant et erantibiaugures et malefici quipartes magicas talia e^tpo nebatad Annon po terat recurre q: craC


fêmii fun.Vudebâ coiam Jquot;SSJÄ^ pme vitei q erat tres ^pagi ' 'fepb.imtnobado ta lt;nbsp;1nes erefcépaulatll gemas lêfupermtionem. r tp^fto:es vuas maturef^-^^ ^«Qd nó cd «

cere:calicéq5 pbaraonis 1 ?Sï25!?A2’«m * manu mea.^;uli ergo vuaf 4quot;lSSa# cerpffiicalicê que teneba cm noricia ptinetad


fpm^bctie40gratia gtifdataiïióo co gmtaèi^ibabétl et ió iofepb fciebat fe pfccutumboonum a Domiuo ; ficut et be banieleoioan.f. ci;f7o jßarrauitp oï.Ïlic confcquctct ponitnarratio fom niojumcuminterp tatione:!purno ^-tnm adfommü pin cerne:fecundo 0tu$ ad fomnium pitio * risabi. ipidcnspi-ffovmagiUer.pmui pt5ejccept(94bnfd9 vocabuiU/p Cres


t tradidipoculû pbaraoni *iKndit iofepb.I0ec êIter-pratio fomnilXres^agi nes tres adbuc bies it p^ qs rccoidabifpbarao ma-gifterij tui -rreftituet te in gradum piiftinu^xbabifqj ei calicem luxta officiuj tu um fient ante facere cófue-ueras. £in memento mei cum tibi bene fuerit t fact es inccum mifericordiam vt fuggeras pbaraoni vt educatme be ifto carccrc


ft Vt peccarentbuo c ëuiîiîamp;?npincerna regîcgy pti-rpifto: bno fuo Jratuf q) pcos pbaraofna alt pi-cernis perat: alt piftorib^


qifurtl fublat^ *fu be terra ®niifit eóslcarccré|pncipis nbsp;bebreoçtbinnocés Uaeu nbsp;imagines d.paimi-

iCrefcepan ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» lattin gémas d.ibo

’twdn^f’^ R^ ‘’’l^Pf«ft0ffbi‘?IA 4®CU inoiffetfofepb nbsp;nbsp;tros.? ei bonus illud qó pejeit oe palmite^ir {ft p’ flo

Cito^-^^^?^® iplctio:ibi.ftexinde bics tcrcius. nbsp;nbsp;rcs vuasmaturefce.^cufus evidebâ in bofris vuas foz•

cniiff'*^- . ÿccidit vt peccaret buo eunuchi.id. mari t flozesa^duci:-: p’flozitioné ad maturitate ,pcedc. «fccpriH ?®w®,/iP^ncema rcg[ egypti t pidoMlSluld-^tZs tkeeozdabif pbar.magi.ln heb.bF.Jöumcrabit pba-lgt;8to*” ‘‘■®‘*bebzei biedt q pincerna nó fuit bi nbsp;nbsp;rao caputtuu i codé mó.f.oc ptftozcvbi bz/ftuferctpba

«mß « - nbsp;nbsp;nbsp;’’°^ tcglsiqz iiiucta iibirnufca. Ipiftor nbsp;nbsp;rao caput ruu.Mnbcbzeo hr. j^umerablt caput tuu» qzi

HnlftoM ƒ’”^’^^^^® iuent’ê lapis paru’: ifta ca effet folcnitatc natalis fui ozdinauit be miniftris t ffcinuero ‘ftcöiifc ^'-1° -ébois:qz piftozfufpéfus c vt bz.f.tiöo nbsp;nbsp;pincerna? fuit rccozdatû nomen mgrico? in carccrc dC

«aS?^^v®^®® ®*° magjcrcdlbilc êqfueftregi nbsp;nbsp;tctiit codé mÓ be mgfo plftó?int illos 4 Fuiebat 6 pane

W.uwtUMte iofficijg fuie qö fre^nf reddit iregii nbsp;nbsp;^ pm'^reftitm’ éiofficio;qzfoifna p’ examinatienm fwè


-ocr page 166-

Kiber


acenfatóis üiaa’ efi Oijn’liberatóncïverqnia ree voluit ffbf gram facere.jllfant fuit cédcnafeecaiifis prijs fic winfep fomnlü ptendcbatlt;ft ^idês pifto?magifier bpöif narratio mgriplfioç cö fna (niptetatóe, tepj Ira vfe Ibfef^ Tria cantfira fantie.Debici ofent; Tria ca nfltra fotamfnibus


plena.videbâf eniji qfi facta bevirgoris ïió inter pplicatój virgan videbaf qn qda rotamina.feqf i^p Jkccoïdat’cftirt ter cpnlaf.Pm Iram bebraica fupta poft tâ vbi oic(tnr.^ne' rabitcapnt mu.nó citelligendn q^pba rao tune eet in epuf fpis vtêdo,§ma0s ordinando oe eist minifiri«lt;/ y ^t cóiectoris venrasj} barcE.ad b em imiP fa ff pdicta fomnia ex ordiatóe omia vt p eoy expofitónem pdicta fapia iofepb regimanifeftaremr tue ecaltard fient -z factu c.vt3 cap.fe. ff3 Bblit’ell intcrp tisfni. oicöt bebref


t miflii^ fufn./SIidctis ^ pp fto? n^r (pp:udcnf fom-mu oiflolmnetaiu^t ego vvidi fomnlü qpmT cdiltra fanne brem fug caput me um.T in vno camltro qö erat crcelft^poztare me pu tabaoc5 cibos4 ^ûtartc piftozia.auefq^ cocdcrc ce eo«lKndit iofepbJJ^cc cft interptatio fomni/ » Zria camftra tres adbuc oies


pOMlisecoip’cclcftc^aercontinesJîeot «'Sßf®?«« a tiâ ^ducunf fore omerfe i materia coqjalt vrp»”,Jj^, mtneraliôîbmôttta vtpeo^tHtflocnriaih ■ frica4corganica caofantur fotmefine f^nw^rif«njj mia oifpofitóicelcfri ad caufandu effecni

SÄkS

Isao’s


xis recoidat^ê int epulas mgitpîcemaçt piftozum piincipis reüituitqj alte? in locû furi vt porrigeret ci poculritalte? fufpendit in y patibulo:vtcóiectoris ve ritas nbaref. £ttn fuccc oêtib^4)fpis ppofit^plcer 5 n^ oblitae iterptc fui.

OÓpjtulum. .rif.


funtpoflqs auferet pba/b rao caputturiac fufpendet c te incrucc.T laceraböt vo lucres cames tuas.j^nn-oe oies tei^nataliti^pba-raonis erat. @ui faciens grade conuiuiri pueris fu



^ftouos annosvi it pbarao fomnium abat feftare fup Huui urn oe quo afccdebant fe^ ptè boues pulcre - tcraiTe nimisti pafeebâf in locis paluftrib^. BUe45 feptej emergebatö flumine fedc pfectee^ macietz pafcebaf


5gt;^SS


resifaatfpu^r^ trüêca foninl^^

nm angd®?

rias oifP?Jf^Aotii mófic^^‘'’ƒ Ufü


CP B fuit qrnimis eóflfns fuerat Jofepb 6auxilio bnano ind maioic itcllectn eouq oicta ft in boe ca.icor 4 biccf fn fe.lBic qtitur vt? interptatio fomnio? p ea indicando cc fnmris fitlicita.et videtur ^ nó.qi oicitur Beuix^ii ^ó inucniamr in tc4obfemet fomnia.«fifes auctoritas tes mnemûtnr in plurib’ locis ifacra fcnptura.lfn ?riU5 eft Ç iofepbbinterptat’cft fomnia mópdicto.« oaniclv terptat’eft fomnia ^abncbodonofot.vt br J^an.n.t.iiq Sfiefdn ao bq ?canfe re? fût lateres« effeet’ea? magfno It « ió ofeût in cognito? canfa? fient ligna namraliter cas repfentâtia.videm” elft lt;y fnm’exteri’^jrûpfs eft effect’ fgnis inna caminn latetis.«oncit in cognito? ei’ fient fis gnu fpm natnralii rcpfttâs.ptigit ein aliqn qvna eâ ,pdn eit onoo cffect’otdinaie tn vnû poft aliû.fient in febueitâ te Vigoratio nature eft c3 0igeftióiG vrinep,«pnr poftca ranitatis.«tue pm’ effect’ nó foin êfignû onces icognis tione canfcfiét cn boc fncognito? fcOieffeet’.fient oigcs Ilio vnne noioki efignn vigoratóis nature fi ét fanitatis fururc.ö^n igr vna « cadééca fomnif « effectus alterius pntis.mc illud fomniû éfignû namralitetrepntans effes crû furarü.« tó p tale fomniû licite ptpnofticari oe effes cm furnro.fient medie’ licite pnofticat p códitó? vnneó fanitate vel moue fotura. Ï^topfqó vlteri’ videndüéoe c5 fomnio:^quo?onplexêc5 in generali.f. intrinfeca et cxtrinfeca.Jntrifeca Vo ouplcxlcft.vna é mot’cafual’fans tafmam in ooimiédo « talis ca nó eft caufa alic’effect’ al teri’ fc4ntts.«ió p talia fomnia ntbilƒt pnofticart oe fos


imaginaria vifîo.alreri 5t oaf ridleri’^i^JJJjlAiF it i4pofito.qjpbarao -rmiftri ri’ buert fob w* .j^(o ginanâ.Ç iofepb oe bis baboit cognito^fntenc^^fjHe ipebabuitiboonu 4jpBie.nó at flliWlt;U®J^Jj opU^ ct’redrif ad ^pbiamfm Q ’or oan.t.V’'’*^'^';^ ’ roaiilt“’ eft in vifióe:»Hiqn aut cidé fit imaginaria \!y«j^fpft iteUeetiuaeinfdc vifioms.fient oanidi faew c.«^ bér prier ad^jpBiaj.^Elia c5 êfpnafermfera b ’^j^jp


cndo.«taltb’vtûfartes magfcc.fiê or.iiil.pni^*^, j^ifg. miebât i fardis.«ibyftona btitonn 0 faerffican^ r 00 iWs otetf oöméad 4onéeppnoftfeare pe tum ^j^jj nia A ff fig altc’foturi euét’iqjtû caofant exWr^j^ pof fómatis vel ióffióc coipis celeftts.néfllicitn » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj

fit fieri via nalt.nifi aliqo italib’exccdat Inline^* ,^p ture mage alTcrédo $ na rei patiaf.qirif*47Ï%oiliögt;Ï figri p fómu pnt ipedirt.fic fanitas cgrotati » F^.W p vrina altqn ipedif.'Ocr fónw Vo a 00 P^‘5^i,,(i(jialiJ fa ad figniftcató?alic^utnri pt alidd li^P^ifi^lidn} ßdici.ab co tri 4 illnftraf a oco ad ralf3pßf ‘^h^y^ '..j,|f331( c talia cepone « pdicê.'^crfónia Vo aotfiow• • ^0 4d fora?pdicc fnpftitiofû é « iliieitû -qnc P? da^ tó« qóc.patét ét argnmta fc5advträcp pté.q:«P^^^^“^ /a.qL

l©ftonos5no0.B purófcribif ^gt;w®K?fiilt;



tuns.« qifomnia vt in plnrfmùbmo ptfngnntióo oicif $ccr.v.l5bf plurima fnnt fomnia ibtplnrime vanitates « Cato oicit.f^ónia ne cnres.'^lia ca fomnio? intrifeea eft oifpó cotpis.ficut boics frigidi frc4nffomniatq»fint fn glacie vel nine.qtfantafmata formal cóformta talf ofs fpoiïtionijpf qö otcit pbs li.oc fom.« vi.q’medico? gti oft oicûtvaldeattedédû ad fomnia.« cómentato: alber, fup lib? iHû oicit.q iqda fomniauit q pix nigra fundebat fop pcct’fnû « poftca in vigilia fc4nti enomuit colcr5 ni grä in mag qntitate« ió ex talib’fónqs pt pnofticart oe fn tora fanitate vel infirmitate ipius fomniantf. Ca autem «xrrinfeca fomnio? onplex é.vna cojpafalia fpûaf.Coîs


lêi^tofcpb i oomo regis 4 rióép0q Marata.fó p öfcribif faplc

^otó.ibi.placnit pba.fcio bfo?fnoyipm^t’Lj-tof tilitaf.Öeclaraf at c’fapia ex bnob’.fj^?sn^Ä(jXt' « fcÓo expuiftócagédo?.fbi.nücl0r*^*’’^S55|iöóll’^ otf.qi ß öfcribif fónqvifio.fcöo eepofitodenuo nbsp;nbsp;j^^j

tóe oemû.feio fónq narr3tó.tbi.narranit^q^ niijf'^’' tio.ibi.^ndtt iof.Circa pmüori*»/a .Æ.? .f.a reftitntóe mgii picerna?iofficio Ü^®ï7*^Lflua?i‘’ qziofepl? nimis cchfuGfimi auxflionigri ^n c’libcrató oe carccrc.fiift otlatata

tabat fc ftarc fop flu.i.mlü 4 irrigat totatra ^Iv ^f(/ ^epté boues.Bosécóis gnis «aecipir^j” vniltl’^' mella tllt’fpéi.fi 15 accipitor ^ genere femww ♦ bteo babemr.^epté vaccc.ï^patct littera vi^ •‘'


-ocr page 167-

^V3^Î^ ”’®’^’^’*^^^^’^®'^’*®f7c ‘Ferc»frcV2e,i,vcfo t^f^ F^uojeßter.q: timuit ne fóniöfuü eet futuri ïnrm- ■ r^**^ 3^***^ ®^ ^4’ ß^ oictü é.6.egyptM bu S’ï’Çftwouib’wbât b Jgiecerat 4 interstaret ^n»Dcbtei (^iUtcóiecto:cs oabataliqs ccpofitióesvt


j^ttjbeftliab’fuis •fpeltret.tfcptcaU/

SS''®'^U4c Ä ®”*’’i»ïregis “■«eo Diciturbic. S'?‘f«4intersta

S®?^öf3aüc: ytiofepbvocaretur

I/

^^ibilintcrptis itro »tbocemagt ^^'’’amarasol-^orpeetötume-!y?»Voblit’fac-^ncM ingrat” bn-JWepbmwn ßopoterateusiu Jodnccrc Hifi fade-°®mftioncïocboc ÂSusoffende

tat tl? *quot;*****v Ï5uit fomnium: nee eratq in ttöiBÄ’?''? i terptaref. ^Liic oemu remt


F l' K 9 it Ü F i$ ic 10

tl F IV ol 0lt; lil lt;0

Jöfutevbi iofepb ^’'Mmuepofu 51 Buctuj oe

Iofepb toto SS^’^^^wrat

Wet barba in f^iytfie 00235rege m 3e ve Jquot;«»öta,q:tofo:gt; ÏÏMbabimnó Ïïltawaularcgl-S^^^^bilBe quot;^'•Wf/n libi« ^.^öe’rndebit.q.D. ”^gt;flt?fi coniecto ISÏSrpa’nóporue ÂvptarîqjÇfi

' „quot;“^quot;ü^poti’Diui

I»? 1? It’.

Jû^facere nitineus Sj^ioftenderet:« i J^buttglouam

SÂ ^‘^ ^quot;r entiffime coïu)cerciRefpó

• dit iofepbSbfep me oeus Pwvocabuio f nbsp;nbsp;’ndebit ,pfpera pbaraoni. ^«Abcfig camib’-' ^offuni aptis


itö

in ipfa amnisnpamlocis virentib''': oenoiauerntcp eas quarnmirafpês t ba-bitndo coipo^erati^cper gefactus 'i^barao rurfnm üozmiuir.et vidit alterum fomnin.3»cptcmfpice pul v labantui culmovno plene atqjfoimofe: alie qcp toti cdem fpicetenues:tpcrcuf fe viedineoncbafoeuord tes oêmpno:ê pulcbntu^ dinc.£uigil3s pbarao p^ f quietcz facto manc pauo^ .g re ptcmt^tmifit ad oés co iectoics egypti cficrofq5 fa pientestt accerfitls narra nifcés magiftcr pincerna:^ fe ait.Cóftteo:pecratd meu. gratus ret: feruis fuis me zmagiftrû piftord retrudi -iulfitin carcerej pnncipis militûtvbi vnanocte vter cp vidim^fommu pfagmm futuro^.itratibipuer be^ bleus eiufdêoucis militu famulus: cm narrantes fÔ ina:audiuim^qcqdpoltea rel4)bauit cuent^,t!^go ein redditus fum officio meo: fflUe fufpêfus eft in cruce, 'l^iotinus ad regis impe-1 rui eductum oe carcere io-mfepbtotonderunt acveftc mutata obtuleratci.Cm il le ait.'^Udi fomnia nec cft qediffcrat:qaudiui te fapi

li® rt iitf #0 fer of n:

0 llUrramt ergo pbarao q

jf igt; '4 U» C

b«'

-„jf quot;S?yaptis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viderat, gt;utabdme ftarc fupergt;ipamflummis etfe ‘'rptaS/r^^S pfeboues ocamnecófcen ’'Jrcsisvnuê^tü f dere pulcrasnimis: -robe gJsniikationc :i5 nbsp;nbsp;fis camib^tq ipaftu pain-,»3S® dis virecta carpebant.© bt^k«-™'?'®/^'^ ’’r’îc.tbîoiiidcntia ci eiuina iider V pfuntcóitati:«ió aliq fu-P ceteris;ficur patetbic oe pba-«r.« De n3bwcbo,^afi,ij,ii|(gifect9{jj yj^óie reueUt” eft cisp iofepb t bantele5:vtapód eos exaltarcnf ad oei « glona/^duertendu ramen q pbaraonó fuir oblit^’i©^ niu fuum fed integrum retulit ipiloftpb.iiabuebo, aut Oblitusfuit.vt5 Î33fi.i|.ca. (an” ratio tq: vitio nabueb* erat refpectu futuro? oelóge q impleta fuut poft ei^mor têtió qilinovidiP

ecce bas fequcbanCalie fc ptem boues intantö oefo: mes t macilente vtnunep tales in terra egiptividerl ^ueoeuo:atls i pfuptis f’onb^nuUû faturitatis oe derevelbgiü fed fill macie - Tfqualo:eto:pebat.£uilt; gilds rurfus fopo:e oepP fus vidifomniû. Septem fpice pullulabat in culmo vno: pleneatep pulcerrie. £llie quoq5fepte tenues^ pculfeviedine:onebantur eill pula que pnoç pulcb ritudinem oeuoiauerunt. 'Iharraui cóiectonb‘'*foin mum. tnemo êqcdilTerat riRndit Jofepb. Somma ® regisvnûê:q facturée oe*^ * ondit pbaraói.Septê boues pulcbwi feptein fpice plene;feptêvbcrtatï dm ft eddêq^vi fomjppbedutfe ptê q5 boues tenues atqj macilête q afcederutp^eaf tfeptê fpice tenues zveto viête peuffetfeptê dm ven ture ft famis q boeo:dtne pplebuf.£cce feptê dmve nlêt fertilitati magneIvni uerfa tra egypti qs fequêf feptê dniaUitdteilerilitati

fftbmóümpletióej! nó fuiir5mot”ad c»: altandum oanidej nifiretuiilTet fibifo-nium oblitum villo amê pbaraóts erac oe futuris in a?,tio: quoçimpktio liari oebébat incipere; er ideo luffiacbar p:o ipiusiofepb exalta tioue iurerptatio fó irtpFft ^cpte5bo ueopulcre -ze. Ver-tiUrasem contigitz impcdif.cjcouobus f.c)c bói’culnira ipi U0frc:ï Defectu cul ture. quot;Item er bona îpnehictimelîione fegcrii z iuepra;^ to cônenienrer boucs craiTasî macras q-ruiu labote terra co Ittur oefignâffepte^ am fertilitatis:!.vq anni ilerilitatis:»^-tulienlitas! fertilitas .pueniutee bóa « mala cultura fre: fpice aut colligûtur rpemeffis:!ló pic-ptêfpicas plena«:« pfeptem tenues có-ucnienter oerignan tur.vtf.auni fertilita fis «.vu ftcrilitatis. inqirû fertilitas« lie rilitas ^ueuinut ce bona« mala colle-vtobliuioi tradaf cûcta . tro abûddtia.Côfnpturaê ^deaS^vkum w ei fames 00 frit vertäte SSSSffi magnitudinê gditura ê îo^ iofepb ce .pnida off pic magnitudo A^.Ô dt Vi- pofitioncagaidom difti fcSo ad c3ndcîrê etL ^,, '’,ÿal,ir”n 'pMi1 nés fomnin firmitatis idl danentur quare no du ê: co qp fiatfmo oei et vvelod^ipleaf.Wic ß^jui-deatrerviç fapiêté t indu ftnû Tpfidat eu tre egypti rq pftituat ppofitos p cun^ ctas rgioesT qntd ptê fructuum per.vij.annos fertilitatisqmlamnunc ftitu n funt congreget in boirea

oiclt medietate cu5 tempus ffcnlitatiS equate fuerit tepori fertilitatis« in tßC ftcrilitaris nibil crc-uit:vt v:q20:.f.Flv. ca.âEdbuc reftâtan ni dnq ^qb” nec arari pont nec meti Jtd quod Dici poteft ^ tempote ftcrilitatis fuit aliqua aratio et

meffio fed modicaietideo quaff nulla reputaturvndc.if, I^biffcojum Dicitur, dlnod modicum eft quaff nibil reputatnnverumtameu cum ilia modica meffione fuffi-CiebatUUreferuano Ante gtis De annis pteritismape qi


-ocr page 168-

X-iber


tpe famfóboks fWetPvfuöt.t q: 31(4 ^(udeß ^»fofß oó^ mib^ oetge fertilitates fibivictii refemaoerôtr^ y 0t od frumcrwö.qó rcfcrttabifïf/3 ^ub pbaraonis ptate con--oatim q? nó poffit wdi t oeferri ad alias jjuicias non tri accipicSifab bóib’viokter vel gratis.^ ^ pdo.qö tune crat modi« jjptcr


illi vjcotêtenoméê tractu oc grew cöïab be«®* eft fol e polis qóêewitaf.diî cinitasjfolis.oe^^


magua ferrilitatem aliter iofepbpoftea tpefamfenó vendi üiftet licite egyprys -f7a ‘jplacuitpbara^ oni.bpnr oeferibif ipi’iofcpb jjmotiö tp5 Ira vfeptbi. -f/ b jfenqdfapictiO' rctc.q.o.nó poffctï uentri aliqste rapi^ tioj.neeët colis ifa-piéttaft ^nottn ■eqdfit illud vnnm ofidit.o.regni folio Xoignitatc regia.


5 IOC frumentufub pbara^ mW0 ptSte codât feruefqj ivibib^ Tpparctur future vq.anno^zfami q opplïura éc^pta.'c nó eófumetur a terra wpiazj^Ucuit pba^-raonicofiliü t enetis mini


Öinitas Tolis vocabit vna,lu bcb.b:. ^««®;jL5i» Î^lcût bebxiî ét biero.q » ifte pbntifar c’fihaaec^^ jtj fepb crat iHeo^ocIb e.s.jcFFV^c«^ ^’^laSw^

«8®S

fcadeha^j téfibi

pórtficaw b^i leos.3dqitcquot;gt;»““


ftris ei‘^ 4,ocutufq5 eHad eos Illuiuenirepoterim^ talé vi?qfpû oei pleu^ fit iBirtt ergo ad iofepb. q: oftdit tibioe^ob q locuti bes.inuqdfapiêtio:ó- tCO-«.4 iigiiiabanf Ire fimilc tut mueuire potero, rcgis.vt oictu cfts. ' 2^uerts fuß Oomû meam


f/b Culitq^ annlnj


mcgypti. ^rtgita anno:um erat qft Iletit icófpectu re-ngis pbaraonis.ïcircuiuit 0 oês regiones egypti. “^e nitq5 fertilitas.TIJ.anno:^ Ptin manipulos redacte fe getes cogr^ate futibo: rea egypti ®mnis etiam frugûabûdâtia in fingulif v:bib^c0 dita elt.Otaq5 qfoitabudatia tritici vt ba-renc marts cocquaret. et copia menfurâ excederet, rTnatiq5 ff lofcpb ftli| 0110 antecB veniret fames ^s


»»ï Wsldartquot;® Äfe 8ö®S S^gs ocscio ^tcea*lt;


jcjcjcviy.ca.-rló tradi oit illu iofcph in ii-gnó pratis fibi con ccff6»^c l^eftinU (^euftola bylTyna. j^ylTus c gelemini cadidiffimi.ciiAfi® ‘bât vcftc3 nobilin5 -^jf '^ecitcp ïciya-'bebarem re,couplP cccurrn.vnó fuper quéipefol’afccndc bat.aliuquc afcen-oebat qft placebat fibi.ad illftrft aliqft adniittebarurille q fcóseratarege.

—^fQ (Slamate pcone ïc.^n bebreo br. et damaneft cota? co ab?cc.'^brec cm oi^ ctio ébcbt3ica.cP5 Oocto:e9 beb:eoni5 ïbtfnbiero.li.öbc. b:e.q$ni. flgniücac idccppr tener. 1 cft Icnfustyclamauefr ad cómcndató3 iOquot; fepb.qjißcerat paf aliOBróe Tapie.licj • tener effet etate.

'—*^5 pbarao 'dpolmm tibi oare


Tad tui ouöiperiü cuetiif c pptsobediet. '^no tantu regni folio peeda te.©mt qjrurfn pbarao ad iofepb i^ccc pditui te flip vniuer öfam terra egypti. Culitqy anuln oemanu fnat ocdit c eü in manu ei*^. veftiuitqj en ftola bifTina.t collo to: f queaurea circupofnit.^c-citqjcüafcedere füg cur^ s rü fiiu fecûdû clamate p:e cone.vtocsco:aeo genu flecteret t ppofitu effeforêt vniucrfe tre egypti ©1 yit q3 reyegypti ad iofepb f £go futn'febarao: abfqj nio impio nó mouebitdf-êp inanö.aut pedein omni ft terra egipti.'^ertitqj no-me eius t vocauit euj lingua egyptiaca.faluato:em i mudi.Seditqj illi vrorej alfcnej filia pbutifaris fa cerdotf eliopoleos.£grcf fus citaq5iofepb ad terra


peperit eis IS Ifenej filia pbutifaris facerdotis elio poleos.‘?tfocauitq5nome pzimo^ifimanafTcs oi-cens. ^bliuifci me fecit


ÄöWg onc ptt)ic/r(fff idénomcM^ aliqft vanaf amp;nbsp;latio-mapp® abqadd^^dt tractoe.iic^rquot;

^pÇÆSfl#»?


oe^oim laboç meomj.et oom^patris mei.inomen nbsp;nbsp;. _

qj fecundiappeUamt efffa v/™ Aof S*«^^ im oicens.Crefcere me fe- SSSSftpi’S mfuituic’cÄ afi^ci^altarcf^ annis 1 pay cyfopMA^gJ

omesregi.«^’ A,


cit oeus in terra paupta-ns mce. 5^tur träfacns vii.vbertatis annifqui fu


erant in egypto ceperunt venire, vij.anni inopiey pdiyerat iofepb etui vni-uerfo o:be fames pualnit. lh cocta etiâ terra egypti fames erat. ®uaefurtê^e


tïifiMrtWS


fames erat, ^na efiiriet^e^-oWP^ÏÏS clamamt ppi's ad pbara-'^^' b pßr ocftni’Ki onê:alimêta petes, ^ui- ^f®*;^‘®ÇSlt;J b'^iHerndit ^te ad iofepb PSt«c.fS® ^» T(^cqd ipe vobis oiyent: aoerftita»-’^;*']


traTacne-^iJ ocfcriblf tii «i tio.ftóo f5bdifv, ioTepb 0^5?

®Ä litas.vt_T3pic«®|^ fepb o crpictia videret^/ p (ft1m«.rc.fc.tc.mw »^ pfU3tgim illo mó $ p’^ crenffuèöP3l«gt;d^“,/,Li{ pTuafmeli’ iloco jigo.vt br.iiq.pbiFr/q J^L^g-tiz ma.coe.^ißbokea clouirio ad erpmedn wÇ’jjj^


fa cite.Crefcebataßt quoti


oie fames ioï tra apuitqj iofepbvniuêfa boneatvé oebat egiptijs.TOat illos


auctojitarem.t/1 îtbfrp tuo iglo îc.

^ypbolc eft.îpbocffgnaf cpnibil notabile fieret abfqj ci^ otTpMf/ k ^erntq; no.ci’tc. loco b’ Beibcbtfic oicitnr.€tvocault pbarao nomceins ioTcpb Topbenat-paanc.qö in bebtaica ligua fignificat occultu rcuclans.

Pm (pojeüt beb:eitbicro.in It.oe bc.qéni.i êcóuemens nbsp;nbsp;täte trftieif/”• Jüan ff.b iteipó(fgnatlo (ßl’WW®quot;'J

ipiiofcpb.q reuelaiut ca q cratalqs occnlta.vts p pdicta. nbsp;nbsp;veiret fames.b ofqtap6bcb:cos tpc eois iwow^’^j

^tru äf (dénoméiligua cgyptiaca fignifieet falnat02e5 nbsp;nbsp;c’modiétps famis boics ptinebÄ ab vrmfWJ/^^f

mudlncTdo.nifiquam oicit naffatio Ura.q: ligua cgipti nbsp;nbsp;oem c.vtn^s l^ocauitcy no.tc.qóiterptaf obiiöi ®

aca pemt’igno20 Tc(o tft 9 ptlngit cp vna oictio in Oiuerp -y/t ipomcn qiioq5 fecundiappellant cpbtaim q»®“ p^ idiomatib’ oiuerfa fignificat ficut bcc oictio ia in bcb2eo nbsp;nbsp;pretamr crefcens vel fructificans : ratio vtnnRP.®'»

fignificat inareu»lathio cd ad»erbiürpielt;/l J^cditqj nomsponiturin lurera et paret.


-ocr page 169-

H’ (9


51

lö it«

3» (O' J^ {»' 0' I^ 0 0»


ïiÊB^ *quot;“5*' temcara.®S4p; »e?qS 5. Metiift ’ K«wnâmid fricti’ viceruntbommes $ afs. (fïapimlu.

»atcnóaut.pofttß Hßoyfea oeTerfpfit eefeenfuj Sï^'fîprô qptû ad (ofepb 4an alios oeiordinatióe

bâfres roost lÄ5gt;«e3 frc3


jScncfia


q: qenqjarteï^bo^ alido fallataltu mendadû îcarrft Fm auçauc e ahq ttcccITitas ceewfaditofcpb btm fc.a mén' daciormapc otficioforciim p bmu’derct oeoentre ad co* anyone ❖itarts oc affectu fratp fuo:p crga béiamm frêj fuuvtertnurï vrppeniteretoeb ^védiderâripm.tale ât mendaciu perm ve^


f? Ä i0lt;

01* 'gt;lt; Cf


0^ dl» ■

01»

fÄ lt;nbsp;1*» f K 1»lt;


'gÿpatrêfnûibi portâtes.tir ^^uoiciffic

SÂ-bMBiait

fWoenreomote pmnoefeedertf Jitsrptör-iió oi' ytwbrtiçvidit b L^^öoneïfpü^

^^wttrâûationcî

sw««ait toefaut SS’®?^’»^«. ySïc^icötbeb. fratres SftfiWäh qipe Wträtt Oefende' JJ^tSrpweoato JJJw redimeretfi Ppnetinuenirctfcx


opprelVeratfames.©efcb ^puindeveniebât î egypru vvtetnerd deastmaluj m opte temperarent,

Gapitultt W,KUî, diés autéiacob ep alimenta venderetur ^Srpto Oldtep filqs ui0:qre negligins.J^udt Ui g? triticû venudef iegy^ ptoioefeédite i emite nob necelîaria:vtpolîim^ vine re t nó cófumamur lopia. I jBefeedentes igif fratre® lofepb oecê: vtemeretfru c menta in egypto beniamin bomiretcto a iacob q oitc rat frib^ et^me fo:te in iti'^



cbanaan:vtemam^ victui e needïaria.KÊttn fratrefipe f cognofcee: nó cd cogniti g ab eis.lRccoidatufcb fom moç qaûqnviderat ait ad b eos £rplo:atoïe0 efttsvt vidcati0iftrmioia ne feni, frio ®ui oirerut nó eft ita onetfiferui tui vénérât vt t emerêtcibof.©ê0 filijviu

U0 viri fum‘'*,'(Jbaciftcive^ nim^:ncc qc^ famuli tui maebinanf maliA^uibu® kille refpódit.^kt eft. Jm munita terre I^cófidcrarc


nere qc^ patiat mali Igref fi fût terra egypti cû aluf4 ggebant ad emendû.crat ét fames lterra cbanaanz


iofepb erat pneep ra egypti:atcp ad


Sin ter' ei^nutû


fruinêta ppUs vendebant ^Cûc^ adoialfêteuj fratres


1 vcnifti0. £tilli,Buodcd induntfrc0 futtuifumus ftlij viri vni^ in terra cba-mnaa.iflftiinim^^camp;pie uwe Jali^nó cfugJl^océ ait qö locut^ fum.£Kplo:ato:c0 Peftio.^anöc eegimentum q veftricapia. '((^er falutem pbaraóis nó egrediemini r bictbonec veniat frater vr minin^.omittite ex vobis vnum et adducat eujvos autem entismvincut00^


5

0? i«*!


fui zagnouiflet cos qfi ad . nbsp;nbsp;-Multi,e xalienos buri^loquebafin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

«?S^* ^^ P^tré nbsp;terrogas eost'^'lnde veni s vt? vcra an falfa fint. SU

'«ÄSfobtS* ^f^’êtuimderöt be terra

tcraDarft*’'^^^®^^•falHnerclabore itineris fient alq.CG fuUnoJw adoralïent.b pnr ocfcrlbif Ipo? tri' ftmtatr.fr^i'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’«89 Ipos oefcribit fimulatio au-

Pite^u ® «®^^ cbaritatisnbi.jtnernt fc parü' WoaiftarHUP Pbefcribitipl’lofcpb fimulata ourltia. ttlótduina iuftfeianbk (ftlocu bis'feSna nbsp;nbsp;nbsp;^dbne p oefenbit aufterltas iofepb iver-f

ausis® ‘^ilt;radidit g «. Circa i^mu pfidcran -''tenn’n - ''^»^»ff? 'gt;ccc fres fuss:tepbeniami ff fu’ fit kccïf”lt; maebiati fuiffet ? en imain PsnedA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' poffetVitate onre locut’ê cü dsn'

fratre ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ke t ifrogas oc patrefnot

Hoo®krcuftaiJtijsrvt0: fcq.ca. ^menogauit nos ■^^•^•diiij.ca. Ïnfrogalti pus Fnosmos ba' 'quot;Tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“FJi^hcte,! alia plura q bic fubticenmr.

fiarbatna, i®^®Sfcc6;qj oimifcrat cos ifiatu virili et 0t tis Oït ° ïr ’”®ï9biliï imutan.v/f 0ócagnir’ ^quot;*»®° «® poer tpoftca barba fibi creuerat «««0Mblt;lifimi«9Wf/ g ^kecotdamfcç uiotan^3 ipteadlpktarqz fres fui CU5 «- Cvplozatozes ettis.itlrq eccufat iofepb '’iauifiil^ r^ ^ IteUigcbat®iventédo cyploraucrt Uovioin? ^ fecuriote pqua poffftträfire: fi illa cypofi' t^tonamee g p exenfaret iofepb 9mendarto»


nec piobentur que binftis


04ft pe rfalutejpbmóis


nialeéoeqnöo5ep cufart iofepbqt apo ftoh mfto pfectioref file«^ve.tepfcat tftnó eceufanf oino a veniali pep Fm q? oic 1|ob.pma cano nicaq.ca.^i oijceri' m’eppentinô babe m’rtbinoa reduci' m’«#/^ 0c0 filii vm’tó. ^ofepb eth vtoicût bebtet Ipo' née Öl ’culpa CKplo» rarónia iducebat ^ argumào cpvidebä tut cêpgregati oc of uerfialociaadinnt' cé pfedetatia vt licî firme he ocnöciaré tur pVib’ghib’tt fic pegyptioa pueutret magn’eeerfii’.lU' ducebat ft ad idefc iteUeeiffe cp Ono OC mia vnucallruj oc' nruiccrdtitcrrä cba naan.f.ficb^vt o.of crûé.ccciiiixa. â^d qórftderöt oicftca. Jilii vrti’virl fum’ tficno rum’b pgre gatt eir oiuerfia locZ licntipontfnoB lt;9 tra quod arguit Mo fepboif/h itiner ftiminuta CGqtilU qvemût pacifice ad emédû bladninter» dût foin negocto p


4'’^cniunt:fivo6Oif* curritis p vicos 1 plateas duitatis ponas tmurOscolk


fetiucnire iofepb frejfnüvt eu redimeretdccu fduceret ad patrétqz illa intftiôe oefeéderât i egypmvt s.oiem; e, 1 io ad fc eteufâdû oc illo circuitu oltctt#/i Dnodecn mq /ratrc0tc,ac fi oieat.fiveVilluc mitte inentes pvcyce /m jil^inim’cü pa.'tc.adci’côfolationftV/u Ctali’tc ' i.nefeirn’fiviuittq:pdit’e iâdlu t nó coparnint credim m ouct’folt i egvptuj:^ ió circuiuim^ ejuitaté petplorai» dutfi ad qrendu frêm noflytredmkdü fpm fi mueninc' m’.^ötra qóiofepb ofclt;i0 ^oc c at tc.lpofuit ei cis ep Ifta effent ab eis eófieta vt ocemtaretVitate cis ipofitaj oc ccplotatiéc frett ió fubdidit# p là nunc egpimetrt vefirt capiâ.fi Va vVficta fint Oidavcftrayiq ïDerlalU' -tem pba.nó egted(,bfnc.j®icuntaltq ^ lofepb furauitb g creamrâtqfi p toramentô frinoluî co q? fclebat fHb qo lurabat effc faHûm.nô enmendebat offis fratres tctlncrè I^leunt alijimcli’vt vî cpimamt p ocu;q erat fal*pba' raonis cffectluemcc iHiiuramento fubcrat falfU5:qzintt debat fic.^ö cgrcdicmtnllt;bfnc,f,oms lca liberi ficutvcnl ftistqz finalif tomitvnumt/r idonee veniat frai veiler minim’tvt g B effet certificate q? macbfnatl nó fuiffent p tu; aliqdmaltlt;/6 oHiodn g falutc pbaraonls copiora totes effls.ac ft Olceret fi nó vultislenpere iHÖ q0voo of


-ocr page 170-

X-iber

fero manifede pj ^ cjceofatóes vfcEdicté fictWeXöw f^l fe.te 6 concluditur » eftis e^ploratotes vcre.^ó oebet aliqulomirart ft medietis fintaliq (merpoftta qfiofeta aiofcpbi}nó font ctóiramlra.qïmalta verba oijtltfrP bus tüfß z ccóoerfo qnó font fertpra ß ftugola vt^cje ptc oiccio.bantur tamê

pit VKOJc vfeg ad oefc^um prtó ftrfteöFPBÏKb a»^^. noué anni vt rupta Declaratu ^xa.jccjcvM«

vrojc foaXuitß none mêfcô ad minusaiW ^“/-j-gfcoJ fccref.¥rc tfta mterptano facta fuit inftofepb* .guyin afi^ Iacob oefeederet 1cgiptô ß alfqó$0 ^^iiijuaf^^

aliqualiter inteUigi pea Qint feripta vt virum elicit dra cadit ergo.opfe^ ondlf aollcritaf jo fcpbln facte cud:. ^/t dradiditergo il loö curtodica,caree -«lt;7V Crib’olcb* ptriadicumpmife rat.r.oemorte eine tractddo.tin fonça ip5öcponedo.t ip5 vcdcndo,vtï ct^di cu0.cctvi|.ca.rcdf. -fi^ jrafvcllcr vn’ Uigef «.tu boctpa^ nit pcnapdictam.

-Y/f recerütvtoicc' rat.i.facete^mtreft qrimrbqûo iofepb qerat râdulcift ma fuet^irbist factisvt vt6p5ic)c fcqucn' tib’ afflixit fratres ita oin antc^fe eis nonficaret cu dati; pofTer cis remittere imuriâ fibt factam, jpicendum^lj ßfo na fingularif ponet b licite facere illctn defußiotz iudc): có ntcurtos iurtteie fi Debet b facere maef me qn inturia übt facta redôdat in ab terô.imuria aut fa-era ipilofépb redo-Danitin parre fun; dex b mcofolabilif fuitafflicfvt fopra Dictu ê.)ciCFVU.c.Jo fepb autex ordina^ tóe Dinina fact’erat fupio: 1 index fra' tmfuon.vtjß vißquot;

t erplo:ato:eö dWs.^^radt v oitergoïUos cuftodic tri b^ bieb''’, ©icitfcio edu ctie oe carccrc ait.-fadte qbi# T viuenö.Ï^eü enij x tinico.Soipadftd eitiö fra ter vefter vn^ ligetur I car cere vosaßt abite i ferre frumêta qcmiftie 1 bomof vrae - rfrémveftç minimu ad tne adducite.vt poflim Y veftroö 45bare fermones tnó fnoziamini.jecerunt 3 vt oiterat.t locuti fûtadî uicé.Ûfcento bec patimur qi pcccauim^ in frem nfm vidâtes auguftiaf aieilli^ ou bepeareturnoö znon audiuim^tidcirco veit fu-^ per no0 ilia tribulano.£ quib^vn^ rubcn ait.THuu 4d non oiri vobis : nolite peccare in pue?i t no audi a ftis me.cnfanguis ei^ erd ritur.lhcrciebatei qrlfck b ligeretiofepb co cp p inter pietcm loqueref ad cos.

S.ilucrtitq^ fc paruper - rflc Ult - treucrfus locutus e bad cos . Slollcf^ fymeon c z Ugas illis picfendbus: b lulTit miniilris vt Iplerent ceoK faccos tritico:t repo neret pecunias finguloiu i faeculis fuis baris fupia cibari)s î via.^m feceröt

ones Cl’fopta port'

f ita:atillt po:tates frumen ta in aftnis fuis fifcai fût a ®ßto^ vnus facco vt ba b ret luméto pabulu 1bluer foiio cótcplat‘ ^ pecuniam

ficiebapd^S boïc0ls5^jSfi]j^ iofepb^jj^

Äw**

in oie facculi: bitit fratri^ bus fuis. jReddita eft mi bi pecunia.£n babetur in facco. £t obftupcfactitur baticp mutuo bitcrt^uid na5 ert boeqö fecit nobis bc^.'Elenerutcp ad iacob patré fun in terra cbanaan

t narraucrut ei ob q acci- 'P’ Socw^^^S biftent fibi bicétes. Jtocu '^ pefcripw „ t^ê nobis bus terre bure iofcpb f«yquot;JScri tputauit nos etploiato- ^}^amp;ai 9^' res eé 4?ulcieXui refpon- R^X pfdiuf’ -, oimus.T^adfta fBm ’nce ,/., «iSwMgJ vlbs molimur infidias painone fl’^*^ buodecim frés vno patre eosin an^«^ geniti film’'.vn^ nó cfup: fZLæ?dƒ{

venictcade^t

SRSSs ftpuniri Æ’

ns euftodirUL^f

qppefcripw

*“***.?!•,*

mimm’ ’cupatre verfatur iterra cbanad.^^ui ait no bis.^ic ^babo qp pacific ci fitis.-f rem vrm vnu bi-mitrite apö me : t cibaria bomib’^vds neccITaria fu mite et abite, -fremep ve^ Uru minimü adducite ad me vt fcia cpnó fitis crplo ratoies t Iftu dtencïl vin culifrecipe pointis: ac bc inecps q vultis ernedi ba kbeatis licentia.B^is bieß cum frumêta effunderent:

ßi3bfcnriaf°*.(,, meûavteujl^ folniïwuboy,

ää

bar.vtpdcih ór? 0 Ïuirftmiilri0 tï.ad^uidcdn pn -t e^familicf/c amp;nbsp;reponeret pecunias finguio?jw^ ci DC cä.f. vt pfipecunia repottaref tvtïrés anjtw métes exSboe l?rffijrpcctt,De forto Itc « portes acao»'» f ftf fm nnirnr^o K n-fmh/F r./Tr.lTllö frattU lOICP'^ quot;

tas.cccvij.ca.'i erat d iâ fubiecti acto p:i{im adotaocrât vtonm.î to nó Debuiteos Dimittere fine punitóe ne oc* Dcc’citlpcoino trâfiret Cme Décote inrticie tn m pnnitône fus plus fuit DCmifico:dia’$ dc tofttcia vtj infra p bent-gmi affectu ad fresh multiplicé cffectó boimy/5 frlo^ ^f ßt iHipottates.Boeferibif regreffus fratru m^ curt fut adiuicc.qm aff lictfo oat iteUcctu.lo b pór p’affli nbsp;nbsp;prem fu0lt;/g fiptom vnffacco.Jftc fuitleoi vipi^' cró5 frésiofcpbpfitéf otuinâ iurticlâ Dieptes.3f3ento IS patimur tc.vn tfubdiff- 'a îU fanguis eßcxqrtf.i. vin Dicta DC fâguic ipi’.näjPbabilif credebat cp effet mottu’ motte cotùali feiebâfei ccrtitudialif ip; ftuffe montium motte cium.qtvediderât eu i fcruû.feruit’ât mots ciuilc

li^atet étpbpnia co? De vcnditóeiofepb qua ille intéde bat rcqreref/b lt;ffocp pInterptê loqreE.oicunc bebtci cp irte interpzes fuit manaffes ^genitus iofcpb.qt a nutrice Didiceratlingua egyptiaeâ - ta pre fuo bebzaicä.^j B oc-currit Difficultas qt manaffes tunc vie pplcUerat octauolt; ciimi.qutßedlofcpb factaeßpofit'ngyptttl tßc aece-

prem iUHlt;/g iiptoqpvninacco.^neiuui'^“* quot;j :a«/ bcbtci.qt occê filiii^^ob oefeederâttegypw P«”?®^^ Wcô ât crat pbiat’ cü too leui.î qt file rem Mc^‘ leui redi|t fine cépari fuo.ÿlndreas Dicif^ç ne * ^'hu faccü fun t iucit pecunia ita oesaki exme c’o^^'^uji feccFt.- tbpcotdat cu co qorr.f.‘c.ca.^ü ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6(

uerfotió apnim’faccolos uros « ioêim’pcconiato ’5 copw/b in oiucrfotio.i.bofpitiovbi oiuertuW -^ ad cócdêdüvrbofpitâdô.vn i bc.bt.ibofpitalar^/l obrtu.ïc.q: timuert ne polita fuifbpecüia ab^JlR® oc furto noraróf.£ ■ cfa patetvfep iW^/ k €ƒffum®L effunderet^.tx boevidef ^ alij ftiijiacob pterw»

-ocr page 171-

Benefis


^^•öj bJfn««!?^^ ®^^’*d qöcft allegam ad ptrarinÓ fe. WecÄh2^®P®^®”^^i3ÜtäK40 velit fequi fniam P^bitiie J;” °P02tetoicerc ç illud qö b6: oe iucrióe ^? fecapinu ■-^’’^poil^ venerantad patré fuü iacob putris fut Sa

. -XWonitto» 4^5®'™“’ 1 beb:eo V^A^-i^ZPonroicf


fingukreppcrerunt in o:e faecosi ligatas pecuias er ternnrep fifoibus oiritpr iacob.äbfqj liberi me eê fenili, 3ofepb nó eft fap fymeot itenef t vinculis et beniamin aufereti.^n me bec oîa mala recideft.Çui I rndit ruben . Sitos filios meos mterficetfino redulcero iUn tibitCrade lUn in mantimca:zego eu tibire ftitua.^t lUe. Ilo oefeen detiquit fili^ me^vobifen frater ci‘^ moitii^ ê:tipe fol^ rem3nfit.^i4d eiad-muerfitati accident i tra ad


of 1 einiïcnobis panjcfllû cfcayXmodfcû qüâhi fufffcft adnccdîïïatct nó ad abûdârtâJpcrabat cm lacobçp ena refpfccrerppfm fini pcedédo q? fra ^artt froct^rt O dit indas q: pater repulerat pees tpius rube peniti : iu^ das d iter ceteros erat pjüicipaUo: taudacio: t rónabP lioïin loqudo acee^ pft'ï’bu vt beuiamï III aniagente II px Viucrct nbsp;nbsp;ß^^ Jcuflodi a trade

fl brem^ pfrein./£t nos m nbsp;nbsp;ref:« pt5 'fa vfcpibü

Pim^ei piir iu^ta id qö fuetZb ^emo.te.acß rofCiiTrirar? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;OiCCtCt ft HÓ WS UO'


ratfeifettat^ ,lUuod fcire poteram^cp oictur^eet ad ducite frem vrm vobifcuj


5uda0qj bint patri fuo mittc puec mecu vt ^jftfea 0 mur TpolTimus viuere nc moliamurnos Ipuuli nfi e£go fufcipio pue;ibe ma f nu mea re^rc lUn.Hiri reduxero x reddidero eu n^


bifeu mittere bcnia-mi irenopoiTim’.« ppnsmotiemur fa-mc:q:aliudc aliim? ta bïenópoftnm’ct fic ipemet beniami nobifcü fame mone tur fpfqömeli’ eft q ?mittas cum nobf fenzét eu slid piculs infirmitativel mo:-tis ^q?Bfame mo-


qua pgiti beduceti canos meos en boloze ad iferos terim ([Cap.xlüj» fames ocm frâ vcbe-mêter pmebattpfum ptifq| cibis qs ex egypto betulerat:bixit jlacob fp jv,wu un ’’^^^^ ^“^^ ’ Wuertimini et flteP'P^’Wsjqt ^'^^^^ ‘^®^ pauxiUfi cfca;: ffi?'®?® •’olent c rnditiudas benüciauitno

Æwf^f^sanFi ^®^atbuicq5ó:in

ÏÏ®W05aclr

^equererct/ w^teri fames.


‘atewSMß«“l' nfu» io KîP=^« lucrat 5fS^”^® ‘P‘ nt3'’‘P'’quot;P«® nfcVi^l^lP®' nièÏ?.®3ofepb cri



bi ero petî rc^ in te oî tpe, nbsp;nbsp;riafnbbifeû

G^inintccirifïetbilatiûîaj -f/c fgo fufcf.pue.fn b vice alteravenißem^.'^gr nbsp;fidauea feruadü.

ifrfpr eo; : binteis^ÿific'V L^^^JVa/Sj? ^etftiftdKqÖwIK^^^ifeSsSÄ

1 Sumite ÖOptlS tre flucti ^ i retinendo beniami kb^ in vafis vristt beferrev/b Igif iiKboeferi bif pris cóceftïo vi-dit ei Çfodas róna-bilifloqucbaffó af-


1 viro munera, modicu refi mhe x mellis xftoiacis fta-ctes x tercbitbi x amigda


■ quot;vcicnbitec-^sWöfn egy-Äen fratribus

S®^P«rt»s:ft-SSt®«’quot;««»««' ’'’•‘öö.jtUlii.ctóo ^wifeitata fratouf


bis vinUe fub atteftatiôe iurifiurâdi bicesznô vide biti facie meâmifi frém vc ftrft inimn adduxeritisvo bifeu S^i ergo vis eu mittc re nobifcü ggem^ piter : et emem^tibi necelfariazfi at nó vis nó ibim^ . '^jir em vtfepebixim^ benßeiauit nobis bicés.'lHóvidebiti fadé meaabfep fré vro mi nimo j^ixit eis ifrf Jnme am 15 feciftis miferta vt in dicaretieix aliu bze vos frém.3BtlUirnderßt Jut^ rogauitnosbó ß ozdinc5


la;i 'j^ecunla£^ bupUeem fertevobifcûtx illa qua in ucniftis l faeculis répons teneforte erroze factu fit, Qj x frêmvrm tollite.x ne ad viç:î^e^aûtme^ oipo tes factat vobis eu placa-^ bilem.x remittat vobifcn frém vrm que teneti viculis xbücbetamm. lEgo ât qfiozb3t93bfq5liberi ero ôlernt g virimuera x pe


Ä?^^'’®^**^®“®® ^^ vfdiffct.tcrcfo lo^ntls pfoFa-fetSW' Ï?^*^ «Æfrea pmö ocfcribff oc itinere of-ItórSf?^^® peefTioabfAgif IfrV.ï^trceptatio aut irötinT^i^JV’’'’*^’ Iacob nolebatq benfamm eu cfs bn^w?? r£”“Z®^^* fr®•^'’^ co^cr pactu qö ba ßi^‘^ Iofepb vtpdfetu era bcd qÖ^Xf a interim rtip^?^^ 'f^gt;'3 '’’ebemêterpmebat «.Ceu regreffus eo

STpmretardaref.äpterbaiiaminr/b Jicncrtimi-


fcnfit ozdinasóco^z via^ii Sumite ó opti.1er.fm.i. lUisq raro ineniunfiegy-pto q: talia magiae ceptanff/k (?toc-ferte viro munera. 'Sdplacadnißm ftc cm feceratiße iacob ad placâdücfau fra tréfuû vt.s.br.xex-ij.c3|71 ^^odienj refi.m yfi.tpapiä reftna generalif ót gutta fines Ö arbori b’aromatici q idu-raratav3l5advngué ratmedicinas.


cuniabuplicêx beniamin befcédertep iegyptu x fte-tcrut com iofepb.®nos lt;ZSLS??’ u^®‘ ^‘ ciiiZe vidifletx beniamin ^ fut arbo? ara


fifpeepitbifpefaton bom^ fue bices.5ntroducviros bomu x occidevictimas x înftrue puiuium qm bodie


maticaçq fnnenfûf iira cbanaan qrnm lacbrymc Aneres et frueffont peiofir et noie arboybfntelU gut lacbzyme oiete


velfmef eav.^dé dütnqgt;loco b’qÖl traftatióc nra öt.ïöodfcü refîne t Aoracit (lactes t tere bintbf.bcbïci ofcöt3(podicum tiriacc ï ceret balfamf-r pafffea^tr/ n ^eeniniaeç ou.qr^abilif cfliabat q’^cc ofte fame ticrefcére bladn carl’vcdercf ^ pma vtce:vcl vt pecunia reportata re(lftuerlt;f lt;nbsp;o ®go au. -rc.qp ou pft-JteUigifivno móq eet qft orbat’ viep ad ecu rediruy gr null’ oc film's remâferat eu eo.alio mo q reputaret feq ft orbatu ft beniamimorcrcf qrfUü folu credebat brc oc vxore ^ncipaU t pdilccta.f.racbebr/ p tSluoscö ille vt ai


-ocr page 172-

■diffet.B ocfcri'biïpaöoïts occafio ne fartu efs iponeref. y/q JBeefi fût cóniefturt meridie illa ei bow reuertebaf (ofepb o^nesoiijs regalib’ ad p:âdédâ.^r $t iinroda Xit viros oomöabiep erterriti te .jRió ei erafpfactudo q? ïlli 4 veniebatad emedü bladüintroducerenf in oomu5


^oimittebanf ^ in curia velpojticu oo lu’ 'tideo timuerüt neintroduccreuf ^quot; pter pccimiaqua re ponauerantJCetera patétyzo 'SitiUire fpóditlbpnr ponit co^pfolatio lïpno ab ipo Oifpcufatoie bieftef/t ^3]cvo bifcüqtnibil babeo pvœ.fyy ïSc’vf ïOc’ pris vri oedit vobis : ac fi Diceret cc merito vFo t pris vfioata eft vobis ik la pecunia qua (mie mftisiu facets vhs

ifli tfdujeitepad eos fy.admaiwem eo» pfolationcf/y alt tulitaqua cogitado be coy cozpib’.

— i/5 ©edited pabulü afi.cura geres fimi-' Ufoe coyaialib’:vt pfectâipénderet eis büanitatêyra Igi tur.bfeoo oefenbif coy prolatio ab ipo iofepb eos Dulciter aUoquêpoî- tpt^lra viqnbiy/b ^omo ta fuenuvifecra te» æuqîiôefol’cratfi bi frater vtcriu’ tû q: uó fueratcû alijs fratrib’ qn vendiderat iofepb «ffiter qó magisafficiebaf ad eu: febo pfolaï cos iofepb tn amicabili rccrcatióccü fubdiE T^c ïtaitpo.pa.fio mic panis ifacra fcri prara tnreUigif ois cib’.vnditi.l^e.vj.c. vbi ö: 'Sppone cis panéî aqua fubdif €t appofita eft cis ciboymagna ppara tioy/O èco:fu3« iofepb texui’ ca m dif cüöwc illici wcftcgyAc.cabui’ êvtoicutbcbîci:q:


qinccu fuut coméftun mm-die ^ent iHcqó fibi fuerat r impatuttitrodunt viros Ooinu 5bicp evtemtiöire


quaretuUm*' ’pn^i'faecis uris introductifum^vt oe uoluatinos caluma.zvio lenffubqdat fuituti nos ïafmos uro0.^ob:ê in ipis fozib^ accedentes ad oifpêfato:ê locuti fut 0;a m‘ ^ Oiicvtaudias uos»5^ï au oefccdirn'- ’vtemerem^ efcas:qb^emptt cnvenilïe m^ ad oiuerfonu apuitn^ faccos urositmeuim^ pc cuiuaio:e faccos qua nnc code podere rcpoitauim^ ©5 - rallô attulim^argêtû vtemam^q uecefiaria fut '11)5 êiura pfcia qs’pofud « rit ca imarfupijs nris.^t t ille rudit»'iJbaxvobifcuiuo v li timere.^e’ vr toc^ pa tris vri Oedit vobis tbc-' faurosifaccï vris»^ pc cunia qua oediftis mibi^ xbatatn ego beo» ^dueitqj adeoslfymeou» £tïtrodu r ctis oomu attulit aqua et


Xiber

coSets qipb»fnöargêfeü tpoft fmi e®®?,!!.'«® *! tail's q eft piimogemt’ p fedebat:^ fie pnr pcj^ce pcoidareco eo qö'6:,fe.ca.(fypbtJö ine

tn 4 bibit ons mc’:ti^nogurart folet : ac»-^ vidiftisbenï nicölt;/i K^aiojepps ^®^‘’Stcedef‘*

^uirnderuL ^ofpes eft reibP^Sipl Pu^ tu^ prnr. J^dbuc vu fc^^ÿnSrai»^ uït.£tmcuruatiado:auu ÏSKt e^ 1 róteó attolles ät wfepb nbsp;ÄSwó^I

ocfoövidit beniami frêm .Sttttté.W’J/j» fuu vterinü t ait»jjlfte éfr^-y/k^ Scoe*» tervrpuuP ocq oiverat^ mibi £trarfuj » 2Be^ inqt tnifereaï tui fiUmi^eltia^


h mtqj q: pmota fuerâtvifce ra ei^ fup ffe fuo»^ erupe^ bât lacbipmc iîtroiês eu-biculû fleuit»lRurfuq5 lo^ ta facie egreifus ptiuuitfe

c1 ait 'J^omte panes.qbus appoiitffeoifuj iofepb: T

Kfeoifuj frib^ egyptijs q}q e vefeebâf fiffeonuj, filici tue el cgyptij's comedere eu bebjeisrt ^jpbauû pu-ftâtbuiufcemôi pmuiû fe--» deruut coiajeo ipnogem t? mtra pdogenita fua et bmlm^ inrta etaté fua » ^t mirabaf nimis fupt-ptib^ iqs ab eo acceperat» ÖBgt;a-quot; ioiqj ps veuitbêiami » ita. vt qnq5 gtib^ excederet» k ^iberutqjilcbnati fuut


5laucrûtpedes fuos» oedit -q^pabulu afiuis eon JIU ^0 parabatmuera bouée îgrederef iofepb meridie. Audierat ein cp ibicorne-quot; a fturi cent pane 50ifigreP fus eft iofepb Oomû fua: obtulerûtqj ei muera tene tes îmanib^î adoiaucrut ^ui îfrâ »Bt ille clemêter refalutatî eis » îterrogauit eos oicês»©au*quot;*ne ê pa-quot; ter vefter feuej eoeq oivcx ratis mibi» Mdbuc vimt:


cbuuiiffi^f^ yfj CiCWK»WW ‘ Îy ÂVSfe ÄÄ»^‘


quot;W

cafioaducfJJjIJ, oefurto appf^z erfitpuicri;« min.fircaqo?1

lt;ratf«ö3Flt;Ä^ fratresoei’^^ ne pemrebat; J^ Pbeniatnin^ä ä fuum maliniacb.r^Lj, noiato w’W^*L tedebanyl^^ dictismibi oJ'Jrö teptare wWf.^, ipibciuain'J?‘„ii lo pftitufo Âÿ pofie^f ^^Ïrï dóficojdin^Lf in furtoappa^iO ßbcdcrcfbcÄ

mirandufital J^ 4,bab3t:q:tnS coyia fei^9 fucrat:-ïioiquot;t|,(i) oefcribifeoÄj, fioifcbo inw'jji bffrcdiiötoÄ illi fciff‘5 ^Ä? Circa pm»A iofepbWÄ L,lt; amin abfcodi rj,



^eo» lt;rCap»#iiii» Recepit aut iofepb oifpéfatoïiöom^fue 0ïtês»2lmple faccos eo?: frumêto quatfl put capece cpone pecunia fingulo:^i fummitate facci.Qpbu at meuargetuT pciftqö oe--dittritici:pone ï oie facci lumonst'factüq5êita»€t o:to maue Oimiiïi fuut euj afims fuis. 5aqgt; vrbe exierat 1 4)cefferat paululus tue iofepb accerfito oifpe-fato:eoom‘ ^ » ^urgc iuqt tpfequere viros t appre



mactat e comedunt‘

aliq aialia qab egypmscolüf«f dederuntcvâ co.vt honoraret eos fua pntialt;/ g l^nogenit’ te » Jecit em cos federe ordinate Pm etates tuas Icipiés a priogenito» e- lt;ƒb €tmi.ni.Dc b^ bó que credebat emea i cos ignorâ-tcfccilfct eos ita federe fient fedebât icomo patris fui.fi ât qraî qûo nô babuerùtp bpaliqua fufpirionècptpcef nbsp;nbsp;ideo oe vtrot ^ fecit mentioncn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«»mjimW?

fet iofepb 4pdictû ordini feiebat.^tcuntbebrei ^ B fuit ’'5W '^erfeqnerc virosxum mutowdiuc armato qriofepb fingebatfebfeiteBartéoiuinadi. ecuUehat cm non audeantrefiftcrc.


mr Denegatttadéinnenif €tp^ Ifa excepti cabulis 4 eeponen^/b Cypbü aut•f’^^j^AojeW


ci vt cito poffet mneniri.èicit pciónc W^®Ï®a^' ret q ’ cypous Deberet poni in facco tunioris loco y


-ocr page 173-

^cncfis


cl ce :*


j’ f! .y R 1^


(^


,e

filt; 'j^


V

â– P


fs

-fl 5* /

»'S


^î„i^^?^^'’^^^ft^ô«wltt^boiio:c5mfttMo'fUrtâpio h ’quot;^^'’fi^neonimaztbonoic qai; vobis crbibatt * typhos que furati cUisipc eil î quo ?y*’i^^lt;^t ^wiftis heri ill meß foa. f ctiu4 I/S r^im^'T^^ *^^^^* ^^*^ o:diuado vos in incnfa.

,SÄtS** H^cnfis oicitd .^jnrcred ^t’ ’^ccunöqoiiti «Fidenis mam^ bono»Cf

*’?*fni’mo2c facco f“rjpojtauim’;?|r-SUinetö ciianiaioïi Pf^-Qfibkcrêtnó re ^^l^öi' W illudqöcrar cV' y’[Syptu:tin ter-quot;wwMmw quo ^3Si9vidcref:$nec quot;quot;am^óftdcres d ’«’»ainnoeftia nf ^i8obralcrat:q:^ Jfoiimplicifm Ie ®öfcriptas nullus ^piohnó bifpenfa-^’Wt.negodoï Sï« S?F^quot;wmialid SJabipa oedman-^pud qnc lt;«»^08

SklJf^naotn fui: ƒ^batcmfolübcui. gÇviderez wliberiei fueeur-l taU neceffita ^uo6 fcru-ƒ incipiesamaio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

pikrutaf ftart nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oncranfen rurfuj aft

ni5 reuerft fuut in oppidu biiitcrSawSdl ^ Pii5nufq5ivida0fnfrib^’in ’^«Äogt; ô svetoê ad 3ofepb : nee {^tteyphu i facco b dn Cl PClocoâbieratA^cf vc n facit nbsp;nbsp;op aft cu ouer itracotrucft

?wSS * «quot;‘f.®« “«;lt;■» n«âge f’’P»Mycrat:aaiS ’'Vevolnifti0:-^nigno:anö El^^lainfacds in “®'Ucrataoco eis £^^auq2eadê rónc HWarctboiiami pecunia aceufaP '”oe6alios:cu pc-cniuUibet re-

5H^^lff«i0ïCf9C '*?^3t volebat

‘“5^ v®f^^ calürtfart beniamin folu vt p15^ ïfilw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adipm vtpdictóêlt;/c ‘^t ÜU.'ißie

nco? pfofibilts reductio taneg cóuictoy oap 1iM? ™FV05fcóo mifcrfcordic iplojario:ibi. (Puiiudas l^ft ^^-’'^ ^^'vft vrifticie . 15 cfh ■ antiquor occuréte cafu magneaducrfitat^ j '“^ vodas queer frês erat pucipaUo: t pftótio: tï^s^ -J^F^^f^v lt;P beniamin hdeiufro:vt pdictó eft


'^4


[ï^


obcnfis oicito . ^uarered


pbus que furaticftis ipcé


f iqbibit ons me^ttiq au g Suranfolct/iPi-cfrinu rem ftdftis.ejecit iUe vtinto ratiTappbenfts g otdinê locutae,0,ui rftdcrût:qu3


refic loquif ofts nr.vtfui tui tâtuftagitif pmifcrint. b 'i^ecuuiï qua muenitn^ in Iummitate facco; trepo:ta uim*- ^ ad te oe terra ebaua


an.zquo pfeques é:vtfu rati fim‘''oe oomo oftitui au^zvel argêtft.j^pud que cüq5fueritluctuftuo2 tuo rûqd qris monaf : t nos enm^ fui o,ai nri : 4 öixit » eis.fiatiuvta vratn fnlaj bSpud quêcuq5fucritluè--tftupe fit fü^me^ vos aut eritCinocij.Jtaqj feftiato oeponêtefitrafaccof ape crucrfttfmöVi ®uos fcruta

t^ Idpiès a maio:evfq5ad o mlmftluenitcfpbttifacco


c beni3ml.:^tille fcitis ve


rocrót vt cfaim admiTcóiamjjuocar^ty/i Car fîc age te volniftf:ac ft oi.iUod qó fcciilf éófcpclîimü:t ió nul lo mó oebuiffetis h velle facere» h tun ig.tc.ac ft oicc fato q?habeatis pelTima voluti tn oebuiftis retrahi tali facto co fcioeritis me bfc augnrâdifcîam p qua poa


tera vos oepbederc' oes ferui fum^ ofti mei: erVj Çÿ^^a«•b^c-S -,n^y^ *’^’? ‘“^^^^? implotatio: vbi in-p ply dlVidlt lofcpb.^bflt das vt facili’ impc-qa me Ttfic aga. ®in fura--tret illudqó eft oui t^ êerpbuipc fit ftn^ me^*cone -iJ.Pwet lUud waîMiWteWwi^R-tf’îâSS'Â r trevrm.Mfecedens autgt; ’^c.q.o.mhil poftu-pius iudas: confident ait m’: qunoenno cy-


®:o Ofte mi.Xoquaf fer^ uus tu^*%'»buiaunb^ tuis ‘tneirafeans famulo tuo. 2ïues ein poft pbaraonê 8 Ons ine*'’.3nterrogaftip:i iis Juos tuos babet^ prej out frcmiT nos rftdim^ tigt;


( pno fit fibs mei l augura mdifcU. Cuiludas quidrn debim^ iu4t ofto meo vel 4o loquemur:aut iuftc po ntenm''^ obtederc: 2^e‘^ lue o nitint4t3tcPuo? tuoyfn


pbieratnotoria nee fraude audebat imponere familie io-feph.qtfiid faceret negociu ffuó peio» réf/n ®c’ iuc.in* iqmtatêruoç toon 4,pcta nra afs octul ta oe’fecit iucniri.i. ad punitione ocdu-cip illud infojtunió qonobis accidit.


bi ofto meo./fftnobis pp fenet::^ puer paruulus 4i fencctute tlli nat‘^eft: cui’ , _ . . vtmn’fratcr cft mlt;M«’.r*^*ls*g^'i5


ipm folubj mater fua : pr :^o teuere oillgit en. iSiri ftiqjfuis tuis. Bdducite eu5adme t pona oculos meos ff illu. ^uggcffim'^ tibi ofto mco:nó potpu er relinquere patre fuû ®i ei lUft oimiferit monef £t oi Kifti feruis tuis Tllifi vcnc rit ftater vf mlm^ vobifcft nö videbit ' ampU^faciem meaCft ergo afcêdifïcin^ adfamulutuft pfem nfm: narrauim^eiola q locut^ eft ofts me? £t oint pater nf.Hseucrtimlt emite no bis paç tritici Cui oirim^ '1(10 polfim^ ire. Siftater nr minim‘' ’oefeedent no--bifeum pfidfcemur fimuft alioqumiUo abfente non audem‘ ^ videre facie viri:

t St die rftdit . “^los fcitis


foUi^ furtopunif it , le apnd que res furata inucnif ft etiaj iHiq füllt ill ci’focic tatet majeicqn fuit fratresy/p iibfit a mc,q.o.nolo vobi-feu agerecu tato ri-gotef/q d^uifura t’ccyphü tc.bautó otccbat vt ^baret ft benianft oimittcrec folu in fcruiturc.

f/r öcccdês ant.b fc6o mdas procedit ad impetrandum^ crat mifcOie -toulco rjirp captat ipf to fcpb bcniuolêtiâ oi-cco.Bro one mi îc. föcóo ad fuû apofi-tûobtincdü inducit qdruplicem rónéoi cc6.f/s “Interroga Itipnus fuss tuos -iG.^ntédebat ci im perrare ç ipc maneret iferuKure^ béni amimita i benianft cû alqs ffatrib’rcdi


ret ad patretadbobtinedum p inducitroue ej epre pris fui doc furto hui’ cyphinullo mó Debebatinculparujcu ipc cet abfcnsîctiâ tuft’ q: pecunia a filijs reponatà rc-mifcrat in egyprüii ió nullo mó ocbebat haberifufpcct’ DC furto illo qö factu fuiffetoc fuo madato:ttn fi benta min ibi remaneret in feruituteintam Diligebat cu qö ere debat^babiliimori5oolo:e qö videbat valdeonc îró ftnrgt; -^-Y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuuuliw« rv v«gt;vi« tu -ni abfonû.hanc sût roué oedneit Codas oiffufe vt magis

loahi ’*®3f vm^S*sfoa cß alioui(/g fïecdû ci oc moucataim Îfofcpb ad ppatiédô patriit ptî lfa vfiç ibi fate ^^'’'®'^ -^ cjcpectabat fratru fuoç redicû : vt g V/t ^os fcitis q duos genueritmihi v^o: mea.Ifta êra-,V03rct coy9in^,% ^éfep aft cu m terra giter co: nbsp;nbsp;cbelque fuit piincipalts tpma vf®» d’« ertafèla quan


-ocr page 174-

Ziber


tu JHJwedWoelt;^bm» lya fiik fibf piuda ßocceptto nbsp;nbsp;tig/mbrm Wreferafad fania 6 Jofepb Pf«»^^.

Uc labanu onea^c,ad pertnonej raebeUs c lyc:.vr b? 10» poieratvltra.gt;fc onr oefcribif. lt;9P%’ fHpra.tti^x.t.Kct^v CsrdTußcftwus oc lodcratc 1 tilrnanOario frateniftarie.ybi^orfctfbifW^^ tnèalt;zx €t oirilli 't5befti3 'Dcuo:9niticu .,vf ijiofcpb5 poterat arguere ludaocpdictioHcPm repbertone fupzi pofita.rkj.ca.vblec cufaucrötfeöcircöi


^ ^nifertdrioms moduett febo fruct’'ö’A^ÉS’^^ ïc-Circapnmü ondifvebem^a olUctiontó : ï(^^


tu eiuitariö.biceres q?U fecerat querédu fratre fuiipditü:ïïb Öt^oijccratprUpin cê oeuoï3tü a beffta Çtd qö Dicédü q Ij nó oporteatmda et fratres fnoseteufa' noc mêdatio.tn ö nófeqEoicroufuo:;: ?dicrio:q:llati poP fet (udasruder cp of jccrar çriipm ce ce' iioiatuabeftistpoft cp redierant3d ipm CF egyproipcludeu-teslt;jqc4nó inucnc rót cû reputabat eu a beftia ocuotam:^ co.mó poterat rndC' re oc U $ Oiterüt Ii Cui’ vtcrin’ frater mortu’eftqrüoire rutpoft$ipm qfiC' rótJp cimtató cjc ilnó fnucncrât eû ^babi Iitcr cftimabac eû ec moîtuûlt;7a Cço ,wne.b inducit feen dó rónéevptefuiq: fidetufTottenef ^ il lo ^’Al'pondet, jW' das ante fidemlTo


Q gt;öuo0 gemtentmibiv]c^ xo: meacgrelTus êvn^ ioi mU0bdua oeuoiauiteuj 'rbueufepnó cóparet. ^i Cuknttö ï iftu t aliqd eiï vu ptigent:deducetis ca »00 inco0 cumeroie adP fero0,3gif fi itraucro ad Puätuupremnrm i puer tgt;efucrit.camp; aiaiUi^ er bu-iu0 aU oepédeat:vident' ^cu nó eênobifcu monef -róducet famuli tui cano0 cf-^eu poloze ad inferoo.


multi© cota aftâtib^ : vu p cepitvt egrederenf côeti h fo:a0:- tnullu0 îterefTet ali ceu^ agmtiôi mutuej^leua uitq5 voce eu fletu qua au » dieruntegyptqroifqj 00'' m^pbaraont©:teint fra trib^fui0«6go fum iofepb clt;^dbuc pr me^ viuit: 'Ulo poteratrüdere fréo nimio f terrore pterriti, ®d quo0 s illc clemêter;acceditem4t ad me^t cü accefTilTent^


ibf^rd AeflUïSf ÖÄ# ftaria pfoIanbiS'’^'',


poterat vitra ?^quot; re.Iorepb.f.qiJin; manifeuaret: WÆ’


JiCgo jppnefu^ tu’ fim.qi mea buc recepi fide: ïfpo


podi bice© Ulifi reduxero eu peti re’ ero i patreoi te b po:e ^lßgt;anebo itaqjfinis tu’ 4)puero î mifterio bni mei T puer afcêdatcû fra^ c trib’fui0:1rt0elpoffuite


ro CU inoiM-«quot;» » ’ beo qpptenta £« tiftcat’erat wjg frm iuo?bewj*5 didcraripmS; na r fideli 3fÇ5|!® coitad beuianti? trcfuüvtennU'Wl pictas fraterna «J mittebat eu * cótincre pietatis•P tenons ng®®*'^«./


b pe, ego fu alt iofepb frater vefter que vidifti© in egV' kptnï ijolite pauere : neqj vobis Ourûeffe videat q? ^f'ftnÖHus lyj vêdldifli© me in bis regio eet ïöieó qt^^^ 1nib^/j^ïo falute ei vfa mi ydiçt

fit me oeï 'ante vos in egv fSSmißd® ptum * J5iennifl eft cm œ ttone volebat ai^j cepit fame© i terra eeit ad oicerc qólatemjj^


SiSÂî* framp;fiXwpBS


St*


.gt;?^7 x'^zÎÏâiS.^Î’^? nbsp;nbsp;^wc 4nq5anni reflantqui 'bat csyi^®®rf'

bus n^ arari poterit nec meti/i^icmifitqj me ^^l^^c Ttreferueminifufi terrait en fictu ör efea© ad viuendû b;e poft affectu pi«ßS4 qudierunt ^y


ne calamitati qoppffura e patre men tefti affiftâ.

011 fe potatvl Leiv.



crat ^jbeniamiinvt pdictö cft.ejcü pdu

dit ^ oebebar remancrein fmtnte^ beniafui:- :p^ litera ^/ b Li^anebolraqj fu’tu’.b poniffcrcia rö ad ide cjc ap titudine iudc crat cibó pfcctio:taptio: ad Fuiendüi ou bus oßib’labortofis t bellicis $beniamiapter qó non oebebat refutariifta petition/ c Jio cm poffum.l^ic in ducit quarta ró ad idê q: iftc indas nullo mó poffetvidc rcaugletatê pris fui:fi rediret fine bemami : ïió fibi crat pdefcêdcdüvt remaneret in fernitutep Ipoimaxic cü eet aptio: illo in oib’operibus.

yz \n ca.vliüj.vbi ö:ipoftil/^tn ignoratis «c. ) Additio. quot;nbsp;bebraica IFa nó Ói.'^n ignontis te. Üponuf d' da verba Apfnia cft.i^n ignoratis q^bó fifis mei offetpauguria talia fcirc:q6vrmagis pfonä ró' niupi cm nó babebar vndc oebuifrcnt rare ç iofepb cct majciin’auguratorigbn poterat pfumerc q? iofepb cu cct tapotés poffct babcre augures dfeüqjvoluiffct:pfcrtim CÛ in egypto eflent multi picctores ttalib’ vtétes artib’ rut ejcmultis locis facre fcriptnrc pótbbabcri : vnpof 1er fcirc taliu vitatéifm fOug.Vo put fetus Cbo.in fcöa fcöe.q.FCV.^ofcpb vo b oicebatnó fenofcfjrefrenas fc ad illud qö'vulgus oc co opinabaf.qr.f.eredebât ipm lO' fcpb effe cruditiffimu in oib’:vn fupza.Mj.'^barao oicc batinuddlapientlorétltmilérui linucnirc potero, -fz Replica corrector^ contra I^urg.' ca.Flün^vbi bur.moucfptffïculfaté o arte augn

■ *‘3diipius iofepb nó multn recedit a poftillarore: ^.^ unj^^q vmec vcruiqrma ta nu-wrfti “*, JUjiec refertmultu in fenfn Irali an p fc vel p alios fc terra cbanaa. taUis rcgioutb’vbi no fluit FL,,/vcH’ ofcerctauguródl bre pitiâ cu fint verba curialia: ficutml fuit fames « ftcrilitas.vu Öt.5.jtl|.ca.l^«flt;»Ä^ ? iff ta alla in illa byftoria ?téta:vcl q illud bicrü.^tn ignora' tbär in cgypiû vtemerét efcasit main inopia re’'


fcpb.Ij ci cent erdufi a loco nó tu ita loge là voce poffer audire î bnvolcbat iofepb q?«u^L„jM qö tue oieit.f.fgo fum iofepb.« fobM-Vfo J^LfcÇ oom’pbaraonis «c.nó cy audiretvocê lofcpnmi ^ p rdanoné cgyptior: q crat 4pc lofcpfr.fzc « rót rfidcrc îë.^rât cm memores oc malo qo «' ...f/ti



eu onm frc videbat:« ió fuit ft mim fi mcrarv^ ^ r/f iïd quos ille «c.b oefertbif deména rf^'^^^rtgctf cm cos territos pater malu qö « fccc^ruovoimi ^ tificarc ö plena remiffióc oicésf/g Slawi«« '^.^^ fidéter « fccure:« cü acceffiffent ppelt;/b c^ • Ij^d^ fcpb frater vf que vcdidiftis in egypruuftnd va^, ^^j;, oiccrc fubmiffe:« ió fecit cos ppc veniren^Ifru [^ rét pditionc qua fcccrót « fic cos ocfpicerctfZ* .L^jdt panere «c.3Cfi oiccrct cepffe tonircmittovoois ^^u,, qr ccrrirudmalitcrpbam vram pniam oc meg^ ^j,» otia vfam erga beniamin fratrej meu^ k „rfmiiiJ^ ouru effe videat «c.l^oc addit ad maiore cop L^« onélt;? 1 ‘^ro faluteci vfa mifitmeoc’iqrnn r»^ „|(i US adeo oipotes eft « bon’ q? nó emitteretma^quot; jj cjcinde maiora bona eliceret:« fic pmifir toW’J 'J^jr» pter falutê populi wc famis future/ in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^fdt

n «c.nifi modicü qo qfi nihil rcputadu cu.^n [[,(1(0 rilitatis aliqui oient cam effe nimia ûwndan^jjf ^ opiebat terra cgyptiintantû g » no ßo/^^j^^thfatd ’S li.§ iftud nó videt vcrû:qr ifta ca no fealTct ftmi ,.^f


-ocr page 175-

*^13fimgt;i^^^ ^^ *^^^ ^ ^^^® fterARas.pcdTit cj cnf I’S coh fu« /®f®’ ^“33 to egypto neealibiterra poterat ‘•rttnffi?®’^®’W* ^® ^® ?fiUo.f.folö:qï Kialidü ”gt;«te 0,tt^r*® PmimTer t ad bonö otdinallê^f o ƒecit ’’‘ficotp3tn *’’ ‘’“^ °^^^^ ®^^‘^ quot;^^^ pbarao credit mû ’wä^»*

cfs ß^A*quot;quot;“

nUö.Thóveflro pflUo fj Oci volume hue milTus fu5:q o fecit me qfi patrepbaraóif tOnm vumerfe oom^ cl’ ac pndpêiuoïtra egypti ^efimate -rafcêdite ad pa trêmeö ♦ zoicetis ei I^ec madat ftU^ m’ ’iofepb oe^ fecit me oftm vmuerfe frc egypti.®efcéde ad me Jnc rmo:erï:Tbïtabi01 tra ief fen.fnfqsmeta me tu t ft Itltuix fill) filiert;tuomm oues tue t armenta tua et

ïag»,“^

Ä^lno sÄß^^ä («^quot;'^tofonnaf-Ä’¥’®toer öcbc

ÄwHvri,bic ó?®3rpoftp' eer

Äs# ®® 5S”!«beb»l ‘’’terpiem

CÏWnvinl “^K Wl®Q»«b9E,

blSP^bltur rraSitatióis

ÄW^Pbrlbf

vmuerfa qpolTides. ibiqj te pafca, Mdbue.n, qnqj annirefidui fuut famis,ne ttu peas e ois oom^ tua »tola q pofTides , £n oefi vri zoefi fris mei bemami t vidêt qros men loquaf ad vos Hluciate pri meo vni uerfajgfiajmeart cuctaq vidiftis iegypto . Medina te t adducite eu ad me Cu qjamplerat^ cccididct in collu bemamin fris fui, Ac uituUo qjnd flete fup collu ei^\^fculatufq5 ^A 10^ fepb oês frês fiios: zplo-vrauitfup dngulos 'i^odq Kaufi fuut loq ad en, ^udi-tuqjê1 celebufmonevul gatu1aula regï : venerunt T frês iofepb et gauifus cd pbarao atep ols familia c’ ïl^tdtqï ad iofepb vtipa^ retfrib^ fuis oicens ^ne rates iuméta itc 1tra cba^ naa,T tolliteide pre? vrm tcognationê:ï venite ad meï-iego oabo vobis oia bonaegypti:vt comeda

^S2^*®9*”®tof«pbf'ï ®tgauifus dl pbarao lt;l8to»?W?^tof«Pb iptar bonards fecerat tu erat Uba^^^bo gfueratfern’emptfa’eeduef oc career ^«ttuw^^*’* ®®’^toiü in regnoit 15 qn fcluerat ^ ba-''8:tö7k ^^ totaliter formatos cpJbnvidcbanEnobf Pfiffe r-*®^ ^'™*^ *®P ^ pfolatl:«ió pccplt rep vt bref tn Qicutçb ofjeft^bcHee qoodâmô Keet 15 no Keill gerer:_q:pverbn cPfignlficabaf gó futuar erat in filqs ifrf deteüteo oe egypto àlpottanemt fecû opes egyprt vthr ^jco.jcü.^fcnt î caypbas loques bemonejcßi oljcit €p pedit vobis vt vu” monafbó ^ppfo lo.n, ca .ïpelus

tftijH^ -^’f^^Pßtotfarvnfubaft^ 5 IBcs opes ’i^itrut,toe oib’opib’babebitis ad fnfficiêrtâîbc

fbu ngnificabaf q»

mots ypi eet ^ rede ptlone generis biia-nl:vt etpomt cuagc Il(la lblde; blcenSfamp; auta femetlßo nott blclttó,10erütamc neuter fie loquendo non pór ^Ba .ppue olclqtadbredrifl« tclllgétla:vt .6,octh ê.jclf.ca»lieneeaß na balaa potuitOlef aialrónale, Ij verba rónabllla ^jtulcrlt: q:lila verba nó itek lc)clt : qÖtn rcqulrlÉ ad rónabtlltarê fed fuerût formata illa verbapangelnmo-« licte lingua afinefe--qul^'5 cauib’oe dit.lK»ic ondiîfcdu-litas obfeqon In Jo fepbiqj foUcltc fcclt edictus pbaraonls: addes etia fup B fps lla munera oado ca

fratri fuo beniamm ïpri.‘t pt5lra.

medulla fre,*i^:ecipe etiâ vt tollatplauftra 6 fra egy pti ad fubueettonêpuulo^ ru fuo;taeptugû £t oici^ toXoUite premvrm- ï4) perate quâtotius vemen tesmec oimittatî qc^ oc 5 fuppeUcctiUvratquia oês opes egyptivreerût ^ece rutq5ftlij ifrf vt CIS mada^ s tu fuerat,^mb’ ’oedit iofepb plauftra fi m pbarao^ ms impur -r cibaria 1 itinere Cingulis ^5 ^ferri iuf-fitbinas dolas beniamm 7^0 oedit trecetos argente os eu que^ ftolis optimis tatudépecunie t veftium mittês pn fuo: addês eis afinos oecêq fubueberêt eroibï'oiuitijs egypti et totidcafinas triticuiitine repaneren portâtes ^imi fit g frês fuos t 4?ftcifcêfi* ^9 iQ.c irafcamint ï a b^ ait,ineirafcimini 1 via

b^ui afcêdêtes er egypto venerutiterra ebanad ad prem fuuiacob i nuclaue rut ei oicêtes iofepb fili^ tu^viuit,-ripe onaf iol tra egypti 0.uo audito iacob qfi oeguifomno euigdas tn n credebat eis ^Hi ecó^ c tra referebat oêmoidinej rei,lt;röqïvidilfet plauftra tvmuerfa qmiferat reui^ jcit fpus ei^ z ait , Sufficit mibifi adbuc iofepb ftli^ me^ vtuit,vadd z videbo illu ancBmouar, ■ »Klvf, ^iRofectufqy ifrfcd ol US qbabebat venit dputeu iuramêti et

via.boidt Jofepb qr timebat ^cü fra

tres ab co receffiflet litigarent adinuicc ïponédo fibimetvn’ alterimalicia facts ? iofepb/''b (ßuiaf ccndentes, B oeferf-blEjfuauitas gaudii in pre eje auditu ru^ mom;q?iofepb ad^ bucviucret^f/c fee ferebat ocm ordine fc; quaretquo Jo^ fepb vediderat:^ qU ter fuit jjmot’iegy pto ertuc tot audits tvifis fignis mam-fellis ocvita Jofepb iacob credidit, Cf dapVm.tlvi.

Écofectufep.B cferibitur oc fcribiE oefcen gyptu^tum ad iacob Î familiam

ef’vbf p oeferfbiEoefcedendi modus,fcÖo oefcédétiu nu mcr’:ibi,‘^cc font aut nola.tcrcio ipins Jofepb occurs fus:ibi,Tlßifitaut iudä,Circa primu ór^fZ b ^enitad puteû iuramêti,i.in berfabee q loc’ interptaf pute’ tura-mctt,ï fuit vocaf illeloc’fic ab illo puteo : q eil ibi.vblt; iuraucrût fcdns inter fc abraa ïabimclecb vt oictu cft,ó, jcq.ca.p IOCÛ aut illü voluit trâfire iacob ouplici oc cau^ fa,^na fuit,qrcrat in via cudi in egypm.Serfabee ci eft vltima villa terre ebanaan eunditins egypm,feeba ca 511 in


-ocr page 176-

04:91ngt;3an’l 'ii’flgt;liii (gt;aitttolimvtbF.0.i;n'.ci).S('cafttobaba fbfdAyrt 'i‘^^'f^'y'!^,^ii9^ mlifter yfaac pater fu’.ö.xxvj-ca.t fó voluit illuc Ire ai -lt;ƒ« ^ctbwemopbln ouo »oia f0iRall4b’iw»^ ï)cpfanau onm ^ fuo innere flent t fecitqumlt ad laba, nbsp;nbsp;^ vno:i malc.t codé mó oefeeft retnigf Jib.oi y ‘^^^^

trafiulr d pinórê moaaivciiblbiaret onm vt Ipm olrlgc nbsp;nbsp;nlb^ponco abo ^ vno noïe.ïranlsl’ ^irS* ®^'

rct In vla vt oern cft,ö,5:pvli|.c3:f/c ^acob lacob oupli nbsp;nbsp;nbsp;vf pa? zfcioHTe ö bcbralcoiq:Splurlb’‘f^rP^^j u^gl?lt;^


carto noio flgim elf


plnlite oikenonio.

—-^b (Çoire.cccc adfû pirqt’adiperlö tuü s^jft j?ioll timere Heet 'elocfideraret videre ^ofepbfoim(dabat tii Dcfeèdercln egy-ptum q:erat fencet beblUe.tq: timebat in aliéna terra fepe-Uri ej erepaiera patç fnos.tloofio alleen raufteû oc vrroq ßol cê0^f f €50 ocfcc' dâtecû^tu ad piquot; inó^g €fego In^ deaddnca5 te.cprn adfcöm.qtfeclt re-ponaricojp’fuó ad fcpcUcndüm fpclu-caoupllcl: vtbfq.l. ca.'}0étanti 0 aUf InrdUgloc filijo ifrf 46 eduxitOcegypto m bï3cblo tyréto et manupotftl. vt bri KExoy/b lofcpbA qs^t/1006 erat an-tlquo#corona pdl lecta claudebat oen losocfoncn.gbaüt certificat’ fuit lacob q?^ofcpbuó mote-ref an Ipm.qÓ fum-^;_^mc oefldcrabat.

t ^urrevit lacob. pfoirat’oc oiuia có folationc. fcquif. h Jöepotee fille. I5 haberetvnica filia.f. Sftnâ.bttnln plura ll.qtfille fillo: p fuoç cl’ filic oieebanî et eûoma bintcUlgun ntrf/l ibeefut at noia.B pnr oefcrlUlf nücr’ocfccndeuttu; vbi pfidcrâdwçali-Qpfonebuoiate alibiin fcnptura aliter


mactat ibi victimis oeo nbsp;ron.-fUq jabulotfarctb t

pris fuiyfaac.audiuifXuj ‘^ebdtilabdd-1^ fiUjIfe ^0 genuit i mefopotamiu rf^ricen orna filia wa^cs aie ftUoy ei^ e filiae . kkk^ a ith^ftli)gadifepbotaggi

lt;cfeb5:Tfunitbeti î aro di T ardi.^lif aferuemna


e vifionenocteivocate fc e1Picctc fibi«Jacob iacob » cui rnditt^cce adfu^t il-liOc^.cgo fu foittlfim^oc e U0 pri0 tui. TloUtimer.fj oefcede in egyptö.q: ige-f temagnafaciate tbi ^^0 Ô oefcêdâtecû illuc tego in b deadduci te reuertete Jo fepbqj poet man^rua0fr 1 oculo0 tueo ^rurrcdt ia-^ cob mane a puteo iuramê tiitulerûtqj eu filq eu puuf îvxonb^to iplaufiriö q mifcrat pbarao ad pouan dû fenéiTola qpolTcderat îterra’ebanaâ Ôenitqj in egyptûcû olfde fuo . filq kei^ t nepotee filie t cûcta 1 fir^gcniee . I^cc funtaût noia fïlio?ifrr4 tgrcfli fût in esyptnipe ai libens fu mio.'jfbumogcnit^rubc. 'fp lif rubcn enoeb t pballu tefrom icbarmi. ^ilij fi-nmeon laniud -r iamin tia--0 micr:abod et Jaebin t fa ber T faul fili’ 'cbananitp di0 filii Icuiigerfon tca^ atb et mcrari. filij iuda U^er tonan t fels t’pba^ ree T jaratüfboituifuntit p Ifecr -ronanitra cbanaan 'Ölatiqj fût ftlij pbareofef rom]-iamul.filq rfaebar: tbolatpbuailobab t fc-


tlefuaticfuit beria fara ^5foro: eo^ . filia beria, lieber t mdcbicH^i filij 5dpbequâ oedit Jabâ Ipc ftliefuc.tbo0 genuit ia-' t cob fedecim aïa0.Jfili, ra cbdvtojiü iacob lofcpb t beniami.ltlatiqj funtio fepb fili,iterra egrpti q0 genuit ei affene} filia pbu tifarie facerdot^ diopole-o0:tmanalfee zepbiaim filii beniamimbda t be^ Î cboi afbel t gcra z naama 5 tiecbu et ictb:00 et refc » mopbin tofin -tarcd. ItM filii racbel qs genuit la^ b cob ocs aic.nui.filii î’^'t c vfan .filii ncptalim iafiel 01 gum 1 iefcrtfalem.fel filii bale qua bedit labira cbcli filic fue.tboe «nu e it iacob oes ale feptexû-' cteqjaie qingrdfe funtcû lacoblcgyptum t egrelTc funt oe femoe illi’ 'abfqj vxoubpftlio^ Cl’': fevagin tafexfiliiaütJofepb qui nati funtiiterra egrpti aic bue @c0aïe bom^ iacob


ro.frequc^^^Jjl^ij


fuerit *nlt;^2iï di wrntfi bic « aliqfilracrVÏi SÄ ^^Äg“ àb^”^* b03.]-Q^]ÿLtï èiât ?mfl%

crhelpbt'J^'^rrt faciunt ftp«, t/e €w^Jgt; 'cfra ifto«Samp; requête?20 rc0 wrieweg^ WaSSS» her tonä^d^ SIS’S dufiofepb«^ Ö»


noiaufelfdêmodle trólb’:4.0.tacte fuut oc filije cfau. XXXVl'Cai^m ‘^zlmogcnit’ rnbc.ee occafioncci’ cnu merâf polteû oce filn lye naturalce i adoptio! an alios filice tpt? Ira exceptie pande vocabulle.lt;fn lamnd ^üe.xxvi « vocat ^amuellt;fo ßaber.bic lu pallp.non nolat.q:nulla ^genlee^ccmt oc co^p £)nau.0.n.oe bet fcrlbi in fine lob pmo pallp.vil.ca.vocaf jiafoo.

'gt;^f^ ^1filie lyeîj.b vffalfnvq: filq fudc.0. nolatl no foe 'rut Ibl gemtl:vt pt5.6.xxxvft-ca.Blcedo ^bÖ: co 'ey pater coy fult geuit’ 1mcfopotamla.f.ludaef/r Idée alc fillon î filia» cl’.xxi^in«l p tn nucro no icludif olna vt p5 fi ppure; niarcef/ 0 ƒHii gad.b enäerant filq jelpbc4 erât filq lye adoptlul.tpty IFa-/t Jilq racbcl.B cnuc-ranfftlijePr/v ■^fbclj.i.palip.vn .ca.vocaf ladid.

^X iftcra |.p3lip.vilj.c3.vocafab3Fa .v/y ^amâ.bvo


fiponafrf/

bém’.li«i.p!onas Bnüeratas cu 4b’û

ouo filt| ct’.i joebabeth fiUa lcn(4peepta^^J* .,jid fum lacob in cgyptü.nódö tn nara:vt olct^g^ dl trault 1cgyptü:15i vtcro mho tfic hém’dt^quot;s.tó. bj.É^êo aie oom’lacob 4 igrelTc funt egypW «95.^0' % q: fcriptura nó cypnmlt qrIcoialiqua w» !?*’*L ÿH' cata fit ioebabet.q: fila oc q fit métio icxo.no f» lia vt ibiolccf.15 pot bolmlttltloco cP pop» %-^ov 4 cü jjk foa igrerfns S.t fic fût feptnaglta.vn «jy ,i(i vlttnó Ö:’.000 aie 4igrelTc funt 6 femoicucop-^^c fuit egrefiuô a fc ipo;g6ï.iéé0 alc win’toco^^oi. funt egyptu fu ere.lxX‘€tbmodus olcédi vr^“ ^ tn Ingrcffno 161’ lofcpb fuit afiigreffü pH®^ '“J5. ^d» föloy lofcpb:4 olcütbigrefffróne pris fni^J^L Mf' mó igrcffi funt vntocßfonls bvldonoUtJno»


-ocr page 177-

/Sindis


^^^I^'™tewbÏcsypt5:§ ^igrclle Tuut abfolofe. SS® ^°-lS‘”amp;b5 'lF)cv.@jfm bicro.b cu pdidïnöc nfir“**^*?^® ®^®9 3ofepb:d tnnódü cratnatt.iblis nif« ®'’ttcipationc 4pibono:c (ofcpb:^pf que aUj fuc Ïncas^^rf*^”'^^*^^^*^®^^’’*^’’’^ fecut’é

5Î■fe.^‘^?pwart


nclî rc)c vîdîlTctmafoîcs t fort(o:ee pofu(irctMô cG vf^ ris bdlacoub’.jllio mó Iic.ifjetremos fratrö.i. maiores er valctio2co:vt cjcb ree t pfiliarq fui magis baberêt aece pm oomimu ^ofepb videres cognation^ eegratiofam.t illud magis pcordatpdictis c3.pccdcntilt;/e $|d pegri' nâdû îc.i.ad mora«


qigrelTe fut ï egyptntfuerc fki:.äßgt;irit ant iacob inda an fe ad lofepbiegfptn vt nnciaret ei t ille occurred reti icflen.®uo enpnenif fetincto iofepb curru fuo. s afeeditobuupfi ad ende locutvidêfcp en irruit fup coUu ci’'.t int amplet^ fte uit.i^mtq} pr ad iofepb, ^ Ict^ monar:q: vidifacie tua Tfupftitê te relinq tille locutaead freß fuos tad oêjOomupris fui Bf céda tnuciabo pbaraoni: 0icaq5 ei.^rêö mei - too^ m^ pria meiq erati terra cbanaavenertad me.t fût vin paftoies ouiu; curaq? bntalêdo? gregui^ccoia fuaz armenta 1 OU q bie potuerutaddujeerut fecu. bOqïvocaucrit vos ^ bic ent.qóêop^ vrm rndebu tL’^in paftozes fum^ fui tui ab îfâtia nravfenipns iïnos z pres nfi. lécc aut bicetJ vtbitarc points iter


braoni üicês 'j^r me^ zfrêf ones eo^ -rarméta t dicta qpolÏÏdêtvenerutó terra ccbanaâ t ecce ?fiftût î fra » idTcn ifvtremos qj frih fu oiu qnq) viros qftituit co râ rege.^uos iHe interro sauit.4dbabetîogis.'Frî dcrût/j^aHozes oui» fu--inî^Pui tuiz nos t près nri


dûad tps.cui” eaU' fafubdifaV/F fein no eft berba gregib’ îë.^lînô erat i terra cbanâan bcrba:qûo erat in egypro vbf erat tata Ilcriliras it eut alibi. €t oicunt alidbici^tpe ficci--tatis et : q caufabaf iUa Herilitas fütbO' na pafcuain egypto qr magna iundatio nili ejcaq remande fup terra plus ipedit nafeennûberbaç qp ficciras.quot;^el aliter pórDiefcyterra ielTê qua petebat erat fic oifpolita :^nó erat tâta ficettasiquin cf fet fufficiéter pafcua lîs.ccqbabebâteo^ loiê peredi ca.qibo na eoçplîHebatbU'


S®'’.®'®® 5elpbc ^^ncciit.j:v).§.t:v.

K^Ï^^vbi

JJ'-^ccgrelrc6 SRW’nócft i\}^^Mçêdô Ç aia dlecKuäfifpgf^j^ yMaccipSLu

iteUceti

Sliert ^^® ”“’*

2Jeoccttrreret fi

KJ®®»®«®® ft' Sf/rat anacob

gobaiaïtüvtoc bfbeïÏ^f^’ P”^

gt;lS.tófe ’'’•aiclTenqibeteftanf egr

lt;^ült;bvo^ ^ttj oês pafto:es;ouiü.' SSï'f«’» »^IWasS rivif. Ï^^S’/S ,_l _2‘’f'Pgt; ’nücumtpb«

^^ nbsp;nbsp;nbsp;^ ^lt; :®öt Të-q fertilis dl ï apto

‘^Wn« feuiaoctdlanfTc.-tficvolütcybaW “ ^t®'*^® autqrc octellaf eft.q: ootrint aia^ ”‘^®^' ®^ ^TPtiió colant fZt 3p.j:lvq.

Lofepb.'^oflœmoyfes oeferipfit oe--ï®^’ ’oefcribit Ipi’moiai Ilatü quot;^ to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* P^^^ 3^ cl’ iubabitatloné.fcöo ^tü adfi

P^f®f‘Foct(lt;pfant oês oies Sdbuc oererf M6fJk‘'?’’Ïl^^üogtiofa.fcöo ei’ faftentatio larga ^Wefnaf^^^^^Pöefcribifiüt ’ receptio benigna '’Pninhi^^P^®*^® «FP^f® ibi.'FoUÇintrodnctt.Ôr nbsp;nbsp;^ó babern’b manete cinitatê:^ futuri inqrlm’.

f^pbttbM^TT^ wï^oicr mc’i frés tc.'i^ec nüciauit la^/in fount parui t mali.]picunE autem pui dus bics re* iPbjda f”^ adduceret frés fuos ad pntiä ißius. 'fpcctiue vndc oicimr.

^Pücinkv-i, ^i^^° ^0*^® regis erga eos pfcucraretßcuult;/n (Er non puenerut tc.qiabtaarn auus fu’vitit. clccv, ^tcccc pfiftûritcrra icffcn.b addidit io^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----------

RJ- ®* ^ “® '-erra ets affignaret:vt P5ipee-’®^b’ona PA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ inünuarct.ecq ycores ï familie

font ibibonneet o »remanerent ^gt;trttf|iftw lt;c^^®tr®nffaTcalib^/tgt;(Hetremoo 45 offeut’ rei actipif oupVr .f. a pre f^*®o,ïfm btlla lra ouplr exponitur.

’'’it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftatm .i.mino;cs i ocbilioies.

litionefcqnÿj( |j|4çjçj-(^çg.çÇfgç(j 3ofcpb


e^o pegrinaoniira ma ve f mm^ qm nó cftberba gre-ÿb^ fuoctuo;z: îgaefeete fame itra ebanaaVpetim^ cpvteênos iubeas fuos tuos ifra idTcn./Bint ita qj ree ad lofepb.'ibrtu^* z s frés tui venerut ad te lt;er


ra egyptiin ’pfpectu tuo ê ioptio loco fac eos bitarc , , . .

ïwade CIS tra iciïcn 04 *^ ^-^ finoftim eis cc viros idu V^p^^.^, („^emaca üiccret.vbicucppla-


ftrios:prtitueinos mgrof bpeco9mco?/|^oft bec introducit prem fun ad regé 1ftatuit en eoum eo ©.ui bndicés illit iterrogatus


cuerit tibifac coiba bitar€lt;/b 3^01115 3tgt;ic oefenbif receptio iacob in gfona 4jpjta:qipoliep Jo-fepb eept’ fuerat cp rcc frés fuos gratio fe rcccpatxcrtiftcaf cll oc bona receptio


ab CO.quotfür oies ânoç

1 vite tue.iRndit . oies pe^ grinatiôis vite mec Centn

mcCC’^nnoç funtpui t malt ne pris fui.10 feqmf ntno puenerutvfqjadou fX €tHamiteücoiâ COtû vtpâtre fuum bonoiaretoc sccef-



fu ad pntiä regis tu vt pater fu’ gratias redderet ibi regi be bonis ab co receptis ^ fet familia fwtfJ k feut bn dicés lUi.f.regi.qué Jacob falutauitit cuiißcofInit bo na.i illud vocal bbfidicerc^/l j^fes pegnnarióis vite mec qi ^mopegrinat’ fuerat in mefopotamiaiapud la bâtvt.s.oicm dl.ltê pegrinaf crati terra egypri.1terra ctiâ cbanalbabitaucrat vtpe|nn’^)m3io:i ptc q: non crat alTccut’oominlû i ilia nili iparua poniôe.îllitcr ce ponitqitota vita böanai pnti vita nó énifiqueda pegrf natio refpeem cclellis patricifm ^ dicit apfs.lï^eb, jciij, ^ó babern’Bmanete ctuitatêig fumrä indrlrn’.


annls vt babcf fupia.ccv.cap.z Jfaac pater fuuo.clcci:. annis vtbr.G.yycv.ca.talq patres ei’ p:io:es adbuc oi uti’ vitcrütivr bf.s.rf.ca.É'icûf sût oies ei’ mali: lt;pprer malû pcnalitans qófudinuitl vira fua ,peç pfecutionc fratris fui cfau.fcóo ec longa fuimtc apud jlabä,tercio cc violatione Byne filic fuc.quarto ce rrâfgrcITionc flt;u ben primogeniti fui :qnifcdauit Ilramm dus. quinto ce venditione jofepbroe qua fuit inconfolablliter affliems feeto ce Ilcrllitatc terre cbanaanivr patet ce pdictis.

511 fin


-ocr page 178-

Xibcr


Vfo ^öfepbfo^l^fc oefcribif ipPfacob Fnllftatfo p ipm 5ofcpb:vbi p oefenbif fidentia ipius iofepb refpeem pris.t febo refoeem regisabi,® db’Xirca pnmü Ö*.

r/p Scditpoffdïïonêm e^iypto.guides pfitfratrib’oe loco babitariontspl/q ^noptio terre loco rainedes. cd autrameiTcot terrP

tono teiïeii qö.5.pe tiuerar.f/ rÇtaïe-bat eoö.jam'dcö eis oevlctu.f/ö 6 qui b?,^ic ondiE^nldê tia iofepb remeent regis augêdoiiW fr deliter tbefâupx fc-cudo demêterfe ba bés ergappfm : ibi. jÇititg iofepb.tir ca pnmûôtne.

tldh’Aegypto e cbanaanitaUis terris circüadiacêtib’. •—'^/t ï^mne pecunia?

pgregaoit.nópeita-«ióes^p véditionê bladlinfla qttarnva Ictres quatn pótvê di.ee ió illud qó iofepb emerat lt;p patquot; po pcio tpe fertikta tis: poterat reuede-re cifdépfonistmV-tofoiti’akjs ^ ma-fonpeio matitneq: nullum ppulcrat ad vcndêdüubibladuï noie reg-is.y/v 'afd ducite pccoja vfa.li eet ci cent ifame po fiti.n tn tenebafree cis oarebladü gratf epdiu haberet bona vfi polTent entere.

^^/K I^cncrûtcç âno fcôo.oicût bcbiei «y ifte fuit fcös annus famis.tq^in aducn tu iacob ^ vemti^n dpio tereq anui fa-mtstdatim ildPirri game terra egypti^j pter merita ei’t facta eil fertilitastque

EÖpatra itico;2.qb^ pegr^ natifunt.Écbfttoo rege o egreffuseftfoias 5orepfgt; p''^o pnx frtbuö fuis pedit qpoHeHvonc inepto top-tio fre loco raineftes vtp-quot; rcepatpbarao t aiebatcos otnneqj bomfi pris fuf.p-quot; bés cibaria finguLJa to^ to cloibepains beeratdet oppflerat fames terramar » imc egypti t cbaaaa.£4^ tb^oém pecunia pgregaint J )venditione frumet^ in tukt eaierarfû regis Cuc^ oefecifret emptoub^ pciû. venit cuncta egypt^ ad lo-repb oicés.©anobis pa nes.iduare monmu: co:â te beftciéte pecunia.^,ui-^ qb^ üle radit,';^dducitepe co:a vra:-toabo vobis 4) cis cibos fi peiuaó babc^ tis. ®.ue CU5 adduriffeat oedit eis aliméta;p eqo et ouib^ 1 bob^ Tafmis.fu^ ftétauitqj cos illo aaao jp xpmutatlóepeco^z '^Heaeft q5 aaao fedo x oixeruat ei Illo celam^ bao aro cy be ficiéte pecuaia peco:a fif bcfecert aec cla teê q ’abf qjcozponb^x tra aibil ba beam^ Cur ergo monmur te videate . i6t nos x terra ara tui erim^.€me nos ia

do oeftendftw^ ttfacerdotes^ alTronomüm.c ertöne m talibus runt.zidcoaregebabcbantvfctumtvndciubai^ ^0i q:fmiftud oictufequcrcf cy iofepb fnltcra^ yfa (ftllatuta cibaria tc.iftexboeloco babcw^’^ij fet cgyptios panno famis jjpcconb’.t pons purate ad nbsp;nbsp;funtoeputari oiuinocultui zftudlomcbct o vitiu

buc fertilitate fuftetafTet cos^ pecuniisqo videtmanife nbsp;nbsp;qui babcnt cura regende cóitatis gulden. .^01

ftc falfum.qrtue emebat Jofepb blabu ab egyptiïs.ïnó-^/b feicit ergo iofepb.^lc cófcqucnter onenoa ‘ ^0 « .... - . .. 'fialofepb crga populum in boe q^terratn cgypu.H.^fät lufto titulo X )rege aequificrat reddidit bis 403


fubtracta fuerat per

ficcitatê:vtpdietü êfm vna opinionc.lB) Bvidcf ? tertii pqnofepb pfpm wbctie pdiXcrat fame ornare p lepte annos.fcóo qtfm limd oiem feoucref tv iofenb fuftêtaP ecóuerfo.£tió oiccdö efl.^ fcös annus B intcUigif ab H lo tpe quo oefecit cis pecunia ad emedü.tille fuit circa ff ne ftcriiitatts terrc.maximeqt lofepb pdiccrat publice: Ita cy eratnom p rotu terraCgyptioefepteannis famis future poft fertilitate,ï ió vcrifimilc écpmulti oe fra cgy pti refuaucrût fibibladüvn poteratfuftetari p aliqó tóp’ ua q'uó fucnicppuUi vèdcrepblado pcco:3 fuat pof-feffionco fuas ita cito,§magis tu vltimis annis famistfc qjitr^Zy ^ubiccitcp ca? pbaraoni te .^n bcb:co Ötftc Cr fuit terra Ipi’pbaraóis.t ppVm traftülitad ciuitates oe fitte terre egypti vfq? ad fine cl’ Oicut cm bcbïcitq? ad ondendu q ? terra «ratipiws regio immediate, Jofepb te-dtträiTefftppl’m^e waparte KwefJff** “I‘^^ilt;l uerlo:vf p faiê trandationê qntlibcr ondcret «^ „^^ mbillorfs baberet in hereditate fus pHina* ^RJijjaitj bui’omeriifatis iter traflatlonc nram ï WWu^l fuitutêregiatipbe fenna ne peuate culto:e redigaf terra!folitudiaé.£mit igi tur Jofepb oém terra egi^ pti védeatib^fingulis pof felTioaes fuas p magnitu-quot; y diae famis ^ubiecitqj ea pbaraoni t cactos ppfos ei^ a aouiffimis terminis egypti vfqj ad extremos fines ei^pter terra facerdo tu 4 a rege tradita fuerat a eis qb^xitatufa cibaria ex boireis publics pbebaf:x idcirco no fût ppulfi vede b re pofTeffioes fuas .IBixit ergo lofepbad ppfos. £a vt cernit! xvosxterra ve ftrapbarao poiridet..3lcn

'.«fcj valaemr^J iaenidtqwr« fifn‘fic3ttJ2S Itre.tftba ßö’ ’in nóoilïenitiS mfiinvltiniag quein patn®^ nccttUttai^ fcöa Ifa oalet'X aotc Oôe liwÆ b:3icc :U«t ‘«^, habeat babcatM S»5tlt;wrt^Ä in figura habent tjcuicnti3.'tuJ//J pter ünjfltwJj’ banc traufiatetquot;J lier accepit vWg oictionemf« vel ccouueriO’®j

fuerunt P?lt;^Ä tranflatoîis fjS runtpnmaî .P^ famé VOTO? S vaditad cand^ tentioné bebJatea men magia «^ mit:vt patetCFP

pitefemina x ferite agros vt fruges baberepolfitis: ^mtapteregioabit!. qtu o: reliquas pmitto vobis ia fementéix in cibû fami- quot;nbsp;cU^ lijs x liberis vfls.c^-uirfTT/J |^^J/g^d^ derût ^alus ara ia maan tuaeft qKefpiciat nos tin bas aofter x leti fenuem^


Sp»»»!-; oeomm lÉïetiam adM fcientiarufpet^JJ nammiÇurS pbs.f.mçrba» ^^^ facer domcölJJL, Pümo fedcrc5

regi.£x eo tpevfq5ia pa tem bicm ia vniuerfa ter--ra egypti regib^ 4nt^ 2^ foluif.X factu eft qiiia Ic^ gé:abfq5terra facerdotali que libera ab bac eóditio ac fint löabitauit ergo ifra el iegypto44 terra leffea: pro quinta parte rrucruum.ocquo paiti »rf^' gnam gratiam:qula alibi vbi terra nó eft 'notowu» ^, tills bene traditur colenda î feminanda pio wem ^ te fructuum.terra autem egypti non folumcnbw‘ jj ks.vt referunt illi qui earn vidernnt.fed ena eu ya bote .ppter Irrigationem nili qui fecundatterram» Ctpatet littera ctoictis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ..„^f

Ic Babitauit ergo.lbieloefcribiE ftatus '|aeoDm -. pto cptum ad finem: fecundo confummationem^J^j mo Dcfcribirur fue fepnlture o:dinatio4bW« orn«


-ocr page 179-

P^^i^o öefcribtur Dieta pfcöicfrü^-i ^fffiKow bndicrto.jdviM.cJn panu ^#8^^I« 9®®®®^ « mttUipheat’.m bonis fpua ïtetaS® । ^^®^®?^®®?/l ^ -^öc^ appwpinqre

? ^tSö * ^ P^’^‘^^i‘^ ^^ auctufqj eft-r S^'s cuco

multiplicat^ nimis t vielt i ea oecetfeptêannis 4cl q; ffoes oies vite illi^cê e tû qdra0ltafcptê âno;::cu qjappîoplqre cerneret oi f em mouf ei^vocauit ftliuj fun lofcpb:^ oint ad eum ^i inueni graj in cofpetu s tuo:pone manu tua fub fc moie meo i facies in mlaj tT^itatej: vt non fepelias meinegypto fj ooimiam eujprib^ meis:ïauferas b me oefra bac-tcódafqjife piilcro maioc meoiu: Cui rndit 5ofepb £go faciam qó iulTiftilt;£t iHe:§ura ergo inqt mibilt;^.uo iurantc k adoiauitifrronm puerfuf ad lectulicaput. rlvuj.

^sitaqjtrafactis nu iatuêiofcpb epegro aretpf fu^^jii alïii P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manalTc

*9‘’’^ «pmiflrionfs.t ad iHa otc adorabat fn ^•ta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wa terra illa.fic bP,iü.lt;Kc.vlü;j©an.

’''’öni conmt.ƒ^•ifl’f’M^vbf öz in pocilla. Omne pc-Pkißfr'®®”“ '^' nbsp;nbsp;'—•? 'Additio . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bat De ipfo ad piem tceonerfo ad fdendû Ham mntuu

19 i^ vendmóc cqnaUtas mflicifr v/c lire parrecir.l? nó eftfn bebzco.fenfus tn eftj.ad cim r? ”® ^ bicêdn.q ’ tatn valet res $ntpof

‘'‘ttnveriif,^ 1“'''‘“‘mmuito maionpcio epvu “^ Suâ bïh/m ^alozé.ï boe wf magna indigetia eme ’‘* fniQiiaS^Ï?!^.!? *•* f8licaln nó eft cftimandusvalo: ^^eÄlinfW ‘“'® Ptvendi-q: fie fi qs rem fua fu ^^nccefffl ƒ^®®‘^‘ qo3tit3te.vltra luftö pcm ^f ma' ‘®'oiüiM®I«^®*??’töc vendito: vf qft vendere qö ft '^'‘’’Oidite6^2âcerefett füg fuftn pein no eft er códitióc ’’•’««tes Sÿquot;?gt;?® ement^vt in pdeä qónc.fd eie vendidit blada 43maiori peiocp ^'’^faciSS^tfitas tpis q ficut t oiucrfitafloci ma quot;^^«Plica fft,« ” t®valoïc ren.vt inver 0 pdeä qónc.

.«gt;quot;»3 ifnrgeft.

ftthrtM^‘^ÉP®®Öl®to: oicit oe cótractlb’ 10' mrwfti.inftat Burg.auctc fen O0 „'?C4.ljt,tvü.arti.j.in co:pc. q.c rnfionc “•^ie fen^nalr^’^trens » in cómutattonib’ cqlitas JtSnmfaf!?«ï«S’^ ^So cu poftiUatojc verf’ pnto.^ quot;^üieöd «mÏ f - Ifqualitas fm naturifuari nó pof '’’^i’difm w^,^®-Ïbo.p ^nr.aUegaf’. q: towaurn i^^toavfaft^^a quot;--^^^vnu equiten tn ordine ad hu ®^gt;iicômnMH„53ÿtrn valctm3gnû equum.fqlitas ^^®32 iuftiny^f '“fticia q eft icórractib‘’nó fcruaf.fed ^'’iii.bs aitA^taf vt Dicit fanet’ ^voni.oe oiui.no. nantis fnequalfratê Oeferibif a bto ^Ugan lÜjexi^m qS/ nö.q.vliiif.okenrc.imticia dl bablPanimi cói vulirate leruata.fua cmq jtribnens oijmitaté.^üc aüttpc fcmli-mismodien anm valermnltn bladü.ió Pm menfura ia' fticic tpcfterilifatismodien bladü valermnltn anrö.iöo

e ^ cpbmmire prent J^an qï eft feni«£cee ftU^ tu^ lo o fepb venitad te^^m pfo: tat^ fedit in lectulo.£t in-e grelTo ad fc iofcpb ait.oe^ oipotês apparuitmibiilu ja.qêifracbanaan bndi-^ ntqjmibi1 ait. £00 te au gebo t multiplicabo:z faciam te in turbas populo;: f ^aboqjtibi terra bac. et femituo poft telpoirciriÓ5 s fêpitnabuo ergo filij tuiq nati ff tibi in terra egypti. baft^ buc venirê ad te mei crût cpbiaun t manalTes: f ficut rubeuT fymeó reputa fehilf mibiiReliqs at qs ge i nueris poft cos tui ernt et noie fratrû fus;: vocabunt minpoftefïionib’ ’fuis.mibi em qft veniebam be mefo n potamia: moitua ê rachel in terra cbanaan in ipo iti 0 nere.Êratqjvernü tempï’

Vf oicêdü.cy tarn va Ietre0 pm illa e([lita ris mêfnraquam vc dipót.fernata vttlk rarené pnnata.ma' imc ceflantib’oolo mem t violenta có' puIfioneJicnn bis factis JJofcpb ^uc poflillatoi oicit,^« teo: lt;|dc ^ relpictcs ad fola nccdiitateç emetis, « ite carius vendè9,q2nó refpi^ dt adomne ^eres» ê^atu iuilicie cnl to:nó dl.§bolt;nóê in factis iofcpb. nee apparet cjc Diotis po iliUatag , ) Xlvitf, Jaitaeç trâf actf/^ic c» e^nfponiC filiop Tacob bndi-* ctio.tpmo ipfi’iogt; fepbjn nlijsfuis.fe' cndoiplï’iofcpb ft» pfona ^nia en alpo filusiacob.jclijc.cap. ■^dbuepno oefert' bif filiOK iofcpb ad' opratio.fcöo eopbn dictio ibi. leides at tertio ipfuio iofcpb

fpâlis pmiatfo .tbî.

(ftait ad fofcpb.îldbnc p Dcfcrlbif oleta adoptato, fepo IBdiE ipfi’Iofcpb cycnfatio.ibf.TBibiem.Circa pdms 6zlt;fb ^üciarü ê iofcpb cc.qznnneu frequenfcorre-bat oe ipfo ad piem t ceonerfo ad fefendû ftatü mnmfi» dn fc otfpofu^r0 (ßni cófo:tatns.oc adnentn ftlij fui pdilem-v/e j^e’ omnipotés appa.mibifn luja.tfta «-nitas vocatbethel tbirlm talüsnoib’.vt s.eicpofitn dl ca.vrviuf/ f EJaboep tibi ter.bac.Boijtit iacob vt onde-rct Q’poterat care ptêin terra illa ^milTiótö filijs iofcpb ficutz ^pzijs filüs.ió fubdi^S ïfno g filij tul.f.manaf fest epbtaim lt;/b 31Rei crut p adopaonêfV ^icut ru ben t fymeon rcpu.mibi.f.dlibeteoc ita accipietponio' né fnam in terra ^gt;miffióis qn oinidctur ficut filij meina rurales t ponit exemplum oe tuben i fymeon plus $ oc alijs q: crant pnmogemti.i ió cquiparauit filios iofcpb ipfis.p pos t alijs minonb’t/ k deliquosaüt ijsgenti crfstc.i.non adopto cos talimodoy/l €tnolcffm fu-o:n 'ze.i.ab cis nó oenoiabtf aliquatrib’ß noiabunï fub trtbub’manalTc i epb:aim.tcum eis accipient beredita

?V5ibi cm.lbic fubdif ipius iacob ejeeufationj' pendcrat cm paliq figna.ij iofcpb mirabaf oc boc^ Ta-cob cum tantis fumptib’ volebat portari corp’ fuu ad fe pulwrâ Duplicem in bebron.tmaxime quia racbcl ma -ter fua que fueratvror facob predilecta non crat ibi fc' pulta.t ideo^acob volens fuperbocpacificarc Jofepb. oif»t#/n 3Dorrna eft Äacbcl «c.quafi oiccret ncceffi -tas me compulitipfamlepelirc cetra fpelnncam oupU-ccm.quia cram in itinere cum magna familia quam non poterâ oefercre.t adhucnimis olftabâ a loco fcpoltorc pdietet/o Cratepvernütempus.in quo pecora habent v


-ocr page 180-

^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illi

tera iacob:hn$ pjfncfpalte in Oh bcncd/c^^^^'ljfao Mej cca que ejepamibfx/ yg^ndiFlt^F ^’^5W q: 4pter cu bfidiccbatpuerfs «‘’.Icqu^/Ï, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(,^6'

flip cos nomémeu q: vocati fût fin, «^^““jj^öitiif*


fetos (nvtcro.4$fer qönSpotcrïftcr «ceclerarcnc mote re»flt;/p lt;5tfepdiuiibieâ iujeta viâ.vbi traufeür boics coiret,« edtficatii fepokröJta ç tranfcuntcspoterâtvidc re fepulrura eius.«rnemonâ ead alios oeferre.ae fi Dice rctipi ^lofepb.oebesmc excafatü babereoe boe ^ non po:tauieaad fepub

crümaio:pqt baboi

M^*^, p €tingrediebar epbiató et SSrSÄSi CA?**« eäiuiw via cpbia puicrum, ^ic eepo t^ q allo norme appellatur nütoocto:csnri,be o betbleê '©idéö aöt ftUoa

btei at alif erponiit bad code finé,vicï ad eceufationé ^a' cob oeboec? raebd crat fcpulta in ®cgt;-bjon.‘2:f5cos iacob fenó eccufar.ppfoif ficultatêpotradico: pusiliacbelad loeó pdictu.imo perclu' ditiftacatn oicciis.

r eius bint ad eö,^ui fuut iftu'lRndit. ^ ilq mei funt quos oonauif mibi bomi 0 nus in boe loco ^dduc in quit eos ad me.vt bencdi eaillis.^culienim ifrFea ligabatpie nimia fenectu^ te.- rclare videre nó pote^ t rat.J^pplicitofqjadfe be ofeular i circnplerus eof bint ad ftliu fuu.Ulon fuj fraudatus afpectu tuo.in^ fuper oftenditmibi bc^fe mentuum. Cunqj tulilTet cos ^ofepb be gremio pa v tris.adoiauit ^jnus in ter

7:ram.ctpofuit epb:aim ad berterä fuâ.i.ad finiftram ifrr.manaffen'Xio in finiftra fuaad berterâ.f.patrisap plicuifqjambos ad cum. ^ui ertendés manu bee'quot; teram pofuit fup caput e^ pbiaim lunions fris.fmi^ ftraaöt fup caput manalTc dmaio:natu erat pmiitas Y manus 3amp;enediritqy5^^ cob filios ^ofepbrait:be us in cuius confpectu am bulauerut pres mei abzaa 1 Jlfaacbensd pafcit me ab adolefcentia mea vfqj

* -fA iKBotraa dl i^a cbcl in terra cbanaa in q terra écbton.ct ió longitudo irine risnómeimpeding «macime.qifm oe feriptionérertefan cte bebton nó oillat a bcrblee. meta qua fcpulta dlrachel ui fipfee leucas vlcip citiMo (Erattpver nurps.qöcfl apto? ad mnerandu^ « ió malicia tpis fifr me non lpcdiuir.d^uid igif.volütas od« c’ oidinano.ÏPiciïtbe b:ei.^ Jacob fciuir cr oiuina reudarióc rptpcnabucb.öllrn enda crat bierfm.vr br.mj.Ûcg. tcv.ca. «tr ^abu5ardaoip cerctppfm ciusca' priuüin babylonét qp tranfirenriujcta Cc pulciüiiacbdqóg ftipviaiHa.« tue in tranfiruiHoripa ra cbel oc repulero mb raculofc clamarerad beuqueres miam d’fupppfm ca/ priumiram vt fcnbiï 1Jpiere.rrn.l®or in eredfis audira dl.lamentationis « flernst lucras ïiacbelis plorans fili 09 fiios.ió fubdffwp ftfcpelmi ca iurra via fm omina ordinatione pdicta V^il^idésjör.^^ic fubditipR’lo fepb benedictio fpecfalis in filijB fui»*ftr (Bui für Utt . J^oc qudiuit Jacob.qrcaligaucranr oculi eins.« po/lca fiibdif.« ió 15 videret eos altantes obfcurc.nó en dare er oiihnete^^s îfdduc inqreosad mc.qran bndiction^ volebatcos ampkeari « oeofculari.«fubdif#/t 5fppli cirofi^ad fc oeofcnlaf«c.(ft cu ralilfet eos Jofepb o grc mio pris fm.vbi amplexar ’ « oeofculat’ fuerat cos. y/v 'Ä'dorauitpro.in rcr.oifponês fcadbndiction^jc €tpofuir cpbraim «c.vultus cm puero? : « ipiüs loTcpb erat ? vultu ipi’;Jacob.« ió iHeqerat ad finiftra Iofepb erarad oevrera ipius iacob.fic cmpolucratcos Jofcpb: voies ^ manafïes d erat primogehit’ cêtf«bmann ocx'

in pntem Oiem.angel^ qui eruit me oecuetis malie: 5 bndicat pueris iftis et mo ceffup eos nomen meum nola qjpatrü meo9 ab:aa

cratrcodaiLb^l, tk-vtbabiföj^J mraliqirjiiw“ Ji pbctc.q!5c^®^ö'

t^faacT crefcantin multi

tudinê fup terra.'Öidens nbsp;nbsp;StfieStpji» JJ. aütiofepb cp pofuilfet paf ns loos J^^j fuus betters mann fup ca v/b pntepbiaim grauiter acce pitlt;tappïebêfam mann patris leuare conat^eft be fo: mriHo-ÇL^ capite epbiaim - ttranffer-

re flip caput Ûf^anffc.bixit ^’Ä JioffdJ a q? ad patré/mon ita cóuc fStÄ‘^'S mt pater.q: bic eft ptimo* '»icrobMiwJ^

gemtus.'i^one berterä tu am fup caputei^.^ui rc^ b nuens ait ©cio fill mi fcio tifteqppe entin ppfos et c multiplicabit fed frater e’^ lunio: maio:crit illo,-rfe--men illius crefcet in gétes JBndiutcp eis in têpeillo bicêe 5n tebndicetifrfat e^bicef.-faciactibi oe^fi-

^oiuifwjft2gt; iiftaregnoilt;i5 rutoemb»^

obUrioneÄiitf

nacolop.cwji co?t WS^

cut cpbiaim ificut manaf *®’$SJÄ^^^ öfeCóftituitqï epbiaim aft '^^ic.^cßoica ’ö'^ c manairen t aitadiofepbfi ’' lin fuu-en ego monoiTerit

beus vobifcuj: reducerqj vos ad terra patrü vroifi: fiBo tibi ptem vnam erna ff fratres tuos quam tuli be bmanu amoirei in gladio et areu meo» jUx»

metfiaff^Ä «mebefen^jftj fcpnlcwrtrtf'

dfo^roinifOÜ rc belli.j^icût bcbid qpocpopulata vrbcfrd’^l/)fOlt; iacob.ppR qui crantIn circulru cogreganenidc^„^ rent fup iacob « filios cius.fcd ipcarmaurtie «wquot; ^ fuam ad refiftcndum cis eófidens oc oiuino adwit^ cut fibi^pmüTum fuerat a oiio.vn er rimo: ö«*f^-.rf miiTus cecidit fup illos.« non funtaufiinos^^^ui babirâ eft rupra.rxtv.ca.« ió locû iftû obtümftwr .^ rum qroomin’oederat fibiiHaterra.rö qJ^P‘lt;^1» onej oine ofgni crantca pdcrc frebimite.«w»Q’^^iiz fuit in pofteftionc.videt O ’ licite potuit ami**®^^3 ncrc.vn9 etia parte emerat.vt bErrr^M-c««!?“ r^j|t modica cratnó facit bicmcntionó.cxrancaut fuit ipfiusixob.^pter quod oieni lt;ft’5»W^Jlfc^ iacob omnes prêter iofepb « beniamin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.-ifii

frebimis. « quia iacob mffitipfum iofepbni^r^k^ du ftamm eomm.fxquo patet q » ibimorabatm^ pus,« ideo venlik eftç baber« ibi ooraosadDaKw»

n 3 b ft

h

«i ft


-ocr page 181-

JWi

/Senélts

^W.vbf ö: in polhUa.Cratcp vernum tempus

r/’Jlddino.

tSfi2?“5®”'®^ '^”^’^^^ ^P®*^ f^i bictiolï' lo quot;*'''«Sarete ^1^^**^ terre.z cftféfus.q? ^mo:tu3

5öte

eauit antiaeob fili ö fnosiaifeisCö-

W^Mcmbex

greglmiïvtannudê qvêtii c ra fût vobis loieb^ noiiif-» fimis.Cógregaml z audigt; etefrli) iacob audite ifrfpa-f tremveftrû.TKuben pûo^

« genitus meus.Xu foititu b do mea t puncipiu oolo^ i ris mei puoi in oonis malt; kio: in imperio.£ffufus es Avfieut aqua.11)0 crefeas.q:

Samp;Ä

PO^^Ps ille clamo: feu vlulafracbcl 2,‘^l^®’i^ mnotenm facta per bcrodJ. vt

1 Î ‘'^’^‘^''Sn’Oiclt .te bcb:eo no bf oierfo quot;«^ f«”P’ ■^-lt;» « poftillato:Î ^f’w^ï ' ®^ oiffercntia tranflationls noftre et ' fione^f/q jr^ó veniataia mea.i.nó app:obo ocrello:, it noil^ » n’*’^ Wonü vt bic Bürgen, te fpodto^r ftin cetu co^.qilaggrcgauemr fibtaltud ?fo2tiü.vtp -‘^tlonicoaptat.vt latiffadatvie vtriep.

®^tribiF benedictio nlioni iacob gene'

-Jzl? Pjpuo teUruit cos oe flatu vite moitalfs


trcs.lj cm cent eis ahï fratres et parte patris î matris.tS bic vocat eos fratres fpâlif.q: rocruutpiuuetimetet ogc in fequcrib’maKf/ó l^afa teid.beUantia.boeejeponut cóiter oocto:cs noftri oe interfectioneppU fyebcm i oo^ lo cû fycbimitercccpifTcnt circöcifronc te fignü federis « amicicie cü iacob tnlijs eius.vt s.oictü cfl.yccnsi.capro poftillato:p Jn cófiliü eo^.qó tractaueröt occulte oe pdicta occi^ lts noftre et nbsp;nbsp;nonelt;/ü ^ló veniat aia mea.i.nöappzobo ß ocrello:,



ficercutpfiliu funv/s jüó fit gloua mca.f.oc boe nó glo rio:4 magiscófundo:.^5 ? boe videfcp Jlacob oitit ii» fine peedentis captigViando oe acqutfitóncfyebe, JBort pccm viiacjctra fratres tuos.qu35tulioc manu amouei in gladio t aren meo.^d qó oicedü.lt;y iacob boe cicêdo nó gUabal oe occifióe fyebimita?pfymcon t Icui. ij ma ge oe b(ÿ boles illi’rcrrc pgregati admuicé volucrûc irru ere fup iacob i filioseius.t iacob cófidés oe oeiadioto* rio paait fc ad refiftendü.« terruit oe’ eins aduerfarios « retroccITcriit. vtocm cft ca.pcc.y/t (fönia ïfuroic fuo oc ciderât viru.i.viros fycbó.z etpoinf ibi lingulare ^ pfa^ li.lient fjco.vlij.ca.i9cnit mufea grauiirim34.multitu-do miifcarölt;/v ft in voluntate tc.q: libenf fabaernf’ fentmurofciairatis fyebcm.1^nó poterât.q: ad boeredre _______________________baf tractus tpis.tmaio: multitudo plebisi$ babneröf. Hlacob.q: filq oebent cc fublecti oifciplinc-lt;/X feiuida eos in iacob tc.bocoenuuciaf ftimr in penJ 'pdictoîû.vü-ttribus Icofnó accccpit pré te oiuifionc ter re ficutalq fratres.^folü loca ad babitandn.t trib^yme on ^tuad vna prêycccpra cftifo:tciudc.*i|gt;cb:ei aiitaW croonunt orem ifti.ß in boe oimdunf q: aliquictooimt

.ibi.(ft benedixit

^«^/b*^^- P’”“«fpl3do te5 reddit eos attentos rIntiiram?^^’^ î2.quilib5 cm attentus eft ad audit '’’teteiiffiff^•■«f««poüeroefuofllt;rc Ju oie-^’’’Iffioi« wJtquot;l’?i^ ®M vît reuerfi fuerintaoterram ^’^te^'^?^*^” noniftlmis.q:aliq oidr cis tune '^’kon/fa,^‘^^P® OicunfnouilÏÏma.fm ^ oicit ^ob. •'^tßafii;^®®Ml’’^® I’®’® ®®’lt;P n?i ipi’ Fpinó'cft

® ^^ Ffpoc.iï.^uranit p vinente ?^fiitceife3!-^’*®®*”Pl*’’W crit.ficuttépus noue le-^^ Audire rF' ’^^^^•^®‘lc0o reddit cos oodles oiccns. ^^do rraai? ••»yV.4« mq oeoent ccluoiecn one ’''^(itoram^?®^^^“®l®®®^ ® '^udi.ifrrpa.vrm. ’’»PonS,?^?' ®«l’‘lf« bond vclW/f Ûuben. bic ^'Mo afii,,f। ^® bndictiouis p fingulos filios incl quot;’^amSlv’^ patentptcs fm numerft ftlioç.t puo ’?^4clhH‘^®‘**P^^®®o»^**P*r/ S Cufo:titudo ’^’^bon^’’*^-*“ ^® Ptteiogenitus,fo:titudo mea.qp-r®I’ttuni ^ft ^^^ ^ Static ocberct relucere in te. fed cp ^’’lUltoq kai. ’ ^ ^b puncipiu oolo:fs mci.q.o. ^I’ittrfofm^’^^^i’^^’csfaiferim aluidc.tn parui fu-”*Hlû bM^ ^3^-“P P^^Ho too rcputaui in copatione ^^•’ffpoft^^*’•^‘■^P‘P' cnoimitatc fcelerf tuiqö c|t ’F’Smitiir^-} R?®’ I” oonis.f.oeberes cê róncp:i-’^'^te.ithnJf^^ coi’oebebaf rtbi ouplec po:tio in bcrc ^^''‘’.q! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refpectu fratrö tuoc. XHaio:u ^'tte.rfjf.M 3^^W“ mibljjnhfrü.vtbabini cft s. ^tóvrsïr^’Ï.'^IP^^I^S^tó erat p:imogeniturc ’i'l btvar/nf - **^^’’®»1^ Cffufus es ficut aqua r^oröii333^™®/*^^*'’‘^‘^^ ®lM liquores, q: oe oleo ®I(PO2 « ^ï-*” -^^^ Ptegnedotbomot.-toc vino effu-Ï'l'ïoaün?^? ^ ®^ *®I® tiro vas ófiiccaf.tnó rcmact ^®'’t totaliL. ?'h? ß^®^ ®®tintcUigcre q’ tuben ßdea pumogenitura cptu ad oupli ’‘’»'»étrannata erarad iofcpb.vtoicM cft s.c.pcc.-t

regfa Of^tos adtoda Vf capite b:.i.paraP.v.câ.£tfacergt; doriö ad low;1 ^ crefcas-Ïnbcb.bf.nó creed^o.ad fioiccrer famdatnW q? m fie f(c»r vnua ocalifs fratrib’ ntinojib’abkp ofgaftartb’t pntiflcgtjs pdienox’ ca fub difcó-éiffm 4^0(3 afcaj.ad co.pds futtc.qö fuitqui

do oo^miutreu Ba

afcêdifti cubile patria fut tmaculaftiftratutn eiu0.

IJ ^ïmcou et kui fratresvu

P fa imcjuitatis bellafia. Jn eonfilium corn nou veniat r aia mea.t in cetu illonun. nó fit gloua tnea q:ifuro--vre fuooeddernt virntivo lutate fua fuffoderntmurft äßgt;alcdict’ ’furo: eop.qip tinax.-t indignano eo? q: xbura.oiiiida cos in lacob

la vjcoïcpatns.vtof cfücg.tcïv.ca.^j: bisq oicufbfc vf cc falfuin oxetii bcb:cgt; omdo^cutfup loeft pdiem.jjut fmt ibt allegatu qptuben ft concubuit cu5 bala.-fcd folftamouit Ic^ ctö duo oc camera lycmFio fucqzbn ef fettan^ malo vtpïlt; mafacie vrep ^pter bococbnlfTer pnua ntotboniot ofgnü tatlb’pdicttó, « fryniconïlcm fra'

tota Ifam peedentJ oc malfcia fymcon tIcuicourra io fcpb.S'icontenim yilHono primo macbinanfut i mot tem Ïofcpb.qood nc occlarant.qola tuben nó vidcbaC ad boe m3cbteatus fuiire.qui3nitcbaf cft liberare ocma nlbuoaliorum.t reddere patri fuo vt babet trcvij. cap. iSimilitcrncc iudao.q:nc iofcpb mo«refin fouea.fua gt;nbsp;fit fratribus vrcum venderentoiees.faro enim noRta t fraterjiofter cft.fimilirer nec quatuor filii ancillarû. feilt S'an.0cprali5.(g3d tiîEfer.q: cum ifti olfpicerentur ab alijs e reputarentur quafi ferut.lofcpberat cum eis ad eorum confolationem.fm cy orcitur ibidem.€t crat cut filiis Bale t5clpbc.lt;Similitcrnee yfacbar tjabnlon qui erant fiffi lye ceretis lumoreo.ïideo non cftvenfire q’ipi alTumplilTcntprincipaliter talc ncgocium.fi fuerütindu cri per fratres roos vtcrinos.f.^ymeon t 'leu! .qui ci Jr ienioreseis.t confequenfalq fratres confmfarunt .*lt;?ia fuppofiris etponunrlirera fic.iï^ymcon t iem fratres, i.in malo peordeop ceteris. IPafa iniquitatis bcMaiina. q: fratre innocenté occidere voluctöt/incófiliü eorum.


-ocr page 182-

Ziber

^t?*quot;^? ^®«»P«ft»0 M»ttc»aüf Ott fllom.q2 nbsp;aâtcômiKtMt’Dtdfù K^aü tfe^it^fo^^

elfos ad boc fndu/cmt î cogrcgaucrör. dauia (n furo2e nbsp;nbsp;oebofierSsÄ tuhtïfKeratdicaftX «quot;”^’5

fuo ocefderut ijnuyofepb 4 heet cét hjoenfe etate.erat mooS Sa aXo tn dr monb’ t fapia^ rciderwaut cöquam f« ipfe fei t nbsp;ourauivS SS blrodfo ÎÂ

b^afea.T vocatur bfe Kraa»ctö«tta»rö.»ccS.f,be «Ä^Ä^SÄ^^^ tbaur’ipelofcpb ü' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[^^ ante”'

SSx.(ièuaftpSo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« afcendifthrequiefccnö ac^

genititbauripuicrP ^^^ Uudabut fratres fw, eubuifti vtIco tqft leena, 0^Äi”^' tudo eiuodibrnfem 5 garnis tue «iccrwcibus ^ ^uis fufdtabit k IPïon ftaiS« nemos lofcpb per mimico^tao^adoz^bunt - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ruseita

diffent.3^aicdfcf a te ftlq patrï tutCatuP Ico vSZSS quot;nisiuda.adpdamftUmi


ben nolncrut rfilirc


a mala voluntate fua vts.oietn cft.j:ccvi).c4pfqö tub -dit pena cû ôî.^iuidâ eos «2.c)cponaf ficuts.^5 addut

bebtei oe oifperfióclymeon oicêtcs.j®óêpaup fcripto: nee pedagogynifi oe fymcon beft oictü.cp illi oe tribu fv mcon Oilcurrebantp foires aliouad quercdu vicru feri bendo vtpucros ooccdo.ficut clerici paupes faciót apó ebtiftianos/^hf etia exponut slid bcbicipaftu iftu.par-tim OC viris fyebem.«partim oe Jofepb oicêtes fic.^v mcon « Icui fratrcs.ctponcdo ficut oen eft in alia expoquot; fitionc bebieop vfcp ibi.(jauia in furoic fuo occidernt v£ ru.i.virosßebem.accipiendo lingulare ^pfah.ftin vo murate fua fubneruanerût tbaoru.i.iofepb ratione ßdi eta.jlHalcdict’ furor cop «c.boc oicir ,fptcr oedfioné vi roiu fvcbcm.qiljnó fecerint oolû vriniufticiâfm opini' one bebico ^ vt oictü cft.s.xxxiin.c.tfinimis rigide ^ccf ferant.«10 no OibleJOaledicra iniquitas copvcl intuiti da.fcd furoi ^rer violatione foioiis fucj^inc. ét indi-gnario copqi onra.boe oicit.qi indignati lueruntnimis ourc piofepb.pprer vifiones fuas peedentes ei’ oniuxfu per fratres.«q1 a patre plus amabaf.vt oictü ês.ttKvü ca.cetera vrpiiusZ/y Juda te lauda.lra.tui.Judas int prêtâtpfirens Hue landaus.« ióvoleus bona oiccrc oe eo incipitab mrerpicrariouc fuiuois oi.Juda.q.o.bß nota tus cs.qilt;c laudabunt fratres tui.rum qitribus iuda i exim ifrfoe egypro piima poft Ji^oyfeu itraoit mare ru biu miraculofc oiuifom.alii's rimentib’ibi fcquiJi^ov' fen.vt Pr in (fxo.mm qipoftmortê iofue principalis fuit ad expuguandu inimicos filiop ifrEq remanferut in ter-’■® 4’m^ffionis.fm cyöi in principio libri indien, ludas afcedit.f.pnm’paduerfarios.« et bis meruit tnb’iuda lande p cererf« regia oignitateX^j 'Ji^an^tc.b impletu eft in oauid piio regcmb’iuda.4 inimicosifrfj ?magna pre interfecit.«alios tributo fubiccir.cuius ^celfum oc-fenbit ^/a Carul* Iconis iuda.« oicir carul’lcóio. a: cu oauid eftermmim’iutcr fratres foos.tß pilaniiuit ad pugnadu cótra (^olid sigante.z ettuc fait pofit’ fuo vi-^^^‘’^‘^^‘««'^’rcge.vrbi.i.lxegu.xvi^^^ gulcpftifut’ e rex vt blu.acg.v.c.vbiór. itum effet ret ^aul fup nos.tu eras educes « reducens ifrE-ft feauit ibide.Buxcruti^ oauid in resê,-zettanc bdaellauit pote ^'■^'■'^’■^‘’^‘Wifrft^fubdi^bÿfdpdj fili mi afcedifti.î iurautu pualutt aduerfarus ipcirca fine reani fui nullus audebat infurgere ? cu.nec ei^resnü aturbare wP5 li.Äcg.u.« in principio tereij.io fubdtt,f/c ^caiti i^^î^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ico.qué alie beitie nó audet inaadere, «da oe ^mifircircgnu « filus ciusifcmpimu.vr br.û.fieg. vu.c3.i0 fobdify/o dBuis fufcitabir eu .auferendo fibi bisnitaiè regiä.q.o.nnll’.vfi fobdif.r/e Äo aofercf fee P^^fPàs,i,bienitasregf»fff ^ttpuKbe femore ei^, ^^^^^fi^iif^ tC5no interfecto rege fedeebia in captiuita -tebabylonica e^uc gobernaf fuifppfs iiidcop o illosd 5*^^r®5^^® inda.qiin reditu niete captiaitatis yoroba-bel mtnaje eop.vrbiZacb.m/.c« assl.if. ca, étpoilea facerdotes sttbemauemtppVm.vtps tpe macbabeov,â ena erat oe tribu mda.qi tribus facerdolaUs « mb’regia

ƒ auferetiir fcept^zöeiuda z lute generi^PJJJ 5öur 0e femoze eius oonce nUlo Jï^^ bveniat4mittendus eil, et æS^

ms euntis gentib’«Jn beb.aûc b: heftent ci3® gatio getin.t boe impfetü dl in regnojcptq^P^^jj e6lt; rectione î afeefione fpiad cclosaplioP^fi^^^M^ indei^jmaion'parte remanferutobilihati in inn ma.ï gentes eu magna Dcuorónefidécpi teceperui-i^po aggregare font gentes.^pter qö apti b^Ç?*’®^/2 nd, vt bjact.tnj.ca.pobis oportebatpnmóIo4 w^L^ 6qm repuiniis iflnd.t indignos vos mdicaftis^L, tc.eccc cóuertimurad gcnres.iiccinpcepifnoW^r'p

^5 bac flabena qfatf dare eepofîta eil oc^po^i^^/^M npfrnitunffubuerrere/^d c’intellectu cóüderaw^

beb.br.oonec veniatnio.becautoiertobebJäic^ i»*’ ' æ

pun nomèloci.fignificat cria in alio fenfu nilt;fhonf'\,j

eftnome c5c.^nt ia.it eft noméloci accipiat ca5

indei oieentes.q ’ bec ^pgetia impleta eft qn ®30i «, oc tribu bcniamin.vt b:.|,licg.i):.c.fuir clccm9i«f® « inunctus fuit in filo. vbi erat rabcmaculu unie aW-* piis vnetio.vn reges oebebanf inungi.« ItciccptniQ^v, cipif ^ quoda Onio «pzimatu qö facratin tnbaai2L,i cp tune fuit tranflatö ad tribu beniamtn.^ boe Oif^.L fefte cótrariafrermi.qj aß tlcctionc fönuKarebao»'-cratamota oe filo.« eratin ebariatbiarij.vt bf./.Mft ea.Jtépoft fêaul immcdiatc.immoipo adbucvio^' renante fuit oauid inunctus p Samuele. 4 panio p:im’rc^ oe tribu Juda.« cjetanc regee oe illa W^^x.,

eft verifife.ió all, oicûrly ifta fpbetia impleta f»**^^quot;^ ctioue 'Jeroboam in rege à erat oe tribu epbraini,^^ cem trib’ablate ff a regno iuda.«adbefernt bittob^^ qn feoboam oie pitiiaio oeditppfo. oaró tafionei}^^• ponunt H^onec veniat filo.i,oonec veniat bicrob^, li lococoiouand’4Ör filo.fi ifta expolitio oftenditf3i , p fcxtu.qicógregatio ftla nó luit in filo.fiin f'^tbein^ ilj ^cs.jtii.ca,ltênó fait ablatu resnuaoemoiaa»' fi ftetir vfcp ad caprioitaté babylonica p fncteffton^^ ditariam.«illifoli tune oicebauf^rie rests,qr in-^j baufurpinuncnonê.qi tcmplu « areba oni «üw ‘l’L« inunctione requirebantur in birfm remâferâtA i-^^'h tropolis in resuo iada.fipter qPalii iudeiaccfpmii^ . nomen filo pioorItgnificar milTionem oicant.ff ww piopberia impleta eft tcmpoie ^^abacbodo,qnanao nit contra blcrl’m,z occiditf$edecbiatn rtstm^'inc^f cit resnnm iuda,zideo 'et:ponttntlitterd paicta nC 'rj auferetur fceptru3 oe iuda,oonec veniatqoi nHiii^Â., eit,td cil 0abucbodonofor,qaipropter peccata ppn daici miffus fait a oeo ad oeflruendam rerram-t^“. ., ferendum resem,amp;erit efassresat(o sentintna^^ ,, Ipfi ^abacbodono,qaia propter oilatationefwi^v.^ ruassresate fant sentes fab^eius oominio gt;^° expofino etpreeedentes zconfimlles fi fiant oei^^^ tar per trannationem cbaldaicam,quam indeiw^^ nbsp;nbsp;nbsp;■

rbargom : que eft ita autententica apad iadeosiv^. las ooctor eorum aafas faerit ei contradicerent' quando vetus eppoütio bebtaica efflobfeata f^''

bi

*

Ö Î b «

«1 dl H Pf

'f «1 Ui


-ocr page 183-

^ädfllj

/Benefis

L^iccnhdtJZj '«nonc.gt;n ula aut ne babct.^o au Î?”« aUd«M« nbsp;^«Oonce venfat mefffae.^abueb,

vbf êmare sadfleeXtooid magn’ pone tranatfordanfo flumu3.^idit rcquié q? cflcr bona.Ï0Ifiim d fait de ,^ menue eratflare fn terra fua $ offenrrerejjmereadonf bue ad terrae longinquaeaut marenaulgare.cuP ea Tub dif.iftterra q » effet optima.rerra eifucfotrie cu paruo la

/’*^^ß lt;5rofl.^*^f°^ voeat’êmeffiae i Icrfptura.^ folü tzï 5*” W^ n ^®^ ^ 1^2^ quot;^ ^ «wberfe.-t ejcboe pt5 « Ï®”« Knr 'catbolfec erpolmonte pdieteJ

bote refpeetfue ad a Hae poterat multum fructu afferre.10 ma gfe volebat ibfqufc feere $ adloea offla tfa 4 gt;merefmonqe offeurrerep terra vf Pmärestfuppofip frbnmeçfuûad poz tandû.laboté in cui tura terreTue Tact’ tçcfl tnburio 'rerui-eue 4.filled qrebär terrenafcérfa ad foP uendû tributa regi-bue.qn foete fila ere feebartn abundatfa t6leof poterat Inde ferrfadloca remota per mare,qö fcof»* ctu fllf terre.^n be' bteobr. (ft fact” eft

ipre crir expectatw £enuii r feruic^.Ban wdicabitpo i Xigas ad vinea puUiifuu puilt fuu ficuttalla tnb^i

tad vite 0 fiUmi afiuafua


kXauabit in vino Hola fua»

in fanguine vue palliö fuu

SiÏiJ^'S'*?? 'l^uicrioics fun^oculi ci^ Oitfe^^so fnj ’«vino ctoentes eius lacte ^^ ÄV®’’^*^ 0 câdidioies èabulon in li ^‘^^^ quot;'®’‘^® babitabit:t in SL^‘ Mffionc fed ‘ 'ftationenautu ptinges vP ÄF’^öo ftiuo ' ■Q5 ad fidonê. Ifacbar afi^

•n®‘Ïï® ‘®i«» ^ ^5ad fidonê,^facbar afi-^nniH^® ^^•^^ aus foitis accubas int ter ®!aiaos.Bidit requiê Qgt;ef v?°toto.(M) S ’^f bona:1 terra cpopriat amp;ƒ‘’Ä bh ‘ fuppofuitbûeçfuû ad po: inhamp;‘? futura ’ tandüifactufqj eft tributif

»eP-P h«?f.9^Wonêtcr

y ifif.^at 0311 coluber i via ? cerafte^ fin femita moïdêö vngulauö edvtcadatafcê a fo: eius retro Salutare tu b ujerpectabo Oomie.igtad accinctus pzeliabitur an^ cte eum: etipfe accingetur 0 retrozfum. .glfer pinguis e panis cius tpbebitoelici f asregib^jneptahjeeru^ g emilTus toans eloqa pul bcritudis filius accrcfcês tofepb ftli^accrefccs-roe 1 coi^afpctuJilie oifcurreft

cenfnfferutêe.qö pc ficecponf qterât 3' grfeaie.vt vffum é.c fo no bâbebât alfud facere cû allio ntfi reddere cenfurn oebftû fpl fegf.t eedmasipfa facer^ dotfb’.qannuatl reddebantefóomodü cenfuerf ,t ^2U fudfeabitppfm fuö.Jnbeo Jb: vfndfeabft ceponff oe fanfone d fuit octribu óanvt b: luÓ.dM’'^ ipfefodfea uft ifrf.cc.annts.vt b: fnö.rvi.c. fpe eha vidfeauft fïlfoa ffrVoc pbiliflcla d^ mftosfntcrfccft.vt brfbfó.vn fabdif ftrtiiitan « ^'T* V’^^snanau magna aounaamia vinur/V Tfat oan colu.i via tc.q: fn ofeb’ eins pbilfflef nó au rMoSfniü F^I®^ ®^ ^*”® ®^ lotfoné pcdfi. (Et ad nbsp;nbsp;debat venire fup ifracl p vlas t femftaa qo euftodfebat

’’'®ncM«nh^ T'*^’^’ ‘l®'^®^li ^ ’*i’«gt;‘l*gt;b« -vZ5 /Woïdês vngo.ed tc.ficut cimotdés ed vugula fade r^'’undatis “^’^“«toies vinooculf clus.qr potatfo vfcade cdtéabfcp eo cy tanget eö.fic fanfon amplecat’ é co ,'^tintiiianrih9 ?^*ui£qnvinü dlbonü.apparet fn ocu nbsp;nbsp;nbsp;lunaa.t fecft cadere oomi t fuppbflflleoe t nc pleo inter

.’^tcan.oBh^*f‘^$in alfj9ßtfb’r/ m Ctoêtesef’ fecit mones $ an vfu’occiderat.ficutibfde wr/a f^a* ‘'’^^l aibedAi ^- uuundantia lactfs futura fn fone nbsp;nbsp;nbsp;lutare tun ctpectabo one ac ff ofcat cpufs futur fît talis

’” ^3bmoii h äT? sputet fn oentib’comedetiu fpm nbsp;nbsp;acrat’ nótn erftmeffias.Ç erft, adhuceypectand^ b

®^ö tâi?.®^ Jacob firn fonfs fpffjabulon euj nbsp;nbsp;®ad acefnet’ teboetpletö fuu qnfilfj gad accepta fone

®?warfe.q:foï6 faa fi» vna otc fl»ft fop'* *quot;’fuen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ flatfonc nattfu q: fn fone

^ttt!ii2X®%3rfs fn quib’naucs flabamq ^” fïdoné.nomê cfl cfuftatfs fn q oabf

ihfi.^«''”niCG#zr


l'^ttctktƒ®a^^?f acefpere.q fuft valde fertilis l vino ’^’finafaî Vu ^’^’’’•^•’Säsqd vfncâ pullû fuû.t ad vr ^WowX??^ befignans ç in vno flipfte vitis poffct toSaiSjf^^ affnavdpoll’.vn » beb bzÆt ad pal ’’^ I^ola nJJir ^ ‘^^ figniftcatqó fubdff.lauabfr i vf 1^11011Indpi * ^‘’^^tunra abundantia vfnf erft hbf.cy ®*’»Pttdnft«lt;”'Ï*^^®*^ ^^ locutio bypbolfca. ficut nbsp;nbsp;nbsp;ffrVoc pi ^Çftrtiiitartß ^'f ?^*‘Snandü magna abundantia vtnUr/t Îfut boetpletö fuft qn filfj gad accepta fone cftra foidanêtranfieröt armatf an filfospfrf.d adhuc ter -râ nó accepaat.quouftç eêt ds bcrcdftas acquffira.fic b: fnh.Jofuer/c ftipe aedn.retroffuj.qz rcdicrût ad fo: an KQone.nomê cil cfuftatfs in q babf nbsp;nbsp;te fua in code nûcro q: nullus de cfs cecidft fu olio. ‘“'«turn iöi9iƒl Jlacbar afinus fonis.bfc pdic fla» */o '^fer pinguis panis c’.p boe oefignaf fertilitas font ?*^^’ft9(î’tr^h9 quot;if u’ ^V^®”^ ®^^^ catbolid t bebzei nbsp;nbsp;nbsp;'differ fn victualfb’.cn noie panfs oio db’oefignaf. vt s. *'5i8.ïbocefl -rtS^”^^^^^S'‘^^t^tib ’fuft fntctafludfo nbsp;nbsp;nbsp;ofetö ê.idfi.cal/c ttpbc.oclf.rcgib’.qtfn fone fua ere Ï^^ii in Imw» « y® lOfdftrequfc.f. cótêplarfófst nbsp;nbsp;feebat aliqua rara tpdofa.t ló 4 ) oclfcqs regib’pbebdf.

°^“tlaboj0ffiL,i ’“PBPlwft bumcru ad pozradö.f.pÓ-v/ f t^epralim ccr.emfffus.p boe oefignaf q? 1 fone fua rcr ^i’utió.himt^^ X Jaduftp é tributis fcrufciis.i.,p nbsp;nbsp;nbsp;renafeentfa pus crefeebât tmaturefeebât ^ fn alfjs fo:rt

Abutig Mf«;“.^ 7. Tacrurcp e tributis fcruicns.i.,p ’'it tribuc! fortïi ? ^^ ’’®^ ^ i^ cri’poffent vacate fludio ^®ttb’ e^ (^I? ^ rccompenfationê,ficut t oe facer-•quot;'itÄ«^^ ^•^^^■•ca.^Jbee eepofiró vfdcf ’’Mcftolidfi^?* *1’ ^ ’’°’’' 'Stadij voccf afin’ qö dl aial ^F^^-w qtnó rcpif in fcri 'up altoaMm » *®^®^®®*”lne0 excellentes in fcia «intertodK.??^’”* l«»l’Vn z ï^eui. tvii. pcipiC ''finnaLhigt;,L^’’^‘’^ duitati aliquid oifficilc emer ^toï rmSS-'*®^^^ ^^ facerdotes Icufrid genetis: ’''tam Wxsllt;^*®v ’*** *1’®*^ expofirio nó bn cóniuv Waiwï?? ‘ïr^v‘ ®*^ ^ Ï®^®’’ PÓlXit pditóue “oafeifiB m ÏI^5 5n PP^^ terrcTim ofees.Jfadjatafi '’boiêSÏJ?’“ fl^ns mb’ erant fones ad fuftfnédü ’’*iSSÄ^’ “» ’’«•bP.WfinusoWeus accubas.f. '’’ladmar/mfa'^r’*’^®®*^’ ^It vna ptc fois fua termina-tnicditerrancu z ex alfa ad ioidané fluutum

’'it tribus far^h gt;nbsp;lt;nbsp;• ^'^ erf’poffent vacate fludio nbsp;nbsp;nbsp;bus.ficutccruus velodo:cad currendu alijs atalib’.

^’tib’eavnrts.?/ - tccompenfationê.ficuttoe f?.ccr- -,g j^ans eloquta pulcntuduus.jpter boedij frcnafcê ' tfa ibipn^ maturefeebâtfndcfiebatoblarfóes pmirfuoït vndcfacerdotes 1 leuite polcras laudes oeo reddebant♦ ■^Ifieeponötaliq bebzd ofcêtes.cp iacob b ^pbetauft oe bello 5 îf3arâ fn 4 baracb accepit fccö.c.milta oe filqs ne ptali 4fuuerut pampre t evpedirc quafi ccruus emiffus. tindebabita vicrona oclboza tbaracb ceefnerutcancuj Ono.vtblfudfe.v.ió fubdtff/ g I^as doda pulcrftudts i.doda oiuinc laudis^/b Jilfus accrefcens tofepb. in pdfcendo flam fofepbanefpit iacob ab fnterfitatione no mis ci’.Jofepb ci fnterptafaccrefcens .ficut fujaza fecit ociuda.ftoupllcaf bfc accrcfcós.qznotabilii p ceterfs fratrib’crcuit in fpnalib’bonis t tpalib’.vt fatr 05 et :of ctis oc cotr/f ƒilic oifcurrcrüt fup murum.Ju bcb. 1^ JiUe oifeurrerût.^ter afpeetum.t in candé redit fnia;.

-ocr page 184-

Xioer


qïone epypti qnaudiebSt aditem (ofepb currebatad fe neftras ï Defuper ini)ro0,vnpoircntcü videre tranfeût^ 4Ptcr dus gratiofitaté^fk '^5 cjiafpaocröt cü. In beb. brïÿOmartcanerùf en.f.rratrcs fui.ac fi oiccrct.^uis cTer ita gratiofus oia alienis gentibns.rn free fui oure tracta


uerfueu.f/l ^tiur Sadfür.q:lient ê.of ctn cft.KicKvtf.ca.no poterat ei qnic^pa eifieelo^f/ni Jn-niderütiç Ifti.B ci ^) ccITit eic inutdia fra trn?i^m vt ibi ocin eft.fTH :]^ntc0ia' enUa^^ba pugirina oicèteó.tccc fónia-toa venit ic.vlad lit


kfug muru.fj crafpauerunt iVeu z lurgati fût Mdçniuc ’Jqj illibabétes lacula.^e § dit in fojti arcus ci^t oiP foluta fuut vincula btaebi rozujn manu illius per ma s nus potentis iacob,^nde t pafte: egrelTus eft lapis if vraeUS^eus patris tui erit


tcrsiffn 'iJntee ia

cni3.q:fymeódéni ; cadiuto: tu^T omnipotens wïaÂSifS' Ï benedicet tiblbenedictiotaad ingulandn eu.


vnoicebât venite oc


dpifj »ctcrno fn fcripnira.Vênotandu qoeuo^pp ^„j ipi lacob tutta luja inter bona q ci jimifitlt; trit.^ilatabcris ad orienté t occfdenté.fcptcntno'i mcridiê «.vt br ö.rtvuj.ca.dtt in boc vtoicuto^ jj» mifiteioniuifl^ mundi.qütÖ3 implendainJjji cnos wamÖ tûéWFPO?» ^miirionci’®^j abrabe n« Ä^ folnocterra

min’abrabe oculos aloeoiqn«^ aquilon«^ oriércîocad^ ll3U AbdiditÄ dot odenflj^' jBmne terra


5 mbusedi öcfuper bene/ dictionibus abylïï itanti a oeo:fum : benedichomb^ vberüz vulue.2^cncdicti o ertoues patris tin.cófoua te fut bcnedictionib’^pat? cc^bonec veniret oefideriu f colliû eterno;:.^at i capi s te iofcpb 1 in vertice naja b renuter ffes fuos.J^cma 1 nun lupus rapa^: ma ne co


eidam’ cû.vt bribidé.f/0 föcditin fontein oco oipo-renthf/p '^rc’ ems.i.oefenfio fua.q: a oco ctect’e ? in fidias frarrn fuor.f^ €r oifToluta fût «.qn cdnct^fnit oc fouea.titey qn ednet’ fuit oe carceretur l^cr man’ «.i.p vruic illi’ qepotentia -rvirtue ipfi’iacob.i.p oeû nó ß boiem.^ebid oicinÆt oeaurata fûtbuebia manu um ef.qbceponût bebici oc ornamentis Ö crât braebus î oigitis iofcpb.f.oc armillis t anulis q babinr qn pftim tuo fuit ppofims terre egypri.t illa cófecut’c p Vtutc oei C ^fo ^ndc pa.egreiruo cll.i.bicroboa dafcédit ad oignita té regia qppallous officiü oclïgnaf.qm b5 regere ppfm fibtfubdituy/t Aapisifrf.qr fint primus ree in regno ifracl.^ot omidif picgnu iuda.vt br.iü.^e?«MÏ^ v ^eus pris ü.q.o.nó foln ^pter meritu run. Ij etia ,pprcr mcrirü mcû.oeus adiuuit te oe preriro -radumabit te oc future./^ €t0'tpo.bene.tc «.boe oupfr cjeponif. vno mó referendo ad pfona iofepb.folctaötaliq pfona nota bills 4yter ccccUeutiâ fue bonltaris benediciab bomini b’oicèdo fic. pmo oc co.indicta fit oies in q nat’ é.fc-cûdo:^iidtct3 fit terra in q nat ’ dl.rcrcio.^int bndicta vbcra q ipm l3ctaucrûr.quarto. ^itbndict’ venter d di portanit.tfm boc crpoiitf ilia Ira oc pfona lofcpb

'—^K fefipo.benc.tibi.i..Fprcr bonitate qua oedit z Oabitri' bi.factei tibtbndict ab boibosqruor modis pdfctis. ibo Wdify/y Sgt;ndictióib’edi oefup.p qb intelligif prim’ mod’q ell cp bndicrionc ofci.qr oies ê latio foils flip ter ra.i b5 principalitate in lomianb’ celt ocfiip^ èndi. abylTi «.i.terre q ell infimu elementu.t in b ell febs mo-duamp;.r/a Sind ictionib’vbcrû.^tû ad terciû modû.

yfb i^tvulue.^tû ad quartû.5llio mó ceponifèprii ad bo na ccrcriora collara ipi Jofepb a oeo fic-i^ndicer tibioi potes.pferendo tibi tcrrenafcentia in abnndantia.t b oc fignaf cü br.bndictióib’celi oefnp ï bndicrionib’abylfi lacctio ocorfü.qr et bona influentia cell z bona offpofiri one terre talia multipltcanf.^ifr benedicet tibi cófercn do bona alata in mulriplicado ribi filios -tpecora.tboc ocfignaf cii br.Bndictióibuö vbqr t vuloe.qrvuloa oc -feroit t3liû generarioni.t vbcra nurnnont^' c ©ndictf oiics patris nn«.ill3 Ira multipfr cjiponit.ponâ tn folii ouos modos q videnfmibi magis pcordarc Ife.'^d cm’ intellectu fciendi i q vbi rranflatio nfa fic b5.9gt;onec veni ret oefideriu collui cternor in bebreo no ê veniret.Jtem vbi bf oefidenû in bebreo bf tanat.têoictio bebraica ba bens ouplice fignihcatione.vno cm mó fignificat ocfidc rtu.tbanc fignificatione feqnifuannatio nra. fignificat etia terminû vel finc.î bac fignificartonc fcquif ra. qbal'. talijbcbraici falté modcrni.otcentcs q bcc c Ira bebrai-ca.vfq ad terminû colliû fcculi.it3 q vbi babcm’ooncc oiciitvfq ad.^t vbibcm’etcmoçoicunt fcculi, qr oicró


fpids tibi oabo.p boc oefignas q fojw^JÄ.oif' ra ebanaan qua cófpicicbat tnó alia.»m nbsp;nbsp;.r^ Ljji'

yfaac.Babo polleris tuis vniuerfasregmes.u jpj naan.l^is oictis ecpoiuitIram ficafc, .^’JïJïiojiftfK’ tris mi.f.iacûb^ 0 ?óforrate funtbndicnoi i^^pj d’.i.mcliores -rfe ad plus «Ftendentesqwm^^fW tró fuov.f.abraa? ï yfaac.-tfubdif ca.vfq ad te , .j liü feVuq: bndicrio lacob fine rniimo fe dxedjJ'nji fines terre babitabilis. vtpdictu dl.« boc odigw^^ HÛ colliû fcculi.nó fic aürbndictiócs patru.n ^^jn-eepom 1 iTieli’vt vf fequédo tranflationemaj.«^ tcllecrü pfiderandû.q ficutnatura^iccdit oc m » ad magis pfcctû.ita reuclatóes facte patrio ve. J^jr Ilerio ypi.ï futura btitudinc clariores Mctcitp« .j^t b’q primis.vndc oicit ^pbeta oö.^up ff^^L’notidiï tó iacob q fuit polleriorabraarn tyfaac clarior r - j^ babuit oc pdictis qipt.qr fibircnclato dl mp‘^j jit futurû qm ad ei’ generationéjî pafiio”^.9*7 * fmbr^ ianua celcllfs.vt pleni’fupra ocmc.KF^ni'^^ J0:t3ilt; ctponifïra.Sndictioncs patristui.i. ‘^^^‘’'JLfioicd^' fuut bndictiotb’patrü fuor.qm forrtorcstc n p^, nelatióes oemyfleno ppi i futura btitudinc e i ^j 10 fubditwyzc ^oncc veniret oefideriu cout ^.^ q.o.ad boc oeuenit reudario fibi facta q0dw j^^jcti none ianuc celcllio fiendâ p ppm.ad qo o»eu ^z omnc oefidenii nollrült;ff Jnantiu niant fup cû omnes benedictiones pdicrc-tö _*kiiii^ tice najarci «.replicatio ell ciufdé ad maiowt . • ^^ onétéll ienfos 511 vertice ua5arci.t.tp^®Ljupii^ rcus.i.fanctus inter fratres fooslt;/b »oj^U,«««0 rapap.l^nc pdipit iacob flaw beniamin futuru.’^^ tur vno modo fic ab aliqutb’bebrçis talibus ^


oicennous.q qrrcmpiu tuit in lorreww«»*”.;-’ ,.. an#* altarebolocaullt in quo erat ignis ßpetnnnwq^ gut bet mane ponebantfacerdotcs Itgna ad connu» j^-ïpoftea ocfup bollias que crane cócren^dcq* ^i^j^n uorabat ignts.pollea vefpcrc partes boiuamiquot; ji^ (( num rémanentes jp facerdotibus bialdebanroi « ,^ ponirar bcc littera^/b Wgt;eniamin idpn® ^ ^LboH' in forte fna fuit altare bolocaufli.quod ocww ^ |j^ as.vt prediemm eflai i Mîane.^ ^^Ff’^Ssnavft*^ lia.co q remanentia oinidebanmr facerdonou ^c ell.'fed ilia cppofitio videror multum ^’^,-«1yiKd, quia rapaces Inpivbiq in fcriptorn alibi aecq'|0ri lo.quod non potdl oici bic.quia bolbe owm ^ pr altariad bonorcm oiuinum.wco aliter

bu beniaminqoe fitit valde bcllicofa. IPdacu ||g„K guerram conua vndccim mbus alias, et w ’ -.cii, cas in campo,vt babeî ludicó.pp.cap.d wnn


( ( 1 1 1 1 lt;

i ( 1 i

i l i

i

t C C Î r t t « 1 t ? Ç i t 3 S 4 i t t f f f C

Ï



-ocr page 185-

/genens

'Sr(52î?’*^P’*®w®’4®oç fpolfa rapiebanta podca ’quot;^fnin'S? 1 ^ ^^'^° ^”^®’ ’^'^ onjidebat.ï ficpatetquo be mo ejepouit aug.oepat» ®a’tó»n^gt;i«wW'X(ïo?ïajcv.43n' •’’’sraoav ^k“^ 8'’^‘’*'r ßfecutus eft tpiaiwo tan^ la

‘’ttftónsMWJ^CÓ

•k2?Wwlt;' Ç^notaïcu taÄ? ‘esis.

^®®£r ‘”®'^

medetpieda-rvefperc Oi kiiidet rpolia.lt;^ê0 bHii tri bub^ ^ifrf önodeam, l^ec mlocut^cdspr fu^bftdint 05fmgurbfidictioiub‘^ ^^ a pujóipcepit eis biceuG, £50 pgrego: 3dppVm me um^epeUte me eujpatri bus meis in fpeUinca öu^ pUei.^eftin agro epbion etbei»p mâbie in terra cba

^‘'^ ^®® ^^’■^ craWf/m j^n-’'’^'''itcinim *t‘' ' ?^'‘ ^®^^ ^'■^Si^ ®*®® ®^®9 *'‘*°^ ®^ ‘’’'QÓnftKf - j ‘1®;^ inipcando cis bona fpüalia t’ eter ?*Mr^ j ’badtyircg fingnllsic.g^icnt rft bic aliq r^tfilifto^®® ^A?*^ funt.ita tp iacob aliternó bft j^nóvMpï ® ?***pdicendo eis fumra.vt pdictü cd.g L’^^iiiiirtfJ^quot;*^?* peedenrib’ aliqulb’ coynó bene' waH^*”®. IS^W£.ficotpt5 oe fymcon:t leui: tm S^poltó?^ ^V^^Wr fingulis.- : lo melius videtbice -'’WltórtB^f jÇ^®^ ^^ fururaamptecafê eis bona.z e®®i3fcrfatTf '®wabndictionis nó eepnmiï bic. q: *^r’iïtk;„JpV’'’ó civenfit’e ed.qn iacob monens int j^ttt)irfo,'fi „v^Z® ^ ‘^fcma fingulis filiom fuon.adq ^coftaruj- ^*^^^® ®‘m actuü bûanoÿ. $cöo i ’felt;uto?fi;r?Ï.'^»'ffationfo.cüfobdaü -8 (Etpeepit ^'’^enö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;löbdit en ön^epdite mete.feiebat cm ’**bilomita.Ïi'^®t‘”^’^®®gt;l®l'“*wptlb’lt;labotc fieri.t ^quot;•^ïad^s- P'-^Pif odendes ij co:p’ fnä erat refur ^■ï^cra n«^?’^*® ßl^fpm ’^ßm Vt.s.oictu cd.ylvth Ï^MclfJ? ^^ ‘^Z^ èolle.pe.fuo3 texe4PÎ9? K‘’'mbûran^^’^^A Wpofimfm éad ppVm fuuj '’'quot;läciftpJ£VL°^ 'P®ttö,fic s.olctü cd oeabraat yfaac ^aUö^’'*®^ ♦bydo.qeponft ad ppVj fuü.i.ad au Hooirnht^® ‘ß''°’^^4^ abraam tyfaac tapaud erant ^'’^ funrfnS? PPMboe nó videt bft oictû.q: angeli '?Mi^;ofi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nullas pót cici appofit’ad ^8lto®^ gfiam.qó nó fuit oe iacob : nee Botina ^?‘?P9’öonc ianue ccledis ppaffioné ypi. quot;^^olurSt -”® *®lct.q: in lymbo an mode Jacob ''‘‘^traiuok ^? •‘’^^ ÿfaae.Çomnes indi qui moi' ? ‘ï'Jipeaituit.vt br ^ap.c.c.vfcç ad ia ^^^ntSif®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;multi alu oc fil'qs ci’d P^l^^fe tÄÜ^,*?®*^ ^02 îmelcbifcdccb t multi 0 ^P^s.mavi^i. “a sfancte.itaqbcne poterant cici *^^”0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '^Sf® ö^cê boles faciantppVmipf *’Pf*n fuiijadTd’^^’^ ^^ ^P®”^^^ ^^ ^ P^’^ cd/a^d

^tis, * ^'^‘^fi»poftilla.®icit ein»»oaiirimfe0i-'^«^''fimis oiebus. âabf-/»we«m2r ‘^^’b*^ « glo.oicir.^onidimi oies fût ^*3cijh,,.,-?^quot;*^^iacob figinficabat ilia rpa invert 'ft*^ tthrs^”®’?®*^‘ ^^^®*‘’^ ipipgregabunfpplïïc., runt S^P^ionenonidinn oies medie font . IS iWe liters, Potandadicet frequenter a iudeis ma-c'änh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ZJn eo,ca.xlix.vbiÖt in podil-V^wnclpötièlojfemckt

4 Ste^Mocopo* lt;'^ddiilo.q.

’*u «9 pnnetpia om,i cdoirno q qnegfignifi cat oolore.qncp veto JotHtodfn? fell robojc.c vtroep m5 poted evpotu ad cómêdatiouêiplios tuben an$ pcccaf fet.cn ei ö:.ptóiapiuni oolousmel.f.folUcttudimo mee circa tiUos meos.î fie ejcponitmgfibydo.^l aut oicaf 0ncipin fonnndiomec pt mtelUgfiq:i co pma apparuit virilitas ipius iacob

naantquä emit abiaam efi agroab epbió etbeoipoP fclTionem fepulcn.^bife^ peliemnt eft z fard vrojej eius,5bi fepult^é ^raac curebecca pinge rua.5bi t Ipa condita lacj.^initiP 93 mandatis quib** ftlios biftruebat collegit pedes fu c os flip lectnlnt obijtiap-' pofitufq5êadppfm fnnm

in actu gnandi.T rc^ ditiidêqö ptP. W f5 raJIgo.ibcómc datur caditas iacob qmtradunt bebtef tuneno emifitoe fc feme aft cóccptionc rubcn.tfic fuit pun ciptu fonitudis fuc qad boc.icdfètcU' ti3.pl3nio:.jöidt ei pumOrSiaq facies bantad cómendatS nem ïkuben.f.ru cai fonitudo mca.vfq^ ibimaio: imperio.c poftca fbdit illa q fadût ad c’ oecremetu.t 13 cu oiê.fffti fus cs ficutaqua cc. lt;1Jn co.ca.ylic.vbi o: in podilla.' JÊÓ auferet feeptrü oe Juda. T/'5fdditfo .uj. ~^rC €c auctas pnarcbe.f.^ó auferet ceptrû oe wda

■ »onec veniat filo.é valdeefficajead vincendü ia JLJt^^ oehoe Q’tps ^jmiflus ia venit a tpe 4 abla tu^edTce^rn oe iuda cc.t tópboe mulnplicif caniHant quo:p caaillati0nlb’ibibftvrrftderi in podilla. excepto vno.f.cum ói ^ maebabet qm facerdotes fuerót t gubcr nauerötppfm erantoe nibu iuda qöipfi negat, nee plagt; nc contra eos boc^jbatur.vnde inter alios qs oe bacma teria vidiloqucntes feu fertbenres fuplt;kay.3Bar,in pugione fua fecunda pre ca.üM.t.v.oc boe eleganter tractat pïimo egponens bec verba.Jöó auferet feeptrü.nee one oe femoic.oe collegio feu pfidotio.iudeoyq oicebaf: ca-bedrin.ad qs oés oifficultatcs feu oubia legis -t fidci per ncnlebat t ola'fumma indicia z cótrouerfie 4 qdé rcfide-bat pneipahifub reb’e oueib’iude in blemfalê.î podej in babylonica captiudateoum edent reges vel onces oc iuda?ftraut in reditu captioiratis apud birVm ourabat cria potcdas illo?.4gt;utptâ6 alicui’.capK vacate fcde oa rat.quop auctas t ptas onrauit ctia tpemaebabeoyzvf c padcertu tps aft oedrudione templi fcöi.qö quidetem pus códirrlt eu tpepadionis rni.t tune cedauit olno co ru potcdas.q ola fudieienter jpbatpdictus auctot.t oe -ducitpauctates fumptas a ooctotio’auctentiefs bebrco rü antiquis quib’ nullo modo pfttiudcirónabtlif Oidcn tire.qnaö qnidé ad euitandn .plicitaré omitto,remittendo cas pdicto Ubio vbi plane tractant.

lt; tin co.ca.cliy.vbi ö: inpodilla.ligans ad vincam té» y/’^dditio.iiM.

VXpofitó catholico: ? in hoc loco nó 05 cenferimy dicaS potius Iralis.Jacob cnimjpbetâdo oe fi-lijs in bocloco .fcpc loqnimrmetapbonce fm qnâ locnrionê accipienda cd inia Ifalis: c? hoccf res fi -gnificate p voces,vltcri’ aliud figmfteât ,putodenfû fu -it in plo.b’hbn.jfi^ autbic circa iuda metapbonce I04 tardatis videt ex hoc qö oieerat.Catul’ Iconis te. cpexponitur oc O0.vta podilla:4non fint catulus Iconis nili metbapbodee €tfidin bocloco cum ofeir.ligans advi nea «.locutio metapbonca 05cenfcrf:pfcrrim cn CTim-dines qs in bocloco ponit:fint omnino eófotmesfiRtu-dintb’ in alijslocis facre feripture cótciftis.vbioc fimili materia tract3Î.’^o q attendendu cp vinea in facra feri prora accipitur ad iram o cógregatioe coy q fût fub fide vftigfa.v.^inca ofti tc.iifryps fc vocat vitem: Job.yv. €go fum vitis vera le.fifr odcipulos vocat palmites vt ibide.l^cr afina vo fignificatypspphn mdco?,i g pnl lumpptid gennltu.vtt M9tamp;’W»w»î*5#camp;4x,c«p. pia


-ocr page 186-

Ziber

fbcticc boe iSc fisnaf.Ttr boe auf $ oicinlauabitivt nbsp;bou5befeeufuo

«? «otó fui cc.etia metaphorice Itsnincafad IrajpalTio- nbsp;nbsp;roboam fueritp

Kpi.oc q ^faJjiq.Cü a tpo queriflt;®uare ergo rubrü dl iudumêtü tuucvdlimcuta ma ecq oia ad littera iutel liSüf oc tpo c Cius palTiouc.vude teueda dletpofitó uo ftrorü ooefop iu boe loco tauq p Iralis.cpminaf cu prece dctib’ pueuicui.cü cm oijrerat.i^ouee veuiat qui mitte» dus dl.f.jcps cui erit psregano feu erpeewno scuti» puf bedarat piuuctiouébarü sén» eicés/jlisas ad viucacc. nfr cpairiouc pqua fpeetabaf redemptio omuiü senti» tboe cu oicit. iauabit ivino ccc etponifad Irani rut

Slo.ordi.cï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;£1» co.c3.]clie.vbiórmpo fti^jpjbcccxpofifio c2, lt;gt;/Wddirio.v.

(Sc ecpolifio uó vrtau^ctrtrancaf repellenda no» IWobllantib’obiectiouib’poflil.pca.primad obie ■ — T^io nóvidefvalercmaüle d nimis oaf ad fpccula done fepc ncslisircara tpaliu ucsocio9 infant» cy i»di^ do cóiboim rudis feu fat»’ rcputaf.ücut pbs, vj.etbic. oicit oc anapassra c fifib’pbio.qp videbauf isnorantes cóferêtia iïbtpis. ©cöa5 '^o obiccn 'onê m3nifdlü dl nó

valcre.rcpir ei ifacra fcripmra ecpir» q -oc Rlijs Jfaebar erat boies cccellctes in feia flipa los.vn.i.paraf.ny. cap. ^c fiii|9d5 Ifacbar viri erudiridnouerâtünsfa tépa ad peipiend»dd facere ocbcret ifrfcc.fupqö vcrb»slo.oo^ ctorcs Icsis in tribu Ifacbar fuiiïc tradunfd finsula tpa cerimonia? obfcruanda oocebat.c dd facere oebcret ifrr pferibebât.^ec m slo.qö eni ipemetpoflil.f» b loco te-Ïlaf.vbi oc ftlqs Jfaebar ite oicif.€rant erb lili iludioiti Iesc.c feiebar optimepfulere ddcquó effet asendu.c cc tere trib’eo? piilus acquiefccbat.bccpóililla. ^ auf Oc

dl.fbr ocuf.penul.vbi oc leut ór.^crfcctio mat ooctri na ma a viro faucto mo tc.$5 cu boe fiatcy Jfaebar cti arn babebat ccccllentia in fcia.vroictó eft refpeetu alio? prêter leui.ifótiuuafenj Ira firn banc e^pofitione fic. na c» Jfaebar effet aufd’ad fpecolationé fcie.t baberçt terra fructifera, erat accubans inter rermios.abborrens. fej labores corpales.vu videos rcquié.f.fpcculationé q ’eet bona.t terra ty eer opttma.f.frucnfer3 cu modico labore , ^ur iu poililla.ee amore findij eteufabatje vtplurimu5 ne fret iu ccercimj.qr oilisebatquicré toolcorc fapie . et ió pdisebatfolucre tributu resib’ pon'’lt;5 oimittcre red cm fpccolationis.t boeêqó fcquif.2 foppofuit burner» fou ad portadó.f.qrvolebatmasis dfe tributarius $ bei llcofus feu militaris rónc pdicta.

f/^1 co.ca.ylie.vbi Örin póililla. ©au fodicabit ppfm run te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ -t/'^öditio.vj.

'fictio bebraica ïboco pófira iisnificat vno mó ia ^gt;■icarc.t alio mó vindicarc.t vtröcp poffer inrclli-^^-^Si oc fanfone.^ in póililla. f/Jnlt;o.c3.vbiör1poifiHa.ealutare too eepeetabo 00-flèïdditio.vü'. jrtject panton foifTct fortiflïm’in corporali robo-H Jrc.nó tu ab aHdpolfct oubitari au cct meifias.f»-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faufon modice prudentie t oiferetfonis. nec fuit eriswbeta.nec oe co Iesuf tales virtotes qb’oe boc poifet fuipican.vfi cy priarcba oitit in bocloco.^alota-re mu tf.meli’videf referedû ad tpsantivpi.^ut (ßreg. iij.moraf.d ddeantixps.^of cditer fcrf.ocfeefofeoe tri bo ©au.d circa rabcrnacnl» ad adloné cailramcfat” f.t qripc (Bre.ibidJ ait.Jpdea erroris fui laqneis capta pro epo anncpin foccrar. Fn iacob inelecto? voce in codé loco repente coocrfosêad oei Joi.^alutarc mo eepecta bo tc.i.nó fient infideles aunxpm.d.f.venturos dloc rri bu JBan.fi eö d in redeptionénram ventor’êfidelif fpe-cto ve? cpm.oe wo cnincro fopra oiccrat. ©oncc veni-ardmittendos dl.t bac iuiamejeprefie tenet tranfiarto Chaldaica. rJn co.c3.]clijc.vbidrin póililla.Öle ditin foro te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v/Additio.viq.

In B#)» vrróm pibnû qr in bocloco.intcr tot bons d i~.^ WJ^^^b beipo iofeph jpbettuit imerponaftan^

MUliw utivcmuu Ißfcroboani eje fpo fofepb-cSf^fÏ^C roboam focritpcm'm’pdolatra.^nó folupcaaiim am peccarefcanTrh^pfer qö o(uma fim fuif abiafw, resuo eum poftentate fua.ecccpto wo hbo tA.«jR lic.KUÏ.ï.rv.ca.’Z cru resuü ei’ I5 ^ tpca oeo foerifp ', mij.nó tu sram.oe co cm ksif Äfte.viij’W’W’quot; ^‘’•^ft uerötg uó c^meff fühjciq.oc codé.2?abo cw rejf'' roïcmco.nó crso ocipo.rccre olt;ccrcf.^er man» P€‘^ ris lacob.Ißn ahrer circa boe vroöm.ïld qó^cf^^L O’ lofepb 01136 babiufp:mc(palc0 pfccarióc0.W3.i »J tribus oc q mtelhsif fllud.Cicafperaucrüreü ^ iPamp; cc .^ut f: in pottüla^jiUa -«»o ab vjeo« £gt;fi»ï»lt;*''P^L|i ui6.vtë.)cwiK.a q qaidcßfecatione foita oco fiK^^j taum q ? uó fait inclinât^ ad peeeadudjvebqnw i» rus ad boefmïTer vt ibide pj.t oc boe c]cpon«tqlt;«®igt; breosqö fcquif.f.^cdit iu fortiarcus «’l♦®f’^^^^J£f carualis.d fepciu bomiuib’modice virtutis tra ad fuu cócupifcibilc.tau ^ arcus ^qciés ïs0*j”“,fO) SUU qöuó fic fee fsfepb fedit iu fc'tti.iäfottin^^ fn, tis cótiuêne,cqrqnep aliquid cc oucni réis f^f'^.gd) urn carualêappcritö.cü boem moleilaufa pw‘’'y^j pifcêft|9;j)ut connusitcótiucutib’.Jofepba«itns «,

Ygt;igt;r/gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÜiOiCCï^^ a bebarróni.üc vt null» mot» ad boefentiretmom^'^ nialitano.ió oicit.(gt oifrolotaïc.lÏc q’lF ei’refenf jj ty oicif.S'rc» iuü ccarc® cm bjouo braebia q^^m fortiter f»nr llsata.ad boe vt poffit fasittarc.qoopM,^ braebio? are’ ü vineola oiiïbluanf.tone arcusP^%|; indtTpoiît’ad fasitandû.t iilo móvircs Idifualc®^ p,f/ co qoib’arcnsappcn'ras carnalis foldftfltjw^^i^ folnte a vinculis carualib’.idcirco in hoc comes^^'äfij folü vt cótmeus.g fau$ rpams.z qr vitareƒco^^^j tim bocmó in flatu nanrre corrupte nó pofiun f ^ÿi oeiaucilianre.fm ausun ii.ocpfectionc turjßer man» potcutf mcob.qrp ftotéstsuf nbsp;nbsp;fti«

pctm fie vitauit.^otdl crij boeqóör£t ^‘^Sof^

lo? iofepb in carcere oe mandaro resl.ifiniden^Lpc na.vn oc co lesifin po.ciiii.'j^üiliaacrót m ppea des eios.t Icquif.f,oe eodc.3®ifit re? tfo^^-Sn^ feqoif.Jude pallor esrdfos eil lapis Ifrf.vf am ^^ dö.äid coins in tcllecrn arreudendu é.q qrpo*» * ^(^ fepb pepbraim Ocfccndens rccdrerata oiniuoc^ .^^ pore ip^ pdfimi bicroboam vr oictó ellrntanm ^r^ porabâfiâ be filiis ifracl firn fidcj. fiqfiffennies c gene.vu oe cis lesif ^fee.v.jn dum jjdioofcc^^^^U filios alienos senoerór te,Jdcirco iacob *m^„Jjif« to q ’ filij iofepb nouep cent oco reconciliandium S^^^ d omnes tarn hebreos $ ventiles vocauirad oicit. Jude csrdTus eil pallor tc.q.o.abipoP?« cob.f.3 oeo d pfcroaoir Jofepb a peccaro vt orö®5-^ji diendos dl pallor.f.cps.qoi tamp pallor bon nbsp;nbsp;nbsp;jn

as oocs babeodnon für e? boconili.tiUwƒIr“ ^4 addocere.^ifrt lapis ifrf.foppic inde cgredi^ƒ® j^; quidé lapis ifrfdlillc.f.qnc reprobanerootcoinw^ qoi fecit rtiac^ vnom.^n ad cófolationépoitcn^ fepb boc inrrodoctn df.necp boc qpapoilataueru» .^, Qc oiofna.intelliscrenfe?clofi3finalifalotepFpm j(j

t lapidisqoorom vrrötp nomen implicatrednen^ tilmm feu apollatantiom ad voorn ocom « vw^ïïï ji nee obllarboic ewofirionf qö oicit esrefTuoenq^k^ pretcrito.qr boc dl .ppter certitudine ^pbetie.t ew ’; pofitfouópollillatoris oe fntoro hj InrcHisi.vtpWjj^ ililla.i^oida anr e?po»onr boc quod ör. wde^t-cllpallor lapis ifrftc.oe iofue filio non.dn^^jSpdl pbraim.t p pns oe iofcpb.t licet ratfonabili’P^m j Io etponi d fuit infius rector ifrfpoll^OFfeuÆ® .^

«•Sa Martim mm rfr.IaUlSUn*,

uni |^.JeoF.gerondcn.in boeloco oidtdp’K^.rjnif bic Views mrenisironllc oe quo w ps. c^vu- M


-ocr page 187-

Benefis

Wm^'’’quot;^ ^«w Q00loqauqtulï ^poetando: ne-'^ legiwr oe caypba.

- / Ju woetnca.jciijc.vbi o: (n polUla. ^encofetóncs pHs - f/ï8ddWo4F»

TKöuc eppónesvidcnf infufficivtcütvrrhcp enfm* èi^^9 pfupponit falfum vel incóucn(êa.nam prima •niin£?P?”^5? ^ftöïP’wWw^’f lt;Pß ^3cob oomiulu tort” 'äibrir ^^•’’•'“orat^ttFt« au53.Oequo fap:3.K)cvk|. ’Poaml^‘7'falfummam m fcoa apparftonefu q ocus *teu^m^0^^ bco.f.’iuja: vbi iterö bndlt-Wah?”^“^ ”®'”^ ^^’‘'^ifraelcnt Ibi legit Éerra qu35 ^:maniT^ft Î^^^Ç’ôabo tibi z femini tuo p’tc tc,(£j ; qpa ^13ampUaultfibi termino« plus $ patri-ttâDm,^’^°?M^f^' ‘ctiâ i3Cob g.jclviij.ca.repetens pdi-Pofean ”‘^f®®®*’’ ^**5® iibiiofepb.fic olcit.ï^c’omf ^mihr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^“5® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^*quot;^® cb3uaa:bndigt;:-

^fbtó ƒ’^‘^®® augebo -rmultiplicabolï fada te iu PoffemAS - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^i*^®’’’®ï ^äcit femini tuo poll re i

^3 iacoh”^ (|rnpltcru3: Cie4P5 mauifefte. cp^pmiffio fa--^“5®pófeextendebatuifï ad terra cbanuan. «oco^J„.?’J^*^M«fupwdiao Di. j^ilatabensadoaentê finstcrwmi,^’*”“^^^*^ ®^ orientali t ocddctali plaga ip PltojJß- ‘’‘•^'^^^^’^•tbanaa:^ etia5pót oiuidiin qmo: bitiigrAJu V^*^*^® babitabilis. ^coa vo eepo pfuppo Wah?’- 4?^’’^’^clariore rcuelatócjde myfler10 xpit lÜQifthl-”?**^^^ *P*^^ abraaiqd dl valdeineóuenieus WÄP®“* **3Jemn cui’finu^ut b: lutxvi; «ititoth”® nbsp;nbsp;portabanttu qr oc co Icgif s. cviii.capf.

^•feSS’®- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^'^®*‘^potero abrabcq gdlurua fum

’bubal, J®”5 ^ fortiori incoueuicns vr. cp ocus celaret fus ilr® R^”^ ®^ faluté: maxime tlla q reuelatu-®btab?Js 1 ’’J®?’«®? qr futura btitudo rcuelata fuit ipfi feitca w .^^^^”^^‘’® fucrit^miffaivt expofitum fr0aH^^ - ® btitudo apertóuejianue ccldlis.i cete Pbera ^f^*?*’’“’*^ Pfupponlt, quot;ÿicr illudaut qó oicit .p-f*°rcs h-h”^*^ ‘”*^^*l®l^’»’^ó dl iutclligcndu tj fp pofte f’Quifmte nbsp;nbsp;4 clariores rendatóescp primi, ahoquiu

’’feà ^iny tempos cent magj illuminati oc î^ŒÂ« : 4 fuut auqores t feniores qó fWicit n^Lr ® ^”® '‘0 ad boeindutra p poltillatorc? no “3 ad mil”z enatura vt in plurib’ pcedat oe min’pfc ®eW;.W“V®’quot;®«»ra $oeuu fp fumit initmy ?wLSÂ?l»oicrô5•xvq.ca. Ambula corâ me ’’^WlcgetT^’*^^^**^ bedaratû. 'Mumit eoa bec expo ’üisbndtl- ,^®^5P eodcm.qtn funt oiucrfa.nó eniy ’’ifdlü'ws K^r**^ teuelatócs.ncc ccóuerfo.vt dl ma-c’dü.ó;!? **■3 videtaitter cxplanéda iplam’.aïd qófd ^‘c- 0«^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^^^'‘^^ ® P^c f^® s.xxvij.ca.dd^ oicit

^fuitbnai«9 4/?^’’®’ccc*i t oe pinguedine terre ü.iu WóneSS- ’f®*^ ^cbona influêtia ccldti et oe bona ^quot;^tia ns7si '.^’'^^‘^’nnediate mulriplicanf tcrrena-^®® öcmiiifMr *f'^^^1^ fuiiïet bfidictuseeptfe a pre 8itttr ifthfih?? -^??^^®g®f®nteboïm t aialiu .qb intcl ^®»«trifrtn»l^®- ^^’'’P^P®‘Ucc etiâ oe bona gubematóne bfidtelAiuteUigif in bfidictónib’vbcrus. illa •’^’fa ab aiSJ^?^*^ 344pagatóc5aialiu : pfueuit in fcri-^^ofta nn^ nbsp;nbsp;ffnt'Vn lêeu.vq.or.BcnedictVcris iu-

{’boibfeP;®®*’^”bedt®pnd te Ilerilis z vtriufep fex’faï ïi^tót iofMtf*^?^.P^5 «.’Jacob è lu boe loco ampli® ^“®^tmn^M°^^P' ’Afipfe iacob fuit beuediet’a patre f^i^Quibu«ffk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^^ c^ ‘l^ Pfeif»Öndictoneo pattJ

P’ifümeo» f?f?^^*Ç? 'Confortate fuut bcuedictionib’ ^^^’’«’’’s quibuspres mei me bc 4^^jEtfcqoiE in Ira Fm bebraica verita 'Mdtcllk^iFrA^«^^'®'^'^ etcruoç:fcu coUiû feel’ll îc. SfVtu.xj\aamp;?‘^^' '®t\cuct[gcntib

Jcrts înóiSS-®? ^^^’^ volucröt videre 4 vos vi-ÿ3xtentih9n^f^?Ct ptinuanf bcc verba cü pcedentl-i^ónibnsnatïa* ’’‘^‘ctóues pris tui4 pfortatc fuut bn ^® 4budiarnh^^jï^®? ^‘^^ feufus Cll CfbfldlCtÓ CS tp3 00 ipmiofcpb benedixerat,que fortiores feu

ampliores funt $ benedietónes patrû meos.f.ipfius ^a-cob vt oictû dlrvnacû fumma bndicróuefpuali odïdera ta 3 collibus ctcrnls.f.a fois 4 lullis. omia illa fiant in ca plte'jofepb xc.

W^u eodem ca.xlix.vbior in poltiHa.O magillcr in b? fto.fcbola.xë. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— F/ '^ldditio vltima.

ifc expómagiftri byflónar dl in glo.interlincari. n wbifup boeverburad ppfm fuü.fnprapofuir freqn Jlnia augelop.üTr z expó Ilrabiqiu glo.pouifi mar *'' ’ginetxpdnif ibi^mm ad boe aliqua opinio oppoiïta:vn nó vidcf q »fit bcc expó repcHcudaddcrtim cö flug.fupcr ^efi.illa ponit.licctnó totaliter alïcrtiuc.S)idt ei fic. fei dendum quó oleat feripturerq alfidue oieüt oe mortuis* €tappofiius dl ad pres fuos.vclappofit’ dl ad populi» fuüxë.ifccc cm oe iacob or. Jam quidé mortuo ^Hondû fcpulto:xad que ppfm apponat non injampm br.cx illo cm ppfó prior nafetf.qui oicruo dlppfs drael. 4 ^o eum ficcireruttam pauci inilinoiauf: vt cos ppfm noiarc ccr-temus.nam fi oictü effet, æppoüt^êad près fuos null« queflio fierettan forte eil nó folö boim fanctoç. ßetiâ angt; gclo? i popul“duitatcilliu3.oeq of ad l^eB.xin. ÄcedR-Ilio ad monté xad duitaté oei irl’m:x ad mdia angdoruj cxultauriü.buicpopulo apponuuf.4 poll bäc vira placeres oco fiuntuue cm oicunE apponiqn lam non remanet follicitudo tentaticnû x pcriculu peccato^ qóinrués feri ptiira au.finre mortem ne laudesbomicm qucn^.|9ec aug.ifx qua anëtc foluifoblectio facta p potili. ^35ad hoc Q’oicit. ^nullus pót old appolîms ad angelos, nili qü tranfferf ad gloria.hndcl Fm aug.q ’qui poll bäc vita placentes oco fiût:oicunE angelis apponi:in^tum lay in cis ceffat follidmdo tentarionû x penculû peccatoç;^ fût impeccabiles fient angcli.licct adbuc Ilam glorie nó arti-gant.ßec etiâvidetur ineóueniés oiecrc.q’ eu fanctiibac vita exures fepcbabeât angelo? pfortia q ’ tales cum fim i Iymboadco??folat0ucmab angelis frequter vilitenmr xbvr fouare glo.fnterlincarispdicta di oicit. frequenti am angelos.nó cm oi.ad focictaté angelos.qö fonat córf nuum pfortiü:fi oicit frequentia angelo?.qömagf fonat frequentia vifitatônio.ÿî^ aßtpoitil. arguit pira monuit bui’cxpónls oicéo:q ’ an morte iacob fucrut recepti ilim bo adaxabel.®Icendû cyoc nullo fancto 4 an abraham occelTit legitur q » fuiffetappolîms ad populn fuu^fuius ró pót efîe.qr 1111llcct occelTilTent in gra til forte bebautali q venialia.p 4bu6 oportebat cos dfe in purgatorio ad té pus.x fic^prer rales nó oiceref iacob dfe appolit’ ad po-pnlu fuü.cû nó effent adbite iu lymbOi^tnotandû q » feri ptura loques oc morte quorunda lullo?4 aupaffionem Xplocccfferut:frcqucnteror.lt;0ppofims elt ad pres fuos fcu ad populn fuiï.vtm fupradictis pt5 x iu aliis, velob-oormiuit eu patribus fms.vt oc oauid.lq.tkc.q.xÖ alqs qó idem fonar.§ poll paffloné xpi aliter olcit.f.obdormi-ulr in olio vt '^fci.vif. ca.oc llcpbano. x in altjs facris by-Ilorijo x legendis fctó?.qómnltû pfouat catholice verita ti.iiam primi $mmcûqifancti nó obdormiebant in ofio. cû nonoü iu oco rcqulefccret p beata fruitl0c5,ß cü prlb’ bcc fpcctâtlbus apponedanf.ßpollrcmi fancti qui lamia ccldli lam apta Ilatim poll morte oeo piungebanf.oicuu tur obdormire In ono.oc 4bus'^poc.xtiif.ca.Btlmortui qui iu ono morlûtnr.ad qua morte 4 poti’vlta olcéda eft nos perducar onsnoller lbs xpc qui vluit et regnat lu fecula feculorum.

~~^—^^ iReplica corrcctorq ptra Sgt;urg.

W cap.xUx-vblpollllla.clarc expofulffcttdldija-1I cob rcfpcctu fvubemburgen.nefdo quid pfulnm _JBLjniirmur5o oicit q nihil valet adfpofitum.^arn fopracOif.in addltóne prima ponit regula q ille feufus cll Iltcrc4pinquior:quiey Utera pauciora fuppoiiittquaj regula b nó obferuat cû fuo gerndenfUd fupponût b ßq oolor x fortitudo oc ruhen olcanfpmêdarorlc. qö tn nou 4)b8tp allque rectu.nee expónes fetó?.fc6o qfortitudis pmendatio fundef fup turpitudine vies actum gcncraiv


-ocr page 188-

Xibcr

di.q tfi infra limites matrimoni)fît licitos.bjtn turpim' dine annejeatmp pris fpirifofTanct’böcfenfom nó efflari tat.igtf Pm b,t9iero.crrone’ eft,Cercio inpponötlt;$ act’ ^eneratóis fit act^fonirudis vel robons.ijd eft cótra oém pl5ia5naturale tmojalc.naq^uis fit act’naturaliftïm’ vi oentiü pferuaróne rpci.ct.n.oe aia. nihil m ibi apparet fortitudte.qz nó eft ja coferuatóefpecici 0 potiusoe cófti tutÓe indimdui.tfnaminuta ï oebilia aialia acte genera-*

tónis oiligcnf excrcètamo « boles egrotâtes.nô eft igitur actns forritudis namral’multomin’moralisjritéiH co de ca.vbipofiillator cepouittHû pafnrm.^Öó mifcrcffcc' pmi oc iu.ïc.ï^urg.voluit ahqd addere qónifi oiftrabe^ rcta veritate Irc « fidci.mcrtto oilÏÏmularê.fingit el cü fuo

pugionequoddä pfiftonn hós fifem vim ficut b5ca.fcde vacâtlt;.pqô?lîftoriû putat burg.concludere iudcis male huncpalfum ceponêtib’profpemaebabeo^r. qn oc tribu (uda nec erat feeptru ncc pndpatv.fiqrillod cófiftorió vi^ crû mafit apud mdeosvfqaad oeftmeróe? emiraris « tem pli Ic6i per titû facta anno octogefimoterdo p’natiuitatê jcpi.æns cm icfus.pitiiiij .annis vint .« qnquagcfimo an^ no p’palTionê ocfolatio facta ê:q fifluncti.ltiedM* annos fadüt.« fic firn burg.« fuos fenfus illius p3fro3.^óanfe ref feepfr oclu.ïc.êcpvps nó venitan ablatócj illius có^ fiftorq qó oicit bic auctem regalêific ca.ponttficalenc fedc vacate.A^odicü igif jubare pór additio fua cótraiudeos nccmultü certare jj fide vr. qr eis admittit erroris plufqj^ icte.annos.(Tu etiâ qr nó ,pbat illudconfiftoriu fuiffe oe tribu iuda fp.lmo Fm opinionecócm fcribc « ceteripbari fei q bcófiftorió cóftituebat fuerant oc tribu fymcon « Ic^ ui.vt oicit b glo.interlincaris.vt br Bcn.pvij.^upplctio nc q3 « jjbatóejfnou oictouburg.remittit ad fou iuló.qa ad librosindeö^.-q cóiter apud nos nó bfitur// Jtc in co de ca.vbi poftii.addudterpofitóc? glo.myfticä. « ad Iraj alifondit eeponendu illó pafru5.'Afgas ad vinea «c. Ï?ur gen.rc opponinvoIcns iUamyftica ecpofitóc5 fore Iralc5 qó tu nó videf.nâ Fm be.ang. « grcg.s.fepc allegatos ille eft fcuius Ifalis pm’iq p voces vel terminos cóiter figniff cates accipit fine abfurditate.vbi aut in co mó eeponedt la yftoria ocfteeretur.t fine ablurditate.fic caponinon pof fctitücprimo ad myfticu fenfurn recurrendu cft.in ejepofi tónc autpoftilla.nibil eftobfurdó.fitornlre« róni pfonó igif fenfuspcó pofit’eftprimo Iralls .fenfus aut glo. or* dinaric «aliopc3tbolico?zn0folubfifepemyfticuseft.« vt talis rcdpicndos.nóvalctigifargumcnrö burg.q oicit qr leo 13 accipif mctapborlce.igif « alia.f.vitis « vinea me

tbapboricc fót acdptéda.qr fcpe in facto eloqo fit mictio tranlTumptionu«jprictató ficut.s.oe rubeo torii eft Iralc tn in fine mifcefaq effufc.ita « infra óyfacbarpmctapbo ra or afinos fortis cetera aut fût Ifalia.ita 13 oc iuda fit mb jctio metaphorice « pjrictaris.ft qyburg.oicit evpofirócy glo.bil cc fimflitodimValibf pofitis.p b nó pluspbat ni ft O ’ allegoria catholico» oocroró fit bene fitndata nâ fciv fusmyfticusnó eft multo autcticos nifi ccaliquo paiftt facre fenpturepolfit pfuadcri.vt volt bea.aug. ó ooctrina cpi3.vt.s^’|té in codc ca.vbipoftilla.ccpofiróc5 coroi cit cetraneaq oicta oe Jfacbar eeponut oc ftudio fapien^ tic.fêurg.capta occafioc ocbili oicit cótranóiptendésfol ocre róncs poftilla.qö to fofficicnfnó facit vt vf.na ruito ne ad prima róem burg.fundarfup iudicio holm indifcrc toiq fapiéres ftulri.« ftulti fapictes cófueuerütiudicari Ö quo iudicio or.|.iCo;r.,.0.u|.«.iiu.p tofu, fïó igif bit ifcrt bnrg.hoics módanf fapictes « ftudiofos indicar rudes et

afinosngif fuuttales. Ju bacat ira vbi or Jfaebar afin^ forns.nó or ó iudicio holm fiójpbia ipi iacob iudicio of mno rcuclataiFm qua eetraneó vr oicerc.vt arguitpoftilf. Jtem in codcm capi.poftillator illum paffum* Fm refpeetó vel fimilitudinêftudiofum fore afinu. ^5cp nbsp;nbsp;dictiones patris' mi confortate funt.oupliciter

burg.ailcgat ^rifto.v/.etbic.modieü facitp co.qrarifto. mam tarnen ccpofitónem non multumpeu^^“”! pfucoit antiqsoetrabcrc.nó cm pcpcit mgro fuo platonf. cunda refedit.qoevultiqy confortatio benedictio«» multomin’aliis vt p5 in multis locis libro? b.Wug.^cc nbsp;nbsp;fuper benedictionibuspatró fuo» eft queda ji

töanfto.oicitanacagoró « alios pl3os fore afinos n allqn nbsp;nbsp;110tide oc oco ccmyUerfis fideipóftcrio? ad

oicit wsiguarosvrmm’bn fowr^boc tü improperabat nbsp;nbsp;procefiu temporie per ocum aucta eft claritas rweui

aiit(43n0 q;ftüdi'oltö^Qi ignoîanhV.î lî^flM^^Ù' eft ? ipolîtô burg.'ïBw foluróne fcóe rónis Q?'’^^/ ftiHa.burg.affijmit qp repit in fcriptora boics o trwij cbar fmfTcalijs in fda ceccUcriojce.m loco mp®r‘^(lt; rimonirs.«ita fonaffe erSt famuli facerdom;«*f?‘«S oenunciandu ppfó bmóftpm t cerfmoniarn oW?JJjj ad modu pconum.quod eft vilis códitónis onW»JJ., câpamftaç.o: tame quodlibet officiû fnos b:e f«o mgfos. vilitas quoeç illius trib’inuoft in ira burg.in qua cetere trib’ veniétes in adiutouu»^®? „ meranfp miliavalcntiuibec mb’ liacbarminieratV.^j centos pdicto mó valentcs.^â reliquosoêooc rtWquot; n Oicit pediftequos q eófdia fequebanf.q.o.ficotalniJ dus oireetóe cgcns:iftis onceris oempris qeraf eo mó ftudiofi.vn ï glo. p burg.adducta nó loqtw» tiuc § Pm alio; 2opinione.Jddreo ofcitglo.tradnty^ a res in illa tribu fuilTc.fi cor ftudia niodificat.ficnt*^'%j, eftfolû ad tpa cerimoniam obferuanda: ï PP^^J^^ioca verbo vel fcripto.Ct ad eundeeffeem allegatu ejeponit.manét igifróncs ei’ in^óeum.yui. cria bic cótradicit jpne regule qua? pofnit in -P^^J'.^^ fui jjlogi.videh ep expofitónesfancto;}: putari $ infidcliû.jôûcaut evpofitio qua fo®f^ ,^ ró.Îilla qua improbatêbcati bvero.vt P5 in r/ Jtê cap.codé vbi poftflla.ad intentóem mgribp*^ lü pafTum/j^nde pafto: egreffus eft te. WoniWJ^.^ '^leroboam q fuit de tribu iofepb.I^urg.oicit w« none rationiineófonaranegans monua.qiWerows peffimosydolana.rcgnü guoqj irin -rfiad tpsaK*, miftum.nunq ^ tn fuit gratujCetera q ibiP'^nir^nirgv ^^ gam oigrdïïonccôcludés ^g jpberia l^wboecoe pót eepom cóocnictcr.^cd reuera notioa borS^ow ^^ tra rotundn tectu.in. iSceg.jci.KÛXKiiïf .vbi o: pre oei regnü occcinbnü ei jjmiftftc.ï ilgnoon»m^ rur em ore oei adÏ9ieroboaï.Ceaffuma cregbismB queoefiderat aia tua.eriftp ree fupifracl.fifemamn/Xj ccpta mca ficut oauid cro tecü;i cdificabo tibi lê:quó cdtficaui oomóoaoid.ï regnüiuda'^^y^ Icnspregnu ifrfjjbibitn eft a ono öicftc.iM4ieg.J^^ afcédetis neep bellabitis ? fres vros a meem racmw bó bique ola nó fonant in regnü jjmiftum § ^^°l^^^j( nee pfonat bieroboam foiffeydolatra.tfi poftiniecp . gnu factus fitpdnm’.anre cm fufcepmrcgna5eWSy ücg.iïi.oï.Crataut bicroboam vfr forris c poo»J^ tp falomon adolcfcentóbone indolis ï induftriu wm it eum pfecm5 fup ola tributa vmuerfe oomosioW^ cu egrederetur bierufaU occurrit ci jpbasbyse vorn tem oei pinmcians:vtp? in Ira que nó fonateo^^'J latra.gbon» quits poft aucrfioné male cgcrit. ©“S'j, illod Sfce.vii|.ca.i9gt;abo ciregófn furotemeo.oe boam feripfnm.Ç ncutp oc co fcriptu eft vtp? iin^ -tcra tglo.fctôç vtrobiqt.î q: iacob vidittribujofepn^ fona bicroboam p onm fic evakandu in regnu Hn« fur.it|.lt;|.eg.)C|.jgt;pbet3Uit oiccns.^ndc poi^®]b«/ preteritum pro fumro ccprciTiti'r ficut preoidifcir«t roboam «tribum iofcpboci bcncffcentiam./mpnw'^j, US bicroboam poft fufccptum regnum fcandalum liciam.tdco poftcp occo oixit.'germanus pot^^^ egreffus eft pafïor.cónnno fubinneir. Ispisonenn^ « pctra fcandalinpc cnim fecit ifracl peccare tnuinP’^L vt oicimr.iq.âcgtnu.jdHÏ.âltat igitur ccpofirto . toris.vt litteralis glo.autcm « e^tpofirionefanerorum' ftiça rémanente. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

oftillator illum panum*


-ocr page 189-

^cd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^* ^•” bcnedictórtfbas facta eft ^owbnflm ‘^.®’*^ ^^^‘^^ incóueiüentcr oicimot’ad id ^«lift -^*^alons.îum cm ß oicitabrabâ cffep:e5 babuifrcclario:ê occredêdio

^'fwos Ir^^ ”?®lt; ^ eptcnliue ^ poftenojes.f,ÿacob -t

«CS^'’«^*«»'rf/rinfml


ïlodccrueU0 iofepb uftfup facie pn0nêf Id0 eum:pcepit€^ feruis fuis medicis vt aro maribus condirent piem, ®,uibU0 luUa etplennbuf tranfierut quadraginta oies, 5ftc quippe mos erat b cadauerum pdito;?.fleuit $ cumegyptuf.ltc. oieb^ ttexpleto planct^tempo-

Sä sag©

5g»MiK

^^ ^° ‘^^ allegatburg. lt;$ in fiuü abjabe ^^atontó ~ nbsp;nbsp;nbsp;’•^^‘Imr igif buit credendo? clariozcs f^^niè fm nbsp;nbsp;Poïtcti^^in’cm lymb’patrujoicebar^^t ®^'3c et’«iamp;“^' ’*®dHf^^8 öc bac material ç oict’ éfin’ f^Ptura lt;5^”®!®*®’?*® ^P^ äiu.rvi.t nufqp repiturin ’’^abteVMA^”^^ ^^“® alTumpfît vtlocü quiete ala? ft-'^J’/^be linn beq ypc nar:auit,q:ilia ?‘’'ns0115m*’ ’'^*^ *^'’* ^*-“^ mime petit fs.ppter redej ï^’P^’o^^iranfumft. Ct^metapboja igitur ^^'ätc notl^l”“,*” ^ ^«Itt QÖtcrcio fumir idvic5,i^un ’^owifefca ^^ ^ seßur’fum.b em fold eft in ma oc I’^qiiarM MF ”’^^’^ d nou fedtur qö burg,intendit nee **’teetcma «^**J^^®^8’’^bc facta fuit reuclario oc . ‘“fgt;5ifonftli ‘1’1'’’^ ^ ®fbis qptinétad cä.q? nó fequi-^‘'^ intêliue vel erteiiue facta nóêoc illis quot;^ facta ahS? ^Rft^to^Jn^pofito cm omiic rcuelatio ’®ipóafti^^^ pf^^f fnilTep fenfibilia t coïpalia. Jacob “^neaflJ?'’^?^^^®^’” innijen fcalctc. i'ópantirc F® eftiatthÏÏ-Sb^bc Tiacob in b loco fcptasmianifc-^“S’è^bin nl*^^’'’^ ^ intéiiucrnpgreirum in bndictóni-f^it^amp;iin «“Octans rónem poilil. facta ejcatictc oö oi **Si:nco noo^®/ ^^‘^^’f'^o me inteUejei.oie id nó oebe intel ‘^inooMftÏ?‘®^C89büdarct in bisdfütnccria ad ialu' ’•’Waitfnn! ^ ®”^oïcs. qtafs feqreï ^ moderni icti bfftnecDonli®!?- V‘”l?^pf®?‘Ai^f3lfnm ce oicit burg, ^''’dûeftnf. nfÏL'^^‘'^P-^-Pfcn-^up feneo intcl.intclli •’•feifteofffrwS’’!?^^'^^*^ Pipm lucccffionQ plura e?-’quot;•^ift «SicES -e5 ‘l^‘ffide ptinét $ 3ntid.l5omla im' î^bttr.M,„ïî/ fi^eantld?.vn p5 ç burg.fibipfi pdicit ‘’ÄÄÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£woidtcc veru5 ^’’'^’apofte^kJ’® nbsp;nbsp;^^'bP^ 'en^o baptifmo.oicit cni? ^Wnmfeiift» nbsp;nbsp;ernedari: t ejtperiméto re? aperiri qo ^^ci funr-JIu ^®®?* latebat. Hlßulta cm pt’ aptos ^^^««.vmeSft?*”* e sugite pcilia fpâliter qmoud *^-ea.f(ciit foZ!®*5^^ ^fP*^^ euangelia: ^nt o:.tv.oi. ’^''«•fariolwhJ.sLf®*’^?’’®”’^®»^ borg.iglE üc fentiens: ^tes eê filling «wminatóes bicrarcbicas imot tb car-^Pf5.eti5ntMl- ®Pft98.q6 catbolicü oiccrc nó occet.

fucrût plus $ oecé.dfm leges ppts oici pnt.Burgiautcj nitfffaluarc motiuû mgri byllo2i3?:volés q^ümulti oc* ccfferütiu gra vencruttnpnrgadi:«fic in oepoittónc Ja^ cob nó fuilTentadboc in lymbo tot:dt pptm facépoiïcur. ij lila via crudeliscimpia Vï.qfi in bis mille oncenttam piius ânisuull’fuent ouet’ad lymbu pat? niff abzaba et yfaaciqöévaldeimpiû:cû e? feptura poftet fieri sputato feto? T feta? illi’tpistvt merito ppts oici poffer: ïff dvc-nertpurgadi crudelecoicê q» mille velcertc centuj annis do remaferiti purgato:io an tr3ffatóc5ad lymbü:ncc fuf-' a f”/°1^ 1 ? ®fi^ innijen fcalc te. i'ópanti re- nbsp;nbsp;nbsp;fielt id qö bur.oc b.aug.opiuatiue lodntc adducit ja pdu

fione:^ ppts b oicaufangeli.j^aangelo? bltatlo nó fuit

^^ niainfcdi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natura fp fumlt Inltiü a pfcctls

fipfo pBlcoK rf^Hcr^ cu olllractónc: vt In 0u S^^-toincidkcóA ad nos tquo ad in^tt fie bur 5° figt;IRÄat n ,P„ fi-'u róncp cu fact3:qu5tn bur.oicit ^•Pdicltfas ÿi;^’’’P8tat crlmé Icfc matelladfi qnep po 'P‘'’° ’’ffinit pdice b.eßreg.c? oebill róc

‘ätpmcrcuft feia rm v- ‘®‘0M'‘Omer.fA.'^cr incremé nbsp;nbsp;c cy lacob emit locü fcpulcri nóifc :fi1auo fuo abnbaj4

’^$®5ctawiiLf- P^’ ’’^^‘l^moyfes ß plus emit locü lllu.p fc ifua pollerltatc:vcb: o.eyiij.capitulo, wmna fcia eruditi ff:vn feriptû c ptrafibuw/0 Ïtfeé.z fe. îë.ae fi oieCtuifî eétluramétû nó onuittere


So’ijs.oicit eft^n*^°”^5 ^'^”’^ P®®'’ iuuoluit fc in ^di

fucrût plus $ oecé.dfm leges ppts oici pnt.Burgiautcj nitfffaluarc motiuû mgri byllo2i3?:volés q^ümulti oc* ccfferütiu gra vencruttnpnrgadi:«fic in oepoittónc Ja^ cob nó fuilTentadboc in lymbo tot:dt pptm facépoiïcur. ij lila via crudeliscimpia Vï.qfi in bis mille oncenttam piius ânisuull’fuent ouet’ad lymbu pat? niff abzaba et yfaaciqöévaldeimpiû:cû e? feptura poftet fieri sputato feto? T feta? illi’tpistvt merito ppts oici poffer: ïff dvc-nertpurgadi crudelecoicê q» mille velcertc centuj annis do remaferiti purgato:io an tr3ffatóc5ad lymbü:ncc fuf-' a f”/°1^ 1 ? ®fi^ innijen fcalc te. i'ópanti re- nbsp;nbsp;nbsp;fielt id qö bur.oc b.aug.opiuatiue lodntc adducit ja pdu

fione:^ ppts b oicaufangeli.j^aangelo? bltatlo nó fuit

^^ niainfcdi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natura fp fumlt Inltiü a pfcctls

fipfo pBlcoK rf^Hcr^ cu olllractónc: vt In 0u S^^-toincidkcóA ad nos tquo ad in^tt fie bur 5° figt;IRÄat n ,P„ fi-'u róncp cu fact3:qu5tn bur.oicit ^•Pdicltfas ÿi;^’’’P8tat crlmé Icfc matelladfi qnep po 'P‘'’° ’’ffinit pdice b.eßreg.c? oebill róc

‘ätpmcrcuft feia rm v- ‘®‘0M'‘Omer.fA.'^cr incremé nbsp;nbsp;c cy lacob emit locü fcpulcri nóifc :fi1auo fuo abnbaj4

’^$®5ctawiiLf- P^’ ’’^^‘l^moyfes ß plus emit locü lllu.p fc ifua pollerltatc:vcb: o.eyiij.capitulo, wmna fcia eruditi ff:vn feriptû c ptrafibuw/0 Ïtfeé.z fe. îë.ae fi oieCtuifî eétluramétû nó onuittere


plurimi 1 erft multiplet fcla. ^Wt on oedoadjd^oyfen.

^go fum oc’abtabâ yfaactiacob:tnomé meuj adouay

nó mdicaul eioÆcce plus moyfi $ abtabcinnotuit.Jtej oauid oicit.^up fencsinteUcrizp qö teftaïomina fdam

fc pl^ 3^0yfes accepiirc,t plusapHit cetera qvide ibi.

manifeda fctï

re locutus eft lofepb ad fa-

milu pbaraoni0,^nnue-

ui grand in pfpectu veftro

loquimun m aurib^ pbara oui6:eo qppater me^adiu

rauent me öiccs. £umozi

c o: in fepulcro meo qö fodi

mibufra ebanaatfepelies me.^feedä igr t fepeliam

piejmeä acreuertar. ©iv

ö itq? ei pbarao.^rcêde -rfe

peli pf€5 tuu fiéadiurat^ef

^ïeg.fnia:cotanf’ epdiccre burgê.nec mirü,q:oelyrado ^ pncfnic pdipttvts. patuit. '020 inia,b. ^:eg»tpoftil.ê,bc. Wg’.i.retraeta.ea.. ni.vbioridit fidcan tiquoçî moderno^ ru eêvna.tnó oiffer rcnilipmin’tpluf ccplicitü.Replicato igifad oioinâ reue^ latócï ptincuqbndi ctó fuperogata oc5 bic fermo merito of

ci pór. Jtem capi,

co.vbfpoilil.argoit ? fcbolailicâbyftona in co q^ oicit ap

politu iacob ad pptm.i.ad augelos:q: vt oicit uull’alius

ppts pótafîigri:43 co q? in lymbo patrö nó crât fot:qt po

puli oici polfcntcpoftil. arguit q »iacob ad angelos nó dl

poßt’tan^ ad pptm fuütq: angeli crât in btimdine iacob

sût unfit lu lymbo vfepad cj?i refur:cctóc5 vel falte mot-

tcm.lt;9tiä oicitmotiuû ei’no valere.q: an iacob in lymbo

in lymbo:^uio aliqn ipm frcqntabatja pat? pfolatóe:vt

oiê glo.intcrli.i fic angclivifitates poti’apponuEad pies

^ pies ad eos,q: ad eosangelos nemoapponif uWitraf-

lat’ad glona.JUi at vifitauert illos ob eo? pfolatónea. et

Ikjpfieloqudo angeli dad lymbu fueftadueneuó inco-

le.traflati igif ad lymbu ad cos nó pnt oici trafferri qfi ad

pptm incolcntéifiaduenaj-t fi fufficêt impecc3bilita6:vt

vult bur.cü oemonee fint ejc ilatu peccadi: ita oicerentur trafferri ad pptm trädati ad pfoniu oemonü. JÊelioï Igr

tclario:ceepó poilil.q oicüftraflati ad pptm traffertiab

lymbu pat? etpectâtiû traflatóc; ad eternabtïtudiné. ad

qua nos pducatibs ypc ots pptt liberato:ï redempto:, quot;^od cernés iofepb.'^ic oefcribif. ^api.l, recutio fcpulturc ipfi’iacobtvbl ß iofepb fepultu pus ctedl.fcöo ic^ptu reuertihibi, tkeuerPqj ca pmlnroefcribifppaflio iofepb ad pies oefuuctu5 cu o:.i^uit fuptc.fcöo bono:is ecbibitio in pdiméto co:*

po:l8 oefuncti cu o:.l^:ccepitcp feruis té. i in fletu folê* nl fup mo:tuu fuuiibüf/b ƒleuittç cu egy.lyc. oles.f.jcl oies pdimén.z,?jc)c.flct’.Jté 1impctratóclicétic oepo:t3 dl com’^pas fuiad locü fcpulturc valde remotu:tlu bo* no:3blllioepo:tatóccu comltlua valdcfolénl.t pt5 Ira ex-ccptfpaocfvocabulis q fut ctponédaf(c Ju fepul.me. qö fo.b v:/alfum.q:fpclüca ouplec in q fepult’é:135erat facta 3 tpeab:abc.feöm q »lacobjjfc ilya plugc fua fece tat ibifpâlc bftaculu.lçeb:cl oicutlycmlt.q:iHa oleto be b:aiC3 ûiblpomf equoca cad fodei ad einé.ofm bpóm


-ocr page 190-

Ziber


te fre qtdos pntia effet Valdeneceffaria^)negoefjo regni. ƒƒe Ü^aboit quoeç i comiram ïc/fn bco.br.fforras trnP Iites^ f l^cncrónp ad arearn acbad,^cb:ci oicötq?a-ebod nó cdnomc4priu5:^ cóc tfignificat gen’fpinaç qó gallicc vacat aiglêner.q: area illa daufula erat in modo5 fepis ralib’fpinis.


fofcpb'’.’«pBlt;ïCöfp’(orepb remanebat tt*5Sft^ ria bnficioç d’oiinP remanaapodf0îP”5® tractari filios ifrfini (pos manétes y ,^7ff/iinli3gt;'’ loculo in esypto.nó oie fcpult’ § offa d’oie»”’ 'J^fp


- ^/L Éieucrfofc^ell. '^ic poter oefcribif regrefTos ipios iO' fepbin egyptötfc-eudo ep obitus ibi. (Bnibus tranfsetis prea pmöoeferibi rar quo amicabilii fc baboit erga fres tuos p’moaepris coot b (^110 moi wo tirades frés ei’ ‘zc.timebât el ^prer raagniradie; fut cri inin(o:nciofepb oif fnnulaffet vindica-reoum pradbucvi neret ad vitandum sndetatépïis^ttóo pfemorrao -tfcpnl 10 timebantrtc vindicaret flater qóqff crût venia cumdif. ^^^fi ^adaucrût eip filios balevt oicunt bebîci quos infcc-reros fratres magis biligebab/k 'i^af ra’ pccpit nobis b finjccront:vt amote pris iofepb citi’ad mifcóiaï flecteretur Jacob etia b nó oi-ècrat.qmó oiffide-bat oc benignitate lofepb.alif emoicif fctc(ozc fl)no ante monem fuam

^'fl I (Éamp;uib’aoditïfle oit iofep er pietate fraterna.tinbollê-ditçpcos malnw rogitabat. voiodiÊ

-t^/m ^ïJolitc time,1 adcoçpfolat05 fiib diam Bóftpoffo mosrcfifte volóta-ti.q.ojtó.tiïe oebe


K^uo afeendenteia-ör cum eo oêö feues oom^'pbarao Bis cuuctKç maiores naw terre egypttoomuf lofepb cû framb^fuis abfep puur: 1 gregib^ atj armetis q be c rekquerut infra leffcn.lfe'a buit ^5 in comitatu currus te4tes. ' tfacta c turbanó f modicavenerutqj ad area? acbad q fita ê tras iotdanc vbicelebzates ereqas pla cw magno atjvebemêti im pleucruc.vii.bies Cöcuï vidifTentbitatozes frecba naa bixcft/dsUïct^ magn^ êtfte egyptijs:^ idcirco vo catû eft nome loci iUi^pbn ctus cgypti ^cccrtgfilij ia cob ficut pcepat eis -tpo:^ tâtes eu in terra cbanaâ fc pelieft eu in fpeluca bupli-ci:qua emerat abtaa cUa^ gro in polTeffionej fcpulcri ab epbió etbeo p facie ma s bic. iReuerfufcp éiofepbi egyptucu fratrib^fuis i oi b comitatu fepuIto pre v^uo moiwo timêtes bés ciust mutuo colloqntes ne fotte memo: fit iniurie qua palT^ eft t reddatnobis omema i lit qöfecim^mädauerüt ci I rbicêtes.'i^ftu^ pcepitnobis an$ mozeref vtbcc ti--bi ?^bis iHi’ ’bicerem^ ^b fecro vt obUuifcaris fcele^ ris fratrujtuo:ç t pctiatq^ malicie qua exercueft in te


nos quoeç ozamus:vtfuo beipfituo bimittas iniqui i tatê bâc. ©.uib^auditis flc uit iofepb venerütq53d eu fres fuitz 4)ni adotâtes in terram birert. ^erui tui fu mmus.^uib^ ille rudit noli nte timé nu bei pofTum^ refi fterevolutatu elos cogita


ftis be me malû.fed ösver tit illud in bonu vt exalta-^ ret me ficutimpfmarö cer^ nitis tfaluos faceret mul--tos pplos.inolite timere. £go pafcaj vos zpuulos vros . Cófolatufcp eft cos tblande t leuiter eft locu^


polWo ^riW^ §loco vftPÄ remanoi^^it ïiS^'

vnoiffUÄ


piccreoif^tSiJj! uiditrpm S trefurreouw wcotpafd^ furrectura.« matb.fVtl-^Jjr fif^q-fpaS-non feta^^-jy/,


tus:ï bltauit in e^’pto cu olbomo pus fui. 'ÿiettcb

Centn beeem annis:z vidit non in'» epbtalftlios vfq ^ ad terciâ ‘-17^®®’’^ amp;nbsp;P generatione^ . -fili | quoqj wlr^np f^ * macbit filii manafTetuatiff -^^nfttif.fi»p^ ‘’' qin genib^iofepb. Quibus ^

tranfacU locuti eft frlb^fu


ris.l^oft motte meä bc^ vi » fitabiteost afcenderevos t faciet bc terra iftaab terra quâ iurauit abtaam. yfaac vïiacob . Cuneb adiuraffet cos atcp biriftct: be^ vifita rbit vos afpottateoffa mea vobifcu bc loco ifto: mot-* tuus eft erplctis centu de^ cê vite fue annis:et condit T tus aromatib^:rcpofit^eft in loculo in egypto.

ƒ/explicit Über eienefts.


•quot;Äaf^« et



(llö qóipo”«Vj tizflbonoww P5Ç patio l^L foppon» ad»lt; SebiMi^d


eiS cc ^folati. q:oe’ voluit illudfieri.vt inpc mai’bonu alliceretp me multis ppCis fluidedox/o € go pafcó vos.t fic peedit eis plus cp petebat.q: petebatfolu remiffioné.t ipc cu b ptomifit cis vient3hu fluifionê.fcdturv/p ƒilq A5macbir -re,nart fuut •Æ.i.tâto tpc aft motte iofepb ^potuit cos tené fop genua fua tbladiri eis fic fcnes folct face pueris filiopac «epotu fuo^ q (Buib’tranfactis45 oefcribif obit’i có-fummatio toiepb.vbifloide ac oeuotc o:dinauitoc fcpul rara fua olt;/r 1^’moué mea ós vifitabit cos.Pm ^ pio-ratiTuïfuit 3bï3c.ö.rv.c,v/s ft afcédcre «. in mirabilibus magnis.vt pttncf in lt;itci!t ÿ|d terra qua? iurauit ab:aä.4 fluit lacteïmeUc.T/V «Tutpadiuraffet cos. tin ipfis poltcros cop oc fepultora fua in terra flmiffióis .vu fubdiff/V Afpottate vobifcu offa mea nó cm adlurauit cos ^ uan p’monê ci’poztarét illuccorp’fuû.fic poitaoc ratcojp’plis fui t fient portata fût corpa frm foop :vt oie


(ngcn.dectótl“.p fidclib’fcpando:vt patuitIflccffu (lli’libfl.b ^rjjjj^ 03tóc5 legio oiulc.iftippfö fub fidcvni’odadww^^ cc illo ppfo epo cratnafcirar’fm camédf®”?]^» Or 3Bon.ir.i0 illc ppl’ua oebnit fpali fetitate P?'g ,j4 cata é ci let oiuia ad rpm oifpoittiua : fm ffwiP®^«.« tló fccit talif oi natói:t indicia fua nó manira»»»^ ad Sio.iü.ca.tßuid ëapii’iodeo:aut Ad vnhtas a^ fioms.M^ultö p ocm modii, pmü Adn Q^ ere«ta ,2 cloda oei.jBataésût Ict ouplt p in Ada general! lt;1^«^ cepta o:dtnâtia ad oeû ïad flrimû.î fie oa»e i»P'sn' feoo magferpUeädo in fpâli.i fie oataéin alqóW b:is fcqntib’.Ju b § lib:o fie ^ccdiftQ ’podenbwW^ ppn liberatio oc Puitute cgypti . fcÓo UgÏoatiojnw; fynai.rfrea.ïtrca pmü pfiderandü:qrq: fie remf5'1,5 ptc b’liba oetcrmmafoc erimpplt w«ßK*^®\%tf nowfgrece crodus;qÖê ejciflatmetfic ï lio pcedesp»


-ocr page 191-

Ärodos


■tfi??!!?*®”^^wrc:acdp(endo large gen€retóe5^ ere ii lair ’’^®^5nc:vfiibidem fcöo ca.qfl^recapinilatóc HIwUl ™^ Seneratónee celi t terre qn create funtü.bic imïïï ’^^ ^‘^‘^’^ ^ellefmotb.i.bec now. qj dnqj liba 5gW8ßvo«biila

feÄÄquot; 03«opftlibwtgt;elIcfmMb


nobdeô ipoteteo fo:rio2C3 crât (n biuintd tpotêtütïvöl garcsbótcsmulcoplurcs^filq iïrgclfmliante fap* «due e mod‘'fn^f.q ’ afturia ferpeutina fu3 putetfapiaj CÛ tnfapia no poffit effenffirefpeetn finis böni:tömedi um pneniés^m J^e forte muh ad ß em intendebat eos affligé Ubonbns v£



Δ ‘”‘‘^3 ‘sif ^ £c fi^nt nomina ES^^ ^ iF^ lioium ifrabel: Sf«« inpadquot; ^fc Ï'i®n’« eb ‘O«* •‘»'’rooiccdisiifto Lê^KlUgull CUm 00 tomÄ^^ ‘iP®*' ' mibufnus introierutrubê ‘«Si‘ * èrmcon:leui:iudas: ifa-^ fWâ:çlt;gH,,cbar:5abulont ï beniamin yi'^MbiaSf oèoe ^^A« lt;nbsp;neptaUt gad: tafet S^^^ lt;« lt;sy'*lt; ^rantigif oms anime eo-'

nou coEd cut S?lt;»§ticolazi:fi f^j^Pnulatóiö wtej


1 ppfö fiUo9 ifrrmutt^:t fo: ïftto: nob ê‘Vlette fapicttop fima^eu ne fotte mVnpUcef t fiingruerit pria nos bellum: addat inimicis uns: 0 evpugnarifcp nobis:egre-pdiatmöe terra.'i^icpofuit


min’polTent vacari emplexib’ïgenera tioni. Ô Repugna Mfqïrtob «.inibam'' nónrm.qzfiln ifragt; bel magnó cenfont reddebant tegianu atimtt faciebat mV-ta opa egyprqs eraf cm fObtiliozes Ctsï artificialibus.


q itacp eis mgros operu5vt

r affligeret cos oneab^£di t/p '^zcpofuit.^ie ftcauerütcp vibes taberna orferibiwr ipfa affli atloppbaraoni: pbitona äWeSafn“«» - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-- rr- ibi. i^zecepitante^

mebateos tantomagCmul Crcaprimó oicU.


» ramelTes.Qïuatocp oppii-


ælmunî temeti ÿn nou Iacob et S9?ei’îal(o-generali:


rum qui egrelTi runt befe-* t gt;mote lacob.ltrv . Jofepb autej in egypto cratA^uo moituo -rvniuerfis fratrie bus ciu- rointty cognatidc f fua filijifracl creucrut tq-fi germinates multiplicati g funt acroboiati nimis im^ bpleuerût tenâ.^urrerit i-* terea rei:nou^fup egyptuj i qui ignoiabat iofepb. £t k ait ad popula fiium. Æccc


tiplicabanf et crefcebant» t ^deratc^ filios ifrael egy vptij. z affligebat illuderes ] c-tmadétes eif atq? ad ama ritudinem perducebantvi tam eoium: operibus ouvris luti et lateris : omniet famulatu qui in terre operi r bus picmcbanf.ü^iritautem recegypti obfletnei--? bus bcbico^:quarum vna vocabatur fepboia: altera


oomSÄ’’*“*^ ‘f *plorib’fcriptttrc locis c c6cozdantia ftoham ^ï®”^ ®‘^ï® ^*^ f»B ca.dvi.^n.y/ o jo'

ctoô-np -»r^^ ^^“® ^‘^‘^ nbsp;nbsp;nbsp;memozia oebénéfices

bztcfrtftii^ ®^®^ crenerüt.oicötbebzci grmolières bc do j - ^^ P®’’fl’ panebatplores pueros: t aliqua-a3” Ql00z:aliQn vfœ feendeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öflacrml


V/p 10zepofait cis ingros ôpcrû.ctifti crât cgypajodicics cos.|fq îÿtafrti gerót cos oneribus l.cozpalib^labozib” qbeentadvolitent regis: tu pzinapaliî IntendcbâfbcbîUta-tem filioutfrabehvt nnn’pofient genera retagt;lcm oeb(tióre facere^/r ^difi-cauenut^ vzbes ie. ïnbebzeo br.arbe-iauröu.qz facte fUnt Ita fortes: aefiDebe


rentiblreponitbefauri:^ ibipofuit ree egyptimilitesme


aUds filio? ifrael poffet egredi regnum abfcp regjlicctia. necaliqs ecteroi: ingredi.erat cm bmóifoztalicia in c«re mitatibus regnidjs Ouatoir? oppzi.qz nó eftpfitiü có-tra oeû»' t ©derates fiaf.cgy.lflnd Odiu odebaf cj tlüi-


•artu pariebatplures pueros:« aliqua- dupdicta^v (Et af.iUn.cis.verbis buris « pungitiuis nâtesî? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vfqïfei::idco OMif (Ftqfi germi f/ jc Wep ad ama.tc.tü.pprcr grauitatéöpCru.w stereo?

malta arn '’^ ® smuinatónem vni’graninafcunf fimul nbsp;nbsp;vilitatc.ïamp;icit em iofepb’:q ’ ppeUebanfccpoztare feces «

duin refrv ’^r ® ^‘ ''■®^®’^ii ^^ .boe or bic ad ptfnuan nbsp;nbsp;nbsp;îmûdicias oc viels ertra duitatcy/y ^ipit aütre? tc.vl

Ho affliep ^*1'«Qnentium.qz talis multmlicatio fuit occa nbsp;nbsp;dens cm ret egypti q’^prer grauitetem ópc?:nó impedie

fcs ocMiiff PPf'P’^i poftea off/ b ^urretitJ3 moy- nbsp;nbsp;banf:^magfmultiplicabatur oeo b f3cictc:bebzco?mul-

oioifrapi.^*’'^ ®^ PP^‘ libcratonc: « p Oefcrlbif ami- nbsp;nbsp;nbsp;tiplicatóe3voluit impedirep obflctrlccs cis peipiendo vt

gisca , ,®®‘PP^fio ooeJUberâtis ca.p. feio afflictio re- nbsp;nbsp;nbsp;marculos inificerét in pariedo « fingeret ce abozfom.

ÏofùifX5*^®’^f® ^netto plebis ca.rp.circa mediû capi.- t/5 (ßuau vna «clgicût bébzCi (Jr pzia illa fuit locbabetb * . ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'filia 'Acui«fecû da maria foro:moyfi.« fuerunt binomlc

vt oient:« firn b eeponût gó fcdtnr.f.ft qztfmueftobftc-triccs oeü:edific3oitiHis oomu.f.oomó facerdotalé « rc-


fóoaS«'’”?^'^® ''^aaron.Wbucpmittif afflietónis ca PoV iibhppofuit Itam. ca aüt vna afflietónis möwirtÄ^H^A® rcgni:qó mit tranflató ad alla oo-tctnnhnlj^f^^P'’’^^®^ notator co Or. Correpit interca nnsit «® fSÏPW« « in talib’mutatónib’ frequent có fenf(ïï‘'gt;“VP'^®®wât ollccti in regno fiunt odlofi.

ßgt;felflnr^®Ä^®B® iofepb puter oleta mutatóncj. vel PtloH^rM^u“’^*^^®^*®afflietónis ppK fuit inuidia cgy natevi«s.» ®®^^®^ to ^ egyptp lucuriolï crât « mozdi f*V^ ^*®^ ocblltozes in cozplb’ et min' ’aptl Pirarto^s^^^’’ paupiozes in tpalibuszfilp aüt ifrabel mnltinK-,i?*“?^®*trai foztiozes in cozpibus:«pl’inple

8ZSS®^!»fllt;*lt;ft-f.lt;nnöcrolt;rt - etßztloz no.ê WaP^Mr^^®* 3^^ ^ mod’inuioi:^ bonü allo? ubi WarSi‘^ quot;ldïemfiUj ifrael fozriozes « oitiozes cent

’'’ ^Sïptqs facta pgatóncnöerl ad noerum:türex


giâ.qz pdicta focbobetb fuit mr aaröuzvtoicüt.cul et po-flcr^eis olcm éfacerdotiü:« maria pineta c calcpb in ma-trimoniotq altero noie oleta é cpbzata:«ab ea oenowtaê ciüita9 betblcêvt fupzadictû c(gen .xxx ’^.c3.«.xlviij.oc5 ciuitatenat’ê oó prim’rec oc tribu Inda. ^5 illud bictuj prlamrtccml peedeti « feqnn.qz oietü c pzt’.c.iflo}^ iam antea moztu’Crat iofepb « oms frcs ei^:« ois cognate ei’ fc; cprum ad illos:dingrélTi fueratcgyptü cû Iacob: inter ds locbabetb filia Uni ptlneE:vt olctü e gcn.xxxri. 4 fiela aü eracmozma.'^tê in fcqntib^.f.ca.iflo obdetricesad fui eccufatóc5 oixcFt.rilo fütbebzec mulieres fié egyptic mü licrcs:ipfc eibnt obftetrlcadi fciam: « pzlufcg veniam’ ad cas pariüt.dceeufano nuUa eet nifi bue oblletrices pzedf ae cent egyptic.Jtcnó cverififeteprcj :volés occulte tuffi 3 mip


-ocr page 192-

Ziber

faert plores aliead iftod minifterioj:^ b Duab^^cipalib’ fitbie métioio quü bosrettidé pceptö oeditalqsUbifobie crisl/a ^ifemia rcfcroate.tö qtmol tiplicaiio femioaró nó poterat rebellion nêcótra rcgej face-retö qtrec volebat eis vU ad [ucunain et|yptio?::«ad aliq opa ^^molières egy prie face nefcicbam - y/b dTimueröt at«.

tó qnofotmare foc root Decótrano per bebteas mfieresoó ’ dcotcs eis ofteofaj oei.tó qtbotmeró

tere mâfculoô bcbîco#.boc ctequeref pmûhcres bebje* 00.1 ideo oicendütQ’nó fticrüf Hlcouc pnowtc oequib’ certû eft q’facrin bebjee;^ fuere eg yçn^malteresqe rec ßfedt Dicto opinepbariotvtfuü^offrii alTcqueref,Xeuê dû eft em ç fub iftis ouab’ qnó lufficereut ^ tanto ppfó pbua pcipiens eis ^ft ob ftetricabiß bebieas : t par tue tpu0 aduenenc. fima^ a fculus fuerit mfficite eu . fi b fcmUrufuate.2^iinueruut aut obftetrices oeu i non fecerut lurtfpceptuj regis ^ypri.Opfuabaut mares ^uib‘' ’aceerfms.ad fc ree ait @indua eft 15 qö facere volmftis vtpueros fuarc' USA^uerftdcrut.inó fuut bcbiec ficut egyptic mulie res. ^pe eih obftetricaudi bût feieutia i puuf^Bvema mus ad eas pariât, jgjeue motte fraudulenta fnnoccntlôy/c ft q: timocrûtobfte trices oeô.pcendo mafcolos oei omote e facti bon-otc.

_ y/o (fdificauit illis oomos.bcafgreg.oiett oomos.f.rpa-les multiplicando cis bona tpalia.^eat^aik biero.fuper Cfa.oicit.lBomos.i.^totcs ,p qutb’in edeftibus redefee rent.^pter qb oieendutpvtrocpmo ojintclligi.qt ^pi pie tatem erga innocétese timote oci.ofis oedit cis gfam per quâ cóncrfc fueruntad fide vnius oei.trttû bcbteop.i fie oc’edificauit eis oomos fpûales.ncc boc abftblit menda ciüipar.qt fuit offïciofum t veniale pctm: qó non aufert gratia ficutnecmendaeiü iudftb abftulit ci^mcritó erpogt; ncndo fcpfculo .plibcratóc populifuuiteet aliquo mó oi minuerit.ƒucrótcria ille obftetrices in ppfó iudeo:u itcr maiotes^motc.ï fic edificauit cis oomos tpalcsificutin libto lome Icgif factó oe raab que fofcepit cpplotatotes Çcóucrfa ad fidé iuncta cft in man-imodto falmon principi tribus inde.tin lib:o luditb oeacbio: quó cóucrfus cftad fidem tudeo;ttin illo populo ^o^^y/ c 'Jf^tecc cepit crgo.;^ic ocfcrfbit afflictio manifcfta. video cm ree cgypriiq »per obftetrices mafcoltbcbico^ nó occidebanE occulte.ló voluit 1? faceremanifeftcivn oâ«^ e '^tecepit ic.ergo.i.cgypnjö interés manebantbeb/efcy/f i^oic-quid mafmlini ferusnató fueritißts bcbicisy/g Jnflu men ^i) clre.^_ó cm oicit iugilatc.qz ^icctio intra flume erat minus bozrida ad ejeequendû cgyptiis.c cito poterat ßcri.qz rallus fluni’ oiuidiE in mitis locis p terra cgypti.

—f/b dSuleqd feminini rcfcruate.ec ca pcedetu

I^rodi in ca.j. vbio: in poftiUa.Caufa alia affltctóis po Pali fuit ÛJUidia cgyptiozum. - y/ t^dditio.

''^^^^nta mVtiplicatfo filio?ffrfno videbif attribufda ■ c I natoraltb’ cauftmtvtputa q: ozdinate viuebantï ^^m0i:^ut lpoftilla.^pncipali’attribuêda ê voló-Ifitari oiuie b mircaulofc agêtitvrjjmUTionê adiplerct pa-trib’factâ.vH (ßeft.rrqxa.or abzacJBoltiplicabo femé tuû.nrr 1 alijs prtb’.ï bfj ermó loqiidi fcripturc cos oic in b cap.yilq ifrferencrut qfi germinates.(Er 4 ^ ^ uml tiplicatio eo?erattâta qarnfabafgermiationi irenafeen-riü.q er paucis granis multu fructu affert, tiftc mó Dicif lt;f}ccb.rv}.3Boltiplicata qfigemiè agri ocdite. Jd^ ptj er 15qô fedtur-bin codé.ca.denato opprimebat cos tan-tomagfs mltipltcabanf t crefccbantiqö né cftFm cHrfU5 tócm namraléivtmanifcftu eft.vü I0cu.r.c.lcgif.lpc eft ós tous q fccit tibibcc magnalia t terribilia :q vidertocU Uwi,-ïfcqoif,]fh.lri:.awbH9oefeenderant pres tui icgy-

pm.- recce nóc möltfplicaaft te ons oe’ w’ficot»i““ yütplica co:rcctojq contra burg.calünlatozcm. .5 ifrea primülEcodi poftil.voló9affi^aff^^^|.j, egyptto? ad filios ifracl oicit vul fuiffe.qi™..jj cl owinatc viuftes crat foztiozes coipe t W^f rcsin ^lct^n trari tbors.M’‘£ poiwi^a»



ergo fedt öeus obftetrick buste creiut populus cô^ c folUtufep eft uimis . £f qz o rimuert obftetricef oeuedi c ftcamt eis oomos. '(brecc pit ergo pbarao omni po-f pulo fuo oiceus . ^.uicqd mafculiui ferus ustum fue-g ritnu flurneu pwijeite quic bquid femiuun referuste.

^■j6refïu0 éiTpoft bec ^Jvir oe oomo leut : et b accepit vrozem ftirpis fue que couccpit et pcperit fi-liumietvideus eumdegs-

ifrael ca?ÄJ folûnaturaK-ÿ!: falfU5ê.qob«g^ tere potuitƒPL poftill3to:eviJ5 firnoze KPWji oicta wjaiMPS, voluit e fidep^?-cafionnpdK*^^ pfitpoftillawS, ?o.ca.rep»b^( licia egypn2i rc volcnttu niliiPj catónejfilio» ^ owtlöóê« rraonm.vng' fentireçopjS

Ät.j.co.ca.oic.10idcs rcr cgyptiff ^Pjö^J^^nl' nó ipediebanf:^ magis multiplicabanE:0cpi9 _pj/ bil mantfcfti’oici pt.cp ff lila multiplicatio ruit ß rara adiunauté. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fZ^^P

(greffus e.’PPic cófcqnfponiEpucis ubc mfio.vbi p ei’ códitio ocfcribiflcpo ad l lt;^^^y ppfm mittiE.üi.ca.lSdbuc ß fcfcribff co nbsp;nbsp;nbsp;p^j fitpe^peritatls.fcDo tpc aduerfitatis ibi.iï^^^ujff raojCirca pmn ocfcribiEnatiuitasntoyn ï icoo u.^uj. natubi.Çece autem ocfccndebai.tcrcio incima i^.j, ibi. Ju Oiebus illis . Jèatiuitas moyfi P beft” J’ .^(K bu cu Ory/a (fgrcffus cft poft bcc vu oe tribu i ^ fuitamrä mi’ caatb.i accepit 'f’KO’c’.iftaƒ «P» ” ,,p(^ intelligi oe acceptée in mrimonio.qiw b . ço^ ,;g^ie ßceptü regis oc mafculis bebzeo? fubmcrßcö^s^ ^^^ vroz araara pepat ei aaron.q nat’fuit trib au»' fen.vt bz.j.vij.ca.vbi oicit.erat auc ruoyfts^riF • ' jjfiii-aaron.lrcritvqft locutifuut ad pbaraonc.U”ƒ” am fnaq in nariuitatc moyfi crat ia iuucncinau 'm ff poterat itelligetalloqboico.vt pór br.ïft ® - .^ ^r 1 ooctozes cóiter.ffiftaacceptio intellig” wcp^f nali.qz ^i cdictü regis fepauerat fc ab '^»ou’«^gti) nalc5 copulazmagis eligens non ßcucrareiff ff ^p^^? fubmergerenf in fiumie t interas crat ozouft - .fjnt vt vellet rcfpice ppfm fuu tó cmdelii afflienn^ ^^^^ nis en admonuitiff fccurc ad vcozc fnaƒ«eaw^ jpifi lila generaret fiUuidppVm liberaret ï ficca^“Pvijjj momalii eó cognomty/b ftirpis fi»c.inW’vj^,-^' leui.®r^ oicütbebzei.ffifta fuit »oebabetb Q» nbsp;nbsp;.^z

nuir.ltcbvidcfj

mica ma.f.fozoze pris fui cbaad:tppns ima ft ^j dcf falfuj.qz ocm edca.pee.ff pfonc qingrefle’^ ‘»J^^^ cu iacob moztue crat ante ifta afflietóe? P^P^'^nSfoft-putaEiocbabetb ctia fm opinionebebzeo? vt c ..^„^ (gen.rlvi.ca.Jté oato ff adhuc vincrcteptetou 2^-bebzco? ff in natiuitatemoyfi ipa eét.cctr -anu j^^^^ baf fic.qza nariuitatc yfaaevfep ad eritu mroUquot; .ji^jU' pro flurerunranni.cccc.vtocm cft(ßcn.rv c.iMß ^^^fij bü.ft affligent cos ónis.cccc. Jre a natiuuatc L^,{{t. ad natiuitaté iacob flurcmnt.lc.âni.vt wftcu^ujjjit ca.vbi oz. ^eragenarius crat yfaac ic. 51^ „,,.«af”” iacob vim ad ocfccnfum eins in cgyptum nur^r »^ crrr.pzout ipe oicit dcn.rlvq.ca.Jpicsvite:m«2^ nomm funt.Cificpari ffa natiuitate Jfaacviff


-ocr page 193-

Trochis


Hîî^Swnm fiiitcmttt.cK.annf.ï Hcoc.acc.atmfa (i

Q^ö^’ß fabtrabanfJiwf» annh maiim» ^^ •quot;öT^^ö lt;« ecitu oe egypto:vt pjedUtu elï:rcgt; Ptumtr ^^’5'^’^'’^ flujccnirtta oefcenfu iacob (n egy^ hu^^ ®” '’^nuiwtcm moyli. nbsp;nbsp;quo fedtar çtoeba^

S'wÆquot;

’^3fWft3te

2''’«l’ïel:§wcttt

ctem abfeondit trib^menfi^ obnsócpu celarenó pof f fec:fumpfit ftfceUâfarpeâ 0 et intime earn bitumineae pice:pofuitq5 mt^ ifantulu bTexpofuit eö in carecto ri^ i pc flumlo ftate^jcnl foioie ó? Tpliderante euentn rei i £cce ant oefcendebat ftlia pbaraoniG vt lauaref l flu kmlcït puelleeP^adiebaf p cr^tdinêaluei. ^uecu

1 vidinj Fifcclla i papyrione mifit vul e Famulabuö fuif et allata apicno cerncfepi mea puulu vagiente:miferta »ei^’ait. ï^einfantib^ bebie

folöh?’”®’» 2ï^’’‘«gt;’«roP' IJtoeUe facmjtg ^’^‘«•qraarontrt îîs*?®’'^«»»^? bSï?’!/’'^*« 29mrePCrahan fit5S®Uquot;P5pc

OZU eft bic:Cui foto: pueri

quot; olöie inquitvtvada -rvocê “^«WatSueu ^*’^ ntulierê bcb:ea que nu

*quot;«»vel circitcr.t fic iocbabctb P^t^epin S7’^/ÏS®^ ‘l^^5 peperit Fm iftos.€r quo 9is^^^/“^‘'^^^'■^«fierattBspcipicndi maxime: f^^rin ca fierim7t^^ fara.q » euj eilet nonagenaria oefic' llttatc'ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f iebua:

libcraturn#?i (fece aötafcen.Wc pntcr oêferfbif pueri nati cducano:T valde mirabilis a filia ei’q mono iUiuset oim alio?mafculoç qrebat:cum oiciE.Uccèautoefeende bat,dcoomo eegia q erat in alto refpectu flûmiUis.

:ncc poteratp natura peipein »gt;-f/'b (Et puelleîci.p ripa fluminis.^ o: a crepo a0.qj.ppfei» m eftoom oe iocbabctb filia Ic^ peuiTionem aSfolcntibi fieri peauitatestncurer/ 1 Jn ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;papyrionc.nomé eft loci vbi crefeit quidas iUnc’.q vocat

lapyrus.^ 19gt;agicntc.i.plo:antc»fU Bcinfantfb* ”018 ötófr‘0wabetb Oe qpdictu eft:^ alia eiufdê nbsp;nbsp;beb:co9 eft b.q:fciebat piis edictu oeipfie fubmcrgêdis'

babmat^rUk ^ ^^‘^‘'^ beb:co.i.octribu ei’.licut €li5a- r/o ^is inquit vt vaddïc.^yßdietf p5 ^ puèr elegantis „fujin^jnto vt bicfttofepb’crdt ita gratiomm^ oto dfpicl ens eu afficiebat ad ißm.t ió filia regis voluit cû nutrire! vt fibl cuin filiuadoptarctzvtj pfequetia:^ iopfteiffibi porrigi mamilla» plurium mulieru egyptiayiperemp ebatttuncfow: pueri q altabat oicit: q» fi mulier bebjca mamilla fibiponigeret fojfita ipfc accigettanm oemulie rebebrea nat’:cui oicto tan^ rcnabili filia rege affenfit:« tüc foto: pueri ad drendû le obtulittî vocauit matre pue ri tan$ ecrraneâ.cetera patetvfcç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(®u^d»^* 4d

naturale filiû no bébatr/q 10ocauitq5no.ei^moy.in Urt gua cm cgyptiaca mootaqua fignificatty» faluatûtip fub dit rô noi s cû ott1r d’quia oe aq m.eu.ln beb.bn Vógt; moffett fignificat ertractuvclcductumtt mblntelligif oe


rtw crar^JM ®!?’ ^P® poftcatt ió pplecio mulieru ocbili 'WtamrsS®®^^^ eratWpier pdicta oom eft cp ”oi8.ötó?Sfiff’J^®^®’’^ P^ Qpdictu efttijalia eiufdê babmatfrUk ™‘ '^ beb:co.i.oe tribu ei’.licut Clßd-oc filiab’aaron lue. rtdncLp^ ,^^ ^‘^ ^^’^ ®®f®d ^® genuit.i©e glo.aût •^onifede tó« ^^’’'‘^ •’^ ^•bcurandu.q:ptrariaE tentui fbabetb n«I„Ïi-9 infra.vj.ca.g? amrä accepitvco:cm io ^amm^f Z**®’^®^^*® 3Utê alicui’oiciE fili’vcl 9Hó fuitfiiu1 -P.?”^^^ 0Weft cóis generistt fic pater ^Hira.ïtcm filiayni’filioy fuoçtt cognata ipfiuf ^'^ir Icufrr,1^ bftonin cum amita erat fUicitû Fm q? of b^ï s letflia 5’’P^‘^^ ®’quot;^^^ ^^ ”® oifcoopcrics. et fi quot;bUtad oSS®'®* oata.DieendU5 q? au legcm W«Wöft ^ ^e matrimoniu fucrutobfcmata.fic (Pen. b^functi-w nif lt;nbsp;^‘*^^®® piunjeit Onau vyo:i fratris fui P0!eamräv'r^k ï’'''’ '^* ^'^”’^’^ magis vcrllïmile eft g? te WfanemftkA ’'’’^’^’■^’^o’^i^euamitattopnsamram

* ^fcondfÄo®'®*‘*®f^matrimonitt nö ptratit.

'■”ntiniDtrcn^^ menfibus.altq cm mulieres fuut qua-•bowmartm ’*® •^®ltS apparct.nec part’ea? per da

‘8toootMi.n.. ‘’quot;‘*^^‘»1 ceiareucutruitin apouio: a *^”i celare ns«^'’“’”’u abfcondito femaK^b Cunep

•^ cttm tnhn P®Z^fƒontrarium videt qr ecquo fcruauc ^luaferuape^®’^®®’^^^®^^‘^^5 ratóne poffercü ^'enfibug femMf'”“^“ ^ fecerat ftatutus in tribus P”cr(dfenr akf '‘^’■“tarent egyptij oomos bcbrcoru5: ne ‘l”crif viterPnƒ? Ï®Wrt ideo nó poterat celare vltra:©5 b”3annis ku y'l®®»itaaron:quinatus fueratante tri f’3 on itemTu?’’’™ ^ adhuc nó erat factü edictum re-'‘’»twïïdfiM •quot;^' « ïettmpfit fifccllam.i.vafcu-

«wnouadmodufifcellefactuï/f ^cirgcamadé

oe tóncó qöf/cfrpös yoeateratenfjoematerta leur vt At per aqua fluiwc^t^ g €tIiutuftcam bitumfuemeaS fit gredt poiïet.»b (ft ccpofmt co ut carecto.nome eft loci lu quo carices crcfcütn fuutbetbe Facte ad modi gladii

1manii fecaut taugenUs^^ ^tame^cul fo:o:e eiusd*

maria.©ed videtuit

trirc point infantulu, W'

OittWde. 'i^errerit pucl

ia tvocauitrnrej fua. .Bd

qua locuta filia pbaiaónis

accipe ait pue^ tllü c nutri

mibü£go pabo tibi mer^

cedern tuam* ,^ühepit mu

lier et nutriuit puerum: ad

ultumcp tradidit ftlie pbd^

y raoni6»^uej illa adopta^

q Ult in locuj ftlu:vocauitep

rnomêei’^moyfes oicéotqi

» oe aqua tulicd ^n oieb^il

110 poft$ creueratmoyfe©

tegrciru0 e ad free fuo0. vi

v ditep afflictóe^ eo9:T vlru

regyptiu pcufientê qndaö

y beb:ei0 frlb^ fuie. Cunep

circumfpcMet bucatcp il lue Z nulluj adede vidldct

q?bic fuerit tempta-» ito oinina.îBicéduj q?uô:qîbô iU peri« culo pftUut’tfthort omittatcaq pdtFalt; cere Fm bumana^j^ uideUtia hou temp tatoeum necpeccat cat rcfiduu5 Oiuiué ^uidentic ?mirtengt;-do ficmdictum fuif oe Äbtaa ^en.rq. ca.àîmrâ'amp;o iv^oi' cius oe cófcrüatóne moyfi feceratq» pógt;: terat via bumanat^ ferUado vitra c^ipd' fUifteUt picUlo mot tiano folupuemni fj etiä feipro0:ct iÖd eligente»mm’ma^ lum puenienteret^ pófuerut eö pdicto móbn pfioentesoe biuiua jgt;uidéti3 ciï Câpuéru qUfoc’pgt; ditcrat ppFm ifrael

aq^s Inoieb’illis. Wc ocfcribiF inclinatio adulti: fiê cm fUp:a oictu ctcy oei^uidetta ojdinat’crat ad Uberart^ dn ppim ifrf.t ió eratinclinat’ad cos vifirandut-r^ poffe füo adinuandü tb eftqö o:y/ t IBidit afflictióey eó#.fi folu ocnlo co2gls:lj ctla menttß ppaffionêqó P5 g effectui vu fubdfflt;Zv et Viru egyptfuj. ille trat vn’oeßpofitts c^yptüo fuß filios Ürf ad ppcllendû eos ad afflietónej la-» boa0^ y IBercUticntê quedSoe beb:cis.lDicöfbeb:ci q? ifte ruit maritus falomftb 4 erat pulcbra valdetoe q lof inferius tideo ifte cgyptl’fn aurora fecerat furgemarirö ci’occupando eö in labore ttüc redqt ad vcorê ci’q rece^ pit cum crcdcns cc maritu fuu:t cû maritus poftca co^gt; uiffct rem gefta arguebat inde cgyptiû.œtcr qó cgyptiuf geurtebat en t grauius affligebat; f tuneg circuinfpé Xiffet ie,in quo apparetprudentia moyfi.


-ocr page 194-

Äibcr


ih l?'e«ofrtltnc5|‘ptftl4ÄfectßMia''^

buio.qö oefacili potfiert fn terra fabnlofa.S*ed qoenfjb. quo moffes b feclt cü nó eetcoitirnt’ludejc cop.Jté oato q jeffet indec.vidcf pena ininff35 Intuliffc.vtpotc 4) peufff one fimpllclmonê.cu tn fola rcpcoffio ocberef Pm legem talionis lu q 0r,ï3ê


té ^ oête:vulnus^ vulncrc.'itd ptlmu Olcendö O ’moyfes «^ oluia electlóe ad liberatóe; bebteo^p babebat ancte?vin' dlcandilnlarias elf factas t boe fciebat Creuelatione;oial' na. 7 boeéqóolciC ^cf.^.c^Mfflma bat aüt cognofcere Irês cv p mana?ipl nsoe’oaret falutc? iUis.ïïd fecüdu? oi «ndaj ^ Interfecit cgvptiünó folu?4J peuffione bebtei erta^j adulterio co miffo fraodulenfvt pdictuê. qó luit no tujmoyfipb^au' diuit eâm peuffiôis fn contcntóc.jïocó adulterio. MSotâdû çiofepbas.ij.li. au ttqultatû oleq^mo' yfes 0UMte)ccrcltU5 cßyptl ? etbyopes. tibi aecepitvjeotê fî liam régis oeqpk' nias olceïfap Ubm ^^ume.xq.ca.

(SonfpejMttc. ^ebîcl oient ijilll ouo fuerut oatan et


Ipereuffum egyp^ö abfeou dit fabulo Ctmgreffus oie b altero pfpeut buos bebic' os tirantes: biricq} ci 4 fa ciebatimunâ.èluarc peu-tis ^rimû tuû» ^ui rndit. e @uis pftituit te pnucipej » et indicé fug nos. iHuocci dere me tu vis ftcut beri oc adifti egyptin timuit moy fes.z ait: quo paid factué c verbfi iftd.^udiiutqy pba frao fmonebne t querebat g occidere moyfen.0,ui fugi ens be pfpectu ei^ morati eft in terra madlan: t fedit b iurta puten. frat aßt facer t boti Ößgt;adian feptêftlic:q venerât ad bauriedaaquâ k T impletis canalib^adaqre cupiebant greges pus fui.

I©upuenere partoiestî eie cerûteas 0urrcntqjmoy fes tbefenf puellis adaq^ muit ones earfi.^ue cum re uertilfent ab raguel patrej fuu.bixitdd eas. Cur velo


ßadißtoifu mövfipowerâtbMî banrfedf lt;M1W1«lt;^^ oefendit9 paltonbwZni ®um reaertiffentad aaR-patre fnû.Lauû vt oleantaUd. JlScUue tn videi;oKo^^ cüalt|6:cp fuerit pater 4 vocatas fit plarlb’noib’.BTO» el î letrotevnens tobab.t oleatbebtet ç vocat’ e» gt;fr’ feg vnacaprmd.o^ dlnatóc poPÄ mbunoß nes qalnqaagenän O0toec3noß,5^'2 bcflnfra.FVifl-^P IßocafaotoW olcat.l.oillgtrtU OliepitƒÄ fas futt ad tnavt brlbldc.K* ’!


ei'ttô vcnifliô fohto.lRfide runt ♦ Î3ir egpptiue libéra


uit nos be manu paftoiuj. Jnfug 1 baufit aqua nobi^ left: potu45 bedit embus.


J3lt ille.wieft incjt.^ua re bimlfiftis bominé '530'quot;


cate eft vt comedat panem n^urauit ergo moyfes q»ba i»« « » biMr« ril eo.acapiuufó^ö.’ W^44 pboiajfilia ciquot;’vro:c5:que ^'j?gJ^ „mita verb« Ppepit ei filift quem vocauit quêruerntinl»«J?

gerfan bicens ;©duena lui «worf«hflt;f q in terra aliéna.2dteru5^o SS55®J»* ctttiorainäo fi'^


pegit quevocauifelieje: bi


cés.^e^ein patris mei ad ^(^^,0 ijl«cpiij iutoi meus : t eripuit me 6 fepbow.

manupbaraonte.-i^.” mul »•“SjS^

Clfiliam ruam«.


s tft X^e tgis mo:tuu6 ert rer t egypti.’ötgemifcétes fibl _, „ ifrt ^f opa vociferati fftt. ^icrfan.fbu'^'’ ’2 Bfccnditq5clamo: co? ad bwkeidcj ^«j

. oeuab opib’ t andfuttse K^öÄ»«? Kmitu eo?:ac reco:dat^e fcquot; iff Sïdnena fci®^' den qd pepigeratcftabiai ^/q '^[terö to pg T yfaac i lacob .vEt refperit mque vocaoïi^ pus filwa iWfcoluit eoe g'ijSSfe»


nu benefîdü (n Itbcratóncfplnebemannpb^ao^a-.^ «pfeem Ipl’ln terra alleusf/ '^off inalw/ moyfl cofolano c^ :moite aduenorq cu orr^s rg: egrprl.4pfedbafmoyfente mors cl’ fult yn 3 oco In terra madlan.vtbr.lln.ca.addWol^' fccutio.fcóo olnina cófolano ibl.frat autc.iTlrca piltnn^y/ t (ftfngcmlfcetes filn lfrf.q:vlaste rege lUoiwj^“ ^j tsS^/i 3(udiuitq? pbarao fermone böc vldel? q »moyfes nbsp;nbsp;nbsp;ofidere In pala antietatê anlml.ncgraul’tractawC ’ -^^

vuu occideratoc ppolttls regls ad vlndicandü vnü ocbc nbsp;nbsp;audiuit gcmltü co9.loquff feptnra ocóo fm

b:cls 40 crofoe bebantr/F i£t qrebat occidere moyfcn. nbsp;nbsp;nü.dTüc ein orall4s clamoté alieni’ audire: cu wop ^^

tft q: interfecerat ppofitn cl’ qÓ redundabat in iniurfâ re- nbsp;nbsp;nbsp;adiuuare.f/r '^c recojdat’ell.nó q: obliuio caaai i3

gis tü qrfm qó oicitiofepbus circa tps 4 naras fuit moy nbsp;nbsp;gq:ad modö recordatffe babuitßbendo finis ««a

fes quids faccrdosegyptiorü oluinatóibus interas oltC'liu iptcr merita pat^r/y ft refperit ons «ƒcuio ^^ rat regi.q gt;nbsp;circa pueros beb:eo?attcdcrct.q vn^ nafci oc''quot;!/? ttcognoalt eos.i.ad modó èognofcétis fcb^« bebat oc bcbrels.qulppfm ifrael oc cgypto cduccrct. tre nbsp;nbsp;dcndo otlcctóem circa cos. r/jnca.n'.vbl oicimir

gnü cgypti bumiliarct.tió cü aadluit factu moyl i5clan' ris tantudabebreis etid in inluria regls erillimanit q ^eet


abyron.lt;/c iBuls cólïltnit te pndpe?:^ bono pacis .ad 4d illos inducebat reddiditverbû pûginuüf/ 0 ^û oc cidcre me tu vls.ac fl oic9t:bcnc apparet g» m es vnus bo roiclda 7 malus béf/c '^^udtmtq? pbarao. Idle par oc' feribit côditlo moyfi tpe anucrlîtatis vblp ocfcrlbif ci’ p'


lUc oc quo illc faceroos oljecrstir/g (Bui fugles 7c.i0i' cut bcbrei^ moyfes fuit captus 7 adduct’corâ rege vt oc capitaref.g cuaflt miraculofc vt plenius oiccf.f.liti.cap.

-f/b (frât aut.'Bic ocfcrIbff moyfl fogicntiscófolatlo. 7 p ' CK fufceptóc cius curiali.fcóo cc morte fui aduerfarq ibi.

■i^ollmultu.iCirca prlmü Offrantaût faccrdoti madlâ fm bebreos faccrdos bic aedpif ^ maiore vel magnate.fi cut oi .M.^cg.vliKFilq oauld faccrdotcs crantr/ I Sc' pre filie.nec miranda fl fille magnop babebat card oc gre gibusalendls.q: tile erat oluitie antiquoyr/h (ftimpie tis canalibus.p adlatoriû moyfi.vt.[.ofy/l Supucnere pallorcs 7c.qr forfft9n cr3t c0fuctudo q^prlos cógregaré tor greges cés ante^ biberem.flcut of (ncn.jc.ccix.caß.g


dcndo Otlcctóem circa cos. r/jn ca.i|.yDipu««' nilta,Jiliam leut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— ’Additio. ,-habet

(Sóm bcbwlce Ire veritate optet oiccre q’toen . mafmoyff fuit filia leui.ttt q: ii’ft®»^’*?*ÎUtfii' 1 ------latio lira bî.’^^mrâ accepitvtok

/ dem fuâ.ldebjaica lingua b?, flccepit amrw w®*^ auld fuâ in vxo:c.vndeglo.quâ reptobat poltniaioi lima cil non obflantlb’oblcctlonlbas qópobijcit cy eo qilocbabctb fuit mortua anafniuv popnli.nulla bj neccffitatcm etilfa.In vera cm cop« ncanimarû.que Ingrcffc funt cum locob in egypwn. approbat pofliUator fupcr (ßeti.clvi.non compuwi cbabetb.licet quidam bcbrei boc voluerint oicerei^^ fundamento, vt fupra parct In polUUa in omo»♦ *^ tern obqclt fecundo.o.g? oato adbuc vluerct opo Oiccre ^ ipa foebabetb eff? in natinitate moyfi»w*



-ocr page 195-

Exodus

fee p aliqoâ pcnfTion^ nid egyptPmojeret (minebatmis fibipericolû lî egypti’oeboc g » moyks penteret eô reelat märet ad regc.idcirco opozmit vt moyfed cgyptin occidc retad I(bcraróc5j,ximf.vftno opoztet in boc alkgare ad-micriii egypm be qno nulla fit mentio in facra fcriptuza. Cjn codem ca.q.vbioicif in podilla. Inraoit ergo moy fcs._ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- yy'Odditfo.iq.

f^rbn qb bicponif in bebzco fre^ntaf in facra ferf


P^^rn 01Ppurarcf inter ßfonas 4 ui^reiTe fût cgy ^‘’^‘^^P^’jPPoßtüinlra imUû bjfun' ^^ ^ ®‘ ïP3c obica5c5poftil.tolcnd35

^^(Tum in»sennit ioebabetb pinagnu tps p’fuu5üi' •hótto £tt^*“***P’’*® P’^’'‘’^’^®®f^**^'^^**® fubtract?

Poihiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4b09 fnernt tn egvoto^ut oedneirar

’ ®‘^^’^^^ ^^ retrabanh Ix)cx«annf4s

‘•^^MWbecgyptot^ttt.f.vq.ca.remanaw» ?®* foebabetb cû genuiiïetmoyfen qó com koi pater ipß’ioeba^

P®^**^ ^quot;^^ ^^^^’^ f*‘®f^’‘ lt;Pßü9 ^0

*P‘8boiè«fiii9 ^’ ^^ ®*”’’^ ’«Ptvtî.î.vi.caÆom (gif tóe '^^tc.crrv“ ?8wgatóo(s.f4p(ï’loif attingebam cóircr P'^ft Cu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß femina illi’cognttóis coce

Pöone^“P^^®’^^®’^ nmltomfn’mirandn occócc^ ^5111 min ^ *””'^®^4 ^ewt peepti antc^ moyfes: etp ^^’^^’^’'^’“tgerat nonagenariae oeCie-'

P’^da ^’’’““^^‘^•^^♦^efi.jcvtM.ca. e ióo nó cdacci ».. « vu...v.» .... v »»..v ...... h'-’i»v ».i ».»w»*-', ’^ittlWHÄ.’”“’® ? pdtcta.i?öm dligiftq » vco: am' -quot;^f ixeplica conectonjptralêurg. mendacem. WeniMfrtT^^^^^jMoicaatbt^^moi in glo.pzedictaÆt *“ nbsp;nbsp;^’** •* quot;*•' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ----•- ----—-

«ftoito^A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^^ bebzaica vt oientj

^dlcboh?? K^ooWSPfratff^flatio nra. ^ec pot? PPftinmpir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^^®^® generadi in äno.Iy.

’’’nosfer, P/SVPdma kof in ingreffocgypti erat.ylv. lt;ß.ft Wmam iacob (lent in como laba p (pa *“P’® (ßen.xxxi«ca.a db’û fobrrabâmr.

f'P’^wlt lacob antc$ accepitlyam.t tribnf

|| I ptora.e qfiqi in trandaténe nra interptaf incipere in li.(0en.?lbzaam aHoqncs beo oieebat. (fece nôcIncepiIo4.e Beu.f.inccpitmoyfes explanarelegem 5n aU|6 to Ioci9 interptaf qfiqjiuraretvt in 15 loco. taiq. ^cg.v.vbl clo^(ßie5i.’i£t iorauit.Çfm bebzaicä veritati verbo illud vniooeû dl. e nibil aliud fignificat.vbicunq; ponifmfi actû volendi.itaeç dl CU5 oz. 'ftzeepitep moyfes explanarc.lïfr.iitï.i^cg.v.j^aama oieebat lt;gic5i cy vellet recipe duo talknta nulla mentóne facta oe iuraméto. vu in boc loco nil aliud ozmît cpmoyfes voluit babitare co; viro teXcó ietro nullo interpofito iuramento.


*iC‘.vtftir.i^ “““.'w'wrooeuziymeon tieui lucccni-0lvfo»3ac^^”’^W’’'^3*^^f’!'^’âni ferc a natiuitatek-fttänf /St, S*^’®””®9^’^^®®¥‘ ® 4^03 ft fobtrabantur ‘®^®' ’^ ®®’^® labanda gzegib’nato

•^iitón^-??* P4icto ca.rellatty a natiuitate kul vfqj ^fob S^ÿf'P’’ floxerût.v.âni fere. j(ofepb aót com ‘‘’m é llÄ*”^'^®’®’^ egyptu crat.xxFix.anno^.naj l^fctanï Pbaraone czat.ter.ânov.î pollca flo-^iSS‘ fertüitatït one Ilcriliiat^vt fupza (ßen.xlv ®5fl| óSXr Ä ^'^® Ingreffu erat.tlv.anno? tere vt oi ^tantf mV / ^’’^^x.anm vfep ad natiuitatem ioeba Pa curfiim 5 ^*^’ wat.cv.9nno? co ca gcnuit.qónó cco ‘'^ vixit.cxxxvij.anlsvt.j .v|.ca.

^Kftr^^^*®’“®*®*^®*’^» adboc remanebat quar-’Cibtt3H,„5'“‘K®''^^4a. Conllat aót ^ in modernis ®fllä’aC,u“?“®5®lt;fw menforef in.lpc.annis lax po/ ’’istis*^*? Senerâtcû fint.lx.anno? t vina:®' 'quot;deta5t^lk^quot;^”**^ octaua feu feptimaps etatf fcrc.ad fmicG? em^’’?*H!’^”*®trlmonió eu aoia illicito; erat ’üleâ-nÆ. t^ptlnêtad mrioniû fuerat obferuata mnwmSïf °J^®lt;P’’®’‘®C5 ^ m^as pinxit onafiliü fo Ï’i’lSïSïïf’^“?“^;^ lt;ßen-Xtrvii). Ïtd b oóm PtrttcSÿ^obfejuabanfoebis q otinét admrtomó ’’ófcenmaa ?? ®’*!Wt obllgatóne.ïBbligatio cm legio •öfezM^“ ®^ ptcrtta vn manifdlö dl q iacob bólt do Ïbamar^rïs^ W? ®4gt;bibitó dl in lege leoi. eviq. ^da’ttfifca^-^®^***“^® pmifit fciétcr cü foccro fuo fthS«5i?* wftifteaoit Di.luftioz me dl 6,lt;ßcnc. ”0erSSw? 4bU6 ptjcymrionla 4 crat Illicita tpclegis i‘ttlu(Tti1®‘5 Dicaï:^ iacob illas babo ^ÄÄPquot;?® ®i«’”o:rik ctbamaz^pter fractum ”00 ifliSf^®!^® fecut’dltfimilitcr pórdc arnra Did UglCf'emas ex lllo mfionio, f.moyfes fscerdon« Mdï”!^'®’ popuU.taaró fanctus a quo linea

«SttofSSii?’* ®* ^ podilla.l^crcolTom cgyptium.id '^401110.4.

11 1512 -“^’^’«®lt;we ^ moyfes intcrfidendo •Æfl^u’*^^^®^ vtludcx^ poti’vtps. ^ Debito

•^uS^a™u^®*^^S -^'‘*’W ^w^^ repellere iniuria a^jylo »«miSeywJI^^^/^i^^bSrepelKt Iniuria a focio fi pót *l'in rtlïon?al?2 ^ ®’' facinvt in fcóa fcóe.q.lt.arti.

’'one 80 kóm w.tq: boenó poterat facere moy-

ZG ca.q.vbipollillatozimpzobat opinione bebzco rum oicentiu matre moyfifuiiTe (oebabetb filiam cuirónib’in bebzco? opinionibus fondatfad qs bnrg.no recte rndct.burg.tn volens magnificare fimbziä ccrtamc alTomit^jfuis bebzds fullinês pdufionc quam pollillatoz rónablliter (mpzobauit. Wnanep burgen.^ vbitranllatio nra b; infra.vj.ca.iScccpitarnra vrozem io cbabetb patruele fuâ.in bebzco bz vt oiclt aula fua:fipÖ non ?cloditfl3olïtüfuü.qz aula fm canonillas « kgiltas

bz mf mfistquaaula nó ouxit vcozé.torn qz vcmla.m 4« in linea afccndótc^pinq.etll Icxmfionij nondó eet pofita vt Dicitborg.oature tn boncllas Docuitqueda in mfimo-nio vitanda, vbi ncccITitas nó crat.tmo videf legi nature rcpugnarc^jlem nubere petiti vel econuerfo.« fie qó alk' gat borg.ptra pzimü argomentü pollllla. oe cf3te:lt;yvie; p fcxaginta annos poll mgrelTum iacob in egyptu Icui ge nuit Jocbabetb.cx lfflbabcrinó pót:nec.pbatp aliquam auctcm.ca igif facilitate ptcnlf q.phaf Pm ^iero. fimiU' ter t alla 4 borg.adducit ad fou jipolitu pfoadendu; non fuut fundata, etia onto fed no peeffo: er iocbabetb fuilTet aoia arnra adboc no bz qóborg.intendit: ç focrlt filia le ul.#zo qoo notando ç quidâ libzi bntomitâ.vbi borge. Dlcitbabciiaoia 4 oato.qz amita etli Pmkgillas fitfozor pus dl cócnomêfignificas nó folö^nnqus ex cognatóe freua ex 9doptóc:qoib’lïc (lantib’no bz cy lila (oebabetb foer(t filia leoifozor caatb nee ex Ifa trabipór.fofficit ent; g gt;iocbabetb mfmoyfi foerit filia kuiii.oc tribo koi-^mt oz in poimiaj^ litem C9.eo.vbi pollil.nitif eveofare moy fern occidente cgyptlô a peto qfi aoftcinllinct ’oioini fC' ciiTctj)ot fanct’llcpban’cxponerc vz'^cf.vq.vbi borge, inllat.o.cy oebeat cxcofari qfi fecerit ex ocbito ebaritatf z focietatrJpot tencb9f:9llcg9sad 15b.fïnib. fctm Ïbo.fc-coda kóe.q.lc.^?bute fuie opponlfcx co.qzidé s.Ibo. Dicit.'^ocoebitó cbaritarnuteHigloebere cómoderamf oe incolpatc totele g occide 4) pcolTtonc ^ut i ^polito nó fuit moderamen inculpabile ic.lt;^ö exeufare nitif borg. Dicens:® moyfes ideo potuit excedere moderame.qz rc' peutiendo citra occ(fionóipfepculTos accuflaifctmoyfcn t incurzilïetpericoló. ^irepfuafum cét futib’vt occiderent vim p9fro8:nep cos accufari vakrét:qÓbozrerét pie aures.» Jtem in eodem ca.vbipofitHatozoixitmoyfen feciffecantóe; inratoriâ pp nollrâ tr5il9tóc;4tgt;(dt.lor9-uit moyfcs.burg.rcdarguit nollra n-annat6nc; oicèn9:ç in bebzaicä litcra nó ponif aliquid ptincus ad iurandnm Çqutc4d fit oe litcra bebzaicä oe 4 nó iudico. nlU ç puto foli ^»urgen.ptra bc9töï^(ero.-roms alios non effeerc' dendum pkrtim vbi ró videfmilrtarein ptrarium.ratio-nabilitcr cm dlimandó nó dlbominêpotentem freut ietro ocfcribirar.9dfola x nudam cxpzcffioncmvoluntatis fine alia adbibita cantónebomini aducne.cniufmodifn it moyfes tradere fiUâ.in mflmonio.t eum facere oiuina atm v


-ocr page 196-

Ziber


rum fuarû ptfcfpem.Ç nulla Uga bUopposa cautio nilî morfißdicu vidoufs mirabilis intellect« lt;V'fflnilff^5 (uratoUa«pfumendû eil igiE^bea.bicw.timanRatione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^,^^^:.^^iatoK ni-'u./i^

Ufa « alys tp verba bic pofita fignifieeï ftjramentnm alle gatóc barg.noaobftante. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Copnndh

fV I0?fc0ann^ic?nr oefcriblE mifTiomoyfi ad libe n B ratóe5popa

Fh.ïpoeferi^

aÄS«-'' /farrea ante pafcebat illdbuc p ocfcribif jJL^uesietro focenfm fa apparitio oinina.fO, cerdohö madiati. Cuep mi cudo comifTio facta fibitbi. Cuiait ons dfercio idructio cir ca agedaabi.E’icit tpmoYfc0,irirc3p' mû notaf apparito nis locuseu oicif, f/b Onq^ minaffet

Tc.ru qtibi eratmc liota pafcua.tujad dongandu feater ra culta.ne greges pafeeréf aliéna bla-da^f/c Ißcuitad monte beioteb.illc dlmonsfynaiclp'' dicifbiemósoetra tone futuri qtoeus ibioaturus erat le-gcm.oefcrlbif ctiaj modus apparendi: euOFf/b olpparu itepei ofts. ^ubeb. bnäpparuit ei angelus oomini. W-gelus cm ille apparebat t loquebatur inplbna oei.tidco aliqnangel’aliquâ do vocat Pontinus fni lt;r bicitbc.lt;ßre-


naffet gregc aditeriota öc-c ferti, venitad montem oei ö o:eb. ^pparuit^^ ei onoi c flama ignio oe medio rubi f et videbat ep rub^arderett noncóbureref. ©int ergo mopfee “idadät videbo vi fionêbanc magna qre non cóburaf rubus. Cernés at öns cppgeret ad videndi vocauit euoemedio rubi: g etait.moyfes moffes @ui b rudit^dfum.^t die. IHÓ i appiopies inquitbue ^ol ue caleiamentû oc pedib^ tuis .Xoe^em in quo flas k terra fanera eft j^tait.Cgo furn ÖS pris tunoeus ab:a


fintßfuptuofe indréda.tn g oiuitta roi^toî^W cipiêda.tló qfimoyfca curiofCfcnirtgdïïu^;^;^ ftf fuaabfcódit tue ons ei rcuelanitq:3bfeodit tai» ^ƒ tib‘’ï prudcub’.t reuelauit ea puur.vt Mg^ÿ

öuritta CO9 4 pfuntopib^.quot;^/P.S^r cuïS amp;t (dès oolo:ê ePöe^cêd^ Kof.^^ ^S Ttlibéré cüoemanib^’egf , '


pnopt-reduca 0C ferra illa § iu terra bond et fpaciofaja r fra} ó fluit lactezmcHetad loeacbauaneizetbei -tain motrei tpberej ei t eueit 0 iebufei.vlamo: ergo ftlw rö ifracl venitad me: vidi-cp afflietónej co;: q ab egy t ptijsoppamunt ^j veni


ouo fól’öv X amp;

anüfr^^^oji^. -


ceteri iWfiffl?' oicütbeb2egt;l[,(l ' terûtfilMô Çdtf lû flcoreai«? ra receffeujjjii


tmitta te ad pbaraonejvt educas ppftn meum filios v ifrföegypto. jStritq^moy jtfes adeu.^uis fujego vt

vada ad pbaraonê:- redux.^® jf^öS# ca filios ifrfdcgypto.K^ui^7^5lt;^Sainö'^j

r omtei. ^go ero tecnTbic babebis fignfi q? miferi te.

a Cu eduxeris ppfm meu oe

egypto: imolabis Oeo fup monté iftU.^it moyfes ad oeû.£cceego vada ad fili-


loyinnoe^^Sjfi^


occifio l’”’®^ dfdaiw^iol


arnoeus ffaac-toc^ ’iacob nbsp;oen.£ccecgo vada ad fili- ^cfamp;®^Ö

i ^^bfeodit mo^fes facié fu- nbsp;nbsp;os ifrf.et Oicam eis.^c^ oeterrsi.fi^r

arn iRo em audebat afpicé patrfi vio; : mißt me ad vof vel wfi^amp;f* mpoen Cui ait Ons 'glidi af bSi oixennt mibiqó eft no JmS»!!»»J' nflictoejppn mei in cgypto mé ci^;qd oica eis . ^irit iS, fabaotg ctclamoié ei^audiui dpter c ons ad mopfen.lt;go fu}4 ^t «5vlt;?iw


c ons ad mopfen.lt;go fu54 lt;t

p13 fîgmftcâs.vt bebét cêptupt’acl fufeip*^*’“*^J^ni^f datu mere tvolutate fié erat pris co:gerA ' fcs.^ic pur neferibif ipPntoyli mftructio

qrebäE ad tâtü officit: fufopiendü.t pinUrull7 ^^,i bis.fcöo cc focijs adiäetf ibi.lngrcdicr? w«

cio cc mirabilib’ fignis in pneipio ca.u«-

uiE luoyfi Rupefacto oicê^/ j cdalais fm (J* ccupäs rubû oino fu? infufficies ad tatû negoeiü t ió ons côbuffibihs}^/y (Çgô ejo te^fû fuffïcicsî potes adtejJtegeu^gi« oboeaut oelîgnabaE:^ labo: affligens 41? igné oefignaf ' gêdu«5 lt;^ b bebis iîgnû q ?imferim te.ft be®’|^$i; filios ifrael in quib’erat bumana infirmitas no cófumc- nbsp;nbsp;ferf ad pcedétia.ac Roicaf.vifio qua tibioneuiaj^njjjt

rct nee oelerctifjmagis mirifice libcrarcnftad qö eycque-dûemovfen ons apparebatmoyli .tideo talis apparitio facta eft rm eóucnientiayuegocti ficut talic apparitóes bmoicoirer fiuntf/g JUBoyfco moyfes.ifta Duplicatio fi gnificat oilcctoem i excitat vocati artentóemr/b 0.on app:opic6 inquit bue ac fi oiceretbumana fragilit38.nó


go.ficut (Sfa.v).3U-gdus 4 purgaultlabia cfaic cu calculo ardenti vocat ^e


rapbróneinflamatóis.l? nó effet oeordine fcrapbico.

« i» flama ignis oe medio robl.crat cm populus ifrfad idoiatria janusitió apparuit in flama Quo pót imagiefi-gurari.t fit rubo fine vep:c vt in beb:eo oi.q: in talib’nó pót imago fieri ne ppi’s ifrael 4 venturus erat ad loeû illû róne oleteappantouis ali4d faceret ad idolarna ptincns. '—^i lift videbat If rubusarderet îc.q: flama occupas rubû rubi viriditaté no minuebaU} effet materia i quot;


pfumatarcbana oei iquirerccu:iofe.q:feriptû é ‘trouer, xxv.d^uipfcrutato: eft maicftatisiopptimcE a glona.

^oluc caleiamentû. q: modus erat antique? t fpalif 'bebreo? nó ingredifancta loea pcdib’calciatls.ïinde é q faraccni nó audét intrare loeft oionis nifi oifcalciati. '—'^ * lt;crra fancta eft.ffpter ominaapparitócm ibidem.

V 1 Wcondit moyfes fadéfua.^pter oluina rcuercntiam — yin ^ui alt ons.^lc ?fir oefcriblEpmUTlo facta moyfi ad 'Iibcrationépplï cö oi-^a l@ldiafflietónejpopulimei. ocuio.cópainonis ad ipm liberandu? . -:in b ons aperuit


IVI . »M pcedétia.ac fi oicaf.vifio qua tibi ®”^*i ^qucPt^ bi^a fig-tr ego mitto rc.fm catbolicos referf’^ufp? Ifa? cü o^/a iij cdu.popu.mcû oe

montem iftuy.ac fi oicamr.ego pdico nbi’^P^ ^ciiPi oncm populi mei immolabis oco faijmotWUTu, edtf boe tibi acciderit ent tibi certum fignü.q ’™gt; mmr^fl’ ctione populi oe egypto.igrit etia tibi fign« ons oiccrat inoyfi ouo.f.cductioné populiW dnetioné eins in terram lacte î melle flncf’*^*^'^,!!!’^ cut immolario p:edicta erat fignû refpecta P^^iLjjiU rando eos mirabiliter oefernitute egypn-U^ rclpcctu futuri.rq »omnes introduceretinirauiiu j^. ram ^miir3mlt;/b ^i oieermtmibi.qö eftno^ai' tc.moyfcs.n.inboccxpteliequefiuit oe ojia^ tis t tacite oe cius conditione,ctoomlnusma^v^^


1 VVUItMU«l«vv WIlUlLiVllv IllUldUlv l^IH V»* nbsp;nbsp;p**.^ fi

fum 4fum.Jn bebreo babcwrÆro 4cr®’B ^®^


-ocr page 197-

«trodus


'}^^ !^ Al!


tabiii^TL®^'^^^f:nsc2l^tfa3eeii (lf:tclcmfta0«irtia' oiatift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pditio^pHa t ftngfarf (plF Od.

tnbiHj » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßneipiä fw cd. ct fût

»k.™^M* fobtracta manutenctia otna cadcrêtin fwÎæ’ 'ï^æ''’^ ^*® qnatnii dl ej e fc:§cébnt a Oeo.

Äquot;”e^

ä'fiWate dö


ö finn. ^it, ^ic bicce fHijs cifraek ^ui dl mifit me ad fvoö.j^iritQ5 iteruj oe^ad moYfenJ^ec bices ftUfe if


q; pot vui auferte caltcrf oare^ föa volûtatc.Conffderâ-dû cria ^ ck plideraróe pfonaÿ illa bei ordinatio fuit rati onabilis.q: bebtei in multjvaldc t grauib’feru ierat egy-ptij6:nccbabucrat recópenfatóe^ laboris fui. nec violen-tie libi facte ncej jfubucrfioepuulo ? fnoy habuerat eme da vel rccópenlatio ué:tió egyptii eisi I cte T meUctetaudictvoccj nbsp;nbsp;multftenebant .bis

ktuam:ingredieris tu c fe-

nio:es ifrf ad reg^ egypti ^ofeeóyfcsaue


nio:es ifrf ad rege5 egrpti zblees ad en ©nó oe*^ be


S**’pi«-Squot;'crn abfq3re^ Îî«ontt octermP


1â„¢^


5lt;


«fini 1»’*''' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HW

5Jwiïte.rndd)fe» ^ade »rciiiojcs ifrr Jî^SÂ^ Sr™populo «loef Sy'?.™«®?«' ä^^ä


rad: ©ns oe^ patrii vro? oc^ab:aam:- toe^ffaac:et oeus Jacob : mifit me ad voo.^bc nomen mibidl metemniT boe memoualc menmin generatóne et ge s neratónem» 'ëjadepgrega feniores ifracUet oices ad eos.©nffoen0 patrnve^ ftro9 apparnitmibi: »cug ab:aam:toens rfaac toe bns iacob bicens. 'Slifitanf vifitani vos zvidiomma que accideritvobioicgp pto:^ oin vt educam voe oe afïlictóne eg^pti in ter^ ram cbananeiz ctbei t am moirei ^ pberejei et endz iebufei ad terri fluctué la--


1 b:eo? vocanitnosjbim^ via tritt oiern in folftudiné vt immolem^ ofto oco n:o mSiedego fcio epno oimit^ tet vos ter egypti vteatis n nifip mann valida, tfecen die^ mann men ipcutiam egrpfum in enetis mirabi-Ub'óneis q facenr^fu} i me dio eoç: poll boe oimittet 0 vos.oaboqjgaas ppfo bn ie cotamegyptqs. ^t cum cgredieminó eribiKvacui pfed populabit mulier a’vicina fuaT ab bofpita fuâva fa argentea e aurea :acgt;lt;..»z lles:ponetifc^ eas fup filici os et filias veftras.etfpo-liabitis egyptum.



boc ca. f. ïco.nj.cóti-nef ejeordmj redemptonispopu lioei ab cgypnoco captiuitatcnificua gelio miffus ellangelus gabuel iua. evordiû bumanige neris ptincF.vnfic-z: in illonome4prin5 jepiredeptoUs exp-mifata tbic nomê apnu oci principali ter libcrantfonditur €tqrpoftil.inbc3. nimiobrcuiter fc cp pediffc v: cu tn magna inca ptineârur. ^»l.'^^'Ï'cpnó certa queda lunz^^ ca.to-tenta.vltcrPaliq attendenda feu oeda-randa vident fpoliê quopprimuêqrnó videt neceffariu oi-


»5


fl'H ?£


4 olt;


‘nfft ’”’!?‘l®^^i’^aö ê.lt;i: tofcpb motieaite pdicc ten!, ff?”’ P?^ïïtgt;c’viiïtabit vo0 ct 3fccitdg faciet oc OMamp;’^?r56^'l*M*0 Ctaw.vo.tuâ.crât eiboics ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^^^«Pnifflrionc faetä ahne eßen. cv.ca. vbi

t6^7iS^ï^wóne rcuertcittur btre. tló videbant tp antigt;ÆfV°^’^«‘®’’^^3b3t.T. ló verbis moyß crediderunt dien« ^^?^^ qnib’oiccf fequêti taf/k Jngre flbifla« -®^®f® prolatio moyfi cc focictate ïfe iff^-fJt®^^® ’’^Si Cÿypti cum or . Vnsredter^tu om?’^*^ ÿ’fm’vfâ tritt oicrû.nô ottu vnms cici darff ^‘r’”® c^ntfttfficiête: elonjati ob cpyptqsq lapi necM?f f*®^ ^®® Imolare aialia q colebattancp oeps ßmfffw'^*^®®®’^'^*^®’^ï'^°drf-''ct oeo imolare: Mo«*» ^-®^® ®^^* ^^ ®‘^quot;^^ ’^^ P^**® cjcpnmêdotvt in»;zf.®P^'^*W3^rónabilis tanto recegypti effet lam « ^^®-®® inobia ad oeätfeiebat em one cpil-a?'?^? cpandirct: -tfic mcrcrel a oco flagellaris teders !’’'^^’‘^3io:a pccderct.f.totalé ecitu t nófolu có fub^’r®° ®^ ^Ii^ ®^ ^^’® ppellerct vt oi.f.rij.ca.vnó mp^”? ®ï^50 fcio cpnó oimittet vos ad mad3tu5 Wnma factö.ió fubdif//u ^iff pma.va.f.ß ttbi^S? ® populo luo gutter affligente lient pa timf?,!^””^”®’^® ï©3boc^gram.^icutbeb. ipicvi offprX? ' W’*’® ®^® Pcdit cis tanto gram qpliberalit ftSnn■^® localia peiofa:^b nó vFpcotdarc Irc fabdif- '^c’^ 1^®ftttlaWt ffla.3v(.(iw.poftlt;a etiam ecSAï- lÿ®æsy.qônô vidcref veru5ff egyptq cis tui tfirG- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ®’ ’cSTPtüs rceepernt p;modu mu-

monnfaft Pottanert.i egypti qerótintcti ad fepdiedn mc»rn9rJ.k-®’^’-n^fl3 cratoomus egyptio^: in ó iaceret jmifMÄ^r« J•W’lt;»«0bl(ti fuut repetere.tn bebtei 502 firntp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;volutate -taucte om b fcccrut.vt5b:4ê

otm reruïzió fine intnria am inioHicia qcmi


ccrc in bocloco:q?qr(dcm angcl’qnqjloquebatin pfona oeindeo oe’noicf.na fm fericlirere.,put ctia verba plane fonät:p0t Old cy ille d apparet in forma ignis cratangel’ apparens ad eccltandû mente moyfi:vt cernés miracula accederetad audiendû voce î verba oiuia. $5 c^fequit Cernés sût ons te.bec vba tenâ verba fequétia îmedia-tc pnt inteHigl ab ipfo oco oicta.put fonant . ^ebo poffet dsadmirariquó moyfes illa angelica vtfioné videndoc Vba oei audiédo nó legitadoraffe. 1003 cm fetó^ crat in bmói vifionis feu appitóib’adorare.vn gen.rvii).ca.lege 0e abraâ q? tres viditcvnn adorauit.t 0e iofnelegif.Jo-fu.v.c.q? en fibi oiçiffet agcl’Cgo fujpneeps cjccrclt’oni cc.q ’ ccciditpnns in terra adoras:qö intelligif oe adorati one oulic refpectu an^dfi^bic non videt fieri mentio oc aliq adozatónc.’Sd qb videtor oicendü.q? boc « quedam alla in boc ca.prema facimad pmendatócjbumilitat^ip-fius moyn.oc quo legit infra jaunie.eq . ^ir auté luoy-fes eratbumilis valdcXui’ ratio cd. qrnon eftimabat fc oignö ad adorando fed potios ad modo5publicani cui’ bumilitas a Domino pmêdat liucc.KviM.ca.d^ui cc magna bumilitate nolebat oculosad edum leuare feipfunt vilificando fictmoyfes in boc loco.lcgitur em. itbfeon-dltmoyfes facie fua.nó audebat em afpicere prra oeuqo maiore offenditbumilitatêquâ adoratio corpalismibilo inin’tn mbyfes corpalitcradoraoit in boc em q ? oicit.ilb feondi tfacie fuä.etiä adoratio corpalis intelligif. na; fug boc verbo abfcondit.glo.oicitindinado tantu vultu bu-militatlsffus terrâ.vt fades fus effet abfcódita.ncafpicc ret ptra ocu:-tficpj.qycü interioribüilitate adorauit.lTcr do cü or in Ira.cßuis cgo turn .offenditurbûilitas ipfius luoyfi in vbo.q pd’ ofifa fuerat in actu interiorimctalix etia eftteri’in corpali vt oietü eff.p IS cm Vba bF^ ad neu-tru copq fibi a ono iniôgebant effunabat fe Dignu,feilte;


-ocr page 198-

Xiber

nccadboc vt fret ad pbaraonectfa 4 ) modica reemn pba rao effet magnusretti oc boc oicir. t^uis ego fom vt va dâad pbar3onê.p:o fcôo ncc eriâ cftimabat fe oignu5 ad educendûpopulû ifracl,oc egyptodj né effent in potdla^ te pbaraonis.cû oncarns tantippli redrebat virn magne prudenne t virtutis.ttnota ^ nó oitit. nô fu5 ego oign’ ad boc vt vadatÇqois fum ego.qb ocnotat maioré burnt htate.fentiebat cm fcnó inbabilêfolûad pdicta ^ettâ có^ tcptibilc:qöfonat ❖ba.ds ego fum.q.o.vi|is fum.Cóflfc^ dmerquarto or in lra;d oi'ittt ci,€go ero tccö.Circa bec ba fuut muite i varie erpofitóestqüa#oüc eoiores ponn^ mr in poftil.t tfi neutra cor rvidèEfufficcrc.jflla cm q oic çbq »oï.Ctbêbis fignû.referE ad vifionc factajmoyff in rubo.4 quidé vflio vt oicütfuit Oata inoyfi figno cyoc ns mittebat euren eepó quorundâ bebreo;; Ijnó oino vi* deaf cótfnerc veritatê.tû qrmoyfes nó petimt talc fîgnuj vt P3 in Ira.g fold ofifRt oco fragilitate fuâ.(^ui8 fn5 ego vt oictû eff.fû qrer b vfdcrcE q? moyfes effet modice fidei q etiä Vidés fignfi miracolofum manife(tc.c audies oiui^ hä verba cubitaffci vtrü illsvba cent fibi oiuinit^ oiciaç

fi tra eet reputareE fibi ad culparficut oe «cb.IcgiE luc.i. igo cynó credidiff1 verbis meisrqó tfinó legiturin p loco nee aliquod fimilc.^cöa to erpofino que oicltq^cöor. 'jBoc bababis fignu referf ad immolatóe5 futuras ó facta fuit a ppfo oef füg monte fynai.qquidé imolaró 0ebebat cffc fignu certiffeansmoyfen oc ouob’r yuor »im crat p' tentü.f.q ’ ocus fucrat cu moyfc in cductoc ppfi 0 cgypto ijïliud erat fumru.f.futura inductio populi in terra ^mif fam.quc quidé ecpó vidcE ineóueniens dao vtra^ piem oc p pjmaqn immolatio facta fuitin monreroîno fiipHUquot; um erat fignü ad certifican-w 4- w^mtrabflif liberans po pulli oc femuute egypti.cu boe effet cunctis mamfelliffi' niu p cvx^ntia.oc fcooto ps-nâ vteóffat cj c Ira.nó fucrat luoyli cómiffa introductio ppfioc cgypto ad terrd ^miP fain,^ eduerfo ppli oc cgypfo.oicitem.JJ^irtâ read pbara oné.nó faciens mentóes oc introdnctócad alia terra, vnó faluo meliori mdicio.alfteriffepaffus vidcE exponendus 1^d qó feiendû cymoyfes in bocloco non fuit locut’oco aliqua verba incrcduliraré fonantia: vt et :boc requiretur aliquod fignü certifteas ipin moyfen. fi fold eepofmt bo bumilitaté fuâ ad tantd officium qö fibi cómittebat oicés (finis ego fum vtvadarin quo intelhgcbaEtacfrc.^rónaquot; bilius oebuiffs mitti alios aptus ad boc. vfi ofis rftdet ad pmó.ifgo ero tecd.q.o.ïfi tn nó es fufficiés cc te meo au téanrilio erio fuffiefens.ïfd febm oicit. Ct15bébis fignü ç miferim te cü edurerispplm oc cgypro.'|ßro quo fcié' dd.q ’ fient oc” in noua lege p paupes î impotentes voliv it inducere fidéfua p orbe vt cjcbmagis luceret vins ï po tcntia oinia.iuyia ilIod.f.Coïr.|.c. infirma mundi degit ocusrvt fomaqueqs confimdar.pari róne voloitinantiq lege pmoyfemq modice reputatois crat. intantü q?in era^ te.lt:pv.anno:pgrcgé pafcebat.vt pts in Ifarfierct liberatio populi t e-i’ednetio oe cgypto vt ficrota virtus tpotentia bums liberatóis foli oco attribucref. t popul”mducercE ad imolandü oco tn recognitóem fui benencij.tnnllialte ri.î boc fonat Ifa cü oicit.l^oc bébis figndiq ’miferim te co coojeeris pplbi oc cgypto.vt id qó or.boc bébis fignü. referamrad inbabilirate ipius moyfi ad tantd olRciusté fcnfU8,pptcr boc ego elcgi te non potenté nee fortc.qr boc crit fignü tymiferim tc.f.q’Uó virtute ^ria boc feciffeofi mea Viute tporemia.q róne tu zipeppfs Imolabitis oco fopmontéiftd.z fic inbabilitas fcn oebiliras moyfi quas oco ondebat ad cjeeufatóesfuâ.erat intenta a oco vt effet fi gnü manifeftü oe boc:cy lila eductio fuiffet a folo oco.zcy fibi foli crat immolandi »in rccognitós fui beneRaj.^ni' to fequi£in lra.(Bccc cgo vadâ.fi oirerintinibi qOeftno^ mécins.qd oica.Jn quo paffuad iram fiunt queda obie crocs.i^rimo cm obficiE fictaumoméöl cratnom moy^ fi ante reuclaróe5bmói.autnó crat ei non»antea.fi fic: fu pfiueqrebat b ifepfcire.fi aütnó.qrc qrebat bocin pfona nliop ifrael.z nó potius in fus pfonaoiees.^otü fac mi'

bfnométöü.fiautöicatq ? bocnomé bmóircoelatócm nó tamécrotnom W,quot;';?2/fltiiiflf a oeo.vt poffer cis indicarenomê bi vrip i o’«®® fi in oicédisXótra bobijcit èia.moy.in ï^*’^JrXjiit^ neca.lFKM^bi ccbacmateria ^hce trac^w^,w Iq ifracl bnomefdebat ate^ a moyfe 304^(5^,^ wrcfl*^^ fi fic fnpflue cis tftödnomcnotificarct.c»*®JP* JfibiH'’ ipc.fi aötipinó feiebâtantcarfequercE tg er botv^ tificaref a moyfe:nó magis crederétci.cn ipi»^^ boe effet nomc oei vel non, Jtem cótra bacinm^/ moyffobijcimr a dbnfda.^a filq ifraclibegyP‘’'L^fr tes antc$ eis mittercE moyféó aut cratnd^*^®^ótl», dem vnt’veri oci.aütnó bébantfidéoe oco vW’^^4 Oicendn filios ifraclnó bre fideoeoeo

fentpopulus oef:ncc oe cis ofjeiffetoe’ pwi9f(ÿ5 puli mei in egypto. ^nUuo emreputaEbet poP“ «f populo oei fi fit crtra vera fidé.^i afit dam MW ^j ra fidé babentes oc vero oco: nó redrebaEalia nw^^ Oei.fnfficiebat cm tpmoyfes oiciffet Ö®%W;^Sl'' creditis cffcoeum.ille mißt mead vos.pfcnim nbsp;nbsp;^^ fuper oeclaraffet.^Cuo abtaa «.ficoifudat ow ^, in bma allocutóc.ocs cm crat oe ritu circucilƒnw ^-^ rat oata abrae in fignaculü fidei.lt;ßcn.yvi|. qOP^cn vbi ^fcr mcircucifionc filq moyi iwlcbarocus« ^|,|, cü.otd quoy oecl3ratóe5videEvlterius aliqd w« Ijj Circa qo attwdendü cff.cy cicbis q citerai P'’®”’VjriP per fua miffionc-pideEotiri oho que ab ipo mo0^Jtf erât (ndrenda.quo» primö eff: q» licet ons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’y

moyfi^oefccndcratvriiberaret populuffrael^^L^vt cgyptioip. ad qó volebat mittere moyfen ad P^f^'|{, educeretpopulü «.nó tn cidèocclarauit.vtru5b’^, ^jj ! bat facere p aliquas vias occultas vtpuia pbaraonis t fuo? tad oimittendû populuj. fmp«gt;*y plagasocculrasiquc ena fm curium naturale hmPd cut fecit in facto farai vjeotis abrac.(^ 'en.cc.ea.linw', abimelecb eodcca-d^ ip^m faram oimifir^'jfif latócm oimnâ qua babnit in fornuis . fiff « I?*’®’!^ Mt

lacoo cu grcgio’'iat8 jptcr reueiatoesoujutawM-quot; |,) nis faetärqö indubie potniffet ena in boccafu kö’.Lpj taré oiumaicui nemo pór refiffere.îtuf foire ce vo pulnm ednccre cdficmiszjidigijsfupra naturecw^ cóem publice factis.jmtin effectu fuit oafosJ^JOf^^ batad moyfen feire.qr forte fibs pmó pulü moyfes reputaffet fcaprü ad bqrÏ?®^ tcnrócz ?dictóc.^urin pdictis gefitsp3gt;®flt;: mó.qr tdc requirebanfmagne initStic zo contigit in cafu ad qSnon reputabat fc moyfes oi6i'»L ö oirtrat.äjirr becinquifitio ptinebatad cu cf pt^^ÿ flrael.eocyforte facilius z fuauius venirentad crÄ^ ominis ^noflicis z mandatis p internam igt;’fP*^^«jc , monitioné oiuinätÿ p miracula vel fuafionémotfW jprer b petebatmoyfes noinéoni fub 4 oebebatnW’^ iffa ndeiare.nâ nola oiuinä cóiter imponmiEoco riHT tones q ab co ^jceduntificut cü or.Bnsvirpugnanrr poreus nomen eius.infra.,rv.ca.ziffa.lv . ft erft wiJL nominatus in fignum ctcrnum zficexbocqijblffot returnoméoiumd.fub 4 iHa liberatio oebebatncri.‘i'’®L fes baberct certificaróem oe boc quefito.ln qua inrerrogatóne videfmoyfes non tenere modu 4«^’^ do beate virginis interrogantis: quomodo cm oubirabat oc efficacia oiuinc volunratisifcdqn^ffL modn.^ecundü qö e, : oictis oomini oriebaf iiw^^ ipimoyfi effboc.na ons oi^erar ei.iy ipe zpofgt;nl latent oco fop montem ßdictü.vndevolebat moyfes^L nomen oiufnü.fub quo talis immolatio oebebatn^' enfin nomen oeus verc intellectum licet non fit œW^’ meabile alicui creature fm rem.efftn comomcabiljr^«

ticipatloncm. vt oq oleanturquipricipantaliquod num p fimllitudinem.iuxta illud pfal.lppM -CR ® effis«.^iff effcóicabilc fm opinione.vn fup illoadv latbM/^te^nftmra no für oq FoicbaC.glo.noftPO'’'


-ocr page 199-

zZrodtiö

amJaVv ^P*quot;^®^’^ boimÆtqi fqcrißcqre fen imolare2 0^^? nbsp;nbsp;nbsp;^^® oebu’.vn.j.)ci:ij,ca.Oui imoUr oijs

nAm-'l’^JiyW^fiO’Wrtrco moyfes arebataliqórpjium

H ^“^“•flö eetoibos modis Incóicabile.vt Ik ppfo tarsn -*’® ^’^^f2‘ ^ ydolatria.Pm qua leniter vocabatcréa iii(ifr®’f®*^-’^*ï ’‘’^l ’^l'^‘^ ’öe vitulo oicebât. ‘Xdi fuut bij viarS' ’2’’’ ^’^^ itnolatóne feu facrificio nó ocuiaret a idirr’tW® Quidé e^póne fic polka ccITantobicetóes tóm nbsp;nbsp;^“ P’^”*® ebicctóc5oóm:çb nomen ominum

rank?J- Quercbatmee trat notumoyfinec aliis filiis if nó n■^■‘•‘^f-n’ebat aut b moyfes in pfona filio?ifrV.i * QtifS* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quada bumilitate t rcuerétiâ.vidctn»

onm.k*”°'^’^^®”‘^ feußfumptuofum. ßfertim viro tâgt; nte’m» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnornétuü.nó ci erat moyfes igna

ne in f P®^* ”°’’^^ angeli fuit rufum qfi increpati dwa;?^?”®*”^ mcü:fup:a gen.cctii.ca. t ió moyfes dMS?'K*^^®*^® PP.® ‘^^ mittebaf.oe4 ßfumebaf cpfaUé cüffl»^?»v®,?^‘’4^f'^”ï-P^gt;n Çmopes nou petebat bar m^^ 1’®* nois'vtpbfilii iftael credcrótei;ßbquere dTl^''®‘?®®®*Pwlt;î»cfâ0«#lt;l terciû oóm:^ I5 filii ifra' u ” ^’^Tits biet fidéoc oco vero qeil oe’abtaaj dam imAf”®®^/® *cognitio fufflciebat ad certifican^ fnmSïrt^ 'Ï^P'^lMöföP^dfcC.iÏonfeiinf foeto oi in Ira fam »Ä55®’'®m ’®igt;5ft oftsad moyfcn.(jßo fumqui QüiZÏrr?^'' ' -^^ ®Mó ifrl’:q eilmifit me ad vos ic-qm mena Jft”®®®?^”^®*” boctotes nricóiter tenét ^bno^ mam/A ?*-^æ ^ iiomê^pjiü beit^ut fanct’Cbo.in 0' Watt w'Wi^^n^in coj.q.vbiad b aiïignat qfda róncs. In v^yItto.ad marcella bcbccc oei noibus. -taug. büitaoile'^^’’^‘^^’’® *®®® ^’d^l” ® noie fignaf imuta' tera^A^’® ®*®^^ ^^’dö nó nonit ptcritü nee futuru5.ee-cdT^d mutabilia funt.qfi nó funt.qö cm bi fuit. 1'35 nó Inofirt a ^''^^:®lt;^®^ö efl.T ió bcbeo marie .yptlc bi q cd dtoae» nbsp;nbsp;^P^’^^ fVPó Iic5 Pm rranflatócj nortra fupta

fmhA, ^‘’H^ fancto?locu béat: nó tu videf bic locum lEro0?«-1 '‘^ veritate,vbi fic bi. Spirit bns ad moyfen. Van nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bices filiis ifracl: qui eritmifit me ad

Sm'ip^a '’'L'?^ ^ ^®^ loco vbt bicif.cro:B bictio ebie artui,«1I?Ö’® iubilantiuu futori tpis punie pfonc indi ItriptuM. dQuidem bictio frequéttiTime pond in facra vüfdmhL”i- ^ ®l'® figntfic3tóc5nee cquiuocatónc5b5. JPAuSill^ ellbóm.ty bnsinbloco ondit noik Wlk êfn^®m Bo d*oi dcnt.nó iignificafetemitas.in q tril iictnifif * *®'Qce etia imutabilitas.cu3tu ibqö bf qui Al fnS^ ®J? ^' cóvel falté ab cc pnti vel ptcrito •wnilttiïiv S®^®”5^^*^® ^^^1ondit cü tlla q erunt *ldefDe hA^?? ®uctc6 fetó? aUcgatas.vn valdc miradü fdictó »ffi’“Vdin boc loco vcritaté bcbïaica allegatmó uitate 7 im.» u?5 ^ oicit:ero d cro.intendit pcluderc ei' ' ïetii-^1*^0ei tbmói.qöeft manifOTe próné ^Wtlna ns^'??^°?‘^ 1®® ®ópclufcrüt. ntfi cj: 'ïgt;bo fb-fusfm hAÏ?tßismo am futuri vt bictum cll.vn ide paf Q^fdmUfi^- ^^ veritaté aliter videf ecponcndus.?td erodcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*® pdictis.f. cü bns biritad moyfen

Uo:ftooK^’- j - ^ ®l*®moyfi aliqónomébfuinü 0 no '’oecu(9,A A Sid * uó erat interrogatio fua nccclfaria 6 QOena il^®3 fufflciebat filifs tfracl.i etia tpfimoyfi: wsnofcAS?l“o?.f.abïaa yfaac tlacob.qnéIpfi c fidem cos be f^J® ^“ oeü:t volebat eé cö cis ad educendü lalittr «’’oc fieret p miracula patétia fiuc nó *1ero tedi Sart ^quot;^‘«^o d cro.icd fenfus. €ro cu5 eis-’^wfiokSl'’® l®Pi® biycratmoyfi. (Ego cro tecum d'nHiur hifA „7®® ^1^ ^l’l d? cro tecu5in bacliberatónc ^0.140«»^? ®f®5** ei9-€t q: vtruq: cratfup eodem fa ®®ó 0eb«7^A ^ PCludit.dSlui erit mifit me ad vos.q. Ic5cüjnottJ»^-*^’^®!^ doó:^ fufficiatvoamp; q cro vobifcu debat movnL^ ^^ï® ?® implédußdictaun doe^fatida-•quot;oMóbcAf «®'e motiuo fuemtcrwgatióis.f.cy 1-eoluernt d«« 22®‘?®* PP® gt;nbsp;imolarc -ïio beo:quc5pies ®®lldÓBü^M gt;nbsp;- '^^eret eos a feruitutc cgypciaca.ét uicbimnu eis nó innotcfcerctiq:bqéeé bcu3

abzaa yfaac « iacob.d edoceretppnn ifracl occgypto nó 5 cóicabile alicui creatnre.^tuota qantid bcbteo? nó er-ponebót boe qó bï.€ro d ero.be alid udebiuinoig bleue q beus In rnfióe offerebatfe pplb fcujjmluebat cis q effet cü eis in bactribulatóe cgypclaca. « in aha qfi ptlgiffet ($t notandü qß bictio ebie.q in b loco ponif q Hgnificat cro.vtbictü edmünqß in tota facra fcrlprora ponlCp noie biuino:vn fi nomé biuinû cét.rónabilc eet vt alicubi oeuf b noicnoiaref| JRequit in Ira fcptio.S)ititqs iteru beos ad moyfcn:B mees filqs ifracl.BnS be’ patrû vio? mifit mcadvos. öocnomémibi éinctemû.î b méoualemc-um in generatóne t gcneratóe5 tc.bec in tra . @up quib’ verbis licet nó modice artentók fint nibil videfpfenpfif-fc podillatounifiqvbibicif.t^lxltcß iterütp be’ad moy-fen.ly iteru erponit:vtrefcraf ad Intcrrogatóncs: ac fi bleat:li qocraf fcöo bc note mittentftc:rndebis.j®c’panuj vio? be’abiaâ tt.q quidé crpó manifedcbeuiat a verita te Ire tbydouc.’^ümü p5q: cü bidt, ipieitq iteru beus ad moyfen manifedc bi.q ly iteru beterminat ld qó bictP bltitq? oe’.i cd fenfus.q be’ non folü femel bedit moyfi rnfioné bicés.d cd feu d crlt.mifit me ad vos:^ etia bedit iterum aliarcfponfioné.f.bns beuspatrû vio?te.qófo-nat plane illud qó bicir.j®lritq iteru.®cóm P5. q:vtby-doria tedaf moyfes nee ftltj ifracl.fcöo quefierut bcnomf nc mittentis tfic moyfes nó bebuiffet fibi nomé a oco re uclatum^palafTcpprotcu bc’pditónalif ioffiffetmoyfi.fi qucratfcoo.f.benoicmittcntt.ritdcbfsfm crpóncm po-dillatojls.vn aliter videf blccndü.f.cü beus in poma re-fponfione.f.có birlt.€ro d cro.nó rcudauiffet moyfi aliqó nomé biuinübcnono:gpoti’ cl onderat qnó crat fibi ncceffariü boe petcre:vt bictü é.mó qfi ej cfnpabüdan-tlvoluit fibinotlncarc nomé biuinü.ln dmoyfes ccrtlfï-carcf be pdictls bc qulb’ccrtificarl volebantbc boe bidt SUjdtqjitcrü bc’ad moyfen.q.b.licet puma rnfio fuffecif-fet:gratiofc tn volo tibi bare iterata rnfionennp quam no . men nouü^püü mibl notifiées filqs ifrael.vn oicit.j^icit tp itcrü bns ad moyfen. Äirca qó nomé moyfi in boc lo-co nouiter reuelatu plura occurrüt pfideranda ad fenfuy Ifalc5 ptincntia:fpäliter.|d) .10umü.f. qoó nomé biuinn bic reuelatü moyfi fcribif in bebtaica Ira. t qlitcr ab Debiels ^nunciaf: tquó in alqs linguis tranfferaf.föcóin fc5an pdictû nomé.f.tetragrâmaton fignificctvcrû bcu5: dfcrclû.f.âîi pdietü nomé fit^üü vVappcllatiuü. dSuar mm an ódlctü nomé fitmaMnic^üü nomé bei. ^uin-tü.f.an o noméfignificet naturaliter.vel ad pladtüfeu ec Inditntóc. fïertü an fit aliq ró querenda be bmól inditu tionc.^cptlmû an beo Pm fïgntftcatóc5bul’ nols puncf paliter ptincat miracula facere.ßetauü an beo Pm figni-ficatóe5bul’noie^tie ptincat imolari feu facrificari.^o num an fab pbicto noie.pyUe ptincat ppl’in fub lege a Óo bata cultui biuino applicari.ïBcctmüanboc nomen ba-beat fpalem efficacia inter alla nola biuina. 10ndccimu5 fc5 be folennltate bui’ nois apud bebzeos. Suodecimuj fc5quó fuut intelllgcndabec verba.f.boc cd mibinomen Inctcmütt boc nomémemoüalcmcü in generatóe tgenerato«^/ Circa pzimü bicendü qvbl in tranfiatóne no-dra blcif mboc loco.i^ns be’pat? vlo? cc. in bebzalca U tera cd vnü noméeyqmoz literis ppofltüzqó cóitcr bieüt tetragrammaton a tctra qó ed quatuozit gramma qfi cd litcra.ld ed nomé quatuoz literarum, que quidem litcrei bcbzaico funt ide.pzlma fdllcctÜ.fcóa b.tercia b.quazta b tficboc nomé fcribif apud eos fic fc5Ibbb.^dud autem nomé fic fcriptü eum pdictls qmozlltcrls nunq «pnuncl-atur ab bcbzclo cóitcr pzoutiIfa iacet:^ in loco illi’vbicü q in facra fcrlptura ponif^»feruntlegentes adonai.qó cd aliud nomen oluinuppofitü ee qtnoz literis: qua?pms cda.fccunda b.tercia n.quarta l.t ficboc nomen fcribif apud cos fic.f.adni:qac quidem qmozliterc ficlnbcbzcs fyllabicanfq^zia nois ejt eis compofiti jvnnneiatio cd adonai.qó quidé noméadonai figtplane onm cum addi none mei vel nodri velnfm.'l^utnuni aut nomê.f.tct2a-


-ocr page 200-

Xiber

sramaton nó dltranfferibile in aliud nomê: feu etia pla^ ue egponibilc ficut adonai talia noia oinma.tió tranfla totes té cbaldci ^ latmitcrié arabad pofucrut loco illi’ onm.d dl tranflatio fcóinois pdicti.f.adonai nó tamê dl tranfiatió patuinois tetrasrämaton fupzadicti.#/ ^irca fcóm.f.an pdictu nomê oiuinü.f. tetrasramató fignificet veru ocü,oom ff fic.bemtdlaf oe’otcêsmo^fi in boelo co oe boenomic.U^oc nomê mibi cfl inctcmu.t € fa.glq ca.(8So ons boe dlrtomêmeü.in quo loco vbioï ons po uitnrinbebteo nomê pdictö.t ficin plurib’alqs locis. Circa terdû.f.an nomcßdietü fit ppauy vel appcllatiuu5 Olccndü ff ert 4p:iü qö p5 eg bmaboicnomicópetötoês ;{pjiet3tes.pp:io?nomlnü.qnarujvna d ptindpalis dit cóis in oibus linguis ell:nó bre plurale? numerö.cui’ró dl.na nomêjptiu fignificat fubam nó di qualitate cói fed .pptia.vt grâmatid oicüt.vn eg pdicti nois natura nó inue nif plurale in lingua bebtaica ficut repif in alys oinis no minib’.vt oe boe noie ocustvcl ons 4 bmói.t adbucam^ piius ff fm fotma illius nois in bebtaico fcnpta.né poffj eg co fingialiqó plurale ficut vcrbigra oe b nomie fymon poffum’fingere plurale vt oiccndo Emones ^ mnltiotd rö quilibetappdleffymon.talê cm fietóe? pluralitatenul Io mó paritpdictu nomêfm fotma iqua fotma ponif in lingua bebraica.vt? in ea cmdite.^üt ant alie jptietates noim pptio? in lingua bebtaicatq nó fadlif in lingua no ilra cgponerenf:q quidê ^tictares ogs adaptant pdicto nomini.f. terragramaton .put |xa.abenbjra:dmagimus • fuit grématicus inter bebteos in boe loco plene egponit. vn manifeilü dl boe nomê effe ^puftf/Circa quartö.f.au pdictu nomê fit magie ppuü nomêoci:oiccndü ff fiema? inter oia noia que in facra fcriptura ceoeo oicunf cóitcr tenetur ff boenomê:quidlrdlmagie .yptiü nomê oei. 43 utfancr’Cbo.pma ptc.q.t arti.allegatis oeducit. q qdej opinio i? vt oeductü fuit fundet in trâffatôcnraq«cbab? (Bui cflmifit me ad vos.que quidê tranfiatió nra odyrat inanifdle a veritate bebtaica.vt.s.onfum dl: tri fuppofi^ to qprer reuerenria fetópff b nomê:4 dl:fitnomê pptiu? oei.adbuc vltenus vr manifdlc oicendü:ffboe nomête^ tragrématon dl magis pptiu ff boe noniêrq dl.lj non fit In aliquo alio noie feu paliud nomêtranfferibile feu pto-ptic egponibilc vt nem dl:eg Ifis tn eg quib’cóponif pót mtclligi tâ effe ff cffentia nibfi aliud cónotando nee limiquot; tando .qómagimecópctit cflentic feu effe oiuio . ƒotma etiam qua ponitfm gramatica bebjaicä cófiderata necê ^dc cócreta nee abllracta.ncc aliquod tps in fui fignifi' eatóncincludincn fit ,pp:ie piopuü nomê.vn oês róncs eg quibusfancti Doctores oiennuffboe nomê:4dl:dl.p puu nomêoei.put in.q.t arti.allegatis br. p amplius có petuntboic noi tetragram3ton:qö fic patct: na vna ró fu^ mitur eg b ff:4 dl*nó fignificat forma aliqua: ^ipm effe: ïo: magie effe propnó nomê oei: cuius foins effe dlfua effentia.que quidê ró magis cópctit nomitetragrématon qó fignificatta effe ff cffentia nibil aliud connotando feu limitando.vtocm eflrffbuienomi qui dl:qö folu figniff cat ipm effe nó egprimens aliqua effentiam:q fit cadêcu? fui cffe.llßdnifdlü dl em ff oe quolibet ente etia fi nó fit idem cu fua cffentia dl vcrü oicerG:quod dl.vndeoiccdo 4 dl:vel qóê.oe aliquo ente nó intdligit ff fua cffentia fit fuu effe.#13 fo ró que affignafad boe ff bnomê: 4 dl.c magie pjopnü oei.dltalis.ff quato aliqua noia funtmb nus octermiata « magis cóia 7abfoluta :tantomagis oi^ cuntur oe oeo.cg 4 cocludif ffbnomê 4 dl.gó fc b? inde terminatead oês modos effendi nominat ipm pelagus tube infinitû oietü a oamafeeno: q quidê ró cócludit ff b nomê tetragrématon cflmagis proprio.mindern octermi nate 7 cóius 7abfolutius dl nomêfignificés cffentia? feu rem Ihbfillentêabfolute 7 abllractc a quacüff cóeretione feu limitatóne qö magie ptinet ad nomentetragrématon qövtocmê fignificat eê feu cffentia nó cócrcriucmecab^ Ilractiuenee cû tpc ff bnom 4 ell:qónó folü fignificat cû ipc qr êverbo potis tpio;§ «là weretioe.nâ bverbó ditto

fai lïsinficatóne fncKidff.eR cnö:lïcQt 5''*.’îS!5î«i? ßnfficatöefndodötßridpfa Iiia.^onft3t catcocretmc.ï g ons undkglwr cû cópoHW^^^phO' petit oeo. Iflia aut ratio fömiï cc üsnificawe nc’.'’ ^^i^ mé qui edignificat eê in pntüqö marie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;co”

Cé nónouit pretentn nee futnç.q quidêro^?”%oii)t” eludit.^ nó foln nomêtetragramaton.ç/»^ po ^ oe’.magis ptopnc o: oe oeo ^ 1gt; nométq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^êi”' nitati nó ppetii ptcrirö nec fnmçata

ter pteritü ïfmurü.^ontlatafit Q’P«ai ^' lisantloqntesnunc tpis feu tßsp^opinqow tgip-[ju/ rim oidinsncs a futuro.quo:?êtiï^’f^' nlfenum. nom^ auttetrasrämaton nó

Sfolu fffe feu centiam ebllracreaqnacutg tß^ r[uda tionc. $i confideref etia 6 nomêpdictu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bonte” quo imponif.manifeftum cq^eftmaaio peePJ fidiip'^ oei ^ boenomê qui eil.nâ boenomêü”P® „»ftrfJj’ ccnó ^ut effe in creaturis feu p creaturasf°5”,° Lóf”' ut dlin mente omina.^ut ocdarabif in «’’^^‘Stafidl' ti.^imiliter dlmasis ptopuü epturn ad mow’ . ^ di.non cm babetmodu fisnificandi,put creattm ^^^^i tit.talis crnmodoffisnificandiin oibusfemp entuj uus feu abilractinus.quodnó cópctit buicnom nbsp;nbsp;yj oictum cll.'®tsnificatcm boe nomêqm ^‘‘2So.0lt; patet.nomêantê tetrasrämaton ineóptcrc om»« ^((jz aótcóitdercE boe nomê $tum ad bO ’“^P°”^ma0ia candü.manifdlü eil q?nomê tetrasrämaton ÇU’ «gul priü m nomêoe’.vd nomê ddl.fmpoitm? erne^ ficandüipain oei fubam alteri incómunicaoM^y ^iioz at lodfmsnlarc.vt in pma ptc.q.allesata ^m»w*%gjjii; ncad pumüarsumcntü.(^r quo p5ç boe ’’‘’mét^q bus modio incómunicabile alicui eteamre.qtpö'^ üvt finsulare feu indiulduu. ^ullüantnomeju' ^ indiuidnalitcr dlcóinumcabUemultis.nm me^F tm.15 ante in aliqoib’lods fcripmrc ojeat p’’^^.jjficâiff bus creaturis cóicari.vt infra.Kvi).cap.oe^.g.vbi smoyfe or.'^ocauitnomêdus.Sno e,tdtï’tio '’' ^[y ponif boenomê.b tn dl aliter mtdüsenduj.v^^ ^ ^J cis cjtponcÉ|T Circa quintu3.f.an boc nomcn^‘ gj^oiü pladm feu eg iuilitntóc feu naturaliter.oicenott^jn fient 1 cetera nota vocalia cjcinflitutionc nsmn« • jpnj tê naturaliter.^iffcrüt tn.qt cetera nomisc®*^^^^ ni ribus eg inllitutionc bûana lîsnificât.

Ilitutónc oiuina ttît.^i cm eg iniliturióne busn^ij^^, caret.notii effet b nomêfaltê illis qui noucrat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,o|ii( btaicam .cuius oppofftû P5 eg b.ff nioyfiqrm«^gii( ne Oei tamp ipm nomê isnotanri.eeusoipf’^’^Sovit” (St fequil.^oc dl nomêmeu.fgquo P5 ff P^'g^éni. nee filiiiimd boe nomênouerant ante bmoireuc i ^oc etia pj.f.vj.ea.vbt of.^omê meß sdonsin^ ^g, caui eis. »t ibide ondetur.©ico aöt ff

muniter tin pluribus eg inilitutionc bûana '‘j^Ljisca' pter b ff pauca nomia lesunfa oco inllimrs.adufr^ ^m.ficut fupta (ßen.j. ^ocauit oe’liicêw«’«’ W ^ocauit ocus firmamentum cdü.tbmói.ïu*:^ -^^ bus finsularibus pancis in ptimotdio rerum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(o

dem vocatónes feu inilimtónes confo:meslow^y« mb’bumauis que oe rebus babenf.vt P5comm^. boe vero nomie oiuio aliter eil fentiendû.f.ff c^J^mud nê eôceptû bnmanü.Sd cuius euidentia sttennm ^ ff fient apud nos voces figuificantesres fout u?7 jjdti que fuut in anima paffionum.Vt iuj.'l^eriber. qA^^^j paffiones ante res figniftcant naturaliter cum um :^j apud oê3:voces tn que fuut ca? fisna nó uduwi» k^, ad pl3Citu5 fignificant.vnde funtoiuerfa BP^’^ï^noin« fic fuo modo cófiderare poffum’apuo ocü oupi« ' j^jc .ypjiuni.vnii.f.mcntale fisnificano nartiraliter rej'xf^c mó films ol nomen patris.vndc fup illud tW’B5.’fli cH nom oni veniet oe lonsiuffuo.slo.nomêoni.i«nu3^ nomen patrls.iïnius ratio dl.nófm fanctü tbo-mJÄ fup ra pmu oi.ggij.arti.i.^eus qui feipmcomp«*^


-ocr page 201-

Ärodns

£''HräHA SyS^^^Btoc* BaofeS-verbii coe^cfib( ®gt;tt«8dhu? -T^^^* ♦o nomc^pnü oïninum fignffl *^ ïtón5™’’^’^^ inflimtóne oimiu oei fbaj (neóieabf f*2nfeet^Jï?^ K^^ ”°’^^ pdietó oc4 3gfE:Q’ aüt^b nomê ‘^PtierSA? ™®*5j»c6(cabflftcr: pj erpdfc^:^ain3dc0 *'’WlcQ^’’®”l^™ •*^ Cbo.vbisxum voces fint fig ’’’•natoert9 * ÇS™’'^lt;^^gt;« ludicfü é oecognftóe rel:« no* ’’®'iïin’'9nr^ .K^^^ inißfette cogfeim'': et ft» impfecte ^Osofm/r ®lontiêdotvt Pleit greg. Cp4leqnit^ cnj ’’^öeße » • “Sfett ipfe fol” pfecte fc noletmcntalii. vt *®iï5 8fnl!??L*^ol’pfectc feipm noiat p voces ab co illi' ’’°gt;ttaraar' ® ^^ •ntcHcet^ad jacitu inftitnta.vnö oeb ^S^u5e tafi*^-°” ^^ * ®^® inllituto veh^ohç noiatpcgt; ^'f^nntn^ f^^r * ^^”^3fccno oictö.na cetera nota oinia dwitcomw -^^^^’^‘ï*’®^®”*^ i^^^^“ ^^*^* 0iuinu5 I*®9ttfa(^“’’’:^^^®* ^’^ a cognitóne ersatoray acce ^fniiiiat-nir tnnomenullijmodücTendi Dininnj ocquot; ^5dBtmA?4Pu’^^^ '^^^^ omina bnomc inftitnenrc.ct P®ftlllï ? «• ®*'^*^oy. 6 oircetóe pplccoy qöaHegaf a ^fetó®öt O ’ illud ce abfolutc pfidetatü é ^Qtnfi ai^ï ?^^ Pdag’fnbe infinite oöm.feec iniran ^'’finitä onn^ ® ^^’'’‘^’^‘^fi’fifu? ^pac fignificct fubam f'8nifif«a« - ’®^ ®^ placitü fignificätes et res p cas ’lt;1Phrixi 1 ’*® ^^ lt;tPUHio affignada Fm natura: folnm f'iificAt^jr * ■'® ®*‘^‘® mnd’:4é quedâ bientsoictio.fi f’SMfirtM^ wiuerfnnv.t0 nomé licet fit finitu Fm voce ’■«'lUcrä lÄ..??^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an aliq ratio

’öplarih-.l?^-’!^®* inilitutone. i®öm cp eu boe nomé fit quot;5tUraiirt ^i”** **^5'Wm:vt oient c:nóêad b qreda ró qfi ^SHtfitowa-?A ®’’^®‘CÜ «ia multa nola ab boibus ad »Önetifriw * )*’®W®‘® pnmuiua q a mUla alio no ^fpbfih-, óïl^'f'° ’’^”* rónem fucinilitntóis:nifi Fm be ^ Wte^”^®’^®’^ ® fottioti oe bnplacito oiuino q6 föncsnim ‘®2“‘”ó dl ca qtcndamibilomin” triquedâ ^tóni8 «- ”‘ ;wwart ptinétes ad pgruentia bui’fignift *’^ effin ?*“’Sitin facristq licet ccvolütatc oiuina ba^ ^apßdw f”}-®^gt;i3Wra rcnntn funtaliq rónes qui-f^ effieißr ’'^ Pgruentia inter facra t reo qs figniheat *^0:^« r”?^ *^ P^ ablutione ceteriore qfit in bapti *^iöM nwîJ?’*lfi^ï ablutio Ulterior.f.qu35 fignificat feu *’*f:ïfofli(/ ■ ’’°’^^®inboenoie a oiuerfis oiuerfcaiTign Mu« ßIf5-®’ Wofitotesbeb:coy eil in b magna oi i^bof^ ^®^ aifignât rênes er natura Utera:? *®«l«^nh^®^’^ ‘l®^^^ '^^ ®’^® *®®* vocales. Ire aût ^^ 3dßL„■ft’’’’ßf?bllracte a materia $ cetere:! ió aptio ‘inacum^a — ^^® Oiuina fuBam q magis abUracta dl a Aparte «n^®”^ ’’’«wiafi^^lM*^® bmótrónem aifignât bftreair^n Z*^®? P’’^® litcras fignlficato?: vnicuiep cm pwpjfaH^S?®*® numcr’Fm bebtcos: numeriaut ap ^c«5 vM iF® f*® ’’^^ pfectóes fingularcs inter alloo.^5 Wlltein^ï JWeniéter oictu.q: Ira nó fignificantnücros ’^otouNrc ^^’’^ntanaiqo bic nó bjlocuj. (fèuidam P3U3 mrAAuÏZ® InIlimtóisbul’nois é ineffabilis t pc-^:£Uniu^^^-^^^^® ®^ boib’:iboe vr fatf rónabilitcr oi ittölmnam-^^'^S’^ ®®’^^ fignificatoiuina fubam ^ur é •’ibilom lt;ii9t-^'9®^incombbéfibilcab intellectu creato. ?Srucreftii^?'^®®^®®’^*ßi® *npta in articulo qrto videnf ’/Circa ienfiï^-Sflitatinoilri intellectus vr competere. Uifneat mi^ M'^” ®®® Pnifignificatócjbui’nois^pne ’nrs öS? • f®^o6m ç licet ad ocu^ut dl omipo-idlttoffiiSïinjraaila face et : boe dn oi omipotéeiqj po WQ0bt2i ^bfolutcit fie ei’potétia ctiédit fc ad omne WUcatin r ®l’”®pneï cntls.cui nihil opponif nifi qó iöndaïmJïl^^J-®®®i'i’’Q^^n’‘®^ó olulnc omipotentie 'l“êmodii mJr«-*^*® ^ ®^ infinitü: nó limitatu ad ali-®tmpumaT?'^ Pbabens in fc toti’cé pfeetóet: ^ut s.ot ^»«»«^^^’^’'’‘‘‘’^♦^’^n cor.q.pÜat aót et fupzadi •P*®?»«^^®^®*®” fignificat fubam oiuiuinam ^•ïp oft«fJ- infinite fertur qóad oen ptinct oipoten-ttWir«A ’”iJ'‘bilt3^ut pudcraffignarip oictü no

^1tucî octaiiuXan beo Fm fignificatóej b’nolspm

pde ptincat immolari feu fanlfiearf.ofcdtdojq? fie: nam fie facrificia feu imolatóncscóitcr fint oeo^ qc^atóc feu midatónc a pcrioriurta illud.|.i^eg.iq.^on ccpief ini4 tas oom’cPvictimis t mócrib’cu omfpotétia oiuia peen do madmctmiferâdo manifdlefip boe cm ondif Ocum b:c fumml potentia cp libcrc pctâ oimimt.ei’ cm 4 fuplo ris Icgiallringif:nóc libcrc pctâ ?donarc:^ut in.q. ! ar, fupz3dict[:vn cadéróne oom é ^ facrificari timolari foU oco ptinet:lt;potpfidcrafpdicti nois fignlficatio: et indeê O ’in Icnitico vbi oe oib”fpébos facrificios fingfragif: nu m aliod noméimponitnifi foktnomépdictü.fiTrtin.iu Ïlt;e.tviif.vbi agit oe belya pydolatras 0:,®i ons é oe’fc dminicö vbi et :ptebelye fp pdlctii noménomiaf:t fie oe fiftbus. €lrca nonö.f.on fub pdicto noic,ppjic pertineat ppUn fub lege a oco oata cultuioluio applicari.oicendu; Ç ficrcui’talis ró afTignaf a dbufdâ ecpofito:ib”bebjcoy nâ oiuiepmifïïoncs i lege prête oms fût mlracnlofe.f. ftp pza facultatc namrc factc.f.q rpluuie tpanec oefeédât populo ct:ntclullo i :oetmeant pplo peccäte:vt5 |^eu.)C|.et i locj^plurimis vc.tdla.tpónilat ein cpbmói bona rpalia «mals Fm curfut coém nature fill fc bntad bonos-tmalosFm illud(Seces.ft.IPuiuerfa cqcueniöt lullo ! iplo: imolari victimas,! facrificia pténenti. vn q ^ talia fcquanf bonitaté vel malida ppVi.b nó é et: curfu cót nature:^ fup naturali ptâte oimua.itt q fequlf q? let oiuia oebuit p:o-pzlc oari fob Ulo noie:rm q?pünct ad ocö mirabilia face: ! indeé^ in pzinefpio occalgi b nomé fuit crplTum cum addltóe eduetóis oe cgypto.in q miracula oiuina fucrut potiffimemanifdlata:!boe cü oicit.f. fro-’tt • €go ons oc’tuusqeduti te oe terra egypti te. vbi cm oiclt ono:po nffpdlctii noméfilf p toni occalogü In q pzindpalia legf tradonfbocnoie et:pgt;«fmunfnonautin creatóne munoi in operibus cm fer oient nun$boc nomérepcrif: fifolü oeus. licet cm creatio a folo oco fuerit, tn in creatóne Fm îtug.ozdo nature principaliter qucn^Ttirca bccimum fej an boe nomé béat fpâlcm efficacia inter alla oiuia 110-mlna.oicendû q »licet oiuina inuocatio efficat fit eu fuis oebitis circûflantifs que lu ozone efficaci requirunt, lutta illudpfal.crliu).’$['^zope eil ons omnibus inuocantlb’ cum in veritate oe illo tn nomine Icgif in fpeclalt ^ume, V).ca.■ponentnomen meu fup filios ifrabel. ego autébc nedicam eis.ft quo pater qadboc ^ benedictio facerdo tails ln vetcrl lege cótenta cfflcacia5baberct requirebatur impofitio pdicti nominis fup populum qöibidem ter et pzlmitur.vndc Fm bcbzeos ! dl fatis pfonuj Utere.ad cP ficaCiam benedietónis fpûalis Ibidem ptcntc etpifio pze-dicti nominis requirebat.oicif cm ibi. Sgt;ic Claron ! filijs fuls.^ic benedicetis filijs ifrabel olcitc cis.^ienedicat tc oomlnus^ rairca vndecimum.f. oc folennltate bui^ nominis apud bebzco3.oicendöepboenomcn.f. tetragram maton nulli erat licitum^nunciaremifi folnmfacerdotf bus cum benedicebat folenniter populum in templo: vt infra J0unie.v).fed loco illius vbicuneç ponit ^ferebant legentes boe nomen adonal:vt oletum dlfopza in pzlmo arti.qö eft noméfignificasmalcftatem feu fnmmnrn 00-minium tpoteftaté.dBocquldé mutatio videt fieri propter ouo:pzimu vtpdlctu nomé nomé a oeo inftltutum maiozi roerétia bret.fePm qzfitas pdicti nois.f. tetragm matonmó é cogfcibillsmlfi p fomma ptâté oinâ î effecti-b’fuis rclocété:qö fignificat p bnoméadonal.vt ocm dl ! ióvaldc rónablVr fe buit b.biero.ifua tranfla.circa b:nâ vbicûtç inueitpdietü noméloco illi’pofuit b nomé ons: qö cft tranfiatio bui’nois adonai:nó aût tetragrâmaton, flddit aût in b loco bule nol oe’abzaä eo » rcuclatio facra moyfi ad impletócï^miffoypdlctfpzlb’factor fuerat ordinata#/(Circa Duodecimü.fquóintclligéda funt 15 vcr-ba.f.b nomé mlbi cft inctemü:!b méozialc meu in gnati one ! generatione.Böm q? I3 bee ■{»ba ptermftrant in po fttlia4oafi fint vnius!dufdem rcplicatiua: vlterius tarnen videt oicendü:q ’ referantad pdicta cue nota : quo;? vnû dlqö fenbjtur.f.tctragrammaton fopza oictü, quod


-ocr page 202-

Xiber

til ^2(û nome oei vt ocm cd.« 0c boe nomic.f. terraffrä-maten oWt.boc nomc mibi cd (netcrnuj.qtanteq ^ effent crcatorc:lgt; nomc ptinebat oeo Pm fna effentiâ abftp allq nbsp;nbsp;—--«*jmih vim quuncnmnhiuM mp«»—

relatée ad creaturas vt ce pofitû cd.®cóm to nomen cd nbsp;nbsp;pofftéem Ire ncceffaria patebit infra ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innen';'’

né qó fcribff:^ lcgiE.f,adonai:oc quo lutclligenduj cd qó podillato:cm oicentë angelum foiffe

0r.tt bcdmcmonalc meö in generatóe t gcncratóc5.ad nbsp;nbsp;oci.idco aliquado angelus aliqfi oomin’edquot;0'^1«

(nnucndü q'ptimü nomcné crat cóitermemonale cü la^''----^-«'^


^pne br dverdoe

bMs:§nomcfcöm.f.adonai.noia emqoe ^ferunf oicunf memotialia lucia illud pfal.cv.t^ec memo: ero nomino coyp labia mea î qi boenome.f.fcôm implicatbabiradi nc.f.ad cffect’.ié no of effenomeölinetemû:^ in genera» töne î generatócm:qóoenotat fucceffionêcrcaturarû qy rcfpectu or adonai vt ociTi cd. IBoffuntetiâ pdicta verba alit etponi.'iïd quod fcicndücypdietó noinê tetagrama» ton cd céfomic buic nominiiefus.in quo etlâ funtquatu 01lrc.quarû pJima ^ tcrcia funt cede eu phma et tcrcia al tenus nois.f.i.ï.v.fcóa lt;gt;0 t quarta funt cna piifcs in feri bendo.q: vnoblep ferfbunfcó b.ß in legendo cd oifferen-tia.qi in piimo tioie co afpiratócIcgonf. i fecundo x^o no mic loco afpirattolsvtriufcp Icgif.f.qó pot cffc ouplici ci. vna cd cy latini no ita ^feruntafpiratócs nee iras guttura les fient bcbici f^lia eâ ed.qieü pumü nom ce Iris figni-ficantib’Cffc feu effentiâ pponif vt oem ed:quc quide litte re in latino né fignificât effentiandcirco loco vtnufey poft' te fueruntouo Irc.f.s.queqdcin Ira.s.oicit in^fcr.cndo cf fe.t vt fie rediit in candefnlam.vn oc b note oaro Ipfi rpo ^lic pot intelligi illbad ‘^bdipé.q. 0edit tillnomcqó cdfup oenomc.na Idó folûnomé oluinû infectera now oiuia eincóicabile oibus modis vt ocm cd.Ttóo fup ocnomc.ƒUit aut bnomcoatu ypo initii e no.fult etia? buic nolfbsaddita in bcbreo bcc Ifaayn.qe maxic gutruralis.ï ié nó.pferf a lan'nio.qóquldc nomen ^fprlü oiulnücü inrerptatióe bui’ Ife fupadditc figntficat faloatióej.vt fie nó folü oc’fi etia faluator nominef. vü et 7.uc.i.':Slngel’oixitadlofepb.i vocabis nomc eiusibm ipc.u.faluü facietppfm foü 'ie.ft qr lllud nomc Diurnum f.primü abfcondirü erat co cy nó legebafappfo . vt ocm e ^rer pptï impfcctlóc?.nomé »bo fecundü. f. tbs.qóe prP minois memoriale ^alandü erat oibus rpe xpl- fiêïipe oc’ quiin fcfnuiftbilis c.p incarnatióc? erat vifibilitcr co» gnofcendus.ió ille eoagcllc’ ^pbeta (ffa.loques ocaduc tu xpi.lii.ca.oicit.'^roptcrca cognofcctppl’s me’nomen men in oie llla.qr ego 4 loquebar in oie illa ccctego adfü cul’fcnfus cft.f.^tcr bpopul’ me’cognofcct nomc oi-uinü antea fibiabf ódirü.ibin ofc illa.f.rpc xpl.coi’róej rcddir Dices.qr ipe oc’dloqbafpri’ in .pphetio Óqolc.qr ego q Ioqucbar.i?ncip3lif.pnti3lif.ac vlfibilif affifterct.oe d Dicir eccc adfuj.t qr notitia vtnufeç nois pdlcti erat maxime ocfidcrabilio ludisaductu rpi fpcctatib’.ló i pfona taliü €fa.xxvj.olé.^nc fuftinuim’te noméraütmemorialeruü in oefiderio aic.q.o.ocfidcram’noticla.nó foluj nois tui.f.pmlnobis aliqlitcr ignotirfi etlâ mcorlaUs tui. f.memorlalc pminois qo eftnomcibs.vi oictü eftqóqui dem oefideriü xpcadimples dicit ïo.xvy. '^ater mani-feftaui nomctuü.t qr ad pdlcti nois veranotieiä ßfertira dad myftcrla in co inclufa popul’ rudis non erat capax, idcirco cü oixiffet.'ipoenomémibi eft inctcrnü ftatim fb dit.l®adc cógrcga fcnlorcs ifracl.i oiees ad cos. ï^ns oc os patrü vroy apparuitmibi ic.boc éoicere.liccr roti po polo boe nomé firinnmadü.tn in fpcciali boe babes annunciate feniorib’qoe boe mell’ prît cm diri.vuioc iftis fcniorib’oicit in codé preeru panels mtcrpofitio.tft audi entvoeé rua.qó Intclligédü eft nó folü p obedientió.fi etlâ intclllgéoo luxta illnd Juc.viü.lt;lÄuibab5auresaudlcn di audiat.tonfequenrer oicit ocus apparuit mlbivt in boe ofidcref altitudo grad’^pbetle Ipi’ moyfi.altior cul? gradus^ble cft.fi ille q loquif videat in fpccic oei rcpre-fcntarlua.Pm illó Cfa.vi.^idionm fcdcnté te.qg fi vidca tnr in fpccic angeli vel bominis.vt in fcóa fcóc.q.dxxHM« 8rtlciilo.il). in cor.q.€ctcra aüt exponaf fie in poftilla. —^ M«PHca correctors cótra bnrg.oelyrantem ♦,


fnucbitur pteter rónem oiees ocü in jptia ß'?”jlt;rlt;?‘”quot;’ cutum non p angelum.boe aut cd cótra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiiif' t glo.mrcrlinearc fumpta a beato grcgo:io ’’jS^-^jans' lus qui moyfi oeferibitnrapparnlffe. niodo^.50' lus memo:arur.angcl’:qnia cjcieriusloq^^ffjt,i)ii' minus q: interlus prefidcnsloqucdi

cum enim loquens ab inrerioh regitor ïPf??K' geluot per infpiratócm oomin^nuncopaf«K“ _ ^pj gis debat per angelos in manu mediatons» viv^ dolosad (ßalatb.iu.vbi ira videf darios 1®2.«iibii$''’ fito tfcntentia beati îfog.in oioerdo locis citj nbsp;nbsp;yn; cutos fit fenfibiliter crearoricnufi » fwbiectatfj'^u? de patetRutile fit borg, ida moniffcilÏ®’’,’L-je/i^ mouetburg.in boc capimlo cd q»»miratorqoar^fi vidcnoangelû t audiens oominûné legiturao (juli! refpondet foc admiraténiiq » moyfes adeo ^f,iijn edimauit fead adotandü indignom« P^^’^juuinihi’' publicano.^ viderat oclyramcntô oiccre tantap^ tem alicuius effc.vtfc reputet indigno 3^®„isjcljD non cm videf bumtlitas fed fatuitas cy quis'’^.rtpicri; bcncfaccrc.faltem optimo genere virtofis^ue t tbcofcbia:cniufmodi cd oei adotatio.bullitaa 'm

tis fc penetrat celos.Cdenim oeiadoptio oj^LuatlH nis incceffariauueta illud, l^nm ocii tunadow ÿ, foil fcroics.cuibumilitas impcdimenrojpuare' pbi cm virratü pofncrunt conneyion^.tbicuiu-bnmilitatë a pierate q ad oia valer.vt

valet etêplü oc poblicano:qoé i cuageliu rß-k-^gt; aug.non obftâte bomilltatc onduntado2alieï^^f( us.ypidus cdo tc.cl’cm bullitas folö ad *?{f . Z^d;:^ putabat icindignü Icoare oculos1eelû.cu bwi“^ tio pcuttêdo pcct’fuûuta -tmoyfes Iw^pouWÆ” ^«ii» tare abfcódent facie fuamé min’adotauittco P ' taliter vt Idc burg.oltit poft pdietó öelrratnm“* ., -i^j recollect^/ Jtëtcrcluqó mouetburg.in p^PäW*^ fignooatymoyfiiqticn poftillatoi oupfr W?m frtip^' gen.vrrâtç c,cpontoc3 reprobar t.tpriâ pomr.p-jii; dcndu eft fuis obiectóibustfcóo ma erpoutio P‘' Cj5p; quot;iimpiobatautpma expofitoe^ ex ou ob’.pqr^ ƒ^ijiii petebat fignü.fcóo qrmoyfes fiiiffct modice U“%„ij*pt' petiujïet.'^ro folutóe vtriufepnorandu: ç ®^'L^üi dit fcpenó pctctib’: imo aliqfi peterenolenn. uwr |^ acba5.€fa.vii.€tin bora natiuitatis epi pa »oj^-^ nó petentib’oixitangelus.ftb eritwbisngiju /-^J^rf' 31ßoyfi igf nó petentinee oubitât. ^ iulunif*^'’” ^ ft cognofcenri oaf fignu 43 fui pfortatóc. T'uPæ^f.,, niet’ eunda cxpofitóc5ex oitob’. ’^rlmo çrruolatio »y |j, té Hin nó porait cffc fignü cdnctóis ppMiß* :

tóls fuit ptcritaiqm fruftra poncrefislc Iîg^tu3• ^ ^ nó potuitmoyfi effe fignu future iurrodneton^»» |,^ ,pmiffa3.qtIpe cam nó inrrauit.^ndeo ad P«^V ^jç rnenrii ftindaf fnp falfa imaginatonc.f.qfigujb’ /^ beat pecdere fignatö.qó falfum cft.vtpîmß•quot;ƒ.,.Ein it infra.pete tibi fignü cc.ftiam pór oleiiPur«»»^ poliroreoiey imolatio fopcr monte? fuit bupw »^pt ouplex fignü.Tuft enim fignom rememora^’y %f(ü cgypto.i 4)nofticu ingreffusad terra ^;''*?Ï?y^ixfi fus:boc babebis fignü ic.ey ficutpImmolatoem 0 jj, memorando grati oc exitunta p fioem fit cc oc ingreffu. ^nnefenfnm muai cy pieltq-P^i^^i quaft fignü in manu rua ctquafi quid appcuiu'quot; ^jpl culoo ruo6:eo q ’ eduxit te ons in manu forti«ƒ^ «« fede P3fignü rcmemoratioü efi nó fit lt;pnolti»‘^rf cudo obijcltbnrg.ff nó fuit moyfi fisu» fi’uowu


-ocr page 203-

Exodus

“'ifolfi^^iS?!*^ ^^‘i^olatfo futimorfi Hgnu rcmco^ati' quot;0adtafrAÎ? Ï?®*^ mô.ertâ fadmoyfi nghu ^nolhcil ff'ffuvwt :o(fponêdu) z regendu ppKui' MsaaL «KUO 3d arnculu ^nc^alc fcóm v^ ’’'Orfes f^L^ j expofino burg.qjpoit ouo.^muj œ ^5totl£M« reputatölß coq? pafcebat g:egcifcO5 •”»2113 f/rZ?®^v’’’ö ÇPcu4 momc’fuitocue voluit ^’”00nóhv ^'’° ® potête0:vt alterinó iponc:CÏ:nifi fo 833 mP’”® ^f^ ^f falfuj.q:moyfes fuit taele '^^In ónrtn.° 5?”*®*f3tf w g Alia pbaraome adoptaret ’ttgvDtni A^.V^’-^^t’ ^‘^ tâfoatj z anlofus i jjgrelTu tos faclt;gt;MA^un ’^*^’^ taeeeeUeuo vttctro vu’ oe potion «. ’^•nec niw?u ^^’^^ ^’ fugitiuo filiafuâ piugio trade Wodtorett^ - ®^’’®*^^^ V fuit pallo:grcgf:ió fuH *ilt offirtS2 » ^®’P®fwe cm gregel veten lege nó fuit ^îftSoMfcv^ ?^rcba#.te? illö (ßeu.elvi.t.jclvii. Wai n,°? r *” *’°®^ P«o noUri.^cc fcöni wemj ^cdSS^^P^ff^P^ humana facultaté:cuiufmodl ^toamp;aï.nA/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß^ ocripirqoeo vero vf falfo

fevficX®“?P®^itfidlt;Ub’ob ld oare fignü vtinoy •’’tohbàfoi nbsp;nbsp;^® ®®^ ’^^®Pmirabilm 3Ucto:cj:q facit

RtoeitcnÄfl?^^?® monet burgen.? poiWla.ei:' ^ d ^fon^i^ m ’’^nlTatioe54 oictt.feu4 fum.cbebmea ’^•MiiJ«i- • ‘^ ‘^t®-oiccs vtrantp IFam idc imponat ’M’otoó^'^^®®®?“^ iminutabilc.ï oidt burgnllaj '^^31iifhnr ^-r ’^®”^ intcnti5c5 f3ncto;:.©5 i veto Ptoemna» 'P- ‘^^ ‘^^® polhUatojio.vuk ei cicere^ ’toq’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®®* ®^ nccciTari’.ctern’ tïmuta

to^tóƒy’lHUctóe -tCfia ecpte echec ceo vete ei ver toatiinim. ^m ^ri vel pütis.q: oês efie rols eter' ^fö3 trann^^- '^ ^ indiuifibili coeciflüt.ió bma illero. ” ’ore i;w, ■ ®£P®f*gt;it Pne vere.zbebzaïca veritas futij ^ree22? - ™’^’’^lt;® eepmere volés eremaine ^npwnrihf *'’’ gcticrationé vrtfvbo pterito oicens. ^0iccogt; a ?4^ ^P»»€t in apoc.vtiE oibus oilïerenrqs ”8t’« Qni véturusé.fecus dl in creati ’®torcö r^ *’” ^^quot;® ‘’^^^ ^ quot;’^ püs.ïcc bis ^cedit to:ó »9^„ Ç’-® ^’^auctoritate beatibicro.t aug.oicen' tomimo^m®”‘^^®P^4 modus loqndi in ceo loCu non ’’’öboe «Ar ^'^^ -ÏP’’^ m^^ï ’’^^ pns lös ce ceo cicif to eftutänfi ^'■’ «ornitas pfnadert.na neut fum? nóu' toott «J^®'^?® ”® f®“’^ oto nó critiqad oiuia nó g' ’WwttteS2J^ P^f^tilarona bona c(t:q moduj elTcndi quot;ooeo «.^?ƒ*minutabilé:q: indifferenter ome tpus **on»ltati«?• ® ^'■’0-nórónc jpha:^ róneq coc,tuint totewff»^®® ttemitasimutabilis fluxui tpisioib’ ^8.(Fire «28? coodllft.'^it cm btus aug.pbmg.aUcga' tolt miwakfl1 - ”*? PP“** oeo.q:imutabilis dbt tlla que ^’fttiWfr»# ®^^*** ®® inornat eé.èi igif futurü in ceo ’’tort infi? ® part vere mutabilis eétiey oppolîto cm ß' ^ons hiS; ®PP®*ïnt fbiecti.q: oe’é imutabilisadeo in tojióttï^^® -totnro.€tbcc fuitintétio poliiHatO' itofdetffiP^^I^^Silatidi« futuro bebraice veritatis «Ä?®S.é.q.cc cim.oci ca.tti,cicco.ÏPgt;e’ •totaitonSart®5K^ ?pbcndit:$uio ptcrita ia nó fintifu ^uuf (fhf„!y-^’^SKin oei fdaillc efie tpmnon eillin toti’^w, * 9”®o^rta tmodis céndi eu cd fetenna toaf^^’^u^^^’l^^^t nota ty in boe loco burg.reeë ^a»e#(7?Ä^®’9*’’ ®’“® oia in fuo plogo vifuséod' ’’toeffB«? S5J***®monel burg.contra podiUa.impo toäreutfc» e’55’ ^t**m ons.poiWlato:erpomt ly itc?:

d^,7?ïA“^ 034ómifit podiUator maifdlü tofooiie^? * * ’'’’P0it:paiccr3t erft œ moyfes'6 ouo ^'’'KSr2?±'?‘'^^^®-^’^ ffc.fcóo oe pditio ’’obató ,8^“S*'^ ‘’P P**®®^ fcc5dU3ßino rndcrit Pm totlSEP’*?®quot;^ bicé0.0ro qui cro.fin nodrd trän' towns ÄT*^ f®to.c que ad qónc5etplïe cc nomic4 ••tW»ï2?12”b^* PrfifioncjnuUn noméod ftg ’’’rtn'i^i?*’ ’Poburg.fatet cótra fanctü Cbo.ügnifica^ ***:ow R^ modoscendi4 dl eternitas timmutabili

*WInpcedenn pucto cjiponta dl.^ed ad ejepffam

qodlionc qdcrenté ee nok rndef fc6o c» oï.^kftlt;5 ie# oüs.vt ly iterö referatad fcüam rnlïoné.d rdpicit qóng etóffam ßus facti nó rcpcrlta5;vt fingit bnrg.p poffillq. ^^tem fejeto rnouef burg.ptra polltllato« qfi oiminute ie babucrit circa noméoiu(nu;qó UÓ ê modice attétiói». mooctigif ociHo note ouodcciqóncs.oc 4bno magnos facit tractatu ad erpoftrió5 litcrempdicn facientcs.vtsln in ca? ptractaróe.poflillato: aótplané etpofitiói Ifc inté densbmóiqóncs : inquifitotes ca? ad kbjü bnpyonf. ee etnox afios remittit:dl cm fui ^pofiti non tractatu^ fcribcrc:fcd bïcuiter literc immoram

iimaigif qtjdlio bwrgcft.cn. $nppolttio ^no* éocAbicFmoiit terragrammaton.qitcrit quo hoc nomen fcribaftƒnundcfxEt rcfpódendo of fq ’fcribit quatuor Ifio:: io oitiftetragrammaton a tC' tra qó dl 4tuoj:t grima Utera.jTranfeatboe qt fatis vul gatU5:fed er boe nó habet Ifalis fcnfus.qmó erponitil' lud noméfignificatiucrfcd tantü materialiter vt feriptuj Îita hoc nomé oens fcribit quatuor literis.« fie pórcici cadé rónc tctragrâm3ton.lt;£tinfra m cadéoigrdiióc oiê boe nomé tctragrâmaton nó cc trafferibilc nee epponibi' le.^ij maifdlu é h falfn5cé Uvniformit accipit lient bic .f.marerlalitcr.qr burg.ipcmct cpponit oiccs.^ etragrâ' maton or a tetra qó dlqtuor:«grima Ira.i.noméferiptâ quatuor Iris.« cu5oes literc hebraice fintfignifteatiuc vt oicit cómunitcrapm noméFm ornés partes fuas póter pontinifi oicat q pqpnls pponétia póffint epponi nó tfi có' pofim:« fie oport5 có pcedcre ppofim oiccrc tcrci35 end' taré 0illinetam a fois partibus q’^uls verti fit:cll tamé cótra fjju magillrum.f/anctu Chômant.

(feeöda qudlio é.vt? tctragrâmaton fignificet ve u ocii.«rfidetep fic.^mini cictu videt Fmipfam bnrgjltudnoméfcribifquatuor literis q apud la tinos funt.i.b.b.b.q nullo fonn humana lingua formabi lé faclütigif ab hole ^afcrri nó pór:«fi fie hó nó pót habe re in aimo vocis pceptû.qr vor nó dl formabilis qd igif pót burg.apud fignificaremiftmaterialif vt oicit in pma qónc.f^cc jjbat ^ofitó fuu5 g hoc q? allegat e? Jiterath nomé cll mihiinetcmw.qr hoc or oeno patriinoflrorum abraa.yfaac « iacob.vbiloquif oc hoc toto pple^o qö vi' detur fatis ceponibUe « tranffcribilc.

rcia qudlio c.an illud nomé fit ^riû vel appel latluu.« rfidet4 fit /priu.« pma ro fui oleti « pa' A cipalis vt Ole oibus lignis eois dl qr nó bjplora* Ié nnc?imo vt oic:nó pótfingi plurarnûcrus hui’nois ficor fingiin’ oc noie fymon fymones. $5 4cqoid fit oc ?clufióc:róes modico pclodót.^rima Cm ró reducit có tra facicnté fie;nó bfts pluralé dl nomé /prluj nó appel latluü:^ fol oc’ «c.dl bmóiqö nó b3pluralé nóeru5;igiE «c.pfts cll falfo? igif aliqua pmiffa?.nó minor.crgo ma' ior 4 dlborget fiquis oicent g lUwd qöaddir.ty nó pót fingi plurale lic oc cetera coibus et /pnjs.h videf fruUra Oicm.qr poffum’fingeretetragrâmatones fie fymones, ^ec file font potiffimc’róncs quare ali4d dl ^riû quas burg.adducitÆll cm potiffima ró ^rictatis et lingulari tatis Fm grâmatlcos.vniuocc plura fignificarc nó polle: equmoce aót pftt e4uocatóe a cafu vel cófilio.nücaüt Oc usita cll nomé /pnn? q? vniuocc nó fignificatplura.nee pót vniuoce plura fignificarc q^uis cquiuoce:ficut vnu? fignificarc g cffentlâ plura g parncipatióe5:vel vt magis ^pUe olea vnû fubllantialitcr plura nücupatlucteu? hoc tamé liat q? oens nó fit nomen fignificans ita wne qum fit trib’gfonis cóe.s5? oc tctragrâmaton voce agntnean te nó 05 effe altercatio có rcs fignificata fit nota:nuc auté nuUa rcs oioina fignificata fine fit fubllâtia fine Fm fub' llantiâtcll ppaatqui fit coicabilistrib’ citra relatióes ori gmis.nec aliqua voc fignificas fic erit jpriatqum fit tri' bus cois:nifi 43 velit oiccrc ty tctragramató fignificet p' prictaté originis incóieabilé.tóc qua rónc fignificat vnâ pprictaté cadé rónc qualibetaka.« fic figntficabit plura: « g pus nojita jprlü vt fingitJ^urg4 a4he retü oluina?

38 n


-ocr page 204-

Xiber

lt;5kabnft9tc t (âWtatcrvbfnS obiiütrc1atî5i0 oppoRto Dicta fontbabenfeje oierts beati Sgt;yotufij.oe oi.no.t ci* pmattatortó vcrcdlenf.î aug.oe triniCtfi 40culto: in-cptiapbitrg.rcftjgcrc voluerit ad vltimatâ abfiractioc;r Meere g? tetragrâmarou figuificat oluinâ céutiajfiue cm Mû cóparatlóe t refpectu ad^fonas îc.(£t tue rm fcolaî pBoç s rbeologoç tes queauç neeedjpna nee pin unis ^ic ci c mod^o^ndi Muicéne.v.fue merapbj.eicdnttas lt;t cquinltaemec £ fingularlsnee vnincrfalis:^ ê equitas tauro.enâ bac fugâ tollitidéßorg.infia oiceo.q ’ fignifi^ carefTenriS olt;uinäjgt;ntcltfin modiilo^ndi ^amafeeni pelagi fubeinfinltu.fic cm «5 fignificaf cû taliabliractio uefedeûvnirina eSrinentia olm gfeetionü fimpVr.

’'w »arta queilio c.an tea-agrümamnlVtmajclme^ 1 4 Bpttü nomcoci.t oleic ç Qc:ln cui^ pelufióls oedu ^s^^jLgt^zintrlcat’ é.redueo factuj d’ad feptê oicta arupmu c:^ fanet* Oo.|gt;ma ptc.q.t:iq.arti.M.4ponit 4cfOK ^2iu noméoei oeuiatab bebtaica vernate.fcom oietü O’ traflauo nra coi fanct’Oo.innitif fifr oemat ab heb23tea veritate.ïerciö oietnj ç fignifiotio nolo tetra grâmaton oependct ej efignificatlóc tfao ej e4busppomf ifeuarw oicrahomé ! tenagranuton magfindetenniate « pmuni* figiwficat oiuina cfTentia $;qui ê.lt;®uintu5 oi• aü.qoi elite ^Hü oeitfed fignificas en tge zconeretiuc. SBcxtü bicriicpcócrcnuc fignific3t;§oicit ?pofitióc5tió no pncnltalfcm oictooc oco,16cprtraüotctu pnotpsco uenit oeo nó preritü nec'fntnru;.q: nee cterultati.bee fep te Dieta dare babenf in octcrmiatlócbni* fuc quarte que Hionis.'Jn qno:üpmo improbatfoû que p cuetf magni ficat magillrn.Jn ^)Iogo cm fuicotruptorq nltif octa cf canoni^arctalfcrêsea ignc cbarnatia eeaminata.t naturali« rois oietamicmult/pfr porgata.fcpc cm pfert Ipm beato 35iero,ftug.zalqs.z tn-eu b audet improbarc.iin mo oicit cü odyr3rc,lt;55 vt videï in fcöo oicto nlnf illam rftfionê moderarequafi fetös Oo-ocuiansfiCanra trâ nandefeduems.quâ châ oicitab bebtaica veritate ody-rarcqönó vidcîqttrâfiatio nra ponitpustvbi bebtaica Ira ponit futnrut illa ponit.^um 4fum.illatcro 4 crotet bocnó cd odyrarctfipotius pcotditcroiuini effe etenu' täte ondere.t immotabtlitatc.cü ptendantindifferenfoi cere oc oeo co mó quo oedaranß e in quarto cotreccotio bui*tcrcu ca.ƒundaf bic modus oiccndi in facra fcriptu ra 4 be oco oicit 3fpoc,|.qui ell 4 crat;i qui ventur* c tc ita poflillatot ctponitmollf»edt nomc ccbinif B:fu34 fum.nce p;cro 4 cro.^ folu mod* céndi.qöu btüs ibo. vt bnrg.intcllccifTet ce tranflatiócnra nó rcccpilTet occatione oculandi fiüt burg.ei imponit.tboe pat3fupta in quito bni’ capituli cotrectotio/^er tcrcin autc oictu vr bnrg.ptradiccre rftfioni bni’ quarteqónis.qt oicit nomê tctragrârnaton fignificatiun figuificatóeIFar.ee 4bua c5 pomf z ita viddaccipimatcrialitcr.nullû aut nomd ma tcrlalitcr acceprô pót effemacte,fp2in nomê oei $ nomê tctragrârnaton c bmóitvt oicit borg^ïzquartu oictuj repugnatrnfioni tercie quellióis vbi oiclf q » boe nomê te tragrómaton fit .pptiu z nullo mó appdlatiuü.blc autej Oicit cy indeterminarfus z pmnuino fignificat.bee sût dl pdirionols appdlatini nó ^tq.Jn 4nto ant oicto ptra-ctansopinionê ful maglftri oicit;qcd effe nomê jp:in3: led nó fient tctragrârnaton.q: pmu fignificat en tge z có-eretine z oedaratboe mó lo^ndip:iiliaui cui’regule facra fedprora fobqci nó 05.vt oicit btüs bicro.fna ctfi t-ba ^ne fignificat ips z en tge applicata tranfitotijotap-plicata sût oiuinisnó fignificattßö menfurâstfed etcrnl tari cocdllêo.put oedararó eil fupta in quarto boi’capl tuli co2rccto2to.$5cctn sût olctn btocardlenê.qi cóereti-»e otetû fignificat en cópofitónc ideo nibil taliu5eópetft oco.Cnsem ocü in^tu; êpcrcriuc fignificat^qtidcnticc mcluditróncm fui fotmalé.z fotmaUf oi ococo.m noll5 oicit cópofitlonc.ficutnee vnitioa eónnenna omnin pfe ciicnulimplr cócretluc z abllractioc.per buinfmóiocly-rameutu bui’feuisceffaret olfputató fcoiiz alio^^oelir

iccto tbcologic.zróncfounaHfubieettaaquu acts cócrcrü z abllractu.t ita oiclf pmunitcr otow^jjj. Geologie fub fotmall róne oeitatis t ita ’’^TTfubitdi’^ maton nó prinêt ad tbeologi3..qtneegtind amw ^ nee róncm formale fubiccti.,p co ey^ur/np^ t^, nee percrn nee abllractûÆt lioleat quisftutot^ qö nó ptmet ad theologia noflra;fi oei etbeatot • j igif Burdabotat circa ld qó 3d nos no ptmeurn ^^^^ nos intdllgibllc.ineffabilc.zinfyHabicabilc eit-^^^f qnêsad fenfnj literalè impernnês^eptiimi«'“ fc5 oeo cóuenitpus tp0.nOptetcritn nee mtur^ ^^^(„j cd ocßtcrlto z futuro q oeo nó ceucnlauc-“® rb^ ^jj tcmpu0 cm pnsq^mm dl róne tpis alinn’^^ Lhoe eUt^' nó crlt:tale ctia oeo nócóncnit.etfipuenit ^op ^{^ qnia pns dl eternitati cocddenoific fimiHjl oco ptetcrim z futurnm.jjnt fup» quarto cons erom dl.

pintaqodlto é.vtrü tetragramawdj^ laeltû z nó naruraliter refpódet Dices lUftcatad placitu eje mllimtióc Dima gsc^oicit q et : lila inflitntóefiguifiwj^v^^dcfftl' cómnmcabiTr z adequate.pmo oicto HaK-W^-jjjirf' fu’ qó fie pt5pmo.na fi illudnoméfigmneatjpji ui»9 adequate roe fignificat ca ÄcurdltS noe.n ^j Mcóicabilis.nec intóicabilif.igif illudnomê u^ fiemifi falfc fignificarct zahf« ê:ficq$no adeq» nbsp;nbsp;-pl

valet oiccrc q inrdligit oc mcolcabllitate m^'W ta now fie fignificât oioinä eêntiâifiéindepmo ros.câ pma zc.q pdicata nó font adejroa coic^'‘ Jj^ ^baf Idê fiend nomê fignificat cêntiaj®^?”*^a‘Se0ö’ méte oiuia,vt oicit Sur.in mêtcofula cina reu ^j gims nibil êincóicaoilc nee incófcabffr lgtf^;JL|^ illud nomê fignificat cêntia5oei adcquatcivto igif oibuomodis 4buointdligibilis ê.pï?quot;quot; ^tdlüjï* cqu3tói0 inter figmficâs z fignificabilct^i^^ «bI®' zintdligibilc,q:voce0 font note eae 44»”^” „ibusi”? nfi.j.’^enbcr.fc pnn arguif fictfignificatwoj.ygiD^ dia 4bu3 fignificabllis z intdligibilis ê^5 ®Lu ^löC lis.cóicabil’.z cóicabilü.igif fignificat ca ^JiS.LitfW' aût Bur.q ’ incóicabiliter ft fie igif c”^®^' tile bd^?? litcrtq ê ptradieno pfurgens cyadeqoatm^c.z » k ^(fr illius ptradicit fecunde ciufdêolcmj nefcio q»»^^ mul.tcrragramaton fignificat cêntla oiWa|.^^•’(1C in mere óiuia:vt oicit feur.iftç idem ®”ï:‘7 ' ^entc” oicit ftgniftcare:cu lament en quo fi^‘^' ‘^* '^2;„vn(lîf (’îÇ^ ulna eu excedat.vr oicit oêm bumanu3 Bnrg.pfumat fc c edo lapfuj z magni pftilpnö ipiii dit dia in boe locotcy ficutoe’fdßm^*^*'‘'^'1nf/rfcai’C^ tnêtalifcr:fic z ipe folus feipm noiat p voces P5 jj^ji» inilimtasiqnc fût figna fut intellect’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doiii®^

cetera aût nota Oiula fignificat folû mods ero ^ ^ut cognitio nra 4 finita ell:z a pgnitloc ^7,;' «oni^«f’ pta attingit.vn fequif qnulla creatura got b° '„^nitf jimercincccc capac illius noto pfectexu m fit creatura a oco mfhtntaiomis aût creature j^^yjiit pape ctia ft fûma ftr.ló oldm’3135 ypl i»^]2a noU'^ capacê.ècc vidcf valere fnam qponit interne ^^,3; z cetera noia oluïa.q: etemitarê infinitate moep .^^ zc.nó poffom’attingere p'pgnltlój oram 3cccp .fjiii roriomift argoiUoc.z fie poffumWifteat ^ïm^,(1 maton fifr accipe.arguendo aliquid eêqud* ^eqijii^ Ittd nomê.ficut z gt;^urg.m bac oigreffioe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

friä fidei epiene nó bene ,pnifum:cn5 no_0^c -^j(j norne reudatüqö ita pfere fignificjoro fieretis „^ji Y/ |n ferta qóncquennvtrü buinsvt cb^r”’ ratio órenda.Tfindci q nóu cade? tn i’^Srrowe ^„cf6 more fno rcplcatiabinqutfttóc inutili naaoii|0:tf --1^1 fcptlmaqónc oicit »urg.ff ft«»»^tonj

.en oeo fub róne fignificatóistetra^ yutff _ ----_uOC vidcf manlfefle falfojmaj facerelUjQjj

'ogatiood adcFtra^ córouiUs dltnbppßww®'*^


-ocr page 205-

Exodus

ÂÎsÏ?’ ^3$Tâmatô fcnó{XK®.’« ex coirecroifo niigt;Mamp;gt;fi^$‘*’’®^^*9? ’*’*®lt;^ rniraciJla fubróeom tur fin«» ™”lt;*“« ifignmeatoenoie tctragrâmaton:v(de lt;?aicrar« cadé roc et fomon fub fignificato eP dafin7 Sh 'P*F®f®’Q^ ^ t^ncipiu generadi t fpiradifü

oiifiMH-^ Huicrn qnino note rctragramaton.et er u boeÄw^* ^^'^ curiolitatc ]^ur,fauerc videf erron-t(b9a^™®'®’^**’ ‘®*óib’ cjcoïciftan:« oiuloç.d cû cru «räm«^» factwibus fepe repetiit adonaitaglan;« tetra-dicerr,J^gt; ^culdubio larint « apiani a pfidie ludeio pi mniri»coicedo jÇnjr.videf multu ludaijarcmam traarsm,?®’^^’”^’ '^tute mlracfa plura feccrutnométc^ ratV2?i®?:^*’ feßturä vocé « fignificatlojpcnlt’ igno dh»rJk*Æ ‘-”®‘^ ®’ ’1^^ n35arcniclaudü ambularefc rö7«Sï?- - ï^ï^ft’Cd nomê illud nódU5fuiiïjimpoli turâ f^' ’-** f**^ ®^ miracula:«abfurdilTimu vf crea tlóefnu f® ®®^° culufmóicboe nomêalïïgnarc ^ ra-* ïmprfA^ ^’*' ^ miracula,lt;fudiui quofda iudcos tutenA? ^™®'®’Ç apudiudcoséillc erro::^ bicfus vir la tamaj ?^i®^^’’’®’®'*’^^ ‘PCfeiebat fecit fua miracu' flüpnn,?j -^' ‘^bb? fciée illud nomé faceret miracula: /Wxpwnumalefonant.

Io Ik ''^nf ^^'’i® ’■fifio etiam erro: videftoicitnâc^ç v R’^^/’^’pnificanóe illi’ note .nazie ptiriet immola inäftJLf ^^9’’^‘V Vf inqtfp vbi in facra fcriptura fit tïöfPAƒ# ”^‘'*’® ^ oblatóib’ fit intcrptatio bui’ note: niacS^^ ’^ XPianietia vcriffimü facriftciu agniim In r^an *°?^/ offcrétee nó ^nc fignificam’.q:nufe^

*w®^ffo w 0c bocnomic.

In Br ”F fba qÓnis rnfio vrineptazeu oicitppfm fide ■^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cultuifub fignificatlóc tilt’note applica'

Applicatie cm ppKepiani « afcriptio factA« j?^ ^ ‘baptifmo gencraltf.in cófirmatióc « tetra^^- ^^*”‘* «gt;Uatóne fpéallf:in dbus oibus illi’ note «fertig «^^ ^logt;ifl«l»if epianu ppfm nó légitime Pniiiqc y ®^^l’werc fide nollratimo nee indaicus pO' oni’mI-^ nbsp;nbsp;afcript’.ante eminllitutioné et publicati55 5l)jMtt? ’”“*^ ^^^ ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;applicatitficut '^bel.|^oe dtiiS''^ ^®^ Qbue boenomé nó fuit indic3tu5.vtof Ï^a*vi.bu{us.

becimaqóuc oicit oc efficacia bui’ note.vtrüj

‘«acet cj:in(litutióc vcl ocuotióe vtétie.i^on pïf

'^fefD??«Ifewffi^atte texte inftóem é fine quocü-Gurt: «,'i^®vel intra fine peretione « abfolutionc.vt öjcci^nï^*^ 8^”®^ ffSo ei’ fignificatio ad tales effica ^vto7h ioe.^etiauó legifi feripturaMedat igifg? ^ócs ƒm 9^®®^'^ auctoutate flent in noltra lege ou' ^da oin nbsp;nbsp;nbsp;'tepofitióes.fanctop inuocatióce tc.q effï .tniiiS» ™Piciifllo mó opus oparom ex oeuotónem nomis cuiufeun^ vel omtionie.

■ fA„y- ^‘’-^® dóne oicit folénitaté boi’nois fuiffe __# nbsp;nbsp;i®:^no licuitmftfolos facerdotesnnnciare in

l’oc videf implicarc,quia vt fu dsö ns«• « ^®nfpma.boc nomé fcribif quaruo: luc' i»rttan^quot;„®5'f^ïonü lingua bumana explicabilétfed SfnAÏM^ , ^®*'® poterat pferre.Sficitigif ï^nr Qöetia^i ®® ,®^° eins fernp .ptnlcrutnoméadonat '^»ItatT-m H -®^f®™’^ potuittlUa igif nó explicatio ad fo 'lgt;lgt;arSftS??*®/^Srämaton ptincrc nó videf.ceterum '^tltatia 7 ^- P’^i^ül'itee enebaridie fuut maioiis fo «ifol^L^*??^^ lïtctragramatonmó obftante tn livbiin^?*}^® Xpiano cócedif legere epidote pau' ÇmffiiÄ^«’^^«»’^^«««« ledit fidonodrain. ”08iïïîï?® ™^^ ’’®*®^ täte folennitatf qö apud xpia i^b cui? '!S?I*S““ttöfe:ßfertim cu fit tak Pm Surgfi. Plicat Jms^ ®F titecolif:«fidelisppVs oiuio cultuiap «lt;n in fn^iJi ”'}f®ndu oc beato btcro.^ oc boe noic nul inaionat,^.v” - V®^l^ffif mcntÓ5.fuiffct cm anctoutatï

»ceena tg burg,ad feribendü talia fiqd veritatis

ant vtilita^ babofffent:^ apfó b’ note pborg.pdfcta ma

gnaUa oiffimnlas oi)cft.i.€o:g.i|.j^ibfl wduani me feite inter VOS niffbicfU5 xpmtbuc criictfieü.tVQb’ oib’ re collectie pt5 qnantü ifta burg.DigrcfTio ad Iralc5fenfnjß tineat:« merito ^baï ille j^nr^.fupflnuszvbt poftillato:

fufficteeeno oimi'

lt;fCapitulum4ui,_

Ipoiidenó mopfefv

it. inó credet mibt

ecçaudiêtvocê nteâ

^ bleet nó apgnir tibi ons

nut’vt ^orßdi.au fne eftoieere.

Duodccia igifqóncbur en,volée cc ólbne Dictie pclnde re expofitióes illius p3lt;r»s:b nomen in c inctcrnü:fingitn*

neauctotitatc fcnpturc.q ’ illud oicaf B oc ouob’nolbus

oci.f.tctragr3mató « adonai.pmü oicit noméöni eternu

qj anq^ cént creatnreib nomé ptinebat oco Pm eéntia ^5

péfando olcta fua óomnó videf boe oicm veru.q: fupza

oixit circa qóncm tel dntaïtq? nó cd nomé vocale in lig'

nu oiukintelleetióis ad placitu inditutetpdataütnulli

vocé effe ctcrna-nullum indftutü eé eternustnee aliqöp

ducmptcfamp;bii« fpmlanctümcc illud nomévocale pus

fuit inditum cç publicatu:^ publicatio ei’ é tpalio.igif «

inditutio.€d igif indimtio « publicatio « fcptura qtuo:

literis tpalc.nó pót igitur fie olei é nomé cternu5:nifi Pm

idea imete ointe,fie aüt nó o:inditutü § in edentia olui'

na relucéstvel ab ca pullulas.^ fuut alteri’ fpcculatióis.

^e fcöo aüt noic vicjadonai oicinoici méozialc eius.q:

cx0mif vbi tetragramston fcribif nó bsróncs vt fit ex im

pfecrtóe ppVi q» lllod loco illius agt;ferf.qÖ .pfern non pót

€d igif vnn « idénomé qóapnd nos 0:oc’:qóé eternu

s memoriale nó rónc vocis nee fcripti:fi fignificati B oL

10e’ abjaä «c.ad maioréoeclaratióes faciendü filqs ifrf.

Cetera A burg-addit oc ppanóe note i5n « tetragramató trafeat.q: $nis inuolutiócs fniap fint.non fuut tamé có'

tra fidctn « podiUatozem,

*—ff Capitulum.itq. êfpondésmoyfes.’fôic pnr ocfcribif indructio et pfo2t3tio moyfi p figna omlne tmtis odenfiua:« imo ponif olcta indructio:fcóomoyfi obfccratio Ibï^fmbyfcs.Circa pmöpminif ca fignop cü oiclmr. aXTÏkndensmoyfes alt nó credét m.qjuis ei moyfes eét certificat ’ p vbu oni ^ fcnloics ppl’i tbis ei’ crederét.vc Oictû éifciebattn çpippfo illo crat multi rebelles «inert' duliidnó acquicfcerét ’t’bis.nifi vidcrét figna omie -{»tU' tis:« oc talib’loquif B moyfes oicés.00 credét nt..pptcr qö ons oedit fibi ptates faciendi figna in rrlb’.f.in virga in manu « in aqua iinminis/^d cui’ intellectu pflderan dû.çy Ida figna erat ojdin3ta ad boe ç filfi ifrf crederent moyfi ^ru5 ad eximjoc terra cgypti oe madato oni.ctió ida figna fuerunt .jpozeionata ad boe oefignandu? fient in pcedétiea.fult olctü oc vlfiócrubi.^tatns aut filiom Ifrfin egypto:pótcófidcrari eptujad fngrclTujpopuli in fSypW46 fuit p oominin ipt’I^fepb in egypto:ct adB pnclpaliter rcferf fignus virgc p qua oefignaf pneipatns ipiusiofcpb.vn ^en.xlvij.ca.vbi trafiatio nra b5 oMo' rauit ifrael oeu conerfus ad lectuli caput.Xrafiario.lxx» babct.iOdozautt ifrael vadigiü virge cl’.qb exponut all' qui ooctozes nodri oc vlrga vel. feeptro iofepbiqo pona bat i fignn oomimv.fup qo feeptrû Iacob innixus adoza' uit oeû.ida aüt virga filltiterra lt;p{ccta:quâdo pod mo: té iofcpbhlq ei’ cû ppVo ifrael fnerutppulfi ad opus ter-renn m into « latere.« me cóucrfa é in colubzüiqóé aial vcnenofu5«bomi infidlatiuüzvn ^cn.iij.ca.^ixit ons fcrpentl.^u auté infidiaberis calcaneo ei’.qz rex cgypti filqs ifrfimpofiutzcpvencnü malicie peepident ptra eins rcgnü:«q ’miidiabanf qualiter fc podent tengere aduet' farqs cgyptiozü.vt ocbcllatis egytqs cgrcderenf oe cgyp to:vt oicm éfupza.j.ca.fi appbcnfa cauda colobzl verteé ite?: ivirgâ p qÖ oefignafzq finaUffilq ifrf egreperenf pe


-ocr page 206-

Xiber


Jiu Tflftnicadmagna Iffitaté a Wgnfeatî Pm qSo: ©ent. nbsp;nbsp;nbsp;«cff oiccret.fjgo 4 feefjosbeïs ponuïtWM« ^J^

'iih^ec caUanatio tagradis 'renebo pfideraf Hat’pai - ^ ^m ^0 fabneat’ éïc.acfioicerex.ego 4 «in ’ ^^^ pull qjtttj ad «greiïu5oeegypro fut » cura «pius moyu:« nbsp;nbsp;polW5 oe ceco facere vid«C5:‘roe fordotoe miWi’%

ad boe refert fignó mao’:^ pao pofira intra ßnö factaê nbsp;nbsp;nbsp;tételoqntciB inducif ad ondendóqppoffer fopp'

Icpjofa.t febo ibirepolita fanata é:p qö oelignabaf ^ fi- nbsp;nbsp;«ató oefectó inorßa^Uier cyponut bebiciofe®^;?^#

hl ifrf qüpmo rcpo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moyfes

finfût cure moyfi 4 cora p finii pefig


odboe refert fignó man’ll pno pofira intro iinó factaê


natvft^umc.n.o: '^ozta eas in nnu tno.pboduertmagis abboiabilcocgy pti|s:et qiiin pfpcu eoy fetidi.vnoiyeft iMoyfi.fetere fedftis odoiej nrm coram pbaraoncifois ei’ wbabefinfra.v.ca. ^îpman’fanatiôj in fcqnctiTcpofirio-ocoelignabaïcófo-latio cis futura peu ra^moyfi lie patuit In trafito maris rubrit aliisbfificiisp oroe5moyftaoeo fi bi collate Stat’au tc5ppti intermedii fuit poll morte Jo-fepb.tan$moyfes curäppfi fofefpet.î (n ahq pteillftpio intermedii fuit illo «dictum crudele oe pueris mafenUsbe breo^rfubmergedis to flumic.et ad boc referiterciS ligno 5 aqua Humis verfa i fangato^e qboefi-snabai^ oc’rcqui reret ab cgiptijo in grauib’plagis fau-guinépucropin flu mic cytinctov Üîis Pictis pta Ifapaucf eyeepos vocabulis f/b ifeuid é«.non


xTiiïit ergo adcu » ®mdc qd reiicö in mami tiia. ißc fpódu '©irgï.iöiticci^ no min^ 'j^ioijce earn ferraj 'diiioiecit: ï verfaé in colu baïntavt fugeret moyfes ^ixit^ ons tuende manntua îappbende cauda ei^.j^ytendit t tenuit, ver fac^ eftivirga.“Ölt credat inquit q gt;appuerit tibioo-minus Oe^patru tuo:poe^ abiadtoeus yfaac - toeuf ucob.Bicitcp ons rurfuj sdOitte manu tuain finutu um v^uacu mififtetin finii ^iulit leptofam mftar nt-' uis.lRetrabeait manu tu am in finu tun.lRetraptet ^tulititcruj I erat fimilis carnirelique.^i no credi-^


détintmqt tibimcqsaudie tint fmonefigni pons credent verbo figni fequétis. «Sid fi nee ouob^ qdey bis fignis crediderint;neep au dierint vocé ttiaj; fume a^ c qua fluminis z effunde ei fup arida tqmcqd bauens t)e fluuio:vertef in fan f guine..^if moyfes . c^bfe s cro onemon fum cloques ab beri- tnudiuftercius:et


4rit cyignorantia:^

vt puenicti’ inferatqö fe4ff/ c (Setedit ttcnoit.in 4 ap parctobedictia moyfi 4 Hau eu manu nuda accepit colu hru ad vbu omy/o ‘Protulit leprofa? fnllarinuis.can--dorluces ort’i cote ê ngnó Icprc.vt b: jeui.yiii.ca.albe do aut niuisb5qndâlocat4^015 ad b tenet filïntdo.nó aut mrü ad o«^ c €ffodc foparida.ey 4 pt5lynó poer tabatifauguineooncceffufa eet fopteredy/f i^t moy fes.lsic pnrponif moylt oepcatio videns edi moyfes cy oportebat eó ece4 oei madam t fentiebat fc min’ cloqué tC5 ad talc oifició.t ió petiuit focletatc alicui’ magis do-


fat’pbaraoïn^j, exquo locums es ad fmij ^'^^^“^Spor fes fuit tapt’


tuu.impedifóns t tardio

a ris Imgue fiiin. Ißim bus pTor^TnÄ b ad en: Sluit', fecit os bois cora cofvbi to


cora co:vuiquot;’mJ valde pliai b^C oice*0 ^1«?eg vn oeco otÄ rü.yi.ia0v£rif.' li 'tatêregf.-nÇ’i ccpto regf p^Ji adoecapttâdiW^ culatorWrBflß acrilt.4 « ^J oóvidef A^Ä voit Videre:kJ vidcatlie oiS te^»^’^’^'?^ lÄat fräse« S loibttficf®® pcutSniorgjL v(difrt lfc3»«ß «ffwgltpWrtJJJ, detc:fic fcrlbi fj caÄiWjJ, ?fpco et’«4jL oco fact’ f*”'l'®/,rt) pidusaclidfeiL


c j^ut quis fabneatus ému 0 tumîfurdu.videntctce--c cü.in0ne ego 'j^ergeigif et ego ero in ore tuo: boce bot^qnid loqris.^t iUe. f0bfccro bneinqmtrmitte s quern milfurus cs.gratus b^ns in moyfenratt ^aron frater tuus leuitcs : fcio q» eloquens fit fcceipeegrc dief in occurfuj tuu.videf cp te letabif coide. Xoquc re ad en tpone verba mca in o:c eins.et egoio:e tuo t in oze illiciet oftenda vo bis 4dagere.öcbeatis.^t ipeloquef 4)te ad populo i1 erit os tuu tu ante eris ei in bis que ad beu ptinent. ISirgajquoqp banc fume in manu tua in q facturées h figna..^bi{tmoyfes et re -^nuerfus ê ddietro focerum

fuû.îSmte fî’ 'ïHadâ Z re uertar ad fratres meos in egyptó:vt vidcajfiadbuc nviuat.iTui ait letro.'öade in paceßitit ergo ons ad moyfen in inadid.'ï^ade -^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^'xfpicoWg et’ fuit cec’tcnó vidêdo:ï vidés cetera vidédwj Ç^ ne cgo.ac li oiccrct:iic talia mirabilia feci ribitlra’®^p{ maiora poffu; facere.yƒ ^bfccro indt«dï’^°'f^lo Vbo oninó oubitarctrm qraaró frai fo’cratfento^, putior oefiderabat cû bfe focló libi a ono ams”®” bacpentósrcplicaofty/ g yfrat’ons imoyfen.n09gj caucritmortalii:gqr nimispufiUanimis Y'^r ,JfÆ piédo oei qmilTi05.il 'ei mortalii peccaHjató^J*^0 Çoc’pctitóy ei’ cyaudilß.qö tri fecit.vn fe4rlt;/b, ffté frater to’cc.t ptj Ifa vfqi ibijf/iiu ant cnstc.t-9^ es ordinatÓ5mca t leges a meimcdiatcrc ipe bi relatas oenódabitppl’o.fde inbijt moyfes*^'!C oefcribif pmifflóio moyfi facre eteentó tpóo rdiJ^j mini a 4 moyfes rcccfftr:fc5o refpetó fpaci) p qb L ibi.^ócp éét in itincrc.tcrcio rcfpcctu termini ad qnq ccffit ibi. T^encrûteç limT.Circapmu oryk Wl’L


Plldti».« - lt;1,0 ita lt;ynopotn£f vt figno fignig fmsfois q'TO capefrïfi^^f predicta IrawL .i.telodiw ?’^*”’, corapbata^u Swdo f’I^Sjir ^.idepbarag ltopido vtoi£W^


quêtisrt intédebat bbe fratre fuo aaronon qr crat dodo tior.vt infra oiccf:tn qr crat femor trib’annls.vt.s.olcm cca.q.lCam ant fuc infofRciêtic ad loqndóecpmit moyfes oUesy/g fio fu5 tc.acli.o.lï a iuuémte nó firn mul tu cloqns.qr ficoientbcbrcibêbat vocé cyiléitn poliep ap paruilli in.tlocot’ es meen impeditóris lignefact’ fum nbsp;nbsp;ceint tot. A^ciicrutip nmr.tircapmumyk

ad Io4ndu5.qr fragilitas bûana er pfttia oiuia vt angeli- fes rcuertês be inórc fytrmy^l '^yd ictro.nolebatewf ca aliqn llupefit.Pm cyor OaiT.y.^ne in viflócma ciffo- nbsp;nbsp;dcrcabfqpllcctia d’nu qrinranerat manereeó eoffiwinm

lute fontppages mee « nibilimeremanflt vlriótt palle nbsp;nbsp;nó poteratfeem oncere wore t filios fine wlów«^

S3tiÓ3 bui’lpcdimêti inlinoatmoyfcs pctitióï fnaoefo^y/m ^occrü fuii.i.affinitatc pIüctü.vn tlbebreo W- -cictate eloqutis vWyra gMcit onsad cü.ondcns q’pof 'ccrnfuóy/n Cui ait ietrorvadcipace.eratembo re ' ffafopplcre ci’oefccnjcw fbdffyzb ü^uls fecit os bois bilis,t10 noiniteo impedirc.Jacobaiit recenir^ij:'


-ocr page 207-

Exodus


fin^ifr Ä Ç^^^^V Meb#eüeîboks frandulémï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efitt nbsp;nbsp;c^rpofirio reeüdamaßfa eóeoidat fitere fcrioen'

-fr... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e .ir^. nbsp;nbsp;ticü oicrf.te tlo(mifitcö.q:(nd(sn3ta rcccffif3 moy

fc:ï redqr3^:C5 fnn cüfilijs fuis:vi p5ejcco qöb: infra )tvj'q.c3.f.tF ictro venit3d moyfenin oeferto.addneena fecö vpjê moyfi t filios ci’:placait «la moyn lt;ji^a re^ diret cü nlijoiqjper cepit tnc epno eflet circödditpputiuj ftUi lui» nbsp;Wß on^t $tum ad

Sictlgltqjpcdeó CPtTaif

§pófu0 fangumu tu mibf ^/Jd a^ron^jc bocpa ecg eoimifitea poft^oi jeerattfpófuö fan^tnuï tu nubicö obdrcumdfiouê.

f ^wtqj Pus adaaró.'^a deiuoccurfuj mopfiüi oe g fertu. ^uiprent obuia et lumonté oei.-rofeulat^ eft


en . hrh^^''‘-'k‘ '’“'‘‘- ‘^Ml ® € * impofnit cos fnpafinn Bi ibas^’?.*^^ 3iin’4ponanit Iignn5bolocaufti:qn dêX,^‘'^°l3‘'^ï^f ’33coe4bf (0tn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç cnn-

€ok^”^^ ’^^^ metrias qn veietjoe4 b: ïacba. g*Spó

quot;^SSK rettcrteretoesTpWj âfeot 5? totómfó 0(t^\ nbsp;nbsp;tut ein jut OC0 q qucrebat

Jj,ï‘tgt;i3ccip(f lin- 3Um tua. Xulit g moyfes aS^^‘^«per i o vxoté fuaj TftUoö fuo0:et wnsfaKSS impofnit cos fnp afmutre puerfufqjdl in egyptu po:^


Lrivans virga

SB^m Sä S^ ^,°,'?oltcnta.i.mie

SofÏ ^Somdu hoM*® ^mm


8^^

4|bKp«c


tans virga oeiimanu fua. qiSintqj eioftö renertenti rin egyptn'öide vtoUodé ta qpofuiin manu tua faci « as coia pbaraone, ^qo in durabo co: eiï'ïT nó oimit tetppfm.^iccfqjad enm t Ifeec oic oftö.^iliï’me^pii mogeit^ ifrf.^in tibi.©i mitte ftlinm meum vt fer/ mat mibi-rnolmfti oimit/ v tercen.£cce ego mfftciam xnun tuft pmogenitn. Cuqj T eetin itinere in omerfono 5 occurrit ci ono.î volebat a occidere en. XuUt illico fe bpbo:a acntiffimâ penâ.et


eum. Tßarrauitqj moyfe0 aaron oia;^ba oni p:o qui bus miferat enj: zfignaq bmâdauerat.‘®enerûtq5 fi-1 muLt pgregauert eiietoo fcniozes ftlio; : ifrael. Xo/ cntUGé ad aaron ola :^ba qoirerat ofte ad moyfen. ^ïfecit figna co:am ppfo.t


tet q'a3ront3$p2O pbeta babnit ren^ I3tid5 ont b ena p^ cxco ^oM.gtCs.q. ca.ad'Beli becoicit Dns.^ódd nó apte rcnclat^fnj oomuf ptistuieneftiegY' pto tc.^cli emoe* Rendit oc aaron.

tg (Bin premiticX in monté fynal qui vocatmens oeiróc pdicta.iM.cap4/b J^encrunreg fimul »icpfiter oefertbit accclïns IRoyfiad terminuad qué.vbf manifcdauit canfa^


adncnt’fuiiiJmo fe nlo2(b’ppHcumol


credidit ppfo.^udieftqj .......

q[ zVlfitnlfet ons filios ifrt f/i ^tpgregauerunt t q zrefperiffet alKictoej il enctos fcmozes.idé loin :tp:oniadoiauerut. nbsp;nbsp;nbsp;P®Pi’i in/»test ytoi-

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctum e fupzaaq.ca.

ttpoftea aaron qul


crat eloqucti'or.tbabcbatvocé magis andibilé '{»ba que öixerat ons moyfi lt;npofuttcoza populo.^ boe cftqÖ Oici torf^ocutulq^ ëaaronoc^h (ft fecit figna.pdctó i pit cipio boi’ca.nó tü p fcipm:fi p moyfen cuius erat facere figna pdicta coza populo ifraekqöp; p fignó manusfuc


Pena.q: in pena peccatippetrati fubtrabit ff®’ WoUificarcc ió C3 fbtracta fcquif indu ’^^^° *^^^*^ * IP^^i’ ”'^ 0mogcnit’ Qio’imaioza bona refuanf.et maxi ^^ ®®^‘ ®i’ ^ cfi pmogenit' 'ois creamrc.vt '30ïC4ih fnr?\®' ^“^ fm camej nafciturusffv )£ccc nbsp;nbsp;facte fepzofe t trern fanatèiquod nÓ potcll oici oe aaron.

’birbiciSmZl'‘’‘V’Tia pcna cgyptqsinflictatt tn oenuci - ^A €t credidit ppVo.vifieiïgnistftn Ctpzoni adozauc Ï‘oia infunt poza in tntétiócifuntpofte-t»^ ca ‘ irincre/^tc pnroefcri tófm (5^’ ‘'^”* dd fpaeiü p qö mcclTit cö Oicif.

^^’bXin k^}“?’^'’c«rcuertedo in egyprü#/y Jn oilier- 9 ''quot;octiirrfa»■ ^*^lt;ÏQÖ oiucrterat jïrcfccttócvclquic- I nB fei ''^“^ CU Pm ah^ Recurrit ci ons t volebat occidere eö.*'^--' tin oeddwf ®® refertur ad moyfcn.qoé volebat oo- nbsp;nbsp;cta in pee

®quot;^ oacebatfccü clicjcr filiü fuu incircü ^eferf«^’‘.^'^^^crat in terra madian/^lq ant -5er quc5 volebat occidere.co g? erst ’quot;‘filios oncebaf in egyptu ad mozandum in “''’‘mter'^.quot;‘«rcttcifi.$cd iftud nó vidcf có ’^It3:t idiS^^l**”* illepuer nondu veneratad cratem ?fioii(8«,7Cdt in culpa ex oilatóc nimiafuccircü

P®fcr 4 habebat ei’ curâtficut .?’Xviï-c3.ï ideo ómü oietü melius vi-S^i^Äem^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lulit illico «.‘Bebzei

IW.qrna•jonaculäJ/ b €t circumciditppueiü ^d angelivolentis occidere fills nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? ”® inuafto angeli erat boc.^ fi-

filicirefirtß^letigircç pedes eins h^oned0 fi^j?? «li’pedes manauit fanguis ex in-?® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Totius tc.i.verc .ypter te fpófus me

‘^y?®‘‘^ltrcr exponif vt ly cius refera f^^ï^ó ^S3ïi?*? l’^^^® 'Piccit pzepuclu filq fui ab-‘^”^S.tü mibies.i.^pter te 4 es fpon


rot.pzo gratiarumactionc.

Ju ca.iiq.vbi oicif in poftilla.Bixit Ons ad cum ic. ''’^^Idditio.i, On vidcf rónabilc.q»moyfes onbitaflj q» oe’ pof fctfopplcrc oefcetó fuu,verba cm oniad moyfen boe ca.vidcnf meltos exponi pfozmitcrad pdf cta in peeden ca.^icerat cm oils ad moyfen in fcntcntia g? ideo elegerat eu impotente î infufficienté vt effï figna q »liberatio populi fiebat virtute oinina tm.vt fuit cxpoß to in additóc fop illud verbuboebabebis fignó «.^uc aót pari róncrndit ad oefcctó cloqucnticzquc moyfcs al legabatad excufandum fe ab officio fibiiniucto.q.o.O fcis q»ego fom 4fear os bois.vu fi vcllête faccrc cloqué tcra totfertö in locutióc poffem:fcd boe nó expeditmeli beratio populi attribnaf bumancperfuafioni.

^i^ codé cap,vbioicitor in poftllla.^bfccro inquit oo mine mitte quem miffums es. nbsp;nbsp;nbsp;—-y/ ■^dditiq.ij.

idâ bebzeoîz fpéalitcr iRa.QJac.alitercxpônût ôc paffO5.f.mittcqué miffur’cs.oicût cm ç moy ocrat introducturus ppfm in terrâ ^pmifflonisî ma dus reuclatóc facta oient fuit.fd’r t credebat



rfzUt q? alius crat a oeo mittend’ in rcdemprió5 finalo.t ió pe


tcbat q» alter illo:;: mittendo;:mitteref quouvtrunep oig niozé fe eftimabat;': qz in boe videbaf ptra pozdinationé Oinina petere Idcirco fcquif,Iramsons in moyfen:«fm baue expofttionévidcf q»moyfcs peccaucrit vó ncc ons petóó) fuam bexandinit fuit trid’peccató oignó votia.


-ocr page 208-

Zibet


^:masteijcdcbattrmagna blWfatc^ c^iticrcdaUtatc ptêptfbilff oitiér/b (®efe«ofe.8cffM«rOT^ feu inobedicntia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anctoiitatftQ ’ ocbcä ci obedire Endet crû inW/,04

f/ 1» codé ca.uu.vbi o: ipoiWIa.^Utcr emomfrvt lp d’r/c jöefeto onm.l5 ei oen eêfm anfbelmn fit P'£74» refcfafadmoyfen ïï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifWditio.iy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

X 10n vidcfbn c;cponiiUnd fbaj^toumlit euoe

1 n BfcpbO2a:^nt


r/e 3^efc(o oniiï.l5ciocneê^,..».M./v...»r.--e pas d^otida infertaênawraltf tneri bwant-Pjuut ^njmensbóana oen cê cogitanid qöj{ termûÿ t tö fp^aUïï^epeK

Td01atrc«S5. bataiafiat« tcr oicea^/

ßdicta moÄo \anitnotent « mat obdcirjlt;L

fitü.iq.ca.a^o, aliqg’ßtrceC, neftad

anno.vttS codémód^ic dpifBmifef/lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fette accidatnob

ucnit CKcotruphóe aerial ]h T!ntgladi’.q uadóeboftie»/ 1 flit ad cos rcc.ficonre qndo ? onm:ita onre rndet ? moyfentaaro donaremopfea tZaponena cie® velïtniooeft*v-^pi ftc agere 5 regiintaielhté^n ^tc ad onera crat ei’ inrdiotvtoncrib’fütabi? PK pjj/ ï al1)3 fenib’peebatÖlabotcmannali ^uer t’latqtiponebafppPo p fingulos oicatw cóiöppte inaioti labotcfcfupponebat ad rwdeo ßdem.vtmoyfcs taU) pdicti cent a labote bb/nfr -DA jeitep pbarao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿferibif aggnatio rebiti Pƒ

in gcneralitfcöo et B pftrofidif afflicto nioylWbilt;P^„| reftcp.Circa pmu tangif eiaggranatoie tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-d

tue éppte.f.hhon ifr^/q Wais ç turba qrtf quo à pot cc.qt oietü fuira rege mergédistvc pdictû ê.|.ca.Sgt;iccdn é $illod nimte crudele fueratrcuoc8tûlt;/r ac oiccrct;cc Blucide ptjcy tent magis ooib at vt fie min’ poffint vacate gencratioi^'s ©icit B Ändtcasrg ’ cractotco tpfeen'er^ we Wêofficiü bntcs:boe ptjfalfnj et boe qp fequu P ^j ^lageUancp fuut 4 peram opibus filio? lt;ftaelab rib’pbaraonis.nó dl verifire œ flagellarentabje^j fi eJntcgypnitt ió oiccndü q?ptectl erantoefilus eritpftituti vtpprm ad labote indneerJnvtnue?» etacronbuo redderent qui erant egyptq.

impedif fuit.qt foins moyfes accedere Ïuffusê:vtibidé nbsp;nbsp;t Äcqnaqj vitra oabitls paleas oc tempto regf®*'^^,

Ort io meli’oieifab alqstqp fenea ingrdTifût ad rege fi- -'os ad pficicdos lateres. IPalce em ®ieuntqmeqo'^^jj^ em Wtcrat ona:gfoln fc^tura facitmcntlóes ocmoyfe et nbsp;nbsp;net ocmclfe cjccuifo grano;^ talia commiftebam o

aaron:4 eritpncipalcs.tqt cis cratpmKTuj ncgocium. nbsp;nbsp;vtlateres fottiotes efientet talibus ante ^ante ^

- 'f/e t?ccweit ons.in fua monitiócauctotitatc onipmit' in egypto.qnia rari lapides font ibi|/ v ^ecnuquot; j, tût»vt fit cflFïcaooî ad regê icliniduîÇrejc ec5trario rôdit nbsp;nbsp;qu(c^,oe magnitudine laterum nccoemointi»»« ’


.JL^Jr in podii.1135 Îe^ infra,?vm,cs» bicrroq»tulitfcpbo râ vjcoti îmoyftqoi rcmiferat.lt;f?4pat5 Q’vcotmoyfi nóót mint eû:§ ccótraX moyfes ranifit vpo rê.nó itbni’rcmif ÜonisbFïglo.ibidê rc3 vr eepedino : eet in ope onl.vnpUq? otB.^imifit cn.ltel liglf^ moyfes oimi Iitfiliu foünonifeir cucitejnerpcditót efferiodicio libicó^ mifTorvr oicró dltct nepcriclitarcfivia: ïppns oimifitma' tié:co ijei cura nu-tritionis ptincipali ter incumbebat.

ct/ Ecpliea cotrecto rij contra Êgt;orgcfi.

ica.tUj.vbi podilbtotec oitilló.2gt;i-mifiteiToc fepbota v)Mtcmoyfi idigna ta.bic loc’btcuitatc obfcur’c.vt oicit be



)ftpec Ingrem föt o]7feö T.glaron.et ixerunfi^baraoni. c bidtone oe^ ifrad» l^imitccpptmmai vtfa^' cnficetmibi in Oeferto ^t o iHe rndit.^uie dl ons vt audw vocc5 emst- t0iniiigt; e tâüraeUincfdo Onm: tif f raelnó oünltta.Siternnt « lt;p.®eu0 bcbieoiü voco--buitno0:vt canf^vu n-inj oierö in foUtudinctct fieri t fteem^ ono oeo nronw fo: kleaeddat nobio peftJ aut i gladi^..?litadeo9rcrcgf *”pti.^u3rcmoyfe0 t aaro follidtatl0 populn ab ope nrib^ fuie. 3tc ad onera ve ftra ©idtqj pbarao Ü6gt;ul g tuo eft ppfó terre “Slidetia r qi turba fuccrcucrit: quan-tomagie ft ocderiti eis re^



• quicj ab operibus.i^jccc pit ergo in meiUo ßfceti^


operö 1 cracronbus popu t U oiccn0 . Trtequacb vltra oabiti0 paleas populo ad eonftdendo0 latere© ficut


p:iu0:fed ipi vadant tcol ligant ftipulaoït menfura laterö qua puus faciebant


v imponetis fuper co ? : nee minuetis quic^ ♦ 'ïBacant em.T idcircovodferanf pi centcs. itamus c facrifïce mus beo nro ©ppnmanf operibus t expleantca:vt no ac^efcantX^bis médad ^’'♦Jßtf cgreffi pfediope ru t exactojes ad pplhi bi xcrt.^icbidt pbarao 'Hó bo vobis paleas ^tex col li^te ficubi inuenire potu eritismee minuetur quic^ ^ be ope V2O ♦ bifpfufqjé ppfs ioêm terra egypu ad


ai’aug.p mgPm bydo.allcgat’nó multipfr a mtiltjetpo nif.S5 cu podiUatOï degit e)cpofitó5glofcimcrlincaris ÏBurg.cü repbêdit ex ocbili argumfto.qö fundat in co q’ infra.xvui.Oj.JlSoyfcs fepbowj rcmifiITe;argucs ex b q? fepbota B moffen no bimiferitgpoti’ ccórra ®5 B argu mentû modicu videt pcluderc.qipot vtruep dare.! ^ Ic-gbota oimilft moyfen.eepmoyfes rcmifcrir fcpbo»m. Moyfes fentiés tra vxorf t volutati oimlttêdi cu nó reli quit ei fola vagaricu fili]«fuis renertedo in terra madis affignauit familia reducente:« fie rcmifit ea ne pateret ei’ iurgia.« vt effet in negocio cömiffo expedmo:.« tägit glo .loci allegati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ y/ Capitulum qnintu.

0ftbcc.^oft$ oeferfpta e ,puifio ouefppfm if-T p Wracl oe egypto educäts.b onroefcribirflagellatio regJ PPfm octlnetis:« qjilla punito iudiciaria dl fopmittlf notario ex Vbistfeöo monito cü ßgnisadditri pncipio.vq.ca.«tercio findit pnintó i oece plag’ circa me diu euifdé ca.ibt^ixit aut ons ad moyfen ingrauam ed «ëCnca pmüponifmonitó « regis oura rnfio.« fcöopo pollaggrauatioflbl.^nxittv pbarao.Circa pinuï o: fie. f/e 10011bcc.i.poff^ ifrfpprs credideratmoyfi oc ei’ li' ' bcratiócvtoictücin finc pceditiscay/b Jngrcffi ff «c Ä5 £}rif B:vbl crat feues ppHifrfoc 4b’ oixerat;ons:£yin grcdcrent cu moyfe ad rege egypti.vt Oem ê.iü.ca.^icót bcbrel ^ rcmanfemt oucri titnotc regte.« jpf P impediti fût accedere ad onm cû moyfc.vt br infTa.xxüibca.io3 B vf falfuï.qia3ron 4 Bingreffus écu moyfe codc5mó me


-ocr page 209-

Exodus

colligêdaa paleas. Triefe ctiquoqp operum innabat oieetes. Cdplete opus ve ftru quotidie.vt piius face

^nRïSï’ ^Tlasdbrttç fant.q: nó poterat redde •noSSr^ cwctonbsy/ y ^eodfcran funucö da t/ï ’PiJ^abdiivt rege flecterentad ptetatem» •ÄmdrtÄ.. ’Ç®* ^ • '^ó ofjeernt tninllc agis, ne reges ‘’‘f'f.ab qtaaój^ï ß’Äsiim’t

Pnrondt f

Sä!

^Ssïê

re folcbaris qftbabanfvo


xbis palec. -flagellatK^ fût 4peratopib^ filio; :ifrf.ab

exactonbuspbaraonis oi centibus ^uare no imple Ilis mefura;latern fic pus nec beri nec bodic. '53cnc rnte^ ppofiti filio;: ifrael.x T vociferati funt^dpbarao^ nem oicetes.Cur ita agis ptrafuos tuos.'|^alec no banl nobis:X lateres fiKf imperanf.O famtltui fla-s gellis cedimur : et imufle

30i^ ? PPlin tuuj. @.ui ait “pacatis ocio:x idcirco oi citis, j^am^ x facrificem oomlo.^tcergo x opera/ mint. 'Italice non oabunf vobistx reddetis cofuetu numeru late^. “©idebatcp fc ppofiti filio;: ifrf in ma/ lu eo qpoiceref eis:no mi-nuef4c^ opis bclaterib^

sS’ä


•SS»’“*®


^quot;^^ monidósfacti pmoy ^®«c ftutrrß. gt;nbsp;**5ßpofitoy ad clamaudu cozim pba quot;^ftferf Sa m Pf nbsp;nbsp;öies.z to ly cgrcdtétcô a pbaraonc

aaron.§3d ppofitos ßdict09.4ru3 moyfesa aaron ecpectabit ftante wamp;qlerfifus babutHent ti$ curi ba-^^ fduernt eyßpofttt filio?tfracl *”0reqr ..Z- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifecuti fût cos cjtpeetätes cetra oo

^^^j’VP^l^^lbfcciftfsntJDp o (Hififctcre

9dmoiS»/f u’^’®^*'®**®”^ affligendi nos labozib’ nbsp;nbsp;manu cm foztê.t.pcr potendi mei cû foztii flagellantem

•^’^noart^U ^euerfufep c moyfes ad onm.vbi ap *-*lt; Dimittet cos.f.filios tfrfâsnûc fozdf retinet t violen fii^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

P*Wt» patienî fullinnit.qi videbat cof fupiozcsccéplû certandi a co: 2**^Pcrtaiiii nbsp;nbsp;nbsp;'Paffionc polito?oonec trifeat pafTio

'timeaffy« Ï^ne cur af ®^ ozauitl^/quot;^’«® ^®^®^ Pngenttb’ en nó radit ^ etias ’^^niifiai Jiaz. ^®®te mififtimc.q.o.ad liberâdû cos quot;^lit Q.v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnu3 fuut afflicti.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y/^dditio.

ceepofi' ißteUigunf ptépttbilifgfolüin

S^flue oteta.t cró.n4 ipi ipofucrütpbarao'


nfnomê Pfif ^Töragrämaton.vbi eioE^cc ofdt ofia.po mriHö nomê.pbaraont vo pdictü nomé eratpenit^igno tü.cn etia ipimoyfi fueratnouif reuelatö.vt oictü J.vfi of cft.i^cfcio onm nee tfrVoiminâ.q.o.loqufmi th cc pre eu fufdäignotf.vn t nó fadi q petkiö.lpt 'bo rnderüt ^oni ft ß fingulos 0iea.Recurre-brutep moifi iaaron.q fta^ bat ex aduerro:egrediêfe5 a pbaraoneet oixenmt ad ccoamp; “Slidcat ons x iudicet bquonu) fetcre fecidis odo retn noftrutn coiain pbara e one et ferine eine : et p:e^ buiftie ei gladin vt occide f ret nos ißenerfufcb ê mop g fes ad bftm zait. îSomme bcur afftixlftipopulû iftum. iK^uare mififti me.£x eo ciiim quo ingrelfuö faj ad pbaraonem vt loquerer ex noie tuotafHixitppVm tuu ct nonliberaftieoö.

lt;lCapitulum.v|.

Xitcn Oominu0 ad Offen.'iHimc vi^ debis que facturuff b fumpbaraoni.'^cr manü e emm foitem oimittet cos: clmanu robufta eijciet ib los oe terra fuaXocutufcp eftoominus ad moffen oi f ceno . £go oomm^ qui ap parui abMä ffaacetiacob

teanó |5mu nomen flbffgnoms gaUud noméqó fibdnno' tefeebattUeu 0fdf 0c’beb:coBVOca' uftnos.gcns cmbe bteop notuseratt' pud Cgiptioó . ClCC' bat cm nlia pbarao' nfa oepueris bebte otû. ^e tnfantibua beb:co?cl5.0.q.ca» tfiefeiebat edico« bie rftü circüdfïóto Oppiis Wcocusrc' patü a oijsegfptfoa 4colebataialia tacp oeo0.ïideo cö pba rao rónabdfi qnulf fet.^auió dl 0119.ig nozans pemt^bno méißt pgruefattiTa ctebit ci oicétesDe us bebzeoÿvoeauie noo.qfi oicerét.hcct nó pgnofeae ocü fU fgt;no noicfaltópgno cao fub fcóo.f.oc* bcbzeo;z.fcd ooctO' rcsnollrt cóiter evquot; ponütßdicta verba pbaraonts ptempd DiUterotd ct inobC' dfenterqö magfeS fonatlrc.nipollfc' eundi .ppofitióestn qnoméfibiquodi^

modo notü .ffofuc rut magis -imagis indurat ’ eft aggrauas opto oncra.vt infra continetur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--f/ (Capitulum.vj.

Citep ons.l^ic pnter oeferibifißtus moyficonfo atio.tpztmo circa eu onditocipfolado benigna. CÓ0 oeferibif totus moyfi gcncalogtaiibt.l^t fût pzTnctpcs oomo?.j||dbuc circa ßmüßmUtif ofuia pfola lio.feoo emfdé pfolatóis rclatioubi.marrauit ergo moy fcs.tirca ßmü pfideraudû q ons vidés moyfcn afflictu turn cv grauamieppVt.tû cc eo qó imponebat fibi.t'ófO' lat CÛ ons ofcé«lt;/ b ^üc vidcbis.i.cito^/c lt;^uc facturus film pbaraoni.f.mtrabila afs inauditar/o 'jPer ter tnó folü oimittet.Ç että eijciet cos oc ira fua.qz cgyp tij oc mozrc ßmogenito ? territi cogebat filios tfrf exire, vtbr.f.xq.cav/f d^ui apparuiabuasyfaact tacob iii oco oipotétc tnomé men adonai nó indicaui eis qz ons volebatpfolarimoyfcn.vt oictü e infiuua^i.ty fit ci oa-tut’dariozé,fut pgnitiÓ5 ^ pabusßtcritf.jftud tn varie exponit a ooctozib’catbolicZ z bcbzds.^icût igif aliqui ooctozeo catholici ^ b nomé adonai fignificat generale oominiû.lîaût plib’ peedennb’ moyfcn ondcrit fc onm toti’crcarure nó tn ita ßfecte fu moyfi ptnfmutató$créa tura? vt virge üi ferpetué.T ccÓuerfo.tnantis in faiigui-né.t alijs fignis mirabiltb’idbus ondtt onium Oei flip creaturas obiediêtes ei ad notü ? nature curfu5.fi B nou

vr fufficieur oictû.q: tpc abzac ondit fifta pocrtédo vcozc lotb iftaeuä falis « ioefcéftóe ignis natura fugfodomä nüq


-ocr page 210-

X-iber

lt; çomonâ.vtbr (ßcn.jcit.c.t ImrilMphcetoeaq;r.XV.cu bief vlrra cacumia mónu tpe oilnuy.t tcreanóemüdi oe nlbilo 4 oianorificata fuertabne ab Ipo oeo.lté I Jnom «donaiqö fignificat generale oninm nóponifoibcb:co cü Oï.^omê metimagnü «.§ ibiinoméoni STcirasra-anató vcrürnqrilTÓ nomêapü bebreos

tite lanctitatf rcpu^ taf qpnocbeatuola^ Tinifi a fumo facere dote.t foluin bene dicioib^fiendie in templo.io loco flh’ noie.pnundaf ado nai fie fiapO noob nomëoeus fljf fui fanctitate nocet lici tu noiarc.ct loco illi uovbicutp iucniref kptnjjnundarefB nomen ons^t 15mo rraflatio hra bb^B nomenadonailoco noisonitetragrSma ton.nom^antofntc tragrâraatô fi figni^ iteatonium vrvide bif.etió ^dict’mo' d’ oicédi^eedit et ignotâna idiomads bebtei.q: accipitno mtqó ^unciaf lo coiUPqo feribimr.

(beo oip otétetnomemc^ ut adonauno tndtcauid9 'èfpfgdï? fedua c6 eis vt barem eis terramcbanal terra percgnnanóis eoui. g in q fuerunt aducne. £go andun gemitufilio;: ifrad Aegypti, oppteUerntcos, btrecotdatus fujpaetimei tó bic filijsifrLtgo bomi t uns qui edueaj vos be er-gaftulo egyptio;: teruam k bc feruitutezacredimann ib:acbio etcc!fo t ladiajs mmagnistetafTuma tos mi hi in ppthi t ero Tellerôs n £t fetetis quia ego fu} bo-0 min^ bc’ 'TeHertq edureri TOS be ergaftulo egyprio-rum 1 induxerim tos iter

^cicndüigif q?ad vidêdü ^d ofcedó fit oefignificartóe noim bebtaico? vf rccurrcdu ad ooctotes bebteos anti-qs.lamp;lt;citciï» ifta.moy.lo^us oc oinionoib’q i vc.tc.c0-nneuf9 aUg nola oe œo oieuf p refpectus ad creaturas, vt crcatoï.ons.t fitïa.cïlia aöt oicütoc oco p modn5qli tarii area oioinä ecnriâ.vt lapiês.bon’.oîpotcs.t fina.t alia p modû ^titatû.vt imcnfus.tncircumfcript’.i p mo dû alia? ^netâtû.ljtranfeattoiuinâ Tubam $tU5 ad re fignificata.^ noméoni tetragrâmatô fignificat otuia; ef-■ fentiâ pura inuda ^ut ift epiftit circûferipto oialio.t tó cnomëtncóicabtlc apptopnatu foli oco q: fignificat veritate oiuie eentie ift. l^oc igiE fuppofito oicit ^ca.^a. bebte’ O’ Bnomé fignificat veritate oiuie naturc.ad veri taté aiir ptincttmpktio oictl fui vt^amiiThio o: B ^omc mcfi magnu.f.tctragramatontqö veritate impouat.^ó indicam cis.qt(n oicb’ co? nó impiem ^mifrmmqó cis fcci oc terra ebanaan ab cis pofitdeda q: nó bitaocrüt in ca nifi tan$ pcgrini.finücad boe te mHi.vrimplcä illud jjinitTuj.« fic oftdam mccê verace i^mifTio Implédis.ct

rare ut luto i latere vocaferggftuló^/fi , btacbio cccclfo.3c fi otcerct no in pecunia ƒ vra oanda.fipfigna❖rutismee oftfioa. l . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntagnio.i.plagi0iufto iudtcio mco cgvp tt|e tbquot; ‘'.fiBlt;'

Ir3 fefjns buic cicpónipcotdat 4 facit mentiój oc victu d^v/m €taflitma vos mibi in ppfm ic.qnfacnn’^^lü milTA « nr Mm-KÄ^ «ntt ffrEn/ . #^fr««t« » lt;nftgt;«/li.r»X« /Ri» nbsp;nbsp;^,f j|g |jj^ ^ ,ßj rCCCpCrÜt Ca^/U €dÜ^I^

bfifidom mco?.-,o lt;fiul cdu.vos in tcrra5W ma.mca.i.iurauif / p l^toare eäabiaa.oc m“ „^-c? br (^en.rrq.vbi ofabtac.f^er memetipm int®“* ' mipt mm’îë.rzq ^arrauit.bic ponif otctc X®7^'£ j^a 5Ç relatio eu oicif.fèorramt ergo moyfes omialJU-jjjDj verbal/ r ƒthis ifraekad eo? pfowdonc^/® acqutoerût ei-B nó eft intelligendû oc fenib pp * ^Iii ppl’o cói 4magisattëdcbatafflicrój labonsp^u^jj moyfi Xol3tts:f/r (Êcce fihi lë.locusëatnawi j,, do^f/V If^tcfcrtim cu5 të.incircüciius vb is fupfiuis vtif qó nÓ cft credendü oeinop% accipiëdo trabif ad oefignandu qudibct tic.i fic oicitiir oc moyfe ej evocis gracilitatcjt r


milTo 1 oc cducriócj^fi ifrfoe cgypto.iintro^uetóe ipi’ in terra pïibus ^miira5.vt5 Ira5 intocti.€gt;5tfta ecpó ad-bucnó vr fuffictes.qj veritas ^utimponatimplcriÓ5oi-uini jumflï nó fignificat omina nam ifc.fimag^ f^ rcfpc cru ad crcamra.vn fic accipif 4 gt;fidelitate ad ahn in«tit5 implet ,pmiffu5 ei facrü.i iftaeppó nó accipit fignificat! one nois oei tetragrâmatô.cm Jva.moy.ea crpoit.ltcj ©cm ^miflra5pub' ’factu oc tra cbanaapofïïdëda a filiis tus.vtj j^cuf.vlt.t ió aki oicüt alq q»ons appares pub’ ^cedétib’ moyfen nnoiauit fc cis fbuoic oni tetragrama tó.fi BPÎfttn (pefbcv.vbi ons appensabtae oirtr ei. ego fu5 ons 4 eduri te oc bur cb3ldco?.ynbcbl.loco b’nols

ons bfnoméoni tetragramató.^pi qóakfoicédü ^up paftta g fignificatóenoto oni tetragrâmatô pdtcta: oóm » oc’ idicauitb nomémoyfi nó foló eptu ad vocé fi ctiaj tfv ïoemuo cft ofte ic.vtnon oefiftcrcnt a tt^*' ^tü ad figiiincaiöqó é^pne indicate nomé akqó.i 15^- pro ceboe q »populus ifrael non acquiefcebata • ^j,) mo Idicanitmoyfi qn otyit dxfgo fum qfuj.vt oem é.izr r/y €toedU cis «.oemonendo : cófolando»»♦lt;


ü‘ixa,qïgÇ noms fïsmfieaEntcdTiws t•’^ftïamp; « plenitudo fpi’ cê.q: o ÇimponatqödajP^^^^ finim.vto(cBama.t pê^piiü oiuie cénrfe lt;nbsp;^J^Zjj djrepro oiaUo.ncc nee fignificatpmodö aitóW’»1^ tiófe oiuie ecnüe.fiêfapia t potétia t finale v®^^d ram fup qui leuautmanu; pmelvtoarê câabuiî’fa^ acïi3cob:babo£p illapof fidendam Tobis ego bns qUlarrauit gmoyfes omïa « ftfijstfrr qui non acquieue runt et: p:optcr angufUaj fpiritus et opus burilfimu Xöcutuftp dl bomin’ 'ad moyfenbicésJngredcrec loquere ad pbaraoncregé cgypti Ttbimittat filios if

»fe panlinaih.®^K do ocö.l5«!TC »oiWM-^S

«o?mi,dowS k’WwÄ lt;jctib’wor!9’5

rad be terra fua, 'iRcfpon' poti’fi^nl^i dit moyfes coiam bno»£c lt;«?ÿ22Sî.f^ ce ftlij ifrael nó audiatme: ^*“ ctquomó audiet pbarao, vpfertim euj incircumcifus Tfim labils.Xocutus ê bo^ y min’ 'admoyfcn t aaronz bedit mandatum ad filios

ctuaa tilt;-‘gt;7'7|, tpdi-dnWSr wb.esofw/®5t :

tesambÿŒJ «.vît

lo^ndo ƒ inoie Ont tctragrâmarô vtßdietn é^ótn fWy.%,ii pnû CKpffit.fimag? pnomé impottâs refp^®quot; ujo^i râ octermtauit cicco ego on o 4edup/co^ W” Jïh^i ftVrnulli C0Ç ondu centia fuaclarc.ftc•’'^Y^/ipjitjff otppui cis loco oipotctc.i.idicani me cis tb nou‘^.^ refpem ad creantrâÆt nom meû adonai.t.tetras^^ 05 idteaut cis fie morti modispdic^Z S ^Lrffco^ gemitu filio? tea.pfiderauiafflictó5q egypnj^.j«' gcmcKlt;/b tftrccotdat ^ fumpacti’^’^‘•'■’^JL/jidJ cotdatis mcbabui.q:oblimo no cadit ineo n«^^^ tio.fcdmod’obb.mfeeno fitit in eo antecpmos'^j^^ji modus recordatis qn incipit cos «lt;f«0W3’’^'* «Still’ VOS oe ergaftulo .€rgaftnlû locus c vbi cogit^^ opari 1 laboiarc.t Otab erge qó cft labot tw«^^

ewm cft quarto cap. t^ Jocotuoeft oft3 ic


-ocr page 211-

£rodii3


öptofenlï- ^^ ^^*^ «Wliwe dra fubdtoBIiÎ0n I«»^?’^ ’^^^ lP3ar.M.8d $:bnno4tü.cap. •’em rf^^y? ’ *’^^ optime iponutTClt;/3 (Et ad pbarao f’cllionp WttjPminSdo penas t(nntgedo ß liaret i re ’’ton GpI^^i Ï^ f***^ l^ndpeOri^Ic oefertbifmoyfi et ^ftlrrf’®®^’*

S^'?°SenitO8 Sä*®^^

aS°quot;^ ^^crenE tün? ^^?ffleui.

bufif/^V^tfibUz äs-* S®

Ï'feStsJm ’ ifrri :3dpbaraonejresem J*»«J£S5 esrptivuducercnt futos 9ifrrocfra egypu 5ftiüint pikipcs domo;: g famiU-bas fuaö -fill, rub en pamo geniti ifraefenoeb tpbaP lu:efró tebarmi l^e cogti ones mbé.filq fymeó da muelziamln zabod - tia^ cbin z fabcr -zfaul ftli^eba nanitidis. l^c ^genies fy mco.ét bec nota ftlioç leni g pgnationcs tuas tger fon 1 caaeb c morari 3lnni afit vite lenifucrût cétutri gîtafeptê.fdij gerfon:lob ni z feinci g pguatióes fu^ as.filij caatbiamraj tiP uar zebió e05iel ^nm q5 vitecaatb cêtiimgUatres fdijmcraritmooliT mufi Ibepgnatióes leui g fami clias Tuas. Recepitaut am râ vro:ê locbabetb patrue le fuam:q pegit ei aaron-r moyfen i marwtfueruntcp anni vite amräcétutrigin^ tafeptc.-fiUjq5 ifuar: cbo re t napbegzjeebu. ^ili,'

^SniUti1ÄÄ yto.icq erat oc tribu regia, q: wf ’’«Wc.f/c ’S®®^’lctrib* regia î faccrdotalis fuert co-’’^»/f fftp ^^ dC35ar ic.iffc fuit ietro.vt oieütbe-^ponifwWfr -®'f®*’ ^ moyfes qüpblnanf aliqu aaró ’degerat «^X'^®'’’ ßmogciKture.tü q:ocus puidcrat ^®^PomE i^ri*]”^“ faterdotc.'^liqn moyfes ecóocr ^'I’tett^t?!- ^’’^^'^“’’’^ ÛneipaUter educere filios P’«ton nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘l^ yba Oniimediate recipiebat ab co et *’’’ tf.‘ôai^® mterßte tradebatppVo.y/g €t ait moy f'lt;litfcStira^5 u’^’l°5‘® ”’®Tft’ ^aaró mterpofuerat .5 ^/3iic^ 'ok?^-^^'®*®‘tcrat an Dicta gcucalogijatoj; oSnA^iÏP®^ü.Wppni abtaa yfaactiacob -te. ®5 ? Q0 ói.^aomcmeüado ^dj._ ^’ ?^on3 róni.u3 ad fua ro5 Pquot;”« ®nSm - ’*“31131ouasróues min’ fufficictcs.qu ^cftmns«-V^ Stamaton fuit pub’onfum ^m ad ’Wü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ fisuificatü-moyfi^o uó fuit fold

•’i^Ur nbsp;nbsp;nbsp;„-®^ ^d3 ^tü ad fignificatu qó wincóue **Cïtü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^®’’’^ ^m vocétm tuófm figni

lt;*“ oiaSÄ“*““® ^i“tt c-cu iioia ad fignificä-’W.ErtasU*S^ tospies inutiliter pguouiffcnt boe •f’SrämaÄ- 9®® afCiguat ad b Dices ç b nomete-gsfe*?.»^^^^^ *”01‘^’^fitn.ru q: aliud épgnofeere no -***’« iilaw n^'^r *?^ videre oiuinâ cêntiam.pót cm qó Wittum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tri.vt5.m^ qjmoyfes qn fuit fibi

’«PPïruit abiaajü.nondü fuerat fibipeeffa vf

q5 ojiebmifael c elifapbi o T fecbiuBcceptc aötaard VKozc elijabctb ftlmamla dab föioiênaafonq pegit ei nadab zabiu- relea^art itbamarftli, q^eboteafer tbelcbana ï abiafab . I^c

c ft pgtióes cbo:ita;2.^tve ro eleajar fdi^ aaron accepit vKo:cbe ftliab^ pbun-elqpcgit ei pbinees Ifei ft pitcipes famdiay leuitica-f rngcognatoesiuas.^fie êaaró tmoyfesqbus pee pit ons vt educeret ftlios ifrt oetra egypti g turmas fuas. Il^i fût q loquunfad pbaraoné regem egypti vt educat ftlios ifrfó crypto ^ftcêmoyfes iaaroioic qua locutusê ons ad moy fen in terra egypti £tlocu t^ê ons ad moyfen oicés»

£go Ons.2,oqre ad pba-* raonèrege egyptitohq lo ß qitibi.fctait moyfes coid oornino. £nmcircumcif^ labi,3 fum.©uomodo au diet me pbarao.

fio ofumecfrenrtc.namJ.Krrltj-ca.bocpetebala beo bi* . tee.®ndeinibi gVam mâ.vn drea boe vfaliter eóm ïÉd cuP oedationcfont^da pmtttêda.ptnö.f.erfm lbo dn ptc.q.jdmï.arti.i.in coj.q.oininitus pcedilboi miracula tacere pneipaUtadpfirmandä Zitate qna^ ali4« oocet.vt ouabdofedtopaq foins De’poffer fa' cerceredaleirpea^ facit vel Docctfint« oeo vn,3.mï.ca.$lt; nó crediderint inde tibineqiaadicntP' monem fisnipona crcdct 'i’bo figrufe ^ qoétis 1 Job.jc.^l mibinó voltis ere* dcrc opibus crédite ócóm qrl5 antpa moyfioc’fecerit aW qua fupnaturalta.fi HÓfmeurfom cóej nature.vtoe ?ucrfi-one vcooslotblila tua falisein fbucr* fiôcfodomouî bu Infmodi.nunq ^fuic rilpeefluïalicuiaU' tiquouq’poiTetmi-' racola facere in nomine oiuio vt crede ref ci in o(cêoio . fié moyiefeuibfuit eS ccffumaoco.vtiö ca. t in 4^lurtmie fequenb’.vnbferf pflarcbe pruiooiffct olpotcntiä butinas, co O’multaa beeft da fuptacurfoj nature viderant viftbl liter.vd fairem p fidem pgnouerât . oe quo oteit Z^ppa-

ruiabiaam yfaac t iacob in oco omnipotcnte.i.uota fuit fibi omnipotctia mca.nó ril ocus cis notificauit lgt;oc no men adonai.f.cócedcndo cispotedatem mirabilia facere in boe noie flcut moylî.feo autem bulus ofntic talis efl.nam g moyfen ecoiuna oidinatioeleeoei erat oanda vn liobj.Ictp moyfen oataé.'^d cui’pfirmattonê oft dit miracfa faciéds vt credcref legiflatoU.vn.f^^o.xü^ ■^Ub miraculo facto in man rabio Icgif.l^idit ifrîma-num magnam.î feqnimr.iEt crediderut ono.@ed confiât q tDeo fin fignincationc bums nois. f.tctragrSmatÓ pncipalitcr princt miracula facere.vt patet ec Diet: in ad ditlt;onc.s.ca.iij.in arti.vtj.Similiter fub eodemnomine ptinetppVm fb lege a oco oata applicari cultui oiuino vt patet in eadem addi.arti.iy.i ié nioyfl feit cóccflum fa -cere miracula mó pdicto nó aütpzibus.-t ficmtelUgédu efiqö oicfi.^omcn meüadonainó tndicaui cisXcouce dcndo cis miracula facere qó ad oeum ptinct fm figniff catiócm buius nois ficut i tibicócelTi.ncc etiâ ineóneni enter oiccref çynomen retragramaton etiâ fm você non fuit patrib’reuclatü.iS ^ aütobifeiE a poftillatoïc oehoe qó b: (ßcfi.cv.vbi öz.(Ego fern ofts qui educite oe bur cbaldeou vbi in bebico loco buiusnois ons .poniturte tragrâmaron non valct.nam illa funt Vba moyfi fetiben tis ca q trâficrût inter oeû tabiaam que oeû moyfes co-gnofcebat fb noie tctragrâmaton tiô fic cû nominabat. nó aut abiaam IB noie oei qui cum eduxerat oe bur cbal deou CotmuanEaüt bee Vba fC5 Spparui abzaam re .et Ubinen meüadonainó indicani eis,eq peedetibus if^, sünv


-ocr page 212-

Ziber


qnêrfbas Fm baceepSem Hefóqoercbaf eimo^es oco ©e15 (ppbarao pei’fe bebatcirca ppfm p’ci’mim anrea.t Pen örin fi.pce.ca.ift co cmquot; _

pbaraoné vtjoqrcr in noie tuo afflitit ppFum te .Üdqô ec* rfidit.JÖöc videbis q facturus futn pbaraoni.p ma' nü cm forte oimittet eos.q.o.gbdoran'opbaraóio t ei’ rebeUto ec qm moleilaris crii occafio cpego nó fimphei ter p via qfinalc^ port’p potenriameapotente miracu lofcç opanté cos cduca.intm q » ipemct citetet cos ec fra fu8 qpropter indicaui ttbi nomcmen fub q ptince ad me miracula face qö nó fcci prib’.q 4dêeductio miraculofc crat a wo intêta,vt fie ppfm infotmarct ec porétia t pro uidcna eiuta.vt effentaptiadU vtaffumcrcnf in ppFum eci.t^ eft qó eicit paucis intcrpofitis in codé pteem aó oie filqs ifrf.(^go ens 4 educa vos ec ergaftulo egyptiO' ru in bzaebio ecteto tiudicifs magnis.t affumä vos mi bi in ppbn ï ero veiler be’ .fcfctilm q^ ego fum eno ecus veiler ,cjc4buop^ q ecus 4 Fm atug’,^ adco bon’ ^a ej cmalisdieiatbona.ee lt;ptcruia cm t obilmationc pba' raonis b bonu elicuitfc5 vt er b ehecref q be’ mag mira taenia faciès ondcref in UberattócppKtcc b ppfu co§ fcerct oen.iaffumcref in elfppFm.tpbucmodn ec’ fa -tiffecit qónib’•ƒi’ moyfi.a^ aüi obduratio pbaraóis cf to ró vt mag figetuia neret ? egyprios Ita vt cc B feqref; O’ ppFs tfrfmc’ampli’pgnofeeret ecû pcj in multis locj ipâlircrj.c.ca.vbi ór.^ngredê ad pbaraoné ego cm idn* rauicorems cfernoEilU’ vt faciâ fig mag.bcc narres in aurib’ fill)toi tnepotû tuoç ^dés ptrinemn egyptios e fig fecerim m cis ifeians.qr ego ot'io.cc 4b’’{’bis eepref Ce bf intentu. (Sualttcr auf eleaf ec* indoraffe cor pba raonisjjótonpl’r intclligi.vel p fobtractionégfe in pend peto; :pccdcntin.vel Fm glo.qrobUinanor fiebat malos


tentä.T Wc ^ fneóuenfed repotatS.^e^, ?

m p’d’mifnonê« nbsp;nbsp;ftiUatojc male reponamtqd wluiffct tak foot ‘ j^jj

4Wsreffos futn ad nbsp;nbsp;ter rendartoné abraetmoyfi q ? abraer««®2^^#k

noménó fignificam noio.qrpoltnUwrno Wéti fcripta fua.nce poftiUaro: okitqb ^ gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’s ijd



arguit

infirui in nou lt;L «oisdddifo^i éverusordo0®. vn’ooccafS re herbas


ctaard frater tulerit ^ba tuu9.^uloqueris eioia^q


ßeiofas.t alter co tali pgnlrióc eoccaf pgnofcere vfr^ rundé.nec bn foloit burg.motiu poffillatortso«^ j« gramaton a moyfc ibi fcriptö.nó a oeo ojctu.najnn' fes vete referttbu t factu oni br ^pofim.fi out «b^if


animus jico ^ oeus patienter enm fuflinebat. ^y/'^n co.c3p.v).vbi oicifor in pollillaÆt rccozdarosXum pactimd te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - lt;Zaïdditio fecunda.

eut oblinio î rccotdario nó cadûtî oeo fie cade óne nó vioöm q lila fifinido refera? ad effectus a eco ^cedétes tm.f.q ’oc’^Jdneif crga filios ifrf effectue fifes effectibus recordatis î bqn cepit cosadio nare poil$ lógo tpe cos nó adinucrat.t oc p vide.s.(0c neF.vi.tnaddi.li4. In co.ca.vj.vbi ó: in pollll.»frIncir cucifogjom labiisTë. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf^ddltlo.iq.

^FjÖ circucifus labtïs magis wne violcédus 4 ha--■ bet in labiis allqö impedimftu coipale.vtpura ali .JI%-4pa carnis fopfinitaté tbmól.q: .piatio 'Fbopqne labiis .pferunfimpedif.vn ficut.s.c.liq.pqrcbafmoyfcs wtpediméto locntióie cc ore o:is elingue nüe etiam ad dit ec ptc lablop.vt fie ondcrer qporgana corpca 4b’ ver ba jifernnfcrat in co inepta ad lognédó.c cc 15 non crat vir eloqués vt.s.oiclt.^c vocis antgcillfatc feu tenuita te nulla fit métlo in Ira.nec optet fingere pfertim eu i viri' ma fencetute foa legat q»lo^bafoib’filijs ifrffif. vrpatj ©eof.i.t^ei’QÖ nó poffer cffc eu renuttare vocis.

eplica correctoni cótra I^urg.rabulam.

^C3.v).vbi polWlatorecponés illum paffom Çt orné men magnii.i.rctragmaton nó mdicaul cis bidtintcefcra q illud nome tctragramaton mdicauit a-brac ^b96 p ilkid (Bcn.cv.Cgo ons 4 educire oc :^nr ebaldeop.c p alios tec.fivtondatpoilillator veritatépn fis paffus olcit 9 $ui9 mdicauitprlbns afimoyfcn B no mcn.nó rn Fm eins fignlficatn gprló ficut moyfi . Jllod bn olcfu egreferés burg.oicitirronabilc volensq abrae nométetragrâmatô nó fit reuclatü olcés illud ®cn.al Ie gam cffcfbn moyfi fcribétis.nó oei loqueris .fi fiburg, foiffet memo: olcropfnop in addi.penf.(0cn.vl.c9.non improbaret bic pefoem pollilictorls.nitebaf cm ibi öftere cy abrae facte font pfcs rcuclatiócs eppub’ pofferiori-b’allegâs ad Billud êBcn.cviiï.^,u celarc potero abrae q geftur’fum.bûit cm ibi,p jncóucnléti q Iacob in lUu-ilratlóib’fupra abraâ abudaffer. i^uid mir: igif fi oeus nomérerragmaton abrae reuclaffet Fm fuapefoem ibi fit




me tctragramaton no ecpiurfalle rcrert moyu» *•5^ qö nó é eóm.vn bur.alif ceponedo inuoloit fe WL^ rectis.nj.ca.bm’qoó iVnoie illo fint mirabilia «a*' vers fintt vtllia patet ibidem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

-t^n eo.ca.cû poffiUaror oefeetó eloquétiemorii^ neret vocis gracilirate.lturg.cjc Irani fingit ^vjw carnis fopfloitaté in labqs moyfi ettrefemteqbvr nee valet argumentû ei’ ptra poftillatoré factu et eicit ^cui.i.ï.ccti.iJBoó moyfes locutus écow’A mulrirndinc.vft eicit poffillaroré gcilitaté vocis nur lin nam reuera eocétibos fcpcoateens gram tbonon gue qö natura negauit.inÿ illud.Wperiosmu« iUod.ps.ljcyX't itcrr.S^ns eabit fbó cuagelijano ;^ eicif.loqocntè t moto ds fecitnónc ego . “F^L moyfcs Io4 vnlncrfo ppl’o inrclligibi’iter ßtacnii“’?^ f cis nó obllantc.ncc illa gracilitas facta é^utoiuf qr ponif in glo.intcrlineari fop tbs ipeditióis linö»ijj üM.ca.ponif etiam boe oifpotatioe pbegtum »^s nbsp;nbsp;{

in glola rnargi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;*1 ^3plruluiu-'''i_[„,!(

cirep ens . 'FeU^ moyfcs ï'óf3roll moJJJ„ baraonévbio.biepnr oefenbif cuifdej luci'. 1mirabilibus fignis.ïp ocfcribif boiusmo nis impofitió.tfeöo ececuno tbi.ïngrcffiik^F* * j^, 1 pinü ör ffe^b igccc cóftitni te een pbaraonis.n^.^j f cit oen abfomre.fi pbaraonis.q: eeiras nó cKCOtnw^ : bilis creature tn aliqua filimdo t pticipatio ipmoP'j,S municäfei.fienr.'b.lccri.pg.fgo oid eq wi^xÄ nens faloator Job.r.oicit.lHosad 40 oei oicu ocos.i codé mó.f.ccii.ca.appncabifau ^^^^^^ ad indices.tboe mó moyfcs oicrns dl bic oeusp nis.l.potcns fup enm in plagf oei bitture ƒ eius*U( infligendis.^ciendum m ç in bebreo habet .eyu^ te cloym ebaraomo qö nomen fmfpnctutcm »e’^ monis cl tpluralis numeri.ficnt patet in rttatibos pallcgatis in quib’ponitor boe nome ficut bic tranffertor in pl.iralinumcro.tfo tmn»»’^ lira effet magis ^pria fi haberet fie. if gojouftm^f-pbaraonls.i.tanru tlmendû t amplius cp iit tanqjocos.q: nó poterat eum ucaffliffer^ncw '^ fce.boc autem eicit ons moyfi vt effet pft^®®’®”;^;«' raone.y/c €taaron frater mos crit.ffbe» / ta aliqnâdo accipitur^ne.t ad hoc requiritƒ uelationem a oeo vn oicif.j.Jkcg.iK.ca.flßui boa t 4pbcfa olim appellabat videns.l^hquado accipi^ |^ 1 )co qui verba oef oenunciat vel ejeponit ueet^'Lff bebat a oeo immediate.t talis magis dpn^ ®’«nibtf* pies.vel ^locuto:.! boemodo eititur bicaaron^jj^, aoquod oefignandum eicitnr. propheta must citorpîophera eomfnf.ï3ocaut eiern ell wo«^^ ratreerenfando.fn incircûeifus labi|sfum. »en |^^,, tarnen cy lieer aaron nó oleatur.pptie .ffheta ei: g^, aliundetamé póf eici.q: habuit rcöelationem a » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

inediare.vt oiecum dl fupta.iiq.ea.



-ocr page 213-

gt;2

««quot;t


**1

l“’s


11quot; n


riff?

*4 li


4 if


«5


-dodus


4m»teMuraborairioo.qtraKier ont ooio Hidi îoüta i ftfi^r5‘’^® HM.Mii^« €tmuInpUcabo ftgita '^^wi?f Ä ®‘^’ -Fprer magnitudine t tnnltimdt' S®niids L®^i^t^?ypuj-P ecpicna plagae qs (nflf ''^W|^® g j®“^ moyfcs.ljcjcjciq .annomj.t aaron


Certu eft auc q pwoep mó potuit Kerf.qtfllod/bit faanj ofuina ftute que pot mdrntcr quodUbetcoapos majeie couuptlbile ni alludcóuerceredicet oubftentaUd oecot'


Be; ff'^b fu

Z'’‘®?30cctor«

1Ä^ te/*™ b’S®^® am B*v« SaT«”™quot; SSS«5


mado tibi.T ilk loque? ad pbaraonc vt dimittatfiU^ p os ifrfoe tra fua,^5 egov « durabo co: â^t i multipli cabo Cigna t ofleta mea in fra egypti tft audiet vos. ^mmittaepmanö mea fug egyptûr-t educa exercitu z pptm meu filios ifrfoc ter ra egypti piudicia mam. f Êt fciétegyptij:q: ego fuj Ons 4 extéderim manu me am fuß cgyptu t eduxerim filios ifrlOmedio co? .-fe cit itacv motfes ïaaró né pceperat oftsnta egerunt, g ^rat aut moyfes octogin^


la anno? T aaron octogm-ta tritt qft locuti ft’ ad pba^ raonc.oixltqjoftfad moy b feu X aaron. Cu oixeritvo


pote celedtoicétes ^ nó póf end olntna 'brute tu corpus corruptibile cóuertl.bocrö oifcnfcre non epntts nc§oc\i ^aüt02O’ penora tio tgenoppetir.ve


bis pbarao oftdite figna. j ^oices ad aaron. 3^olle vir gam t ^jijee ca co:a pba^ raouc ac vertatur in colu^ 1b:um.5ngreffi itaq^ mop fes t aaron ad pbaraonej fecerunt ficut pceperat oo mminus.Olitq? aaron virgam co:ampbaraoncr fer n Uis eins que verfa ê in co^ o lubnulflocauitantepba^ Prao Capientes et maleficos qtfecerut etiam ipipmean-r rationes egyptiacasix ar-» cbana qda fiir. quot;j^ioiccert cp CmguU/^gas iuas q ver t fcfuntin o:aconcs.©5oc


amp;‘^^Wßbevo-

‘’^•HU ^5?alS^Ï^^ fufpeetü bf04| k ifollc fgS ä'®’'ngS S,f 'ï’S3 Ori-q: oc pcepto oei fuit appot O-?w ^’ ß 9 fi^l’ât dsn« Vtutio oei oftcnima 5?®ïPDu(tdïn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenebatmoyfesqn oomi

^ nbsp;nbsp;aUns2*^®**“ 'ï’tnoyfes in ca fecit multa fig.

’’’’'facta fnmfiS® ’i®!®” ^ Wc ptj.q: in ca p manu aa-’Ji^f/l Jngreffiitatç.bic ponitof ^’^’•Wrcffi itacp.cóftantcr ad ÄÄ*”*^ ”* Culltqjaaron Vga co:5 ®”®ftè«13(11^5?’‘f^tetmanifcfte »nö eratfactu moyß fin ass Ä quot;fn ©uc Vfa eft in colub?

'’quot;'irite,cottfffi]^'^?'' ^S^ magop.vt oiccf infra4 fm ’'’’iucLintia h;k''Vquot;^5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'qfacts êad occlarationé

^'S'^S.nö fnb'i j OiffiKs puerfloni Vga? iöorum ’^cveritata-^A^^^ virtute faciente^ «ia ^tu ad rei ‘*’‘1móftfc^% ®öcauit ant pbarao fapiétca.i.pBos ^^® cm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®Wm« fapiéteo vocabant/^ytba

’’Ifiinülïbi^* quot;^t® mutatione cu eik arrogä-, '’'litióenófapientê indfimo oc fua ’^’ ’^nulefi^a ^^ ^^^ fnptcnté.fi plimddapic amaroré ß liiearjhtJ”®^'''’® «mb’ ibuto3lt;fq (Jt feceft ^Srptiacas.lj fcccrût virmte ocmo P^luiib’WfhfiX^®^^’!? ^' ‘ egypto oocebâf.tü q: cgy ***0«« Inüu».u/ƒ ^farebana qda.m q: tales Incâ-™'f ♦ wqreffectue ca? cc virtute ^'mb«« SS?®y^®y® faciétes fuerunt Ramnes z ’’’ßbreg t^lJS npVs.q.ad Ibi.iqi.ca.èicut iamnes ^5’« bas aw!S®f? ^J® ■ptofccerütcß fingnU ’uppetitfalf*^ f’®^'^' f” w«coues.nó Pm veritatem ’’'Juvate St?«? ^Webifr/ i ^cd oenoramt virga ’? tatbolid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f®^ f*^™ ftßquot;ftiBicut ain oocto

®^nani «JÎ^?^'®*® fbit ancp Vga aaron rediret ’’^ftn Vaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P’^ oeuorare § magie fcrpéti.

^’Vferoê «®'^ f^pé^.qr po: ei’ natura erat vir jiit 'S’B’sâtetÆ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘^ ”®”''^^ Vgc.3^cb:eï

’’^ ”5111VseA ïïa 'r®®«unt q gt;fuit poft^ illa redierat Wél CU mKRtt.eci»w^ VS4 «qrwÄ


F'


li


uoiauit virga aaron ;^gas v co:um.^nduratumc^ dl co: pbaraomo et non audi uit cos.ficut p:ccegat oo-


rneftjpne loquen' do.qrocuozare ptl* netad vim nutriri* uam.tn fitinidiarie t large loquédocó-uenit rei laite . ficui incite ignio oeuo-ratligna tbmópo tuit Picioe Vgaaa* ron fialidd fuif con uerfum in ißam p*-$ redieratad nam virgeFm Pictu? bc-b:eou.pmu0 tn mo duo oiccdi videt ^ babiliotf/V I^idn rawepjeo: pbarao nio.qrlpurauit fern illud artib’maglcj ijßd maioré intelle -ctüpdictoipqucrlf, Vtru -frtutc oemonft qmagi vtnnf potuit fieri cóuerfio virgam in oraconcs.« videtq^nó.q:autamp; effet Pm Viratérant


Pm appentram tmnó pmo mó.q:materia corpalie nou fubeu Vtutioemouis epni ad trâfmutationé ipiue ad fo: ma Piu ü’ oicit Wug.tij.oc trini.oi. ^ó cftputandu iftis trafgreffo2ib’angelis ad nutü feruirebae vifibiliu rernj materia § foli oeo.jöcc fcöo mó.qrfcnfne naturaliter « ordine nature immutatur a fenfibilibus. fed ocmon vd angelus no poteft jpria virtute nature ordinem immu-tarc-qr tunc poltet facere vera miracula.quod eft falfum g itlkcfpondco virtute ocmonum non potueruntcon-uerri virge in oraconcs Pm veritatem.ôntus ratio eft.qa in copofitis et materia t forma materia non fit p fe ; nec forma.Ç rom compofim.z iô totum tranfmutaf in totuj vt ce toto acre fit toms ignis.qn aercóucrtitur in ignem vt Ór in If.oe gcncratióc.cffcctus autaffiVaf agenti z in ip fo petiffit faltcm Vmalitcr.ziô ppofitû e?materia t foi ma naturali nó pót ^ducinifi ab agente ppofito cjtma-tcria zforma.vcl nift babcat totu compotitu in Vtutc fua angelos sût cft forma fimplec nó babens matcriS ptem fut,nee etiababet cam in Vrute fua ^ folus oeus pót cam ^ducere.zió in virmte oemouis nó pÓt aliquod cópoH mm cc materia z forma ^duci licet in co remanferint na toralia intcgra.cóncrfio autem virge in ferpentej indu -dit ppofitum ex materia z forma naturali ^uctióc g zZ 'potuit tu cóuerfio fieri Pm appentiam.q: licet materia corpalis nó fubtjciatur virtuti angelice ^m? ad trâfmu -tationcôdietâ illicitur tu ci ^m ad motu locale vt ab oi bus cócedif.z ió oemonee ^pria virtute oimifft potoert virgas a magis picctas pmotu locale impccpcibilif feu fui bomano tollere z loco earn ferpentes aliundeappot tatos vel ibidem generatos nó virmte ocmonlo ^ agentis namralis.fic oiccf infra fupponcrc. IBidem’ cm qpa* uq mimip (btilitaté manou z locale mom auqficrranf» mutât cyboles nó pcipiût tmulto fortiusocmones q? ibtilitas z edentas in moro locali maioréqft inconipa -bliner boe pót z multa maiora.quot;(tê qr ab entibus fenfibi libus remanentfantafie z ImaginatiÓcs.vtór.q.oe ala. inde i9 ex mot» locali forma? fcnfibiHû remaneuntt U


-ocr page 214-

Xiber'


vfrtorc fantalHca ram bnmorfbuo üiqafbuó fünf vti IB kcto apparetaliq ijnó fimt.vó oicitpbsItU fom.tvigf. Çocfcêdratc primo fauguine ad ónm fenfinuü lïroefcc^ du{romic nnagfnatc.t ßc vtdenfaliq dnó ff . fié accidit lommannb^.t (Ilo mópût oemones pmonêbüojeo ju terfoçrenfuü tetre

formas reduceac fi ‘ ’fnorfé.jn^uatu c co: pba ventrótab eje.nó fo- nbsp;nbsp;raouiö tnó vult Oimitte

lüCn bormtêfibus^ «iâ vigüâtib’»î ftc vidmfdfallq cê ejÉ dtnnólï.tamp;modo poterStfacêif vide' renf 't’gccóuerfe m oiaconcsitrfioeP nibtl eêc ejêFm 'f^Ira rê.lt;crcm âtmodû addutalid Dicentes


quo fueratßdicM.t'h lt;Êueffa ê(nlangoln^^^^


c re popnlü. “Öade ad eum » mane.Êcce egredief ada-e qs:T ftabis in occurfn eP f Cup ripa flnmis tXrga que conerfa êin o:aconêtollef


q? Demones p mot« locale pnradpllca^ reectlua naUa paifi nistficfequenfef' fcctusnäles ficap' plicat^ Ilgnlsad Igné ßmanu bois gC' ncraf lgnls ln nälP gno;p.lHa tu genera hoéab Ignefiéab3 gente apno.ab applicate ligna mille-rlalItcr tm.Ç bb fit vcptnbnób5 locû fn ^pofito^qUlcj cj: Vgiepoirent generari foetes pagens nalc.p tn ectpmultas n-âfmuratlones


in manu tua oicefqjad en iöns ös beb:eo;:miritme ad te oicens , dimitte po puin meö vtfacrißcet mi^ bi m oefto:*: : vfqjadpns audirenolnißi.I^ec igitur g oint ofts. 5fiboe feles q» b firn Ons.^ccepcutia X’ga qinmanu mcaêaqua flugt; minis t^ui in fangumej ’l^ifees q5 4 funtin fluuio monenf:tpputrefcêtaq t affligenf egpotq bibentes aqua flumîs ©Ipt qj ons ad mopfen : oicadaaron, £olle ;^gâ tuaj t entende manu tuajfup aqs egppti tfup flunios eo;i: z riuos


carnisfn fangulncé.vtóï ^cutjcvtün 0fP‘'ffi,rt dl flu.mor.ff.q:nó pfitvm? lu fanginne//m «oPL topAwl’Ä t paludes toJa lat’ aars flS5»’*'' YtX-WnfiliraDBmnnifit i«'quot;**' eruo:i01fra egypturaj üj ligneis vafis $ in fams♦ ^ccrötqjmopfes z aaró uepeepat ons . ^t denas i virga;peuffitaquaflumis coia pbaraone cfuis ei^, kqz^jfa ê in fanminem zpi^ 1 fees 4 cratin numie mo: mtin funt ♦ q'óputruifqj flu^


musT non poterategyptif bibere aquaflumîs tzfmt fanguis m tota fra egfpti nƒecerutq5 fifr malefteiegy ptioc mcatatiéib^ fuis:et iduratö ê co: pbaraóif nee audiuit eos ficpcepat ofts ^uertifqjfc-tingrdius é oomufua nee appofuit co: ét bac vice.fodertatoés ^SWtij p circuitu? flumîs aqua vt biberét.inó eï po terat bibere aqua flumîs, ®impleti ff fepté oies poft 4 p peuint oominus flumn


tem pifciin”' . z, f/quot; y^TS 'liter maklïci’Rj riturvn W^S aqua'^SJ «SS.^ Sts nabat3dri«y/.J lodestque« Ila fueratwwg ter bacaut cr^j^ aq fontluin® ön0crär?»Ä


lt;J^‘^WDJÄ manutoa^?^-^ cgFptl«‘lt;^V olsaqwtÄ uerfa fwItfÄ ää SSÄ


«lógctpctnon Ira mamc^rfffé In aplnq Dlfpofi-none ad forma ferpérls fijppone jprlo actluo. « fic clto P Demones lupponcrcfxt p-dictisptjadIllud qöotnjclebafqrp modospdlctosDe-^5?^- trâ^utâtmam ad formanülé.necmutâtnSe Ä^ÄÄÄÄÄ

bit creaturaadj^tloné InImIcoy.t ló file plage Inflicte a oco milleno qfi ois generis creaturaç,fatuor clemcn-$?^^^®? ceiclim boimtangelo^.vtptibit fifeqocn' lt;Jlt;Ù®»« autpme facte funt In demetoaö.i mm ad prf-Ät45bn0 Circa pmu oiJngrauamccot pbaraóls.ac fiof P^^ Inflict/ naturam redam reucrtcrctur.

DiSrl a^ccltfimSaA^^;^«'h^® ffmagis -r/Sn ca.vjvbl olcltur In poflUfa.i^lces ad P®”U au accipicnduea q rónabillf picunfvtdetnin^^—«/^dättinnffmn , cSedkSfósec^?^tlo qnam amgt;3tpóftflIatór ddbocq ’JJamp; m^tahSa^reSn2/^^7^'^^^^a^î!!^f^St^P^i^t 1r^no fc5vlrgc vcrfe In colubrum aaronjJÖ^ SftäS ^ihrSaî^ ^f ^^'^^5 ^a ^^^^ ^quot; occurfü c’^Jl^ Knon moyfes non videturfuHïcIens.wj^ „ü Sa^todS^^“^’/Paflninjs.qrpena lnfll-ocrtfcyftj)babtllusfufplcaref q»eét 3rtibus niyi SâomSfr?Jï m/.?A^Æ ^'^'^®^-®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;butus ^Dc aaron nlblIomln’potcrantfnfpka ojJJj/,

rar« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5pcutia Vga ic.no Dlyltp nbsp;nbsp;fes Inllruciffet Ißm aaron ocipa clecuoncptr^JJ^

ßen^fv/rrtfr^^fßcnirio facta lult p manu aaron. nbsp;nbsp;gleam quam fic DicereturnoullTc.tum qr Inalq^p ^gt;

nSef^i^mn^^^Lr^^ ®®’^®” tollc '^ga tua.Oauté nbsp;nbsp;IcgItUr qzmorfcs cjctcndlt virgam inó aaron^JM

^^ nbsp;nbsp;ptima plaga foDe grandineInfra.lexa.qonoi’^^fz;

^m^i€ffM^5Hn^ï^^JÏJ^*^^®^ egypnfeiïemoyfes.^Ild nbsp;nbsp;faceremoyfesfed aaron fi pdlcta ró polWb»^L^jÿ

®^^J''^^d cltca boc vldctutqucdom Ódlcto:pferie0^j^i m^^«M^^J^^’^^” r^^^ ”^ btbuitmanu .jprla pcutéflu- nbsp;nbsp;da.lBro quo fcleudum cy tanta bumilltas ewi^

men pnenanio in fynsnincohffi '^cteaint aqua? flip nbsp;nbsp;çg non p iterat (entire çg ip(e eilet gàQnefiS nöquot;*i


ncrfum.ä»octoree autem nolirl C0munltcr oic^(fi l l__ rit apportata dc terra (Ê^cl^cn vbl babltabantWir ^ I! O’pdlctaplaga non fultlbl.fed boeeftcórra w5*^; 1 •'^ bic Jofepbustydie fluulus Ita (bl cóuerfus ft»^^ f gulnem ficutallbl.i boe vldcf veru qraliter lt;S|®p 1 bcbrcls manebant In terra gelTcn non finirent sin» ^; plaga.dt^ autem egypm manerent eum bd,«» ’L«!i ecbocqo Dlclf infra.jcq.ea.igSiacccperutva k^rf^1 gentea mutuo a vldnls.crat tamen potablUsWnj pj, l qr llatim cum baurlcbantrcucrtcbaturadnatura« Ld, prlam.il0melius videf D0m q«millcrlo ' apportata Ipls magis dc terra que eil cetra terra? »^(jj qôpoliunt facere mira cderltatc^fo Img^^^St*^ ptem Dies.quibns Durault plaga nla wtet^ no«r


i I t r f r t f

f i t


9;


tl q h


-ocr page 215-

frodus


3 ftefSfi r^’^ ^^ ^^oc nnn$ pbtn't afTenfom af f®'’ frêm S«f 'J?fi**^fic öonceoeos afilgolt fibiaa' Wea w/l’f®a».hc vtaaronloqrcfppfo nóaotem ’^^■quot;i'filiMiw'quot;''''2'^-^Z ^ ’^^ niadaoltipimoyfi ^ loq *^ fine inJm^r - ?^ ^°° ^^ redcptlóc fua.qó non fe ‘^‘lt;^diir er Jm^,» ®9^*’ 83ron.coi’ moyfi oletis nó ere ’^öe’ nnaa^™® fpq®’Vt.s.v|.ca.lt;É‘ófiqoctcraöti eo' ^^ itiov^°^’’'^ pbaraonioebacma.qol ‘’’^^AU0*oiialt; cjxofandoÆcee filq Ifrfnó andierót ^spiiiiüf Pbarao^cargocs a fottion ttóe oe ‘^^Cirra „Jr^oonê moyfi t aaron fii’.vtptcbit ibi^ ’’®' ’effet enUa «F^^i^ï^t çencalogiâ vtriofc^.q.o, eyaa^


tibtjö Iïsnfó.nam Hls qoeçoemonce fiomprer namraj nob(snota lie fontmfracola 4 nd nos fie fila qfiótfm te otuina/ïïd B oómfm fBogdn li.I|;xclt;M.qó.^ có ralla faclötmagi qlia kn.Oiucrfo rfi finet olócrfo tore fiöt.fiW em faclöt frètes gfam fBi,iin “^o prêtes gl’am ocl.^lmf



^^ ”5«eufaf”2®^^ ‘®®^ ^^^^^^ qcplêdo.tbvtmoy Senealoafc. ƒ!?, '5p^?i® anlmaref ad acceptando . vó W’amp;^ó3?gt; ®/^*” fobdit.JHeêaaroncmoyfes ^Ii^nr itifinFi^^*®9 ffrlfPe terra egyptl te. ^'f-13qreaH^^ f'P^j’w^P^saii moyfcii fingfr loqos ^®Momalt;Afs?’^®®’’^’’^S^ ^Sypti oia d loqr nhi.nó fa funfkut s Fsfaaron.ftarim moyfes allegat oefectö ^lisfuni QnAa., j''”®^^® CP’^ ono-Co inclrcöcifos la *®eb Pdicrft«^‘'- 'pepbarao.q.o.qoó mittis me fine iWlUb’tofrf^ï? P’*’3bilis ad qó oe’ 4 bóilia refpicit ^^•«trebafer^u'’ •^”?^ bcdaraolt cy iHa builitaomoy 1'®« pbaraS'’’’* ^^^^^'^ ‘'^ ßnci.vij.ca.€ccc eóflitol Wermitto awS/ ^^'^°'^^^^®‘ »J’erit ^jba to’.q.omon ^®^ nópnt wel ns ^^^'^’^“^^^ annóciat -{»ba oeiboib’qoï ^Pwraon/J^ nierenfaodirc.vt in glo.ficot pditmire ‘Pina aaroSS? Pharao cóltcr nó audiat igt;b3 toa.

'^^êroneinfM ’^^ ^^? ’^l®*» loqocfad pbaraoné.ct ^^'’oBfictiii [^^^'‘^•Pfdt.ifioijcerit vob pbarao ondi^ ‘®«wÄK ^^ 93ron.ÇoUe «gam maic.boccof 2'’^ Qets fnwr^Pl^^ quot;^^3 q otetorosfum.fj li^ f^^ttbS^^^^'’tPcoficoto^pb^^

”’36 bullitas ipius moy f®’®.»i^SÏÏ‘^‘^^ ciTc recto:ppltjor illud dï? nudet*®^“crft infvos mafo: fieri fit ve-•^ncod wi «Fuϰclt;poidêri3 Oiufna ^cóltcr cjcaltat ‘quot;‘«WectttfidKïpoftH.^d malotem bomfics. iHa« ^quot;^^”■” vtute oemonö )'^dditio.q ] ”■fe.nain nm??^?^ ^® polWlato: afiignatpfonat •AliemSÏÏ’SipbaraontefCTpftes alfódc ftute ^ssSSPP’tancröt vel ibldé generatos non ec Meüi Oraconea :FJ”PP0fuerüt tóe fge eo;: nó foeft '”5311^gas f„?AP^ 'f3 ^teftaf oicés.'^zoiecerontep ^^.3Wär tft Fin?5 '’^c font in onconeo.filt ft illiferpê' Sf^ftifpeSSSV n® ^'” ’‘^ quot;P cftverft -^ge foe ''’dotalia femiJ;;'”CU^w oom ty oco oemóes omittéte ’“’’ötlóibXamp;c^ 3dbibnert p q «{»ge fine mVt^ tranf A3^5Virtute n?o?p-*”®^ pccptibUiftcrcoF in Onco SÏ®«abSÄ?*’^*^^’’®**“ '■C? ® (ib’tails poer lt;nbsp;i^^'fulittr rm J^~ creata oemone tu appltcatioc et Ïquot;ï®lo# fc3 mÄ^ ^ nbsp;nbsp;‘Ï^ 1^3 fonat.f.g? gjiecte virgc

“1^$nó remturn??/'^’'^c foot in oncones.sÿi aöt oka 5?f« tu f€rDcnt5i?„?^‘*'’t® *3114 '^tO0 nails q virga con i’^^reqn nbsp;nbsp;m^-'’^“^^^® trafmotatiólbusllntcrme

F^lt;|.we a lt;v^’^®.^‘®^®’®‘^’’oco0m fm fetm '’^suature create nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuftonead.if.arg.cy non ois

Renature create hak^®® i’ota.t ló có aliqd ft pter o:dlquot; ^Poff5 Oicinóßmnr nbsp;nbsp;-^‘bloc■»mópdlcto mlracu'

’‘^ no6note.ftö” ^“ ? o:dmêroti’ nature ere ?bteteg ictnowm» ®®S ’””®^ States In clcmétis mû' J?Wt $ oemones®-^ -‘quot;^’‘® ^“3-4 mbloco i gl. '^’'‘ccrecouanFh.f^^^^P^^catatiftes eosmalefici aliftd »bocSS'B’^«‘^«ï1blto co9 femina oe Ï^Pfpes Æducût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^bs emittente oco nouas

’^amp;ÄFÄÄ^^^


cö lfe)cc Picitoftö.^wmï^ te ppfm meum vtfacrificet mibuSi autem noluere ot b mittéecce ego peutia ?om nes terminos tuos ranis.


liter ffti faciunt pq^ da jónata pmcrcia.fl Uaötpoblica admi firatióc i loflu oef col cuncta creatura fbiccta dl.Î oe bac ma vident pm3pre q.ct:loj.

- f^ncox.vftvbl ba ipofilUBicadaars

''w^ I*^ddftfO.f^ I^fcró qoi afgt;


^gnatpoftlh lato: ad blpbec pmlÏÏo ftlt factdpnmö aaron -rnon p manö moyfi fuitipzobata.s.ln addltióc.j.b’ca.vbl fuit alla ró ó vcrio: vralTignata.vldclbfii/ Süla Vo ró ft affig mr3 mdcls.f.eo cymoyfes ftlt faloat’ oe flumine nulla dl.nâ tcrcla plaga ftlt etla facta p aaron ïnó p manuxp moyfi.llcct lila plaga nó ptlncbatad fluuiö.vr; oe fe.

If/ ïïcpllca cotrectoft 5burg.voleté appentla effe vera. ca.vq.vbijjoftiUato: reddit róem qrc pma fig facta ff g aaro înó g moyfeu , q: vic? moyfes potuit bri ftfpcetus oc magica arte nó aarou-burg. oppouft p^ aaro fifimó potuitbFlfufpcci’qteaa moy fc oidlccrlt.fcóo q: moyfes vltia figfee nó aaró qö nó oe boentfi fofpect’ biet- tflc ró poftiUatous valeret ♦ J^n * dco b ad pmöcymoyfes taaró nó fteröt oio ftrpoerfa* tl.cóllltlt cm cgyptijs aaron ft In egypto cducató.moyfc aöt fons ooceaot arte magica vel addike reqrlt tpus.ró gjbablllf aaró nó potolt effe fofpect’ ff a moyfe oidlcilb co ft nó ftlt oio pucrfat’ vt5 In Ira.d^d fcöm Olco qypoli fee plagas poterat cgypnigjbablfr itclhgeartc magica nó interocnlffe,q: In Ida plaga ét olgltö oei rccognouc' rótmaleficipbaraóis.vt ó: infra.vft.c. étroneg potuit moyfes fine fufpitlóc vtl cadé Vga iaaró Indruter.ró aa té burg.qua addoclt nó cad laudéinoyfiquot;^ potl’ad vim perló olcit nanep cymoyfes ejepuftllanimltatc ppknon fecerit fig Çprnediö aaró q: oiclt có aftekerer Hare co:a pbaraóc.qft pus tlmulffet cy nó fonat i Vtuté moyftbiv ris olim ga auctore ft col’ notu nemo frooktimet bo* miné quécncp.lt;fjn eo.c.vbl pofttllato: olftutatoccon ocrflócVga» iferpetes vf Inclinariad b cy poerfio vlrge ; mago» fuit folö apparés nó ecns.)^gt;urg.5dtelt ft rónlb’ , poftlllatorts nó fatlffaclt.t ró quaipe burg.adducit non valetWgoif ei fic.fi Vgc mago; :foló Fm appentla? Vk ffikrpêtes.igic nó é ve^qó ftilfa.lfóucrfe fi Vgclom' cones.t\ndco cy vepécy o:iIra.ió flat bn ffive»étgas tfasikrpéteo.ft nó vcrc ft appeni.böcmodó olccndlvr ftuarc text’ okés.ycceftat malefici g Incatatócs cgyptf » acastarebana qda fitr ft nó ft fife.vt Innoafmod’fiflttt dinis iapgcntla.ftnó fititudo icxntla.nó ei ft Ira é falfa. ft narrat appentla nó ceütió ♦ Ju.xuM.ftquó ons Ibsnó pcgrln’cens pegrln’appult.evno ifpé gpna apgultiaU cna.ncc ft funuit falfó pp inyfUrlü fié nee i fictlócqn fingebat fc lógl’ire.cóbur.ét kutlédo magnâ pré kriptore falfificarcm’ft éoc apparltlólb’angelle? t oluis.oc’cm ignis co:palis nó exos t colóba.apparult in Ignc^ colö ba 1 fic ocalqs.^uid Igiturtniró fi oei pmurioHeß ran ratio Vgarum in ferpétes apparult.q tn Am rem motato nó ftlt ypter róues poftiUatoustalio»00crop a borg, nonfolutas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*—- lt;€apimlam.vtM,

Xó ft? ons.l^lc ocfcnblf fcoa plaga coins' pmit-Itur piuiuano.koo ftdlE inflictio ibi.j^lxitq? ons ttcrclo clnfdé rem otio Ibl.Ï^ocamt aöt. CIrca pk mom oici^tƒb ^cce ego pcu.oés ter.tu.ranis.oluerfi generis inter quas alique fuerunt venenofe«




WHO coogantetfermoné pfirmate fe^n


-ocr page 216-

Ziber

addocterancmakfidü illudofe Ueficerct*ef^^®-!^

yc (Jt eb olKctfltmfno ranas.U magna abûdanHa emit' tet.qöfignatnomécbulUtióio,^ 4 pt5 O’ iHa plaga fiUt facta m clemcto aq ficuttpma tconnect culpc puero^ rö ibidê fbmerfo^.q: b mó (nterfiefebanf vt eu mio:( tU' multu t Urepfru eninguerenf vtoictü é.ö,ca.i.^tcr qö mfto oei ludido üv

decciucrut rane in maxima mftimdte egyprtos infeilates rua ipottunitate loca oia egypno? fob innat es «cos cru -ciado inquietantes. ^{ï ^up uratu tuu5 tc. ^nbac ’pcuirióe ßnomiafrex 4 pl’ peecauittp’ppfus fnbditusqftbicorv fculïtlt;fg Stad te tad pptm tuu. ©i-cüt bcbzci tpnó folü intrabant rane loca egyptiOB^etia cov da eo^vrpos quads sotmiebâtotea ptotpalios meat’ P4s poteratintroi-'fd^b i^ixitqjoo minus, b oeferibiC bui’plage inflictio cu^btr/i ©lead aaron extedemanu

cc

ÃŽC.

peedés facta fuit p manu aaró tnonp mand moyft ex elfde caulïo.qb’ oicrü eoe pmaf’k 100 camraur.b oefcribi tur pdictc plage remotio rege Amula-tcpetitiôimoylî er aaron feac4cfc€cu5 Ôî,10ocauit ât pba rao moyfenzaaron 12.^5Órifqrc fi vo cauit eosad amotó nêpmcplage.jÿicê dü^broft qimagj füir afflict’oefcóa.

ctebuUietfluuius ranasq afeêdentîîgredief oomu tua t cubiculu) lectuli tui. f1 fuß ftratû tuötloomos ^uo;t tuopz-tinpprmtuu: -rifurnos tuosTlrelidas• e cibo;ttuotumtt ad te -tad ppfin tuft iad oês fcruos btuosintrabut rane, iBirit 1 ^ ons ad moyfen.i^icad aaron:c]ctêde nianu tua fu per fluuios-rfup riuos et paludes zeduc ranas fup terra egypti zettêdit aaró mand ff aqs egypti t afcé derûtrane:opucrûtcp fraj csrprt^^^ccerut at t malefici pincatatióes fuas fifr edurefte^ ranas fup terra egrpti.'Öocauit autpba^ ft rao moyfen e aarót-toint eis ^latc onm vt auferat ranas a me za ppfo meo -ï oimittâ ppfin vt facrificet

1 ono . ©intcp moyfes ad pbaraonê.Conftitue mibi qn bepcer 4? te -143 fuis tu is 1 43pplb vt abigant ra neate ta bomo tua: et a fuis tuiszappfo tuo îta mtu in flumîc remaneat .qui rudit eras.Bt ille lutta m dt ^butudfaciaj vt fcias qm noê ficut bus be^nf t

quacnioni ^jtpiri voioicnou rama» viih»h‘ -rff»* uceeffitatem vjgentem^Ju (ggrciTi^ fuut •quot;’fStill’

mo fuo erant idola tboles oeditiidolatrie.f' ®^tf

recedetranc a te t a borna rmpicno’^tSu» tua T a ferais tuis ïa poq:oijtcwf t^p pulo tuo T tin in flumie re- lt;n flug^f„jpj mauebut /egrenier ft mof Ji^SSÄ fes T aaron a pbaraone et regdfl»«™ damauitmoyfes ad onm traoeflo^Afö ^ fpófione ranarö qua co

diter«pbirjom.Recites g*Jij«« bns iuKta :^bum moyfi:g ^p (ftcôpotÇ,) tnoitue ft rane Oeoomib^ ^'ra ei ;cadaÄ«

cjuntmulnlföiii

Ä^'^Ö. i»$noii i«f

t be viUis tbc agris,Cd gregauerutq? eas Imêfos

P aggeres - tpputmit terra . q “Öldes at pbarao cp bata effet reges inguauiteo: fu um -mo audiuiteoö ficut rpcepat bus . î©iritq5 bus ad mopfeu Xoqre ad aaró « ÊKtêde T^ga tuam-tpcute t puluerê tre t fintcynifesi vuiuerfa fra egypn.'fece^ rutepita ^textédit aaron mand:^gatenens peuffit ^ puluerê terre:-tfacti fût cymfes lboib^ -rlumctis, '® Is puluis terre ;^fus eft in epufes p tota terra egy * pti.^cccrdtq) fifr malefici iucautatioib^ fuis vt edu-rceret cyuifes tnó potucft j^rätqj cyuifes täi boib^ qp in iumêtis.£t bireruut v maleftci ad pbaraouê. ©i gituf bei eft bic ^nduratd

molwo^ljjjiii* ss®^ SJSfel pmiuif^^Al' tio iïcutmgJL

ccdénbn0'fl^.5,M tió Hari^^P^i’' plagcinfliamp;Jf

dcmctot^Lftl ptioyqafnf^W wrdefl«

1 j 1 t

11

tl

P ft «i ff hl at «1

b: fo til

SÄ ,: dimulo.vt oicitß:igc.1?cb:ei aßt ^f^Pfi^iPi^^ diculi qui in tanta multitudine o’®quot;”SXejjöi gt;nbsp;..(i ’±±Œ^^^

qripetalq potêtcs babcbant vind «alios liquotes 43 poterat bibere fepte sieb’ 4b’ ourauit illa plaga.g ab im pottunitate « feditate ranard no poteratfc oefendere.

-^7 1tc Ifta fc6a plaga plus ourauit ^ 0ma.t ió coact’fu y/v ÿecêrûtep dlY malcfici.i.faccfe co^^ff/J^Japlt^ It vocare moyfen «aaron 4 fusnó pmittebanf ingredi nbsp;nbsp;pomerdt.Caufam buius alignantauQtn^l^tjcitfPÄ « rogarecos qó fuit magna pena Abi cd effet fopbifflm’. nbsp;nbsp;ç ocmones quoç virtute itanturmaßi^^g ijo» ifX ©ixitmmoyfco ad pbaraonécóftituc mibi.vidctur^ nbsp;nbsp;tcAatem ftip aliquod co:pufqÓ en minusg'^i»» moyfes b téptanit onm ponêdo tps octerminam fm cp nbsp;nbsp;qó apparet irrónabilitcr oictuj qócm oidf ludirb.vin.lt;Êgt;ut effis vos q tóptatis onm «pofni nbsp;nbsp;maius habet poteffatem fuperminus^b- pdi^ ftis tpuo mifcratlóis onlt; «RfZ3tem cmiAt qónó cratt nbsp;nbsp;ió caofa bums ê.qt ocmones nihil pmum .^pc^ ptate foa.qö vldef fatod « pfnmptuoium.l0om O’ nó fu voluntas oiuina.in hoc autem a oeo ruer» ^^^fiij it iblói teptató.q: moyfes a ßnclpio p reucl8tÓ5 oei fuff nbsp;nbsp;vt magi qui moyfi rcAffcbantptttf''^' ccrtiAcatos ^ talia fleretad num cins.vn oixit ci if go c5 nbsp;nbsp;ijTcni minimam facere non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«gsüÄ ftitui fe ocum pbaraonis.s.vq.c.«p hoc patet g » nó fnlt ^/y ©ujttus oei cff bic.id eft virtus oiuma ^^gjé.îJ. 4gt;mlffio indifcrcra vVpfumptuofaxf/Jtem 4rifÄre moy 'cns.vnde coacti fuut rccognofccrc oiuinai।^jw fespofuit hoc in arbitrio pharaonic blees . l^óffituc te. expoAtlo cff cóis apud catholicos « hœw ©om ^ hoc fuit ad cxcludcndd fufpltiócm que poffer nbsp;nbsp;magi non ceffauerunt ppter hoc renitere i^gfli ». habericótra cd faciédi talia artibus magicis vfVtutcali nbsp;nbsp;pbaraonivt habetur fc.ca4deo poffct3in lt;.|j5 Pit cuius pftellatióis octerminaterzm lt;ßui refpódit eras nbsp;nbsp;piudicio tarnen ey nó confeffifuut virtute ^^ p^pijp Queritur qrc pbarao in craffind oiftulit cd maxima ne- nbsp;nbsp;res.Joginis oei eff bic : fed virtutem ^'^jpgiidi'’

ceffitate v:gercf,i©öm $ credebat $ Aarte magica eént nbsp;nbsp;fuplons impedientis p artem maßif^m »x

«0

3h aii bo hit k. S hk

Hl •hi •lO|

-ocr page 217-

H»-^i^odiis vßo rcptUlîonê ecmo*

°’’'^ciXm«^ —?^**Ï’ *bed5cbub incipeoemoni s|M’«»tflc nó pfitebantor moyfen ^'^tent(o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«PödTom tet-videf ad boetende'

^’“»SicteYJf^i*^**^ ^ credetcfmoyfee face fig

lo iS?f“'Sc wl„m

SSSf-SrC'

ïg^s

amp;«e'

S»

qjeft co: pbaraótócnó au ^it cos fic peegat ofte. 3©uit qjons ad moyfen, bCofurge otluculo zfta co-cra pbaraone ^gredief cin ad aqe. ^tbiccs ad eurn, feec OU ofte, ©imitte po pulftmeftvt facriftcet mu pbi qp ftnó Oimiferts eutec-« ce ego mittaite:tlTernoe f tuos:i: in ppRn tuft ttoo smos tuas oégenus mufea rnziplebunfoês oomos CöFpno^mufcC oiuerfi ge neris et vmuerfa ^ra iqua bftiemit.-faciaqi mirabilej in oie lila terra ieffenvqua ppVs meus êvtnó fint ibi mufcc et fdas qmegoons iin medio rretponâqjoiuk ftonê inter ppVm mefttpo pulft tuu.Cras entfignuj biftud, ^ecitqj ons ita»£c venit mufea graul fftma lu Oomospbiraonis 1 ftuo-ru ó? 11oêm terra cgypti tcoiruptacné fra ab bmól »»mufcL^ocaultqj pbarao moyfeu 1 aarou ;i alt eis. ?^ §tm£Ä* '‘f°jF^ ^ ^^ 3q purgat feces co: iXcêdrfSÏ?’^ 5®^ fi^'3 pharaoïs olctü fuit af.«» u*^ Baür^ I.-., ^^‘i” numine cui’cl potuit cife ca f ’’‘fättaiih^Ä-'ua 'fi’ ’^^'■^cem dmó terri cgypti l

Pr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^ ^^ emûdationë petop et ^'’^fnoita^AuW^ifi®®^* «Srptioi» fic talidapiani1 ff ”811103 SsrW^P’’'’ ‘if^dla«W^ ®tlt;» ’^öiüüt tln? tÏ.^“' “^ V ^' ^ PPbn tuu.tü qz tlbi

W.fSÄ® -fi*’’^*3« aculeos venenofos.In ^fWonênSK®^®’^^*’^ iofepbus qypiill35 ^’’•»ataaiwS^^^^^F^terribilte afpectu modus ^‘®aolatt«Sfr 1®। ^P^’^üi interficiebat , tfm ’’^^ftecibl?^^^.!^'”-^® ire.qztalia alalia ©ecauer-’îfiiPc^ft^.®***^® ^W’®«n ^û CK cleméto aeris ?'^ffb ffiïmSW ””’*’“ P*^*^ generis.'! ' cor S'^’wlöSS^S”’ -“ öinerfap mufcap.vel biner H« ierffiiS^^®^ ^ afflicerât bebzcos in multis ’'^lÜB.fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n®fofüafflicerût cos i laterib’ 5ï'®MSdr«iÏT^*'‘*®^ ^^*®® ©cportldis Tin fof ? ^®»t foitirt,^s 5®'”^ fluui‘ ’inundas fbintrarct .et ^'”bilèâ02MwÄ*^”'^®® luadêtesf/b faeiäep ?^”t8 Pla®?îæ?uî®^®® ‘^^‘^ hebreis fuerüt afui' ’“'^«amp;bebïa%-f®,-^fiP^^ * lOonlcpoial

wpebrci$ «o f^ju oeterminauit ei wéft ét bojam 0(etadoRendendû ccrtftudinffbfbdif/ fe (Et venitmnfca graniffima.lj ponifplagclnfltoto como lt;nbsp;pdicta dl.^n beb.bFÆt venir pmiptio graniinma.iei:' ponit Rent ^os fm bcbjcoe^^/^l CojraptaqïdlterraX bitatesin aa^m 10ocatitogt;pbarao,bicponit»r eKte plageablatio ad rc'

n ltctfacnficatcöco vro l sis petitione meat tra ^ß g:mor/es.irö V^fe'tJSriwï 0 potica fieri Bbonuauocö^feg onditbimpom-Ct egfpttOC imolabim^OO bile efre okcns.^

pmio beo nro:® ft mactaUc t/ oabominatigw rim^ ca qcolüt egypnfco' esrpno? imoiabi* ra ds-Upidtb^ nos obui^

q ent VJia trift oierftggem^

mua oeo nro.i^C' brei vocatabomia' noes iHa q colntnr ab idoiatris egyptn antcolebatapin in fóétbaitritionê in Ipé arietis.vittpin guurcücapite ariC' ttno.taUa 'amp;oaiaHa crâtab bebjcisimo ladaqb nó pmiüf' IcntegyptMin terra fua.t ideo fubditur

Îfolitudlnez facrlfteablm^ bno beo ufo fic pccpltno-bis.SBldtqjpbarao £go olmltta vosvt facrlftcetis Ofto oeo vro loeferto vc^ rutu longius ne abeatis. iRogate 4? me.£t ait mor ffes.ifgreff^ a te o:abo oó sminftt recedj mufea a pba^zp ,C{jßmaenner« raone iafuis fuis t a po- mas ça qcolebat e* pulo ei*'*cras.'®erntn noli srptnaapid^noa viwftw«B««i^ ÄsVjSl pp^ facnfteare ofto £grcf f^nt pbarao I5 ficte, fufqjmoyfes a pbaraone. lt;zr iEgrdrus 3 te 0:3 oiautt oftm. @.ul fee lurta bo.qzpfitib’ idola-T^bu üli^rabftuUt mufeas ^^’SjKSJnlnr apbaraóe t a Puls fulsi a’^ca.Bdnc^Stiuc ppfo ei^* , Hïó fugftllt nee detpmiytio.Cetera vna qdc.£tlnguatftêco: patentee pdictis pbaraóls Ita vt ne bac qui SÆm'/’ïî/rS de vue olmltteret ppön. nbsp;SfÄd^^ if Ädditio.j. febzei ofeftes cp ©emones nó habet prate fap ali 5 cojpusqóe minus grano bördel fen lenticule: oc intelligur oc cojpe alalis ficut fant cynifcs ©e qn nbsp;nbsp;nbsp;bic agit q? ró ed.qj cCi in cojpe aialis requirunf

mnlra organa localiter oiflmcta ad otuerfa t varia opera fenfus t moms cjrcfccda.vt;p(Ralie.oclineamctis fine anotbamia mcbroç.idcirco fm bâc côiîderationé maioz potentia requirif acnua ad formanda vnû aial intenta' te modica feu minima $ in aliq ititate ad hoc compete ti.ficut maiorptas requiritferiptoris in feribédo littera tatenuif tptineaf tom pfalteriü in ruo folio ^ ad fcribê dû eu in multis folqs adbocfufficictib’. vn ró poftilU* toris ©icetis ptra cosc ppotctla actiuaóp5fin mai’pot tminus non Cmficcretnilicoaddaf g» ©cm ones nó ^d« eût aliqua forma nifi applic5do actiua palfiuis.cr fed-wrçp CÛ monerepofïiur magna actiua ad ^jducódu ma gna alalia cp etiâ poiTint moucre pua feu minima ad ^-ducendû minima t fic ró copnó vzhfe fundamentum. ■^Itcrius circa bmagi ©icemt.j^igttus oei eft bfc.eófi' derandû dl q » in boepfedi fuut 'amp;rutéoiuina .put oocto-rco catholici erpouür.nó tn ficmtdligédovt (pi crederet adonaiquê^fitebaf moyfes eet ocus.nó cm eijcenmt ïbigitus ©ni cd.f.ib note tetragrämaton.^ ©igims ©d.W eet cm oéscreocrct effe aliqua cam pmâ feu fupiorejTup oés Îcp lila dier ocusmó tn cc hoc fcquif ®ipi crcdidif' fenrcp illcadonai culusnûnû fc ©icebat ene moyfes eet dia fupiozca.jtem notandû qö illud qó ©icitpoßillatoa ff oicu magi non eeifaueruntpollea refißere 7lßoyfi dl


-ocr page 218-

Xiber

mfnos vefl5.nam vr^ét occarfu lfciw$ toaHqna feptej plagasfcqueriö fitmeao ocmagismfitiliifcpnma pla amp;uf.oc vlcerlb*« vefieto vbiw.j^c poteratmalefici lia recornmoyfe ^ter vulnera qm eis erar.vbi nó ó: q? lue rät malefici conati facere fifia.tient b: intrib’j!gt;mis plagis.^ çp vcrecûdia vcl bonote nó ppamernt . vfi ohmç in tercia plaga fnerotmagioi»o victi a beo.q qdéplaga fuit facta p manumaaron qui erat mino: Ingradn eoç reputabat tanc^ wüa ipl’moyfi-put wetu tuir.s/jïaró frater m* ent ^oa tu’,« in b magisoftdebaf onna pote tia mœtû p minoté feruü vincebat maleficos. Jté notait dû o'ft pfidcrenf effeems Ins plagant in puincedo egy prios pot in eis talis o:do attódi.f.qp plage inflicte p aa' ton fc5tres pme attingeret ad puiuccndu magos qui ut tercia plaga Divernt.©irinis bei é bic nó tn artingutad moUificationê cordis pbaraonis in toto nccin pte.oicif em Ünduratötpêco:pbaraomst nó audtuit cos .f.ma^ Icficos pfitètes oinmatmte elTe vt oiew-é. èqcfo pla bcfubfcqucfes factcpmoyfen arrigeruntad b vt ocum^ ccrêtocsfcnios pbaraonis 4 in octaua plaga Piterdt et Wepd pariemur b fcandalutbimittc eos vt facrificct bo fno-ds pfilio non accjemt pbarao mfï in b nu o » bimirtet viros remanétib’ failia cpccortb^. Annona vo plaga p moyfen inacta pdcfcédit pbarao ad boe vt iret cû fami' lis.nó tn cû armetis tombus.^eefma ❖o plaga a beo i flict'S.f.pmogeniros attingit ad vltunü effectu fc5 vt tota liter eos bimittet t etia ppcllcrct c)circ.vt.f.txo.!cf|.c3pf. ■#tdbuc vna plaga ian$ pbaraoné ï egypeü t poll b oi' mittet cos ïeeïre ppellet.m quib’o:do oiuic gjuidentic relucet dPmtotes facit minota.t p maiores maiora. ? p ' feipm qbvltimutpfeem c.in cui’'rcfpcn peedena Ijbf fponat tn Adamo qnnibil reputanflup illud.jXop.up ^ec4 plantât nee 4algatcaUqd.^ 4 in cremetö bat. fm qnapfidcrationéplaga bccima pmogeniroe egyptiorü fuit a beo imediace inflicta.jjut bebrei renetq5 plane to nat Ifa infra.rq.ca.vbi bt^râiîbo p terra cgypti nocte il la pcunâcp oepmogenim in terra egyprf «.I5 tn fm bo' crores uros ISplaga p angelu lucrir facta qö etiâ in co.c. bf vbf ét (Etno finetpeuffoaeingredi oomos vras.^K4 ptj q^peuffor imediat” nó erst i^c beus § angfs beo todi ms.qö pór etiâ mreHigi be malo angelo.qr fm glomiali angeli tales pcilco facere folétpmiffionc bei. ®n bc bac ma in pö.ór.}®ir(r in eis iram mdignatióis fuc te.imiP Hones p angelosmalosnibilomin^tn appropriai 15 pla ga bccima imcdiati’ beo ip alic.qr in ca mediato: erat in uifibilto.nó aüt in alijs vbimoyfest aaron crarminidri qrónc15 plaga appropriai beo tanqpimtdtato acrorl.ï ét qr crat complcnua intcnti.fc5bc liberarionc populi f/Jn co.ca.vuj.vbi bicif in poililla.Rdboe aurem eftar

gumcntum.qula facaceni rt. nbsp;nbsp;-r/ ^ddttfo.ü.

''''Vl^od faraccniablutfóib’vtanf cy ritu aritiqu egy nop nó vr rónabiltrcr bictü.tü qr a tpc oeqb agi r vfep ad maebometü 4 fecta3faracenop incepit ^mille tfeptingenrtannfin db’iegypto nilta 2 varia bnia infoencrüt.fió in alqspnb’müdi vtpu ra Oaldeo?.)Q3cdo?4ßrccoc.ftomanop y bmói.in 4 bus ^ifiTcêq’nó fcruabafbmói ritus , ficutnee in alijs natióib’tü qr faraceni nó folü babirâtes in terra cgypd $ eoa babitâtca citra marc meridianü vfœ in pres orieu' tales müdiablorióibus bmói vtonf.fundamenta antey cop in bmóiablutióibus licet falfom t erroneü aliud tn eil.*0ro 4 fciendü qplpißcipiunf a fno pfendopropba.f. roacbameto cu flodlrc lcgê.f.mofaicaa coâgclicâ.vtifuo alcborano eypiTc pnnef.lpi to firanlado obfcruatfonem mofaicc legio in q pciplf vt quilibetmafcoins circücida tur qö ddêpceptüêmiriu totius obfernâtie legalis circü cidüf fc erronee tn.qr nó in octaua bic fleur tQen.jtvii.t ’Xeui.yq.ca.pcipif.§poil lapfu5cuiufcüqp tuis mdrnrer ^imulado etia obkruationdeuagelq in 4pmüfaermó baptifm’ipi fc baph5ant feu abluüt.crronce tn in mnltf fpaliter in p ^ illefalfus baptifmus iteraf apud cos ïfrc

qaftaf mnltotiêe ad Kbfrü.ïil q iteratfStfttl^J^ tO0 altos crroxsfuos tfpaUtcr ouoB.*rtiJ9eq’»^'ty dwmonérpMioc aüt crederes (f viw i^pi prifma pfcrrauit.vtin glo^ad ^djiVi.lwpn»’^ amp;i/ mus.ipt-vo bac morte negates bopnimun»!““'^ cudus error co? circa b cil.qr nó crcdöt O‘’S*!?®vLü effe § peta actualiatm.tqr iÀqfcjactuaUa?ƒ itcranf.ió ipi fua baptifmata feu ablufiocerreq»' ^ nos f0 credétes cp p vnius bclfctü

incnrrcrnt.vt5ad »\o.v.?qó bclictu.f.origin«Xrtaf-litcr fint baptifm” ordinat’ tm vuu baptifmap^ (^ud -rlieer lila ad eypéem IFenó redranfüu^fP^P biead inttrucrione fidelm.d Antp eu far^ceniöP^'j^o bifpurâtfcu róemanfWn fi cis ipoueref^bnw» ^ hones baberft cy riw pbaraonis talio? cPTP‘%[^. antidtaV treref cis ibcnlWj^cplieacprrw^H/^j 'quot;'■W'ià ca.vnj.poflillaror repbedit ipdeosaim ^ bemonesnó bntptürf fup aliqócorpus ,_jLlio.mflM argnês.qcdd pór in mains poim^ 'i^l^trg.bidt illa róem nó fuffiec nißfuf^P^^^X ^ nes nó j^ducat aliqua forma § folü ttis.^3 vr burg.b peccare in logicâ.pbi^î t^^p logica natp argumenta p loeü a maioriP^^^Szaf P^ ftimima motiafvrrraflatftia.bc q logici tens portare mille libras póretiâ portare wee. ‘^j,«' rêsapplicare ad magnü effectu corpa.potm®,^^ti. réeffectü.Jic fm pbos bato addito burg.ro no pót cm ds^ducere forma maiore 4 nó minori' bó generare bo km magnü.§ nó pót ?orgt;crorlt; . jd puam.ïió liante addito borg.vie? «y bcmon‘^' ,pio» ceret formas fient nó facinttücnó valet medio putat valercnó cm fcquif bemonesno »^pp/ tes formas faeiüt effecrus maioresjgimrnn® Hantiabc bok in arguméto logico.s.qmmnioim||,|f Cpeeffo O’ bcm oncsnordneât formas nous • applicet acnua paffiuis.«dbuc'argnmenm tug^i. bcmones pót in mams igitur in minus qr fm ferm tao.nó pót nifi pmitr3nf.pmintft4.^^^^ US potent Q’ facient maius nó potódo mmuo ' ..^j^ Ib.vnphç rbeologice cóccdcndü cil.n beosp ^.^^^ bemonesimc g^dueät fine nó adbuepßt'jijpin! in maius t ccoucrfo.iS^rgumenmaytP^u'^Lpott’?^ p locü a maioripßrucriue 4 ad motu Vtenoj* t^ motiuâ be cói lege.vie; fi bemonespm nw»“^p(iH care actiua paffiuis ad generatione vel ^®’“ ï-tdUP ris fcquiftmtoris.nec requirif a drt!®» ^ ^y^horï*'^ ducat formas vel nó.vn ec oictislt;/ ÏS^’VSndÜl^ pollillator ç magi poll tercia plaga no caw» .^ re moyfi.jgrurg.oicit effe minus ve?.? «»P?:k||«i#iJ róem nifiab aucte negatiuc qbnó ^F‘nu^J’ dl bona ró fimdata m Ifa.in fcquéti cm ^®'*^-jn p/J in fephma plaga vulncrü t vefica? nugm»«,J^ rant flare coram moyfc.ey q Ira pçƒ^^®“A«t^Pj ilctcrût coramoyfc nó admuandn ’■^i?f£Ï^Vif? mile fuiffent punitiilla feptima am plaga jptcr pfufionê.qr nó poteratwcere• a^

aßKcrüfpbaraoni prams cóOlqs iptd4P^vf ’'/ cm in tercia plagacófcffi fuiffentbciiwW« ^rfij; borg.bdlihffent vtiep a malo t rcgi bf’’quot; P- |^w fic feptima plaga puniti nó faifffntxjcetnp^’^^^fiV tur in eo.ca.iy.infra bc plaga grandinis 4^ic« ^^^^ ferul pbaraonis qui rimuernt ^bû on!.? nbsp;nbsp;nbsp;j^-niÇ

fernes fuo0 tinmenta in bomos.qniautvo ycrüt plaga grandinis intcricront.ita oeosf ^ ferandü ^ad pdcndü maleficis in fitp^wap «-^j^ fcf.fi in tercia cófcffi bininitatcm oei imab iquot;'y^ llcntqsabflinuilTcnr. jalfum pmis tribus plagis magos conaictos ; au co» ratcm.nam pino in feptima ^untconntaWK^j# bus coram moyfc Hare non potucruf. J»^


-ocr page 219-

Ärodiis.


^fofirmatióeöku» fuarö (neptiarû ponitcompatiócs WPftoa? g 33ron ïmoyfen ï oeö imediate oicesun ®fwcrc oidinê oimne ^mdeinic cü g minozes facit «w»: g maiozes inaioza: et maxima p fcipni qoicit in /^3 plaga cófiHerc.^ed B ozdo j^urg.multipliciter

'''«t.pmoqz Oicit ^dniapUgafacta JJöttne ali4 me-®gt;o:cut'’oppofttu Ç^ Ifa Oicetdcar ^^faïopcuftoze.c 55'l5M.ca.oc ono.

ædi oom’vus plaga fit

5,.?^®«:ficaUc me ru^^^^'^'a fancto witer



Cxrgpitulüav« utaut 0110 admoy


ren.^ngredéadpba/ raonê:-tloqreadcmn


bI^ec oicit Ons oe^ beb:eo rnj. iBimine ppfm men vt facrificet m, ^^,0 fi adbuc c remns et retines cos: ecce 5 manus mea ent füg agros tuosizfuß equos- iafinos ïcamelos ïoues t boucs c pedis valde grams.£t fa-


infifetfonbf Jecftgono.ilirca ßniü oh b l'^ecofcit ons oe’ bebzeo^.b cm fit oc’t ons oim:o: tn Boe^t ofts bebzco^ zin fpali g vera fide tfpâlc5 cnltöt- tvt vidäpba-rao quatö ons oiligebat ppl’in illü fubdil^TÉ fece ma nnsmea.nó oicit njan^moyfi;qnfta plaga fietpeedes facta eft aoeo abfep miniftcrio moyfi et


i öinufitppVtn: ctOitit On0 kad moffen ï 3aroii»^oUi^ te plenae ntan^ emensöe ^camino: et fggatillnmop fes in celn con pbaraone: fitq^ puUus fnp oêm terra negppa.Oimt cm in boib^


yiiinoie0:ïfecfc-amp;gt;•»»•W

ß^’“|«ca.on0fcr. jyiiccvidcfca 2eöictn ocui-


cict ons mirabile iiitpoP fedtóes ifrael i podclfiócs egyptio:ü:vtniloino gcat cvbis que ptinct adfilios ifrtCódituitq? ons tepus f OiccstCras faciet 0ns ver g buidud in terra, ^ecitcp § onsverbuboe altera oiez moituafutola aiantia egy ptio;:. ®e aialib^ ^o ftlio bru tfrfnibil orno gijtt- rmi-fit pbarao advidendutnee eratqutc^ moituu 0e bis q podidebatifrf. ^ngraua tdc^êcoipbaraonis ctnó


1 lumentis vleeta t vcficc turgetes in vniucrfa terra cgypti/Xulcrutcb cinerem 0e camino i deteruntcoü pbaraone: et fparfit illum moyfes incclum, ^actaep fuut vlcera vcficarû turgê-tium in bomimb^ t iumen 0 tis : nee poterant malefici dare cora moyfe .pter vl


aaron.in rrib’autê pmisoi aaron erté diffemanö. o ^n per agrostnon-rTn p e^sic.pc.val.gra. tt t4 pt5lt;r fila pefif ftjit foln fugaialia q cratin capis.d^ua-liiaüt fnerit ilia pellis iteictu iióerpn-nuf: nee iofepb’oe bac pelle loqttioo oic '^ndr. ^fuit cc volutate oinia nóg co:ruptÓ5aeri6:aln aütoicunt ^fuit c,c coïrupüóc acris ol-uinit’caufata cade-te fug pafcua.et iöo aialia pafcétia coz-rupta fuutfmboï


ara que in lUis erant:«in penisnia a paihi. omni terra cßVpti.Jndura-r/e 4i fad«onsmt mttç oomin^co:pbarao- -rabile tc.qziudfdê


nis ctnó audiuit eos ficut locutus e ons admoyfen. p iBititq? Oominus ad moy fen.0^gt;ane pfurgeida cora pbaraone i oiees adeu Ifeec Oicit ons oc^ bebieo rum.^imittepopulu meu


câpis aialia egypti-ozu ffmoztua t aialia filiozü ifrfialua-Wï^f £r3S faciet ofisxibû illud.Pient bebzd çmoyfes fecit linea i pariete Dices: frallina Diecn fol attiget linea illa


fiet plaga illa, et Bc factu ad ondendu certitudine oininc.puidctic^f/g jc cut? ons. Illite pnr oefcribifpdictc pene inflictio: eo mo Qpdicta ezr^b iftmifit pbarao ad videdu. (ßuerif me nó mifit ad vtdendü oc alqs pdictis plagis fie oc illa.Bf cendücynó potcratzqz i plaga pcedcti imediate nucq nó poterat ire .çpter mufeas fi erat in itincrc:vcl apter aialia fi crât bozrtbilia fin alia opi. ^ifr Oiccdû De cynifictb’z ranis. €t cozrndet plaga illa culpe egyptloç q afflivernt bebzeos tnó folii tn ppzqs cozgib’ fi etia in cozû aialtb’ fupponedo cis onera grauta pozt3da.lt;^i lt;ft oicit ons. ■^5ic oefcribif ferta plaga fi fuit cóts boib’ïiumétlszcü Oicift/k Collite ple.ma.ctnc.oc camiuo.€rfi P5 ^ ida plaga facta éer cleméto tgnis:qz cineres illi accepti fuut oe camino arden vt magis fouatibcbzeozï cozrndet pla ga tlla culpe egyptio?q afflircratbebzeos in Decoctione latern in igne foznactsrV/l tîtfpargatiUû.i.cinere arde té.f)tn Jlßoyfes.-tnon aaroniqz illa fparfio cineris facta ell verfus celum. aaron em erat ozdiuatus iit bis que gtincbant ad populü.moyfeo autem in bis que pertinebant ad Deunt.etoo manuflazia lulTus eil fpcrgere cinerem qui fpcrgédits erat verfus edit.

tft € runt cm in bomie te.pzimo cm fuerüt in ets vcfice


ifiOTf«» « aaron tanados tan^ g ffiiócm ‘f- œf® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘* f^f^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fußnaturales

fed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi’ no onoufec porétia naturali

qölibetpót fieri ey quolibet q folü ofim fiftio ‘P'^aiate cfficiête. fentétia cm dl beati'^ugu. ïaluh???£ W.ca.vü.naï etfi fancti ficutmoyfes « ®quot;®J®^®'^ I’®^ catholice intdligendû eil cy fc’Pni-lEcrcio oeficieq’ fi minoza g mino ®®ton1 filP^nioncs tanepmaiózes oebeutmoyfi et »nferit Pfeima plaga qua reputat Surg.maci f^ttetoK^A ’^‘f^^no oemouü vt etia ïiurg.point aucte »1»«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^*^® fn^ plage in feriptura oicunfim-

^«4 n ®'’Sdo9 malos, cü tgif lila maxima fit g eos fftaarrtn - 1'^ - ’’^ aaton.fcquif cos cc potiozes moy foiiiat? ?°f°lnnatura qó veru dl: fi tpotdlatc tau-WmiS?• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^•’^* ff^’^’■n dlpelles tmak penein

piwas fa -®^®^ angdoy. jababUe dl oicere ij omes ’Ût^^'^^ feceritmillerio eou ^uis adim '®®®’^®’^ elcuatio t pic ff etiaiH» - Okanï.nó ein virga nec dus elcuatio ffwfe niGn^a ^’'“Pfi^ne rauay mulcan i ceteros tam - ® angelo? oicto? per oeû ocputato ad ftiiftra pnunciattonêmoyfi taaron cócurrente. ®-^‘’’^^ f® fatigauiMiyifn boe aut in quo ’'f®gt;miteiir nbsp;nbsp;nbsp;”^ f®^* quot;nbsp;^f^nioXan 'ablutione pbarao^L- ƒ^ ‘ ^cc poterant malefici Itare eozanj moyfc.€)cquo pj

f^fto nó ma •-®i^quot;f’ ^^f ®” babeat cam a macba- cy cv peedentibus fignts non odlitcrimt moyfi rcfiltcrc: ^^fdcrenHii rnl^r c*deris.ncc ad_lttterä ei:ponend3vel ^ter qóilla plaga foztius in cis oefeuit ep in alijs cgy-'■^^tent ai^Jr *®255nis multü importât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptps^/p Bivitcp oomin’.lpic oefenbif fcptima plaga

•xi b Kiana.eMiQ®'^’-^^’ ^ bcfcribif qnta#!tapfrn.ic. nbsp;nbsp;cuiuspzlmo pmirtif cóminatio. fecüdo fubdiï inflictio:

pmopmiuif conuuatio.tkoo fubdlf nbsp;nbsp;ibi.iSt ei,vit oomin’ ad inoyfen.tercio dufdem remotio:


turgeres, id eil calefactione pungente eónnens. î pofte? rupte fuut vcficc fuerüt tn eis vulnera.


-ocr page 220-

Xiber

flai.in flirty pbarao.ffirca prlmü bidHïcf/q Jubac vice minâ oes plagasmcaôÆc à P5g* boe no intelligiffo lu be illa plaga ß crû be fequenb’: qrbns pmdebat pba-raonis obllinattoné c ei’ flagellatione futura.vn fubdit c^r li^eribifcB bc ira.qö factu fuit qftpfequés filiosilrad fbmerfus fuitima-


ïi^e^eF fulgore o(fi:ijrrcfc.tfoïrndetóilt;^P’^^{Sl tOTcnaftóna ftjcröt perfra timodó palear» pc esTprio# qbcbjcos affliceruritipalear» 1^' ^p vt oictfieft.rx^/ f ^ö egrefTuo ftic.oe vrbe.ei ‘ „ji 03 idolatriaaó pus egrefmo c 9n$ orarer#/^.y^fujn^^;


nrubro.f/S ^ccir co pofui te vtondä ïtefomtudinémcâ IFlagcllädotcmuP tiplicif.boctn nSS ficiteHigcdutqpbc’ idigcatmalicia bo-minüad bcclar9tó5 fua fortitudinis cof flagellado qipmul ras viaspót fuafo: titudinéboib’ôflc-derer g^» tanto boc bhqtbe’êadeo po têsî bon’qpeirma lis boiin feitet pot bona clicere.et ideo talia pmittitvtinde bona eliciat:! Hcev malicia pbaraonis dienit becl3ratióe5 fuciuflicletftutis vnlivttenefibfco-fecutiuccnocalicer ~'t/ t (Etnarrefnomen men in oiira.qtper bedaratio? ta lis iu-fticicmâifellafalijs biuina -irtus-ziufti-ciavt en timeattnó obdurent i peccatj fuis fient pbarao.

(fn plna baeißa ' boja eras grading, ■^jedetermiat tps tboia ad ondcndn fue^juidétie certitn dinemifuc virtutis magnitudinerq nec imodico pótipcdi-vii^K (Étualisnó firitieg^to.JniHa eni regioed^ vins smily pauce plunic «grandines fiunt« parue qnatitatîrfed tue fuit grando ita magna imultitudine «qnaritate« ma ioj:ficfieri folet in ptib’bojcalibus.

—177 31ßittegiam !c.

'boc bï adondcndn


q vtfacrificet mibi: q: in bac vice mittâoés plagas füg co:tnû T fuß feruos tuosz fuß ppfm tuuvt fciss qpnó fit fills mei inomni terra, ^lluc ein eredes m3nu:ß-cutiamte i pplinfim peile peribifq? be terra, ^ccixco aut pofui te vtoftéoâ in te t fo:titudinc mes : etnarref nomen meu inomni terra, JSidbuc retines ppl’m men v et nó vis cu oimittcrc, £n pluacras bacipaboia gra rdinê multa nimis:qlis nó fuit in egypto a bic q funda ta eft vfq? in pfens tempus T ^itteergo iänöczcogrc gaiumenta tuaïolaqbés in agro,llB)oïes ein z lumc-ta t vniuerfa qinucnta fuerint fons: nee pgregata be agris ceciderit^ fuper ca 5 grado monêf. ©ui timuit verbû bni be feruis pbara oni6:fecit colligere feruos fuos: Tinmetambomos: aq ant negiert fermone bfti bimifit feruos fuosz iiime ta i agris. £t biKit bus ad b moyfen. ^ytéde manu tua in celû: ft fiat gradoivm-^ uerfa terra egypti fuß bo^ mines t fuß iumeta etfuß ocm berbâ agiiin fra egy-pri.£yteditq?moyfcs vir^ cgâ in celû: î bus bedit to-nitrua t gradme ac bifcur-rétia fulgura fuß terra.plu-itep bus grâdinê fuß terra egypti:- : grado «igmfmir ta ßiter ferebanf.èanteq^


fiutmagnitiidinisqiita aft moufiiisi^ nmicp dpomcïfmuerß fra

esrpn exq sens illa c0ditwL,S?i c^'ÏÏ eftriftpciilTit gradomomi JSiupwaÇ terra egypti cuem q fuenit nc:cui’ câiujÿ iagrie ab bole vfqj adiUcr^t/i W^i^ mêtö. Çûetâqj berbâ agri 'ÿ^^J^ W Ecuiritgrädokome U^ fö^Ï regionis confregit, a^m in rät ç in»lt; ^ » fra ielTen vbi erantftlq ilrV cref«repoquot;^j^(pi grado nó cecidit, i'lamp;ifitqj nbsp;nbsp;onc sr^^/Ltiit;

pbarao z vocanit moyfen . Mffiijfi»*^ -raaron bices adcos:\^iX^' io0glt;mi«gÜ bcb:co b::tLp iamello«ftâiH

çtria illa feröiX Uläjilf tmfuitifta

rüttprenafee»'. é erät pul'®, t


caui dia nuc.ïQns iuftus: et ego ï ppUis me’ ’impij, ©zate bftm vt befinat to--nitrua bei et grado: vtbi-mittâ vos:t nequam b vb tra maneatL^ic moyfes. f Cu egrcffus fuero be v;bc eytédam palmas meas ad bum:icclfabut tonitruac grando nó erit: vtfcias q: s bni eft fra.lhoui auté qp et tu Z fui tui needu timeatis b bum beuXinu g zbobden 1 lefiim deo qjbo:deu cd vi ktens: z linfi iam folliculos


äSwpa


1 germinaret. Otien aut et mfar nofuntlefa: q:ferotma ..

erant, ^grelTufcp moyfes^fIdrt^^^J a pbaraone er v:bctetédit ’ Jn bebteog man” ad bnm:z cclfauerut fJt^Sdit tonitrua z grado:nec vltrq^^’

ftiHamt pluuia fuß terram ' crät.«■fllodqôiÇ Î^idens aût pbarao qgt; cef « «o^^Kiidi faffet pluuia z grado zto- S£gSgt; nitrua:aunt peccatu: Zin^ ggeSg. ,, granatu e co: cius z feruo-_^ ^jn aJ^vbijL rum illius et induratu ni- poM ftiw mis:nec bimifit ifrbficutp no«dwen


rcfilUMt JgJ.' ccdcMtpfuft


lt;rcu iullicia oiuina

femp curritmifeStaf/ ? Cilni timuitVbû ont ze, /fle ti-moïuó fuit filialispccdés eyamojctfifcruilis ^cedens eg fo:midic penelt;z a dD.ni afitneglegit.^ nec ferulic tf inojc eg nimia oblMuatioc babuirtW b (tgtcdcma.tuä icclu.qimoyfestratibis q ptinebar ad Onm.aaron ante fupja iuffus êegrederemanu Vfus ïró:qjerat offimt’ in bis qptinct ad ppiin.y/c ïtons oedit toni, ad terrcdü egyptiosf/ o €t gradinc.adpfumêdü frenafcctia;« ét boics t aialfa 4 erat iagri^.j/c We oifcorretia fulgura adpcntiêdó ca qgródlnc cuadcbat.'l^atct ctia cgboc ^ ifta plaga fo it eg rrib’clemctis.f.aq rône grâdinis 4éaq cégelaiaiaere eg cómouóc eiusvebemeti rónctooitroi.


ccßatbns ß manü moyfi, ^gddit^

^t alia ro cófona ire qua qnida^^^?ƒ'^d ad bq gt;ilia plaga mlfit ad videndo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

pccdeti. qj.f.mirabili’ erat O’ cc aialib «Kebiconi que m eifde campispafeebanj ’noicrw .^ qcrät cgypttojfi.nó out q erantbebtcoytç ^ te^|jj( effet inuiluo ab aliqua plagans aut fll^^^^c^rtiip ena fonat littera que in pcedeuti plaga olein j^»“ jj mirabile in oie illa terra icffcn.in Qua poputosi^^ vt no fintfbimufee.nt bac Vo pIafi««’-P,^^® tnacp font animâtia egyptioy « oe o»®!«®®?*quot;^^ nibil oino pijt.f.vbicüq? cent cna lira lt;®rPfi®^xU| rabili’.tßpno oisni’in^fitwc.in pinla 'i’OwP»



-ocr page 221-

Exodus.


Vmagifeccnn fiVia no cnraultTbarao (nitere oiftincri ®^U5arû,!n tercia vo no Icgif talis Oiftincdo.

w.ca.ic-vbi ci in poHil.jdcirco pofni tc vt o (Ieda 11tc fomtudme mea. '^dditio.q.

Jeer cócedcndnin fit ^ oeus no indigeatmalicia



(liftftnr0.^5 c (116 qö]^tir?.cr o(ct(3 fcti ®bo.fcöa fc^e q.licic)c(v).appl(c9t .ïpofito videf mill’ catholice oicmivi-ddiC5 Q’ex oidinatoe oiuia oponct boles a^c vr ciTecms a oco in ilituti implcanf.ni ex co leqmt i materia pnti ip pbaraoni pctinobftiiiatioio Iputarino ojiqtfm 15 opo^


boiiii ad oe ^laratfenéCneforti' Judinia eos flageb


fouitudinê ofidere: •PptpoiliUator oie: ”0 tnecboe fequif Ç«bleit:^tofté' ®3inte forntudiné ^’clli vriiórciicaf •blcaufalit^ui ipe '‘’bltinferrc. pro 4 Pnderandueftevoi ytna ^midetia non •oluoifponifqeffC' ®s fiât: fed etia cie An eaufisïdordi' *'^^ucii(ant:iniqs AUidè canfaslfetii


tlOpitiilö«!*^’ öint onsadmoy' cn.^^ngrede^ad pb3' r3onc.£öo cihindu-uiSojcf^ticnioc iUuie



vt facti figna mea becico. T narres iaurib^ ftU| tui et


f dictn.^lucrtitc^fcTcgrcf' fus eft a pbaraonc. ©irc-' runtautem fcrui'j^barao-quot; g nis ad eum. ‘^fepquo partiemur boe fcandalû. Bi'' mitte bomies vt facnficet oomino oco fus.Wne vi


nepotu tuos:quoties ptri' b des qp pienteg^ptus. iRc


uerim egyptios t figna fe^ cenm i eis: t fetatis qi cßo bns.JIntroieiûtçmoyfes -iaaron ad pbaraonétz ot-rcrutei. feec ou ons oe*-* beb:eo;t.Wepquo no vis fubijci mibuPimitteppfm meû vt facnnect nribi.^in aût refiftis t no vis omuc b tere eum: eccc ego induci eras locuftâ in fines tuos c que optet fupâciê terre: ne


nntci ieccam oini' nettVificatiois fica^ Uf 'teneri oebeat vt vult burg.Ibis auf qopo2rct fieri fient in nalib’tneceiïa^ rijs non laudamur nec vitupamur tc^ ftib’pbis-zrheologt; gis.fcquit etia illas obftmationê futffe nó foln ccDiuman milTiócfi etia iiiftt-tutióe x ojdinatióc qónó fonat tbeolo glee: cu ooctoies fa eti emagifter fniaaz binót obdinatónis fic ncc alioxtmalo-ni culpc nó velint effe cam poiïtiua $ hcfcctiua .roctrina cm ^cottè q^irC' pjobacióc oc’mib lö actu pofiriuubj circa reprobatu fed fold negatiuû.non ordinado ad gloria tgratia, vn li oictn fancti ïbo.verita' tébrepoftet ipolV tiuis ordinatis per hdiun jipofitoaut «put burg, applicat nó vidcEcófonarc.

‘-VC9Pdulu.,c.

eC oicn Ons oefcrl' bituroctaua


uoeaueftep moffen t aard ad pbaraoncm. ^ait oint ets.Jte Aicnficate nomino oeo veftro. ^.ut nam funt qui ituri funt: aitmoyfes. iCumparuulis noftns r fenionbus pergemus cur fi-lijs T filiabus: cugt; embus 1 armentis. Æft enim fold' nitas bomini oei noftrt: et krefpódit pbarao. ^ic no-mm’ *fit vobifcu, @.uomó ego otmitti vostiparuiv 1 los veftros. Cui oubtneft cp perime cogitetis. Ilion mfiat ita:fed itetm vinïfa-ncriftcate oornino. Ifeiocem

- tipi petiftis. Sitaticp cie-cti funt oeconfpcctu pba-0 raonis.Ï^lntautem^oomi vnus ad Zöpfen.i£rtende


Anoïüiim effectuu We anus böaiii.

inuHb’oportet bomiesagéaliqtvc pinosactus impie •n£quid45 effectus finoidiueaoeo off ^.fiwjijmtiii teöa totq.lcctiii.-rióo italib’taics act’mc önróiic5 habet eau blitatZ refpectil effc tins a PCO offpofiti '’nin pnfiniäqjoe’ ^^Vofito fue volu litis Pifpofucrat ç pmalicia pbaraóis äncotolcratamtß-imnâfua potêtia lu

Occlararcf: idcircobmei mS'

^”’'*^® ’’^ *^^”^5 caufaUtatis refpcctu bmói nbsp;nbsp;nbsp;muiu:iui.«piMijui u»».« . 1«lj pmup^.vi u « .sip w».

äbfoiii4c - ƒ’^^^ ^”^^^ nó mb caufalitasé pncipalis t t/b €ccc ego indues eras locuftâ.i.multitudinêlocuft.iç cti'i ,i®^ ^Pfwppofitióc oiuini ^ofitiivt oi' nbsp;nbsp;nbsp;ficut oicm cft.s.viij.ca. )0cnitmufca gramiïima.i.mul'

ή oftedó in tc: teneccaufalif noindigetaliq refolutióc vu « ooctores fan ^°co ifua.fpria fignificatióc relin'

5lo.bn intuéti. fié em cü oroeoco in ps.ç faitutiboim vt educat pane oe fra. no cc' fmeR^k u?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliasviao poffer educe pane oefra ^^’^ «pdariffettfi qr oeus voluit inftitnere «PdacédU fic cductio panis 6 fra t^erSff’’^S‘®“ «Pdoctióis bcrbc. vno li vt tenet

'—^iaploco.

^^iiiition) cotra IJgt;urg.femi bercricii. rpoffil latore Dicente li vt non ’?i'^^tiue cü Dr .jfccirco pofuitcvt

putant.«?y^'Wiöadiné mea.obijclés x allegas mira ®tu nó ed:^ poti’p cqvt P5 lóncPiiiJn™?’^'^’ -^* P°^ ^”^ ®^® ^5 moriua adettra eti liirmdit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^ forme nilipfecutiue. thêq5

^^ pfequêtta legali.'f^barao

i'iödiuc fa^ïa^ ?onnu § oe’ voluit i co oudere fou-y/m Itc tm viri.q.o. ad viroc fatnficare ptlnet: inon ad ’’i®lt;r lesen hr - *”?quot;‘’^ “^ ^aa ca mfioccafio pfecucio nbsp;nbsp;nbsp;alio^h l-Poc cm zipipctiftis.nó veref métiritqrboe

Potóffaoftderrft®aa ®^^ ''’^®^’ ^ flagellaret eti co fus nbsp;nbsp;nbsp;nó petmeratv/ o gifcit aut ons.lt^ic ocfcribiï plageim

®‘ifa:qt iti nj^w ®^^^^^ ccempln ocpductióc panis flictio.i fero cl* rcmotioiihi.iiSrobrc.^irca piini oicit. ’‘itaSméii^iw •”^***’'®^’'^!“* ^ 1^®® ^V^^ germia^-'y/p (fcréde ma.to.fup terra cgy.lio moyfes eet ecceutoj * «pairw in grana vt fierct panispur qcordine nbsp;nbsp;nbsp;ordinatus in bis qgunét ad oen: jpter qóin peedentibv

51 o H


» quiccp dusapparear ffco-medafqó refiduu ftutgra-dun. Coirodet ei om ligna cque germinant in agris: et implebunt oomos tuas et


fcruoiu tuop 1 omi egypti o:û: quâtâ non viderut pa très tuit aui erquo oiti ff fuper terra vfq3 in pfentem


plaga.tßmo pmittif ciuscóminatio. icoó^bdif ei’ ftp flietioiibi.^iKitaötofis-Circa pmn paret Ifa vfqj ibi


titudo mufeap.p sale moduloquedi or.^^iUogifmus ell o5o.i.c0geriesoionwf/c dÄuc optent fupficic frc. non çtotalif fit opta S Pntagna ptcy7o ^edc$ei’ appS' reat.f.oe bis q ptinétad ei’ ornaiö: fi ' fût bcrbc et cctara Viridia.- : ille leniuspjphoc qófubdif. £35 comedatqô



rcfiduû fuit gradurtyfe ft Implcbütoo.tuao.qrnó fO' In infcllc erst frenafcétib’fi etia boib’iqr ■;^ucrtit(B tó qr pcepit p figna obftinatióné regio t fndignatóc5 eins ? ipm.- : ió oedit irc loeüy/g lOfepd patie.b fean.tjeâda lü cdipactio pedis q facit boïcin cadcrerz fic illud malü


qó cis iminebat vocabat fcandjtn.t/b ï\ciiocaueiütqj moyfen.oc volutate reg?^ i ÿü punito nfis t?.i'ai’cä fubdiE:cll ein folénitas.f.gcneralis in q oés tâ mafculi q? femine Debet eé.oportet etia nos facrificarc tnefeimuaq vel quot.ideo opoitet nos ouccrc aialia ad imolandum.


für luméta ad portódfi ml’icres : puulosv/ k ^ic ons 'fit vobifcü.ironicc oiboclt;Jl ü ut Du.ê cjpef.cogitet^ ac fi Dicat p3 ^ rebellare mtéditio fub ptextu facriftcadt.


-ocr page 222-

Xiber


lulTus eil ertedere manu verfus cclû In biclubcfcpfêdC manu fuâ fup terrâ:ad ofidendû ^ qui póf In malos póf 1iminus qn prates font otdlnatc Iicof In ^polifo g non ceónerfo:« to aaron d fait pllltot’ibis q ptinêt ad ppI’m in pdlctls crtcdlr maoó verfus terra g no verfos celó.

^fü ad loculla.tad mftltodinelocuftäquot;


rö.yib Çt onsio-duitlr ventó V2cmc.

1.Calidii ï ficcij q fa' cit ad generatione? locuftar ïfonlfica^ tlooclpauqpofflnt volarerZc dßua-Ics anlliodtpas o foenuunmnltltudl ne t magnitudine.

-f/o ^ccpoftea foto re fut. tótrarin vb def olcOobd^ba SEncendoq’nó loqf üe locuftlsad lram ficut B:gfob multitudine locufta;çt lo-qolf oc gentlb’qoc vaftaucrûtfrâ fillo-rûlftrfmaUAs.fm ❖o alios olcêtcs ^ 3obclloqulf be lo-cuftls ad Iram olcc dótq’lftc locuftcfo crntgranlotes lnté-fegnó c)etêfe:q:mo dlco tpe ourauerót glllc oiurt’:vtlbldó plenl’ oIccE ono có cedi?rct/c i£^ob:ó 331e OcfcrlblE pdb cte plage remotio.

f/ fJellin’pbarao vocaultmoyfen.qa neceffttatcvzgebaf.

f/S Fcccatn ioinn cc. fimulat pni35Vt euadatpenam.

^fb l^t auferatame monêlfta vocatlila plagamotte?: qtad cawfponit e,c co:ro fione tcrrcnafccnib et cotrndct ifta plaga coipe cgyptiojü qpdurerâtvltâ bc-baeopad amarltudl né:vt olctu eft.j.c.t ló vocafmots qni


manft ma füg term carpti aadlocttftâvtoefcêdat fug terra zoeuozetoêm berba qrefidua ftiit graudmi, £t extenditmoyfes virga fug b terra egyptirt ofte induxit ventuvientê tota oie iUa z nocte. Ci mane facto ven-quot; tus vléö leuault locuftao: que afeenderüe fug vniuer fam terra egyprut fedcrut in cuctis ftnib^ egyptiozn cinumerabilee quales ante iUud tempus non fuerant: 0 nee poftea future ff.^pe^ rueruti^ vniuerfam fugfi^ Cie terre vaftates oia.®e^ notata eft igitur berba ter^ re:Tquic0pomotu in ar^ botib^ fuit que grando Of-miferat/lhibil q?omo vi^ reus rellctß eft in lignis tî berbis fretin encra cgypto fipizobtem feftinus pbarao vocaultmoyfen taaron et 0 oixit eis. x^eccaui in olim oen veftrnt invos. ^ed nuc oimittite peccatu mibi etil bac vicc:z rogate oo-' bminfi oen vtm:vt auferat a î memottéifta5. ^greftufe^ eft moyfes oc pfpectu pba raoïus etoiauit oommö. k^,ui ftare fecit ventuab oc I cidenté vebementifîïmûît arrepta locuftâjpiccit ima re mbiû.TUon remâfit nec vnaquidc in coctis flnib’’ Carpti» J^t indurauit ons


ptMs4p’totligna mancbâtîoblllnartôeft»*® S cauitcp pbarao moyfcn.nó $din fterfi««»»»«* .^(^ egypti’ oc loco fuo fc moult: g polity redierat int^^j bât em oealia pcuUtóc maioil, olentaßtbww^jjjj teuebjc trlü oleru nIblü fuerütad ß«’tlcrtdu cgyp^j-^j,, rCTamp;ätÄ

cedere alalia


co: pbaraonistnec oimifif mfilios ifrU ^wt auté ons ad moyfen./Cxtende manu n tudincelum x fint tenebte fug terramcgypti:tddenfc vtpalpari queant. £xtcn^ ditcpmoyfcs mannin celo 0t facte fuuttenebtc botris biles in vniuerfa terra egy ppti. Cribus oiebus nemo


ti vidit fratrem fuó: nee mo^

uitfe oe loco m quo eratr^A ^^“mj«^0

« Îrlbicûcpaut babitabâtfi- ;’®’^’’®


s lij ifrf lux crat. 'ölocauttcp pbarao moyfen et aaron et oixit eis.^re facriftcatc oo mino.^ues tm veftrc xar menta remaneant paruuli vu eant vobifeu.Bitmoy-t fes.Ilgt;oftiasquöcht bolo caufta oabis nobis: q ofte ramos oomino oeo noftro vCuncti greges pergent no' bifeum.^îon remanebit ex CIS vngula que neceftaria foot in culto om oei noftri: pferfirn com ignorem’ ’i^d Oebeat Imolari: oonec ad ipfomlocom gueniamus. jnduraoit auté oominu5 co;pbaraonis:t noluitoi mittere cos. i^ixitep pba-


rao admoyfen. iR metxcauene vitra


gentnoL’iv-M |[[ mtt6lt;ï«qö


pifal^ÿÂI illlonöJS'

oetcrtniauMjiii

bar ^F^Sleff pc peepw J5gt;re'

ßßfßnoÄf ventastti-P’®^ «'fis 0«* Oletis wn^ aliud tactile Jill st'


eccdc 3 videas^



bil amari’ oicrfr/i ÇgrefTufq? ê moyfcs.qtIn cófpccto idolâtre noluit oï3re;f/k (Êu| flare fecit ventu ab occl-dête.ad bcblUtandû locuftas:fic vêtus calid’flans ex op pofito eas générât t fonlficat:vt oicni eft/zl X^ebeme tilTImfi. vt locufta no poftet refifterc impetui dus.

m ^idt aût ons. iBIc ocfcriblf noua plaga cum olcif. n ^üt tencbte tc.j^icüt cm aUd O 'acr fuit Ita ingrofta-tus vaponb’büidis i grolTis:^ cu? tactu poteratpcipl: q: tenebta Ipa cü fit puatio lucis nó ê tactu ßccptibils.

X gt;te facte ff tenebieboni, qn fills tenebas fiebant els vifiócs imaginarie bo:rtbil6s«fp Juribus olcb’nemo vidit fratre fuû.l.aliü boiem.7/q ißecmoult fc.tlmotc ouet’v/r IS^bleueg autba.fi.ifrflux crat. (Jt quo p?^ Ifta pläga facta c mcdiatlb’ cell lumiaribus deo ad nutu obcdiêtib’no mfluedo Inmen egyptfis t colcando tUnd bcbms.z Ifta plaga confidetceenan radia q fuit in egy-


faciem mea. c^uocó£^ oie apparueris mibt molieris

Wdit moyfes.ÿta fiat vt fucrit^w’ locutos es. Ton videbo ’WSfoW’S vln-a fjcicm warn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2?^ «j

nie fuit Ingrolïat’t oenfat^ ^tUtc olmna luufu^^ blafancltatê fic vtnó cet capat lucis: qöP3m nbsp;nbsp;nbsp;fmiiï

bcp o»f:irrjb’ oleb’ncmo vIdIt fratrémU’Ua |.^|^ caparlumis potulftót fc vldê Inuicécu ween ^jÿ dlb’Igneis db’ boics cóltcr Hlnmiant ctia i» ^jpc eikpobfcuÄirima, 15 ctla vident fonare vba Q ^„jipi Wstcnebjls.f.vt palpariqant:ct q ddas’?, bill ptlngcbat qó on Müemo moult fe:q:

cs ^ impediebatmom.in fola cm obfenn^y tjj.vH^i careat luce boles monentpfcrtlm l locis uw’ -pppiß ena in nocte obfcurilTinia nónuUl.pfi^ij^^itnalo^vil; cp b’q? wriOemo mouit fe.ca fuerit ßronm^L^^mo!’ acris tcncbtoli.vnó In bac plaga cell

InfluétIb’acr cgyptloy nó recipiebat luiu^^^,« -pgiH’ aer fobebaoç iUumiabat vt folcbat. (fft^ .Spoti* gis ?fooatónuq: fmpbm. Jruftra fic ßP^w•*


-ocr page 223-

frodtis


Qmnf^^fi^'^’^'quot;^«xKfSieil# pórfierfpmfnon Hó rc' Plana ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Îió nó oponet D!cere;cp oc’ ibac

P01^6 frff*® cdeltiü luminanu mutauerU ficnee Ifa r ™^*^ murarioina aerea demetarf mópdiao p^^“ ^-^^^ l^geH.ruralcnK

Jsf‘notatpO' 77^1hCojê op


nie fût JSponcfc.qn em ^ 0: frußra fierf o.pra tc.manffe^ fin êqimerta q? opoiretapö bnrs.pfa affignaremlractp la.apnd poftillafoiêaötvmeafnfoéfioncaet’fcöfeninP cöcp Indannirifigif paueiojib^.tmo feeudo addif:yru. ftra fierf pmaf’tc.? en eft;q: p aeretei’ oifpofïroc5tene


- t/Opitulö.Kf» bint ons ad mop


fentadbuc vna plaga


tangam pbaraone et


^««eii fn^e’ V^tangam pbaraone et »t actö fcbni CßW “ ïpoft bec bimittet Äi”!?^' ”»113 ‘ ^os et exire cópellet. j®i^

«»ftuletvir abamico fuo:et yj’**’^^-». àanîï ^ mulier a vicina fua vafa ar roSf P“^' ^ genteaxaurea.Ï^abitau-iö9featn?“^“fp^' *’^m bominus gratia popu ‘*2»X* « '’f“quot; «»*» CCTpttia.fU' [J’^mo aemj«. ’’iccp moffes vir magn^ vat inS^''’®»^ ^^ ^ ^^ ^örpti coid fer-’’ÆiwS^^Z^”*' ^^® pbaraonis tomni po-


‘ pôw.iôaftîiBœoMMOo


kmin^.û^edU noctem^e-diar in egypturntet monet omnepnmogenitû in terra I egyptfonij apnmogenito pbaraonietqm fedet in folio eiusvfcp ad pmogenk tu anctUeq eft ad mold: et oia pmogenita iumêtoiû, mj^itq^ clamo: magnus in nvmuerfa terra egypti qUs ncc ante fuittnec poftea fu• otur^^eft. 3lpud omnes aut filios ifrael non mutiet canis ab bomie vfc^ ad pcc^ vtfciatis quanto miraculo oiuidat bomin^egyptios


bic fieri nó pütluee pfite Pm omnc fut acfü.oêfitas emac^ ris fic facit nubil« nó tencbîâ: vtp5tc poiibns nebulofis Jncjcoidio name^ moi an lucis creatf oncoü |rcncb2c âc eratfup facieabyfff poftereartonéauté lucia nun^kgim’ tcncbias nifi luce oefteiête Pm actinn fcöm.f.illumiarc.p actûaurpmünuep Defecit lue qn fu fc* ipa luceret.



^pdfr».v /*'“.*'“ ™«3 per coucniattoneacris tanta WttA9M ®”®‘?^^‘^ PJJbarc nitif ej eco qpo: in Ifa cp io»’t^ƒ?”®^*^’* ^®^^ fuû.afferês fi aer fuiffet oia-’”unjo via ‘’^j®P^^(’flfcnt accendere Incernas, t fic fe Pübilcn ‘S^-^•,Jfc fcöo eteo qpteuebje in ira oicunfpal ’loSntrt».““’’®^®* etbmoiingroflartóc q tanta fuit tgt;eloco4f^«”’*’^*^'’®’ fl^ ^^ ^ 1^: ^ ”^’^° mouebatfe WtpdImm - ”-®* ^®^^ *“0 ouplici rónc.pma q: fruftra 8nwtoanlt; P“ ^^^^ SPaucioia. fecöda ró:q: fruftra fit ’ttliWa 6u^ nfinota fieri potuit.cuiufniodi éaer rcfpc-AbX.. ®’dOCC Vidfe (Tr^fTj *yfnrrilic ttmo/r/naH^ rMilit-ï«


plaga.Vpmo pouif fpa cómfnatfo.t fcöo ei’ inflictio.ei).c.ibi.jFacm eft aut. -ipii3 in Duasun pré pncipalctt incidêtalc.fcóa fpn-xq. ca. Circapmü penainfligéda oïmoyfi.ct fecüdo pbara-oniubi. Juit aut inoyfes.yLirca pmüoicifva (ht Dipt ofis ad moytoi.f.ante^ recedet a pbaraonetq: oirerat cl eppoft fou reccITü ampli’nó viderfacie ei’.bn em flut re-


udattóes oiuinclt;ppbio eria coiaboib’malisific patj vc XHicbea cora ?{cbab.iij.f\cgü.rcii.calt;) b '^dbuc ma plaga ‘tc.regêpncipalif:qipncipalis fuit ipeccadoiï'po puin fcÓario:q:peccauitrcgi pfentiédS^c Bices g oï plebi vtpo.vir ab ami.fuo.viri cm 4 P terra oifeurrût ali-qn amicitias pböt ertâ in lóginqo ptib’. fi mulieres ^ ^fic nó oifeurrûtpbütrrh a viemis.ió fubdiff/o Çt mulier a vicina fua.nó tu peccaucrût in b:vtoictu eft. s.iq.ca. ilis uó^ f/c quot;^afa argótea caurca. nó oicit pecunia: qirónefolê-' nbsp;nbsp;nbsp;' nitatjiminctis bonefti’perunf talia ^ pecumaf/f Sta

bit aut ons gratia.qliter aut b fit inreHigcndû.f.oâdo vel ' accómodado oictu fuit ibide#/ g ^nit autmoyfes.bic oenuciafpdicta plagapbaraoni: pdictf tarne oe moyfe. 3er non fit oiafanus fequifaerJ non cite f/b ^ir magn’ valdc.i.reucrêdus c tfmendust^ter qó coia pbaraone loqbaE cóftaterïabfcptimoacfjr» jEtait-bcc oicit ons. ^nuciado ofuina/entetiâ fibircuclata an-ip recederet a pbaraoncyZk Media nocte ingrediar in cgyprû.oicûraliq q? b fuit i medio noctis »mediate fequ-tis.t Am b oponet oicc O’ ca q oicunfcapi.fcqu. ocimo-latióe agnipafcbalisti oc ppatióeppKad rcceirnm qnó poterat fieri in tâbicui tpc fuilTct oicta ppfo ab ipo moy fe ante jmuciationê ifti’ fentctiecoia pbaraone z fcripta effent poft pmodü rccapitulartóts. atlq aut oient « jiba bill’ vt videt q? poft receffû moyfi a pbaraone oiti: moy fes ppVo ca q fequunt in.Ki) .c,î rue oponetoieccymois


Pl38c iSa,rA *? ’’'’’®’ ”3 oeftruitnaturâ:rôncm:î nome *^ lucio;tnk -®® ^^ *^3 teneb:3.tencb:a aut eft pua-Mnoi«.« ^^.^^^^’^^to: q puatio imaginatióe bur. trateer lt;.Jlr?*™3Ç^^fllrtmtorf nifi Oiafanuqlis nó fetmr^“®?'*^*“^ ^m burg.! ficfm cu non pót oicf ..Uatiirs ^ 5‘^e’dcnfationu: qö eft? Ifam. ^cöo oe-^’^ruihtü ?,; ^.'■®”miacris.na aer oc fua na cft coip’initure Dorf.?**”® lt;tPri) 3.t ideo oiafanu: ?dcnfattóeigr t®!PU9int^ ®^' ' -®’ ’ l*t Oiafanus fequifacrJnon cffc Ïtröo öpftnr.”*®***-* ^* *^^ fequif acrem non effc acrem. ®^ vtimnpV^^y°^t»naturalê:quia pofita tali oenfitate ’’’tlt;t(óinrr ’”®^ ®*®^^* ^® impediffetimotü na-


”*•0 Wb’wa^^“’2?®’ ^ ^‘^ ”®“® miraculo fine fpira-Sürfiesroffp?» ^Wffcnt:t multa alia incóuenictia ?tin-'''’ducoßiif „13S*'’3fi: ncc rónes cu mouctes ad fic oi-^^treiuS’ PT^-qt fupponit ? Iras ^potufffent ac-*5'fllau tmA« ”-” '^3 0: Q’nemo femoucbat oe loco ^”:*gt;iter o5t?«^■*‘ ’*1^® poterat accedere lucerna.ft ^”^0liinihi?^?^^ miraculo 4 oc’fofpêdit actu fc-fl^ejueünt »rt/J .’Ï®® 3d cgyptiosnta cria luminarm ''3b3bu^/n..c^^^*?'’*® wee candela illuminatióis ofR ’'^toponprpH?*^J^’3fflhenti fuis naturis t actib’pinis [°niouSSfgt;snmfccüdümiraeplö:ncc fcöo ei’ ^MceFmrti •^^*’^® Iwiffepalpabiles.boe ein oï ’lignificatm, • ^F^^w^ró: qitcnebie palpari nó pnt P*® fi tailsöTn ”!?a*w^ tcuebian.fm cm virtute ferino P’^ßpaloahfl^^ ®* P'^3? ptédcref port’ oicereï tcnc-;’°fgt;Jsnonb,s^.*^’’^*’?3. Fm aut iHa pofinonêaer tene ^“^«tisif LraF^^A^ “* wó eet oiafanu nó fuiffetcapac ***^^’40 êM«^?]?}® ®PPofife:ficlapis nó pót oici cc-wpaje vifug ïcX ófirmatioes aut t/pofiuo-


pmogenitoy nó fuit » nocte imcdiarc fcqucii: fi ad min’ inf receffujmoyfi a pbaraone t peuffione pmogenitoiii cgypti flnycriit.yiiii. Oies: in qbus ppl'us fc pparauitad pafcba cclebiandfi t ad recedendû oe egyptoy/ l ’^ prt mogcnito pbaraonis q fedeti folio ei’ q:ipo adbuc vine te hlui full co jonancrat.vcl oicêdû qpaccipif fcffio î folio 4 )iurc fcdêdi:qifibi oebebaf poft monepü^/m (fric cp cla.ina.cic fbita monc pmogenitoipy/n (Qualis ncc an fuit.qi plage peedétes reputabâf modice refpcctu b’ made q:oes timebat ibito mon p’pmogenitos:vt bî fc. ca.vn oieebaußes monemumo ?Cpud oés aut filios ifrVnó niunct canisunurtreéin filctic Icq eptu ad boks:

?Ï o iq


-ocr page 224-

Xibcr


clatrare cp.ru a^ canesce efenfuottJta erirpaccquico fu boib’ caialib’ pplï ffrr:£p erja caufs4 cefaedi fortiter la: trat eriä tue baKe né Îatrabù^p Defcedentep oês fciuf tuf iiW ad mejet :cm no oefeedettq: fié odivitmoyfeo n5 erat eu amplPvlfur’# q Ci.adswbutmc.oc boe q’m Tenais mór/r cdOitapbaraarat’


nfnus.ffla ira nófu itpctin:q:p:ocedc' bate)C3Clo boitons Oiufni.etCKOetcfl-a-liene rebellionis re fits egypti ptra beu. -T^ audiet VOS Jlbarao të.iftud vt «ó accipit b calfter fed cófccutiuctqt et: obduratióc et’c$lc enta êmultiplicatS lïgnoy.f.mojspdo £ ;ctiitop.üinifio ina Ti6 rwbji:cfnbmer-


p t ifrtiBcrccdentcp ocs fui qtuiidi ad meteradorabunt me oicétc0ï£arederc tu z


, coo.Januari ’ cm apudc^recoo öx.ptboo QÖWein JJ pmuoAoifr ena apudbcbieos fmcoipinn OP'”'?”^ pteber eft pmuo fimphdftq:fu eo creatnofuitmaü»»' ,vftp ad illud tous vocabat pinus apudlxb«oM«A notablU bnficio.f, e^tim oeegypto täimrabiluiue j w!Kceiero P;; mus iiiêrio boe notât coÄi fib’3ni»i.aclïf^51 pboc iindli^'^ pum^nó fwcfM


t rampbaraouct-tinduramt bus co: pbaraomö:necoi mifit ftlio0 ifrr octerra fua


010 ppru0 q rubiect*^ êtibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“-quot;^Capdulö.xi/»

rT^oft bec egrediemur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qj Ofte ad mofx

etmirapbaraone irat^ ^ni^ 1 ■eu t aarouin fra egy mis. Sitit at buö ad mop^'^^^ti. Übcnfie ifte vo^ ö biß pnnnpiü menfiu: pn^ mu0 ent inmefibuG aimi.


9Icn.Tjlon audiet voapba-rao vr multa figna fiant m


terra egrpti.äamp;oi’fes autê caaron fecerûtob figna oftenta que fcripta funtco-


Xoquimini ad fniuerfum fct# ftliozu iTrhTPiate as Smma otebui^efis tol


fio c^yptioE. t ^t Induramt té. qlitcr aütbeus fit caufa obduranois ofetü fUKfupta.Inj.capi.

fZ gt;1 ca.q.vbi ofdhu potilia.^5 audfet vos vrmulta «Ana fiant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r/^ddfUo.

tod vtteu bidt:IPtmulta figna fiant.pótaccf-picaofalifeo móquo accipff,9,c.it:.vbio::jedr^ co pofui te Vf 0fil’d3 in te fonitudme meâ:vt ibf^ dem foitocdaratû in addmóe vltima.

Replica conecronf cótra I^urgcn.

ca.ttj.ïJuig.notatpofiil.cc li vt: toto cofecutf' uc nó calitcr.fed.s.ca.iy.bufcobieenóf rßfom eil. jab boe loco vfqjad ca.ciiij. multa ponit Borg, qiie^additfóibasoimitto. etfi aliqn vidcanfpollümo-tarciradliter tn eoacoaripofTunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/T(Capit«lu.cij.

jT^^TU 45ons ad morfem^c ini côminatôes mo2-I b mis pmogenitop cd’egecotionê iu/pomfficeptu ^^gt;^bc cclebaatioe pafcbali; q: illa cckbrano infiituta cftimemoôâ peuflïôis iSmogenitop carpti t faluatónfs filiopifrfnocte requiri oieqoartâdecima méfie pmi « in Crafiino eciucrût fili) ifrt’oe cgypto.lébfnotandö cpdr^ ca tmolationéagnipafcbalie c alia facrifida buo fut 2tri öcuda.'Bnü ioepnn.f.aat’ppn q befignabafppaïlïo-nérpud in ilUs pfisnrabaïtqifmRaptus bidr.j.Coi.x. iBia f figura ptuigcbdt•aiiamp;iEr ra,éï3.ofc t amid oocro^ »esbcbicop q -eis ^pben^pbauerümifi ad bie9;mclTic dócfmioyfes fuerit madm’^ba tofüqnicqd fcripfit oidinatadKpm.ïfó in imolatióc agnipafcbalie cupiet: til fenfus.vn’ c fiat’ pplï exeutiobeegypto.e éIfalis et pmus.e bóetutedo pmo ^fequf. jsgi’ cftpfiguratio tpi pafTuri ptiïc. tbnc fenfum fn fine bumfter tanga; qj lies fit vltim’ in pfeemtóe itfipmnsï uirctióc.ficwt finis re fpeemxo»q font ad finéoïdinata.^dédûctiâ Q’puma celebratio pafebe-r alic fcquéfcö tpib’alósnó ff vBifo:^ mis pdftiófs in oibustvt patebitXequédo. jSec etidcc-kb;ariöco facfoEHouelcgis lï vbfi^ vnifojmes. nee en3, oibusopib’cpcüad eaqmtbc folémtate. vn in pmitia^’ ceefiabaptijsbai in noie t;pi nóaütmó.o in multis aUis variarfoes factc fret caufie cmergétib’. C^frea pumó uc jpadütqi prao pewta bafmoyfi. ï icbo ab co ciuulgaf femojib’ ppttabi.f^bcamr aüt moyfes.Wbucpilo OC' kribif facrifidó agni pafcbalis.fcöo mod’comcdédóibf ^ic aüt comedetis,terdoónponifrefpeetu rpis ftmiri: fbi.^ébitis aüt bacüfé,0'ftC3pmu txtf/a 2)ii:it45te. 3Doc ar bidttcifmah-fs anteq; moyfes benüdaretpba-raonfplagSuecimâtfm altosqöverf’ videf bititeipofi vt cepontü é in ca.pcc^rZb X^éfisifle.f.marff’4apud bebteos vocafnifamr/c ITobispueipm méfiü.e oijdt vobtoiq: apudladuos Jaiman’i pmus4iö- ï apud grc


qui wawwÄ lief oimtapnlfj pinu mêfcinfiK , bebreosiiatt*’^!; vt videft^t/JJJi rcpteberetoniij inais apb,^^




pfarfófs:vt bi ’JÏeof.xdïj, c i^u.tnr. $icpféber vo »JJ fepom’ab apzih a martio.-tió marti’ pïlt;wWJ„ii' tvocafnifan. Sciendo tn ty frcquéter cóenrru^’P , nroiqimdel faciüt méfespIonan'óc8.ano’floult;’i«i’ ptincEi.vM.méfib’ nris cótinct.)cf|.lonatióes eviw« cico.t ficiterdo anno iodef fadót.tuj.méfestvtquot;3 quatio anno folari.t boe mó fiti4libetanno ^i^’^® Lj Inq babct.Tuj.lunatóco.njc cm mêfisadat4 cos onplicaf.t fic fccüd^ 4 apud bebieos vocat uw» ld dl 1 adarqfiadiuctus paden cócurrit cu cppris nifan 4 dlpjim’apod bebzcos cócurriteuoy nfo.- tfone fic erat qfi ftlij ifrfeciaerôt be egyptoJ boe bijecrûr boctoiesnft pdien tpapilis é apud eos. ^ciedü tn q’fcirc p certifndinceioßMƒ“Lf quo annis oiucrfis punt* mélis bebieop4*®*^Ï. to' plust minus cócurrit co maitio taprlli piiiufa“ logos t cóputillas. fuffidtaar boe groffe t put fpcctat ad ecpolinoiii Ife tfi dl feieduttp 15w^Aj iarit vcrü:qjpuin’ mills bebreop fp incipita PWji Innatfóis ,jpin4ono cquinoctio vernali fine PJ^uF* lunatfóis fit an equmoerni fine poll fine ibidf-WL equinocmi é ppmqufpncipio martq q? finüV manu Pm veritati, hej alii ngnef in kalidanjanrio-L quo p5veru qb biem dl.f. qy pm’ melts Wgt;^‘®i’,’’s coirndettnamb ip apuli.r fic oiem cbc cocurfu pniP1 fis bebicop cii marno tapnli ira ifeptim’niina/?p|, Oidf tyficr cócurrit cû feptibdtoctob2i vario 1110 in oerfis annis.t/c îBecima bfe te. ^t illa Ira e et dC qmf.f.Ju^a que ritû tolletis c bednt fernabina en ™ ad.cufi.bii melts bui’, imolabfu^ en vmuerfa inuy' do ü.^ij:crût aliquiqp p illa inteUigifbuplec iWPw vna agni 4 imolabafbecima bic in qlibet ooino/ihL di.q: a occima oieferuabaf vfqr ad quartâdecniiaO'L qua ad vefpero imolabafnó in lingulis bomih’?®^, multitudine filios ifrf.Ç bocp5falfü.q: beimolataÿ, decima oie bîçy ocbcbatfilij ifrf comedere earnest' I in lingulis bomib’c oc fanguineimoiau ponere« limfuarf t flip vtrûqjpoflé;vfpj er tec.re. ^ erme®!quot;, cames vm’ '/edi t languis nullo mó fnfficcrcttpai^' Jri vbi trâflatio nm b3;]furta qui ritu rolletia adi^ vn yaffil bee opinio, fn bebreo bi fic.^e arid^^Lj be capusaccipiensilln.t referf li fllüad id ßponifvbi onfritaüragnus fine macula niafcöl^/ mcuius. VlIa cm oieno bcbiaica qibiibipomf^P^J 5bc.8liqfi3ccipiï.pbedo.fvqno patet q ^iió ersf^iu. molano agni t bedt fed vnaique oebebatfientes® portât baberi bono mó. e li nó: poteratfieriseWflJ boe «ta oicuur00dozes beb:ö,«gnt»s »njfW**„


-ocr page 225-

Exodus,


$®iröcltcima üklmolanddo fufingBliö öomib’ ßefpff nbsp;nbsp;ncaßlcqöcIHUp portes ortipc voesHirnen fupfus,

waccipiaocclma oie niêfis t Icnrari vft^ ad quarräde^-y/q ^onio^t in dbus comedetillü.Jnoomib’eift in db’ onia oiê Poplicioc câ.vna êiq:filq ifrferant ocenpatiin nbsp;nbsp;'nó bitabantboicstficm égracia vbireponiEfenü t filïa.

ßparädo fead reccITö oe egypto en oib’q bebant in qua nbsp;nbsp;7ftabnlü vbihabitât aiaba no erat fangnis ponédns.Câ

Pparatióeredrebaftnasna follicitudo t oirtractio.tiöo nbsp;nbsp;awqnarc fangnis in oomib’poncbaf.bcicßmify/T Ce

wc)cBParet obliui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edér carnc3.€xboe

®nlaccipeagnüvel

inpic hnol3' ^^ispeeptum fuie ^cçaccipoK gq-^^ïoicöafi, ^ePa fâftiftvt in Ulie q/ “102 Pieb’ videra p Wcntlafunagno ^Dcdo accepto eet o'iQuamacula.i.oe


^tret iinolari.ct “C Pcalio fibi nui^ Oerct.tió Pleut belliciq ?talis pteacce fÇo per qttiio: pies “? obligabatifûm-“nucchjit obferua-win annis fcqueti-“noiqipdicte cante ^quot;äncratqömani'


latvimfqfc^ agnft p famiU^ as t boinos fuas.^taute miuoi eft uumer^ vt fiifficd no pofTit ad vefcêdû aguft f alTumet viciuft fufi qeeiun g ctus eft oomui eius:iutta numerft aiap que fuffieere bpolTmt ad efuin agni. £rit Iafttagu^abfe^ macula magt; kfculusaunicul^.^utta que k ritu tolletis ibedft tferna bitis eftvfe^ad qrtädeci--ima bic mêfis b^.Jmmola bitep envninerfa multitu^ indo filio9ifrr:ad vefperatz g fumée oc fauguineeiustac pponét fup vtrfte^ poftétti qui^lnninanb^ bomo^ tin 4 rbus comedetills.Ct edent


Y et co erudiiqdmeecoctum 5 aquatfedallü on igm^a^ put eft pedib^ eius t mte^ ft ftinio volabitismccrcmaz


nebit quic^ eteo vfq? ma^ ne.$i quid refiduft fuerit: b ignecoburetis.@ic aut eo e medetis illSriRcnes vzos accingetis tcalciaméta ba bebitis in pcdibus:tenen-tes baculos in manibus: b et comedetis feftinantcr. e £ft ein pbafc id eft tranfi^


Oieüt bebteiepnóê do heitiieomedere orta vV cartilagines


e nemos agni pdp eth^/s 'ïtifas igni imolatio em illa fi-


gnificabat Difpofp rionem ppViadrece dedû oc egypto vc' locitcr.ct io illo mó pcipinnEcames oc^ coqui 4^pcditius pótfieriy/t iftan mos panés. eadem róncq: ftati pofTüt fieri ex cómixtione


aqncïfarine, tus bni.J^t tranflbo Ç ter-«-^^ v £û lactucisagrc ftib’.^n bebîcobi Cuamaritudmib’.


ncgypti noetc iUa pcutiâ


c^ ome pumogenitu in terra eg)’pti ab bomie vfcf ad f pecus:etîcuctis bifs egp 0 pti facia indicia ego bus. b jö-it autem fanguis vobis in fignum in cdibus in qui i bus eritis: -r videbo fagui


€t eboe tntcUigöE herbeamare inditfc reter.nee plus fuie pccptii oe lactucis cpoc alijs hcrbisivt oient bebîd.boeât fiebatad ceftgnâdû amaritudinêquâfi-lij ifrf furtinuerût î


^'ic^Jennj.föiVr ynnecognuonc

KitSeSjMmranocKlUaalTwisni «^4 quotidie lino ' v “^ animos panes eu lactuca lobai vn’agn’fine Fagrcfttb^. 11)0 comedetis “locuhmanetali’

®tfaciW poterât cognofeS ft in aiali accepto film ^bvrimpcdimcmpdietc imolatiotosi^r M-fuü.t.iudcn.gcntili6 ein vicin’ indetnó po ®*^®n'ü Q’unll’admittebatnifidrcöcffUs:vt ntunem aia^ te. €xdpinnE infirmi4 fine piculo faite ad qnaritatc oU b (frit ant agn’finc macula.macn inteUtgif bic: q: nó impcdie-meraf ex oefcetn alieni ’ pris coipis imolari nó poterat in b facrificio fonrnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mafcnlin’q ópfectnsiq: ca qnc

imolari a quo emanaxotebuana b’nffrn? u*®l’jbusboftifs pacificis ï f »pctó bn imola w■^nnicul’.i.infra amm 6mü.ab octa-uó“ontjitans tnó an vfq? ad cópletionêanni. et cfeamp;fli^^^V^^l’ft ^SföäötqtetmolabaE agn’ma- whivumiw nu», jv**- vwvm’imiww vuniwtmu» uim onfmh^ VuJ’?*’®* ®^ Oeteftationê idolatrie egyptioni-tZc ^eues vlos accingetis tcirta tria qbic eeftmunEoe • tos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arietis vel agni.êrimiHterby:-

rebar ’^’ ®**^“ oemones i tali effigie cis appa tloj*®”® ImolabaE hednsf/k lt;5t fernabi 84^1^® imolatio cratqnedä oifpa ^it.xv.oi6imane:vt patebit.f. t ió icDiècrima ^^l^^fc^ad vefperä imediate peedé--en viunerfa multitudo.

m*’? ^^‘’^^ ’’^ collcctiucfi magis olnifnie.i. Utü’nó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^intó vnü.nifi qn oom’cratita par-

^oinib’agniculi: ttue pione oc ouabus ’»aweshS?®”f^ ‘^ ’^^ vefpera.fm fcptiinapÂÎή.?^?®^“*’’^^ accipit incipit ab hora incipit tedere ad ccafü.x ab dia inoldnAt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”®^ pór imolari pbafc fm cos.

x“*« ’’0^a ilptincbatad olê fedn SUüicd^rn^-'^’^V'^^^^SrPtofZ u €tfumaoefen Wcd luoW' o t^c ponetfupvtrüc^ porté Hf/o^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft claudiE oftiü fm lógitudinc

v ct.ui iucliiniarib’.^ußlimiare pilignu nan^


feruimte egyptiƒZe ^ó com edetis ex co crudû qd. Ju bcb:co hhéenucoctü. qógallfcc oicitrimmacru. tbad octert3tióc5idolatrie pcipicbaE.aliq cm idolâtreimolata 1dolis talii cocta comedebâtstyy ßec cocrÜ3qu3.r0nc Wicta.f.qt nó ira expedite fit ne affande#/5 Caputcü )c.ci’ ïintc.vojabitt.\u bebzeo nó c votabitis, t fie ida ra fm hebteos nó referE ad coincrttonê ß ad affationej: vc qimediate pdiciE.s5ed affu3tm igni.t fequiE: Caput CÛ pedtb’te. t cd fcnfus q caput oe eotpe abfciffum vel pedes nó ocbcbat p fe affari ^ caput luctu coapi ïpedes fifr.inrcrtina aut amouebauE vt lauarcuE: x lora repone^ baut affandacû coipe.ftos eins nó pfriugetis.îiboe nó eft in bebteo bic fjpoftCa eo.ca.et’/nia poniE;lt;ia CZee remanebit quiccv ex co vfcp manc.ad oefignâdû qima


ne fine reditu oe cgypto ocbcbat recedere# 'b ^ic aut comedetis illü. Ipie ocfcribiE inod’comedédicü oicir:


Itgnat cv ocbcbat cffc pati ad excundii ö cgypto#/o (ft comedetis feftinâter. (Je quo ocfignaE er Deberet ire expedite ïvelocif enó oefidiofe#/ c (Eft cm pbafc.i.träfi-tus.nó eft in bebieo:^ eft expoutio b’nois pbafc.q addi ta é a trâftaroîc.oa am hoc fefin pbafc: qó fignificat träfi-tü:q: tüc filij ifrrrecefferutoc cgypto vt träfircnt ad terra jjmiffióis.Véqa illanocte ons rrâficns p egyptû pcuffit egyptios ‘tfaluaaithcbacos.t h eft qö 0:: ^ttrâftbo per terra cgypri te#/f ^t in enetis oqs tc.Bicût ein l?ebaclt; cy illa nocte ola idola cgypri lignea fubito fucrût puerefa


cta.t oia metallica refoluta tfufa in terra, et oia lapidea cóminuta in octeftatóe; idolatrie, too fubdtE:tZg ^ go ons.q fol’latria fu coUdus#/ h CErit aütfang.tc. Ï^ic affignaE ró ei’qöfupza oictü cft. et ponét oefanguie fup vtrûiç pofté. p hoe em oiftinguebauE ootnus hcbacox a oomib’egypnonnq: fient erat oiftinctl interius p fidem vera ab egyptijs ita volebat ons qafpfio fanguis eet qfi fignum oiftingnés exterius tnjncftatio fidel Intcriono.

f/i€t videbo fangolnc. vifioneapptobatióio. in^tucd ilio tui


-ocr page 226-

K-iber


fgnû fide^vtofctudlïfƒk $^r5fïbo vos.q: 013 oomus bcbjco:pcffcijnnfoonio0 cgypno^qii ßciuicbat evißc-res üi ocino cçyptq inanito iujera bebten tranübatoo^ mû beboet abf^ iefióe ^cedés vlrro ad pcutiendü oomn ce7pn! vUramanftfs.t Ç cftqó fubdtf;^l ^ec cru vc-bio-iï. ^5 cft büp dWsêdirq’Onotmc


diste 2 fcißm QCüP ferit e5yptiö0:t3pcr ausdo.c^uid anté fentiêdüfit ocangc lo pennéte.wtiftie rit bon’ vel lualuo bic^fm '^êbitj ûûtîf.'pic pnr oc' fcnbit qliter pbafe lit cclcbnndü refpe an tpio futuri cam OK’^^ebmeant bâc oie minonimctö.i. in meinoîlâaana. îïgt;ictf cm moniinc' tûqii monéomen^ rê|/n ^t celebra' bittô îcifamrn ^f bnfidn bac oie voB ejebibirât/o Cnb tu fepiternod.abfqj Oercrmiationetpie» ' qrtpeno.tefta.gfc' ai’feruabafüta fo' lenitas^tpcve.qm veritas pcdlit vm^ brastfigurastqrca qfuerût in ve.tcfta, fnerüt vmbretfign rerefpeetn eo^rqne fiûtin no.tefta.

^p ‘ëeptêoieb’tc.

iPicit raJa.bebreus


^«eï tranfibo vos: nee ent iïivobi0 plaga oifpdêö qft mpeuffero terra egypUJJ^a--bebitie autbuc oiéwmo^ n nitnetü z eeleb:abitis earn folenné pilo in gencratwi^


0 bus vus cultu fempitemo ç ®eptê oieb^ a3inia comC'' q deus, ^n Pie pmo no erit fcrmencû w pomib^ vris, r ©uicuq5 comederit fermé tatUpibit aîa iUa oeifrael a a fimo Pie vfep ad Pié repti t mû, .(©tespma ent fancta atep foienie: et pies feptia eadé feftiuitate venerabif.


fuplocn iftüz ^iftó


'Ulibil opis facietis in eis exceptio bis q ad vefeédû pttneni T obferuabitis 351 ma. 5*1 eadem erft ipfa Pic educam exerdtû veftrn Pc terra egppti:etcuftodietis Piem iftn in generationes veftras rituppetno. '|tgt;U' mo méfequarradccima pic menfis ad vefperam corne detis ajuna: vfcp ad Piem


oceptu occomededo n^ima fepté vieb’nóbabuit loefti pms cekbratióe pbafe qn filij ifrf cgreH Ïfótoe egypto: $ in foquenb’ cekbratióib’ poftca: tB videf o illud qö of infra eo.c3.cr filij ifrVcteütcs oc egypto i cranino imol4' note agiupafcbalio nó poterat fennetare cogentib’ cos dcirc cgypnje.fe 4 videfmanifefte cp ca qrc comederüt tue 33imano fint apter obligatione peepti.^ qr nó babc' bant tpasfermctandi.lté.s.oûêtedét cames nocte illa alfas igni t 35imo3panes: ce quo oienocte illa videfep obligatio oc adimis n ettedebat fcnifi pina oie ad vefga qncomedebanf cames agni, tró buWuit: qr erat titinê pofiti^tcr qóno erat cis ebibitu comedere fermetatü fi baberótmifi l vefpaimolatióis agni:vt oietü cft.K^uk ta ent fucrût eis licita tpcilli^ itineris que al’s nó cent vt poftca videbifmagie^fq Inoie pmo të.pma oics bic accipif ab bora feptia oiei qrtadccime in q oebebatamo


neri ome fermétü oe ooimb’bebreo» ante borâ feptimî ciufdem olei, quia extuncpoteratimolari agn’ivt fupra oietü cft.vfi or.f.xtnj.ca. fié imolabis fupfermétü fair guiné victime tue.i. noli imolarcagnü pafcbalé ©can* languie oebêt liniripoftcs oftij fermento ctfite in oomo tu3.4x4P5 ^ an tpus imolatióis agni pafebaf oebebat auferri fermeti^ƒr flnicnq; comederit te. j®:cit aia: vt p15oetintclligere q Üleqcrat cares vfu rónis ft come derer fermérarü bac penä nó incurrcretv/s ?Bpmo oic vfep ad fcptimü.incluiiueÎéifte oics fcptimnfuicelïm’ émimcfts.tloquif oe cclcbratióe pbafe iannis feijnti' bo0:vt oicitra.^y/ t ï^fes pma crit fancta i cultu of Mino t i amictu bonefto: t i cibo Delicato firn polfibilita' te aiiunibct.vn /ôcc,viq.0î, Comedite pinguia tbibite


inulfum.oies em oni fanansév/v ^Ibil ‘’^0^' folü manib’jpnjo§ nec 5? nm^ gentili« W^ldi^^S ri exceptis bis q ad vefcendü ptinft. talia t^^V^j^ctU‘ pofcbali poterit facere t illa q ad ft fût ncciaii'‘^,jgt; , ignêibaunreaquätt feinde ligna tüRa.fnJ ^^ ßicW excepta »

rótiocrtojinci SÄ orbic.will«'


vicefimapnma ciufde men a fis ad vefperd.$epré oic--bus fermentatu no muent-


b cturw Oonubusvne.^jit comederit fermentatû peri bit anima ei^ oe cetu ifrael tarn oc aducnis cp oe indi


genis terre.®mne fermée tatom non comedetis, Wn cûctis habitaculis veltris c edetis a3ima.'^locauitautem moyfes omnes fenio--res filioiu ifrael t oint ad f cos, 3tc tollentes animal P familias veftras et imo^


e late pbafe.-fafciculftcpbp ffopi tingite in fanguk: qui eft in limine Ct afpergite ex co fuglimiare t vtrneg po-g fté, ihull’ 'veftrû e^cdiaf oftiûoomus fuevlq? ma^ nc.Cranfibit em ons peu-tiens egyptios.Cuq? vide nt fanguiné in fupliminari Xin vtro(^poftertranfecn-bdet cftiû oomus.£tnó fi^


inbefetw FUtf leb n'of»Öiï dû cft

^cepnfoÄ $dio f«tr«t j(j qïCtiapfSdr 2w»«‘amp;»


«®“:1«null'? ca. toto incili'


net pculfoiéigrcdioomos nbsp;nbsp;...r- - „,,«,

cireucifi oonce fucrût1fra .pmiffióis: ytWƒLijibiiH v/a ^epté oic.fermê.nó inucnicf.pr•’‘’pquot;’„iftji^t'' comede fermetatü:^ ctia in oomo rctlnc.ti««“ 1^ ptü ad memoria ci’cp fill) ifrfexeütes oc ^^^Aflie.fi'i rat fennetare -tcoacti ff ajimls vntffb ^1«^^ pj^pn pibitaia ei’ oc cctu ifrVtä ocaouenis té. ““quot;quot;^odii! q crat cóuerfi ocgétilitatead ritü iudeov^ fduli®quot;'' aütmoyfes.■gt;3ic pür mädatü ont oe agno P^^tetoll? gaf femoüb’ ppV ivt oef exccutiói, vü ©«1/ ® .e,^rtjt: aial.Jn beb:eo b::€mitc.accipirc_. -t ciwfi^ft^jdj» inde accipiat.T4nó b5aül.i.jagnü ß pofl»wi. ‘Ag^ nó poflït:vt.6.ofctü eft.iad o oeno^duotpk nbsp;nbsp;‘(jH

ralUzc jafcicnlücBbyfopi «.q: nó W®15niillt; iiiftro ocberct liniripoftcs fanguie agniapo o .^^(M 05 fieri cü fafciculo byfopi. taæb ’’^'i™Jy2^hii««-'’ Iig3ttlt;/f «^ui cft in limie.ln bebjeo l’’;JJitJd cm vas argcntcü in 4 reciplf fanguisys«* '^°'Mpcbi pümlf bic:q: fup23 nó fueratexpif« 4oiftJ^WJit^ bat rccipi:qjtn iftcbaan’ crat jpeMme on Mft» fieri afplio. ió forfita traftatoi pofuit iliü’^xa® 1O’ vim cgrediaf té.iftnd fuit oiem co q-an^d «weriUt^ noctc träfioit 2 egyptü,mrcr qóilludno.uito » nbsp;nbsp;.(,,

fequaib’ alqs tpib’iq: me ctia ca ceffauWLtó net peuffoté ingredi, tx4pr5iftE’p3 P?^ .wlfiil’?' imediate a oco ^ o angelü. ^1 am draf: w«i»'^|,«' vel maiusangcl’.^icendü ywuUieftonbw ft’|j^ :tucrit facere 2 bonü vel mal« angelo Indtitem 'j^^i ctia tales pcuifionesfacte p bonos -imal^ an» «j^


oc’


-ocr page 227-

pór fubiongfißdfete plage inflictio eu of. ]Factû eft aSi in noctis mcdto.f.illiusnoctis in cuPvefpa filii ûifimo laucràt ognu païcbalêxiu 'jPeren(fitDós oé tc.s.gt;:f.c» ocin fuit. XJfq? ad pmogertitu ancfllc q eraf ad mola5.c: id? cfi.q: captiuiicaptiuc cogebant opan in carccrib’, '-Jfo 3feec9.u.eratoogt; ïcq:oco otdindte

oidtis.oues vrao Tarmé o uafTiimice vt petieratiste abcutes bndicite inibi, vi egebate^ c^fM Ppftfi ifr^ oe terra enre vclodf oicé f tes.ces monemur. 'ÆuUt iÿf ppfspfpfam faring an cp ferméraref z ligas î pal lijs pofuit füg bueros m-os.^ecerueq^ ftlij ifrffinit

fie acciderat q’inq libet nomo egypti* obteratalitis pgcul tti^f^ locatif* cg.b pór Deferibitur ppUtfrfcducno oc terra eßvpn.t poc-fcribif rccefius po* püU.îfcôo e.ufde$ ^ccifito.tiil.ca.ibit Jgifcum cmifilTct. ’^dbuc circa pmu pmilyfrecefiuspo puli.fcôo fubduU? quedâ mädata oef. ibi:©l)tlt Dominus admoTfc«.Órca^ mû of ftcif/à IPo catifqjpbaraomoy fctasron nocte.p timote.n.momfnó

fttijs mis vfc^ meremum. I Cun05 introieritis terram

qua ons oeusoatur^ê vo bis vt pollicitus êobfua* bins ceremóias tftas.£c en oirermtvobis ftlij vri: que eft ifta religio: tucetis eis.l3ictimfl traftt^onié: qntranfiuitfup oomosft^ lioijt ifrfin egyptotpeurtés csrptios : zoomos nPos kliberas.Jncuruamfeg po* i pulus adoiauit.jCt egrcIft mij ifracl feccriit ficut pee* perat ons moifi taaron. m-factiieautin noctis me^ » dio:pculTit pus oé punio* genitaiterra egypti:a pil* mogenito pbaraonis q irt folio eins redebat:vfep ad pumogenUnj captiuc - qui erat in carceretz oêpüogc nitiiuimento?. $5iirrerit^ qj pbarao noctez oês fer* ui eins cuctatp eg^mt^: et ou‘^é clamoimagn’l egy*-o pto.TOecp.n.erat oom^in » q nó lacétmoim^.'ïtloca*'

pcepat ofte moyli: z petie rut ab cgyptljs vafaarge* tea z aurea veftéqj pluri* g ma.©ns autéoedit gräm ppfo coraegi’pnjs vt co^ bmodaréteis.z fpoliaiiert egyptios. T^iofecti ff ftlij ifrfoe ramalTc mfoebotb

fercenta fere milia peditus 't/b^^m. per Sos vrou abfqjpimfz mVicri* ibus.ft z vulg^4)mifcuu in

milTos moyfitad ron.qt§.j:.ca.Di)Ce

rat moyfes q »ci’fa* ciê amplius nvide r«,tfe gurgite egredimi.no tam^ egrefTifüt oenoctc. q:pccptii cif eratvt uó eßrederefofituy

nfierabtic afcédit cum eis: ouesz armêtazalantia oi uerfigenens rnlta muus. kCorerüfq} fanna qu5 ou^ du:5 egypto pfpü tulerat: t fecerut fubcinericios pa nes ajtmof.lHeqj.n.potc rat fermtan cogctib^^enre cSjrrtjf^ nttHâ facerefmc tib%o:a neepulmti t^c^ 1 occurcrat ftparc . g^itatio

^’S^'^^’^P^fltlwcflFflloligeWBfcttaffod«»» f^ m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faluamtlotb. IFuit cn5 viwb Ocangel’

abiac ®cl».]cvii|.vn ©(eût bebJef kÄ^wi^ttterptaf fonitudo oei. vt ibide oieü 5’*’Äetö^’*^*** ^ P®®®^’ li^^*quot;®? ‘P***® *®^ ^^^2 S^ASicrew ^^^^ ledere.CuÏtodiver SÏ® «srprtoefa lgt;wn iftud légitima cibi et

Miet?®*’”’««’» Sgt;^ono9.

5CtKtmpla po ass M?ä

8amp;f^3liqnlez amp;‘P^ Geranie be que owe SKf®»trttcirit« S^’^’S^^bat eü ”®®PÏ3qfint fan'

ïïï“”®quot;’®!’^ SR««’««»®^

yÿbtejxmptem meovoöt ftUi if

«StïSM? raeL^te -tîmobte ono fic -----

to9K“L’®2e'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«I.q:CIC monere

”*f°* timebant Hbf Ärt* ^- t edificanit altare in loco apparitiois ilU^ -^t Culit fsFpo.pfpenfarinS.ß aqoccónuxtócm.vft îbe* fijOMæ-- - -*’^ fuiffet maius anjer. îTe fcco iaj nbsp;nbsp;b:co brl^aftan^ j ßns am oc.ï2.ct quo pug? accepe

9^111 y^ epêplu 0e fubuerfione fodomoppbounj nbsp;nbsp;rut lila ab cjyptijs p accómodatÓ5tuócp oono:vt.G.ölt;

iudirtftM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’5 efficacia. Öicèdü iju fine p nbsp;nbsp;ctü ê.Uj.ca.y-b ttfpo.cJVptios.nec in boepeccaueruc

beernaS - *® egyprio^ facta fuit p main äugeln, q: nbsp;nbsp;vt Dein fuit ibidc.fcquifij^ ^j'.twl.^mifcuu.i.wiuf

3feifitin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feripture faere.or.n.ps. Iccvib nbsp;nbsp;nbsp;eg fceuoiq: multi oc egyptifs virit mulieres vidétes ca

bolis?“^‘^i3n3tóis fuciudignatóem ï ira t tri nbsp;nbsp;que ons feccrotjabebtefs iuuperüt fe eis coinierfï ad iiv

raloonitÏ’ ®^® angelosmalos.t certö cty fcriptu daifmu t fie inerüt eu cis^r/k (foverötep fartuâ.in be* tfubf^i ♦ •^lt;8^*®^ egyption.vt pt5 p Irani peedété. nbsp;nbsp;bieo or p3flâlt;fl I^abitsho ant ft.cë.nó fin totu tpUs

finttffiavidef p boe q6bic of oc ono.- tno nbsp;nbsp;qöfubdif Pm pte magna a qua frequéter oenoiaf torn

InnXm®®mo« vras t ledere, pqb vr Ifa y/m Juit quadr(ngcnto?z.wcK’3Uuo?.u0.n.p0t ee venu bcbicno ffpculTo: libenter intraficttpeuffiffet nbsp;nbsp;nbsp;ç a oefeefu iacob in egyptü vfq? ad etitu filioliifrVÖ egy

sciuri r-f? ^^° pmiffus.i fie vr q? fueritmalkan- nbsp;nbsp;pto fturcrut.cccctiit.aiini.qS.pbaif fie. ifbaatb oefcedie

? f“AP introieritis texeboe vrvcrü dóóderrnin egyptü en leni patreluo.tlacob auo fuo. vtbf ^en, Xlvi-ca/irem caatb vipit.ctrtxfq.annis. tamrbS ftlP c^ cccïvij.anms.vt babctnr(Jcoó.v).Jcïni moyfeo filius amrbam erat.letc.annov in ecitu o egypto. vt habetur tjcosvq.qui anuififpiuncti faciunr.ccci.3unootm. t ad bucfi volum’bic pcifc nûcrû anou a pïfncipio oefeefug lil egyptü Vieß ad excitum optet fubtraberc a pdictie.cccl anfiiSi»069 5nos ebsatb«w Defenderet in egy*

ooin*’yfq5manc, vc ßdictüditfi an oicy ppauertfe ad egrcf finmffO ^tabcu. bndici.mibi.l.ojatc

tifqy pbarao moyfc z aaró ^ nocte ait,gurgite egredi^


a^mevtnó niönar


tu illapelle.

aut ftlio^ 2ifrf q maferut iA^ e iBigcbs«^ egy, megypto fuitquadnugeto? nbsp;«imo« moms ou*

eff®^ '“VoieriUs ic.epboc vr veru qó pderrfi narcJ/fm®^^‘®’ ^^ egypto no fuerût obligati obfer* milti^Tf®®’’/ P9rd?ale3quoufm venerät ad terra ,p' 4cndnM’M®'^^ ’^incuruatufqyppVsadoiamt.red' dkeerfi^'^'^^ï®*^ ^“^® bnficiofZl (ftegreffi filq ifra r/t n^ PlobedieUa cop ad Deu-cad moyfen.

iSminaS/i?“’^5^‘^ oeferipta fuerat plage Decline watlo.ttnterpofiu fierst pafebaUs obfçrnaUo.bic

-ocr page 228-

proni:! annos i^bnc vtKitpod^gennftamrbatannos -f/r tßiSaJia-no co.lt;,tco-vopatbic alKnf50BoH^3 ^bnevivitamrbapoflcp genuit moyfen. eje4pt5cynon ritu indeo: ? Une fit gentilis fiucindenst’WJ’^Jßd mâferût in cgypro.cccccvt.annio. g iftcnûerus incipien dt ra.fa.ficnt ad cucbanJlia nullus

at ra.fa.ficnt ad cucbarifiil nullus adniiuedusfJ' j-;

dus é Pm oocto:c3 catholicos a tpe quo abtaa recellit be nbsp;nbsp;tboUem^/ t aidnena cmer.nó edétec co.3noö

bararn ad veniendn in terri ebanaä in qua ipc zfilq ei’ nbsp;nbsp;4 cpaliéna genre veniebat ad manédû inii»««^'^

babitauerût vtpere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eenarins or »in

grlnivfcBad oefee^ film in egyptu.ific cj:poncdnê qö ob jÇabitatÔ aür filio ru ifrael qus mafe-rät in egypto .f. enj illo tpeqno nianfc-rütin terra cbanal ïcgyptitpbiliiKo^ rum vtpegrini fuit ,cccci:,:,ç.anno:^. t ió rota mlfio oeno minaf ab egypto q: fuitointnmiottvk timatafine oenox miatrcs.Pmbcbïc-os incipitab illote poîc quo onsappa ruit abtacoiefs ei. 'I^crcgrinü erftfe^ men tuöin terra nó fua annif.cccc.vtbf

Y illiuscófringetiö.@ gt;ie ce-tus fiUop ifracl faciet illó.

n triginta 3nnö;:.qb^ e^lcgt; tis:eadêoieegrelTuféoU exercitioni oe tra egrpti. 5 qp fi4ö gegrino;: in veftrd

creacra^«'’-,» dels po^**/^(|^ adefu5a5i Iis.io fp^’^-rtfir dunfitbocnS

0 Tdoxc lila ebfiubili9 0ni * voluerit trafire colonia et b facere pbafe ofti circucidc tur paus oêmafculinó ei^

qn eduxit eos oe terra egy pti. Ifedcobfcruarc ocbö omnes fili, ' ifracl l genero-ptionibus fuis. ©lutcB 00 minus ad moyfen xaaron q Ifeec c religio pbafe. @is r alienigena nó comedet ex « eo.^ls aut feruiempticii circucidefix fic comedet, t Bduenaxmcrccnari^non vcdent ex eo.^lu vna oomo comedef : nee efferetis oe r carnibus ci^ fo:as:nec os

ettune rite celebrabit:erit- »»umj».- -j^p b45 ficut indigena terre, ^i j’’^SMS.^ 48 aiitdrdiofiismïilbrtr«»,^urf no vefeeï ex eo. £adc5 Icx ngii abbcbi^J critidigene zcolonoqpe- móvtbod^jgji.| grinaf apud vos^eceröt Jjy^^^jjw' osäbes ^Ä tiléempflCj/L fitcoedcrewC

05 oés filij ifrael ficut pec' perat ons moyfi t aaron:

t eademoie eduxit ons ft .......

Iios ifrael oe terra egypti pafd^aU , per turmas fuas.


geü.xv. g vtrüq ï Di-aû vf repugnare ei 96 ocm fuit qcn.tv.ca.f.q» a natiuita te yfaac vfep ad ctitu oe egypto Rurerüt.cccc.anni. quia yfaac erat.lr.annoç qn natus fuit iacob gcn.trv. Iacob aut erat.ccct.aimov qn oefcedit in egyptü gen. ylvi. St inde vfcç ad cxitü oe egypto fuerût.eex.anni4 Inifimul iöcti üciütannos.cccc.g inter natiuitate yfaac t exitum ab:ac ocbarl fueröt trn.xxv.anni.qójïbaf fic.q:ab:aa5 Ixxv.3nno9 crat qn exiuit oe barl.vt bf gcn.xij. t Centn annoy qn naros c yfaac gen.xq.tfic oe nnero,pdicio.fC5 eceexxx-annoy oefidût annidnep fm ocin ooctoynfoy Îfm oictü bebzeoy oefidût adbuc plnres. q: p’ exitum abtac ocbarl pplures annos illa apparitio fuit fcâ fibi: q: tpc intermedio venit in terra cbanalit inde initi cgy-

nus oPP’^itf(B circÄclfuM äd qöcdlrc»?’*'^-imputari Debet Defectus circûcifîonis, Sboj^^Ltii' rat ad feruû fie intclligcndo tpççp fines om ♦ ^Z exboe nó eil admittendus ad tomeilóem a^nP „,^5 oonec fuerit eucneifusit vtröcp rcqaircb8f.«|i^^p)i' ptj q: nullus incireücifus eratadmittendus-m' ’mu

dus eet circucifom:vt poilca fubdif oe tralWJ’^j lonia iudco^ifV ju vana ooino comedd«-' ]Ljfrl ril buiusç qn piimocomcdcrut agnu pafewn',^-crant in tanta folidtudine pparandifead exiw« ^^i^ cabat cis oifcorrere oe oomo in oomunee i^miK ma adinöicêfZx- ^cc 00 illius wfringctis.,^[1], q: nó vacabat eis frangere offa ad ^aipróidn m^ Ctu.t rediit in terra cbanaliï^epauit fe a lotb « reges oc_ ^ ^ mnis cetus hlior ifrael tc.boc no oidt co» ^ cllauit.vt5infpicicti tcx.l^^mcy illc näeru6.f.ccccxxv. 'icd oiuifiue.i.quclibct oom^fe nifiqn oomne’^ ^U annoy aedpifp ptcs.qicolliglf ex anis plnriu bolm fiV nbsp;nbsp;dl in pfoniatp vna oomns nó fiifficitad ew^s* • j( aggregatis vtjexoictis.in talib’aütnücris ptialib’nüe' nbsp;nbsp;tunc adrongunfpfoncoc alia oomo4f5 i“'‘* rauf tin annicópleti î oiminûfincópletlivcrbigracü or nbsp;nbsp;grinoytc.i.illoy qui nó fuut oe legetntovro«^

Ixxv.annoyeratabtal qfi egreffus é oe barl. mtdligódü .,a 3n vram voluerit trafirc colonia.i.cuknm .^0 Ixxv.annoy cóplctoy t oimittif fcpm3gefiinnffcxt’.4irb Circuddef pus oe mafculinüems-nonm^LfjJ pfona fua folum dreüddaturad boe qoadnnn“‘^l,j,i; duin agni fed omnesmafcnli ad eum P^mS^^LM N pjiuo drcüddi.t boe modo peeptum cirenem» jjgt;{ tu fintabtac.vt br qjen.xvrj.ca.y/c fritcp n® ,^«d na terre.indigena dl illequinatus dl in terra boe intclligirar bic quicump dl oe PPf®

crat incóplctus.lj font tres ptes illi’anni trlfiffcnt.t eo démó in alijs mieris ptialib’q luerut plures foitc $.5. fit expreffum.ira q’ talisomlffio annoy incópletoy bu afcendit ad.v.annoscóplctos 4 fupplóf in nücro totali, ccccxex-annoyit fie venfieaf oeni eoctoynroy,oc veri-ficatócaütoletibebreoyad pn6fapfed€olt;/ n ifèuib’ cxple.ca.oic.tc.ly cadéoic nó referfad in^effuj egypii ita q? eadc oies reuolutio tu annis pdictis fuerit ingref-

fns t exiroo.g referf ad cgrcdiétes.qioés fifcgrcffi fuut cadéoic qö fuit fatis mirabile in tara mnltimdie. t ideo

43 autindr.nó fu.nó vc.cx co.iffa lex noertao.^^jj dû gentiles indrcûcifos 4 lam fupta fuut jW eedudendû filios ifracl q timoremfitnuwns^,5-

no crant circucm.q: aliqui tueieinuni»,ii»'^*“quot;'jj^jiij tes pueros fuos oimlttebât cos incircuctloi»m Midili ex circûclfione mors vel infirmitas cis acciüö^jgdd

tenendû ^ fucrlt fpali oei adlutono.qö factü dliqiiHi4 rcmafiffentp’alloo fuiffentin piculor.l/o flotilla ob ., .............................., zmi«-fcr.oiïi.l.Deputat3oiuio cultuiqü eduxitcos oefra cgy- nbsp;nbsp;oebebâtafeendere ad cfum agni $uis in aW®'“

pti.boc of nó qi oe nocte cxlucrütgoc oicvt pdictü ê.g nbsp;nbsp;tercra patent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, qr in nocte iHa ppaucrûtfc ad excundü.vt pt5 ex pdiciio_-f/|n.c3.xi|.vbi0r in pollilla . 3®cnfiswÿ‘Si4itl«l, ^—V/p S^lxircp ons ad moy.b interponûEaliqua oci peepta nbsp;nbsp;apud bebrcos vocatur nifan te. nbsp;nbsp;nbsp;'T^^^jcloOl'’

t P^tû ad pafcbe cclcbiatóem.febo qnû ad pgcnitcni5 yîr^nfis qui apud bebreos vocaf nifau: ff »^ (j-fctificatoj.xiM.ca.circa pmû oF.y/q i^cc été.pbafe.te- ■mWo nó dlmarnusnrnecapiilis.nanin Liôii ligio Or a religâdo.q: p cultu oluinû boks religant oco. ^i Fpmant menfes p lonatlócs raro ö?^Ä^lt; jpter qó cultus fdlluitatis pafcbalis vocaf religio.rcpc ■‘'Dies knie cócorrat tutu prima oic mamiignJJ jj^jni tif aüt bic illc cultus pafcbalisvt magismétib'^filioy If- vt in pluribus venit in alijs olcbusf«l“^r„®I^ rad ipaimercf.t vt aliquaadderéfqoó fuutfußt’etpffa bicmartqlex quo fequitquicnfis nifan cof“‘‘

-ocr page 229-

Hrodna

to^^*”’ü’’’? ^ ^P^^‘ ^*” ^^’^ ®^ ß^^ ^**^’ ’^ opinfo hA,»? ®®®Mw9 oicentinapnlê eèpamömêfem apó rthna ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^”^ fnteUcctö.f.vr frequêter tvti plu

fmah *? -’P^^® peurnttü p nimfc apudbebzeos: oirMr’2'^ ^“‘’^ ®^ ^°^ multü inquireremagisvidcf fnrr°r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expéné Ire boe no firnceelîarinj

oSwV®’-?®*® ^‘’^^ piideraudü feu inquirédii ê boe ffrPu. i• ®‘^® ^'■ft wbte 0ncipiü tnenfiö. vf.n.pdi' 0^/n^^ïT ’^^’’^ 6)co.jc)ciij.vbioe trib’folêniranb’ fA^® A• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folcnnitao rercia.f. tabcnucnloa q

CZ- quot;’®’‘‘^ f^f^’‘ «•* lt;« cpiw anui.oicft.n.iïc,fo ’ ”f^S“°^’-lt;^uppkcnftodie! 3 in ejeitu anui qft cógre hrifl^^® ff“^f® ™®® P^ agro.vn q: en annnaécircu rin 5^* '’fa’® ’’J attingere fnu ptincipiü: feqniftp ptv 9„®?5”*5®^™«nftf’tptêbM qn cógresanïfruges oe gwno aut in menfernnmo qui eineulîo nonapfmgû Ionv^P«?® ^^®-?xMlt;Ûgt;bi oc foknitate rabonacu w f*T-quot; ’‘C‘leütc anni tue encra códnnf. er quo pt5 ?rpa 9*^° ®*^ ceduntqbêfere in menfe fcptêbnuunc f**^ pnucipin/JId cui’oedaratöej que fiiJf *”“^n3aïfêdenda. pnmû.f.çU inter beb:cos nn - ''‘'^ P^ inenfcq creatua eil muduf.an.f.eit lUe M?^®“^’’^^ equociiu vcmakcl eft inarti’apudnoo bft„ “WÇ^fCQßWoaiö aurinialcqiapndnoséfeptê hin '’”f^^” ’'^f^ feripföriö faerie bebwi aliqu co-bS*f^”’f ^'®^^ mndbvt pt5 oiien'rédo p totam bi inm^P®?”®fi’“^nif ^cöpurartoc0is ante legem erat oibf^ ® ®®^® ^^f”^ ®® qnoegedio pndpaliter agitur iiw -^ ®®*’‘’*ö fuir vnü oe maxinno euentib’ mundi .«^’’‘’^^^^’^’’t^fwttiintoipmra fit memio oc initio (»M'?^ópnwt en a cicatee mûdr nfs’-ß‘^*;W^*^9”*gt;op’« ’Mföcm miidi cótigir oilU' J^’^’f^^J’ï^wno vite iblnonoctm^rc fcco.ppu-« 1 a ^T^ö^Piusnocuo aut a mndi creatóne. ^ötiu gt;gt;18geltiß quibijfcûœ vbi oe tepop cómutatóe agit nu ^v’?^’*f® ®? createemödi.Cui’ró videf cê.na I5mü-hrt r -‘’^^f® ® ®’’® babeam'-’certitudinaUrcrp ftdé m wa icriptiir3?teur3:43 cui’fidci.pteflatóc feptem oico wdomadcnój.'abebatnoia^na fient apudgeres.fed rwArfi nbsp;nbsp;'’ncrabaf a fabbato in 4bfifieiü creatónio

»Sifij • ®^ ff'^^f^® ^nia fabbari feda fabbatimon tu cc wrtif ^^ffffn^ine bemnsmudu fuilTe creatum in tali iSi/aV-c f^f’*^ *° ®^ *’®cûmeninf oinerfe opiniones - Pl®^^^®»^ in hoc qo Or . J^enfis ide évobis w«?*®*”®»^ ïWdó O’ anteappi’s ifracl babniHî alin ftm- f^* ®®^*® ^®‘® baberét:^ cj ;boe oaf intelligi nni° ’^ - ^® °f^® eópntïdi méfeo annou.f. vt fuinc-nia r^^ ^ojnêfc pmo vcmakpp bnficsu redeptio Jm nbsp;nbsp;j”u ^nocc^cedaf in noibusmefin; attédendu

11^ ®P®dowteoe antiquos meines noiabanî fm o:db icnuerak tm.fpmusméfis.fecuduo mefis «.fine 31i4 ^ï'ff’i^’jbot ouramtiter cos vfepad captiaitateba^ fto*^*® -2 Çonerfatoem en ebaldeis receperöt nola n^fF^® !®.^^n:fm quaeópmatóem pinas mêlïsXno m,? - ®” quot;fquot;ï®® P3fcba cclebjaftqui etia cécumt firn ?r^wartio % aptfU.vt petm ê vocat ntfan cbaldaicc.

5®’*®f'^Jim’in quo fefiu tabernaculo;:celcbtafq cocurrit en mêfc feptebno t octobtis firn ptcsvocat pmxba|daicc.ï boe cmanifeßevern.q: in tota facra «.^“’^’’^jPPo^iofiflanofanona mefluan pdictant ^2^®®i^'V®®’f-i® iibtlsffdrefl^cftcm JlSacb.vit ^0 xcantiquibebïco; :t)icüt epnoia mêfinalcêdcrut ^;?f®öb|lónia.ad qnavariatóemnoïatóis méliu) ftfl^®^® 'f*®® ï®®abllê.#»icüf.n.^ fient ob méoti35 ff^^P^™! mêfes pncipin tnoiatój „ 'f® Qfucrutredêpti.vt ocmê,ï ita in qualtb5nota j quot;^^’^t® implicabatmêona ipiosredeptio ; l’™’’fffült;^us tï.pari rónc poftiredéptóem a W°®^ wptiuitatc vt etia faceret mauióem oe feba ®®*® cbaldaica fnpaddita nolb’nu^ mtralib Pdictie.vij?t3 l,^cfter.q.vbi of,ïn mi^c occio

ipcc mefis ïbebetbic ^cftcr.iH.Or.Xn mêre.cq.fpe cib menlis adar^lbcbetbant t adat fût nota cbaldaica. va p Ifta cóputatócin fie côpofitâ implieabafmêona vwinf qg rcdêptólo.f.egjptfacc in boe cp fiebat eópnratio a ptP mo mêfc in quo fuerat redeptio pma t pncipalis eis fei jpil’r ïplicabaf mêona redeptóis babylouice inquatum fupaddebätnoibnsmcnfiü unmeralib’pdietis nomHta cbaldaica que oe nono recepant peónerfatóem cucbal' dcis.q.o.^up flumia babylonts fedini’n mb otisnos libcrauit . (ftnotadn if alfa nou quonida méfin qqnqj le^unf in fcriptnris.vt eu or.ii|.|keg.vii).oemêfc fcptto qo cftmenfis etbanimtfie oe alijs panels que inneniii tnruó ftjc ütnota cola apud rotûpprm.vfmec iennfefc inter eoo tales noiatóes fient pdicte ebaldaice t 11fierai Ics noiatôes.vt cictw eft.d crcio ’î’o adjpofitn fclcudU5 eft lÿ ono pneipia annoy ofuerfa apud bebteos eê facra feriptura ppjobauf.qnoî: vnû êpucipin mefis pmiqui crat menfis pinus.vt in boc ca.cótiuef:3 q pneipio folè^ nitatco cópoiabanf.q: tu meufe tercio.f.a pino fiebatfe-fin bebdomadarû.z in menfe leptimo feftû mbarû. fil’r ab ifto punetpio eóputabanfmagna facta q côtingebâi vt edifteatio têpli p falomoné.oe qua.u). fteg.vj. ea.or. ƒactu igif eU.ccccicrx.anno egreffiouis filios ifrael oc terra egypti «.(f dificamt falomo oomû oui. iicbinvo pncipiii élu meufe feptio qn redeûte anuitpc encra couquot; dmn ^utof infra feo.ftvciuj.ab ifto.».pnctpio céputa baut anui4 ßtlnebärad fabbatû terre, oe qb''''Acui.rev. (vet annis feres agriimû «.fcptimo aut anno fabbatû erit terre requietóis oni.a quo.f.pncipio etia eóputabat annus ’ubilens4 p’fcptê bebdomadas annoy celebra« baf.vndeibide opi^iÊnerabis 45tibi octo bebdomadas annoy «.1:feqnif. ^Sanctificabis annû 4nquagefimû « vocabisremifiionê euctis bitatoub’terre.t ipe.n.è mbi' Icns.iÊV ont bec eópntatio iubiiei béat pnci^iü uôimê fc pmo fi in meufe feptioubidé oiidif en oF.llâges buc^ elnafn mSfefeprio.toeeia oie mélis lu oic.ppiciatôistc, t\5 mit quare bec côputatio fabbatoy terre uô fumebat pneipiüapmoméfe affignafa ooctonb^bebteoy talio, »®ain feptio anno cuinfiibet hebdomade nó licebat fC' rete agros neeg colligerenifi ea 4 fpete uafeebâtur.t Ipa erat cola olb’boib’t pcconb’^ minctio i bmSi.vtin ea, pdicto leuiti.bF.vn fi talis côputatio lucipeta méfcp.il la qm codé mêfc tiafceréf femiata in peederianno ft col ligcrenf a fuo ono täm,ppj«i fi cent cóia.fiVrlu autuno et byemefequetib^cinfdc anni non licebat feminare ahqd eu eet in anno fabbati: t lie ono fructus cent tpediti inq libet hebdomada annoy qo valde oifficulter polTet fup^ p0a3ri.fi eu initia braoicópnratóts fumebaf in mefe fc ptimo fruct‘’l?'’anitm crat fnb fabbaio.qó erat magis to tolerabile; V?(u eo.ca.rij.vbtoF in poftil.^e Ifta IFa t ea 4fequif.bjiiyia que ritu tolletis tbedu:? feruabiti» eu vfqjad occimaquarta oie te. - ƒ/ ’jldditio.i).

eimolatio pafebarfmbebteosooet.peipuos 6 ■-».W95'’o oebebat fieri no ant 6 bedo.qPpgruit tâ eae IFalib’ßcrificü ep etia figmali.pmn pt5. na fm ra. moy, geniden.t alios peipiebafagir occidiipmêfc. q: fignû arietis étue ipotiffini0 fuo ftatu ttueiolê esitericodé figno.t q: egytij ariete venerabâf.in 15oe' ^volebatofide re (jno foln egyptioffi etia oeoscoy indicabat.vn.veo. ca.^tin eneris oijs egypti facia indicia. 44déró ft bret loeft in bcdo.bcd’.n.b5fi^ft^paft ft in aucte fi in capti cojuo.qééoeclniü figun in 4 folé cóiter in oedo menfe pputado 3 p.^co’m pt5.f.q ’ fm róuéfigurale : iw epe in fua palTióc p agmi figutficaFnó p bcdütâ apó.ppbastvc €fa.liij.$15cp agn ’co :5tódéte tc.qp ap6plquot;qp,ppba3.f.io bäne bapaftä.4 jepin ofidea tfua palfionépnoftieas oi' pit fece agn’oei tS.'yob.i.ca.Ußc ét oe ettremo indicio Io4nfvbi lufbfepabuïab ininfij g agnosmilof.p bedof Ituftosfiguifiesuit matb.ycv.c. való igP Icófonu eetroe figuralib’facficii q?bed’iinolar cf.q^at.i traüa.nFabcaC Jnf qué rim rolUrtebedü.nó pfonat bebwicetm.^amp;v

-ocr page 230-

utpoftfl.oicit:t eft fenfuo cp agnus illeimoland’acdpiê


dus erat oe aliquo grege in quo centancres t caprcjiot colter folcntaftodari qó cógruebat rei figuratenllc.n.vc rus agnusqnindi peccata abftulit a iuftis 41? agnosret peccatoub'^ds bC' cos eenotaf ocrées


Kiba

I^jcvq.ca.vbt on IBade ad creg^tponff

bic-î eft fenfua tp moyfes monebatPP^rïaéfjW greges in quo folcnt ecancres t captet»nae^^iii


dtt: 4ïmoocto.tra' dunt J^atb.j.tlU' cc.iij.vbi oe genea' logia tpiagit vu t glo.fup 11115: lucta que ritu tc.qr oc tu ftisî peccaroubns ,:pccarnc5 affupfit vtnemo óvenia oe fpcrarct.nec obftat Q’aliqnp beduepe intcUigipoffit.vt.b ■Reutti.)cvj.oc illo birco cut’fois edit ono.^irr ibide50e alio birco 4 pona^ bat omes inidtates pprn terra folitari^ am.qjoebis tfifi^ bus InteHecit cpc fm fifitudinem car nis peccati.vuein illis non addit fine



cutufep eft .ruf.

11bïiöadrnoyfen bicéf fancttftcatnibioêpzï tnogèlntu qó agitvulua in


ftlqsirrntioe bolbus^ b oe tumetis. Ö^ca funtein c ou.dcnitmopfcsad po-bpuilt.îâlbemetote oteib^i qua egreffieftis ö egypto -Îoeoomo feruitutis : qm iti maiiu fotti eduxit vos e Oils oe loco ifto:vtuó cogt; medatis fermétatii pané, f U^odie egredimini menfe g noua? frugû. Cult;^ intron duxerit te Ons in terra cba nanet xetbei xamozrei: et b euei:t tebitfei.quâ turauit


agnu pafcbale q accipiendos erat oe gregelu^ arietes t capre.vt oictü foit.s.in co,c«»a^‘f‘’'’’‘riï.lt;»

patribuf tuis vt baret tibt JJ}e®’W^''^ tra flnentê laetet mellerce ^ dditio-'^ --«o iIcbnbitiö bucmotê facro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^JJ^iro

3bcc reli0(J-^


römefeifto. ^eptê bieb^ kvefceris a5iini6.ï w oie fe ptimo ent folennitas oni, J^5ittw comedetis fepte5 ioieb^/dló appebitapö te aUqd fermêtatumee m cü^ mctis finib ^tuis.HarrabiP



lt;5 filio tuoî oie illo oicés Hèoc eft qd fecitmihi oils qn egreffus fum Öegypto n £t erit qfi fignum in manu tua:xquafi monimétu au oculos tuof:tvtlex ont fp fit in oie tuo«^n manu em foiti eduxit te oils oc egp


o»eiiccçuÇ'L rcmomuwi«lt; mûvtfan»5 feientib’« SÄ SÄ SÄ ww.flögt;flt;amp;



macula fient bic in agno pafcbali.btc.n.figiirat ppcfub róncmâfuetudîs tinnoccrte.y/ln co.ca.w.vbi or ipO' ftiLlPétisaût.b pur oefenbit quarr pbafc lit cclcbiadû.

®re mod’occlarâdf b^qö 0r.£ul' lt;|'^dditio.iq.



etpmifmadam oe fctifïcatócpgenito^rt ém^Ld' gif.fcöo nmoyfen pplb of ibi:€t »ffmoyfes-cn ^ü-mu plîderâdû q? fctincatioapnc accepta eappn^jjio cui’ad otumart boe mó trib’lcui fuit Ünofm^qj^ mó accipit fanctificatio magis larger rcd^^'^jiiii ono obligatu.! fic accipit bic.q:genita o^Jiuiii’ ppdu oatü faccrdoti.cui’ró fubdifx/b

oi4.er boc.n.q ’ oc’pcuflït ^genita cgrP^oö lai» uita b6b:60?.i^gcnita bebteoçfucrût übipon^ *p,{


tu fempiterno que ponit poftillaro:. Wugu. ponit ' b oifiüctiócjgt;ut poniti glo.vbi fiefS-ur ergo fic appeUaint eternu^ no fpoteaudeat ptermittere.autnó figna reni g res g ugnificanf. 'Beein glo. ^idendû ê§ fm piimumodu intclligendiqplaniotêquó pót falua'_____________

ri4boe pceptü oc pafcbc cclcbiarócnó obliget fempif^c^c xftait rno.adppfm.b pnrmoyfesocnuciatpp yjf naliter^put Ira fonat.üd qó fdédu q »in bebraica Ira vbi ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m^aani.«»«lt;«■/» «s ah-AM« h* - frtipnitatei^iE .«t.

nos bemus.fempitemo. ponit bec oiaio balam:qóidê ftguificar,ppue qó apud nos bec oictio fcculü.vn fcnfus


^fpitus b’tre in bebtaico eft.Çclebiabitis baue oie folc-nem in gencratóibus vris in fcculü. Qtccoloj autapud bcbicos fie !apô latios nos p suitjaquolibet jfpado té pous oeterminaris alicui’vire ouratôcm. vt infra oicit. tft erit ci femusvfep in feculû.vbi ly fcculû no fîgnificat ppetuitate feu eternitaté ouratióls lîmplicitcr Ç fîgnifi' cat torn fpacm vite Illius femidp tota vita fna oebebat eé in feruitutc.vn z in fcripturis facris ouratio pntis vite vocat feculû.! ouratio future aliud fcculû p fe.! fic in icUiglf illud ps.^ndicms ons a fccnlo ! vfcp in {fcculû. ^iVr ! in fymbolo olcimus.Was venturi feenfi.daua róne antiquibcbicoy totum tps ouratlonis mofaicc legis vnû feculû vocant;! tps incffic aliud fcculû pp oifti ctôem cor qad vira fpûalé ptinct in vtroqsfccnlo.vndc cû in pceptis bmôi pfcrtim ccrcmonialib’ obfemandis addit Jn fcculûdnteHigt 0545 toto Inacio ouratióls legf mofaicc que é vfep ad aliud feculû.f.fcculû xpl. tffte eft modus rndcndijpnusbebicis cû oe enaenatóe cererno niallü In dbns fcpcolctt eyferuanda funt In fceulum nó arguunt.f.ç intclliglf^ fpacio ouratiólslegis mofaicc: qóéqóda feculû OlftInctu a feculo ppbendete fpaciû on ratóts legis mofaicc:d ddcmodusloqucdioc oupllciïc culo cólter tenet etlâ a talmudlcls in varqs locis.

Ingo.^.vbior In poftil.ltetolleres anial. inbebico babcturriEmlrc accipite. t/^dditio.lin. ^ beb:co in boe loco nó oicittJEccqjitcaial ; § eft Ä_4bi queda oictio que qnep lignlftcatoué in lingula ritqnep ones in plurali:«quep fîgnificat grege, vu ^cû.


v iciauiuu.auppiui.p-^ni luwj-iv» Ï''7 quot;JfM'i* dictu madaturpmittit tn aliqua oe folénitatepai i^ cudo fubdit oe fctificatóe pgeniti IMtCu « wft®^^ Circa p:imuoidtlt;/amp; jfeemétotc Oicib’^^’ ^t pafcbalis in 5cgrcm eftis.f.jcv.oi/ méns P’W -fid' no co.fcr.pa.lcptê oieb^rvt pdictu é. toidtwu®*’jlt;j'



to ! fermeratolt;l f ipodie egre.mejio.friiw^.,,!; valdeaptû ad ambuladû.! of ïîou39 méfe fiebat oblatio oc pnntiis nonos û^^^^“ . iLjtf’ tp Intro.tc ons in rer.cb3n3nel.l5enumeret tes tmialie tu fubintelliguntnoie cb3nanci.q:^^ii toies terre.pmiftionis vocabantcbanei gencraiH^fe qui cû boc babcrêtnomé fp3lc:vtamqwel«iewi• terur/b daua lu.pa.tuis.f.abiac^ ®*j® jccq.cat/ï felcbrabltis bücmojefacropJ^eu 'poi cunt obrcruantle pafcbalcs ad bonotem P^fctó^ oic fc.crit fo.oni.q: oles feprima erat eque«leci^ ! pmna.vt oictü eft ca.pccdcntl.! ióo crat ceieo^^' alps oieb’intermcdi)3f/1 5^ appa.apim tc^i inentatft.iftud frequenter repetiturad lnipflm^LjpJ moJlc coqrr/ m ^arrablfcp filio tuo.et qno tres renent filios fuos erudire per fe vel per que funt ncceffarla ad falutemlt;/ » et entq^' « er imanutua !c. ludci occafioncbulusfcribum“ ^jib dula ligant in manu fmiftra:! fiVr in eapiie ^P^;^^ qóßcipit bic nóênifl ad fonitcr tm^mendu ft^ quando cm quis vult alicuius rei rccoidari ^(1 coïdationis llgat in manu fua filum vel pow “''j,jjf los aliquid in fignu5recojdatóio, ! boe niodoioh bic fcriptura.


-ocr page 231-

iCrodus


Mttjlodie6btttof.caI.lla.Æf.ab aiino fit annü.pofl InmJk^a”? ^^'’° P’^'^ai* quantu prtnetad pinu fciv hih^c °’'‘-?®^»^^ aduertendób:coitcroc co inquis •n?f ^w |$( paffi.Fm çofeit apVß.j.Cozmtb.v.cap. ^» ”‘’™^™olaw6 êxpe^anguis to agnilinit’fuß pofteêmc'


videt veru qÖ pdferö cflXtpfenctfflearfo jSmogenftomj aialw intdliglt tm ocaialibus mundis que funtiiiiolalt; ticia.boctn eftintenigendu fi accipiaf fanctffic3tiojgt;^e que eft applicatio alicntos ref ad cultu üiufnü:ffaût ac-cipianargejmtfcextendit ad fuftetatoem mlftroÿaiP tus ofufnf:ficotocgt;


rtf^^^ ^‘^^^®’f I? tof^ionêJm^op fSass gaas fti^^^P^wle' Wliberatab exf Jto3totc.qipaffto ZS“’® '”°crc-Ja liberat a ocino jyw«e.Çomeftô 2«rnitt agi«.« Jibcadumptócm


?y«q?ppc paP Jmaxima Chas’ adefm ^’^P5all4f

JlJit ebaritatej ^medebar« Jincatparacóuer fequot;?‘’'*mPmll ’“«toUntb.v.


o ptojCuftodief buwfeemo di cultu ftatuto tégeaoie--pbuöin öicö, Cftep lutrodu Tent te ofte lu terra ebaua neuficut luramtubi ipiV. buo tule t oedent tibiea» qfegabie oê qó agit vulnaj rOfto,Tqöpumitiuu êi pc-conb^tuie. ^uieqd f?uc' ns mafculmi ferus pfecra »bis ofto/i^npgemtü afiui mutabifoiic. qö fiuó rede tmens tufftdeC^ê aut pu tnogemtubomie oe filye tuie pcio redimes. CuiK^ mterrogauerit te filr tuué eras oicêe.4dê boc.rftdc bie ei. Jumami foznedu--Kitnoe ofte ö terra esvpn Oe oomo ferintutu Inacu


ad pumogenitu lumentoT viccirco imolo ono omne quod aperitvuluajmafeu but feme:T omnia putno-genita ftlLOTmeoç redimo lÊntigifquafifignß in ma nutua.tquafi appbenfuj 4dob recoidanóej aft ocu loe tuoe:eo cp in maufo:-tiedureritnoe ofte d egy xpCo. igitur CUemiffet pba


cimevrbmóf: fica pfitnogenfta ablui immûdoj faueufv cabanFono fnquali tU5redimebantvt bf ttume.evnj.tp dûerat facerdotu: excepto 0mogcnf' to cauls 4 no redi'' mebaî. vtorcouer


ft interficiebat

lt;1^ IgiFcüemUTefc ■^oftc^ bcfcrlptus ccgrciTus fiUoutfrl’ occgypto.btcpnta Y rao pcpulu : no eoe ouritlt;•gt; oefenbu eo^ref fus. Circaqöpms ondlturmodus ^5quot; ' cedcudiJccundo re


Ofte per viam terre pbüi


'IH|m que vicina eftnepuquot; 3 taue ne fo:te penitcret enj »fi vidiiïetaduerfum febel bla cófurgerei renerterenf c irt egypru fed dreßduxit g o viam oeferti: queeftiurta e mare rubift. « armatiafccn


indurat^eêtpbarao i nollet nos oimittere : occidit Ons oépâogdrûî fraegy pti.a pziogemto beïsvfep


mono impedimëri ca.xüij.tercio conti nuatóo itinerisincc pti.xv.ca.ibiÆulit aütmoyfes.3Bod’ aüt^cedendi beferf biferum ad tria: p moeptumad vlam cum bicitur.


derutftlq ilrfoeterra egy--pttXulitquocß Ülboyfes offaiofep,bfecu eo cyadid'^sÂ’ifîîPîîïf raffet ftUde ifrael sices.viy uVevicma e^^ .terre egyptitlio facilis ad rcucrtendmcui’câ fnbdfï. lt;nbsp;5 jße ronepenite-ret eu.i.ppVmlt;/a $1vidifiet aduer.fcbclla cófnrgerfc a pbfltftcis qui erant multi t fonce bcllatoïee.vn Tofuc tftlij ifraclnó potuerötcos bebcllare.f/b ' ijt reuertef in cgyprü.timore bucrus t ^ptcr facilitate ftucrtcudl. ltKUlt; -lt;/ c ^5dreódmp vlam bcfertt.quc longa cft t bifficitis ' ad reuertendû.z tn uibllomln’filij ifracl territi verbis ex plotato?biterüt-CóRinumus nobls bucem t reuerta-mur in cgyptü.vt habet ^nme;jéi(ft.c3; tmultofoîtluà ■ boe fecUTenr territi a pbiliftcls.ft ? boevr q: ons poterat eos folo num bcfenderc tpbilifteos celercdkut factu ê eSYPUjS’j^lccdü^ pbillftcinódö bcmeruerat ira puni-ritficut egyptû.nec bc terra fua expelli fié cbauauet: t 15 noluit ono cy irentpvlâ terre pbtliftifm.qT fie babuiffent bellû ? cos p quos ons bclcre nolebatadhutar/b Jux ma.mbn.uó eyaq fintrubeeoeuä fua.ft q:terrai ripac rubea î cómifcefaq.t fie vF aq rubea maxlmefljc littus Bêaût in bebteo ^Barc fupbXiunceu vel cânofum. da abudatln llttotc marf iûdvel câne.fcôo ocfcriblf méd^ jjeededi eptu ad filios ihl'cuiOf#’ c €t ar.afcêdcrût.ft quenfvn habnenn arma 4^1 cü cent oppffifoltutc ne mV tipllcarcnE-t rebellaret egyptijs vt.s.bcm êq.ca.nó c ve« rifiVeq ’egypm pmitlcrêt eos armabée . ^icendù cp habuerunt p accómodatóem ab egypms. fient an ^niptc ïliberaUter accóinodaucrüt do vafa aurea e argentea» ita accómodauerüt ensiarma ad oefendedö peiofaqnc cls quc cis accómodauerüt a pdonibuo fi occurrerent. JCercio oeCcribifmod’^acedëai eptä ad id qófpälifpot-tabâteûef.V/f 4rultt q5mo.of.io.q ln cgypto remäfe-rät excaufis fuptadictio gen.vl.fzg Ço cp adiu.fi.ifrad I5.n.moyre6taUjfibi cotpanei adhucnódö effent nati: tuin iuramento parrüfnonfucrütobligati.gt;icuntaût bit aliqui ç Julius plus folitoiuundauerat:’ ;fie locum


« Ä^Ä ^’ca^ötis îventatis.Çticcus herba mille comAü -^ P'ii’itt fiddlö queedTaria é fumé-lt;m« æÂ^ o® fragcbatln fignu $ cura tpiÎ l^'t.oaÄ: ^^t exponit iobes euangclifta ^m ff WdrïS?® ’’^** *’ ^ comedcntib^fignlficat caftltaté rtlptótinnBf -5’^’*”*''’®®^^*quot;Si'^m0 cü camis lutu« ^^^cradS^H®®^^®!”’^®^“!! in manib'’:lignificät *quot;miiaß«^K5^’?® ^ ^ °’^ f^d etiam in ope qö g ‘’MM üifia?^-^^*^'’*^^®f ^Wl® fanctou patru imi ^ma^mftf/P^ ^’^^ monui fuut. ï'ebebat aut agn’ ”5’^ncbanfTH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^ oefignatvnltas cede in qua

’’ PfttmuS-AÏ’*”*^’^ ”° m coucnuculis bereticox. ^^tf9ncrififL^x‘^^^^^ ^‘^Ic explicatmoyfes manda ’'^•MoÄftÄf’”®^en(tO9f/ q éiepabio oêquod ’’’lisataad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcßabls ab alustan$ ono

•lt;5SM? ^/’ ’'ttqó Pmi.êin pe.mls.b 4Ö erat generaliter ocm oe p ’Ittefnntml?« î^ i'^dligcdü ntfl be aialibus niûdis. ÄllS^iJ’^f^®-^^ fubditOuldqd babuerC ^tóinocenf^'^-’K®. Wmogemwafini mura.oue *®^itn erantftp^^'u?? ‘’^undo? que I5imolari nópoP •liüafini a^. ??m4ntcrqoc ctlaptincF pmoge-^mtl.ûtfâw,-^*^’’*M:q? bebent redimi ûneç ficlis ar-IpiOs.^dhAriElitteris or redimiouc imolanda lo co '®iio filiis ifwri^ - ®‘*®’^ ^ft^i fuerat lu magno adiu Pünlösï alia llf^™^'’J’tiecgypto pouado mulieres et ^®«polita^2^1??*^*®$^ 3daliqd pmogenirü afiui ? *ƒins olSrrf LÏf/.’Wttdfenó ^ imolarcE bno ftç lo $tn.tui8E«2“ ® “wojandr.r/ t ^êautpnio.bo. I‘lü ntimerahA? ficlis.vt bf |Êume. tóf.ca. ^If infra tr??5PP^®Ai^ct O3bat olmidiâficlû . vtba-

w«wcqua.f/v iccirco imo,Do.«Æx quo


-ocr page 232-

Alber

vb'cr^nt oTi lofepbopcmcrnf Çiuoy'’ecvt ftmenfrer lo cü fcripfitiiomc onlterragrâmaron ni lamina aurea:- !il la^arcn'itiUp aquas quouicp Hcntfu^repulcbs lofepb. jfyii auf oieöt Cf ouïe nando iloqùcdo nuracu!oleongt; 'du ci lócü öu q' 'vonra êome lofcpb.Fm q » er pe.!«!«, üàuioeduds vclnt

S^’^fepb.« tft» yi fitauitvos öc^’icfferte oiïa äSS«™ UO •quot;« •’MivoDHni . t-wfe fepbus talia oicut. bc^iQ? ï^c locbot: c.ifnanie-l5iinpon3Eeis ab.il uufimnnefbam. «icixrc iiÖ •’-®”?® ^°’ quot;5 t KWö ftiiib^folitudi0.53fts mwiSreXo «toßadrfmeoeaaoM« fcpbrcmiferunt in ^ daviJ p OIC Uicolum nub egypto fuit vt p ei’ iTpnoefê in collina I0iu0. fepukbu inemoua vtonc eet ttinens vtroqj Ä'Ä «e. Uw«« octocoluna maneret.-! fie ppi’s

ifrael mitius tractareE vtfupndictu fuit (ßen.vk- ! ideo uó eft veriUfeq offa lofepb cent repofita in pùrisvd câ^ pis vbi aqua po^ec inundare § in loco valdefolêin tce* lebn vbi aqua uó poffet inundareimapie cü tge fucmot ais eet poreinliTiinuo-tjirege cgyptl-!ppfo bileuiiffiin” nee id qöalTumiE ocps.Icnc.valer.p eis.qily fofepb 11$ eftgemtiui caiusvt oetcrminctlyouêÇ êaceufatiui C3' ftts^b Caftraaictati lunt-tc.in pfinlo tcrre babitabilis vel rructifcic egypti-!ceferti.quarto oefenbiEmodusn ccdcdiepm ad inneris oircetóem cü oft/ t |Bnsaütpgt; cedebat cos.f.p angelüdpccdebat epcrcitü bebzeortvt ‘ br fcquéti c^tfi ft 10er oiêin co.nubis.4 uó folü ondc-bat viâ ^etia^iegebat eos ab ardoze foils culus caloté multü intpatusin terra lUay/1 ftp no.In co.ignls.oi-. eût aUd O’ cade fuir coluna g obübrat p ole t lUuiniabar p nocté.vodEtn ouplici noie pp ouplcc offlctU5. bebtei ;PÜt Olcüt q fuit Puplectvna p oic que invefpe recedebat fiacto officio.-! rüccoluna ignis fubintrabat. qd at veri’ it nó bene apparet oerenu.certü êtn q vtroeç mó potu u eê:q:totü illud fiebatoiuino miraculo.

-ff^n ca.MM-^blor tn podii.Ïirca ptiniü cólïdcrandö cp fanctiftcatio.pptie accepta te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— -r/'otddirlo.i. ^^gt;Kanctlfic3tto neep fljffe neep large videt accipi,p ^^Bredéptóe alicui’fianctificati feu oeo obligati: ,put veile podii.imo redéptio ctcludit fanctitatc5 a Ire fanctificata qpcio redimitpqóres oeo aVs fanctlfica ta reddit4pbana.vt pt5co.ca.oc redéptóc pmogcnitoni boistt o mutatóc pmogemn afini in one. tfotte in boe loco viciü fcnprotis interuenit in podilla.qtvbi of. allo mó accipif fanctificano magis larger redéptóe ciusqó êono obligatu oebulffct oicere q »alto mó accipif faiicti fïcatio magis larger applicatóe feu obliganóe alicuius ad oiuma tali mó q ^poffet redimipcio ficutbic.

“Vƒl« eo.ca.ciq.vbi of in podii, f^odi^ oem cd oe agno pafcbaliquanrü piinctad ptimii fenfum4 bidotle’ê -te. yjrea fenfum fpüalêb‘’pccpri.f.oc T/^Êdditio.q. ■clagno pafcbali multa notabilia traduE a ooctonb’ ^^U^pter lila q bic in podilla traduiiE I 5llla^ magna p-te trasunt in glo. cói.ió bic ptcrmittuE. ®nu tn vfnota-dû q inter cetera vc.lc.facrincia bocfacriftciûvr pcipuü iSld qó fciendüly.pur cóiter ooctozes tradut triplet c ró facrlficiou ve.le.quap vria c ad oetcdatóc3ydolatric. fc^ cudaé vt illc ppVs fm illi’datuo pgruentia in oei cnltU5 ozdinareE.tcrcia évtinydcriii tpi figutarenftcut-!cetera coKgeda.fm illud.j.4op.t.i^la in figura eónugebat ik Ito.fm aiu qólibci pdictor trui facridcui agiii pafcbalis vf cc pcipuum.pmü pt5. na lU boeiaerificto p celcbzato macimc fiebatoctcdatlo idolatrie cü ifraclitici adbiic m captiultatc cgyptlopcjcntes arletc que egyptii colebant publiceimolabât.qb erat marine abomiabile egyptifs: vn.s.viij.ca. jïibonuatócs.n.cgyptlo? imolabimus ceo

nro.^c5m pt5.nâ Fm fern tbo-ßma fcî^e.q.ai.ƒ•* ^, do ad.q.ficui p circüclfionóûidtmcbaE P.P^^d eoiw. oeû fine qua nullus admittebatad aliqókgaliii-Wr,

nubi0 2 t)ic5nee columna iguie c iioctêco:am ppb. cut^eftaut Hjcui,. l 1onfad moffen oicêf oqucre ftlijs ifrael b iKeucrfi caftrainetenf c re

CIUHI 4^MII p4lVl/4UÜ pUIU PPltJ UJVWttrn*’'» 7/.^ oimnü cultu ptlncbat.ad quêqdó efii null’mcircug admirar C3.ierciup;-J5i

3r.vl.ico:.q.il£ mcnto cucbarij qnoF^cótliM mêozia pcipiie raol»^lt; cóflderarepoM .fllló qóefaerj Xpawsw»“^l bocpolifliW’T

gione pbiairotb que eft in ter magdalû t mare p bed fepbou. ^ncófpectu eiuö caftra ponetis fuper mare

dcdgt;obl^4«S lit paneîvimi'f illud qó cd res ï facrmicufus fiSWlt;^^?4^5 «Sts vctc.lc.- !pelpue fedu ejcplatóis qö eratfoleninW“*j ciû ê cffect’b’facfücul’pcipua figura fuit maiwinq. tu babebat in fe ois fapozis fuaultatem. ytbr^K,i ‘Çicut- !gf3 blacficpm ad oia reficit mete: agna pafebabsmin adbcc tria figurabatboefecrimu^ em ad pzlmu.qzmaducabat cu pamb’ tij.fdcm cames Î35111109 panes. $tum vow « ; qz Imolabatab oimultitudinefilioc ifwf^-^^JP^JjA^ ruit figura padionls tpi m.itiüi.luna pmiww® “ïfjii te q pp Innocentia of agmis.^tü n.ad

gelo «educti oe cgyprlaca feruitmc:! itcpomtlt^jAj^ faefi peipue agnus pafebar.qzfm oia ea [cp^JS^ja' (ft notandu q »luna.ruuJolcèfigurattâ tps pwÇhÿj ^ rpsinllónis b’faefi.b in ctTccro fuerintwiiiwff^ vili olênaturalê oidantiaivtpleni’ono pcedeteua tur fupmatb.ln qoadaaddl.vbi agit oe cenaoni^--^ notandu qboe peeptu faenfieq agnipafebaus erquot; ceptii mofalce Iegi6.f.in ozdinc peepfos ppfóiH‘‘j, a oeo p movien iniunetö^p.^iVr « pzimû fw^^-ju, to pptb ifraelitico cclebzatü.vnde qz Fm pbiyjn-^ 10zimu in quolibet genereêmefura oim qIw re cadunt.ió illud facrificlü vf ec quad queas iww -alloç fpalitcr fub rône figuratiua.na ficui adaiw ^j ceffum -treceffum cetericolozes méfurant. vi w«u vbLs.fic cetera facrlficla p acceffum ticceffuiu^u.^^^^ tptu ad pfigur3tóc5mydenj tpi mêf»rain.ytPb» ., ticns.fitem notandu^fient Idud faenfieiu roYLrf ppÉo in illo datu cclebzatü-t a oeo acceptuificc^ê^t tilmi facnficiö in lIlo datu celebzatü« oeoa^epuk ^ .f.ptpm m ccna:i qua quidé cena figura ïuiï^”“^ mi fiïcelcbzabat omis te minü figuris « idclpicw®^ dcria.qö crat qd ocfidcratiffiinü ad buana ^ Aucc.ttù.ca.oicit.jpefidcrto odidcranibocpai»-.^ ducare vobifeu.^t notandu q qz pziinû « w“!’“ Ljiii bet re b5 exceUenna fingularê.jónctpiü.n. en q*^'j^ tonus.vr pß in.i.etbieo.vltimûaüt b5 róitcw»» oprfml:ió Fm bane priperatÓ5boe faenfieiu n»quot; etceUciia obtinet lingulare.

lécutuoê ons.'lèic pnrocfcriblf fciuou® Jn dimcnn.vbi fic.pcedit. qz p ocfcribff çWfy” .^ B-^fecmio.fcöo ppli ifrael trepidatio ibu ' »^J^^, plnquairttitcrcio moyfi affeciiratio ibn « tait ^’♦ quarto ppUfaluitio ibi:Iollenftß feangeluslt; ‘p ptio^zfubmerfio iblflamqraduencrat vig»*?*} uii mü of|pf Heuerfi eaiiramcnt. aUquantulu verfusegyptü oe peepto oei. vt pbarao « dus^ ,(() crederentcos errare tu itinereunapimcd^P^ tr- vtl^^‘ in loco valdepiculofo eis.vt pms facie vWeoaw^ pbarao cos foztiusinfequsret « infequsipe cucgt;


-ocr page 233-

[««abmtrsnet.TOfobiliWe ^fanrBfiÿcplMra!). Jïfcpiirponffmoi ’lïail'aiiratfo Wcétfs^j» JîoUtetf-j?^^^'^J^PloiatoKs ad fcfcn-n qualifcr^cedercin î mere.q:aujaliû oeiqödl fonius adert nobis.

ib?,'^m , *’®t^^flw w?tttö cüaodioit^ pofucrâtœ -f7i:^tatc.fecujv/v €tvidc.magna.onid.facta ci’ma h^Æ- ? 1®^’5^f^ C®®rt8rtfont to terra»col’f95 ignaxinauditaJfje €syptio0.n.4ónüc videtis.tqua^ 1^F vna pre bebat mare c ex alio les nuc videti5.f,vtuoslt; y ^equa$ vltra videbitis, «tere montemma- g bene portea vidc'


^H3fperrimü:et w3patebatets fu. sanift ex illagrep QU35 venturus erat pomoeu exercitu ?tra eo8.|;c Ctin *‘n.cot,ei‘’.boc ec-quot;-if’jWc.s.iiM.ca^,

LF^ö’topbara»


e2Bictnriifq) rjjbbarao fug » ftkj0 ifrV. Coartati fuut in terra cóclufit eosöefertuj e €t indurabo co: ei^ acgfe f quefvost gRficaboiipba raonc:zin of exercitu ci^: fcictqjeßfpti) q: ego funi


ticétestrecedeauobis vt nbsp;tuplittusmarts.vi

feruiamus egrptiis.mfto bfinfra eo.ca.

** «ÏÏ^quot;“^“’*? “®lt;^ 9na pnw rmom foUtudie.T ait mop nee ctialoqut need s fee ad ppfm». nolite tierc» ft erit vobis, v®tate et videte magnalia *^^$J£^T.Ä®? xbill q factur‘^c bodie.£gy


11

p4


«ft longe Uteeppa- g One »rfeccrutqiita,z mm-Jfoopconfib ex lub datuêtcgi egfptioc cv fix-merfwue aöt pba- — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-

[301113 in mari nv 020 ^mtetiiuinap' wninoei tirfnfiun [ftlonge.qjvftijad gt;iUtcpa:t latc:qtg


_ Wi»iitBbai«f,a| VUiû,êîc.3b ex boiaiotibiifiuis cp 'agiiïeïppVs.qj cii5 weröt cxplowto/ «?8Ç^vltra tritt oie-fiJviâpcedebâtco-ßnoucröc c?nibat blttadfacnficadtt: bad totaliter rcce-dadwb jmmu utiicpccojpba.ïc. Q2coegerat eosecu unwott ê.s.xM.c, ïinó volebant eos wgercad redeûdü

■quot;V* Jwiié curru, quot;oßfeipm^ pillis quot;iftrosf/k tulit ‘Bicxcê.currttf. Sj Quenfvnbabuerttt


co: pbaraouif- tferuos ci^ fug ppfm t oixerut,qävo lum^facere: vtbimittém’’ i ifrl’ne feruiret nobie, ^im Pt g currutcem ppBufuii kaffumpfit fccu.Culitq5fex cêtoe cunne electoe. t qc 4d in egypto curruu fuit.-c öucee tonne exercit^,Jn durauitqj ofte co: pbarao nie rcgifegypti. x gfecut^ 1 êfilioe ifrr.atqjtUtegreffi meratin manu cxcelfa.Cuqj gfequcrcf egyptijveftigia pcedêtiu : repgerut eoe in caftrie fug mare.®ifcp eq taaie t curruspbaraonie Tvmuerfus exercitue erat


ptioe.n.qe mmcvidetiet Y neq^ vltra videbinevfqj 5Ïfempifnu.ou0 pugnabit ^ vobisiT vos tacebitis, s2Bidfq5 One ad moffen» @uid damae ad me.Coquere filijo ifrfvt^jftcifcaf Cuaut eleua virgatui: et extende manu tua fug ma re T biuide illudvtgradiâ tur fiUj ifrf in medio man g ficcu.£goaut indurabo co: egyptioç vt gfcquanf voe ïgiondcabo: m pba-raonetin ol exercitu eine


tononé tu certabat ab o:óne.q:oe’ad-bue vult rogaria fa oio ad coxmeritu, oebis que vult face re.cpaut of bicr^d clamas ad memoc xptcr bocintclligê-0115 Q’einsoio oeo oifpüceret: g vt ofi-deref exaudita, vn fnbdif. 'iequere ft-Insifrael vtaoßcifcä lur.fequiMj^ ’Cc


«^U03CUlU iUIUCt3 «öXinojrtt3 fijcröt l^ftipiabanc.fx.c. ^.'^‘^ûçilla mo: ^‘itas fuit tui flip ®'îli3qer3ttn cam pis vt ibide oictum ™gt;l:^Bi 3tit fO2rtO ’^f9ïpciofiojcs in î’omib’fcruabauf. pnWetiaoepopu^ •0pbaraonls feceft wfugcrefcruos fip


inpbiairotb ? bedfepbó. nOqjapp:opinqualTïpba raodeuatee ftlijifrfoculof viderut egyptioe p^ fe, et timuerat valde.Clamauc-0 rutqx ad bftin xoixerut ad rmoyfen^^oïfitannó erant fcpulcba in egypto,ió tuli ftiiioevt moleremurifoli tudle.ddboc facerevolui ftivt educeres nos ex egy qpto. inóneifteê Pmo que loqbamur ad te in egypto


t in currib^t in cquitib^ tl b line, ftfciêt egyptij quia ego fumbnecfi glificatue fueroipbaraóexlcurnb^

C atq5in cqtlb^C^.Colldq5 - lt;/» JObijtp’ eos cc, fedger oni4 pcedcbatca KeïmituïS/ amp;nbsp;ftraifrliabijtp^eo0*^^5 ptw? xfilios ifrad, eo giter coluna nubiffgt;o:sa^^lt; lt;£t crat «».tme, Oimittée:p'^ tergu ftetit in expte egyptio^if/ f illuminas nocté5* £X ’ptcbeb2C0tt.-r tgt;


tra caftra egyptio^x caftra c ifrael, Ct erat nubes tene-f b:ofa xillümaG nocte: tra vtad feinuicé toto noctis tge accedere non valeret. Cunqy extendiffetmoyfes g manafug mare: abftulitil , lud bus fiantevento vehe b mêti x v:ente tota nocrc:x 1 vertitin ficcu. iBiiufaq5ê


faciebatilia coluna fin oiuerfas fui p-tes.fra illos qui of cutq?fuit vna tin.§ fmbebîcosdbicüi illä fnirtc ouplicem columna nubis ad «eniente nocte no receffit fient pfucue rat^remâlît aduc-niete coluna ignis: Ita çr cratecpte cgy


öotaüliaioomos

« C ^»«oö/tibidêerfZl •Billi.f.filMifraeï.

*^’^^^A1” Plate o(oin9.vtpt5expdictis» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;_ ,.

«Man ^®?V^?Pft^^lld‘^ft?lir0dcrlbltppW ürVtre^ marc:! }ons.vcntustn illefundû marts oiicoopmsaqo n# « k-’'^^ '‘’* . ®«’‘’V ft venire valdemagna multimdi nbsp;nbsp;oeftcemnt vt fiUjifrl’mudius x fuanins incederet, io fob

^?®«:«® 3d pliumcc patebat eis fuga: vi5 nbsp;nbsp;dtftf/b €r vertit in ficcü.f.maris fundum.

--«0 f ^® ,tt5)ix,adtnoyfcn.timo:c turbati. __-^il ^inifaeç eft aqua x ingrertifuntfilq ifrael.iJieunt all ”to,.3? f®’!?®^^ftptocbMx5.boctoxcftYronicct »e' nbsp;nbsp;qniooctoies eatloolicicxfueruniibi Duodecim oiuifio-

Wr^ n ««^’^«Wfyq jSlónc irteêfer.xë.boc.n, nbsp;nbsp;nesdta ty quelib5trib’intr8uit Diuifionê üia.addncétes

b^Ï7' .*5^« PpVoïvt fatis vr ex verbis ppofitonfi nbsp;nbsp;ad billud ps.cxxxy- (©.ui oiinfit mare t«b#i Dimhóes

«tolf1n' ^*movfi Xaaron.s.v. ca, petere fectiho nbsp;nbsp;quot;l^rt^iet antc5 cicut qvna fuit tni oinffio quod videtur

*»»wm.vilt;ieat ocusxindicet li^ ^t ait moyfes, nbsp;nbsp;pwb«bfllt; fm mud quod xicif cómuintcr bebieis et ca-


ptioïu;.x columna ignis ex ptcbeb:eovlt;/g tlbftulit illud ons flante ven to vebementiaió eft intclligendn $ ventus ille ' oiuiferit


-ocr page 234-

Ziber


tboîfciô.f.filii ifrael formidabant intraremare pollmoy fen:i tune tribus iuda que erat côlîantior.pma intrante poftmoyfen t alie par cófccute luntre Q’ tribus iuda ibi meiuit rc^nu.^i aötquelibet trib’babuilTetfua oiuifio nê magis fomudaffentintrarermajrime ille 4nó babuc-


ph.qi poll träfitu moriono ksnrtl filiiUlm JP^m) qu3(reegypto.vn ca.re.oPiloht3ÖtmoîK® “'S^rtii! ri rubw.î ingielTi fuutoeferm fiir.î nô oi*^,'^ firj^il^^ etban.î m fi ingreiîï fuiiïent'ad ripa ‘^STP^’^^f.^uofit fentoefemï ctban.vtp3t5 ej e oicris.î iô dw®‘’^^


runtmoyfeu in fua 0iuifióepfitc.,pba' bilecctia cjmoyfef introffer en tribu le uiticaenó cü tribu luda/^d lilud auré qöopponifoc ps. pót oicicp ibi acci' pif plurale,p lingn lari.f.oiuilioncs ,p oiutlïone: q: tube' b:co aliqn fit boc:fi cut gcft.Mvj.ca.or, Vilijoan.etn ba' buit vnicö filiü tm. vtibidêbr. ^otuit etia illa Oiuifio oici oiuifioncsttü.fptcr fui magnitudinem tu?Fm oilierfas fui ptesffk Cratem aqua qimur’.i.ftaf e erecta in aItu5ad fintudincmuFi^Zl ■^erfequéteftp egy pu). dial.fill) ifrael tam cent multfi el5 gati a littoie: colii' lie ignise nubts q ^gt;bibebat egyptios


aquatti^effi funt ftUj ifrf kp tncdiU fleet tnarie. Oat ein aq qi miir^a oertra eogt; 1 rum T leua.'i^erfequtcfq?

esrpnitngrelïï ffp^eofiT


ois eqtat^pbaraoms: cur rus ci^ -re4tcs p mcelium mmaris^â^ adueneratvi^„


n gilia matutï3:Tccce rerpp ciês ons fup caftra egyptt

00^P collina igms z nubis Pintreat exercitu co^tt fiib uertit rotas currun : fere/ bafep in^fundu,®irerut 5cöïpttbfUGwm’ ’ ifraclê onsm.pugnat^ eisp nos Ht ait ons ad moyfen. Hx tende manu tua5 fup mare vt reuertanf aq ad egypti os fup curr^x eqtes eóiu, Cucp extedifijmoyfes ma


accedere ad bcbieos recemt.t me egyptq videntes q fi/ lij ifrael rccclTcrut fecuti fuut cos p eandem via crederes tranfire fient t ipi.ueeêmirû fi 0initio iodicio intantuj fucrût cccecati fi pfidcrenf facra coy pcedêtiaf/ m Ja cp aduenerat. f^tc pór oefenbif egypttoy fubmerfio.

Til Éicfpiclcs ons •tc.rcbcllionó ïinduratócm coy.

'0 '^cr colli, ig.tnub10.ee qua generata font tonitrua -:fulgurslt;/p jnterfecit eyer.eoy.i. magna ptc eccrei' tiistt mc egyptif volucrüt fugere t reuerti.tpt? lia vfqj ibi.f/q Jugietibufip egyp.oc.aque.ee timoie.n.crant turbati i ftupefacti ^nó currebant ad littus^ magisp aquas fup fe venictes.fequtfrfTr ft vi.cgy.moi.fu.lit, maris.tboe oiceriit alid ooctoies q filiiifrael tranfeun tes p mare nó venerütad littus oppofitu f? ad littus per qóintraucrâtuta ^ mare fuit eis Oiuifu5quoufep trafic/ rut monte afpem oc quo fupiadictû ê.qypmagna parte intrabatmarc.itóe oiuifio marfp modu femicircoli re dijt ad littus.tu vltrafmonté.cut’rónéaffignât . q: nani/ ra maris eft eiieeremoituosad littusypinqiiiuftcgypui aut lïicriit fubiiierfi.ppe littus vnde intrauerat.q: nó fiie rót multü clongati a lirto:c:vt oicutifti.i cc boe conclu dût cy filii ifrael rcdicrut in idé littostq: or bic $ vidcrut cgyptios mortuos fup littus mans.ad boegut inducöt Ulud qó br ifJumc.ccciii.ca.cy poft trafirn mans tuba: filii ifrael fnerórin oeferto ctbaiitt illud oefertu erat ad littus qóó cv ptc egypti.vr ocm c ca. peedeti. ^ofcpbus aöt oicir ccplfe pnii.f.cy filq ifrael trâfierût ad terra ?po/ fita.ïboc vr magis.pbabile.q: nó ê verifire cy oc’ redU' ccret cos ad terra aduerfarioy.qö aöt of oc mortuis nó valct.q: nó br oe recru ty cent^pindorea vin littori iç ab teri.Jtê qr ficut Oicit Jofepbus oeiordinatóc fern cft: vt eiieerenfad littus oppofitu ad pfolatóe5ftlioy ifracl.ira O 'occcrcro eos nó timerent cû vidèrent eosmortuostet vt babcrentarma coyad oefendendû fe p boftes infur/ ^ntes.^Jd fcöm pór oici q oeferto ctbaii oc 4 fit fermo: ^uma.jtXtiii.nó ê illud ö quo or ca.pcc.qó ê ex ptc cgy


imp mare: reuerru5 epno oilucub ad paoïé locum, q ^ugietibufep egyptijo oc^ eurrcrûtaqzinuoluit cos oils m medqs fluenb^.re


uerfeep ff aqzopueft cur/ rus z eqtes cueti erercit^ pbaraonis q fequetesm/ grcHÏ fueratmare: iiecvu^. qdê fupfuit cv eis, ftüi aut ifrrpreirerüt p mediu ficci martstt aq ets eratqipjo muro a oertris Tafmiftrl Xibcrauitep ons 1 oicillo


r ifrfoe manu egyptio? : et videftegyptios moituos s fup littus maris:x manuy inagna qua exercuerat onf cótra eos,fiZimuitqyppfs onmx crediderunt onoet moyfi feruo eius.


fenuo ^’’!^-demno/.ÇL tcrt tc.freqBJJ^|y nerfcci»«?ö«-ca eodcno‘^”°,i)j


S.cetc!«5J§ sägt;



tcncni3gt;n^l'M' o^t3Oiccrc ^^(, viiamawaSoii dlindvltra-tó brertcFt^S éoeferni5tlt;r£ fiKft»»{SS»ï ceffertoe ilt;Jy ,d

quot;ï^F^^-TO«^ bftinwctt*^««


poftil.appiobädö pdicta opinione oicitno ^jj„diilt; q oeus oeduceret eos ad terra a^^’^darioy-:* [juj^ fed etbocuó pcludit ion intaû.nâ mare r«®? ^«pid) tib’jpmquis terre egypti.vr pat? et :boctf «1»• .W acceftcnit ad ca filü ifrael I5feffi toncrofi.«cp , j^^gr vfcç ad terra,pmiffionis terminado ca rmpw^ ^f lé.vt br.y.ttiij.ca.in tectu z in poftinM’lHsioW* mîtes p littus marls Fm cius longitudniOB^ ^j^ffï ab egyptoitappiopinquabât tcrre^pnuifi®*!'g-^ftti? ê^ poft tranfitû maris fili) ifrael nó ^PP^®?quot; Luigd'; pro Ç magis clongauerût fe.vfi oefertu to^i* diïê ce idêvt oictû c.t toiû crûs citra îlt;FP/P’L nfiH' tc magnu oefcrtû:cui’vna psê^e ^‘’’•‘^.jnqoat grein fuutmarcitalia ps é remotio:^b egyPJ®'jj io^ te ptinef oefertii fur ran$ quedä pticulam(•h,£)CC' tió or in fc.ca.q’cgrciTi oc marl rubio *^?- quot;Ljgtul’^ ni fur.t Itu.cccui.cy cu tranfiffeiirpmcallin' ^11;: iticnit loeFtü cibant Replica coircctoiM? nbsp;nbsp;j^g«

ca.ciiij.poftilla.olfpurat materia refftl maris rub:i:quibufdâ oieenn® ^^ ptcqingrefti fuut egrediebanf: aW^guj,^ ty egrediétes ci :vna ptc a ptc oppofitaegrein nbsp;nbsp;ppOi

ma opinioneacceptât bur,Fm poftiheoioW® '5» la.foluit róncs factasp opinione piia. ®®'V-nc f« róiics iofepbi t poftil.0pinio bur.tendît30^(£ii) oubia.vnu cymare ruby nó oiuidat inter egyp cjp|;J ^miinóis fi fint fite inviio zcodéluroie.î ß^ $i)(i' ibi nato tnoto ?:iu fentienri oe boe mat.^®% „j^iP qui iiunqi fint ibi.Ç^ecundû tubtu ç nW¬iiilcf re rubi :ptrâfierut in latu quits in eo p^P^^Xiofcoi* rudints ambulaircnt.quicqd tn fit rnoMm^^aoJpi’^ naric buic fenfui cû bur.nó videfcóuctin'^'';^r^qnii'; oidinana marc ruby baptifmii oidtH^^^jrtm*quot;, vfcp ad mare pcccatu 0icir,yug!étc6ign®«’?i relictos a tergo videormoiruos. q: p ®^P“^. ^ ptti* peccata oelentur peunt egyptij vfip adman..



-ocr page 235-

Crodus


r(îî^P*®'^'*^4ûtgIo .c5ttïmF lt({ïfE (n^relTima' bihWK ‘9**^ ßf^ Uttonsud Irajtaccedétcs ad ooft h ’r’9^^ fût ad pctm pmoïtaUmtem z ficfilq ifrf nó«M ?- marts figuraretadvonurü rcdeuiwes:qötn hvm» - ‘;mmnico:qj bi ïilU oicmU trafito ttlari canialte Wusnofe:bec i SlPan effectu.


z qj^ter bicta côgreçatfoné fecoti filtttbcbrCOó 4 fSifitf ü.r^ öBtetitwda ftnés.i.aq oenamra fua fluida Artit cótra natura fuâ ficutmur^erertalt;/r (Congregate fuut' abyITi.p boe em lt;$retrarcrût fe aquc vtpberct mcdtü iter eleuate fuutaque Uialtuimedio mari: qt et talieógrega rionenó etierumri'


f^a.cv


hS?®®Jgt;»8»be Ä'^’P^'”^“59d J3®’*^^^® QUOI?ad

Jj5JB3ria.firca Pi’iftpininffoeiiau Jä;io;.fcöo fubdii cä ‘toabi.i©ngq(^j^ u-rh îtP'nàbiciror.

^’‘'’inccfe jWe ^Viofccin jWat’c.cFfub quot;’^ffionc cm egypti 33^Sbfctpwffu-“quot;'’epcoiiiuin fuc ^^Süitudnjig.

^Il fomtudo mea. Motuter/c (St «’»smeaons.f.ma' ^rulitenqzrtePfa tto bijöijcrütinate'


J,.'ne’* teheb. ^tloneadfenfum ft^fil^ ifrV videbant


j^l^ticcedmt O.^v. â– nlmoyfesTftlijifrr car \^7\(nen B Oilo t oirerut.

Cätemuf ono glonofccin magnificat^ c.equn - rafcê ofoiem odecit ïmarc.^oi^ c titudo mea? lans incaöo mm^ T factie mibiifaluté f JlkDcuö me^t griftcabo 3 êfitoe^prif mei t exaltabo b en. aßnö qfi vir pugnato: èoipotens nome ei^.curr^ pbaraonist etercitn eiuö ^iedtimare ikctip:idgt;quot; pee ci^ibmerfi fuutiman' 1 rubro.abyfïi opueffit cos öefcêderiit in ^jfundu ijfi mlapiö. S^ertera tua ootnie inagnificata ê in fonitudie öe^tera tua ofte peuftu ini micu:et in multitude gfie ntue oepdfuiHi aduerfanof 0 mcoö.iOf^ififtiira tua q oe uozabit cos ficut ftipulam


ptih fpöfufouö mipgrega


pas mariatyTë Si Fit inimicus.icofde


» runtaquc . Stetitvnda aam Ä'ü^ o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--ro virtotr/v lmz

in medio mari3Biritinimi pUbif au mea.i.vo' eus pfeqr tppiebendam: »»ftt^ quot;’^’r , •

5 öiuidä fpolia: implebu^J,,J?»5^“ ““


r fluêö pgregate fuut abylTi


au mea (Euagmabo gladi


xurnmen:interficiet eof ma y nus mea -^flauit fpus tuns 5 Toperuit eos mare:lbmer fi fuutqfi plumbft in aquif a vebementib^: v^uis fills tui ini fottib^ ofte: qs fifis b tui magnificus ifanctitate o terribilis atqr laudabilis ftfacies mirabilia lt;j:ten^ 3 diftl manft tua et’óuoiabit b eos terra our fuiftiimife--


Citusmei: bec cogitabat pbarao:Svul' gariter of)T3ultü re manet oe cogitatioc faruidóTeqcf/^* jflnUitfpüs tutis et ope.eosmare. q:fic ad flatum vêtipalec mouenfata ad num oei mare reuerfu eft iupeosf/ï ^ub-merfi funt qiplübu TCPgrauitatc plum bi mrelbgir cp erant petis valdeaggraua


lt;ncotdia tu4ppfoque rede nbsp;„^„,„„5,^

ft mifti /£t poitafti eum i fo:^y/3 lt;^^3 fins tut in iVtltudie tua ad babitaculu föni.one.q.o.null’: nfetm tuft: Äfeenderfttppfi n^fiquot;‘»ad mfinim, 0 t irati ff ooloies obtinui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

» eftbitawj« pbüiftiiî «-Vti^ægÂ


aliqn I5 fint mag fft fuutmala;ft oeifetä litnduif vTkr f^ ®^®^® ^/P ’”^’‘^ rwb^dn ahq tn fimi nbsp;nbsp;nonpnt cAehifi fctaf/c dTerribilis.f.egÿptiis.

119 vidif jï - “‘’S^ 5^1133 no pt videri fie:vn oicûtçp darhv/o sitq? laudabilis.f.bebjci^e (ft faciens mirabilia* non hiP*^- ® $ «iPbete poftca:fed idud oe feriptura nbsp;nbsp;in vtrifcB: ft in egyptiis in eoK oefiructionê: in beb:ets ad

cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facilitate cótcnmtf q dabaftmaxie

moffen acriter t üufte mur wifiniile ^ feriptura ranta oei códefcen - i® oicendücpcibi oemófiratio ad intel-^” ^^ effectu vtfibili:ecÓ ent cp videbant fa-poffibtle itcliigebat Oei pntia adec.

’addif ad oftendendii cp p mcri-


in vtrifeç: ft in egyptiis in eoK oefirnetione: in beb:ets ad eocfalu3tionór;Af EFtêdimmanûmâ.i.manû indicie tue ad vindicandû ft cû ceffat a pumtóe maloi tvidet ede côtracw^g €toeao:auit cos terra.non cp intrauerint vifcera ter:e:ftq: öefcêderiit ad terra ft crat in fundo maris ita operti ac ft fuMTent i tena abfoiOtür/b S^nc fuidl p angelli peedente ï p columna ignis inubis via oie no-cteqt ondentein:vt5 ecódtetislt;/i 'populo quê redemi di.nó auto vel argêro ft mirabilib’ figm^rft êtpona-di/i^ic cófcquêter fubdifró laudis ejcbeneficiis futuris: z cd bic .ppbetia cü laudeit pmo ponif beneftciü qó eraf vltimftiecccutóc ft pmüiitentóc.f.itroductio filiOK ifrt i terra djmiffióis tfpaliter in birVm vbi edificandii erat tê-niuirinh^ 'f*^^^^ ‘ - ßmipotes nomc ei’.qó p5 p effectu nbsp;nbsp;plu ad oiuinu cultuiqó vocatbabitaculufetmoei. -tb eft

^ 0r^ft €urr^ pbaraonis t eter, qó^if/ ft ift ponadieü.i.po:ta6.loquif cm feptura oe iubnnrf’’^^f^ws fulininib’fcrtêdo t rotas currun nbsp;nbsp;futuro p medii pteriti .ppf certitudine ^bie pdedinatóis

C03ipcedêtieaf/l ’^bylTi operuerunt nbsp;nbsp;q: iU5 qóêpojdmatü a oco fieri éita certü acfi ia eet fem

rmm^ peepro flip eos rcucrfc: vt pdUy/l Xn fortitudine tua.q: p figna oiuicttutio oédueir cös I^^rtrta tua pcuffit ininucö.i.pbaraonej Î^epofuidi aducrfarios meos.i.egy-;,AtS?î’Ç^^^®’*gt;rbcbîco habet, ofiduerfanoo tuof — wat ein aduerfanjipi* ’oei tpopuli ifrV.

Âoeuotamt cos ficut dipula.i. ita faci T* ® dipula? ocuoi9tlt;/p in fpü furdas tui —^quevf cp oeberet oiccrc:jnfptioulcons Stäaquccógregate fuutqfi muri binetinde poffent tranfireioiccndü cp idem effect’ c oui ^ futons cgyptijs.cógregatio em aqUarû ’^^^’Ws pbcns cis tranfiruj. ft oura fuit


rix,ir .,„. ^ ‘ ^’««rnsmudoenehewb tPiisqua-6fmgt;n'f®lt;®’^®^* nbsp;nbsp;nbsp;’^“^ft laudis rólt pao lt;pptcr bufiem

mn wn» ^-“^-^futu^iibi. (Jt ponadi en lï* (ïirca pn-5® ®’* **’‘PugnatoM.fonis pugnato: quia tu i^*Ïj??”^°”lSä^ftftw eyeedit 0« fomtudinc ere amp;^.W/lt; émipotêsnomê '


ons ad terra ^mÜTióis vt^ in iotdanis ficcatióeit in regü foniiTitnopOcbcUatóeïifubuerfióeduitatis bieriebo«


fiunlib^ m s|d babitaculu fetm tuu.i.ad loeft vbi po dea fundatft étemplft^;n ^fcenderftt ppfi-tir3.funt* qtamalccbite t ppri ft crät eis eófederati audiêtes cpfilif ifrVtranficrarmare rubut cent in ocferto eis ^pinft irati funttiinêtefnciuaderet terra eo^ttó anc^ cent magtfoi tificati volucrt cos ode tafcendert ad pugnduy cftdsivt


bF.f.tvft;e^o Boloics obti.ba.pbilidftm.ee ^fpitaie fikort ifrbtu q: antiftt’fuerantmoledipFi co? yfaac.vt bP lt;5^1.rcvj.c.tft q: bitabat infra terminosfrc eis jomiffe* q:fikjifrptrgßtjj babuerftt maUö gratibus eo^j y/p £üc cótur.fum ^n.edó.robu.moab obti,tremo:.nefi


-ocr page 236-

hi (frabel fnoadcrent eoa.tn froftra timneriieq? ons mbl bmt filnsifrVnepugnarct pera cesrfq JBbriguenif oc8 bitarotcs cbanaâxû ein andierüt q? ons ficcaiïetaqs io2-flaws ancos vt intraret ad terra ebanaatimotlutnf’ irrt» tt fupcooifm ^ raab niamp;rijcoi^cit cjcplojatonb’filton ifrf 3ofoe4j. ca. ■pertimuit et elóganitco:

nrmnec retnanfitin nobis fpûsad intro nom rrm’.tbocfïg nafcnOïBiÊbrign ernt, q: tremo: mag »nefacit mebra c,c-leriota ngcfcerc, .—^/r minuatfupercos 'Tozmido.intcrius.

^s ^tpanoj.qtteri’ nt jlFiatimo.qft lapis. ita qpnójpoffmt leodendcrc^v Ï?oncc ptra.po.tu’ onc.ad locüvbi fun dandum eft tcmplû -^^Jp Introduces eos ’ ^pbnrab.i.radicarc fades inttn tp ft pût »ndeaueHittute bn inana^fZy }fn mó. bc.tne.t.ûi terra pro miiTtôisqêmôtno-(«^5 /irmifTimo baoitacnlo mo.i.replo ^i fundando.

- '1/0 dSó operatus es one. ficutpjiqipalis acto: ^ falomó opa-tos cftin boc ficmi-iiiftcr octet loquif p mod« ptcriti oe fn-

turo cj cca fup:adicta cüofed^ó opatos cs.q:nondn crat factu templet. Cemfiderandu at cpfic oictü fuit eßen.cv. ca.vbieüep ifacra feptura ^ opib’-brntu .pmittunfbona tpalia lila nofuntpacipalircr intellecta: q:finis fp 05 effe ______,

tncliotcisd fuut ad finéipimö at finis cd oplf qö ordinat «b luIH at inoy.if.ee mari rub:o.t brefolft’V In illô:! iô fub illis bonis rpalib’ ^jmiiîïs g faut minora ' violcrta : importunitate fecit eosidercccde.et^‘ ^d


Tioicng t nuporiuiuwic Kui(y dite ió cratnimis interi ad fpolia cßypno?erf' ligódaiqr firn er oicutbebrci ifta fpolia inert ft^jtJÖ ciofiora qr lUa q afoortauerat oe egypto p«elii'^ oe q ooft c.yii.caJ/i Iftegreffifunti remarfmbn^t ^tnó iucniebäraqua.f.ao*“quot; ynaU ^fe c aialib'^isfz 1 ft vene.i matatb.b « oné:qrloc’illcadbne nó vocabatmaratb: cams fuit a filqs ifrffljfamaritudineaqtfm^^'“ „ƒ fideinrert fic Itclligif qdbrbt yirmiiTimobabttacfo nio-^i^/rn ^ft-tpgrunnomê1 qó opat’cs ofte tc.qr celn empyreü qócb tcmplû vel lo ' murmnrauitpprs.i.volgaresbonnes q nó co cue btó9é fern a pricipio creatóis nuldi 1 ei’ actor -rarri fee fuit oe’ iol’.^otandü criaqr qó fupra olcitpmodu5 ßtcriti 4ptcr certitudine .ppbic.b replicatpmodü futuri cuor. 'Introduces cos ïc.qr futuycrat ey inrroduccrqif. '-^Ib 10ns rcgltincrcr.i vltra. |nbcb.bf: in fccului vitra, feculû at wrie ftgmficat tps qnqgmta amiov’tftqû addif dit vltrauignificat etemiratêtî bfior Ktûcgnabit: da nó


conturbati funt pundpcG cdomtrobuftoö moab ob tinnit trano: obriguerunt omes babitätozes ebana^ r an irruat fuper eos fo:mi s dot-rpauorinmagnitudie t braebijtui. ^iâtîmobiles vqU lapis: bonoeptranfeat ppfs tu^ bnetooneeptran feat ppfó tu^ iftc que pofte xdifti. Introduces «os et Y plantabis lmonte beredtquot; 3 tatis tue:firmiftimo babi-a taculo tuo:qóopat^es bo mine. Bâctuanû tun bne qö ftrmaucrût manus tue b bfts renabit ineternumz c vltra. jngrcfTus c etn eqs pbarao cucurrlb^ - tequita bus eins î marc: treduut fup eos bus aqsniarL^fi Ujâtifrrambulauerutp fie b cum in medio ems.^uin^ c pfitg maria d^bctiffafo-quot; bona eg opa vtiitn intdligunEilia bona fpiialia pricipali ter intenta.^icut fnb ,pinifri0c terre ^mtlTióis intclligi-tur terrav!uentiû.i.ciult36celcftis ^mnlTatî ita b fub pro milTionc tcmpli materialis itelligif pricipalitcr promifla oom’ccleftis vd tcmplû vbioc’colif nó p fpccnlfi i enig mate ft p luge lande t in aptaviüóc.fm q of.pfal.lccrin. Ibean dhabitât tn oomo tua ofte in fecula feculopljuda bunttc.tboc oicit iZa .fa.in ifto loco:-t ei’oictü eófanat regnauitab etcrno ficnon fuit creator ab eremo nec ofis: qr talia nola otba pfignat creatura fubiectâ qnó fuit ab ctemo^z c Ingrdfus eft eques pbarao. iftuo qö fait oi ctum in principio danti, ipic reperiEin finerficut folet fi eri icarilentoif/o Æ^ûplît g mariai pfir ocfcribiEgfaru actio mm ad mulicrcstcû or: ÏSfipfit é maria ^bctifta.

cmbiierit fpm ^pbie P5 et : li.fXn.cii.c.vbt ipa taaró oiccft:^tnoB ficzmoylt k)cufêœ^y c f$oror aaroii Cl qrc nó oi fororinoyfi fic ï foror a3ro,2igt;ebrc(alfignat

ZiOerj piiplfci ;c5in.73haeq?3tinami/hTtc gt;fllt;*î^^/^^ brafracte mfi aaró ^bauftmn fac^P®’'’®,'^,^rtJ ' 4 liberaretifrf.^Êha ca dl q: aaró ofidit

ca qn fait peuffa lepere br Miii.jcti.cajf/f^ *Ï^mlt; manu fun.psijoHerateiïi o fpm wbieanep

d3ndu 5j5%e(i f ro:aaron tympanii m ma^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ióflt;^

8 nu fua.csrclk£p fuut oina nbsp;JSifeS

muUeref poft ca entympa nbsp;^c carpto

nio ïebono 4^’110 panne- tinm l3«lt;^«t; bat oiceno. Ontem^ ono

îfecitappo’fj'^îfe


glonofe ein magnificat^ ê ®Sæ e^rdw cquû Tafeenfo:em b eiecit nbsp;»«5 b in inare.iuUt aut moyfes f4oço:tMjg(, 1 ifrf be mari rub:o:îegreP sûc r«lt;i^StW ft funtin befertuj fur.J^m

lt;^»'f‘5W^

bulaueruntqj tribus bie

kbus p foUtudinem inó in y/b fuift ^‘^.’’’•Sc i ucnicbant aquQtn.£fvcne 'i^oft^ wjw remotio

runt inmaratb : nee pote-quot; rantbibcreaqf bemaratb meo cp eentamare. “^In -tco gruüloco nomê impofuit Toeans illfi raaratb id eft namarttudinê £tmurmura uit ppfó pila moyfen bicêf 04dbibem^;glt tlle clamaquot; Puit ad bnj\^.ut ondit et ligna qö cü mififtet l aqs in q bulcedinêTï’fe funt Jbico

ömwft^ftft’^fd

mnft piflöl^fi pffio aduerfaj' döozdinanoA dSgÏ

amdeebji^JJd cipio.rnil'^l'ïuyi prim»odd« fto aIinid‘Sirf

Iit3tcm:fc6o eptu ad fbam.a.rvi. Älimmw3^^ bo epotu, icebantat adhuc filii ifn®^^*^®^1ƒ0onJf’ uerót oeegypto.eió oe Bbicnó fit metio ftreyc c^tü ad qlitaté q: aqucamare oulco:atc f“'’^ ?’*^ '^qd«S

amaritudineaqtrmx“* „ if loco ipofmt.f.pplo

■nul muiauu i/^iv.t«ruigatcs bomlcs dnoyo p^tit^ pfttiatfapietes to d cóffdcrabat oei bnftcia p^jJijnp ter portabarfpantcs oe Olmo aueilwf/o ’^*wLwift oitad ofim.oftdens ^ boni retóres no ont oi^'^modt' fubditop ^curare pp coo murmnratódf ' P I^Leid dit ci lignu. Bicum alid q? illud lignûpeiww*“'W amaç t fic fuit ibi mai’ miraculû mêgtûpeiÂioill’ oulcoratc fût aq î fcó potabiics.t'ótrariu âtw Üjibilû' Æccn.K.trviij’f^nc a Ugno tndulcorataêaq 't*^? '^jd quiffcriptura oe namralib’qprietaiib 'ycrreiia'^''jj^a vriUtatcbominiMlq ^bicdftituit ci pceptaw 'j^iiD Oldtb Ixa.fa.çr ons vidés filiosifrf octofosufß^pno eft fentina olm video oedinarct ad pdwa W’^J^jf peepta legio vt ftudcréti cis ad feiendû « ad o^^ijin® ceptû oc obfematóe fabbati qöpr.net plitef ooi »^gc (ftprcccptû oe vacca rufatoe cui’cincrib’coimv^.^ix ftcbai aqua lullrationis p qua pnrgabanïüniftftquot;'


-ocr page 237-

frodiis

Kteu'^?^ ®®töaliqoa capftdla oeptinentf- nbsp;«ad»® a AnpedO illud alcenderntfraHadpuanódd

Pacififp/- ^‘f ^ vtfcirêtafter ocbcicnt adinuftemftet nbsp;nbsp;nbsp;contra filiosifracl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/Ttapitnlora.jcvj.

»^S- ^'^ ttlbitentaoft cöï.ppUn vtpec^ ^^jz -f^ncrntâtln beUm.^fcocfcriblf^nifioaltmcnfï ®có Wï«h iV^^P?ƒncghgêdfapperctobedwia cp ad Æv 1$tnm ad Ibam.t p$tn ad cïbü:fcöo $tü ad potö ”otio-ß°,iAr ^K ^ - lt;dntelh0êdo g »beo apperctaUddse nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Vcviï.ca.Orca primöpmittif oefect’ cibi:fcöo ludie

'pionifio oei:ibi. t^it at onfadmoyfen rauitorhig pgrcgafio ftUo Oca pfirnüDicif rum ifrrptra moffen Taagt; -ifj i^cncrntauteln -bdimvbl erantono

n effet amp;■“?''

tUtiutdpeepuatjmdida rlibitemamt en oicés» ^i audiens voeejöm oei tui Îqö rectu êco:d eo fecerif ïobedierrmadartsei^:cu

rouiu folitudiue ©inerten f fiUi ifraeladeos. 'ï^tiuam mo:tui cHern^ pmanfi oui 0 iu terra egfptiiqü fedeba-

decim fontcf.fm nn inerüonodecmi tri' buót ï ftc qlibct trl^ bus babunfonté fn «mper ferne exban ftneóiinter tnb’oif fentio oiircnir.

trau» f“î‘€t «o» ƒ*^“'’’eo9 in/

ftodierifcp oUpcepta illi^ s cunctûlâguoiê que pofui iu egfpto uó iduca fug te, ^£so etn ons fauato: tu^, b

£uerüt at lu /^a.jevj t lu Oefertfi iftud: vtoccide belim:vbieratouo retis ocm multitudine fa^

mus fupoUas^camm tco medebamus panem fatir ritate, Cur inducitis uos

Ö^^^^ö^obe

rebel/

f^b (gr feptnaginta palme, i Hann q? ba retis ocm multitudine fa^ SSlïlïmK!?®? » me.®WtaoSsad mo^ ,// iatemA t feu. j€cce ego plua vobis runt in^ta aqs.vt re/ ïfpauesoeceio. lEgrediaf crearentponupaP ppfó ^ colligat q fufficnmt ï”^^ f“em*.^o ? Btoguloa oiea : vttetem ffi^eS^ CUvt; zambuleti lege mea cito i»rumpt’ requit • ? an non.feie atferto parêt ^f/c ^r murmur.ois ff cp inferat t fit Ouplu ^ col pgregatio.qr.irv.oie UscrefolebantBtosuloa SSÄIm^?: portauerât be egyp/

Ri^« Oeopenf/ ft'?'”™!-- ffta finîtp

decim foutes aqrö et feptdagîta palme t caltra^ » metati fuut lucta aqs ^fe^ ctiip oebelim venit omis

JiPfebelhóeSmrt-

S^tegmiTjrorpp ßa^tcfoi»/

Si^MpfevoP Jfg«medefÄ

inca.tv.ybiblin SS^-Ï»W»lt;I»

multitudo filio:;:ifrfin Oe^ fertum ffu:qÖêiuter belî i ffuai:qutadccîa oie mé fis fedi poft05 egrelfi funt

e 0e terra egfpti ft murmu

ro.(îi:llp3t5g’.pKp. biebus be illis viccrutnó cemededo ad faturitatéÇad fa mé rpandamrfiquó br bro » oio cégregatio munnurauit: q: ibi crât j|ofuet^alcpbtplurcoalfi boni boief bc qui bus credeùdû é g patienter portabat befectû victualium fpantcs biuinnaujcilin.Bicendû g illi erant valdepauci rcfpectu mulrtmdwistqd atmodicü eft qfi nibil reputat

À .'fZ alddWo ipftma. itelligif effcctïuc:fic t lauf mea ’TT“’^^ff^5^ Pt.vft fup illud vcrbij. jponitudo

Mm tUuSus ’êlo.iutcrlinearlö qt p cam fot

Oidfin pollilla: ’Sfeenderuntpopuli ‘—'^iMddftio fecunda

vt of.u.pbicoK:y wter p fcripmra no bimifit lodmenera/ liter:q: » cfi c5fuct’mod’loquedi in talib^/f Atinam moitui dTem’ p man’ bni.i.p plagâa bco imiflam cu pii

I DTet timo:e ccalifs palfionib’ bcfiderio ï fpevlcifcendi fcöm «IraHifcnó videf oicendü cyamalecbi’ timoténeinnaderêt terra eo^fpnt i po/ 4gt;cedéte et : pfpitatc filios Itqütt^^f - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oefiderio tfpe vindicandi

mogenitis cgyptiop: q: illa mois fuirbreuisr/g idua do fedebam’mp ollas camiu.i.qn nobis bifcedétibas de te tpacificctolle plene erantcarniû ad igné pro nobis.

-V/b Cut indue, nos in oefertû illud.vbi nibil comdltbilc

Wo ? /K^^^^ff**® q^ babebat efau ergaiacob ^jceffit crefor^/i ^roccidereriG ornem multitudine fame:lon ^^’‘Wmbca.ainelccb cm be^jfapia (Efau fait nbsp;nbsp;go cruciatu qui peio: eft brem mone.

ftermit^î« ‘^^l?^'*‘’®‘®^ pbiliftcis ât ialifs non bicitq? fZU J^icit auf bns.39lc cófcquctcr befcribifbniprenifio: Wni ’h^^^^^^l^^^öol ’tt'nncrütbabftatotespbP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i„eAs»^i^iUi^{^.iKi -c,

vbi pno poult cibi j)miino:fcöo eiufdé cybibitio:ibi.Ja «um dl g:tcrcio ?ferO3tio:ib(.5^idt at moyfcs. 3dbuc ^mlffio cibipao or moyfi a onoifcóo p moyfen ipi ppfó tbl.öiycruntg.Circa pzimû eWl tece ego pluam id

quot; w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“»»acerent terra eop.

bi Of ipoiw.3bieófiftthV/Wddftio.iii. hólle r ku ’^®5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’grbeeptu ocobfema

-''difrarf • / - i5‘^‘^am iudicialia racruï bata popfo nbsp;nbsp;dlad modü pluuic abudantcrtribuamt/m flaues be

/^jJ^aitico in hoc loeomon aût pceptû bcvacca rufa nbsp;nbsp;celo.ixibos: q: nöle panis ItcUigif ois db’.vt.o.oictû dl

cdo.ixibos: q: note panis itciugit ois do^.vt.o.oictn cic U.ca.l^c ât oedir cis mâna t coturnices: t vtnig oc celo

P3ncü f^’ - '^b ronabilib’ or; na bc peepto fabbati farf if.ca.^pc at bcdir cis mâna t coturnices: tvtruep oc celo öeditwJ®’fio'’^ i^Sis babeat. fidere qa ons nbsp;nbsp;aerco:vn-raucs cclinoianf co g paercmvolitant.

fiumwp^^fth #‘^^ff^^'^’^ib’ ®t fatis videf necefla t/h €grcdiaf po.'t col.4fufftciüt dlibct^ fetfamilia fus putus non Ti*’®^'®^^ iudiciaUa peeptatnó cm tarn’ po- nbsp;nbsp;fm dlimattonéfuax/o '10er fingu.oies.q:nibil oemï

ulicisdStt Ï®*Ï?’'^ ^^quot;^ ®‘ ^ oanonélegio nifi babuiflj nbsp;nbsp;na oebebat referuarf in erafirnü vtÓtinfra f/p IBttêp.

^3cca mfo quot;®^ *^”^ tegerent i (udicialib’.pcepm at oc nbsp;nbsp;cü vtpam.in Ic.mca.cullodiédo madatamea oc manna:

l'cmacSü 6 ^ ®‘quot;®i*“Pffo“ ^ inutile uptime ooncc talc ta que mandata infra ecemplificabiitur.

rcdrehi?;... - ““ '*«9 30 quo?mgreiiU5leu tacmj £3tODnXTT -P®fiit3lPfft3ti0is.^ut in C3.ï®o.alle/ If ^^Pff^® coircctozu 5 Sgt;urg.

■ ffiffutoz eyponcret illud: gfeende ^’^ f**”* timétcs ne inuadci« tcrra5 ciicfn^^'-f “IS’l’omt cö g velit oicerc irâ illa cc timoze tan^3? ”® ^ff T.nt:§ pollillatoz vult iram cum «mo/

tedrebaf riiTTT ^^ f®*^ ®^ q”®9 ingrefTu5 feu tactüjb lt;A jln nó.f.tranfgrediédo iUatqualitcr ât bcus tentet bo fzr...-,-..mines iam oictom dl:qnia bocnon dlvt accipiat cjcpeti entiam oc ali4 qö ignoîct:cu5oia nuda t apta fint oculis cinsrctiâ an^fiât:^ vtobediêna vcl inobedicntia ppViad oeu cét nota alus p cuidentiâ factûtZ r ^ie ât fejeto pa. qé ifcrât be mâna ïclt;/6 igt fit buplû.non p bintclligif g colligcrât bic feyta pi’g in aUjs bieb’;$ iHó collectum qn menfurabaî i conio inueniebat buplû: vt bicetinfra.

OÊ p ij

-ocr page 238-

ZiOer


t ^Kefttp.l^ic pfir ^Mnimo Oicta MOUigat ppro cu 0:» v ß^efpe fdetis tc^ boc O ’ oablt vobis mirabiliterabu dantia carm^p €tma.vlde.glo oftüln oefcéfu manne intute ghola Iplus.èciédu at y mana allqnégenerf neu trl tjndedlnabilc.aljqn atiueniffcmlnlw generis 2 pme tccllnarióls.f.mana


ne. aliqn tercIc oecU natólstvt mana ris. ^lónó eft visit arci piafmó Pm vna oc^ dlnatlonémófcöm aUafZy Wudiutn« mur.vrm ? onm q» «dujclt vosócgypto in bacfolltudlné:4a tgt;cplt;epto el’ fermé, * —fff jpostoddfum’ q.O.fum’OnPulei’, oenundates vobel’ volutate:-tió ftedU' jclmusvospiidpali ter fient Impofulßls noó^lptbeus.

^^famp; lt;^ulamufi.ptr3 nos.l. mnrmnraHls murmur tnwmcft ponmpnndpaltfcr '^^ b j^blt ünsvob vefpe earned lë.coq? audierit murmura^ riones vfas allqn.n. murmurantib’ oat oe’fttHj ocfidcrlniß bêadmalntpov:fi cut bi ^u.Ki.ca.oc popro d ocfiderault carnes qs Interfecit póf cnaobuccarnef cis Dstceéntw oérP


t öieö. SBireruntepmoï^feff etaaron ad oéó ftlioö ifrr. v 'élefge fcierts qpofte ediv jceritvo0 öe terra egypti, x t manc videbitie^rajofti y ^udmi cin murmur vfm 5 ptra önm.^ltoö '^0 qd fust mu0:q:muÏÏtalU ptra nos b1^1 ait moyfcö.^abit vobis ofts vefpe camesede re Tmanc panesifaturó^ teeo qp audierit murmura tiones vras 4bus murmu rati eltis ptra cft.lHos,n, 4d fumus uecptra nos eft murmur vrm #ptra onm. rBuntlt;15 moyfes ad aard.


» Ono, jSludiuitcihmurmur vrmOi^ loqueref aaton ad objectu filio; :ifrfrefpe Ketut ad foUtudine £t ccgt;-cc gfia oili apparuit in nu-be,Xocutus eft at ofts ad


bns eo?lt;fjc '^ecc'

dite coû ono.l.cota colnnanobio.vV Fm ahos cota tabcr


granula cSgdaÜ q aliqn oeCcéderut ipïO(n3»lt;l^ (o! pilo tufom In rtnmdiné tc.f.flcur granö fr^H^llacHrf re^c ej cpcofTióc pfü êainot’:ï fic apparetalbu*J'^t pofitio ooc.c3fbokcop:fm qua3 mana itnedUf^ (UP terra î proté vel pu»na.b Intelliglfmâna;vtî^ |n(D

Iftuallter «! pïumafupnvjtf ftcamamiajÄ/ poßearoa Ä

wwjoftrajjjjjif


moyféOicés, .^udiuimur mutationes filioc ifrt Xo quere ad eos.^efpere co medetiscarnes t mane fa


tutabiminipamb^tfcietif-QJ ÇP Cßo fum oils be^ vf. f^actu eft g vefpe ïalêcn^ dés cotumir cooperuitca « ftra mane qqjrosiaemtp


dreuitö cattro^z.iyuqj ope b ruiflet fupficiem terre a p--paruittnfolitudineminu^ i tumtiquafi ptlo mfum in fifttudme pmine fup tena a i^Ö til vidilfent fHi| ifrf Oi xerunt adinuice: âégt;an bu ^ö figniftcat.cid êb.^Pg--noiabât ein dd eet ^mb^ b ait moyfes, Jfte eft pants que ons oemtvob ad ve-c (cendö lineêfmo qnê pee o pit vob Oils CoUigatvnuf quifqj eKeo quatö fulficit


oefcenfu nijgiïc

OKPbcfadd»^, f«ß “^^®=»‘ ibeb:col?r^%, debat fut?f*\,%'


debat roscJLd

JRane ^5 fiift oplmenm rofis.acdplt tp

per erat ros cógelat’ 4 cratoplmmtumw^^ ^g^d«' ft afcédit oßlmcntü roïls,ficcrponlt^to0P L^tÿ ms4 crat flip mânaioilêtc foie relblucbat cai ßj^jiftt vapoKsic tune apparebatmâna blf^^f

ccce In folltudlne mlnutô otfcoopernnna-i«quot; fimllitudlné grano? rotundo» pue?apP^J^^^j^iF taivt appVo coHigeref.t Pm Ilia c)cpofinlt;^9” ^oicii^ rcbat a ro:c cordato fine pinina^m adltw^rjgÄrt Item (^râ adfigura q: mâna bebatfißOW'*^®^^ có?


e nd vefecnduigomo: p fin-gula capica.^ujta nume^t


luculo puo vblons loqbafmoyfi anm fern ectmagimta bcrnaculü:oc4b?J.wqcin.ca.q? moyfes rctédlt Illo extra caßfa#zo Wudlttlt cm mur.vrm.ne credatisçfetâvra abfcedlta lateatipmlt;fe ®t ccce glo.ofti ap.inubc.i.qul dam fnlgodnfollt’repfttattu’olnicpfalc ad argnendum ppn mnrmuratloné.vn fiJbdlf.Sudinlrnmrmnrario.tc.

—quot;fff JFactó dlg.$pic eófequéter oefcnblf abi pmlffi ctbl bltlo:-tfcöo fubdlf vlas octcrmlnatio:ibl.^lc dl fermo. Circa pmn or.lpacmydl $ vefpe eafccB.co.opnlt caflra. Item (^rü adfigura q: mena bebat'^^^ CotumipÄ dlanis pinguls î lapida tacdplt 15 fingnla nbsp;nbsp;nn5co^ladri.vtq .oF: rosat cógelat’rctww»^.^flft

re ^ pluraii.ifoturnix.i.mftitudocotumien fient freqné nbsp;nbsp;Mtcm ^tn ad fapoié: qtbebatfapoiéouketw

ter otetu dim fili.oi at 15 afcéderc comrulcrqioc rena op nbsp;nbsp;vt Infra patcbltinó fic at ros cógelat ’ vel pw“J*^{j^

pofita oeferto in q magna multitudo tailn auln meulrut ^/a lt;Êöen vl.fi.lf.oCadtnul.maRbu-Ooe WwJL^jpliJ afcendernt in acre volutate oluia cvolaueruntvfcp ad ca nbsp;nbsp;fignlficat 44 boe:« fubintclligtï eftn ficcFP^J^^dJ

lira filiosifrftibioefcenderüt Ita q poterat castapepio nbsp;nbsp;I^a.fa.tbebid moderni oient^man i^ouu^quot; jj^d

fua volntatc.igincrif b qrc oedlt ds carnes in vefpe 1 pa nbsp;nbsp;fignlficat pparanoné vel magis lt;yprlc rem

nes In manc fcquctl.q: magiscóuenics cétfieri mó pilo cfnm i Fm boc olternt ftl^ifrad.ï^an bo^^ij^


I^a.fa.tbebid moderni olcót^man noif^^j^fj}«


f.3 0C0 p Ufa luilentarioe:q: taménddcMi ^ÿjj^ natUra cf:necp cófcqoés qllter oeberet fpt^ ”.|j{(^ fnbdunrtlgnoridjgt cm 4d cflet.fcquiturf/u .»il^’ nls.q: tune moyfes cis oeclaranit Ipi’uatura^ ^


Wboc rndef qfilq Ifrrpqucßifuenupnooc oefeem car enü.t Écho ocodccm pann olccnte8,10tfnä monui eém’ qn fedebam’fop ollas camintt comedebam’ panes ifa^ tttritate.t ió codé oidlncdpctlucrnt oat’c cis cib’.ifÉlia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ai au’-i

ró afflgnaf ex cóncnléria rel oatcq: coturnices ex volatu- t/c Wc dl fcrmo. ^3ic confequéter octm^*^\^o fli? olurno crat fatigate.! lóarca vefpam crat eóneniéstép’ boc clbo nebeant vtl colligendo vfcruando:tP ^.(t,i' vt oefcenderétad terraqfi ad rc4cm.lianes ât 4»ati fût nbsp;nbsp;turn ad fex oies bebdomadc: fcóo ^tû ad ww» ^#»

mancfcqutl fuit mina q vocal panismäliter.q: excoque nbsp;nbsp;Ju ene ijo fexto. Circa pamütHifc ,fa epd'”;,

baf ! Inde foimabanf panes.oefeëdebat at p modü tons nbsp;nbsp;pjcccplt efts,15 obligat tranigreflozes ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^queu

vt Ilatlm fubdlf.'^023 ar matutmalis eóneniésé tall oc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Colligat ex c0vnnf.qaan.fuf.p20 fc i

Iccnfai.vn fubdlfq^ g IBanetij roslacult.i.mâna que mcnluralufficlcnsoficndltolcensf/e lt;p^2(JitiH' «rat ad modiiT02ir?gcl3tl.vn.f.br çy bebat fifitadinépm la capltazß boc videf lallunrqula non eßI^’'{^aoni^ me queejos cógelat’^/ b 'Apparuit in foh.niinatü. fic omlbusmout of.q^ïtbl.q? non dlidej incow 1»


-ocr page 239-

^exodus


5j?^^cometiUtorçcomedebaKn Ofc büße integro: nbsp;nbsp;cfs piiusfn niarad:;ßBrepIfe:inEocc3fïóc odplfcatfonis

DhSS™^®*’’^ ^® *^^ *1^ ^ ^* cóucn(cnü vnt:alteri nbsp;nbsp;maner/ y öSuiccid ât rc.fnentXocmâna collecta ole fc

»Sh?-^^“ ^^ oefidést-rmln’lndlgcnri cftfupabndas nbsp;nbsp;xta.r/5 J^eponite vfdn ma.Ofe lab.cni’ caofa fobdit

^k ^ *^ ‘^^ clb’oabafo(u(no miracnlodta codé ,a wftt^ moy.co.tl.bodte. ad b cm fnerat referuatö.

tecSÏ’ïplurimö fndfgeu fafRcerct tamin’ ftidlgm V4 TBenitep feptia oles t cgreCocpo.vf col.n5 Amenemt cMuerüt emgulofigt;


Wfpbusçetôi

*«lt;patdêtU fact n—

,p^•'’e et cupWitazlens.^ecerßtep lUftUi ifrl ÏÏÏ'^quot;^^iï‘‘ï tcoUegcrftwlwe pP:ali^ vcbSc« nbsp;nüniwtt mefi fuutad men

feboioîcs oS i ^“’*^”^ gomoz.THec q plus S?quot;?*^ p’ittaren nbsp;nbsp;collegeratbabuit ampU^

oiSl^^^^S!^® it^c 4minus panerat rep

fS ‘ P^^^ quot;'^*^^® ^“^^^^^^’'^^^ ®?quot;’oiß fingoïa özid qdedeze poteratcogre-^/? tó°'’’“®^“‘= ‘gauernt. ©mte^ moyfes rauS^^.F’^quot;’ P®' ’^ ^d cos,inmins rclmqtec S^b Sï‘S®~ co inmane, ^ui nóaudie ^’'^o’SSSgt; ^ ”“^ ^’ ^ oimiferntqdam êsfingnu meyeiovfc^ mane -tfcatere

Æ?^P5VC#q? fioHta fufïiclC' ^'’‘^quot;‘«ede

Äim’re

-ÂSÏ


animât? veftra? que habitant in tabernaculo: fie tol


minustt méfi fuut ad men


eo inmane. ^ui nó audie


cepit vermtb^ atep cópu -n truit. £t irat^ eft ptra eos


moyfes.Colligebat at ma ne finguli ^tû fufficerepo 0 terat ad vefeendu. Çuneç tncaluilfet fol liquefiebat. r^nbie ât ferta co Hegernt cibos buplices.i.buo go-


mo: p fingulos boies quot;0c nerunt atocs pucipcs mf titudinisiz narrauert mo-


tyfi.e^ui ait eis. I^océqö e locutus cbus iReqes fab bati fanctificata eft bomio


mine:da SÄ


a ©Wti^ moyfes.Comcdi' te illudbodie.quia fabba-turn cft ono nó iueniet bo die in agro.^ec oieb^col Kgitenn bic atjeptio fab-battt eft ono.icdrco nó in' a uenief.'öenitep feptia oi-es.tegrelTi be ppl’o vt col ligercnt nó inuenerut. ©1 yit autem bus ad moyfen. b '^fepquo nó vultis culto-dire mâdata mea t legem mca.‘5öidete qgt;bns bede nt vobis Tabbatu -rapter boe bie ferta tribuit vobif

c cibos buplices. âÊgt;aneat vnufquifqjapó femetipm t nullus egrediatur be loco fuo biefeptimo. étfab batiyauit populus bie fe

0 ptimo. ^ppellauitq5bo-c m’ ifrfnomêei^ man.^ó f crat qfi femêcoziandri al '' s bum.guftufqïei^ qfi fimi-b le cumelle.©int at moy-fes.5fte eft fmo que pee-pitbns. Jmplc gomoier eo et cuftodiaf in futuras retro generatóes vt noue-rint panê quo alui vos in


tCras quodenep opanduc vfacitetz q coqueda fuut co f qtc. e^uieq dat reliquö fu b oe tra egypti.©intqjmo yfes ad aaron.^ume vas


folitudine qneducti eftis


3 erit reponitevfc^ inmane ^ecerutep ita vtjpeeperat moyfes.-: npputruit neep vermis inuentus eft in eo


ratc üuctl vt babetét noun cibu ficxalqs Oïcb’:x eti3 cup(dp täte -tcuriofitatc ad vfdendülïtbümo' yfifo:et vcp»f/ b ^fcp4 nó vultis fer uare madata mea.f. Oc obfematioue fab bantoemâna ocq fuetût octo mâdata bei fut y oicir '^U' dre.pmu vtmâc col Ugerent. febm q? ad fafficicnti^^fm cfii' matiouc ^uâ. terd umvt comederent menfura gomotîn plus:qrtu vtnó relî querent in crafWnû: dutû vtoie fejeta ba' berent ouplu: fetrû vr rcfcrnarêt vimgo moj j)fabb3to; fep' mûvt illud comede rent tu oie fabbati: octauüvt implerent vas ptinens gomo: ab referuandii in fu turas generatóestvt brinfraf/c 3V5a^ ucat vnuiqfcp apöfc metipm cogitas oe ominis benefietis -e gras agens.lt;fc i^ppcllauitc^ oo.if. n0.eP.man4'.ctbU5 pparatüaoco vt p' dictum eftine t^ó crat qfi fcmccoïiau'


bfitatrSil^i'^^’quot;?®*^ ®^ •'^ ®1‘4 er cupiditate t gu-3«afio ma A P^55*fto colligere ad rferuandû. qö eet

•* ’S^ i’‘®ms eft ? eos moy-liQUcRchaf kA^®^ ”® vidmr/o ^unc^ incaluifTct fol f®« Qnarftin^’’' eolUgêdidat poftouu folis cleuato Wad hftis?. - * 8 vapoïcs:vt pdictum cft:t ourabat ^^adicn/^A^‘^^^^^^»idjsit liquefieri ad niodu pmi

VP Wr2 ‘^^»’‘«'’attfotmabanElndcpanes.

8ïWntoi9SflÏï^^i®l»^’W»fm cp oientbebjeinó coUc--w» ino^im^ ‘®? ®’^^’® Predétib’ig cü venerötad 00 ^ira fcaib^H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’® P*^Pllcê p miraculutt boe vidcf

’’'OTfi.etmfMrtïi^^/.^^’ï^t atoés pjiu.mul.xuar. fida» tna/,73 ° ^ lb:ó Oenouo motifucrût ad veni-»«ddfeSiSifii?’*”®^‘*l^®“l^c'Wr i^uiait cis. ^'’O4,oe^faTJ1^7^ ouplicatóislt;/s iRedes fab.fau.ê fubÄ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ló nihil êagendu in eo.vn

faH..u. ’*J^8q0C0O.fa3 nirtmA wHIm'arracïfarrrz


dri.cßtü adqntitate; tfiguranótn^tnm ipt capere gomo::-rrepone ?âwio:ê. vn fubdit coia bno ad feruandul gc'^ ^ Wum.feincn at V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;couandri uigru cft.

f/S (ßuftufq5 ei’ qfi fimilc cum melle. Simila farina tritici cft oelicatifTima :


vnû T mitte ibi man. eptuj


fapo: igif illi’mane erat qfi fapotpanis facti oc fimila et cómiytionc mellis;^aöƒV|.or qpbebat oc5 fapons fua-uitat^:fi R cft inteUigendu q nó crat er natura manetg cc merito fctóyboim d cam comedebatdbus fapiebat ficut ocfiderabat:vnibidê fubdif.JSló cm d^t s volebat ad b co ucrrebaf.malis at bolbus tie co? ocmento oefipiebat.vn |^u.q.ca.or.0ibil videt oculi nri nifi man: qm naufcat ala nra füg cibo ifto Icnilïïmo.^ic at oeferibif fayotipf naturalistgcnerabaf at in 8cre:t ^tcr R vocaf alicubipa nis oe cdotqt tn celo aereo c generatus:« a oco oafttot


matus:nó Vtutc namre.J^r at pauis angeloy q: in ocfcc-fu manc cooperabanfangeli.nó em otpauis angelos da tpo vcfccrcnhqtnóindigótcibo co:pali.y/b l^irit ante moyfcs.^ic put ponif ipius manc referuatio in futuras gcucratfócs imemotiâ tad bnfieq:« pj Iravfq? tbi.

^ä^itebodirwh’^ä® - op.fa.i.tUóqö velletis cras facers y/i Ît repone cotiofio.i.iulllo tabernaculo puo. oc dP« # Coquite e« h k “’♦Ibm.f.^p oie craftina hodie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dictû cft.lüpebtci ât oicût q hoc oicif oc tabernaculo ma-

heb, tngg obferuâtias Ó oie fabb.oijccrai nbsp;nbsp;gno quod poftea faon c:« qô illud pceptu no fuit oatuni


-ocr page 240-

Über


anre completionitabemacnti Ç ponit qó 13 o: dipantici p3tionê^ k ƒili) at ifxco.man.jcl.anis Ooncevc.m tena DabitabuidJ terra cbanaan.q eisjjmilTa crat ad bitanda nee tn oefecitmana Ilatim en intraueröt terra illa: q: tra' lt;0 iotdanc fccerntcir^ücifionem in galgalis tpoftca ccle brauerötpafeba: ti


crallino pafebeoefe «itmanavtb? iofne v.^ fatis Cito poli in greffum teneebana naan tgt;cfcclt vtp5 c)c Cietief/1 lt;ßomot St oeci.pars êepbi. vtrûcpinoméincf» requtü aut tenet go motnobteje feript» raÇra.fa.oicIt q^cô-rtnetqntitatem.Mÿ. o»oç:epbi oecies tâ tum.alijât oicunrq’ ce oletis papte tendort oc méfurif b:çp gomo:c5tinet $t»3 ôrta toimidia pari-nenlîsXtmb^tlado vd alla re arida lie mirurabiUœtn vn» vas factuad nicfura dum talia çp eet qui titat {qrte t oimldie parinen ^tinerettere do tn ^raliü qntitaf ellnoo incertatquia mêfurc codc nomie noiatc variant in 0P uerfis regionib’td nitanb^ ficmodius


neranones vrastficut pce pit ofte rnoyfi '|^ofuitq? il lud aaron 1 tabernaculo re kferuaudu^iUfatifrf corne deruut manqdraginta au' nXs:Oouec vciurêc in tend habitabile, feoc cibo aliti füllt vfcpq tangerent fines


tertam ponça ffly iïrad fccemnf 9WQ’J«®Kp®''' magis feriofc ejepamanf^«.rjcriipbic aatf'i0tf natuur iUe in qbus factum dlali^d nowt^Lja jült;^ fcr.oni.non cftintelligcndumqpaliq *ö^^^lïgt;olóii®'’^ emina oftenderet loc» in 4 15ûÇ uit ptra moffen oices Cur Ä^”^S


s nfOS ac iutnéta fiti (/lama uitautmoyfes ad onm bi-


cens: ®uid facia ppfo hu b ic;adbucpaululut lapida tbit me. £t ait ons ad moy 1 terre cbanaan. lOomo: au * 1fen.Snteccdepopfin ifu^ tem oecimapscft epbi.


me teen oe fenionbus ifrf.



ifpiofccta ols mul titudo ftlio^zifrföoc jBmcrto lyn p mafiones fuas lucta fermonê oni ca-


mi : virga q peuffifti ftumum ntolle in manu tua t vade, 0 j€n ego ftabo ibi coiam te pfup:a petra o:eb pciitiefcp petram t exibit ex ca aqua


5-W5ÂV cdorft/°Sft^

«WW-îf recon-creaf®jjift tinerenf'P^t


ftrametattfuntl rapbidim evbl nd erat aqua ab btben 0 dum pplb.^miurgat^ co tra moyfen ait.iSa nobis aqua vt bibam^:qbus rn-c dit moyfes. ^^uid lurga f mini ptra me z cur tentatC burn, ©itiuitg ibi ppi’sp aquc penuria; ^ murmura


ÄÄ vt bibat populi, -fecitmo impartfJjSmW* yfes ita coxamfenionbus i/^ ‘^KÊb«’'

IttaK/^f tatis rent


q ifracl.^t vocauit nomc lo ci illius:tentatio: propter r iurgiuftlioxum ifrael: x qa tentauerant bum bicentes £ft ne bc^ in nobisi an nd » Pettitadt amelecb t pug uabatedtra filios ifrfiu ra


parllïcfi.altcrl’qntl latls dl $ rotbomagcn.vcl altcrl’locl.t fifr oemenfuris I(ddo9:vtvini Î old c cófimiltü.

* J/J^lPd^^^^lb? lu polWUBÎâtalibipanto angelo#, ^w-'^ter bebtcos magne auctis antics. r'SÉddino.

■ lult oilceptatlolfupmâna In qdâ lib:o Îfalmudico JR^or Jloma.qdâ cm co#4 oî ra.^Oqnila.afs r3.ba4-' ^bOepolait lUÖvcrbû.f.panls angelo#: fient fonat oiees qbó ifrabeUta mäducauit pane quê angeli comcdöt.ali’ to 4 oicebat ra.yfmachimptobauit en oiees q angelinó comcdüt dbü coïpalé.H^odcrnl Vo vt ra.moy.gcrûdcn c al» fulllnctopinione I^ab.baquiba.olcêces q angeli re fiduntIn Iurnie oinio ? qmana crat oe IHo lumie qöqut dem Ium2 tolt Incotpatü cc volutate onna i factu mana; « fie angeli t IfrabcUtc c^ cade re reficiebant.f.âgdi ex lumine oiuinort ifrabditecr illo lumic incotpato: t licitel Hgunt HHqóÖnl^anê âgelo# mäducauit bó.vt bn glo. pdlctl rab.moy.ln boe loco. fetUcet 15 nó vcrc oleatfign -ratu oe Illo mâna dltamévolde ^plicablle ad noflrum vc# mann3.f.facramenttt eucbariltieln quo dl vc# lumé duinli ex voluntate omina incojpatmec quoXlumie oi-umo angeli inedo reficiunt tfideles in ocfcrto bul’vite ex codé luminci«co:po:ato pafc»nt:quod fi fic intdlcxif fcnt cefiarentmurmurationes copcontra ptcdlctû facrû Éacramcntü olcétcs q penitus dl impolTibilc t Implicas cótradictloné.vfi oefihbus InteUigit illöpfal. floluit in-tdllgere vt beneagcrer.mnlta cm tfimllta oc boc mans abels olconf:quc caufa b:euitatio omitto, af Ca.xvli. ^w-'^if j)fccta.*^3oltqiocrcpta ell jjuifio alimétificci

I qo ell cib’.b cófequctcr oefcrlbif ptoulfio alimenti ^M_J?umidi:qó épotus t ptlmo oHendit aquc penuria fcöo circa bocx«lpzouidcntia:lbl.(£t alt ons: ölrca pm» olcit.f'a ^glf profecta omis mul.fi.lfrad 6 ocfcrto fyn pinanfl.fuas. ^otandn q In itmere vit# ad mótem fynal


oeu in

Icbât W7 cos potareloefto.vel q: volebat cupirivmer ’»'jj^^ jie oe’ oerct cis bare potu miraculofc.vn oic^quot;7 - „„[lo rlt;' inob annó:vt p’ea i'bdif^/g ^t^^mauttg^^'* ,.f; tardat’ oe bono jjcurado cis pp iniuria ^®?^^«ii® Sïdbucpaululü te. bnó oicebat moyfes on« nbsp;nbsp;^pH

fui 4 ba caditipfecmviy g magj0 oite^ ttWW ^^^ ue co itcrfccto a Ofio recederet p ydolatrla^ » y^ jjüt« ad moyfen.b pnr oefcrlbif oei ^uldétia cu W?jj,^^ de paulnlóac fi ofcer ons t» timef nc dcrc aft cos t vldeb IÎ potero Kfitcç^^^; „««vIM®^ oe fcnülfrr.vt fint telles cy ibl antca nfuernow, tpboe appareat coidêsitnlraculü lt;nbsp;/m ttw • (j,(jtf ra.fa.q? aUq oe ppl'o Ifrferat ita maligni q okcp , -dj Herili illi’ virge folûmô fe extédebatad maU ‘ni^^x^


rendu bona:Tló ons pccpitmoyfi vtl Vga Uta^ ,^({^ aquc oc petra vt manifcHc vidcref qno foin « ^(fd OlulnefuHldc imalis pene Infcrédis:|cnl ■ JJV ^ ^gt; co:die ibóls pfcrédfsf/n (Êoa pcn^^i^Ji/ ”„Jntfn** vr old ?rfû.f.q aaró peufTirtnó moyfes. ^^jjjftUl ron penHit aucte ïmädato molfiivt o: ibi«ïquot; . (^ facé cui’ aucte fit:100 ÓrbqIpe moyfes jgeoi^ ^ü ego ftabo com tc.pat’ad fmplcndüpctitoc5gt;^^'^pxj pra petra o:eb.néitdllgendü q lila pena eettwi^j^ 4éidéqmós fynanq: adboc olHabât ab flwW^^ gt;nbsp;U3 cinfdcnois.fequtflt;/q tivoca.nomc nn ^^ lus ca H)dtf.r/r (ßuia tctaucrut onm-qWj œûtâolctûéiy/s i0cnlt at3mclccb.©«_?,r,gifpigt;^» nc ailmétl:b oefcrlbif rcpITlo aducrfarij:^ P®“«pij: natfeöo gf3#3ctlo ^ vlctoria:ibl.(2dificauit£Pgt;« ‘^jj^r mû otcif.l0cnlt at amelecb tpugnanit cow«r. Oleta cH.xv.ca.qu3nrü cft expte Ipmo amdem»»^ fa affignaf ex picppUifrV.üaboc dn pinmtvn® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j


-ocr page 241-

£xod«s


fctt^l^y^®*^^ ^victorfo ffqdcu cent andatioice -*®^^®'^^®® mfurgentee t oc fpolqsamelecb quot;nbsp;fft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^™'® ^ ®*’Ï® neceffarMe q fugiéuöoimifeft

foj^K ‘ïPmoyfesad iofae vidit cm(nfpu^pbcrico ißm wpitaneü ejeerdt’«//v flige

^f03.i.ftrctmo3bcl g’«sOK ftegref

ïi^Rptraama cm voluit q»

Jobum nepueritt quot;alleres tumidi 4 ‘cafina

^iiniß terrcrenf tfö Streut:î He caretur y«oi audacia adz

’‘’Pugnandüpcib^ wnua aduerfarios.

^^^^'‘^^‘'■Saociiu

ya.mca.vtvictoUa


^^urafccuderutïe. »’cut bebrcit aUq Jf««« catholici^


tpbidim . Bixttq; moyfesv vad^ofue. Oseviroe: et t egrclTufpugprra amelecb Y cra0.^go Itabo m vertice ? coni0:bn3 ^^gâ bei in manu mea. -fecit 5ofue vt lo cutuo eratmoffes -tpug-3 nauit ptra amelecb. Üßgt;oy fes at Taaron tburafcen^ derunt fuß vertice collis, a (Tûqj leuaret moffes rna^ nus vmcebatifif. ^inau^ tem paulula remifiiret:ru^ perabat amalecb ^anus atmoyfi eratgues.^umê tes igit lapidé pofucrt Ibf eu in q fedit^Slaró at t bur fultétabatman^ei^et vtra qjpte. t factu vt man^ illi US no ladarenf vfqj »lt;!oc


afcendit in monté tfibicum aaron cSimfTi^ eftregimen ppKin abfentia moyfuq: crat vir annqo’ fapiéo t ecot''’. 1^3 Cuncp Icnarct moyfes man’ tc.p boeoudif focowi9 efficadatt vt oeo afenberef victozia. IDRan’ atmoyf i crat graneoep qóoefignaf ^ in ppfó lïbifubdito crâtalid pee eatie sgguati: quia Pm ( yoic0reg.Pni qlltatc fiibditoroii-ponunfacta regenti


b cafum folis. -fugauitqjio fiieamelecb et ppfm ei’ 'in c o:cgladü ©ijcit at dus ad 0 mopfen Scribe 15 ob mo-enimentuj in libio:i trade f auribus lofue ©elebo ein memona amalecb fub celo s ^dificauitqj moyfes alta-bre 1 vocauit nomcei^'ons i exaltatio mea oicés ßlma hman^ foil” oui tbellû oei ent ptra amalecb a genera tione in generatione.


JJ^ïC3kpb:coufirz ^araf.ü.c. ?^ a^ubave ®Jlalepbipe aece oülirni? ^ ’‘?®*'®f cpbzatazq pepit ei bur. jjieütauté f^ ^^ ’^^'‘‘^ fi’^®^ moyli q crat binomia: fed tófan» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I^l^^ria fcntoz crat ipo moyfc:q5 P5 exB

iwtiS^.G^^iH’“’*’^? rnoyfe expofito in flumineipfa ’ 4^ acciderer ocpucro:ïoixlt fille pbaraz hmaifi « *®^ ^^^ mullere bcbzcâ q nutrite point in no- »«H yV?^ ‘ uatiultatemoyfi la crat pucUa.xlf.an ’quot;IPîfcô an exltU5 oe egypto iâ erar.lccc.

BottÄ?^ c.^I.ca.t p png tué crat maria.lcxxni.anz, Minl^^^^*.^^ cakpbât fcribif Tofue.tun.c. cy crat öcMflnfA^r fi”?““ ®fi cxplozandû rcrr5;qó fuit p’ ecltû. tii * .*®^ '“^''*® fi’fi '^roz ei’ fc5a: uô vf cy accepit vtovaSr “^’dcRîlozandnnnqzn ira cito accipiebat tón»An ^^'.^ cypecrabât craie pfedâ ad generandum û;plrf?'k^ ®“^^ ^ p^fi^^ tps fu^fIt ^ pmaimaxlme nii«.»h- fi'^ ^^’“^^^tnlam ect.xl-3nnoz:.vel parmi' mrS« J?- ‘p® ”^!’‘^ crat.lxxwn.vcl par niin’.Cx A fedf ûiifi^î^ u**ltf-f-® ôÛ3 fie antiqua t tâte fanctltaris ^tm ^P^tfinaivt fupza oem eftrcôtraxlfict matrimo mhiG» ^’”-*?’’®*^ tâluuene. ‘Jtem oato cy côtraxifict ftti gt;l^^®^®J“P®wiirct concipe, item oaro cycóccpif itam;?!^ ’Ü*filepnerin exitu 0C egyptonópoffetelTc n«««^Ï afcediffet cu moyfe in monté t fullétaJT5maz KnaSr u ’*55®^® I’ttr.fx4manifefte P3^ nó flut flz «BafS^P^l^^^^tic.^coc ipo Or mfra.xxinixa. Ï^abc î “i ^voblfcuj: Add natu fueritqónis retereno maS. ’^fi?^’^l“^tlru filio:p iirl ’oc cgypto bur lâ crat tidr m k ‘'“^‘^’“^S'alcófiliÏTreputatusiter ieniozes



f/Capi.xviif.

nqj audilîet ^ctro facerdosmadian co-Ignatus moyfi omnia eratoominus mo-


yfi i ifrael populo fuo tcp cduxilTj ons ifrt’ö egypto


umf/b Jugunirqy iofucamalccb.in bc bzco br. Bcbcllanic (ç.qô exponuntbcb oicctco q’ocö foztca oc amalecb fuerunt interfecti in bello il-lo ïnó cffugcrürni-n timidi «pap valez tc^/c ^ozcglaz dmun acic vel cacu minc gladqV/o Scribeboe obmoz nimcnrnm.i.3d mcz mozia ppctua«/e ft trade auri.lofue. Pboe ocfignauit oo min’ty crat iofuc in trouucrur’filiooifrf in terra jjmilTionis tnomoyfeovzf j^clcbo cm memozi am amelecb boc cm facrû étpe fauliôzvc


br.j.ïkeg.xv.c.^ciz cndnrn at tyglo. qdam fuplocü iltüqozeé äntrabl olc amalecb fuit fili’yfmaclis.a q olcti fuutamalecbifc ï po pulusamateeb.« ät.i.'^araKi.ca.or cy clipbat pmoge nltuscfau genuit amalecb: olentfequéree olera glo.cy fu it all’« funt ouo clufdé nols.boc oictu oc facra ictura ft b5auctozitaté magis côtrarictaté:vt videf: qz (ßenefis Xtxvi’Ca.tq.lParar.j.ca.özexpITlfic cy amalecb fuit filius clipbatBmogeniri cf3U:nec all’amalecb Icgif.^té ^fofez pbus.u.li.antid.oicit ty ab amalecb filio clipbat olcti fût amalccbltc.boc etia br.cc.lj. ^eg.i.ca.vbl oz ty fiU^ooeeb idumcl venir ad oauid nundas llll moztê f3Uli9:l5ein nó cxpzlmaEibi q’fnerir fill’ ooccb:tn oeo expofitozes oeozz ditcr B olcüt:t cu InterrogarcE a 00 do cét:rndltfilP bols adnencamalecbitc ego fum.fx4 vldeflyamalccblte fût idumcl« fie nó oefeendert ab yfmaelcrÇ ab dau. Be glo fa âh^trabi vel alteri’nlfi fit ooctoz autétlc’. vt ':Sug’.x blcro.x binóimóêmultü enrandutmaxie qn vldef a tex. olfereparea/g fdifieaulftp moyfes altaze.lOlc odcrlbi tur gratiaractlo ^ victozia cu oz. fdlficauitq?moyfes al-tare.ad olfcrendu oeo bofllas ^ grapactiócyrb ^t vo• caultno.ci’ons exal.mca.nó qz nomé onl couenlatlpl al rari ft ocnolat’cftab effectu töi’ oui exaltantippfm ifrVt amalecb oepmcntisipp qó fbdiff/i r®nia man’folius oftl.i.ptâs tbroni d’y/ k Çt bellû cl’ ent pamalecb -ze.

IPncy audllTct ierro.poften ocfcrlpta lt;f(^a.xvln. ■ c 1 dllt;puifio alimentixrepffïo aduerfanpb put oeferl ^_^bitur gubernatio pplnx p ocfcriblfaduétus conftv Icntii^fcóo afienfuspliden noiibi.'^lrcra atole.l^zlmai


tres: quia pzimo oefcrlblfaduentus ietro amicabilis: du


tldt'MlUk -----*•*5?**®'’'^’*”! vi^«i#n»vuvi jtjuuit» nbsp;nbsp;uw* 4i»w p4unvuciunuiiz uuuamp;inut ^ uiiü anuvuinuy. q»

Itobnniaxu’ ®' fi“® ^fi '^ ^®’”’® “^ potuiteffefilius ^.'3 nbsp;nbsp;CCbo4uo quc ous feceratifraeli moms fuitad venlenduy

tur » fi,«i ffl q^'^”^-*fi’^*® luuenis vt pdictü dlxtó fi oica nbsp;nbsp;xpgaudendujtx boc dl quod oititun^ a Cunep audifz

ilhmhSST* “’”'”^ opo2t5olcere ty fit oealto viromcc nbsp;nbsp;let retro.Klebabnit plura noia. vt oletum dl fupza.if.c.

wfarta «« . fi®’ ’ ’’^®“ ^ potuit effe cadé cum 1Raria if b Sacerdos madian.i.maioztvt olcmm fuit ibide. utXTkSÏ^ ®icfi3:x Ille bur filius calcpb dl altus 2lgt; -i/c Cognat’ moyfi.l.afflnl0.vndci bebreo babcf.^Socer tcrernm ;?.°fi“’^ Icriptura. (Bt ideo mlbi vldefmelt’ol moyfi x fitr In fcquettb’vbinomlnaf cognatus.* tfciSnr^®?®^®’’’’®® ^ ^’^^ ^quot; i *f“® ' quot;’®quot;*’ 'quot;^’'‘^’ '’^' ® ^^1^® 4 fecerat oc’x2.f,ln cgyptlo; zflagellatóctx ima Dicit jorepbu6,in,li.3ntlqultatû:x lo cum moyfe nbsp;nbsp;rls ofnifionc:x In amalecb oebellarlone:x cereris.


iS p lly


-ocr page 242-

ZtOer


—^ Tolft5epbo,Vï».mo.qo3rcimïcraf/^ictü ftUt-^aitj. nbsp;nbsp;pvj^ca.vd co:5altarf vbfobtulerat boloc3Wlt;M^(^{,(fâ'

ca.g » ipa ocrcliqt eö.Bicen'dü g »fute oc voluntatemoyft: nbsp;nbsp;tera at otc.oefcrfpto aduêtu confuléns:» ?”ƒ

qjaduemtty vtoz faa ï hli) uó eet fibintfi oncri.tn nego- nbsp;nbsp;fenfasplïdêri0:vbtpmitttf pfulcatóic

CIO ^ 4 (bat in egyprö:ïió bor tyreinilït eM/ f quot;^enit tera at oie.f.p’ oblationeietrof; i ^cdif P^’gfe Hol’ ergo ietro.oieötalid Ixbtd q^’uo vcnitanlGgcoara4jec i^ nbsp;nbsp;dicaretppfm.05 ein iudiciö fiert in traqmlHf^ jnoiii^’

anuoegreffionis oc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W«»”®J”,\?i)fdîgt;^

eSTPro fi anno febo p’iegcoatâiî^oib vcnilTebeft pantici


parioncralij ät oicwt gr venir aft lege oaté •idannantbVf^ba bueqtterra fnanon loge erat a monte fy nai.vt-p5giIl5qÖ olt; erum cd.«.ni,cap.O’ moyfeo pafetoouef ictro tn inanit gregê ad intenoîa oeferti: evenit ad móKïoei otebdémós fynai: ^ió audita magnifié centia moyfi generi fuinoncllverifirc^ tardalTet pannuvc' mrcadipm^yg Ct madanitmoylï. fadaentn fnn: ft cm voluit fbito itrare ca dra ifrl': vtipcïfilia filatnepotes bonc' dius rccipenfiraari me da bono: idcin moyfen reuertebaf. Icóo oefcribif ci’bo uotabilif receptó cü 4Mffb dSuiegref' ftistn occhrfum.tft cd onbiii epmaiotef te ppfo iocrntcöco adbonotandufocc' nimfuütvcoiem. ^i ^alntauerontcp fe mutuo vbis paci fici0i.i. smicabilib’.. q:itcr cofnócrata6 oifcozdrrf/k Cut? tutraikt tabernaculum nar.moyfes te bonedi’em t magis feriofe oitit fibi ioo ino $oiyifrec invia ^-ffn ^niuerfuni£pl3 bo:cm. ^oefecru vi ctuaUüi {fultuama kcb.dTcrcio ocfcribi furipnisierzo oeuo no laudabiliscuoL


c tulitjepbozä vxo:ê nioyfi qua reiniferat:ct)uo0ßU-00ei^4q;ivu^Tocabaf ger fau: oicctepfe aduena ftn iterra aliéna: alterco ehe 5er.^U0 ein aitpf10 met adluto:me^t-t eruitme Oe f gladiopbaraoniö. 'bleuit § ietro pguat^moyfi c fiUj ei’* tvjcoi d^ ad moffeni oefertu: vbi eratcaftrame tatU0 iurta montem oei t ÿmädauit moffi oicc0£go letro pgnat^ tu’* venio ad te T vioz tua tbuo ftUf tui bcö ea,^ui cgrclïuo in oc' curfuipgnatifui adoiamt n:ofculafu0c cü,©aluta^ uerutepfemutuo TVbis pa cifteieXucp itraffet taber-naculum:narrauit moffeG cognato fuo cuncta q fece^


nio:e0 filio:? ifrf vteome-quot;


^®“^ *^?ofdî^ çboefi?ÿi5dii£^ »emtCPfi^ft'


g derent panécueo.coû 00 oebét oare1^-. Ïmino. Altera aut bic fedit dW^ «®

kq 3lriiteb.it mofii a mane


vf£p3d verpam, @ö cu v(amdeqÄ dilfct cognatus ei’ ’ ola.f.q ÏiÄod^ 1 agebatin ppfo ait 0,uidê

qd facio iplebeCurfoliio fedeo: c 010 popul^ pfio-* laf be manevfcp ad vefpe raj.Ournditmoffes W


nit admeppfó qrco fnlam deiOep accident eis alk qua bifceptatio verant ad mevtindicé Utv cos t ondam pcepta bdtlegef ci^ m;Bidie TO bonamqt rem fac^ stulto labozepfume


1)113 ^‘^•ÄV 005 iwdltó^ -jfc res edet »•’f^Ji’tf ïmobonH^ lt;ripof?Sj£ii« infra inii»*Ï5i^


ctusitpcrAL’ öliqltten fi^tLj fOltlPB)'’ Ji'


•matosbïr^,^ gibilistP?quot;!^


rio.-tttttppfsiftetltecui -gt;„. ..^ cft. '^Tlrra vireo tuas êne iß«SS«’*'* gotiu.^ol^illud nó pote*-^^” ÄjudW’j! n rio fuftinere: fi audi verba bernab ppf”’ Va tibicénuM^iü

audiedoA^J


rat buo pbaraoni tcgfpti a 10jpter ifrfvniucrfûçp la-

bozem 4 accidiUcteio liti © tecu. £fio tu populo ibis


raea atc^ pfilia: tcrit bno


nere, et qp liberaucrat eos b bnsXetatufepêictro fup olbus bonis q fecerat bnf ifradi eo qpcruilTj eum be emanu egfprio? Ct ait 3Bc nediet^ bnf 4 libcrauitvof be manueg^tio;i:T Ô ma nupbar3onis:q errat po-' puin fun be manu cgfpti.


Pqad ben ptinétvt referas Qq bicunf ad entofiendafe^ r pplb ceremonias tntueo « lendi: viaep pqua ingredi t bebeât: zop,^ qö fac^ bc^ ? beant.'l^zouide dtbeoini 5plebe viros potentes zü'


g mentes beu in 4b^ fit veri

c taste 4 oderintnuandajt -vF

^luc pgnouiqimagn^^bnf amp;nbsp;zcófhtne ec eis tribunos

I Z cefuriones:z 4nqgcnarû^:6 ^lam^ gS os z becanos: qniiudicét W^^i’vf’' populnoî tpc. ®uic4d ât «‘^ mai” fumt refera ad te:ei-»^J,^ ipi mmozarantumo iudi--a^v


fup oês beos: eo ^fupbe b egerint pira cos. Obtulit g ictro pgnatusmoffibo-elocaufta: zboftias bomlo fvencrûtep aazon zoês fc


Pic


f^cÏ^e oiplcbc.abfcp pfonac acceptatione. Tf quiamulicrcs nó ocbêt Onari neep regere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«yiH

oifcrctienis t condatfet/ '5 'Porcrcs.f.incmart v ^j,j fapientia tcupientia.vfi ï alia tra datio bj .

'' 'ru6:ï nó folö cSfelfus efidefuâ o:c: fichaopc.vn fbdit nbsp;nbsp;nbsp;bémuspotétas^/a €t timctes ocü.ma^0lt;pj£ »^

t/P Obtulit g ictrobolocaufta.vlctimc fimt 4totaliter to-vfl’ ‘^ qmb’ fit vltas.f.vite iulWcie twetrine«.:ß^.-pj cendunfad bonotê oiiunü.y/c (ft bodias.f.pacificas: nbsp;nbsp;ode.auariciâ.q: oêe cupidi ^pter munera oedl

„-.-..wraiulHcfaflP ftcófiituecycismbunos.y’y“ qui pjced mille bolbus#/c (ft ccturionescc»™; •j®« centuv/f Cc qnqgenarios -rS.quqgenan’Ç g'pdii can^.y.Jn ppfo at ifrferat fecccta milia é.rij.c.^c4 pcludif ç ibifuert fcyceti vj.milia.t quqgcnarij.jcii.milw.t owMiUqwß»”quot;


- ^jb Ictatufcg eft ictro.cc 4patycy bebatfidevni* oei veri vnaftrf/c iOfidict’poxl libc.vos.tc. i^ücpgnow quia magu’ ofis fug ocs ocos.p mirabilia cm audita toef na


ture create 'btute trafeendetfa cognit cyipccft fol’ oc” vc-


gua4 : vua gs IncendcbaEaltera at erat faccrdotftaltcra ab offerentibus comedebat.vft IBdiff/ï 'Öcncrütq5 aotow coins feniotes ïc.vtbononret eö matic q: crat oenauo eónerfusad fidetritu bebteo^ vt ifide magis foKdaref. e pane ar 15 itelligifoioclb’vt frequenter oletum cft.

'fS to24Pfto4.co:a lUo guo wberuaculotocfiocm cft.0.


-ocr page 243-

Æxodus


faccrdotes lîcüt î Helix cell ab oriente monent in ocefden


’‘V âV ÿ' Itf' 10l' ijä'-119 ecz

iHl


1«.

lö'


ao .« ’ll


05 (O' tie ilf n’


mafimVr'^ »«•ominategoocmafio pprm not com Wc po.rcncrtctur.bo:3 oeblta

( (ïü pacc.p boe cm ç bonoice a ’^‘’^ nbsp;nbsp;gradus fuosëmalotpac in po

’fipl«(Si «^^^^ ’^®quot;® pfttltatóniö ^^^i^owqneinè

te quo cent Icmufcp fit tibi partie

« to in alios onere,^i15 fe- .

,'*»;m™Ä“ «^ iplcbtóimpmfi ofU ' w.ifccditinmcrcjilpcij ^,g£Ä«».' f« cm4erat ourpo nbsp;nbsp;nbsp;pccpta ei^ poter: fufteta f ®ocawtqj en ons 5 mon

wiia itaoco jpnv bret ois 15 pofs rcnertetur nbsp;nbsp;te -taitJt^ec oices oomni

^adloca fnacü pace.^ni-

wKo^ ’’®® audit: moyfes fa oia s ifrV.'^jofipfi yidift^s qfe

'£^ bleette yis.^eut.).c.t)ict£ Ws ckgit «tos. ’^mçmoyfes bac actione ppro comi »peXBientiaco/ y^iutionis cogno ‘«oammclPcondi' ‘j®nröv!cmo9fuo»


tem qnafiadownt^ad parte illd.vibiiÆfdre OîÆrcrciP’ cell te ado WZ f #ocauitcp euons oemonte.no emau debat afcedere ad fupio:é parte montis nifi vocat'' ’a oeo q: otew fuit fibiin rubo,^c apptopics boe 7c.vr oicwê rupia.(t{.eapitulo, f ibiqy ifrabel fmt tcntoii^^^^Kc^gy^fs^flagd c e regione mótis,ÜÈgt;oyfes laudo cos tfubmer


fllcötencndütmoY-


iacob et annficiabis ftUjs


mqlUcfuggefferat,£t elect:


i» si» 0 5® b

ac

iK

«


vir: ftrenuts oecûcco ifrV: pftituiteos pundpes po-pulittribunos z centurio-' nes:z qnqgenarios:-toe-canos:q iudicarêt plebem omomnitpe,^.uicqd aöt grauius erat referebat ad cü:facilioia tantumodo in ndicates, ^imifitcp cogna turn fun: qreuerfus abijti terrafuarn, tfTap.xlc.

Cnfe tercio egrelflo--maifrVoe terra in oic ac venernt mfolitu dine fynai ,ilï ^feen oe


b Centn egypnjatque po:ta


cH


•quot;oyfes appiobauit ^btd bekgiiïetda •“«tePdecKo mjj beta fuift approba-

^imifitcßco.ic.

«'kccrûfuü4tcucr “sabijtmterrafna ’“'QUioicinqiictro '’euitad moyfepûo ®'ino cgrelTionis oc Wpto qôc^babi- • --------i— «asvttjieniê.oieüt metati funt in eodem loco qaoredtjt ad terras» '«avf^ad annufe-

C'*^quot;^® .^ f“'’ ^ có ppfo tfrFp annn:ï (5 redditus ponit ^tl’ücjV^J®”^ ^Wgt;c magisjgt;babïle:tüquia eratuo-

■ “““^ coiietfuö vt pdictn cH:tlbo oebebat plenius w'f„ ^'quot;‘^^«n^ QJilloano erat 1er oanda a oeo: tu quia tanta gfiazt p pus filia foam incpo ®*’®.^^mfiniiltq? ita cito recederet ab eis.

Vin C3.rviij.vbio: in poltill4lt;ulit je^boram vrorem



rapbidim z peruenientes vfq5loefcrtü fyn3i caftra


^5 0 at df


It* o»


i»


nn


It*


ia*


nerim VOS fup alas aqla?: 1 taffnpferim mibuSigau kdierit:vocemeat euftodie I ruis pactumen:critis mihi in peculiu oc cuctis populis.{^^»ea ê ein ois terra mt vos erit: mihi in regnum n facerdotale:- tgens fancta tig»ec fuut quot;vbaqloqris ad 0 ftlios ifir,'5‘lcnitmoyfesz


conuocatis maionb^natn ^pVi eypofuit ocs fmones qsmadauerat OnslRndit q5ols ppi’s fimul.Ciictaq locutus cd ofis faciemus p Cunq5 rctuliffet moyfes

T^ba ppfi ad 0115 ait ei onf q^am nucvenia ad te in ca


rim TOSfopalas aq larmt.cito t ctpcdi-tc edneendovos oe cgypto lient aquila tufanes alias citifT^ mcvolattq: oés eadem oic egreffi font vtoietü dt.ö.cij.ca» jggt;icttbic ftab.f3.q? modus adle cH qü ponatpullos oe loco ad loco cp ponat


cos fup oo:fum:ita cp fi pjoqciaffagirta ab inferiosipfa reefc pütiagûtâcnô pul Utió onscóparat fc aqle: quia có voluit tralTcrrc filios ifrfp mare ruby angelus qui pcedebat caftra ifrfin bocpfonaonl repntas pofuit fe cit columna nubis int cgyptios t bebieos nc egyptü polTêiun pcterc bducosma-cbiuisvel fagittis.vt bt.ö.nüi.ca. ^tedi cta aöt bnficia oebe


baut moucrebebjeos ad feruieduoco pmpta volutatet inóda menteóó fedtur/Zi ®t § 3udie.vocêmea.nótm auvecorporis ^tmctislt;fk tecufto.pactu mcû,i.lcgc vobis oanda ope adimplcdolt;/l iritis m in «c,'Peculio vt b acclptfcpuus cetos eerra bcrcditatê.oc 4 pótfi-liuiTamilias face qó vult fine licctia pris.tió cft quid fibi fpcciaUffimûtî pfe intclligif q ifrf tof oésppfos fit magf appropriât’^ fpâlis Ipfi oeo o legêobferuet.t b mag: P5 in bebreo'.vbvbr fic-Ocritis mtbiamicabilitas oc cunctis ppVis.i.dd creeUenioilcctötqó figntfleaf p noméabltra-ctumificut or ocaUd erecUenf liberalicnó foló cft ipfcli beralis fe tpfa libcraUtasy/m €tvos eritismibiiregnü faccrdotalc.i.marimüiqrholc facerdotq aliqnmaioritas intclligif licut.s.oictu ê oe icrro.ij.ca.-r.ij.regfi.viij.ca.o:. Jilu oauid facerdotes erat.i.matores z primipoft regé. nf?Z--^ï°-5^*^P°‘^‘^ PParano ppH pmüdiciücbo p rcA-f/n €tgeus faucta.i.ad oeicoltó applicata.ficut z veftes S??®!*^®’’!?**«*«^®^’'^*«pinducif ppVos ad nbsp;nbsp;faccrdotalcs oicunf fcté:qr ad oei coltó applicatc.erboe

5nA nbsp;’^«iS‘koo admödlcia corporisóbi/üllt cm ons nbsp;nbsp;cto ^ rps4 cft fanctuffancto? nafeitur’erat fm came oc

MSr* - ®^ tc-Circa prlmó ofciEf/a IT^enfc tcrcio nbsp;nbsp;ppVo ifrf.ió oebebat fpalt fctiatc poliere p cctcris populis

SH„?p?®®i®’’®^i’^niaoiemcfi0tcrcü. '»/b l^cnc- tcrrelt;/o £t cóuocatis maiorib’natu.iUis cm^mo er-it^ï HTquot;®i‘^tlcr erat oandat/ c Caft/ametari fût nbsp;nbsp;pofoit verba onhz llli ppfo ztóe ols populus confenfit.

S-”ii ^®?'™' ^quot; ft ponéda crêt caftra: qr firn ordult;7p Cun« rctuliffet zc.^lc pór oifponlf ppVopmodieiä «gt;f®”tïgt;W3ti9d15 affirmabaf collibet ca ^cl minor firn qoâtitatê ten-«flfS'“^®ï‘’V®M’«lbelt;zo ibiqjifrVfirit tento f iFvr^i ^^ bupoiitó ab illis qbabebatordinadi officiü nbsp;nbsp;tarficut z angelibona bolm opa offerót cora ono:^ut ra

tirf^H^-^”*®^®’®^ 2^^ orientalêtvt fie adoraret onm nbsp;nbsp;pbacl otrit.ilbob.rü^go obtulimemoria oróis tue co-

odMua?-^ löß monté fynairqr iodei adorant verfus oc- nbsp;nbsp;ram oftozorfq la nócveniâ ad tczc.p fe ocfïgnaf qr in

OTeffna ^ ï^cmacoloz tépló fic foeröt oifpofitatvt in nbsp;nbsp;pórt nó babcm’niu cognitione cnigmatica oe qiumis firn

» ■auöCiietapteoricntaUrvt ad partêoppoiita adorarét qj OicitapVs.i.Cop.riii-l^ideni’nücpfpccolói enigma



«aa3iti^ttr°^^'^ '^^'^ remiferat oietó fuutopra.liij.ca.



fapimló.rir.'

. oft^ oefcripta cft educatio ppHoc ^^TPto,gt;icpfir oefetibif legis oatio:vbippmitti ''l^^^l^’f^®^^^^’^^’’?®fubdifoatlo legls-rr-ca.


crteriorer.tn ömlttif relatio rnfionis ppViono p moyfen có Or.Tp tuep rctuliffet zé.nó qr ons inaret có feit oia ané| ftit.fe vtbona volótas ppVipntaref ono tane p ei placi


ram oftozärfq la nóc veniâ ad tczc.p fe ocfïgnaf cp in


â– ^ p v


-ocr page 244-

Ä-iber


tc.ï.qJTÖcta.okff lt;y intellectus »öfter febjad Oiufna fv cut oculosneeme ad locë folte:tlt;ppter boe apparuit ons in caUsinc.q: tales appaooones hunt cóiter Fm oifpofi-ttouc iHou qbus fiantifr XJade ad pphn tfancoOca ft los.^ic cccipif fanctincatio^} inüdtciatqtfanctu in vna figaiincarioncidéeft


Ste g 0000 bics fuit jibteitooiq: ad fofccprioncl^j quirebafmasnamüdWatcleuarto métte^ T-^fl uenerat.Xepfir oifpouif ppHue perreuern»tw«“^ CFtimote cófursit.t ideo antc ^JlarionJlesia^^^^tv^ bOte apparuerunt.Jtlia etia caufa eftadborq^^^ii;


quod mundü.

--f/e (Souftituefep ter^ minos ppfópcirent tü.nc irreuerenï feu curiofefc ingerat ad oinina^c Iapidi bus op.âut côfodief r iaeuf. ’In bebteo b: fagittis.taUf em ini' fidtur bóalonge;î P talê mottcbfigna-tnr q’uö oebucrant


appjopinqrcifcd oc longe fc teuere.

yf^ ^û ceperit clangere bucdna tc.qó e^tponunt ooctotes nfi cicetes^ pboc nó licctianftrafccn-dere terminosptedi ctos.fcd ^ ante clan gotê bmói oebebat ie teuere longe etiaî a terminis priais et in ipfo dangoze ap* pzopmqrc eis t boe vocataicêdcrequia lUi termini erant alt qnantulü in afccufu moutte, fn bebzco br.iit 4)tractu bucd ne afcendaut.toicit l^a.fa.çcrat quids modus daugcndl^ï tenfus I erat ftgnu5 receftus oeiratis oe monte: tpßcrât li-centiati trafire termi nos pftitutos afcen-dcre in monte.

fcs ïc.ad crcquèdu3 onimadatutly (Et fanctificauit có. Oc-nódando cpmunda


Usine aubi0 vtaudiat me ppfö loquentê ad tet- rcredat tibiimppetuö.Ulüda uitßmotfeö ^ba pcÿ ad onm.öamp;ui öiciteu '®ade ad ppfm t fetifica illosbo die I crastlauêtq? veftimé ta fua T fintpati in oie tcin 2ln oic em tciooefcendct onfco:aoi plebc fup mon tem ffnai. ÇoUituefep tmi nos ppfo per circuitu t oi ces ad eos.ifauete ne afcc datJimonté:ncc tangatJ ft nes illius.^is qtetigerit mote mone monef:man’’ no tanget eût ^ lapidibus


oppiimef: aut pfodief ia-^ culi6:fiuciuinêtü fueritfi-vue bó:non viüet.Cöcepit clagere buccinatucafccn-xdantlmonté, ï®efcéditqj moyfes oemótead ppfm |tfctiftcauit eu.Cuqjlauif feut veftimenta fua ait ad a eos luitotepart in oiefein b -Ineappzopinquet^won-c busvns.^âqjaduenerat teius oiesTmaneinclarue örat:ï ecce cepertaudire to nitrua.ac micare fulgura: % nubes oenfifTima opire mótê. Çlango:q3 buccine c vebemcrt^pftrcpabat:T ti muit ppfs q eratincaftris


fCjuqjcduvilfKof moffes in occurfum oei oe loco ca ftro; :lteteruntad radices Ô môtis.iÇ^ot^aûtmons fy-nal fumabat:eo qp oefem-' dilfet ofts fup eu iigne: et afcederet fum'^ec eo qfi oe fornace.£ratq5 ois mons üibirtfonit’ buccine pan latim erefcebatimai^ï 4)-' Uei^tendebafnnoyfes lo-quebaf:-rons rftdebat ei. ©efcêditqj ons fup mótê bfynaiiipfo mótis X’ncc. et vocault moyfeni cacume d^.ß^.uo cu afcêdiirj oiyit fad en. ïBefcede iprepare ppön ne fo:te velit trafcen dere tminos ad videndum


0ftm:t peatcKeis pluria mftitudo. ^cerdotes qj daccedutad Onm fanctift-


risvndeddt^ft, ftinus-lamp;J^jK rentia Uö^öC^:, eoius renoni H «Ia lej:MÄ(t: minibusntlpfjj qui per terror i) eendifunr^^ ^% virmtô.!d5lt;(0 uaDataeil P^ qui magiaP’^,:^ ÄÄ:


care manw«^ró' P«nc.5d^^ carebero^wJJiP na oata

fomfediÇ^ runtadcun’S Uciasiapf^Di/ foowcebatj^, res cc. Itaiquot; „*,1


cent ne pcutiateos.î^irit «ß«d^'jterro* q5 moyfes ad onfUlé po nbsp;JJ” JbS^i^’'

terit vulg^afcédere imofé cuur bic. jp fynai.tu ein fcdificat^ est y/o lt;fcp^''“quot;St 1 lulTifti oicés.'iamp;one r’m1 nbsp;nbsp;« wni»«’®Ï5^

nos circa mótê t fetifica il gSSc^Ï diebaturejjÿ dictistcmbtlffl bat winl^ö^ licoifabulan g iudci Ç^Âi« vel fonus quodâ cointtÇ fuit acceptucƒ tcimolato jÄ


lüCut ait ons;vade oefcé de;afcédcfq3 tu ï aaron te cü.®acerdotcs at- rppfs nó trafeatfmios necafcé-dat ad onm nefoneinfftci atillos.Öfcéditq5moyfes ad ppfm- ioia narrauit eis


reuf-'/'ï Vuuep la-

mlTcm veftimenta fiia.igiquerafqrc nó acceperüt nou» v/e tt timuit populus.fptcr pdietóf/f fuu^P ©icendu cpnó fuit uifi ad comendandü oei miraculü per nbsp;nbsp;cos moyfes. cü quads impozmuitate co^uo a«^^,

qoab cyttu oc cgypto vftpad iugrefrum terrejjmiftiouis''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*«

veftimenta coy nó fuut attrita nec vemftare pfumpta’.vt 02 Bcntro.cyi:c.calt;/a ifitote parati in oir terdû.îpic ê Oics fertusméfis tereqtquarto em oic eiufdcmcfio oijcit eis moyfes ifta.vt oicir ^a.fa.-tin fetro oic fuit let oara: ccquo pdudif ^fuit oata qnqgcfima oie a oie ccirusoc egypto epdufiue.qz mefes apud bcbjcos accipiunt p In-nationesuta cy ouo mefes faciüt.liy.oiesrdbusft oe icio menfc addant fey oiesvfep ad oatiouc legis factunt.lcv.a qbus ft fubtrabauf.dii).oics primi méfis qui peefferunt eyitü oe egypto 4fuit.tv.oic.vt bz.s.tij.ca.remaneut.l). oiesfzb iCceappzopfuquetis vtozibusvcftris.licct cm actus matrimonialis fit licitus tu b? anueya quandâ tur pitudiuê qua opouet eyeufari per boua matrimonii.'ipa


bet erta anneyâ ocpiUoné métis fiater vebemétia oclccta tiouis camis.vn oicir (ftzeg.dfauto mens a fupuo amoze Oifiungtf:qu3to mfcri’belcctafi^iöo ante fufeeptioné Ic


coBmoyies.cu quaaa impozninuaitivn..- y .pd), cyircf/g W^ous fyuai fumigabat co «.nub«'JLfp, fiffima vt pdictü eft operuerat monté fyuai « W, „g pcriozi montis egrediebatur fumus 1 igmsw««S bis facta êaut talis apparitio nubis tisuiß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ùo

figura ftabilé ne ppi’s ad ydolrni/mus bahret w nem faciendi fibiimagiues.vt oicut bebzei.^cce^. gendû q yons oefeédertr ibifm natura fuaqv cclTitatcit p pos nó pótafcenderc nee bdeedereç»’^ cm ipm repfeurame#/b ^tvocauitmoyfcu.q»am ^^ .wc non pfumplilTet uiß vocarusf/l j^dccna^. nare ppfm.licet boe ia ante feciftet tn pcipitur itcm^ immiueuteboza ad maiozé ccrtitudiné fixer pena^ ciuratidüfZ R Sacerdotes quoeç 4 accedutww^ adbucnó cram luftitutifaccrdotes.tió Oicut m«j bic oicif per onncipationéiï eft feufusifaccrdotcs » fanctificcntur qn accedentad mintftraudu co» wm Iiabbi S^tVicit $ boe intclligitur oe pzimogemw« P


-ocr page 245-

«N. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exodus

ulcrót facrWdö.vt babc nbsp;nbsp;nwê(^n verf adoMtoKSnc(Çimóte 5 nop bierofolymfs

? ’»on faö^SwW em vfq^ ad miHtutfoné facerdox $ owbarpairê in fpn tvcrttafc.vft lUudccnmonialcabo M^^'^•C3 tmf wcrdotale oiïïdn vt oicmfuit (ggt;di. nbsp;nbsp;litüélïcntxfacramóaic drcöcifiófe.aftcm apföad ^af»

rgt; »»a patenlquot; *ß® oblatónia txbebat pahj» fandifica nbsp;nbsp;v.^i adbnecirendaminijepa vobis nópdcrir.illn anter

quot;ó ad occidété § vimfdfc^ lÏ'’^(tntalcm ^ PoWllaÆregionemontistcad par r^^^eïete^!' ’^“ ^^^''■^ Ï®^® ^/^Ufrrcal?rametagt; ?f^o4entalc motis fynai tm iïentoidt

ÏÏSnatnó vai5?fR^^fllaw: in Piequit nd ró qua adP K^^dntah ^rK^^'î^^^^olftadoîabâtverfus occidente en


£ao film ons öeus ÄS“»™^^

fWSÏJ? f^^’^^ « « «a« extra téplu in parte f ÖC OomofLlltUtnRo babe amp;«3adóS‘Pfï’têpli adoubant ad otientc. lieft s blö öeoö alldlOÖ COlâmc ï^Mö eêfeSverfus occidente terga verterent ad J^o in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incóucnié«.vnde bodie bebici ex

^quot;”»0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occidentaliplaga refpeem

»^•^^’•vbiiw? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ ad onentê,furta ülud.iq.

Ptra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öf bac matoiatlcgif.^tadoiaoe^

£ ‘’'S«h.I?*^% ®^^^^ P*^lt;b’ cos eduitate amp;^'«W«3^# . - ^^”°‘^“® exaudies «.kEx ?“’boc loco mttmpln oebcntoiarc P^^'^A** ^'” alioscxpolttoics. ^‘li»» ficvnnMr^ ^Üi^fctegiouc montis fynai dreu-S^iiefwiflt r^^® *»^ Oftm oefcendenté ^in ritu fuf/^^A verfus oilcnté.t alidverfus occidé hb^^’’ P» tunna ^ y®”^®”®’ buicqöonf.^uincri.q.

.^SSK®^ ^^’PodiHa.iJrlnomlbi inpeculinj f?Vlt;«oS£amp; « . ^3MdiWo.ft.

IBfnjliuwi0 P?*?®* bebtaico vbi nos babcmus Kiï^flisiï ah k^ ^'’Witasifignificat ^ptie rem ft fie LrWodvcr?^

2?^oneoeii« r/u ^^^^^^ fufeeptfonéfuc legis g qua J®®lte mó Car«Is^ ®^ ^’^^ pphn fie Ipófusad fponßl ÏSt» monte fvna?^®^^c^lt;gt;*Slo.Befp0fauit eft oe’pptm, L^'’•vnde 5dÏcrÏ3’^® ^’^ fponfalib’lcgis iudieiä t iu ■^In^'’’^S«^ ^^^ dppwpiiaf in boe loco Fm ''SÄöSSamp;^^’^^^P®*^*^ ’’OK« *^fii^ 3d te in

Verft ‘ v/iSÊdditio.ift.

f reWuinfas2/ P”^ ’’^ babem’clara cognitione iÏ!^*îlt;ti«imer?f2^’îî?*^nftveluifiet IFa Ük^eratadd Ä7^^^ öicerc.ia nûc venia ad te in H^^^^tt.f.mfm ffM^^ ? ïifiem.vfi circa b vidcfvltcrins K?’y'^min’clarraK ® ’’«ane cognitónis cnigmata da-S?*«W®S « PPfó fólter o/.öefeendu ofts Ste’^taclars nfitt^« ^ ®*^ *®^^® ^ PPf®4”5 ^ttin-fgt;.in nubedarJc^^V^ moyfestredrebafç oc’vcnl ta ®5^ veniaad r?»«^ ^’fismofa nube.t B cd ty oic Ifa. te*^ opo:tertti«o^‘^*?*®^ venire vt mfolus audires ^^’‘^one legf^^ïe»^^® caliginenubis:tbcc éró dre ^’’‘tainfra.et ca ^2?®£P^eónenitfitmentfo oe cali ■^faxie ^tt?’'^® ^urgenfem indaijanté.

I ’Sotade ad nu^^^quot;’**^ ^ podillato: oixitmdeos '7i^gt;l?.iabernacMia ® occidentalétt ç ió opomitr fige ^^SWcnr3ievrv.V^®^ra c regione montis fynaiad Tons refpectuocf«ï?®?j*^ina apparitione otarent qui te^‘’it em Sur221” ^ludci^amnc fuit ad occi ^3riaqntr5t(nt?h. ®^^®3d occidété erat iudeisnc-J^ant ademreverfn«u®^®'® ^^ ^^*0fi exntes extra oc j'^'^dotaböt 5v«”rT^^»I^ lt;nbsp;tcpluduxta illud.ift.reg. feï'5fiWq?aUeSÄ® ’^W«.ft in 15 vfburgé.m-'^Maru.vt w1or^®‘^*^ ^’^ obfcruâdu:cû tft g xpm

’J u.uq.vbj Oicit famaruanc.venii boiax

Pm firn fun pfirma

lt;l Qpitiilufn.rx.

cutufq5éï)nG cun ctos fermones bo^.

revoIens.Bur.oidt qpfilyifrr cadramC' tati fût eregiôe mó' tis fynai drenquae^ vivnnfdfcp adotaret fins mótévbi oft« apparuitm’ad odé ton ali’ad occidété Fm ûtftvniufeaiuf® allegasad boe illud

^u.q. ©inguli per turmas callramctabanffilq ifrfp gyrütabcmaculi federf 6bcc fna pfirraatio videtec ?rónéemétis fynai oifpofi-tionëmâ mons fynaimagn’e longus é:cui’ps dlmous oicbtvt oic Xofepb’.ii.ï.iq .antidtatn:imo Fm ^fda Iralif exponétes illud ad (ßaf.iiq.^yna mós é in arabis 4 con innet* e ei qnûcébierlln tenions ille fc cótinuo extédie Fm lógitudiné vfcp ad tra fanetâ.vft ptj q?in circuitu illi’ mods no poteratcadra locate:^ c regionemonrio in pre oikntaU p monté in plaga occidétis litu moxie.qippfua accedere ad monté rfjbibcfq.ca.xix^ocordatia pbur.oc ^ûc.if.adducta nulla é:nó eft ibioi. Cailrametati fûtg gyrû môtis ft g gyrû tabernaculi qö erat ficu in plano ad radicem montis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capi.ec.

y ÏSeutuftç é ofts. JJefepta oifpoßtocppb ad legi« fufeeptione.^pie pnr oefcribiflegis oatio.t i$q^tü ad neepra motali:fcóo $tn ad iudidalia.xxi.ca.ter do cptuld ceremonialia.ca.xxv.^dédrt tft ^ ida oiuiiïo nó cd ita pcifa dn mi moialia pnneant aliq cenmonialia tfifr inter iudidalia aliq cerimonialia tmo:alia:itc t oe terdo.ftbcc oiuifio accipit Fm mafoié parté.^irca pmn pmittuntpcepta oata ppfo a oeo imediate. fcPo oata ab ipfo mediate moyfctibi.funcfautppfë.ÿfdbuc pponn tur peepta oidinatia ad oeu.fcóo ad^ximuubi. ^noiti patré mn.€irca pinu fciédüç ooctoies uriponut tria p^ cepta tft otdinana ad oeü:cul*ró fumit q: bó oebet fideli taté oeo rcuerentiät oebiw famulam ad rccognitionéfnf Oominq.infidelitasauté ebibet pino peepto en oî.^on babebis oeos alienos.lrreuerétia fcôo eu ot^on offu' mes nomé oui oeiiui inuanûÆt g Idas',negatóes intdli^ guntoppofiteaffinnarécs.f.colerc vnû ocu.t ei rcucren tiam exbibere.oebitusant famulatus ödpit terdo cüoh l^acmcntovt oic fabbati fanctificcs.t Fm boe illud qóp^ mittitur cû ot.fgo fum ofts ociis tuns.nó^ed pccpm fed edquoddam pambulu ad pccptatac ft oicerewb €go fum ofis.pcr generale mundi gabcrnationélt;/c Beus g crcationér/o dkuus.p fpalem appiopationép cctcria, ppVis.vt otcm cd ca.peedenttr/c dSui eduxl te oe terra cgypti.oc fcruitutc bomana valdc oura cóparata ad fcr* uituté oiuinaded futuis t gratiofatx ié ^ter ida oebes reciperemâdata mea nó tft aure coipoUs ft etiftmétis.ec ad implctioné ogis;t tune fcquifpamü peeptü en oteif. lt;ƒ ^on babebis oeos alicnos.oidt ^a.fa.qp oft alieni 5 intcllignnt generaliter 45omulydolanlatd alienat a vero oco.oocto:cs aut uri oicuntcp bic pmo ^bibetur ydola^ tria in fpcdali.ft oinidunt in boc:quia aliquioicunt $ fi' bibetur bic ydolatria d fit due qcucç imagine, vnde oicit ^arro cp antiqui romani oiu coluerantoeosabRç fima lacbas.-^lft oicuntç^pbibet g bocydolatria rcrûd fuut cóficte;ficut fi coipodhumano inferat caput arietis t ale ad volanduficut pingebat imago 3ouis;t in tali figura credebant 3oucm efieiT ideo oicunt oft alicuifcilicet a re rum naturay/g Coiam mc.i.in nullo loco vcl tgebabe bistquia pfts fnm omni tget locotfonfcqnéter^blbctur ydolarria in imaginlb’rerû d funtno tft funtoftten oicit.


-ocr page 246-

Zibet

—-^fb ^CiW fades tibi fcolprilc.qö fît pbobtoram fn h'gno adaqöarctïpabolü dsßbere.« fn cafödlib’remMio vel lapide vel alys4fculpipntmee aliqua iimilimdinc p nbsp;nbsp;bibere:qft no poterat bono mó eifferri:iîcotbotie J]’“

fufura vel plctara:vel gennep alio nwjffi 0ccç oêm fi- nbsp;nbsp;lapfum inde Icnaret fiViaÆt boe mómaeba^P“»^ ^.

militndinc të.i.rci4 eil in celo:q:alid impendebatcnltü nbsp;nbsp;runt ß inuadentê cos oicfabbati.vtbabcM«^?quot;’-'^

latrie foli clune « fydenbus.f/k Ctq in terra ocodum»- -f/« ^utfili’tuustc.nó loquif be adultis q is•'^‘^^


qt alid colebant be^

Ilias vt.s.oicrüêoc esyptiis.vüî.capro ♦ C--fJl 5Qec coïtqfunt i #(|sq:Ydolüoason qo colebatur a pbili licisïbabcbat capuc pifcis.idco vocatoa gon.qtoag pike fi-gnificatin bebteo.

lt;—^m ^ó adorabis ca ita tyfinalif ilructu-ramt cultura ydolo rum gcneralif pbi-bct;cui’câ fubdif cû bietfr/n Cgo fum bnsbc’tu’.tnó ali’ f/o yortis jclotco. ^5elu0,{prie fisnificat amorê viriad vcoré inq nó patiC alium coicarertbocmó br

bipon fades tibifculphle: 1 neep oêm ftmilitudmê que ft eft in celo oefup:t que m 1 terra ocoifum neceo;tque mfirnt maquis fub fra /iho adoiabis ea neqj coles. n^go em fumofts oe^tu^ ^ fodis jelotestvifiras ini' q quitatê patru in filios: in (dit qrta generatóej eon r4oderut me:- tfacies mile ricoidid imiliatbis 4 oili gut me t cuftodiut pcepta » mea.inó alTumes nomen t Oni bei tui iuanu/inec em babebit infontêons cum

Ocusjclotcs.qrnon

vult qbó fomicef cü fijs alienis pydolatriär/p lOifi-tans iniquitate patrü ifilios.qó intclligifouptr, vno mó pena tpali q tufte puniunttmajeime a oco hit) 45 inidta-te patrüiqr in boe punionfpatres.ió fubdU^/q ju feta tra qrta generatione ,qr vfep ad tot gencratocs videt alt qn mail boles pueros ce cis creuntes. 5llio mó oc pena ctcmaiq infligit filiola inidtatepatrisinquantû eft imita tor paterni fcclcristió fubdit.^fq ! ad terciâ tqrta gcnc-ratione.qr ficut oictü dl aliqnmall boles videt filios fu-00vfcp ad tot generationes.^ fie informât cos fuis malis ecêpUsivel till imitant qö viderunt in patribV ^ r (Et fa riens miferlcordiâîc.qr magis j^lougat dus mia î boni-tas oando bona filqsjj bonitate patrûiqp eins iofiieia in puniêdo fiho9,p malida patrû.ï^ebrei oieût q? in pdictj font ouo peeptaota q pmü incipitibi.Cgo fom ons oe’ tuus.p qoßeipit aflïrmatiucicy ille babeat,p vero oeo:4 edunt filios ifrfoc cgypto in tot fignis mirabilib’. fcôm incipit ibi.jöó babebis ocosahenostc.ln 4 adbibetur ne ganucnc cultus latrie alteri impendatorf/0 ^on aOu mes 10,^10 debibetur falfaiurariox etia q eftfine caufa oebita qr p vrraty fit irreuerétia ipfi oco alTumédo nome cius ad pnrmationé falfitatis vel fruara.Bieuntaüt 3I14 bebrci q etia; bic debibet dgt;latio nois oni tetragrâmaton indcbitaifolü cm crat licita faccrdotib’: nó vblq fed folü in têplo qnbndicebantppl’mi'tnó afs.Caufa aütbui’dJquot; bibitionis fubdit cü orrz t ïGee cm babebit infontê ons. «i,innocenté vel finepena euadentcy; v 3^cmétovt olë fabbati fanctificcs. 0oaq remouit nnpedimeta cult’ oi-umi.f.ydolatnap primüpceptüii irrenerentia Dinini no minis p fcóm.'Blc pnr oat pceptü oe cultu ocbito ipi oco ccbibendo t p5ordo:qr pus remoueda fuutImpcdiméta alicui’rei fnaituêdeqj q mfhtuafiDicit igOt/v 31^cmc to.ïJiCLit bebrci q boe ponit in ßncipio bui’ßcepti:qr in omni re p‘lofa 05 bó babcre memoria oc fabbatotvt liba beat noua vehe vel iocalc pulcrû vel aliqd bmól.oebet ec perrare otê fabbati.vt primo tune vrat ipfcr.f/x 1©t oiê fabbati fancttficcs.i.oiuino cultui totaliter applicesoc oi uuns bencficii0meditando t gr3s ei:bibcndo.y/y ^cjc erebusopsberis.illa que funtneceffarta provita bumana fußentandaf/5 ^cpiimo autê oic Acquia cria illa que crât necelTaria pro victu nó erat licitü coquere vel parare vt Oictü ca.6.j:v).ca.licitütn crat operari illa que nó pote rant mó bono Differri nec anticipari oie pcedeti: fle aialia

daflupferit uomê bui bei y lui ffUltra,ÛBgt;emêto vt bi y emfabbati fetifices, ©ex bieb^opabertz facies oïa 5 opa tua, Septimo aöt bie fabbatu bfti bei tui ê.lRó a facies ome opusteo : tue b films tu^et filia tua:ßuus c tu’ ’ancilla tua: lumentu 0 tuât aduena:4êintra po; e tas tuas:Verein bieb^fe eit be^ celô ifrat mare T

fabbatitqui«/ fant amalcwg bu6:§bocacim pueris i$wgA pmitti «ßfjj,^ quidoß^ri »Pgt;^|,(' bati.vtaccen^jt padc0ïbitw*'^(f citftlÄA UtJS fnl’5^^,g4 totdl^Pjfptf nócratiude ^

cilla ocßftty

ob 4 in eis funtit rc4euit ffc etiamen^S i bie fcptimo,idcirco be- qmóerat d«^ nedicit bus blei fabbatiz nbsp;«»quot;ÿ^^lSi«?

f fauctifteamt cum, Ifeono^ nbsp;ÏLamp;W^Æ plicitcr 4cfccrc:trefîci pabulo pueni^tf^o -it^fbät^J life egcnnlis puerius ad ritu iudcov.4ƒ,“ dis^ obicruarc fabbatüf/c ^cjc cm oieb’-ic,bocino» -^ ca tró biri’pdicri mandati,^ pïIra.firca‘”?“z^0 rafi* ego ejcpofuifm intentionebebreor qbus ruit p» ^^0/ pOderandû gpprim dlmotalc:« ptim ccremonwi^’^f^j ral,c dl cm ^tu ad boetybó teneïvacarc oi^^^jieji«!!; nialc dl gpm ad octerminationé rpis;qrrequ»®*^ - (gd bati figurabatrequié oni in fcpulcronn qno oic naturalê fabbati.t q: ceremonie l^Z ueuicicventatc cuagelqaó in noua lege no os’^pór fabbatitq: c oefminatio tpis.Ç loco

c3:î cria opf memoria onice rcfurrcctóis oie®” pyr ft quia opus peccati dl matimefcnjilc.f.lcriiH .jni boli tmajeime impedit vacate oiuinis: ideomw’ Ut; tclligitur effejabibitum p oictum peepturita ^h pjo ratur illa oic.e trafgrèlTor ouplicis pcepoa-tti^^« -pjts fabbatijqó nó intelligebat iudct.vn Weit ^»^’»J^^fV^ cordis J^eli’ facet iude’in agro fuo alid® w^i^ 1?' tro feditiofuscvifterct.-rmeli’ feinine cop ®‘^ yïfgidr^ nam facerêt;q^ tota oic in neomeniis fuis ip»«/ ùj^b^ ‘Sdêdütn gpnó obfcruaf cü tato tigorevacan^-j^^ ^i^ manualib’ficut in veteri legc:qr pt'it pan aha fieri oic onica:q nó crat licita ifabbato.q:»* ^^^ ptim figuratcrat.ficut tofiilc llst’.i.Coïr.;^^^ij(pfD^ ra cótingebanttlhs/df figura cm quätuenntp '^ÿ tracto mutarar tota fignificatio.fîcutvna h®*^f^^^^ boe noie lapis.mutatur tota fi^uificano.circav .^g rem ipfam lapidis poffuntaliq addi « f*’^^gt; onterf’ tatione fubilanttcf/ f honora patre ifw.^^j^dr nunrarpcepta ordinaria ad aJFiuitt«^ poim P^ä ca opationc boni cü or.^onora P^uóuhM*J'^iiie’ nó fehl oe bonore qui confiait in teucrentta tri ßfifl cria In jjuifionc q^ra ad necefiariavite f'*''“^^9iniir^‘. ooctores nros noie parento inteUigif ois lt;iW^jf» fitatepofiras.cuiêjjuidcndó.vn Dicit morienté.fi non pauiOi occidifti. Ï^trutii ^^^^itiie”’^ parentes cm qr illa oece pcepta font qß qw« ^i|3tiiquot;j imediate fcquctes ejepneipqs iuris iww^^^cil« *7 piunf etiä ab intdligenttb’pap.t talia craw, lt;nbsp;fntit^' pplb icóicui ^pofita fût ißa oeceß^^Pf®-** ^..rtpl3quot;^5 tcUigunrar qfi cóclufioncs qda Inagis remo^^pF fijcrüt in alqs peeptis: q fuut qfi quedaWi^


-ocr page 247-

fiodtts


«lifo'’“5*’?'‘H üU «remonfaUa reducouFad ßceptu Oe ®^ iudtdalia t mowlia ad alia pte ter nn^ - ’'’^^ '*’^*’^ peeptü PC honore penm puenté tnr^'-P-^^f® wdlt;”5tfa.ad oeü iimediateeq: fiait pens oimata pentes bût roné jinapiï refpcetn filioç

TO9.cn em fili’

^5^CCê5cVt

np’.?b«aietvfta male fe bût.

^/^rna.ïiöo aüqn

S?’»W»o«i»l peil'


ra patrem tun et matré tui svtfis longenus fup terra? quaons oc^tuus oabit tr Vbi/inó occides.nnon me-1 5ebabens.Tnó furtu facies iiHó loqris p ^nmu tuum mfalfö teftimonin. *Hló cócu


lebtet sût öieüc ^ eft WU peeplu tm:qónceefle habent Oietre Pin pdictarqt ejcßlTe habet infra q? in tabuffacrunt feßta oece vcrbaiq fncrût oecepeepta oata a oco imedia' te.^ aöt oe repffione paipilcentie effent ouo pcepta fc' queret fm cos q p effcar.q.pcepta.videlicet qtuoï oîdinâ* tia ad PeU5:^ut ipfi Picaat:vi P5 c,c poP


r üctcrüt fiCüUïgt;icctc3 mof t ft.loquere tu no5 t audi-vemus.Ulou loquaxnobi0 rofto ne fotte monamur.£t


ait üf^oyfes ad populum, UloUte timere,wempto baret vosvenitoeus et vt tcrro: lUius elfer in vobis


pifees oomum ^rimi tui.

Dec ocfiderabiswoié ei^ b et nó peccaretis, ©tetitq? nnófuumó ancillam boue: equot;quot;


pplUs oelóöe:moyfes aüt accclfit ad caligine iq erat


ctio:ïfcptcad ^jeP mum apterqöficut ipfiponut qtuoï p-cep ta oidinantiaad Oeam:vbtooctores nrtnou ponunt niff tria.vt pdietucflîlîc ergajuttmu ponunt tin fct:;vbicoctores uri ponut fcptc.ito piungätouo vltana in vna.IEtad Ijoc Ra eit apparentia lfc:qt fub codé vertu wa-eç ?ciyrtfcétW4gt;bibe rar.no tn variatfaia vt fit vnü fine caop ccpra $riiad intellc au iifiu: Û variatur multüin boc fiuefit


nó afmümec oia q Uh*^ fut» oOet’^aute ppfus videbat 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pvoces Tldpadestfonitu?

^quot;wates oiinn to buccine:montêq? fumante

- ^^des.Confcquétcr ponuntpcepta indi inatimsHA «ÇPntû ^tii ad vitatione mali.tqula ^^“^ pfiflcntia gfone ê occifio: ióö toctarfii^.#^’^®^®^^^®* ^' ^^ foctores catholicosp omenocninêtu in pfona homio.vt cit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? ebaruaté^pimù bi ®P“Prö 4ïbibeEbonneidiu tin: apt qó turR^^^ mortis.tetcre Vo lefioncs coipoiis-^btbé ^‘^“^^ÿ^lil^’^côoaibibcE nocomentu in ßfonefibi cóiuncte cü 0:1)1 ^on viro«® copula carnafeu veore alteri’ ipfo.ièictinctn coctores nniq» bin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*® ?cubitus 4 eil pier lege mrimonq.lèc-Çlt;pbibef fota mecbia/àHM peubu’ moidP «pbibirtfle »^ó fuitü facies/^ic ^ ® nofuinêta tilla qinferunf facto eu ci **^ inteUtgif jjbibita els contractio rei bidt » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç oient coctores nR.öla/a. PmamA^^** ^bsff phlbitü furtu bois tin:p à imponit ®^M® ®i*^® f“*^^® fi® imponit iimanTar • ?^'fi^®fi^ inouplu.vd aliifm poeter

* ^® loqrisïc.€tfm cocto, dicto w ^^f®Jfi/fi^0liSfilt;phibirii falfum tefiimoniu iiu vtmedanR~^^^^’^V^ ^lä ejttraiudiciû: t ois cetractio: 'W^ifilfi^^5^unqj nocometû qöpot inferri Ultimo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d)aritarêlt;lt;m 0on pcupifces.

-Phibétia peupifcêtiâ inoîdinatâ W‘tbec nocumentafuut in aiotafm 00-®fi®P«pt3.vnü4iphibef pcupiavroris ^ikoéiJ!m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ®^® Pfsnfn® ’n carnale actu qc-

Cios veorlSr’^M hoc,pbibcï cum er.0fc oeftderabis nbsp;nbsp;moiicmini.ipter h^/a ®tedi ^obaret vosvenit bc’.nó

jeunes mStnaiv ^J’^'^ pfenfus acctpiédt re alterius eft fie inteUigendût^ obaret eosadboevt fibimanifcfta ïc.x®fubau w pcupifces oomu^ppimi mi nbsp;nbsp;rd aliqc ignotürß vtp hoe appareretIßis iudeis i alqs

camauSn*o9nctUü.nó intelligif oc pcupia ad ^ïtiraerêt eült;Jb €tnó peccaretis,qiptimoré om cedi f'ttirociiDitriV ?ƒ 'P*”^^’« ö peedens pceptu:^ intclli- nbsp;nbsp;nat ois a malo vt oicit IBroaer.itv.ca,

^«0 Pemta«AM frtnwiij qöcftbonü vtilc. t\ó aöt qre-v5 l^oyfcs suté acceffit ad caliginé.in vertice mortisvt ^tor0TrilXh 1 nbsp;nbsp;u ['^n*oné pcopie eft:qr bonü ciui nbsp;nbsp;audiret mandata ab co t referretpopulorqippVs audire

näl’ilia'itart all ' «‘^’fi® ^ ® ®^^ ’'® ’’®n’ ^^® ^ ®^^® nbsp;nbsp;n® potcrativt cictü cft.

n^bj imiteöTr r^^^ ^* '®'^® babés ^nitaté advmi y/o 1005 vidiftis q ? oe celo'ïZ.incrcatura taméIpm rep-j Wiscomniffif « - 'i’quot;® ®bqnabominationérficue aU fentanten acciplfbic cclum,p edo acreo;qma in cacuini bfi’.qr abfti^M #ƒakerluarq tn nó pcupifcit alias ree ne montis fynai dia vop formabat.

^•^»P^Dtfcairia A quot;’n®?draptnä:c iöo ad reprimenda f/e Ilon facietis oco8 argcntcos.licct.5. ^bibucrit ydogt; vHwmaouplicéioebuitaffignasiouplejt peeptü. nbsp;nbsp;latna tn bic repetit t in plurtb’ locis alqs ; vt magis inv


oe^^iütc^ pteres ofts ad moyfe, feec öiccf filqs ifrf o '^os vidiftis qpoe celo lo e cut^ firn vobis.mó facie-*


vnü fiue ono pcepta intdlccfbebrcov.qr oicunt ^ g boe nójïblbeï peupla nlft aliqlitcr^rompat iu aa’edcriorca fientécücjcpcupia vcoris aliene aUdsmoUef ad tangen dü ca impudice vel folUeitaudü ca vcrbisvel muncrib’.z fm hoe oiyeri alle) coctores nri:q ’lep vef^jblbcbac ma nu 1 nó animât hr in glo.fog cpVam ad'IBbiT.iq.ca.^oc ctia oicit iofcphus.xij.antiqtatu.improbas ’^olybiu by ftoriograpbuperfaru oicentériy antioebus lUuftris rnifc-rabilitcr mortuus fuit:co evoluitfpoliarc téplujoyane ? quo oicit iofepbus. Jia qui nullaten’egitperm: fed tin cogitamt nullo ream tencri.t is pcludit ibide; ç mortu’ fuit lt;îpter petâ que fecerat in bicrUn.fecd oicêçactus in terior voluntatis nullus fit rcat’nifi aliquo mó^rumpat in aetüreftmulrü irrónabilccü ró peti magis accipiatur a mala voluntate interiori œ ab actu ejeterioruqr fi nullo mó eft voluntariü nullo mo eft penn vt p3 in amentibus t puerisf/0 Cunet’aute ppïs.'l^ic pur ponunï pcepta oata a oco mediantemoyfe.qrpufs nó poterat amplius Vba oni loqueris fuftinere.t h eft qó or.fuetus aöt ppVs videbat voces, bic accipit videre ^ audire.'fenfus em vi-fus certior cft auditu.cft ideo.qrVba onipenetrabant antes Î corda eo? ita fenftbiUf ^ fuftlncre nó poterât.^ter hoc vtlf tali mó loquendi.f.vtfu ^ 3adimlt;J p ft lam-padcs.i.micantia fulgora.vt cictü eft capitulo peedenti. f/q ^t pterriti acpanorc cóeufTu^pter figna terribilia que viddjaut^/r ^teterût .pcul.rcrrocedcntcs etil a termi nis conftitutis^s 'jloqucrc m nobls.ea que oominus oicet nbi#' t tt audicmtts.i.obediemus ranch oei ver-bts/Zv ^on loquatur nobis oominus. immediate.


Ip: die forte morfamur.qr ey fragiliratc hüana oominin loquété nó poterit fuftlncrcify biolite timere.q.o. nó moricmini.cptcrbar/a ®tcm asbarct vosvenit oe’


nat ois a malo vt oicit IBroaer.itv.ca.


-ocr page 248-

ptimcrefbec ^bibitio co:dib’eoc:qni3 feiebat cos^nos ad ydolatrwy/f Sltarc cc terra facietis mibi.gt;ocpcc-' pit ad octellationcydolatric.q: ydolarrc faciebant altaria valde folcnia oc marmoub’t mctallis.tintelligifboc ce altari bolocaulli vbi ercmabanEbollie: q: altare incenß

fuit oc lignisfetbim copertu auro.vt bt j.tzjctr.ca.100 fcqmr.

f/5 (gtoffc.fu,eo bo' locaulla.i. victimas qtotaliiincendebaE adbonorem oct.

^/b €tpacifica via.i. 'bollias q offerebant tur^ aliquo bnfteio oci obtento vel obri ticndo:q9vna pars lccdeb3E:altcra erat facerdotu.t alia offe rentiû vt comederet cozaonof/t 1511es vellrastboues.ipe illis em aialibus vt plurimu fiebat facri^ fiefay/k ',lt;noi lo' co •tc.illc locus faeri fteq non poterat effe

rt0 Deos argétcosttnec oc osaureos faeietis vobis f .Bltare oefra facietis mi^ sbmofferetis fug co bolo Vcaufta1 pacificavra.oues kveffras zboues in oî loco iu q memona fuerit nois meu^entâ ad te- tbudica 1 tibuO fi altare lapideum feceró mibi:uócdificab ü'' lud oe fectï lapidib^^i eï leuaucris culcrtj tuu fuper meo:polluef.TO afceudes p gradus ad altare meum nue reuelcf turpitudo tua. nifi vu’ ad vitandû piculü ydolamciad qöppl’usiudeoç crat ,pnns:ad qua oeclinailent ocfacili it vblm potuiffent faerttteare.fèi sûtaliq feri facrifteauerût alibi b fuit e, eca fpalt 1 oiuina rcuelatónc.ficur oamd cviuffu ({pad ^bc in niótemozia anre^ tcplü ibilundaref ^pf apparitione angelt ibifacta, vt bz,ij.rcgâ.ccnq.if t belyas in more cargt; melt ad cóumcedü ^pbasbaal. vr bz.nj.reg.vviu.locus ant oeputat’oiuino facrfficio poll ingreffuin filiou ifrf in terra jmiiffionis p fuit in filo:vbi fuit tabernacolu?poffquot; turn t altare bolocauHor.tocflructa fylo traHatu c in no bc.t oellructa nobcp faule trallatû é in gabion : pollea i biert’m vbi fuit fundam teplu.rii in fingtffvzbib’erant lo ca q oicebanf fynagoge;vbipuenicbatad laudandu oeû: tad audiendû leget/l ,ff^ ff altare lapideu fcceris.potc rat cm effe oe tc rraivt oicrn e.vcl oc lapidib’non oolatis tiniqb fuit inoetellarionê ydolatric.vbi fiebantaltaria oc luarmozc fculpto-tpolito.t ne p talé fculpturâ induceren turpaulatim ad fculpendû imagines.jê^ aut oictû êbic: O’ altare bolocaullouoebeat effe oe terra vel lapidib’non fectis.nó cli p illud qó oz.f.wvj.ca.tp altare bolocaulloy peipiE fieri oc lignis fetbim operti cie:qzillud altare fuit oe terra vt videbifqn erim’iW.t/m F:ion afccdeopgra dus ad altaremeu.fiebattfivtoicit (ka.fa.qutdä afeefus abfqigradib’paulatim afcendêdo;qm altare crat ita altu q »facerdotes fine afeefu nó poterat ibi millrarer/n jfee rcudcE turpitudo tua.vfus ein femozaliu adhuc non crat introductus ß pollea fuit iniunct’ifacerdotibusqnmini^ lirarent.vtbz.f.vvviij.ca. Bicut cria aliquilt;$ boc fuit oictû in oerellationc ydolatriciqz in facris pziapi facerdotes afeedebant p gradus ad altare.t tue in alto pofiti vn poterant a circüllantibus videri oifeoopiebant ferenda fna. l^ziapus cm fuit quids iuueni34a gentib’reputat’fuit inter oeos ^pter magnitudine infolira virilismebazome cm qd erat infoliru reputabat gentiles qd oiumii.ftoicc batur ille pziapusoc'^boziop .tpf fecunditate q ffouifica-tur in mêbzo gcncratóis.ludei cm ,pni crat ad ydolatria 1 15 in hoc t in aliis q ptinct ad culm cei îobfcruôtias cc rcmoniales clógaf a ritu ydolatrap pzios modos pcipiê-do.Tmodos ydolanaç inhibcndo.vt videbifin fcqntib’. i^lfn c3.vv.vDi ci in pollilla. Circa pzimu fcicndü: ç 00-crozesiioftn -te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*-- fAÏÉdditio.

Irca ccpofitionê occalogi pollillaroz nimis bzcui ter VidcE fe cvpcdirc.Boctozcs tn nri pzeter myHi-0 cvpofftóes:oeqbuo pVima in glo.col habent:

Zibet

plurima notabilia f magneattcntfónf«ad ftnlt;’*'^^|,(|ii) ncmia m bacmateria tradutvtwm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.cti^i

mWarticuli oc bacmateria babcnJ»filV'flt;^’E^^ p totu.vn 40cb capi.vult^«»^’i”^^^, ‘JSioiii'!! pns tn circa ea 4 ce bac materia in pollinaoc» 'j,plt; runt^da dbuo videEalidd rónabllifaddenou-ig^ps mudli^pollillato: recitar opinlone _bocto^nr^|p|,f{(i j babebis occo alienoseptimu pceptuj tat opinione bebreocoiccnnû O ’ é”*** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«enl^

ons cc’ tuusïc.^ctm fo pceptu 3P0“j5?^a£lllt;i^ bis Ceos alienos.qo opiniones ponitfndiiw«.^jji(^ q jiliac poliet rónabifr teneri: qc no

fc5vt in numcratóe cec3logi in 4pcfP^^ r/aW’’' cü tanta folênitatca ceo tradunftcoaoteßjjji uialTent/ôd cui’eeclarationê attendeda innto cil ç plan’fcnfus ire ?co:dat maniftllc opwo noltroç.fcôm g » motiua bebreoe ?nu 3''^?'„'9;? irJi'^ *ß»mu parcr:nâ in boc qöoLfgo fum wo^ ‘ verbû pceptiuû feu impanutiponiE Çfoin min ^ i^qjl cta cenûciattua:4bus cens oenuciat PPj^'^Xc tiôP* '’ tur ê cens q cos edupt ce captiuiiâtc:nibilwo picndo:vt pjmanifellc intuenti.jjfn ceteris vo^^ gi pceptis inantfctle ponunE vba madannaivt p? ^^^j tinis eu oî.^ou babebis ccos nWsnos.Monä*’ • j(-neqj colcs.^ô occidcs.00 mecbaberie««!quot;’ uis iamp;o cû cicir.memêto vt ciêfabbati lanctinte^'t^jiii ra patremûre.In boeaüt q-ci.lf50 fuin onsow bil boc poniE.vntlia verba nó fuutpccptuis 11« '^'

ua:Ç foin oeniieiattua.vn nô oebentinf pcep»»“ ^ । t^ct^m p5.nd motiua feu rônes eoçqbus nitnnni|^ , fniam pdlctsç vcrboç q cil plane otnnnclatiiJâi '^ pcepnua fuittcuo.^nu ell œ ad oia pecoraw®*'^^dlt;f u anda opoztet pfupponerc: vt deunt t çcredaEabfqjcubictatc: q» iHe q loquebar fat crat oe’fu’q eos cdneefatîc.q quidérrcdinit^^J^’,^ crat ponlTima rô obligadi cos ad obferuada ci W cij oi.Çgo fum dis oe’tuus'tc.peipiffw wsawrnf -vt dein O'boc firmiter credaE.f.tp ille q eipiebat crat cens qui edu,cerat«.qua Qnideroem p,) abenba^na in fua glo.t vidcEbic fttudamcntiniop^i^ apti ad 'Ipdi.vi.cap.ïtccedcnré ad oen 0P‘’’^*'l^„9rD^ elfre.^11) autoicin qin bocqor.fgo fuin ons oc।^ pcipn affirmatiuc q’ille ocus 4 loQnebaE.f.qw^ j|, verat oe feruitute egyptibaberef ab cis in data eins tenereuEobferuarc.qöqmdêptceepw bcre neceffano pcederc oia alia pcepta.àfd qopon« jj, Ic evemplü.'ïOonaf cpaliquis rev oe n°*^®/‘■”'’Xiif qua ^uincia indecens effet q in ca faceretjegeo« tutioncsanrem in regc rcciperef.vnde dem q fum ons ocus ruus lE.pzecipif q recipiat ab ciöwgj gis celcllis.f.obcdicntia oiuino? madatoBiqö ettF^ pmüad oia inadata oiuina.t beccró 9W4?P‘’’’“1{M ^ut late Ka.nioy.gerundcn.rccolügu çv wet» cos* , glo.fup(fvo4n boc ca.q tn rónes bfl^Yaimoo jyj ant ventatemó tn intentu in polito^ondoociww -ifrfanteqr ad rcclpiédü lege oeuenirôtçredidetww^ vr in Ifa in multis locis rellaE.ciciE cm.s.ca.ini. tn ppfe ic.fü’r fupza.viiq.poll tranlitioncmarispc iP'. gttur.Crediderürono zmoyfi ferno_ciii3.ee qbnóf.^ q? fidébabcbain anteqrad recipiendû 1^5^*^ ^^/ij ^cc oe boe q dl credere ocum feu oeo:rcqojreb»jJ oareEaliod pzccepttietóffum pfernm boc mpjnpP®. ad peepra occalogttanepp fe notu ei qui bjMe.«^ , indiget alia ^mulgationc niffinfuffonc Mci.vtinP*J fcóe.q.c.ar.iiit.in rnffoneadpzimûar.toc boc nitciiw illudapl’i ad feeb.q/^cccdentc ad oeû opoaet ere«'b t fie ceffat pma ró.fffr oicendüead fcbainma wgn entte oiuine manifellc acceperutfilq ffff^-W-f^-d’ * ff .iponên cv pre oei.g'i audieritis voce mcatc.fcqu») ^iiidiicp ppbffmubeüera q locut’é ons fadem nog. rebatur alia receptio generatad obediétiâ pteptoF'*


-ocr page 249-

Ærodns ,

faîftîî-^^* W-fS’ I'quot;« Mo ft’M’nibd de (cm'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iinnnaf eis quis effer ille 4 loquebatur

fonl^*®^ fnsoe® fuus:q eos edujcerattc.^sut ’{'ba plane m ’^’’’^^•^^^‘’clarto feu notificatio fuitvaldeneceffa tavA•®^P®“?’t® ’•®”^ P*^« pambulü ad peepta lt;fpf q^ mL^quot;’'‘'^rquot;^“”^3r(.Wniüê vt moyfioecetero fir-limn^I^^ '^' ■f^crcE-vn.6,,ciK.ca. lt;5uuevenio ad te ica-iintiniy^^.v'^^-^^*^'^^'^’‘^ PP**® iP^iHc ad ten credat ribf *”90^ timeret pire ominis pceptis q 1H ®**:^tc.0go fû ons oc’ tu’.crat fibi iniuncta.vn ïw^’^ ^acmateria oLiPt terror illi’ effet in vobis-ic oSh^^- ®- ”?Ï^ ff f*’^ **oic oiuino.f.tctragrainaton fnhiw»”’^’® o^feo fuj ons oe’:.ppnc oco ptinctppftn calfJ^ï— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘■^^^^’^oiuino applicari:vn (n toto oc-

8 in^^^-^jPi’S/Pontf nomcpdictötnó aliud^ut fuit *i°^ *?P4M‘«.(n ar.it.fans ejtpofitû.tauartü vt ta-ns« ®$^wet eê poffibilc ^ oc’loqrclbol in Mc vf-”®P* vt.p©cnt.v.(n pfona ppiï tet^ m”’® lefts'oMEcce ondlt nobis ons oc’nf mafc-larti^Snundinê fnl ïc.éed ? boe vFqó apVs ad 453 as Wrt r^“’^ ^^ ^? ®^f^ P angdosridc p3'«ctvy/ald - Î^m3 jjut ad ^ebd.ju nouo teffameto ®^’^'^ fiUodn veteriaut fact’ cfermopau-3’^seltts qloqbafppfójn oatione Icgis nó dorK - ‘^^quot;5^^ feruiebat.ß etia interi’pfidesloquê tgt;ii8mS’’’“’J^bat^i’ïde ê Pm ^re.^ mó angel’ mó loqS^r^'^’^’^^S^*^!^’’^pprifm qua fepe tnonn-^L^Ï^-® PJ’^^^^^ moyfes ore ad os loq cu oeoreü in Sr ^^fff^ï-qö fatis ilïnuafp modu loquédi fep-le (SiftAk^*P^®^^‘^*®S^ ‘”5in pambuIo tin p pcepto:il-^'^P^’“^ «fP^w pfona.oicit eni. €go ’’abebis oco 9 alienos cora ine oe’^’fonis t Klotes tbmói. 'Ju fcóo va

Do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olcit. lito affames nome oui

loqref no effet oe’:t fie in cereris bafw-*Vi^’ infinuato: no erat oe’:fcd loque-antiâ« mZ ®*1^®*^^ ^ bebaeop erpofito aes f^f^ eminentie citra effentid oininâ «naliinn ^' ®”®-’ f3ciei:oeq (ffadtiij.’Angelus faciei ïoühJÏ'^®^ Pemoyfe cu ido angelo loqucme on dislvuM’f^*^’^ ®^ faciê.'lt;0redicti9 tgr mo-Pambninƒ/ - ‘^®^ *1^ onègo fü ons oe’tu’të.eê pinii «PüfirÏÏP/^Pta.^miffis aürmultis q circa bec pae-aim ■^fóluunfPm ooctoaes nrosrvnumvr ftatim tbarUz^Af ’^I^P^PCcpwoecalogi nó ponunt peepta pendfrƒ« R fmaxima mädatatt in qb’ tota lee lboÏÆquot;? ^ ^^ûtb.ptii.ca.b:. •ÿldboicêdiiPm fern ö«oócaSw^'^i'’- ’■nfione ad pinûarg.qiHa bumanf « . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^® ^^SCnannerq font g fc nota roi

Upuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P ®^^:'’^ ^P P‘3 peepta oecalogi ad il

{ancipia cóia.bcc ille «ûarc fir “^^^ fcbe.q.jcltiq.ar.i.m rnfioucad ter »èpeit nS- peepta oecalogi otdinafad oilcctio dainis^Ml’^ , peepta ebaritatf nó fuut eónameran W tnrA?^^^PS^««i» oib’ indodanf.beciHcqon5 fitmens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Peafdèróts peepta eba-

quot;óem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r*^ P®”‘ ‘p^ ^^’^’ peepta legio oiumc.

ealoa(«in#ir ^- ”^ Pftnota oebct pont inf peepta pc-ealosioonnS-P^'P^® Iegfs;q6p3 et btna infpeepta oe Pft eó naturafcuiuHibct item te ihffn *ƒ ftetedavel nó faciêda.fieut Hßonota pa eo!.q.qiÏRr;55 u®:'^'’”’®i'''’e'^ pma fcöc.q.c.ar.j.in Wfeeufw-gt; ’ift^Ï ponuntintalia peepta leg^vt ®^c3locin f«M. ’’^^‘^ poti’oebuiffentponiint peepta e3iosi:6 a’^™®®^ ®ft ’’wa.^irr cu nó folö peepta oe quot;èöd » ftrtmi® P^^f'* ft^ft oimneotdinanfad oikctio ‘'WêM'1*^^ apVi.f.Onuoq'.ca.ƒmis pte-”eponer«ifoeberót ptermitti b ouo peepta - ^^^fti^ft-^ft^^e^^ecinoccalogorcuoia incIcgis referanf ad lUaou sifieut ?eindones

ad puncipiaxui’oppofitü cmanifeffu et : b: cp infectera peepta omme legio cepffe ponunf becouo peepta vt Oi-cfum eft.'^d qp videffaluo fempmclion indicio aliquid vlterinsaddcndû.îfd cui’ocelaratiouc eófiderandü Ócy fient in feietqs fpecnlatiuis ej cnotibnb’t pfnfis^ceditur ad min’notatmact^ oefminata.vt in.f.pbifi.ita etia opoi ter cu q velit induce boiem ad tmte p obfernätia pceptoç: et: illis eu monere incipiatq fontnotiotat faciliora.vn in oeealogo facilioia teoioja peepta pommfita m bis q ot-dmatad ocii $ in bis qad ^Kimu.facili’ em bó pótabiit nere abydolatria qjab aiqsl^pebus fupffitiofisq mrclli-gunfqabiberi in b q »oL^^o babebioocos 3licnos,qöjJt5 ecbmaydolatria peuit’e m vumcrfo podaduentnppiz pdicanoneapfov falte in publico eradicata: mriHb^fa. M-cadftydola pcnit’ pterenf.fupihtio autonunationn et bmóiadbuc remanet in multis locis intrapplm epiann pfernm aprieos: qnó eognofeût bmói eofupilttiofa fen peta.ft q p? q? facili’c ab ydolstria ablhne:^ ab aliis fu pertlinonib’fub ea indufis.vn oc ydolatria fuit oampcc ptn tan$ oc faciliono notion.^ürr bó facili’cognoicit bo micidin eêpetmt facili’pótabllincre ab occidédojatiinn ^ab aliis iniurijs feu lefionibusin liia pfona mferedis: inulto cm nlurcs fuut iniuriatoies feu Icfoicsqatimou^ occtfoics.’ijde oom oc adultcrioc furto refpeetu coc que fnb cis inclndunf X?n pa q oe facilioub’t noiicutb’oanÏ! peepta occalogi.uó aüt oc oifficilib’.pceptü auté oc oilc-ctione oei,piit legetradu c oifftciUimü.f.vt oc’oiligat cv toto coidc cy rota ais t ectota fba:qó imponatintcrioicj inotü animi en magu3.pinptttudinc qóc oifficHliinö feu impoffibile nó bun cbaritatê.vn pbus.v.etbi. ^pari ca q in11’ opatur facile c.ß co mó q initusopaf difficile eil no babêti iufliciâ.vn àïlug.eyponês illud pmcIfob.v.TIgait data eins grania non mm.oicit nó fuut graiiia amanti: nó amanti fuut crania.®ilecno etiam peirni put in lege traditur.f.vt Oilicartu pyimns fient bó oiligit fcipm nó modice Difficultatis cll:pferrim nó babcurtcbantatc.^m ponat ein q bó ponat vita coipoialépio falutc fpnalipyi mi:iuj:ta illud.).job.ca.iij. Ï^ebem’pio fratrib’anima poncrc.fifr t oiligcre plus vita coipoialem pMml:^ oïa bona pana tgalia.qó non modice Difficultatis eft:vt fatis pater cilipccpicnnânÿpauci einfuntî rariUtmiqui etia ois bona lus ecteriora ad redimendû vnû captmû oc mot te coipoiali « forte etiî a fpôali largirent (ft indeéqqui implet mandatu oc oilecrione p^imitota legem implet: inyta illud ad Sxoma.yiii.tSiuioiligitpyirnu lege imple uit.t infra.’ßlcuftudo cm legis è oilcctio. -tglo.ibidem. ■)0bi cm cbaritas eltiqd effqópoffit oceffe:vbiauté non cft:quid cltqó poffitpdeffc.C'onftat aiitqmaioroifficul tas eff in actu virtutis in quo tota leyimplefttp in alio q-cimcp in quo nó implent nifi aliquafingularia peepta le giö.®ilecrio etia oei que in lege pcipitur taute pfcctioms cfticy nó pót perfecte impleri in bac vita fm fîug.m li.oc pfectionc infticic.Cyqbus patet q quia Icc oabafpopulo rudiî im perfecto:wco tu pnmis pceptis nó opouebat vt explicaretur pueeptn cbaritatis.fcd boe fuit rónabili-tcr refcruatuadtëpus vltimn totius Doctrinemold icc.fey in qdragefimoanno port eyitü oc cgypto in quo tgclegit Cepitmoyfes cyplauare legc.Dentc.i.Codc ein tpc quo repetijf peepta oecalogi in quinto capitulo.pfequêter in capitulo fcquenti.f.in feyto.^pofmt cts tanq ta aliqualif jjucetts picccptu oc Dilectioneoct p et tenfum pmittens eis aliud mayimû pjeceptû oc credendis circa oiuinitate Diccns.àtudi ifracltc.cn pambulis ad ifta ptinentibus oc qbus ibtde amplius cft oicendn.inorandum ut q licet in hoc loco.fin oatione legis nó effet boepxceptû pleneec plteandû .ppter rónes ia Dictas nibilomin’tn in piunop-ccpto oecalogi nó ptcVmifitface mctionc oc oilcctóe Oct: -tboc no in fomta pcepti.^ qfi imponedo modn pceptis 10ictt cm in fine pint peepri pmittens pmia obferuatib’. Ct faciens mifencotdia in mtlia bis q otligunt me in quo offenditmanifeffeiq premia que a wo oantur ^pter eins

-ocr page 250-

Ziber


feepta obferoSdaiOartf ^ndpabkr^ppter oiUchonc oci:t nbsp;nbsp;babebftJmpoîtat ^ûtabonê penebof’ P^^StvIfj

ne fatis ondif:^ in oilectóe oei pncipalitcr pftdit meritu nbsp;nbsp;nbsp;ribus.coactio em legis eft p metupene.vt •M'zg.ßpoH

alioç pceptoç.îîmili mó oieendû êoc peepto oilectónis ceuementer videfoici:cp bee ca fitbui’^pbÇO’^ ^lc(mfX$ fuit referuata ef’crplicatio ad aliû locûvbi oc pena träfgreffojibus oebita feu cóimWa ^•^^«1111?' Oiificilioub’actib’virtutü circa ^jcimos cjccrcèdos agerc --^neodcc3.]c)c rur.fej leutjcii^vt ibidé eft oircndö. ^rc circa b vlterius attendcudû5:ç Ijjjmüpcepiü oecalógi fit pnucipalii uc gatimicu oicir.i^o babebis ocos alienosjn iudufitcmö damodoaffirmatmuau 15 em qó feqmt.Cota me Pm ^0.

mflinearé intclligif ptcr me.^d5 oiiio bi in trallaróe cbal


daica.vn iu boe qó oi.^ó babebis oeos alienosptcr me maulfdlc iucludif:mehabeas iu oen: tuullü âiuîÆx4 vt credo tufurgit apud fimpliccs cóis enumeratio peepto rum occalogi.m qpuniupomf«peum colc. affirmatiitc. ÊotaOdü c O 'cü ot/ibis q oiliguutmc.flatim fubiongif. ètcudodiötpeepta mea pfotmaf ad euageliu. j^ob.diij. cagt;iBui oiligit me fermouê meö feruabit -re.

fZJo codêxa.jcc.vbioiipodilla.Jta o? fieri fculptura te.

lt;|^dditio fecunda

IPod Fm bebteos facere imagine feu fimilitudmc uiufeuep creature fpaliter animate: vel cuiufcûiç



^kunt bcbici tc.

lt;^^lBod quia pceptu oc fabbatiobferu3tof p.^ Û cis rupja.pvj.cn.ni p ocfcéfo oianoe^ ,,.,h kOiuEuuc buic pcepto.Wemcto.q.o-^^^Lit^ -------tmiocuouo:q: ia b3bumi:i^babeto io «‘i ^^( co:vfinó oebuit pollillato: recurrere ad WOlO’v-ióJ 0ïum iu talib’pfertim cü babcat iu 15 falfowLj!^ credût ein qppeipua fctificatio fabbati plm^t in^fcf bus Oelecratiouib’:^ io iutroducûtiu fabbati ow ^uji ifta q utbil valent.^iVr etia tradût: qótenet qiin^ jjpjit fabbati ter mâducare.f.vnû ptandiû î puas ec^*^ pi tes Q’oêe b obferuates funt fecuri a iudicio ?®e, j^p»! libto oe fabbato CcpITc biqó cd valdcridiculoin cm via cd q oucit ad vira feu padifum foi catoo“



ratem ^ comedere ter in oie fello. ...-if lt;nbsp;1lui codé cap.ev.vbi oi in pofliUa.ft fm wgw-nomine pareutû te ” *'quot;


-^_;2^el edis cotooasiâ coiter opinant eé aiata criânô i»wiiiiigt;(.paiugt;wu..i'’ aniti'‘’/ intcnoUccoleudicas:ucc adotaudié^abibitû P5pboc qó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auctotitas augudint fin qua fllcqitW^f

tn.1^0 facies tibi fculptile:nec oém fifimdinétc.qó fatis nbsp;nbsp;Ib wieuté oiéü occidê.venus i pkpi’co^nae^jn

vidcepfonare Ife.^ ej c b crcdiitnos ec tranfgrclfotes bui’ „,Jt_Jlcepto vbioi4^u occides. ^ qó.pbibdw pccpUmiqqü pmittim’ fieri imaginest fiTinidmesbotm (ufeneß ^imi:« p pus ille 4 pollet aliqué f®io« jji lt;nbsp;augelo^t.^ic etia für nos credunt eé trafgreiTotes illius nbsp;nbsp;pafecretnou pafcit:occidic:t fic ed manifa^P®'’

«Mv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V* u, pödiUa.aicit^a

tü ^bibemr te.

^od I3 ejc plano fenfu IFcpboc P^tpuvf ^i ’cs.rm bomlcidiü videf ^biberi.tn er fƒ nuf cetera nocuméta iu pfona bots nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^; f)

bita parifoe.ua ró q bó peccat in occifiont^WLielÏJ


peepü.p^ó adorabis ca neq; colcs.iu b^ imagines cpi et idius quinti precepti. fanctoj : adoram’e§beue aduertéti pmüé manifedcfal«—^In codé ca,ce,vbi oi in fum.uó ein ^bibentur imagines creatura^fierimifiadbi pj--■ beatur cis cultus oco 0cbit’;qó er boc P5:n3 boc pceptu 3^5 bsbebis ocos alicuos.3pud oésévuu pceptu? rniü? iu co omerfi aet’^abibeaufteo cyoms illi act’^bibeuf ad cundéfiuc.f.ad remotione ydolatric.^pi iglf fculprile fa- nbsp;nbsp;v»avai1 ■v«..»#1 u m uv i/tvum ... v^..—(.gup-

cere effet ebibitu ena fine intetioue colendi feu adorädi nbsp;nbsp;eit ? ebantaté vel etiâ ? indicia.? qs etia facit qa^ jni'

talis^pbibitio nó prineret ad idud pceptum uifi forte cere nbsp;nbsp;nes mfert.l? uó ita grauiter peccet:^ 1?pm^.J!?Lgiji

monialiter.f.adremouendu occafionéydolatradii-^cta fligaf^pter alias lefionesificut jpibomicioiii''“' lis-^bibitto eét ceremonial ’ tuó obligaret tpe gre. ^cóa nbsp;nbsp;peeptfs tudicialib’ talïa^bibcnfivbi pene co? nbsp;nbsp;nbsp;f,(,

etia credulitas effet falfa z erroneama imagines faucrorü'—r/lu eo.ca.re.vbt oi ipodil. ^5 vanaf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

nó adorauf a fidelibusadoratóe latrie g oulierimago aüt nbsp;nbsp;vuu peeptü fine ouo intellect^ bebreo?»--*'

multi bebreou erpofitores mem quot;jjeiii K q Beepto ,pbibef pcijpifcétia vcor? altnicn» ft uó jarumpati act’ extcriorcstviPï P bajra ifua glo.ln b loco, i^h aüt0? 34baMa uris cp let : vet’^bibebatmsnüzuó animuiioe^/ ligcndir.vtp legé vctcré nun$ fint ^pbibifialH^^jjj rioresiqtu aio ?fidüt:b em eét mamfede ? f.leuü.rir.^e oderis frém tunicorde tiio-m4 de ^bibefodm cordis qó é iu aio.fifrfreiit.irn /^^),.;; in corde tuo cü oeleucnt eos onotgt;c’ tuus in ?P%jjii' ^î indicia inca.iu4inanifeile ^bibeffußbiaj e» prio etia iu corde tm ctidés.vfi oicta Psetoemo?'' ƒ feu glo.iu pofnUa allegate alif fuut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obi'

eu adds act’ exterior ecplfc ^bibefmó uüeUiSicf ben e; : vi iHi’pccptiact^mrenor buic ejeterio» vu cc vi illi’pccpïi.fïonoccidcs.nó m^icat fciw'.((ƒ vult etia ec .ppolito oelibcrato occidéboiem trafgrediédo aliud pceprü.f.ïüó oderis nou3.^bibendo pera uó folü ebibetm3iw:9®^ iBn faluator ^l^atb.v.SÈudtdis qr oictu é^W^'^^* cb3beris.cgo 3oté oico vobi6:qp ois 4vidcnt i’*“‘» cócHpifcendü eaiia meebatusé ca iu corde fuO’ y, lt;\cplica corrector^ coutra.Burgenfenn ^ ca.)gc.ßgt;u rg.not3t poßill3toröqnmm^ƒ1 tens eu eepóem occalogibreuiftraiuic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

u_ntfi podillaroris nó fuerit fumnus fmbéïijplane Iraletn fenfu iudrereiqóz facit : Wgnf bet mtucntitrcliq p ^airgé.iu b ca.mora bil faciüt ? podil.jISulta aüt Burg.p mod» pofita beneptractatóe indigeret Ijnóépmis(j, iÇmrgé.facémili vbividef pollillato« irrónam» 0»


epiadorat adoratóe latrie rónc rei fignificaterque ed ipfc cps ver’pe’.eadé em adorationeadoraf imago reputans incptü talisrz res p ca repntat3.^t circa b ed attendendû vlteriuscp iu veteri lege I3 imagines creatura^ : fieri^btbe reufitn intra fanctûfanctoÿ ouo chérubin qui erat iinagi nes iimenü fupra 4pici3tpriû pouebauf:vtpa.j’.rev.cap. €k4 P5ÇPimagines fieri uó eratpfcmalüifi ^prer pnita tem ppH inducti ad ydolanla cui’fignümaulfedü é q ’in tra faucrafauctop:vbifoli fummifacerdotes miuidrabat oe qbus uó erat taUspiuitaspfuméda nó folüpmicteban tur:1? etia peipiebanffieri tales imaginesXeberubin: qui angelos repfuabativt taliü intuitu in ptéplatiouccclediä mens fumtiti faeddotio cieuarct^fn aûtveuit plenitudo tpis.f.tpe grciqu ppi’s cóiter ydola rcfpinnncc ad ca b?,p-nitatémóimerito hunt imagines fanctou qbus reputauF cop opamcritorfarz etia miracula p cosbintint’facra:vt In cis fimpliccs ficut iu libro bydorias cop legannCequi bus oifeatbonop opepimitationé. q p libros b facere ne queündbus imaginib’f.faucfop honor cebef ep rónc p-foucrepniatCrcuiboc Debet tan^ pmiö^tutis.vl br pmo cthico.i 3 fortiori vinculo imagines ppi oe vgt;giueuatiz in crucependétis z oc fcpulcro refurgetisrz afcédéris in cd lam z hntóma in ecclefqs tg iu altarib’ merito oepingun tur feu fculpunf vtfideliü métib’gedop ppi in quib’nra falos pfidit memoris tenacius infigaf.db’ fc; imaginib’ adoratio latrie oebef rónc rei fignificatc.vt oictu cd..

V. In codé C3.pp.pbior iu podill3.(fsufs aüt bui’^blbf^ tionis ze. -—y/^dditto.ui.

^od ca pbüntóis.f.cfi oi.f^o afmmesnomé om ei tuf inusuü ppfreuerentia oeiqpttt etia podilla lor okitmanifedü é.^ boc qó feqf./G« cm mfonté





-ocr page 251-

fxodijs


ntfoiplï.?«JncMcwlff poflfHatoi-b. pmOtatfonc pe/ tu bric^’^5 keprox ix.vóUó ïBurg.ty reueren fp^^p^^^-^*^ requite cóminatto uó êcaiftat cm Ulc8 tü“eaufas i codé genere caüfet^uiß no to' obfuätiäquot; fdT°^ ^ feircuerctia ho mouet ad peeptom ®Ktinto: tmep^c

JIM» obÄ '---cfuut indicia q^po 'lemadatoMmati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;es eis.Spi emeris ^

sas,5

asssss ^^^^men

*”0.06^''’'^Pi ocbeattlegc eobibe manu nani — ’®®’5/5?®®^’^^^ s.^cn.tÿ.concctoho pmo.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘POttufmdicialfa pee prat

‘»^'cialta ponif. fcöo popuP ad '^'S'biniSM^Si^i’^^i^c’^ in mcdio.t:t:iu .c4bi.€c ^'quib’b rha x c”^® fciendu:qf ’pcepta motalia oecé *'*dte3Wf»««f“^ queda pcluftócsïmediate *^3nèt iiaI^ ï*^ ^’‘^ uaturaVfine ex ei’ pneipijs: et ió P'ï 'i’o mdi^AW *'Sêtqïiue naturale cimutabilc. ’^tece' 8^’9lifrt4’«i« ‘^’^^'■^iPottialia cuaeuata fûtp noua? le ^^arcß’nm??^ ^^ononialia fie cuaeuata fût: o’ ca ob (Saia ƒ« r5?*^®n? euagdijémouifep. vn oicapfó «ö iittciSïr^LcircucidamiSrpe ntbil vob jadcrit. ét »tmoSftö«M6ccrcmonfaI(b’cm’ ró é;q: cc-^*® eas obfrm.? quot;3Prc t^teftatiócs ttpivéturi tno. re



ubebieujfeKanniö eruiettibiin.vq.egredie-ftur lib er gratis» Cn^ quali vefte intrauerit: eu tali etc cat.^ibabcs vvoté -rveor f egredieturfimul.Sinautê s ons oedentilU vrozemt-t bpepentfilios t ftlias:mu-lier 1 liberi eius eruntbo-iminifui:ipe^o exibitcum



vtca.feqini.^io mó q: paoptate pftrfct’bcbjc’^tvëdê' re femetipmtPm qó onÀcui.rçv.^âipauptatecôpuIfuq vcdidcrit fe ribiirai tu’ïc. lercio moli ofte bcb:e’uoit Indigeatfuo illo queemerat flat mutatione fortune pot vends altert bebjco fcruû fun beb:cû 40 annis qreilâtvfgt; ad feptUHÜaunû rcmtiïiouiô.


fe veftitu fuo.Oz fi üivent ^ y/c çct annisferui uns : oihgo oominû menj ? *®*‘ *lt;*®®'*^‘fe ^^ *w®'««“ beros no ogre SS“Sv mdiar liber: offeraten bomi pno emptióis min’* nnus oqs et applicabit ad


0 oftiU5 t polles pfoubitq^ 5 aurem eius fubnla: et ent r ei fcrniis in feculu» Siqs vendiderit filia fuâ î famu » lam no egredietur fient an t cille exire pfuenernnt. Si Oifplicnerit oculis 0ni fui venitra dita fuerit oimlttct


Differa feptimoaU'' ho 4Sann’remtflid nie n fcruict fex art' nis»qnllo ano egrd di libcr ocbct.i^atS aütbui’fuit.qtoe’ redemitfiltoSifraet oe Puitutc cgyptl vi eilcnt ci’fUi:«io rtd luit 4»vcdcrcnf lïmgt; pltcidgfôlùadtps: tió ho ératfcrui 45'


,., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phci^qfimercchna

rtjlocati ad tempu^jf/b (Tu quali veheintrauerit cu ta li eteat.i.iu eque bona vtmelioji.inbebreo babctur. Irt panno fuo vcnit:in panno fuo creatqD ctponut beb;ci. i.ft venitfolus.f.fme vxotc fol’cjcibit.-tcfifismödüs lo 3ucdi:ficutb: (^efi.tcij.ca.^n baculo meo tranfiulIod anciftü.i.fól’:iicutfuit ibiejepoittu: i 15 pfonatUtSim' mediate fcqnti:vbiaccipit aliud mebbcumlt;/c ©1ba bns veOie ïvxot egredteffimul.t caderóc libcri:q: pat' t’fequifventrêf/f girt at bnsXfti^g Cedent civp' oîê.f.vna oc ahctlffuia àlterl’gétis.4 cfua fintpfr n aö tße^^b llßuliert h.xc.q: pt’feqfventré.t ió qtveoj eraf Pua limpb:ipa cû filijs 05 remanSapo bfim.ft am ipa fit bebtea cu babcat libertate ejeeudi feptimo anno: t liberi cû ea egredicnfx/i Ipev^o ecibit cuveftitu fuo.f.Pnus ejeibit ch qliveHemauitPm trafiationd nofira.Pm beb:cgt;


os fieintdligif.^n veilitu fuo.i,fol’vtpat3ejepdictio. ?^'’^töia'cn A*^?P’^Ç^çditt ^omulgant c Dice: ç CPU'S yZh »^’ft oiccrit Pu’«c.amo:e vpous t liberor inductus •Pina ê0tnm°’lt; :u®®** ^ impetu ncc tiras figurarum nbsp;nbsp;ad remanédmfd ^5 egrediar liber.renudas turifuo«

’^^nialS9wr ^ '’^'■ettcu.Cburificatio tn q ercr dcct f/m Sffcrat cu ons oijs.i.iudicib^/ it Ctapplicabitur ‘''^liddfutn^i®ƒdnanctinoua Ic.q: no figurabatotre nbsp;nbsp;adoftiü.oemâdato tudienv/o perfotabitq^.f.Dns.

quot;^ i^^verpn ^.5**°^®F^ PP? P^^ coleris q maiotêt-f/p Ä'ure ci’fubula.B pcnatverccudia fit ci co q no vult vri libertate a oeo fibioata.t pfotafauris magis $alicß testq: p illa pre intellegit VT intdlige oebuit lege be libet


’‘® ®bhqät îu^^^®^o indicialia fie fût cuaeuata g? ^'HalidBitM^*’®“®*^ f^ obPuarenóêmojtifcç:vtpo f° ^.mSJH® i^pian’ea inftitucret i terra fua. ^utus MlnoarenA ^®lf”IHwta ad pferuandû flatu illius ^''fuiiicfiifiE-?.?® Iollicie:ira lt;y nó erât oe fevfp fc figure ^''li’Doiï -I ?‘ ”®*i® lcge:fcd nu p accides initum lia f'fseno Jïo^^ I ®“ ’'?ffffpam llat’no.tc.t ió pût obPua ^f^fuareFtSÆ ‘^’P^wo.tcftamêo inllituta:vt oictûê ’l’ß eêtaiïfrp« ^^ 1?^ *^^’’l obligatotia:cctmoniferu5 P^'ffiSfirr, („S^AwHCmaneret llat’ppK vc.tc.i^is p *’® ^tü ad nts lt;pip pcepta fkrccdibq: ppca ozdinaE •'l'li‘Ca4erS2 -^'^*l®’f'^-®^®^pté pcupifcibilem. ®’* '(àuiim Aiî»A”‘^*^®^^^^circ3mediu ciufdc capituli. ^feearSM^^'^^S^^^cE.irafeibif at tedtt in bonum 'Mietet iS I» ‘^r? ^ rónevidteariui.-q: ira êaqpetif f^oiii 3itEU9u?-^’ɑϮfcibit ’in onatióc: q êqd arduu5. '’ontiné firra A ^-‘l ^ ^^ vidicatiuü.ibi. (Buipeufferit-*M4i5 oidtïSlP”® P^^a ^aff irtdida q 4poncs C’^oyfen lypoftta fût a oeo t auctoritate eins ^’^'tand!M«°n, K -P^^' P èi emeris fcruû bebteum Pfa4bZty“^“ISif oebebteo qia cratfu’bols gé ■®f«0e Fhar??^ cu.^a.fa.oicit tmch’ vt vr. q? intdli' ‘todteib’üï n?k^® B^ bebteo: qö pt fieri tripfr. vno mó ®toafötms4 ^ puincaï oe furto:tnó babeatvn re

•«cmadato indien Oïvediad reftitutionéfaciédûj


tate.^ €tcrit ei fu’tc.i.vfcp ad annu iubtlcü fine pa' rü oiiret fiuemultmr/r fëi qs vcdident filia fria. Bidt ra.fa.q » let illa loquif oe filia bebtei parua: 4non attigit adbuc.fdj.ânos t tgt;iénj s fïó cgredief fient andlleX5 géte alicna:4crat fueftmprr:nó fie aütancillc bebtcc: qt in boe cade libertate gaudebatqtviri:tadbuc maiori vf videbitancillc at 4 erât oe géte aliéna nó epbat libere ni fi p fractione oêtisvd crutionc ocnlf:vrbtinfra codé.calt; qb non babebat locû in ancilla bcbtca:immo bns in tali cafu redderet oculum 43 oculo:ocntc 43 oente.^d b cuis vendebaE vt ons ceperireE dus mötcs:t fie acciperet cas in veotenuvd filio fuo baretnift contrarios motes inue nirct:fm g? oicit Jkabi fa.ideo fubdimr^/t ®i oifplicu crit oculis oomini fui.qt nó vult cam babere vroteiu.

y/v Bimittet eas te.ante annû feptimü.Jn bebteo babe' tur.hedimet câ.i.oabit ci locû ad redimertdû feJBod’ ante talis eil vt oicit rabifa.qt ficmerat cam 43fep anniS fcclibtis. evellet aliquis cam redimere: computabant annos.vcrbigratia.fi feruiuit tribusannis: babanturfv bitres libte tm:nec poterat rcnuercte in boc ponebat oc fBo:qt fcrHitiumpuellctrfom anno?ptimo:pn0 tatuva Icbatquantum aliotum trium feqntmm.qt tue état ms' iotefottiot.


-ocr page 252-

Xiber


ifTC 'Populo autaUcnotcf.al^s 4nó ea'oe gente (ude-oç no poterat facere rale emptione e redemptÓ5.

-^ ^i rp2cuent eâ.nolédo ca accipe v^Oîê. ^Ud expoß^ ^'to:e5 nf1fie eeponut^/ y ^i fpieuerit ea.f.nolcdo cam bic cócubina q: ad boe vêdebatur.vt feruiret fibiin lecto vt Dicüc.z ficetpun üe cócubina faccrct


fualif.éoino ßter (ntcnt0jocdlt;tö*f,//l

locû 4 fugereoebeame fuWciatur ab amW®o‘H.^-jfu^


vgt;:oïê.gp impzoba x câîppfo aut aUeno vende turmfra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OmÔbébltptâtê.fl fpjeue

3 ntei ^1 atftlto fuo oefpó dent ci w#^ moje ftlia^t fa aaet.tlUÄ ft altera ei aece b pent : pzoutdebit puelle c nuptias 1 veftunetazz pei um pudidcie non negabit » $1 tria Ufa nó feeenregte e Pietur gratis abfqj pecU' f nia.^ui peulTerit boiem g volés occidere:mo:te mo bnatur.^.ui autno éinfidi 1 atu0 fed beuiHn tradiditî 1 manus cius conflituamti bi locum in quo fugere oe kbeat.^i quis ß induftriaj


,^^/3 $i5t fi.fuo oc. 'câ iu.mo.rth.ilh.f. nandodporcialia pdn^Uaad impnaf 43oc exceptoÇ pa rftib’ puelle nibil cabit ^muncre.fic erat piuetû ap^be-bzeoô.vtbr ^cnef jcmii.oc parctibus rebecee qz pecunia qua oederat pared' b^et’jjfcruirio pU' die cóputaf 1^ ra limuncrtef/a dU fi altera Cl acceperit Ida poze abiecta.

. Wb #gt;zouidcbitpu eUc.t.ifli ficabtectc jpfaha onctam.


manere oebebit vfep ad moztêmmipoimm^r’^(j» rut ordiatc cinitâtes refugÿ vtb:

pind.occiderit p Pe,ccludörur a pca fcqin ’P^jJi^

oeddeteg« tdligifleFfJg


1 occiderit pionmum fuum metp infidus ab altari meo n audies cum vt moliatur. 0 ^uiperculTerit patrcm fu umautmatrem moitc mo p riatur Cui maledixerit pa tri fuovelmatn:mo:te mo qnatur.^ui furatus fuerit bolem 1védiderit eu:pui ct^noxe mone monatur. r Bi rixati fuerit viri xpeuf ferit alter eximii Inu lapi' oe vel pugnox ille moitu^ s no fuerit fed iacuerit in le t ctulo.fi furrexeritx ambu laucrit foitfup bacutuftiö ^ innocés ent 4perculTent:


ifidl30.ß »^S[j(h ””'’^^‘ isms' giller verb««rf WO»-«® mcdic’indJSrf' vtmon3f«‘-^^pmi ritfacerdoo-^Jof ra.fa.mhfJj^LiP fidunuJlraJi'e etädu ?P’Xi0 milleni «2jg blt;l’i»C«^Jg5f


cientibirf^AfjJ 1alidb’caiïb’inf4o trat bomicidiû gctilis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt

nó mdci pp qójoab ibieófugiéa nó euant^^ onllria tilidiao interfeceratduos Indcos.f.ai’’' nbsp;nbsp;nbsp;jj-

fam.vt br.in.rcg.q.eazi^o lt;®ui crozes urosi bebzaicos nó itelligif ^egcmiw^^^ fj, ar? ipam fili’nó oebebarmozi.^ fa .Q’mil cc peuffione fiat effu fio fansuis-'^^’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nós

currit penamoztis.itclhgit ét oc peuriéte a ' ,«30 cafu-necér exioco^q lt;ßui fu.fue.bo.i ve.«»-’fut icurcdü pena mortis vtröcp rciJnïXfmm ecpolirozcß iiroe.qz fi iuemaf afi^ wdidenhP^ cYt reddat duos boles ad fuiedö.vtoicurtPjK uur oc loco iilo § oe bqöbrca.fcqn.vbiw ^ LrfpC ar reu rcllimifouplü.e fic cócludut ba ét .p fólo furro bols icurrifpena mozns.ib cj c rectu qzvbitrailatio nra oicit fic.diuifuraw^ vcdidei it cü puict^ noce moztc moziaf.fn*pjm gt;urbots 1 vedés eütinet^imau ei’moztr nbsp;nbsp;nbsp;j/jé*

cru Q ’ li iuct’imanu ei’ad vtrörp êfeniuo.lt êmet’ p telles pcütp furat’ fuerltj rit moztc moziaf.iad boicj furto foigt;lató4w^Lj# ïbó furro fublat’fiiuêt’fueritiman fwriw»®?’ ’um offadbue.mozte moziaf.f.fur ille.ïió ad imagine oei fact’.tió róctäte oiguitatr^ lur ^Uiiö.no loiu aimoicpno runiiiioiiio 15 « au 11 m ta nbsp;nbsp;Ulf pena moztiS.t P VÎrónabili’fm mtenton^^jj diK

appareat ligna pnbertahs.q funtozt’ pilocimenUruor- x|P lt;^®i maledixerit tc.ifla pena nó Ib^rr^^iflj qzwc é apta ad cócipicdu i fic pater qopdicm c.f. tp pu' nbsp;nbsp;malcdicto.qz ^ peuffioneleuiP^trisvd matn '^

ellcbabebót plurco vias exeundi cc feruimte $ mafculi ritur pena moztls.vt pdictö ell.ttü penmo^?^# malcdictu.ß affuefactio ad malcdicédu mcr^r Ü (ÿt 0^1 r f3i rixari fu.vi.i pcuff.3l.^x»fu^“ „7^^ ftati vel cao poffel o ^ï iacuerit 1 lectulo//f,u«(H» IHo#/t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;furr.iam.fo.fup ba.fuü.ita ff nf y

pfecte curat’.^poffir p fcäbulare.fZv pea monuit fitiin pcuffcrit.oato ff W' aü^ fit pfecte curat’.ita oicöt expofttozesnr ie“ eoplicó câm. IPna ê ex pte pcutietJ.qzozdÄ, oc vVpugno.n oié gladio.cc 4 vfff n bcbutitew' oi cum.qznó attulit fecum arma.i fic oirnliw^ oc gzauitare facti.allia dl ex pte peuffi.q: cóualuit ff potuit com baculo ambulare,no mozrims fuerit ex pereuffioneimomagie


-^/X jCupttas 1 vef.

ip.pudici.ic.fm arbitrio indicii Dabit ci peconiâ oc hoc ff bôiliata cita filto foo.i.eeflozata.î com 5 ^juidebit oc nuptiis cü alio i oc vellimdio./ta exponût ooctozes no ftn fm ffanfiatiouênram d multô oifcrcpat b ab bebzai' ca Ifa.qz in bcbrco bf fic.j^ fi altera ci acceperit ecpeti' fas 1 coopnita fuâibozâ fua nó oimiuuct.qî5expóit ra. fa.fic.$7ialtera ei acccpit.i.fillo fuo aha accepit cü ancil' Ia pus accepta iuvcozc.^Ecpêfas.i.vicm fufficientc.ifrco


oprura fuâ.i.veftitû cónenictê.iftbozâ fua.i.rps reddedi oebirü.iamp;ó Diminuer.fubtrabedo vel ocfalcadoab ipla ^ter aha vcozêlupinducra.poterat cm brc ploreswo-res fift^zO ^i tria illanó fccerit.qö exponuntooctozes uri Pic.'ll noliû pcicrox fecerir.i.nó accepit fibiveozern jiec filio fuo cfpzcuit càmolêo câ renuere 43 concubina. lt;nbsp;ifgzedief gzatis.libcra ab eo.SMeûr cm aliq ffnó erat d vedita vt feruiret vt anciUa.fi ficcócubma.vt ficpollca oc cócubina faceret ca vcozê.i fic cmere ad pcubitó 1 vc-ocre fint iudcis pmiffum ,fpfcoc libidine fic oare advfu


ras extraneis ^^f eoo cupiditate.^ qz talispmlffio nullo loco ilege ioenif fic cócelTa.fi magis ^bibira. firn ff oicif i^cuf.xxió.c.f^ó ent meretrix oc filiab’ifrabel. iÓ aliter Dicitur fm x^fyXif! 0 $h' tria fila nó fecerit.q pdicta iüt .fff nó accepit caveozê nó oe pcobina.^ oc ancillamec fi Iio foo.nec muit ad ci’rcdcptÓ5mó bdietw^ c (Fgredie mr gzans.nó folü anno feprio remimoniGficf afi fïin ca


qzwccapta ad cócipicdu i fic pater qo pdicm c.f. ff pu' dlcbabebót plurcs vlas exeundi cc feruimte $ mafculi


quifoló exibantanno feptimo rcmlffionis.


iff tßuipcuffcrit icbpnr regulatiralcibilio ilefionibus qbntrój vidicanui.'zßipfona fua.icDoircab co poffef' fahbi.^^ibos coznu pcnffcrit.iTircs pnmni Dicitur.

-'iff '®uipcuffcrit boicm volés occidere.quot;Wuc accipit per cultio ^occifionc.qzfinó occideret peuriédo qnmeuep vellet otcidcrenó15 puniret nioztc.^ alla pcna.vnde fn bebzeo br.'^crcuriég boicm 1 mozlf.f.pcrcnffuo.

'—ffg JlRoztc moziat.f.pcurico.§ li volés i ^ofito ure traf' lationiszDctcrminatmodû pcutlédi.cû.f. fita 4polito et no a cafu.pp qö oc cafuali fubdlt^ib üïlui St ft éinfi.f, qrcs mozre pcuffi.qz cratamlc’ei^/ 1 qsj oc’ iUu tradi' oir ima.ei’.i,cx ca nobis occulta cc’pimlit eu iterhei ca'


-ocr page 253-

Exodus


^'•iniKdS,**W'Wii curtodi^dt ft ïf alfa occafióc nbsp;nbsp;nbsp;to«! ’ fl«ocnlaf ab (povoliierft:^ Rinagta vult babe»

^“InetnccaT^l^’Wopcpt expenfas (n jncd(co0 (5c rcpccntua FciptatFmtaranoneiudwbf/i ^i pcuCqC» ^Çtote^*’ T*^^**^^ ® moUafmópdUto. tkabÏa. nbsp;nbsp;oco.fcrui fm aoraned.tlu.cos fcccd.meptoó advidédöa

f”®Hiohaf.rt ^® ^ peuffo: a iudicib'’^»tavideaf fi peuf^-f/k ©(mftter cos li.t inrclksd (da lep oc feruo getikt ait ®’®gt;ti)^ - '”5^'^ ®’’^ fiï relWmfßtefanitati per ' cüla.qj ft mutuar« rerun bebteu vfancfllaacurrä pena? titfstf dö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;takó(9 pdicta.oiê at

Büa.fa.dpkla func niêbïa cxquoumu' «latócferu’gctif oc bebatexirekber:oc cê oigtnmaimu.et


aSS«« ?Bä ’’'^(CèaSi^P®-HlOanS:^^’®®««’ eSSfe^ ? ÄS*® ï^-iffi “^ P®”‘ö SiW'Pvfp W^Ï^P’’®


to tnvtopafei^-r impéfaót Tw medicos redimaL @.ui


pculferit fcruu fuu vtaned la ;^sa:T mo:tui fuerint in manib^eius: criminis re^


AiRS*^®*®«« sä ÄK


? ent.^i autvno bic vVouo bus fnguireritmó fubiace ft bit pene quia pecunia illi^ b eft,©irixati fuerit vin tp cufferit 4s muliere piegna c té z abotrtuut^dem fecerit b fcdipfa vixerittfubiacebir oano quark mant^mulic/ ris expetierittx arbitri lu-cdicauerit.!^iautmots e’*


ft emjHeritferuo vel audi le fue fimilit oimittet eos 1 liberos,St bos cornu per cufferit viril aut mulrerem tmoitui fuerit lapidibus »nobrueft et uó comedentur n carnes ei^:ous quoQ5 boet ulSinnoeês erit O fi bos comupeta fuerit ab ben et tnudmftetei^: tcoreflari ft qOumeins necredufent eu r occideritepviril aut multe-rét-rbos lapidib^obmef: » t bominuj cius occident* eOft pteeiö fuerit ci impo


Dccêpedujiocnloei aurcsmafuôt’î’ga vi rirtoêteetficmtclk g^do q’^vno ocutc vel Digito exibat IP htrlt;zi ^tbooxc, bpfir ponuflefióeö


puniêde^ repoffef facöw/ lSibos co:,p Vfautmilk.« mot.fu.la.obmef.ft qtbnnüaialpecca^ re pöffit:g^gt;tbouo rc factntqteet bo^ ribifüccefo ad vidé


5^^®^V^*P ^l^^^ê f^M^quot; d»5inter bomines. vdd fueritpodubt^. ^ilm^f/m «mó coined« xquorn 1 ftlid ft comupcuP cames «’.ft foluxa


çgtninad’nifi ad ^ ^torit fubfecuta reddet ani ' s ma 4? 3nima:oculu^ ocu-^^^«S.rfi lö:oetegt; octemanft^s ma S?“ w2 mi-P^Jde^pcdeaduftioej ’ ’*P ^‘Jiiftöevulnï’^vulnéU iSr ßertbbus t uo:c ^ Uuoie.^i ocufferit ^^^^^^^ ^^’'“^*“^®“^ ^'^ ‘^®it(8^ interfecti w^«wbebmvei ^ ^»mfttet eos liberos pio Q^^ ^ruft’ ©enté

*^®^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘^*^ ^ba pidtlofa.

*®Wifi m R’’^^ pecunia flk’ê.f.(pcfcru’,(Ex il patj g? . Ï^ns il? bo.inno.ent.f.ab alfa pena fibi imponenda. '‘’ipfaHfp • ^®'H®^ feruo gêt(k:qïcu fit fern’fimprr« ''o X^ ft bos cojnu.fnc.ab ïc.ita cpnÓ folu femel g bis ff fwi’ivh «^4 **^Pæ pecunia om fui bcb:ci:nó fic au admin’vifus fuifïct impete cojntbns:vtoiOr ha.falo.

e-f-nóordf'.•^•^^Sisêmercénari’^ fern’: vt pdictü ^/p €tpteftatifut oo,cl^l.ilk dvidcft oixerüt ofio bonis ^'^fcffi ft? .f^rui bebjei oebef pena mojtlo fifakoju. nbsp;nbsp;nbsp;q ^ccrecluferit.ad oictii tefinj.V/r |0ccideritqj viru

pentere nbsp;nbsp;antmn.t bo6 la.ob2nef.fic i9 Dicn»fê4/0 frown ilk”

^ bebj^f *o abojtiuö fccerit/^bojtiuöjptie oicif nbsp;nbsp;occidér.q: fuit 1 culpa.co ç heglcxil recludeboiicm fuu.

-ïb d;,'!:®.^ recept’ anaminationem ocilrucms. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V-r j2bfipdu fuerit eifmpo.in bopdefcédebaf:er fami

cl mojtuiveUêt accipepetü p moitc amid fui: p p poterat euade mortem4fi fedfict manu ^Jia nó poteratfic cuadémojtéiq:maio: eet culpa ïfibi plus imputanda. S'iê at 5 raXa.^ cü oicifb.^iôdû ci fuerittmpofitütë. b tcncf k fic qj.fic.n.ocbebat fieri:ncc poterat fibi oene-gariidnponetfe redime p pein fibaberet vel p vcnditóe5 fucpfonc finó babamp;nf/v /ikû ^cBtfikâ.quâtueuHep fint puuk^X ®i cojnu.p.fi.fcn.loiaccbit. in cafu pdP «Of/ y fcruu an.tc. jntelkgifaütifia Icx 0c feruo gentili4 ^ pecunia ofiifuivtpdiaüc.qjfi inïfecerit fcruu bd?Jcü vel ancilla cd fuia cadé fient oealqs bebjcis.

g»os 'ïgt;o lap(dib’opp2i.ipf bojro2c bom(cidij qö cd bo2rendüét in gêükb’.^ic at b Jka.fa.ç Ulo qö Oictü,é 0c impciitióe bonis cu co2itn intelligcdu éetta fi o calci-irationévlmoifii t pfifia mtfeccrir:^ fcriptiira fom exp-mit (Und qö coins accidfr.f.cp inificiat cu cojnib’.oicit et q? (dé é(ntclkgcdu oe alijs aialib’oomefttcls fi ïterfic(3t.


xquoeç 1 filia ft comupeuP ferit fift fentétie fubiaceblt


cille et lufcos eos fecerit:


Y St fcruu anciUdcb muafe^ rititriglntaftclos argenti 5 oomlno oabinbos'X^o la^ » pidib^oppumef.S^i quis b aperueritciftemâ effode-' o rif:tnó oguerlted cecide


iudcis d ft poterant comedeaikmal inf fectti totaling nee a gétilib’db^nortpo icratvédiiljoimitrc banfpotrcfierl tum AVf bo2ro2c facf(tü qjpboânrtîcabatuî ofis bonis ad cautc läfnitakonb circa


Hswdfimu ^^^•^•Al®^ ma.mu.expe.boenó éinteb •ttdicd?^,??®^^ taxandu ad volutate «’fi q ^ ci’ratiócs 'quot;^* fti*“lt;lletb’tfm allegata bine xindc tacabüt «KiTinim^®’®^’^^^ 'ffbfccuta.f.mojs mulieris vfpu ^f amp;{dd^ «^*^ P®*^^ ’’°‘: lt;Pbatl cu ia fit in fpéböana,

Wj5?5T*Ä’ -®^’‘^®*^^‘W^’i^® oocto.bcb2ci ol tuterrm^i;2i .S^ P^*^® mo2n3:eo q »nó intedebat p-fttoen5^ij?^? tol «’animatu inificcre fi folü incur ÄflSS' to taxatione (udicu.e? hoc videt fits 1*31001»»^^-®* ^02fit ma caro cnviro que intende-Pmaw^ä P/toacxpoftrto vj melior q » intclkgitur iP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®”toâ4 ) alar/ g ißmlü

WüMSrtkSÏ®? ‘S’* P^ P^na occifionis: b agit oe pena


Wm(fiilt;h72iTquot; 7'quot;onis;qj fi auqs eroat oculu p20-ka 0callismutUationtb’.t nó

* Icfiontb’ cojpalib’ideo födif.

'^ vnln’pcuffio co effufiócfangui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

^Wêliurtu-^- ^^®”® afRidififi intra coté oentgraf/—t/a Si do aperuerit ciUcrna a.offeooperuit ciftemâ pus bjfthlfAïf “^’’^^(• laftStb’^ib’bdictie qf acto: nbsp;nbsp;fadäf b tt fodcrit.ißanijjfundädö vValiam oe nouo

lâaltert’n’^®®“* ^bo««nH,(gÀ.fa,o(c çp eruéti oen- nbsp;nbsp;fodiendo^/c €tnÓ opero.ea.nó reponédo opculôici-

^èntaMtr”^^’®^!’’^ ^‘P^^ (bnareVba legisifi pre nbsp;nbsp;fterna qua oifcoopcruerati-tnó faciédo opculó in ea qua

iluale^ft^'^S’^^^to cfibiimponedó t codcjmó oe nbsp;nbsp;énouo fodcrat.y/o d'eddentep bosaotaftn’ica reddet

‘0» •jofepb’âtolc medio mod,qcméd’éocu nbsp;nbsp;ons eiftemepeiû (umeto?,(£t^oic jfóa.fa.q iftalexcmtci


-ocr page 254-

Ziber


hg^da oefoiicaïaao fnloco vbicótf vadutboks vel ani


malü,nó atoeflla vbi nó fokt clTc talie accelTns.

^^ft i»ttod âtmojroû ê:ipi’crtt.f.bni ciilcme. ^fcit taiïi ‘ Jka.fa.qp npalió fodcritiponédö êfolïbii. « qó oem cœ booc tailno cadéte ifonea ttelligêdu et êocalqa aialib’

—f/f ^ibofali.bo.ïc iBicra.fa. g-lecida Itclligédaêocbob’


rttep bofautafm^ i ea red


eqlib’ivalore.aliter cm onsbonis inter Hcu'tio aliu reporta ret inde inca aliqua oo.qö eet 5 rónem virbigra. Ii corium lt;nbsp;camee bonio itet' feeti valerent fcj : li-brao.qr licet indeis ciret iHicitn cócdcre camee illaf.poterlr tn eas vedere gentt Ib’adcomedcndn qb’nó erat ^bibite ïboe iterficièe vale


burg -ponftgt;IIaXuttt oc adllcrfaniönofn?^I(^f^4^ nâ inJölo.intcrU.luß verbo rtialeairerh.oF wO^a-u pdic^o verbo vel facto ïc.C|oia vtfreijnfwoftof^ none noie on(,gpoti^pus mahsm. lt;ß%x If às ftjraffoerït.^icpnroîdiaf WWfÏJiM ill pcupia wTitf

bicomiffe ßW^ bi córnfUC'’*”* *



grujaccipiet, detbnf deerne peiu mniê — ^(Tapitulurn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.n^l*

« to;:, qóaötmoztuö ê ipP 4_gt;0 40 Ïumt^fbem boue f ent.©ibo0 aUen^bouem


alteri^^vu nerauent et ülc moitu^fueritvêdeutbouc Tiuu -roiuidêtpciu cada--ueraut moituuint fe oifp-g tict,2i aut fciebat qpbos

co:nupcta cctab7?erii nu Oiufterci^ri nó cuHodiuit b cü ono fu^:reddetbouem t pio boucncadauer inte^ »



utoueveoeddentvr endideritr^nqjbouef ^)vno boue reftituet^Tq^


retonasdi vicions

tret medietaté vtr/nfe^ ^cUXet^refgt;$ illecni’boe valebat folu onae libras reportaret qtuor.^ qfibonce ff cqualce medietae oan£qöaccidit ccoccifione bonis co epminne WI”?’® J5ïü»’,pontffop vnn.«alia medietae fnp altu.wigra.Siboe occides valebarfee libras g occiûre onvioerct^ morm’valetrm qmor.oiuifovn-oqjpeio qubet reptabitqnç libras.t ricoän« onar librapqö ac-^quot;X^S^^rp eqlfa fnp vtrnqp. (^j: bantbf ' regula dd ögedu fitqn bones fût incqles.qr refpici^ddêad oamnn qö acciditcmedietae oam o?ponifnp vnü^ alia medie* “®^“P 3lte2r.cetert9nó mnranelt;/g ^1 at fciebat.f. 00 ‘’onis üccidcfls.läir cornupcta effate, fequitur. ~^ ^ «*?lt;^t bouó^ bouc.i.valojc bonis occilt on adbnc 5/®^^*\^^tc9dancr integ:paccipicfad faciédn vfi ' Iitate fna, f/Jn ca,}Cf:i.vbi ofipoiWIa.tiànl nialedfve* ntpatrifno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdldditio.

jr fjeetpennio fimpR -pfidcrata firgranior $ benedi 1 nbsp;nbsp;nbsp;L^^®’® ^^ bebreosmalcdiccti p rein oebef ma*

,-lt;-^S^P^®lt;J’PPF000«Wnittqrracili’ 'cómutif ci 1J^^^S^^*^’? frigit i aUdbv Icgalib’pnmroib’qp il* la 4 freqnti’vcnint in vfmn acriVpuniûmr.vn bicût Icgi* fte.cy gjafunnb^inulns op’c crcplo.^cöm ê lt;$ in male ^l^^^^S ^pïmiïnr nonrê oci,ifealcdtcerc cm eóff intdii gitnr ille q main ipcat alicui a oco inÿ iHö.uü.Écg.tï.ca. oe bdneo J^aledixir cis inoie oni.qö et genies obfna* wt.f.malediccrc in noie Oeop fuop.v^.i.rcg.i:vii.cap.oe ugt;oiwmaledicêtc oanid in noie oei fni. tio aggranarnr perm ci’in(|m nó folü offenditprêm vel matrê.§ ét oen ^it ®®/j* - P^quot;^^ affnmir.vn Fm ipoeacriori morte pu* ntt maledices prêm $ pcufiée.^nt H^b.mor.gcrndcn.

Aif^^ f^^P® 1^3 ecpofïtóejlló at qó prefuppofuit P? -®’^ f^^l^^lcêe nó ïtelligifnihalTuefaciés malcdi* crionehon video vbi babeat fundamentum.

V/ i^epUca couectonj^^ursen.

^ca.xw.ybipolTillator erpóit illö. lt;^ai malcdi ■ ^f*quot;*^ pri ïc.oicês iteHigi oebcrc öeaffncfactóc £115 —^ioeuffio iit ^autor^ maledictiotboics tu qr fût ^™®’5® 3dmalcdicêdn «p pcuriódö pnreenó pena tagra ®!?Hyi^ ^5l’org. volens notare poffilla.oidtq ’b^ùiat no videt mndamentû.î tu ipernet ponitallegas ad id le* S^8dunes oicc0.Ç illa qfreqnfveniûtivfumam^pnui ainü.fiQta emreftngi ea adqboies magis fUcUati.vt ^bat poffijlator.f.rpy.c.oe reftimtóe dug? bon ^ vno.et ornoroniô fi vna.t oe nô noeêdo viduetpapillo,Jnde barg.viderepotuit va polllllatot fundamenta fie ôUédi mmpfU.^ róasstanatóis qua póit b barg, modice ap paredeejio cm maledictönesfß dûti,noie bâf ejcipla q


tuoieues 4p vnaoue.^i effrigés für oomn fiuefuf-fodiés fuerit lud^ : taccedit» ^’48 Jj^f, pfo vulnere mouu’ 'fuerit ÄÄamp; cpculTo: nó eritre^fangul» SSoÄfl«»quot;’ » (0: fi oito fole boe fecerit ocdfione.

bomicidium ppetrauit et t/b (ßmutp *’lt;”’S • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4p vno

(ßuerifb q^Pj tor tâta rcllitotio cö in alqe reb’foffictat reddert w


tes bonis.f.qrîmolaf oco.arat frâ.pafcif occamibl^ 03t lac.î corni ad piares necefTitates valet, t W^ or vnliratcfonis.qrimolafrvcffit oc lana fM’P»'® ,«0 ’ nib’fmsrî lac miilrat.^ 15 ró nó videtmnltû wldv-^ idê poffer oici oe auto qö valet ad mcdicnias.tp«^ indefiêdâ.iad vafa ^ miniffeno.tad iocalia ƒ oi»^ t üc oc moitié alijs.t lô aliter oicendâ. 'iS!aniu(urlt;^^ qua petâ graait nô folû ^pf maiorf peti grautote. .piiiratc repmendä ne bonnes nimis ad taliaiep^f 15cs autq in oomoeuffodiûtur vt an?cargentue' nó ita ocfacili forto pfir fubrrabi.ffcurouesq pJ 'f^ i'/ capiet qr facilitas accipiédi rem aliéna inducit aa fionê forn.ió ^ forto oois Iponótur qtoor faciliuspotellfubtrabiforto tp alleres q femWi»^ motqn(^booes^vno booe.qradbiitoiffïeil* diiic untur.qula non ira gregarim t ffmol fetenentin P^J cut oues.^idt aut Jofepb’qide effludiem malib' ’oomefficis q pafeuflcópis.iic capreeouiwy, fm matoïê t minore oifficultatê cadodiédi te^^” J legebouis toois fed illud feriprora foliiW^W^d cóiusaaidit.f.oc bob’ t oinb’.^i aut apud '“^m innfuni animal an$ vcndidiffct vel occidiHer.no tt cbat nili oupin.ßcnt i aliis reb’.qrpfuinebaturj clinatos ad reddenda.ec4 nó vcdideratvel effrigêe for 00.fuie foffo.tc.feqoitow/c l^^TOm« eft reus fangoinis.qrpfamptio eff ?mrein tow veniebatad forandufed êtad occidendam. n nwo^j reliffentixï ió erat Debitor mortfs.1^0 ^» ^to‘J. fecerit,J^lc accipiat boct.nêi orto iolis ad Irani 0^ 9 pena mortis peofforiiponif.qr oie clara re O ’for nó veniebar ad occldcdü.ß oft ad foradoi*’^, ciint O ’let imedlate bcedee irellittitur no be fate to“ ^


no.ied bocnon vidctor fofficietcr oictom.ffiii®''?'Ji oe nocte.fed criä oe oic veniuntinffdioffboi^^^«. on.iicat pater oc lakombus q interfecerat W^ reg.ini.ca.^r cófimilc freqorer inncnif. eid 9 let iffa nó folii inrclligimr öfore uduorno. no oi ini poffirbfi fiifpicio tp venirer ad oceiwaa^^ qn fabdimr,$jiaat otto foie koe fecerit ü. qb ad contraria.bicit 9 bec locatio eff nierbapbwto’^,|


ad occidenda vtpote fi fit pf Oniboin’.velft^i^^ji^ cue eine qö loce clarius eff 9 non venitadoew^j^ êfolü ad furidü fi indigetia faa fapplenda'.n*^' peuffot eff re’ bomlddiit bebetmotd


-ocr page 255-

e’ '11' if:


/’


Exodus


’•sBnÜ!??^***-W-lt;i5e*lt;iiB4gt;lgt;ff.®ot refcrf ad $bocW«-4^j?^^® 4 furatae cué velboucm t oeddit ^^02 on»J”^5’ *^ *^® bjvnrcflituat drieg boucs vet É^^® d'^fiat oicta reltó^ff ©t f^dpiö ïÏS/*”^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^^ ouplu:qïptbaben aliqp

^5ïS

Sl^^fii»’ jjj»nk 4V4)iuiru leuum - ipit 5quot; Ponif afin’fit f venudabit 3gt;iinuentU fu feMepra

^•^töcbooect

1 ‘“““^LS Quidöptimii5 babucrit w ^Ä-quot;^W6 m0,

1 SSf““^®«?»^


eipemonaf.©i non babuc


rit qd^ furto reddat ipfe


erit apud eujqö furat^eft g vines fine bos ftueafinus


ftuc ouis:ouplu5 rdtituet bSi leferit quifpiä agro vel i Vineat 01miferitiumentd


tuft vt oepafcaf aliéna: qc


agro fuo vel in vinéa: pio


bâni eftimatione reftituct


ilt;!i


•H


j'


bï:?lddocetulHrtonfö.t Bpofat eê oOplV.vno móq: af ferebatcadeoer aialte occifi:vt’aliqua ptê ei’:alio mó $ adducet boles 4 vidilïcut in cafu fn 4nibil poterat cruc^ re oe aialiocetfo be ore bedie occidérts. j^icit tnb ra. fa» q? fi eet occlfu ab aiali paruo;cui cultos poterat refiderc


cómendauerit ^jrimo fuó bouêtafinûteuêT omne ni çmenta ad cultodid tmoi^ tuit fuerittaut oebiUtatum vel captuab boltibus nul lufcp boe viderituufiurau dd erit in medio cp no erté derit mand ad fê^jjeimi fui fufclpietcp bus iuramentd îme reddere no cogetur» qOft furto ablatufuerit re nituet bamnum bomino» r ©icomcltdabcftia:bcfe^ g tat ad cd qöocclfum e: tft


kSi egreffuö ignis luencrit fpicas tppicbêder it acer üo0 frugdftuc liâtes fege- v rdtituet ^uia^vimo fuo


.—w.vtupuo 1 tes in agris:reddétbâhuî Ey^®' 36^0 «gt;4 l0dê ruccédefit Siqs có

’'^ mendauertt amico pecuni


ftïFæi J^wimanonejiU' wn»ut?^ ®pdnio


E^^'ägrotvi-g“» « ligendus ê

Ä’jfltot lM SW ^iegref amp;“?“0ni


ÄS* ^*» ,^«'4Ignê fuccen


quic$ boç mutuo poftula


rueritt oebtlitatd aut mot-T tuft fuerit Ono no pftte red


vta cano vel vulpe vVbmoinenebafrC' ftitucuee valebit flgt; bttedimouiû ^lât aleone vl’fpète vel bmoifiblvalebat.i fleet in loco oefertó' vblnô poiatbabcîc tclWmoniûboî5 Oegt; bebateé liber Piura, mentûluû: mliioif cretiôefua pofuiffee gregein tail loco}pé riculofo fine pfeniu oui. Xerdo mô po--terat fieri côtuiffiq pmodümotui, et ij loqfcu^ffp igSml ^tiimfuo deepbos inu.pö.f.alal oliqó adóp’illiusdaccè pc«tlt;/jc €t Debilitatu aut mojmu^ fucrit.reftitnetbani hu.Xul’ro êtqjtotà volitas aîalif in ilici


a dere compellet, Ö ftin»^ pfenttä? oominusfuent. „,to.

b nonrdtituet:maKimcft coL^fy ^no npntc.boc oupld reddet: St latetf^r nbsp;ductujvencrat ^mcrcedc addifad evefpiedü

onS Oomus applicabitur c opis fiu.^ife durent qs cafumü.f.fionf ai3 ad OeoS Tmrabit q? no ex quot;^gineneeddoefponfataj: Jif^JffiaodSr fui. (èoarto mó fit commiffio rei alteri traditep locatione? 1 tuemini tenet » oc cullodia alatillecut locat:q:locansfiuè cómittens reponat mcrcedêaïalis.t ié no tenet ad reftituti óncmoïtui.vVDcbilt;


am aut vas in cultodiaa et ab eo 4fufeeperat furto ab lau fuctmt ftinüenitur fur


tendcritmandinrc ^ximi » oozmieritep cdea:Ootabit fui: adppetranda ftaudej b cati babebit earn vxoiem tam in boue ^ inaftno et clt;5^i pater Aginis oarcno-' oue ac vellimento:t qcqd » luerittreddetpecunia:^/ nbamud inferrepót.M oc c rta moddootisqua virgin 03 vtriufes canuembet ft f nes accioeofueuerdt


}2?“®dtoir ignê o os vtriuftB ca pueninêt ft f nes accipepfueuerdt fl^a ‘ófiSö’n-*** illiiudicauerint:óuplüre- leficos nó patierisviuerc ^‘sdteSeJS«/ ftituct ^Kimo fuo. Si 4® s ^^'i coierit cum iumento


ft*«?“»?; Sfe5?«3liqne^


illiiudicauerint:ouplû re-


- litatirilfi fecllfct illo lsnênóE#*' ft,^ e ‘'^ ®‘®* *»^®»^ ^' ’”»»®f portaret nbsp;nbsp;animal nimis labojare:« B2q^otf/a ^fi imÇfenti-

*snfe faSKr’S^»*»^ fequêsrq: ci b. ^i egreffus nbsp;nbsp;am ons.f.aialfs fuentfƒ b ^o rcliimet.quia óns aratis

ôatioMeSMquot;?z ^idscömêdaucrit.b rc^mif ptrc- nbsp;nbsp;pofat vidé fi alat nimis graoareti pofat impedire.

Wt^aZ. - ®‘»«$quot;bl cómilTc:15 at cómilffo fit qua lt;/c Sifeducerit ds,1^ic pur rcómit peupla tozdinatä cd

®»®*»P^ö ft lUeniatnfi ninenit euftos loA®intamêm fuu q?ncómifit fraudé 1ft »^quot;^quot;P^Ponesbabeat telles epipe peiorauui ?^?®’'’M‘cwlt;/0 IPcruenict.t fi telles P


^amp;Pamp;^^® “!Rftquot;» falfiïcogmdt fut ad rSitucn èläaomwquot;'*’^“^^ ^ ®^f paftomtoe boe Io4f cd oi, StJe S^Ï^TI^’^*“*® óo.«ëlt;/p it monuit fne. fi t )càftÀa??’?.^.W’finltoftg Bvidcrit.4pollït telliftca-Iwtto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï’»»®reflitutiócpiuramentd fud: qn

yjfitsligentia.iïtti ’ ró ê: q:.n poterat B* ^‘WoSbS«■^““quot;ft®*»»*^»?0figót0^ «näluet filr

fitQ6ahi^° -5’*^ coftodia b? mcrcede:t ió o? reftim Vwtar^ó ^(51quot;'^Ï®‘^fiö élibcr p fuu iuramentd fie oc ^f/e aƒ -’»^*^^ »1comef.abef.Defc.f.tpc cu lt;deu.f.ad ofim,^t läö oedfde.^n bebtea


ca oclcctabUccarnistx ß4éfmnatura cd t^lc Si fe dutcrit qs Vgmc.Vbis vel oonis Inducédo ca in confert fu? copule camslVfa j^otabit ca.f.Oótc vxous.vnfub' dit#(b Iftbébit ca vjcózé.t Berpumiteq: aU’é modus ootadt:vt flati fubdit.vfc ^ipi Vgmls oarc noluerit, q: puella é nobiliowoitioi.vValia óec3fƒ0 iRcddet pc cnniâ.f.iUe 4 oecepit c^^ft ^jtmoduóotls-ic.t ell.b fido?argctl.vtb: ©euf.ttÜ.ca.oeVgine conupta ab ali quo ancg fit alicuiäffidatauta q *óupVréibioos vna que oaf veonraha 4oaf patritif IRaleftcoo no pati.vine-rc.tn beb.bî.Sômlegâ nó patieris viué.î licet egpnmat mulicré üb tn intcUigif Oe bole fonilcgo: fient exprimit iranfiatio nfaid fcrlptura erpmit illud qó eoius accidit, f.cpmulieres fint fojulcgc.frBetia p?:^ cu 0ilt; IVlaUfi-cos «.IteUiglf fpabf ocmaleficio qo pfillit in fonilegqs» ponit at illa levint eas 4repamût cocupiam carnalem» q:fo2tilcgla frequenter fiuntnibis 4ptinétad actu? cap nislt;/5 ^ui coierit cü tumeto moneniouat.pboerep mit eoncuplfcentia 4épuaturatoebet etiam iumemunt


-ocr page 256-

interfld in octedatosfactl.vt alibioLi ne aU’ejccplo pee* centis faai attetaretidê fecere eu illo aiattt/b (Êlui lm molar oq'o.b pfirpidiafróualio.'zpq^iad-pfenaa firn* pUcesJeóo 4ad (udlcee.tciij.ca.fcio 4 ad facerdotes dr ca mediu.tciq.ca.lbùiocjc annis.Circa ^mü ordinawp lónalis circa oen en


^(^tuadbocfubdfEllr.f^t ßtcM^^’S^^SJ««^ miattcS(atj^rawr qrc accipiatur pign ftttncbatur.ofcir rala.q’15 erarad »P«m^“?J%tatf? niinu od mtfedcozdia 4 ^ndie pc«ätib’qnorcF » clamant ad Ipm.^olcpb^ oUit ff bcrat.iK


£ift*/b éini imo* larbysd.ydou^ re* {lotamroy ab ydo*

3n‘is.ïpiinolatÓ5 blc ^bibiw fob pe* na monts InceUlglf ebibita oblatio tl* bado ï tburlficano ctalla 4 fieber Inrê* plo Ipl oeo Directe, vt öidrraïa.cr boe notai cum foditur. ^^fi ^ui ono foU.n âttnde’feoparet tê* plüydoll vel oma* retvdaUd fiHai lff ^ambula adoblató nest facrlficla face fct.nó cct panlêduf mottefm en Ijalta pcna. fc6o otdiamr rónaUferga ^pdmn cuDf-vk iïdue* na nó ptrlUabls.c’ câfnbdlienm Diele


bmoïte monatur, 0niimo i lat oi}0 occidetur pictcr kOno foU^i^duena no ptri* ftabi0: neq5afflige0 cum a j^duene ei ï ipi fuiftis in b tena’egypti.'^idue Tpiu pillo nó noceÖit^©i lefe*-riti0 eo0: vociferabuf ad metï ego audii damoiej eo9.* rindignabitur furo: me^:ecutiâqîvo0 gladio 1 crût violes vre vidue: c î ftlij vri puptUi.^ipecu* b nia mutui öder?ppro meo fpauperidbltattecömóvi g gebi0 eumqfi etacto:.nec b vfuri0 oppnme0, ©ipi** f0ti^ ^ zpieïo tuo accepieve ftimcntutan fobs occafuj


redder ei.iptn difolumq ®^æ.i,i opitur indumenta carnis upunf«”^*’“

kei^:nec habet alióiqooi* paft mö-Ä miat:ficlamancnt ad me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pp*’

mudia efi.q: mifcrico:«'^, vJ^eW i fmn.©t,'etó oewb«« ÄK« Kquot;^ mpndpibopuU tui nó male cü fit capinPP' n Oïce0.©edma0 t priim^ m ea tia0taa0nó tardabi0 of^-^tt PKW

.fCTre.-(jgt;üoseiutü fihoïuj ^qj,5«l^ rcdd2:ï rirt^jr néitdl^öirf


ptuoj öabi0 mibi.^e box b’ ’05Touibu0 fdr facies, q ^eptêoieb^ fit camp;atre fua:bieoctana reddeo eu r mibi.'^iri fanctientr mi* ebi.Camêqabedif0 merit p:eguftata:non comedetC t fed ^ifcietis canib^.


*'lt;1«. Üduencemet

' lt;filfuilWs.aclï oleat.Illod’q6tblfullinoiaióeï:voó ido* cere adbffoulclf cos rractctls.oiat adnena 4 aliödcvc* nitadmanêdii i rcgloncalt^/b IBldac- :pupillo nó Boccbltls.lfta lep iteHigêda êt eft oc alijs qb’nó cnoeen* t)ü.§ Icc cepmit lll«d;qó frcqnti’acc(dlt.f.affllctto talluj} co ffnó poffint refiftcre.ee » tn agetauamr petm.t aece* leratar vindicta olnlna vn fnbdltnr« 10oclfcrabnntur ad


jSfccratl eratono.co ff peutiesonfpno$^^:^ j^^^ nauitpnogenlta bebteon-vt ëocmtjlW. b’ 43 tonlb’fifr facles.f.offcrcdo Dito mtnn redimebärur.v.fidis drsêti.?0len i bet ficivvalet ^ntp folldos.tn nó olcit C’monn olccndö ff valotoctcrmlnaf.eft notas tem quêter oleti eft monetetpédera auricarg« riatur fm tpa ^varias regiones,at o:o» oulsïboulo.lntelligêdn êêtoepnogcnirw ’ . nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iipotcratimolari.oc aialib’atalqoptioge^’i

polo meo.no epdudlt gcntllê.vt Dicit la.fa.fj oat Ibl Intel nbsp;nbsp;bat redimioucti alla redlmebâtnr.vt s otetu

Ilgcrc ffpn’ « in mlnon neceffirate C3|iudc’mutuare in* - y/q Septê oieb’ptcö matrc fua.q: an oua^ ^,P' x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^^,^ reuera tïpfeeta.t tales nó ocbêt

aliter erponlt 1:35 illa ab Illo loco. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*5

b’.fil’r facics.Diccs ff U fifr refertur ad Iwin mediate q Io4tur oe pnogêlto bois 4 pc3:.olc9.'r ira olcit ffpüogenifujboute

apD onm fuö.cvc.DicD^.-t tue oartj ait ouls.l.oieb’.qö at ftsbditurr/ q matrc fna.olclt ff boe nó refertur ad Ifam rigatur boe mandati ad illos4 ad facerdotc4nó Debebat altqöaial imoio oléonorqöatfubditunr/t Biri ßmmflJJ^J oês generaliter Dlrigitur.vt fint mundi noi ',j„ erin cotpc.ló fubdlmrt/ s itamêqabeW ^gw butfine abcftii’s fuerit lacerata vel wnipat 3 erat Ipis ^biblnj comederecames qjxiw» rêt bcftle.ß etia cames aialls occlfio qcuuff Itrivcl oomcftica.êt finibil oc occlfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*

cftfnpta Oe boueoccifo a bouc comupda«^, let lia loquituroecamibuoiq al’s els nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ojeij

v/t $ed 4gt;iicictls canib’.oiclt at M.fa.ff^ocatS^


tue t ego etaudläjf/c ^1 pecuniâ mutua Dederis, ^ic ra.fa.ff iftuo fi accipitur 4)q:,05 em mutuare ^ajeio etntl (n neceffitat^' 0 populo meo paupeil.p bff olcitpo


bcoqpgetiU.pbet ff olcit paupinó qcelndit oiuitecm et mutuandi êfl indigeat^ pn^mumandi c pauperi.yb ctfffubdlturf^e rBuibitat teci. non epdudlmramu* tuo ille 4 bitat 1alla ciuitatexui eft mutuandi ft fi eft in


ncccftïtate.Ç pn9fuccurrendiê ncceftltati vicini.vu Ifta lej colcitgnaliter qnto aliis ê ^piiiqo:.tanto magis fuc* currendi eft ei’ necelïïtatûf/f ^5 vigebis ei quafi eca cto: .répétés oeblti ci auftcrltate nimia ffdiu éipotenf ad folnedif / g gt;îec vfuris oppjimes.]fnbebico babe mr.^cc motfum pones füg eu.îpmotfum Intelllgitur vfura.tui’ró ê vtolcit ra.fa.qi ficurferpes motdés in i* kntlo pay pcipimrvel fentitur in ßndplo.i poften infla* tnrbó.c Diffunditur cffect’illi’motfus pul p roti cotpus fic vfurc mali nó fentitur i0nciplo4 poften afcendit ad magnâ fummä.i Denotattota bois fubam.lßatet ft gp Olctâ ecpónê ha.fn.ff vfura nó ê licita ludels. ft cu5lUis


4nófioclcgc fua.q:oc mutuo olcitipnciplo ff non et cludimr genlis I5pii’oandi it iudeo.i fuper illud pfal. laulpecuniâ fua nó oedit ad vfurä.oictt gl.bebz.ft gftlf «ló ffpccdit ludels oare ad vfura qetrantisiBeuf.nticlit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____________

ca.cpmlfflo minotls mailad m3t’euit3di.f.ne bcbieos nbsp;nbsp;gentilibus quosiudel reputant flentcane»

g^uarftvfuris.flc olcHtooctotes nfhr/b ^lplgn’a^ jclmo tuo.i.ludcof/i ifecepis veft.an fo.occn. redd.ci. Jn beb:.b:.'©fffadoccafum foils reddes et.c.vtriep cft vcy.qt i ft veftlmenti flblncceffarli oc oietoeberreddi ibiimanc.c poft rcfnmtivcfpe.fi St itveftlmêti necef* feni oc nocte,Debet ftblreddivefpetp’refuml in mane


tes oês qui non fuut oe lege mdeoy. •t/3n3g.jert;TbibWturtopo«lla;gä^’^

ingc videtur a fenfu kali menÄ _____„^iatoïto folc boc fccertt,intellWn^ffl raïqdnludlclalib^que tractant oe acubd®»



-ocr page 257-

Ærodiis


J^*^^^*®’»® cop’metapboîkîô locwionîb’tcuj Sh»*f J-”1®?t^‘^ meli’ vioicêdû cû ooct. noflris SJ?,?^^®^^?'’*^«^^^«^ at politi. ? eoanó b\f?^’'.”^ ^^^ ® *‘^” Ptingat g? aU4 tnftdiofe interlidant i^«s ®®’”®J’’^^*’’®^ tft ® ®^ ''äfo cótingédb’oe 4b’ lt;^no curat: nifioe '’is^frcqnter cótin

^4lt;pta»TOo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;r«»«f«

n icontra Burgen. '^ \0a fufopice vocem b1 men dacijmee iungem fmanum tuanivt pio impio oicao falfum tertio-


tnernnt rapientesiadcoçttç qa3do inindido reprit feit tentia:rune oictü indicanttu oebetincip( ab lilio quiri» mlnoilo auctoatadot-rvltimo a maioribusne minores fonnidentoeclinarc a fentétia maloç:q6 portet eé ft ma-lt;OK0 primo oicerét.i banc modû tenent in vnluerfîtatc


^capl.rdj. vbi pofttUa' Jor fequena


c^ nonmiferebertö in iudi ö do.^ioccurreriö boui ini micifui:autafino erratire b due ad eü.Si vidensafi^ num odientis te tacere fub


0 mum, 1110 fequeris turba lt;nbsp;ad faciendum malum nec in indicio plunmomm ac-quiefces fententie:vtave-f ro oeuies.i^aupenö quo


parifienß theologiî oelibcranonib’.r.in dpudoab tilia4 ff toniores in magide rto.d^narto iforma tnr iudieea ^rujad eödittone pfonrve^ nientin ad iudtdu5 enm oidtur.


oneremonpertranfibis rt . s -1 fubkuabte euj eo.inó tgt;e -V*«SSSSÄ clinabis in ludicium pau^ ica faifa intuitu me


P’;^?^^*^ ft orto “»•»»rg. indatoi-^cswin iudtcialib’ *ctib’03fïenp|a,ijj pStómetapbo , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nUctbicomm,

reoF®!L’ W^^^.^ * terminia b’ littc^-zg ^( occurreris.idud ponitbic ejeinddetirquia cc little Is Bwr^fu |“^.’^rt’ id orbari Itterisundrumentia nbsp;nbsp;gqsoequib’ Immediate locutusedriolent bominea ini-

Sjat^®facit arguêdo podilia.^3êra^r furcaî tniK^^^^^tioabominu raperocddSrtboicaboo ** lt;4® occidet re’ non cétrertent cm tales vmc0.1^ec c fnia.b.'^ug. poftta in glo. ordi. auS‘ßnt aliq pl’cp furearfut tn verc furca ®'*tnc iuito ono. in cafu igifpodillato

»Îaadaditera planius ecponitur. Capitulum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jctiif.

‘ T k^uiufciptcs ic.Mc ordinatrónalia rptö ad lu-F »iceart p erga pree 4 oebét in tudicio ali^d fpo-”®audwtvna po fine alia qr qnvua audit f®l^ lienica médacia immifccrc ad tu-^f“® c^nfcti boeêqó otcit. ^Ùô fufdpieo vocé regulat drca tcdes cö erf/b jÊcc tun facies pactu vVijmtffü: i :vtif tab mó nn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®^^‘® ^ in^mirtia luglfmau’Wi’ eujma

êtSu« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^’^® ’’^^® ’^”®^ ruamu nbsp;nbsp;aiudicibua 4 fuut in damtoffido ofcruaoe veritatis.

Itmann'C’iöitu.- i^A Jnfontétludumnô ocdde0.oidtinfontê.i.innocen-A. ‘teni cBtö ad illü4p falfoo tedeo conuindf: qué {udi)cnó bebet interficere ß fetat eins innocentia fecretc fi 05 redes oiligctfepminarcrvt cou falfttas oepbendat t ft fie nó ßt oepbcndere:O^ indictu ad fuperiore remittere.i ft no pt.qrnób5fupcriorêiudicêmtcit Cbo«PC ad.fcóa fecude q.lf:lin.ar.v)4n rnlionc ad terciu arg. q? iboe cafu indec nó peccatfercdo fniam ? cum:qrnó interficit ipm:fi iUI 4 accufantrfalua tn meliori tudicio vrpriü.qroicitaug-U bro ce It.ar.ifÏIuóapó Dinina jjuidentia a peccato liberi funt4lt;Pbia rcbua qa content oportet humana cede pol luti funt.q.o.nullo mó.tpresptemnédaa inteUigiÏtu-gudi.omnia illa ó homines inniti amittere poffunt. inf quas e vita eorpalisrt multofortius Dignitas tpalis qcu-egrtpotcdastudteadtrfm q? Dteiflob.q.ca.tüttaqs bj hornoD^nt^patuma fua.i..p corporali vita tuenda:iio fimdeeqntumeuntç fupioinó portttiucnirevia UberadI innocenté a morte:05ßus oignuate » ©«ctu iudicädt oi mittcrercB fententiammorris ptra innocente rtir«- aliter peccatûnô euadàrvt vtdef.Dicit autew^m ludumipt iUûqiud^ê tudicio bominûq^uts forte fit Debitor mort[ apó Deu.1 talé nó 05 tudee occide q5uts fecretc fetat ipm morte Dignû.qr nó é licitu ci vtepfona ftngularts.fin^ Die efug,p oc duitate Dei. dStui fine aliq publica admini dratióc makfictu infficit.velut homicida iudtcabiï: ç ta


ft peris. Û^eudacuï fugies, pauptatis cum fudi m^ufouté ïiurtû ft occides n^lt;Jo:qr fançW5êp honorare -{ntatejrvt


mid fieri ideo fubdiflt;/g gsioccurreris tc.^dud preci pitur Duplici oc caufa.f.^ animali erranti: ne a feris cc-uoretiudet ci erat crudeles:«ló let Indujdt eos ad picta té etiâ circa bruta ai3li3:vtphoc ad maiore pictaté drca holes tndueerenf.Itc ja ono animalis: qr p talem redu-ctioné tnducebaf ad amlddâ reducentis « qöébic Dtcrü oeboue « afino errâti tnreUigenduî cd oc omni animait Domedicof^ $?i videns afinu «c.tdud etiâ Dicit pro animali « etiam ^ oominorficutoietü cd in lege immediate peedéri:«qó bic Dr oc afino intclUgendu? é oe om nt animait oneratof/1 föó Declinabis tn indteiu; pau-peris.referf ad informandö indices: qr ftcutfupra infor-mauit cos oe nó fudtnendo paupes in caufa Inluda. ita ccontrario oocct cos q’ nó Declinent a indicia cop fndcn tanda in fanorc olnitis vel potenriSif/k /Vendacium fugics.licet dii fit fugiendum ab omnlb’rmadme tarne


VVmaM- j^ - ^ W« q^pinum dnqmcuai om IrutxFk’ ^fi^ndü^pmin uiTry/c IQto »impio «c. fern 0^ -•ƒttimpto ad ertendu tedé falfu « idud ptrc-Iltfr9ri.^r^ ^™fdlt tmpfo.f.vt p co dimittat fc falfu te-ffimlt;«7-^ accipittraflatio nra.ótlio mó pót referri ad fa »r^F‘“’^^’Wicdlsln caufa faifa. thmó ccpóit ra. dën,?H®’'l^.‘ ‘f'^’ ^c '■^ff'’f 3d indices tdud pceptü.4:4 dati ^-^1 *?f®^®f 'fi pdictüc « ficéfenfus pdicti niâ vH L^®i^“®®i® manu cüimpto.affccurädo eum Donls tet^T*®?! fii iedis falfuattsrficut feccrûttudtces fa-


HahAfkL. nbsp;nbsp;.quot;“»‘isaooisluoimuen»wnos cenes prra

üsiûart ®^®f^’*tbM«amp;eg.pilt;crdo informanf ®**^^ cuDr.fAr lió fcqris «c.qr indet:n nMimkr^T^^^ ’ü^üda ad latiffacicndü turbcvVmnlri-vtbïi»®ff^ PVlat ’ ?rpm volés farilfaccrc populo: maedS«?''’-^ matb.ftjPrijt/e #iec in tudicio plurio Rinn nFiu^''”’’^* '^' '^’3ior ps Dccltnct ad fententtä iniu


tin nuT. r, ’’““H»wluaido- coiormuipis dc mot ite mSkV^?*^ teuere. WÏ eeponüt hcbrei partum mahvlj^^® öedinabis p’rabbtm.t. multos ad mai^fkA®’^”?^'’^ in tudicio ad occlinadu p’rabbim.l. nEquot;^®Sd®® «lt;1peccadu. Bechebraica oictó ianiiwA **®^® ^’di figulficattdc $ multos « fic acctplf mdir^t^'Ï auct®ritati8:« êfcnfuo:q ’wf mafore parté tib^^ ®/clinante ad iudiciü tniudu. ali^s oe indica maaiftFH^’^^*^ co^.^té figniftcat tdc q; magnos vel ÊtnórrfF-VvF^^P^f f’ 'fccuda ptc auctoritaus cum 0r DecfinaF°^-F®? ^‘ifeio flaï magnos vVmagidros ad maSSS-Vi?’^®®*^’^^^^''® ®oeclinandö aVitatc pp jutfruiAA l^.^icantiüibi oeclinantc.tta Dcdinâdû nó cd * riiiosqfutniaiorts auctts tnludicandozAPihda


to ampli’ quantû fibIpoiedaté a Deo nó^ertam vfurpa re nó timuit.^ec ét vtépfona publica.tßnia vt ficn h5 via ad occidendücui. nee é fik oe pdénationeinnocétls ad morté « oe Olmiffióe tilt’ qémorte oign’r.ppf qo non val5fi arguaf ptc.iudc)cn ptpdénare que feit inocéié. g poppofitu neept ofmittcre quêfettoignum mortciqrvt


-ocr page 258-

“Ä'SS*'* ÊtpnÂ

^ q:aduerfo: îpin,1B^c ac-

c refrigeretur frli^ andllc paptes muneraqetu e^ee- t tue t aduena, ^îa q oïd

q eûtpmoetes, 1: fubuertut ? vobis cuftoditeiz per nozquot;^’ çc%.i.rÿ r verbalufto^t» quot;(peregrino a me externo? oeo; tnó iurau-^8 ^0» ää» molcft^ nó eris« Saß em b bitis: neqj audiet ex ore Wajuent» aduena^t aîastqi î ipipe- c vfo.Xnb^vieib^p fingu^

regrini fuiftis in terra egy los annos mibifeltacele^ SSSuaf^^i apti:Sex annis feminabis amp;nbsp;btabitis. Solcnitatê öqt Mroubiwf''S'

« ptitSexannis feminabis terra tua -rcógregabis fru t ges ei^. ^nno aut feptio oimittes eü:ï reqefcere fa

aes:vt comedat paupes ppß tui: 1 qcqd reliquum ruerit : edant befrie agri, v3ta facies l vinea-tiohne x to tuo.Sex bieb^ opabe--ris.feptla oic celabis vt reqefcat bos t afin^tuus:

tfTpfonapnblfc^ ßtfeiï^nerc bfgntotf « offlefo fodica^ cf Çvt eft pfona lîngnlarfo nó bs vla vel ptarem aliquam occidcndt?ÏKf aöt eicpóltra.fa.palïum lHüofcês.cy mo/ cés bacelplfiHe 4 ctijt cc comoludleq pdenat^ad mor Ié ^ crimie fibiipofito m êInnocês Pm verlraté.q: fitüc opparcat aUds4vc Ili ci*funoceuri0oe' lt;lararc.O3reduciad indlcluviaudiatur ine4vultcülnnocë téonderc^tfic factu fuit cc fufanua. vt? ^3n.,tii).c.ad cup .f.cauldlo clctü:fu It reducta ad indici um ca motte ltbcgt; rata. ^er luftö bin tciligihllcdccitoc comoludlct )tan^ Innocés 3 crimie IV büpolito l5Pm verl taré fitre’.ttuneH appareat311404ve Itt cû ^barc rcoj ce oleto enminemó eft audléd’p eu gula Ij euadat manû boio remanet tn imanu Cdpunléd’.lófub' elf jpea bul’ oleri.

n (feula aduerfo: iplû.ac fi cleatee’.^pter 15 talé n céa occidcrc:q: licetmanu mâ exeat reniant tamimau mea ad punlédu.c polium eu Interficere moitié vqe.q: nó cl muto îplû ipuuimr/ 0 J@ecacelpiee muera, ét 43 lucp do vero.né d 05 védere iudexmftlelâ fuâ.q: fi fit index î ferlo: oebet ce prent’ oc ftlpédue fibIoatlo a fupio:l.fël aût fit fnplot 05 eé ptcnt’rcdditib’luie.d font ftipédla fu blconceiraa cóltatc ^obfcruatóc iuftic!flt;/p (Slue et cxcccarptudétee.q:fi accipiat Index muera 4 ) luftlda ce fendenda.cx tallairncfactóeIndlnsblmr ad acdplédnm ^ inluftldafnftlnéda.t fie excecabif.lé fequlf.lt;ƒq ft fnbuertût Vba luftoç.q: 4puo loqbâtnr 4? ventareluftl de.poftca loquütnr ad ’5rlult;f r *^ercgno ft moleft’ crif peregrin’ b or rrâfiée p aliena tcrrâ.qnélq^ex nó oebet moleftare retardado fibI facereludldû ce InIurIa fibl fa-

cta.vt Iter foöpoftet cxeqnif/0 See annle/Mc pftr Iol ^^ fo:matnr facerdotco.q: baglmr oc fcftioj folénltatiboe qiy.cebcantobferuarl a toto populo.rft in boe oebét clrl glp facerdotee.t paglmr oc fepmuo anno qui crat quali tot’folénl0.co tp erar annueremifttonle.-tboeéqo of.

6 ®ex annis fc.ter.tuâ tc.4) victu too î familie me. t Snuo aût feptio clmltres câ.Bldt àlug.q? feptio ano bfi crat feinluadi'i.fiuó colllgendû a fcmlnanflbuf.fierat olmittendû panplb’vt fnbdltnr. ^t cóedatpaupes ie. 3ofepbusaûttbcb:el clcûtçp feptiruo anno nó crat fc-mlnandû neccolllgendû a ofils tcrrc.fiecbebât olinirte-reilla qfpôtc nafcfb ^«” panpib’ t15 magis pcotdat lfe cû efr/ t smno aût fc,ol.câ t rc.fac1c0.lra g » il redefee-faAicits.referf ad 15 déterra nó exerecamrp cultura5.et 11 oinilttes.refcrrur ad bç efts campiea que fponre nafee-bantur Illo anno pauplb’clmlttcrcur/v Ita fades i vinca tin oltucto mo.qzficutnlbUcouigebat efts In pof-fefttoue fua Ita ncc In ilUls q crat fup campu.febo agitur oc'cdebtaróe fabbati cû oif/x ^^r oietgt;’opaberts cc. Î cft Iftud expofitü ca.rx.rcpctlmrtarnen b Iftö peeptuj ^ptcrboc.q?locutus eft Immediate Cc feptimo anno.4 crat torus rcquld.tIdeo ex 15 fo«c crederet allqs. qpin ik lo anno fcptlma oiesnó effet obfcruanda. olfi ficut alle oles bebdomadc.4ptcrqó ad bmól erroïétollendum fit memona ce obfcruatlone labbati.q cft eadéln.vl). anno ficot ? In 3li]s.4aut fit illa obfematloxxpofimni érupta

Kiber

ici:,ai^t ®amp;5Mx(»lt;gt;W«mtod(K:l*«''5'!®ï'' aUur ocptincnrtb’ad obfematóne;ftblwM'^W tla.fa.oidng? boeökimr ad fub(ntclItó^^Xfl(r«l^ o? oc quo? rcqmcnó feceratmenrioné.q t” ,g|iio' fcerc etia Die fabbatfatee Uciw êeis ca I®^®^!,amp;df^.

ö biabitis. Solcnitatê ^qj

oüoiaoo^uinj 3Ct’lairif5i(0)f

aïimo:;tcuftodies. Septe oiebus comedetis ajima c fiépeepi tibi tpemêfis no-uo^ zqft cgrelTus es oe egf f pto.lRó apparebis in co g fpectu meo vacuus«€t/o lenitate menfis pmitiuo:5z opif tui qcuqj femiaueris i lagro folenitatc qjt exifu ani qnpgregauerC oes fru eft do cxblbcnd’.vt ocm eft o.ca.rX^f“*«' eje ojcmo.qö exponit ra.fa.olecno O’ no ^y’^tlK’i |0 cicerevd facere aliq cu Scntlllb’.,^tr4s .ä rant per nomen ydolop.r eft fenfus/zb F^jß^r ex o:e tuo.i.cx ote tuo no cxibitfbu p ft®®»^jdR tu pydoia ét factu a öétlUb’.Btöei*®an^J“' jjog^ bilcoîâ oicit.q’Ucctné fitUdtügétllé id#£^ jM pydolö.fi in gétllie béatallq pacta^cu XPJy ‘g^^5 fc ad pfitmandu Illa lurado p ydolndiutnƒ y^ luramétü reclpe/pólf 5tbjftó ßcepto WR.ug3â.l5 fabbati.q: vtrnep ptlnetad reucrétla cco^ g3^ fcqnfagif cc trib^folénltatlb’ notabflib^^C(|je,itt CU Kiifc irlb’vldb’ïc.ircr q pinu éftiw 2;^lt;«.0^ no tafcutfjff0 ^olénltaté 45 aïjmo?J% 5^. (C, pté oleb’ ocbebat vefcl a^ml0:fic ®^^4^ff^4^

btabaf pafcba.xv.oicb’mélie cï mef noiw^ j^^io j, dufdé Old fiebat oblatio oc nonle fincub dj^^tlu’t. bât aft alloo.vt fi bÓirrae capó vd bg#oo’®/^1^

qe fplcao vel ficö ificulnea apptopiqmÇ*; :z.jaiÄ Ä'ÄS«#^^ cu’.l.finc oblarôe vd facrlfido.^cöm ^^.^^mA ftes qö edebubaf 4nqgcfimo ole a cicP^l^oiH^I^ am beneficii cd In oatóc legis que oaw ^quot; fmnrtó .l.olc ab exim fillo? Ifrad oc egypto 4lt;^‘ ^diiÄ fcbc.f.oic.xv.pmi menfie.vt ocm éo^'^r^mA folcnnitas rangitnr «15 olclmr#/ b frt'®1‘jfloiA rino?.qula In lila folénlrate offerebatpan^ -miß glbus.ficur In folénlratepafcball off^^’X^i^Jd In fplds.fplce tarnen ille lgnlroïrcbantor^‘ rurgjana.t fic ficbatfacrindum.vtbabw’ ^^a, xxlq-l^crdum feftu erartabcmaculo^Qj;. ..gulp^.. O ’ofte babltarc fecit filios Ifrael In wben^^fmm^,} to.toeloco illo oedndtcoe ad terram^ frodUw In boe fefto oebentbabere ramos wd^'^t w^. ris pulccrnmc.cf debjabamraniWWJbÿA .f.fcptébuiï boe nor3tor,cü.^lt;/l ^^^SSiM^k tu anntC eft imediare poft etlru 3nui-^^''^tó[U^’ m’menfisfimplldfianno I5 martl’ f«Ä fta fient clcroin cft fupw.xÄ’Caplt.« W®*quot;


-ocr page 259-

Krodijs


^^'’äE^rJ^uo®f**.'‘®‘^*^^f remote a irftn aUqn.Difpen' ^tea4ii^Jj^^’^f»®» pétbecofte: « in fello taberna^ ®0iinaffk,u _Wjno.fo.fcr.fan.vi.tuc. tloq£oe victia ^“’l^ttamota t ° ^'”^'’2^^gt;^’^o*3ri oonccfcrmcnmj

î’/ÿeftr.Htmtè,


afebait fup^tbccoUcït i fello ta nbsp;nbsp;one terretvtbabefio li.iofoc.cB(popfs ecbebatobedite

tan^ nancto oeit vices cius gerenti:!quod fobdif.

^v (ttnomen men m Ulo cll.boc patet eje nominis inter ptctationc.quia iofuc intcrp:ctaEfalOatonquod eil^pd« oei/^Uo modo exponitur ö angelo qui peedebat callra fïliommlfrael Oileu


kges tuas oeagro Xerian no apparebitoincmafcuU nu tun coxam ono oeo tuo IlUö immolabis fupcr fer/ meto fangume victime tue mueeremanebit adeps fole-


r ego cotera. Tllo adoxabis Y oeos eoxuj neccoles eos. 3 T()on facies opera eoxum g fed beftrues cos: zcófrin cges ftatuas eo:u.Cerine/ tifep Oomiiio oeo veftro:


nnitatis meevfep mâe. 'j^n © vt benedici panibus tins mitias frugufre tue oefe


We156/ pofimj SS - ’^^«®ad ti^»’ THou coques bedum hSSÄ »^ ’•“? quot;““^ f?**^ ’’^^mSpSnS ‘^^S® mittam angelum mc/ ^ûnêfaqêg depmi *


0 rcs in oomum oomini oei


c Taquiöiianferi infirmita


dendo eis viain per columnaignis! nu bis vt dictum ell.s. ïiij.ca.t eos jjtcgcgt; bat ab aduerfarïis. vnde pofuit feintra callra egyptio»tbe b:co; :ad jgt;tcgêdu5 bcb:eo6.vt0tctU5è s.cini.c. ! codé mó


q^oebeateos ajtege fecudanec ftenlis iii terra_ ,-/v‘^jJomen men^ g tua.lRutne? OierÖ tnou V Ulo ell.boc bi. q: an


f te oe medio tui Ulo erit m


um 4précédât te et cultor r diat inviait introducat in


plebo. Cerroxe men mitti ßd* ilk loquebatur in pcurffi tun.î occidioêj ??Ä£?v^F lî^ ppltn ad quer uigredieris J?’ngÄPm« Ciictoxöqp inimico;:tuoxu puitbeat’ lt;ß:cgor.

V coxi te terga ^ti: emittes- t/tdàma no bimif teren peccanens.q: nöéin potdlatc nu cq aliqd agcreapna auctontate:^Pmvo luntaté minctis: et


»90Sr‘^ ®'^^^ ‘^^^ pparaui. 0bfer

Ascrcde^ftoK nbsp;na cumï audi vocem eius V coxi te terga^ti: emittes

f^annofeptimoeo * nee ptênêdû putes, ©ma k crabxones pnufq fugabit JiJo anno no femi non oimittet cum peccauc eueutebananeuT etbeum nomen men inillo. i anteep introeas Ulo eijeii O fiaudieris voeej eius


eueutcbananeuT etbcuin


ie


••5 -Hüt'.


’i A


Ï^’^.fruo’nafcê J^sabnis terre: qó S^T'l’^finpo

«^’-^^'’^ttttfm

aliis matura

S^'^fi'^oeferre 9ât)omttî oniiu fogt;

^ht^‘f^®'’’^dûln ^’^^’[“^‘^lo eqa «medebat iduce

tlicinbibufteis ea q dra bruta alalia: inter q hoc crat: föefuftentim.« '^Parcrel ad efû^lioç ilactc qó eratvitc tarnib’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âtandreas:çp hoc ét inteUlgif oc

^’nónutririnc^'’’’münacte:nó atócarnib’ amu laitelliaiEhJ -?^’ ^^ nbsp;nbsp;°u!.! I5 b oicaf oc lactc miis nbsp;nbsp;bét vdoTr/a ^5oeltrucs.eos.templa cos olffipâdo.

®gt;*e vdolar^' ‘actc.Wa dt ro fuit ad boc.f.in octeftatk ^b ttpfringes Ita.eoy.pminucdo fruftatb.nc remaneat ’«iiolatasJmÆ^^‘^°'^®de fiecoqbant carnesydolis ' aliq memoria co^:lt;/c® fi0c;lj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“ ^S® minâ.'^îemllïa Icgis .pmulga nbsp;nbsp;bitabitis i terra vobrmilf^

naiduen'vt^^ rP^° ®^ ePobfuantfa:! pnw ponif oP ca.xxiiq.Circa^mu indu exbonoxi ^tmlffioe: !päm

3c4fitóe5:fc6o epm ad el’feUccba^

*Ptt5MaeS« ^owbis ocos cop'^d acdrendUjaût nbsp;nbsp;mtipUeatio pop« ! foxtimdo/zg gt;gt;2ueç oieytc.t.vita

quot;^ Ates on?f- ’^iatoirectlo fnvia.t ^tuad boc oicit ma no brculabif ifirmitate peile ! fameaut gladio.

^bbolhb’isr S,’ü^4pccd9tte.vtöoïidêdo.!jgt;tcctloi ^rb ^cn -oîêmcû 'tc.qôfnltiplctâ lofuc.v.vbioi.ollîolu oio ad loffi « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^ ^^ cullodiat tc ivta.i introduc nbsp;nbsp;tuê co: cou:ncc rcmafit in cis fpus.t in 15 tangif pacifica

’'^locünSfi “'yyiboenotai euoitfr (Etltroducat po1Te(Tio trclt;Zl (Eminens cra.i.anjcictates animi: eos 5e ob ediêtle nbsp;nbsp;pungêtes fie aculci.7=(udeip crabrones bicût ad litter.v„

fI® èbferna -’ll®5®toy tpt’obfuatiócloo tobditur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.mufcas 6 cadauerib’exouas bûtes aculeos venenatos

^®bdit-f v S^^**öfli88 attéde vt ei obcdias.cul’ratio .^/U damp;uifUga.eucü.q:mfti oebitatonb’ frc ebanaa fugi Wlbfetünii?®”*^ *^lt; ^^ ®^^^^ ^ obedi teiobcdit! nbsp;nbsp;crût oc ira illa anigrelTû flliopifrTr/l ^ó eqciâic.cu?

Aucc,t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^d ‘‘^bellat!mibl:fm ç olcit faluato: nbsp;nbsp;ró fubdil.0eterra redigat in folitudinc.tn quo ofteUdit

«nï^ty°®j i*^“ me audit: e qui vos fpcruit me nbsp;nbsp;fpaciofitas frc qho poffcifufficicnîppfari a filqs tlrV 00

*’'0otior,ir„„”‘^^wtc5qj iftadccpontf onpliciivno nbsp;nbsp;ncc eintimaiotlnuerot-itnia cratfcxceta miUaym ft

^sad tiucenA- ft?5®^ ^ angcl’.i.a oco miffus t oidina' nbsp;nbsp;crcf.p.q te gui’ifellarêt eg aducrfwq.Yn l^ona at i.tf*

'’^lUndöaan.Jrf • *^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a mar.Tub.cx ßte otiftiofZ 0 #f£p3d marcpalcftlnagt;

”'’«»Wioseo?adponendum eooin polTelTi- nbsp;nbsp;f^jgfççççj^gjjg^Çgiligfçipç^lterraneû »


eos a facie tua ano vno ne


terxa in folirudmc redigat micus cro inimicis tmsiz mt crefeât p te beftie.'ibau-affligam affligeres te '|gt;xc lati} ejepeUa eos 6 plpectu cedetcb te angeli me^z m- tuo oonecaugearistpoP troducet tc adamoxrcum nfideas terra,i^ona at ter-


- tfeceris oUqloquox:ini


* retbeutpber05011ebana^


minos tuos a man rubro


neucp t cucu ziebufeu qs o vfeß ad mare paloftinoxu5


bec’ccpofitio cmagis confonaIre:lod tut etiam blcoomigt; nusmoyfi in pfona


toti’pprM/c ^ó adoiao.b pura^mit til ire felixbabiatto


ßtnrcmouclb’mv pedimêm qöêydo iatria cum oicitur.


*- v/x t^ó adoubisoC os eou.f.cxbibédo clarucretia eXktioi^v i^ec coles cos.qstü ad intcrio:é.t/5 iBó facies opa tójp.i.act’ 4 fiunt iveneratiócydolo^.p B ei cy oixerat. 05adotab. ^-bibucrat cis ecbibc illos act’ldnictq cxbibenl oco: ! loo oddidit.^0 facies opa cou.ad ctdudêdü ét act’ dexbi-


truietifœ oûo Icq: pbfelted ^:emllïa Icgis .pinnigs bitabitis i terra vob^jmifia.ió fbdlfX/O l^tb ndicü tc. tclbio mist potlb’:dnoie panis ! adocfignil: vt pluries ofetu c a^c (et mjfc.tnfd.ü.pferendo tibibonâ aie otfpofirionc4/f Jöó eritife.îë.o: Ifecûda qpuâ Ailé b? ! nolli’autmôdicl valons.HcriV 4 nulls bj: t in b oefigl mtipUcatio popU î fottimdo.t/g Ifeûeç oicçîë.t.vita


V/b de erröte meüü.qó fuit ipletû lofue.v.vbioî.oiiîolu tû ê co: eoumec rcmafit in cis fpua.t in 15 tangil pacifica


-ocr page 260-

X-iber


^■f/p ft a beferto.f.e^ti qó ^figoawr terre ^mifTionis. a pre audralilt;(q ipfc^ ad fiuniü.f.eupb2aten.apteaq lonis.tn ifta terri tota buernt vfq5 ad tpa falomonio.

^/r ^5 inibis cu eis fcd’,p amicicias vel cónubia.cetera patch f/Xn ca.Fjtiq.vbi ofüpodil.(£c p erga ptes qnc oebcntiindicio alt'


quid jponerc.

' f/Sjdditio.

'quot;’■r'-^eónenies i ■ vf oicerc ^ J^fit ebibitu?

3lége viuina tp iU' oej:andiatvnâ pre? in abntia alteri’ licj tails pemulta men oacia imifceatadin rtificationê fne catt' fe.JÖa rectus iude,v pbnó inclinabitur ad afTentiendi ifibi bonce audiat aliam prêt B coif fitimul


5 za0efertovfqjadfluuiu5 Cradaimanib^ vfis ba^' bitatotcö terre :'z eijdam eos oe coufpectu vedro.

r THo inibifcu eis fed^ince cü 01)0 009,105 bitent in terra tuame fotte peccare te faciantime fi feruieriff 01)0 cotumtquod tibi eet' te eritin fcandalum.

‘^/ Capitulum, .XKiUj*


(ft ponit cafus fn qnibno’Ifcfte fodeje^tAH®^®Siöf uenfre^ed vr fmsc3fib’bur5cn,nó ?cln^‘^^4; qmnimd c| :dia lege qvfbfc o:tö a narora.« oictaminc.reptö ed.q ’ad mftâtiâvni’prts fn oiw»’^ bene recto oebet fieri citatio ßtißadncrfeJiifi^^^^jquot; ^^

inzendt ’ cnot3ri3.|«


/f^©rß QÎ ifiKit'^tcè^ UJ|ve ad oomiimm: tu z aarou: nadab z abluz fe^


ptuaginta fene0 ezifraek cz adotabiti© ptocul. ^o^

Iufqîmorfe0 afcendet ad Oominum : etiUi non ap^ ptopiiiqbut:nec popular f afeedet cu eo.‘53enit ergo cmoyfc0:z narrauit plebi oia X'’ba oni atqj indicia.


»«SP li eiftiadWÄ|0 locnnoWsi^ JStSfe aai^


tis indidisXq^ vna

ps in abfcntia alteri^ «ponit multamédacia.Ç poffer aU' oitur ps aduerfa negocio oifeuffo oeuenitur ad rcctitudf nc iufticic.vn vfalii oiccndu.Ïtd qó fciédö cyvbi ofitraf lationeura.^o fufc1pie0.br in beb:co vnü verbû qfi cq uoeû ad multa.f.ad fufcipiêdu:lcu3ndü:ferendu t mul' ta alia.^tvbiirraflatóc nra onl^ocêmcndacü.m bebt. bïfïluditu vanitatis.vniBçoL^ÔS feras auditu vani' tatis mtelligif^blbcri nc qs ferat fcu leuet infamia falfa pjaMmuqbCopticaudit’vanitaris.tfic refcrf ad qu3' cuep pfona:ctfi Icgamr.Sófufcfpies.ptrefern] ad indicé «pbibédo cu nc p fama vana moneatur ad pdemnandus aliquêpf/ïnco.ca.rciq.vbi oi in poUil.^nfontê i luitu) non occides cc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Jïtddino.q.

IS^ctoritas augu.allcgata p poilillatoté tió priât oeterininatói fetitbo.nâ ferre fniatn mottis ? cü ^conuiudtur in indicio p telles oiligéter crami-v ’’^^ tosmo^pctm.b fciaf 3 indicé inocétcr pdénari.vn ppter Bnó é oimittéda oignitas tpalis necali4dbmói.t^aüt fniam ferre p talé no fit peccatu.oeciaraf fuffictéter a fan cto tboma in pte aUcgata.q.ljivu.ar.ii.in coi.q.vbi or fie 1^ q: indicate ptfnetadindice? fin q? fungitur pnbjica ptâte.tô Infounarioebetin indicio:no fm ill6 qöipeno' uit râ^Bnatapfona.fifm illud qofibi innotaciticoiX p Icges;public3s 0111 in as vcl bnmanas pquas nullas^ bationcs admittere oebet.in pticnlari f0 p inilrumenta t telles 1 alia légitima ooenmeta q oebet feel indicando magis $ illud qóipcnouit tan^ puata pfona.lj ecbad ( iuuari poffct.vt oillricti’otfcutiat æbaiioncs inductas, vt pollet ca? : ocfect’inuclltgarc.^ If cas no poffitoe iure *■ ■ monies.t irca pumupmittimr immivw^ quot;f«nfii3lt;i‘’' repellere oebet cas in ludicado fed.Soli’ei oci dl d Fm nbsp;nbsp;nbsp;feenfn ad pepnln vt legem rccipcret.-tfnrea’,^

^na ptâté indicat ifozmari in ludicijs Fin vcritaté qua? um p:ofacti confirmatione î boe eil quod ww’quot; * ipccognofcit.nó Fm B qÖab alMsaccipft.t fó oc rpoqé ^a 't^loyfiquoqj oieit.f.ons.r,«jeriöfP’ ver’oeus-tbó jptnee legitur €fa.q. ç nó Fm vifionenTr/b fffeende ad onm tu ^aaron.f.polt^ eefetno oculo? :fudicabit.necFm auditu auriücrguct.qónó per nbsp;nbsp;pulos legem receperit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,«ifnii”''

tinetalfisfudfcib’.^i at indicator ç inde? : iußdfeto ca' f/c Ö^olnfcp moyfes afcendetad onm.futafw^zLjiflfl' fu facit ? pfeiam.inq^tû facit ptra pfeiamveritatis guâ b? nbsp;nbsp;tis.aW aürafcéderutad aliqua ptem montia im

ïfie peccatinrta illudad fAom.ytnj.ca.ißuod no ell lèenit'ergo moyfes oefcendendo ad df fide pctm êrut cóif ctpóitor.oiccndu Fm ipm vbi fup:a '1c ftnarrauit plebf oia verba onf.^tb^f’®'^ LrfiF bf in ca. illo vfep aoillû locû. j?ltft®P® afcendead me in montem tt^fnft factuanyone |j,fll tut populo occem percepta

Xc.cap.na cyquarta oie teret! menfisabetim raeloe egypto.oomfnusoiyftad ad populum ad ocnunciandum eis paratione populi ad recipiendum legem 1 gandam.-rad bocey poneret tenninosciro^ db’ioem és.Kijt.htad ocnuciadu pdteta que inoyfco recepita ono«tt^bun« » »


terit fine trafgrcflfoncb’legfs vnaps audiri ’JJ^^fe côtumaefa nó obllâtc.potcrit etlâ lude? :vna pw ^ altera nó citata.g nó iodicialftcr.q:als eilet tatis.^ut ecpólt burg.inrta bcbrafcälraj.^o’^'^njfö! cafib’vadnntlullatic ^nrg. co.ca. vbi rL,n,ü( circa illü tettn.fnfonre nó ocefdes.tenet ? fc^ffi cens ty in dec feiens aliquéinnocété nó tcntia Fm allegata t jubata ? cundé.f^cd bu^i ^ fancto tbo.certamé allumés b nó plus ®5f^^ krft^i^ tbo.in locis allegatis p ipm tpoftil.®cd ad au » j,^ bc.aug.ppollillatoté allegata min’cóuenirt^«^'J|j[ji)£



fndicandü fit Fm allegata « ^bata,nullo wwj^^jni é.tmo oinino iure rbibitü indicare ? agnita*5^g||3i!J videre in eovalct illa oiffmctio çr lude? : f^P*'„mP'’ oicir.f.ptiuata 2publica.nd fi pHnata P^œt^®L«jt» eeimif.nifi fit manifclla let : d cd ctenfet.no^7*^5^ bumana ncc oioina q oicat iudicâdû ?

nó vr igituraliq lec accufano fie iudieante-tu» ?[ƒ((!£ pfiliu potili.-rmulto?:oocton oimitrcre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tip

fpeciü.^ odnare pfona pmiatd.^ut foliar 3»^ augu.quä burg.trafitpnfuctib’oculfs ad e3.nw1 liter oicendu.fed ad alintn locum oifletendm’

^fapir.ttiiil-ZlV^yfi d$oit:it.1^:emilla Icgtnationcjj^i!'

Bad ci’obferuantia.b cófcóntcr oefcribWJSl JJJ^eptio.-tporno vcrbo:feóo f®^f®ƒ'JFviïPr’^


ty bó in,bis q ad wna pfona ptinet oebet ifo:marc pfci35 nbsp;nbsp;qó bf in ca. illo vfcp ao

fua cc ^:i3 fci3 g in bis q ptinérad publica ptätem OC' betinfotmarc pfetam fua Fm ca q in publico fudiclo fciri poliunt.vn jïugu.fup ps.jggt;on’indc)cnibil arbitrio fuo facit g Fm leges tiura ptononciat.

lt;/Meplfca co:rccto:i) contra Borgen.

ea.yciibpollillatoreeponft illud, fhß fufeipief vocé médacq:oeindice $ nó oebeat audire vna?



té fine alia.Burg.ofcit ineóueniéter ofctu. q? oi' nfna lege fit «pbibitü audire vna pte in abfcntia alterius.


-ocr page 261-

«xodtts


SteSâ'éKî!??**»»®*'?' victie nbsp;nbsp;facta (n fignü ^ tranfßrelTo^ legfd fangino Ochet’ effudi.

’’WaffSÄ** «Pfen’iöiß legisti nioyfcß cû aarontIs lt;t 'Sfeêderütq? inoyfcs. ^ic pomfpdiete rccepnéis có-*'®i4n5Ä,** ^”^ ®^ f^ert pfirmatfonej. €t.vi.tiic 4 fimiariotp boeg? oe^imcdfatcp’pdicta ondit fe eis gtlo^ *®bcup2.P-®* ®^^ ^^t* öe cgypto ofte audientepopu ’’‘®N Mtsfcribanfpus oata.na in faëferP


fe:vn fubdif«/v fit viderüt ofim oen tfrtnó in effeuria fua.^ in fintudtue fepnunte ipin:et vlç fuerit bûana e boequod fubditur.


Öub pcdib’ci’ bifcum fup cöctis fertnoni « eboe oengnabaf t b’bis. afcaiderótqjmo ZÄSSES? yieszum o Blqdqbï sbiiv ^/y d^uaff op’ lapu etfeptuagintaö fenionb’ 'disfapbinni.inbe v ifrad; vt viderüt oeuifrV,


O«' 4*


Sî^icS°cS5 f Wdit^ 010 Ppfë VtU VO ÏS‘’ï?tine{in ca » *^^’ ^^^ ^^^ ^^i^ l0CUt‘'^ 1 eftfiadem^.^cnpfttaüfej moffee vniuerfos fermo^ '^^® ^^^^ quot;^’’^ pfurgens J'Wnópoffetfu ’«^difteamtaltareofto adra y^wganit mo^ ^»dices métis c ouodecij ti Ollos o ouodeam tribus

S»»««3 S?*’'™ abeat ^^^’^^Pii vu-wu»»» puuiuuuv uu-^ ^•?SefcS' - “^^ vitulos ouoded:tu-

xSl^^i^^nwasi» -tiy’W'^ltowe i

u ^^®*baoni S ’'Lu®“”“®’«««

’PullOQtientcaiiHti '.

^«5 lö’èt ait.lfeic eftfauguis Ä’^fponffte federis qö pepigit onsvo

Scrtaamp;^’^^i^moYfcoOaprfm» Dicit» inoyfcs.ad memotiâ futuram#/k quot;èni iudicialia pdicta q retulerat ^^^“’’'bocfcplita pncipio (ßen.vkpad ^^‘’^rijtifeßta in tabulte;ihoc êa piicipio «Bäss’-®»-«» quot;o« «O*®- Vem iptom iveritnuraculu vel 3WWWm nbsp;nbsp;dificanit altare oo

«piiScn?v?°ttS’f'fYnai ad gtiaruactioné i legt re W1fubd^ZU fit.KM .tÛUlOS.ahi Çfucröt ouodecila FH-tribuu 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altare ad oefignaudu oblatóc?

o.(Èdifi„;Lr®5^^frt’tttqtmagi0Cófouatl?c cöoicaf uiom»»/ o ci eno ioi.ppoeiisnauit eymoyies ocue-«.beaSa-e *1® altariatm q: fiVcbhiii.res. kvIm nbsp;nbsp;i« ibioiu rcmanêttn nó oetenulanit^diu pcifc.

Wtta nüfw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^elyavbiof $ tulit.KM.lapideeM/c î^aboeç tibi tabulas lapideas.oicut bebtei ; erantb

toaiiaÄ/“quot;fiii®9^3coblt;o IÇâifitâjiu^ fapbyrot/f Siun -cKerütcBmoyfes -iiofuc.diuitcu^ej Mat facere t “quot;jMerüt ^adab tabiu filq aaróq foturi nbsp;nbsp;vfepad terminosmóristibitiyit tabernaculü fuü ad ma

tipüifi??R • nbsp;nbsp;nbsp;^* ^ oicöt:q? fucrót ^mogeniti-KM.pn nbsp;nbsp;nranedó quoufep rediretmoyfes occacomie mótis. per

w^lt;5 «d faccrdotiüaarontqb non nbsp;nbsp;boe ei q infia.trai'.ca. oicit iofneadmoyfen oc cStatib’

ture-w h’^^wdouü^tüc erat annetü pmogeni' nbsp;nbsp;co^ä vitulo eöflanii violat ’ pugneaudit in caftris;pt5cy

KhiiMÏr’iT“ ®cn.tiiii.ï;.rvó .calt;ï p IDimlos.tü. nbsp;nbsp;no babitauernt in enftrts qn feccrót vitolütadorancrût.


oc filijs ifraelti obtulcrüt bolocauftaimmolauerunt


c^ victimas pacificas oo^


lititaq ^ moyfes oimidlam


Tßtem fanguinis et mifit in crateras:partéautê refidu am fudit fup altare. SIffU'-menfqyvolumen federis: Icgitaudiête populo ^ui Oiterut ® ia que locut^ed oomin^ faciem*' 't erimus


Î4«’


fSub pedib^ei^ qfiop^ln^ pidis fapbmin: Tqficelu 3 cu ferenué.'Ölec fup cosq 4pculrecefferât ere filias iP 1 raeltmifit'manamp;fuaj. '?gt;|i derutqj oen: tcomederöt


sobediétes.'^Ue ?^o fuptu5 fanguinê rcÏperfit in popu


breo br:qlï op’late ris fapbyrfni. fta qp figura lateris rduee bat cos admemori' am aurietatis qua; fuflinuerat faciedo lateres in egypeoret colo:ei’q erat qhcc Ullis oefignat eoró libertate qua pfecu-ti erâti i iocüditarcî oiuie apparitionis: qjoppoIrta iUKta fc pofitamagis eluccf eûtlt;/5 ßeefuper cos.aUq librihabet b nó:inipofitnï fie, nccnó fup:aco6 ic. ^nóéoe tCKtu:qa n cinbeb2co nscian-


b acbiberut. Bint nut dus c 3d moyfen.:^fcêdeadme ^ in montez: edo ibinaboen tibitabulas lapideas ile ge acm5data:q fcripfi: vt f ooceas filios Ifraek Sur-

rexerut ÖÊgt;oyfe0 et Jofue 0 mifter ei‘^ afcendêfqjülbo b yfes in monté oeiJemori

b^ ait. j^rpectate b Oonce tiqs Hbrisn éUnf’. i reuertamuradvoö.il^abc '


tis aaron etbur vobifeuj: mfiquid natum fuerit que n ftioms referetis ad eos .


lt;/5 €lccfup eosq,p cnlr-ccefrcrant.i.po' polö.ocqbictócs. ^noebebat afccdc'


re cû moyfcialijffc nib’:,^ loge fmane.

3#ifitma.fna5gt; occultado fc eis:ficntoF.f.KKKbfanoyfi.lShotcgam te oc ytera mcaoonce träfcä. toUâcp mano meai videbis pó-itcriojamea.fiyqp?qpofirio man’oei fup aliqd oeiiä b occultatione fut:« fnbnactio man’reoclarionê.ió ruh'


diff / a ^idcrûteç oeû:comc.acbib.f.in leticia magna p’talëvirionë.gt;3eb:ei ât oient cy b éteer’ ver’. 0ec füg Comos filio? ifrV.mifit manu fnâ ic. « fm hoc populus cois né Viditoeü-.ß tmmodo illiq erat principales in po


pulo.fcilicet moyfes et illi qui erant cû eoi ^neipes tri' buut/ b suxit at ons.p’ natione mo:al(n pccpto?tiu dicialiü.b par ponit natio ceremomalin eptu ad flmctU' râ tabemacnlnotdinationê miniflrou vbi fie jocediï.qi mo oeferibif 3®oyri vocatio fecüdolccremonialm tradi tio.ttv.ca.fiirca primu of.^c McWc ad me in monte f.folust/ 0 fit dio ibi.p hoefignauit cymoyfes ocbc'


O«»fó4aiïtó


cipatftr.»R„• Dicuttq ruemtpmogcnm.XM.pn

erat annew pmogeni'

vî q? fudnt tm ouotqr pVis lt;/S ofcfeendenfq?moy.i.deedere volés.

tat cóitpvh.^ ^Mjrmutionc alieni’nûeri in hebreo finifi ’' b Q^eniorlb’ait.i hoc fuit qn ipeiiofnerteeffernt Ó ca oatera«ÂÎJ^^^ (Culit itaqj moy.oi.ß fan.i unfit1 nbsp;nbsp;ftris:ió fubdi£lt;/i fitpectatcb.fntcndêtesadregnmn

lefiitfæ .”’®S”0Bbnte6 anfasÀr î^artéaut popufif/k SJOnec reocrtamur ad vos.f.cgo iiofue. ^wiainffR ®®^® trat fignn rcccprtóislegte a ppVo iféquot; V* 'habetis aaronihurvobifcü.Xtê bur fuit marlt’ma tßteSSTÄtic’Stfpamp;sêinó ^tafpgilangufnc ric fojons moyfivt olctn ês.xvM.ca. ni ^nddnamfu 4^/8 iiSvS^^^^wi^if ^a.fa.i poiteapplin vn fh nbsp;nbsp;erft qónie.i.aliqd q6videa£vob oifficflciâbignûifn ï\e

juevo mp.fijn.ve.iß poplin.ƒuit ét lila afpfio nbsp;nbsp;feret^ ad cos.ad Determine» ficrcferettad mefi eê5|pnö


ftrisnó fubdi£lt;^i ficpectatch.lntcndétesadregimm


-ocr page 262-

Zibcr

'^“^2C^^^,*^*?®l’*'^’®^^*^'’^o«^l®^®^P’®^bcmacoI5 fo oeIeito p*«(tö öt egwto.tftcfe P?^ ^^^P J^Jl^^^ nubes niontf,4 cwt ITgo» obittcpnne. nbsp;nbsp;tn cgypró femina t radices taliö arbos:«ibip^Sif ~^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;icb’.nó ÇrecefTerit ïeptio oic nobes. nbsp;nbsp;nutriuit[pdpico filtjQ fine vtcyeutes occrypto '^S^

ÇP 1110« nbsp;nbsp;oies accipitur motamoylî in monte ante^ nbsp;nbsp;tarenr/^Cö? aût « argenta bûcrût oc egypto Qö^Ä f?V”^wt ét fpée™lo^ fubdif.^eptioét pievocanit eu«» nbsp;nbsp;ocrât « lapides pciofósi^ffo J^Ieuad luniö^i^iji tic qtiigniofocP

oommï'ó medio caliginis rlt;ratatfpê0 gTie oni qua-fi !ƒms ardes fup vertices motis meófpectu ßliom; ifrabd. ^ngreflufqj mof fes media «ebule: afeédit

tp cibo«potu.

(^Ïrt cap.çtitii.vbi 6ripoiWI.Jait ct(3 Ida afofio i^dditó f \Tamp;m nófo-

ómStótoiÏStS ^ Ç^^ afcendinet moyfeö mcaKßtpcUcfqj bFadnctbt quot;l’^®i2!5Ä^ Sebar^n^a^ pWnutomótóïT bïw SnaszUsna retbb oleü ad ^^S^I^^ oerciairamita epvt üitßloua ö/Ufuper fpiai plummanapdiiada aroma rntop^n^®^? ƒ‘^Ä ®^«flw»» **^0^® nbsp;nbsp;nbsp;«ul?«^ ïcjt 0ieb^ ta îvngudûT tb^miamata œiaitariMft ^^^^’«t^noctibw ^^P^^®®üï^örcvocauiteu qboni odoris Iapideson^^-f/q i^P'^ffif ebiuos T gemas ad orna« J^’JfJ^W r Olim epbot j rationale, ggquot;oordÄ#« » ^acicntq5 mibi fetuanum ^^t €trônabÇj,, bÎ babitabo m medio eo; rrc^rebanw^

■ I InDefcnfu'Ii tcraligaoe ilgurahoo agacpo-didarott bloco no vr eéptermittédnm iUÖqÖiglo.bt füQ illnd '{gt;bó.^ic cia guis federis oieens qtmone xßi4inb fignificaf jfirmatur teftamcntö.ßlglo, (D.mqdc fenfus fi-got alisbn ponoat có feqntib’ en oicif IJidcrót ecu ifracl m tmppfs illc qin fanguie tedamenti jcpipfirmaf ocü if-rabel videtnucpil- i oê«facnn tifutU' ro o edentiam, / capj’m.tcv.

c lUKta oêm firitudinê taber naculiquod onda tibi:et olm vafop in cultum eius » ^icqj fanetis ill5.^rcb-

lt;pmibi.bif^ «minidrlt;’?if sstó JSÏÏSS ög S^g? I »8^ S*«?®

sïmótê.ifuit ibi.xl. 0ieb^

1 quadraginta noctibus»

a cam Oetais fetbim cópP ),XKV,^ f gite.cuinógifudo babeat ouos t femis cubitos: la

(/Capitulum, Wquot;quot;7^cutufqï eft öfts ad

moyfen Oiccs,Xoq-re ftlijfifrad vftollit o mibï^imitias, .^bol bo

titudocubitö z oimidium altitudo cubituj fimilifac g remiirc3 '^oeaurabiseam auro módilTimo intusc fo b ris.^acicfq5 fupra corona iaurea p circuitu, t quatU'^ or circulos aureos quos pones pqtuor arcbe agu klos.iBuo circuli fintin latere vnotouoialfo, -fa^

mine qui offert vltroncus f accipietis cas, l^ec fût It 0q accipe oeberis,^up; et argétû T es î bracintbum b T purpuram: coccûqj bis ètîctû,t biflurn fpplos ca-1pra;r:-tpelles anctu rubri

hi

M FJ0cnmfq? cd ens.^fc pnr traditeeferipno taber' ■ l naculi:«prin^nö ad ipm: « p circa b ponitoroni JLJpccprü.fcno inreroenitipedimentü.jcjcjcifcterdo *8mot^ped im éco ocfcnbif opis qcecatio.KKK'^.ca quar 10 tabernaculi crcctó.ca.d-Circa porno onditor materie ppatto.fcdofoefcribif tabernaculi « ptinentióad ipm forma « öifpoiitio.tbi.fadécep mibifcmariü.fLirca pmu5 öf^r/b Jóqrc filijs ifrael.q:oe oblatóib'-'co; :wbebatff cri tabcrcnl»gt; c l^t tollat mibipmitias.1bebreo bef icpatóes.qr oblata fepabanf a cóibï’vfib’qb’nó poterat' vitra applicari § tm oinmo cnltutf/0 Sb oÇbo.d off. vltronc'^.i.fpórane’»/ c Ï5ccipicno eas.tnó aliter.

-I^'f JBcc fütqacci.oc.j) £gt;icficfopib®lt;»g ïfo;t«c. bract tbu.idana«ferieu tails colotis ffcdapis bracintb^cnl’ color aifimilaffapbiFSlt;Zb tocenqp bis tictü:i.Iana; et fcricö coloris robei « bis tingebaf.vt color eft inrenffor. ^Zlt;_€tbriram.^viïuo^scu’lini{cadidiirimi. Ida ctfi foe-rut uecciTaria ad taciédó arebâ «Liciatorio.« alia qoop aliq erst ocanroialiqpc argcto.allq oc ere.«ahq oe ere« argeto«ao faciédû cortinas tabernaculi d erat ce ^dictis Vf probit ifranf/k '^^^a0cafgt;ial^.t^e db’ïacta font faga.

•—f/l iitpelles atiem rubricatas.oicif iofcpb’(p lanapelUü erat ricta robeo colore.Ha.fa.oicit.tr erat frunirc; gallice fennecs oiere « ej eb erat rubeef/m ^ellefc^ byadntbi nas.idaU colore fictas fm;Sofepbü,'fnbebr.bi 'gelief ^ tai:o^,vt Dicit ra.fa.«fiaialfa bfiti pelles varias mitis coloiib‘^.t oepellib^oictisfacta opimati rabernacoli.

'V^ ^^^ lignaïetbi.ad faciédû tabulas rabernacoli «arcbe «méfe « aliq alia.vr videbitur ifra.^; qrimr vóioeferto buerötligna fetbLeu ibi nó eént tales arborcs.'Mfidfr ra. fa.oicés q »iacqb viditifpüfaó.q filq fui erót facturi ra-

portari £tc loco ad lo€ü|jzb ^tbitaboime^o^^^ff^ nó opteat eos(p fyeriRctfs redire ad mót^Wr hfH' oem ffmi.«c.ondit ei ons mord viltóc imagim ’y^^ coló CU ofb^ad 1'03ptinénb^.i Fm bic

etplanamt « oefcripfitarrificibV/b b defenbififpéalia 0 co 4 aat irra femfetof^f^^^ itra faâ'.ibi.fades « mêlam.^irca ßmmn old*»” 0 Wrcbâ.f.rcdaméti q erat qu ferioiô Hf/J^^u; ^f. ^e lignis fctbi.q fl imputribilia,vt egt;^,J9j^quot;f{tt 7ff €ni‘ ’Ion.ba.zäi.caos cubitos'zoimiaiatl5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

aorabis «c.nóp modö picrore.$lamißaarde op^^ff vn.j.icjtKi’Ca.bWeüita aoro.«idétenédu W‘’’^%t z| 4 oieütlopeido ocanraraf/b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

rona nó eratromda § qdrara.cratcm qoda’ fopioriarcbci circuitu elcuatü.qüfpado oaov v^:^f vel qtnor fop opculó arcbc.ffc fit imargioib^lM^j^-itf i gt;iciftü corona.qr crat p toto circóitóarcb^’ Wf or clrcolosaoreos.fm jofcpbóidicirculiac ^i^-:/^ 1 finiqtnorangulis ira cp erSfiffasfapiorépteaun^ i rona.«O ’ vecrcs itratcs p clrcolos iró fm loß^°^pff} I cbe « in B vr pcotdare tcrroe.qnia ibfoldtuf^/^^ii ' I circnlifiintin latere vno.«ooo in altero.I cbe cóitcr oidtur fin longitodincm.«Fin b^'F^Jr I 0000 vecrcs erartm vnioo cobiif « oimfdi i^i^J^pid f ncm arcbc.qoccrat inter poos vectes.lUta.fdois^^1 cp circuli fie erant oifpofitiin annutis tp vectesij*'i fm latitadinem^ercbe.ï üc inter ooos vect^ ^Äf onoroin cubirorom « oimidij fm lon^itadinun^i continebatur inter bass vectos.^ boe vidcKtJJ'^! I lius.quia ad boc ponebantur vectes 'tt periu'^^ ^nfiI portaretura facerdotib’.qoadb cadra ino««’®*'^ nbsp;nbsp;l

-ocr page 263-

fi 8


f?


ÄtodiJö


»oS«J’‘'î‘**'“*‘P»*»àe5 ip!Ma bfimfri3î jptcr ■î'o ofciû EaTa. opculn arche crat^ rcdcahel.e paufmiï tuo:h« J^^^ ^ ?tcnt0îH m ea requirebatur ad minusq tu tabernaculi: qö erat aft arebä erat qfifcabellû fedemid Wdta« ’’^’®®® ’•^c « bus rctro,ouo ante? bominea i/o ^uos 45 cberubin. Hofcpb’bic qbabebât fittmdinS 3littm nv r’’^®P^3rt ad fnlHnendum vectes vn’lurta qrüdâ auiû qnû^vife ß ab boib’:§ morfesvilïóeymagl wêy^ ^‘^^•ùj eubitomm 4 eimidq q in fpaeis naria vidit tales Iiritudmcs in fedeocl.txa.fa.i altiooc.


oùutqbabebât fire


S«-isS^Ä 7‘'natercvno:üi Sss SsÄ


des ?i5 vectes be lignis fc tbimî ogles eos 3uro»^n ducefeç p circulos 4fût lu arce laterlb^vt poitetur lu els ^ui fp crût lu circulis v nec vne^ ertrabétur ab els


(Tberub vn^fit in Uf^nó t alter in altero» “î^rruncp q latus jipidatoai tegat e,repanderes alaftopenetes r oiaeulnm : refpiciantq? fe » mutuo verfis vultibus lu


p:opld3tonum:quo opc^-ntlonê qua babo ribi.^ade -rleuda eft arebanu qua po nes teftimonlum quodoa


nr


*Öboneflt; p lu arcba tedifica


es ï^lciatouum be auro


mudilïlmo.©uof cubitos t bo tibi.j^ndepiecipiamt loquar ad te fupta piópid v atozln fcillcet ac be medio


ïbimldiu tenebitlongitu do el^ et cubitu ac femiflej


ttodiné pucro#vr(a ucnnb3bêtin5 alas «ductilcsiqtn crät facti ope fuforio:^ cö martello au90C' ducebat ad talent fi SUrâ.f/p ifcvera' ^ßteotacüli.i. j^pi' claton iqó Dicebat ötaculU5.q:Böt0es impetrabat Diuinû rcfpófum qóinóaU dlébatlt;/q (Depart détes alasfùasiaP römó Directe ß obii


0 lautudo.©nos 45 eberu^ *gt;toa»rcost4)dttctttcs fagt; t?8?‘’quot;’’»wtfi po- lt;*^^ö eevtracp gte ozacnlu


qnc: tfic odiebant ali4mó ppiciaronit flip arcbatefHomj cuncta v/r fvcrpiaantq fê q mandabo g te ftUjflfrael nbsp;rtwmo.ndrecte e?

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aducrfo: verteree


buo:um cberubln qul ernt


^3liqtulü vUlt’fuos ad laf:w’ ? aliu.ió fubdififè Terfis vul.in ^i,qud ogi.ê arcba.q: Fm Jb-a. fa.^pictatorfu erstopeutu arcbe. ^cÓ5to aha opinione b nó on « opculû arcbe eet ft elc tutu altftvtpdicm étlt;ptamp;o oibogire arebâ^J t inde ^ipió tibi: q: fic Dictum éèrat qfi fedes oei loqntfeuj v Wcwmedio duoç cberubln.dcratfug ar cba.tltböc Dicit Ûa.fa.tp ouo cberubln liabatfupopcf culu arcbe in eçtrcmitanb’ci’, alq atoocto:cs Ödbus fa cta êmétio Dictie o ’ erat pofiti fop banlmentd tabemaeû li in cjctremicatib’arcbc olcunttn o effe fuß arcba: q: elc-uabunt in altu vina altitudini arcbe. l^t aüt pdicta fad if capiant oefenpfi ca in figurarverumtameuqui5 pop fuut pfecte figurari in plano oponet ^ Imaginatio infpp iebät rftfa Dine pietatis.$cóm nbsp;nbsp;cientis fuppleatHlud.qÖnó pót figurariboemodo.


•’’’’îdfeîaÂSS^ ^ ^^^ *^^ ^1^'^^ Dlffipamtin aliis aöt $”^»11®.2^*v^aes erat m dreut tib tpc Deportati 'fÿneW(^°ZL^^? in arcba tclhflcationê tï.f, tabulas ?*^ 9t^u^’^ ^^^ '^^^^^ ^fi’^n ïpopulu: ç rccc ?’’’gt;*S{tót2SM ” x F'*«c®'^lt;FP'^i®?ö-^W ’'’'* allo öb^Ji5 *?“«lt;lPtaato:iu erat opcnlu arcbetû S'Minis îhnm ^f”®JÇ* ^ mctio:tû q: oefcribit ciufdc 16 ^”0 traton?n\^ » 1® **” arcba.aliq alq Doctotes Dicöt ’* ^’’Pouarpfak?-^^^ ^ ^i ^ tabula aureafupius clcua-^^'’t.ita a ftsßr ! Çbetubin dcrât in extremitatibus i?^dlü ml*;!!quot; e^ii^ ipi’ oei « arcbeopculu eêtquafi ^’’i'ifUDxDidaï^^-’’^ iUo pó.ljc]cix.i0inl fedes tup eberu ißis fuftentatü.oiccbataut^lci-wloco audiebat rftfa Dineoictatis.95cóm


-ocr page 264-

Zibet

y/l^temüTa oderiptonearce apicl3to:ü tonop cbcrobl ?nr ponitur ratio p:cdicto:am.lt; Stam ad p2cciofitate5 materie tfpeciofitatem foimecadem ratio dl in; iftis et in futuris operibus.i.qt oco cuius pukrirudinietbonilt; rans non eft finis.oeputandu dlad eins culeum t mini-ileriti illud quod in

humanis inuenitur pciofifTimum t pul ccmmnm.vn len. jsrj.ptcdpitur.cpfa-ccrdotcsnolla maculam babeär tumaut^ad oifpo fitionem p^edictop coniïderandum g^ torom tabernaculu quod crat longitu-ouiis.ccv.cubuom 7.;c.lantudtnis oiui oebatnr in ouasp-tes inequales qtps occidentalis continebat .it. cubitos^ quadrum.t oiceba tur fanemm fancto mmvel tabernaculum interius .'SUa

• feiest mcnfajbc lignis Idbim babentem ouos cu bitos longitudinis,ttla-titudte cubitumzin altitu bine cubitu ac femilîé t in baurabifea auro purilfuno c ‘fadefc^iUi labiumaureu « per cirdiitum. z ipi labio coionam interrafilcm al^ e tamquatuo: bigitis.t fup illam alteram cotonaaure f reolam,®uatuo: q5circu los aureos pieparabis et pones cos in quatuo: an^ pars verius orientem continebat.tt.cnbftosin longum in Pcce in altu.«oicebaffctm:velfancta fute tabernaculu eitteri’.« Piftinguebâmrifte ptcs vno velo itermedio: vt

cifliifi^pofteavidebif.10cr tabernaculu ecteri^figuraba tur iferio: ps orbis q dlvifibilis.f.celijfydereu « demen ta vt videbitpoftea.JPer tabernaculu Interi’ repfentaba tur fupior psorbisqcnobis occulta vbi ê locus bearo? nbsp;nbsp;boceftquodoidtur,

libi autfunttria i }figurabant per tria pdicta q erär intra-f/b Ctipi labio coronam interrafilcm tabernaculu interius pofita.'0cr jpiciatorin em qc crat nbsp;nbsp;tuor.qraltitudoqmoroigito? inferio?

quafi fcdes oci.vtpdictu eft.rcpntabaturipcocus prefi- erat in circuitu Ijno effet in figura rotunoaç m^^


(»(cirar.yactejmmram.t.niamubiihw ^^lJfj* 00 erat ono:ü cobito^pHatUodo vnPcwbiti . ffT' , jj^f aöt eins non fit mcntio.^d oicnntaliqni baboes er3t quatuo:oiöito?.3llrttndo aw^'..pjJ^^ ti « oimidij quod eft intelligendn}: ç Pf^^“ ,^tâis^’'

gulis eiufdemmeufcß fill

gulos pedes. Subter co- Si»' Mti ronarn erunt circuit aureLy/b ^‘«»‘’^w vt mittantur vectes p eos non pWjJJJJrff tpoint menfa poztan.^p «^So^’’f fos qj vectes fades de U- jS^ciwJ^jS gnis fetbî t dreödaß au^ po accipi«quot;® g ro adfbuebêda mêfa 'fes bic fient waw b rabis t acetabula ac pbia bf^ISH 1 l3s:tburibula e «T^^ibosWjJ^S^ ?^ quib^offerédaïnt libami^

naerauro puriffimot-tpo qufdaU^iVJ nes fup:a mêfa partef^po lant««!*’ ’ æftf fiMi8 mconfpecm meofg ^äwonjS labiu ccvtram pte qn ervna ptepinjit lyd^^,.d alia pte lud’alcau.latinidinif aufßdicri kwi^jij^ oiGiro9 fpiffitodo tabule cui erat affirm ‘^‘'^,^m:£5 ^,. Digitos mediosp efreunu.t quatuo:

nabantur fuper rabulam.«alij quatuo:erant .^ni» operientes partem ruptorem pedum menie u


oensommous.qm uienit vuiippcr ciitnnain pnnain vrnupcTiHwiuBuciaiHvwwnijii»quot;“-»— ^pirj potentiam tn fpcciali modo eft in loco bearo? p apram nbsp;nbsp;babeturaurcam.«loquimr oe latitudineqn«^oiß»

vifionc« fruirioné.in illaaûtfedenon erat aliqua yma- nbsp;nbsp;nun fupio?qelcuabarurtup tabulam in “

go ofti ipm rcprefcntans ad ücfignandüçipa oeitas c’ nbsp;nbsp;aöt opus ïterrafilc.qö habet aliquasftnipwi

fedcs crat 4piciatoriû.nnllo modo eft fignralis.fmq ’dl nbsp;nbsp;intermedia plana quafi rafa, •' . /j^jiF.

in loco bcatitudinis.cft aut ibinatura angelica q p cho^-v/f «Quatuor 43 circulos aureos«cq rubin reprefentabatnr.crant autouo ad oefignandu an- tuor pedib’menfe verius part^fupiokpt“”. gelor: multitudinem.« verfio vultibus fe refpiCiétcs. ad Jub corona inferiori. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

cefignandum coni conco:diam.fm lt;gP: Hob.vcv.capfi-f/g 'Inarabis « acetabula.i.vafa in fiquot;®®j^daii»!!;«; i^uifacit peordiam infublimib’fnis.Crâtftâteseitvn-a incenfnm «fimilia.pequa fiebantpancs a“ jjjqsi* cpparrc jplciatonj fim vnaocfcriptioucm.^cdmaliam talia effent apta ad facrifidof/b Ste pu”*“’ lt;gt;0 nonfolum affiftentcs.fcd etia jpiciatonum fuftenrä examinabatur vinu«alia liquida.

tes.adoefignandû affiftentiaangelo? circa thronum oct-^i Ibunbula.ouo vafa crat in fiUlb^P^u'^^panc^F^ fm tp Dicitur TÉpoca.vq.(5t omnes angeli flabant in circuitu thronitan^ miniftriad obfedum parati. C-ercium


quod cfttillo loco beato? funtróncs nobis occulte oim effectuü vifibiliû.qr nibiljfitin creaturis vifibilibus.qb n egrediatur oe aula fummiimpatoris.vt oicif^ngo.no-nes igiturhmóifunt ibi claufc:ficut « róncs effectun? in caufis cfficientih’.«hoc Ófignabatur per arebam4 crat daufa intra qua tria ptinebantur.f.manna. virga aaron: « tabule:ad reputandum tria que in humanis editus col latis funt précipita.f.vita que per mânnS oefignabamr. turn .qjter eius oulccdinem.qr oibus appetibile « Duke eft viucre.tum qr Data fuit a oco ad fuftentandam vitam filio?ifrael exntium in Deferto . ^cbm eftptas regimis qr vbinon eft gubernator ppi’s corruet.vt or ^roucr.xf, « hoc figurabaf per virga aaron.$crciu eft fopia. p qo35 vita « poteftas regiminis oirignurur. « hoc figurabatur per tabulas in quibuspeepta Decalogierät fcripta.^ec cin eft fapientia noffra « intellectus cora ppRs. vt oicitur Jt'enn-o.iiq.perquam oirigimor in agendis.

a Jacies « mcnfam.^ic confe^mer agitur oe bis que aam in exteriori tabentaculo.f.menfa « eandelabro.ocp

i «.uunuuu.ouu ¥4141I»HI»M»»»' -t:v c^rtai^» , ecaminam fup panes Æpofitionis.vnu ine fitos.vnû fuper aliu in mcnf3.«aliudfoi^JJ? g„|j,(J’ batur autmefa .ppofitionis,« fili panes Æ® ,-, ficoifponebanffup mcnfam.lnbebreoƒ«ƒ.^jgg^ fadc?.qrfm tpoicitamp;a.fa.crat facti 1 n^t’h ([^(f* ra parte longiori,« illa ps lógior in vt« [J^-jo^ plicabarin altu.fic fit aliqn in fimenellisj” '■*^P l»tlllU HI 1411» I CUlllUltU 111 UlfcWH»K „/. , „«rtUH-; U nib^ppofitonis fiebat rm i bnab^pnb’fip.^,rLj^Ä le ou^repUcatónes vocabant one facies.«

lins.q illi panes eratromdi.fioicebaP®JJJ^jp,g ex vrraqtpte erat fimüca.nó em coibat tnu lt;^g paufinfro furni ps panis fibiioctaé^^^âî ]jc^ limdinê ab alia.fi coqbâtur fié tofiquot;quot; „ „„oiitôiii^ oü.nifi q » vafa illa i db’codbäror panes ^E.^^poF aurea,« tantemagnitudls cp pants tcnniH ;(„flF occod.« crat illa vafa fic facta,tppane inten nbsp;nbsp;nbsp;jjot? bât orno fikm exwaeppte,« ió oiccbantp

f/i^equiturfigma.


-ocr page 265-

Æiodns



alumno laper calainoo in fupedohparte candelabri et alias fob calamis in inferioa pre candelabji. fimtUi era: ibious ilotes tm.t hoc oicit.qnia loquendo tie ballili bf in bcbico/f^omelll ctas ct ftoics.tparalisnomcr’in^ determinate accepms binarum fignihcat Fm ipfem g da cypWpomdlit noies non étant in candelabro niliad ec cotem Fm omnes poctotes catholicos tbebzeoo. jdeo bicunt all )î mcliosvt videtor.g? inter ouos cypbos erat vnuspomeUus.tii


^ ruleQ5ß fmçuloôec lilia, i^pcmte Tub ouob‘^cala^ mvG g tria loca:dßw^i'l ^«^ fiunt ^cedentes oc baftili vno./^tfperule igiï t cala mi. exipio eruntvniuerfa ouctilia etauro puriffimo b^acico t lucernas feptein

1 pones cas fuper cande-' t labui:vt luceantex aducr-


militer vous flos.t fie opus candelabri cftoeccntios.Ct g? in bebteo babetur i fingulart pomellus ifloo: rcferïad quê libet cypbum. ^ot crponinir tii rräfla-ttone nodra com of citorlt;/c Mnipfo autem candelabro, id cd badill cadcl3' bri quod vocatorb candelabzom .quia eft principalior pari candelabri.


^'uJ’'^*® ^^quot;^'- ®-jacies tcandelabn oucti ÏÂÂ5 ”•« »e»“» mWimmozba-

quot;»ttina.i.dipescâ «labii.qui ^ede-“«Wrcctcinalmm Wniug babes tres Pfâcs.’tfarfumba ®:o« fet calamos JPtdinesOe balii'


ftile ei^z calamof cypbos tfperulas ac lilia exipo 4) cedentia.^ex calamiegre dienf oclateribus:trcs ex


^fo.Cmunctoua qcpet vbi ca que emuncta funtcenn-guâtur fiant be auro purif^f/f lt;uamor cypbi nmo. ^mne pondus can i” J*”^*® quot;Jtî^^ fP®' ÂÏÂ■ fis luis babebit talentum ^g ft uita/codem auri purilTimi. 3nfpice et modo intdHsendn fac fmexemplar quod tibi lt;focfYPbiseeeun inmonte monfiratum cft, SSraUbS?^*’


^^b /adest lacernas feptem Tpones eas loper candelabra?, to ç vltnn’


wo laté: Ttres ex altero, «pbdsqulefat in fommtote cuiaflibetcalami erat fC' tres cypbiqfl in nucis mo des incerne^i B't luceant citaduerfo. fic edi eratolf*-dum per calamos fingu^ nbsp;nbsp;pofim lychnum cutulUbetlucerne ^ flama erat ex illap

loe* memtecR fimul etlix nbsp;nbsp;telaccmequcrefpidcbatlncernam mediamificflama

cfinSr crobiiftar nbsp;nbsp;*”'*quot;’ lucernarfi vnios lateris refpiciebat exaduerlo fla-

uaxtres umiircyppiutar nbsp;nbsp;main trium lucernarum alterius partis.

» nucis in calamo altero Ip^ yjU emunctoria quocB.lnItrumentafumeum qolb’amo ruleep fimft lilia.lfeoc erit uebatur lllud quod erat combuftumoc lycbuuo et rclV op*^fcxcalamon:0DducC 'duumlychniaptabatur ad incendendum.

difatb’baftik Inino at!/' lt;0tvblea que emuncta funtextlnsuantvafa erant ple ^* j i 1 jmpoat ’/ naaquavblponebant illa que erantemuncta ne faceret fomumr/m ^.mncpondus candelabri cum vuiucrP vafis fois habebit talento auri.lnbebreo babecar.cente-


'f^craho tcnden-'Murfumobliq^-

«WnseretadaV «wdiiichällilis.vn

‘5”‘5M.oicitur Wutrat opus fex

rt'Umoru.i, equgjp ^ '— —* -

Shi^’^ortian» * candelabio eruntquatuot

cypbiin nucis modftrfpc-

libnfpJ^^ ’‘^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narium auri.tfimiUter in fcquentibusad tabcrnacolo5

ttaittS',pertinentibus vbitranHatonoflra habet talentö.^ebrc( tuniS^^ a‘‘’’^’^‘’’f‘’uult/C inflat nnds.exB of otcuni;crntenarium;qnantl antem fit ponderis nefcimr fin wa^TP^’i ciatpomeUi.lta cy duo cypbipo- Determinate.certum eft tarnen q ? requirebatur magnum bUlnmawr^®« ^’^^^’^«bant vnum pomelló p moda? pondusaurl ^ tamo opere.^lt;abl »alo^idt ^ erst po* latio SWs^'^aw.^bocno eft verum quia vbltraf dao.ctc.libraromfm ponduscolonle.Jlßeliuo tn credo «itano^^^^-^P^^last fit bebreo habet pomellos. t)iccndum.q?nonbaberorbuiusrci cerrtrodo.qui3pon* Wonæ^.^'’l”o« erant pomcUt.ltemvbitranP dera aurl t argenti multumvarlantur fm temporaoluer


eit^tiOMV»?« ^^’*P^®l®®r Inbebrco Ijabet pomellos.

Woerant pomeUt.îtemvbitranP .

eYPbififnit,i '^w^Pl^l lu nucismodû.in bebreo habet fa ivarias reloues. 10ifl8 autem predktls a infectis PWo.W «51?®!Weelle6.quonl3m non erant oc opere figurisrnenfe a candelabri;wt poliunt tu plano ngurar fictum oïfdi^, 'Quibus figuris ad occorem. a ideo mo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot;'‘

”®’ ’'Wlct.xideo olcti l^abifalomó.q?

filnc9ndeiak$?‘°’^5lbabentcspedc3:‘i crantfic olfpoquot;

«lamos tranfircipmedlü cypbi'

's® inos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ UW ' in bebreo babet.’^omeV

?'epboe « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H®® in eritnon hab et ex textu.

.W^lari.pomello3-t flos eptum ad

'‘®fi erat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;left ha fa.cpin quolibet iUoruj

‘'W»oomÄ®pomellosi vnus flos, lu baftili ^0


ri.poteft textus fentcutic predfete oefacUt applicari.


t/^equitor figura p candelabri«


•«obus calamis per tria loca.^ê duo


-ocr page 266-










-ocr page 267-

Exodus



il r


-ocr page 268-

”^Ä

vtZÿiü^KV.vbf 62(11 poM.iFränt aûtöDo ad oefignä- terri fpadovnPdibitfbtoe « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç

^w — '7dü angeloiu maltiradmc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fSddirto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcmacoli cratoe co:t(n(0 facno ’’^P***?^«^« p^'^

I1jeet (n boeqó 62 œ eberobfnmUtuo fc refpkfc 'tor ttejjabant? (find opfo2iö erat fiiP lt;®^Ä ^JL^Jteo inteUW angelos concoidiaan boet! qö 6:« nbsp;nbsp;factas 0e tteerfis colo2(bus.oc (do fcbo W^cq^^ l^crn^tób’.oclÏgBaï q ^ angelifß bfttintuitu ad oeu^-'t/t Jacies ï faga cilicina.jqïaga oepiK^^rti 4 repfitabaF püdés i^piciatodo q6 erat qifedestici vtiu po ftilla.ific tgt;c’repnlt;

OSbemaat^ lt;|Xcvf\ na^ vela iungenda fût .Vt lu;^o ita faciet » öccê i viw tabcmaculu fiat ^aci comitat ocbylfo retonat eet faga dliana.Xbao og braemtbo ac purpura coc tendu tectum tabernaculi» b coqj bis tictovarietafoßc k£,ógitudo fagi vm^bcbit

rabatclTc in medio ebembin ad quean çdi iß vnltn vertut, vit rßatb.rvij. cap. atngcli cop fp videt facie patris tc.

apVm.etvi.

aibcrnacnluj Vo ita facies. Ï?efcriptj bis qerärtutra taberna culûbic 6fcnbi£ ip5 tabcrnaculû.îpcp -turn ad ei’opimêrû vel tcctû.fecundo qt tû ad picrcs.ibi.faci est tabulas liantes tercio $tum advela ibi. Jacies t velum ^pimetû aûttaber naculi quadruple^ erat.■^2imüerat be coîtinis factis erq-tuoacoloiib^.t ^ta ad boe Dicit, torti

cplumario facies.^ongitu

ci»bfto»‘*V,(otii gioieePtiy-^^ ww^

. do coUine vm^ bêbit.rr-' viii'.cubitos.latitudo qtu 01cubitorierit.^m^ men fure fient vniuerfa tetoua. c©.uinqj coitine fibiiunge tur mutuo.Talie qnqjne^ fcufili coberebfu. ^nfulaf byaemtbmas ilaterib^ ac fumitatib^facies coitina^ vtpolfmtinuicê copulari» ßlumcjgcnas anfulas co: tina babebit in vtraqj pre ita infertas vtanfa p anfa veniat- raltera alteripoffit sapfari.faciesc qnqgmta b circulos aureos 4b^ coni

KKK.cubitost latitudo qtu oi.l^qua eritmefura fago 1 rû olm.£qb^ quinqjlun-mges feoifum.t fejcfibi mu

Ägt;

ft tuo copulabis,ita vtlquot;lt;^Kt‘Llt;m igrfep*”^ fagu in frôte tecti Ouplicei ^JL copoi^S

0 facies Tqumqglta anfas quot;’'

in oiafagi vnius vt piun gicu altero qant- relnqgm ta anfas in oia fagi alten^ vtcualtero copulef.'facp ^ t^ttpeiwa fibulas ene Pas qb^iuganf anfe vtvnu q exolb^opimétu fiat. @5 autfupftieritlfagis q pan r tur tecto,i.vnu fagu quod 6 ampli^ eft ex medietate e^*

te tecflwiÇÏj;|ilt;J cubitib®®W fagiin 8^««0piI'l turreplic^^AtfJf ta colnmnä^' in intrennjSif

culitcgcr£quot;‘^iiii nebant

tvtopimcntu factu oe fagis fortius ^^^lÏÏpliM' culü.nii) aut DUO cubiti erat in P®?t‘tt!ttfn’*fi. culi.vt.j.br.tió 6r bic.vt fectü fagu W‘ „^.t« ccs.t qó poftca fobdiE.€c medietate eins op *^i nó ellintelligendü oe eoacm fago in •’®Jquot;^flili*? gum numero non poterat effcuifr‘”’‘^^J^^L«nul^ poflenon parte cius.g mteUigenduni dip «g^ qr ex omnib^’fagis fiebat vnum lt;nbsp;^pnnciinit^ |J’‘ [j;^ fronte tabemaCn *

nas oe bylTo tc.feqf

7b â– parleras, flori'

bus e picturis ibi factisr/c Opeplnmarib.qr ille picta re erant facte cu acu in cortinis fm itug.lnbeb.bf.ope artis.tDicuntbcbrci q^illa varicras cratfacta p rettura ficut ï cortineai^/0 ^li’men.fi.vni.ten.i.cornne pdee qr eje illis opiebaftabemacnln p modii tetonn/ é (Bui tp cor.fibi iun.mu.p futura ita q? (lie quinep cortinc facie bant vna cortina magna longitudini«.revit) .enbitop. et latitudinis.pK.cubitop.t alie quinep cortinc firmIf jin fnlas byacintbinas in la.cortinap.i.m vno latere wPtP nbsp;nbsp;ôuo cubiti pinifagi erant in fronte taberna^^uir laru cortinapmagnaar.tlifr in vno latere alteri’, ira q? il nbsp;nbsp;biti vltimifagi eratipoftenorl pee tabernae^ kone magne cortincpoffentfiriungiptorqs affiras in nbsp;nbsp;cubiti oiuerfopfagoy eqpabantvnif^ffo(j^ anfulis pdictis.t fic ey illis Duab’eorttnis magnis fieret y/o Jacies -tqnq.anfas ic.qrilla ouo tnagiw^ vna maioriin ouplo bfio.rl.cubitos In longnudie.z.tr’banffifpanfaottor^s cneas ficutocalqscow viij.m latitudine fm longitudine cortina» ptialiu.f/g cm dlf/p l@t vnu er oibusoptfiat-^;? nbsp;nbsp;« Jaciestdnqginta cir.aureos.dli circuli für torqs pdicre nbsp;nbsp;né fiebat vnftopimatu totius tabernacnuT/H.,V /b ^uib’ cortina» vela iungenda funr.^da comnani nbsp;nbsp;fu .in fa.que pa.tecto.i.ad regendo tabernacw^W) ' oieutur bic ille oncmagne cortincpdicteq iungebanffi nbsp;nbsp;efivnnm fagu qó amplius ell.f.vitra noma** nbsp;nbsp;i* factaru oc varuscolorib’oequib’ jtt oc fagis Dictu q?a-ât.^.t ocJ criDgt;t^ /0 €»medietate duoopieo

mul p torqueopdicfasr/i quot;^t vnu taber.fiar.tvnu opi mentu totiuotabemaculi.qófic pt5.qrpietas rabernacu 11 ab oriente in occidete erar.rrt.cubito».i paries ab ad Ione in meridie q faciebat latitudine tabernaculi erat,». cubito».t erat a pte occidentis. 31 ptc aut orientali non erat paries fi erat ibi velum loco parieris. I^arieres aut

tabernaculi babcbät.t.cubiros in altitudine.t fic pj ç li nca ptracta a pede pieris tabnaculi.t tranfies p fûmitate etufó pierf ad fûmitate altcri’pietCoppofiti.-r iiidc oefee dés vfep ad tra5 crat.rvv.cubito».qr dlibetpies bebat.», cubitosalntudis.î fpaeiö inter parietes erat occê cubi to» latitudinis,! fic babenf triginta cubiri.ißmsaut cor tine faciebantfimnl iunetevnû tentoriü vfeortinä.d. cu bito» longitudinis vtßdietü eil.« ppfls longitudine illa optebat tectu tabernaculi fm lógltudinêfua.qó erat.»»» cubito».«.».cubiti pendebant retro parieti occidentale? «fm latitudine fuâ pendebat retro parietes rempli latc^ rale0.i».cubttos c» vtraeß pte,ita ^ nó ptlngcbat vfcç ad

cuu.qrpenaeoatrerro pariete ouiuuH»i-—jjj(iir tis vitra opimenmpmu oe cortinis.variatis-^ *^|P tt erat replicati in fronte rabemaculi.vt ta w^«^ quatuor cubiti faciut fagum integrum pfflWP..^.^\ vt oicmifliy/t ftcobit’ e» vna P^rkPC'^“^ «ü^ | teUeetum buius Ife que intricata dlpfm^anow J^iip f Dictu efi faga particularia erant longiora co»^ g,^ Duobuscubino.^n opimento aut totali facto » jg^n^ Tints variatf lógitudo illi’opimenti erat e» la™“ cortina»firtüerf.« eodcmó oóm oerotalt oß»quot; ^ÿj e»olb’fagf.T ió qfi illa 000 opimet» erat q^»quot;w tabernacülû lógitudo cortina»ptialiu nerfo tabernaculi -r fic oillabat a terra vno enw^ re aullralt.ï allo cubito in late aqlonari t2 fago? ßtialiü d erat maior onob’ orbitis amö^

-ocr page 269-

MM - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exodus

^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^''^ tahemacoU vno cubito vl

’’''’•f.vltra coïSÏa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ff«»Xfogh?^ €kwa ptc

^’•feuÄS?:-? uÊ«3^’f-cubit’fa5f«ij7 €x alte RlogtoSSW*®*/? lautpPéifa.lonj.d ejc Ï’Somj pgUïi»? cj: vtraqjetc,« fic ff ouo cubiti

^laftabernacSi SSKÉ^

Âgt;«la«tfalt; SÄ’’'.?«


cfrcûqnatçÆcfendû etiS ^ ifta opimenta be fagis t pel llb’erat fomtaffijca Ïrc cu funib^ tpaetulo ne a ventte et ymbHb’moneren^ c facies ttabuIas.l5 ?nr oefert^ bif tabemacnlu cptuad cPpictes 4 cratoe tabulis furfü crect^.î i late a^lonari crat.jcc.tabule qr qliTaet bébat »je» cubitos lógitudisi:


ÄS^ pellib’

Mäss'»«


Ogies tabernaculi polleri v oia.T cubit^cyvna gte pê 7debits alter ejcaltaqplus 5 eftiu fagoïuj longitudine » vr^zcb lat^tabnadl ^Jtegés b-facies t opimêtü aliud te cto ocpellib^jarietu rubn catisz fup 15 rurfum aliud ogimêtû oebîaeîtbîs pel elib^.facies t tabulas fla tes tabernaculi Ö lignis fc tbl qfmgule Oenos cubi^ tos in longitudine béant.


cilatitudine finglbs ac fe


miffej.Ju laterib^ tabule one îcaurafefiét qb^ tabu la alti table pnectaf. atqji böcmodû cücte tabfe pa buf ^ua^.tr.cröt i.latere meridiano qö X’git iauftu qb^.vl.bafes argêteas fu-des.vtbine bafes fingHs tabulp ouos angulos fub ijciaï.5*1l^i^^ QÎfedo ta


bernaefi qÖX’git ad aqui lonê.Kt.tabule eröt.fl.ba


cubitu 1 ottnidiû la titudinis.Ttó erecte furfü vnainj:aliâ fa ciebat pierê.c. cubi toîû altitudis t.jçjcjc cubito? lógftudis . fpilfitudoaut b’ßfc ns erat cadécû fpiP fitudie tabula? qff ecpninritectu.etjo varicb oiöütoo.^f dttxâ.fa.ç fptiritu do tabula? erat vnl US cubtri4bnvrvc rû.q:cent nimisp5 derofe adpojtandü oe loco ad locu ^ad


lüin trib9 „^55 lt;Pbabili’ vtvr.qpoefcédebat ad fra nó fo l’jtfrontpïïe tabernaculi fic cotrinc-efagaQnó opie^ ^tb« aft »5- ïuli.vt5 in s.oictis.fed ifta ocpcllib*pé' Pbu84{ |B -'v*^''^^ ^ introitu tabernaculi vt oicit tofe tfatnerfa „?Statut rcpdlerctvim ymbtiü t vcnto?.t to

’•'^ilt;t,n0folû fUß tectu taonacTi § etiâ i laterib*




erigendüfuß bafes. c ad ftandû ibi.q: jpf pond’posent oefacilt a bafib’oe^ cliare. j|te fi b éét vc? latitude tecti cer.cq.cubito?.^ co: tineilaterib’tabnacK oiftarét a fra ouob’ cubitae’ prit: ipeoié.f.q »vno cubito tin oiftabât.t ió iofcpb’Oic^babf li’.cp fpilTitudo tabula? erat tin.ii().oigtto?.î fie ßtco aq lonarf erat fpifiïtudiB,iiü.oigito?.picsaut aufiraf pfifis cratß oêmmodnilógitudielatirudic-efpiffttudic. pies aut occideratbebatj-cnbitos i altitudic fie peedetes. et üq.oigtros ifpiffimdîc.in lógitudie -bo bèbat.c. cubitos fm lanrudinè interiore téplf.t cû 15 bebat, iiq.oigitos in lógitudie vt cû pictib’adlonari -raudrali tungcref in an gulo recto.-: ió in picte occidétali crat nu octo tabule.vf. bntcs qlibet in latitudine cubitü : oimidiü.: fic faciebat


' nbsp;pariete longnudinto.ip.cub.alie-bo one tab.babebât la^

titudtnis oimidiû cubitü -t.iiq.bigitos.t crât file one tabule ipiete occidentali bic c inde vbliügebanfcü pictib’ tabcrnaclï lateralib’.tta cpqiibj claudebat oimidiû cubi w.c rcfiduü laifiodis qö erat.uij.Oigito? iügebaf cü pfe te lateralibic t inde ad angulü recru p modujotractü in margine.

f/ fóeqtur figura p tabulis -zbafib’terrc infigendis.


ESEEZCFTl


^uefa bukfe Otting iikh^a lunv L




èftCftiSuïodTm «poamsjuic-


^Tr“ U


-ocr page 270-

Ziber

f/Çtcc (IWóöuabOóhbölts fadtïpâïcm mfttonêp’ak ie cu cictf/Z o ^uab’ 45ta.qman.po.ff «.q: no crât täte latfmdtd ite alle tabule.^ crât eqlio lôgîmdiô t fpfP lîntdis.pdïcte to tabule i pre inferioa iungebâf vna iuë alia pbafeo.q erâtqdratc i pre fupioai acute inferi’î ob longe.vt figerenf in tra terrâ. fnpte aut


tgt;uo.non cm pót totum tabernacula ftmulJgt;ot^''^*^


erum id plano figurari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ , .,.^1

^r/^edtur figura vni’ lateris tabernaculi qjM^quot;’


fupioa qlib5 bcbat vnnfo:amê qdratü vbiitrabatincaUra^ turc tabnilarü.qs in caftraturas iofepb’ vocatcardies.- rone bafes erätfub qlibj tabula coandentcs ouab’incallraturis cuiuflibet tabule caf fufeipientes intra fe ficut in margineoe^ fenbif.tqtpdeêba' fes eratfoitiffite in tra terra z otdinatc pofite vnap’ alia.c pus tabule eis infi^ pc.a pteiferioa crat foaiter piuncte.i fiv pion'to pre iûgcbâ tur vneis 4^: qlibet (ungebatenas tabu las liïintras fömita tcvrnufq; tabic.va vbi tränatio nfa b5. crûtqjpiüctea ceo: fum vfep furfütocs vnacépage rtincbit 3inbeD.br lîc.(?rût piunctefupcapntvn Cino vno.fic fcnbui margine, b excepto Q’capira rabiar erat


betes bafes argeteas. bie bafesfingurtabuf fuppo^ net .Bdocadêtalê}^o pia gâ tabem.left fades fev ta buUszrurfö allas onafq îangurerigâf p^ terga ta^ bemaculi.^rutc^ flbi pia cte a öeoifü vfqjad furfaj cvna oésppago retinebit e©uab^ qjtabufqi anguV ponéde ft fifts luctura fua bifzerut fdtabfe octo. ba



fes cap argcutec.vvi. bua b^baflb^pvud tubuli fup cputatifacies ^ vectes oc llguis fetbîquep ad pfluê das tabfasivno latere ta bemaeftî qnq5alios ialto 1 emfö nuerlad occidéta^ lé plaga q mittéfp mediaf tabulas a fumovfepad fa mü.Jpas ^jtabfas oeau rabisTfödesicis auulos aureos p qs vectes tabH'' lata ptineaut. éis optics la miuis aureis I^t enges ta beruaculû lutta etemplar qd tibi lu mote mfatu} dl


fadese velu oebradtb^v/o ^Jelt; epurpura:coccocnblsnu ® cto tbyffo rtorta opelplii-


pcauata Pm fpilTltu diné vneinoa. ita^

vncininó excedebat capita tubularu.g implebat illa con cauaiioncffè JFacies tve.iftiaût vectes crâtad coin-gendu tabulas inter ptc fupioîê t inferiors ipfar. tió in tabulis crât anuli affixi.p quos tranfibant vcctcs.€rant


marlo : epulcra varietate e ptettu.qoappendes aft q tuo: colftnas oe llguis fc^ tbiqipelt;ïdê daurate erut febébûtcapita aureaebaff fes argeteas ^uferef autê


crawtoiw-JLiÜ cratfami^^^fi

bya.ccar^^^lj^i«* ßmilioßÄtfr oc dbus^(or


auf dnepvectcsilatere adlonari.t dnep in latere auftrali 1 dn^ in oceidétali.vt br in tejetu.tboe exponit üupir. ïïgt;icütalid q^ p d'^t^ vectcs itelligüf dnep ordines vectin tfic in Slibj tabula crât anuli dnep ordiare oifpoltti.vtvc ctcspoflentpillos rcctc tranfirc.ïka.fa.oic.q^’nó crât ibi dnep ordines vcctiu.g tin tres ordies.t fic in qlib3tabula tm tres anuli o 40 vectcs tranfibât.erât tu tm dnep vcctef in 4lib5 late taDcrnaculi.qr vectis ille dtrâfibat p anulos fixosî in medio tabfa^r crat vn’z ptinu’ a pricipio pietj vfqjad finê.70er anulos Vo dcrât vfuspte fupiorê z in -feriore tranfibât buo vectcs vu’ dmittebafp vna ptc pic tis.t alt’ pptc oppolîtâ z piongebâfimedio.ita q? caput vni’vcctis intrabat caput altcri’facictcs vnûveetê prign um fic fit ibaculiseßoy.dfl in pVib’ptib’p talé modu5 piunett 1 fic pî q? vno pietc crât dnep vcctes.ouo fupi’.ct cuo inferius-tvuns in mcdio.lßcctes tn qui erant i par te occidentali erant breuioresalqs.qrparies ille babebat tm.x.cubitost octo Digitos in longitudic.t fic vecrj medius bêbat tm.x.cubitos-tocto Digitos lógirudmts.Duo aötfupiores dncp cubitost quatuor Digitos.^ inferiores^ fifr.^ciédu aötcy anulipdictii vectcs crât in exteriori p re tabernaculi z vectcs vni’ pietis cóiungebanf cü vectibus alteri’ parietis in angulo conium vtricp parieti cum fortib’ vneinis vt tabernaculû firmiter daret ? impulfu5 vemomm/^d maiorem autinteUeetuj oeferibifbic vn’


^ nes arcbateftionii qe,fau ctuarifte fetuarij fctftaria 1 oiuidéf 'leones e oppida-tonft fu^ areba} telUoniji mfetâfetoç mefaqj ettra ve lu e p mefa cadelabiu 1latere taberuacli meridiano Öl^éfa ei liabatiptc a^lo-n nis faciesetêtonu lu lu-*


qtuot tolüiU^di mtra tab^r«^

vein tra «IK'


X.cubitoajljjjfr« doaf*tA Xbäf^

erant

In fupiori ptcbabcntvnum foramenÎ^^â intrabat foramen illud.vt folidc retur aut velum p circulos vtmedanubn trabi.jh Jntra qö tc.f.vltra vdu intraf^z^p/jn^ fobdiR ' f (Buo t.f.veio-A ^”2Si»/ƒlt; ni.qdfupra vocatu êfetmmie Örianemj^, ^^^«i fio mtcUigitur inter fanctum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«po^**^/


ca.peer/ m T^enfamep extra veluXinP ^ |„e.lt;£;,, nacoli q br fanetu.ftcótra men.ca.tn la^f^b- p^,j(b.

fm Jacies i tentoriu.bie ?nr DcfcribifvcluR

in introitu tabernaculi loco P«n??®’^S! »iiidlt;lgt;*gt; materfâ t forma z qnritatevclo P/^^^ÂLi ;stit®’„^ t fetmfeto^.boe cteepto qb ftl‘*‘JfÇ’famp;a?Ä nisafiud aut in dnc^tmboc^bafesco^^^^^ erant argentee.ifif autcnee.tp} Iw»«®quot;’


-ocr page 271-

jCxodns


j’^

fî^

troitutabemacutl bebraquot; cintbo zpurpura eoccoeç bis tincto zbpffo retoita ;

5okftj’^Æ *5 ca.pcc,tgt;ict» fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etc tabemacuU w^f^^???^^«baf aha ge ojbis nobis muifi tttSMH« ^S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^ *gt;00 fucrótafTignatc roes eo' n»inT«!^x*f'®ï?^’*®ï^’^‘®^^ jpiciatoaf.c (po:;:ebe P’PWnobfVvi^'^^'’***^ okc^f fettn figurabat alia SMcllacebfp f«*Ä “w'^^Sl

Sru^f^t^sc

ope plumario:!quep colQ nas oeaurabis lignor fe tbl an qs oucef tétonu q;: nbsp;nbsp;enca:p cui^ qtuo: angfos

crût capita aurea et bafes b erunt qtuo: anuli enei qs

enee. (fXa.ccvij. Scies ! altare be liquot;

SÅ’

S^?3cmüpoquot; ■.^nangtf audra

nis fetbim qbbêbit n€b cubitosin lógitudle ! totidê in latitudïe.uqdn t tres cubitos in altifudîe S^’^Pbneta» ^ Comua at p qtuo: agiilos téta fr/**°‘^lt;^^'î ^^^ ^•'^’if ! 0 pies illud ®'®w5Sm quot;nbsp;^•'Cf3«erq?in vfu3 et5’lc-

SUfabjM^® ^^ pelltb’ rubricatis fiquot; ••^ demenni‘Snis.opfmentu ocpellib’byacintbiquot; ^Wtvo Dartquot;^^ ^^ I^gis clcmentó aq.taquot; f^^ant clonifh^^ ^^^^® 9.^'‘^”f ®^ lignis ^ metallis figi» ^‘’fantill fra “’^ne.qr ligna ff terre affita t metalla ge “dltt.vtödifhj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1^ figurabat orbe vniquot;

oeputatû enitui verf quot;•tra tabernanss ‘^^*^® ^''^ ^ .{pofifóis panes 4 erst Wabatm fnrJ'7^'■‘'^9lonari eraduerlb candelabri fquot;' fabcnianik h^u ï^-?® ^^^'^‘‘^^9 erat oeputati in midc PPltfm «^bÂÏ^ 3fviucre oe facrificqs t oblatióib’ Tnetidpant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^*^^''* öcfuiut cd alquot;

^^tt^^rf^^^^'^^^'^^'^^^l“Ç nicnfaj ad oefigna nna4 erat

dk^tattriSb^^S »‘f?quot;r ?cf^nb«nf illaq erat r“®’wi’bttiftfJ2^^^5‘®^ ipm tn ptmentla.tp Defert

betes ad fafetpiendos cp^ 5 neres ïfo:dpes ad fufeP-f nulasiignui receptacula 0 ia vafa ck ere fabneabif e Craticulae^ l modu rbetï

pones fubt arulam altari £ritqj craticula vfcp ad al

taris medium ^ acies! ve ctes altarisbe lignis fetbi ouos ?|s opies lamis ene is ! mduces p circula crût qjcc vtroq5 latere altaris adpoïtandó,inó foliduj fj inanc! cann mtrinfecus

‘'‘'Pdictij ihi.^^•f’^o atriû tabernaculi in q trat ai ««î altareS’ßS? «‘^»fir« primûÄ.v/a faquot; ?“ '^•1» ff incrSïb '‘^^ ^‘^ f^f imputribilia vt pdi J•»«litarithJMJ^^-S^ requirebateo q? igni^^ erat SWini lamis mi^Sc” ‘’’Pd altare interi’ t exteri’ erat ^«l»ièï latitudfii? f nbsp;nbsp;.^®“^ ll^d altareqdratu fm lógi ÄttaibitoRijyÄ^^^y ’^ltitttdo aut altarj ^®fundotoomift^^ f^^y ad modnarcbcqdratc care ‘^■wo Xann »a»^»k ^bcbat fupficiê fre p fundo.tin J’^tlöerantöhrLH.ƒ®’”quot;® aurpq.an.in fupiorf pre 4amou^aS’jV^, Jaciefep in vfnm ei’ Ic.ad i nbsp;nbsp;nbsp;f° -’dPcs .i,tcnanib?^/?^' '^-'^Poit3banf extr3r/o€r L^?^.^«inoß.f2t^.’d faciendu ignê in altari.bcbrei Di 1^' ^Wciniihe^4 **fanguinêaialiö qimolabanf '^’d poncndd runàk, ®gt;®rabendû carnes oc caldanjs “quot;’/'^«^Ptacuia iV,r ’^^ ^® 9 il’icremabanff/f Étigni P'tbanfcarbon’cRJiu - “^^oib^oc altari bolocaudiacc» [Luanda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beferreiiE intra tabernaculu ad ƒ-1'ïet^aJp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^lß^ loß altareincêfi.oeó illa craHmiJfr^*’ 95«ƒ♦ (dud exponif vno mo 'lituorangmi?. ^tatad modü rbetis facta tqdrata ct L‘Vaor anulos a 7carbenas.t in fine catbena ^’P^tisg Qüä«?quot;*^^ *'^ 4wo: cornib’ altaris ad [ytomib» ocpaiÄ“fö«0nc.« fic ilia craticula ab il ”quot;8in«diü.(SÏÏff‘”tta peauitatê altaris vfep ad ab K «PttwtDiniidiû.t inferi’in arula vins terra fiebat ignis oefubfpqo5da fencllra q in mo late* re altaris ad boe erat facta.t ignis afcendens oe arulas foramina pdicte craticule cranfiens. dia q erat ibt polita cremabantiptj IFa firn boe vftç ibt^ d^uos po.fubf arulam altans.amla cm êvas vbiponif ignis.jout lier. )c?:)cvi.0ïï fieilla lie tera vrmanifellc ?quot; dicere pdicns.qtqö 6ïbic.^uo8 ponef iubfarula.loqmfoe quatuor anulis pdi ctis.qrialtari boloquot; caufto9,nó ponunf nili qtuo: anuli:raj in ido loco ip.f.prequot; viiï.ca.iftt aùtanuquot; lifm predieta politi erant in comib’alta ris perati fümitatc ei’.arula aüreratu» ferius.tió olciitaliquot; qui ^ rept’êbic cot ruptus vicio feripro rö.qr vbiör fiibtera rulam.oj oici fupaquot; rula.gboenó ever« qrih libris antiquis î in beb. vbirecurre du cd jo veritate tejetus babenda babeF lubtcr.-rnó fug 1 fó fi quis velitfequi Dicta expolitione qua plureo expo fitorcs fequûf oportet Dicere qrm altaricrât octo anuli. qtuor in fupfori pre cü quib’eraticula oependebat ex co: nib’ t quatuor in inferioripre fub arula in qulb’mittequot; bantur vectes ad portâdü airarc.fi hoc no bn cofonat rep tui biCt infra.XKPvUj.c.vbibr.Tufis quaruor anulis per totidem retiaculi iûmirates adîmittendû vectes ad po: randum altare.fxquo prj fP anuli quatuor quib’imitrc banf vectes ad portandü altare erat in fummiratc retiaquot; culi.t cerni ed ijrctiaculö bie^onpoted oicifm tranfia tone nodrâ nifi craticula ad modû rbetis facta, ió alifcp ponit J^.fa.'^d cm’intellectu primo ponenda ed Ifajï ut br in beb.q talis ed.iftcribrü in modü rbetis enen p cui’ qtuor angulos ernntqnioranuli crei ^spones fubf ambitum altaris.eritcç enbrû viep ad altaris mcdiu.ifrf bru bic ór quoddaopus creu ad niodn rbetis factum.et ió vocaf cribrii.q: fient cnb:pbjmulta foramla fic- ridb qr factum ed ad modü rbetis z circuibat altare exteri’at tingens a parte inferiori vfcg ad medietatem altitudihis altaris.jfmbiius aut Dicitur bicqueda eleuatio in dreult; tu altario per modum jone.ierantidc ambitus fup eriquot; brumtanuli erantpofiti in angulis altaris fubido aiUquot; bifu.î fup cribrumpquos anulos mittebanf vectes ad portandum altarc.Comna autque crantin fuperiorig-rc altaris in angulis non erat recuruara.fi recte tendena in altum quafi quidam pomelli ad occorem'altaris. con caudas autem altaris qnfituabanf cadra t altare imple baturterra vfcpad fummu.tfupra fupficiê illi’ terre itra tabulas altaris inclufiue fiebat igniet offerebanturt crc mabanturbodie.fm ç oicram fuit fupra.xxcap: '#ltare oe terra facietis mibi.ï quando monebantut cadra.amo nebatur altarepredictum DC tabulis factum, c remanequot; bat terra.tida expofiro peordar Ife que adboc potcd oc taris bic figuratur apparens Directe, turn q: alia tria na poliuntfigucari in plano.tum quiapcr imaginationem mfpicientis latos vnujalia tria poduntocfacili capi.cuj fint per omnem modum fimilia boc exceptoç in figura pome expofifionisoefcribintr illud latus in quo erat fCquot; ncdra.alia autem tria nullam fencdram.babebant.

facili applicari.

rwiSid”^« ^*^1^^ ^“l? ‘litate incêfi.oe e}- lt;/ '^d maiorem autemïntcllectum oefcripfi figuram fin vj.fgqj c|jpojlrtonem.ôdcndtt raincn q?vnâ latns tih al

55 Æ’ lij


-ocr page 272-

Mibcr


^1 Sióncs 3Ötpdlctomïïc affignitWare cm Illud vocaba wr altare bolocanlU.nÓ qdjolWcbolocanftoyibl tmmó offerent^ etiâ Cu boe boftic pacifice t ^ petó.gq:boftfa bolocaufti oignio: crat.vtpotc q: tota incendebatad bo norê oiüinû.aUc “{’o nó.ió ocnoiaf altare bolocanftomj taie a oignlod.Jtê illud altare no cratjutra tabemacu' lü § ettra in atrio tabcrnacull.tuj ^pter mundicia taber naculi feruanda.tû q:nó poffentbollie ibt cremari.^ in-flamarenfco2tinc q erâtfup tectu eûnô billarentapaui' mento tabernaculinifip.je.cubitOô.tum Ue'fierent fifes ydolatris q imolabantt offerebat victimas mp altaria q erantin templis ydolot^jb facies tatrtü.'^lc pnroc fcribitatriû qö erat circa rabernaculü.crataut bmói atri um quedâ platea magna fub ditto bits in longitudine cê ram cubitos ab otience in occidente t iu laiitudinc quitt qglnta ab aullro veriusaqloneteratdaufa colûnis du eg pedit altitudinis in quibus pedebat cottine viq? ad ter ram.vbi cu pariUist funlb’figebanf ne a ventis monere tur.gn latere vero aquilonari ipft’atriierant.rr.colnnc tin latereauftrali.rc.T in occidentgU.y.i in latere otien tali.y.t erantomsoc ere fm cpbr.f.rcyviij.ca.^ erant in ficcbafib^cncio.eo mo ficut ocm e oc aliis colûnis eenti bus in tabernaculo cottine vo babebat in latitudic.v.cu bitosfm longitudinecolunaç.'t crät facte cû acu retku' lato ope.vrdicit Ü3.ia.ira q? vulgus derat cetra atriûp fotamina cottina^ :poterat videre facrificia î oblatócs q fiebât in atrio p faccrdotes- :erât oms oc cade materia.G ocbpffo retoîta.vt fila effent bene fottiaxp pris eiufdem colotis.boc excepto q? in introitu atrij qui erat in pre oti cntali lógitudinis quinqgmta cubitop vt 135 oictü é. jtp. cubitimedij claudcbanf p cottinas factas oe qtuotcolo-nb^.f.byacintbo « purpura coccoq5bis tincto t byffo re toït9.z ills couina poterattrabizretrabia» mgreffuzc-

erefTu co:5lt; 5fntrabät âWü.OÊCë aóÉcßbirt 19^^fi^, ep ptdntroims claudebant cornute w'byno»«g^ijr alle q erantlu dreuûu^ï Örns cölumnc^‘;’” %itrf fic.^im colnna?: atry p circuiru t^ntwrcc^Fjw,^' «rsento.i vocantbic efnernre qda efreoh^'‘Sgvty

fentin


rucolumne.Kc.'tbafescx ^ --------

nci ciufó nurnert. z capita n$!gSiit«^ ca? cum celaturi fuis arge ^^^^Svafa«? tea 3n latitudine ?^o atrij twœMXcaw^S qö refpicit ad occidentem teiii«.bmo^J^

Stós ealufeunepäS,,


facies illudfient tibiîmd^ h te moftratu ê^aciesT atri um taberuaculinu cui^ au ftrali plagap mendié crût teutonaoe bpffo retona» Cemû cubitos vuu lat^ te nebitiu lógitudine t colu-nas.KV.cubafib^ totidem eneis:qcapita cu celaturi fuis bébût argentea, ^^ifr^ fin latere aqlonis p Iógu5 erût tentona centu cubito crût tétouap qnqginta cu bitos 1 colune .e.bafefep totidem.3nca q^atrq lati tudineqrefpicit ad oziété dnqginta cubiti erut.m q-bus 4ndeclcubito? tento ria laten vno oeputabunf colfinetB tres tbafes toti dem tin latere altero crût têtoiia cubitos obtinentia quindecimÀ:olumne tres: tbafes totidé5u introitu 7^0 atrij ftct tentonum cu^ bitoiöviginti ej:byacltbo tpurpura coccoq5 bis tin cto tbyffo retoitaopeplu mario Columnas babebit quatuo: cu baflb^ totidem 1 ®mues columue atrij per

rlptcpnJolt;l'’Sj[ ^^onabiFt^Jjll fentpmo^w ^Lj loyWfW«’® crätadoewKQ pj gteontpïgjjj tecolöne ^Ä öicófvbtco’^/Éi Sacolörf hoccoInne^Lf eratveftnelJjL

icuvafa vocanj* if »»% SÄ ocfacilt rora' ram qoöw®5^ bapondq”®^ erotiSewbeW^ róaötb’amii tabern9culi»^4 tumete«

resadipj »^^ pzopinquaret'W faccrdotes ïj libmitefictfö flcia fnacln^S,

dreuitum veftite ernt argé „„j„„„ tds lammis.capitibus ar

genteis t bafibus encis. dieppb cjt^ amp;nbsp;gt;1 longitud'ic occupabit t/Jfr^^ijü«} atrium cubitos centum in JijJSodctat'’'^ latitudine4nqginta. alti^ -farmad ill««’®:« tudo qnqp cubito? erit.^i

etqjbebyfio retoztat bé--kbit bafes eneas.CTucta va

fa tabernaculi in oés vfus î cerimonias taj paxillos 1 eius ^ atrij ex ere facietis m^^iecipe filijs ifrael vt af feranttibi oleum be arbo-nribus olluarum puriflïmu

farmad il nem templi-ptcroecorcm-t^’u ibiocnottepor re videricmtiï’’.

dm IßÄ-ftS vtaf.ubi J arbo.oli.i.tgt;efr5 oliuc eFPi« cniniiP»«^ 0 rar.oleum aiH^Lz cumzaltcnuöpj tcrtdcöidcu^S oleum ptiefpatinetz oiminntiuet/n i^unnini«quot;


-ocr page 273-

, Exodus


twr^fï*^^® WottiJtofljmjjiflhi^cftpittP^flliSqS ctni^j 5”’®^’^P lètardeatlocema.i.lnccrne.ac Rn2ff‘’^‘’^*’'’^*’Pf^^**^lt;^0f’0.viu.ca.)^enir ninfca ftotti^?’^®'^*^“® mnlc3Blt;/q ^cmp-tqualibct fotfs^'P® oc Oie tree ardebât.î oés '^J«tgt;enoae,ncc«

'‘^eratibfardê aU


snfwdinc vnino palmflt;n qdrüdta vffmpkret piceffeb cü oimffTntnƒ3cnn in fnpbnmcraltt in quamo:âgnlis bebatqwo: antibs aureos qbuscorrndebât qmoranu^ li eje-ntes in fupbumcrali t p anulos illos Urinsebanf fif tonale t Ipbuumcrale cü Usaminib’byacintbinis p anti los trafeótib’adbuc


Iamu^^C dwl ggw« aaronT Ä-boGcmno Iinnifi facet' ^rpviq.

Çplica qno Bare aaron, „^^^-cripto ta-!^rpe mmiftris



ppiloq5 cótnfam vt ardeat q lucerna fp in tabernaculo teftimonif ejetraveInquod roppanfuj eft teftimonio z collocabuntearn aaron et filijd^ z vfqjmane luceat


co:aono,*j^crpetuu0 ent cultus p fuccefiiones co;:

^Iqsifrr. dxrvii).^

'implica qJad te aaro



lihZ:^‘®“GrnacU' i?PMwdte.iprfz

Jî’ÿoawM comj

ÄS?®f®M ccecurtonc.ibimudabfs/ÿld cui


rem tuny en ft li,S fu


(6 Oemedio filio;zifraelvC facerdoho fimganf mibi a gron.nadab.T abm.elea^ b 5arzytb3ïnsir.f3deflt;5 ve cftem fetaj aaron fri tuoin gloiiam Töecoiem. Ctl o queris canetis fapientib^ co:de quosrcpleai fpiritu pmdentie vt faciantvcHef aaron fratri tuo in glouam amp;nbsp;z becotem mquib^fancti-


tnadmaiojê firmi täte ouo erat anref in fnpion ptc rónaf in quib’ïmittcbauE catbencaurce.t pfl Hulas aureas in Hip bumcrali cantes tra bebanffurfum-riu-gebanf eû fupbume tali eu induis aure is circa fcapfasißt’ lacerdotis.th inferi-* oiiptc rónali crata^ Iqouo anuli pfifes in vrroq? latere eins tin pte poHcrioïif»


imo pona mb qdam ppendio omamatta 3cerdotii p ordini« intendo in boe fed io


^Oo9dh, rn . Lacuereiaccrdotaiu«maniirm urm tpc Potnit ^^ Î^û « facerdotû minidcriü « ió plies Potnirfrrik ^ vedes « ornamenta mor.r ió certi’ ^”0103 oS?*^ ^ ^a.fa.« alij q fuerutpodej p ma' ouaÄ# S.*9^®’W epfa ad oefideriü.alifvifa.alif an ^m eraitt r°'quot;“^‘^ *‘“‘^ certius fcribcre potuit. F? at doa^farlj ®*.?’”®”® fummifacerdotis.4?qmorinfe ^^onienaA °^*^’“‘G3b3nf.prima cd femoralia linea b faceta »afurpitudinis fue.feb?cd tunica oe byf •’lllini terri.quot; P^.ß P^tù.f d aût byfius genus ' candidiffi '’ü’latinia-'-r r bbt’.i.cingulu oe otuerfis colortb’fa ’’’ntlnDtpaM ^^®’ bigitOK.cui’ extremitates pende ’^ wlo2i^9 - ^®i^ facerdotis bns fimbrias oe auro«3' •b 0tbv^rt .K^ ^ - ^ varietatc.qoartü cd tyara fine mi' *ö«cüftnrH ^‘^^ facerdotfpofita.têdens fupi’m acu iWitate e^f®quot;“' bendeUo ligabatfnb mcntonc.ita cp '’Pitefama ‘^^S^® uiif5 fortif teneret ne caderetoc bo fâcerdAr ?^ luinidrâtis.alia fex erat appropriata fu ^G3 coilli » 1^^ ^'^•”” ^®^ tunica byacintlrina q bebat •ff et mm^“^ «Xtremitatib’ maicaç oras cétejetas forti f'lbnbchat Golojib’ tlapidib’peiofisan margine in bbolo »h^®*®ff^^ facta oc byadtbo.purpura«ver ^bfoiinm 1 ’2?®^f®»^ tintinabula aurca irermitta. fic ^Gf Oiio nbsp;nbsp;nbsp;^*^® ^•^f ’^^ tfntinabulü.« econuerfo

bffabde os« nbsp;u® ^^ malogranata.fcÓ5 crat fupbu

••ä-crat ho«s» ’’®®fbiß ßietä tunica.« $tum ad mate' b-tbvSk”®?^^^^^® WSüib’ ftlov.f.fihs factf Ö an b’b.cu nniÏ?’®^ Purpuraxoccoeç bis ticto.« bylTo rC' ^••«9 kAAW« ^52®*^ if® tnçné crat ibialfq alalia fi baltera oteu^^piT®'^’^®^ forma to eratvedis qdra pPffom^arfJi® . '’b®‘medio aptura p qua itrabat|ca ^Situdisniirii?? ’'^ latitude ilU’vedis tagebatbûeros '’i’^adreneo « i ^’’^C® pendebat retro opicns oorfum Wqnirfaiiri??pcdecat an opicns peef latera at-••b.fnoL7^Sebaf in laterib^ facerdotis nodulis an' ?®®'nacnAo^Mluo^quot;^^®’ ’^ ^edis onos lapides ouyebi ’’PWc,lt;fUiH^^p^ ’^•®^fculpt3 nota filo? ifrEfec ivno ^’’•alior w«« S.’‘^Mf ”°i3 feniox fap burner: ocx' i^’amtnódMH?^’^ fmidrü bebat ctia? in medio pectoris Wfttäafm ’?®snitaclinis vnf palmi in légu « law ‘bin omam«,'5 °S°® '•’acuas ad boecyponercfibi ter' ?bcr(a cn fi^K^ ‘l® ^'^caf rénalc.c’pann’ crat oe cadé

Wrenatat*”'w®ii*^lt;l®® crant.xii. lapides peiofi «^’ill’orrifrViil^^®*^?®*''^^*’’’ duib’ erant fculpta nola, ’b P’dlnê nitiolu^^r ^^”^^9 ®^^ fculpta lImea fnpiorl


pcrbumeralis crât ono anoli aurei cis co:rndêtc9 qbua ftfllrinscbanf rénale tfupbnmcrale in vtroc^ latere fa' cerdotis per ligatura? byaefutbina trâfcuntem p anulos p:edictos. Tfn rationali vero trat doctrina t veritas. Fm tranllationé uram.Ju beb.br.lSgt;rime tumim.ï in idé re dlt.vrim ei figniftcatmauifcflationêqó prinet ad ooctrP na.tumim fignificattntegntatê.qö prinet ad verträte, fcj ty integret verba fua.föebm tofepbü illa boctrina et ve' nws fine vrim ïtuinim cratddam fulgo: ^cedens oe la pidibusrónalis.q oefignabat ocü placatö.t rnfum ^fpe rü.- t^ fic impleret in cfFectn.ßcnt a pontifice petebatur, illicit ein iofepbus q-idc fplédo: celtauit p oncentosaU' nos anep fcriberctUbm antiqratü.quc fertpfit iTyri t ve' fpafianitpc fta.fa.ofcit q pvrim ztumim.fiue ooctrina -t veritas erat nomen onitetragramaton pofim in róali fb lapidibns.ttute c’manifdtabat veritas oe interrogatis ipfi facerdoti.qn confulcbat bnm.üïluartum omamenm erst baltbcus Hue cingulum factum oe qm^ colotib’fic fnpbnmeralc e rénale pulcravarietatc factu.cuius ejetre mitâtes funt occenter fimbriate oependebant in anterio ri ptefacerdotis dringens fupbuiucrale cum mitra bya^ cintbinapolita in capite fummi facerdotis firp ahimi' tram bymnä t alijs infcrionb’vedimentis.danintü ot' namentü erat mitra byacintbina pofita in capitefnmmf facerdotis fup aliam mitra bylTinam bns in inferion ptc femicirculum auream pulcre fabrefactu ^cedente ab oc cipite.vfcç ad vtraeç aure?.^cetu aût erat laminaanrca *


pendens in fronte fummi facerdotis ligata cam mitra fi lis byacintbinis.in qua crat nomen oomini tetragrama ton infcriptnm.l*»cc crat facta ad modu lune cornicula' tc.vt ofcunt aliquibntis cornua fupius « cóuerü inferi’ fed erat facta ad modum corone.vndc « corona vocatur in litcra.non tamen crat corona perfecta. Çfolum ^tede batur ab aure in aurem tranficns fuper frontem.vt Oicut iofepbus « üa.farita qipfa cum femicirculo pdicto qo cratipte poftcrioricapitis.faciebatqaafi corona pfecta.

lt;/€tvtmelius oleta capiant oefepfipdea in figura.q iU' jpecta «cofideraris pdienspjIra paucis exceptis.

■^plica 453d te aaron.lBic agit oevedimétio fa eerdomm.« primo in gencrali.fccundoifpali ibi .Pecautfunt.Circa primu br.slpplica.f.ad oiui nùcuïtufe pfecratié? in faccrdoriu?.oc4 3giEcapl'o fcqn. b yacieftçvedem fanctam.t.ad miniderfft Otufni cult’ ocputarum.fanctum cnim iuvna figntficatione idcm ed Çoiuino cultui oeputatum.nâné erat licitum facerdori



bns talib’vcdib’vti nifi incultu tabcrnaeVifZe in gio ria« occoré.qrboc cedebat ad gloria oeuprincipaïr «fccû dario 8d bonoîc 3aroni«filtorû ci’.incptum er3t mcdi3 -«••äUs file.;fiqp5rPCaiip/^ébatauri» tores iter ocü «ppfm^ƒb Jnquib’fctificat’.t.pfecrat’


-ocr page 274-

Zioer


•figura fummi faccrdottö cum luis velUbua«



font fpccialia fnmmo faccrdofr.fccOndoj)W nUitt^ gulis ibi.Jacientautem.tirca pjimatn pp^ig^ vfiu iWj^ Inimicam « lineam fttic*^®’^’J^S(rt« '3 (lunieam fimbnatam.tloquiioetunicanpUH , ^,,,^ erat pnlcrefimbnata vtpdictu ^*/^-^^Ä^,^

tem fiiperbumcrâlc »ean nbsp;ggJÄawÄ

to zbyaemtbo c purpura nbsp;Sut#*'?»

Cûccoq5 bis tincto t b^^lfo enumcrarto^” i retoita . opere polymito♦ locögmg^irJ mèuas oias iunctas babe ^/l £ftSf«quot;^ bit in vtrolt;^ latere fummi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

tatum vtin vnum redeant.f/k fada^t aJL ^pfaquoqj tecturaetcfr-

f9cerdona*ï^%jz

namentomïPJ^ buntparte« do.pzima^'^ör


cta operis varietas eritœ auro -Ibyadntbo zpurpu ra.coccoq^bis tîcto T byf fo retoita.^umeftp onos lapides onyebinos.- rfcul


pes in eis nomina ftlioiuj ifrael fcc nomina in lapide

vno.t fer reliqua in altero »«» .......-iurtaoïdinem natiuitatis -f/i iplt;r«S^Ä eomm.Kapere fculptons nbsp;id eft piw^^,»

ï celatura gemmam.feak *SSl»Ä pes eos nomimb^ftlioîu? nbsp;Scftpiwdiw^,

ifrfinclufos auro atj circi imiros qö datos.tpones in vtroqt-i/m oie latere fuperbumeralis me fw® %S«f^^ rnonale ftlifs ifrael.-f^oix JS^wsd^J tabitqjaaron nomina eo;: Jgvtpz^^'^^^.'S coiam bomino fuper vtm cmwd»i«iS:lt;ïl qjbumerum ob recotdati «rio: « po .„i


denraowft ^'^’


renoit po;^', gebanturnn’»'


o PU? »facies cvneinos ex. auro .tonas catbenulas^n ïndufaf^’i auri purtUïmi fibinuicem


cobcrentes quas inferes


atosinanror^t(/


e inBiniRrctmil^L q:ante córecratfonë ÿfenô miiuftrauir. ginoyfc0Vtbî ca.fe qüêtKZf Pec aut funt.bic asifocvdlf mentis facerdorû in fpah.-ipmooe (ilis q erantfpalia fûmo lacerdoti.fcöoöbis ^erât eSia fibiet aU is faccrdotibns infe rioUbna.ibi.yades 7 feminalia.adhuc pUmo enumerat 4


1 fteatuG miftretmibi » I^ec autem eruntvefttmenu q fanent.'|lt;ationale-rfuper gbumeralc.tunicamet Une iarn linctam cidarim t bal ktbeum.facient fratri tuo aaront fiUjs eiusveflime ta fancta.vt facerdotio frigantur mibi. J^lccipientqg aurum et bracintbui :pur puram coccumqjbis tm ctumetb^fl*u5.facient au


pvncims.lRatónale quoqj nbsp;SiStaP^'^’S

tudidifacice oeepolrml gjXtj! to Ultra texturam fuperbu nbsp;nbsp;lapidei^ „«rO’

meralis.ex auro byadtbo ri fleur fitttän tpurpura coccoqjbis tin ’quot;“fees et tnjß qcto etbylTo reto:ta.^ua -gt; '^'no/quier^ö r drangulum erit et onplct, nbsp;nbsp;m f»palt;®lt;®5«i

Û^enlurâ palmi babebit. perbutncraHa tarninlógitudle $ in lati- napuiaa-tudle:ponefqj in co qtuoi^p laSiwlc^ J^ soidines lapidu ^n pzimo ^' ^ufto^ lt;)» :^fu ent lapis fardPttbo nbsp;rSJÄä?

paß’ ’t fmaragdus ^n fe- nbsp;miær^°? ^-

cudocarbucul^ t fapbir^ lamp;ofimdW^ tiafpis.^n fcio ligurius ^^la aebates tametift^ .^n qr to cbiyfoUt^ ontebinus et


dicwfr toepäuojups

pondus lapidu tbidêflwaroç meli’ f®^.?^afiraH* ika.faV.vt inter illos onos panos nomen w»« -» ton inclndercmi^s Jbpumo tfikiiomiuc«


-ocr page 275-

Crodijs


^ecd^^^?^ M-ca.fib.cóbcrtittca.f. nbsp;nbsp;nbsp;'plcctilCftte

f’'i8 Fm Carr?r’^ ^ üipudicüf ifcrtc vndhte [fu^bumc'^ ÎWfeÆtrt^?lt;Oïc.§p3 ifcrt0:cr3t iPra anulis ipins f^ßlimprai??^ ‘Wscatbcnis ftr mentio in vtroep opeX ’^^eponèóV^”*^*”^^^ ^•^‘'‘^^ ^ ®^®® anulos an fee-’’to °ppo


5encrali,3ldbac el babcbât facérdotc0 vcftcô peiofas et , fpâlcsiytbaberénmaiotircnerêtia a ppVonq: iitud cedebar ad bonoiêominn en eiTent medi)iter oen tppl’m. Ju fpâliigt;o róncs accipiunt iteFm fenfnjIralé.p opname ta ei fnmmifacerdotis figurabatqfi toros ojbis.funica cm linea figurabat


bcrylP.Judußauro ernt Coidine0 fnos babebunt noia fiUop IfrriBnodeam noibus edabW fmgnU lapides noibns fmgnlo;: g onoded trib^ 4actes 1 ro nali catbenas libimnccrn coberéëesevauro puniri-' mo -I onos anulos aureof quos pones ivtraqjrona lis fummitate; catbenafep aureas tundes anulis qui funtlmarginib^ei^i- tipa


rucatbena^ ettrema ouo-b’copulab vncinis Ivtro-lt;p latere fugbumcralis qö ^rónale refpicit , facies et


Wh’’“* ’’“''' ^’’^^ anulos aureos : qs ^X:Su’®ö ponesIfumitatib’ ’rónaf: ,?^i‘. ‘‘® ’^ ’^^tons qcregióe fuut füg flamma '^^^^i® ^ portcnoia dus

lÄ*“


afpidutmccnó 7 alios on


’w^f’w ®8iF

^wh 2“^® WHi. ^CIU


os anulos aureos4 pone difütivtrocp latere fugbu mcralis oco:fum:q6 refpt eit ? fadé lucture Iferioris vtaptaripoffit en fugbne rali 7 ftrlgaf rónale anulif fuis eu anulis fugböeraV: vittabyadtbina vtmancatindura fab:cfada:7 a fc inuiccjrónale fugbucrale neqant fnpari. 'j^oitabit tpaarónoia ftlio; : ifrfl ró naUiudicij fug ped^ fuuj qftigredtef fanctuarin me monalccoüono ieternö, TTroncs aut in rónaluudi dj oodrinâ7 imitate? que crutipcdoxcaaróqfi Igrc dief coiaj ono:7geftabit ludiciftftllouifrfin pedo-' re fuoun cóipeduoni fern 3 g,*factes 7 tunica fugbüe ralis tota byacintbinam, »incilius medio fup:a crit ^capitiû 7 oia g gyru dus


cuituqfimalapunica faagt; es et:bradtbo z purpura t cocco bis ticto zbylToIrc tottaimictislmedio nnn nabulisdtavt rintinnabn Ium fit aureum et malnpu nicum:rurfumcp tintinna-' bulum aliud aureum 7 ina lumpunicumct vertief ea aaron in officio mmirteUi vtaudiatur fonitus quando ingredif et egredtf fan ctuariû in confpectu oomi c ni vtnó mouatur. ^^des 7 laminamoeauto purilïï mo:in qua fculpes opere » éclatons fanetn oomino.

Xigabifcp cam vitta bya-^ e cintbina:et erlt fupcr tbr^ ara imminens fronti pon--f tiftcisrf^onabitii^ aaron iniquitates eo? que obtu lernt 7 fanctificauerut ft-' lij ifrael in cunctis muneri bus 7 00narijs fuis, lîrit autê lamina femp in frôte dus vt placatus fit ci 00^ s minus, ®trigef$ tumeaj byffo 7 tbfaram byffinam b fades et baltbeum opere t plumarM,'j^oiro ftlij0 aaron tunicas lineas para^ bis 7 balteos ac tbyaras in 0lonam7Occo:cm ve-' ftiefcp bis omnib^ aaron fratrem tuum 7 ftlios dus’ cum co 7 cuncto; :cófecra bis manus fanctiftcabifcß illos vt facerdotio fungan mtbi,4^tcs 7fcmialia linea vt operiant came tut-' pitudinis fue:a renib^ *vP cp ad fcmoia7 vtentur eis aaron7ftlii cius quando ingredienf tabernaculum tcftimonijtvcl quando ap piopinquantad altare vt ft mimftrét in fanctuario :ne


{»««tna'^“5 ^^® ft^^ ^ *®'’^’^ ^ ^

o’Äfi^®' ^^^® vertin gtib^ nc faci iniquitatis rd moliantur, «oi^ aut S ^^’'rtpanf, ©eoifu5:^o ad 1 Xegitimn fempiternu cric ’quot;*’«lt;ptoamp; tu pedes eiufdétunice g dr-' nbsp;nbsp;aaro 7 feminidéport eu?.


terra tqUinu nafeig oc terra ♦ Baltbens cingens iHâ tunicas figurabat occeanut deireödar terra äfn nica byacintbina ro ne colons figurabat element acris: in $ inferebanf tinrinna-bula:q: in acre gene rät tonitrua Balrbc ns ant cinges illani ntcâ ftgnrabat clcm-tn ignis 4 ambitae' rem.^upbtimeralc cû rónali fibi ptncto figurabar ccln fyde-ren;qöccmultis co lotib’t picturis erat adornant ad öfigna dnpulcrirodtné fief lam Bno laut lapt-bes onychiniin lup , bucralipofirifigninl cabant ono magna luminaria.f.rolcm e lunâ.^nodcci gem mcirónalipolirc fi-gnrabât.tü.ltgna 50 diacittió oicebatur rénale:qt terreno^ róncs fuut in cclerti' bu6:q:ab ipls émanât terreftria Fm ^ öt ïob.tyeviu.i^n ddnofti o:diné eelt tponesróné ei’ in tcrr3:'^er mitra to figurabat cclu3 cm-* pyreû: tplaminant anreâ fupta mitra? pofitâ Ipe ocus pfi-dcns oibus crcarorC ^pterqóin iUa lam« na nomen oftitetra-grammaton cratin-fcnlptum qö appto ptlaror ißt crearo:* oim ipcrbat^ no mia fillov Ifrf erant fculpta iouob’ony ebinis fupbncralia: «ionodccim gemis . ctntib’irónali ofte debat q ?fummo fa-cerdonerat ipoftro on’ppVùîlpm oebc b3tbrcïpccto:c tu- , gtsmcditatióis o:a-do^iéo ad onm^ repaiera b ipo aa ro fcribif faß. yvnf. 3n veftc ci poderis quam bebat erat to t^oibteterray-.tpa


-ocr page 276-

Têtu magnaWa fqnatOoî ordinib’ lapidû erât fcolpta : tî oyademate capiris illi’ magnificeris tua one feripta erat 1 vocat 13magnifieetia nome oniteriagramatóiqó ft no me et’ magnn vtoiew eft.s.vj.ca.q:dl fok crearon' oim appropriatütrónesamêmyfticas pdictop ca brenitatis omitto cetera patet


te^n cap.tcviij.vbi ftipoflilla.aBdciri' dentia primi ic, X^iddino prima.

r'^fepbus h5 cft tenedns in 13 loco etiaj fi fit 6 genere facerdo' tali:pdicit etmanife Ilc litere:n35 velles ponficalesfnnt rfh-^ motant ponunt m pria fcôe.q.dj.ar .v, in rüfionc ad.fr.arg. qoapqdê octo:pria vellis linea.fcöa m'



lt;dt 15 facies rm. t mibi i facerdotio cófecrenf ï^olle vitu lö öearmeto t arietes ou cOS immaculatostpanefqj f ajimos c cruftulam abfqj s ferméto que cófperfa fint boleodaganaquoqj a5ima è oleo lita 3^e fimila tritis i cca cuncta facies;t pofita in caniftro offeres : vitulû


nica byaemtbina cû tintinnabulis: tercia fupbnmerale eu ouob’lapidib’onyebmistqrta rónalc quadratu in 4 erât.i:ii.lapidcs cû noib’ ßlioy ifrfin 4 tria mädabaf po


dt foto niotpe r5nal/nó fnifTe.? 0n5 »fjlï^^f”’ magni viCuoje föin’/accrdos i covtPλjP^ ilk fuit pHdpalis oeco: üfnmmoi//frc£rd«'?

à facico/iek pnragif oe k^B^bf pmirtüf ca 4funtneceffart^j^!^® fmwpJ

neris


at et ouo0 arietes c aar5 qnccrir^ri^^g mac ftlios n^ applicabis ad ‘•quot;’•^^wp?'. „.m


oftitt tabernaculi teftimo


tnr3d csgj |jj0i eoypft*’*'’®^^


nni| Cunq5laueris patré cu 0 ftlijs fuis aqua indues aa ron veftimêtis fnis idé li nea t tunica t fupbumera inicif^’J li et rónali qö conftringes nbsp;Siti«»^!

baltbeo:-rpones thyaraj nbsp;ÂncatiûfJj,

in capite ci^ ilamina fan- rlt;/c tt^rigj^ cta flip tbraraiToleumvn 'jgJgSï‘*‘5Ï ktaricté^^ji ins obediëntie iscerdotes Oebebäti®?®!^^«ii^F^ me fumm’facerdosii:skü» memou3Wy’ '^^b^ ppfioc egypro.p cm’imolatloné fnerntIib X^,flaÆ^ lo crtcrminatoje t egyprios ^^^^^^^^^'jAfah'.i t^u tos.illud nófolu refertad arietes vt créa om h j^ji/ bad vltnlü:qtnnllû sial babes mscnl^cn^ ^^jj^ madmc tn faccrdotû pfecrarioncrf// ,^d»^ ad ocnotandû cp faccrdorcs oebebat ee aW ruptionis malicie c neclcie4 oebebat woroiƒ .^(gf fmeeritaris î veritatio:vr Dicitapisj-to^jm'^'.,^?'


ni Doctrina t vcritas:4nta erat baltbc’fcu cingulus: fep ra tbyara feu mitra:feptimalamina aurea in frótc iqua erat nome oui ^ oe ifiis feptè tm fit mentio.Meui.viif.c. qft movies p induit ipm aarô in pôtificalib’: octana aut cil femorale ad opiendû tnrpimdinc camis oc qua velle octana nó fit ibidémcrio:qt nó oebebat induip moffen «Kbortcllatc g pipmmct facerdotciftt tu oe ca veile qeßf famério cómumter Icui.ttvi.ca.

f/ln co.C3.eevil).vbI ft in pofWla.Öicit etia Hofcpbus çdle iplendot ccirauit tc.^iBdditio.ÿ.

toto tpc repli febi nó fuit tlla vellis pótificalis q?quan toni eu eruua.vu 11» Miu.uv v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.()( }1’’.

gbïrónalc indicipfient nee areba rcllitt gda alia â ^e lt;ßnc pfberfa fint oko qz in pillationc ran gt;nbsp;j^jij ibi oefcceriJt:,pntoês byllonc bebtaicc tdlauf. qo 'ponebataq;§ cû 13 oleûlt;fv 'jlagana

ena ractri )fide nra oe 4 traetädüéono peedétei.epbetia crat panes frkiipatella na.fa.Dicitinp AF^fjUH? zilggcl.ii.fup illud 'ï’bü.ji^ïagna crir glïa oom’ int’ no- lia cocta in aq calida î talé modûcibi vow^:lt;«^jfl» mlTime plus qppne.vn no ed olcêdûtç foin p. ce. annos n^fÜ |8)lco lita jflla linitio fm W0**“®'z Lg Ir an tps jyti cefTaocrût cû in toto tpetêpli febi oefsertutt fricio tolco fm rab.fa.erat figura qda

—cojrcoron) ? lêurg.*• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na cû Olgiro in olco ricto î crat figura fins car.» (j^y-.

ipc3.eevrij.vbipofrilla.otcltmateria velliû faersu-y^k JBÂSÎîîïSÂÂ

1 nbsp;ru Z nucru oeberc accipi « oiftinguifm oieta lofe- catilt imafiT (Et pofita m camllro offerew«v[

Ä obi:4 fcripfit ce cepienriatq: oc genere faccrdotalf oblarióc ponebant rot genera panuiqt îq: vidit îë.bur.oicit iofepbû nó ce renêdûtqr Pm Irc vc nbsp;nbsp;ri pollea faccrdorcs a ppfo feqotf// ni “PrLcjÂ

ritatcvt Dicit fuut rm octo velles.^ allegatad 13 ferm tbo. nbsp;nbsp;nbsp;ofirn tabcm3culi.f.in atrio.)jbi crata jl^t

^3 mluvidcf ^ bur.^fer3t Dicta facti tbo.î bac materia- .f/n 4 öcplaneris.'ÏEric pnr oefenbit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„Jtag^tfJ1

q in facto pfilllr:qó nee fetüstbo.ncc bur.vn$vidit ficut nbsp;nbsp;in ornatu facerdotûtt vnetione î amp;”®“P®f^ «OiK’*;

ornatu co:?tvnerione fummif3Ccrdoti6dCDO |j|j(. rionc.ibipoU^ iniciaueris. Circa primu wƒ» ^j(pJ , pa.cü fi.aqu.ln pfecrarionc dIpo?1 muti vt Dicit lüab.fa.nó itdligitoe dû folü:oe q bfifraigintcUigifoc !ƒ



laccruores yaoïou onercoar pain.» • «oanp-, tdlarióe5 bui’ pcipiót13 offerte f^cerdoteepap^ mos.f/f èt crullula.modic’ « panes « 2% qquak torn ell crulla.vn in bebzeo be »W* lt;nbsp;(«M


Iofcpbu8.nec cd ? Iram.q: ira bnifpccta numerat pluf^ ^ octo velliû nola nee ell mil? q ’leui.viij.nó fit mentio


DC femoraliqrnecfit mério De30113 lineaq cingebat tn-niC3 linea iferioriö cóis crat pótifici t alqs faccrdotibocc fit ibimétio w cidari linea q erat mitra pótifici « aliis fa nbsp;nbsp;nbsp;ui»luiw.uu q ui ura:9unuuvu .w

cerdotib’ o qoib’manifclla fit métio Icui.xvj.qb’lt;idiügt;^ib Indues aaró.modus am idncditotiiw v ctfs ad alias octo enumeratas pbnrg.fiär.r.^n t vult fo nbsp;nbsp;'edeypofit’ea.jxedériw/p Ctoleu ynctioni ^^^rf

fepbus que 13 bur.lpzobarc nnifmec pór Dicere burg, cut nbsp;nbsp;fup caput ei’.ftlu aût faccrdorcs ff’möï^-T^-rfgd^i

quot; nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in capita ^folfi fomm’faccrdos.ad notadW^j:^;

ft ab i^o oeriuabat ad alios.j^icut alk vngcbantig Rnó br cj : term lt;nbsp;pt5 rifiml’c ç nó fuldct eyplfum ccutio pfccrarionis faccrdotû 4 ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

crio eet 4d notabile:^ circa cosövncrioni310 n rio 13.vel Ïcui.viq.ieift q »oe oleo bodif fiebat4dâmitnoiq (pitvectes co? nbsp;nbsp;nbsp;W

fi alicui Dicantvncti póroe bac afpfiou ria aür bui’vncnonis infra oefcribif.6 quot;^’ïc-^r^ nó babef qcrettu.Sncir autäab.faƒw«W grcci incipies a capite-roefcédés venus batcüoigito tpiuscófecrannswvnt^uoiKU '


rbo.q ’mitra linea qua olat ita cydarim fit eadccû tbya^ ra.qi rbyara 4foli’ pônfief mitra cibyacintbina fmr.nec étififc eadvfinde mitra faccrdotû tpotificis: $^ facets dosbabebatmitrabydina tm ad modii bircti: pótifet it fup bmóibabui^yara byacitbfna.ncc pót oiccrc cûdé fuiffe cingulû lincti ib3ltbcû:qî cingulo lineo cingebat . tunica byffina qo fint cóc pótifici t laccrdotib’: baltbeo iat cigebat c drigebat tunica byacintbina cü fupbumcra li 4 cratpótifici fpaliaincc ê -{»ifimile tunica linei tbyau rbinâ vnico cingulo Itringi an« byacintbina pótifet idit cref vu pts q’lofcpbo ibis rcb’etpro credioportet.

in co.ca.vbipollil.allcgat iofepbû dicéré q fulgor 4 ^cedere pfueuerat a rónalicefiauitttpc têpli feoi.bur.oi-


-ocr page 277-

jCrodus


nJSamp;^Jfe^J^oiiwjBiaMdftemSiHT^ ’plan’ Urhp^^ «-pccdértf/r IBoft^ iniriaucris.b ?nr a^i 00«««'?”’®^^?'’^ ^ rè^rebaf ifaccrdotü pfccratiwier-r Pm;!^‘•'’*^9^ pctó:fc6o facnficuij ;bolocau(lï : ibu 5nft A^JÏ^®®*^®*’*^® bollia padficaubf^tcru 45 anete ZWlt; Pbm5i SS^^SfecrartSe »tu fcpteoic^

SÏ^tobebua KÿlUUâhs Wp toÏSP.’Kplctio trat


ctióis fades fug caput ei^ qatqj hoc ritu pfecrabif ^i Uos^5UU^ applicabis et indues tuiucis lineis ein-* gefc^baltbco;aaron fej et liberos ei^ t impones eis mitras:erutq? facerdotcs mibi religione perpetua, f *i^oftc^initiauer[ manus


facerdort mal ad tmmoladu ponebatman® füp capot be nie im dande ve b? Aeuf.j.T.iixa.i alqs plurtb’lodsad ocnofandö ^rennnciabät totatiter ilU aiaU tiOfim traf ferebatrïcadêróncaaron ïfilq deponebat bicm3n’’ftJlt; per caputbellic bui’ tfequétis.jrem wptalem impoli nonêaccipietptâté offeredi boftias bo*


-?ÿ»alc dïïdô. ’^«’«’«^totvi' S’-Ppetó illimo-

Säs

1“8 mterficiebaf p

■‘Wlhtiecrât oteni

J^JWebatltê

quot;’^Pofibonej

S^s S’^Wes in

'“Woefaugui

JJ’^tm in ouob’ altaris pdi-


sco» applicabis z vitulum t co:a tabernaculo teffionii vJmponerqjaaré z filij ei^ ? :man^ fug caput illi^ z mactabis eu îpfpectu bni: iu jctaoffiu tabemaefi fefflo


nq : fumptûqj be fangule Vituli : pones fug cornua Y altaris bigito tuo reliqua aut fanzine fundes lurta ? bafim ei^ ©urnes z adipe a totû 4 ogititcffma z reti-culû leçons ac buos renef z adipé q fug eosêz offe-* eres Icenfu5 fug altare car*-» nes ^0 vituliz conn z ß*' mû obures foris cetraca* e ffra:co q:p peto fit. “^nû f q5 abiete fumes fug cuius caput ponetaard z ßlij e^ man^:quê cû mactaueris ô tolles be fanguine ei^ zfu des circa altare:ipm autej arieté fccabis lfruffa dota


qjmtcftmaeius c pedes pones fug cdcifas cames b -Ifug cap0tilli^:% offeres totû arieteikéfuj fug alta i rcA^blatioebno odo: fu kauiffim^ victime onu £ol 1 les qj ariete alte^ fug cu-ius caput aaron z fiUj ei’* ponentman^. -^.ue ci tim mmolaueris fumes oe fan-ft guinc ci^ ;ipones fug ct-' tremu auriculc octtre aa-o rout filio; : ei^tt fug polU CCS manus com ac pedis Poeetri fundefqj fangmnej q fug altare g cireûitû.vun-qjtulens be fanguine qui eft fug altareîbe oleo vu ctionis:afperges aaronct veftes ei^:filios tveftimê ta eoçXêfccratifq^ ipis i r veftib^:tolles 3dipêó ari etc T caudatarumaqopc rit vitalia ac reticulu leco rl-rbuos renes at5 adipê qfug eosêarmöqj bevre-ruco qpfit aries pfecratio ntsitoitafp panisvni^cru ftulapfgfajolco jaganu6 caniftro ajimo^zqópofitü sêipfpectu bniponefep oia fug man^ aard z filio:c ei*^ t zictificab eos:eleuas co-


lOC3Ullhf/Ç iStfÛ' desdrea alrare.not# In ptc fuplon.^ ma* çisdrca oafim.nec fiebatcu5 w^ito fie ve ßcedöi oicm eft magis cü bacino argéteotvtvielt rab. fa.d b (Etofferes torn ariete inceufus apter boe em oidC bollia bolocaolliqi tota cremabatur ad bonoteviuinu pter lunguinerd effunde* bafmÓpdlt;cto:tpeÏ leverat facerdorio. fi 3^blatto cft vno odo: fuauiffim’ n» q:oe’oclect3refifir moeamiii cremaro tu § inobedietia t fi detocuotioneoffe* rêtiûttmajcieq: u* les oblatioes e victi me eratqda figurem ^tdtationcsjcpim» moladi^ralute mû di,(jl cdfoUes qqj ariete altec.lBieagi rur oebortia padft* ea q offerebatlt;p gra tiarûacrionc oc bo* no prerito vd^im* pctratioeboni riitu* rittvtraqjealMcco cnrrebat,q:33ron « ftlii d’ocbebat gra* tias agere beo :oelgt; qgt;p(pm j)moueb3-tnr ad oignitatê fa*


Äm?P‘^’^^®quot;S»lt;ö lt;bi fie politusIrcfpicicbat cnb’ùHR^ ®^®® aUaristqidibct anguluscóio dl ouab’ r lt;\cliqimaüt fangui.fim.iu. debafL’5^^ ? «rcalpedc altarf qda canalis:vbi effun* battertS’’®ä^‘’ ’’^Wfowm(naß4fangute intra* libfofl^^ri ®5”l^®^3d(pctotum.voloit ci ipm ons dfiniA^? ' ^*nccdi:(t3 ç uó comederet ce co ad eccludê


ccrdotalê t fiipplic» re vt oc’ oarct ipis gram etcrcêdi illud officiü oigne, f/l ^up tui’ caput tc.vtdla victimaoeo totaliter oarenr


ïvtofferendiboftias pacificas accipererptatw/ m ^w mes oc fang.ipi’.itingêdo oigitült;j n €t po,ru.ex.oejc» auri.ad ocnotadücyoebebât babcrcanres aptas ad pee* pta onii-t ctiaobcdiércsqó Odignabatp ejetremu auri* culc qood dl molle « renesnÓ rcfillêsf/ o €tfup pok tcïTicit rab.fa.Q ’fiebat fup luctura media pollici: ad oc


^o amp;nbsp;»A » ™^ ’®*Pcs victimasmas comedebat «diof^trW^W^ä.Bcqao^ victimis 'comedebant nows fAll,P^Snwdó (jpinguedo grc t virtutis «‘^ atnibuenda#/a (ft reticulu3 ’wodu rbettSitZb jecoris bfkul^^ ^^®° renes.i. rcuüculosivt Poiutur caecutio bui’ oblationis 4 b pd yït«SrIr'®'’®^’®*^®mot5dü lt;r pennt d’ circü* tß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elógari a facerdotib’quovoffi

PPW offerre to:arclt;/c Ï?ufi

•3róo ^o*^'^ bolocauftif?f ^up cu.ca, ^—** oblatione faciebat moyfes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......................,»vv.mv»«...vmw...

* '’desmnvf ^f'^^®'^^ ^’“e ‘ó aaron thltj ei’ erat of* ~^/e ^oneftp oia fn.ma/afa.t fi.d’iq: erst quedapoitio* ^tbat Affw^^ portusoeo pmoyfen:ficiit ppVspollca nes oc oblationib’co^ittt (ftfci.cos cle.co.oo, Jn bc*

’'«tvuerre aaro tftiijs d’.'IBopularcs to offerees nbsp;nbsp;nbsp;b:eo babekift ventilabis coram ono J^idt rab,fa',$ ven


notadii cy oebebât cc ^impti carped itiioblatióe facrifid o:ü^ƒ Jundeftp tc.ï^icit ra.fa.q’ fichât tm in ouob’ locis pdicto:üo;t uc fanguls reficiebat ad guaruo: par tes altarisiq pfidût altaris circuitu#/q ifnip tu,ö fan. qui dlfu-al.t oc oleo vnc.e)cquib’ fiebatquedaj mictio vndc afperfi funt faccrdótes ï co^zvdlcsin memoria oc uotionis iacob ftmdcntis oleû fup lapidem; vt babetur lt;ßen.tcvnj.(ftlanguis immolati incitu oc egypt iper que fucriit liberati#/ r Zolles adipé tc.armûq5oectrû îé.boc Ó: .p tanto q: né IcglE aVs armas oevrer eremat’ oc bothjs pacificis:^ cedit in pré facerdotis-.î fequlE.


-ocr page 278-

orbis, ^ater’ctiä q? pdicta ocductio feu ventilatio fiebat in modû crucis inqfi curabat q » ws futu rus crat offerédus in cruces mfldl fa-lutcy/ v ç^ufeipief cp «cq: faciebant fa

v räonOj'^ufdpiefqjvnmer g quibnsvefeef aaronT filij xfa oc maiub^ eo:p t ïcêdé0 n^.'i^aneö qj 4 ff in cani bfiroi vertibulo tabernacn

fup altare in bolocauftum odore fuauilTimfl ipfpectu oui q: oblatio ei^ ert.Ruines qi pectufculu oe aric te quo initiatus ert aaró ff ctificabifqjillud eleuatuj acorâofio.-ieedetin ptêfu atn.^'Ctificabifqj i pcetu fculû pfecratû Tarmû que oe ariete feparti q initiate b ert aaró z filij ci” cedêtqjî ptê aarouz filio; : ei”iure p pemo a ftlijô ifrf.q: pumi tiuaffz initia ocvictimis co:? pacificisqofferut oo c mio ^erteaut fctam qvtc tur aaronbóbut filij ci”p”

i li tcrtimonijcóedcntvtfit placabile facriftciu z facti ficenf offerentium manus k JÏllicnigena non vefcet cc cis q: fctilut.^ójfi rema feritoe carnib”cófccratis fiue oepanib”vfqï nfanc cóbures raliqas igni.llló comedent, q: fanctificata i fnnt.OHa qpccpi tibi fack mes fup aarozftlijs ei”.©e ptem oieb” cófecrabis ma nnus eo?zvitulu ^ pctó of fercs p fingfos oies ad e?

0 piandu.Üßiüdabifqjalta-' re cuimolaucrf crpiatióis bortiatz vngues illud ifa pctificationê. ®eptê oieb” expiabis altarez fanctifi q cabis.z ent fctinfetónim. r®mnis 4 tetigerit illud fi s ctificabif.Ifeoc êqö facies

cerdons officiù vrp dictum z^f ? (ft ineen des fupaltare, erat ci boftia pacifica:« ió vna po incedebatad honoré oi utnfl . alia aüt pars crat ipius facerdom iô fubdif.Çiumesq cp pcctufculû:«fub-di^a (ft cedetin pre maq:agebat vi ces facerdotis.lTer-Cia afltps crat offc-rentiûqnâ comedebat coJ35 ono:«ift3 fuit aaró «filio? ei’ in hac oblatione: qt cratofferétes oc qua ptc bleefpoft.fi iter-ponuntqueda alia: «15behioqont ace» pefacerdotco cfl ó: fetificabis «pcetu ^ ftretifanctuario..Srietem ^?*i?edftjin parté f ^t pfecratlóis toUeS.Z co 'aaron «filio? ci’ «c. qUCS camcS Cl” 1 loCO fCO nó cft intclligcdfl^

b CUvtvnganf in ca.zconfe crcnf man” eo^:SepÈê oi eb”vtef illa 4 pónfec^ eo fixentconrtitutus oc ftlijs etusz4 ingrcdief taberna culum tcrtimonij vt mini^

XiöcrJ tflaho Hebafß talé modiiq? moyfco fiippoucbaf maims nbsp;nbsp;b’ ptinnis.f.bolWa pacificaJtj iPct5,ftfdcfti^ft

tuasmanib’ aaró « filio^z ei’ tencim pdicta clenas p fur nbsp;nbsp;eft oc boftia bolocanfti:^ oc anne,eis elfde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^jj,^

fum poftca retrahens oeoifum c oemde oedneens '{»fus nbsp;nbsp;fcpbu s O ’ otapdicra circa aaron «filios ei

ouemê:« verfusoccidété ad acdloné « medic adoefignä nbsp;nbsp;reiterabanffcpreoiah?^/ o JWödabife

dû O'illa offerebant oeo d onaf edo « terre:« qtuotBtfb* egit oc pfecratione faccrdotnib pnra$ftoe w

nû aftƒ

cm exerciti altari erano illud olfquot;^A.Kf

b#Æî

t in altari.^gnos agnicu- 'fcriÄMÄ' Io0 Ouoö per finguloö 0t f/p ves iHgiter vnnagnumane

pectnfcnlü bui’bO' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,J^JjffifeS!

ftie « armus ociter fueritaaron « filio? ci*q: pcctufculn^/q €t erft fctmfcto?.e4ftoce:4ïut bïoep -pm^ery^ i cedebatin pre moyn vtOictû eft:« armus oester fuit ere nbsp;nbsp;arcba teftamcriiqt oc illa ptc or ta^ oeu®®®*^

mat’ flip 3lt3re:vt fifr oictû ciß eft intcHigêdû ^ iftc one nbsp;nbsp;nbsp;'*quot; '’** quot;nbsp;'quot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»^lt;*•»•lt;*•• lt;•'AiAraoin voor F«,

otcs oebebant cedereiptc facerdoni oc facrifiens poftca ficndis 3 ppVo.fcôo interponit oc fucceffione pfccratóis CÛ c lSgt;cfté at fanc.q vtc.aaró ba.fi.ci* poft cü.d.f.

fuccedut eii officio fummifacerdst^^ft Ónm.tc.ö: q» aaró fuit nudat’veftib’ fuis:« c leajar fili’ eius ci fneee^ dès in officio illis fuit indufn^o 10t vnganti cad. ad faccrdotin ^moucant « pfecref Pm modü octermiatû b.

•—f/e ïlrictc aüt pfc.tol/löic ïterpofitio pdictf ponit rerdä ßtöboftic pacificciq crat offerêttû:«in b cafu erat aaron « filio?«’^/ f (ft co.car.ei’ i loco fan.ta atrio.

•—t/S (ßmib’vefcct aaró « filij ci’:qi erat offcrctcs.tzb Jn ' vcftibulo tabernaculi. Ju beS.br.lnoftio tabernaculi.« in idê reucrtifiqieraêi atrio qó ddeatriü crat ante rabcr naculfi oftiön/i Comedetvt fit pl3cabilc;lic in büanis ondif ons plaçât’ alicuiqn admittit ad niéfam ei’.

'-^1k Wienigena nó vefcet cxcisd.dnó eft oe filiis aaron.

—I ^ia d pcepi tibi.b ondif qliter pfecratio facerdom fit pfummada oicés gis qpcepitibi «ó.l^icit rab.fa.g » bö: ad ofidendüq ’pdicta crat oe neceffitate faeraméri in op dinanóe facerdotfl: « ió ff aliqd occffet illa pfecratio eet uulla:«mintftcrifl illo? ectpoUutflrzin ^epté oic.pfc cra.nia.cos.'Jn bcb.br.Jmplcbis man’co?.q qdê iplc tio refert ad ea q ponebant fup man’ aaron « filio? cius

cm eft.s.ca.cevi.b altari holocauftivçoi^f 1^ refpecm co? qvenitu in cóinunévfuin n®“ jmA | qui tetigerit illud fanctifieabif.i.faccrdotcs ijddigj| dû ibidem accedentes oebét prinsnrn^J M^rfufi l Ixab.fa.oicit q hie eft tectus verus, ^jjJp^nR^ fanctificabif.oictio enim bebraica que nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

nis generis « indiffcrérer fdéüßnifimt q^ , ne.« Pm ipm referf ad ea que offeruntlop “ td'^rtiil aliquid effet incptû ad offerendum fnß ^uLpto^i taris efficeret apmm.nó tarnen intdni^/cmieö'^la)' cpto.fed folömodo oc eo qö potcratloffcnu jjp^^ poft^Crat adductü vel apportam ad exc« ' .ja^ .( li:vbi rcfcroab3ntolftrcnda:«cbat Wlt;J^Ólt;?ft coins rd immundcivel aliquo bninfmo^^jijdü 'y^)/ ret fupcr altare non erat auferendum '^ocd^^^W ex tactu altaris crat emundatum#? « .^«(dpdP^) cics in altari.lpic cófcqucntcr oftcnditm m ^^o^j, los oiesoebeat fieri foper altare fc5luge ij^^c ij^j oteiturf/t '^gnos anniculos onosxtp' «alR^ gunt alie oblationes « facrificia qncfu^n j^tcig^

« offerebat in bolocaoftfl : vt habet 3Ficif autem agnus anniculis fueante^ non oebet offerrivfqjad comp j.^j^;V i nbsp;nbsp;j

vtvetilarenf eorabno vrpdictfléw/n (ftviru.,p pecca.,.^/v IBuomagmuuiuaneiddlantcmm ’ fuo offeres,«ßcp^ q ?ono facnficw reiterabant fepteole '3ofcphus.


-ocr page 279-

Kredits


ii^ »lt;


^.


jv ri’' %


*{


•If'


MPmSS r®”*^”^‘®^^'^/®ïJecfin5ptê fimi nbsp;nbsp;culat’jcpsïmolaridoö ^ïwotpppro ocngnat

Saidu re 51h^ - öecimaps nó ccpnmiEbic § eft mtcllü '-nr-dBicpKca co^rectonj cótra ïéorg.

^fliU3Kw^*^ ^’’^‘^^ •’^ ^u.]cviM. ï^c quantitate nbsp;nbsp;nbsp;■ 30 ca.reir.vbipoftillato:tllu'palTum. (Tolle vitUquot;

i!^ tófn/rfpAl ®^^'n^^ ^’ ßfc ßietu cfl.G.KKVj.ca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ja_Jüs0e armêto.evpofuiirct ocmemoria expiationis

'rnfrt quot;f5;5?5^ *” piftattone ei’ infundebaf oleum, nbsp;nbsp;peccatiahro j^ur.obqeit q:memotia éptentoynó funi

ro?:§pctm3aró qu pus paffus Dicebat nó fuerat pterim.igf


r^i^ *^^? ‘i’^f« St altera vefee oedtna gtê ‘lïfiS® '^‘5 »^^^ ^^2^'^ ‘’'^^^ f“^® Q^ ^^ 'f«Waiüs“eo «^^^^mcfttraqrtäßtc bin: ^.iisurabat ctcrnita 'tvmüadUbâdû dufdem àîîte' mèfure iagno vno ♦ ^Ue^ ftoiS«^ ÎÏ ' ®P-? ^® ^San offeres ad vefpe ^WiisÄcR ’’^ ^^^‘^^^‘^^ matude oblagt; ’’“'^«ipetinferare doniônujtta ea q oidtn^i Äoictttofumi s odoiê fuauitatis.S^acrifû Dot? ^’^^rtfieij« dû eono oeo ob latione o wratm oleo tri*

/®uodbê3tmc.

^Äquartas pa Jwqb ptinetbu

Quartas.Credo


mèfureiagno vno. ^Ite;:


ducbno beo oblatione p petuai generatioes vras b ad oftiu tabernaculi teftio


bas be^ eo;:4 ^tlud eos ötra egypti:vtmanerê in ter illps ego bns be^ipo;:

Bdes qjalta i^y^K-readadolêdn tbymi a Ölmgiuö fetbij babes cubitu logitudmis ' Talte? latitudinis.i.qdrd gnln.- rbuos cubitosIak b titudine Co:nua ei : ipo ^* c cedtntveftiefqj lUud auro o puriffimo ta craticula ei^ q ?parietesp circuitum et e comua. ^aciefqjei co:o / nam aureolam per gyrum f et buos anulos aureos fub cozona g fingula Ute^ ra:vtmittanf î cosvectes caltarepoztef.^pfos q^ q5 vectes facies ó lingnis s fetbim-tiaurabis/j^onef



mjcoza bno:vbipftituarn 1 vtloqradte 5bi(^ pcipiä bWijs ifrt:z fctiftcabif alta^ i re igVia mea ©ctiftcabo et tabernacula teftionifcu al mtarit aaró cfi flips fuis vt facerdotio fungaf mibi:et bltabo i medio filios ifrV peroe^ eis oe^t fciêt qz ego


jPnunfin feriptu f^craeft nobis in 2'Qmenfarc Ka WontaridoçmV

Î^15® tgt;iucrfalt;lf ftvinü ad libâdû öenan^ir -1•®'’.buo uut OCuo vtuctib’: aridistu : vt ^18whpVJi!?' ^ '^'’”’°b -i’*’®’^^ uüt feu libatio oe liqui torfimnV?? ^-°'^° ^“ agnotojugte facrifieq offereba obSn,Ä*‘^ ®tetû eft.v/g éacrificiû cd ono oco ttmS^rf ^ bebebat oies intermitri dn illud facrifici banf^sf, ’^^ '’ ^ydgeralia sût facrificia nó fic ptinua' b »12a5^‘^'5' '®^‘^‘^ Mitas facrifieq pdicti cü Oicif


tnmó potuit cóuc' nieuter biefimemo riâ eepiarionis ipi’ ©5 bur.videtoeficc re: q: reptobat fen' Cum IFalem poftiUa toUs.ïalüi nonalTi gnat.dtüpmo tun'-dandusênifilra ab farde fonarct.vt3» dicö.it.’ferüt lign« ïc.qmfm btmegrc»' ^alios fupta allega tos rccurrcndüellp adfcnfum aliu: nuc autibpalTuppoftit l3tojêad lr35cj:poiï to nibil apparet ab furditatTnilî^bur.: arguitoe peto aar5gt; nondü ptento. ^fc rfideo Öur.ct Ira^ bare non pot pctn» aaró nódü ptcritu.


poterat cm ^töc cf ppetratu nabjeuitc ui tpe fieri nó potuit qn aaronbur occifo metu mortis populo malcpetcri cef fitinaures ‘tpeiofapetqtt'tppfó tradidit furunt folles lean arte fuforia neceflana ordinanu tcetera ad fouua^


^( «a Aft“ . Mitas lacnncq pdicti eu Oicit

'iiieïl2®?®’’®«ïlt; quot;c.Tv facrificqs cl rite edebzatï

bfaH^’^^f’^Mote eispceptalmea rcfcrcte^l:(?t W tóJtS^Pf’P^^’^lodfbfcöaltartbolocaafto? fupcr fi l «ffi?'?®«bcomflrii0:vtWteu«.lt;ie#/l*eanz 0 1 fiifHVJ^^^^n^f ^f'di inde audiebaf oiuinü rnfum q C 1 vtNrh;^-5^'^'‘-^^'^'^uoqöeratqnafifedeo loqueris oer ‘‘rtf(Jr aaron cû filqs fuis, p pfecra 1□ 1 oncLl?.? ^” bcfcriptartn nó crat adhuc in ecccutióe


Ul’


tionevituli ptin entia t altaris cóftruetione fecit:vide oc bpoilillatozem.KFXfi.ca.pctm igifaaron oiu ante adoquot; rationevtulippetratu fuit:oc4tnoe’ moyfino oixitü efexpiatione pnoftice otdinauitoices.CoUevitulu 6 tc.

in memoria peccatiaaron fic ecpiand .y/ Ifa.^r^rje. îBciefcç altare.H^ic pnragif6 altari tbytniamatis Ó erat itra rabcrnaculürt p agit oc ei’ pllructionc fcbolacTbymiamatis oblatióeribi.Êtadolebit : inccfuin pigilondit materia oicti altaris cû oicit oe lignis fctbim köo forma oiciês.^abês cubitu longitudinis te.

b Cornua exipo .pccdct.jpicunt cxpofitorcs uricolter q ? in angulis altaris fuploub’crât queda ligna pmlnen Ua ad modû comuû rccurua î db’ pedebat craticula au^ rca îmodû rbetis facta.ln qua ponebanf carbones vini: in db’ fnccêdcbaftbymiama/Sîebrei aut olcût: q? crâtq fi ddâpomclli i âgnlis folûmodo ad occoré : nec erat ibi aUq craticula;^ in patella oc altaribolocaufiou apporte



i«


.û’


iKt«ï«Wttrtnnó crat adhucin ecccutióe ill25'^^®^‘^®bo in medio filio? IfrVrp fpecialcs lotfeï^ÏJ®-^5^'f'^’»^s buficia : vt ptj in multis tot D°- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ oc’.pfpalê eukttr/p €tfci^

lt;Sidi3 ego ons oc’co?.ha '^^f^ ®^ tegimie t cóferuatióe ipou.dctera pa

zK7S^‘’^’“'^^^^’‘P®ibl.Xollevimlöo arméto te. 1^ fnMo? ß ptcrito?.vn f/'^dditio. Wgt;upctm aaró qnhfuit oictü moyfinódn ciret ppe^/C »peitieKB iiiuo aoro pnru.opericao iamis aureis.

to^tu nee cxpiatnrlncónenieutervideï oict q h vV^I o Ta craticula cl’.'^n heb hf leem ci’.i.parté fupioró t^a 'f®^‘’^*”«nodä e^rpiationls pctiaarórpfertim fm nbsp;nbsp;t 6thad Oriam altaris holocanfliqö nó habebat tectum

Ör nbsp;nbsp;^Mfantapetórvt infra videbit vu in illis fi nbsp;nbsp;q: tota cócauitas altaris crat ipleta terrarvt fupzadictnc

Sri ®?‘l“^'‘i’^’ nicli’ videï olccdn: q? pfigurabär ^/c Jactcfcp ci coronâ.i.labiû in elreûim aliquantulum Mp. '^^^QinKftustoti^legis.toc quo oes whete nbsp;nbsp;flipemineus teem altarisrficnt fupradictn eft oe archa te

^oetaueruntt^ut ctiahebrei fatenï.'Bû gio.In p loco, nbsp;nbsp;ftamentirtmenfa .mofittonislt;|r Ct ou.anu.an.fub co

i nbsp;nbsp;fS'^-^ onfifqtvdlfacerdos than?oebet offcrrc.i.paf nbsp;nbsp;ro.p fingn.latera.f.p ouo latera oppofita .lt; creto agiror

cttd»’^^’™”®^®^^®'’®^tenit3r(^€tOttO0 arietes: vt nbsp;nbsp;oepofitione altaris cubit/ g ^onefeç altam cótra vca

'àS- ’^‘” ^ “’B® ^ ai® ?teare. Ct panes 33tmos Inm.oicit augu.q ponebatintra fcrmfctó?:ex hoc q où ; quot;toqicuvtteze.ltewaUaslo.ß Ottos arietes injma* nbsp;nbsp;cit apVtts ad beb:eo0.ijt.vbihî fic.pofl vaUmétâ autc fc


baut,carbones vini vbifupponebattbymiamart crema baf icodé inUmméto flip altari pofito.Cth vrrónabilP uo:q: fi effet ibttalis craticula vt alq oient: p ei’ ifozami» caderent cineres ihmóifup altare anrcû:« fic oporteret cû’cmûdari a cinerib’ oc qb’ nnlla fit mccio in fcriptura c 10elliefcp illnd aoro pnrlf.operiêdo lamis aureis


-ocr page 280-

Xiber

tondu tabernaeûîû q6 Ofeff fetmfetoç aorcû babes tbo ribultt.î^Kn cm’ang.cp altaretneefi vorabar ibi tbnribiv lû 3urcü.l!9fcro.aüt ioêsooctores bebtriokutßnurt b rónabtl(fcr:q: Pvidcf erpfre babert cje tectu vl.ca.bui’b bn ficutvidebif.t®nod aórinducitaus-uó videf valere» qj tburibolü aurcii

nóivocafibl altarei «nfi:§ eraf ibl 4d'-dâ rbnrtbulU5Intra fetmfeópvbifuïum'’ facerdos cremabat fnccufujqn Intrabat fanctufancteutvtne bula inde pfurgens operiret 3fpectu lt;tpl clatojq:vtbr licui. y;v|.ca.t ló oicendu cualqsoocq ’altareitKcnfi erar tUla ptc tabernaculi4 ot df fanctu val fanera ante veluqö oluldc bat fanctu t fanent fcróc:tPcllqö old WfbïirS 'Ï?onef cp al.^c.qÖ.f.vclu5 - t/b etnre areba pen dct teftlmonü.'lta ^ velu eratmedlû iter altaretarebâ.

f/i d'oïSfi.^teJtcIt, ^eftlmonlu b accu pif ^ taboils 4 erst Intra arebâ qualiter aur ^pielatozlö tcge bat arcbâlUâFm ou pilee etpofttloné ol cm eft.5.rev,ca.

bip altarep veluQÓ an ar^ icb5pedetteftlmonii coia jpidatono4fc0i^ teftb^ ^ ruö:vbiloquartibi:Tado lebitincêfu^ fupeo aaren Î? fuaue fragrans äß'anc qn pponit lucernas icêdit il^ 0 lud et qn collocat cas ad pvefperum vret tbpmarna fempifnncoîâ ono l genex q ratioes vras.lUo offeret^ fup CO thymiama ppofitio 5nls alterf^nec oblationes tvicnmatncc liba libabitis v £t oepeabi^ aard fup co:--nua ei^ femelpanü 1 fagui ne qó oblatu eft 45peto et placabit fup co in genera-tiomb^vris fetmfetd; : erit 3 ono Xocutufqj é oils ad ft moyfen Oices ©.ft tulens to filmma frlioc ifrfiucta nu-^ me^oabut finguli paft 4?

— #k quot;^bi loquar tibi qtficut Ptem êfrequêter ^iciatotiu cratqfi fedes bei lo-qoêtiscómoyfcqr/l (ftadolebit.b pnr agtfpc oblanóc Incêfi fup altare eu Ót^f1 'Ïtadolcbit incêfu5lt;ê.vt br.f. eo.ca.lllud cm altare erat apptoptiatû facerdortbuo.

ƒƒ in ^uaue fragrâo.qt erat ppofim ex quatuor fpêb’val de aromaticis:vröt in fine bui’eapi.w/n 3®anc qn có. lu.incc.illud.^eptê ei lucerne cädclabti ardebât 6 nocte in mane -ito extinguebât qtOot.i tue cremabaficéforn.

—f/o €1qû collocat cas ad vcfpcK.qtreaccédebanf tue q-mwfyp ^rcrtbymiama.Picût slid O'tbymiama tin-ccfuni Pifferôttqttbymiama eft aliqd pcsoft’ incefo: c 15 pburebaf vefpcificut t agn’ pinguior me oifercbaïiquéî mane no licebat offerri.^neutrü bf ex fcriprora: nee bc-brei peb aliqd Pieütit vbi trâHatio nra b5 : inccfu5.« vbi b5 tbymiama« bebrco br cade Pierio.f.quetorctb.t figni ficat idê qö tbarificabile:tiÓ Piccdüq?tbymtama îincc nbsp;nbsp;dum aquam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adät^’

fum 1b loco penifidéfignificät.qö pt5 ex co qö fubdif». -y/rn ‘^onefiy illud intra tsbcrnacu.tcnw’ jutii ^-^q ^on offc.fup co tbymiama có.al.cx4 PHtp vna fola locauftorum nó oircetc inter illa sus nd 3»h nbsp;nbsp;nbsp;.

Ppofitio 4 infra peferibif i altari incêfi otrerebaftór tby- ad lams. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

miama a thymo berba odorifcra:qialiquib’locisvmnf - y/n (ftmiffa aq lauabötieo.i.p effunone W locoincófbw r ^ec oblarionciPc aridie^/s €t vicrf- nbsp;nbsp;t filiiei’ man’ i pedes ïï.cx quo Pt5^.”zSiifi^^

ma pc animalib’vel pc auib’^/ t ^cc libilibabit^offe redo oblatione pc liquidisifta ci fiebati altari bolocau-ftoçlt;/ v (ftjpcpcabif aaro fup cornua ci^.ijnnites cor-nib’ ei’ vel extédendo man’ fup cornuay/x kernel p annû.f.ln pie cxpi3tionis:4eft Pies pccima fcptêbris.

''^/ï Jln f3nguine.qr me pc fangute byrci 7 vimli oblati4gt; peto ppVi ponebatfup cornua ipius altaris ctqrïlla Pic fumin’ facerdos intrabat fanctafancto? credidcrür ali4


abb^ fuis oftotsnon erit plagai cis eft fuerit recefi-q altare jnccnfi ciTctitra fctâfanctoiçr.ln b fequétesfaug. kbno valctrqr lcuf.xvj.brqbccpofirio fanguis fiebat a fummo facerdote tcornlb’altaris incêfi poU^ exierat

oc fanchfanctoMf? locomô.ü pS/^S^f^ÿÜf Hcccffana ad ßdfeta e|xrcend3;qtJ0J» .v»’J“StoeR ^expeßs feöm crarlauarojfü j ifaccrdonP »^^ teret« vnsoêm Caere vnertonfetquarnj «’r?‘^^fl(»lt;'5

maris:oc 4b’ aglf g o:dinem:t pree P®^^^ó¥i^ bâta


ti I^oc ant 0abif els q tra fit ad nome oimidift fielt: f iurta mefura tepli ^iclus viglti obolos bj. 0Bgt;edia ß ps ficli offeref ofto . ©ui bbf lnöero a viginti anis s fupia oabit pctft Allies ft adder ad medift ficlis pan p nibil minuet.^ufeepta-qj pecuniaq collataê a ft-' lijs ifrrtradesin vfus ta^ bernaculi teftimonij:vt fit monimetft eo? ico:a Ofto: s^piacf anirnab^ co:um

SS#!«» tatefi^^^t® j^ sfes ÄÄ

pntatft»»Ägt;

i Xocutufq5c ofts ad mop --^^do »“ k fen bices.jacies s labiuÿ ^ZJj ^acc«?A i encum eft baft fua ad laua éoni,gt;^amp; mdumponefqj illud inter tft ^-»-’•■quot;i* ««

«»«^^ÂJSï âi L»^

bernaeulum teftimoni, et

n altare jCtinifta aqua: laua bunt in co aaronsftlij el^

0 manus fuas ac pedes qn n««»«*“’ ingrelTurifunttabernacu-^/y , 1?5lt;Sii^ « Plu teftlonif:s quado accef g^! fun funtad altarevt offe- ßdaanimr^i ntiXoomeratimo pd(cto:ff sût «Ife^^Ä ä cm eft toe 03«id:vt bf.q.ûeg.rciHff/ f ÄgittfJ tcmpli:b oicihqt 3liud crat pondus 4ƒfio« vtebanfin tcplo.èiclüs sût 4 ^ff’’®?,^,^«»^^« bar quatuoj Pragmas Pm lofcpbo.t qllbct 0 «^juw obolp^^g tSluibabcf in nuniero.f.viroï ^^^^(151 ad benuTrb '^ vigintianis tc-er 4 PHf^JWJ notis cratis nó ppotabanf inter virosae w blió cetera patet q: i^iOM^/ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hbK fcqoéter agif pc lauatotio có ^ k jan» -jj.r om iftud vas alibi vocatlabzütInter:#w^mj

Zlt;?n*gt; (*I W» IWVIM -WW IHVM14 II»»ll»»»»*• * ,■^«gt;H0y •7^ riustt in fuperiori ptc ftricmibns in laf^'J^t^ les p quaseffundebafaquay/l ^uM^Ù r^‘^ babefÆurn fcde fua.in qua crat concamtass’

pedes aï.ex quo pR^}^SaÄ ois pcdib’tabcrnacnlüf/o ©u3do ing^“ fifpPj tâdo ibi Pc fangninc borne immolate ^pp^o ^t vtbF Xcui.w/p €tqft«ceflWflgt;»f«j£j(ifll§ fiebat omni Piciin boe cl erateofummatio pfjA cutpdictû eft facnficia vetert legis nóF^^IJWS ex fide t oenorioc offcretiu.Pcuorio autpfOftjfjfiFi pcfignabaf.t ló in boc facrificium confo^ ^,1 ^ oicimr ad bebreos.ix.ca.Jnpttorf9«»f2J.jy«rt5 I0 id eft in anteriori parte tabernaculi vbiW^f cenfi Intrabant quotidie facerdotes wm»i

cw coniamniantes.


-ocr page 281-

#?


1^.


9 lt;5


Ärodits


^Ïn?^ ^’”^^ mojUnfadcbfte (ncêfU5 offcredo: neuf mot b’:« etfä et eifdc ûi alteraipôîHone no cratpwbfbit«.

’^^’^®*’abâi.vt br lent^^Of /f locu wfeg é^'V/ii I^omo denn® talc eópofnerft.d: no foin vrès Ç erfâ i«^;^^?SffoefaCTavncn '5e cûôi«/0 ^umetibiaro nbsp;nbsp;fades vngnentû pdûtü ad alioô vfàôxntoebitoî pene«

faP^® f^®^^^® qoicûf aïoniita q: implét aerein^ib Dirittç onsJj par agff oc rbymUmatc.cü 6:» X»A/* ’^nmcmyrrbc iByrrb3 dt nonié arbÔ gt;Wp guminenbiaromaca.û ™aromatice:t idc

Ouplcc gnt-^^^'^pmodijfuda 2®H‘35 ilia eftpma î tvocaror ®»0roa.ateß mafiouecojticist et J^Wmynbafe «Wa-eeamm^eff^ wpjimc.

pjîc.m bebteo Ïcinnamomi jywmedfô c’

^'’plc^cil cinnamo


qritieo tbïnuamaöno : ne foitemonant Xegitünuj fenipiternn crit (pi t femu rni ei^ p fuccclïiócö. l^ocn tufep êönf tad moyfen oi^ ecen0 ^nme tibi aromata tpdemyrrbei electe qngê xtos fictos,t cmamomime diftd.oucêtos qnqgita ft-Tdos calami ftVr oncentos 3 qnqglta ftcloöcafte ant qn « getos ftclo9 lpódere fan-^ ctuarijzolen ocoUnetïmê^ o fnrabinzfaciefq ^vnctióis olen fctin vngnêtn opoft-


fpêsrcdolftc0lt;/q ^tacté fm yiîaorU5 ï alios


kcesd^oc ‘oleuj vnctionis fctin ent mibiin generato

1 nes vrasiCaro bols nvn mgef er eo:ilurta lt;ópofitó né ei^ nó facietie aUd qifa ctiftcatn c ï fctin cntvobif » I^ö qiucncp tale copofne-rit -toederiter eo alieno:


erterminabif oeppfo fno, 0 ïèiritcp ons ad œoyfen, ^ ^ume tibi aromata . lia^


.5


55


ooetojesidem é q5 niyrrba pnaqindu'-rata terebaf In puk ucrclnbac ppontio «cX/r (Etonvebaj Fm aliquos citpar ua odrcola valde re


dolens magnitudine vnguis bumani, ideo oidtnr onyeba ^nyictmgrccc vu-guis oidflatüic.fm


Ä*”* aromatici

-’“cdmeP.ccI it ®^^. Podera-

gSSÄ


tnopevnguent3riï:-rvn-ges er eo tabnaculn teftio ni) larcbltelU : méfameç CU vafis fuis cadelabiu et vtéfiliaci^ altaria tbymia matt-i bolocaufti.tvniuer


fa5fuppcllectilé q ad cultu con ptinct fctlftcabif^ ola g t ernt fetâfctôç, funeti' i gerit ea fetificabit, .Baro T filios ci^ vnges: fetifica bifqjeos vtfacerdotio fu ganf mibi,^li}s q) ifrf01


ö etenzT onycbamigalbann t boni odouóï tbns lucidif vftmii.eqnalpondert crnnt x ola ^ciefq5tbimiama co pofitnopevnguentan fmi rtn oiligenf ïpnrn t fetift catóc 0igniirimu5,cnq5 in tenuilfimn pnlneré vniucr facontndert:pones ei : eo Y cota tabernaculo teftimo/ 5ni| in qloco apparebo tibi Bctin feto;: ent vobis tbi

5 miama Xalcopofttiojno faciens I vfnsvfos.qifan etneftöno Jl^ó dcn^fece rit fife vtodoie uli’ ’pfrna tnr gibit be populis fins.


papiâ eflberba aro-matica«« (galba nu5boniodons. ad


oriam illi’ galbani quod cj :antiquita-tevd alia ea amifit odoîcm fuû.dlauc galbanû fucc’bcrbc aromatice,albus ad modii lactis:to:a gala quodiignilicat lac vdalbü/ßoftq^ dindurat’ crat bic


fuccus terebaf» pul uer^C (Pttbns lix cidimmü 4. purilTi-mu.ad oriam tburj cui admifcef refina p qua obfcuraf eins coloavffr Cqualis ponderis crût oia.b 5:ad Oriam vnguS tipdictiinA nó ola


«»2»aeftnomêmbo.(B aromatice:Fm wirioSy® ?^5 odonfcrcit 05fcribtpfimplec.Clct

gt;ferètiâ n^^^-® ftllab34ja quot;Ïnpódere fanctuarü.ad ©if ierf okf «F*^^® coi^/b ^leó oc oltnctis.ad oriam al-PW7c’\^Mr^®^^i^®i'Ciö’^®®cbcbatt b vnguento


’^ pee ca h ^^ ®‘'’*®®qnatiratcbur inclure 13 ocm °’miftö»7/® X3ctercg vnctionls oleü.p cómtrtionem Pölïtióf^V - P^ wgoétarij.(.artificis pmdétis in có ^quot;ó era^KÜ^®^!! ^ ^*vnges er eo taamp;na.ic. er Ap5 ”0Inffif^®jA™? Ptotü:qt qualitas pdicetvnguenti-^WimSïfi k '‘’^«fima pté.fi iAlibctcu oigito intincto wZÄ“ ?^’ ^Sura admodücafgreciƒ/ g €t ’^tWtf^ïfP-c^.^®^ 4 cólb’ vfib’boim applica ^’’sfanrrtfi/S« , abit.i.minillrt tégétes pdicta ont f^i’ctificahw^'^c 'la.oicit ç b eil teer’ g^me tagens ca ^'gouaiKu u P^rpomt ficutcapto peeden olctü ê ^^saltt rtTri ®‘’®?*^°?*Z lWon z filios et’ vn-’’filiiafif pi9- ’‘^^^’^® Wédus crat in capitetmani-’'”gt;1’fafpXt^^n^^’ ^In.vt oicütaUA»Wto oicöt q? ^^ Pfolm wÏSf^T®^ ungebatfitm quadémtetióe fa-*^fics fo« JiL^ P™®’quot;^ iangnic arietis pfecrationis ipit '^’‘jPbab^lnin^^^^”^ ^ bf.6.w.t Icui.viii. tifti vidé

’’*® ®ittoJn ^^®?t mibi.i.ocputatû Diuino cultui H’tttdotih» a æL- J^® ®® ^nget er eo . eeceptf rcgib’ “•'fiter hef, »! p ®^ offictü fuut fnpnboiesiq: medii ^^*® äliud ift ^M*'^ *^*'^^'■^^ ppofitioné ei’ nó fa-


pofita funt equalis póderisf/j cC0po iitii opevnguêtatMmó q: thymiama fit vnguentn.gque-dé C0mi|;tio puluerü 3r0matic0r.fi q: ad id? officii» pti-net facere talé cómidioné t vngnenta^y Cotétaber -naculo tdWmonnXin altariincéfi qöeu ? tabemaculuj interius in § crat arcba tdlimonq.t illa ps rempli vocat tabemaculu tdlimouült;75 in 4 loco apparebo tibi. q: ibi audiebat Oiuinû rnfum qfi exedens oe qpiciatoziovi cp ad altari in cenfit/5 ïalc cópo.nó facictr.f.cr cifdej reb’ t in cadé ^o:cione.ficüt pdictü eil oe vnguento. Y/ïn c3.rce.vbi Ó: in poililla.Blcit aut otug.cp altare in cenü ibinó vocattburibolûaureû. nbsp;nbsp;lt;/ JFdditio.



naculi.q ó: ferm vffeté.nó autmailla pre inrerion Ö: fetmferôç.vt Ifa reffat.tu ipm altare incéfi fa* ctûfctôç rputabafvt empire br.j.eo.c.vbi 6:oc ß altarl.r. (nccnf».iocp:ccab3taaron fop comn altarf fcVpannö.-t cócludit ibidé oc codé altari éctmfctó» crit bno.ee A P5 ^ h altareiucenfi cét ex ferafetóp Fm loco .reputabat m fctÂfctôv Fm Dignitatis grado.c’ ró pót eé.q: in boe aha riineenfi bis in oic icenfum cremabat vt bfin boe ca.qö fiebat p fimpUces facerdotes.l; inrra femfetou nó cét li-citü intrare nil» fef in anno.i to oportebat cy b altare éét extra fetéfetó?Fm Iocü.f5q:ipi’altaris excellentia erat tanta q? in ipo fiebatfefm(anguine oiftillarióes p fumu? faccrdoté.vt.f.l,eui.evj.idcirco reputabatinter fetafetó -rû Fm oignitaté.t fie vident intelUgenda cé verba slug* f.g?loquit oc altari incenfi Fm fuc Dignitaris gradu nou aut Fm »fguftatem loei in quo wat.nó cm prumendii eit


-ocr page 282-

Defanetsaug.cp Irc cótradicerct.

quot;W implica co:rccto:i) eóna I^org.

ns muolntr.nâ bnr. allcgado recrû feqn têpntisca.oic ipm altare icefifore: fan' erum fanctocfm oi g^icatis gradHxnm tnbtüs ang.foln ve' lit ipm altare fo:eu tra fancrnfanctom5 admodn aureitbU' ribtli:tct:t’3nt alle' gat’pjê’ur.nó lodf oc altari^oeexerci' tio fummi faccrdo' tisüpo aïtari: vide' licet oe pofitióe ma nuürt politione fan ninis.beîetrerdtiû vocat ira fetrnferôç qtfi quotidiana pO' litio tbimiatnatis p communes facerdo tes oteif fancta bec pofitiofaguis femel in anno facta in boe altari oieenda efan' crafctôçi'zficedno' catio coe feréferôç ^adlocu t quo ad actu in loco.

V/Ö^.ecn.

W ®cutuftp eft ■ i ons. i0efcri' * -^j^ forma ta' bcmaculifpfecrari' onc facerdom.gt;3ic

H ^ ca.rtr.vbi poftillato: oedinat Oictü bti ’üngu. .J^^Ue3lrari meenfîÆt baucrontate bti bicro. t alios imoïroïntide Irc Bur,nitif falnare oictü btiang.Ç poti cutufep eft ^m^ US ad moffen oicêr ■ ce vocaui ck nok bejeleelftliö bunfilij bur 0 oe tribu ludaïimpleui eu fpû oei fapia t intelUgétia eTfdai01 ope;adetcogita du qcqd fabzeften pot ee auro t argento % ere:mar' mote T gcmio.T oiuerfita te Ugnoj.aDediqj ei fociu ooliab nUiiacbiramecboe tribu oantfticorde bois f eruditi pofuifapiarnvt fa nat cuncta qpcepi tibi ta^ bernaculn federte -rareba teftiinonif: z 40pictato nu qö fup eaefttt cucta vafa tabern3cuU:mêfamqï iva fa ei^ cadelabiu purilTimu cu vafis finstT altariatby miamatis z bolocaufti et oiavafa eon labit jcu bafi fuaveftas factas i minifte rio aaron facerdoti z ftlijs ei^:vt fungantofficio fuo pnr agif 6 electionearuficû: z qm âgés z finis fibi co:rn' dent 10 p agif oc câ elTidêfc ipius tabernaculi.fcöo b eau fa finaU:ibi.locut’ eft.jTnmo igif erpnmit cfficictc jin cipalc oiccsJ/b (fcce vocant ad opus tabernaculi.

c (FKnoicbC5ccl zc.qm vno ineónemenri oaro alia fC'

nata funr.cc.capitulo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , ,

V/l 3^o:te morfaf.fi fueritreftes eu coumcU£9',j, quunf40 tkab.fa.d oien qpburauusiftfï^^cKleel filius ^m ^ai fecerit m co opus oe quo non point ?» ^^ fuit marie z calepb:?nr babct oiccrc q ifte beveled fuit^ jfu 'peribit anima illiusquia punieturgram^ ^^cri nepos ipi’ calcpb:z ió cû oicit in glo. fug pmû galip .q. fnrnromilï pcnltuerit z fatifteccrtt in vita pm®quot;* ca.çpca’cpb cû eetocto annoy cepita^nbi vco;ê oe q ba nbsp;nbsp;patent cc fupiadictis vfcp ibf.

buit.pkin.qr z anno fequêtimo:tu3 aCcepirmaria fo:ogt; v/o ©éditer zc.oidt hrab.falo.q piccepnim ^^(^10 rem moyft.q 3ltero noic voc3t3 eft epbjat3:ocqua anno nbsp;nbsp;bneatione rabernacnli.z ceteris eis annejao ^atq#*}

oedmo calepb naf eft bur:z vicefimoanno calepb bur--......-

genuit buriiz triceftmo ano ci’.f.calepbiburï genuit bc' 5cleel:z bcieled occéannoy erat qn incepit tabcrnaculu quia calepbtuenó babebat nili.jcl.annos:vr babef 10' fuc.ciiq.ca.z bec vident mcóuenientia manifcfta.f.q ’ca' lepb octo annoy generafret oe35ub3:zcp oedmo anno ctatis fue generaffet Wr oe IßSariatque tam erat nona' genaria vel ampli’vt occlaratu eft fopra.^vq-ca.^tem cp alq ono burz ^ori occnno etatis fne anno genuiffent: z cpbejdecloeeë annor eflet artifcc lapiens ad faciendu tabernaculo z ió oiccdu.tp tftcbcjelcel fint nepos marie z biir mariti ei’ ficu:occlaratû eft.s.cvq.ca.z p pus oicê dû (g bur 4 ppaltp.b:fili’calcpb z bur nepos ei’z bc5dc cl .puepos ei’ fucFt alq ab iftis bnoiatfifucruttß eomdê noim z dufdé tribus.in vna em tribu erat muite cognati onc3:znullu eft ineóueniés cp in 0U3b’ cognationib’in ueniant pater z fili’ z nepos fimiliü noim.lt;/o (ft iplc' ui eö fpuodzfapia zc.q: ois fapia a ono Oco eft . Hue fit acqfitatfiueinfufaiz ifte vtrâtç babuttf^e (Jr ad e,cco'


Xiber

ßftandü 4c(id fabjefierftartificfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

faber eft ei nomê générale ïfpedficaïo ao«»^' fiijöc» ferranu3:faber lignarP-zc.tinde ftdffab^^jjjjt^iibi fequenrer notât artifices Obi addictos

focin ^oliab.tc.^eqniff/ f ;»tfedât«»^|j^

in facriszolen vnctióis. et thymiamaaromatöï fan^ ctuario . ®Ï3q pcept nbi s faciet./^t locutae Oils ad moyféoicês.Xoqre ftlqs bifrfz oices ad eos.videte vt fabbatu men cuftodia^ 1 t'tqrfignn eiter mez vos igenerationib^’vfis:vt fci atï qi ego ons 4 fdficovof (Tuftoditc fabbatu meu:fd kcrû ê ei vobis ^.ui poilue mtitilló morte moriaf.c^ui n fccerit i eo op^:pibitaia il liusömedio ppU fui ^CK oieb^ f3Cietfop^:i oie ft'' ptio fabbatu c: reqes feta ono.^is q fecerit op^ in bac oiermonef Cuftodiat filij ifrffabbatû.z celebret iUudigenerationib^ fuis TÎbactû ê fempiternu inter

”4^%? Bfe bemacolU'^J^ d4? magnaff 3(1 onefabbajJJi verum »»^tw oupUd Pt^^f «'^^^^r°S ri'quot; refill! «fr^ƒLf!' bcmacnl’^^' f3bban;W3tof naculöp«!!

Otclude^»^ nationefÿ7,jÿ' cödacaellÄ dû firmitati,ÿ q: expmmw^ ostio eratdr

me z filios ifrf.fignûqjp'' petuft.S^ei:eih oieb^ fecit ons celû z terra z i ftptft_^”Stevr(^S 3b oi opt ceffauit î^editqj '' ^ meß mf^^S vacandosIII

ter me z vos videlicet lt;$ flrfs mibi peculiario Pp j^dI cultui fpectaliter applicat’.z ego veftcr ocu^/ ^r pollueritiUud.facfendo opa ptcr ilia queIOP«

mopfi poft fabicanonë vitulidicer fcrlpm fit^^jjoj nó omnia fcribunt co ordine quo facta funt.^i^^ ç poft fabricatione vituli moyfes afcenditad,ƒ(» ad oepeandum p rcmilfione tanti Pacatu#^.^ij ti ca.z quado oomin’fuit placatus g eins ^*j^ lignû bui’ oint moyfi q faceretWf^^f’’^^*® f„i pdi^ nibus ppHquas acceptabatquaft ^^”,?5t!«onit’i'^' z Pm boe quod bic oidt.tomplctis bmoi f^^ ^jhi nonrefertur ad eaqucoicta funroe fabat^^ naciili et alqsannctis.fedfolum ad illiw q»®« j^oiiJ eft ultimo oe obfcruationc fabbati.vnde et«v^^ babetur:buiufmodi fermonib’: fed boe fol^^j^ nj plelTct loqui cum mo^e,^ec«ndum wow«^ itros pceptu o raoncanonc woenww» » ^.«^^^ oatum fuit moyfi ficut fcriprum eft ^’^.^„bMdiiS'J

opus queuftç oomin’fint dsjplacan^« ^quot;^ƒ dl fermonibustreferrur ad omnia Nicm a pwP capt.vfqg ad locum iftom.


-ocr page 283-

I»‘


f?


R|t’ S


lt;?


£rodiJ3


'*ihM!S?***'**’*Ww -ft'gt; MOS’“ nothos (n wis r Si^^^iSS^^u^^^^^''^^^fcptê.^cóm bcb:«' ^ éfaifrt hflt; / ’’^ ^“^ qointp fcnpMxvt patebitcale.

» oocuUm «no.t nóopere bomano.

aawtö’*quot;'quot;quot;'^



J^ipedinientttcr Kfiï^fö^ ^Äß

teSy® ^I^Gütern sinito ibi. Pnffi”®®PfpO' sfes


bus moyfipplctif buiufee modi fermonib^an monte pfynai: buas tabulas tefti^ qmonijlapidcaf fcriptas oi gito bei* __//lt;Japi.rmj» deus autepplUs^ _ otam faceret Üêgt;oy-cfes bYfccdêdi be rnôte: co gregat^ aduerf^aaró bint ©urge facnobis beof qui ö nos pcedant.i^lborfi enim buic viro qui nos educitd terra egypti: igno:am^4b c acciderit , ©icitep ad eos f aaron, ^Tollite inaures au reas ö vco;: filioiuep e fili a^ zvia? aunb^- iafferte ad sme,fecit populus q iuffc-rat : beferens inaures ad aaron.©,uas cum lUe acce bpiffetfoimaint opefufono 1 fecit ec eis vitulnqflanle a îSiccrûtep. Ibifunt bq tui IfrVq te ebucert be tra egy



Äs

äs

tamp;Ä


®c c^tïpto attrtbnebat tdob ? beAwu ydolß tiTi.tft bbe rüt.ï3tfont oq.ad renerenha ydoK fient magne pfone6 fcloqnunf in plnrali ad magntficennâivt noo peipimus nos volnm’tbméty/b d^óen vl.aaron.S^ic l^.fa.cy vidit fpm vite in vitnlo:fic or po.cvi.iftmutaueFt gloriar ina in fiVitodinevP


bpti.^6 cujvidiffee aaron cediftcauit akareeozâ co et pconif voce datnauk oieef

5 Oas folênkas ofué.$ )iir gétefci^ manc obnUerc bo^ locaufta etboftias pacific f cas t fedkppfë manduca s rc etbibcrerî furroccrûtlu b derc.Xocut^cfl: autejefts i admoffen oiccns» Élade koefcendc peccauitppfó tu us que cdurikioc tra egy

1 ptidRcceUerfitcito ocvia quamoftendifti eis, ^cce-runtc^ fibi vitulum pftari' lem -radotaueruttatep immolantes eiboitias oire^ runt 3ki runt bij tutifrad qui te edurerut Oetra egt-mpti. qRurfumep ait oomi^


nus ad ^oyfcn.Cerno lt;$ pplus ifte bure ceruict fit, ®imitfe me vt irafcaf fu^ ro: meus peostbcleaeof


tulicomedentefenu ^jpj manifefte,^? 15 eft fictio ■zferiptU' re puerfio.fiein i Vf mlo fabricato fpno vite futiTjrferiptnr« nó oixifTetin fthtU' dincvimlitÇivttnlû (£tió aliter o5mtp aaron vidittantâvo luntatc imoladi vi-etimaspdolo in po pulo:q ?non poterat refifterenéo fequif. f/c (ßdtficanital.qd retardâdû imolatio nctqr ftatim fineal' tari tmolaITcnt:vef Or.fdificanit.f.ipfe tné ppfst vr tardi’ fierct:vt oicra.fa.qî fi oijciflet q’fecerent imométo fiefuifTet factû pman^mnlto rult;yO Çrasfo.o. ê.no bodic.qô dicit ad retardâdu imo' latióej fi forte interi veniretmoyfes: vtî pedirettâr^ ^^nr^ gentcfcpman.obtu.


P^ftreC-“^^^®^^®^® volés afeende ad onm oi-rPies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^ ^’’‘^ ’’®^ ^^^^3. popnl* aöt intellect

'®wtdh^k*'^”P® '^^ ocnöero lUoifed nó eratiqrmoy-’''‘^8ra no^?^ ^^ natnralib’intcgrif.oicsaötiHanó crat ?'^^lim\n,°^ ”?J *‘3f” peefrerat t aliq ps otei artificialif ^'’’läJfatha« « ®?' P.‘^ ^“® popuPeredebat effequadragc ^*^^8œm?,?™^”!^ ^^quot;^’^ oftendit fimilitndine5 feretri 1 ’''fabrin»Jr eftetmoyfesre tue populus pcitat’fuit ^J vJ’'0î1i.Âu î^®^^m.c^i’nutn oeduccrenfloco ducat’ ’2^ 1 ^A )i0oçf7/?^ô^ctn pater ex tcctn cffc pfictü qrfubdif, quot;^a DriiVt, - ^*P3 ’^ fi‘^'b vidtirent mortis eins '^'^^nab1^ ’^^is oixlflent q » fuilTct mortu’, qr bcc eftet ’‘®Patehfr ^i?'®?®^ ®‘ ^querendü alin onctorc. ?lliter « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”'®® bni’oicti p fequentwlt;/ c Congrega

r^rrat ni«!f’®’^°j ’“^^^ ”® fit bic mentio oc bur que con

« P’^t^fif^Simé populicu aaron vt oictu5 cft ^^utHi^®*®^^ ta.fa.ç populus interfecerat cujico iixittp aaron.ti-H'^urw o^ ifiwUens eis licet no ex cordcy/f CoH^ ^trftnniït^’^'^® ^ aaron cy vtores filij ifilleg-P'^ltaif fak* ^^jftt wpornaméta.t fic ex boe t ex cu ^ fnarH«°5^’^^‘l^fi^t impedire conatu populirvel fal fecit . adueutu moyfirq ppVm reprimeret.

l^qinfterat.cx quo patet magna voluntas ‘®®^’’^ö’f*^ ettâ in vxoribusilib erts o^?*?”^®^ fi” P^tofa tradidern^f/b ƒor-^a K™o«®’lnbebrco babcf in fttlo:quod expo


fit'


Si” ^i Si


bo.afic p veniretmo yfcs.dtfi venit cadéoic.Cxoict[ Pî fallïtasódicte fictióis fc5 cp PPfs fuft cxcitat’ad ydolaniarco ^ alfa oie peedetf bora.vj,vidcr3t fig mortïmoyfi:vt pdictu eft:qrad l5 fe^f çab illa bora vfcç ad bora vefpaç oia ifta filerat facta fuc cefftue'e ordinc.f.^uocatio egyptior teónerfop : oeceptio (udeov.occifio bur eos arguentf. alTenfus aaron timore mortf:pctitio inauriuiapportatio eau ctiaab extremitati-b’caftro?q occupabitmagnu tre fpaciûteû cent ibi fex-ccuta mtlia viro?abfqi mulicrib’ tpuulis. quot;Jté formatio vituli:pftructio a!tar?;z.pcl3mario caftrine folcnitatt que


P5 O’ pfib’oieb’ate^ pplcrcnf.xl.0iespdicti inccpcFttractarc iftud negoeiü#/f ftfc.po.mâ.t bi. oc imolatis co râ ydoiowzg ft fur.lu.t.cort5arc z eâtare.vtj ex fequctigt; busit b faciebat in vencratócydolnqó ptict ad ydolatna vn in bcbrco br ïfurrexext illudere: qr ydolatria éillufio Oittineif/b Jocut’éât ons.Coufeqnter ponifpctippc-trati cognitio.ïpp oiuina reuclatóc5.fcóo pienfus expié tiänbt.ftrcucrfusémoyfes.Circa primüpmittif peti re uelatio:fcóo pcnepminationbi.ipnrfumcp.firca prim» oï.llocut’ê at ons ad moyfen reuelas ppVi träfgreffionej oiccns#/i IBadcocfccn.qr ad flatu ptinet pctafubdito ru manifefta corrigé, ÿlü exponit Üa.fa.oiceo. Befcéde fc3 a ma oignitate f gloria.qr ficut oignitas ï gloria prela ti pfiftit in bonitate fubdito?:Fm ^ oiclo.fij.cano.l^a-ioré bo?nó babco gram $ vt audia filios meos in verita f“ sea fa M --------■’'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•''«‘’“ »► iwwjqwu tvpu nbsp;nbsp;nbsp;teambulatcs.ita ociectio futbonoris eft in eo?puerfitate

^ïwmu ®?f®’^®’ '1? oepinxit cum ftilo in tabula^k ’^cccauit popuPtnus.q.o.iam nó cft me’:qr me per ’’'’quot;fllliiR. -®‘* ^®’‘^^fi^ib’ vtfacercnt ad fimiliradf- ydolatria abnegaimf/l SKecefTerütoe via cito.tannin; '’fi^Pbarit'^^^^*®^®®* ^reputabat maximum numé eery nbsp;nbsp;ftabtlcs in bono t^iniad matóf/ in feurfumq^'IMc co

^Mtt- ” '5Tpto in fpe tbaurirvt oicw eft fu- nbsp;nbsp;fcquétcr ponit penepminanoren fiibdtfrf/n temo g?

’’Mohïa »iPhürqj bi fût où tui.ex 4 patj magna nbsp;nbsp;populus iftc ourc ccr.fit.i.nó recipiens correctionem.

rPnqmitabilw inaudita a oco facta in exitu eo? '^/o jBimitte me vt irafcatur furor mcus.loquitur móbu-manoicum filius offendit patrem;i pater tenens gladiö


-ocr page 284-

Zibcr

tinafi ad ^gblaudu f^m bidtalfcnf edited taich fc« ne re lineae me a ccufnóe: p hoc magie iniînnâe coinranö.f.» velit retineri tevb accepitmoyfee audacia ozadi4) ppte adretinendû oeivindictâ t)icêelt;/p Çnr Dne ira.fn.mua 5 popula mü.quê reputasfpälem filia ficutocin e fupja« iiÿ.ca.jFiliueinc’p


,^fl’*'***'^**^|^'^^*^*^^ Afi(|»^^


mogenit’ifrael.

^^fq ^c queib oleat c?rptq tc.q.o/Jftö rcuertaeturin blafquot; pbemiajj5tc.'^ne' gateniadb oei pte taté oicê0lt;^ i^ni' efeatira ma tc.q.o. tibi ^:iU5 eft pecre tmifereri ïnó ira-fei/^Uegat etüjfC' i^nf merita patra oi fie^fs Jkecoïdarc abiaa «tq.o.fipo' pupille meruitme ripincendiuj.eccc abwa pr co?t^tcr amote mûAccrue fuit in ignecbaldeo rû:fi pgladiU5:ecce ffaac fuit parus ^ te immolari:fl me’ rueruntedliû recce ifraelwn^ erui fa' git in mefopotami' am obedice prifno


fanâmes ce t Qoitc magnai Oßiopfe^ auté oiabat onm Poeû fuu OICC0.Cur one ira fdï furo: tu^ptra ppftn fuö qué edunfti 0 terra egypti in fo:titndîc magna z î ma qnurobuda.Tne qfo ofcant cgrpnOcämde edunteos vtinterftceret m mótib^ et r Oelcrct e tra» ^fefcat ira tuanefto placabilis fuper ene^nappü tui 'Rccozdare


nqm?0eid*lt;

HjöttlvttcoVf;


^Icfittiufiitl pi^tm hrwrrt


; :»»tia^i0H’^ ^l^Momcrtf«'

//reo i^iwwt'


ctil


nib’


iuraltf p temcripm d es oino immuta--bilis.-tioiuramcu' tu mû Dcb5 Inuiola biliter tenerioc ter’ ra cbananeopoau’ da femini corns:qÓ tn fruilrarcft flbcle res populus mû oe terra.V/v '^laca* tufqjéofis.nôçpe na oino Dimitteret, vt patet er: feqntlb’ ijne oino oclerct fi' cuto:j:crat. ^imit^ temevtoelcas eos. j cft reuerfus dl.


t Oiürqb^ïuraftip temctipm Oicê0.infïgt;ultiplicabo femé vrm ficut Hellas ceU:zvm uerfaj terra bic ocq locutus fujoabo feminivfo « v poflïdebiti0cafp.'|^l3cagt;' tufe^ eft ons nt faceret ma lu qèlocuti* fuerataduerP rppfm rnu5 » £treuerfus eft Y moyfes ö mótc poitas ou as tabulas teHimonij ima a nu fua feriptas ei:vtracpß b te:t factas ope ont. ^cri^ ptura qqj bei erat fculptai c rabulis.jóndiés alit lofuc tumultuppKvociferate Ok ont ad moyfen»730lulat^pu gneaudu in caftre. ®uirn dit»inó êclamo:adbo:tlt;-tmad pugna:neq5vocife^ e ratio ppeUentiu ad fuga:ß voce cantantis ego audio



gt;3ic pnrponifpec’ cati cognitio p erpientiâ.f.fenfus vifos t audituspmittif tn rcuerfio moyfi ad cailra cü 02. ft reuerfus dlmoyfes cemädato oni.vt p5p pdictalt;/y Ilonas ouasrabulas quas ons fibitradiderat.vtpjer fine peedétis capituli.

'7/ a ‘i)criptas ct vtracp'ptc.oicit ^a.fa.cp vnica feriptura crat ibi.d rfi eratlcgibtlis indifferenicje wa pre fient teje altera qo erat mirabiletq: ira etvna pre figurata ordine re cto in parte oppofita apparet défigura mó oppofito .Ißt pót oici:abfcp miraculo taU.q IFecrant onpliccs.lta vies 9 precepta crant fculpta et : vna ptc.c Anter eyaltcra.vnö fubdtf^'b ^eptnra 4ï oei crat fculpta in tabulis fm au guHi.ito in vna tabula erat un tria peeptanó oiennf prece {na pme tabule qtotdinât boies ad Deu.^n alia aûttabU’ a crantalia feptêq ordinantur ad ^yimü.ió Dicunf pcc' pta fecundc tabule.fcém fxa.fa.TOocto.bebrateoo quin’ lt;B erantferipta tn vna tabula.et qnqj in alia. Militer tarne Difttnguut peepta ipaugnlli.vt Dictum dl fapra.r;:. cap»

—V/ lét autem illa melius intelliganror ejepreffi cubic in figura.


Ca^f appjopmquairjad ÄL’Äfe f«llra viditTitumtebowf jäi ««« 0 iratufqj valde p:oiecit be fumjiM^Liff

manu tabulas etconfrcgiL^D

b cas ad radicê montfs.^Sr- nbsp;nbsp;^K-ffiii’^*’®?

npfcnfqj vitulum quem fe inioni^jSl ccrant:combulfit t ptnuit cwnsni^^Sattfk vfqj ad pulucrê quej fpar-

ego audio.15 aüt melius cognouit $ iofölt;‘^^- | d”’ citatem fenfusrqr cü eflet.ccc.aunop.vref^^kc.téil’ caligauit oculus ci’tc.tidéiureHigifóaUiei®* »uoj*' ydolania pplïcrat fibi rcuelata.ió tueli’poÇ* ’J“^(((ol! re clamorê ydolatrantiû.Confeûnter uefcnoidi^-^fjui* vifum cüvl^ f i^idit vuulum tc.qrnw^Ç,JJW mû Vila ^ audita.ïió Ij fuiffet iratus qt «•’“^d»» gis tn cc vimy/g quot;^roiccit oc manu wI’?”®;™«? popnl’ effet indign’rccipc Icgê oei oigito fcr F* ^Hiä» tem fracto tabularû flgnu fuir enacuatiort»»^ (dH* nenm ypi^? Wrripienfrp «.bpur wferib»çj^' nario.qöoébmi fieriamcpunitioni V»o® ®‘’


-ocr page 285-

£rodus


-»n ^^^'^ft*^-Rt§P«3min9tfoplT^£icii oicfnir. latei?!’^/® P®®* ™'i® ^fraeLJBicu ra.fa.^ file a4 po' UiimAC «hgt;a'^tttb’:cattfando (n e(3 lt;nflat0nc5 et tes 7 «rif Ppoteratab eta otfcemiulqs adt erant on! Wimtt5M§f*“’^‘^^® 5clot(p(eoftdeb3tB effectnj 5;?«nt(flvt b3bef ^^•ca.W3ut remafitefr^

Weaataq»barbe ?Ä®WWfecitB J'«fio mollis fran


1 fit maquaibcdit et co po i itu filljo irrV.©iïitq5 ad aa-ron, 0.uid Ubi fecit bic po pulus vt induceres fuß cû Ipcccatû maximumVui il^ mie refpoudit.ineiudiguegt;-nturbnomeus.^u cmuo^ fttppfm iftû qp^nus fit ab 0malû.©iceruntmibi. ^c


nobi0 beos qui nobio pee dant. Hinnie enim moyfi 4 nos educit be teru egypti nefciemns quid acciderit.


S«*^


8Camp;‘®’'’’^®»‘ ^pem retarda Ä- ^ϰüclil.


ftera eift fcn 'pHîra fre^ntcr vtlf tnodfo Io ^ndi filter bôkf vfîtatos.vfnudi.jcjt.Oî.iCôgregatf fi ornésfilt f ifrVqfi vit vn’î tu nô recrût ibf vfrfjabcs.^alaadîvt ibide fubdih ca.i:»:) .(]^ut rn voit feq ofctûlt;a.u.pôtfoloépdicta fient Ipe folnlt oicés g? frai la accipif cj: pte mfis tm. monnö ci lenita wotrua po* mir ?trabccu5 viro alteri’trib’: tfili’üt


^uib^ait Ifegt;cc bic Onf óö^ ifraeU'i^nat vir gladium efuß femur fuuj.^te -ireditebe poîta vftç ad poitaß medium caftro?: et occidat vuufqfqj fratre luö -ramu cû Tj^nmum fuu5.feceft-^q^ftlq leuiiueta finóe5 mo Yfitceciderutq) i bic lUo qi vigintitria milia bommuj o £tait moyfeo. Coufecra-ftió man^ viao bodie oiio


cvnufqfqjin filio t lfrê fuo p^uib^cgo biu. ^.ui0 ve f vt bef vobisbnbicno.^a firn bjaurö.Xulerut i de- nbsp;nbsp;cto aut altero bic locut^eft

q derut nubi: t p:oieci illub « moyfes ab ppfm'i^eccalU in ignê.egreHufcç eft bicvi ^ penn macimu. :^fcêdd ab r tiil^.'^idê0 ergo moyfes i bum ft quo mó quniero cû « ppfm qpeffet nudat^: fpoli auerat ein enaaró jpter ig nominla foidif t infboftef


t nudueóftituerat etftas in * poita caftro? ait ßi40 eft bbfu lungaf mibi. Congres' gaticp ft ab eu oef filij leut


bepcari^ jfcelere v:o.iRe-uerfufqj ab boininum ait. k 0bfecro:peccauit popul^ ifte peccatu macimu5:fece i rntqj fibi beo0 aureos aut mbimitte eis bac noca5:aut ftnó facls:bele me Ô Ubio


denat^nó erat leni-' ta. qî oenoiatio trigt; bus accipif ce parte pris.ttnerar frater lenitc.f. filn pjioas vin.liVrßoffili’nc-pos lenttc dcratfllf ns ftlicfnc piüctc vf ro altcri’trib’tfic tt crat lenita .jeeerût filij Icni. obiam mo yfijdo oei. (pccldc' rutin illa biequafi* Kçin.mUia.^n beb. bi tria milia, qui of ucrfitatcalidlkcó-coîdâtoicétest çvin bcB.nucranf tfh illi dfucrûtprtncipalcf in trafgrclTionct ad trâfgrediendû altos indncctcsiScttiftis oealqs altfstot fue nkoccifi ^afccnde batnucrusad vigp tItria milia. aSlii cti am pcordaf fm oca îita.fa.vt videbiî ini fineb’eaf/f iPcto ant oie altero.bj5nr ponifmoyfioepea-noiïfcóo onimfiot


^«^^^^''‘'^^'•’'^^tVdolum fierctigopere Ovaboli ^iaü pa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtatlns^iq aüt oieüt ptrariujivn tupta-

finioip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^P'nKit imaginé in tabulait v: boe veti’ qt

(Pkeiiïpï^’i P-®^“‘^ ®^ ^ ®’*’'® 3d faciendü ydolü: et ft ’d tu Intüß^^ JÉperiret ey boefuiffent magis a^uocati lt;i:bocafö'’^?^^P^^‘®®dfi’^’^t«»rlt;’«ydolo.Jtcm MaminL--'quot;^’*''altaret folcunitaté in cràfttuû 1 nbsp;nbsp;nbsp;WeiS? - ^ ^ ®'^^'‘^ ' meudaciü oi.(fgreffusébic vi

^Wflri b ® ^-5°*^ «et pter intemóues fuamee oportet hpBdiPM.S-’”^?®^®’«** fucópabiliterpeiota feccrinvt WmA«r?° ^ ^^ punit’mortc q: nó fecit cy co:de feo «’inarit “^ides g.b pnr ocfcrfbif pcti eca ^ fiibifö^® ^P^T^idés § te. a peiofis iocaltb^icni’ «^ vituliH ^P^l^’«™ cö aaróp ig.foadis.i.fabUcatö ^•te aifi®*”*? ^’”‘^'3 “^ »sminic appellat in fcrfptura fi^tótpvn ”“* ^^^ oenudatóc? jptcr feeler^manifc-^fifoß 0,' ®’ oenudat^/t €tlias in pot. ? «SW^“^^ antidtus oabauf fnict iudicia “ ®iuitóir^m^u *’‘^?® 5clü ad vindicadu ei’obptobrtuj

’ gt;S;Squot;’”’®/ t®^^tt vindicta oc peccatonbus. *®UratriiVn^k fV^'^ï« '^ ®*«ü ra.fa.^ null’oe blijs '« ^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” f3^’i«3ióc vituli: g b nó pfonat Ire:

f«*toina A^®*,P’’”«^P8llt;s 1 illa tribu p’moyfen: tn non ^ oeSSif'^Pa® ^ ^»m ^-w 4» fubdifir/e gt;ctre fispdioa t. ‘^®1P^^’j^illgérer qrendo trafgrcfio:esp


fi8Ä c?^®ï POJ’^iUgéter qrendo trâfgrefîoresp l -r” lt;5Â2^‘Wlt;‘Pfi» »f»’«îî»W-bfoMto »r 1^^^ lBin,«®f^®^®’’^3 ‘Vras.f.f3ciédovindtctâ 5clo oci.

’“'fi’ffecrtSS^.V'^iy®’^’^4b’v: ^ali4oc leuitffuc ’«dÄ*^- kafgreffores in pctó virelirt ió alifpót wS’S®®Æ’’l«*lJvfitat’mod’lo4ndi4accipff « -Pwtoakouotücollcgiû faceqómaior go fac


ibiXuirndit ons.€irca pumü ^ audit ppfo grauitatem pctigpetrati oicc9lt;r g l^cccaftis pcrm macimü.fic cm in buanió ille dbonoté rcgiü attribuit alteri majeimepee cat tu Dignitatercgiâiq: qnanm éin fefubucrtit tore reg-nû.ita 4 bonoîé latrie foil oco Debitu attribuit ydolo ma-pme peccat ? ocuî.^5quérir bic quo moyfes Diyirppto ■IBcccaiHs.cü petótes tarn cent cytcrminati.JDöm I5 il li 4 fuerûtpuncipales t ydolatrâtcs ey corde t cio pfcutl-entes fUilTeut occifimé tn oms pfentientes timoîc.ae etiam 4 potuifîcut ipfisrcfilTc t nô reftiterut 4bus tn petm imputaf.l^t etiâ aliter oid q ’petm ppetratü a grc alien lus pmumtatîbn imputaf toti pmunitati œtum ad peuâ infligenda vel ^tu; ad boni fubtractóe5:tb timebat mo-fcs nc .fptcrpddi nmltiredisali^ inuocétes punirentur tDinina bnncia a toto ppfo fubtraberenflt;/b äfeenda ad onm.(?yApio *pdicta occifioné nó pccpltnifi cyado iufticietbonous oininiyji ^t4 mó quiucro cu oepte carip fcelere vio.nc.f.p ipfo Ddcatvos vel Œmtrabat fua bnftcia.b ei un’oictu fit à placat'krat onsib^ nó oeler5' totu ppfm uVî fubito nó tn crat alTecurat’moyfes 4n oe-Icrct ßtes*/ k 3Bbfecropec.po.ifte.in oione fua p ofttef pctmiqjpntcri culpa via é ad vcnialt;'1 Sm oi. cisbanc noya.nó folü remittédo culpa g ét pferédb bnficfa a te f»^ mcboata.f.in oedicatócbuC^ppU ad tertapmiffionis:! re patóncleg’q facta erat in tabuliery/m Kut fi nó fa.oc. me oc libro tuo.^iclt Îia.fa.ç ille liber intelligif ley que oenoiaî a moyfereo cy fuit ei’millcr. ^n or ïJeu. yyyiij. ca.Jegem peepit vobis moyfcsrïÏoB.j. Aey p 3^oyfen oeta cft.(3ftigif fenfus fm cü.jïele me oc libro.f. vt leyn ocnoicf uoicmeo nifippVs illc tlbl rccócilicf g bcc eypo-fitlo nó pfonai Uterefequemireuj oi, (Hui peccaucrit nn-Kfq


-ocr page 286-

Ziber


WMlcbodlKlibio m»Æt.pô,l(»(À '.®£lMnt wl(b:o baHifm WCTeabfoioQnftSewldMttiibfm«'^ vtoeiwuît eu rnlWe no fcrïbanf. Çj tquo 03çôdicra oilcz fra o» no rSKSÎSïîîrS îSrï Jt'boc 3«^’‘/S SSsSSSæss îigSSSSsâ tae.'l^rtmaêquaM teraUqui odenf be

’•’»‘I’ifcrtflifiw.O’Bini«!» So5chÄÄ quot;S^^,??Ï^ “ÿ* lt;c.«d qó 0iccndu3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öclibromeo itu

çfn Ub:o vite oiefv autvade t öuc populo iRü

pquo locutus Turn tibu q gelus mc^ pcedet te . ^Ego aut(n oie vltóms vifitabo r « boe peccatu eo^ 'i^crcuf fit aut oomiu^ pplin pto re' atu vituli que fecerataars


qui cepofirwcs nofln tXccntcßtq ’pcr bic dff'^.Hgyfj « tut bic capttoitas babylonicavcl rom3no?:|^ i^^ tüTXonare Ifcvcdcft.ac noui.q: renuti lt;^’®^’^äfimlt;; ûnqoiraté patrii filiis ac nepotib^ in tercia t ratocm:iin plnrib^alMelocis veterts

ita Q’vidcf ad non plus lie extenderevindicta w^jjirf on alicuius peccati beterminati. captiultaslSU^


turaliquiferibi OO' plidf. IÇnomodo lîmpiicrf inqn um pdeftinati funtino rida otuina vtoidi' nati sd vita5 eterna exod pdcllinatóne ■e fieferipti nü^bc Ient?llio modo ci


M*^^/^'^ÎÎS«^”’^’ n”- ^’tï bfuina 0deßinat0em feu o:di ?^^?’^’‘B Pm bifpofitoem in cif cxißentc5.r. Fm pfentem I*^ 'fx\'5* ^i^i/^^nteoin gra ex b fnntbtgni vita etema* et ^£^£^Ÿ« ^'? Oiÿofitoe5 dactu cß in ißio. g q:aliqn cadut a gra Ac blcunfbcleri:ita g » ißa beletio nó referf ad biuina noticiajara tv alidd fgnozetqó prinsnouerst:§ad mutationeoegFa ad culpa in bolbus exißentd. Écöa tu bitatio eßquo moyfeo potuit petere belcri be libro beinf £?quot;®f?quot;^«P««WLPlt;gt;P»liqrflacciptor fertbi fim plicftcr in fUo libro impoßibilis eßbeletio :vtvifU3 cß.s» in impombile aüthon caditappetims héep confoduenS *’f^if? 9*7®1'^®’ ^^^“ ^3lc impoflfbilitató . $iautacci' piaf feribi fin qd beletio cß ci oppoßfa p boecv aliquiso pacatu mortale cadita g?a «flemoyfesqerat fanct’dc' gliTctbeu offendere p permmortate:nifi peccatu mortale CPr^^iwiifffrf-flP^l^twouenienecufit cótra cbaritate5 3^icut igff aliquiçmoyfes boe bixit eximpetu paffióio; no ex oeliberatóc rónis. iged bocnó vr cóuenienf ofctU5 qr fcqucreftymoyfes acccfflffct ad Ioqndu3cü beo vblre quinf rranqUifasmótioqfm cos fuitpaffionlb’pturba'


vel circitertî vira bumana iam cratredneta add^^j^pl nos vel Centn viginti fn plus ï in paucis bow’^ ro plurcs fueruntanni vlqjad capnuitatêfaiWjP j^l, nos quefuit anno quadragefimofedo poHp^P'^/JtOf'’ Jtê Xucc.xi)c.©9lHato:loques be illa captWJ^3;Lp^f Fm oês expofitotes bicit. Widens ciuitatem fHâ.î fubditur.iegt;cnient in te bics ï arcódsbuntt^Jif' Ci tui vallo:«coangußabunt re vndii^ïad nent te t filios tuosqui in te fût.ifulus ca fubdlt^^ cognouerts tépus vidtatónis mc.f.p x^*^ ira ç capriuitaris facte o roinanos caufa fwi^^Lu^of 02um xpm nó recipiendo.^ Ipm crucifigcudox^x jacere $ Caufa buius captluitatis luit peccatu ylf*’quot;^,J' nc confonat ventarieuagcliitfo aliter bicendu/ tionis bic accipit^ mojtalitatcquâ induxit pulû iftfpoß occifîonc facta pIcuitas.vnde

^fr '^creuint aütbus populü ^ ream vituli.f’^L^'P Sa.fa.q ’ populuspoßadotationê vituli fait PtiSooi f plicimouc.puma fult fn potu aqucoc quoften mo:bidi « inflati:« etiam aliquißatim vafsaaf^^^,^ gladio leuitarâ^ercia moualitarca bco iwinii®Ä


frarietao predicra bcmb’milibus ïÖvigiuntril'gj. caror ç gladio Icuitarö cccidcrûttria milia» d'I^ ?Jyi nitôibus tôt cccidcrûtçy m vmuerfo beueafccocw“ ., ginta tria milia.itor etiam ofeialifçbics vltb«^^ cipiEiudieiü furannqöin plurib’ locis catur bics vlrionis.nó enim ola punir oeus uiRquot; multa rcferuat extreme vluoni.« Ac psilWubPW^ tp tune refuatur. f/Jn ca.xxwvbi of I pofl»«* ^' aucun populus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^dditio.i; .

/quot;^^nfitmentio in lra oe bocqó bicit äs. faM^


familiaritate biuina vt fit fenfus.ficnt certusfumlt;f nó be Icbis me bc libro tuo.ira peto vt certificcs me g »remittas noxam ißa populo.35ccaut expofitó vraliqntulü ertra' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^nnr mentio in ira oc 00c00 btc««P''“;':;;^

neu a lra.« ideo alif pot olei g» verbumoyfi pdletii cß ibi ' ■ wry qui afeedcrûten iudeis oc egrpro us ronio ^ponentis bifpofitóc5pris infcrionsalc.13 no ef_ X__ Pnlioo ifracl ad idolatriäiß populo hoc coait^ ict ira in voluntate ronem fupiorc fcqntcm:ficutfaluator nbsp;nbsp;buß.cu tfïTcriptura cófucuit cronmere fifes iüdwff/®j

petiuit tranfferri calicepaffionis ab eo.ltcct fimplicif vel* kt patirira moyfes volensoffédere mogna 8ffcctU3ad re* miffionc peccari populimixir.Jfut bclcmc«c.lifet fimpli citernullo modo vellet belcri:«bocmócótingit in bums nis g » aliquis potens ab alio ahqd ai magno bcfidcrio bf dt.autfaciesboc:vcl auferas mibf vira.lx magis vellet ca rcrenon folü illo qöpetit g cria multis akis $ vita: « tali


nee cß tbi falfitao:qrtalfb’locutionibus vriturnó ad fig* gnificandü illudqoporatóem importaE^nm ad plcim fignificatu fient ludfeu.xx-ofoc filqsbeniamin.g^fudis ira ad ccrtu laciebatlocu vt capillu poffenrpcnfcre:ctneq $ in altera ptC5 Ieras ocferrcn9pldi6.pqö rntcHigiturg’ erant boni nmdibulartï notabiliter «no plus!fn Cm re fpondie/^ic potiil ont TCfponfio,^ primo brcuif«In ge* nerali.fcöo magis explicite « in (pedali in incipio fequé tisea.^irca primn onsln fua rnnonc ß remouctalrerâ p*


pungit.vnde ^ume.ti.vbi agiE oc pctó POR’ä ji' vocat’cß.föcpulcra eoeupifecne.qo qwid^^^^zjnpt citatu p cgyprtos inter eoo mixtos of mlra.T^a s promifeou qo afeniderat eu eis flagrauit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

um «c.qöertaUr jpofiro expreffiffet:«ió oem ^rA«j loco nullu b3fundamcnró.Y/Jn eo.ca.xxxrax.a«, Allia atuarcnó fit bicmétio oc ^ur «2»\4^Sl tboeg » bicnó fit menu'o oc bur.nó. crfcetus a populo co q^ ipam arguerat bc^^i



aliter impcdltus.fic q nó Interueniffct in illo cß verififegpfcripwra ptermififfet exprimere virroofont « narratione oignum « cxcmpl8rf.n3^' f, am boe rcrulfiTct moyfi in fua cxcufationc.'liin«* ^ fco redarguiffct popalnm ec bomieidio tanepwnay.^ lu tameißor Icgif. vnde olera Üa.fa.ln hoc loco

_ nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cia.nce fequütur eü in boealncxpofitoresbeb/^Lj

tem oihuneriuequa jpofijeratmoyfes bif 'O (ßulpec' *“W jfn eodem eapiralo.xxXh »vbi bicirorifl pofiil*3-(P caucmmibi oclcbo eo.q.o.non tc bclcbo:qrnó pcecaßi: cumaodtfret aaroo.

icoo rüder ad perttdemofefs.Xu aütvdde «ë.fequltur.

i^p ?Ïngeluo me’peedet re.oncedoadtcrray^miffionis: iffatn rcfpófio magis QplicaEfeqnrtcai/ q fgo antcln bic yUóms vifitabo « boe peccatu eop,^x quo pjg’nolc



*—^1 ^dditiodij. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^ jeer infanfa populi circa cnlm ii^i’^^^®^^^-««)^ farioncmaximafucrit.nórü verlfife nppetu^m de eorrópef g»iudieiü tomot^'''


-ocr page 287-

Exodus

hiiimW'®'* ^ (odfcalTct rê penit^fnabtam fuiireoc «Jlófa vm^L^PP’/^^^ ^'*^ ^Sna mourtujófa vel qli mira Wetó’^%’ Ofcuttvcrlfifrcpnu vimP videbat eccree *fté nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®8®*’^ï«fif êcomeftio tbmóitqó pottin '0s9ttrah?rs?^®?“5 ‘^ ^*® f3b:U3to b faciebat v£ îdolte whl? ydolatria5:fic folct facere oando rfifa in ^^®’ t’'3‘*^^ Icgédtó fetó^ '’«teoXiy»? aure’no cratver^vitul’^ln^tam vide ^oniedamp;f«fp«r j?’ paxv.fuifle ih finradinc5vituli yß.Cßrefftt^a '’°‘ ^^^^ facitiUubqó aaron oicit mo öoctoteßhpKf*’’''’^^ ^^^‘^ ^ poftilla. fmüab.ü .talioö a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'àddttio.üij.

Mk ?®^^® bebjco:ptm qmoïpeepta crat lptP ICffi^^S* P’‘lt;”»óX€go fam ons.fcóm.^ó crût / nanti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiTumesuotneod tui in-

' (tïiit’ffi?k*^®*^^^ftbbart fetiftees.Cetera quot;bo (Tlnwiifm^'* ’’‘^“®PP’^’^ücai^ono:a patrem ä ÄäSS?”*

KS^tu? ^^# no vïcc^na iignificatio cuacua J quot;ItohMP ^*^i’’alt;lttcnw xpi t principalia cm d tu ' •wrafr^A’^'’^®’*^ ®^®^ moralia t valde ^pinq turi »IracriAtJk 1 S?nw9ta in adactu jeßi-^ meli’ vî oöm ^l. risn« fignificat tranHatócj leghoe qad bebr. l9«rdotio nccclTecvt traflatio fiat legj « vtv tweftnlSÏ^ ^‘^’’‘'’^^bat lege vetcre impfecta qua irri ttottêiSS^R-f*^ ^0 tabule d facte fï p’recócialia-t ?in « * -^^ '^”03pqua ppfó et’ê00 rccóciliatus

1 Kfr?.^^® ^®^ expofitores teneat Q’ aaron nó pecca l^ko j ® vitnlt:tntroducctc9 qfda? róncs friuo quot;»cn^hil^? ^n3cuattóc5 fulcit anctas feripture lira «KÖMma«.T A *”• tractas oicit.jfduerfu5 d? aaró ze. ’ÄKÄ' ®®Ió in 15 cafn gaiter pcccalTc: non tn vr Petmêma^J -^’bncppcccalTetpctó ydolatrie: qödda^ ton emnsS*”» j‘”P^ ‘quot;^ P^tâ vt br in glo.leui.ev/êïa-ßmdunffJir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tt^ colnilTe vifulu5:nccalios ad ttettoLrl - *ï^t*^^ fabricaffe vitula;« qr in b min’ Pninfün^®^'^*' ®bfs idolarrädi.idcirco ^yrie pmifît Pbuitof^r ‘ »«“»«Inqgrom extak facto inordiato ali|s PPÖ«5tó?k®'^”^’^^’’^ tlb attendédü cp taks ruina, nntvifar«« rl® “ttóarqiJpj fiemappfs ab aaró nó peti S^nretek/A^bi owsdscolcrêt feu adotarct g oirerüt. '‘nnabe« f°® pcedat ïc.f.ad oucatü itineris *gt;31Oiiiin9??.q®^*^”^ob3t eospcedere ivia db’dó oebe-•PParennSÎ « ^‘P’^^t’te tn ppk ad main facto vitulo et ''’nctvts NJr ^a ^P^tóc oyaboli alidb’fintudinib’opcB tnkftr-ïfir J crtmatim adorauerût eoiccrût. ‘^i fût dij '3:fichpr,„ „ - ^tria ppl’t fait oino pter mentê aaró fecu bWcfXrrfP?® PctltóeppRbindudebaftvt oictuj c. ft oofó.tóSk fP?p’*^^‘tfus lfe:na cü moyfes oixtiTetao ftütBiÄk^^^iPP^® ^ induceres fup eu penn ma ^«fennp *®7^®baf moyfes attribuere ipfiaaró cy ^ Oictii/a®v^lolatria qöcfimplr pctm magnum ^^üIatri5inA^y^'^‘^^^ton epeufansfeab beppphn ad •quot;»SSÏWttWefe-r» cm nofti popula lltö « »^ buit nbsp;nbsp;JJJ’J'l'tO/dnib’wis bfi pfidcrat^aaron nó cjccu '’'MateSSM^Pt PpftP Ü^ ‘aPÏ4‘ äeg. cv.g ‘twçadmK?«■^^-“•‘'•^•’bP^ tämagnu ec^nita Aiö aaron nh!»^^ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;induetóenee intentónc mea: bwadn^j^? nbsp;nbsp;b®* ^ QÓfequif. Biyerüt mibi fac nob ’oladoanan^k^^f^^P® pctierût a me ocosad colenda eft viim9^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nme O 'hoc faccre.t fequif. Cgref Hinaultad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w tali limilirudine vite ç popam iU' ’«JilÄÄ“quot;^’quot;-** btemfuit fupza eodem capi, in opete fafSrSf?''®*’^ aaron cjeptim ere $ ipfc formaifj *'P»jf8Slïft*5‘**P^ boenó fuit motluu principa ’^ntpciid(„ES“ümilitudovitalis que in co erat:« fie ‘’«»Qiofenartauit ca que ipfc fecerat vt in glo. «je 4' bus patet ç aaron etcufauitfe a peccato ydolatrie quod eft maximn nó tarnen a pctó fcandali actiui: qö quidem fcandalum fuit p accidens nó p fc:éo c yfuit pter intention hem vt Dictu eftmee etia mendadü locutus eft moyfii éét cm abfurdûçpmendacia eteufaretfea moyfe qui 3 bo nouerai veritatem facti:vndci^ug.boc loco.puf tn glöfa ppediofe locut’cft aaronmó oiceno q? ipfc formauit vt eji irct ante eceufatónis caufa timendo mentitus cfl:tand ^ in Ignem peritura aurum^ieccrit atqjipfonó idem agente forma vituli ideo e)ciuit:qö nó eil credenda: qr nec latere moyfen poffet verum cum quo cens loquebaf t fratrem DC mendacio nó redarguit.^ec ille, leitet ergo ex fente da '^uguUinf ^nó eft Dieendû çp menîaeiter fuit locut’ aaron.tum quia loquebaf cum illo qui ciebat veritate? 3 Dco.f.moyfe turn gmó fait redargutura mendacio t ccgt; tera.^k aut queraf quid intendebatasron in fabricatóne vituli cum ipfc feiebat q » vitulus illen. poffet Deduce po^ pulum nec etiam intendebat vt adonref vel coleremr vt ocas. dEdbocpotdlDid qgt;forte intendebat illuderepo^ pulum quiipfum aaron incitabat adheiendu?illud qó manifeite excedebat potentia fuam.f.fatere oeos qui eoa ßcederent qbvidefridiculum.t filo modo Icgif oebelya qui iUudendo^pbetas baal.vt patet.iq.Jicgu.xvin.Dfcc' bat cis. Clamatc vocemaion:Deus em veiler in Diuerfo-rio eft forfitan loquifaut certe Dormit:vtcxcitemr.,Sciegt; bat cm belyas ijida q Dicebat De baal nó crantvcra: et ra men vt ellimatóe54pbet3p baal oflendcrctcffe fatuam^ inanem fie illudebatcoo^^imilitcr in ppofito eu; aaron fciuiffetipfum nó poffcfacere qö petebant finxit fetamé boeattemptare feu facereformado vitulum quéfeiebant inutilem ad boe qö petebantipfi vt ellimatónem eorum van35effc oflendcrct:quo quldé fabricafo.quia p opera-' tfonem oyaboli in co apparuerat aliqua opera filia ope-* ribus Vite oletum eH: populus ex fuilt;pnitate ad malum adoranit.vn licet intentio aaron in bocnó fuerit pemerfa factu tamen cius fuit minus rectu tan^ babens sectem mali a 4eflabftiucnduuuxta ooeninâ apo(loli.|lt;beir3« v/Sb omni fpeciemaliabHinctc vos -rc.prefertim eu ipfc noufiretjgt;nitatcm populi ad malum î fie aaron peccauit peccato fcandalftqrpfuum facram minus rectum pbuit populo occafioncmVuinc.ncc ellfimilc ocverbisü^elyc ad^pbetas baal.oicta cm belye pdicra nó pboerm oecaß onem ruinc.ppbeti6 baakqr lam ipfi crant peffimt ydola trc:fed boe factum aaron licet nó pbucrit caufam pfecta? ydolatrandirpbuft tarnen occafioncm: in quo manffefiu eft qgrauiter peccauit non peccato ydolatrie vel mendae eq fed peccaro fcandali actiui vt Dictum eß:quod quidej peccatum aaron nó celauit a moyfe :fcdeófdfus eft cum rcfpondit.jßeindignef oomfnusmcus.q.o.licet mercar indignatónem exfacto inordinato tarnen factum fie con tigitlt;u cm nofti.exponatur vtCupra vndet moyfes nó replicauit redarguendo cum oc mendacio nec oc peccato magno ydolanictfcd orauit Deum.pipfo feorfum a popu lo 7nó cum tanta inflantia oratónis vt patet Beu.ca.allc gato.co q »longe minus pccc3ucr3t $populus: fi enim « peccato a moyfe fibiimpofito fe pmendacia excufaretpgt; ucrfius fe baberetqp populus qui vindictâjDiuinâ a moygt; fe Illatam patienter fuftinuit:Dcquo nó legiî popula? re* ftlffire nccmurmuralTc.ex qua quidem cxpofitonc litcrc pfona rollif quedam oblectfo malinofa que ddem nó begt; nc fentiétes in boc loco inducat Dlccntc3.quó aaron ydo latrare fecit toni populu nec peccatu fuu pfcffus eft g pogt; tins p mendacia fe excufault:ftatim fuit alTumpt’ad firm mum faccrdonum nulla mcntóne facta oc pcnitctia in^ pofita;que quidem obicctio manifefte affumit falfom vf patec ex Diens.rficc tarnen peccatu aaron Debet multû ag grauarl ex magnitudine nocumenti qö in populo fuit lb fecutum:qul3 euentue fequens nó addit ad mallcia? feu bonitatem actus nifi fit pulfus- zintentus ab agente: vil prima fcöe.q.xx-aiti.v.iu cor.q.qö nó fuit in^ofito vt of «um cft.toncordat etiam bole fuie quod Immediate fe^

21 f Ül


-ocr page 288-

qBtf.'^fdêó § móVfcsfpnn ^nadamd ca te, fpokanc- nbsp;nbsp;öipoftiHatFi« ffta ctpofTtóc^ moyfe«

rat ei euaaroit tc.iïrca qöpfidcrandö q gt;ft ppfö et: indw nbsp;nbsp;impolTibilc nee córra ebaritaré vt pjconl’^jjjbitf^

etóneaaron pcccaffet vt prranü opmatee oiciit: populus nbsp;nbsp;lis oclctio a Iib:o fcóo tquarto mó ^cccp^L pjicbolt;*

fuiiïet excufabdis faite a tatoxû lu abnoamoyfl iplaaró nbsp;nbsp;uem pene Idco rfidltons.d^ul peccauentm^^pjjfrt

oebebâtobcdlre tau^ rectod.t fie pducipalltas buigpee• nbsp;nbsp;ocIlbto mco.q.O.ru qui uó pcccalW nou

catlcratattrlbuéda Iplaaron tanœ principaliactori-tidu - t/^u eo.ca.tvvij.vbl dclt in poltllla. v^ï,^ ctorl;populo f0 cjccófc4utn§qr fie nó cótlglt In facto.vt

olctü efidóbmólactm prluclpalltcr fult lu populo cul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fît

amprlnclpalli pfua oebebat.qróuemoyles tan^ludcic^jr ''Jblc reet’ßrequlfiuitrtrü aaron Indu,tillerppfm adpeccaU'JL^ Bnlc düblces.tßuld ftcittiblpopul^vt induceresfup cupee^” rinamp;coTTh


catü magnu-poftq vo ccrtiftcarus dl ocoppofito p rufio neaaron mó fupraexpoftto.llatlm inifit manu ad exercé dâ vindicta lu trangrelTorib’.vn feqolf, fetas In porta ca drop.vûfba pdlcf cö oræides g moyfes ppr5 q? eet nu dams 'të.lntelUgct la fuut oc manlfdlatóc fcelcrls ^ut i fcöa cxpofitóe pof. Hatoris t dl fenfusq? vldltmoyfesp (nqulfiróem fnpraUctâ q’bmólfcclus manlfcllc feu apte cratln ppfo.vü ^»Hcit.tóudauerat ein cü aaron.lntclllgi mrq ?aaron aperiit moffi factl veritatem vt octm dl.fef aütolcaf q? moyfes nó oebuilfet credere aaron In boe fa-ao qrloqucbaf j sfe.ïBlccndu q » moyfes rónabiUf cófide bataaron m becqfi forte illud peccatu magnû ex fragili täte vel afs comdilTer nó illud celaret § potius efióterefr: peteret venia pfertlm mojfî quefeubar elfe veru propbe* ta oomlnl.vt ocm dl.15 ernqüqjcótingli vtfancti vlrl icur rant magna peccata tu cü a oco vel dus nûcio rcqulrunf llatlm cóftteuf vt leglf oe oauid.ij.tfcg.cu.

y In codêea.xxxü.vbl or lu pofllKa.î boeolclt fia. fa.tf nulluspe filiis leut »—-tf ïiddmo.vi].

■;=^Cc opinio ra.Qa.dl cols ap6 oes eepofitores be-I Wbreon antiasnó lie InteUlgédo tynulius odeul^ JL_ Wmi cülpabdfs lu facto vtmltqr forte multi cor no remwnPeoJenttb’ feu adorautlb’ In quo erantculpabf-les:nó tu ydoiatrauerüt cófenfu métis nee facto exteriori ^ut clare t oeterminate ra.moyfes egyptius tradit ifuo ocui.olcés o^dolatrla.ca.f.cp licet ppi’s ifraehilcusplU' ries ydolatraffet feu ad ydolatria ocdlnaffetika/te tu nun œ ydolarraucrüt vu nó^valet qö obqclï ocaaron.nâ I1C5 In fabrlcatóe vitulinó fuerit fine culp3.nó tu olccnduj dl ty ydolatraocranvt In peedenti adduce ofifum cil.feikvide tenendu circa pctm occifióls tpi.f.q Icuitc jgt;«t a faccrdo tlb’oülinguürur nó fucrûi pticlpcs lu Ulo ertmie pelTtmo lu 4 ceteri flatus bebreop fucrûtrcl.vt pleni’oeo ouce dl tractandulnquada addltóc fup lo.lx.ea. ^d boc aütqö obqcif oc boe qö olclt. Recidat vnufqulfcp fratre fuû.fatf refpondeturin pofiiUrr/lineo.ca.vbl of In pollllla.fej tunc occurrit ouplcx oltficultas ^f/^dditio.vlii, lt;'^(30m fanetü dTbo.ln prima ptc.q.xxnq .In rnfionc

prlmn argu.liber vite poffet old trlpllclf fient« lt;nbsp;—--4ibcrmiUtlc.ö cm mó pór old Uber vite fcrlptlo co ru qui font electiad vita etcrnaj. ficut libcr militie pót oleiin A fcribuiif electl ad militia. fecöo mó pt old liber vf te in quo fcribunfea q ouciit ad vita etemâ fient liber militie potold in Adadlfars militaris:« illo modo nooû « vet’ tdl.oFliber vite qaut lu glofa fup illud fedafixtdiq. Recola libcr vite fniit.Xerdo mó potdl old libcr vlte:11 la vis olulna qua fiet vt cuilibet in memoria rcducanf fa-cta.ficut « libcr militie old pot In quo redtanf facta mill-w «ifto mó intclliglf lllud ï^anfc.vii.ca. lLlbrlapti font e^uarto etlâ mó or liber luHon.vt in fcöo fxeg.i.ca.fn4 Iibro facta ceéptana tuito? vel fancto? intelUgunf fcrlbi ad memoria fotura3.vn in Oppofito I5a libro vite p mó vel tcrcio mó intellecto moyfes nó p ctioilTet beiert.petiolttn Odert a Itbrovitc fcöo « quarto mó intellecto.patebat ein moyfesqlexu oenoiarcfnoie foo.ncc etia qgdla fua ln cducróne populi 6 cgypto « in alijs fimtltb’in memoria reduccrcnf.cxquo populus propter qué laborauerat crat perpetuo condénatus.)©? aut of tn pfal.lxviq.^eleatur oc Itbro viuentió «c.intdligif Ö libro vite p mó intellecto co qin libro fie intellecto oicuntfcrlbi aliquifm 4d:A’nt

^a.fa.tj ln omnlInfortunio» c—

«tlonablllf obifdtpofilllator cotra a olcm vltlonls non InteUlalf bic capdu w nica vel romano^r^utlu poUllla.

-.„.rmarlpma ró pofilHatorls.qnj'^niia^’ veteris tcllamêtl fic.nâ ró quare oe’*lt; ^cf®^‘’r trum filqs ac nepotibus lu terclam î Qiw^Lealiii'*;, colter fumlf cjcbocq’filqit nepotes plort^’ïjipt«* Imitatores paterni fcclerlo: quod no bab»weoi* to vlfultqopeccatu oes cómlttétcs biW“^7'L)feliil’v filnnerunt olulna vltloné patlcnter.vtpc^-*^m» capltVo.fifr In fe^nrl capl.babcfq » ƒ®P®*i^ aW^»^ snu trlfildc « conultóls oepofucrut fireml etlâ co^vfep lu putem ole boe peww*^ („d^vP tut vt eil manlfdlû.vnde olcesqocus ex^Jó^ #w dictam dpter boe pctm etlâ bodiernls ^^‘„E?««!)’r^W’ re ? omina mlferlcordlam.que nune ppw» ofmlttentlb’ peccata olmlttcrc ocnegat.w gjdo tendendi »dl q? bec ecpofitlo i^abl.fa.m d wJ® (,d e^ lumfalfa fed etiam maUdofe fabrlc^a.nltuu , .f^ re ^ oeflructlo duitatis blcrufalé p CyW «^ ^-|Hgt;g facta que fult accrblfflm3.fimlllrer ïc3prt2^;bit’’ erna que excedit ceteras lu ouratóneï Ißn®^ .ndiidä; fucrût fient tfuut In vltloné ocdfionls ^^P^Lnf^ ló volöt lila attribuere peccato virali:^ bWHJdj^ mentu.^ut ocoucc vldcblf vbl ^prlc ocbaCquot;* ^j,,(e^ tractandik r/^iepllcacojrectoni wtraWt^pa» Sir^ ca.xxxücum pofilllator oepow^ï^,J«inj Jpißö cum vldUTet aaron edlficaoit cow i^^jjuij JlCper bunc modum qpaaron'^^^'^i^°^,imD(^^^: pronltatemad Vituli adorationem otebawj r^|jjfe, ollatloues fperans reditum moyfiï w.^^Xtöi”^, cdlficato altarl feclt proclamatlonem foimn’w jjpo fllnum tc.'^lc é’urgcn.oldttp verlfimiKt« “ ^erö pulo vitulus nie exercere que^JaoipP^*! 1’ oo«’*'’'^« vitc:ficut dl comedere t cetera bmól: qönc^ ^^^,(^ fione oemouum:t cetera A ibi pon^^^^duaii ^L fingcntlb’finglt vt excufet Infanlâ Pop****‘xJerjt O^ä qn ludens fucrltrquafi ludldu rónlsiels no m . ^ffi i forptum vt crederét rem penitusinamuiaw - ^,diii argumentu pótfieri fl vltulüviuö creder«^ - p^^.00 tofortl’ fi pnatllcm comedcnté fcmi erro^^tó g n’t cm oportet b oubltarc oc opprdïïone ”^“’^^fXccntl^^ I Heia populi abundantem et fortlfflmaiu comp ^ ad ydolatrandum.quld culm onbltabit indic » ^ abforpwm vbl traduntur obllulouiea etiam q“^ qO ls mentibus bcrcnt:oc quibus oldf.JBbHt m» ^ j[£f falU3Ultj'cos:qulfcclt magnalia lu cgrptoj^'J'l j^jnaff ra cbanaan terribilia lu marl rubro:vbl vidja » nbsp;nbsp;jid Ilralls oc extrema llli’populi obeeeatone^vn ^^(z nlam pallianda nó oportet fingere vitulum Lfcripi’*',' dlffe.nam beams Äug. primo mlrabilimdj’ '.pU^ rc.ca.xv.vult ^ filfi Ifrael lu oeferto cuadorar t lent non aliam llatuam qj vitulum ficccf^y^.jA^äbrU” lu egypto lucta lepulcbrum lofepb fcplpwe.quot;^^fi' ab egyptqs a quibus ludcl oldlceröt vide im ‘ .^^^ gulhnum.ïdem oldtglofa Interllnearls 1^ “L^c? bo.Veelt els vitulum -rc.i tu lu egyptouwm nbsp;^)M ,

medere non vldcrut:ncc pdlcta figmenta lum «j/ Ife pntls cö O2.(£^P cü vldlffet aaron win«»’*- f^jfd tareïenabicnó orppfs lu vitulo aliquid vim tj^^ aaron qué cóftat circa vltulü oeccpw no mim^ ^(pie tóe? olaboUca IncUnat’fulffet ad vltulu coim^ ^^-v burg.uullu malli Imponit Ipl aaró nlfifa^uic « »gd ul.tcü fuffïccrct ad lila infami ppH inaUd^ **


-ocr page 289-

frodus


^^^®*®S(ce oktö g?ofuinapmiffio ae '^•o potitii^„ öononee vt g bmó(etercitium vftcin ^^'^Watónin.m^^u''^^^' ’®fductu fcducercutet aliqua ^’’'luente* t^l PÇ . rcmancrettqfi fednetas eet ocop yponfafn^h^fiP^*^^*® oepaganis rcdplcnribaf ? ”0 Valer.n°*?'^ ^^ï® PclTlmlG (odds qua burg.addo' ^•6bocüSn^, ƒ^‘fi’lü ^flatlkjappazenter comediP ’’’^Wmivrt?^ pfalmo. in ftmdltodlne vitali co quot;^qccrcnrH'?.?? ^I^^^^ra pfalml^pflatUc comdllo ^^^^ ^^d’d opus flmllc opcrl vlrc:^ ’^figuraTfï^JS®*” •JJ’’* ^^”“ nbsp;nbsp;nbsp;*llod ydoló lolt Itml

^’^niutaiïp J”^? 3’tllt;klaW:ftó In acru comcdêdl. ló o? ^‘^°'tt t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In vitulum: ß In fimllitudlné.i.

5®/®’’-lt;fqr^’,«^^ftL*?’^*‘*^^^®’^^den^fenum.ncc ló oltit ’^’‘«PerteviMAft ^^^“^♦^^S’’^“® lUcvltoIl alP ^^'’’“t^JbÏbrÏM ^’ esrdTus lUefult opere tofo* V3'ilt;:o^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;glo.fopza allegata»

®®W8«m fractóe? tabula:;: lignlficare le ^^^^'inatûfj.U?-^°^5-^^5 euangelq jßmrg.oldtüguifica %0JlceüîS^P?5^®’'^^‘w oiucrfam appUcatóem


ulna vis dlliber aperros c erft tam bonis vel mallstvt os dl In gto.^an»vn.(imlllter oc Itbzo quarto mó oido: 4a lUc nó oldflimplldter Itbcr vite fanctoptln 4 krlpta fuut facta etcmplana loflo^.nó dn magnüdlIn iHo Ilb:o nó fcnbltq: multo? Caneto?gdla non funt:lmo î multa ge-



catüfe^e-ffmH^ ofte admoffen oicef adè:afcêde oe loco iHo


c tuzppfus tu^qnê edupfti ööc terra egypUun tra quaj iurain abiaâ ffaac -riacob oicens,i$iemmituo öabo c eamt-tmittapcuffoiem tui angelnvt eijcucbananeu tamoireum t etbeuzpbe rc^eum ieueum t lebufeu f z intres in terramfluenrey g lacteïmelle Üon ein afcc b dam tccûxqi ppts onre eer i uidsedme fozte oifperdd k te in via, Sudienfq? ppts i fermone bunc peffimn lu^ Kit ïnullus ex mo:eindu^ mtus êcultu flio.®iutq5 00 minus ad moffen, Xoqrc nftlijö ifrabel 'j^opulus ou 0 receruict es femel afcenda


lia fanctlfanctorom fcrlpta nó funt:vtoï ioB.vl.îôHla lglC ominctónc Bürge, modlcô facit ad vc^ rttatêlrc: necrefpó^ dit rónib^poimiato ris q faclöt pos qó-ncmpnndpalét fcdl nec pclufio burg.pc cêvcra qoldtqpmo Yiesfolopetlult oc* lcrt oe llb:o vite: fecundo t quarto mó olcto:q:ad petltócj moyfi ons reCpódlt (ßinpcccauent ml bloelcbo cóö hbjo mco: ccrtlicllmul-tos fcrós4ofio foc-röt gratl lnllb:o fe-cödo 1 quarto modo oleto non fcrlbl. q:iicc ln ltb:o fcptti re nec lu libto vite fa ctomm.

lt;/Caplmln,]e|:]E^', ^eumfcç ell onsad moy-fcn.t?lc pnr


*|‘feve£ ’£ÏÏ?*’“,’’8»olgrcfftoncm modico faciente ad pCupponlt ptra quan-Ptenfam polita In qóne fua p:cam-vitulus fitviïus a ppl’o eycecere opc ®'’*'**n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bmóltqö ej: Ira nó babetur vtfopza

PP^’snó oSSbufcapimli,Jrem fupponltœ ^®Irans^rH^^ ^^ eolerct § vt b:ct cos oucto:es: qo ^''lSlo itifpH3?‘^ W® ^^ '^^^ toets glo»bfoppofitoj: q: tbo.ffeelt els vltulu bouc1 cgy P5?Ppfö nprifr A aUnofdoloj nó fufccpllTd»t:vn ^tterehw^ • ®^®? 3® colcretumo vt oocto:c6 cos nêo ‘^‘ «9^ j*to ecbibere^ppofuUTct: a 4 cm dspc-?4««’bnficlü rdlat vt el oeblm e^blbe^ ^“'atosbéhan7^-'^“’^“ n® babulffct recurfuj ad ocos po quot;‘•’mi vel an ’ 1toeUnatû vt v::nec petlcrüt cos vt co -’9* ’’toot » fcrlpturls ocos vocarl nó cft ®®rô coîâ moyfefc non L^nitatSr PP^to lanum ad occidendotlmulf r^öppofirnnFfad fola5ydolatrla rcffrlnglttß ‘’5'^00 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj cc Ira tücta glofa Inilinearl

''^f^itbat nnKm toanres të.ibl dn o:.nó cftaufus rcfidë ad occldcndö.Jtem burg, nltlf as e ’ ”5 PoiToiT^*^^®toll rooyfl:4 eu oco locut’fult mé plUtrSncfthSf^^’Wcscooe mendacionó redarguit: .. atiUfflclcntC8.ï®p9ptn lonn^dn mfMonS ^•Wltó aStooqoedä celat^JUt oljdt •^clyfcns, ^Uto cm Kt ^^®’*lt a met nó Indlcault mlbl.ln *1’ eu? redoM quot;^^öc’moyft pctm aaron nó Ipcclfica

•^ttllf3lllt;r«|.5 • ,9^PPbnad y00l3trlälndUClftCt oc 4 nbsp;nbsp;nbsp;“-t»»-».'*. im-nc y uuu miLiiii^iiuuuiiu^ua muiiu viiiLuiu

^’•’tni nó val^rƒ^^ ®ttrg.in cadc olgrcITlonc. p5 Iglfpma nbsp;nbsp;nbsp;tu terra^mUTlonlo.q: lu plurlb’locls êmnltu pafcualls,

’^^'^gait a»«h ^ nbsp;nbsp;nbsp;^1« 4’ '’® Ccqulf:3eoyfc9 nó nbsp;nbsp;apes ctla Ibtmellificantabfe^ foUlcttudlnc bumana,

?®’^d’5fi tocwdadotlgifmentlt’nó fult tionaire^-f/g ßou cm afeeudâ tccum.l.nó ero oucro: vel comes tuf p^Pbacöiarfar ^^^‘^®*f^®eo fuppllcado pmlßt.tctcra ' itlnèrlspmclpfnm.boc fnperlus lu fua rcfpófloncnó e? ^’ê miliVr „Pj®tot tranfeat vt addlta co pnapoftil nbsp;nbsp;plTerat.ldco bic ctplicat vt ficmtclUgaf çangel’ouaozc

te’^M’onit oiiftm- ®®*^*ti^^^to In co.ca.vbl poftllla- nbsp;nbsp;nó oomln’cü co.^icleudü tame cü oc’fitvblq j nó fic In-

~^’'S'ïddit QiiiM to®Vlcsiepctm oelerl ocllbzo vite lë nbsp;nbsp;telUgeudü cft quln effet cö cis p ccntlatpotentia t pfcntl-

‘'‘’’otmo^lg^:S .^ïmuolatóncs olccns lib? vite accipi nbsp;nbsp;am:fi tp nó adeffet els p miraculo?opailócjfif au fucrat,

’Hip móoifi'r m'^l?° too^ Infcrlptónc ad vltaj eternam v/b ^ula po.ourc cerulcls eft.t Ideo Indlgn’tallb’beneft* ^*beatum ^^”1”^ Ptoffe feoderltß boe 0lcm5 cft nbsp;nbsp;cijs olnlntssv/t ^c fotte oifpcrda; te In vla.nó cft p boe

®'4t Vt a ofeonr H 'k g8l®i®iccntc0.©ccuroo quidem boe nbsp;nbsp;Intclllgendüçangd’oc 4 olverat q? effet els ouctoz effet

’’^bô CeleretMA f totódnatlo pdudaf.ld cftvt quia oc nbsp;nbsp;nbsp;mlfcricozdiozIpfi oco.g q » fi adeffet oel pfcntla mópiedf

f^Piitteret te wa^^ ’’^ ’’’’’® to® populo Illud pcccatU5 nbsp;nbsp;nbsp;cto ce b rebellio ppl’ieet gulone p plis ^lus punienda,

^quot;^^^ vitam apm ’’’’■* ’to? vite blc acciri p:o Hifcrlprt-f^k jîudlcnfcç po.bûc fermonc pcfflmû.f.q oeus nó ad-’’®”’^ lluracn n St^^ ^’4® dû acccptonlbus llbrl qs effet cis in miraculis ficutautesby/ l 'tuyit t nulluscp mm« to’to confcqucntla ad^pofitum. nbsp;nbsp;mo2c indutos cft cnltu fuo.l.boncftiofibus vcftlmanls i

pt|gt;urgenfi«hh tooyfes non fcrtbercf ln blblla qua? nbsp;nbsp;fignum trlfticlerzm Bi)dti^oolliin’.b pfc4ntcr ad ag-

i”’*c8fâttaMlA to vltefcOo modo olctu.’^d p:opo' nbsp;nbsp;grauatlonem ponlf increpano popull:cum oiclf.

K’^Ç^oinSi ^a*to beams iSuguftinus intendit« '^fn 13opulosourc ceroids cs.l.fuperionb’rebdlis tco-^^QUambiritbk V^^toO2lam reducantur facta culuf nbsp;nbsp;tumap in malls^ 0 kernel 9fcdtda5in medio mtnon

view no? vite terdomodo oiduj.qula bee of- nbsp;nbsp;ad pfolandum § ad puniendum jpicr tua ourldam.



ponlf onTrnfioifpc efaU T'magls cpplldta.Ct ineptumad aliquidqóvldcbaf oorumJeoo ^tum ad id qö cft gratlofumnbl.^lplt 30tê Zföoyfco.ïïdbuc p ponlf oleta rcfponfio. fcóo ppfl lucre patlotlbl.Blpltqp on0,10ctitio aut IBoyfi includebat q? ons oeduccrct cos ad terra.pmlfram. t ons ruderat ^ oa-ret els angelli oucê;tdco b ctpllcaf qlltcr intdllglf co or, f/b IPadc afcende oc loco Ifto.P of qtena^jmlmonls al-tloz cft ^ oefertü In quo erant.^c Cutppfs.tnó additur blc tuus.q: ons tam incipiebatlllo populo recóclllarf Ïdcntcs.gic’cm loquédo jpbrsnó v/o in terra quSluraulabmtc.vtbrthen.pptf.r/c €t ‘mlttä ßcurfo:ctut angelü s.ppln.oF crab:onco.^lcend« qoia q fccerut ad eiectloné populo? oc terra cbanaan fit crût facta minlfterlo angelico«/ f (ft intres In terti flué-té lactetmelle p boe IntclUgif abundatia lactis c mellis


-ocr page 290-

Ziber


ffp ftodebo te.ita o » nó remaneat memo tla tuf. Ida c5-minarlo ori fient talie m facra fcrlptura cólterpofifc iteP hgif mb pdltóe.f.nifi pcnlteas t conigas te ficut ot oen^ nmltls quot;(oiic,nbSEdbac.)cI.Dle6 t nlnlue fubnertefqtarn nó lult lubuerfa eo $ pniam egcrür.t fie lult in jpoluo.

f/q jartne oepone


puer.f.toocnfóïelpecramoyfi^am nó mt^tï ’ *^j^jR^IJ lam fuliïct factas ouç coercitus In phello ^®!^o«lt;r.lt;'*, vtoictö cflfupra.jcvn.cap/^ccipjtar ertam WCIj^ niftcr ficut Îm planbusalqs loris fcrlptur^'^^jjÄ auf? moyfes/lpic confcQnter pontrar oni rag’^pjjäj


ornatum mam ,OP pin rncdio miet odebo te. SnSm^” ^ 31V“ °'P®“ o»«®“® naculülnqao cum moyfe cóuenlebant feues ad tractanda


r vtfeiam qmd faciam tibi


négocia popfl tlbi offerebantoblatócf anrc ?ffrucióc5ma' gnltabcmaculufcd boenó vivent q:p’ oepofitócm ornam ribofcri.llattm fub dlfocamotóne illius tabemacnU.vß in IFa.tló oió ^^ab. fa.^ß ornam bicol crû nó IntclUgütur priofa vefflméta 4 lajoepoiUerat vtp-oemê^ itclltgüfco roneqs fiblónclpa lespptï iporucrafi ole oatólo leg[qu3-do ofts locin’cels occétba vt oefheft fnpta.FX* ea. One em popul’ fuit Öo oefpófatus p fufcc-ptlonê Icgls.tló fu crt cojonatladmo-dü fpófetbas coto nas nó oepofucrat adondendu ^volc bant effe fubiectl le gi.fi qtpeccauenmt p Idolatrla t tabule gls erat fracte.ióad


0 ©epofuert ergo ftlq ifrf 0: natum fuum a monte oieb. tÜ^oyfe® q5 tollés taberna vculu tetédit extra caftra 43-] ccul:voc3uitq5 nomen eius tabernaculö federis: x ois ppfe 4 bébat aliquaqóne5 egrediebaf ad tabemadm r federis extra caftra . Oq5 egre teref moyfes ad tab--


5 naa.mjtfurgebatvniuerfa plebs T ftabat vnufqfq5 in oftio papilionis fui rfpicie batqj tergn moyfi boned grederef tétoiiu. ^ngreffo aut illo tabnaculuj federis 5 befcendebatcoluna nubis z ftabat ad oftiu.loqucbaf q5bomin^cümo5’fe: cerné tib^vniucrfis ^ coltina nu bis ftaret ad oftm tabnacu a li.^tabdtqjct ipuzadoja bat p foies tabemaculoiu^ b fuo;i.Xoquebaf aut bonu nus ad moffen facie ao fa-c cié ficut fol5 lodbó adami bcö fuu Cunq5iHereuertere


e tur (caftra:nunifter ei^ io^ fue fili^ iwipuer nó recede-f bat be tabernaculo ♦ Simt autémorfeö adbominum ff 'llbzecipis vteduca popfm biftu t nó indicae mibique i nufTurus fis inecujpfertim cuokeris nom te er note t kinuenifUgrarn cojame.^1 ergo inuem gram meófpe-ctu tuo:oftêde mibi faciem tua vt fda te -rmenia gfaj ate oculo0 tuos. iRefpice i pprm tuft gentêbac. Bidt £15 ons ^cic0 mea pcedet


nla JriiCjSl?

8?^? cr.iccwdo t'ijfp

£lP'?Al«ï


co?cófufionc tbu

mlll3tóe5peepit Dominicas oeponfr/ f?t feig 4d fsclâ tlbf.l.^ te fi videro te bumlUatû .nec iiitcHigcndü cft p15 qiue’aUqd cognofeat oe nouo. fi q: ej cmutatione populi oe fupbia in bullitatc appareat did illi populo codeceo fit fiertaoeofZ 0 Bepofuerutgfi.ff.oj.fuua mótc oteb.l. co»nao cis impofitas lucta monte o:eb In oatóc legis.

3t5offcsqoocp tolles taber.in 4eóneniebat ad C03 fe-' nes.vr olctu efhr/v letedit extra cafira^cul.f. ouobus mlllb’cubltls longe a caflris.vt olcit ha.fa. t boe etia fa-


leti reqe5 5’3bb nouer au de V’^^Zdit««''’ mmoffes.®i non tuipe pce-^/b .ft« ndasne educasnos 6 loco M#»^

?»S§!#Ï ”01 cosbwr^v ,/|ii^^' tló in có.mo olidemibi fa.tuâ.l.tc n’«’i?Ä«*


te:-: re^c^ babo tibutCt ait


0 ifto.Ju q el fcire poferim^ ego xppfs tu^luonilfe nos gra51pfpectu tuo:nifi ain-bulaueris nobifcü vt gloji ficemurab oib^pplïs q ba bitabatfup terra, ©irit at bus ad moffen.ttverbus piftöqö locut^ es facm.^u-ueniftieth gram com me.et q te ipm nom ex nomle. ©ni r ait.^ndemibi gVam tuam » lRefpódit. if go oftédâ oé


fabrlcatóem vlmU oedneedo me

mbeb.bt.onde mtbi manu tua.ex dP^^óib’^^/p


debat o:diate a mlnotib’ad malota: lt;patquot; pfi^W oen .tplclu t rfirtonlb’.vn fubdilr/l f^ q!lt; pce.tc.l.cgomct ocduc5 te fienttn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1}

fio nó fc cvrêdit cepffe nin ad moyfetuc^'^ ;mtfr^ fes Ç fc ertedat ad popula oefr/m »’'’ƒ '^ loc^U j nonfolumefietiapptmr/n ^SS^iSSwi’^ii prins cm fingulariter oitcrät.ßfiede im^ póit populü fecü loqnêdo plwraliter.^'Ç j^qj^ nifi fis ouctojno fier.culus ratio fub^t ® jfjbÄ frire pote, ïë.nlfi tu eduxeris nos w i’^‘®«j piA, fient ante pétrît vltuli.ifubdifwrcfTiowW ^ jj,^ verbö iltud quod locutus es i^rlajxaios ^,{[1(0^ p ^nncnlftt ein gratia coîâ mc.l.fari3ar^ {^’rSÄlnu refponno «-*amp;; refpectu nioyfi fingulariter. ficut eniw^^^j^ nuts videns oomlnû volötarinm ad eoew audaciam plus petendi.lta moyfes fwœ® ^ aö^^i exauditam p:o fe 1 p:o populo graw«’^ ,ƒiw petendi vlfioncm oluinc effctmcïOlctH^*^ ß hinfam riiaimnm ficutvidcrlSÏgloriam^^uÄ


crû eft ad bumiliatóej populi ficut oe coronis ocm ril. da ficutoe’rcddebat fc elongatü a filqs ifrV.olcés cynó afceit derer cû ris ita tmoffes qcrat medl’infppPjtoenfc dó gault a caftrisf/x jßoeauitep nomêei’ tab.fcderis .mj qjons ibi en co familiarit loquébaf.vt bi.f.m q: ibi ocri-debanfcaufc que poterat effe ca cótentónls t oifcordle irt populo.ió fubditft ois po.d babebat aliqua qónc5 -te.

f/f' ^runep cgrcdcrcEmoyfcs.f.oe caftris.vt lrct adtabna^y/p Inncnlftldn gratis cota me. catóïy/5 iBargebat vnlncrfa plebs tc.ad faclêdu teuere '* ----------------—quot;

nâ moyfi tan$ prelato « fnpiorKf3 IDcfccdcbat collina '—i/q nubls^ad oefignandû oei ptcfcntlâ Ipâlcm.fcquif.

lt;7a gtadorabût.f.ocltatê in ligno vifiblli apparentem.

'b /oquebaf aût oo.îc .facie ad facie.i.valde familiarif ideo fubdifttt fêlent lod fold bó ad amlcu fuü nó edi


toncvldlt olulnam effentla.q2cum peteretboeolxlt cl 00 nbsp;nbsp;nbsp;petendi vmonem oiuinc eiietittc.oitt»^’/ pf ■f-

mlnus. ^on poteris videre faciem meâ.vtbabef.f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blgräm tna.l.teipm ficut videris LSlo^k,^b:amp;

ffü (fnncpillc rcaertcretur in callrarad vlfftandü populü dlt-Cgo offendamtlblomnebonu.çnoi^pv

poftcoUoentóej cü oeoyrc ^Ißmiffcr due lofuc fili’im dà tralire ome bonum ante te, t refert a«


-ocr page 291-

Exodus


vü ^^“’'»''’quot;•'MtjIoihnK» ï2.Pm Ea.fi^t €t Öim,?®050.te.ï|U3 if«bjficÆckßä in noie biti te. ïiinH '’^tuaica q ed ibi c^noca ed ad legg et vocare, 8DDir®f*^quot;^ ^.fa.çitrâfitugloncdb ejepumif intelUgitur


Swpoll«'

5*l'tno(Jlimpetran

S®i^^8«5e mc-H’^Sltlgiffenf’ w^-St1^535,1,


/^^“‘•JSnnoic jarfum ad impe


tbona rtbl: t vocaboinok vooinico:a te:vt miferebo: cui voluero:-tdenies ero i que mibi placuerit, lKur-y fumQ5 ait.Hló potert vidé y facie mea. lló ein videbit 5 me bo tviuet.£tite;;.£c a ce in4telocus apud me.et b Itabis fup:a petra. Cunqj


c trafibit glonamea ponam ^^i^DcfpicS ® ^^ ^ foiammepctre:etjpte meriti patruj, ßäoextefa mea Oonectra--*i‘M‘ cuivo. feam.lt;2Iolläq5manu meaj MÄm“ :lÂKÎSÏÂ^ '— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fraciem autem meaj Videre


y ficutfuemt ab Rtadaltos03-itaerunt adit ita^n0indi

0^®**’^'!*^^ ^fö? P3dn ficpiius allegalW. ^ah^uF,?’^*’^®’’’*^**»!» apparitoeq apparebo tibi non bo♦J« R* ^^lt;*1f^demeam y^y Bon cm vi,me oam?^cÜ'”^^'i® ^*^ **”* ?cedd in vita pfcnti.Ülitcr cy bonfi lt;nbsp;-^5®^*® ”f°S3b illo loco#/, s €go odé.tl.oé teiwr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boon mót/t €so vo.in no.oo.co:a

Ub^^^^fi'^^ ‘^Icctoxinoticla mca cyntem manifeftabo HÄ 1 « r™^’®^^ *®‘8CfiPi’IÏ Atas qrc ali4 fuut voca-blad « •''“®® 8?U Dependet cy fola volutate mca.vnó Vs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^^ mifcref « qué non vultindurat,

160 fed« P^’^’f^'inca.q: boc eyccdlt facultate bumanâ, ditinlr gt;H»nvi,mcbo.«ivl,t8lis em vlfio nó pce 11« JdA J*^ '°*^D pugne « meriti:^ in ftimro vbita neriia?^‘‘*^^.^ß’nio,fmq?t»3o,y5^',cs, 'l^cc eft vita cfiTa- “ ^fi^ b^lïo Dine eéntie non fueritb con hk^’^ ^^®^^ï flbi peeda in vita pfcntl fm q oicit 11^.2?^ videdo ocu ad pauluia, « oc boc béblffüg mSH locû.t/3 €cce in4t c lo,apómc.i.in Ddwhî?- A- Xneoltibi loq.oicebaf ei mous lUe mós €t fta.fu.pctram.3nbeb.bï. rrii p?.»f^- lt;l^ôlt;çtr«n.glo.mea.i.fpamp; glôitofaiDinc bcBbiiH*’^^”^^*'^®’^^^^ Ponâteîfo:. pctrc.3n 1ns^Ä ^®®^8 rupis.V0 €td)te.te Dey.mc.Do.ùâ. net tSS? ’quot;^ ftanfeuntê in fifltudine me repfentanté 00 nid S®*;!^ - €^ vidc.po.mea.i.pcedâtlbi cognitioni findfdrFa ®-? ficaUqs vidés boum a pte poftcrlon co-olahvU '^'’^iem non tu cognofclt 40 Üt.f. fortes vd nô xiidî®^''^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ât '”^â vl.non po.pboc edicy

tur fihiS^^^ üU’firitudinis intcUcylt ^ tue nô pcede biko «.Vi ®^ ßf^^tä t cl3ra.tales em apparitóncs fenfi rd fit «il «’’Sinarte Röt colter ad oenotandû illud quod lu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ Intclkctiuc cognitioni,

darn iMi?^?‘WJ^M»^i Dicitur in poftilla,^on cm afc

P ■ ^^’^ pueniéter Demvt intclligatur illud qö dïbic Wu« '' ^”^ afeendâ tecü,i,cynó adelTct eis p miracu-dsetóf£8®4onê ficut antca fuerat.na impolTibtle cat eperams.l j®Scutcs nifi p potentia oiulnajmiraculofc io» «ff^•^’^^'“‘^♦^iDlFerisin coïdetuo «cep miramiÏf ^^'■.föin coém non cratpolTibUc cis nifi per het al )f^^ minute Dinina odere aducrfarios fuosific ^8?pni6maderealiter potcr3t,vq^c aliter v: Intel


non poteris


Ugendô boc qöoî B.^îon afeendâ teeßj.J'pw quo fden^ dum qpfupja.jcft.capif.volens oc’mdocere pphn ad ob-feruantiâ pceptoç q eis oaturno erar^pmißt eis.ßi endo dicritis pactu meö entis mibi In pecnlfû apóoms gétes îvitra eritis mibi in regnû faccrdotalc.ct gens icta te. in quo; : ctecutóneoS.vv'^-ra-Olcit-Jaciet mibi fanctuarin « babirabo inï coo:in q cobabitatióe madauit fieri arebä cflaiciatoziu cü ebembin infqlocutur^crat oe’ cu moyfe illa oe dbnsmädatur’erat populo.vt in ca.bcclaraf.in 4^ bus fie ojdinatfmanifedeodedebaf refidentia oei infpo-polü ifracl tan$ infpopuhï peculiare-tgenté fetam eunt tn nó fecerittalif orni nationi, oe q refidéria intelUgif 1115 Beu.iiq.ca.tßuc eil geus magna 4 bcatocosappæpin-quätes fibi.t multa fimilia.I^iic aut rêne peti puniri. 43 irritû feccrût pactü onimerito oebebât amitterebmóiep cellentfâfeu pemineunâ 4 «'s fuerat peeda fingularif inf geres,« boc eft qöcf.föon afeendâ tecû feu in medio tui» 43Ut in beb.i.nó pona tabernacuiu meö in quo babitatio inca reßfentaf trnfa mea oinit’oanf.« facrificia mibi oblata acceptant « bmói in medio tui « ió fcdtur.tBula po-pul’ourc ceruiefes.« ió indign’ad pdicta cobabitationê oluina mó pdlcto;pfcrtim cu er boc poffet cis imminere maitimü penculü.co qpgraoi’peccarèt fi oeû bîcnt pfen-tem mó pdicro « béqóor.jQc fo«eoiTpda te in via. ton fonat.tpneboic erpóni qó fe4tnr.f.^ARoyfes 45 tollés «e ^ó emlegif moyfen babuiffealiud mâdatû a Deo vtboc feciffetmfi ej cboe qö audiuit a be0.^ó afcendam tecü.i, CÜ fu^s ifraek^n « popul’ado:abat odongeoeu ocfcê-dentê collina nub ad moyfen ey cadrafeimilif débloque baf cü moyfe facie ad facie er caftra nó in caftris:vt5i Ira. 4oi3 ecnot5t qprefidentia oluine pnticin medio populf q fuerat peeda eis an perm poft perm fubtrabebaî ab eis» « bocêqöOt.^.ó afeendâ tecû feu in medio tui.mópzlus cjcpó:vn erbis intclligeb3f.pbibirio fabneatóis tabernaculi « olm ad boc ptinétin qóad magnö populi cedebat Oeirlmcntû.tu q: cybocludicabanf indigni gra oei « pje fentia oinepfolatónis.^ut in glo.interlineari.tü q: cy talf cobabitóneoc’opabaf tanq p ambulas in medio cadrojö ad oefenfioné co? « inoafionê inimico;:: « fie eo:u caftra fuerütfanctificata.vn t ï^eu.ywijjÈ^ns cm oe'dnos ambulat in medio caftroy mop vt eruat te « tradat tibi limi-cos tuos «c.^utfequimr in Utera,

lt;I In co,ca,yyyiii,vbiDr in poftil.Semel afeendâ in medio tuu, -quot;V/jfdditio.ij,

1 ScqÖ or.Semel afeendajin medio tni «Delebo c,pótintelligi nó folü pmlnatonc S#pbcticc.f. rc-■„■ferendo Ifta verba ad ea 4poftca in adneniu ypii camcin rnediocor ptigcrüt. femel em afcendit oc’.fdili’ oei Incarnatus in medio eoc.i^ter boc ç erat ppfo Dure ceruicis ocleott cos.ita cyoccetero cox datus nó rema manfitfub prima forma,« eyboeus innuebat populo 4Ptcr ouricié ceruicis cox nó cypediebat eis b:e tantâ ad-bercmla feu familiaritate cû oeo vt in medio cox ombu-larct.nc cy boc petâ cox aggrauarcnf: loyta illud ^oba» yv,Si ego nó venlffem « locutus eio fnldcm peccatu no baberent«?,

yz^n eo.ca.yyyiij.vbl of in podlUa,^eo Dicit fta.fa,ty g omatû bic dictu nó inteUigif «c, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/ïtdditio,iri,

Jfrbocqó of.Jam nûcoepone omatû mûfirn 4f am beb:eox èypofitoïcs non inamp;eUtgif ^ oeus 6 nouoßeiperet cis vt oepouerét omatü.q: lam boc cccrant.§ intelligltur pmodu cumfda appmbatónis.q* O.cy4cftisppfo ourcceruicis « incurridis tantö peccatu pueniens eft vt oeponatis ornamenta vedra in fignü có-tritionls « pnle.ncc oponct q’bocreferaf ad coronas aureas quasrecepant in oationcleglsvt Dielt Ska. fa.boc eft cm manifcftcficnclum.cû nuUa mentio oc boc fiat in feri ptura.^ plane eft intelllgcndü ficutnoftra tranfiatlo Diet fcïcynullus cy mo« indutus dl cultu fuo: vuDfcqulf:vc faam quid facia tibid.cû videro te bumiliatû,«boc qö Ot $ciain mteUigendü cd^iocin podilla.




-ocr page 292-

Zibcr

-^f^n co.c3.)ct%iM.vb(of ill pofin.Dfxft sût moyfeo .‘^(e confequenrer poinfrefponlio cG - ^^SddWö.lfti, 0X3 pinrims oe bis q cénuenf in p ca.ab bloco, ijcit ant moyfeo vfcp in finc.^ifr t in fcqnti cap, nUcvarietates inf cjcpofitotcs inncniunftâbc-3tinosqn3ru5repetitio cITct magis faHidiofam vtilis.vn melino;v: vt illis varictatib’ ptcrmilTis quand! cxpofitóc? que (alno melion indicio vr magis pfona Ire t rónl,ppona.qne Ij in atiqnib’ cócotdat en pofWr. in mnltj tfl ab ea ocuiatt ftc olfcrct’Iccto: eligat fibimelioté.ln p mis antquerenduvidefcur moyfes pcti|t a oco brcmaio ra feu perfectiota poft pctm vituli $ antea.ßon cm IcgtE antea pettuiffe que angclu volebatoc’mitterc cû populo s.KMM.ca.qn et oijcit ticuoÆccc ego mitto angdû te. fôi-imlit ncc legif qnelîuiiTe çy ocus oftendcret fibivias fuas ncc gloria fnàtbmôl ante pctm Çtm poft, vt in b loco qö vf oignû admiratóe.na ^ut.ö.)c)cci).ca.ocni fuit in poftil. (5)cpnerfttate fubditop fequif oeiectio honoris fui prelatt magis $ fui ,pfccrus, ïtd quod oicendû cpIj moyfes cre^ dendus fit fuiffc in magna pfcctióe poft$ vocat” eft a oco « fpâlitcr tpe Oatóio legis qü fuit fequefter inf ocü tpplVn vtbf^cn.v.nihilomin’tn tenendu eft cupoftca lt;pfcctP fe ta in vita côtcmplatiua $ aerina.oc cótemplariua patet faite p teiunin in quo preueraucrit p.d.oieo vt.ôÆKOÔ. yjiiü.ca.refïdésin eófortio oinino fp. legifem.Tuitibi CU ono.yl.oiebns z.rl.noctib”.pane nó comedit tc.p ielu mû aut mens libcri”eleuaEad fublimia ptcmplâda.vnde pm '$ug.lt;efumû mente cleuat.z iô oc oaniclc legif çp pt” feiuniû tritt bebdomoday rcuelatôcj accepit a ôoÆfq fe quifg * in tâto icinnio 7 eu tanta fepatóe a mûdanis t cor palib“ t eu côtinua adherentia ad ocû mens ipins moylt madedenarcrin oinina contêplatôe.in vita aerina cria? legif mayie .pfeciiTe poftlapfum populi in pctm.p in vitó ne qua eccreuit pydolatras cy jclo iufticic pcipiês futs.f. Icuitis.Sccidat viiufquiTcp fratre namieufutt «.in 4ma ytrne oemonftranit non folum fe habere infttcia que m3' yime ptinet ad vita actiuâ.g cria cfnricm iufticic. oc q fak nator mat.v.c.l^eati qui einnut ï fitiut iuftidâ te. vnöt fcóa rcöe.q.cycciv.arti.ij.in corpc qónio. cp aliquis nó fo' In virtuofa opa faciat4cóiter oicunf opa iufticic ep facial ea infatiabili quodamó oeliderio qö ptftgnificari p fame ï fitim iiifticie.vndc « facta vltóne oicit Icuitis ofidea^ fe vtfccraliter approbate pdictani vltioné oiuini honoris €onfccrafti8 hodieman’vfas ono ïc. ïamp;ftédit etia fe cha ritatê ^yimoy internals brc cü ftatiin facts vltione teuer fus ad onm ait.Wt oimitte cisbanc noyaaut ocie me oc libro que fcripfiftiÆy qoib”manifeftejp5çp I5ppfus poft penn cómilTum meruit amittere ornatu fnu5qö ptinet ad oetrimentn oignitatis fcu pfectóis coyqualitercûiç cypo naf.moyfes tu meruit maiora î potiora cpprinsrónibus fupradictis.t ió poft pdicta t nó ante ó co legif ftatim fu-pta.Hoquebafoomin’ad moyfen facie ad facié.f. mani-fefta vifione,put in glofa .©leut Io4folet hó ad amicum fuü:qö nó legif oe aliquo patriarcha fcu ^jpbeta.rp enim legif ö Jacob (ßcn.yyij.c.^idi oominn facie ad facic.in telligif ad Irani oe angelo loqucte cü iacob. vnde ibidem vbiof ocus.br in hebrco hcloym.qö cftnomé cóniunica bile angelis î iudicib’.haûtvbi or onsiponif nome terra grâmaton incóicabilc.qö ertâ legif.f. Deu.v.ƒacie ad fa dé locut’eft vobis ons ïc.hintclligif rm süng.fpter rep cuidentia.t; ^ddamó oininc maieftatis pfentia oe q oubi-tare nó poftit.nó taméibt or. fêicutloei fol; hó ad amicü fuü.ficnth.g potius cótrariu.oicit cm. ïimuiftis ignc3t non afcediftis in monté.moyfifo üc familiarit’ oc’loque baf.q’^conep terrore ipedientc fublato cócept” fuosoco eypmeret ï d'^reudatónes manifeftebret vt in polito fa tis appct.quâ tamépfeetóej non legif pus babuifte quot;^rc fupponendu cft etia ad cypofitóc5 Irc çmoyfi nó luit có minum ante ieiumiu alia pdicta 4p’iemniu fût fccntavt onccrct ppfm.Ç q?nuceref ipc moyfes ipopul” p angeln vndc.s.yyiij.ifcccego mittä angelujîc.ent quitté angelo moyfes î popnl” tenebafobedire.ör cm tbi-^bfema ens

I auditocê dus îc.^le auf poft$ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiWfl^J

ré pfcctioné fubleuat^vt ocm cftconuiii^^/^jjtpD^c gularif oucat^populi.^n.ô.cyyq.Çi^ ’“La ficÄ pulû iftn.cû h etiâ fuit oient fibi

fe.vn oicit.5!ngcl”me”pccdct tc.4ft^^^jM^arlo^*’!^2 mitti vt peurfor fpâlitcr ad eypellédo0.?dO5‘ ' -, rfnoJ eo.ca.iêittâ pcurforé mû angclu vtmd^Jf^, ^ primebaf an ifte angelus oe4 móloqnn- P .^u^jf^w an peurfor tpceptor fient oe p angelo 0^ ' ijg^«*, ca,s.oicto.idcirco rónabiliter petebatmop p^ji^k bij oeclaratócm oicés.i^iyitantmoyfen ^'?^,|jd(lt;®^ cipismihi ocnono educere popnluiftoy^*® pjetPy' mihi quémifturus fis mecu.fanangclu F ^.^n« foré cui ego oebeam obcdircin regmnep^rifftjiïU’^ a/ lum pcurforé tm.tad cypellédas Öitmeom 1no^ ad regime populi i fequif. 'Ifrefertini ^^yetbi®'’!^ cy noie ïinnenifti gram cora metc.in n^u^ .„,qW, fne oubitatóis fortificat.q.o. eyqoo me m » j^niftriu intdligitur p boe qö Or.^oui te cy oomie-^' ^ pjiiDP ris q’tnueni gram cora te.nó immerito en U|,,j£p5 cy non mittas angclu mcü vt mibl pripdi..|,,|0(.gt;' pull ÛÇ3 te folo 1 imcdiatc ^cedä in bmot^ ^fcfl in pmiins inrelligirur moyfes implicite P^jo?^*^,/ mé populi effet fibi a oco cómiffum ß^cam IaquIic^ derta.^ri aût qncraf qnoiyit ons ad mopm ♦^^^ nomie.Bicendü ^ Ijpnó legatur fn^ffeƒc^l^ä’ tn fofficit auctas feripture ad b vt credatHw» , .((.F fient in multis alijs locis facre feripture P^w ^jj^j oicendû ç licet pdicta verba fub cadéfotm’‘L^jibiW ct3 moyfi:cqoiualenïtn fcu infpretanue int » - j}^ bi fuiffc oicta.t b có.s.yyyq.c.lcgiE oen ®y£,Jj^lt; mitte me vt irafcatur furor mc’.fatis wm»quot; uj^yd^ feu meruiffc gram apud onm.vndc (J^eg.iup ^r qfi in pfonis oei loques moyfi ficP'^c me valeastcognofcc q »obtinere poterisqm 4

lo cyoras.hcc illc.in baût qö frftulf.ƒsciatP ^ ^j^ magnaJ.in gcncratóem fanctoy ^ut in giw^ ^^kt^ moyfen fuiffc notü fingulari móapudoen • ^^rf fetóp 4 3b abral oefcenfura cratabIP^/’^'^lfä'^i oco oifponétc oefcédiffet.vltcrius ^ntfeqmn (, inneni gram in cófpectu tuo ic. .put veriwso n,™ lt;'Circa qö attéden dû cft quóifta verba %i*%gt;ió;fM peedentib’.èd qö fdenduqpad bff bmo^‘’^,ytiii’’^ mépopuli cóuenienf moyfes eyequerefoptt nbsp;^ft fes effeta oco eóperenfinformat’ oe bis 9®-,^«8^*5 git rónabilé creamrâ.î hoc ^tcr ono .pm«* Mmorlt;? ipius moyfi cófirmarcEquantü poffibilc mini qö eftoptimû.fecundûvt cû aliqua ocmi pulo flip quibus optcretvt moyfes oen owu^^fiufl inftrnct’oe bis que erant oco beneplacita vt o» ^((^ fct efficay.iuyta illud qö cccia oratin qnadaw * ^ p^a ■^tpetcntib’ocfidcrata conccdas.fac nos q n ta poftularc.Jdcirco of.^i § inuenigram m/Z ^(jp f.vtb regimémibipmittas mó Nlcto.pndlt;iJÿ,„^J as vt feiä te.cui’fcnfns é.nâ vninerfe viepw R« yjtiw git mlfcóia ï veritas.f.tiufticia fût FmƒwWlt; ^.qXj nob ad plcnü inucftigabiles nó ünt.ioymbs ^ijiP Jnucftigabilcs vie ci’.tn ptfeipatmeab bow f^ pjnö ctio cogfcunf.vn qui cas oiulo müerc coguu -, ,|joi fc.inyta lUö triere.it.c.'^n b gloricf qgloudi ,.pj(fiiP fe me tetb eft qö oF.Sndc mihivias w^sg* j^dJ tc imitari in hmoi regimic.-tin b innuitmop ï^poF né fne pctitóis fupradictâ.ncc tails imitatio^ » ^„^ÿ lts eftiinari.nâ falnator oicit Jftjec.vj.c.tlw' ^w des.igt fequif in Ifa.jft inucnfl gram an om^ia^ impetratóe coy.p quib’orabo.t in bimni^g «pUfli* néfuc periióis.r.qr ifta petebatmoyfes^p» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^,ÿ01

mayie indigebat bono rcgic.i ff oratio mori»ƒAquillii' cureret ncccffitas baberet efficacia impetw«^ ,,^ 3amp;cfpice popolü tnü gentem banc.q.o. no P» ,^^ funt fco que tua funt.nam gens ifta P®R®;,L rcddH’’' quodrefpondit ocus, Jades meapcedeile


-ocr page 293-

».* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exodus

k^Xj^Kw^I^/P^Si^^^OE^^oIcbatocdac?(prom

M?*^Wâ fi-m^?,- 1’^ petebatvt fie oarer fibi rede? nte*”^ P«Sm SS^^’bahvn in 15 foloj v: öc’rüde rüfP”’Sel’(n?ern?J”’?^^® ^P^’ ‘^°T*‘ö» 4 volebat $ q’^ I'cöam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ regimie ppn.nonaötp 15 fuit

Jua” ^fio fit Bfit” ‘lJ^J^'t’è^^Jc dlt;lt;bi vias tuastë. ta^’^^''fqui^fu5 £^-u^^^‘^° ^ moyfes nó folo5 ocfi' Cü3’k f' Setia 0 ai^’'^ ^.”^® ^® gubernatóeï imedta' Pü^'^‘’f‘óc3® oe’ambularct cn3 eis p

^^ offiSs Æ ®‘’”^‘^^° populi. Jam fuit ante ^!pCeSedatfequif.Wit moyfef tj?tt Ihtim fiS^‘^ ’.^''‘’^^ ^P*^ petebat q? oe’ cos amp;gt;SS’?' ^^^Oî^ fore potcrim’ ego et ^^^''^'’obifcu^i^^^^Svam inpfpectumo nißambU' 8gt;fe?Ä^W«^’*« Wfeta in fignuolnc JS’’l'’gt;oSoS2’’^ ^«’’»f^n 4 oe’facie ad facié lO' ^•®®«« redï^’’^-^ P^ populi dongatû ex ca' «“^ö» AWf«* ^« quot;ó folli SS®’^« â‘»«cndTetgra? in pfpectu ofii : vt fie pj?'®^ QÖfedfrsr P°Pt*iiS4JUt Ifa im ediatc fcqucs oc {o^'b’iamp;ijjgy. J®fio OnU I^ixit aöt ofis ad moyfen tc th?**^ imoiiri^« prrifilTcmoyß ooo:vnö cm implici ® ”’8«» fefS«’^^'^^*^ regime populi eet p ocuj Sf”^ nS’“ƒ « P«’ ambularet cö populo p co 8111? ”’8«lo bon'? ^?f®lt;Pccffu mofaycc vite fiat mé' moyfe vel etapparetepfboe fié fuccclTojc ipß’moyß legif jih^®to.f.®a (PJ?”*^ ^^ angcl’in pfona viri cu gladio Sn?PM abanS?? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxcreit’oftinue veni.q.o

SS^’^enio cu fc^®® ^? ‘«’pedif rpe moyß mgri iuclinat’in terram oixit.^uld «£?’'gt;Wciadt?'t-‘^^♦'^IfA PÎO’ fubicctio pfidétis '‘*9 ad bincepita iofucnó aöt a tpc moy' ®?Wß Sa w ® ^œ.XXXÜ.ca.vbi agrÖ oeductó dl? ’J*o»’« tv ^^“♦^® fol’oux éeot itnó luit cu5 t06y^”gt;0c2mS‘^^ ®^‘ ^’‘^ *®*’ ‘»«riligunf cxclU' fa5u’*’®lmSi rPopolirin 15 aötqö fcqndÆtfi fuit excludi oemones.iïxcentio at ciMft ’i^PoftóSïï’'®^^“’®'^ ‘^^Ato populiP5ma' t)fi??®'’'fif3cuk f'?^^f^’’ 'fuitmadata ccecutóni fabri' «BM^^^itbactn P^’?^ P^^ fderat ozdinamj.t ideo J^ttba vt fonE®9^Pd€ cö moyfc madauitpfeïdi ou K'^’’® mjmfjft friiberéf fba in primis tabulis fcri' tütiri ‘-'n QUO^7.7^bcmondranit^ volebat tabemacu 3?ff P®'f3io\£^ jedamenti cu pdieuo tabulis erat P(25i’^®rifcömÏÏI-®^’^®^® populi ad Oeö fuit in boe ftiÏw‘»* ^^‘«® tagranofa oc’ cóceffcrat dTP'®'ïiiUnT inoyfi Oicit ci rcddéscâm baPcou Id!?“«* pots®quot; Snm cota me té.q.04fta nó cócc Sï’’‘WS?? ^i*® 1? «i^rtta patrö q: inueiili te. lions ‘’® Qö abïï^^3®®®^5 audaciavlten’pctédifö' inib a^'Slorie'^,vf“Pd®wr3liter pótattpsi.f. data vi ia°ÿ’®üîtM-»V®^® eucenua oiua.vnait .Sftende ÏoÏhWRS??® Pcritóne3quidabebrei fpalif pÄ^fimbÄ? ’*^® ®^ oirectónc pte.q . magnaj SlótÏ^'®OeotiS^'’-”®snö ineóueniés cécy mojfef latóia^bitttieu5ƒA* ^ cimpoffibilc in bac vita.f.cm of finit ?;^ ArvoiStaao onbiö nó vicé oiffidlis fo' wSAbó vultt- Çl^*” ^ impoffibilió pentióes at ïïSïa^Ss»^ ’nK??' biccmlfl!^^ videndo ocö.licct nó in boe loco wS-^go oÄ- P°^crfviderc facié mcâ.fcqnitorî wf^^polffi« ”°’’^cn bonuj tibi.vbi in bebreo gt;Ä‘’intciÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meü

1^ Ä?®^ PeriSnm?*” ’«cudendum eft $ moyfes oc ^w®® Pttluertr^^‘^«bat rcfpondcri a oeo.vna fei' Ä^®Äw^ ’‘®® »«•«quot;»ft»P» Dinr.Jüfiê ®®’^* bri.f.üfml^^^J^ xó.Wlia ^»o in qua perluit vi'

’’wimclTcnriä cum oixit. ^ftendemibi

gloUâ tö5:vt üfew^ cft.ïld qsouas peritonea oc’fibfre' fondit ab (do loco vfcp ad nne ca.^ quidé rnrio ofufdlfî nespre» fm tria oUltncta ijüe’moyn faccefTmer^d^^p:^ mö.f.cü Pldn^ ego trafire facia omebonü«.fedmcoj olcit.lSiarftimcp ait,^ó potentejerciü cö oicit. «Stïterw ^ccc indtloc’c apud me ü.drirca primüfdendû q ? bonü olnlnü pot onpUcif intelhgi.vno mó ^ ipfa bonitate oinf na q eénrialif ê(pfeœ’d ril fnmmö bonöincreamm.alio mó^ bono vninerfî qö ad pmö bonö odiaf.fic bonö ejc creitusotdinafad bono? onefFm pBmfn.xfmeta.}0t )p bqö o: bic.Jfrafire facia ä.intelligendü c vtrücp bonö ^ dictünó em olxit^räfire facia bonömcö cotajte:^ ome bonö:qÓvtrucp ppbendit.l^onö aötvninerfî crcatö ma' Xlme vr pfiftere in bomtate oincjjuidétie q möd^ gubnaC ^pot otdinaE in Ipm ocn.vt Oicméin qqnidé gobnatónc creature rénales fmgularioa mó regunfa oeo ^ alie:w apfs.i.Op.ir.^Jundd oe bob’cora éoeo: qö nó é ric in* tdligendn vr boues rotalif fbtrabanf a cura ome gubna' tionis q.ppae ppetit rónali creamre q nó folnj gubnant at oeo p p q’mouenfab ipfo oeo i cis interi’opante:^ eriap P q’ a oco indnennfad bonö t retrabunfa malo p prece' pta x^btbitóes pmia tpenas.^jut ipria pte.q.ciq. art.v* .mrnnonead.q.arg.tgt ifte ff vie ofiiqsmoyfes petebatÜ bi a oeo ondicum oixit.ßfidcmibivias mas xc.f. vtcog: fccret quó,oc’p mifcötam t veritate feu inflicta q font vie 0fii:i:ddamó videnfoppoiita creatura rénale regebatad qnêaöt fine moyfes ifta petebatoictö êodn Pigif q iöd’ oiXlt.€go trafire faeiä ome bonö meü snte.pccmrmoyü q ? vtröcp bonö pdietó faceret trafire an moyfenJa fpéglo riofa ipm oen reputante t etia oma guPnatióejpdtetam* ïïgt;eqoif in Ifa.ft vocaboinoie oni cow tc.qö fbö ecpo' nil in podii.oe vocatóne electo?:inoticia otna ejcfitiujqS nó v: pnemeter oictö.tó q:nó pnenit lrc.tU3 q:nó legify moyfesP periuifiet nee etia fuiffet fibionfum. tó q: Pcd^ ? auctem eccie q in collecta oicit.^e^eni foli cognitienu mer’electOBtvn oictö verbó v: cê eeponédu ptmoódo ip' fnm ad peedétia fic.oitcrat em ocusmoyfi datim ö.€go tranfirc faeiä ome bonü meó ante te ïc.qö inteUigif p fpc ciem repfentantcm vt oictö edt-tq: intelligcntta opus cd in vifionetvtbabef Dan-x. idcirco fobdit.tt vocabo te« vbi in beb:co ponif vcrbüqö indifferenter fignificat vo' caretclamarc feu legerc.t cd fenfusttp ea q p lUa fpé5glo riofam tranfeonté repfitabanf oeclarenfipfi JÖoyfi. pp ^ ocus co:am ipfo moyfe vocaret feu legeretnoméinny. fcïoininö ipfumfic exprimendo vt moyfes intelligenna biet pdictoç.qô totö fuit impletujjut in fc.ca. ptincfvbi oLdâuo tranfeunte corä co töjjut ibidem cxponcf,t qa vic oni ^onfc fucrütmoyfi.p maiorit notabiliori pte vi' dcnffonare mtfcöiam t pietatem feu remiffioné pcróu et bmói.t euj0:.j^ifencors t mifcrato: te. nc fone ex boe moyfes putaret ida rcfpectu oelinquétis intelligercnf« idcirco fubditJ®ifcrebo: cui volncro.boc cd oiccrc p:o' utin glo.gratuita t fpontanea cd omnibus oei mifcricot' dla.cnm cmmifercE gra cd.cum ^o indurari pmitrit iU' dum iudieiü cd ^uis occnltn.bcc in glo.föequiï fcóa psi rnfionis cumo:.}\urfnmq?ait.^on poteris videre facié mcä tf.cui’fenfus ptinnaEad pdicta iie.üauia oe’ dattin oixerat fupta moyfi.fgo tranfirc facia tc.qö intelligiteri am oe bono increato vt oictnm edmeex boe foitc /feov fes putaret fibi pcedum effe videreipfam oei facié feu cP fentiâ^îut pctiucratudcirco cxp:effïtcp in boe nó peedeba mr fibi talis vifiö.q: nó ptinet exfitibus in bac vita.vndc lt;ß:cg.in omet’. lt;3?diu em bic monalitcr viuiE videriper quafdam imagines ocus potcd.fcd per ipfam nature fue ipeciem nó pór videri.Acquit tercia ps rnfionis vbioicif tccc inquit locus cd apud me tc.m quo oc’oeclaratmo' yß illö qö ocfuis pctitónib’affccntur’cét.t daffignando fibilocum cum oicit.€cceiiidt loc’cdapod me te. expo nafxgt;ut in podilla.fcöo ondendo fibi modU5 quo pdicta cént fibiodendenda t boe cum oicit.Cumç tranfibitgUa mca.yfcç ibi.yacié atmeä viderenó poteris te. 'üd cm*


-ocr page 294-

Xiber

fnteHectû fdendû q »febm fanctûjTbo.fn ^ma pte.q.far. iy.tn cot.q.^t ed cois opinio feto:;: oocto;:.»! facra feptu ra traduntnobis fpûalia fub metapbotis cotpaliü.vndc in b loco metapbotice fut intdligenda ouo.vnö ed cü bi^ cit.#totcga te oeptcra mca tcißuod intdligif ad fimili radinebois 4 nó pót viderealiö tranfcuntê cota fe ^pter I? O’ jJtegifpmanu d’neipm videat tpodtranfitusallo auferente manu fuâ videtpodcrioza illius tranfeûtis. nó sût fade dus 4 ism tranfmerat ab ipi ’ oculis.fflind me tapbotieü cd Q’p fadé bi in boe loco ficut in multis aliis intdligifmctbapboticc biuina dïentia.p podcriota'óo in tcllignnf in boe loco effectusoluine .puiderte in créature qt effectus cd podcriot fua caufa.vnö in bac tercia ptc oc US cóceffit moyfi q »tranfeûte glotia fus ante cuj.f. p fpém glotiofam ißm bonu incrcatütbonu crcatö ab Ipo ptoce des repfentanté ^ut in lima ptc refp5fionio oirerat.fgo trâfire faciï tc.^ tue videret paderiota d’.f.cffcct’ oluine gubernatóio qui fuut fljtie vic ofiiiqsmoyfes p fclrc peti uit.gcö boe tamêfacié ofti nó videretratóc tacta in feeun dâ pticula refpófionia.^3drca boe notandujty nó foloj fuit cóceffum moyfi fclrc vlas onl que funt ei’ podcrlota. fietiâ qualifida émanât a fua caqed facies oei feu oluia cffentia I5 Ipa edentia omina a moyfe nó vldcrcf qbinteP llgif In metapbotamä tam facies $ podcrioza cozay moy fc tranficrût mópdicto.finotictâ podenor babuit pfeetä ^utoicit.ftvidebis podenoza mca.^lc em 4 poderio' ra alicuius videtfcit illa effepodcrioza illius b fadé dus uó vidcat.üBualifaötida itclliganf oedarata ftiide moy fi in fequeti capitulo vbi ide promiffioncs fuenit implete amplius funt oeclaranda in illo loco.f.vbt oicltur.ifcuo tranfeunte tc. lt;fBcplica cozrecrom p©urg. oelirante5 ‘-W ÿH cap.yitdii.vbipodilla.ctponit Illud.^on afee da tecfl.quod videlicet intelligaf oe miracrcç opa tlone.gmrg.oicit illud Incónenienfoictu:qz pt’in cuctóedigentló miraculofe oc’opabaf. vfi oiclt ep oebcai citponi oe cobabitatóncod in medio populi ï tabernacu Io î .ppiciaiotlo fi tune argomentû burg, valet p fc ficut p podillatozé.qz podpomnémodû cobabitabat. rcfponfa oabat.i facrincla acceptabat tc.qucadniodö burg, enfie-rat.^ndeo igd ad argumentü ^ cócozdla vtriofq j qpboe oictü.^öon afcenda tecü.conditóc5fobintclligit, f.nifipc^ uiraerisi^ut etiâ burg.oicit.fi qzpopul’ pcnirait oc pctó vitulitbodie ludd boe peccatu oetedantur idcirco afcen dit cum ds.ï p miraculo90pationê quo ad cjcpofitioncj podtlla.tpcr cobabitatlonem quo ad e^pofitionem bur. ƒ/ Jité In eo.ca.burg.faclt longa Oigreffioné i 4 tangit allô que apud multos lt;pbabtlia non funt tranfeo tarne ca nili vbi notât podil.lnpmlsvt podiHatoz fnet ozdlné ccclcfi adlcc bierarebie ad angelica bierarebiâ exponit boe capl-ralü.^ oucatus populi fuerit cómlffus moyfi fub olrectó nc angelica potlffimepzincipis fynagogc.Bnrg.aût vult ç moyfes petierita Domino populioncatû immediate fi ne alicuius angeli pfidentiait qpocuseoedTent eiImmegt; diam regime populi abfoluedo micbaele a pzlndpatu vf q? ad tpa ^ofucique facta fût fluter moyfi perfcetóe? qua babuitp’pctrh viralf.^ut late occlararc nltif burg.in ipa Oigzeffione.fifalua pacc grâdipendcntiû oeliramta jfeur' gê.idud Dem nullü b; fundamentü cpautética fcriptura. na cpmicbael pneeps fynagogc fueritabfolums a fuo 0n elpara 7 impeditus vfqpad tpa Jofuc.aut boe luit cj ccub pc pzincipis:aut fubiectoç;aut pfectônc moyfi. pma 000 old nó pntiqzpzincepsille in btitudlnccófirmat’peccare nó poffer.ïculpa fubiecti populi fuit punita t p peniteu' tiâ remlffa.vt oiclt JSurg.m addiroc vltima circa illud ca pitulü.läi igiroroeturterclü cp tante pfcctóls lueret moy icscp nullus fuerit ci endos zcooperatoz vt vldcf fentire burg.boc vldcf fantadicu et modicu fancrc fidei ypiane. nam nemo fane mentis oicerc audebatjc^m non pcdlere moyfcn innatura z gra tla.ztamc oe ypo bomincfcriptû ed.'^ngdis fuis ocus mandault 6 re vt eododlatzc.vfus cd em yps mtniderto angelo? in multismon ep indigeret

§ ^ter bkrarcbfcaj fnlWHiHonê.qOaniî'’5Âlt;itfW^ Oyo.ca.ijc.angetke bierarcbicoiccs. fqww^^aiiF msofUnbotfo a beo indfta ertomntb ’bic'^’^^ 'i^yoiö^ CIS tbumanisordinaiffTime fopoenknó ^YiJp£f I’ÏÏ dunt omnibus perfoms bierarcbicisbure-’f''jjcarct'’ fantafia cccludit folu moyfeu ab cedefiaW^^. ^,00» nccquis fidelis andebitoiccre ecddiani gratia pditam ^ fynagogam cum fus morrL^rdM, fiam totä t Ungulas cius partes fin actuß » „fid^f angelico mtnifteno oirigi:purgari.illnntiiwf'‘ fnpij dim’vt fanera fancti^yoniftj tradit aucto» » jƒj ■^oniïetiâ a fanetis fanctus miebael fo:crquot; .Jnii^J, fie trannams a puncipatu fynagoge.idec® i»'gi^ omnes agelos ccclefia veneratur.necpuro i»” - apcF dre otceremoyfen oucrojem fynagoge ponolt; ^u^u paftoiem ecdefie.cfôuot autc- rquibus mo»^gi»«^ regimine eedefie fit oirectus adiumsƒmiioo»'t|.fO!i? gelis non niliactusapoftoloç ignotas ign^’^gd»^ rar vidcf çbic imaginai Burg.necmonu®^,^^ lent.ectotta cd cm expolitio illi’ iofuc.vlt; dPf.^„eIÉ lum tpemoyfi impeditu fniffc.quia tj^’^'f1,^-1? «' tnubts fuit minidcrio angelico.fi cm wn^,|j,)^ cta p angelos in manu mediatotis.vt oi ad '„j^r to rationabilius motio colûne î cetera omia^|^j oni facta funtpminidcrinm

oommo tomé immutabiliter ptefentc 1 pudw upoij; fcntentia beart (ßrcg.vtparct fup:a.cojrccton r ^ ca.ncc aUcgatuburg .e,e^cu.lt;pb3t qb im^Tjiifff(’J; £gt;ns foinsont ci’fuit.oicto erdufma no ^‘LgdUj, aliter oîdinata oïdine bierarcbico.î quo omim jdi» dudunf.vt pîp beam oyomfnû vbi. s.« louo^^igj tu bô currit.igir aial nô curni.^pter ominemw gjjg^ bolcmtanimaLdTalis aut o:do cd lt;«k«'Äm« ledern 1 terrena cc indiratione no et re«»«’’“ ^gj,^ Pm aerasbierarebicos fc rebito otdinc pliJPPy lt;nbsp;gpiir tü.pj.mctba.tntia noluntmale bifponirin qB p,f(iP bifpofitóem influxus a pnmo p media ^wÇflw^jjF ra:qbaötecdndif cum oriens folusbOF^quot;gt;j0tó fubmferf -tnoerat en cooe’alienus.folnö^^«1 populi evidens angelica fernituté fibiomin ^^^,-rP j otdmatâ nequam ecdudit.§ potius In”“®?^ adi®^ bcati Bfoni.vbi fupta.ft fi 40 oWeceritwcc«^^:o oia fufficit fpalitcr in genere caufe cfflc’cnS’ quot;nbsp;P’^jtri’ culu in bcaufigf mlnidcria angdoy inbc^ jgpeÇ neceiraria.öifideo,15ccobiectio valet o m^wr » ficutïagelovigr nee moyfibucat’fuduc‘^^'„L jf^f gatö bur.ÏEgt;cu.jpns fol’mc d’fuit^q roe cm gt;nbsp;^^ lïna etdudit niidcnn angclieadê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adoï^', ptu igr auctojis be caufcico q’oe’folus mquot;rA ||#’lt;| ne medio fufltcictia tbearebica S nó blcrarœ» ^j let oiccrc be’immediate iuffidtad oia pete’'”“ ,.^ (ér nó o:dinata.ojdinc em bicrarbicü bf”®®,ï%tf»S nis narare indimlt vt vult beat’oyoni.vbi.s» '^k didit vt cos otdinc facro fuos niotusbaberci » |g(^ ara ^:Ug.(gubernat cm oe’ccdadicäbierard - ’ƒj^jp bierarebie cclcdis.t inferiota per media « me®* ^f ra ocus regi mdituit fua voluntate.cm cawa q ^^fp^ ed.tfi quidoc^ bmoi otdincpotctia lua aWom ^pp dit t immediate aliqua facit bulus cd magna S ^ rempote moyfi burgc.fingédo cßdon®btlita ^ ^^p^ nilimoyfi pfectónem cuius tarnen pfeeræ tarn* ^^ potuit qnâta ptincipis glotiofilTimimiebaew» jugip^

rarvfey ad fine mundi aliquodpmlo aendr^.g^ n.fententiaromrZjftem in cade Oigrcffionew,^,jç podillatozcm cyponente? boc vcrbu 0»®®; cabo nomen oomlni cozam tc.oc weanenc « 1. noticia otulna eyidentium quam ejepon»«^ ^ {li» inconuenfente; ey tribus.qz vt oiclt no pfon« ‘Lufdf non legiturmoyfcn id petiuiffc . etiam qol8 •’’


-ocr page 295-

ntl' ï?


t^ï


JÄ


i®


Exodus


«SSÄ ’J®“quot; «d'À« etamtehtoll«»Aoi» «öncahno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numerus electo# «»fed certe Ifte cbiC'

ftillatft««^’?’”*^ valerc.uô puma.q: expofido po' ®3d mtentóeï «taahoulitcrc bene ofonat.oófic


^’^3'Inquo”'ot^^^f P^®* ^^^ mifcratón«0 oiutnedl

SS® i

Sfa^


br.Bola tibld.adwuiMK «13.^titndw itcticm.qt nut« vel ^’fulffct wtat’oc frasmcntftabula# pn’fracta# *^tê q:lofcpbusnó dicit be 4 lapide fuetür 4 tu longe fuit an te 15ia.fa.jp VfmeU’oönt er oe b nó bf certitudo, c t fcrl.fu.ca0.lnptlmlo cm tabuVmoyfeombH fedt.m fccö dlsfo ipiedlfpofu'


fCapftu.nrnüj. C Oemcepö precide au tibiouae tabula»


q1 muite miferatÓnió acvc


deas mftar pnoiuj et fefibam fup eas ^ba que babuert tabule qs fregifti Ji^^wguitoej voca ” ^^‘^patus maue:vtafcé-quot; 5SÏ'^“®’ ^ quot;®' nbsp;^^® ftatim m monte fynai

•»•äfSÄ -quot;'^ ^“® vcnicc5

vocabo vV ÿfmbcbjaicam ’«Itate coûte,fex y^mnoicdomP

S^ofeerepoffisfi C^ii inifcratióis qó t«l3iio effe expie-^'^^Wib’mcritistß meavolutate

Mttittmwlo ^««eboi ic/^ec W«po poftitop-‘'incpfonailre con


SS?’quot;'’*-**’ 2»w«»»lt;-


cmont:.inulP afcédat teen f nee videaf ^fpiamp totuj


5

5 itii


^ ravqcuftodiö mifcöïa5 m t milia:qui aufer0Ïni4tateï ^ t fcelera atqj petitnuttuP T lt;15apud te p feinnocês eft a qui reddis iniquitatej pa-


monté: boues qj -tones ft g pafeanf ecórra. £rcidit er go huas tabulas lapideaf qles antea fuerât.- tbe no


cteconfurgens afcenbit in


ü materiam oolado vt vifumé.qtfiÓaW as fregeratluftufu* it( flilas dolaret.$ dns rcrlpiït ibi.x.t^ bw/d fHo pamf manc. qualis boza


ópucnientiotadlo' trum filijs ac ncpotib^in .^^^Qti^^fcci.tccS terciam t quartd^Jsemcj. q:aUi nó funt digni b-feftinufq5moyfes curua- 'accedereadnie. C tus e4gt;tW0totendctado^XJ^I^^^fr^ 5 rans ait, ^iinucnigza}m pettat^bi defecude-pfpetu tuo onetobfecro vt nsinfigno vtfibiK. e gradier: nobifeô ppfó ein t/g excidit gü.€je f bure cerutcis ê:Tt auferas equips madame dût States nras i»B^- SXft^ S^ g ta nofqjpofiideasïIRndjt cpQ^ijg ^ f^j^ oj^^s ,z-1. morfienmef.


montemfynai ficut peepe- bus £go inibo pactuvidc movi rat cibnsi pouans fecuta t tib'^^cftctltfigna faciaqnün^/j ®


bbulas.Cunqj bcfcendlfct


i bfts ß nubc5 fretitmoyfes cum eo inuoeâs nomebfti ©uo tranfeunte co:am eo


te.moy.cüeo«


ép Vifafut fuß terrâ.nec in SSnube5oS Vllif gêtib^ Vt cernatppfó Ola cum reputante* ifte in cuius es medio oplt; t/ K itudnatoi.nex bfti fribile qó factur^fum. pHma fob oionis k^bferua cöcta que bodie SFmSïrSni**


1 ait:©ftato: one bens tm- k^bferua cöcta que bodie J”5oj - wnatoi.i,m ? fericots t clemens pitiés i madaui dbuiCgoïpc eijeu ^.f^^^ejlégt datóe


1/1 jvnei legc03106 y/m I^c’.in cutt’ve ti inllitutóne.


»or.wfebur.vi cum Ifta tepóne quï immObat pofte# tZn Ïlj6lfcrlcoïc.mlferqsboïm ppatiédo.f/ö etclemêè wneWere cu dicit q fenfus 1110#verbo#:tlega côlàni te nbsp;nbsp;offenfas fcmlttcdodp '^atico.cmcndatóe^ peccantia?

f^ - ®®’^® ® moyfi^pmittetet oCue dare ihtelligenliä typectadot'q (ftmlfe.cffect’tUe pietat^mpendendo. ^qw gloitofafpeiranfcunterCpfentabafdUaaöt reltv -f/r ?lc vcrax-l.luft’.qimifebia fiheiuftleia cpüfiUanimi* J^rufmitiu effeutia diutna ft tparn rcpntant.vn p?moy oblectóQbur.lt;«rcfa ena obie-

^oonraUoii valct.qicppoffibilisêpetitió vt óftendatUr


us.t mfticia fine mifebia c crudelitas.! ió in oib’ opató-nib’dïnis fp üf relucet ventas mifebia ! iuftldafm illud _-v„,4ni, n vaiet.qj q^poniDme e petitio vt oitenoamr nbsp;nbsp;pö-xci'Ü-^nlncrfe vie dm mlfcdia z veritas» '^d aliter

M «^•^™pofflblli0 cd petitio vlfionis relücéhtiüï ill nbsp;nbsp;«t verax.iuiVprnla rcddêdo.ió fubdtffïs tSlui cufto,

”’^^X®^’’ll*® eft collatio piimi tampoffibllls eft tft' nbsp;nbsp;hii.ln mllia tc.reddcdo bona hó foliiöpan.tib’§ etiam dé


t«^^5®^’’^'*® ^^ collatio piimi tampoffibllls eft tft' tni.ln mllia «.reddedo bona hó folu öpan.tib’§ etiam dé f ‘P®^ '”*’^*®®i lt;nbsp;alios poffibilis eft collatio primi, nbsp;nbsp;nbsp;feendetib’ey eis abfcç niierOÜ t (fluiauferfiniq.i.pctä

T1 ft ‘*^*^^''^’®^ft’^sftft*^^'^^«ft^^^® cedenó vig? nbsp;nbsp;pmiflainjpximu rcmitttvcre penitentib’^jv etfccle.i,

’Jloidant alicui relucentia in deo nó opoitet ç on- nbsp;nbsp;pctä ?ocu factat/x ïlKppctóftfacitbomo in feipm.

Sm” ”^cnumcr’oim:ió ftat aliquê videre clecróem ^ y ifeuUufeg apd te pfc innocé@ c.qi bomies pbiit petnt nm ^ u 9t^ ^ videre aliqua certagentcj puta iftritl- ' originale xcû o actuale faite Veniale fi puentât ad etatem nim 1« vidcretnüc- adultâ»y/û ^ut reddis inift.-tc.b cxpolîtû eft s. xx-ca. ^jM^^^^wiftSfsllnsbdtlfrtolu« collecta allegata lt;/b yeftlnufcç inoy .uicur.cft.ecbibenG reucrcntiai dco. vwalla tercia obiectio tendere ad vnû enoié panfius ' c €taooiâs.acm interiori tu corde ! cria; oie.io fubdif. cù^”'k'^ ®®^ ^**5 videns î relucentia in tbo videt y/d îlit fi inueni gram ici; ein dûs tam WoyftpcelTiiTeC '^iS^rrertoreft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#/Capitulum.xxxHm nbsp;nbsp;qzipfe cct ductoi cottln itirtercdimebattft né(upuenirctt

t Demceps.ß PÛT ponif rufio oui de repatónek- nbsp;nbsp;pedimentû^rer petm ppVi que feiebat ce .pnu ad matu;

/1H L- '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ * prima difpó.febo legis repeti nbsp;nbsp;ió orabat vt illudimpedimentû no fnpuenirct: vû Ibdu.

^‘'^««iSbh’-f^ z ®^®'^ *®^^ ci’pfcriptio :ibi. BiXit» ife IßpVs cm dure ccr.ê.iió q: tu es mifcricois indigent* ^,^^]^^f -jß^g^ .(niqulta.Ufas ptcrlta rcmfttêdo. 6 èofeppoifi.a futurjpferuâd^/b Érudit dûs ego in! bo pactiu.fcd’amicicie vobifcuJ/ i ^igUa fa.ic.fic po (tea fecitqûfra parbâ i abyrô glutiult imficcatôc ioida-nis.iifijuerfiócciuitattbicncbo fouâub‘’tuamp;f/k O'bF^ ua cùcta.l^^c pur poniî legtrepetiriobzcuis tmpmod» eptlogl.cûdL^ferna cûcta ftbo.man.nbl repctêdo ft fn-pia pceplt a.xx ca.vfcp ad,xxXMgt;'ca.l5non ola tintbfcpta Uerut/l Égoipe cijciâ ic.nnoiatb gergcfeû. qi lUc ppVa rcceffit de Ira cisjpmura an aduentû filio# ifracl.


feendétib’ex eis abfcç nuerOÜ t ißni auferf iniq.i .pctä


Iia.fx ft”-'’ quot;■'wï.virca piimu piniuir vupo maceria mif^y?wallsnbi.Cuuq; dcfccndilfct. Sfifpofitio aure; hn»Lk lî^^ oolano tabula# de q daf dût mandam en oîin^iu ^^^‘^^^®ö tiblduas tabulas laptdeafinftar »^^^,1*5® ®^®.Pnns fractîin materia i quantitate, fc^i/kv • 1*^^’“«^ riori l’^ lt;1^ tertu.Ëricit aüt ^a.fa.^ liauiui /“^ fapbirln q dûs oudit moyfi maltam ta -tiftuf*/w f®^“®’’'”®®o virtutediuina oc q 31ßoyfcs dtS^’^i®.’®^®^® ^ Poismrefuyftuc fuerunt fuc: i in

vii9iue fuit vaWc.ibo diet« ê.’^tecide tibi ic,311beb.


-ocr page 296-

Xiber


Y^ Tafle nm.cö.«Z.q: et ôàJinaïnia Debebant ftitcrficf 7 ne indneera popnlu tfrael ad ydolama fï cótraberêtcu eteamieftw/zn ^ed ars copoeftrne tc.vtnó remaneat memoHa ydolatrk*/ o Incol^ fnedde,circa tcpla ydo' lo^rerantlud vbt ecercebat carnale lafdnia f/p j^ns je


lotes tc.boc êewo fitüJ.evrCf/q 500 cet te dr»vt comcdaf beimolartsdnvene ratóe tdoh.'tfïetra-* bat te ad tdolatnaj f/r ^ec vt.oefi.eo^ rüacd.cui’calbdfE ^(t ^e po(infuerit fonncatc.ß idolatrl am q eil fornicatio fpualiSifZt JFomi cari faciât.i.ad ido^ latrSßtrabqnt,

-flv ècoöcóflatileg ßboc etiäiutclligü-tor ^biberi idolao fculpmra facta vfq cum modo.oidttn conatilcs.q: pc no' uo fibi fecerant vi' tulû cóflatilej.Con fcqnter repetit aliq que ßrinct ad vemj oei cultu îpoc folê nitate pafcbali ot^ ccns.^olénitatêa' jimoEîc.fcôo ocre déptone primogen» Wÿ cû oicit.^mne qóapit vuluâîc.tcr cio oc obferuatione fabbart cû oic.^cc oteb’ opaberte îc. quarto oc folenlta-te pentbecoftes cuj Or. ßolenitarebcb domadarü.quinto oe folênltatc taber-naefoçcû oiÆtfO' lénitatê qn redam-te anni tpc îc.fâpn dpio feptébne.feje-to itcruj addiditoe folênitate pafcbali: cû oi.^on imolab fup ferméto. iftec-ponant omia illa fi enteepoiita runt.s. |:}nM.cap«lt;.ie(q.

-^]cSJiKireponsad moyfen.î^ie ponif (terate legisconferi ptio cum oicltur.

-f/ÿ Scribe tibi verquot; {gt;abcc »l?oc videt ene ptrarlueiquod


am aft fadé tua amoircft et cbanancu-tetbefnpbereje um q5 T cucum iicbufcum mlt;fauc uc vn^ cu babitatOquot; nb^terrc lUius ingae ami^ cida^ qfmttibim ruinam nfcd -iara0 co9 öcftruc:có^ 0 frigc ftartfóflucoftpfuccidc iHoliadozarc oeftaUcuum p ®ftö jclotes nomcd^be’' cft cmulatoi. iHc inca© pa ctó cttboib^illarft regiemû ne cû fornicati fuerint cum oils fuis T adozauerint fi^ q mulacbia coxu vocet te qP piavt comedas oe imola--r tis.incc vKozc be ftliabus « eo;ïaccipies ftlijs tuis: nc poftcB ipc fuerint fornicate t foxnicari faciatz ftlios tuof vin beos ruos»^eos qftati les non facies tibi » folcni-tatc a^imo^i cuftodies ©e ptê bieb^ vefccris adimis neut pccpi tibii tpc mcfis nouo^ » ^efe cin verni té poxis egxelTus es ö egypro ©me qö apitvulua generJ mafculini men erit.iéc cn-' ctis aiantib^ ta bebob^^ beoinb^ meü erit. 'i^nmo ömtU5afini redimes one. ^iant nec peiu^ co bede ris ocddef. quot;(^ximogemtû filio:;: tuo? redimes necap parebis in pfpecru meo va cuus. ^cc bieb^ operabc ris bic feptio ce(Tabis ara^ re Tmetere ♦ ©olcnitatem bebdomadarft fades tibii pumitijf fruguymdTistue tririccc:-rfolenitatc qftre^ deute annitpe cuncta con--duntur.^ribus tpibus an


onsfupja oititipn

dpiocapituli.®t feribam fup eas.?fd bocoicut aliqui^ Oominus fcripntaoctontatiuc t oietädo: ficutauguftin’ Dicit feripfirte libju oecmitate oci vel buinfmói.fcd moy-fes fcnpfitminificrialiter i figurando, fed boc non videt tur verum quia cum ille tabule ciTcntlapidee Ire fuerunt ibi figurate per fcolpturamnon sût eft verifimile lt;$ moy-fes afeendens in monté ad o:andum oominum ? vacant bum contemplationi portaret fecum inftrumenta ad fcul


penduntmm fonim tmalleatonc.ftideo?ƒ“^übK minus illas Iras figufauit vtpdicmin eft ^ i“^® Xwii 0: feribe.inteUigendû eft q gt;nbsp;moyfes fcripfitilü^Stf' in tabulis lapideis.fedpoftca in Hbto.^oteftlt;wJ«^ dX^ moyfes manü ad tabulas appofaif.l?^JJ^


ni apparebit omne mafeuft nû tuûnncôfpcetu oipotc-tis bfti bdifrf. fum cm tu lero gentes a facie tua -tbi latauero termîos tuos nul lus mftdiabif fre tue afcen dente te î apparente in cô-fpcetu bomini di tutter in anno Vlonimolabisfupd ' fermento fanguinej boftie mee:nccp rcfidebitmane'll victimis folênitatis pbafe


'I^nmitias ffugû terre tue offeres in bomo bfti öitui


3liqoldft5pr£ dicweft£jSj; teelraöfógfK!

alios«Äff


offeres in bomo bfti öitui

iHou coques bcdft in lactc Jj£tÇp*fJ xmatris fue ïBidtcp bfts ad SponuiuÄ ? moffen . fcribe tibi verba ^enpfö’S, bec;qb^ t tecu t cft ifrfpe/

, pigi fed”, fwtergoibi c^-^J^gW bfto moyfes qdraginta bi/ J^-enbifi« es.T.xUnoctes : pane non u^jmoi^^Ö a comedit i aqua no bibitz mitnw P«Jpi^ fcripfit in tabulis :^ba fedc ^’^Ä’Xff ‘f b ns bccé.funeç bcfcedcrtr’'*^^ ÿÿjjgdo’Ç moyfes be monte fynai te- 'quot;*


nebat buaf tabulas lapide c as teftimonij : t ignorabat qp commua effet fades fua CKcofortio fermonis bomi ni. yti^^ift^es afit aaron et fill) ifrael cornuta moyfi fa b cm timuerût ^c accedere, c 'æocariq^ ab eo rcuerfi fût tarn aaron ^ pnncipeo fy-' nagoge.ô poften locutus eft ad eos. veneruntad euj f ctiam ocs ftlq ifrael.©.ui^ bus prcccpitcftcta que au dicrata bfto in móte fynai. s^mplctifcp fmóib^ pofuit velame fup facie fua . ©ui igrefP ad bftm tloquêf cft co: auferebat bonce ctiret î tue loqbaf ad filios ifrT


era««”» dqmlr^ft 111«


a!quot;*» quoearf^rf cargloaaÇ»

Ditf’^amp;f quot;‘’«’’Arti'*’' mlno«^ STÄ^ KÄ SSÄgJ


perldolÄ timeret«^ ren£rentl«^p3ii' Dicitcyboc fuit ejeboe q-oominnopofininiani jpiri’ fuperfaciem cius . vtbabetur in fine pr^^fiquot; .«[tf^ ^sequitur#/ 0 Timuerunt p^pe««w^^^««Î ctliplcndous rencrentiamrf/c 1Po®™^MXieflii ’ « fuut.®!; rencrentia em retrocefferant. eter °^’“.por dierunt ^,f Luibus pccpit.publicado ea ^^^poliP audierat’/ g Jmpletlfcp fermo.vdameqnJ. dem tuam cornutam per aliorum inunu«««quot;quot;


-ocr page 297-

Exodus

‘'■»«W^nodlllj, I^KfcMcrtW«.

, Additio, pftqnêter to

p“H9BtokH? ””: oftinia 4uc fibi fuerantini^ SS^«oamp;S P^®fa»^ttlt; videbant fa-’’eoînutani: fed operiebat il le rurfus faciem fuam : fi

quando loquebaf ad eoo

^'‘‘quot;ÆôÏm?^''?®*^'“^«’ tficoc’ambö' iSK®®’’^«? ibi ib P«i«crat. «Et eeponaf IFa put t^ “*’'tmdciidf, ,a^ ^i®®^ quifpiâ p totum montC5 te. i?'®'«ttß oiBinïMfr^ ißapbibirio nó fuit folu facta ob ^‘’i Weit ooiw*?î?“ '^’onté oefeendent/.in lignovifibi amp;®'’ftfroaiamp;£amp;^?®’®PP3”»lt;i infigito vifibilita5

feS'^ÄSS S®l’«ttUtteafrM^®® ’iS^ndScü moyfe vt ol in Ifa.bic S'?®«»©SSite?*^’^ ‘il’Ps Pf5 ^ ißa oefcenlio ÿ'linitin oatonZu*^^/*“® ^^ maioris folcnitatis i^ Îr ^°iä totipdEo h ƒ®^-^”n® ^*^’ß’ ibijponcbatif pce-?l^® nó licebatwUr^ -j^ ondebanfmoyfi arcbana oei 4 5®in finebS a P?®^“«”« radijmiri fplendoif: vts 5? i” alijs toDarit^Kw ®® *^5*^ babuiffe in oatónelegj ?®’^tquiE^nlh ^'^ ‘■®^^°^utóib’cü oeo aftbocfa-^’“Yifocneo f».^«^“’’^’^Oi^iflefXoe^mS pdictoiftetic ^‘quot;‘^•^ieqoif SiS^i*quot;’ *1^^ ^^®P^ wife. Ötabif-scabat oün iS»?quot;“®^® ”®i”^ oni.f.moyfeo qui Jrifirn uanSaföS®“quot;!^®^ ß^ vocafti me. ^ t fcquiE

fi^^’^t-ftum n?Äl^? ®'P0'innr cóiter^ut in ^•^ibictu eft:rnovïfSff®”f®” moyfen innubc glorio S?™ bi.oiiato: ®F*i^'®‘^Oîâdû.©ftatoj one oc** «.t fÿ bene inmentiK’^’**”® f®”^® oionis ip fi’ mo

’ q3d intellect nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veritate ealia ficedetia c fc

^ba nó fuut »5?^ P^fTus ptinêt.inanifcftc pi q pic ^^^^''^iasfna^^X^^J^^ti® PoM’^ba oei oocentis ».'’Powoininaéi^^«» ^ ^^J*^ peedéti ca.pcticrat. vfi 15 »?®iniitintelli 'acnH?”®ri^^“üi indeclinabilia1 bcbieo uWoeu p flW?„y®’!f‘ ’vocaUui cafos.q.moyfes

S^^^’iamovfcola^w ‘^*^ imdligafoeo damaffc feu Ï^ü®« $ adiectun ü?!“'’^’’®^ ^’’i®ptinenf tam fob-^‘^iibebiaicj^verni«’??^’^*® P®^ fupiadictc occlaran-^9 «voQoftf^’.^ *’®®i®®®' ®ifafliuit ons Ï^® biepontfdöSSS*“^^ ^-* 1®®*^’ ^ü® ®®’ ’ verbuj 5^'’® i^S^tt vehelam«J^?? ^i* fignificat (ndiftincte fc5 ÿi'locabo in iioiS/“^?' ’quot;“^®® *^ ®*®® ^^ peedenti ftf•’nó cm îWem «n ƒ®^ tc.qölibet illot itrio intelli-5^ »twnßiÄÄJX«« bicïibi.vudc fobqö f^ f«lt;a «.in üu ïh W^ i^*“^^ qö^mifcrat. iggo tra-

SafeSçsÂsi» ibicm eftiin bocsur^^ Pi.i^'t.QÏgo tranfire faciaj «.

ßecdogf a4tfocabo fw clamabo fel leßam nómêbd mini tc,cade5 cm verbapwiunfwobieg Hifi tym pjimo loco Hlnd verb» qöotóf jocabo vel lega eft futuri rent pons.qiboc^mUrtebai cêficndilftiboc antloco ponitur idem verbu étcrititpis.q:bic adimplebar^jmiiriohc pdf era in 4 quidéclainarènefeu elcctóe oinini note oe’ oft£gt; dit moyTi viao fuao.jjutab ipfo petferat.ifirca qölicjtc' nendö fit ^ iftajgt;utfuntarcbana oei moyft tan$fidehP fimo in tota oomoom fuerut altlon mo oedarata ^ nfa frasillitas cawpoffit. q: rn firn aphn Mto.^v. rSinecuntp fcripta funtad nram oocmnafcripta funt.infiftendus vi' der circa fingnla in bac clama tóe feu lectóc note oiuini c5 tenta^ut modul’nrc fragiliratjaftmge valet vtidc fentes Iralis faltem plan’aliqliter eluctdcf.vit notandö tpin bac damatóne feu lectóncpponiE nomc^mi oiuinuj.tboe cum oLBno.ln cui’l^o eft in bebteo nomé terragrant' maton qö^pnefi^mih“ infinitate oiuini ce. qua j^ania fcenus pelagii fube infinite noim.m q infinite fundantur cetera attributa oiuina.^urS.laddif.fup fto.nj.ca.ar.v tractanE.febo to loco repciif idem nome ad oenotanduj ofhipotentiä omina q fundat in ce oiuino fini qö eft Infi' nitû.^ut in pdicta addi.ar.tü.bî.l^cr b aût qö fequitur, l3gt;euo:intelligiEq» iHe one ^dictusfua bonitatepfecta bj ^uldemiâ vl'em oc rebno.vn ïfycni.vn.ca.oe oiui.uoib* ©cue eft q videtola^uidcntla t bonitate pfccta:4ddent illidentia pcipucpfiftit i miferatóib’oiuinte erga creatu rao.vn in pfaU^iferatóes ei’fugou opa «’. i0inipote/ tioto ominaiut eccia in collecta cantatpcendo maxime îmiferando manifeftat: ïiöo illa que fequunf4pünent ad vias oniondendae lUadmctpeipuctendütad miant in «ibustn fp faluafré mfticic feu veritat^qó ficp5. per lgt; cm ç oUllifcticois intclligiE ocus.put regit vniiierfuni Fm fuSmifcöiam abfolutc fumpta q cicatóc;rcrü inclue dir in q ró oiuinc mifcöie relucet initum res oc nó eêut cITcidudtqö foiloeo ppetit.têpum^modus oiuinc ml fcricojdiccrga creaturas in ordinenature in q quidc mp fetatone faluafcria ró veritatis feu iußieie initum fie de us res in cffciduCit»fim qö jucniteiuinefapie i bonitas ti.iut in puma pte.q.xq.a2.iuj.in coi.q.^eqoil in liter» nfa t deines vbi in veritate bebjaica bi. lt;®raroit’fen gra tificus.nomc cm adicctiuu quod in b loco pouiE a nullo» alio oeriuaf nifta noie gfa gratificanterp qömtdUsifqö fopta'natura qua oe’erear. qßcp infundit feu oat gratiam fupadditâ nature.tboe fine inteUigafce gfa p qiiâ partie ctpatio efuinefimilitodlnis é in creatura q cigra gratus fades fine be alijs graiqs q gratis oaiif a oco ipfis creat« ris p vtrâcÇ cm ce’inonet feu gubernat creatura renalem fim^ofttu fuevoluntatisun quo etia faluafrro miferteo: cojdicï veritatis modo predicto.^erboc autem quod fcquitur/^atiens.t in alifs locis Icnganimus.vidcEqui dam effectusintelligcnduo oiuinc miferatónis/trea crea turas rénales eelinqocntes a via falutis quarn cefectuo qfiep oiffimiilat vt penitentie locus octur. vndeRapicii, fq.ca.^iffimulanspcccata bominum^pter penitentiam cui’ef:emplii babcE fup2a 0en.vj.vbiin prima etateob luuio pddiata oene pceffit 0il3tlóc3pene p-ctt. annos ft fpadum polTint babcre penitcnncun quo fié muersto 0t niiia relucetpciias Oiffercndo.fic eius iuftidamatilfcftab penas in pcnitctitibuBofferendo.p bocaûtquod feqmf. €tinnite mifcricofdicrintclligiturq »oeus multifarie mol tifqjmodis creaturis ratónabilibus foam impenditmife ricojdiâ.U'C’em qnqß releuatmiferias beim non intuit» tncritou vel oenierttouricd folu intuitu rribulatónis feu oppieftionio qs patiunf. in 4 vidcE quodamodo babcre fc crra boles fientillc qmifertfe altopppatif. vt cum oiî ps.^idn cumbulatenE-rc.7 ficin multis alijs in qbus nulla.ejeprimif ratio quare oc’taUb’ mifercfnifi fola tribulatio t afflictio mifcro;i. ißntp etiam releuatmifenas feu oefeems bominû nô inmftu mcritoj feu ocmcriror. iicc end afflictónis feu tribulat0nis.fitm c^fola grattriia oniins voluntate,coi’ejceniplu bf in '^aulo Jlcf.it.c.ts


-ocr page 298-

2^ibcr

malicia peccaffcr.tßnqj sût rclcuat miferias ï Defect’ bo minû inqntum fuutaliqnib’iuflis viris cóinnerinefone eradicent cû malis.vt pt5.6. ^en.xviq.oc fodomitis vbi oe’cócefTit abtac ^ fi fotte inuenirentibioecê iufli q ^ pcc' rctfeu toleraret pcta alio?. ^nep i’o mifcrefoe’fidclib’ petójibusnc oef infidelib’occafio blafpbemandi feu oc^ trabedt oe oinina oipotcntia.ficut.f . ^ûe.tiiq. 3\^oyfes oepeäs 4 )pplb que volebatoe’oelm ^pter pctâ eô? oice bat.Ct Diccnt.f.gcntcs q: né potmt.f. ons introducere in terra ^ q iuraucrat.idcirco occidit eos in folitndine. IBu oepcationimoyfi oc’ rcfponditJi^nnifi. fm vcrbu mom nbsp;nbsp;audire ooct'rfna feu Icgêoinina pontes

idcirco pfatto plurib’locis ad impetrandi oinina miferi cotdiänuUâ alia rêne; allegat.^e forte oicâtgêtes vbiê oeuß eo? 1 bmófi^liqü ❖o oe’ppiciaf multitudini odi' quctifpter vnuiuflnm 4 e?jclo iuilicic tbonotis oiumi

quo nulla rd miferatSto ofofne et pre merito? erga eum afTignaripót.cu nulla merita in eo pceffemtimo oemeri' ta.ficutipe teflaf.j.Iby.j.c.^lafpbcm^fui t pfccuto: te. nec etiâ exbaffligebatfcu tribulabat^potius aliosaffli gebat toppnmebat.vf '^ct.ca.paUcgato.io oe Ceipo Pice Bat.fad®o?.]cv.ca.(CFa ocifum id qó Turn. €x boe cuij qó alibi oicit.t^uia ignotas feci in incredulitate mea ibo mifebiaj coiccut’fujmo br q» oe’er fuis meritus mifert’ effet fui ^ q:fua oemerita nó eónt üc grauia vr fi et certa fernéterinfurgit in vindicta malor.ficut.f.^uin. yev.oe pbinecs legif.iCuertit ira mea5a filqs ifrfte. Ôïliqn ❖o et freqnter ocus mifcrefbomib’afpicicno eo? fragilitatem tptonitatem ad indinaróej vomitis peccati fibi eónatU' ralis.vn pfal.cu oixiffct.iSinOmifcref paf filio? tc.fubiü git reddesróem.(Êm ipe cognofcitfigmenrû noflru.tq: illi modi mifcrendi fuut multi.* :quail nobis innumerabi les ió fummarte pcludit Dices .ft multe mifcricotdic, vn oautd.q.lltcg.txilif.oicebat. Jneidaj in manu oni multe cm funt rniferatóes ei’.q.o. mifcratóes eins fût plurcs $ nos poifom’cogitarc buic aut qó oF.Ctmuite mifcóicm iungif.t vei3xgt;qnnoibus pdictis queptinét adoiuina5 mifcóiam faluatur ratio oininc veritatis et iuilicic inquä' tû fie miferetur fin tycóuenitoiuinc fapic t bonitati.p:o ut in pma ptc.q.xq.arti.iiq.in cor.q.fequif. d^uicuflodit mifericoidia in milia.boc dl qromina mtfcóia täte lautu dinis cfl vt fc cytendat ad oefcédentes vftp ad longiffimâ fucccffionê:q:cü ol.milleaccipif nücrus Determinat’43 indetcrminato.*:boe p5infra ’ieui.xxvi.vbi D:.3^emo: cro paeti mei lacobit pacti mei yfaac üiï loquifibi oe té ponb’nouilfimis que funt valdcoiflantia a tpibuspat? (ntdligiturtamê tails mifcricotdia crga illos quinópo' nunt obice fi confitentur petó fua.vtibidê babef. ^i eins Dicafcp file modus miferendi pór includifub iHa claufU' la general! que b: immediate antc.f. (Stmultemifcricor dic.ïió non optebat vt p fc fingularirer poncref. ?(d boe oicendu «y iflc modus cfl generalis fic qpcompbendit tO' tn flatn veteris tdlamcti cui pluries oeus miferms cfl 45 pter merita patru. vtpjin aucte Icni.pallc. :adbucam-piiuseóptebendit flatu noui tcflamti in quo oeusmifct' tus eil genenbuinano mittendo filiü fuûfaluato:e5 urm cx rccotdatócmifcricordic qua pribus ^mifcrat.vfi i’go glo:iofa in canti, oe bac materia oicit. J^ecotdat’ mie fuc neut locutus eil ad pres tc.fcquif.(©ui aufers iniquitate federa atq;peccata, in quo oflêdif ^mifcricotdia oinina fe extendit ad oós modos peccandi fiuc fit peccatu p infir initate quod ^nc pót oief iniqrao.q: cómittif ex eo q? ap petitus inferiorfupatfnpforóiqó cflmanifcflc cótra equi tatcm códitónis naturalis bumane fiuc fit pccc3tU3cc ^' pna malicia qó intdligiturp boe qó or. (Et fcclcra. oictio cm bic pofita in bcbraico fepc fignificat pctm ^ditóis. ex tendit fe etiâ ad pctmp ignojantiäcü oi.ältcp peta.vn.iu/ fra. lent.Uq.'|Ünima que peccauerit p ignorantia.^ enim Dicta tria vocabula qnq^ fumätur large vnü pro reliquo^ prie tame Dicta bût pdictas fignificatóes iuxta bebraica5 veritatem.^equitur in littera fut tranilationé verä.iCul lumcß innoxrain oerdinqueneteadem cm verba ponunt tiuWccanme.pfftl.'dif »ebstw^li^f^^JijÄ fus ç Ijto pdiatoinatimeapparaat ow’^jj^fl^’J.k non ra totaliter oinina inflicta oltoto*^*ÏL (ôi^^gÿ tam pena relaxatg penam eternarnw^'^. .„(ft^J Èi.§cS’‘ï ßc ille cui oimitnt culpamiw «JÄ ^fÄ innojcius.qnq^ to etiâ culpam t Pf’^^lfläit.vtP^^j! cilcctôc5quâ taméipe mffcricowiicrj^'^, «tUâ^VJ gdalena lu.vq.ca.^fmittunf ci PÄ^ßfeft qmp rclarat nó totaliter cao remitteoa ^.„uda «'^ talem pat? filqsacneports.vt ficPf^Ö^ƒ’„ib’«’Ö rcs puniunturvftp ad tot Scneratóncs u^jjif^^^ nes videntfuccedcntco fuos.eió■'‘^'’‘’‘J^flicrai®j^ tatcm patrii filqsÎ nepotib’îc.în totcm tingit^genirotes notidâ babere oefcendJJJ.^jiÆ Jeftinufep moyfes cnruatuo dl ï ®lt;^®^aïrfiii5 rJ notandö ^ cu5 ons moyfi vias fuao tw^^ciidU’^ non curuatus necptonno fiflans

fuit puus.i^tetit moyfcß cota co-niün5,^''.^.t^^,,, audire ooctrinâ feu Icgé oinina ß^nres.'^ ^fdrf-L oation e legis oK^tetitcp populus-”!’’’'}^ icifO’% ca.babd ç cû apparuifTct efdras fibru »»^gt;«1^' polo flctit omnis popnlus.filectonc fcoÆ' q^o^ nina finitatper qnâ moyfcß vias oomtm’ ^jjtf^j cto reudatas oidicit fen pcepit.merito fettn ti oeuotóne curuatus eil in terra reputans ।^^lÿ^. eut abiaam (ßen.xviq.ca.refpecto tantem« ^^g late in qua curuationc nó immemot wan» » ^jj quo? curam babebat qui buiufmodi mil» ‘ yjfçwj me indigebant adojans ait.^ii”i’^*’*^/^l oopo'’iü cm tuo ïc.et cfl fenfus q» I5p:opter 0nrtcl^ «juw fes fupraÆxo.xxxiq .ca.^on alc^^^^^lJ^^mc cl^^'j populus ourcceruicis es ne forte «dan » 1 ^ lt;^ lentia tue niifcricotdie q ’te foio ö’^^^rtMclim'’'?’^ feras iniquitates noflras step peccatataoqu ,^f^. time pronimon enimangelns poffer boew^ ^ i^tr Cxo-KXMiiïxa.^oftp poffidea64.t3n(ppwPquot; ^^^^ tatem immobiliter nos babeas.vnde uc«»'ƒ.„j d^ iam toiffet fibiconceffum q »oeno ß''®^^Lijiii«^-fibi fuit refponfum.ift illnd verbum qmJJrqöüj ciam.itemm tarnen bocipm petit fob al» ‘^^Lfesä reccruius cutaurcrasic.^cmuiai»«»' ' ^ ..fOdquot; ff cit mentionénifi oe Duobus modis peccan»« *^jji tatet peccato.non aute oc fcelcre licet,ocw » .^a«» cerit mentione oieens/^uferam tolqw^i^Apje llt;quot;j pcccata.quod cócordat pdictis.na cu Icdov^i^flO^ ptum fit pctm cómiffum ex certa malicia vio i ^^^ff^ ptinetad fummu modu peccandi.moyfeov^' popr' mentione turn qrvideref magna audacia.nn »^1^ videref tante ourc ceruicis cflimarc vt eu 3“ r «idif ieris jmum iudicaffet.:^uic aütfcntentic wn^jP ç illa verba oiuinas mfferatóncs tut.53 fis ocus mifcricors tclemes tc.no

yfi orantis.fioci notificantis vias foasra^f';^ oi^ lcgif.ï.)èume.xiiii.vbtmoyfes oras oen ^PP (ff^ 3Kaguificef ergo fortitudo onificutlocutus^:ajm patiens t multe mifcóietauferens iniquuai^ -fgl.r occlarabif.confonat etiâ predictc I’^i’ti'SW« Dr.©Otas fecit moyfi ons vias fuas. iquo ^Ï^f’ q? ficut filqs ifrael ocus notificauit voluntary* ^ptoi luntates pccpti t 4gt;btbitionis.t boe in kge oa»r^^ fcn.pcepta em t jibibitócsbmói voluntates y‘„opif vt in primo fententiarü oi.xlv.ca. vq .fiew' ijifdP cauit moyfi.que ante funt illcvic flarim fflo^jJJ^uijBw Jlßiferator t mifericoro oomfnos. IoiW’’*’’’uMi0jK mifcrfcors.quc funt verba fatis conformia P«“‘ j-j^ali cordât autem predictc fcntcntic cy fuerunt ante moyfen nó Dicuntur

dias Domini etiam in cafu in quo multum vw^ctiP quiri.vt fupra . (ßen.xviq. turn 3braamin^Uj,j|/ fodomitis non legitur imploralTcmifericoidW’


-ocr page 299-

Weiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-exodus

S‘lquot;9°oÄΙ?’®’^**^ * “ * ran banc fidas. Ji^*^ M^aV« ^A'^H* todfeas ocm rerr35lt;2 ♦ ü»A JöEdeturcjre”l,u£*?.®*?^’?*‘**^.nó aöt oei miaj.cui’ ®ÿ® pus lucrût Mö^ft **5-?^^ oftendetes ipiusmiferarf nioylup alicui alten; tióo ^”?® ^®ïri vt öiaüé.6.nó aöt Ö? quot;««Sfiï.Ÿ^ ?i»‘masnünó p«b’§moy

3'gt;stcs Itonïï«!?®^?’ quot;^ö mttiti fetóK eins 00Cfrm35

?sïS^sSOSS f^uetétia 11iS4 V^f® *^‘’3sput vult.ft falua fp fccre ^’° QUO fciena?1^** c^*^®^‘^^^®*^® ”^^ poffer ró affigri. h^P^f'f'Plhtim ^,Mi^n°^^‘^ ^ ipottare ali^d qöoéo Ï??biaq^^ ^J*filos qui minus bft funt exercita Wftlcie.ii5 pa ^‘'■^J^'y-fbia dn vt impottare relaxatio ^^'’^0 aütïiX,; ’J*!® niifcreri eins cui dar qöfibi vt

*? Wiöte.« iófaS,®*^^? ^® fnis.fifr rectus a ablm vl ^’’^^Pßtimo W?^H^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pöblica

^f^pws ittHirieSSi^Ç® Pfininneref p ^fidentia rela-i’^Win ciiim w5 '^ '''^^ *^S‘® fi^ tâmagn’ppfs fu-Î'■^Slmèdtp BhttaÏl-®®P^* Qßf^t’at fffa publicari.tum ^»uiniö in â nuf.lt;— ”1? pnciparet pfectionê oiolni re *“” QpatïüX?‘“^‘^3 excrcef.ft alidd fnpramfti Ïlurida iSJöSS?^;^‘W4rtlt;in rn.ad.ij.ar . turn ^^Wme mdiaphaf1^ ? • ”^?sna Anitas ad peccandum ^'n^îfeoe ß Ji’P’Jfiordinê miferationu oiuina?.ct ^’’F^miftcftiS?^’- .®usaoeo vt frequenter peis ÿmie ppn fyi^^^^Liplorarc.fifr « alq fancti 4 moyfii ÿ'1“fimifilfe* -pot PtJpluries in gcftis ^®fi5na facis ,?”^i^ busjfgo inibo pactü videntib’eû $^Qfi petitione A’l-'’^® ^^ attêdendü ç ofts nó refpon-^®^?bifcü.q, (5 hfAF moyfen oiccntê.j^bfccro vtgdia nl*!^^* ra.ß 34B«hhlt; ’^^^ pccffum.vtoiem êin pre IV^^.^ta^fpr,^ *^^r3t moyfes in pctirióc feu oratio ^^mspceiritmnwß ‘‘^f^^S^uFasnofippoffideas. te ró Ï^Widê toiam^ ^ ”0 fold fe haberet erga ppVm mi S^rvidÄglgm vic ofii explicite rcdrnt. ft etiam

q anidS^®”® ^^‘^^ret q nnnep funt vifa fu-JP^M lic oljn irtamp;^ rerribüia ppfus ocberet retrahi S‘’*5âpferæïw^^^*® fe obtulitadiuuandn pplum gt;lt;««cr5ffift»K®«♦-!gt; loco î tpeqo vie oomi Î'?® Ppfi vt ah m?^ *”® ^‘^ faciendu terribilia in có-b^mrin ooÆâï'5®^E^«Mfisna

»9liöSr^

ßh,?^ ^WÄ’nS®*’’* ^^‘^ -fpßarö.-t oe vt intclligé ^^“’bniterribile^’'lt;^fcernatppfus in cui’medio es amp;®®ifi8nûiîitSf'*^'‘’^‘*quot;i^““ ‘l'Cî lu pfona tua.

Proyfi.ujr^^^riflimn qö aptos vocat gloriam ftfil-ca.^at,^!^^^ fiUno poffcntacccdcrc.na (Jc-S^^bocSSSi^?!? i?^?* ^1” ^ulm cius. vfi^pbabilc ct^i? *1®® ej elomS?^*^*? moyfes p vifioneoiuicceu ’’“mana radu nn?î^ ^^^1^^1 maximenoticia vi-?ƒQcUó vMftS«J®®^l4.l redndabat.fi aüttaieatur 5°biaino intm öif«’J^l^*u rn videfcy toit ibide ex cófor J'^mu co appanifÇnÛ^^f ad hoc ç pdictü fignn mirif-[\’!lt;lretr9ctoempft$^^®^^*^ll®^^^PPfi fpüalej cedebat Ï?®»i9 1 obia.vü SS^iPSS’’’®’’^*’^* cm cû in maiori re 221113 3^oy|î fartp^^'.^lfi^res aûtaaron î filq ifrael

WtoSSquot;‘*‘quot;.‘»«»tpropc8Cccdere.

^mbnrgSfi«^.?^® contra mrgenfem.

aT-^lcapitiiiu SS5®fiPu®n® luam Digreffioné cir -®, ”W vfitiaeii« «A^^ Imuqnartn ingreditur conflictu 2^’’caicormmn.w-® um côtra potollatorem ft et cótra

com ofdwr.Slomirtatôîoomine ocos miferico:s t de' meostc.com tameo threranoflra t omocs catholici ejc polïtotes oicant illam effe o:atiooe5moylï in vocarmo * q:poftptedicta oioina.fequi^ (^oicuHodis mifcrico:^ diam in milia.qoi aufers ioiqnicatcm.imllus apud te p fe innocens cd t cetera que fequnnt.que omnia fonantt vocatiuo cafu t fecunda pfona.non in nominatino cafn 1 tercia pfonaÆt mirandum bene eft oc hoc feue ^ß ni ntutoedmarenome oomini tetragrammatont oiccre ipfom bic cITc nominatiuicafus cum fop:a circa capirn Inm.iq.oiMtipm ineffabile non humane fed omine im -^ poftOonismec concretum nec abftràctum.nec abfolutü. nec refpectinum.que ibidem fatis late tractantur t rc^ tractantor.ldeo bic non repeto oimittens bic p Burgen fern oicta tanep ficta taliena.ptefertim quia pdicata oiui na fubftantialia ftentoeus tc.oicit fignificarc was oomi ui quas oeus moylï ortendir.nam cum vie oomini iïnt refpeems ad ejetra t non nifi quidam foc virtutis imita rationem fignificant pdicata pfectionaha macimefub ftantialia.ficutburgen.oicit cetragramaton vias oomi ft gnificarc nonpotcft.oco cnim non funtaffignandc vie pquas ipc incedatfm ocitatey que vbiqjcftn(ß pintrin fecó refpectum. vtille oicant vie oei in quibus nos opoj teat ambulare t placere oco vt oei imitatotes in otlectio neambulantes.vt ff velimus ad oeó puenire oponct ingredi p viam mandats? oeitbc funtvie qs ofisoftendit moyfi renouas tabula peept®? nec alias viasmoyfes5 petiit nifi illas pus Oatas refonnari : qtenusppfus qui p peccatu vituli ab illis vifs oeclinaueratad earde;redn ceretvn oieit.oftendemihi viam mam.t rudit ofis.Ja* cies mea pcedet te fm beatu (ßreg.p facie vnufqoifiyico-gnofeit.p facie igitur ociipiuspgnitio ocnotaf.q.o.ons rudendo moyft.lt;u petis tibi oftendi viateognofee me: 1 cognofeendo oilige.bee eft em via in q voiuerfa le? pê det î ^bete.f.m cognitióct ollcctioncpeiqp facie ipi’ oeiïgnaf.tófirmatiócs quas bnrg.adducit.p intentione fua modicó valét.nó pms oe.cmi.ca.itik.qilram male t ectoite ecponit.vidc ibipoftilla.t male adducit.qtibi fcribif.^ó fient oijcifti g lîcutiurafti .Ïn tota auté facta feriptura nó repif oeû iuraffc ilia q ibirequûtur.f.ons oc ns Ânec oponoit eu ooctrinâ;via? fua? lutamento firmare fi ooctrina ê vt burg.vult.lhJraméta cm oei foin in cójcatióib’ t ^jmiffióib’ interponi,'pfucuerüt.^Ècc fcóa eóftrmatio éad qpofirü.^ie cm oui notificate moyfi et volntates ei’ ff peepta oata moyfi ^ pplï oircetóne. nee mag? fnta? que h allcgat.ita eepónbos -ï^fos ps.il^ua* fi vie oui fint onato: ons patiés tmifcricots.Spotius of ftin guit tfum fcquête a vfnpeedete . nee illud huic mie bnrg.pcotdatqö oe prib’ au moyfen allegatqfi pmn re uclata fit moyfi oe mia a nulli ante eu notamâ a pneipio cayn cû fcirct oci miam oe ea oefpsuit Dices.IRaio: c in iqnitas mca tp vt venia merear (ftcn.iiif.ifiüquir noc in uenit gr35cota oco.ibide.vq. Bonqd effect’ mlficotdie oci fint poft cKcrcitufencriffimciufticic p oiluuiü.ftatuÏ fedus cu hole a oarc fignn federis vtjibidé.ic.ca .ain a-lijs cffcctib’mic aft tpa moyfi eratnotiffimi.q: oe’multa bona ptolit boib’put merita.imo vitra a puniuit ci -tra.ficcB pmiiïa facta abrae yfaac a iacob fup miferico: -dia pncipaliter fuerütfundata.mmqd a mie a mifcratio nis opus ecccHentilTimii fuit cductio filio? ifrael oe egy pto aptinentia ad ea.aqu^ in gefi.afi moyfen nó ita cóis métio fiat oe mia oci fientin Cjco.a.f.hoc nó cftió.qtmi fcricotdia eius fuerit Ignora.ft ideo q: cultus vni’oei fuit valdereftrietns fie cy nó fuit nifi in vna familia puta i oomo abrae poft yfaac.oeindeiacob.tpcaüt moyfi quia crat in gentemagna euidentló: facta eft oei mia t ei’effc crus a erercitium.q:peccatum poft oatam legem plus abundamt vt oicit aprua.ideo mifericotdia fuit magï ne ccffaria.nccantc peccatu vitulinomen mie moyfi fuita-deo cóe fie poft.aad iHn intellectu tendit ró burg, quant reddit finalitcr p’fua cxtenfam oigreffionem»


-ocr page 300-

Zîber


Ä^ tf^lmlü.rpcv, 'Wquot;i^rurc0sre' ■ gara.ïïemo'

° toqOißuencratm adojauoc vituli.B pfir ocfcribtfcjcccu-no tgt;e ?ftrucrtóeta6 na ^nli.t^ repetitor qö’ö.£t:v.ca.oictöf pe macptepatiéc.fc cud» oc arnficó eie cti0c lt;bi.^i)cff£p oo ronos.tercio agifö opis ccccon0c i0n ci.fe.ca. (ftres pmö ßniimf repetitto oc obferoatioe fabbart nc crederefçFiofnn ßi pofTet .ppter op’ tabuacoli cepouac. rtait.9.Kvj.t.)ct:.c0-feqoeter repenf ma teneßpatio co mat «Etait tnoyfes et .et ptî ewóoebts qoc Dicta itö.rcv.ca. et ca.fe.pan^ “^bieeje cepna4 Oifcnrrenf.

-f/b Îabcmacolum ' Ce?ttectu ei’, taboa culübic Piconfpari «tco tabnacK q trat oc tabulis.teetó bic otcif opimentu; pc cortinis qö erac ito mediate fop tabu-laslt;/c sïrcB operi mentû.f.oe factis et pcUibV/o Cade' labuiad lumioaria ruilendéda . no erat ibi alia lumiaria^ loeerne ardentes.

—f/c l^dlimêta quo rû vfos êin mtuiilc rio fctoari, erant ci qoldâ pant in Qbus tnuoluebanl arcba tcilamêtiî.tpiciato rio qn ntouebanrur cadra vtbrÿüôc.üM ca.nó eni ptbtnrcb ligipc vcdib* ^facer dotû.aliter cITct no gatio.q: oeiptsfob dinir. )9ellc3 aaró «cr/a ■^mullao.i. to:qoc6 Pm Ï^ng.

f/b €ttO3orc6.ojU3 meuta funtaoriom _-.c ■:äSnulo6 pigitop ’/0 €toectraha bta cbiopfpc manoin ^quot;^c ttmolières 00' ctc pcdcruotdncoe raot.i.fïl3uerat.-i oi dtoranco ucsqöil «lifieat filare.

^^■fit ©ititepmoyfes. 3t)ic cófcqoêtcr afii



imrogre lt;Lmv,^ gataoïnni turba filio lifrromtad cos.B


fuutó luim bus fieri,S’cr bieb^ facictîopus,^epti mus bics eritvobis ferus fabbatuireqes bni, ^ui feceritop^i eo:occidef,nö fuccedet^ igneioib^ habitaculis vns p bie fabbati j£t aumoyfes adoem ca-' terna filiopifrf^fteêfmo quepeepitbns bices ^c pateapbvofpnmina? bo mino.@13 volutari’ ’t4)-no aio offerat cas bnoâu ru T argetum t estbyacin-tbu-tpnrpurdtcoccucp bis tinctu tbyffnj pilos capta rn.peUefep anetfi rabuca-tas T byaemrbinas ligna fetbnn:iolefi ad lumiana coemnada.t vtpfteiaf vn guentuz thymiama fuauif fimutlapides onychinos t gemas adornatu fuphu-meraUst renalis. ^uiP qms vfmfapiés é: veniat îfaciatqb bnsimperauit b tabcrnaculu.f.-t tectu eius carep opiineni anulos tta'-bulatacu veccib^pajiUos ^ bafestarchdz vectes j) piciatonfiivelu qdaft illud oppanditméfam cum vectib* ^ 1 vafis t^ofito p nis panib”: candeleb? ad luminaria fuffetada : vafa iUi^tlucernas -roleum ad nutrimeta ignunaltare thi miamatJt vectes t oleuj vnctiois tthymiamaet a romatib’^ttentonü adoftt um tabernaeuli:altareho-locaufti T craticula ei’ cne am divectib^ - tvafiffnis labiuTbafcs ei” coirmas atrq cn collinis t bafibus tentouu in fonb^ vertibuli patiUos tabernaculi atrif e di funiculis fuistvertimc-ta quo? vfusêin mirtcrio fanctuarij vertefaaron pó ttficis ac filio? ei” vt facer dotio funganf mihi €gref facp ois mftitudo ftlioium ifrrbe pfpeu moyfi obtulc rut mcnte^jmptiffima at«


a b C 0


oenots pitmitüs bno: ad faciendaopus tabernaculi teftimonif 4cqd adcultn tad vefteo fanera? neceP fanu erat:viri cö mulieri^ bu0 pbuernharmiUas tr aure0 anulos t oettraUa, ^rhevao anreu i nonana oni fepatü ö.Slt; qs babe-bat aurftbyaemtbu t pur-purd:coccn^ bis tmetunt byffum t pilos capzamm:


SÄ oeart^c^j^


ertowßb^ pelles arietû rubiicatas t gwi^^‘Siaigt;l hyadnthinasiargÄi zaugt;-v/b ^çSJrrfiij ri enf« metalla obtulerüt jSwm ’’ïï bno : lignaq? fethim i vari- figuras oe^^/ 00 vfu0. ©y t rntteres bo uror a policy cteqneuerst bcderthyacl Pirett, tbjpurapurä ac^miculü J^Ä»«?, ac byffum t pilos cap:arli JaiJe varuut^ fpote 4pna cucta tribuen- citcoinajj- ^ß. tes/i^uncipes 5^0 obtulc r/k €ugLfo* rilt lapidea onychinos.et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gemas ad fuphumerale cç 4 ^fenotu-S r0nalc:aromataqyToleu5 reperianf’^^ ad lumiaria cocinnanda c nbsp;nbsp;-''«‘’•’‘^ -'*'


ad ppandfivnguctii ac thi miama odoris fuauiffimi cóponendu. @ mnes viri tmtieres mêtc bcuota obtulerüt bonariavtfierct0-pcra qiuffcrat bnfp manu moyfi Cfictt filij ifrfvolu-f taria bno bedicaueriit ©1 tit« moyfe0 ad filios ifrf. £cce vocauit bfis et noic bcyclccl filiii huritftlif hur be tribu iuda : impleuitqj eiifpö bcr.fapictia zintcl-ligêtia t fdctia.tomni bo ctnnaiadcrcogitandumz faaendû op”in auro et argents et ere et ferro fcnlpê difqy lapidibus et ope car pêt3no.©uic4d fabre ad inueniri pót:bedit in cor -de ei”.©oliab qy filium a chifamech be tribu 2^n 3 ambos crudiuit fapia: vt b faciat opa abietarij:poly-i mitari, : acplumari j be hy


acintho t purpura cocco-fc qy bi0 tincto et byffo: et te i tant oia ac noua qqy repe J'^ÉÏlt^( Capitulô.tttvp quot;^cit ergo bcfeleeld ooliab et oïs vir fapi


ns quibusbcdit bo


«óeo rib«f» RCXlWl”’® ,I Ilfapftulö'^^


ÄS wqcviil’QoI’ »«’'‘S« '»»“’S»' «ninf^’P^ «bcrnacö iJiht’, ftamdogjtn#. rictes tjb^,^ sss^ SS!?^* wnfoi®®’^'


-ocr page 301-

If?


lt;5


Xroditö


wms*i?S'r’®*^“^^ *( iWftntfebu hbemacuU et 4ncp aîûgt;^ lt;/6 ^a eft ad earn e adaltenî'btcrC coàptâoaf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

cruditat^^^ moyfes t ocnt tabuUött CTObos qnc^ bobnJwsrr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fapbm ï4 tpóte alioe vectem ad occidêca

öonanSkJy^S*^^’^*^*^óp‘^tradit ets oia Ié plaga tabemactiU ? ma mancMAK nSu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inftarétoplqtidie: re -fecit qjvecté alid qui p

mediae tabula« ab anglb


tabula«ît ertra bos 4m^


tem taónacaUqma


Sififä!?®’ offerebat vu artifice« venire tt^?£StT^)l^^ offert ppfö eb ne n -nipr^^^^nioties pconi« voce cauta fetfim’^^^ offerat vitra iopere eoœ^ ^ muenb^ offerédis: tóft/?*^^ « fupabüdarét^ecerut KSÏf^y*?®® ®^ erplédu op^tabuma tbo « nbsp;nbsp;y ^^^etoe bylfo retorta i bracing

ne nbsp;nbsp;nbsp;?ï!^*^?^ vua bebatmlógitudi

furâpriÂ^*^® ^ ^ latitudine qtuoi:vna mé kuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’Î^^^^ quinqj fibi|nuicê copu

^'^^^^ bvaciutina« in ora cornue

^^/’Sj^’iweem veniretanfc et mu XSE?^*^^®*^ ^ quinq^mta luditcir gt;nbsp;iÂ?î^^^‘«‘gt;^‘l^’'^fco aura« t Sc??^^®«*^- fecit zi^gavndecim nÆ^P^®’’?*®*^ Operiendatectum taber^ SJ^ ''^Sum in longitudine babebat latitudinecubitos quattuor lunïïr quot;'^^‘«'e erat omnia faga^quo# quiq5


rercfpiciMJóêtbc,* bïCó. p Jccit^5 vcctcaliü Tc.Dc boC vecte nó fecU.e.m^ rtonêaftcetft etatu» latere ottétak taker hacuk.ka $ capita eiuscräf inferta cagt; pkibua oua^takit'' la#qcratium introi ttttabemaaîk vrtaî latereaqlonari tpi’ tabemacpli.c altera in auitraU.ï q: trad bac^fpiiïitndiiiem iparn tabulap.ió of cit lra q’trafibalpe) médias tabulae ab angulo vft#ad âgu Iârc5ab angulopüi gente parieteadlo» harem tonêralc ta bnaculiXdJädan^ gulû plugcmê pari etem auilralétohd talêeins, ictera cc ponanflïcut fütcjc' polita rupta .c.ticvi lt;I(:apltulü.xXi:vM*

feiten aut be


fa«rt.»? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'epatim. ^ecitqj an^

oinff^®'^^^ ^^Slvniu«:z quinq renfnÜ^ftJ ^?^ alterius vt flbijnuiccm lunge ÄÄ“^ ^®‘^®® quinquaginta quibus enitn:vt vnupallia exomnib^ fa KÏ^^J ‘’ßforiu tabernaculi be pelli menrSîîïV“^’^® * aliudqjbefup vela^ bs^tohX^^?? bracintbini«, -feat z tabu^ temrnh^?^’^^^ ^? lignis fetbim ftantes.Be-ac fcS*^? ®?^ logitudo tabule vnl^ z vnu drarSïf^J^^Utitudo retinebat.Èindca-niiin^^cl rW*®« tabulas:vtaltera alte buliK^^’?? ^‘^^^ ^'^ olbus tabernaculi ta^ er5r x^igintl ad plaga meridianam S^'^??quot;'^ Wnta hafib? »argéteis. fent,» f^^ ^ f^’^ttla ponebanf ck vtra lisfcr^^®^ Ï^Xf^^ incaftrature lateer in angu foidrïlP^®öa qj tabernaculi q re önta h^fiSl^*^^ ^^^^f viginti tabulas ca qdragt; • RÄ argêteisibuas bafes p fingulas Qucm?^^^*^^®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;êad ea pté tabernaculi

Sï?*^*^^«« l’erubuUs.z buas ali pfS®*^®® ^’^gulos tabernaculi retro q ld oaJm« Ï^®/®”' ^1'05 furfumiz in vnä com-pS^^^‘'^^‘^^l^anf 3ta fecit ckvaaebßte rctÄ2® quot;ptpeto elfcntfimul tabule z babc^ fiibfkï«,?’*®^®® l^ïdcccmibinas fcj bafes fetbim^ ^® i^buUs.f eeltz vectes be lignis

®iW3dptinê(ii6 tabulas* »vm^ lateri


vfe« angulupueniret ^pa aut tabulata oeanrauit: lu fis baflb^ ea# argéteisret circulos ea^ rfeat aureos: o qs vectes induci poffét qs z Ipos lamis aurei«o^ pemit. -feelt z veld 6 bya cintbo z purpura.^^miclb acbflfo retorta ope poly-* mitanoîvariu atq^ oiftiu^ ctû z qmor Colunas oe Ir gniffetbim qs cd capitib^ oeaurauit fufis bafib^ca^ argétcis.-feelt z tetonu 11 troicu tabernaculiz brad tbo purpura X'’miculo bpf fo€i^ retortaopeplumarif: zcolunaf4u^ cu capltib^ fuis qs opuit auro:bafef^ qj earn fuditeneas qs zo peruitauro H Ci.rrrvij; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdedweoo^

cit lt;tbcfeleclzar^gt; unÄ ebä be lignis fetbim ^quot;ößl§^madca q erant infra rabcma




to’«ilógitudmezcu^ bitu acfemilTem llantudi-' netaltitudo q? vm^ cubiti


culum.- :pmo iHo# que erant lutra feta f3ncto#.f.arcbc p:o pldatou^tißoycbe rukin.


fuit z bimidlj : veftiuirq5 caWO parimmomt” tfW^„.^» lummifadb accipit


ns.^t fecit ÜUcorona au^ rca p gr? pdas qtuor anu los aureofp qtuor angtos eisbuos anulos 1latevno z bnos (alterot'éjectes q q5 fedt be lignis fetbim qf veftiuit auto z qs mifit in anulos q crûtî latertb^ar cbe ad portada eâ.fecit z ^iciatonû.i.Oracula d au ro madiffimobuo?cubito ra z blmidqilógitndle: et cubiti ac femis llautudie. jjSuos etia cberubin cran ro buctili quos pofuit e? b vtraq5 pte jpinatorq cbc rub vnu in fummitate vni US ptis.z’cberub alterum in fummitate ptls alteri^. 33uos cberubin in fingu^ lis fummitatibus jpicia^ toiij ei:cedentes alas z te


^jßrc fußiorffm ö* pinióuêra.ra.oiccu tie q »cberubin erat poftra fUß OßcuUi} arcbequod trat ^' pidatonnm Pm lp-fum.Pin aliam opinionem iummltaa bic accipitur ^ extremitate que oleic (F cberubin füllen -rabant extremitatem ^picufotii .vt oient eir.ö.ccv.ca.icende ponitureeeeuto $rum adea que ce tra fanemmfancto-rum contra velum in lila parte templi que fanctum vrian cta nominatur cum oicitur.jcclt-tmé-lam.fecquitur.


-ocr page 302-

Ziber


quot;quot;^Z*« kontra cownaj. (dediminedia« lb lt;o:ori3 vt ctpofito5 eft.S.jcjcv.ca. Conk lt;jnemeraglfoc can eldabjoqómtibi^ dem en oiciwrJl^c^ tirttandelabmjc' qnUur.

—t/o Cquücratopnf ferwlamon.qöec-ponifoupheif. VBO mó(flicet 31(4 cab mionrentaroeba' (Wiinfertof alystn hipte fuoiodcqaa'' liter afc^ebam.?!' liter ik.€qno5eraf eZ.l.vmfoune info: matfigura. Cetera eepommffic.ö, cc^ 'pofita font.«, rev.

Cófcqucnrcr agitor Mallari thymiama rtaictnnotcltur.

— f/e Jefî altare ic. qt5altare erat inter maifami candela^ bect eeponarurqô bic oicimr.5.j:,tj:,c.

-'-f/ jtapiraln.cjtevlij

Cdttaltare |bolocaofti.b _JL_V-Cefequenter * ponvorejeceotio o^ penammm ad ea 4 erantetttra taberna colÖTpmo cßfii 3d altare bolocaoilop fecudo ^tum ad Ia bmeneuemn oici£ - lt;/b Jecit t labrum cneuicum bafi fua lt;f 5gt;iajnt erpolito reo noftri comunl' 1er epille erat mulie reeoeuore que veni cbant requête r ad odium tabernaculi rdneculmoomime in fignii cpnolebat ampliuo incendere ornatoieritor iob tnlerfttfpecula fua qoom; capfe erant cucetœillio facto «dvae ^dictum ra. fa.oicir^etetrao veruo^^cfpecu -lio molle? erercira antiu vf circiieutiu ad odiutabemaetv Uffm ^mamfigni ficanonem exponit cicêo.q’mficrco be breeqnpbarao vo' lult impedire multi pitcationê populip gcncranoneoppu'


genten ^jpidatonum.feqj munio tilludrefpicieutes •feat « mdam oc Ugniö fe tbim in longitudine ouó^ cubito? t in latitudîe vm-us cubiti qhabebatin alti tudine cubitfi ac femilTcm Circndcditqj ed auro mu^ diirimotifedttilt labiu au reum g spuipiqj labio co rond aurea interrafilé qtu 01oigtto?Tfup eanddalte ram coiondaured»-fuditt quattuo: drculos aureon quoöpofuit in qtuotangu lis g finguloö pedeo mêfc c cótra cowndmiritqjleo0 vectes vtpoffetmefa po:-tannpos qj vectes fecitö lignis fetbimtTdrcndcdit cos auro J6t vafa ad oiuer fos vfusmêfcïacetabula : pbtalasrcyatbost tburi bula ccauro puro in cibus offeréda funt libamla.'fcc ccddelabiuouctilc be auro mudiffimo. ©c oii^ vc ctetcalamitcypbufperule-lt;p ac lilia jicedebdt fee in vtro£t5latere g^res calami ergte vna:t tres et altera itres crpbi in nuds mo-* dû g calamos fingfos fpe ruleçç fimftUlia -ttres er pbiInftar nucis in calamo altero fperulecç fiVt lilia♦ £quû erat op^ fer calamo amp;nbsp;rû q^jcedebat be ftipite cd delabii. ^niplb aût vecte erdt quatuo: cypbiin nud modu fperule^ g fingulof t lilia.- :fperule fub öuob^ calamis g loca tria . 4limV fetftût calami ^icedentes Övcctevno,£t fperule igi turt calami et ipo erdtvni uerfa buenUa et auro pu rilTimo .-fedt t lucernas fepteen emüctonjs fuis -t vafa vbi caqemneta ff et' tinguanf be auro müdilfi^ mo Valenta auriappéde-bat cïdelabm cü oibus va c fis fuis, fecit t altaretby miamatï bc lignis fctbim g quadrû fingulos babés cubitos:zin altitudine bu os:ccuius angulis ^cede


bantcomua:vefliuitc^ il lud auro puriffimo cü cra^ ticula ac panetib^ z comi-bus.fccittp etco:ond au-ïcd g gyra zbuos anulos aureos fubroioua g fingu la latera.vt minanf in cos vectes zpofUt altare po:-tan. Jpos aut vectes fccit be lignis fetbim:z operuit lammis aureis.Copofu it z olen ad fertficanóisvn gnentftz,thymiamata be a romatibus mudilTimis o-peïepigmétari|lt;J tttviij. «TwWedt z altare holocau ill ö lignis fethim 4^ JL^^ cubito? g quadruj stritt in altitudine cui^^co: nua be angulis pcedebdt oguitcç illud lammis ene-is.£tîvfus dus gauit et ere vafa biuerfa lebetes: fo:dpcs:fufdnulas vnci-nos:zigniu receptacula. Oaticuldqj d^lmodurc ris fccit cned:z fubter cam in altaris medio aruld fu-fis qtuo: anulis g totidem retiaculi fummitates ad 1' mittédos vectes adpo:td dû.^^.uos zipos fccit bc lignis fethim z operuit laminis ends : mdutitq) in circulos 4 in lateribus altaris eminebdt. Jpmante altarend erat folidn fed ca


romeoniPS:« oocartutii^' 0034,90”»

rc.tlif -P^iW

wfwquot;”SÊf^ vbiw^^in; fes 1'3i3r^'’LjP


w®’’ÏÏ5iii'’^

b8ratoililt;J?,j(ilt;(

Kf «‘’«’’iiV

eribus0^ quod011^”


üum et tabulatis z int^vs b cuu.fecit z labiû encû cû bafi ma be fpeculis mulid ru q etçubabdtin oftio ta-bcrnacûli. ^ecit z atriû in^^ rcdflt;’lt;Ç cuius auftrali plaga eranf’ '«ewnö^S^ tdoua be byffo rdoita eu ce fpca’i’Sr^' bito? cêtû:colûHc cnee vi^ y/t?K^2^ c ginticftbafibus fuis .capi

ta colönarö z tota operis gJipitorinb^^z


fcptêtrionalcm plagam te- nefis ^t”” 4«? tona columnc:bafeqj z co- lt;ƒ

pita collinarum ciufdê mé **Jjffi«’Ä furczogis ac metalli erdt

3n ca vero plaga q ad oc- qmqoiwjjjJ„,pP cidentcrefpidt:fuerut ten quot;?;5ï tona cubito? quinqgmta: SJSrW’P^-columne becè cübafib*^ fu JjS»**^ is cnec z capita colünaruj


t totaogis celatura argen


qnicpiwjiiiif diKwn^^


ba.


-ocr page 303-

»Jamp;SSamp;9**''l*««Wiigt;eagt;t»t 'gt;)MS.Wf«lgt;lt; nbsp;nbsp;cmerant Öl latere a^lonarfîtot fli anftraK.t.jcti.yn oefl

^•WwSi » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- °^^^ irgeroit exponanf iftà ficut dentali Tub tabnlte tabernabuU z qtuo: lub colünis in 4

PouövrtÄwl^^ •“* ^“”^ InUra.^n bcb.bf, quot;^ifuntcó nbsp;nbsp;bus appedebat veld ofuides fetm t fançrvpifauçtomni.

*l’noiawF^^— videtboemeli’ eictû.vt5 ex Ira fc. .m ï^c talétiö ccnri».ln bcb;bfoc cctcnani9ccntmrt , tan» A '* *”*’'’‘*’^^ pódera metallo» oc obus fach ''n Sgt;e mille aöt fcptinsftC.în bcb;bt Sgt;e mille fepiiU' WfWfabernacTigt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sentie fepma^ima-

dneç ficlio fecit vrt,-cinoscolunlnarani tIwuut capita cat« argento;theevide


5lt; W


«Ki“*»quot;«'

ftrA^'f*fnotoe ca SB’S niiinS ^'’’quot;^* «^‘‘^«»Ot SSIS*J^ ann^T^ ^mne ïêlF?

îtrino /’^^t-mnas. 5cS?*’fid09.lt;

Sa^

sSäquot;

quot;‘’îSSitt'“*'


5JÄ8 iindffP^^^mi-


tea/|feo:ro cótra ouentej cinquaginta cubito^ game tétoiia e qb^ ^ftdecim cu^ bitos colnna? trin en bafigt; bUö fuis vnn tenebatlat^ tin ßte altera.q: int vtra^ cp introitu tabemacnU fee 4ndeeiï cquceubitoç erat tentoua:columne4 5 tree e bafea totidê.Cûeta atri/ te touabÿffus retotta texne^ rat.jBafes eolnnarn fuere enee:eapita ant ea:;ten eun


latu eft in oonarijs vigin-titnone taUto^ Init ï fc^ ptingétp; : triginta fieloid kad mefura fetftarif.^bla^


tn eant ab bis^tf^fiernt adniterûa viginti änio et fupza oefercêtt trib^miU bu0 t qngêtf^^Aginta ar matoç.^uernt pterea een* tu talêtaargeti cqb^ pfla^ te fnntbafcö fetnarif ïitro 1 tus vbivein pendet.Cen-mtn ba^ö facte fnnt oe talo-


cti0 celaturis fuis ar^étea »St Ipas Colunas atrijve

ftiuit argeto . ïin introitu

cP oge plumario fecit ten ntis.tße mille aöt feptingé tonûexbîacintbo.purpu ratX’miculo ac bylTo reto: taxqd bébat viginti cubi tofinlógitudine: altitudo )bo 4ncp cubito;zerat: lu Ctamêfurâ quacueta atrif tentonababebat . Colline


aut iningrcffu lucre qtuo: en bafib^eneif capitaepea ru T celatureargétee/j^a-Wlio0q5tabernaculiT a^ ‘fni ß ÖT? fecitencos IlOcc funtinftfa tabernaculi te^


tie Centn fingulis talentis g bafes fingnlas fupputa^


tis z feptuagitaqncp ficlis fecit capita collina;: qs et (pas veftinit argeto .£00 qj oblata ff talêta feptua^ gintaduo mtltatt qdringê ti fupza fielt cv qb^ fufc fût bafe0 in introitu taberna^


culi teftimoni, taltare ene urn CU5 craticula fua oia^ vafa q ad vfum ei^ gtinêt: tbafeo atrij tam in circuitu eb mingrelfu ci^ tpaul


li tabernaculi atq? atrij g gnum; lt;nbsp;1Capi.rtó* £bïacintbö vcro et


ftimonij q enumerata fuut flurta peeptu moyfinn cere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oyacintoo vcro

g momj0 leuita:p g manum | (purpura T^miculo ac

itbamar ftliiaaro facerdo^^'K^^ylfo fecitvcftc0 qui ti0:qbefclccl fili^buri ftlij bur Oe tribu iuda Ono per moyfen iubcntc pplcucrat incto fibifocio ooliab filio


aebifameeb be tribu oan: qripe artifexligno;: ewe giiis fuit 1 polymitari^at lt;b plumari^oe byacintbo.


s». ;-‘4uaœtif9 h Ö’'pttw:^miculo t byffo. ftSW® ‘ ^f^neaurnqó erpéfume


niftrabat in fette fient pcc' pit odo moyfi.-fcat igitur fugbumeralc Oe auro bya antbo T purpura coccocp bis tincto ïbyfto retona-bogcpolymitario.3ncidit-êb biacteao aurcaat ewe^ nuauiti fila vtpollent to:* queried gnoy colo;: fubte


tnr vcriot lfa»citbilt;; loquitur occolum* nie atrqque cr3tfçlt; Xaginta p circuitu? ^Brgenmautetnbie cnumeratünóafcê* dit ad $ticatê vnft centenartifer.cl5.nkl dictatc.Unqhbetät bafe fnit tnuo cétej nariusintegcr.vtol ctum eft.xiîc î vnlt; fola bafeplus fuiff^ fere in ouplo bear* gento ^ in bib’cb« lummeatrn qoyi^ detur abfurdu.tf«, no videturpofTibif^ c pcapita ca^fucrûr argentea ueeipive-niti argento nW(lt; nitanmfuerunt atA gentel t capita earu linita vel operta ati gcnto.ficUt.s. expo, firn cll.xxvn.ca. Cetera patent, t y'^nca.xttviiï.vbt bidturin poftiLTc cit labiu cnçücûba fi ic. lt;ï3:dditio.'

—Iltimaexpo*, ■ T Iftno dm po*, ^ÄmHavi tcrioi. qt magie pibnatlPer text’cm vernslbC'. b:eo nó Rcbidtl^e fpcculiemuhey.vt; Iicilla fpccuta intet ligant eiïe materia l labnfeu bailed biti (îc.jFccit labiûcne*. umeûbafi rua cum; fpeculie mulierum


vdmfpeculie m Vie ruxc.xefcnfqiW-labiücncû cujbalï fua .Vi,emerat Obi: pccpm.itttâ cûfpe culis mVies drcfiq-, q^pofiha ad orna*, m,vel feed labium, eneû lu fpeeufmuU; erû.f.côtentü.t lie no opouet 9 ly fecit 6 acdplaf ulfi F? cóem fullïgnllïcariócm«. Ifta.xxxix*’ lt;à^ byaci.b ponit execmlo opis ^tuad',velles facer,


®’^W bic cxpUns co undet nue-vaiXLia^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olmidiu liclü.vnus ei d'

^w* ^♦1 ß ^fi® tentuj »kÄÄ^«^®® lt;n«grós.xppns va- ■ 0B dorntpoefupbumersltyb Inddltcpbwctca«, SHnqilntMH^S??*®^«’« mille fcptlngéti fepdi'A^ ^lt;d laminastcnnes.vt ex Ultepofrent fieri fila.fcóo tt-'^idlos .rfi,i;®*'quot;f Ida milia dngétos qulnqgin - nbsp;nbsp;ücrónaliibl.Jcclt ï rónalc.tcrcio oetunlca byaclmbl -^

quot;^quot;M®tdn^ ''dmerns pdicros viroç.r.fcxcctoaû nbsp;nbsp;«a ibl.ƒecerut q?mnlcâ.qrto ce vellib’bvlTims Ibi. Je'

H’ôcnioç quinqgijgg,^iTcnnibnfes.xl. ’ certtttmnlwstnjlffae cn cotonulis tSÆrantçicUcuir'


-ocr page 304-

Xiber

infcriojfqn»^^ inrbtccowiiw^ tooeJamiwg, IWjcoruKjJ naOCT«

'Çmüic:oiiafq5 0:^0 fibijnureem copulatas m vtroqj latere fuininiurü:ï baltbeft er eifdem colonb’^Jicutpcegat oils moyfi . 'jjbaramt et t)uo0 lapides onfcbinos aftnetosTindufos auro;z fculptos artc-gemana nolb^ ftUoç ifrr ^ernola Uapidcvno tferm alterodurta oi dine uatmitat^ coïz.'|^ofuitqï eoo llateribus fupb«mcrali0 m monimentu filio: ?ififdicutp cepat oils morfu^ecit t róuale opepolymi to lurta opus nißböeralis et auro byaemtbo purpura coccoqj bis clueto ibyffo retoua.q-draugulû buplermcufure palmite pofuitleo gemaru oidines qtuoi.^upamoT^fu erat far dius:tbop35iu0:fmara0di0, ^u fc6ocarbû-culus:fapbir^iiarpis,3ßi tcrcio liguri’’: acba leszametiftus ^uqrto cbiyfolit^zouycbinus e berillus etreiidati i inclufi auro p o:dles fu os.5piQ5 lapides Duodecim fculpti eratnol^ bus*ouodecim tribuu tfrffinguli p nola fingu lo?:^eceFût m ronali i catbenulas fibijnuiee coberêtes ocauro puriffimo t ouos vucinos toridemqjauulos aureos/j^oiro anulos po fueruntin vtroqj latere rationaler qb” pede-ret DUC catbene auree qs inferucrûtvneuusq in fupbûeralis angulis eminebat.Ifecc t ante T retro ita pueniebât fibi Vtfupbûerale iróna le mutuo nectercnf.ßricta ad baltbcnz anulis foiti” copulata:qs lugebat vitta byacintblna ne lata flueret-t a feiunice mouerenf.ficutpce pit bus moyfi.feccrût q? tunica fiipbumaraf totabyaelutbinâ - tcapltiû in fupiou ptc ptra mcdiüo:3mqj p grrn capitij tcttile:oeozfum autad pedes malapimica et byacintboipur pura:;^miculo acbyffo retozta t tintinnabula be auro purifflmo:q pofuerunt inter malogra nataln ettrcma pte mince p gyrO tintinnabu-^ III ante auren z malupunicu qb” omarus incc debar potifetqn miftcrio fungebaf.flcut pee--pit bus moyfi.^eccriit -rtunicas byffinas o--perc tcrtiU.^aron c flips ci” -tmitras eu co^ ronulis fuis er bylTotfemlnalla qj linea byffi naicinguktm ^î’o bebyko retonaibyacintbo: purpnratacXmnculo biftinetu arte plumaria: fient peepat bus moyfi.^eccrnt r lamina? favere vcneratióis be auro puriffimo:fcripferöt^ q? lu ca ope gémario fern bul iflrlnteröteam cû mitra vitta byacintblnatficutpeepat bomi nus moifl.'^erfeetu éigituromeopus taber naculi r tecti tcfiimonlf ^ccerutq? ftlq Ifrfcun cta q peepat bus moyfliobtuleft tabernacu/ lu Ttectu t vniuerfa? fuppellectilc:aunlos:ta bulas vectes collinas:acbafes optonnöpel libus anctu rubzicatis- taliudopimeutum be ‘ byacintbinis pcllib”:velû:aTcbam:vcctes p piciatoziöimeufam eu vafis fuis.t jpofitio-inspanibus candelabzil: lucernas evtcnfilia earn cfi oleomirare auren -rvnguentn ttbimt ama er aromatibus z tentozium in introituta bcrnäculitalrare cneutreti aculöivectes z vafa eius ola:labzucu baft fnattêto-ria atrif zcoluuas cu baft'’ bus finsztentozui lu intro itu atrif fuiCulofq^ illi”zpa rilles.Tîlibil er vafis bc^ ftntqlmlfterlû tabernacu li z in tectu fedenslulfa ff fieri.'®elles q? qb”facer--dotes vtunturlu fctnario. J©aroufc?z ftUf eins.ob--tulcrût ft lif ifrlftcut peepat bus . @.ue policy moyfes cucta vldit pplcta benedic rit cls. dCapitulum.rl. IpTi^cutufcp eft bus ad | Imoyfen bices. ^eu gt;ilt;if^pzio pzlma bic me-fis eriges taberuaculû te^ ftimonlf.z pones meo ar cbâ bimittcfcp an lUâ velu zillata mefa pones fup ca, q rite pcepta iiinr.Caudelt; -f/ópwH’”'^ labzu ftabit efi lucernis fu

isiz altareaurcuin qado-letiir Inccfum: cozay areba ternmonij.'£cutozin in lu troitu tabernaculiponesz an Illud altare bolocaufti. Äabiu Ulf altarez taberna

culu qöiplebis aq.€ircu^ I^ciwn- . dabifcp atrlütétoziisziu - y/b ^R^Stitf greftum ei” . ^t alTumpto

vnetóis oleo vugcs taber nbsp;nbsp;nbsp;Ä‘Ä

ff

uaculu cu vafis fuis vt fa- -«^^ oPt^i etifteenî altare bolocaufti: zoîa vafa ci”:labzûcû baft fiia. ©la vuctlouis oleo pfecrabis vt ftntfctafctó? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

.2lppllcabifcg a aron z fili- eundo ^iJfiF os eius adfozes taberna - q^^^JL cuUteftlmonif z lotos aq ( J‘’®#ii#lt;0 dues fetis veftib” vt mmi vn(i,S.id«?Sj' ftrctmlbl.zvucfio eo? in queewÇîjJiof* facerdotm fempitcruu pft clat.feeitepmoyfes ola q “”ƒ peepat bns. ^giturmenfe t/Lerx^l pzimo anni fcbi.pzima bie terdoM^yaeJ mefis:collocatu e taberna crnaJi’^Sof! cuia.ercritlt;p moyfes lUd z pofuit tabulastae bafes ^ain «?• zvectes:ftatuit(peolönao J z erpadit tectu fup taber- -anrcuni^w nacnlnumpofito bcfupo- nim^JJJ perimcto.lient bns Impe^ SSitw»^'* e rauerat.'dbofult z teftimo- „^djiu

niu inareba fubditis infra


-ocr page 305-

Ærodus


t^^ra fdam.öfu(dê« fanctû t fctmfctSp.i o boeq6 ta flipplere cimaafnariócm.f(f coltJWte dreottn bui* •Qq^?5®’’^® *gt;ïó (ntra.pt5 qöfupwdfcro eft.cvc. ca. fpacijpofin fignincantcolamnaê ' atrq.llnce vero aP^e^ tfUrtlr f^^’'^^fi QÖcftidê qóaltareaureü.nó cratüi tea a circulo in circuitum iîgmftcunt couinas ad colum jïbitoïquot;*?^^^? ejura inter mefam ^pofinôis î eäde- nas pendentes tatrium claudentes.totom ^®emm an ^e8SÖ ? - adoleuit fup co inccnfum.f.ipc t moy^ tem intra contentumoebet intdWiSt centum cubito#lon ciftf^^ebat oiR* gtwdmis.a quinq ÿSn?fiiuep ^ vectibustouculum ocfu i Uucrut^ m co moyfes et

ere


nas pendentes z atrium claudentes.totom fpacium au tem intra contentumoebet intclUiSicentum cubito#lou gimdinis.a quinq ginta latitudinis.« medietafbuiusfpa


ts?* iratak ^^^'â– at et

Hl )flS^^^Wf»


per.Çûcp intuliffet areba? lu tabemaculu teHimonij. appédit aft earn veld vtev pleret oui luffioné . *j^ofu it z mefam in tabernaculo teftimonij ad plaga fcpten trionale extra velü:o:dina tis coia^pofitióis pamb’’ ficut pcepatons ÜBgt;oyfi* 'llbofuit z candelabid i ca-' bernacto telHonq e regióc mêfc in pte auftrali.locatC P ordineluccrn is lurta p-


aaron ac ftlij ei^ man^ fu^ as zpedes eu mgredereu tur tectu fedens z accede


e ccptu om, ‘i^ofuu z altere aureû fub tecto teftimonij ^g ptra veluzadoleuit fuper co incéfum aromard : ficut


ret ad altare : ficut peepat mOns moyfi.£rcxitzatriuj p gy# tabernaculi z altare oucto in introitu ei’ 'tento nrio « '(^oftq^ ola pfccta fut opuit nubes tabernaculuj 0 teftimonij z gVaom imple puu illud 'Olec poteratmoy fcs ingredi tectu federt nu be opiente tolaz maiefta-' te onicboiufcate. qredeta nubes opuerat.^iqnnu^ bef tabemaculu oeferebat


1 iest^f®^®’^’*«®? lufferat ons moyft.q^ofu-d’^'qtS’?^®''« itztentond in introitu ta-**ri 1n^^Wtta ®^^' bbemacViiZ altarebolocau-'Ji ’L^wfeftamft ftimvcftibulo teftimonii: Hi teW’*'®^’^®*» t offeres in CO bolocauftum


^fidfcebanf ftlij ifrrp turmas fuas.^i pêdebat oc


fup:manebat in code loco ' bbernacViiZ altarebolocau- q inubes qppe odi incubat r bat p oié tabernaculo z ig nis in nocte: videtib^ cun


’«


tfacriftcta vtbns ipetra^ -wn’^^aiiSKî^^?buerat.aiabid ^jftatuit inf fiones fuas. l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabemaculu; teftimonij et

S?’’’fon« nbsp;nbsp;altare imples illud aqua « ^ Explicit liber C/c^L


tabcrnaculu5teftimonij et


S/4^® (8rVi??a^^‘^^*^^te ad tabernaculumtcftimonq.

V ’‘”*5 Cmm^^’’'•‘♦coldnas « cortinas daudetes atri (TL *'^^ tiroiim.Ï^’^l^ ®®ft tamen cqualc crat fpaciu Ä nbsp;nbsp;nbsp;5*i«BeaS.ft?™'®aftf4’®w«olftu tabernaculi qo

iK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’®’i«in allia«-‘fp®^^® ®tr«ihabebat.l.cubitos in qua

iff «^‘‘«^^^‘‘’»‘»«Cttbushabcbatviginticobitoo 5i ? leSS'afpiiritudincparicmmiabernaculi K1lt;™'’'iiiliflnnS”‘?B^^cia funtopciuitnubcstabemaak Vl gt;„,«t fiamp;quot;?«ceptatlonis«^feiitic fuc.

zdr r^Uhi £lt;*. * ®^t lniDlfllt^ iUn/ i1*tmK^A /r1/\«iArn ^^flî


o‘i(f


ctis ppVis ifrtp cdctas ma


cq ab oUente vfen ad tabemaculu; in telligenda cft qua * drata equilatria fc; quinquaginta cubi totumlongitudinif ab onentc in occidé tem.iquinquagiU' ta latitudinis fc; ab aquiloneverfusme ridiemainboefpa' cto antc tabcmacu' lum Debet limarial tare bolocauftotû. J^n alia vero medie täte totius fpadqoc betiituari taberna* culum habenstrigi ta cubitos longitu* dinis«occem lati* tudinisapofteriott parte tabernaculivf q;ad comuasatrq: verfus occidentem fpacium vlgintt eu* bttom; latitudinis« et a laterc tabnacu* li aqlonari vfcp ad coninasfpaciujvi' ginti cubitomm .et fimilitcra latereei*


meridionali vf(^ad coninas fpacin vi-ginti cubitomm.«fic patet $ méditas fecûda intra conf nas contenti totiusfpacij quinquaginta cubitos habet longitudinis.« quinquaginta latitudinis.« Defectum p4 ctono in hoc intellectus fupplcatinfpcctotis. ^n oden-tali vero parte tabernaculi fituandum eft candelabrum, menfa jpofitionis « altare incenfi.quot;Jn occidentali vero parte cius fituanda eft archa.buo eberubin « « liciato * num in locis infra oeferiptis.


F”’”* pient nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illud.i.nnbes gloriofa 4 cratß

» P ifc^/^® ’’®’* '^°i»m fopra tabemaculu Sfnaj /’’'Pienti^^J??*?^®^ moyfes ingrcdi.f.^tcr reucren h^' ^ïnon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’®'*^ fiVc:lM.flcg.viij.ca.vbiot-

^'’P'-non0} thf’^*'^^^^’‘dotes itare « miftrarcflJtcrne h^^i^Rffnnm tta''^''^^ eo#afpcctum.ß qr erat Diuinc ^'^^nibom^^3 ‘^ifnbditur.ljmplcuerat ergo gloria 1^^^tarcrm.?’”'’]^’'^^*^^0 i'®** poterant ibiftarc pro hl^i^Um w/5’^^quot;-“^’moyft volenti appropinqua î?i^^®feceff(th?1^5*^^®PPîopit0 inquit huc edaut S^gt;ngntim fiv^^^® tabernaculi itans fupra taberna ((.quot;'‘^fandumc ^-’?®Vft0 tuncnon poterat ingredi ^$no Itabarf«^®®*^® nubes tabemaculu; oeferebat c^^nia caftfA«’® ^^'^ crnaculu immediate crat fignu IAamp;*ÄX“'quot;’'’™’”'’‘^

h^ tftug^'J^P^ Pomint incubabat p olem.ad redige S't'niuüo m7^^ ^^ ‘snls in noctc.ad preftandu be ï?‘^fisura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^tc^® melius intelligantur cj:*

“^^*‘P3.pioutft‘’'’5tnac»li « atrii«eorum A erant

* Ulpiano figuraripoffuni/edogtctnuih


t^oftiUa Nicolai oelyra fnctxodum finit.


-ocr page 306-

lt;’Jlcn(ricL^apltolnm ^mom incipit

Z‘^7“;lt;T^caait aötmoyf» tc^lcw oleta lalt in pit cipio (St^o/jLee oiuina qoanda 5 ppl’o aduna' to fb cultu vnius ocüoupllclf oaf . 10no mo' -™o generaliter a fuccincte « boemó dus oatio * McrlbOejtodo.

valecra.i. liber t fibiöftm.1^onctlt;^ fuß c^' «Iia.iudtciaiia,-tcc ’.aXewfic^^CSCap^^^^ pwboftie man^ z accepta

bil erittatep iecpianó) e’' en T locutus c ei k 4)fïciêf.Jmmolabitep vitu


ƒBraTMtmÄóM^^r'^“quot;M »iefe- ‘fill) Jaron taordona fan-Jb;oT feu nenti q fie fJAOQrcnuio ifrVoices ad mgmnetn fundentesß alta^quot; adinuicc oiUntgau gt;nbsp;eoodl^o 4 obtulerit ervo ris circuitum quod eft an^ cur qt Ola peepta ic vyj,jg j^oftia ono oepecon- tc oftium tabernaculi, ©e bus.i.bebob^î ouib^ of-


ad oilectiooê belet «pdmf.fm q iOicit ^t’s.j.adlbimo.t. Jinis pcepri c cari' tastfaluacot ^Ra* tbci.trdl.ca.Oicttq’

eferés victimas.fi bolocau 0 ftufuerit ei^ oblatio acbc arméto mafculft imacula^ g tû:offeret ad oftiu taberna bculi teftioni) ad placandu;

Ml Duob’peeprts ca ritat^.f.oci z jjcimi tota leit pédet z4pbcte.til5 lib:o ponfitar (rt fi)âll ptcee fe ^iboloceultüfuerit dus oblatlt;o.wit^t^ pta otdinâtia ad oeu.Jnlibto “bo numero? ponötur iP famfl«« »«.«n«-»r mrlt;gt;nfnm »ia bonojem - ^ op^i ia ft ordinatad ^dmü.tila tri oiuifio nó dl ira ßcifa: du mpli.pouanfaliq ena ordinaria ad ^cimn t in illo ali' qua ordinaria ad oeû.l^ec mi?.qr oilectio oei mouct ad


oilcctionêpdmi i Oilcctio ^cimi ad oilcctioné oei fina lü ordinati fie ilia q ordinär ad oeû ijjwinü.fnp feinui ccm rcflcctôfur.^tû vero fpect.it ad puté lib?pfidcran• du Qibo ordinatad octi p oebitii latrie cultu d eult^ßU' dpaliter pitflit in actu interiori méns.Fm q oicit Sogn, in cncbiridion.3Fidc.fpc.i cantate coliï oe’. feenndario ♦o pßftit in dbofdâactib’ ectcrionb’ld ft ddä ^teftatio nes interioris cult’.i oe talibus tractae in o libro vic5 oc lacnftcus ioblarióib’ q oebebât oco fieri in rccognitóe5 fidd1 oilccrióis ad ipm ^pf qó vocafiftc libcrjleuitic’ qrtalia offerre ad facerdotes leuitici generis pertinebat, ^mói vero facrificia in ve.Ic.futrüt mlta.i b triplici ró ne.l^rima epr fuerüt infttruta ad reuoeädti iudeos ab ydoiarria.ad qui pni crat.i ió rónabiliter fuerütmftitu ume facrificioc onerativt eis nó vacaret idolisimolare. Ct ^tcr eandórócm.f.vt ab idolatria clógarcnf fluircft do ipofita facrificia alia a facrificqs idolo? i frequenter ^ia vt ptcbit in fcquêtlb’.^icóa é.qr fuerütinftitota vt toda i culm vni’ oei ccerccrenf.! ptalc frcqno ccercinü bims in eis generarcf dad oei cultu oelectabilitcr addu cerentf^crcia ró é.qr facrificia ve.lc.fuerüt figura vnius vcrifacrificij no.lc.f.cpt in ara crucis imolati .illud auté qó êptectüÇvnü vel pauca ipfecta nó pótfufficiétcr rep fentsri.t ió ftcut pfectto oiuina vnica ocnsipfectióibus creamra? varie imlWplicitcrrepntaf.ficoecés fuit vt fa

creamra? varieimmplicltcr repntaf.ficoecés fuit vt fa nbsp;nbsp;nilärZ f ponere^ manos fop capot oo'quot; habd^v/ff«

cnflciû nfm pfcctifflmópmolta i varia facrificia in vet. nbsp;nbsp;duin q offerens animal renudabat furi.u^ifijafi^ji

Ie.figuraref.qr illa;cr3tlmpfccta.fin q? oicit apta ad lüe f/k Îmmolabinç vitulom.ÔUcinog«^®jHö'“, b:e,vi|.0ibil ad pfeetó addoeit Icjt.igif liber iftc 4 cft oe nbsp;nbsp;lafcus offerens animal in boloc3oftu.^gt;tg fjsii^^a

oblariólb’ i faenneüs omidiE in qtnor ptcs pncipalcs.î nbsp;nbsp;qoldprinebar circa boc ad faccrdotia oma

pms agitur oe facrificqs t oblatioib’.in fcóa oe Ipis offc nbsp;nbsp;rc.fanguinem offerte.cecorisrc i^ricenaetc • _^^mi

rcnrib’fc5 C3.viu .in tercia oc offerédirpib’vic?.ecii) .ca. nbsp;nbsp;cum oiclmrlt;z 1 ÿflM 'aaron façewn^VjjÇP

in qrta oe voto? folutlóib’ i rcdéptióibus.q fuut qdam nbsp;nbsp;minores facerdotes fob patre minlftran^s^^jjujet^^ i

oblarióes fpalcs.ca.idtvM.^rca pmo agiturpoe facrifici nbsp;nbsp;breo babctur.ƒHtj aaron facerdote^y n’ftoÄtf !


orum 1oblatlono acm.feoo oe eo? vfu.ca.v|.ibi.'^ccé lepfacrificq ic.i‘irca pmu fetendû q ?aliq offerebanfinf' polatc.ocdbasß agimr.'^liq Vo córinuc.i.omnl oie.cu iufmodl erat loge facrlficiu.ocdagif in pncipio.vj.capl.

(Tires pimifcienduçaliq offerebanf epmera oeuonone f/n Ctfobijclcnt in altari ignem oe qbus agitur.j.ca.i.i) .ajliq aüt ^ bfifieijimperratione nbsp;nbsp;q?apportarent ignem auunde.quw n«»^- pjjj

oe quibus agitur.m.ca.^lqn dût fiebat oblatio ^ peri nbsp;nbsp;tes ignem alienum ftatim interfecti merum

rcm(iï(one,oe qna agftfirJfq.ca.Cfrc« vo^il «Hqn fiebat oblatio oc vmcnb’.î tah® ^^f^'^^ pne faerlfidtuoe q pmo agtrur/älMn nentibus.vt oc pane farina i pfil^*’*’®' -aßitUf'^» tinebat fiblnome cómnncoblatiólo.w

ÄS

tractacp pelle boftie artus nin frufta cocident: Tfubij;^,»

Cient in altan ignem ftruc mo^?” icjjt« [i lignent aft ppofitâ z mem' '^Ä«Ä bta q ft cefa befuß oidina-JSjc.é«’îli'' tef:caput vicjzcncta qad lt;/b 1^^ gX

ab bolon qó eittom.t caumaQöeft inc^^Hfet A fignabator q »anima offerentis pebcoatrvuty^ feu referri ad bonorem oittinn/m0?^*^. aH'^^J^ ges onm et toto corde moa ectots amm* j|^tf’% oe armcnto.ötrmenai cft pgregano oom •^^j cógregatio ouiö.z fic pt5 op bic loqnJÄ

gó cft facnfidu pfcctiffimo.poterar tamj”^^jjgnjL, inis pacificis.vc babcf.f.ca.tii^ f ^^’Sifesii^ abfep ocfcctu membror.! etiam carens«'I^çiâ bantalat maculata -tineptum ad •«•:''*’?„' „-.£«(%( cft animal languidum iocbilc.iPW^FJ^S?fjIÄ cum animali alterius fpccici vel cjrco»»® .^^pA poH^ venerat ad vnam credram f?’^P“JLi® ®d^ mr animalia munda quoufep effet ^»«^jfto^ g Bfferet ad oftium tabemaculi.jbum '^lt;l)IFj| ftri colter typbocintelligif oftiu atri)factJ^jj^ittWM bantur animalia.vrrü effent apta adonero* „oui troduccrentur in atriü.^ebrei autem W* ^dBL batur ibi.fi cetra atrium totaliter in wa’j^^ij.Wj, | rata.i ideo qó oicitur bic/^d oftium। nuntoe loco 4 erat cetra atrium.!

filum tabernaculi In 4 erat arcbei^*5*®w,(iiinoO’i■ magis cócordat Ifein fi»«addimi^b ® ^^^rJ j arcba teftamentl fn qua cotlnebanftabuu JjtH^

altaris circuitu.geleit ra-fa.q ponebantw (,^ir Onobus angulis altaris cctradicronesp^^.lt;|t« autem angulus rcfpicltouo latera in eo eoi« .jj^^ lis pofirto fangumis refpictebat totum«^•j«jjeiiM n ttfobijclcnt io altari igncm.non eu *’’^ufu^ g ?apportarent ignem aliunde.quia nadat • i»^,i((i»


-ocr page 307-

ZeiHficHS


’’'^infra lt;nbsp;J;5 wwtföj t ponoatió? fgrws oc edooarf *^a ortnJe’S^J ® 3fitcftinlt;e tpedlb’ lotiaaq.qz in* ’.*• fcSÏÏÎS®*P«‘’w «Wh l»f^P -aEdolcbit* f^^no.non ^(’,^’^“'’^^‘bolocaulHilt;|q Ctfuaoêodo SÄÄ


tera autawlü vVfantßlocfW« (Jbashoies coftcr n5 «à rar:vel fi font oomelUca funt (ntrnöda:#pozcoa ? fiViat qno oebä wo offcrn.^lKtcr jpfterd5 rocm.q: boa fi* gniRcat y:p(Fonttudtnê.ouia eio« (nnoccnfia$.cap?a td Bircoa fimflimdinécamtó pai.2?eturmribuQ to t pul Uscolübc fiebatfa*


0 beréticeoninteftinis t pc ebrA-quot;'’«'fed te P‘^^b” lort aq adolebitcp ca ofi cfacerdos füg altare l bolo «ftefa^-J!*® f» lt;icauftû z fuauc odo:é ofto.


*f*fid3 fi^^Jt” •» lt;nbsp;1cauitu zluauc odo:e ono. ÿ’-PÄS ^ ^^ ®^ pecoab^ oblatioc •bolocauftü:agnü annicugt; t lu zabfepmacraofferctim


SSSWtfmo«


‘“tötó£p^?si cana;- l’toe bolo fobfeóiSte®^^ 55^* S“amp;'»«aquot;4 Sfs^ fe^


molabitc^ ad larus altaris qö refpicic ad aquiloneco ra ono Saguinê ;to illius fudêt fug altare filij aaron g circmtfttoiuidêtcp mem-


bia caput z ola q adberent iecozt.z lponcnt fug ligna dbus fubijcicnd^cfl ignis Inteftla :^o z pedes laua* butaq z oblata olaadolc^ bit facerdos fug altare in


ali

•W« man^l’^J ‘ Plorib’Iocf6,vn 1bcbi.br.Tt^afi ulo « ftJbolS^^^^t^tf^t 1mmolabifcp ad lama altaria rtvü.c,f„l^^ eratiatrio fob bino vtoietö fuit ^po.

* ^iantoeanibue.

*oüt(ib9^,7®Woebolocai»ft(facta ec ocuotiöe in


bölocauftuTodoiê fdaulf vfimü ofio.Si autöcauib‘^ bolocaufti oblatio fuerit Kofto:Octurturib’ ’t pulUo colube offeret el facerdos adaltarext retono ad col*-T lö capite. T rupto Tulnerî loco occurrere faciet fang uincfupcrepidiné altaria 5 Ycftculä :^o gutturis t plu mas ;^|cietjpe altare ad ozictaléplagajin loco in^ cineres effudifolêt Cófrin getep afccllas eiuscnó fe cabit neep ferro oiuidct ca tadolcbit fupcr altareli ** gnis ignefuppofito I^olo cauftumeft t oblatio fua^ uiffimiodons Oomuio.


a‘iRctO5.tô qzfütitt magna abondanria in tara jjmiffionia Îcadüt frequcter lU efu;bota.font criaj mndinonlmMtlfe terevero aoca.vTrt magrftlucftrca vTfi fötoomcHtcc vefeu wrimmödo notri* rnentom gaUineet anetaatpfiVte.fti q: tortor fignifica^ bat fzßicaftltatcj.co lumba qoe feile ca* ret doo colccdin« feo mititat^.oe paf* ferib’to fiebat ob* latô tontô iemóda tionc leptofi.oeq oi ccf infra.Kiiq.ca.oe Cifeiboeaöt nófic* atfacrificiuj.qinó babitat filter boiea • fed latent in aquia.


•’®o»Adi^2U”^'”®** aialia maiota pofTeut offerri ^ï^öb'i tquot;^^ «'iow poffent offene aniculas.t Bdl ff^u^}m^^^''ff’ ’ ^ pnUis colöbe.t bidt oe türm fJufoaut ?»H ^® Wrmtes fût mcliozes t ptguiozes fcó ’“Pto Vulnin ^®*übf6.qm mioics plus valét.V/y ïTe fien wian^L-®-®;®f^r8.Sal’.ç tafruptio oebcbatfic Sfttialdbffi^X?’^? 3@cficulâ bo gutmr[.vbi cô ‘f’^dauciJva ,^ “quot;1®® J)ild«.otcit raÆaV.à 15 erat ïfaeriS. ^^pltdu dbû oe alfeno.t p15odignabaC ^fr(aBra«° P'^c? ocoxctcra pacêt ex Dictis 'Ulifitm rlu ‘9®®’’® f^^3t beo facrifidü;bc alb’ fpêb’ *®rtttriB4 • Ä*®5 Pïifö’Wpzc.T oe buab’ fpeb’ auiu.f. wS^Qt^venS fiebatoe pifcib’ficbc alqo fiotfidfawJ? r^ ®«^ f^? « pfimtliu pfidcranduç «qdtSSS??^«Wiegt foeft inflituta ad tria Wead cn^??,.«*?^weab ydolamatT ad inducenduj bactrioiiriJs? ^** ^ ®dfiguradüept vcp facrifició.t cc


Jtem q: ertractioe aq cito mozfüfiio n5pofTent vitii wferri ad têplü.obla no antnó fiebatbemonuio.lftcm q: aliqui ydolatre vte bant pifcibuoin fnie facrifläiö.

^eqqitapditio pma '|Paultbargain pmu capitula;, cct verti fit $ facrificta vetc.lc. pncipalitcr figu* rabStfacrificiu jepi pfcctifTimu.ïió fuerüt multa ^ in poftil.oï.fcoario ni tâta facriftcio? multita' otîlïïîrtot modio fignificadi pótintclligi luiffcfigura* tina multirudinio facrificiozû martyrii q amote epi et in file fideiteftimoniû multipliciter fanguinêfuû fuderunt ita tarne q»facrtfictailla que p tota multitudiniofFerebä turrvtagnuspafdwlio ïlüge facrificlûrvd bmói;adip* fum facrificifi tpi folü referant.cuiuo merim ad toni ge nuobûanû redimendû fuit fufftcico.facrificia ♦«gt; ptien* laria que p qbufdâ fingularib’pfonio offerebanfmÔ fe ertendères ad totius populi etpiationcreferauE ad figia randa facrificia martyrurquom mérita né attingût fum* cientiâ vniuerfalis ejpiatiôis.vndein rônefigurait mal titudinio facrificiom vetc.le.ficut Kpe caputpneipaUter figuraftfic etiâ inembta ficut flamspcrfectou figurât in bolocauilis:7 Hat' ’ ^fiticutiû in boflqs pacificis.vt in p* nulcöc.q.cq.ar.iq.tn rnfione ad.viq.arg.

41 Jn eodé.|.ca.vbibidt in pofliUa.'ISonetm mms fuß caputboflie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v7 üdditio.q.

rbac manuü pofitioniport’vf benotari.trb5 ffcrens illnd aial cITet oigu’occifióe ^ fuis pee* catis.et q? loco illi^ illud aial oblam vel immola* tubccideref;vt in pma fccude.q.cq.ar.iq.ln rcfponlioue ad.v.arg,vn fupza (ßen-tcij.ca.biciE be 'Übmm ç obta lit arictê loco filu:qucoc” pccpcratimolari t?.

fz Jn codé caq.vbi bidt in podl’.iCfrca boe ca.qrff qua* renebatbeo facrifidüoe trtb’fpcb’aialiü.V^dditio.iq* jf^^W^fSnia Qi15 ca.tifcqntib’apoRillatozeponüf oe ■ 0 fcfs q pertinent ad pnculares róncs facnftdo^tve. ^’^Me.cu multis olfis ad rónej bmóifacrifioom tam IKlem $ mjiltca ptinenrib’ tradunt ad plena in putna



sialiü odifff ^7^^“^® ™» facrifidü fieri oe mb’fpéb’

Ydolatre egyptfi inter äs iudei talia’ ?^*^ colebat vt Oeo9:agnuvfarle

«w’^^ ®*^ ®114^ ‘Pi’ l®®l® fingebat 30';

quot;«niéd3piquod made iircü-oi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^PPr’bal lu fpêtbauri apparebat

I’baaiffiw“*®®^^®'^*®* ^^® ^’'fpêbird.tió ne* ®‘®“» I*quot;ol9'^ «tPl q’ ^ nioyfcs oictt

fibioppfitü ons peepit lila ania* fcoam rócm:tüc embó

«8 oblarts» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q’’®’*5 ab co fe brc cognofdt:«

®na fût SIVf®'“ ^™ ‘H»^ q’^ Picpamd.j.pali.ede ^’«oiimi05aiti?^®?q ^ accepim’ oedim’tibi et ló nbsp;nbsp;fö5c.q.dt.vüqui oe bis plcnc vult inftrui videat ibi.

*’®9 qcorns wlr??? *‘’’‘ ‘^crinciü fieri oe illis aniall - ff replica correctonj contra ©urgen,ad faluanduw po wv vmiutinefo}bols q fût tres fpéspdicte«* nbsp;nbsp;ftiU«o:«n in capuulo primo.



-ocr page 308-

Xiber


■^Ip^ßi |5mo ca.1.cuf.cö poftnr. ctponerctfmpofiriöj ■ nbsp;manuü offerente *”P captu bofhe p fpontancä fm'

Ä-^no reft5nat05,barg.allc0ädo.0.tbo.oic tll5 (m^ poßtoj port’ oebere itelUgl tpbö offeree fc jjtefteE jjpec, carte fuie oignu motte:! lt;jp occilïÓ5 aialie pIpm oblati vita ePredimefffed


(fla cepó cfalfa et? Slo.otdmariaotccn tcjtœ man’ impoff rio ngniftcat Cf fpó' te fiebat oblató.bec em oblano ocqbic Oierattjemera öoo uottóenó 4)pctó45 nóêneccffanövtlïc offerte jgt;tellef mor teotgnu.qj ocnorio ücindicari 11005.^ tranfereffio fte iodi cafqnfit oblato pto pcri0.ee qjxa.iiq, Picctur.nec eccplu5 qnod bur0.adduett beyfaac dl ad wo' ftrtaj.qtyfaacerlifa lt;titnoiad’4pfobe' dientiâ nó rft fptcr petm.neep fuerit ol-snueniotte.

‘ —irzCapitulum.ti. ^■*--Trgt;^itn8 cü ob tulerit.Ipte / lonragff 6 ob latoiPuactf ejcreb’ nó viuênb^. voluit cm oc’ luidere oc^ uortóipauper::vt 4 nó blent anialia vel aneepoffentofferte farina crudavel co^ ctâ vel (picas.! ió ji mo agit be oblatóe faune etude.febo œ


Oapitulum.ih oTTrnTiBia cum obtulerit bgt;quot;lt;oblatóïfacriftci| ono /^JUmila entei^ oblatio -fûdetcç fug eâ oleu;ctpo net tbu0 ac oefcret ad ftli^ os aarou facerdotiö ®uo ru vuus tollet pugiUüplc-nu fimilezolei actotutb^ ozponct memoziale fug al^ taremodoté fuauiHimum onö.^.ö aüt reliquum fue e rit be racriftcioterit aaron z filio? eius fetmfetói tbe f oblatiomb^ bfio. Cûauté obtuleris facriricmcoctu5 in clibano be fitmlapanes fej abfep fermeto cofgfos oleo:z lagana a5ima oleo lita:fi oblatio tua fuerit be farraginefimile pfpfeoleo zabfep fermento oiuides ea minutatim et fades fup ea oleu.^i ant be craticu^ g la fuerit facrificiuj eque fi-mill oleoeufpergef.quam offeres bno trades manu b^ facerdotl. ^ui cuobtu


cü fermentu tota inafîatncojrnpit ï^ul ^dû fignificat lafciuiâ camisiq nó bebenteffc in «mR^ uinis.^icit ante ra.^af.ç noie mellisbk inUMiö^ fructus DulctsX/i ^ninitias tin con offer««',J« )c]ciM«c9'l^uo panes fimile fermétate pcipinn

Urit cq:toUct meoualc oe iSiS’’^' facnftcóiz adolcbit füg al ftS^turö^wS tare I odozé fuauitatC ono. nbsp;nbsp;uwrj? pao*^

^uic4d aüt reliquum êeric nbsp;d^o^Jquot;“®£amp;■

aaron z filio;: ci^ fciïifcó? r^®£S« ^ oeoblauoib^ bui ©is ob“fA^ .SJj odoJ'«^ latio q offerf orto ab fep fer nbsp;nbsp;«.raiiddô‘KJ

ca.wbefingt;^ vnapsdät^ (d dus cedes iwat cefdotisnoPf ,^d ftrmewan'ßJj


meto fiet:nec qc^fermêti ac meltadolebif ifacrifico t oni/jbiimitias tm eoium kofferetcac muera: füg alta re vero nó imponenf in o-' 1 doicjfuauitatis. ^uicqd obtuleris facnftcij fale có-dies.nec auferes falfede-' ris oei tui oe facrificio tuo Ju omloblatione offeres nlal ®i aütobtulero mun^fgt; mitia:{: frugutuaiu ono oe fpicis adbuc virétib'^:to:-rebis eas ignitz pfringes 1 modiifarris:z fic offeres fimitias tuas ono:fundês


autênókrj’g^ amp;%?J

idlisï ‘ÄfiH' fuperalÇ^gKT


215%?


fuß ea oleii z thus Iponês ^^^ ._ q: oblató om eft. oc q ado i7l‘*amp;’i^^A lebit facerdos in méonaj nskm '’quot;


muerisipartê farris fracti et old ac totum thus.


oblatóefaric cocte.ibi.fûât obtulcr? terdo infponüf all q in oifacrificio offerêdatibi.Sto oblatio.quarto 6 obla dóefplcatznbi.^t aüt obtuleris ic. fn ptima parte olcif —^ a ïtia cü obtulerittë.^icit b ra.^af.q ’ bvbi agit óob lartóc pauper puenictcr 0: alia cu obtulerit !c.qtoblató paupis apud beu reputatac üobmUffetatam fuâ.i.virâ. et finnlc fcntcntlà bidt faluator K^arci.cn.cap.bc vidua paupere que obtuIn buo minutaffb iBblationc faerie ncfi.ficut Dictu fuit ca.pccden ti.facrificiu .spue ó be viuS tibu0.fi b accipit large 41oblatiócqualibeut/c i^imila crit ei’ oblatio.Çîunila ê farina tritici purgata et oelica-ta:quia be mclionb’beb; fieri oblatio beoai 0 J®emo rialc.f.q» totu qö b^ offerens habet a oeo.! mud cedebat in parte oniY/é (frit aaron ît.qteedebat in vfus co:u5. ^ff d'uni ante obtulcris.^ic agit oc oblatione farine cocte quod poterat fieri qdtupliciter. quot;^nomodo in clibano! fie erat oblatio panû.Wio mó laqua calida.! talis oblatio uotatcü oicif.^t lagana ajima.! boc mó ytalici voeât lagana cibos factos oc palla in aqua coctos.^er-cto modo coquebat ipatella.!^tum ad hoc bi.^i obla tip tua fuerit be fartagine.iBuarto modo fup craticula;, qb notatur cu oicit.éiante be craticula «.

'-y/g ISque fimila pfpergetoleo.i.fimila fie cocta pfperget oleo:codcmó ficot ! alic fimilc pcedcrcsi^b glis ob-latio.l^ic mfponuntaliq 4 in oifacrificio ! oblatióc fût obfemäda ccclufme fiuc inclufiuc itdligendü.tn vt bip mittunfouo q ab oi oblatióc crcludunt.f.fermétu ! mel qiiffio ydolatrc in fuis facnftcijs vtebanf.Iréq: fermen m con-uptió;fignificanfm illudapti ijop.v.ca.J^odu


beiker^cÇ^, q? fai biTcrctió;fignat.Pm illud apR.CsIf’ft^JJ^d® veiler in gra fp fit fale códiraa.! io ponebat w« 2^,(1# cio ad oefignâdû ç nullü facrifiduj oeo Pkt«quot; [,[j[iö( cü bifcretióefaow^ m ^taüt !c.

4 fiebat bc fpicis nodu ad mamritate oedn«'^^ptf igne roeren ! grana eccuti ! fragi.!róekcr»”^ ir modu 41lts erpmiE.! pjintellect ’ e^ nus pmitian.^cicndü q »pmirie ter i

molpafcharc bc fpicis vircnnb’.fcóo i pem\“ -tern’ nis panib’. ! bc bis fiebatoblatio.tercio mm« j^t^ culoç collectis frugib’.! illc cedebat in ^kki ^pj^cii ficur owe injvfu;leuita^.ijv oictia aüt in ko • ^^,f dis in fedutib’ pt;.ipdnep offerebanfiketk«’ .,^|ib nafcertb’ fc; panto lub 4punef oblatio wW’'’ » ^dj» q: fût materia panis.vinu be 4 fiebatl^®!wi»iff vt patebit infra.olcu fal ! thus:cui’ ró pota® Lo?t’^ dentib’.q: fup:a bictü ê q »oblató oebebatb«’.sterft 4 cótter vcniut in vfu; hola ad fullentatio5**ƒ./:boi«^ nafcenrib’Vo aliq cóins vcniut in Ibfientanoquot; •jgifl«’ modu nutrimenti.! illa fuut panis

dû códimeti cumfmodifüt.fal !oleü. «P9%MK|iifó^ medicamcri.! $tü ad h ponebaf thus qO« ^I^^Jf foltdatmû.âô cria fpälis ad h ell.q: g *®®'amp;(ffi^ notio:fin iliud.pS.ccctic.iï'irigaf owintfn in pfpecm tuo.!ió ponebaf in oblatióib’ta« nbsp;nbsp;^(féd»

qpfi erat accepte 60 fm fc:fitm eg fide ! bnow^A^.v-d' .ipi góifacrificó 5eloripic ft ponebaf ft^’^vto*/^ q: no ^cedebar cj : bcuotióe:fiejcfufpitioe WW»

'-''fl addino capitulifemndi,


-ocr page 309-

Xemtiaiô


Pl^a«^^’^l™^*f3CTafc0tora acdpff aUj) pfona SAwi^’^“***^^®®^’?«^®^*«“« Itopaw flue ^î.C9.Vrt r ®®^®*’®^Ï fiucoocstfme fïVia.vtpatc ^'^isàfr t? • P«caaertt t audierit você iurärio tcaia f®’‘gt;to ra ^^j^^Mwertt ic.t ficoc multi alijs.vfi cjc-


tdlecms (gif bui’ Ife dl:^ pinguedo ocbebat auferri oe ptibue interioribuspdictis tin cendifnp altare eu reuu eufe-T/i ^if0 oc onib’‘j^ic agifoebollia pacifica w ■’ouibus^ i^i agnü obtulcnr.licct aut bollia pacifica fieret PCmare tfemma.tnó folümodo eeiuuenibus.g


lA^^bo* VR^^^lcagif q^W^crifido

««S’*-’««» ‘5«55!*'’*-

I«»îï/5lt;îpoftii

«UesSSf^“^®^® Sto*««»'

ll,IK^^^’«lt;^dÏd0



Hod fibollia pacin* 0Ç fucntci^oblatio __^e bob^ volueritof b fcriFmarcTiue femina ima culata offerer cora oomlo. 'I^onetqjmanu fug caput victime fue:q imolabit in introitu tabernaculi telllo nq.fudentqj ftlij aaró fa-cerdotis fanzine g altart circuitu, t offerent oc bo-'


fanguiaê ci^g circuitu alta ris :t offeret ocpaciftcoiu bollia facriftciu ono adipê % cauda tota cum renibus ml piguedinê4 ogit ventre 3t5 vuiucrfa vitalia t vtru


etiâ oearierib’îoui busmagnis.tn po^ nifbic eecmplujoe agno.q: tails bollia pacifica frequenus fiebat.Îideo quod oicifboe modo ob lationis t immola*


tióio agnimteUigcrt qjrenuculn eu adipe QiU^/fquot;lÄ’amp;l^ iucta lUaircticulnq} tecort ' nibuio tabernaculi


cürenöculid tadolebitea


.iaatrio qóerat au


facerdos fug altareipabtt SS!SS?ÜI lum ignis t oblatióis om 5gt;icapia fuerit ei’ * oblatio


(ftplng.iiope.ven.


lliapacifico? moblatioej cOno adipeq operit vitalia î quicqd pinguedinis ê in btrinfccus onos renes cum fadipe quo teguntur lUa.et ®reticulu icco:is en rennen Iis:adolebuntq5 ca fug al tare in bolocaulluj lignis igne fuppofito in oblatio-' ne fuauimmiodons ono.

i $1 Xro oeouib^fuerit eius oblatio t pacificom bollia fine mafculn obtulentfiue fcminaumaculata ernt ou k^1 agnü obtulerit cora 00 mino:poncrmanu fua fu-iper caput victime fueqim molabif in vertibulo taber nacull.^ndêtqj rtlij aaron


noua parte ceterior ri fed interiori.cete-


tobtuleritca5 OnoipOnet ra pater ec pdtc«o. manufuafug caput ei’ ’intv/n, ^3i capra,wc molabitcß eâ in introitu ta Samp;Ï^JSiS? bcrnaculitdliouM.^tlun-Y/e^InundabU’ det filij aaró fangume} ei?


g altaris circuitu : toUêtep ex ea inpallu) ignis onici adipe 4opit ventre i qtegit vuiucrfa vitalia: Onos renuculos en reticulo qöe fug cos lutta iliaiTarumâ iecons eu rcnûculistado-


ca in introitu tabna culi.i.iatrio qöcrat an introitu tabnacu li.cetera parât evoi-ctisfp Éüs adeps ÏPic ifert correlari« qrin pccdênb’oijcit adipe cêlnccdcndii adbonore oiainu5.


JWaeugenis ftiS^‘“5bolocau-


, ,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;5 scindit generaUt

lebitc^ ea fug altare facer-c«p i^io adeps 0 ni dosialimonia ignis î fu- ^«ritimeppetuo.i.m Pauiffimiodorr0is adeps ^g»!«^?^ bonorem oSiertUureePcMo nisc Sigis' neratub’ ’i ciieti6babitalt;^,q ^cc fangnmej q culis vhs nec fanguinem: ' nec adipc5omo co-nec adipeomo comedetî. medetis.oecaßone bui’ bictt fut varie


In nil^^ bictû.f.ca.qr b idcrificiû oinidebaf (Rrf 13^^®’®“'’®'^® ifacrifiefis né oiuidebanfrvr babct Vf fai® boite pacifica fiebat ne bobusvt ouib’ ^Zl^iV^^^^^ca.Pinidif itres pteo.feba ibi.^i lans•*5’’®” ibi.^t capra fiicrit.t qrto ponit coare* tewfl?”-^« ‘®®^“* b cap.tbi,0i3adeps.’féria ps pat5 tor^t* « ’^ *bPW ^ ‘ Oiuerlïs faenfieqs cadêfrequé quot;1lb ïöi .l’^ ^” Ifa.'^liq tft vocabula fût exponenda.

fôZS*l®??^loquot;û»â.tftud (acrifidünô crat ita pfcctU5 b««ÏÏ?^boloc8tgt;lli.i5 in illo poterat no foin mafciv tfti3«^^?”^f ®lllr^/f '$dipé 4opit Viralia.adeps Ènm^H 4 -®5”® ^^ mteriorib' ’ptib’ aialis. pruina Vo iXa» -®^^ etten' ^int cute t carnc5:q in porco vocat

^- '‘’®csbu!ü fie^nt ponit 9 alio«0 Éuos h^^^•‘^‘’wculoe.t lie e ibebreo.i ideo Ira vrbcorrup losa ^''^P^®3’’'^i*'rtqntib’ vbiponit reneo jarenuen


fllid ^k '■quot;■inawdi tu atupenjrcnucuti. kucui in a?^^ ®5foiw Pm liter!nfam inteUtgit queda pingue b?^ □ 5‘'f^® !®'«®« c lauo teguut ilia.quedâ me ns ?ƒ’9^^‘’9’te reiUb’ oicta ab iUon quod eft intefti-adl ’5^'^'^ ll'-c^ paffte« f €t renculû.quia qmde ImS?® .®® ^^ modu rbetfelt;/g j^ccoris.lu bebreo Th «-®P’‘^®‘^ ^^ eomimiier ceponunt ooctorcs.

'Ju retinticulis.rcpetuio cft eiöfei^ qö pdiau eft.ln


opiniones oe come ftioneadipis.ÏMent cm ali^cpb tm intcUigêduéoc awU bus iinolancqs.f.adipcbonis.oms et capre . 'jtdeps cm aialis morticini -tcapti a bcilia cedebat in varios vius in deorû vipote ad lucernas vel vnctioncs t bmói.vtbr in fra.vij.ca.àîdepsto aialis licitiad comcdcdü.nó tnad offerédü poterat comedi.Pm q brinfra.cvlj.ca.vbi orq iïaliqsvenatióc vel aucupio feri vel aus acccpit:oujtn effet fera licita ad comededû vt ccruus poterat comedi: ita ume qprius fanguis effuderet.t fic oc talibeffia vd aue videt cmsfanguinis tm cc^bibituoit p piis adepa poterat comcdi.n codé mó fentiendû videt oc aialib’ no immolaticiis tu licitis ad cfum.Cófirmat etià boe oietü qrmoderniiudei lie vnmt.#u to oient qefno adipis erat generaliterindeis ^»bibitus p illud q 0: b.flee fan guiné neeadipeomino comedetis ita q viûformii probi beaturbic cfus fanguinis t adipts.efns aut fanguis generaliter crat ^jbibims oe oibusanialibusictia Pm inde os:tidco idèvf oicendu5oc adipc.Oniaüt vult tenere bâc via q eft pfona tecrut in b loco pot oiccrc ad id quod obijclt oc adipe aialis venatice captiiq b nó arguit 45po* fitü.Ijmagtsoppofituj.qr fPcuf.vq.ca.or qin locis ion ginquisabierim poterat occidit comedi etià alalia im-molaucia.oe qbusoicit ibidc.^sicut comeditur capra et cernue ita vciccrie eietabfig efu ouiwajcat fanguiniex);


-ocr page 310-

über


qno pdttdff ^ nargnmaö öidacm ^ ete vaktjtp «ß adipeaiaU» imolaricq in cafoido poteratcomcdi;qó (pi negat.î pari róne oc adipealiopoebét negare.(^ó autê obijcif Deern iudeoçmodernitpistió V3lct:q: a tpe epi Docindeop mfta illicita ilege relajcancrnt ? niRa licit a re


drinjeeft male interstates fcjitnratvtbr a fahiatorc jH^arci vq.ca.^i ante velit aliqo tenerepma vi am:bj pnr Dicere g? illudqóbic oL^cc adipê oino comede tis.nó ê intclligédü fic gencraRficutoc fanguie Ç éreferen-düadadipé aialiu5 Imólaticiop.oe ^rn immolanóe Irapce denolodf.t bmeot cto pfonat illudqó br infra.vq.ca.^^i PC5DUI0 tbonis et câpreüó comedetis 7uc adipesaho2U5 aialiû vident pceffi ad cluî.©ciédu5 m ç fin vtrâtç opinio né efus fanguinisT adipisprobibef du pdei rôe.vna c ^ vi taréeydolatncnn q adipes fua^bodia-rû comedebant:fm çOr^eufjjctij.ca. De'idm;victimis comedebatadipes CG De languie bibebat fiVr/^lia ë.qr fie Dictu c.s:oc illis poni fimeDébat fieri dco oblatio:db’viia bu mana maxiefufieta ntfanguis auté efl



cutufeBêtjCaanf« ons ad moyfenoicêö Äoqre fiUjßifrf.^ia


eqpcccauerit p igrautiajict oevuiuerfiß madatiooni qpeepit vtnó fterêt:quip--bpidfeceritifi facerdoó qui fvnct^ê peccaucrit oelïqre g facies ppUn offeret4 ) pctó fuo vitum imaculatu ono, b £t adducetiUuad oftiu ta bcrnaculi teftimonij co:a5 t ono:pouctep maimfupca putei^:-rimolabit *cü ono kfeaunet qjoe fanguine vi 1 tuli inferens iUû in taber^ naculu teftionibCucs intî mit Oigitum in fanguinej ”^^fpSÎ cû feptics co:â ono Optra velumfanctuarij 'j^o net(|50Ccode fanguine fu-per coznua altaris tbymia matis gratiffimi oftoqóc in tabernaculo tcffimoni/, ^mnê autrdiquû fangui-nê fundet in bafim altaris bolocauffi in introitu ta^ pbcrnaculi £tadipemvitu li offeret p;o peccatoitam


root parres.icoa ineipit loi.jxç î u wi». peccaucrit pneeps.qrta tbi.jSV fiP^^^^^Ik.? éfa^^-ptimno: fim o âi facerdoo dvnct” e-^'ï ^ (juiUj magn’.q:inferiores facerdotes nó vngw^J^LoH^' qnadapmijetioe 4 fiebat et fangulc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leo:1^


cum qui vitalia operit : c p ..... omiaque intrinfecus funt fJliregeôîA ouos renucros t retieuluj dicunt M/Z qdefupiaeosuma lUaet 41e t^S«»’“'’* adipelecor: eu renucunft -gjSWj cut offert Oe vitulo boftic * pacificoç: tadolebit ea Tu ^ pnnu-Q! A^ per altare boloeauffi/j^el


lê ^0toês cames cucapi te 1 pcdib^ mtclhnis etß-mo t reliquo coipe efferet ectra caftra in locu mundii vbi cineres effundifolent: incedetev cafup lignoium ftruêqmloco effufoç eine rrû cremabunt, cp fi ois tur ba filio;: ifrael ignoiaucrit ij)er imperitia5 feceritqd cotra mandatu oominieft


tpoftea intcllcmit pecca


donff^inJ»


p«lt;»»'ZW ilot ßäbjnP'jjJ ctponoi te


» tû fuum.Offeret 4? peccat

to fuo vituluj.Bdducetc^-f/J[Jdafriôjl eum ad oftiu tabernaculi:

ttponentfenioies ppli ma #*


nus fup caput ci^ coia 00


mlo.^mmlatocp vitulo in veófpeefu ooml: inferet fa-'


x eerdos ovnctus cft oe fan wius^^nft’^j guine erin tabcmaculu te proÄy« ceptl Dili ulfi accepts cft eP oblatio cj ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j^^n'’

febfe a oeo vltaefudetatioj adepsad bonoré onlcrema nbsp;nbsp;ç” quo^oc fan^m^iSwwÄlf ad l^^ÆîollÜ^'^

bate figulo ad crepidine alrarfeffödebat Jtéƒ bibebat .^t1 jnferenslUu In tabcrnaculü temtnoW»*^Ä cf06 fanguisncfi fangulné licite comederet cffufió5 bus nbsp;nbsp;fupradlctis non inferebat aliquid De f^nS»’''lydiF.

nlfanguispoabborretadqua ludelerant ^jnl ^lfr cfus naeulöglm fTrpcrget cü feprieo.ad DCiior^, 1?' adipisjjuocatad lumrlâ.c 10 4gt;blblt’fuitludcis 4 erat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,m^v

^niadipam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;f«Tapitulumain.

cutuf(^ é.^lc pnter agif Debodia q fiebat pro peccati rcmlfïïonc.z prio oe ea 4 fiebat 45 petó facto pignorâtiârfcbo oc ca 4 fiebat 4 ) petó facto ce ' pairion^ vcl negligctia in pndpio.v.ca.tçrcio oc ea 4 fiebat 4) petó fiKto pmaliciâ circa fine clufdé ca.ibi. /ocu-mr%ellons.lCirca prlmü0mo loquitur in generati.

—f/b «la 4 peccaucrit p ignorantiâ.quccûcp fit lUa . î acci pit bic ala 43bolc.qr éps Snclpalis bois^z e lt;$toe vnt-uerfismädatis onl «.cp boe qó or bic:vt nó fierct.olcut slid ludei grintclligit tm oe peeptis negatiuis fi trafgre-dianfÆcpofïtorcs aüt nfioieüt cóltcr t melius vt vr;ç imclllgif ctla oe tranfgrcITïóc ßcepto;c affirmanuorCuM fi 40 Pignorantia omlferit qößceptü éfieri.qr ifacra feS tura matie in tranfgrclïïócpcepto? ppmilTionéimclligi rar omifTio « ccóuerfo.alltcr no eet inditum facrificiu 4)


bmói in 4 pfidlt vita aialiu.adcps etia caufaf ccabudan rtanntrlméti4 vita fodcntat.i ió vt boles recognofcerét



petó omifTióio.qó vr ineóuemés.qr fic Icc videretinfuifi eienter oatalt;/o ^i facerdos.Wc oefeendit in partlcu lari.qr ralcpampót eé facerdotT vrmultltudinis:fcu pit cipis vel proue fingulans.i Fm boe illud ca.olulditmq


wain ccpuuorie que g itpituuii» (.niauj-nj tra vclüfancmarü cora altari tbimiai^nf'^firiiliL lij Oiuldcbat fanctu ïf3nctüf3nctorii.fêa$V(gita’^ inferebatintra fanctufanctorö.ldco bic oit ij^jIL mon intra.vn fcquttlt;/0 -ponerm oe co“ Jj^di^K cor.al.tby.qó altare erat i illa pre täbna^wn h ^j^ 1^ cta:t nó I alla 4 Dicebatfanetafetó?^ JJ. .4 K^ offcret.f.fup altare bolocaudi qö eratin a^^doj^ Ié iio toés carnes lë.pboeocfignabatq J.^j, jt^ bat eé elongat’oc cetero nó folu a petoIje» lyja^ nib’ei’^ r ,ßz fi oio tnrba «-^3?»% k^ »0gj mftltudis cu Dj.q ’fi ols turba ïc.i^ie t^/q fincm, p turba pgregató indicii ordlario ^irrdjtaWLpfe % ad15 p intpofitiójmanuu wdiati:«»lw®fJ /-^Jgt;t, lit prtnebaf.’Pótcriä intelUgi oe toto pP » 1f^oÄ tlâ fenû ppfo oelln4batlt;z s efferet ^P^^ä J Iméoria viwttpflatffi'4 peeeauitppfo^^wO^ po.ü..ptedjreo 45 fc t tota niftitudic.llio0^ ^rÄ ftatóe facerdotr^ gt;ferct facer.q vnW5fclt; gn’vt.ëf t 3^e fanguic.15 exponat «tJJAjjerilcf sd ida pre fic expofitu é.e.m facrifido 1?P^


-ocr page 311-

Zemriens

^H^^Jliftlceps.WsgifodjolKajjpttS^ii-’Wepén ( ^ ’’°^^® ^°’® ®^'’ ’’^‘^ ®^ cap:(siqoc

^?5fn8 fA^?^'?® ^ pert :qj hircusêanial fetid^j t®®»*^^?’®®^'^^ bolocauih.^Sguiß ein b’vietie

ïsSSS”

HjSKJw

^c frpp‘’o

iSS^föteoe

O^wemed

lUi^.Ptccaocrit P^’w.l^lc onr a^Ä^ SÄSs

3l5S?®f«rott;lt;bl sas^*^» 2?SffJß

fttmonifi tincto óigito afg gêöfepnes ptra vein '|^o netep oecodejfangiunc in Conub^aUariötqÖ dteo^ râ öno in tabernaculo tefti monij» TReliQuu aßt fagui ne fundetmeta b^im alU' rlö bolocauftomt qö eft in oftio tabernaculi teftionq. ®mneep eius adipemtol letiadolebit fug altare fie faciès.et d bOc vitulo quo mó fecitet pus: et rogante 4 )eis facerdote 4piti‘^ erit cis bus ^tn aut vitulum efferet extra caftra atq icó^ buret fie 1 pnoiè vitulu:q: eftpio pcto multitudinis.

co facerdos 1 4) pctó ei’ ’1

Y ®ipeccaucrit punceps et feceritvnöcpluub^p igno rantiaqd onilcge 4)bibc^ tur:i poftea ïtdlcxcrit pee 5 catu fuu offeretboftia ono bircö be capus immacula tü;ponetcpmanó fuajfuß caput ei^. Vuq^ immolaue nt eu in loco vbifolet ma^ ctaribolocauftucoia bno q: 45 pctó eft:tlnget facere dos bigltuin fanguinc bo ? ftie pro pctó tangens co:^ nua altaris bolocaufti 1 re liquufundes ad bafim ei? adipc5:^o adolcbit fupia fient in victimis pacifico? a fieri folet. iRogabitcp p:o Samp;S’ïl«®^*' b bimittef ei.qgt; fi peccauerit *bii 'aU g ignoiantiâ bc populo terre vt fadat quicker: bis qbnilegc 4)bibenf:at

Î*-^ ‘®“ï ^ bclinquat et cognouerit ‘® ämoSS«?quot;! ‘ P^^’^ fun:offcret capii im ’^WficarnSifa ^ nvaculata.ponctq?manus g’pttnirtf:« tpf® füg caput boftic q 4) pctó

^Ifttrardfl r1*^ ^^'''^ veritate cc odio.fin cafni4 aU gligitadiplctc t ex tali negUgótia bat oblimai.t p’ca re-


oânû redimere jjjei mo.qôpfuâ tacitor nitate mtuHf.^/ß ?|i3 4 tetigerit.13ic poUrcóm gen’pert 1 accidit ex négligée tia.f-.qH alters ej eta* ctn reiimmûdepol Inilurt^negligit ad purificatio; recurri ttue 0bhe’fueimü dicte intratatriû ta' bcrnacnliîvdcome dit oe fetificatfónÓ fût lidta nid hoib’

rogabitqj 4) eo i bimttteï

mismomnv Vfemi niflui.vf medmate vfalio^qb’ polluit bó ex c5t9attlt;/1 ^jblitaqj fnelminü diclc.fcccrint ca ^p dicta furr/m Co' gnouätpodca.peC' earn fuß y reconiati onéfue immüdicie tm Sgt;ttbiacebit oellt; ao.in0pdicto,£0ß

d(cault;r(t.todWTc4rct(te O’plt;lt;*tód«nift«« oefieft oc daranof(Mttó.Cjeà 0:5 ^ (da 1er nó Io4foc occultis o» no qnó pnt^barffz f l^oaabit midtaté rua.q:fltafta cirarnitas oedarabifpodea cota indice 0$ ab co puniri, ßafît inerit occultato?lt;p pao ƒ00 faenfidn oco tdi boe eft c immolabit ea in loco bolocaufti.:£ollctqj facer dos befanguine mbigito fuoïi rangés coinua alta-' ris bolocaufti reliquu fun det ad bafim ei^. ©èm au té adipé auferens: ficut au ferri folet be victimis pad ficoiß: adolcbit fug altare in odoie^fuauitans ono: “t® »St0^ pecoab’ ob- b“eibteä tulent victima? pio peto: mudicie fuc.tficin oue.f.immaculatapponet gerafeintra amu;, mand füg caputaus:i im ^ ƒ nwlabitcïmloco vbi fo- '’'‘dJJJÏJgSS lentcedi bolocauftoiubo ßfuernignmäter fa ftie Sumetq? facerdos be cm.fi amc fcicnf 05 fanguinc eius oigito fiiot poww Jtoï.i.vn. rangés coma altarisborf/^4ÄÄ locaufti:reliquü funder ad bafim aus. lt;.^ém q? adi^ peauferes:ficut auferrifo let adeps arietis q immO'' laf4? pacific^ cremabitfug altareincéfu? bui. rogabit q? pio eo 1 pio pctó ei^:et outijttetur ei.(jCaprm.v» pcccaucritaiaiau ierit vocéfuratis:tc ftifqj fuerit cp ipcvp dit.aut pfeiusénifi indica f uerit poitabitimqtatc fui g . J0la q tetigerit ali4d Imun du:fiue qd occifuja beftia é:aut g femoitun aut qdli bbetaliud reptile et oblita i fueritimmûdide fue rca c

k et bcliquit 1 fi tetigerit 4c ^ ocimmudida bois nictaoc?impuritate 4 pollui jlvfolct oblitaq? cognouerit npoftca fubiacebit bclicto. 0 :2iia quc luraueritctpiotu Plent labqs fuis vtvVmale

deradû ^iidis ouo b. gencrib’petoeö dictisnóoefmulh aUqô facrlficlûî^oe beatcxpUrt.tió oi' auali(^qpt3lcC5fie rifici cafufeqncnti vbiponif foimafa' ertfieü ^ illo cafn:« ouob’pccdentlbue ^Ïlqoicüt epfacnfi' ciuïbnó octermUt qr 05 fieri fm arbi» triü facerdotimT0 Ünla que inrauerii l^icponif tcrciügc

nue penqo ftfracd dit ex negligécia.vl ddiejqf iaUqs iurat

^'ioitaia ƒ«j4’’^® veritate Dieet.Thêqó oi.ßi pee- nbsp;nbsp;cotdaf.tbêqö 02?ïi3 ßinraueit ïc.-: M^ 10t vrma

'ïoipdtft^*n®^Pcccädicü ©5lt;fb Çtaùdterit le dd facct.oicûtBaliiçpb itcUiîrtôinalo pene fibi ifli^l ^htab tah\-^ 10ocê iurâhs.i.adinrâtis ei’.f.^ nbsp;nbsp;dc:vtpote ft Imauld.^ ftaffliget ieinnio.Valio mó ad caz

“* w QÓrca??’?^^”’^® *Pbcbï.br.l^ocê mramctl.f. nbsp;nbsp;nie moniftcató;®icüc alid ç Betia ptiteUigi 6 malo cul

'‘’ï^êoeM«?quot;^^^^®^teftife fuerit -ic.i.vocat’ nbsp;nbsp;pc vt ft de turaucrit oânififiaepximû üuftc vValiqd bmôi

wQo vidit am B aUu modii fdnut/c j^iß in nbsp;nbsp;nó qjtalc toramau fit adipledw.ij q: fie iurädopeccauit



-ocr page 312-

Xibcr


^1q F'bltaq? poflca fntdlete.ttcU.fii.r.inale inrädo vfto* ’' ramem Hcim nóimptcdor/ r Öfferat oe gregfb’agna vel caprâ.fi facuirao ci’ ad o fe cctcdfflt;6 ^inautê të, oiTcrat oooórarmred^ï.i'ttcra pater ce pdictts vftp fbf.

^4 ^ oimittcf d.^cu Üra.io3.g? fi eet wrametü ocpc'


efna vfalfa re4 pór pcctmfa menfurari; Tiff furaffet fc oaro ru$ alteri.c.foUdos vclbmóimó eétlib ^bmóf raerffiojs. f jKneftpUre ftira-incmmmtifcnraref Pimpotentia fopne iücnrc:vcl aho mó. «fv jöjfïnóqofuc' 'ntman’ci’.i.facuk taei^rofferreanes r/ j: tèfltrerppaôn mile j jpetó fimtlc ptej cpbi occimas. tQaara aürffr men fUra cpbioietujfuit ffco.cv^-jy ^on mittet oleo iea neep tbuo.oiJra.^aV.^ oblatio è fi pctó.io nô o; oecoran.oleô aûtimilTo; oeco:at ^rüad coloté.qtlo cidô facit iUbiqim mittif fCb’aôt qb^ aromatico5 oecotat ^cüadodojê. 00-ctofcsâtnFialiâcâj afrignâtvtc5 qzpo-leuoefignaf octini-ferieozdia p tb” ❖o qö^ododrep accep tatio pioia.f iôiob latióe ^pctó no po nebatoleo nectb’, qzpctózn 05 feipm afleenrare qppeccato lit ftbi oimiiïó vf mon’fuóoco accc-ptO5:§05 fp timere. ƒ5 hdi.aótpar.ipc ba.^)mo. tóe labo-notufirntmolatióe facrifiàff/a loco tufcpcons tJic pnr oefenbif oblatio o pcró qöcófidit lab ufo facro^^frea qó fcicndu5^3liq foc-' rörfacra qb’no crat licitô vtitficrbfmia mate ^ oelectatóne odo:i0:toleo vueti onto ^ medicamic


4d faceret vel bene et nó fe écrit tidipin inramento et q fmone firmauentoblitacn poftca intellegent belictuj fuß: agatpnlam c petó et r offeratoc gregib^agna fi* ueeapza ótabit^ p:o ca fa « eerdosc^ petis ci^. ^in aótnó potuerit offerte pc-c’^offerat ouos turturesvf ouos pullos eolßbaj zono vnö^pctó.talte; : ibolo cauftó.oabiteij cos facer dott:4pmu offeres^? petó reto:qbit capute^ad penu lasara vt collo adbéat:et nó penit^ abiupaf:tafper get oe fanguie ei^ parietes altans, ^uicquid aßt teli quu5 fuerit facietoöliUare ad fundamentß ci^ q: pro petó eft.^1te;: ^o in bolo cauftß adolebit vt fieri fo


Tetreiefuiboirn môpdco fie «fa toa^y'^^iàa^'^ H4C3tageb.u tuff tónt oepiuau adillóomw ^^ cefrari’ vfus iHo^ vafo#.c cc tail abufu Pi^I’'LjcUiJ Iodf5 fc^mra cü e^a: ^ia4P^c-ß WSocl’% q.Slflautoicüt $ Io4foeabufo oeciapd«^ ^(fi»


4)Oelicto fuo arieteimacu


latu oc grcgib^ 4 emi pot bouob^ fidis luna pódus fâctuaripipmc^ qó intulit oânireftituetrt 4ntâßtem ponet fup trades facerdo-' ti:4 rogabit 45 eo offerts a e rieté:t oimittef ei.^nia 4 peccauerit p i^annäifeee-ntqjvnß er bis q oüi lege 4)bibenf:' tpeti rea inteUe rent militate fua:offeret a nete immaculatfi oc gregi b^ *faccrdoti iurta mefuraj effimationéq5pctigt;4 ora^ bit 4) co.qmeiciés fecerit tdimittef ei:qrß erroreó liquit in oominß.



— ff Capitulum.vf. ƒ©cutufqj eft Ons ad


moffen oicés.J^iaq peccauerit: et ptépto


fiSHt«» ?*ft^ abnfoö R2i,3ttf f«r3 lt;Pfl«


ISSïjsJ^S


Ietrogabitcp4) co facerdos t T^ petó ci^ .ïoimittef ei v qgt;finó quiucnt man^ei^ ouos offerre turtures aut xouos pullos colßba;r:of^ feret 4? petó fuo fiinile ptê Y ej^bioccimdlhó mittetin ea oleß nee tbur[aliqd imponet q: pro petó c:tradet qj ca faccrdoti4 plenum et ea pugillû bauriés cremabit fuß altare in mommen tu5 eins 4 obtulerit rogas 5 pro lUo 1 crpians:reliqua :^io ßtcm ipe babebiti mu a nere. Xocutufqj?^ oßs ad mo^en oicens.3lia fiprc uancans ceremonias p er rorein bis que ono fut fan ctiftcata peccauerit offeret


auerit 4)rio fuo oc pofitß qó fidei ei^ creditu fuerat vel vi alidd ertorfe-


uviimqu1lou d' crecutu

fuerat vel vialidd ertorfe-

rit aut calßma} rcccntifiuc | 1 J®J5JJotiH

rem ßdita inuencnt:etinft ,

maifcöR'‘’ïP


cians mfuß peierauentict qólibet aliud er pUb^ fece rit in 4b’ ^folêt peccare bonnes:puicta ólicti reddet ob qß fraudé voluit obtie re integra r4ntâ infuß ptê ono cui oänß itulcrat'|^ro petó aßt fuo offeretariete5 Imaculatß Ó gicgeit oabit cß facerdotiiurta eftimati one méfurâqr oelicti:4rogabit 4 )co coram ono toi mietet illi 43 fingurq facies cdo pcccauit Zocutufqj eff oomin’ ad moyfen oiccs, » 'i^recipc aaron tftlijs ei’’


üinrglotóirf oéö


mfirmitatf.tocabnfn talin p errozê facto Io4f 5 feptura vt eientalid^Hq ât otcöt q» Io4f B6abufu pmita; : 4 crat facriftcate ono:eo fffacerdotee oco millrâtco oebebär in de fnflêtari.T ió 1î aUqs p erroze alidd oc talib’ fois v1ïb’ applicaret oebebat facere racrifició qó B oefmlaf.-tbule oleto pronat Ira rcqoc9:c0eï.lómff qó itulit oânl rcftl-toet (ft dntïptêpóct fn.tra.fa.^r 4 « rcftitotó lila oebe bat fieri faccrdoti:vF ff lila db’bóabufns fticratad vfo5 faccrdoti ptinebâKfb 0uob’ ficlls.f.argêrcis.fftó aót vj fid’oemfoittro.rrr.'JlKa Vo cratfacra4ft poterie


cozrcccrüt.qzfi alf^ö ectpnietns oe

redder oc dfraudato oanü:^ cria^'^’Pj^/^^ir^si’^'’^ fpttó vfç let b lodfoc co 4 nó êîwi?^.lÇSi)lô5lt;^ volnntanc redditoânû.t ió ft rtfbtait nin-^^fj rä ifop ptê «Tat ono*ife 'locomfc^ ewWJ^fltM facrincia 4 flebitintpolate Bpnrf^rib^^«jj^lt;9, bat oi oie.ió vocabat füge facrißduç^W® .^ *lt;!^:ecipc aaró cfi.c’.q: loge faCrifictn fitbotß ^m miftrado.-iip5 af facrfficfjs ccbibcdo

vf ve?.fi inteUigafff folucrct pc f»p.qrwö**


-ocr page 313-

Xenftcdis

ÿ’t^b’^Â'l^A'^â^ecratfOffefawffidHîfîcbiîtocfiï nbsp;nbsp;eribus c c):)câdc cî ftibdtf.©niîô (i tctfgerit fIIa fcîÇc.Æ.

eribus teejeadé ca fubdff.©mï94 tetfgertt iHa fcific.tc.

’*’ï ficcMAH?« ‘®^* ïKO.rjcr.veniot» pecunia iHatw^f/q Hocut’ dl ofiö.Dk pnter ondil oe qoblatóc no eraf j^’ Pïetbihl- ƒ^‘®'*3 üwt« cmcrêt ótbmó ftcmU nbsp;nbsp;heini edcre.vicj oc dia qua facerdotes offerebat4) Fc^ vf^^iofeobthi; tS* m6 facrffido miftrabant. p^at be |5^q p^P”« in.(q.h.anrtqtarü lt;$ ïuge facnficin

mo tu 15ofidif ocoblartóefacta fi cis tpefue pfccratiófe. có Dirigée êoblarto aaron ïc.- rfedf»^ 3» bi'K vncno.

weXlpf’ aaró 4 fo^

ItS m^^f’^rdO'

PernSr? *^’ fat’ ?La Ï'^fpa

« lbecê kxbolocaulli.Cre-rnabil ialtari tota noctevf f (Bmane»Jgni0 ex codé ai s tari ent.eledicf tunica fa cerdos z femlaUb^ lincio. tollitcp cineres qs votas ignis etnflïttz ponêfiuxta altare fpoUabif ponb’ ’vc fhmêtisüdntifcp alijs ode b reteos extra calira zlloco mudiffimo vfep ad fauilla cófnmifaciet ^Snisaötm i altari fp ardebit que nutrix et facerdosfubijciês ligna bmane g fingtos oiestetim pofito bolocaufto oefupa dipes adolebit pa^ficom '^gnis c ide gpetuts 4 nu 1 ^ oeficictlaitan. Il^ec cd

lus oicebaEvnccna. ’ft.ó.oictö é.liq.cal^ Vni bebi.br.fic. ^» bicqvnjdteu.Sid^ dû am O ’oics vneti onisWe vocal oico octana a pUndpot fue pfecratôte.qun me end an poterat aaron «filqd’offer rc^filq aaroderac »nferlO2C9 Facerdo--tes ebtukrüttóefï' milâaarôaût^dat fumus facerdosob mitt adipes ec.qptf nebätad maiojej fa ccrdotc;vt otdc î\3 ^atgÖvr^teKtuj reqntC5 vbt D?ocob

lex facnfici) z Ubaméto;: q

^‘^^«’^‘‘ittfi nbsp;nbsp;offdetftlifaaió coti ono z wïS^”^ mcotdaltari Ollet facerdof SÄSS pugiUnfireqcófgfaéoleo -J“^0? apportée ^°^‘’ ^^^“® dö fugdmilaj lom if”^®*'“® Po 'pofituê: adolebitcp illö in cfrïjï^^Plöcitt^ altandmoiuinetuodor-

altarinmonimêtûodorî fu

?’%a

nauiffimiodo.lReliqua aut gté fite cóedet aaron cdft^ lijs fuis abfq? ferintoz cóe det i loco fcóiatrio tabernaculiió autnó fermêtabit

0 qtg s ei^îoni offerf ineen' fuj ^cinfco^t erit fic^j pcó Pat^ dlicto.dfbares cm dir pis aaró côedét tUÖ. Xegi Cimû aciepitemû erit in gc neratôib^vhs d facnftcijf bfti ^ls 4 tetigeritlUa fd q ftcabifXoCutüfipcd bus ad moyfen oieesI^ec e ob latio aaró zftlio^ el^ qua?

r offerre Ont odo 1 oie vncti onis fue iBeeima gteepbi offerent fimilc in facrificio fempiterno Öfbedió ei^ma nez mediu el^^vefge.q lfar

2S*^ ‘^’P C0gt;P5^5/‘’is^^ nbsp;nbsp;ladóe bolus fîmllc,

eofferet at ea calida 1odo^^- ^r0 efferer ca «ïa' rcm fuautliïmn ono:facer nbsp;nbsp;ccrdo64 lorephfuc

ccfïlt.lj dlfumos fa

t dos 4 lure pri fuccefferit z tota cremabif Ïaltari, ^ê em facriffciu facerdotu ig^ necórumef:nec4^rq5come vdet ex eoXöcut^ cat ons ad moyfe oicês. Xoqreaa ronzdlijs eius, ÿdaêlex % bodie 4 5pctó.5n loco vbi offerf bolocauduimolabi turcoialono ®cmfctó;:c.

T Sacerdos 4 offert come-' det ea in loco fctó 1 atrio ta 5 bernaculi. ^.utc4dtenge-

ccrdo6.»ecpót poe Hienter old.vtvf g? Ülq aaron’ alla ole obmlcrütnlflpiouc nat els licitum offer re pollcatcn effet of co lucremanols lO' fovlfacnficMsoffC'' rêdls.ï 10 qö oïblc Ï?ecc oblatio qua5 offerre bebet aarót ftil ciusipotdl tlci $ boe ctcif^ taco, qula In oblationib’ aaro ftlij c(U9 mlm-flrabac el:non fleut

Sl’Wn vefMb “'faMiimürcfpe

«U’Pletf/l 1?£Cckc facrificii/pod oâ^T^®^.®^J®^fido# rim.B pur agit oc coç vfu.f. Fin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Iff^f oebc5t comedbi ló ps lila oluldlf

materie facrtftcôçiq cedebat i cfU5 millroa - -®^® materie luaimatc.fcéo oc efu aiatcubi. oiulflo nóé Ita ^dfatdnetla ln lila ^ r ^f^PWat allqd oc efu materie in aiatc. ^5é nbsp;nbsp;em lacrinciu laccrootu t^^i v aoohus cu on». jKgt;it tw

pJJJ® o^ucipaUod r a maiorigte/ßna lu ouas.q: nbsp;nbsp;fequenf agit oc vfu facrlfiajin re anlmata.t jJmoqpmm

creniuk t4™-^^^f® ‘®wf® comedebafIcóo4 uó:^ tota nbsp;nbsp;ad facrlficiü ^ petó/db q^mmad facrlfidü qóvocatbq

let fu^-c - • Aöwffc oüs.Circa pmüotwl j^ccë


offcrctcsfupcralia' reffed ficut offerentimlnldrates.T pat5per boe qöhabet Infra.lit.ca.vbl agit oe facrlfidis bui ’ octane old.« no of clturibiq? filq aaron obmlcroutnlfl mln Mirando pani, f/t Cota cremabitur In altarl.quia nibil oc ca cedebat in vfum facerdom.t idem concludit generaliter oe orniob latione qua faciebantfacerdotes pte fc cu5 olcit^mne em facrindufacerdom lt;^^1v Jocumsdlons.i’iic có

let ?» Ç«‘•'A®®’*’« oûs.Circa pmü ot (wf/l j^ccë nbsp;nbsp;Uta padfica.ca.vq/jldbuc drea pmû agit pmo oe facrifl Dli .H^IH’^wcto? dMlë.s.oicm ë:facrifidu wife nbsp;nbsp;cio ipct5 pmiffióis.fcóo oc facrificio ,p peto omfffióls: Iftïï-^’®'’^*^® ^® PCaridisivt ë fimila pais et Utta nbsp;nbsp;Ibt.lOcc 45 ëlexbodie ^ oelicto.tcrdo pononEquedâ re

I nbsp;nbsp;(^^^^'‘’^cotliddls vtocvinotoleo.vinutn accipiE nbsp;nbsp;gulccómunesad vtrüqmbi.Çfd faccrdotc.£lrca ^m»} ttR -n^ alio.Bü b facrlfidü accipit ^ oblatóc.qP pt5 nbsp;nbsp;ofiditur pmo vbi bodia fi pctó 0^ nnmolarucu Dicitur. lollttfacerdoo pngllltt ßmflcÄfito nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3n loco vbi offerf bolocauduimmolabiE.non cd ru’

1 ö»m ;V®^Plll®tóncpondgt;aE olctt.zpnroftdit 4o ' teUigendü oc oblationebolocandi ad lucem facerdomcno»f/ft ^eliquä far^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘•'’®^ ^^mê gté fiinilc qua5 accipiebant ?® poteratfermetare vtpanis effet aptiorad ^3“f® fubdlfcó oid^/0 iBuia pare

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imcn.ficnt cm oietó cd oe tota fimila ob

. ® 1^™® oedpiebat pugillü:« cremabafcum lHètrestantn dirpis aaron.co,illud wcm fanctliatê facrificii nó cratlidtü comedi a muli'

ccndëdo54fie* batfug altare;^oc oblarióebolocaudiad immolanda 4 fiebat in atrio ante akare.^côo fobdif quisocbcat cam comedere t vbi cu ^i^ty ‘Sacerdos 4 offerer comedet ca «.no fub oino.q: llie locus erat 4) facriftdis toblatio nib*:§in erednadipata», 3 iSuicqd tetigerittames ei’ fanctificabif-liftnd fm 31149rcferf ad boiee 4no oe

bebâi tâgerc talia nifi fcnficati.^cóm alios refrf cria ad alias res comdlibiles.z majde dufdëgeneris vVfpedei:

-ocr page 314-

eine ntigeret carries pdicras qcralitacra fanctificabanh nee poterat comedialif $ oiete carnes facriüctp^ Si oc fanguie illi’ iclfla oicon^ jpifanctitaté trencrê»a5 boftie:q:fi ahdd oebumoie ei’0 tactos ectimpffiis illis reiz ’ oebebat purgarim5dbcxßnW^b Smis rnafen Iastë.q2nó folüra'

cerdotcs Çfilôeoîô

poteratoe camibos boPfacnficticomc-dcrc.Cólcqocnf cc-cipitoblatojppctó Öqnó erat licito co niedere, f.boiliâxa ins fagots infereba wrintra tabuaeVm. coiofmodi erat bo-dia oblata p:o pctó pórtficf.abolita ob lata 4}pctó moltito dims:vt Pictusê.g. iiq.ea.r/c Ißcc^j êlepbollicpoefcto Wcpftragif oc vfu bodic oblatcppctó omiffióis.t io voca tur4301icto.oclictü emoiqfi Derelictus «bêqn3li4d omit-. rif qóqs facctcncf. f/p ^3ctalcóïic.nó accipifbfetdfeó^js lUa ptc tabnaculi 4 oicebaffctafcó^.^c fefufx omicro fcóp qi 013 facrificia Olcc baf feta imitus erat ad piuinôcoltôob-lata.Cetera patet Vf mibi.f/e éis ma Kul^.vbi oetermiaf aqb’tvbi oebeant carnes b’bodic co medty/f ^tnufen bollic.f.ppctó tp Ölictos^g lèvent vna.f. $tu5 advfus in pnb’tn otfferót.

l^icponófqmoï re gnlc gnalcs rcfpctö peedentitt.*©«3 eft q^csmcsbonicpio pctó pmiffióis 1 omiffiófs eraifaccrdotis offerftis.q: illf pqb’ offerebantnó bebant pres aliqnâtad oenotandos çoebebât elógari a pctó ppctrato:caocdo 3 recidiuo^e coda ó oe boffia bolocauffixq rota uiccdebafxtccpta pel leit illa erat facerdotf offeretis.^ ß notat cû P:,faccraos 4 offeret të.tcrcia óóoblatócfimilc 4 qlitercûtç coquat feu pillet cê 05 facerdot; offeretis^ notât cû oi.t oê fa- nbsp;nbsp;doti 43 0miti{s.t ió panis fermetato»

crificiû fimilc -tc.quarta ó^ pdicta 4 cedebat in vfum fa- nbsp;nbsp;q: pc ferméto oebebatpiimitic oaruvi0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roj^

cerdqtfxueriö filqs aaró equaltf oiuidebét.qó notât cus - id Culus carnes comedent c«^!®

0: eßet; filus aaró.4qdê cqlitas Fm Ika.faf.fic Fuabat. nbsp;nbsp;bat in craftinû igne cóburebat.pnr^’^yipoiß^

çqitber oc filusaaro bébat fibi Dié Deputatu ad offeren nbsp;nbsp;tina cü otetf// k ^i voro vel fponte

dtitoblatócs illi’oici ptincbatad ipm 45fc 'toomofua ctisvfq^iWsf/l ^iquisoecarmbiis n.«qnoUw '^lü i^o oieüt Q’ibiFuabaf cqlitas 4pottói«:nó tn quati- nbsp;nbsp;quent cffcctu.f.bencficiü a oco golmW‘Cjq^jgUJj^j.

tatfrqioblatócs oiuidebaf fic ç vnuiqfcp qlibs oic accipi do fuit oblata.q: p illud peccatu rcddio» uj3.jiçj cbat Fm .wonósfullaborf.fi oictü ra.^aniagj pcoidat fubdH»/ m if^uecurp aula tali eduiio n 4(cÄ


a rit cames ei^ fcîficabif ^i be fanguie tlli^ vefti fuerit afgfa lauabif in loco fctó. “Sias aut fictile iq coctaê pfringef.qpfi vas enen fue rit öefficabifïlauabif aq» b@l0 mafcul^ oc genere fa cerdotali vefeef oe carni b^ei^tq: fcihfcó; :ê.boftia eih qcedif ppctó cui^ fan guis infer! in tabernaculü tellimoni) ad expianduin fctüario:nó comede!.#co c bure! igni. Ifeec qjêletbo ö ftic p oclicto ©anetafeóp ell.jdcirco vbiimmolabi tur bolocauftu mactabi!i victia p oelicto.Öanguis ^’^ ß si?älfat^ funde! ®f ferentex ca caudat adipe 4 ogit vitalia ouos renun culos tpiguedinê q luxta ilia ê:reticulnq5 iecous cG renöculi0:Tadolcbit ca fa eerdos fug altare, ^ficen-e fu5c oni p oclicto ^mls mafcul^ó facerdotali gene reiloco fcó vefee! bis car nib^:q: fetmfed? c.fic pio pctó offer! boffia itazp6 licto . 'Ötriufqj boftie lex bvna erit ;^d facerdotê qui ca obtuleritgtinebit. Sacerdos 4 offert bolocaufti victimâibêbit peUé ei^ i£t

tatfiqioblatócs oiuidebaf fic ç vnufqfcp qlibs oic accipi cbat Fm .wonós ful laborf.fi olctü ra.^aniag; ?co:dat pàdétûvt pater mruenti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfCapitnlmvu.

fc é lev bofflc pacifico?!.Wc pnter oetermiaf oe b ^vfu bofflc pacifice.« pmo oetermiaf bmól vfno.

cöo offerédimod’Ubi.ltocutufcB êons.tcrcó po

ml cpüog^nbf ^«c êvnctfo.pjïa » oüaM^^tó ai vfu0 oefmiatio.lcóo circa p ponif5W locuPcons/ldbuc circa pimi ^miraï lt;Wlt;({ fcöo fbdif Octermiario vfue cj : pre rei dcrisabiXaro 43^4^ t«lt;5erit.Cfr«^®^

Mfvotf^i^ti® nietwJöo«®^ boftiavftlti^

oe faenftciu fife qócoqfm SÂrt’''KÎ dibanoitWi craticuU SSWÏ« vim fartagie pgaf:ci^ erit oß latujW facerdoK a qoffertifiueo- quot;mcdeb«f leo cofgfa fmearida fuerit (Tueri fili,0 aaromefura eq g fmgbsomidef♦ nbsp;nbsp;vu\ #^1cc êlex boftie pacin-opqoffer! ofto. Sg graruaetioeoblato fueritofferer panes abfqj ferméto cófgios oleo ^ la-

« ganaajima vncta oleo co^ f ctaqjfimilaj T collyridas s olei admixtióecófgfas pa nes qj fermentatos cu bo

f«*”^®5 ®^'®(!w

4daut terci'^iueneritoies: i ignis abfumet fi qs occar nib^ vtctle pacifico:u oic rcio comederit irritafiet c^ oblato necpdentofferéti: mqn poti^ qcöq5 aula tail fc edulio cotamiauerit puari ncatiócs rea crit.(Taro qali

büß eeqb' ^ wï'p MJM^ *^^Hfeamp; offer! ono:-rerit facerdoK Sebaf«Hji^ d fundetboftie fanguinem

Qui^ carnes eadê comede f^ ’^LÄ'^ turoiemecremâebit excis ®^Se fjS kqeep vfqjmane. 3pi voto Œ^dll^jf vel fpóte quifpia obtulerit paniep,««y boftia:eadê fimilif edetur qtówi^LW 0ie:fedx fiqd in craffmuj MS» rmaferit vefci licitu ê.quir ^A^vaKi®

SÄ 4®‘®MI^*^!'

latócponéda fup altare.vn «««Äss imponent fes fcrmctatlrb aut loqff‘^jJ^al l^J^V baf fup altarc.t fic panis Gmi^^tusonu ^|,cd-. pacifica ad cfum cartnnrb Cx«Ä pWJ Cc oibusvn’.qz oc qtuo: modts P3gt;w Py.fjdct’ft; nes offerebant:« oc 4lib5mod® vn P^f^j li^

^anis fermétatuspSeM'

fubdiff/m_

crlt.i.tranfgrefïïonls Icgls bui^v/n ’{iJKiit^S ter oefcrlbitur vfus ex parte rel wmçwu ,^lt;(.^ ro que aliquid tetigerit Immunduns ^ * ^P' pif bic caro no gcncralitcrffed caroboincf


-ocr page 315-

./.»L


»gt;.


Xcuitiats


'»P ^tldlierf mlH^?®^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COm Ofdf.

^nbcb;eo iS^ÏÏ?j^^ **^^‘ conectihabet môdusîct ofi« dfiSnb’^^ *”“* comedere cames hoftic pa ?^?^bamp;!bic:ir oig toRS'^*«’quot;«« gmeetmodus. S'^«8lt;n.boi«cp8 febSS«


altare.ll^cctofcolû aut t armos oester oc bonospadÄ-ds cedebat in vfom faccrdotó vt5 octermiaf.cetere car-


St“!'quot;“'““*!” J’^ admitti deueg


2^«tt identer Â’gt;*«l)atmo: ,;?'”'’» imûdicia ^iwatelTcoupU,:.

^tefialiqseiTetic X^bmótte Ä^mWeif.


.'T‘»poimta «.fc ’PoJuf.qubips


« ’’® P0U«r».m(l,(^ 9 Sf«Jgt;toioS 'll S?quot;*“!’Ud) W?’^Pifnmudc.i k ’i^te*«quot;


y“^«ate.nfup»


qd tetigeritïinódujnó co^ nieder fed comburet igni.

0^aii fueritmud^ vefeef ex pea:aU pollutaqederit oc caruib^boftie pacifico? q oblata ê ono gibit 6 ppUe q fuis t q tetigerit Imudicia bote vV lumcti fiuc ote rei qpollué pt:t comederit oc buiufcemodi caruib^;inngt;

tbit oe ppfiö fuieXocutuf c|5ôofte ad moffen oicês: » itoquereftlijs ifrf. ^dipé ouiöz bouts î capte ft co-t medens. :^dipc cadauerC vmotticini tef^ alafqö a be xftia captuêbêbitf ivarios Y Vf^:fiq0 adipe q offerri 05 iincêfû ofti comederit: gi^ bit 6 ppto fuo. fanguiuc q5 ote aialis nö fumetis in ci


nes cedebat in vlos offerêtiû. o ÇoliafilôsifrP.f.pe' ctofcolótarmó oetiró ad en(tandu quâdâ rpedê oiui-nanóis q vocaf fpatolomatiazqoa vtebanfidolatre:quit fpatula tofTc pecto ris oc fois facrifidjf


ambo oblata ofto pfecrauc rit: tradetfacerdoti 4 ado^ Icbit adipem fug altarc:pc ctufculftaut critaaron t ft-lioiu eius.^rmus qjoec-ter oc pacifico? boftijs.ce det in pmitias faccrdotis. ^ui obtulerit fangumêet adipefiliotû aaron: ipe ba


bebit 1 armüoertnï l po:-


fupiliciofe oiuma-baufc I^cc^viv cno.i^icponitbîe uis epiloöioo refpe^ cto pcedentioco oî ^ec ê vnctio aarô tfilio?du8.(.obU' noioie vncrióis co ró.ocq oictó cflca. peederi qliter oebe^ ar fieri: fed ciose^e


oeoic Tarmuoenru1 po:- -curto ponitcaac. none fua. 'j^ectufculft entj-r/ fifia cit iet bolo-cleuattóis t armu fegatio- ‘^^urti z facnfien «.

b nis tuli a filijs tfrf oe bo-


^7.-gt;M»xu.T[inpj3 3 bo tâ oeaulb^ Cp oc peco finS^f^ft^ ^®» rib^'.Ois aia q ederit fan


ÿ (^ili'


®iiii7 -^. '’quot;*♦ HU'.«?»» um 4 cucitu lan-' “ögt; SoiKV Suinê gibit oe ppUs fuis. P^twatcomediTA * äocutufcp eft ofts admoy ‘^^ClbüÏ^mA4 * Coti ♦*tï»^i‘» W z^A««^ fi 11«rt -ttfFf tóiJ'^7'’^^'*»« ^tgt;icais : €lui offert victi-ini6cftmV?% ’^^ paciftcozu ofto offerat ‘^pifSmoS’® ^^ ^ facnficiamp;.i. libamenta


giiinê gibit oe ppUsfuis.


fen oicês.2toqre filii0 ifft


ftijs eottt pacificis -toedi aaron facerdoti cfiliis ei’* l^0c gpetua ab omni ppto « ifrf.||çgt;ec eft vnctio aaront filio:ft eius in ceremoniis ofti oie 4 obtulit cos mof fes vt facerdotio fungere-^ tur:t q peepit eis oari ofts a filiis ifrf religioe gpetua in generatioib^ fuis . 3fta eft levbolocaufti T facrifi-dj 4)pcto atq? Oelicto:T^ g piccratide t pacifico?vilt;


^' । /wpit mm Srif? ®^ « facnficiamp;.i. libamenta ^'’« Ä^wSe ‘ w^Xenebitmanib^adipc


5aa$?r ’'^‘^ nbsp;^®i^i^’^ï pcctufculu. Cutp

*^ ^^ comedenda erat iudeis vefei lici

lt;adinsS»?*’^®^^ ’^^t lt;P0tbietü cd fupxa.iq.ca.


% “trass W...f^n’aiaiigfi^a


» riöva- I . moniciin.i.animalispfcmortui./ bmi!r -Ä.-kl; ® ^^^*® ^ captû.i.intcrfectû due lace-tfom?LiT®*”® ^ varios vfu9.f.ad vnctióes cono;:: Itómüdiïs ^^•■n3?:tbm0i.qj talis adeps etiâ fi cet aia isaSS ®??'^l®ff«rtofio:nec etiâ comedit/y éi fÆÎ^ ?rt «.Loranart my altarebolocaum.Co-


b ctimis : qua conftituit ofts moffi in mote fynat qftma dauit filijs ifrfvt offerrent oblationes fuas Oommoi oeferto fynai.


oeqbus oietü êca. peedéti^f/g (gr pa dfico» victimis, oe qbosotem méhoc calt;/h «Bua colli-tuit ons ^l^oyfi in móte fynai.baddif ad ondendü locü In qiftc leges 03tc fût. «/In ca.vq. vbi oi-dunpoUil. ‘tied lï alida imüdus inde comederet fcienter oebcat puniri mo:-additio.i. l^rtlTImunt eétoiccre vt P talé corne-Itionem bó puniret C3pitalif:($aliter eft oicédû.nâ in hoc lo co ox oe tail nafgref



foxe.fBeribit vV interibit 6 ppfis fuis, et fiamp; i multisalijs oicif für qó fntcUigif fm glofanöfttä vtnÓ oleatouis ft lupusrapajc.lßnin ^plurib’locis vbi fifis fnia ponit fm bcbicos oiuine vltióitntclligit tale peccatu relinqui: nó q ’y boiem ad pena capitale indicetïcd büanio: fen-tétia. na oe tllo in cui’ oomo tnoeniref feu apperct qua-


tûcun€^ modicû fennêti in rye pafcbali: tin ^plurimio cafib’ ImilTimie talia verba in veteri lege legunt iftbus ourilTimu circt crlmc capitale introduccrc.

cu oï:^sngoiné ^^c.fc- - -t/ln eo.ca.vq.vbi oicit in podilla.Cmebitmanib’ adipem bjodicte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--vfîldditio.ij.

;cerdo9ibmóioblariéibus faciebat qttuotmous tm.f.clcuare verfus celu: t retrahere 'ï^fus tra


Qu»«» »■- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«anguis eu or.s^sngume q5'ic.ic

9SLB”' ^?^’ ^ ^c pccodib’.€) ch oicitra.^a. btcrdifr9 nbsp;nbsp;nbsp;P*f4?îWim holocaudom nó cd iudeis

font,« A^^^®w qre efus fanguis abibit’ cduacte circa riVh^ - ® locutufip cd ons.Jhic pnteroeferibif fertvictim^AP^x^^® Offered! mod’ cû oî^/ b (fini of-ficff0faïrtJ^^Ç^ït? t^^ âddit ad oefignâdû dd figni pacifiéhrtft?“ƒ‘W^^fiVofferebât cû aialiimolando ^ Wdof“* P^nes fupxadicti.licj cm,yp:te lo f’amenrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oblatio oe aridis inaiatis.li-

ctUfft ^r, y’®’ P'wfrequéter ponit 43 alio: vt oi-cmftA^.^ Cmebit ma.adl.bo.t oeemf.föaeerdotes



tmoucrc antro:fuin:t retrahere rctrojfo;.‘tficin huiufmodi motib’^pUe fiebatfignû cruci8:vt pateteóft derantite.


Cpliea conectonj cÓtra ï^urgen.

ca.vii.Jcuitici cû podii.ceyoneret iHû paff115 • (Bui fuerit mûdus vefeef ep ca. loiter cetera euj -Hint: ft fi aliqs immûdus inde comederet feièter *puniri moneoebebat.fèurge.eû notât inquies. Buriffl 1 K --------........WMVV...-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___mû effet oicercvt y tale comcdlonêhó puniret capitalfC

fosiCtt^A A ^^ 'verfus celû. et podca retrahebat ver nbsp;nbsp;(It Oicit fm nodrä glo.vbi oc trafgrcITonb’fm cos pens

öffetebaf «Fm®S®- Vtuoï pres o:bts:3d oenotandü q? nbsp;nbsp;bisverbis pfigaf.'fheribit vel interibit oc ppttsfuls.boc

^08 atónr •? ®'*® ^^ ^ ^^'f’f® ^ ®*l®»®* podca facer- nbsp;nbsp;intclligi:vt talc peccatu omine vltionl relinquat, vn inde

npies ida oc man» offerees cremabat adipe fop nbsp;nbsp;bec ebüanio: fentétia, Buid cd tücqó oï ^n.cv.ca.oc


offerebat (ih ^ ^ - d«uoï pres o:bis:3d oenotandüq do8 afrinr -^ ®''® ^^ ^ ^^fff® ^ o:bis. et podca facer



-ocr page 316-

Xiber


métis pónficjfibnsrqiS notaf cS-btt'^cWiwtl^^feli fnbucula Unca:$)co.rt:v(M.vocat tunica méta pStificiß t mod’ induiticic pUni’funt^f' pj^ eKpofita.^ccudu é cius vncno:pniitfittn liaculiï vafo^idus inf q eil altare

füllet aaró c ftUfrt^man^ '^ief^V'iSJ fluis imoïiuic m bauriens ctw

aar^n cö filijs fuis:veftes - Bgumett tincto oicçito te- Kamp;t^^ c eo^ZiTviKtiots oleü vitulu nbsp;nbsp;tigitcotnua altans 'g gy:a flSwcuiiif’S

4? pctó 01100 arietesicant- nbsp;nbsp;* ------^^~e.^^ -----^^.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«^0.


bomic qui in oie fabbati ligna coUcgitiquécû moyfes et aaroii in carcere inclniilTent: ncfeicrcoqd fnp co fice oc' beret, nûqoid mera verbö qólocutus fuit ons ad moy^ femvt ibilegif^ia f o 4 ß iupbid aliquid cómifcriniiue cinis fine pegrin’ fit ille:qm aduerfus onin rebellis fint ille pltitöppfófuo îc.ipfisbocipm \gt;' bümoy.-taaronne kicnb’qd eu co trâf


grefibte agereberer darius cepofuit: vt ibidéibdif. S^idtep oomiu^ad moyfeii 3V!oite monat bó (ftc.l^btuct eu lapi bos oïs turba ertra caftra «.lu4enfin magis file peccauit li^iacoUigédo cp^ fciéter eeptéptu rd ßfußbiä ptamiatus timudusoe bofWa pacitica vcfccretur. ^cpoftil.oc coci ignoîâter facét boe oidticüaßte in^t.g fïalf48 imöd’indc comedet fciéter qfi c, ccótépru vel fup^ bia biccrct.

lt;J ö’apiruló.viïi,

TSïcutufqj ê ■ lons. i^upP ^J[^gÊCtócft be fa crmcitsToblatóni-biis: biccófequétcr



©cutufc^éons .viif. dmoyfe oicês.gSoUe


öftrûcû a^imist pgregabis oêm cetû ififad oitin taber naculu4^ecmoyfe0 vt ons impaueraticogregatac^ oi turbaaftfoies tabernaculi aitt^fte eft fermo quélulTit eOns fieri. ftatieB obtulitaa f rom filios ei^.CüQ3lauif g fet eos veftiuitpótiftcêfb-ucula linea accigés eft bal-tbeo:ïidues eft tuica bya^ ciotbina x oefupbneraler pofuit: qö aftrigés cingfo aptauit rónali in q erat oo-ctrina et ?^itas. Cydari qj texit caputt fup ca p frété pofuit lamina aurei pfeeta


q expiato i fetificato:fudit


tain fctiftcatióeifié pcepat b ci ofts. Élulit et vnctionis oleû q liniuit tabnaeVm eu oftrcnP’rónc Óffl- ‘ omifuppell£rtili fua.«cp fetificas afpfillet altare fe-ptê vidb^vnxit illud:X oia


agif bc Ipls offeréri


cq:cniufmodi erant faccrdorc8. fcóo oc offerénb’cc .pfcdio nc fidci cuiofmodi trant alq inferojcs: qifacnficia lila erat quedajjtcftatóncs fidci oncrcntiB.x bc


bis agit ca.q.^2p main tresiqapoe-fcrtbiE circa facerbo tes céfecranóis nr’ fcbo pfecratoKvfos c.ix.fclo eomdéca-


vafu ei^labiuqj cu bafi fua k fctiftcauitolco.^O fundéf fup caputaaró: vnxit eft et 1 pfecrauit.-filios qj ei^ob mlatos: veftiuit tunicis line is x cinxitbaltbeis: impo-fuitty mitras vtiullerat Oo nuun^. ^brülltet vitulö ^i petó.Cüq^ fup caput ci^po


retiquu fanguinc ad funda meta ei^. .^dipê;^o q erat fup vitalia -rrcticulu leco-ril:ouofèp renuculos eft ar uinulis fuis adoleuit fup altare:vinUfi eft pelle x car nfb^ x ftmo cremans extra caftra fiépeepat ofts.Obtulit x ariete in bolocauftu fup cui’' 'caputcuimpofuif feut aaró x ftlif eins man^ fiias immolauit eu:x fudit fanguinê eius p circuitum altans.^pmcp ariete i fru ftacócides:caput ei^ xartus x adipeadoleuit igni: lotis pus inteflmis x pedi bus.2^otuq5 fifanctemee dit fup altare eo cy effet bo locauftft fuauilTimiodons ofto ficutpeepat ei.^btu-lit x anete feém mpfecrati one facerdotû:pofuerütq5 fup caput eius aaron xftlif ef' ’man^ fuss. ^ueeftim molaffetmoyfes fumés oe fanguic el^:tetigit extremô auneule oextre aard x pollice man^ ci^ocrtre fimili-ter x pedis.^tulit x filios J^aron. Cftqjoefanguine anetis immolati tetigilfet


«W^


SÄ miflran noP^i SÄ qb pebebäƒ5}

t«cfi«nlt;lgW

fkef»™ dusaiuW»U(l onfs F oeferibitur gt;nbsp;crat^paBfw


muuv- .. jppK óllqf’0‘''’,S4'

eftoeterw^ |„|i biiaco’reöjJj

min^^jf^^jrt«^ erétviwty uadóleHw «boeverb«?;^


fn0.c.jt»Circa pinu

pmittüE ca 4 erat ad pfecrató^ faccrdotö neceftaria cö br: r/b lollc aaron cö filiis fuis veftes co?r.qrö forma x ma teria oefcripta ftjit €xS‘XXVttirzc Ctvncttóisoleö.civ lös cófectio oefcripta fuit Cro.yix.r/o ft cógregabis omne cctö.vt videat oie ppVusq ’ aaron non ingeiferit fe ad oignitaté facerdotij: ^ magis fufecpit ccpeepto oui? ^cbo ponitpfecratióis erecinio cö vif/c ^tatkv ob tulit ic.4t oiuidit in qttuor pres: qr pmo ponuntquedâ eóia aaron t fill] ei’ circa con ofecratóci.fcóo ptinétla ad foln pótlficé:ibi.T^cftiuit.tércto fïliis ci’4pri3:tbi. |Fili-0345ct’.qrto reucrtit ad cóiaribtBbrulit t vitulö^ )pcc cato.Cftrca pmn ponuntbuo cola aaron -c filus ci^üßri-mû eft eon oblatio cö bir/ c Sbtuiit aaron t filios ei’, ftatués cora altaritqr applicabant binio cultui, ^cbme co;jlotio cö örX f Inqjlamirct eOs.pbanc lotioncoat (nteUigi q? oebebat ce corde cpucrfatiócinfidi: tab orni imfidlcia peccati expediti.yj^g ^cftiuit.bic ponuntcq 4 erat apua ipi’aaromquoç pmo eratinduino a’ veftk


olco

tnetu eft fupia.inj.capif/m.Iiw’/d®.^0?A4dX'^ ojnametismmom faccrdotö oicto fottCF^*’^jgtli» querif quomodo moyfes cófccranit aaront^ j(,(|pii faccrdos. Éieendö tyboe feen exnudatownijji« quéennqjpotcft pontificem cófccrarc.lw^ ^nid^ fica cófccrati funtpontificcs .l^icuntaliqinvrAj ^itJ ticué vcftinicntoiü pontificaliii poft nw’^ •isF rismee aliud requirebat’: vt videtur oe tIW'w® ri.xx.'àdiqni oicunt q ’per inferiores fa«^ ^jtiilj papa confecraf per inferiores ^^jn

■2bic cófcquctcr rcucrtif ad oefertbendu o» .j^juiä cómunia in cófccratione aaron tfiliorntflci ’AMii^ eft oblatiolt;p eis fieiida.«^ccudö x^dafw« lirfolj ibi.€ölt; p fanctificaffet eoa.lirca pinu pon» f^üj^ïi* tio.pma ^peccaro.feda inboloeauftnuoi-® , ^f» té in bolocauftü.terela pacifica 4» oófecratio '^ ibi. j^bmlit Îaricté febm. typofiftoawiquot;*


-ocr page 317-

li


fi


Xowriois»


Sift'*®??!*'’'’* «CoWarton«pdplonf tiert tnXl?*ƒ°” r ^ cjcecut^/a Cnep fanctiftcaffet reclalïo:vtnó cómifee^ S 1 ’’'»Isafib’mec iplicarcufncßoctj« fccularib’: •l^^^ ^ onrabat.vq.oicb^. et amp;ê

^J^Wcrant jMfe atria facerdoe We. (Suic^dät ^wWafu.tc.qjob/ »«oerat pacifica^ Sfj™act(onc:coa ^nstpmouerataaró

{Jl^facerdoty:«^ “0poteratte cram* Jo comedivt öietü 5?lt;W5 $e P'f-n.öieb’ finit có^ tt#tt ok lupfet J Vciterabât Mete (Kt S’^/Ç Bic 9cnoacni3Ât3b.û quot;'raatriii5vbierat ^'’cniaeuiü.oicant pötc

2!L®^«iffrlt;’^« ®*cm$eratibiloc» tali accita' ï:S’‘’«üvidefró feritate loz Ôbferuâtea ■S°’’’^^P^CCC

g«Mirtcirca .'»’-’•^•''^P^cipiii ‘gt;;'l»ot.n.ponibte-womouutaaperb Wifcpnoa’ifa,. ^tdotcörcclufifac

«f’Web’.t octa nbsp;nbsp;PCftltU fuo : pCCplt CIS Ol

1Kobtukrttvbi

^cbetabilinerepóti quot;cesnfacerdotesó

J^0Oo2mit(ói0:vo' Wltae actionis: ^oWlicitas oilha «oio: vanitas cófa --------i---------------’quot;

wist varietas panib^ugms abfumet. 0e oftto q5 tabernaculi nó exi 5#X ^..'»ii.Web»sTfoj«dotf «ftetitatv.qfiUf qcopkbiÉ tpus pfccratiO'-‘ ’5^“Äpct0,}©( oniö vk.Septc ein oicb^fi Ïl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nif pfecratio ficut impfttia

“'ÄS ’“«“^ ‘0’« •«^ Cquot;’«quot;’ ^«iufimpUeüatts óirtM®®!^®^?:'^^®^ induitric tfeduUtartstp boné. Uïè^r°}^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ßfpicacitatb.p aricté ^ pacinef.^iz

0 enm^^- Putltatttp firaila.BnUoic lertcic -tfaanUatf: 'ViJj^aXpiaoleo mifcéic t pietatis.Capitulü.ic.

||3«cto aut octauo bic,1^oft^ oefcripta é facerdo' '^Q? SlWi^ïbU pór pcfcrlbU offieq fui executw.


ertremö auricule fingulo;:


oextre et pollices man*^ ac oestri pedistreliquu fudit füg allare g circuitu.Sdi^


pein 7^0 tcaudâ oêinc^ pp


un

nS


Circa’qö(5mo ponitßceptö moyfi. fcÖo implctio ^ccptl ibf.îlijlcrôt.tertio approbatie omrtbi.appuifcpgKa Ofii. Circa pmupmittif rpus cü ohifa Jacto aüt.vnj. oic. Bidt ra.far.^ dia nies fuit pma oies annifcóiegrcinôis be egypto.aUj oient ^ (nic.vüj.oieo einfdêanni. h^ aut oinerfitarts oictoru


guedinê q opit iteftinatrez ticuttiqj leçons t ouos renés cö adipib^fuisz armo oestro fcpautt.S^ollês aut À


- 1 nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiloptäßetlibr.^n* e eopleret ©te ac noctema nbsp;vif.ca,vbi b? locnj. f nebitis itabnaculo obfer- ^dórequêter fabdit u3tcö euftodUf oni ne mo nbsp;p^Ptw moyß factu ptfi eft.feceratq5aaron et v toj.^oidcoc föptu mij eius ebeta que locutae bus tuierc 3©ttti lü ^pccdamoladn


Oe caniftro a^imoç qó erat coiaono panes abfe^fer^ * móotT coHirida cöfpcrraj oleo, laganuqj pofuit füg adipes t armû oectruttra-dens fimVoîa aaronz fiUjs eiuf.^ui poftep leuauerut ea coia onotrurfu fufeepta Oemanibus eo:ü:adoleuit fug altare bolocauftieo ^ cófecratióis elïet oblatioi odo:ê fuauitans facnficiji Ono.2Iulitq5 pectufculum cleuans illud co:ä ono oc ariete cófecratióis in parte fua:ficpcegat ei ons.^ffu


Onspmanumoyfi. lt;rC*3pitulö.ii:.

Cf^lt;^fü 33f^ octauo oie r^ocauitmoyfes aar5 ïÏÏHos ci^ ac maions na-


h tu ifrhoivitad aaron» 2^ol c Ie Oc arméto virulü ^ pctó öt artete in bolocauftu vtru q5 Imaculatu: et offer illos cold ono tad ftlios ifrflo-cqris.^Iollite hircum pecca f to It vitulû atqîagnû anni cultt 1 fine macula in bolo b cauftfi boue t anete 4) pan ficistî «nokte eosco:am ono in facriftcio finguloifi


fimilâ pfgfam oleo offeren i tes.l^odie emons appa--


OJpetó motimemo • riâ vituli ab aaron fabriatittEro.ttcli


ca,


aricté in


memoria ariete imo lati pro yiaaettgen. jertp Ç^côo Ridtfp' ccptufctmppfo ilrV cüo5»^ Colle bir cupro pctó.ïc.co cp birc’eftaial fcriou: ad oenotädüßrauiz taré petimultitu dis ppK.pilebomtcóc coiuini’; ita pecca' tücóc pdug(Tf ,€t vitulü.a5vltmo pita tilii^peccaait mVtf tnd0f?s nt^agurt imemoriâ agni pa-fcbalist^cui’imoz


latice fueratfaluati


menfep vnguentff,c fangui néq erat in altari afgfit fug aaron iveftiméta cP^t fug filios illius acvelles eo?. » Cunq5fanctiftcaffet cos in


cens:Goquitccarnes ante fozes tabernaculi t tbicoz-médite cas»Tranes q5 pfc crattóis editeq pofin futi caniftro:ftcpceptt mibi00 min^ Oiccns:Wron t filij


kKbitvohw.^ulmit creo âmÂceutioïS cficta qiufferat moyfes ad ómoseititos ecypti oftiu tabernaculi: vbicum fƒb ^oué t aricté^


ois multitudo artaret: ait


i moyfes.^fteéfermo quej pceptt ons:facite i appare btt vobls^ria et^.^t oiut ad aaró. Recede ad altare 1unola^ peccato tuo.^P fer bolocauftu-roepzecare


p3cihcis,tta q?oco» aiali imolato fieret


« ei’ comcdét cos» ^uteqd aut reliqua fuerit occarpe


lt;p te t4)ppVo.Guqy macta ucris boftta ppli: o:a pzo mcts ficut pceptt ons. ^ta' timq5 aaró accedés ad al--tare ïmolauit vitulumpee cato fuo:cui^ fanguiné ob-tulerat ci filij fiu.'^n q tuv gens oigitû tetigit cornua naltaris: 1 fudit refidunad bafim etus.Bdipéqj zre^ nùculos ac reticulum ieco ris q funt^ peccato adole-


oblatori ^odic cm one appebitvo-bis.b additpcafaz crifidoupdictourac fioicatr iuilüc^ta lia facrificia fiätboz die;qr Onsappebit peffeetü cado ißue oc cclo ialtari bolo cauftou ^îut brq.fei ebarem moyfes per rcuelationé oiuinâ heffe fututu eadem


biclt;fU lEulcrötg quot;Ipic pnrpouiflplcz tio peeprt.tpmo ipz tu ad ppUn cûoicif Cfulerunt g cuncta qiuffcratmoyfes ci obediedor/l Ifte efermo quêü.faei' te tapparebit TC.id


y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft réfermonefijni

ftcatâ.’eccûdo ^m ad aaron cü oidfeBiwte^ ad aaron» accede ad altarc.t fubdif ei’ obedietia cü oït^tm ßtagt; tit* aaron ac.ad al.tc.te.coj.al.f.bolocauftitqo P5 cjeboe qo fubdif.fm ^r fuditrcfiduû.adba.ci^.föó ein fudcz baf fanguis ad bafun altaris thymiamati ^ tin ad bafint altaris bolocaufti.^etera parci cictupradierts vfcpibt.

v n


-ocr page 318-

Ziber


if0 ^bfiB ceremonÿs bo!o.ma,i.iti?fo f3crificÿ:q6nü^ ^pteralig alia facrificia infinittebat: ira Q ’ingefacrificiu mamtinu ß offerebat an oia alia: « vefprtnü vltimo poft oia aUa.r^p ■^ofue.fappe.«.f.4 erâteremâda i altari: adÇ^ cu pectonb’ eleuarenfcora altari mofop:adicto vij.ca.tpoft talé elc


uacóe;adipeo tilia îjeremada erantpo nebat fnp altare vt cremarent: tpector ra t armi oestri rc^ manebantrvfufa-ccrdottt.r/i^tev te.ma.adpo.be.eis qjcopleto laerificio föcerdoöb5 bndieS ppfef/r jDefcédit q:afeederat ad faci^ enduofficin fup ak tare bolocanftoç.ô móaótbui’afcêfus Dictu fuit fto-i^t-gp no pot eê psrad’:t ió üicûtauq q’bora miftratióio fup alta re ponebatquodda fcabellü int altare: fupqó afcedenofa-cerdos miniftrabat» fxa. $3.Dié: q? crat (bi quidaafcefuG ló gno paulati afeédcf finc sradib’^ccdêf ijfuG altare ita ^pc ficpotcrat.oütnnó tangeretaltareo.

^f^ jngreffiatmoy lcGtaaró taber.00' plict cdi creatngref fUGfuit moyfcGcu5 aaró.vna fuit vt oft' derer ci modû offc' redi thymiamafuß altaretbymiamariG q6 erat intra tabet' nacnlü:q2lïfacrifi' cia cent pplcta qnö ad ea 4 nedaerât in altaribolocaufto:û vtoictü ê.tftnó erât oino cófnmata: OO' nee poft oblarionce


wtfuß altare: fiait peepat oûs moyft Carnet f^o et pcllêd^cKtra caftracobuf fitigm imolault tbolocau Ih victimaA^tuleruntcp ei fill) fui fauguinê et^ quê fu dit ß altaris circuitu.Jpaj etiâ boftia in fruftacocifaj cucapite- rmêbns finglïs obtulerutq ola fuß altare cremauitignidotis aq p:i^ inteftinis t pedib^.£tp:o


pctó ppfi offeres mactauit bircü:ei:piatocp altarifccit


bolocauftu addes 1facrirV cio libaméta q parit offerU' tur: zadolcs ea fuß altare abfCB ceremoniis bolocau fti matutini, ^mmolauit « boue atq ? arietem boftias pacificas populi.@btulc' rfttep ei fill) fui fanguinem quêfudit fuß altare I circiii tu.adipéât bonis i cauda ariett renftculofqj eft adipi bus fuis 1 reticulu iecous pofuerut fuß pectoia. Cfu


fe3.tercligt;ticfeaii«clt;gt;mtll(5(o;flif.l»®“'SS «i 'i mû otót ra.fymcon:^ àmoniß nadab «ab» ' tart ena plus ocbito mtraucrût admlUraduj«ƒ-.^rrff ucrêtia iMonuf fiint: « ß videtet Ira pceden (».^jt^ tifeg nabad «c. c^t 4 videtçpimpeinofc « ûw

ptecepW.O’^


aaronïtabnaculu teftimo' t ni):ï oeiceps Igrelfi bfidi^ v Keröt ppro. ^pßuitqjgfia oui orni multitudini:^ ecce egrelfus ignis a ono:beuo


rauit bolocauftii t adipes d eratfuß altare. k©.ö eft vi dilTent tiirbe: laudauerunt


onm rildes in facies fuas, reptifqjna^pa.x. ab tabinfilij aaron tburibulis: impofue^ rßt ighêtincêfu5 oefuß of' ferétes co:aono ignc aliC''



b num:qó eis pccptftnó erat c /£greffufq5 ignis a bomlo » oeuo:auit coszmojtm fût e coiioomîo.^iritqj moy' f fes ad aaron. Ijdocêquod locutus eft ons.^anctilï^


cabo: in bis qui appiopiu' g quatmibitt in qfpectu ols i ’ppligfifieaboz.^ö audies I tacuitaaron. “Slocafis aftt moyfes myfaelcT elifapbâ filijs ojiel pan'uiButton: kait ad cos.ÿte -t tolkte fra cp cremati cent adipes fnp nbsp;nbsp;très veftros oeconfpeem

alt3rc:pccto:a coçiarmof n fanctuari) ctafpoitate cc^ bekros feßauitaaron cle^ nbsp;nbsp;tra caftra.Côfeftimqj per-'

ingentes tulerunt eos ficut


uas co:a ono:ficut peepat q moyfes.fy eetédés manu


ad ppfm bndixit euficep co pleU boftijs^ )pctó 1 bolo r cauftis z pacificisibcfceu' « dit. 5ngrclTiantnioyfes z


laccbant veftitos lineis tu nicis:i iccerunt fotas vt ft bl fuerat imperatû.XocU'' tufqjêmoyfes ad aaron et ad elea^ar t itbamar filios


SÄ tor$illbJ/W Ml«’rtfafe iiifq? tt^^latfif vbierfltÄs'

’«'’’ÄW' nee enator ^'

)tit(p!noÇ gt;y ssé SÄ «sa SSJS! SS«»’ SS^


factasialtart bolocanftovfaccrdoo intraret tcmplüad offerêdû incêrum:fm q ? Dicitaptbsad beb.iy.Ju poft 4' dem tabuaculo fp introibat facerdotco facriHeio# officia pfümanccG.alta aut ca fuit vt ambo üTintra tabernacula o:arct oeü ^ oatióc igniSf/t €t Demcepo cgrcf.bfi.po. q: tue crat facrificia pfccte pfümara ffv atpparuit glïa ofu.bic'pftr ocfcrtbil ipi” oeiapp:obatio circa facerdortu aaron p bq -ignio ocfcédit oat’ a oeo pfumés facrificia. boc cm fuit fignüacceptatióio oiuic:lïc « ^cft.üq.oc fa-crificio abel,et.iq.ïkc5ü.):viq.oefacrificio bclie in mótc carmcli.v/): ilStócü vidiffent tur.lauda.oftm.oc tato bc iieftcio fuc gfc.bic aut ignis abfqs cetincriée fuit pfema' tus a tpc 4 fuit oat^Xanno fccödo cgreffionis oe cgypto vfcç ad captiuitaté babylonica. « me fuit abfcódit’ in pu tco ^fundo tficco pfacerdotes illino tpio «tpc ^eemie Iteru rebgbit^jïut b:.t).jiSacba4.ca.-rA Capitulü.jc.

# yfireptifm nadab « abiu «c. töte pfirtangif pfecra tos cafu9:vbitria tanganf.pmû e enctuo cóbuftl __jBoni9.fecûdû ê actus cojrepnôlsnbi.gûxitcç moy


X(t.^3ccrdotc0 4 acccdötad me f«’’^X:4*l’‘w toe^/ g i£tin eufpeem oio ppfigiWÇ^j4peo^ vldcG vindicta bei nó parcit mato«” *hoeof^iii jptnqni times rerrabif a malo: bab»Q j^öj^ü^j ç oei vindicta nó parceret fiWlt; gt;nbsp;b ydcoif’^^s aaron.patiéter fuftincs oei pnmtlonr-’ij -pÄ^ né.Cófcquctcr ponif co:rcctio n*®P,'7»|iüpW'’!l gt;oicilïy/f 1®oc3tfaütmoyfee WP«^^^ plio^JJ ojicl parmi aaron.q: 051'cl fuit ftat^^’^ZSieftro^ vtbiCKo.vü/k ItcttoUite fratreß^Äcrblfti mifeendi luem cû gaudio foI^fto^^Siiartt/li viij.bodic oiesfanctuo oni eftnoU«com rpIcÄ afpojtate cura caftra. ad fepeUendW^/» /gnieoo^ ficut iacebat vcdincio ttmlt;ci6.c, cqw Pj* imte«’!^.^ buffitcorpa eop: nec etia vefteo ^ms ec'’ j.jioi^ babefargumétû ^ nadab « abiu fb^ûri» Zu,rt^z lcicg.Mq.oe ^pbeta illo vero Qm fedu^iic.g rediit in betbeh« ^ner boc int^ff '^’^’^’^rttjtivttif^ «dauer ciuo.nó tetigit.äßUqn cm fcd® •”'


-ocr page 319-

jiemriais


jJS^I^iwftCMBlpai«: etH nIcilicDlpa Aio fullo fa-tó« At®5“^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nadab et abio fucrût fspuin'

hn«^i Jäcerdotahb’: tuolentt pfuetudo q^ifaccrdotea

® '^cftitj’facerdotahb’ fepcIiüF.£ eruo ponif ad®^ cautela futuricü o:; /ocuf’ep êmoy.

L®5P‘Mvia noli bïï’^’ïn beb. “’•Capita via non ®«smet3bit{.fcï op ^toendo opiUos SÏ’^VlïwmodS faciebant

Ä‘motte ami «Ïifisnötrifticic. iigt;J!^??‘mêta no ^«‘’’«’‘lóftcie^ J^'udci qücrótin


neins.Capita via nolite nu. 0dare î vcftimêta nolite fee pdcre ne fo:tc monamitt fu


per oém cetu onaf indigna q tio. 4res vutois oomus ifrfplangatincêdiu qö OO' mm^ fufcitauit.vos aut’nó cgredicmi foies tabnaculi


fica muliere« poterantcomederetn-óqtWent ibiptéübt oebitâ et: octermiartóelesistqt fie folû cópetebatmafcuV va fubdif^ e ft pti.ad tc.ü.Çmarcs oc ptib^ fuis 03' bat cis^t Jni 15 bircû. l!^gt;ic rcpbédif totalis omiffio: qtaaroH^t ftlq ci’ turbati oc motte nadabtabiu omifert bircû ^petónneê' dio.froidt Bra.fa.


. «efottemo ‘«•cui’eafub Çefacte vnctiôis JJCmerâteihô j5^X«crat(.tl6o KJe^efeadw-ÿ«gt;i ingredi.-tb J^adö idola' ter°’°m VIC' Sm^me ritibus S^^’J^’^’moî mo?.!100 ne facer Söbeieteaffife'


talio4npibitis.^leu 4ppe fancte vncnóis cfup vos, ©ui feccrutoia luvta pee-sptü moyfi,©ieif(^ ons ad taarôtvinû t ome qö inebn are pot nó bibetis tu z filii tui qn intrabitis itabernacula teftionii ncmoiiami: q: peeptu fempiternu eft in ’ gencratiocs vias:t vt ba


oblatû efttz armö4 fegat” eft edens in loco mûdilTû ömo tu t ftlij tui -r ftUe tue te cu.Zibi cm ac Uberis tuis repofita funt be boftij's fa' lutanb^ filio; : ifrheo cpar^ mözpectus et adipes qui crcmanf in altanteleuaue-e rutcord onozptincantad te -rad filios tuoslege per f pctua fientpccpit ons.5^t ter bec bircû qui oblatus fiierat ^ peccato cû querem s rct. ûèoyfes evuftû reppc rit iratufcp contra £lea5ar


Q’illa me fuerat tref birci oblati.vnuf in oblatióenaafon pn cipis trib’iudet da illa oic ccpcrut pU' cipcs offerre fmtp' fum:vt pleni’ oiccC in pu.li. Numero?: aiffuitajfolenita' teDiet:da erat oies octau’pfccrationis facerdotû.Cercius fuit ^jpnetpio men fis in quo offerebat birc’^ pctó ppli.et illaoies fuit ptims oie men fis pmifm ipm.t Denio tercis birco oicifbic.


tewss?


xbeatis fciaj Oifccrnêdi inf fanctn t ^banutint pollu tn ïmundu: ooceatifep fili os ifrf oia légitima mea q locutus fu ad cos p manû 3moyfiXocutufcB cftmoy-


btitbamar filios aaron qui .,^ remâfcrant aittCur nó co^^ ^ z^oyfes cgniia mcdiftis boftia ^ peccato Æei^ turbatióej iloco fancto q fanctafctó; tcoueitit fc ad argus « eftt- toata vobis vtpone- dom eicajartuba-«8 WlqUlMtê gt;»IWWlt;tott^4§ÏJÂsf. t rogetis ^ ca in cofpcctu ^'otc n/ea. ^ bfme


V'’’niiivaldeäüv *^® ^^ ^^’’^^ ^^^ eicajar -c IWMxjtlîfeft ytbamar Ulios ci’ qui erat oiamp;*^ ^“^ ^®f' ^ * refiduiXollite facrificium ’quot;'^roîSS» quodremafit oeoblatione


oomini: et comedite illud


®^ogt;sbo.if.pian. ^ abfqg fermento nicta alta^ S'”‘“ ^ Bfwê ’■^‘qifanctftfetó? cft:come QitóSt?*^ ®^‘ lt;^iö aftt in loco fancto qö


Ö?«««iKwê


Ï^'^übeputatcato


koni: pfertim cft oefanguic ilU^ non fit illatftintra fan-cta- tcomedere oebueratis ea infanctuario fic peeptft i cftmibi. *|Refp0ditaaron. m©blata eft bodie victima ^ peccato zbolocauftft co ra ono:mibiaßt accidit qö vides«©uó potui comedé cam aut placere ofto icere'


'® PPfo funtinX ^^^^ ^^ f^^^ ^ fi^if® ^^ ^^ « ’'''^ oblatiomb^onufic peeplu eft mibb'ihe’ctufculft qj qö


ej:Dcimifcöi33d p-ccsmoyfi.qtaaroii ^petó vitulicófua pofferitate meruerat mon: fient oietf ^entiit/^dnerfns 45 aaró vebemâter irat’ voluit eu côte-rerc.Jnbeb,bt:vo-luit eû oifpdcre.in â oefignaf mots alie’ cum fus poftcritatc fm cócm modó lo-


nmonqs mete lugubn, ©ö


qucdi facre fepture vtb: iplurlb’locis ve.te4oto moyfiï-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pediuit motte aars

mianimra f K* ^ zonmeq6 (nebtiarc pot nó bi.tu t filii nbsp;nbsp;nbsp;^ medietatis filio?ei’.vfi ibifbdif:^,^ illo 45 oepcat’fü.

’’’ilirandu in alta if!‘'’tcUigif oeingreffu atrijad. ffi ^ata vo.vt pot.lni.mul.ex b arguit ra.fa.qó pdicrü é ’’öctrntndi ’- '’°'oo3Ullo?.v,v 10t beatis fciétiâ nbsp;nbsp;nbsp;eft fmfoâ opinione.f. cy hire’quejmoyfes repitcóbuftü

fw.bniaHhn^jP®?^® ^^^ eçceffina aufert.z qt bojes nbsp;nbsp;fueratoblat’p pneipio mêfis: qt offerebat ^ eeptatónc

.*nó intra fa-


cnaudilTet moyfes recepit fatiffactionc,


raqtana« i« 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mteui

locaufto?.,,

iw onfaak1?A?®*®ß® ^ß*( etceffina aufert.^ qt holes nbsp;nbsp;fuerat oblat’p pneipio mêfis: qt offerebe

mit»fi,lt;,?‘7* ’*®f® mefura.ió iptcr piculü eteeffus nbsp;nbsp;peccati ppH.r/R ff o oe fanguic ei’ illatu

^^^ pot’.nó tnp fp:^fingrarif ~^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabernaculi t altarisaccedS

^’lillifiw^J qö facrificin t mifterin fit lici

'^”* P®^^“f? tmûdû.t. ®^mBm fcircuftanti3:qtaliqn coringit y '’4^ ^m fc polluebatex tactu rei imu-mtmofepur oefcribit oefect’ co-®o: bi repbêdit rctardatio.fcöo totaVomif ^Pter^ht, ^*P’'®‘ ^ft fcièdu $ aaró et ouo filq ‘° movies boftias ^ter motte nadab et abiu:_ *1’ oio öchSS? ^^v/« Ïol.facri.qo rcmafit oc ob.oni m*^®^?^®«‘gt; ’ comedtr/b 3uÿ altarc.i. «’■rft-tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ erat altarer/c (nó oa.cft

^fcuiü/PP^ó foti marcs comedebat.'^e-4)îc,^e(^ƒo ÿ;tt«1^,101-12,(1:PCboftia pad'


cta.fi cm illam fuiffet Debet tot’ incêdi^/l jxndit aaró Iic5 clea53rz itbamar cent boics oifcren ad rfidcudu.no


lucrut tn rfidere in pntia plisfittw^m Oblata cft hodie victima.f.p me pncipalü.p filiosaöt meos tmmiftcriali ter.«: ió illud qö accidit fibi errotio 05mihl ^ncipaUt lm putari 1 nó c^fn (0LÖ cupudiffet moy.acce.fatiffacti onê.rü qt aaronhuilif recognouerat oefeem fuü.tum qt moyfes videbat cft in afflictiócpofitum: z afflicto nó cft Danda afflictio.

lu ca.c.vbt Dl in poftll. (Capita veftra nolitc nudare, mbelyco habet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fff'Additio q.

btaica tra in bloco peuit’ê pfotmis nre trafia-Ib «tói.vbü em qó bic ponit nihil aliud figniflcatc^ JLWlUdarc. têfenfus ijnó euellerêi capillos a capi-tevTSer« caluidû pqó caput nudabat;qöpfucucrût f«* 31 v lij


-ocr page 320-

eert gentilcô füg ino:too5 filos.vn.r©caî.M'ûh ^ió fa--detis caluidû Taper monuo te.

(12lgt;ico.c3.vbi o: in poftil. ƒ Ilios eius qui remanferöt.

^-^oidtra.^a.tc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y. 3ïdditio.ij.

Occatu aarou îfabticatiSc vitaliné fait täte gra^ tiitatisvt ipc

olferitatc faa cebcrct oif^di.non emidolatrauinnec pfenfnj idolatrie p^ buit vt latPonfum ftiit.0.€to.!tp|:q.c. (nadditioc. vn non inercbaf oelcri cu5 pofteritatc fua:prer dm cû filii ei’ fuif' feut be tribu leui.et fie fucriit imuncö a peccato vituli:vt.0. ^Ko.KKpii.ca.in ad' ditióc, vfaoiomov' fi folli^aaró Intd' ligiff^at fonat ira 3©cnfac-ca. eujoi:

lt;ICapt'tttlü,w. ©niréonsadmoy rcuiaaron oiccö.^i TeifrfOftoditeoU q fcripfivobis vt ftmoe^ vefterj^ec lût aiaUa qcO' medere oebens oecitetis baUntib^ terre.^rne qö bj omifam vngula t ruminat in peconbus comedetie» ^uiequid autê ruminat et habetYnsuU fednoomi^ dit ca:ficcamelue et cetera l^ro illo 4? oepcamsfum.nó bleit 43poflerifatc: nec 4) filqs.qó aut bic or ad clea3arxirbamar filiosei’ 4 rema ferûtmô indiget vlteriori occlaratióe:nifi 4)ni^ba fonat qr.f.4gt;tuc icadépma bie illi on ouo remâfeh ófilqs aaró liephca corrector^ ptra Jourgen.

ptimo ca.nó funt malta póderanda d'ßnrgen. onct vfep ad.K-ca.vbil^urg.nitit allcuiare pec' cam aaron in fabricatióe vituli ptra rotuda lra;.h lOentix.vbi oe bpeto bh Jratus ofisvebemêter voluit earon ptcrcrc: niu moyfes etiâ 43co bepeatus faÜTct.nó putetigif pcccatû aaró Icucrgpter qó bns bi vebemeter iraf.nlfi bicat bcö impiü 43modico peccato vebemeter .tram, vn puto in 4pofito onos filios aaron primgt;p petó lt;nbsp;vitulipnnitostvt tin buo eins filq bicanf remifine: pec' cam cm bic per buos filios punitos factûp afrnmptióe5 isnls ^banimó videt ita guefuifiefic fabricatio vituli.

- ■f/Capitnlü.xf, aientus e on0.‘^o(l^ actu di oe offeretib’rôtie Ficq cutufmodi ff facerdotes: bfc pnr agit be of' retib’ ex 43fciTióe fideicuiufmodi fût alq inferi' oblatióes erant qnedajiteilatiócs fidei vm’ bei Ixplvituri:ex q fidei oblatióes erant 3cceptc:tltiautem offerêtes Deböt eê inndi:? î actib’ fuis ordinati.^ ió pris agit be pferuariôc inûdicie, fcóo be ordinatióe vite.xvq. ca.t in vtrolt;^ bebebât a facerdotib’ informari et foucrf. tfirca pmü feiedü q’müdtcia eóferuat in b q’caucfimü dicia:ïfi ptingat piirgat, J^ót aüt ptingcre fpaUf$m ad ahqs pfon30:beqpmo agit. ?tl(o mó gcneralii dßtU5 ad totu ppl’nr.t bc bmóipurgatóne agit fcóo.f.xvi.ca. '^d' buc pmo agit oe vftatiôeîmûdidc q 43ucuitab extrinfC' co,fcóo be euitatióc illi’ q 43ucnitab intrifeco.xM.ca.Cir ca pfts ca.in 4 agit be mûdiciâ 7 îmâdiciâ aîaliû.p^iû c auiû: pfideradû ^ buplcx c imâdicia.f. fpâalis î ‘02p3' lis.î^pûalis aût îmâdiciâ 4 idé cil qó petm: nó pót cITc in bratis:qrpeccare nó pnt cû careât intellectu î volûta' teipcccatû tn pótrcdûdarc in ipa ineptû boics talia imo' laut idolis vel abutunf cis ad alia maleficia: ficut.f. re. 'Pecuscü 431140 coierit peipit occidi cû co i octcflati' né peccati qó bó exercuit cû pccorc.lmmudictaf0 coi' poralio pót ce in brutis.t b buplicif. lPno mó fbiectine fient aîalia vcnenofa î abomiabilia: et fila 4 ex nutrimé' ro immûdo -tabomiabtli num'nnf:vt porcus vel in loco imûdo bîtant:vt aîalia bitantia fub fr3:vttalpet mures tbmól.vn t ex talibus fetoré ptrabût.i^lio móeffectiuc in^tû accepta in cibû fadût malû nutrimenm.i b ex ni' mia bûiditaté vcl fiedtate feu alqs drcûllannfs.'^liqua sût aîalia funt imûda ytroeg mô ficut bufones t ferpeu'

^‘^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11»'

tcs.ïglF ^rcT p3îctâôamp;n5dldiismft»ï^^^®L^(fe taoib’reputara ff iiunda^nbibita lt;ö?^djfl^.M c(0 vrebauf ffacrtficija feu alijo n»aIcfi^^*^2|gt;öiC, Unutrünätfivf cojroptioa v(re:fïêvencix^ä^wttir lia.Éüt dia pier 15aUeróueo ^bi1gt;(Uó‘0

nocomedetie illud tinter c imuda reputabitls.CpO'' griU^4 ruminat vngulacp no Oluiditnmudus c. lep^ qj namtipe ruminat^vn gulâné oiuidit. Ct fus que cum vngula oiuidat no rU' minat:bo9carnib’ ’no vC' b fcemi ncc cadauera cotin^ getis : q:imnda fût vobu e |g)ec etia fût que gi^unf» f aquiot vcfcilicitüê,@mc qö bipénulas t fquamao

vtciaq^'Ej.lïirf buöfa^’^jHtDn^' wmorff’jy pnrapPHji^lf

qfpmoondit 4d bebeatmüdü timödöto^g^'a««^; cepitîmâdiciâ vitari:ibi.^olirc pt^mlnan 3i» ^^pi ^dbuc pmo agit 6imödlcia peta cp srcirçi,J.|^(|)j lib^.fcóo eje rcptilib’ubf.ème qö

mo agit bcmudfeia tîmâdiciâ circa Wj^^AjtJs ad cfom.fcöo p cógationê ad tactmibi. ^5^.,{i[ti«?lt; volucrib’.pma in tres:q:pmo agit bcni^J^-fetH« da circa greffibilia.fcöo circa «Q^caubi.W..j^rf gignunt in aqs.tcrcio circa volatHiaubl-^jh- ^iiflij aoib’tcCirca ómö ponit inductio ^dfc/“^^-,v:^ cü biciftv/a Cuiloditc 013*4 ^ipH wWs^’ fQpfpalê^tecrioe:qï ipeébc’ olm PS^jS« tionê.lt;^ciedu tnq ’boe no eil in bcbicoXWL .„jp^ pccpl vobis: vt firn vî be’. C6fcqoéfçr fobw. ^m« regula circa mûdiciâ aialiu greffibilm ƒ« wiA _(.pf^j qo bj bi.vn.tru.in peco.ep4 PJfFup 7^winf^!, oc mûdiciâ aialiu adimolandu ^ad «wP’Soaflif muda ad cfu q no fût mûda ad iniolanda. ƒ‘ ^R gulc pedis fignû ell i aialib’ tpatecopled'?*®'^^,.^^ oftdit cp camcs non funt nimis biiide:q:aww „jit bûlda no bnt vnguias.filfio afitvngulc ocl'ö 'j^{iii' nimis terredres t ficce.q: côtinuitas '‘’dg«^ -^^^ij mie ficcitatis.^iTr ruminatio fignû ^ tß^J^J^gH«' eo $ alimctû bn oigerit.t ió alalia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(M ro imûda reputant cû fobdit.ißuicqd auf ™W jjpofi' vagula:^ câ nó oiuidlt^c CyJogriH «P* ilr tores uricóiter q peil idc qó L'gt;erici’.‘ïlt; lt;oftioP qui tn oicijt cv accipit 13 ncuniculo.ï

CÛ bebreo'in 4 br.ifonicul’^b tis.Slcit ra.èaV. q' iilud iniugunf fobs few® („300 jjbat cc bq6 b: infra.XK-ca.vbi fifr lt;Ç’’^£gSf.i* ex monuo.t tn jabibet facerdotib’ nwJQ^’^f ^^ci^y quere ad facerdotes filiosaaró toiccs alt;Kw^.^jUi( mincf facerdosimortuis'te.®cd v^defP?J- u,ott pmimf.Bicitc filijs ifrt'. (Ex4P^’?^®‘l?ffiii®«i’? ppfó.t code mó ^u.v.vbi loquit ópoUbP^^Zji,|)j» in pncipio ca.t 15 ra.Óa.accipit f^l^nvt we » one fui Dicti.inatic qr.f.xx-c.ponif »P*”^«»IP^ facerdonb’ne ingrediant ad lnctû nioJPj°f,''-LÂ pfonis.t à qr bebebantede pati ad »1“ ’’J’SSdótf^ bit bno peedente qn veniem’ad locu lU».^®^j^kP ex tactu cadaucrisbmói aialiü nó Jw««’^ .hjj:# qua oportet porgari pmodü4ör iBfr^’Xofidlti^ videbit infra cocad « W fût etiâ. JL^?quot; » fit mûdû cirCa aquatica,xponit circa P SiB^lhimân^ bices»/f ginie qó bjpênulas « ^dP^’r^^InMaüijjrii* in flumib’« ilagnis.t pàcóprcbcdit omegeb ‘1


-ocr page 321-

«J ld* C fe


cï'

1«?'

ilt;5


ï«


1*.


2

iW


Leuiriojs


Kir^“’ 'f’lf'*™’**''*lt;l* Ïonied(t(9.taii^mü' dl i* ? ^^^ vtrot^d altero iinudi fût reputâ-fQn^° ’'-'*® ßdicto^ teft: qzfqiiam etpénulc ipifcibus Oma rternes co;:nó fuutnimis buidc:^ cóplejcf Wim^^’^®^”® ’^^^*® ^®”^‘ ^^^5 ^* Plt;ftlt;b’ carctibua


gw«S Ä'Ä»


um in mari $ in flumfbus ß 1 itagnis comedeß.®uic^ quid autpcnulae etfqua^ mas no babec coin que in a^s mouenf et fiuntabogt; minabilc vobis etccrâdn-cp ent.Carnes co;: nó co^ medetisit moîticina vitagt; bins . Cueta que nó habet pênulas t fquamas in aqs bpolluta erût.lbec fuut qoe auibus comedere nó oebe 1 ti6 t vitada fût vobis S4 klam Tgrypben ïbalyetü z 1miluutac vulture meta genus fun:zoine conuni gc^ ncris mfimilitudinê fuam nftrutionein et noctuam : et


lK‘’^»Çœerali

^quot;’’“»aaponit

K?«»«e figno5 J’««ic caliditatC vicia rapine

E^®8mgt;bcö

«7^quot;999cojp9ieo S/^-^fUpeslta

SS’^’Ï’*^^^«' p larntz accipitre luttagen^ 2ÏÎ* ^ ’*‘^” r^^ö ♦ bubone z mergulum: /«wScTSii? » ^ ‘^^ ^ cygun z onocrota-

®‘b9iiS.Siii Höz poiphirioncherodio-wrfK...». • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ i^^j^ ^ caradrion meta ge-'


J^^Mloo, Lr/^ête.qï 'Jaucenutnunf S^mow» fnm u^™««WTO SSÊSâî


nus fuuivpupam quocp et b vcfptilionê.@ine oe volu cribus quod gradif fuper


bi9:q: font qned5 móftmefa pridpStto oesnib’ et aialb bo9.ï talib’móftruofis mastic vtcbanfgêtücsimalefic eus. Cedplt to ab bac generahtate illa 4 bût crora retro logioza pq fallût:! talla fût müda. vtéb:ocos attbacos t locofta.varlc font fpca locofta? vt oicótahdivel pon’ Pm aUofoloerfi gra


quattuo: pedes abomina^ bile ent vobis. @uicquid autem ambulat quidé füg quattuoi pedes fed habet longioia retro crura p que fallt fuß terra comedere oc bertstvt eft b:uc‘^ I genere » fuo I attachas atcp opima chus atep locufta fingula bmeta genus fuu5.K@,uic4d ante et volucribus qttuoi tin habet pedesterecrabi^ le erit vobis:z qeftep moi-ticina eoiurn tetigerit pol' luefïz erUlmudus vf^ ad cvefperä: et fi nccelfe fuerit


doo ciofdc^fpccicl: qibjocusêfetos lo coftc antc^ babcat al30:§cü indplt vo lare o: artbelab’vcl attbacoö.cóaóteft in pfcctlóc volandi ni loenfta.! talibus vefccbaElobanncs bap.i oefertot vtbî Jtlar.ni^rs lBpb( macb’.Wab opbls vVopblqöéfcrpês; vdmaebia qöêpa gnatqz pognât ?fer pentes.lejcbvideC q^coß comedat:qa aiaUa pognât jj eu bis t Venereis-ifcti bns vt oiclt prjus.t lô malt notrlmêtl c


vtpo!(«4ppiä bopmo:rt ^-„,„^0. nnfv.lauiibitveftuneM fut „b ^mcidmn «

z Imndus crit vfep ad occa


o fu5 folie. ® me aialqó hét quldêvngulâ ^ nó oiuidit ca nee runüat: imundu erit z qeqd tetigerit illud cóta-e minabif. ©.ö ambulat füg


man*' 'er enetis aiantib*' 'q ineedüt qdrupcdia unudn


volncrib’. felc pnr ondifimöalcia qll-tcr cótrabiEptactü. erpmoiboiOW?© in aliis reb’:ibl. ®t fop quod cecidcrlt. 3tcm circa bominé ondlt fimo quo can faf imûdlda eevo-Iocrlb’,fc6o ccaiali busiibl. Smcaial.


quot; ftn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtebanfgctilcs in facnficiis t auguriis.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ireftris cft. qó pï ce cl’ podere

tnlniMri^^ alasnon tn g cas pótelcuari ad volandü:^ ^t noctui.qt Matft-„^'’“’Wfeïnó fold boib’ ^ etiâ allio amb’. vn Mf0 ïtlarf '‘^ fi9b aliis videïoc oic impugnat cam.

n nbsp;nbsp;nbsp;^wi®^ «imisbûidai^pter qó cóUcr bitati

rW-r^ ft§J9ÇCipitrê.gallicc oftoyntu é auio pdalls et dliron? an ^ ^ ?®9^'^’ tapacib’lJq Bubonê.ca-908 15r?rnoctttä^/r ^t mcrgulü. cft auis qimcrgtf ilttcfS^“^- ®’”®^S^f®lt;'® Cygnôt onocrotalö. l bitató^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coufût nimis buide ce inka-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V* .^* lt;bin.i.ciconü:qz comedit ranas et


li» 1 r H' od d’ ld

Jft F '14 «I i^


tnttda?.^'’’^^^^^“‘^ trâftatloné.lee.lntcrptù:J lm-fteodim H^v'^^Ï^’^'^^“ fi^ ^ ciconia:wter qóicrpc Pbrïth«^ * ^’*’ ^^® ftfiP^WC funtinido fcrpcics ee-^ditintori- P’ ^'^^^ ^“’^* abfentes:! me répété afccn-itthef«»^**^®^^®®^® P’ tcdiés cü inuenerit mozicn-iiêqiL«^' *^’^® eosfanatr e Ü^crodioné.l.falco-aradrlon.i.graculü:,qz imudo lt;«ift!S?^gt;5 l^piipä.qr imttda cams ! nidiÜ-lt;®ÄSSƒ»U ÿ®»«wPfilt;»:fia €t vefpttlioné.qa wS?intbeftiastaucs: tb? in fe quada feditaté fitpuunf^«^- ’^®*! ^^ cozgc.!ló abomiabilis c ad cfü WaitsV««^® 9üts pdicteimudcii etiâ feqnétes r- rani-f^erifitiia«]? * ''’ 'Pl®f9lté alidbus idolâtre vrebanf in ^fttmu/,w ®P^Ç»4«v/b óme oe volncrib’.Wc put Wtê«: a^r'^^'^*® ® imüdicla aulu magis igenerali

• wmeoevo.qógradlf fug qua.pc.abomi, erft vo-


Circa pmw 0: fic. ißnicdd am ce vo.q. nn b5pe.ccccra. erft vobis.qi nó oebet comedi vt pzediem eft.t qz talc qd nó foló illinat g efum:^ ciiâ ptactû.idco fubdiciCt qui-cûcçmozticina coç tetigerit polluet.t qz plus eft portare $ tangcrc.ideo fubdittj cCtfi occeffe fuerit vtpoi-tct iS.^jquo pfiderâdû qt?tc accipit morticinum co qS cftmoztuû gfc.t iftud eft abomiabili’ ^ illud qotnterfî cÜ vt comedaE.vû ioc morticinis aiaUu mödon nó erat licitu comedere, tio tuimudicqs petis: ^uttractaftu 6 ca.Crai grad’: qz pius erat tageremortinac p interfecta: tplus portare mozticina ^ tagere.! loo tâgens moztlci-nu eratimudusvicç ad veipep.portas aut cu Bocbebat lauarc veftiméta. sÿciêdû etiâ q? lotio bec nó eratnlfi q-dam afpfio et aqua in q cónitcti crât cineres vacce rufe, oe q cómiKtiócbi r^u.cte. fic mó nos afpgim’aq bfidi-eta.^oedü etiâ qißtimûdictc nó crât niff qdaj irregu; larftatcs: qbus bó reddebaf ineptus ad intradum arriü vbi crat locus facriftcutoonec eet purgat ’ g ablutionem pdicta:vcl g träfitü tgis i illis imödiefts oe qbus offrit imüdusvfq ad vefperu.! nó additaliq ablutio feu afg-fio vefhmêtoïry o 10me aial.t^ic pór ondlt qliter co-nabif Imüdicta g tactu ce aialib’.! pmo ce aialib’ illicitis ad cfnm.fcóo ce licitis:ibi.^^1mortuu fuerit aial.Ct circa pmû agif oc imüdicla cótracra 1boib’.fcóo in aliis reb’ubi.Ct füg qó cccident.Circa pmu orlt;{c lt;®LÓ arn bulat fug man’: ficutê ftmia !vzfuo quo? pedes anteri ozesfuut quafi manus, f Jmmandö crit.i.iUiciiü ad comedendû. vrfus cm cecoriat’ t fiiuia babétmagna fi-milimdtnë cu bomic t puero ccconatis.r ió fuit vna ratio ^bibinóis: ne g talé cfu5inclinarenf ad cfum carnis bnanerfient t aliqua barbarirquod tamé cd borridom.

31 v üü


-ocr page 322-

^/8 ^ul rrtiscrirmonWna lt;o#pollaefmó ßdfeto 6 vö* latio’ bntib’qtttjo:pede0lt;7b 3^iilkla c tnu0q:ba' bitat Ai fra.t inde ßbütfcto:ê. ''t/i iSrocodiltte.oicitpIP ui’ ^caialqdrupes in terra t flumic infeltö. tfol’inter

aialia b5 inferioremädibula imobiU« monet fußiorem;

It Jt^igalcaialna tüad oeridendû oo


lofum. rapar-tólU' uiofnm:vtoic glo. 3n beb.br j^eriti’. I lCamdeon.ê aial qó variatioiirerfos colores:vtbr.j,4tbi covf/m Stellio ê aial Pinerfis macu' lis picturatû.îlô ot ileUio a Aelia qua ft fteHatürwyn lacer ta.JnbebrcobhH mica.tvbi cóuer ba bein’!: ’jlacerta.be-brciis babenÜmi-ca.coia iilanó folü fût immuda ad efü fed etia coinquinat pcr tact»ï;T7o (ft faß qó ceciderit.bic ?nr ondif quóc)cp' dictis iinnntdiciaß bitelia i reb’inaia-tis cii502: 'polluet tâ vasligneû tc.Éf pfucrondlf qualiter ocbeât mûdari cutn î»rtf/p Îigenfaq, Id eüafpgcnf aqua ßdictaiqrß talé afp ûonéres etiî Inais' tc purganfvt babef ^u-MP. Bas tuft' ctile Debet frangi.

/q docl,que co.n fufa fu.fu.eu aq.fc5 prêta in vafe in quo imundû ßdictücc' ctderanj/r lmmû dus ent.i.erbred' dif illicit' ’ad come-dcnduim^uis ßus ciret licituslt;/s Mît ome liquêo.qrnon folU5 aq pdicto mó inficif ß etia ois litjr cótentus ivale vbi cadebat talia fiebat

s ent.®uîtetf0cntino:tid-na co?:pollue£ vflt;^ advr fpern ïqpoitaueritbuiuP cemodi cadauera : lauabit veftimêta fua.ïimüd^cnx vfep ad vefpern:q:oïabec imuda funt vobis.Ifeecqj inf polluta reputabunf oe b bis q tnouenf in tra mufte i la t mus z crocodii^rfingu • [la lUKta gen^ fun migale ca Ï|'melcon:i : ftdlio:t lacerta: Îtalpa: oia bimimda funt ®ui tetigeritmomda eo;t muid^ erit vfqjad vefpe^ 01 flip qö ceddent quicks o moiticinis eorum polluet, Om vas ligneum t velli' metu ^ peUes î cilicia iin Pqnocunq tfit opus tingent aqua z polluta erûtvf^ ad vefpe^.T fic poltea muda^ bunf.'^as aötfictile: iqd bo9 4ccB itroceciderit polluet: 1 iccirco fragendu eft q@is absquecomedetis ft r fufa fuerit fuß eft aquaum-6 mftd‘'’erit t ome liques qó bibif ö vniucrfo vafelmft-du ent. £tqcqd oe moitié cinis buiufcemóiceciderit fuß iHudrimûduî erit: flue clibanifiuefytropedes oc xftruenf iImûdi erftt.fon^ tes7ÏJ0 ïcifterne z ois aq^ pgregatio mftdaerit. ^ui moiticina eoium tetigerit flpolluef.©iceciderit fuper b fementé nó pollueteajm

immueP^/ t (Jy-

tropcdcs.vafa funttrespcdcs babétia.toicif fytropesa fynqócftcó:t trio qpcAtrès:!pesois.et15 ininalis lra Debet cAc.f«/v 2) elfruent.ni apterimû didâ. ni apter idolatrie t rupAinóio octellationê. (gentiles cm aquas « alios liquores vbiinueniebanf talia aialia reputabant DÛS gratiofosrt eis offerebat, et ludetractu eil q? aliquo vetule fortilegeoimittöt oe nocte vafa in qbuscil aqua Oifeooota vt nnmia nocturna q vocat bonas tes aid pro fperandû illuc veniat ad bibendiM/i cRoutes vo t ci. « ois aq ‘tc.crit.i.nó pollaef g talia, rónem bui’ affignât bcbrei:qr talcs aque ptinenf in fra:«imediate adbcrêt ci cto fient ira nó polluti p pdicta: fic nee aq lAa.vZa ^i ceciderit fup fcmcntë.i.lu^ granü antecp fit in fra femia-tUf/b ^1 aütquifpia aq fementê pfudcrit ïc.qrgranü boraefaetü ed magis receptmii imptrtóis $ ficoâ.et ito

m9£(6 ponf^.f/lt;Snmonunfoerftaiii^ -^i^i^^^

imunatcia confacta in bomib’ ex tactuLod»% cemedendâtvideb qft tangitur vel portat «« ^ f animalis p fe mormirt p5Ifa etßecd^nWquot;/ ^1^, - qó reptat-X^c agif ocimnndicia ^°JJ^^inpup^^»

trabutr»

afit 4fpid ad flente pfude ritz poltea moninijs tacta c ftierit illico polluef.fi moi' tuft fuerit aial qö licet voB comedere: q cadaucr eius tetigeritimud^ent vfqiad vefperfti^t 4 comederit ck eo qppiâ fiue poitauerit la uabit veftimm fua:^ imft-dus ent vfq5 advefpcrft, o®mneqó reptatfup terra abominabile eritmee alTu^ mef in dbft.Cuic^d fupcr pectus quadrupes gradif et mftos b5 pedes fine per bumû trablf no comederî: eqi abomîabile eft. *ll|olite côtaminare alas V2as:nec tagatis quicc ß coin ne im-mdi fitis. I^Qo fft oils oe^ ^ vr.ßancfiedotctqr ego fi ctus fujrne polluatis alas vias in omlreptiliqö mo-

crus fi^^ftl^ ÄÄ ÄÖ

CU DICH•'*'■.? f«CÂwlt;

boef fop terra.ego eni fum ons qui edurivos oetra

ctamPlt;’‘LV cgypti: vteffej vob in ocu mWo^PSw* ©acti eritis q: ego fâct^fû bow quot;

3fta eftler aiantiu acvoln g^f^M

cru tols aie vinetis q mo- fg^j^ao w-aik ucfinaq etrcptatin tena: eratdöÄgt; vtoifferetiasnouent^mru f/f ^^^’'ia di zimmûdi i fciatis quid y’lamp;Sfi comederetquid refpuerc oebeatis,

If Capifulft.nj.

a|r^^cutufcp eft ons ad J°®Ä5'S jbJmorfem oice's:S.oq 'Ävorf refin^ iftht oicesadeos

b äßgt;ulier ft fufcepto fenune Äii^ deis fuerät tot Data ßcepta fuit vtßAU ÇjJJJJpitJ*** dientia ad oeom.ronfcqucter rccapitnWH

oieensanaeft lep «.t pater. ^^ft„ió^^ ” |0cutnseftons. I^Xmnów’jSrïS dicta que eftab inttinfecoiqueeftn*’^fM uerpcrc.ltpre.flutus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U’S

nis.r ;frftboc oiuidif in quatmor parte0.fwquot;4jjM C3.t:itj.tereia.icv.in principio, quartavlira mj- ^ ca.ibi.3Rirtier qucrcdeuntc incnfc.fttca pi^ primo oe puerpere pollutione, feoidow^^l^ Tioncrtbi.f nep expicti fticrmt oies «^’(J^Xbctf^ fietZb !^olicr ft fufcepto femin eP^P^^ifijjniH^^ ç beata virgo que cóccptt«peperit mit ««» empta luit ab Ifta lege.


-ocr page 323-

ZenftidttS

)lt£S2!V? H*^’^'®**’«? *ö«|iiä M.r.]pv.ra. 'JIgt;(,ii» nbsp;nbsp;(^ino.çnmplûircr ofdt.^fnasu'ffminä pcpk.qiniiUa

’öt cibft » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”® Pöt cöicare cü aliquo in lecto: nbsp;nbsp;nbsp;moUer femina pepit ruft fufeepto feminetc.

.. o.ïonif,Ari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: — j.- -o-j-.t — ji- V T.ca.uj.vbi oFin poßil.^t rogabit 4 ) ca facerdos

mundabitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;/'^ddUio,rU

cmûdatio nó vr intdligéda oc culpa qfrequêter gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbif ln actumrlmo


cpepitinafculu: iinudacrit lepte oiebus iurta bics fc o parationismêftrue . -ibic octauo circûcidef infantulus .ipa7^0 .jemM.biebus cmandait in fanguine puri-f ficatóis fuc.^éfanctftnó g tangennee m^cdief ifan bctuariu bonecipleanf bief i purgatóis fue. finautfemi napcüinmunda erlt bua^ kbusbcï^domadibuf iurta ritufluruü menftrui. ifc/ ragintafey biebus mane-quot; bitin fanguine purificatio

1 nis fue.Cune^ expleti fuerint bics purificatiofs fue ”143 filio fiue^j filia:oeferret ngnfi anniculi! inbolocau nftu.z pullum columbe fiuc

’ut dh^; ,7® ^ quot;® potcoicare en aliquo in lecto: lt;gt;£for; s, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®”S:it imiindn efficit' :codé mó ofö

^StfJrf ““ƒ^’”^® p’parw»/ 0 iét oic octauo cir-^•W?”^ r®^’” P0€Ptü qö bfsefi.cvifrric 3^3

Sä

säÄ

S?S»R

J®«0i(9imiW purificat

’'^foiwÏÏ’m™^^ ‘^•*^P®”®^ ^^ ßdietn c oc ma' •*“ «88Sx? ^ ‘^ bupUcatr l «Ttinqï etplctt.5 kJiw^eM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Purificatóe:q ddc purificatio fiebat

^ MÜmI»^quot;^® Dcterminaf oblatio oinitû «15 of. jMiSdÄW*«»» tn bolocamiû qó torn meC-'^^ feotabKiS*“*^*'** ètpul.colû.f. ^ peccato.

^f3bit in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^“^mûdabitf.a culpa q nó

•'^Ido iliftiS?1^ coeptu tu quo oe col enrfn cft aUg ’^fintoftÄ**®; ’’”'®®®® tnnmonialie polTu exerce'-’“twSlÄ^ ^^^quot;Sft ‘biinoïdinatio. ïfliqui bßdrefirifiArr - ‘•’^^^^’‘Sinali^cta in puero.da mafcuV:«in femia p aliud

'^^atoremflnT’®*^®’® ”’*^^ ^-0putificatóts offe-mSr2®t?*«P«»»^ boe oiew nó eófouat G«lni6E?n?A7?‘^^’'“^ ^* ^müdabif a ^fimiio fan-

panpern citor. i^V Anon ’'l^omaou.ntr. abundant in terra^miffio-oblatio pan «at c6ucniacs oblatol In itodca.pót pombiems mojalitas. ’quot;«fofoofrSri ta‘35bonÖ4pofitn pcipicntc.t^uc fc-andiendo.q: feme eff verbn oct. WrttooeraÄi ^P^wcditando.ptnrit eófentimdo. f^cvSPwuficatoi’^M’ oieb’.p quoo ^«•^1’ «S»ault fupbia inferafbütli luxuria caflitas.vbi iuidia ’Ano.vbi accidia virtnofitas.vbigu-V Ï» ca-i^M-vbi OF in poOilla.

^/•ädditio.i. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^PPW feminepeptt. nó fo-

fuiccpro femine tl

WcewSef^J”*''“®^^ '^Aermffc q aliqua mVicr abf- nbsp;nbsp;a colote naturali pullino^ c Sine puflola.q or a pus

’^^î'f.ca of tear® ^f’^ parimra.aliter.n.códitto fopad nbsp;nbsp;qó eftpmredo.qt eft queda collectio pmredis egredien-

’üöiftiM Mia* ^^P^^ûiepcpit. eet oino fupflua. tisab intra in faperficic cotpons per modo emufda de* »•w.£tt0cpanufemiuç 3gU;ji§ PQnif (j)^§3 4uaUonlp loper cutem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

V V


turture^)peccato adoftin tabernaculi teftünoiuj ♦ et tradet facerdot iqui offe--0 ret lUajcoiâ ono.T ozabit 4? ca.t fic mfidabif a 43flu mo fanguitUe fui. 5fta eft lev paneutis mafculö aut femina, qp fi nou inuenerit manne cius, nee potuerit p offerre aguujtfumet buoß turtures vel bues pulles columbarn. vnumin bolb cauftû t alterû43peccato. Jg^iabitqó^) ea facerdos.t ficinödabif.

infra ca-cv-ni/j^u

niali ex libidine in-otdinata^nt in pO' Ililla.qzft fic nóml mis indigeret tali nuldatée virium licr.^iVr mulieres dnó peipiut.ttnin tali actu viris fuis cóiungunf filr tali emudatóne indigerent.wómeliusV? oiccndnq^bccmn-datio fitçp imndt-eia fluxos fanguia niêftrualis d ^cóiter fitin ptn,cxqfiux« pbif quedä irregu-latitasimüdicic.lic ,-gt;-yf t ajpituló.Xith lier q patii multis ß'cutufq? eft bus ad Oieb’fluxó fanguis

îc.lmmûda erit.et

UÉtinorTeniaaró bices ||^0inc5^cuteT carne o:t^

hoc fanatira en oic

A ïl. co I f ezabir.pea beer-fuerit biuerf^eolo: fuie pu ^s. « fumödabif aprtumo fangojs

-tffeepliM cotreeto in cetra j^urg.

■ cap.rn.vbl poftHla.exponit iHn paffum. 10ta« „JLmt^j ca facerdostmödubif oe mödatióc a coipi ^ta cxiibidle inotdiata lacto pccpuóio.p qua expéne? bor.arguit cx eo.qz fûc viriÿndlgerôtbmôi mudaróefiSt moiiefes 4 in codéacmelibidine pncipâtibac rênemo ros exponit illa módaróïoepflumo meftnu ptingete in piété fl vf qré bnr.nó cogat có iHa lecj? pariénb’fpâltï pofita fit.ió ad viroscad alias mulieresn extédif.nee 2 verifite flntü mêftniiipariete ma fcoln p.Xl.dcs.tipie te fetmua.lxrx-öicsourafre.^ciii '^cfffatóe facerdosois ret có mulier iicpln igrederef.nec vr rev illa irregulari taré róciflux’illi^ tam tps onralTeicn let meffruate eer to tps talis irregulantat ’ t iniódicic p^edfató; alTignat yeui.xv.tps.vq.oie^j.fib in b ca.^tat igr expé q facerdos legal* ozare ocbnit vt mulier replo mgrediesmôda ref a culpa qua pariedo i^afloedo pnc.iio vi pare aor^ fluere culpa cct.qt naturale vd pettak.^qz let: pctm arguebat in ca qpnntjtt fluxo paffa foit.^éfirmatio bui’ exponis hfl pt ex canonevnico oc porganócp’pmivbfi XPianemolieri pccdifb’lcg[rcmimo exca tbi pofitame viC5pena qua panédo foftumitin calpa verti vtdcaf.ob ieruatiaigF b’ legis fuit pp culpäi- tfi ó mottalc titveuia c.ocq 4gt;cedit cxpó poftillatotiar */ CapVm.xiti. g^eufe 000.15 pór agifóïmüdicia lepte, ipiltü ei*coguitó?.fcóo qrü adei’inüdanóe^ca.xuq. Circa pum pagif öleptaqéin boicifcóo oe ci^fcpatióe ibïtiÉèuicócg g maculat’fucrlt. tercio oe Icpta q cin vc-ftc ibi:vcftis lanea .Circa pion fciendö q lepta êaliqó2

cme.aliqn in vioa camc.aliqn in vlcerc.aliqn in vulnere sliqn in barba t capiteiallqn in capillis t cefaric.tfmÖ fuut fex gresqucpatcbotj^fcqu en do.Circa pamâ ptcni ßmittit occafioue fnfpitöis lcptc ptra aliqué có oicitur. b JBomo incui’cutc tcarnc ïc.i.notabilfter variatu»


-ocr page 324-

Xiber

yrt 3ïutqnafi loces dppla.ï.trafparés fient per^amenû 'qö of galUcevcmm.pnr oóditqdaçendn fir qófigna lé pre fontinaiufcda co oE^e lt;®ui cü vi.le.-ü.tribus.o. fignis pcurretinb’todicâdus eraf aliquis leprofus. vicj minarde colons naturalis pilo? in albint inrmuratióe nïlis coloris ipius

carnis in albü colo rem bare quando; iranfparentiâî loce ccorrofionëniufcu lop fob cote eje qua oepafeif caro.tfic oeiniiriorêq^ialijs locis.qóêcerti’ fi' gnnlepjc.tbocefi qó-öP^/é (Quieü viJeprlpmutato; colons naturalis.

Vf ft pi.in al.mn. coloîê.f.a colore P' cedere: vtpote quia pus erant nigri vel croceilt;6 Ißamcp fpêm i^rc.i.locu; cur^t carnisvbtap paret aliqófignole pj€f/ b i^ûlliorê .tDemtiTiorc vt b: i bebréóvfi l^la-çaêlcprc.f.ccrta.

f/Ü ïld ei’arbitriû. d.ad iudiciû facet' dotisljl ^epabi tur.f.a cobabitatóe alio?.qr ille qui eil leprofus indicatus cebetet cadra ma' nere vt brinfra.pnr onditqd fitegédû: qnnô fnnt manifc' da.f.qntria pdicta Pefidut.vcl aliquid co?.qÖnotafcûor ^inaût lucens can dor fuerit nec built or«:rlt;m ikeelU' der eû facerdos. ne alios inficiat ft fit p cuffnf Icprart nc ec anbeutu alioplate' at eius lepra^ft'n ftc0fidc.cn oie fC' ptimo.ao videndu; ft eft aliquid imota tu circa cup qboe-pbendaf leprofus

0 ftula:aut qi lucens qppia: ♦i.plaga lep:c:adducef ad aaron facerdotem: vel ad vnujquêlibet filio:}:due, e®uieu viderit leptain eu f tc t pilofin albft mutatos s coloîc.Çami^ fpêm lepte b bûilioiê cute-tcarne rcliq: plaga lepte e tad arbrtriu iduö fepabif.linant luet cado:fueritin cute:nec bu miliotcarne reliq:-rpili co lirions pnftint recludet eum n facerdos.viî. bicb^.t pfi o derabif oie leptio.itt fiq^ p de lepta vitra no crcuerit: q nec traficrit i cute pilotes r termio® rurfu5 recludeteö feptê oieb^'alqs: toie fc^ » ptio pteplabiÉ. fi obfeurt'' t otfueritleptatlft crcuerit ▼ in cute mudabiteu.qt fca^' rbles ê:l3uabitepbó vefti^ Y meta fua imundus crit.qp fipoft^ a facerdotc vifus eft:t reddit^mftdicie iteru lepra crcuerit adducef ad cütïlmödide códcnabif. 5 'I^laga lepte fi fuerit in bo mine adducef ad faccrdO' a tê t videbitcó.Cucp colot b albus in cute fucritt capil c lo}t mutauerit afpectu:tpa qjcaroviua apparuerit:lc pta vetuftifTima ludicabif step inolita cuti. Cétamia b bit itacp eu facerdosit no c redudedqt pfpicue imun' vel fanu6lt;/o (Et fi4.lcpia.i.fignülep«rp l^tran lt;rcucrit.intenfiac4^q ^ec rrafi.ü.l.nó crcuerit e.rten fiu^r fvurfiim includet cö.ad oiligcnti’ cófidcradü

^iobfcu.crit Icpu.i.fi colo: cutis nó fuerit tranfpa-rens ï lucensmó pdictoy/ t (Erft crcuerit. intéfiuc nee cetêfme^ v jjSudabit ai.i.müdüiudicabit.r/r lt;ßj iri I^Iaga lepie-B par agff etIcpia/wt^^^J^it vna.ï pinoinegfu cerro ïpponuf«50® y^^^'ï tatóeenttó colon's t capillo? cü^pfifZ® 5«w^-« acciplf bic albedo iïcur.o./ib ft^P’ïi^Fffi a.colojcnamralcpnftinü. ft ^^^^’^iJJcW^^jJ fdide eft . fmaut efflozucrit fï^fe2lt;( s oifcurrens lep:a m cute.i cStófó'’®^ ogueritoern came a capp rcdóo foJJJf.* tevfep adpedes.quicquid ^ooäk jäääB^^ b-I teneri lepta mundifUma pfttoW*^/ iudicabit:eo qpoie in can^ dó w/^#^ dore verfa fit: c iccircobó «?lt;

fcabico c.i.puftul3 illa vel aliud fignö.vnbabcbaffoipe ctos.mfirmitas ê curabilis ficut fcabics.verütn fi p’ ta^ Jic iudiciü faccrdotis apparuerint ftgna manifefta lepte: nbsp;nbsp;nbsp;uerit lepta.intcnfiue vel ertennue; lu n*--

O5códcmnari.q:faccrdospotuil in ludicio occipippla nbsp;nbsp;poiïit indicium cermm baberi.

tentiâ Icpjc.vcl q: Icpja potmtei cuenire oenouo. ttóo^^yi Sïdiudicabit cum lepte ficut mios.

fi aliquis cratfemel indicatus mudusnó pp boecratof ’/v Caro tentisquam ignis confient.

mittédus babitare inter fanos liber oecetcro:fi oebebat nbsp;nbsp;nbsp;ter agitur oc lepra que cft in vaincre.«wap

indicari « fepari fi in co apperct oc nono ftgna lepte ma nbsp;nbsp;nbsp;ge vulnus lefts facts ab ct:fcrto:i.fcilic$W'

nifcfta.«boe cqtvorlt;/V iSit ft poft$ «e. « ptj ex olens ignls.fed prepofnit cafum ccrtnm.qtP®®”


i möd^erit. ®n )ïro caro vi ffieÖ(amp; knens in co appuent: tüc fa «rr» cerdone ludicio polluef. es C^®It-quot;® t inter imiidoe reputabit iCaro.n.vmaft lepra afp^ «»gif ïinnda ^.q? fi rurfum 7^ la fuerit in albozem.itotû

lÄSR SÄ Ä;

SSS^ SÄ SÄ# ! fare î

boicm opucrit: pfiderabit CUfacerdos tmudu cc oe nccmet.Çaro- tcutis in qua vicus natum eft t fanatur otin locovlccris cicatrit al pba apparuerit flue fubru^ fa:adducctur bomoad fa^ q cerdotem.®uicum vidc^ rit locum lepte bumiliotcj carne reliqua:^ pilos ver fus incandotc cotamina^ bit euj.'j^laga.n.lepte ot' T ta c in vlcê.tp ftpil^^colorJ êptiftini.T cicatritfub ob fcura T vicina came no eft bumiliot recludet cum fC'-s ptem oiebus. £t fiquidei^/n tf’ÇÂ’' t crcueritadiudicabit eu) le pór®Âƒ«!lt;{ pte:finautcm ftctcritin lo ^Î^Std^ï1 co fuo. viceris eft cicatrit Samp;oif I vTbomo mudus erit.iCaro pnrredin^ amp;[ƒ

tcutis quam ignis etuHc- 'KcrKri^ghti

3ll3tü vnlnusftnnatû or victis. tS®®/«SKwf^S!i écris fi gpparcat.f/ 0 (Ticarric ®l^.:^5|o#aÂ' pdictslt;ffo ^iuc fiibrufa.p niuwnoc^f® .jfliM। îfi cftiftls fit co:rofio carnismo fapwo^fööji colons pilo? indicaduo cft lcp»fo®quot;5 JJondfi vq (©ui cö videritlocólcpx bwl»»«^ t® agenda fit in cafn oubio cü orvf lt;^*^‘L fi^lt;“j ris pdftinl tc.ïptj Ifa et fup:a «*^‘®W^„.hditcf «erft lepia.intcnfiuc vel crtcnfiuc: its now


-ocr page 325-

It


’«‘S Ä


n lt;^10'


tr l i«®*«1

Ä


Xcnmoift


luerithi cicatricemacnbalbavel mß» oedfn 5ö nótabi' nbsp;nbsp;ccoefluictt capiUosiToe fît îpte Antcrfoh ex ^ï örcälöQä

••wanatnralicolore fi fit (bialbedo rranfparêô.t torro nbsp;nbsp;nbsp;Vcl pOfierfoN co il of retainafter.e,c boe fibjindicari le”

fan^k® ”’® ^P^^iï^cto mdicada êlepra.pnr ponitca- nbsp;nbsp;profubfi mndue;^ i ©io aöticalufrio.i. anterioriptc

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**P^®9 i^®*®^ tc.ïP5 Ifa ec.9.Dictio nbsp;nbsp;capitio calüaraz R üptac in recalndróe.t.fn poficriori*

^Lj?*'’WwpMwJXlt; pfk agif oe lepra in capitetpre- f/1 ^bustel m.color.oiuetfns a caldrênatUróli pllino* W«nu ügna5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^“®^Vï ®trmi-quot;’“bitlcpraXpft/ aliqua orta fu aliudvnfit '“'Plcoleprc.tfivi J^at laccrdosgpibi '«carnis cotrofior ^/«pradictoxea

‘»raltcolojcialbii. JcHlOCatnccozU eft, Q? fl Çl 2®foffWlt;infnb‘

totamiabiteoo giu jjjfgj ‘^evltinecarni. Ä’PP’retiM camis per Jfpgunccptactu 2Mt capillus »tapOtoens ^uscofideran


htrtfanata albi ßue rufa babuentdcatncêrcófid^^ bit eâ facerdos « £t ccce fi gt;perfa c in alboiéti loc^ei^ reliqua cute c bfnlioz.cóta minabitcû.qi plaga lepze


lo; icolo: ft fueritimutat^ :


ncc bunuUoi plaga came reliquatipa lcp:c fpccies fuerit fubobfeura recludet enfepte oieb^.-r oie fepn-mopteplabif.©i creuerit incute lepta côtaminabit entfin afttiloco fuo cado: fteterienó/atis clams pla gacôbuftÔis e.idcirco mft dabif : q: cicatrix:eft com-Y bufture . *5^»' fine mulier


5ln cui*^capitcvclbarba ger mUnerit lcp:a videbiteof facerdos.ct fiquidebfuli


1 amp;“®fi«BtlUa5 W«öifcemi lepra Sf-ïfigbocnó

I k ^®*^^tbóabrcB gylaintactusVt S’^'^tßboema


^hv 1


muduö c.*|j^öïro fiftetêht macula -rca pilUnigrtfuC-' rint nouent boiem fanatd effert cöfidcntercu ^nun f ciet mundö.Wrin cin'^’cu


te candoz apparuerit: (tue s bif euracerdoö.fioc^cn dcric fubobfeurft albozem lucere in cuterfciat no ec le piâß macula colons can b didi:4boicmmndn. Hir oe cui^capite capilli fliiöt caluu3z mud^e. i fi a fro tc ceciderintpili: rccalua^ t ffertmudiis eft.fin afitm * caluiUo fiue in rccaluatóe ialbus vfrufus coloi ftient eKozt^t boc facer dosvide mritpoiidemnabit eu: lgt;auo


o:fuerit locus came relief» tcapillus ftamis fclitoq? a fubtilior.ptaininabit eos: q:lep:acapitis ac barbeê b$in ant viderit loeft rnaeû c le equalè vicine camUt ca piUû nigmm.recludet eos .vif.oteb^:T oie feptlo in-tuebif.^i n6 crcuerit ma-laz capillus fui colons eft


Oiibio lepjcé4onaêl cal n uitio,^.uicuq5 g macula-^ tus fuerit Icpia •: fenariis ead arbitrium facerdotiè. 0 babebit veftiincta oiffuta caput mftdn:osveftecôte pcrû côtammafft acfo:didu fe clamabit.01 tpc quo le eipiofus étimudus : folus r bitabit extra caftra.'ïüeftr lanéa fiüe lineaqlepiqba-»buerftln ftaniineatj fubtc


tlocufplage carni relique b equalis:radefbóabfq5lo cco macule:*: recludet.vif.

biebufaliff.fi Ole feptimo vifa fuerit ftetiffc plagatu loco fuo ncc bumilto: car--nereltqua inudabiteft.lo-^ tifq5veftib^futs mós eric Sin autp*^emftdatóc5 rur fus creuerit maculatu cute no queret amplius vtnim capillus in flauftcolozcfit comutatus:quia a pre im-


mutatio:

?sF*’


niraiipirmo* I P Côdénabit eö* fubfntclligcdû tani


»Cö böc cöncurrai aliud fignu be cor-rbÜohe carnis mS s.difctbf/n ^ul eütp érixö.bicpnteC actif oe ICprofi fepa toctoifiinctóncab aUjs.ïpenrad ba bitücuofjf/ó 3^i bcbitvtltt.bifluta.ü in latcrib’apta.-téd in fugior! git circa fcapnlas vtbefacili pofiit indui etccul abfep leftonc.Sccä docpruidadcaputi; cüof.Capijtnudö* dfercio $tu ad os* cu of. 00veile«d Ctü.tad ddifiatiat:


gmle aut certe pellis vfde quid ex pelle confectume. t ft alba velrufa macula fiiè rit infecta lepza reputabit. oftcndcturq5 fccerdoti. q confideratamrecludet fe^ ptcin Oiebus.^ oie fepti^ mo rurfus afpiciens fi oc-pzebcnderit crciuffc:lep:a pfeucrans cft. pollutu iiu dicabitvcftimcntum. ft onine in quo fuerit inuêta. t iccirco cóburef flamis, * cp ficaj vident no creulffc


quot;'3cuians^’ ’^^ -®PF^® ^” indicio macule.fo oMit ft '«albo’cwf'' ^^''’^ ®^/ S ^i oepbedcru mb obfcn-^biitnr^ü h^kf ^^ ^’^tnó cc lepra cedn bebreo br.


SittUiüaï^^’P”^ macule nigre vel rufe ad modii 'lt;ttiliw^'sotterofacce.ficut folet in rufisboibus ^W.bic SÄ??'^®'^‘'^P^f“®'V^ }®iroccui’

^?nr agit be lepra (n capiltfeu cefaric.vbi of g?


bndif eftbpf/p €5 t3minatU5ac for.ft cbmabit.i. p pdetS àpparebit mdnife-ftcoibus fpm cê Ic-profU5.3cf îboc va ce clamaret: vtfic4 1^5pofiit vitareipj eauarto $madlo* cüoï.vjrq föolua bitabil extra cafira. trimt afit in exercitu bebreop trio caA ftra.caßra ocitans. .f.arriüiU quo erac tabcrrtdüulü.t bod trat in medio cxct - ' citus.vt pt5 ^uju. tea ftra Icunanljdi traUt circa tabefna-culü,Scaurapopi# Uqüteral extra cirgt; tnlromlenitarum» Uprofufante; eijeP ebafab omnibus i iftis cafins. föcicit dn?tu epbeebieUb folufnó excluditfO cicratc5 kpibfoyÇ fanoç-/r '^clns lancai bita^if ble* puin ^eite.t^ca* rum pfmic certu eft bfi^l t $i alba«, •ibocnbtabtliter bi


ferepStêab allo cogt; lolenótc ahöfnp-effufo a cafu.fi Ctber rails macUlapccdit ex luSveftls i bnotatpbqoppotuf.t^ s W»fia.afs fob. Of at fiamê tpa tela.fnbtcgmêaöt ipa e tramaft iiircxu. ftip’ftptê bics rcclufionis (nuernt ertuiffe talis macula .lepra iU’ dicat.qrmfcctiua ê t corrofiua.t veilt c pbnrMs.pnr pd uit cafusbubi’cü vrv/v j!^ fi ca vi.nó ercuif.xc.t.illä ptè in qua ëlepra.t accipit bic fië tin alfts locis frequ5* ter lepraj? fisno Upiem pt$ (nmenti textual«


-ocr page 326-

Xiber


Ly^ ft di vidait fade tf-ec quo pao ’ oilcbaf et litterio■ nbsp;nbsp;piofns veniebat ibiad äti.t hoc dlili^^i^Si

ribus.î no ab ccrerio:fb^ct quo ß lotóem macula nó re nbsp;nbsp;egreflue oc caftris.f.facerdos.qö pn^’^! nbsp;nbsp;.

celTinfZi (£o(y mfu.fitïc.ifte tccniQ vreccozrupt’vd *^ (funiiic.lcpjaceinudarapciplctetQ^^^aiir ^ ß Ccriptojco vel ß lila vla.qrmanuelle pat5 ej epeedeti Ira nbsp;nbsp;fcnó ad locü nbermenU.Ç ibide ejtf^^-^LjAcq'''^

q? loquif pelepra que v? eé lu ßtc vcHimcn tuó lu toto. cerdotiïï//e J^uos paiTerco vinos

moyfell oicens. I^ïc eft rt tiis lepîoftqnmudâdueêquot; ba^ldduceturad facerdoté:


vu timcdiate olcif


^3nÏLÏHwLm pcipict 1 laiiabötld m q Ic SAq^videbaf pwé.ralutociï illud.vij fepramou creuftie gt;nbsp;r oieb^alqs.^tcu viderint pu eetédedo fe ad fadé odé puftind nó reuer


alias ßtco.vniu be-breo fiebr. (Joep ca uata fît lu caluUio fuo vel fenedra fm caccipiEbic cauató ^tufectöe lepre.da êcorrofiua.vt.ö.ol ctü ë.falwidujiVo accipif^j fctulTatet fcneftra ^uoultate loquti at. feriptura metaphorice oelep veilf.f. ß fifiradinc lèpre boisqcm cal uîtio.qr fcneflra oi-cit pucipiû vdiebo atôem caluitq.quia qnbô incipit oecal uari olcif breicne-ftras vd feneftrâ lu capiUis.ifaluttiuni autorßfectio vel fi nis flujeus capillo* ru.ß bâc § fihtudl-ncintdlisiE cp ri tar macula appareat i


c^.uiegreffuf oc caftneen


fadé qdcpnftina nó reuer

fammcctn creuiflelepïam » inuenentlepüeffe muda-ïntödnmdicabit-tignecó tam pcipiet ei qui purifica a buret:eo ^ infufa fit m fu^ « tur vt offerat ouoö paffee pilde wftimêfi vel p totfi f res vinos ^ fe qs vefci li-b Icpia. fein at obfeurioz fu s citu etc lignö cedrinuver-? miculûqjzbyfopû.T vnu kex paftenbus lm ólari m-^


eritlocus lepre poft$ ve-cftlsêIota abröpet eum t a folido oiuidet.q» fi vitra apparuerit in bis locis 4 paus imaculata erat lepta volatift vaga.03 igne có-bun.Bi ceffauerit lauabit aq eaqpura ft fcöo -rmn-ö da ernt.^ftaciet leptevc ftiméti lanei t linei:ftami^ nis atj fubtegmims olfoj fuppellectilif pellicee quo mudari oebcat vel córami nart. ifCapi.dtif.

» |l J^cutufqj eft ons ad


1 bebifinvafe fictili fup aqs mviuentes. alin aöivinncn nligno cedrino T cocco - iby fopo.tinget in fangule paf 0 feris îmolati q afpgetilluj 4 mudadus e fepties vtiu prepurgefr-toimittet paffe réviuu Ptin agru auolet.

q Cimqjlauerit bóveftimé-


ftRtfa prfd'cM M*’’®»! dbu0

lpcelti Jl,Crlii^

Uciwvefgfrtlf? accidet Siiiilt;


»Ä SÄ“'*' sentt’


veile .fpcnoultatcj



r ta fua: radet omnes pilos ^dinnflquot;'^-# cotpotis. £t lauabitur agt; V|„-„„j.q': wjd t qua.'j^uriftcatufq) ingre-, fert p»»^®: dief ca ftra ; ita oumtarat téßofidii'’


fua.vel in vetuftatc indfeada êleprofa tbjcóburf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ic ad öelïgnadn tp ico erat putredo IcP’f' ^(W,

b ^in aut obfcu.fu.lo.lcprc.i.masis oubius Pm lt;p bf- v/b l^ermiculnmqj.i.filum rubeico(®^’®fl.(fÄ cit Qkrff c '^brupet eu.f.locü in quo ê macula.t fodet nbsp;nbsp;pum.qr lepra aufertvwaciraté colorw ƒ

qófcquiE.ï ptjlfoM/b ^Ha é Icc.bicponif récapitula* uis.tió p oppolitu filü rnbeö lt;’fl^gt;‘^?^‘ ä;i;.dÄ?

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ecolorviuid ’.ïbyfopüAêberbao don^r^W^

du cpin co nó crat color leprcneep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

paHerib’iu.imo in vafefictili.i.terreoy/J.^jiitfcr’ viucntcs.oicunEautaqueviuc.qr bnt^^r. cipin motus.licntaquc fontiü ïm^’ uum quodmonemr.c boe fiebatad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

purgabat mundicia z viuadtate.qraqmJ“ jä; cßoefignantr/m Stlinmont vino cun’J tcocco.i.filo rubooy/n iPibrfopona^JJ^jjjtfnJ; imolaii.ficbat.n.qi qtdä 3fßfcriociu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

gnu ccdri.oblarû cul alligabant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

cû filo coccineoßdicto.a lila ouoficj no Ungebanf in aq vina poftta tn in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!


do brenisóccdcntlu.t ptj Ira. f/^n ca.dü. vbi or in pollilla.l®ft in bebreo fie br. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;(«dditio.

^ï bebreo in boe loco nó fit mentio oc fenedra.^ fic or.€otp fit cauata in cajuftio fuo vel in recalui ^1 dlfcnfus.qrficutbó cni’caplUifluut a parte onterionbf caluus.ficfi fluut a ßte polleriori ofrecalua Iler.i.retro caluus.vn t fifimóm lepra vcflis accipitur caluitio t rccaluatiojjut lepra cótingit in facicvcilisvd in oorfo ei’.t vf bcc oiilinctio magis^pria iptu ad Btó.

^cntuf^dl ons.li^ic póragit oclo-fZCa.diil.

I 1 profi mudatóc.t pondiE4d m ea fit agendü.fcóó aglE oc lepra circa oomüibi:locutus efiofis.dir cap ÛondlE {54dagcndii fit prima oie purificatónis leprofi.fcöo dd.vij.oic tbi:(9t oie fcptimo.tercio qd oeta ua ibi:2)ic octauo.tirca primufciendu^alid^Apter le




jrtus craiiangms papenaiïnoiwwv ^^jjjg.ipri j ua ibi:S)ic octauo.^irca prima fclendü ^ alid^opter le mûifepties.ad oefignâdû in eo ßueta ‘'L i pró fegregatusab ahis oieebaE aliqn fanari cnpliciter. fecto numero feptenano oefignafff P^^ pjÄ i| ISlno mó firn apparentia.vic5qn facerdosiudicado eu5 viuu vt in agrü auolet. ad oc quot;Snaiidnƒƒ j^gijjiiiii'^ i^ Icprofum fueratoecepms.qr figna ß que fiebat tale ludi reilituebaf cobabitatóibeim ficuip«»^ '^utiä- , dû fallibilia fût.qn igif fila figna trâfibat icurabanE. oi paiTern#/ q tûq? la.bó vcili.fua.ad «”’'p^jdiii* 'ft cebaf fanari a lepra Pm apparentia inquantû fanitao pri natóem étquacumpoccafioneimundiwpj us latensapparebat.qr no fucrarlcprofus Pmveritates^y/r jfVadet omnes pilos corporis, quwW of* 1 'illiomó OieebaE fanari Pmvcritatê.f.qn iudiciû faccrdo napfioprys iftlauabtturaqua.adaiBO«i ds fuerat verü.ftalioncótingcbattalê fanari miraculo* didam oilomalioE quepolTentdie in co4;'u-jF ,


tfiuumuvuvuui*i4H4uriiivcui4ic4*qii muiLiumuuiuu u4pHv;çî*wu lt;i iuuuvuui “M^^**r ’

ds fueratverû.Ç aliqn cótingebattalé fanari miraculo* nbsp;nbsp;didam pilopialiop que polTenrclieinco^ ,|lpf[je

fc.aliqn to virtute naturc.fi ëaliq fpëo leprc fic curabif. - lt;/t ’^uriftcatufq? mgredicEcailraƒ0 cani

ttücpuriitcabaEleprofuo.ß qua ddëpurificatócïonde* 'naculü.nec etiam caflra leuitaruj fed wn^rLjÄf baf eë mödus.l^rima igr oie purificatóis fiebat^ of B oûtaxat vt maneat ejctra tabernaeuluinwn r^IjöP — v/b Jldducef ad facerdote.nó q? intraret ad atriü faccrdo nbsp;nbsp;cuins rónëaiTignat ra.fa.quia actos mwquot; '

m.qradbuc nó crat ci lidtû ingredicria cailra pph.vtoi fibiinterdictusvfep ad olC5 octauam.i» R

ccf infra,§ faccrdo»ejcibat aUquatulw ejetra caftra. t Ic* tur fua purificatio,« ideo tnterdicmin er®*i;


-ocr page 327-

LfUlticilS


Wma ibifJUs ®« Wänedn cóvjcote fna*/ v (Et bic fc-t”ofit(ffpn?.”f ®quot;^®4lt; iagciidu fit circa parificató5Ic-^“Wbe MriS^^^P®^ ^^® ‘^’^ pdictia.ifta ant que oicta ■^sSoiiHriB ?^°^i£P^°*^ fi^^^t ^'ï pnrificatóe ra pawpc-’^^^c S’?f -^^^ octauo.bic pór ondif qd cratagé

Wwfnbocoif ƒ'quot;^^®'^Kódo

JCä


!S°'^?^^po' »toefimile. Äs®'*?’*«» ƒdlöletjyfi,mfe Sfe'M« öÄ^öwsmas. L» ^ ^*Qfta pre? ^Wfiefiai^m

amp;V«io »‘’“f««®' 5«?‘‘^®W»’»1gt;5 S* ë» S'Qnfanaiiir ÄÄ ÄÄ''** Ä^tpQoe ma-


vtmaneat extra tabeznacii vlufiw.vM^Oieb^^tt oie fe^ pria radet capillof capitia^ barbamcp t fupcilia.ac to tiu0 coipis pilor.£t lotis j :rurfu veftibusi coipeoie y octaiio fumet ouof agnos îmaculatos: i ouê anniai lâabfcp macula:-:: très oe-das fife m facriftciu q pfp-5 fa fitoleotz feoifû olei fe^ Xtanu.Cucß facerdof puri ficâs boîem ftacuerit eu.r bec ou coiâ ono loftio ta a bernaculi teftimonij tollet agnû -toffereteû^ oelicto olei^ fectanu.-i ablati an Onm olb’ ^ Imolabit agnuj vbifoletîmolari boffia ^ pctô T bolocaultû.i.l loco


eiusoko.vt oclïgncf ßferte modos.^5 irone immolabit bolocaoßfi.qötotö incendebaf.’ b (St ponet 1115 in altari.f.boloeauftnm.q: ibi crcmabaFX/i eû libata is.txomiUisci fiTeremabanEin liq^snnçcetermina mrgt;?iume.]W!,jA jê^ fi paopeft.^ic ?nragn be ob-'latóe pangis in po oblatójvtroget^j co facer nbsp;quot;S^frf 2k^^fn^lt;

dO0:OeamaciïBtêrire ?rB (ÄÄ* feoleo mfacnfiouj : tolei

fertariü onoftp turcures^t */l locntnCt» éefia ï^ie póragifoe le-


fcó,$^ic.n.4? pctô ita et 4) oelicto adfacerdotê price boiUa.fcâfcôç ê.Uffuinêf epfacerdos oefanguiebo ftieqimolata c4) oelicto, bl^óet fup extremu faunen le oextre el^4 mudaf x fup pollices man^ oextre x pe des.xoeolei ferrariomit tit in manu fuä finiftra. tin gete ^ oigitu oextru in eo, cxafpget coia ono fepties, ^ö aut reliquuêolei in Ic » ua manu.fundet fup extremuauricule oextre dus 4 mudaf.X fup pollices ma


enus ac pedis oextri. x fup fanguiné 4 effufus ên oeli f cto:x fup caput ef-^.iRoga bttcp4) eo coia ono. x faci


^7 ftoÄ‘'®quot;8quot;^c 0etfacTificift4)pctó.Oci-'fe ’ ‘WemÂ'‘ ’’«colabitboloeauftûx poet W ' 1iS^vÄSJ ‘1^'^^ » »Ïlt;®rt cülibamêtis

, **SïÖ!Ï '’“® a’tnuemre A »gt;«9 ff »'’»Walt


.^«, fuis xbó rite mundabitur wS^?^'*’''®^ * ^ fipaup eft x nó pot ma-


4 )oelicto alTumetagnu ad


ue ouos pullos colûbe ^^ rü vous fit^ )pctô:-r alter( bolocaufftiofferetegea oie octauo punncatois fuefa eerdoti ad oHium taberna eulitelUmonii coiam ono ^ui fufcipiês agnûjp oeli cto:-îfettariû olci leuabit fiLImolatoqj agno oefan gute deponet fuß extremu aurtcfe oestre ef^q mudaf Tfup pollices man^ ci' ^ ac pedis ocrrriA^^lei ^’o ptê mittet in manu fun fmiftrâ in quo tingens oigitu Oc/ Xtre man^'afperget fepties p onm.tangetq5 extremum oextreauricule lUi-^q mun daf t pollices maniac pedis oextri.inloco fanguis 4 effufus c^ oelicto.^eli quaaut ptèoleiqeff in fn niftra manu mittet fup caput purificati vt placet 4) eo onmtT turture'fluepul Ium columbe offereevmij 4 )oelictoIT altern in bolo cauftii cum libatnctis fuis Hpoc eft facriftciu^epiofi q bre no pot omnia ill emun i datócm fuiXocutufqj eft 0ns ad moyfenxaaron oi ccns.Cunq5ingreffifueritis terra cbanaa qua? ego oabo Tobis tn poffeffione ft fuent plaga lepteiedib^ ibitcui'^e oom^nöciäs fa-cerdoti’x oicet. c^uafi pla ga lepte tv mibi effe in 00 mo mea.at tile pcipietvt efferantvniucrfa oc oomo ptiufCpmgrediaf earn xvi a deatvt lepta ftti.nc unuoa


p» bomns.c pont-mr vltimo qjtus ad eadptuutsdlepiS q: lepram bomisc veüif babebät facer deles bifcernerc ca adbttc eJnt in befer to.fi circa lepra bo-musnó babebat of ficinfumncccrcerc bonee veniffenr ad tara^jmilTionis. cc boc notai intectu; cn5bici£.Cnmp in-grein fucritis terra cbanaa a. ^ciedû aut erqpue loquendo lepra nó póteffe in bomo quia foln alal ert fufeeptiuns fanitatio i infirmitatis .fi ahq corm-piio ecus in bomo bicit lepra fimtlimgt; dinanc inquampo tell babitâtes mea inficere: trails 00-musqft crat corruptio pfeucrans tn-belbic birni onplf-cioc canfa. vna eft nc inficeret babitâ-les.vt ocin cfl.ïïlia. qr in talib’oomib’ aliqnigentiles ido la colebat Tiunoca-tocs bemonn ecer-ccb3t : nc fill) ifracl qerat ad idolatrias tad tales fufptrees ^nt ad pfimilia oc* clinarentXtrca ig? lepram oomus prl mo agit oc eins indicio ibifcrctóc. fe eundo be eins puri ficatScibü^fiin* troienf. Circa pmn ondiï quid oomin’ oebebat facere en?: oicitur, ■^tt enino cftoomnsnunctas faccrdoti.i qnidf« cerdos oebebat fa-


inimh«rlt;^®”’’”®^foprad(ct0 coepofitiócfanguis nbsp;nbsp;cere cam oicitur. aft illeprecipict vt efferantur vniucrfa

btisiam ‘‘^^® ^* f“8 fangninê.i.in elfde locis inq oeoomorcuius canta fubdimr.

ftp»wiSr a * fangoinef/f c^t fuper caputems.qr f/a ^e immunda fiantic.quia ftoomus iodicarcrarle* MïdS* 1 ®^lcpïofo q oebebat baberc capotnudu nbsp;ptofa ß faccrdoté.omnia que Oïent in oomo tgefut iudl

rmq«Upiofnsojnnib’,« tdw bic vnsiwrcaput nbsp;nbsp;cqelTcnt facta immunda»


-ocr page 328-

Kiber


'Tfb (Et eu vfdn ßk.t^q: talia font figna connpttóis co:--rofiuc 1 ifcertuc^lc plaudetcâ.vq.oicb^q: p talè clatt fiouêeitlus apparet eo:ruptïo co q?nullus ibi habitat, vn T oom’nó bitate citiuspeioiauf.rb fëiInuenexre


bitcrui lapides.id bus ffmacule ad vi dendufi cotruptio polfit amoueri cu5 minofi Detrimente) oomnat/f €tln* H.bomü.l. allo ecifi tofze (ßtoloot.tc. llle.n.4oo:mlcrlti tailoomovel come derft magispot ^' fiel mille 4fol»ln' gremf.t15 ingredi' cnsnó idlgebatvc' fiiulotóc.|rolücat imild’vfcp advefpc ra.i fie purgabatur folo tranfitutpis cc tera patétr^b ^ fiintro.fa.oagff oe lepte Dom’purifics tóc,tpt5fnia eebis a oleta funtoe purl ficatócbols.pnr récapitulât bteuiter 4 oleta funtcû or.üla êle)c lcp:c.fcquitur ( -fl (jt crû.papula:;: ” papule funt vlecra minuta in cutena-fccntia.öoolo:cj et. feabié affcrunt.Cc' tera patetex fup:3' digis.

tfjuca.xfiM.vbloF In pofiil.feiédûaûc q?^jie loquedo. . rZÄddiilo.

eet aial fu-ceptiuû fit fa itaris vf ifir mitatista cibus or fan’vcl medicia fa-na.inquantû fànita te eóferuatvd effcc «tails modus olcJ dino ê metapboriquot; eus feu fifitudinari us.qîfanitaf qucfi gniheafp dbûfanû vel medicina fanât eil vera fanitas ata lis qa pdfetis cau-fanf.«15 cû;Or.îgt;o-muslcpïc.nó fil'itu dmarie or § effcctl-uc. q:caufatlepta3 mbisdln ea bltat: fi fintad boe olfpo fitl«C.

J\eplfca conecto jq^b^eii.



vbfpodil.Df cftoomüim-


p:opric Oki kpio


fut ob qmoomo fut.Jin-trabitqjporteavtpfidcret b lcp:5 oom^T cû viderit in panettb^iUi^qivaUiculaö paUoïc fineruboieöferes etbüihoteö fupftcie reliq egredief oftiü oom^ïltati c claudet iUü reptêoieb^:re uerfufd^ oic feptio pfidcra t »bit ea/ilucneritcremlfc Ic e piaiubebit erui lapidest qbus lepia eitzt^ijci cos ertra cimtatél loco Imudo oomöautipajradi intrlfe cufp circuitfKïfpgipullie ré rafure ertravibc in loco imudotlapidefqj alios re poni^j bis 4 ablati luerat: fïluto alio linirioomu. fin aut poft 4p eruti ft lapidef tpuluifelatat alia fra lita ingreffus facerdosviderit reuerfani lepia ïpietes re fpfos macuftlcpia êpfeue ras -rimöda oom^^tquam ftatim oeftruent t lapides ei^ac ligna atqjvniuerfuj pulucrê^Jijciet extra oppi du in loeft Imudft.^ui uv traucrit oomftqft claufac imfid^ erit vfqj ad vefpejt 014 öoimierit in ea tcome derit 4ppia lauabit vefti--bméta fua.cp fiintroiens fa-eerdos viderit lepia ft ere uifteloomo poftqp denuo lita fuerit: purificabit earn reddita fanitate : ^î punfi catóeef^fumet 0110 s paffe rcö.lignftqj cedrinu x ver miculft atjbyfopui Imola to vno paffere tvafe ftctili fup aqsviuasttollet lignu Vedrinu tbïfopuT eoeeftx paffere vnut- tliget oiaïfa guiepafferts imolati atji a46viuctib^t afpget 00^ mftfepties : purificabitq^ ea tâ 1fangute pafferis ^t a4sviuétib^ tlpaffere vi uo lignoq; cedrio tffopo


ram.qj^jk folnvfnö 4dcfufceprfnöft^ÄwoK^ tartß.Bur.o cdoocatój putatboebfi®^Äwlt;^ cfbüvclmedfemä Wei fana.ad qdrfideo ffPJ’J,ÿp(jtf famtate fotmaUter inberétejt fie i»fbflM’®^^Sïtfl«i‘? faimana « ci’?:^uüi vruft aiaUcibas 3»tf#

taris ijaoseon^'^'

fintcapaci) exuberasw^'


atqj ^^miculo.Cftqj bimi-feritpaffere auolare îagrä libere oiabit^ oomo zmr mudabif.iftaêlex ois Ic^ p:e z pcuffotetlepicveftiu i z oorao9:cicatricis z erft-pétift papula?: lucete ma-' culez in varias fpcs colo rib^imutatr:vt poffif feiri qfpenióm 4dvelimundft lt;nbsp;/Caprm.w* l I ©cutufqjê ofts ad



Imoyfcn z aard oicés .oMni filiis ifrfz oicite b cis.wir 4 patif fluxu femi c nis.ïmftduserit:z tftc iu^ dicabif buic vicio fubiacc re:cftp fingula mometa ad obeferit camiei^atj pcreue rit fcdus bumoi.® cdra-' tft in 4 ooimient imödum erittzvbießqj federit.fi'' 4sbolm tetigerit lectu et^ ' lauabitveftimcta fua zipc lotus aqimftdus eritvfqj ao vefpcrft.fi federitvbill le federat:z ipelauabitvc; ftimeta fua:z lotus aqiiai mftdus critvfq^ advefpe rft.4 tetigerit carné ei^ la--uabitvenimenta fua.zipe lotus aquaimftdus eritvf qjad vefperft. fi faliuabu iufcemodibó ieccrit fiiper


eft 4 Imftdus eft lauabitve ftimenta fua:z lotus aqua (mundus erit vfqj ad vc-e fperû.fagina fup qófedegt; rit imfidu erit : z 4cqd fub co fuerit 4 fluxft femis pa--tif:pollutfteritvfq5 ad vc fperft.e^.uipoztauent bo-ru aliquid lauabit veftem fuaz ipe lotus aq imund^ erit vfqj ad vefperft. ©is que tetigerit qui talis éno lotis ante manibus:laua-


fe*'

Ä:«

ondiiff Crfii' firmiö’Cw**

vido^^ÏM pHlOïHd? .5

■^dbcler S’


SSSgS'

bit veftimenta fua z lotus jMw^fi aqua imud’erit vfqjadv^t/^^^J fpe?.vas fictile qö tetige- ponfriff^tl ' ( rit plrlgefivas awt ligaeft »rquot;i


-ocr page 329-

. JLatinois

ÄmK?'I'I'’^'’^*®*^ f ^IßnatUö fuerit. We ^“'■S^tóe.t pepm ad rpo en of.

iwS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aio ofc 4 ceffanit paiïio illa.ct

b inaquisvP

’’^’^Qucin qua crlt^ ^*^^ *®*^® ”® fitintelUgcda p afpfio

SW»%fö * lauabif aq. $i ütut'^fnc-I^^iinczqueoicuf HCqbmcifulhnct paiïio--Ss ’quot;2*a vtöi s nè: numcrabir feptej oies poft emudatóem fui:


oc qui fefemer accedit ad muliere mêftmatS.î pniucifÔ boe in indicio.bic autloquif oc co ft accedit ignosantcr. îoc eo cut’factû eftoccnluTf/p URnlier que patitbic pór agit oc imödtcia fluens lauguinis ce infiriuifate.€t pumo oe poUntóe.fcóo oepurgatóeibn^i ftetcrit.^ir' ca pinn oidf q’ou^ rate infirmitate ifta


-tJ


S®®Mtt.p«Fij-3« Ï.:^Pb ’fact

J^Wdicia einen-

Ï*?? ft actu infi-


tis veftib*' * Ttoto coipoze ’ ’in a^öviuétib^cntmud^. i2ï^ic aütoct3uo fumet ou-os turtures aut ouos pullos colubett veniet in có-fpcctu ofti ad oftiu tabiup culitcftionij : oabitcv eos facerdoti.ft faciet vuu p:o


bu0:Tomeftratö in q öo: Ptmen polluet Üf^uker que patif multis oieb^ftumm faustus uólu tpe mêftrua li vel q poft meuftruu fan-Suinê flueren ceftat epdm fubiacet buic paflïoniImu da ent qi fit in tgemeftruo lt;5^0 ftrati iin q oozmieritz vas in quo federit pollutu erit.^.uicucp tensentca^ lauabit veftirnenta fua : et ipe lotus aq knundus ent qvfqjad vefperu. $1 lièrent fansiuö “tfittere ceftaue r ritmumerabit lepte? oies purificatóiffuc:^ oie octa uo offeret p;o fe faeerdoti ouos turtures aut onoS pulloscolnbaru ad oftiuj tabernaculi teftiomi qvnu factet 4 ) petó ïalternmbo locauftum: roaabitqj^ ea cord ono:T ^ flumunudi-s cie eins, docebitis § ftU-'

OS ifrfvt caneat imudiciaf ttuo monanf in foidib^ fu


05 indicari nuunda ficuc millier pariés menftrua tpe illius flnvuo.tpjlfav/q ^efteterit.bie pnr agifoc ei’pnrgatóc tj5moc^rn ad tpsr cii orlt;fr ifiume-rabit fepte^oies.f.a mequo cdfaufrin-firmitas.fecundo ft ad facrifieiü oco of ferendum» fua fanatoecu OF.^fferctaj fefacdoticnosmr-tures îc.fequitur.

^J6 S)occbjti0g.15 pond cóclnfiointé ta totrigif fnio ad facerdotes vt ooce-antppVm canere ah imüdicijö pdictis.

^ft (9tnó niori.lfoï diftuis.i. jafnis foi dibos fiimndiacee dat adlocn taberna cnli.bic pnr récapitulât en oicitnr. v Ift3élep -ïc.ï pt3 li tera cc pdicUs. 0 SapMtjtvi^ jöcumfe^ eft


petó Talte?: in bolocauftn rosabitq5.P eo cora onovt emûdef anuru fetnis fui. k'^Ur oe quo esredif feme coitus:lauabitaq oêco:-' pus fuu -rimuduferitvfq? ad vefperu. 'Meftê tpelle qua babiierit lauabit aqua timiida erit vfq ? ad vcfpc irö.ïüfgt;ulier cu5qua coierit lanabif aq:iknuda eritvf mc^ advefperü.Öl^ulier ft re deute méfe patif ftnrfi fan suimfifepté oieb'-^fepabtf ^is ft tetiserit ea: imud’ erit vlcb advefperutï loc^* in ftooimierit vcl federit: oieb^fepatóis fuc polluet ®gt;ul tetiserit lectufuu lip uabit veftimeta fua.tipfe lot^aq imftduf-erit vfep ad


5®5/Polltttio co: feHcrtUlbM SJf^fPMifea Jbpolïit fine pee-

Sr«^‘bilibido

’’®»t«maft-tmatotcom

1 ä^wbuoKeiea

ÿK ’quot;^'^cnfe.blcnür

r 1 è^öfanpinia.i

S?Ä“” * -vefperu.©evas füg qó il ?lt;’’nnàuiÂîbS ’^ federit’^fftf attisent: la

yytiooieb’.Circa


^5 c»‘


■««


till' t-tfi ï^


uabit veftimeta fnaiiipfc lotus aq pollutus eritvfqj


n ad vefperu . ^1 coieriteuj ea vir tge fansnis mêftrua oUStinmdus erit feptê ole-


Ü* }Ï31^' 4*1 i«


'■ quot;uin Kiendu yt efa^ad ^’«Pundûvfiç ad oefmutw gtquodlibct mé-niöm^Äßquot;^*”'y^l’mcpaffioni ’.qnc vocat fluctio fangul tilin^i '’'i^^’ impediaf p infirmitate vel cóceptö. tp bcSwcS'^*^ oicb’fcpabaï. ita q nó admittebat ad bec J^m^-waaWftnl«cóieabat eu ca in cibo t lecto.


is en polluerint tabernacu v lumen qócinter eof, Jfta eft let c*' ’ft patif fturu fcmi nis: Tft polluif coitu: Tft mêftruis tgibus fepaf va que lusi fluit fansuine: et bols Q oomnent cum ea.

cutufq5lt; fCa.tv|.

l left oominus admoy Jen poftmoitcm ouo rukUoç aaron: qn offeren tes isnemalienu interfecti funt. £t pceplt ei oicens.



fkn p. s ^j r”° folüfpter imandicia cctracta ex ca tionfw A”*‘^’'^^ri etu q: ex tali coitu folent genera ons „.moRtttofi.vtpotc patieres aliqucoefeetü in ali-mflfinT^'® *^ ^‘^ ^’ toto.ficut Icpió vel aliqua eófi ca ftïif u*^’*^^/® Immöduo ent feptê oiebus.f.rc

' ’^Îtallèbebdinterfici,’^dqóoicendü ey ibiloquu



ons.fuperiuf setû eftOpur arioTab imudicia inquàtû tangit aU-quasefonaovfaU-quâ in fpâli.bic pnr agiïoc pnrgatóci« gcnerali.qnc range battoropplhi înc bar.K.oie nienfisfe ptimi eut confidet feptéber apudnos mópdicto.€]co.)cii cap.Çirca quâ pur-gatécî qtuo: oeferf buntpmûc mod’ ppatiôis.fccùdum actusïmolatôis ibi 'i^is rite celebratis


tcrciu5 cultus cclc-batólsibl.funqjponauerft.qrm ritus fucccffionis ibi: 3Wfe feptio.Circa pumü feiedü q iftud feftü fiebaton PUct oc câ.lSinaé q: illa oie fait cifoenüciatû pmoffen pctm oc cóflatócvimliremiftum;ó|lia ca c.qtneutp5 cc Reedentib’freqüéter t cc mVtis caufis pbebat îmûdiciâ ció qjaliq pp ncgligétid vel ignorâtiâ feu alla cam omit tebaut emudan.iô femel in anno fiebat generalis purg» rio.t ió vocabaf oies ecpiatióio.t qtfm q Oicit apto ad 1^.vii.ca.'lt;e)t.n.boiceinftitutt iacerdoTC0 iufinmu-te bntes.i o pns erant petótes ficut alii.iÓ p fiebst cepia tio^ facerdorib’poftcad a ppl’o. Circa puinü pinuntur monitio fuinmi facerdotio cum oicft,


0^

-ocr page 330-

Xibcr


«—!^lb loguere ad aaron fra.w.ncoîtpe tngre.fan. qóéin' ' tra vcluaalla ptcqucof fanctafancroîz.i qua aratmarcha îapiciatonu.qr boenô Debebatheri rcgularitcrnifi feVi anno.vtDicitapföad lWebtene.^iafnafó eet ingredie dö boe crat cj caliquaiieeeïTifateiugueniente. vtin ino-tóecaftroï:.vtbabe


SKÖS^vÏ ^ JS'iÄfftnTrin eram intra fcafeoK. nbsp;nbsp;*^ 01tpcIgrediaf lanctua^

rui qöéintra velu cora 4)^


. ^ic ^tnó monaf. 'fi indifcrote etirre-ucrenter ingrediaf t^prerbocin pud pio b^cap.rccotdaf mots Duoefiliouij aaron q monui fût offcrcntesignéalie nu.vt oadiO.jc.c. ^yf o (Buia in nu.ap;

' parebo.bocoupli-cifetponitvnomó Denubeque crat fu piatabemaculû q^ din fill) ifrael fuere tn oeferto/^lio mó DCnebula cófurgcn te DC tburibulo qn fummus Tacerdoa tngrediebat fancrû fetónnn quo ibi ere mabat incenfum vt b:infra.Tfc #liti bee ante fecerit.no


aütvfniluG fn atriotabcmsctilf-Jtc Ala ‘^^’ï/'j! ppro:btc ain.p pctó facerdotis t ww®®’?^»!^ reus üla cratimödn9.^fferêa aütiftuni «o cü brct ingredi codé oie intra femfetö?:.'^ Ç^flj^ï be fangninc viruitimolan.vt IbtönïoWi^», ^r,

altcraj cap:o cmilTariotc^ JSj wt^Ji erient fois ono.offeretik Jtoie^W lu^j pctó cuisant in captu ref*gt;5 ctni(ïaria:ftatuct eö viuuj ,«“E^^Lpiotf o COU) DIW. vtlundatpccé-^/f JSamp;g

fuß eón emittateu infoU-

p tudiné. Ibis rite eelebtatt pictafti® offeretvitulö t rogas 4 )fc tnö Wm t^ oomo fuanmolabit cu jJJStgJ J9ffumptoq5 tbunbfó qó ÄwÄi be prunis altaris impleue bout« **5jî^ rit T baurics manu cópo^ «'^ÂW fitu tbimiama in meefum:


c piciatono q fcgit arcba vt amp;nbsp;nó monaftqrlnubeappa' e rebo fug oraculu : nifi bee f aft fecerit.‘^imluj.p pctó g offeret:-tanete in bolocau bftuj.Cumca linea vefhef: feminalib^lincts verenda celabit. .Bcangef fona li^ nea:cydarim lined impoquot; net capiti. |^cc.n.vcftimc ta funtfaneta: quibus cun ens eu lotus fuerit mduef i fufeipietqyab vniuerfa mf titudinc filtoç ifrael buos bircos^ peccato ivnft ari kctem in bolocauftu. Cun^ iqjobtuleritvitulu t orauc mritp fer:4? bomo fuabuos bircos flare faciet cora 00 mino in oftio tabernaculi n teflimonif mitteufqjfupcr vtrunq5forte: pud bnotet


vitra velft intrabit in feta.


‘««‘‘‘•»i

doaitif^Srtd(i5? ^^^fiS«quot;'f


vtpofitis fuß igne aroma » tibus nebula eoee vapor v opiatoraculuqoeft fupra xtefllonmTnó moriaf.CoI T let qjoefanguie vituli : et Jg’veiü ogjc!


5 afpgetoigito fepties.?^- md piciatoriu ad orienté.Qun qjmactauentbircum pro nbsp;nbsp;nbsp;^»

pctó ppRinferet fanguiné eins intra velu fient prece me ptum eft ö fanguine vituli

ponif infoimatio eins ftd agereoebeatp fc « Domo fuai y/t impiat oîactilû.i.^piciatoîfû cum Dicito/f ^itulû offc.4î pctô.f.offcrcnduî ppabit' audiebant oiuia rnf».f/v lt;®0eflW‘^7Au.vA-

molati^j eo r oomo fua vt ocmc»f/r cs.ad Denotandu pfectarcmilfion^P“, nuero oeflgnat.co q? totus pbendifv/ 5 Totraapi.ad

tores nri.® I5 tabemaculû fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pJojâriô JJ;

cet ab ouenre.f.mó prio nris bui’fanguints crat verfusozicic.ï dus orandi cede vt ocmé.fi boe no fiafpfio fanguis Dqfit bic mctio finer facies ipor cbcrubin etntiü verfus occidctc.i oorfa cov Dicebat fctâ.cui’pnû br nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

cbcrubin crat Vfc ad eetenoré

vorat fca.i Dicebat oom’eçterior.reip

Dicebat Dom’interior.têplû res fuit Dipofim i fitu ad modu


Ç Deberetboe face^ re quotienfcücpin-tralîet.gfolû in Die èiiplatóisfterat oi^


es ingreffus regula ris.vt Dictu dl.pur


oefuo in inêoria peccati aaron in cófiatóe vituli aurei. fi g )Çtan.in bolo.in méotiâ arietta yfaacimolati d^cn. ' XWif/ b Onica linea ve.te.bieim ponût quatuor ve^ .ftimcta ft erat cóia fummo facerdoti talqs inferioribus


faco-dotib’vtoem fuitifxo.icxviu.cui’ró afTignatinfra. ^1 f »jufeipietcç ab vni.mul.tc.qr folucbantoe cói fum' pt»lt;^ k Cunqsobtu.tc.boc nó dlintclltgcndu oe ob* iaróc vitulicorâ orto in altaribolocaufioy. qr De illa ba^ bet pre fequcti.fi oe oblaróneft fiebatfacerdoti. qn.n.ab aliquo fiebat oblatio alicui^atalis ad imolandu duo. pri mo offerebat manibus facerdotis.i pollca faeerdos offerebat Duo.fi in illa oblatócft crat Ófumpm facerdotis. tpe facerdos pino accipiebat libi aial Determinans illud ad imolâdutt pollca offerebat Dno.tió oFbicy/ k tfü q3obtulcrit.fic c intclligêdü.i.ad offerendü oilpofucrft. qr bic agit oe ppatóe ad imolató;.t codé mó exponcdü êqó fubdifƒ/ 1 (ft orauerit.in beb.br.ót expiaucrit.i. ad ecpiandu octerminauerit feu ordinaucrtt;rfm Ï5u os btr.fla.faeicr.p manus fibimimllratiót/ n J^ittes fup vtrütç fortê.qt p fortes Determinabatfts illos birco rû eet imolandus t fts mittcdusioefertü mó ft bfinfra


quaVr aötlicitu fit vti fortib’br.p^.xjtiiÜfZ


oicör Cf ló adorem’tfusonctc.ne ani ^«(fli«^{l rantlbus verfus occidente.^ fo of»«® 'JjcdpiJ^


dat pees fup co.qr rogabat Onm vt pcna oebitaj jpecca- nbsp;nbsp;datori, tm.qnia eum faccrdosafpwj ’ «iciai®']»«'

tis ppfitraffcref in iUó bircö.vt Diccfqw/ p gt;?lo rite cc buit oorfum ad oriente mundilü«

lebratio.bic pnr ocfcribif actusimolatols ft agedus crat obifeiebatfuo afpcctui crat dus .,t,crii3^'’‘Lt’’ fn Die ecpiatónis.qr facerdosimolabat.p fe i Domo fua nbsp;nbsp;cidcntalis crat verfus pté

vitulu.qó notât eu Drlt;/q Offerer vitulû ■re.-r oicût ali nbsp;nbsp;cili pot quilibet imaginari^ 5

ft cperat vitula rufa.oe qua br iQu.nx* t Qquot; noiafWc vi- cumppeccato.^lle dl bircos WJ®, fjjftreW** tul’4)fpêtnójp fci;u:'t boe vr Diceremgr in bifforijsifi' bocnó vrveru.qtvitula rufa imolabat ejara cadra.bie


comppeccato. ,---------.„.

té eet tmolandus.ï oe dus fangum«’


intra fanctumfaiictop.


inferet’®'


-ocr page 331-

1”? 6 gt;4* 4^


'gt;


yß


Xeuindtd


OftSS?'^^’^ pctm in fc expianduxu eet rcsmaiata.Ç petis facerdotü t popuUlx z one S? ?HI*dP fcó.vn tmdl^ct reeSdUatf' '^ wt ^'^ ?’^ Imundidis filioy ifrVtc.T patet.


S?°9^’^P‘8Wt ^Wagtem taber^ K’’°^yocaf bta ;^fn«qilu feftimo-^•QKotmebat pu-^ftcstabernacnlf. riïï^”®^ ”®*«te fel ^ •”'lt;^^ ^’’’’‘«toteeo 5-,gt;bcb.bFJit ^'diofo:dium co? fiÏ’j^’^tttlü erat


Vf afggat eregione oracu-a Ujt expiet fâcwanû ab im-mudicijö fiUoç ifrh z^ó'' uaricatiomb^ eo^ ciktiic^ bpctïö rmjctaböc ntu faciet tabernaculo teftimont) qó c fiïü c mfcos lmedio fo:ti f urn babitatólö eo? lOull^ beim fit i tabernaculo qu


piaäoijc er Knete t mfnoïteosvtK mdumentte.T cria ft» fabbato baptifmaU t eonfecrartone fonnü t in imerfionc catbecuminoçcû.f.trâfferunf peta coy.fiïtb’vtlï (ndumc tis.Chm ante blo pactte ad miniftrationê accedit altarte pótmeaUb’ t peiofis vedib’infiilaf.vt oicitmgF in bifto rus.ÿo.fa.aUâ rónd ! * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut'snat DLO’ cü vc.

ftibus lineisïrrabat


ÏSrÏ^^wcr incur Hîwudabâtitabcr' 2^tt ^dammó vt S?f-'5ättränat5 ‘'ucatcredo tn eä n^’^P^^^’idofcrf ftlt; ‘^Weruntt to- ’’^wtolpferft f®itinpjo fozdiu.

^iWbo.fit ita ^cerdosojiebateê ^äticelcuat’iDcü. jy^ßctcludeba Jdoc(e»»9lte?4 .Ä-V^toeißm. ’^»ItÎÂ.'dcmad fcyjrfomfetó? ^.fiiit€xo.xitx

Q’^ «piato fctó 'ƒ0?ogtebat facet' zVMreadcxpi

rpr’'quot;^Q«3t alta iJ^Wiamatltqno 5°«ibattaberna-


potifev fanctuuriu Igredif ''Pf tog5 4) fc z 4? oomo fua T45 vinuerfo cetu ifrt:oo/ nee cgrediaf tabernacula. Cu at erient ad altareqó co:abno éoret 4? fe:^ fum ptumfanguinévituli atep bircifudat fup coinuaet^ P^’^tafpgenfe^ bigito fe-piles expiet x fructificet il lud ab lmundtcijs ftliozuj


f Ifrf. 'j^oftqg emundauerit fanctuariû ^tabemaculuj


z altare tue offeratbircnvi uenté zpofita vtraqj ma s nu fuß caput ei^:confiteaf oés int4tates filio? ifrael 1vniuerfa oeiicta at}peta bec? 4impcans capiti cius emittetilia p bolcm patui t oefcrtu. Cunep po:tauerit birc*- ’oés miqtates eo? in k terra foUtana et oimiffus fueritloefto treuertefi ta bernaculütcftloni|. x 6po fitis veftib^ 4b‘^ pus ïdu--tus eratcu itraretfanctua


llvriumtrelictifeB ibt lauabit ncarné fuain loco fctó indu 0 eturep veftib^fuiö lt;tpoft cpegrefTus obtulerit bolo cauftttfuuac pleb rogabit ta 4? fe ^ ^ ppfo: et adipé 4 oblat^ eft J gt;pctl0:adole pbitfuß altarc.5dc;^o 4 oi miferit capiu emilTariu la-' uabit veftiniéta fua i co:--pus aq:T fic ingredief ica qftra.'öitulu at -tbircu 44» pctó mcratimolatr- tq:u5 fanguis illat^ ê in fetuariu r vterpiauo pplcref afpo:^ tabiit tb:afcaftra tpburét igni ta pelles 4? cames eo s rum ac ftmut- r4cnq5?buf ferit ea: lauabit veftiméta fuazcarné aqit fic igredi-etur caftra. z^ritqj voBb t legitrimûfempitemuû^ê


fe at feptlo becia ole men' fis affligetis aiaf vras nul Iumq5op^facietr flue Indi gena fine aduena 4 pegri naf Int vos.^nbac oie ex piatio eritvf1 at} mudatio ab olbus petis vfis cozaj ono mfidabimini. ^abba turn ein requietionis eft et affligetis suivras religt voneppetua. Expiabit aut faccrdos qvnetus fueUtx cuius manus initiate fuut vt lacerdotio fungaf p pa


fanetöfetö?.nenn' nlfter effet Kent ofte qó dlficinteUigci»* dom.qt fanciüfctóg crat loc’ißios oei.q ftipin repntasvtot' ctum fuit lt;)co.wev. ttô apiciatonn an-reum 13113 que erat ibi aurea erâtqiquc dam oei omaméta. lt;ppter qöpótifex nó Debebat ibi ingredi cüaards omameuf gminifteriü q6agC' bat extra fancrûfctó rum in ornamentis pótificalib’ln dbus erat auç.vt Dent fuit ifXob.xxviM.exercc' bat.ifm vtröcp oi' «um in tali mutati' onevdUû manus« Cedes fanabat inia'

io cnco.ibcqófc' quiffl? Jntcrra5 folit3ri5.vtibl relin' querefaferis Denotandus pto bolbus moucoignis ^jfuts pettevd ^elictiûç Ibi.f.vcftimêtis pod bni^ m Kauabat camefuailoco fctó. qtlabiü pdem crati ardoj/n Induetur qjvclnb’fuis.i.pó' tific3lib‘’fibi3ppïO' pïiatis.q:0’miffr3' uerat i vcftlmêtisU ncis.q crat oia cóia dia facerdotib’mi' nodb’igtpnr ocfcrt bifeófümatio mini-


ftenieü^w 0 (£t poliep egrcffusic.« patctlFa expzediefis 1 fnbdif 4d debeat facere ille 4 duxc rat bicum in oefcrtu cû ^/ p lUc'bo 4 olxapru cmif. lana.velli.fua.p afpfionêaquc expiationis inq crât comi Xd cineres vacce rufclt;|q l^ltulü atibircn icfequiLî ic.adoefignandûiÿ oeberet


^’^«miffarlom.1

l»bd»6f/f ‘IPodi^ emüdauerit fanetnann ic. viucnte iatrio-yg tonfitcaf bile» ^^''^^ eXPlicado oia pticulariter.qzipoffi nofth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp^^^bzemtate tpis.tnqz faccrdos xhuhuc» vawt ivtrvlt;,4

onpm ®’PPFdci«baf.^igcncraM.ficttt facim’in c0fefll -lt;7r Wpoztabunt extra caftra__ «0’0”®?^® ”V^^ ^^^ bmótsf/b (Sineimpeâs capi 'totaliter a pctó dógari epen ad actu t cireüftanttas 1 occa ttiffp '''^S^P^ionm vt pena Debitam p illis pctisveUet fioncs peti.^ s tt deüfp cóbuf.ca laua.vcfti.fua ic. aq obfi^ ^*K ?°* ‘'^1'^^^ poîtauerit.Beferipta cx' nbsp;nbsp;afpfionis me fupzadlctoi/t IRêfc at fcptio.lbic pnr oc

cófGm -^^’ ^®^®'iblf cult’ cclebzatiois-d cóliftebat in nbsp;nbsp;fcribif circa expiatione rit’ fuccefftóif.q:ptmebatadfnm

brth ^^^'^^^dltin crematóe illou q crât cremadai al nbsp;nbsp;mû facerdotem miniftcriü illi’ oici. pniittit tn tps cü oF.

m,« ■ ï}?®?*? iu crematóeincenlï fup altare thymia nbsp;nbsp;Ï^êfeât feptio oecimaoie melts in reuolutóe cuinftibet

dim •’' 4 officio fumin’ faccrdos ponebatveftimc• nbsp;nbsp;anni affligetis aiasvFas.qz fic pdictn ê eratoies expiatio

ta nto^r®® ^.®’*® miuiftraucrat.1 accipiebat oznam nbsp;nbsp;ms petóp facerdotü i toti’ppÙ.iô gcncralif oSs oebant

ft^fi ^ -^’^^J®”cm affignâtooetazes nFü qz mini- nbsp;nbsp;p icluniüaffligi ieozpe.i0 Oebita contritione in mete.

RfSr^*^^^®^ ^^ pcefferatoebebat ftcri cu bumilttatot-f/v Expiabit autem faccrdos qui vnctus fuerit.i.fumm’ tón^’^® ^^'^^M cufolcnitatc.i ad fimtlimdinebm’ ' faccrdos qulin officio patris fucccffcrit, i exequefoffici' k wcKcuasdic^iu afgfioncbaliUce qua oedicat qfite cx nbsp;nbsp;«m expiationis ficutpzedictmn cft.


-ocr page 332-

liOcf


IFedtfefF.f.aaroiKicratftjmm^ardoM/T »•©(«« nbsp;nbsp;nsajdnm fgt;öC tgt;cqOali1)cfocdß5cq:lW^®IJcflii’^

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-malte que few cKäftnmoIarida oalderc^ 'JiÄj^

deremon fotu extra tempi« g erfâ extra

95intdligß be oedlîone pmod« facrin«) ft Ucira extra atri» tcmpH.poft^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tp

rcocbentfrtqifrael

f30tuas Qsoccidût îagro ÖS!^«'!2 vtfetifteenf ono anteoam JJjH^ÿ lenteas bolUas padfteas ono, ^ûdetq5 faeerdos fi ^ ƒ/© sume fuß altaread ftlûfaÛnadlMlonipt a^ dolebit adipem in odoiey Sioée ^^m^’ sXuauitatis oomino: i neq- re quam vitra Imolabunt bo


ßecperat ons moyftq:3doen(êrc.x.oie feptimimSlw cc icbrault oicta etpiauonê co mó q.g.oerermjRat« 2.

— ffJnQjcvj.vbioftnpofhl, ï^itul» offerer^ peccato* x/^m (Re vitulasuófolüab aaron n'ilddirio.

â–  c a fucedrodquot;


^ ^boffms femel in annosi« oieerpl arionts eetoffered”. vt5 in fi.ca.bni’. nó vrrónabilirer ofetS i5p offerebat ^ peto aaro ad mbilucmvf


debaî^fîc5f«mmis faccrdotib’ijßfaarö fuceedcrib” face me mojiam pdeceffodo fuioebid peccatut merita empatypn' tant a ftUififuie o:o mb”, ficiniHifBoer .bF.nóautc ocmcrita vnmelPvr oicendû q ivituriffe offereba mr ^petó ^do.fï' uefacerdoUsofferé-lio dcunq^cJtillc.qï null” erat fine pctó. vfifequitilfa. (fûcp obtuleritvimltt ora bitpferpjo oomo fua.tbéctia qÖOic aplhs ad tfcB,iX’C. ’^nfecudo at introi^ batfcmel i ano fol” pónfexmon fine fan guine quê offcr:ct 4gt; fna t ppU ignozâtia qat artes imotarefi


tre fuo Jnt^ueturq^ dola li nca T veftib‘^fctl0:t expia bit fanctuariö ttabernacu lum reftimomj atqj altare facerdotes ^jt vniuerfuj populu.JÊritqj vobisboe legittimu fempitemum vt o:etiö 4? ftlqS ifraeh t p:o cuctifpeccatreo^zfefl duo ^eeitigif ücpeeperat ons mofÇ;f ' Capituïd.xvq.

locutuscftofif ad moffen oi*2toquere aron-rfilijsei^ccu ctis RH|0 ilracl oicens ad cos. 3de eft fermo quem bmidauit ons Oicês.feóq libet0c oomoifracl fi occi dent bouc aut one fuie ca^ pram in caftrCvel cxtraca-c ftra:-rnóohtulerit adofti urn tabernaculi oblationi ö Ono fanguimo reus erit.

0.uafi fifanguincj fuderit fie peribit oc medio popu e li fui. 3dco facerdotioffer



Ihas fuas oemonibus eft quibus fornicati funt.Xc-


asa«»


gittimum fempitemü erit wdefebdif^jf ilUsxpofteris comm. £t -fX ^??amp; badifpos oices. Ifeomo oe ÄÄä ifiliis ifrael x ocaduenisq Si agrtf«^!»


peregrinantur apud vos: * qui obtulerit bolocauftuj ifine Victimam: tad oftiuj tabernaculi teftimonij no adduxerit earn vt offerat ’«Ono : interibit oe ppfo fuo »^Ife^ qlibetoeoomoifrl ’ct oe aduenif q pegrinanf tn 0 ter vos ft comederit fan^'


a5ro.t.ocdJ53ifC fncuerunnÆp cisindifferrÿj-feawtoi^ïr' lis.ïUtPWLp:» tabanfea^y

tniow^fSnU. culuanrÇ^J


memoziä arietis yfa ac eft eófonu róm.f.vf oc’bretinmemozlameritaparrü. Xabzaam imolantis tc.tyteac 4 adimoland«fc obtulit Zlkpltca cozrcciozfi contra Borgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—^p j^omo oe oomonn.i-ic ?nrjpon”-* - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lU

ca.xvi-poftiHatoz oicit oblatione vituli femelp nbsp;nbsp;fieq octcrminam oblatio cüöz.gt;o oc oomo

fummüfaccrdoté facta iano inter cetera ircmcmo nationc.r/f (ftocadttcnis.i.oe pnerltsadiüo» jjj^ none petiaaron. ^5 Burg.oicit b irrónabrtcda-i^h (Hui obtu.bolo.fmevicri-b

Tiibd pficicbat furnis faccrdotlb’ bmoimemona. ena qa nbsp;nbsp;nbsp;gen” facfifictj^/l (ftad olim tjber.teftimo ^‘’^iflif

tra locu oeterminatüaoco qöcuncpfscrifin®®.

f/m Interibit oc ppl’o fuo.i ik p5 cp immolas facrihetn eena locn oeterminatum“ rens.'zió fi vu” imolaret facrificiö.t na eêntpuniêdi. ^efendö at^plmotercfamtw reextra tabernaculû vel tcmplö fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ydolatrlxad qua iudeierât,pni.qz fi licitu immolare vbivellet.fient faciebantgêtiles ad gentile ritU5oeclmaffent. fei atfanenUgW’ tobmlilfe facrificm extra tabernaculû né ft Jndic.xiq.'^el extra templû fient oe belia Xviq.b feit p renelatione oeiificnt pt5 pmonitione angelitbelyasïmótc cannen cm fpüffancti.qóp5 in miraculo fcqntiB’ ö cclo tpfnpfit facrificlü ei” ifignu oteieacccP'^fnU cm qffmals co tppbibita.qz pilt cc occano dicofferzc facrificuiDco cy locn oeimlatn n ^ fee’atêoc bisdfentpfc mala neepntpft qiibcr.'l9ic pór pbibefmodus g€rili0.$ft®? oc fangulcatalin imolarouydolis edebât.î it geueralifindeis eins fanguismófolû boe pniozes fiera ad effundendn tenguinjb»« efi c)ót^lt;/o feicomederit fanguin^in nun fanguinJ.^x quo patj q/ eius fangwiBiöv



tabcmacoldifg Çt neqO3^ vitra «5®%?

1 mo.fient faciebataft oanonê legis.ritn g/B®® aeü*^’^! '^b ^omo oc oomo ifrr.gt;?4c pnr jpbibef^TO“ j^ja«


in oiomb” oebent rememozari merita pats nó oemenra ïicfpódco O ’rónabtle c vt in ozonibus coolatiomb’fic-*-rct rememozatio nó mó Vturtsrg ctia petißdcccffoip.lbi cm fit rememozatio collate grc B remtffióis t venicîabla nonisculpc.qömir« fi vimP non ^ pctó aaron. 6 in me mozationê peccati aaron offerat fient artes imemoziam


obediëntie yfaac -te. JQcc eft ver O’ folii merita patjznon ocmerita reducant ad memouâ ozantiû t offezeniiu.qute


Ïcripmra facra plena eft bmótmodis ozadi. '^eccaoim’ cöpnbusnris te. ?©ide oanielê |5cft, iTobiam ^ndirb «f.^ec eet irrationabile cy qhbet facerdos offeres vitulu reduceretad mcmozia.cy illius vituli oblatio effet merito


ria ablutionisciilpe jpric.ficurquonda fuit culpc paters ne q erat in vimli fabricatóctt fient virui”aliqû fuit ppl’o caufa ydolatrie ira ci” immolatio fit meritozia placatiôis oiuineonm b oeo mactareftudoerir qö alfqft ftnltus po-■ pul’adozauit ic.q nó irrónabiltf ad in emoziâ reducipût. ^^^ locutus êons, pgt;oft^ actu e oc purlt;f fa.xvij. fr^garionc generali q fiebatp qdafacrificia c:vdumvft pnragu oe loco facrificq.tpmo octermmaffacrf fieq Iocu6.fc6o excludit gentilis modus ibi.gt;i5 quilibet Circa pzimu .pbibct extra locu facrifidiimmolatio, feoo oblatio ibi.^omo oc oomo ifrael.lfirca bmu erfie t/lgt; Itonio dllbetoe oon)o tfraclfîDcci.bo.îc,non cftifd


-ocr page 333-

Xmricu3


^a^fa’r«*®??^Btfirmabofa-mcaJani.ü.i.firmitcr PodS??^®*?^ Pquot;”*^ ^ moacrrq €t oifßdam cö a ^in fanm?/^*^ ^’ oelendoYA dßnia aia camts.i.vi' ^'iSS^' cll4.0itcipaliter tb(cólïdUiv/B (ft ego pc WpSS) ff”^^®^*^^*”®^°^ ‘P petis fiUoïïifrr


ccpta todi'c(alö»flt;§ (Ff feepMmea fcmabidó.^tus ad mozalUii^ CuftodiK leges me3s.^tU5 ad cerimonia' 1(3,1 que ut vrilitas bul’ obfematóls ejcpilmlf cum 6:. f/ïOue faciens bó viuet in ets. p:(mo vite namre.da Pm

oecurfum vc.t6fta,patct.çf $dln ftiq ifrV fcrnaucruntocl mädata fuerût In de


F^'n effundebaf ad Psuinem: obftrmabo faciej JJj «’vtfrequen ^ ^^5 ptra aïa5 illi^ -toifper rdam ca Ocppfo fuo:q: ala e camisifanguie eit ego oc diillu vobis.vt fup altare ineo expicti ^ aiab^ vfis t fanguis 4? ale piaculo fit iccirco oiri filijs ifrf. ^Is anU et: vobis nó comedet


Ste

55’Jßftmoauo«

‘»bcaUiib’Pm fU2i’p20' lótnbrepK'

SÏs^Ï’M^faertt ^fWßlgnountiä.et

^i^noucrtt.fclatdd

Sf5-K«rcqÓon' S^tttoi.lauab(€ J^imana fua -ic.et fapjadictj.

r-^^ofitafunt p'

F5%^^°'4i4tiua vl' ^4 ojdinationê ■

2»®«a.Bti. gt;48 jmawfoa» lt;nbsp;Ca.mb quot;iwaswjjßoantur »1 (©cutufe^eft Ons ad ^»«ÏförJUmoyfen où Jloquerc


fanguincj: nee ccaduenis dpegrinanfapó vos. llBgt;ó qeftep ocftlijs ifrri 0e ad-uents qui pegrinanfapud vos:fi venatóe atq^ aucU'' t pio cepit fera velauêdbuf yefcl licitu eft(fundatlan--guine ci^ t oplat lUu terra J^la cm ois carnis in fan^


fth|0 ifracl -rokes ad coö bFgo fum ons heus vefter c jujeta pfurtudinefreegp ptimq babitaftis:nó fati » etió ziurta moiê regionis ebanaantad quaego itroquot; c ductnruó fumvosinóage tis nee in legittiinis eoiiij f atnbulabins.-facietis m-g dicia meatpeepra mea fer nabitis: c ambulabitis in cis. £go ons oens vefter bCuftodite leges meas at5 t iudicia: q facies bó viuet in eis. £go ons ocus vr. k^misbomo ad ^JVimam fanguinis fut non accedet


tc i jjfpttatc.qnaût oedinanerunt a oei obedlêria fuerût oa' tl igladlû famc tea ptiultarc. ^cóovlta grc:q:licet opa le# Pm fc accepta nóiu-Hificarcni.tn ln$tU5 fiebant ec obediêtia ad ocü.ifidémedia tojfs véturliuJllfica bant 4pter qö tails lullificario in facra fcrlptura attrlbulf fi del 1 obediëntie ad oeu.dCercio vita gVic apudoeû qnUa opa erant mentona vite ctcrne:mó(amtgt;có:


nó tn bnde ftatim $ amoto Impedimêto generali p moneKpl


^le cft. l^u oiciftlqs ifrV Sanguine vniuerfe carnif nó comedctï:q: ala camis


in fanguinc cft: -r qcnq, co vmedcrit lUu interibit: aula q comederit mozticmü vel captu a bcftia ta oc indige nis c^ oc aduenis lauabit vcftimêta fua etfemetipm aq:^ ptaminatus erit vfcp advefpeç:^ 13 oidlemud^ ftetcpn nó lauerit veftimê ta fua vel comus poitabit


vtreuelct turpitudine ei^, __^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

1 £so ofe. Cwpimdlt;iK»»5Jgl5^ patris tui t turpitudinem matris tue nó oifcoopies

mÜlgt;atcr tua cft: non reuela


nbis turpitudine ei^. £;ur^ pitudinem vrons patris tuinó oifcoopcncs.Cur'-0 pitudo eih pris tuiê.Cur-pitudinê foiozis tue cc pa-trefiueee mre q oomivel fons genita ê:no rcuelab.

rCurpitudincj filie filq tui vel nepte ec ftliaft rcuelab « q: turpitudo tua e.turpitudinem filie vcons patre tui quam peperit patri tuo


ceptO9 oïdinantiuj boiem ^jut epucipi urn .rpagatóisocbl' ta at 4pagacio impe ditur ouplicit^no móecillegitimitatc pfonap.?llio mócp o:din3ta copula car nalt.i ió pno eedu-dunEpfoneiHegitti' mcadcótrabendm. fcöo cafus inoïdina tc copuleabl.admtt licrem Apatit men* flrua. Circa pmüeg eludunt, pno pfonc illcgittlmerónc coi* fanguinitatf. fcöo ra tfonc affinitatis: ibi.


Curpitudlnê patrui tui.Circa pdmû oiclf fic.t/ It ïBmlsbóadjeci,fan.fui. nó ac.nó cft InteUigcndnp Ü q? omis grad’ cofanguinlta tis fit ,pbiblt’ in cótractn matrlmonq ^ illl gradus funt


ÂSϰ ™Ânc?Â

Dtódfttf'S®’ ^^ 1^P^’^i^ Inductio ad obferuantlä do tóritai • ^P*lc«do pcepto9:lbl,0mi6bó.tet' nbsp;nbsp;^Jbibfti 4 inferi’ eepnmunf.ŸHq ât cócelïï inteHigimf.

amhrt^i pminatlo refpeem trafgrefroniibl. ^t poilu- y/1 ^ur.patris wi.i 43.1. turpitudine matris tuc.ln boe ^P®fifttolt;ï»ölo cjc atiac pclplcntis 5?®^‘*‘” ®^ö PC’ vr.q.o.llcet firn bc’ olm per foaii®-ö^^ralé gubcmationê.fum tn vf bcos nt?-’^‘°”^ P^ csypto.ilegis oatlonc. 1 pfpccl ^^‘^onê.vtj cc occurfu libd(fco.

egypri ic. Ilc5 intendat cedit Scntllê ritum.1 oêm modüvinendi ’ eepnmit cgyptios. da filij tfrad “ ®®®’« a«q P^ rtw« monb’co? aece rum Î x® quot;^P’^ regióls ebanaan.q:i terra co .o teiuc cc matrc.tm 1 muito lomusit cc vtratp ptc. rem^k uu ^'’P*^P‘^®^^ accipiatmotes taf” ' t/q illuc ooml vel fonsgcnlta.l.in matrimonio vtcetra erât5^^ue®?^’’®’^P®*^^ 'î’”^q^ egypni'Jtbanand nbsp;nbsp;marrimonlumy/r lurpl.ftlie filij tul ü.cul’caufa lub*

mon« » *‘PJ®qpoftea ^ibibcnf.rZ0 Jutta mojem.1. nbsp;nbsp;ditur com oicif.quia turplmdo tua cft.q: filius i filia fût

utu* ®ageris nee in legittimis eo?.l.lcou nbsp;nbsp;be patris fubftSriay/s Cnrpl.filie vcons patris tui.nó

UteSv^A- - -^^®‘ Seöo ponit inductio ce vtiU' nbsp;nbsp;cft aliud peeptü a p:eccdcntl bcfojoze: vt bleunt aliqui;^

weaicnstcuétsr/f jacietis iudicia meatamadp nbsp;nbsp;cft magis ecplicanuücaufc cum oicif.


ein piobibcf concubitus cû matre q: fi lpa fit vee: patris tûe rcuclaf turpitudo patris. q:vlr 1 veoj funt vna caro. 1 fie cft Ibl reoclatlo bupUets rurpltuduu3.f.patr[ 1 ma-


trls.fiaut nó fit vco2 cft tn ibi rcuclatio vnl’rorpitudinis f.mfis.iboe cft qöIbdi^m 31ßf tua cft nó reuclab ic, 1patety/n Curpimdinem vcoifs pacns ml.l.noucrcc tue. 1 in oibo3 p rcuelatloné turpimdinls.itelliglf deurp concubitus carnalls.vndc 1 membra ocfcruicntla conea


bltul oiconf verendax/o Curpl.fo.tuc ec panc.tifi. ßiuc ce matrc.tm 1 multo fonlos fi ce viratp ptc,


-ocr page 334-

Xiöer

fft Ftdl foto: nu.Get ptc patris vel Diccudü q » oifiert ap cedenti fient po 3 toto.da in peedenti ^abibef concubitus cö fororc.tâ cj : pre parris ^ carpte matris, tboe fine gent ta fît in matrimonio fmeeprra.b at .pbibef cocubituo eu foiwe cv pre patristm.t genirc in matrimonio«

-ffv Orpit.foro.pa.

nii.i.3mite.î eodem mópbibef infimo-jiium inter frêm tfi ' liam eurfdé.qridctn grad2^lt;i^r: turpi to.foro.rnat.tuc te. œi’eafbdif cûoicif (to q’caro firmatrif toe.i^3 ipa t mater tua in eodem gradu ocfcendcriir a patre. -lt;ry turpitudine pa truitui..€?lc pnr ec-dudunfpfone töne affinitatis. ? p erdu difwo:auunculi.fc eundo nur’^pria vi dclicetcuor.

ifa iBurpitudinénn rus tuc.cui’cafbdif cüOï.r/b (Huia ve orftlqtuie.ctppn« vna caro cum co.

r/c ?t vr»2C3fr3,tut nullus accipiat, boe nóeft ibebreo nee i libris correctis.

r/b turpi.vc. frarrif tui 'texui’ca fubdif qr turpitudo fratris rui dl.da virtveor funtvna caro evcipi turtn cafus.f. qn fra termorif finc liberf tnc efh fraterviuens nofolupt ca accipe in vporê.§ctt3 tcnef ca accipe: vtfufeitet femefri oefuneto.vt br ®enf.|:i:v.cap. c turpi.vjc.tue-t fi. ci’ic.^nbcbreo br. turpitudinimulic

tïeft foio:tua nó reuclabif vglurpitucUej fotono pfiff tui n oifcoopicff qa caroc j epus tui, SurpitudincfOquot;' tons mfis tue nó reucUB eo q pcaro fit matris tue, T 2?urpitudinê patrui tuinó reuelabiff : nee accedcfad vroiem eins q tibi affuuta » tc piungif,t^urpitudincm bnur^ tuenon reuclabt0:qi vro: filij tui c,nec oifcoo^ cpcrieff ignominia ei^ ive o:em frif tui nulP accipiat oXurpitudmc vrons fratri tui no reuelabiff: q: turpia e tudo fris tuiê,Curpitudi-nem vcous tue -r filic eiiif f nó reuelabiff -iflUa filij ei^ tftlia ftlie illi^nó fumesve g reuelcs ignominia^ ei^t q: caro iHi^ funtt talis coit‘^ binceftus é, poloze vxons tue in pelicatu illi^ non ac cipies: nee reuelabis tur--i pitudme ei^ adbuc illa vife uente, Bd mulieriq patit méftrua nó accedef:ncc re 1 uelabis feditaté ei^ Cüvr oze ^pmitui non coibis, nee lemini^mietióe rna^ mculaucris, /Be femine tuo non oabisvt confecretur nydolo moloch nee polluef nomen oei tui, £go oomi risifilic ci’.qr ^bl-

bef accipi filia eu mre.vcl p’ißam. Vf f gt;lliâ filiiei’ lt;?♦ cui’ ca IbdlËd g (Buia caro Illi’fuiu.qj odeederûtab ca.Ucetmediate.f/ b â^ow.vc.tue in pelicani.I.ad coco cubitu. 1» beb.b:.^o:o:ë veojis me nó accipies ad an-pandû. q: fi vna fit magis oilccta $ alla ouï iuldia min’ tnlcctc ad magî ollectâ. e p plis odiû e anxietas vite inter illas.cu tn inter fo:ojc6 ocbcat ccparîcôcoîdla îamo:. lt;nbsp;.ppter 15 fbdlÉfƒ i 3Çdbuc illa vluéte qrfi pma foror fit mortua.talis iuldia no orif.tiô alla foror tue accipi nójgt; biblt;flt;/k J^lïd muliere. 'i?»lc pnr excludunt allqcafusd font 5 bomi plis ex inordinato feu enufTióc lemis eû or . iff d muliere q patif méllrua ïc.qr ex tail cócubitu fob ge ncrari jsles móllruofa feu oefeenua vt ocm é^, vxo.4gt;xntot no coi.qr b no loin e ,pcimi fidcliiató.§eti-am 5 43lêin^tu fallus bercs fubftiruif t ver’ oefrandaf fa Ité in ptclt;/m j^c fern Inemoleb exponifonplicltcr. lt;n®«o mó accipicdofemé43 fpermate.qr fie slid facrifica bant ydofDe fanguie fuo.vrj.iq.Jxeg.cviq.oe facerdotlb’ ba.q incidebat fe cultris ïlaceolis oonec pfunderenf fan-jgtnne.ira cnaaltq ydolatre faciebatfacrlncium ocfuo fe-latnc.qrêfanguis magisbigdl’/jtlio mó exponitaccipi endo feme 45 pnero naro er : femîc.qraWf«*®^W cabât oc puerefnfe ydolo pdUtoærat emvi^ ydokl cupreu ad forma bote fact» ireri’ técauu.«^pj cécamtarc fiebat ignis ^nfep ydolü cétqO nebat puer inter man’ydoli.t facerdos tynipon*«^^pÿ.

«r»® nepûtescoj331)1

contaminate funtvmuerfe q gentes: quas ego eifciam snte confpectumveftrum: ïquibus polluta eft terra cuius ego fcelcra vifitabo vtcuomatbabitatozes fu-r os.Cuftodite legittta mea fiatep ludicia vt non faciatif exomnibus abominatio^ nlbus iftis tam indigena qp colonus qniperegrina'-tur apud vos ©mnes em evccrationes iftas fccerût accole terre qui fueruntan te vos et polluerunt cam. tOuete ergo nctvos fimi liter cuomat cum paria fc--ccritis,ficuteuomuit gcn-v tem 4 fuit ante vos,©m^ nis anima q fecerit oeab-^

0 nu0. Cum mafculo nó có^ mifcearif coiru femineo q: abominatio eft. Cum onv ui pecozc non coibis: nee ma accepwi maculaberis cum eo,Üftgt;u^4«eju ’i«^ii5 lier non fuccumbet iumenv to nee tnifcebitur ei: quia nbsp;nbsp;endo ipnir'^ftn pfcelus eft llecpolluamini f/o CuwaÇjJui in omnibus bis quibus ‘^^ÄsSr«-* vocaf victos

fubucrfalÄd

tranatura«®

dladaölii^r

cócludtf refpeew

ebauaudö.ff* jp( pdicta atoraji,^

«erbCoutts'

(.6ccpta

didaXPÄ nantiaadPy xpiam:peribitoe medio po ^/t ^c «^f. «^' pull fui, Cuftodite manda Msquot;®S!w^w Mmca. Ilioiircfairre que ggJU »$» fecerunt bi qui fuerunt an- nunib’^’L £. te vos,ï ne polluamini in auxoffti«.»»

â–  tip

populi fui P ludldû bumanû fi fuerit um otulnû fi cuaferit bumanû.Circa lt;^'Î^JmÄ nis moralitao. p reuclationcj cm Uirpi™“quot; rij.vit!’, todebita octcctio crimio q fit.m.modis fuJ^jj^W Bweta rcudatio replicatin p gradu cd blt;^,L.M all4f vt mln’ oc alla babcaf.In fcöo êmalt^JJ^ö» do imuli vt pd’fofpiccf.ln tercio rcpbêfo:-4 .-|ct£P gerat vt gul’ credaf.i qrio fofurro: diaure ritate moucaf.In duro bilinguis: d aliter ocP» ‘jgjji«* abfente loqulf.«vuu vnit alte? : alteri, lu f^KjnWquot; 4 pfitern enä oc malo cómêdatvt ci p tilM0P,‘“^„^it€' mo cmulatojiq lucta malu alteri’bona fP’'®^«fatJ'j móftrai.vr fama alteri’vUefcar.ln octano lUiti^.ijF. mal» feminat vt cibus clareat.in nono malwi^,4P mala redtat.vt turbatio cccitci.ln oectmo mala aliomjecaggerat vt ipfc tuitus Pttttt''f^'^i„lt;£', oiffamatozzqui ca relatione malorum «PP^^S^C ba bona obnubilât.vt innocens condemuct.inP pdi' inendofusiqui oe alqs falfa refert fcienter.vtin „oiJ ctetur. i$ignum enim babitos generati dlf^'^

ominationibus bis quip

opere,ij,ttbicomm.


-ocr page 335-

Z.eiiitiai3


6 in ca.Kviii.Tbf o(dt(n polhUn.iMue fndeitsbomo vb nbsp;nbsp;cidäteqi vtfrcquctPfiebätocaOrovd argêro vel alijs me

Bcunriß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ƒ7'Hddftto.j »talUo.Crqjfacrffida illi’rptenô erâtaccepta fin fc:^iii'

m15 Oi.dSiuc fadée bô viaecfn d5.no vr fntelK- nbsp;nbsp;^tiij nebatcjcobedictic ad oeû.vtfupta oictü ê: lé fbd,f. .

Ijcndum oe dta nature.nâ Ucct veç fît ç i Ilatuvc^ftb ®îimof.bo.pad.vt fit placabilis,î.fi vultis q ^fit oeo l^Sis jJfpitastaduerfttas filioyifrVcoiter fepueba ' placita facietis qölbdtflt;/| Co oic^fucrit imolata co^



, bediêtia vcl wobedientia coy re


ftnerat in vuinerfa ‘ircfpectu toefpo' pulinon ât refpectu œmllibet pfonefm ^•f*®: ^®ulti cin M^ttöin tUotépe a™gcbanïtgfecuti ones patiebant, vtj bdofiaregeTlerc' P^btaiijf.vüqjbic bQuiffîngnlatiîoi. wncfaciêfbó vinct Ml wdnrclhgcndûê bevita grc vel gfie. futiti poftil.fequif «09tpcvita nant' !tiiiplló €ccr.i^.c. ßnmerfa eque cue timpio.

- Oeo.c.^vüj.vbi bfinpoftii.^jgaij ••oig bó.'|Bcribitó •JiedioppVi fut.B iu^ oieiubiimanü.


cis^Cgo ons oens vr. /©cut^éons (ra,]ciK.

b|l1admoy.o.2toqread ^cm cetn fiUon ifrf: t c 0ices adeos.^ctiedote;

q: ego fciis fin ons oe^vï » ‘Önufqfqj pre, fun 1 mrej e fna timeat. ®abbatamea enftodite. ^go ons oe^vr f Iholite cónerti adydola: g nee oeos pflatiles facietis



mefTuerL fegetcf fretuenó i*},tondebis vfcp adfolnfug ftcictn trc:nec remanentes fpicas colliges; neeg in vi neatua racemos ignabe


mcdctf tc.da fic pcc pmméocboftia pa dfica.s.vij.c.gquia ibilió netcrniinautc


peuâ rranfgrclTióis. ló 15 repetii vt oicta pea eepnmatdiói. Ct pibit aia illi’ix.

füq jmelTucris. I5 ?nrponi£ oidma'


cidêtia pgregabis: § pan-' perib^z pegrinis carpéda oimittes,^go ons oe^vr 0 iWo facietis fürtnmó men ptieminiinecoecipietvnnr ^d ^o redebis vfqj


rio rónalif crga paa


qfcp jpcimu fnn. mógm^ bvo5.t^go ons oe^ vr. Si g rabis in noie meo nec pol-imolaneritlboftiâ pacin r lues nomê oei tui ^go oo 6 minus.Ulo facies calum-


1 co; : ono vt fit placabit eo oic qfuert imolata come^ detl dît oie altero 0.uicgt; 4d at refiduû fuerit in oiej terciuigne pburctï.^i qs p^ biduu comederit er ca: jpbau’^ent c ipietat^ reus poitabitcp imqtatc fua 4^


t niam^jjcimo tuo;nec vi op vpûmes eum iHonmoiabi tur opus mercenarii tui a^ ft pud te vfq5mane.1lló ma


ad Iblu5 tc.Wid ccgt; pofitoicf oicut à *c ra Ira dl.rôdes,i.có' reres.t oiatódo.is. ÇboenôvF vcr.qzli nólodffcriptura oc tritura fcgdU5.fioc collectione es?.tió vera Ifa eil. gf1 t©,ó toudebis.i.uoa


b ledices furdo nee co:a5cc-c co poncs offendiculum fi timebis oominnm oeuin tuum: quia ego fum oomi » nus.quot;ll)ó facies qó intquü


fecabisOm Ipfqt ad folü.qi ficoicuuc ail'd oebebat dimitti fiipula paupib’ col' Ii5éda.€*5buó êitt teUect’feripture.fed magis oefpicis ,ppc terrauó feminati cc


fcön om polluit: t peribit InfenduUvbl! kaUilli^^oeppto fuo, Oep

.!^’^’’i^iltoPfgt;Kfui.^taWs trâfgreiïotp indidit fi fuerit cóuict’.ect em valde dun bp nm« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i''‘’^'1iclt; ;adipis vel fauguis.aut pûi-

?Pl®®dfcrmói in alicui’ domoipafcatc pdem (”^/®Pif9li‘Vnfnt bebatumerant in legemofa ind® ^'^ ^’’®® öt.^ertbit vel interibit oc ppl’o tprÀlt;^ r - ^^^ db’ütdtcio buano cóincti erat rei mot m ’V®^ *'’^ Ç^P tclmqbanf indicio diuio . läuf ^^ illi.effet longû enarrare tfupfluu. eu 4 5maiori pre ludicialia fuut ceffcnt. gr ta.cic. curiis cons.b pm pononf peepta oidinatiua vite i^^^P® ^,^ pneipiü opatóis.optet at cptuin ad bbo la nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcfpcctiiaffect’ rónalis.mot’vegeta

- ’^tnfuaiig.t cóaia’duiUs.lEt fm b illudca.oi Ptw.fcóa ibf. Xuméta tua.tcrcia ibi. ^ott f013 cano capite cófurgc. firca 0rónaksbnordmaf crga fugious ÿ• ®®b^^n^ö g miam.erga oes g innocentia ß®pncipalis but’ ça.oiuidit in trcs.fcóa ƒ“ quot;’«’^»cne-icrda ibi.^ó facietis furtû.fir nbsp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________« .................

îè orm ^1 ^® ’’^®^^ gambuk.f/b Hoquere ad oè^ cct^^i s iBo fa.calü.ifalünia cm dl cetorfio rei aliène cu qdaj ut csT^Ï^^xF® *^Si6 ad qua oes obhganf.in b c.rcplicaf nbsp;nbsp;apparentiróne ijnó vera.-», t fócc vi.op.cu.motu voliv

’'hi»^i^9^®t!t«boccóclttdif c)c oiciis in a.pccdcnti vt........*quot;

‘”*“lt;*1^1€ fint erclufc.immüdicic atecclufio f® mudicic cóclufio.pnr inductibó ad pa-gt; ^nuMfev prc5 fuutmatrej C0Ç pcauêdo.ï q: et fenfibilib’ma-kinfcnfibtlia.ió pnr inducti bó ad teueren' Pffpüalf6.ctti^ e ^^abbata mea cuflott ’” ^ inlkgcda obfcruatio fabbati ocm fU' Q’mada trreucrentia fit oco.qn ctus -®*’^*’’®®»tó ibd^f couerttadYdO' rcuercutia ecbibcdo»; g t^cc oeos cou Y ®® Cdludunfydola q fint g fculptura5.fcu g ^“lt;^ alm modu. ij fcriptura loquifi cafu frcqnti’ ac-



tllentibus.vn tnbeb.br. 05 finies vel pplebis angulum terre tue ad meteudu.q: in colligêdo mefîem fuânô oebe bcbataliqs ^scederc vfep ad extremitates capi fui vbi mef fispartim cóculcaf a trafeutibus.partim a bellijs corro' ditur.t tó illud qó remanet no eil magni valojis. t io lec pcepit illud oimitti pauglb’.ficut tfpicas fugictcfman’ metentiû.t alta q fubdunhtpt 5IrafZn ^ó factere fur-mm.b pnr ozdinaEaffect’ rónalis ad oes g innoccntia.ró cm naturalis oictat nulli eô nocendû t tó pmo^abibet no enmentn oe facto t occulte eu er.05 facietis fu rtu.qlitcr


aut illud fit inteUigendû oictü fuit pleiii’ if xO’Jcf^cóo 4gt;btbctnocumentu vbo cü órlt;/o 05 mêticmint.ltcct em oé mcndaciü fit fugiendü gcneralitcr.tri 15 .pbibef mé daciü gniciofum fpaliterdó fcquiflt;/ p jllec oect.vnuf' dfep .petmü fuü.pnr ^bibcfnocumentu vbo iuramento firmato cü on^ q 05 giurabis in noie meo.q: g tale tu ramentü no folii fit inturiajaximo 4 Icdif.ß etia tpi oco 4 in teile falfitatfsadducif: ió fnbdiffy r ^cc pol.no.ocl cuius ró fubiungif.ifgo ons.t ió mini bono: t rcuerêtta ocbef.pnr 4gt;btbcfnocumentu facto agto cum oicitur.


tatis iniqueabfq? rouis a


V ^ómo.op’mer.


tut merces opts fut. q: talcs côitcr fuut gauges oe quoti' diano labote viucntcs.xió nó pnt ctpccrarc folutionem abfeç fuo oetrimentov/ a J^tó maledices furdo.l5 accipi tur furd’nfolu puat’ fcnfu audit’.ij cc nó audies.ficutó ßbns^/b ^ec co.ce.ic.®iTr 15 acctpif cec’ ft folu piiaf vtfu.^nó vidés vel nó aducrtêsoffendiculü. )3icit ec ra. fa.b q ? ccc’ 15 itclligif ignoras vel fimplec.oe 4 debibet oa rt fibi fcicnf pfiliü malüiali4negoctonó fbdiÊt/c S5 ti mcbls oen tuü.q.o.licct non ocbeas tales gfonas timcrc. tnocbcs cauerc a nocumentis com timere oct qui videt


t vindic3bit.cófcquéterordinal rónalis affect’ qptu ad ia dteesreü óïrt'0 ^ó facies ic.pcnaidebita altculimpo'


-ocr page 336-

nendos/ e ^cc fnlûffc lndfcabîsmôtiiô faDorc vrodio lUiain imufta pnudandof/f ^ó cófidcrcs pfona pauperis. nó 4)bibe£códcfcenlïo ad paupes in bied pnrfieri abfep Icfióeiudicie.Ç in bis rm pqiufticia lederet

^f S ^cc bonoïe6vnltü potétis,l5 cnj potctc0róc fui ftat’ ' fintpre altjs minori

buebonorsdiineói c eff.nec miuftcuïdicab.nó üiSlÄ?'^ c0fidcrf0 ßfonäp»iipcns fZb 1^ ens crimina ß necbono:cs vultu potet» lor.oeteeco crimen ' ‘^uHc indica ^nmo tuo, (Ptimiruimaiferte y/t ^ec fufurro.faci

' enaboc occulte.

? '0)0 eris criminato: nec fn

kfnrro in ppVis. Illo flabis cotra fangmne^xmn tni, i £go Oils, 'dló odere frein mtnn in co:detno fipnblice nargiïc en ne habeas fnp il • 0 lo petin. iné qras vittené Pnee memo: erïimunc etui-q iiin tno;:, JBiliges amienj tuft fient teipni,£öo ons.

T E^egefnicas cnflodite 5» menta tna nó facies coire eft alteri^ genera aUntib^. ^gç tuftnó feres oinerfo fcmïe,‘¥icftê4 exöuobus 6 texta eft nó induerï, I^ó fi oo:mienten muticie coitn femis 4 fit ancilla ctiano^ bilistxfnpcio nó redopta t nee libertateoonata vapn

eufantê t telles oenüciSdo î tcltific5dolt;/n i^c habeas ,fup illo pctiTi. ^i cm correptione fris fut alido omitterer vt fnpel’rucrctffacft ^ cbarltatê.r/o ^ou qres vlttonê Iiuore vindicte-pt tn qriamoreiumeicf/p gt;Icc memo: cris iniuric ciuiu tuop.f.ad vindicandas liuo:c vindicte. ^t tn bh memoria ad vindictam amore iullictrfZq J^ili ges amicû tun fient teißm.ly ficutnó importât cqlitatcin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;................^ ______,,,.

kimitationis fititudlnê.qr amicabtlia ad altqrveniüt ex debant in vfuj f3ccrdorü.r/a Oniro at âno,«^^ amicabiltb’ad fcipm vr bi «Etbico^r.fx-f/r xumóta tua y,!, Comedetis fruet’.q: ofiiarboç porcrât 15 pût ordinal bóqpm ad motu vegctabilis.fm at pbm.t'i.


y/k töóftabiö pfan-guinc ^Jtimitui.iü-gciwtciUifdmacbi nanfiumojteiuuo-ccuhs.v/I jBó ode ris frc5tuit ic.C!crä-coxîodio offfimu-laus petmfuum police poffis Pdlruerc cü^zm ^5 publice argue com.i.voce ejepffa.fm illo 318at icviii. ^i peccancrit lute frater tu’vade -^ corrige enü.fiaût pb qpör publice,in iclliga£ correptio fa -eta in publico feu in dlicio.ttic cffitelligc-elu oepenoq po(Tnr a)barit tue talis co: reptio ptin etad iudi ecm epequedo ad ac pcaia.puo funt opa aievcgetartuc.f.gencrarc i alimento vtl.'^fus Vo alimeti puo refpiclt.f.nutritionê -raugmen -tum.{5mo Igir ordmafbó refpectn gcneratóis.fcóo rcfpc-

vtl.^fus Vo alimeti puo refpiclt.f.nutritionê ï augmen eni’ró fre^urer i peedentib’ctpffa eUf/o ^‘’,amp; -tum.i5mo Igir ordmafbó refpectn gcneratóis.fcóo rcfpc- nbsp;nbsp;bimini.13 ordinafbüana vita $tu ad achi f^gt;W‘w

ctn augmêti.ibi.cBn cgreffi fueritis.tercio refpectn nutri nbsp;nbsp;nbsp;turn pbibenfauguria t fupilitócs.in dbuf1*®*^ ju

tionisabiÆgo pns.Orca primti ordinaf bó in gcneratóe nbsp;nbsp;paritiones p illnnones fenfuü tegtü ad bw/® -Ydii'i’

alio^ rab bote initii alia p boic5ad gencrandö applicanf nbsp;nbsp;gurabimint. àÉuguriû c opric Pininatio p

ï$tü ad 15ór^ r Inméra tna tc.qr ex afpectu taliü pof htüauiü tn 15 accipif generalifaool oitifnawe feut holes aliq induct ad bdlialiratis vicin. qöêcoit’cû nbsp;nbsp;qfit i vigilia tmaxlc q fit ex aliq iUultóc feuiunu

beftijs pcipst etla b 1pcfdlatócjydol3tric:qrydolatrecs- f/c f^ec obferuabitf fomnia.ln qb’fiutfrednf^fJ'Lrtof' lentes cell militia in cóinnetionib’ planctae faciebat con nbsp;nbsp;pemonû p motione fenfuü interior: qMwr^t^-”^«

lunctioncsolucrforr alaliü t cade róe pineffa femia in co fit fieri p lomnia ocm fun lt;ßeft.xl.ca.®deiwB»Jj8iif lia t anest cria pifeeo eo q gt;caret róne,t»falttd^


dem agro cóionctim feminabat,« veilib’ ex plurib’con-textis.vtpote ex lana « lino, vel eje oiuerfis coloribus vte banf in veneratóefydeu ^pter qo talia ^jhibenf.Picitaüt lofepbus q’ vellis ex Piiob’ cótextaalijs niH fümo facer-doti jjbibebaf.qr in vcllib’fümifacerdotio crat tales varietates «ió nó erantlicite ali|0.fcóo ordinaf bó refpectn gencratóis lfpébüana pbc yexdudif illicit’ coit’.cu pF. yfe ^ fi por.cumnli. cotra fe.q fit ancilla etia no.f.genS vedita tn in ancilla 1bcó.br.Oue fitacilla « pataviro.vbi Picitra.fa.cp feptura loqfpe acilla chananea affidata fuo bebrco 4:rmFimomu crar Icboatü fi nó pfcin « tue fomi-caf cü iudeo libero.qr I5 bebrei liberin poffint ?bcrc cum 'Cbananca.faftn poterat Pe volutatepfu;vt Pit^/t l^a

pHIab0tlb0.nx6.K.vapolabft {pa.(.ft»erMi^^ff' câ fBeUflt;/v liSuia nó fuir Iibcra.t ié nót^bat w ^^ ree pao foo.q:fu’tancilla qc^d bniéoWgt;®'iLÄ«( bret tn offerre nó poiat l rêplo en eer aUenj^^amp;r’i} adbucoefpófata ludeo. ßoe viro coeûtecû II»

Ubuatambo pió monen ^X“®^SowR« rur.q:nó fuittibera. '1^:0 eto-ifcf 0eUcto dt fiio offeret ono nbsp;nbsp;viro. pïpv4^ (f.

adoftifuabemaeuUteffù’

libcr3.inP0


monij ariete: o:abifcpp:o eo facerdost4)peto eins co:d ono. z reptopiciabiJ r ei:0imfttefcp pctm.Qn in 5 greffihieriti terra tpiatae nentis in ea Iigna poniife-a ra.anferet pputia comni. 5*ijboma4genninatimmn da crût vobis, nec edetis pex eis, inarto at ano ois frnetns eo; : fanctificabif. a Undabitis ono. @jnto at b anno comedetis frnet^ co

qrlt;iplt;i«w'^llt; câcanoiü^ÇjJi fimpft âÇ^Sf^i bebteoftf^A ojmow/T/u grein ftiei«%ï-wdiuatböÄ gmentario»’;^ wbilib^f«fjamp; m0tlt;e0TO

ritistenwy^ illudpccpgJiJ gregdtes poma 4^afcrunt SL^?^ égo bas bc^ vr, 'IlioncQ-lt;ä epiS^i medetis carnem cû Ungui pomi.pP'amp; ne,'llló angurabimû Illec fr“^^quot;«»^ obferuabitr fomma.'Hlcq? nbsp;Ä^kfP’Ï in rotundin attondebitis fea genin'.^ comam,neeradetl barbd. erompan^^a

phdwö’Klw arbores p’ea fuut min’vtllcs qu nimis cito f^^^oj» fcöa qr ydolatre tales frucr’tó^

gratiofos,! cos ydolis offerebat.ió fc^/b F»'^ gcrminat.trib’iJmisaimis qr aliqn no anrenj^^ini^' fiores vei gerne ex ncgligêtia vel obliutonc^/t 1|jjf, da crût vob.rócßdictat? 0 (Quarto ano ois «•l.^rf hr.jaudabdis onm.qr fruct’qrti äni offerebant^^

vedcre - tPare pfna voîûtatelt;/c €go one.ß turbó refpectn nntntioms.in Pjcp jabjbef ef^^^'^^^

futura PC .ppinquo t Fm hocrnouenfad diq-f'*:“^ ni Iminête tereffare pc.pfundo maris exeof^^ 'J^SjcdK 1pb naute pnollicat pc tepeffate funira: t P ’Vj,aiioilgt; rare pc furaris jacedétib’ ex ca näh p ntPtuanwjgjdl» feu pifciü Inqgtu pfemiüt Iprcffionc canfc35*-’% .sfed pilitiofujfi licitü. quot;^rcnoflicare at pc futntW^f ten dit ca naturalis, vel fi fc extédatnó tn fit pn® figna naturaliamó pdicto fimó fnplWtiofodVJ^^' f ïSïicqï in rotundü -tc.iîoe pcipif in oeteil^‘^%3££(' tric.qr ydolatre faciebat talia.vn Picif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'uni:?

dotes icdétbûtes tunicas feiffas « capita tWP”


-ocr page 337-

Keiiitiojs

^^^«i^^wk?^®«’^®^^'^^ö *^ämc vFam.q! ydolatreU i^'itbanfó7. I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^S'icvftï.vbi amp;nbsp;q ? foeerdotco baal md

s £t fug mo:tuo nó mcidctJ: bcames veftras.netb figu ras aliqs aut digmata faci

i etis vobis.£g0 0ns. lOe ^Ihtuas fiUa mane conta fc minef terra z impleaf piaculo.Sabbata mea culto-dite z fanctuanû men me-i tuite. /£go Ons. Hló oecli mnetis ad magosmee ab 0-o nolis 3li4d fcifciteminivt npolluamini peos.£go 00 minus oeus veder.Cozaj pcano capite pfurge, et bo^ noiapfonaj fenis et time onm oeü tuum, ^go fum Ons, Si babitauerit aduc

^' ’ ßc® s'™ ^ lanceolis ponce pfunderenf fanguin e. ^tornih»^^*quot;^? altösin vfa caine.q: talia fuut figna pa ^^ iPlKtuas filia tuaj. b eype^ut S5S4^

*SSkquot;*«i’«

5êy«S

’’’’niÄF-’*®’’’^'

^Ï^i^â in5t?/®^®’‘*®tlt;0yfidia Pecepta-d in fano yfidis J^fiittcómhi^-®*”®^^^’®“^’’”’ l®^o numinis ö nocte ^*’*’1’1. œtprAlt; 4?f^’ 'pecunia cis .pimfTam t pariadmi ^'^'•^^^fi^Æ • *nipafor fanu fecit Piruiifacerdotes f'’!QÖbï4u3i P^^eaf terra piaculo.i,pctó nepbario, rèinil^ 1cifinepbasttagrade piaculi^ i/^ii'l^abd«!/^ “° Pedinetf ad magcs.f.ad querenduj ’P ßcc Aeifupftitiofe oiuinatp aftra. r^l^ap in^v^^'^ ^^ eytis aialiü facrificatop oemoni' ’^indrpr»A^® -^ Woüióti^ii €00 pós oe’vr a 4 oc P”® capite RA^^® ? ÆPbas a me Infpiratasgj 0 Cota? pÂfrehp;.^quot;f°i®inafbô qptû ad cóuictumciuileid « fciîis.art Ja^ 3d antiâs.t iô fbdif. rp i^onoia pfo ^’'fa.fcamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^Si^ciû oe feue moab’ t fapia.vt oie ii'’®’'CcBtiiaa e®wctü ’‘CQrir buamtas ad ectranc' aj ^ôteoifthr « ^bitauentaduena zc.t fubditur. y.^cde.fcJ5^2® - ‘quot;^ fubdif^âf/ r Quinis cm 1 vos q^'citi.qj B cypiobrarc alteri’ oefeetû in feipo wes’«”“* refectu reduceread memonâ.terto ^^feßtabfcttlt;MftI^-‘*“^’^.l^ tolWda ad oês. da nulla cóitas P^^fonthn«!^’®^ iHopdaduerfanfiuftide cuiuP ï^aiiiterïfSA? ^‘’‘emitcrfc iuilc oiuiderctlacroci' P’niSihd ftirf?’quot;“ bifcotdia t confocictas pepiret. $ ’liÂ’W?quot;^‘'»‘“«^lP Golfte facerein xÏ^endoft) f “UMicio aceufando tdlificando feu futam /^quot;’calitcr mprl? ’^'Siria. t vocal b regula illopmêfura ^^111^,0 ‘F^w^ficut pani in qpméfurationc vina Mft c®?qDntizS^iF?‘^^*^^*‘ nt^ra.tvocaf 15 pódus mé h^’^ÓE^l'^’i’icnruranfaófbdiff-z y Statera ''~1! ? t’*®# Sb’uÄ”* o »ne accipif 45 peterminata eónné d^®I ^''ida menfuranfrió fbditur. x^'Mfea inwa i?®®f^ feytari’.moialifrfmqmi bntiu-h,f^^'3cdoSï??*®*J®9 i”®!« iterptanf.Jncqlc regulas Ï^^^cï tig quot;r«»;;?^®1^J ^oiiâ.Ç q méfura méfi fuerint rc^ S^-fnoagnaS ¥ °*’®’‘ ^ Pefeef altor pondérât muh w^'f'^digito J’l®^®®*^ méfurâ-d grauia alijo impO' ’^3nca.S®S®»oluntmouerc.

quot;boecS^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ons- fZWdi.p ^cre.vtxiFa«?*» fcplieanïpccpta pccalogfp totü ^flpfecMA^P' Inwewi.ß dia multa fupaddunf que .^ oiêiuoduobfcruadipdicta peepta ßtment

vß t Iflttd aprmapödantfdfflmoö beb:co;: fpali'ter a fut pnndplo vftp ad ülö locü vbloL jpiUges jjdmü ran fic

rcijmanclunue twtabflunmó reputal.^ qa m d’ erpofi^

tionepolW.valdebacuitcrfc ecpednur. ló drea d’occla^ ratione vireri’ infiftendû va. irca qöß inquirendi : vî 4

fuit ró iteraróis pee'

ni III fenavra.mont^ fuc

q rit inter vos nó c^piobre-

tin ei 6 fit infer von qfiin^

digena z diligetis eft qua-

r fi vofmetipost^uifliö ein

z vos adueneitra egypti,

» iCgo Ons oeus vefterlRo

Iite facere iniqua aliqd.in

^ ludicio.mregula.in pódex

Fre.imêfura. Statera iufta

y z equa fint pódera.iultus

modi^.equufcp fertanus.

£go ons oe^vr qui edun

vos oe terra egypti duHo

dite omnia piecepta mea,

z vniiierfa iudicia.z facite ea.lt;£go 00minus.

prop pcealogiamo yfe in b I0C0.I5 cmp utddam oicinbitc' ratio fuerit ad maio rem firmitatem.-t vt magis métib’ com memotia peeptomj infigeret tiibnó vi' detur Ire côfonûcû moyfes nó ^jccdit li vt repetito:legû.fié ûi Oeuf.gfolû vtp feu nouitcr oc mangt; dato oei ca ^ponés. nó empL bee peepit vobis in fynai.gfim pliciter loquif p:eci piendo aefibacten’ nofuiflenta peo cis peepta fake fub for ma 40 traduntetd qd vt 00m cp (put of crû fuit iSco.ii.ca.ni

pma addtróe.licutï feientqsfpcculanuis cy notiodb’ ieófufts peedif ad ml nns nota a magis oetermmara.vr} inipbificop, ira dias opo«d eu 4 vult inducere boles ad Vtuté p obferuamias peeprop oc actib’ Vtutu.vteyillts eu inftruere fndpiat4 funmotiota t faciliozat-rió in occalogo p rradiro a oeo fa cilto:a tcóiota peepta ponunt tam in bis 4 ozdinanr ad oeü ip in bis 4 ad pnmu.vt ibidé fuit lati’cypolîtü. vßi Oarionelegis cû ppfs non cét folii rudis.fi qftnouiter iU' dpiens in oifdplia Vrutu.iccirco non fuit cis rüccypITus modus obfcruadi iHa pcepta.,putpt cadere fub lege oiui na.fi vtpeepta illa cy interiorimom tan$ volétcs teligé tes implerét.fi folu fucrut cis apofita faites .P maiori me $m ad actus cyteriozea.jgt;ut prit cadere fub lege ctiä bu mana 4 oc cyteriorib’tni indicatin b at loco cû ia ppi’s is rudis céc.tû magis erudit’mbmóioifciplia tan^ cypt’ in multis tvarfisindicys oiuinis.4 iter ipos contigerat peepta occalogi cis itcranfcypmédo feu innuédo modü ca obferuandi.^jut fub lege oimna cadere ont.f.vt cymo m interiori ad opa Vrutu etterto 2a peederef.qó fic ps.nä circa parentü obfequiü in oatione legio óz.l^onoza prey mû Tmatré.qö4dépceptû iplcri pro folos act’eyiiozes. l»^ono: cm 4 c cybibirio reucrétie1ngni i Vmt^ vt bt.i.j. iftbi.t folo actu cytcriori pt iplcri.in 4 fiS rcucrcric oemó drauf.ibac at iteratóe 02. IBnufqreb mrestpres fnü time at.Cóllat at cpno: eénrialiter in lterio:ib’pfiHit.qóéoifff cilius Iplcre $ pmü.ï cc oat modü 4 iplcri oéat peeptus iiló.f.bono:a pres mû tmres.f.^ talio bonozatioecterio: ^cede oéat cy rimo:c iterioti.f.filiali feu renerétiali.jldes pisi.ÿ.pcepto 15 tradito.cû o:.^abb3 meacuftodue.m p ma cm traditóeoecalogi b:, l^cméto vt oie fabbari fan-ctifices.vbi fabbatû ponif in fingulari. 15 at 6:fabbata in plorali.qb nó vacat a myûerio.vn glo.$^ota ç nó ait fab-batû fi fäbbata.q: iteUigif redes 4 nó ab vuo fi ab omibus carnalib’deta étabfoluta.t ió ibloco pluralif fabbatop noinétoiuia fcptura pofimc vt fcias. q: fabbatû plenat pfcä des eft.b in glo.^t attendendû çp Is fo:tc q? ó: in bac glo.^ fabbatû plena i pfcä eft des.intclligaf oc rede ctcr-na.tn fan's oaf itelligi.q: des fabbari put cadit fb peepro kçls vniuerfalis.05 ec ab oib^ impedtriois deris emfdé. qo nó intelligifxû r:.fabbatû in fingulari.vu pts ^ b iteratio oifficibo: cft tpfecriozé modü pcipit in obfcruarióc


-ocr page 338-

hbbati $ pria ^pofitio.f.in oarionc Icgis.lW^ pat5 i j»bi bitioneydolarrterocqlj or. inolite puertiad^dolacc.bic ciftact* inferior ibmoiypbibitoevrptineri.óuerfio cm humana ^prle itcHigificorde.viiJobelis.M.ea.i?onuerti mini ad mci toto cordevro4 dd^bibirio fe etrcdit etia ad illos 4cult’feu fupftitiones ydolo: ?mftaliter appro' bant licet ceteri’ nibil bo?rondant.qönó fit i oatwe legis circa beepiTum.eqr forte epfc alidsputaret q? tota ^b(gt; bitio ydolatrie pfifteretimete, fic qp4metaliter ydola no colercr.licitcpoffit eis pactus ceteriores cpbibere cultuj. prout forte quidam cftimauerunt: ideo fnbdit. fle ocos conflatiles facietis vob. vt imcHigaf q» Iic5 qs i mete ad idola no cóuertaf.fabricat tu ca p actu ectcnorc.nibtloini nus cft trafgreflbrbui^pcepti.fifr circa ^bibitionc piurij infra paucis iterpofitis oicirM^o piurao in noie meo nec pollues nomeoeirui.Qirca qófeiendu qpi prima gticula fupaddifcpno folii tn noie oni retragramaton^bibcf per iariu.vt iii pria rraditóc occalogi vbi oLj^ó allumes no^ men oei tui inuanu.vbf pdlctu nomémagnü etpimfÇcc in dcuq? noie oiuio ^bibef piuriu. Ju feba’^o pricularcü br.j^ec pollues nomé oei tui.fupaddif alia.f.neqs qiob ligatusturaméto aliqömalü pmittat. fic Icgif oeiuramé to bcrodfs ad filia berodiadé.ralis cm iuras euftodiendo luramentuvidcfnomé oni pollucre:vt in glo.fifr circa .p hibitfoné bomtcidij oicit.ßon ftabis? fangniné primi tui.in 4 auciliü tcófilm vel fauoré bomicidq videfpbt' bcrc.nec folu ifta q in actib’evtcriorib’cófiftut § ctia ran cor cordis pbibet cû or. ^fio oderis irem tun icorde mo «.I qr ifta negatiua funt nee cóprebendunt intentione le Stifiatoris circa ordinationé bois ad pvimii.ió finalifcon cludit oi.ïStligesamicü tnii.i.pvimu Fm traflaroej.lcc. ficut teipm In boe ein nudato toti’legis eófirmatfo -rab breuiatio cófiftir.vn Ixo.tiij.c.dfint oiligit pcimu fun le gern implcuit.fimtliter circa probibitioné furti addit, ne bedpiat vnufqfippvimûfoû.^ô facias calumnia nec vi opprimeo.tmulta alia 4 fequunfad pbibitionécuinfeû lt;p iniurie feu Oanlq in bonis primiput infcrri.vcl etiam in cl’famarvt cu oicif. f^o maledices furdo ncc erf ciimi nator.nec fufurro ippKs.ncc in oircetóe actuû ignoraris cû ór.iHcc cora ccco pones offendiculû. nec ena pftando fauoréiniuftû in indicio: cû oicir. f^ec iniufte indicabis, non cófidercs pfonapaopis.cóftataüt ^ oia pcepta pdi-ct3 negatiua qbus pblbenfiniurie vel nocuméta qcuncp 4gt;vimoinfcréda polïunt impleri fine b q’bó oiligatpro' jrimu.poteft em bó non brc odiü fratris fui in corde luo. necquerere vlrioné: ab coit onna bmói: t tam cû boenó Diligere cû.lCû em amor iodin fintpaffionco 5rtepoffibi fc cft vt quis neutra babcat circa pcimfr.ficm pombile é gt;q? aliquod corp’ nec fit albû nec nig?r.vnde fcquif cplicet quis impleret omnia pcepta negatiua prodicta circa fré3. non tamé et boe fcquif q? implererpreceptû in oilcctionc prinu circa eû. ille tarnen 4 oiligit pcimû fnû ficut feip-furn omnia predicts precepts negatiua circa procimû un plct.cuins ratio eft.nam in boc pccpro oc oilectione pro^ jcimi licet no impcrtef eqliras oilectiois co cpamicabilia ad altcp vencrût cv amicabilib’ad fe.viratitbi.impor-tatur tu g boc preceptû Dilectionis q’bóvdirbonû anict honoris fen fame « oim alios 4 Kette bó polTct p fe velle ^ui0 prins fibtt poti^ ifta bona vellet, tbocimportafp bocqó ör.ailiges pvfmnm tuó ficuttcipm.nam poftcp enmnersuit oim malos genera 4 pbibenf iuferriproti^ morfubdit. Biliges pvimümüficutteipm vt imelligaf cp ficutbó oiligédo fcipm hó folfi oia mala pdicta inéptü in fe eft s fcipo amoueat.û etia eoy pria.f.bona procurer: pari ms pvimû oiligat.feruato tn ordinecbaritarj 4itel^ figitur in bocqô ór.iBicut teipm.(rtempbr cm prt’tpo tins cft evemplatoCvquibus fcquif q» impleribninfmo di mandata oc oilcctionc provimiperfectius cft $ imple re cetera mandata circa eum prcrer precepmm Dilecti' onio.nam gimplctionem tftius preccpti affirmatiuf vit' tualitcrimplenfomnia slis negatiua circa provmiü.gnó

Z-iOer

ecootra:« Dkfû c». ^eqaff etiam ce *fc*(»«J^ oe oilectfonc ^j^rimCpwötth lege flt;wlt;”^Ï?

p:eceptts luns naturalis pao g fc «wtis.W^^jiü» r talia pcepta pma iurio naturalis funtöoö» TtóiH^ conitar g? peipuiphi4 oc naturali ^»fetammf^tfj jcinteferutatifuntvtperipatetici 5 no crantes ocamicitia q apud eos wr’elt.velnötif' rme.vrfn.mi.ttbicop.ipam pofucrutfolanto’^ .(([lt; ros virtuofos quoni alter altem veraciter talcm.qó eft oc rarilTime cótingentibu0..qonono' pmo oictamincrónis naturalis b peeptu ^H^^^joeä“’ tor fent(re fan.oocto:fn pn3 fcöe,q.C3.arti.upr»'^j^ pnmü argumentü.vbiotew q? pcepta oe oimW^ f^jjji jeimi funt pma ? cóia legis narurcq fuutpft «flJgt; humane.vel pnaturâ.vd p fide.« idéi» co:pc qónis.oi.q? queda funt pcepta rectinHti^^LeW nifefta Ç edltócnó indiget Itcormadata o^^^^'jiJef' -r ^cimi.i boe v: teuere in multis alifs randû eft ,pprer pdicra.nifi forte fan.oocto: lW^fdii' nature intcgrc.nó at in ftatu nature nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affigi'''

gitur bene cv verbis fuis, pfertim cüh^nc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^til^

qre ifta ouo pcepta hó fuerintpoftta inter K^^Uii^ gl queqdcm pcepta alia admiratione ouo precepts ió no ponunt inter pcepta occa fnf ntanifcftetoecdftocnS indigct.mnltPnw^J^^« poni inter pcepta fupaddita occalogo.quo?ron» lyinf libetmanifefta.folii fapiétib’ fm ipm^S’^^ et oleris q?bprcceprn oe oiicctóe.ptinu en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i^i^it

ns pccpns.q ordinat ad ^vimü.qó ficptj.quot;^^'^rficj exituum ficut fcipm ^mpte i oeleetabilitereyL|(j^t ipm opaamicitie.ficur erga fe talia opa} non oiligit^^rimu ficutictpm. licetalia ß^OT'»j fupradicta implear abftinendo fe ab odio^d^' -niP' cumento fibi inferendo.notuenecefie vtPr^«“ y|-ij'

t Delectabiliter.pilt em ifta impleri timore ^^’^^„jpiF fimnlationc fine pmptitudinc ncc oeleaaioe^^.^ git in co 4pcimu oiligit ficut feipm«»^c»^® lectatismsfub pccpro oe oilectóepcimieauifo^* j^r;;

omoi cu oci ectatoe t ouantareoga an»«»»* -j ^^9 pvimû.vtm pma fcöc.q.c.srtf.iv.in f«gt;‘J’’^J}iipl0’; gumentû t fic cv vi bmóipcepti oaf niodusao «jt^ alqs peeptis ad pvlt;nm ordinatlb’licet ev vi^’^fliF prop 4 nó oanf oe oilectióe fj ocabftinedo a^jutor vel odio pvimittalismod’nó cadatfobƒ^^^fcfƒ datät bote evpofitioniqö in pria traditioc Wy^iti* ; nimr vrpreambulû. if go furn ons oc’ton®2^1/jd^ terra cgypti.ln 4ofidif ^ oc’ volebatcos^?r£W?, feruanria prcceptos ev rccognitóctcd^wiö « .^jiitn bac at fePa iteratóc occalogi pmlttif cftotc qrh ego fetus fum ofis oe’ vr.in 4of^y^Miiof^d dit cos Inducere ad peeptos obferuantia inné feritatis.tóftat at q» altior mod’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

cu ad oga-btuofa eft.cû43imitari intédito»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

item feu fan ctitaté q^tûbûans fragilitasßtfl*“^f,# cv recognitione beneficii percepti sd bocina»^ ji» maior cft gfcctio fen bonitas omina in fc coO’^jjiü» finita éc^ fi cófidercf ev certo bnficio alicui ipn cft finim vndeboc oletum.Sancti eftote «•jw' jjtf intelligcndû vt conclufio predictor jmtP^^^iiiF fimagisvt preambulum fequentiû.non cm tJ^^ijjiJ, . preambulo evbortaturad feparationcmaooii* mundiciis feu turpitudinibus corgslibofQ^^WF? ti ca.ir3ctantur.fi etiam ab immundiciis'P^T^w' intrinfecis.oc quibus in boc capto tracratutw t ideo oictr.iBuoniam ego faneras fnm w îc.i^anctitas cui omina non fotam cft acoiw-j^ucM fibus a quibus etiam fpiritus maligni fum i'jjjrcr etiam afpûalibuo qbufennqj. i^i aut queb' predicts prcceptaju b ca.contcnra obnutut P 3^0 mccbabcris.^iccndum q ’in Pccda»n«^.j^b runtinulta fugaddita illi precepto.i«nilifcr»“


-ocr page 339-

XcuïtieuG


^^^^?r '^V ‘^ ‘'^ ruperaddflnF.idarco bic non Wfatfe tart \^^^ccpta aötoc no peupifeedo ré parunt inamp;c5fti„ ’^“quot;^•‘inboc peepto ocoikctioncppmt tag eft fin? -''””0( (terartonis.finfs cm pccptl ebarf^ ^ftotóf •»“®H^ es* 5f«iott’ï^» wcrfcit.Jegco meas •nonfaiM ^®”*5^ ^^® ”0 faciaoïcpcipue ptlnet ad cere-»«Samp;hA^*^ W* ’ WonaEvtmpoftil.eiamqnf «Ollis ünK^Pf^^®?^*’' ocutatab oadinepumetradu bisoX-} *«^iPit a peeptis oadinatib’ ad ocö.b aw be ^wa^®l'^’”’’’’^^quot;* ^^ma traditio fcqulEo:dic fo6a tradfr ' * ^ ^ badinât in ben funtpotiota.m bac an tondebar^'^’ôdectioné ,n,ciiTii pneipak erptimere in •«««««fn ^® ejepUeatone pmi peepti cbaritatis qó losio föi n ”»* P^^Pf® 1^5*® ^«ad vltima etplan3tionc5 kraf/mnT^^ ■ (•‘^'^‘à anditoacs eraf magis ^ucctiïcp «ftnohml®’ e «^ «^^ cognitóis fenfitine fm qoaj)i:im’ Wt »r?®^? Hbf$oeus:iujc aiodq.lobdiq.têofnó «sere^sa ?* ‘ï®^ videtmeü qnênó videt quo pótbi dmaw f„VP‘’4^^ P^*”» pteptn be obfcquio pareutü in nirómAT*^®*®^^ patri, co ® etiafm nolha eegutróem tmiüdiaS'^f^* ™® AfP^ adiuugit etia bnic peepto be Qteft firz.;?- ^‘’^•Ai^ßiii^ot ad peepta otdinatina in ben uis fftp^A ’«fi^atiuii i lie iteratio incipit ab affirmati fitatehaf Aj?^ otdinauEoinerfimode in q ojdinis oiucr-aiilfcrtlS?^®*^®*’’’^^^ pluralitas peepto»fmqua «.ea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bbkruätia neceffaria ê ad falute.q: vt jacobi

ahtff,T^®. ®olidrft factus e oim rensantrodueitur xitftnkMkv®?®?'* ^* tmolaucrisbolWa pacifica ofto.


fcplicanfeu bicta oetcrminatóe.J^ó aut buPojdiniscft, q: inteutio Icgiffatotis ê eines facere bonos ttmofos.U aüt eil qnbene opanE etamoze mlMdct ió pintfit peepta abfe^ bcfminationc pene pbmfinnas q »effent adimpien da examoze boni,^ qz nó oês fuut ftuofi fed paucircfpc ctiuc.ió rcplicanitp ccpta cübctcnnina'


Ca^itulu.jcx»

^cutufcneHöns ad moyfen oiccns. HOcc oqrW ftlijs ifrMlQô öcfiliis ifrVioe adnenis qba b bitatiifrfift 40 oedent be femine fuoydolo molocb moite monaf'|^pfó frcU pidabiten.T ego pona fa-cdé inca p iUö fueeidaq? en oe medio ppli fui eo cpoe derit oe femic fiio molocb o -t ptaminauerit fanctnarln cmcn5:acpolluent nomen f fetm meftO finegligens



tionepene nimpfe-eri ca adimpleret lal tem tiinozc pcne,p iglEponiE bicta ocl-minatio. fc6o beter-miuatóisrózibi.tu ftoditc leges meas. Ïcio intenta pclufio: tbf.^ir Hue mulier Circa pmnpontEbc terminatio circa ró-nalem.fcöo circa ira fcibilcnbi.^Buima-Icdijccrtt patri.Edo circa peupifeibilemz Ibi.^imccbat’.cir ca pzimû ponuntur buo cafus bc ydol3'


iiCTurinn. - «»ornau q ? acnuterioz metis be q 1 nae oanrin^^P®“®® i'nêdebatq? in óma traditócê apó beu Q«cam^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in beb.bz.éiimolaucrts boftia pa

ouin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ P'^oabiV.i cd fenms vt fit acccptabilc obfc

Cïu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pmdtaf be agédis circa ipfa.t ctcpli

fan««? AP^^’i^^^minimu locü tenet in facrificifs -w?in C^”^ ceremonijsaliqdobmittaEtontê^pbanü Ma^S?®^ ca.xix,vbtbz. inbcbzeo babcE. videtur cffc , -r/lïdditio.ii.

1 ü Kr ®ÿWw»vWû»Çloco oîfm ^lt;a.fa.€tp3ta V?J^*^® j^^ vocabulu obfeurû qoFm Jxab.moy, mSl8T^’^*’’llßgt;wficat pcubütä t fic feptura loqEoc BnïmPi,« ’'^«^^ ® ancilla alicui’ liberibebzeixû 4 non ^01^3?^®«!« ^^ ^ coinucta in peubinatn.-t fie talcs nó imuiSÏ“ ®Î® ligonis eu nó fit ibiadultcriû.vndc ob 103 off»w^^^^’•'^’^’■^’trabtf.qz nó fuit libera.t fie nó bsvnde poS^ ’^^^° fuoæir yo A )bcllcto fuo offert te,jiin in

■n 18^®*^^'’^’W in bocloco.'Pzeputiabitisóputia 9 lilt fmef fuut imundi ypt róncs g^^ii^utl.aUegatas.t ió rcputadl fuut fient pputi3 Routf•^^”®’^‘^^^^’’^‘^”* *^®’^ fujjflua 1 Inunlia.vn tóai^kS^nuinât imunda ernt vobis.ee q pRty hi #^®«^ ^*«^ fioxo feu gerne ne crûperentifmet’. SSillSs’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crefccrc;ttarne efus


tria q exbictanfine róis ófugicd3.1^zigt; mus poniEemnbi-citur.


ppVs tre ïqfipuipendena Igin meuzoimifentbolem qödit Ô femic fuo molocb nee voluerit eu occidé: po r/b 4Pi quis bederft


nd fadé med füg bolej Ulu 1 cogtlonéei^.fucdddqiz Ipm i oéö q pfenfeftd. vt fomicaref cd molocbö me g dio ppfi fut^la q oeclma ueritadmagost anolosz fornicata fueritcfi eis pond fadémedpenz innidd illd oe medio ppVi fui.fett fleamini et eftote fctuqi et £50 fetOs fum ons oe^vr. Cndodite peepta mea i fa dtc ea egoonfqfdficovof


be femine fuo ydolo


molocb moztc mo-riatur.frequêti’auté lodEfcjJtura be molocb bc alÜBjdoP tum qz facrifidu fibi oblamm eratmagis bozridu vtp5cxpze-dietî.xvüi.c.tû qnia multi drea Uerât in clinati crcdftcs ^cx tali puero»oblaroe cófcqucrcnE poffea quicdd vellent.Cr boe aut qóbidt bic. ^c femic fuo quod impoztatpartóbixc


■ ^h'’‘^•cu podillatoz bzeuif t clare fe etpediuif'' nA tf^^^P'^c peeptov.^urg.facit longs oigref bavfiS\ - «AlPtepzobat fetm Cbo.eui’ bicta tn in .p-ntm^vr®®*? ^”’^’^ Kredit cê igne cbaritatis examinata t fttPfthft«^?*®**”^^ multiplYpurgata, b tn abijcit et to rwiƒ®^®!^SUit q aliqn ex manifeda roe ca beclina-nardMal'^f “t^^^Weffione podil.affcres q expo-bdift^rf’r^j®^ ’^^ö^c qm ego fems fu.vt pelnfionc liaen?R^/a^®’^'”^^^ fcquêttû.iBl apparetbnrg.nó bi Podillatozê nó cm ponit illud.fectl cdote

»i^^^’P®^^«P pelufionio pncipto ca tróne.vt pj



...... v.v«|,v.w»i*u»«v. - //(fapi.xx» «cutufq êbns.fupza pofita fuut peepta ozdinatl


runtaliquiboctozes bebzcoïtmodo indebito lucre innitentes qn aliqs oarer oês pueros fuosydolo molocb nó incurreret pena pzedt ctam.qö vldcE valdeabfnrdû.qz ps inclodlE in toto:« ibo bans torn bat partê.tü cria quia bans torn grant’ peccat, ^ter qó nó min’ magisoebct puniri.^ ió ahi volente» colozarc bictû pdicnibixcrütq oans tomm fcmê ydolo molocb ita graoitcr peccat q nó pótaliq pena expiari in vita pnti cria mozte.ct ió otxerüt boctozes q nó incurrit penimoztis.quia refernaEmaiozi pene.f.gebcnnc. ^cd ifti volentes faluarc bicta ooctoç fuop bicunt ptra verba bni.€5ccb.xviM.f^i ante impius egerit penitentiâ t fcq-tur.^mnin iniquitatû fnaru qooperatns cd rccozdabó: €x quo ptïqnnUü cd petm qo in vita pnti nó poffit expi ari#/c ëuccidaeç ipm cu. bclendo eins podcrttatcm. /0 ^t cótamiuauent fanctuariü men. ttUbi facriftcando $ ad fanewariu men quad loens facrtficiimei effet con-t3min3tuslt;zc SOc polluent nomen fanem med. ipfum molocb attribuendo;f/f «Eluodfi ncgligens populno terre.Cx quo patel q tuf d oebct cozrigcrc crimina fi ne-gligant pKUtictes reputanE.t eandê pena Icurrüt.^cós aincafusponiEcnoz^/g ilia queoecUnaucrit ad ma-gos «.-1pater fententra ex pditis.ca.xix-qula B fold addi lur pena cum fnbdiE.lnterfichm illam te.

X *


-ocr page 340-

Xiber

.-^f^ 5®®^ malcdijccrit ^ic pnrponiE öctcrminatfo pcnc ' ^rn ad irafcibilc in vno cafu cü ^/b dSui maledixerit patri fno vel matrimotte motief.^on êmintellig^ö q ? ex vna maledictione alieno incurrat pena iHâß qn fuerit alTuefact’ -tferiofe fecerit non ioco licot fuit oedaratu (fxo.xxijlli ^oimc cbatno.ïyic pnroe-terminaf pena $tû

b ^uimalcdirentpatri fuo


cig loqö^JÏ -jO^' jjeuratoti ^5jJj bus funifsip maU.lt;iï«^^ nalet n^ÏÏ^ alieurbÇ^jpÿ üteicnlP^’ ill3. incurritP’^'l j:11

aapcnpiicjoue.t replicant cadê peepra ^fußins oicta fnnt. «folii bic addit oc-termiatio pene.ziS P5lr3ex f»pïadicti0 vfepibtf/k ^cc’ 45 occidite, no qnia peccauerit cu nó ba bcat libcrii arbitriü gin oereftationê cri minis -tnc ex afpe-cm talis aialis aliti inclinarent ad idem vicium.(Bui coierit cû mn.in flnjnê.tc. gïeqniflt;ra iRwcr ficienfanwo.bê in-telligendii qn aliqs feienfmuliere men-ftru3ta5 cognoucrit tfueritocboecóui-ctus in indicio.fi au icm ectoccultü:im-mund’ cer.vq.oieb’ vt oictu cil.s.Cxoö» Xv.capi.^àui coierit cüvxox patrui.fedf - f/b '^bfcpUberCmo-rienf.quod exponit na.fa.Diccf.q? li tue blent pueros, repellerentcos ante mo: tcm fuâ.îlînô babe rent tue necbabcrct oecetcro.licut puati a beo t fie mojerent abieç liberto.beams Îfug.alitcr exponit oi.(y fi ex tali matrimonio slid puerina fccrent illegitimire-putarcnt.ncc fuccc-derentin hereditate ïió pbintelligitpc na exberedatónis et codémó exponit ca fusfcquens.

ffc (Sulloditc leges mcas.Wcpnrponl turj^dicte oetcrmi-nationisró.ad b cm

aiit mfi mo:te monaf-'i^fi matricp qmaledixerit, fan guis cillit fup eii,©ime^ cbat^4ö fticrit cü vxo:e al teri^-radulteriu ppetraue--rit cu piuge^ximi fui.mo: te monaftmeeb^-raduU tera. ^ui ooimieritcü no uerca fua z reuelauerit ig-nominiam pus fui:mo:te monanfabo.fanguis co^ fit fup eos. ^1 qs ooimie rit cu nuru fua.vter^ mo-rianf q: fcel^opati fut.fan guts confit fup eos. ©.ui ooimierit cu mafculo coitu femineo.vterq5 opat^ ê nepbas moue moUaf. fit fanguis cQi^ fup eos.©ui fupia vrotem ftlia ouxerit matte ef-'tfed^opatus eU ÏSiu^ardebit cu eis nee p manebit^tu nepbas ime dio vri.©ui cu iumento -r pecoic coierit.moue mo--riaf:pec^qï occiditc.ÜÊgt;u lier q fuccubuerit cuilibet iuméto fimfmffidcf cu eo faguif co; 2fit fup eof.©ui accepit fo:oiê fua:lïlia pa tris fui vel filia mris fuez viderit turpitudine civilia € 0pfperent fris igminia. nepbaria ré opatiIut occi-denfin pfpectu ppfueo q? turpitudine fua mutuo re-uelauerint ipouabutim--dtatê fua.©ui coierit cum mulié in fluxu mêftruo ^ re uelauerit turpitudine eius ipä^ spuerit fote fanguls octerminara é pena pdictarü nâfgrciïionû.vt boics faltê timoïe pene coercerent a trafgrcITione legis.t boe dlqó o:.#/o ^civos cuomatfra.ta^abomiabilesr/c ^0 lire ambulare i legitimis nationn.i.m ritu et mó viucndi ipfaru/Af €50 ons oc’vr «.p fignü circöcilionts t oa-tionc IcgteX’g hepate § et voste.in heb:co hi. Beftiâ munda ab imunda.iumentû emapne acceptu 0:qfi iuna rnentü qó fC5oeferuit hoitm in labotado.ncut cqu’afin’ cfifia qoia font imóda ad cfum.tió oillinctio mudi ab imüdo nó h5bic loctfy/b ^ritis mibi fctl.qnia fi aialia inüda oebétfcpari ab imüdis.mnltofoni’ hó q dl rónaf crratijra O5feB«nat)ció:(W ( TWf fIW *’'S(Ï' ponifintenta pelufio.mtentiQ cm pnfipafqrep^Lijtïi^ te fnnt pene in cafib’pdictis.eil adoeftmeti^^Jnnif'-t circnliantiarn ei’.iöo finalii pdudif^ k IP’Jj^ lier in tVpbi.vel oi.fn.fpi.moj.mo.nó co bofjw^jrr«' a fiu inffidenfambo oemc-dio pptt fui.ïS^urpitudinê matercé- ramite tue ftoifeo optes. @jn b fecerit iguo mima carnis fue nudabit: pottabût âbo imitate fuâ ^ui coieritcum vroze pa trui vf auüculi fuitreiiela lient igminia cogtois fue: poitaböt ambo pctin fuu: babfcp libcr: monenf.©m ^ffijol 4 ouxcrit vxoic fris fuuré fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^h

dt illicita turpitudine fris nbsp;Whlqónö

fui rcuelauit : abfq5 filijs

c erit.Cuftodite legef meas 0 atc^ indicia t facite ea: nc

evos eiiomat fra qua in-' e traturi dl^ï bitatun.qUo-litc abulare i legitimis na tionûqs ego expulfur^fu aft vos.©la em 15 feceftt abominat^fu eas.'^Job at loq: polfidete tra eo? qua oabo vobibfditatê:terra f fluente lacte- xmelle. £go ons oe^vr qfepaui vos a s ceteris ppKs.iBepate get VOS iumêtu mudft ab imû

doit anemudâ ab Imftda, *ine polluat^ alas vras in pecoie 'S: auib^t ^ eftetis q mouêf1frax qvob ondieê

^At^^ fS?gt; criminali» („coträ^gS* Pf““quot;'^»* îMSqui«a» nó af»wgt;^L7lt;4ii^ 4 ncßlcxf pfenfenwf’æjr negligttedîCjjjt gnipena^lîtoi trâfgrelfoî^^jjj,

-'«»SW

b polluta.OUc fctl mibi: qi

wv«*^».«^i ^L ivw uw/u 44 3dditÓef«e'C,% ' fanct^ ego fum ons x fepa^^^cpiica coJ, ui vos a ceteris ppfis vt rif ?Swftj0' ieffets md.'^ir fine mulier - izXÄaren''’! in 4bus pbitonici’vfoim- SÄidc iw* nationis fuerit fpus:mo:- -exw* .

te moiianfdapidib^obm- lt;i€3pÿ*Jamp; ent eos. ©anguis eo? fit

Xit q50ns3d moy ad d pHr ponut peepta o:din3tiU3 vite t^tu ad oiuiy .-ƒir p $tû ad miniftratcs.fcöo $rn ad miindcata-ca^'^oiii ca pmu ondifßdd circa facerdorcs mirtlt;^'?Lf(i»ï du.fcóo dd circa facerdotC5magntt:ibi.JPP^‘l.Ànifli’ fnnt inepti ad facerdotin ibi.’locumfq? ’^bitS't ,w inhibet facer dotib’ minorib’ nc inifint«tÇ^Îquot; .ifupl^ taxpfonavdin Ifa eximunt.î p5If^’V-ftSuffpj«*^ eft.vna exh q:pbebant quanda irnundicia ie^^i, ji Ute impediere cos ad tépus a miniftcrio waJ oponebat cos p purgari.t ió magis aftewnr » ^^ 45alij qui nó habebantftcminlltrarc in tabern


-ocr page 341-

Zemttois


linnet? ^^0*®Jacerdotee 4 niaçia ecbebatbïecognb fifties ’■‘^wreetóefutura ft oecebat ita lugere monuos Sw’’’* FS^^^P ^cc tad« caput te. boe ejepofîtü fcîhrw -^’^^^ replicatqj licet oesad boc tettereuE. fVnL’ '? '^Çftdotes 4 oebebatcIRalqs mudiotes tboc ^‘^MOOflinhflifMf


J«cemmemoni altare thymia niMia;^o et pa^ offerunt.

IÖ0 feti 'fut.uab imüdieqo Ws elongariiqr Wasvtoasrtdun virn cum fint earo.ió fubdiE. ^»«ttnuvilc Mf °‘’l»no oucetv)co:e ”9i[ffrßupjü ftue ’fi^Pätrequi M-r/f ^accr^ ^3013 fiOrpheu ;®5’2tit ina»p:o.i. S^^^Pla cofeu 8 flatilia J'Plw^ï fflUfaccr/ Jons bebet pollere ^»wiiin0dlcia.i0o pWebaïguioâpez quot;»•»Iwattt^nea Oleto mooefloraten pnmebaiuurmonc. nineffemviroaffida ‘«•'« bietum fuits. jKo.ptij,Widern hi ®^O'io.Kxit.Dicit tn J’-MBcftintelU Setidubefiliafacerz quot;0113 nuritata.vel Ij'lieaffidaiitnó oe '^aqcoilloliberaa S’^boevPJïiü lewuid tmll35 facit yecptionê.Jtc 5 in Ä”®V8iö4t fie K'^^S’*®^ ad laecrdo


fen.Xoqueread terdo^ ree ftlioö aaró i oiees ad cos.Hle contaminetur fa eerdos lmonib^^ciuin fuo rummifi tinïpfansuineiö acjpinquis.i. füg patres matrêt ftUfn ftliadrêm qj t :foioieni:virgine q nó eft nnpta virodï nee in puncp bpe ppli fui ptamlabif.nee radentcaput nee barbam: neep in camib^ fuis faciet inctlTurao.Sâcti crût oco fuott no polluetnome ei‘^ Ö^cêfum ein ouit panes c bei fut offerut.tiöo fancti erut.®couft z vile ^ftibu lumnó oucetvroîêmcceâ q repudiata ê a marito: qa pfecrat^é oeo fuo z panes jpofitóis offert.®it§ fan ctus q; z ego fact^ fóons


gis edocti Oclege 0iuiiW4 taliofunctio vrpcedi,p15qtgt; rubd^cT ^ccpmtfeeat Hir.tc.i.coib’bc pplb*^p boc vidcEp^di comieno eu (tirpe regia.^cicudu autq? bdi-cta que fpâliter fuut ordinata circa facerdotes.t potiliime circa facerdotemagnuad eo? exceUétiâ bfuit vtbabercE appVo imaiori reue rentia.qrb redunda batlbonojcculfof


oiluq: oleu fanctevnctóis bei fui füg eu ê. i^go bus. 'Virgine bucetwoiê.'^Hi dua aut z repudiata z fo:-didam atep meretrice non 0 accipiet: § puella be ppto Pfuo ne cómifccatftirpêgeneris fut vulgo gentis lue q: ego bus q fanctifico eu q Xocutufep ê bus ad mop feu bicés Xoqre ad aaron I^omo bcfemine tuo g fa r miUas qbabuent macula non offerer panes beo fuo nee accedet ad minifferiu? scius.®i cec^ fuerit:fi clan


f 4fructificovos.Sacerdo lis filia fi bepbenfa luerit in ftupio:z violauerimo/ a men pris fui flamis eyure-b tur.'i^ontifex.i. facerdos macim^mt fres.fu^ cuius caput fufu} evnetois olcamp; z cul^ man*' ’in facerdotio pfecrate fuutveftitufep eft i fette veftib‘^.caputfuü n0 bifcoopiet:veftimenta no kfeindet z ad omnémoituu


nmiyq locumli^ cftons.bpnr ondtE 4oebeât reputari in cpti ad faccrdotiö.lj firn DC femineaaron. euotïf/r (ßni ba. macula,i. notabile? Dcfoimitate.th fuit oidinam.q: tales bo mines videuEptepti bllcs.neejc bvtlefca facerdotaleofficiu.i: cjcpmunE ifteoefor mitates mag[inptlt; culari.cu Dir'S ccc’fucritic.'tPi l?« vRçiWr/t ^i^b bus.i.gtbbofus ipc


dw.« wip«™vel gradi ^““«ÆS«. Z tolto nafo.fi fracto pede ’'^mmavelouns«« t fimanu fi gibb^: fi lippus^ y/^ gnmiperigmc.i.-fi albugine} bns in oculo: feabié ficcaqfineoo ^ fitugeIcabiem:fiimpetigi l?li5®??^®T^® neinco:po:e:vel bernio


loiecoiponfcoipus fedat-tocfojmat.ift


fuo:ote qui babucrit ina^ culam be femine aaron fa-ccrdotis:no accedet offer rc boftias bno: nee panes T beo fuo.'0efcetur tn pant bus 4offerunf in fanctua-rto.ita butaeat vt intra ve lumnó ingrediaf.nee acce dat ad altare 4 macula bj z ptaminare nó bebet fan ctuariû meû.fgo bus qui fanciiftco eos. Xocutus ê ergo moyfes ad aaron et adfilios eins zad omnej ifrael.cuncta quc fibifue^ rant imperata.


idééindictu œaliis Dcfomiitattb’nota^' bilib’4pi qs reddit bopteptibitaliio.iS fubdtE.0isqbabuz eritmaculatc.i ptj.

riy }BefceEtiwc.o0c Dîad oîi3m p3nü .p pofitóis 4 fiebatoe cóiffipm.T non erat licitu occis comede Hifi for facerdoubuf cetera patct.3Bo:a-liter facerdotali officio reddunt indigné Ccc’a.igiwr’ legis, cû facerdotiû fit offf ciûooctoîio.Clauz


fisïftliahois alteri’ ^ H^ Ulgrcdief OHIO, ^nper ff’ ®tof«»w mpfc05 fuo 1 tnatre nó pta-nminabif : nee egredief öe fmicgêStSn? nbsp;fettetoe polluatfâctuarift

®*^ eétfupfluatió pma etpofitievr me P®”nr«K..l9ic put ondiE 4dobfuâdû fit circa dSKZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capi«fuûte.amouendo c^

ètad oêmmor ^'^'^F’^^fp oebebat eê par mifirarc coia ono côtagione et monuis ^ alfi facerdo Pc.fimoriauff/m ^ou ptami ®?^l^®î«fiintB ccplTc ad mmotc Declaratione PtamiuartImorte piistmfiounVto talêptaminationêin aliiot/n ^öcc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

l VMif^^^‘^Ït^^®«8^ ’ fequendo ferctru.i qrvir et nbsp;nbsp;cü fit officiü gcnito^.üïb3Signë filios fpüales iceeVia oei

- «10^ 5»^^?*®’ u fnfidif.l^itgtné DUeet vcoiè ic.fcdÊ ifin ca.ictj.vbl or in poltftla. ^irginê oncet vtoré.i fc4 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;‘^®^ii fiifiiifitfiapncipio.tn fuit pceffü

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regia.1b .pprer nobilitate

1 nbsp;nbsp;®lt;« ipaUb’.ï fumin’ facerdoa qui

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Çflentmagîpcoîdca.qô faciebatadbonû

1 ^^^PP^'’'^'fir'5eößfamüiaritaii^facerdoiü cent ma


dns.i.üuff’.qî cofft dû Diffinitoiti foto confcic.iSafo Deform mis.i.indifcref.qie offidû Difercto^ lepte a nó lepta.jFract’pedc.i.incpt’ ad gradiendü in via mo?,q:facerdotiû éoffidû pcurfotis. 3Hanc’.t.lmpotês opari ftuofe^cü fit offidû cultods in vinea oni.(ßibbofus.i.fußbus cû fit offidû? eiccplatons. 'Jippus.i.vidcs obfcurc in etinentib’ad falutê.cû fit orti dû Ducton3.ï^n3 albugine in oculo.i.auar’eû fit offidû largltotis.^fis luge fcablé.i.caftrimargla.cû fit offidûp dicatotisic’c caftigarc co:p’fuü t in fuirmé redigtï^ns ipetiginê.t.luturia.cü fit officiü pfecmtóio agniimocula ti.'fôerniofus.i.rupt ’ vel póderofus.tad irena affeetno^ i fit offidû gcnlto:t.üïb?«ifin2 filios fuûales i ccclïa cd


tur.^eppVo fuo ü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y / sldditio.

ifeboc cpDF.DcppVo fuo.nó intelligiE Degen crc fa ccrdotali v cl Icuitico ttn.fed fuffidt ç fit oepopu^ ifraclitico.Jimicp cm vt credo legitur fuiffc .phi itum fumnio facerdou vticomraber« cü aliqua cc alla



-ocr page 342-

Über


trfbu 5cfln(p.fient etfä nec fiifffetoirpenfatn fenpeefTnrn yb Ïiufa cibusfllfusefl.co cpeRft fenifncaais^ ^ ft 31go«idnÓ4.pcr fc mo:nJÖ:-rIoquif fcnA| ÄjF mail inundo.fni fus fpcm.ße)cmodo nioaöw* ^u^nt camcöimmimdeiillicite ad eium^f • lt;•(coi^ genanó comedet oefanenficatio/Ü^x^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

mine

furn OnP.Cuftodiâtpccp- nbsp;aliquibue PS^J

ta mea vt n Tubiaceât peto

T monanfifaticniano eu ”f„« Sd teXj pol[ucnntillnd.£0o bits uioomoeÄ kq fanctiftco eos:010 alieni cdoegener«juf gena nó comedet be fäctiÄ

i cati@5’tqtinu0 facerdott0 ic^dÂ***”* 111T mercenarii nó vefcentur


vt accip crct v)co:c oc dirpe rcgia.gnndiffcrcni poterant marrimoniô pbcrc eu muliere oc qcump tribu.cû tn eilet virgo.t nó eitet vidua vel fotdida ten repudiata.»^ aurê fubdif in Ira nra.^on cómifccatllirpc generis fui vulgo getio fue/Ju bebico


br.i^on polluat.Rd itcliigcrcf polluere, fi cómifceref alicui ßdictarü fibi^bibi tarum.

lt;fficplic3 conecto^ ni 5 feurgenfem.

ca.tritbar gcn.ponit qn dam ejeronâ nia ’Dicti.^ip eet V5:ojêoc populo fuo.opponêsfe cói fnic olm ooctopno^ ilro;:oicentiü trib’ leuiïiuda piunctas « neutra iHartnbuü vtoub’plcbco:;: có' iungitcconuerfo.T puto foli bur.bic nó • foie credcudü pfcip tcntiacócm olm. /€apitulu.)C)ci).

ilBcutus d5^ ons. l^oilip bfcripta fuut pjeccptà o:dinatiua oiuinicultus qjtum ad minidratcs. ^ic pnr ponunt peepta oiuinicult’otdinari ua ^tuad minidra' ta.ttp ondifdd fit obferuadü circa iam oblata.fcöo dd circa offcrêda:ibi. ¥:ocU' tuo edofis.rcrcio ad vtrücpponif ró indu ctiua: ibi. l'udoditc




Capitulum.mh cntn0 ci5êbn0 ad moffen bicêo.^oq-readaaron-tadfiliof bci^vt caneatab bi0 qcon-c fccrata funt ftlioc ifrf-tnó ptaminctnomê fanctiftca



inoomod#^


to?zmibiqipfiofferr.£0o.. bn0.33icadco0 t ad po^' n er ei0. Ouê aöf racerdo0 - y/n i^”^®®^

ftero0cop.c^ï0 bó quiac*'’


celferit be ftirpe via ad ea q pfccrata funt:Tqobtule » rut fill) ifrfbnoin qêiinu-dida pibitcoia bno. £go c fnmbn0.llDomo bcfemie


emerit t q vernaculu0 bo 0 mu0 ei^fuent:bicomedet


aaró q fuerit Icpzofuo aut patien0 fluxu feminio: nó vefcef be bis q fanctiftca/ ta funtinibi:bonec fancf. f ®.ui tetigeritimundufup 0 moituo: Tex q egredif fe^ men qficoitu0:et q tangit reptile t qölibet irnundu cui^tact^ê fo4did^:lmud^ eritvfenad vefpe?: ïnon vefcef bi0 q fctlftcata funt flcu lauerit caméfnaaq et occubueritfol:töc munda tu0 vefceturbe fctlficati0 qi cib^ iUi^ c. ilßgt;o:ticinu Tcaptuabeftia non come det:nec polluet i ei0.i^go


pe^ ei0.©ifilia facerdoii0 cuilibet er pplb nupta fuc rit:be bi0 que fanctifteata q funt T be pumitijo nó ve^ fcetur.Sinautê vidua vel repudiata 1 abfep liberi re uerfa fuerit ad bomû pri0 fui ficut puella eófueuerat aletur cibi0 pria fui. ^10 nlicnigena:comedcndi cv


«4wgt;»0 fcruus nar’^^ tuoioeniÂiç


damr^ra dortaxv ,St«Ï' facerda^rtii L( .i.alicui4”i, «»säÄ


cdcniandpä^jf)

biwradwo*’ di mand »u.


ci0 nó bjptatem.K^ui co mederit be fetificato p ig^ ranti.haddet qnta ptc euj eo qö comedit.T babit fa- v ®icpoiiiiquot;^ilt; eerdotiifanctuanü nee có wnis renÄ^ tammabut fctlftcata filios i3 rranfgreiij; J^ ifrfn AiFminF hnn npfmff ^^^dereq^'^®**’''^


ifrfq offerunt bno ne tone


madata. (Circa pmü ponif mulnplev p:e ceptü.febo rrafgrefri onio medtünbi.taui comederit be fetificatis, (firca ßmü qecludnnf octo gfoncab cfn fetificato»:videlic^ Icpiofus feminifiuusämudus er tactu:imundus er efu. alienigc^


iia.mdlinus.mcrccnari’ifilia faccrdotis nupta.ï^ó Italis ante bufecclufionis ê ^pter reuetcna cultus Diuini.ßä er co q? nó qltbct admittebat ad efu; oblatónü ft cedebat in vfum faccrdotuifi excludebantpfoncimundcivilcs et crtranceibabcbantoblatócsimaion reucrcria,|\ó ante figurarfuitqtpboe oefignabaf q? ftlibct nó cadmittedus ad pceptioné eucbaridic:^ nn pfonc fidelcst mudc.patcc aut Ira paucis epeeptis ft exponent oifenrredof/b Ca^ neantab bis ft pfccrata funt.vt non irrencreni t indebite ad tangendût comedendü fe ingerantafonfccrata fiUo^t Ürrb Dicunt oblata ab eis^r c ft nó ptaminètnomé fan ctificato?mibi.i.oblato» mibi.qi ficut Dictu c vilcfcercnt in reputationeboim:fi ftlibct ena imüdos eis vefcererur. - ^10 ynftedimundicia pibit cow ono.ficut nadab tabiu

Dictu fuit.s.xi.ca.ffonfcqucntcr explicat in fpâli imundi Cias cxcludétes ab efu fancnficaio» eû ^iff c ^ó oc fe* mine aaromc.ï p; ex peedentib^r/ f dSui tetigerit im' mundû fupmoituû.i.ex ptinêtibus admonuû: ex quo? tactu bomo efficiturimmûdus.^ut habet flumen.tie. ■‘quot;t/ g (St ex quo egredif femen.i.qut tetigerit feminiflu urn.


fuflineât iniquitate belicti _ fui eû fa neriftca ta comede nbsp;pärfc w?»©

tînt ego bnf qui fanctiftco , bmtwigt;^^amp;^ eo0.Xocutufc^ êbomm’ ’J^Äf

catoKiïi^«®^^ eufamr a toto: fed folû a tanto. 'ftEoialirer pfOF^ fauctificatoB:intclligiturpccptio euebaridi« «A duntur ifle pfonc.’J|ep:ofus.i.pcccatisaffiduusyjj C3t et co:ruptiouc b3bitus.^cminidiius.i;iir«quot;%fiif ' oefluit verbis falfis. immundus ej etacmaaRUii quia Incuria cd circa odectariones tactos.J»’?J^jiii(’ et efu.i.camofus vel gulofus.SElicnigeiw.i.«F^ tus:- t3 focictate gentis apiane pfcifo3.1»qiii“rjj{(lt; condano qui man« ad tcmpuo:fcd tcpoKtft’?7|^ cedit. 'JIBercenarius.i.cupidus vel auarosq^,JLjP oculû ntfi ad fépoiale lucru. ƒilia facerdods-i'Jsyi» tustmoUw.v/o Jocutufep cd ons. t^ic oW obfcruan dû fît circa offcrcnda.®tpunio odoi“*W bcantodcrri.fcóo a quibuspfonisubi. Be nwl?^ gcnc.tcrcio oerermtnaf tempus oblationisnbi'*jj^iif cd ons.ftdbuc circa offerenda porno point g«'’Jj^ terminatio.feefido circa boe ponitquedamew^jdi Bouê ï ouéaure tc.^irca piimû fcicndó^lnö^^jjid ficio generaliter boe eratobferuandü ç aial ofWy facrificijs oponebar cffeimaculatü.i.abfqj mcbu vel notabili oefoimitatcuta ç macula ^ varietate pellisifcd m0do Dicto, lu facrifidoJjfif caudi qö totum incendebaturad bonoicmWi”quot; '


-ocr page 343-

mt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xeniticus

'’fftrtf^'al^n^^^^J’5î^^9Ï'^bôcerat?ffni.iitdûrpâlircrcp nbsp;nbsp;pnribaiifiintmdn^Ti Oiip eondCPE -Tioiio poteriroffcr

run fl3îia fpê vro(cfûê.|i\3.f3.alife)cponit Padum ill«, '^d cuf^^jntdkctü p ponedaébebraia Ira ó taka cd. ^e manu alfemscne non offeretis pané oco vedroioc oïbns bis.q:cotrupróes eo? in cis funttmacula in cis c:n5jgt;^ ficientcio. ^tótigi' turcpIcK ida oaf ad


dlquot;

“S17«'q=^^^

6fquot;a?u rfuiSr^?^ ^ «ffc aducr/is.t.alicm^

3Rafculus imacuUtus hilft

’ootid.VP

Sää Ä%

ïssnffi gifbcmribfts w««q pane coipo, see Si cfcetri. ^cniinoubilemoc 'Oinittatc retnanétê

3( 1morren oicéöXoque-readaaronT ftliosemeit: 3d ome ftUo^ ifrf: oicef(p tnd eoo.y^ó ocoornoifrf: vToenduemo qui babitaut apudvos q obtuleritobla tiouêfua:vel (»Ota folués vel fpoute offeree 4lt;^4^ i^ lud obtulerit! bolocauffd xbui vtofferaï per vo0:ma fcul^ imaculat^ent ev bo^ buetouibu0 t ercapzie, Si macula babuerit uoffc retiemec^ critacceptabile y I^óqobtuleritVictims pa cifico9 bdovfvota foluée velfpóte offeree ta be bo ? bue beouib’^lmaculatû offerretvt acceptabile fit. @ie macula uo ent in co. b ©icecumfueritifi fractu: 5 ficicntricêbueifi papulaf

lt;’

/.r®'fpullulasejedz ((|iiquot;^n^cniooloiTfca. 1*5 'sïutfeabiê ï''* ^'Ï’P'^‘Sinc. bec 1 nbsp;nbsp;?P®^®funttopöl ,/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pucipio capituli. (Et

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;talia red ’S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utm^ïrï?* l^fl’Onoocbcr offerrimeliotai/f 2»ö -**^ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;offerri^^‘^^ P^ ^ ^^^’^ maculata alalia pût ''Id nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bvnhm -°“^ Îottê:aare t caudaamputatis /fn be ’S ‘^^^^’«^^^^^’’P^^^^WmMwru.i.bnfcaliqtimg '■dllihwmrt Îf’^*!^ ^^^^ oculinvcl tercia aure.vel oenciété 4’ tóSM-ö ’”«1wrevel bmói:t redit in eâdé fniam en? 41 i ^F/a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11110rtccf$ illircddütaial maculatu

4' ’ 'tSï?.?«^®l’ïffcpotc0.cti3infacrtfictttwofctó

'Ï^ ”‘’l'^ 1*®114s effet obligat^ ad talc facriff 91311 fieri: ^boe nictu videt pdiccrc ƒIPr.'^ö 4 obtulerit victima pacifico:u5 ft «“^’’^HpPdte offeres imaculatû offeret fecn'iPî ^ facrificiü ocatali bitte talé oe. SSShu ?quot; 9«cpm:ctia ff dfet oblatu voluntarie et alir« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1bic.^oluntarie offerte potes. iicfnSiÄ^®’^®*?!’^ßintcUigiföe oblatóeq fiebat liirahf.nùT''''^?^P^l® 19110 aialis fieretaliq ncceffaria lllin.(thM«®t 1^1®Wore repatio conmavfeu vten to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mintdrt tabernaculi:^ non poteratej: An»!h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^® 3l(4d offerri fup altare: io fob-*“t^ bl® Ibl^i w® P®r. b accipit votu ’’î^quot;®®«*!» Ilibebieo bi.'SOd fanctificatónê nó

1 î^e manu alienigene, l^ù iiiifliSMàlî^^“®”®!’*^ lucrificis accipicûoLl^c ma-^?^^- ^ uUenigena 4 nô é iude’natóe nec alwnà’A« nbsp;nbsp;j^”'’?’^®19 « talibusnon ocbebat accipi nuJrM î’°i’^’”l’r altari poterat tarnen accipi pecu-

ft

da « Km - 2- - «if 4? P«® emerentma q en eut oitcrcn-PtibSS‘f''^^‘li- » leleuebus «fie rec ec fum-comiftK ^®®^.*^ ^9 q ptinebât ad faenfiew/k lÉtuia tuæ^”®^®^ 1®’« oia.facnficia cm : oblatócs vc c’ihiIm A ’’°V^L^ccepta Fin fc.^ ce fide offereutiû: idco »'»wwqr no babebant circûcilîonc q crat fignû fidei re-

e autfeabiêautimpetigini:

no offeree ea bno necado lebitJ er eie fuß altare bui

f JÖouêïouê aure T cauda

ß amputatie volôtarie offer brepotee votum aut erbis folui no pót.©ihe awl qó vel ptntî vel tonfievel leerte: ablatifc^ tefticufeft:

nó offeree bno:et in terra

i vraboino ue faciae^c

manu alienigene nó ollere

tie pauce beo vror qc^d kaliud bare voluerit:qz co:

rupta r maculata fuut ola

1 uon fufcipietie ea. Xocu^ tufep i bue ad moyfeu bi-cene.30oe ouie t capza cum gcuita fuerint: feptej biebue crût fub vbere ma mtrie fue bic autê octauo -r beinccpeicfferri poterunt

remouednm oubin qi lep non fuit cara gcntilib’: fed iudcis rm.-cidco pcepmoc oblatócimaculatoz: tanw ft adringebat gentiles.aptcrqófa cerdoics iudcoium poffcnt credit? aiS' lia maculata oblata a gcnnlib' ^ec oeno, donc poffcnt offert faltari bolocaudos «iöobrcmoucEpb qÓO:b.(fo:ruptoc3 co: ^ îc.Oîcit tn ^aia lia imacnlata imola ticia poterantab cis recipit offerri.^hoc bietn vr cffc ? repetii vbi oicif.SPe man« alienigene nó offerc tis panes ceo vedro Jnpanib’tftnópo-terateffc talcs mac« Iclicurinaialib’.ifc fi OtcaE q^aliqpancs

po terat ce maculati CKUliqmiiîtionc indebita:: be talib’loqfB.nó valct.q: abfolutc bn^ offc retis pané.: inditfinita let equipollct vU.: fie oblatio pa nis generaliter videfebibita recipi a gcntilib’:: caderoc oim aliay rcru.^tc ocagno pafcbali 4Imolabafettra lo cum fanctu^.q: in bierfm vbiq? poteratimolari, vt babeC 15cui.?:v).or.lt;c)co.)cij.q ’nullus poterat admitti ad come dionc ei^niß pus circùclfus : puerfus effet ad iudaifmü. Ce mnltofoîti’vidcf ^ nuU’effetadmittédus ad offered« aliqd in loco facro:niû iudeus vel cóuerfos ad iudaifmü ^ta tUi4ïtoolatto rceipiebaE ad offcrendû fup altare: in-grediebanf atriû tabernaculi in 4 trat akare bolocaudop vt p^ cj cßdictis in multislocistß gentiles nó oebebâf inlt;-grcdi.vt p5lreno9.i.vbi or.^idt genres ingreffaa fau-ctuariü tumoe dbuspeeperastvt no intraret eedefiâ tui €t e5ecb.rliiq,vbi or.^ifficiant vobis oîa fcelera veftra oomus ifrf.eo c? inducitis filios alienos incircücifos co: de : incircücifos came.vt fint ifanctuario meo : polluât oomümea.sßacerdotes cm cupiditate oneri introducebant gentiles intra atriû vbi erat altare bolocauUi.vtpei-perentab cis oblationes.: ilctuu.itq.iudciinfurreccrût in paulü oicentes cû violatote repli:co ty credebant cum introduciffe tbiopbimû 4 erat geniis in atriû rempli :vbl 0aîarcifolnebant votû fuû:: fie patct O ’ nó eratlicirû re cipcrc aliquid a gcntilib’vt offerret in cade fpecie vt ptc-dictû eft.lirera enä beb:aica nó facit 4a oicto lia.® a.c« oicif:quia conuptiones cop in cis tedEtuia p boe nó in-tclligitur aliud nifi ^ imundlcic gentiliü mqgtü erat iiicir cumcifi tydolatric oediti redundabat in oblationib’eo?: : fie patct q? litera bcbiaica in boc loco nó oiffcrt a träfia-nonc noltra in fenfu:licct $tum ad aliquid oiffcrat in ver bisiyi Itocutuftp eft ons.lBic co nfcquétcr agituroc te po:c offerendi cum oicit»rlt;/m Ï^ie aût octauo : oein-ceps.quia ante octauâ oiej fetus nati funt nimis molles -: imperfecti:: ideo aiweoctauâ oiem nó oebebant offerri ono.fici« nec aialw iiupfeew jp;eroefecrû alicui’ möb ri.


-ocr page 344-

^fn ^foedUbos fine oute no imolabunftc.boc fuit pu nbsp;nbsp;none cictû fuitplentes

cepnnvtindei q eraf crudeles etercercnf ad pfetaté circ^^p J^ciife pUmoü.oicebaf auf tea tetolauc P bruta aialiaivt per boemitteteß efficerenterga boles.W nbsp;nbsp;'' -----------

debatoraur^damodo crudele ep mater cö fern imolaref tióBftut .pbibirü roe Oicta.^é q:aliq ydolarre fm run

fuumairicum fetu ydohsimmolabant-(ftfdë rónib’pcipif ^cuf.tnj.q’ ft quis fnueneritnidutma

nbrio:fme illabos fiuc ouif no ImoUbunf vna oieeuj

« fetib^fniö.^ilmolauenß

trëincubanrcpullis cpnon teneat fimul marre cö ftlijsrß p3'

tiatmarre abire cap nbsp;nbsp;^ic comedens ea» Illo re-^

tos filios renens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manebit ^c^ Imaneakc^

—■'’^2 ^“^olaucritte prm0Oici.iÊ5o Onó.Cufto boffia boc.s.vu.ca

boftu^ grarnactóneono f a5imo; joftiê. Ç$cptè öie^

vcpofTitec placabibeodê ß bus a5ima comedcn0.Si ïï^?. .^jji' es pum^’erit vob celcber*-i7f

b rimus fanctufep^é opus i fcruilc nó facietis leo. fed

polïtüêï ewofifUï Ç5 repetitad mate' rem impffioné.

c. ^p Cnftodircmada ’' ia mca.l0ecccócltt fio bui’ capituli: vi' dclicet obfcrua tio p dictop:cui’ró tehdi tut cuoiettur.

'—ft q (Ego ons.i. tante aucfojitattelt;poebc' tis fimptr obedirc. ^e polluatis no ' menmeû.offerendo immûda tep altare meäffs ]^tfall' cnficcrî medio filio ruin ifrt.non^pfa' crificia aliqd accref' catfanctitati oiuinc fed magis ipfisoffe renUbus oeuorc.iô oidf.ln medio filio rum iirael.

dite mandata mea t facite ? ca.tföoons.'Üle poUuatE nomémen fcin vticlftcer l medio ftlio^ifrLfgoons 4 fctlficoTos tedun öfra ^ypn vteffem vob 1 oen ego ons lt;1Capi-mM* 0cufui(^ eft Ons ad moffen oices Äoqre filijsifracltoices ad eos.H^e fût ferie ofti quas vocabitJ fetas ^cc oicb^ b faciet: op^:oie3 fepnmus qi fabbati reqes vocabit fetus.®ineopus nó facie tis i eo.^abbatü om é.m cuctis blptionibus vris. c Ifeefuut § ferie onifctêqs celebtarc oebete tcpoub‘^ b fuis.Ûi^éfe pnmo qrtade

Beutufe^ê ons.^ec ctercia ps pncipalis bui’li' bn in q agit oe tpibusoffcrédiiqquidétpa fuut fo --cnnitates in dbus fichât fpälia facnfictevltra quo tidiana7$tómo agit oc tpc oictaç folénitatû.fcöo ponit inductio ad obfcruâriâ eai^t.Kirvj.ca.Circa pmüpmirtun tut folênitates q curabaty aUquâ pré anni.fc6o fubdunf ille q ourabât p tom anntt.]C)ev.îtdboc circa pzimû ßmit rant illa q ptinebât generatr ad tom pphu.fcóo 4 fpalitcr ad facerdores.ttiiij.ca/JPnma in ouas.qi ppnuttifob' fcruariofolcnitatis fabbati qnefiebatqlibct bebdomada CÛ oLyb ^»ies feptiin’. ^)mnc opus nó faciens in eo. q: cria lUa q ptincbât ad cibûtpotu nó porcrât illo oie 5 parari:^ oie pcedétûvt b: (fjco.jcv|'.qliter aût fabbatû fit obferuandû plenius Oicm fuit €co.tc.c3.s^^5 b t in pkv ribus aUis locis repetit bmóiobfcruatio vt magisco:dù busbolm imptimerdWc 'I^efuntergo fcric.l^ic fcóo ponunt folênitates 4 fiebat femel in anno.Ctprimoagit oc folcuirate pafcbe.fcóo oc folênitatc pcntbccollesribi, js^umcrabitis ergo.tercio oe folcniratc tubaruubi.locn' rafcp ell ons.qrto oe foicnnitatc erpi3tiönte:ibi,^ccimo oic.quiuto oc folênitate tabernacolo:p:ibi. €tlocutus dl ons,?[fdbuc pnmo agit oc folênftateparcball.fcöo oc ob latione primitias ^fiebat infra feliumpafebeubi. 'locu-nifq; eil ons.firca pnmu feiendû q^folcnnitaspafcbalis cclcbzabat in memoria beneficii4 educti funt filii ifrabel oc cgypto 4 quidé educrio fuit.tv.oie melis primit ibo luc fiebat folénitas iUa.Jncipiebat ni a vcfpere'pccdéiis Old in 4vcfpere imoUbat agn’pafcbalis.oi coi’immola

U a^V*^*^* * ^♦IHlV ^«VlVVVUk «WV WIJ» 111»*'»» »u^ çhk lïtU6:q:angelus m illa noctc pentiens tro# rrafibat oom’ bcbrco?;(n qru fnpuinWa^iM fangumeagm imolan mbO pcuiiês in cis SR^^

cimaMemêfis advefperu tumè a^Ö pbafe onié.'rqntadcama cedendeƒ oic mêfi0 bm^ foUnnita0 ”®?^iS„fli fd »;«

rSamp; mental gt;”

offerens facnficiu in igne kOno fepté oicb^ ©ies aut

totoicJ’J.^Ï Icnftae«^®^

Ono fepte oicb^ ©les aut riam b«» feptim^entcelebno: t fan tnimteoi^erf

cogennP’'^^.,,

ctioimuUûq^ fudeop^ fa^

i cietf1eo.Zocutufep e ons

admoffen oicés.XoquC ' nbsp;^ ,..,v-

re ftlqs et oices ad ^^^^^^M

mGu mgrcffifueritia terraj S^«« quam ego oabo vobis: et SSikoft5 meffueritL fcgeté ferctim^b îBitt^^famp;i^i nipulos fpicarüpummas^' mic nó fedJJ meffis vfe ad facerdo tem nbsp;po'^f^Hdi’ï 0 fem eleuabit fafciculü co Ä£tf«JÖ ram ono vt acceptabde fit nbsp;{3113 operih^

P,p vobis altero oie fabba^

rt T fancnfteabit dlö. .©tq?•lt; lt;nbsp;^.^ÄK’fi m codé oicquo manipuli * confecraf:credefagnmm'' maculat^amculus 1 bol0lt;fk ii«®^”» ! q cauftö ofti:zlibamenta of mos

rdpecin i'Çtô^ m dbus nó foliierat licitu {»parare ea ó

Çctiâ ali3 opa faccre.tôfidcrandû tnçqncu '’%îât]i lt;nbsp;■ S bat Oies fabbati.f.p:ima vel feptima oie bw b,jpil; vel in aüq intermedia illa oies erat oblerwda.«^(p opus fieret etiâ circa pparationé clbo^t.lt;/l a* ons.lbic ?nr agit oc oblatócpuminac qn^;m,jf^ pafebecü o^/m dû ingreffi fueritis cen^t^'^po^ Illud peeptü oe pzimitqs nó obligabat«^»^.«irfir ^miffionteft » €tmcffueritis fesctes./l^e({ij duin ç me effet meffis wie fegetü.qmon P°‘;L„t{r cito:^ tunc boles colligebat fpicas apP^^PlSiS maturitate q magis feßinabant ad boe in “W'j^Ä:

IHliX UlCUl I7CU4U U4tlO lOnCJJCpt»»»quot;^- nbsp;nbsp;Ul’ - .

bantur primirie in pafcbait boe dlqóon 7^- ijfN^ pulos rpicaröü.*/0 iglui eleuabit f^^^*^’ „zie öP*; babcf.{feoi eleuabit goinoz.t fic pfeqné’ter»'’» ..jj^' lo vbibabcf.ilRanipnlus.;^ibcb:co S””!?’’fki#,j tarent fpieep pnmitiisini antc$ oc ipfteJ^Ä( tonebanf (gni:vt b: s.j.ca.t p eófricatione ^^düp grana.oedbns implebafgomoz 4eftoecini3^W5} oterö teinfto.tvi.t inde fiebat facrlficfi«?* L/jtrfj oie fabbati.In bcb:eobabetin craltino fabbatû p oic feptima feptnnane.fip pJ^rJ^i»* erat.rv.olcs melis primi4 criâ vocatur Wv „yirfß requies erat ab omnioperc fcruili.toWatw mitiarü fiebat.Kvf.oic ciufdc mcnfis.f/q ^^^r. fc? illa que fimul cü agno offerebant in boloc?» fintilla offendit cû oicirur.i^uc occini« 111»“|


-ocr page 345-

lt;â– 

fereufcumeoibueöedme

i«f

odozemq^ fuauiUïmudiba

if*.'

QbeSrtn ~gt; ■'«»»lt;1» papist üupit,te uim vumiiamö nu3oHr ' 9” •’Wó Qttasparilicnfiü toimidiataliud mi çonrii»?”^^ ®’^® qrtasXredo tfi cfmeli’ltt oicenduj SScS? '’‘’‘’‘^^‘»re z alia^t q ponunE in fepturamobio witê ’”^*‘’^ liquido^ taridoy multn variantur

Equot;;^ pninon co ferenf cum corrue öenme tS'V'®*c.l» fifc pfßfe oleo Imeefû ont

amp;l«»oua?modc^ « ^J^«’^ ^’'U po bm-T^anâ S-‘‘® ®o««c Ob' « polenta pultes ft come iSmP^*quot;^' ^^fi® ^^ J-^Sece vfqj ad 0iê */l^«SÉi3ic ' WeKpmt»coy^o. ?«8ffbcS^ 1fcgt;:eceptue fempirnuige K^«84««Iebta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

Ä’^te Eicata

neratoib^ eûctifq? bltacuf t vFis.lHumerabit? g ab al

tero oie fabbatimq obtu-liftis manipulft pumitia:^ vfeptebebdomadaf plcnaf vfcp ad altera oié ecplctio nis bebdomade feptune. x4.4nq0inta oies t ficolfe retis facriftcift nouujofto T evolb^bltacurvris panes pnmitiaç ouos oe ouab^ Oecimis file fermétate qs coquet? in pzimitias oui, @ffererifti5Cn pamb^repte

(T lt;**4

K9lt«rooicfab'

SJMnaftinopa'

altersoieecz

^quot;^’Mrano '^“bnpafebatefed

f^öttoo oeDuabus

'Ӊticcfiu9,^cj5^

Déclinai 5^8Kq)bf:oc cai»

M-w fine.ft alibi P5Ç

r^et^moln pa

«2

«i

Sfef^uÖegY' agnos Imaculatos annicu los cvitulftöarmcto vnu tarietes ouostierntibo locauftö en libametis fuis in odo:em fuauiflimu ofto ^acietlsT hircum 43peto: Onofep agnos anniculos boftias pacifico?. Cunqj eleuauenteoffacerdos eu panibipnmitia?coza ofto cedent in vfft cii.ttvoca bitis buc oie celebcrrimu atqj faetiffimu.®ine opi feruile no faciet? in eo. Xc gitimft fempiternu5entin enetis babitacuft genera tionibivcftris:poft$ aftt meffueritis fegetc frc vrc no fecabit? eavfqjad foln nec remanetes fpicas coi' ligetis: ft pauperibitpe^ grinis Oimittet? eas.£go

it

^’^ ocnoois fructlb’oc dbusreddédc ^busmfioabanl pinine oe frenalcen WocraitwÄT®® •pêbtts.f.fruméro.otdeo.vinca. olloa. ’/5 Cn libqmRhfe^ palma.dcif fnp Beul.xxvj.capl.

PätftecfSIS^^P^’^ betermtoanf /üüe.xxvinXetera Sttem nowV^AÏ?*® '‘’*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 *i^oll$ meffueritls fc' ^tes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3d folu ic.in bebzeo bi. (Én

»«Öterre tue no finies vel copleblsangulû frc t»e.îlT«d c evpofitu.o.tic.Ç B rcpehï adinafoîê imßfTiö* iiemr 1? Xoeatufeç êons/^ic onr agit ce fello tubarii qó fiebat in meinouâ Uberatole/Jfaac ab imolatÔc vt bî ^ejl.iqaï.7 to lUa oie clangebat in comib’’pcco:p:q: ane« Hnol8t’lt;p ipfonnf frutecta comib’berebattvt oiibidem.

•Crat etia tafclangoï

bfum Ons oe^vefter. Uocu tufqjêofts ad moffen oi'-cens,Hoquere ft life ifrf. ûÊgt;enfe feptimo puma oie méfis ent vobis fabbatu5 memonaledangentib^ tu bis -rvocabif fenn. e^me op^ feniUe no faciet ? m co cet offerers bolocauftû ofto

b Xocutufqj ê ofts ad mop tur^^umerim fen oicês ♦ pectino oie me r^ iocutufq? éona ^ic ?nr oetermina'

ftmaoie mefiß fepti miqltquedâpparax tio ad fella Ventura in code niêfc.f.fdliî ejepiationie« fellnj tabcrn3cnlo?::i:pa' ter (fa et: oicrie w^ Ibillc €tbolocau ilum offeretis ofio: non octerminaf bic qhsoebear efle illa obl3tio:fiorterm(n« fis bui^feptimi oief expia tionu entceleberrim^îvo e cabif fetus afftigetifqj ani fmas vrasieoix offeretis bolocauffft ono,©êopuf fermle no faciet? i tpc olei bm^qi oics^icutóis eft vtipicicf vob ofts oe^vf ^s ab q afflicta nó fuC'-ritoie bac:gibitoe ppVis fuisit q opis qppiæ fccegt; ntioclebo cd oe ppVo fuo. Tllibtlöopis facietis lco. Hegitimft fempiternuerit vobis in enetis generatio nib^x babitationib^ vus ^abbatu re^etónio éiaf ff fligetis alasvfas.^ie no no menfis feptimia vefpe vfqjadvefpep celebiabit? bfabbata vra. £t locutusé ofts ad mopfen oiccs.Xo qre filqs ifrf.B qntodeclo oie méPbm^feptimiterne ferie tabernaculo?feptem oieb5’ono ©ief pm^voca bif celebcrrim^atqj fctlffi m^.-^mneop^ fuile ft fa' 1 ciet? 1eo ifeptê oieb^’offe rett bolocaufta Ono ßies qj octau^erit celeberrimi 3tq5 fanctiffimi: x offeret? boloeauftu onoXft emm

tut oc fello expiatio nio:qÓccleb:abatnr in inemonî illi’be--nefteftquo onsidip fit penn ÓfabJicatio* ne vitoli:t ideo cele btabator occimaoic méfia feptimiiquia tuneoefcenditmoy fes oe móte pozräs fcöaó tabulas in fi' gnu 4pici3Cionis ot uincrv/c offfiigC' tifep aiao vdlras in eo.dTunccnim ocbc banc affligiiudciviquot; gilijstieiunns.

^ff (it offerer? bob' C3ullü ofto.com04 ocremnnafi^umc-n.xxixfio ^icno no mélis feptimitc. qt ficutoictu cli frc' quêter oies foléneo tudeoç incipiebant a vcfpere peedentfef oki^b €t loeut’ cIl ons.Mcpnragf tut oe fello taberna' culonqócelcbtabaC turn emotis illi’bc' ncficq quo ofis filiof ifrV.xl.antsfultenta' ult In loco ccfcrtoï tabernaculis babi' tando: et Incipiebat nia felHultasa oeci' madmade menfis feptimiiourabat p feptem oleopma to men Ole que erat CC' Icbriot ccffabaturab

omniope fcmfllt-tfitV oie octaua in q celebrabataliud fc' Ilum qOdeebatfeflu cetus vel collecte.qula cade de coi Ugebafpecuniaj3facrificijspannufietidisttalusneceffi ratibus tabernaculi vel tépHque oebebât fleri oe cólbus fomptihns: t patet ira ex oletis paucis exceptis q expo' nentorv/i (£tfeptê oleb’offcretls bolocaulla.quc ante fint Ifta octcrminat.jßumerl.xxiF^: Hmtlitcr oc fsenfi' efts fiendis in fello cet’vcl colicaeoaennlnaf ibidem.



-ocr page 346-

Über

*1« ^umertfep vobis oiepHmô frO.arbo.puLtc.qnc aüt fïtarbo:iftanó b:.ofcunt tn aliqui^fuutpoma citrina. quia fuut raids pulcraaila tn fiebant ad oeuotaudum:q^ ons fu terra beferta fuflentault cos otu abfcp Defectu notabili:vt b: S)eiif.i).vbi D:. ^ouit ons itcr mû habitans tecû.vl.ânlo. i mbil



ribiocfmt.tadoerP «nanduep Dcillo de ferto trafferutad ïra fructifera ï oclecta-bilcm.

- WÏu capf.itKfvf.vbf win pofttlla.dt flfr oleoctauo te. rZ3Cddltïo.

boe cylda Dies octaua oiccbaf feftü cctcr ollectcmon babef g?cadé ofecol ligercf pecunia ^ fa crifictjsthmóiaum ?[ ïfil'r Dies feprima eftipafee oicebatur fedücollectc.rt ba-bcturq.i^euf.itri.t tfuniHa Die nullus Ofcit cv colligebatur pecunicitüquiama nifellüeil apudoo-ctotes bebteos cói-tertq » illa collectiori neccffitatib’cóibus facrificioç bmóifie-



cetu0atep collecte.®mne op^futle n factet^ ieo,Ifec funtferic oni 40 vocabitC celcberrima0atep fanctiffi ma0:offerctifq5ïei0 obla tione0 ono:bolocanda et libamêta luxta run vniuP cuiufepoiei e,reepte fabba tf0 ofti oonifc^vfi0.-rque offeret^exvototvf q fpon te tribuetr ono.^4ntodc cimo g oie mcnfi0 feptimi qn pgreganerUtoéf fruct^ fre vre : eelebzebitï feriae oni fepté oieb^.©ie pino -roie octauo ent fabbatö, fe .i.rc4c0 . â^umettfe^ vob oie pilo fruct^arbozï pul^ cerrimcfpatulaftp palmae tramo0 lignioenfa^ tfron diö:t falice0 Ö touéte -rle tabiminico;aonooeov2o


rel collecta.Burçt.pdtcit afferes Hitna w*^i|ii nullû eîTefenfum Ifalê ntft ft'guraûuu ocfaturoJj^^J^ oigreffione fe fnuolmt lu mult^.pmo qi ‘’‘^jb^ ofefönó^ï' hoc effe ?firm30erilt;(y

msîcolleftfli


celeb:atirq5folenitate ci^ fepté öieb^p annüXegR tiirui fcrnpinm ent igene^ rationib^vris.ü^êfe.vij» fefta celeb:abit^:t habita bitis ivmbtaeur fepté oie b«0 @16 q 0e gêné cft ifrr manebit i tabnaculisvtoi icat polleri vri qp in taber nacnlie bitare fecerim ftli 00 ifracken educerem eo0 oe terra egypti, itgo 0110 oeu0 veder , Xocutufqjê moyfe0 fup folcnnitatib^ oüiadfilio0ifraeU lt;rCapitutum,miO.

£ Iocutu0 ê on0 ad moffen 01000 'j^zeci \pe ftlije ifrtvt afferat c tibiÖlen oe oliut0 puriffi^ ? mumaclucidöad concino' f nanda0 lucernae iugiter



batp tota terra p:o-miluoms in ptima

Die mcfis.rij.q peedit p rncTem pjfnefpiü auf fcquêtfs.rt habet p fcripturas co? atitcticas: oe 4 î fifibns q no ptincut ad errotes fuos illis credendû ê. ^fi fellü cetus 0? c)choc cv erat oies cclcbtis in 4 ppi’s Debebat adunari feu colligi ad racandü oiuinistt p pnsceffare ab opib’fcrui-libus.l^nfemp fubiungtE Imediatc huic oictioni: cetus feu collcctctin bacmateria cellatio ab opibus, rn bic on €ft cift cetus atcçcoUcctctoinc opus ferulic nó facictriu co.€tfil’r g'euf.cvi'.De feptima bic pafebetfi circa h cft at tendendûtq »hoc feilû qö fiebat p feprimü oie tabernacu-lomullabs rónêlfalem q ptlneatadmemona ptcrito;r 1^3 fellü tabernaculo? :cuihoc feilû eötinuabaf qö celebrabatur p fepté oles cótinuos:erat memonalc copque fuerût facta in ocferto.l^n in Ira or.l^abitabit tn vmb:3 cults fepté Dieb’tt ita vt otfeât pollerfvcilrt cy in taberna culls habitarc fecerim filiosifr^l^e ole aüt octaua I5 cét celeberrima nó fit métlo in cm’ ptcrlrt memonâ fit vndc tota ró hufffefti ell figuratlua oc fururo.0ec eil oteendû ÇV p tltud feilû figurabatadunatto ppK tpat : pllita in ira ^milTtonistq: lî fie oebuiffet ceffare poll ingreffum terre ^mifflôistficut figura ceffataduenléte figurato.vude oteendû vldef O 'hoc feilû figurabat pgregationé fidcliû in ccclefia KPi in pntitvel in regno celoj: futuroACm’fignü ditty in tota lege mofaica feptenariû eelebraftficut ptj oe fabbato mï Dies bebdomadett fepté oieb’pafebe.'tfepté oieb’tabernaculo?::-ïoe celebratione pcntbecollcs poll eunmeratlonê fepté bebdomadarfirt oe mefe feptimo in qplurtma tpclpua fella cclebrabafvt in h ca. ®tfr oies feptima In vetert lege nó fuit celebristmfi tm in hloco in qmamfeile oenotaf cy expletis oibusfellts veteris lcg[q oia m hca.rcciraut imedtate fuccederent fella epi.que in octauo oie.f.rcfurrectóto icipiüt feu cjcordlü rcciptut^ut illa largius in glofa tracrauftq nó funtmtclligéda ad fen fus myllicos ptinerctlj ad litcralé róne pdicta.

'^--ff Replica correctorij contra Ihurgcnfein.


peenmefwiW mtrt«^»^ blcracemt^ sä; e# 582% SÄ ssÄ Iitionc3lr^l^,epi) facto ßtcritO'liir


fttea hyilorta « pofnllator ïal# boctores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lrf

róem Iralé nulla abfurdiraté bntétq ró tfi1»3quot;^ jpJ vt otcit bur.et Ira tu trabi pór nó abfurdexerft b^(tj oésrg gt;collecte fiebatjjcótvfu facrificio?: Ira no brtnifi BtI^cut^vf. fuut ctia alle relnß^^tj in ira nó oaf ró IFalistq tn eÿ iram fine abfnto^^f« ctorcs fepc alTïgnaftficuteepofifó pff’W^JP^St Iram q a fetis ctia ooctorlb’ varie ponit.fic? redderet róem facile cét Iram crponetcui’ tn W l^ multipfr Difficultas ondif 3 btó hlcrony.t««^« ^ccaffgtlo burg.ee Ira b5 coloré.jPlcIt em^jjgirf collectcroici cc co qr ppb oebebat adunari fi^UifJj vacandü oiulnis.t p pits vacate ab opibffcruu^';-,.j pdiccre huic affignatóni.iheuf.tvj.vbi or qr lt;®‘L|i(^ oei tui é:ïnó or.qr collecta ppfl é.ç Onl odnn^iw aût oni oei nó vrpoffe intclllgi oe wHectapi^'^^iP cta facta a ppfo ad honore ofii oei:vt et «quot;^^.Uili'j lecta oni oclrï vt illa collecta cópctérf’licrct^^.lt;|iP oie op’ fülle vt ppetétl’ppfspueniat ad qn^J^^' olc bur.vbi collecta fieret ne p op’f'uile3lic0i:’‘’L 'bO' cufatól loc’cét.lB’ Iralé iglf erpofiró5ftßö«« *;W futnit ex glofa ordinaria laudo:qr fidel r^C locm’ell ofis.^cfcpfïs folêmtatibj^

ad tontppfm gcncrallM^ic pór pon^r^ ^^ad facerdorcs fpdUter.^t ^lbdquot;^^^(Pii^ï; fcöo ponlfincidés cafusribi.fecc aüt te. qr |5agit oe cópofitóelucemsjrffcöo oe ^P®'f3^? Ib.ïCceiptes 1^5 fimilä.l^rrÜQ? cm ptinebatwo i^ cerdotûrt cedebat ad honoré t cnlrü oio»«^’ ti^j b •precipe filqs ifrl'tc. qr olcü vug^Sf^'ï implenroebebat a ppro miniilrartf/c.^^SoC amurca aut fece a!iqlt;/b '/ueldû.vt cetap» W Inme.v/e Süd pcl.luCcr.i.cópouédas^/f nue I5arderet folû oe nocte fin aliqs:fitni^ nbsp;nbsp;nbsp;y^joi“*

holocaullû mane t vefpcoicebafluge i8^‘‘^‘''


-ocr page 347-

l^ticas ^^^.'’^’•’^••»«tiieinkMieenoctt!»« Me vero ^«finL? ^l^Wt tofepbue.r g Sierra vclüxiö omide^ wzfü:(ii(iu ^’“WwfetSy.q: câddabîû «rat ettra fomfetó ^( b lâûK^^^ ttbemaœU qoiccbaf fancrû vdfaiicta.

«fi.^.’’®*5«8Mró,t?pona,0 ’ äBvefßc vfep mane


Attam. '“‘PWsaaro SSquot; es“ ïSïF ^?*eSS:

J^^‘quot;’‘'^'■anda.

amp;X;’=Plt;^«t«ïn


rat pdériato^/T (aa^pepatoe vfro cgyptfctSflevfr egypnus fuitillcqué Atterfeeft IJBoyfeo:« genuft iftnm blafpbcmüoe adttlter(o:^iit t3cm fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïur

gär’ dl in caflrtó.i.^tcr limatione tenronï fui in caHris róncpdicta»f^ Ïucb blarpbcinalïctnotnêofü . Dicunt '«aUdq? in publico


JP Ocrim ‘’’’««ma ^/n ff’ß^« «phi.

ÄSS


5 cKtra veluteftimonijin ta b bemaculo fcderia/^rouet 1 CB cas aaró a vefpe vlq5 i maneco:a Ouo cultu ritu-(pppetuo igeuerationib^ THS. ©up câddabni mu dilïïmupouêffß ipfpeetu bbru.^ccipicö qjfimilâ et i coqs er ea ouodecî panes mq finguli bebutouas oeci nmas.^uo;z fenosaltrife-c^ fuß mefarnpunffimä co ra ono ftatues tpones fa 0fi eoötbus lucidifTimu vt fit panisimonimêtö obla ptióis onirtóer fingula fab batamutabunfcoü ono, qfufceptia filijs ifrl *federe r fempiterno, erutq^aaro z 6 fiUou ei^ vtcôedât eos.m loco fctó : q: fctinfctó: ^ eft bc facrificijs omiurc ppe t tuo tcce aut egrelTus fili^ vmulierj ifraeliddis que pc pat öviro egyptiaco iter fi Fhos ifrhiurgat^ éi caftris T cu VITO ifraelite. Cüqj pla fpbemaffet nomen oni: et maledieilTetei:adduct^eft


mrcP falumub filia oabu


noiani tnomen oni


bc tribu oan ÛÉgt;ireruntqî ÏSSnJiïe


CU in carcerétbonee nofcc


nifi in faccrdoróbngt;


rent dd inberet bfts. ©ui dWonöwe: « iilnd 1 « M admorf« o*“» “»JSbÄmF b£duc blafpbcmü extra ca o’ «aiumitb . o« c ftra tponéroes q audiert oiem feit €co4 man^fuas fuß caput ei^ i^f^ y^ff^tq^ en in -careere.'^ic pnr po nif punirióis ei’DC'


lapideteö ppfsvniuerfus f -tad ftlios ifrrioqris. feo mo q maledixerit beo fuo


ponabitpctin fuut-r4^1^ fpbemauerit nomen bni: inoite monaf. Xapidib^ Oppumcteuois multitu-' do ppfuSiue ille ciuis:fi^ ucßcgrinus fuerit, q bla^ fpbemauerit nomen bomi « ni moite mouaf.©uißcuf ferit ï occiderit bolej mo: b temouaf.©m perçurent aial reddat vicarin.i. ala; k^ ala©uiirrogauerit^ma cula cuilibet ciuift fuo?:fi cut fec:fic fiet ei./fractura ^ fractura oeulu jp oculo: bétér bete reftituet.©ua lé innixeritmaculârtalc fu


tcrmiatio.tfcöo ró* nc d’bmóioetcrmi narióishf qnedare petitio oe lege ratio nionbi.iSLutpcuflTe' rit.ifirca ptimü oi^ eût aliqbebtci: tyió fait miffos in career rem Donecflip b fei' remrfnia oei:co q? Ignotabafvtrnicur' riffet pena morris, Ml aut Dient ^bä feiebaf ipm incurrit fe penâmotrie.quio (am pceptû fuerat a ©no €)C0’XW‘lt;B«t malcditcritprimot re m0ztaC:imulto-forti’ incurrit 15 pens ^p maledictione oei : 4dl pater olm pcrcationét'tió fuit rcclufus vt feiret 5 morte oeberet mort qrbno fuit octenni nama onotTié oe-


âswiî Î8Sâ fetes

^^oneh^7 ^^^ fabbata mutabunt.qr amotisßo nbsp;nbsp;termiatBcû é?#/b $dnc blafpbcmü ej ecailra. tan$ oi

•^’tanä^ -”?**^ '^ $uicepti a filqs ifrt.qr matelt; nbsp;nbsp;bus abomialc « cjcccrabiie^ €t pone toeo 4 audiere

«^aarôtamp;r ’«^^•“^idjafvt.s.bicttteftifT Crût nbsp;nbsp;fc5 (ßm blafpbem3t?lt;/o lißan’fuaofup caput ei’.ra-

’•‘’ta'ßewrVw ^** ”^itate tn poteratalqo oaff ad nbsp;nbsp;$ tdlcs.oiccdo malicta ma te adduxitad morte no nos

^® ^teftm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^‘^ *P^ 03uid:vt brj. regstj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€tlapidet eu ppVs vniuerfus ad terrore altou.

’^‘viu 0^4^® ‘'°^® fanctoa.intra atriü tabernaoi''quot; rZf €tad R.ifra.loqris ^tdlando^ fift morte morief qui quot;i^cafuisin ^’PßäfMIt iÇccc aût cgreflus. ^icpo bl3fpbcmancrit nom^Ortilt;/s IKaißcuircrir.Mcoc-^fO9oofthrf^® ®® Pbipbcmo in iurgio.t oefcribif file nbsp;nbsp;nbsp;cafióc bui’ additrepetedo oe lege talionis cu Ör.ißui ß-

'^’’folamp;h^*’^®®”® P‘^i^# folennitatû:qr in folênita nbsp;nbsp;nbsp;cuiTcrit « occident boiem ie,« inteUigit ö occidéte a opo

'*Mi’«r# ï ’ comedere t biberet ß pus iurgarf nbsp;nbsp;fito nó a cafurvt pt5 p illud qó br CxO’Xn^i ör ^ intcrfï

,. r 1««^1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci^sacafu ocbcbatfaluariin cioitatercfugn^t/to (Bui

peuf^ial reddatvicann.i.aial dufdéfpeciei valons : vel pdurfm arbitriu indien^fzi (ßui trrogancrit.i. fecerit, R 31ßacnlä bic accipit macula jp murilarione feu Idio-nc:q nó pór curari line notabili oeformitate: co mó quo aial Dicebat maculam Pm legért qualiter illud fit intel ligcndn Dictu fun pleni’ €to.xci.vbi pleni’actu dl 6 Ic-?;c talionisif] l dani peufferit boiem puniat.« Fin ;ccpo iteres nrosmteUigitoepeuiTioe ad qua nó fequit mors necmnrilario.necDeformitas norabtlis.quia talis Debet puniri ad arbitriuiudieü , Zlt;nbcb.br; 4pculTcritboiem mouaf.ift Di.l^a.fa.q? loqnit iitalet no oe quocnq^ bo-minc:^ ©e patrc:qrpeurtts patre granipeumone ©5 tuo ri:criâ fi mors nófeqnaf vc©ictu fuitCxo-Wi.l^cl Dice-dû 9 loqnitbic©ebote generaliter tocpcuflïóe ad qui fequit mo».trepetit id qö in principio bw^ pris Dictuç Y


fliuerc cogef,©ui ßeuffe^ ? ad moyfeu , 'jocabataut J ntiurnetu treddat aliud.q


'’‘Wltblli9klaf U T•**r^*^»« MWipVMUlW «Pl^ir UÇ' •’»tiolbi ïOY^P®9*ir«fgrcfrio.fcóo punirióis octermi ^^’cutiiæÂ^'îi'*^^'^^*® oeterminartóis caecutio; ibi ^WœSiSfï®®’?^®* Ï”*quot;*® f«cdü:^ ©icütbalt ’’»öSÆïte«’»«‘»ente full in illis 4 crät ©eni-^'niacnin ?I ^Jbibif ab tHoiujeta qué volebat figere la-^•tïipa° Ï®F‘^Päöat fpaeiü fun:« fie rixati fuut ad î’Ææ u ’^/ftMniOYftn4 fenteriauit? ill» ^•?’’i02fiuo^^^^” ^'^^® ’^3t'û fipatrüivt bFjan.


•quot;iiuani rX *'‘•‘•HIW»areç vcxuia « ©ornos pgnaiio-f^occaftM^™}^^^^®'^^-^^bebreo br.iftoomos pan» '’^•eratiK - ff*-^®’ au» fuiam prarbat’:«poltm •^üio etnfff2’**®^ Wafpb cmauitnomc oni : tió fito ^^ ^^^!t ^™®quot;'S f®»1be tribu Ban : «fmB ponit

^1^ ^cce airi esreffus.f.oe loco iHdicii vbi hie-


-ocr page 348-

Jtioer


«ferat ad in3(o:é egt;:gflïonér ra Cmrâttîdfdôlît öitcr y/f ^edcmtvobfoujcibüu.qjfrtdevföebatcó^i vos fine BCgnit’ cc/j^ccfpiE bic pegrin’. geniis poerfus '•■■’-quot;• '—-----------‘-‘ -“^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-i« ««•w’ '*

öd radaifmutd I5reeipcref $tü ad ca 4 ptinentad falurê

«óinad ca 4 fuutbonojis in regimineppHpque Ó: alP 49 fimpheif cimszad qó recipiebant aliq gentiles pucrfi poft tercia generatu


onem aliqpoft beef in8ïali4 nunm:vt bF ïS'eu.teiij. éiqs aöt inde’.interfecit fet gêrilênó ?uerfu5 adindaifmu.^ióiju turrifletpenâ monî fmqpoicit ^ab.fa. pront ci:pofui (giro. XKitin locutufcp cftmoyfes.bponiÉ ceecotio gene Fm fê tctii oni ? bfafpbC' raüfopra oictut P5 Ira» f/lt;apl’m.)ctv.

— .iBcutufcp eft

I lOHo.feiiperl’ ctnéöfolénf tatib’oTcç.tJic pfir agit oc folénitatib’ annoir.toiuidft in ouas. in pre pricipa let incidéralê * feda ibi.i^nvédcs dppia '$?s«aadbuc louas q:pagitoc folênita tc annifeptimi.fcóo oc folcnnuare annf cnqgefiminbi. ^\X' merabi045.Circ8 jS mülciêdncqfannns fepnm’erat remiffi onisiqr me remitte bantoebitanó potê nb’folucre: ïfuiDf mittebant liberi . b tnéltelligédüóim-potetib’ Î Puis nu deis^f^uerfis adiu dasfmu vt bFSgt;cuf. )ty,vbiagttoc anno feptlo.cßtüadifta.^ bagitoeißo incitu cratlbiênisad quic téterre.ftbeft qé ^ï4lb (Suado Ul' grdTifucritis terraj quâego oabo vobis



ßcufferit bommé pumet♦ mlt;quüwdicift fit irer vos: fiucpegnn^ fiuecmig ;pee eauerit:qie0o fuj ofte oenus vr Xocutufqy c moy/ fes ad filios ifrhT edureft eu 4 blafpbcmauerat er/ tra c3ftTa:acUpidib^ oppf ferut.^ecerutqj ftlififrffi-cutpcepat ofts moyfi, cutufqjclt Kryv.

Onsadmo^en t mo efynai mees Jtoqre filijs ifrhz oices ad cost if^n igrelfifueritC frâ qua ego nabo vob:fabban5a/ te fabbattt ono ^e,t annis feres agrii tuu»^ fexannis putabisvinei tua eolligef e qjfruet^ ei^ . Septimo at anno fabbatd ent terre re/ qetiois oni.jBstftuó fe/ resit vinea no putabis, f^Sne fpótc gignetbum^n e nietesit vuas pnmitiaru tu39 nó colliges qfivmde mta^nn^ ei reqetióis ére feH.^Ï ernt vobis idbuti bi t fuo tuo:ancille:-rmer cenario tuott aduene q pc^ sre^inafapud te ♦ ^lamêt^ tuis - rpeeoiib^ oia q na/ bfcunfpbebût eibn ♦ iKlne-rabis quoqjtibifeptê be-oomadas anno;z4.feptief fepté q fimul faeiüt qdragi t tanouê : tclages buccina



leniipauperes:^pegrintertâ beftiemó folû o®*^,À filucftres vn fobdît.lt;^ Juraentis tuis

bcbico babctlnmctis tuis « beftijs.ï p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i?

liguntaialia filucftria fm beb:eos,/ b ^^'’''^^cfi^ teS?

bclweo0$5i(fJ


méfe feptiotdem oie mé/


fis opinationis tye ivni-k nerfa terra vra. Sanetift/

C3bifq5 annn 4n4s«^ftmu:^ ,ÄS« 11 vocabis remifïtoné cun 'nbifeptébd’'^^ Oicutaliq ® iubilc’eraÄ ann’bni’'’ÄD(l' geftm’re» dentis lob» ftncietin«^ bile’eratid^ ÄÄ

nnstobtle


cti bitatoub^ fre tue. 5pc êeimbile^ ♦ *|Reuertef bo ad pofTefTioné fuä c vnuf/ qfqj redietad familia pu/ Ihnatquubile^eT dodge fiin^ ann^. Tfld feretüatep meteßifpote i agro nafee/ tia.zpumitias vindemie no conigetJiob fctificatio-ne iubilei:f5 flatiablata co medetf ^lnno iubifei rede antoés adpoffeflioes fu/


as @fi vedes qppia ciui ^nccrat«^ tuo vel ernes ab eo :ne co- ra’s P«®^Slt;'


trilles fratre tuu : fj mrta numeç ano^îiubilei ernes ab co T mrta fupputatió^ frugüvêdettibi; Quanto pl^ anniremaf erit poll iu-bilcii: tato crefcet z pcin: qnto min^tpis nuerauerS tato miotis i emptio plia bif,3^ps cifrugu védet tibiinolite affligere ptribu les vros.fl timeatvnufqf-(ßOen fuü.qi ego Ons oe^ vr -facite peepta mea:iin dicta cullodite:Tiplefe ea vtbitarepolfitïitra ab fep vllo pauotet gignat voamp; bum^ fruct^ fuos qb’ ’ve/ fcaminivfqpd faturitaté


»05f®P^(l^ lt;WW’®®A*.' rncc£de»t^,q;rf s»85 teftifs b®^«lt;^ gesbucM^fC Sf^ !^S?ï^

tale.alU’^J iftedago!»


fabbarija.lab.oo.dercêdo ^^icitaut ïEng.qptcrra colcbs mr lept» anno t feminabat.^ nó colligebat a dommis: ßrotu pauperib’dimittebat.tFmbintdligif quies ter-re.q: nó exercebat ^ vtilitatc tpalicolctiu ofs autbcbicf ï'Andreas .fup locü iftü dient g? terra ano.vq.nó colcba mr.ncc feminabat.t b magis pcozdat texmi.q: ftati lob-dit.®ex annis Utes agrii mû ïë. fnbdtt.v/ c Septimo anno fabbatü crit terre.iSi cl coleret nó eet requies terre vn fnbdif.lt;?fgrü nó feres 'teil0 (ßiuc fponte gignitbu in’ nó metes.illa font 4 nafeunt in campis ex granis be# v/m cidenttb’ tpc mefffsabfep alia culturatt illa nó debebatr


bfUcapopappzopziare fibfy/c €tvuas pnmirtap ma-ru.bicut aliqui ^loguitbic bc fructib’vincc ante quarto annû qui crât imudi:vt babct fupm.xix*^ nó cft veruj immo oc fmerib’ ann^eptimiloquit q abfq i cultura na Icebant vude pmittit/mno feptimo agrûnô feres t vi' neamâné putabis,!oc wlufcp fructib’fubdit« • .


1 boe videtverPivn t vocat iublllt;^ ab ifodlt;. |À Olcit J^b.fa.i róuabilitcr vbi ci oiclm’tobu, ^^K babef lobchqb ftguificat cornu vel boccin^ jj^mi vbi órXü dut cepit clangerebucefua.wb^ ^pß bcllt;rk ^ancrificablftp annû ^nQO^geg, qÄ bis ad otoinö cultü.»;1 ft vocabis reffli'»®'^Ä remittebant fcruitufés t débita.t etiâ cﮑvJa0^ tur ircadterrâ fuâ vn fequit.fteuertet boa® ^(^ vnufdfep rediet ad familiâ pnftinâ.cetera ijw .p^ m fiuâdo védes.i^cc cft ps incidctal^ä f0lt;^ tur 000 meidelia ceßdictis.co .n. qo w^pja« q? in anno iobileo oes rcdibât ad poneinon ^j,jK^^ tur ç poffeiTio no poterat vendinilï vfty ' ^x nccdlariû fuit determinare modos vcoinoi» ^,


bictû eft fupza ^ feptimo anno noopom^^ ^j^ß, metuoptebat octcrmiuare oc móƒr

traditmodus veditionte in goiCTaUJcoon


-ocr page 349-

ifi{


Ævodus


ià^.^'^''^^.-^^'^** Oiperftfö ttreio reuertiC ad mo dû » rrn^°'’‘? fpäh:(bi.®crr3 . «Circa pnmüfeiens nùmh^-° 1» Potc''3t Vedipoffeffiones rufivfcç ad an' rcföfflS®4®^^'* *^*^^ venditio opojtebat baberc »f«aHS.ij5^^®^**®^»*^^®®f® plnrcs effentanni

“Wbileut täto Plnsvederenfttqn tanto


FWoemó «ni' ^ns qcvc ‘Mon^ bo'

•5Äfquot; * totf “^’’«’’aren

^Ä^Pmra. ’

(S^itiócagro SÖoöomoiïdbf.

1„:quot;tnioncm fus er


nuUi^ipetn fbmidantes. » CU fi oiventio qd comede m'-^anno feptimo finó feue Tim^:neq5 collegerim^ fru gee nrao oabo bndictio^ nê med vobisâno fexto.c faciet fruct^ trui annoç.fe rctifqjanno octauoiz co^ medetis veteres frugesvf qjadnonüanöiöonec no uanafcanf cdetis vetera.

0 Sierra qjnóvédef imgpe tuii.q: mea at vosadue• ne t coloni mei eftis . *0111 cucta regio polfelfiomsvc ftre fub reditionis pditk one vêdef.®i attenuatus frater tU'^ vêdiderit poffef fiucula fua:t voluerit ^pl quus ei^:pót redimere qd ille vêdiderat, ^inaut nó babuerit ^cimu:tipe pcl' urn adrediméda potuerit luenire: sputabunt fruct^ CK eo tpe quovêdiditit qd reliquu eft:reddet emptos ri.ficqjrecipief poffelfiO’-' nê fus O fi uó inuencrit man*' ’ci^ vt reddatpdum bêblt empto; qd emeratvf ce ad annulubileü.^n ipo eih olsvêditto:rcdibit:ad


poterat redemifemp modo fnpjadicto.iÿ'ufnô ratio afft' gnaî in litera.q: lenitenô babebâtpté in agris fient alic trtb’.ct iô oomns coyqnc crât in vrbib’ reputabanf cis qfi Æ bered nÿe agrop t iô fimili mô redimi poterant et pt5 IfaX/q ænbnrbana ant coç no veneâta; vendent;

vn tins Cfjcnlo va' adOnm fuit edes leuitarö Va *®S^”^? ^^ ^S®’ «^.'«.»È? fWpfanRÇM mb TOagaÄ-redimi.^1 redepre no me naa.fnb voce actin« vît in mbileo reuertenf ad- r/r_^aù poffemo oomino0:qi oom^ vrbin


leuitiC394)polfelfionibus q fût Iter filios ifrf ^ubut'' r bana at eo? nó veneat : q;

polfelfio fempitna ê.^i at tenuat^ fuerit frat tu^ t in firm^'manuit fufeepis eu qfi aduenâtpegrinum: et virent tecum ne accipias vfur3s ab eo:nec ampliuf ^ oedifti Oneoeû mû:


fempitemaS fnbnt' bana cm apnc oicta


erât qnedâ loca i cir cûitn cinitatn q erâc cómnnia:vtbF ^u. rrtv.vbi ifta matt' ria tangif plcni’.iió ©icifbpoffcffto fcm pitcrnatq: comunt' tas nó mont: fed p' foncfingnl3rcs:ï i5 nullns poterat ali'


dd vendere ibi:qn(9 ' nó babebât aliquid


Vtviuerc poffit fr tu^ apd ^hü. te.'f^ecuniâ tuâ nô oabis ^/s ^ipanptatc.bic ei ad vfura:t frugfi fuca'' bûdantiânô enges, ego ons oe’^vefter q edunvof 0c fra cgyptl:vt oarê voB frâcbanaâ ï eêmvefter oe


put agit oc venditio


55


Ss Äiubilco.jßo W^^^wunt in

1 RP^erant redi I amp;0d iubilcû:


bum T ad polfeffozê pufti pnÜA^ui vendideritoomu itravrbis muros babebit licentiamredimêdi bonce vn^ implcafann^.Si non redemerit z anni circulus fuerit euolttt^:emptozƒof fidebitea:zpoften ci^im ppemû z redimino pote^ rit etiamiubileo.^maût in villaftierit oomus que muros nó habet agro? tu re vcdef.^i ante redépta nó fuent1iubilco reucrtef


lis.^i pauptate ppulfus vêdiderit fe tibi fraf tu^ n en oppmes fuitute famu lo?6 qflmtrcenari^-icolo nus ent’'^Ifcp ad annum iubileûopabif apudte: et poftea egredief eû liberis fuis:Treuertel ad pgnati one T ad poffeffionê patrû fuo? Û6gt;ei cl fui fût:T ego eduri eos d tra egypti. nó veneatpditióe fuoç.lHe afftigas eüp potêtiaJ me t tuito oeü tuü.®eruf z au cilla fint vob d natióib^:q v lcircûitu vro fût.z be a^^ uents qpegnnâf apudvof vVq erbis nati fuerit 1 fra vra.l^os bêbitr famulos zbereditano iure trafmit tetlad poftcros.acpolfide bitiincternû ^rês aût va ftros ifrVne oppumetis p x potentiam,^imualuerit


ncpfonayvbi otter minat ç fi aliquis Ï^eb:euö effet cm' ptns in fernn:velbc b:ea in ancilla: ocb^ ret tractari amicabC liter in0 fient fcrni aliaynationntiian no iubilco poîat ta' lis egrediî-tfiannus fepttmns remiffióis veniret ante annûin bilcn poterat egredi fimiliter vt oictû fngt; it ejto.jtW’Crât ein omnes bcbzci fetui ipfius oei immedia -te: co çp redemerat eos oe feruitute egy pti.itó nolebat cos aliter vendi, ^eens aût erat oc Puis cm' ptis aliav nationus iboc cft qó fubdit.

^it Sbcm’ « ancilla fint vobis oc natio' nib’ que in cirenim veftro fuut, qui non funt eonuerfiad iU' daifmü.t/v «Croc aduenis.id cd de có uerfis:ficut patet io ioc,i]c.(p «ßaoaonitc ferne ftferunt fern« mnlritndinis. licet effentcôçKrfi ad iU' daifmû.fei ante ali'


quis indens effet Venditus in fcruum alicui conucrfo adindaffmum poterat redimipfcipfum fi pinguiot fov mna fibi occurrerettvd per propinquosfuos:oc falcario ne tamen facta ocp:ecio redemptionis quantum ct’ fer ______utros valuerat emptori:«boceftquod oicif.

™ q«eorat in vrbibus muratis que vendite ab dr-f/ p ^iinnalucrit apud vos man’ aduene «c.« fi pdictio


•ietehtm®^®^^*^ erat:vt ciititates « ville murate rema WeHR ®^®P®^®^’^ ió ftatutu fuit vt oom’ illaruj W nnP®!'^’^ redimi nifiprlo anno:vtpbboles cent ’®gt;Wfl*^ '’^'^'^^^’iÉreipiunf tamé ab boe oomus


-ocr page 350-

Xiber


modisnô potentredimitegredieEliber en liberie fuis in anno inblleo:cni’ ca reddi! en öz.Mci cm ferai font filii (frf quos cdtijci oc terra egypti:« ió nolebat ç poffentvê^ di firnpliciter z ad femp in terairaré bnana.

tZ^n ca.tïv.vbió: in poftilla , ^eiendö ç ann’ feptim’


■eritrcmiirionis. f/^Mdino, odaûtî an q Biofeptio non ___manE oe-bitamiiitmnó poté tib’foloere:nó cre^ do çbabcat funda' mérnin Ira nee bC' bzcidtn iftie locis li tera erqnifite ïeqmi mrl5oicüt:fed ^ rC' miftio oebftovoe q bic aglEintcUigiE ge neralifertaoejpotê' tib’^ impotéribus (ßnalitcr aucb ireb ligédu jpzioloco vi dendum cft.f. Ben. |cv,ca.

'--Tf Replica co:rc' ttonjeófraburg.

■ fZllludqönotât ca m.jtjcv.ptractabirar feetl.tv.infra.

— T/ Capimlnccvi'.

0 ons oens




lénftaftb’quc prinét cd dilni oininü. bic pnrfndudEppfs ad obfcraann3 ca^:. lt;Et b quadraplicftcr : {5 p^bftttioncs. febo pcr ^ïmlflionc0:ibi. (Ego oonun’fimp' ccptisincis te.ter' dop córninadoncs ibi.i£^ li nó audierf mc.qnarto o pfolatl oncsabt ^lïïöbis Circa piimnin ^bu bct idolatrlaivtldU' caE ad obicrndtmm cultus olutnl en Ó:. - ^/8 (ïgo onsoc’ VC' ftcr.cui cultu latrie VebcnsiTnulli aUC' riideo fubdif.

Wb ^Ó facietis vo' bis idoliiXopc lüft' li.i fieebibet idola tria in Idolis metal' hcis^^/c Ctfculpti lc.f.poolatfoncm :t ftc ^bibet idolatrlâ iftatuis ligneis.


apud VOSmanus adiiene 9tlt;ngt;cörtni:t attenuatus frater tu” védideritfe ei, aut cui$ 0e ftirpe ei” poft vêditiojpot redimi, ßlui voluerit ex frib” fuis redimet eu.z patru”- rpatrue^ lis tpfanguine” e affinis linantipepotuerit redi^ met fe fupputaß oûtaxat annisatpe vcditióis fuc vß^ iannuiubileö - rpecu nia q vendit” fuerat iuxta anno:^nûcru5t rone mer cenariifupputata.^i plu-res fuerit anni4remanent • vfftjadiubileujtfm bos reddet tpeiutfi pauci: po nctronccueo iuxta ano^ numerut- treddet empton qd rcliquu e anno^tqutb” ante fuiuit mercedib” im putatLno affliget eu violé ter in cófpectu tuo.Oft p bee redimi no potuerit an no iubileo egredief eu lp beris fuis.Ö^ei el fuut fer


ufcp ubertas terre eu 6rlt;fb ^abo VoWö P^^^äIjö* ppetentib’ad fracttficaUoné rerrenafeeriöf/» ?W det mclïïö trtœzvmd.P eft eferônanta erft

no potent colligi an tés vindemie.fcöo pnit^ rj^ riras ab bofte en DiciElt;/ft lt;2tabfe^ pano^ $®SjttM tÜftaspaf^W«' occupabitfernes t corner bit vaietlt;/ [J^ä derf pané vfm i faturitate nbsp;nbsp;rajmabaJ’^otf

ft tabiqjp3uo:c babitabite^®’’^‘0 vt^ (^i^9abO|^fS SÄ mb’ 'vnö.O0mneuö tuo nbsp;nnttif eis fÇ

ierit 4 exterreat . Auferam iiwleeum g^iir malas befUas : t gladius- r/m ƒ^Kniii^’ no träfibit termioa vree


^erfedmini inimicos ve-ftros tcoiruét cou vob. qfberfequenfd^rtpoe vfis cétu alienos:t cétu exvoö oecémilia,Cadét inimici vri gladio in pfpectu vro, mTRcfpiciaj vos T’crefcere faciâîinultiplicabimî.t fir mabo pactumen vobifcfi.

1 »Comedet! vetuftilftma ve teru.t vetera nouis fupue 0 niétib”^ijcietis i^ona ta bemaculû men î medio vit Ptno abijciet vos ala meur ?Ambulabo inter vos : et ero oe” vefter : vofep erit! ppi’s me” ^go ons oc”vf d eduxi VOS oe terra egy--


ptio:çinefcruiretis cisiï 4 e pfregi catbenas ceruicutn


ut fill) inr. quos eduxi oe

terra egypti. lt;|Ca.xxv,. t veftraruvtincederet! ere-©o ons oê” vefterƒ


crc.f3.lïcut£jj;lt;' iofobdiEÄh ‘’0P®^Ïamp;^ »Ä-

miftdl^’jW S#fe

’^wisS^

4 ftnÄ

VOS Val^^i^a



Tlon facietis vobis idoluzx fculptile nee titules erigetismeeifigne lapidé ponet! î terravravt adoietis eu « fgo ein furn e Ons oe” vefter.Cuftodife f fabbata meati pauete ad g fctöariömeum.£go ons. ®i1pceptis mets ambu^ lauerit! 1mädata mea eu-b ftodientis i fecerit!ca:0a


bo vobis pluuias tribus fuis 1 fra gingnet germen fuûj : 1 pomis arbores re I plebuf.âppbédet meffin trituravidemiarividcmia


-yfit3öcc titulos crû .i.akaria^ Idol3tri3 In Imsginib^ lapideis*/c Coftoditc fabbata mes .i. fequot; lenitates 4 vocanEfabbataiq: In els erat ccITatio ab opt b’fcruilib’:vt ptjep Cupiadictis#/f (ft puncte ad faU' auarlûmeû.ûbabete reueretiäadipmitnö ad Idolatrie locnq^g ^go ons.^lc pnr indneft ppfsad obfnótlaj pdidoç p^miffloues bono? ft ca obfenwuerfttz ÿ pmft


vctuß: ftnó audieritis me


nee feceritis omnia mada ta mea fed fpieueritis Ic-* gcs meas: et indicia mea contempfentis vtno facia tis ea que a me conftituta funtnad irritum pducat! pactû meû.ego bec r faciam vobis. ^ifitabo vos velociter: in egeftatc t ardoie qui conficiat ocu losvcftros:i pfumataias T veftras-fruftra feretis fc-


2?^!? lt;/r ^f#' pverft « ffu(jtl’^ VÄ Con^dlj .lt;4blWW®Ïiilt;l^ P«4®tÏ?W s^


mentem. que ab boftibus ' me.lUtJ’JJi^ oeuorabif qlbonâfaciécô- ppfit^PfiÄ tra V0S.1corruetis co:a5 «r”'quot;“ boftib”veftris 1 fubyeie- JS’''quot;“*'^-'*'quot;


^(nafdS^filJ

’SOT


fa^^ ^miffa.^zomlferat ei o

boftü,’:e 16 nó obfnarib’|^ pminaf iP^^^fit^ 'Ó en Öt.^ ft nó andicriria tc.fcqaiE.v/x |jA lociter in egeftatc z ardo:cagt;nenléte et inc»^ sjiL ftibdifsi y ifraftra ferctis femetó:4| blf.v/a ‘léïenâ faaêmcâ côtra vos.ûlift^'


-ocr page 351-

Zetiitfois


•“JÄXÄ^ÿ’^®^tcomittte co:5bofHbii0 vcllrfs. « ff QÖ*4iZ^Sferts neminepfeqnctc.cc nimio pano-*’9tib’t«s^»7^-P^’fcóo?fcrrititatê qua ^jmiferatfep ^'ftJrtafi^^^^^^^^^^wS^Stib^fteriltot^ctt oicif.

®^ i^tS”^^ quot;^ °^^^f *’^ addam cozru.vcXpcnasvos '^L^fWtt-hpfe

»Ä' 'Ws baamp;f?®^««^« «tffi,7- ’^’^ftia Äamp;Ü«»»

ol

1^ à

b mini bis qodciut vee ^u c gieß nemie gfcquête ^in autc nec ficobedieriß mP bi:addd corruptiones ve-bftras feptaplu ^jpter peta vra.z pferd fapbiatn om cheveftre./Saboqj vobis f cela oefap ficut ferra -iter rd ened.Cófummef m caP fumlabo: vefter: no X^^ ret terra germé nec arbo^ grespomapbebat 9iain^ balaaenß e^aduerfo mibi nee volueritis audire me: addd plagas vras vfq5 in feptuplu ^jpter petd vra. blEmittamqjin vos beftiaf iagri que eófumant vos z peco:3 veftra:Tad paucitate cuncta redigat:oefer^ teep fient vie veftre , igj^ fi nee ficvolueritisrecipe oi Iciplinatfed ambulaueritC ecaduerfo mibi ego quo--(p5 vos aduerfurn incedd tgeutidvos fepties ^jpt bpctd vcllra : mduedep fug vos gladia vlto:é federis

» feder?

ää ’®d(.co.pa.i.

quot;'S?™“

^^ 9dhA^ Jeddant eos

jJe^wtaut bic

ÄS’««»« par ^®“’tttas:4c)c

b«^»n^’'’^.®®i^rnf ad pondnovt quelibct mulier


1 mei/Cunqjcófugcritis in mvrbes.mittdpeftilentid in medio veftri z trademini nin manib^bollin poftqp co fregero bacula panis vri: 0 ita vt oecé mulieres ivno p clibano coquant panes:et redddt eos ad pondus: et comedetis znó faturabi--mini.SS’inaötnecg bec an dieritis me : Sambulaueri tis cótra me:-tego incedd aduerfum vos i furoze co trario ^ cozripidvos fepté q plagis 4)pter pctd vra:ita vtcomedatis carnes ftlio fru vroç T filia? vras. ©e ftrud creeifa vra: ilimula cravrapfringdCadets iter s ruinas idolo? vro?.zab

Itdionc f3m3rfe:vtbr.ü’iï.licg.vf.ca.ti oblidionc biera-falépïyw ï 10erp3fï3nü:vtoidt Jofepbue li.oc indat CO bello.qnarto iWf'r I^eftma etedfa veftra. ^ öiuiuï familiaritate qua ^miferat obfcrnâtib’mâdata ei’ Comi naf cis fubrractionefuiaijcilq -ztotaleociccrtotje di ét. ^'cftruaerccl, vc fha.i.loca aUa in d^ bns idolis immola


ominabif vos ala mea: in tantn vt vrbes vras redi-quot; gd in folitudinê : t oeferta t facid fanctuaria vra nec re cipid vitra odozé^uauifliquot; mû oifgddcp terrdvertrag v tIhipebuntfug ea inimici xveftri cd babitatoies ilU^ fuerint “Bos aut oifgdam in gétes i euaginabo poft vos gladiü:eritcp terrave ftra Oeferta.z ciuitates ve

bätf'e ttabomP nabitvos sis mea. fnbtrabédo effectu? pnticmec:eti3 a té-ploudeo fubdff.gt oeferta facia factna-ria veitrar/t jStee rccipia vitra odo:cj rnanürimû.tfacrifi-cia qtgcobcdicntiû mibi: metunt mibf odorifera t placita, f/v (ft ffupebütfup ca inimici veftri.oc

r ftre oirute.Oeplacebunt . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

terre fabbata fua cöctï oiC^““^ lîSnmÆ* b^’folitudinis fue Äftfue’^^amp;Äqfi reje ritis in terra boftili fabba aflvnoutrâftuiitûv

ti5abit:-tre^efcet in fabba tl folitudinis fiie. co qpnó redcuerit in fabbatis vris qn habitabatis in ca £t4 de vobis remdferintoabo pauozéin coidib^ co;: l re 3 gionibusboftiu S^errebit cos fonitus folij volantis -t ita ftigicntquafi gladiu5 a Çadét nullo fcquéte.t coz ruent finguli fug fratres fu os qiiafi bella fugientes. nHemo vcftrfi inimicis au debit refiftere. •j^eribitis mter gentes « bofttlisvof terra confnmet.iflizfi et oc bis aliqui remdferut:tabc fcent inini^tatib^ fuis in terra inimico^ fuozu. et^ pter peccata patrufuo? et fua affllgenf oonec pfited-tur iniquitates fuas -tma iozujfuo^dt’itö puaricati fuut in me î ambulauerut et aduerfo mibi. ^Imbu^ labo igifzego contra cos tindued illos i terrd bofti Iciooncc erubefcat Icircu^ cifamcs co?. Cue ozabut r impietatib^fuis.T recoz daboz federis mei qö pept gi cd lacob cpfaac zabzad

alTyrioçtrâftulit iu-deos t in cinitatib’

coçbabitare feê cc-traneos vtbr.iïq.rc gö.jcvij.ca. Comma ror cn'apfecntionc« abieenoue iterra ali enaeuö: 10os ante oife.igê.ïciias.p’

vos

une

placc.terrefab.fu3. $Cfûc emquicfcent a cultura ^f oefeetü babuatuueoO’ rpe4 ensipiuö.f.äuo.vi). îdnquagefimonon pmittebaf quiefeere xptcr cupiditate iu-dcou:ïió tue redde tur nbiquies maioi ï4gt;li,cio:i^ fuerit fb' rr3aa-^5 dTcrrcbic cos fonitusfolu volantis qiboksi ter-roicpofiti ad modi' CÛ fretunü credunt adeffe aduerfariom Ipetu^ 3 lt;?3dcnc nullo fequete, qibo mines ctterroic fu' mentes frequêter es dutin peipitia e aU-qn cadunt mutuis gladiisnó oiftmgué tcsfociosab aduer-fariis.vt briudicom v^.ocfugicntib’ cora? gedeonct focqs ei^jb ä^ßz oc bisaltd remafennr. Bpnr inducitpptus ad obfernâtiâ mâda

t09 pprolationes qzqnâtûcüq? fuerint abiccti:fiali4 rc-maferint t afflicrioneoate cis intellectu peccata fua rcco gnoucrit:t^ ipis ozauerit «pminit cis oluia pfolatio: vn föbdif.ïöc ozabut ^ impietatib’fuistei rceozdaboz fc-


ä®^ oebitatvltcri’ pminat cis paucitate tâ-W 'Ï^l li2^5*^^ÜMötp bccaudicritis me «ï.fcquif j0^.wmeda.car,fit,ï fi.veftr3?qö fiait impiem in ob-



-ocr page 352-

Zibér


dcrlö mett^c Sterre Sj memo: ero.reducedo tot ba* bitatojcs foôs cetera pdtet ej eoictie.

'Jll ca^xjvj.vbt bnnpolWla. ^onâ tabcmaculûmcu î cdiovedrt. /z'^ddtoo.

Jeer plan’ lento© Ife bur qöö: ambulabo itet vos



olfitintelligf cïVöslgt;te5cndo et «folando^nt to Poenina. tarne vltcnotf TentototelUgifima eiS ^ppHexuoensto came alTumpta eet ambulaturus grefn-bus cotgallbus iter rtlositucüla 4jmlP flo tolt impletaiad' »cutu tpÉqfi tps In ^Jla plena otoina ambulanlt inter fill' os Ifrl’-.-terat eis oe’ fc5ppro cû qulb’có Uerfaba{:quieû,pfi' tebanf dichtes . dfu


eï^erre qjmemo: ero : qeft rdietaïueritab eis . copia cebit fibim fabbaus fuis, f,atiê0 foUtudiné ^ptcr il O0.5pi?îro rogabût^) pec catî mis co q» abiecent indicia meatleges meafbe fpecent ^ttnetui eu cent itraboIhUmô penit^ ab^ led eos neep fie befpen vt pfumerenf:-tirritft facerej pactumefteftcis.€go un fu5 bus be” eoe î recoida


röt*ao q videntfuffTcere ad flkidtS^^ï!^^^awa^i^ dam cacris omifTis vt tractcnCilüo caaupJä«* (jf gevlij.vbi oco once plan' ’ tractabunt . |5nm«^K 4 pt5q gt;nbsp;bmwpmmatióea ^pbeuce In bof«F«^ nét ad caprtuitaté babylomca eftma i» ^J?^?XÄ

ßäxadenöSiluro?


bo: federis mei piiftini qft educi eos be terra egypti in pfpcetu gen’iftvt eifern be”eo?:.lt;amp;o bns beus. I^ec funtindicia atep pee-pta Tleges qs bedit bns inter felinter ftlios ifrfin móteljnaip manftmoyfi.

cutuf(f Ca. ctvi).

qjeft bfts ad moffen' leês Zoquere ftlijs ilrftt bices ad cos I^omo qui votu fecerit ïfpofpon



cs jcps fili’oci vluf.

vn top illud vcrbü àïmbulabo toter vosrglo.t^ó factus vnde bic dloe’noller -tnó rcputablfaUusab eo: poft ß in terra vifuscd.t cu bolbuscóuerfatus eft:bcc w glofa (Elue nó cft dbmada myftica cvpofitio ß Ifalis. fäa cv b qö oiclf.JBona tabcmaculü mcu to medio veflrl lam In teHigcbaf ambulatio otoina cü clstoado olutoa refpófa t 43tcgado:t pfoladoijant topta tolt tactu €»o.ln additi onc.vtvu) .^luc quidé ambulatio iblöueü cls.cuj moy' fes bcc peteda oiccrct.^bfccro ofte vt gradiaris nobifcn bic aötnó 6:Iic:ß ambulabo Inter vos.t ero oc’vefter.q fi^nanlfcftetonués q’ambularet inter cosqft vu’ cv cis fc5 verusbomo:vn fubiügir.ttero oc’ vcftcr.iBtnotadü iÇ fia.moy.gerödcnfis in toa ccpofitlone multa oc boe traditi toter q fie olcitiq i futuro tpe.f.ll^elÏÏcpnerl lira clitici tont oemóftraturl ocum oigiro.'luvta illud Cfalc »vv.ca.€ccc oc’noftcr Ifteictpectaoim’ cü. 'fre t antld nbftrl oireröt toturü cft c^ oc’ evereebif cu iüftis in bfc culoito futuro tge.f.tgc ïRcfïie.OucquIda j^mlffiones nunêp tocröt implete:^ Implebunt in tpc pfcctlonlsibec lllc.iSluequldé verba manifcftc pfonât catbollcc veritati Fm qua verus Andrias4 cft verus oe’ocmonftraftolt Olgito a puerisbebteos t ramis to oie palm3»;vt habet 3]patl5.t:q,ca.(flftui dde tps fcpc eiccrcitat’eft t pnerfat’ cu luftts.f.apVls tanep vcr’bó. ^oc quida .pmifTioncs: jam ifte aucto: pfitef nun^ tocröt implete tpc ve.tdta.ß ipectabât Impleri tpc URdTicvtitid Iftc aucto: Intelleyif fetfe Ipmîbene cgilTct.

in ea.vwi.vbi 6:to poftllla.i^ ft non audieritis me. J^lc par inducit ppi’s ppmlnatlocs ic. ^ '^dditlo.

^te maledlctlócs pmlnatoae 4 In b ca.prinent^' J at cóiter exponunttont ^pbctice.q: ois pcnalia b, jptenta ptlgcrötilU ppVo In omcrfis t varijs tepotP b’.^cd circa b cft aduertendu q Infra ßcutcvvlu . pollUnfälle maledictiones feu cómüiatlones : q to multis alTlmilant Illic: tinter vtrafep fin tva.moy.gerunden.d toter oês c)cpofito:es beb:6o»:óbac materia magf 4p:|c fcriplineft qda oria nó modieu atrêdenda.f.q pminatio nes 4pbetice In b ca.ptcre ptlnét ad captiultatc babylonl ca iq tocröt plenarie ipletc.ifómtoatiócsVo ptete feeu. jc»vnj.ptinêt ad captiuitatc Ikomana In q fuerunt plena tie pplcrciT In q enabodle fm ipm ourafioeq Ade pfide rationeft bn attendat^ut ipdicto ca.^cu.oiio olfponc tc occlarabltiptondi polTct error iudw»ip:ouidc fpeetä till pntls capnuiratis rcdêptlonêpmcffia inaniter ab els fpcctatû.£b aötpminationes ;ppbcnce mb ca.prêtc pti-neant lt;œ:ie ad capttoltaró babyloiuca pry ce multf q ab ipo jÖi9£gt;.moy.narr3nfto toa ejepofitionoi b loco.^uo'


^#Sg mïSK vtjptï.I.1^3c5. I^ccödn fo cc quo pb -ff®??wWÏ ctu:tomlf cv ptc durarloms bul’«Pti»*^®^ftföfS nicc:4 ex indicio otomo tolt pmefurata tgiQ%jf3 15 rötfabbata terrc.vn 6: 6 Cuc pfaccbnttlt;rrn’^(jy|g eiierto olcb’folitudlnls toe qütooms » ttrj“ '/.pglt;^ bart^abitïrcqulfcctteo q?nó requleult to ja® eo?ft qn babltabatls In eaiCK quo pt5 cp tot flPP^Ju„Mlt •; quleuit In fabbatio quot annis fneröt to caF^jnP-’ bylontC3.f.lvt.anni6:vn .i).pallp.viti -C3,ocyyL|£rcP ' ptluifatis bflbylomce ór- tpplcffermo cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^

Ccciv.ca.qö no pot old occapnuitatceoçi-^^ ^ bodle trafccndltmille t quadringentos^nny-' •lt;jtó» vltra.èjcdb’pt5q »maledlctlócs cómtoatod«u ^|tf bptlncuh’ln boe ca. ptente InteHIßunfe^ t^'j^tJ^’ ipeftruenone blcrfin p cbaldeos I5 pttowTOquot; tocrötImplete ctla In alla capriultarc« datis carnes filioç t filia» veUraç-qô mit*quot; ' /^.(«.Ç diotie blerfm p dwldeoslJnjtta iHud treu y‘'u^ojiiJ oc bis d contlgcrtn to obfidlonc blcrlto-^^rSoftito”! 3®:an’ mulle» mlfencotdlö wjKrutffli^tqfiflffi


3®:an’mulle» mlferico:dlö cogt;Kröt®®®',bld®’W cibusca» Jdc ctla tolt impletö in obfwwf ^trj iytö fm lófepbö:vt babcf in poHillat/»«^ ïjjdiig alijs biccótcris:0 to vtratp obfidlonc f’®,S^# ' ’ gerót.^la tn in bca.ptcta intégralité^ ^^dl. captiuitatc babylonica tm.nó aötto ïcravtv jäsää^s*?



€d qö notât bur.ca.wvj-Vt4)1110 nu*^^ ^p;' trafcatioömodo cu fento pniieip3''J,-, „pUp k^ tos llttcrc p:lmart’:4 cft oc ^^^‘^''''^r^irite-4 ferm nó abijciaf.t fic terminant repHee^L?«i'|ii^ ji^curufm cft ons/JITiec cft ftm.Wjdijj

l p:lncipall0 buP lib:1jgt;ut oleto to^J^LjKiti^ -^J^ua agit oc Iblutionibus.t «i^r^^^^ jji toy QueHint Quedä obl^nonco fped^U «^. ^0 ^cil. to obligatis.fcöo oc pfccratisilbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

tur.tercio oc oecimlsubi gés oedme• ^Qudtifjrf q: primo agit oc redcptione voto».fcöo rw» 3^1. oubiö.lbl. fprimogenita «.Orca P^’^toP ^ p^U voto circa pfona bumanä.fcöo oevotofw^j^nioJL fam:lbi.^nimal aöt Circa primó fci^'’“*L?,,iä ^ animal ImmolatIclü.i ió votö facww IJi^pooij nó erat foluendö p ei’ immolatlané fed ß(fljloa^^ pfona ante bumana Fm oiucrfas ertoe» minoris valons:-: plus e minus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘iirÄ

quatuor ctates tavaf bic pciö redempnoy*,,. códft cm anno vfep ad fevagefimu cft eras toeiwj ^jdf l^nde t Fin talé etaté numerabant ito ‘Ir


-ocr page 353-

Xeuiriols


Îî^*^^*tbf JMlt;.f*a*f tovatii factum œ pfonaba-


h9if o ® moIfer.FWt’Wta aötfacta in aliis etatib’ ni-rfn '■'?p‘fi’°^^°'i2biUter:î:pr5 lfaqr/b i^dmefura fan' Olafq ^ 3iia4 (rat pondus qvtebanf in fanctua' quo vtebanE in

fftfenegodarto ?‘'’,:tgt;eqU3tit3tc at


dtal^fra pjfmiWdcndom q ?rcdcmprtoagritarabaf fm qu3nntarc3 fementi0qoo femin3b3Ê;iboc rcipicit agd quantitatêtquü quanto ager cratma(Oï:tanto plus red' rebatur oe femente:onm tarnen cflet fcminabiltó per tO' rum:« Fm boe maion pcio redlmebatur.ltem Fm oiftS'


“quot;Micctcmpuc' f'WcBantioptvni “®nicnfi0nó poffct WeteSnó babc' J?ffamrónis porc fättn obligari voto WrOMûivüt 311,13 ^«« faniuelis fee Sr ’^^•^^«f P«'mo »gt;I'Cetera patet SiS^?*”^««® PC ^^^s 'Circa ré circa I?/“«tc«ycóo cir JJ^nó viuentes: Wmo fi voue' quot;iöomu.0rcapu'

^obnpot.f.taróiie Jccicificut ed bos J“«C9pia : vtp^ opiadictis.amp;ró üe(ndiijidt,t.yï4(|p «iawljdicta^fpe' ,Peru Hohabens ali


nS! c^^üiüiari J® Potcrit.alio aialf J^poo redimizfi J^uo mntaref n «feanimalüißo f* g0ani5 facrificio


dentoeoaUmfuafub efti madone oabit pdu.ßi fu erit mafeuP a vicefimo an novfcpad feragefimö an^' nn oabitqnquagita fidos b argenti admefura fanctua crij:fi mulier triginta Sdn to alit anno vfq? ad vicefi' mu mafculno oabit vigin tifidos:feminabece. ^b vnomefevfq^adannu qn tn^? mafculo oabunfqnqj fidit^jfemla tres.Sexage nar^ z vitramafculus oa bitjqnded fidos femia oe cegipauß fuerit t cftla^ tionereddere no valebit: ftabitcoia facerdotez qn tn ille eftimauerit tviderit eu poffe reddere tantii oa^ bbit.^nimalant qö Imola e ripotono fiqsvouerit fan fcrû erittmutari non pote rit.i.necmelius malo nec peius bono.O ft mutaue rit-ripmqdmutatu eft et illudi )quo mutatu eft. c5 fecratu erit ono. ^lal im^ muduqô Imolau ono no pot fids vouent adduced canfacerdotétd biiudicâs vtrûbonû an malu fitiftaquot; tuet pdû. ^ôfi oarc volu b eritis d offert: addet fu-ipueftimationê qnta ptc.

feomofi vouerit oomum fua 1 fctlftcauerit ono : pfi derabiteafacerdos vtruj


bona an mala fit:-tlurta p dû qö ab co fuerit pftitutu venundabif ^inautilleq voucratvoluerit redimere eâ oabit dnta gtê eftimati onis fup:a:zbêbût oomfi bßzfiagrû poffeffióis fue vouent Tpfecrauerit Ono ludamefura femétïeftima 1 tur pdu ®?i trigita modijs oïdeiferif terra.qnquagp ta fidis venudef argenti, ©iftatlab anno idpiêtis iubileivouentagru : qnto valere potitato eftimabif ßinautpoftaliquatulu té porlifupputabit facerdos pecunia lurta anno;: qreli qui funtnueçvfcpad iubi mieü:! oetrabeïer pcio . cp fi voluerit redimere agrö illeqvouerai addet qnta ptê eftimate pecunie tpof fidebit eû.^inaût nolue^ ritredimereil ïalten cuilu bet fuerit venudat^: vltra


tiam ad annum iubl leumitboc rcfpicit tempoiis buratiogt; nem:7 ideo quanto plures anni erat ab obligatione voti vP c^adannü iubileu5 tanto erat maiusp-dû redemptionis:î iilcoucconfidcrati' onestangunf ciioP citur.

yI Sfi triginta moquot; dqs wdet ferinir ter ra Xfidis vendemr argenti:fifiatim ab anno incipientis iu' bild vouerit agrum et fie accipitur ptod libet anno vnus fi' dus.quia apiincP pio tempoiis bûius vortvftp ad lubileû erant quinquaginta anni.^i autem avo to facto vfq; ad tU' bileum effent pauci' oies anni pio quoli bet anno befidente a picdicto numero bcfalcabafvuuo figt; ciusbe pcio.


endvouerai redimere no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«iSmSasmSe4

rit oiesifctificat^ erat ofto


poffeffio pfecrata ad ms p ntinet facerdotum.9ii ager empt^ êt no oe poffeffide maiop fctificat^fuerlt ono ofupputabit facdos iur une rû annouvflt;5ad lubileup ciui- roabit lUe d vouerat Pcu Ono.^i lubileo afit re-' uertef aapnoteonmd vc


voucrat addet quin tarn vendebaturau' tem fibi cariusdp alten no folum ratione fup:adicta:fcd eti am quia per boc ba-niftcabatur facerdo-tcs:quia quando bi-ctus ager alten vendebatur in anno iu-bilco rcucrtebaf ad faccrdotco t erat pof feffio confccrata bo-


eft inteUigédu Jo/mfpeaerua;vt

uUnoqnado autem 'wtu faert h^r^® ?®^® ^^^ “^^P’® ’’^^ macula ^ctapoff nbsp;nbsp;vendebaturipfi vou enti in iubilco uonreuertcbaE ad fa

Wfcoec’rp^ w- u ‘^*® offerri no poterat;^ bebat redi nbsp;nbsp;cerdotes;^ remancbatci qui voucrat t redemerat,

lü’dli ouinna ^- -® dv°^ fecerat fbdiflt;p? ’sÉdde lt;n ^i agcr.gt;ic pnr agif be agro poffeffo per emptione i^rt erafriférf . ‘’“^V^ ^’‘0gt;s védebafvoucti $ al- nbsp;nbsp;nbsp;cum bicimr.Si ager emptus eftinó poffcfffone maio-

icbabendfi nu « ® ^°^ ®^ ’^*’ f”^® babcrét oculu ad nbsp;nbsp;rum id eft patentum illius qui emit.

^i ^nmn^ ^ ^ouebat.« pbvotû effet beo min’gra^o Supputabit faccrdos lead eft bctcrminabit peium ^oto? c^Hrrn f ^^^^i^ü bo.gt;ic pór agit be redéprione ' redemptionis Fm biftantia ad annum iubilei: quia quâ-^WfldSn^ X®tasjgipunft eptu ad bomos.fe to eft maiot biftantia a tépote votifactivfep adinbilcum ^emprtovori nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agrü.Circa puma ö:: ç re- tanto bebet effc maius pciu.

ütetdotf«rÄßT* ®^ ®°’^o bcbebat fieri Fm cftimationé Wp Jn iubilco aure reuertef ad ptioj^bdminu qui védte redimerchS

“®%t pietP®*quot;^^ ’^^P® füpiadi-^fÆanSn/î^^ß®«rum.1^ic cofequcter agi “^f® PoSRi‘^“■'® agros.ijt primo agit be ^^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^’''‘® fncccffione.fcöo bc agro pof

«Wiinonc feu cmprioncUbi.©iager empms


dcrat cü Tnó ad facerdotes.q:nó poterat vendinifi vftp ad tubilcütvt patct ei :fuptadictis.jcpv.capf. tideo faciens Votum be illo agro nó poteratiUû obligaremifi vfep ad iubileü.quia nflnl iuris babebat in co vltra .fccus afit


erat be agro que babebat eje hereditaria fucceffione vr^ dictum eft.

51 y fin


-ocr page 354-

Kioer

rij podcrabif.q:alt’ crat fidus ^ vtebanfin alqs.

a ^idas,)c)c,obolo6babct.Pötad octermiattone quä-’ Utaris fidüfanctuarMtfidus ci cóis erat mats: vt bidt ra.

(3.qt pttnebat.t:iciitJ.obolo0.';^lM autoientq?erat mino: bicércs: q ppondus fetuanj crat ouplee

refpectu ponderf có munisrf/ b frii' tnogenita.bic rcmo.^ uetoubiö circa pdi-cta.qtpofTct aliquis credere purnogeni^ ta aialiö polte cadc' rcfiib voto:15remo* uereü oicit 'c Cemo fanctifica re poterit t vouerc: tuf róeftmuU’ pot facerevorn oco nili be bocqóluu eftpU

diderafcu:tbucratifouc qpoirdTtóiG fue.^iö dUa-r tic ficlo fcuarif péderabif a SpicUis vigitiobolos ba^ bbet/f^dmogemta que ad c tfominaptinccncmo fetift care poterittvoucre,^i-ue bos fiueouis fuerit bui o funt.cp fi unmüdu eft aial redimet qui obtulit iuxta tnogcnita aut rónc primogeniture erantipiosöd. vt pt? ^tro.dó.ï in plurfb’ alus lods.^o »£fc fi rmmudn dl aial.15 nó referf ad primogenita in db’eratmacnla.^ptcr qua nó offcrebanlrfi redimebanfrvc^ttn in redemptione coy nó fiebat additio qnreptis fm qpoiclt Ba.fa. bic aut fitbmói addinorvtptï in Irart ió Fm Ipm referfad illud qb.s.oictû cftoc rcdcptfone aïaltû mûdoy fm fpecfcm: que tnnó poterat offerri ^ptcr macula.bicaót loqoif oc animallb’ aliter imódlsrq lieer nó poffent offerri ono ad boe^aliddoeipisponercf fupaltare.poterat tn offerri manib’faccrdotis vt véderenf 'tpdûin aliqua ncceffaria repli cóucrtcrefrvt in repatione coainay vel vréfiliuj vel bmóirfi tn offeres volebat redimere addebat quinta pte:c fibi carf vendebaf q jalteri róncpdictave IBme qó ono pfecrafrbic agif oc cófccratlsr-taccipif bic confer cratio ^ reputatione alicui’ rei ad cultu oiumuabfq? reditu ad cóniunc vfum:-tralc quid nó-poterat vedi vel rc-dimitï ió fubdify/f j^ó redimef g mone mojicf.$cté dû tn ç ooctoresta eatbolici qjbeb:ci bzeuiter 2 fupficic ten’trafeuntpaffuin iîlû.cû tnbabeat multos fio’vt vi deblf ^fcquêdo:,pptcr qó bic mredo omtius mozari f£d intellectu aut fcquétiü pfidcradü qi’vbitróflatio nra habet bief)c 0mne qó cófccraf ono -tem bcbzco babef, I^mnc bercmono.bcreniautê in bcbzeo oupliccj babet figntficationcivno cib mó fignificat fanctificarioné : alto mó fignificat odlrucrionênó quacue^ ; fi ocflructioncm aliqua ad glozia oef ozdinataivtfitfcnfus. Bmnc bercm ono.i.oé qó ono pfecraf vel odlruif.t aliqn ptingebat: q» n codé facto peurrebatberem Fm vrraqr fignificationê: licet in olocrfis reb’.ficut in Oeftructione duitatis bicri-cbo $rü ad duitatem tbabitarozes fuit oeftrucrio facta ad oei glozia ozdinata.qz pets illf duitatis b meruerant 4 p fniam oni crat puniéda duitatis cucrfione babitato-ru occifionc.$tü aut ad fpolia duitatis 4 poterat cedere in cultu oni fuit ibi berem.^m ad alia fignificationem.qz any targenril es c cofifia fucrût ono cófecrata: ira q’nó poterat aliis vfib’applicari.'^hqn Vo accipiebafberern: vno facto ^ oellructionc tmraliqfi to ^ fanctificatióc ra til.fel aut aedpiaf^J fanctificatióc tm:fic talis fanctifica-tio poterat effe in pfona bumana vel in aiali vel in re in animata fm q *óz in Ifa 0mnc qó ono pfecraf.fine bó fu crit aialzfiueagene Fm b illud qó poftea fubdif.

T/f 00 redimef fed monemozief varie intdligifmÓ eibó ono cófccraf interfidebafcu nó fit aial imolaticiü.fimlli ter ncc agcr pfccrat’ eftmortis vel vite fufeeptm’ loque-do 4pzie:ïió opoztet q»accipiatmozs cduocc.lBicendü igif 4* rcs pfecrata ono crat pfona büanazaut cfat bebzea aut genlis lamp;i bebzea aut ó tribu leui:autó alia tribu $i ßmó pueria parénb’poterat pfccrari ono ad Fuiédüln tabernaculo oni vfcç ad monétt bmó famuel fuit confc-

eraf3parêtih’ïvf babef.j.fxeg.j.t eodêmó'nodv^, ra adultas potcratfCelpm pfecrarc Okto m^^ ^^J^ jcvui.vtaeitcetqn lenires manes ettra mwuw^yi i^ buef veniebat ad manêdü in bieren vtmimW’^ii« plo i^i aut40 cITet oealia tribnÿjS poterat ne !^. /

ftrandutn J motte rtioti^Ld) tomagî f^a gaiiib’?^^ foneoealil^Giii ifrreófarari^ alii's PH^

eftiriationem fuâ : i addet qutaptepeij ©i redimere nolueritveudef alijs qntu cfiep fuerit ante eftimatu. ei^ihe qö ono pfecraf:fiue bó fuerit fine aial fiue age: nvelet nee redimi poterit ©.uic^d feffuentpfecratu fdnfeoç ent onotzols co f fecratio q offertab bole no

cjteivi-Mtv.-11111, iteófecrat’J.jol !

inebriariuo:: cibo imudo ad repuméduw5»pG j^ ru fupifrbvt br ludi.Kiq.T fit’r filia icptc ad l^“^ pHiii in vigiliis z otationib’ viucdo in virginitattrnij^j nr bebiei iudic.jd«^ be bocpleni’ oieetc» Tfl’ScK*’*^' cû tlIn ono pcedète.^i aut erat pfona ß^w®’’^« »rt^'1 uns vel ancillabois bebteiüderat res otii:rf rat ofecrare câ.qterat pfona fcrua fimplicifri t^^j/i^ nó tn c0fccraba£ ad faciendü opa leuitactvt O‘“^((((ft' ad queda opa feruilia ad tcplü vel miuifbos» .^,^(1 riariient dl cedere lignait po:tarc aquas ad w^iiK cnltusÆt boe mó iofue oecreuit (dal’W'^Ä n^ï^ riü populi t altaris 0ni:vt br lofnc.ic.t^üc «w poteratcófecrari pfona bebtea.q^nó pweratw*^ pliciter ^ miad tépus.f.vf(p ad feptimusntiiJ ^G# tfi rüc nolebat egredilibcr:mancbat ferinis w“ leu t nó vltraivtbabcf i£ico.)c)ci.tfupta res cófccrata effet inanimata aut erat imniop* *‘f^tfi’’ t rüc oilliuguêdüiqt aut crat agcr oc beridi« f ^ ti t tue poterat ono cófecrari.q: talis ager in uertebaf ad pnote onm.fcd remanebatoepaiit gt;nbsp;j||p[|5 pli vel faccrdom.föiauté ager effet acquilWJJJtlif nem non poterat fie confecrari . fio^*’V? reuerti ad puotem Oominom:vt otctü eft rog » ptfonc votomit .parer boe vbi tranfiatio w*^ß(,£n*' 0mne qï5oomino confecrafifiucbonio ro^^ftf*^' mal fine agcran ^ebteo babcrur. ^^^^^^Laerid^ nis vel bcreditat' fuc. ^i aurem rcs ^®”'^ „,i,Dili3 bilis vt aurum t argcntum.cs.fcricum. etco* »^ fdit quibus poterant fieri inilrumenta tabemscun ^^ij pli.aur alia ncceffaria ibidem tunepoteranto^* n;« fecrarimcc occeterojpotcranrad vfuo alles app ^jdH' oiemm eft Oeptedaduitatis 'Wieriebo.etnnn* ^ pla alia ad boe fuut in fcriptura.^i autem1^ pji(P; ta crat animaliaut crat animal immolaticio^ ne mutatione aut redemptione Immolabato' iX. nifi poli confecrationem antc$ veniret ad 10^,111oj lationis fieret inepm immolanonnvtpcr n^^^ bic vel alterius macule infanabilis.« tunemtun abftç venditione feu rcdcmptionc:quia no |wn vfibus applicari.^i autem non dTctanHn«^# dum ad templi tarnen mintilerium vel fs^^MiiiiÇ . vt equosafinus et fimilia.tunc manebat ro^^y rempli vel faccrdorum vfeg ad mortem ment w ^,^i ancilla oictum dl.^Bi autem accipiatur ctionc ad oei gloziam ordinata.vt fit fenfooin nefnpra pofita.Smnc quod oomino o^n^' jjr talis odlrnctio aut crat et fenrentia wro*”**’Wi? locum cius tenentium : aut ad implendum P’^ fj ceo factum .^1primo modo tone rollsw^|^ fimpUdter inferenda et boefine elïcntïptriom


-ocr page 355-

â– fluincn


ateaîÆï^^^^l'^’^^Waoftoômfrtflô ’etfnterficcrcnE G'J^i‘^olhlUfonUbiO ffamffostnclptt, ^«M/ƒ * u^ ^^ ^«'XkMm»^ttn-äftcrUf io:dancm in .^^^^^^^^^’©caroftp ê ons.f,c pdkris (n pccdaihb» liug ttw r??®®Ç ’’^ditc cücrog biratojes regióis Ü ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;librfpatent ficutürltb:o (ßen.agif ocfi'

t5fijÏ^”*’**^f^Ml’aonfte.eo^ ptmdpee iCrfin i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^KJekepprt dccrtôc cudcjc crat oâda. fie in

‘®’ü co:paffuft'^^’’’*^^®”° occidcrc. z ^t boe mo:3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to.a5iE bclego oarioneppfóiam electo

Ä^^^’fcpcßdt SÏ^P“^:^

(''^'^'’omiiKb^fu

duitates fie S5quot;?«Vnótgt;ebe



redimet:fed moucmonef U^eefuntpeepta quemangt; f^tuff oectme terre fiueoc dauit ofts moyfiad ftUoj frugib^ fiueöpomis arbo , if^in monte ffnai» rnoommi funtiTiUifactk j OpUntUber leuiticus, s ftcacur.^iqs aßtvoluerit ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

redimere öccimaf fuas ad fï^ncipu vaiedaber.i. li detqmntaßtem eae ^ïm % bcr UJnmert.' Oecima^bouisit ouistet ^Si,

bcapietq fnb paftons vir-^ i, ‘- ^ CapTm.f.

Sa trafeunt.4c4d oecimuj venerit fanctiftcabif oóo ♦ '


n«s a 7*««MMa'

ÿa Äa


IHon eligetur nee bonum bl nee malum nee altero com i'



cutufc^êoo


min’ ’ad Öi^oy^ fenmoeferto ff ïiaiin tabernacu 0 redens puma oie men^


mutabif.Baquis mutaue

rit.i quod mutatu eft-z^ * fis fcôi.anno altero egreP quo mutatum eft fanctifï (nfionis eoium ercgfpto oi cabft ouotz non redimet. ^cês.^^oUite fuma) vniuer


ïarermmte csrpti' aca liberato, veruti» Öïuigin ^co.fifoa^ ta lec^rü ad pjcee^ pta motalia. iadicia lia Tceremomalia U tn cflbzeuiter t fuc^ cinctetideo in ali|3 hbns fubfequcntlt;b’ addite font aliquelc ges ad ozdinationé ppfiommagis fpc^ cincantcstadtrta p dicta reducunt Jn Icmtico -{»ofuntad' dire leges vV pcepta 4fpectficant O2din3' none ppl ïrefpecta cultus oimni vtvifü dl ibidé. Coufe^nf aut iu bodibîo iàu merozüaddunl lua 4 fpccificat o:diuatf onépplïrcfpectucó iunemsmotui.im^


SSSj*»«««^ .tdj.ca.j^qs nó oetrabes. ta ’kt on ^«A.®?* ^WWtioni oâda abftç redéptione aliqua bcttiifiiï?'’- 2C09 eratmom adiudicar’. mapme wi numpH^ ’’^ poteratptecio aliquo redimi vita e’.^u fînctuiniâT'’'’’’’ ^ó accipietis pciuab co quircus eft indebar f«”*” î^f*^ moîtei. '^Uo mó tails odlructio èampri JP?®“ ’^iniplctioné ^jintffi oco factl. firn ^ br ^Snff‘Ï-’^^’«^ Adyto fc ono obligas ait iBi tra ^êlBduSS™ - ? Al manu mea oclcbo vzbes eius, tibi-•Ifucrö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uomc loei HU’ I^ojuia.qö fignificat oe

*üvbifMHn ®wltbcbcrcnlq5 fignificat odlrocrtoncj ’’âbwbprl - 52.”°^''^ babet.bomia fcrlptura bebtaica ”113 anXe^u ^^ ^ bcb:ea fcrlpta litteris latinls mi «fc Jic -“quot;tcómuntter et pdlcris ptj ^ có oicitor •no«e* 6?K®”® cofccraf nó reduncifimom mozlctor.


minebat anttüc ppVo ^ficifcl ad terra fibi ^jmiflaj.t lbo pao ponunt illa 4ßtinent ad optatione pplïƒftcifci oe bétis , fecundo 4 ptinent ad ozdinationé ipfi’ actu ,pftci fccntls.t.ca.tcrcio 4fpeetät ad otdinê Ipfi’ ad terminum accldcntis.tttifi.caXirca pninû cófidcrandö.cp ippfo oebenti ^ficifei neccITario requirit lt;^ aliqui fint fubdltii obedientes.t alq regentes.q: vblno ell gubernato: ppfs cozruet.^uer.ttigt;lt;^ttdeo porno ponit o:dinató fnbdito rü.-tfcöo rectof.vq.ca.Circa pzlmupamo ponit o:dina tio pptt firn Icgcm cómonc.fccundo $fü ad fpcclalê oblt gationê.vj.ca.iïircapzlmuadbuc pmittit ordinario po' puit fubdiri.fecundo remotio impcdimêri.v.ca.lt;firca p-mü pfiderandü ^ inppfo fubdito cómunitcr fût tres lia tus vel o:dincs.i.agricole.mtlites.ï oco fcrulcntes.l^:i


mus nó babet bic locum.q:ppVs tune babebat panó oe celo collatum fine labore vtoictü eil if ico.cvpTió primo agitur oc ordinatione bellantur.fcöo oe ordinatione oco minillrantiû.lq.ca.prca primûadbnc pmittit numer’ bellato? fcöo co?fitus circa tabcmacolu ca.ij.Circa pdf etä numeratione primo ponitur pceptû oni.fecundo etc cutio m3nd3ti.ibi.#inobiliirimtpricipcs.Circa pmum ör ficifa Jpcutuft^'cll ons. fila olctó copulatina iç co pulat bunc llbrü ad peedentó.* ! ell fcnfus.ficut in peede ti libro locutus eil oomin’ ad moyfcn oe ordinatloe po-


iwoW ficutapö nos religioIimor *4 nbsp;nbsp;nbsp;» «srf tres inanimate cófccratc mori

tijate 7 fient poffelTidcs ccclefie oicut ainor ^tro bimAl ™ ‘Ï'® Picendum oe femis tancfUto.ïfialia ^ünilRÏ“**.™®Abanwr ^prlcpcr immolationem ölionem r• - *”^’5 animalia mortiadiudicata poc-^^*^ oellructc oteebauf clTe fimilitu -Mtnonerat reditusad earn rccdlficatio-*^M.w^^’A%5 antmalibos non eil rcdit’Joc mor nbsp;nbsp;puli in cultu oluino.fic in illo oc cóutctu ppfi ordinato.

^® ttdtó nbsp;nbsp;-I“ ®d5 g? confecratio pdlcto? aliqua -^o In ocfcrto fynai.antecp inde recederet verius terra 43

ióiiiat.l’:. !Vfifif3tó facerdotü.3ltqn aur in neccfiarla miirioniofX Jn tabernaculo fcdcris.qr ctquo fuit ere ctu.ibiloqucbaf ons ad cü tabcmaculü fuit erectu mcute prtmo.prima ole menfis anni fecundi coïtus filio?tfrF oc cgypto.ons am illa oitit moyfipmenfej poll ficut fis tim fubdiff’O 'Prla oicmclïs fccudl.tp^/e ÆcHitc fuinina.ïJicit öia.fa.^ fife dlbominibntipecnliüvaldc Oilectü 4ptcr qö numeratißm frequenter ppVus ifrV. crat qfi peculiu oci.vt br tco.tix.ca, tió nunrer' ’dus ecpri-raitur in etitu oe cgypto.vt bf tto.nï. ltC3 numeratus fuit poll cafu3oc adoratione vituli vt brt,to.tct.'r.jt^rf 'iOic to fifr pclpilnucrari.e g » 15 nueratio fit alia ab iùa P3.qr oc argento illi’nücratlols facte fi bales tabnaculi. vt bf €f:o,KKF.ca.tió illa nüeratio pcefiït fabricationem 1 erectionem tabernaculi, illa autquebie prcctpitur fecu


^lUiattAB ^ wnfecrans ecprimebat in cófccrado. tîii (iBa «^Ç?^®^®*’^^®*frlt; ûivfum facerdotû vt feru’ ^SX..Fûmes oecimc.#ic eófequêter agitur oe *gt;te 4d fnftl®*^*?’ ’Sanctificate oomiao.qr crant oepu •^^imerehZ^®®”® Icuitarüjf’g $1quis aüt voluerit feiniMaHi?^’® Inas adder quintam ptcm.cuius cau Pïlro££®^ ®' tedemptione votoru ffb iBuc fub •witncrarpa^^ “^^’^“quot;«.'flftod’^!:cm pallotu cumvirga militer ni«“”®quot;® tgredientia oe caulis ad pallum.t ft f3-gt;lrim? tcttcrnmnir ad caiflao»Cetera patent in litc-Pat«, ^'^’^^^Mtulatoicens/i^cc funt mandata li.et

^^^ItflUfrjtfjg ^UoUi oe lyra flip Icuiticum finit.


ta eft erectionem tabemacuUerocnfem vt lam oiem? eft 58 Y v


-ocr page 356-

X-iber

^ fecógreganóiö ftlio^ ifrfg co^atioes töo^ bmos fu3ó.i nou fingfóp.qcqd fems c mafcu iUiu a vicefimo annoi fupia omina viro? font um ex ifrad t numerabitis cos per turmas fu-1 as;tn z aaron.eruntcp TObifcuin puncipes tri buumac rgt;omoç in cognationibus fuis.quo-' rum ifta funt nomina oc tribu rubentelifur fill us fedeur.^e tribu fymeon. falamibel filius furifaddai.^e tribu iudamaafon fili^ amina^ dab. ©c tribu ifacbar.natbanael films fuar. i^etribu 5abulon.eliab ftli^ belon.-filiopant lofepb oc tribu epb:aym:elifama films ammi ud.®c tribu manalTeigamalibcl ftli^ pbadaP fur.S^c tribu bcmammubidam fili^ gcdeois 2^e tribu oan:abie5er fili^ amifaddai.©etri^ bu afenpbegielfilms ocbzan. ^c tribu gad: eliafapb fili^ ouel.©e tribu neptali: abira ftli mus ena.Ifei nobililTimi pncipes mfiitudinis p trib^ Tcognatioes fuas t capita exerciti ibT : qs tulernt moyfes -taaron cii oivulgu mftitu-dine z pgregauertpno oie inefis febi. rccefen tes eos g pg natóes -roomos ac familiasï ca pita t nola ungfo^a vicefimo ano t fupia. fic pcepat ons mo^^fi Tllueraticp ff ioeferto fjnai ocruben pnogenito ifraetg pgnatióes t rami lias ac oomos fuas Tnola capita fingfor. oé qö fer^ êmafcnlinia.xe.âno ï fupia ^cedctiu ad bellö qdraglta fer milia qngéti /Befilijs ly meó g generatioesT familias ac oomos pgna tónu fuaç:reccfiti ft g nola -rcapita fin^o^ oé qb fet^ eftmafculini a vicefimo ano t mpta 4? cedétiuadbelln qnqgintanöuémilia trecenti. ï©e filfis gad g generanóes -rfamilias ac 00--mos cognatónö fua? recéfiti fût g nota fmgfo rû a viginti annis ifupia oes4 ad bella ^cc^ derét.qdragintaqntç milia fercenti qnqgmta ©efiliisiuda g generatióes - rfamilias ac 00 mos cognationû fua9 g nola fmgulo; : a vice^ fimo anno -tfupzaoes 4 poterat ad bel la ^cc^ dererecéfiti ff:feptuagltaqtuo: milia fctcenti, 2^efili)s ifacbarg generatióes t familias ac oomos cognationû fua^ i g nola fingfox avicc fimo anno t fupia oés 4 ad bella ^cederet, re cenfiti ff 4nqgintaqtuoi milia qdringenti.'^c ftlijs 5abulon g generationes^ familias ac 00 mos cognationû fua;i.recenfiti ff g nola fingu loma vicefimo anno tfupia.oms 4 poterant adbella ^cedcre.4nqgintafcpté milia qdrlgé ti.iScfilijs lofepb fillo? epbiaym g generato nes ï familias ac oomos cognationû fua? re-cenfiti ff g nola fmgfo? a vicefimo ano tfupia oms 4 poterat ad bella rcedere quadraginta milia 4ugenti.‘'(^o:ro filio?manalîe g genera tióes T familias ac oomos cognationû fua?, reccnfiti fût g nola fmgfo? a viginti annis t fu pm oés 4 poteratad bella 4)cedere trigitaduo milia oucenti.iBefilijs beniamin g generatio nes 1 familias ac oomos cognationû fuarurn:

reccnfiti funtnominib ^fm ^^ T?Ä?lt;^ gulo? a vicefimo anno et ^’^^^^’’^ 'quot;^

fupm omnes qui poterat „„„,„, .„ adbclla p:ocedere:trigin- ntöt«S£f!Ä* taquines milia quadringé


am aH»lWlt; «.Beftlij«ioanper sent- /5''tSS*!f rationes t familias ac 00- • ^^ lt;„^,59 triw^ mos cogationü fuarum re moite ßi«®^^ cenfiti funt nominib^ fin

lom 3 vicefimo anno et

fupm omnes 4 poteratad bella 4?cedere.ie

fonitc.ïü^*^ bella 4?cedere .femginta^ ^b^ftö duo milia feptingenti.©c

filijs afer g generatióes « fl^®Srio”^ familias ac oomoscogna^^ÂJJioÿ! tionn fuarum :recenfiti fût '^ fup^g, q: wj^ per nomina fingulo? a vi- mmeb^f cefimoanoï fupm omnes t/k 10Ramp;‘^I 4potträtad bellaj-cede2ÄÖ re qdraginta milia ï mille 4ngenti.2^e filijs neptalt g generanones t familias ac oomos cognationû fua rum.recenfiti funt nomini bus fingulomj a vicefimo anno t fupm oms 4 poterant ad bellaj)cedere;4nq

Ä? $roo?ftflt;*,

^ntatria milia quadringé ^^(t^reoH»^ tu Ifoifuntquos numera- 'cunoeio^» ueruntmoyfes t aaron et pefo^^Sit ouodecim pneipes ifrrfin Ä^ »'3 gulos per oomos cognati g^ymafjd onû fu3?.^uerûtq5 omes nuerariew^^ filij per oomosT familias «iM fuas a vicefimo anno T fu pm 4 poterantad bella ^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

cedere:fcrccnt3 tria milia viro? quingentiquinqgin n ta.Xeuite aûtin tribu fa--milia? fua? nô funt nume rati cumeis»

««;5Ä^i

cüaW^fty Ä SÄ sssä^

^cutul^cft oftsad moffen oicens.2^rk noli numerare ne cp pones fummaeo? cum b filijs ifrffed pHitues eû fu per tabernaculum tefiimo mj zcücta vafa ci^: 4clt;y ad ceremonias gtinet Ipi pouabunt tabernaculum -iomnia vtenfilm eins : cf crûtimmifteno ac ger gy nbsp;nbsp;^^^ rum tabernaculimetabüf. qrof

Oum p:oficifccndum ftie -^o ^tw3 rit oeponet lernte taberna culu}:cum caHrametanda ^^^


-ocr page 357-

flinncri


lÿmal’tad oto^ J’''wltiwónófr no meraticübdlatod' ’Mtitó tenebaof

J’^arft/^ttam^ *••301 facerdoteste JJrl^*®^^)^®* Ma bellatores vt g»«.gt;^Tb(felle ^PPWpüiónte iatn PH0 Habit facerdos ÏR'fieWtd Ä^I’fUaFiii« Pmcin cafanccelTtgt; ^^•’•‘ionatbaOT


cengenf^^mtqs externo;: acceflerit ocddef.Ößjcta^ bbunfât cadra ftUf ifri'vn^ klt;^fe^ 2 turmas1 cuneos at i exercitu fuû 'ijboiro leut te ß snü tabernaculiftget mtentoua.ne fiat indignatio fug multitudine ftUo^ ifrf 1 excubabunt in cudodijs tabernaculi tedimonij.4e cert ergo ftUfidr iuxta oia quepcegat ofts moyfŒo cutufep ed ons ad moffen


fexceti 4nqgita.®és 4 rcgt; cêfiti ff in cadris ruben cc.' tu 4nqgtntamiliat mille q drldêti qnqglta :g turmas fuas infeóo loco ^flcifcé turXcuabd auttaberna^ cfm tedimomi g officia le^ uita? 1 turmas eo;:,^uó crigefita toeponef, @in


ktoçfîml’ocbffecâ iunctoç.TÔra cocd is.qfi coeûtes îvnâ Fm aliquosaûrDid mrmuiritudooifpo Ota ad modû cund 4 eft inflrumêm ad feindendö ligna .et cx boe b^nomen.qt admodu talis Hint meurt difpolîta ê ta lis multitudo ad pe netrâdô t findenda aciem aduarfanoaä


nTaaron oicens Cinguli g turbas figna atep vexillaz Oomos cognationu fuarö


S«rÂûS?

gï«fbtriitftrenui

WesfinebeHa'

’^^^eêiu JSmunsimtB

«smerali.pkni’ci: Itribus. : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;volés

S?Ï?’ ’Squot;^' ti.^uxta cum cadrametati

SOÄ funt oetnbuifacbar.quo^


metabuntur filq ifrfper gy rum tabernaculi federfs.


^dotientej iudas figet té tonaper turmas exerciti* fui.eritep punceps filiozu eius naafon filius amina--


dab:x omnis oedirpcei^ fumma pugnantium feptu agintaquatuo:milia fexcê


CT ^«cidei. S., ’’’$fquot;4cblt; HÂ^’OfRdOî


fn«. ’quot;'^^»«Hren m.inducit^.faV. '^'’^•^bfiUtqrfe Sl’^^focolhee 5niimcrati.tt bf,r.

»»1«

ÏÏ^'^^f’^acerócD J^o pcccauerötiir Jjontloncvirulifal rÄS S» SdbemaœiâLtpÿ

’5Pali.ib|;à|4o4,

Fturmamultittr-.•Wr.btUatoîuj.i ^tarurbo b36.qjo» turma, ‘’’t^fmalutttdovd


rumpilceps fuit natbana el filius fnar.z omnis numerus pugnatoium a^qn qgintaquatuo:milia qua-dnngcnti.Jn tribu jabu lonfgt;nceps fuit beliab filiusbelom omnifcp oedir-peeius exercitus pugnato ru qnqgmtafepte milia q drlgenti.'ïHniuerfi4 mca-dris inde anumerati fut fu crûtCentn octogita fcx milia qdrmgentt Tg turmas fuas pumiegrcdienf. ^u cadrl filio? ruben ad men diana plaga erit punceps elifur ftlius fedeur t cuct^ exercitus pugnato? ci^4 numerati fût qdraglta fex milia 4ngenti.5uxta eu ca dramctati funtoe tribu fy meon q? pneeps fuit fala-miel ftlius funfaddai.T en dus exerciti pugnato? c^ 4 numerati fût 4nq^rano-ucm milia trecenti.^n tribu gad punceps fuit elia-fapbftlt^oucl.T cüct'-’exer ctt^ *pugnato? ei^.4 nüera tl ff qdraguaqumcb mUia


guligloca t oidines fuos ^^ftcifccf.^d occidentale plagacrut cadra filioium epbiaym 4? punceps fuiS-fd t^ono le.p gyrü eUfamaftlr ammiud.Cun ta5.fi.tcn.intcr ta ÄÄM Ä^ qngéri t cö eis mb^hlio;: y/m ^e fi.mdi.fnper manaffe.qç punceps fuit mul’d «bd he aiüs gamaUelftli^pbadadur cû ÄJÄJJL rtufeg acrat’pugnaieza

ei^ 4 nüerati ft tngitaducLy/n ^ing.p turmas milia oucéti.Jn tribu filio fisna atjveqlia.Sf rd bentamipneeps fuit ab idâ dli^ geoeonis t enet*’ exerciti pugnato? d^ 4t£ cêfiti ff tngitaqncp miliaq drlgêti.®ês qnunati lut incadris epbiapm cêtum


octo milia eentu g turmas fuas tereij pficifecf.Bd a qlonis gte cadrametati ff filij oan q? pueeps fuit ab lejer ftli^amifaddar.cüct’’ exerciti pugnato?c^ 4d» merati fr.fexagitaduo milia feptigcti.^uxta eû ftxe re tetoua oe tribuafer.q? punceps luit pbagielftli^ ocbian.£üct‘ ^ exercito pu gnato? eius qui numerati funtquadraginta milia et mille quingcti.©e tribu fi lio? neptalim pueeps ftiit Bbira ftlius enan Cuncti


exerciti pugnato? el^ qui quagmtatria milia quadri grti.^mncs qui numera tifûtin cadris oan fuerût cétû qulquagintafeptê mi lia fexcentl nouiffimi pftei feenf.H^lc numéro ftlioiû ifrael per oomos pgnatio nû fua?T turmasoiuifi ex crcitus fexcentaria milia quingenti quinqgtnta.ilc utte aûtnô funt numerati inter filios ifrVSic ógee^


gna.{pde font in ve ftlb’tfcotis.(ib^d latores mutuo feco gnofenut.tfuosab aduerfanjfoilliguue vexilla eleuatin ba^ dis vel ptiets.vt ad eo?afpecm bellato fes cirigantur î vnf antor.quabafofuc tint ifia vcciUairec tu non babei. Sed Dicunt aliquibebrei q? vexillum cuiudi-bettribus erat firci colore lapidi polito in rónali in quo erat fculptumnomé ful patriarche .ira ^ ve* jcillammb” ftuben trat rubei coloris, ft cut dapis fardi’in in quo eratfcolptu$ nomen ipfius rube ïficDealqs.


^fe 'Sdorfentc.t^lc ocfcnbif Difpofitio caHroy area tabernaculumrpcctali.il*


quatuor partes orbis.^in qualibetp-te eranttrès tribus, vna pundpalis.ct a kc Due fibl adinnctc '^d orienté igt;o erat tribus iuda pticipaX 1 tribus ifacbarcîs bulon fibi adinncte 'dldmendlfm mb* ruben pdeipartrib* fyntcot gad fibi ad iuncte. aid occidentem nib’ tpbwyqi


-ocr page 358-

XiöCT


pjfndpaUs trfbnsmanaffentbenfamfn fibfadiüctc.^d aquilone to trib’ aan piiucipalie.trib’'^ITer t ncptali fibtadmucrc.t ficuicrar oifpoftre in firacafiroç ita t in morn fuo nió.q: tribuoinda cü dbiadiunctfpdmo mo ucbatcaftra trib’ Hnben cü fuis fcöo,trib’€pb:aim cü



Mx^.vbf 6:ipo(M.9^ftïöW g torman JSJ^ntó ilt;flt;cdö fni 3nrt49C)cpofnö' ^f^W ‘'“C0 bebïco:pfigna vejciUoj^Xqu^o^^iij ^0^


fuie tcrcó rrib”i3gt;aii cufuio vltimo.ïftn boepotoiuiditu 4' tuo:preo-rparent in qlibct ättribu buo^ minafp:iccpo:7nu iner’bcliatop fuoy cpollca nunter” fif aggregat” oc tribuo tribub’ad vnâpla ga ordinario.-:rmb P51f3 vfqtad hnéca pitulivbiö:» p €t jgt;fccti fnnt.ntüc« Çpoftea.ce.oiemen no fecundi, vt bf.f. ca.x.Sóïbicö: modus illi’jgt;fectionio tficp5ct:pofitio Ifa lio buius ca.3^o:a lu tabemaerm oniê aia iolli.fmillö fc-ct’i.i:ciiij.(^ui créa -uit me requicuit in tabnacolo meo.'^a bet am iftó taberna'


perat bne moyfi ^ecertip fiUitfrnujcta oiaq peepat bneXaftrametati fût per turmae fuae T^fecti p familiae ac oomoe pat? fu^ oiu. fpTapfm .iif, Æff generatiôce a^-' pUT moyfi in oieq iocut^êone 3dmot^-ftin?0te fniaitB nota ftUoç aaro.l^nogemt^c^


gura bominio/uit ci vocat” a P^5^'^^,;|i'r,ƒÇ gura lcoinjlpjc/i


nuin pfpeetn oui î oeferfo fynai abfcp liberté, föcnep funt facerdono ^^Icajarec îtbamar coiâ aaion patre f fuoXoentufep eft one ad



nadabtoeindc abiutT cIea cjar t itbamar, UBeenoia ft Iio; 2aaron facerdotfi q vu cti ff 1 q? replete tpfecra-o te man^ vt facerdotio fun-e gerenf Ü0oitui fût nadab -Iabiu CÛ offerret igne alie


g mopfen oicene . applica b tribu leui î fac ftare in con tfpectu aaron facerdot^vt miniftrent ei.-r ereubent z mobferuentqcqd ad cultum pertinet multitudinie co-' ram tabernacuto teftimo nij.-rcuftodiatvafa taber naculi.feruientee in mlfte n rio e^./Babifcb bono leui 0 tae aaron -r fili/e eine qui bue traditi funt a filife ifrf p .Baron aûtz ftlioe ei^pfti-


qlïpnOSdiA^ ripnlcfW^ vertHoau £ 0^ fis^i^VSftpJ

vtponerci« lauir eucJJgfli^ vbiM?S5w

fiblM»®^«^


quart« Cjecb.j.vt in lilio vepHio figurarent illa (Ê5ccb.in 4? medio relidebatocuoXin , lt;r faprm tertim , € funtgcnerationco.

_gt; _Wenitaru oeo miniftranriü.t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wj

^'tpcnïo’mo.i^.cap.Circa pnmü eundo numerant.ibi.locuruiQ) frait ons.Circa pnmü primo ponit ratio dotû.fccondo Ieuitau.ibi.3fpplic3 rüc^ fimul.tbi.locnmrtç dl oomin’.ro am ' cerdom fuit vt oiltgenti” tlibcrfvacarentl^Ä rcndto.i^icir iglff/a gt;c funt seneraneeg'^ gregate^/b S^aron tmoyfi.fü filio? ® J^MtÄ dcf b.ncc fucrutfaccrdoteo quarc ét noes Siaron ■: itloyfi.Sd qö rüder fco Oocuit étaron t filios dus Icgé.ïfie gt;1 q: qui in druit alique in lege reucrend’ e« genuifletf/c Ïïec funt nomina të.ocina’ plctionc tpfeerarione mannü oictó fuit iW^k l®t facerdotio fungerent.'Éd boe ei gregatipvnerionem ï coniccranoné vi.wScö ’ cium oebitc erequcrent.alit coy miüoW 7 6 magie pollutu vt oiern fuit fto.ct«f, nadab z abiu vtbabitü cfticntjc.ca.IJl’^’SrfélïS dat cü quarc bic nó oefertbif aliquara denera f 1ocurufeç dl oomin”.Ï3ic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|ilt;i^'

futratio feparationioleoitarö.f.vt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿli: -^

nc oicit 3pis au cpocn.v|.Mo c nooio couuetato aaner nbsp;nbsp;nidrenrin offteqs cora facerdotib’.z 1?®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

fuo carnem zfanguiné.^ aduerfue pnncipeo z ptâteoyad yt g 'alpplica tribü Icui4.fcpa.ab alijs in gt;2*% ,fl|i)W uerfos mundi rectores tenebra? ba? ? fpûalia ncquicie ' naeuWy/b (ft fac liare zc.vtfintfepar^ luiliti’^'^^ ocqbu0cócedatnoo triumphare leo oc tribuiuda4^rt fuay/f )0tminidrentbnmilitcr*/k „ ctor zbfidictuoocuo in fecula fcculo? ?lmcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lanf.jU ^tobfcrnent oiligcntcr.

yr3tcnumerifc0o ca.vbiór in polliUa.allia etia cam qrc v/m ^uicquid ad cultum ctinctmolntooi^LjiiDt j Icuitc non fuerint cum alqs numerati inducit ^ra. ^af, nbsp;nbsp;multitudine ppK.q tenetur oeû colcre.o^“‘^j(p(^j

^' V^ufa qua inducit tya.fa.nó vi-'—F/ Stdditio.f. dalitcr ad cultu ody4i Ï^biftpooW’^sJa^ïi ■ c ■ det valcrc.fnia eilataq.diij.ca.ptra murmurâtes V/o ißuib’ traditi furit a filijo ffrf.z io ab w''J^^ gt;^tpc ctploraro? fuit pcifc pua illos q fuefr nume- nbsp;nbsp;mas tanep mercedc fui I3bori0.non ab a^ro«

rati a.)^4nnte z vitrain quo manifdlc etcludcbaC Ce vrp. itaron aót z filios dus códitucs faß nite q a.tte.anno fucrut z vltra nucrati.vtin.ilq .«♦ z (ó nbsp;nbsp;nbsp;tq.qui cófldit in facrificiorü oblationezfb«'’'

dandü dl rationi podllUtorls, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terts ad officiü facerdotalc gtinentibDS»


culü afpcctüad oacntê.p qoc intclligiF expiatio fordis{ ortu lucis grc.ad meridie p que intcliigifinflamatio cor dio.qr inde ^uenit virtus coloris.ad occidente pquéitel Itgifmeditano mortis in q occiditlu? vite pâtis ad aquï lonépqué intcliigif colluctatio fortis contra infultü Oe-monisXm qö Ór IJpicrc.j.êïd aquilone pandcf ome ma-lum.Jgif ad orienté funt iudao ifacbar z 5abulon piuda dinterptafconfirens intcliigif eófdfionio veritao.p ^ffa-cbar 4 intcrpretaf memoras olim oratóis afTiduiras.per 5abulon 4 intcrpretaf pulcritudtnis babitaculü puerfart onio puritas.lPcrboe ei ma fordeo cordm5 etpianfad mcridiéaütfunt tuben fymeon z gad.p fxuben lt;gt;0 4 inf-ptafvilionlo filius intcliigif iplcndor veriratC intellectu pnciés.p fymeon 4 iterprafaudiés amor ebaritatf bonis ptmés pgad 4iterptaf felicitas oulcor fuaultatCreficiés 35ec ei tria inflamationé cordis cócomftanf. 3ld occldé


té ^gt;0 funt fpbraym JHanalTcs z Beniamin.p epbraim 4 intcrpretaf crefcéo.intclligif ^fcet’ fpüaliü ad qué mo net vite b:euitao.p manalfé 4interptaf oblinio.ptempt” temporaliü ad qué mouct eo? ocfcctibilitas p écmami 4 interptaf filius ocvtrc appetit’celeltiü ad qué mouct co? eternitas.'ipee aüt tria meditationi mortis alTocian tur/^d a4loué to fût Ban Beptalim Mer p Ban 4 ini ptafludiciü intcliigif timor ludidj.p neptalim 4 interptaf multiplicatio.pudor obprobrij.fi4o impllcef vilitati peti p Mer 4 interptaf beatirudo amorpmipz b tria fart untp infultü oemonü fortiter colluctari.oe q colluctatio nc olcit apro ad €pbcfi.vi.^óé nobio colluctato aduer


-ocr page 359-

flumcrt

^^»^^’^quot;'•quot;••“•quot;’«('libfcaalplf extern’ qui-’»Æoilt;u ^ ^®lœWca.fift (»gerat minifterto leufra ^’tù rif3.1° S* ^ WfflM« '^aroti ß ft Ingeratofficio facet-ipo cboje qfuit lcuita.no tn oc 09 fa?»/^?^ molta’ elf,eo ç voluit fibi arripere o iïici-

^55^3

tues fup cultuj facerdotij ‘ 1feern^ 43dmlftradu ac-ÏS ’’^ '^tt1« ’ ■c^evit motief Âoeut^cç é ‘’XiaÖf ^®^ »bns ad moyfen öicês.ego gjÿ-î’amp;dff ra * ^‘^^^ lenitas a film's ifrf^ oi

srÄ ÄÄ»

piimogenito 4 aperitvul^ uâ in ftlijs ifrî erutep leui te mei.Û^eu eft ci oê puo genitu.:erquo pculTi piio genitos i terra egyptu feti rtcâui mibi4c4lt;lpHo »la--fdf in ifrfiBb boievfep ad pec^meifu^go ons ^o^ cutuf^éons ad moÿcni oeferto fynai oicés ihue-

je


ra filios leuip oomos pa-

”*« adÄ“?'quot;' Îfr^ Iwo? ^ familias.omne Jamp;'’« Sc fa! 5 mafculu ab vno mcfctfu-» pta. Tlüerauitmoyfes vt pcepat ons.zmuetiftfi --


lt;?^7^’' liWfcW’ttapol

«o2W«wloco SS^fsÄ siJst tfiiïÏ! Cerari.

bS'« düPh ??'^°0lCé

lij leuip noiafua gerfonet caatb t merari.ƒllq gerfó lobm- ifemel,vUj caatb amrd ilefïaar.cbion t 051 el ^Uj meran.moolit mu fi.©e gcrfon fuere familie Ouedebnitica t femeitica: qrunumerat*'*ê ppfs fex’ mafculmi ab vno menfe et fup:a,feptêmilia angenti Ifeipofttabernacum meta built ad occidentefub pa bcipecltafapb filio lael. ft bébunt excubias in taber-c nacro federl.ipmtabema-t »culó-iopimentüei^:téton eemm ’j' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“quot;^ ft^ ^‘‘^^1^ anfoief tecti

' fedens t coartas atrii této J^toSSti« ’^ ^5 qdappcndif imao SVquot;^’«® fSS “3. atrii tabernae^ t 4c4d

^*^8 Mift «^r J;®® ca.pnogeniti autoebebat offer ^^éj.t/a “^l®*^ófequêter pomtexecutio oictimada '^’’’iflia«ca« f’^®-?^‘ ’’^•Yfts1^«f’C tres oomosßdeäs '’’®^oim K‘^ m qlibeioomo oefcribunt quatnounu-'®*-T officis «?®^ affignat’circa tabcrnacnlü.pnceps S^ohSJÏP^*^’® oifcurrcdo.'Jnctptf aut a oomo ^^ttai lt;nbsp;tS'f^®quot; ^’^ P5lêa vrm Mijb igtba-cnlfodiasflc 5pm tabcr.i.coul ^1® €tüDSrt^*?*®®**4®rätimedfatefttß tabulas, ?f”lcaH«»f*3^ ^®t triplet,f,oe fag/.oc pclUb’ arictü ^fnintrJ.S^®^®^*®fe#/e CemoUuA^qO appé

‘’’^fwwwmubernarali.tWadritüßtinct’St»

bcl5.babeFnc.TBeln oily atry qÖ ç fop taSnaculuï alfart p circuitü.tbcc vf Ira venoMlIa clqpriebatad altare cö ipo altari erat fob cuilodia î cura caarbitaç.vt bij. illo ca.î feq.Ç velu pendes in olfio anu erat fob cura gerfoni tarüXgtqó amp;nbsp;fubeb.çp erat fop tabcrnaculût altare p dr cuitü.P cllq: jjbibe batimpetu vena ta bernaefo t altariqó erat infraatriû vtc)c ponit iiaJa.tUptj pqóbïca.feq. vbtÓ repetif q: ibi ponif

f ad ritu altaris ptutet funef tabernaculi t omnia vtêfi g lia d’^Vognatio caatb ba bebit populos ainramitef cicllaaritas et ebtonitas.

ante tabemaculnt.


•jojictos.lfeefunt famU ,^ ymee übern»-lie COTtbitaç.rwenfiK per œi^ ou «êina ei’ nota ma oes generirnafeu

Uni ab vno menfe et fup:a octo milia fereenti. I^abe

^ntcr vtéiîlta taber nacnli crat candela-bme menfa ^olirf onio. tvafa eo» oc qbusnô pôt oici^ cent fob cura gerfoquot; nitarû.vftin beb.bî Jennes tabemacnlf ad oêmlnfileriüe*, ad ^er onitas eni$ ptiebatponaretfer nare mollia interi fuut funest/g Co gnato caatb/i?icc5 feqnf ^jiequitoeft-enda oomo tP5 IFa

buut cucubias fanctuanjt caftrametabunï ad meridi ana plaga.^^ïiccpfcp eo? ent elifapba filius ojieb^ cuftodiêt arebammenfâcp zcädelabm.altaria t va-^ fa fdetuarij in 4b^miftraf bzvelu cucta^ buifcemodi 1 fuppellectilê .'j^uceps at pücipiö lcuitaru elea5ar fi lius aaronfacerdotis ent

qc pdict{vfcp ibi, fnper excubitoief cuftodie nb Ct velumquod k fanctuartf.^t vero oeme ®“»ilt;i*« fanctum

rari erunt populi moolite ctmufite.recenfiti per 110^ mina fiia:omnes generis mafculmi ab vno menfe et

et fanctumfetómm, qnlla dcrat intrat» bernacnn ptinebaut ad ebaatbitas inter que eft illud velû.K-cct effet oc niollib’.

fupia fex milia ouceti.pzP

ccp s CO? futiel fiU^ abiai- ^i( - ^ßneeps aotej el.in plaga feptcntrionali ptincipum icuitara caftrametabunf. £rut fub ÿ^jarq: aum red cuilodia eoptabulc taber Sa'S'^S naculuet vectes Ct colunc

ibaftb^ fuïs,et paxillicufu muibus, Caftrametabuntur ante tabernaculum fede^ ns.i.ad onentalejplagaj

am lUi qui erst pan acbafes ca?tolaqad cul dpesm aiqs ouab’ tu buiufcemo di ptinent co ®®nii’’“® ’ ISncig atrii p Circuit»cuiir «yj^ilJJg da oomo,zp51ra vf tçibit/l (ft patii Urafontb’.'Jftuo^t det ptrariari pdictj fc5(jfanes pnnebât ad gcrfonttas.î^icê

»funes erat meraritas quia ad ipfos pertinebantoora que erant extra tabem» culum ficutad caatbitas pertinebant oura que erant intra tabernaculum cum altari bolocaufromm qO erat ex* tra.iboc eftquodoicit fiabifaV.feilicetcp aliquifanes inbcrcbant columnis quibus appendebantur cottine, t illi pertinebant ad meraritas.aliqui inbcrcbant cortinis quibus immittebantur paxilliin terra fixitrcortine non monerentur a vento inferins.ct illi pertinebant ad gcr -fonitas.vZ m (faiframetabontur.Wcagitur vlti-ino oefim jflßoyfi tWaron qui erant ad orientalem par tem ca3 filqsfnis.t in boe cram oiofff ab alqs ebaatbitg


-ocr page 360-

lt;^erätadnKridiê.c’c3rubd(F ciu52.f/n '^ntes euftodi a m fanctaanj c’ introit’ erat in ptc onéraUV/o (feuiP 40 alien’ accefTcrir.f.finc licentia.Confe^ni ponitnume rö olm lenita? : ftr Oicé0.ggt;c0 leniteïc.feqwfef/p ƒne* rüt.rtij.nulia.Grafit côfiderêtnr numeriptialcs lenita' ru pdicti faeiût.vci) miliaitrecêtos/^d

qóo5m qplUitrecen tiqbic tacenFdlnc' rut pmogeniti. -tió nó oebebât b nnme ro includiq:tfla nn mcratio vltima crat illo?4 poterataccu ptjp ßmogcniti0 ali arn tribun, qö nou poterat fieri oe pao genitis lenita?quit feipfis erät obligati róne pinogeniture. ^^Iti €tait ofte. 'iPic pnraglEoc cómuta tióelenita?45pnio genitisaliae tribun q?pmtttf^nmcr3' rio cuiS:. ^ucrapu mogemtosic.-tfnb dif cómntatio en 6: - iffr lollcfqj lenitas mibi.i.ad obfcqmü men^ ïtpecoja eo?‘:c.oicit aüt amp;a. ra.$ pecora munda alia? tribuun intel' ligni bic eóputata. q: immolada erant nno.Çlmûda d redi

morfes taarö euftUjs fu ms butes euftodiâ fctuarij 0 i medio filio?ifrt^mfqs alienus aecelîent moaef. ^ês lernte qs nnerauerôt mopfes Taaron iuxta peC' pti ioui p familias fuas iu genere mafculmo a rneufe Pvuo T fup:a.4uerut vigm qtidno milia.Ct ait ons ad mopfen.inuerapumoge^ uitos fex^ mafculini oe fi^ lijs ifrfab vno rneufe -rfu fpia.tbabebis föma co?.

XoHefc^ leuitas mibi^ 01 paogemto filio? ifrf.Zgo efum ous.£tpecoia eo?^ vmuerfis pnogeuitï peco ru ftlio? llrLiReccfuitmo pfes ficut peepat ons pilo genitos ftlio?ifrf.zfucrut mafculi p nola fua a rneufe vno ï fup:a:vigïtiduo mi

mebauEpeennia.vtb:.pt;viif.crccpto alluo 4 pmutabaE ouc.vt Ibidêöj.cetera patent cc oletis vfm Ibl^/t In |p do aur on.fcptn.f.pmogcnlto?aliaru tribunJ/v ^cci pies.v.liclos.a qiibcr.q: nó poterit redimi ppfonafleui ta?.ió redimnEpcio.oe ^titate at ficli oem é c^oö .tev« ^iff 3feille rri.l)cv.ficlo?.tm ei afcedit fuma 11 p 4libï boe mó redépto? accipiaEduqjfidi.vrpj11 40 veilt nncrare. Ïïd culdcnrla maloze pdlcto?b ocfcripta c figura fima' tlóls caftro? circa tabernacnln,jBotadn q? vegen’ ltb:o oe re militari olclt q » optlm’firus caftrom cit in figura q drata.ï ideo flc oebentiitnarinifï oifpofitlo loci impedi at.p:optcr qnodcaHrajfrael biepofui in figura qdrata.


t^^ caju-'^bf 0:111podilta-^^^^^ïï^ / Itf ^'^lt;êc ró Ika.fa.nó vrvalercco

A W Doemtaaron t filios ciuskgc.§ vn Ci^r§ne p: rotiuopplï vffaltê wcto#-*^^ji«

haöucêtï feptuagmtatrcö ^’ 'Siif«! JUgt;agt;nif«W«dm»r 'gSÄS^, fed Oicê0/Zoile leuitac ^ wdot««^* pnogeiutió filio?ifrf.T pe danFmÄ^ij co:a lauita?^peconb^eo f^örna co^^rj ró.erötcn leuitemeu ^go ranwaP


w^rf«? ’ lt;nbsp;, •'brEo:MÏr^ Äq# pn'müP?®^’’ feóegffra^ owgafonjw rariwmMZj?!* ZÄ SK® cerdoteay^ät«

mcn««(u5

t fnions.^ipdo at buten', to? feptuagltatriû 4 etee^ dutnumeruleuita? oe pa vmogenitif filio?ifrfaceipi es quep fidos pfingfa ca-' pita.admefuraj factuarij. Siclus b5 viginti obolos ï^abifcp pecunia aaron et filijset^pdfieó? 4 fup:a funt.ZuUtigif mopfes pe cunis eo? 4 fueratapli^ et qs redemerat a leuitïp p^ pmogeuitis ftlio? ifrf mille triceto? feragïtadncpftclo rü luna pód^fcnanj.-roe dit ca aaróTftlijs c^ iueta verbu.qt5pcepat fibi ons, CUtUfep C-^Mj. onsadmopféT aard' Oicês.ZoHe ffimafi' lio? caatb oe medio leui ta? poomosT familias fu c as a tneeftmo ano ifupta vfcpad4uqgefimu annuj omnifi 4 ingrediunfvtftct -rminifirentl tabernaculo o federistoic elicuit^ ftlio? caatb,iabcmaculn fede^ f rist fcrmfctó?ingredieuf aaron ïftlij eius qn moué da fut cafira.ï oepouctve In qö pendet ante foies,in uoluêt(ç eo arcba teftimo nil T operientrurfum vela mine bpadutbiuaru pcUi^ um ertêdêtcp Oefup pallifi g totumbpacintbinum, t iu ducent vectes, Û^enfâ 4î

SoIUfHgt; feperatint ^jii« f/csef^i cfopjal;*» «v.9nni®L|ii5

ponebaf® j.jJj ttï.9nno^w' , tlavldebafjGrö pdUW^W

uficlE roböf7.(0!

coipeï mente vfcçad.l.anniK tone WW’^jai 1 pons oebllitariwf/O ibic eft cultus ffljo? ^g- (,fcK ; coin fcdcrj.i.nia pré 4 6: fair/e €tf^^îiu^1 memirZf jngredlenE aaron «,adinoolo^ ’rt^j^' filtra tabemaculû-A? materia î forma tXßJquot; wctt^’l FtWS ®t inducet vectes eptWtv,«^^?^«^ cbc lu crâti ca tnû^ e]ctrabcb5E,qoo 0^l^ïpjji*’' motoc «llro?.oöm q ?inducebant fop iw»»**^


-ocr page 361-

‘AiiniOl

^ät^f^I® ^'••^‘««ïqt portabatw loco ad loco ’^»vt öfrf ^*?^ CU méfa.iicntt igius ialtaribolocau '^^ca «:?A ®^^ câdçbbw ïc,feqmïlt;fi indocetcp öt^1^ ®^ factura cadclaua uulla fit mé ^^®p3nu^g fif'Jgt;a’^^’^ ^ ^ ’*® baberét vectes trahfeü

ÿponVbSs *PPOfrt5i0 inuoluêt bracï quot;Mac oofment i^wo pallio z ponêtcüeo 'tbunbula z momnola cy atbos et crateras ad liba 11^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bfimdciida 'ilbaiies fgmea

•‘*’^* lt;i:têdétc^ oefuß pal J^^f'^’abür slL nbsp;nbsp;lii » cocatteu.qö rurfu) opi

itiui ‘'’‘’® •»

•^te?*

»0“, ë’âÂ

ent velamento b^cintbina rn peUift.Tinducet vectes Sumet -tpaUmbyacintbi nöqoßiet candelabm cui lucernis i foipicib^ fuisz emtlctonjs -tcucus vafis olet q adcocinadas lucernas neceffaria ff»t fuß oia ponet oßimetubyacintbi na; :pelliu ïiducêt vectes iHecno t altare aureaiuol uetbyacitbino veftiinto^

ertédet oefuß oßimtü bya icitbinaç pelku inducet^ vectes.0iav3fa 4b^ mi^ ftrafi fcuano iuoluêt bya cmtbino pallio gt;t ertedet befliß oßimetö byaemtbi na; : peHw.iducetcB vectef 1Si t altare mûdabût eine

mre-iinuoluent illud purpu nreo veftimétw:ponêtq ^ cu eo oia vafa qbus in mifte-rio ei^ vtunf.uigniumre^ ceptacula fufcmulas ac tri dentes vnctnos i batilla. Oeta vafa altaris oßient fimul velamine bradntbi naç pelliu,- :iducetvectes oO^ moluerit aaron-: ftUgt; eius fanctuariu -: oia vafa eius in comotione caftro;: tuc intrabunt ftlq caatb vt

toe

Äs

Sj*X

«•quot;»Sfi» po!tcthuolM»m0täga as«*“• vat» fancmaniBemen« ^„“'niMiarf f(gt;a Utri fut nn^rciniam r«larb

WÄ“® ^® Xa^ lancfuarn ne menât iiiï^**®*'* fquot;^lt; *5fta fut onera filios caatb f’rtusiï’® j .’quot;^- ®w tabernaculo federis fu^

2Ï'^tc.oicr3.fan ‘ittaronfacerdotif ad citius »Ä* ‘’‘i^^ d C^^^^ ^’^^ oleumad com-^f (SS-’*/* ■ . ’ ■eïnandas incernas et ppo ÏWK®?!?., ®Ationi0 incéfû-:f3criftcittî S*?®«»Äof ^^ ^P®fflt;^^ ^ ^^^ vnctio-ÄrS”’®*^-®« i *^ '’ ^4c4lt; l^‘^ ‘^^^^^ tabna

tWdftiF» Cttlißtmetoimqivafo:amp; 4

per quos erit elcajar fili^ l^oïtabai m bïdeWo ^tom rcqtifrebafj) (pa bic ad offè rendu (nbou quietis caHroy.feqoCftft I^li jnulla curi ofitate videat q fût in fanctuario puf$ inuoluatur. ft ió erat eis inbibitû ne Itrarét tabemaculû bonec oia cent in uolnta,nec oßimenta aliquo mó retraberét advidedu ca

( Jeênt inrerins, ^ 3(liqn monenf» ficut.pèc.vj; i?crb iamitemoitni fuert co ^vidcrût arebaj bni nudaylt;/)clo cumfep dl bnsobic beferibûfoncra^ep fontraEcu b^Colle fümâ etiâ filioÿger' fon.fequif^y 10t ponét comas tab^ nacuUd fuutoe qua too: colo:ib’lt;f5 Æt tectû fcdcrfXoßl mento oe fagis.

infanctaano fuatXocut^ eft oomm^ ad moyfeni a-aron oicens/Ilolite ode^ re ppfm caatb oe medio Ic uita^zJed boc facite eis vt viuant 1 no mouanf fi teti gerit fanctafanctoït.^aró ïfilij eins mtrabunt.ipfR ci5 oifponent opera fingn-quot; Io9.- roiuidêt qd poitare t quis ocbeat.J^lij nulla eu riofitate videant que futi fanctuario pnufqpmuolua ^a eßimentoaliö* cur aUoqnmoaefXocut^ c?oepeUibWa at cpebns ad moffen oices «w?™« f»»» €f:o* eollcfummîenî «Itoafl^/f'’^^^.«^, gerfon per oomos ac fami

kas T cognationes fuas a triginta annis z fupia vf q ^ ad anos quinqgita Ipu mera omnes qui ingrediu tur Tminiftrant in taberna

tu tc,3nbcb:co bP» fic. 10el0 ofin atri) qbdlautabernacu-lu' :altare n circuits îbec videtverio: U tera.vtbictumé ca»

ptecedeuti.

culo federts.M^oc eftoffi-^-rf^ /«”ƒ‘lio®Vl' faminiftern.iubcB»

br.yuuicülos tva-fa miuüierü fui.ft accipit bic vafa .tin linimenta fm mo -dû loquédf beb:ai-cö.vnt.f. Üegü.rtf vW Ö: oe 3onatbagt; O ' tradidit puero àr ma fua.lu beb.babc tur.vafa fna, vafa cï quibusminillrabaf inaltari ineen fi.ï in altari bolocauftom portabant caatbitc, vt ptedicmm ellfed gerfonite portabant inilrumenta que ptf nebât ad officia fna fientmartcllosï ca niUas quibus {funef cortinarum talio:» operimentorum tabernaculi figebant« fimilia.

Y dum familie gerfonita;:vt ponent coninas taberna-1 culittectu federis open--mentu aliud ifuper oiave lamen byacintbinu tento-riui^qd pendet i introitu tabernaculi federts coiti-b nas atrii:- :velii i introitu qö eft ante tabernaculum, c ©ia q ad altare ptinêt funiculos -rvafa mifterij iu^ béte aaron ïfilii dus po:-tabun t filii gerfon, t fact fingk cui bebeatonerimu cipari, Il^ic eft cultus fami lie gerfonita;: i tabernacu-» lo federis £runtc^ fub ma ntt ftbamar klif aard facer-' c dotis.-filios quoqi mera riß familias -: oomos pa

tra fuoçrecenfebis a trigi 410 frutex fob mata annis-:fuptavfqi ad an . , nu itbamar.imcdf-nos qnqnaginta omnes 4 50/5 ingrediuntur adofficiû miquot; nifterij fui -: cultam federt

teftimonq.H^ec funt one *'â– 

atenIUD deajar me diate f e |Filiod quocBmerori.bic oe feribötur onera me-

raritap.vnde fObdit

f raeojum.^iJboztabut tabirVf iso«abnnttabu Us tabernaculi et vectes K^St^ÄS* éiustcolnnas -:bafes eaç ^j^vn ^^^^^ ^^^


-ocr page 362-

iiber


'quot;ffi Colunas 45atrH.bcc crpofrtaföttro.CTV|. b 6e ccnfneröti^it^^ic colligif nonicr’ lenitae.ïpdmo pp-tes Pm tres famibs pdictas.fxaatbitas.gcrfonitapt me raritae.fcóo iilasptes agsresädonbi.Öcs 4 recenfiti ff be lenitis të.tp5 Ifa vft^ ad fine captivbi Öï4fr Ißnä qnccptnpta omcinj wü.qralidfuert ca .'


negUgendo oiltodWmadata üW’f

fno.nó violentia tcfliü.q:wc renerSfredoyj j^^ r bf (ï)co.]c)«ï.ca.^31er ifta loqutf in cafo_Ç^ï^ä onews vult facere fanfTacnoné^pmo^/», „q^^Ci captjw.ipm oebiewf/b (ßnintatp p^v^^^Ff j.Ä


tötestaUdmelodiâ facientes in cymbal* talijslnllromentis mniteisoe dbnsnó fecerat mentionem.

Caphn.v,

-.Scnwfmcft Ons.sceleri' ta oifpoftti one p^^ie pnrer oeferibif remoto im pcdimenrt.impedif aut p corruptionem immudiciecorpalis inmflfcie.i fufpitio-nis.€ti0 p:{o tolUC corpalisimmudicia febo corrigit iniudi^ cia.ibi. locomfcpß oiis.tercio eraimna tur oitfidenna.ibi. locutufcpcll Circa pmu rangif tripler immudicia bccadrj toUenda.f.Ieprofo^r femuHrinoe.Tfnper mortuos pollntorn t»?^lgt; i^jecipe filijs urrvt eiicict oe cadris'Zë.Sicit 63. fa.q »l3tot^c)ccrciwf ifrfoicerefeadra gc ncrafrtnifpali erat ibi tria cadra. ‘IS^ria erat rabemaculü er atriû circa ipm.i ni cebanf cadra Orita -tis.tû qrtbi colebat oe’.tûqribt eû moy loöbanf.^cöa crât babitatiócs lenita? circa atriû .putofcri ptc ff.s.iq.c. (Terca erat reliq ppfi bitati oncs.oicit igif q'le-profi eijciebaf ectra tria cadra pdicta ne inficeretalios qr lepra cd moib’infecti uns aliornj.femini-fini eqeiebanf be bn ob’primis.qribi re Suirebaf maiormû icia.ij pmittebanf



s colunao qjatrijpcircuits cu bafib^ 1 paxillis i funi buo fuis ^ U vafa tfupcl lectilêad numerü accipiet ficqjpottaböt.l^océ offï ciS familie merantaç t mi fteriültabernaculo federe erutqj fub manu itbamar b filn aaron facerdotis. lRc ccluert igifmoyfes iaard 1 puncipes fynagogefili^ oocaatbp cognatióes et bomos patrn fuo; 2a trigita dnis -rfupta vfqjadan nn qnqgefimft.ocs q igrc dmnf admifterin taberna cult federt.zinuéti ff ouo milia feptigenti ^uqginta 10ic eftnumer^ ppficaatb 4 intrat tabemaculû fedc^ ris lbos nuerauitmoyfcf 1 aaron iuyta fmonné öni pmanu moyfi. TOcrati ff -r ftlif gerfon p cognatióes toomos pat? fuo? a trigi ta annie- rfuptavfep ad 4n efgefimuannüoês 4 ingrc dinuf vtmiftrêti taberna culo federet inuéti ffouo milia feycêti trigita. H^icé pprs gerfonita?4^ nume rauerftt moyfest aaron iu Xta7?gt;bum bui. THumerati fuut t filq merans ppgna tionestbomospat? fuo rü a trigita anis tfupia vf q^ adannfi 4nqgefimü oéf qingrediunf ad cxplédos rit’ 'tabernaclïfedcrJ t iué ti ff tna milia buceti, l^ic eft nSer” ftlio? merari. qs recéfuernt moyfes t aard lurtaimperin bnip manS


moyfi^c0 q recéftti fföc kuirts T qö recenfert fedc ad Home.moyfe®zaaron Î pnapeaïfrrg cognatio-neetoomos patra fno? a trigita annioz fup:avfep ad annu ^nqgefimö.ingre dienteo ad miflerm taona cuUtoncra poitada. fueft fifocto milia jugenti octo gita.flirta )^bû ont reeen fuit coo moykfvnûquêqj iuxta officiû T onera fua.fi


cutpeepateibfts. .v. cutufc^eH bSsad moyfen bicés.'^zeci cftlijs ifrrvt eijciat bcc isoémleptofu5 et 4 femine fluic.pollutufc^ é fup mo:tuo. ^a mafculH5 cp femina eijeite btcaftris nccótaminét ea cu bltauc



‘*^ - «/ïVf’.dl rennonf^^i

I«samp;!i


feK do invnli^t V’;' perdlitô^^^tÿ^ pw«”^?X

tfoncaf*’'{ts«i’.


nïflwW’i^f «a»»to SSei»»' ftlij ifrf.t cieccrt cos extra J^mo Ä4gt; caftra ficut locuti erat bnf diranócr^ J^jr c moyfi Locutufep ê bus ad W?^Ätf moyfen bices Xoqre ad ft 'Ï^S-Q’ ’S bliosifrU -ölir fiuemnercS Slt; fecerit ex oibus petis q fo ödntii?lt;^,iff I e lent boib^ accideretp ne-^ ' gligêtiâ tranfgrelTi 'fuerint JJJJfti''’’5


mandatu ofti atqj beliqnt pfitebunf pctin fuut red^ b dêtipm caput 4atâcn ptcj befup ei in qué peccauerit iHinauf nó fuerint4 recipi kant bahnt bno tcrût facer i dotis.excepto ariete 4 of^ fert |)Jexptationevt fit pia meabilis boftia.^ës 45pti mine quas offerOtftlii ifrf


? ad facerdotéptinent t4^ quid in ßetuanuj offertur


»«SÂ^Î


diroriócf^ Jji


ï no w^jÿt.J iô berPquot;JÎ41i

fl««»®«^, ..».flrr i(lK'“quot;.arf4


habitare in cadr[po

puli q: no cd moro’ infcctin’alio?.f®ollutiaut er tacta molWi.eqcicbafexprimis cadris.q:no erat eislicitu ingredi atriû vbi vigebat cult' ’binin’ boncc cent mndatip pter bei rcuerctia pmirrebanttn ce in cadris ppK- cIcuita r0lt;/c locuwftp cd ^ic pór remoucfimpedimetu qó cd imudicta.â turbat pace cóitatie.t maxime in retentio ne rei aliene.tt p agir oc retentione rei no facrc euj ö:.

/0 l^ir duc mn.cu fe.tc.iHa 4 coins accidût fût circa be fraudatione aUo?^/e ^t p negligertä rranfgrelfi fuerüt


vtjbolocanda.fahqfm ptem ficwboJicM pjdJJ pars non Inccnfa remanebat facerdou^ yy' .„^.i^ cnl’ vna po incendebat^ alii comedebatont^tk am comedebatofferfe.« alia rcmancbati^ jf^o^ bóm If idtclligifbc oerimis 4 otbebät

er ocfmiarióc legf.vt br ïPcu.tvm.t io ’ÏSwfl w btbebat d rcdimf.vn ï bcB.bF.ai»evJ5,510 crüt.i.facerdorj.-r itclMgif fctificata p’^^JSdOi^’’^ pmine vTpwwÜcßali^olt;PJniÜtowe eW*


-ocr page 363-

niS,5‘*®™«lt;^’f«wlot(«oC(iittll(«(t 5'ft«rdaa - t/l IndbMefetraiScmalcdim ^drft.flla iJgeinofrt .k'uimf M»/» — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;fofepbu nöcahnd ^ oilurto ccdnle pdicre cj: cttf’cffati»

fcqoebaf maledicto fuß mullcré qn erat culpabif^m aU 09éimpeatö facerdot^fr muliere ^tû ad mala fotura fU per eä.q Infra exponuM/g ïamp;i nó ©ojmtuit cc .incipit


ÇfoifiÏÏS!’*«^«''^®^ violent DC pomtb’ onojuj

f®®’f^^^ ^ ^ ^quot;- ^®*^ fsmiUâ.ètp circa boe ponif ca'

Ï’^aoambî '’®ftnsuUöf tradif manib^ fe^MwfSt* lt;ifacerdotiö:ipi?ent. itocu ï.ftï(u;»^..i ^^^ g jjj|g ^ moyfen oi-quot;

Jft^WönwÓ sS» Ä^ SS^’^ ^“a PJO Atef'S^ÿp**^®quot;^ tf1?®’ errancrit

Sfi?P“‘®tópw fa' fceilUXcxa'

»«»»-Siiftttd é J^/v ^idescee »«ecadcióe, »at^tütfaV. SîT’^l*®»««» y^uluin iometi

cés.Xoqrcad filios ifrael ÎDices ad eos. “^ir cui’’ veourraucrit maritumq5 ?temnes oozmienteftalte ro virott bocmarit^oep^ bendere no quent fi latet adultcriu: et teflib^argui no pt q:noeinueta witU' pio fifpusjelotipie peita nerit vi? ?travroidfuajq vrpoUutae.vdfalfafufpi T tióeappetif:adducet earn a ad facerdotétt offeretob^ t latione ^ illa beeima ptej Î fati fdrineorpcacec.llon T fundet fup eioleö. nee int ponct tb''^: q: facriftciii jC' lotipieêïlt; oblatio inuefti' gis adultcnu.®fferetigi ? ei racerdos zftatuctcoia a opotaffumetep aqua ficta bin vafe fictili: t pauxillum terre be pauimêto taberna Culimittet in eaVuep licte

rit mulier in pfpeew oomi Oifcoopiet caput ei^: t po nctfup man^llll^facriftciö

recordatioistoblatöis 5c

clotipie 5pcnt tencbit aqs f amariffimas in qb^cu exc' cratióc maledicta cógcffit 0 adiurabitq jca:t oicet.®i nó oo:miuit vir aliéné tC''

i^-quot;’‘»vi3 »»lHH' 0 WllVWVJJH-1.V»VUU tl' MoiSpSS ‘^‘^^^“^ man^illi^facriftcift ääs

.^«iponctth’. ^''gt;51131oeuotionê

S^owufuiti ep. V...v,. ov .r^..«.« w^ ww. «Mt facrificiü fi to marititboio:nó te nocc 5«t55’Si‘Wtaque tik amanjime 1

cuitft nó polluta es ocfer

qs.maledicta cógclïi.^m

SK*^!*^“?®^*®* faenfteiöfƒ9 Üffuetcp aqua fa n^A?'J*®{®*^ waf fancta eo q ? accipiebatoe labro Ss?^“Ç«*»««? oeuotap factojofepb’ät bidt^ tJift®,^^Ï?l»w9fnomêbfii rctragrSmaton feri' St pauxiHn terre.;co q iftud fa ioÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏPifcoopi« caput ei’, ad ma

diiu?^®f”^ *0 ’W « boeftupefacta recoghofcerct 3' en o^^cu'^^honet fup man’iUi’faCrificm recordati ^^^^^^«Pfnfpitióeadulterij btcritf^/c Jbe 5t mumÏ^I® ^’‘^'fl^äs.ft formalif fi cftectiuc.qr effectu luniudujis fackbat in luultcrcqfi trat culpabilis«

^ulafacriftciujse'

aßt bedinadl a viro tuo at lt;1^ polluta co il cócubulfti cû altero viro bis maledic bettouibuo fubiaeebio. oet te ofte iu maledictione ex empluqj eucto; : i populo i fuo»'|^utrcfccrc faciat fe^' hmur tuu:2 tufneovtet^tu^ olrupaf ^i^Stedianf aquc malcdictein ventri tuu:ct vteroiumefeete putrefc.it t femur^iftrftdcbit mulier*'

a mulieris innoté' tfa qttä O5pl8t’tgt;cfl derarecnó culpant fe4f*lt;b 30«te po mtb’iu maledictio' n^éc?plücpcüéto»i i.ocsvidêtcote. tibi malcdfccr pp comif fnadultcnu.vralif. q:malediceres aim ponentte in e^cpln oicétes itafibi male accidatfit tali mull eri te oenot4tcs.t)ié (tjccmpltt3ieo tpalfè mulieres ecéplo iP h’tcrrcbüfcfPtmi' dabötadulteraru

in:^mé3mcn.®cTibctq5fa'.^. cerdofllibello ifta mclcdt^UKfanS CU:tedebttMade ma; [„„in Jet^nM nffimis I qs maledicta co nbsp;nbsp;nbsp;pnumtadnircrim

«effit: et babit eibibé: qs-y/K (ftramefmua tu’oifrumpaf.qdn

ÇCU5 exbauferit tollet facer

dos oemanucius facnfP dû 5clotipicx eleuabitlUô cotaj ono:iponetq5 fup al tarc:ita Outarat vtfins pu gillüf3crificif‘tollat oeco qö offerfz incedatfup alta ret- rfic potum oct mulieri qaqs amanffimas* ^.uas eu biberit fi polluta eft: et cótcpto viro adulteri/ rea ptranfibutea aqucmaledi ctionis:ctinflato vétre co putrefcet femur: critqj mu lier in malcdiCtlóc et in ex r cm plumomm ppfo. ^ft polluta non fuent:cntmo » Xia:t faciet liberos.^ftaê

Icxjelotipic ^1occlmaue rit mulier a viro fuo: et fi

illa pre circavmbiU* cum mulieribus vi ccUuxurla.ficoicft b.cpjcs.omcV.txtif q:viris luxuria ilU' bis pfilUt. feminisi vmbilfco tcftaf uns tc-f/l (Etrftdctmn li.^m^amc.fup flt; recipies ßdicta5 ad* iurationc.tbis er* amc.fcmel^pte in nocetid femeljPg te culpor/m $?crf bereç facerdos in li' bello ifta maledicta fm lofepbû nó feri' bebathifinome oo minitetragrâmatô; ec eul’virtutevenié bätfUper mulieres ifte maledictiones. ®côm aiiosto feri bebantillas maledi etióes4)ntin textU fût expfte tn vi ma' gis credendumiofe

polluta fuerit: maritufqî jclotipic fpiritu concitat^ adduxerit caj Infpectu 00

pbo.qUi talia facrlfl da vidSpotuittfoï tcViditf/n (ftö3' bit ei bibere ótviol^ fi nollet accipe^ 0 (Buas cû baute rit.fciendutftçf ille baniffinepotano mulieris non fio bat ante oblationifacrifieq fi poft-b no prio fcrlbaf. q: fi fp fcribunfgefta eon otdine ^ facta fin.t fedf.tzp Col' Ictfacerdoe tc.b fiebat aft porationé.ió fequif poftca.fic 0« pont mulieri.fq (Buas cü bib crir.l^lc pnr oefen.' bil imitatis manifeftatfo peffeent fequentc. tptï.lra vfep ibi^r ß^ fi polluta no fuerit erit inoxia.qtad einó no ccbutfi ^hdér.tó fubdtClt;/s (ft faciet liberos.qtfi fuc' rit aft fterilts fiebat fecüdd.Sgt;icunt etlaj aliquibebtei q» virtute illius aque concipiebat etiam abfqjvinlifemine. «boe erat vnü oe miraculispmanemibus ficutbi«U5é


-ocr page 364-

KocfccnTumaime^ KT^arft^abfcp ailpa crft.n flla lä gaefeat vel m02taf.(ficüpj g» illa purgatio no erit illicita rpevet,t6,'3r2 q: fiebat poiuinu tniracnlii.vip; eje oletis qbtn no fit ad ^atojillicito^. 5*» ca.v.vbi.o: in podii Ia,jo fubditnr.€t faciet llbcros^t fi fueratan ftertUs fiebat fecunda.

r/ Additio.

lönmcreco Io Icgilfe in volumibus bebkoç^ mulier innojcia abbmóije lonpia ÿtute illius aque pcipctabftpvi rilifemie.nec ad b pcedendulta uofeo gif.qnibil alioDicit nifi faciet liberos. qbfatis ^neptin tcHigi ocmuliere q «je virili femic conci pit filios, ^ari ena ree Diceref eyfi aliq lt;»30 colligata accu-farcfmopdlcto avi roteffet innoxia.q» illa ❖go cocipetabf-CÇvirili femie quod fingularifflmu fuit i T’aie glotiofa,vn ridiculo v:DicereÇ oe’tantû miraculi» facereti facto ;elon' pie ^tamodica re. dfoluboc^j libera done toti’ generis buani factut'ocrât, •y/Caplin.v]. ^- (^coraftp S n | ons.'poil-gt; ^Jm Ófcriptae coguanîrppfi qgt;iu5 ad Icgê cóern. ^ic puroefenbu oidia-tio Pm obligatione Ïpcalê.f.na5arcoiu5 Îpóif illud caplin Jmediate pailla q oi cta funtbc mullere adultéra.qipillant pprs peioiaf.fic ecô trario per na3arcos mdioiaf.t qi pria fniça fc pofita magis cluccfcût.$ecû

mini,t feceritd facerdos wj:uomniaqferipu funt tmant^abfqj culpa erit til la recipiet imqtatê ful.

f/ Capitu. IVI. cutufqj ê ong ad muyleuoicéö.aoq-' read ftlic fifrael.t oi bccöWeos.^ir fiuc muli er cû fecerit votu vt fctlfix' centur:^fe voluerit oomi c no cofecrareiT a vino toi qö mebuare ptabftlebut. 0ècetu er vino T ex qlibet ealia pofioue.x qcqdóvua expUmiturnó^ibét vua0 recentes ficcafq5nó comc bêticöctis oicb^qbuttec voto ono pfecratur,0uic f4d cxvinea elfc pt ab vua paffa vfq) ad aemftnó co-s medêt.^mni tpe fepatior b nis fucnouacula nó trafic bit fuß caput eins vfqjad cópletü 0ièq offo cófecra tur. ^ctus erit crefcetece ifaric capitis ei^.0miut^ poic pfccratóio fuc fuper rnoituu nó igredietur.nec fup pus 4dexmrts xfra^ tris fowafqj funere cóta^ minabitur: qi confecratio bei fui fup caput ei^ ê: om mb'^bieb^ fepatóis fuc fa k ctuferitbnó.^at moitu U0 fuerit fubito quifpia co i ra co polluetur caput con dû tu ^ votü na3arcop in alicjb’cratppetuû vt in fanfo-nc 1 famucle ifittb^in db’peeffit figura religiofopnoui ted.ln aliqmb^vero eratrpaletDCidis bagitifirca qö 0oeferibitur act’ piomiffionis.fct^o rit’piofcffionis.ibi. iDinui tpe.terdo dat’pfecrois.tbi.Jda eft let pfecratoif quarto mod^bndictonis.ibi.'Jocutufcß éons.Circa prf-mû Dflt;/b 10ir fiucmu.cü fc.vo.vt fcti.i. oiuino culmi fpéalif applicetp ocuotionê toianoiK.t/c 3 vino ï oi quod îcbiiarc ptabfttebût.qi talla ad pctaalia oeducunt rm 9 DF, 43uer.tc.lucuriof3 rcs vinü i tumulmof« cbiie mei'0 îïcctû CD vino iex qlibct alio po. in bebieo br i£d quolibet ieb:laiiuo.f/c iftqcqd oc vua ejefi.non bi-bêt.ct agrcftaj.ncp boc dppiopiqrct ad potationi vini, r/ f 3b vuapaffa ad adnû.in bcbi.br.Ït conice vftnad g-,nula.d ff « medio gianopvue.tpboeirelligif q » mbil pc-nu’ Debeatgudore.^y g ^mui rpe.b pór póft rit” pio-

2-1ber

feinonls.fÿrerpedàpfoncptoÿctü^^ J%%I* träfi.fuß a.cP.c’jó êad ocreHadó culto wo»? ’ gjfcf' lt;crdotc9 bebat capita rafa.fm ty of ootlt;9 fedètbntc9 tüic39 feiffao.î capita «

tó fuit peeptu faccrdotib’vetcriß Ica.vtn wo« lj1 moinwlt;^,)35gt;

mfecratóis ei^qó radet iHi-nCox ieadê bic purgatónis 0 fue:xrurfumfepfl3.5ïiO'^ ctauaafit bic offeret buos turtures vel buos pullos colube facerdoti iintroitu federt teftionipfacietqj fa cerdosvnftp pctóx altes 1bolocauftü x bepcabifur 4) eo.qi peccauitfup mot ptuo fctïftcabitqj caput ei^ qibic illox cófecrabit bno r bic fepatóis illi^ *offerens agnöaniculö ^ pctó. ita

tamê vt bies pnoico irri--ti fiat.qin polluta elf fctlft o catio ef^.jda ê lexconfe--t cratóis.Cö bies qs ex vo fo becreuerat cóplebiitur adducet eüad ofliu tabcr naculi federt:x offeret oblatione ci^bnÓ:agnü anni culuîmaculatu i bolocaiP iln:x ouéanicula imacul5

cel rcrar«.!-

ta J)pcto;x ariecé imacu^ Àwa»ïƒ«V latu boffla pacifica: cant- f/l ^Soctquot;^^ ftrfi 45 paiiû a3imo; i4 co-fperfi ffoleo:xlasana abf æftqiP® qj fermento vneta oleo ac repaisfl?'^Su. libamla finguloç:q offe- -fmfßä^nW rafacerdoBcotï «««toi“««^««!

X faciet tam ^ pctó ^p 1 bo locauffum.^rietem 7vo 1-molabit boffuun pacifica bomino:offcrcns fimul ca niftrum a5imo:um x liba--menta queex moie bebêf vOcradcf na5areus antc

ffraróis.i ireç fcpttaipurgabaf ét pftoquot;***??’^« ^ cüóiO 0 Jn octana atoic,t P5 Ira.vftpiKwß^ ficabitfp caput ci’.i.oifponetao iplcdu^W’.Jan*J fc.oo.Dies fepatónis iHius.qi in IIlf®'5%LT)ó«igt;'ÏS notioniioFonitpifs oplb^/r ^^^ ■ 1^ftieüquot;’Ïi lum.iu memoiia illius agnfiPtui^imolanon^Lpcfdj;] berati De feruiture egyptir/s Ifffa eff tur ftatus pfcctionio qui confiditin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ftjpif'’''.« notatur cû Dtf/t îum Dies «.adducet^v^'. dr ra.fa.vel adducet refertur ad facerdote4 ^biaß’jL najarcû ad tabcrnaculû federis vt offeraturo m“, ponûlur b facrifida oc omnlgcncrc.f.^ P 4îrt(idgt;C eaudû 1 bodia padfica.Ütê oblatio

panu ad ondedu ç iia59re’O5 cc pararWöJ ’ ^fiF now Dtulmw/v Cuc TÖqi crdcctia capidj’^ pjftogt;’ Ottiatóisvoti fic Dcni S.crcfcctc cc,«.«fo^wc*


-ocr page 365-

TÄijmcri

?^ ^^^S^ ^, ^^ntcolMö410 tub Ofuo4mvna ejc zPPo^mL W^ouett^apikeft ponetfup ignequi eft «Ppofitónii .^j ’’■’^^®'^®^^3'ïf ügt; uldarU.i In igne ^^^ captUis.ceia patét wç

S®» 5S£ä

Sä^Ct wS^”’?«’’«»^ fac

ssk®

lifftlt;i°quot;^‘«oins.0 amp;®®»rew.tbS amp;ƒquot;»'«“ ‘üÄT’Ti'

§»»•8

oftift tabemacK federis'cc 3 fanc prccratiois fueitollet 9 capillos ei^t ponatfug igne 4cfuppofit^facrtfico pacifteoç: t armu coctum arietis:toztält;pabfcp ferm tovna oc camftro-rlaganu ajimu vnft: t tradet in ma nlb^^najarei poftq ^ rafum fueritcaput ei’ ’fufeeptaep rurlttab eo eleuabit in con fpectu dui t fanctiftcata fa cerdotis erût:fic pectufcugt; lu qd fcpari lulfft e-t femur 1 ‘il^oftbec pt bibé najaren bvmû.^fta elux na^arcieu •vouent oblatione fuâ ono c tpe pfecratéis fuc excepte bis q inuenerit manus ei’’ ^uxta qö mete oenouerat ita faciet ad gfectione fan^ b etifteatois fue.Xocutufqi; eftoftsadmopfen oicens 3jL.oqreaaiont^lijs’eius» e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bndicetis ftlijsifrftét f dicetis cis. J^ftdicat tibi g onsixcuftodiatte.^ften hdat dus faciefuatibiz-mi fereaf tui: Conuertatofts ivultu futtad te:-5 dedit ti-mbipacê.JnuocabutqpnO' memeumg ftliofifrft ego

^^^Pamp;ffiS^w!’’’quot;^*^*'' 'i^^ mifercaftut pC' ‘»ffSttfl.S??®quot;^^ Couertatonsvnl

quot;««oK?®? auftrêdojrm ~lt;nnocabürnome •ffWhibahfiHfrt% ^‘'S''^?^^° bndicebât ppfm mifteria ^i«i0l8mnfi»n^^‘^^^^^®’^oc’bndiccbat effectu bft

-^ ÖPlwtoni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.vu.

Dnifi R^i^^d-ipta otdinatioc Situ ad coem po lt;si?KPquot;'.®*wWf oîdiatio pfidcntiû.€toefen Ä®dK2S.Pj’^‘P2 y«^® pótifidsofficiû. c.viq. ^oblaf^pSk^^^aÉ *” oblatioc parti pbtnata. feeödo Wi«ßSfy^.*^ «gt;lt;-18« obtulcrûtiCirca pff^ ”»4ererö^n«/-^^“ ^ ^ f” ®^^ Qcóplenitmorfes taber ^^öeoïdinHSiïi''’^^*’®^ ’’“f’ '^^ ®“^'ü c inter oocto' •w afinueratóes ^^^®”^-P5 ^quot; * “^^ oblanócs facte fuc q ercetu etabemacolû incepft pfecratfo altarfs t facerdo mtourauitprepte oies, octaua âtoieineeperûrpnna^ pcs offerre.t ouraurtoblatio.jcq.oieb'^^^j boevf friari tewui 4 bic« cp in bic erectóis tabernaculiobtnlerùt. q4 dé erectio ia pcelTerat.vq.amp;ieb’, Jó alq oieüt $ a me ere^

, ......_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eruntpumiz/b ïPïbrulcronttp ca.tplauftra.

facta flikn« nbsp;nbsp;-^ ftieröt in oic crectióis taberna^/c fn confpeent tabernaculi.moyfes cm? noluit tccipe

“’•blemefi^wwi’’’’^®’’^'*®*’*® ®^ egypto mcfc p.pti nbsp;nbsp;re ooncc fuper boe fcirct voluntatem oomlm-ideo fubdi

^^futeodèannA ^^?’^*^f^fiunicratiocs at pdtete fa nbsp;nbsp;turlt;/o ^ftt autem oominus ad moyfen. luctpc ab eis

‘*Pio buPlibShf*^ • f'^^^’ßuia oie menfio vrijt ipn^ nbsp;nbsp;nbsp;ttune fufeepit i Icuitis otffribuit.fi e Juxfa id qó ba^

‘‘'^‘cutigffaliq.q-pjinia Dle annifccuditn nbsp;nbsp;bebantneccffariura.gcrfonite enim pottàbant mollia vt

SB 5


benedicam etG. fJCTapitulum hti/. r^ctûéâdoieqpple uitmoyfes tabernacu lUï erexit illudivnxit qjTranctiftcauitcö oibuö valïö fmóaltare fifr xvafa # ci^obtulert pzmapes ifrr ccapita fainilarû q erant efmgulaö trib^pfecti co? 4 nirerati fueratmuera co^ râ ono fexplaudra tecta eu buodeeij bob^ Wuplan Itrft obtulereouo ouceoc bvnu bone finguliiobtulert c qjca in eófpeetu taberna^ f culi. ^itOfiö ad mopfen. ëufcipe vtfniât in millC' rio tabernaculiix tradefea leuino iuxta ozduiê milten ril fui.Jtaqjcö fufcepiffet mopfes plauftra t boues: tradiditealcuiU duo plau ftra tqtuo: boues ocdit ft c lijs gcrfon: iuxta id quod babebatneceliarium: qua tuet ahaplauflraTocto bo ucs dedit ftlijs mcrarifm oiRcia 1 cultum fuum: fub manu itbamar ftlij aaro fa cerdotis. ^ilifs ant caatb no bedit plauftra t boues

tiSts tabernaculi tn (epUmeta obiatiof peurrebat dipiecra tóefacerdotü.dhoi eb’.^5fücoccurrit bifficulcas.qt.vq.oi cb’pfeCradôiô facer dotû fol’moyfcs fa ciebat facetdotale of fictu qt facerdotes ft poteratofferrelicite oonec eoïicófccrató eêtcópletaan tlfaur feptcin oieb’ fiebat plura circa facerdO' tcslt;zfacrificia ,p eis vtb:(fCo.Kde.tie-Ulf. Vlij, ^d’r inob'' latÓe cuiuflibet piP cipia ftebât preeob lationes etfaertftea-banc aialia.cti. vtj in te^tu-î ft vripba^ bile, tpfol’ nioyfeo poffettot agerevna oie.marie côtinuan do feprê oteb’.löo Oidtraja.ç miplev fuit erectio taberna cult vna 4fid'anaq crlgebaf manet06' ponebatveipe.alia liabit ' 4 ponebat vftp ad motioneca' ftrop.oicit gqgt;ptna erectio facta mu ie^ ptc oleb’vltirtiis an nipiimi egrelfionts be cg^to « in iirfa* cta fuit cofecrato fa cerdoni1 altans in 4b’fol’moïgt;fcôfecic facerdocale officiu; octaua at 4 fuit pin

ma bies anni fecudi facta êprima erectio ftabihs ipfi’ra^ bemaenh.t ectunt continuata.-r illa ole facerdotes ewf'

mneminidraretofficium fun exercere fimul eu moyfe.t eadem oie incepit oblatio puucipu.t fic cade mestuuoi es crcctióio tabcmaculi.loqoedo oc ereenóe Rabili-i :eo fecratois iacerdom^tu ad pfeeUonê elus.quia tunecno ancepotuerut miniffrare toblationespuncipum $tunt ad cius incboarionc.q:non poterat fieri vna oie lUa cb' latio 4 fiebat fncceffloe.tii.oiebus qua coplcuit moyfes tabentaculum.licet ein bejeleel ? alq artificescompleue rint opus ejecquendo.moffes rame cos oocebat c oingc bat ad faciendum opusfm exemplar quod in mórevide rat.t io eiatmbnifcoplctio tabernaculi ficut arcbitecto' ti^fla Obtulerunt principes.In oblatione ad op^ taber naculi ftrerutvltlmi.vtbabetur (Jxodi.xxtv.capitulo.et ideo in oedicanonc altaris tabernaculi feftinaucriic tfu


-ocr page 366-

Ziber


tkhïcUö.ft^.capf. îló do fufflcicbant Mio plauftra. ?^C' radieaötpowabant Oura que eram ma' ßisponderofa.ideö Data fuut eisquam orplaoftra.Caatbi' tioaûtnoedit plan ftra.cui’ró redditur eum oidinr.

Ta (Quia in fancrip ario feruiunt, ziro portabnut ca derdt intra rabcmacutuj queerant fanctiota in bumcris fuis.

^—iffS Iciturante. We coufequenter oefcri bitur oblatio pud^ purn lingularirer t fucedTiue facta. cu5 ©icitur, ^btulerut cuce6,fequitur.

— f/b JFntc altarevo-iebat dlimnl offer' rcqfequöt^moY' ico noluit ooneefu per boe feitet volui» tatem oni.lófubdiE *—ffi jPicitcp ons ad moyfen fmouli ou' ecs pcr fingulos of es.voluitcm oomi' 11U5Q Fofferret non fm otdinem natioi tatis.eii.eapi tuïtrf' buutn ifracl g fm otdinem vccillo:U5 ïmotioniscaffron quilUptapolît’en »j.ca. ió fobditur.

— f/k ■^«mo oic ob' tulitïc.ljftam autê mitatéivedll’ïmo tionlt; ^ caftro? ac et oignitatê regia mC' ruit trib’fuda.quia pfecutaêmoffen Ç mare rubsVf ofcm fuit €t:o.)dfq.capi.

‘—^d îBcctabulum at' ■gcntdi.]|n bebjco br.Scatella argen tea.itrat cm infirm vbi4JbabaficcnfU5 tfitta.vtrû effentac eepta tapta ad offe rendw^m '{Tbia la argentea. 3nbC' bteo babetur.lSaci tus argenteus.ind Mbabane liquida.

— f/n 3®onariolum etoccem ffdis. j^i cunt aliqui q?ibi te rcbaturinccfuj.fèj boenóvideturptj' babilitcr oictu.tU5 qioctamparuaqn' mate aurinó poffer

fQU fetuano femiöt -lone^ »■^ ^JpHIö penant böens. ^ J^fnr obtulerunt buce« i bedicatónlt;altans;0icq bvnetü é:oblatóïru5 aft aV i tare.^iptqj ofte ad mop fen.^ingnUbuces g fin^ ^Io0 bies offerat muera h I bedicatóï altario» '|fgt;ao bie obtulit oblator fuam naafon ftli^aminadab bc tribu iuda » fueruntqr in i eaacetabuli! argenteutpo bo centft trigita ficlozum: mpbiala argeteabfte feptu .aginta fidosiurta pondr' fetuan) vtruqr plenuTimi la pfpfa oleo in faeriftaum nmonanoln ex oece fidis 0 aureis plenn lcefo:bouej 5 bearmeto î ariete tagnu r anniculft(boioc3ufttt:bTr cöQïP pdo.- tin facrifteio s padfteo;:bones buof: ari etcfqnqrbireos qiiqr ag-tgnos anieulos ^nqjdl^ec eoblato naafon filij ami'' nadab. ®c5o bic obtulit natbanad ftli^fuar ourbe tribu yfaebar acetabulum argéteu appédés centutri gîta fidos:pbt3la argente am bfttê fcptuagîta fidos iuda pod^fetuarif»vtruqj plenn fimila cofpfa oleoi facnftnumonanolft aure um bfis beee fidos plenn icêfo:bouêbe armento et ariete, tagnft anniculum ibolocauffu bircumqr ^ peto.- t in facrificio pacift'' coÿboues buos arietes qmqrtbircoo dnqj.agnof anniculos dnqr. I^ec fuit cblatio natbanad ftlij fu--ar,•percio bie piicepffilio rupabulo:beliab fili^ bV lo obtulit acetabulfi arge teu appedes cetutriginta fidos:phiala argeteaba^' betefeptuagita fidos ad pód^fctfiarii:vtröqï ple^ nu fimilacoipfa oleo i fa^ criftcifttmouanolft aureu appedes beeefidos ple^ nu icdo.boue be armento 1ariete.^ agnu aniculft in bblocauUltibircOqj^ pee cato.tin facrificio Panfil' colu boucs buos.arietes - qnqj.bircos qngr.agnos anniculof^nqj. i^»eccob latio bdiab fUijbeld.S^ie

quot;•{•«S!^ Wï ssg •*'’'? -£5»**

jgt;bab3ii®L|^ oa.vnded^j^fi' babcf.€ölt;!S^ cem ßf^^^^i

quarto priceps ftliozu ru^ bediTnr fiU^fedeur.obfik litacetabuln argéteû appe bcs càâtrigîtafidos:pbi daargétea bfttê feptuagî ta fictos ad podiis fetua-^ rij vtruqr plenn fimilacólt; fpcrfà oleo î facnficuhmor T/J^ XS4 tarioln aureuappédés be ^ófcpb4®lt; SJ ce fidos plenn incêfoibo- àr pwo^Ä üêbe arrneto î arietem et rus l^^lSin«' agnuj anniculn î bolocaUzy/P ^f£oin’ i*tócelt;B,paö:t îw SS*’ cnficio paciftcotuj boues lt;gkg.w«’ buos.arietes qumqj.bir tq ^t^^fii» cos quinqj: agnos anup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

culos,qumq5»t^ec fuitob -J^jSkamp;^’iJ lato elifur fill, fedeur.iSic ^-^ad «pia^Ï ^quinto;piinceps ftliotum vlt;i»ditó»»igt; fpncon falam»el filius fu--««qfM^ïU^ rifaddai qbtnlif acetabu^ JJ^S% turn argenteum appendes afferebatur ƒJ .fcntumtriginta fidos.pbi qöfem clt;”Ç6 alam argenteam babenté lt;0 ^‘’S^'' feptuagiuta fidos ad pon nbsp;nbsp;nbsp;Äö«*^

busfanefuMtij.Ttniqï plc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■^nacs^^'^i

num fimila«cofperfa olcoquot;^' ©efignad»Ä ;facriftcium :mo2tariolum ceptainvna' aureum appendens bccej

f|dc0 plenum inccnfo. bo *i^dwiinnan^J uc be armento et; arietem qnqjpeep»*% et agnum anniculum î bo^ in aiorabuiÿi localium bircöqj pio peC' fquot; gt;nbsp;°’’?Stf‘ï Mto.tmbolltaa padfico Äw»^ rum boues buos. arietes fglt;«qiibetq quinqr.brrcos quinqr.a- vioicwfu« ^^^


Sm*O


pct 'etnadttelt;’^(j


qumqj.byrcos quinqj.a


gnos anniculos qumqj. W4’ ..aninf’; lèec fuit oblatio falamid ^..»®3cdgt;ï?


ftlij furifaddai. /Bic ferto punceps filioiuj gad bdi afapb fili^bud.obtulit a^ cetabuln argenteum appe bens ccntntriginta fidos pbialam argenteam babe tern feptuaginta fidos ad pondus fanctuanj vtröqj plenn ftmilacófperfa oleo in facrificin.mortariolum aureum appendens becej fidos plenum mccnfo.bo uem be armento^ arietem

SÄ W4gt;Jf«^® tiiim4fffS(y tpverfos WyiB pimUvbfW^** Dieic.


-ocr page 367-

•ftiimen


ttî{iium annicuia (nboloc4ulia:bircû$pto »5i,*4lt;Samp;gt;“**^'*-^toO^SS peccato:îiboftia0 paciftcoçbottC0 OUO03H - nbsp;nbsp;. . ..i^-^nffraja.o^aiisj^.,

ctca qumo5:birco0 quincptagno© anniculo0 Wen. I^ccfuu oblatio bdUfapb ftUjouck

©iefepUmo puncepo ftlio^ cpbiai5 difama iHimaammiud obtulit acetabula argentea up pendens centatnginta fidootpbialam argen, teambabente feptuaglta fidos ad poaö^ fan eiiianj‘.Ytrijc0 plena fimila confßfaoleo in fa ^JiHCin .mortariola aurea appendeo occem ^‘03 plcnn incenfo:boaêoc armêto T arietem J^Snû annicula in bolocauftâ:bireu ^ pecca wvtiboftiaa paciftco^rboaeo ouoor arietes QJîlt;5bircof quiepxagnofâniculos qnq5-p ^uU oblato eUfamafililâmtud.oie octauo pneeps

1»JJ09 manage gamaltd fili^ pbadaffur:obta^ 11'quot;^ceubuln argenteaappendés centutrigin

■widos’pbialâ argentei b ab enté feptuaglta i »pondus fanctuarij:vtröq5 plena fp ^ Wcófgfaoleomfacriftciü: mortariolum au 4 f ? Spendens occem fidos plenum incengt;

1 ƒ’J’^iiêocamictort ariete: tagna annicula i* l ‘i^bolocauftumtbircftqj ^)peccatote mbofti J | ^®pacifico?boucs ouos arietes qutnqr.bir ft nbsp;nbsp;nbsp;^M Wq5agnofanniculos qumcn-l^cc fuit


0

*5


Ilf


Ala ole. § qJtuoc^Sa fa «^aUjtniSf«^ tabemacU fes tabernacttlnlt;2;0fJJ‘'?-?J{|JemtciatóJtö.qb eratj K audiebat vociom^«Fnte tabernacüh.-rbvöp illa ert tra femfancto?ipolUrio»6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonts tmagna: ^m

üttod ot.pö.geviM » i .T^ojt ohiltfbmtc» tfo obectid fthjoebnn oie ^ojedum ma^m* ftuodedo piiceps ftlvoruj c^na tnnS ^ndtebi uÄi abiraftli^benatob wj^ w*»««*«« tulitacctabulfiurßeuft ap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cap.m.*b(ol

oedenfcentötngita fidos ^poftiUa. ruma ?*®£S “Ä.ä-fictuari) jvtruq) pUnuj «i milaoleo pfpfai/acriftcia mortariola aurea appedei pecefidos plena iceforbo UCoc armêto et arietem et agnû annicula in bolo^u ftubiteaq^ 4? PÇ^*^ ^^^^ (has pacifico? boues ou-ostanetes quinq5 bircos quinqr^as^ws

QUiq5 I^ec fuit oblato abi ra fiUi béni» l^cc ioedica tide altans oblataft apn^ tciplbus ifrtin oie fipfecra turn ê:acetabula argentea ouodedtpbiale argentee ouoded mortariola aurea ouodedita^tcctumtrigin taargen ficlofbretvuu ace tabulait feptuaglta Udos sSÄÄ-esÄ Uaqdringetipodêfandu ^^ exponende lüt aril mortariola aureaouo oblanócs. dcdplena incêfo oenos ft dos appendétiapodefan ciuarq.i.fimVaun fielt een tn^igitiboues oearmêto Ibolocauftu ouoded: ane tes ouodcd:agniannicip U ouoded 1 libamêta co? bird ouoded 4? petó lbo ftias pactfico?tboucf^tgi tiqtuoxrarictcs.le.bircidx



bus iuda^ ofüictura


buenda mi pmitad bacróem^ifnfflce* rcadb.rpbia iacob q0.lt;gen.ï:lij:.pnogt; nic5o facta filio? oe


iuda eepteffe oleft» lt;c laudabunt frés tuiman’mein ter* uictôlnimicôzû tu* o?aäö:abüt te ftliî patris mi't^.tibide mfra.Jió auferetur feeptrûoeioda eed b’'bbt6 fatis p5’$^


It4' 5


^P8 fili0?benianiin abtdanfilms gedeoms i^ jopiUt acetabula argentea appendens Centn mswta fidos phiala argentea babente fcptu ’^?ijaftclo0 adpondus fanctuari):vtrûq5 ple f?ntnila confßfa oleo in facnficin:mortario^ wweiiappendens occêficlos plend uicen^ 'Oibouc Ocarmêto t arietet agnu anniculum i’ibolôcattftft:bircviq5 4? petó.t inboftias pa ficorum:boucs ouos: arietes quinq3:bir^

^'iQîdgnos anniculos quinq5. l^ecfuit oblatio abidanfilij gedeoms. ©ie oedo pu* ^psfllto?oanabic5cr ftli^ amlffaddai obtu litacetabulttargenteamp; appendés centutrigin isiuclo6:pbiala argentea babente fcptuagin Uliclos ad pondus fanctuari|:vtraq5 plena 'Wa pfpcrfa oleo in facrifidu mortariolum 1^'KCfiappendêo occêficlos plead incêfo:bo-, nbsp;nbsp;^cbearmeto tarietetagnaanmculdlbolo

^uftötbireneg ? peto tmboftias paciftcorft Ponca Ouosianctcs quugrbircos qulegtag-

SSS''“'^*? «'‘W*tewW»«*»“«’ ”’‘= ÏSS^ÏWïSaeW^ SÄfassÄ /ääSS sa»»

, «MStoiwovJcstentiitnçittUficloa pbi ’^^{moTfMtiibetMCttlttm Gpiö bitere qjqUb^

( 4^wargentedoabente feptuaglta ficlos ad po nbsp;nbsp;f^aerU vt ofulêt oraculum aiiou fifta obtulit i

dnafanctuariv.^truq^plcnft fimila confperfa audiebat'eocé loqutis ad bUiuo.« bucretuf ^toCKi«lt (nmM«i^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄÄwÄÄ ÄSiSS»

' ^^'t^fictosptammtocmfoîbotiçee fnearebamteftimonlim^^BoiUMtktbu Wentotanctemtagnumanniculummbo* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

iloeauftumbircumqs pro peccato t inboftias

lVÄoiumboucs ouos:artctcs quinq^rbit ft^^atur ci» l^3 quiqj agnos änidos qmq^«bec fuit obU


tminctiarcgnli« aC


pfidetia pertinebat adlada3m£cr alioö


buebiUiUa tÏ.


w/’ -S-ddino. Ab ©Ida bebje ?bicü{q?l4 cójifti pzinct pc^;fTrfucrüt?fov mcs in reb’oblanö



nó tftin róuib’obla to?.q:qlib5 pneepf to?inièdt tallas ra tionesarómb’lmc uopahoo pncipcst ^ntitbblcût.çEfpe mnii Utera oblatio


neacuiaUibet corft pfe.bfuffecifîet p’


Iper Cingulasbbia tttwwdJswWw 'Atte ^-JSSS l^ationts am^q^


-ocr page 368-

aiber


afîîgnât cDüibet jStidpi enarrare fotu eet magia redlofuj vt illeJó ptcrmltto.^oteft aótró bui’repetitoia affu mi qeparilitate tribuu.q oéa erâtqnodâmô e^les in I?oc Cf trat ^neipaHa mebtappft Dci.t ió oeeuiuUibet iltaru5 tribun oblatóe mentio nebat Angularia,


f/ffapVm.vin. enmfqßê Plia, 5 céfe



uetcr agit oeponHHctóoffido (5rß $mad lucere nap ppolïtój.fcóo qadlenitae ordina nonê.ibl. j^entuP t^écnf.fcio quoad pbafe eekbratóneï «ar, öircapmum -oFf/b Xoqreaaron «.Ijbfol’aarö ejepmaf. rn officiu5 cópofitóislueema-ru5jpoter3t facere n fblupfe.^atp filiof (U06q erat miores laccrdotcs.vt babeC (Sro.jexvq

^fc Jnaullrali ßtc.f. tabernaculi.

f/o l®t lucerne có-trabo.tc. fient po-nutur luminaria co rómenna pncipu;. ^-r^c (fótra eipk te. qific eraf oifpoiita Iicbuna fex lucerna ru exvtraqs pre lucerne medieqpemit teretfuit InmcVfus illapré. vt oenifuit (trO’Xrv.vbt cetera qbic oicuturoe ca-oelabto ctpolirg ff, i.^/f Ïocutufqpconö 'iiiic oefcribifotdia ti® Icniiap ^ ptine-batad pontificio of fici^.tßpölf co;tt5 otdiatio.fcöo offici oç e,recutio.Ibi.Xo cutnfiçêono.Circa pmûppôif pceptii ofii:fcöo iplctio ma cati Ibi.gt;eccrötqj. ÿWbne circa pmu5 p papil Icaitavoi' oinatto.fcbo fubdif boi’mandatiró.ibi ^tatuefeg, Circa p mu oicift/S Colle leuitao oc medio


Capitulum, .vin, j^utufqj é onë ad

Imopfen oiccöXoq-ead aarou : 1 tweeff ad euO poluerie feptej c lucernae cadelabru in au-ftraUpte erigaLl^oc igif öpcipe vt lucerne cótra boreae regione refpiaat ad menfarn pandppofitónie c cótra eaptê qua candelas' bidrefpicitducere oêbut, ^ecitqj aaron t ipofuit lu cemae Tug cadelabm vtp cepat oomin^ moi^fi.lèec auterat factura cadelabii erauro ouctili ta mediue ftipes ^ cucta qex vtroqj calamo?latere nafcebanf 5uxta cxêplu qö oftdit 00 min’^moyfiata ogatus eft f cadelab:u,£t locut^ ê00 minus ad moffen bicene: g 2Iollc leuitao be medio ft blioiuj ifracUï purificabis i eosiuxta bune ntu. ^^rp^ gantur aqua Inllratioms kz radant oês pilos carnis fue.Cuq5lauerlt veftimó-ta fua ï mundati fuerit tol lét bouê be armetis ïliba menta ei^tfimila oleo con i fperfam.bouéât alte? be arméto accipies pio petó w- rapplicabis lenitas cota n tabernaculo federis.cÓuo cata ol multitudle ftlio:u5 ifrf.Cuqjlernte fuerit co-0 ra bno ponetfilij ifrfmagt;-pu^’fuas fup cost offeree aaron lenitas muntin cô^



sebanturadtoKendû frresuIarftMcspdictaadcr'ir ,(^. radebantur.^ tangitur eu br/Zk jßadatom® B'^i r«; nia lue vt'elTcnt mûdîoîca eotpc/snlâ et rôj ÿgJjrf moy.o.ep leuire oeputabanfolulno eultni^ ’PÿSLj'^ aru trlbuû.vt oem èâ.iq.c4 fucrât polluti‘'’/[^jiafft^^' latrie


fpectu bfti a filij's ifracl.vt fermât in minifterio eius, q éteinte qj ponet man^fu/ as fug capita bourn, e qui bus vnu facies p:o pecca to.z alterum in bolocau-' ftum bni.vt bepceris p:o r cis.^tatuefqj leuitas in cofpcctu aaron t filio? ci^ -rcofecrabis oblatos bo-mino : ac fegabis be me^ bio filio? ififvt fint mci:r poftea igredianf taberna culu federis vt fermant mi bi.^icqj purificabis- rco fecrabis cos i oblatoncm bfti:qin bono bonati funt mibia fiUjs ifrL^^io pno genitis que aperiunt oêm vuluaj In ifrhaccepi eos, 0Bgt;ea funt ern ola pnoge nlta ftlio?ifrF.ta5 ex bóib^ sepex iumctls,£x bicquo percuffi oc pnogenitum 1


eb8tleni»^iP

ti9.qöjgt;owl^p{ wr.tgt;wP?JJpi» SÄ^ îSÇfe

cabis le-WjiUjoi 1 Ibivenitl’^ifot’

bU0Olf»Óo

uitetradet ii'jfpl


terra egl’pti.fetificam eos y/o tPo^^if^ t mihi: ttuli leuitas ^ cun rad| ens pumogemns fiUoni;

ifrael.tradtdiqj eos bono Kon^fl»quot;quot; , | aaron T filijs ei^bemedio iieoinco. .Ji populivt fermâtmibi p:^lt;/P ^ffid?! ifrhn tabernaculo federis 'Wbdc»®*^* toiét^eis nefitin popu SnuiwdiÇ^ lo plaga:fi aufi fuerint ac^q leo«lt;g{(»i‘ v cedere ad fetûanû.^ecert manVjJJJtW c^moyfes -raaró t omnis Äänn«-# mftitudo ftltornifrlfuper ^/JeW^S lenitis que picceperat bo ^'fubdifrJ’Ön^ bommuf moyfttpunficati batf®SWi qj funt -tlauentt veftimen JJffir»S r ta fua. ^lenamtqj cos aa


ifrael.tradtdiqj cos bono


ron m cofpcctu bfn t ota a cuit^^n


filio?.ifracl.vt fint oeputati oiuio cultuilt;|b (St purificabis cos lucta ritu.in 4 ritu qmo: ptineùr.'ïPntnum cd ofpfio co? aqua luftratóis euofy/i îlfpganf t?. in bac aut aqua ponebâf cineres vacee pbufte.vt br.f.tic.cap.â ozoiata erat ad purgatóï polluto? ex tactu mount vel ai tcri’imnndicie^pf qoâ nó poterat Ac polUn’ingredi atri um tabernaculioonec effet mûdat’.i ió tales inmudicie


ipi oco obligati.ct^peuffit ptiogenitosegiptóflitfj nauit.vt b:fK0.r% qjßseuitiÄn-^M cpti ad cultu oei.vt ocmeff.ió ons low lU®?^ amp;’L tas otdiari ad cultü finitboeeft qö ela^r‘TC„(üfiöj quo ßcuffi omne piimogenitu.in terra egyp^p^pur coß.i.pnmogenitos ifradf/r «ttuli 00 mini ^ cunctis pdmogenitis filio? tfn«}^{(f et oictisƒ/v feceruntqjmoyfes « a^jou« ’ nbsp;nbsp;nbsp;.

turmentio oleti mandatutpatet Ira W^^tfio^*^


crât qfi queda Irregularitates nbibêtes acceffa5ad omi

na ^ter qö oicebatur aqua Inffratóis.l.porgatóls. tide turmentio oictimandatutpatet ira vw’'l or In firn qö elf fpaciu.v.anno?.q:in qnolibct quinqueu-v/X (fleuauitcp cos aaron.i.pniaiiö non c^v ulo roman! faciebatpnrgatój v?bls,Ac Igif^ leniteafper nare in altu,Acut fiebat oeoblatolbue9*«’’“


-ocr page 369-

TRunieri


'^“Pwnficatift K -‘^®*^^ Ocfcnpta cleofta# oidiató t/i (Snare frauda.vt nó vakam’oblatfonê offerre onoi? ^1 5Wêkr iL'^’”’P®”^^ offidoB fuopevecuno có oï. nbsp;nbsp;nbsp;acfibicat ej ebono opcnó oebem’impedïrt a «lebratióè

«vfaftiHx^Ï^J’^wad ejïectirtonê officiorum.. f“P» wc ei ubjredicbanf ad ad vth,„s%B-F5P«3nno (uftimebaEiniftri vhcpcUc

SS^rSig

»afa,*^*^’P®®iw


®w?/** cilliƒ^'I^’^äbema-*quot;quot;^^4it(o, ff^ f''^^3tióc 1|*?[* ponunt

^Sï ä^Ä Samp;“*««* Wpl«|®®»i ÏS®^ dSfo^^Önio toamp;°^«‘Pfn'


uit pio ciöivt purificatiiu grederentur ad officia fua iu tabernaculu5federis co ratnaaron ^ filijs ct'^.^i-cut peepat oomiuus moy fi 0e leuitiörita factum eft. T Xocutufep ê ofte ad moy^ a feu oiccö.lfeecê leclenita a rft.:^ vi0iti4nq5duie t fu pia igrediêf:vt miftrêtita bbernaculo federLÇuep qu qgcfiinu anuft etatie iplc-' c uerit fuire ceffabfttïerutcp miniftri fratp fiio?itaber-fnaculo federie vt euftodu


pbafc.^/k iSotb’rndu moyfea^c.qj cafuo videbat dip bi’voluitfup P qrereoei pfilm.pboc ofidêoiyin Duinpa hó c pcipüófródeudüy/ 1 #ó 4fu.ïm.fup aia.eepoua mrmópdkio.

hay.Jurm oiaà mandaue rzw .^’?‘ ‘F« p^ ratofte moyfi feceröt filq wiwgetevïa.cjc b f irrfecceatqdlimudifraia

boï0qft poterat facépba s fe i ote Ulo taccedenres ad


moyfen taaró^Werfttcis b3mmamp;difum^fup aUbo? i mis qre fraudamur: vt no valeam* ^ oblationeofferre


aütqöDx.'fU via^--cul poffer ahdscrc' derc q’lejc iffa loqrè mroc ilideffcnriui nc;ecenaterra ifrf. ïppfis cefires mtra terra vbiq5poffer facere pbak iDicfuo, q5nôêvcç.q:fi pt fieri ejcirrmvtbabcf



antqfibifuerit pmendata oga atipanó faciant, ^ic oifpones lenitas in cufto-dijs fuis42 Capit, .ir. eutufty eftbomm^ :ladmoyfen ioefto fy ___nacaunó feOo poftiy égrclftfut0efra egypti mê b fe porno oicês.Raclât ftlq ifrfpbafe in tpemo qrtadc c cima oiemêfif b^advefpe raiurta ocs ceremonias z iuftificationes ei^.'jgt;:ccc ccpitq5 moifes fUijs ifrfvt faccrêtpbafe,^.ulfeccröt tpcfuo qrtadecia Oie men fis ad vefpcrain monte fy



ofto in tpefuo infftliosif-kMcl.®uib’rMttmorf£S.,^

^tate:Vt pfula qd pcipiat ad 0Hdend05q: iep

Ofts oe VObl0.^OClltufqy Ißa loquit «oe ilUf êoomm^ ad moyfen oiccf ^ïwamin tra ifrrtin

mfticntimud^ füg aia fiuein o via^cul in gctevra:faciat pbafe oomio mêfc feeftdo qrtadeda oie mêfis advef


ifo Jaciatpba.onó inéfe fecüdo.fic ei ir


Pperd: cfta3imis z lactucis agreftib^ comedentillud: 110 relinquetex eo quip^


pid vfq3mane:zos ef^nó cófringêt: oêm ritft pbafe q obPuabût.^i quis autêz mud^ c: ziitinere nó fuit: z tarnen nó fecit pbafc:ert minabifaia illa o populis


regularirafin nouo teftó aliqncaufat cc bono actu.vt cp oc-cifióe malcfactons pfniam iudicio.ficï vete, cp actu fepnk ïnre ipediebatadté pus celeb:anopb3gt; fc.tfppcctabaïautê inen110 fecüd’vt luna eet iu codé ftani fm cui’^motnoidia


.’P^wiu.ip.I

J^®^®’ ® ?”’’ oefcribit officiumpónficis ^“90 pbafe cclebtationc.q: Debebat Docere po-tbit«^® f ÿ^ celebiädf.i^jiir o igit oefcribit tpus cc «ttahsS!?*^^ ^^**® Otlattólo:tbu$ccc at qda.tcrcó re WWi?'1?®^®‘i’’i‘Si40 atimmüdus è. Circa pnmfi fiôSÜÆ? ®* ’ifrfpbafc in tpc fuo.i.piüj. oie mé '-■Vb(^lt; ‘I®4^wä.qj t8rbo»erat Icgeoetermia-ßUnf^(.lt;-’'’*^/ ^ snpta ocs ceremonias.p boe uitcUt toPtmnt w®”^’^ ®^ ra.fa.vt ^ fit finemacula maf-öèdi *i« « W® €tinffifica.ci^. ^m admodücomc PltnPf^J^f^^ ^ lactucis agreftib^ï alqs códitionib’ft lt;afu8Shi-‘^^^®^®^’'®W f feceaut.15 ponit hem m^*W**®^ 3li4o cü w.fccc at ddaimodi.ep Itone M??**^^®M®linödicia opquaipediebat a celebra udhAfS^^^® „^^ftc«aa moyfeut aaró.firepntes wLlmP^‘^®wó fic.^up aia boio.i.plufcp bó 4 maKJ?W^*^ äßnö pafcbalé-tfic accipit 15 aia bó-WmSJM^^* ?^ •’• 3^aeb.lp.ßemcrüt aias bobo wß,ƒ‘^‘®wo vtpanima bois itclligaf monu-fuóï4« „ u? “P^^i fum’fuß ntóituö cp tactu ei’, vnó Xnbrth-Ï.^quot;*^^®^® ”^ bj. fboilumfcp éfüg monuû Sm^ïr^r^ ®‘®’quot;-' '^^ ®^^ ®“‘‘^^ ^”® pctó.imo «i

* nicrito ficutin fcpultyra niojtui.fequtt.


bat iftud feffu; „ ^ip tuajimis -zc.ß cppolitûcfpo .piÿ finstqifacnficm oommet^v/q ^iq6aut.b?nr noü obtulit tempore fuo. 'ponitpenaträfsrep 'llbeccatum fuu5ipe poita fiontoff momo.fi fi r bit -(peregrinus quoqj et S^iSter^*quot;


-^r ■^crearin’45ét aducna.li ï êeppofitiuüb^ oictióis pegrin’.^ft in beb, él5vna oictó tm.pvtro£p D:ótb pcgrin’ïaduena.4 nó é oe hliis ifrf.fiépuerfus ad ludaifmiu taffifr tenet facere j|Sit ipeedéttb’ b’libn oefcripta ft ca ft ptinétad ordina none pplï.pficifci oebé^.b pnr ocfcribit ei’otdiatio actu ^»fictfcctisiiilfrca qöprimo ponit ^fectionis oirecno. fecudo ipa ^fectio ca.p.ibi. Unno feoo -te. dtdbuc circa pnmûpmittit otrecrio facta mifteno agelico.fecûdo bu-


inano in p:incipio occimica.^^Jima oircctio cratpmo tu nubis qinifterio angelico monebat.vtb: Cto.puii.c. vbl o: fic-iroUêf^ fe angel’ft pcedcbat caftra ifrVabfitp’ cos.tcü co parit colüna mibis.cü igif monebat nubes monebat caftra nnbéfequédo.cü aür qefcebattbi manebat figétes tétona lua.Bc colünaar ignis t nubisvtruj effet vna vel one.oictn mit.lfpo.pitm Ccü patent in lia; om’ flip aia bois.qó . -y/JJn ca.ip.vbi olcit in poftilLCpboeat qö oicitiJu via

^md oe géte veftra non cft in bcbieo i ideolep •illa loqmt oe co ft cft m itinere eptra vió ftlio^z ifra l.vbinó poterat celebian pbafe. ideo li oe gente vcftra.qÖadditu cft in tranffationenoftra non cft referé-dum advlamjicul ^ bominéft cft in itinere.vt fit fenfus bomo oe gente vcftra.i.oe gente veftra faciat «i

41 tfapitulum ipi



-ocr page 370-

Ziber



l^cnmfcB ê ons^bie pnr if oe ofre-«óc aïfcctóisminP lt;lerio böano.f,fon( to tuba?cum oicif fij ^actibiouaf m bas argêteas.qî ar-gentuê metallibi rono?lt;/c ÜBucti-Ics.i.factascümar-icllo nó fufikf.

fp Omb^cónoca' repoffis muUtradi neqnmoncdalunt caftra,^nbeb:.có-wnetio copulatina ’Z tnïpóif,(PfquaR 00 moueda «citd 15 cm ono oefcruic-bartubetêt ad que oäali3,vr fobdirur ifra.lpó emmoyfef vocabatmultitudi' ncimotóecadrom fed diibetoutvoca bat cos quieratfub luovevillo,

-iye ifüq5icrepueris tubis.Ronabus.

— -f/f Congregabifad te oifturba nó oicit pneipes.q: b fiebat qfimoyfes volebat idrcqlif regebatpo pulum pnccpstni buni-tcerurioncst teteridperatippfo vt oicitra.laK S Eifernd clagueris ^nbebï.br.fiivna Xtuba dâguerf venient ad te pncipcs -:nóturbalt;b ^i éta5liK'3t5gt;?cifid3. in.mo.ca.tiflc dago: erat i ouab’tuB ficut poica fubdif.

_ __^i quot;Blulatib’ tu.in ^fcctÓ5'rfic clagoï niotóis caftro?oif-ferebat a clagotcvo catóis mulritudis, q: erat oblido: t có-Icifus.nó aütalius. vnfubdif.On autê pgregad’éppi fun plejctubay clango: crit tc.tptjr/ k ynijaaró facer.da get mbiö.ß ci prine bat ad eo; :officium *- f/ I. Êritqs b legitti-mü.i.legc ftatutum m ^i cjderitï ad bdlû.fedtur.flâgc tis.mifterio facerdo lü.vtbrinf buerii oncbiericbo.zalns locis pluribus.

- r/ » €terit recotda-


aduena ft fuerit apudvos facietpbafe Ono luixa ce^ remoniaoT iuftifteatónes fuas. 'd^icccptn idem erit apud vos tam aduene^i Oigene.Jgif oie q crectuj eft tabemaculu opuit lUö nubes,-^ vefpeaöt fiiper tetonn erat qïi fpês ignis vfi^mane, Sic fiebat iu^ giterzilver oiê opiebatil^ lud nubesrip noctê qua^ fi fpês ignis, Cilq^ ablata fuiffet nubes q tabernaculi ^tegebat,tuc ^fieifce-' batur ftli, ifrhtin loeovbi fteriflet nubesubi caftra^ metabâtur.^d impiö oni ^ficifcebatur ï ad impiuj iili^ figebat tabernaculum Cunctis oieb^ qb‘-^ flabat nubes fup tabernaculum manebat in code loco:tfi euenilfet vt multo tpe ma neret fup illud:erat filij if-raelîexcubijs oni.tnó 4? ficifcebatur quotquot Oie b^fuilfet nubes fup tabcr naculû,^diperiû ooniini erigebat têtona,-tadipe-rifi illi^ Ocponebat.©i fu-ilfent nubes a vefpe vfcp mane:-titatï otluculo ta-bernaculn reliqU’m ^jficifee batiir,T fi poft oiê tnoctê receftiftet:oiftipabdttêfo-ria,©ibtduo autvno mê-fe vel lógioiitpefutlTet fii per tabernaculi manebat filij ifracl icode loco i no ^ficifcebatur:ftatiaute vt receffilTet monebatcaftra, 'j|gt;er verbi oomi figebat têtoim pverbi tlli’^^fici fcebatur:erat(p i eccubifs oominiiurta ipcrii ei^p manum nioyfi, (fCapitulum, ,k.

7©cutufcp eftOomi-nus ad moyfen oicef ac tibi ouas tubas oquot;ârgêtêis 0uttiles:quib’’ couocare poffis multitudi néquado moueda funt ca c ftra.Cûqm icrepueris tub f cogregabif ad te ois tur^ ba ad oftii tabernaculi fe-s ocris.£?i femel clagueris



veniaadtepanapat^ S»® pita multitudmie ifrad ^'^quot;ft bfi autem ^^U^o: atjcódf^%ii.«wtf(^ elangozierepuent: moue-

bunt caftra pumi qui fuut ^ gjjjuwj


ad oiientalêplaga, Jn fe- 'J53SÄ«rä cido ait fonitu tpari vlu ecpwfintA latu tube icuabittentona r/p W^Sii' ftriptawr«^,^ fcribifmonji ru.vbipP^ crdtoso^Jlil ,

foci’iniwS


q bitant ad meridiem : -rin i:ta bone modi reliq faciet t vlulatib^tubis in ^jfeetóm ^.uado ait cogregad^eft ppfsifimpfttuba^ clago: cnt:t no cocife vlulabit, h 'Çilij aard facerdotî clâgêt 1 tubis : eritqm boe legitti-ini fcmpitemn i generato mnibus vas, fi exieritis ad belli oc terra vza : contra boftes q oimicantaduer^ fum vos eligentis vlula-ntibiis tubis:terit recorda tio va eo:am oommo oeo veftro:vt eruaminiJoe ma nib^ inimico? :veftromm


0 ftquado babebitis epuli % oies fertos tkalendas: canetif tubis fup bolocau ftis Tpacificisvictimisvt fint vobif1recozdatóm oei V2i.fgo oomin^ Oeus vi pi^nno fcöo mêfe fcöovice fima oie mcfis:eleuata eft nubes oe tabernaculo fc-ocris,'(^:ofectiqm funt ftli) ifrael p turmas fuas oe oefto fynai:t recubuitnu bes in folitudine pbaran, Üftgt;ouerütqm caftra pami iueta imperii oomini per mann moyfi,'filif ludap turmas fuaftquoç pacepf erat naafonfili’^ammadab ^nmbuftlioaifacbar fu it paceps natbanael filiuf fuar.3ntribumabuld erat panceps eliab filius be-

q lon,ïSepofitfiqmê tabcr-


otcf® '‘Khof moyfea-n^aif« wrcatoö’JJ^ jcj.ca. (ftt^fkiiJ' fciendnq’S. tój mibiP «quot;;amp;*:


ïbellicofid*'^ nebaturad^

, rereniadntf 'bcrnacnln

p’deMi«S0' lüaaroïnt^l#« bemaculn-jiifj batilla^ Är3 t oifp®”^^oiil db^’egrelîisiÿ

srnpJ^Ä gbus tribfi’*’quot;

ssss**


naculi,qÖpo:tates egref ^''«caamp;««’‘’S!lt;lt; ft funt fill) gerfon imerari


r 'i^zofectiqmfntT fill) rubê p turmast oidinê fui quo ri paceps erat elifur fili^ fedeur,5n tribu aitfilio? fymeo paceps-fuitfalami el fil1^funfaddau'l^oao î tribu gad erat paceps be s liafapb fili^ouel , 'j^zofe-


intra «JÄf


Idco.ttant“ jjff*

ssssgt;


-ocr page 371-

numeri

fit^i«^L^*P®^'®®‘’^**3J ««MSI» locu.ln bebi. ^^ ad c^®’^ tabernacula vfcç ad adoentö (po9 et rc' ’'ïcölüù °'’^^®® ^ merarttas q peedebatpolares tabcr ®W8 ^-^”^ ‘P®®^ caarbltaö erattrib’tuben en fibf

ctiq5fünf lt;nbsp;caatbite: po:^ t tâtes fcuarw Odiu taber naculupoztabaf ooneeve niretadcrectôts loeu.mo uerutcaftra-tftlij epbraini p turmas fuas:mquo? er erdtupneepf erateUfama fili^ammiud ,3*1fPi^ü aut ftUopmanalTe pneeps fuit gamaUelftU^pbadalTur:et

in tribu beniaminerat oux vabidan fiU^gedeóis.ino-uiffimi caftro? oun^jfceti fût fiUj oan c turmas fuas in ^? exercitupdceps fuit abiejer fïli^amifaddai 5n tribu at filio?afer erat pa cepf pbegielfiU^ocbia £t itribu filio? neptali pUn^ ceps fuit abira ftli^ benan Il^ec fuut caftrat^feetóes filiomm ifrael g turmas fu

SSÄ

5’0 »anbcbr.br

osconeniebant

J^PtranduBdita.

’Dorfes

B^ g«ï

^“«“»10»

‘P^cat’êobab.fi ^1 Pictufuit (fp^

xas qn egredtebanf.2amp;ixit-(Vmoyfes obab filio ragu elmadianite cognato fuo. jjftdfdmur ad locum que ons oaturus eft nobis ve ni nobifcu}vtbnftdamus

’’*‘^occro fuo.vbl traflatio nra b?. co

'HóDuplex Difficultas.pma ê quoz fintu raguei fit idéqó ictro P3tluoS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® (5K0.ij.c3.-31d qó oóm 9

PÄSS^quot;?me patrt0.vft Xue.n.tïoe Xol5eba. 'po ictro Æ^^ '^ ”®’^ P^i^’i® f’*iïaebaria.^cóa ê.qro in ter P®’^^ f“®'^®^ ^ ™®ïf^ reuerP.

»0vidés P^*^ ^ ^*^i ®(™ Uur ibidê 1c-''t3tcouE f®»® ^“^«t i« PPfo ifrVrelicta ged;

Ptofit ireS? «V?‘^’«P‘'ï 3d pees moyfi genen fui '' bi foli Debitu idoVàttribuût4lb €öâfreâ loco caitro? tó Pisabatam-, f ‘P”®‘^ ®’’^’^ *” ^®^‘^^ *“®‘^ ”® ””*^ '1/lt; ïllebatrcucrtéonc.ad ?fnandupopUntuü.vttibi eg igt;ifporit9 «a^, V-'’ ^ ®^™ f»^^ ibidê.vtfic oomo fua bibeat Debim cultu in loco quietis cailrorum.

f'^db’aS^'’^?** familia fua. tqö bic oioe moy- ij In ca.x.vbioicifipodil.ftblew aUqq? fuit fill’Jcno 'Additio.

PofitlonéöoS f Ko.xvltj.ca. Dicta tn reuerfio ad off- ^^‘^inio Dicentia g? obab oc qBagit fiU’ietrô.nort iiPcmötpfrn^f ’ - ^ P®* ^ '®Séoató.i aft receffu popa- ■ 0 ■ autem ipfemet ictro videfverior.quia magis con ®^ tecededn f«®®J P® ^poffetfc pu cuicter oifponere ^^-^ fonat planiori fenfui littcrc.nâ oc ictro Oicif fupra puere eró m- ® iljV.fequifrf/ y ^oli inqt nos rcltn nbsp;nbsp;(feo.rviij.ante Datione legio cy regreiVus c in terra faam

fliindi7„?®,®P^»»«d cultttvcri ocilt;f) Ocino ^^‘'’’P®’®'*’^» mafcrat ^pc oefertü tlló

dig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€xo.tq.ca.boc v: pdicere predi

tiübla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Hibabebât ponere cadra ad iudiciu?

déöiciit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indicio bois q$tü ad boc/ètd

tünddrÄ ^-^ baberétponc caftra vbiitabat nubes, vebnrph^r®n poncrêtad parte nubis pofteriore?

Knoreiocxtra ^d finiftra tifte fdebatq ps effet ac

cómodioï ejccrdtaGvtpMc^êmafotê ^(ndfate fonrta^ vrbono9pafcüo9dbo6 indigebat ejeerdf^ animaUb fdebat ét q pa eet fecurio: ab adnerfarqs.t in boet in e» Itniilib’indigebaifua oircctióe.^a '^zofectl fût g mb yfea iobabttot'^ejeerdt’r/b 10tâ mu tgt;ie:p.o(c üa.fa.

çpma oiefui receP

tibitq: bus bona ^mifitif raeUaCuiiUe rnditrno vadam tecum:fed reuertar m terrammeaj tu qua natus T fuj. £tillenoUmquitnos 5 reUnquere.:2;;;u enim noUi in quib^lods p befertil ca lira ponere bebeam^- rerif bucto: nr.Ciiq? nobifeum veneris:4eqdoptima fue rit er opib^ qs nobis tra-dirurus eilbns:babim^ti a bi.^fecti flint: ergo be mo bte bomint viam triu bieru c arcbacp federis bominip cedebat cospbics très ja » uidês caftrorum Iocu5:nu bes qq? bominifuper cos eratp biein cum incederet eOnep deuaref arcba bice f batmoyfes.Surge bomi sne 1 biltipcnf inimici tuit fugiant qui oderunt te a fa b cie tua.Oante beponere i tur aiebat.lReucrté bomi ne ad multitudinem exerd tus ifrael.

fuö3mbuIaucriK p tatü fpadnqntujfa dût tres oiete.qnia onovolebatoudecp patuscrat eos cito introducé ad terra? ^mifnóis mfipofit tlTcnt ipcdiménim» Sï'lqoicüt mp tres oies cónnucambti^ laucrutt boemagis pfonat textui in pin cipio fequêris capigt; tulivbi Diciiq\ptä to labore itineris o: tuémurmurpopugt; iiy/c ffrebaq? fe. dnißec.eos ptref oi cs.iyiud vidcfpdi' dteepdiefis.eepar^ cbaeualiisvaOs fa eris eratmmedio jj gredientiu.Jdeo oi eût aUdq pordinatio pdicta bcportatiSe arcbein medio fuit ^tpetu qutucref5 aduerfanis.^.ptunc qr erat longe politi ab eis no porrabaH medio Çan eeercitû ad^puidcduloea ea ftrop.qr eolunamv bis eratfupea^ ita batqncaftra eratpo nêda.ika.fa. Dicit q» erat^da?alia arebat in q renerenf fnabantßme tabule fr3ctc,eo g? erantfcri-ptc Digito ocl.t lita peedebat excrcitû. t in ca apparebat fignû qctis.fic in flatiócnubis.ita q certiores effet pVali-tatc fignc^.f/O ïüubeo q? Dnl fuß cos erat. licet ent nu bes eet ertefa faß tôtû exercitu ad refrigeria? eifern fpäli móßmodü cuiufdä colünc erat fuß arebä. vbl erat tabu Ic integre tßc qetis.tßc ät motióis erat faßvexillafao qo pecdebaty/c Cücp cleuarcf areba.ö loco cadrouvt por taref in vfafZf ^urge Dftc.qr pfidim’ oc ma virtute.

t/g €tolff,irti.ttti.qr fhrtimicl ppViml vVqrculta latrie tl

fed videt g? obab fili’ ipfmo ictro rcmanfit cum moyfe c cum forore fua DC qxgt;tuncnó fuit mentio in feriptura g? tcgrederet cû pane.qrremâferatin oreb qui erat loc’^-pe madlan.fed cû moyfes t populus oifponcret fc ad re ceffum Vfus terra lfrV..patoidt.moyfcs volait vt fecam tret cognat’fu’.f.obab fili’ictro.vndc t rieit ci .^ficifca-mur ad locû.f^cc valet q^ 5 b oicif qó in bebrco habet. £Socero fuo.tû qr cû oicif.«Socero fuo.Refert ad tagaci non ad obab.vi inteUisaf fuut Dixit moyfes; obab filio


-ocr page 372-

Kiber


rasndis.qöiqUfdc ragSel erat foccr fu’.tom qjl bebreö nö cd in boc loco oidincrio cafuü.mm q:oteno bebtaica Inboc loco polita pt fomi « ^ cognato. Ca.q.

quot;quot;W iÄkerca/^^ic pnr pöimrcafns ipedies ^grelTum t11 PPfiad rerra pmilTionie. ftpmo ponuur multi


jBS^p^lcc earns P pedico.pmo mur-

muratónio populi f/OpitulUtn fero obiurgationio


moyli.ca. tu.feio 6 fpcratóio. rtipcapi. qrto fcdi éis cbotc îfibladiuncto»ca. i:vi.4nro cómotóio ppn.fpf penuriam aquiy.jtp.ca.fcKto cp inuafioncboftiii ibi. Ji^ifir interca, firca^mu ponitur murmurato.pet i' patictia laboas fc^ eunda er peupla fa^ podo.ibi. ^ulguo dppelt;irca pinum olfief/b ^uum cftmur.po.qfi oolc tiû ^ labotc.qipcr fpaeiö trut oictaru abulaucrat vna oie fmra.fa.vel qtper ireo oies connnuos fucrâtin itinere fm alioo.qnta poterat icedereoe nocte in eolûna ignio, fleur tOc oic. vc br (Ero. jcm.c. ^edpbêqô of b oc labote itine rio.videlicet illóqó hr ^eutviü.capit. 'Adduntre ono oe^ «om^rUannio per ocfertu.tfe^turibi 'Beltimentünmm



Ucrea o:tu ê mur^


mur ppn.qft oolctiu labo:ecótra bum, @Ö cu audilfet irat^cft:ct accenfus in cos ignis oni beuorauit extrema caftro rftctê.Cuq5 clamalfet po pul^ad moyfêoiauit moy o fes ad onm.tabfoipt^ eft ignis. 'ÏHocaultcp nomen loei lUi^ inccnfio:eo cp fuc cenfus fuilfet contra cos « ignis oni.'^ulg^ Quippe ^mifcuüqöafcêderat euj f eis flagrauit oefideno fe-oêszflens lunctis fibi pa e titer ftlpsifrVt ait. ©.uls babit nobis advefeendû « carnesiRecozdamur pifci um:êis comedebumu0 in b egyptoj^atisnmentê no bis veniunt cucumeres et 5peponcs:po:nq5T ccpe et e aUia..^ïa nra aridae : nihil alio refpieiöt oculi uri nifiman.jCrat autman qft f femêconadri:colo:t bdel


Xardéter Oefidcranft.ramiu.no edibebïW w^^ b:io co:rccrt8 q: nó folö oefidcrauit cames9“Kjtlt;Ç alia inftra.vt lira fobdtfi/s (finis habitnoPi»“W où cames.P5 lila petitio qp iit iniufta.qudco^. fÿ be egypto multa aialia.vt bf (tjto.xm^^^ ^»m at«’’« confotn^juj rcrü.or« ƒ pees23 fidcraban facies k âudiuit ergo înopfes ftê- ‘^’Ï^i^■ te pplm ß famiUastfwgu^-tJJ' amp;.tlt;' Io0ß oftiatewaj fui. Jra gAwgt;jSw’ tufqjêfuro: oüi valde fed ‘xmoyfutolerada resvifa nbsp;bito «»Äs

eft T ait ad oftm^ur afflP ^^ÄcP Kifti feruft tuu: ^uare no nbsp;?i^iWj5ej

inueniO 0ram co:a5 tc:cLlt;7b jnÄ^; cur ipofuifti pod^vmuer - '“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■'’quot;'

ft ppltbui^fupcr metinft


Kf.ÇirciwbatqjpopttPtet s colUgêo lUó frâgebatmola ftue terebat in mo:tano coques i olla t facieusex beo tortulas façons quaft i panis oleatùCûqj oefeeu neret nocte fug caftra ros


oefcendebat parif - tman:


^d ego concepi oêm banc multitudine vel genui eaj vt oicas mibi:po:ta cosi ftnu tuo ficut po:tarc folet •nutrix infantulu:-rbeferl frâ ^jqiurafti patribuf eo rum : “Einde mibi carnes vtbêtâte multitudi. ^lét co:ame oicentef : ba nob 1 carnefvtcócbam^ . inon


n^tcrrenä'^j.H’'' oefigWamp;llS 1 com^etóo* '


códiuie^’^fijf «I-ÄÄj


qopiebaris neg^ oefccit.ï pco ru’no dl fubtrir’. ï^icen ou qó illud banetu bebatlocö in bonio bolb’înóimal’ ficut1 mana erat valdefapida bonio tmallo inflpida.vt brlufra.tboc p5 er mó loqndi4 ofb.@:rü cit murmur jjpft.qi qn intelligif oe bóio of.ppfocâi vel ppl’o me’.vf qdbmótoerermuns ad bonü.qu at oe malis of abfcp oe fmiat0c.ricut lc)co.rxitiü-f‘1^hpul’ille oure ccruiclo ê.


bitl.cû orM c ïÊibil aliud refpieiöt oculi rt%pi6^


qó tribcbat in fe oêm fapotio fuauitatc.vfpfXt iU“ 'J®an cm fine mana bebar triplice lapote-w. ^|lt;^ 1 crat qnfapot mell’.vt bi (5j:o.tv|.3li ‘’fui?”^'l'^[pil^^j plcr.qr bóio fapiebat jjut volcbât.fapicbat ^^^ dl oeuderabât pifces.i ocfideratib’camcsii» ^^^dt“ cis in fapotê carnis.iItc oe aiijs cibis nw^^t^^ in fpcciali t boc eft qó of ^apic.tvf.^nbff^'** (j^t^' oulccdincm ma qua in filios babee.oltende^* j cns vniufcuiufcp voluntati.ad qnod tebatur.î cade ratione malis bolbus erat oe natura fua crat onlcis.tfrat cm man qo^i1 andu in figura tquantitate.^ non in eoÇr^Â


--ffc jjrcuotauit extrema callroy pre. fxtremu aut accipit ouplicit.f.oc pre fupion^ Ifcrioti.«fm 15 p ertremâ ptcm caltrop itelligif vulg’fm aliAs.fm alios Vo inteUigumr malotco oe ppfo.tbuc fenQn feqttir |\3.la.o.q? leniores pplt q erat pnctpalcs merueratmonê.vtnadabtabiu.cû CISdviderut ocu.vt ocm fuit fxo.xxiuï-^ qtono co tpc MHU4iuiubwi4tyu«iniiait.Qi»ui»iigt; '■‘'•7; ßfutf'^tf Qoata erat let oenouo noluitimifccre lucti eu gaudlq^YX Doloris bdelhj.quod eil alburne IwdJt^JJ^jjtUiJ oe receptielegio.to oiltnlitmorre nadab - tabiu vfcp ad '/g yrigebatmola tc.boc faciebantth®» ƒLj^erf«^ .| ocdicatÓ5 altaris.Vt b: Icuitix-mone at.lxx-ienio» vft^ nbsp;nbsp;bus infipidus.iideo qucrcbantibi fapowP^^iJ

ad irtu locö in g fueritnegligérco oe rcpITione momiiv nbsp;nbsp;as.tamcn ex occocrionc nó mcliotabawr.

raróis ppK que renebatur regere ficut imoyfes.t q: for nbsp;nbsp;oulcio immutabatur In peius poecoenoneîb

temurmuratyrûteüppfe-y/o ^tabforpC^êignis.i.ec .b (Ruai panis oleati.i.m c' 'piHatione oicw^jg tincX’f/'c ^ulg^.bpnr polF murmuratio ex cócupir lit 4runqîocfcendcret nocte fuper callra ros.^1 fapofis.vbißponlE oleta murmuratio, fcóo moyfi alfli-“' ctloibi/Jtudiuit ergo moyfes.feio onipfolatlo.ibi.lStof Xlf Oiis.qrto ^mlfi tpletio.ibi. ^cnlt ergo moyfes. dmo peccati pimitlo.ibi.' ^dbuc carncs.irirca Çmu5ondimr


murmuratio eêiniulta róecibipetiti cum 0icitur.

V/c IBulguo qppc jamifcuöïc.ilticratcgyptij cóuerfiad (udalfmu.ficut ocm fuU exo.xHlt;if Jlagtaultoefiderio


uemper caitrarir»' . Ajji pariterman.^rlmo cm cadebatptuina lt;lh*L(fl^ manne.pofiea manna.t tercio ros quandh^IjiW^ tu^jut plcni’cxpofitu fuit fxo.«^/» ?iiolÄ fco.b pólf afflicró moyfi bnt[ curi ppö-tj^ftJJ Ocbatpp mallcia c’.t p5 lia vlip ibi.vj ^•«mEi quó pqrlf tp iol’fullincrct on^ ppfi. ch’^^A tó^** pfilwerit tribunos i centunones.qt fm »•’


-ocr page 373-

lt;4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IßumeH

2i®5KÄftlt;’lt;’quot;®'’”’*’Ä«lt;^•»/e gt;£im Ma8fcâ.«.Brar(e tejtâeôa.bebKàE .be ci9 b’^* ^^ i^nc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*°® ®rF*^^®i?J**^ fuernt nbsp;nbsp;iia.a^ba.Q ’ moyfes b oubitanit ocimpkttoe vbi ttes. ec

amp;«4SVS^®^’’’âL®’‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ädBid«atid qo7eqairoerftfi0e ofii.fadman

»quot;Py^« itromitrcbat -„Ï^Pnalib’ • “ mepfes at volebatbfe ctia adl«to:lt;»

àd B ld«cit id qo feqojfoe rnfiôe oni.ifeü^d man’ domi niinaUda ê.q v:eè rfifioad oobitïté vfoeiVeratéoeiple-hone factut lópeccamtna granis hem madopdtoótó ö db’bjinfra.cc.cap. derutu nóhijtbic

Siffig«’»«« ®ev|^^5WC35 ^/n APf 1^4te.

**«!5ï!’“' SÉ^ s©» SöW Sä

*B!,ÿ““

*4regi'

ÄS

!Ä?q“ 0gt;’4«03d

polTum foluö fuftmere om hcm tune paulum q:gra muis cmibi.£5m alifnbivi def:obfccro vt interßddd^ me et iuueuid gratia ioeuf n tuis ue tatis afficiar malis 0^t ointoomiu^ad moyfê PCongrega mibi feptua gin taviros oefenionbus ifra elquos tu nodiqp fenes po Qpoli fint ac magiffri et onces eos ad oftiujtaberna' culi federistfaciefcp ibito re teen vtoefcenda et loqr rtibi-tauferaoefpirito tuo s tradat^ eis : vt fudenfet te cöon^ppfit- rnontu folus t graueris.'j^opulo qq? oi-ces,laetificamiXras co medetis cames £go clau diui vos 0iccrc.©ui6 oa bit nob efcas caruiu. Jamp;n nobis erat in egypto. ‘ëlt oet vobis ons earnestco medatis ft vno oie uccou ob^ vel qnepaut oecê; nee vigintiquidcibvfcp ad mé a fern oiep oonec ereat g na res eras tvertafin naufe bam:eo cprepuleritis onm quii mediovn c:ï fleueri-tis coia co oicctes c^uare

egrein fümuG creato

pnmt’iknnbhqnl lud fun factu tu pm blico cotafo:amuP nfodme filio:p iTracl ïió ftati fmtocfmP nata pumhOif.Q’nó fntraret tcrra.pmfiïi onlo.^iJlndfmtob cm 111 oeferto.f;co:3 oco hnîiô pena no fuit ftatnpolna.qin ahffûtpuméda pee cata publica ïfeere' ta.Jxa.faiOiccpino^ yfeo nd peccauit b^ -tad hoc tducit illd qbef ca.fc.oemop' feaofioqioioomd mea fideUlTiniuo e: -tbocfdeoicikooc bFI Olcetee.cpmop' fesuo oubitauit oc fmplehoe v-biocih qnnod’lmplerfóifï no erat Hbf reuelar’ dfinitoemóimplé' di.nec in hoc pecca' uit.heut beata \\)0 qnpetiuitab auge' lo iuc.if.qu0 fiette cfic ejcpoikdit ellil ludïX^ ï^tinquid ouiue bôümutrnù do cedef te. acfici -catimplcbifne-ijbn tuû p bucinödiivf alió^if (TUirndit dno.nüddmandoni iualidaê. aefi dieet

cait moyfes ad 0115. ^eveè ta miUa peditu bm^ pop« öUfut.j^t tu bins oabo cis eCujcaruiu meufe integro, c irtûquidoutûîboû mfti--tudo cedeï vtpofTitfiifiïce re ad cibuj:vd ocopifces mâfiô iuvuû cógregaböt *f vteoö fatlct.Cui refpódit oft9,inóquiduiau^oni 1« ualida cd.55nüc videbis vtrume^^mo opecópleaf ß Itlcnitigif uioyfes-rnarM uit popfo :^b3 om:cougré g50 fcptugita viroö odC' moUb^ifn^ie tore feceir’-

ca taberuacidü.jBcfcedit' t^ Ons g nubê:-r locut^ ed ad eu: auferes oefpu qui erat in moyfe:T Oas feptu gtoviris, Cöi^requicuif bfetin eis fpös ^pbetauert i nec vItra celTaucrunt. iRe maferantautem incadris ouo viri quonim vnus vó cabatur beldad i alter mè ft dadfuper quos requieuit 1 fpiritus:nam etipfl oefcri pti fuerautïnó encrât 3d fabernaculum,Cu} ^pbe^

absiliƒ°i?;™.?5!''’'*’?lt;'P 'gt;lgt;Hw itfnio« traierSfa

t^f^✠S«’^^ 'P»“'04.Dc cura ma.

5''**ftndö 0? fkHÏv’ï/P? Statie tibi oatc.e tue nóc

^^^«umitjartahfï Jf®v®®n^oyfi ^ traditu alus.^ fu ws ai egrcoies.pmupij m 1rs «^‘’tldeie,ii„^H?’‘i’®^*?c 0tc moyfi. ficot a lumi ffb IStopbctaucrutnee vitra

;S56ctógrtT^2L?«»Ww«»mjm^ diminu' ^'^'•uâ.itg (ï,Æ^^*C®?®Pffla nô tenet $tü adeaufa?

»^quot;^^“Qiif9mm^”'^ 4Öpehllis. ^âchficatfo el in Sf^iédö nbmS-PP^f®/-^®‘*3'‘'^ ppatevos ^•’‘^M-fôâchÂÏÏ’^-'’^^ ^^’î murmuratione?ficut of 5-Qi Wf^TS?-®®® * wc oedfióis.rftVuum ótintelli

JJüüfta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''’*' ‘^ ‘4’meineutpetmerat.td

S’wSSSS?«’^? i^onec cjeeatpnares vras pWtrittó Dnm AE-°® ^ M”^ f^^atnares^z b to qp

potériameapt Iple , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcbocmultïo mois Cu fitîfinffa.modû tu iltû no rendgt;bo tibi Vbo.Sondant facto.ió fubdif.Ja nüc videbis ïc.feqf.v/S wenn id' moyfes.ß put befchbifiplctio diuiniaamiHï. t p $rû ad pre cure alusiponédc.fcöo $tû àd cibiaouifionê: ibi.vê' tus at egredies.pnm pts in ira qtƒdictis vfep ibi; . b ^lopbctaucrut nec vitra celfaucrût. dictio bebtaies qpondbêe4uoca ad odd?îceffare.î firn b exponitop' pofito mo ab bcbids.vno mó fic.ldwpbctaucrtî no ad did erut.i.illo un ofc.ppbct3ucrût-tnó vitra, HHo mó fie l^topbetaucFt t nó ceffaüeft.l.fi fuit ablat^ ab eis fpits apbette.15 n ptinuc^betarct.ï biic fenlu fcqfnra trafia ho 4 vî verioî.q: fpusopbetie erat cis dat’ad regime pa' pulivt dictu é.ï (0 ftéveriftfe tybabuerlt tmviió die.^ ou täte eopregfmie.- zboftdit Ifa pcedêsXöt « refiemffetm o?‘'-h|.'Öactifica7rtn— ^^35murmuratione?neut 0ï nbsp;nbsp;nbsp;eisfpfjs.^fcqmf.f/i Ixemâferât âticaftns.nô cc plein ^^’WfDouchat ‘®^® oecifióis.(ïtvtrüq^ pt intellf nbsp;nbsp;nbsp;pm Bccböilifatc repmates feidlgnos tâta .pniotóe.t ió or^^-Piimia oS^I^ ^®‘‘ ‘ï«’^ petioerât.î cos nbsp;nbsp;recepernt oom» dcjfiê- taUpló fnbdil^lt;7k éup fis rc' J^oinipçgi.X““«v/a idonee ejeeatpnares vras fi-tc.fircficfcitfupbtules.fmiydiiEia.lq.fm trafiarioej -tir “i^ntlsonm Ärt ^ V^”^ fedatnare®#/b toqp nbsp;nbsp;nbsp;Irjc.tpupque reqefeet fpösmc’.nifi fupbüllê-tqetn ïc. 'L^fwêta mite ^ a ^‘’bisecr igratirudinc vcllra. - tll jßä tipi oc.ic.oic lt;xa,fà,qpmoyres volés ppefeë mur fnWafinséri 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®®^^ ‘^°^ feteenta et nbsp;nbsp;nbsp;mur ppU ? fc fi pies accipet ovna tribu qr oe alla.accepit

■erätvitra feitcéta milia oc qualibet tribu fcc feues.qui funtfimulaccepti.lcrff ' « Hwga ignis dicta in bneipio capituli, fed fima oe’ preceperat tm ô,lc,c4deo accepitJxxn.ced»

-ocr page 374-

Über


fas feribes iqlibct 5aqttc.(.fencf:.c)tccptfs Otjab’ ccdnlis in db’kibil crat feriptu.« illascedolas pofuit i vak vbift poterat videri blt;cê6J]C]ciï.rcnib*9 dUbet accipet ibivnaj ccdnla ad fortuna.«4accipetcedula ft feriptâ fignu crat q oc’nolebat cü cü fenibkóputari.« ió of oe illis ooob’ Q fipi wferipti fuc^


itro.rWit.vbfce nucCfÆt fodtobo*ppH’*ii»ï petebatmoyfesadiotonö b:e iregïmieppH ^ ä fali.^ur ponebat ad materia ocqBagn.vn pcepiocm bâc multitudine vt otcas mlbjipo»“ -|^ nu tno.lkut pottare foktmulier ifantnlu.XW^^h,5P‘


ra t. qtccdulaa kri--ptas habuerant.

—f^n (Jucurritjuer «nûciauit.okut be* brei ç ille fuit gerfâ ftlmomoyfi.

-^n ©nemimoyfes ^bibc cos.olcit ra, fa-cp «ppberabaut oe morte moyfi futurs « o'iofucintroduce rer ppfmifrä ^pmif fioms loco ei’. « 15 -lt;ofue mot’ fuit ad 15 oicendû nevidcre turappeterevanam gloriam.«nigri fui morté.frpofttores âtnflotcôtcotter çy mot’fuiteo cpvidc' bafeêpreuerétiam moyfi.tp i abfentis ei’^pbetnret quali


nitarêtîcaftris.cucurrit pU' ertiiüdamtmoyfi oiccnf I^ddad Tmedad^betât icaftris. ^tauiolue fik^ nun mlftcr moyfi zdca^ neplunb^aiU/j^ne mimop fes ^bibe C03,Btille:qd in4tcmularf ^ me: v^ms tribuatvt010 ppf0^be^ tct;Tpet eifPóo fpin fuö. lKeuerrufq5 eft moyfee z maioxes natuifrrmcaftra p ^êt^ât egrediêfa oomio q arrepta© tra© mare coturnice© oetuUt1 oimifit ica dra innere quatu vno oic cófïci pt CKoiptc caftroxu rßdreuitö«volabâtqj î ae^


Te Ouob^ cubiti altitudie fuß tra Würger ergo ppV© toto oie illo î nocte acoic altero:pgregauitcoturni-» cû mftitudinê:4pa? oece t cboxo© ï ficcauefteaf per vgyrncaftroxu. ^dbuc car ne© cratioênb^eoxn:nec oefcceratbumfcemodi ei' 0^:1 ccce furo: ont peita^ t^ i ppfm ßculTit eu plaga magna nimi0,'®ocacurqj


è ille loc^ fepulcra pcupi--fcêrte:ibi ei fepelieftpopu lu 4 oefiderauerat came©



moyfes nihil fccilT5 ad pcy rcccpilTet fpi nm prophetic, propter quod fnbdit moyfes . «Huis tribuat vt ois ppihs .yphetet «c.«»}^/• iBent’at.B póif iplctio ^miifi tyin ad cibi asuifion^zp tstediés a oo mfno.i.'bru te onna eccitaf'yzq ïfrreptao tras ma.co-rurniccs.f.iarabia vbimulnabüdar/^r IBolabatqp in acre ouob’cubitis vt polientcapi fine laborc.qrnó opte bat ad captédü eas furfum leuari aut oeprinU^_ ißni pap oc.cbo.i.4min’ acccpcrut.accccpcfcin tara qntita-te.€11 at cbor’gen’méfnre « cótinct.occé,cphi.vt bi Öse-cbi.tlv.3îgt;e qntit3tc aût cpbi ocm cll tro.yvi.q? gomor qèoccia ps ephi cótinct quali quarta« Dimidia biilcfiê. Fm Dicta Jlidori« papie.i.tantu oe aridisqnâtôvnûvas ptiiksquarrâ.'« oimima ptincret.« fie epbiptinct quâtû vas.]cv.qaartaxr.« p pus chor’cótinet qntü vastjenev^« fcittanou«oimidq. I^cri’tn credo q ^quatitas b’mefure ênobio iccrta.fient « al’s frcqnf Dem c.co 9 mnltûvariât Fm oinerfa tpa« varias regiones^/t €tnecauert caop gyi!rcallro?.i.müdauerüteasamonedo itcllina eytra ca ilra.ïCIif eeponut alu ficut IFa fonst.nc p humiditaté ni mia putrefieret qrfumeiebat ^ cóeltione vfqjad menfej. vtpdictüc.«crpofitóihuic plonst Ifa bcbralca qftc b;. €r eetederür eas p gyu callro??r/v '^dbuc carncs. bic pfirpóif punitio pcripmilTi eo?4oefidersbät carneo.^ no é oe tectu„yi 3n ca-ryvbi or in poltil.lamp;cttoranit qc tremam cailrorum partem. il Sdditio.f. Öi^r h qó or 5.iEytrcma.nó itdligiE an illa beuora-tio fit oc vulgo vel oc malorib’.qr folû ondit 5? IS Oenoratio no fuit p ola callra.gad quada ptê.que it illa psnó octermiaEi Ira neccnlpâdifunt fenio-tes ta^ negligêres oc repITionc murmuratÔis pptl. qr fi fie moyfes « aaron et fmifent cnlpâdi 4 magis tenebant ad regime ppfl.ft ta illi óp illi ef t Duritia ppt lff cjtcufabilef vn nec Ifa facit mêtioik iponcdo bmói culpa pplo mor murâtl.vn « opinio ILa.fa.nó tenet ab alqs erpofitoub’ hebreo?. In co.ca.q.vbi oripollil.Fmali^s olc ^ illi 4 fucrût monui ab ignenó foeftömaiorib’.

— */ Kdoitó.q ter videtmagis ?pric oifEigueduibac mä.vt.f. feniores pilimti tribuni.«bmói oc cófilio ietro in udebât nó oe ludicialib’mi ptcs, vt expffe hfo


lu q vu1ICILISULI si LUI neu In 4îgrefri at oe fepulcrif peu nbsp;gî^feô

drei a tatis fdre poterata qntisvidcri.cnj vo® J^i*


pifeertevenert in aferotbt


manferütibt


poris cligat.higlo. Jnco fera oef ' o.i.ocaia ma. „_. ,. quornudâ in h capfo ptenroy ab , of.tSluis oabit nobis ad vcfcédo ^___M€t oct eis ons fpm fuö «c.Sïd rations oTclrrruraliq mdrcda.lßrimü cu* ’’J‘ïrt|itU;y ter i alus crcefTib’ppKmifcricordii fcb^^jquot;' ^jcui1, peccato virali petebat oelcri a libro ocinlu’ vt s€p.T)qeM.t ena .p mnrmnratorib’c«ao» 'jfeg ignio.vndefupra ^ume.yvi.ca.m boctnwt jdit nertit ad orando ocu 45ppfo fi folii ad fob^^^/r regimie populi Dices.ßo polium fol*fo^fljlt;0 poli «c.^cbo querendu eUoc bcy Dr.ligt;qf „,|,d fj o’popnli huius fop me «t.videt em lt;?buio1f jj« ipofitû moyfi 15petetifco volati.vt bfftV^J:3jf«^ in additóc.® creio qrendn videtur oe boc qp^^i ^i* mihi carnes «c.vt ocm mulnrodini.flcmƒ«i^(jj oieentes.Sfa nobis carncs vtmfiduccmquot;*^'^!,^^ anrar b petiullTc a moyfe.oiteriit cn»-lt;^%zftt f•’Sr ad vefeendû cames.in 4 vldcntpoti’a ö^.^Jlt;l% uiffe.a 4 cetera Dabatur libi.«fie incóoeti^3(11^ olei a moyfe.l©iimiblcamcsiqrbab Ipo »’‘’f-^ , oari.fi a Deo,«bbebat in piste fua.ißoarfo ! octur cur oicit.^on polTum fol’ folltere eiendu boic petitóni nó videt facereçeet 'Oi date cû b nó polietiplcri nifi poteria oiulp“7 ÄuiiiK^’s CÜmoyfc folo fie ft cû fod)S.^d 4?Äk fût ouo.’^rimû.qr in B loco ppi's peccaoit ordiatc.bêbât cm cibû côuuuû fnanilliW*^^ cet mâna.« fine labore.«tu cû b pcupifccbf?“ Jp^




um côcupie fm phm in.iij.Ctbf.cpucrl^j* j^ qr ptigit fepepucrio.fi fm finrodfnêqnd3 ‘**xp(j.K fin fetm tbo.in fcös fo5c.q.c)cli|.ar,i|.icb’ßTconC mû qr fient puer nó sttédit ad ordinerónjaa’Jjfpt’: ró5nó oudit.vt i.vij.lt; tbi.^cóm gr ficut g lutati oimittaf crefcit in ^ris volut9tc.vi*‘


-ocr page 375-

â– fintiert

roncertoneenadetpjeceps. fie t corp ^?S®WnumMvM. confeffionum.fi eï

^^rempH',!'^ ’■®‘’uraccipit.Icrdom fimilitcr ^tum

*'’odÜDiip^A^'’‘7 ''b*Ö.$tbicojum.oicitür,(^ocmad

ffttt»iH (^'®”?’’^.f»ftónf«Blcendu igif ad primû que Wet^k ”®^^ ’’^^ '’^‘^^ ‘P PP^® orare.vt ons ^•^dfcm^5 Pj^^l^^t.ne co?rmalicia augcref.vt oictü ‘’iffetrecim* ^ ^ *‘^^* ^moyfes acceptaffet feu peti ^’^^tUfflptif *?^^ ^'^^ ^^^ tóiiU'flu5*boc tn intdUßcbdf «Stit^^f^l^pif^ltationifaltcficut holes adulti fl '05infill« « *®coquerens ofcebat.vt oleas mihi porta Portarc folct notrix infantulû. qua' 0lt;liiltiiQ „^J^^wiffem p0du3ppli 4fe haberet vt ho •fill Ittiiin?./ *’°'^'“’^ fuflinerc cos 4 fe habet vt infantU ^ictue vs h^uf“^.‘’^hoc .ppi puerilitate hol’ victf. vt •’fe.vd ^°® '^ prune etbi.^ihil oiffert crate iuue puliin RïlÏ”®^^® Wuenilis.aOd terciû Obm q petito po ^Itab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^*quot; iuterptari.qraut ipi petebant

miraculofe a oco.-rhoc eratgraul’.

®cndu fiinfl? ’ ®^® permitteret ordlnê nature ad fanlfa OtUtedS® cocupifeentias magisviciofû ê.cû magis ^“maSÄ«^ mo pt intelligi 15 petitio ß ttnlcih^ur • ^‘“^“tfolent ouces jjeurarc vt appor' «MtoênaSi» ^*^^*’’ ^’’®^^Iwfusxu no fit prêter ®dmfbft.;„ ‘'^'’™®Vl'^0 volens interstari hoc oubium cor3 me olcêtes.oa nob car

ftqSeiui«®*” *‘l*^’üö prtunt bocfibi fieri miraculo' ipprüina«» ’^‘quot;S^P^^^rtatu.fipetttt a me vt eis.pcure5 •”cariifs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tamcnó polmm.vn ofcit.Dndc mi'

f'ltiS Dnfe ii -^ -”^*^ Oieendûq qr viciû hoc erat pue S'n birrn I - ?^ adhoc indigebat regimine pedago' •^CModTr nbsp;nbsp;P* ^ ^“‘^maxima multitudo pueros fbvno

^Wefr ® Vrequiruntmagis pticularif inftrul.ncc ^ fünfIn magna multinidine. viide SttlosSt®^’^®® moyfes popolü flêtêpfaniflfas- tfin W/’‘^^‘’^M fui cc quo pater q erat oiiiifi abiU' ^‘fttmay^Ï*-^ PPf® ^^frfó adultis cógrcgat’ctia MiöoLS?^ f“^ ^'’”0 euce rcgl feu ordinari.«iô fc' WuÆ ”*” ^®^“® fuflinerc «c.q.o. fl mUiiitudo eet fleert f01,?? quot;1^® f®co fociatorz.forte poffeiu efs fatif •’’ibiftohi^^’”^^ ’^’^^ ’’®cfiö fequif in Ira.tengrega ^’’S® A®m nofli qö fcnes ppVi fuut. 4' ‘'’boe loco «a ï-™^ electio moyfi cómlffa.na fenectus ’’^^utaitfß^ uamintelligif nó nûcro anno? ceputata Poneret hifi x^^*^‘ ®^ corpis fcnectute quererer, nó op h^lia iiSkir ^ '’^’^* ^ fence ppb funt.fcn eet’ em cot' •^füaüifm ® ’”®^r' ® ^ö^^® videntib’omofcif.15 il ^'cófnidaM^® mêtalis oc qua hlcagu a folo oeove' ’’’mcómiHïS* A '^’^•hl^eg.itvi.taliü electio fi erat ^•fitiitbrfen 1 ’^ poti’illi fenes fulffeut a oeo nomini Wubfm«« u®®!?’* electi fuerût a oeo nommati ad !fpftttfBS5 ’®’^^’“^‘I^W‘‘Ca»SMd in fuccefforê moy ®foaejiftt SS?7®’®fim 30c®.vt.f.Sgt;cuf.ci:M«ca. Tfre;

J**®® ‘^Pß ß electio fuiffent cómttteda.qrê ^CH^w???^ P^Pf® cómiffa.ficur.j.S^eur.i.or.jDate *®^6nia (nö°n?P‘' ’l^®5^-P '’®^ ^i^ PP^® «^esd fuos ma ‘'“^Ptêb'ifm^’^P^^^ c®fcm9lgt;af.vident cm omes qfi aü ’®lwifii®cs talê ordinatione amat '''f^oociiiiu v*lf®^Wco?i.'ad qö oóm qPm phm in *1’ qw 6m . P^?*’^Simis alicui’cóitatis pcipua êil' PPfo tam nfo«?^** principaf.oe’ voluit q moyfes toti ^^ fCWar? °^s^^*^^® P^f^^* - ^ pp''® ®^' f’“'’ ®P^‘® fp^' 'osno fii»Hl''^”‘T ff* BB impfcctionêppb moyfes fO' Pofuitbc?wr ?^*^'* Oldt.s.^ó poffü fol’ fuftincre.olf' '“bco eèntis - 7®?dfurorcs cêntab ipo moyfe electi.vt '’’oiiatcb ff iTJ• ‘C®.ïfic ppU regime pncipalii effet ros 00 hii^Ä® ®®Pdmu.ió oicit. £ógrega mfhi.lj:)t.vi' ’’'fd Piicinanï (3’ *? regime anftocrarchicû in 4regimie ’’^wittitînu *? **“^ ^ '’®’*ö regime eins fcöm. ideo 2 nu electi effent fenes ppVi.f.vmofivt oictüê

îfiept B oîdinatfo.Ijejc.vfros pdicto piô electo? :ê ml#« eje rqjno monarcbico.inqptu w^ncipali^ pfidebat.t eje ariftoctarebia in$w multi fût 4 rm vtutc fub iHovue p-gt; fidebaut.'^articipabat ât bocrcgimêec monarcbia nv quû et toto ppi’o illi fuerût electiî in cqli nûcro oc qhbj nibu.vt b: in poilil.î co.ca, Cofiderandû tn ç b electio, I]cX,virôp né fuit eSmiffa ppfo.tû pg rôe3iâ oictâ.f.vt re-j:itnc cet ptincipalit’monarcbicû. tu quili dÿjebanf ad Ilatû4gt;pbcticû.oê0 ci illi fie electi ,ppbetaucrut, vt? in B ea.donilat at ç ppVenefeiret oifeernere 4 viri effent rna^ giß oifpofiti ad oonfi^pbeticobtinendü.q: b rcfpicit pfe ctioncß inteUectualeß.qö at legif j^euf.boate et vobis viros fapietes.intelligif oe clectiSe tribuno? : t centurio-nütbinoi4fuerût electi ad indicia pticularla ini pres Cterecuda.vtibide mauifeilc patet stales eligebat et bo na puerfationet fama celcbu.4 et a ppi’o poffût cögnofef 4 4dc electio bmóicenrorionö né erat ? ratione monar^ cbici regimis.q: ipiindicabattm ocminojib^maiou at moyfi referebat,vt.s.fro.tviq.ca.qdno legif oe.ltt.vP ris u electiß.Cönfequci circa bocqo 0: in Ifa/^nfera 06 fpû tuo tradaq^ eis.XJidendû ^ anbqboLocfpû ruo.in teUigifbcura tua.f.vt in onere regimisqbtotalii erat fu per moffen in aliis partito.leut’renianerct irtipo moyfe bmóionus.an en or oe fpû luo.intelligaf Oe fpü gfeipft moyfi gratis oatejqquidéouo modi etponèdiponüfiu pollilla.^ pmnsnó pfonat Ire.fcbs at mod’verió: v:. na oc fpü gratie q Oata eratmoyfi fint oatn.ltt«vüiß.qb ingt; telligcndüê^uc in pollilla.nó q »pb fttiffet alidd ablatu ab ipo meyieialifs traditû.^ q »fueruntillûian abfep0* minutióc gratte moyfi.lient a lumine vm’câdele pintes illuminâf fine fui oiminntiôejjut in podiHâ. 4 quidet fi mllitudo v: tenere etiâ $tû ad caufâ effecrinâ.h boevide amr negari a poilillatojc,glofa ci in b loco fie oicit.Hßo yfes tfpûô 4 erat in co qii clariffimilumio lucerna fuit. ctq.ltt,oc’accêdtt ad 40 pncipahs lumis fplcdo: adne nit.îougo ipiusnibil oâni et oimmotôc accepit. 15 i glo fa.et4 manifelte patet.ep fpûs feu lumê gratie in femori b’Illis fuit ocriuarû a lumine gratie qô erat tu moyfe fine fui oiminutione.Circa qô ouo fût attcdcnda.l^nü e çy fpûs feu gratta oe q Bagtî.t in glo.pdicta p lumê ofidif, fi clumênature 4 a folo oco create oaf.nec luméglc gtû faciétls 4 3 folo oco inilificâtc côfcrî.nec lumê glorie per qb rónalls creatura a folo oeo beatificaf.Ç o? intelligi fpf rU’^pbene 4 eHquoddä lumê in 4mamfcllâf veritates AB ^pbetia renclanf a oco ipi^pbete.vn ad fpbefc.v. ^mne qbmanifellaf lumêé»i^ aütfpûsiftc oe4 b agi tur fit ^pbeticus.fatib patet et Utera.cum oicitUr.4un^ qj requieuiffet in eis fpiriioó ^pbe-aucrunt. fpirimß em 4jpbet,cus in primis patnbuovcie.tcfta.requirebatur in rectoribus principalibus populi vt patet oilcurrendo fe^ re per rectores principales amoyfe vfqjao oauid.patet etiam oc faulc.j.hegnm.t.ca. q’cum effet vnctusfu rc' gern ^pbetsult.vndettftiqui affumebantur ad regime populo in coadiutores ipi moyfi cóueniebat vt haberet fpiritum Agt;pbcticum.^cbm eil illuminatio ^pbetica quca oco principaliter dl.quandoq? tangit mentes pro pbetarum mediantibus angelis, vt patet ocipfo moyfe m primordio fuc affumptionis ad propheticum datum: €todi.iii.eoeabraam (ßen.tvtij.capitulo. î oc multis aliis t quod magis elt.q etiam inter angelos cande; bc^ aritudinem poffideutes fupertores illuminât inferiores, fm J^yonifiumin.viq.capiru.ce.hierarcb.-r eodem mo* do potefl intelligicirca,Itt.viros.fCilicet q?lumen,ppbc ticum in mente moyfi a oeo infufum confortabat lumen natoralcipforum feniorum et manifeffabat eis veritate; ochisque pertinabantad flatum regiminis populi ita q pprincipalitas huius illuminationis eff in folo oco. fC' cudaris to lUinatlo acnuaiipfo moyfe fié-rluna recipit lumêab Ipo bo mediate folc.ttbvrfonare If34ibloco oic.Befccditq ; ons p nube ilocut’ê ad eû.f.ad moyfen, no autej fenioribus,fequitur,'Auferes oefpu qui erat in

-ocr page 376-

Xiber

noyfe t oans.Iw.vfrfô.^fnotandâ g?vbfnoóbabcm’*. ?^aferéd oe f^ü 4 crat in moyfe.ponUur (n beb:co qtda verbü e4uocu admoltd.nun$tn repitor ^dc lïgmficare qéaufere ? trinario cbaldafca in boe loco pofuitqödaj verbö fignlficas (dé qó Diffundere few prendere, c cd fen fus qó feue oiffdDitfeu ^rendit oc fpu 4 eratiipo moy^ fe.t oedit.lec.virio mó bd(cto.lt;Ïtfo: citraHatóenra pd mo fint poûtû.afferâ oc fpu tno.fffr afferes oe fpu 4 erat in moyfe.qó fans confonat en traflaténe cbaldaiea t po dea p vfcin aheui’feriptons fait interpolitn.u. ita ^ vbf Dicebatur afferâ.politu/uit anferi.qb nó bft Ifc confonat nee jjpofito tc.ttnotandu ét qpbec cjcccllenarénabilif videtur fuiffe pceffa ipi moyfïinf ^jpbetas ceteros vete, teffa.m q: fuit ejeimi’ ^pbetau ^ut ifeba fcDe.q.ct|:tliii. arrt.ila.in cojpe qónis.tu q: foPinrer illos oei effentia in bac vita epis vidit^jutaugdn li.j.oc videdo ocü.bmoy fe t pa ulo teffaf.i tó Effrite angelo? oen videntui proga hui babuit in illumiatóc jjpbertca.f.^ (icoe’mediatib’ angelis illuminât niêteo Jppbctay.üc mediate ipo mo^^ fe p lumê ^pberieu fibi a oco ejceeU^tiffimecollatn.luin jjpbeticü traderetur lilio,lt:x.viris,tü q: b ptiebat ad ma tow pfeetóïregiminis pph.^i em illt.!j:,c.viri recepiffêt a oeo imediate fptb ^pbetieu liaitmoyfes imediate recipiebat cent 4damó oés pares in bmói regimine.nó ob date q moyfcs in malon copia rccepiirctbmóifpm tb illi. 0.3 fmpbm magis î min’nó variantfpêm.itx 4 pop lent fed duo ineónentetia. f^Umû cd q-oaref occafio vt ppi’s reputaret cos eqlcs in regimine.tde ppls nó rege-rent monarcbicc qöóoptlmó regime vt Dem cd.Samp;com qi poffet pungere aliqó dfe-iHi* qó legitiij.reg.)cn|.Dc^ pbeta illo 4aliû^pbctâ iduyit ad trafgreffienêmandati oei oicês.(?t ego fum jjpbeta fills tui.? angel^locutus é mibiinote ont Tc.cy 4poflent pungere multe tubulationes iregimic vt fatis pj.ln15 loco valdeccmcdâda etu militas moyli.q poti’volniffct vt fui coadiutotes ci pari ftcarcturifpû ^pbetie qiq » effentfub ipo pdittiu. qó ptj cjt15.03 iofucoicctcó Duob’^pbetätib’icadrfs.Önemi molles j?bibc coo.ille rndit 4d indtcmularis 1) me. qs tribuat vt ois populus piopbetet. t Dct cis ons fpm fn-um.q.o.vana ó ma cmulaUo.qr ego poti’vellé ^nó foln idi-lcc-Scis ppfs ^pbctarct.t êt vitra 15 velle eynó p«)-pbctarê-eic 15 Q’ De'aecepft oc fpu meovtoarct cfs.fic mó fit.vt céfcantur cc mino:ea.§êtvt baberót fpm ^benetun a oeo imediate fibiDatn.ïbedqóoieft.iEtoet eis oeno fpnr fuü.q.o.nó metj vcl Dc nieqónó ad modicâbumiÜ tatóreputadü c.na apli 1,15 fepcooctrina jcpiaudluiffcr. i4marimc pmêdauftbüilitaiê.vt J^atb.Ki.oifclte a me q: mitis fum 4 bumUis coide.m fine tfi imminete peffio nis tpc oc maiontateprédiffe leguntvfi 7tuc.KXÛ*ÿacta êptétio mfoifcipfos qfcoçvideref maiot etJi^oyfeo tn vt b tedaf fenpmra no folo illis.lty.f, ét cibare ppl’o pa-rificart volebat vt ocftiê.4rcnendüètn ^apf ip'' ‘pfirma tionê ad maiotê gradu bin litarif atrlgcrüt.fe4ndo ooctri na tpl oicêtle.4maio: cdvrni fiat ficurmino: «.fient pj Jtuce in capiru.aUegato.

Uhepliea cotrcctenicótra Bnrgó.

lib:o Numero? vfq? ad caprm.Fi.nó póft bur-gê.q milita egeatytraeratóe.'ÿn capto itae^.)cj.vblt; _JBL-.podlllato:Dicit gram moyfi rn.lye.viros partira? fine fuegfe oiminnróc.ficnr multe candcle ab vnaaccc-ountî Dicit illo 4 admoyfcn nó ttclligi oebere cffectiuc ß meritorie veri’bierarcbice.^ótra boe j^urg.audacf fe oppóitafferesin boegpin fpus Diffribtitóead.Icy.viros moyfcs fe babuit effeenue.addêoO ’illcfpiis oidributuf oebcat accipi 43fpû prophétie reioluês fc finalii ad act’ bicrarcbicos.volés cy ficutfupior purgat x illuminat cf-fcctiuc inferiorem.ita ï moyfcs rcudadovcritates pfortï bat lumen naturale in illi6.lvr.viris.33cd fie oicêdo bur genfi nónulla conungutincóuentcna.'lF'rimü cd.qr fie burg.rccedit a plana be erpoftróne. nam in littera oicif oeû otyiffe nó moyfen.îîufcrâ ó fpû tuo tradéep cis, vb

De caufalitatc fpealif cffectina ad morWjßiii r«} fit mentlo.§ poU’oppofitü.qr fp»®***y babcre róncm caufc materialis ex 4 ^* ^„$ tojj^ nc oidnbutóis.ca aür materialis ï«»«^^(»^ CF-ü-pbif.fec0m ineóueniés qó ac^^dnp^^^ róneq moyfcs bic poniturca effeoioflitök-^ï^ bitus fupnaturalis.eadé róne-rbacnln’^*' ^ Ä fi ï cetera idrumóta qb^facta oicuuir ni«^pjü(l?!'(( buide ró? caufc cffcctme.qó é ? cóem ?ƒS’^ä reducere vellet ad gen’eaufe cffiaétl’^ %^^»i^^[.^ ciu ineóueniós qgt;null’fnpior poffet epej^’jiglir^ cbicü Inferiore.nifi cófcrret ei gräm w^gwejr/ ralqqö cd falfum.qr act’bicrarcbicCcXf^PSfilltf unf.t bec oifpofiUo confcrf nature.vtcK^z^pH’ÿ natural! ordic oocere poted.ft oe 0 Wquot;J*^Ä €KO.XWertl-cóö'a burg.oigrcffioné. ^Bjgamp;C} uenientia fic Diccnti contingtitoc quif ^“L|tÄ fpüs partitus oebcat Dici lumê4?bie #7«h’Ä cd pira podil.ï4 ad b fequitur qmoyff^^ ” «onil'L Oiduburóenulla caufalitarê effeenua^^WÇ cx Ira bn intellecta br,fic cm illud lumcig^Mi bete róne? caufc materialis refpeem poeû nó pmoyfcn factc.ficutcoda adew^^Æ oe qua materia fupra rßen.q. correctorio y ^ qmoyfcs in illo acru oe quo ferme po«^j,4fi^ nó câ ficut facerdos euagelie’In lacFo»ay^ ^Ä ceteris actibus hierarcbicis.4ad ofllribB^JJ^ffa fupnaruraliû rónesburg.q eu ad fieÇ^Stat^J rutocbiles funt.qr nihil concludutnin dfÄ ra videlicet q moyfcs circa.Irp.viros Nbödo Di 1 ceteros acfbtcrarchicos cxcrcêdi.eF^quot; «jipffj lis contulerit cffectiuc lumê ^jpbetlcu ÿ’JLiitJi gfolû cffectiuc fecit qÓ naturaliter a«^ßuiÄ cri optcbat.ärat eth q 4s alterifcuelctSf^Lßi ft conmtnet eu effc ^pbam.ita inioyfeaP^^l^^^d ft chice illuminare.né tn tare ei’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

cbicü quêcuqjcrtaiû hoc potentptmerw ' .^u F. neu ficut a folo oeo tcarcbicccrcaf.ftaaP/Fxj« pltcaf.oiffunditnrî tradif.quis a tteatorij'^^tP, illnminató?minidcnaliî ocriucfnelfA tur vt ifert burg.bicrarcbta infcriorê ï rofii^jiitfL fi a rearcha oêsimediate lumêrcclpi3t.vt0» ^p^. nifi’ vbi fupra,?lcc optet iter fupiorestquot; grg#i chid ordiß fp effe Didinetónem fpccificaiU'^ pift oiuinaoifpofitóncm effc coyfnboïdiiMt^^Wft tê hiersrchici ordints.^ecïcqulf q PP?® ^rftÄ taffem moyfcn.t.lxx.viroßcqualcs.n no a «J. uejpm îIumen babuiffent.i fie bierareb^ et ^p effet regimen monarebieü qÓêoptiniu. vvJ^A ad 15nihil facit.Ssrocardicü 43 ed d^bntg^^jffJJ fo 4Tb3qfeduyit ve?,vtï.nfreg.yitl.W^i^Li!ft electis t illuminatis bicrarchicc.vbifidßJJJwj imo talis oeceptio potfflocü hrer.fi aW^J^j^t ft fecttuc oarctur.qr|cond3rmoyfcn ftülK^^ft Tcpotuiffe.p pus occipi ï Deciperc.miilW'y' äj^A locü bretm.lty.ab co illnminatlo.fi c®^jfjilJ tur a oco cffcctiuc.ï a moyfc mintfflt;ri8«t.w^Mp modiargumcntü.ncc hoc in moyfc in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft

mendandû ed,qö vt vult burgê.optaulfoi^^‘ mediate oarioc fpu oei nó ftio.qfi.lXH®'“,|,ß]flö % fpû fuo.t p eü cffectiuc.nó enim acwoPWSnft nettere vdlc ordme hicrarchicu a ocojf, tuiü.qó fieret fi ponereturqmoyfcs eneena‘ tkoidribuiffet..put late fupra odenfnW®

cutcep cd maria.gt;!C ponituroW pMimentum contra moyfcn.^aptff ft impeditus fuit ab itfncrc.vtpat«w

-, ------irca hoc igitur primo Dicta obW^ ft»* co obiurgatlomo rcprebcnfio:tbi, i^uoa £»lt;‘


-ocr page 377-

“A ii


«I


«wirneri

*ftK?’^Sh’^ÎÎÂ-^‘'‘? -ÇÎ''«*Â! «'quot;fälKiIhttemorfi.jItoctiipio-MsmWoi/foiBM

‘’PW$?quot;lt;*«•- /^ (Trat cm moyfeo vir mlrifTimus.q: com effet vab re-S?«’mÄÄ“'^’’^^^^ W^ «11^» «fp«»“t«p««»“¥iwnrtâ fodInMt.’ i?2“'’'‘WiMdffiK«^0»«'»«?'lt;‘‘*“^^ ©MtimiKÄ-SM oHoKfmdu wfpUtmrtajticI fupW tbaJ^®^» ca* ^^^^ ^^ 3ofcpbos et plo^ ' (Hq verbo factorio bebteo bt^tlubüó eoius cauß afff «.“‘‘««(n boefex. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnat ïxabtfaló^of'

S^’^fitorSîT ©cuticma- i/.Kih c^fu(irent (iigteiri:öcfcßitgt; lUnataaro cotra moy dicoonmf^iri colóna nu^

Pf^SSAn^iptvrojé cC^ctbi tiötl ftetit iUroitu taber^ ” ‘ JP^amtj oivernr.^ü ß hnacuU vocas aaróTinana ^umoyfen locut^êons: nbsp;^^m cuiHcntoicit ad cos

ip c ^^'^‘^^ï® '^1^^^^ nbsp;nbsp;Budite fermones meos:

SW®®™ * audiffet ons ira i ^140 fueritinf vos wba ®ÄS5 ‘””P® ® nbsp;nbsp;nbsp;valdc.Oat cm moy oomi in vifione apparebo

“wtottwEî? f®.^^’‘ piirtirtm’ 'fuß oins ei:veln fomnin loquarad i ?*«XSÏ£. ^^s^mozabaf in terra. mlUü:i^tnon talis Puï’tne^ ^’’90^ remanfe^ ’’locut^ê ons;ad n moyfes out inomnioomo SWopFc iip cfietad aaronetmariam* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

'’^”«03 n 1 Egrediemini vos tin freö raSH®ad tabcrnaculn federif Cu


^jiicuiHentoiptad eos


et:vein fomnin loquarad tnlUü:i^t non talis fu’ ’me^


césçaaroutmaria


tone eramimmundi


iamp;J“®Prc mi'


o mea


lesquimommoomo ftdeliffimus ê.0ie d


ad os loquo: eir'i^alam t


’i «j™i


•ul'*


*«


îçcôfeqoenô inepti ad apparendo in c$ fpccto oici,-ridco c9 polfi fuerontpetere aqua purificationis vtpboc oHendcref bortitasmoyffeon' tineudo ie abvjcore vt fempeffet parat** apparere coraPCO4 frequentere fobito vocabat có ad loqrt dom cujeotadeo' foftonejaarót m3gt; nequiïmmudicrat quado fucrótvocart


, no per enigmatai figuras

(Egredieminivos tift tresnolebatcm* famitatey aaron in boe facto co:3 ppVo oftedcrcaptcr feS dalum popK vitandum, t eadem rationenócpercofins Icpu cuin maria.vtbabetur infra. « apter eandem ratio u- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nem facerdotibus non imponiturpenftentia publica.

^5â»8.î aiioVh ™P‘quot;’’ -€t ide oic aug.alia to roe q: ,^/U 300cans aaronz maria fegregatim a moyfe. q:rcpiC quot;’’iopeeWeXsF ■ ’?®®.®? etbiopiffa q: madwtte ätidf nbsp;nbsp;bendendo eos volebat commendare moyfen.fitotpatet

'^'^’^PUlcb« „-’^quot;’‘^Idt Çb: etbiopiffa 0 prio qr erat nbsp;nbsp;c^ fequentibus.t commendatio alicuius connementios

^“'djiitiidoÄ2P ‘®^2^ 9«ia mozib?.l@n imerptaf nbsp;nbsp;fit tu abfemia eins œ in pzefentfa.vndeoicit (ßzegozius*

^Wfijoni®^ P“^f® ^^*‘^^ pulcbzo aW nbsp;nbsp;lapiens com laudator ió facie flagellatur ip mente.

**^aib ri^i h- ^“I“*’^^ *quot;‘^1 ‘^°®^ Jobanc baptu - -lt;/1 ^i quis fuerit inter ‘'’'•ÖecaHf^# '‘‘ido véto agitata pcótrarió vel nega' ' -—'■^-gt; —j,- --------

® obiurgationis moffi,wt fepboza. W' l^tavtü?iw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ^^^’^® ^ maria fozoz moyliifçj,

•’'nlierib’ J*^’^^ fijcmtadinuicc flciv accidere folct A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“B '’^^ cóqueUa fuit aaron.t ambo

i^Wsfof ^®P*®®PP‘^ moyfen.tïpe fuftinmt p P’Wovfm ”’®’'^ indignata prupit in Vbacon f^baia vtü^r '®^‘*‘ ^ ‘®obiurgatonismoyfi fuit p ^»àtboHpƒ'W^lpter qbmoyfes fepauerat fc ab ca cp' ? quot;^fiterloquebaf cum ono.tideo voie ‘^ ^ätniö ® ^’^ '**®’^3rcf a ono.adqó requirif modi' ^^fanc^F ‘Wnemia ab actu matrimoniali.'©fus ‘^W Öen. nbsp;nbsp;® APbetie nó tagebat cozda jpberaru?

Wak^ Mr’^ ^ ®*^f‘i matrimoniali.^accrdotcs etiS ^*5t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^”^P® miniffrabât ab veozibus cou'

B®”tt fic 'lo ® • i^qnèdi cófonattecmi.ï fm boe cp *^’ri3 1 aaron ? moyfen flafv^oze ^aï id^A? ui® ’^ ‘’^^ nbsp;nbsp;*®9 ^''^ caufa. vt cis

^’du.vtfiff ^ €tbiopiffam.negatioc vfp có P’farècüfit । '”® ^^ ’^^l^ gratiofa ^ oeberet fc fC'


tnieóffHf. *** ►»VWiwtuiu itcieiu ^ u

quot;^9n5fi^J?^’’'®Tf’^‘ w cp accepiffet mnlicrèï alic ^‘PbozaâfM» 2ViiW-qz cadiróe obiurgaffent eujoc Ï^oj co ff ills«*^® ’^^i^ P^dit alidtprepbendeftmo' '’itfepboM x ^-‘P‘’ Plmiferat.ißia.faf'.ftoi.tp ifta vtor flt;oi,» - .*4or etbiouifla. (FeiHê hiromr rtlia fn rne n»


acte ttageiiamnpmeute, vos .mb^ta.jüd intellectum bur confiderandu.Q ’cognitio fpbetica (^mm ad pzefeno fpé ctat fit mb’modis.}0no mÓpabilractione a fcnfib* cc terionb’.vt in fomno vfejetafi.SUo mó fine abftractóné tali.i boe fit ooplY.30no mó qfi in imagmatióe fiont ali' que forme Vmte oioina.in qbos intellect’ a oco illnilrd* tos infpicit Vitaté intcUigibilc fupnaturalc. Wio modo qfifine tali vifione imaginaria intellect’ aoeo iUnflrat’ cognofcic inteUigibilê Vitatc fnBuatüralc.fcós grados é altiozßzimo.t terci’ fecûdo.eoi’rÔ eil.qz p occupattoncî fenfuu ejeterioB in actib’ mis Intellect’ olftrabif. vt min’


* ît®”^3 frequéter loquif có co.vfi fubdif.

*® ^óiicï^A nbsp;nbsp;nbsp;^®''“ B moyfen «.q,ot.nó. vfi fubdif,

S^^ctuam?? . '^‘•^ loco.q.o.fic qui tarnen tenemus le dikab ^“*Ä®W» qii.oi.ccboc nó I55 cauli fepan ? ’’lorree- -’“fqucraf quó mariai aaron fciuerót °® '’oldiu m 'ï®* ’^ ^®’^‘ ticefpondet ^a.fa.cy quan ‘’^«d#rtm • APberaocrót in cartris vt oictom dl ®‘®mmo!h ”® L°’o^moyfi tfepboza vyoz ei’erät fimV '^Koiibüo ^P^^3 ipozu5venit ad cas.fcpboza oijcit *”dfm^fr ^’‘^^ ®’®’® feparabunf viri cap ab ipis.iïc ^*niboli«,«?’®’^ ^‘ ’ ^^•'f tnne maria oiyit boe aaron ^‘^o.onr ^‘{’’''’«’dcriitmoyfen^/ c i^ó cum au ®®o4 cumaarontmarie repzebenfio cum oicit. ®fï tni9UV^ « ® öns.f.Vba aaron 1 marie pfumptu

•’'•W kratos dlvalde,eo q-fciebatcjtcdlenri*


cape poffit cognitione fupnalcï.z; ideo qfi ceenme tail oc cupationeappzebédtf fopnaturalis veritas e alnozgra' dos flentin cognitióc namrali illeludicaf mcliozts mge nM.d curis Oiftract ’ appzebédit veritate intdligibilcmq^ ille qui non poteft appzcbendere nili fit ab omni tali bi' ftractionc fegregatus.îtideo fecundus gradus^pbetfe défine abllracttóca fcn fib’.altioz épzimo. 1 fiftteremo eHaltioz fecudo.lient in cögmtlóe namrali illeemeUorS ingenij q Vitatem intdligibilcm capit abiqjmanuductio ne p eccmpla fcnflbilia.^ ille qui indiget talib’. firn boe igif eeponnr bcbzd littcrä iftalt;/l Si quis fueritîcvV per fomniû loquar ad iHu.p locutionein fomnio intdli' gitur pinosgradns wbctie.p vifionefccüdos.d font in'’ feriozes vt oieió dl.üOc ft oicat ons aaron ï maric.nó at' tigiilio infi ad infertozes grados fl^bette#/m ^t non talis ferons me’ moyfcs.qui attigit gradu fuperiorcm et ideo nó oebetis in uberta ci vos equipararc ncc in boni tare moB.tó fubdfflt;/m dBui in omni oomo mea fide' liffim’êtnçc icognitióc ofuino? fiTcs vos reputabitis ci* ió fbdiffTo ißze ci da oslo^r eit palafi p enigmatai ft guras onm videt.p boe ein cp ozpalâ te. intdligif terci’ grad’fpbctic pdici’tin 4 nó requirif aliq vifio imagina ria p boeat cy oicitor®ze em ad os loquöz eitintelligituf qoedam fpccislitas et oignitas in ifto tcrcio gradu prO' pbetiezqoia quanto freqoentios et familiarius ocus rcgt; udat alicuifupcrnamralem Vitatem täte illegradu« eft


-ocr page 378-

»igni« ï Hccratin moyfe,tó fmbebuos n5 vldit oinv n? ciTciKilFm c?oiem fuit fibiCyo.KFXfii’tßlon xjldebit me bó tvitiet.Wogn-.to Dieft g? pcciïum fait ci inunxi vf ta videre oei effentfaqó accipit qeqd et 8.70313 « no per eingnuta oeù vfdet.qtoio cognitio oei €10*3 viilonê olui neefTenrie enigma^ tie3 e(l.fcöm g?Dr.t« adCo|i.)ciil.c. l©t' œm^niiepp fpeen Idtienigniate.tûc


ab vroie fit o«crfe:^ wc.vfifc^tnr.îrat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

tifltm’fttß 050 boira 4moubâtor it«T3:ij tolerabatbmófIntefiae.^fnotandu Ç cP^unÄ ró pnnu3tói0 capßib’ad imediatepc^dena^JL rola oebét ?rinö3ri:eK15 ^


sût facie ad facfevbi ant^qfi fnerit peef famorlï talio vifio «5 vidi Determina' tuab 3li4 Docto:c. ^^/p (ßnarc igifnon ' ^tmui.ïc.q.o.qnter bote3inc4efl famlt; lianf regimonaliti metnroffenditito' nan.tmulropl^e'


poettvîdrt.^aarcigîJ aô timuifUs Oetraberc feruo qtneo moyfi. ^ratufqî cou r tra cos abijf/lRubcö quo qj rcedTitqeratfuß tabcr »uacuIuj.Ctcccc maria a t paruü cadfó lepta qfiniv.

Cuqjrefpciinct ca aaron zVidiflctßfufam lep:a:ait « admo^fcit. ^bfccro ofte mime Iponas nóbie boe pctmqö ftultecómifimuö


moyfes ad önm öicena. iSc’^obfecro fana eâ: Oi


F radit oomiu^:^ipz[eius fpuilTet ill facia ilU^mouc pcbueratifaltifcptë oieb^ T rubote fuffundi; tepetur fepteoieb^’ertra caftra: e • poftearcuocabif:£rclufa• eft itaqî maria cetra calira

5 fcptc oicb^tzppfö no eft mot^öe loco illo oonce re


pofufeS


bet iicriofféfa amp ■

dmeijr/q Jratnf ncfiatbccqftmoituatvt qp.b par póftpecca


ttrepbenri punitio, vbipondifidigna' tio ocicum Dicitur. Jratu fep cótra eoo


aboitiutt quod pioqcitur


PCvulua matris fuc:£cc lamcdin carnis ci^bcuo v ratu é alepia.Clamamtq^


abi)t.i. Dirp3ruit.

-quot;^h ^ube045recef'

Iit.nó tn co mó lientrecedebatin motionecaftros.


uocata eft maria.

dCapitulum.. .KUb iRofcetufqjeft ppfö cafcrotb:fieiö tcto :^gt;^nj9 in oeferto:7^ba ràît^^biq3 locut^ ê oomi



â– assgiji^


. ^ ’ (ft ecee marinaPP3ruit cadra Irata qf»mv.ifta iimili tndo nó tenet ^tu ad oia § q^mdd 8œ cador mms luci' D^ c.t cadorluces iignu 5 Icpre vtbt zcui.Knrf/ t Ob tecto onc mf.bumiliauit fc aaron ec tlmore.qr vidit foro rem fuamlepra perfufaimt ejecompaffione, oraulr^p ei’ fanationc.

e^y/v ^lamauitçmovfeoad onm.tanep imemor iniorie. memorclamenher/^ ^ipFci’ fpuiffet in fadé «’.fp« ere in facic,3iicai’ngnu effeótempt* t Indignatoro.t io B.eft fcnfus.i^i pater carnalis ondiffet ci indlgnaróncm v repbeuDiffet ca ficut t ego fcci oebuiffet effe cöfufa.vtj. Didj’multomagis Debcî dre confufa Dc nidigiiatèemca . yA 'ÖeparcE.vi|.oieb’cj:n-3 caftra.co mó 4Icprofi dKiC' bïturoe caftri6.vi Dictu c s,v.C3lt;f5 €tPpfs nóémot’ cs4P5 gt;pcdimentü iiincrfs c|: rcocr5fia ad 3lßariam. f/^n ca.py.vblÓr in poftü.Sa.fa.Dfcitœ ca obiurgatóis moyfi fuit 4 ) föepbora vcore rua^ f/ Ïïdditio.j.

ïttio üa.fal. in bloco in ptc vïptinere veritatem^ feMnboe qpmoyfesfepanit fea ®epbora vcorc üaiptü ad tbop,ppf frcqntiaomme aHocmonls q eç,pnt in poftilla largius Declaratur. § in boeç »nterptatur illud qó Dr.ftbiopiffam.ncgatiuc vel p cou' trariu/ollif etpóimr ab aliis.tmeli’vf.f.q’ fepbora er at nigra qfi €tbiopiffa:jmtIra plane fonat. 31f3adianitcci DC quo; : natóc fepbora erat ja magna ptc cóinorabaturi tcHtonjs.ficutbitâtes Cedar. 30nabacucbi catfco. ^i' oi tctoria crbiopic:turbabuturpelles terre Tlßadian.rt lie madfanite ,ppter calore foils Denigrabatur, vii t 'jfn-guftl.^ut ponif in glo.J^adianirc ^ntin quot;^aralÿ.etbi' opes nuncupantur.t pira cos pugnauit iofapbar. IBs' ricaütalTiguabat c3m ft patois ipi’moyfi a fu3vtore nó allocutione Diuinâ Çturpitudine feu nigredinii^ius fC' f’bore.q,o.^imoyfco pulcrä b3builTctvt:oren0 ffpaffet le a fboro lim.ft15 fecit qr eft trbiopilla.f.nigra.'äd quod ^bandû Diccbat.nónet nobis fifr locut” eft De’ .q.D.pp ^biam nó cftneceffaria fepatio ppetua ab actu mrimo' niali.qr fifr fum’ppbet nos ficut tillc.m no fp fepamur ab illo setu.^n 4magis videbantur Dctrabcrc ipimoyfi q; nfepbora cctpnlcbrait cuboc ab ea fcparefmam fm bâcfniaj îouob^’errabâti 'îf^rio qr parificabät fcipimoyft qó eratmanifefte falfum.^cóo qr indicabat fcpaiéj d*


Dicitur in polMIa.ïftnó talis fern’me’itio/^®



01ooms mea nacmumus eitrcxpoenou7 4p6icmoyfi revectu alioç.Dc quo 8 jpJiJjfSÄ quofdaiu œiró folU5 in conojpBlc mor^ Jjpil aliosm bqbrêad 00 loqbaf ei Diis.tpsf^i^^^ipJ, grn^ t figurabcü inmebaf.jjut in lia Ijr.«^dff ftilla4ft in boc q » ipc moyfes bêbat reueläi^y« (^ css qncHm volebat;vr3 Clume.ic.ca.vbi ful3 4d recipiat Dns.vn queuneç innabatfv^fi'rtßr Deriorftati audiebat voce Dól loqutis ad vq.ca.Cuncp ingrederef moyfes tabernfl«»^ ofnlerct oraculûtaudiuit voce.alfl lt;gt;0

bamurcy fe oifponcrêr.jjut r8.moy.Delt;wra»U jj^ fno ^cuf.Ct Ifta Diffcrctia vf innui. 8vnwj™ ^ Dicit.^n vifioncappebo cl vd pfomnto4^.||ilt;»l qn bó ea appctit.0cmoyfc f0 Dlcit.^noi.«’P Deliffim’fnit.ilie cm 4Ialiq Domo reçut » W• ^((» ingredi in ilia Dome qncumvoluerit ßncipt““-

-'TZftephea correctori)

^w’'quot;jfè C3.ri).vbi Dr b fidditatemoyO^M^ ■ exponiDcberc dc bóitatc moris

gt;JL._p_bctic adiugcs tymoyfes bêbat rm*’“ |^»i * pbeticas qncüq5volebattc.gcertü cwM*?Jr^i^ modicu ptlcrc.nccvFcatbolicö moyfenw^i^ltö® xpm eciolle.d volûtaté fuâ bûana Dinlcvoidw ^ cê ocbc dare ondit.O. ‘I^Fn fic ego volo.lJj'Ljj vr ma fjifta dt intilê pmedatós moyfi bi**'^®^!’'*^ 8lligara.fi qncömvoluir^pljerare pomfi.^^tf! ad 8 iducra falfihcat fu3 nêróqqr adducIllö^^rf 13 4d recipiat Dfis.JHe ci text’ ondit ^^Äftcipl^”* nes factas moyfi poti’DcpédCa oiula

^ a moyfi volutate obaudiere.vt? recte iWWJ^,ÿ8iij s correcta c extollêtia bnrg.cxcdlctia.q ^°;?Mdt’t^'^ 5itêtôj Ircpmedauit.vt i correctorio finediw^ iicégcorrccfodo ca.xxrm. Cto. *7, y LmBf iofectufqtêppHSt^ic pur poiw 'P^



-ocr page 379-

THinncri


2iiS?’®^*H’'’'**’?!* W?fotl3fE pccdcurf: qifiï nbsp;nbsp;b!loûlc.KÙÏÏ.vbf cakböfeft fofuc.Juraufrqï mo^ea frt

WuMiHw *’^ '^^*® ’^”^'® ’ faUisata et cpploiatoKO:« oie illo fräs qua calcauitpes nt’ertt poiïelTio tua et fc4f Kv ta y r ^^*^ Pnncipalctt (ncldeutalê. feda ps incipit. Ibidé.g^ndiritqj lofuc:t tradidit cl bebîô lit poffelTiöity* «béa nr P^*^**Î pmlttiï tranfcrefflo erpIoiato^tfcÓQ t;^ ^am bc.fep.an.an rba.ü.l^oc ât infponif ad rndert* tóo,’^3«circa ptlmû point p explorato?: Inneratlo nbsp;nbsp;' dû tacite qôitiiqtimcdlatc feccret ntetoej oc ftlijs enaeb 4

relatio Ibl.'‘

Äntoe oefcrto

Sÿl'looc móte fy

»«dinepbaja. 2$pbaran dl

S^'VScncraleoc

multa


erätfflsäco:Ctitbä'


P’gt;ni3gtcoefertl xgt;' {‘•quot;on^rynafebic S-y^^^toeW ?Ä»13t «ffe^

P?yw?mifrio cü ’fniovfi;lt;7h Trant


bnu33dmoyfen tgt;iccr Ö^Mt te viros q pfiderentterraj cbanaan: qui oaturits fuj ftlijs ifraehfingulos ö fin-gillis tribubus eepuudpi cbus.-fecit moyfes qö buf impauerat oeoefcrto pba o ran mittens pnneipes vu-ros quo;: ifta fuut nomîa. lïBe triburubc:femmua ft' lium fecbur:oe tribu fyme on:fapb3t filinvn. ©e tri bu iuda:c3leb ftliu iepbo^ nc.2Be tribu yfacbar: igal ftlium 5ofcpb « BBc tribu epbiaim: ofee ftlium nun.


©c tribu beniamlpbalti ft liuïrapbu.©e tribu 5abu lontgeddiclftliu fodi . ©e tribu iofcpb lceptri manaf fc:gadi ftliu.©e tribu oan


yuq^pprsinci' mit ^’^P'O'3to:e3

J»ïeo9:fmlt;r 3( 1me ocs at^ ^PWftï.'J^lttam’ ^.dpUdcrét tra

weam’aicendèB •«no videbat bo' J^nipfi moyfùço qp €iOlverataeiTx 2’?wonvibabe

minm^ptcrlmpov jytatcppVipfuiu, vl.tc.

“’ÄßmilTto ad PpVimali pc^ initf.fciebatcm ons 5 ^rploiatoies oe^ wpcreitf.y/c Jc' otmoyfesqtJimpe |^®ï3i«Su bebieo “lt;lPbiiccrat.qt nó quot;’^ffuepeeptum: ^^pmilïio.

i^irtens pHnei Pf3^ro8 ficnoml'


tarnini t affertenob oefru ctibî^terre.iErataût tps qn iampcoqvuc vefci poffut Cfiqj afeêdiffenterploia^ ueft terra a oefto fynvfep roob itratib^ ematb ^fcê f deitc^ ad mcridicit Vene'' rfttibebiontvbi erataebP man et fifaiet tolmai: ftlij g enaebma bebió feptê amf atetbanimvibê cgypti co b dita c.'i^ergêtefq? vfq^ ad toirété botri:abfcide:t pal mitê CUvua fua: quêpojta uertivccte ouoviri.oe ma lis qj granat[:t oefienoei iUi‘^tulert:q appellat^ ê nc belefcol.i.toirenf botrt co


amibelftUfi gemalli ©c tri buafer:ftbur ftliu micbael i^e tribu neptall: naabi ft lium napfi. ©c tribn gad: guelftlifi macbi. Ü^cc ff no mina viro;: : qs mifit moy fes ad pfidcranoft terram: cvocauit^p ofee ftliu nonio fue.üfgt;ifit ergo cos moy^ fes ad pfiderandu fracba naan11 oiyitad eos. Zlfcc dite p meridiana plagam. Cucp veneritis ad motes pfidcratctrdqV fit:t ppVm 4babitatoz e ef^ivtra fo:-tis fit an Inftrm^pauci nue


qpbotru pouaffent Ide ftlij

1 ifracl.^cucrfiCB ccplom-^ cozes trep^ qdruglta bics oiniregione circuitu venerunt aomoyfen -raaron:^ sdomnefeetu filio;:ifruei in oefertû pbaran: qó efti


ro an plurcs: ipa tra bona an mala:vibefqlef murate an abfep murls:bum^ pinguis an fterilis: nemozofa an abfcß arbozib^. C0foz^


fccades.^ocutiq5 eis corn ni multitudini offendcrût fructus trrre: t nairauerut 1 oiccntcs.'l^enim^in terra ad quam nufiffî nos : q re-' liera fluit lacte et melle: vt ex bis fructibus cognofci wpotcft:feo cultoies foniffi mos babet:t v:bcs gran^ n des atqjmuratas.Stirpe 0 enaeb vidimus ibf.^tma^ lecb babitat in mendiete-' tbeus t iebufe^: tamo:rc


ÎSîKy’inc orâtboniîÇpoftca foerût octeriotati cetera inR 4^ ’’’Ml^ ^0C3Ultcp 0fCC fillÜ ^bUU lOfUC.Q » ât mn f ‘dib’vocat’ê lofuc:bêpanticlpatiöcj. gt;\ó aötqre ^pca mutanlt nomen et’ fuit q:moyfes otauit onm vt on^u ^ ’®’’’^ coipistmentfiqó t factu dl. vt; etfc ®®’® 'focai’c lofuc4 inrerptaf faluscetera patent i^'f 'fi^c-lubcbió. ^nbcb.bï.iEt vcit in bcbion 'oiutra.fa.ç fol’caleb lult lUucioiault onm fupfepuP ’®*^ pferuaret cu a oeccptóe alior ccploiato' '“48 videbatiimclinatoaad malu.^ib accipitccb.qó


nïcglptl citate pluo rabâf gigät^öpß qó ßlgätcsritbaiics vb catl fbhtdopbfrjaK qomirarl t qieni3' jtimcvertiês ceedy pro lïccrât fiiqlfra' bel quo in ebion efgt; fent gißäteano oicif q^bebton full édita antbânitn.q.O.nôc initii rubi habitant ßiöätestqtebton eil antidott^plnqulor tpe oHuuii $ tbani in quovigebatnat^ Öisantu4|b #cr gentcftç vftçâdtôh botri.Câ bul’nomi nie ctpnmiE in Irat ip5.fA t\enerliqï crplo.tcr.poll.gt;:l.oi


ç us î montanis.Çbananc^ 7^0 mozaf lutta mareit cir ca flucta iozdâis .^nr bec Caleb côpefeens murmur


es.olc Üa.fa.q’ina' fua tos fatis requirebat ad pagrandu tanta rertefpacla:^ onsbieuiault.qiDi' fpofuerat oiffcricin grelTum teric^jmiP nonlfp.tl.anos Pm nuev oie^qbuöct' plozatoies piidcra-uerûttenâîvtbica. fcqu«l^/U loeit iltp els. iMeparpo nifcrploiatoy relatio cuotf/l ^enf musIn ter.ad qua; mlltilisnos.dreue ra fluit lactetmelle qi ibidtabüdantla pafeuoy tnemori dbo6 apes mellificat fine humano la-boic. Incepeftnar-ratôC5fuâ apméda none tenevtmagis cederet els ppi’s po-(lea ln ottrabêdo oe ca fié oetractoi aU-qn incipit a ?mêda-Uone pfone cul vult octrahS: vt ptalécó mendatóe; inclinet coida audlentiü ad


credendu; q in oieendo mala oc fila pfona nô moucatur odlo g vcritarjamoîc ifie fiblmagîcredaf iiô fubdidcrt Oifficultatcsobtincdi rena Ulâ cû oi^jm öp;cul.foi.h; dbus nô poterim’refiftercf/n Surpé cnach.l. glgantc amy/ o ^pmalccb ha.in me.hûcppfm p récitât qi habitabati pte 2 qua ingrclTi crât i vt teneretppfm ifrael: cul amalccb als molcft^fucrauvt hî (fto.vMy/p «Jhanane’ -îio mo.iu.marc:-:circa fluctaloidâls.q.o.p Ufas nó eft in grelTuo pofTibilis pp aqsit et bis fuit temt ’ ppi’s t incepit murmurare pmoyfê.ttiócalcb 4 fueratfidelis ihac


-ocr page 380-

iibcr

mfHïone ad repîfmendû nmmiQr ppn « tfmo:? bfjrfr.

woere.ió oijcernnt. T/t Terra quaIndra.

ceno.babi.rnoo ob dt ra.^a.qpin lila terra viderunt In q Ilbet villa bolcs fc-peUentee monnoo qó ons faciebatad bonnjflllo# IfrV.vt paudrcmaneictad pushandü en ets.z IplceploratoJco rC' mlcrutadmalnpo pull Ifrf.y/v Jbl vldlm^mcHra que-dad. boles vltra qn tltatênaturaléallof mirabiliter eeccdd-tcs vt ficftlij Ifrrtcr rerenfecpdltóe ter ret babltatoy eins --'f/ic (ßuib‘ ’cópatl qn locuftc vldcba/ mur:modusloqn-dl cftbypboUcus.c Fm ventatê bolbuf tlmcrib’ aduerfarq ful vident els mullo robuftlorcs i^ff In ventate.1 trepidant vblnon en timor JZCapl.pnj.

ißlf pt’ traf greirionê e^:-o:3roïom.

^Ic cÓféquêter po mï tranfgreiïlo allo rö.tpedtum ad eo' ni oefpatlonê. ‘^ic-cüdo ^tum ad eo;ï pfumptlonem: ibl. €recce mane. (Tlr-Cap:lmu5ponitolera trâfôreiïio.fecü-do trafgrelTlóts punitio Ibl.ïOlMtbo-mm’Circa pjlmu5 feiendtl ly ecvcrblo cjcplojatom fucrüt tcrrltl toefperatl 6 cófccotóe terre 300

fM 'tflfcé.t pom.tcr.qinpo.ob.ea valdefacllif có odadiU to:leïf/r vero 4fuerat en co.cjcccpto lofotv/s Sgt;c trajjcmttp tctre.nó ejc ftenUtare: q:cótrartö otjeerant^ eje mo:bida tpeUikmlbabUatóenra g ? boieo nópntiblom ppRqonebaf ptra moffen q air.^fccnddtH^t poffidea mus frajtqm potemn^ ob rtmere eâ. JÖli| '^o 4fticrlt cumeo oicebat. Uleqi^ad bnc populu valcm^ afcetp o dereq: fotrio: nobis é©c traxerutep teirc qua infpe-' xerantapud filios iWoicê t tes ♦ rterra quam luftraui-mus:oeuo:ar buato:es fu os/i^pfs que afperim*^:^? v cere Itature eft 5bividim^ móftra quedâ filio? enaeb F be genere gigâteo: quibus comparati quafi locuftc vi debamur. ifCa.xüii» trirTBifvoerreras omnis ^A^turba fleuit nocte illa ' t murmurati fût 5moyfen caaro cucti ftU) irrhoicen-' tes. 'ÏHtina monuieffemuf in egyptotno inbacvafta bfolitudîe.'ëlnnâ peam^iet no inducatnos ofts in terra iftane cadam’ 'gladioit vxoies ac liberi noftri ou-canf captlui. IRonc meliuf eft reuerti in egyptu. oive^ rutcbalter adalteru. Cófti tuam^nobis ouce xreuer-lt; tamurmegyptu. @.uo audito mopfes 1 aaron ccci-derût^jm in terra cora orni fmftitudic filio? ifrLBtT^o iofucftU” nun: x caleb fili’' pbonet^ T ipi luftrauerant e terra:fclderuntveftimcnta fua t ad oem multitudine? filio? ifracllocuti futXer-

fiblpjomlffe.ïldeo ß^ruperötm Vba

murmurarionls.tió 0r.€t murmurari fûtictero oefpc-rarionlstblr'b latina monui cITc.in egy.ïno in bac va fta follmdinc. Jn bcb:eo bf. ^d lu bac folimdine moj-tui cfTemus.t in b Pî p Vba oftioicctis infra codé ca.fient locuti citis audienteme:fie fada vobis in folitudlnc bac (acebuntcadaucra veflra.Cercio in verba rebellionis oi-centes cóirnuam’ nobis icff c j^uo audito moyfesr aaron ceciderunt^nl in terra ne ons irafceref : t vt furia populi frangeret^'' 0 3t Vo lofue filius nun t caleb:oo lentes oetranfgrefÏÏone populi t oc affiicrióemoyß.

— f/e ^dderût vcIWmcta maan fignô magne trtllidc: îbr fife in plorfb’loc[vc.acno.te^f Sollte rebel,ef.ponj. tu q: rebeUado moyft rebellabatÖ0 cuderatimnd’.w qt

»ii«fanai elata ltltallteiiSfmlt!iSia.tlt;ii

Ci i prona ^çiters ^ctptc,lic panêpolltJiJ ^ , ^é# rare.i.abrcç vtla oifRctiltater/b ^^«c^Titabc^juffl^ nm.qî-^mteotuia oratrtmo:e pcuflï.iu ^ no ^^^r (n cis pßUö t tras rcfiftêdl,^ q:ppfö

ra qua circuiuim”valde bo na e.$»i4piciu8 fuerit ofts inducetnos tn ea:t tradet bumu lactex meile mana r te. inolite rebelles ceptra 0 oftm:ne(^ timeatis poplin terre bm’': q: fteutpane ita b cos poffum^oeuoiare iRe ceflit ab eis omepfidin oo min’ 'nobifcu e.'Illolire me tuere Cuqjclamaretomis i multitudo et lapidib’ 'eos k velletoppamere..^pparu it gloria ofti fup tectu fede-ris cficti videtib’ 'ftltjs ifrf izoixit ofts admopfen W lt;ç^ Oetrabet mibippfs ifte m^uouf^ nó4:redêt mibil olb’ 'fignis q feci cora? eis n-feria? igifeos peftilentia o at? côfumâ: te aut facia pn Cipe fup gente magna 't fo: P tio:cdpbec eft. ift ait moy q fcs ad onm vtaudiat egy^ ptifdquo? medio eduufti r pplinlftu:^bltatotes tene bui’^qandierüt qptu oftet ppfo ifto fis et facie videat ris ad faciê:T nubes tua ^ tegat illos:!mcoluna nu--bis pcedas eospoiem:t1 coluna ignis p nocte:qp occideris tanta mfritudmeqi vnu bole? ! oicât.Hîô poteraturoducé pplin iterra 4? q iuraucrat:iccirco occi^ » dit cos 1folitudlc. Ö^agni t ficef g fortitudo ofti ficlu^ Kraftl oicês. Äs paties et i mVtemie:aufcres imqtate?

sroÄ (ü’'' pctftfo l’’®’ '(jj lH t'«lt;i

r/m lt;ßo®?amp; rabHwçÿvrf dcreda^inf

Mt.qdo^^Stff'

fuemcrÄjiii faccréf/o r45?

bl3fpbetn(a^% aod(.csr?%lt;j

naneotf. ad qoäIbafciputetfötale wcol^2J^,g ttjerf educeppt^ 6 egyptomo tu ’troducclfra^p,'^* ^ fouio:c m clultatib’i bltatonb’cp cgypr î P/h^ ^,j(» potc.itrodu.îc.î 15 pdudiMö UfeaP”!” .^Imtftil*’ ducedo ppfjiftö aofrä qua cfajmiOIW qPgt;w 7.gt; die popul^ pemt’ oclcref.qin6 remaneret reliQj^i 'ij^jjif r/1 ^Ic turalU olccs.ll olccs ft refertad Iraji”'™, L«'!';? tc.q: no fût Vba oft! Smoyfl.vn tftfla.‘^^^P'^ILä ono (Eko^XWIiM-c.^ refert ad luramtu ^ff^”v/jer «ij.c.vbl oi flc,10c:memetipm luraul oldip”^ *4^oiridcblt fcmé.m.'ürv ^ns.p olm 00^”?^^^ «pf tlêö.ppcnltcucpctóv expcctatóeïifzT ^iwoW’^j nerela,V3tóeïlt;/5 3Bttfcrè8 üi(q.i.peö ÉKW?“


-ocr page 381-

Ïlinncn


^S'*‘'ï'^’®'quot;lt;|l’ ÿ^Hnûiç Witóriü «relût' wtJIn’r*quot;® Ptrabutpcfm önginalcü adulti com boe fl,^^?^'’'Æ lt;®«ivifitós pctäpatrujiu hlio0ïc »Jäh ‘'^’'’^^Söterattóej ptingit pico videre filloo fuoot ÄpSpSSn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(m(t3tôîC0 pîno# fee*

Writiaiqn videtpe


ca.jtidn p:(nc(pio,^ono etpeapia faporfs^tt.Xbl^cd^ ipo c]cocfpcrat0iicin15 I0C04 Cetera patent vtotbk

t4n l^mo4bn. eflio a vigintianisifnpta.CEjtq P5 ^ ^M 4 erat minotis etatis no inenrjcrût bäc pena. fiO * necfili| leni.qnto fuernt nomerati a vigintiâniOtÇp ab vno mc^ fetvt oietnes.capi* , (Bt fe0o nucratl fut


11'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’Wn obfe.’pec.pd.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'Q'O. toties t tam

4ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Wtficoffowicrttt

; nbsp;nbsp;^Wtiuamajcp

^7 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’’«ricotdia.

% ’'^ r/‘ Wit onó.b3nr ». nbsp;nbsp;nbsp;Slfpcnercuffi

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?®?’®‘W.w.etbïi

^‘“’^ta^qtnoto-O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?^fpimifit:fim.

^4' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4^0’dóode-

0' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎÂPpftnfiVttô


«amp;


ή^”’®®tt8c afferti J^lsoinetêfenfus S5”“^*^^^sofû

J^tta;fic vcrûêver ’“nieuocnooden


g tfceleta: nullöcp innopuj cOerelinqucns qui vifitas petapatru ifilioe i tercia^

amp; t quarta gcitcratónc^.S^k mitte obfecro pctin populi tuibui^tfm magnitudine mifcóte tuetficut^iti^ fu^ tftiegrcdientib^oe egypto cvfq5 ad loeft iHu * Bititep f Onö.ï^itnifiiurta^bfttuft I*0100 ego: -t impkoif glo t ria onivniuerfa terra.^t^ k tn oins boiesq vldeh ma ieftatemeattfigna que fC'* cl in egypto t in folitudine

1 t temptauerftt me ia? p Oe cem vices:nec obedierunt


0 dmc. filii vn crût vagi in «’«^’«J^J ®‘*^ ”lt; »»««“»aw« qdragfnwta ^5^X33»«« pónabutfomicatiocj Viaj ’zvw^^ic befmina^ oonec ^fumman! cadauc-ta patrum in oefettoiluKta


humerftqdraginta hierum 4bus pfidcradi terrâ.J^ii_ nus^ oie imputabit. £tq draginta artis recipietfini-quitates vras c fcietlvltó nem mea. ^.tn fic locutus fumita faciaoi mftitudnn buic pelTime:que ^functie aduerfum me.5nfolitudie qbac oeficiettî monet 3011


turpena eptnjadib iood 'erät.j.ttjt.änof qt I5 no fueritineegt; ferto moïtnlttnre' tardatifût ab ingref fu terre ^nnlTiouttf ^plpetâ patru fuo?} jtttttijC.âUie. tbéqo fubdiff/ 0 yi.ve» va.eft indepto anis


iquot;


E’lVactamirabP 2amp;P®P‘’‘»llt;ra5 Jjyi^btoulgabif noismciper ^*“^ff35Îrâ:fic pt5 5if?’^’^^ iozdanif V^buerftoneWert' 5®lt;®lb’.?|M4 ta ^Ponut^bn(pboc ^2tlli59ï oexpo:q

^*^^dois tra gVia ^A Ïfttn.bpnr ^^“'’tet^pcneoc SW^tuad -k^öi’^P^Wbl.

** 8mc3bo.óic. goebniJTent mi' ^rÄ'^obedire

Wan egreffuï6 gf^ibrferto fSr WmaratbCX' ®^yv.(Quarto j^ Äbif^» Defectu 5l’’®;vtbcapi.tj. ^bopPeoUigeu' jo^manatferuan quot;’äue ^M.


vocimcenó videbfit terra 4? qua iurauipatrib^eoift: nee quifcp ce illis 4 betrat' Kitnubiintuebit ea5.^er-' uum meft ealeb qui plenus alio fpirltu fecutus eft me: inducâ in terra banc quam circuiuittt fernen ei^poffi-debit ca 0jn amaleebites îcbanancus habitât I val libustcras mouete caftra: treucrtimini in folitudine Pvlam maris rubn. ^ocu tufeg eft ons ad moffen et aaron oicês.l^fcpq multi tudo bec pelTima murmurat ptrame.^^uerelas fili-omm ifradaudiui.xBic et' go eis Vlmo ego ait oomi nus:ficut locuti eftis audi ente me fie facia vobis ^n folitudine bac lacebutea-


oins vin qs miferatmoy^ fes ad ptemplandft terraj tq reuerfi murmurare fece rat p eft oêm multitudine^ Oetrabétes tre cp eet mala rmoituifratcp geuffi ipfpe s ctii ofti.3ofueaamp;t fili^ nft:

1 ealeb fili^icpboncvirert eroibus q pzererSttad bfi derandâ terra, atocutufep


jd/^jim’Sn’egrd» Itonio 6 egypto qui iâ trâlîerat ppUfaU iliis quadraginta.

f/p Ctpoi.foî.viant tpenäpetd# vioÿî db’recdïillisabnö fit foirticatrli J a legt


eft moyfes vniuerfa verba bec ad oins filios ifrVet lu t rit ppro nimis.£teccc ma ne pao furgêtef: afcendert ^^ticémontis atq^ oircrftt. q^aratifum^afcendere ad locum: 0eqons locut^ eft q: peccauim^,©.uib^mo^ fes.Curmqt tranfgredimi l^bft ont: qóvoB nó cedet l^fperft.Holite afcédénó elêonf vobifcutneconua


timovirsf/q igP omsviri.o ottmidt pena crplOjatortdt fubdn.f/r 3R0:-tui ffft.t.ibitotbdi ribihf ad froze alio* rUm ec fentéria oni. t/s Vfueat fi.nurt.

t Caleb fiU^iepbone ic.}^ic ra.fa.q^c)cb Oaf itelUgicr fucceP lert eis Îhereditate: q^ßß pctm eop filq ipo^foert puatibe reditate iira ^jmilff onis.tbiUftc:quia aueuerant cozda po puli a pfeeutoctcne ^mUle.f/t €tcC' ec.'îamp;ie pnr ponitur trâfgrcfno ppliccp fnmptióc.qz ficpn* admâdatum betite


J^lt;P Defectu aque Si’M^cpßol 2«!ocvinili €Fo. rWM«8ict3uoe)ci-i’®ti«iai3bozi:vtB


mdaucra veftra.^ihs q numerati eftis a vigitiams t fup:a:etmurmuraftis con tra me: nó intrabitis terra fuper quam leuaui manum meamvt habitarevos fa-' cerem: prêter ealeb filium iephonc et iofue filiû nun.

n'l^aruulos at v:os oe qb^ oinftis cp p:edc hoftlb^fo ret tntroduca vt videat ter râ q vobis oifplicuit.'®ra cadauera iaeebfttin folitu


aus coiam inimicis vris. Amaleebites tebanane^ ante vos fût 4? gladio co:


nolucrâttita poftea pvolutate oeiï ibi' Dttoejmovl i ire vo*


lebatttpart Ira vfcg ibif/v fit illi pre. .-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.pctófuo cj:cecari.

quiefcere oomino:nec ent ^/x i^crfecutus eft oftsvobifcum.At illi pte-


metis co q pnolueritis ac-


neb:att:afcenderftt Iverti cem montis. Archaaute$ teftaméti Oni ^ mopfes nó recelTeruntoecaftris. ©e fcenditcp Amaleebites er chananeus quihabitabat in monte. etgeutiens eos % ateebcidens gfecut^c eos vfcg horma»


eoovtebozm3.no-mcnculoci import tu ab euetu:vtb:.h )ctj.cap.^5bponif


p antipatioucm.

V/lnca.Kiiti.vbibf' citurin poiliUa.iBf ideo concludit, ma-gnificemr ergo forti mdo bomini.

io art


-ocr page 382-

Xiber



rà In addftóe fap lEjco.cjctla.fup (L^ddino^ illud vcrbü.#uo tranfcûtc coîâ co alt.onatofóo^ minus oc’ ic.fuit onfuïq? illa verba onatojïcnó fucrütmoyfi oîâtls.Ç Ipius Dei oocctia moyfen viao fuas lt;ibu3oeus rénale creatura rcsit:^utibi fuit pleni’ Decia


rafû:quc quideî vie macia ptemifcöia5 fonanti^quidéml' fcncojdia macie Di' Mina oipotentiâ ma nifellat lt;put in colle cta oLBe’qui oipo tentias tuaj pcendo macimermiferan-do manifellasaccir co moyfes edoctus a Deomevim onifu ptadictis cumé Di--trinas mlferatones implorabat 43ppfo proprie oicebat.ma gmficerur ergo fortitudo oru, ƒortitu do ei Diti fua oipote tiaStmagficatma' jcic.i.manifeftat tfii Pado. (Bö aut fcqf in Ifa Pm traurtatio ne nfam.^icutiu-ralli Dices, ^nbeb. bP.^icutlocnt’ cft Dicens: 4prte refert aditas imcdfatefe-qucniéque fuerunt verba oui Docentis moyfen vias fuas. vt Dem eft.ttnota-dû çin boe loco DC patrii meritis moy fes nó fecit mentio n^ln fpeciali.ficuti pctó vituli Dicitfu-pra.ttivii.c.llgemc to abraä ryfaaefer-uoKtuo?:. i^ccige



^cutusdlpp-r/ jtv» min^ad moyfen Picéf .oqu^re ad filios ifrht Pi b ces ad cos.Cû ingrclfi fue ritis terra bitatóis vreqm ego Pabo vobis et fecerit! coblatócm Pno in bolocau-b fluant victima pacificavo ta foluetes vel fpóte offero tes munera:aut in folênlta tib^vfis adolétes adorem fuauitatis pno d bob^ fine Peouib^offeret.qcuq^ imo lauerit victima facrificiu fi-mile Pecima gtejepbicon fpfamoleorqd méfurâbê^ bit qrtâ ptej bin:-tvmû ap liba fundéda eiufdé menfu re Pabitlbolocaufluj fiuet victima.'i^er agnos fingu lost arietes erit facrifïciû: fife Puarû Pecimarû q côfp fa fitoleo tercie pris bintz vinn ad libamentû tercie p fis eiufdéméfure offeret in odoté fuauitatis ono. ©ji 7^0 Pc bob^fecerl bolocau ftu:autbollia autimpleas votuvel pacificas victîas Pabls g fingulos boues fi


ncrali.néem Dicit.


nóciïefbndata.vWc fttcwrcctojfo vlf.fico» W,i^co« gt;nbsp;■ iBcut’cftoomïn’.^ic ponit^dd35 W®^«?^ circa idc rpo oecolligêtc ligna inaffj - ^01« lt;nbsp;ytaméobPuatio fabbati tuit ft«®^ ,MWS crearóïshmdi vtbrlt;ßen.M,c.€tbcncoljrfto^rfÏS



milctr€0 occimae pfperfe oleo quod babeatmedium menfurebm Tvmuad liba fundenda eiufdemefurenn oblatione fuauilTimi odori Ono ^ic facies g fingolos e boues - rarietes z agnost f bedos/f^a indigene ^ gc 0 grini.code ritu offerent fa-' criftda«^nil preceptu erit atcpiudiciu. tam vobis^ b aduenis terre.^ocutufep e Ons admoyfen biccs.Xo^ qre fiUjsifrftPices ad eof Cu veneritis in terra quaj oabo vobiST comederitis i Oepamb^regioms lUi^: fe pabitis primitias ono 6 ci w bisveftris.^icut Pe areis i primitias fepabitis ita id pulmentis primitiua Pomi no.O fiP ignorantia pte^ rictis qcc pbo^ que locut^ mé pus ad moyfêri mâdauit ng eu ad vof:a pie qua cepit iubé-rvitra:oblitace fuerit facere multitudo:offeret vi tulu darmeto bolocauftuj 01odorefiiauilTimnPilo ï fa enfteiü e^ac liba vt ceremo


moo?«? no oceffg^ cato?ßC'gpiy 5rto6pBjJ^ Sg.quot; ÏSÂ '#SS5!5 ^ocidiöSót?« qbtails’’uA^f’i IOC8»HSW

q Dd)Mamp;|tlt;i’ ifWe»«quot;®!^ S®^

CÛ fart”’‘-E|,ep£^

Alfa irf


SwÄS dffleliftïW ^quot;'’quot;’ er^i


dim euftodis nuferfcordia inmlUa.cnrré eft.q: in 15lo- nbsp;nbsp;Hbctldop facrificfo? : t cc ofetia p? Ira pannö

co Dlutnis tm mlferatoibua mnltcbaf.nó autmertris pa^-^^b C’u igrelTl fueritis fra? bîtatôisvfe.t e^ P P’* «P tru fifr ptermilit in boe loco Tlßlfcratot ï mifericors q: vt nbsp;nbsp;nbsp;euntb.rcfercda fût ad tps fumrü in quo iui’^LijjtÄ

In pdicta additôe fuit eypofftû boç ouoiû noim adiecti- ^milTionie.r/c içiolocallû.facrtfi 'ciû crattotR .jo» uo?2.|5mii intelliglE DCcreatóeFmqua natura creata ^)du nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' -- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nimnov

citur oené effead e1Tc:qd pertinet ad mifcdam.i^cbm De bis 4 adduuEfop naturavt ibi fuit erpofitu? Dcqmb’ad pfensmoyfe^nó fecitmentóe?:^ primo iplotabat paticn nâ Dtmnâ ofccs.'i^anêseo Q ’ira Del videbat erga eos fie accenfam q?cés fifminabaf pfumcrc.vn Dirit. nbsp;nbsp;nbsp;occidc

ris tama multitudine qß vmiboiem vfimoyfcs in 15 loco nó vr pcrimlTe relacatóe? otmoda illi’ Delicti lógammi-taté oiuma tetia lt;y peccata co; : nó fiffulffêtpunita § fue-ceffiuc.vn Dicit.SElui vifitas pctó patrum in filios.vnd in Oeui.moyfes repetit erones qs fccir,p ppl’o Dices,cap.ij:.

(St oraui Dominû î Diciîc.îctiâ oc omne^ aaron fac mé tócï.nó tarne oc bac orone aliquid Dicit.q: nó petebat re-mlmonó olmodâ nifi ty oe’fe brei lóganimitcr crga cos: qó P5in ecccuténeiq: ces tilt 4 fuertin boe pctó explora t0:ïr culpabiles fuerutpdénati nó folü ad morte tpalc? in Oepto.ç etia ad morte efna?. ?!dqöali4 allegat illló ps. i^uadragita aniscc.qb’iuraoi in ira mea fi introibat in rcauiê eo. - v/ fxepUea eorrettorq cótra lamp;urg.

/^.ea.ciiq.^urg.lingularis ell.allcgascirca oróej moyliqli verba oomini linttquêadmodû.s. tfeo.

FXnbloga Dlgrefiioepfinjeing ea 4tniedu btibi



ad Deibonore.r/o ibictlma pacifica .pdiQ”^|,0C?j tcto a oco vel obtinedor/c dignos tbcwe»’« fignaftjide erat rit’agniibeduc cede obl3ie%.(rf b tibrfZf laindigenc.qcfloe filiisifrftC'^''pp'’ 4 erat cóocrfusad iudaifmnfr b ^‘’^“^SrfzSiiJiJ fednter agifoc Datée pmitiaru?.qraHqd wü®’ fupra ocm cu or.y/i $»ep3bitis pmfttosonow Ilris.'ïnbe6.br.0e pallis vris tondlmqiWQ cocróncfurui:ö311ice.jfoniecifepabaftoitcHut-^ facerdotib’43 pminisr/k ^icut oe ««^•»^'^u^ff funtin are«^ 1 jfta -toc pulmetis.lnbcb-pJSMjS itis vdlris.^upra em fuerat ocm oc ^nilni^^ot no cytite in arca vel gragia ^nó oe palla olc^' ^J' b cyoebebatpmitias oarc oc illo ficurrDciJW yj» p ignorantia.b agif oc cypiatóe petópqbt'’?’® ‘W Diminuente oc róncpeti.ftpagit oe illisfn^i^W cóitate? inf illa 4 oiminuût.l0nû eil igjantta - »wp pneipiof/h 'ü oie q cepit tube, fr ^li^’^^XapHJj


pens comulis poirqgvoiutas om roerat ^•»'quot;'••L(/ pi moyfeny/o Ctfacrificiuei’ acliba. vtceruH^'quot;

lat que Determinate funt.Xeui.iiq.cap4


-ocr page 383-

Wmeri


mhtMH# x 'i’'^'’‘ ^'^P^lt;-a««ur.ßD0C inr««gant caqco' boSƒ”^°’ï’^®’‘^® *f* altcnoe pene oWt dlns. quta ^^ •/quot;^^'^^^volûtarij.tppits pcftlt;/q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi aia

tfon^r’^'^^Wtotöneßdfctottpaöy^wn » ad vna5 iS‘”S®*®’’^’V aliud facrificln offerendu crat4? mul

“' ^æaliter puiUtéepec R^oodc iudcos punitione asiff’' ' Ptempm XPScncralihda S'Ucralis pjna dl lubditur.

?^WïPcpo. tW’ï «ftintdli |^lt;luqtial(qg cat yöcfacto à cti3ï ®J'Uotaci£ndi: vic5 Ï»^®^llt;tiffet con Jwandatuotiltvt

Wef Deponebat g^ïtnó folûç

ytmonif’tedo 9tak factu ef-X?uaonimadam

Ï!^’iamp;-KVM.ei J^neritin tekaf S^tefolo faête ?;^lt;®(nó3tt ÿitte adbibetem ^Uïvclcnjo0:vtin trium Ä’^'Pieüt efn »Mbocadbibebd'


taUs coloHdv(no inducebatad memo:« mandatos.


t^ca.jcv.vbfoiin pollil.iïttn obferuatio fabbati fuit Itatuta a^ncipio creatóis méf tc. ef'^dditioq.

eruatfo fabbatinó Icgif fuiffe datuta a pziefpio rcatióis mÓizFm 13qóoi ^en-u* önditlt oc’oid fcpiimct fetificante



nie poftulatbircucê^ petó ^trogabitfacerdó04)omi multitudine ftlio^i ifrf;i oi pmittef eis: qin nou fpoute pecc3ue:t.uibilomiu^ offc rêtes incéfû onojp fc zp:o pctó atj erroze fuo t oimit


in folitudinc: tinuenilTent bominem colligente ligna tn Ole fabbati : obtulerunt eummoyfi- iaaron t vni^ vuerfe multitu dim A^uire^


fUü/^Uter tntelligf tur ad train ^ut in additóne fup (gen. q.éonfummec êq* réda occafio qrcrc' pemnfaliq legalia: qz boe fepeptingiti Icgemofaica.


tef vniuerfc plebi filtoium iftf- raduents q pegrinanf inter eof: qin culpcêomis PpfiPignoiantta ßu fi ala vna nefciens peccaueritof feretcapta annicula ^ pec cato fuo 1 depcabif^ ca fa cerdos: cpinfcia peccaue^ ritcoia Oomlo:impetrabit ep et venta et oimittef till. Óm indigents cp aduels vna 1er erit olm ó peccaue r rintigno:antes:Bla 7^0 q p fupbtaaliqdomifent fi^ ue ciuif fit illc fine pegrin^ qinaduerfus onm rebcllif 6 ftnt:penbit oe populo fuo 'Ölerbum ein oomintcon' tempfit:z peeptu tlltus fecit irritum:idcirco oelebit

t1 poitabit imqtatê fua.^a crû eft aûteû eftent filij ifrf


cluferût eum in careerê ne . „ , .... fcientcs qiudfuß co facere' *X.“^piJXl oeberent. ©iritcn ons ad • - -


moYfen:moitemonaf bo-' mo ifte:obru3t cum lapidi


â– gt;?icagif DC oidicto


ne filios ifrael.


dus omnis turba ertra ca'^Jv,^®^';'^* ^ ftra.Çiicp eduruïent eu fo' fl^a^Sn ras:ob:uerût efi lapidtbuf J[ Wbzias iangu tmoitu^ é ficut pcepat00 ' 'b® paiuos: .put bc-bzei etpoimtiirato


tmoitu^ ^ ficut peegat00


xmtn^.^mtquoep ons ad moyfen Roquere filiis ifrV

T -ioices ad eos: vt faciatfi bifimbnas p angfos paUi 0 ç pcnctcs leivittas bya ctntbinas,0.u3s cu viderint recoidenf olm manda to.um oni:nec fequanf co' gitatóes fuas:t oculos g res varias fornicates: feo magis memoies peeptoy oomint fadent ea:fintcpfa cti oeo fuo.if go oominus oe‘'^vr.d eduri vos oe fra egypti:vtecm vefter oe^.


uablitcrvtvrnó oz-dinaf ad oiUmctlo-né filiosIfrr3b alqs natóulb’. qzwoeb bebatfignu uotiffi-mü.f.clrcucifiouc 4 Data fuit in fignüvc 6.(gen.jtvfi4boc p ceptü ozdinabaf ad boevt cu^vidiffent filasfimbzias byaci tbinas rccozdaréiur mandatosoeizfient malies bó rogata-mlcujfuü.vt allied faciat.pamoze fuo. æcuPmêoaa ligat libiDigitû cü filo:vt CU5 b vident tradat


Mr^h'® ’^^°’® ^^® ’^®ucrct cutooccrct ty talc factu cét eum* - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pollea recidiuaret:babercnf cótra

refth? - ’°'^ ®^ facto:^ crtó q? feciffet ptra monitóc5tco: ftiS^*^ ï^^w dlaut-l^ic pur oeterminaf pena oe lugbia in fpali.f.ja violatóne fabbati. atr^-i^c'“’'** in car.nc.dd •'up 13 facere oeberét. ^cd '’’'^l^’-Wl-Bls q fecerit opus in bac oicmozief. Pr ®r^^ ^btoebit ipm Debere tuffici: qz fié Dicit: of' cciïin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”® licebatp ei facere in oic fabbati ttn non

’^®’ï^ oebebat mozi:qui3 £5(1«^?’*^?® ^quot;^^ oeterininat^jcO'FWt ió redufert mihSquot;^ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B reuclatóc5 oniqó t factuê qz pccpii

01r 1’®^^ eppofitozes catbolici oicut q rcclufcrüt tfnifi”^'^**^” feciffeticictcr in fabbato ooncciup 13 cent bciamp;^^^^^'fOï^lató^/p tjicit ^ï onf/foic agf knn^°^ l^li^liiWul» alqö cptum ad babitüzfic cm ib nafdfn ®®^° IpaUter elect’: co qipfc epe crat ab illo 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘l® ®®i® ^'^^ fpaliter: ficut fuit oictü in

ßmÄ‘^^^-10 onsvoluit cos oidinguiin bitu ab alqs - )”quot;®’i?Ba. rcligioffbnt babitü oidinctûfm »4^ ®‘^ ^®^ *“i aUticti.ió p talê babitü .ptcHabótur bvacim^ ®®^^^ fa.fi.fim.p an.q.pal.po.i eis vittas i ?^®‘* ^‘^P^ ^ Deberet bic puerfatïóc5celellc rc' Qiifem- - ^^”^“**1* ‘■°^®^ byacintbin’êfiftscolozi cell taKflfAi **^ 5 1^1130 CÛ vi.re.-tc.vn t in pfirmatóc IcgC Wepunft eis qn videft onm.vt bi i'p.itKiuj.t ió


mêoric illud qöêfi bi iniüctû.ïboe fanatplan e ira cû Dz.üRuao cû vident rc eozdenf olm madatos dcI.î ido no fit b mentio in reddê-doróncï b’pccpti Deboc tyfitfignu.ficicfrcucifionc té.


—,f/Ï^epliC3 cozrectonj contra i^urg.

C3.rv.vbi poUil.vult qobfemätia fabbati fit cc Iriftituróncmói:burg. fc opponitp illud qó fupza cn.ij.fc Dicitaddldiffc cozrectozlö.vidc in co.ca.



aUcgatö.f.tßcfi.ü.'^n eo.ca.cû poflil. Diceret fimbzlas cé inf indeos i gêtes iignû Difliuctuiû.Surge. Dicit ihm fi-gnû fozc rcméozatiuû | fi burg.loquit non ecdufiuc flat fimul vtraq expó.^l at loqtur etciufiue. to fua no cogit qz ^uis circuclfio cét ft gnu üiihnetiuû luDou ab alijs na tiomb’.b tn fignû nó erat patés oculis fié figant fimbzia-rü.ï ibo cû b fiat g- fimbzic fini fignû rcméozatiuû mâda tos Dim oei fpâlit circücifiomstq nó erat madata fimplV ^ vt facFalis:vt fit fenfus Irc.çfâuas cû viderint rceozdenï olm mandatos oei.i.recozdcnïe boe fignû ettrlnfecirq fuut oeo rccódliati p occulta bois circûclfioné: t oeo oc-fponfqti c legis fufeeptioné. * y/rapi.rvi.

tee ât cbozc fili’ifuar.Damp;icpnr ponit ipedimentû itinerjee ambitónc cbozc infurgéo.vbi 0 ponif et’ fedltiop facerdono.fcDo ipfi’facerdotn oetcrmia-tio.caîj;vij.t tercio onernmpofitio.rvlii.ca.Circa pnmm oefenbif fcditlo cbozc cû fibi adlûa^fcoo toti’ multitudi nis:ibi.3Rnrmuranit ât ois moltitudo.'iÊdbuc circa pu-mû p ponif trâfgreffio culpcJcDo repzebéflo lufiicie: ibu SP a ni



-ocr page 384-

Xiber ;

tBÓcóaudiftomoyfcs.tercfo fnfliafo pene fcf. 'ƒuentaf i^ed eomln’.^ircapnmö fekndü c?ebaat filius Icuiba-buit gwo: fili06:amra primogcnitu5. |fuar fcöm.cbto» tcrciü.-z03iel quarm.vt ocm cd.ö.niJl^oyfes aötzaaró qui erantfili) pin ogenin erat ^oti ipopulo.q: moyfeo erat onyppVii aaró

fumm’facerdos.t tóvidebaf ipi ebote q^p’ipos ocbat bïc bignitat^ ippto .co ç erat fiU’fcôi filij cbaat.cióo qnvtdit çd^apbâ d nat filius oîid.f.qm fill) cbaatûjit faet’pjin cepsfup filios cba-at.tn Tub cleajaro fi lio aaró.vt bi.s.ii). ca.peepit idignatlo nc.co ^fili’iuniorf filfi cbaat cratpofi-tus fupeû t fop fili os ebaatitast pper tnoyfeu t aaróijpf qómouit feditionê vtß boe moyfes p-derctoncatü «aaró facerdorio. 1 ióo vt ad boe poff5 ptingc babuit pfiliücü oa-tban tabyró q erst oetribu robcn.iug-gcr^s eis epipi öbc-rent b:c principatu populi, eotyeentó tribu robeo dfuit (i mogenit’ ipius ia -cob.vt fie ide (bóre biet facerdotió.t illioucatô:potcrâtât b faciliadinuicêtalia tractare eo eyeba atbite oedbus erat Eboreitrib’ruben bebanttétons ppm qua in fitu. q: ifti et till babebat retorta ad méridionale pré tabernaculi vtpje? fopradictisoe poft tóe caftro?. 1 qr ifti crât potétes inoua bus tribub’ aggre-gauertfibimagna} ptC3maioE populi, ló fubdtf. 3111105 fili

Sce afttcboled cvf. ft^tfuar ftlq caatb fï toatban at}abyró fik| eliab;bon quocp ftlius pbdetb ocftlijs rubemfur reyeruntep contra moyfen: aUie^ filio; 2 ifrfouectiqnq-ginta vin^tceres fynagogc 14 tpecocilq p nola voca-a baut Cöcp ftetiflent aduer b moyfen y aaró oiyernt. e ^ufficiatvobls q: ois mul » fitudo fctóyeftzin ipls cft e ons cur eleuaml füg ppl’m foomt^ó cu audiflet moy s fes cecidit jJiAu facic.Xo bcutufc^ adcboie.tadoêm tmultitudine.mane mot no tu faciet oomin^ 4 ^d fepii kncatz Ictós applieabitïibi et qs eligertt appzopinqua böt ei Iteoc igif facitc.ól lat vnuiquifcp tburibulum fnatueboze-toé pfilintufl -rbaufto eras ignepóite ö-fug tbymiama cozam ofto. i/£tquecöq^ eligentipe ent fcfls.Ûftgt;ultû erigimini ftlij Icui.iéintcFrurfu} adebo re. pudite ftlij leui. 'Inum paru vobis eft cp feparauit vos oe^ifraelab oi popfo: y lunntïibivt fcruirctis ei incultu tabernaculi t ftare tis cold freqntia ppHtml-ftraretis ei Jccirco ad fe fe cit accedere tex oes fres tu os filios leui vt vobis etiâ p facerdotinvedicetisiT ols 0?ifrad. ccl. «c.yza Cuep ftetiffent aduerfps moyfes et aarort volctcs eoo oci) ccrc a fuo bonwey/b jPitcnint fufficiatvobls.f.q^ fins ficutalq tnó maioresr/c tßuia ois multitudo fancto?ê.i.clccta ad oei cultu ;qrtotimultitudini locut’cft ons in mótc fynai.vt b: Çro.tc.ca.

fit €t in ipio éofts;qr ci’tabcmacolü cft imedio caftrop. ric Cureleuqmi fup ppl’m oni.q.o.boc cft cy vra pfumptf

one.ö5 cc oiuina ordinat5«/f tßöcft audiffct.l^ic có nbsp;nbsp;nd relpcciin anlacrinciu cbayn maiigm.w

fc^nfpomf culpercpbcnfio.î p $mm ad ambitócï facc£__^c lt;u fcis q’nccafcllö.i.mimma rê.Cefa P«I ? « pF dotq.fccüdo ^tnm ad ambitóem oncat’popull ibi.3ßi- vƒ Jtcoaceruaffétaduerfuj cos -rc.oidt fit g mojfes.tirca primö vt moyfes 0fideretppfo feibac nbsp;nbsp;nbsp;noetó peedente ï pré oiei cborc tfibi adbcr«*L(ól'*4

rcpbcnfióemoueri jclo iuiWeiemóvmdicte.ß oranit onm nbsp;nbsp;rérp caftra oiccres populo.cymouebâf^p vw%^‘',

vt nó irafceref ? torn populü ^pf malicia iftor.t boe no- nbsp;nbsp;mó coarccmaucröt fibimultimdioér/ « «ciifi^

taïeüoJy^g fcddit jjn’in facté.bûiliando fc corâ oeo. nbsp;nbsp;onsadmoyfcntaaró.Jöic pnrponifinflW'^ioPf '

^b iocnmf£Rcftad cbore.rónabilii ï cbaritarmc.o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pomfcóminatio oeicó oflt;b i^cpatntW“

7i ji^aneinqt üd.cras faliiw iciqns.tcptabaf cm vtpm- gatóls bui’.qr fimtindignffocieMte vcftr««


tenm dîOîe renpffcercta raa temeritata 'R cp“ plicabit fibi.i.ofidet Qs vult fungi facerdorio »»^r tri Ärquceütp elegerit ipe erit lanct’.i.ad oiui^, ^‘^p tus in officio facerdotalwr tu LOBultu crigiininw^ qj, lu ? boics.g etia ip oeu. 'n ^um pa?eft *®^ ,JuP' qglob^tu^ net p oft}. ®uid SfflStö Î**^ eft ein aaron vemurmuret^ ^obis p«ftp' r contra cu.iïOirit ergo mof .^^

fes vtvocaret oatban t ab '«rdo^^vfi^ eyton fUioö eliab . ^ui rn- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^’'*'^

t dernt.lljonvenitn^. Iftun »©SÄ v4d paru} amp;ft nbitp cduviftt^p «t oiÄrf xnos oe terra egypn: que la 'us ft«SX T ctetmelle manabat vtoe- wf^^5«§4ii'5 5 clderee l oeferto : mft t00 Jf^ffie «««JÏ »minat^fuerfnn.lRcueral y/q

difti nobis poflelTiones a- S« b grop5vmearfi.^n t ocuc-yƒ? I/êsS los nros vis eruere. IRou nifrepb^ftim, cvenim^ . ^r^fnfiç moyfes ^'^SpC » valdeait ad oftm.lhek- ÄÄhÄ e fpicias facnftcia eozu. £u jfj^gmnHn^^j' fcis q rnee afellum quidem rafeinb^Scef“' SÄ

P^» ccridbo/JJW

cdureiW ito-?

ll^vrlvl^ € nbsp;nbsp;nbsp;v»:au..3Z?t;p»

ramini oe medio pgregato ^ipoi'ÿ

gé in fuimtciqöcrat faU^r^a Jicacra ^’’‘’JIW^^J ^oc oicebat iromcead oenguandö ç mop^ jjetf’

dupftl nos m terra que flu 'ronvt »”5» itrune lactisf mellis i oe PSöSccrd«''? vn$ acceperim ab eis nec afflixerim quepiam eozum 23intlt; pad eboze.^ut om nis cógregatio tua ftate fe-ozfu^cozaono t aaron oic craftina fepati}.CoUite fin guli tbunbula veftrati po nife fug ea incenfum offerê tes oomino oucêta4nqua-ginta tburibula:aaron quo CF teneat tburibulum fuum quodcft feciflent ftanttbus f moyfex aaronix eoaceruaf fentaduerfum eos omnem multitudinead oftiu taber naculnapguit cunctis gfta s ofti. XocutufcF eft ofts ad b moyfen t aaron:3it.^epa

iiHiHUKca utitpinti pupum ^jiiiimmw* melle fluenter/b '^n î oculos no.tc.q.c-'’^ quot;’ -.1^^ bis deqp ^ bono ufo g p maior/c

non pro miuria fibi illata.fed quia wW^Ji^^rtifti®^ tur 5 oeû eul’erat nunetV/O ^c refpici3Sl^‘^(ij,lHI'‘'


-ocr page 385-

d' t’ iof:


i»'


iU lOi Jit« ^ Ilf (0' 1111


TRuincn


wÆi^’-''’'K Iniab^ivteosfcpacoile'diotetigticbuciHucqjtiù ‘^’‘lt;/^wicSaÄ •»dam.^ui cccideruCDniin v lt;**••*-’*« -’•«• orf«^*- f.««* ’’iüifacic.ad plaçai win iram oei.

'-!/• Fojtiffimeoetis p’.'fftttä.t^cogiio^

» »unwpeCquot; J3gt;wc^ra oinegira TO Wmlet.q.o.hö ®cc5iude)Céimo:ta «8qnó cogfcit coj' PïtetaKqnpunit (n Poc£nte3 cu pecd' «bus:6tu q oifcer videndoco:d9 ooimnóoebc3 boc ! ^tedeo fubdit ;? P’«ipeviiiuer '|lt;Q ipanifeftepcc PCIfavP éatban îabyrou egreiTifta b^eatiad refitté-

1^ciett$oo.mb ^'4?4.fciet(9 œoe •’'’^to onlfedüló

1 Hbns ifttfeditÓCï TOuerttq: oemaU' 9®3«foucawm fu Witaaróin facet J^'^mordinaul:« iprincipe; j Ï^jaaibitaoconlW vinétes “’lafer.i.in infcrio-Ï5?mirc;in 4bttf , ^fefre inferi^a oo' ?°^!b’:nótn ficeft


kdam.©uiceciderót^ni m 1 facie atj oivert, ƒottiffime beus fpirituuvniüerfe car


mnis numvno peccate ptra omnes ira tua oefeuiet £t nait ons ao moyfciu 'j^zeci pevniuerfo ppfo vt fepeC 0 a tabernaculis eboze et oa tbantt abpró.©uneritqs i!|ß»oyfes et abijt ad oatba 1 :abpró t fequenttb^ eum fentonbus ifrabcl oirit ad turba lRecedite a tabnacu lis impio:u5:tnokte tangt;^ gere que ad eos pnnet me inuoluaminiipeccatis eo rum.Cuq? receffiffenta tê^ tonjs cotum percircuitus oatban tabyró egreffi fta bat in introitu papilionum fuo:um CU vronbus tlibc


ris omniqsfrequentia.¥£t rait moyfes.ln bocfcietis q gt;oomin^ miferit mevt fa cerevniuerfa que cernitis


,rf


«e


)ilt;


PTOinfeminwçn TOrutmoitutprinf c'^''^Wje31i;qiii3 ’quot;»«Wad bclic.

yfonelmod ad ®TOUdüocbitü n3 ‘Äfc.pvb3tin-î^tt-f.tetrtoutioft pil vel pene.

-quot;1 Wïisnis egref P’Pï'b.cm Éa.fa.cp 'Wuitoetburibuiis

'LA0CUtUf(ÇC 00. pnr poniturfv ^'ipunitónio pdi' ,5*lt;ltepbcnfioneï ï^dnfumçaeon '^11temeritate cü ^foftlio aaron.b fignnjponebaf


1 non eK^no ea cozde ^^ tulerim.^icófueta boim mozte interierint et vifita^ ucrint eos plaga qua -r ce-' terl vifitari fold: nó mifit me ons Sinakt noua rem fecerit ons vt apiens ter^ ra os fuut oeglutiat eos t ola q ad illos ptmdioefcê dcrit qsvmétes in ifernus fcietis cp blafpbemauerlt ons Cófcftl igr vtceffauit


ütfoturo ab vfarpd tionelacerdohjnió bftgnöiUandaffté-' hpdeajaÿ luagfcB paaroniq: oebebat fuccedé i facerdotio quot;^^V (ßm fcti.ftimot ti»pcc.i.pmö2tê pec caco?4# tbüribula tciUancbötvt appa rebtt furari(ffüitaf 0cb;dTc tu faCerd0'-tibU9:tbell q6fub dlf.Ct fctificata fint vtcernitca^fisoa të.f.bolocauftora;* JtSurmujauif 'wistic pnrpomC «Murt „cqmeaccedataU «SÄT

enigena: et qui non eft öfC-^/x nbsp;nbsp;diRotmurarat

mine aaron ao offerendus nbsp;nbsp;aut ois ramrado 5c


fpcrgat: qm fctificata fuut in moitibu0petó^^ducat ea in laminas:t affigatak tari:eo c poblatum fttl etö incenfiim bominoïet fan^


ctificata fint:vt cernant ea piofigno t moniméto fiki ifrabel. Culit ergo deayar facerdos tbunbuia encan quibus obtulerat biqôin cendiumocuoiaüit i^du yit ea in laminas affigens altari vthaberentpoftea ft lij ifrael quibus commone


inCertfum oomino : ne pati atur ficut paffus ckQboze et omnis congregatio emf


loquente oomino ad mopgt;


lans-jp eberect fibi adi0«{.t/y 1003 mrcrfcc.po.pfiî.pb ranUétefqp erâtmoî


teowUirvnfubdit^ fen. ÛÊiurmurauit autois ^a ^Wcsctaaro fUgicrmad^tcctiO'


’ ^multitudo ftliomm ifrabd


fequcnti oie contra Ößop fen z aaron:Oicens: vlos interfeciftis populum ont Çunqs onretur feditio x tu multus increfêerct moyfef t aaron fugierutad taber-uaculü fcderis.1^0 poU^ ,ingreffi funt operuit nubef et apparuit glona Oomini ®iritqy ons ad dlboyfcn.


loqui:oirupta êterza fiib^ pedib^ co^iT aptes os fu urn oeuozauit illos cu ta^ bernaculis fuis et vniuer q fafubftätia co?;. ÎBefeêde rûtqs vim inlfemusoperti humo: et perierunt oe me Oio mftitudis. ^t1^0 ols ifrVqftabat p gyru: fugit a clamoze pcreuntius oiccs n^e forte tnos ha oeglu^ Ttiat.^ed t ignts egreffi a

Ono iterfecit ouedos quV quaginta viros doffere^ sbat incenfum. Hocutufqs eft Ons ad moyfen oiccs.


I^ecedite oe medio bums multitudinis: ctias nûc oe c lebo eos.Cunqs tacerent o in terratoiric Z^oyfes ad ^aronXoUc tburibuluin ïbaufto tgne oe altari nut te incenfum 0efup:pergcs cito ad populusvtroges.p ets.3am ein egreffa eft ira a oomino:^ plaga oefeuit ^,0 cum feciffet aard tcu-curriffct ad mcdia multitii dtne qua iavaftabat incen


heraouKfb g)pc: ruunu.tsbcr.amp;icut aliquicv»ofratlHai hubéôqpbebat ou catupplo:g queda pua nubes inq Piis folit’ eratloqui di; moyfcalnoicunt:^ full Ufa que pbebae oucatuiSanbfeme flabatin altoifupta bernaculüiitucoc' feenuit opiens tant biens fabUaculû dr cuniqq^ vtnuirpcf fet accedamp;lt;7C vô' eniaan tér.ad plaça dûtrani OdpppVni ecdiata^iO Dien moy.adaaronÆol Ictbunbulö texog: oit cm ctreualatióc oiuina cyp peesaa^ ron-ioblatónesitv ccnfi quicfceretpla* ga ineboata.

t/c ^tansinf mon tviuê,vt rctincrctlt;p edfum vindicte.


diumzobtulittbymiama^-ï t/f ikeuermfe^êaa* x ton admorfert ad' buepto populo 0:3 tem.ifttn boc oedit


e ftans inter mortuosaevt


t lï^recipeelcasaro filio aa-ró facerdotis vt tollat thu ribula que tacent in inceno


nentes^populo oepcatuf eftrt plaga ceffauit 5uerüt autêqui pcufft funt quativ or decim milia bemmumt feptingenti abfqybis qpc f ricrat in feditóe chorew uerfufqs eft aaronad moy fenmdofttum tabernaculi


egcraplum piatis q? nó oebcnt fpintna-ka fubtraberebene ficia fnbdinspiopt iniuriam fibi lUarä ab eis.

Ï O a iiq


-ocr page 386-

Ulber


j^Vjr locut” cft ons , 'i?ic?nrponit facerdon joctet' miatto ßflodtöcjvtrge aaro.tlrca O’ ^ tan^f fga ^^ru accepió ad facti oifculTiöcj.fcöo viü’ömniario adfaendotq ^baróq ibt.t^nas cu pofuifTet.tcrcó etufdé refnató ad recotda


aj(rie:floM«Icb;ft3tc famesfroafUtat fai’f^ÄjÄ tónb( oebcï 015111130 facerdotaUsr/m LF ifrt’.lftud referfad pdicca in ca.pcc.videraiHê'^Stt)')' cbo:cï fibiadiunctos mo«uo0 co q? ««dcMw^jt*


tionein Ibi. Bitit^ ofte. Circa pinüot, quot;^h SlccipcabciQ i»' 'gasiingtasper co' gttatióee faaed.tri' bu9.ió fubdif.^cü ctiö pncipib’trib»-^ um wf/c Ctvniuf cuinfcynom.f.tnb^ r/0 ^upferibeo vir 'ge fucata genomen tube crat fcriptu in tga iUi^trib’tficó alMM/e ^Somêai aaró eriti tribuleui boi.qnn virga que cratin tribu kninó crat fcriptu nomen leuHÏcoeakjs.CU' lueró e:3t:q:qóoc facerdatio cptö5 ad lilde Ötribu leui ia crat octcrmiata per mottecboie coucé tóp c dnquagita vi toy 4 obtulerant in ccmm.ïióoefacer-dotioaaró non erat 4llio nlfi cpram ad alias uibuéf/f Ct vna ■'^ga cuetaseo-ru familias contine bii.ttBoicunt3114 cp pter.pu.iigasp' dictas eratvna cóis oibnstribub’ fed B nó vrrónabilitcr of ctû.qj non apparet cul ocfcrutrct.t ióo »115 qó 5: BÆtvna lt;»ga cûctas cou fa* mili3S cótinebitnó referf ad familias a hau uibuu ßad fa* miliasoe tribu leui in q crant plurcs fa milie.vt fnpra ocm cft.lq.c. § vg3 aaró Ïufflciebat ^ ) oibus


federi0:poftcp qnicuitinte ntöÉ5»lt;CaplinsKvif-locutus eft ofte 'ad oyfen oicês Xoquc b re adfilios ifrr z accipe ab CIS ^gas fingas p cogna' toes faas acuetis puncipi cb^ tribunT^gas ouedeeiz



ibimfignurebel!ut filio:U5 gÄA^J ifrfiT quiefcacquerele eo:« J^q com fiQ a me ne moziantnr fecitq j^f/nIf«?^Slt; moyfes finit precegat One

tn©iverfit ant ftUj ifrfad mo ™25ÏÏ^ïï yfen. £cce cofumpti fum^ ?Äelt;’® S oê0 ßibim^’^^.mcöqj arce nbsp;nbsp;nbsp;- C^A’

dit ad tabemaenln onimo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SÆ’

rit lOnvfqï ad tntcrnitóe5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJfdA

cueti oelendi fum^ i x'^üj' r~^10ntqï ons adaaron


t »Tuinfcuiufcp nomc fupferi e bes:iige fue,inomê aütaa f ró crit itribu leui:z vna?^- -^quot;Y^titq} gacuetaseop familias pti,ul^ ß^ü zftlij tui zoom^ nebitponefq? eas in tabna patris tui tecuj poitabitis


culo federe couteftirnonio g vbi loqr ad te. c^uê ec bis elegero germiobir^gae^ z cobibebo a me qrimonias ftlio? zifrfqbus p vos mur


murât. Xocutufqj eft moy fes adftlios ifrf z oederôt ei ors puncipes T^gas per b fingulas trib^.^ucrûtq5:^ ge ouoded abfqj T^gaaa^ rô ^.uas cupofuilîet moy fes coiâ ono in tabernacu lo teftimonij fcquéti oie re grelTus inuenit germinalTe ^gâ aaron in domo leui: z turgetib^ gémis eruperât flous quifolijs dilatansî amigdalas oefomiati funt 'ibwnilitergo moyfes oéf ^gas ocpfpectu bniadeu ictos filios ifrf: vidcruntqj kz receperut fingfi X’gas fu as i^intqj ons ad moyfé. i TRefer ;^ga aaró.i taberna culû tcflimompvt feruetur


co O’ qftio ia cratoerermfnata qptom ad alfas familias le Diara q »oom’ aaron cótinebat torn fus tribus leui: mrii5 ad faccrdotmi^g t^uc c^ bis cle.germf.vir.ci’.vt Bfié alif defcant a facerdotiot/b yucrütq ? virgc.jtq.cc. quia crât ouodecim tribus ptcr uibü Icui-Ïn bcB.bf.ƒnerót' tg Vgc.xq.c Vga aaró in mcdio.q: ficmcrunt Oifpofitc co



55?«01


c iniqtatejfanctuarij: z tuet filij tui ifrrfuftinebitis pec » cata facerdotij veftri.Bed


z fres tuos be tribu lent et fceptro patris tui fumete^ cu.pftoqj fint z miniftrent tibi. 4Iu aut z filij tuimini ftrabitis in tabernaculo te ftimonif fycubabötqj le^ uite ad peepra tua z ad cnn


cta opa tabernaculinta on tacat vtao vafa IJnctuarij f z altare nó accedat.ne z il e li mozianf:z vos pereatis fif.^inc aut teen z eccubét in'cuftodifs tabernaculi:et iolb^ceremonijs el^.:^lie nigena ft mifcebif vobis. Occubate icultodia fetua-rifzimlfterio altarLncon af indignató fup filios ifrf b £go oedi vob fresvws le uitas ö medio ftlioçifrr:et tradidi oonö ofto vtfmat i1milterijs tabnacK e^. £u


inqntum^^W' WJ0Ci3^1Ä

sïtSSïï mfnM’jSe'i*

trf0n«Kggt; gS5ö^ ftgt;i«quot;^.’S5«* ipofiimfAlr

rendo «J^JerfP pcedóvbifl^iii débite alÄili rentad^jlj


tuifudinebitis petó tc.i.fi aliquifc iugef^^tß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.f^pt'

tiam nó folö punient ^ fua tcmeriratc. § « gligentia.et ió voBincübit on’arcedieoa.ïC*' ^ótt' caucdi nc alids indebite accedat»^ ^5 lt;nbsp;fume tccöpfto05 fint.f.ad officia fiblJf, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuftodia vafoBcponau.nealidß indebite k0iF

ra ono in tabcrnacolo;^ fep virge crat cc vna ptc. c fep cp. ^jc Cuat c filij cc.leuitis cm non crat lieft» «quot;«f^tn'' altera.« ep bpjep nó fueftibi.pfifj.Vgc.fi.pnj.tmtA :^t' 'motóecaffroptqn vafa feta crat inuoluta.yti^Y°^ denuep.f.virga aaró fola germinaffe miraculofo^k (ft— f/f ^e « illi monanï.^pf fua tem eritaretis? ^„^ receperutfinguli virgas fuas recognofcêtcs cas tanq ^ nó nbsp;nbsp;os fimul.^f vram negligentia « fiepjÇîP^Âciii’^

mutatas.« fic vidcrutfaccrdomi remafiffc aaró « filqs ei’ nbsp;nbsp;ccrdotib’repmeie lenitae « Icuftfppfnw

pfignü oatu a oeow71 ftcfcr virga aaron in tabernacu' nbsp;nbsp;bis fra.tc.nó «d faciendu opa vra epterfo»«ƒ’^»jdi®

lü.vt 44 ^cetero vellet conrédere j)facerdono rcpuman nbsp;nbsp;4ad fuiendö in miltcrns tabnaculi.ió fobJl’^WJi

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j^,^2.fc^| Oatcfi.ïc.i.facerdotale

bite miffrado.2pdifidebite epercedo fic^ZjLt,


tut Ij fig.pgowliï virga q eft fignu onq«coirecróis fignf ficatbonü ßlatü.fn 4 eftpias rcgêdiatipcti®?corrigendi, nbsp;nbsp;uiitinunauu.xpujuutuuccjccu-vuu ik

SlJecé virga germinat bonitate confcic.frondet Vitateoo nbsp;nbsp;mortui funt offerendo ignem alienum vtb: i»quot;^


-ocr page 387-

’Aiimen


1]^ loaitufqj^od' oUii’.l )oefenbiïre-' 5Ç*«to4)i3bo:c»ct PWad faccrdotcf Snal(ter:fct5o ^tiij aglcmtagibl.jFilqf ’‘»lœtfljjtiuad mmmûfacadotein •^psliterabf. AociiP ‘^^fnó.^tmnad €«e 5^£in,cn,pa,ineas ^ötcmtooiasqnio ^ßtebat talla corner ‘’«puma o(etfcgt; JJida tm.ficoealid^ quot;“sfacrificitg quo^ ]^ffliqu(e nó potC' •^fcferuarl.p victu we«Jotum‘iii tóuö

ßuqfcti, Çcd ^o.pniltttinEpvo'' ^libitra.et Ä-PoWAceu.

1Jiwoieoffldj.

infan.co.illud

W/^aree tmeda. tpctermiat fciü Wadfacntidaß' S’/Q Wf Ijaotefcquiwr SSmund^étow ffotna Meetur cis ^«poffentcome »2r/^®tw]co« filub’facerdotutn

SS^?’’Snlfic3


antetfiUjtui ettftoöUefa^ U|iïrro‘uo:tïbiöedi -iftU|f cerdotium firn:zoiaqao ac fiUab^ tuis iuregpeeuo culta altaris ptinét z intra a 'j^aetn faits ê fempiternuj vein ffß facerdotes admi cota odo tibi ac filiis tuts


niftrabunf.Sids externuf b ©iritcç ofts so aaron.^n acceircrit:occideL3tocut^ terra co?nihil polTidebitc cp eft one ao .^aron.£ccc c nee bêbitis ptej inter eos oeditibicuftodia pumiti* » ^go ps et hereditas tuai a; tmea9.®la q fetificata ftlijs ifrl tibi tradidit fili|f tuis ^ officio faeerdotali; légitima fempiterna. feec ergo accipies oe his q feti ficanft oblata funt oomio


medio filio:öifrael.^ili|S aûtleui oedioins oecimaf ifraclis mpoffeffionem j) minifterio quo feruiuntmi hi in tabernaculo federis:


qittt{fi.fmnonol^i oebebät imolartipf xxo^i y Carnes toivrumtoftccdêi fic pcctofcölüpfe.f» ncoc 3lil9facfici|öi q^vnaps êofferen tiuj.f.pectufculû tit tann'^crter b illis ßtinet adle fic car* nes ocilWer^a IBs cni fa.êfempiaomi facrificio ponebat Cal tió Habilitas all cui’ pacti oefignaE noie pacti fails.


bft^/ ^^P’® tóP^’Pü.accipias S^Antpricloï: ar* ^nwctûês.iâ, 9*lt;t intelltgittjr oe SS’^ä^’VHibtt» JJJbu Aeui;cai’p* Wo^t oeoobla


016 oblatio 1facrifteiû et quicdd4 ? peto atep Oelicto reddit mihi.tcedet infctâ fct^;tuu er»? î filio; :tuo--ru.Ju fanctuano comedef illud.Ü^ares tin edentCK eo: quia pfecratuj eft tibi» 'dbiimitias aut qs vouerit t obtulerit ftlq ifrt: tibioe dl tftli)s tuis ac filiabï’tu* is iure perpetuo » 0ui mû dus eft in oomo tua vcfce tur eis 0êm medulla olei ^ :vini:ac frumenti:quicqd offerut pumitia; :oomino tibi oedi.'^niucrfa frugu initia que gignit humus -e Ono oepouanf : cedent in vfus tuos » 0uiinöduse in oomo tua vefcet eis:oö


qö ervoto reddiderint ftUi sifrhtuum erlt.0uicqo pn mû erumpet e vulua euere carnis qua offerût ono:fi^ uc ex hoib^: fine oe pecon bus ftienr tuiluris eritnta t oütaxatvt^hois pumo*' v genito precium accipias:t ome aial qö iinmudu eft re dimi facias cin^redemptó


Srï etocaul J5;5nomitr giia* g ƒci aiali iinóo;

„‘gt;niö33liö erat ân te^óredimebi ^J-^mlftciebantur aV^^'tü canis et Sqnó redimeba JPKuniailjpeis


vt nó accédât vitra filii if^'-t/^ . W*” ^?9 quot;V raelao tabernaculfi : ne co nbsp;nbsp;^5poffidebitistcKd

।uv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accipiebat vient

a ppto nâ oebebant bleptem in heredi* tiU^/c ISechabe


mittant peccatum monife rum:folis ftlijs leui mihii tabernaculo femientibus:


bitis prent ini eos» baddit adoeuotaU du; $nec eti3 tpd3 boftiU3 Debebâthre ßtenuvt Dicitra.fa.


f et poitantibus peccata po puli.Äegitimum fempiter num entin generationib^ vertris:'|}ibil aliud poffû behütoecimarû oblatone^/o ^ßopstberedt

5 ptentiquaam vfusconnu SÄÄS b t neceftana feparaui. Xo^ ftgnatä.p victu ruo, cutufcb eft Oomin‘'’aomo^tZe^ Wnsaötie.bic feu oiccns.'i^zecipe leuitc ÿ^*^ ^gü oc merce atm öcnuiiaa.CumaccC^ Jq^r“^ peritis a filiis ifraeloeci^ pepo.^f(et cour? mas qs oedi vobis:pnmi ncgligctia alu fe in* ttas eoiuin offerte Oomio. nbsp;nbsp;serat indebite ad ta i. oedmam gtcm occirne:

vt reputet vobis in oblatnfffe^5e.f4 KnS ©nempûmttiuorû: tam oc çplenite no poterat arcis cp be tozculanbus t tm occimas come* vniuerfis quoru accipitis J?«Sf^ ‘^^®i^®û lôcnmteêbnd te ea aaron facerdoti.0ia ’/k^r ?nragit ómet


erft poftvnü menfejficlis argenti qnq ? pondé fanctn aiq.Siclus vigitiobolos xhabet. *i^nmogenftü auto bouis etouis: t capiemó facies redimi: qi fctlficata funt ono.©aguinê tin eo? fundes füg altazetz adipcf adolebis i fuauiffimüodo


^ rem ono.Çames X»© tvfü ^Wsoffereb^fViS ^fi ccdcnt:ficut pectufcu* «ft^‘’’‘quot; ^’’”‘‘ nbsp;nbsp;’^^’^ pfecratum t arm^ oex

’tb?J‘®®8wa.o. ter tua crût: 0ins pumiti •ïw-nonfaje. gg fanctuarij qs offerut fu


qoffertis ex oecimis et in


oonaria oni fepabitis : op tima1 electa erunt cuncta. S^icefCb ao eos.®ipclara tmeliora quecb obtulerit^ ex Occimistrcputabifvo** bis qfi oe area ^ toiculari oederitis pnmitiastet co medetis cas in olbus lort vristtavos ep familie vfc qipcium eft^ minifterio q feruttis in tabernaculo te*


cede fnmmifaceido ns fpâlitcr:q: Unite oeoccimis receptas ppVo oebebantoarü ptéoeetmâ fummo facerdoti: et oeillis hebebat care illa 4 trant meliota alitet peccarent fi feienter fibi melloia contint reutciçbis pat? Ira vfepibhçi jaepol luatis obla.fi.if.idi becimas vobis ob* latas ab ipfls ppei


ftimonij.-inó peccabitlfu* catam p^diemm. per hoc : egregia vobis cfT/k ^tmoUaminiX» 1 pinguia referuâtes ne pol* nbsp;nbsp;fi boe feceritis,

kluatcoblatóes filio? ifrt et nbsp;nbsp;^ capfin icit

moliamini»




BemufepcH bns. ^tcco fcqucteraßi* mr ceMcio facer*


-ocr page 388-

Über

botte teqttmm cd mediato: oef adpopolû iboe ^nc r^ fpicft purificatóem que a oco oenuaf ad populu5p facerquot; dotte oflWu.Jrt lege auté erant one purificatónes. t5na ob fmmüditfa fpüalizquecÓtfngtt et peccaris iida q crat grauio:purißeabaf poblatócs t facriticia. vt br leuiatM t.v.alïaam erarab

fmmûdicia corpora liq pungitex tactu alicuius rei Imûde vel alia imUndicia eorpali p quam cffi ciebafbó inept’ad (ngrediendû locum cultus oiuini.ira ^ tales imudicie erät qß queda irregular tirâtes ipedietes ac^ cedere ad loc»olui' ni cultus,$diu ma nebant ttalcs puri ficabanf p afpfion^ oq ludrationisan q pmifeebanf cineres vaccc cóbullc,^ oc illa purificatóe agit b.^rca qép ponif ritus oblatóis.fcóo modus expiatónis tbi. ^abebûrboefi lij ifrf. dJdbuc circa primüocfcrtbif vac ce immolatio: febo et baliquoçmqni^ natio ibi. Çt tue oe-mûXirca primû or fieffn illa ereif' gio victime tc.qr P molabaf^ purifica tionetotius ppfi vt P0IT5accédéad cuP tü oei:dcult’in f3' era fcriptura vocaf religio. ïiöobcevf

b JHi dlrdigjovictimetqnt epllituit ofte 'i^recipe fiUjo o ifrhvt educetad te vaccaj I rufam ctatiö integre : inq g nulla fit macula nee pona t uerit lugu tradetifqj eaele kajaro facerdoti. ^.uiedu-i cta ertra cadra unolabit in mpfpectu olm:ïtinges bigi tu i fanguie ei^ afpget pfo nres tabnaculi fepté vicib*quot;’ 0 pburctq} eacöctis videnti Pbus ta pelle z carnib^t^êp fangule z fimo flame tradi q tis, jß,ignö q5ccdrinö tby r foptt: coccuqjbis tlctu fa^ cerdos mittet in flamâ que « vacca vorat.i^f tûc oemuj lotisvdlib^’-î co:pefuo:U gredief m cadja pmacula^ tufqj eritvfqj ad vefperuj Sgt;edcille t ^pbufleriteam lauabitvdlimcta fua c co: pus cimudus erit vfqjad vefperö. (folligetautévir mûdus cineres vacce.c ef fudet eos extra cadra ilo^ co pundimo.vt fint multis t tudini filio? :ifrfîcudodiaj

pfecraniP^^ä^ b mó rédigésvacca hi cfneresic étcolllgctes cin^^ efficiebantimödliq: clueres 1111 ordinabantadp on; né roti’ ppl’l.-r 15 rages illos ^cöcp móoebew^j 3I1 re ad 13 indlgnu ïmacula aliqua ?bcre:îpP'Sjnr q purg3tlóe:llla tn purgatio nó fiebatp q luffratóismcqoiccf.j.gpablutÓ€5C0ipi5y P5 Ira vfqilbi(lt Ju cuffodla ïiaqua afefw»'bjd cm curtodlcbauf cluercs.vt eu aliq cent oâdi nerlb’lUls m aq muda ttûc ex IHa aq afßgerett inudadapmodu qbr.fw/ 3 igtabebutcU-^i^^LiP bit explatóls rlt’qit» adtmûdlclâ ptraetä ep tptu ad bqtfla imüdlcla ê lu boib^.fcóojjutet in . b’clbl.quot;lt; 11a c Icc.l'lrcapmü oif/b (ßmtet1. » prcoleb’fuéltimud’.lta quó poterat ^tf uaculuculus ratio eft:tü jptcr reuercutlâ cadaucrcmojtul exeütbumozes co:rupri:4bna ^' cadaucr fiebat ineptiad accedendû ad faeratuM'Ljjï tre 1 fomlegl circa monuos faciebatfoßftW®»;. -W ucrls Immudl ex tacru jiblbebafab tegrdroTO^ti effentmudatl aqua luftratóls p modü qui Îtfpgerur ex bac aqua.T p^ c fits qui t^b-r jjjtf mit pena Intrantis tabemacnlû vel atrium n® rus 3 tail Immundtcla.culuo pena eil mojswat ,ü l^erlblt ex iüf^/O jHa êIcx.^lc agit ccW*^.£f^rf' ctcimüdlde prontfe extenditnon folum 3° am ad res allas cum olcltnr^ c Sumesqm „ nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turtcntórlum Illins.fc5bommtemortui

etc,lie iP3n.vi.c.or qr3ßttefenellrC orabatpbierfm cxn® ^ff jäpas quodnó babuent 02Culunuc.fH''^

ctlma fpaliter noiat

noie religionis//c 'ipredpcfilifs Ifrf: vt adducat: qr pro purgatóne multitudinis fiebat lila immolatlo.ió animal imolandû ocbebar cxbiberl a toto ppl’o1^0 ^dtcvac' câ.if rat cm imolanda 41pctô Idolatrie vitull . lô or vacca magî ^ vltul’.qr fie noiaf Ulc popul’.Sfcc.v. ^^lcut vac ca lafciulês occUnault Ifrael.t caac rêne adducebatur ad moyfen.î nô ad aaron.qr timore ppm fecit ydoluvituii.vt brtxo.xXdlV/ e ^»fam.'^ibeb.br.hubeä.qryd0lu? pdlctu fuit aureû jpter fimilnudmê colons.//f if tatis intègre. Ifnbebrco.nó br ctatis.c lô itegritas referf ad co lore V3CCCq oebebat eé rubea Intcgralti abfqj varietate ali qua alterius colorfsp/g fUquulla fitmacula.i.ocfcct’ mcbroç:qr talia oefectuofa no crantimolariCKif/b ^cc portaucrit lugû.ad fignificandu q filij ifriin ydolatna vi' tuilabiccerât a fe lugu legis Pti^/i ilradetlfq^ ca clca53 ro t nó aaron.qr eleajar nó pcccault in cóflaróe vituli.

W*.. iJglui educta extra callra.nó folû 6 ealtris ocltatis -rle uitarülß etla popullrad ocfignandü q? ydolatria oebebat fïmplicii 3 toto populo clógari:qrpiculofius inficit $ IC' prs.^pf qua tn ciiciebanf Icprofi o trib’callris pdictis.vt ocm dlfupra.v,^/ immolabit in cófpectu oim-lnbc breo br.ljn cófpectu fuo:qr fic Jia.fa.elcajar oebebat en? imolarcpalteru corafctmnltimdwr/ni iSttinges Digi, fu.ln fan.eiusafp.p fores tabcr. nó q oc loco extra caftra rediret ad tabnacfmivt oiciKaliqiqmó oebebatinde rcce derc:oonec vacca effet inclncrata. ßoe loco illo virebatfe ❖fus illa pré vbi erant fores tabnaculi.afpgcs Vfus illam

quot;W^'^fc'wy 'Ir 5lt;yl^f'»** VlvlM «kÏM VVlIVH*'“ Ïrtöïf* ƒ latrie ^ddamó cqpondcrat oib’ alijs perte ro ^Xrow talêreccffunt a üco.vniuerfîtas aûtfeptaiano n»^(^ gnaffƒ0 t'óbnrercp cócöctis v^déub'^^n ^‘50 'fpecru fuo.qr illapbultionê faciebat g ali« flP.jf «iH^

tin aqua afpcrfiontó q:p g^^ peto vacca obufta dl, Tun nbsp;nbsp;5enuUapdiJJji

lt;15 laucrit qui vacce po:ta- 'orcöilatlt;^2crf' uerat einereovcftimcta fua in P^^S^cdit immundus erit vfq? ad v^ ^'JßÄp« ^J a fperum.l^abebut quoqj ft nebatini0%^ lij rfraelcaduenc qui babi pmendß för tant inter eos fanctu iure p

b pctiw.®ui tetigerit pd^ P'KjÄ^, ucr bomis:i4?pter boclk 'Vctöwdo^'ß ptem oicb^ fueritImunduf feru3tcob« afpgef ex bac aqua oie ter^ nbsp;nbsp;ögnandn ^ ^jr cio 1 feptimo : c fic munda o^^fS pon! biwr.éioic terdo afefug SßPpHÄi* no fuerit : fcptimo non po dij poitca.,}’^ c terit emudari.lt;^ls qui teti mnintn« ,ƒ gerit bumane anle moitlci ^^’’^Sen’*'? nuc afpfus baccómixtóe non fuerit:polluet taberna pbiircite vac^ culum onire peribit ex ifra culabat ^b '^iJb^ ^qu^ expiatónis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJj^n^^

garent. g’ininiiate^ jiiH'

nó dlafperfus imund^ent

e manebit fpurtitia efquot; ’dip b euj. jPda dl lexbomls qui c monfin tabernaculo ^ês mgrediuf tentouö illius et vniuerfa vafa que ibi fut polluta eruntfeptê oiebus fïnas qö nó babuentogen

sä WionwÄl tatc wöcnó.^


-ocr page 389-

TAumert


amp;»,ÏÏ'-*Ï'’’.*^*'’^ oCmlönó ^ebdifniniiin iint2L”’k- '^‘® '’° Ptrabebaf in Ihßfidc ecurion:


- lt;« o».;“ 1.0'vwroantur lUa qouö boice rtePantur.

toSK; ®® ^*^*^^Pgt; JK9-qt ydol3trc t foatksün fup •^ScreeSV'*’'*”^ olïib’mottno?:« circa fcpnlcra ta

^bliabntni funv

n^pf'S’wtnowcur: 2»epdietö eft illa

JV^oJabamr i iy®quot;^PairdO'

vvituli,

bJÏ^'^ÏP^’^eber J’odouferaiad or

“^P “*««

Mootveliinttz

”'®3?ctai^k

fötmöihud’lnz

S^cwmoaoit

ffjimudiciâ reqre-ytalis rims.ali

^tmeurtebaf pena 55?’*^ ft” »Mos

^Pocrttunonfuc


molatc p rota oöratóoej vtrinftp t^pH. (Boa? P^'a fbftf* 08 tn ceferto tpemoylï.oe qft bfreni’ cinereo ouraucrût ptemplü pnmu.fcöa fuit facta tpe tfdre facerdot^in pn^ cipio tépli fcPiraliao autouae fyincon inil’imolauitioP nerfi» tpib’dfnü fumm’facerdoo;^ duranit p.kyc.anoo


löneeligatura üefuß hnû-dû ent.^i qs in Sgro feu-gerit cadauer oedfi bomiiî s aut g fe mottui fineos ilU^ vel fepulc;t imniûd^ erit le bpté Dieb^.'^olltiq5 be ci^ nerib^ pbunónis atqjpec cati î mittetnq's viuas lu-per eo0 in vas an quib^cô bo mund^ tinxerit byfopn afperget exeo ome teuton um.î cuncta fuppeUcctilej xboice buiufcemodicota kgione pollutos, gt;ltqjboc mo mund^ luftrabitimmu idum tercio et feptimo oie expiat^ oie feptimo: lana-bit ï fez vcdnuenta fua et


mertta fua.^ls q tetigerit aquas erpiatóis: imund^ 0 entvfqjad vefperÜA^luic quid tetigerit îmûdus im-pmundu faciet:tanima que bo:{zquippiam tetigerit un mûda eritvfen ad vefpern 'lt;ƒCaplin, ex, ncratqynlii ifrabel



immundus erit vfen ao ve fperft,^iqui3 boe ritu no no fueritexpiat^ pibit anima illius oe medio ecclïe: qifanctuarift oomïpolluit tnó eft aq luftratóms afp fus, cntb peeptum legiti


n müfcmpicernuj.^pfc qj4 afpgit aquasdanabitvefti


omis multitudo in $ oefertüfm mefepnoixmä cfit ppi’s i cades, â^onua-q5 eft ibi maria et fepulta t f code loco, Cuq5 indigeret aqua ppfs puencn aouer--s fummojfen z aaroniTTlrfi b in feditoej oixerut: vtinaj ßilTern^ inter fratres nros co:a Ono.cur edunfljeccle fiam oni in folitudine vt et nos tnia lumta moianuir I @uarc nos fectftis afcéde re oe egyptoM addunllis kin loeft iftft peffimft qui fe--i ri non potqnee ftcft gignit nee vineas: necmalogra--mnatatinfuß r aquaj no bût


inoiTiciotalie aotej onep JcBcm fumlt; müfacodoté pfcnl matstbicad oefcen derót macbabcitc;


f/ö/apUn.«. S'ruennep. li inter poniti edlmàÛB-cxadôpdl-


oóiervbl p ponitre tardatlütt5ltlncrfo; aq ocbciôc.fcôo ad ditlmpedünâû ex bofte infurgateUbf. l^lfit Interca, dr* ca pnmu pmitttrur marie oblt’.fc6o a£j ecfco^ablXûcp indigeriaq.Clrca ob! tu marie pmlnlt locus coiof.f/b Jn oefcr.lin.lfte loc’eft allufab mo d vocat ftn txo.tvj.vn î Ille fcrtblfplFaj ©8-meebufte ätp fade« ^efcribif enatpua ciirryzc jl^efcp fci ddragdtmlanni ab erimhlioKifracl oe egyptozpofttjp fa erst vagi p beferwj Pm fniam onl:vt ol» cmmês.xinf.ca, y/o ftinaftt poJca des.it)(cuta iquiq? Ifte cftloc’ödmlft«


bh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^® ^ bebebatfc reputareindlgnü

Satio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®« ®^ colligaeemeresUfta tn put

‘om nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® sfplionê ad luftratóis.q: ft ' afpgerct felp

®lb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afpgens aluntft afpgeref ab

^«cintaE-’*«^®’ß5^”« fpm indlgerctafpglß aliuj ’ ftö Ifta purgatio fiebatplononé vc öötalSï - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tetigeritimö.imödu faclct: tiSo

Illig à fût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P ‘ftau q ll.qufp.te.l.oc

.J*’‘ft’‘*«’îrttvflt;Ç«d ve.lt;.3bfti-

«0 3q:vci Xn^« ft^^r*’ ^tlÆP’atôej ci’rcdrebaf afp* yie :i®0jtua^ clblmarla.îBlcit ra.fa.ç mow marlt pue-*t3itcmpo2i3 °^* ’«*^quot;^tt’PtJicrJ:§purgebaf p traun- nieter oclcrlblf p’caplhi oe purgatóne paqs luftratratlo


fueft explo:atoJC8:vt brs.xln.ca.fta ijppVs fultbls' iIfto loco.fef ano fcöo cgrcirionls oe egypto q: qfi recefTert oe monte fyiul venert Hlucetue indenulTi ff ecploutojco; dredeütes fecert oefperareppt’in w pfecutóe fre,pinlffio nis vt Dictu ê.xlü.ca.t tue ons fecit eos rcucrtl p oeferrui Îpoftca.xl.âno ab exitu oc cgypto redieft ad eudejlocui ■ddilat OiefJt cp iftcèall’loc’ab lllo:vni 30 oRai co:xloc” vn cxplotatojcs mlfti ff vocafcades bame.vt b: j^cutf, t lofue.xütt.^ftê at vocaf cades abfolutc fine additione.


n(s:q: fictu fit expiatio p Dicta afpfiouem ita fuo mo p lit Hou mojte.Fm cy of ps.ccim. l^teciofa In pfpectu oorni-nl mois fetoK ei^f ^«cp indigcrct.b defcriblf ad oeft ctos:vbl4pter 13 ocfcribifpppli murmuratio : fcöo Dcfcgt; ctus’.rcucl3tio:lbl.quot;fngrc(tu!(p4'trca pnmu el,r/f 4EÖ-tp indigeret aq ppfs.ï^lclt ra.fa.g’ 0 lubdifp’^mone ma-rlc.ad infinuandn cpoü vlucbatp ei’merita ppXs in oef-to etns pmagnu tpsaft non büitbcfccfS adr/g (ft ver


®‘'«’P®««’’ffrea pnmu offic. Jfta ére-'^dditioq,

^ ^®^® Cf.lfta c religio victime: § of fic. tttemoniû IcgJtpcipc filifs ifrfä.i Dicunt .S® ^ peeptu vocaf fic.q: nó bjró-’toomöH u \lP®ti’fecrcta.3É;ult3 em fut In l3 pjccc-®to m ’^ f9crificl3li3b’;vl5intuctl. JBfti boe ’ttpwtaih Ah??“^/‘Ï?^®”®’'^ ® reddedo rónc ö boe nbsp;nbsp;firn fcdltóneï.t.rebcllionó t ptentóe? ? ntOyfen taaron.

'’'’iwiati ihagt; Jt'tnplit.ßos aut d^p pctis nfis fum’ có- f/b öiceFt.i^unS pc.mffra.no.bécü illis dpcrieruttpe


’ftiat fan maVf’^-‘quot;“®^Figram‘'mu(iicia5ictitat[:ooncc nbsp;nbsp;nbsp;cbo:e:q: mots tllor fuit b:euis ifta ätjjlixa.t p pus 2ulo:

quot;osïmiSjPf ® P^altatt effundatoe’aqs moas fup rx ^uare nos fc.afcen.-tc.iftaddUciitr in locu iftü pclïl-mue’eam fobdut sit/R tflui fe.nóßt. t fic pattE ocfe-cm frUctuû.dSiPftrt terta p bômanû labotê x cria co? d« fponte gignituó fubdU.yl taui necficu gignit îc. jfta rft drcla cratirrónabilisïqtmâna fufficiebat 4) oi cibo 'bo-mlnib’bonlsivt dictu eft s-xyc^y/in jfnfnp taquâ nó babet.Jfta pluebebatocrónctq:fineaq nópótbó cciv


«emffl?quot;“’ ’®’quot;^‘«« fiat in Dicb^nrts.t^cc lllc. »ti-' v/in to 5’®’’^’’?:^ feipfum Intclligeret.

^ebati^j’'’^ - P’ '«apoftil. Jid oefignadu q* cinereo

/^^^“’quot;etotu annii. lt;/®dditiD.ii.

X Join/^«^ ’®^ quot;Pf®’“ fcruabanfp totu anu: g per ^»-Vareo35004; radût eibeb.qpfejc V3«e fueft tm lm


-ocr page 390-

Ïibcr


omfftcrvfoerei ln jngreflïqç.Wc ponffoefect’ rclena rio ^njtn ad oefcctóaqnc 4 no poterat tolerari eópetenf vblpmitrifmoyfi taaron orario q 05 effe folitaria tPno tafenorX/o Bfmiffe multitudine «.bamilis truppU--catonanó lubdif^ ƒp ifo:ruerut ^uiin terra»b5 eeiä efTc oeBota.ió fubditur q tiamauerontcp


'ad onm.ctmagno affectuifemore. 05 enâ eé rationabilis toifcrera.ió fubdif ƒ/ r (Qtapi eis tbefau rö tuu fontej aqvl' uc.jfta empetirio erat oifcreta tróna' bili9:q:öebqóerat necelTariü cólequc^ ter ponif om ecau' ditio CUfubdimr.

*—G ^tapparuitglo ria oni.i.nubcs inq cnsfolit’eratloqnf cü moyfe qual ipa' tus petitione co:115 ricaudire vfi fubdif. ^^ft $^olle virga te. 511a fuit ’{»ga aaró qroeipa fubdimr. v JTuIit Igifmoy-fes virga qerarlcó fpeera oni. l^c Sga aut aaron oLejevif. Üefcrvlrgo aaró in tabnacnlü teflimo' lt;— f/r ‘tudite rebelles ïicrcduli.bocckit mojfes q: freqnter cóltmilia acciderat inppf^/y i^uoc pe.bac aqua vobis poterim’eiice. '^ö verbU5moyfipotC' ratoupi’r Itelligiaf-firmanne t negati' ue. qr Ii 4?tul!tvt Pi cunt CKpofitotes ca tbolici cóiter.qtlicj nó oubitarct ocpo' têtia petqumpoiïet illud, oubitauit ta' méoc effectu ne im


nadbibcndft 3ngrclTi45 mo 0 yfee ïaaron öimifïa multi tudinein tabernaculu fcdc pri0:coiruerüt 4?ni l terram qdamaucrûtc^ ad oftm atcp oii:erüt.2^ne bc^ audida-r mo:êb^ ppli: -iapi cis tbc faurutuu foute aque vine: vt fatiaticelTet murmura-» tio cou. ^t appuit gKa00 mini mp cos, Xocutufev c t ons admoyfen oicés Zol le}^ga -tperesappfm tu t aaró frater tu’ 'zlo4miad petracoiaeiG : tlUa oabit aq0. (Tikp edureris aquaj bepetratbibetois multitu vdo - riumêta ei^, £ulitigif moyfes T^gaj qeraticófpc ctu bui ficut pcepat ei pgrc gatamultitudic ante petra K biritq? eif.ÿudite rebdlef r Ticredulujiid ö petra bac vobis aquâ potenm^'eijcd Cmqj eleuafTetmoyfes-ma anu pcutiêo virgabis filice cgrelfe fût aque largilTime: ita vt ppi’s biberettlumê-ta. ï©iritq5bomin” adrno byfen ïaarotqi non credidi ftis mibi vt fanctificaretis a mecoiam ftlijs ilrad nóin troducctis bos populosi terram qua babo eis. fecc eft aqua contradietóis vbi


eurrerét offenfam öcf.bebtelautbicut qworft® ^ j» pcccauerüt:eo qnó fecertficut pcepatoe^iq:

4miniad pe.co.cio tiila O3.aqo:vtp5in terit’’^W lo i^bo abfq pculTione oediff5 aqoiqö fnitTcHie^ Oiuie poténe-Mó eib legif qadbucfacm finnetih^^dP nó eted^^jïk


iurgati funtfilij ifrael pbo b minût- tfanctificat^^eftieis


Wriiret’^ÏiF Ille4 ««»Al

onlt;.ii®l®Sllt;* ^bi0ooi^' h®*';


cÜßgt;ifit interea nuncios mo yfes be cades ad rege cdó

0 qui bicerêt.feec niâdat fra e ter tuus ifrael .Ulofti oêm labotê qui apprebcdit nos quo befeenderint près no ftri in egyptû:T babitaueri mus ibi mfeo tpe. afflixerit qj nos egyptij- iprès uros t quo damauerim^^ad bnj î craudtent nostmiferitqj angdujq eduxerit nos be f egypto.i^ccc i vrbecades que ê in extremis finib’ 'tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, „„(ri’;

is pofiti obfecram’ 'vt nob ^f^^ tranfire liceut per terra tua

st 100 ibim’^per agros neep nbsp;,bocmpK^S»

vincas mo bibem’ 'aqs be mordunic’y puteis tuis fed gradiemur amotreo?®'// via pub lica nec ad bexterä


uccad finillra bedinantes bonec tranfeam^^terminos b tuos. Cuirndit edom non


rutqjftlij ifrael.“1^ gradiemur via 'tu


er terra biberi-


m’ 'aquas tuas nos -rpeco ra nra babim’^qd iultû eft. Ululla erit î pao bifficultaf tihvdociter tranfeam’ 'JÖt tlle refpódit. Ilo trâfibitr ^tatimqj egreffus éobur


taré mw fens verbog

bos pop”*®


«•quot;o^ïC domo^i^

«»‘Ws Uramodyf


dinaidw?^

2SSi5,«jj

’«*■”quot;'21’*' trib’-fel®”’


pediref ^ptcrmalicia ppK. « iÓ onbitädo oc effectu Oiyit |0.um oc petra «.vt fi effectus fuiffet feeuf:ficintdligc^, rcf nó obllantc incredulitate vra poterim’eqeere aquaó petra fmteoiuia:fi aût nó feqncrcf:ficintdligcret ^nm oe petra tc.q.o.nó poterim’^pï malicfa vraw/a '^cr' curics lt;gt;g3 filicé.qr p ictu nó etiuenitaquei.ppter oubita' tócm moyfinn fcoo tu ictu eyiucrut ^piimplerioné olui' ni jamiffiMCofeSnter ponifoubietaris punitio eu or.

Y4) (Ânia nô credidifiis mtbi tut aaron vt fanctificaretis me.f.fanctitaté meâ in implcrôe «pmiffi mciabfq oubio credédo.î fidé vellra abfq Oubio cora populo ^nuncian do.imo contrariû fcdfiis.ideora ^Jó introducet^ bos populos in terra qua cabo cis | moriemini âtc lngre(ru5 1licet multû oefîderarét ingrcdi.qr tanié fciucrüt q vbü oei erat oiffïniriuû ió verbû oin bumilii acceptanerunt. -t tune non oraucrût^ cl’rctractóc.pollca tammovfes ora' Uit oominu ^ ingreffu terre g nó fuit cyaudit’vt oF ïBcu. in.ca.fcqutf.r/b (ftfanctificat’ eft in eis.p boe cm qfilq tfracl vidcrüt q vindicta Öi nó peebarmoyfi t aaron. qui erant feti iamici fui fuerût terruiî magie obedictee ne i'


fcöo afflietónelaboris cü ör. . , a^hIP^S^j y/c ^olli omnem labotem «.afflictis ctnw^^g.tP^ 'dû.feio otdinatio Pinie volûtatetcui nó a’dti» ^i’ taf cü O2.(0uó clâ.ad onm t cyau.nos.qrto^* gt;' itinerf cü ^iff sfcccivrbe cades qé»cçfw’^JiJ» ó,^ P.nifi poffim ’ traître p fräs mâ ab irine q ”®î,L/“ïl dato oei erim’guif ipeditiX ófcqnir^$0^K titio eop poffet oenegari cum o?lt;ZS ^?Æ*Wo Inm oanu terre me ifcrem’:§ pacifice uÿ^ j^ÇJ oefcribif bui’pcritóis oenegario cû rA,b Ä^ »M, ïct pî ira p fe.jàotandû tu q bui’5rin5*r%ä vbi movfes oitit.lÈifi gnûcios adfconr^t dit. 1^00 pcedas trâlitu fie fecert filiidao ♦ ^^^ff^L CKpofftores nricóiter Oicêtes qbrex wsfio^iIiiH is ifrael trâfim p mediu fre fuc ficutpa^^Ç® amilip^i trafitû p eerremitates regnifui.Jta.f8.0Ç J/mcC legam oc Î3eu.non referf ad tranfit» rtó^n^ fum ^ p:ecto.ouo cm petebatmoyfes aIcon -^r Alimenta precio vede î poftea fubdit.^^fX tranfirû qö patet J^eo.q.ca. î quod fabulé®


-ocr page 391-

3quot;!


•/ k


T^umeri


ffii^’**quot;* ^ »• prfmuw w ORUJS filtjCfau et nbsp;nbsp;i^nf vartohfaow ftifa-Ijid? ffgnfflcft.ß? lu btfna Mc fi-

P ^ïfS fuamnn ponabât de ciba nbsp;nbsp;snlficât coKn’i colet’:« Inf monté bo:lût fer mâiîoneo:

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oicft fgffçgarô fm vartctaté fmtmoîttt’î fepolt’fn mo -'

fcratvi 0: ï^cn.x.^ed poftea fUti Ifrf vcnlétco ad monté bot fteucrûtaaron acfi fnn’cétiWpns.t qcboi (bf mot»


manSSÎ^ ^^ trâfibât filq ifrfiu^ ertremitates regniedó ^/1 an • “ ^‘’“w^tcr fullentatocj filio^pifrV. tpobKj

tbWm ”‘^i?V® Ifrtûoe medio regninó tn ab ejetremita

S-''^sno duo

•ÄSS gflmpVaS

Vergat aa* intrahit

S?^t^lt;i«ï«bec '^vernet 1 S^33roii ins'

«^'^^’quot;factum

2?lt;Jlctioi9 tgt;iiccrat

Caleb tiofne ^intraret terrain

«»Çemmeôitet» fnia fuit

^“fmuraro3C5;6ó ”09nó fuerütmoy

IWinTZ®k*quot;^®*®^’ nlftwrnderi eg tccra:q: ibidem bîâ '«iicimcbac iaccbiit cadancra via omes dnücran eftfa

Samp;tf ƒnumcratóne nó ptinéE lenite:vtibidé n^- (^•^^^[“^’fncrutmoYlcotaaroBlT'n ïoHeaa


0 COS w montem bo:» Cücp


us en infinita multitudine

îmanu fouitnee voluit ac nudaucris patrevertefua: quiefcere oepcanti vt coce v induce e^cleajarum filiuj derer tranfitö p fines fuos ß^obzej biuertit ab eo lût


eius : et Baron colligetur


« et monef ibi^cat moyfes b vtp:eccperat onsti afcê--cades’ venertiinontê bo:» nbsp;nbsp;derut in monté bo: co:aoï

d crt in finibus terre edom multitudine. Cuncç aaron


ktunq? cartramouiffent oe


4 crt in finibus terre edom

vbilocutae ons ad moyfe • fpolialTet vertib^fuis ndu it eis elea5aç film eius.5l’' lo mo:tuo in montis fupei


I bices.'i^ergatinqt aaron madppl’os fuos. Ulo eiitra bitteira qua bedtfilijs iP rad: co cp increduli ’fiterit c 0mnis autem multitudo o:imeo ad aquas côtradk »videns occubuirte aaron: e fteuit fuß co tributa bieb^ 2 cunctas familias fuas.


n ctionis. iCoUe aaron et fi^ lium eius cum co:-ibuces


Iio:berccnditcu5 elea5aro


u^ fepultns: -y/^ca.cr.vbioici mr in poflil. '^udP te rebelles et inercquot; dull, rfïildditfo. ^''^^^inio #e* A »:cop qnSö ^gt;^ccitat poftil lOroll’ ra.fa/iSEKi em erpofito:c3 be-bieom varie febnr. Cereris tn oimiffi« Ifea.moy.egyptl’ol dtç pctm moyfi iti bfnltqb otdt.W* dltc rebelles «mere dnli.fn qutb’wbiC manifedauit fc iraj magnabte^ppVm»


’f'*'


t^^®?P^fim «filq foecefTione.lfta cm euo oebcbat w?gt;ol3rlöc jno:tc.f.lt;y oc’volebat:«q: filt’etus ei in bo-* fft « ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fûtç nudaneris piem velle fus I id

am7~'^^ P^dtiftcalttl p Çnmies ca dea^aç filiû ei’:vt a„'^”lP^iâïyidcat fiUû fui bonons fueceiTo:é.^fcit ei m^À ï f®^^^ ^^ ^ pontifct nou‘pberct officiü fcpulquot; rnm quot;“’'cd:^boc nó vf ei puenire firn cp o: 'Jeui.icjci.cy m« f 'Iterdosnó oyallqoé fepeltrc. Ctió oicit ra.fa.^ Wcs fecitlUó officiu oicés. j3b co afcendUTet in mon^ 0^ƒ - i*^* ’'’^fpelunca a oco patat« in ca lectu ftratótet mlt ,”'P®lt;l^ ardenté « rcuclatu fuit moyfi ç cratlo-fnlaaron:« tóe ad oietó moyfit« ipfeaaró po-omi ”* r^^®’'® entendit man’« pedes:« claufit os et hvu- nbsp;ôc’accepit ei’ fpm in pacet^tcr qómoyfes

aks É ®bcfider3uittalé modumo«:«fuit fibi peeffus « oquot;©.?«! » b: ÏBeu.cttn.VïungcrÏpphs tuis fié mono’ fi®nrm’/^ót tft teneri oietó '^ug. q? eleayar fc «111“?’^”' ^®®’^ ^f^ fuit fpaUtcr till cóceffnm^pter ec^ ^^‘^^^'^^’^•^^«cvalttobiectio ra.fa.q: fié IcuitKn» i^ - ,’|™!”’”’f®ccrdoöallquéfcpcllrc ita etfâ fcpolture *adeffe.« tft opoitct cócedcrc $ eleayar pns foil lu hX» P’‘®^dttarnet: textu m et verbis oim etpofitotny tn«^^ ! catboUew^/a Jecitmoy.vtpeepat ono. per ms- • ^® ®^’^° dto pdlcto^ b 4t afeen.in mon,bot ^^^^^'^dl.i^icltra.fa.cy multitudo nó afcéditt^tm mo' dS*^’”^® ^''^’5ar:tft ois ois multlmdo vldft qn afceU' am^l/A ^Isatmul.vfdés occubutffe aaró.p Dem vu ^h'föv™^ ^ ”° redibat eu alqs ouob’tió olcitnr bic.

dm/tf ^dS^ttbuiffe.oepterlto^é Jle.fup cu.cry.ot ^^x'’^^*® ^^‘dü V Cörcucrcutlam pontificalis ferS’*^ • ^^^ ^«^öa pfuctudiné faclédi mêodam oe Sr ®‘f?^*na fepnlturc.ö: dût ^ b: aaró cd mot «5 m Pn *dtóte bo: v: pdiccrc cl qö b: Ï)eu.c.ca.vbi tati^’*’*^^f’^®^® öimofera.ïld b oicótaUq cy mofe 1 nh5a«^2”^^otoerfimodcnolara6.fea.fa.htc p:iu5 idêuSz ‘^’^'’^•iwfiixa.vbiotty int moferotb qcft l*»wq«mofera vtou iWinoia eijpfiabebtaiea fie*


3nqno hielt çmo* yfes crraoltooplid tcr.'jBnoq: in rato bokficut moyfesa qoesoebebataddi' fccrCmodu vluédi.viciS Ire trat valdevimgabllc pfmiin In publico.fcóo q: cc boabatoccafioné vt ppVo credet oegt; urn fuiffe iratn in boe loco ? co6:qótn vt bicit no mtf Rt^ Cu ipfi pcUmircnt illud qó cratfibi ncceffarluXaqoa mj nó peccabattfié nee in petendo pane;5.(5tó.rvptt lo io loco vt oicit nó fit inctio ty oe’irafcercf.Hn boe at ç mot fes nó fultlocut’petre fié oc^olyerat cis.io^mini ad pc-irä:fibi9ßcuirit cä.oiclt q?n0 pcccault moyfes.^a^iboc qó oictö fuit fibi.ToUe virga « pgregu ppHntinteUtgu q?• tolleret virga ad pcutiédû:qjîalqs lócman accipiebat vir* gaamoyfci Facicdis^dißtjs fcu fignis o cratß cytenfio^ né virgc ti imanu vel peuffioné «bmói.Circa qbattedcn dum ijbfnia ra.mo,v:vcritatc obtine in Ücyeuacuatino tmû ra.fa.oicemjçy in peuffione y vlrgaj fuit ^nn moyfi. ^5motiüô pnnclpalc ra.mo.no v: valere .iHoylescilj pfect’fniffct Icgiï tft qnep fuiffc iratus fié s. .w|’X*ï‘®® iratus pira eleayar « itbaiuartetiä fine ca rónabilt.vt tbtoe


qó fuit fatzin puSuto.nó tft cxboc ftjit pnnlt’nee rcpben fUstverba ein oftiolccntt.t^ula nó crcdldifttmibl. mant«.' feftcoftdontey petto illud ad incredulitate ptineeno am ad trâ.vft vr tenendó cü cypOfitotib^iFts.f.q? petm moy« pttumt ad oubletaté feu incredulitate;: ^)Ut in polUtW' daraf,Qüat pboe Olcaf:qrcboubttauii ne inédit ««ft*


ds.^óm qtn boe loco made v: ppVm peccanctm q: clt* gebat mag^fuifte punttos pacerbtnimämot^eoigalc; « perire a facie oet:üé legif oe cbo:c « fodis ci’s. ^ue.yvi« ca.cp effein bac vita fob oino regimine: qopycybç oiye rût.l^tmâ giffcm’tnf frcs nros «c.q.o»eligibiU’ fuiiiy no bis pire int fréstd nó folû mortuirt.fi picrût cou ofto.i.a fade oftl ^ in bac vita cc:tó q: ptcmpfeftbnficiu liberato ms oe egypto qó ptinct ad màximâ ingratitudine eu; oit crût.(ÊLuarcno6fedfti afccndéoc egypto:tû qmô fundo bant ptincipalitcr qrimonia fUä in oefectû aquc:fipotiuf inoefectum alia: ;rerum quenon étantfie neccffarlcvitc vft otcunt pquercndo ocillo befcno.^cc ftcü gignittnee vines6:nccmalo5ranata.vft videntes moyfeo « aaron ta* tam infantatofmiffa turbaingreirtfuuttabcrnaculó fede* ris,«cozrucrót A?nt ad adorandum cis:q: nó credebanto efferónabllc.boc cm quoo fcquit in trandatióenfa. l^fte oe’audi damqtf ppVi b’:« apert cis tbefauró tuny sqw


-ocr page 392-

Xiber


aevt fariari cefTetmarmarariowç.no eft fn bcbieo : fed ftatim cö oLConaerut ^ni fn tcrra.fcqulf.ft appuit glo ria oni fuß cos.®ntu hocloco mifcóla oiuinacgccditvo la ipiu0 moyfuq nó credebat eos cê olgnos ctaiidlrf. tp qua quidê tamfeduiofatpuerfa populi munuuractone ^Ropfes timuit feu aubitauit ne impediret Diuinü benefl


dû.lev boc quodâ mó turbat’ armpit adilia verbal cubi tatócj rouât, ^urn PC petra bac vobis aq^poterim’cifee reÆui’fuie veritas P5ßpfal. oieentem tt irritaucrût cü.f. populus.^tvcitaf emoyfes ^rer eoo qtepaccrbaucft fpf ritü eius.f.ipf’moy fi-CtoiHinjcit in la-bijs futö.f.ec illa ec acerbatioe vc^at’jgt; rupit taba-bba in la



Captw:,'. oden audilïetcba-


erarad 4 babita^ b bat ad tncndic? :vcnilïe.f.


ifraclp e]cplo:ato9vu pug c uit piUutvicto: criftêö ou o Kit ei: co pdaj. .©tifracl vo to fc ono obligano ait. ©i tradidcri0 ppfm iftu in ma? c nnmca.odebovrbe0 eimr ^Kaudmitcp ono pees ißt


■»toöiejrfilfnü.lt^qifnbdat/e wmKliJS obltganemó eflaàtcm venfimue ^ «p pdifionc^nic reihcrcttahsfotCRiiifoßVori ^f/c Bdebow^®'jjiU mona otointaujültrXff (ft vo,no4lli’ lod Wiii’ii'’’ tbema.iltud cftadditu a rranflatojc ^ wnquot;*

1100 oec^to: vt mo:cre^ ffÄÖ i nmr i folimdU Sneeft pais $cicnd“J’’ mnó ffaq: aia nfa wnaufeat ihucrio jjK^j nfuß cibo illo Icniffimo.

0 obïcmifitofte ippfm iQM' to0 fcrpctc9:ad q; : plagaf


imoztcf plïmo;:vcncftad


moyfê atj oireft.^lbcccaui m^q:locutifum^p on^z te ^zavt tollat a nobfpércö ^:auitmoyfes ^ ppfo £t z tradidit cbanancö: qué il plocut^^ê ono ad eu. -facfer le îterfecit Ibucrfio vrbib^ q pêtej encutz pone eu ^ fig f ci^:zvocauit nom loci illi’ 'r ^.ui pculTuo afpevcrit euj s bo:ma,i.anatbema '|^:ofe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -

cti ffaötömótc bo:pviaj


viuct.^ec ergo moyfeo fer


Ä» ribuslpo^dtii^ tis fepanf ây turoiwi^^lflW' uitans bicn jin cafl?o«V VM43.lt;l*lt;^lidll fcft atin lt;,^ cófccr3tiJ-i^J.p^ thema furtum vf’^viJ


bqsrulö queeratof flin^uéda q: oubia vûcoeû illud pecca lu fuit p 7ptincipa liter inppfo.7mov nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fes erramtcjcqdam teceplt ppfm itlU^ rio ac la ifirmiute óilligacs l bouö : locutufcp p Oommu. _

ïi®’’M»gris modo k^ moffen ait Xur eduxifti v to:ia i icabart in folitudinc pdictotqöapneco'nienüft fonat fcutétie oocto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tóncpop‘?”.^irP*


qoucit ad mare rub;2Vt cir b cuirêt terra cdom.£ttedc-


pêtejenen z pofuit ca^ fi^ gno c^.uc cö peuffi afpice^

» rêt fanabanf.'(^:ofecti(p ft lij ifracl caftrametati futin ______, ,

t obotb.l0n egrelTi ftrcretf r/S ,%amp;*?


et


runrozt;70euiat3

fcnteniqs (ia.fa.7 txa.mo.dfonßderanduj «ia q? pena 4 fuit impolitaipi moyii zaaron valde kuis fuit, f.g? non tranfirct ioidanè. Jpl cm lam crat in fine oicru fuoy.vt.f. Bcu.ccvi.ca.moyfeo oiccbat.jïlonpoflum vitra ingredi 7 egredi que quidc pena mactis redudabat in oamnu po-puli.qui talib’paftojib’carebat.vn infra Bcu.iÿ.ca. cum moyfes oeptccarcE ocü vt,reuocarctifta fniamtlegif.^ta-lufqjcft ons mibi pprer vo0;7nó cpaudiuit mc. (Er quo P5o?principale peccatum fuit in populo. Cap.rn« ^'^ ^od cû audiffetcbanancus.^ic ponit impedim



pulum itineris ac laboris.^pter pemaróe? m^j^^yl^ Via tone pdicra.yA iocutufep eft contra enm *^^j Ira fequês folû fequif oc moyfc.tn bic ponit wfj fm dem faluatods.tßui vos fpcrntt:

educifti nos oc carpto vt mo:e.in bacfoltnm ^p^jP nc ficutpatres co? : oedinautfr a recta via pon ’^lt;f». nê qua côceparât eje verbis erplotatoyacctw^tftf' ftilentia in populo.vt fop:a oem cft.rül-^^;

bac ocuiatocf/ 1 Beeft panis.q: mana no i»K KitiH' vu fubdif«/m Laureat ata noftra fop«^'quot;.«jiF


tum jjueniés erinnaflone cbananeoç. ^cienduj nbsp;nbsp;mo.q.o.nohßbet nobis fulcimenti » virtiioO’l ^gt;ff

^j^cbananci vtio mó accipiümr gcneralif ^pomi mana oiucrfimodc fapiebat bonis 7 ma U^’’^per ISqoefeederut oc cbanaan. 7 B mó accipiunt bids, .*/n xS^obie.i.q» munnurabantoe bcntncio oi ^ptir aradif amonevj 7 ebauanei ocfcêderunt oc cbanaan.vtb: nbsp;nbsp;berét gras agere« p JBlfit ons in ppfoa

tes.oicütaUd O' oi(unt igniti co q?

bât fcintillas ardetes.'Siiu aut co trß niorioj ikj bat caro.3C fi ignirettfcquifr/P jf^“^A b:co cncu nó bf in hloco g poftca bf.

pente cneüt/q (ftpone eu j )fig.lnhto-b^* ide rcdibir.fic cm ppfit’fuit.vt poftet a log^’L deri.vn ‘ÿob.iij.c.iBuêadmodû

in oefto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Sluipcuftos afpererit co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w

Bic ^a.fa.Q »in Ppete nó eratvtus ianadi.^ pemêreco^feebat affiietócj ilia fibi a oeo^^p tes ab eo|mtam 7 ipe fanabatcos.tió at pcs file figurabatrpm patTur in croce.vthr J cui’intuitu 7 fide 7 ocuotóc fanamura mom ^^rK s quot;Î^rofectitp.remoto ipedimeto.b ^rpojj nuaricwTt JirStetoua in icaba.Jn bemhrinn in folimdinib’abanm’^bari ein c nom mon^ypP morimr’afcêdit vt hr oeuf.rrnbc«lt;f’^^ ncs.7 ié tradatio nra vf oeficc faciédo oeouçy


(gen.rx.Wio mó oicnnf ebauanei fpccialiflUidocfccn-derut oc cbanaan.7 cü Bbitabant infra ^miftlonis.oc dquot; bus nó agit b ^ pofteatqtfilij ifracl nó cratitermino. fed adhuc in via in qua filtj ifracl fuert impediti: ßab aradqs ledo ab amoncis ibl/J^ifit aûrifrael.Circapnmû ponit impedimentû er Inuafionc aradij.Öcöo er murmuratio ne populi ibi.#zofecti fût aûrXirca pnmû of#/a cû audiftet cbanancus rcr arao.qi ficut oem cft oefeende rat oc chanaâ p aradm.io oF cbanancus 7 rcr arad.

- f/b 'Bcnifl'c.f.ifraclp crploîatoç viâ. Blcût alidç ifti fût crplozatozcs 49 mißt moyfes vt oem cft.o.riq.c. ira ^ er-crcit’ifrael incedebat ß cande viâ.p quaj illi crplozatorcs prcrerât.ÇBnô vr vcz:.q: crerciî’multu occllaueratavia ____________________________________

recta vt circuirct terra cdom.ß0 cft at verifimilc q erplo -^9 '^zofectitp.remoto ipedimeto.b rato jcs tata drcrciit oiucrticula maric qï cóplcucrunt itcr ---------^.-^...„k umiut .4»

fuß in brem tßc vt oem fuit fupra.ciq.ca.iftfó oicunt alid Cf erplomtozes B oicunt illidpeedebät erercim; ifracl ad jauidendu locü caftro? vt ocm fuit.c.r.£9lt;/c Burn er co ßdam/.er ifracl que aûi fuerit ifta pda no erprimitur nbsp;nbsp;preis vnu qotactu ce créait vicio iu ‘f’^Lfé

in Ir3.*$cd oicit gia.fa.ç fuittm vna ancilla ab eis capta nbsp;nbsp;die q rcf.7c.i.in illo ßte folimdinis circa •ri?quot;^|jlw'*

Shoc nó bn cofonat tcrtui:vidcl5 ^j, tamodica re oiceret nbsp;nbsp;criftenris4 rcfpicit terra filio; »moab .J^nu»**


-ocr page 393-

Wiineri


0®*^ fnitjfrrtranfîtH g tens moabt ^ nS fait cf« có-yb in oa.lcJ.üco ^Oedft leg? pjfitdparr.c fr tmoyfe4 ne ab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clrctjitn:tn0 Oitraucrut in tenâ mo ' dit ea miiteriarr.î ej cei’merito cata é illa aq. €efa pater,

ram fa*®* b:gt;idi.)ci.ca.vbi OJ^t eireutuit ifrVec lat? ter-ri 3tQifir at irV.Xeponif impedtmêtü er manoneamor noÈr ^“’ ■’anioab.iasiaa^pi Bcti.M.ca.Cocedaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^^ot feccrüt hlq efauqbabitat in kyr.i iiW' SJqmomfiar.

©M ram?“ BEO?ter 2?cfauca.pcc/ pon« S'.^iiM obla-rJmP/^ffafimpe^ bSh’^WeffiW ibideferi

ÏWï’Wïal»^ no errai

•^^'^.'cplwes aOwa apudnos ^iilSifOcUbîo ï5tj

J’^abcbîco» 14. S?ï'HêE bella iu^ yjba beUosoül:

ISebiei aurea ^^tÇbicê tcenia Wnatónc bello 8?5?’öi«io bc^ ^bicpofita eH S?®3d libjU3 Pis fm bebteos Jnnwiabut bellaó f^wut filijifiaei oei ^lt;»*04x0«nar Jamp;’iftudqó S*’*/a $iefe^ winmartmbio ptt C’iä^ipbebieia egv' PJosocincrscndo: Sbwsfaluando

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüemoab.

poli mfobdiffr c ^có' -f/ni quot;^rbs efe.fuir regite.idcirco Oti.pucr.'^oc c (n can' I oebittr? ftquot; r nuisaient cmbebîeiç in loco vbtoc' nbsp;nbsp;tilenafactatoiuulga ra oe vktona quatn buit feo ? filios

ób’w? “^ ““i1“^ ®^^ *topnUmagniiJtêfifup aquaan nbsp;nbsp;moabr/ n ^eite iefebótedifieeï ïoilntaf ciultao regis

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcö.pei ca pftruKUpiwdo p filios nioab tpoftca ca fibf

rccdificanit» 0 ygnis cgrefié.qullcfeó incédit frâicir coitu pugndo ? hlio6 nioablt;fp 10e ti. inoab. qrocui'


reoç.t p rcg^feoiKfcno regïog:ibi.l0encFt^ fc. JÜi entj 000 regeo foert amotreiivtb: Jofue.pea.Circapamuni ponif ißt’fcö oebel latio.fcóo folnif ra'


qrefpidt moab ptraonen talem plagate inde moue-tesvenerntao tonentc fa-retb k^uc relinquentes ca ftrametati ft pamóóêloe ferto tj^miet l funb'-^atnor reitetqmdêamófminus êmoabtoiuidês moabitaf Tamoircos vn o: in libw a bello? oni.©ic fecit ima^ b n rubro fie facieti torrenti cbus amo. Scopuli totreti umindiatiffvt reqefeerét iamó:trccfiberet iftiub^ 0 moabita?. £c eo loco ap^ paruit pute’ ’fup q locutae tuis ad moffen . Cogrega epptnizoabo ei aqua.Oc f cecinit ifrfcarmeidD ^Ifee dat pute^tpcinebattpute” g que fodnt pueipes c pane I, rut buces muititudmis in


cmiir bonec trafeam” nni'


nos tuos,0.ui pcedcre no


cita qóubi.l^tbs C' febon. Circa pnmü oLllgtÂtâtifrr nö.


Imt vt tranfiret ifrfp fines vrpoiîentnâtue pa fuostqnpoti^exercitu con cihce ad fra fibipro


gregato egrelTus eobuiaj in oefertntt venitllafa pu gnauitqg ptra eft, ;^ qpeuf fus eft in o:e gladipzpoP felfa eft terra ei^ab amó vf


miiramtfequitor.


f/k (laai pcc.’noluit ^ictu cm bebtet qf ipe recipiebat tribu tua ebananeis qui bitabat terra .pimfTi


oatoie leg^-tin baculis fuis. 'j^ofeetieç fut oefoli-tudlnematbana: ©c ma--tbana in nabalibel.Be na balibelibainotb.bamotb vallis èiii regione moabi z^tice pbafgatqö refptcitp i öefertft. Outfit aftturfnun Cios ad feó rcgêamoireo? oicês . ©bfecro vtträfire mibi liceat p terramtuam IHÓ occlinabim” in agros T vineasmon bibem” aqs exputeis '^larcgia gradi


i qj ieboc c filios ómon:4a foiti pfidio tenebant 'termi ni âmonita?.îlulit ifrabel oins duitates ei^t- tbabi-tauit in vibib^dmoirei: in cfebon.fc5 t viculis eius.

w/Sirbs efebonfuit feonregis amoirei: 4pugnamtp regem moab: - ttulit omnê terraqoitónis illius ftie-rat vfcp amon.5bcirco t« uin ^uerbio.l3enite in efe-bon edificef z pftruaf ciui 0 tas feon.^qnis egrelTus ê 0e efebon:ftaina oe oppido feon ^ oeuoiauitamon moabitarum et habitato-' pres ceceifo? amon. *1510 ti qbiinoab:perifti pple cha-r inos.ïBcdi filios ei^tn fu-8 gamtet filias in captiuita-tcm regiamoîreomi feon.

^lugum ipfo? hifpcnitab ^cfebon vfqjoibon lain pei ucnerunt innopbe etvfq?

3 madaba. Ifeabitauitq5ifra a bel in tena ainozrei,dfgt;ifit


onfs vtipedtret träf itü filioviirV ad cos tió no foló trâfnuî ajbtbniuÇctiaî init ci-s obuiaad oebeP Iandu co0.lt;?tp3lf3 viquW.V/l ^uia foïti pfï.te.tct.amo, oicit ra.fa.ij ifló tot te plidiu erat^bibi tio 0fülle fili)ifrael terra cop acciperet: lieb:Ü?cutn.ca.

fAn I?rb0 cfebon. brudettacite qôni: q:imcdiatc bictU5? çifraei bitauitiefe-bon T viculis ei’; cc tu fuit iterra inoab io polTct alids qtete quo tfracl accepitV raiHr.cuecc ei ^bt' bitüa bno nepugrj peosi tiyntbil oef ra com caret cisivt bt Jλcoî.n.ca.iÔ ad B rudet b.qtlic5ilia fra fuilTct intra fmi' nos moab.aliqntn icon reramoneorû eaacqiicrat iure bel li.t fie ifrV cam licite occupauit pp qó b oeclaraf quo feon il la terraaccepat a fi'


bchst»^ ^»^’‘’’^’^Idttcihbebteiqf in loco vbioc'


óbwJA *iwpuumagmijreulup aquaan *“ ^‘® aduerfarijbcb:eovpofuc latcter tinde cü lapidib^tfaginfinffi' SSr 5‘^^f‘»î’gt;^»5feantcô:Ç otio fecit illos fcopulos tuitriih ® 1• ^^^ ®^‘’^ f’^ «fi 4 latebat ibifuert mot' nbsp;nbsp;«’es à feélt;/q tôcriüi po.cba.nom?êidolimoabitaf.

fwou1“’‘°^*'’^^'‘M ififbabueft Ubc» tralitü fnpet -lt;/r 5)coit fi.ei’tt.i^ic victifolêt füg? qn p«tlt;rs (ftfian ClmaSi . - polka illi fcopuli olna vtute teuer nbsp;nbsp;nbsp;capti.q: mulieres nó put itafügeüc viri.ió facilfcapinf.

KndûmflT’“®^ €j:eo loco ap.pu,nó heeftintdli r/t jfugn lpfo^.i.oniu^ moabitai^fv jZüfpcriit ab efc. liietm'1 P’“‘^’^®^! in loco vbi inclinati funt fcopu' nbsp;nbsp;vfcj oibó:pbondiï q? feó nó occupauit tota ka cou:§ ptê

1 nbsp;nbsp;tuafnitia ^°^° ’T®nficröt vitrai pofuerut cadra tibi oa f/j :l.afHerbcllo ifugWY ff^erne.i110.1vfqjad ma,no

i nbsp;nbsp;«15lo'iaƒ“^ - -PP*’® i’iberet 1 iumêtaivnó in beb.bi mia ff ciuiratü 4 cis remanfeft1 aoqs pfugclt*/? 1^3'

^t ffucw®« ^^’^ '^^ P®*^ ^« puteus. nbsp;nbsp;nbsp;biuuititaeç if.-ic.Tßicc cpclufi0 ad ondédû er ifrV n fee ?

PUU^/fl «inqPSrariTactonef/ f 'Mcen.pu.i.aqoe nbsp;nbsp;pceptu oüi.occupädo frä moabitapfcu amorrco?.quod

Pîcubini '^n^^'Pdnci.q: epomo indicio peuife euî nbsp;nbsp;erat eis licitura l^ifit itaepmov.ic.q erat duitasfe«

« »in loco oeîmiato,linde ejtittU aq in abundantia, nbsp;nbsp;in q remanferant alidbdlaiorcs ad enftodiendum.


-ocr page 394-

liber

//b Coins ceperûtvicülos t^ifti cm etplo:ato:c8 miiïï amoyfe ne vldcrenÊ fifes illis quosmiferatoc cades bar* ne 4 in reditu fuo terrucrufppfm vt ocrn eft.s.jciif. caf.no* luerut rcuerti ooncc ccpilTfnt loca ad que ecplotada mif* fi fucranifc ^crtcrutcp fe.Bpomf impedimentum eje inuaftonc og cuoE

^tgt; €toccur, cis og rcpbafan tf.nc tic. cû.erâicmvaldcfo: tis c robuilus.qt gi gas vdfdemagn’.î babebat (iplVn fot* ténooipttons moy fi vtnótimcrcttalTe curas eû b Victoria tpj lra.i^c mdgni* tndinc ’bO'ïforfitU' dine regis gig o: in ^dâ li.dapö iudc* 03 cf lié bndictio * nu vVbfidictócstqó cuogaudilTctqrca'

itac| 5mo^fes 4 crplotarct b iajer.Cui^ceperutviculos ^offederunt babitatotcs cwerterutq^ fez afcedcrunt » per viam bafan : z occurrit eis 00ree bafan cuoifn po ^lo fuo pugnatur^ iedraï ©mtqj ofts ad moyfeTrte timeas eum;quta in manu tua tradidi illum etomnep populum ac terram cius fa dra filio? ifrloccupabat tria fre miliaria fuit t cradicanit vnómonté tantó fpaciu occupante:? pofuit fuo caput fo nm vtjjifccrct fup cadra ifrael.lged oc’imilir formicas 4 pforauerût monté illü.t ficpforamé illud mós ille ocfcé* dit verfuscollû ei’.? cüvdlct fc ccpedire oc móte illo ere uerót oéres cius ? intraucrût foramina montis ita q »non potuitlUu monté oc capite fuo amouerc. ? ad bocibidcj mducifauctas.ps.iq.falfificata tn.gt;entco ipio? eóffegi* (Ii.glo.n0 ofeas lirabata.i.pfrcgidi.^j firabcta.i.accreui Ili.? ibide fubdiflt;pmoyfes babcbatoccé cobiros altimdi nisfmméfurâ tabular tabernaculi vtbr (f)co-,ccv).c. Jfe nebat etiâ fecurim eui^manubriu; bebatoccé cubitos in longnudlc.- :cû videratog monté irretitu curritad cum? faltauft i altu p occé cubitos.? fic attigit adcautlla pedes ci’ ? ^aiecitadrerrâ ft qr boc cd ita abfurducpnon indiget olia improbatóc.ió B pofuiin boc Ioco:vt videatqnta ce* citas cd in iwdeis qui credut boc ede vem ad Ifam: qr nee 3^3.fa.4 fuit mapim’ooctorapud cos : necalq ooctores bui^oicti affignant aliu intellectu pabolicû vel mydicum f, Jn ca.crj.vbi or in podil.jFccit ergo moyfeo ferpentej encum ?c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/^dditio.

eetmultis modis beospôtuiffet fanare peuffos 3b igniris fcrpétib’$ p afpeetó ferpétis end: tamé bic modus in Bloco vidcf valde cóueniés cc ouo* bns. 0 cc corrndenila ad perfn. '(Pcccauerär cm in B: ep e?cibo Optimo ? fuauiffimo oc4 naturalit oebuident cû gaudio reficimaufeabat tfi co? ala oc illo.qb cd ? cócj curfum nature.vfi oieût.jôaufeataia nfa fup cibo ido Ic* nidimo.Ctió oc’ poppouru peuffos a ferpéttb’ignirisd cóiter Oebuiffent Icdiab intuitu eo?^ut tradût medicio fcis43 cane rabiem patiéte mordenf boc ? curfujnature oeus cifpofuit:vt p afpeetü ferpétis curarcnf.^ecüdo ec correfpondétia ad figuratu.fondât cm q»quidäaudiéres ooctrlnâ rpi:4 erat cib’aie fuaulffim’.naufeabat aia co? vndeoiccbit.^oB.v|.10oru6 cd B fermo.qno?multi fne rût a fcrpétib’ïgnitis pcuffi.f.a tétatóib’oiabolicisrft fecit Bs exaltari ferpenté.f.epm in fifitudiné carnis peti in cru ce pendétistqué ddclif intucntes.ctiâ fi cv morfib’olabo li futffent led fanarétur.^ut in cuâgelio JoB. legif.? idc fenfus I5prineat ad figura reduetf tfi ad fenfuj1ral05 inqn rum reddit rónem Irc.^ur.s.m qóncafi pnciplü (geft.oe fenfu Irali pofita fuit odcnfum. --^(faprm.vvU» fcofccticp.ï5ic pfirponifimpedimenm ^curatu? balaa ad fuggedioné regis moabitarû.i^cqr i fe 4nt(b’bal3â or magus ? ariol’.? tfi ei’ tabetic tan ijp vélt bfimr in auctc.ió videndo eft fi fuerint3 oco vfoe monc:?oe veritate ißa?.lt;?irca primo feiendó çp ^Baof qfi^eol fans.qr oenóciat illa q fût ^col ab bóana cogni* tone ftm via nature: nûc sût ita cd O ’ qnto alids cd fubtili

o:(o inKlleci’taiilo cPcosnWo ft ’e);tatd(tiiJ *WS(» no pótattingere cognitio intellcct^magisrS^i^.ntdl^' ntfi fcnCibiUa-rgrofTa-ï fi boceflvep pe «ib’eiufdc fpeciei.multo piuseft veru in uerfar fpccierntcniufmoifuntintelkci^an^H“;«»^^'!

tendit 1

dcfqjiHi ficut fcdlHfcó re ^amo:reo:um babUato*' ri efebon.l^ercuireröt isif tbunccum ftUp fuis:vin* uerfuinq? populum ei^ vP fB adintcrnitónem:t poffe derunt terramilUuö.

lICapfm.Kdj.

Rofectlcp caftrame*'

artfuntm eäpeftnb^ b:vbitrans lotdanej

ninis reuclatoibns.^tj igf^oemoncsa boib’aliqs veritates rcuelarc cis inf®S’MW®;{^.lt;i’ ' nû cognito naturalis ad plora fcejetédit tpb^’ ^rf cw efl-.w qjfmang.q.fup lt;ben.ad Ifam.W-m^ turalib’veritatib’ fetis angelis aliqfiC^mon.^.^j^ qspnt vltcri’ boib’reuelare a oco pmini.cw iS’'^jaj fit boib’pocmoncs: tales oieöf «fpbeccmoi«• ^off, 8 oco imediate:velmcdiantib’angelis fanui® 03?t pbetc oci.tonlîderandü eua tp talis «a»®^^ged* ' cedetimo folu egtum ad cam rcuelantevtoon' • q|tum ad forma reuelatóis: qr reuelatio m^’^æ gelis fois nuHâ falfitoré cótinct.fi illa quent^^“^ ffcenter b5 admfctafalfitatc.qr fm O’er loP- ’£iciP oemon mendae elf i paf medadj.tió Ij «quot;‘llLrrfL bos aliqsvcritates.boc facit vt cfficatfwop»' '^ ribus vcritatib’ab eo pdictis pollea fibim®^Ltfß tc.fm ç or in collationib’panö.Coir.M^bl’^Li^i* oemó in fpccfe angeliboni cuidâ frani 1^^*!% t multas veritates fibi oijeit.tqn vidit 111“^% «ex nam ad credendo fibi.tüc ci pfoafit vtdr^“^ d? nó poterat faloari.Scicndó eniq?rcoelatp^'iLjÄ 8 00 Îangelis bonismó foló fit boib’b^’®’Wii2 malfs.vt P5verbü faluatoris matB.vtj.Wi?juhr, in illa oic.i^riemonc in noie too ttibauini ^r*j qiiP't (ft rndcbo iHis.nûtç noui vos icoctiópî Ä-i oûJJ bef.tij.flcg.eiM.oc jpbeta idolo? dßdodfMjjffJ( ni:« pollea facta eft fibircuelam a^’f^ccino^fÄ ; pbetc ont:co ip nou obedierat voci oo^^F'l’h-nóf#^ aetü intelligendi.cbaritao aut q facit bcicn’ '’“LM volutatis 4 peedif ab actu imcllfgcndt P”?/^tfctifÇ fine polteriori.T ió reuelatio ^pbica póf ^Ä taliqfi fit.vt ocm eil boc cedit ad cömendaw^Ä rcuclatc.vt talis veritas reilimomû bcatcrif rijs fitatis ad bonü aliop. Befcedam’ /0’'?,Slt;!lt;'?( ccndo q? balaa fuit ^Ba oemonö. qr fw^^quot;^rjiioi''^ querens rcuclatócs a ocmomb’.fuit ctwij.^däitfL' mó poicro inqntujahq veritates fueröt««”/”1^ƒi*^ Ij ab ipo nó qrercr.lj ftote oiuina fuit oarc rfifom a 4 qrebat.ïfimt fibircoclan*’^ jA. ppulfus dl ^móefare qönolcbat.viddïw«®quot;^^ ritató ppbifracl.có tft córranm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

factö en ad cómendatóe; ppKifracl te. ïadto ..a farior.Tad gloria oei pncipahi.q aratpotó. ad faiure gentiü.4 ce ppbetijs balaa ni«f qrendü cpm nato.vt br JQat.ii.i^ptn o «••?'uj^ pbcticfcótc funt in canonica fc^mra.I^tsKMF dendû en ad Ifam cu5Chys gt;nbsp;wfcctiq? ï^o ^jt ipius balaa vocatio.ècoö p populo ••fd^^A;^|DF ftjltatio.c3.eev.Circ3 primumoefenbifMw»


-ocr page 395-

Women


doa^h-J— '.’?^° ®^ maUdfcMü conat’.ca.pMÜ.Ter ffi«.^^quot;^«’’Ca’Jtphl.tirca jimö p.iUtnf (pi’ flleSt^**®-^”' cffecntâcôo cû effeem iW.ikurlom bahs,'?*”?®^^®?®”® ipi’^alac pcntio.fcóo ipiiia itionis ^^lt;^’^ ''*^^*^^”‘^’*^^*^‘’^ ^”** pmittif ca pe-s«»SBK«


Salaâ.g.oJâ reedTerat tna(0JC3 nammadfan repurâted adomm ei’ eie iiuntlê flati cü audferüt róffonis oflati05 ß talé modo oi.j.rcg.^riuj.cp fonatbas oitir'armifero fua ocpbfliflcfs.fpftalif locuti fuerit ad no0;manctc oonce venfam’ad vos.Hem’ m loco nro.sSi aüt oi]ccrint:afcé di'tc3d no0:afccda'


S^S’^PPRo ÿA^ûiterfecCT« vÄawfMtfffimi ^^fÇgnmoiiïent

J^sinuaderccosfic 7«r«ouoreges o rt!^e lt;^tlgt;npe ^ïws ferreoó pof Jyinbebï.br^t goniafê)®03b

f^öpfidebat Ba^ J^ï moabite eum «Adiret filiosif «l:tbccvr verto: ÏWitifrf nófo S^impemjcótra ‘?®®-cû effet

^co.q.vbior pugnes?moa afe' äßidt JJm^oesoatuma S’f'‘«anbalac ^^’pio ilio nat’, vt


b bieriebo fiu ê.'3öidéö aßt Ißalae ftlP fepbo: oU qfe c cerattfrfamoireotî çp çtù »mmlTent dimoabite:-: ipe e tu ei^ ferre ft pofTeiu: oiuc admaiozes natumadian. Jra oclebit 15 ppfö orno 4 mms ftmb^commoûf : qüofoletbo0 herbas:vP fcpad radices cape,3pe at s erat eo temperexin moab bfO^ifit ergo nuncios ad ba laam fiUft beo: ariolft 4 ba bitabat fup flumé terre ft^ Uozüammon:vt vocarent eu e bicerêt £cce cgrelTus eft ppfö ccegypto 4 opuit fupftciê terre fedés p me, i'^enugif ^ maledic ppfö buic 4 foztioz me eft fi quo mó poflïm pentere t eijce-ft re eu5 oe terra mca. THoui eniq’bndicfus fit cm be^ i nediceris: et maledicti ’in que maledicta cógelTeris. 'll^erreveftc^ feniozes moab 1 maiozes natu madiâ: mbfttes biuinatónis paft in


ti


manib^,lt;ruci5 vemffent ad balaamt- cnarralTentcioia 7^babalac:ille rftdit.fica


pnete bic nocte:zrftdeo 4C' 4d mibi oijcent ofts Äßgt;a-' nentib^ aftt illis apud ba-q laam venit oe^ taitad en r ^uid fibivolftt boles ifti « apud te,'Kftdit balac fik^ fepboz.lRexmoabita;zmi fit ad me oicês, ^ccc ppfö qui CgrelTus eftöe egypto Operuit fupftciê terre:veni i maledic er, fi quo modo


m’:q2n3didit cos ofisfumauib’nfla bïcrunoB fignum mb tfté oifferétia : tfionatbas00Dixit boe fupcrfliciolc:fï ent madiamte:^ ep omino fuflinctu.

t/u füq j veniflenr* IbfcponUbalaam rnftoeûDT^o 11 le rodit manete bic


^ Ipoli irc cd eis nec^ male-x dicas ppfö q:benedictus eft.^mimane pfurges: oi Kit ad pncipes, 5tc in ter-T ram vlam qz ^bibult me oe^ velre vobifcö, nf^euer fi pncipes:bicerut ad Jfta lac Uloluitbalad velre no

» bifcû.lRurfû ille mfto plu res z nobiliozes cp aft mi-feratxmifit. ,^.ui cuvenif-fentadbalad oiKerut,^ic


nocte.Crat ci ^ba t»cmonö:vt pdictU5 efl.tkcuelatóesaüc a ocmonib’qs file qrebat vt cóitcr fiüt Oc noctetquia funt fpirimstenebjaró. /(^ Ctrndcbo qmc' qd ons mibioiccrit jpienntb ccpofito-res aliqui ^oubiuj cfl oc quo intcUiga^ turbic on3:vtru5Oe oeo vel oc oemone qzmagi taffolioc-monc fibi apparent tem vocat pzincipé vel oominu cpbibé do fibi reuerentiaj: fed apud ■Jx’ebteoo non cfl oubiü:quia vbi tranflatónoflra bic babct oominus in bebzeo babctur, ^oméoomi terra-


r^t^aagmadian: J^^^f.füi'-'fctborc. V ÏPcant,f.»3lac ? trat co tperex

9^ ^'^® *®^ oefignaftp no eratrec nam üecrar®^’ terreffed et accidétimpotc q: fob terretfie fcon fubteccrat fibiaW Plio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^ fo«c moabitc fïjgtétes^

^’^‘^^^rat fcfpibalac redd endo ci mbutó:vt rtöichU^zk f^'II '®'® fikos tfrkoeqbus timebat ergo nuncios.t^feponif ipapeti die nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-®®I“®® ‘-“ fubdè^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fgiftmale

maledfctiÓ5ml eins Vms ocbilitcf O’ balac audierat oeppVo ifrf

led^^v^^® Jlmalccbtt ió vocauit balaazvt ma nbsp;nbsp;not voiuiootes u.f^o querii cc iguozarta:^ vt ccmuo-

dfo’fi r5u ^® ^o^’i® opponcrct.r/k Äouf cm q bi nbsp;nbsp;ne Balaam oucuienrius pzobibeat cum. vndc fubditur,

moab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°^ öicit:q:balaa pdicerat fibi antet^cet ree y/ s ücfpondit i^alac filius fepbo: ree 3Ïïoabitaru.q.o.

diXpV '’^snatuc ibidc:vt oicir ra.^aW 1 ït male nbsp;nbsp;flater oigniratê regiam oebere irc ad cuj.qucrebat cm li

raitramp;f ’”x*^*^®^® ^•® ^ carmia ? moabitasfuc nbsp;nbsp;centia eundimotus cupiditate luerit/t iêoliire.eis ad

maniM^^r^®”!/*”Babéres oluinatóis peiü in maledicenduillipopub.v/v ^e£Bmalcdicao.ctla5Oc loeo lftor/e ©nia benedict’ cfl aocotaqrecepit bene dictione in patribuo:vr pt5 (gcn.cCM.'t in pluribus alus


grammaton:quodnópótfntclliginlfi oe oco vcro.^cd bocvidcf cctradiccre pdictls.f.qp Italam querebar rene lationes a ocmonc.’t{d qöoteendû q? modus eil mago^: macimccupido? qualis erat ille Italas fingere co:âbo-mlnib’cp reudatónco fibi fiant a oeo vero:vtfie cis magie credaf « reportent malus Incwa^q ï^enit ocus ld eft angelus bon’ loques lu ßfoua oeut to aliqn ocus all quado angelus nomiaf:vcnit auté Iftc angelus bon’n5 vocatus 3 ßgt;alaä:fed vt virtute Oiulna oemoné arcerets


oando rnfum fibi lèalaart ad Imponendu lege t frenuj ipi Balaa nc faceret aUqd vel oiccrct ? ifrael^/r (Bold nbl volöt boles te.00 querii cc ignoratia:^ vt cc rftfio-


manfhV luC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;js^^aucua uiuinaunapuulu

«DonirVT vbr.bntcs oininatóncs inmanib’.qó mSiWï?^ ’^ beb:els.vno mó vt p olulnattócs In flatónM ar ^ muera ^ oiuinatólb’:jjot accipit tra inuenwlr. ’^i*^® ^’^^f® olulnadl:q cnrlofitas buana ad beft«« tep-*^ P®^3bât nucij nc Iftalaa ceeufaret fc ec rcSÏÏSJ^^® ’”® ^ ®i nucij qerat oc madlan oi atvmiw« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘P Oiuinartóc.itSibalaa ftarlni cófcntl-

Wfferatrrf ^?’^^“® 3duérus crlt uobls vtili3:fiautc5 ditnr Ä®”F®”^ ”®’** valebitnobis.vn qn poftca fb arod®??^’^^^’’*« fbdiï.XQanétib’aût illis gt;nbsp;^vwa.ln beb:,br,ftmanfeft pncipes maab apó


loclslt;zy ■^:oblbutt me oe’ venire vobtfcu5.Ï^icit ra. föaf.qp Balaam cupidus tfopbus oiclt.lBobifcu Jin-gens coram cis vtnó effet ebibitus roue vieffed ratione focictatisrqrnó erantnuncqfufficicntcr honorabiles ad oeducendû eû.^ter qó Balac mißt adcótfcóo plores c bonorablllore0nócios:vtpoftca fubditr/a Jwufum, l^ic Oefcrlbif fcóa vocatio qccû effectu. €tpmo Deferitor dusvocatio:fcöo repbcnfionbi.€t Irat’éoc’.tcrcio reccptio:ibl.(^ó cü audiffet Balac.firca pmo oidf.

B b


-ocr page 396-

Xiber


'ffb ^z c«cferfg,vc4 d^ me.pa.edi fö bono.tc:t4c4d vo* nbsp;nbsp;fmçoWtbtüo’^ctr^ fcóa canoDicaaf.^^p-^ j0i

Wbo t(b(.lt;5cicbat cm ggt;3l3Cipm eéfupbü t cup(da5.t nbsp;nbsp;mat» bois voce toqués ^bibnif sphere iwJe,#^

i0jgt;mittftßbi bono:c0 T Ot»(rta0vt allidat ad cuvcnck nbsp;nbsp;3aenif fc ab itincrc.nmotc ausdi-Y^ v“«tóM

dÄrt c SiDcdc.mfbi Sgt;alac oo.fu.ple.ar.ic.p b (utcHi- nbsp;nbsp;dinado $tü poterat ab an«clo 4 ßabat wW^Snor£f’

^f ^eratenpid^taUü#’ amp;nbsp;^Spoi€o imu.vcr.bni.faft tnudtf/l Cód.fab pc.fcdé.tiojc angeliqud’’J® cm coact* ^dlare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oediate/^''gt;

ruit® Pnamp;d«!


Ämtern bd vtnibil


«’^^«•S^f ^ 0^« b Oldt baUcftU^fepbo: Tle

KI/p ÿhfriftw côctene vdreadme.ßatö dùbalaât^.uia pmenufti SmawSTÄd babeo bono:arc té: tquu: lt;nbsp;lUufiftt mlbi. 'tórtna ba^


« de metecee ia tercic W


bmancatr.q^ofëciwœponowetextûwc tó paus fuiirct ^bi' nbsp;nbsp;qd vokierï oabo nbuteJe-

bimsirettücuptdP Mtc bnct’adboc 4' rcbatqaópolïï fret vt fifoac bcmond nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

pnnat’pmitreref H » send t am no potero im-bi bare rnfo5 bccon nbsp;nbsp;mutare 7bbii5 0fu Oei met:


berê gladiU vt te peuterej


ni 1 maledicppfo litt .iRn Eidt afinamóne alaltuuy lt;nbsp;dit baUd.i?!oedent mibi mm cuifemp federe cófuc balac plena oomftfuaj ar


trariofif 10cit g


trado^/f^^ç vtvfplus vclmiu^oquar S^Ï^^^®quot;^^' « 0bfccro vt bic maneatis


çiiw^je Si vo. te.ve.bo.ifÜ forge t vadetcoienut aii4 nbsp;nbsp;qdmibi rurfujrndeat ons

^bocfnit bicmiro f gt;lenitß ocus ad balaam nice ab angelo:iba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ham accepit b tan*


-ibac nocte vt fdre queam


5 nocte taitd.^i vocare te


^ boft feriofe c apt boe âgelas lietit in via eórra eu tenme gladia cnaginarn;: vt polka fubdinir. idà âtbicôtq^Vbû engcli licet fueritfe riefe bictü:nó ramé fait pzecepm neccó ccinoßmplerzfed p miiïio que aliquant dolita beo ómalis vtdioanF indebo-nazquia fin ^bicft 'iEu^.in eneberidi on . ©eus adeo eft omipotens t bon’ quiane iîneret rna^ h fieri nili inde eliceret maiora bons: «ficfaoueft in pro polito: permißt cm ire ji^alaam fatis fa ciens eins cupiditati:«tarnen ftcril-Iodq0 fiebat inten-tóne nocendi popa 10 ifrael brus cóuer tit in bonü.f.cómo» dationépopnli ifra el.tadbei Variam: vt patebitin fcqueij tibos.f/g Iftirat’ lt;ft.#ic poniturlp-fias Balaam repre bcufio.quia qribat intentione peruerfa vteietü eft.dnópo


veneruntbomies iftufur-' getvade dl cis:ita oUtar atvtquod tibipcepero fagt; das.^urrcuibalaam ma netz Urata afina pfectus ê scu CIS £tirat^ coc^.ftetit (^ angels omlvia ptra ba^ laaqfedebatafinct ouos b pueros babebat fecû. Cer nés afina angelli flante in I via euagîato gladio.aiier-tit fe ö itinere:! :ibatpag;: ^uacft Tuberaret balaam t vellet ad femitd reduce^ re:ftetitangl^in anguftis ouaç macenap^b^ vince dngebO ®ué vidés afina MHint fe pancti:! :attriuit fc dentis pcdé:Jlt illcitemj verberabatt^i mbilomi^ nus angelus ad locuangu ftutrafiens:vblnec adoe Kterdnee ad finiftrapotéat Ocuiari: obui^ftetit.Cöcp vidiffet afina ftaté angeluj i pdditfub pcdib^fedentis lt;^.uiirat^ vcbemeti^ cede mbat fülle latera ci^. ®peru itep ofts os afinc.!: locuta dl ^uid fcd tibi.Cur peu


uiiU vfev in prîtes oiê.©ic dd fife vn^ fcceri tibi ^t o theait.*lHunêp.'1^20tmus aperuit ons oculos balad CTidit an«elu5 dantem in pvia euaginato gladto.ado rauitcç eu p:onu6 in terra q Cutangelus.Çur inqt ter do verberaftiafinâ tuam, r £00 veni vt aduerfarer ti ebi:quia peruerfa é via tua: mtbifp côtrana.£t nifi aft na oedinalTet oc via oans locû refiftenfi:te occidilfej t -nlla vmeret.^ieitcbïja laarn. 'i^eccauitnefcies tp v tu ftares côtra me. £tnûc fi oifplicet tibi vtvadam: T reuert3r:.©it angelus Vi^t


g^anna«^^ tclliSÖ'’Ïju§i? mmiBä?,.Ijvert“' ft*^ uÏi''^ tcangelffi^lï «tow^t^iM fionéip«’?^^f vtpda#«lt;hf3’

tc0infp^^‘Seo3^ CÓ IO4quot;'^^HAftP' voccafin^fH «lt;!”«»

apait bn®®^3Ci^ IÄ«0lt;’!’2A säiw

códini^^t^pediJ


i}it gladW ''j^ 'Jji)£f


de cum illis:!taue neaU- -l., nd $ peepero tibi loquar^t/f ^Sd^ifi


^uit i^tur cö principibus ®ó cfiaudilfj balac egref bfus cloccurfujei^ in oppi do moabita? qö fitumdl in entremis finibus amon Sdutep ad balaam. Ü^iü nucios vt vocarent te Cur nó Ilatim vdlli ad me ^n qzmercedciaducntui tuo reddeic nequeo (Tui ille re


JJbaWWtfSrii' erdtwÄ^ äB


los^ ^ia/il^^/fi^


fpódit J^drum.inunquid y/)c loq potéo aliod nifi ^ oe^ ponai U

KÄ

lt;^W?®quot;W tcftabfeondi's beo.lie; bolbus abfcodafuoofcif.fjt irs'-f^b quot;Jn oppido moabita^qÖ ßtütM^l^lÄ '^v ^-ms eft bcas.4ptcr eins poerfam intctttionézvcl fm alios nbsp;nbsp;röt termfosmoab:vrolctu é ca.pcedétf.fctlf‘quot;Wlgt;^

dd aliud lod potero.b coact’ eftpflfcrl pustficut infra cogif bndiccrc ppfo tfi^el.cin^ ma bcßdhbat vt ptébir.f.p pfiliö q.5 oedit tp occi.balac ones « bo.ad faciendu P**^* ^ßt adbaUä tincipe« «c.s.p: ^ bebatF


quia verbum yronice oictum acceperat vt fcriofom.

Cernés afina angdü ftanté.apparcbat eift in fpébua 'na.4ué ^3l33indenó videbat:qr in poteftate angeli fie apparetis eft facere cp fie videar ab vno « no ab alio:boc sütfaetü é vtpfumptiobalaa pfutaref.cria g alal bruni.


pomentm oze meo *|»errc verUt ergo ftmul:ctxenert in vibê que in extremis re bgni ei” finib” erat.Çûcp oc cidilfj balac boues toucs emint ad balast principes


-ocr page 397-

“Numeri


AKSSJ^^^^^iliwHnKrftilH ^amifcrat babe nueühs ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«P labojc vie.« q: fecerat illudqópmi fiadiMU^®*”’l*^^'^‘®^ expow^nó mifitmüera ni-öfioia - 1 #^'^quot; ßueipes eu möcnb’illis vt cent grati «um aaZif u ^?^. ^^ fucto.f.pöll ciete nocC^ ^u.vit Daal.u tquot;mto£w» f ^“^^“ ^® ^’‘^^‘”*^^^' ^^^

SfwtaBdo

sneahtfacto:omit eum ad

af ^'^iaseiore ’’ejccdfabaaU-nntuitns dl ’quot;®*‘ 'Wemam ptem populi» ei9Mlt;«H„xlt;1(^3» .mih duKitmebalacrcKmoabi-

Balaam ad ba i tap oemótib^ onêtie Vle

„yfei’nlnua^ Äfuäoe mót

'5? reucrentia)

C?®’‘I3 locis wr^ ud ydolut bÄ?^ beluata S?‘’V‘’ol»fi»' sas amp;« S’’’-«o ç et fare«ä^l^lMmu amp;/«59banEet

anetes.Çûc^ fccilîet iuxta fermone ballaanpofuerut fimfvitulû I arietefup ara e^ixitq^balaamad balac, ©ta paulifpenurta bolo- plus folus babitabit et inf » caullutuuj oonec vadd:fi

diftcamiblbic eptearaote parator êvitroe eiufdêqï nfieri fotte occurrat mibi ons : et qöcücp impauerit loquar e tibi»Cûiç abijffet vclocif: f occurrit lUi oe^.aLocutuf-(^ ad eu balaa. feptem in-quit aras erexi : timpofui vitula I ariete ocfup fens aût pofuit ^bû in oie eius ait. iReuertere adbalac.x bec loqris iReuerfus inuc tnamp;ÂJÉ^’l’^^^ :qr apud cos tm remâferat «^CïenS«^’^-’^ ’’°^ oieebât oc epo ibeeUebub pu-lgt;lt;loli«M - ?/®l^ ^«noiaroicebât ei pneipe oemonü ^«wlli?JP’- »«iPlBnoiabätlßm noiç ydolirouct’ •’«M^b ff?i ’ ^l««®! ariolus ï magus t cultor ocmo «dttnJr » :^ extrema pré ppfi.i.totu ctercitü vfcp ’’Heit eiiaa®r-*1^ P^ï^^rtö or fcqnti ca.vbi or q? inde ^i conÄ‘^ *®‘^“ *® P0*f«« e«^ Ifff^iäerctnon totü.

mtflantebalacwita bob caufturufh- ïoês pnopes g moabita^ztafliimpta^ pa-b bolafiiaoïnt. ©earaatV

kmï^t t maledic iacob jpe 1 ra ïoetdlareiHf©.uo ma

ncib^ videbo eu»t be colli

0 bus pfiderabo iUu.'j^opu

qgêtes nó reputabo.©ms

omfierare poflït puluerem iacob:-rnolïe nucc llirpis r ifrl’.ÜÊgt;o:iafaia mea mo:--teiulloiutT fiât nouilTima emea bom filia. «Bixitqjba lac ad balaa.©mdê boc qö agis *^11maledices mi micis meis vocairt te.t tu tecôtrario bndicis eis»Cui v illerndit Ihüaliud pofTu5

wunait $oeboc loco videbattom exercitu ifracl. sari.qnqrebataugnriu vt bbeti’oemó ei apparat;« Vt ah q patrio bonibirfibicotaalqenó acctdâ:^f qua ab du pténerchpnter a tali augurio impedit eu ^ft (tuneç abqfTet vclocif.ad qreitdü oemonis rnfu5:qliTpollet ma Icdicerc ppfm iftfyZf I^ccurritci oc’.tmpediêspdiem rnfujt ponce i o:c balaa priü:vnfcqui turpolka.v/g W ruptae^ pabola ma. pabola oïqn wu'b bü^alio ponittb moot ö pabola:qi qrebat fba lUaledi* ctionio:ï poiït3 iue rut in o:ccius vba bndietióis: o! ena5 , ,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» pabolazq: pabolicè ledica cm no maledixit os ^q fifuudiea loque ©ma roe ótdler: que ons baf.vt5 in fcqutib’» mnÓ 0etdlaf»iBc fumis Wt r^^e^alaeS mï gno labotctfump-Ub’.tcâj vocatiois fbditr/i Ij^cni in 4tt maledic iacob» impcando eimain; pcnci/k quot;^topSa et oeteilare ifrf.imp cado eimaluculpe» vt iiconsd cftjîte-cto: eins ab eo recc dat^l elbius ma-lediratc.q.o.pdicta facta fût fruftra . qt ebibitusfuj a beo cuinópofru5refifte

Pkvh» 1 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capitulnm.xxiü.

Io nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;balallJic ocfcribif ipi’ balaa ad maledi-

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;couat’ £t oluidifitres otes Fm q? ter cona

’^^•^'«^«iibi.Blxit § balaartcrciaribf.Ct öaémftïiA e.P”^“JS‘^ maledicere ppl’o conaïpfacrifi *quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15^dificia mibi b fcptê aras

-P^^ planctarû 40 colebant ydolatre:t p0 biribiian?^*^®* artrologia Imbutixçtû ad o çp oia 4agû oerinauf a rteltis: oc qbus erat irtc bfoMiLÄ^^'^^^iääad balac rta paulifp tc.'#ic.n. oc.mS 1^ ‘ydolo#./» ^onec va.fi forte ®bc3t)emR ’^®‘^- b®'bé oni.mtedebat tn brc rcuclati «bcaumuir ^ nbsp;nbsp;nbsp;lt;PcedcretippTimaledictiócrqrebat ei

^ u*^ incipio fcqntis ca.qö nó 0: rcuela «««WoaRr ^^^P°l®*$ciêdû etiâ q? recedebat a focieta Stain nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®®?’'‘®.tu qr oemones cóins apparetma

btUatnh,, '^ ^ * folitudiccç iIncc vel focictate.qr fijfpi-

•”»8fttiBefe2Pi3® ^^»ttu qrappitio 4 apparet cultori benditur:qr agebat cótrarm illius tof qö vocat’ fuerat. 'ipafTióermn'- ™lÿ^''®««®^ ® ftnfib’;-icu aliq borrlbf-^ t tfui tllc refpondit.fc ereufaudo.

®b«tt9Ä®^Pbtb'i puidcntia yt ^pbe oemoim«- if^ föum ali.lo.polTum ïc.q.o.cius virturinópoffiB re-^*®Wobft?ïVH'^^’^^®’® figna cirtinguanf:in 4b’ta- firtere.t in boc coactus fuit profiteri virtutem oiumauo wwmoir nfit jpi qöbalai 4”d’®t a turba fegte nbsp;nbsp;nütauguriorum nulls cfTcmifi quantum oe’permittit»

^bij


•«wm ]B*c fumis fili.vi.cu.quis erati alto móte vbi outre; erat cttbal3c:vt pat? in fine peedentio «lt;; n ^c col.cö fi.illu nó ad maledicend5:q:fuj ^bibinlj magis ad bc nedicendüqtfum ppulfus.vnfubdtfr/o I^o.fo.babi tabit.i.fcgrcgatus ab alüs populisrpmo in coidcp fidé vni’vcri ociralijs ppfts ad ydolatnä occlinâtibu6.fcôo in carne p tircûcifioné.tercio in lege fpalitcr oata illipo-pulo.fm ^ oi.ps.ctrlvq.i^ó fecit taliter oinatioi:« indicia fua nó manifcllauit cis.quarto in verte vt oiem cft fu pta.xv.ca.bectfifia bnficia facta fùtlîngularif iUlpplo. co q? tps na feitur’eratoc co fm camórzP fEt lui gen. non rcpo.fcd erit populus oco peeuharisrm ^ Oî (Ero» trit.^ritis ih in pecnliû oc cunctis popultSfZq d^uio olnu.portit pul.iacob.i.multitudine oc eo ergreffuraj.q. o.nullU0:vtif aut bocnoie putueris.q: bOmo Fm carnej craducif a parentib’onginafa poluerc Fm çp oî 0en. Û.ƒo:mauitbote? ocuo oc limo tcrre.m bebi.br oe pul-uerc terre.Itc q: abrae oc multiplicatióc fui feminis fue rat blctu (ßcn.xüj.ca. ^i quispoffit murare puluerem terrc.fcmc quocp tuunuerare poterit^ /r HÊonaf ania mea morte lurto» cc.mali cm bomics licj nolint vincre vita iurtoru appetut tn mori morte corü.t talis craticia' laam.îÜM erponûtoicetes q? ^betauit oc morte foa vt fit fenfos 318oria£ aia mea.i.pibit mca corpalis vita mor te iurtoç.i.inflicta a mrtistqr portca fuit intcrfect’ a filus Ifracl.vtbr infra.cm.ca.Ç bec ecpofitio non cófonat Ute re fc^nti cü fubdif.JiantnouilTimamea boru liUa:^ pri ma pfonat.f« i^icitq? balac.^ic pntcr balaam repre-benditur:qr agebat cótrarm illius ^pf qö vocat’ fuerat.


-ocr page 398-

^■quot;quot;tf^ ll^fjcft crso balac.l^Kc oefcribiFtcöos conat’ipi’baP’ ’T/l ÎÇc’cdn.iIlû oc cc :ypto.îmfrabflib^n^ ^^^l;,cb(' laanucpao y mutahój loden O:/ y 13cn( meen m al nbsp;nbsp;tos roj.fix rbtooccróns.i.vnlcoinls fm aVy^i^fl» te:? locü rcnmi q:magl t augures i tabulis obferuâtlo nbsp;nbsp;caial life boni q6 vocatgalliccbnplc.téaiai’quot;Xó.« ca trpa.to q:balac credebarbalaa toiffe territu vidés to' nbsp;nbsp;rituditiio.lt;^iédü «iâ ^ li cui’ Fm alidsrt^r m pplton ec Bnó fuffTeautojinalcdicerervcl q: feiebat nbsp;nbsp;fic vocatb fotritudo oci:cuino pótrentoW«

maius meritu cé to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rur ad

«’SÄ» rado «»ffiij ueffato tm”

toto ppfó $ to pat' tc.vtiibalaa fuiffet .pbibitus maledice re toti ppfo ^ptme rira ci’mô tn pbibe rcfamaledictióc p tiszppne eins ad uerfam oiminueréf ctoebilirarenf.fcöo poblatióc;facrifïctt cüt^5 iSdffic3' mtbalaa fepréaras te.1 exponat ficto' p:a.tcrcio p inquifi tionêaugnm cü ot.

^onec ego pga obuia.intédeb3t.n. obuiare oemonifo' lito fibi apparere et Io4tjb ^uicüofio occurriiTet.to cni’ß fentia wmou nibil

t Iö4 mfiqd iulTerit ons ^i y nt g balac Vlemmccnial tc^: loca vu gtêifrtvideas

ad eotrariû toeinté tiouis:vn tobditur, fib ^óefioe’quafi bó vr manlaf.qnp feeft veritaspccuri amy/e 0cc vr fili us bois vrmurcf.g contrariumbui’ vi dcf baberi ^ierc. Xviq.^ïtipniam cgc rit geus ill« a malo fno fuo qó locutus to aduerfus eâ.ago icgo pnlaj top ma lo qó cogitauerâ vr

Ttotn videre nó poffistin de maledicito ei. Cnq? Ou nlTeteni locü fublimêfüg X'ticêmótis pbafgatedift-camt balaam fcptéarasit ipofitis fup:a vitulis atep arietibus:oint ad balac. Sta 15 lucta bolocauftd tu a urn Oonec ego obui^ gga. fuien ofts occnrrifiet:po mifletep ';?rbn io:e ei^ ait. I^eucrtcre ad balac.xbec toqns ci lRcuerfus inuelt en (tantelum bolocauftn luö.t pncipcs moabitarn cü eo èdquebalac ^ind m^tlocatie ons.J^tille. alTumpta gabola fua ait . ^ta balac z aufcultataudi © fili fepboi.inó ê oe^ qibó e vt mentiaï:nec vt ftli^ bo-f minis vtmutef.©ixitget nó faciet: locutufen c tnó ff implebit ^d bndicêdn ad duct^ fuïibndictójj^bibé nó valeo.IHóêydoln i ia-cob:nec v: fimulac^ i irrt.

^Ï©ri0 öe^ ci^ ca co éizda 1 go: victoac rege iiHo.iBe mus eduxitlUû öegpro eu IUS fo:titudo ütieêrbino' ncerótis/lRócauguriu lia cob:nee oiuinatio m ifrad

0 Cempibu» fuis blecF ia--cob t ifradqdoßat^ fit oc Plis. fece ppfó velecna có' furget:et quafileo erigef: q Tl|ó accubabit oonec oe^ r uo:etp:eda z occifoiû fau ß gumêbibac.iSinrq, iBa-t lac ad balaa.inccmaIcdLlt; caseitnecbndicas.ftille ' vnone ait oixi tibi : lt;p4lt;^4*-^ mibioeuö imgaret boe fa rcere.ft ait balacad eum, 'Ï3eni c onca te ad aliu locü fi fo:te placeatoeo vt in de maledicas eis , Cunqj ouxilïet eó fug verticê mó tis pbogo: qm refpicitfo-litudinê:oint ei Balaam

vfdiftca mibi bic feptca-ras et para totidê vitulos eiufdemqjimmcri arietes -fecit balac vtbalaa oire-' rat impofuitcB vitulos za rictes g fingulas aras.

pöferailt;‘V|tó»

#l6c3uM^'

ÄÄ SJSgiS? pbetasvo^i’^^j ^ur.i.3«dg^iD ftanfadufff^^giii.

Âÿ Ä'Ä ja®

uabitd^^'^bcl”'

wrnecÄ^ pulcbjotoonccmadianite cénr ocdfi..piiil’5'maOT2 b»ixitlt; Bbalac.bponif rerct’conat’balsa «dmm du ppm ifrV.increpaftn pao oc bndiettoe œ^^F maledicas ci nec bndicas.q.o.fi nó pondje M tes to ceffare a bftdicrióc oc i'iereufat fe^^C(:£I|IT alt Otp tibi ïc.q.o.ppultosfuj Bfacere W’uactó'J^ polto5rcrilTerc.fcóo ponifconat’ adwaïed^jfcjft X «Sr ait balac ad cü:vein toueä te ïï.vbin^ (j^ tus 8 mutatiÓ5 loei róetoptadicra.fcóo pogt;’^„,f(ï(gt; cq cu OrtZ y Ædlftca fit b feptéaras cf.« '®i»r lt;Incap.xciq.vbi of ipoftil.ßccurrit d M„p,gt;. diem rnfu5.-,f ^^^wi^crédu occurrit cur 0c’ïpcdieb3tw»L^,|t«l ■ q Balaâ:quâ p oemonévolebatfaceit:^.^!* V^^icKo nó polT5noccrc ppl’o mfiP^P0Oi^ cratomo vanatvncrBmagf notaficaref ^‘Kjip^^ qn cna malcdicfrc oyabolo cü fua ^pba.eK Ito facere ?ppl'm ociter q megî fieret?fufi V^shicÆ one fua.lut iHud.ps.ZiÉalcdicét illi to auf W®^DÎr torgüt I me pfundäf ecad qÓ videf oicenou^^q:!’ mißt ^ balaâ malcdiccrct ppl’o «tpi O’’®; ^Sh laS malcdirifb cis.balac t moabite pd^f^jg^dólt diertóe T pugnaretcû ppfotoicebat «balac ‘f.,!!)/*' ipi balaS l»cni (gif c maledic ppl’o buicQ’^,,, rfj fi 4 mó poffii3 pentere ceqeere cü oen^ lü« ^pili” tomalcdicfiqwémaledicta pgelfer^ §^^f^^

fecere d.SMcendn cy oe’ olno éimmutabilistfm lyoicif

Jaco.j.ca.apud quénó dl tranfmutatio cc.tn facit et 01-cir mutabiliatp immutabilem voluntate fua. cuius intellectu cófidcrandütcy aliq oei verba fignlficatma tot tofurom Fm cytont in oeipntia.x lila immutabiliter eue mûr q: oei pnna elf immutabilis.’^Uo mótout fignifica liua fururo:u:^ut font in caufis fecundis mutabilib’:q..... tout meritatoemcrita boim c talia nó implcnf fp:Ç uju^ r ^r ait balac ad cü:veincoueä tecï tanf frcqntcr.fictcanfc eo:ç:;-tBmô o: Jpuc.iq.ca.itcf' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . ...

boc.rl.oics Îniniuc touertef B cm exigebat ocm enta illi us ppVlj)tüc:§q: egerót pinam nó eil adimpletU5 illud verböte Bnó arguitmotatiójin oco g in libero arbitrio buanottpBfoluif auctoritas bierc.allcgatafZ ^f JBijeit è « nó facict.q.o.nó.e boe e intcUigcdu oc pnöciatóe ali coins futuri ^t e in potoinatóc fciétic t volutaris ofui necniufmóicrat ^fpcritas ppfiifrfy/g ad bene.addo, to.Gert intctiócoiula b ego venerim (ntcntióc Bria^F/b ^ó eil ydoló in ^acob.i.yaolatric viciu.oïtn ydolujqö fit ad firimdiné alicui’rei cxnriste o: ab ydolis qó c formaqfi fb:mattt ad fimilitudinê altcri’.^imulacru auté éimago rei nó ernnotficfi comibóano mfemf caput ari eris eale ams.qualif pingebaf imago iooisÆt o: fimu-lacbm a fimolo as.qó eil fingere qfi^d fict^/ i Ï'ns oe’ ei’ cü co cil.p veru culnt^k (Jt cla.vt.rc.i (llo.q.o. rex cdcllfoat ct’rictoïlpognado ja cis.vt bf (?co.xuq. ve csypifi^’^’Xvil.be amalecbiristmte oiuia oebeUatis

-ocr page 399-

’Rmnert


Mlamp;Ä 'I”*®04(W|gt;«8ii«atS mMWife.v6 Ktttc^;];^’^®*^^ •»^ pugnes ? cos nee monearj ad p-^nnóca Ÿp? ^V^^SÏ oinia poteria manifeftabafib^ Orteoinh.^? «PPbeta nó polient prnpe quot;bbu fine pmilu I'Po Itgff’Ïutf f^^ riiaUd(crióe5 no bFet effectu,vn oe m2 ^'’^atbe*

S#quot;’«’^a«fi


qj tabnaculü fcderj vbf cratbabftario oinia cratimedio ttöojia tfrricircuitu pofita.vt vifnje.s.fi.ca.T.ut/^in (Bnaft cedri ^pc aqo.p Boefignaf jjfpcriras ppliifrt.vf fm alios boe refertad têpln po6c3 facm a falomonc oe lignis cedriuiö.vr br.H.rcgïV.t/n ƒInctaq oe fitula ei* pfimlaque è inllru


»Æi S» iS^x ^«nfidebant.

1 'jwe oefcribi ^JWn» ï!h®*^®pw ilînsfreîqtjç|.£,.g


I/Capi. müf. nq^vidilTetbalaaj placeret ofto vtbn iceret ifracli . neqep abijfspt aftprercatvtaugu nu qrerettn oirigens ? oe fertftvultü fuu:et eleuans boefóö viditifrr in têtonjs cpmoiatej p trib^ fuaotï ir ruente in fe fpö oei afföpta pabola an.oint balaa fiU^ bbeo:é.ointbóe^obturat^ ccocul^toint auditor Pmo f nu odd vifionéolpotétis Iintuit’^ eft q caditifie api-iunf oculi ei^. iCVpulcra ta beruacula tua iacob:et ten ktona tua ifrf.vt valles ne-^ morofe vt bom luwa fluui i00 irrigui.vt tabernacula mq fint ofte.quafieedn ^pc naqua0.^luet aq Ocfitula ei’* tfeme illi^ ^eriti aquas 0 multas.£ollcï jpf agag pree ei*^ :^ auferet rcgnûilU lt;nbsp;1us.©c^ eduntillft oeegy pto:cui^ fortitudo fills eft r rbmocerôtis.îSeuorabüt gêtes boftefilli^:offaq5 co ru pfriget:^ pforabût fagit s tis.;2lccubäs Oormimtvt t leo ïqileena qua fufeitarc



vnullus audebit, qui bndir enttibi erit î ipe bndict*^: quimalcdiventribim ma-


xledictione reputabit.Jra-tufep balaccotra balaa cÓ^ plofis manib^ ait. Bdma ledicêdftmimici meis vo/ cauitc: qb^ ecótrario fcio bftdinftireucrtere ad loeft tuft.îBccrcuerâ ddeî mag niftccbonorare te:ft oftsp uauit te bonore oifpofito. iRftditbalaa ad baladlló nc nuneijs tuis quos mifi fti ad me oivufi oederit mi biJBalac plena oomft fua argéti iauri nó potero pre terire fermonê ofti oei mei


métum banriédia-quaoeputeo teifn dcdiad vrnjbüaim intcUigtf ftudiü U' gioct ^pbaK.qóvi' guitibtrhn circa té plópqöfiudiü ban nebant ad fapiérie oe puteo facreferip turc.ï effudcbaEoo ccdo ppl'm :f5^oï Cfa.ii.Dc fpueci'-bitlcjct tbu onioe birrm.f'ö ïoUcE ^pfagag rejeet^.iU ptopbetat oe faule regeifrrdnóimple uit peeptu oniooc' Icnóe amalecb.^ee pKagagregejama* lccb viuu:toc fpO' Ifismeliota referua


uitió fuit rcpbat’a Vt vfbonivrmalidd pfera I^sno.vtbf.j.rc.Fv. «coïdmeo : 6cicqd MO ^^‘ffiy oc oomo fauladoo


Y oircrmboc loquar, “^erft


S^PPMBno 2Was.§flati

^bMioóïcÖo


tftpgens adppllnmeft oa bo tibicófilift:ddppVs tuus ppfo buic faciat eetre^ 3 mo tpe.iSftptaigif pabo-l3:rurfum ait.©inc balaa ÜU^ beortoint bó cui^ ob turatus eft oculus ointau ditor fermonu oei qui no-' uit ooctrinâ aUiffimi: et vi fioncs olpotetis vidct.qui cadens aptos b) oculos,


mnoanid ^3.^3. alif cepoit oicêü.q? ljéte]ct’:3ltó:9gag rci cci’.i.pm’ rep if-rad capictagag.tb fecit faulÆt dena' bif regnnj d’.f.rcg nüifrad.qó fnitpo flea valde dcuarn5 rpecanid tfalomo ms.r'g ©e’edn-gt;:it illn tc. qeponaf fic ca.pcedentiirr ^cuorabnt gé. 00.


ßfi^’[^’^^’’^^Pf^Pbatacrierdo ei’ rcföptio:ibf ffSÄ?®l«lt;ft« pmö t»lt;fa Cuep Vf.balai ^ foifih^^’^ Î*’^® ^ ^^ ondednj q»abfep oei pmiffiócnó BfiM.ÏÏÏ^® ^quot;^ b®*“® rfifusboib’ft nee ctia boles pfit æîîSjTMftllrl’fn têto.pmo.c tri.fnas.qr ^lib« ftz ^ ordiate pofitaific oem é.ö.ü.ca lt;/ c lgt;lS?t7 ^fpw^dXfpn fljberic4 ptcé islid en maii


fUtns.t.irradisttlY gêtes êacri cafno.Péocm bebtei pfecte trfupbabnt öad nerfarifs ctia bptï P Iram bcbtaici 4 planioreff;4 ficb?» l^cuorabit.f.tfrl ’genres bolles fuoo:? offa coy corrodet ♦i.fortitudinem carum bdlrnetf/s itecnbas oorminit .toormiet.« ponitur bic pteritu 3? futuro..ppter certitU' dfnelt;ppbctietoefignafibocfecuntao ppKin ira fibip


ofe«7 '^5^ ~ P® JPberie4ptceialid cu mancia nbsp;nbsp;mlffaaduerfarftsoebeUatJno Ibditi^nafi lecna fcquif.

cuin « ^ - c.s.jcirif.cayrp jBftit bó cui’obtnrat’i-fft lt;glua fufeitarc nullus audcbir.$dtu cm i to cultu oei . nftiterûtbabitaucrût in terra ffracl pfidcntertÇv déni benedieerit tibi ic.q.o.tita erit opinio bonitatis but^po puUO ’ bndicentes ci reputabunfbudicti: tmaledicétcs maledicttr/|:Iratnfq? balac.Wponifbndictiois inf ruptio p balaci^m ocpbcndéte5.ctp3tî Ira vfcp ibi. y Hbcruntu pgens ad ppfm tc.feiebar em balaam ç^diu fpiritusoctipm moneret adloquendu nó poffer ppfo if-rad maledicerc:fed cogitabat q »in rcceffu fn terra illa bn


OdtlNA ^’'•*'*^^*|*v»lt;^v w^»|^»i gt;wvu» vuluiat * bmiso^J®®?? Wonifocmó rcudatóis 4 fiebatfibi 3 fiebat cóitcr in fóno vfin aucrfionc a fenfib’ MaJ^ z^*^® ®5 vidct.i^lio mó ctpoulf oc mó re Sr j5?®' ^’^^ ^®^tc V fiebatfibiabfm graiuflifican Mftna P^ veritates 4» alifsitn nó videbar ad pfccugt; w» feZr’^ï^^^ fpricfalntjn fic erat malida cteeear’ HnT4 ®W®®* fmonnod.nó tn factor#/ f ^oi vift. ißHi ?.*’^’^^‘® ?^*’3nt fibi rcudationes a oeo.Y/ g SP[®*quot;®® vlaucrfione a fenfib’yƒb ijtfic a KÄ“ nbsp;nbsp;’^ *^0 fiebat fibireudario oemóis cóü

Mali '’^^riió eepomf oc reudatóe ofuialt;(g (ßnf msfil^^^j?^^'®*®*^ b Ct fic ape.ocu.d’.qr boc !ïy^^‘‘’«“«latS-f.abfcpgFa inflificatelt;/i amp;pul flt; nbsp;nbsp;nbsp;l9 ittaXbene ordiata#/k T©t valles néoro

K4,oclect4bilt3 ad babUidó^i ^t uber.q fiy.ons


fufmodifpns ab co recederer t tunc permftterefagere t loqui Pm mala volnntaré fnâ.î tunc oarct tpi balac cófi-lift cótra filiosifrad quod t factu efl:vt babebii in pud-pio fequêtis capituli^ ; Sumpta igü parabola . 1f)ic ponif benedictionis rdumprio.t primo cóucrrif cius^ pbena ad indeos.fd5o ad alios:ibi.lt;func^ VidifTct.Cir« primum et predieds pater Utera vft^ ibi.


-ocr page 400-

Ziber


^f9 l^idcbo en CG.cvponifaut bee Ifaab bcb:ci« oc pjo* Tperttatcrcçmiifracl tpeoantd z falomonistoe q oicit ba lt;39.10idebo cünó mó.q.o.ls dat’ tlli’^fpentatis mû biondaf vifióc ^bctica tanóetit Q?lb’mciß:qtadbuc multu oidatl ƒb 0ne£ Hella cc iacob.i.oauid vtoieüt aliq bcb:ei.4 noiaf

Hella ^fanaitaté Pm Üia.^a.p Hdlä intdliçtï aUqcôdd latio fpalisq appa^ rmtcirca nanuitaré ipi’oanid oefignao oï»ttet’:§cmöfraó( fuerit illa cólkllató nóoicftf^c €teó furget ^gace ifrr.t oauiddöi tga ^pf ptatem rcgü4f o (It perennet onces Xîoab:fm vbM« îicg.viij.ca.tt per colîit oauid ^^oab unenfuo eft coofix nicnlo coequastergt;

» 'Öidebo en ft nó mó:intue bbot illftxft nonjpe, ^nef cHella erlacobXTconflit get b virga oeifrfxt geutiet ou-' eces moab.vaftabiten oms f ftlios ^etbit erit iduinea g poffelfto eiiis , Iteereditas feir cedetinimicc fuis , iftf b^0 foititer aget,aBeiacob i ent4 oommef. tgdatreli

1 5quias ciuitatis. (Tunep vi-diffet -^BualecbulTumens 1 gabolam ait, q^nneipium mgentiftamalecb cui^ ertre-nmaßdenf,'®iditep cyneuj

^a.natba ^ fetb ^

claranipfciJruras bcbxeopïqoada qóncoc dlibct.ltcj falfu5anumif.f.cp pinusaducnt’xßl fit iVrutc artnom: cû ïacbarias ^pbeta oicat prifi cap.ix.Cxulta fatis filia fyonuubila filia bicrFm ccce rex m’velt lüft’ cfaluato:. lißc paap.q auctoritas Pm ooctoxes bebre^s oe rpo iiv nbsp;nbsp;ucrfis prtbus oxbis cy vix poteritaltqs »’“r'|^ii''j

telligit Jdco aUt exponéda ó ifta .ppberia balaa a pxinci cs^i 0 'jCenictin tnerib’.i.m natiibV J pio q Praocs ooctoxes catholicos oe xpo intclligcda cft nbsp;nbsp;qjpnauigiü venir exercitus romanoBS“ F; ,,^3«

Ridebo cû fednó modo.quia balaâ î oés alij viiuri fût nbsp;nbsp;talcs*/v lëapabût affynos.drn oomiumt^^p«:

cbriftum etiâ corpoxcis oculisrquâdo lu foxina bûana apgt;--/x léaftabuntcp bebreos.qô ineboatû parebitad mdicandûr^aed nó ^lerquia multû oiftat la* ' pfummatû tpe tyti t vefpafianir/y ttw^-oC didû.®liter exponif « melius.vt videf oc aduém incar^ ipi pcribût.f.romani:qô expofait^«:®®'^,^« mcniam.vt oietü ê fupxa.t impxooatû.io boc facrû cft p bella inteftina inter

,fptcr 4 milita régna recefterûta oomimo nut illudqóremafit videfquafi quotidie lis calTari.boc notai cû oh^pi pibnr.f^ ftifi^Aetiiv


ntbaccipif cftnomêciuitatis! terra moab cui’jppFm to taliter oaftruptoauiehfjf ft erit ydurnea poneftio ei’ Pm qöoi.ü.iVeg.vin.ca.'t facta c vuiuerfa ydumca ferar eus DÖ.y/g Increditas feir cedet inimief fuis.i.ftlqs if raek^ro erat inimici*/b 'J?e iacob erit d oomief.Cvni ucrfalif.boc refertadfalomone Pm'altius bebteosoieen tes Ç ipeonatus fait toti oxbl.Pm cfoi.iij.rcg.r.K^agni ficamscergo rejefalomonfupots reges terre ïc.tlbdif Ibidc.if t finguli oeferebât ci mancra.i.tributa Pm illos, «/i (ftpdat reliquias emiraris.qjplures ibiecit ds nó fub 'icccrat pater ei’.i^a.amp;a.evponit oe ineftia.qóorb.^e iacob erit 4 oomicf.f.vniucrfalifiPm qpfcptuêoeco.pg. Icjrjlït onabif a mare vfep ad marc.t a flumlnib’vfip ad termios oxbis tcrrap.(ftpdat reliquias ctuitatis.i.rome 4 fuit duitasnonmnurt p Ißam intelligif romaim;im^ pertutio 4 fuccefferût catbolid.d Pm ca p melïïa ventuy cu alnsgentib’funtoeftruédixfibcc erpofitio falfo innf-tif fundamcto.f.ty mdTiasItucKpsfit vétur’$tü ad p;( mû ei’ adnentn oe 4loqult 4 tn cft tranfact’xvt oiffufc oe nationis, l^idebo cû ft no mórquia nó videbi tcû in per fona ^xla.fed in pofterte fuis:qx magi 4 venerûtadoxa-re xpm nam fiiernt oc ftirpcbalal.^cd non ^pc.qxnatl uitas cbxiftiadbneoiftabat p magnû tps.fonfcquenter oftendif fignû oleti adactus dû oî. ^xlef fteUa ex lacob: qx in natmirate xpl Hella apparuitrd magos ad xpm na' rû pduxit.vt babef Ä^atb.ü.Ctfuerût ad boc excitati ex ^betla ifta.ftcôfurget virgavc ifracl.i.xpus ^yprer po' teftaté regiâ.vnde oc ipo oldt pfal.û.Mcges cos in Vga ferrea «.ft penner onces moab.l.ydolatras 4 fignfficâf permoabitasreo çy erantydolatrervt patet ex pxediefis, üllec mirandû cftôe tali fignificationerqx balaâ parabo/ lice loqncbaf vtptj in tcrru.cy aût ocHructa fitydolatria poft tpiaduenturpatetp effectu.K'^aHabinç omós filios

SierbJ.oraneô pûpntoo fubudetfidef f^t^/ooi^ m»di:Hcctnondû ht »npletô.oc fetb cm ,«!^^fii^ ppH:q: ^bd monuusfint fincfllMatffl^^^ôÆ odcti in DiIunio.C^icuih sûr vadari filii gt;f^-i olÿ; sd fide catbolkâ ui^tu oeferunt effe quod nbsp;nbsp;nbsp;jfi’

pquot;-«S

fex

0talTumpta embola art iRo bufti'iqd^ ébrtaculn tuu:^ ft i petra pofuerJ nidû tuft: -T fuerJ dect*^ oc ftfrpecyn cpdit ipoteris permanere, 5 ^ITur ent capiette.^ffum rtacppabolaitep locut^é rink'Ll qs victurus ê qftifta » faciet oe*^.‘Cement i trieri bus be italia fußabutaffy x rios vaftabuntep beb:eos Tïad eitremö êt ipigibunt ©urredt^ balad:- ireuera 5 fus in loeft fuu3Balacquo £^ vu qua venerat;redijt.

K8amp;Ï rdiqow^iÏU’«


obftiiuiöl^^ji(jvi;

Bitasopbolidteut « iufti funt duitasbd^ ^^^ad’ difr5.feie puwtif xpbetia balaaad alias gcua i^p malccbitas cü oUT if^xindpift gértnaip»;A,(tiili^ old O 'amalerb fit hmplidfpnctpifi scfi^f^^ii?’^ (Çlipbat filii cfau,vt bf (i^cn.reevj.an que ™^ 'jj lt;i^ gentiles:^ oipndpiü genttu q infarre^^r^/^ven poftedni oc cgyptoxvtbxeiro.FW/m VAuli^lf perdentp fillos ifrt’:qö factu fixit in tpe regt ’..^pic^; .j.reg.xv.^c0o puertif ^betia ad fili®®.*r-f'crnö ’S V/h iBiditquoep cyneû.lfte cyna a 4 oft® '“PL’# p*^^ filius ictro vt oicût ali4xvcl portusiP^i^^^l^pis iC alM:lt;patoietü eft inpra.c.ca.fr pond bici»nL^.P, amalccbxq: babitabat injaa cü.Pm ^®y «t^p yfiiU faul cynco.abite recedite atep eifceditew |,j^ Be forte inuoluä te cû corZo ^obnftu 4d^ lö run,locus cm fue b3bitatiôi6cr3t fo:rt0'.^«f accdnx3 ex rapib’.fcquif.r/p '^ffnr cm ««JJ^gp^ do cm lod no potuit cû faluarerdu«!?ƒ* ^i oece tribubus ifrl’tqs captiuauit retamur o vt br.iu).rcg.cvi).(£crdo puertif pabola aô^Lp oieftfZ q '^ffumptaq? pabola «.^pbefft^LnjfJ^^ tit exclamatione oieesy/r feen 4® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 ocuo.f.q fequonf.q.o.tanta ftragesprotn^^ jj»

inteitnwsj,^? ^alne quoqj via qua *''’‘',Zhtfd^’^ xcrat etn balaam vfiç ad fines terre fuc.^W luiptra filios ifrael In fineficut ei P^ormfer^ jj|^ f/in ca.xxliM.vbi oicitur in poftllla-iappOf^jjiriO' cula tua ??.

^‘'Vjfrea 4^bctia0 balaâ tam peedétee^Mdj gP? 1 cl occarrut3ttcdend3.‘^ximüó^liC5^^ ',.,)óF ^^gt;A IfracUrtd a incipio vfep ad fine u'^îçjirrt |IIP'’^ 8li4d »gunt oe infoxtunqs feu aduerfiMO® •“


-ocr page 401-

â– Riimcrt

'quot;'i^SSh*?'*“^*“”®-'’*’quot;®® ’ ’'äquot;'”””^ ‘’‘^ fo?Sjs ^^rlom «Ialqs.Ç folu tagut ^fpef(lt; Jgt;4l9?m-Ä^® P°!/^‘^ oc’nolcbat vttalw rcuelarenf ^olalTiim^l”^A-ï*^®'’^^ gcfib»:nc ejc U polientau-^vnlufIfavi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo» Inuadédlcoszet io i pnciplo bttdloLÏÏI’’^^^^^*’®^’’^®»» maledicae ppfm.qt fetóm d^lt; we all4d nwUoe els olccrct. li’pSSr -»te®lt;t ochie 4 ßrinft ad ^fpltaté il-f^lllcèd ?ffi?I® %lS^ ^f^® fpöalc:44débona fpüalia In

JnÏ’’^wl^’^bc ifrV feu Iacob fm fprtmtó ain oe ^Pbetif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Inferl’i lode fuis.gerdii cft:^ qniot 'Iticilrü Am9 ï’.^^“»^ reQjIccre qmoi ftaf^ ppfl Ifrac-fcSiiaeftfSw-^J^^’^'^ ®^®® *^*5 ®^ b9ttO5 legio. miTióm ^^‘P ^ $8 4 polTcdcrütterra? p:o

Î t^S^ babwlffentam têpla5.tercl ’ fb a Quarr’ *2 nbsp;nbsp;®«V»4 babuerötKgeitéplü Indoflne. BffijfnJr» nbsp;nbsp;®**®®®**PP®^^*’ p^o:ïoibiis tillslp tan Pnaieff?!?? eo9:pmllTi3 aducrfltatib’ róne pdlcta.Ju Wft/8^®“*® comendat pmüftatu 1111’ ppPioe 4tuoï QÖwrrrfnÄ^^'^^f-^?^® bndlcf.vn non poterat maledici oneiKrt^quot; ‘■W^Qöf»Wolcm abraei^ma fut vocati-’il «hpJI'^'^^^^^^® ‘^'’‘^’^* bndtefi bndlccntlb* ^c’cXaIP-j ‘’^l^^'^wó maledica cutHÓ maUdlMt ’gt;e$B^p’f®’”^®wq? erat fepat’ tn gentlb’ in fidc Q!ma ö• -^ bitabint Inf gêtes nó rcpntablf.et tbas8b abtaS tfult ptlnuata p patrlar-îûîôefrtU^o£!.’’^*^iôipdtcit.îÿcfûmt0 ftlicib’ videbo lUörth’iKf . ?lidc:3bo lUûJ.bc viris tuitis tpfcct|s d Wö.tffdftA^’'® ^’^*'^^^8nt a db’ Ille ppi's fumpfïtlnl-best^n nbsp;”* ^^ ®^ magna nuerotitatciq: cû pint pa dtafttó«w - ‘magnâ multitudine crcucrnt:oc 4 oi MlUiia «S^^^^rc poiïic puineren iacob ïë.correfpódet gt;Pè tuil 0^?quot;'*'^®^’ 8^^8C (ßen.ttq.ca.'/nnlriplicabo fe ftu*öeó?^lt;P’*^*^’’^ fo^fMtwrto ?mcudat eu? be bono

.^®^9f aw meamo?tc iullonit liant no-^34n a?/’ ^°® fiKatcotrefpondet ad 15qö or (^cn-cv. tire 01hƒ''’9fcdterts ad pres mos tn pacc.i 4 vfalTccu tu thi8ltert* vUe.vnifinu abrae tulit an adné-« effet n^-^ wHocartrvt i.uc.Kvj.ca.^cc mlru ft balaa Ibiah appeteretfine nillonitrn Fm (ßrega pa-fie Dim^?’^ Platon malt inurtUi côpungûEad tnlllcla. fia d!L^”^,„ ’^ ^’’wojete tentant ad culpâ. Jn feba ^pbc-

®^®® oicêdts otecc. töoelî oc’ qualibó btoiffff^^’^dUcppfovt no olpnóé maledictus a luctus fni Æ-^® ’^^^’‘* w® pótiló ad benedteedu ad P«dictfi nbsp;nbsp;nbsp;*-®f'^4ntcr videf tagere kóm ftatu ppfifu-tneóin A^' pli^'tdat tn dncp-llamo a fcpatiócydola-lüinfflfSj’^P’^^^^ftjIt jjblbitaoe quo oidt.^o êydo lüllarn bp i5^‘^^^ ftmulacbrü tnlfracl.rróo ómedat 11 ’’equow^ïl- ^‘’ bel.quod muUtpltclï tradit in lege boe» ^®W9 Oe’ dus cü co cft:tcrcto pmedat cû oe MatortÄV^^ ^P8lt Victoria obtinebat oe regibusfi ’b-OeonnÄ'^p'5 ßctpuelu byfton^ tofuc t ctia? tu ^eantrLt .8S8Î Victorie regis In illo eft.q.o.l? nó fent^ nifli ^l'miobttnêt tn Victoria ac fi regébabuif

J?cedebat ab illo cui’ fortitudo ma ttudou^*®89be’ educit cû be egypto cui’ for-iur norpo« ^b^woccrótls.f.cul’cornua In Abus oefigna ’ômmdiT v^^^^^^orfunt pcminctla cctcrls.quarto tu fen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’®®^ ”0 regebant in cognlt6e agendo '’’«beowJH^i®’’®^®^fnplWtlt;ofa.felt;iprettclatôes oiul Krad 4»I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cllangurtuiiacob.ncc olutnatto in btnsfif^wls oitetur Jacob et ifraelt 4dope-operwi^^r^ -’®^®^88 ocnüclantcs ea4oc’ vult dsoaroM i cpmendat cos oe boe ç In promptu erat Wwiinû; 1aduerfantibustoe quo bleit . (fece qccotiitl^^^j Pfurget t cetera.€t nó accubabit leo bo iutcUtó h!.V/^^^Ï* ^ P^Wow fangutne bibat-qópoteft tubaut rFm ° - P-® ^‘*^ moyfe.qulddem moyfes no acto« lt;nbsp;ooncc bculdt reges foneofeon wadiamtasquQjuj fangulhc effudit.vel iiwelltgtf be toto popnio qui nó accubabit.(.non babebft quietam poUcirionc terre fibl promifTerbonec occideret ocs reges cbanaanrvt pt? In byHoafs facrls be boc tractdtibus.Jn terew .fpbctia videt tangere teremtn ftatu ppli fupradl-etü qftê cómendat In 4nq?:#:lniamp; in boeg »babebatba-bitationcbiulna Inter cos.t boc quädoep in tcntornsrftó a tpe moyß vfep ad oauld Incluftuc.qn arcba fcdcrls que in tentorio a moyfefabricata ejens in biucriis locffigeba funqnqjto In tabcrnaculis.f.ln têplls fient in teplo falo monis.epoftea In têplo p efdrâînecmlâ edificato:bc4 bleit.jiÇpulcbra îc.vbl notâdû ty in bebrco in 15 loco prl fis ponunf têtorla ^taBnaculatiîë îin ordre tpis priora fucrût.vn aiîimllat bmôi tentoria valUb’nóorofisitbot tls Irriguisa qbuö boles qfiin tranfltu belcctanfco ^ ta Hatêtorla nó bebantlocü tirü:1? mouebaf bc loco in tra-feundo.vt olctü ê.1Bc tabernaculis ■{»o.f.bctêpllsqimo* bilia crant et ccdrina.olcit q » tabnacula 4vleit bno quad cedri^c aqs:fcöo cómendat iUu ftatu oe boctrlna facra bc quo bidt.^ luit aq bc fitula d’.ceponlE jout In poftll laide ftudlo legis t q-pbetaç qö viguit in bierUnivf be fa lapientia falomOnIs ad qUa audienda? oe vmnerfa terra veniebat.vt In.nf.rcg.llq.tCerclo cómendat lUu bc regno tpall.qr pinus rcydfmtin Ifrael ocuicitrcgc?ag3g:4 eratpnclpalls aducrfarlnslili’ppfiioe quo bleit Fm vera Iram bebraicä.äBupeetollefinp agag rec eius.e fcqul tur.ftdenablE regnn ei’.eeponlE^put in poftiUa.d^uar to cómendat Hin ftatu oe victo ria qua babuit be circum-ftanrib’ adncrfariis.vt pt? tpe bauidrqnam Victoria attrl buit fortitudiniilli’ 4 educerat cos oe terra egypti olcês iBeus educit iHû Occgypto icBeuorabutgêtes bolles illius Tc.iBuito códndlt banc ^ppbetlä correfpódeniad primu oictu fne .ppbefie vbl oicerat.dïluó maledica cué nó maledielt ons.q.o.llla bndlctio oei qua bóe ppfmin patrlb’ bndlelt firma eft et irretractabilis.Ju quarta to fpbctia agit oe quarto Ham illius ppfi.f.fub epoi'^ü in bac 4pbctia ïnó In alijo facit mcntionê oe cetremo tpe qr vltimus flatus pplï ifraclitleifm omêo in bac vlta eft temp’ mciricrvbra qö nó eft nifi allud fcculü.€tquia in boc ftatu myflena abfcódita a feculis crant Implêdaad-dreo m bac nu fpbctia oe fe oidttßui noult ooctrlna al tiiïlmtq.o.ifta q bicturus fu? nullus fcttmifi 4 nooit bo ctrina altilTunl.i.fecrcta alnffnnizquê 4dcm ftatficémat dat in qmor/^rlmo ce boc qp ree dus futur’ erat cclcftj be quo br.l^rletur Hella bciacob.vû iia.moy.gcrûden* fie bicit In boc loco:qr m eiTyas cogregaturus ê otlpfióes ifrael ab ectremis terre vfqt ad ctrremündcirco ammllai cû Helle 4 rrâfit p firmainentû a fûmo celo.©c4etiâ bleit Baniel.lIccc lu nubibus cell fient fili’bois veniebat bec lUeaBuod fatis pcordat veritatinrc.licet Ipe 4 loqui tur bv né pfcctc fcntiret.Jn figuû sût bui’.f.q ’ rce mef fyas effer rce cclcHIs Hella noua apparoirraagis:co?rta-tus effet cbriHus.iBatb.M.^Jcöo cómendat Hat» lira ce pre pdictl pfidentls.f.epl.qulydolatriâ penitusoeuafla torus erat.t fie pneeps bm’mûdi eqciêdns cratforlstvt bf Job.eq.ca.t oe boc oicit.fófurgct vtrga oc ifrV.f.virga blrectlóis virga regnimitS^ileelHi ioftlcu todiHIml aultatem.t4®ydolatna an tßs legis euâgelice toto? mû um pprebcndcbatiidcirco oicit.^aftablttp olfis filios fctb.a fctb cm gen’bumanû pfequêter ocfcendit:p»ut oe dueft in glo.^aHault iglfeps omes a fctb oefcendêtcs quia ocoefuorü cultu amoult i templa vaHauIctaras oeHrue(t.|iöomiauit tame ml omês gentes moab iydn meam feu fetr qcHterra Ipius cdom ^ter oinerfasrati ones:moab cm 4a cû moabltis loqbat quafi Olccrct cis. (Et ft pnüe fupabunttcttn in fururü ets foblicieris.ydu mcam vero nomianit.qula fuit piUus aducrfariusipi’ Jacob ab vteroteui’ pnmogenirura i budicttonc Iacob acccplt:vt pt? lt;®cncf.evq.(Ettó in feripturis fient Ifrael fepe acclpif p populo 4 fob fidetcultu oeirdidcttcfem fi ab Ifrael non oefcendat fm carnc?.ficcdom xfeir fcpc accipH j )géte 4aducrfafppl’o oeitetia? ft ab cdom tfdr

b Hq


-ocr page 402-

Ziber


fm cams nS tgt;rfai»dat.pwÖt(n Äbctb abdk beaöocc largi’ eft tractâdû.q^ in jtpo (mpfetô eft.fnbfeeft elft ©és tale« in pino aduêtuit boeIpôalftcr cû poft rcförrecttój Oitinî^ata eft nubiomis poceftas m celo et in terraifm quaptâtem pdenauit oes infideles oiccsiißninö credi' derft ^enabifmar


ebtas nobiles t ornatas jpc cjcercimm co^^j^iâ«*^ venictes ad Ce tbis allicerent cü vidcrft cos‘“^jjjrJ ad aerö carnisnó pnutterét fc ab cis mederer oc ydoloncis tydola adorari ^ fi^JfldtP


ci.):vt.c.€tlfto etiaj mó pót inrclligt ld ejó Dl. l^ftabitcp oêsfiliosfctb.ïer' nopmédat illü ftalt; tü refpeem ppnqui fidc5cpicü t3ra con ftanna twili foui tudinc fwfccperunt. (jetiavfq; ad effuti one? fanguis fidem jepipotbeoioolga' «crut:oc4tMCit.lP raclOo fortiter agit (Quarto cómêdat il löftamj circa fcóm aduêm qnnó foluj ■ydnmei .Gadoerfa' rqfidelin crût Cubic ert fidelib’mó pdi' cro.^ctla ettoto có



ClCapirulum^rw. ^Ubataöteo tßeirquot; élin fetibimtTfomi af^éppfódl ftli3b‘'^ âvocauerfit cosad


faenfteta fua.^tdli come derftt tadoiaucrunt bros c eap.^ninatufep ê ifrfbeel ©pbegoMïtiratus basait e ad moyfen.2Iollc cunctos f pïindpesppl’iu fufpcndc ? cos perafolé in patibulis: vtanertaf furoi me’ 'ab iP


quirem jprimoö fuoö ^ tou i tiaunxtbedpbegoz. ^tec kcc vn^ be ftlije ifracl intra uit eoum fran-ib’^fuis ad 1 fcoituj madianité vidente moyfe t 01 turba ftho;zifrf m^ ftebant aft foies taberna ncuU.^d en vidifTetpbine es fili^ deaiari ftU, aaró fa 0 cerdotTifurrent be medio multitudinis z arrepto pu P öioneingrefTusépoft vi^ qifraelite m lupanar, t pfO'' ditambos fit vi?.f.-5mlïc


vt»^‘’S? Óéöp^ ÎÂÎ^ Ä^ Äamp;S ßnonftTOn» ba oederiiÆ^^ Ol CtCO tP^ä'


Uismone’g WcepetftvJjjHl 9dCug5«*^’?’:-fä; ewpölt;Ä’'’

ES®

bierf/a Jftßombafaütifrrco tpeiCetbini 'iioiii -ppl# pindloco vbi pdictembercs vencrût-t/b tr w fpüalr p ydolatrti t corpsfr p lucunü.vt bcw^^jliiJ tiamfep é iftfbcclpbcgoi.i.9pplicat ’efiuc œwj gt;,o(» ilU^^ydoR.T/o Êtirar’/^ic Mponifbm ^S.fiï^* punitio .(5t |5in gcnerali.fcóo i fp^lfi®*^-fLnclB^f pmû Ohr« lol.cüc.ón.po.t fuf.cos.oient^v^ ,jr nn:lt;rpunitio pria facta eoc pneipib’ ßfaV’^i^ 4crât culpabiles i trâfgremôc ydolatrado^^ joO« repracre negligêdo,ra.S3.3lii ecpoit ^’^iswÄ cttc,pn.ppn.i.pgrcga cos vttudicet t pnn’aiƒ.wp pdietaarquot; f €tfufpéde eos,f4 inneniet wP^j-oul» vltiinunS referf ad pneipes^/g

publica fie t petm t ad terrorealionrt ocmra.»^^jjo» re vfbme qbCbdiL-h SUtitcp tc.pdo® «rfaiifl*^ pes erat oeiudicib^ ' i €tcccc vn’.WPT^!5 oiete rrâfgreftiôis i Cpali cû or.ft ecce vu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j„frpiigt;t

effrós taudatipeto fiio eg alqiqr cratpiW®'jÄ meon.vtbF.be oc ifto oient iofcpb’ tw; jeftmoyfi cora iudicib’ ppft:^ licite poteratw. ujin 13 muliere « accipe câ vcorérfic moyfes 8ccei^^.qt» filia facerdoris madiamvt bri£co.il.^i'o moyfes accepat fcpbora adboc nó cratw»^J^fij ft 4gt;biberctmttrimoniü cü alienigcnismecni ijj^ji oré fua fuit tractus ad ydolatriäifi cótrario iPy'j^fri' oc ritu gentili ad culm veri ^iff/ft W tribusfuis.i.cótribulibusrd ci ßiuadebant ptw^/ ^ dete moyfc toi turba filiopifri’.nócp*i‘^^'^ „^n n^^ té cü moliercrvl ’ intrantelocû vbiipa crat'^LM[


b rad ^intq^ moyfes ad in dices ifracl.Recidatvnuf r ré in tod ^nitalib^^.CdTa


fument eures in igné eternû: toc boe oicttli^e ticob erit d oomicf.«pdatreliquias ciuitatf.f.müdi vf oyaboli:vn ebdias.tpbeta oc b tractas fift oicit.fbó crût rcliqnic oo mus cfau:« fie finif quarta .yphetia q rcfpicit ifrf Fm qua mor flat’ pdictos.tangés ^fpitatcs copit nihil chômes oc adnerfitatib’intmedijs tone (3 oicra.Jnfc^ntib’ to tagit datu gêtilitatf fpaliter rcfpcctu ifraebt cft dura pro pbctia.vft glo.intcrlincaris vbi o: iCüqj vidiffetamalecb interponitfie ^uïta vifio balaa in q vilione feu .fpbetia agit oc tribus gcncrib’gcntlü.f.oc pmoaducrfario ifrae lis q fuit ges romana.ï be genre infmedia qeratqfiadia ces feu affociata ipfippfo ifradi.f.ppfs cyne’ocfccndcs oc ietro;oc prio.f.amalecb oieit.lBrincipiü gcnHU5 ama Iccb 'rc.etponaF^jaripoftilla.oe cyneo vo offrüobuftü qutdéébabiraculü tuu.q.O.^ poterf madere alTyrios fupplc 4inuafuri für ifrr.vr.liq .rcg.pvM .ctia fi fis irobip ftimmo loco.qraiUrr capiettc-t b qn captiuabit Ifracley. q.o.ifta focietas nó afTecurabir te ab illa capttmtate in 4 innuif qt p indirecta aducrfitas ifraelis tcapttuitate afty rtoru.qua tri p oireem nó epprcfTit róne pus tacta.ïBc gé te Vo romana ófuitvltimac pneipaUs affligés ipm po pulu ab ifracle hu camé oefcendenté oictt.lêcniétttrie ribns oettalifl.vbii bcbrco br.^croma fupabuntafTy' rios:vaftabütqsbebrcos.q.o.ifta ges romana erit fiepo tentiffima q’fupcrabftfcu vaftabittam affligcntcs.f.alïy rios qgafflictos.f.bcbrcosrc tnad ejetremfiipi etia5 peri bürrqr rcgnueoç enacoatû fuit p regnû epi ^JUt ^pbeta m fuiraoaniele:®afl.ij.ca.®e lapide cycifo fine mani' bus « ftatui peunente.vnde glo.fup baue locû.Tluaa in carnatione otii venient romani alTyrios bebreos t ornes orientales fupcratoriic tandéregnû perdituri Fm ftatuâ Oamelis.^Jiec in gloÆtnotandu çp licet in sibus pdictj «rpberqsbalaa noict iftum ppl’m fUb note ifraelis vfla^ cob quc funt noia que accipiunf frcqueter pro ppfo fidc liu.Fin nomlnu intcrprctationc5in boc tn loco noiat cos fub note bcber.qnafi 13 nomé Jacob vel ifrael pdidcrant qr tps 4 gcs romana illu ppl’m vaftauit fuit poftpalTiÓ5


ypi.qn 13 pdidcfat nomeifrfclacob Fm fpm.WÜ/3.tev. Ï^V'^rabaf.^ic pnter ponif prouocatio filio? ifrael d peccatu er eolilio balaa.^tprimo ponifoictsi acatio.febo ipiuspuniiótibf.'JLocumfq? eft oo minno.fires pmuoefcrlbif pmo ifraelis ^uocati tranf'



et fie guis erat ei’ culpa.tu cc peeptu taliirn ^Jf^g eatis«* rm (Qui flebat an fores tabnacoiw'''^ ^fK on 4pr pern pp^n 06 eta vi.pbWcc^PjS ptinacitcr c inucrccude recedaité.^0 »»''^u«f dio multitudinis accefusjdoIcgi^P iS^adW poftvini ifraeliteilupanar.in bcbr.br.Ju vfi Otcuralt4 bebrei q»intrauit in rabern«^'“‘quot; jfecr^ pis vbiaddutcrat predicta mulierem vtiW j^^pt» eam camaliter.illij autem q intrauit lieris quod erat cetra caftra permodutUP^^'“


cit tranfiatio noftra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«j,

grelTio.fc6o tf3fgrcirióispunitiodbl.Ct iratus ono.Ctti lt;/ 4 *51 perfoditambos.quia repperit eos Wt^‘ ^po* ca prinuifciendüqbalai fciés filios ifracl effe ^nos ad ' gt;nbsp;r CcltauifqjpU.a fi,ifrael,qr pjelujipW® p*


-ocr page 403-

Tflnmerï’


k» feo^*”® J^oiertt vlrra pUga in poimlo.vretK aUenam.zqahbtaUlo poiTelTiotlfhn hebet fieri fm nSe ’em faert^® ^^^^ ^ ^P«cê federte me» .f. ©ignita ' rom ßfonarom.ideo pmo ©eferibimr populinumeratio ^titt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^ fua.Heet em 05«oediffet facer.?

quot;“I®cto0«^pbfnec0n0 erat certus lt;yoe

'’it feufoo.tei foccedere in facerdotio.fed

«fnficat’0

sS«^


fecundo oeferibituroiuiitonismodos TOcrerminano .


ibi/iocutufq^êoominns.^dbuc ^mo ponitur ^epm numerationis.fcôo modus cjcccuusnisibi.fxnbcn pai-^


^wXiB Suffis ÄKS ^!Ä

SP®*?®^^«!} 5iW ^«» ^^ftHtiäc.biconr SSSquot;®’ quot;^ rt, ^®‘» '^toiew


mogenitusifrV. Cir ea 0mnm p:cmitrf tur tempos nume^ rarioniscumoicif.


uitJj ^ pUgaÄftltj0 ifrfeoc brue.ikuben pmogcnit’ afift viginqmoiiniUa bo ifrr.l^ni^ftiiuscnocbJaii familia enecbiurii.tfpbal luta ?! familia pbaliaifam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'PoHfnoeio?

iefremta q familia efromi nbsp;nbsp;Sanguis effufas ed.

tara.! cbarmi : a q familia ebarmitarfi « Be ff familie


minii ®intep ons ad moy fen.'^binecö fili^ eleaja-' ri fill) aard facerdot 'aucr-lit ira mea a filij? tfrV.q: jé lo meopmot^ épeoe vtft ipe oelerêftlioe ifrfin jelo


meo.5ddrco lo^rc adeü» « jCcee 00 et pace federt mei tertt ta ipi ^ femief^ pa ctnfacerdotij femplfnft q: jelat^ é4 )oeo fno tcrpia-* uit fcel^ flliopifrV. £rat at


Oeftirpembêtqni nfterus


mï« StóS®w» fes

S’«ï ê^SSSTK

irr quot;î^’»’»i4a, ^t£*Pitulii.xxvi.

iMî^S®^ IPIfu/alJguis ef •f^’“fused W Ssä ss» 8*i*«SS«


nome vin ifraelite 4 oedr^ êCU madianitidcjambn ft lino faliimiouvoecognati vone c tribu fymedio.'i^o: ro mfter madianitf q piter inffecta ê vocabat cojbi :


fiUa fur pneipis nobiliffi-' mi madianitarûXocutuf-cpêofts ad moyß oicene. xIboftea vos fentiätmadi-7 anite T pcutite eos qitißt boftilif egernt p vos: ioc cepereiftdijs pidoln pbo go:tcojbifilia oncemadi an foioic fua:qpeuffa ê in oie plage ^jfacrificio pbo go;, ff Cepituln.ïcvi.

k®Wnono? faguis oft« ad



tnuêtne éqdragintamann lia -Ifcptingcti triginta.fi lias pballu eliab:bui^ ftlij namabel TOatbancabpo 5ßi ft oatbantabyró pn* cipes ppri 4 fnrrœcrôt có-* tra moyfen caard in fedi^/’


tioneebote qftaduerf?*oo minftrebell3uerüt:‘tapiéf fraos fun oeuotauitebo--re monctib^ plurimis qft pbuffit ignio oucétoo'qui oqgmta viroo. £t factu eft gradcmiraculu : vt cbo:e pente fiUjlUf^ nd pirêt, fi uj fymed p pgnaficco fuaf namubel ab b familia na x-mubcUtarfht iamin ab 15 familia lammitarô, iacbin ab 15 familia iaebiuitarum jaretab 15 familia jareita^t faul:ab15 familia faulitarn Be fût familie oe ftirpe fy meon:quarn oio numeruo ftiit vigmtidno milia oucê


ard facerdotê.Hlüera teoêmfümâ filio; ;ifrra vi ginti anniszfupza: p oo--mos ïcoguatdes faas cft ctos 4 pat ad bella ^jcedê 2tocuti frita^ moyfes et eleajar fecerdosteapeftri bus moab fup iozdanc cd-tra bicricbo adco64 crât avigîtiânis T fup;a ficnt oft« iperarat 4?iftcênue-


^««laSSffi/®^^ ‘'®®A? 0ns . terelo vtrowncB ad ^bnem nnnM.ii''^r P^^ô fciendnm g » ad bona oidia wK- '«crfcrcqnirttUr pdfleffionum oimfio. »’b maSSSSS^*quot; ‘l“'® eSmunia ncgliguntur t

9«liant co Ïquilibetfenquod cdfuumtqbc


toicunt aliqui q?amp; futtipoftoccafionej maciianitarom que baberar.f.xjcef.caß» licet ante fcribaf.qi non omnia fcripts fnnt eodem otdinc quo facta fuut. Ttlft oicont t ^babilms


vt Videturçfnit an te.‘iqiiod oicitur amp;, ^od$ noxio:» «.inteUigiturocft''


lusifracl occifis ^ prer peccatum idO' latric.vt babetur ca pimlo p:eccdenti q* oe filusUrsel occtlï funt.xrilfl.in11(3, vt ticitr3.fa.quod fife cdpadoucuiüf grc gern nursueruntlu pi.i pod moue pin rium numerat red-duâ.vt fciatnumc' rum remanentium. vndc in bcb:co ba-bcmr.(ftfactum eft podmottalitafê ©i-Xit oominus tc.ln quo Videtur inteUi-gimonalitae indU' era a oeo fupcr fill-os ifrael ^ peccato pdicto. cetera patet in littera.


ti. filii gad p cognatidcs fuas.fepbon:ab15 familia . , _ _ fepbenitarum .3ß«i:.ib F’^^Sg ^;^ familiaaggitaru.fum ab 15


familia funitarum.ojni ab boe familia ojnitamj.ber ab boe familia beritarum. arod.ab boe familia arodi tarft.aribel ab boe familia aribclitarft . ^fte futfailie


ejecentio numerationis tßmo numeratur illi qui habits bantodptem meridionalem taberna -cull fciliccttrlb’ru-bcn.tribus fymeoit


1 tribus gad.ipater littera vftpibi.

Kit quadraginta miïia 4^^re.2SfmïSr«SS


gad quarum ois numerus


lijs Icui.tarnen bic recoldur.quia ^ fc ditione eins mortui funtß^atban -rabyron qcrât oe ni -bu ruben.vt oietü cd.s.xyj.caf/o tt factu|cd grade mi raculû.qualc aût fuerit no babef ex tectil nifi in general li fcj q Rltj cbojc no fueruntmonui cum co:fcd in gt be biaica fnp po.xlv.oiciturtp quado terra aperuitosfunj. Ct oeuoiauit cbo:e cu multis alijs.Rlij eins remanferunt dantes in acre oinina virtute quoufep terra fuerit itcrain bV


-ocr page 404-

Kiber


teclufa (^ pcdfbtjs * genti.-fiUj fudabertona xoîum.apterquod ^ dnihnmnjrm fiinnn trr^


' in srartórnmaertóï tanribnfidj ßbi col Un fecerunt illntn pfalmum vndcïfn titulatur m bebteo. 3 filiis cbox.tlittc^ tabule miraculo co fonat cum olcltjFe US noftcr refugium «vlrtus.adlnto: In trtbulatlólbusique tnucncmntnoenl' mls:.îptcrc3 non timebimus oum tur bablmr terra tc.no enim Oauld fec omnes pfalmoe.vtple musoicetUr quando venerimus adU biumplalmopono concedente.

^-f? e yiliimda.^lc ' fectido numerantur qulbabitabâtîado-rlentalem ptem. fc? tribus tuda : tribus Ifacbanttribus 53-bnlon.f^ i^cr et onan4ambo mortui funtln terra cba naan.vtb: (ßenef. Fwvlq.nec reliquerunt fernen.

^■^li ƒlUjlofepb.tcr-clo numerantur illi dbabltabärad pte? ocddentalem.f. tribus epbtafm tribitf manaflcmtrib’bc nianiin.tliccriifi^ . tribubus tribus e -pbmm effet pjinci-pallonnpoffttoeca ftrorum etmotione tamen bictrlb’ma-naffcpponlf innue rationc.quia fuit0-mogenitus lofepb. «quo fit blcmälo, ffetera patent.

—-^b Jtlffoan.BnumerantIUI qmbabl tabantad partem a quilonarem fc? trl-bus oan tribusafcr ftribusneptaUmt patet litcra vftp Ibl. 4.:^/( ^omenaute? fi-/Ile afcr luit fara.iUa befccndlt in egyptu cum iacob vtbabet (^en.elvi.tidco no men cius bic recoli rarV/k loeutufep cUbominufl.blcon dimr modusoinifl onis terre.pmo^-mmad vlros.fecun do $rum ad.mulle


4 ambo monui finit in ter^ ra cbanaan . ^uerntep ftlij iuda o pgnatióce Tuas: fc la:a 4 failia fdaita;i«pba-^


cpbî3im quarû numcrî» fit S^ÄSA Kmgintaduo milia qngé^ «ÄonJ t ijfti finit fiUj lofepb e fa SwA«’'® '1 «bebant


njiunmtmn loiepo g ra miliae fuas.^iUj betuami in cognatióibuö fuistba^


resta 4 familia pbarefita-mjarcta 4 familia jareita rn/j^ono filiipbarestef^ rom.a quo familia efromi tara.Tamnlta quo familia amulita? ^Ite ff familie iu da qrn 010 numerus fuit fe ptuagintafev milia quingé ti.filii Ifacbar g pgnatio^ nes fuas tbola a quo fami lia tbolaita^.pbua : a quo familia pbuaitaru.iafubta quo failia iafubita? femrd a quo familia femramita;t H^e ft pgnatiocs ifacbar : quaçnûerus fuit feragita qtuoi milia trecdi.-filq ja bulon g pgnanoes fuast fared : a q familia faredita ru-bdon a quo familia be-Ionitas.iald a quo famtlia ialdita?. Ifc^funt cognati ones jabulon q? nuer^ fu it feragmtamilia ingenti, g ^ill) iofepb g cognatióes fuas manaffe c epbial ©c manaffe oit^ êmaebir:aq familia macbiritarö.äßia^ cbir genuit galaadta q fai-ha galaadita; ii^alaad ba buitfilios ie5cr a 4 familia iejerita^i, z dreb a q failia decbita?.tafribd a q fai-liaafnbdita^.t fecbêta 4 familia feebemita? i femi-da a quo familia femidai--tarû.-r epber : a quo failia epberitaç,^uit aût epber p: falpbaad 4 ftlios uó ba bebat § tin filias q? ifta ft noiatmalaa t noa zeglaz melcba itbcrfa.be ff fami lie manaffe ‘tnöerus earn dnqgltaduo mllia feptlgê ti.^ili) at epbtaim g p^ia tiones fuas fucrótbi.^u-tbala.a quo familia futba-laitarû.becberta quo fami lia becberitaç . teben : a4 familia tebenitaru. '|fbo:--ro filius futbala fuit bera : a quo familiaberanitarum I^e fuut cognatióes filios


kia 4 familiabaleitaramp;:aj bd a quo familia 350 dira-rum.3cbira5a quo familia


Ä» liomtn letfl^'’L,


acbiramitarfi.fupbam:aq tem familia fupbamita? vpbd

a quo familia vpbamitaru J^ß^:. -fili) bale.bered-mocmâ -^^/i WofÄf. ée bered familiaheredi^

taru:öe noemâ familia no- ‘^^PÄSn-cmanit3?.lfeifuntfilq be »«»‘J««’”


a quo familia vpbamitaru


niamin g cognatióes fuas quo:{ inumerus fuit qdra-^ mntaquinq? milia fctcenfl b ^ilq oang cognatióes fu as.fubana q familia fuba nifarü.Ifee funt cognatior


nes bang familias fuas « ©es fuere fubanitctquo^ f/m


numerus erat fetagitaqua «quot;lI’’®]® tóua^'' tuo: milia quadnngcti. fi JSKwyg! U) afer g cognatioes fuas naëtprcsfS/ Icmnata q familia iemnai -pm beend’Jar tarû.ieffui 3 4 familia leffu accipe«w%|()i-itarû.baea q familia bue- “Jff*' Itamm.filijbue.baberta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^tanâSJt?

quo familia baberitarôt et V ^»rcrrtmSKif


mclcbld a :q familia mel


cbiditaru.Hlomeaut filie 1 a5erfu1tfara.be cognatio nes filleul afer. T numeri eoifi qnqgmratria milia q-dnngenti.fill) neptalim g cognatióes fuas leffibd 3 quo familia leffibditarü guni a quo familia gunito-rum.lafer a quo familia ia feritarum.fdlem: aquofa milia fdlemitaril.be fût co gnationes filioiûneptaUj g familias fuas.quoiû nu merus quadragintaquin-


adeydod^peP fentoÄSfii« »et«nrclt;ggt;

ni^cad«f’^^4 dinanonf^tfjb f«» ‘^'A^


eacontcnt^pjif' tVf.0®^^i é3^ quot;'••SSlt; mino rtnf^iiffi ?Um P^pPl»


q ïmilia qdrtngcnti ^ftaó fumma fibozö ifrfq recefit t,,.„, Tunttfefcêta milia et mille pmowÿlirii’i ktcptingdi tfigmö.llocvP

tuWc?ft0 ad morfen bi^ jrfdfi

i cêsijfti biuidef tra lurta cwinfW®


numerüvocabuloiü tpof' mfeffiones fuas. '(pluribus qó» maiore gtcm babis * tpau doub^ mlotc: fingulis fic [JawKni' nunc recêfitlft tradef pof'


n fcffio « ita butapt vt lots


-ocr page 405-

Tniiinm


n5(^‘^’ ** unmet’.®ftpnrnnmentttibno leaf cut 02dih • ®‘’*®® ücntalqg.ïió micratio dus pouJC o’ Vfti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oiuifionc terre.t ptj Ira vfcç ibtVZP »t

retoi«®^ ^’todjabab filia lcuû Jfla aut (oebauetb b

fi»®® SÄsffos-V

Ä^fft-Wbca. ’ïf»? wWw.


concilio ^mo drea pfalmü ^mum. if CCaf^l^X^» ■QWeefferuntaurem.^ic agimr oc ttluifionc terre P /^^^tuni princt ad mulicrcs.ct omiditur in ouasp

J^.m partem pnndpaleni t tneidentakm.feenu' da (btWd filios autem ifrael.drca ßmum fdendum :^ quia fupta oiccrat


Ü^'f^nttllus KK^pquot;“quot;'» S’Uaiit addif amp;?toifta«fz tafrl^’^admiquot; cm,^^'l^^«’Crat ihn ft®*J^^’l«vbióï amp;»«colü:qle Squot;“Ä«“-yZlJl'^llddltiO.



^wtrandatio ^'■«bj.factu

^^•’^^•vtebo tttrliS^lI^rcfCT ^^^’‘’‘’’’cdia-

ÏSf^«^


vel plurcö 15 accipiant vel 0 paucio:e0»lbic ^5 énner^^ filio; ileui p fiilias funs : 0erfon:a familiagerfoni C3rü:caatb:a ^ familia caa tbitaruï:merari:a q faml^



ffcererfitat .xrvij. nlicfalpbaad.ftlM

‘ ertfilij galaad.fïhf mscbirffilij nianafïeq fuit fill’’ iofepb:q; 2ft noiazina UaT noateglat melcbac tbcrfa:fteterütcotimoyfe


tgt;oni(nuo.ltfii0k5 numeratis oinidel terra ïfolivirifue* runtnumcratiadeo bic oHendif m quo cafu muller oebeae bcreditarc.viqqua do pater dusnó ba


U7CImuteterutcozamoyie habet filium.t boe -teleajaro facerdote t cun cd quod oidtur.

CHS püdplb^ppn ad ofti# t/a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au-

b tabernaculi federt :at(p oi

?quot;■“'•$!quot;fTi“- ^-‘^ï lt;8 Wnamp;pj c ferto netmitifedltoeq co ter noder momius citatiêcétra onm fub cbo cdmoefert®.oicut ré locbabetb filia leui:quc » re:61pctó fuo mottuus é. Kfflmïi^SÏ“^ WcnóbnbuimarcóWt. Xb-i^n',? e 00 Cur tollifnomeiHi^oe fabbato.vtoiaüdl


lia merantaç . Hie ff faille leui.fallia lobnufäiUa be biôtifâlUa mooli fällta mu pfl:familia ebou. ^t ?^o ca


atb geuit amrd4 böit cco


nata ê eiicgypto.I^ec gc^ nuit amra5viro fuo filios aaró imoffen t maria fo-rozeeo?. ^e aaró o:ti fut nadab t ablu 1 clea5ar et itbamartqç nadab - rabiu moztut ff cüobtulilfêt Ignf aUenucoza ono.^ueriuc^ ocö 4 nueratl ff vigitltria milla generimafculini ab vno mefe t fupia 4 ft ft re-cêfltlmfftlloö Ifrl. nee eis cu ceterioata poffeffio eft. If^ic ênfier^ filioç Ifr^ oe fcripti ff a moffe t deaja^ ro facerdote ieapcftrlbus


familia fua.q: nó bjfilium fupja.tv.ea.

iSate nobis pofTefflonêm ^/^JS^JyÏJ«5ft f ter pgnatos pfis nri.lRe


tulitqjmoyfes caj cap ad g ludiciü oui ♦ ^.ui Pint ad eü.^nftaj repoftulât fille falpbaad.oa els poffelTio né mf agnatos pris fui : -t


none que concitata


cd courra oominuj fub cbo:c. boealle-gaucrunrne dsoi-ceretur ippuat’ fuif kt ture bereditatis erilia fcdiucne.vr


oletum fiut.rv^.ca.

b eiIbrditate fuccedât. ^d t•0 ^cd m peccato


filios aut Ifrfloqueris bec nbsp;nbsp;fuo monuuscd.q.

o.peccatum fuum nulli nocuitnifi fi-


1amp;Ó CU moitu^ment abfqj mlo ad filla ci^ trofibit be


bi.

reditas fi filla nó babucrit. yze (fur tollitur no -bêblt fucceftozes fres fuof ' men lUius.q.o.non cp fi z fres nó fuerint:oabt c^iddum.

tis bercdltatc fribus pus * f ^cmiitqj moy-fes cautam ic.quia Oictü fuerat fibi pil


moab fupza lozdanepbie-q ricbo:inf qs null’* fuit eo:p 4 aft nöerati fût a moyfez aaró loefto fynai.'j^zedi verat eiofts cyoês mozerê tur lfolitudic.iriullufq? re * boe filiis Ifrrfctin lege per Mot ’ ■’w^fti cv eis nifi caleb fiU’ ’petuainc pceplt ofts moy-’^tvirS^”^^^^^®’'^‘^^®^^^^^^“®”“’^ifl.2^iVit qq5 Oft0 admoy-

miraculum non habet certum fon-^v/S dRm oirit ad eum indam rem ’•tótftSl•^’‘^^rem aliter jjiit ibidem.Similiter tp ' pto mfis.

^•WÄ'SfflKze“^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^b Sd filios autem ifracl.^ic confequenter

öïntf niM?k ’^V^credo ede veram ^ut in pfaltcrio oco occafione filiarum falpbaadtonis oebcather


ei’ .^maftt nee patruos babuerit:oabiïberedltas


ibis 4 ci 4?ritni funt £ritq5


us a Oomino q ’terra oinWetetur nüc-ratis qui erant tan* turn viri.t ideo no» luit cis Pare hereditatem abftçaliq oe» terminatione oni.

«c.t fie oeterminauft


octermiaf


co’rccto2t) contra inurgentem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

I t^m f^P’^' •burgen.ponit ma fatis oubia zfoz-


occafione filiarum falpbaadtqnis oebcat hereditäre ctiS in aliis cafibus quando pater non habet filios quia fi ha bet filiam ocbet mcccderc.t fi nec filiam babeat.frat fu’


oebet bereditarc.qui fi nec fratrem babuentipatruus fu-enon j^bat.'^umo oicit id qô Dicit nbsp;nbsp;ns oebet tuccedere.z fi nec patruum habuerit alter oc c’


■■^^^ Öt CHa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n*** «»VI» ^Vwl« f£7 4ltIIV VlVl* IM VJV VIvil » nbsp;nbsp;nbsp;*®V VUVvl I LIWvMvl V« 4 .liliW ^ail igt;VRI| Vm/U^I IViliiCI V»W ^t^rSr 4®®*”-^”®** ^^ ®ctccm.vbi fine auctozita nbsp;nbsp;genere ^pinquioz oebet hereditäre,d patet ira. ^îtefamh h ^^’'®ft*’®”* nannaiiócm.tccun4o of- -«i t^ritcç hoc filiisliracl fanctum.i.firmum. ^quot;•lîmcnh f^™ ^“® allegat podillatoz non habere uk lege perpetna.ficut enimimperatoz pzeter leges qs Ws Dmin?• ”® '’®® ‘P^®* ^auctoritate vel ratione nbsp;nbsp;condidit pro generali ordinatione fui impenf.datuit ali-’’®’ *pfalmï Ä nbsp;nbsp;-P^®ftóem oarc veile circa eppofitio- nbsp;nbsp;quas tpetialcs cv cafibus emergentibus, fie etiam oomf quot;ótanqationi ®^° '1°’^’'' ^rcfugiurn.qtte5tarnen pfalmü nbsp;nbsp;nus pzeter leges quas oeditll^oyfi pzo ordinationepo-Pülmos tu • ^crbo.tcrcio Oicit oanid ppotuide oms nbsp;nbsp;puli(h communi aliquas etiamfpctialcs oedit ej e cafib’ ®* ^ïriutcm h '’’'’’^'’^^^catubicro.qr tarnen hoc habe- nbsp;nbsp;cmergenribus.ficut iiicafu pzopofito erin pluribusa-

’‘'noî^uctQjtjjtnjjjgpfjjli^çy jj^çijjjj,jji|rr^(n liislotisf l ibiFliquccp oominus admoy.Jpic conte-


-ocr page 406-

Zibcr


qoenter eeferfbifo:do ppttad pücc.t pmo 0cfcrib(Ebult; los oidianóis ró,fc6o ipa oidioatio ibi.j^idtep Domin’ ■^lt;ó osdinadi Deoucc fuit mois nioyfiïminês oc ^in qónotafcü öi^rm ’^feende in monte illo abarim te. q.o.licct Dcrermtaucrlm tcnó ingrediillud.vtbabitó dl fopia.t:F‘C3.t0volo


Icit4s ono.^lc cw oefenWEoiiilt;Mj?,«SS' nd oeu.c| 5In iHis m 4bnsaflringcbaf 1^0^f, febo Ml his cibosaflrfo^cbaFvolowtc^ff firca pinii rdeodö^ bo oidioafad oeöpobuno ju facriftcia t fella folcnia.io qbos oebet vacate wo ^/



9mvideas ca ad a liqlêtua pfolatiócj . nbsp;nbsp;lt;« ibisttutë.fïc

'fuit frater ra’aaron Idëpt3le5modiim mo:iédi.ita cietu5et pacificó.q:hbende raneratmoyfes.v oictóé.s.i fi.vc.ca.

«—^fo (ania offcndidt 'mein Deferto fym? idod addifneaba' lidb’erederetor.ç moyfes alias offen' differ bóm.tq^^pf boc ftiiffet jänarosi greffn tcrre.t etiani ad pfiderandü feoe ritatê bioie infticie qulamicófuö moy fcn puanir ingreffu terre oelïderabiffi' bipvna offenfa.

^tf^ (Puirnditmoy' 'fes voidest ons te. in ^ipt5caritaf moy fidacceptas beivo Intatê^fenibilpe' tntßflarim ad peu randôbonû populi fepnertity/b J^e’ fpm ols carnis.q.b. q:tnnoftico:da bo minû dfunt ignora bolbos.ió to foins potes ordinare oe once vrili p popVo id®.ad qoreqnirif bo boeae pfectevo' loratis.vn fobditor *üf5oicm d fit fnp moltitodinebacio' tédêdo vigilarer ad bonû coltatf magif volés pdeffe^peê


mfen.arcende in mote iftu abarunt ptépUre inde ter râ qua batur'- ’fuj filiasifrV mÇuepviderî ca ibiet tu ad ppVm tun ficutluit frat tu 0 aaron.q:offcndifti me io

ferto ffuipdictióc mftitu dimsmee fetificare me vo luiftfcoia ea fup aqs. |^e fantaquepdictióis m Caji des befern fyn. Cm refpó dit moyfes'j^iouideat oo b minus oe^fpih oïs carnis cboiejdfttfuß multitudiej » baciT poffit eure i intrare ante eos.t educere eosvt c introducé ne fitppfsonifi f cut ones abfq^ paftoze ^i eKitep ofts ad euXoUe 5o bfue filiu nun vi;ziqcfpös 1 oeii-rponemaimtuajfup kcamp;.^uiftabitcotï deja^ ro facerdotc -roimultitu^ ,’„ne:Toabis ei pcepta cun^ nctis vidêtibus i ptej gUe tue.vtaudiat eu ois fyna^ goga fihoçifrr.'il^zo 15 fi


frcquêrtappRtiipofïtr ca piti ei^ manib^cucta repli cauitß mâdauerat ons.

vit ^ïdCa^^WI» ms ad mopen ipci^ pefdijs ifraek oices ad cos.^blacionê men i panes iincéfum odort fu auifiïmi offerte g tpa fua. Ifeec ff facrificia q offerte oebetï.3lsnos anniefosi maculatos ouos qtidicin bolocaultu fempifnu. vnó offeret ^ mane ^ alte;: adve fpeç oecimâßtcepbi fimi le q pfpfa fit oleo purilHo: c beat qrtâ pté byn. Ifeolo cauftu iugeêqö obtuliffil monte fynai in odoze5 fua uiffimuincenfi oni £t liba



^nfeiowSSV qöcratfacn^z gci3crifi«»£«({ «SS asgï técolons Ä

rövtMamp;ö cd alibhl^Sfli) talwdss * L^ pofoitFO^eä' défnlapowg'dJd etceproQ^'^^


4dagendûentteleajar fa-cerdos côfulct Onin.^d :^bamp; et’ ’cgredief t igredi etur ipe coês ftlififrfeû eo cccfa mftitudo.^ec moy-fes vt pcegat offs . Cuiicp tuliffetiofneiftatuit eu cors aleajaro facerdotc :t oî


tl


bitis vini quarts gtej byn tic lt;^‘Jtf(«(ü’ g agnos fingulos in fctua Mi^Jiw^ rio oni. Alterumtp agnuj fccrSonc üg [j fimiliter offeret^ ad vefpe- nbsp;nbsp;tötwdiö»^

ra lurra ocm ntó facriftcif ris boiocajj^j quot;Sf““ j“»««jM ?’= ^,?#a*s oblatione fuamffimioder? ^'i^ic^r^i diOiWte JJamp;d rcircrabaijr^j

cbatautÄM


ns ono.îBie âit fabbati of


feretî ouos agnos annicu ƒ los îmaculatostî ouafoe g cimas fimile oleo pfgfc in facrificio : t liba q rite fudit btur.per fingula fabbata in 1 bolocauftum fempitcrnuj kJn kaledis aût.i. 1mèfiuj


nandi.^W^ârf ißofabWÄ facrificia i'ff« renda cuÇ'gt;


retis ouosagnos annicnlos.oicebai antas” „j^(C Ins pod ocrana biem.q: ctnnic poterat onen ^^^hk plctionêpmi anniyy c Immaculatos.i^ny'^iflg F brorumfZ f trou.bccimas.accipif autbico ^ occima pre cpbl.oe cuius eptitate bictu R»ttc^ ^ in fine#/g 30lco eófperfe.qr in piff««®C^£« batnr otcumlt;fb jPer lingula fabbara.pap« ^ppiff tur ^ oblatio labbati fi omitteretur non poio in alio fabbato fcquenti.vt cicit fta.fa. . „ .j^^,


intrare ante eos.ita q*n5 lit vlrimns ad laboresÇpmns -Yfi Äic fit popu.bni ficut ones abfep padore pod mortcy

mea qrfcribit H^roucrb.q.vbi no êgubnator ppi’s corm Sititcp bno.b ptir pondoucis ^nido cum olcif.

f/S iofuefiliu nun.plnadédo ci cy ad volûtaté mea fufeipiat onus ppfi.rz b ^ini in 4 ed fpus oei.q.D.taf cd dcutpctldh/i (ft pone ma.tu.fup cû.ita vttc vinéte fndituai in ptate vt nc pod morte tn5 alid vellet pdiccre '-'f/h dbui dabit cora elcayaro tcvtoSs videat Q’p^tc be' bent ei_obedtrc#/ l (Et oab ci ßcepta.f.ecptc mca. t/i “Vnholocaudum fempitemnm.in*''’'quot;''quot;''quot;''

—V^m Cuctis videtibns.ad maiore certitudine fueindóIs. '—“’*-'----''— • ------

^^ifjn lÉtotc glo.tue.nó qi’gramoyfi fueritiali^biminuta

qriofue no accepit gram abeo ad eqlitatc moyfi.fm q? nbsp;nbsp;oblariócm fabbati.fcd eodem bic fiebat

or incili.vlf.(ftno furrerit vln-a ^iplh in ifrflkut moy- nbsp;nbsp;nuncp oimittebalfnr^quacuncF oblatione

fcs tc.vn fubdif.iaro l5lidd agcndü fucFitlt;/ o (flea- nifate.-t ideo bicinir bic.lSopcr bolocauiro''jf^Æ yar facerdos pfulct bnm.b aut no indigebatmoyfes vt a nbsp;nbsp;vltra.qnia ilia faenficta erantóda fwß^’f^btiid'’

lins pfuleret bnin 40eo.qr ipe lo^baf cu oco facie ad faci nbsp;nbsp;cio.t etiam quia alia facriftcia ncbant pode

cm.hc folct bo loquiad amicum fuum.ltcur habef^0. nbsp;nbsp;gis facrificn matutini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,W®'*

FFXitï.ca.Çetcra patent, quot;fr tapitulum.jcyviij. v/R Jn kalendis, H^ic piker agitur w ren»^


i in holocaudum fempitemnm.m p^^ .q^o^ pefbolocaudumiuge.quia inßcfacrifian^^fpÄ ctom cd non pretermittebatur in fabbato ff ,|p,fl'


-ocr page 407-

â– flumeri


nntmàf^rr y* ‘l“««*«« nonomnio.q: inaei accipi num » ” ™ lunatioes.t óineomenia a neosqóeft no ÄÄ®^'“?’:^ ®«‘Plt;Î1^ ^ ’«»a. Jiebat 15 foléni treató^ •'ff 1” ^‘^ Sobnatióis.ftc fabbant pp bnficin tuih °^ nonilnnio.q: mutatio in iftis inferi as«*»»» i, ;'ü‘”nointionc JMtßib’aiijöcö


gJfböoOóofto: S'*’««««» -rj’ÿ'fwmimh

^^•«’Slicnr

2Äquot;^’tt9no^

Sfertetcabfttüce

^Wmaoecime J’jläöecimam ÄÄP®'’® ’Äff®“ ^ Jlpameta oi^

SffWwreb’ äSs^ quot;’WeE -


ero:di)ö offered boloc3u^ ftuofto:vitulosÖ armeto Ouos:arietefnvuü:a0no0 anniculos feptéimaefatof a c tresoedmas finulc olco cófperfcmlacrifiao g ün^ gulos dtulosn nuas oe ennao finulc olco cófperfc b p fingulos arietes i oed-^ tui oecinie finulc ck olco ï facnfido g agnos fingfos l^olocauftu fuauiffimi o^ cdor’ atep icefi conoXiba mêta at viniq g Cingulas fundéda ff victimas ifta c-» rut ÖÖedia gs byn g fingu los Vitulos:fda g arietem e^rta g agnu IJ^oc erit bolo


candu g oesmefes:d fibi f anno XJtetc fucccdut.feyr eus q5 offeree Ono,p petis g in bolocauftô fnnpifnueü b libamctquot; fnis.ûfgt;cfc at pu tmo qrtadccima oic mcfis kpbafe oui erit,! 4ntaded-ma oie folênitas.Septem •Oieb^ vefcenf a5imis qru oies puma venerabilis et i feta erit,0meop^fülle ft mfadetis in ea.0fferctifcp incenfum boloeauftû ono vitulos oearmêto ouos :


locanßn.q: fllud no Oimfttff lt;fptcr (Ha ^ fiebari ncome^ n(9 q eratqnedi log addita iugi facrifiao-.V/b J^mic sût p. 0ic ?nr agff oe folcnfrartb’ q fiebat femel in anno tin.T 15 oe illisq fiebat in vcrc.fcöo debis 4 fiebantin an t0no.]cjci)c.c,3n vereant fiebatouo fcfta.f.pafcba ipctc^ collc.|5§agiF oc p3 ariete vnutagnos anmeu. r 106 imaculaloofeptetfr^^^^j.vCTfi,^;^ cnftcia ringrot ccfumlâq


pfgfa fit oleo » tres oecus g ungTos Vitulos:!Onas oedmas g anete,! deeuj decime gagnos fingfos.i. g feptc agnos.! byreö^ peto vnu vterpief i gt;voö pter bolocauftu matutinü qö fg offeren,Jta fadetis g fingfos oies*fegte oierü in fomitê ignis ! in odozc fuauiffimu ono,q furgetö bolocaufto ! oe libationi-n bus fingulo9,2^ies q5 fc-ptimus celeberrimi ! fan-ctiis erit vobis,^ineop^ 0 feruile nó fadetis teo,©i es etia pnmitiuoç qn offe pretis nouas fruges ono ck pletis bebdomadis:venc q rabilts ! fancta ent.0me opus fülle nó facietquot; in ea ^ffcretifcp boloeauftûin odozc fuauiffimn ono,vi^ tulos oe armento ouos.a rictem vnu.agnos annicu os Imaculatos fegte atea ifacriffcijs eo? fimile oleo pfgfc tres oecias g fingu-los vitulos g arietef ouas


fismartfapudbC' b2C08 altqn peurrit cü apltnro:q:ppiv tat mêfeo p lunatio neo.annus aûtfola


rie ptinet.ni.iunati oncs.t.cj. dice qóinido anoiodd virra.p).lunationef cuiullibetanni bnt. lCCtll) .DlC6 0c qbH3 accipiin.crt.j) vno mcfc.£ fiebnr.tnj, mêfcotppqóapud cos fcbtuarinfq vo cat adat ouplicarur Î tue marcis cos4 vocat mfanpeurrit fere totaliter cüaplt nrof/f i^uartade cimtnie meße pba feoomini erit,i.lm0 latio agnipafcbalis Occ’imolanóe tritu oicru fuit Æpodf jtt|.ca^zb ftxv. pie foUnitas.qind diebat a vefpepjee« détiö Oieiin qimo-labaf’ago'’. Jiebat aöt b folennitas in mêonâbfificij cdu -enoms filios ifrfoc egypto qnc fttlt.cv. otepmimêfi«vt b? tKO'rwi ßwe opus funenó facia ca.oidt aötfalle qt


(Ua^ptinebótad ci bû illi’ cici poterat preparipntbr«Eroni-^tbil operio facietis in cis.eteepns bis q ad vefecdu ptinct, t loqute •qwin-iuiuuuHui ,p nbsp;nbsp;Ocpma oic bui’folcnitatis tftptinia.vt?ibidem,

^bn talmud tyifte bite^-f/m Sffercrifcp incê.bolo.ono.incenfum nÓ accipfEp ^ ---tbimiamarc,i^.p cremationc bolocaufti q5èfacrifidungt; totaliter Incenium ad bono:óoiuinü.«ióiy incenium ê bic adiectiuü bains nois fubftantiui bolocauftü.terera


ppctîs.bcbjcifiicût/lêbo eepia ^üö t«5^ï-^fei^otadn ril ty occafióe bui’ qó oicif 5, fftó.w » ih 1‘^’*1® Mrctefcquétib’4 offerriiubcntur p


I^ö^nnia erat p erpiattóe ipius oei co tv T ?’ ^‘^intellectu fciendü ;q? cc bqó 5: uiina in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’° lumaria mag.oicûtbebtet cpfol

voinitu- *“^10’01311016 fucrut cqlcsiluniinc.fi ’’“^fctlntiisrr ““state gVam fuggeffitipioco .vt mi ‘^^ P^’ •”®^ P'““^ mio:auit Ui ’^cädü lunaoe oimiutióclui lumis fecit **“®^fcft“in adilluminandunocte cum nbsp;nbsp;crant licita pnmo oic^icpttmo.

L^^'*it iwu ^^ ^^® ibidc.lumiarcminus vt pefty-wo ^'^^ etia gmitiuov.^cpnr agituroefolênitatc pó '’®lt;p3qftJ,!a.^*?^P®’'“’^^ô^*vcrâtn qîlona nô fttit g ' tbceoftes cum olcif.tBies etia pminuou. in pafebatetÄ ’^’^iltinä nbsp;nbsp;1®^^“?^’ offerte p me cepiationê.q:mio- nbsp;nbsp;bene offerebantpmitiua oe gramcifi in panbecoftcoffe

^'“Miöniffp ^^'®‘^“®^^’'’f^® ’”'’ infama.dcredöt nbsp;nbsp;rebantur pmitiua oe nouisfrumb’ fc5 ouo panes oeno

äSS erpiatióe t pcccaffc.vn tra.ladt gdictam nbsp;nbsp;uofrumeutof/p €tplcris bdadomadis.qiaoie crafti

” “'’'auoeh’k®^ '^^ “^^ ^’*^ ccpócnioicens.ç nbsp;nbsp;na pafebe numerabant fcptê bebdomade plenr.vt oictü

’’“•«etobK “^’^«♦S^fio.ad oefignMü q’iUcbirc’n lt;...gt; '£-«j —-.. .•/ .^„.f^^i.-,^ «i— „/— '*‘*’ïmdki«J? Petâ.qnoç oblat’ fol’ oe’ cratpfeins

.*^^“8 in 2- ^^ “’M® bircis fednnb’.pp qónon

^’ gt;tó!ïgs'gt;'«w'v«»«lt;»^‘lt;i«».

^“ifttfemprterntt.inbcb.bf.ièUB fugebo*


patent cc pdictis vfqiibi^m Ï^ics^ï fcptimnsccldier rimus ie.per boe non cft ihteUigendn q? effet«lebilo: fed oicbus intermediis in quibus non folitm erat licita coquere cibaria. fed etiam facere aliqua opera quenon


uo frumeucof/p J^tplctis bcbdomadis.qiaoie crafti na pafebe numerabant fcptê bebdomade plenr.vt oictü fuit 'ieul.eeiM.ca.quefaciût.dir.^ico.T tnqmbquRgeft ma oieficbatoicta folennitas in memoria oarióis legio


que fuit oata in qninqgcfima oie a oie ecitus oe egypro cedufiue.vt oictü fuit ftto-dK-cMM éfinneopusfer uiUnon facietis in ca.ejeponatur ftcut prius.


-ocr page 408-

Xibcr


f/f I^îrtef boîocanflû femprtemü.tfoge faenfietn qónû ' ^ prcrmitrebaf.cetera patet eje oictf. ^n ca.jcjtviif.vbi oictf m podil.lkitn aûtbui’faenften t roeveer/ '^ddttó ^’ittio bntnsingi'o faertfieq qua potliUatoïafflgnat 1 rvPwß Sco.cctjc.cft vna tm.f.q-bingcfaenfieiü fis»'


L^Prabar efnttate açntimacijlati icft» Xptêiddêrólïfïtve ra nótnclraho^fi^ guratina.vnró lfa-' lisvrdTcüla qnóaf fignat fetus ^bo.^ ma fcöcq.cq.ar.tiy in rnflóead occimu argn.vbföi.q’ptHö cónmui feftutugts facr(fict |repntabaf ppetuttasotuie bti-tudiiUo.tbinreUf o-gendu êptinere ad fenfü Iralé. Ï^ebici eib d Irani matime fequûtur ppetuita-tem oiuinc beatltu dints pcedût.tîcut lt;1 nos.vntcflaf ^jco. cv,cap.l^ns regna' bit fnetemu zvltra. qöpcipucctcrnita-té oiuma ocmóilrat ^m quaróem IFalcj b’ iugis facrifieq ^ piic piögif ciró folé nitaris fabbati q CC' Icbtabaf in memo'


pagnos Decima Decime4 fiffunt agni feptêtbircn qj T qui mactaf^ ecpiatióe p:c ter bolocauftn fempiternu t libamina eins.^mmacn lata offeretis oia cö libató mbus fuis. lt;) Ca.rpv.

mÄnfifetui feptimipn na Dies venerabilis i^tâ eritvobis.^e op^ ftuTenó facietî iea.qt b Dies clagorict tuba;: c^f feretifep bolocauftn iodo^ c rê fuauiffimû Dno:vitulu5 De armentovnu t arietem $vnut agnos aniefos ima eulatos fepte tilacriftcijf coç fimilc oleo pfpfe très Décimas g fingfos vitulof Duas Dccias g anetêtvnâ Decîaj g agnû 4 fimul funt agni reptc.Tbircû ^ getó


epUea coïrcrtojij contra ^urg^f’;.

ca.rrvijj.F'nrß.vukma^nifiö^U^ jacens pokiUatoîc affignarc róncniw»^^m^, ^co.rcrc.(£raddit c? nó fit tf^ho «?nroici^^j« róem lfalem;cuipollillato: nó pdidt.ß PungioA^ SÄ CO (Ilf/



qui offerf in erpiattoe ppK f pter bolocauftû kalend a? s cûfacrifteijs fuisti bolo--cauftufempitnû eu libano nib^ foUtMIbirdê ceremO' nijs offeret^ iodoiê fuauif b fimuincêfum Dno .ÏSecia

ïl5 Dias mêfis bui^ *fepti-quot; mi erit vobis feta atjvene 1 rabilis t affliget^ aias ve-'' ftras.®êop^fuile nó fa-*


cietis î ea.®fferenfqp bO' locauftû Dftoiodo:ê fua^' uiflïmu virulu dc atmento vnöarietêvnu agnos ani efos imaefatos fegte îifa crifieqïco;: fife oleo pfgfc tres Dedas g fingfos vitu los.Duas Dccias g arietê. Decimam Decime g agnos fingulos 4 funtfunul agni b fegte.îbircû ^ petó abfep


reddert f^^Slff’


*’^Ä*? lo wfoïP^^pöH ui nr’*l^2^lt;^/ curauitpe^^fj^il ss5y SÄ SÄ


ria creationis reç que pfupponit pdicta etemftatc. ^ifr tfubißgit fertû ibcomenie.p qö celeb:abafmemo:ia oi


bbotatilXdO’ nô potuit.q: itenô fcripfit, y'iVfnftô etia fcptimf.b pnr agit öcfdhaq^^Jf ■ llBur tpc autünali.f.in fcp'fcb:i:î flU ”’^^(0P' J IXtotus fediuus.yicbót cm in illo qÿ^r'eigt; ilumtuVaB oc 4 pmo agitur.fcôo cieptoK’}®^«’’« 45oics.tcrcio tabernaculo^ ibi. lt;®*^S ,%»lt;’ qrto cetus vl’collecte ibi.Bic octauo ♦ méfis crat fertum tubap.-tboe eil q6^ Pj^0P gons étmbar.fiebat cm boe felium bupUdyt^uijj crat in memonâ liberatióis yfaac a n’®?^f5lt;ndcili'’' fuit aries.vtbr (]Sicn.xrM*7 ió illa breclagcPat»’ ^jj, nibuspccop.qnlle aries inter vepiesberebar^‘ yfiö vtibidéOicif/^lia caufa qiirtc clango: ewtqo^i* oenuciatio folennitatum fequentiu . *riü*quot;^ las ptcparawwy/c l^itulum oc armento wö''


nine gubematióis q pfupponit creatiónc.qamp;iat ró ftgU' ralis oc b facrißeio qraf.lic g ingc facrificiü agni figurat ppetufras cbnlli.^utipe femo oocto: vbi.s.oedarat.fm' qu5 róc5p fabbatu figurât fpßalis redes nob oara ptpm vtbr Ï^cb.ilq.i p neomenia figurat illumiatio pmuine ecclefic p póm-d tria admuicé fbrónc figurait confident Slttribucrc aßtróc5iug^facrifio^ ppenntati jeßidéagn’ oci.ï p püs fabbatiróem creanoimßdi.T róej neoméie gubemanói nó vïpueniéter oictß.^0t cria alia ró bon» mß lacrlficioç.f.facrificiiquotidiani tncomenic î fabba ti affignarf fic vrp illa tria facrificia fnlinoarcf oinina eje ceUétia.fift euitet idolatrie cultus qö ptinet ad róe; Iralé vt ^bo.in.j.q.q.cq.arti.q.in co: . q.vndc pmge facrificiü qó verpest manc pciuuc fiebat.^reftabat ç ocus coi offc nbsp;nbsp;moliam vitule immolate ab ab:aam jjn p”

rcbat cd pma - tpncipahs cä oiurni momsfolis : ddde^ «/0 dfrierem vnum.ln memonam arietis motus mattime manetvefpe manifcflaf.'^cr facrificiü yfaaerZe agnos anni.imma.fcprc.jtniultftu«* neomenic to ^tertabaf er oc’ écâ 0ma t fmcipalis mo- nbsp;nbsp;omm tfrael que feptenario numéro

ms ^pjq fydepdertab ûccidétc t onété:quiddé motu-sff i^:ctcr bolocauftum kalendarum manifcllaf in nouilunio.p dsquide ones morus b infc nbsp;nbsp;tu fello ncomenic quia non intermittebaf P»R,eii«

rioia in gencratióc t co:ruprióe rcgnnf.vn 5îugu.iq.oc nbsp;nbsp;facrificium quod eadem ofc offcrcbatur.neog

mnl.iÇoça cralTtoza t inferiora p fubtilio:a t potiora dquot; menfio fcptimt t fertum tubarum eadem dam rcgümr ordine.^np illas ^ttcllatiócs in bmól fa- y/g ftbolocaullum fempitcrnum.id eil luge i^in trifieqs intellectasinlînuabatoiuma excellentia.terdu nbsp;nbsp;quod ltmilitemon pretermittebatur.

debant crroîes idolan -av.dfoIé tlnna tâqBoeos colcbJ: y/b jî'ccimaquocp.:^ic confcqucntcr agitiK0W.yô fur illudient.ilq.ca.^c forte clcoatis oeuho in celß te nbsp;nbsp;piationis qiiod fiebat in memoriam Illi«® ‘’^«Sïf

p fabbaeû etiä qö redem lignât:stellabat oioia im obiii nbsp;nbsp;oominus fuit placatus fiipcr fabricatioem viWiH

tasiäcß fit imobilts ccä pdictoymomß.toat cßcta mo nbsp;nbsp;oecimaoie feptembris.

ucri.torrndetaßt buiefnie ordo pdictoc admuicé 'fgrf f^f €taffligetis animas vellras ^ expiatione0i“‘r mo efh fabbatii ponit.imobilitasem oiuinapmatpreci nbsp;nbsp;nbsp;n.fetera patent ex oleris vfqjibi. , ..fltf

poa cä crt oimmotnß.fcöo poniffuge facrifieiß.qr mot? lt;/k Sbfcp bis que offerri pro oclicto folent«q®*®^ii oiurnns é pnme oim motuß.terdo loco ponifneomeia ' illum bircum pro peccato oblatum offerebatur qr motus .pprius planetas tfyderß eil efficax m genera' nbsp;nbsp;nilus cuius fanguis mferebaf inter fctiWowR^if

tionc^corruptione oim infcrfo:p:j3Ut in p oc generatóe nbsp;nbsp;bircusfup quem faccrdospfitebaf peccata populi'

patet.q oia ptinentad fenfum Ifalem.vtoictum cIl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emittebatur in oefermm.vt habetur X®“i'J*^'


-ocr page 409-

ftórbrwr .2;'z’/?quot;quot;” *’’memodâ illi’ bnfieq qoeus ttfiinS«!'®»®* ifthongo tpe i oeferto q êterra ftcriUs. «■W^S^Söa?’^‘^^' '^ '’^ neceffarij's ; nó folu qad Wealui5Bcó, 5®flt;t«m.t (ndeoe

ferr35 Qd^ilêe fractu

Wao oebebam fr“auó arboS

Rr«mc.vtbabe

bis 4 offerri^ belicto fo^ i Ut in expiationét bolocaii to fempirnö in faertffno t mUbamib^ eop.ßiuintade^ enna^^o bic méfie fcptimi q vobis feta entatep vene rabilistoineop^fcnnle nó fact ert1ca:fcclcbiabiß fo lenitate büo feptem bieb’’ n ©fferetitobolocauto in odoiéfnautlfimö bfiotvi^


gt;*

«Ü

ffn^®''’f^®^’i’ gsss SSa

-•.J’ÿfifnbdent XÄ«nntoiz hh^^S^d^anwr

tulos oearméto tredccim 0 arietes buos agnos anniculos Imaculatofqtuoidc cim:- iI Ubamctis eop fimi le oleo cófpfe très bedas p vitulos fingfostq fuut fi mul Vituli tredecim:^ bu^ as bedmas arietivnod.fi mul arletib” buob” t beet ma becime agnis fingulis 4 ft' funVagm qtuotdecim: tbireii ^ pctóabfc B bolo caufto fempitemo zfacrifi cio tlibanue eins, 5n bic altero offeretisvitulos be armento buoded :arietcs buos:3gnos annieVos im maculatos qtuoided : fa^ cnftciaC^ï libamla fingfó ru p vitulos T arietes -ta-gnos ritccelcbiaß -tbircu ^ pctó abfc 0bolocaufto Icmpitno facrifidocp et libamine ei” ©ie cercio offc rctis vitulos vndccl : arie tes buos:agno6 ânicfosl maculatos qtuoided : fa-crlficiacp 2 libamla fingVo-ru p Vitulos 1 arietes ta-gnos ntecelebiabitjizbir cÜ4)petórabfqj bolocaufto fempitemo facrificio -qjt libamie cl”. Sic qrto efferetis vitulos becé arietes ouos:agnos anniculos Imaculatos qtuoided facrificiaqj i libamina fin

gulo? p vitulos t arietes cagnos rite celebiabitis: T bircu ^ peto abfqî bolo cautofempifno facrificio qjei” ï libamle.^ie 4nto offeretis vitulos nouc:ari 0 êtes bnostagnos âmcfos

erat eis illa oie reeë dere.tum ratione fe fti.mm quia illa oie colligdbatur pecu-' ma a populo pro fa crifiaiftnceeiranja tabernaculi et tem-gnos rite celebiabiß t bir cu 4) pctó abfqjbolocau fto fempltemo factificioqj ceins libamle ,j^ic ferto offereris vitulos octo: ari êtes buos:agnos Inicfos imaculatos qtuo:decï:fa^ crifteiaqj t libamla fingu^ lo? p Vitulos t arietes - ta gnos rite celcbiabitrtbir

enim fiebattorfaerf ficia in bacoie fient (n peedentil)us.m$ quilaoie colligeb« tnrpecunia 43facrf fid|s totius anni3 fiebatw fomptiboi ppVi.iIk qdâmô re putabantur facrifi-da illius oid. tu da illi qui erantoe lou ggcnec poterat frequenter ad templa venire facrificia et oblationeoque per annum voucrâtifta Ole folucbant. ideo fnbditur.

dl ^ pctó abfq5 bolocau--

fto lempitcmo facnfïcioqj

d^ tlibamie . 33ie feptlo

offeretisvitulos feptét- rart ^yr ^cc offc.oomïo ctes buos agnos ónieVos ut foWmranb’vc-Imaculatos qtuoidcdm fa Sï2«S^®^S?^ Ï mficuqï « libamla fingT o Samp;üU»totaS. mp vitulos t arietes Ta- -ubusprodictis, gnos rite celebiabitêzbir ^ s ^10«f vota tob^ cu ^ pctó abfq5bolocau fto fempitemo facnftcioqj pci” -rlibamle . ®ic octauo

4éceleberrim” oé op” fer ulle nó facictl offerétes bo locauftu in odoic fuauiffi--qm£lbno:vituluvnü artete vnü:agnof anniculos Ima culatos feptc tfacriftciaqj t libamla lingtopp vittos

eft.^aUo autemq-re oe animalibus p dictis fc5 vitulis art eribus«birds plut qtoc alfis fpedeb* animalium fiebant:

Tancres -iagnos rite celc biabitis.t bircum 4? pctó 3bfq5bolocaufto fcmpitei fl In capim.tdc. no faenfteioqj ei”t libami r^S^^* '^p®^* ’quot;^^S®®'®-?*®’ ''’*‘5 ^é*Î5Sâ nitatib”vns pter eota et ^agitur oc fefto etpi oblatiôes fpôtaneas i bo- ationis, locaufto Ifac fidollibami ,, ne.t inboftijs pacificis, . VW^w® ’‘W’v



-ocr page 410-

«ffllgcre oebebanf animas ad ^îdamandü mlfeneoidiâ'

ofamâvtoe rcmiflïonc pctô^pvcra t Tniuerrali oeud oi gnarcf b^uno genen jjutdere^l Jn eo.ca.xeft.vbt ôa ■^■r in pofhHa,Bicocuno.b agifoe fello eet’.

^mdfeflü _y/3Cddifio.q. eras feg collecta nófiebatin memoiiaalic’bnfi' dj fen miraculi pre riti. vtjßocaoocro rce tä carboUcoß^ bcbieos.lifr nee fiebatad coHigcdüpe cunia^p faenfidjs: ^Dt^in poHtlla.fed «rat figurarinö ftitu ropJ.pgrcgatióis fi deliüipnri ecclefia: fen in regno celom, ^mt large fuit oedu crû.S.in additóe.§. l^cui.KdÜ.tló fbiü gaf ceteris fclheive. tc.tan^vltimntfi-nis to:;:.

po:(ófu( g militer, i/o W^«^ **WKw'^

j^epllca coirectom ^caß.rdj:. »urg.dfcpe ictit lite-re Infillëteerte a U-tcia mnltûvîrccedê ponés fellü ctpiarl onispUnercaoan-nûdarioné peeprio nls ioBls bapridct fellü collecte nó bic fenfom Iraléocrcp tcrltaÇfolû fignra-rinâ oerc fntura.cn lue coirectoilü vide leutKrlq.la-KVC .^'v '^rramrqno' f nnmoyfcs.blc lt;— «^ Fpor agif ocoi dinatlocpphad oc-um qptüadeai qb’ allringcbaf .ppa vo lorate cnlnfmodi ft

^rrauitcp (lO.r^r. oyfee ftlije ifiV oîa ciofiö ipcrarat-rlo adpundpes tribun ftliop ifrt^fte éfmoquej h peepit ofi0.€?i4© viroïuj votuoüo vouent aut fecó' c ftnujeent luraméto.nó fad et irrita ?^bû fuû fi omeqó o^mifit iplebit üßiUcr ft qp pu vouent t fe conftrmre rit iuramêto qêioomo pa tris fui-tiu etateadbuc pu e ellari;ftcoguouerit p:vo^ tu qö pollicita êxiurameu tu q obligauitaiam fuaj et tacuerit voti rca erit.qeqd pollicita ét iurauit:ope có plebit. ^mautê ftatim vt audierit pditent pilt vo-' ta t iuraméta ei^ irrita ert. nee obuona teuebif fpoii-f fioni eo ^ pdiventpr .^i martiu babuerit t vouerit aliqdtt femeloe o:e ciu0 :^Fbu egrediéoialaj ei’ *ob-ligaueritiurameuto: q oie audieritvir t UÓ pditerit: voti rea erit.rcddetcp qO^ cuen 43miferat. $?inafit au diens ftatim pdircntit irritas fecerit poUicitatiécs

mo pafna.ncc intclligififta lej ; oe podiis4'’?p^H^’^ annos oifcrenóioqiillc nó pfitvoncremee funt maritatc.badbuc maneat en pïc.qi*jjn^

fen

ei’::^baq? 4btt0 obftrtre^ rat alajfuâ Apicius erit ci g ofts.'Ôidua t repudiata, Vqcqd vouerît reddêt 'Kli:^ 01 in oomo viri eu fe, voto cóftrinterittturamento fi audieritvin tacuerit :ncc pdiverit fponftoni reddet qöcüc^ pmiferat.©maut extéplo córradirennié te nebif ^imlffióis rea.qi ma rit^ cótradirit t ons ei j?^ pici^'erit. ©ivouent t iu ramcto fecóftnnxerit vt g ieiuniu vVeetera: ^ rep ab^ ftinctia affligat aiam fuam in arbitrio vin crint fi faci-

vouêqöl'f MäbJ feu obl^ m pfenfüP^ ,^iH!

adPiKW^

TC4Wlt;:üJ%i(rf

«/.•/If «iAtLIgt;l** l.'ZlP

nandBWmiij

iSSSä^J* at fine nó faciat.feó fiaur - J^SÏ^i? diés vir tacuerittl altera crft^p«»'^^ oié oiftulerit fmam : qcqd ’’ vouerat atq^ jpmifcrat red

s»’^ SÄ Sdlt;r«M

det:q: ftatim vtaudiuit ta kcuit.Ùinaut contradixerit 1 poftep refciuit:po:tabifip fe iniqtaté ei^. jfte fut le^ ges qs cóftituit Ons mof ft wé VIÇtvxo:é:intpiém tftlia qin puellari adbuc etate é:vel que manctl pa renti^oomo. lt;ƒ Ca.xxrf, cut^éonsadmoy en oicés . TSlcifcere

AS^ SÄ ^“”/sM

vota:qr Ij voué fit volutarlnrredd?tn votu la facto é nc-

ccirari0.lt;Etololdlf idnepptes fm dnep modos pfonarö vouétln.'^rlm’ modus ê viror:qnotai co ôrH b $i ds viror vo.oo.vooc.tc.qr vtrucp dl obUgatoOn rvotus

oeo oém’rad qua reqrlf q? cl ^mllTum foluam’.obliga-tlo aûtluramétl caufaf ex rcocrêtla qùâ oebemuf ci exq tenemurqp Vlficem’ Id qó g nome et’ ^jmlttlm’.ols aût tnfidcUtas Irrcucrcntla ptlnct fi nô ecótra vu iInfideUtaf fcrnl ad onm vr ce maxime Irrcucrétia ad Ipm. 1 ló voto ex fuarónc magis éobligatorio $luramétôlt; c ^mc

ful Inrls.t oe talib’dr.v/b ißüftdd ftf*’^ lient oc viris olçtû ell.s.föl tu fint rdiggt;®'^Wtf habetlocn.vt oictn cll.o.oc virisferul» ds viror vo.oo.vooc.tc.q:vtruefi dlobltgatoiln ivom^^f IBro: In oomo vlrl.b ponlfquintus in^fjij^ tn magls.c’ró c.q:obllgató votlcaufaf eje fidelitate qua nbsp;nbsp;q funt extra cura pîls.t funt totaliter fbo»!? b- Ä,

tallb’ Olcif B.çr vorn cap nó dlobUgawuw^p marltl tacito vel etpffo.t k pinsorî fclolt.l.non ftatim qnfclnlt p.fipollew^ fe Iniquitatedus.qt fi Impediet cam ab lpa crit libera faciendo qó in fc dl.« pcnanujtranfgrelfionc votl.

i^umfcp dl ons.j^ercepta madlaniw^

Inemtó»«.» «WH*. ppHwÄrf alqs capitulis fcqucntfbus.l^ctoP^j^^ nltur qclcutlo olete punitionis.« olnwi»r^-^^ fc5 In pattern pnclpalem iinddcnwlciw® primum prcmittimr apparatus pugna«^^^iift qóïmpedlafopus fuloftl.^lH nec filluffamlllas oc re - obtentos victorie Ibi.t unep pugnaffentan^ bus pris ful.fi to ad annospubtatls venerit pot vouerc preddbl.ifcpcruntqjmoliercs.Clrca pm 'J'. reUglóls Ingrcffum.licotï mrlmonln pbere.qr extóe dl lum lullum exotulno precepto cum owt^* ^joP’^ ful loris In hls qgrinétad pfottafoa.c cadérónc vlr {allf-v/3 locutufcp dl oomums «.oe madwWP gatos vxorlnó pór vouerc alfqd p qóipediaf redde oe- nbsp;nbsp;ocmoabltls.cuins canfa fupenus fnltW*

bltó vxorl fine d’pfcnfn.qr ^tum ad bnó bjptätej cor- nbsp;nbsp;lu fine.

effet votu,^dendû til ç illa lex nó IntelUglf oc dcócp vl ro generaUtcr.qrnullus pótiplcrc ^miff115 oe re q oepé-detex volutatealten’fine dos pfcnfu aHf ficrctlnluria. cló rcllgloP fine pfcnfo piatiful nó pt voué vfvonï ad implcrc-^lfr ferons nó pótalldd vouerc vcl Implcre p

-ocr page 411-

â– filmen


M.gics.ùj. öcfllo bello woM ? ffbofetb. repetedo regna qó fibloam erat a oco»octana vthollis repellatgt;q\^eg, vtq.oc bello oaaid ? pbHiftcoo. nona vt hollis infurgés in fuis ,pp:ij30ppusnaï ^ti.jcn.oe bello fiUo:p{frVcotra feon tptra og reges atnotreo^.oecima ptllu pquêboftj robotaM» dewü), be bello bauidpiy* riabamafeiteo ^re rebat auetlfu ada* dc^er.vndeeima ve amic’ab höihb’'erlt;


'1c amp;KW ‘“»'’^t’oPP«^ mn.f.adlymbu ranctoy pat# ’o^ari ^ nroyfes armatein^tte. ec quo p; fidelitas vfftSSr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*lt;* öeö.q: audierat oilatlóe5moitf fuc

madianita#.^ til nó xpter 0 oiflulit « ?Ï^ quot;^^^^^ accelerauft.irT^O damp;ipoffintvkf

”0 foiu5 pus filios ifrfocmädiani^ ^S^qjfriéter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adppUn

^®ipolïto i)uoca' J'Jmagnunume

F metpcditouiad ^WneesSioSr pusuatquos mifumoyfes J5arf.ipm auté feS pbinces ftlio dcajan fa a pereufTus cftnpUis » ergo «o Q' § eerdons.vafaqjfauctat et nbsp;nbsp;eiietos interficite: quieqd

tubas ad dagédö tradidit nbsp;nbsp;gt;nbsp;'

fd-lt;rûqî pugnafîenfpnia- ' '‘pftribiiöfrmeJJ nbsp;nbsp;dianitas atq5viciffentocs nbsp;nbsp;nouerut virosicoitu lu^

X^Wcre madias mares occiderunt t reges late.puellas aut toms fegt; ^®9 ^u^ ^^ teccjt fur ivrz ’‘^nt%qÄ ^baalâqî film beo: interfe^ Âÿ^ûiareba« i cerunt gladio . (repérâtes mulieres co; : et paruulos


ctuâ.Statics mopfes arma te mqt etvobis viros ad fpugna4 poffintvitoeroui « eepetdoemadianitMÓfeil-Ic virt oc figulis tribubus eligant et ifrf q mitcanf ad bellu. ©edertqj millenos Ocfingulis tnbub^.i.ouo.


eteteajar facerdoscorns puncipes fynagogein oc^ curfum eoium ertra caftra. ^ratufiç mopfes p:incipigt; bus exercitus tribunis et centurionib^ qui venerant 0 Oe bello ait:Cur femîas re feruaftis. Tltonnc ifte funt


que oecepernt ftlios tfracl ad fuggcftionéJjpalaam et puaricarivos fecerut i ono fUß peccato pbogo:: vft et


eft generis mafculini etiaj bIparuulis: c mulieres que


piàfî(®ene.):iiii.De bello ablepreges 4 captiuaueraht loth nepotemû.ouödcgt; cimafi tYîânisa plî dêteeperceaf: pmo ^aeb.oebello ma cbabco#cötra anti' ochuillufirc,^ciê-gt; dû ctiäq? aliquibel lo iubentUr interfici «iaßUuU ^pimop inltaté crimisïvtirt pctó fodomciXudi. Jtjc.ca.t idcfactü cll Ófodortlisabcö Üv


Ä'^'^^snalTent amp;*l‘ïobtctus S^f'^bebte

55V«naa in alttt


UerfiO: vbtperieruC ounlitpcto apoHa minas virgines referuate uetBeuftiij.capi. ^«.Rmca gentle ej^ejgjmg«^ gSSS bokm vel occifu5 tetigerit reportatio, luftrabif oicterciot feptio rcéo ei^ ötuifioubi. b £tocoi pda fiuc veftimê^ Cgrelïi funtaut^.

f»*gt;«« ^ \«8 « «M« ^f“SSÄ vtenfilia ppattt Oecapiam ’ nbsp;nbsp;- » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

pellib^ c pilis i ligno cepi abit. Oca5ar 45 faccrdos


olacb pecora c cuncta fup^ pcUectilê.4^uic4dbabcrc poterat oepopulati funt:tâ Vibes cp viculostccaftd^ la ftamacofumpfit.£t tule rutpdamcvniucrfa qcepc rant ta exbomlb^ cp cvnu tumetisze addutertadmop fen c dcajarufacerdotem:


-ladomne multitudine figt; Uo# ifrt.wUqua dût vten fiUaportauerât adeaftrai


oSX^'SCóco#

^ytuina virtute:

Wo’wl^ ?t®®®fötstedteXmadisinlt;t(e: erat cm ö populo


campeftribus moab lutta iordanem cétra blcricbo. nCgrelfi funt ante} moyfes


corn t puuloó:pfo-' ne.n.huanefótilla


ad viros ecercit'^q pugna-ucrat ftc locut^eft.lteoc eft


qihntpucipaUa in pdarf/m tfaddn jeerunr ad moyfen* oia fidelif appoïtart tes nihil abfcódengt; tes vel celâtes ficuc


pceptölegis qdmandauit ons moyfi.^urü c argdü c es t fcr#c plubu tftänft conie qö pot nafirc ß mas igne purgabif.dcdd ’'par ponitpdeoiiæ aôt igné no pot fuftinc: aq fio cm' ’vna os erat ewiattols fetificabit:z la- Sl^uyw«:^** nabitis veftitncntaviaoie S^Scp ua.q.o.nó cftbnfa* ctuicui ^ câ fubdifxti0 ^óne (ftc fut qoeceperut ftlios ifrboe q occeptióetuit bictu.s.jqiv.ca^a i^rgo cüctO3


fecitâchonvthabet ^fuc.vq.

n tgremiur.^ic


tathAft nbsp;nbsp;®^*4‘'Hii aut oicût: qoe ïra fua ad qua luc^

3balac redbad madianttas inunente nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .

Vin?/®? ^®l®® ifrael vt malediceret etcrcitui ifrVtct fic ïtu valdehoftilii cgcrût cotra costvt oictu fiut.ccv.ca.^ tt1»^- u ^P*^ ifpoitarct lucru a madianitf. ^eiedu aut^^fb €tmuli.q no.vidn coitu, qinefcicbatoiftingue cas q ?',Fbdiüinuenif mom in facra fenprura a pluribus ^uoeauerm filiosifrVad luxuria tidolatriâit etiâ qiiHc


^^ ? ^'f’^ (**qöeuö blaphemaf per idolaniâ it^^^lW’^wbttertite ola loca lu Abus coluerüt gc^ daï-feP^j ’^-’‘‘^’^^^ ®®®® f*^®®* f®ba fi« oei culm reeë' aitn» ^^fdil. ^t audieris in vna vibiu maru oicentes üiöH^ ^•*®'^®^® ® fidelitas tpalis oui ocferaf.Üq.écegu


qnó vcnerütad ^uoeâdû i,ppna pfonaitft coopatc funt Oocédo cas qvencrûtoemô oecipiéditornado eas ov namét{fuis vt facili’filiosifrVpuocarétæùit sût ra.fa. q faciebatmVicres trâfirc ante arcbaoniittue cc figno a oeo oato cogfcebat qcrât VginestqnoXTe (ïtmanc.


dntsX^?^^''® moucat.q.iccg.cC-? îcbaîfiUûbochâ «Ä!??^*f®®®’ ®dcndaf:ludi.cc-bc bello moto ptra publica pncipiirrogaf.q.^keg.t.

Wh^u®“ - ? ’'^5^ ämon qui fecit radi barbas nucio-'’widincotemptu cius, feptimafi ^pita res repetat.


cldcrane4#fpoHaaccepit;! io no oebebât igrediatUu tabnaculi ooncc ccntmudata aqluftratioistercia ole et feptiatvt oiem c.s.]cij:.c. €taccipiufhcaftra ipi’ ocitatl ficut oiem cfi.0.v.calt;/o ^t oc ornipda.'îOïc feboagit «cpiepde referuate, e pmo egm ad eine purgatione que


-ocr page 412-

Ziber


fam eft y rdc modnrvfddic?çiHa Q poterantfûWnerc igne abftp foi corroptiSc igneporgabanf.^ aôtfoftinere •2° potcrâtraqtia etpinriéis porgabanf: De q purgarfonc e.oicru cH.rit^ca.î pj ira vfœ ihi.^ ^onea caftra m-trabitio.f.atnû tabnacolirqo vocat caftrô ocitaris: vtDiem eftfupra^v.ca.

t^ j!^i!cit 45On0.b(c fecûdo agit oc ßda Tef»at3 ^tU5adcl’ oiutfionc.îpmo$ rum ad oioiiionê^ fiebat cv Debito,fe-


oeuorióeobmlerót ono omeaorüqö rap^ jfjm faciendo vafa 4 eratncccffarla in wwi«®‘«Jiwi iwir/b '^cricbelides.omaniéra font 25l^K circa rence.t o: pericbileo a pert qöeft^^t gj


cüdo $tn; adillaq üctacejebftptacito Ibi.fncp acccffiiTa, Circa pmô feiendû qjpda evDebito Di-uidenda erac emoe viuêtib’: et boe notât có oif/g Jolle fummâcorq capta IC.ïlita pda oiuide bat in 0030près eq Ic0:vna erat pugna torn dfueratin plio calia reliq multim-dinie: tbnotât cu5 ^.f/b j^ioidcfcs c)c cqpda5«c.tq?l5 fitfentcria p5cclfa bebriaca quebj.ft mediabis pdajinf mgr00 bellite tota? multitudine: qtma giftri belli medietate cio affignataoiui debit pognatotib’ Uerii dbbe rmedic-tas oinidebat in oo a0ptc0 incqlc0:4a 6 medietate pugna loofcpabaf padu-qoageflmatDabat eleajaro facerdoti, tbeftquod oicit.

^fi Jtfepabieptem ono.ibcb.bhéepa bio folutionejono. lt;x4P3 qpilla psfe-pabat oepte boUa-tomcitoebito.

t/k l^naaiajoedn gentio'rei, Miti in-dinidu0:qubiacclt; ptfaia j 3totocopo-fitof/1 Jaevbo-minib’.i. et virgini buodfnerütrcfua-tc:vt pdicrûc.390 emcft cóts generio tpt accipipinafeu lot pro femina.


e feptimo.Tpuriftcartpoftea f caftra intrabitis, ©ipt qj 0 bnsad mopfenXoHe fum ma eoyqcapta fut ab bole vfcp ad pecus:tu teleajar facerdos z omes f^ncipes b vulgi.biuidefcp cv eq pdaj inf cos 4pugnaueft:egreP fiep futadbeUuretinfoêm t reliqua mrtitudmê:z fepa-bis parte bfto ab bis 4 pu-gnauerut et ftierut in bello vnâ aiaj be quingéns tarn exboib^ qpck bob^’z afinif mz ouib^ïz babis eaeleaja-ro facer doti: qzbmitie bni ft fuut. i£k media qjpte ftlio rö ifrfaccipies 4nquaßcfi^ mû caput boimzboftz aft no9 zomft cunctoiftcp am-mantiu et babis ea leuitis qui excubatin euftodij's ta bemaculi bfti. ^ecerunfep mo^esz eleajar ficpeegar bus. -fuitaut pda qua cx^ crcitus cegat: ouifi fexceta feptuasita4n£p nnlia:bou feptuagltaduo milia:afino rö fexaginta milia z mille: ale bolm fexus feminei4u cognouerâtviros triginti-duo miUa-^atatp c media gs bis 41plio ftjerat:ouift trecenta trigltafcpté milia


moyfcG numerö piimitia? circa ff^pftnJ, ofti cleajaro facerdontfiai ab «’ÎJ^bI^ tifumtdmipemûcxnicz

dia pie ftlio^ ifrf: qua lega Iia.«?amp; ucratbis 4wpUo fuerant, ^if J^^St»* Remedio '^oßtc àcotise nani^^, rat reliq inultuudiuiJ. oe jj’‘gSW omb^ trecens mgitafepté ^TfidarapiÄ milib^ qnöctmstei be bo^ eratXwgW bue tngïrafcrmiUb^rz be ióqö wjJJi^J afnue trigita tnihb^4nßen ’^;Snf:‘?i tiazz be boib^fedeam mi ÄW’'


ofi0 eoa faloo9WF' mû caput et bcdit leuitis4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..a(di'

excubabat in tabernaculo

abni:ficutpcegat bus, Cft^ 13 Ma


lib^ttulu moyfes 4nqgefp


05 acceiriftent puncipes ex flAß? ®^ crcitus ad moyfen z tribu- - qrftent PJ^tt« nicenturionef£p:oixerunt.quot;


*inos ferui tui recenfuim^ numerû pugnato; : qs ba^ buimus fub manu noftra. z ne vn^ quidé befuit.^b baue cam offenm^in bona rijs bfti ftnguli qó in pda bauripotuim^ lucmre.'i^e-g ricbelidcs z armillas anu f loszbexualiaacmurenulas : vt bcpccris ^ nobis bfim.^ufccpeftq5 moyfes z eleajar facerdos oêauru


paucf'^^!'j^jio:i^ nedeftt^


Ibmerfis fpeb^ pondé fan ctuarif fededmilia feptin-gêtos 4nqginta ficlos a tri 4ngente eóbus ingtê bni g bums z cêmrióib^.'^nuf-fupputate fût ones fexcête nbsp;gfq^.n. qó in pda rapuerat

fexagint34ncp:z be bobus trigltafex milib^: boues fe


ptuaginta z buo bcafmis triginta milib^ 4^ßcntis : afim fcxasintnun‘^.ï^e ala bus bommu fedecim mili-r bus cefferût I parte oui tri-gintadue ale . ^radiditc^


fuû erac.öc fufeeptû intule röt in tabnaculö teftimonij in monimentö filio? ifrael co:abno,lt; |Caplin.xxxip 5lij 'ante rubcnzgad bebant pecoza multa


fra tcmu^Lio' «»é? ÄÄ «ÄM


tino4«“ amp;

—, „erat illis Ilurnêtî in- Jâamp;ôÿï finitaTuba. Cûq5 vidiftcnt nue con^yjjfr

Whuccircajprimüßmittitnr oicta Pwöj/^uöF’^ rcpolfio;ibi.(ßuibu0rcfpóditmoyfes-t irö « nit motion petitióio cum otcitrf/a ƒtin ®*Tu rf* gad babcbant pecora multa tequia ro«^®^^ai»«iv Üö oicta capitulo peedenti emeratmagna pan . ^v^



—tint lt;Stoa.ca deamaro facer, qr ftmitfe oui fût oc aedfitio lore belli, î iô cedebativfô faccrdotia:fïc pmitie irucmû zalalfô^n êv media 45 te.^ic pur agit oc medietate qerat rend molritodinio cui’dnquagclîmô mdiuiduû Debebat tradi leoft^:d feruiebât i cabernaculo,cetcrapa- cm oicta tapimio pceacuncincraHus»»”quot;»'; 24(ip'^ tent in lralt;/a Cnep acceififfent.l^ic agif oc oiuifiócpit ffb Ct erat illis in iumcntia infinita fobtonwi (jw de lacta cjc bnplacito fen Ocootioc.pncipco cm exercitus nbsp;nbsp;de multa.zeftmodoo loquedi bypbolicuMA [^pj'

In reditu oc bello ficut cofuctu eft numeraucrût bellato- nbsp;nbsp;vidiffent iafer z galaadaptaszc.qola erantiPn”

ree fucaïumenerötcondenwiiKiHd«rat 81) tebelli co- nbsp;nbsp;fc^zbona.idco formatierûtpen tlonetnftQP^^ '


-ocr page 413-

‘Minnen


1/t ^jcamur vt t)£0 nobis fa:nnli3


luiscâtc.qberat ir tonabiled.ç bient

Miitâ-.jipinô tfâfi-tcntcûalqsadacd-rndû terra jiaids ifibub’rqó videbaf lonarc competitio


iW quot;quot;^ (Êmb’refpódit


«*


«i


quot;'Oflcs. Ï3ic pnter Pwit oiete petitio-’’wtepnifio.vbi^-’’'®w?gt;snauia ar-

Qd frcs Til ïlt;.fcÓo


Wcdlmêtüalioïü Wduciieumoiclf. “quot;▼8.turfabuertitis quot;'«csfiliojüifrVtë.


iafer tgalaad aptao alaU^ buo alcdio fraotvenerunt ad moyfen ^ ad cleaja? facerdotépiieipeo mftitudi^ niotatqj oircrt. ^Iftarotb toibon -iia5crtncbia cfc bon ielealezfabon- tne--boTbeon terra quapculfit ono ipfpectu filio? ifrftre-gióio vbcrrimeê adpaftu aialiu nos ferui tui bemuo » iumêta plurima.pcamurcp ftmuenim^ ^atiacoia te: vt beo nobio famulio tuif ca in poffelfioncmec faciaf e noo tranfire inidanê. ^ui fbuo refpódit moyfco.lflü quid fratreo vu Ibuta^u sguatt vos b fedebULCur lubuertitio mêteo filiolum ifrf ne rranfire audeat in lo eu quecio batur^ ’cft bno.


nee introducamus eoo ad ploca fua» 'j^aruuli noftn et qquicqd bic poffum^ erunt in v:bib^muratï jpterba-bitatoÿ infidiao. 'lHon re-uertcmur in oomoo urao vfepdu polïideat ftlq ifrael bcreditatc fuä:nec quic^ qrem5 ’tranfioidané: qi id


babem'-^poffelfioné nra5 in oiictali eiuo plaga.^uib^ moyfeo ait:$i facite qó ^-mittito expedite pgite coiâ bfto ad pugna ^ oiovir bel


cauda etcrcfniöH? igiiaui.fed üi fronte èccüdo oftédif q? velint fideliter labo rare ad aequifitióej terrca jalüs tribubus cum oiciï:©o-nec introducamus COSad loca fuartfb (ltf.lt;/p ^aruult noftri tc.q.0. effent nobis oneri fi trail-rentnobtfcu.ióo ib dlfy/q fruntivi-bibus muratis.alif nó effent fecurt: da n5 intédimus cito reuerri : ibo fubdif.


? 6-;


)^.


“i ÿ d


51‘W. Ignauiaj ^^fträaiij credit ç «moti fonitudinê ^[naoeo mimiffe: yontradlneppVi.-r nttrafirenó audeat

StooSb« 'gt;*««* IWegerat pres wi «^lübeedensad- Q*^ ™i”’®lt;^ cadeo barne ad Juciücam oicit ewioianuu terrax uq? vi 'tó»?®”^ ‘^ ^5^™^ mnenf ad vallem botri lii-

Pwwi.qifriti vcr-?»9Ploïatomvo-«»«wreaertilew-Pp|5*‘Vt oictü eft.8.


ewloiandû terrâ.Cûq5ve


ftrata oinnircgióe fubucr-terut co: filio? ifrf vt nó 1--trarêt fines qs eis bus be-


If^dura.mijl vide, ^o-ijliiê.ct accipif 5‘^filt;lgt;nó.i.nó vi-WDiw,cctn3patent ïïi’^Aoictafût.s.

’p ftccee indtivos W'ppa.vc.inma-wivultis petugfj^ ^«^l^iiqt vidtftî •nwipomtnó eft? wilißati.i^tiaftQ

1 P^^il^ßnialuoe-®£3t cadere fug to-ppfm gcncralit.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v'Bßiposfpäliter

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^‘Ctfinolacri-

1 nbsp;nbsp;nbsp;ÂnleûtîÆfttb

Ivosdcritis 1 C,,f^^^oim:fcqait

| nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;POiiil pdictepetitl -

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’quot;3 ludificatio.et

1 nbsp;nbsp;nbsp;P^s^tumadigna

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wim eötra eos al-

1 ^^^^quot;»‘«moicif 1 nbsp;nbsp;^/ ^^®®3Ute5ipfi

1®’'’^W'id cft muni-1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’'’’'^»Äbefenfi-

| nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oPtWif/ n lt;£t ac-

1öauonwr/o 15er-


1 dit 4bus iratus iurauit bi-cens.Çividebût bomies iftiqalcéderut er egypto a vigtnti annis ifup:a terra


qua fub iuramêto polliciti’


if


latoz arm^iotdane träfe- «örenmanur«, at bonecIBuertat bno mi^^ d^mb’moyfes micoo fiiofn IBqaaf et oio ^tt.^ic pnter pom


frattuc eritio inculpabiles apud bed -tspud iirViob--ttncbitio regióco qovultt


bcoiâ bfto.^inaût qd bieiß nô feceritiomulli bubiû cft


du peccetio in ben.i fcito-te qmpetmvîm appbêdet vof.£diftcate g vibes par uniis vristî caulas etfta-


tut petitióts mitificate cóccffio.t i^mo fub códitióe.fccüdo fimplictf tabfolutc ibi. Oderntep filq gad.l'óditio aüteft vt obfemet fideliter aamiffum ^dictum quod notai cû oteit ^i facitis qSjjmit


fumabzaâyfaac-tiacob:i noluerut fequi me pter ca^ leb fiUu iepbone cene5eüi iofuefiliii nun.^fti imple-


uerût voluntatê tneâ.5ra-tufty bus aduerfu ifrfcirca dunt efip befertu qdragin ta annis boneccófumercf


vntuerfa generatio q fece--krat main in pfpectu ei^ . £t ecceinot vos furretiftis .p patrib*^ veftris incremêta


titis ic.t pa.et lfa. bula ouib^ ac iumétl: t qdquot;*^*’ ainaût qooid-^ polliciti edis implete.©i^ ®-^*‘^ peccensjn yerutep filq gad^ rubeii ad moffen. Semi tui fumus, ^acicm^ qó iubct bus nf. 'j^amulos nros et mulier res tpecoiaaciumêta reU qm^ *ivibib^ galaad : nos aut famuli tui oês expediti


bfim:qtillaagt;miffto nó im fiebat bomi-bn6 fcd oco:oc ctti’ mandato terra erat acAróda^/c Êtfd tote qm pee.ve. ap» vos p pena Oebitaj vobisabeo infcren da fcqntï: |gt;:ecepit ergo moyfes cleaja ro facerdott ic.t fe-qufïr/0 M^ate eis galaad in pofTeffio-nê.lïfcccrmtpmif-


pgem^ ad bellu5 fic tu bne loqueris.'|^:ccepit § moy-fes elcayaro facerdon t ioquot; fue filio nun et pueipib^ fa milia? trib^ ifrb.i bint ad ^{“quot;'^^w non. co«.ét trifierint Wij gaU ’»iojKtpS^ 1 filn rubetiwbifdiloida- nbsp;nbsp;nbsp;- ’“''^ quot;““

nem oês armati adbellum


^ alumibolm peccatoifi vt augeretis furo:ê bnip ifrt. O: fi nolueritis fequi eum infolitudine ppfmbercUn quct:1vos ca critis necis iolm.^tiUi jpcacccdêtes bitcrfit.Caulas omufabn cabim^Tftabula lumêto?


cozam bnoiet vobis fuerit ö terra fubiecta bate eis ga^ laadtpolfelfionê. $in aut noluerint tranfire vobifcu in terra cbanaanuntervos habitandi accipiant loca.

e iPxfponderut filii gadtfu Ujrubcn-^icut locutus eft bomln^ feruis fuis ita faci-


ccffio abfolutcrqtft lÜtuben igad vide


paruulis quocy nortris v:-FfsadpiÄ r^® munitas, nos autêipi , ™08iftac(.sfiDice ” ^’'mati ct accincti pgemus ' '“nolumus circin adplifi ante filios tfrV bo^


cm^.^piarmati ogem^ co ra bno in terra cbanaand: poffeffionc) tarn fufcepilfe nos cófitemur tranfioida-f nem. ©edit itacp moyfcs

filijs gad 1 tube -z btmidic


rut q^moyfes cubitabat teiplctóe fut ^miffii.fptcr qónó cócedebat terranifi fub códitióe.idco p ccffcrütad cófirma-ttonêfuc ^miffióis vtpatct in lra quo facto moyfcs cóccf-fitets abfolutc terram qua petiebant vndcfubdif.

^1 f »edit ita. moy fes mus gadtrübe t Dimidie tribui ma naffc.ifta Dimidia tribus fuit adiûctaî quiaadiûdtfe alqs Duabus tribubus i


-ocr page 414-

perttioncteq:terra ruffiefebat ^p ißie t ,p dlte.i^g Jgif ectniKernt filq gad oibon iaftarotbreinitates fluit quas tón ifrVoedfUjecratanre^ fesrftcpoeberetibl babitare.et peftea reedificaucrutad tuendu violeofixas filios etfa^ miliaev/b Knipouctcö vocabula vibib’ qscytruycrat tmtetp em oennie-rent omomiabant

tribui manalTe fili/ iofepb regni ifeon regis amozrci: regnuogregis bafantî ter râ coç eu vibib^ fuis p ar-s cuitû, 5öif erfruverût fthi

3noib'’idolop,fal' te Pmagna gtc:ct tô filtj irrr-nomtane rót cas aliisnoth’: îetiâvt cenolealP qnaró einitató eflet inemona cdificatlu fin cp oicif poftea.

Xiber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

(» tibus fiebatalia notabilia:':ió nemmafionn ab ejettu be egypto weg in free prcsifni tria notabilia loca w a»*quot;®?

ramefffo mono fynai z cadee.fcbaji^^PJf'’^^^«^« iblùuàme fynai egrefft,tercia ibi.'^ßr^^'^j^pöHii''j

bic pbafc fth| ifrr in manu nbsp;meranf.J^^;

exedfa vidênbuö cunctis

eerpttietfepeUittb^pmo Kca^d genitos qs gculTeratoomi^c /aoif^Jw bnus.lHd ï in oijs co;: ever nbsp;nbsp;martioj/J,X’fi»

icuerat vltionê. Caftrame^ “‘^^^ÏSSji^Ï

1/i ^airafittGqoof auitauotbia-

appel

ir.î.vi laoiair.zidc CîOcipo nobeq'ap pbcndit cbanatbi i vocaiuteûnoie fuo nolx. vZ^ozalifp tribu ruhen-:gad 1

gad biboniaftarotb i aro er 1 rotb et fopban et iajer lecbaai bctbnemraetbc^ tbaran vibes munitas : et caulas çcconb^ fuis.^ilq 7^10 ruben edificaucrûtefegt; bon 1 eleale z cariatbaim: enabo e baalmeon verfis bnommib^: fabama ^j un-' ponétes vocabula vibib^ qs crtrurerât. 'j^oiro filij macbir filif manalTe picxc-rut in galaad: e vartauerut eâ interfecto amoireo ba^' bitatoie eius. inédit ergo nioyfes terram galaad ma cbir ftlio manafïe:4 buauit imea.Jair autfili^manaflc abijt z occupauitvicos ci’ quos appelUuit auotbiair a.villas iair.lHobc qjpic vit 1 appbcnditcbanatcuy viculis fms.vocauitqî caj cenonne fuo nobe.

tati ft î focbotb:d focbotb SSnvtr venerût in etbâ q eH in ev^ fou rod^H; j^ tremis finibus folitudinia lt;/e iufW'îSM

SÄäS

Pimidiamtrihuma naffe intelligûf trcs ilatns cccelletes in ccctlaip ruben ein 4 intcrptaf ftU’vifiO' niodntelligitflams

^latoizip gaddinP piaf accinctus Hat’ pueipum qui hebet

cite armis accincti f »ad oefenfionem po puli.p X^anaffcnd interprétât oblinio ftatus rdigiofoe.ö quo oicitpfaV.diiii.

|0bliuifccre popu-lûtnÛTOomùpÏÏs tui. lt;öötiglf plnrigt;

mi oc illis flatibus

terra viucntiû:g vo * ■ ^C fût mauoes flUoiÛ lût mauere circa io: J^J^frf^ egrcfllft bcegy-dancin terra monê '^ptdgTurmas fuasïmanu tin in bonis vite fends figétes ibipe dem atïeoióis in q cdificât vibes.i. pa^

lacta ad fui oiicnta^ b tabant/jbiofccti igif bc ra

Sd feiodemSoSé, « ngt;® öie mêfis pumi: altera

^ndc egrefTivenerût5pbi airotb q refpicit bcelfepbd z caftrametati func an mn^

gdalu/j^iofectiq^ be pbia irotb tranfierunt g media marc in folitudinc:iambu lautes trib’ bieb’ g befer-tu etbâ: caftrametati fut in mara. 'ibiiofectn^ be mara venerût in belim vbi erant di. fontes aqua? et palme feptuagîta.ibiq5caftrame tati fut» ^5 et in de egrefti: h fieernt tenfona fuper mare rubiu. 'i^iofectiq? be mari rublo: caftrametati fuut in bcferto fpivndc egrelTi vc nerütibepba. 'iamp;iofectiqj bc bepba: caftrametati fût tu bains legreftiqj be bal’ i in rapbidim fixere tentona vbi ppfo befint aqua ad bi bcndü. 'f^iofectiqj beta-' pbidim:caftrametati fût in mbeferto ffnai.9i5 i be foli-

SBliQWiJamp;S

SÄ æÂ SlÄ

lt;lÖP^*^Sf(!^ fgilWf®J||[(rflt; genitiW^lt;Î penc‘’^quot;‘S£rf' SÄ^ ÄÄ^

moyfi 1 aaroniquas bcfcri

pfit moyfes lueta caftroiü loca que bominilufTióe mu

tudinc ffnaicgrefrii vcne ...... rut ad fepulcra cócupifcen

nç. i^)fetn bckpataurf/^^,, *5 cocupifccntieicaftramcta^ Sc em

ti funt in alTerotb i bc äffe- nbsp;coïroewt’w

--------- ------------------,; ------...... ........ ma fuit pma mSfio:- :poft illa enomerantfl«

j )alijs vtbabcat terra ^milTionis: qzfrequeter cótingit tem Amaixvbifuic Duodecima mâfio: tpat^^fCt** çpiatiopérant ad falutépopulariö in regimiefpnali.ety/h jrieenn tentona flip marc rubm.iltuo »‘’^pH'^


^tabula iumento-ruiqfi qucrctes eq^

tare fcinp tendctesad altiora p ambitione:«iflilaborant

O ' plan operanc so lamce poputanu in regimieipuau.ety/R jruicrut tentonamp mart i uv.»..— - strain pneeps in regimie tpali: : rcligiofi c5fulcndo ppdo ct p- nbsp;nbsp;q: ia an marc rühm trailcnn « ab co fc doW'^i^lit dicandoverbu Dci.ipi ocs tame bac falutc puant in pfO' nbsp;nbsp;res mafiones. Vid qóhiccudû q’mare

ms 4pnj6 fuis opcrib’ « inteutióibusjjuerfis. cetera pa magnos vbi plus intrat terra:« fie factu eft tent, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iffapirulu.|:x.riq. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filt jifrrtraulitomari rnbjo ambulaneratßO^'^;,

e funtmafiones. l®ic ocfcribit recapitulatio bje nbsp;nbsp;rót dip vnû finum mans rubri vbiftperutrd» nbsp;nbsp;^H nis peedentin in quibus actudl hc pceffn filio? -dl T^n rapbidim fixere tentoria, vbi oefuWL^fÿ ^frad ab edtu ocegypto dep ad Iordancm fluulu nbsp;nbsp;(flt;o.)cvfhi^m ^DCd «hc folltudfnc.bic?nf '^Lii)liii? qcm temiin’ad quern fui pceiTustq: ab co incipit terra nbsp;nbsp;mafiones à móte fynai eicduftne vfepadca^JJ jrmilTionis. Circa qöfciédu ^ in pcednib’ ta in if rodo « funt m$l?ones.f^ilt;/n Benerót ad fepK-opiil $ In boell.lntêtio moyfi fult hcfcriberc pceffu ftliop ifrf nbsp;nbsp;fcétic. fic cm vocaf êlocuslUeiqr Ibifepi’'^,^^^

DÓnotado oia locs vbirnäferüt filq ifrf mvUtSHU folü nbsp;nbsp;qui Defiderauerst carncs:vt hicru eflfppw-?'?^!'

-ocr page 415-

,»


Ïîiimeri.


nu^l^'f'^/®'^8«flïlt;Soc ca (!M.®koc(crtbôE tosfl^ *^^^^® ®” fo:donc cjccloRoc:« font noué ooii. ‘^S?*'P lt;^3ftramet3tJ font in móte botalla ßrna tnn,!'^-^}”^^ ®^ cadcsïf/q 3fccnditcp aaron te. ïtbi ‘’®wfiSuftimoft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^‘^*quot;°*'

-studinit

JÖMaefowdöP filiosffrV:

SiÄ« Oininû ^’^ttab eiedS 'rat.

bcb.br.» £jlt;i.infoum

4b’ »»ttcntojil

amp;4«mitas

amp;^fpaciutP


no tn fie dl (ntelUgcndn ^ cent qfi fie (neótinno mom 8 loco ad Iocu;fed altqn in vno loco binmanferónqt tam dia manebantin vno loco ^dio nubes Rabat fus taber-nacnln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capitnlu.rjttiiq.

l IF Keeipe filqs ifrf. ^uptaferiptus éflatus ppfi in itinere ^cedetis . B


rotb venerunt inretbma. T^iofecricB Ocretbmatca^ a nrametatifunt inremom^


pbarcs:vu egrcffivenerut in lebna.Be lebna caftra-* metatifût in reffategrelfKp be reffavenerûtieeelatba. 13nde4)fccti caftrametati fuut in móte fepbertegreffi be móte fepber venerutin arada.^nde^ftcifeetes ca ftrametati funtimacelotb. 'l^iofecticpömacelotb vc nerut itbaatb. ^etbaatb caftrametati ft in tbare:vü egrelfc fixere tentona1 met cba: tbcrnetebacaftramc tati fuut in efmona. '^iofe cticç oeefmona venerutin moferotb : et be mofcrotb caftrametati fût in baneia


ocpbinon: c3ftramcut( ff inobotb: lt;nbsp;be obotb venc runt in ieabarimque eft in finibus moabitar

fccticp öeieabanm: fixere tentonain bibongad: vnd egrcfii cafiremetati fuut in dmódebUtbaim-ÊöreflV


par oeferibif Ratus ei’ ad termina accc dêtis.vbi ^mo pet-pil idolatrie beRrn edo. febo oeferibif terre ^jmfffionis li-nUtatio:ibt. gt;oca-tufeç cR.tercio freK mitste oiRribuno:


ibi.pïecepftep moT? cp b e elmódeblatbaim:ve yl^’SSStTrL ncrût ad montes abarimp nbsp;nbsp;äugte meavi fint ad

nabo.T^iofectiq5bcmóti bus abarim: trafierunt ad _ nbsp;nbsp;nbsp;.

ioï^nem.feqnlf:

: T/b ©ifpdltccöctos bitatojcsfre illius.


tcâpeftria moab fup ioidalt; v nê ptra bieriebo, Jbiq? ca ftrametati fût be betbumo


vfqjadbclfatbim in plani ? oilb’ ’locis moabitarû vbi locut^ ébns ad moyfen, «.rmiij.

s tfrael:z ic ad eos.'Statrafic



cban.i^iofecticp bebant;itis ioidancintratcs iacban : venerût in monte terra cbanaan:bifßdite cü' gadgad-vnde ^feeti caftra 'ctos bitatoies terre illius metati funt in ictbebatba: amp;nbsp;pfringite titulos:-! ftatuas


- tbe ictbcbatbavenerût in eb:ona,£grefriCB öcebio-naicaftrametati funt in afu


51ï^*

£ä«;

2?«»occuparet « cades. fgrefficp be cades ÄT®®” 'fat pcaftrametati funt in monte '’ÄSS® 7 boitin extremis finib^ ter-/^gt;nfnitS ca ‘^’'^ cdom. afcenditcp aaron ’m ^{’‘benms cr facerdos in monte bot: lu-

Slfe**»« ÄS yftüS# «in


c cominuiteatqjoU cxcclfa vaftatcimüdantcs terra -t


boe firmiter obliga ti. (Bn trsnfieritis


Jntsntü eih multiplicate ersnt inidta tes eo9:q ’fnia mo: tis erst a oco esta fußcos: Pmerpdi-ctum fuerat abiaa lt;ßeft.t:v.ca.nondä cincóplcre füt inii tates amoneo^qlt bicêriqnimplebut tune occidenttfilq tui pofridebutter:a rZe 0frlngitc titn-


id cR idola q erant


ongaber:inde4)fecti venerunt in befertû fyn. bee eft


facerdos in monte bot: tu


bitantes in ea-^go cm be- nbsp;nbsp;fupcr altaria;

di vobis lUâ in polfeftioneV^ Jf'Q5da ejtccifa f qua biuidetis vobis foite ^aRatc. q: m moti-


bente bomino: et ibimoi^ tuus eft anno quadragefi-mo egreffióis filioiütfracl ex egypto rnenfe quinto : pumo bie menfis cu5 effet annoiu centü vigintitrium


l^lurib^ nabitis latioic et pauctoub’ ’anguftioiéfm-' gulis vtfois ceciderit: ita tribuef bereditas rj^er tri bus t familias poffclTio bi uideï. ®inaütnolueritisi terftcere bltatoies fre q rc-g maferint: erótvobis quafi claui in oculis -ilancec i la tcrib’:! aduerfabunfvob in terra babitatióis veftre


r :^udiuit^cbananeus rcx arad quibuabat ad meridiem in terra cbanaan vc-mffe filios ifracl: et ^fecti be monte box caftrametati fût I falmona: vu cgrcffi ve ncrût ipbinon,'i^:ofectuv


ÄÄ

’'^•1fit Di lÏ?/ ^^z ®*’^omo Î50Xecdufiue vfq » ad ioxda-®^ fifittml^Ï*^'’^‘^^^^® 'l^ f“** fere.xxxviq.annoxû lûpu.tii.^ ;, ™y^F‘ mafiones; ex 4 Pî à Ue? oietü luit

'^^•t3. çfiUiifrVedn vagiß oeferw toto Ulo tge;


bTqc^d illis cogitauerd fa-Î, cerc:vob facia,^tocutufqj cftbfts admoffen bicens Hbicdpe filijs ifrb- rbices ad cos,Cu ingreffifueritis terra cbanaantiuoffeffio-névobfouc ceciderit bis


bus altis fiebat edi ficia -tplâtabanf ar boxes ad idolatriâ eiccrcendâ.ct oia talia peipiunf oeftmi vttoUcref idolarria et memona dus oe {ra illa 4 eratoepu, tata cultonb’vniuf vcri oenrrf i^ua oiuidetis fonc ü.B eftctpofitü.s.iotvf. C3.^lsütnolucrit( fequif^ls Crunt vobquClaniioeVis tc.i.moxtalcfaduer fam,V7b tt dcqd ilVcogi. factmoïtë lnferédo# lt;nbsp;t ^oÖ facia.qx nolueritis exequi iuRieiämeä

f/U Aocuiufcpêons Ï^ic oeferibif fre ^


mifiionis limitatio, tul’vma r5 fuit: qx aliqua crât peep ta ilege 4 obligabat un in terta lUaxt aliqua ctlâ Ö poterat fieri exuadicut edi ficario tépli t oblatio facrificq.tió oebuerut limites bul’ terre oetcrmiari.i pmo otteumaf termin’ ptio meridio -’


-ocr page 416-

naWscü oï.*03r0 meridiana incipiet tc.fcquffy/I ^r babebit terminos ? otientêmare falfilfimii.i.marc moz-tnû:qd cd ita fpidiim t falfuni: Q’ nó cdnauisabik: nee pifcco pfitIbi vincrc: vtoicit pbns.ijJRcrbo. Tgt;llc élo^

cue vbidnc^ cinitatco fnerötibnierfe; vtb: ^en.]ci);.ti


(n iHo loco oefcédit tozdaniö fluni‘\lU

ludigifmarc erat t angulo cóiangente ptêozictalé terret' inifTioio-zmendiO' nak-im tSuicir cuiboTauftra.pla.p afcêfum fcozpionio monsélateremcri dionali tlli’terrc fic nomi3tu8:dafcoz' pioncs erant ibi in multitudine.

^y/n ©Rpadtozreiv 'tóegypttWeénll’: fm»li^0Voqóvï4J babili’rëquidâtoz-rens Defendesima ri mediterraneo vo caf fMuocomla.et cd i ertremitare frc aJimflióis tins me ridrêif/o ïtnia-gnt marls littoze fimeti. littozc maris mediterranei: qö or bic inarcmagnû re ipectu mans mo:-tut quo incipit termin’ meridionalis terre ^miffionistvt pdictu cd: tfind lit roze maris méditer raneiy/p IBlaga aüt occidêtalis. bic beferibif terminus

Rnibuö termwabtfz^ars meridiana incipiet a foUtu dine fyn qeft mtta cdom: 1 -tbêbitterminosp o:icntc mmare falfifftmntqni circuit böt auftralê plaga p afcen fnm fcoïpionisatavttrafe ant mfenna t puemant ad mcridiê vf$ ad cades bar ne: vn egredienf pftnia ad villa noinieadar:ct tendét vf(pafemona, ^biq^ pgp nrn termin^ab afemonavfen 0 ad totrété egyptitT magni pmaris littotc.ftnief/^laga afjtoccidênlis a mari magno incipittz ipo ftneclau-q det*i^ojro ad feptctriona lem plagam a marimagno termini incipient puenicn^ r tesvfcp ad monté altilTimô a quo veniét in ematbvfep ad termtos fedadanbûtqj pfinia vf^ ad ebzona zvil lam enan. Ifei erunt termi-» ni lparte aquilonit^ndc metabunf fines cótraon^ entalê plagaöe villa enan occidêtalis 4 cd totus fug littus maris mediterranei.

Vffi quot;Fozro ad fcptcnf.plagâ.'Jt ^tc oeferibif termin’ adlo naris incipies a mari mediterraneo^/ r ^fcp ad mon te alrtdinm.^n bcb.bz: ISfqj ad monté métis, qz fic oic ra.$ia.fnp móré illü eratqdamóticL'l’fupemincs.tere do Çidcêmons Itbani: qz alibi in plnrib’ locis mós libani oeferibif cc in terrnio aquilonari terre ^midïonis. ^/6 inde metabunf.Ï^ic oeferibif terminus oziétalis.

t € ótrafontê.in aliqb’libzio addif oapbncn: Çnó cdi bebzeo nee in libzio cozrcctis.buclocü vocat ïBatbeus inagcdon.'fiBarc’ oalmanicanfaraccnf modi, et cd ibi verns ortuslordaniszqöpbp5q » palcc in buc fonté im-miffe rccipiunf in oan.ouctu fubterranco mcatn:« a fon te oan rior:noiaf iordaius^ fp'jnde pueniét p orienté ad mare ccncretb.ed cm lacus magn’p que trâfit Iordanis fluui’:«vocat maremorcbebraico:^ois cógregatio notabilis aqu vocafmarczfm illud (ßcn.j.Cdgrcgatio-nefepaqç appcllauit maria.vocaf ât icnigelio mare ga-Iilcc:itrâfit infgalilcâ:tmarctyberiadio a tyberiadefi cd ciuitas fita in cl’ ripa, or ctiâ mare gcne5arctb qfi generas aur^x €ttendent vft^ ad iozdanc.tfc 4 p^fra ^mifiiótsi angulo piungéte pté ei’adionaré cü onétali ic crtédebat vitra iordanéit ftn ali^s lila portio vocatur traconitidis rcgiozluê.iq»ƒ7 ftad vltimü falfilTimo daudcnfmari.r fic p5 illud qó.s. oictücd.f.$ idud mare crat iangulo frc^milTióto piugéte pté oriêtalé cü meridionali: qz fic ei’ ps meridionalis ab illo mart incipit: vt pdiew cd.ira ps oeictalio ad röm tcrmiaf: vt bic oicif rz5 l^iccepitcB^l^ic agif pcbiu’frc piuifióelt;et ^mo pc-rcrmîaîbmóft)(ült;fio.fct5o qcßdtor nwurf3^Ùc$. Ü®dbuc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agif oc frc oitUfióc fcöo öt»w*^-^; m ad pté.c. KKjiv, Circa pmu »cfcribifmw pfonce cü ^lt;/ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crit terra qua po^5^t2 oemóaütiHal: fojtiü oictü feUtS.ca^XP^^x^JflW’ vfen fepbama:! oelepbaz ma oefcendent termini in reblata contra fonté.Jnde puenient cótra ouenfê ad xmarc ceneretb : et tendent Y vfq? iozdanej -t ad vltimil falfiffimo daudenf man.

I^anc habebitis terra per 5 fines fuoo in circuitu.'(^:e cepitcp moyfes ftlqs ifn oi a cens, feecent terra quam lt;nbsp;c 4/ ‘^XÄ

bub’itußfep«

poffidebitis foitetT quam iuftit ons oari noué tribubus -t Oimidie tributioribus ein filiom tuben p fa-nullas fuas:- rtribus filiorum gadmrta cosnationu numeru media quoqj tri-. bus manalïe.i. ouelemis trib^ acceperutpté fui traf lozdané pbienebo ad one talé plagam.£t ait ons ad b moffen. Ifeec fût nota viro rû lt;nbsp;5terra vobis oiuident, « £lea5ar facerdos;et iofue o ftli’ nun et finguli pneipes oe tribub^finguli6:qç ifta ffvocabula.ü^e tribuluda

ne. a^w-r „^iou'

fût non ’^5«»' vobis oio‘f.,|filt;'

q»fra cfrrtf®Jgt; wavs/OMP

noeuctni^^ftt «WócslwgÏKf

binvVincfy

pit bzeuiozé vel longiozczfcu in .pieenóelatwl tralidsjJifcitplura vel paucioza pnnew^wQC^ vbiallqooubin inf boks octcrmlaf.'Zfi rei oiuifionê inf boieszvtpboe eetermtet cipiat:vocat fozo oinifozia.fi aütbfisudaUQ^^^tiK nateagcndû:vocaffozs pfultozia.igif fi P^T®^((i0' tus foztiû erpeetcf a fortuna tmnnllö cdtic« tauf foztes ad octermiandü inf boks Q®fi^^7j(iiHquot;’!

twapót cITc pctm: vt fi jpter cupiditate ^P’^jttoK vkiu nó pntallf oiuidere cócozditcr. fiant OUR ^K tiü vel euéms nó evpectcf folü a foztunaWJLil* ouplicif.vno nióa ftï^Sl’SSêS.t«*! CU actus dcHau ad b fc no eetedat fupdiuoW, tü tnó caret occulto pacto oemonü. Älw ’’’^^bo^r ctaf cuétus e oifpofitio foztiû a ca fpüaliölÜ^%dii^ ouplicif. )Bno mó aoemonc: ïb cdiUiciW'-M’“ oft' famlltaritaté 'zpactü cü ocmonib’.^lio n]^^fLót!‘ ctafimcdiate: vel mediatib’ fanetis angdj^^.^iKil’’ illicitü Fm fc: fi fiat cü reucrétia ocbita. vnwF*.j|)«( xvi.^ortes mittimf in finü ü a ono tpanf-qdruplicif pcccarü accidere, ft^rio fiabfç W“'Lgiiii‘ read fortes reçutraf.boe cm videt ad oeit’-’P^j^Lit*’ vn oicit jltnb.fupiucâ.daiii forte elegifb^JJitfti’ nó cÓprebédif. fcóo fido etiâ in ncceUitatcw^^* lia ocbita fortib’ vtaf.vn fup actusapfonoi^*..jpfof fi necclTttate aliq cópulfi oeü putat fortib’ fl^LtH^ ede Xuleudü videar bociposnó nifi collect 'Tjj(ö' «pcib’ ad pcö fuße cgilfe, tercio fiouiia «»^'


-ocr page 417-

’Numeri.


ES??.''^ ^“«wnf-vfi bidt Sus . ad (ti4ntiôca la' r3'fP‘°3 ®^ paginfs cnâgeUcf foitcs digüt: etü op^ rn.r-, ' potiuó f.Ki3t(^ad ocmonia cófulcnda có^ Ji.™5”’*’’*Wllt;^« ®a pfuctudo ad negoda fingula t7sw ƒ‘^^’’®^’vanitate ototna otacnla veile eónerte^ •^•Viafnn dectlO'


reddled inde acdp(êdu:qï Hc erftißlüsregte vel alte# Ono^: vtbes m qbnsbitabâtlernte, vnîbebten fuit vna oe illto:vt b: ,fefue.re.t tn cbaleb fait ons Ipl’tqt oatac


«^(puiranai infpt-tatioe fieri oebet all SV^®?’’*iant.vft

®Pfe?.3ßatbiasan P^tbecoften otdi-yjduafoneqrtf: qt W»CTat pleni-ïÿWanaiiec-Jfweflfiifa.Sept^ ’“troiaconipoliea wf-®’*^^ electione Pifapuioçffit o:di-Sy^^wttetpa^ A i^ßnitatib’;qii( ^^manf ad frena Wonédatziöo in


caleb fili^ iepboue. ©e tri buffmeotfamuelftU*^ ami-ud.©e tribu bemamin:be lidad fili^ cafelon. ©c tribu ftkoç ban: bocci fill’ ’io


ei in poiïelTion^;vtb: ^orne.jcvlt;f)6€tfuburbana p cir cnitö.fpacia ft extra muros duitatis 4 no fût claufa mu* rislt;f (fine amu ris duitaru tc. ren

tra meridiem fimilit erunt


deni vcl ^lógabüÉ buo milia.Bd mare quoep in circuitu duitatû io fbdif^/g: Cotra ozteméerûtouo mi


qö refpicit occidente:eadé menfura erit:T feptcmoiia lis plaga equali termlo fi/ mef‘friitep vibes I medio


0li,^tlio9iofepb be tribu

manaffebâmbel fill’’ephot b t fous USurbana. ©e ipis


5®««7t(fo«ib’:fig l^PtoWloe rerum ipalmvtpdictueft quot;Waliqncccffitas electione «iStittaus ecdiafti-S’Î^Wb.lieitû eft ^Wttwuaort' Ï‘tîtus.iepva3d »ono:am.$ii ini Wmiftros fit oifcc amp;nbsp;4eo?tpepfc eutiois maneantne ™8a oimt4eo?fu Âne moneolm geraiecefta fibee P«aptatio aliïpote


©ctribu epbial: camubel fili” fcptban. ©c tribu ta-bulombelijapbâ fili^pbar natb. be tribu ifacbar buv pbaltibelfill” 050n.be tribu a5cr:abiud fili’ ’falomi. be tribu neptalim: pbeda-bel filiusammd.IlM fuutq


bus pcepit bns vt biuide-rent filijs ifrVterra ebanaa tpTaprm.wvv, c q5 locut” eft bns



aßt oppidis q leuitis babi i tis;fet ernt in fugitmoç au vilia fepataivt fugiatad ea qui fuderit fanguinert exceptis bis alia qdraginta-duo oppida.t.fimul qdra-gintaocto cum fuburbanis fuis.5pelt; ^ Vibes qbabuf be pofTcffioibus filio; :iftf ab bis q plus but plcs au.


dmoyfen in capeftri bus nfoab fupia ioidanep b biericbo.'ib'ecipe filijs if c racl vt bet leuitis be polTef o fioib” fuis vibes ad babi-tandu: i Iburbana eaç per circuitu: vtipfi in oppidis c mancant et fuburbana fint fpccoiibus ac iumetis: q a muris ciuitatn foiinfec”:p circuitu mille paffuû fpa^ g cio tendent.Côtra ouentê buo milia erutcubitr.i co-


foef : 1 q min” pauciozes, ^inguU in méfurâ beredi-tatrfue babut oppida leui tts.^ltt bns ad moyfê:3to ÿe filijs ifrfîbices ad eof ^ntrâfgreffïfueritî 10:da ne in terra cbanaambeccr-nite q vibes effe bcbeatln pfidia fugitiuo;:;q noletes


lia cubiti, oieütex' pofitoïcs nri cóiter Q’idé eilfpactü mil kpaiTuum et ouo? miliü cubito? quia pafTusptinet qtuo: pcdes vt oicût.Cu-Dirusamptmet ou OSpedes.Çboee cóe oictU5 q’paiïug cótinct qnqj pcdes, vn '{’fu«.(Suit^pedes paffum faciunt paff’ 45cenrä f^i-gintiquic^ffadiû:il oes miliare . Octo facit ffadiatouplica tü fit tibi leuca. Ba to ena cppaffuscó-tincrct qtuo:pedes tmiadbuc oictû conino pfonatbcbiai ce veritati: quia vbi trâffatio lira b5mil le paffuû.in bcb:co b::mille cubito?.et


ió videf repugnatis - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad bocqô fubdif

kfangutnêfuderint:in qbus lt;/b itd oUentéouo cü fugerit^fuguSïCOgnat” milia cubiti tc.^a. occifi no poterit eu occidi ^«»ft« q? ftp verf-täte DUO milla cubi


bonceftctipfpeetu mVtituquot; dinistz ca tlli”ludicef.©c ipis autvibib” que ad fu-


iÄ - ’’®emó tali) 3 modis licitis pdictis vfi fût ranfÄ^r”“^ ff in vc.ac no .tcila.vfi fuiffc fortibus le faniJ°^?.^ indicio foniû pnniuit acbonlofuc.vu'.t turi 7t 'u^‘^ '°''3tbau filiü fuümei comcdiffc.f.Rcg.


ti crut extra muros ciuitatû p circuitû: mille tn cubiti apin quto:cs muris erat



or lu poffil.lblaga aût occidetalis


ffc ordinati qnó poterat ibi oom’ cdificari: ncc poterat arari vcl feri vcl vinee plâtari:^ crût ad rccrcaUonêbolnt tpafcua aialiü. Jiebat dia ibi pifcinc ad lotioneveftiû, t ió ifti mille cubiti vocabant wne fuburbana:! Oe illis loquif feptnra peife cû 0: in bebjaica Vltatc.d^ue a mûris ciuitatû fonufee’ p circuitû mille cubito?fpaeiü reu-denf.Ju alqs sût mille cubitis lógtnqonb’ a muris poterat vince plâtariilargc tn loqucdo ptinct ad fburbanai


^Wa bcbico? oicütq mare magiwf/Additio. nbsp;nbsp;!bmo loquif feptnra cû o::’ald orienté ouo milia cu.tc.

” ^tit^w cpctermin’ occidetalis fre yfb Beipis aût oppidis, tfeic pnr rangif ca fcóa affigna-I^is.nó é mare mediterraneu Smare occesnü nbsp;nbsp;tióis pdicta? ciuitatû Icuitis.f. vt eéntrcccptaculü fugi-

tiuo?.! pmo ocfcribif predicts? ciuitatû o:dinatio.fcoo fugitiuo?falu3tio:ibi.éji46 ferro pcufferit.tcrcio rcddif pdicto? ró:ibu t^e polluatis ira. Circa pmû agit oc numero ciuitatû rcfugii:cû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ex crut ifngl.auxilia.

!Pbq oicit: crût pjq moyies où adbucviueret fcpault tres ciuitates ji^fugttmisrvt br Bcoi.tiij.tn nó fucrût 0: dinatctotalif ad refugiû ooncep l'ornealle très fucrût ad b ordinate in ira ebanaamvt br lofucj«ffk In 4' bus cûjfugerit tc.po.eû occidcrc.c)c4 videf q fi attigiffet cû anteq intraffet ciuitaté:poterat cû occidere#/1 Bonce flet ipfpectu multitudinis i câ ei’indicefra iudicib’ cioitatis: in cuius terminis fueritbomicidiû factuvt vi


ter« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öï Hiaremagnü.lamp;ï fi fie eet opor

ttbiÄ^ limites irejpmiffióis fc extéderét vfep ad ma tima n 1 'ff® ^ ineóueniéter oictû.lAcmafiffet cm ma EÄ^‘^‘®i« ^lnun$fuiffet aeqfitamec aliqua Çtio oclpafaeta. ^r Capitulü.xxxv.

, SffïJocut’ é. Ï^icöfir agif oe terre oiuidédc os jl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’ pté.tui’ telt Duplex cä.vna 4gt;lc-

fiöp(frtó#^^^*^®Fl® - ^Hä Pfugitiuo? receptaculo: —*10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®Ht oppidis.Circa primu oicif:

'bce^i?^ ^® ‘^’^''’*f? 4 P3 Ç trat ad b affricti otuino ad h^XuJ^^ ®^^ leuitis oe pof.fu.la babitteiqtum mid^'^® ÎOimidia:! babedis ad noué trib’cu5 ol-^ ? ^rbesad bitandtt,nó bicad onandu vVad


debif infra, lt;ófcquéter agif oe firn ciuitatû refugii com


-ocr page 418-

Xiber

fubdtfiym d?res erut rrâfio«3anêître3 îfr8 cbanaan. 7jc5 em traf iozdanc babitarct tm ouemb’eu oimidia: tn tot eratibi duitates refugq quoterät circa iozdancm: vbi habitabat none trfb^ counidia» if ui’ róiic? aifignat ra.^a.oiccns: q^boc fuit: q: in terra galaad q erattrans ioïdanem:bitabant

boies ^ni adeffijlï onê fanguts:fmœ ®:Bfcc.vj.(ßalaaa duitasopantiû ido lum fupplâtata fan guinc: vbi ibebzeo babico babehtoi' cillar fanguîs.îJlia cria có pót alTignari qi terra tranfio:d3quot; nê crat lóginqua a téploom.ió ibimul tiplicâf duitates re fußM vr effufo:es f3 guinis elógarcnf a templo, vn toauid liC5eéc fanct’^bibi tU6é:triedificareté pldeo ^mnim fan guine5effuderat in bcllistvt bî.j.'^ara Itpo.KdJ.lte qi alie tresaddcde cratiqn Dilatari fuiffent termini bitatiói9 co:p: vt babebPeiit.rir. fît föiqs ferro pet' cufferir. JÖtc pór oc fcribif fu5itiua:;z fal natio, et pino ondiE tViißriiumö fintfal nadi.fcöo d fintfab uadi: ibi. ^û foi-toitn.tercio qlitern Ïaluâdioebcât con-dénariribi.lf^oraici

da ib tcilib’punier V^irca pmiifcicndii Çpcutiêsaapofito nejcpculTióc fcquc-

i^çjL^kuiiiut icqut- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mainJ

batmois no oebebat faluari p duitatê refuditt eptu?ad nbsp;nbsp;cóitate.bomicida a cafu manebatepri adT/,g«Ä

boeWetf^n ‘^idspcufferitf.tmoz.ÜK.d ßcaf.cft.q? bcducbono pticulari opter pferuató5boi«^®' |fF sût loquiEfqatura oe peunete a apolito p; p illudqo fcq nbsp;nbsp;am reuerti in motte fumiporificis: p q WÇ; SfedJf''

tur poltea.^ fi fonuitu qcqjbon fecerft.pfiderâdu tp of nbsp;nbsp;-zluctusippfó toto t taktpe folétirc WÏinidi»®^

cit rao^a. in ludro peuffionis reqnf ^ bó peuffus cc co-f/t 'iJiomicida. I^ic pnr oefenbri qlitfi poffitmorizïió pntertmf/o $i lapide iccerif t ictu fic occubuerit.i,fi lapis fit täte magnitudinisep poffit letale


gUiuo5 Ibfidia feßanf treff merût traf lotdanem: et treff in terra ebanaó^ta ftli|ff ifrf cS^ aductuff step pegriins: vtcófugiat ad eaffdnolêff n fangiiiiiê ftideriu^idff fer ro ßcuffent imonu^fuent q ßcuffuff eitreuff eritbo-^ 0 micidipet ipfemonet.fdi lapidemieccrit- tictuoccu bueritififr puniet.55i ligno pculTuff tteneritißculTouff fanguie vindicabit.'i^wpi quusoccifi bomicidiint Pfidet ftatijvtappbendent en interficief.^1 ßodin qf boîem impulerit vfieceric quippiâ in euj ßinfidias: sut Ciieffet inimieuff manu ßcuffcrit z illemoitu^ fue--rit ßcuffozbomicidif reiiff ent. Cognaf- ^occifi ftatim q inuenerit en mgnlabit./ü; fi foituiturabfep odiotini midcijff quiccp boc fecerit 1 1?audiête ppfó fueritco--ptobatö:atcp inter ßcuffo^ ré Tjpinquû fanguiff qftio vétilatadiberabifinnocéö r PCvlfouff manu:Treduce tur ß fentêtiain vibem ad ruin’ inferre:« codé mó 02 in alijs Icfiomb’in tertu bc-b2aieo:cKcepto pino vbt 02abfolutc. ^cidoferro peuffe-fit « inotw’ fuerit:«no expunuE ictu:q2fiifficierer intel-ligiE:co q »cû minimo inffmmêto ferreo:vEpotc cum ac» poffer interficibó.^i aut aliqs pcutcret ^^ciinü allito lapillo minimo vel feftnea t peuffus moicrefno effet ^pter h peutiès inrcrficiêdns: q: nullo mó eft venfire q? peuffus eet monnus expenffióe illa:fialiavi.^p ^ta lim vtappbenderft en interficicf. ena in duitate refugij: vtoicit ra.^a.ß boe cft intclligcnd»qn inuenict eu poft iudidû onto ocbomicidio tllo:qö fait factu a ^pofiio.

--^/q iSb fi fortuitu. 'Ipieoodif qsoebeat faluari i duitate refugi|:viC5 interficies a cafu abfe^ odio « infidM9.etpo-niE ad bepepln ]Öcui.]rix.bc illo q no babes inimiddaa CÜ rvimo vadit cn eo ad feindendUsligna:«ferru fecuris bcnliesmanubno interficit ^xinm: feqmfei^r Ixedu- nbsp;nbsp;^tte voj ;unguisrramsim acci*■gt;»'”quot;“ü.|iaß^

ccE pfniajin V2bc «c. ifx4P5 O ’ iudidû oc bomiddio p- ^/31» ca.rccv.vbi oidfin poftil. ft fw^^SaiiJ» perrato vtrü fuerit a cafu vel ajpofitb nófiebat in duita nbsp;nbsp;tu^ada fut extra murosemitarts» lt;/

te refaptf: fed maççfëih Ala fij «(’’tenflftifeft^JLd! bomiddm:q: ibi magis poteratfciri verita® »t.jrf pditioes reitactozis erat ibi magfnote: «io fentetia in illa duitate ocinnocétia peuifo«®* ^^gjl* ßcuffo: in vzbe ad quä cöftjßetaf.tonfeqnrtJ^jJi co)

nitarisilli’J5(if« potcratoaÖ quo inl^ijD! btorepwfgÿ dicare.^®»'» pdicte nwjJji ra.SiaMw lïoftWW^Sm fnabbicui^’Lj!) e# S® batadfra^Lj} pótaÜiSi’^ -fti^ innoccö'JLiN

co09efl»^Lgt;^

squa confugeratmanebitep ibibonec facerdoff magn^ 4 oleo fancto vnct^ émon 3tur.©i interfecto: extra fi neff vibm q cuiUb^ oepu/ täte ff luerit inuét^tt ßcuf fuff ab eo qvltoicfanguiff abfep nova erit 4 eö occide rit. Debuerat cin^jftiguö vfepad mo:té pótiftciff in v:berefidere/flboffcp auté ille obtertt:bomidda ruer' fet in terra fiia. IKgt;ec fempi t ctiff bitatióib^vnff.l^omi v cida fiib tcflib^pumeL^d vni'' 'teftimomu nullus có/ xdemnabifJllon accipietiff p:eciüab eo 4 reus dl fan-T guiniff:ftatim z ipe monet 3 Seules et jjfugi an mone pótiftciff nullo móivibes ft fiias reuerti potuerunt: ne polluatis fra babitatóniff vie: q infontiu cruo:c ma--cillat: nec alif expiari pót nifiß dus fanguiné4 alte-' ri^ fanguiné fuderit. ^Itcp ita eniudabif veftra poffcf fio me c0mo:ante vobiP bdJ»€go emm fum bomin^ t iïiomicida. I^ic pnr ocfcribiE qlit«^' quot;nbsp;^i®j beat pdcnari.t pmot^tü ad teftes cn^^WjaaoA bus pnriiec.q: ouo telles ad min’ ad d^^^Wlii drunf. fcóo $tü ad indices cü üÜ^fl^ ^^5è^a dû ab co 4 re’cfanguis: vt a moite f’»’^'''l’Lrto^ moï0 Diffcraf.ideo fubdifn^ p fewfd’iïEif««jó crit puict’ocbomiddio voïüranei^ : ic.q: fifr ppdünó poterat irc ad loca poimficiamp;yn #Qc polluatis.'j^tc icddirf®Pj^ mttóis.f.vt terra cuftodireEmndaique^ fanguis inocéristq macula cratauferédas^^^æ rij bomicide: tcade róne effulto fangoj® P^jJW pepiliü pdictö erat pcauédaica voiuó^f“ j^^j tagil CÛoifl/b (fgo.n.fü 009.4 bitojd 1^^^, fide vin’ oen tpfpalc cultu latrie.« ió ft® »^.îI^ , nine p ceteris 03 fcruari inuda p

jcime bomfddij volûtarij: q: fanguis inof^J; ajJ« ira 4pter bono:eerunis 0: clamarecota €cce voc fanguis fratris tui abel clamata®’'^


-ocr page 419-

•numen»


3cut etpo pu'tùa que ôicit «y idc cil Ïpaciui m ille iHimra.T ouopmiliû cubitor nô videf veritate ^tiiicrc.fptcr roues que alTt^nauEi» poftiUaJk Dinnnî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;valeremâ boe qó ciett q »mil le cubitio

mÄ’c® ”?“f‘ ^’’®’»^ *^^ o:dinari:q? nó poterat ibioo-mWu nbsp;’'^•®^^ poterat ararivel feriïc.tln alqs mille

hhiisuv®.“’*ï*»^®^^’P®f®^®M vinee plantari i bmoi. ein mm “/” '^^ fundamtutlïrr nee boe qó cicit:» fpa-bna« ^i’?®^*®’’Slt;nqülo#nó.n»iefed largefubur-anrlL’^P^’^ ^^''l^ fundamenm iu rectu.t ió nullius tmaa^^l^^ ^^•^“ ®^ P*®*!® fenfum Ifc bndü aliter ci mill.» 1’''!^’® ^“® leiendû cp fcriptura in boe loco cef tiwi”’®^J”®*f“randi fuburbia ciuitatu: que cande lüft. « •*^® ™^ I’®^ fo:ma.vic5cp pus ferafvuns circu dhm^*“®,^’‘‘^*f cinttas fit in medioXin centro t femi.


öancqaiäi fixera maniïcfk adaptat fenrui plano Irc fu boeloco vtprj.nS cw cr.qffubwbanaamuns duRamj forfnfauo p circuitu mille cubitop fpacio tendenüegtf cc circulo cfbe;q p mille cobiroffounfeeufa cimïatco circuitu tcditcu autfnbditXótra otietc cuo milia erut


^ bito int ftliofifrt ïvevi.



celïeftitTpnapeö 3milW;z ißalaadftlO lacbir ftlijmanaired flirte ülio;: iofepb : locuti cpffmoffi coû pikipib’’ b irrrat5 pixcrunrXibi ono nf0 ßcepit 0110Vffrä fette


iffSk» i. “ ’»»''”0»«»«»imiic «rouornz ooc cepi B^^‘’'^^‘l^^f^^ttJ^tttbauatp duitatis fojiufec^ • iS*‘“MKcub(to?fp9d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- üiuidercß fiUiGifn.tvtfi

nr^ff dreuitu mille cubito?.p^manifellc 9 circula*•-.

z^uiiUccubitor a muris cmitatis fomifec^ten ^ft4B»lîtû.Sgt;einde mandat formare vnus ^‘l''‘'3tcrii cui’qnadrati qôlibet lams fit Ion* rcubitornta tu ^ vuulatus fit ? one diih^V - ? niertdiê.akud to refptciat occidentem. î hoc wife bf in boccp requitotra lb^**f cubiti: tpmeridie fifr eno mi* ”‘®'^®^5nörefpicit oeddeute eadémenfura eritî -P^®S® codé termino fimeti^ 'equo pat5 cp •*'“ duitamptiuebauf in vno quadrato equi ‘^''Situdis cuo9 miliU5 cubitor-tlatitudis eiut ««^^’^’^^‘■'•^i^^qaidequadratuiu qtuor oiuidebaf cratlongitudinis mille eu r^^ **^® intcUiganfponif fequeus figura iu qua k;r®'*f®’«ci(culu« g drdiitû duitatis oelams fitcf ® centrutt fit longitudo femidiame ^”**^^ cubito»:«aiTigneÏ punctusoricu Artnir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ bocewculo:« fit c.«puctus meri

.r*^ puctus occidentalis:« fitb.« punctus ' Î fit e « ^trabaf vna linea ab oriente iu ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ ^ ®l*® linea a feptetnone in meridie.

f*^«“’^f4gt;»abaf alia linea a puero eqe orUtaP ^^i®^ l®^® tongat linea aead angulos re m^^” ejlongimdo fit ou 0 milia ^^ ^'’®‘P Pte3 puncto eque eft punctus fecuda cqualis linea a puero f4e i^^ndioiiaV.« fit 0 fU4quidé linea tagat linea 3 ’ctia^trabaf terda cqlic linea puncius occidetis.«fit linea 1b g que rau -®“ ®”8“lo® rectos.^îtrabaf cria? qrta linea aI’®®® ^i^^f ^11poems fepterrionis.« fitgeb. sqaiae linea tangat lineam a ead angulos rectos.


Iwb’^fälpbäad frio nriigt;â-


re0 pofielTioné oebitapri “ q© fisUeii^trib^boïef XKO res acccpint;fequef polïef fio fm ïtraftataad aUö tri bu 5 nfabdduateminuef: .3^45 ita fiet vt cü iabileus .i.^nqgefim^aiia^remiiïi* oniö aduenent pfundamr Ïo:tm nutribuno z aUo:ö-polïelTio adaho0 trafcat. c TRftditniorfcö filuü ifrfec one pcipiêtc ait.dRccu tri buüftlio? iofepb locutae ïB let fup filiab^/alpba^ adaofto^mulgataé. W bant cil^uö vol^f tn^vt fue trtb^bolbu0 nc cómifceaf polfclfio niiop ifrael ö tru buin tribiun.0ine0.ri.vi ïi oucêtv|X)ie0 betribue 0 coguatóc fuati eitere femi


ïc.ï !oqinEDequ3^ dratobclg.cui’la tcra'bfusötuoimtt di plaças keytedS tia butqölibet cuo milia cubito^iu ló gitudiue,qóaütl6-’ quiterittçvtbs in medio.pt5 manifc' lie iu figura circini tasafitinmedioti circuli,^ qdratite,

lt;{Weplica correcto nipl^urg.


bqs« co^rmcluris quedâ matbemati* ca ad e|:pónc lfc ps rü valentia cuitam placet vrat eis. qru fu^tp poftillatorê.

â– '3pLxrv|.

(ceircróc af»

^icejcprcdf _____eus ponif4$ «pqotnooctfeoo adqóne5 rndeflbi?, Üf’ditinoyfcs. ter* cio rSfio eteentónt oafibnTccerötit» tp.ilSóatorifco q? 0.i;cvij.ca.Demandato om ordinatum fuit:q? filic falpba* ad fuccederét patri in bereditate tco qf nó bebatfiliU5ma* fculü.« boe cquod fubdif.




i^ Tibfbfio noUro precepit Ons «c. « ideo ß nuberent ' viris alterius tribuslequercmrcpbcreditas earum trau liret ad aliam tnbu.qnia filius natus etilla muliere qm oebebat terrain illatu bcreditarc: non erat coputandus m tribumatris fed patris.quia genealogia boim nó ac* dpitur per matres fed per patres,«ctboc feqtiebafq? m anno quüiquagcfimo iubilei iu quo hereditates Debe baut reuertiad ptimospoiTclToies.quiano poterat veu di vel alienari vitra illum tennin^q^uun ad hereditate, pdictamnon renerterenf.efie fequereturIonium confu fio et tali trauflationcoc parte hereditatis vumotribus tranfiata ad aliam quod eft contra oominipreceptum t vt hic « '^cuitici.tvvp.habetwqi/c fiefpeadit ilßoy* fes filijs ifrael «igt;omino«c. |?gt;icpon«ur refponfio mo* fictauctoritate oomiinmdelicetq? ad cuitandmu mes ueuiens pdicrum filic falpbaad non poiTem contrahere matrünoniü nifi cum bomiulbus fuc tribus. « fie berc-reditas carum non tranfibat ad aliam tribum.« eodem modo pcipiturocaliismulieribuo habentibus beredt*


tatem.«boc patetper illud quod fubditur, ^'ij0 Cuncte feminemaritosoc eadem tribuaectpient.tu hebieo lojbcwr fief^mnie filia que hcreditabit hereditatem vui oc eogaiatoc patris fui erit vtw.et quo videC ^illud peeptu UÓ cadit nifi fupmulieres faccedetes iu

^ j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hereditate,vibUm ali4’§?»» vfg illud qom tetm bf*

--lgt;lt; V


-ocr page 420-

Xiber


»es.n.Tlrttnccm vkok9 oc tribu tcosintoeriw.efii nbsp;nbsp;^/Siicipir ptntcronomdrm. ■ „ JK^

vrÇné poterit accipemulieres wate tribu etiaberedi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Celaratio fermonû too#«!»«»®* ^fR

tatc nó babeutesmccp pfcqncus potcrantllle pbcrccuj ‘quot;'T j* wat puuUs.lïcut olctuj fult ü’PWM viris alterius tribus.vu i cade ró b’afflgnaf ej evtraeç g^A*» Wc^nö caf^ptle vul gfone lïrtgöw’^ «K te tam vlrl $ multeris,fan pmljitóe trlbuü.vn fubdif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óoario legla pfuppomt3dunatio‘ijj;j

C ^^cdibiü.oiP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cod

ÄaS«; nes“‘’« tnb“ fn^wf« '» nupulat.) at,15 wdtaa que Ä^


pelatu tu ruit q^trp

r^/poÄ?c6r5 Optent: vtbcreditaö gma madame on»pmanu moy eSdJS feen p mrimoma: c neatifamiUjö: nee fibi mi • fiad ftUoöifrfmcapeftrk biis

turn PP nobiiitate5 faaf trib^.n ita maneatvt bus moab fupia totdanej di^’^iïPJr-itiPl fa bno fepate ff. ^ecerütc^ nbsp;nbsp;contra biencbo,

ftlie falpbaadvt fueratnu u^^xpIicit UberlMumeri. patu : t nupferntmaala et nbsp;nbsp;f/Jncipit liber elleadd3lt;

terfateglaï melcba tnoa berim q oeuteronomin p-quot; ftlijs patrui fui be familia


vtrlufcp tribus: tU5 vt reges p facerdo' tes familiaritaticü els babétes In veto cultu oei teneretur tu etia vt pboe pat: Incól ppfó magls feruarefif/f Jccc tütcçfllie falpbaad ^Mejour pomfpdl ctc rufionls esteem tlo.tpt5lFa.

lt;70 'X^ce fuutmada


manalTe dfuit fiUufiofcpb tpolTelTio q illio fueratattributa mafit in tribu tfa-g milia patrie ea^.lfêiecfunt


ta.l^cc êpclufio llbif.Wc.f.4 pdlcta funt.^ût manda ta.cgtû ad moralia c ceremonlau^b 'jïfep ludidaiÇ' tû ad ludidallar^ Jn ca.cccvj.vbl or lu pollil. €t eo démo bclplf oc abis mulieribus. ^f^ddltlo.

boe ca.multü oculatrraflatlo nFa a veritate be I bralca.js^â fin bebraicä veritatinó^bibcf fenils _^M^uln nubantquibufcûcç voluerint oc genere ifrac Ittlcomifi tm fcnilnis q bcreditati bfit.f. in illis q nó but frisrt illis tm peipif q? alicui oc cognatónc pris fui nu-bant.tboeiqó olclf.Sis filia que bjbcreditati vnl oc cognatóc pris fui erit veor.^iïr non^jbibef dn virl ou-cant veores oc alla trlbu.c boeiqö or lu traliatóc ora. ^is.n.vlrl ooccnt veores oc tribu 7 cognatlóc fiia.nói in bebzco.fiIbl orfic.^ó rcuerrafbcrcdiras filio? Ifracf oc tribu lu trlbû.fi vnufqulfcp in bcrcdltatc rrlb’patruj fuo?adbcrcar.^trr qö orlii tran Hatóe nra.^c öblml-fccanf tribus fi ita mancar.nó dl fie tu bebrco.fcd or fie ^ó rcuerraf bercdttasvnlus trlb’ad allé trlbûÆr ratio bul’lcgls tcllaf^ veritate bcbzafca.qucqdc ró finalis i vt oiuifio bcrcdltaru ficndainter tribus ppetuo remane retrita q * nibll oe terra q In forte rrlbul lude caderet poffer allqnrcncrrlad tribu bcmamln z fic oc alqs.igtqnia fm legi veteri femine nó fuccedebant in bcrcdltatc pa-remamifi ille tin que fratribus mafculis carebant.vr.ô. eevii-ca. Idco oc Kits oabaf tm Ice ne cómifccrif alicui, oe alla rribu.qz p tali cómierócm bcrcdiras vnlus trib’ tramirct in alia.qö crat ? ozdinatóc5omina: fi alic femine que fris babebant.t p pus nó fucccdebât in bcrcdlta re paterna nójjblbcbanfplila Icgidn pbcrciit cuj alijo quarucunep tribuü.qzejeboe nó fcqucbaf pfufio foztiu: vt fatis patct.0ec Icgïf ctia aliqua olfpenfatónem fulffc fup boe facta ç tribus,facerdotaf- iregia poifent admui cicómlfccrl p mrimoniu.nóm.requirebaf tu bocoifpi-fatlo.qz oeusnó^bibult cómlctóein tribtiü:nlfi tm vbl cc tail mrimoiiio poffer fequl córnijctlo bcrcditatüivtpj fm veritati bebzalcâ: vt ocm dl.

—^1 Jxeplica cozrcctozq cótra Burgen.

€c pondcrandü vr qö burg.clrct ca.ccKVbaddlt: zi ? nram traffatióc5:‘z.b.'#icro.talios fanctos octozes.nó i tu oircetep polllllatozi.qz vr idem fenfire c6 bur.in tractatu oc oitTcrcntia nrc trallatióls et bebzalcc_vcritati6:qpuls bic olfputct mam illam ad gteo oplnionurimo cc rranHatóe nra Idcj pór brl fi rcfptdaf bu qó mota p filioslofcpb:7 rufio oara gmoyfen.qó.n. móta ftilt folii.p filiab’fucccditlb’ln bcrcditatc: ^ aliis 0ó.vtptyp polllllatozi Infra 7^jdi.c.7.cvij.c3.

- f/i^offillalibjl ^Hnicrop finit.



notatur


WKnpu'i« iwdo*®;W «Kïftoï



te funt^^ba que ocutU9 ê moïïe5 d omnem ifrael:


SSW carlo l^^zLi^JÏ e^nf flirt*^fAdfV


verbü4polïtu.2»cclaratlo fermonû dit fm quadruplicimodû lu vcrblSÆpolin®^ ^ etpHcando obfcura.qónotaf cû

do lu aliis libus pdlcta.qbnotaf cû or. »£' L^of terdo fupplêdo omliîa.qbnotaf û’ûÿ^‘’Sf-ftt applicando 7 addendo ncccffarla.qó not«® ^^ tcllcctu eat puuUs.flcut vldcblf lu ^ceffiJ'amp;M ber oluldif In^jbemiöt crecutÓ5 q mçipitlo *7f(^ tp moyfcs.ln4)bcmlo qmoznotanf.pmoiRx^p fecundo quibusibi:Sd oèm Ifracluercio ^^yn«’ Iras lozdanê.quarto qn fcrlp fit tbl:i®öaoi^tfg no.drca pummly/ a 35ec funrverba.1^% ^tr qui olccruntq’moyfes non fcrlpfitbunc'^quot; hkF j)tullt verba vel fcntentla que JofuetaUlj^jF titer rctlncnfcs In bunc llbycsfcrfpfquot;^®fSfidpi®id moyfi:1 boc4)bantpjlmo:co q? olclturin^’ fuut verba que locutuscmoyfes.tnou w^3 (|K^ fcrlpfit.fccundo cc boecy olclf. Jörans *° - ^oÄ detur O’ liber fueritfcrlptus trans iotdaj»*Çj^pr Iodane no tranfiult.vt pt5 in fine bulosIRjUoÆ bus aliis locls.terclo ccboc cy in firtcjÇ^JÀrftô^'Si blf mots t fepulnira Ipius moyfi qua IP^ w re no potuit.fed boceft manifefleptra Idqo^tP jtrq.ca.vbl elcif.à’cripfit Itacp moyfeoI^LhiF, didit faccrdoubus filiis leul que poztabat®^Wj; rls onl:- tInfra code ca.pofti^ ant fcdp^Äienfj legis bullis lu volumine atep complen»:P^[|KcK qui portabant arebam fedcris oui oIcens • »^^ Illum 7c.7 ideo olcnnt alii ÇP efdras fcripl^Ujc{?lt; finem bulus llbil addendo verbis moï^‘ito '01) lllud qö olclf In punclplo bums Ubt^l^^XiF« locutus eil moyfc6.ee quo pt5 q? nó finit vu ^i», nioyfi. quot;Ißiopter qo olcit ra.fa. tbebieialO ,^ libcr fcrlptus fint a 3lRoyfe eccepto vluinof^Ä fenpfit jfofiic poll monemoyli.?!d iHR® ® ^« pilmo olccndu q^moyfes verba Wbilb»”’® mojgt;mllt coram populo p modû«Fb^’^^’amtC ad boeolcltur.l^cc fuut verba que lolt;?*2»-?4ik^ fed pollca fcrlpfit ad mcmozla In lütorW‘lt;^Lj}M do obiiclturmagis dl ad oppofitü:qwia ff®' 7dira acdplf in facra fcripmra refpccin ni» .y(P lila ps vblbabitabant cue ti Ibuscntn®'P”’VjoÄ acquifita antc tranlitii Iordanis vocatur quia inter ipam 7 Irl’m Iordanis eft mwW’^F rcfponfio pater ce oletis.tonfequenterons bus fcrlp fit com oicitur.

^ Adomneifrach^ieft aurem ra-fa-î^“


-ocr page 421-

^cureronomm


!S!;w’''’«Qn»tt l)fn loc5 IoquM(R «llnl(i,al(ä rm^^\f ^-’^P‘® gt;woTfi.vt fic poften luiHus bref idea ßdi r^*ic”® ^ '(’criftfc ^ totno ppfó pöfter seneralifi audi JJ^ ®'■idyfi loquentis cö nucrus viro^ r4 poterat ad


S^^^pS quot;ft'ßwa.vtbi ^n. Mtió meli’vr

rf,^?3tofe, fuc


p6nêcftbfcmodus loqnédl^ apudbebteos vocatoequot; curtatus vel rccifus.f.qn aliqua taceutque tn tu neceft# rio fubiutclKguuE.ltcut.M.ï9lcg.v.ca.vbiträftatio nra bj wofncrat.n.oauid in bic illa pmió. ei q ßcuftiftet tebu-Icü ïc.^u bebreo M fic.^t oijcit oauid.iu die illa 4pcuP


ferit iebufeü tertii


ppw» S^wHimdo populi tórtnebaf.fcri*

„MWalitor, JW®ltttlU4eramp; pentes g crt33b^


c trans iozdanémfoïitudP 0 nccainpeftn ptra mare ru-ebmin pbarain ïtbofdret lt;nbsp;laban t aferotb:vbiauriê spluriinft undecim oiebus boeo:eb:pcr viam montis feir vfqjad cades barne.

i ©.iiadragcfimo annovn^ kdecimo menfc : piimo'|oic mefts locutus eft moyfes ad filios ifrael omnia que


p:eceperat illi ©fis vtbice I ret CIS/({softcp percuftit fc on regej amo:reoç:qui ba bitauit in efcbon t og rege bafan qui mâfitm aferotb c in edrai trans loidanê in mterra moab. Cepicq5moy nfcs ccplanare lege? t oice 0 re. /Bus oeus nofter locu tus eft.ad nos m oieb bi^ pceus.^ufficit vobis tym


fit bic mentio oc pernio nee in genera^ Kncc in fpali.t tam fabintclVr^^pmmj ciusfotet ^ eet pn^' ccps mllitic.vt br.j '^araV.K). fic in tc^ jctupdicto Fmou' as c,cpónes vitias aliqua fubinteUigû mr.vt prj eppdietC pór ondt ftps quo moyfes feripfitenj of.lt;f[ (SLuadragc fimoano.f.ab egtef


tSfih ®^*i5®banï ad ea4fucrut fcrlpta in boe libto. no wT« nbsp;nbsp;nbsp;*®® i* * f®ï®f® örebe vtlegercE quolibet an-

rh. 5’^ «rwxa.pnr ofidiEvbifcripfitcü Oiclf.

'10 ^^^^^^^^•‘•^^‘’»♦dpctoi.afi^uanfirctiotda«^» niott na ~P’*”’'’9«b5.n.boc mare multos Huns. t. vh’ funtinn- iW’bn/c inter pbarS itopbcl -tc-uola

-/ xau^F'^*-^ ^®‘^ü “10 vbimoyfes e^planaoit legé.

Tl« j ®®’‘* plorimü.qtibi fuut minere auri, móA i^S*” ^i^^b^oe o:cb.tftod erponif ouplicif. vno ^erba - ®® referendo ad Iram peedenté cö of. beeft adkAK ’’1^'doeo. IBndectm oiebus.i.q.oies pofuit iiinsif '^-’^' ^^’^ï QUÓ ecpoiuf Ira fcqués tcui eoiv 1(0niaquot; br,T2gt;er via mótio feir ïenó br et verbis cos dmw^ ?P®”i^ ab alqs nó folö rcfcrêöo ad Iram peC' êmow - “Wequentetvt fit fenfus.j5gt;cc verba locnt* orf^^^^jP^rb^venicdoXbc otébpviâ métis feir.ita DCC «/-^-P^rario oierô facta eft legis cepianatlo. ^5 do h”® y^ rónabilis.qïnó êvcrifik q?moyfes emv onirtj^'^ . ®’^®*PPf’® ft0c*4ï t^ös ceplanano rc4rit winho?auditor.t ló ra.fa.aliter ctponlt Picef he 0^c'^°l - fP®^ rcrrc inter monté oteb - tcades bar be w* ^jöucrls.q.Oierü.t tn frtq ifrf ireceftuluo bat m ’ ’*®^ Oatlvcnerut tllucin trtb^oicbus.qb lic.p viepf™ '^®ircödo egrcfttonis bc egypto méfc fecödo ^ann ^'’'’^^'''^rceefterut ab o:eb.vt bf ^u.yÆt co ”T^® tereqvencrût in cades bamc.vn bug nbsp;nbsp;’^'®’®rMe0’fii5f inde fubnabenf. ytt« fies 4-

tamwm’quot;?”^^^ *” fepulcris c0cupic:qz ibi comederat mifitnnp- i^^^Sto.vtbr Ü^u.q.-ï ite^z.vq.oies quib’ WttfaK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’'®ria fuitreclufa. fi remanet

kafm»r 1® fccenu iter pdietö. tboc pofuitmoy rabit•it^®®5®*^^ilft filii®ifraekqualiter ocus accelc-tatu po« PPfi’®^ intranda cito terra^miftióis. ntfi pec ft“ rcrriri verbis eyplozatoy mur nta fi,5??^^1” voUteoreuerti tn egyptuj.iió.jcl.an-fcnfn^^ ^^Sabundi poefertu.igif fm bac cepone eft deof^® Undecim oieb’ocoieb.fupatarjvfcç ad ca ftir-cSS** V’ ^^r Via mé.feir.i.qua itur ne oteb in Wfwi^® intermedia: tifubinrclligif. qua via trib’ fidufim‘r ^® accelerate iter vfm.- r ita acederaftet rc-


fu filio»ifrfocegyquot; pfo.qz in.yl.annis 4bus filq ifrVfucrüt vagi p oefertö in cludif ann’4träCicrat ab cgreftu oc egypto.vftç ad inif^ fionë ctploMtop.vc ocmfuit t-ïu.cuij.cay/k ©ndcci m®m£fe.lt;£Kquo pr5cy verba buflibit oicit moyfesfi'-lijs tfrf.t fcripfitfljinquuomout fue.tboc ouplici ó ca, vna cft.qula ifei continent aliqua verba merepattóio.^' ptcr peccata que cômffcrât.ficut t Iacob mcrcpauit tu ben leaf -ttymeon^puiquuo mozti. vt babcf (gen.rite. ‘tiofue filios (fmel.vtbabemr T{ofuevltimo. t fimilitcr famud.i. ^keg.yq.ca.fèccunda caufa eft vt foutusméo tie impamcrtéur.qïverbis que a patribusfilijs.t a pn^ ciptbuo fiibfcctis ^c moné tradunf;meltusmészie có» meudauM/l #oftcppcu.fcon «.qz ft increpaftet eoa anteep introdurlftct filios ifrael in pré terre ab cts pofTi-deudâ potuiftcni otrifte;câ cent oute cerutcts tad rebel landöpnt.qnid ad iftû increpare nos «lege nobis Ipo-* nerciqui nó pomit nos introducere in aliqua pré terre 3 nobis poffidédcf/ m € epirep moyfes. lèic incipit etc cutio lioziit otutdlf in quatuoz pres i^ncfpaleo.^n pma moyfes ponit induetóem ad legio reuerctia p beneficia cisJjmifta.t in parte pzcftftaifccundo ponit cyplanatio nê ad legio obferuantiä t efficacia ca.ttfj. tercto ercitatS né p benedietóestmaledictóes futurao ad legio obfer' nantia ca.yyvq.quarto final? ptfpónéad pleacranta? ill lege quaft condens teftamenw t oifponens ad introdu-cróem invltcriozc terram.tetj.ca.Circa pzimönotäduj


ad memozü beneficia ante legem patribus jamiffa. tP' tim etiam filqo eo» pzcftita.fecundo rccolêdo benefiet» poft legem oatam eybibita ca.q. ïtrea pztmü capituluj pzimo repetuntur bénéficiapmtffa.fecundo culpa com* mtffa lbi:'^zofecticp pc ozcb.tcrcio penicétia omifta tbir i£t rcfpondtftto mtbt.Ctrc3 pztmü fetendö cy antclegcj 0110 fpecialitcr patribusocus.pmtfit.f. terre magnitudi ncm ^cn.rtq.^iritqj ons ad abzaam.fequiï.lcua oca lostt vide a loco in quo nüc es ad aquilone 1 meridie;» « ozrente 1 occidente tomne terram quam confpicisä' bioabo Tfeminituo:t.pliomultitudiné (gen.yv.tön' fptec celomtnum era fteUas ft potes.t oirit ci: fölc ertt fernen tuö.'^iimo igitur recolit pzimirfecnndo fecon--f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* dum tbi:Sgt;iytt(Ç vobi6.(Ctrca pzimô oiciï fic.

tiSf 4 Wwdeeim oicb’:ad toto itcr filtop iftt t|m Ccpimpmoyfes cypla.legcj.addcndo aliqua ad cl’ nó DErra biStcffu?tcrrc.pmiftionto.vi fit fenfas.fi nbsp;nbsp;intellectu « cius occl3r3tócmlt;.n Ét otccrc ea qinferi

bßreff» ’''^® ^“° vndectm Picbquot; oc ozeb ventffettad nbsp;nbsp;uofcquimï.^, 0 I^óo oeus vefter locutus eft ad vos ill

to ûîK^ ^*^’^fcpmlfttanis trafeundo p cades tp mote; nbsp;nbsp;ozeb.«t ló emn fit veritas per céntiam oebutftto ei crede*

ttóa^^*^®'’“ ^®^‘® stóm tn cótemptu filio» efau: nbsp;nbsp;re abfcpbcfitatóctquid am otrlt fubdif cum oicitur.

PkS- ^®^‘® tranfitö pmediü terre fuc.^; wter^y/p ‘Sufficit vo.cy in boc mé man.qz filq ifrVtarn acccpe fttamMOf ®'“'S®tft® êlvobts illtc trafitus.t circumi -rant legé a oóo:vt br €yo.yy. -tfccerót tabernaculum « MwiiKUyr longo tpe.vt bf.veotW » »fm waneç oyow due Inftrwmcu ad otatnuj coitum: vt bf €yo.yyv*


-ocr page 422-

Kibcr


ca.toadtiiati erantfup pprm triboni t centuriones qnq genanl t ceteri.vtbf ^ico.jcviü.t ió nóoebebât plofma nere in mote o:eb rranlîre ad terra fîbi^miiTam.iô fb' aq ^enertimini.nó q:ftlq ifrael 4 tone erant (aus it in terrajjmiirionie § patres co? q inde oefeede rant in egypm.^pf q6(^en.t;v.ca^.Dr ^generatocaurqr-n renertenf buc. et


ßdarftate vitetfamer m

meen pphni/n ^ona resteq: p bocneg^^ f(iiW facilius crpedlcbanL ,o lullq; octrlt;lt;’i’''‘®'LÂ tcófcnfnm vri«* -’p^ I0irosfapi.tnobileölt;^J^ generc.q: fm ep c4cit I^ocrt’ oc {rfoi’‘IÄ®’’ÄW


10 Boictf/Zq f\c-uernmini tveni.ad mo. amo:rcop.vbi ©cfcrlbltterrcjîmff flonis magnitude

.(ft lucta if. mans.f.mediterra nd fup qó terra jj-mllTlonis Iita ^rm longitudine fu5.

-fta l£c libani.mós ein fine terrejjmiP (tonis veriusa4lO' né: a quo oenoiata €terra 4ccirca mó temilln.y/t iPfcp ad flumemagnum cupbtatm.cc4pt5 magnitudo terre il-bi^mifre:rtnó ob-Unucrût ea totâ vP 15 ad flumeeupbta ten ante tpusfalo-moniSy/ v tuin Suit tra.vdbis.i.tra a:t loquifocfutu ropmodü preriti^ pter certitudinéver Dloiuimata.u.cerri ©ebebaut effeoe ea obtinéda paujeiliu ©iuinû:ac fteâ obri nerentÓputi.q:fie factu fmflsenifipee catû covinipcdmif fet.ió iubditury/e 3ngrcdimtipoiri. câ.ae fi dicat:null’


qboc monte mafilUe. IRc^ ucrtimi z venitead monté amotreo^tti ad cetera q ei j)nina funt campeftna atj montàna t böiliou locap r mendict- riurta littus ma-» ris terra? cbananeoç i U^ t banivfcp ad flume magnû vcupbîatê. ^mnqttradidi je vobis, ^ngrediml t poHi Y dete cam : lug qua iurautt bfts pribus vris abiaam ffaac ï iacob:vtoaretiUa cis z femini co? poll cos.

? Wvitep vobis illo intepe » 1RÓ polTuj foins fullincrc bvos:q: bus bens vr muh c tiplicauit vos.-r eftis bo-' die fient Helleceli plurimi 0 îBus bens patru vro?ad dat ad bûc nnmeru multa milia et bfidicat vobis fie e locutus eno valeo folus f négociavrafuftmeretzpo g dus t inrgja.^ate ex vo^ 1 ^bis viros fapiétes t gna--i ros: quo? couerfatio fitp mbatain tribub^vristvt po nam cos vobis ptkipes.

nOcrftdiltis mibi.30ona 0 res êquavis facerc.Oli-pcp be tribnb^vrisviros fa


q piétés t nobilestt oditui g^ g. r COS puncipcs tribunosc neaniaiof's » centuriones -r qnquagena bitatevtftjpi' nos acbccanos q boccrêt lt;51^*^5015 t vos finola ipcepiq^eis æiffi« vbiccns.^nditc illos -r qö mbd^r *gt; r iuitu eft indicate, ^ine ci- »os4Rl«..i Uis fit illc fine pagrin^ nul r/ß f?Slt;gt;J la ent biftantia perfonaru ^Ç^wfi

T^ta puum audietis vt mr'^en^»“^mr gnfl:ncc accipietis cniuf^

? pfona:qi bci indicium eft, a cp fl bifficilc vobis vifum


b allied fncritireferte ad me: T ego andiam.'i^jeccpiq?

lt; ola q facerebebetis,*|M0 » fccti ant be o:eb trafiuim^ pberemn terribile t maxima folitudinéquam vidk e ftis0 viam montis amo:-' rei:licut pceperat bns be^ nofter nobis.Cuncpvcnif t femus in cades barnc:bi-^ n vobis.'Stlemftis admo tcmamoirei:québns bc^ vr batnrns évobis.‘®ide terra qua? bits bens tuus

g babil nbi.Sfcèdc -r poffi-de ci: fie locutae bns bc^ nr prib^tms.irioli timere b nec deep paneas.äEt accef-fiftis ad me oés atq^ bm^


con»»^^ fludwlf ÄÄ


foWWefir “»“'“ÖS lentwaö'^’ïuf oö ao«^tflt;* «•««2» uUeflfoWjflJ^^ ssgft (ft«tt??.ï/ltfi^


nandu^h ikeferte ad mc.vtwtoroftie^^^jJ du fit fi feiam vel fi nó ad pfiliü onircfcwiÄ^^ Ii3b%lpbaad.vt oem ê ^u.r)fïMlt;/c p®''^ #ofi^ moyfes narrauitpdicta bnncia. bgLgriKj pa cómiffam cj crclatóe crploïatoyp4»^ ni fJiiifi pmü^mifrum ÖingrelTu terre^pmiffiote’fJJ^J fes p replicataccclTujppn ad miiÏÏóis loaM^^« nê ecplo:aro:p (bi: (ftacceffiftis.tcrcio pet^t,^Ä Ibitiïtnoluiflis afcêdcre.qrto^)milïi »“ÏSm (Ç audiflct ons.Circa pmu or.lBwft®?®!?^*'^ allo noie vocat mós fynai.F/d

bilc.qi erat ibi ferpeteo magnit feotpieep wh' ^ç Fm q »of.f.viu.ca.^rat ibifpens fl«w?4’’'Ï;«?Blt;l’^


poterit vobis i ali4 refidcre.qö etia^baf pboe qó fbdit

--Y/Y ®Uß qua iu.ü.ly.n.verbu fimplec ipiuf oei fit cerm tn inaomlmonc terre addiditinramém . vt bf (Cen.jteq. vt ocimplctóe b’jjmilTïonisnulla oeberet cc befitatio. addidit iuramcntu.T/5 ^ijcitcpvobts.^ic rcplicat fm ^mdrum.f.feminismultitudlné.qó ondit ad impletu; cü off/a ^ó pof.fo.fu.vos.i.curä rcgimisvfia.boc di rit moyfes ppfo oc cófilio ictro.vt bf ^po.jeviq.

h (Huia ons oc’vfmnl.vos.ficut pfibus^mfferat.

Ijc €tcftis bo.ficutftcl.celi plurimi,!, ad modûfleUaru multiplicati.fic.n.OiKcrat abrae (ßefbtv.ca.^ufpice cc lu i numera Relias fi potcs.t dicit ci.fic erit ferne tuum

ff 0 ^nsdenspa.ve.addat 'îc.ficut denn fuit (Pen.jiv.ç nbsp;nbsp;nu y'ur.j.vuj.w.tcruiiuirpcin ’in»“’,“';quot; «.jotvci.

hlq ifracl crât multiplicadi ficut Helle celi $m ad bonos ffe I^crvia tc.i.p via 4 oucit ad iHû nw!^ ^^«(i^ c ficut pului6 tcrrc.(ßcfi.i:iii.caß.$tu ad malos.t (0qj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—j...x««ion

fecerat moyfes bic mentóem oc multitndic co?: ad m0-dû fteUarû.to fubdifoeßeaudo.^ns addat ad bûcnüe-rumfta milia.qroefiderabat ad inftimdinfbono^mö malo^tsf/c ^ó valeo fo.u.cptü ad fpöalia ^jmoufda.

fff €tpondus.^tÜ 3d tpalia difponêda4aggranatmó-tê ad modû ponderis^ g (Et mrgia. $tû ad lites tindicia ßfeindenda.t ió lubdtf.fZb 2*atc cj :vo.viros.i. pollentesVtute animi.ÿ/i $apiétes in ofliislt;/ft (Et snarosan agibiUb’buams,yX i^o? pBcr.fitjJbaw,


e ^(9crvia ïc.i.pvia q oucitau nw•«ƒ Ingredi.feqff/f (Et 0lciv0.vc.3d ni*’;^]”^^^«!«’Î vobis locö pqnéoebeatis terra ingredi,oen ' j^a. vu fubdif--g ’^feede « pof.ca.q: ons C’ƒ „LiiH'i müTum.t q:nolueft fiarim intrare;^ m^g^n tardare mittedo pus etploratozeö.qi oeO‘y‘ ^fÄ oiffidetes.ió fuo oemento pmifllff ptd^^yffws tos êmgretTus terrer/b ttaccdTiHis.W^ .w^ milfioné etplontoc q^jcemt et in’P®J®JÏ^/i! ^' petétlo vt oictu fuit ^u.ciii.Tboeéqöw®^ ecfiftie ad meocsa-có mmolm timp^’^quot;'^


-ocr page 423-

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^entévonomin

?fi.tcr.qualis lït.cojoitifTct ocus ’^^'^^^^ credereoebebant.

i rOimdêtcs oc oiuw oirecróe q crat cojü iP-fïiihri^ v”’'^ intïcr.plaeuilTct . bic accipif placere j3lt; ^^’Ï^Vfifitnpliclicr oifplic«ir:vt oict»5


«aj“““’ S^tnun.ttbr Jató fet(Webt

«’'’«Smak

5SÄ v/ aamtojio oei amp;S®«po'f

1ftis.Of^itram^viroa 4c5' ft fideret terra:t renudent g qô iter oebeam^afcédere: et ad qö pgere ciuttatcö. i€nc^ inibi fermopUcuilTj mifi ce vobif.ni.viroa fin Suio0 d tribub’^fuie.^ui cö grcKiffentiafcediffenti ^montana: veneratvfep ad vaUébotritz pfidcrata ter ra:fumcte0 oe fructib^ei*^ vtonderctvbcrtatc attule rûtadno0 atqj oirernnt.

n3Bona ê terra qua on© be o U0 nr oaturuö énobiö,£c noluifti© afcédere fincre^ duli 3 d fermonêoei nd nu merafli0 intabernacuV te-pRn© : atep oidUtó.@dit no©bomin^tt iccirco cdu dtno0 ba terra cörpn:vt traderetin manu antotrei atqj beleret. ^uoafeéde-' qmu©. inudj terrucrutcè: nfm bicéte©. Öf^anma mV titudo éi nobi© ftatura 4) eerioi.'ÏQrbe©magnet ad cclumvfc ^ mumte.^iUo© renacbim vidimii© ibi, £t bid vobi©.nolitc metuere nectimeatî eo©,©ft© be^

4 buctoiênr^ vob ipe pu gnabit.fic fecitiegypto cu cti0 vidétib^.z i folitudic » ipivldift^'i^oitauit te bnf bc^tu^vtfoletbó geftare puulfi ftliu fuu5 in01via p qua ambnlafti© boncc ve* t nircti©adlocu;iftfi. z nee fic qdc er cdidift’ bno beo vro 4 pcelTit vo© in via. et metat^ê locu in q tctona ft

ypKeatujeo-multiplet.

»XoJmftrti

^“ratonis ibi UEi JJfnmraftio.qrtü

^^odit nos /^■mmccctrario ?,«rte oilcctio 'J«3oftedilTci ü» ÄW»^in ^1-11,vtwviv iFWkv vn-vavu *»SSt nbsp;’*’•’*’ “quot; ® ‘®quot;'’' * E

^/r £w’P®’?|‘*quot;9Fl’’2«boc erpofim c 0n.Kiil.vfq5ibi dt^ «^ vobis.vos pfolado.^ße pugna..p vo.ßcwt fc pgenltos egyptiop: t fubnier-tfhpiuKƒ°®’’‘ ^ ^ ci’cKcrcituj.t in folitudinê amalccb diu(t »2^/® ^o-fauitteonö zc.i.OihgL^cr te coito ^^^^^(-“'^^^-'^^’^’^na.ficutfolctnutritcunodirc tor ^'’bntolult;rt Ctnec fie 4.crcdi,cK4aggraua

P«mcoÿ^, v ^cg au,on$,b(c pór oefcribU oiuini

gere bebatis nocte oudé©

^mifrtipcdmiétü.qj pp peccatu ppTipdicm finamonj mit para a oeo fop oce tiros 4 crant. pc.aimo;: et titra, deceptis cbalcb î iofue efilifs Icui.tt oietü ftjit ^iU-tiit» ca.ita O 'nullus eo^tiutrauit terrawnufTionic.^mottoi funrin ocfcrto.t retardatacingrdius terrc ^miHiouis;

■z boceq6ef lt;Ïuncpaudi.oo 'tö. fer.troç iratuaad punicdult;/| :siit no tidebit qtnfpiâ.

veoiuna nubi©. Çôiç audit fet bn© vocéfmenu vro^ xirat^iurauitt ait. 1^0vide 'bit 4fpiâ be boib^gencra-' not© b^pelTimcfra bond qui fub mrainto poUicit^ Iu5pfib^vri©.ptcr cbalcb

filiu icpbone.jpe.n.vide bited.tipibabo traqua; cakauit.T ftlijf ei^. q: fecu T tu© ébnm.inccmirada in 3 dignatio in ppfm. cöinibi ^5 itatu© bil©:pp vos bi--a ccrit. IRectuingredierifil lue 6 iofue fili^ nun milter tulipe intrabit^)tc.lKiunc cebonaret robo:a r ipfe fo:te terra biuidet ifraeli. puulivri be qb^binftisq» b captiuibucerêf.zftlq 4 bo die boni ac malt igiant bi* ftantia ipi ingredientur.et ipi© babo terram z poffu c debuut ea.'ïOoö aütrener timiniz abitcin folitudinê

b p Viamart© ruba.£trüdi Itifmibi.'i^eccauim^ bno J^fcendem^z pugnabun''^ fient pcepit bnfbe^nr. Cu ^ inuructi armifpgeretig inmótc.aitmibibnf. ©ie 9dcof.moliteafcedcrene Jquot;4j2ftamp;s ® piigiicno m5.il Iusto ’îdSwîÂS bifcu nc cadets cou inimi ta que obitmatio.

exceptis pdictis et flUs4 uódu attige'' rant.!cp-aunü.tZ7 gt;Qcc iniradatlioig. inpphn^tamgra' uitcrpeccauit ttp'' dictült;ftlt;/ 5 C«ï mibt 45iratus oils fertos oirentîc. iotrariu aût videt j0u.tr’C.vbit*:fic. JS^itUtponf ad 1110y fentaarou. qnioii credidiftis miln vt CanctificarctTmcco ra filijs ifraeLnótn troducetis bos po* pulos in terraqua; oabo cls. CK4P5tp ons ftniiratuOptra moffen pp peccatu fuü.odinq ’peccatu ppVi futöccalÏo ipÉ 09 moyfi dfered^ diverbo oni.ïfido quUbkf/a 'fbto ptcr vos.i.occ3fio* nalUerr/b (Etfilq dbodieboniema* lugnotant otfiâtilt boc oicit qpni ad il* Ios4adbuc noba* bcbdtvmm róniSi ^fc )0os autteuer* ti.tc.a ^cefTuVfuai

Cl© vriö.Xocm^ fum znó audiftr. § aduerfante©ipe rio bui et turncte© fupbia: c afccdifti© iinótcin. Jtac^ egrelTufamo:re^4bitabat imótib^jZ obuia veniê© p f fccut^évo0.fic folct3pc0

faillie obitmatio .

hai.ólMifradandl ta fnia onipdetape niteretocboc;^ no afeenderât ad terri djmilfionisFm mä dariioei: tiinófuit vera pnia.qivolc* bant accedere ad eS pcl’^pbibitióem.ct: io aduerfariisfueft

pfequnz cecidit 6 feirvfep Soima.Cuq; reuerftplo-'

oebell3ti.-t pt; lra. rarctiö cora bno n audmie-r/e Jtaeg cgreffus5 amojreus.0».)CKf, br cbauaneus. jbi*

cendu ^ oêö 4 Ocfcenderont oc ebam filio 0oe: nonut generali vöcau£cban3nci.óaoiucrfis filiis eius nomi* nauf fpâlibufnoibns.f.aliqui icbufei.aliq aniotrd.t fic oc alqs.igf 0umt.KKi.ca.ponif nomen gen craie bic Se fpäic^ f ^Icni folentapes pfequi.l.faciUtcr t turma* Wm.âpeS enim qft aliquid ßfequunf volandotunnatiin bocfaciunt;Ra.fa.cKPonstbococquodâ genereinufca ruj que fuut fiks apibus § bót aculeos venenatos,xió


-ocr page 424-

Ziber

qn botes ab eis pungut cadüt tmonnnhlïc töc|filM irrt co2â fuis adneriarqs ceddercjfrg Jl^ec vod vfevolnit ae^ei^cere.qzno retr Ktanit fua iniam ^tnagis firmauil yb ^jediftis g tcades bamcmr.tpe.m bcb:eo brlic.ift fediftis in cades oiebufmultis:Fm oies qbus fcdidis.i. Fmimmcrü oie;: 4

bus fcdiflis in alijs

US in foktudme)q oncitad mare rubzû: Oluerat ons:iargt; cuimmus monte feir logo tepe. SBinttp bns ad me : fufïicit vobis circnire mo-têiftu: ite paqlone T ppfó » peipe oicés, Crdfibitis g

manltonibus.vtej g vos:necVOd vrevolöt ac MmlÏiS^S-SmS ’’4cfcCTe.©ediftis §icadef wSÄ we^ banu/nulto tee^ Ca.l|. runt in aiqsmSfiogt;ofectiqj inde vent nib’fequenribns.i.

Itic.anms.q:totum tps quo fedcrûti cades'et alijs fuit .cccviïj.âno^î.vtbF ca.fequéti. includu rur tn ibi oies intibusambulabat.

j^^fiTaptm.if. 1 Witofecticç lU' I p Were, biepnr ^-^inducitmoy-R^pVm rcplican-do bnficta ocipoit lege oatatpmobn ficia coHata rpc pa-cistfecudo oata rpe belli,circa medium buPca. Purgitet tranfîte te. Pnma in tres fm trespo^ pulos pquos^jbi' biti fuerut inire bel Iu?.fc0a ibi. d'uneç trâniîcm’tcrda ibi

b termlos fratru vrop filio?: c efau 4 bitant in feir:t time but vos,i3idetc g oiligêf amp;nbsp;ne moneamini côtra cos. « Tßccp.n.oabovobis ô ter ra eo?z quitu pot vni^pe-dis calcare veftigin : qz in pofTefTiouê efau oedi mótê ficir. Cibos emetis ab ds pecunia t eomedete: aqua empta haurietis ibibetî. s©ns oc^ tuusbndidt ti'-b bi mol ope manuû tuarum i lUouititer tuu quo trafic ,, k ris folitudîem bac magna ip.vUannos bltans tecum monsoe^tu^tî nibil tibi oc n fuit.Cuncp trâffiffem^fra'' tres nros filios efau 4 ba bitabat in feir pvia campe ftrê oebdarbî oe afiôga-benvenim^ad iter qö Ou-

IJoft^at.^nm’ ppi’s ?que 4)bibiri fuerunt bellare fuit ppi’s vdumcopqui pefc^derütbe efau. Circa qópmirtif,p bibitio belli ?ydu-mcos.tfcóo oeferi biffub bïcuib’ver-bis bnficioçecbibi tio illo tpc tpeedè-

ri 0tum ad alidd.t cri3fcqnc.ibi:èns

bcns tu’.lPïeminf

tnr § modus oenenfédifucta terra idumeoz : co oicif.

a 1htofectiq^inde.f.oc cadeslt;£b Genimus in foil, que ou.ad ma.ro.tc. ^jot br ca. pccdcti.an$.n.peccaret ppi’s oecept’ab crploiatonb’inccdcbatrecteverfosmó te fcir:4êin terra ydnmeor:^ poll pctm oeclinancrût a via recta,tmagno tpc fucrût vagabüdi g oefertü : 1 po-flea redicrûtvcrfns monté feir. tq: filq efau noluerunt eis peedere trâfitû p terra fua coacti fuut occlmarc tcir cuire terra illaquoufep vemffent vltra.vt br jZiiie. yc.ca. ttboc êqö fubdif.Êtcireüiuimus monté feir te. puter tgt;cfcribif,pbibttio belli pydomcos eü bf^/ a dfrärtbi-ris p termioo.i.mcta rerminos.q:nó intraucrüttertam coE.vtoem fuit jèu.rr.ca.fmpbabiliotêopmionc.c 01 eet infra illo car/b ƒratru vfo;zfi.cfau.vocat frés: 43 iacob a quo oefeederut filiiifrfî efau a quo ydumet.fra tres fucrûtvterini.vt breien.cv.C3lt;J c 6trl.vos.tic-bant.n.nc vellent occupare terra eo; :vel falté ibidealt-qö main face pp qö negaucrût eis trâfitû p eâlt;/ 0 ?€lc mo.p cos.ad pliû pp pdictâ oencgatóy.fZe j^eq5.n.oa. vo.oe ter.eoy.qi exmento abrae a 4oefccdcrut;î,pmif-fioncfibi furta dia lena faitcóccffaflV®^lt;S 10210 oei expulernt inde bo2reof4erätA eoxw f fibee emensab eis.qjl^tJ^Vifti» eis pendere nanUrâ p terra fua.tn poJt«V;2t/y? W nah« ad locn vbinäfibät injeta termlosfßJJyijÄ)

dtwoermu moab.iBirit rfg 0 Ofte ad me.mó pugnef »«5» pmoabitasmec meas ad dtiib^sï uerfuö eoe plm, Tlon ein r/b 1”®Si nabo tibi quicCp oc terra SSamp;V P co;ï: da ftlijs lotb tradidi Äp^F q eam in poiTeffionc. fmimy/i ,jBon^fti*

pumi fuerunt babitatozes eins ppfó magnus tvalu

f dus ï taetcelfus vt 6 ciw*■^Ä2figt;'Ö^ cbim ftirpe qigigâtes ere- J^g « ito« derentur:zcent fiVes filio- nwW^fKi^ ru5 enacbim. Êeiu« moi [to^Z bite appellant COS crnirn. ^/Luamp;rt^ 5n feir aut pzius babitauc g’(»iBt^MJii runt bozrei:quibus erpul bil nW, fisatd^ bclctis bîtauerût dittibi^^ ftlif £fau : ficut fedtifrl’m K^S^« terra poffelTionis fue: qu5 ^^JorfA oedit lilt Ons.©urgentes jjspeöt^ ergo vt tranfirem' ^tozren^

!?»««gt; ss:^ ÂfJ

MS SÄ

tcm jaretb:venimuf ad en iCps ât quo ambulanim^ Öcadefbarne vfcp ad trâfi turn 5aretb.ra:.T octo anno?: fuit:ooneccôfumeref omnis pgregatio bominn bellato?: oe caftris : ficut lurauerat ofts cuinf man^ fuit aducrfus cos vt inte^ rirent oc caftrozujmedio, t*fboft^ at vniuerfi cecidc rut pugnatozes:locutnsc ofts ad me oicef. £u träft c cum eo fuit in egypttk redift.vibf abraarn reputauit cu quart ftliûlt;/q tn«quot; ’LM babi.cius.oicri fnnt aut cmim.i.tcrribileS'^^i^ fuc magnimdis alq rerrebarrf.t/r

pc.enacb fuit gigas be cui’magniiudine« w* ^ ,. tur #m.)tiq.c4bne copatl qilocutevidcbawrf //9 soient fecitifrf «.ec boe oieût ali4,9 '^jLfljdf^ pncipm b’libti.q: bic loquif oc «dlUio^i^^^^j bel.q tn fuit acqfita p’lnonc moyfi.^ boi7JlH^ batû c.ió oicendu5 eil qó moyfes bic Wï^jjorts modu ptcritl ad ondédu certitudine »plÄjjiß mlflï.lèót etia oici g »loqf b oe Pi^ft*^®‘^^^rdlii^Ö terte leo reg^efebó tog regis bafan.q wi ^» ( moyfe.t an$ fcriberet libs illü:cctcra P®i^i2«5^ ^aür.XMc oefcribif tcrcius pprs.f.amn^^’^jjbcÆ quemjjbibitû fuit pluim, quia amnion î^jUiiFi bos oefeenderût ammonite t moablKw^^uejfii ouabus fuis ftliabus.vt.b: d^en.tit. lt;^afiliigt;^A

a facie comm repotabamr.


-ocr page 425-

©Ctttcronomiß.


^'’^^^^^ fndodt moyfes ppFm ad odtle^ ^bis padficto lïcotoFbfc.TßWIt § nik ^»f/S l^tMU filiis '^'24® recolendo bnficia omina toc belli, tö re- nbsp;nbsp;nbsp;ca gradievia.ita ^p militinoctUnètü infcrcrn’bonlf row

CFbiblta tpe belli oterfti : febo cjcbibcnda ibi:lofaelt; ^ A^^nfiefa aötc^bibita ibel Ô”*^^®”® acquinta pvictonâ oiuimtos oa'

^Mooeoiitribnrt


^lt;5poffidemus ^2« tnediuj rerciï i^^wlt^dbncA, tWI Ä« H??*ftlt;»lt;kgt; Ä‘f‘«apti.

ÄÄ^-^duit-WeïÏ“'’^®“


bis bodie termios moab vibênoie ar: iaccedés in vicinia ftliojammon cane nepugnes? eos nee monearis ad pua. inó,n.oa-bo tibi octra ftlio^amon: q: ftlifs lotb oedielipof-felTionê. :gSerra gigantû re putata eft.t in ipa olimbï tauerutgîtâtes qs Imoni te vocatjomim: ppfs m^i' gnust multï^T4)cere lógi tudls:fic enacbim qs ode uil ons a facie eo;r : t fecit illos blearer? eis : fie fecerat ftlqs efau :q bitat I fetr odés borrcos: t terra eo-ru illis tradens: qua poffi dent vfqj in pus . fucos ?154bltabant in ajeriinvf-qjgajam capadoces eipu lerût:4 cgrclTi oe capado-cia odeuerut eofit bltauc a rut4? illis, ©urgitc z träft bte torrente amó.fccc tradidi in manu tua feon regé efebonamorreû: t terram


^^’occoti-

toï^^Sf* ‘ te aduerrus cû pliû.bodie ii^ipia mittere terrore atj J^worflÄi ö formidinetuâ in pptos:^ amp;f“6 Öse ^^quot;^ f**^ ‘^^ ^^1® ^^ 3“^^ ’’‘Sr? ®“lt; ‘^® ’'®^^ ^^® pandt: tlmo ‘5^’®» rêpturienUu cótrcmifdt. ï’^^ïnaiSiX * ^öolore tendf.ü^ifi gnü tS^? ®«« fit nbsp;nbsp;^^®® ^^ folitudlc cadcmot

«off^B’^oevi adfeonregê efebon:^bis *‘f’)boïSf®F®^ pacificis oiccns.Xrlfibp


imobilib’feo terre roenafenib^^/ b ftlimfta pc(o no* rêdcata g »nnlló inindicia faciemus tibi in bonis mobP hb’^ i Ontö e vtnobis pccdae trâlîrô fientfecerótfl In efan.Otrariû v? ^o.jCKca.vbioiclC (Tniffidit edoni no


g muß g terra tuam publia gradiemur via.THo occUa bimusneqjad bej^eri ne bqj ad fimftr^taUmeta pze^ cio vende nobisvtvefca^ murtaqua pecunia tribue: itfie bibemus. :^antû êvt nobis cocedas tranfitum: ficut fecernt ftlij efauq ba k bitantm feir : zmoabiceq morabant in ar oonee ve^ niamus ad iordané i traf-camus ad terri qua5 ons oeus nroaturus è nobis. 1 inoluicq^feonrex efebon moarenobis tranfituiq: in-durauerat ofts oeus tuus fpiïi ei^Tobftrtnaueratcoi nillius : ita vttraderet l manus tuas ficut nunc vides 2Jmtq5 ons ad me. £cce cepi tibitradere feon tter


râdufnneipe poflïdered 0 i^greffufqj éfeon obulam nobis cu omlppfo fiio ad pliuiniafa-rtradiditcum POns Oeus nr nobis.pcuiïi qmufqjeü dl filiis -tol po-c te aduerfus cu pliü.bodie nbsp;nbsp;pulo fuoicuctafqj vrbesi


e^mcipe poffidcretT omit te aduerfus cu pliü.bodie


tpc illo cemm^ interfectis bltatorib‘''carilvirts t mu lienb^t guulis. IHÓ rdi4 mus in eis quic^ abfqjin mentis:q in pté venere p^ dantium i fpolijsvrbium


quas cepiuV^ab aroer q dt


trifibittepmc.olto quin armat'^occur-râ.T poftea fiibdif. €t0iiicrUtab co If-racl. SIdboc oieüt alid9l5 filq crauf» cócfircrint traufit» filles ifrfpmedium terre ftjcitfi cöccirc-nurrâlim p terrain fiiâtet:trcmtt3nb\ ^3.fi3.ofntlt;pnó c5 cciTcrût trsfitu gaK qua préterre fue.(5 poit3b5t eisalime-ravenaUaadlocau qtrafibat lux terrS fuâttiô olcitcpilli qbOFblektentfe-ccrurhhjclan.b na refcrfadpccfflonej tranfirosiSfolnad venditoj victualia. I^uo.n.petebantfl Iqifrf.f.trafituptcr rä Î vendUojvictua Iiû.]|^:imu5 nega-ucrût filii cfaii-rfe-ciidu pcelTenn.pof ferat oiciq ? Ii fient feccrûtîë.pôt refer riadvtröcp. qzl;figt; lij efau nó cócclTif-fenttrafini ß terra, fua: tu bimiferik filios ifrael pacifice trafire iutra fmioa frc fuC:vcdétC9 da ibidé victualiamcn tru aut peeffit feom leduit be terra fu» pfilios ifrf; vtcoa cdmiarcty/k (ït


•mS ’‘T 'T’r^” ÄSÄX pluo qö in valle fuu evfqj -^/i 0oiuuxp fcon.igt; Oefcribü bellö imn


Ï5^Pamp;?S1Ï'“ cößfCTipwrab’libzi intederct in « ’'•taidû «?Jî^^S® ®^ rencrentö oei t legio biuine.

frequéter in facra fcriptura re-JJjUzetm^WMjontiü cótrcmifcat.ecten’in coipe J^bSSVS^Ä'O’^ nbsp;nbsp;nbsp;Jlßi'i g- BIC feoo

Lx'*^ trannhi^’^S“ ^’'^B^® ipo?,qz p obmlcft pa-?^®^^ beU9rI^^’^ t^” tranfitü no cóccdcrct fima »5^ ^ •tttir6 Th?®^^^^Wt‘*t tarent ccêplu3 filqo S^'’abiutoSS’*’^? inbiblm nc pace aliqua face H?^®«b£b9t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ getib’alqs pugnam

“ira cbaiiaan. tto mituad cos nuncios


Hu cc pre regffeon qtbenegauit petitosrónabilc qö notai cuW.nqluitq? feon ic,T fubdiEcS^I m Onia indn.bo.tc.br aöt ofta indurare boles in malotinquâm fao iufto indicio,ppter oemerita boim fubtrablt cio gräm vel nS infundit, tdo effectus grc ê coz moUificarc.ió ad ei’ fubtractóes fequll5 induratis cordis tobUiuatio in peccatislt;/ n ^t tra.Ï ma.tuas.li vt tenefbic cófecutiuc:qz ad indnratócïfem ta cd illa pena.febo ondtEbellû feon inmffü : qz por ipu-gnauit filio«ifrffine câ.î boecqboPlt;i 0 Cfgreffus dl feon tc.föóvocauii feon og ad fuü audliumznon repit tabat fc indigere andlw dus ad befimetóï filio? ifrael. -fyP 'Ccrcuffimus eö.3^ic befcribiEvictozia pdicta cü bP ßcummus eû.i.interfecini’eûcfq ifU5ftlijs.in bebtes bf.fn filiofuo.qó exponens ra.fa.bicit q? b inteUigif oc qnodà filio notabili que babebattî erat eqUe phin nu»


-ocr page 426-

Xiber


gnkiidfiK 1 foitfradfnapSr tribid Fm träHarioej Dram nbsp;nbsp;nbsp;cubitosvfualeo in loirdtodlticrg ‘i^S^'^ifirari'^^'

,^ ill bcb:co poif fingiilorc^ plurah.ficut €)co.vi^» 10c nbsp;nbsp;nbsp;----------'*'-------j^^s «,»a« feu ran ^.,m

oft inufca graatnima.C.mulrimdo mufcarô.cetera pâtée

vrlt; BM^f/x ^5 fUitvfcae.viUa ê 4 no b5muros:«c(ui tae villa efl claufa muris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ Capftn.iq,


Tr^^quot;lt;aq5 puerfi. ■ l^ic pnroc' ^-ILXcriblt victO' via be rege 05.«pH mo oefcrtbil occa^


«-uunuu VIU4UU 111 luinutuuiuc.t)M»»’ . eiKitan'*;/H’ cc)c.« ió ad eolotaudü pdietä ^«^65^“ quot;isjecr’i aliter exponit Iram pdietä ocedens qo o’;Jig gdH’’^! cuna.gcû fubdif.^ns.i'X’CUbltos to«0ïj„tmM. ra virilis mgtius.oicic g? boec


fio pngtje:fc6o co-ditio Victoreibi:p-cuiTimufcß.Circa 0 müofnclt;/a Ita IRpueril, ad prinus dûitemrm p’bbel Iarióem feonlt;^b ÿlfcendimus p iter bafanXqö Dicitad bafaif*r/c €grcP fufcpéog.ejcbocap parct ci quajcmoy les nópetiuit trafi-m veto pacificis ab illo 0g ficut fecerat afeon:qun;eognó cxpectaui tq?moy-fes ad terra etusap p:opinquaret:«irt' denücios mitteret: ßpoccupauit tpus mouedo bellij iniu ilujpfiliosiftr^/o I^ixitœonsad me nctleaieu.U oemfu itfpalifÓogq:erat mire magnimdls: «fojtitudis:vt p5.j. co;amp;t^fc '^ereuf fimufe^eü. lOicoc fcribif magnitudo victorie et p ex bo-mini» interfectom: «ciuitam captaru;


rgabad.TRo fuît vicus vel duitas que uras cogeret manuf, ^es tradidit Ons oc^nrnobisabfep terra fi' lio; :amnionad quino ac ceffimus:zcuctis qadia^ cent toirêti ieboc c vd?ib^ montants vniuerfifep locî a4bus nos ^bibuit bus oeusné. ifCapHnaif, aebcouerfi afeendi mus per iter bafan, grelTufcp e^g rec bafan ih occurfum nobcu ppfo fuo ad bellandum in » edrai./Bidtc^ ofts ad me. Hile timeas eu:q: in manu tua traditus eft eft olppfo ac terra fua faciefep ci ficut fecilti fcon regiamoircoiu 4babitauit i efcbon. Xra^ diditg bus beus nr in ma



gob regniogin bafan. Ci etc vibes erat munite muris altiffimistpoitifqjzvc etibustabfqj oppidis inn mens q no bebant muros £.tbeleuim^eos ficut fecc ram^feon regi cfebon bifp detes oem duitatevirofqj ac mulieres zpuulos: in-' meta ait -r fpolia vibiu bi ripuimus,xulimufq5iHo in tpc terra be manu buo;: rcguamo:reoç4 crinrif ioidane a toiretc arno vP 05ad monte bermo que ft doniifarion vocatcamo: rei fanir: oês ciuitates q fi tc funt in planitie.ivniucr fam tarra galaad ^ bafan: vfqjad felcbatedrai dui


VwSw^jJfljJ i^ SÄ SÄ F*®®-^«*?


nibus uris ena og regem bafan et vniucrfum pplin e eius:ßcufl*imufq5 eosvfett ad internitioem vallantes cunctas duitates lUi^vno


f tares regni 0g in bafan. fo lus 4ppe 0g rex bafanfHi-terat be ftirpc gigatiö. Ct moftraf lcet^ei^rerrc^4 ^* rabatb ftlio; idmontnouej


cubitos bus longitudinis c quatuoi latitudis ad me tpc. Ilion fuit oppidujqd furâ cubiti virilis manus, nos effugeret, ^ecaginta .^bZerräqj poffedimus tpc vibes T omneregione arx iUo ab aroer iêfup ripam


8^^

mâÂiîdÇ lonöitö/i^


«ßda^tt multitudie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

« ptj Ira.fcóo cc regis og magnitudlc cû 0FtJ f ^olos nbsp;nbsp;öta ma fcrri.ncc artifex d fecerat nee eetw*»^a

dppc og «c.oc llirpcgigantû.î^icit sût ra.fa.q?loquif IL-*/g /Bonfiraf Iea*«amp;i.in tali duitate, q« «^^ DC gigâtib’qo interfecit cbodoriaomo: « foeÿ cfus.vt br ^' dial lecti fere occuparetlocû vni’maçfyî ^iod7^ «ßen.xüij.« be illa inrerfeetóne cuafitfoluo og:dpotles nbsp;nbsp;nbsp;oicédö o ? bic accipit cubii’vfualis « «f^*ip0lt; „f

factus érex balan.vt or.ï Fm boe iflc og oiu vixerat:q: nbsp;nbsp;pedes coca veladmin’pedé « oiïnMW*Wj,|f^

a tpc belli pdicti De quo cuafit vfm ad bcllü in quo obijt nbsp;nbsp;ibl’og eratbn magnus.ix.cnbitos IoS*RLÄ)

fluxerût plus (|.cccc.anni^/g Ct motlraf le.ef^fer.Tc. nbsp;nbsp;des cócs Fm cóio:é opintonêjo^«^^^jjj

mr pgrcgâ6:fignatpetóré4 fibi Or pö.xI.Co: ci’pgregauit iniqtate go.l^cccatü qö p pniam nó oiluif: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

aliud trabit.jeetns enim funtaW^^^**® tinétia in ipo:ficut in lecto in quo neuem cubitos longimdinis:« Q*”® cmplu in peccato carnis:«fie pót mus cubitus longitudinis eil in efcts.it^ tercius in fpcctaculis. quartos in cannis' .JidF^ doms in fuauitate aromatû.fcxtusfri f*^


oe magnitudine eins og otcût iudei q^ a plâta ei’vfep ad eauillä pedis cram.xtx.cubiti büairirpur olffufi’pofui in li.^^o.xxbca,« q: ille paffus vbioeferibif in menfura lecti cius.iHâ falfitaté odlruit.ió ad colojadó pdietä fal fitatc iudei puerfc expouurbaue Ir3m:oicût.n.alid T «» bebieo nóclectusÇcuna in q erat politus qft erat puer: « q? ia täte erat fonirudinis « magnitudis q?non poterat tenerinifi in cuna ferrea bnte.ix.cubltosvfnales in ma-


gnitudiuc.^5bcc expoaffumit falfum.q: in bcb:co no br cuna fcdlcct’vel lirato.vtmagte^prie loqmur: cade eni Dictio é Bbebialca q br ps.vi.jaebzymis meis lirati» meo rigabo.« (gcn.xlix»3^aculalli lirato ei’: 6 lecto iacob cotam ectvir pfectus ocqoo certoc^noiaccbac in cuna.lié ij puer oc nono narus fit minoris quatitatf $ in crate adulta tu oc coi curfu bjquâtitaté pedale vel paru pius refpeeto fuiipius in etateadulta.fpació aure aplâta pedis vfe^ ad cauillä ad plus nóénifi qrta psló gitudinis pedis.« ió fi fictio iudeop pdietä o longitudine og eéi vera.qn luit oc nononatuoijió folu babuirUx,


nou grarifdatop.fcptim’in moiucieww^^g^HW plaufu Ibciou.non’intnrpi vfo mulict^J’^gjfr^ ,lt; pmus cubitus é oelect9rio.fccüduscîJJJjdiÿ^ tlo.qrms pfuemdo.« qó intcrocnit mcou»».^ piif^,. fiinano wc é lectus ferre’#/ b Ctf3‘FPi,j(pr.ÿ!) lif pdicte fre aqfitc oillriborto.da^gn^cffl’’ bob’« oimidie.«plcnf’ptfncf

wr.Ci ciuiuhoe rnben « gad «c,« pi?*quot;


-ocr page 427-

^euteronommm


cdlacuo magnip quc5 flnui’:tvoc3f in enageUo mare ccncrctb a odamsh ^‘^.’^‘’‘^^^^‘iBlitfeffitazmarc tybenadis a ® ewitate fita in ei’l(ttoje:imare galilcc q: cd in asssr’


^ftpad mare ocfertiqöeft faV


nó fint fern vftÇ ad tea falomonfó; t (5 vfqj mevideri nó poterat vifiöccotßalüiiö bkendnq^pmotetUbannin^ tclligunfouo termini terre ^nuiïióio Pm ci’longitudinê q: mós in 4 êafcéfns fcojpióisx in termino audrali:t li' ban’ in tcrmio adunari: tpÇmrcllisiEpetita vifio loco


toirêrtsamon:vfcb ad me diagtê motie gaUadttei uitates ilUuf bedt rubeu -r gad,lRdiquadt gtêgala^ adtoêmbafan regni og: tradidi medie tribuimaaf fe oêj régionê argob.XTuu etaeç bafan vocabaf terra gigantu.Jair ftli^^manafTe poUeditoêj rgionê argob vfep ad terminos geffuri z macbati.'Slocauitcp ex no mincfuo bafan anotbiair, id eft villas ^air vfcp inp fentcm Oiê.dfeacbir qjoe di galaad itribiib^ rubeu


^^’‘’i folMKrfe ^quot;^'’.ciiJitatcs be

j;,'P’remo2cbebra que5 »gregato aq

LWegationefiç ^PPelhuit ma'

imu’^’^^’WstC' SÏSr^SSe

^,?*-' .

ritia^r?-'’^'^‘®Pf^ ^»‘cpïtópa'

S^Wtólfuniro q:

SÄS

tÄœ m1^ïccar’.^cc c psincidêtalistep boe T®^^ adintojio onos reges oebellanerat:t fibu^Ä®'^^“®'^’*^ ßdient é:optnat’ fait lt;rvbu oni -2?®*^^*^’^”® intraretterra ^iniiïiótsnó eet rofaJIiïV’*™’^^* *«3gis eóminatóis: qó frequenter niniue Riner *t intraretiotdan cj tvidcret terras ‘H®;««toidcret:t b ed çp o: Bne oe’ tu cc SS? ^«•»«^t-mibl morft^^g j^agnitudinê tua Manu« foniiTuuâ.m Debella Cräfibo igif tc.l.b peto ej : tua gfa. i?^,5Sre5iü t Ubanû.iÀa.fa.oicit ep p mon snirVmq^ gtc pncipali crat fita in mótetet ’PSfSPß^ö-qöroii fdnöclignisltbani.vtWAn v ® ve?;qïmoyfes nó petebatvifioné 5 terre:^ cotpalêm mantfcdc ps ettectunciuplü at


*5


ft


mmintermedioç e . fÄ Jramftp cd mibi ficut vobis tribuit:'! polïï nbsp;nbsp;ons Apf vo6.idó re-


deantipi cc tenaquaoatu rus ê cis tras io:dauê:tuc reuertef vnufqfq5lpoftef' flouêfua qua bedi vobis, o 3ofue 05 lu tpe illo peepi bicês.®culi tui viderunt q fecit ons oe^nr ouobus bis regib^t fic faciet olb^ regnis ad q trafiturus es.


egadbedi óterra galaad vlcp ad tozreutc arnou me ditttoirêtis Tcófmiu vfcp ad toirenté ieboc: q eft ter minus filio? arnou:t pla^ ulciem foUtudis atqs lo: a danest! termios ccncrctb bvfqj ad mare befcrti qóc falfiffimuad radice mótis pbafga ptra oucntê,*j^:e' cepiqjvobis lu tpeillo bi cens.(Bns be*' ’ vr bat vobis terrâbâciberedttatc: c expeditipcedite frés vros filios ifrt oês viri robufti abfq5vxo:ib‘-^ x punks als iumétis. Uloui eih cppliR ra bêatis pccoia x in vrbi bus remanere bebebût qs tradidivobis:ooucc rcq^ ern tribuat bus frib^ vfis


fertad petmmoyfiï aqs ?dictóis:qóbr. I^ume.rr.cui’pcti occalto fuit mnltcia populi: vt fupnoi' dum eftca4lt;/m ^cc etaudiui tme.


verba fuü retractat» do:^magls pftrm3' do: $tÜ3d p q?fra5 nó intrare: peeffit tu cp cam abejetta mira culofc videres vnde fubdiff/u 5lfceiv de cacumen pbafgç. nomêcmótis.


Ilje timeas eos. Ms em e0e^vrpugbit ^ vob '|^!C catufq5 fus bum in tpe lUo f bices.B^ftebe^ tu ccpifti _ nbsp;nbsp;nbsp;, . .

a oftdere ßuo tuo maguitu-^J^ Ö^Â/S^Ïâ b dine tiwmmanfiqj fonilTt fquot;»‘’lt;»‘™' “quot;^


ma.lfteqj.u.êalf '^be^ vel icclo velifraqpoIRt facé opa tua 1 ppan foititudiui i tue, trafibo igif zvidebo terra bac optima tras lot' kdanêiT monté iftdegiegtu i t Iibanu5,iratufq5 ert bus mmibijpter vosmee craiR dimt me:l ïbixitnnbi ^uf ficic tibi: neqep vitra loqrC nbe bac re ad me. ;^fccude 0 cacumcpbafge a oeVos tip os circufer ad occidentem


accipifboties t oc' dens ander t aqlo ^ut funt termini to tius frc bitabilis.qa non fuit onfamoyd ^jjut figniftcant tcr minos terre jtmidi-onis qt H^oyfcsvi' dit oculis co malib’ totaira ^mimóisa imio ci’audralivfcp ada^lonatê iaboa stall vlm ad occiden tal^lb ^tccl.io.vt recipiat regime ppK tlabotcs l accredo


-, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terrltoinidcndo.

X ad aquilone: auftruqj et^/q €t co:robo:a en ouentè: afpicc. Tflcc enim atspfotta. Iimebat


P trâfib is ioidanc iftu. 'Jb:c n cipciofue xcozrobo:a eu5 atq5cófoita: qiipcpcedet ppVmiftux blind) eis tra quavifur^es (lÊiafimufq) 'ivalleptrapbauüpbogoi


an iofue ne fic moy' fesmgFfu’abigrcf' fu terre tei^diuifiO' ne fueratipcdti’:ita tipednon crat tate^ pfectioni6:multôfot tius impcdircE.! ló onsvolnit eu affect» rare oetralitui olui


nonc:t0 fcquit.5ßc p:ecedctppVm idü i oiuidct els terra ic. lt;faidditlo. 'quot;-^3vifio terre ^miffióis quamoyfes petebat a oeb IntcUigaiocvlfióc cotpalitinno modice admirati __onis oignû vf cur moyfes dtäte pfeetóis crat vt oc co oiccreE.d in oi oomo mea fidcliffim’ êi pala i nó per cnigmata i figuras onm vldctS.ftmmc.yu.cu tanta affe ctioue 1 tamardétt meantia peteret videre a oeo terta fila trans iotdanc:imóté tUü egregnî nó träfirct io:danê:p:e fertim cû ad cubimpetraudu inducattnemonamajeimo rum opc)tq oeus ftbloftendcrat.ad boe cüoicit: tu cepi'. Ill offendereferuo tuo ic. i^c^ cm ali’oeus in celo et in terradpoffct facereopa tua.in dvideïmacie magnifica' rcbmói petitione qftcocquädo câ bis potiffimi6:q lam oeusfibi off ederat cû tn mier illa fit modica vel nulla co paratio.j^â pua magnalia q moyfl fucrût onfa pc dbus » fit métió ßtinebat ad oipotemiâ oluina, i ad magni po



-ocr page 428-

Xioer


ruUoei Ÿtrtftatêtîœcred^ptfo Ägsptfaca:«Mtfolcgfst Cófidrrandü tfi tf btc ^bfbef addfrio ^^^^fdl*’^ Deductiop ocfertû tbmôi.i^ârmoyfte trâffrcn Qjdanc Icgi0:nó atadditio oedatSsaut(llwddaeJjJiU^^jfO’ ’ I videret illa terra cotpaliteriubil boy fife vel cqlc mclu'focLttun.^ui élucidât me viti ««^^JSSltf^^C dir/ÿtd qó ddâecpofitojeobebreoy weilt çp boe faciebat fcruatia le^ jilógct vita:onditpbç^^ sdW^^^i mofFçs vt ppfóifte magio wligcretrerra iHâ cui’vifio ta ydolatriâ fueratoêomottubt obferuateß ^“^ «Ä' lt;lcfidcrabili6 crata


Viro täte çfectiôisÇ B né v: coucuicuter ocmqîiilîc tnoyfes B petebat p modiifi crionie vt pplb boc onderetnô ei’in co3' 4eiïcbfet:qönópti net ad VIK oei.vu Vï aIiÏbicendü:q?moY fes oefiderabat itlaj •tcrrâ vidêcjc ocnori-one qua bebatadiP la^ûterût ibi fetâ.f. îmolatio yfaac:4fuit celebrata in móte mona vbi«’peefftt «iuraméto folênifH ■mo firmauit ç in femine abtae.i.cpo be nediccrenfóés gentes; pjout fuit large onfuin.6.(ßcn,xtM» fnadditóeJnt.tibó fecitB mentions be móte otigtmornet tititegregim i ^a «ic fide ena pgnofcébat



nöcifrf tfCa.iuf. audi pccptaimdida iego ooceboteve fa villas T ingrediés polTidcas terram qua oils oe^pat^ vro^zoatur*^^ vo b hts. HJó addetis ad X^bit lt;lö vobis bqitnec auferetis er co.Cuftodite mada-ta oïnocivri qego peipio vobis ®culi vil viderunt


crts Opère. I^ec ein eft via ^?ÏÏdlt; rfrf


frapientia i itcllect^ coiam p^cdicrs; «^o# ppfts:vt audictes vniucr- rdolan'^^«!' fipceptabecbicat. €npo gÄ^J?. pulusfapiens r mteUigef „ei’t^^'^f«' e gensmagna, ineceftali^^fc ^c^®ii^ f natio tagrandisiqbabcat 'pienn^-^Riflitquot;’ oeosappropmqntesfibi. ^‘‘^‘Æaâtn s fieut be^ nofter adeftcun- ^I^hï^^Socet’^JJ,


ola que fecit ons ptra bed pbegoi: quóptriueritoês cultozes ci^ oemeoio vru Slos at q adberetis Ono oeo vro: viuitis vniuerfi vfq? ipntê oiê.©eitïcp oo cuerim vos pcepta atepiu tticias ficutmadanit mibi ons oc'-'me^fic fadetis ca in terra qua pofleffun eftf. t obferuabitis t implebr-


çiIliomóte poliep ibitemplû fuKTete-dificatumbe lignis libani erat offered’ eßs rooctrfnam falutifibi oocwr’:ió fecitmennonSoc libano oi. J^onté


ctis ohfecratiomb^noftrî @uc ein eft alia gens fi« dita vtbabeat ceremoniaf iuft3(Bindicia t vniuerfai legemquam ego propona bodieantc oculos veftrof Cnftodiigitur tcmetipmt » animam tuajfoUtcite.Ille oblmifcaris verbom que viderunt oculi tuut ne er-cidant oecoidetuo dictis Oiebus vite tuc./^ocebis ea filios ac nepotes tuos:


elatio».!®'?,J^


Â^ÿï cftcemlfiÄiK? dineadlJtJ’J^'


'•'^'?!!!Slt;


« 4 répugnât tan$ falfa repndia«ir/c »« quot;J «porf, gt;iic replicat ccplanädo eminentia leginow^^^ me apparuiticatóc Icgisiqua qdé«»»»^^iW®^ dnnt:^ pao figillanm ceplicant.febo wn^^oti*' wr memoiicuniirbieui’ rcplicanfdbi.l*?'^??^rf^P bus 3ntids.^noy at qtuotipiimd cUbenigi’’^^ ^'z feôm ptäns ferronibi.iiieWiulfcarisacrcittP.^jj^iiM ’ combi.1009 at tulit.qrtû feneritarttigompu ^iH», oWimfcario/I^Jimn at ondit p15 ^Fb*’®'^.®,/« pK liter codekedebat vt5moefeefu mane 99-f»fi^4^j^ looitóciiH Icgiooaroe:^ ceteris alqs bnhcip* *»311Q c iiicc eft alianatio tamgrâdis.nô nuero ^n ^jp utate fjoignitate.quia multe alienationesW^^np res in iojtirndinc multitudine ^iffaJonw^^Ä cptiim accepitlege biuinit’ oaram

qui cratnifcimmsFm came et^abe®'*^1 app:opmquates fibi.i.cbdefc0dettte9 't rieft^


filo egregio tlibano t generaliter oeliderabatterra totaj videre;vtj iIratqt ptota terra pmiffiöis.f.iudcälgaliieä; «e trans iotdanc KBs igreffor’ erat pdicado t occedo î ml rabtlia faciSdo:vtin byfloaiscoägcliilay faf pjvn 7^07 fes etfividere petebat cotpalSvifionc tcrre:Btn crat opter Villone fpnalS fup^adietä. I^imiy fi roc bui’ ocuocionis inoyfes petimlTet viderc terr! illa:q: etia bodic fidelcccri Bi videm’in longinqs réglées pcgnnari.vt loca feta vifi-tent:1 5be’ vt foâiulliciâ ofiderct ctta circa fetóe noluit fi-bi cóccdcrc illa vtfionSocjpin^tg tm alógc oi/Mcéde ad cacumêpbafgc e oculos circufer adoccidenté -te. JnvU v/c ris c^pfectf modica etcrcitatio cojpisin reb’ad bcuotl-onSetcitantib’tm opaf:fïcnttalin5magna eccreitano in min’beuotis.nafm pbm.ifctiuoy act’ dlfmwipofiti-lt;•005paffiÆflenâ B alia to db: in gio.vbifieöLl^agna wfpêfatócfactu ê:vtmoyfc6 4 cil typ’legis no introduce nbsp;nbsp;maxima Dignitas lUiuspopufef/

ret ppfm in terra pmiifionlstqt let ncminScd pfectii ad- apptopinquates fibi.i.codcfccdcili duett. ®j iofuc typ’ epi 4 faluato: interßtaftan^ one t li.quia alle nationes colebant pior.-.ginrgt;« pneeps ppl1n iterlâ jjmiltióis introducit.b in glo.^lnc V/S Sdeut ons ocus nf adcit. licet ein '’^“Lpar®frf qdcm eepofiuo I5allcgotica fit multö tn cotrefpódet ira- gentni aliqn oarent cis refponfa: boc tamej‘jp^ptf» Ii:vt oatctconfidcranti. —quot;f^CadlM.

nucifrf. 'I^oflcp moyfes indotat ppfm ad oei rc-ueremtä t legis obferuantiä: b pór incipit explicare lege t cwlanarc tß replicat ecplanado Icglfda-on fcöo legeipaj ca.v. ifdboc circa ómüßmittif Dicta cxplanatio.fcóo inferf intfta pclofionbi.jfffa ÉIcc.l^na fooastln ptc^ncipalê 1 incidêtalem:fcöa ibi. Tune fepa fauit.Oca 0mó oefcribif pmodó rcplicatóis e cnHana tlonislegis cminétia;fcóo IcgiflarodsnW.ficc ê alia na-



gennu aitqn oarent cis reiponia: dol wii«v;i,.^jei(»-/ cria ilia refponfa obfcura t in ambigua:«ß ccptiua.ficutillud.iBio tc ^acida 1B.o»wiw®’J,:q fc.p qó oeccpfpognauit ? romanostwt^^tP cm vtocerc po terat referri ad ipm vel ad rsina'jj^ retulit ad ie: qó ad romanos fm Vitdte ewT„,j»n^ fba atom fp fût vera « nullo mo fsceptius-''.ih^iP, 5t qua ondit ocos fiilijs Ifrf inve.te.fiittW .„(^r. familiaritatis qua nobis ondit in beneficie ।mt .popi ouis:ocq bi 3olj.j.13gt;crb0caro faci»f.^,9^ujj 9’^


no Tc.ifmtnêtia Vo legis f »ondit effeetntd eft^lógarc vl tam:t multiplicare polTcffionf tpalcm*. fi lex obferoeLet Beft qó 6:.lBt facias ca vitias r igredifs terra poiTideas fc0o ccci’gfcctiöe cutwf/b y^o addetis ad templo cf. ^ó eifipecpnlé: qónó bjali4d fupfinó aut oiininotü»


IC.t

po2ls:io concludit tuftodi igit («»’enpw^fiitL folicitc.t fcqmff/ a ^e oWioifcarloJj^pn'/Lttirö


tr^it a malo: t 15 ficot in oatóe legjs alloqU'


-ocr page 429-

if-


Deuteronomium


0rnnrc k? ^Llebetifçm'tatia amo:0: (ta p fisna ien(b(Ma Dtärta« ’^/»tonim» t cbotnfcatocs t fiVia incutTitfue lariÄ*!^^ ^ P^'O ofi^it xpofitü:fc0o cc b infert cotre-tia««k^5^®^'^^ lt;ö®‘^frta ^mu dKM 0c oblmifca 9t nnp 9,9 ’‘’Mo'ütocnlimt.oc 4b’ ö: Cfo.wc» tuctuo


SF-m ’'S» amp;?“«ßccpäa hi^^'^apeepta q

^3iitr“W“'*S*''® ?^^® ‘^^rda fiÄ!?ttwfoUöo ^ßibucdjgg »in fï^Ï^^ra alicuius s»» Jÿa».

^“^^Wiidincitto 5i?l?f^®‘aioid h?^^f®9c occepti , «latisvob fculptä

S’®®cdeftib’cum WicelüiUfub ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cauta cumbi.


bic quo fteufti cotant Ono beo tuo inoieb qa bas locutus eft nubi bices. Cou gregaad me ppfm vtaudi ant fermoucs meos i biP cant timere me omnitpeq


viunt in terra:boceatcp filios fuos /£t accelTiftis ad radices montis qardebat vfqjad celtt eratqj1eo tc-nebretnubef-t caligo Xo cutufqjeft bns ad vos be medio ignis.'Stloce^^»bo? eius audtftis t foimape b nitus n vldiftis. £tondit vobis pactu funqdpeepit vt faceretis: -t oece:^baq fcripfit in buab^tabulis la pideis: mibiq5 mandauit in illo tpe vt bocerem vos ceremonias -tindicta qfacere beberetif in terra qua cpoffenuneftis. £uftodite igif follicite aias veftras.

011)0 vidiftis aliqua fimtli-ludinem in bicq locuti eft vobis bns in oteb oe me-


’^o^ccreauttofie


gism^tideo pt creature buanc JO05tmpedl latria Äftta’cMgib’

quot;'»'êfüllt feta,vilde pof cell ad copie ^°tcm numeriekó ^5o:dinat tló lpo pleto ccffabit.vu yntêlufcVafcVo»


ent.


ret ppfm beredirarm.f.imobüiter fibi adberent^rneßtbc reditao dlpoffeffio immobUtea^b Jramftç one ? me «.boe addiditmoyfes ad ondendiilt;ybebebât cc multu; grati oeo eo cy faciebat eis benefiem qó nioyfi neganerat introducendo eosin terra ,pmtlTiói0:-ï patet Utera.

Ötauencqn. 'i^ic pnr circa legiUatOïë bcfcribif feucrttatis


mono: tabac bumo:noa trâfibo ioidanêîvos traa- ,


fibitis 1poftidetis tenam t egregiam.CaueneqnobU mfearis pacti bni bei tui qd pepigit tecu -rfactas ti bi fculptä fimilitudinê eorum que fieri bus ^bibuit k®uia bns be^ tuus ignis cofumens eft: beus emu-


latoi.Si genueritis filios ac nepotest-imoiati fuen tis in terra, becepticp fece ritis vobis aliquafunilitu dtncm patrantes main co ram bno beo veftro vt eu ad iracundiam ^nocetis, i tcftes iniioco bodiccelum


Ttgouncróefnepietatis infolcfccrcnt:« ad idolatriaoccUna ret.tbcflqbb:. ^a-ucneqfiobUuifearis pacti oni.t.kgis que ptio pcepto ^bibee ^olatriamt/ U (feuia ons bc’tnus ig.?fn.cft.i.3crifpu-nicns:ficut ignis inter clcmcta dlmagt aetm’.t quila pena no folii eis erat inferenda;^ dia porterJ eo9 fi ad ydolatria? Declinaret; io fnbdif iBigenueritis filios «.fequimn/l ^c rtes inno.bo.ce.tter


dio ignis: ne forte beccpti faciatis vob fculptä iimili tudinê:aut imaginé mafeu li vel femine: fimilitudiné olm lumento^que funtfu per terra: velamu fub celo volantitt:atq5reptiliu que monentinterra:fiue pifci-um4 fub terra morant in aqs : ne forte eleuatis odi* lis adcelö videas folem t lunamtoia aftra cell: i er rore beccpti adores ea et c colas: quccreamtbns be

US tu^ in minlftcriu cfictis


t terra;cito perituros vof elfe be terra qua? tranfito ioidanepoftefturi eftquot; H^ó habitabitis in ca longo te poie:fedbelebitvos bns atcp bifpergetin oines gé tes: c remanebitis pauci i nationibus ad quas vos bucturus eft bns ibicp fer metis bijs qui bominum manu fabricati fuut ligno tlapidiquinon videt nec audiunt;neccomediit;nec

ft odorant. Cunep quefieris ibi bominu beu tuum in -' uenies cum: fi tarnen toto corde quefieris ^ tota tri --bulatióe anime tue poftcp te inueneruntomnia q pre dicta funt.lrtouiftimo au--


ram4.0^5 creaturaj intellectuals in celo -lintcrraexutcmida fola creatura intellc ctualis pt ^ilc terti ficari;-terpmit c0fc-quentcr multas pc-nas.'^na crt plurimo» mots fine pdi-tio cfi Dicit.Cito ped turos vos.fcÖaDtcr ra cicciio;ibi.05 bî rabitis«.term iter infideles Difp1io:ibi. Ÿitcç otfp erger, qrta ydolatrte fuit’îlub iectlo;ibi. lt;bicç fcr-metis«.Lernenqt cü Dciiurticia lpcur ritmiauó putA^mit tit els peneremiffio néifiagatverapniaj cüéjy/a Cücp4ft crit{iDiDnm «.tp5


L^?‘^^^ wilt.bic pcfcriblfikgirta-pepietatis oiilco:

Ç^boe ç filios ifrv * älos attuUtbns t eduut Jî mera pietate e- nbsp;nbsp;be fornace ferrea egyptivt

sWcf ppfm bereditarium: ®toiS3fm.oo ”M^'*^ wP^^^ oic.^ratufq5 •^MfteduK.ocfot. cftbns ptrame jpterfer/ ?’adiray coquebat moncs vtos et lurauit vt


genub^ que fub celo funt. f quot;Ölos attulit bns i edunt


tem tempore reucrterif ad bomlnft beum tuum-iaudias vocem eius:quiabeus mifencors homin’ ’be us ttt^ eft. iHo bimittet te ncc omino belebit neepob


Ifat/b ‘interroga oe oicb’antl49-*Bk pnr pdicta oelegirta tous cmlBétla replicat bïcuitervtea'mc mode firmi’ impii -manteróocbenignitate-ifamiUarita -


tckgirtatods;cu d: llUlfcet pactil q luraultpa y/b interroga oeDÛ tribus tuis.interroga be 9nti.i.oebis 4facta bieb^antiqs q fuerat an te


f’ adiray coquebat moaes vrós et lurauit vt rS^S^W f^““' ’^oa traafirem iordancnee ’quot;wätoSmScS egrederer terram opnma ^•K/Ä gt;b9be- Wbatui^eftvobls lt;cce


CK bie quo creauit bns be-c us boiem fup terrâ:afum-mo cell vfep ad fummfi ei’* D fi facta eft aliquando bu --lufcemodi restant vaqua


funtab antü^.V/c 'ißfumoedovfeçad


fûmû ei’.i.ab oî creatura 4celi ambitu cétlneïf/O feika ert aliqu buiufc.rcs. i.tanta oci bcniuolc lia onfa altert ppVo.


;:lt;5

-ocr page 430-

XiOer

fl€ ■)S^tan4iret popnPvocê^dloqöcrto.amp;3do fihi inimc ' iJiatc mandata^ f ‘èticntru andiftii vidiÜi/Jnbebjco bfxjft vixidi.q.D.becnó-ed factfi alfcnppro.É óQqijfrcr repetit oe pietate kgiflawzfe in eduotduê pph oe egypto en tUfzg lèi fecit oe’.f.alterippi^b ißt ingre.t tol. fibigeic.fic p effect’

fncamp;tutfingreffnse -cgyptû vt te inde tol ler-o^/i #cr tenta tioncöj 5mandando pbaraoifunpliciver bo vtte oimirteret vt .briJ;i:o«v. qfi tentas litjimitteret pppfm abfq? flagello.

-—f/k e»igB3.qocditfi 'lt;ri pmoyfen: vt ftW crederet q^efretnuet uo oei fient fuit vcr--fio virge in ferpenté ^ntiaqpl aïteppo: tenta^i. plagas cgyp to illatae«m ^er pugnaj ‘trobuflam manû îc.f.imarir» b:ofmq gt;Ot^rodü jcinj. Ï^no pugnabit jpnobis aflt;/n Æt botribilcs vifioncs. ^mq?bz i£ap.]cviq, ■^iiu3ma!ocfom^ iiio^ tturbanert cos cè-^o i)e celo tc fecit audire voce5 fu sm.baccipitcelu ac reû qtvociUa fozma batin cacuniiemon lis fynaiimmediate a oeo vd minidcrio angelico:caudieba tura ppPo cicntc cir' capcoémótis.Con* fcquenter repent oc terroze ptâtis cû ob • —t/P €ttn terra ondit tibiigiicm fun matt mû qerat valdeter^ ribir. vt I)f6co.ti,t.

^t/q tiStnia oiletltp3' tres tuof.boc induci tur ad ofidendum cp ida beneficia oc’ nó

ccognitueft:vt audiretpo^ puius rocé oui oei Inquê-f fis oc medio ignis fient tu g audifti- tvidiftufi fecit Oe^ bns Ttingrederef -ttolleict fibigcntê oe medio natio-ènu p fêtatóes: figatep po: ^ tenta: g pugna î robufta; manu cttentûcpbuebium n -tbombiles vifióesiaxta 013 q fecit ^ nobis ons oe US urin egypfo vidêtibus oculis tuis : vt fcires qma ons ipe cftoe^tt nóêali^ 0 pter vnu.©e celo te fee au direvocé fua vt ooccret te P1 in terra ondit tibi ignem fuu matimu; -raudifti ver qbailU^ oemedio ignis qa oileutpfcs tuos: -relegit ferne co^ poft cos «Edunt cp te précédés i%^tutc fua mag CK egfpfo vt oderet nationes marias -rfoitio-res te in itroitu tuo;-r itro-duceret te:oaretep tibi ter r rara ea? i pofteflïoné ficut cernis in puti Oie.Scito g bodic -r cogitato in corde tuo qp Ofts ipe eft oe^iCC'-lo furfum -r iterra oeo:fu5 t -r nó fit ali^Xuftodi prece pta ei^atcp madata qcgo pcipio tibi: vt bene fit tibi Îftlqs tms poll re:rgma neas multo tge fug terraj fecit filqs ifrf^pter bonitate cop g^pf meritapatpiabnä yfaac:c iacob.^ Q«icut cernis mpriti ole oe ira icon z og oara ribiifofcqueter et pdictia concludit^lan-la foli Oco fît impcndcdaicu of.g^citog bodic îc.fcoo q»«’let fit cudodiédacû ôrr/t Cttltpcc.ci’.t p5 lfalt;/v Cuefe pauit.vidés cm moyfes imine monefua fepauit treeeiui tares tras lozdané vt polTentlbi refugere ifaluari qabfq? inimicinis t a C4fu,pcimü oedderéttï p3Ifa.sr cicndö tn lt;y ifle ciuitates nó fucrutfimplicitcr octerminate ad refu^ glum quftp alle tres fucrutludimtc in terra ebanaa: ^ut olctü mit Öumcri.Kcev.vbi ena octcrmlnatu fuit d tqlf ter ocbcrét faluarut qnóJlK JHa cft lejc-Dic ponit có' dufio intenta in b ca.ad boe cm rcplicauit legis oatlonc5 occlarâdo eminentia legis -rlcglflatous vt p b redderent filq ifrf attéri ad inteUigendû t retinendu Icgéq erat rcpli canda e oeclaranda ca.fequentit-tvlrra vfcç in fine libri lt;nbsp;qntum ad boe Oieftf/F ^fta eft let.qua jpofultmoyfcf f.ca.fequcnri)^y ifthee tefttmonia.p lege cm itclllgunf p:eccpta oecaïogi p reftimonia intclliguntur alla peepta moiaUa^y/j iftccremonie.B boe InreHigunf ceremonia

sw^

dicta que otdinanf ad iuffü conutetü cü-P’^'^'ferp!^’ ec rpö bni’cKplanatóis cö cf.i^iï egrefft

-tlocnoibi trasiotdané të.t qlttcr fuit 9c4«*\®^(^’ JFiU) q5 iftfcgrefTioe egypto poiTederütterran’'' jiii

qua ons feuö tuus oatu^ KocS»«^* rus eftfibi.Odeparauit

ïnorreö tresmitâtes traf ^^âSÂ io:danêadouctalc plaga: „Äp^J laroSc’^ÖP mane no pP%d^ lama

effer ojduiär^ ï^K CtOÏK lt;lt;Fgt;P^llf

aaa󫮮ܫj^ mofaycapjjfeii« lilt PP»Ä*

iw.«.qo®^iif nowjvnfoP1^'

ijïiojabaiJ'Lcdl pofito g^^r wdincwrö'

toUimr modi fti«iii' fcriojlW’jSfJ

vt confugiat adeas q occu derit noles ^rimu fuu nec fuerit fibi iimicus an vnuj -ralte^ oie: tad ba?ali$ vrbiu poffiteuaderebofor in folitudie q fita eft i terra câpeftri oc tribu rubcn.ct ramotb i galaad q cft i tri/ bu gad:t golâ ibafan que r cmtribu manafTc.^ftaeft let quaJPofuitmoyfes co y ram filiis ifrf:-t IS teftimo/ Inia-toeremonieatcpiudi/ cia que locutus eft ad Mi^ os ifrael qnegrclïi fuut oe cgypto trans lordanéival le córra pbanu pbogorin terra fcon regis amorreiq babitauit in efebon quem geuffitmoyfes ƒlUf quotp ifrael egremetêgypto pof fcdeiunt terram cius t ter ram ogregis bafan ouorft regurn amorrco?qui erat trans iordané ad folis or/ turn ab arocr q fita eft fug npâ torretis arnó vfcp ad montéfanir^ eftt bermó oé5planicie tras lordancj adorientale plaga vfcp ad mare folitudinis ivfep ad radices montis pbafga. funraltiono r maioris cffïcaclc.idoq:f’J^^’S ma prc.q.lcc.ar.üi.i rnfloncad fcÓ5 arg*^ „5%$’m ç olgnIo: er carora fcâ fît weer mfcrlo^ni:no ..^^ côfîdcraf: §fm ty 0idlnaf ad mregruate*«^ p,|iif^ Oato ^eozpa cclcffla ^tcrbolcj nnt M^q^^iÄ fint olgni0ïa:vt p coufequens cis allq»i®^A*4if^ 1 deretur a fuis Infcrionbuszpfertim ab boni*quot;* ' ^esj/ pjlnclpalltcr fcqunnf:lo quib’celcftla cotßä '^jyÿt^ bent effeenwzvn aliter videt olccndüblc« ï^-^jnÂ

ftcriu cuctis gét»bus:beb:afca Ifaby. «iw v»^«^ ocus mus cunctis gcntlb’.eulos fenfusrm %g,j()^ b:eop cepof(to3C3 eftity ficut oe’ oeputaw^^)^ Imgulap gentin fingulos angclos.vtpam^ ^^rf, oe puncipc regni perfap:« be principe rcgni^^H^^j fîngulis gentibus ocpurault ungula aftw^-^nrili tes eyblbebant cultu:q6 fane iWdWsowo^ffS fa tradlf:« eft auguft.vbi oicit fic.ßo Iw’SäpCj ecus ptcccpit ca.f.aftra a ceteris gcub fuo non colufcd quia pfciuerat gcntea riJin*'


-ocr page 431-

i»


(1^


Jf'


!» 'i


*Ï IÉ


Sgt;catcronomit«it


ftiMS.TUntcpjcfdc^ trcâOfr.popnlû eêfuüfum^cê pre '«mt^tfta non colerct.bec in glo.vnde cóncnieiwer imc' öiate fnbtbngiï:vos sût tulit onstcdujdt oc fornace fcr-•wcgypti;vt babcrct popuUi bercditanu.q.o.vosn0 im ^tfito eftiö fubtrabendi a culturacorpo? celeftin quam [were géus cis ejebt '’WquUa folo oeo wueufndtisoe foï-


’’«Cîc.vtimmobp iitcrjdberetjfolióo *”*$ ppVsberedita tius,


wmpoftiUaÆicut *ii3iidiftitvioifti« _Oddirio,tj.

quot;quot;W» bebreoSr.

â–  ftienttu au-



cduiti^ lt;ira.v. v|mo^es oémifraclem 'r oii:itadeum.:^udi ifrf ebremontafatj ludicia qego loquor1aurib^ vfis bodie.ïBifcite ea t opeco b plete ®fis oeus nofter pc pigit nobifcu fcd^ in oreb. c iHó cupribus noftr^inijt opactußnobifcu:q impfen^ e tiaçfum^ T viuim^. ^acie adfaciê locutieft nobisî fmôte oc medio ignis£go fequelter t medf^ fut intcr oeû tvos in tpeillo:vt an nunciarê vobis verba ei^» s ^imuiftc em igné T nó af-b cendiftts in monte. £t ait ^ ego ons oe^ tuus:q eduri


-;*-dlltict vtdtftt. tiifmfustdaafccuV •'o eftanditü qialidf PPistottts fiV audi-ravocêociloquétis ^dïï inhacvita S’^pfrä.w.oicif ois carovt watvocem oeivi ‘'^ds:qui ocmedio *3gt;U6loqmhtic no3 audinim’iïpofritvi “^reXicet cm aliqui Pemoncs vel falfos colêtcs audiar

^^Jjdoy vel fingat fc audiremunep tfi a toto opVo An^ ^,^ 'ft3gii’:fiVe of fieri ïideo of. jfmerroga a oi


te octerra egypn ö oomo 1 feruitutis. Ilion babebirC


barioncm t remuncrarionêfuftou t^nc(p(5 eketoç tc5 plcmcuti.dbus fifcópouatis videre pût rca róe oirtgfte id qó poftlllato:oenouo tc.alÏHinpfit; t qretc ^efi.principio bntcotpa celeftia creata:recta róucbre otoét ca fm fc fore trafitoda.cjt qb’ oibuscódudif cultu lande cts cç-böaeri nó oebe.îmo


beos ahenofinconfpectu meo»lUon facies rtbifcuU ptile nec fimilitudinc om^ nium que in celo funioefn per tque in terra oeoifum 1 queverfanf in aquis fub terra. Ulon adorabis eat non coles.i^go cnimfum oomin^ oeus tuus: oeus emulator reddens iniqui^ tatein patrum fuper filios in terctam t qrtam genera tionem bis quioderöt me t faciens miïcricordia5 in multa milia: oiligentibus me c cuftodientibuf prece pta mea. Ilion vfurpabis nomen oomini oei tui fru^ ftrarqa nó erit impunitus ^fuß revananomen eius alfumpferit.^bferua oie5


mtn’^büanc crea* turc róuepfectionis efrentialio. îïudeo « oteere g^min’^ tu-métis cadé roue:nâ oc formaliter viuu5 etiâ fimufea efteêu* tialitcr pfcctto: celo ncc influétia coipos celeftin arguiteoep fectionéfpectfica, 4 tra foimalitcrvioeu tu.ftat CTh in caufis eduodömade pria-libus effectû cê ipc» cificc pfectiorem fua cât vcl ecôuerfOv nec deductio facti ^bo. quam burg.adducte valetpfcolâ em rifienfem reprobat : î ad errore reduetf: içcelûût oigni’ bo* miue.naetfi fit big* m’igenere corpotr uotft igenere vtucu tiû:fnp totacmlatP


tudlnêpfectionfs fVecorpec fba aiata tinanime rónaks addlt ccmialc pfcccionêmcc influx’ ^«1 efficietismanife-fia corpm cclcfttû i inferiora arguit pfcctóc5 vel oignUatu cennalc.J6a ignis manifeitâ bj efficientia ad boic5cobu* rcudurtn nó eft oigniorboic.ucc valet ecpó Wrg.quam addit qr innitif fabule pagano^ : tmdeoiroiccnttu.ykn* gulis gctibus fingula aftra ficutfinguloo angelos pfidc-rcqóficiumcft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•—y/CapVm.v.

^^’^cauitef, moyfes. 1X)ic incipit febaps pneipaUs U* ■ v Ïbri in q incipitecpkcatio legis î ei’ ecplanatio:tß \^rcplicanf becalogi precepta qlyricoicunt le^rfcbo aka au Icgé ptinetia.vj.caXirca ^mumoyfes prio ponit quodda pambulurfcoo erequifpropofitu ibUigt ait ego otis lî.'^reambulu at eft explicatio modi p quêoeus oc dit pcepta occalogiit b notât eu off/b î^ns oc’nofter pepi.no.fedus.i.oecê pcepta occalogi q ab co fucrütoata immcd(«ct/c ißS cû pfib’no.tmitpactü.i.lcgé oata?. qmólcgif ca ocdiffe abraayfaacziaecrbfZ o föed no.q imp.fu4.o.cxboe be cius cuftodia magis ce foUielti oc-bemu0lt;e yacie ad facic.locnt’ c uobis.i.abCcç medio ^tom ad .plationê.c.peeptoy: vcrótïiqr alia pcepta non


^^ölnbac( nbsp;nbsp;4^luvuntvtM^ pupu^

lt;^‘^/lvrlic3 correctoni contra Jürgen.

w reci.iiij.oeuteronomtjvbl poftillato: oicit epeor*

■ P^nbasccleftib’cult’ latrie .pbibeE ecbiberi:ca ra ftï.pbibef impendibumane creaturciqua ra-otiiaT9™^3fiw ft: coipacdeftia tanq; minons pfccil boim funt creata tc.löuic róni fc oppo w®®”® fufficerc:pno qip anctonrate? alavi ^’^^**^^ c5ftrni3ta:fcóo q:oicit coipa cdeftia effe C'^fkcadcidco negat cófcqucntia poftil.

ar « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cóftrmat p fctin Ibo-iima pte.q.lic.

dttwi ^'^^JJ^^dfeóm arg.putauit lamp;urg.iyró nó pdu pofttUatoUs infptctE:nó folü lomincrcctc rónis vtcnti r • ®.^f^® ’^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oictamincrcfptciêris ad or

hmcmincticiaudebit negate cófequcntia il impendiboingtf nulli coipicclefti cû ^^*’^’L6 locû a malon ocftructiue:q locus fun fllndnH ^’ -°*‘^' ‘’^^^ ft^ magis vr ineffe nó icftmcc nbsp;nbsp;fie fucrut tradita ppVô ^mediate moyfendco fequif.

iSiï latria impendit alicui róncpfectio* -Wf (Ego fcquefter t rnedi’ -tS.annüciando vobis alia 4 ab ^®?® ^Sft nó impcndtEbolid dl cffcntialiter p-ff® nió cornicelcftiß r totl celo: minus cutcuep. i£k at bó pfcctio: fit effcn-^^ ° ’^° indiget pbatóc.q: et’ oppofitü fapit mul « ^^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oanatoo: tdkb et vtens recta tone indi

âtpa - 1^°^?^*^^ ’^'^ntiaktcr pfcctioié fbanó rónali: bó 0lc5t?i - ^^’ ^^ffnó ap5 autéticos pbos: qcdiara?

^?^ffff8i fm opari nó Pm effe.va ceki nó o: rati-'f®”®^^ moucri ocft afs crit Pmo.ncc val? q? bur-i’quot;^‘iciuo recipmt nouütcftamentum

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ ^- .tc.infufficicntcr affumiÊ.ncc valet tu dicntia:confcqucntcr explicat oiccs.

üc’fcH ^^* ’^ brngiE ineóueniéter affumif iecpofmóe fl ^on babebis ocos alienos «.t ponnnEconfequenter lcv» {^’^^•^nrs cm xludet tvdere pnt cc lege mofay- alia pcepta occalogtcodé ordictfete IB elfde Vbis: ficut 1 nbsp;nbsp;nbsp;: iöë'ƒ - ^ffff^ iffminiftcrin boim ercataivty ^cn.j. ponnnEfxo-ct.i iÓ ptrafeoiqribt oem fhit qliier ifta pre

1* '‘^Se vidcre pïu refurrccttoné nioJtnoy finalê rctft- cepta oïftiguunElecponunEfmooctouscat.-rbebicos.


co rceepin ca bui’ mcdiatióisiboif^g ï^imuiftis cm igné îc.timore em peuiTi pctierfit:q? foins moyfes andin verba oei i ets refcrret.vtbf.Cro.cv.caƒ/ b (£tatt.Ï3tc pnr ponif replicatio.c.pecproy ex o:c oei oatoydn ß pno ondif oeiloquétis fnblimttas fine anctas.fcóo ppft audi cutis fragiUtasiibt. IBos aüt.ïtrca pnmû Oicit. €t ait.f. ipc oeuslt;/ i lt;£go ons oens tn’ p crcationé t gubernato nemfik ^ui eduxi te oc terra cgypti. vr. elfes mibifcr-uns t non bomini.quafi oiccret. ex bis patet ç in omni* bus ocbcs obedirc mibf.t in quibusocbcat elle ifta obc*


-ocr page 432-

Ïiöer


ifm '^oBaûtë.'^fc ^nrocfcrfbîf Vindictis ppftfrasHitas vbipmo ocfcribiC rimo: populi:fcóo app:obatio ocinbu t^b cuaudiffetons.firca pjnnu fciendü:q?buana frag:' luas non pt bene fuftincre fubhimtarc oei. vn toaniel cjc apparitóe angeli furta fc comitteerra; vtbf jjfafl.r.i co dem nió bpprnsep iblimitate omini fer

monis terrfptoebi limmfperittbóiritcr tp foluo moyfes qui «atpfecrioK Oco fa miliario:Vba oeiau dfreutcis referretz lt;rpari erat illiobedi rcficutuncto ocuet -tpat5lfa^ u (010 cuaudiffef. ^ic pnr


j^n où funt locurt. petetee audire man data oei g intemucl umxui’caufa fbdtE ^/p (Huis bet cista' lern plemeute«.q. c.bcll mibiplacitu r.gptimcatbfi^. ':cl’ madata recipiat bu* militer:« obferuent no fold audita a beo imediatc :licut funt picccpta occaJogi^ ctia cis oenuciara g nücios ecptc oei:fic pmoyicu talios p. pbetae.yq ^ó oc clinabitis ucc ad be jnerânetpadlîmilrâ tp aUq jafgirate ob rinenda vel aducrli-ratc cultâda.Çctera patent er bictis.

fabhati vt Guictificcs eum ficut pcepic ubiofte oeus tu’ '^ev oieb’^ogabens z fades ob opa tua.$?epti^ mus bies fabbati dl.i.re^ quies bm bei tui Hló fades m eo quic^ opis tu tft Uus tu’ '^ ftUatferu’ 't ancilla:bos Tafin^x^ ome lu meutu tuft: tpegrm’ ’4cH intra ponas tuas: vtreq--deat fern” t analia tua fic cto. Üêgt;cmcto q?zipi fcr-uietis i egypto i educcrit te inde bus be’ 'tu’ 'mmanu fold zbiacbio extento» jedreo picccpit tibivt ob Îeruares biêfabbati. I^o-noia patre tun z matrêific pcepit tibi bas be’' tu” vt logo viuastpe: t bene fit tibiin terra qua bas beus tu” batur” dl tibi.lRóoc-ddes:necp meebaberUfur tumq5nó fadef:nec loque ris eôtraæumû tuft falfuj tellimoniüllló pcupifces vxoiê ^jximituinó bomö: nó ag^mó feruümó andl-lammonbouemó afinu: t vniuerfa q illi” funt. l^cc verba locutus cit bas ad oêm multitudine vram in mote be medio ignis x nu bis T caliginis:voce mag na nibil addesamulius et feripfiteam buab’'tabulif lapideis qs tradiditmibi. m'Öos at policy audiftt vo cem be medio tenebra:^:! motemardere vidiftis ac-ceffiftî ad me oês pndpes tribuûzmaioies natu 315 bidftia.Êcce onditnobis

'i/Jin ca.v.vbibictf* podilhifr^ replicat Decalogipeepta que jpncoicunflcjc. ddino.i. peep ta oc-alogi q i boc oco ponutur ^tpitcbitunEler pie ceptû tftbc btlectiôc Del qóponiEbtple' necrpmi£in c.fequ' ri.r.fcvto.i 4 tota 1er pedet«ovlj^’ ’«ba-hef JlAïatD.rMÏnou min’^nelcr b30i ci.cû fit p:imûtp:i-dpale toti’kgis.ta' êpillud in qö cetera peepta o:dinauf. da vt apfusbicitj. ïbimo.f.Finispcepti dl cbarftas. iBu bec oiltincfio pzinia poflillarozis videf ineóueniéter bea Tpccialiter cptum adfeöm mêbpqöcompbenditfertum capirulü.Circa qö melius « veri’ biceret ly in co ponunf pzimapeepta fidci.« marimû « pzincipolimmü legio ma darum cum quibufdam alijsad legem gtinentibuspzo' nt in co capfo patebit.

gineo.c.v.vbi öz in pollil.«ponunf pnr slid ßrepta oc-logi code ozdie « fere fb eifdetbis fic ponuftro«XX«f*

:quun£ailcrut aliqua vanefafetn ene

.ecalogi que ponunt.ö.(S(co.)CK.tP^^^^^ gtrfue b ponunffpecialiterip:ccepro oeobftrna^-cj^ tati ecquo in puma traditione oFJ^cmento ^'^in barifancrifiÄ rc0atradiwe.fi 3 oiemfabb^ verbaoiiTnp‘r.,ii runteeniaittw^ ©icót.n.lt;Fe*’amp;


ctoJC3 bebjwfi4 ttfmfó IM5 ^L^^^amp; bus bcuf nrinaieftatcm-r magnitudine fua.'Elocem em ei”audiuim”bc medio ignis:î4)bauim”bodie qgt; loqute beo cû bote virent bomo.Cur g monemur et beuoiabitnos ignis b ma Ximus Bi ein audierimus vitra voce bni bei nfi moriemur. ©.uid eftois caro vt audiatvocé bei vuièus qui be medio ignis loqui tut ficut nos audiuimus îpolfit viuereXu magis accedexaudi dicta q bixc Tit bus beus noder tibi lo queris adnos x nos audi nentes faciemus ea.0uod cûandi|îet bns:ait ad me JSudiui voce :^bo?ipopu li buius qlocuti fuut tibi. 0 JBeneoinnia funt locuti. P^Hus bet ralc cos babcre inentê vttimeaut mexcu-ftodiantvniuerfa madata mcaioini tpe:vt bn fit eis x filijs co9 in fempiternu. ‘^adegxbic eis, iReuer timini in fentona vra. O 7?gt;o bic fta mecóïxloqrti' bi oihia madata xceremo mas atqjindicia que bo-ceb eos vt faciat ea 1 ter:a quarn babo illif in poffelïï onera. Cudodite igd x fa dte que pcepit bus beus qvobis. 'Ilion bcclinabitis neqjadbexträ neqjad fi-nidram.fed p via qua pre cepit bemin” beus veder ambulabitis.vt viuatis x bene fit vobis, x piotelen tur bies veftri in terropof fedionis vedre.

nicif6o.irtp«^ff mcmwailftii domillin’^;© 4«mWl oßÄ faceret in oi^%3 ri.ctnbfeii'quot;S '

turn, éét nÄr illiusnwn^Lit; »candes Lit: mozia w^Ä tfctißca^itiii do lt;ófoIei’’’5S,(|iiï fa«ret:BoSii grelîo: ^*^1?’' affirmatiidW' 3®ciii«oAw«f Âÿ; ÄS sä fiierötafto^;il '01it fif«f^itSM SIÄ :s?Ä fcptO’i’.Ä^ SäS!^?

beife®^S#^i

OcetiflU’^Lö';


tone negatiuipceptut lit 15 loco vbióz.

bati.Hatim fedf.ér fetifices eû ««d^P^ - ?.,Ä vacet blutnis in ftbbato qö eft

ctn no potuerit funul « femel onoVba oi^i”quot; j^te« 'i ponuffet tn tradere illa peepta bicendo. I^Tiotii^ ferua bic fabbati.« fic mugf eófozmaref ??^ßoÄ btecdo vînt « onurtedo aliud.^tnotanen ï(0^^ ab alus afficta iter memêto « obfua.facie ’?j ‘ .^ni« polîtoe üli'^bDÉaUcb.vI.vbi öt.M«!”^® ^


-ocr page 433-

a^eutcrönomhwi

PJ?W5eo Mice ibfdein MeUraHt.

Vin capitulo.v,vb(oinf in poftiUa.futos caufa fubdii!

lt;*?!^«eo3 talem babcre mentem, f(otddino.n)'.

Iei3’’ Öï.ianfs Oct cos talé bfememe: no folnm 11* intcihgitep cetbnplacitn oco vt octi timeret «.fed

hiifn ^tW5aptate Snaglibes arbk J*“4ttwaill6€ccr. rt^.^euß creanit 5?«

.P^opöntiö, wft^®®cd(twblt; \!?^-)Wdd(.«i|, f^ßemqb 01 I ^o oedmabi

qflMö9doe)ctra5 sSä S»s

£cfunt pcclt;rC’3,vj. ta et ceremonie «lt;n udicia que mädanic eröüioveder vt nocere bVOO:vt faciatis eam terra adquâ trâfgredfmmi pof-fidendam:vt timeas onm oenm fiiutz cudodias om ma mandata t pcepta ei^: 6 que ego piecipio hbi tftU te ac nepotibus tuis cun^ fctte biebuövite tue vt pzo elongentur bies tui, Bndi ifraelet obferuavt facias que piecepit tibioominuf tbene fit tibi.t multiplice rts amplius fient po ilici

tu amp;nbsp;^'” 2°quot;■.•^Sillatotis admäpréncc ad alla: Rent '’fcntS??*?^'^® adijeietf tup Vbö qö ego peipio 'WerenHr??^^ ^®^’*® ^^ cópiebcndcre ^mnt magfp-*«ÄÄÄ»^^

conectom contra Ïpnrgenfçm.

I ^.’’^^^‘^^•^i^insüitpoftrtlarot pcepta Decalogia ULtók. ?’^^S^®'® oei ï^cmii p15 q: oecalog’ jpnc ätftiiö tpneipm êoccalogl: in quaj nem ^mnnifin.vi.ca.bni’.bdc oidinctio l«9emS-ff^ WS’Oicit ßceptu Dilectionis Dici Debere QoobS, ^•/.‘^^^ P’i*^» “ 2maxima peepmilege ad «Ue/sMƒ’ oidinanfdaxta iUóapïï.finis pceprtcca-•»amoftVi ®*^™^’^ bnr.tétaiinü c.labojds m miqtate: •wioniafifi°^ ^ f*^oUWnctionênó negatdn pccptö ai ^ertdftór^.^'*”“*^^^^ “’ l^Se contentö.q: faluatot Sara inr^» ”¥$madato ikgc.verntn nó Icqmfqó Setgiiï nbsp;nbsp;nbsp;?’ ^l^'i wóvalet^b c mandato magno i le« ’«epü n.3? ”***1^® eötineat in Icge.q5 lege ,p;5e P'Urti item « ^''^'quot;■snüE.ad (gaV.üj.vbiapfs ofidere ö oitittttäu®?^^“oné Dicit.p lege no cd ioftieiä p fide ‘quot;fuis SW^y^^^Stcirione polîtâ.t moka fiUa.^itt WM^s /„2?] Miprie Dilectioninó cóuenmnt.qa ‘'’^fcûSfS?^ r^ oiïtingolE ? Icgê.cn dodigit vn’ quot;ó ta^'E??’'»^?«^ pfecta indicia nó fit etia Dilectio ^sugdo » ^^'^’■S^^ione.imo fit recte rationi cóplamata ^Wapfg trfS?“ ®‘ ’kafgreffione.fieigif accipiédo legem ^'wmap1 ™5^}f ^4ïmilïionc tfide foamata q dl Dilc-’^'ur^mt T «m^«.’^**^® ‘^^Sc pncipaliter vt finis inten f^tfift róiv Æ A ^ ****^^ P^'^’ f^ä ^'l^l' Old nó me-^ P3.\»iin ÄR?1z®J®® bor.podillato2c notaoit. d cir PWic3tó ad^n^ - ^^ peeptó ptineï bteuif fc ctpediuit ’«retrwaSJSlT*^^^^-^ ’»3 crat foi qpofiti fcrigt; *^ tfahafm^^r ’S®^“ ^^•’^3'n èfoló ordinäre pollil *xSffifi?/“®2S*«^ Declaration. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Ca.vi, I^ti3 hpfai^’z;-^'^ P^* ^ ^5if oc peeptis alqs a pee-SJtatio ^’^^ Otpcepttbmói ponit erbo: «’^0®?®’^«^ ctplicatio fpecialistibi. «odi ^‘^''^'klbmSfn^^*^? ^ec ff pcepta tc^monic archio tïpta.alj5 circa m®?y® ®l^ f“*k circa mores t Dlconfp-« modo colêdi oeû t DiconE ceremonie.aU' qua cirea inflo bois cônictô.î Diconf iodidaliat b “^r faciatis ea in tcrra.qraliq cop obligabat tin in ter ra illa.taliq extra illa terra fieri nó poterat.vt Dictum fuit ^umc.xXKiiÜ»tZc öStue ego peipio tibi t filiis tu’-s.da obligabarfuturos fleurt prîtes, o }©t ^lougen£të.B dl vu’effect’ obfer-

tus dloominus beus patrum Euommtibi terraria e etc tmdle mauautcm feu f diifracL SBommus beus suöflcr beus vuus dl i©i^ liges bomiuum beumum b ex toto eoldetuo: Texto^ ï ta auimatua.x ex tota fo:-k timdme tua,£runtcp verba bcc que ego pzecipio ri jijvbibodieicoide tuo;tuar nrabte ea ftlqs mis.ctme

ditaberte fedeus mbomo « tuatz ambulans in itinere pbomuens atep confurgés q et ligabis ea quafi fignum in manu tua: eruntcpxmo

nande legio.vtoicró dl.s.iiij.ca. (St multipliceris ampli’ no merotptâte. ^/c S^diifrt.feic ^cr poniE explicatio illo rum peeptosq font alia a peepttÎDecalo gi.dfumin ooplicii grado.qr'aUqfebnt ad pcepta Decalogi: fiepridpia co;r.3liq atfcbnrad ea fic 4-darn códufióes elicite ex pdietis beca-logi. Illa 3tdfcbit| vtprleipia.ffDilecto nio pcepta.Coi’róó qr i agibilib’finis bj rónê pricipti^cepta ât oilectôis lot fines preceptop Decalogi fient p3r5manifdle

çtria prima pcepta ordinant fitad fine ad Dilectiócj od.'^ia vo.vij.ad oilc-ctioné pximit ió Die faloator naatb.xxn.q? i000b’peeptis Dilcctóis tota lex pedet t qpbe.ficor ex finc.tapfs.j. Cbimo.i.Jpmis pccpti êcbaritas. Wlia ar pcepta a prece pris Dilectois t peept^ occalogi für qi qda cóclufiócs elicite ex peeptis Decalogi 1 p pris qda Dcclaratócs qlit pce-pra oecalogi ocant obfoari. |te feiendû ç oilectó ^viinf ordinal finalif ad oilcctóej oei ex d fedE.q» peeptó oc oilc cuone Dd b5tone ftnis.t p pfis pricipn refpeó oim preceptop. ‘Prio g agif oc oci oilcctocq c finisrad que pcepta occalogi ordinant.fcóo oc alqs pceptifqfunt cóclufiócs qec pridpijo oecalogi.cliciunf.xM CJtirca primo moifes ocfcribop ca d ptinét ad od Oilcctioné.fcóo ifert coclofio ncm intenta.xi.e.qb fie incipit.slma itam ofun oco. Cir-primo moyfes pp modii exbortatóisoeferibit peeptó oi Icctóis qntó ad oiligêdt modó.fcöo bui’ oilcctóis multi plcximpedimentó « ineiramcntó: tpcdiméta cedndedo 1 incitamêta inciudêdoiibi.i’óq? inrrodutcrir.firca primo ^f c 'lt;fndi ifrr.i.attêdc oiligétcr.qr ad ill6 q5 ibdi tor tota lex fin aliter ordmaffz f ^ós oc’ nroc’ vu’eil ió voice fop oia tgfectilTime oiligêd’eil.t fhdiE bui’oile ctionls mod’co ^t g Dili.oo.oc.tu.cx toto corde tuo ï2.i.ex toto moto volutatisqB oefignaEnoie cordis.da ff cot cor mooct alia mêbra corpis. fie volutas monet anie potettas ad aet’fuoof/b (ft ex rota aia tua.i.ex toto intellectu.-!: fenfinue appetito vt ex moto Dilcctóis itellcct* flt oco fbdit’maxie in bis Qptinét ad fidé.-tappetit’ fen-firin’fit fm ordiné oilcctóis oinie rcgolat’r/i (Et ex to ta for.ma.p qua oefignaE vis exüor exeeutiua qó fit cô ex oiuia oUcctóeact’nr exterior ccedf imperio volutat^ jam pre eepedtrey/k trûrtç Vba IS.oc otlectóc oioia.r/ l in corde too.ad firmiiretinendólt;fm ft nar.ea fi.tuis o oilectóe oci cos iformädoy/n trmc.-tc.i.tpe dcff.vZ0 (gtambo.té.tpe laboris^ p jpormics Tein bco.br.Co bas at5 pforgés.qriigrelm lecti ad oormiédö.tiegreffn advigilando 05 bó p oilcctÓ5corfuöredncci ocii.pree cc pooi. Jonnies fin tr9ffa.n0.qr ö bis circa ó folicitaE bó ivigUia folêtidormiêdo occurrifätafmä.t ne folicitr i vi gills oc oilcctóc oci.folét pfifia fatafmata occurreioormi tóe ^f qó Die pbs.j.etbi.tp ioormictib’meliora ff fantaf nuts ftndiofoç.i.Vtuofo:p $ d'ócóegfzq tt liga ca.qff

0 nu


-ocr page 434-

fidnma.tfta/loefcWs.qtman’éoï^ann oï^ano^dq. oc aja4 oebêt fieri et tbaritat6lt;/f (fnnep ï monebanE inter oculos mosd.nnUo mé cmr tibi obliuiom.licin bö non oblfnifdEréi q aft oculosfnosappenenfr^s ^erb befep ca in liniie îë.i.fntrâs ooinu rua.ï c]cicB«rcco:dabc ris oc oilcctiontln

deiâtbeeponenres niinis lraliter oijcert paflu iflödtcipitab tHo loco '^udiifracl nês oc’nFvn’êOflb «esoftm ic.vfcBbic. Ju Kiuiei olhjs bö m’tne.fit’r pafrûiUâ ceotUctóe octqbr. ^•^‘Ca.dfie incipit. i©iè obedieritîmâ^ danoluetsqcyo bo die peipio rob. vroi ligatisofim vfc^ibi. Ctferibes ca fuppo liest lanuas oom’ tue inclufiue oêbant fcribi in fccdulisti gariiubiacbio tfnp frontet poniilimx rupiodoomustad^ buc indet b obfu3t inplurib’locis cpp-^ dicti 000 panusferi buntin icedulaque poniEîfnpionlimîe oilq oom’.lntenno tnlcgiflatoiis eil. q» fint in recordatione m5fup:3dicto.^O' tandû ce çoia pdcâ ce mo oflectôio win ne.nÔ fic pcipiimEq? fintfoi son babi ru.qibô tenerfpbrc cbaritatis babitü.d Fmi^ug.oiuidic iter filios regni t edition uie.fX ifûcçintro duccrit.b pftr ponii turimpediméta tin dtameta pdicte eile «louis illa remoné-do.üla inducendo.

nebuntur inter oefos tuos efeubefe# ea in limineiofti

is oomus tuexunq^ intro duxerit te Mis oeus tuns interrâ^^ti^iurauit pa^ tribus tuis abraâ yfaac et iaebbn oederit tibiduita oentus eft.Cummterroga^ tes magnas t optimasqf lient te films tuus aas : no edificafti 00mospicas « oieens quid fibivoluntte multa^opum quasno ex

Ïftpponüfida ^nt contingurboircfpcd« fui. fcöo refpeetu extramf vel ad-uerfanj.c.vq.tercto refpeetu bci.c.vni.l^aa i buas q: pil mo remouefimpedimetü. fcöo ccpmif indiatncnturibi. lt;Cullodipcept3 bfti,tirc3 pmufctcndü.q’bó bepaiuria Vz veniens admagna 3bnndantf33.cxbifemetipo folct dé ' U3ri.« 3 oei amote retrabf « ipedirifm ^ of.0feg.omer. XX^ÏTato qs 3 fupno amote bifiügiftquto iferfoelcctaLi lt;ó moyfes timebat nc filq ifrr exeuntes oe tra beferta. t in

truxifti:dfternas quas no fudifti: vineta ctolmcta q non plantafti:î comederii tfaturatus ftieris cauc bi ligenter ne obhuifeanf bo mini beitm 4 edunt-te be terraegvpti be bomo fer--v uitutis.^Bnm beumtuum wnebis tipfi fermes acp 5 nomen illius iurabts.THo ibitis poft beos alienos, a cunctar gen till que in dr-cuitnveftro funt:quoniam beus emulatoi bominus beus tuns in medio tui nc quando irafcatur ftiro: bo mini bei tui contra te t au ferat te be fupcrficie terre: b non tentabis bommû beu tuum:ficut tentafti in loco c tentatioms.Cuftodi piece pta bomim bei tui ac tefti monia- rceremonias quaf pcepit tibi:« fac quod placitum eft zboimmin con^ trâtes terra .pmiiïióis plena oib’bouis,^ b ab amoie bef retrabeuf fptcr b erta ói in C9tico.f.xxxib^ncfalTat’ê of-Icctus.t recalcftramt icr3flgt;.t’:fnipinguat’;büatst’;ocrc If4t bcü fc5tc fnu tc.tó pmonuftcos.tic ex talf affluentfa aucrtereuf a oef amote 1 ad ydolatna cóuerterenf. 1 D cft •qóbi.fütg ttroduterft te ofts tc.i euSeratfs multfs bófs nioWlib’ iimobtlfb’4 biturf crat fiUjifrrgtf itulft.lTauc oiligêter ne oblfuffcart icf/v Bftm beu rmi timeb ic.rf moie filialfif/x ^tipifufcs/uitute larricr^ JRpao inê tllf’furabfs.ex b loco enaucrût alfq fudcf bfeentcs.ç luratio p nomêoftf eratfreqmada cc fine nceftate.qbim-^bat faluatoi ^Wib.v,biccs. j^oUte iursre oio.i.nó iu-

aùiterHtee 03 fieri ötiratèïmobilM® nbsp;nbsp;ibi-P’S oni « in taU cafnloqnif ö fcripnira impendédö cis culm latrRrza tü^^ imf’**^

5Ä'W

fpeetn öominivt bene fit tibi.tingreiïuö pöfTideaf terrajoptimam:oe qua in ramtoonun^ patribus tu is vtöeleretomnes mimi ros tuos coramte.fientlo

ftimoma bec et ceremonie atep indicia que pcepit 00 minus oensnofier nobis bices ci.^emi eram'^pba ƒ raonismegfpto T eduxit nos bominus beegypto i manu fom.fecitq? figna at q^prodigia magna ïpeUÏ' ma in egypto contra pba raonem tomnem oomnm illius in confpectu noftro % eduntnos inde vt intro ductis baretterram fuper qua iuramtpatribus mis. s 'db'cccpifq? nobis bomi-' nus vt fanamusomnia le gittima bec i timeam^ bo minum beum noltrum vt bheue fit nobis cunctis bic bus vite noftre fient eft bo die. £ritqp nfi mifencois

^^^ bac tenta»« fü HwWgO’^i»

ssraftd cq: fiS»2^nov?^ ää IJt.lptw^amp;l* tPïl^'^/fJréP^ interr^ä«^ oM nlfnïdta^^S

ÄfffeS

ft cuftodienmus et fecen- - 'tA

mu0 omittipjccepra ciua Sim««?*/!» coiam bomino beo noftro nbsp;«0af»’ ficutmadauit nobis» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rotcgiflÇLp^f nu.«//q •^«ccpftqjno.vtfa.oïaks^becé Aof yzb ^tbn fitnob.qzpopa bona cpcbarfwn^Ä^ grain putti gna i futuro ló fbdif.frfrtç npiysA 3uca.vi.vbf okif fu poftilla. '^udftfrad. lt;f^5iP ^ boe exponunt nuo led»'^ccpW’SSamp;R niütpjfncfpalilTimüdrcaercdcda.f.»»?* fio» .-*—«f’ Vf vu’ eft/^rttcul’ eft be vnfMicWiF- ji^ lu fymbolo tcnct.fcöm Vo peeptu qöfipo^^CJjojl^ pfniü circa agMa.f.lBiligcs 0^3 oeu »»»wB^ijrfP tbci.ctq.ea.b 5p:fmû tma3:fmtt mandatu*«^.ygt; ferf ccptop crpofitionc poftillatoi valdebreoW’'quot;^,„(îW pediuiirctdeo circa torum oedaranouc «quot;^ ^otO'^'S dunxCirca occlaratfoucm prfmfiuqdréiwÇj^J dc occurrit.que fueritneedTitae pouedfbici»“ cc vnftate bd.vnftas cm omine effentfe cecalogo^quia a beo (mmcdiate tuft populo ‘'jiiitJ, düiqe.ca. tin prccedeuti ca.v.a ^Rloyfe

aftç cm occalogfprcambulo oicit.€go fuuij jjjjjiüJ qm te cdu)ciic in quo 1p toni bccalogum » verba qocbw bicuntfuntfingwUris luuiw*’*


-ocr page 435-

©entéronomimit

teoeiheS^e F®^«’F^antbicafqhoc peepru oc vnita tierrihwT ^‘^cpdudedû pluralitate oco;:.circa qbmuh ralir.in^“^ihanicbettakj.h no videt fuificcremaplu-8^®?f«!‘:cl«dtf in P.peepto occalogi vbi 1)3^55FÄ ^ ^^®® alienos cor5 tne.i.ptcrmc.vr.o.ec Sterj,?’^i7^P“KßffiU6.6.iiti.c3.t3lis pluralitas ccelU' Ona« *®’’^cito g hodietcogita in corde tuo.quia vftbSmv^jS '''•^^® firrfom iin tra ocorfum.t no fit ali’ btó%2ÏÏ^’? hvnitas oiuina eu ecelufionc pluralitate ctA^rta R®^^ '^^ ^dictis e alii« 'f» facta fcptura ptentis attriiiii.fL^ ^ [’’ƒdû peepti.q oc’êvn’vt vnitas 4h oco foil tvi^^ QUadâ ccccUêrta intdligaf fic.f.i vnitas hmoi ^ vnitas 4hie foli oco attribuit ctiä ®^^® pucrttbili cum ente Khwk- A ®® fi^ fnpfluc poneret in peepto.^iem cm 4 ÄÄ’lt;’H’b5;t qiibct equus cdvn’equns. fie 4libct Dfpnh- ^‘^ hoc mo no indigebat vt mfhtuerct taqi ah fias ^‘l^’^wlsarct.l} in h q hie ponif.vt pccptu ptBics ad R^’ ® boepmittlf.?^udi ifrr.lfidcs em c ec auditu: tfrS:’®‘H‘’^Wfdle 0«fintclliGl:q vnitas4 b fingularf tiii^\u^''‘^^^^ h?fi*^’^ ^^’ credatmacimc vn’ ibofi* '^^ ®’®“^ compctit.ifuius ratio eft nd firn fancrii oia nbsp;nbsp;P'F lïM’W.9r4iii.i» corpore qónio.Cü vnû fit

me en« ’^”* ad 15 q fit inanimevnû oportet q fit mad €n«îiiv”^^Fæ Indiuifum.Conftataûi q oe’é madnie natd^®”^‘^ ^^ ^‘’^ ^’ ^fubliftens oibus modis inimi-mtór’’?’ ^^^^'’*®*^ ^fi® creati, fifr cóftat q oc’ceus tb „,7”,W“mdnqnantü nó oiuidit ne actu nee poten Pktv’ ^° ’”® oiuifioni3.fioibus modis eft fummcfirn creohiv °P°’^^^ ^’^^^^^^^ ®^® ^ madmc vn’. fie q nulli bci^ ’^'^^ vnitas eópetit.-tió licet in oecalogo et alqs ItoiJ^ ®^^^® loqtur tanq oc vno c^xludcdo plura Oinins °r’''''’dom{n’tn fuit oam boe pccptu erpmens tóiim’^^^**^ faustitas inKlligat fingularitcr oeo poS’^’F Pdicto.vn Beni.in.v.oecófideratóc.poft^ de in. nbsp;nbsp;'dpUcê modft vnnatiG 4 in creaturi oiuerfimo

furnm - -^^'^f‘^^^ P^f **^ oi.'Öcrühec oia 4d ad illum

^“ ^^’^a oicârvnlcc vnû.vbivnitaté cófub anS^ gt;^’^‘^^iibttic vniquoduio illopfi affimilcs crit Xff^ n ^^^ cóparesnullo.hcc illc. fi pot oici ? p-no9^ruFvoltas 4 h attribuit 0C0.I3 fit vera.non tn pti tffefrir •^’*^^P”d oes.na ceû effe vnû mo pdtcto pot in«n^®.’’®”®riftrationS.vn pbs.xq.Wctaph. hoc ocii IÄ^”^ ^’** Prilii cria alq phi hoc oemóftratiue fats^™’’*^“ifrifcba fcbc.q.)'.faiict’£bo.tradit arri.v.

?fi!i ^”^’ argu.W qb obm Fin eundeibidcnv.q tensn -^^^^’i”®«oeo.4 naturaliróne phi inueftiga-fofefS*^®?** P'^i^ lt;dra ,pmdennA eins t oipotentia t q Oct be n ’‘^^°f'quot;d’.q oia cótinent fub articulo vnitaté lovniƒ;• ^® ®“^ V^ pdicta vidcaiu ptineri fub articu-WideF®^ ^^^‘® ^''^‘^^^^^'’lä p fide mû credim’cc vnü ftii^ - H’öioi» t oibus,puidens.t qfolus ë colendus «ed^’^5l^^'*’®'® tradunt copulatiucinteUigunt effe trinae‘^^^^r^*^^ ^®^ ^‘def attendendum.q cv Ifta dl fit» - ®F ^dfi'^l nois cû Or. Ws ocus vions virus tntmïï?'^^’’^ ^’” veritate catholice fidci.fm qua vn’ oe’ WacSw'^ ^o’Sf’^’iütclligcnda é trinitas pfonap in oiui

Vniht,gt;H.V''''iHv*H tm lupoictisveroiö moyies loiu liiiiÄ^^ifine qcunq pluralitate credenda tradere vo viiquot; ni”r ^^ Pf^c/Studi ifrVoc’vcftcr vn’ë: vel ons i)1«mu ”‘’^5^^® pfectc vnitatë cvpffiffct. femota qcirq oofit-1^F^ inhac trina ttcratónemanifefte ondit pfup poni? ra 51®*® ^^ oiuinü ëvnü.igt;bü . enr effentiale qbh madfi» fin^nlaris numcri.tria S’o noia oiuina q per ondh . ?^f” F fisnlftcatpluralitatë trium plonav ^pric vn^’ .^??”ft3®oëm alla vnitatë mavie träfeendit. triS?- •^•^‘^^oi3 4vnü recte oicût arcë tenctvnitas ronr?^k*^^^f®”^ ^® ^® funt.iibidë.f.Öcc abduci-tatens, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affertóe triureü in hac trini

K f^^^ü’^Fi’ltiplicitatc.fiï nee foliwdiuë i vnita

’**vorenicuoïQ wü.nó me triiutastafbat.gt;2»mer’

cm pedentia no muItipVahnô variat.nSpartfE,mrrutn cûoiGû tria.nó me arguitfnfuttus vmtansiq illa gemita tria fcu flloetrco.ncci pfnfionccogir.necl fingulantat^ redisit.bee ille.(Âne 4dê ❖ba bm^ fetioocto:is ba videuf adaptari fbo .tpofitoXeu o:.äBndiifrM5 cm inyfticujjut ipfc ofett ibide no rócpfpicuü ê.gfidepfuafinn.vfi. 3udi ifrf.i.ev auditu credcp em facfm magnu f.n5 quo plura' litas i vnitate.«vnitasipluralitate fit.ferutari temeritas edicrcdt •i’o pictas,noffe '«’ovita ctua.Circa S eris uotâdû. cll.çbeb:d qiftapceptaXiîudt ifrPte.toiliges enm peu tuûîc.cû magna folênttatebis in oie récitât.ofetf bisver bis,f,audiifrr ons oe^vî oc’vu’ c.anqß incipiat oicê.îamp;ili--ges onm ocû taû.iniponûtfub lîlcntio tbabebmca que oicût.$!t bndictü nome malc'Tari regniei’ in feVa fefop. qb tu in alqs inuocationib’oiuininois no oient, et 4 fatj videf innuiepin 15 loco fpalifejepmif.q nomêoiutne uw iedatis ê rrinu « vnü.Cdcm otdinatio bui’bndictóis cis tradita ab antidX.a tge jpbau 4 fuerüt ab initio tçpli feti ^wt cc codicib’eop eóptobari poiTct.i ß oc ppcepro pdi cto circa crcdcda.feqtur in ïfa.j^iliges onm oeütuü.Clrgt; ca ptinuationêbui’pcepti ad imediatc pccdcs.f.oc vnita te oei credéda pfiderandü éq?cü p cbaritatêbó vuil oco« ■^mo: em fm J0yonißü.iiti. oc oiui.no.cd vis vmriua:p wioncebarttatï bó ßcvulF oco: vt4damodo effiaaf vn’‘ fpÜ3 en co: inc illud.\Cou.vi.ca.(^uiadberct oco. vu” fpósêen co.quot;idcirco pod$ oevuitare oei ineffabili in p:c cedenti peepto tractauitiftatim fubiûcit pceptû ebaritatf equi fopnaturalif vint fumevnitari.Ctrca qö 4dêpeep' turn fane inteUigêdû multa t magna a Ooctoîib’tradnnî 4bic emittunt ca b:cnitat{.n(ß foliiqdó 4 ad intellects; bm’peepfi videnfpon’requiri^v pmû occurrit inqrcrc rónêquó illud pceptn oicaE ^muimaitinmlcgispcepti»' inefuiam faluatono ^Batöxdf.'^d qb obm ^ ró buins ^nc tfufficieni b: ab apïo pma ad Cbtmo.i.vbi otcit q? ^ispeepti eff cbaritas cé co:dc puro.tpfeia bona.t fide Bó ficta.ln b cm q oictt.Jinpj pccptl écbaritas maifefte bi.q pceptttcbantatisêpnû ini legis pcepta.ƒmis cm in agibilib’ b5 rónej ^ncipq.cu finis fmpbm cil pmû in' intâione.inbaût qbfnbiugit.lamp;ç cotde purox pfeiabo^ na.t fide no ficcatondit qpcepta legis 4 oia oc acttb’ 'btu turn oantredrunfioidinantad Oillgêdu oeu.4 quidc p-ccpta fuut in triplicioha q:aut fuut talia 4 oîdinâfad pu nneandû cot a torbarfonib’psfftonü.fient 'Unites ^funt circa paffioncs oc qbus oicit. iBc co:dc puro,co: cm inv purü 3 oeioilcctócabftrabit «pprer paffioné Oedinäre ad tcrrena.vel oïdinanfad babedubonâpfeiarn circa opera tionco oe 4b’oi.ïtpfcia bona.pfcia cm mala fecit bo2re-' re oiuinâ indicia..çpf rimoîépcnc.vel ordinantad bfida recta tide fie illa 4pnnét ad oiuinü cultu.oc 4b’oictt.€tß de nó ficta.yidesaut ficta.f.nó recta trahit affectu,id qb oc oco fingit feparas fc a oei veritates fie p5 q oilcctio oef cd p fc intenta a legifiatoic tantç finio.îetera 'î’o pcepta 4 runf ^ter bsc tan^ ca 4 fum ad finc.t q: in qUbet gene-quot; rc id qo cd pfc potius cd eo qb cdp aliud.ideo matimu pceptuin cd oc cbaritatc.que oia plenetradunf.fcba febe q.KluM.^cbo pfiderandu occurrit.q echoeqbmôt ptC' ceptû cd majeimn ad qb oia font referenda vt oietó é.ibo totalitas queda fuit oefignanda circa pceprü oc oilcctio-ne od.vnoc oicit.Biligeo onm ocum mum ex toto eotde tuo ic.fiafit contra hoe ararat ejeco qboiÆc toto corde qb importât modum omine oilectionis.modus am vir-, moil actus no cadit fob p:cccpto.vt in pma fcbc.q.c.arth culo.iic.in rnfione ad quedionó. aidhoc oicendnj.q licet modus quch5 actus virtutis er aliq fnpcriort vtiiute no cadat fob prceepto inferioris vmtio.nó cm caditfubpre-ccpto oc bonoratÓcparCntü.qbee honorario fiat ec cha ritate.modus tn 4ßtinet ad roué ^rie virtutis cadit fob peepto ipfiusvlrmtiö.fieur q aliquis operet feiens cadit, fub róne precepti tam legio oimne q humane. ’Jgnoran-tia em fimpliciter pfiderata tollit ronem pmij vel pene i» actibus bwiiunis.-thoc modo fub precepto oeoiliged»


-ocr page 436-

Siber

beu cadit qóoLft: toro cotde. $»laütpboc oicaFlt;yquP cmicp facit alidd qönó ptinet ad oilectioné oei* nó Oiligit oen et toto co2de,ï fie agit ? oei peeptum.t p pris peccat Itto:talif.ci:4fcqucrct ^pctm vcni3lc effet monalc.îBd boe deendû q’oeû oiligere eje toro cotdc contingitoupfr. ^no mó in acru.fic vt co:bols femp actualiter In oen fe ramr.T illa c pfeetio ebaritatiopame.q culcunq ^ peccato quâtueuneç minimo veniali no eff cópatibilis. dtlio mó oiligere ocu cp toto cotdc.ell en babitunlii toni co: bols in oen ferturtboe oupfr.^n© mó qfi bó er tali dilectóc oei ie abilrabit Inquanm poffibile é a rebus tpalib’etiam licitis.q g ocenpationé crga cas habita impediuntactua lern motu cotdis trónis In oeu.t bcc é pfeetio cbaritatis ad qua otdinanEpfilia.^Hio mó qn bó et :oilectioné babi toali qua b? ad oeu.t fi nó abllrahat fe a rebus rpalibns Ucltis.dacm cbaritatis impedirefolenr nihil rn ? oei oilc ctloné co: dus t rario reelpit.t bcc cpfeetio ebaritatf vie. ^ dl cj eneceffitate falutis. €r illis ouob’modis vltlmis nó cótrariaE veniale perm oloinc oilcctloniicu non tollat babitu cbarltatl6.fifolû impedit chantatievfum.leiten’ pfiderandû occurrit quó totalitas ó affignaf in hoc loco circa oilectioné od Intclllgenda fit in coidet aia tfotriro dine jjttt bic onfifr t in mente put Jf^atb.ftpï.t in virtu tc:put 'Autc.x.îtd cui ’ occlarationcfclcndu q? Illa nola 4in materia bui’peepti oonunf.f.co: ala mens cthmói: varias fignificationes habent in ferÿroris facrls.C0: cm nó folii fignificat co: eamcû.fi etiâ fignlfisat qnep intellectum bnmanû fioe róné.Ccclc.viii.Crépus t rcipófioné co: fapientis intelligit.qncp vero fignificat affectu intcllc-ctluttbnmanû vt In pfaltcrio. S’efideriü cotdis dus tri-bttillid.ï^ens etiâ qftiç fenificat humanas cogitatóes vitdc |Smo ■^arar.iiiivut.lBniuerlasmentitt cogitatóes fntcUtgit.qfitç vero memonâ fignificat hols.^n in plak It:)cvj.«nno6cternoe In mente habut.fil’r ala qnep fignift cat animam fdifitiuam.lt;ßcn.j. fîtoducat terra anima viucnté. qiitç vero fignificat anima rónalé. tjceh.tiviij. ca.Änlma d peccanerit Ipfa mo:icE.‘^3bét etiâ ptedteta nola pter pdietas fignificatóes qfda aUas.I^caufa bïeul-' tatis omittuntur.Cr q quidé figntficarlonu varietate 00 cto:e6 nri omerfimode pdicta nola in hoc locoerpofue-runt.i^a ^fug’.p oc ooctrina rpiana p co: Intelliglt cogi tationcs p anima vero vitâ.pmenté ante intellectu. iEIq vero p co: anima vegetatiuâ.p anima veto fenfinuâ. pe r mentê veto intcllectluâ. ?[lij veto aliter. Jfla tü oiuerfi-tas eppofitlonnnó videf oeuiarc a métclcgifiatotts.în tendo aut Icgiffatotis vt oietum eil in hoc pcepto finr.vc ocus olligaffient finis vltlm’:ad one actus humaniinte notes fuutfalté habltnalif rcferédi. vn quócunep pdicta nola a oletis fetis oocto:ib’acciplanf:ola din hole fnnt: oen refenbUia vidcnfcótlnere.vt p5rectc cófidcrantl.vft nulla eitpofitio co;:ccrcludcnda vidcEtnplanio:fcnfus circa boe cétalls.f.vt p hoe qö pclpff ocum oiligi ej etoto cö:dc:intclltg3fq tota intétio feraf in oenm.fient cm co: co2po:alcoim tpaliü moron cll pnncipiü:fta intentio vo imitatio refpeetn finis vltimiéptmclpiu olm motuó fpi ritualin.Jnclndif etiâ In hoc pcepto iintcllccnts ooller fubdaf 0co.furta illud.tf.Co?.i:.ca. fn captluitaté redigentes oéra intellectu In obfequin KpI. ®tfie ocus er tota mente oiliglf.lncludif etiâ in hoc pcepto.^ appetit’ noflcr Inferio: regulcf Fm oeu5:qÓ eff et : rota aia oiligere oeû.Inclndif ctöiq ? cjctcrio: actos nFobcdlat oco.qö eff cp tota foitimdinc.vel virtute vel vlrib’oeü oiligere. ^1-tcrins q: Fm Sug.In li.ocpfeedone iniliclc: in plcnimdl ne cbaritatis patricipccptn illndimplcf.Icj.^ligcs 00-minn oeû tnû er toto co2de too te ma eu adhucé aliquid carnalis eócupifcentlc nó oino er tota aia oiligimr oens. ■)®Iddtdn cll ergo quó oens nobls ócepltiqó implere in via nópoffnm’.ïl^alcdict’ ell cm Fm Dicro.d oicitoeû aliquid impoffibile pecpIffe.Jtd qö oIcendûFm fanctnm ^bomâ in fcöa fcöc.vbifnpia.® implere peeptû códnglt o»plt )Ono mó pfecie.t hoc dl qn pernemf ad finejqné infendit pdpictt3,^io mS fiflßfedcqncHiJJ^jS] ad fine que prendit peipiens:no tn recedit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^pigt;

nein que prendit pcipicns: fient fi ont:

milinb’vt pugnentad vieto1135boitisdU^ P'^“^i« pccptn.qni pugnando boité vincit, qó not R‘J^iiaquot; intendit. ^Uc etiâ implet fed impfecte cui’P^s^.Lir victotia non ptingitipugnartn fic-ç eóna W'^1,5tai’ taré nó agit.Intenditauté oeuo p boepc^^f^oifl''; liter beo vniaÉtqófict in patria:qnpeuo erit®*,,“ pjfrP bus.vt tHcitf.Coy.xv.Ctideo plene atep C^E^ne^ implebitboe peepnitinvia vero tniplctw* ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

modo tam oicto.^cd córrapdicta foletoW ff quot;, retur boep2cceptu.fi impoflibile effet cm oantur ad oirigendos bomines in vu pö.KviM.'ptcccptn oominilucidum Alb’FÄW*? i^dqó relpondef.q p ideo pcipiturbonnni tw.^^f uis cam in baevira nemo babcat oc eómob» recte curritur.fi quo currcndu fitnefaaf^necp^^jftir dum cllfcirctttr.fi niiUisoilcndcrefpccpti£'^ -pain boe nó videt et: toto fiifftcc.nafi fieboe no nbsp;nbsp;nbsp;jpodtf^^ modü p:cccpti.cü nó octnr nifi folmn ad ?*f;'ß^är minum ad qué cttrritur.adqó fulTeciffct WfO^gpjiP ffolns.^eno crit oia in omnib’.in Qb^^4®j5lt;fldt^^t luo non .peedit vt peipienstfed vt^^^^J^^u^foU^t temp faucto; :reuerenria videt oiccndn.ffb^ Çp^F oc oilectionc oei nó fuit impoffibtlc vt imp'Sf^r etiâ in bac vita vniuerfallter loquendo.Jnipi^^ fccte tips iihid p2ccepm:qn fuit in bac ^’f^’r A ^”'1/, ruo viatot fimul t verus eompbenfo:. t flanti fuc cóccptionis boc ptecepmin ff^op jjpjr^ gisfm apofloln ft oma.FlM.ca.confiftitiiflp%(5« fpcctu ptincipaliter in legc ^mtffum cll boc pt^jlP poffibile falté per ipm cpm totaliter s»lt;^‘’?7^ö*lt;’m veto imperfecte t quad participatiue.vnde fecrius alio implet.quato magis acceditpethquot; ^jK litudinéad perfectione fmplcn'onis rfp^,^,,««ii’ tbeo.v.ea.ffcon veni foluere kgé.fcd aa^R’A^ t vere loquendo rota legem impleoit jtp« feere buiufmodipteeeptn.ve oietum

^cr vnfifingolare indiniduu ptecept»pept' quia oicit jcui.jtij.ca.jiRulicr«roft^®’!'^oidi^^S mafculu.que quidé conditio.que ûitcUig»^T^p^«'“^ imccpro lemmcloiu run appoina aa-'‘-\t ÏMfrtF' ' .d' perfona.f.beatâ vlrginé.fSlnlla cin alta ffnciwLjjƒ' minis concepitt peperit.t fimilitcr ofec»«^ to;|^l©ltcrlu6 fi qucraf circa pdicta pccptat? ^.^w oc oiketionc od fit fimpliciter primo vt cep tum oc credendo vilitate od.elt P^*”Aoulo•”ï» i fpeetn credendotticur illa fucrût ^Jolita P^C^jä logitradltione.in quo pcipue legis pteW^ „ja» ! qóolcendnm.qpbcc quellio fuit mota fuP^'L/J^’j j fupia Œt:lt;^.vr.c3.fpâlircr circa peepta ew^ nbsp;^it , fuit rclpófum oloerfimodc Fm varias ^^^J^giiJ^'^(

nio

uiuawi^u^iinui laiuvlucuuu w«»»’»* «Mf0Cn*’ ö^ \ videf.heeefl.qipcepta occalogiwta fut roj.^q quo ad Intellectu t faciliotib’qoo ad «n^‘ ptH^’S ceptû œ oilecnonc oei mot in lege Af^ Ä mr er toto co:dc.t ce tota aiaté.qó rem motû animicû magna «pmptltndwc^^jjiol^j feu tinpoffibilc nó haberi charitatc.idcirço ' wj^ pceptifuit rónabilitcr referuara ad tps vim ' ^peofL, ctrinc mofaycc.f.ui.rl.aimo in quo toe ccpta occalogi in capi.vldcllcct imedwte^m jgi, qoenter in hoe capl.voluit els tamp ^''^«ItÄ boe peeptû oc oilectioné od pcdenfuni;^ -wAji detur t códneE In pdicta aüditionc:w»miy^jj^l^, cll oc pcepto immediate #ccdcntt.f»'ftRjAnIogJ(f na vnttas tradlf cû moldplicatlonc trin^ olcrû dt.quod quidé myftcrió inter cetera j^ d^^j,) fidem traduntur aldus eff t Indlabilio^j^jjrtfii'* bat vt to primis rodiinends populo rudjt


-ocr page 437-

®eitteronommm


■ Ihftrefera^tû vfcp ad vlHmó têpusmofjyce doctrine ra-tionepdufa. êcd adbnc reftat qrendû qre idaouo ptc-ceptam lïntpdpoa ï oicmilTimauó fuerunt tradita ppfo aoco imcdiaK:f4lté liî boc tpc.f.in.)cl-âno.qn ia ppi’s erat ni3giogfeet’.vt di wipdioa additóe. Kd qo ddin tj licet PPfóiaiftotpc elfer qdâinodo aptio: ad tapiendaoiuiHa.nó infaffictebatadvocc PiiUudienda. viide ^•ö.mca.óccdcntf. ^iem audierimus ^wavoeêomoei nfi Potiemur.€t ideo moyjespoft repete ^gt;oiic decalogi inp-«daiti capi,ab ipfo


x ad ydolafria cóuerti.«boeêqöo?^ Cu ititrodiJcc' rif te onstc.t pj Ira vfq? tbi^zb ^on inibiscü ets fed’» Vf remaneat in terra fob tribtuof/c ÿ^cc mifereberf ea:p dimittendo eos abire en fola vitat/ o ^eepibeiaxueis cómgla.boc êcü ilfgentib’q erant^ppe terra fua q: p ralia fideles folêt trabiad



«pumanme eppti •’'ffétur. uirroducit •i3rrando terrorem {quot;»sniiquépprsba ÿerat in audiendo ’o«moei.tonoab •Pfomoi^einlianter P^ticnuoicêtceÆij ^’3513 accede.^ au-quot;f‘^ücü que dicent J’sWnföbiloä ti®?^ ’’w.tandien ^faclanufea.q.0.

ÿnfda fallt vobis teh?°.^^°‘”’cdia' «Pcbuiffetr audire ESwWffim» Ä'^^’^ävcllra toö'® ^50 fui ;;ycdï«sinfocut flP^^^mmcticafi fiSÄf


rapitnlu»vi|» m introducent te fts oe^tu^in terram qua poftefTur^ingredicns toeleuerit gctes mftaf co ram te etbeö z gcrge5eu t amo:reu i cbananeft-tpbe rejeft t enen t icbufcu fep temgêtes multo maions nuinericp tu es z robuftio res te tradideritcp caf ofts oe^tu^tibi pcuties easvP bc^ ad mmitionê,1115 ini-' c bis CU eis fed^nee mirerez amp;nbsp;beris ea? neep fociabis cu eis piugia.^ilia tuft nóoa bis ftlio ef^.nce filia illèis accipies filio tuo.qi fedU' eet filiu tuft ne feqtur me.z vt mag[ fermât ops alie-


nis.^rafceturc^furoi ofti c t oclebit te dfo.eSïuinpo-f tius bec facietc cis. ,^ras


OCttl^niipbsrSOIlfs rc^Ó t^mnpotins bee egrpti: ïfcies q; ofte oe^ faciet: «s.ad denw tu'^tpe eft OC^ fonï-r fideUf ^«»dü Oino ydoUtn« cuftodiêö pactu i :miferP ^LÆnV^^nîSiî co:diâ oiligenub^fcti bif SrÄuÄmdc' qeuftodumt peepta a^ W banmr tbura. n mille geucrationeö.T reâ^^ls fteófnnsite fia deneobcdicnb’^ fe ftatitn nbsp;nbsp;was.i.itnasmes me

ira vtoifpdat cos et vitra f/g*'’®^^ no Oluerat ^tin^eie rcfti- tc.q crant circa tem-tucns:qömerenf. Cufto- quot;piaydoiopad cicer' di 5 pcepta et ceremonias mendum i^unam.

do nbtbodievtfacias.^t gnear/k 0nia po poft$andterJbec indicia nbsp;nbsp;puins fancf es ono

pcuftodier’ ea- tfecerl:cnlto nbsp;nbsp;»ufepams ab aiüodc.

diet ofts oe^ tu*^ pactu biïmiferico!dwquï tef^j^mi^iw m« opinione cop.q ali4 poffer credere qyonaf degilTct tUü populft


‘^^puiv «J0»Cc


s eo^ fubuernte:! pfringite b ftatuas: lucofc^ fuccidite: ^-tfculpttlia pburite:qtpo pulus fanct^es ofto oco tuo.£e elegit ofts oe^cu^ vtfis ei ppfs peculiar: oc cuccis ppfisqfunt füg fra

i Ilion q:cunctas gêtes nu merovincebat:,vobis iun ctus eft Ofts:t elegit vos: cft olb^lïtis ppVis pautio-rcs:ft qioilent vos ofts: mt cuftodiuitiuramentu qó iurauit pamb'- ’vris.£du Wtep vos m manu fo:ti:et redemit oe oomo Puitut?»


Q uit patrib^ tuis: et oiUget r te ac multiplicabit benedi ceti^ fructui ventris tui et fructui terre tueifrumcnto tuo atqj vindeinie.oleo et armentCtgregib^ omi itua rumfuß terra:,p qua iura^ Ult patrib'-^tmsvt baret ea 0 tibi. îBenedict^ cris inter oés pplbs.inó erit apud te fterirvtriufq5fec^ttä in bolbus cp in gregib^ tuis t auferet ofts a te oinnê lan


co qyeiTetmais: im-' mcro qö remouetol cens.^nqicüaas gentes numero vin^ «batis te.^ quia ph lept vos ons exfola fua beniguitate.t ey merito patrü. ió fub ditUFf/ni fteufio diuit iuramenrü.pc 4 brlt;5eü.ccij. Jtd abtaapmemenpmj


. iurani oicit ons ic, guo:e T ifirmitatcs egyptUy/ n er reddes obedi peffimas qs nouifti nd in enfib’ fe flarim tc!^ Feret tibi: ft cuncto boftib^


tuif. ©cuofab oés pplbs cis ofts oe^ tu^ oatur^ eft tibi.lUon parcel eif ocul^ tu^ncc fermes oijs co? ne v fint in ruina tui. ^1 oiterC


inteUigif or filqs ifrC oc dbusoLij/j^a' cbab.c).iQon cm ire in alns nationib’oo minus paticnf cepe ctat vt cas cft indicti


Ic lKM?P '®^’*l^’Wpfir rcmoftenf iittpedimé' X Au » ? bilcctionis cótin^emia refpectu adnerfa •HtH^K- ^Ï^*^^®‘ ^^bnüêfalfa pictas.fcóm pufilla-^uilD^lt;r®‘ oiyeris in co:de tuoacrciû cupiditasubi.-ftdime^ w^jgnc tc.sldbnc p remonet amons tm^ ^”flodi ^^J?**’ • *^f^’'^ oppofitü mciramc-ntn ibi. •’’0ttttn?;^j’?$5‘rc3 pumn 0 ondit jpofitum.fcûo re ^i'ndum r *” f^lf®tti‘ibl.jbon q: cnnctasMÈircapnmü ^'’Sfdïiim^/^ Suites terra «put«nonis habitantes ante iWa -fni«.• P“quot; ^^ bö fuia condenate crant ad mone ’‘‘teeB““®^? f*!*»-?? bM AF.ca.ifilq ifrf illuc aeno ‘^^tfalfo ^Pquot;^® ®^i inftieiä ecequercuLi ió fi cis par ••ktttoo«??***®'^^®^***^ phentes eneis amictetasoens «untteret cos ab eis occipita ino amore retrahi.


venerit tps in pleni-! tudinc peccarovpn niatf/o enitodier ßo.i^ic put ponitur incttamentûoinme dilectioni6.f.bonftmultiplexe cy hoc


eófequendn ßmittif ergo monitio eft ^/o fuftodi et' go pcepta ïc.f.cc oilectoe tfubdif inciramentft cft oicitur 1/p ffnftodiet ons ocus pactü.i. bonö patrtb’umidum. 1q €t oiüger tc.oando tibi gräm fua.*ƒ ik multiplica bit.m ple.tin bonts tpalib’.t cccplintat in Ira oe muU: bonis.tp5lt; s j@gt;cnedict’crts inf o^sppVos.dptftad fa' me claritatcmnr^t Muferct ons a te oém languo:ê:quia nó foto multiplicabitte in bonisfed etiam pferuabit te a malis^'v ^i otceris/jf^ic remonetur impedimentn fc cnndnmiqö cd pufillanimitastqó poffer contingere fi fi' lÜ ifrael eóftderantes pdictarü gentiftmnltimdinc t fout tudinênó eifentaufi bellare cótra caort fic facerent cum cis pacem t contraherentamicitiasxi: quibus ab amore


-ocr page 438-

Zibcr


ed KtrabermhadydobtriS puaterent.bMrnnoudw nbsp;nbsp;acceptio!hit abondanHa potita««MaK»’’Üiile’

^ ï^oUinctucre.fxo;rmoltirudtnc« foititudmê dittmr/f Ctoedltnbi -tc.^nófoIüfnfoloPTodófS'’’ jfa fnbdifxfv ^cd rcco:dare d facrUonsocue d.cibo bois Iabojc pararoO

dinir oeojeoni.i.ec niana q ad peeptu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

bebjeo mnóbfvcrbo.tnFm tranaUonênoin»

ficöttvcrwy bj


ccMfff.l^oUinctucre.f.co; rnmlnmdtncï fc «n’canfa fnbdifxAy ^ed rcco:dare4 fecerit _ , tiwo pharaonixui^ctercitu tnasiiuntt fonein vno Aam fubnierfir/|3 ^ic fadetakns^lo-wrnis.i ideo nó ba bes caufä metuendi


^la l^anlatimatcpp pus.nóqjoeusnon poirit eaf odcrefiml' terahnd qö fed tur.^ b ^e fone jnnltiphccnf p te bc ftie.quiafÜMifrr nó «rat adbuem tanto nneroq ’poffent fra fufficienf populäre. ,^^ ^culptilia com.

'BremoueEtcrctunn pcdimentü^)ueniês €)c cupiditate, videli eethoe ydolis confractis acciperetaU' rum et argentuetiu vfos fuos puerterct ïfieoen offenderent ló ^blbctboe Dices, e^/b J^ó pcupifcesar gentutauruoc qui bus facta funttc.ct patet Utera.

. YzCapitnlü.viq.



meta ad Del Dilectio nem fumgra i refpc-ctuad DCH tjSmoc): piideratoe fuc muni ficentic.fcöo ce cófi-deratione fuc miferi coïdie.li:,capi. ©Jima in Duas qj pmo -—r/ onunf incitatneta ce Dcfmunificenain bcncfictis ptcritis.fe condo in luturisnbi Öno Dc’tu’introdo cctte.firca iSmnDï. ^mnemandatü qó ego nefacias.Tb « oei oilcctione.cu-ius incitamétû fub-ditureüoï.f/b (ft recordaberis cuncti itincrf.ab cgrcffu dc


m wide tuo:plurcö fût gê tes life ^ ego:quo potero F odere eaenoU metué^re y eoidare q fecerit ofte oe^ tuus.'dbbaraom et cûctia esypttfö plagaf tnadunas qs viderilt oculi tui.tfig atep poucta manuqjrobu da 1 ecteutû biacbiutntvt educeret te Ons oe^tuu5. 3 ^ic facietcüctis ppfio qo inetuiö.^nfupcr i crabio nes mittlc ons oe^ tu^ iu coßOonec oclcatoes arep oifpdat 4 te fugerillttlatere nó potcrint.inó time bis eos:q: ons oe^ tu^ in medio tui é:oe^inagnu0 i terribif.5pfcconfumct na tioncß bas in pfpeetn tuo a paulatun atc^ p pree .TRó potenseas oelere pariter b ne foite multmlicêtur p te bedie terre, ©abitep cos ons oe^tu^m pfpectu tuo -rintftciet illos ooncc pe--nit^ oelcanf.Zradetqp regt;


O^ne mandatuquod ego pcipio tibibodie cauc oiligentvtfaci-as:vtpoffitlgt;piuót multi-pliceml: ïgrefïicp poffidca tis fra^ qlurauit ons pa-b trib^vns: t recoidaberis


cuncti itineri oqdadduxit te 0ÛS oe^fu” rl.ams per eoefertûvtaffligeret te atcp tcntarcf: -mota fieret q in tuo alo verfabanf vt^cu--ftodirefmadata illi^an no f;^fflixit te penuriatoedit tibi cibu mana qdignorabas tu -rpres tm vtoften-derettibiq gt;non in folo pa a ne viuttbó:f ïin olverbo bqd egredif oe ore oni.^e


egypto vfepadDiem bau^c IBraffligererrc.non et : Dcfc-


ges eo9in manus tuast-z: otfpdas nolaeoc fiib celo THuU^poterit relidere tibi


ca.qof'^^^^^^ä*? «öX^ä turuiuVfJ.-ftkt' qua$veto^gß,? Dicitauf ^^dffrf wiwmcnwAf»quot;. cre^Sji^?

«POlt;^®‘^S'‘' «•lt;^3.inpMtiiiî pertnf^^^^ftii*' nere^0^',(1(1) potib’-bö^ {jhi rcqinrawg' buiOöP^^’t^tn;


ftimentû tun qopenebarl ncq^B vetuftate oefecit: et pes tu^nó eft fubtrit^.^n y/u“!»quot;«^ c^^J qdragefim’’ann^ê:vtrcco ' iph Plt;”’S((W5 gitcs in corde tuo.qr ficut MjSfp« audit ftlifi rufibóiftc efts ÄW oc’tu^erudiuit te vt culto fmwd^ir dias mâdata ont oei tui et 0bfcr«a«^ ambules in vus ei^-rtime c apdiJJJpt»^ kas eü.Bns ein Oc'^tu^ i’’='' ^^Lramp;t^Ö troducettem terra bona: bons»fl.bo^amp;

obtinerent^.';

colitur


I terra riuop aquarfjqjx ton mtifj in cui^campis x monti bus erûpût fluuiop abfffi n terra frumenti ordeiacvi-ncap;in q ficus -rmaiora nataxoliueta nafcunîttrâ oleiacmcllis:vbiabfcpvl la penuria comedes pane tuö:t rerû olmabundâtia


c oonee pteras eoo.Xpcul--ptilia eop ignc combures b inópcupifces argcntuct au; roeqb^facta funt:necp alfumes ex cis tibi4ccBuc offendas ^pf ea:qrabomi natio éoni oei tui:necinfe res4ppia ex idolo 1 oomü tuâ: nefias anatbema: fié t illude . ^^uafi fpurcitia oeteftaberîx velut inqna-mentû ac fordes abomina tionibabebis .qranatbe^ ma eft.

-^ capitulum.vlij.


S« origine ftäg iitii nomen wi”“'’


0 pfruensxui^lapides ferp aquarum, ^i^-P fünf t Oemontib^ ci^ ens ^f/'^ »ÏtSiKÏ


metalla fodiuntur vtcum Kfti#f(«Fjamp; comedens « fatiatus fue- nbsp;boe oicirnt«»gt;

ris benedicas oomlo oeo dendompi' tuo p terra optima quam g5£îgt;gt;^ nutriendi^. ,j]fjfii fubditor^D îl^tcp tentarct.vtpatiêtia tua alüseffct no- fin Terra frumenti r:ordei ac vinca?.3doftöido^ ta ad cop ecemplu.ttibi ad mcritü.ftlodmrbfcriptura nbsp;nbsp;litate terre (pfuflentandio bominib^/ o «‘’J

moi ad bonos illi*ppn.qrfm regula yhdo.ad mteUigen- nbsp;nbsp;fcrrö funt.qr minera ferri edinfra lapidofa.^LcVj

dû facrâ fcripturâ.facra fcriptura frequêter attribuit totL lt;rp €toe raontih’ eins eno metalla fodiuuMJ ppro:qö tft cicóucnitrónc vnins prtK^e ^ffiijetr tepe ' flutmetallanffa aut Dicuntad ondcndu boni^‘^![jiH nuria.in oefeeru cibitpot*.vtbi in if to.-rlimumero# in nbsp;nbsp;$tnm ad metalla dc 4bus fiât vafa varia.t*'’1^j^#

plurib’lociSib tn ccffitad bonücop.qrcjc boc DUlaor et nbsp;nbsp;vfuuviicbumaiKuecelTaHa. -fZq J^ndicaöPH’*'^


cm Dilectionis. Çad bomt run ficut pater ahqn er Dilectione g mittit affligi filiü.ió


-ocr page 439-

^meronommin


^toihgao oonunu5 jwmnwmcoîdet h?^t^9®o:e^fofe oencfidis Ubicollar lis.

^“’’‘«’’rtam.fre' JJ^nter enimcótin »^^WoWö bc^ ^sebent ec

te«nfoicfawt« 5^?®^‘ conte-

cane iJi^H^^^^bteraeKp

yAdurenstf«:-jWioiie te oefen Unfing«

A^aw rnttfea g B^“



^di ifrabel. wie pnrpo-

Wiim ^“dderatone S’«w«er lt;o# amp;^®l’’fonftt^-

Ä•^■’^lt;^^' to (jifuf^^Ptimüpte-


r Oedittibt^bferuair caue ne qnddo oblimfcaris ofu Oei witnegligae madata eins at^ indicia t ceremo nias qs ego pcipio nbibo die:nepoU^^ comederis-r fati3t^fneri0:oomo0 pul-cbiae ediftcaueriszbabi-taneriö in eis: babuerifen armentaboumTouin grc « ges argêti t auri cnctarn^ q^ rerum copiai: eleuef co: tun:^ no reminifcaris oni oei Wiqedurit te oc terra egyptioe oomo Puitntê et Oncto: tn^ fuit ifoliwdinc

» magna ate^ terribili : in q erat ferpés flaw adures e fcoipio ac oipfas et nulle orno aque: 4 edurit rtuos oc petra ourifTitna: e ciba mtte mannain folitudine qd nefeieruntpres tui.£t poftcpaffliritac pwbauit ad ertremû mifert^ê tui ne oieeres ieoide tuo foititu do mea t tobur man*' ’ mee bec mibioia pflitcrnt:! ? re cotdaberis Oftioei tui cp tpfe vires tibi pbuerlt: vt Ipleret pactu fun fun qiu^ rauit patrib^tuis fié pus indicat otcs,Sinautê oblitus oui oei tui fccut^ fue ris ocos alicnof:coluerif-qj illostadoiaueris cccc nuc pdico tibicp ouio oiP perc3S-$ic gctes qs Oelc uit ons in introitu tuo ita tvos pibitis fiinobedicn tes fueritis voci oui oei


de wo mm oeleucnt eoa -tf b t^e oicas in cou detuo.TP3ira ïTub dlrnr câ vera oictaç vlcwüarâ § eft ou-pkç.ïJna ^tennf States genti» f» fra


Ons oe^ tu^ipfpectu tuo ^pter iuftiew mei mtro^ dunt meonsvt frabanc poUïderétcö ppfimpietates fuss ifte oeletefint na tiones/incqï^^^P^ ^lU


^inlffjontóbabitait «am jyter qsmenc memersnr.qönotaf cum oteftor.


Cias was et estate coidis tui IngredierisvtpolTido- f/c aedquiaine im as tras eoçfl qi ille egert nbsp;nbsp;P^« egeruntiC. feba


impie introeunte te oeletc funt.-tvt ppleret?^7bufuu Oftfqd15 lurameto pollici t^e prib^wifabmpaaeî lacob.©cito g qpnopf in fticias tuas ons oe^ tuus


vrimplcrefiuraiuc-rom ont factoi» ad abïaam . (ßen. vKlp l^crmetnetißni m-rauï otcttoontiit’^rc* feqtnr/poiricicbit femen tuumponas


lntmlcoBfuo:u5tc


oederit tibiterra bac opti Cetera patent, ma ipolTeflïonêcû ouriffp r/^ 31Öemcnto.^i'c » me ceniidsfis pofö. Ûfce nbsp;SÂSÎSXfe


meto me obliuifcarî quo


ad iramndiâæuocens 00 minû oeu wûifolitudine: e et ex eo oie qegrelTus es d egypto vfq5 ad loca iftn fempaduerfum onmcon-' f tendiftl.inäTin o:eb4)UO cafti eu iirat^odere te vo luit qftafeendi in mote vt accipere onas tabulas la-


vcftri. lt;{ Capitulft.ix. dufrVXu trafgrc



iamp;^wwteoi Âî^S^’s-îda gj««t credere.q-C tM^/ftïa«tóo boc ,j,J^®dit cum fubdt'


plee culpa.tpnmo ante reedTtun com^ oc monte fynaLfccu dopoftrccclTum Ibf Incêdlo quoq?.(t'lr-ca pnmû ^mittitur uanCgrcITio populi, fecundo fubditoa-tiomoyiiabi. €^t^ cidiantc oominum. (firca pUmumold-tur.


pideaf pacti qd pcpigitvo -Wo Jiacmôoncob bifcu ocus. et ßfeueraui in montc.rl.oieb‘'’ac nocti


bustpane no comedens z aqua non bibens.oeditq5 mibi ons ouas tabulas la ptdcas fcriptas oigito oei T continentes ©la verba q vobis locut’ ê in mote oc medio ignis qft concio po pult pgregata ê.Cûqj trâ-fiffent.rl.oies t totidc no ctes ocditmibi Ofts ouas


Uuifearis quomodo ad iracundia j)uoc3 ucrt9 oominu oens in folitudine 4. poft traniîtum maris ru


dierl bodic loidané tpoffidcas natóes maximas t foitioies te:ci mtatcs ingêtesïad celuj vfq5 muratas: ppVm ma-gnu atq5 Iblimê filios ena cbim qs ipe vidifti x audi fti:^bus null’ pot ex ad--uerfo refifterc.©cie0 gbo die cp ofts oe’tu’ipe träft bit aft te ignis oeuoias at q^ pfumcstq ptcrat cos:x odeat atq5otfperdat ante facie tuft velocit ftcut locu btus ctibulleotcas in coi


tabulas lapideas tabulas federt:Oixitqj mibt.©ur--gct oefcendebinc cito:qi ppVs mus quê edurifti oe egypto oeferuerutvelocit


bri murmurado ^pf Defectu aqucîcibû vt habetur iÇ,;o.jcy. î.jevj.T.jevq.ca.

V/e €teo oie quo c-grenus es qc egypto quia cum adbuc effent in egypto fupcr mare rubai videtes egyptios fupcr fe ve nicntcs.infultantcs oomino « moyfi oi-Kcrunt.3Foîlîtan no


eratfepulcbui egypto cc. vtbabdïico dteaptjef^. cerütq5fibipftatile.lRurgt; 'V^ ^^'^^ ^ lt;» ®^. P nocafticumJabnca


Via qua oemóftraftielsffe


fumqy ait ofts ad me. Cer ito q? PPjs ifteourc cerui--cis fit.®imitte me vt cote ra cuxoelca nomé ei’ oe fub cclo x conftituate füg gente q bac maioix foitioi ftt.Cftqyoemonte ardete oefcenderê:x ouas tabu^ las fcderisvtraqj teuere


do Vitulum aureum «adoîâudo cum oû moyfes moram cou trabcrct in montée» oominovt acciperet ab co Icgcm - rtabu-las.vtbabctunCgo-di.rqcil«vbi ecpofi-ta eft Ifta byftoua.q bic repetitur.


-ocr page 440-

t--y/5 Ifilt;pcfd(. 3^(c pnr ocfcrlblf oratio moyfï 4) rcmlffio-'ne petipdicti.ï boeêqöon ^tjietdi ante onm fié prius, jcl.oieb’.lieut ante.jcl.oieb’ietunauerat in monte ad aeeigt; piendum tabulasata feöo ieiunauitalqs.icl.oieb^?noeti bus ad impetranduppfó remilTionê.ï ctia ipfiaaron4rf


(6to.vbt plcntos bttbyrtohaM* afeenfu moyfi ad acopiendu rabulas a ®?'lM qdragena vfep ad oic ejepiarionts In quo wi» ^^^cy


morepphvitulufe'


cerat.vt babef ^jto. jeveuH/b 'Beeeam am venruqo fecerat ti0.i.vitulû l5ein eft res inanimata in qn pót eêpettnvoearur tm petm populi eo q’ppVus peeeauerat lt;pm faeiêdo t eoUn 3ft ineédio 4ï. l^le pnr reeoliC eulpö ppripodreeef fumoemonte fynai tßponif culpa ppK fcóo oratio moyfi : ibi,tttacuicora 00^ mino.i^riinûautej bh ^ûe.rj.vbio: ç ;pptcr murmurationi ppKcjc labore itineris accefus ügnif er impio oni.tocuo rautr magnaj!parti ppK.tboc eil qó or. jn incendio 43. Îté peccautt popul’ad 99s pdtctionis.^ut br j^uc, JEX.tbtangitur eu oicif.^t in tcntatione. lt;z:iterrqn inordinate ocüdcra-uit cfum camiû.jtpî qômitifmtibi mor rui tfcpulti.vtbabe tur i^uc.jcj.i boei q6oflt;/k ift infe-pulcris -rc.^fbcin vocatie locus ille fe


rnanii vidliremep peccare vos one oeo vfori fcdlTe vobisvitulö pftatile acoc fennfTe velonf via ci^qua vobisonderat^jicci tabu-las oe manib^meisrcofre ßgitp cas ipfpcctu vro.^t 4)cidi ante ontn ficut pus qdragiuta oicb^T uoctib^ pane no comedes et aqua nóbibens.^terola petâ via q gclTidis p Ontn.T eu ad iracundia 4gt;uocafttXi mui em indignatione t ira illi^:q aduerfû vos peita^ tusrodere vos voluit.£t egt;:audiuit me ons ctia bac viec.^duerfû aaron qjve bernentquot; irat^voliut eu cou tererer-t ^ illo filr oepcat’ b fum .'il^ctm aut veftrû qó feccratif.i.vitulu arripies ignecobulTi.- tin frufta cd minues:orno q^in puluc^ rem rediges ^Jiect1torren i te q0c mote ocfcedit. 5^ incêdio qjtin tcntationc: k1: in fepulcbns peuple pio uocaftis onm et qn mifit


eatbohei -rbebrei ^tcr qó illa eic fit ft*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiü^ i*?

SSW SÄ öuntoici«amp;tf'

re narrantÿniK eónnölf'SföP' in oibuö WiLjoit in nono twdéttioP^iiö’


vosbe cades barnc oiees afcédite tpolTidete terraj


qui Ocdivobis- tptépfiftC ipenu onioeivrizncredi diltJ ei necpvocê exaudire voluift^ l? fp fulfil rebdlef a oieq nolle vos cepi. £t iacui cora ono.d.oieb^ac


mnoctib*-'4bus eü Tupplicif oepeabarmeóleretvosvt fuerat cominat^: -torans noiii. ^ne oe^ ne oifpdas ppfm tuuz bereditate tua quaredemifti 1magnitudi ne tua:qs eduufti oc egy-pto 1manu forti.TRecorda re fuo^tuo^ iabiaa vfaac - tiacob.Hle afpicias ouri ciam ppfibui^i impietate atep petm. ne forte oicant bltatorcs fre ocqedunfti nosmo poterat ons intro ducere ebsm fra qua pollicitu e eis:toderat illos: idcirco edutit vtmtfteeret eoslfolitudme4fût ppfs tu^zbcreditar tuaqs cdu Kiftiin fortitudine tua magnas: lbracbio tuo exteto.


coi^lntell^^* dcrSd»lt;rJ5^,

aute^piajiiKj bwbawf’S-i^ fepnnu'nf'^Ö' AtlMfSiü

tticrunf^^Jjpifi!^ egypro vf^Lftfóf


pulcrü peupffeenrie quta ibl fepultuscppfs 4 oefideraoft cames.qrto pecca un ppfs qn rcrrir’ verbis ejcploratou: ran$ rebelles ofio volucrm reuerri In egyptu.vt br ^ue.^Iii.î boe cd qó or d^n mifn vos oc cades barne ïc.feqmFf/l Crfacui co-ram ono.jcl.oieb’ac.jcl.nocttb’.^ic oefenbif oiatio moy fi.t fm q? oienne bcbrciufta cd tercia qdragena qua fecit moyfes in monte. I^iima fuit qnafcedit in monté vracef perct primas tabulas.put br ^ico.JCMni.fcÓa qn pod fabricatione viruli afcendtt ad onm ad impctradu remiffio nem illius pcti.vr bF Cro.vrrij.'jffcciida ad onm fi quó quiucro cu oepcari ^ fcclcrc vcdro.tercia fuit qn ons pla cams oranonib’moyfi oiyit «'.^Brecide tibi ouas tabulas lapideas indarpo^ r4bus peifisafeendit in monté.vt le)c in illis rabulis feriberef.vt brCro.rrrui).îibi detit


(uncti faciunt oies.cljcttvq.quia iudei faciotit ^^.t lunationes:« ideo ouo menfes cótinui fic oc alijs cóbfnando fi igifa.cltttvii.oicly trahantur.rinj.oies primi mélis ante rcmanenr.clccii) .oics ab entu filio? ifrad ® ad oiem etpiationis: omnes aûtooctores $ bebraici oient q» let fuit oata.l.oic ab enW « pt boe bri etCco.vie.ca. sgi (gif cu pdict darar tres qdragene oic?.non babenf pater.q a pmo afcéfu moyli 4 fuit immediate nem Icgis pdictc vfep ad oepiatóis o(é fifl^^uAjeor. gene « plus.« iópdicta nó impcdiutoictiirn nbsp;nbsp;nbsp;jni«

drcas ctia fup ■feui.rtiM.oicit q’ moyfes te fynai tribus qdragenis:4aut vult tenere ®Pt 0iccre:lt;ren bic ór.Cttacui cora ono.rl.ficp illud qó pdictn cd.ft ^cidian onm na q fcóa qdragena B repent t nó addit tero^'^jifF dem qdragena oie? fuit in q moyfes of’P^Æjjpl'* peccari cc fabricatóc vituli.« ^ «Fpcctatoef^^, lc?.bnicoicto fatis vidcfconfonarc te^m® . ^uib’.f.oieb’.«n fupplicirer oepc3.newit' estimée erat certus oc obtentu vfcp ad vlrimaoié illiusq ft cofcquéter ponit;o:o moyfi cu Ór. dragene q ons oirit ci.Jndulfï pctin^ 4o^adi « in figun-f,^ S)oinine oeus ne oifperdas «c. « P«f®**^10^’ bni’pcepit fcóas tabulas cecidi.vt le? repararcE.tÿepofi oicta fuut C?odi.??)ci|.vbi pond confinnUP®* lores autnri cómunii tenent q’anoyfes fccit in monte tm nbsp;nbsp;ad fenfum.« partim quaniu ad verba,

ouas quadragenas, quia vt Dicunt nó pluresponunf in


gt;:l,oicb’.«.?l.nocrib’.ficutfecerat pro puns tabnf. vnde « ca.fc.vbi or.fgo aut deti in monte lient prius.el.oicb’ i.yl.noctib’.in bebreo bf.Cgo aut deti in inótc fient oie-bus priorib’.?l.oieb’«c.qó e?ponit (xa.fa.oicés. ^ient prima qdragena fuit moyfi cófolabilis.qr fuit ante offen hm otiinta « tcrcia.qr fuit pod remilfioné pcti.fcóa aut q fuit intermedia fuit tridabilis.qr orab3t,p remidionepee lt;ƒ m


-ocr page 441-

®euteronotnmm


?^^*W‘llfc?nreeftribffoto(itepla« faptp.

A - ftdtts.c p oefcnbif ^polïtü. fcöo códiidif ''■Än!’^?’*®’^«lt;Etnäctfrt',^rima (n cuasJn ptê pn-J^^^talê.fctfe ibf.yilq aöttfrrxfrea pinu fcfé tabui et i^c^ ^***’”^ pUcatónis fuU legte regatio in fepis ^^jJfe®®*8««Mt a^W'^tpeiUo ZCa^r.

Sft*quot;®«quot;» ” l öwtoüóadmc.^ ^^ SÄ?5“'* ^Ju^ubi 01130 tabulas V'^'ïc,bEerï^? *Wpl^0nc puoze0 fUCft ÊH.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ckpo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,montétfa


^lt;/C


t^b«


eiefepareba Ugncâi feribä wtabuV?bba q fueft in bis


verfus egrptu:7 Itc ejcbcrocbfiltoyfacbau reoerfifitcrut in mofcra:zad qda alia loca occlinaucrüt ^ b notent tló iltud mterpomfbadarguendû filios Ifrfpetali rebdUo^ ne ? onm co cp capi.pcedenn moyfes arguedo cos ad me mo2ia reduverat plnrcs eoçrcbeUtencio allas.feba vero onbitatte foluta lult


ftarctcoia co m miulftc-rio acbndicét in nok iUi^ vfq5 ad pntê 0ic. ^'obje nó babint Icmpartes neq^ pofrclUonc eufratrib^fuis


qiipfe On0 pofrenio ci^cït ficutjpinif« ei ons oe^tu^ bét0O aut fteti in móte ficut


^^»qwSbr qsantepfregiftit ponefep bi^:0o ant fteti in mote ficut ‘'‘’knoeitvenfift « ^^öï arcba.fec igf areba puus.^.oieb^acnoctib^ Hïbfr^“’’^lt;w nbsp;nbsp;nbsp;®^ liS*iis ferbimxfiqj 00 eraudiuitqj me ons etiaj

^^^5 ^“^^ tabulas lapide t bac vicett te pdere noluit ^'’quot;’iÂrfVÿîas inftar poçafccdilmon k ^mtqjrn.'^adc^peede ^^’f*Ka5ub£ tebns eas imandV^^.^cp ppBnvt ingrcdiaf 'tpofti^


^üc.ec.ca.3d feta t)t.^a.fa.g?fil4 leut dgfcctl' 'ceteris trP bubus ono adbefe^ rant fientcp 56I0UCÉ inifccerût idolanas poftadoiationévUii il ano p cgrefTionis tgt;ccgyptovt bt €j:o. lijcicy.nc.jil.ano a öl'-eta cgrefTione ppo--


Îî.


Stk^ ®^^’’â qua ftiqîl tabulis lucta id qö SS'^l^^i* ‘äq pn‘ ^ fenpferat X’ba oece q locutae ons ad vos 1mon Ï#W»2S ^^^ quot;*^^ ^0^0 qnppls gdnepvaadije/ pgregat^’e.-t oedit eas mi iïï’; ’^ ïf' ^1 .IReucrfufqi oe monte lS“V«lt bcïe


«n.n0frs»»vg';^’ ’ oefcedt ipofui tabulas in arcbâquâfccerâ.qbucuP ’’omeiPvt^jçgJ^cpibi funt fié mibi pcepit mÄn'^^ 6ftr « ons.^ilij autifrVmouerut caftra ep berotb ftlioç ia^'


ma »ftai ^'*•''« ilK .^^^dequa SsF’Âm» Hamp;fiwtot


^Hi vaW^toaot

tigt;n?,[^®/^3 rener-


deat ten! qua iuraui patri 1 bus eo9vt tradere eis.fjEc


f cbanl mofera: vbi aaron moitu^t fepult^ eft p q fa cerdotio functae delear fi


nücifrVqd ons oc’tu^ peut atcmifi vt timeas onm oen tuut abulcsivijs éi''’’ -ioiligas cö ac fmao ono oeo tuodtoto co:de tuot itota aia tua.cuftodiafqï madata oni t ceremonias et'^qs ego bodiepcipio vt mbn fit tibi fuonioel tui cc nluctt celftccUitrat oia q1 0 ca ft t tn pfib^tuis pgluti natus ê ons t amautt cos


Uns ei'-’.Jndeeeneftigad elegitqj ferne co?poft cof gad:ó qlocopfectieaftra- a.vos oc cuetL getib''': fié


metati fut i lecbabatbain g tra aqrU atq^ toirctiu. fo


pbodie opiobaf. Circucidi te igif pputin coidis vru q t ccruiccvlamne induretC


tpcfepaui tribuin leut: vt pouaret arebà federisoni rampli^qi ons oe*^vfipcc


pulura retrocedente mopdicto pugnaue rutttnffeats plurk bus tUoç altos redit perutad obedlendit ünoîfîc fcôo pugna ucrût pregë aradet oeutccrût i tó iftudi faoûleuitarû perte coîdattonécüco côlt; tungit qöfeceft tpc fabncattonts vttulù vtfït fcfusjr/g fs mefcpani tribu «.ù tient tpe fabucatôis vimûalns trtbnbuf rccedentib’a ono g ydolatrla.trtb’lew né fic oeeltnautt.ftc «iretrocclTn pdlao aids female baberi-' bus tub’ leni bfi fc babuitt to ecvtroi^ facto full otgua fepa rt ab alqs.t ofio ap' plicarWb Hfgo at tkn.pounsinctdcii-ttb’pdtctls moyfes ad ^n’otitu) rcuettif oicês.tEgo aûtliat i mote ficut pnus.cU


Wgtr ’'^® ”’® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oiebusbreuertif ad

^“»4 vidrf‘^ fcpatlo Iculnru ab alijs tribu nbsp;nbsp;fcóain qdragcuafupudietä ftn eypofitoies catbolico^4

’ '^^ •^ infpouunfmatimequia nbsp;nbsp;colter oient moyfeu tin ouas qdragenasinmonte fcalie.

^ * jhlStSSTVw^tta bponuiif ó vident pqi boï. nbsp;nbsp;vrßdiau cfl: fm bebicos vero refertad tcrcia.oc qotetu

’’'®'üone8 n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^’^oftta^^^uc.KyjtlM «vbioefcribiif eil ca.pcedentif/i ét te pdere noluit.Heet tneruiffcs.

^’quot;’ttUcbSi®^’ ’^^ bc mofcrotb caftrametati funtƒ/ k S^ieitcp mibivadctpeede ppVmic.tn qondit magna '’'^ütbtbifi .Ïh»v nbsp;nbsp;nbsp;’^^ ^*^^ ^*^ manlio cü mofcra.vt nbsp;nbsp;oei mifcóla.d nófolu pepdtppVo a moitc qua meruerat»

,^^ tHobfiiiA«??, ’^^^°^ lacban cubn iacban.q: bene ^ ettâ adimpleutt in co pmiffum qo patrib fecaat oc ob ^^^ Wi^AJm ^’’'’ibUlligif berotb. fc6o quia bic otcif ttncda terra a^mifTiotusf/ 1 Cinucifrt..b^ludlt cc pdi •^«mft«il^®i*’l®®^•cf’^*^*’«^«^*»mofcra4 fiiucri nbsp;nbsp;ctis .ypofitu.videlicet cy oebeät timere et olUgc oen 4 apt

5 ïotnrJn^w V^Pttlt’fnii in montc boî.tctoqîb or pdicta cosnó oimifit.cûtnmnuUo cls indigcrct.nma^ Hiiilfa^l«!^®^^’^»^ tn fuit fenata fctificata ofio a tpe nbsp;nbsp;ccóucrfo.vn fubebtf/m $n oni ocitui cdu cX.cclu fy^

^^foit^ adoiat5c vituli.vt bi (fco.tecu IcgyptoxjeLûcri.M.

5® öüo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^’ft« nh alqs tribub* ad fcrulcn

1^quot;ûtinde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^rVoe monte fynai.ttn reccf-

I^t.i«^^^^teni0 oe egypto fcó0 mêfc.vtbl l nbsp;nbsp;*' ’Wiuu^**^ ^i£^ ®ffb^ qb fit fermo fuit âno-ch nbsp;nbsp;ce fua mera lib cralitatc.quia nó indigebat ets ficut necte

I nbsp;nbsp;’’^hnatitnSa?^® t^bbitationee aut illas ccpofitoiea . lt;/p Circucldite Igit picputlu coidis vcdrl.t omne malas

l nbsp;nbsp;^ÏQn filiilt;f,p^®^^’^ Ô.a.fa.3d folutlone auctispmc ' cogitatione evoluntate auferendo^/ q ttccruiccm ve-

1^'Vt bf^„^Y^Snanerui ?regé arad victi fucrut ab nbsp;nbsp;liram ne Induretis amplius per rebellione contra cum.

l nbsp;nbsp;^^Pto.DoVa«.! K^H^^dc bellu fnlt.cl.äno ab etituoe nbsp;nbsp;r (Huia ocusoeo? cll.i.pcclles oußpcr pticipationc.fv

। ri-iova mte magna os ei’territ’ incepit renerti nbsp;nbsp;cut mut fanai angeli-i bomines,(equitur.


ccóucrfo.vn fubdiff/ m tu oni ocitui cdu êX.cclu fyde reum vifibtlc. n Ctcclu celt.f.celü empyreünobia in-uifibilc qb Or cclü pantonomaftó.ideo of.Cdü cell irat omniaû.p boeintcUigltur ois creatura 4 cell ambitu co tinetur.q.o.cc boepy cy tul nó indiget. 0 igttn patrib’ tuis conglutinatus c ons.i.gluiino cbarltatl« coniunct’


-ocr page 442-

Ziber


-^fß ÿlmate pesrfnos q: ipß faillis aduc' ncq:4pna ci palÏÏo 05 inducere ad alio rum cópalTionê. cetera patet et pdietî '— f/lt;bpttuiü.n;

^7~^y3^3 itaepoo /Rjmüium Ju15 / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;po'

hîturcôïlufio refpc cru pdicto^za pUn. v).ca.vbi incipit3^2 oc oilecróne oei et p ponit cóclulïouêïu-tentam .fcöoiducit ad 15 multiplicem ra none p modii cuiuP darcplicarónis tad ditionis:tbi.Cog:no feite bodieXirca pti miibic-inf/a '^ma itatßonm.Tpt? Ira. --t/b • ÿognofdte.b ad ducit pronem.sire quêter politi e^ beneficiis il pllitis eu t*lt;/b Coguofeite bodic.di^iom filii vît no O’ ignorarent fimpfrfaltead illos d attigerit Inosot-fcretionis gqtnó vi dcritmirabilia q fecerat ens illi populo faite $rii ad mul-ta.^tm audieritpre latione q no monet ita animii licvifus.

—^c nbsp;Ut oatban atep

abyronoe4# rebellione et punironeb: ^uc.cvj.ca.TOiap-dictat plimilia oebe bant eoo monere ad timendn oeuctoili-gendB5lt;/o lerra cm.^^ie pnteraddn eitronem et :benefit cifs futur? fub códf-tionc tn u timerent bentDiligeret tfer-ulrent eiipfnb bac pditione ^mittif fer tilitasïrc t abundi ita bonos, fcóo OC-bcllatio 1 eicctio ad ncrfarioniibi. ®iel cnilodieritio.Circa ^mu notandumfcr tilitas tcrrc^milTio nisoepêdct etoefcê fnplunicfnp irl q^ mittif eistbêqö or *gt; —-f/0 Çcrra cmtc.i.ita fertiV Dcfacili fie ira cgypti fm erpóeiu aliquos, vn fubdif. '—^fc febï iacto femie 'îë.i.cû modico labo rcpótfructificare.^


öeus been T0110 önantiü oeu0mag^^ tpotés -rfn bili0 qpfonaft accipit nee munera, -facit ludicift pupillo -t viduetamatpegrp nft:! oat ei victuatqjvefti d tft.ötvo0 gamate gegri-' no0.q: tipfifuiftio adue^ ne in tra egypti ©ftin oeft tuft timebi© t ei foli fuies 5piadbereb; turabifq? in noie illi^.5pe êlaus tua -r oe^tu^ 4 fee tibi 15 maglia - rterribilia q viderutoculi tui. ^nfeptuaginia alab^ Oefcederftt pres tui iegyp tut ccce nftcmultiplicauit te ofts oeus tu^ficut aftra celi. lt;/Çapitulu.jj. a itacpoftm ocum tuft-tobferua peepta eiusT ceremonias iu icia dtep madata oihitpe b Cognofcitebodie q ignorât filij vri: q nó vidert Oi fciplinâ ofti oei vh: mag-' nalia ei^-irobufta m.nft: ei:têtucp biacbiuin fignac opa q fccit imedio egy’pti pbaraoni regi etvniucrfe tre ei^oiq5 erercirui egyp--tio? î eqs ac currib^:quó operuerint eos aq mar^ ru b:i:cft vos pfequerêî ioe leucrit eos ofts vfcB in p^ fentê oié:vobifqj qfecerit in folitudine:oonec venie c fis adbuc locum:atqï oa-tbâ atqjabyró ftlij's eliab 4fuit ftU^ tuben.qsaper^ to o:efuo traabfo:buitcu oomib^^-r tabernaeuf-tvni uerfalbaeoç:quâ bebant in medio ifrf. ®culivrivi derftt oU opa ofti magna q fecit vtcultodiativmuer fa madata illius:qego bo die pcipio vobis.t poftitC introire tpolTioere terras ad qua ingrediemini: mul toq5 in caviuatis tpc:quâ fub iuramento pollicit‘'’clt ofts patrib^vris t femini eoK lactet melle manante o Cerra ein ad qua ingredie ns poflïdendâmô ê fié tra eegyprt oeq enltivbi iacto feinie:i bottom moiêaquc



oucunf irriguetftmótuofa efttcapeftris.oe cdoer^ pectans pluuias qua ofts f oe^tu^fp inuifit:t oculi illius iea fuut apncipio ani vfqyad fine ei^.^i g obc-dieritis mandatis meis q ego bodie pcipio vobis:z oiligatis oftm oeft veftrft cferuiatis ei in toto co:dc g veftro ïin tota aia vra oa bit pluuia fre v:e tpaneay bï ferotina vt colligat? fru^ mentft -tvinftz oleft fenu-qïevagris ad pafceda lu/ menta.Tvt ipfi comedatï iac fatureminl Xauete ne foite oecipiaf co: veftrft z recedat? a ofto ferinatifqj oi|s alienis -rado:et? eos k iratufqj Ofts claudat celft fplume nó oefcedantmee terra oatgermêfiift:perea tirq5 velociter oe tra opti ma qua ofts oaturus êvo


bMW'quot;»

ilt;A«zftmH*T.«t


fCCt»Kb*f2,lflt;‘^ fuflicitpgfO« »5%5 Ä# SÄ; fm opÄiJ poyi«e©fi

fiß«.ftlt;i?’5()j(i'^


bis.'i^onite bec X^ba inea HgW.IVM- IJJP' in coidib^T in animisve-^^y®, KM ftns:tfufpenditc r.14, fù »5«f#^ gno m manibus c int ocu „^« aijgit!%^ losveftros collocate, ©o »? ^ f^^^f^ cete filios vrosvtilla me - t/ b ^^ ^amp;^ dirent.v^.ft fcderis in 00/ T-^ï^/i (i mo tua et ambulaueris in Jeamp;’ tr via:r accubueris atqjfur nbsp;nbsp;nando«‘’T

rcreris.fcnbcs ea fiip po-ftes -rianuasoomustueff/l ' vt multiplicent oies tuit quot;'‘ ^’^


filioçtuoçintra quâ iura lût ofts patrib^ tuis vt oa ret eistcpdiu celiij nninet b terre.^1 ein cuftodientis madata q ego pcipio vob ï feceritis ea vt oiligatis oftm oeft veftrft t abuletf in oib^vijs ci^ adberétes ei:oirpdetofts oês gères iftas ante faciem veftra:i poftidebit? cas q maioies futî fortioresvob.^is lo eus que calcauerit pesvf: c vefter erit..^ Oeferto cUr bano ïflumine magno eu pbratevfq} ad maé occide tale erftt fmiiu vri.Hlull^ ftabit p vos.Cerrorcvrin cformidinè oabit oftsoe-us vefter fup oémtra qua calcaturi cftis ficut locuti


«K«TZtó3«ï

“’Ss**# ftodfcJSr*' bdUnoi^it^ rto#«^! Îobedat®w


biinnii»quot;' ^

tcamp;no^W tenlvfi^äd p|, d3niöd®f


-ocr page 443-

©eutcronoinili


»H*te™*quot;'gt;'“gt;5p»ircdcr6t ft»il«b ig«iri»f»o. nbsp;nbsp;ifllt36iIli^re oq )£det e):obcâ(êifs mSd4tôttM.Üd7 il

iMoittr ma...---------.-. î —„o.^-js vevcn^ad fingnlarc refpeau oiainücrga ülu popuHgt;

..--,tfraelê,no étri ve9oc córtacddctib’imo ficfp fij(t optïa a tpc mcredulo:p.1^n ctfi filq tfrr^f inobcdienâ aliqui do pain fût penuria in ira lUa.Ç no arguit fterilitarê ere. Qacftceoçinobedi


^«liM iÄR ÏÏ ' ’”*’'' ’“tmediterrancû ê termin’ occide


»»äSSSW” ^ «»»w-®‘’^^^^^f«lt;®quot;^ «lt;* ’’^fo®^^Jb9^ ^^^’’® ^ ^'’^^peedéda oiligenrtbus gJJnaUdiSóeei’


n?i2ï/^«lt;S ® ^ vobw. fn^ono m con lt;iiabffi^'‘® ^^ fpectu vro-bodie bndictio WmSÏJïï®^^' nemetmalcdicttoncmbc^ ^^«wSSj nedictionem ft obedien^ tie mandatis öomini bei Eamp;P^^^Wca vriqcgo bodic pcipiovo-5I®ÄR ' '‘‘

Ï^onibus et

SSr


bis.maledictioncfi nobe


dieritis mandatis onioci vn.grecelfcriK 6 via qua? ego nneondo vobis:-ram bulaueritis poft oeos alie enos qs ignoratis Cûvero introduxerit te ons oe^tu US lfra ad qua ßgis habitanda pones bndictionej fuß monté garijim maledi ‘ etionefuß monté bcbal q fût trâfioidané p^ via que T^git ad fofoccubitu in tra


entia punire potuit in esypto:ioyaboli inobediétia punita £in celo.nec valent monuaq^öurgê.^ fuaoptnióe allegat, l^»?médatóc ein , egwri vitra terralt;p mimóis allegat fal* Ce gefl.jcin.^egypt’ comparaejparadifo oni.n3foin lila poi' rioq oe egyptoveni iur lnfegoî ?mêdalî affimilado nópara* difo vt allegatjour, ^rcgiói circa lotda^ né.vidc bfi fallabur gê.allcg3tionc5.ncc gclla patriarcbaruï qbnr.adidê allegat ibant qö intendit, ^bjaa einó.ppf ftc' nlitarcfrc ^milTcg egrinabafin egiptu qîvt acî.^.oî.^c nó oedit ei beredita


cbananciï4bitaticïpcltn b^^ptra galgala que ciM^ta vallê tendente t intrdte^)* cnl.ï3os el traftbitis 10:-danc Ttpolftdcatis terras qua öns oe^vefter oatur^ êvobis vtbabeatts t pof ftdeatis iUa.'ëlidete ergo vt impleatis ceremonias ate^ indicia q ego bodie ponâin confpectu veftro. Capitium .Kih cfunt pzcccpta atlt;fe ditia qfacere oebe is in terra: quam 00 minds deus patrii tuoiuj oaturus eft tibi vtpolfide as cam cunctis oiebus d-* bus fuß bumc? gradieris



Sg^««* Aditio.

lÄpoiWlato: appto-'^®^- ^^ fa.'^lq 3tq magis fût auctentici quot;’‘tl^,?^® expolitione q plani’ pfonat Ire piece-^In fcrinn. ^ ‘*® feiendû q? terra egyptimultû pinê-^Pïtum^^J’ ^Bamêitate.vR (ßcn.tnj.ca.terra egypti ^^^cedat fpfHi ® ®?1’^ ®üt fertilitas frc egypti plurimum ’fcbarSÄ^F^. ûc ^ïmiirionis fatis ps ejegeftis patri-^ «svoin w^ “ fl^FfterilitatêtrcrmilTionis oefcendit *^0tohn ^^x^’FiiÆt be iacob tfilfjs el’ (ßcn.clv).t *^ «gvoritó ? ^ ‘''”Sua fpalif cjcmagno flumo .jgt;utêter ’”’8» In/Xf ?f‘ÜSüt ftcrilitateo (Teut in fris qlicj fint ”*’ Klcftps h «'’1° ^ P”* ^ irrigarimifi folujet fola plu-^ïtiftouiff, ®‘^^ ^ ®'‘Q ßt« auni ad boeoppomma: «‘^^’’f”*®^ cratfraaamilfiois, q nó crat ^'óetbof ^^’‘^«♦IfiaStusfa êocelo cjcpectâs pinulas ’dquaina^®^ ^?® moyfes ad timoré oci.q: terra ills P^nnüg qkL«5’^ ^^t freqni indigebatbnfteio oiuino in P«ni®’?‘^®-’gt;«Aei»©cmß oculi illi’ in ca fût a l^UttSSfe^ ^'’^ ^‘^ *^ fertilitas terre illius be *®l® tc^hfr J^J^^^f®9 0ci.vn fcquifZ^i $ obedic Wfb frnmJIE- “^^ ^^i^*^^ tpancaj tfcrotina vt colli-'**»€18^«!^-^^® ^^ f’ffr®è oppofitum.tratufep ^»dt to«Mw ®P^“®f^ f’^ oefeendät.t fie et : pdictis i-“^doXnimVÄ®^^ ofii:tâ$ freqnti’idigétes bnficio oi-Wo®?i»f neceffariavite bnda ^ fi cómorarcnfio ’^f3igt;ninr.^; quot;nbsp;^Ajnia nó erat fic cc neccfiaria.feó 0:ó ’’^®^diter^ ^ 1^®®® ^ 'ritUt manas npdlcit pdictis Kl^Wrebar P’^PP^fùa pluuiaoptia^ut qlitas patrie

1 toSïp - PPf^^Haio: cyponcs illó. Jerra quaj r-M^dï^aƒ'^®”° ^ f*W ferra egypti adducit quoru



té in illa ira.ncc paffüpcdis.Ç reptomifitma pegrtnabaf enap illas y alias iras nûc ad onenté ic. tnouilTimcad meridieq ira fuit ^piq cgyptoncu eet ibi fames npp fic rilitatê fi ^pf aliud accldés.ï forte vt coiicyponfi.ppip bationé fideiîïbrae.vidc in poltil.qua fufiinct bur. tunc tuit in egyptû.S eifepc côtingit.q * in terris bonis fatis co petétcr fc bntib’:lamcs ey pre é in vna ira tnó in alla et ecóuerfo.nectpc ^acobrerat fertilitas in egypto.qr vt b? ^en.yUni.fcpté anni fierilitatis nó mó erat in alijf terris fiér in egypto.in q nó róc fertilitatis terre fi induUria lo fepb fnanit frnméta ad vendendü 4 )qb’iutt iacob et familia ei’.tlóât quoad idéalTigtbur.potféad oppofitü qr magna finmia pifiuétla iras fepe cücta terrenafcentia eycrefcête inundatia abforbét tfierilitaré caufat.vt P5 cir ca renü.albeamtc.t fortalfis ita fuit tgclofcpb in cgypto qua pl’burg.magnificat $ fuanatiua patria.fine tn roe « auctoritate

Capitulnm.yq.

hïfcfût pccpta.]Pollcfimoyfes eyplanauit ca q pti nét ad pceptu bilcctióis bininc.qóé pneipiu; re cctu pcepto? occalogi.vt.s.eictü é.c.vj.‘^tc co reqnfcrponüfalla peepta tmonltlóes q fût qftqdó con clnflócs elicite cc pccptls becalogl.7 p pus qdaeyplana clóes.quó oecépeepta oebcantordinarii obFuarilt;irca qó fic ^cedif.qr pponlfbmól peeptoy cypllcatlo. fcöo infertur intenta concluflo. capirulo.yyv|. «dbuc primo ponuntur illa que ordinant ad ocû.^ecundo ea q ordinär ad lt;pylmn.ca.yvi.tbf. Judices acmagiftros pfilmes ^clédu tn q lila blulfio nó eil ita peifatqn in pma parte multa ponä fq ordinal adlt;pyimû.c in fecûda multa que ordinal ad oeu.Ußoyfco cm bûc Ubç pmo tradiditfilqs ifrf Vbis p modû cybortationls y pdlcatôis fié oictû fuit in pn.b’librl.î boc p5cy toto jjceffuIpl’.^fqô frequei repetit codé fniam In oiuerfis locis.t allqn fub clfdé ver bls.t be vna materia frequérer nanfit ad aliam.tad pce denté rcuertftur ficutfolet fieri in pdlcatlonlb’t cyborta tlonibus.t ideo in boc libro e mayimein fcquentib’bu-ius libunon potcllinucnirl biuifio ita precifa qn bcma-



ή^tt^rt’x^P^firtone blcétiû q? fra^mimóis nó MWärSu. ^5.»*® Wofitlonéabiidc railóabllü ey •’^Uctu maF”*^®’ quot;'®füBfitimultj alqs loc[opti P®W tèm^-. ”^®’^®fftc:]Bur.at blcjilla abieetâ cypofi '’tous tt^^^ äüttnticä.-initif folué.argnmentü poltll* ^‘^’PlUüi^«^ü?A’nillïc pmédatio b5itclllgipfuppO'

®opponua^ ut qlitas ire reqrcbauaddésq fcr


-ocr page 444-

Übel*

tab vnPßttetractef (« alfa « ccénerfo/^oc (gf pmffTo fciendö.^ circa beu ojdiatur bópjocfWtorÓj (doUme.ii ftito«onêl8trie.îqî appûffta mxt3 fe pofita magis eliv cefcöt.tó freqnf facit vtruqj in codé cap.vt videbitl^Ho ‘3? ^fedtnr ^pofim cjccónderatóeopis.fcöo ex confido ratione tpioca.wj,

*|9«a itrc0g:ßj)fc

quif ^oiiw fan in b ^Vubnernte ob loca i’qb^ facto.feoo in figno • nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;-

ca.Kiiq.fcio in mori

colueratgéree qspoffelfu cri cftiö 0000 fuo0 faß mo btes cccelfooîcoUef î fuhr

coê ligna frondofam.^ifiï paie aras eaç zcôfnngite rtataa0:luco0 iguccobu^ ricetT idola cóminaite:0ix

1)0 ca.rv/^da ad' buc iou«6.g:^4)fc drur ^polîtu rcfpc' etn totPcôitarî fccâ oo refpeetn vni^per fonevel vni’ cinita tis.riü. ca. IBna in

ca ptimum oicitur. -quot;f/a i^cefüt pcepta tf.ïióobligatojia. —f/b Snbuertite oia loea te.neev pbäis feu teplio idoloy re mauêtib’iudeis oc' eafio idolatrie oare turtvtmeoUaido' latrie totaliîoderef 0 $up mótes et' celfoß.qubi eSif fie b3ticpla YdolûîU5. — f/ o (Et fubiomne li' ßuü frondofuni.t3' les emarbotesplan rabantur nicta loca ydolatriead exercé' DÛ quot;actum luxurie. *-WC BilTipatearao coyic.bcxpoiifa ff q«vu-c.lt;ppe pncipiii T/f ^n facietis ita

bpurocterminatur latrie loc’î rit’. (Et

ouasqr pjpeipif oe'- fßdite nOiaJCO^Z Oe loci0 Ü yrut loc’ idolatrie » f Ueaió facietif ita ofto Oeo ÄKS: amp;7™S! ^?quot;*-1^' j^ó facictïita.tir- lt;nbsp;ritOftó OC^Vi'OC CUCttf tri bbub^ vris vt ponat nomê 1 fuum ibi : tbabitet in co nivenietis ^ offeretis in locoUlo bolocauffa-rvictix-mas vfas oecimas tpn-mitias manun vra^ ïvo^ ta atc^ Oonaria pnogéita nboft -rouiö.- rcóedetis ibi in pfpectu onioeiveftriac letabimini in cunctis adq miferitis manfi vostborn^ vre in db^ beneditcrit vobis oomin^ oc‘^ veder 0 THofacietis ibi4 nos bic facim^bodic finguli quod P fibi recta videf.ineqï cm' vfev in pfens tps veniliis ad requiems poffeffionem qua ons oe^vf oatur^ ed vobi0.£rafibitis loidaquot;

pcirca bpóif piece ptü.fcóo Declaratur

oictû ibi.j^ó facietis.ïcio pclndif^ncfpale Itêtu ibi. ©b ferua^audiJCirca pimipcipiturvUitasloci vbi oebc3t facrificia toblatóes offerri cu 0r.#5ó facietj ita bfio.f.ita offerêdo facrificia i plurib’Iocis.vt faciebat idolâtre fais idolis.r/s ^5ad locu,f.vnttV7b (Bue elegerit ons. q:iffe loc’ uó eratfm voluntary boïm oefminad’»

fcrrc^JJ/Liii»

bd« W’fCiiil’’ gnis fn^PjMä

iofiievfi?lt;JJ» it capta.vtP’’r ebaapbü*^ ji;3ri lata ftft«^ liaP

obed^Lfl «inricÄpitrf i.rcg.v»l‘ÇjSjijf falomonlHaef fif«lt;f“ï»' SBÖ^ wSiΟ SÄ

0c cüctis tribub’vFis.lita mit trib’bcnianiiu in c’fo: 'te fuit altare bolocauffo? i téplumf/ k ^tpotnat no' méfun ibi p rccoidató^.qi nomébniiccolebatur ifacrifi cijs toblatóib’.ï oiuinis !nudib% 1 (ft biteti eo.per fpéalé pfemaró? loci.vt bi.q.lBacba.iq.lpeq b5 in cells bitató3vifitatoï t adluto:éloei illi’tclt;/m lenietis z offeretis.nó alibtjf/n lt;Etcomcdctis ioiipfpccru oni.b nóéiteUigédu o ’ fp eSedé t talia 1 loco tépli. ßitra muros ciuitatis bicrufd^’ o ^5 facietis (bi. 15 ecpéif pdetb pcepmqntu ad oud ibi iclufa. tp $tü ad facrificij Iocu5 Icöo $tüad cóeffionismodü ibi.Sin at cóedere voluerf €irca pmti fciédü q’ I5rcgularif effet oepntata vrtïtas lo' lt;i ^ facrificifs « oblatóib’ offeredis.tn in cafu poterat ali ter fieri.îKcqó^oiv/o ^5 facietis ibiq nos b facimuf bodic.vt offeratis facrificia t oblatenes i plurib’locis.fi vutnos facim’^diu dfilq ifrad fucrt in oeferto, ét poft pftroctoj tabnaci.lfipoierat offerre föcdfit^ ?^j,jiü' voluntarias alibi $ in tabernaculo.vt Oiwi «j^K facrificia t oblatóes,ad ó tenebatur ex www quot;^dft licitu gufcß eentdetau i tra ^miffioni0.QOy®?- ^.^J^ annis 4s pofnernt ad capieda terra ^ ^'^'r/Jbdirt’'' '« né Tbabiubdis Î fra qua Ki.!i^ ons oe^ veder oahir^ ed J^S '’^ö vobis vt redefcatts a cun ris bodib^ ß circuital abf q^ vllo tio:e bitetis i loco quê elegerit 0nf 0e^vr, vt a fit nomê eins in eo » JUIuc ola 4peipio pferctistbolo caudacbodias ac occias î piimitias manufi vrard cquieddpiecipuu êtmu-^ nerib^ 4 vouidis oomino 3bi epulabimini coia oomino oeo vio vos z filii« filievfe famuli « famule at qjlendes qm vris vibi^ b^ cómoianf.'Illeq5enim babetalw ßtc « poffeffio^ nê iter vos.Caue ne offe^ ras bolocauda tuain oini loco quê viderltgi eo quê elegeritOns in vna tribuu tiia? offeres bodiaf. « fa^ b cies 4cüq5 pcipio ttbi.^i aöt comedere volueris:et teefuf eamiu oelectauent occide et cóede lucta bndi ctionê oui oei tui qua oe-c oit tibi ivibib^tuis duei bmûdû fuerit 15ê maculatu f« oebile fiue mömbêintc gru « fine macula qô offer ;^ä v« 'S medio inter Oeftruetöj fylo t X»ifl*quot;®ÊSrfi’^‘rt facrificia votiua toblatóes poterant«»*”«^gfiÄ arcba.q: illo tpc nó babuit ftabilé mâfione.»

oefto.vtrem é.ficat nó ptoici ocfdo-d^ ®2SSh« ’S oiu ftabilé mâfiô5.f.ccÉlii).ânif 4W^d «»gyqS® t’iofned fuit pofita arebatfylovftp3dmo'^ capta 3 pbiliftcis.cefa patétf/b Si3t^°?;Tóc(!K Pceptu $ttt ad cóeftionis actn.qi pixels' ‘‘^^i^Ä pfpeem oni.poffcntabd credere.^ dus car^^^ cis .pbibit’ ex irfm.ió oeclarat quo cfoees^'^i üJ cis licit’.f.ocaialib’ q nó tenebafotferre mj • L^jeJ lib^ imüdis fm Icgé q^ cames a^bibebâ W „^ oty/ c fëiueimüdu fucrit.nimódicja v^^,wf^

Çimudtcia q reddebatawl Imolauciu itpi^'.uip^ îbéqó-oiy/b ^oc é maculatu toebilea*^ {^iw gappofituluit 3 traffatoic ad itdliß^du Q^wt j^jo' .f.aial bns ocfectü alic’mébn vfläguidn.gP quot;Xj^eK ferri I5 effet imolaticiü fm gen’vel fp^’^t;, todd«|i| on ft folu mudicia cói.qaialia licita ft «’^7/ÿÆ mudlcia fpéali'q licita ff offerri.îbéqöMlMjcä^* tegrû tc.bocem nó éibeb.Çadditu effatuquot;’ telligendu quid voceturbicmundum»


-ocr page 445-

©eutèrônomiS


»m^^ ^^“* lt;nbsp;aujóm5ft»CMiKlt;k»4.to Mete o corner« ®®9ßeut ccru’ t capxanó offerat tUdte abbo»??Æ ^ '^Se cui’ró c.ncß cfü fangais boies nó quot;^'t^ad • *^^**8’*^bóam ad qua ludci erant^

‘’*»«£Sï?‘* srtljifw capicat ccruu? co-rmf»..» mone bmedef abfep efuoûtmtfa


bant redimfpetomredemptfófs wat 0e tore facerdowj» -fraudabanf.ac fi fterêtoe päntttye Immolaticyo. «eraitfÆ? Ïlbflt;petootttajcat f8t^i0»cttP eto0gc; y/m Cane ne Derelinquas lenUem to omnUempoteqUo —-..-verfaris in terra fciUcet ^pmiffionis.q: lient oieüt bebtei non obligabant ad boe quado eranteptra terra ifrael po fiti.vtpote incaptP uitate Dabylonicavlf alia.tboe rationabj


SÄSS


’SRisg

'iÄ« ttó?®^ 'coitis


1 guis que flip fra5 qfiaqu3 effundes Ino potis cóedc reloppidis tuis oecimaj frumétt zfinit olci tui:pn mogenita armêtoçz pece-niioia q fouerts z fpontc offerre volueris:etpnmiti kas manuft tuaeff coia 00-1 mino oeo tuo comedes ca

l loco quê elegerit ons 0e-us tu’ tii zfilf-^tu‘^i filia z ffuns t famula atep leuitef 4 manet 1 vibib*^ tuis et Ic taberis - rreficiens coiam ono oeo tuo Icftctls adq mcttédcris manft tuLtfaue


fiaquavt bn fit nbitfiUjö tui« poft te: cu feceris qd placet in pfpectu oomlni» b ©ue ant fanctiftcaueris t voucris ono tolles tvent es ad loeft que elegent 00 min’^-t offeres oblationes tuas camé -ifanguinê fup altare oui oei tui. ©angui ne boftiarft fundes in alta


ne oereUnquas leuitel ol i* icoms ^2^4:^faris ltra ^ji oild b®“?facerdoti tauerit ofts Oe^ tu*- ^terminos tuosificnt locutae tlgt;


lH9fS?'’‘^f3ml dotpa^’^’ïfaccjdo


bi.Tvolucrivefci carnib^


d , ^0 befiderat ala tua: loe^* ÆV’^^'tc fran - - autqueelegerit ons oeus ‘êÂ*ï? •‘»0 fal tu'- 'Vt fit nome ei^ ibi:fi4?

• facie


cul fuerittoccides oe armé tis zpccoub^qbabueris: fiépccpittibi-tcomedes l


emÄ^p^to« nbsp;oppidia tuts vt tibi placet

hi. cJ? tore leniz ^(ccomcdif capiea et cer * uusuta vefeens eistmû-


‘«ï.feefid.x *™f quot;’»cSamp;’^öc ^0Sgt;/«cr9t ÄS“’ ^®Wcm 'Ï^toO-


diistimmftd^in cóevefee tur^bocfolftcauene fagui né comedas Sanguis cm co? 43 ala c.ef idcirco ft oc bes alam comedC eft carni


ctTdoÄ'toe to- nbsp;b’» ff fup terrafundes qua

^‘’^ItoenK’*!*^^®^^'^ DCcWli gilbet anno fiebat ‘’’'llfoïu???» j®’^ eratjj paupcrib’.vtbzq.niü.Ct Ôtorec^ fcT'to fctoUltatib’ to qb’teuebant ap-^’^M.ttw^®'’^® debebat venire vacui a muncrib’-vt ctoniat *n;;2^^toj‘jBcc ncUigif boc dc appooatlonc r ®’q3tüffJ^'u-®^^^^cct Dcblto.ff oe botojs pacl-’’tofflorfeMvSr “‘•‘'toqipcctufculü t armusocjit erat S®Bco w^t^® cames crât offerêtlö* -roe iftlslo K?’'^i.fihUH/..-^®®”^cde6 ca.t 6 vf ß illudqö bz In-ll'^^^ftw 1 f^^^Ó^’^toBeï qoa offeree lUttibndictlo 1^toottSmS^^^fä 8 D^Ætepulaberis Cöza ofio r^ onimli.*^ ^‘^114 veto Diciit.g ’ intdligit oep ï’^'todSS?** ^ macula nó crantimmolaticia, et d^^blen^iAS^P^^f to oppldis.t oe pcio cmebS ^^beiHrf*®^®^^® Ct Abus ftebât epulationes pzc noct redire ikóuenics pzcdlcto quia fi tend


nxamib^aftt ipe vefeens ®bferuataudi ola q ego pcipio tibl. vt bn fit tibi et ftliis tuis port tein fempi temûîcû feceris qö bonu; etplacita in cófpectu oni 0ci tui. ^uâdo oifpderit oomin^ oeus tutante fan emtuagetes ad qsigredi eris poffidédas z poffedc ris eas atqjbabitauerisi terra can cane ne imiteris eas:poft^ te fuerint intro eftte fubuerfe: et reqras ce remonias earn oicês.©ic 'Colucrtgetes iftcocos fu-os:ita1 ego cola.lHo faci es fiftofio oeo tuo oes ein abomiatees qs auerfatur b ons fecerftt 01js fuis offe retes filios tifilias 1 cobu retes igni. lt;^5 pcipio tibi boctinfacito odo:necad/ das quic$ nec minuas.

opitulum. ).xiM. 5 furrexent in me/ lo tuidpbetes aut4



liter qzibinó habebant beredltatcmîff eut necleuite.pzinil nua tarnen animali uni in cato poterant comedi cpbicrolalê videlicet qnadobn* tes talia erant Idgo abiemfalc.vt parce retlabozleoist. coccf to;toit cis vt illavé derer: Vf^inflo pzè cio fibirctiiiercncxt ficcomederct.tifo-lennitate qnrcnebagt; tur trein btrVm pozgt; tarent peiunn inde emeret aialia pfimi-, lia mûda.^oe iirof ferrent* VIbi.i.puü* capi.pichtet b bîê-utos tangitcüoicif d^n DilatauCrit Domin’ bc’tn’ter.cc» feqUifj^a J0öd’c Irnmüdustocóèvcf cetqzbotes immü-pi ec tactu monili vel alteri’reiimmft dC:póterantin6cogt; medSfiftmudi: licet nó poffenttmfa-rc téplüoonec effet mûdatûvt Dictu;to it j^nme.v.ca. otb ifta tnpceffióevódi-tiólsaialiüpdicto# decipiûï aialia ß vo to ocö fancrificata: quovcarnes nó pogt; terat comedi eybic-rufàlê:tniff cent p’ oblata itêplotbcft qöDictfi?/b (ßue Stfan.ee* talia ci aia lia ß vom; obligata


Dfio mütarlnon po lerót.vtbz Heni.ctW^/c Sbferua« audl.b pcludit pn cipale intentob^ capituli ad boc ei pdicta tont omnia vt .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diligenter caucrent ab idolania t pt; Ifa vfep ibi*

pç^bât venire vacui a munenb’-vt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sffcrerttes fil.fu.t R.i có.igni.modus at b’cobudid

in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'his fin i^Oicütbebzci crat.quia bebatidolum cupzen co

cauü.t to ilia cócauiiate accendebat ignis t qfi idola iq-liber pte crat ignito töcfp man’ idoliS erat olfpofite ad acciplcndû ponebant pueri:« fie e, : aduftiócmoaebani 9gt;3cérdotc0 Vo idoli babebat tympana to qb’pcuticbat fozti€:Vtec foaimdlnc illi’ foul nó audiret clamoz pUcrl « fie parères oc moae puerosnó oolcrcnt. ff magis crc■ derent animas co? fine afflictione a oqo accipi.


lt;fCapitulum .riij.

5furreyerit.îçiie conféqUeter peipiturDeftrnctio idolatrie in particulari: « per confequens confirmatio latrie libioppofue.iitpnmoegtü advnam c ij


-ocr page 446-

Xibcr


yerfoitlfci5o $t» adadwäciultätertibf. Blandieris i» vna v:bió.Jldboc0mo facit flwRtôipfona oó conioo^ cM.fcóo icoiócia.ibi. ^(übt volocriutë,Circa pmó fcié Có.g ’ dë OCIO fait fop lib; 2numeroç.tij-c.boicô aliqnin Ilroofur oc titatib’fupoatoralib’p oemonee. ï tales oi' cunf^beoemooó vt ocm fuit ibidem


cens boîcô ad fdobtrfiûr/b

cPßfuafio? fnfqiwc Ocqj peat d ocm ‘»lt; dan ir do iuWficâdo co.vel tacédo mal» *51 terfidce.ctt lodicat’focrtt p ludlc««^ ^A^ndflquot; nos tua fop eó.q: redeo oebebat iterwere


oe balaâ.Ctidietiâ aliqn bótrcuclatio' nesaoco imediate vf mcdiâtib’fâoc^ ongcll343ab eisno ({rót dé fuit ibidem ocmoebalaa.tn qd rcoelatóes dóteiea oeo vela fetisange lis b fitad bono?d; oêvtocm fuitibió jpbis balaâ.dquâ^ 00 ordiatur tafreue »elatio ad malü fine toecepró5b fit a ocmóib’qqnjplo-resveritarcs oicunt bóib’.vtpodca ma gis credat cisio fal fifuß^cdtonc dJibi oéftne Declararam pcrêplii î DCralij5 pbetaëbfmod be rept’ a oemooibos nirifholes ptrabcre adidolatria cum or Bifur.imc.tui.

oeccpPoió pdcó io vigiliaClb '^ut 4 fomni.fcvi.otc3r.ab ipo pfictövelimmif fom a oyabolo.

'fjc tgtpdi.dgnómf rabilc ventu?bejj-pinquo.

tfo Atcçponcnto?. futurum magis oe longinquoc bicitur a ponedo ois qö fisnat ptenfionei15 eójflc Ct cue. qó lo cd.qr oemoncs


cfóiüu vidide febic^t.tpic ofixent fisna afqj ponêtit etcuenentquad locut^ eft f Tfirerif tibt.^am^'ifeq-mur oeo0 alienos ^figno ras c ferniam^eis.nó au--oics ?^ba jpbeteilU^ auf g romniato:is q: tentâtvos b bnf oe^vhvt pala ftatvt;: biUgatz: eU anno i toto co: beî I totaanUvia. |^nin ben vrm fcdminitipm timete:t madata illi^ cudo bite z audite ;^^ba e^. Jpt fermetis ipi adberebitts.

i 'lSgt;2opfgt;^f^3ttic iUeaut ft cto: fomnioç interficietur q: locutae vt vos anerte^


terra carptibe bomo fer/ uitutis vtzois ifrael an^ blés timeat.z neq^ vitra faciat dppta buP rei fife, f 01 audiensivna vrbium tua?qs bfts be^ tuns ba bit tibi ad bitandn bicen--tes aUqstc^eUïfr ftlif be liai be medio tui zauertc-rilt bitato:esvrbis tucatj birerfit,tam^z Puiamus


oicri0lt;l5pftpç ctovin’^l^dtr fueritÇ?^Â Istria P^tfi' boieo i»«^» «wMÄ cóburi'ï^W


Ï»**®*

ÃŽpjfis vftpLpn^


bijs alienis qs ignoratis qre folicitcz biligenter rei ‘r/-,, Xntatcpfpcctafi menens' ^^^ftJüfÖ certö eê qó bi. z abomina nbsp;nbsp;j^^ coW^^Jjil

usciuitatiö'Srt'


aliqn pdicunr vera fotura . q excedunt cognitónébumana asm Declaratum eft wnmc.xxqlt;/f ft oi)eai.ft ex p patet ç reuelatio fibi fea fuitP Demóne0.iöo fubdif. lt;®0 audies tbaapiaie illi’.feqf


retabftobeovio:4 eduxit vos be terra egî’ptiz rede mit vos be bomo fuitutC vt errare te facét 6 via qua tibipcepit bfts bc^ tu'^:et auferefmalft be medio tui k^1 tibi voluerit pfuadere frater tu^fili^mhs tueam: ftli^tu^ vel filia fine vro:q eifinu tuo:vt amic^quem a biligis vtanlam tua:clam bicds.^am'' ' z feruiamus by s alienis qs i^oiaf tu zpres tuicuctar I circuitu getitt:q lurta vel 4?cul fut ab initio vfq5 ad fine terre b no acqefcas el nee audias cneep peat ei ocul^tu^ vt mi 0 fercaris z occultes eft fed c Ifeti iterficies. Sit pumu man'-’tua fup eft : z poll te ois ppi’s mittatmanft.ß.a pidib^ obrupt^ necabitur quiavoluit te abdrabere a bfto beo tuo:4educit te Ö


tionê bacopeppetratam. ftati pcutief bitatoief vrb illiniore gladi|. z belebis eaoiaq1 ea ff vfq5 ad pe-^ co:a:4c4dêt fuppellectilif fuerit pgregabis ï medio platea^ ei^z cü ipa duitate fuccédef ita vt vniuerfa pfummas bno beo tuo. et fit tumul^fcmpitern^ Ifló ediftcabif ampli^z nóad-bercbitbe lUo anathema g te4ecB ïin4u fua.vt auer--taf bfts ab ira furoif fui et


s»lt;«rtk pctm.*h Äjur pUcetipK-^jiJf'

vtcitwUJ^ latrie latrMP’“



“* “20*

SÄÜftS


b mifereaf tui multiplice^j te fic lurauit pfibus tuis: qnaudierïvocé bftiditui euftodiens ou pceptaei^ / q ego pcipio tibi bodic vt facias qd placitftêipfpe--ctubfti bei tui4fCa.piih jllij eftote bomini bef vruTlló vos incidetis c necracietf calmciumliipcr inonuo qin ppfs fctfts es bfto beo tuo.z te elegit vt fis ei1ppVm pcculiarej be euctigetib^’q ff fup tcrraj



~--ff9 Cen.vo0 oo.i,p mtuit tlïa fieri, vt^ bemiuiy^ 13t pa la fciat.i^ab alijs fcirifaciat.qtipc Dcnouo nó accipit aU-


mo ergoAi rumcircaÇgt; fecundo

Circa quafi Pierii'â„¢


Debetis in aliquo idolatrie alfimilau. ^|ÿ ent’rei notidâ.ftou nonit ab eterno.ihoc modo lo^tnr f/b Cion vos incidetis,Ju bcb:co bwcWJ^j^^ lt;ßcfi.xx»fiüccognooi ç ticas Dnm.i.eognofeere feci, q: nbsp;nbsp;rabitis fient in planctu mounomin aliqui

poblatój yfaacnó fuitboib’obcdictia obtaeméifefta.ct nbsp;nbsp;latre vngnibus lacerabant carnem fuam. -, .yd(öl’/

pôfita eisicxéplnr/i IPjo.ât tc.inificictur.fincmiferi y/c ^cc facietis caluûium eradicando «Pf^z|io«i'‘’ cojdia.oûîtü puictus fueritp telles veleonfefTus.t p? Ira ' omdo.^alis cm luctus immoderatus!

V/k Slubivolu.bic pcipif Dellrui ydolarria refpeempfo nbsp;nbsp;Decet filiosoei quibabcntfidem rdnnwuw^ç

nc pmncte qeiicp fpindtatc.vboccIlqtjDiatnr.yrair» rum.modcratus tarnen luctus t boneilU9 (P^^ »eKitf a ^I3 Dices,eam’!c,w:rüpcs I.fccrcto « indu- nbsp;nbsp;nbsp;pietate naturali bene lieer î Dccer,»


-ocr page 447-

æêHtêronomiS


konjff^^^^ ^^PlifWMmoiPHcIatraiKtadlt;/© 3atvendcd.ftbabe( '«iacemattlo4B!fbk»cpttt ‘®fQo au^’'‘^’aialtü.fcöo pifdûnbi. i^cc comedctia grinb â dlcóucrfus ad iudaifniü aliter ft poffettönie^ ’*’^3à imfi^‘’A^® aucs-Ctrea pninü or^o ^e cóc UciK,t^ ^on coques bedum «.boe fuit ejepofttunn tnb«|M8^’w»^cl^5?nnUaM«üdi«fpÜ9V^t cc ^e.nel^/f Ï^cctmafrumêtiwi-tc.^ic pfiriudUdt “•^ boie '^’*‘ “^^ P”^' P' ^ ^^‘^ quot;^^ redudare mets ad laenam per boeg? inducit ad fuilcutaUonem facerdó


»SXi ^'S

SZr^’ïï’^W

‘‘^epPfeto Är’^’^® ab®

ÖK*^*«' Ä^Seiudeis.

ngt;3nïboml S^öbntta aliövicia 5SjWteXto 5??®’weer9«* quot;°^ficoealüs.

g oiygcn camelopardalum»

b ^inc alalqö in buas pief f becimafrumcti tuiivinu finditvngulâî ruminat co

â– r

Sgf*Ste® S»

ßhsv \ ^'^agna amp;^‘®^ninndu3

J^rncerno.toF a

fff emoparda-

bmv^ïV*®^^ ^® VkUX^ '4, tUI M-^vvp UW^I^ttl VIIgt; ‘»ÄÄ« “^ï“® öenus fuü:berodiuï


» lUe comedatis qimmuda «fótdfeoc ê aial qö comedé f Oebetisibouctouem-tca pü:cemamp;t capieajbuba-Iütragelapbii5 pygargum medertstö bis aut q rumi nâtîvngulâ nô findut bec comederenon bebetis: ca mein Icpo:e5 cyrogriUum ®-iiia ruminât i non biut-dût vngiUâ: immuda crût vobiUßus fi5qm biuidit vngulâtî no ruminatimû da eritjCarnib*^eoç novef cernini: tcadauera nó tan gertsJj^cc comedet^ etol bus qmoût in aqs. ^uc habet pénulas ' tfquamas comediteqabfep pennula fquamis fût ne comedatis q:immüdafunt»oc6 aucs müdas pmcdite.^mmun das ne comedatis : a4lam fcj' tgrypbem tbalyetum 9mon tvulture ac miluü lu tta gen^ fuut t oc co:uini generis n ftruttonc ac no-ctua tlatü atCB accipitrem

ac cignu5t ibin: ac metgu blum po:pbytioncm et ny-^ cttco:acem:onocrotalU5 ^ caradrion fingula in genere fuo:ypupam quot^tve fpettilionemtomne quod reptattpênulas bjimmü dû crltt nó comedef,otnc

I»!

'i^ i»»

te‘’’gt;«igt;os^

’Wacocm.cö ali-

^'^/b emne

3?sbs

ß^ttewuris ab

^vateo-

emir'®®^^‘^ ^ '^ ^“^^ A^ noctua: ^ boe no videt: *quot;«nÄMÄ *'quot;**• ”*quot;^

de ci: q: tu ppVs fctûs but i «bcttui es,Tnó cociues be dû in lacte matris luc,ÎBc

cimaparte feparabis d cd erts frugib’^tuie d nafCüt mterra pannos Ungulos t comedes in pfpectu bui bei tuiin loco quedegerit vt in eo noméillf^ inuoccÉ

olei I pmogemta be armé tie etouib‘'^tuiö:vc bifcas timere bum b eu mu^ in oi

tU5i miuiilrOÿ: ad quos ptinebatcolé' reoeûjj fe t^ppVo ômogenità ci oebe* banï faccrdöub^d bccimcleuiiis potquot; tabauf tarnen ad te plu^tuad près lcgt; «itapquwncbâtibÉ adminülrandumx patet ira ciebisque Picta funto^pj'Capb

Ctofequêter inducit edfuildationé pan tpecû at logio:fueritviat Î^S loc»qnêelegerit ofte oe» - *^,wJ2SÂ

tu^tibtq? bndicentncc po terts ad eü bec cucta po:-quot; tare:vendés olat in peiu) rediges:po:tabif(ç manu tua 1 ;pftcifceris ad locum que elegerit bus be^tuuS t emeseteade pecunia qc qd tibiplacuerit fine eü armetis fine et ouib’^tvinuj quoep et ficetatoê qö be-fiderat ala tua et comedes co:â bno beo tuo:t epula bens tu tbom‘ ^ tua t Icili ta 4 lutta poitas tuas dl« Cane ne berclinqs eût qa no b5 alu pte in poffclfioe s tua, ^nuo tercio fepabis aliâ bccimâ cvolb^ q naf--cunf rtbi eo tpe:*: tepóes intra lanuaftuas tenietqj Icuitcs 4 aliâ no b5 partez necpolîeffioné tecûtpete gtinus ac pupilluf-tridua 4intra portas tuas ff:t Co medét t fatutabunf:vtbft

^fuIicmairdispaU perib’rVt3 C)t fequ£-tib’qófiebiit egt;:lese piCiàtis naturalis et nciudéipaupeo cO' g;crcn£ qrerc èlcmogt; fynas a gentilibus^ vcllefuirccls ^kv nentationevitefuc» ificcogèrent óldó loticis comedecnnl gcntilib’tp pfeques poffcntpcrtrabi ad culft idolatrie.

dicat tibi bus bc^ tu*^ lcû dis opib^ manuû tuarum que feceris»

Sapitulum.yv,

optimo anno facies remiffioncmqboco: dine cdcbiabif. Cm bebe tut ali4dab amico vt^do ae fratre fuo:repetere û po terit q: annus remiiïioms

f. Capjtulumipv^ primo aiv no/gt;?tcibt-et idolatria Z^umad pncipiunl motiun feu oceafio nê.liem obligatioc bitisttipotêtes foP Here artaretur ppc-nas cotpis vel alio tnÔpoffentb:eoccà fionéfugicdioe fra tût4 bitarc inf geri-Ics.ifiefcruire oil's aliciHs.Pmcvoic oa uid bcfcipö fugiti^ Uo.i.reg.pi:vi/j^agt; Icdictifûtin confpè ctu oni qcieccftmc bodic vt ftbabitêirt bêditatc ofti oicêtcs VaóPui oils alienis Ij ci oóbft fecerittn pfecutôîes c’oab^t clôccalïôhé faclédi aüdboctgitamoné duî fcptim’ann’rC mitïïóls fuit in lege initituf*14 remitte bât oebita ipoteuti-b’foluê.iïicgpau fett Idolatrie occafi-

onc,fc6o iducit ad latrie cultura ibi.oe pmogenttis. did buc piduclt ad relacatlonê ocbitoç.fcôo ad relaxatione fuo?tibi.cû tibivédit’fucrit ^dbuc fiducie ad ocbito^


-ocr page 448-

Zibcr

Tebcató5.fcöo ad liberale aaómodatós.fbf. ^f vous oe

Tratnb’rufö.ffrca pmöfeiendu tp remffïïo oebitoç in fc primo anno nó iponifniff p illis 4 font be ritu fodcoró. lófubdi^l b '^percgriotcibcb.bf.sIbcjaraneo eKi' 'geo.pqó pj.q ’ idêuellisit b ßpegnnû z adoenâ. extrane usätoMnö c6rp -toes^^c ftoino ïdigcs.bpnr idoeft

qd pauper fubleoa rionê.ïintdlfgfmr oefudefs paußfbuf ^soebat adminrc. Ka O 'nó cogeremur pnblfce mendicare ƒƒ o 10tbe.ti.oo.mnl quot;nbsp;'riplicddo tcibonis tpalib''tfpö3libns.

^itn audierf.i. feceris, qö'oem eer ßbitelligfioppoß--ta negatina vidclicj q?fi nó feceris non mnltiplicabit te.

^^^[11ycne.gê.mnltis 'bft accipif 4 ) vfura 415 effet eis pmiffa cû cutaneis gérib’ ritn pt eis pmittf^p pmio pietatis erga paußcs.cü lit illicit ta.ÇaccipiEBjj ac--cómodatóe. vnibe breo br. l^adiabis -gêtes militas .1. va-oia accipies ab eis qjneenebât cis ac^ cómodare line va-oio.lbigrpmittitur cis mftiplicató bo' noïzrpaliu.p quam poffer oare mutuus nó folü frib^’fuis in beis.^ctaliêis gcngt; b^/g i^o.na.ïc. qï,pactu picratr nó foln ^mittifeis ml’ tiplicaró omitwxïfs êt oftilînc cçcdléti' «V^^^ 4ri vn‘^oe fra.Didnc eoomoy fes ad liberammna tioné.q 05 pcedere ccaffcctu.io fubdif

lt;rt Ibóobdn.cozïë« 'ïCÛ effectu.ló'fubdi tur.§apies ma. te. — v/k (Bno en idi.pfpc j:crio. q:ntm Débat frib^fnls accómoda re pecunia Retalias réneceffanâ.vtpote ’cquü:currü.t litta 4 freqnf oeteriojâE

b cftoftt ^ pc^mo Tadue nacngc0.ciué «1^151^5 repetédinó bêbiö ptäfem c£.toino idigêöi mêdicuö b nó ent itervoe vtbndicat tibions öc^ tu^ifra qua? traditur^ênbit poflefTio-e nê:fitft audiens voce bui bei tui: Teuftodieris vni^ uerfa qiulTit t que ego bo biepcipio tibi:bndicetti^ f bi vt polkeit^ eft^fenera-bis gêfib^ multis .tipea nullo accipies mutuum♦ g ©naberis natóib^ pluris miftttumemo bnabitiir, b Si vn^ be frlb^tuis 4 mo râtur îtra ponas cmitans tue i terra qua bomin^ be US batur^ êtibiad pauß--i täte beueneritnó obdurabis coz tuutneepbes manu 6 aptes eapaupi. î ba hbifmufuû:q eu îdigépfpe 1 cens.Cane ne fone furred-pat tibi ipia cogitatio t 01 cas ico:de tuo appioplqt feptim^ân^ remiffioms et auétafoclbf mosapaupe ffetuo nolêfei qö^oftulat mutuujeómodare .neda metpte ad bum t fiat tibi ipctin:f ïbabis ei.^ec a-ges qppia callide i ei^nc/ ceffitatib^ fubleuandis vt benedicat tibi bns be^tu-US Î01tpe:^ cuctif ad que manu5miferis. IRó beeft paupes in terra bitatónis tue.idcirco ego pcipio ti^ bi.vtapias manu; frituo egeno-: paupi 4 tccu ver-0 fafîfra.Cûnbi vêdit^fuc rit ffafm^ beb:e’ aut bc-bicat fexannis fermentn cp accómodatócif/1 faße ne fot.tJ.idndt eos vt nó re-trabafurab 3ccómodaróe.pp app:opiqt05dni.vq.i4oc^ bita rdaxabäf^ m ^ec ages qpplä callideic.vtpboc tnaebierfad 3ltq5 main.vtad famüiaritate ibóeftó en e’ vrojc.vrfiha.vfaliqdalio iHicittTV n ^ó oeerût pan. nó epmi dqós.ocin c.lPino idiges tmedic’ nó cm inf vos q: ibi lodtoc medicare publice.qDnó Débat luddp-mitterevtoem eb at lodtwroepaupedbernis facultati b’nó pt cóucmctcr fttftcnw.Tfó idtßcr ß5^^Ä erf’ ab alijeaweihartx/o C» rt.vctj.fiic.fraftu .^^ ^j(gt; ta fuerintro.rti.b excepto;f7p ^ó aucr-^^^gt«? nó refpidcö cos tomo oculo.qlî ribi^fît SI®'’^!)^«’/ vnibeb.bt.nó erft grauein ocuM« toto ctt^quot;‘j^f biti feprto ano bimittcf efi Iibe;i.i5c qué libertate bo naucrifneq$ vacua abire patieris ^ babis viaticuj bc gregib^'t be area T to: culari tuo qb^bns be^tu-^ benedixerit tibi. Ûlbemêto cp Tipe feruieris ltra egy^ ptiïliberauitfe bns bcuf tu^ Î idcirco ego nuc pci-^ pio tibi.Sin at oirent no 10 egredieo qpbiligat te et bomû tuâ:-rbene fibiapd te ce rcntiat.alfumes fubu la î pfo:abis aurê ei^i ta-nua bom^tue t feruiet tp bivfqj lefenm.Cueille qy Pfür facies.Hló auertes ab eis octbs tuos qn bimife^ ris eos liberos:qm meta mercedê mercenarii p fex anos feruiuit tibi vt bene bicattibibns be^tu^l ciu q ctis opib^q agL©e pao-géit^ qnafcuf i armétist ouib^ tuis dc4deft fcxus mafculmt: fetificabis bno beo tuo.nó opaberis pa-mogcito boms.- tnó tódc bis;pnogêita ouin. ^n có fpectu bni bet tui coedes ca p anos finglbs in loco que elegerit bnftm bom^ rfua.^in aiitê buerit macu la tvfclaudu fuerit vel ce cû autialiq pte before vel bebile:nó imolabif bomi no beo tuo.frintra ponas vibis tue cóedes illó.O

mud^ eb imüd’^firr vefcéf » eis qi capzeax ceruo.lfeoc folö obfnabis vt fangui^ nê eo^ nó cóedas g effun-bes ltraqfi aqua.

öl’jï afSSS cxctod^^tótlj wS» tricalM^Ä!

oubiû:ll’* 'Jamp; sa^ filio?lt;«gt; obligaw^ifl«-

lodS.^S'“' iiisarado*;^»

»W

ftöóalf®:0

*ä8ö?{ ono otw%^.» oafowfamp;ri^ neoiuii’2ctÿ larónewlljul^

geniti»IW;Jill( côedieF’^lfjiJ^

tal’macula krat ßg^ito aiafa ntltatc: cótdeby ^üo latóc vel redépróe aliq.q:nüqp fuerat nn$ fueratimolaticû.li at p’natiuitatóroßH^u^w aut erat curabilis autn5.li curabilis owatP^rfi? offcrri.fi icurabilis poterat redimi.q: «?ƒ®f^jm no an euern maenis t 15 oiftinctio accipit epn^^K î.Stii.ewt ^oc foln obfemabto, sjitt^*^ re coedebanf in oppidis abfij redéptóeiö^r


-ocr page 449-

S^tëronomin


.gösssswr*^’^^

quot;^ wSw'^- Poftih^d boe (gifamonendü fepti



folu?:lîcat4 ö.ccpoföft leof.jcïV.Snr.ibtt B «cbmol ewonuonênób:e fundamétu j »co. q: vtoïctlilrtpruri (ndiltincre loqulf ocpotértb’ timpotJnb^ Bbicb faluö melton fndicto^çpmndàmmm expórs poitlUdat in recta róe.recu eiró boe ejrigit vt potés fóluêreifóluat fine oüa


1Mattéiter te ^^3tapô bc ïmRSKî: JJl^âï Debito fie


pitniu.rvf.

eruaméfem noua ûfrügô-rvemi fimtt tpis vt fame pbafe oomi no oeo tuo.qin in ifto men fc edurit te oornm^ oe'^ru bns oe e^pto nocte, Jm-moiabli^ phare öommo Oeo tuo oc onlb^ t bebo-* b^ in loco que elcgcfit oo-mmus beus tuns vtbabi tet nomen eins ibulHó Cb



rnedes tn eo panem fermé tatnm Zeptern biebus cd rnedes abfcp fermento âf^ e flictioms paiiemiquomai ipano:ceèfeirns es bc^ ptovtmemmertoiei egref florus tue be carpto Oiftp bus biebusvite tue.Don apparebit fermentatumm omnibus terminis tuis fe » ptem biebus i nonrema^ nebit be carnibus cius qb


tiôc.nôdfinc fraut) âdàrtnn rCtniiriOnif biffcrfcf iifoIiiS pof fer O’ li no poffet.iaj potes no eft ifie fcgt; qocrcEçpotcs oc4 eafnsmôeét potJs ^eptrâdictiô wtlii Ira loqf IndiHincte. ôprcttne)c roc recta îgt;C irrtpoterttib’fpçgt; cialihntelUgitafs fi potês eétàdfôlUenf dû î Differret.oarcE Occalionô maman diâmotpotés ian no reiniffionis tenc


pg.Kin:*!.!^n ^^léffaSimƒ”? iol»«.ncc valet Dice q^b remifiioin/ •óilifcrih^S??®/^^®^*^^” -pm pofiillato: vi Dicere


b^Efolaé.^ttt8tnagt; tuasnó potuit rein mlaggtädater crigere.'^tc ig?ann^eratij) impotétibus


a qUib’nó potUit illo ano qc^ repettuee p cos optuit pp ipotéria aliqd folui.pótétcs at 4dlo^ânot qubsano fold none firtefraude oifferre no potuerut.pec valet qöbUn blcq? ab impotêtc dec iUô dec qcüq? alio anno repeti oclt; bini poffer.qj RéoarcEvia padperib’ dó mdtuldi fohl pauses reciperét p modii bonarióiö. t fequeret feptimn addu dó fold oilarióio eéfi totalis remiffióis cdi’oppoR tu èurgmitiEoftdcrc B ?iddcós dcc tect^que burge, ab icgatéad fdi jpofitu.qz rect'hlle oicu omitpe muruadü dcceffiraté panen.nó,pbibct repetitiodé difi id óno.vq.q öicebaf rtniiffiói0.p illo Ido.qcópleró repetitio fieri potuit,vtbi a fcoläflica bÿ(l.podété öïia5lut audu lubileü 4 remiffióisd illo darb remittebat Débita i illo bifferébâti

'-t/ Capitulmn.Kvû

^^^^K0fcriw méfem^B Déclarât peCpraq oididltbóiej ■ o Bad peu cc pfiderartóerpio.£irca qö feiendü q * tri b’ tpib'h addO «lebzabatiudéi fcRafolédia videlicet bméfe feftil pbafe.Apt böfieiü egréffióis oc cgyptO tfciö méfe fcltü pétbecoffes jpfbnftciö legifdatàt fepti tho méfe feftü tabdacdlop pp bnficiiipfdatióls tpoiu in befcrto.icl.addis.qbds oeno phidit bgbltudtib’id tab er dacdliSil^zimo g.agitur oe p fcfioifcóó De fecundo :ibi. fepré bebdóadao.fdo octcio ibi.^oléniraté q5tabdacä (ozum.*6cieddii etiS q? oe tliistribds fenis babent plu-rai^nnie.cpviipï ■/edtf.cnij.-t aliqua bic addunt.t all qua repetunt.ißtd igit ad pinu feftü oiata^ ^bferua medfem douarû frdgü.dó q: tune tcmp’cuetmefftü. fed quia Circa quartadedniâ Dié medfispuml id aliqua par te terrepnuiffionis alloue fruges appzoptquabät ad ma tdritaté.î be iff coltigebadtfpice be quib’ fiebat manipu lus q offerebat id folcdditate pafebaU4 toftebaf. t rode o codfricatiodé grada creutiebatuT.ï oe tills fiebat facti' nciu.f/b 3mmoldtlifcp pb3fe4é.dó loqUiEB fcripiura oe immolatione agnipafebafoc quo poftea agit, fed oe aliis facrifieqs q offerebant id illa folennitate qru aliqua offcrebadf a tota cóitaie q Determinant f^ftc.iocviif/^li' qua Vo offerebant a pfodis fidgUlaribnOej eocUbtiodc.i talia dó cadUdt fub numero oetermidato.quia id talib’ cuilibcf pniittebat facerefuam voludtatem .feqnitur.

f/c rBuodlâ idpa.egrefiCO Oc cgÿpto iu bebzeo babetut' Subito vel feninanter egreffus eo Oc egypto. î pzoptcr


“'’ »mico wi S””?/ ‘°^^’^^ oiCcds.igui Debet aUqd »‘m’raiidr«^’’^“^® vnratre fuo répété nó potcnt.qula oiftmgués oepotenteVel impó-l’^P^f^ff bo fbló 3ddO feptimo etiam éivil’ oSS l'n*1*^0 repetendü: oldt em infra ’»^fecozpaoptaté ocuenerit dó idu-quot;'utun 0 rfS Ptrabes madü:gapics ca paiipit Dab ^iflt;^ ^ ^W^ Dicédö* doo babcm’.SeptimO adO fmfus 0,queda oictio q fodat lumractionété Wö ró en, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o”° ^'P*^'® b^ poterat Débita repetien-

f^itlare^''’ *®* fabbatü frc id qnod licebat ®« 5^^mniare déc collige fruet’tefre.g trat cóta qburttbctbolb’ vt bz.ó.

1®P^ Debebat ceffare ecactio ocbitozü quot;®bentin Jsf^® froernu 4 reddifuü Rfabbato frc.f. ad ‘^ PPt^rat terras coleret fiuct’füos ^‘^imeratDébita répetere.4étia50cbi cd reftirUrio Debitipti-'’^‘-fdlam facit qb feqilit id ira, ‘‘«•Ïquot;^ fo’f*^ fubrepatnbi impia cogita. ’’^•’lo.^HpL^^^^fdo.appzopiuqffeptim’ ’aduüo rmif ®»l»t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°°® paupc fratre tuo uolés ei qo po

cm in feptimo ano fieret taf kaà nidtelligut.qre ofceréf impie cogitare il ®^^^ ^^®dc tps an fcptimu andSmu '1^« mnmaSc® diutuatiodc retrabcrefcu boc iam do '^ôari firDonatio q nó in tâta quantitate fo P'-ötCü“® -PPlt;^icfa fuia qo.f.in éo.ca ®'mi8fMrt®^nPerit frat tu’bebzeus aut bebzea fee Dimittes eulibc^z.no ciOimit Sf3sTi0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^Poftet fulcris pfee ados itc

'’•million^AƒJ®* ®”^ V^ ®d3 fui nó Dj guit ferré bac ’’moapiifS.^f7 quonia mï mcrccde5merenedarfi fee ^dtf libePl? ^ P’ ’’’^^ fp® fuitutis pze-'‘»mitf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4?Pdp 4 graue, no g mid’ Du#

fm’dd emptu liberate.qz tant *®WrStSlu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie intcllccta.Rcut bébzcl intel

^’59?® peuit’claudebaf via ad rod ‘1’^Wbdiftaf 1-i ^ ®^^*^ quodda feccrût ftamtui nbsp;nbsp;boc tudc comederunt a5im3. qUia fermentare nóu pore-

'^’'^tttBlfïS- “ ^»‘^dabaEt fieiplcE Dem epi mat# nbsp;nbsp;faut egyptfis cOgedtibuscOseure, vt babetur feo.eü,

^W^M Mr ’^^^^^ d^i PP ttad(ti.4BWlképlic«^ «ƒgt; ^t don remanebit oc cardibus cius.f.agdipafcbalis ■ M^;;djpoftillatoz rcmifftodC5oebito# verf nbsp;nbsp;óccuius carnibus nibil Debebat remanere vf^ ad made

^'^.^’‘•wdemaniio.Yil.ctpodeietDe impotentibus nbsp;nbsp;VtbabeE €jcodi,|;ti,-


-ocr page 450-

Xiber


T' Z^ô poterioîmolare pbafetc.ü pclpfebaf ad enltan^ CW occaflonê Idolatrie.qr fabßtqaub^ « occafione poP fent fieri alle imolatónco pertineres ad tdolarrlà.-r vt cuy in avoit reucrentla fieret Ida imolatlo In dnlrate electa ad oiuinu eulrû.î 15 cdqó^ff ^5iloco que elegerit oo^ tnin’.-t accipitblo c^^ tota duitate le


retentît ppK ad eoHeetS faefendî-CeOJjrtttn^f^ fic collecte.^ té trâfTuImcollccta.'^Jim’tn nw^?erf cóio:êapÖ 3o'cfO2C6 nFo0. ‘pótét oïd f collecte oico.co lt;$ nme nnmerabafpccunla«^


imalê.tifult electa 8oco ad cultu oluP nu.qnqlibct oomo poteratimolarl.ou tn baberef nuincr’ aw^tq fufficcret ad du agnl.vt crero. rij.Debar etiam pél cefanguîc rup vnû tppofic.t ln fuperll mlnanb^ oom ’ vbl comedebatqó nou ptitclligl ce como tèph.qnbi mbllpo nebat oc fanguine agulf/ ó quot;Immola bispbafcvcfpc.ldê p’ Decimat05folio, f/b dlfi egrcITus es oe cgypto.nó q’flla nocte egrclTI fuerint filii i^facl ce egypto ^qt Ipa immolatio erat qdam pparatlo ad erltiitq: lila no etc fe pparaucrunt ad erltii.rmancfc' qntlcgrclTl funt.vt bferorü.

^c ttcoqovt comc ocs.ocmócoqndlt cócdëdlbiSro-rÜ» V/o JlSanecpcófur^ ges.b accipitmane fccüdcOici : pmaât oles idpiebata vc^ fpere.riiti. Dlel ^ml inêfis.r fmiabarur m pmo vefpcrc.cv. Olcl.ttora oie illa t nocte feqntl oêbant remanere in irfem


immolatu eft vefge in bic c pnmo vfqj mane. iWopo tens îmolare pbafe i qualibet vrbm tuarum : quas bus beus tu^ oatur^eft ti f bi.fi in loco quern elegerit bus ocus tuus vt babitet a nome ci^ ibi.^mmolabiP q5 pbafe vefpcad fofoeca bfumqn egreflus cs be egy cpto:T coques - rcomeoes in;loco quern elegerit ons amp;nbsp;oêus tuusmaneqjcófur^ gens vades î tabernacula e tua.^er oieb^cecdes aji f ma:-tin oiefeptima: quia collecta eft oin oci tui : no


iJndpio

bifoimmloco quem de- Ä%5 gent ons oeuß m^. vt ba conea4 di«^ mbitet nom en eins ibi:zre .1. oie a gj^d cozdabens qih feru^fuer[ P®’'^^^!^^ in egrpto : cultcdicfcn ac »J*^ SôoaJf facies q tibi pzecepta funt qfaeiuHÄv !^olennitatê ^5tabcrn3ctt vzb äÄ loçcekbzabis p fepte oi*


es qn collegeris oe area z


tozculanfrugeftuafTepu ««Satiti^^ laberis in feftiultatc tua: tôefecabâtfpw tu tfili^ tu^ î filia îferu^ gis «pp’S tiius et acillailemtes q^i .,?^Äb« aduenat pupilP-tvidua4 ^ JmWi^d intra ponas tuas ff.©c/ ftes-oicii”™ pfc5Oiebus ono oeo ruo flndMJ'Lii' fefta celebrabis i loco quê ï’i^^’Sdïn”

^\addiJfÂcJ' boishdww


facies op^.Veprem beb- nbsp;nbsp;elegerit oomin^ benedi

oomadas numerabis tibi


1, ab ea Oie qua falcem in fe-t getem miferis: z celebrabis oiem fefti'ibebdoma-oaru5oomino oeo tuo ob latione fpontaneâ manus tue quam öfteres luxta be nedictionê oomini oei tui ktepulabenfcoräono oeo tuo tu î fili^tu*^z filia tua îferu^tu^t ancilla tua: et leuitcs quieft îtra portas tuasit aduena ac pupill^ î vidua qui moranturvo-


oicetqj tibi oominus Ocus tuns in cûctis frugib^ tuis etin omni opere ma nuiim tuariij: crifq5 in leti 0 cia. gribus vicibus per annum apparebit omne mafculiiium tuum in con fpectu Oomini oei tui in loco quern elegent in foie nitate ayimozum.et in fo Icnnitate bebdomadanim Ct in folennitate taberna-culozum.inon apparebit


m’îâdîfii*^Liiff So.i«o*3y «WK*»

ilfaifi” Lffil' wbcrt»?l?„/ii«


tinaucfeqntl poterat recedere ^vcllét^ c ^cc Diebus comedes a3lma 5 co.ca.05 appebirfermftam 1oib'*tcr-


oôlsÇ?JjSilt;h ante oominûvacu^fi lt;gt;ffÇslt;rn ^l^ôii'^

agit p^,^|äÄ cdcbiabararIn fcptcbd collectis fnigib’änfi’^^j.^rt dis t oblatóibus oeterminaf iBome-rF'^i’H M^f' Î P5 lïa.poftea recolligit oc irib’ folénitattbƒ -,^1' =f.m trlb’WW»w«ÏÏÏ^


minis ruls feptê Dleb’.ad boe foluêdö oijcerüraliquibc

btcl.tp Dies feptim’uó ê oc pccpto fid volebat céedebât -f/o inb’vldbus pânû tc.i.m trio’ t«Mi»»»gt;-a5ima.oicütet qpnee alij fqc oies fient nec feptun’.fi foli icris veruntn illis 4 trat loge a irfem pttbpdirv jgdr vefpepmeoldin qimmolabatagn’.fi bvfptcd^û fro.''’ pj.vbl fie or.VSuneûcp cóederit fermetani plbir ala illaó Ifracl 3 pmo oie vfcp ad.vij.olc.tió ofm qppbqö or bic ^er oieb’cóedcoanms né cccludif fepris ab Ifta obfcr-


uatóc.q:fenari’lclndtf I feptenano.iq obfemat fepiena-nn obfcruat feuanû oilUngniî tn 13 oies fcptla.q: trat ce-Icbuoj dorp pccdenrlb’q: .pbibini erat op’fcrnllc in Illa fient z in pma.vt br ^nmc.rrviij.no at liutermedijs. ct 15 êqöfnbdirurr/ f ft in ole feptlo qr collecta eft tc. q: Or 13 collccta.oicur alid erlHa ole ficbat collecta ^ fuflcta tócpaupexz.ficutln feptebn ficbat collecta ^necelTarijs ad vfum facrifidoy tcpll.fi 13 nvf bn pfomi ei qf la pdcm c.f.q ffefa Oie bcbat licentia rcccdêdl4 vellct.fi at illo tpc fieret collecta ^pouplb’.^bablh’vr er octet fieri an re-celTum ppn.vni bebreo bf.^n oie feptlo retctio c onl oei tiii.qóctrpólEj » retctóib’ab opibus fmlib’fm bebreos 4 illo Ole .pbibcf fieri,vtj In Ifa^raHato: at nraccepltjp


ctls veruntn illis 4 erat loge a irtem ptePp™;^ }F fdtis.f.tabcrnaculoç î petbeco.c patet qtó ces Îmgró6.^olt$ pofita funt precepts 3 p^iiiH^ ft conclufioncs peeptoy Decalogiodinâtes i« j^jg pin ponutur ipa 4 fuut quafi pclufionc® - ß««n^j .pcunû.Jÿ:do mir Inter boles pfiltn in olut”!^pchi’ bolm benclnltitutis -tfcmatls.^no dïP^.y^él’i


q pemnciicBa oiHeriOBnar’pionawiwviinH’^^ ^^pp’ que pertinent ad flams etiâ vulgarió.ftl|‘lt;3‘l^aliF agiturpnmo oc lu Ildb’infcrIotIbus.fcOs oeiBV Cvi).c3.ibi.C^I oifiicUctambignô «.fclo wi^j^dr tlonc.ibi.cum ingretTusfueris.quarto oc fact nitar fufIentatSc.trviii.ln j3n.dnto oc tbi.(©mando IngreiTus fuerls.Circa pn'mn^'J^jF Indicuminflitutfo.fecnndo offieij cxccntlo.iw^jj^' tablt.firca pilmum fdcndu.crnulla f®dcw«P^.lt;i' manere abfqjiuflitia etlam illoyqulodlutP»' potc l3tronuj.qula nlO lulle uner fe furtaWF‘


-ocr page 451-

(F 5^*


'miSSSS®?^‘™^®^ eeponifU-t^a.l.cü ót^udices ftiwiSüi3^®® ^‘^®®’ ‘’^^ Indices tales oebét in wilnicrifmqs ont ’«dicare.alif eêt fil’c aenmitteref artifet adetecutionê opis a^^rcßula fuegrtz jnbcbjcob:, 'asïct«cto:c3vtvo «twdicesdbabet

WeZitate üidip 'na mentis îcaute ‘avbmoarefniaj fi«inuft3.eMctolt; ''^^^^’itateind' ®wb’; moderatetu


fapomSfotclngamr felium vdcemdwl coHeefe ^0 J^wu luit madduóc rap».!«»#.ca,ri«;vidc ib fZJtcplIa.

«^■1ar qnic^d börgf.tanölt.xvi.ca.oe fello collecte vi


retvnufqfq} fin ^ babuc^ ntiurta benedictione odi pOei fui qnd 0ederit ei.^n^ dices 1 nigros conititues q in oib^ ponis tuifqsöns oe^^tu^oederit tibiper fin gulas tribus tuasvtludi-cet populum lufto ludicio nec in alteram parte oedi-’ ■Itentfilo accipiesj^onaj


nec muiieraien nuiera erce cqtoculcsfapietiii mutat


’ j^bjuulto^rjufte qó lulhi ^li^ x^na vt^mwipom ’’'potmii0035' deas terra qua ons Oe^tu i'^tt dutzjSniiû^ Y ns oederit tibu iTlô piata '?«pona ipfius^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Jfuit illitum quia Poiia ciuitatis cillo S^®‘®.5’’Q»êpof accede pannes fi ?^’gt;ittite6. etc^ncî wtattest mô Wiudieib’vtnon *®“»8 eteeeatoeu' SfoptmtttjqKU' Witas róc accepti Pquot;'fri9 trabit extra


3 Xta altare oomloeltuinec facies tibiatcb conftitues ftatnaqodit ons oe^tn^, *010 immolabis ono oeo tuobouêxone in qéma^ cula:ant qppiain vieijtq: abominatio ê ono öo tuo»


oei tuiTtrâfgrediaf pacti! iHi^Ttvadäti fniant oi)s alienis tadotet eos:folej tlunaîomne militia cell q no pcepit boc tibifuerit c nunciatu audienfcb inqfic rifoiligcfive;: ec repens tabomlatio facta ê in ifra 0 el educes vi; : ac mulierej ^ rem fceleratilfima perpc trarut:ad ponas ciuitatis ctue: z lapidibus obruenf» jl ^ ^^^önoizanttrui telini “gbiFqnüçrSciëL Hiemo occidat:vnop fc onete te . teftimonin.ilfean^teftium pnmainterficiet eu etma-^ nusreUq populi extrema


dCapitulum —^.xvif» ^^^ncp repti fuerinta^ c1 pud te infra vnapo: taró qsons oe^tuns oabhtibivir aut mulierq b faciatmalft in pfpeetn ont



mittetur: vtareras main Oe medio tui.èioifficilex


ambigunapud te iudiciuj beê ^fpexerts int fanguinê I î fanguinê caufam xcaufa klepiaxnó lep:a:xtudicuj intra ponas tuas videris i ?^bavariaritfurge x afcen de ad loeft que elegerit oo


mutât tba ïudojû.

nû°s'®^ cojdlteo cy voces fût noted.fig eau pafflo vi ^rai? ?”™®»^ Oldpbs.p pibcrmc.ifaktatot lu. tfriin-a ^” « ®®^^® °® Inqnifî/ v lüfte qóiuftu é '^o?’45cedcdi 05 cc mftu^/t löt vuns et cóitaB ® ?’ï® ^^’^”® ^®W referf adindices:^ et cu 15 ad naL,\?P^'9 liW’ÇWô luftidcin bono ftatii bin céfcr-O^n^f r^ .^*®lp‘'‘’’l’P0f’lf Offlcn CJCCCUtlO.Ct ß dû mlucHcM effecf^rvn.ca.tlrca pmufcteiv tfek^n*? ^ cafus ^ ercploivt fic fiat in alqs.ï q: inté-’ trip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®’*®Pweipalif intedit ad beftructionc5ydola-

052?*®*^quot;’*^®”«^ Pï«X d’celïu libd. ió ^ excplo

SK^®^^® 2’'quot;« ^wtra pnmu Icgis pceptü. lóo tuftt - cxciuplu cu oLiàô plâtabis Indidupia ein täiw«» ^’*?®^'^ ’^ I®cl® ydolatne lud tarbotes plan htis»i^^®!®^ tult^’bluini talla jobibenf ne exaffiml ^ft^^*^®^®ï^ ®^ aftimilationê facti, ideo fubditur. dinrf^®^^^ ®-^ cóftitucs ftatuad.ydolü ad adora ttf«ft«i?*^*F^’”® ptrabitad iftud fecundü.€ onfequê bhion^ ’‘®’®®®®'®fm^ inftituttouc cu o:.^on immo '«SSS?quot; ’^ 'quot;^ *SSSwSmS?* f’®“'’®'*quot; ’f''VlM«U


deconectonü.S.le uif.jexiM.

lt;fC3pitulum.jcvM. ^''quot;^^nc^rcpcp Ic l tifuerit, bcó ^gt;A fcquêter pói tbr eftwfiudicij cu ^.lt;« Cöepreper ti fueritapöie.quia boies indicant caö pater oe’autintuec cöM‘lxc5.Kvi.c.öt ió oino occulta bliti no indicio refcmaii tur d antalidmodo patrtrboim indicio ?mittûf-.^b gt;Pir aut mulier ita Q’.p fragilitate feptsnó e mulieri parccdnj ibiuinimâdaUtrâP grcfti0elt;/ c 3tudi enfq jindficris biU^ ligêter.qmó clipee


dendûad feutcuriä fïne oiliséti cxamia tioncpaia.feu étad Infamia benödato-jöf/b ifduces viril.de mulierem if» Tt in loco ludtcu oc-gt; tur ds audtctia au-te$ Ifcratur contra cos fententia» y^ €tlapidib’ôbru enf.pofifniam oatä


minus oe^ tuusrveniefep

ad faccrdotcflenittci gene ^/^ ^” ®l»®‘il“t.”Ï rtó «ad ludicê 4 fuerit illo SS^JÄISS tpe qrefqj ab eis qnundi- g Q,i oiffidie;îôic agit bc fuperioab”


iudidb’adqs bv c2 recurfus in bubqs t blffldlib’'Zponufaliq 45 eccplo cu? xJi^yb Inter fanguinê- tfanguinc.b cqüvna ps iudicü bidt cy cffufio fanguis alic’bois êmoite plectêda.qrrdu elf ad bomiddiü volûtariû.'^lia ps bic nÓ:qm reducenda èad bomiddiü cafnaUf/i Caufa t nó caufad.quan do vna ps iudicü olccaufä actons ec luftâ.alia ât caufaj rd.f/r lepram 1 nó lepra .f.qn vna ps bic infirmitate? alicui’ eèlepra.aha noncf/l éurge t afcêdcicdd eft in bis cafibus tcófimilibusreenrrendü êad fupioics ludi ces.f.ad fummüfacerdotem xindicem populiifrael.tf aliqn cótingcbat ç vtruncpoffidû in vnam côcitrrcbâtß fonam.ficut patetoc 'S'eu qui fuit iudex xfummus fa-cerdos ppVi patet.i.ûcgnmJiij.Ç vt cómuui’crantperfo ne oifticte ficutï,officia.l^oteft ergo itclligi ifte recurfus advtrûcç piunctim.xboc erat in caufisft non poterât ter minari ab vno fine aliotvtpotc in edificatióc templi qnó poterant fieri fine poteftaie regia, uec oifponiabfeg facet dotali ordinatione, vel biuifim. vt in caufis fpöalib’ eet recurfus ad fummum faccrdotcm.xiutpalibus ad indicem.x ex boc tuolcuit confuetudo q »ab inferioribus indi didbus eedefiaftids appellatur ad fummum pontifice? x ab inferioribus prindpibus et indicibus fecularib’ ad regem feu impcratorcmlt;lm ^Ul indicabüt tibiiudi-cq vcrltatej.jpebent tarnen effe magie inftrnctl ahist ita


-ocr page 452-

Siber


^’pofïïntofn'gerciööbffóf/tt ^e^rifc^fnfom co9.4a êvltinia ^tü ad oêe/Zo ^cc oediabis adocttcravel ß nfttraXmót? pmodo rel oano tpaU/^ic okit glo.bebt. ft civerit ribt ^ oextera ßtfinldratvcl nuillra oevtra.talif fuia eteueda.qópjmanlfefte falfiim»q: fuia nulli’ bois? ànuftûq^ fitaucto^


Örptöm ncc fïmplcx concefTfo. C^r/npÄ ikceepró fand oc condituróe'regi'sÇ fine (ntelhscndü;^ut m pdlWU«4/ cento eu conditóibus in Ira ^^•(P^^^Jc^rfp :onccff(o fimplcx »«jncn6,pclt;gWp0p^


rivans ê tenendaß contineatmanifeile faUitatevel errotem ïbocp5pBqóp:e' mittitur i tectu.,(n^ oicabuttibi indicii vcritaté.poilca fub^ ottitr. ©bocuennt te incta lege e‘^.ec q P5^fi oleatfalfum vel oeciinent a lege ocimanifcilc.nó ff Qudtêdt.ceia patent vftçibiff p jtun-ctnfqjppfë audiens tiebit/^ena cimo: tisnó ïnigifad cov rectione till’dfulli net. fed aliomm.

hlaumingrcITus. bpnr agifoc regisi llitutóne. Circa qó fciedn ^ illó quod orbie45fr Cu cou flitucs.r.fn regem n exceptum ncc firn' plee?cclTio.qj fien pecaiTet ppl’s ifrael petêdo rcgc.c'’?rin or.i.reg.en.lj eßß' mimoq êoe malo W’onüeippn conß flebatib«y fol’ oc’ regnauit fup eû.eo qperat ppl’s peculia ris oei, verunin fib poîtune regebabe^


caböttibiiudidf ?^?iutcm 1 fades qócöcp oitenntq pfimt loco que degent00 miu^ î Docuerit te lurta le nge ei^fcqrifqjrniam com o nec oediabis ad oeetcraj neqjadfiniftra q at fumble rit noles obedire faccrdo tts ipio:q eo tgcminiftrat Ono oco tuo CKoecreto iu olds monef 60 ille.-tau^ P feres main oe ifrael. cun-ctufqjppi’s audies riebit Ytnull^odccps intuefcat q fugbia.Çû IgrelTus fueris fra qua ons oe^tu^ ^oabit ribi:Tpoffedens cat babi taueruqjllUa.t oieeri co-ftituafupme rege fic but r oes p circuitu natóncs eu a pilitucs que ons oe^ tuuf elegerit oe nuero ffih tuo-rö.lHó poteris alren^gé-tis boiem regê facere qnó fit ffar tu’'. Cüqïfueritcó t ftitut’':nó multiplicabit fi vbi cqs ncc reducet ppfmi egï’ptu e4tat’'nóero fuble uat’'pfcrti cu ons pceperit


vobis vtncq$ apii’ 'pca coe via rencrtatnini . Thön bcbitwoies plurimas q rallidat alm ei^.neqj arge tiï auri immenfa pódera. 'l^oft$ at fedcritl folio re » gtti fui.oefcribet fibioeu^ tcronomiulcgis b’'in vo lumine accipies crepiar a facetdottb’ 'Icuiticc tribuf btbcbit fecn. legetqj illud olb’'olebus vite fue vtoi feat tlcre oftm oeU5 fülltet cuftodirc verbal ceremonias ci’'q in lege peepta ff cHilcc eleuef co: ci” l fupbi am fuplffes fuos neq) Oe clinetIpte oerterä velfi-oniftrat vt logo tpe regnet ipe 1 fill) ei’'fuper ifrabel. IlG'apitulum. -v/.rviij.

0n bebut facerdoes ilcuitctoes qui cade tribu fftpar-teibcfeditatecu reliquo b ifracl quia facrificia oomi ni 1 oblationes cf^cocdet 1 nibil aliO accipietó pof fclTione fratrû fuoçt ISlis



p^föcratP^jp^ »’K ^^'’^•tJnodll'^’?^ mon^^S»''^ iiflift««*^

-«S!? s»®? ririK«€lt;rf»^ «P^'SnÄ SS^ ßaP®?®'^



reveUêt pmittebaf

cis fob códitólb’.tn pma cratcycêt oc filus ifrael, q6 no' taf có Dr.S)cnuero frm tuoç.feba cpnó clictitmpfradvo lötatê pp«:§ p elcctó5Dci.qónotafcü Dry/ s (feuê00. oe.tu,clegc,tik factu fuit oc faule pmo rege, î oc oauid


bos.pditionata ein pcclTio Hmplcftbidno^jft ^ Iram î poflillatons intcntÓ5.occurit P^^y^il ^a giopitivuróe iitpnoflicus.ï bme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

negatiuü oc nó ?flitnêdo cctranco ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.p^

pofiteocnó multiplicando vroJib’^cq^'^Mj bÄ la fonantpcepta.Çnô ad intentione buts*® Jin#«’ banc materia remittit ad ^niGH«»^^^, jj rcctoîium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/^^ÄSf^S

I®nbébötfacerdotes.^ie ?”''^â^did''’'fï ät Icuitaç furtentatôe.ètpinû i^g^,'0|[^. ^^ ri(pêalmbi.ei cricrit Unites/m ^(^jraJ, mcri.r^.tribus koinon babuit p8’'i^’quot;?Mi,it’ft alle tribus.ntfi folum vtbes ïfol’**’’*’^^«^ lt;I’?^*W tideo Debebant oc bonis aliommfwit^Jt^w ƒlt;'i« oicitor.f/a ^^on babebunt faccrdotesJM oitur módns fuilentandi cos com ^'^'^L/antöfamp; efa Domini oblationes comedent,®i^^^ flltf^z facrificia toblatóncs qoe fiebant in Wi^i^ilii®^ labantor on facerdotes tleoitcqoimw»^.ebiiilt;tf


kcödo.vt br.j.reg.r.ï.)cv).(Ïófednfocfcribifpdirio regis pftirutfr't^ó multi.fi,edf.i,ad iactâtlâ.fifolö ad Dccë^ tia fui ilat’ ï regnioefenfionér/y ^ec reducetpopû.in egy,pfumês aedrere ira ill3,F/r ^0 bcblt vp.plo.nó inbibef rcgi fimplicit pluralitas vroy-cü oódfuit fetus krbûcrit vjtotes.g cynó béat1nuero erceirioo,« potifTi^ me alienigenas.^ $éqö notator có Bry/y (Sne allicP antaim eius.f.ad nimia carnallt3tê,tinde ad ydolatria5 fake aliqliter,ficut oe falomonc accidit.lieer eet fapiétilïï m’.oc dfcribif.lij.reg.ri.iróqjia eet fencKtoeptaoatu eil coz ei’ pmoliercsvt fcqref oeosalienosic^j ^ecy ar gen,!auriimé.pó.i.ad fupfluttatc.gfoló auneceiritatcs lui ftafc regni oefenßonflt;/ a BefcrIbet fibi ocute.le. b’.i.f3cietDefcribhfb (ftuebit fecû.Bteûtbebtei lt;y ba bebatocberc volume ooplicatü.vnu ad ponandu feeuj: vt polïct ibl frednter legcre.aliudad rcferOandüi oomo tbefaurf foi tâ$ dd pciofilTimölt;/c ^cc cleucfcoz eins nbsp;nbsp;pzcut fc evtendnnt ad occimas.ik cv cis ’•‘'ä ^

ifupbia,fient accidit ocXauIc.^pt qó ibit a onofepzobat’ nbsp;nbsp;lenite qui morabanturmalno vrbibnst

1 regnû ablatu a filijs ei’.j.reg.jciÿf, 0 10t lon. tpe reg...^ Dominus enim ipfe eil bereditas »tw .^wJL ipe tfilij ei’.^ic pj oc oö jpi c’iunfdäregnü fuit fibit *' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;'

filijs eins aono confirmatu.vt babetur.ij.reg.vfi.ïiplu' ribusalijo locis. Jn ca.Fvij.vbi Dicitur in poililla. 1 ir-ca qó feiendû $ ilind.qó or b.^ô pditnes.f, in regemmó



pzcut fc evtendnntad occimas.ficenteis w.^


V ^^üuiinwü LHiiuipicutycituu»*'*^ zj-fi^ni»*’^ qoia oc oblatis oomino modo pzediew ^,||jgp^ fient oc gereditatejpzopziatfientloeumj • JpAi»*^ ri.|:vin.€onfcquenterbefcenditur adWH«


ad.ins facerdotum euiti oitinir.


-ocr page 453-

SJeMKroHomiß


h^-’?**'^*‘®''’*?tolkiwilM'Kl «Mie»(riim. timtRufs ïofrtotjrfüfn'èarli Fm OttatiÇ Fin falfascilii tRWHk Ddîgnâdâ g » facerdog t(onêfeu occepnoiû ^rebat garnies a oemontb’p facrlfl Pannfi !pHantiâ ad fu-ftentandû on’ppn.qó cia.i quedâ alla föpHftlofa q om ^bibenf filqs Ffrfeu en uendù n fonltttdo coipis.ltê ad remo —€ anene imitari veils abominanoeo.l.fupftitloras P ireeftoaaîmiï^f^^^f'^^^P^^**^*”^^^*'^^^^*^^**®quot;^®^®^Î^Î^*®Î^** ^^iccfniienlaf in te,qül ÏJplnto oiaftîat^


fnpilitlonismodns


fenï?^*’^P““gt; Ä’^’^öeiure fa^ SÏ“® ö^ï^nmiu

'quot;’»«nro Dictumê SJsnaf.cqji ode JS’^KfuMo ab

B^« ÄS

J^-waftrr ßtinebät H5-®^^^‘4igt;an mü, f“?^*“ ”00£f ^“^atpfenptaratß ^tutmlata luitola

Ä‘‘?'f®scfima


enim ipfe eft bereditas eo turn fient locutus eft illis» » Ij^oc erit indicium facers dotnapopfo t ab bis qui offerntvictias fiuc boue fi ue ouéimolauerit nabunt •^ffacerdoti armn t ventrien s In piimitias fruméti vüuz olei Tlanarn ptê ei: onium btonfióe ipm cm elegit ofis oe^ tn^ be cöctts tribnb^ tuistYtftet Tmiftret nomi


«Utftli5 öueeuö per ignej oautqm ariolos fcifcitctur Çautobruet fomnUstep au egunane fit malefic^ necm t cantato: neep pbitóes pfu y Ut nee oiuïosï qrat alno: tuis^^itatc.oïa ei becabo minaï ons.t^f ntiufmo di fcelera oelebit eoo in in


quo adböc otcûtur vti tartarl 4 credunt omniapignépurifi cancio boles cetra nel ad pneipeacce-dentes aft tranfeunt Inter ignes.ctaftri fitusvocaf bkiftra ti©i^o ^Eutdario losfcifcitcf. queren do ab eio ftirura vel alla occulta.iSieuf 3ûr arioli4ln vifcegt; rib’aiallufup aras


bni ipetfiUj ei‘^ in fempit 1 num.Siencntlcuitcs ee vna vibiu tua? et oiifracl in qua bitat t voluerit vei re befideras locn que elegent bus miftrabit i noie bni bei fui fié oins frcs el^ lenite q ftabut eo tpe cora} bno.'i^artêciboç eâdê ac kcipiet qua t ceteri eteepto eo qd in vrbe fna et pater na ei fucceftione bebetur» i0,nigreftus fueris terrai quâ bns bc‘^u‘^babit tibi mcanencimitari vcVaboia^ n tides illa? gentin necinuc

niât i te q Inftrct filiu funj


T troitn fno perfeetnfep eris 5 tabfep macula en brio beo tuo.^étes ifte qua^ipolïi debis terratangures et bi bumoö andint tn at a bomt no beo tno alit inftitnt^es « '^ïopbeta be gête tua -td 0 framb^ tuis fient me fufci tabit tibi bomin^ be’^tn^: ^ ipm audies vtpettfti a bo mio beo tuo in o:eb quan do cocio pgregata eft atqj y/r ^e fit malefic, 4 binftl.'^ltra no audtavo g Inoocartóes quaf Cé Pin Od mdÎtsnebirac *SiSSÄi molilium amplius no vi- „;,“u^ cm^u,«, debo nc moriar. £tait bo bHiadoadu refpófa minus mtbi:3amp;cncomnia-r/» ^ec meata.4 ce s fût locuti:jpbeta fufeita^ '‘*lt;^“ f'^”^»® ’^,‘5®-bo cis 6 mediofrat? fuop S^*^;^*.S Vfinnlem mitt ponam ver^ fætneûntpbitouef vctrllo44i'’fitiu vé


YdoVimmolato?of uinatf/p ^CutobF uct fomniaiqualitc:


aôtfit Ucitûcqualù ler fupftltioffi oufia re pfomnia oletum fuit (ßeft.]cl.C3.mff my/q èïteçaugu rla otulnartoncs füt pgarritum feuauP um volatum.


ficSmiwi®^-”**’’^’®^?^®^^^^^abbatis : èt DeBÄ*^®^ ®^i4lt;lent oefmiatact^tü ad all4d ÄÄ^^‘‘»’Ib 3^5 dttioftü êat cp lilt 4 Pumt ®PP^of/i lri etlerlr leutbagif ocfuften tw i^m-®^ “*fpali.f.qftalt48 Icultes ectra irlin babi' tetS»Ï- ?’®’ veniebat ad manendü in Irl'm vt fcrui' De 'in ißo cafu octermiafbtey accipiat ptc5 ihi^kï”’’’***^ ^ ^iM ftoüc ibidê miffrâteo. c pt5Vfcp ä»5r-Wto eo cp in vt.cc.lnvibib’cm in 4bu8ma


trc oenione Vba e? teri’ jgt;fcretê:tn.f.36icg#vïii.onlla muller pbironilTa q faciebat appare mo:tuo8qfi fufeitato^/v fiec oiui-no3.4fingutfc to4 etreuelatlóc oci;cü tnloqnf etrcuegt; larlóe oemonü ficutbalaa#! t (êt qrat a mo:.vc.ftado fup tumulosceo8iuocado feu pallquc modü allii fug' filtiofikfy l^erfcctufcp crl6.Oo fidcllfFuiêdólt;f^ et abfcgma.pdictls caucdolt; ï a (^étes tfle.b pftr ocfcrioiC miffio qpbc.cpagitoc.^^luvcro.fcbo oc^pba falfo ibi ^bcta at.QLlrca pmn pptitmat fniam pdictls cu oicif. 0êteö ifte cc.fcÖo qteqfopofitu di o^/b jTu at a ofio Oeo fu.aVrinftl.cs ppi’s oel.f.p leggoimms oata.c vbi ft fufflcit Icgl8 oetermiatio oabif tibl opbettca reuclatioiet hoc eft qófubdlf.y/c propheta be gête tua.i.oeiuóis 1/0 !^lc mc.Vba fut jnßoyfilt;Fe Ïpmau.f.OJpbetam a oco nbi oandufZf 101petilh a 6omino:vtbabef €,to»


teror^quot;'‘^ fuccedebót els a patrib^.c oc talib’po bat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^.^ckieb at in Irtm mó pdlcto cüiUqaccipic

tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;??^’’’’3n bcb.bi.ècccptis vcndltionib’fuis

dû tmertiftqïqft veniebati irl’m ad mané'-fatrisR -‘®’^‘ ’ ’’’^P^‘° ^^ ImiabarX' 1 Ofi ingreffus abomiar”' ^u^‘^ ®^ fpbetica reudatoe 1 pmo a 4bufd5 nbsp;nbsp;jct.quia non poterantvitra fuffinerc verba oeiloquenrd

IWtichn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ittbabitantin terra.pmilTióis filios nbsp;nbsp;palerunt ^ loqueretur cis per moyfen.quöd fuit eis có'

PbcttihiA’^” f*“^® ^''’^'^ ncceffitas fpbetie tmiffi® j)^ nbsp;nbsp;ccffumtnon folum per moyfen fed etiam per alias pto'

naturàa^-'’^^® ^^^‘^^ftea prlmûfeiendô cybomo ordi nbsp;nbsp;pbetas in oiucrfts generationibusfuccedentes. vt patet

dtntc'fm af^P*’^®®l® ^im rationis naturalis ’tranfeen' oc Ilofuc.$)amuclc.(5f3a-üpieremia î alqs. tboe ê qó fiörisaita- - ^♦i«Co4ntb.M,lt;Eiuod oculus nó vidit nee nbsp;nbsp;fubdimr.iÊt aft oommu's t feqliitur.

«^Inèiif ff ”- ^” ‘®’ bomints afcendit ic. tendenti^i^f^ gt;‘propheta} fufcitabo cis tc.ijtinteUigltur boe non Wfinem v . ’'‘Û cft pcognofcerc aliqualii fine t ca que nbsp;nbsp;folum Oc ^fuctqui Immediate fucceffit moyfi. fed ctia?

Ultimi fin^r^”^A^5 igitSfe ad boe nó cetedat refpectu nbsp;nbsp;oc alqs piopbctis fequennbusyzb similem tui. oms

Udatio'hs - P*^ cognitio naturalis requini oiuina re nbsp;nbsp;cm opbete fifes fuerûtmoyfi iB qó fubditlt;/i Ct ponâ

quot;’•oaeautcQgnltlonê fuBnaturalê.nó rft refpecmvl vba ïdqj oe’loqbaf p ^poappw.tlta t# auctontas piP


-ocr page 454-

Über


Oil plefiù feinere qndînhf.qûo a ppfo ^^Äf*«!


dpaUtcr fntelMsitnr oebno nro fcfUKpo.vtW ^ctn.vif.

q; tint jylia maßn’.ad que mßte ahop ^Ba? fuerunt nbsp;nbsp;ptopbeta a falfo qnpppbeta verus coiwM^«

ojdiateük ^wpbeta ar. a^ic pnragtt oc ^Ba falfo non crpamit. ßeut (Sfatas pijett abfoIut^JP'^ji

4 no cftaudlèd^.Ç magis interficiêd’.ttbui’jpBepoif t)uplcjtmod*.l^n’cqnal(4s 3d fui iactantövel ^cer quelm accipit proe-pbena a vero ^Ba oietä lea oenuciac


non ejcpnmu.Hcm vjiaias 3Oioiw‘-T„,0,ct;/ ©ifppneoomui me.mo:icrt0 cm tu lt;nbsp;non w ^^ nas oijeit abfolucc.Sdbuc.5:l.oies « ninio« % j^«


noie fuo qüiïbi rc^ uclatü.tbocnot3f cü Df#/l IPdue^ rit tS.npeepi illi vt Dicerer.§ magis alteri. ^cud’ mod’ ^qnaliqs elt ^ppBa oemonutpmodû qnecuep fupiTiriofu îBnptafcû Dicitur f/m ŸÉut cc nonne aliopoeop.zqrfta-


ba mea îo:c ei’*: loqdirqj adeosoia q ßecpero lUu ®ui at Xtba a^ qloquetur inoic meo audire »oluerit k ego vito: exiftâ. ifc-wpbe ta at 4 arrogâtia Pep:aua 1t^voluerit loq l noie meo q ego no pcepi ilUvt oice mret aut ejc noie alieno; : oe 09 iterficietur ♦ q gt;fi tacita


cogitatóe ruderis quo pof fum itclUgcre verbu quod n ons nóclocut^ boe bébif fignu,Qö in noie om p:o pbeta illc piedirent-rnou eueucrit:boc ons nó é-lOquot; cut^ê ptumote animifuip pbeta confiunt : ï idcirco nó tuncbiö cuj.


w’P’oamp;f! pbewnogt;^‘^ ff-Ss?^ KWA


tim poffent oicerc

quo Dlftinguetur fallus ^Ba a vcro.ió ad Brfdefcü fub n l^oc bebis Itgnu tc.Dnsnóélocut’, tppno ta lis c .ppBa falfus.§ q:s ocm ê.cni.c.tp Qgnußdiau a falfo lt;{pB3 aliqn fic cuemr.quo wc cognofcef falfitas eins. DÔm ^ ibi Doccf.f.lï cjc 15 ^cedat ad auertédu boles a Do g ydolätna vel alia nc4tiâ.(^tfîc pyq ? falfitas jpBc Duo-b’modis ocpbendlf.vno mo ec euctu.f.qfmó cucnit qó pdicit.alio mó ec fine irêto.vi ß qópdicit cuentt. vfquo cuq ^ allo mó videateé ^ppBa.tpodca nitif boiesauerté a Dco.q: otl’utopBa pteê a Deo.®? ? vtrwtp modu argui tnr ? pmu fie.itlaias pdiçft ejccbia moritup ocj?pinquo lt;tfa.ncgt;;vtn.t 3ona0;nuuucn fubuerteda.lfone.iq.t tü n fic euenit.c4tn nó oieufpp Bfalfi .ppBefj veri. (Montra fc eundo ßlVarguiE.q: imolatio i ercelfisfuir illicita p’ edi ficatójtepli.ttu bdyas wcidugit pprmifrfvt fieret imo latio imote carmdi.vt br.iti.rcg.cvni.Mec tn reputatos


ebrimasmasÆccc ego adifeiam fupcr®*2,2jiM anno5.(ft eodem modoipi1one fuit re»^^ jjd^ Dfiifupcrnininitas propter comm Plt;n?^’^| ! Ji ft falfis p:opbctis.Mlio etiam modo ortgj^ ratione caufc effectus futuri, ficut penitent । ^^ff fuit omnibus nota, (fjcquo poterat cotwj’ peÇj fobnerfio ciuitatis protupercuocata. î nm^djt.». tprccibu0l£;ccbicqgt;non dl in faUîtate pw^fld^ fecundum Dicendum ç immolatio in cjcwn’uujji’l licita fimpliciteraliter peccaffetabraam «n^^jj^ tem pro yfaac in monte:(ßen.)cxM.'^i3]onio'* ^^0» victimas in gabaon.iij.reg.iipca.quoü P^lif^Â


tio in ctedfis folu fuit iUidta.quia probtbitionis fnit.qi fi cetra templo DUO fuc voluntatis.poffet effe occafioydoiato tió imolatio in ejecdfis erat oifpefabilis to.f.ad Deffroctione ydolatrie t latrie confié |,j|ii2 bocmó bdyas infpirat’a Dco in monte uit Dfio ad odlructione cult’ydolatrtc ipij^iF firmandi pplin ifrad in cultu vniusveri credendu ójjpBc. Qiât vellet Induceread funpfrmalu.tjjpfBebibitu ßcforarijoeei“ te Tadulterari tcófiTia nullo mó eet crededu * cqdaipffio cognitóis Diuine facta imcté ^jpbctc.Futu- oend’ fic falfus ^pBa.vt oemês.cm.é^ .^«jlP rü at cótigês ouplrcognofcif a Deo.vuo mó.put intuitus —// ju ca.jcviii.vbi of ipoffil.Jffa ti iaue^.Prs Diuie cognitóis fert fup pntiâ ipi’.l? futura, co q » ituitus nbsp;nbsp;tdliaif oc ono ufo fcfu cpo. ^ ^‘^Ïwin’S

Dioic cognitónio méfuraf cfnitatc 4pplecnfoê tps.t qó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®cqó ofbic^pbetam fofcitabo

ßc peognofeif futupifallibilif cucnit. allio mó Fm oidi- nbsp;nbsp;■ ^c cpo intdligendó éi nó oe «I^fP;£onlÇ

ne caulead cffectû.f..put cótigensfutne’e in câ variabili nbsp;nbsp;f nbsp;J|fe bn ifpiciatur.äd

dlintclfigendum tllud qó or nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdquot;';

te waïoc fratribus tuis ficut njefufciBpniJ nbsp;nbsp;«

oeus tuus.ipfuin audies.^t aliter inteluS® loco fecundo oicfwr.'^mpbctam fufeuaw« frarrö fuopfimilê mi. ? pona verba mea c3^i cm Dicitur pnmo.lßwpbetä oc oc Jofoe t alus feqncntibus ^pBis.^n’ ncarl babctur.ii^ aut oicitur fccüdo.WfL|,|)f.^[ bo cis tc.intdligif oe cpo tm put ét in autem buius oiucrfitaris patet cc eonnnu« 05 verbipredfeti ad ca que Han ante larium.lntdUgétia oictou ec caof pmo em loco intendebatmoyfes Iduccre futura contingctia t alia bmói quo? none» re ppFo poterat.nó qrcret fcirc ab sriotfeu bmói.ficut alic genres querebant.l^ion”’' s q talia qn oponuiffet potuiffet fcire fc5per ptopbctam oe ptoptia senrc-cmpeB» fic fine peccato feirent illa.ïbocê qóul’* fectus crie iabfcç macula cum eno


c falfus j»pBa^pf boe.Sdpmû rndét ali4 Diceres, q I5 illc ppBle nó fueritadipletc Fm fenfurn Ifalê. fucriu tam


ipletc Fm fenfurn fpüalé.irbigra oc ppbia nmiue.fuit ei 4bitfio fpüalis.f.a culpa ppniam.rm illud puerbi.cù. leerte ipios tnó erut.f.ipq.^ida'rfilio nó vf fufficcrc.q: oc qcfiqjppbetia ab boic puicta finó cucnirct ad littera poltet fingiali4sfenfos mjdic’d 4 oieerceppleta.t ideo allfoóm/^deui’intdlccni fcienducp «ppbetica reudató


-zptmgetc.-tqDfic peognofeifnó fpeueint.q: aliqfi mu-taf ca.«ppns effects jfmpffio at oiuinc cognitóis fitimé te .ppBc Fm forma voluntatis oiume.ibèiiq* igiin mente jipBc muómif cognitio alic’futuri pungentf pmo mó.f. .puttntuit’od ferf fop illud.«qó fic a ^ppBa oenuciatur lutU9,itjifallibilif tucnit.tvocaftalis^pbia a ooctonb’ jipbia pdclfinatóis.jfliqfi at in mente 4gt;pBcipmnif cognitio futuri:fccundomodo videlicet Fm ordinem caufc variabilis ad effectum« quod fic ocnunciatur per prophetam non fernper cucnit propter mutationem caufc. «boe modo fuit oc propbetijs prcdictis.^nfirmltas ein cjeebie erat oifpofitio ad mortem.« malicia niniuitaruj merueratciuitatis fubucrfionem.tamé propter pees 050 ebie.« pnia5ntniuita^facta cd mutatio eau etppus effe cfuû « taV^pberia vocawr a ooctorib’^pBla pmiatóis qoia rubintdligitor conditio vtpote tfniniuefubuerterc tur.nifininiuitc peiutcrent.« q^djeebfas morcrctormiff per preces oeootas prolongationé vite impetraret.« fic factumcd €i :quibus patetcy(£falas « Jonas falfusnó pdiccruur.Heetautem pdicta fintvera-tamenó vidétur



-ocr page 455-

0cttt?ronomf8


|w5MS?'*W*^’Wc8ä(U ,M*iii»aito4.Bne

SuifWf^n^^ ®quot;° ®‘° tiio4tftatioedarat oe 4b’5 ffSîô(nM ’VrtMtftcquaç pofridcbirt0tcrram:aastt f-idhahJ^^- ’^^totni at a ono oco tuo alifinditut’ es ?«ctua Tfr^2°^5^ ®^ wlib’abfcódWe.« è4ïfl?b35 oe


^gt;

Ä


Ï»'« Ss’


f/Ädpimlum/ j.)iï^


as acceptimuKefê a3otilt;t5foffü bKt^eeJq.^ tn mart* fetiû cd 9 adnUcra cd pebis que fût «pbibtia quia maU quot;nbsp;tZSiepUca.

g ^ caxvlij.vbi podil.ßiractaita nirtd/f^tópbeta) Ä fufeuabo i^oicU ptindpaUter wet pcoomino no quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;drotefut^po j^urgk

Pictioebere Wei m


•«‘5

*1


3», ’''’««bioe’oepjo

S^’rtosetan'

ampli’eft j^ebti tibioe eï

’'Watt oocebit J“5’’‘R’bcta ve.tef. ^quot;^«‘ftJtile. Jj3topetcr[ttll3.


federts es: bïtauenfep ivr bib^ei^ t in cdib^ tres a-' uitates fepabis tibiin me dio terre qud Ons oe^ tu^ oabittibi inpolTcfïïonem ftemês oiligêter viam- tin tres equalit pres totaj ter retuc^uinciâ oundes: vt beat evido q^pt bomici-diii^fugus c q poAlt eua-dé.lfeec eritleybóicide fu giétis cui^vita feruada eft ^utpeufferit ^rimu fuuj 'Wciéti4bcrli nudiufter ^nuUüpeu5 odiu buiffe ppiobaf6 abiiïe cu eo firn pfrifiluaad ligna cedêda t in fucdfióe lignoc feciirC fugeritmanu ferruep lapfu Oemanubno amicti ei^ p--cutferit et occideritibic ad vna fupudictaçvibiti pfu


giett vwetncfoiüunjpn m^ ci^cüi^cffa(ü0 éfiÿttif ooloie IWmuUt^ cfcQuaÉ tappbendatettfi longior Via fuent:1 gcutiataUj^ ^nócre^monis qinullus p en 4oecifus êodinj pu^ bötffemódraï3‘^^’‘^‘^ P' cipio tibivt tres cinitated cqUfUra fe fpacij oinidag; Cuaut oilatauerit ofte oe uö tu’^termios mos ficm rauitpub^uufi oedentti bicuctâ terra qua eis pob Udt^c fitn euftodteris mi data ei^ i feceris 4 bodic pcipio nbivt otligas onm oeutnö T ambules in vip bei^^oini tpeaddeftibi tres alias ciuitates-ifupdicta ru triuinvibiunuen oupli cabis:vtnó effundaf fan^ guts innon^ in medio tre quamoominus oeus tu*^ oabit tibi polTidendam: cne fis fanguims reus, ^t quis autem odio babeus


Pe t:po.nont)calij3 aUegatad idglofa; ßBttrj.ad öcmfuü mn falle allegatßlö fam.1133glofa inter linearis exponit oé j:po line ttclulionC glofa autem margj-naVexponitoealti3 ptincipalitcr tam P ettdo. nec rationed ©nrgcn^valent.^a pnma q rarione vbf futuri tepotlo.f.fnf-citabotpe moyfe iaj fufettato WeitäteUk ginpoffc.ita pico ^ verbum furariùm' pons.f.fnfcirabir: 6 Jofuc lam fufcitatd népoiTit irttclltgi.P quo tarnen ^Urgé. ejtponit. ^dponóo (gif cp talia cerbafi' gniftCantq; ’vitra ^-pbeneao illudratio nee fa3factas alias fUßaddat. ß'ie igit pemorfe t alüöfuü ceffozib’ Aiteiugud tut recte ad littcraj e^ute pzincipalif Oé ji^o*^Cc fecüda ra' tio ïBurgé.valet cu


td


ftiSaS» ‘?ïPff*ocló bnimec videre ignemapimn lt;li3toïênauquot;i^’^’ ^^ noticia legis babendïpcticrüt me


^iit K (Pii nbsp;nbsp;®’' ’'’“*quot;”traquius t ramluarrpciperent

^^^ ^*’^ peedü.vft oicitb in lia. ft nönoiSS^ Ota font locntt.,ppbcta fufcitabó cis tc. Dealw ^. ®® ^® J^oyfe.qr fufcidat’eratmec cna5 dalKa ?'^®-^-’^’ quot;»«* «gt;9 fbit fufettat’ ad* oan-’»’oemS^l*® 9* ii^tcUigat be xpo:qnc fufeitauit oomf Atiidt feSii-^ '^^’ov-i-oe femine oaaid:^ut in glo. oe ^ulaiïtAk. 3‘^'f’^cp bçmlné. oe quo vltcri’ oicit, fSo vlta»^!^^^ loquet in nomic meo audire noluerit Ht condpn!t^^ nbsp;nbsp;nbsp;®^^ TRar.vl. (Bui at nó credide-

dafür mfr K ®^ ®^ 11^5 auctoritate mofaicâ référé ftWitmliw ’’‘^t^ crederetis moyfi crederetis for^ Hiltóihn lA?^”’^ ^ illcfcriplït.f.vtmibi crcdcrerts.n5 ‘’«f«tSn’ ^«Tfquot;» peiperet vt cre^

’polW’t^t ideo immolatorn bil^pcnfabilis. lt;1 'Additio fecunda, 1 a ■KJj’^P’^lttores bcbrcou otcunt cpvcro fpbctc ^^^^^^‘^^‘‘^♦Wadoqjvtfetaliquid qP ê Jïbigt; ®wßSäT® “*” ®“H^ tarnen nó afferit boe cifc lief tout Xk?;* ^*®H® ^it caufa emergente,tboe mó olit öoan1^®,!** in^Hte carmcll immolantiafferfs ex fi-t'ótffibff. S‘ ® immolatio erat Renda fed non al’s, ét Wti ertsfi?^'^®’^ aliquid in lege ebibitu effet licnû Wà^ Jf. - ?® ^1® ^ Imu mala.qr ^»blbitamrc effet * «fWiSiin.c.xiö-yacit ^ bac opinione4 jjfe


Picit q’nuUuo^bc tó#aliop a xpo fnP citatus futi ad bands legem q: Iftera nó Weit fufcitabó lé ^datoîé .ppberä 4 audiri bcbuit.nó Wctiurvt Icgidato?» fed vt verbomm oei annunciator

(Itapitulum.xié»

m bifpdiderir.lEcplicatis iirS ßtirtet ad dat’p onaufublimiötb pórponufqptinét ad bonu da 6 inferior tvulgariü.Circa 46 de ^cedti. ra pd; mopo Ut es 4 ordinatbominê $tü ad pié irakibilc.fccu do qnn ad peuplfcibllcSca.xFMabf.^iPurcrit vlr vitorem tctercio ^tu ad rattonale.c.xxiU-ibi 'Ammonites i mo - abitcsCirca primufciendü 4 oeordinatio pris irafctbii maMmeapparet in homicidio.fcóo in 4bufda alüs4 ^^ cedüt ex rancott ïodio, '^nmo ergo agitur oe bomici* dio.f6cundo oe quibafdam alij0 quc ,pccdunt ég odio, ^txq. ca/^dbuc primo agitor oe bomteidio cui’ actor co gnofeif.fecundo oe illo cui’aetor ignorat.ca.xq^^tc? au adbucctrea primum agirarprimo ocbomicidio iU parti cularifactolccundo ocbomicidio in bello capitulo .jciu ad buc circa primura agitur primo oc cafuaUbonucidiO fecundo oefacto a 'propofitonbi. $f quis amem odio. Circa primum ordinatlec;«^ occidens a cafu totallfpob dtrefogcrcad aliquam ciuitatem refugii et ibi faluari.t



cura oi«flt;/ b élddes tibi très alias ciuitatcs.ec 4 pats cp non Uh debebant effe fex ciuitates refngii.fed.ix.quan do tota terra patrib’^pmiffa foret acqtita.»lt; quis amej odio,gt;?ic agit pebomieidio volutanoÆtpponv


-ocr page 456-

Xiber

titr condciiatSnfaao’/dSo mod’.fbCnó ftabfrKlhavn’ rimdtnfs egvprtoaiqQam fubniCTlitsiiaifJ^^ijifi^f ■gt;3ä3 in Daarin pm^ ^ndpalc.-z fnddentaU.ibi.nóaffa gnäs4) bebuis.vr br.cto.xüij.fcöm I?JW’^„% bói^ï njcsÆfrca jinia oî.ç homicida a ^firo eu b occlaratö tes.q: facerdoo Debar Hart an alt;lt;^^®^?%(|ö 5 fiierit.D5 ao monepdâwri p fence ico indices cioUat^ ik bonatóib’ad feenre cerrâdû 4, inffiefa^ W* lt;j li’ in cui’tcrmfnie facru fnit bomicidin.ipj ira cc bie ik f/b Sfppjopinqnte ia plio ic.^t fuWiff/»^, iji^ Okta tot anmert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ghg^

eneris ad beOn co C tra boites mos,tvi

ocris eqtat^ccurr^-rma- 'lt;00(3 io:ê$tu béas aducrlarir^'vfime'’^®


KK^ 0 ï^oafTu mcs.npóifincidêe /.q ’mere terra? et capo? no mutetur ab ali^in augmêtû ruepo/rdTïonieîOi minutione beredita tis 4)cinii.ïpórt in ido capfo. qjrfia fo Ict iïcri:manetpc4 ali^féeculafaa ter ra ï ciuitarc. q: wc nô ^toâno fucbcrc Ditatis pcauere.Hn Kant capfo factae métio oebomicida a cafu4 Débatcc cc ulafua cinitatczpa tria vftpad mones fummi pontificio: Si^ume.]C)cv.ï ióibi bitio be rrâflanone tcrmino?bpórtcü bnd 0 ^onaffu'


^nmöïiiifidiat^fuerit vU tcei’^furgclqj geufferit ib ld t nio;tu‘^fuerit: fugerit-qjadvuâ be fuptadictis vzbib^’imittct femozes o-uitatis iUi^^.t arripiet euj be loco effugi): tradente^ tmanujpumi cui^fanguis effuPe.t monet/iHo mi--fereberis e^:t auferes no jnftfangumejbe ifrael. vt o bene fit tibi. iHo allumes



ei:ercit^ multitudinemo fi


mcs.Iapidépolitus 4) mct9:cradic3do. c (ft traffereo alibi ponendo ad au-gmetüwepoaónif «Diminurós alteri’ Dicit at ra.fa.q’bpo nirurbad oefignä-DUtpraltp trâlïerJs fminooura terra n miiïionis trafgredi mr DUO peepta nc-gatiuaX illud nfur tü facies. 1 illud qó b oF. ^ó traiferes, ôiâtÇfierei extra fra 4Jmlrtioni0 eet folli ? illad.f^ó fur m facies, ft atpllln qó 6 Df.q5,pbat'p B q? Cubdif. In pof-feiïionetua qua do


e1 trägeres terminos jpn-mitui^eftxcrüt pnozesi polïcirionetua qua bomi-nus be^tu^babit nbii ter ra qua accepts poffidêdâ, f 1RÓ Itabitteftisvn^cótra aliquêqcqdifludpcti 7 fa cinons fueritff i oie ouo^ aut trm teltiu itabit omne Tamp;bu.öi Iteterit teltis mê-baxptra boiem accu fans cü puaric3tóis:lt3büt am bo 4? caêante bum in có-fpectu facerdotn -riudicü q fuerit 1 bieb*' 'lUis.Cöqj biligêtilTimepferutates m uencrut falfum feite bmf-fe ptra frêm fuü mendacia reddet ci fié fri fuo ^acé co gitauitit auferes malû be medio tui vt andictcs ce^ ten timoze babeât: i neq-seb talia audeat facere.iltó miferebcris ei^j3nlarn4?


mebiseos:q: bits beatulis tecuêdedunt te bc ter ra egiptuBppiopinquate iâ plio Itabit facerdos ate acie.-tfidoqturab pphn. ;©udiifrael,tHos bodic p inimicos v:os pugnam b cómittitïmon ptiefcatco: c vhn.Hlolite metuere no-0 lite cederc:necfozmidetis c eos q: bns oe^vrimedio vzieT4? vobispaduerf1 rios bimicabit, vt eruat vos bc periculo . Sauces qJpfingtas turmas audie te exercitu 4)cl3m3bunt, 'Sinis ebo 4 cdificat bo-


mû nou3j.c no bedicanit eâ.'ëJadat et reuertafîbo mû fuamme fone mona-turibelloTali^ bedicct ca ^uiö é,bó 4 platauitvinc s am etnecdfi fccit eas cêcó munêöqvefci oib^liccat. Itladatzreucrtaturin bo mufua ne fo:te monafin bello lali^ bó ei^ fungaf olïicio .^uis êbó qui bc


«’«’’’'•SX ii»IK05amp;lt;fÏ pp^^^Vfc

ibow^^p«’’! dicanÄ piaaPW’ f««'’.^'^


äno^l’SSiÄ b5fir®i’


min’Dc’w^oabit ti btiterra qua accepts portidendä.^eqrunf f 0ó dabit jBIc agif oc mópuniêdibomicidó volutariö.q: nó ocb5 códenari pvnütedé.fip Duos vel tres oiligctcr examina los.tfi p talé cxamiatos apparueritaliqa tedif médatvf falfus.pcipif puniri ftn lege talionis.r.cadcpena q puni rcf file ? quê Depofuit fifuiflet puict’.t ps IraX/g 0on mifc.b 4)bibetppafTioné nalc fippalfionê pena Débita Di minuente vel oifferété ? indicia//b iBculü 4) odo te* Dicitaütra.fa.^ talismutilatio nÓ2tfligêda^ peiü fs ta Xatósiudicü lie ét oem fuit €xo«rFi-^ bft w rónabilit Di ctü qnlra or.^ó miferebcris ci’.qjaliq mificotdia eet it^mébio mutilado poffetoari pecunia, lt;ƒ ia-xc.

exieris ad beilü.b par agif oc bomicidio factot ^P^jTcói.f.i bello.Tp oftdifdd fit agédü iccgrcdu bcl-k^yli.fcóo i obfidioncaduerfarq.ibi. föiqfi accederis ff'irca iJmü tria oeferibûtur. J^jimû prinetad córm po-puki exeütêad bellü mdü.f.cpnó timeantfi videatmaio rémfritudincaduerfario? ^ fna tnéo:cfilli’magne muf


Wf^'’^^


D'trncriD’qn qooma nouais î now«” vtebätnr.t ló talcs fruct’nee offd'cbawn’^^ji’^ indeis.düó at nafeebaf qrto ano towr*^^^ lt;lôi’a ffnetib’at ani dnn poterat ofts vince î «M^pjfli«^ bafvinca facta cóis.É^ ât pdietfcdi^roje^^jj mii/ platatotes vinea»amonebâf oc plio » ƒ®%|ii t^ dis operibus magnuslabst ccper paßJ“ .-jjJJ. qui labojaoitmultü afficitur î ideo cxb^J^lj^ motiantc^ alique fructu tanti laboiiscow»^j-î per pus cd minus condans tminusap.y’^j din^ oum exquo poted ede alijs iuipr^^*”^«!! ficosÜ oc panidis- tfotmidololis.lfrein duia'flvL (aii gt;^ infojtunfum ede quandoaliqu is eft pfR^gri t nó adequtmr.'z4pterboc pdten fcd^^SSfliflf^i Io p:elij.nc fi ibi morerentur alti botrerêt ßliari .ppftalc ifoiwniü qö P“*“iije3 A remouedi erat illi a plio 4 oefpófaucrat vf.«oJftf adbuc cas pguerat p mnmoni) pfwinaißj


-ocr page 457-

©cutd'oriomm

Plu4S^ ^’^* ^^^^® Soient mnU5 oéfiderare am nbsp;nbsp;bftandö.«ßîâô IT tafdöto^rät fnttä tehSj^Öfton»!

fiw Srf ’ήniagiö rimet moriaft côpktfonc fut oe- nbsp;nbsp;trat meUo: j^ bitariôeIpo^.^i St ejetra redact da melr

’lèmaw ‘I^lwmln^aptt ad plm^té ft an pfummano nbsp;nbsp;tnbutö.t 15 notafcü ^^ (ßm Kgnüêtnó bó. q.of.fi

aiitó f eftcinchoarimozerent dtplio repatarern: nbsp;nbsp;ft fugeremee ? te rcbelwre.ncc fruct’fnoa ribtoenegare»

i^'®’»»^ magnii.iftc magie abbonerétpliü».. « ejtboepatj cp ftedtriaa expognada eet ua foufa tp ftlij ffrVodpexerätoe e^ ftonJJ,-^‘4®^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caprice»irecedcra

teobfidióc.poterac


Bl àSSSSSfS bfpôattvmêetnô accepte qWohopmiftcôvmere.Çî ÔI ?f“S’î«Sipât ^â^'^^dat etreuman00 terfides îoze gladq etbeiî wl foS?^‘’^«gt;lt; mûiuât iie foitcmouaf m vicjzamozreuTcbauauc-5 Äfiar*?*^ ’’®^ ’’^^^® ^ aU^bö accipiet ca, um.pberejeu i eueu5 et ie

um»pbere5eû i eueu5et le

nfi2-'”F’“ 1^^® bictis oddet reliqua ‘’^im^’^^”®' * ''''«quot;*’^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xÄMiÄ r.lt;gt;

Samp;jWadwaa quot;’'olttgtinettemo


t loqnf-ad ppVm @.ui0 eil bo foimidolofuf zcoib pa uido,'ï^adat z redertaf in

.^ödßttnetremo i bomü fuam ne pauê faciat oSS?®’^?^’ coidafrato fuo9 fiéipetio sÄadSK *'^ ßterrit5^,Cücp filuerint ,J‘”lü4ó fijdit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bucco exerdt^T fine loqn'

1 ?^MM.öe k difecerïtvnuf4flt;5 fuos ad p«pib’îcapiîanc beUauducuneor pparabit » ©tqnaccefteris ad evpugt; gnandâ duitatêofferes ei

Pncipib'’_ ,*®rierdmà^ 'n ßujs ad bella, 5îquot;^®®PBabit.or5t

®?^® Oîdlata J^moda triangnli , 5««inci.qfi dfpo-»Uaa fubmtrandu n^J^'^^'^^waeiê ad 1 Umano?.

Vumu pac껩ireccperitx aperuerit tibipoitas cunctus ppts qin ca ê faluabi tur ïfuiet tibi fub tributo Sinant fedus mire nolue rit ï cepit5 te belluoppu gnabls ca, Cuneç tradidc rit bus be^ tu^ illaïmanu ntnapenties oêqb in ca ge nerts mafculmiêioie gladii ^bfcb mnUenb*- 'tifin-tib^iumêtisx cens qin ci-uitate fût:omne pda exerci tuiomides: T comedes b

i«

'^R*.®‘lü®acircrl ”?nr olUdit quod yWtoobfidlo Jï^ttetfariott«p Wdboksjceuu

i’^eßn obfedcris.

-fu'^^P’’fifii»ritur ’'J Waceeffert

\ ÏÏMgt;«W.io4

1 Jjecitttuübus q

1 «tiSS?^’’'®^® 4 des enetis duitanb^q a te

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;pc“^ valdefnt.x no fût be

1 ,.«««„, gtóvtbib’qsipoMócï

(poliis bollin tnoçqbns 0 be^tn^bcdertt tibi.Sic fa

hmS*^quot;'’ Cts

(ft^*»Wm acceptnr^e0»®ebt0 ätei SafeniV- •®'”^ ^ udatlb^ ’q babnnf tibinul ÄSÄ P®^‘^ ^P^ ßexcipiufmulieres quib’ l’urbdiM* .5 ^ipriert ^ódu venerat ad etatemtro-

If

'’’Wefnt^s, „ ^2^ '®0?6 cuctis emitatib^ q a tejjeul F®gt;tt9 cttaW«^-?*®*^^ ^’f^f fcrlptura lodfBoc clui '’lûttftübrtwï ^,!?râd)mimôi0:?tra qs filiitfrthabe ^^ èebt«^J?®^,®*rt® 08 lllatarieu aila róclufta.

? (iuUn Ïu?“®^'’’ ^ »abomribl.f.i ira ^miffionls. q:cxiufto oeiindicto rpf ^’’änifeeh»^®* o^s.oino oclédit infftclédi.t ad ^Ui

l ®rinianttamp;S^*®/®‘^’W*^üdff cna alia ró.f.ne .^^^ULiota« l-^^^^cttfilqsifrVpuahcrct cos ad ydola

(Elhok^L^^^t^^/O'tcDoceantvosicfubditur.

1[’'h?itói^*”u^ °’'^^^ 4d fit ag^düiobfidióe aducr-l ^’^8 ^?l*’®’ff*'rfub hitclligüf vincet pftVia04 1’^'ióitftcï^. Puß j?ƒ^’’•®®db’vefei pt.t hoc q: potc-l^*^^4! ira ^®obßdiSfe edédo ocfmetib’tét tpe capri l^^mefenwtoe talm erat mclio: taprio: ad iha

bujcü.ficm pcepit tibi bo tnin*'^beus tu^tne forte bo

ceat vos facere cuctae abominatoes qs ipi opatl ff

Olfs fuioïpeccetis lbim beûvfm.^n obfedcris ci

s pugnes ea.nó fucddes ar boies 0 qbus vefci pt nee

taUa excidere quia ft remaneretoefciui retvrilitatiaducrfa' dop:«ßPfifcent da inocumentut hoc ino hltj ifrl’recelTefr Oeobfidioe vjbic re giefiUo? moabfuc' dfisarborib’frucri ferio rcgi0i3.inj.£\e

VÇUVIIH.^^II -VMIVULIIV UI -gUm.tll » uit^multo tßc, 1 muniti ^o^n. ^^,^ lignum onib^ circudederis vt ex^ nbsp;nbsp;« non homo»

tnon homo»

fecuribufg circuitu bebes vallare regione qin lignuj etuo bo: nccptbelUmtm cotra te augere numeç.Si q autligna no fût pomifera ft acedia -t1 ceteros ap ta vP:fuccideiextrue ma Chinas bonec capias duitate q contra te bimicat»

^^apitulum )»xjqlt;

•.ando inuentufUe-

tin terra quam bus u atnr^e tibibo-mis cadaner ocdfi:x igno rabif cedis reus cgrediêf maioief natui indices tui et meticnf aloco cadanert fingula^p ciremtû fpada ciuitatû:i qua vidnioiem ceteris eepfpexerint fenio b res duitatis illius tollent c vitula be armêto q no traxit iugn,nec terra fcidit vo

--f7‘tftdditi0i

Ï^hebzcon5 éaliq negati-ua ejepffa fth bt JLiglmcftbó.qó varie exponitab ex politorib’ bebreo^r fttrâftatio nia ^polt; fuit illa fba imcrro gatiue vtiiitclligerê ntrftx»lt;^dd lignü dl bÓXvt fugiat a tc.q.oi.lignu nó eft bó.tfnia traftarióiö nfcpfonattbioqb ponüt i bebiaico ft iutelliganf admira-tine:vt biçêdo.Rudd lignuébó.qöfa ris Uebebzaice cófo nare poteil. jr^^10ado mue ■ft ■îûfuerit.p’-^ó-^aern crthn middiocuideactoz cogfdt.bpnr agité lUo c’actongnozat adcui’lnudrigatiö ncfm çi?amp;icra.mo4 öc ciuitatc^fpindori loco mó fuerat fern homicidlûvitula ac dpiebaftt occidebatur: icames dus in loco occiftonis relinquebantur in putredinem cóuertende, Hocus ctiax ille remanebat incultust in bis ouob^ Damnificabatur lila ciuitas.fenes etia cmitatis iurabantiq ? non fueratne gligentcs DC cuftodta viarumata eyß ncgligcntiam co:» nó ptigcrat illudbomicidiû.t^oc auté iuramcntü nó libenter fccerent ft fcircnt aliquid oc perpctratióe oicti bo mtcidijmec eines piedicta oamna fnftmerem. i ideo ad euitandnm piedkuifrequcnter prodebatur homicida: oui vt coins eft DC ciuttatc ^inqniori loco facti homicida quia Difficile erat quin verba aliqua-i fufpittones cu-curriffent inter ciucs oc actojc illius homicidii.t^ls oletis ^îmagna parte patet littera.

ab joliet vitulam oc armento.ita q-fit fofficlcntls ctaij lie igiuc non traxitiugumtc. quia oebebat effefonisef non fracta labore.x hoc crat ad infcrendü matus oänuj ctuibusmifi^derein homicidium.


-ocr page 458-

Zider


^|Jƒtü0cctdad V3lUafperS ï^pcr qöodTgnafboïroï nbsp;Kratfs ïcóaerRo ad rodätfm^fr

b?icidi |pp^tratht/e €tcedft » ca cerutcee vitule, ad oe nbsp;nbsp;ocnt in anw too.fic freönter cortngft ®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;föf^,;

lignandu cpbóteida « celâtes bomiddin cent oignioolo nbsp;nbsp;lierlb’.q: bfit motes oimmiles ïodibiles nbsp;nbsp;^^w

ro.a inoacf/f ;j|cccdéflt;p facer.d erft ceteris ceniotes -tie ^»imittes c5 Hberâ.abfcp pdo ab ca va » -jÄ ft oe*^^ lt;^ç^lt;«tto:c9 in factis iquirèdinad videndum nbsp;nbsp;oimiiTione aedpiWof/t

cidii appara aUqÖ

SSanÄd '■mcretoucaeä advaHem »«mtotocumilbaertt “ÄÄ oefignandû innocé afpera atj faKoßmqnöcp rvw: ma. ^i at polka no tsvo’^ftrf


ft0Uü^ g laua-


oefignandii innocé


nâfoMZb €t oi' céteuturamento.

-Ifi JlBan’nrenó cf. fan.büc.g'icirra.fa Iod5 o »nnlli débat eé oubiu.Cffoies il kdcrûtmcUoies in toto ppVo duitatis nó feccrftbomiodi um illnd manibus ^ajs.iió non erat de bocipo folu m-ramentu.ßiurabft gbnó eétfactu per copuegligeutiâ vel confenfom.

-f/k ^cc oculi vide-rut. p b imelligitur O ’ nibiloiuo forent qipvifionéois alfa cognitio oclignaf. fZl SiegreiTio fnerf ad pugna, 'j^oit^ cgitöbomicidio.lj


arata eftmeefemétê rcccgt;-


pnrqgifdc bisqfo ld ^cedere ce odio Ijei odiö fit pallio cris penpifeibir. fie tamoï.tnpainóes irafcibifocforifitor ce paiïéib^pcupifcl bills î in ipistermi nâtur.q: oiiütur ce amotelodio.-:rep minämr in delecta' «oné-trillicia.ita ^ paffiones irafcibilif qmain ffpieiöt oriuntur epodio.3gif octalib’agit. (ftp refpeern cfonepin-cte.febo refpeem ep tranaee ibi.il^npec caucrit. l^tia in on af.qipevcludifeffe ct’odq refpeemvpo ris.tcoo re'pcctuj) lif.ibu^ibneritbo Circa pmûfciendû çbcêt^bibitü ftli


e pit t cedent in ea ceruices f vitnle..^cccdctcp facerdo tea ftUjleui quoe elegerit Ons oene tune vt miftrct ei tbndicant in nole eino tad verba eo:ïïomnc nc^ ßoein.- r4^^^lt; 1munda vel immunda ê iudicetur . j^t venietmaiozes natu eiw^ tatis lUt^ad interfectum: 0 lauabötc^ manus fuas fu pervitula qinvalle peuffa ^êt oicét.üban^nfe nó ef-k fuderat fanguinebac nee oculi viderunt. '|^:opiti^ cito ppfo tuo ifrael que re-oemiftt oftez nó répétés fanguinê innocenté in me-oio ppfitui ifrael z auferc tur ab eis reat^ fanguinis tu aut alienus eris ab ino-centis cruoic 4 falas é eu fecertfquod pîecepit ons f^iegrelfus fueris ad pugnam contra mimicos tu-' os: - rtradiderit eos oils oeus tuus in manu tua ca mptiuofqjOurensz viderif in numero capunoç mullere pulcrat adamaueris 0 eam volucrifqjbze vrozé P itroduccs caioomu tuaj q©ucradetcefariéT circa-cidetvnguesT oeponetvc ftejin qua capta eft:fedés q5in oomo tua flebit patre Tmatrem fuaj vnomê fez poltea intrabis ad caj


federtt ifianio tuo:Oimik


ff tes cam liberâ:ncc vende ^ re poteris pecunia ncc op pumere per potétii: quia r bumilianieam.Si bucrit bomo vroies ouas vnam Oilectam-ralteram odio-fam:genuerrtqj ej:eis li-beros:-rfueritftlius odio fe pdogenituf: volueritqj Ibaminf filios fuos oiui-ocre ft poterit ftliu oilectc facere pdogéitu zpferrc ft lio odiofc: ft filium odiofc agnofcet pzlogritu: oabit qj ei oc bis q bucrit efteta ouplicia.Jfta é ei pnnci-pm5 libero; : ei’':t buic oc T benf pnogenita. ©i genu erix bó ftlift ptöacé T^ter-‘ uum 4 nó audieritpns ac mils ipm t cobcrcit^obe-oireptépferitappbedet eft % oucétad feniozes ciuita tif illi^ad poita ludicipoi cêtqj ad eos. -fili^nr ifte ^jteru^t ptumaj: ê: móita nra audire cótênit:pmeira tionib’ ’vacate lumricatj cóuiuii's.lapidib^eft obruet ppfo cluitatif. tmort ctur vtauferetî main öme Oio v:i:-ïvniuerfus ifrael 3 audies ptimefcat.i^pee caucritbó qö motte plc-quot; ctêdft ê: 1 adiudicat^ mot ti appcfus fueritl patibulo ft pmanebit cadaucr e^ iligno:ft in eadej oic fepe


^p®‘’^côlt;4

fiip^^efej


«W


Sts s-ts'


isifrabd ne acciperetmnlicrcf alienigenas 6 fra rmilTio nis.vt oem é s.vii.c.tn qpî fuâ peupifeenâ pminum «rat cis accipe vpotes oc alijs gétib’oimllTo pri’ gcrilitatis ri-tu.-tqt frcqtncr cótingebatq ^talis mulier fiebat odiofa maruo.fó lep adbibet b ininria fienda illt mulieri.tboeê qó o:.^i cgrcITus tc.t feqmryy m (ftvideris in numc ro C3priuo:pmuliere pulcra.q rrequter plus allicit boic5 ad fc ip aup targemnr/o 1@olucrifcpbrcvpotê.oucf cócuplfcétia illi’.b effet mcli^ abflicrc ab alienigenis mu Uenb^Z p Introduces ea. illud é pmtffio vtoietü cil. V/^ (ÛÈUC radet cefarieiep illaoeßguatur oimifflo sen«


ct’odijipfoms npiüale.^t pigt;^®^SÄ*^® etpio.PPM.c.Circa pinu fdMa.lt;rflt;gd2J{jlA? mifico:dic.ïió oc pdenatf ad nioïrcpiw'rj,efiry, ^ pclpit b.ç npnenrar fcpnlmra.bW9ïï^^a9g’^ tamgnamrró cö or^ öHuiamftæî(iô.lt;{J* iligno.Jn beb.br.l0llificano oa eft W'rgüoi^y ra.fa.oicés q ?bó ad imagine oei ftci7^^2gt;f neret fufpêfns15 qnodâmô rediretin^hK«lt;^ fm Vo tranflarioné nram.maledictio pena fufpcnfionis inflicta a iudlcibna H oei.vt lîtfenfus.


-ocr page 459-

©èutronomi»


«r^k’ ''’*'‘®^**’wlt;1jmdetto U^Xqi1« folH B® tenennb’locu oeiipofïtaaó nó 05vUra dufh?f *’^'* ^5^ ?^ ^^ Oc fcpulfa fnfpêfi.iteUigcn «fepiiltura lapidatfvValtomó odênartad moste.

^«SfSfió’^’ ^ PoftflU. 3n beb:eo b:, feilificatio Additio,



5 lief.Ql maledicti a oeoê^ pendetin ligno tneqe^ co ta minabis terra tua quam Ons oe*^tu^ oederit tibiin polTeirionc ([ Ca.Wh 0n videbis bouem ir’^‘♦Mcü9nni atritm autoue erra ó‘‘”’^Wolatr». —^ Tiv.t pzeteribis fj re Ws?“?”’“ ^«ces’fratn tuo etiâ fi non SS’’®‘«lt;’iib’«io ^brpbemia


os,(r P^nius.ad Wignafabbebte ÿP^rôænaé fc^MtópolW, S‘SnM.aliaéq: i‘^03piid cosnili



orn?*??^® ^«iabgt; nok'

S«»lt;l8ppK8(J ^^'’‘^‘'’’n^nu

B^nvidebis


e ^pinqu^frattu^.ncc no rtieû onces in oomü tuai: ernt apud’te cpdiu qrat ea b ff tu^ Trecipiat.^ifr faciles oeafino i oc vertimen to t oe oini re fris tuiq pc rierttift inueneris ca negli c gas qfi aliénant.©1 videz ris afiniim fratris tul: aut bouem cecidilfe in via: nó Ocfpicies fed fubleuabis bcum eo Klon induetur mu


nioyfes

®ua3 »r?-°’‘^inat refpeem nó cóiunctc.tft blufdlf lu ’Waasu P®’’’-®pnndpalé tiucidctalê.fcöa ibi.^ó r«fofrt?f “^ Pn® otdiuarirafcibilc refpeeru pntls.fcöo tarefn?«?^'’” *^’^n cdiftcaucris. ’^dbuc pao otdlnat niufci^-'^'^^®*^’^''^ rónalis.ibi.^i anibulaus.’Circa pti '’Omos ^’dotdluatiouc partis IrafciblUs prince ß ®dto t im ™®’ ^ 3ntiliu ^timo .qtboevidef ^cedere qc to ijbih^°’f®-i ’‘Snu crudelitatis ^ oefeetü pietatis, et i^i^Lar r ^'^^^’*^® ^® videbis bouc fratris tc.t p tntelitó??”® Öderes nuUn remedin apponendo,tidé i®iW0 aV^^’ ®^‘i® f®’ii^ ‘n piculo amiffionis. vu kq I'S« iud 9 1^®^®® ®^ ^5nio tc.frio rnt.ïnolc fratr[ireP in aiah/r’^ «Priin’.t q:nó folnapponendüêremedin ßfnbd# ’’^^•^’■^‘^ in’i’üinb onere lapfo vel iacente. ^a fa ^Z^ ^^ 'fideris afinu fratris tmtc.^ic aut bic 011’ wG ^f^bö i «fu nó 0ebebat mnare ad Icuandut kojü0, u^^’^ '®P® *n loco fcpulturcvbifuut offa mot St vlXff?®’^^^®”i^narcf.gboc nó bj locü in noua Ic irafdhfli ’^^ ‘ncceremonie.t qt ficut ad inotdlnatlonc5 ad ^^^inctfubtrabcre fratriaurilin. ita ena ptinet dil^h ST- noie tendere ad aliquid fibiindcbitö.ió fb' ïbn vr« s ‘n*mu.ve.virili.(BÓecpomit ooctotes aliq '’ümh^Rk-’^-®^ intdUgif oc annis qbus vinvtunf. infer hen ’'‘^® ^®t 'fas virifup muliere.^ accipif alibi ïtraXa^? ^®® lt;P armatura.vn.i.^c.KF’öt oc ^onatba. kt SPn«quot;® arma fua.llnbeb.br.Bafa fua.^bibC' littitiVi, ^ ”* - nó ponet arma viri.tu qt indecesmu tilesnS^iik P’^nofû.tû qt lt;Ptunc erat foplliciofum.qt gen


Korla ccercerc.z nfr vfr in vdlcmulferfs.qj liberi’ poffet loca fccrcta mulierö ingrcdilt;^/f Siambulas.^ic o:dlt; naïirafctbilio refpeew irationafcrcature.p boe cm ç Uc inducitad ca qfpêm pietatis babcnt: ï retrabirab bis 3 bntfpém crudelitati circa irratiouabtlia.multo fotti’ ad


lier verte virili.nec vir vte etur verte feminea,gt;^borni nabifem apudocu ert4 fa f cit boc,©iambulans pvi am in arbo:evel in terra ni dû auis inueneris i matre pullis vel ouis oefup Icu-batê:nó teneb ea cu filijs, f5 abire patierr captos te nes ftliosvtbn fit tibit 15 g go viuas tpc.Cunep cdift-canerioomünoua5 facies muru tecti p circuitu ne ef fûdaf fanguis loomo tua z fis reus labêtealio.Tim bpeeps ruente.1115 feresvi I neâ tua altero feminemez k fcmentis qua feutrti t que 1 nafcuntur oc vinea pariter mfanctirteentur , Ilion ara^ bis in boue fimul et afino.


talia inducit boles circa rónalê creatu'' râ.ad quadsaut cru dehtatevideE ptinc' re $ anicula capiat fimnIt PetineaE cuj pullis fuis.î ad pic^ tarê qpoimittaf abi' rc.ió ad boe inducit Icjc.ïparet IFa/fß tuedifica.'|?ico:^ diat irafcibilé terpen cm fnrun.ficuteiad pietate ptinetnoibquot; trabere auciliüfra^ tri in neceirirare pfitd ficadeaptinetbca -' uere piculo et’futu' to.tmaieiincpiculo pfone-tió pcipit bic ^i circuitu tecti 00^ mus fiat mur’ ad p^ cauendu piculo ca^ fns boib’oerup am buiantib’.l^n tra cï ^jmiHióts recta 00quot; moy erantplana, et tbi pueniebât boles câ recreatiois« collo


locris ^ « “' l’^l® marris portabant arma viri, t in nicnt;;, ”® 'fin portabant ornamenta muliep tinllru t« Mn^'''’Ç?F*^^®lû ‘l'‘ilo ’T» ’^ûniilla.ldco fubditur

^rifar^??^?^^ ^ ^P® ®c0 cft qbocfacit/^bominato QUoad«a^ , 'P^ura colter accipif ^ ydolatria.feu p all-lit cof SSf®12® ßrinctc.^f aut Ira pdea inteUigaf oc ve libidis n,^ ,P*^di8vftt0.vel potPabnftts.qr cft occafio

’V multer in velle virili poffet licérins cubolb’lu


cutóis.tló nißibifi cret qdda retiacnln imfnet picolü.^cóo 03bó pcauSpi' eVo 43c(ml rcfpectu fu6c.t cptu ad bfbdlBf/1? ^ó feres vinea tua altero femine.vtpote in vinea fetando tritieuj vel otdcû.vclbmêif Fi ^cefcmentis qua feuilli,i.fru' o’ ^uenfes cc grano fcminatolt;/k €tfr na.et vinca.f. racem«/1 '^ani fan.rcddêdo inde ptimitias t occias ono.ÿruems em^ueniés cc femiepdicto citius mature feit tcoUigiE^ fructus vince,ï’iió in collectione bladiß Oarenf inde pamftie toccimc.crederet aliq cyboe oebC' ret fnfficcre ^ pmiriig ioccimis toti’agri.tlie oamfica' rcnf facer dotes t lenite $ ad ^mitiast occimas fructuü urn vinec.fm autbcb.bicéteef.^ó feres mljctinc pol' luafpleitudo femis qó feiafti.ï ^nent’vinee.-ivocat bic plcltudo fcmis qfigranüë.ppe maturitate ei’.t e^tponif Ifa lila fic.Jmct’ei vinee oc nouo plantatetrib’annis p mis fm lege reputaf imûd’.vt br Jteui.p):. oc arbotib’ platatis.tidê ê oe vinea.t fic oc illo nó poteratfiertobla tio ono.fruct’ at grani feminarieoöano repmaE münd’ Ôi IgiE in vinca oc nouo placata femiareE bladu fructus inde ^ueniens tagens fruciû vinceimüdü.fiVr poUuercf cc tactu rei imunde.t fic oe illo nó poffent fieri oblatóco ofto.vtpotc pmirie i occime.c fic oânificarenEfacerdotef tlcuitc,6có aut qre beb:ei bic oicüt pollurionc.vbi traf' latio nfa b5fctificattóem efl.q: oicriobebcalca fr bic pólE cfruoca ê.-rimponatvtrâq î fignificationêqjut vario modo pûctaf.t tn puncta nó fi oc fubalre.fi variant modu5 jjnunciâdi t figntfieâdi.ficut varius accent’apud latios varfat rnunciarion« ctla fignlfic3tÓ5f/m ^ó arabls. ^cc cftps Inddentalls In q ponnnE ouo incidentia ecp dlctis.pctmnêq:fupza inducendo ad pietate circa irróa Iia.pofucr3t tm e3:cmplü oc auib’.poffet allqs olcereç nó eet mteHigendu oc aiallb’dó oc lpfis ponlt ccemplu 0{cêslt;/m ^ó arablsibo.fi.t afino.bos el éfojrio: aß no.tb5mafo2cpafftt3.ti0 a5lnnsnlmls gttarcf.fi cu co i opccopularef/ïSllfr tn oicüt q? bic cpabollca locutio p er qua inteUiglf 5 fapkns.t fam’iopcpdlcatóis nó fifimV


-ocr page 460-

Xiber

camp;binadl.^tóm fnetdes efi.q: fopta ofverat qgt;mulier fi t)5 vri veile vinU.vcl cc0oerfo4ó 15 tractat oe oecênavclM tnento^ zapudIndcos.pno ollendendo qtnd fitcauendö eniSa^ 0 f^ indue. veHi.ïc.qó ejeponit lofepb’oiccs. Ç boefuit 4)bibltü .ppter facerdotq oignitatê,qïm veftP bnsfnmml facerdo

tls crat tarcomijctio te^mre.T ló nó crat licita alfis vellis fie c0tc|cra.’^li4 aöfoo crozes Oicutq ’bfuit inbibim ad enitâdû qndafïTitudinê ido latras qcolfbârmi-litiâ cdi.tad ôfignâ dû piimctôes plane tarn in facris fuis ta libusvarfis côniitti onibns vrebanfive Hib^fuistreb^aliis ^c6o ondit qd fiti vellib’indco^obP-uandûcû oicir.

^/p Juntin fim.fa. tc.t illud cil eppofi tû nne4i|.ca^lt;/q ^iouve.vir/^otl-^o:dtauit boie5 ip te irafcibilfil^ic pftr otdînat cüipte peu pifelbili.tp reimen do adulterium.febo (lupzö.ibi. ^inue-nentvir pneUâ.feio inccftû.ibi. ^^5 acci pietXirca primûfei endtt çy mulier pót secufari b adulterio bupH.^no móp’' ^oucta ell ln vtozc alio móan.tnp’aff» danoneoe^agiEfecundo ibi.^ipueh la virgine oefponfa-ucritvir4^dbuc circapamû fcicndû$ poll ptractu matri -moniû mlier ouplr

0 11)0 mduerî vdliméto qd ci: laiu Unop? côtextum eft P -funiculos i fimbiijs fad-' es per qtuo: angfos pallii q tui qopins.fi purent vir vxozê.ïpoftea odiobne^ rit ca.qficruq? occafionea qb^öifnittatxräobifdd d r nomen pelttmu et biberit vxoûbâc accepi^t ingief fus ad cd nó innent virgin 0 ne.tollet eapit mrd^-r fe Têtfeen figna virginitatis t ei^ ad fenioies vrbis qin potta rät oieet paf. filia mea bedt bnic vKoiéqnaj qiodit imponit ei nomen peiTimn vt bieat.nó inne-' nt Rlidtud virgin^, -tecce bec funt fignavirginttatis v fittemee.frpandent velli menta coia fenionb^ ciui-x tatis:appbendêtcp fenes Y vibis lUi^virn t verbera--bntilln. pdenantes mfup ceta fidis argcti qs babit patri puelle: qifi biffama-* uit nomepeirimn fuß ^gi-nê tfrtll^ebitqj cd vKoiót nó poterit bimitterc olb^ 5 bieb^ vite fne.^ö fi veru eft qôobqeit.i nó ê in pn-pót oe adulterio accufari.vno mó qzaviro nó inuenta dl virgo,!oc boc agitur pzimo.alio mó qz licet fit inuenta virgo.pollca tu adulterata cll.oe 4 agil febo .Ibi.^i 00z-mlerit vir,lt;firca pziinû6z ficlt;/q ‘^iou.virvcozc! po Ilea odio babuerit cä.qö pót eêlullt! tone muller eil pu nienda.vd Iniullc ! tucvlr eil puniendi.vt Declarabit po flM^rr Öbnclês ci no.pef.f.có cómifilrc adulrcriü.nÔ poll é’ acceptione ivKozê.gpoll affidationc.! fic é ibifra ctio Date fidei.! pposadulteriû.in^tû talepcccatü accidit el poll matrlmonió pdicto mó ineboatu.-ffs jFetét fccü figna virginitatis eius.que aüt fint illa pollea olcc-BHwl SBd fcnlozcs vzbis.i.ad iudicesif^v (ftpadent eg vtlli.coza fe.ciui.l?iciit evpofirozes catholici colter cp pater ! mater fponfe rcferuabant linthefi in 4 cor filia a viro fuo foerat oeflozata fob figiUo aotencovt p hoc ollc detent figna virglnlt3tis.fivir ci’ vellet pollea ci obi)ce -re mahciofc q cavirgmc nó inuemlTet.g h vrvaldc turpc q? panus talis ejepanderef coza ludicib’.ßterca nó eft vc-nfire Q’ vir dus auderet ca falfo aceufare cu fciret paren -tes v)cozis babere teftlmoniü pdietó fuc virginitatis, q: cratcófuctudo cómunis fic fcruarc pinu fm iHa opinio nê.! 10 allé exponuntbebzci Dicentes g ^ bic ê locutio pa-rabolica cüi^fv iTjcpandêtcp vcftlmentó !c.i.pverba tcftló oedarabunt«! evplicabüt virginitate fille foe.fic eje plicamrpan»9.ncMe)» .KKM.KftreW ‘#5(^^ «0 metapbonca cu ó:.^ fi o:ro fo}^ wRW^ift defbft lt;n»omö.5ßod* «öttcftfl^»®^ rat cc p matronas fide oignas4®4P^“ffl««*'’ï diiïêtvirgmêfccrete qnoebuit tradiwo ^ W. ^5Jr

ribuslof^gdiK'

3 eUa inuenta virgîtas dfd ent caedra foies bomns b patris fut. dît lapidibus obruent viriduitatis ilU’ 1 moaef:qin fcdtnepbas tnifrfvtfonuearef i bomo patris fui. tauferes malu c be medio tui.^i bo:mie-lt; rit vireu vroiealten^vtcr cpmonet.i.adulter tadui tera-t auferes malu beifrl b©ipuella virgine bcfpon derit vir t inuenertt ea aU qsi duitate et cócubucrit cum ea. educes vtrutp ad potta duitatis illi^z lapi-* dtbusobruenf. puella qa nó clamauit cum effet in ci uitate.vir q:builiauitvxo re ^nmi fui.-rauferes ma

tapbo«/*’;W' stó nc0vrbii’''*' ^L[;i ßaecufat«. €twkr»ggt; amp;«

p3r0«®J^iK^J ens in^^SX

miWfwP^ berePjXSX

Ium be medio tui.ftnaûtt agro repperit vir puellam , que befponfata eft.- tapp^^d^^fiiiTeJ bendens concubuerit cuj ^’’Äftafi'^ ea.ipfe motief folus:puel ƒf^doit^^4 la nibil patief. nec cftrca '^^otestvifl’^f’' moltis qm ficiit latro pfur

gitp fratrem fufi 1 oeddit f^S^^’! anima eius.ita t puellap- ef#'’'^^ pelTa cft. folaerat inagrtr

clamauitt nullus affuit 4 liberareteaj,^iinuenertt JJ^Sro-'PjJ

mone vtfu fine bui’ ca.- itFïW-FJ^LaW^Si' vlr.^lc agit oe adulterio polt inactu ^lt;p petraeo qö punit inone adulteri « ao^/J^ft»P^ dlaj.l^ic agit oe fractione virginltat^P tjoiicQ poll affidationc viri.quc'tn erat aft co iniy’ ^vü•% momj.t fic ille cafus oitfert a P^ecedenn »»h ^ji^ nebatv^on iam oucteculpa.ca no meviry .^fjii^ eo in cofummanone matrimonü.«un^f^aMbci^’^i täte vbi puella p damozé poteratadluro’iw ^ ^,3 cuir.vtercp 05mo:l.f.puella t vir qui »»‘quot;j^ioit?'j autcen-a ciuitatem wino poterat habere clamoîé.foluovir ocber mozi.qi llt;^’*^''''-‘'' '*’l|MX^4 tern mdioïcm.f.q ’puella elamaucritt co^‘ijntÄ violentia.! ejeboc babcfargumentu ç b^^.fKjS liozcm ptem intepzetäda#/ c ^iiuucnent* [|g^ mif cocupifcibilis ^m ad ltopm.qt«0»^Z0li Æ, rata ab aliquo ante^ clTet alicui alfidata.«pflwq minat lev q » vir cam oeflozans orbet care P ^f lO“ ficlos argen pzo iniuria fibi facta-quiapw^* ^fi pJ' tutda.tcum boc tenetur eam accipere ^’ puelle voluerit fibi pare necpollea pof^Lttii’^fJii rc.^^ed fi pater puelleoarc nolueritqzc^ r rf^ nobilio:feu alia rónemibilominus vir»^? Apép’' patri puelle pdictoe.l.ftdoe vtVF.CW’F^^”'


-ocr page 461-

2amp;ä:tcrononntt

foluere tenebaf ad equioalentiâ feruire.feu ß aliâ via fat?

nore^ Aon acdpiet.lptc refrenatcócupifcibilts êp

to ad inccdü.vt nullus accipiat in vjcotê nouereâ fua.^a boerraettaf in verecundia patris cum vir z vito: fit vna taro.tió Vga: patrie nó 03 ce fabtecta filio.015 igif Tito:

''nubiccta viro fm toatrimomilege c5 »»retterôiâ filiiad P^U^qttjojciogiji

naturaliac-' upiatnonerca faa5

Rokitç abfalon

«mit patrefuuoa bl^mgredlcndo ad 5®®5to««iU8.pto Pl^Q^in octeflatio quot;^tti’eriminispje

toterficivit ïnitjiicrpg tali cri' jnecóiiicti leni.

W'Ca. nbsp;nbsp;ta.mn.

9d ojduunoné ?x?®.Mobtlto ct

^â„¢PifabiltG.bpnr

ffrf4®®^^®nû CÓC.

vir puella virgine qno bj fponfn tappbendes peu^ buertt cum illa i :res adiu dictu venerit oabit 4001 mtuit cu ea patri puelle 4n qgmta fidos argenti t be bit ea vroie qibuiliauit il là 'Ilion poterit oimitté ea f cuctis oieb^ vite fue. *1110 accipiet bo vroicpatr[fui necreuelabitopimentu c^ €a.mii.

nintrabit eunueb^ ttritis vVamputatis teftienl. t abfeifo veretro eedefiâ oui. Tfló Ingrcdic turmâfer boe eft oe fco:to natusin ecdlamofii vfcp ad oecimâ generationem. J^mmonites et moabites etiâ poft oeeimâ generato nê no intrabüt eccRamoni ineternü.q: noluerütvob occurrere cu pane î aqua l via qn egrefti cftis be egy-

Jtoibaas fin ç bo-

bö^C'^^ ^^^aduerfus bolles. lt;ïfrca prfmü f^êdült;y

lts ^®^l’onelta cónubla cóiunganf.qr g boebonap tloitoS«^**ùî®^^^“ ’ eftfigfoneImmunde a ominis rc87rw'^ Pf®”^ ^’dee z oefcemofe ad bono -ttoonii Ä ßß® ”® admittanf.tfm boe litcra iHa trlpVr to otbr^”™® ’”® ftc.oicunt culm bebrei q gt;nbsp;g ingrelTü taUft w ? ? ® ft*^® repeUuuror bic aliquc gfonctgères tflmon lif**”®’^ aliquc ad tcmp’.intclligif ptract’ ma itoteaa/i'’*’” touUcrc ifracletica.a quo impediuntipo -toftoü K’^^^’^dü.qr nó cftibi bonü prolis.ï patientes ItoermS # ^P^^*^ vilitate originis ’Ammonite « moa toUînm • '®- femper jpter peccatu pira gpVm ifrVcó ßmerTH;^‘3 ^ idumei ad temgus.f.vfep ad teraam toS^ffï3ÿ°“^^^ ^a-fa.fto peccaucrûtita grauf

Pfen Hak-ammonitetmoaoïtc.qa rcccrut cis Stndft ^O’23lcm.vtpotc egyprifppVm laborib’ affli totidomine ocmergêdo.vt br (Sxo4«Tdu ®dl^8tfrroccurrêdo^^u.xx•^5 ammo hsm S .‘’SBf'“’“!funt cos fpualitcr códucendo ba - y/c d^n egreftus fu.tï.euftodiens te ab omni re mala, id «aia^JJtoWfctndu cis oe cui’cófilio filq ifrVinducti ff nbsp;nbsp;cft ab omnioetó nc veniatfno te omina offenfio.c cadas

top tSStV”.®^*f0.Wgnat etiâ alia ró iIra.f.q»ydu Ötriit®5 ^®o.d luit frater tacob a quo oefcen-d® Ifrabditc tydumci craut quodamó d6 Ór.tèuia fraf tu’ cft.fiVr egyptq rccc-tifub • ‘” f^® foa tgc famis t fuerütibi cófcrua to ei’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;löfegb.tboeêqö ór.?|ducna fuifti in ter

dû matiim r®* ^ ^SVPUl drius admittebant ad ^ben

'^*''^®^^® occur.cu pax aq. dBuia vfpriu ei '''“*^.il-C3.$i5nioabiteno cocelTilTent cis trafini

ptorafnä.tn(n?fin(o terre fiJcpo:t3Ucrüt eis aUment« venalw.Vld boe rndentbeb:e(,^v(rt nó ponauerüt talla remanentes in duitatib’armatiad enftodâ rcrrc.fjmnU eres rm. t4pterbocvlri fuerüt repnlfi a matrimonio pdf çto.nô ant mulieres.vn t3^utb moabit[fuit vtor vtri if raelite,tió 6:bam'

pto.t qipdurefut cotra te baUâftUûbeôiô mefopo tanna fyrie vt malediceret tibinnoluitons oc^tuua audire balaa}:vertitcp ma ledtctionc eins m bndictó nê tuam eo cpotligeret te. Illou facies cü eis pacem nee qras eis bona cunctis oieb‘' 'vite tue in fempitcr num.Ulon abominaberis idumeû.q: fr tu^ê.nec egy ptiu oi aduenafuifti in tra ei^.^.ui nati fuerit ey eis feta generationemtrabfitî c ecdiam biü. ^negreflus fileris aduerfus boftestu os in pugna eu(todies te: 0 ab omniremala.St fuerit inter vos bó : 4 nocturno e pollutus fit fomno egredi etur extra caftra:t fi reuer-tefpnufebadvefperam la ueturaquatpoft folis oc-cafu regredietur in caftra.

monitco -tmoabitef ^.qfnni nomiama fculinigencris.tnó fcmini.fcóo mó ciC' ponit ab aUdb’oo' rib’ catholicis, qt ß ingrefinm eceVie oef a ^ßfone fnpradicce excluduntinteUigit ingrcITus anü tn q boles mudiotabanc fn irtm ^pctcmpluj a eufingreffu arcebant ßfone pdicte tä cpimundcrótb’bdi ais ü. Exponat fié pti’.tcrcio mó expo ntt ab ali4b’oocto-rib’noilris.'tróaW-lib’vt vr. l^icunc âc çlex omina nulluj excludit ena extra -ncû a culm oei.t ab bis qgrinent ad aie faluté.vnötfxo-XU ©ids pegrinop m veftr ä voluerit träft re colonia5.‘ifacere vafe Oui. circûctdet ptius omne mafeu-linû cios.q: tune rite ccicbtablt.critqj fie indigena terreni te potalib’^m ad ca Ópefnebantad regimeppKppfonas cmmeutes. vtpóte magiftraf tiudiccs mbunos.centurioncs.t pfites.neu oiftsadmlttcbanf.fi excludebant ennuebi.q: cü eént impotentes ad gcncrandû.bonoi pînus definit in regimi nc ppn eos nó occebat.vn i autiquit’ Iudiccs t guberna tores ppR vocabantpïes cófcrlptl.^lVr excludebatpari entes oefeetu nataltu.q: fprer vilitate fui originis nó oc cebat cos llatus tantibonoris.nce ppi’s fubiectus pacift cc tolcraret.^ptcr qó talis^pmotio eet turbatiófs occafio vu t iu ceeVia tales ab ordinib’toignitatib’ repcUuf.fiR alienigene a regimineppl’i merito rcpellcbanf.q: nó c ta mpfidendu in cis ficut in mdigeuis.ßgtet aut bfc ma -gnïpfidentlâ oc illis db’ cómittif regime pptt.qiogtj ty, fclantfccrcta i infirma pptï.?Wid tn exdudebanfadfg.c alid ad ad tps pdlctis róibus.t rm illü intellectu fatzot 5 Ira cófidcratis cü boe fiipradicnsï/ c iBn egrefius. bic pnr ordinaf rónalis attédeudo ad bonü cóc tgc belli qó quidêbonücólillit primo in mundicia fpöali.fröo qr qn munde feruiebant oeo oabaf cis Victoria.^ ió ör bic.

cft ab omni pctó nc veniat füg te omina onenuo.z cadas corä inimicis tuis çladio.lVoo reprit mundicia corpora^ ió fubdifr^ 0 fei fuerit ic.poUut ’fit fomno.in fomno em nó cft immimdicia fpûalis I5go Tit cè invigtlia ^cede tivel fubfcqueti.tn ibi fg cft immundicia corgalis qua co comitatoeßiTio mctis.i0 fubdit,v7e iggredtet extra ca-fira.f.oeitatis^ lenita? 4 erant exmedio cxcrcims.nó m oportebat egredi caftra cómunio ppfi.^ut oietü fuitin fi mili 0umc.v.ca.€tidem inteUigendum ocalqsimmu-dicqs.q quadam irregularitate faciunt vtoicru fuit ibio fiponitorbic illa immudtcia j»exeplo qrfrequeteraert -


-ocr page 462-

Kibcr

cîrt.g minus malCaicofündü mafoeXn«

indeos grauarent vfnJg^/c tu vorn ^®??jH(tâf^i ojdinaf rónaUsin vita powca rat r^Q’^^ÿ n^J que p:imo tpuucipaUfbabenda eftad o«»J,wi«R cü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voucris ono oco wo «.ad noj“

tuo abfep ^furand quo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^

dï0etcóinodabi5.vtbciie

dientubi ons ocus tu^m oiooetuoiterra ad quai-c gredierts pofrideuda.rd

iit.lt;$ sût fubdiFXA l^abebio low extra cadra tc.ûitel ligit cria oe cailrio pptùqzlt talcs immondicie fièrent in' rra cadra ppKconuperef aer eje fetote.t fcqucreEinfirmÉ tas î monaUtag in ppro/^té q: arcba w faccrdorib’île oitis erat in cadris.nô crat oeceno q? talisfctorcêc ibi, et bocêqófobdif.

„-^■'■flSS. î^nsem oe’tn’ ambulatimedio ca ttroK.qnbt erat per fpccialé cultu facer.' dotijileuita^t.dte' iiebanEecire cu5 po pulo ad cco’ciTUï^ nóorns.galid com. ^tfb ^ó trades feruu ' 3C*ic pfiro:dinaEps rónalis attendendo adbonû fingVarisp fonclEtoiuidirur in très près Fm tria q funtoc oictamieró' Ws.Çvt legalitas fcr nef ad omes.pictas adpaußce.t feueri^ tas ad rebelles.fccû da incipit ibi.lt;fum rpctcs 3 rvimo tuo circa mMiû.xxiiq.c. tcrcia in pun.xxv .c, 'ftdbueprimain ou as.Fm ^ legalitas Puo rcfpicit.f.opató nes tpunitóes.fcöa tncipit.xwil.c3.tbi. âüoepzebêfus.pri' main ouas Fm ouo adqozdinaf legalif opcratio.f.ad vitam politica zooniedica fccuda ibi.in pztnei' pio.xxüq .'iidbuc ß mainouasFm ouo

f I^abebiö locu ertra caftra qdquêegrediar[ adrequi fita nature Qaes parilium mbaUbeoXuuep federiij fodies p circuitu etegefta bumo opies quo releuat^ 5 eö.ï3n0 etn 0e^tu‘'^ ambu lat iu medio caftro^ vt cru at tez tradat tibi inimicos tuos,vt fint caftra tua fan cta-tnibilmeis appareat fcditatis ne oerelinquat te b HÓ tradas rerun ono fuo i dadtecófugerit. Ijgt;ïtabit teen in loco q eiplacuerit: tin vna vrbiu tua;ireqe ifcet ne cótriftcs edj^ Lerittneretnr oeftliaF^ifrF Hiccicqttaip: OffiUjö ilrf. f^'l^on offeres mtreedé^jtu a Iifti nee pcium cams in oo mo oui oei tui £|c4d illudó qö vouent,quia abomina tio eftvtruneç apud Oftm hoeû tuu HÓ fenerabis fra tri tuo ad vfura pecuniam nee fruges nee qualibrali am rem fj alieno.fratriaut

qrefpicit vlta politi

îakcßit?fnm!^Kamp;ator r«^ a oomedica.qnc maxime confiait one viri cum vxozc.t quia Contran^*“', jjivi? eft Pifciplina.ideo pum o agitur oc ieparanoe j^j|^ débité affligendii.ió fubdif^ i löabitabit tecum üSa , re.fccundo oe cobabitanone ibi. fum ^^^^^^jr^nt''^'' suoufep quicfcat ira oomimfui.t tune reddend’ cd ei cu - tercio oe neeeditare fupcllectilis pacifica p^y' -jpir fit res oni fut.fleur et alle res fuut rcditneude. feeödo qn nbsp;nbsp;f5ou accipics.firca pumü feiendu qm

ad fcipfum babet fe munde t occenter. i boenotaf cum nbsp;nbsp;res erar caufe propter quasbomopow/yTfejM

rcm.falnato: autem vnam folam pouit.Kiid“'|-. onem i^atb.v.ltcet enim bic odiujoiatur lionis.vcrötamcn q: vxo:non babcfodio qnam caufam aliam.idco reducenda cd tails ^^^^pi


C3.f.vrbanit3tc t fidelitatem.fccuda ibiJfum votu voue/ ris -te.Circa primûfeiendûq^bô viuit vrbanc t conueni enter.primo qi'i compaticnrer fe b5 ad affllictû.t ^tU5 ad bocr^.f/b Äon trades fer.ono fuo -rct intelligif qn q.-ritur a oomino ad occidendû feu mutilandû feu aliter ü

f3lufé4 ^,fiif pcrcro5«g}j|iX' röMÄWWd«/ cafo tnO'fljJjDijHi

^c ïn^r«' ^tlinitl»‘^^||,,^; Siistf*®» iJciWif^^Ä-i ideo et cojSer^ fröctftpSoul po:tare.qïlÏ’ifu) infideliteriro« expoiitote^P^îpzâ ihtdIlWjjKjl lB0.qH»ref’”L;{ eratinducere^ osadainie^ *jfjiii

Ujcconceir«® tr SÄ »sggs tatein «®P’*

pemner.

votuvouens ono oeo tuo nó tardabis reddere.q: re quiret illudofts^e^ tu^ z fi morat^ fueris reputabit o tibunpeccatu,Emoluere polliceriabfep peto ens. ^d aßtfern el egrelTum eft oe labqs tuis obferuabis t facies ftcutjpmifuh ono oeo tuotl p:opna voluut täte coic tuo locutus es, eJliigrcfrusvtittifwni fui comede vuascQtft tibi pia curnt/oia 3 aut ne efferis teai^i intrauens rcgctl’ amici tui:frangcs fpicast manu côteres falceaßt nd metes.

accepitbo vKo:êt _ abucrit earn TUO in ucnerit gram ante oculos ei^^pfer aliqua feditatej

ôr.Âô crit meretrix oc filiab’ifrf 'tetereio qn ad oeu5 fe b5reuerenter.îquâtû ad boc fubdifr/ k J^ó offe. mer, prodibuli.qr ê quid vilc.tqpter boc vocaE turpe lucrü. Î ideo talia offerre ono maximein publico ptinetad oei irrcuercntia.pot tn oeboc fieri clcmofynaa^a 0ec pre cium canis/äicit aüt iofcpb’^boc intelligif oe precio qó accipiebatur ab illis 4 locabant canes venaticos î cu (lodes ouiû ad impreguationê canicular.qó ^bibeE of' ferri.co q’eratturpclucrü ficutoc meretricio oictücd.

W aüc exponüt oe primogenito canis.qr primogenita cit.i boc cd qöör in Ira.’„dlitf'’” aialiü imundoBinf q dl canis.nó poteratofferri redimc-W b ‘propter aliqua feditatem.fejlucoipoicvu .|^;; banftn qnq? liclis.vt br Püe.xviq.ï oabanf facerdori.l jbug.3111,17ebreo autem babewr.propterren» 'j|^ ^ßgenito canis ft oabaf .pprer vilitate b’aiafita q? b cc nbsp;nbsp;codent modo potell iuteHigi.^ÏUÏ aure?r^®^ rcfquot; cipiE redéptio pgenlri cams a redéptionealio^.^d ante nbsp;nbsp;nbsp;caufas fatis probabiliter oieentes.q? noƒ«MiiJii?

fiebatoc primogenito canis nó redempto bic no cx0miE'*quot; vidcEtn,pbabile q?mterficiebaE.lïcnt oe primogenito aß ni ÖrlExo.xiÜ.qnnó redimebaE.quarto qn nó adjPxmiü Cc b5liberalif.t $tum ad boofubdiE.«/b Äon rcncrab fratriwo ad vfuram ïc.^ alieno,illud eft ßimffio non 1^

uii4 k4muiigt; vm.iiult;ci» que puim.ainjitil’” xcrunt aliquiq caufe propter quas poterat y» ...nil erant feditates in corpoze.puta infirmitas vu cula notabilis in corpore vel in animamcutw ^ fy

diarc vxorem.nifi propter aliquam caiifa? P®JS,^^ nium fnperuenientem nee etiam propter quamip^ji fed propter illas folas quepoffuntbonu5Prd*® ^ )ip3' rc.veliin corpc vr llerilitas lepra.morbnfcaauc»»' ^n vel in 313 vt u vxo: eet iR3lo?jnom45^Xi W

-ocr page 463-

©èuteronomm

PU- U ’^^-^^ imft3renFlt;l c ^cribet Iibellü rc ^wdSÏJ^K® ’?° ^^ infoncta. ç tm pmilTa.côfcnpno ft PoffirIæ“^’ c^ ^”^intuncta.ad boc vt mulier Ube-libellifahfl 1^ nubere fi vellet.vu oicit jofeph’.qf 'fo:ma ®wwitJJ®f’.y/omitto nbi o’ nûq^'tecû cöueulä.'^ßln Âî*”? «'

eub/J^^^^^futoc

Pots?’'’’'?®’’®

SiS?“*rJ re ƒvcniirc ibi

c feribetlibellé repudqTöa bit III manu üb^t oimittet eäóoomo fuaOlt;^ egrcf fa alteru marltu ourerit.t iUc05 oderiteâroedentep ei kbeUCi repudii t oimiferit ö Porno fuavfcerte mot tu^fuent ft pont prior mariti’ recipe eft ivcorem. q: polluta e t abominabif fa eta coram ofto nec peccare facias fratua quft ofts ne us tu^tradiderittibi polTi fdedftCftaccepit bo nuper

“’^fionevr fn

toteUigendü eft oc alqs vtcnfihb’neccftanïs ad ppandS 'lt;’'^*T’«’«qr •»«»« :appn gmiicruticoas nbsp;nbsp;nbsp;cibü vt olclt fAa.fa.b iftud folum ponaE ^ erernplo

lldteX' lt;^°^*^^® Iil’i’lli' repudq.feoeaut nuptie fuut V/b ^i oeprebenfus fuerlt.l^oftqp actii eft oc Icgalltatc fo rtiaS'.^5 k®^ ^.!^ ? otetB faluatorls Jfßarb.ca.cic. nbsp;nbsp;feruanda.m opatólbus.B par aglEoc dusobfnatione lu

punltiotub’.t boc in ouob’grauib’cafib’.Ct primo oe* fcriblE punitio ab bomlneinfercnda.fcóo punitio a oeo tlmcnda.ibi. ^bfua oillgétcr.Circa prlmu fclédü qgt; bó


repudiate.135 oabaEad boc tottoiEJ?^??*’^'’® w®’«tt «^-^ nemarifpoftet C35 Pudiani; ■ ƒ‘^*^ tenocarc.t fic effer minus pron’ad rc its intwîX®”* ® pncipioOo ^epec.fa.ter.tuâ.l.bitî alten wim ’’‘'^ *’ muller bis repudlatanterö nuberet bills nr,ff ®quot;j® priorl.apter peedentfa faii$ abomina' oücovrt • ^^^ ® manto mrerficl.^d maloré inrelle-flßefn.T^ ®I^^® funt.blcqucntvtrum repudiatio vco' onis ? «k *” ’'’^turilcsc-bicendu q »fic to cafn fornlciti diofina^F“?.^®««»^^ oc repu-^ttwr r’*^’^” ®^^® ^^*® cafib’oicuntalift q pcratli Oittnfm • patere piures vjcorcs.n* Per^h.u ^®^® fd oc oictammcn3ture.fic t nife peccant-^’^ *® ^^ ‘11^^ *^^ licitü.qrabraam ïiacob nó Ksfr« ”^^ ^® ®’“*^ lt;iP°^ 1^5^ babulf plurcs vco ïetdwr '^‘^Pi’^i^tirespcccabat. 'jté lev ver’ t fi nó con t5iErÂ^’-î’^Peaaw oftendebat firn oms ooctoresJi: crû n,;.. quot;'^^^ illfclru ofifum fuiffet plegê.qönó fnlt fa P1^9*^®^ cócedlt vt vF B cü ór.Scribet Ubclln tó.aut Plimrrr -i”* ^ ^^*1^ malacb.i).ór.^l odlo bücrlo caj lp »ïïk n 5 ®®‘ ^^ ^^ ? ®‘^^ faluatorls JKarb.ca.cic. cordis 'I'‘’6 repudiicóceftu6 eft a moyfe œter Ouriclâ celTan(r°^?®^*®”® ejeeufant a pcccato.qmo vidcnE con Pte ^® eultandu maius malli fient etlâ olet» eft ca. Qio’tt^*?®^® ^®^’’* f*^® ®^ vfura,^ alieno.tradere tfiali 8mo^ • H^lw.vt oms ooctoreo catholici olent t etl rton^ - f**?^ ^^ ? nawrä.v.eiblt;c.t ló oom q nun» talc tSa -1‘^w.qï fuit cóceftum vel poti’pmil1u5ad fioiu ï^®^“® to3ltt.f.v)cor(cldltt.t boc nó facit lieim . talfol?» ®^®^icaft®fti0 ad cultandü adultérin nó faó ver^Si *^ P^™ö öötoqnó eft fiVe.qr vnfeas worts In Plkâtf - ^’^ mtcrmlffa jptet mal’ boim.f.^pf multi' Pcm •**^^®®^ ^“1*-^ olumu.ft tiic mnlnpltcada erat w^’’’wlc.t tails Intcrmifflo eft fancta -tlid* tii«iHj*r ^''?’”®I“ 3kfil^ lt;fP^^ mai’malu vltandü.nó fa QÓtfii *‘’^“ ^ ®**^f^ ^‘«^1^^*^ ®^*^ ^ ®^^^ ^ iUiefttt ctoift^^ P*”^ ®ftlt;iff oupfr.vno mo g jpham a fpufa uid ft r'”^^’^ ’’®^ ’^® *1®’’® ^^^^^‘^^f^® ^** e/rtraneo oa fedtu m°quot;^'^ ®flt;^®»Bnc 4s bitabit in tabernaculo ic. do ïVn“^ P^**!® fö3 nó oedit ad vtorâ.abfolute loftn Vttini lt;rifcipfmdo.qr indefinita iuris equipollct vu. Pe sji’^^^l’foc.ft apud iu^os éautétlcus.vbidtponiF * ^'Pdietue fugiuövcrbü.ftiul pecunia fua nó oedit ad vfurä.oidtglo.crtS çenrtlî.^Uo mó ondiïflUeftn g cóem obferuartoue houoe.q: cófüerado c optima interpres le glo.iörcofiKrudo bonos vfos.nó sût abolos.t fie onf« eft repudio illicim.q:null’ coy 4 cômendanî m feripru' ra legif boc fcclITe nili oc madato vel Inftinetu ouHHO.fif

e wore no æcedet ad bellft f necci qppiftnccitattinmn gcf publice.fj vacabitabf 4 5culpaoomui fuevtvno annoictef cum wore fua. s THo accipies loco pignore inferioret fupioremola qr b alam fua appofuittibi.^i ioeprebenfus fueritIto fol licitans fratre fuftoeftlijs kifrfivendito eo accepitp 1 cifjmfficieftauferes ma-^ mlftdmedio tui®bfua Pl-' liger ne icurres plagaIc-^

oc mandaro Oct abgt; raam emific agarqi oensjjótmatrimo' nia colongerc îOlf' folucre j)iitfibi pia cet. aid rcfcln oom qi ’ptraet’fcöa? 00/ pnaçipropncvriar ge vocafgmlfÏÏo. In ^tó pfillu qóoaE oe minoribono timore nemaiOs bonôma* Ic confcrncE vocaEp miftto.tfie apro co' rnlult velpmlfirlar^ geloquedo mnioref viduas nobere.f.tbl mo.v.tbé refpeem lldtl.nófte autpmlf fio minoris maliadi vlradû mai’vr oem

5ltlt;/t, € üacccgit.^lc agit be viri tvjeoks colxtatloe in noutrare matrimonii cótractl.qr me pmittebanf fftco* habitare î letari vt amor admulce magis firmareflo Ór» ^fc 0Ó Æcedat ad bellü.c’ ca fopPe ccpffa.ct.M^ f t^ec d qppla ne.inm.publlcc.i©lcltr3.fa.er boc en Intel* ligcndü rm oc prinennb’ad bcllü.vn In beB.br.^5ec inv poncf ei aUud.f.ocptlncntib’ ad bellij.Ita q referf ad Ute râ Immediate pcedétê.qr fientno oebebatbellare.vt oeni eft g.jcc.ca.lt;Sic nec victualia portare etcrertni.vel vias p parare vt ecercituspoftet tranfire.vd alla ad bellu ptmf tta.3llls afjt4plataucrant vincas ocnono ïOomos edi ficaoerât.t virores ocfpolaucrat.^nodu acccpant Ifta bn tolungebaE.bcl oc cógrcftu belli parcerrfy/ g $ïó acci* pies.iplc pór agit oc neccftarla fappellccrul t oomeftlca vlta feu babitatlóe.Cn einó pótbitare i oomo vir t vco: abftçfuppellectlli ad cibû pparandn.c tô bic ^bibeE ne creditor accipiattalia^ pignore eu Ór^fg ^ó accipies in loco pigno.lnfc.t fu.molâ.qrvtraep éft neccftarla ad te rendu bladü.vn fitpanls vel alla ad vitd ncccftarla.t Idê

inter creaturas Inferiores eft nobilior.qr ad Imagine oct factus.t ió jo furto hominis imponitur malor pena.f.pc na mortlo.t hoc eft qöór^/b fêioepbenfus fncrltbó.i. cóulet’ in indicielt;/i pollicitas fratre run.i.folHclre to fidlans vtcü polïlt futarif/ It Revendito eo accepit pei um infftciehctr ft pjcp fi oepbenderef fur anteqp botem furto fublaro vendidiffet.no puniebat pena morns.fj a * lia minorifm arbitrm ludids.ficuttiroô.Kdi.ôr oe lUo 4 furat’ fuerat oue velbooet occiderat vel vendiderat^ oebebat reddere quatuor ones jo vna.t ftnep boucs pro vno.^i sût InucnlebaE animal viuens apud cü an^ ve-didlffet vel occidiffer nó reftïtuebat nlfi onplö.ficut t oc alfisrebus^l ^tao.malö oc medio tui.f.maló culpc o bonum luftldcf/m èbferua olligcnter. 'S^ic oefcri* olE punlno a oeo nmenda jopeccaro rebellionis ad tope rlorcs.t madmcfaccrdotcs.^qua a oco inflicta eft alt qi plaga Icpre.vt 05in 051a rege inda.q.lParalip.trpvj.ct boc eft quod oid^/m Sbferna olligcnter.nc incurras plagas lepre.jpter rebellione ad fuperlores.z ió fubdiE.


-ocr page 464-

Xiber

^©3f3c(«s q»ecüq5 öolt;ncrint tc raccrdotes tc. Jnbe. nbsp;nbsp;fftab fpfo îmmcdûte.fîcot irtoflOô^jPPficef ÇS ' bF.ßbfeructf (n’plaga lepjc.qöecponlt fka.fa.oicce.fa nbsp;nbsp;tu fubmerfï funtpanmli.qw adhuc5lt; ’P^^ôÂ ue ne edes plagam Icpje m te vel in alio^n ©ed fad. ndpes m peccatio parentö.vtpotcronis es queeunq joocuerint te ïc,t,fi oijcerint te vel aliü eqeie- nbsp;nbsp;vel mediantibus angelis fanctis.ficut tu i^^^d Ä du oc caftris lîcut lepwfum.vel recludendû ad oiltgenti nbsp;nbsp;domôç interfecti finît paruuli cum pärcuny ,^3^

us cófider3ndü.vel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tib’s^dc^

uscôfiderandû. vel

iudicaucrint tmmù dû obedias eis.pna tu ejepritiovidef ma giscócotdare lrefc--quentbY^ 3iBein tote 4 fecerit ons oc. vc.maricin via.qua pendit plaga lcp:c pjoptcr eins rebelli one contra H^oyfé. vtbr Jlnertrq.acli oica£.mco:csocbc' tio dîeb’facti.ne^ pter peccatu rebelli/ onis plaga lepte üv fcraf vobis.qnboe onsnó pepercitma ried? effet feta t pto pberiffa:vt brSto. jev.t/p durepetes l^oft o:dinationc5 rónalis in lgcalitatc adonis bic otdinaf

np:e fj facies qcunqj oocue rit te facerdotefleuiticige ncnö.iutmidqö ptecepi 0 eis.z imple folUcite.ijl^e-meiitote que fecerit ooini-nus oc^ veder marie i via cum egrederemini oe cg^/ ppto.Cum repetes a^ximo tuo rem aliquam quam öe q bet tibimó ingredieris 00 mû ei’ ’vt pignus auferas a fed dabis foasi ille nbi,p b feretqöbuent.^i at pan per ednópnoctabit apud te pignored datim reddes eiante folis occafûvt bot in pietate ad pauperesÆt primo in pignorth’ accipien-dis.febo in mercedib’reddendis,ihi. ^ó’ncgabis merce dem.tcrcio tn iudicifs nó pcruertcndis.ibi.jêó oectdenf (Euarto in elemofynis faciendis.ibt.ißfimcffueris fc-gerem.ifirca primut^p ^um repetes a ptimo tiio rem aliqua qua 05 tibi!nó pót fol11ere..ppter qövis habe re pignus# )q a^ó mgrcdierc oomi i e’ vt pign’auferas qrpoffes nbi videre aliqd oe quo verecundareft/a S5 liabis foris pignus curialiter accipiendo#; b lt;pi autey paußênó pnoc.-rc.fi dl vdlimcnm neceffariu oe noctc. fi in mancitcrfl potellaccipi.t ita intclligcndu dl oe vc-fltmento neceffario oc oie.qö 05 reddtin mane ! pót re -accipimvefpcre.ficur oietü fuit ^po.teq^/c j^ó nega bis.:^tc pór agif oc pietate ad pauperes in mercedib’'la boris fut reddendis.qr cóircr font ita pauperes cp nó pnt cómodefolutionê erpectare.! hoc ell qófubdilj^o fep co foftc.ani.fttä.i.vitanT;^e 0e clamet ? te ad onm. qr talis clamor auditur a ono.Fm cpÓr lac.v.€ccc merces opario^ rvro:p4meffocrût regiones veltras q fraudataê a vobisrclamat.! clamor eop in aores oni fabaotb intro ioir.Jn Dilationeaôt folotóis oefraodafpaup $tó: ad9 0’ nó bét ad neceffitate {»^Jf 0ó occidcnE.l?ic pór or dinafrónaVin pietate $tü ad indicia nó poertenda.tpri mo indncttad hoc gcnerafr.fccundo fpâlirer in iudicijs paupeqr.ibi.^ó puertes fudienj.Circa pmn ^vff f 0ó occidenfpatres 4» filiis nee filij pribus. S05prin b’vr bfi.fpo.pc.lOifitäs iniquitates parp in filiis te!ad có cordis bui’0icût slid O’ miadruplcr ê mors.corporal’.fpi ritualis.rpalts t eternalicunt igitur ^ morte fpûali et eterna nó punit pater ^ filio.t ecóucrfo.Fm cp ór iEjeeb. jeviii.JFilios nó portabit iniqnitatêpatns.nee pr iniqui/ täte filiiIBortcJio corpali t tßali intcrficif aliqfi fili’40 pctó patris.! cconuerfo.fi I5illod oietü fit vcrö.nó tn vi-def valere ad ^pofitü.qr lej cilla ell ad informatione iodi có tpaliü ad quosnó fpcctatiinponê-pena fpóalé vfetcr-na.ï ideo 4 )nihilo oieeref ci6.0ó occidenf patres^? filiis !c.!fdco aliter oiconttp iiidlctb’tpalib’nullo mó dl licitü interficere filios ^ peccatis paremû.vt bic Ór. 0ó occidenf tc.nifi eene ptlcipcs criminis.! tonenó interfi/ ccrenf rm pctó alteri’fi foo.fi Ocos 4 dl actor vite et mortis ! cui ell quilibet quantócüq^ iullos mortis Debitor pót interficere filios,p petis parentû t ccon»crfo,ïb

miens in vediméto fus be nedicat tibi 2: habeas indi ciâ co:abomino oeo tuo. c*llô negabis mercedê idiquot; gentis ï pauperis fratris tui fiue aduene que tecum moiaf in terra -tintra pot-tas tuas e.ß cade oie reddes ei pteciulabotJ fui an folis occafum q: paup ed, bTex eo fudcntat anima fu-e am ne clametptratead 00 minu treputef tibiin pec f catu inó occident patres 4? filqs: necflip pio patribus« fed vnufqfcp 4 ) peto

quatucu.^^X^t^

fcc^f*’^ I’Sy terre cb^Joprt wcu«^^

bitioiU^f^viiey* “dfeS SSÄ

45 peccatis parentû interfeen'.neebabef rf^^ttf ƒ/ rit OC fpali mandato oeißeutbr^ofue.vifff ^j((,3it^ hist filiabus interfectus fuit.nec tn ’Î’^’^” ,,oM3rM^ fei joc ftirto patris.nce cp ons peepent cos we ^^ ^ndic.tc.occem tribus pugnantes J*’’®?*'?-««^« tnterfeccrût mulieres tparuulos,p pet^ P“^„iiere«2, fuiffentfoUicirt reparare tribu iHâ per äWLflyfiÄ das fogitiuis oe ptelio.q:potuiffeut rehaboi' („dii res.poruiffet etia reparari illa tribus per roio'^w fentmeetn’inuenif ^ ons peepentparuulos^ « .^^ ibidé.ca.Kq.öt.q ^ vndccim tribus P^wi^.SLii’^l’to ad interficiendû viros tabes galaad cuiu U’U*L-tnin^ nulls ercepris mnlicrib’ q viros non coguouu ^^ gitur Q’ ons boe pceperit nee fcriptura rag» ^ùjiiif^ dit.ltcm Fm iura ctuilia nó repwbata aMiw j^üliiP fc malefiatis mterficimif fubditi ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

peccatis parentum.^ter qó vrep in ^HQUif»^.J^^-j iH/ fill) etiâ innocentes pro peccatis P^towuu rai^ijjg^ abfep fpeciali mandato oci.t ideo oient aiMff ,|^(«0 oupltciter cófidcran.vno mó vt eil pena nn^ - jjolP malt.cu3 fit pniiatio bom.f.vite quod en m^^ jKerilt; inter coipoialia t fie nullos occidifmfieïP^uei0^ q: peccatum eil quid perfonalc.pena ®^j .Ad [räm'^ ne pcife.refpicittin culpâ vel peccam.t Wt®^5e4iU‘' tor ad aliam perfonam.fient nee culpa ^^‘^«Btd» fermo;;Slto mó confidcrarur occifio ü’‘FU’^.pen's'Ll medicma.qimorte aliquoy multi P^^^''! g^finC bibentur.! fie nó habet rócm malifimpm v% ^i« ficot ! potio amara^n^tum inducit ftnu^^'Lü if membri putridi vt faluctor corpus nó b5ro^ '-MUtf» Fm qoid.fcd habet rónem boni fimp^vlm^® 'ppjjlö vcni cil.q ’ bona ceteriora ordinaturad yitan 'Äjg' ! vita corporalis ad falutê aie ï ad oei glo«9 *Y^fJF ticolare ad bonü cómime.cjcquo conduqutff » jfji# blitter ordinafoetrimentum in reb’ejiterioJiP ’^jfj^ té corporalis vitc.vt pat, in co 4«PÜeitmcraj per hoc poffit in vita faluan.ita rónabilit turn vite corpalis ad falutê ante tgKam on.*y^^(-prfJ rum boni particularis ad bonü cómune.rra q» ^^i^ cafos tu quo ^pter peccatu alicuius ‘’‘^A*''®^^iil^


-ocr page 465-

^éuteronomiö


PCcr^m '^*’^^i°”f ^^**® cinitatis totu regnü.vtpote qnp «urii^°?JP“3tê Cfiminia cedentia in octrimentü falutia ra113,, ■ i’®?®^® oimni.vel cóia boniafligil pena fic ou 5‘iue^c^*’^” *”’*^ ® ^^^ terrenteab cnotmib’

^‘emrbariarcent £‘’°'’‘*cóep 06'

®^ ^‘^‘^‘^■Jntes

oifcf'»®’»®^« JPiicomune.Eli ttltar^*^^®


s fuo monet.mon ßuerteiy mdidumaduene ï pupilli b nec auferes pignons loco t vidue Teftinientu.óÊgt;cmê to cpPulens î egypto- rcru erit te ons oe^ tuus inde, 5dcirco peipio nbivt faci feas bancrê.®n mefTucrtfe getein in agro tuo ioblit^ manipulû rdinqris. no re uerteris vt tollas illutfed


aduend ipupiUu ïvidud auferre panera:vt benedic


'H.ft^bSf^ *’-^^ octerenfe 3 malis coercentvtpdictü •igawii^- *5‘^^'^ ^‘^ *1^ ^^ bte.j^ó occident ec.mtcl •’jróïfm m^^*” occifio bj roem pcne.nó aörin$t»5 ^•löirerfp- - ^5nió ptedicto.gqm occifio innocenti ^fuira:ƒ^^ calogi quo oi.ßö occides.fient oi P«rboS*5'’‘ï^ pcepti i dl indifpenfabtlc. faite ^®icm adm’”^ Oifficile vr qualiter innocenspolïït per fatis gan 7®^^”^ códemn3ri.cuiufcunc9 etia fitanctoti Wwk ~ *f®^^®^^ mandato pót fieri.q: nullus inp ^ttoics in ”^J^ - °‘ -^f^ f^f innocens.fcd oms funtoc' ff-ió oui «T?^®’*® P®^ ’’°^ oebitum qütquó vult ctigc fUirefnaJ^ “*®”^® opinione aliam q mltiotvr.pótoefa hdnrtUak 5®^J’'^fP®’’®® inductas ptoslia opinione


dimffiftiH.^^PJ^^^f^l ’^^ ’^öwöPcnjit fili®® sebo: ^3nftflf — ’^ credendu eft qiofucin 4 trat fpûfT7 '’^’ebabpri *” ^®^ ’’^^ ®^ mandato oni.’^oteH etiam •^äreconm k ’^SÏ“ ®Wd»® mó.vbi 6: a orio. SS poteris ^(^bocfrti '’®'”‘)’tttfe.tgt;oncc oeleaf cc te 4 cótaminat’ f“3Poibr^®^'^^-® ontbots im potrat motte eins cum Otfönr^ x^'‘l^^^‘^ vinuntfilmremanetin els pater ^lUs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- *”®‘^ br.ij.oc aia.t fca.jcjce.biJlSo^

^dn fiH^V‘“® ^ ‘1®®^ ”® ^*^ motm’. reliqt cm films ‘Hcumanr- ^*”®® interfectione puulo? tbeniamin.

ittera«^*^ trlbub’dreref cófillü ofu.refpondit.iÉfceu tttfiedr?.^?^^ ^®? 'f’ manus veftras.ÿndic.cc. t to ^we® frVJtr ^^ ^^*’^ ^^ cófillo ï mandato onl.nóêvc' ^oiteSw/«^”^ ^1® «mandata ei’.t qonsmadauc ®wqftAtS? rmtofenntp ctaiis licet no ut fcripm.q:n «lonert««i ■ - ^t fepta.ï codé mó oómé ocIntcrfc •■fWn^??*? ^abesgalaad.'^^d illud qó inducit o lu ^ttin 0nhf - S’Jeges buane multa omittunt 1 etiä lia fitinfaiiikn '**’^^®^^^ funtpunicnda.qt ró büana no 'tèitóniïa ® ‘'W®’5 ®l‘Qn odidtoeducédo pdufiócs fionca nin °P^^lliu.lege3‘aüt bumanc funt tales cóclU' ^^«rónem 1P’l^®’®m,cóftitutc.l3 fm veritate nó ba ^9 ooinS^^i*’^ ^^‘^‘^^® veritate/^td rónem aut alte ’’’ötteinnnr ^-'^“^‘Ipmare talé medicina q P®“ Citons DfS« ”®”® priner nifi ad fuptemu mcdicu qui •*’lróiiaha ÏÏ®’^ 2 00 poertes mdlcm.'lptc otdi *^ vtnsnn nbsp;nbsp;« P‘^9tc in iudicijs magis in priculart

•quot;Ittifbnni?^'^^®' ludlclô aduene- tpupiUi.qun boe cógt; Plilo.tüjnnnm ^®*f‘teftfcic fttbnerlïo t pauperu oc -P^ lcrtom»\- - ^ ^®P9 frequent flmulinngunf in fa ^fcanfer^**? P’*’ ’9git oc pietate ad viduieuji^b ? i’dtonS®’®^*® *®‘^® ^®’’® vcftlmcntü.ocm eds.

«mineceluriâ oc oicnó crat retinenda} oc etc


ab 1^0 crcdfto:e.Ç folii g nocté,necvcdimcntû rtc^inj oc nocte oebebat retineri pnoctem.^ folii in oie vidOcât 45 illo tpe habebantvcllimêta Oidincta pqoillingncbaÊab alqs molicrib’.^ió talc vedunenni pangtb’viduis erat neceflarlû oc oie ad iocedendn.i oc nocteadle coopien^ dn.tiórónabiTtfp' cipif ^ no acctpiaf loco pii^nons.qznÓ oebebat retine a crc


cat tibi 0ns oe^tu^ in oihi ope manun tuaruj» ®ifru ges coliegens oliua? quic qd remaferitlarbonb^no


reuertens vtcolligas,fed relinqs aduene pupillo ac vidue.^i vîdemiauerr vi


nedtud.no colliges rema


dirote nee oe oie nee tgt;enocte4Ji 3JRe--rnero q^fer.q.o.erh tu oebes feire te elle obligatu ad obediêgt;


dû mandatis meis. y^-Vrlt (©uniefTucris.fi


netes racemos.fjcedet in vfusaduene pupilli acvi due.illßgt;emefo 1 cp tu fuie ris î egypto,T idcirco pci-pio tibi vt facias bdc rem


otdinatronafin pie täte erga paugesiu elemofynis cofereu dis.4bus titulo elc^ mofyne oe fructib’ colligendis erat ps


aHq relinquêda*tp$ If*-* /in ca.]c^ii4» vbiönnpollil.Öir-^Additio.).

furentia falu atous oc câ légitima repudq dljve-rlffima ^mt ira tdlatnâ vbi 00s babem’, |B:opf aliqua feditatê.in beb.br.jpter aliqua turpuudl ne qô qdem oem fub cade fotma ponif S. Iculf.tviq.vbi 0C adulterinis t inceftoofis coitibus agif.lf t ^ P3 ^ nul lo mó licebat repudiare vvo:ê.ni1i ^ter bmólturpitudf né 4fomicatóné includit.$balmuaicl vero dpbarifaicä ooctrina fectantes fepc irritabantmandata oei ^pter tra ditionesfuas.vt ^Patb.rv.lnraum ocuiauerót a verita te in hoc loco q[’fin cóem falfamleoyooctrina pto folo It bftu voluntatf vir polTet repudiate vro:e5.tfiemoleutc vfus vel abufus pnitiofus vfcg ad bodiernü oié inter eos qö pilatmamfeile eé cótra omina Icgé.jCec obltat qö 6: tnalacb.i) .ca.^todio babucris ca oimittc ca jÜa boe eft


ca pmü feiendu q in veteri lege te.



InfeUigendû oc odio caufato fm foima mofaicc legis in pâti ca.cótenta.lpe cm malaebias in fine fue ^bctic co eludit.Memto lege Jlßoyfi, V/lh codé ca.^ymj vbi D: iijjpoftil.ad maiore intellectu cop q oleta funt trca qllionêbic motappO' ‘- v/jSddltiqaj. Hillatoïc.f.an repudiatio vcoiio eetillidtaln vc teri lege funt oue opiniones pncipales.qrn lUay tenet q SSloo teneE.f.qrcpudlü nunq licitu fuit.ljpmif' fum ad cuitandümaius malû.f.vconcidtû.q quidé per -miffio nó facit licim.ficut tradere ad vfnrlnunq fmr li-citû.etfâ alieno eu fit pnamrârfm pbm m.v.crbico;:./i cct fueritpmilTumadeuitandû maiusmalü.f.ne fenera renf fratribus.s^cd eft alia opinio qua quid! tenent.f.lt;p repudiató vcons fuit licita m veteri lege ec pmilTione oi uina.i^ue qdem opinio fecunda licet nó fit cólter tenen-da.vr tn faluo fp melioriiudicio magis confona lircrc et róni.qö p5primo lïc.Jöam Icc vctus quis gratiam non confcret.tn ad hoc para crat.vt perm ollenderet f} apfm adixoma.vij.ca.l^eccatü nó cognouinifi p Icgé.^l igif repudiare vjcorem femp fuilTctpeccatum.boc faltem per Icgcm aut 4pberasoftendi ocbuilfet.vn IHa.lvtij.annua cto populo meo peccata corû.^ilenim aliqua que necef-farto funt ad falutcm nunq eis nunciata fuilïent.cjccafa-blies fuilTenraujrta illud faluatoris Jobanuis.jtv.ca.fef ego non venilTem.t eis locutus non fulifcm.peccatu nó babcrentled confiât q repudiations vtormn fuilfc pec -catum nimq els fuir per legem nee ^pbatas indicature. i9iaut contra hoc oicatur q repudiationem vcoris cc ft-licitaj babcturociure naturali.eo q infcpabilitas matrimonii efi oe jure namre.^jut pofiiUator Intendit probate fup 3l£atB.,ciF’€t ®w non fnitopns vt oenunefaref



-ocr page 466-

Äiber


ßlcßc c ^bao-Jucra illudapPupad (Torinf # ^onne naturaoonce vos.bocnó videf valere.nâ ca qfunt oele ♦ ge nature plenarie tradunt in lege t euangelio.tfie ctpo ntt illud qö 0: in oecretis oi.i.ji^ ius naturale eft. qoiIc ge t euangelio cótinef.jjut o.îbo.m puma feócq.jecüM arti.üû.in rnfióead piimû argumenm ecponit.fed repu diationc vcoiis ec illicita nó tradit in Icgc.fcd potius op pofitum.vt in pnricaplö.^ür nee in euangelio g poti’ oppofitû.0am J^atb.Kit.öi.cßuicnnqs oimefcntv^o rem fus nifi ob fornicatione î aliam ontrent meebaf.te quo plane inrclligit a ptrario fenfu.q? q oimiferit vro:e5 fuâ ejccâ fomicatiomst alia ouccrit nó mccbat.ci :quib* psep infcpabilitas matrimoinj nó cft oe iure nature in le ge t euangelio ?tento.oe q tó s.3^arb.im:.ca. oco oucc amplius videbit.vbipoftillato: oe boc large rractat.'^c illud qö ociis in lege tua nó folum ecpicffemandat fieri fed ens oat modii t forma quÓ fieri oebeât.nô eft intclli -gendû cóceffum fuiffepmodüpmiffionis alicuius illici ti. vn in argumento a fimili qö oeducit poftillato:oevfn ra pmiffa alieno.oeusnó oedit modü c foimaquó bebre 118 oarct pecunia alieno ad vfora.fed folii oicitnó trades fratri tuo ad vfurâ fed alteno.Qied bic nó folii oens man dat feu pmitfit fieri repudio fed etiâ oat certâ forma repu diandi oiccno. ^crtbct libellu repudi).fed b:q?rcpudi um 05 oari in feriptis a viro in manu vjcoiis tfequit.^Pi mittat earn oc como fiia.fe quo be qp oe cetero nó 05 co habitare cû ca.talis ergo coucclTio fimpfr eft tenenda eé licita.oeus em licet aliqua mala pminat.nó tu oatmodii cforma quó talia fiant, item fi repudium effet illicitum In veteri Icge.tunc facto repudio in lege contento, adhuc remanerervmculti matrimoniiinter repudiante trepu* diata.inconuenienf ergo oe’pmitccret.q ’ repudiata poP fet alterinubcre.cum primus effer fempverusmarit’.eti am poft repudiu.qö tu in ira manifeftevidef pmitti.vtps pus capfin mrucnti.lte polito q* oc oicramtnciuris na-mralis effet infcpabilitas matrimonif.^nr poftillato: p/ fnppomt.lsmin’vere.vt patebit in adduionc.s. /l^atb, pir.boc nó obftantc repudiü effet licitu in veteri lege, co


^fiebatoetnädaro erblTo oei.oeus elpófmrimonia có lungere ‘toiffoluerc jjut fibi placet.ficut ipemet poftilla tor oicit in bac cadcm materia in folurione fingularif ad fc0m argumentii eccufando abraa oc boc $ emifit agar, co cp ilia cmiffio ftitt facta oc mandato oei ^ni in poftih la.ifonftat ant q» ide ocuo êdmandauit abraam oimitte


rniîonc âdtcrcß argo.pomî vbtûc ^îdt: fait quidc invaerile^c.^at erat in o^^^^.snoi^^i 43ur cft facramenm cóiunctóihsgt;^^lt; ^^*4,1nrflt;^% faefa.w tu vetai lege oabaf libellus tep^^» Jf^LjoW lacramenrt/ócm/lpccille.CF oicrtsßdlinr jj,e,i? luriones polWlatwte 4 )puma opinione nbsp;nbsp;LfiiitPj

puma in qua oicit cp niira0 vpono in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ«lisOC

terniiiïa ^pfer maius bonâ.f.maltip’l^^^^°%^ai3 f; valerc.^â fm apfm Ivomaaïfxa.^ó funn» L^ipP la Vfcueniantbona^onHat auresfm ipm P* J^^ ralirasvjcom ê oe fc malaxant córra Icgf Jn bocaûtçp vltenus intendit in eadem iow^^k its cp repudium oe fc eil malû.vnde ft co*î^5rlamp;; ius malum vitandum no facit illud hamPquot;PW‘ film.nâ repodiü in veterilege octermmam m» ^(J' bonum faltem curante tempo:cvcrcriolc^’^\ äHD 4Üd boc qö oicit in tercia foluttone^3liqm“‘ y^ qötó lege pmittif.often difvno móp^F^rtón^®?« cto loquente oicendum cpboc veró eftxmfJ*; «pik’? dit p aliquo ^betam a fpirimfacto loquente? ^ fuiftetillicitij.fed potius oppofitum.vrpt^^ -Lipif ca.vbiöMfsi odio babneris ca oimitte e^ntPquot; w(13 do.fcd indiftincte loqncndo.qöcqufualet 1^ ^^^^ entioni.jMJtipe poftillato: ibidem aHegat.jye '(.jiKP modo qncibidcponit ad oftendendû ^ /^Pquot;,L lej^ rum.co cp nullus co:p qcómendatur in w^P^necd* repudiü fccilfe «.paru eft curandu.tum QtP^f.^ num cp oe olbus licitu legafq » fancti^ SdillS cm ccrui licitus eft fm Icgej.vr IkuitM«»® ^ , whoi” quis fanct^ccruinas cames comedifïet.tuni4 ‘ ’^j^cdP plures viioiesmulti fancti leguntur in T^^Ädn^ quod tn aliquam fcp erabilitatem matrinicn1* ^^n cum vir babens plures yco:cs carnemft’^îÇï j0tp^' nidat.contra iUndÆruntouo in tarnema.^^ ftillatoris in tercia folutone pfupponit? ^'^ji^r ris permittitur minus main ad vitandum mji » ■ ,4 fuppofttum vt oictum eft no eft vcrû.nâi »r^(fgt; pojc legis non pmittimr aliquod malnmff potius conceditur aliquod bonummotnitap^^iioj lege nona.in qua pfeenon modo matrimow^^pd# folum in officium nature fed etiam in f3cwm?,j»4|id^ eft.(£rnorandû q»fm fanetü Cbo.iu.iii|.tgt;Ht^‘|^jiö vfraep ps pot teneri.^ vtracg cm parte argu^^ö*


re agar wores fuâ.î qui mandauit p jlßoyfcn oarc libel ^ magiscóem.fecundavero raum .pbahUore. ^^1 lü repudij in cafu p legem oeterminato.Cófirmaf Bopio •—f/Vn co.ca.vici.vciiii.vbi Ör in poftilla.jdeou auctc ibrvf.plane intcUccta-.oic cm cp a pctó abftulit col nbsp;nbsp;re opinione alia q mitior videf«

pâ legiflato:qn pmi!it rcpudiö.'SOuctoritas ci qua poftil lator inducit in ônû oc Oleto faluatono MSaf.xtit. vbiör

* cp libellus repudij conceffus cft a ÏBoyfe ^ptcr onricias cordis eoy.nó cócludit fuó ^pofitu.lBro quo feiendü cp Iqt verus fm apfm ad l^cb.vi).netninê ad pfecrü addU' Xit.culus ca nó fuit c| :parte oei Icgé oantis. cnm oei pfe cta fint opera vt.f.x]qci|.fed e| :impfecrtócppl ïcui lei : oa bate fie intellmif.proprer ounciâ cordis veftri.l.^i in cptitudinê veura ad capienda pfecia feu fublimia mada^



additio tercia


ia opinio cftniitiorfesnu ^ ^nrior.ör cm e.€|;o.|:|:iM.ca.1lultoiit « non mtcrficias.quod eftfpccialius preccptimyy^ iudicibus.nce bs aliqua epeeptioné in Ifa-iiK*'* tatib’fanctoró ooctoru.


ta.qoapropter multa prinentia ad pfeeuoné nó peipieba tor in vc.lc.quc tupeipiunfinoua.vn faluaror ilßatb.v, ca/^udiftis qö ocm é antiquis.Pïó occides tS. fgo aót oico vobls.q eis qirafcif fratri fuo reus erit mdicio.lïó-


IBca.iTMUb'^ipoftillator oifputatf^l*^ |j)f ^^ —PUdijÎomortio ficut tScotus cw^SiW' temiay.t cómuniter ooctores.fol’Siurg. rögt;®L^.r fc ^caciter octerminat ad partem minus .p^s’ -lens q in veteri lege repudium cratnon w®“^. ^pli etiâ 3 Oco preceptü ecpreffe.vr terminis odiü puto poftiLnifitur multis vijs bic c®5quot;gt;tftfl^ tenditrónibus poftil.in contrario f^ctisn^^^ß «tje bic oc bis longam faciat bigreffioneniJnJl^âr^ fomit T qoedâ alia addit.ibi.^ide vm’ufiÇ O’S' fatis lamm correctonu.



ftaraütcp d irafcif fratri nó é tranfgrefforalic’peepti vc. Ic.fcd noue tm.ipiVr intelligcndn cft oc repudiatioucwo ris qö in lege vereri erat licitunó aut in lege noua in qua mfimoniü cft infcparabile.vn illud ocm À^ar .jaijt. mui oimiffam ouccrit meebaf.^pric inrclligcndum cft fm Ic^ gé noua cbrilh.Cttó oifctpuli audientes bmói.indiffolu bilitatcm mrimomj.quali oequodaneuo alias iaudito Oicerür.fJi tra ê ca bols cu wore nó ecpcdit nubere, dr ea qö attendendü qeftquedaró fpccialis in mrimomo qua rónc in veteri lege feparatio cratlicita.nó aót in no- / nas.feenndo erga alicnigenas.ibt.7ßcmtw na lege.qua rónc fanct’00.in puma fcöe.q.cij.ar.v. in • bi amalecb.Circa primü p feueritace pene tF»“*



Jfuerit.^ic^equenter ordinaf ritate mfticie ptra rcbellcs.ïprimo ^i^ Litji indo crga alienigenas.ibt.'3«cmeto ö“5,„,,,jj'


-ocr page 467-

2^äueronomin


3tdtV*^?lt;^®^Ü*ft^a9:lt;bt^óbabcbtó in facculo» niiiliA ^^^wt fcuerimtc in fern vinli.fcöo m fern PoÄ’^‘ b3bucrint;intcrfe iurgiH.'^dbne p facit oi^rf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’^ ‘^^ft* matrimonijtibi. lEn ba

tUf^‘P’^ 3dbwc ionas in ptc principale t inciden-Disable

tók?”’*’*’ ç pat

^^^i^efcucrKate5 gersainiuflx liti SS^P fJi^bibirio^ gononserga lU'

amp;ob»lt;’bono

5SK'’’‘*gt;

‘™wftcainter

S^açabur^victo babniffe.

“fvictoj(3.j.(j^ an

tSl^^’^Palnic in giccmanib’ov

JJJiiuftacam oaba ^Palma^mano.


tuta foit fieri p fratre oefuneri eil.qƒfili’ lîc ^Jcreat’masS videbat ptinete ad oeftmetu ^ fi b fieret p crrraiicö.Tte? q: frater oefnneti magie tenebatciïefolicif oe pfernatio nenois fratris fui oefuncti ég qco'ane’^f ió qn nolebatb facere puniebat pena pftUïbili tanq^ oeuians a fraterna



^S’^f.ph.vtpote

^’WnanSpo 7'tpucnienter puni ^'^fl.ètqno pt5 Ç'îoerat verberant jusdado vel fedeu' SUtma iacêdo Wmaioiê pfufioné fc facient. crter9ri.ne in com Jfcntia etceutoses ‘Uincic oefiearêt n-Pttrfauojèaoeblta Ponitione:vel odio kitalia occafióc et^ gerctadeo fubdif.

menfnra peti ttf«qlt;


3fueritcditcit|JKVt nU^sttterpeUauerit indices queinftnelfe pexerit illi initie palma babût.quê ipin pdénabût cipietate♦fmant en q pecca c Ult oignn viderit plagis^ f Iternerzcota fc faciet ?bbe rari*i^:o tnenfnra peti erit î plagatu modus ita oiita ptvt qdragenann nnine? no eteedêtme fede lacerati an oculos tuos obeat ff s tui/1110 ligabis osbouis teretis i area fruges tuas b K^jibabitauerit fresTunnl t vni eteis abfc^ liberis monui fuerit:vtoioefun-ctinó nubet alteriJ acci--piet ea frater «i t fufcita-bit ferne fratris fuut pao genitu et ea filin noie illii appellabit i no beleaf no men eii et ifrt finaut noln erit acciperevtoié fratris fui que ci lege oebcf pgct mulier adpond ciuitatis: Öiterpellabit maioics na-tn:oicetcp.1ïló vult frater viri mei fufcitare feme fratris fui in ifrt. nec me in co iu^n fnmerc»ftaticp accer flri en faciêt.titerrogabut fi rnderit nolo ea vtoie ac cipe accedet mulier ad eu? icoiâ femonbi t tollet cal-aametubepede eii fpuet q ? in facie eii zbleet, fieft


cbarltateqpenaamp;e'

et bot 4 no ediftcat oomn

k fratris fin £t vocabit no^ V/ Jf^SUifadg ^9 mêükjmifrrootnî'oircal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

i ci3ti,^ibabnerint iter fe


iurgin vlri ouo:zvni con tra altec ritarl cepit volêf tp vtoialterii eruere virn fim be manu foitious.mi-ferltqp manu zappbéderlt verêda eiiabfcldes manu militi nec flecterî füg eâvUa nmifcölainó bêbls i faccii


mncpbois abboib’ OcfpicablUß. ï^kic âtrab.fa.çp fpnebae ewâ co in terra i có-temptwilU’.

t/k ïtvocabitno,iL in irrt00 .oifcaldati ita ^ illud vltupinj trâlîbatad podcros ipms vt magis ab-boircrétboies oene gare fufdtationc fC' minis fratni fnom.


lo binerfapódera mali et mininec cntln bomo tna v/' ^ipibabuent.bic

0 modii niaio: zmio: 'ifbon ’'’®f^'™‘®^ feuentaa dus bébis luftü z ve? : et modii gqiig «J^^,-2 eritti-


bi:Vtmulto vinas tpe fup terra,qua bus bei tu? ^e--derit tibi.Bbomlaf el bnf eu5 4 facit bec : zaduerfaf poéjimuflicia â^emto q fc cerlt tlbiamalecb 1 via on egrediebar^ exegypto. q^ qmó occurrerit tlbi . z cytre mos agrnls tui 4 laffl refi-' debat cecideritqntu eras r fame z laboiepfecti z nó timueritbeü.O g bus be us tni bederlt ttbi rcqule z fubiecent ciictas p circii a Itu nattées i terra qua tibi polliciti ê.belebls nome eii fub celo.Caue nc obli-nlfcaris.


iuHicie in fetu mulÉ ebnqjpeipif ampu tari man’fcmulieria apbbendentis verê-da bornis vt liberet mantö fnüb manu, iUi’.tptj lFa.zmnb tofoxti^iponi oebe* bat oepena fi i alio C3fumni’babcntc5 motiuo appbêderec virilia bois.jBicit at bic rab.f9.(p manus mulierienó cratain putanda qn poterat ic redimere p pecu-niâ.ztûcfm arbitri um iudieü taxabat man’pciûljbDietû nópfouat eiqófub-diU/ m Oec flecte ris mp câvlla mflC' ricozdia. ^iaütma



n’pollet redimi pecunia fieret ftbi ahq Huq5/nlt;)ƒu.jevh nbsp;J’^Sg^’Jgbis er-

traucr/erraqua bus nbsp;nbsp;^yf^ ^iuiucfa p fe-

beus tui tlbi batur^ nbsp;nbsp;uentatépene, bbnr

pcludif inflicia CU5 óuMon babebis in tcuminon vendas.


^^ ^® incfdêtalis vbt repfimif iniu- nbsp;nbsp;fac.oi.pon,vt cü maioii crnas.

roftXk??-’'^ aialia.ad quada ei iniullicia vr ptincre kV/ o 'Pódus ba. iullü .ta ivédédo qtin cmêdo ta erga cp-A. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neoe^erga apiuquos^Ä JBemêto.M^fc ponit feue’’

ritas mflicie erga aheuigénao/ergaamalecbitastq i eti-tu oc cgypto inuaferût filios tfrVpzimo.a fie ocderutloc-cafioncahis gétib’p circuitu impuguâdi eosV/q iftrp tremos agministui.f.fihoo oan qui crât vltimi in motio nc caftroyt aliquoö ocahjo tribub’qlaffinó poterat fe qui locû fuammtribumr/r Ct no timueritoeü.inuadc ppVm cui’ erat onero: in columna nubis tocfenfozimi-


rndMrZk z ^‘^‘‘’♦♦wHi^wWwwmhwiwui» vr ^unvic r lahn,« f?®*^!^ ”° f’^^k Oc frugib’in quibus actualiter tifftw!^™i^c®*®^^®“t Éab.fa.^idc inteUigédü c Sfi.*®\^’’®**® ^‘‘■ca rem ab co comeflibUê. g po-itmBR^l”*^®^®“'’^^ frequeti’ B mó accidit.]fu-hMMâ*^ afluefacicdom boies in pietate circa turarsi^iiyV'^^^Sis monerentad pietate erga crea n»if^- ®- i^nbabitauerintfrês . B octcrmiafpe-m«^»!?”- ”S**^ ^k bó moziebaf fine liberist ió nc fua nK”^i® ^°5’nó babcbat fuccelTozê ibcreditate mX.flÄ'^Sm naturale co q oés appetiit poll wfrjJSÎ^®®l*’®im incmozl3.pceptü cin faif in lege:

ffH’^’^^d^fratfl oefuncto aferibereftt ci fucce ill ixreditate.txó aut qrctalis fuftetatio fenils Ua-


rabilib’factisv/s j^dc-no ct’.qö factü fuit tpe Baulis vt babcE.i.Jkcg.rv.ca.

- f/Capimlum.KFvi.capiralo.

ncpmtraucris. Ruperitis onodeeimo capitur 0 t citra pofita font illa pzecepta que funt quafi 4 ' m conclufiones dicite er pzecepUs occalogi.



-ocr page 468-

cf lïiadatis.fcöin ponifibf.^odie ofte oe’ m’ pcepit rt« -f/p ^cp portenns.in terra oatis btgratitudoaötbois ad oeuMo oebet cITc tm in co:deoepetra.cetcra patét vftBiWfZq

, ertaiore ïope.fmq’ö: ad Äoina .x-ca. £o:de credit ad nbsp;nbsp;1

tüilidâ.oîc aûtcôfef

êpoiridédatt obtinnerrea b at5 babitauerUiUa tolles ócnctf frngib^tuis pumi c ttas tponcslcartallo per geft^ ad locn que ons Oe^ tn^ elegerit vtibi inuocef nomêei^.accedefqj ad facerdoteq fuerit1 oieb^ iir

Xiber,,

‘$^ic pur pontfmtêta pclulïo rtfpcctaofdo# 9Oicto;lo- tes ejeaudf« talfS fueram terrft^V^ SSS^ ‘9-^9 7^?ofitgraf oco ocbnfiafs acceprts.tobedfens nbsp;nbsp;oatis.vt in collina (gute tnubfó « »accu X,c aq^L, p ^c^poïtentis.m terra oausvtmedud ■^«110 oe petra.ceicra patét vfep iWfZq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S ub.uó ocpiHmtïjö qerat facerdom

gentipauo:e in figniG atj ^quot;5Pffitfi poucntiön introduit: et ad loaimiftum:^ tradidit Ä,ijÄ *® *sSlt; tertio qoW^ aliato nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v eratfreseƒ5jJ

poitabaï iindeepnl gt;

fio fit ad fallite.ïtó cófelïïobmói grati-tndlnls ftatnlf blcp kgé.pnmo m rcddt tiôepUmttîaç.fccû-do in redditio ne oc-clmaruibl.iÉèn có-plcnerfocdma.fClr ca panuiótlie.

i^-f/^ Önntp mtraoerf ’terrain ïc.cr bptjcp nó tenebantad p:1-mltlas oonec terra ^nnlfrioiHs circt ob-tenta ‘lOluifa.

—f/b Colles oc dierf frnglb’ tuis panu-tl90.j©idtblc ixab. falo.g^pfimttle ^m adterrenafcétla öfe pré reb’ tm oabanf fc5 ö fruméto.oïdeo vinea olfna.raalog-nato.ficn tpalma.ö alûsaûtfmctib’fen terrenafcérib’nó tenebantoarc.vnfal-uato: I1®3tb . xjeuv ca.imptopar pbari-fcis q^fnb ofiétatlóe malotls Inflicte oeci mabât menté t ane töte talia mima ad Qnó tenebant:^fm alit40bocto:esnfo9 graniota legio ad 4 neceffario aftrlngc-

amp; t oices ad eum 'i^rofttcoi bodie co:a ono oeo tuo qp igreffus fuj 1 tra ^ q iura^ uit prib^ nris vtoaret eaj nobis.9urcipicrq5 facet--dos cartalluoe manu tua

bant relinquentes. lt;£^«üt ibidé fubdif

c ponetante altare oni oei tui:-tlo^is i pfpectu oni f oci tui.©ïrï^pfeqbaf pa--s trêmeö qui Oefcédit i egp bptu:Tibipegnnat^ cipau i ciffimo nuero creuitq^ï gé té magna ac robufta infini k temftitudinis i^ffliterut-qjnos egyptijzgfecuti ff iponêtes onera guiffimat clamamm^ ad onm oeum prm nfo9 q eyaudiuitnos i :refpeyit builitatê uram-t 1 labo:êatjanguftia iedu^ Kit nos oe egyptoimanu

ÏPfoiti t b:acbio eeteto 1 in^

nobis terraj lactez melle manante ♦ ^tidcirco num: offero pumitias frugu ter re qua ons Oedit nubunt oimittes eas 1pfpectu oni oei tuuTadozato ono oeo q tuo epulaberis in omnib^ bonis q oomin^oeus tu^ oederit tibi T oomui tue: tuileuites et aduena qui r tecö cft lt;^ji cópleueris oe cimäcuncta^ xfrugu tunru tanno oecimaru tercio oa-^ v bis leuite caduene t pu^ prilo T vidue vt comedat intrapoitas tuasÎ fature xtur:loquerifq5 in pfpectu Y Oui oei tm.Sttuli qö fan^

:ggt;ec opo:tuit faceretilla nó omltrere.lyoponnltnó vF rör/t ISabls leuitc.f.pjfmS becimaq l®‘i«W poffc referri ad vtruep.q: tue effet ncceffitas eadé faciédt y/v ^t aduene tpupillo t viduc.alia tgt;««’’’®ff,


bcc et illa.qrnó omittereahqd idé cft qó facere illud.qó tn faluator intédit ercludere.frió faluator addit. €f lUa nó omittcrciad ondendu q » foluere oecimas oc talib’mi nimisnó crat malüöfcgbonüt^uisnó effet ncceffariü oabanf ena primirie oclana.vt bF.s.xviif.ca* c ^cr-geftp ad locu.f.ln biertm.t idé intclligcndö oc aliislocis vbi fuitareba Oni.t cult’oiuin’poft ac4fitioné terre 45-miffionis.î an$ cult’ ille eét in blerfmr/0 ^profiteor bodic cora ono.ope 2 ore bnfida ei’ recognofecdo.

^iffe IPonet an altare,Jnbeo.brvétllabit.qr facerdosfup ponebat man’fuasmanib’offerentis 2 tenennsprimid as fuas.t eleuabatrurfu5 2 retrabebat6 ocorfû.2 poftea vertédo ad quatuor ptes orbis ad oefignädu qille cui ta ka offerebanf erat ons cell 2 terre 2 toti’orbi« fine crea-turey/f Qlyruspfeqbaf patremeû.qiHaban 4 fuit De mefopotamia fync pfecur cft iacobivt bF.tßen.xxXf qui fuit poter toti’ppii ifrfyg i^ul oefcédit m egyprü.fa-mc vrgente:vt bF.lt;ßcn.xlvi.ca,-tb Inpauciffimo nu-mcro.f.in.lxx-aiab’ivc ibidéwfi trenitep in gentem magna.qr cu exiuerüt oe egypto fuerót fcxcéra milia abf qï paruulis 2 inulicnbi’r^xs-tM.eavz k '^Tflixernntep nos agyptifivt br €x0ïfi» 1 if^eduxitnos tn manu for ti.egyptios plagis peunédof/m €tbraebio cxtéto.cos inniare fubmergedoy^U luingéii panore.qr alle gen-

milifsd^^ wäll' sä ciidav«^ iflispsiiit 'jCtoi

buealifi'^’ióri CII.SÂ'* ,

ctiftcatu effoe oomo mea r^ü ^»ï^ hui^ 3 1 oedi illud leuite cadue^^^ié fm»” Sinf neet pupillo ac vidue fkquot;

a cut iuffifti mibi1öó p:eter ÄM^i iui madata tua nee fiimob SuceratÄ litus imperil tiu.lUonco ró:4ami»^^jif

a medi C3C eiftluctu meo nec

b feperaui ea in qualibet im c mudicia nec crpêdi ex bis

*äÄ'

v Oft aduene t pupillo t vtduc.alta wiV’X^oö^, rib’’ficb9t.^X ^oquerifi^ in bjti^ nitstcy/y a^ttuli qó fancrificatu jtiaW abftulrqo fanctlftcatu cft oc oomo mW’W'^iJK^S rebus ad vfum meö ptinentib’^ 5 ^^®f,idrff^ tc.mó ia cxpoflto.ió IFa noftra q habet atm pf^^ catavicio fcriptop^ter fimilirudiné oicuw“;lyfl^ pdictc q vocant bic fanctificatüäno affera^w'.^1^ Ioabanfleuiticis tpaupib’ ad oomuoco^^pfdJ^, tib’nifi foïfitan in C9fu:vt flltercio snuo fli^K^oi^J qö rcfidoüiqö nó fulffet lenitis cpaupenb iJ’ j„j^ ocbebat apportari in bierHufZa ^0 P*^Z?fitólt;'’: tua.tjoenó Oicebaf ad fulpnus córnedatw^j ^rf gratias oco 4 voluntate t fortitudine oederau - j» plendimadata ei’.ficut cjeebias oiJ^^- ‘SecoM méto'one quo ambulauerim cora te in vi^n yjt^ ctoy/ o Mé comedi ex cis in luctu'’^‘^®'^^;^ii'7;

qlibctimûdicia.qr illud qö fepabaf ^W^;;^« müdü ex ptc rei fepatciita qnó eét poUi^v^{l^ cui’ rei imödc.^ilï ex pre bols fepantf4^jhbetK dus qn talia fepabat.'^lit étexponiff/b Fartin’quot;« dicia.i.3d altqö pnnés ad ydolatrtajq tn fs^wjor da noiafy/c |ëec etpé.ex bis qc$ i re w.'®^ pj^' puiuia ifcpolmr^ am anmerfarHStnonuo?

-ocr page 469-

^éuterortomm


^’*®^lt;^P0iitfû»t6C3 côdulto ^tuni iodigt;ftR?jV'^$J’^^i^'Tf^ainow^^mädatis cû ó:. Wm/Ä^' w^c^tertbftc.tfem8 oebesefleparus fiottfr^‘’®*?'P^®gt;W3lt;bttóac ilpnti3Uter pdpet tibk SÏÏÏÏ-^f’^^« lerfaciasmadaw .:cBtÜ3d


flip montêsanjftn.t cü fuhdifpoft.tzf ^t c rosioneifti Ila.3d malcdkendn in mórebebah^untem ono monti


SmömSS S'A enoto nJn?’^-'’'^®«^»

WöesiWbo effet; ®^^“ IfJff^“* ’ll’ »«ê rccipic Xftons ek-

Swebiutot fc monterez '-^gtnobedias ci

H?®'‘’‘‘'’2u13 {»yt^tkejxelz Suibus

Ä’wmctgioz Sfe-qe^eddeepz föwatwdinaf ^'^^adgriamoci.

;P^ilU.Bentila pquia f3cerdo3 lt;S^Ódditio.

■ «wcventila

1 iioncfacerdo' T^Mc facie »ncnicis, n. JJfuit oictü.s.’Ictti SÿâaWitione^


quieq^ lre funebn.^bedi ui vocibui bei mei z feci oia ficpcepiltl mtbi, l|se-fpice oe fanctuario tuo: et be eredfo celo9 bltaculo: zbndieppfo tuo ifrkz ter rc quâbedifti nobis fient inralti pfib’nris tre lacte o et melle mananti . I^odie ebus be’ tu’pcepit tibi vt f facias mädata becars indi cla vtcnftodias z ipleas, s ec toto co:detno:z ec tota bala tna.©üm elegtlti bo-die vt fit tibi be’ z ambu-'



les IvÿS ei’:vtcuftodias ceremotusiUi’ z mädata at5 indicia z obedias eins i Ï2io.j^n bus elegit te bo-k dievt fis et ppi’s peculiare fient locut’ etibi: z cntlo-1 dias ou pcepta illi’z fact et te eccdfioié cScttgétib’ nvqs crcauttllaudé z nome z glonâ fuâ : vt fis ppl’ns fanet’ but bei tut fient lo-ntus cftlt;lCa.ccy^ Recepitautmoyres z femozes ppb ifrael retes.Cnftodite oémâ-datn qópdpio vob bodie bCucb traficntr ioidane in fra qua bus be’ tu’ babit tibi:eriges igétes lapidef c z calceleuigab eos vt pof fis l eis fcrtberc ou verba legis bm’iozdane trafmif fo:vtintroeas terra quam



îprm.ttvij.

Recepitante; oyfc8.-»cc elttcrcia parg ^febui’ libri Jq«»» etcltat ppfö S?«f^«obfcr-SJnelegisßbnd« æ®wo09»rfb’ côferedasrz maledictiocs trafgref

-Ulrfri’nn'»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X


culi jpinqni t .ppccinitaté fjcbenlt;rg (Jt ^jnimciaböt 39ic cófeqncntcr ponit ^imciarionis modus. (Ft primo circa obiemationé z trdfsreiïïonê aliquo: ?peepb? ipdli ter.f^o totius IcgJ Seneralitcribi.3^3


öa0 oe^ tu’ ö3bittibuter râ lacte tmelle maaaté : ft cut iurauit prib’ tuts »^ft ergo trafteria io:dauc erige lapides quos ego bo-' die pcipio tibn móte be-bal T leuigabis eos calcet 1 edifteabis ibi altare buo oeo tuo oelapidib’ quos ferruuotetigitizoe fans lufoimlb’ - rimpoliti z of-' feres fupereo bolocaufta 0110 oeo:zImolabis bofti as pacificas : comedefeç ibizepulaberis coia odo beo tuo ^tfenbes fuß lapides oUverbalegt bul’ plauezlucide. ©icerutc^ ÄlßiOffes zfacerdotes Ic-uiticigeuerladocm ifraele Bttedezaudiifrf. I^odie faet’eppfs bui bei tui, au dies voce ei’:z facies ma data atqjiufticias qs ego piectpio tibi ♦ 'j^iecepitc^ moyfes pptolbic illo bi-cés Ifeiftabutad bftdiceu dubuo fuß móte gari^im ioidane trafmilfto : fytueó leut:iudas:ifacbariofepb

f zbeniamiu.Cte regione iftiItabunt ad maledicendum in monte bebakiKu-bcn:i$ad:z a^er: yabulon sban:z neptalim £t^nun ciabuntlenite bicentep ad oés viros ifrVercdfa voce b iilÊgt;aledict’ bó q facit fcul


ledictns.fircipU-tndtrfs fr ^pnip clabutleuftc.i.bndi-cnoncsïmaledtcrr onêökfed cotrab videtqó lam Dictu Cd ^trib’kuîeftoe ftî tîbusad benedieen» dü/^d qó oicut aliqui cepofiroîcs. q? facerdorcs tlcuitep cum areba afcendc* baut móte garijim: t jrnunciabattbibc nedictiones:tppfö ibi chiliens pltugu-losrcfpódebat amê tpoft ad maledicat diieu arebaafcede-bant monté bebalt ^pprs ibl C]tift^urc-Ipondebat amen.tit s.trtb’ leui noiataê cü bndicentib’ tm : ad oefisnadü q ? ad platos z rectores ce deliepfc ptincr bn-diceremóaut maledicere nifip accidés ^pccc3ntiü ?tum3-tia. feab.fa. Dicit cp fejc trib’ftabati mÓ te g3ri5im:ita ^iofepb accipiat biep Duab’ tribubus, les cpbrafm z manaffe fcC3Ütalic erant in monte bebal Spacer dotes autC5 z lenite erat in medio onorä montiüzprimo vet tebât facies fuasvet fus móte S3ri3im et ^pnüciabatvnabndï crloné p modü qui poft oicct.Jz ols populus ecus in vtro-


q jmóte refpódebac amé.poftea vtebat facies fuas ad monté bebal ^nücian do maledictione ? oppofitä.zppVus bine z inde rudebat amé.i^icunf tû illi q crât in motc garf5im ftare ad bndi-cendü co cv faccrdotes zlenite agt;nnctadobndicriócs ver tebat facies fuas ad illos.z code móoicunfali| ftarc ad malcdiccdü.^ir autleuinnmeraf inter benediceres tm, ró iam Dicta eft.pót etia Dici ^ aliqótribu leui crat i m5 te gari5im.qrnó omnes erat neceffarq ad pnunciadn be iwii Mi. rauw nbsp;nbsp;nedictióesri ^nuUi CO?erät imótc bebal.

tjlor - 'j^e.viij.ca.fcDo Defcrtbiffolennitatis ritus in Dc -y/li ’jRilcduruo bomo.Ü^ic nó ponif aliqua benedicti® bm? • P^io'^ez altaris cdificationcz bolocauftorü eeprefrc.ztfi Deipio facta eftfupramêrio.adboe Dicit ra. Ö3h Mf^'W^ ^tpoifis in cis fcribere oia verba Ic falo.q? inteUigunturp maledictiones oppofitas. ita $ fa ibiL?5 '’^^ peepn Oec3logüqr oia alia non poffent eerdotes z lenite prio Dijrcrüt.l^ndicf bóqnó facit fcul nst^’ ” 'ftedifteabis ibi altare Dela,quos ferrum peile zpfl3tilczc.z rufo a ppVo amérofeebant.

'’’*^’ ®^^f^ eft.ÊKO.rc.ca.in fine . JTereto ♦ b X^alcdictusbomo qui facit fculptile z pflatlle té. et “’8«locus cum fubdifej^i ftabût ad benediceudu ono nbsp;nbsp;ßcpur oealqs maledictionibus oppofitis.


tfoe^T?**“^®*^'^^® wrûûn^rto capitulo.jcyviq.ter-tt»7fi- ^PtloiW-JdK « qrto maledictionn mirigatio, hir «H - ’^^ P^!”*® PPonifinftitntionis.act’ feoo fobdi td ^ - ’^^i^t® uiot’abi.^t ^mnciabüt lenite, jd^tu?

Pumuoeicribiftps cü Örlt;/b »Cnt^ traficritio iorda-hpX’^^' ingreffum terre ,pnufrionis nó oebcbat iftc be »Uv®?'®^‘?’’^‘^ ‘^^’*^ß®f4 poften fuernt facte


-ocr page 470-

i l^aledfcf’^nóboTKmtpatrêin btbïeobabef.KBa' trefientj^/C £tbc«cdictc rcK4ctóeX(%*xft kdict’.d vilificat parré,vilificare cm pewe eil ^nó bono nbsp;nbsp;bono? :moc.q: oe illis oabis panóib’.ïiHi f» nn^

rar-e.r/k lOaledict' ’4tr3r.tcf^)ci.fui.pïtalê trailationê nbsp;nbsp;nbsp;(Tonflit châ bona oifpofitio oom ’ in co!Pgt;? Ejjif«.

forado ptê terre J3ciim;f7l JUBalcditf 4 errate facit cc nbsp;nbsp;te Une qpdicta bona paru valer« bomnii:W'^ (jp»J

cö in itinerexeeus vocat bic ftó folö ille 4ptinat’ eH, vi- lt;/0 jgindi«’ erts ingrediés «.qz intus c®*®^/^ fn q: tales non incc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ris

dutfine oucfoic có/-'


fu quales non incc-


dût fine oucfOIC có/^


nviniter:^ ena ille4


ignoiat viâp qu5oe bct incedere.cetera patêtlt;/m 7^3lC' dict’qnópmancr.b ponitmaledierto et ondictio eioppofifa refpeetn obfernätic t trâfgreiïïonis toti no legis generaliter îficut i alijs ödietf p^mneiabat bndi etio fup obfernares, tmaledictio ff trlP grcdiêtes legéin ali 4 pticulari mädato ne in illo gcncralif ß 4gt;nüciabät leuite oicêtes.lamp;ndict’qui pmanct in fermoni b’legis bui’ t rnfo appFo amê. ^nücia bat maledictionem oppofita Ot.lRale diet’ 4npmanct cc» F/öapftW’I^Fi’iM» f'^A^ am 3udier{ •Rl^pnr ponit be lt;_yncdictionü et m3ledictionu5 Ipca tio.€c piimo bndi ctionü fup obferna toïcslcgis.fcóo ma ledictionü fnp tranf greffotesibi.qi »fiatt dire nolueris^Circa pnmûfciendûff bn dtetiôes impeâf fm ca que folent boles oendcrarc inpnti vi ta q:iveteri lege ob pruatoiibus legis p mittebanf bona tpa lia tancp bolbus car n3lib’cipfccti6,4n pollût cape fpûalia c4ptcr b oicit apis ad 13cb.vq .füibil ad pfectum adduxit lepföolctautboles ocfidcrare pnmo js fpentarè oom’ fuc, qpfillitin fecudita' realise abudantia tpaliü bono?tc ^tü ad b 02 mlgencrali: lèndictustuin clui tateebndiefi agro cpnr crplicat magj Ipficularicü öï.lèn, dictim fruct’ vetris tui cci/b Bndicta boirca tua.q: plena eruntbonis»nee pu


ptile-t pflatrte abominati^ one onnop^ manun artiff


enpomte^ ïUudlabfcödi-


to,z


’s toi


i cet amê lt;Ïgt;3ledict^q non bonozat patrê fuut mrem fuä-toicetoisppfö amen k Ö^aledict^ 4 traffert ter-' minos jpnmi fui, £toicct

1 ols ppfus amê. Ö^aledl-ct^ 4 errareJacit cecû l itinere. £t oicetomnisppfs amé.maledlctus 4ßuertit iudiciu aduene pupilli et vidue.j6t oicetols ppRis amen,malcdict’*4 öozmif cft vioze pris fuit reuelat oßlmetn lectuli 0?,£t oi-cet ols ppfö amé ÜÊgt;aledi ct^ 4 oozmit cn olluméto. lEtOicctols pplUs amen, Üamp;aledict^ 4 oormit cn fo roze fua ftlia pris fuivfma tris fue.£t olcet ols ppfs amen.maledicti4 bozmlt cu focru fua , £f oicct ols


ppfs amê.maledict^ q da ßcufferit ^pmü fuû.tt oi cet ois ppfs ante, maledicti 4 oozmit cû vroze mi fui. £t oicct ols ppius ame.Ümlcdicti4 accipit muera vt ßcutiat alajfan-guinis lnocêtis .’£t oicct


m ois ppfs 3me.dßgt;aledicti 4no pmanct in fermonibi legis buii.nec cos opep^ ftcit , £t oicet omnis po -pulus amcn4p[?a.jqwi/, 3 aut audiens voCê



terre tuctfriictufcç lumêto


ti3.feoo 1W ““SÄ «WÄI*


rum tuo:ft gregeo armen- r-e^puw.-« roHimtuomniï coule om- adbó’-^?

bum tuarn.jßenedicta bo: ;


crea tua- rbeuedicte reli4e f/e,^5 Sä f cne.Jßenedicc^ eris ingre ÄS^’V diene t egrediene ©abit f^.vmie«Äi oomin^ inimicos tuos4 cmoduslt;grf confurgUt aduerfnm te co;

ruentes in confpectu tuo, JÄ^naiiJji e 'i^er vndvia veulent con- ,,’^3^,1«F tra te:T per feprem fugiet

a facie tua. emitter oomi- min’ßJjS^j n’boicdtóionêfuB ceto gggSA ru tunt fup omnia opera Sw«,»


manuum tuarfi.benedicet cp tibi in terra quam acce-f peris ^nfdtabit te oomi n^ fibiin pplhi fanctu ficut iiwauit tibi: fi cuftodlcris mandata ooinlni oei tui c ambulaueris Ivifs ei^ 101 debûttp oês terra? pplï O’ nomêoni inuocatu fit fup te ztimebut te . ^budare te faclct oomm^ ommb^ bonis fructuvtcri tui zfni ctu iumentozum tuozu;fru


sa«?!?


ï^ oéswV lt;*quot;£8« lutbcjau^ M


sto CoaHil’Äf OCUlU02tlt;3O^/;


Ctu terre tue quam luraud ym îd%Z Ki nbsp;nbsp;oominus patrib^ tuis : vt 'lib’muijJj piij

g oarettibi .operiet oomi- lt;^Äi«‘ff5 n^ *tbefau? fuu optima cc- fffa^W ia vt tribuat pluulaj terre gcwib’nSi; meitßc fuo:bndicetcp cu- wfi^’Sr


IIDT1U“. jpjr


W-v K-J/v IW-V»vl^VH.Vvl-vp Vlr^ VCIIW*quot;’ aflJP' ctis openbimanun tua?. «^ÄdUi^i

z ipc a nullo feni accipicr^/’3pur4^*’4iiï* i Cóftituet te ons icaput et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''

no I caudaz ens femß fu-pza z no fubter : fi audierf


b £t fenerabis gêtibi multr


co:


oui Oei tuivt facias aten euftodiafoia mâ / data eiiq ego pcipio tibi bodieifaciet te ons oc^tu us eccelfiozêcuncttgénbi q verhilf in terra.10cniet lt;^ fup te vniucrfe bfidieti-ones life z appbedet te : fi tn pcepta ei^ audieris ®c nedicti tu I duitate:z bn-dicti in agro , ©cncdicti fructi ventris tut z fructu


mädata oni oei tut q egop cipio tibi bodie: z euftodi kens z fcceri ac nó^ occlina ueris ab eis nee ad oertra nee ad finiftrd : nee fecuti lucris oeos alienos neep i coluerJ cos . ^ fi audire noluert você oni oei tuivt caftodias z factas omnta mddata eiiz ceremonias qs ego pdpto tibi bodie: veniet iï te oês maledicto


ÄW'Ä


Ä| Sè? s?Ss:S 55A3?


-ocr page 471-

©mtcronomi«

P^^^ü ßoälmctioncß co» 4 abbo^ sü-.v.rz?: SmnftpccaIû,fafH.9b adtjcrfarqs.fta ^ non

'’quot;äßUmnquot;^i®”öcita pcifa 4n oc ßUnctibusad mttWaUqdmfCTuaUupaäötqujette.y^^ i^^02ê acd ^’^«batöhS^iF®*’*’’^ ®Ka « «ónerfo.q: moyfes illa pi40.no ad Uticia § ooloj5 io fobdi^^ ftaii'^oonniec S-^^fflJS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;am§rólt;W« fiert

?SÄ;,?*«^^ijtc^zcbcn^cc tc. n^u^r^pùrihÇücautüô SÄätS ’^ÄK“‘ mäBgt;aledict^ ms m Guttat türedd^f tibi,Questae reo inpiijsnó inter-

SÄ^S :s?Ä fH‘ftgt;oneö,qjß

S?ö‘^ü(in5c5

.Ä®‘ ÿ»«s

S“S»«? gpmaiawfpo ?‘‘ansuo

bS'^ïWad h,?°T’®P£ftilcn


i '’’’’^terre et

S2“‘'’J’«‘»fimii ±^ ’’quot;Suotes.

da?^® **^î et S’»«Mend jWroavel plnz fî« n-*-®“™ et ssfte ™?binimlcf.q4dc

m^t^' tins cot-fïfiV^'5 P*3 expo

tc:maledict^ iagro Üßgt;3le dictuboireft tufti malcdi cterelire tue. ^aledict*'^ fructu ventris tuiz fruct^ fre tueiarméta bouin tuo? greges ouiutua;:, inaledi ct^ ens ingrediés: z mâle dictus egrediés . Rittet bus fuß te fame z efuriê et îcrepationê Iolaopatuaq tu facies ooncc pterat te z pdatvelodf^pf adinué^ tioncs tuas pelïïmas in 4 b^ rcli4ftime .^diugat ti--bi bus peftilétia ooncc co fumat te oeterra ad qua 1^ gredieris poffidéda. q^er cutict te onf egeftaterebn z frigoze : ardoze z eftu et aerc eozrupto ae rubigme pzpfeqf ooncc peas . ^it q celuqb fupza ê cncuz tra qua calcas ferrea.oct ods bpmbzê terre tue pulueré z beedooefcedat füg te ci r nis ooncc pterans . era--dat te ons eozruête aft bo ftcs tuos.z pvnavia egrc diaris p eos:z p feptê fu--gias z oifpgari per ola rc-8 gna fre Sitc^ cadauer tun lefca cfict^ volatilib^ cdi zbeftijs fre z no fit 4 abi-tgat 'j^ercutiat te ôns vlcc v cere eg^ptitz ptem coipis quâftereoza oigerunf fca bic q5 z piunginc ita vt eu rart nequeas 'j^ercutiatte Ons amentia z cccitatc ac furoicmdc:z palpesl me ridie fient palpaie folet ce eus I tcnebiis:zft oirigas etna. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xvi3s tuas ©ifii tpecaluni lt;BäaÄ® iT^ 3m fuftincas:zoppiimarî .....'K.abbojvioiêtia necbéas 4 liberet 1te . Woie accipias z ali*^ ft oozmiat cu ca . i3omft edi

fices z no bites lea'j^lau tes vinea z no vindemies

5Mo4vicere br

»«n coÄ.tail ea.Jamp;o s tu^ imolcf cozaj few fuerunt te:z nó comedas e? :co.aft P'^ü'.ftcivtbr.i.ïkc- ■ .

oeuf mimicîtwo znd fit 4

ree in pino fidunt .fed victo «o b te adluuct » ^lUj tui z ftlie c tue tradauf alterippfo vi-' défib^ oculis tuis zöeftci entib^ ad pfpeetö con to^ ta oie:z uó fit foititudo lu o manutua.fruct^terrc tuc zots laboies tuos comc-

ad luxuriam do ab-ntunf.tpollca vili-b’garyonlb” oimir-tunl.r/3 i^o.edtfi-ec3,amictio maena dlnórcuottarc fructu ab illio in db^bS multu labotanit. lic eil in cdificatióeporn’ï platanone vinee tumilib’.

dat ppfs quem ignozas:z fis iemp calûniâ fuftinês: .

* ?S'Sr‘’‘^ ’‘^ - * *!“ 'mlÄÄ pes ad terrozeeo^ qvidc aducrlarn victotes but oculi tUl.'l^crcuCiaC te qtöiaeocapiöt eoo; ons vicere pemmoigem- -'^^«’^wi” ^» ^*^ e b^imfurta.fmriqj non - ®ï?5î^«..SÎÎ! polfisaplaU pedis vfqj auemenm oolods. f vcrticé tun ®UCCtep te OOM/d fmee ’terre te. mm^ z rege tun que pftitu comc.po. qué igno-CS füg telgentê qua ignoras tu z pres tui : z fuies

rao.gtotabona bo-minu pculctomcott fumuntab inimicis

ifidlaliddrefidu«

ibiOlfs alienis ligno z la

nuo1 regem mum. tc.tboefit quando aduerfarq oeuictos noluntoccidere.fed cudit cos caprinos zaffliguntur longo mowe.tcrcio folate homines abhorrere infamiam «iptope-ria fullincrct^tnnt ad hoc olcif. €t eris perdimsin,pucibi-um z fabulam om-mb’populio.i -inb-dimr.

tue rubigo cófumct . Bd

ucna 4 tecu verfaf in terra afcédetfuper te entep fub-limioi:tuauté oefeêdestz eris mfcrioi.^pfc venera bit ttbi:z tu no venerabis ei.5pfe crit in caput:et tu

pidtiz cris pdit^ I 4)uerbi rapitzpoaat alibi, urnae fabulamolb^ ppfis fune.fürs ^ 58Kton-oduKrlt otó »ƒ^’„XkÄ spernete multa laciesi ter ram z modicu pgregabis qiloeuftcoeuoiabunt ola Wneaplatabis z fodies z vinuno bibcs:nec colliges cKea quippiam qmva ftabif vermibus. Clinas babcbis inomnib^ termi nis tuis z novngens oleo quia oeftucnt z ocperibftt “filios generabis z filias z no frucris eis: qm oucc MriBC9pttutotê.®é8 gr ^emememmol boics tuas z fruges terre tam lacies«.vtper tue rubigo cófumct ♦ ^d-'hoc appareatomnibus ^tu es homo maledictus a ceo et ocrclicf.quarto fo-knt homines abbot rere fubiectionem z maximeab inferiori busfezq^tuad hoc ena to caudam.amp; raud ,,b ‘adneuae. ate fup te oes malediction«

tfte:z pfequêtes appiebê dent,te ooncc intereas:qi non audiftivocem oomi-' ni bei tui necferuafii man

detfup te.éBmad of uitlas ideo fubditur 3pfe fenerabit tibi, et ^wm ad honores ideo, fubditur. lpfeeriticaputw. mbditur,


-ocr page 472-

^A ^lo’Sdte'fim oataeP cceremonias qs iSS'^ran *fr«Pft«l»tó«natttoK fi ajdigia dc terra vel * ■S^a atjjpdigia zlu femme tuo vfqjin fempiternu :eo q? nófuierJ ono oeo tuot gaudio eozdifqjléncia ^^'

al(Fcr.w k ^igna «ttnfoauntaópnti. . tfl '^t5 ^jdigfaJUn fozmnia öfurorovn

ptcr re? oimabudantiam. termes inimico tuo que îmiftet tibi ons in fame et

Öz^pdigfü quali ^-cul a Digito dUonge a pnnb’q olglfo pfit tägf-dnto folcut ba-minea abhorrere ob fideri ab inunicf eo 9 nine multa mala prigûr ipi9 obfcffio emaclme qn obrer ito cftlegata genre crudeltirima.t^rû adbéz.^^dducet oo miu’fuprc gétê te. -lt;f/m lunmflirudlnc 'adle volâns.i.ira fu bitoveniêfc.q ’ né po tcrls te parc ad reft-ftcndû vietuallb’ et arnn»lt;/u fui’liu guâ tnrcUîgerc non poinotftcnô poterie cû eis tractare 6 pa€«/o (ßentco» caciinnia.tiónó Dimittet obfidlone.

f/p (fine nó Deferat feni «.capta clulta-teSoia 'Deftruee.

't/q gibfideberis lutra portas tuas Inoi terra rua.ita q’uou porcris adiuuare all 08 fratres tuos nec ißifc nec per arma nccp vlcrualiaudco fubdiSf/r (ftcome des fructu vterl tui «.ßnimia famc.qó eft maxime bouibi-le.lt;/8 dr^nera maller tocheara faß terra ingredino va-lebat.no cc oefeetu mêbioït^ p teneri radine,fteut in eundo fuftétauEmagne Drac-rft Innidœit viro mo tc.fußfiliit filiccarnib’li.abfc?-dcmielnde accipiat ßtc.^ißatotü glutl-atpnimia fame.

y/v ftiHunic.i.imû-âidcffj: Accadi' nau-Dlcût sût fecû-dine pellicule in qui businnoluunf pueriin verre matris et funul egredmnf cu5 cis qnnafcunf.W-eût aliqui qô meli’ DiciftZ x Sccûdi-nap De medio femi-

Xföcr

fin e nuditateZ oî penu^ ria:z ponetiugu ferreû fu p ceruicc tua oonec te pte rat.^dducet ons fupcr te gêté oe longinquo z oe et mtremis terre fïnib^ in fimi' litudinêaquilevolâtis eu » impetu cui^ lingua inteUi-0 gere nd pofiïstgêtejjcacif plîmâqnô oeferat feni nec mifereaî punk z oeuozet fructû lumeto? tuo?ac fru ges terre tue oonec inter--eas:z nó relinquat tibi tri ticûvinû z oleû arméta bo um z greges ouiuj oonec te oifpdatzcóteratin eun ctis vrbib^ tuis.z oeftru• auf mûri tui ftrmiatj fub-limesâ qbus babebas fi^ qduciâ in oi terra tua, @b^ fideberC intra ponas tuas iomni terra tua qua oabit r tibions oe^tii^, z come--des fructû vteri tui z car--nes filio? tuo?z filia? tua ruj quas oedent tibi ons oc^ tu^ langulha zvaHita te qua oppumet te boUis tu^,lßgt;omo oelicat^ Î te et luxuriofus valde îuidebit fratrifuo z vrou q cubât î finu fuo ne oct eis oc car^ nib^ filio? fuo? qs corner deteo q^nibilaliud babe-at iobfidlone z penuriaq vaftauermtte inimiei tuit e tra ces ponas tuas Xeue ra mulierz oelicata q fug terra ingredi nó valebat, nec pedis veftigiu figere 4)ptcr moUicie z teneritu-t dinenimia:inuidebitviro fuo 4cubatin finu ei^ fup vfiU) z ftliecamib^ z illuuic Kfecudina?qegrcdiunf oe medio fcminuei’* z fug li^ beris 4 cadeboza nati fût,

Comedetcm COSda ^p^ rc;zoim pemma i obfidto ^^adlb«»’®V ne z vanitate q oppumet ctjpd^^^J te immicüs tu^itra ponas ^Äo'quot;; tuas 'ilificultodiens tê ^-«Ä^^ cms oiaverba legis bui^ Kmui«^ qfcripta fuut in boe volu-mine:ïtimuens nome aîL^/a 6 Ärf glonofum z terribile: boe fi ^ ? hSgt;^ ? cftonm oeü tuu : augebit uSiwf‘^? ons plagas tuas z plagaf ^^ eifcru^w femistui.plagas magnal^/b ®ilt;*^lt;J zpfeuerates.infirmitates pelTimas z gpetuas ,z co uertetinteoés afflictióes

cdiatcï tf7/if

««»'!amp;»*

^Sïptiquas timuilhizad

g confumptd mezore et erlt vita tua quafi pendens an te te.Ximebis nocte z oie

bz nó credes vite tue .ß^a ne olces:quis mibi oetve fpcr6:et vefpere quis mi^ bioetm3ner?pfer eozdls tui fozmidinem qua terres bcriszz ^jpterca quetu vi t debis oculis.qReducet te

bereböt tibi,Jnfup z vni- palos qp'^^ uerfos laguozes z plagas SSaP^ö qnó fuut fcripreinvolumi gj^« p^y ne legis bui’ ^ inducet ons nbsp;JeUd«® fug te oonec te prerat, ^t^ftgt;^ manebitis pauci nûero 4 quot;^jSmut^ gnus eratî ficut allra cell

P multttudinciqm non au regno Inreij 5^î

* didis voce oui oei vri ßt^ü

ficut aft letat^ eft ons fug ^i

vos:bft vobis facies vof- W bep multipliers . fic letabif ficfawwofÄ oifgdês vos atq^ fubuer- -©oioielaagje tesivtauferamini oeterra y/g ^^Äi^ ad qua ingredieris polTi^

c den dâ.î^ifgdet te ofts in wjji ocsppfösa fumitate fer^y/b ^tnó^i^ re vlcb ad terminos ei^ et utw^’ÿrjirf ’S ferules ibi oils alienis fis ^Se 1”^? ztuignozaszpanes tui: XwÄ * lignis z lapidib^, ^n gen- lé labdiiÇ'^ tibus quoq5 illis nó quic- «sï^jP^ jö’ fees neq5 erlt requies vo - */lt; ^S«.lt;^? e ftigio pedis tui ^abit cm nbsp;®«Jpi«J

f tibi ofts ibi coz pauidu.et fpafeB»«^’» oeficientes oculos z alam lofepbas g confumpta mezore et erlt c^^^ä f^ vita tua ouafi oendens an ^eröS^^^S oeiwrlo nancsoejftin

Ofts claflibî'legrptû gvia^‘’’ Oc qua Oïrit nbivtea am-^...jt pU^ nó videres,Jjbi véde v. TjSp’; no inimict mis m Paos t Xgo?(«* ancillas:z no ent q emat. Jç5îa(t.

ip

-ocr page 473-

©êuteronomin

WlKS^ff^wo-JtoiteiiJfolii lt;1 addiHo.

illi in^watoUefcd etui jpbeneczq: oês ptigerut onwtfw? ûlfcqwêrtb’ tßib’4 notädu eft q’ ficut oi^ oßtöDonm^^^^^'J'^'’^” adduionc.ij.vbi alie maledi l^^faieiim -mK^^^’® ^ ’’°‘ 'ca.multu affimilanf,ma WtibMsfJS e^^^^B^’^^äd babylonica captiuitaté ï*®tc nönft j*?“ ‘^’^ofitö.J^alcdfcrtoncs vo in à ca» •quot;^ivoAt ^” '’®^^^*’”3 capfnutate iudeoptqua ipi ro^ •“mata fini 'A^ ^“ B romanos (ncepta.p quos etiâ có •^Mmo«^^^®® ^^P^* *^®*-'’ ^ciuitatf bierrm.ï ftafeo '’gt;’101ma^’^’l*^ P fanielc.ijc.ca.ftut «pnudam . /S ^ ante ‘ipalteMa^ 4®”^® ^pbence in b ca.ptentc prtneat pn^ 'Püirtr Pr A » “joiïaj capriniratê indeoc.pn et multis »ÄÄSJ?quot;“» vj» ca.nó alTignaÊ 511)3 mXaF?? Peftmetionis cop penn ydolatrie. ficuti ^lt;Umr^*^”®*’/’'Pd’lt;i’o caJeuirtd qtctis .lt;ui’ ró ‘•'’snaïh^L- ”® incurrerörperm ydolatrie.^folnm ^*8Odtruenonis bqbbt.f.ç fi audirenolu WddZr!!^ ' »^ euftodias t facias oia mädata ei’ Wdit tf — *’^ P'P^P etpiTinn.qö oia mandata legis 'i^uerti^F- *2^’‘'^^Pf ^‘^^P’ ^ vltimo me tcpli febi. et ^^ditvoEioY 5ppp ’'cdargues otcebat.^onnc moyfes '’^-ööiWt^'^^pquot;^® P^ vobis facit legem.vtbf Job. ''i^ctioin« ‘quot;Pfpp^fiomanifeftc pcordatcu ea bui’ oe-quot;fuctionf«?”^' Picta.^cbo Çpt5 et pgreftu vtriufep oc Pïtihtim f «P^ptiuitans puma em oeftructio eon fuit ’'»iöiïri?Pt‘'gt;’litcr.qï p p affrrios.vt.iiq.fVeg.tv.ca. PtegtoK^ ,P5P*’PC*öffrl’tcgiatpbalafar rc,:affttr et f^srcdaiAp ‘^-Ia^ PPP8 terra ncptalim c qfda ciuita-®4bela rpïrr^J^®5H'’P P^P *^ alTyrioo.poftea lt;gt;o tpeojee 'Ö't traftn^ï- ^®^’”®”®f®r ret aftyrio? accepit fama quot;H4vcc rl^ 'quot;^^'^'^ afiyrios iucta fluuiu go5aï.vt in ^’«atvr i^Pl^PP ’’’o t2e cjccbic régis inde fennacbc ^'•^tntiiï.; .P‘'‘'PB’PPPPeiuitatcs munitas regni in-^abucbAZ'^'S® ‘’’ '‘’’M-pofiea '{»o tpe ioacbi regis iude *’^el’tX • P^ rccbabylonie träftulit ioacbfm tma-quot;Mua S?f^^^® ^“‘^P ^” babylonia.vtdiq.lkeg.Ki:' MWmrfÏ'^^p’^P’^p fPtt trafmigrationê fie ptibillter Mlaiitn- Ï”ï '‘’p’'’^ öipdicto ca.lcuitici ptenra vbi ^laut an h rP^’entlsmlbiradda couectióes. t infra. ®dda DiaSv? A *^® P|P«duerfo mibi.nee audieritf me ‘“iin Qiirt h ^titras «.q verba cfimilta vireri’ repetunt ^0 erarfilt;.„4 ^'«^-^ *” i^tMS modis ttpib’iHa oeftm-'’*rlonK®•yiitta illud ©an.it. ca. doe captiultate Pbcftinu^^^^^^P-^iftifiai^tons malediction^ dfcri-'i’^oinRr ’^PT'’lt;Pötibidé ejeponif Jn maledictioni PfUruchA ?^?^® ”®’‘' ' '’’’’P^’f^Pponifan dbenotaf: Stoinfi in ®^ I^'p 'oQuif-nó ptibillter t pomerfos re^ ’'’^lt;Urrrri ® ’^’^P^ptlnuatim p eadé genré effet pfu “*”lt;05 P’ïet6 g^in maledictionib’ptentis in It '“«»töiffi«’MfBSa in gête6.qÖ impletu fiiir: cum Wtnrrll • Ppnldea pfiaemedia.ïbmói xpindsregi ’’»«teÄ^quot;’® babylonicc.g in 15 ca.ó:gt;lfpdct te '»’iniDl^yfw ® ® '“’’’’’’itate terre vfip ad terminos ei’ ^1 PinnataG “ p?,”*“*”® ibac captiultate.in q p oia mû oni«wrinrI?^^®*T'^‘lt;®^’wtts pry ^ofim et pre ourati-‘’n Our^nr ?PP’’’it3tis.f.babylontccï bodterne. Klüa ^kSP’XP ‘3nno3.1^iere.FK]ci)c -ca ’lt;l^ö ddê tps fn '®inudiniïr - ^“PtöP'nbbata fua terre cöctis bieb’ ^Hhttft mïr ‘^P’lt;P’’t ibide luit ejepofitu i additione .y. '’bbaton^ g Paptiuitatisbodterne eccedit no folu tpus t^-qó rr^*^’5®^ ^® burationis vrriufm repli. vn in ’”’ifalin^lt; bbdiema captiultate no befignatnee in.' ^$rti3ipai^®®P^P'’’’’®P’’bui’burati0is.lt;ßuito ptj ec •bni ill AfAi^‘?P®PPPPtcin leuirico ca. fliptadicto termi-tobic „®‘’’^‘’^tttibi öt.feccotdabpt fedpri0 mei ia-'iiUmr,a -y.'ïlP^P’ cro.f.ad b vtitcc babitarêt m ca ’’'ninofhi.®r .“’ Ïetiâ poft illa captiultate effent fub '^''bismp?’’’^^ antea.fubdit ibtfinalir . €t recordabor “n«1^wff *’^’‘*® PP'^IP' Pö® bc terra egypti in pipe-

'•rc aieni oc’eo^ego bns be’.in quo maiMfefte

oftendifq p illa capfinftas erattenuinSda fn Volationem fie q’ oe’babcret cos in ppfln ficut antea . ^Paledictio-nes vo cótete in b ca.nó terminant in aliqua pfolationê g poti’vident terminart in quads peffima maledictione dcóringir cis vltitno tpe repli febi.Gey ftjerut oeducri in cgyptü t alctandria in clambusiïboe p ryruin ^ verpaß anuit ibifuerût in tata vilitate venundati q: no erat qui emeret.vt habet in biftotia iofepbide quo bleit bic. Jbi venderis in feruos î ancillas:«nó erit qui emar.«poftil la finale maledictione ftatim fubdif.l^cc fuut verba fc-dcrls qpclptt bns «c.fc quo pty qbmói captfuiras bcq in boe ca.loquit nó crat terminada in aliqua cófolationé na bc beftructione ciuitatis « tcpli fcói be 4 S’an.ttt .ca. bidt.(Jr finis eins vaftiras.ad befignandû cpnó crat ibe ftructionc répU fcöifpectanda aliqua confolatio reftituti onio. Öetco pater ^ofifü ecboeqó bidtin boe capfo. j^eduectep te bomin’ « regó que conftituas fup te in got te quam ignoras tu « patres tui.qö impletu fuit eu bero-des ree coE tpe rempli fecüdifuit buctus romavbi crat gens quam ignorabantiudel « patres co^.nnfç cm legi tut q’patriarebe feu .ppbete vel populus ifracliticus i regioneromanam beucniffent.que quidé auctoritas non pót fane inrclligi be fedeebia dfuit buctus in babyioma p cbaldeos.tu qr be fedeebia nó qpric oiccrct.O.egéqueî conftitues fup te.^edeebias autem cóftirut’ erat a beo inquam befeedebat be genere bauld.qui fuerat a beo có-ftiturus.vt patct.j.gccg.evj.mm qula oe gère cbaldaica nó vere bicerct.iÊuam ignoras tu« patres tui «c/j^braS dû qui primus pater fidel fuit.nó Ignorauitcbaldeâ . fed in ca fuit natus « inde fuit eductus fupra (gien.ci.capVo. ^eberodenó .ypric olclf.txegcin qua conftitues fup tc. quia nó fuit a beo conftimt’ immo contra legem biuma que pbibet alienigena conftitui in regem vt fupra ©eu. Cvq.capfo.firniliter be genre romana ^pne bldt.ißuatn tu ignoras « patres mi ratione pdicta.®eptlmq quia ^ pofimm ecboe quod oicif In boeca.^dducet bus fup te gentem be longinquo.cui’ lingua IntcUigere non poffis tonftat autem q boc fane inteUfgi non poreft oe lingua cbaldaica.intelligi veto poteft be lingua romana.cuius genris ltngua.f.latina macime oiftats lingua bcbraica. vt pty babétinorieiä aliqualé pdictap Imguap.0ct3uo patet qpofttü in recóciliarionc qua neus cis ^amittit feu ^nunciat.f.ccc.ca.qb incipit.tu ein venerint fup te om nc3 fermonc3ffti «c.'^ro quo fdcndiiq poftq ppofulr moyfes in pnti ca.rcvnj.maledictioneo ppbeticas. q té-pore rempli fccûdUuddS cótigcrnr.quasmfinuauit elfe interminabiles p aliqua abfolutionégenerals toti ppfo put olctii fuit ftatim fupra. ^fcquctcr fubiüciti. rvi.c.ca. quedä ecbortatoria ptin entia ad ftatum ilU’ppfi.vt cos redderet attmtos ad maledictiones « benedictiones flM monendas in monte gariyim « in monte bebat vt olet» eft pccdcntl ca.ibf.10ocauirq moyfes omne tfraelcm et bleit ad cos «c.vfq ad finem ca. confcquenter in pdicto eee-ca.pnunclat eis qualiter ab ifta captiultate crat beo reconciliandi bi.Cum ergo fup tc veulent omnes fcrmo-nes Iftl «c.f.ppleta beftmetione ciuitatis « rempli fecüdi « olfpcrfionc populi bc quibus aginvt oictü eft.mnc reconciliandi crat primo « principaliter p pcnlrêtla oe quo bicit.ftbuct’pcmtndUie cordis in vniucrfls getib’« re uerfus fner; ao ocü « obediert ei’ impenjs «e. reducet tc bns oe’m’6 captloiratc ma acmifercblf libi.qö maifc-fteiplefi^libet iudeo.qoucr’penlmdic cordls.oe infide litate « obftinatióe prlftina rcocrfus fuerit ad epm « obe dierlt ci’ iperijs.talis ei ftatlm reducif a oeo bc captioita te.«,bc’ cl nuferef p gram.« qr i tall rccócillatlonc feu re déptloncnibll facit blftatla localfs.ficnt i captiultate ba-bylonlcaaó olcft.^l ad cardines cell fuerf olffipat’.ide me retrabct tc ons bc’m’.«affumct aty itroducet i terra qua poffederût patres ml.f.terramvlucntlü «vt Infinuct: qualiter prcdlcta penlmdo cordis falunfcra els ocuenj-rct:fubdit tircumcidetoominus oeus mus co:muin.f.


-ocr page 474-

Xibcr


anferedo a teonrftfa coidfo ßqûâ ooetne Taldatoifs no credidifti,^ co: feminis tui a te oefcendcris fm fpm.vr oi ligas onm oen run in toto co:demo tc.q: g eft nuis pcc^ pti vtpolTts vinere vita gre feu etema. ^zomilïïones ei córolatodc in boeloco pofite intelligenoc fmn fpnaliter nó antvtlra ßfonat

™i’r0en.niH.w.amp;-f,.„r5,4|t;.1.rnt. a fcderis qö pcepic na motJi vt feriret camp;Kfqe ifrfin terra moab» b pteriUudfedus qÓ eu eia


ra;ficiK /nfpcrlTolJccfficrtfertc rtitifveliCfW^^ cgyptios.vt legtf^to.ir.ènn ßcofnonc poBg^jjnj fach finit cintpbcs txo.viW/ f lt;ft^o W’JmniBi’^ tclh'géó.q: poft pdicta fignaTrequêter ptra Wi^^ rauerfn ncc eP bnftcia ocbito modow®’$’jjJiwi«^


ter inteUigerenf.feó ref^4cnntpbeb:e’ effet penimdine on/ crus ad oentei obc diret q^ftatim a oeo fniffet affomptnset



rednet’iterra a^mif fióis ffentanrea pof fidenda.qó cftfalfn5 etiaFm cosnnllo ei mó peederef ipatpe oeftructióis templi fcói vf(^bodicnó fn ent aliqs inter cos vcrcpemtcs.ztncó ftatepnullus co?fn it fic reductusmóp dicto ad Ifam inreP lecro.JxelinqniEigi/ tur ç bmói vltimc cófolationes intclli/ geudc funt fpöaliter tnó pdicto.citybus oibusbn attétis fa' tispt5 ^ iudci fpc' etatespfitis caprini tatisredéptionê per meffiam qnê credut ocs illosnmul fo:c cógregamp; falfe et inaniterbeftimauit pus eicaptiuitas co rünullo mó cft ter' minada.mfippucr' fionc feu penitudP ncvniufcniflt;B fingn loyivtiam oictn cft, qomanifefte cóco:' dat carbolice 'lirari.


pepigit iuoitb, 'pocauir tp tnoyfes oêm ilrViT oint c ad eo0.'0o0 vidiftio vui uerfa q fecit 0110 cora vob iu terra egyptipbaraou et oib^fui0 eiU0 vuiuerfeqj b fre ilU^ ^têtatióe0 inagua0 eq0 viderüt oculitui Jigua f lila portétaqj iugêtia t nó oedit vobi0 0110 coritelli gê0 t oculo0vidête0 lt;nbsp;au re0qpoflïnt audire vfcpi s putê bic Sdducit vo0,rl. b auni0 p oefertuuó fuut at trita veltimêta vra:neccal cianiêta peduvro:51 vetu-tftate pfumpta fuut zj^auc ft nó coniedifti0 vind 1 fice-1 ranó bibilti0 : vt fcireti0 mq:ipe ê0110 oc^ veder £t


gad T oiimdie tribui rna^ nafle.Cfuftodite ergo T^ba pacti bui^ ^ iplete eavt iu teUigatiö vuiuerfa que fa^ 0citL'^00 ftatiö bodic cd-cti co:a öno oeo vroipnci pea vrittrib^ac maio:c0 iiatu arc^ ooctozes oio po


w*^*/**» ifni* quot;ÄS' Äii? fcrnai^LM^tiS'


;e«S»«5


pulu0 ifrfliberi z vKore0 re vedro 3^^^ vre taduene 4 teen moraf fedÄ®’ J^crfquot; 1caft:10 eveeptJ liguo; zccgt;^/b WLj|i^ feib’ibtefÄ^ S«Âÿ P vt trafea0 i federe oui bei |»cferto4^^, q tui T lu iureiurado qó bO' tra edadJ^Hî^

die ou0 be^ tu^ peutit cn vtfufcitet te fibu ppfin tipefit 0110 be^tu^ lient


locuti eft tibi t fient lura/' uit prib^ tni0 abraa yfaac r -tiacob,inec vobi0 folio ego boe fedu0 ferio - rbec iuraniêta pftrmo: d cncti0


ffewbMw


dutn^^ïu«^,' lia babaSft prioné^t»

îinoabrö’^ii


eputib^ Tabfeutib^, “^00 einnofti0 quo babitaueri tn‘^interra egyptit- rqno . rrafierun^ p mediu nation nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5

nûq0trâfeuutc0 vidiftt0 abomiuatioe0 t fo:de0,u y/”. ööid^^j rddacap Iigna a lapidej ‘“Äl argenta tau;tque colebat nbsp;nmiff“””^'w

ineforte fit inter VO0 vir ducéte^J^.

on -rc.ifta ccpofita funt bent t tnnc infert pclnfio cu olcif, pactibui’ ü.ï fcqutf0 10os ftao^'Sfm^ feffionfs forma q fuit mb iurametoM «Ä cü pntib’icn oi«fif 0 1000 itetisbodic oco veftro.vt ^fireamini lege ei’(4e) Icdictionib’.^Hrca qó fic jagredif q:p:io ponit bui’ j)fef Icdictionn fnpiadicta:?.« pmio benedm^* f(cni^ fionis ca motiua,fcóo ^fcffio ipanbi.lPoö ftatis bodic. tnrlt;Zq 10t trafeas in federe oni oei ™yLjie o«’ (H tercio träfgreffionis pena.ibi.^os cm noftis . Circa p:i' nbsp;nbsp;omagin oniini.v/q 'ft in inreinrado CPv

müponifprimo quafi quids jslogns cum lèzif^ ibec nbsp;nbsp;q: veritas omina rone fnc firmitetis-up»

funt verba fedcris.iJegis federantis inter oen tppVm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti oetplcnonc ^miffi, tfimilitcr oWiWj

'—H^ IPrcter illud fednsïï.nó q ^fit alia lec ab ilia que fuit nbsp;nbsp;atteftationciurametifcöo fit có ibw’l®’^({tóii3f^

'oata in móte fynai.ij q: funt in b lib:o aliq addita ad idi« ' ifr ^ec vobisfolis ego boe fedns ^0^’oiifP^ai) Icgis oeclarationê.t ^ptcr bndictioncs -tmaledictiones nbsp;nbsp;parentib’obbgabanf.lßos cm nonis- -^^j^driK^^


aveuifti0 adbuc loeft cgref fn0eftfeon reKefebÓT og rei:bafan occureute0 uo5


ad pugna z pcnftim^ eo0 -rtulmi^ tra eociac tradia dim^polTidenddruben et


.^^apirulu.vcir.

gt;^€c funt verba.Wc pór ponifpdfetay bftdictionu5 Ib wmalcdfctionn mfccptio.ficut cm in fnfceptióe IC' lis in mótc fynai ^pfeffi funt fc ca fufeipere ? Fuarc ^''ftcrc^catà lcgc^moyfcn ftip iotdanê fluuiu et ecpffis bndictionib’fop obfuâres.î maledictiontb’fup träfgref fo:c0.,pfcffifunt ea obfcrnarcfnb iftis bndictionib’«ma


bic ccpieffas o modü additionis €tpnr eepnmif triplet ca 4gt;feffionl3 nende/f^ama cft bnficin eductionis ó egy pto qónotaf cuÓïlt;/c 10osvidiftis vninerfa q fecit 00 min’ co:a vobis in terra egyprt.peutiendo multipliciter egyptios vt vos inde edneeretf/o ^enratióes magnas fic cm ons tentedo'^b:aam:nota feclt alijs ci’Jobcdictiä fictociés pennés egyptios nota fecit alijs co? maliciam « ouritiâ:« ió plage ille tentatióes oeipoffunt oici.

'—ifc Soigna iHa.oe celo immiffaificnt gradincsiignc « tO' uitrnam bffyo.iy.y/c quot;^onentcB ingentia, oata ö ter


ff«Ö»i


träfgreffionis pcna.4 eft onplet t^^S’îrfflitdlÇfj fomés.fcöa oerlfïo fubfannäs q poH^f’‘^01A


ra cgypti.in qua abundabat rdoiatna-''’ ^(jo^,,( crat ne filiitfrfcpbis que ibi viderat in? J”^'j^n! i^V fimilitcr ey v fionc ydolo? illa?

«[hoc notaf cum oicif.t quomodo n’^nj) ^pdi'' diturf/t ^c fo:tc inter vos fit vir aotn» ad ydolatria ^ptcr ifta*


-ocr page 475-

x^cttrronomiö

tapAsn 4 .*®® w.scr/cl.i amaritndine5.f.ali^s cor ßfoaßrtttt -‘^ïJf 4vltcri’co:röpataliospfna iniquam »5DPff^^ ^ ^‘^‘^ audierittbaiurameti bui’. «Pprüc lgt;ivûû®^Ç.’*®^®’*‘lt;i|l Y ^»ndtcat fibi.i.jpmitratfi-' - - ^•^fie pfidenti’tranfsredianege oeuidco fubdif»

TA ffrâï “’■^'‘‘‘quot;

CbjS‘S,?0’9lgt;«'9 lîC

J^WcArm

ÄPf^ ^’^40lf «Ss

SÄ

aut mulier familia auttri^ bus cut^co: auerfum ehodie a ono oeovio vtvadat zferuiatoijs illa? gentiuj vÎfit inter vos raditgermi Knas felzamaritudine ,Cii cp audientT^ba inramti'b^ Y bftdicat fibiicoide fuo oi-cêsipaxeritmibit ambulabo in piauitate eoidis 5 mei t aHumatebna fitiêtê btons nó ignofcat ei: § tue ^inarunc furo: ei^fumeti: cjelus ptra boiem illuin: et fedeant fug en omia maledicta qfcripta funtin 13 vo lumine-toeleat ons nomê eins fub celo -rpfumat euj in pditónc exomib^tribu- , bus ifrael: lutta maledicti ones que in Ubio legis b^

ac fcderis ptincnftricet-' ^ fequês generatio et filq' 4nafeenf oeinceps et ge--grini4oelonge venerit vi dentes plagas tene illius c infirmitates 4b^ ea affti-Kentons fulpbure et folis

eu: longo

P’iiif oSSuƒ^''^ ®4 ?lutmt0c5lt;fo j^fectep. B pnr ‘''’‘’0 Folli Si - quot;’”quot;®®4 ^3ldcaggrauat bois mifcria5. ’WttIFa »21u?P^^*^ ^“® ^“^^®coinué oerifione$ MrecdAH^ quot;^*/^ älbfcondlta a ono oeo uro ic. qo '^Wa Oerphn ^”® *”® ’■‘tieredo ad illud qö fup:a oicit ''’^fuitahrrt» ƒ'“ P®^f4 oni.i.kgem a oeo 03ta5.qddej ^P8.cd»i^ icudata iudcis; fm qÓ ^^’'^uid 1’^®quot;^^^^indicia fua tc.etûo.iij. ^upomnS^jl’^^^co 5:autqvtiliras circuciitouis mt ”^1ÆîpmS®- - l^’*«’^4 quidéq: crédita fût ci do^a quot;f® qmamf^ft ^/ P®^ 4Öpoft boe Or abfcoudita a ono öo .WaSfimi,^^’”?* *1°^ ^»^^1 ^ 31'0 '^'4 vr referai 30 i®WahS» J^^ induceret fup ca omia maledicta, q: ta ^^'®qffm S’- » ’^ Pquot;f'3 od.vtmauifcftc pgruo tpc in ^quot;’U in thÏfÏl’ƒb pdita fuut apud metfi ’^fk cüaf^^’”^® ”’® ®vltio.t ego rétribua cis i tpc *’®i9 in afflll- ‘'®'’4ii3 a ono ic.vba fuuttudeou^j pctif ®Pnoa mau ”^ niacia pofito;::? fit feuFus. ?fbfcoudita ^ ©iie malF/ft^ qbfcódita apud cü r5uc fucpfeientic. ®*i'»ntnftSquot; *®?' quot;°^ ^^’f’P Weerom tumtum infli j®^ «roomr^aS®?’^^®* ^** bcb.bf. '^fcoudita ono te. ^*^0 rrfttMaS '’^^ci8,iéct3 abfcódita ono.i.oiuiuo iu *” iudido «„„^ LJi^nc manifefta fuut nobtci. buma '”««:beKS?ï^'’’ ^ Or.i.tkeg.jcvj.Bó videt ca que *?’'l«reBms 1,^i5®M‘ö»ß Iram pdietä pctó:es nó pnt *’'^(cttüfih(M • ”^“ P®^ manifeftU5ab boib’puuicf.ß .*wo(iii»0 i*4jçj^ q^ cftgrani’rcliuqoetur.

y/Jn ra.rvfjc-vbför (tl pollfl. floiKp aodierft verba fora' , menti buius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if redditio

y^^c qó 0r.€t angmenref fatiata litientc vel fitten^ gt;i:alitervr_cj:ponendü ï magfpfonn ad pdicta/^o ófdendn q ?vbi in boeca.oicif.^nramentö in bc

3rdo:e côburens ita vt vitra nd feraf:nec virés 4p'quot; pia germinet in etcmplurn lubuerfionis fodome - rgo moire adamcT fcboimqs fubuertit ons in ira z in fu roic fuo:-toicentoins gen tes.§^uare fic fecit oomi-nus fre bme ©.ue eft 13 ira furolis ci^imcfa.jÊt refpó début K^uia oereliqnïtpa ctn oomi qó pepigit eu pa trib^eo? qnedunt eos oe tra cgrpti -tPuiert oqs ali eniS: zadoiauert cos qs nefeiebatT^bus nó fuerat attributi idcirco irat^ éfuro: oomip tram iftamvti duceret fuo eain oia maledicta qin o volumine fcripta ff T eieciteof 0 fra fua in ira t1furoie iiindigna tione matlma: riecitq5in terra alienam ficut bodie

bjeo bF,iäla qÖdl idem q ? maledictio iuratotia feu eccera tona:« refertu: ad il laomaledictónee q oebebant publicari in mótebcbal.vt s. ca.jcKVM.vnq00:0, . ^t träfeas in fede^ re ont oei tni. referf ad illaebndictónco ïmaledictóeo.qfu^ crutoictepmoyfeu c.KKViM. oe^busur inp:in.b’cap.3^cc funt fba federï4p^ cepitonsmoyiï.qó ót fequif.(ïtiiurc ' iurado qóbodie oo min’oc^tu’-tc.refe--rendu eft ad illöiu^ ramentû ececrato:1 urn fup:adictu. iCo cm legif in bac ma^ tcria qpppfó confia mairetiuraméto ob fcruarelegcnifi fo' lumodo pdictoXm rainéto CKCcr3to:io. 5ftcm attendenduj eft^ßdicta inalcdi ctio feu iuramentu5 eyecratonüfienduj in monte bebal re* fpicit peta occulta: non aut manifefta. vndc in puma male

cppiobaf Abfcódita a ono f oco n:o 9 manifefta ff nob T filijs nufvfqj1fempifnu vt faciP vniuerfa lege b^»

dictióeqêocpïpu cipali mandato^bf bcntc ydolatria oeq pïiucipalitcr in bocta. agit lie oicir, FQ^alcdietus bó 4facit fculprilc cc.l^onctcp illud in ab-» fcondito, vbimanifeftc15 maledictio refpicit ydolatria in abfcondito pmiiritqt talis.f.pmittcns ydoIatriSiocculto intclligif nó timere pdictâ maledictocj.nec p pus indicium Oei qui oc occultis indicat idcirco bic oicit.0e forte inter vos fît vir aut mulier, cui’eo: auerfum êbodic.p qó oenotat boc cfTc occultu in co:dc in 4^ontu ydoUra-di tenct.oe 4 oicit.l0t vadat-z fcruiat on's alienis viC5 all a? gentiû:ioe tali^pne fobdif.I0e fit inter vos radii: ge: minas fel t ama:itudiuê.bumana cm opa bnt radicem in co:dc.ficut cm ck radice arbods^cedót flores folia î fru ctus.fle ce cordc^jcedut bona vel mala opa bûana: vnde, JlBatB.Kv.ca.^c corde ceent cagitatócs male te. ïqr ba beustalcm radicem poftponit oiuinü timorem vt oictuj cft.tnó curat oe bmoimalcdictioneig cum ca audierit iï-bipfi bcncdicitddco fequif.Otp audierit Vba luramenti bui’bcncdïcat fibi icorde fuo oiccs/^aKcrit mlbi.c am bulabo in prauitatc cordis mei.i. ^pter bocnó oimittam adimplere 00in cordc^ponort fequiturjmtibeB.iEtau-gmenteturfatiata Iiticntcrcui’fcnfus cft.n35voluntas bn lus qui in abfcondito babet^pofitum ydolatrandi.licet ê, fatiata in$tu5 boc pfiftit iu fua potentia faciendi co ^ eft' ons fuocactuumreft tarnen fïricns initum afficitur adimplendum fnum^pofitum etiâ publice:« ideo poftep of cit.jn prauitatc cordis mei ambulabotftatim iubiun^th Ißt augmeutetur fatiata,f.voluntas mea que in fe eft oe-


-ocr page 476-

Xtber


hamp;crara ad boefadcndu.Sftfcme.f.vt cófeqiiaFcffccmm odidcratö^Gvt non tm in abfcondito.g in publico illa im pleantvu fequiti^ns nó ignofcar ci-Stalia abfeondita 4 caduntfub maledictóeinratojia pdicta a oco punient et ió cócludit/^fcódita bno oeo nfo tc.boc eil oiccre peta talis vin inqntujfu


-nufra.tS fbdtf.wn lt;ÏS5 iu)«9tc c fmo va]du „ ^f) cófitcndów/ó et in co:dcmo.ad credenduliP W dasanü.p effecm.'^lif e^ponif cd bl.ln cep« oecalogl foor qda3 pclufióes pme püu^iecö’


crût abfe^dita non funtimputädanob qa oiuino indicé re CertranE 'JWattifeda autnobiecfilijono lino imputent nifi fuerintpunita.q: ta lia bumano iudicó fuut punienda.

Œ’m.rte. mÿ.©ic r ponitur iledictioquot; u mitiga tio d Quidê mitiga' do 0 penitentib’^ mûrit fcóo in pcró pfeucrantib^oenc' gaEibi.^i aötaucr fum fuerit co:tuuj. ]®dma in ouao.qa ppcnitentib’jgt;mit fitur oei mifcratio. fcdo tolliEbominis ettenfatio ibt.jl^an datu boe Ä Circa ptimöbêfFa Cuj ergovenerint fupcr tc.p effectu omic be nignitatio fcu iudi' etef/b Benedicto, ftlcgcfcruaueris . __^c èiucmaledictó fi ca tranfgreffusfu ertsfAu Steuer’ penimdine cordis, interiaarze Ctobe dicris ei’ impenjs popus cjcterius. ijf ln toto corde ruo.i.affcctu.

^ifÇ €titota aiatua. id eft intellectu.

— -f/b Reducet te oo' minus oc^tuns oe captiuitate tua .ad libertati« ^pfperita tem pridinaf/t ^i ad cardies celi.i.ad ettrema fr^/k dir cucidet otis ös tuuf cor tuum.aufcrcdo .malas cogitatóncs ^euer.ei ons-tc. qrücut letat’fuerat »effectu indicie fuc tc puniêdo.ita lera bil in effectu füc ml fericordie nbibfifa' ciêdof/m 3Oada tö.^rcpnr tollitur bois crenfario .ne podet aliqs oiccre. Sidire oei voluta' tëtef’mandatu li' béter adipUrtb re*


Olm ergo ve^ ix^x^ n^UAigte 060 fmo^ ibenedicrto fittcma kdierto qua^ofw mcon o fpeemtuoT ouct^pemtadi ne cordis tui in vniuerf gé tib^in quas oifßferit te oo min^Ó0 tu^ treuerfus tue c ris ad euz obcdieris ei^im perij0 fient ego bodicpciquot; f pio tibicu ftU|0 tuis in fo^ g to corde tuo îitota anima b tua reducet te bus oe^ tu^ b captiuitate tua ac miferc bk tui z rurfum congrega bitte oe enetis populis in i quos te ante onpeffit.^t ad cardies celi fueris oilTi^ patus inde te retrabet oris oe^tuns t alTumet atq? in^ troducetin terra qua poffe deruut patres tui -robtine bis earn:tbenedicens tibi maioris numeri te elfe fact-ket ^ fuerunt patres tui Cir cucidetons oeus tuus cor tun t cor feminis tui: vtoi ligas onmbeil tuu5ej: toto corde tuo -tin tota aia tua vtpolfis viuere. ©ms au tem maledictones bas co-uertet fuper mimicos tuof t eos qui oderunt te.perfe quenf. '£u autê reuerteris taudiesvoeej oomini oei tuitfaciefcp vniuerfa man^ data que ego prccipio tibi bodieiT abundare te faciet ons oens tu^in ciictis opi bus manuûtuarfi in fobole vteri tui : Tifructu iume to; rtuorunnvbertate terre tue:-rin rernoim largitate 1 iReucrtcf eih ons vtgaU'' deat fup te in oibus bonis ficutgauifus eft inpatrib^ tuis:fitame audierisvo-* cem oni Oei tm-rcnftodie-ris pcepta eius eteeremo-' nias que in baclege cófcri pta fut: 1 reuertaris ad oo mm oentunin toto corde


mtuo tm toto aia tua.^^an datujboc qóego pcipio tiquot; bibodienófupra teelt neep 43cul pofitU5:neem celo fitu: vtpolfts oiccre qs no Ilru valet ad celnm afcéde-revt oeferat illud adnos: vtaudiamus atepope com pleam^:necp tras mare po fitu vtcauferist oicasiqs enobis potent mare tranf fretare -rillndadnos vfcp oeferre : vt poUïm^ audire n- rfacere qö pceptu eftßin Kta te eftPmo valde inore tnoTin corde tuo vt facias q illum.Cófidera q gt;bodic^j pofuenm in confpectn tuo r vitam Tbonu i econtrario mortej et main vtoiligas onm oen tun ^ ambules in vifs einsn cuftodies man data iUi^- tceremonias at5 ludiciatvinasiatep multi plicet te bcnedicatcp tibii terra ad quam ingredieris » polfidenda. ^i at auerfnj


düfiôcôftHÿ

ptle 6öl®JÏ(!i(

pta fut ÄihHI oictamifiÇ^ ralle.«ß2^(o:J' fötaHAn’A? JRS^ tós ciüt.ondüi ^P.,j,(ifigt; fCTIpWlWÇ^.1^

w^!55-ï «0?»®* fbuc f^^^^ vil'’


sisa^

obcdlcrflt;|iuli» «aamp;«i


fuerit cor tuum taodire no nbsp;nÄÄ^^

lueris atep errore oeceptuf ^s am adoraneris bosalien osi fcQnfv«'’*?;«)!!* fenuerf eis pdico tibi bo- n®®^S(i^ die q? peas -rparuo tpemo nbsp;öt1(elt;’^.{!

reris in terra ad qua iorda SitEX^ion ne trafmillb ingrediert pof micoa^'PSnC' fidendam.Speltes inuoco tinsel i^ bodiecdumt terraq»jpo *J,lS»«i* fuerim vobis vitaj-r bomi maiUkiR^'’''^.


bcnedictocmt maledictio né: £!igeg vita vt îtu vk uas 1 fernen tuli: -r oiligas Onm oeum tunatq5 obedi as voci eins : t iUiadbere vas.lpe eftern vita tua îló gitudo Oierum tuo?, vtba bites in terra ^ qua mrauit Ons patribus tuis abraam tfaac- iiacobvt bauet earn ÿiSj?r^y€apftn.xwcî»

3Bi)t itacp moffes et locutus eft omniaver abec^d vniucrfum ifrael et oiiatao eos.Cenmj.xc.




iiôW^lW t meri'’*’*.?!»*’

Âli brilö®'’*’


-ocr page 477-

©cutronomi«


‘^^^^^^firmatô.tbî.iÇt aft onfadmo.'0»ti/l fëcrfpflt fïac5.p’fnfïïtotóc5oocfs.B put ponff fnfoh' K .L^’ P°quot;^*^ ilHtutófs necelTitas.fcóo fnftituti ba nbsp;nbsp;nbsp;tfo plcbis q: onr inlWtut’nibil^ficcret.nfli plebs oeo pi»


bUlM rfL' ïÆ^'*^** ’MMI.WVUIU IKVC.i Hl.4v4vUW 11111-111*1.1 1/9 HSi ƒ• ** ^ocauitqj moyfes fofue.^äcccITitas âtiffttu-ew ™*L’’’®® nloyß imines oc^ind»3Fuit cm nccrin çy JL r?®^ ögt;ft»wcrd ipfo vmentemepoft monê ci^fnp

jyubftiwtóne.43

Ppfttsadmaln crat

^«us.tppviiga^

fine Pottoj(

’/«C9 tangitcum


cipaliî î Duci fenario obediret.q ^dc; obia plcg[tneonaj pferuaE:- : ió fubdiE*^ ^criataeç mo.le.bac ad ppetuaj méo:i3lt;|m lt;£t tradi,ca facer.d tenenE ca intellfgcïpo'


banno^tfumbodiemó poP fumvltracgrediT ingredi


L^^^P^HwmvP ^^itigredi.nomer jWemimporen-”^“5 feripröfitf. fWiiI.ßon caliga-h^^ssfus nec frmi’inoiifôt ^ffterfniamonió S'™®^^ antei’ HörnteneAnUf-te’,quot;« *• «’Vertinteütobz

OTP Bits g 2?“ranfib(t an-

tiff’’“^^‘®fis tn «rÿJ'Rcipalie, ’’mf^SOft faci ö’^^wtaltf lift®Ce Biri y5c Dininaoc feS^^'^f^'^*^®'’^


pfertim cum - rons oircnt mibimon tranfibis ioida-


^‘’’^«f Pteran ywÿwdwf.

^'’’’’^Itos illi ^»«PpKnößt

«Sssyi £«nt3dbniiïm

Ä’Çnotatito-

Ä'’^ófoï-tecS^^^^ntami gnnom’tPaitte

üj?’’’®»«nwin £3wpc.mayf-JSV moyfeB^eat


cnc iftn.©ns g oe^ tu^tra-flbit an te.^pc oelebit om ncs gentes bas inpfpectn tuo T polTidebls eas £tio file ifte tranfibit an te fient locutae Ons ^3cietq5 ons eis fient fecit feontog re-gib^amo:reo:jtT terre eo;: b oelebitcp eos.Cng-tbos tradiderit vobis für facie-etis eis fié pcepivobis,'^i riliter agite et pfoitamini.

f Ulolite timere nee paueatE ad pfpeetü eo:p: q: Ons Oe US tulipe e oucto: tu*^:-rn Oimittet nee oeielmquct te

g ‘ïOocauitep moffes iofue: Tomtei cotäoihi ifrabck b Cófoitare: î efto robuftuf 2Iu ein introduces ppta iftn in teriaj qua oaturn fc i p:ib^eo9iurauitons:-t tu kearn oiuides foite.iCt ons

4 Oucto:cvr:ipe ent tecu: nó oimittet nee oereliuqt tejrioli timere nee paueaf t Scripfit itaq5moffef legd mbanc 1 tradidit earn facer-dotib‘^fili)S leut qui po:ta bant arebam federis onit enetis feniozib^ifrf'j^iecc npitcf eis oiccs: 'i^^ feptej annos anno remilfionis in folênitate tabnaculo ? con-uenientib^cuctis ex ifrf vt appaicat in pfpeetü oni bi tut in loco qué elegerit Onf legesT^balegis bni^ co:a omni iftkaudictib^ ets ett vnnomtppfo pgregato ta viris cp multertb^ipuuf t aduents 4 Tut tntra poitas tuas vt audiétes otfcat:et


timeantönm oen vînt ten ftodiât iinpleantcb oês fer 0 mones legis bm^.^iUj qi eo:{iqnncignoidtvt audirepolTint - rtimeatonmoe urn fun cucris oieb^qb^;^ fanf in terra: ao qua? cos iotdane tranfmiflio pgitis v obtinenda5:/5t ait ons ad q moffen,amp;cc 4peInt oies ^ moitis tue, ^oca iofue et ftate itabernaculo teftimo t mj vtpcipiam ei: ^bieriir g moffes Î iofue tfteterut in tabernaculo teftimnnij: vapparuitcp ons ibiin coin nanubis qftetiti introitu tabernaculi 0iritq5 ons ad moffen: j£ccetu oomues xcum patribus tuis z popn lus ifte pfurgcns fornicabitur poft oeos alienos in terram ad quam ingredietur vtbabitet in ea ibi ocre


feptenario ânoç fef Ic53n0 remiffionfs. q:tue filiiifrf liberi a oebitfpotcrät me^ li’iread templumin irrmîoiligenti’au^ dtre legcj^fo JFé 11,45 cor.tua elob^ ligatio fe ectedebat ad futuros fie ad p^ fcnt£.s,lt;£P (Etait ons.bpnr oeferibiÊ oucfinftituti confit matio: tbocp onm 4 eft limprr fuperi* oz.îpoeferibituroi cta cófirmatio.fcöo peipiElegî preruatS ibix '^oft^g.i^irca pnmum ei^yp €t ait ons admoyfeu» tanqjfupioradinfc rio:êlt;/q Cccc^c fût biefmottue.pp qó indiges fucceiîo relt;/r ^oca iofuc mea aucte, ^fe £c ftate in tabernaculo tuîipfe.


linquet me - tirritum factet ^it ;^t pc,.ef.confir fedus quod pepigieujeo. mando en m offfeS £t irafcetur furo: nie^con wo te pütclt;/s W


tra cumin oie illo et oere-linquam eum- rabfeondaj faciem meam ab œ et erit inoeuo:atónem, ^nneni-enteum omnia mala et af-flictónes:ita vt oicat in illo oie.'lKlerequianó eft oe US mecurn: tnuenerunt me bec mala, £go autem ab-fcondam t celabo fané me


am in oie illo 4ptcr omnia malaeine fectt:q: fecut^ eft a oeos alienos, nFlunc itacp


puftq^ons ibifnco-lû.nnbfs.vtp pntiâ oef in figno vilïbüÉ iofueeet maiojfau-ctoïftatfs in pfpetü ppU^t (ftpptug ifte pioj.Dns futuro rü ßfeiuo pnunefac id qö crat futurum p’mo:te5moyft.nó cnimcdiatc :qjtoto tpeipfi’iofuc filfj ff-radnó occlfnauert ad ydolatrfâ: vthabetlofuc vltimo.


fcrtbite vobis cantteû iftd - lt;^ ^iabfö,fa,me»' 1 .« oocetefilios ifradvtmc ÄtomS


motiter teneant î o:c occa


moiiier teneamxuteveea mojes audiam, tent et fit mibi carmêiftud y/5 jw vt oicat in ii-p teftimonio inter filios if to ôic.quia venatio rael:3ntroducam ein eum ^^’^fntcUcemm.

tnterramp quaiutauipa^ ^, ^ ^ft^-' bitc vobis cauticu?

iftud quod babctur


ÄX

rnquot;lÏy®?5^^^®nfe:viofcwmf»fti^omcrf.Mc* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitulo fequentf.

Untn.^^ Oiuides fonc^ancR victo: eciftens pfecte.non-^1^ ^imc.tene.i ojc oecantent.vi fic nullus point cycu-1? k ft^^ ^”’**' ^^‘^dlufnandeo fubdltur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fari qufn ego pdiycrfm futuras tranfgrdTioncs et penas

*‘oneqPB.eftvc4pfccritK,v(lt;t9fta5 faciendo, fequenteoxetera patenteyoierts.


-ocr page 478-

Zibcr


‘-'^k ^0fl^s. ’^fc *inreefcribft0rk5fefcriptfc5fcnwtfo ^ . populiadöicmdä.pjfinö cje verbffirmitate ^’f^l’ q:4ïntbilo ferfberef nifiotUgmfcuftodircEtamp;eft qóoPf/a eludite cdt«.acfiotcaE.fïcutcdumtterra ^oH^ g fcnplitmoyfes ïc.i fubdtf.f/0 ^Kciptt leut nbsp;nbsp;bilcöiüc mei fermoncs.fcóo eje vihtatecimiW'j W'

ti3 dponabamareba vocauEaöt bic leoitcnó róueoffieq nbsp;nbsp;crefcat vt plouia ooctrina mea te.« 0r aoncrei^v'^f?.’

^róne generia.q: erant be tribu kttugerant officio facers nbsp;nbsp;feere faciatopera virtutum^ doctrina

dottsf/c follite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïplf“^®

li.iituipo.euinia. tribusei^UctcT meUcma ro.Congregatead meoêG ÄÄrf

nante,Cunep comederint- rmaioiee natu g mb^ vias ^ fatnraticralïïqj fuerint: co nbsp;nbsp;att^ boctozes ï loqr audié nbsp;nbsp;nomen pójJJJd

uertenfadoeoe aUeno0ï nbsp;tibns ciö fmones Uloeret nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;nbsp;'


arcbc oicötalidbe-bjciqfcrantin late^ rem cderiiwfnper quanda tabula i la^ tere arebc^jminen te/^lqaur oicntcp trat interi’ incrata^ butw^f temper pte.egi.p onm.vtp5 lt;n lt;Ê)co.ï U. ^umc ro^g 3^ouiem qpp’-tc.boc aütco' gnouif p fpm jpbc tice cetera patent. t/Jn ca.KW.vbioi fnpoftil . €t becca tangiE cu or.?tmo-yfenó poffum vlrra

Sfel^Wddi» ic qö 0ra' oyfe npof vlrra igre •cdu,ppec intelligendur ^ifer co:pi0 lpoteiitiä ró^ nc fcncctutis.qö pj cjeboe quodimme di3te p:emifit.g?eu tum.t:)c.anno:ü fu5 bodic.q.o.ctafmea iam bocnon patiE. ^ ego fuj putto: vr âsimiliter ejcbijfe quitur.|Èópoffum vitra ingreditegre di.qöDenotatipotc riam eudiad vnam ptem velali35.1dc pater cjcboe qöfc4 tur .'^tdertim euj ons oi)cent mibi.n tranfibisïc.fiem fo lU5 bec ^bibitio oo mini effet rô fueim


feruiêt eistoetrabentqj mi bi ïirritö facient pactu me um.'dboftt^ muenerinteuj mala multa Tafflictóes:re-fpódebit ei canticö iftud^ teftimonio qönulla ölebit obliuio cKözc feminis tui. ^cio ein cogitatides ci^q facturus fit bodie anteep 1-troducaeuin terra quajei pollicitus fum.^cripfit ^ij mopfes canticurt ooemtft lios ifrael.'j^recepit iofue filio num ait Coufoitare^ cfto robuftus ^u cm intro duces filios ifrfi terra qua pollicitus fum z ego ero te c cû'iögt;ofi^ ergo fcripfit mo yfc9 :^ba legis bui^tvolu o mieatc^ ppleuit/i^zeccpit lemt'q poztabat areba fedc c ris ofti oiees tollite libin iftu -rponite eu in latere ar ebefederis oni bei veftri: vt fit ibtcótra te m teflimo nifi.£go ein fcio contetio--nêtuatt ceruicê tua buriffi ma..^dbuc viuête mc Tin f grediente vobifen fempcó tentiofe egeftis cótra bum qntomagis cu moifu^ fue--


inuocabo cótra cos eelft et 0 terra/lloin cm q:p^ moz^ têmcaj inique agetisT be clinabitis cito beviaqnaj pcepivobis t occurret vo^ bis mala I ertremotßc qn feceritis maluj in cófpectu bili vt irritetis cu5 p opera manuö vra^z.Xocutus eft ergo moyfes audiente vni uerfo cetu ifrfverba carmi nis bm^T ad fine vf^ com pleuit. nbsp;nbsp;IfCa.OTP

dite cell q loqr^u^ diat terra verba ozis b1nëï?ironcrefcat vtpluuia c boctrina mea : fluat vt ros elo^ujmefi. ^.uafi ymber fuper berbâ tqfi ftille fup amp;nbsp;gramina qz nomêbfliinuo e cabo.©3te magnificentia? beo nro:bei pfecta futopa Toês fie eitts indicia. ®c US fidelis T abfq? vlla iinq f tate:iuftus t rect^peccaue 0 rut ei:Tnó filij eins in (qz^ ? dib^'.iôeneratio pzaua at?

puerf3:beccinereddis bo nimio pple fluite iincipies. 0 inólt;ïd nó ipe efl pr tu^ qui Il pofTcditte.T fecit t crcauit



bo.q.b*”‘’^e^e^ aoa«i»f^’quot;w Diniiw^,,;ïfi^ magnifit^Sfe moyfes cA«lt; Knt«'«^Pamp; ditoetim lt;®ÿ« etiffimöï ^^JiH' kCJ«W^rf ^unq»Wj,‘fl?lt;f' doiodi£tö^^ fe iöitnï %fJ Domiimö’® pilt« odperfed^ fecundopÆ lîtnm pöPftd'


nerunt.p'‘1,0^ gutem ®'^^rfft' pté condw^J^^ p:imo qö/^jHO' £S^ do pdi^^ftetJ crfsibhi^j^i«

€toiiwlt;2j«? ÊttSSc


««quot;la SÄ SÄ


«e licet aliter aliquando iftdicetur ab l’°'’iind^oij Îün oculos tuus nequied.qula ego bonue«gt; ■^in itus (n pzennjs reddendis ibl.iuffus. fepttui®


potcntte.non Diceretur piefcrtim.quodocnotatalii ratio «em a pdicta.nccobllat quod allegat poftd.Deboc quod Dr infra vlttc9.|amp;on ealigauit oculos eins u.qofa boe at tribuendo eil alte caufe.jiutibidem Dicetur, ^iforte con penis mrerenais iui.irt recrus. tra boe Dicatur, ^eitquomoyfes erat adbibitus a ono ne -f/f l^eccauerunt.J^icpcroppofitojofienait RjIäirK tranliret io:danem:nó oebuiffei impotentia fua5a? cauta nbsp;nbsp;nbsp;lignitas cum Df.fBcccaucrût ei in fotdibuw«f ^diI

affignarc ne ep 15videret, q? fi non dB fie impotes rrafiffeu-fr g €tnon filq cfus.quia ec boc qoipdf® 2|dboc oieendû ^ fuam impotentiam cis apofuit ad co- nbsp;nbsp;gratiam.facti fuerunt fili) perdirtoiikP^^JJ; ’

rum confolationem nc crederent ç De’amouebatabds ^,b generatio praua.per corroptioneman“^ Ducatum moyfi in penam eomm.quafi oiccret non oebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wq ? pemerfa.perconuprionem intelUetoe«

tis contridari oeabfentia mca.quiaiam fum impôts adl^rk ^eccine reddis Doo.f.maloma ’bonof/’ Ducendum vos prefenim tc. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ftulte.credcns vtilc quod non eil. eH-

— - '—'f/Zapitulum.rvti). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—f/m (Et infipiens.non cognofcens vtilitateni^ jfciJ ladite cell que loquoî.oeferipta inilimtónc Ducis im iiunquid.gt;ic confequenter oHeuaitmjje« '^ßic confequêter oefcribitur eebojtarfo plebisad lendum et qc feptem beneficifs.’^nmib

—feuerantiam in lege t Diuinis mandatis.tboc nbsp;nbsp;ationis quod notator com Dicitur.^miqW^ ^tdd'

per canticum ab cis memoriter tenendu t occantandom pater mus colendus t venerandus^g^o^^tm in quo moyfes pmittit probemlum.fecûdo ecequitur in- nbsp;nbsp;uit te. in eductione oe nibilo^rfp J^^. .„dto F

tentum ibi. ^atc magnificentiam.tcrcio pooit epylogiu? primoroioti^q 'Ipoffedit.conferoatid»*^^^ Ibûvcnit ergo moyfes.Jn prologo ejecitat attentationem nbsp;nbsp;fi ignoras.



penis inferendis ibi.tgt rectus.


-ocr page 479-

@énn*oiiomin


adp!i[^^^^®.^-PW5ctgt;gftatócïrcdtlc5dogcner3C5flC3 nbsp;nbsp;qilntena^jmffnonfs ft^ojlttb^ttrorts lttntarttoies fr»

f^nonè T-I^ ® ÏnKn-os3.vroifcas p alio? uar nbsp;nbsp;^bns mellificatapcs^l Slcöq ^ oe faxo onriinmo^a

’‘’m tfrrr-® - ^*^ gramiK elcctónis q elegit popa nbsp;nbsp;nbsp;ibietiâ in locis fajeofis funt olinc oc quo? fructu fit ölen

^In afa^A’’®;7 ^“’*” ®^ Ü^tft caftolni^k gentes» nbsp;nbsp;'Sliter ejeponit q: in vafis lapideis mei toleü refernâtur.

rIfpcr m.«»?^ nngna?»q:ß boeoioife fût gentes toifftUyzl l^nt^ be arméto ïc.ï lubdifz/m Jilio^ bafan^a

nnp5°?ftlt;mit ter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;valdepafenaV cap

ta aialib’nntriêdis; vtbx ^ue.icejcij.


rtc»ül^emaito Oiern antiq-mm comta generatoes fin » gulas.5nterroga patre tu um - rannuciabit tibümaio


Mssb**»*

ÄP-poponei font au quot;«»r^’^ätbiUpo» boeoh

hWäS?«”«’»

ÏS-”^ Aöeftboï pmu5»3ncraff3t^c oilcctus

'Wu.fcöo aberro-

j5^pttorä a4rc-

folRiw v®’'/^ *^‘’ ^quot;* ®^5P^Z ’ ’®^ä*^^ dncthÏzd? '®y*P^« fynai bata cler.quartu böficiü cft re 1^*1«0 f07^^’P^®®’'^®^^ $tó nd b-orf/c Circudn-


t res tuost biceut tibi.^u biuidebat altilïïm^geutes Tqft fegabatftUos adI.Çô-* jt ftituit terminos ppFo^t iu^ jeta numeru5 ftlio^ ifrabek Y '(^rs auté bûtppis eius: iacob funiculus hereditas 5 tis eius.^nuenit eu inter a ra befertannloco botrorif -ivafte folitudinis.Circd-'

? durit eumT bocuit:^ culto diuit qfi pupilla^ oculi fui f ^icutaquila»puocans ad volandum pullos fuos:et s fuß eos volitas» frpädit alas fuasti alfumpfit eum at£^ poitauitin bumrlfuis ©ns folus bur ei^fuit ^ ft b erat eft eo be^alicn^» Con-Itituit eft fuß eixelfam ter^ ram:vtcomederet fructuf t agroçWfugétmel be pc it tra oleftcp 5 faro buriftimo iIButp be armétoi lac be ouib^tcftabipeaJ^T an^ n etft filio?bafan»tt bircos 0 cft medulla triticitt fangui nem vue biberetmcracilR-


? etrecalcitrauit incraflatus


? ïpmguat^oilatat'^. ©ere^ liquit beu facto:ê fuît z rc--


t/n Ctbircos.f.pun _, los dvocanfbcdi. ccffit a beo falutari fuo, ^^ y/o cö medulla triti uocaucrût eum lu bijs ali- 'quot; enisîtia abominationib^*


ci4.cû panib’factis


be farina tritici beli-catilïima ta conice


^ iracundam peitauerut» ejeterioa purgata.

V jinmolaueruntbemonqs-T/p ^ncraffaf’.^ic 3cT né bco bijs qs igrabant nbsp;nbsp;pór ondiï p oppofi-

*lrtoui recentefm '«venerunt tö popula a oei cultura recdTuru cu oF


Ißoui recentefep venerunt ÖS no coluerut pres eouij ©cft qte genuit bereliqlli î obludes bni creatoiJtui. nbsp;nbsp;oeöoiiec?

t3idit bfts et ad iraeftdiaj nbsp;nbsp;oib’bonisi


pcitatus ê: qi ^uocaueröt cum filij fiii et filie. £t ait: ? abfeonda facie mea ab eis


Incraffat’cbflect^. f.popnl’ifrabcl pa Oeo bilcct’replet’ê


in t’ra agt;-mifTionis. crloquif


feriptura oc foturo pmodüptaiti^tc:


ccrtifudlnê^bcrlc. cpftderabonouiffima co^-y/q (ft rccaici, a oco » ;Ê»cneratio enijßuerfa eft.

»iï infideles fikj » ^pfi mejp.^;^ ‘^®‘^f„[^ | J^^^*!^. uocauerunt in eo qui non oio{cüs.lt;/6 liberat bens:et irritauerftt in tat’,bonofib’4. eje-


t gt;vanitattb^fuisȣt ego ^


uocabo cos in eo qui non dt populus IT in gente flui ta irritabo illos jgnis fuc


tat’.bonoîib’.i. c)c-ccUenms.zqt lila ff


fre^nter occafio oi-mittendi oeüt poer tédi fead ydolatric cultundeo fubditur


ccnfus eftinfuroie meo:t-^t öereiiqtocüic» ydolatria ataliqn i-pendif oemonibus


ardebit vfq5 ab inferni no uiffima:beuo:abittB ferra cum germine fuo: etmon^ tium fundamenta combu--ret.Cogregabo fupcr eos f mala:tfagittas meas co^


in aliq effigie appa-rcntib’:î cptO5ad e «»♦f/v Jmmola. bmo.aliqncorßib’ ccleffib’;t ^05 ad bfubdiflt;/ XBfis qs igrabaut.q: pa


ttnK^^’ßlP’Yf^^^do ©cutronomiô.qntô bnfici lui-infÎepmad b ohr; c ^t cu.qiï.pu.ocu, ^ff.tfi?Sr1?S^ ^®’B^ pupilla oculi oiligftiffime culto nls.fe^^-ß’s^ S«er[ppVts babuertbnficiü oine^teetó ’’oc Sfquot;^3? êfalubris cductófs oc egypto.t ^tó ad ’’ataonnL.^“^ ®‘t‘lt;*”^°’^c.qr p multa lig tmirabllia cif mSSkïï’ s«** «Ka«»««wär « e»-lt;0ad lont ® ^’**quot; ^‘^^^ ^*^ft nafferre pullos loos odo bploji6^°?'^? ï°®fop bumcrosfoos qrnó timet a pre bsfun hs^» ^'’f^öff-ne cmittâf fagitte. î ió ponit pol fit anJiK®^® P^Pf® recipiat fagittas ^ pullipcotiâf ®«swtirtBf^”® ^ repntanspofolt fc infcadra filio? Ifrf Wh «Ä ”’?’'? rnb?:vtbr (3go.jll0.ca.nc fagitte et liiOodiiSES®^*^«fft lt;tftn«flt;ptimobafició foitfolftiif ■*’ Ïoiiftt/nz. L^a^tmUTionis ï ^tum adboe oicitor.

‘'•mquot;ÄT/?W»XÄÄ


tres copvt moyfes caaron4)bibocrütadorare celimflitia.aliqnydolis bfta-na arte adinuentfn^mjad 15 ohf^onirccêtcfcç venerôt ic.t fobdififY l©idit ofis.b *gt;nrondiE oiuinoiudiciu? ec indu punicdo ppfm pdictûXirca qöp ponit pminarf ouïs mä.fcÖo oilatóiö caUbt’ .Ct oijei vbi nâ fùtercio pu-nitôis formaabi.jßönc ft pdita fimt.firca pomum 15 eis pminaf ons rubnactóe; fui aoctliv.cu 0:^/ 5 '^bfcondS fa.meS.nó afpiciêdo ad eoç afflietóe^za cenatio ent p uerfa ê.po ocpranatóc5affeefr ^ b tfinfideles filq.^f oeprauatoe; IntcUect^.fcÖo pminaf eis fubicctónejrefpe cm vilis populi.-: c^m ad 15^ c Jpfime^juo. colcdo vliem crcatura#/o (ft cgojjoo.cos -ic.fnppanendo cis vilf gentc.tcrcio pminaf eis afflictóe? fupplicq.-r ^ a créa turisnóviucntlb’cftotïf/c Jgnisfuccenfus cd.i.pcua cis ppata. q: noie ignis in facra feriptura intelligif otitis pena.vcl oom o ’ lila pminatio refpicit fumrü iudiciü. aft qó peedet ignis terram pborfet/f (ft fagittas meas co» in CIS.fagineoiuinc bic vocatif peneab eo fubito imiffe ad modom fagittay.fcóo a viucntib’. i ß a volatilib’ euj Oicfmr.^cuorabüt cos aoes.fcbo a feris aiallb’;ibi,]ggt;è-


Ksbedia? «.tercio a rcpOltbos ibi.


fes«


-ocr page 480-

Z-iber


f/fe Com fitrote trabentfum faß tcrrlqj rcptflfa fneednnt fop terra trabedo coflas.qrto ab bomib’.cü tfifl a ƒO' r(0 vallabit cos gladi’.f.adiierfarto^rf/b (ft int^panot ^ pter iminéspiculü.t^c Janenê fifïvirgine te q^tw? ad ocm etatê t re;cült;f/o Ct Dijci.b pnrponifbilatóis ca.ziS pmittif oilatio enj ot.ftoijci.i. ^pofof


cos odere totaliter tra q »nó remaneret co^zmeojia tfubdi tnr oilatióio caqnc ejc buplec.vnaênc bolles fnbirétipnta do frntifncfactnm Oinine vindicte: qó notaf mm oicitnr, .^^c Melone fnpbP 'renttc.- tnota cplO' qmf bfc^tnra ööo ad inodn;bomis4 ahqd AVonit Hallis facere i pollea mtv tat.custn tails inn* tatio nó fit in oco § folömodo in fuo cf fectn fcóa caoilatio nis pene ell.vt oare turpopulo ifradtë puspcnitötic.ïPó qÓ0M/f ^ês9bf (^cofilio eft.nópte cauedo main.

^fß (gtfinepmdetia in n eligendo bomt .fib IDtinafapentpquot; ■tcritalt;/i (gt intep ligerentprcfcntia,

5Jc noniUiina^ inderet.i. futura, q: pptentov méonas -tpnrins intelligétiâ bsbó viaadelnde dumoe futuris.


plebo m el0 Confummenf hmcióuombütcoö aues mozfuamanfÏÏmo , itères beftw; : ïmitBm m eoo lt;115 furoietrabenttu fugterza? * atep ferpennû.^ouô vaftä b bit eoo gladi’ ’tint^pauoz emuené firacX^gmêlactanti öcö bomle fene.ft oiw:vbi nafcuf^’eirare fada eyboi bus memonâ co? . Sed^ eptenrâ inimicoç oiftuli ne fozte fupbirent bolleo eo;s toicerent.iïlBgt;aii^nra excel fa -rnó ons fecitbec onna lócns abfqïpfilio eft:t fi^ bnepzudentia:vtmd faßet « èmteUigeret ac nouifTimap 1 uiderêt ^uo ßfequebatur mviwo miUett 0110 fugaret, nx.müia .THone tó quia öo fu^vêdiditeos -lOnopdu O fit iUo0. IHÓ em eft Oe^ nr


P vt oil eoe: T mimici uri fut qindices.feevinea fodomo ru vinö eo9:-toe fuburba^ nis gomoirc'öua eo?vua fellis t botrus amanffim^ ^el otaconövinö eo? t z ve


^-fß lt;Bu0ßfequebaf

vn?.oc aduerfarqst/m 3l9ille.oc ladcislt;/n ^Jóneló q.o.oeberêtmanlfcfte cognofeere.q pb nó eft exftute Huc ßnitudic aduerfario?.ü cj cvindicta oluie ioHicic.t quia aliqs poTs 4rcre qrc oc’ ita punit petâ pplïifrf.cû oq alia rü gentin non puniatpetS fuo? culto?.ió ad b rndef C05 efsr/o ^ó eft cm ós nr vt oq eo?.g: eft oc’vcr’ tpotée t vólts erercere iufticia fuauHi atnotcó fintoq falfi.tda oc’cxecutóc5lufticie aliqn facit p malos boles ficip oe/ monesaó fubdtflt;/p ttinimici vri fût indicés, q: os 5e lofuc vindicte fuppofnit iudeos gebaldcis tpc nabueb. « pollea romanis tpetyti t vafpanani.t indicabat cos ^ volutate foa admo:tê t ecillü t ad alias penas.bui’auié vindicte fubdif ca 4 fuit iudeo? culpa qnotaf cü oicimr, —ffq ÏPc vinca fodomo?.in 4 ondif graultas peccati ipo?.

' Inbtpfodomis copaf.etnota ^jpeccatujffcllin coïdep pfcnfu5.fc6o interion' macblnatoc ad op’ppetrandü.tcr/ cio.qn j)cedit in cvterlozê actü.pümü vocafb vinea, fedj vua ttercifi vinült;/ r ^éne 15 códira .pofita ca oilatióis ad tps.b pór oefcribif fo:ma ipletóio eo ^ nó fuerunt vfi.


Bit« fo(5 mfliteblf.qi (n (|ll»Mgt;««lgt;Wlt;'*A*« imfït 9U40.vt CO c(0 coerceret fuâ mtfcötóW^w^juiJ raödipacrtcnfad fidê x^/v

man’.loqmf oecaptöneindcoç ad mo«»,^H*^«d' latc.incut’mnrf cxtctlonb’ponnnfahd J?”7^fl|jP, nenujafpidum mfanabile. StoS^wÄ r TtJonnebrecódiW fûtapd nbsp;SfZ» W

me: ï fignam in tbejaiins nbsp;nbsp;ttfinH^^JjM


mei0.ÜBgt;ea eft vitio et ego retribuameio in tempe:vt labatur pedes eoç , Juxta eft oies perditónis zadef s fefeftmanttempa «pudica t bit oomtn^ popula fun:il v feruis fuis miferebitur ^Bi debit q? infirmata fit mau^ % iclaufi qj oefeceft refidui r qspfumpti fuut, £t oiceut a vbi fuut on eo^ in quibus bbabebant fiducia, ièequd ru victimis cóedebant adi pes- tbibebant vinum liba c minu.Surgâtetopitûlenf vobis cin necefritatevos bætegât. 'ï^idete q, ego firn loins T non fit abus oeus e prefer me.£go occidam et ego viuere facia : peuttam bT ego fanabo:z nô eft 4 oc t manu mea poffit emdXe^ uabo adcelû manuihcâ: et 5 oicâviuo ego metemn.S’i acuerovt fulgur gladia me 115: Z arripueritludicin ma


interiori? ƒƒ danfi^ärf

iôor.f^l if fo*quot;?“?®! s’Ä

S»8K SÄ SÄ


Sie»


q »adipes 9 fscerdotib’eomedebanU vinaIß«,j„pF banf.qô^bibitû erat in lecnfims

bus lodsT/C ^ur.î opt.vobis.q.O.iie pnfjpellrfg vidertóf/o IBidete.b oenundat«dnerfatw ^poR ad cófolatócsindeop-b em modus benuncfaueratmala futura populo tfrael^' ta.in fine ad ci’cófolatócj oenuciabant

rio?,ficut p; in Cfa.pfcrc. t ptedb’afga^ q: I5 infideles cent ceccutotes oinlc iultlqC ’ 4 ocu colebantoe petis fuis.tn boe nó famww vel obeolcntia ad oen g cupiditate nocédi^ ^po^ mala volutare.fieut ï oemones ejemal? W, fa crequütur oinina mllicia. q: ons oilin’?^ monûîbolm vtifad gfamfui:tió malib^^ ^w ftieiä ct:c4ntesmerenfa oeo puniri.^ptq»^ .g^ res ludeov finalii oenuciabatoeftrui t 13 facit moyfes.ïff ondif vnitas veri oeimw te Ç ego firn folus.q:alq oqnó bflf

f/e (Ego oc.m9lcf9cicntes;r/f (Etegs vija.p ^5. tpc fibiO9to ad penitentia.t ff oefcribif co? punitio . fcóo_-g jBcrcotiam vos.có mead iracundia.pi’^% uoiifî aducrfariop oellructio ibn^idete q? ego firnfolis.Circa r/b ftcco fa.eupcr pniam reuerfi fö^’f^'W*’*?, pnmu ponif certitudo punltóis cü t^r ^óne15 pdita ocaduerfarqs vellris.quos ego ocllruónW'jgdiF fûtapó me tc.q.e.l50iftulcrim punire petäpptt mei qua dinmri le.9dce.ma.roc,modoscllitJ:3^‘%ci)t'i'^ fi igiata .non tn eft ita.q: fûtfirmü retcra iobfuata apt )tionc eins quod iequifr/k 10iuo ego fnejj^ctJ me ad puniendüfuo tpc.fcóo fubdif acceleratio tpic eus eft q* vita mca eft immutabilis ita faciam *'” ^goir ta, Jujeta eft oies pditóis.tcrcio feucrltas afflietqis cü or. oerfarqs vcllris.idco fcqoittntl a ©ia®»*

f/0 judicabnonsppl’m föó,feriendopdaeo^/t et fep nbsp;nbsp;diumnieum.î accipitor bicßpwqula«


-ocr page 481-

2^eiwönomiu


Illtofe;’?*®’?®’’quot;^*’’®®«»«* onfofeunf bic bodes ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijpuniendo filios ifrVcent ejeeeutojes olui

none in !'^'‘ ^®^*?ï «Fmala volutatetguerfa inten ere iis I?’ - ® oiuinu cultu 4 apudiudeoserat ocftriv Plentii^?’^*^bolles oniioe’tn g oîpotentiâ fuâ tfa ^'^adfaaglodaï jM^P'^dictum eit.

«SS*'«*'*'

öccni.oc.etoc .’Ptunudati lêmo 2S^®»«4wf«

Ä^Pitibuf ad S’rw9?furw^

S°quot;‘^5.'eqïoc’fic fi^V^w^rfartos laudate

Wf^ppfö £W44«idw#4 bteata» ‘Muedpabtox JfPtePniviia tZ' amp;nbsp;«potiédifa P‘?Pt»r34ic5.n»

K^’l^ÄcttiP


bnus mea. iRcddam vltiO'^ ne boftib%eis: ibis qui codeftme retribuonebna bo fagittas meas fangme î gladl%c^ ocuoiabltcar b nes ®ecruoie occifo:^ tö


captmitate nudati inimico e ru capitis.Xaudate getes f ppfm ci^ q:rangmejfuo;: fuo:çtvlcifcef. fct vindicta


s retribuetmboftes eo;:: et b ,4pici^erit frc ppUfui.'i^e nit g movfes locutie oinia :^ba cantici bui^ in aurib^


ppfinpe iiofue filius nun Cotnplcuitq5oes fmones iftos loqns ad vniucrfum ifraeltz oiKit ad eos'iboni te coidavia mola wa q


ego teflifico: vobis bodie vt madetis ea filiisvKcu-ftodire'-i facéttimplê vm-uerfa q fcriptafflvolume


que ad oiuinu cultum vident gtinere.tPpdiccudo certà petâ magna coy futura Abus oc’ iHû ppfm a fua fpâli fa miliaritate faltem^pmalon gtc ablectur’crat. gtinebat.u» ad gfeetóe? mofaiccfpbctic.vtmoyfes 4legüiatoz fuerat ve.teft.z tamp 0ncipalis bei hi liier pprm iUû addütn ad blmnu cultu^ban do pdiceret vltimu^ adqö lejcgipfujbà ta bcUenitet.qö qui dem vltimû erat vt


he legis b^: q:ft inc3lTu5p cepta ff vob: ft vtfingulii eis viuerét:qfaciétef logo pfeuercKtpein tra ad qua io:danetrafmiffo Igzedimi i poffidedaX-ocutufqp êonf admoyfen ieadêole oicéf ft ^feede imótciftü abarim imótêneboq êlfra moab 1 p bierieboiï videtraeba^quot; naa qua ego tradâ fiUisif^ mraelobtinédaj tino:ere in nmote. ^aiê pfcendes inge 0 ris pplÏ9 tuis fiénioïtu'^ê aaro fraf tu^in móte boiz


pappofit^ppUs fmsqzpua ricati diis p melmedio ft^ lio^ifrV adaqs pdictiois cades oeftifrut no funeti ficaftis meint filios ifrad £contra videbis tenajiet no ingredieris in ea: qua} ego oabo filijs ifrael.


pplb Ulo fais petis a oei peculiari fami liantatc^maiozip' tecjcclufo.aliq parS eor eu gentilibus i cultu Diuimi aduna retur.q6fuit imple» tfl fubtpOIZfic Vtlgt; Umûtn mofaicà eo etrinajjtentö ptinu' aturcu ecordio pU' blicatohis legis ypi in q gentiu vocatio in populo pipapo* Holos fuit inchoata VntboccazmetaU' ^notandiffimii bi' ftrictiffimepmendl tur a pplb retincrii oc4oict£in ^cedcU tt capitu.j^uc Itac^ feribite vobis cami eu illud eooeete fili os ifrael.vtmcmozi tertencantitOjcbe-' cahtétit fitmibicaî metftud^ teftimo' hio inf filios ifracU


tSï?^^?'^.®'»^ « captui oncebaufrite p^ oe tbobia PtUffl y ^Æ^® ^biset oc vindicta taliu loquit bic feri' bvlrtniï^ t Pw.erit tez.po.fui.qz poft captiuitatem ba h3reducti ad tertaful.t tue fuit ejeeub les 14?^^ ^ßctnanferat qfiocferta.fZb lèenit g moy. diturinr9°”i’^,^P^*°S’' ‘^’P^^^ ‘^^'^tici pdictCin 4ß oftc' ontirtiïlS- ^^^cütó. locutus eftonsomia verba lt;nbsp;*® ®“fib’ppVi.fcóo implTio ei’m cotdib’ corn tecft/a, ‘4 ogeadimplendû eu or. ^oni Ät^^^ P5f locutufcp eft onsJj oeferibi lor p ‘^Siftatoïi0moylï.t p cm mozs a ono pdici ndink?P‘®?!P®Vf^’'gt;®^iciï C8.FF)Ciü.tercio morlli fC' niomJ®^ moyfi^k Éfeende in We maan - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i* ^ monté nebo.abarim énomémoiv

lio« coiufdâgtisfugemiuen^in illo.vn me-tbana« LP°^S'‘®^ terra^miffionisf/1 ® vide terram póffttïst ^^ 3d ei’pfolatöcj:vtqua5no poterat igzcdi löeftJl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;morere in monte.q:boe biffini

uott’ ^lungcris ppfis tuis, in lymbo fart' foauiiA*^® ®iciit mo«u’ en aaron frater tuus.i.ita ca sïiSu‘®^P' cul’moztc oictü fuit gt;lu.vt.ï fubditur cotn^”*^ *5®^^ftwwagt;tttfnsreinMn terre ^mifiioinf buari.eftis ptra mc.oe 4puartcatóne ‘toplSSS’’’’’^’*^^ P®^^*’^^^V’ibeferibifejeboKa' ’^ofäieü no ejeboztatotiu feu ominato' mere^bctlcûiin ipfo ein no pomme aliqua fccMftPipinatoda vel pditónaliatvt oicédo. ^t boe ca.tvniJk* ”® i®^ iseptinget vobis boe vel illud:vts. et r’folu^bctice S «ia pminatoiietvt e'cnannsk °9“^^ ibidem p; fie in b ca.^bcnee tmmó ^wo9nt ea qvétura erai circa Hatujitti’ppttan bis



4quidc^pbctlca Ocnuciatio^ponif abfqg ahq pditónéivf P5 intuenti fiem in oictis^pbay fepcptingit.^ ^jpbc aU' qn ocnuciatfutura.jmt funtin oiutna pfcia.q infaUibilif cU.tfieptenta in boc ca.funtmcrc^pBica.no autcybona tona necminatozia.iUa Vo q fuperi’ln pdicto cap .rcvnj. oicunfq ad bac materia gtinetpmihatone fcu ^mifione z ena puitonaliterintclligéda funt^ut fonât.t bapter eo tingentia bumanoy actuû.quaî no tollit biulna pfeia fed ^ouidentia.^ut in.j.gte.q.jtitti,irt cozgcqoms t etia ih rc' fponfioric ad vltimû azgumentû.licet cttS^pbctlcc intelgt; liganf:vtoietü eft.^tem ^ bic onSudite cell i aurib^gci pc terra tc.inteUigendu eft g modû atteftatóniomam ftaj tim fupraaftbmói carminisjjpofitócjbt^t inuocabop cos celü t tcrraimvbi in bebreo bz.iftteftincabó pita cos cclü t teria.qualitcr autctlu t terra intcUigauEcite telles babef ce glo.ördinaria.q vbi o: celü: interpofuit celeftes. 1 vbi terram tcrrcftres.-tfic Vocanfbic in teftes angeli be ati qui celeftes fünt.fimilltcrgbocqÜb: ibi.4reriâ.inuogt; eantanime fanctorpatrû.^uc nóudü erant in celo, vip de qfi ca q ?tlneiitnrinbocca»pöpalo ptingercnt creatu^ re celeftes t terreftres tcftificarem luftidâ t veritatem oi' uinä in abiecttöcj bui’populi g'g bcmerita eoa.vft€laq\ cut’tgc ea’q bic pnofticanf ad ctecutióc? ^secdere inclpic baut ab bm6lmofaica âneftatône fuâ^jpbeticam incepit ui/^ndite edi taurib^geip e terra.vblglo.^ieüt ppfo if* racli g moyfert bictu? fUit.Wbiie cell tloqr.t audiat fra fba oils mcl.fic poll puaricatóe3ppl'i cos vocat in teftP moniu vtomia cognofcat ocu - tvlto:cm fnor mandaté;: ad iracunoiam pcitatu.vt in glo.vft aduertenti vtrfiqr ca. fcj illud t pumn.iSïaie fatis pjçy ea q in boc ca.pnoftieS tunin illo ca.iafamenuncianr tanqs ^pecdentta ad erccuti oné.of elm Ibi.ƒilios cnutriui i cjcaltauiipfi aut fpieueft me «(d blc Of.J^cum;4ic senuit ocreUdfii. et oblitus Cd

S UM


-ocr page 482-

Xiber

ra (nïtabo iHos.fSt Itcnotando.^ (nboclow omm ar:po rccedcnnü bodtemus ^pdc de; ftatna dlmaicimcfihUo.q tn antea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuW^

bereufok oeo coifntre regnare dl.antebtnOr jn^i;^ bantoe 4 or,9.co.ca.^n6foins one eine ruit qnoe^datn Pnlh co^rbodtcmo pauloanie oiF^, ’jqul’ kderabo noufirimaco^.i.llatö cop tpc I^0fl?lt;^ii»» dem tepnopwpbere nouifrimü vocat,vn €w^’^i ^ cod uifkmus oiebus -te, 1Jn eo.ca.vbi otin duditnr.laudate getes populu d’tc.

1f -additio.Iq. , 0 expoRtóneb’ verfus.f. laudateJuik conclufio finalis totius bot’ cantici

____to: manifdle a veritate ocuiate.cjcpontt^ufjd K.om^Tolus inter ceteros verfus bui’cantici^^r fonat 6 reuerfione iudco^ a captinirare babp?”quot;''jd; manifdle ? apotlolu ad ixo.cv.ca.q bandu vocatÓC5gentiû.ibi oft inter alias «u^t» ac feriptore.qs ad boe allegat tiluj verrunt ccs.t irern oicit. letamini genres cü dö epin boe loco vbi tranflatio nFab5.13oaatc t puin er.beb:3ic3veritasb^.fpultatc feu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-bit»’

plebcd’.ldcm cm vcrbû onto ponit bico iPr|^jJ^* Ctultate bco adinto:tnoflro.ftmilii «Iw^^Pl^rtni” ttukate inkt in ono.t fie veritas bebratea jr aliegatóncapoilolt î^ pris pdicta auctontas»^ Jqu« tdligcda dl oc vocatonc gentiû Æxpo**^? nbsp;nbsp;nbsp;,rgnrW

dlißfos Ixa.fa.mantfdle di inconfonairertum i oleta.tu nt quia vt Ira manifdle fonat in boe nbsp;nbsp;nbsp;1/

palitcr intenditprenofircare reprobationem inoc ^^ ptcr cotum mattima pcccata in boe capitulo oictnm dl.mmquia a capnuitatc babylonica g» ter fueruntreducti cj :meritis patrum.« ctionc feu confdTionc comm.ptoutfans clarew ^^q pra leuni.rfvi.vbi oe iHa captinitate « plcneagimr vt ibi fuit erpofmitn. Jnbocautcm Xj|,i lo nibil ponitur pertinens ad penitcnria5feu nbsp;nbsp;nbsp;,jijji

iodcopmeead merita patró.vn ille verfnsnono lignandus ad rcductócm.fj vcrc t ^pnc piootallegaturab apollolo quem fcquifglo*^quot; .jt^fji affumptionem gentilium in populo?oci.oelt;l”'2^jolt (Ego ptouocabo cos in co qui non dl popula continoationio buius verfusad prcccdcutia ^, per oicta apolloli ad ft.omanos vudecimo w*quot; j,#r citas cc ptc cótigit in ifrad .Oonec plenitudo gwn tratet.« ió poliep moyfes occlarauitïtoto ca-P^ ûjuf 4tifracl cótigcrat.llart cócludit introductiodßO» jj quot;bfu finali oi.tcultatc feu letantigétes co? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(ftic-;

fenfos.ï^ vos genres ccultarc có plcbe ct’cnin a fumpti in populo oci.qtpdicta cecitas jüiiiH pmodó ^fa ê.^ q: in pmitioa eccia qn gétes pre in populo oei.inulte afflicrónco « fungui^^ cótigcrütin fcrois oci.f.i martytib’« fetisrio W’s^( fanguméferiiopfnor vlcifcef.40 ^det Poos now i^j O’ ben0teuf a gérilib’vcl ifraeliricis.q: öw^.*!«L« af' vtrocp populo.f.gctili t indaico Pui bi.f.oifcipoi i fligcbanffeu cniciabäf.pnrqt in bac vocatoçc«'^ it fundata « bilaratadó finalif fbdir.lPtopit^cr i ' poli fui.i.mifcrferlt eccic fct0?t.^)Ut in g*o%%«irf’ tik oc coi’afinmptóne13 agit in fola wiP®f® ’2/^lP nam Pm apotlolu ad tj^o.ev.^feo cm jeptnmw^jjju. fecircuciltonio^tcr verträte «.genres aut lup^^ju vu 15 dl vera « catbolica ecpó.Pm qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^dl

rico font c^poneda.« cü pauloapte oi.ftcdoä^J^^W bos meis «.no dl intelligcnd# becbaldcic:^cc r.^^ fels îfïmilibns odientibusjcßm.Ct pfo:nuicf^^ ; aliis Rmilibus in boc ca.ptentis.

bui creatoris tUi. « mka fimilia ♦ Jtecirca ifla 4bic trado tkr oc ocö.f.cüor.^ei pfecta font opa «?. 4 vera fût ^otî potili.ecponnnt.vltcn' ^ tó in eis aliq font attendeda 4 ad ^Ofitöüptic ptiitö.'id qó c lendüq ’q:oco6 .pmifcrat patrib’mulra bons fcbatuçfiliis.vrp? tgeti.vu.cap.tin $plunmis alijs ca.fe4n.inquo»evecutóe magnalia fecc ratcü eis in egyptofin marl «c.lïntilii « lege cis ocderat tan^ ppfö peculiari.vtff».WB.iw. Idcirco q: moyfes in bocioco oeieetóe? co? ^pbetare « tcllificart (ntédcbat.nc forte 4s ßfumeret beo attribuere aliqua impfeetóe; faire; in opibus fois cü popolü impfectü accepWct.vel lege im pfecrl oediffet tbmóiió in cyo:dio fuc attdlatónis oicit. ^ate magnificentiâoeo iifo.q.o.(£c illis 4 oicturus fom nibiltmpcrfectóis oto dl attrtbuendü: nc ei’ opibus, qa oei pfecta font opa.^imilii lila qfeqmif ne qs oebeat re potare contrariart oiutne mie air. (Et omés vie cf’iodicia. Circa qb attendendü dl.$ vie oftiobus régit vniucrfum firn psJontmia « veuftas.i.iuiliciafeed in quibofdâ dît dib’ biumt gobematóis magis relocetmtfeba $ fodicia ^utp; oc vijs oeiqs oc’moyfi oüdit.s.Cco.ctciiii.iEr b dlßeipoe cü oe’jpeedit pcendo«mifcrädo.ficut i peccato vitoli;oe quo ibiagif.^n qufbufda iio ominis effectibus magis relucet mfliciacv mifróia.ücut cü punit pera.pref tim illa 4totra oiuinü honoré publice cómitrauF. oc qui-bUs in boc ca.fpâlîter agiE.ondcndo qualif talia fucrüt a populo cômiHa.î a oeo roc fueioilicie eratpunicda.in q-bus iudicijs oinints oiola fidelitasabfcp vlla miqrare oe-moilra E.ei:boc lynullum malü remanet imponitû t boc oicir.jÇeus fidelis « abfcp vlla iniqtate.fifr « d’iollicie rc ctfrudo ondif.inqnantû punitônes proccdétis a foa iulli cia Pm qua iollus or recte corrfidct pcccati3.4 p oclin4n-tes foerüt céiniffa.pjout in boc ca.patebit « oc boc oicit. poilus î recrus «tî^n co.ca.tcïii.vbi oî in potlil. cudo prainaE cis fbicetóe; rcfpccmvilis ppK. ((T{ddt.q.

^ bis ouobus verüb'^.f. Jpi ^uocauerunt me «c. If t ego jjuocabo eos «.notabilif « ^rtc ofidimr rectitudo milicie oiuine in iodcoç punitóe.-JEd qó ciendüly iudei principalii recefferiit a oeiobediétia i ou ob’. gt;no.f.mó colêdo ydola.vt peipuepj in biilo.«i.iq. t.iiÜ'.Ï5eeg.t in alijo locis oc 4 Or bic.1pi me ^uocauert in co qónó crat oc’.f.in ydolo gönó dl oc’.recipicndo fl lud tamp ocü.^cöo peccaucrut principalii cótra oeü nó ydola colendo.(5ocü irritado per vanas « infanas ooctri-nasapbarifcio maliciofc cóficras:qbu3 madata oei irri-tauerunt.iujcta illod ïffiat.cv.c.lrritü fecidls mandato; oei ^ter traditóes vellras .oc 4 oicit.€tirritaucrüt in va nitatibus fois.cglo.inilinearts.ln fupftitionib’co ^r.qoc quidé fupilitiones .ppric ptinent ad ooctrinâ pbartfaica; dprecepta oei tic fakeïvane ceponebant vt intentio oeip cipientis irritaref^ter co? falfas traditóes.vt tps eis oft dit circa preceptü oe parcntü bonoratióc in pdicto ca.C? qua quidé falfiffima ooctrina ppm ocü rcü effe mortis iu dicaocrunroicétcs Jo.tic.ca.iboo Icgé babem’ r Pm lege 05mori.^ptcr 4 ouo peccata pnollicat cis oupkcé pena pdictis peccatis corrfidcnté.i^ro p cift pctó Pm q colueruntnó oeü 4?oco.oe’puniuit cos corrfldéteralTomê do nó popukbCpopulü gentile ipopolü (odeis reproba tis oc quo oi'dtÆt ego ^uocabo eosin co q nó dl popu-lus.vn glo.fopboc -ftbo.^icut irritauerürme.mulritudi néfalfou oeorü colêdo.t me reprobando, fie irritabo eos multitudine gentiû alTumendo.« illos reprobando. 44' dem glo.in oictis apoiloli manifdle fundatqui banc au ctoritaté ad ^pofini allegans ad ÿio.it.ca.üc oi.prim’mo yfes fie oicit.^go ad cmulatóem vosaddoeâ nó in genré mfipicnté îc.-^ro fccûdo vero pctópqönó colendo oe 06 alienos Ç fupllttion(b’vari)s oeü irritado at; blafpbc mado 3Oeo vcro rcceffcrüt.pnofkcauit eosforc puniendos p genré ilolta.f.paganoç.quâ oc*non afTumit fibiin populü.Sb;t3n$ genré vana « fluita.que tfi gés.f.paga-na irritât cos cü quotidie iudei fob corü-oftio babitätes majtime affiigonf « irritant oequo oiclt.Ct in gente floh

?v cap(.F)ept.vbi podii, optime moyk.îîudlte cell «é.Burg.ponitlofg^’quot; ƒ□ 'onem ; i'primü cótra podilla. oicit «tf®®

-ocr page 483-

j^eutronoinm ^^'’lt;cû.6bii!!J???®’^®*®’^“*^^c?mfiîatoîiô:§iTicrc p2o nbsp;nbsp;nbsp;ad(nteinóc5biK5.natn (cr(bëgromanis oIIKnguIt ln b'

S?MftVSW£9WcSMSlo,o:dmariito4i^-----------*-'{’bamoyfifinó font dfr accipi* H63tltó32i5 r ?“'’9® ®^o Urgitoïc Ingrio ccplicat pfi-5J’^’^pLiAamp;’ni2**”’*^ ccci35-ï ad mop ^uocatbo eft § mbiftona veritaonn Ï^Sb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b'opoloica oifdplinc vtilitas.et.f.

? ntoyfes •{»ba carminis b’ vt d ocü ore ^gt;•‘{•■£»11111f ®®*’*l^ ®® ^^ fpéofa lans in ore petórfs occidé.glo.olc. (ßnäUs admo ^iPm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'”2? biftonani In qepone b’carmis

(rrónablUtcr notât ^'’tWear^^ veniat B fingnlarltas bur W«o}(h ■ ^9/'n*bcnuUnverbö ejebottatodum vel ÿwt’Dorfes ad ejcpiobiadn admonen* •»trodhlt; “f^*-^ ®® vocari fenesptnb’zvt 0: in indt cernlcêtna ouriffimaj ? WojU r, fSiftio ptra olim meviuête.qnâtomagls “^^•vn ot-locut’ dl g moyfes vba carminis ^{.cnm A k- ^^fodnclt 5 carmc tanep cjebonato F^*nrrod lt;2®^ ^ ^ maltffltjpgt;bericn.cadcm etiam Î* '£tremrt7„ - Pn’ü’atona en oh J^ccurret vob mala 1^® fïd manF^k ^‘®* ^^^ ^9t cppmlnario üt^pbetica. ne* ®®tóe^ Ank ‘’“ÏS^vttama bigrcfflonefc rdlrlngerct ad •’®®ü. óma^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘i^ ’'°’^^ volnlt aUdd bic cótra

?quot; poe nó fit magnl ponderis,et certeppa quot;”t5rtia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«.ffa.quä burg.ja pfirmatóne fnc In

^fw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? eü.z,p intentónepodll. ïófiderd*

'”®ffi0unb ?’®^®9 loqndl bic tibi clarèvldebif.q^ lil* ^“5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ'^.P^edicus 1 tr3gedic’.naipbando vtro*

”’Wcndo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pminafpena.eebonat ad pniam jgt;*

?”*” béatpp nbsp;nbsp;kP®f® ’^^’^® tamptcclfamjjpbiarn replri.


”’lt;*£oc anaƒ^ ^ ^^'’^^ ^“It9 irritabo cos.oe oppITionc ^ürw^ « ®‘^^^ ^Pß to^^ coin crût nó oeuj jbeo ^® £03 DaBif®’’*® ®™ ignorante pruilt Indels.fnbqclê ^'’fónabiti2?^ opßfliomb’.l^nrs. nó ftans ptentus in ®”£nó Düftnu r ?^^ expónc.cxponltjjuocatóe5oc electi P’obatiB Z: ‘‘’•^^‘‘bspgregado ex clsccciaj ludeisrc* ”“i£0ß a^« 5®9.^ ®^^® ^“^ exponit 0e punitione Poltencr^ • 5®^“f5‘Wó etflpodetj?mydica ex-’^Wortafftt- ?i'’f^^*s £ncffenó pót.nilï valde extorte. ”®wtÓM n, /*?ft^c^ÓQ ppK gentilis oiccrc indeop jj ’^'fiaWH« r - ®'® ^ ßcnttb’eft a principio collecta ce• £Kclfdi^^®®?^ ^ cbarlt3tc:nójjuotatóne.t in fine ft ■^OocatónV ^ ’“quot;^°^^reUquqsvnu oolle.« vn’paHor fin ^jWofaF**’'’?“?^*^® ^ ^®”9t in penâmon in gram, ve Wind nsKP ^ “rlmtó ad vnü effectu ptlncrc.« lie adide ''’fWBotfnf^^ ^ftiH.fppfs.nam «glo.mtcrlincar^ Ole ad ®9ltatnlt; ’ïl®^ ^^''“ 1011029116 fuit gentilitas etiam to^ifam/quot;® u ®PP^® puerfa ad xpm facta êoei popu-PWà ahns P-P‘®;P££ 101f irritatio jjuocatlO è. qr lUü po* lpfo3i1j2”® RP^*^ ^ ftnltum pruilt ludeis incredulist ®latmiiK ?®* “’® PP^ifubieclt ferultuti.vt lie maiorfer '’Wer 6»?’*5?*?^lt;^9rataprs ad ^o.lr.quc ena? allegat ^ilta h;?â. 7^ Intentónejrvts. ^1 cm irritatio in gente

•lMe^2®2^’^Scntó ftultó.qóln cccia tollarl nó oebj ’dfum iPquot;P^3d eodem carmine eu? poßil.Ulum öonc Ina. .®*® 0cnte9 ppfm eins «c.exponit oe pfola

l®”®tfS» -ic.cxponit oepfola- nbsp;nbsp;populis.jpter qó aliter exponurooctorcs noftrt fic.

®niman °^a '^®^‘‘** captlultatlo babylomce.jfcurg .ole -f/c Befcyr ortus cftnobis «c.l. idumeis « yfmaelltlcls dt fua infidelitate « ydolatrla oimilTis.oeus p fpale benefici om ortus cftnob in oaronc legis.licet autbocIit beneot-cmm. tn nó confonatad plcnu Ife:qr feptura vniformltcr loquitblc oe fyna « fcyr.« Oemonte pbarâtvtj in textu 15 pÓtaliter exponl.qr poft 0atóc3 Icgdn monte fynat.ppi’s eundo Vfus tcrrâ^mlffionls tranfluit lux mente fcyr:vt br jßo.xX'Ca.tt ou circulrent monte iUû ppl’s cepit rede ltincr[« laboris.«ex B murmurare.jprer qó ons immifit ferpentes ignitos in ppfm.vtbr /amp;unie.xxi-teu popul* » 8 v


®ntmanifa quot;quot;quot;nbsp;capuuitatis oaoyiomce.wrg.oic Pttaan^a 7- 9 veritateoeuiarc.affcrens eé iUicxponcj •lucith^« ®?^ ^®‘l®Mvtburg.olcit iUü verfum.'^d* ^Wg an, ‘^‘®”^ß«fitlüad fide «c.blcoico cy fi Ita eét vt ”8babrift f ’’® ®’’ft9rct dn ptlcularis reductio captiuita fentrah ;?ƒ' ”^ 1^®*” ^fi^m exponaf oebumanl generf bantfh ’P*®quot;^‘^®^ ^ ftp« ß« ^ ft«**® fcrlptura.q? tteom in« ^P^ftfäd totum « ecóucrfo vt patet in regulis »_ponitbeatus jfug.lq.ocooetrina cbridiana qtu.ßnö apparetcyapVs bûcverfü affumat co allegato inf vocatione Indcop zgentiûmlcens In inia: jepm vocaflc ludeos ce oebito qnod5Mpfirmandûjjmtf lîones patrû.gentes ante fnp mifcöla fine tall pula jimiP fionc.bottaf Igd vtrofep ad oen bonorandnjttad bac in* ’ducittria tdlmlno* »^A^c eft if Ca.trruj. Ilbfidictio q benedixit inSpèö bó bei filiis ifrfan bmoné fuâ.^t aiL ^s be cfpna venit t be fer: oze^eft

nia facre fcripture d rum fcóm fumpltt Oeboeloco.^ûcât innitarc gentes« in deosumooms ere« rurasad laudandi ocö nóobnlatccpo

fitôtiipoftiLucc valet qî5bnrg.fcóo adducit q » vlcj bic pnodicaf reprobatio Indeopjpter cop mada petâ.in boe ca.aiïlgnaf ^nclpalt ydolanta j gt;dl reprabatónis « odeetónis cop: cum olcif. 'IStouocaucrüt en in oqs alienis «c.qjacedut « fequntur 4ydolatria rpe vocatónis gcnriü in indets locü nó babn* Invtbnrg.fepe redaf in boe fuo contiprono.fpâlif fnp» U.cni.K)cvi.albiectlo Igifindeopocq in boe cap.fint p ca* ptlultatem babylonicâ.igif B pfolatlo Q pclndifrê ad eau dcm..put p0llil,vult.nccvalet ^vltcrluo burg.^p fua in* tentónc adduclr.oiccns ep reductio captinitatis babylonf cc fuit er meritis partu.« pfeffione captluop.« in boeca. nibll taliü ponlf.nam fepcoictu edty argnmentü et : auctoritate ncgatlua nó valct:§ faplt erröte ivlklef « bufTita rum.nam fi valeretpoffem’ «nos arguere pua fua « glo, aUegoaeâ expóncm.Selectio B indeop « gcnriü vocatio clljprcr indeop pfidiÓ.q: tpm negauenh:^ nibll talium b: in Ira nil iocydolatria dlocüjjtuucbabuirrvt oictü eft § mamfedii eft vnöip argumenta nó valere eum ccpofi-tionc igif vera poftillatoas erpónem « glo.ordina, nó ab peio.qr Haut fimul Fm regulas ricont) fnpra aUcgatas.ci nis bnrg.fc advna aftringat:«in odin poftillatorls prima obqcla i fineróiKtvi patuit ex oletis.

‘—fj fapltulam.xxxlib

b .feedbndictio.'JBic parpóniE benedictio tuoyfï.

ppopnln fientt Iacob phareba büdlxit filios fu s imminótc morte fua.vtb:(ßcn.xllx.c3.''lt;u bac ietÓne pinimfpfatlo.fcóo fiibdif excentio’ Ibl.vl* nat ruben.tercio ponitpdulio tbl.0on cd ali^.Circa p* mü pnutrit tituluscü Onr/a I^cc eft bndieno.rfubdit bndictóls câ4 fuit patio legis « ei^ufceptio.tB notateu o^b Be fyiia vènlt.qr ibioedlt legem:vt br €xoÖ.xx. c ^toc fcyr ort’c rtoB tc.dlcutbeb.^ons iS legem obtii lit Idnmcls.dbabirabatin monte feyr.c yfmaelit^.q ba* bitabót circa monté pbarâ.^tbinolncrût câ accipe« tue oedit earn ftlqs ifrfin motcfynai.« lie Fm cos exponitqó OrsT/c Be fcyr ort’énob îc.i.Oe illis locis venitad nos oandonob lege ab alijo reeufatâ.Ç boe oictü non cófonat facre fcripture.q in toto fuojjeeffu vr fouare q» popul’ be brcop a oeo fuit fpalltcr elcct’ivt inde xpc iiaCcerct.jpter op fpallfanctltattocbuir pollere, jpter qó ab alqs ppfls pfnit fcgrcgat’p fidem vnl’oei.f.ln abraâ: vt br ^cn.xq. ft poftca oidinctuo p etteücilione 4 fnlt fignum fidel: vt br ^en.xvq.poftca oeo fpaliter applicat’p legffufeeptio ne €xo XX-t oe ralib’büticüsllli ppro lingularif oat^o? ps.cxlvpißlö fc.ta.omi natóni te.« ludlcla tc-dilege cótf neut.«tó a ludeis vr eê cófictü ç let illa oblata fuerit alqf


-ocr page 484-

Zibcr


clamaret^pter moifu^ ferpenm.ons peepitmoyß vt faceret ferpente cncu.ad cui^ côfpcctû peuffi a feriaeritibus fartabant^lle aut fcrpês bebat fiVitudtnêaialiö vciftnoß erattn line veneno.«lóo fuit figura jept^ babun caméfi mile peccatrici, g fuit fine pctô cuius inwit’ß vera fidem fanafairtotfib^peV-cato ?i]iHïaut fign

ra intencMfmoYfef ctôdbf^if. 2gt;efeyr on’eft fiObis «c. 4a in circuitu montis feyrrcuelatû fuit ci bnficiû incamatois Fpiîpafftôis; qöé niajfimuîf/o Apparuit oemótepba ran.fBu.V.br q’cu5 ppRis rcceffilTet oc monte fynai nube cos oucéte.requic-mtnitbeoî folitudi ne pbarâ.t eu ppfo ibi oefideraret car-nes.ons ödit Cisco turnices i tâta muP titudie.epbabuerür fatis vfep ad méfcm integru5.qb moyfi vifu5 fuit valde ma gnö.vtbr ^um.q. QSöc etiä in adiuto-rium moyfiintegi-

minc popVi repIcuit ons.lcr. feues fpû-fctô.vt ibidebî.t ^J

o noble , apparuit oc mote epbaran teneo fancto:{tmi f lia 5n oercera ei^ignca lei: g oikntpopuloö.^co fan-t cti in manu lUi^ funtt4^p piopinquantpedib^ci^tac kciplant ó ooctrina tlU^.lU gern peepitnoblotnoyfeßt 1hereditate multitudmiß ia mcob. £t eritapó rectilTimn re)::cógregati9 prlncipib*^ populi en mbubuß ifrael. Ô'©luat rube t no nionatur Flt fit paru’ 'in numero.IM)ec r eft iude bndicuo.J^udi 00 smie voce iudetad populn t full introduc eö.£Kgt;an’'et‘-' v pugnabunt 4? eo tadiuto: iUf-'paduerfanoß «’'ent.

f 3teul qnoïçgit.'i^erfectio 5 tua tooctria tua aviro fan

nacbcrft.«ii.fies-f(t4focröt«ä®*!ÄSX ''^ puinfilU introduc eÛ4.3d limbû patru P 7®Lpnlt; DCfanetis pamb’cóïtcr feribitüroeiflottKO?* .'gpob' eil ad populûfuû ' vdädpks fooslF 'Jr.JabaWi’’'’ bunt ^co,q:vfepad clectôc5

amenöö?»

a cto tuo quem p:obaftiitert b tatóe tiudlcafti ad aquaß c contradictonlß. ißlui oint patri fuo t matri fue nefeio voß tftatribuß fiiiß igno^ ro illoß t nefcierunt fiUoß b fuoß.li^icuftodierut eloq-« urn tuUmt pactu tuumfiua nerunt lu dieia tuao iacob f et legem tuam o ifrael.'j^o net thymiama iftiroietuo: tholocaufta fup altare tn^ g uin.Jpeneoic oomine fo:^ titudini eluß topa rnannu lUiuß fufcipe ‘i^ercnteoo: fa immicoium eino : t qui oderunt en nonconfurgât. b £tbcniamin ait. :^mantif

erdwnroPjifj mra»»««; äditf »‘«'^tî 2înlt;lt;

o0Ci’erit;d©

aiâiwdll^fji tribu iudfl4 w adiuna^ö d

t fim'-'oni habitabit confide

liter in eo:qfi in thalamo to- ffp ^««‘Sik I ta oie moiabif t int humequot; f’quot;‘’^f°

pf iftudbfiftcinoidmioyfc^/o îfppuitômôte pbarî. gnitatéfacerdomfV *Jßcrfectio W3.^tHntji^,jvi^ illuminado.ticr.fenexr/c ft eu co fcróp milia.i.angels f/5 (ftooctrina ma.mtum ad fana boctrimW’ ^ lt;# fctó tuo.i.a moyfe 4 fuit ó eadé tribu « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

riras ooctrineab co ocriuata fuit ad anos eiw loqmrbmoyfes oc fcipo qfi ocqdam aho^F. pP’ Bptinétad cómendatócïci’.fic « iobes enag^ jcj.Oicit oc féipo. )0idiiHü oifcipuluj«rf ^ifi a lèné4)bafti tcntatóc.b oirigif ad moyfi jjbanittn multis têrationib’indcoyil^j^ carti ad aqs cótradictóis.oefminado fup^P.jj efpi' ^tb:.fïu.cc.ï b Pï veritas ipi’ moyfi 4 mit perm fuu fié « meritüv/c ißui gd pd' folu intcllfgifoe moyfe.Ç ena ocalqs ^^4®j^adP’’ piû moyfi inffeccrût flaiquosfuos jptg^'P, ne vituliC^o-KK^^f^ 351 cufiodierut eloqw Ut :ofuina peepitydolatraointerfiei.f’c «:*7 .diiP'’ oie bha.fa.q’bintclligif oc circücifiócqvocatP (Qen.rvii.qialie trib’ no circücidcft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

0efto.4ufcp fuerût in fra ^jmilïióis.vtbrW ’Jjidii» Uni filios fuos circûcidit.vtiftc oie.

côiter crpofiteico nn.«bnic pfonat fc^tura Ot.^pl’sautqnat’cftiocFto p.tl.anos 4^(1# ira çpgnalii Io4f.«imllû excipit.« fin b qb;fpoiyi’ luü.pótinteUigi oe obfuatóe Icgaliu. fif lt;nbsp;3quot;“ nbsp;nbsp;(Hi'’'

rü ei miniftrantiü.fm q?of ï®afi.vq.3Qilia millö miflrabant ei «0 ficigifp’bnficiu legis oatc in mótc fynai moy fes facit 13 mcutócj Oc alqs ouob^locio4)pter paiera bene ficia ibi coll3M.f/f Jn oer .el’ ignca Ic^.q: fuit oata oc medio ignis.vt br(?ƒ□.ritr/g Bilcpitpopros.i.pj.tri

bus.q: Uitbet poterat oici ppi's vn’.vel allt.oilenrpopulos gcneralif.rm illud ^ap.ri.Jbiligis ofie ola q für.« ni bil odiUitoöq fecifii.Çfpâlif oilentppfm ifrael tan^fi-bi oeputatûaÔ fubdifi^b É»cs fancti in manu ilif’funt fdcin foa gubcmatóc c ^jtectóe.lj cni ibi efTenrahq mali tu ^ maioti pre erat boni« i ^t 4 appto.pc. ei’ «eb or. q: in catóc legis ons fup monté fynai loqbaf.«ppi's erat in valleincta pede montis audiés Vba 0iii.«q2.c.pccpt3 occalogi oata futab co iincdiate.cetera Vo mediate moy-fe.ió feqmff/ k Jegé pee.nobis moyfes aucte oei.

^A l?eredi.mul.iacob q: fic bereditas eftresimobilis ita

Uj :fuit oata iudeis vtimobilif fuaref ab cis« m Ct erit apud rec,rev.i.fi 1er fic confeructur a populo crit rcctifTÏ-mus quia lege oiuina gubernatus, « ons crit cop ree. vu «.f.Sieg.viq .ca.qn p clegcrut rcgé aliü.oiritons ad famu clêï^óre abiecerut.êmencregné fup cosr/n ^luat mben.b pnr ponifbndtetóis erecutio « oiuidiE in.rj.par nbsp;nbsp;mu.poiimcmgioe ooruatoelegauu. »• ■* quot;—jart ipi-53 firn trib’.n'.bndictasa moyfe « patebötpres,pfeqndo -«f lèonéttbymiama in furotc tuo.i.adduer « ,“.(( ijK Wo^pouiE bndictlo ipi’rubé.qïfuit ^mogcnit’cu or rctuuappro tiw g Bftdic ofic foititd4iny'',jfo!

-^u Ï^iuat rubcn.vita natorflr/o (ttnómotiaf.monccol ïia.fa.q^brcfcrEadmacbabeosqfueFtótnbi’5 Mpd pcvclgèbéngr/p ^t fit pu’innücro.baut addit moyfes tifpuanauert paduerfarios fidei.«qtfucfti’^'“^ ad pcotdandu cüVbo i3cob.4oivit fpimbé (hcfi.vlicÆf refpee uaduerfariop.ió moyfes b pm^és «WW’’ ^?®'ƒ quot;^ ^fi-”5 ^•■^lt;^®0 '“lt;4 ^^‘^ ^ bfidictio indc.p’ «b €tbeniamin ait.13 p®ft bndictió5Icm ad qf^^t’f«quot; bndictoci tuben imediate ponitbfidictio iudc.q: fnecclTit nbsp;nbsp;faeerdortû.ponif fmediate bndictio batiain«»-“”^*ïlt; ciibonotc regni $tü ad luspmogcniturey/r 3ludionc nbsp;nbsp;tc ruittéplüfi habitabit?fidctcr l eo.f.iii ®quot;S . voce iude.oic ^a.fa.q’ 15 ^pbetia rcfpicir ad vocé 0jouis nbsp;nbsp;fpäli mó bitabat in téplo.oe qua bitationcfo^^ tH Ipi’ 00/ falomonis 4fuerut crauditi in plorib’ otonib^ «k Ouafi tbalamo tota oie motabif.teniplufquot; ‘Lfh»' fuis « ipi’a5a 43 crercitu etbyopuinuadétc ip5 .q.l^arar. nbsp;nbsp;ocus colebatur erat quali thalamus ipiM * f^rfli' |ciiU .îiofàpb9t 4)âmoniti0.ij.Wdf lt;FX »«c5ccbic4î fcn- nbsp;nbsp;illiusreqmefcet.lj cm bnmert fBm(n f»ßidiiß‘‘

-ocr page 485-

ZPeutronomiô


■ nisSSu ®^’’’^opftM e;bocOeH^nsf locos edificatfo nóts^f.^^^^quot;^^^‘^^‘^‘fi^wfoerrt mmoote moHa» afumm(??’'’^ *^®^^ ‘^ oediolp fpaclö.t^jciïi.cubitojü altÄfe*”«®”?*^ ®‘™f beb:cf^m lofepb quoqj ^(nfot b^^ beniamin poniï beuedittio iofepb,4«


vertketormcvcIadd apiane’ î ncwrl poteratfmpdö gadita: ?folWnS.ï^pter boe foerötpoflrt m fronte ejeerep tos filio» (frVpugnâdo ? ebananeoe^/k étvi.pdn.fo5 ep in etc foa bocto: cétrcpolït’.jlle oocto: foit moyfes: 4fuit fcpnlt’in fotte gadzi boe cen’n admagnü bonotej


f'o^bifiiq (fripon ’quot;^o® ÜU^ re4cfcet. 5ofepb y« tabnacuium quot;■^5 ait.©ebndietóe ont ter Wiarebatelü


Sms Sfniamin bndi Sytofepbajbar cell ;gt;* eibumc

!S^®^®«9b ü»z 1?-'^?43lb tcr^

®®*^bcfig


pra ei^;oe pomis celtz roze q atj abylfo fubiacente. ©c pomis fructuujfolis aclu r ne:oe ^tice antiS9 montium:ö pomis colliu eterno rumte oefrugib^terre:t Ö « plenitudine ei'-^.Jßndictio illido apparuit in rubo ve-t niât fußcaput iofepb z fii-per7^tice5 najarei inf frés vfuos. ^.uafi piimogeniti tbauri pulcritudo ei^: co:-nua rbinoccrótif comuail 11^.5‘fipis^ctilabif 0ctes rvfq3 ad termios terrç. l^e fut mftitudines epbiaim z T B mtliamanaffe.ttj3bu^ 5 louait. 2ietare jabulon in a edtu tuo:zffaebaritaber b naculis tuistppfos voca--cbût ad montéibi immolat bbût victimas lufticte.^ui


toignitarêiUi’trib’ .—'tra (Boifoit copo. (nundatónej mans qfilac JSiJtjfÂffi^ c ftigentjtbefauroöablcon dü^fepect cisbe^ f ditos barenaç.ct gad ait rediras acquinta. g Îamp;cnedict’ îlatitudie gadquot;lt;/b €tfc. (ofti. onU b ^ualïleo requieuit cepit- ' S,Ääf?Sä' i q? b:acbium et verticem» Sert «tS cV h £t Vidit principatum fw-lt;/ c ft io.fo’.có‘ ifract qpin parte fua ooctot eflet (.tenendo cis in bfi » repoiitus: q fuit cu punci- -ÿ**!®^/®.. ^^^* quot;SS^ÆS^ îÇ^'ï’W âîwiÂîfc c oui ' tindicin fini en ifraeU ^fz j^an catu.lcdis« 5 ©an q5 ait ©an catulis le nbsp;nbsp;qdoî fpäurcr ^pter

^ onis : fluet largit oc bafan nbsp;nbsp;fünfen 4 fuît foniffi

Vlt;et neptalî oint . UleptaU y/rTioaiÄp^S k abüdätia ßffuef:t plenus I erit bndictómb^oni. üi^a^


re z merioiem polfidebit: ir:^fer 4? 3it.3Bndict^in fr o lijs afer-Sit placés fratri-pbus fuis: et tingat in oleo qpedéfuum.^errû z es cal-T ciamentum eius:©icut oi s es luucntutis itucata et fe t nectustua. Honeftalius


pter flooiô iotdané


4oziEin fone ei’.i» rtaciuitate captant ab cis 4 pa’iaebis vocabat.g ab cio fti it oenoiata ^an cp noie pris foi.vtba-bet iudi.^viif. teilt termio adlonari ter rcjjmilliôis fb mó-tc libani.in coi’radÉ clb’fót000 fontes, vn’noielor. et alter oan dfifióeti iozda in terra cm ills vitra lot


^*5 terreftaftentia^/r l®c ’?ni. anti, ûoet’eitiosmaturant et apter nooitatcm

bo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B5.il.4ap.in robo.i.ipfi’ oci 4 in ro

ènpw Vticc nasarei.l.fcti.q: jo

waarij'k^quot;f^^^^^^^f^dctiotar/v dâuafi pgenlti nirinoa»#b ft neptalim oidt.ipfum benedicendo. «iWttr ®- ®^ 22 tribo epbtalm.q fait fonf^ bcUicofai-^i 0cptalim abundantia pfroef in 4 foefoztis fertilitas bwrobft^u-*^’’^*”’®‘*l’^ ^‘^^®®f^ ^^^^ ttibui in p rege.f, nbsp;nbsp;nbsp;ocfignafk ft plen’erit in bndfctonib’ofil. in fonc.n.

tlpontfh’^pt^effuinl.epbmm.boc cio0 tcrrenafcenti3 citi’appjopinqb3nt ad matoritatc5^ If ^luf quot;^'’^•^uo too referendo ad nûerofîtaté popo- nbsp;nbsp;nbsp;in alijs ptibus terreaomifrionis.t io ca froctib’iUi’terre3

iitiotta?^“’’*'^^^® ”^° referedo ad moltitodineaouer. nbsp;nbsp;affcrebanEpnmitiead templo.vu t facerdotes ^koitebó

b'îbftdir ^’® f’cuicto», y ft 5abolon ait. l^ic pût öferi nbsp;nbsp;nbsp;dicebantonmre eadeb: fnla (ßen.Kht.in bndictionenc-

Quet^’?®-5®bolon tyfaebar fif.fones em eo? fuert fpt nbsp;nbsp;ptalinwl 31Rarcîmcridiê poffidebit. q: mare galilcc

fn dommi« beb.trib’3abolon fuit intenta mcrcatónlb’ nbsp;nbsp;^tum ad foi ptem meridiale cecidit in foncneptalim.

WiitM *^^IWfuerutin fozte ei’.trib’autê yfaebar foit^.y/m ‘^fer 4?ait.ipmbndiccdo*’n lofi.in filqsafcr.in 5 biiio^ JrJ^yudio f'^SJ.t vtlibcri’ad b vacarct.trib’53- ' ocfignaf pukritudoDltsno fubdtflt;/o ^(t pia. fribus


nis nomc efficiütlt;/g ©c bafan.

dané ê quids fons que bfero.vocatpbialaj.^^arcus oat manocba. I^at.magcdon.vbi cd pzim’ onus iozdanls. nam pake ibiimmilTc fl5terraneo meatu oucte reefpion-


oefignafpukntudo^lisnó fubditlt;/o gilt pla. fribus fuis.qz filie d’en t iia pulcrc:vt cent apte ad maritandum regib’ac facerdottb’:vt oicit ïia.fa^/p ft tingat in oleo pede fuü.qz in fo:re fua multe fucrutoliue t fructifère.ep


O0 War *1“* 'quot;^Sna pre oe netciiarqsrz p e jabu.in eyitu tuo..p mercatcib’eccrcc il^l^cbarita.tuis. iblmancdo ^ dodio oime mon.voca.i.ad irVm in monte fitam. '^'^^^^’’’‘’^dicbat ibippi’s ad audiendo ooctrina c Ibiimo.vi. iodide nSr^c^^^^l^^Pcipuis orbant apparere cora ono •na oßh/f® uiüerib’ï facrificijsr/0 (ßoi inondatio. iff ft Aƒapportata innauib’p vodas maris afoe dPiult;^®‘lt; lapideo pci freSm.. .^^ eccrabunf.» ad loca longinq p marc fid'cfi h* ®’**P?^w*wf ft gad ait. bic ponitbndictio J^c.in l3.gad.pqó ocfigtor ^bmtlatito-®’f®Wü (Huait ko req.qzi illa tribo foc . _ nbsp;nbsp;nbsp;_.. _ nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^'uUr ’i®^'’cHicod.fm ^ oi (ßcn.Clk.gad accinctos--v/t wn cd ah’, l^ic ponifpclufio intenta q cd inductio ï®»3^«\ Ce.bn.t Vti.erât cm ibi3lt4 ita fojtes q?vno populi ad oci reuerentiâ t amozé.ad ei’ aut reocrentiani Ü4llto, ®®L^®P*gt;iûoiscôbûero zbwbioîvtok ra, inducitmoyfes et pfideratónc magnitudinis oiuinc. cos

*’*Wonit.vt ebtacblö intcUigaffot^ aduerfarre nbsp;nbsp;oidmr.^on cd alios ftmilis in magnitudine.


4bu6ibiabüdabat oleö q abödantia ocfignaf p nnetóem pcdis.ficJob.jcytr.lauaba pedes meosbutirof/q ƒc-ró t es cakia.cius.qj in fotte afer foerut minere ferri t erJ 4 cakabanf cakiamentis eos 4ibiopabanff/r Sicut oies iuuenitjmc.ff oelcctabiks-tpladdit/o ' ^ta t fene


ctus tua.fit amabilis tplacida.b qrif qrc fymeoo noba-buit benedietónem ad qó rndentbebzei ^ bocfuit.q: p na ctauit oc venditóe iofepb i alios ad bocindujeft^pter qb iofepb retinuit eu in vinculis.cetcrtfrib’ad patre remidif vtbt (ßcn.ylu.’ltem qz pztneepstrib^fymeon fornicatus c bcclpbegoz.ee 4 accidit moztalitasipplb vtbi0u.ttv


-ocr page 486-

Ätber

^V löt »easrcctüTûnf.f.vt ocas popKiTrad rccKfTimak^ bärfinaHftfi in (fraditkSofônRatc pH ^^ „, oHJ, gegubcmatGiljc 5ßfcenfo: cdUoe’ qui eft in celte ec- nbsp;nbsp;trâlîre oebcbaf.^ut eccia o:atiqaalt;wî nbsp;nbsp;nbsp;j^dp^ ceinoMfy .magnfficenria d’otfeurruntnubesdn beb. nbsp;nbsp;fabbatilairctt pafcbe,)®n at bac l’ndtcno k^^j„£,tei. br,Wcorrötceli.qz mot^ ceUojbin celeam od magnift' nbsp;nbsp;tóe pdicte legis ol. ï^ne Ófynaiv^lt;t4t*” r.^pdlö’,^

centläondöBt#/? labita,d'^furfuin^qz dl fog oia bn^ nbsp;nbsp;moyfen vocamt.i ena popölüadoanfl» ^j|ep^

dktnSiuya èt lub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dsibldê ocdit.vt.s.iÈjcs.jcIJt»?”' '^^ ^ -^ -quot;'‘*®^

£ ^6Ä: ’ «ö“® f“““ • at«* Ä’i'ÄÄÄ

lt;Mii^4M% » fozaUaurttewm’.ae«

Ugnnf augdiiquo? gittfkama ci^ Oifcurrut nu

Virtute minUlrâtur

alle creature.tipfi fubfunt oco tâ$ e’ minillri. pnr indu^ citadoeiamo2e5d; eófideratóe benefi'

dema inlmicü.i.in imicos.taccipifb fingulare ^ plurali

ficut ®f:o.viq.l0e,' nit mufea graulffi^ ma.l.mVtitudo mu^

les 0 gFam.lÓo fubdlt 5)e ky: on’ $® drcueundo monté kyr:Ppenté dicuon ®‘“À^fenMj:^ gno fufpêdi.vtmotfï a fpcntlb’ ei’ W»WJ®^ mÇ p:ie figurabat incaruatóne5ïpalïïoncW*y 'l^fpit.^t rpöalcs curauf vt in poililfatis w^'^®-xfrt.fflK?Si puit oemóte pbarau qiibidérepleuitfpÄ fct5:lt;puttu po Hil.qó figurât copiofaj tfR»'^« Oirdpukö poil panioué « refurrectoej.ß^^ A^jèi^ fpösonf repleuit otbêterraru.qóetia nwf* ^(0fl‘ me.yfiinnuit oi.dSuis oct vt tot’popoi ^ „ jjgjfjP« ons ipmfuü.q.o.vtiua ia nuc dietiHo^rfmi 0!*^ tot’popul’ oei rccepilTetfptftlctin.^P*^*^fcdpi^^ baptifma t impofitóeïmanuu apoltol%^-jio^ fpmfctmcû figntevifibilib^.vtbfiu actibgpepÇ citigif moyfes polibeneftdü legis läterntn nbsp;nbsp;^„(1)0.

Ottob’bnft'c^s.tü q: kvilla no oucebat an y-.gfit 1^ iufmóibfificqs.tû q:alq populi fine i^teJJJJ,gM ozdiuata iu ifraelitica oignitaténótraufit^ ’J^^jpilJ^ vt Oktü dlÆrponâl cetera ^ut iu P®quot;* nbsp;oebdö'i^

ppros.lu4moyfes onditçpdlcta ben^’J» niIeptPl^^ réderf ad ppVy generaliter :vn ibeb.br.^jyd^PjJ q.o.uon folu te.f.iirael ocus oiledtadiUay.^iiui’rf pienda .fed etiam populoßttpnr reddens« gt;nbsp;'^i^ fiouls oicit. Ses fancri in manu illius funt*^'^5gt; fancti culufcuq^ natónisfunt.ln manu oei^g^r WO moucnlad fanctitatis vira bndsiu . 5,«“ . j^rtiF equü.vt in vna tm natóe beneficia islÇ^^^^LdâPf^v Sn petr’aprus circa materia reductoute^e ^^ aicf.t^.ca.ln veritate pperi cpnó dlßf®”®2Lflai)tp^d ß in orni gente te .î fcqnlE.jänis’PP^PÂftnô’Æ d’.qö referiad fanctos oe 4bus oiyerat. »es nbsp;wP

nu illius funt. 4 quidê apptopinquanosuXLaiif''} intclligi motalitcr. vel qi fancti vel electi W ^w^ t:Ói.oe quibus aincû magna builiMtc owJ’LdjiFBj illi 4 eg bûtlitatc pcdib’ofio: ^ nppjopinqn^•*i^vit ft ipa gra dl.in recipientebüilitató ßefpuereq^ ^ pd« co.iiij.ca.Mnlib’attt oatgFam.vcIqjpJJ^ ^Ljj iliö“; , vciligia ttpi.euius vita eil inllructio ndciw»“^ 0^ 1Bef.if.c3.vt feqmtni vdligia ci’«qgt;*e4**5Stf n’-S' des oefignanf.vcl in boc innuit moyfes fpgj^« aptt cu poll refurreetóesoifponerenE ad dW xj^i mfleria rßl p ozbem.pedes ypi tenuerMVt^’jfif».«” ca.t is oc Illis fanetis oF.^ul appropiuƒƒr^g|t«J pt clil intcUigi illud «fa.lii.ca. lt;WP0l«^‘ffirfiâ des euagclljantis îc.4 quidé fancti oe oseyi »^(^^ ^üt.vfi.f,'j=feat.vl.ca.©ocde0 eo04^^’P‘£„5pi£itlt;', t^edpient oe ooctrina illius.vbi uotandu.crn ^poA rlniVn«nnrrrfnS filin g nphortrina till »fllß.^i«aon^!

3 bes babimculum ei^furfuj a t fubter bzacbia fempima b iJijdet: a fade maimmicuj oicetqizcoiUerere.S^abita 5bit ifrrpftdenf t foP. 0cu Ins iacob in terra ffumétit g vmitceUqj caUgabötroze b2^eatu0 tu ifrLc^uis fifis mitppfëq faluaris in bfto i $Pcutu audUf tut. tgladi^ kgfe tue » Hkgabut te mimi idtui;ttueo;uin colla caU cabi0.

Icarö^fc ^icetep

pterere.i. verbo fuo

conferenfabfcçtuo

laboaef/o ^abi^

tabitifracl eófidenf.oeufetis aduerfarijsy/e €tfoltis.q:

^ppter fecuritatc5magna nó crit necelTe w boks cógregen mradinuicê ad refillenduaduerfarqs ^qUbet poterit ba bitarepfefob vite fua tficulnea fua.Scul’iacob inters ra fntmêti «c.i.videblt fertilitate bono? in terra foa.

'^fe Ccli(5 caligabütroK.inboc oefignaf abundantia ro-ris ad fccundatócm tetreyzb l^eat’es tu ifrf4 fie vlfita.' ris a ono t oefendcris.vno fubdilgnf ^cutu aujdlif tui «.dloomln’ösm’y/k ^egabut te inimicitni.in beb.

br.Wêticnf tibi inimicitul.qöeeponut bcb:ei oe gabao nitis 4mentiétes oicernt filqs ifrad.JDe terra longinqval de vencrût kruitui.vt br Kofue.iy. '^ót etiaj ejeponi Pm tranfi3tóc5nFam oe regibusebananeoj: 4 negantes filiis ifrael terrä ds^miHaja onovenerôtvnanimiiad pugna du? eos.vtbî jofue.iy.cay/l (ft tu cou col.calca.quod impletu fuit qnpnetpes eyernt' ’ifrael pofuerötpedcs fiv 00fnp colla dnep regn latétiû in fpelûca.vt bi ^ofuc,x.c.

f^n ca.ryyiii.vbi oF in pofW.'^topter quod aliter cypo Hüt oocto:cs noftri «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vlt;ô6dditio.

vltcrio Jéeuideutiâ coy 4’n P ca.yyjciii. tradunt

vna cû ptinuatóc eoy ad pdicra in pcedê.ca.pfide^

ndu eil ty Pm apii ooctrina ad Sro.yf.s.allcgata.

(Recitas èy ptc ptigit in ifrael.ooncc plenitudo gentiu itra ret.i quo feueritas od.f.d’iullicie rectitudo td’bonitas

?p:ob3£.^eucritas 4dc5m odeetóeiudcoy jpouionata pctte eoy.vt ocm ell.Bouitas 'ï’o in vocatóc gentiu.vndc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________

Oicit ibidêloqns romante.'l^idc g bonitati t fcucritatej nbsp;nbsp;cipiens ooctrina ilU’.Ç oe ooctrina ilU’»

od.in cos 44054 cecidcrutkueritatc.i te f0 bomtaté. oe nbsp;nbsp;ncbui’plcnarie fine menfura refidetin/ps* ®U|flo'j qquidé fcueritate t bonitate oei in peedenti catico agif^ nbsp;nbsp;mófuraj oonatónis ypi.vt ad fpbe, û’I-^'Xa «jf« ut ibidc fuit oeclaratu ,tq: Pm Ipi’apfi ooctrina ad Mo. nbsp;nbsp;Hob.i.Scplenitudie d’oós accepim’ ♦»®^'«W iX.popol’indaic’nó fuit fie totaliî deet’a oco.4n ec co re nbsp;nbsp;mdinc § oc plenitudinc.(Confc4ntcrne rot^gjpy mâfiircntali4rcli4c ^pbetâte lt;£fa.Ißifionsrdidfletnob dlimaret,^ p ooctrina ypi:oc qua oiFft^-ffÂ1 feme «.^uc4de relide Pm ipm ibide ?pan£ad gentem nbsp;nbsp;ctrina iHte.ky mofaica penitus cuaowrcMW'

noue Icgis.fic radiy ad ramos.vn gentilib’ibideoic . ^u nbsp;nbsp;gem preccpit nobis moyfes bercdiratmi Wquot;},„0iH«Jj^ am cu okaller eiTcs infms cs in Illis tfocius radiefîpin guedis oliuc fact’cs.qöimagna laudé feu bndietóejpo^ pull ifraditin vtif.ló oebaelandepmodu5.ppbice bndi' ctóls moyfes in bca.pncipalif agit.vn ? glo.in bfic oicit.

negligcnfptcrcuda cllilla jpBla.apparct dn 15 bene dfetó ad nouü populu ptme.quê fcnficault yps.bec igk. Ju q quidé bndictóe mofaica moyfes intêdit^ncipaliter 4pberare.^ky a oco p Ipm oata.lj folu populo ifraditin £0,$ oirigerefqó ad magna oignitaté ilhus populi gtine

cob.tt dl fenfus q »ky quam moyfes pw^ai^Fj populo ifraclitico.ö quo numero

tur.'Scnlt in bereditatem cccic que ngiwfP‘^»'J oicit multitudinis lacob.na ficut illud qiw»l^.g acquirût.ad eoyfuccciïionis bereditatem P’^p,(,F ky mofaica licet populo ve.teltoata fuuot^-jowj cafit nobis, venit tu bereditarie ad acciam^ h j^ ■hereditatem muldtudinis Iacob, (ftuotaimw j^if« tranfiatio nPa in bac loco babj.JïïHltitnmS’i’

-ocr page 487-

zpeutronomi«


Coanda ö(aóe54Hsnlficat ccddïS.cadcm ö(ct(o pont ?*^»lV«vb( chloor edurtfti ecciam oei in foUttt' ^^•’^J’fceg.jtvq.^oucritomis cccia: q? nó in gladio fic in «plurimis alijs lods^i tone nanHató fm?®’“‘^^^rtctoQ.Ußnltimdinis* vt innueret ß refe^ j^w eê ad illudqo o: Sdniij.ca JlB^ultitudinis credcn '®’ vnu.pnr oidt €teritapodrectiffimu rep pgrc o?®P^Wflgt;’ppn cü tribub’ifrf. '^:o qpfideranduin bia k ’^^ oi^nat çIcjt B fueratpcepta vni ppl’o. i oe-fna ’^^’^‘^‘^^rieoeueneratad multitudine feu eccia? pof 1,7® «^ret® B multiludo feu pgregatio non pltime' «auq6co2p9ciuilevnü;^erat quenda5 multitudo tn fe bfh ’Wdrcoondit.tyBecdia feu multitudo Iacob oc-®^oat eêquoddâvnunu er pre rectitudinis fidet q ma é:


*87quot;^«ccndit § moyfcs.cóplda bndictónc ppB.B put /■^óelcribif mors tfepultura moyfi.t p oefcrfbifcó^ A-Juiimmatio paflods.fcóo fubdif pfonatio fucceffo* dslbi.^ofue fo.tcrcio pmédatio pdccefTons ibi.ft non furredt tpBa.Circa pnmöpmittiï obedientia moylï im* plcnt[pceptU5oci:^ Direratfibiö.crcii.



®^t Wma veritate p verafidcitu er ptc capitb^ cm’ jeps


IV Vtv»t»5^^ vUtd^im 1 tVHlH|HV gt;nbsp;1 V(V*l«/^^V«eU IfJ^ ^|.w II»V-^®¥mêbia aötpanctpalia b’pgregatóis fub capite tpo ^inifc(l3t cü oicit.Congregatcpïincipib’pplï.f, apVis et ifn ,3“®^’4nócin mitate fïdei pgregauf cütribub’ W-w# q in primitina eeda remäferütin fidc.vcl etia Ï78'®'uccetnonc ad fide veniût. er ^ P5 qliter movres in 8“gt;«l9i(lü ppVm laudat feu bn Oicit tn b.cp indignitatem «wiuica toti’müdl plenitudo träfnct.t q: mentóc? llati 'Wrat an pc tribub’tfrael a qbusmoyfes 6 fpin^ crat re ^wna.ióintroduxit bndictóe; fiugula^tbndictionü of, ^wattubenü.vn in glo.pdicta.falotc pnmitiuc ceeVie Su 7i'’'''’’AP2Us bndictóib’tribuit.lS in gio.€XPO' ', ^quot;^’»•tdloónes tribuut,putin potlil.erccptjlns ^ fe-


©cenditö ^jmWk, moyfes ô capeftrib^ fnoaBTup mótê nebo i ver ticêpbafga ? bieriebo : on ditcp ei onf oê5 fragabad ovfCB oantzvniuerfum ne^-ptalim fra^ epbiaimz ma c naffetoêm terra indavfcç ad mare nouilTitnui auftra flem pte5 et latitudine capi bieriebocmitatts palma:p vfepfegor, oirucB ons ad endree ê tra^ q luraut ab


cann fi.iglifcendc in montem illumaba rUc.tfedf.etmorg“ inmótenió ppleta bndictoc ppfiafeen dit illuc^b ^up mon.nc.mver.pbaf ga.abartm dl notn totalis montis, ^c boênomecuiufd35 móticulifupeminé' tis in ipfo/^bafga Vo êfupioïpsilltuf


móticulitvn pótlo^ gevidertrffe ^fv ditcgonscio.tcrza.


raam yfaac ^iacob oicens

Seminiwo oabocivVIi-difti earn oculis tuis et no nbsp;nbsp;termni’adlonartter

g träflbiß ad illa. Ü^oitir e rc^miffionis.

Ibimoyfes furoni tn terralt;lt;c Wad ma. no mo4bÄStwÄ Iiuit cu3in vaUetrc moab oppofitoïrc^miff« KÄÄ'ÄÖÄ ^/„SvfÄem

oicm.ÜÈgt;orrcBcenta T vifALSÄ“™, gitiano^ erat qnmoztu^ e iiló caligauit oculus eius nee bêtes lUi^motift. Vb


^Ato alijs ito nó ficlt;5leut olcit.bcniamin oirit.ïfic oc W4 quidêbndlctio inde vidd referenda cé ad bndlctó

^^°' ’®Çwdem inda lt;0en.penul. pdixerat cm ibi la ^8? feeptrû toucat’ppViifralitici ptinebat ad iudamtt 'nittuöcillatribu fpectabafmeffias ö ^oixerattoonec vc ’''5tqtnittendus cit.^üc autmoyfcs pcaf oeü vtaddiv


ciutt3tïpalmay.vo^ cabal ei ouplidnoquot; n^nc.f.bicricbo t ci


â–  rlt;1t\eplic3.

Klca.rcriij.Burg.piinuat expónem aUegoaicam

Slo.in q inter cetera nitiï pfcrreiudaifmuqfi in cc u^^^'® Pllimta exvocatónc gcntlü que nam obtine n0cbeatpiiniatü.tad Bpfuadcndum adducit apVm ad



uertcp cu fiUj ifrl’in campe;; ftnb^moab.vyy.bieb^-ico


^totgentesant oicit ramos infertos ic.è; 15 pdufio cox


plctt ft bies plact^ lugêtiu kmoyfen5ofue7^o filr nun ireplet‘^ê fpu fapie: qimoy fel pofuit flip cuman^ fuaf £tobediezt ei filq ifrb.fecc


uitas palmaçt'ifb^ diEmo:smoyfitcu5

Otjf/g ino2.êtbi ic.-i fepcuuit cuïX ofis miftcrio tnago


lieoffb €tnó co. bófexi’.qö factuê aocomciudci colc-' ret ipmtan^oeûp pter magnitudfuct


SÄ® (ßen.iX.couecto;iodn^cc facitad wofim ^^^^ ficutpceplt bUSmoy otVtitudinefignov. Z-^^P^'^^bgatu.qxbn penfando b oumradixu'... ^fAfurrrnt wba vltVO-tfi ïtó ca.oeu.teq: «seramifidclc6.lBgt;i em radix fetain patriarchis - epw^ ”^U-^tUlUTOlcflJoawi^/i ^ dScraue JbwAïSnótf 06(b’Usl0iSMc.iSaäid9i8lf bnal- »mifrtfie moTfes quej not- ®;£^^^ ^® nopatriareba.nó^pBa.nee opus covfm legê.^ tides 0 fet bns facie ad facic in 0V -/^^ oieüt. €tnon ^‘“‘'’«««wttfanctltasfuftcradixtnqtpliacbasct bus flgnts at^poUêtlqmi amp;ft obfcurafavifio


ffbisv[ cent feti rami oe’infcrnit.btti’infcmonls parti Qpwuielt ibidetapt’s gentes fetäs oicês.^u sût eu olC' ^iw tffcs.infcrtus es in tllis.f.ramis foci’radicis et piiv wdiuig oliue fact’cs.f.grc t iufticlc xpigt;q ^X fideeanq wft^ S^quot;''5tiudei radicati funt.t fic in ilia radice no eft ^wetio iudcii grcct.qx ab apto oicunffoeij q currut oe nïk-'' ®Pf® tttfra.xv.poncsonam.oicit iudcos vocatos Wbacradlcêfptcrjsmiffa facta pnbusÆcd ƒfijPpquot;^'? fn ^’‘1^®*fi^ ^ vocatio gentiû.oe q apVs ibidé, (petes at Sl”quot;^®^ Qfimilfi eft gra.cadcm ein cd igiï radix virogt; «^ramoçÆinbac radice pfiftit tfrabclitica Dismus.tn »rtilîL®^*®:*^tran fibtt toti’nuidi plenitudo.^^o po KH x ®fit5»indaifmo aferibere aliquem pnmatu oigni


fit g eu vtfacereti tra egy-ptipbaraoni t omlb^fuis ei^vniuerfe tre lUi^ iet cun


etä ma nd robuftamagna-^ cç mirabilia q fecit moyfcf eoum vniuerfo Ifraet


tt’.'taccipiüt vifióx ^colore qêobictib vifusiV/ h IJofue igt;o.B pik ponif;fot tató fucceffo^.f.lo


iue.qfuit pfotiams OupVr.f.a fUßtoü.qx fuit rcplct’fpùfcto qó notatcum oicit


explicit i^eutronomium.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ A 11 cplet’é fpu cc.

1 ab ïfeworl pbonaoblam ppVt.qBnotaïûbiÆt obediert ei u-fm Oft nó fur.B ?nr pond pmcdaiio pdcccflbtbqx oircratfeptura lofuc repleram fuifte fpu faplc.ncex oere derefipm cqlêfuiffemovfv.ió fbdit «Stnófur.vl.jpbai if.fic moyfcs.t.cqliset^t «aucnof,oo,-të.i.loAns cu co — nbsp;nbsp;familiär« t ad volutate fua.ficfolctbólodad amveufuu

fi^raïsbeftic effent bigmoresbommi tan« prius tem* '»/o Inol.fi.atcy por.qr tot ^ tata mirabüu ttalongo tpe ^?®'5«eauaççQno rocrutfacta 0 alium APbammveten lege,

— fftapirolnro.x XPiM«*“-vZ^®^'^’^fiB jpeotedttaaftwejöU©Uo oe lyranult.


trn^ ^5’^ gctiltasrc oe B primatu oicit apVus ^0.i.q n1^^' ^ In falutêomni«edentiludco primütgrecoxx ria „^®fii'ßis nó formaliter arguit prioritas oignua--


-ocr page 488-

^■^,;gt;-*Oïcipit ^IogO3 in IibjOm Jofuc.

^ndêfimto pcmbateöca.^ftc jjlogus in T Î71‘^’^‘^ ^^“^^ oimdiFpHncipales.in quarö pa ^'/ I”^® Pquot;® ‘’P“® wdinatad peedeme pemba' ^' f Ïfl fewebü cu Onerande finito tc.lnfccödalc


•prologue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

all) g? cfdrasj.'^criATitïs vldcf fl?Slt;M mom's vt libv regii in vmi collegit:.^róïolö*? fes int indices no anmjntercnF^^icenow 4 pf^r caucrût.Ç cria rijcaucrtinr.rereri lt;»o nt»w* btterür.nin $ initribiïfatóib’plïUo «


dit attentu


«sï Sssses HÄssfÄ tractées cinnlonitnlt;.ibiUin lofuc.



ndêfinito pen-iltateuebo moyfive lutgzandifeno:eU berati adlefufilin


ibi.^nceint arena! to vnlnStc. Inqr j ta cos multipfr pin;

tar.qtnibilectranPi Intóe.lvc. putabant ^1 recipienduî ibi,£V nauc m.„_m mittim^ que?

WAbebreiiofue bennu.i.iofuc tópknomP ÄI^ filiumnun vocantnadiu-


tranffcrrcad etpla-’ natócm .q^betarui: ibiXeteru poftfan-ccpauktc.lra fatisplana cft.^nde paucas fubdiùifio-ncs faciein’ifa Ælâ


/ dicum libzum quê foptbim öappellant; ad rutb qj et be effer quos bifdênoib^ cffe-f runt, ^onemurqj lectozê vt filuâ bebzaieoîuj noim


mfeructmectnofter labo:et Ï f illius itudium gear. £t vt Piu piimis quod fepetefta^ ? ms fum fciant menó in re-piebcfionem veteru noua ^ cudere fientamici meierij v min3nf:fed ^ virili poztP Kone offerre lingue mee bo-Y minib^ quos tarne noftra


5 Oelectant: vt,p greco:um bevaplis quect fijmpw^et labo;emano indigent:edi tionem noffram babeant:


dê fi'nito péra. moy fi.vdnt gradi fe.li./ßetbapborfee loquifad modn oebS tis vel Débitons dpfoluténej Debiti liberatura credito:? obligatoe.ficbea/feiero.tranfiato pentateuebo liberat’ eil ab obligatóetranffcrendi pêtatencbn.q oefiderio tentyff batet pétateuebus of a penta qöeil dnep. ttencbos qó eft volumé:q:quinep continet volumina . Brigenes fm grecos addidit pentateuebo DUOSlib:os.f.iofne tiudicü « vocat eptatcuebû.ab cpta qócllfcptê.ïteucbosqó eit ^/i Biuifas.a no volumê.Bo3iracp liberati, qfi oc gradi fcno:c. boe eff.f. oc grauiobligatóe.jiWnümittim’.i. opera oare intedi-m’ad interptandu iefum filiu nauc.^ota ^ iofnctfili’ naucidéênomê.Cogminat’eftaut a patre icfns nauc vt iofnc bennü.i.fili’naue.f.fili’nn ad o:amiefu fili{ firacb


55S“Äg?

cis pcelTirl0n monua pauIa enilocbio '’^^^WP^ qó vnaeö panla pmitiis impenauit.vtiï quot;.Lcftcif' -lt; Ic traftulerit.tn 4ptcr peedenté ci^t^^^^fjaftaiifl”’'^ f 3®onemufep ketoté/Jn bac fcO3ÿK•'.^“^on«’'’.^ Iecto:é.|5 infinnans opis Difficultate eu w^yj^aii^’’ CR Icctoté vtfiluâ.i.multitudinê e obfcu^*^?(,m^' noim-^g €toiftinctócs.coB#b W*?*^! ë'^,


«pnepotis iefu magni facerdot? dfcripfiteccaifticu.etno ta cp Fm beb:eos b incipitfcös o:do veteris tefiamcnti. d bliiinguüt vetus tedm in tres o:dines.1B:imüvocat lege fcóm ^I5a5.(rerciû agiograpba. gt;1lege ponûtquince Iib:o6 moyfi.ln ^bctis.vitj.Jofiic.Jajdicoj.^amuel. 31Q3lacbi9.(£faiâ.i!0iercmi3.£5ccbieiê.î.Kn.^pbasmlo res Xn agiograpbis.iy.li.vc.tc. d fnpfunt.bioicunfagio grapbi.l.fanctop fcripta.ab agios qo cft f3nctö.ï graphe qö eft feriptura.^â grapbo verbü grecö idê qó fcribo qfi fancte vcl fanctoïz fcripture.qó nomêcóc cftoibus facre fcripture libzis.q: bi noue nó babuerut eminentia p cetc-ris.fcóm qua agnominarenf.ié cóinokcótenti fut.lBn’ iob.trcs falomonis libri.oaniel.paralipomenon. efdras, befter.ïBliquifupfunt.f.libcr inditb. Über maebabeonq. liber fapk.t liber tbobie.dapocripbi Dicunf. q: 9ucto:cs co:pignoiantXt Dr apocnpbnsab apo qó eft valde t erf pbon qó eftobfcrurus qfi valdcobfcurus.vn Dicunfapo cripbe virgincs.i.valdeobfcure.quap lapades funt e^rin ctc.föic cjeponitmgr matbeusvindocinenfis.fcóm alios of apocripbus.ab apo qó eft oc.tcrifis quodêfccretü.q fi fccrct’vel occultus.i.De nöero fecretop.vel of ab cripto qó eft abfcondo.qfi'abfcondit’.dBuia vero ó veritate ifto rn lib:op non onbitafab cccia recipiunf.Jlßirtim’inqua manu.ad interptetandu iefum naue.i.libaü iofuc.

b iBuc beb:ei iofue bcnun.i.iofue filiu nun vo.tad iu-dieu lib:u queiudci foptbim appellat qui indices oefcri-bit vfœ ad bely facerdotê.t ob boe of indicu tan$ a mate ria.videf tû quibufdaaoctotib’ficnotatus vtqfi cronice fcribêdo.cuilibetiudicû tps fuü iactib’redegerit, t^uis Qütin vnü cópegerit oubin eft, flennt quida $ fomoek


pto: cóferuct.ne ïnr(abo:.quêfuilinem’ i'^“*^ ptf^ minü oiftinctécfZm ét fili’kcto:i03lt;/p at.i.inutilefiat p nolm pftifione.fcóo ^i^J' reddit attentu kcto:êondens opis muInPl*,^ .^jö’ q: cm ab cmutis ei iponebatcrad Twß’l^^f^o * tionc.ltt.interp:eni nitebatereufatfe ok^-iaM in pnmis.i.in pnncipfófyp (^é•^PlÏf/r ii2cigt;^.f^ in epfa ad oefiderrt»lt;/q ^ciat.kctcn/M 7^ (pUj befioneveterü noua endere.i.fabticare.fnp^^jjtjf ’ oefideriu innenies oeclaratócj c plores W^# ins ^bi cndcre.vetcres appellat feptoagi^“» ^uii# p alijs infpretati funt^/S Sicutanfio ’quot;“'d iPods'“


»iuivu vt nuarnivi/4Wiix?7 » nbsp;^imniF»*-r--' ,vfU’ \d

nubi.30 el oicüf15amfei ineptia ftSttjfi^Sa/i ^ic amici.dtmeamat ï mea traflawej tg ,,pfg nanf.lpaiïïua fignificatóe.i.culpanf ^^îLÿôt-fjL lis.gpotiusfciat lecto:meX/v quot;^^® ^Sdai« pofitu cft.s.in epfa ad oefideriu .ffr^iPS» (fiDgt;^; met/i ;Offerre lingue mec boibWa^JJJljfoftnj Ufa oelcctatannuit fe nó faftidiofe dbuH bui» „^^ gerere.fi tin offerre bis db’^oucritj5pw^^'^ÿ lt;îgt; fubdit opis multiplice vtilitaté Dices.vt ^»Jj^ ff ftra éditée? bcant.q modico reddffuinpW^,-.(ptfi' tu.fic Die cufebi’ in.vi.li.ccciafticc byfto«lt;’*jj^BSj mofiffimos codices p:im’?pofnit.io qb^0ß^pcl^ lüncHas fepatim e regione op’coiufiibetgt;” ƒ* „ortiD pfit.vt pöim ipa beb:aica Vba bcbtaieiöy' Lpftrt^^ cudo loco p o:dinêgrecis Ifis beb:eavb3tp^pio» cio adle editionefobiügcret.qrto gîta infpretû q nra c.fecto tbeodotéis w»’ ;onlâ.i''ï t4Pibmóippofitéc3 ipa CFcpkrianoiatwJii^in PÎ plicl o:dk fcripta.bcc tufebi’fm boc l^^jüöU N^ iê^f5 ^t 4) bccaplo ys.grecoffKç.nrsiJ ^^^M aut.i.^ Jeieeplaribus oicrap edmonu apyo ^j^P calûnelUs oeferipiio.^ota 9 bqcaplo fön ’ »


-ocr page 489-

inlib:ü3ofuc


SJÄ ^5^ Sf«a Dyptongus.q fonaty.tam apndgrccos^ pQnb ”5?’^ ötcunfbepapla ab beta qóefe^ ïpioyo qö MS* 1‘f^^’^ pUcl'i'f^KcolünciUs ocfcripta. quot;^d ab be nh« ^’‘f^^3 ploym qöêfimplcyvd recrû qfi fey fun^ KböKp^^““*^® bntla.qrlimpVr in recta Unca qU

piS? ’ ®^ b ^^ ^^lt;^^i *antiqç volumv «IftXg^, : nttUclécoubtonerit: BtU ^LUwawbm


mo:e9 pcojdi tpuilde « PpoHïtß^t (nde0: ^fiio.as. c5 m(fc2.ppon5.ojditiare.pjeßar€4^t æedés r cathedra pc liilcttéizp '^fduerfus frém tutt.niiVji: 'Aoqbar[,tad^ oerfus filiu mri©me.vd ccc»lt;/ y '^^onebas fcanJ. oegt; tractóisoffendlculü.^candalü êoietü vd factü min’ rc^ cm alteri pbcs occa


i^’^I^Jwjfcrtbi

^“f'111-Sceïfepté ™veniüt:im^ ^'mnoib’qin gre J gt;fpirationt5bnt S^ÿPûatône.f. H^Mndedl« Sf’^J^Ç’^Jïbq)-


epferentes muemât qbreq f fût obaneenapô latinos s totfint exemplaria qteodi I ces: Tvnufqfcp ^ arbitrio fuo vel addiderit vel lub-


k traxerit qô ei vifûê etvticp népoffit verft efTeqö biffo i nat. '©ndcceftet arcuato mvulnépnos Ifurgé fcoipi^ ntfanctumopus venenata vcarpe lingua befiftat vtfu-pfciplens fl placet: vel pten q neus fi bifpltcet: memmen


b lt;tiftiafti iniq çp ero tui fû milis arsuamtcT ftatuam c ptra facie tuâ,®.ue ein audientis vel legentis vtilt^ tas eft nos labo:âdofuda f re: Takos oetrabendo lair boiare: colere iudeos çp bcalnniandicls t irribendt 1 xpianos fit ablata occafio kTecdefie boies : id oefpi-n,cere Imo laccrarevn aduer


frone rmne.ßrccüe fins, ^cadalû ed* uoeant.obeennpa^ ctio.caf»6lt;y5 Ï0CC pdi«alt;^3 Jcciftf i tacni.cypcctâôad cojrcctóne5 fine ad pnlaw/b »fdû^ mafti intd«lt;r ero mf fiRö.tininft’ficm. -f/c àlrguâ te.ôpctô moi/b €til3.?f«. taa5.t.pct3tua.f.oegt;


fanjtoiqueanf .lt;^ö fi vetus eiftin interpietató pla cett qT^mibino bifpkcctT nibil extra recipienduspu


tractóis - zcmnlatio nis.^ c dueeirt an.cc.^lcofiditoc tracto^x pniciofïtas in impediedo bon» cóc.qódvtileéaliif reddutabomlabilc. vftbidrffe lt;ßuc dau.t?.«alios fcj


L.^^^’^kfcriberc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

'^bo' ® abudauitmakciatT lingua «SS”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* tua pemnabat bolos. ©C'

^ ^^® adueifus fratres tuum ’^‘fP5WasS* 1quot; lüqbans: Taduerfus ftlift Jjjjwiwcro^fum y matris tucponebas fean--’ dalum: bec feciftr.z tacui,

^''foptbebiaicant

Pkni’explicat.lndeoiemr/a €tficnbi.i. Wafl^r nbsp;nbsp;nbsp;anti^ç vodc.oubi.f. in tranHatóne fep-

Piacniat n^ ^üUS’fmea vetcrib^o Confercte^ YWtifp^.ï’^/’^düónes« c (Bóreqnirût ocheb:aica nbsp;nbsp;wrawuo vikui«v au myuui^nv..- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

tmolstin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utilitate fne editóis innuit.f. vitanda cp^ vim ■ÿducrfarft.ccdc iudcid^n Coxqanta.croctcntnr»

^Wdmecum apud latinos tot üm ysXm '^^^Pâtfakf/g ißuotfunt codices adeo dû QUO acftu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feptuasita.opvieono codices iali

«twilfqMctolnevK gt;:oarbi fubtia.qö et vifumc addenda vel fob-®^®quot;^®üóc.lït)w»fk jtvtieç no pof.vc.eê qó »ttlL/iOifcoïd3t.ciö.f. omerfa pnnet tad 'Uitlot 7r’'^^*f^f’1*^b« rercia pte ppefcit octractócs ”S*^ ^ *1'313 qoctractonbuspucniûtÆût ? Qoxdc.ooloft in o:c.pniciofi in opc.lDcnd

Bnceffatarcuatoa.obliquo.

'’53cuifG nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infur.fcojpius.^cojpius in cauda

We nbsp;nbsp;? t^Ûwioû peutieno facit vuln’obliquuj.qö

*’'ilaio} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'®^ fanandû.t tn in facte blandif.cut am-

Wc.ic,Â¥n o:c fuo oacc eft amfco fuo


rriteplUoç 7^fuü:@s tuum


q tant:cur ea quc fub afterict Tobelis vel additj fût vel ramputanda:legftt t negli-» gunt, ^.uaze banielcm lu^ Xta tbeodotonis traditio-* t nein ecdefie fufceperunt. v Cur ongené mirant t cufc


cmulosf/f petra hcAa.q.o.nulla évti liras Icßcntiu3 fine


fintipfioetrabétes. fine 3lü.'ïte3repete tqvtilttascll.

g j^oUic iu.f.Q’iit delcoHtvfh Jamp;


calö.eis teq:mó no pnt calftnianiirrideypUnos ^ter trâdâtôeî,lj:j:«’nqmVta ocftciebât Dc vcritatc hcb:3iC0.

c feecilUs.i.mca vetcrib^o tonfercte^V7' Ct cc.bo.i.ftdclc0^U 'Jdoe.imo c^cpl I3ccrarc.i» 'peaXeditone.*/c (Bôrequirftt oe hebîaica nbsp;nbsp;bctrahédo oifccrpeadmodftlanex/l ^nx^pter qo.


multft ei ägulltanfochqmo hém’ plene hcbwca veri-taté.fic g onditmäh qfacifttoctractozeaxt/o (B0 n vc. ic.Jubae qrta pte cos umltipVr pfutat.q: nthtl eytranna tionc.lpy.potabat recipiendu.i 0 pfutat cos oe ptempta verirattasnite.jn concertée ci quaonsenesfecerat mits viderat addita.tmulta fubtractamcc tn pp h volebat ere dévcritatiivn OKwZ0 jfbftye.t.lyvfyp tteft’ï^^fn’*


V,tóVfq Cur ca ftfbaft.tc.legftt.cccc agnitio vcritaris. oolofi in oje.pmcionmone.lbcnoHV/r €tneali.ccce ^cinpt’:qznó acqefcftt fupja iu epraad eêfidcrift inuenies pleni’oc ifta conectoncongems.tqd figntficet aitcrlc’.qd obcl’. vbitalia figponunf ceterius. fcéo pfutat cos Óoptnionts fmgVaaitate^pp qua; nolebat feqcotte ccçie.vn ofef/s tBuare oa.iuÿtbco.tra.zno ut jcta.lyt.v/t Cede fufcc.i tn tfti nolebant fufcipc. cu tn ot cat Ibiero .er liber oan.fm trauftatóe?Axx. recto indico re pudiat’fit.lic legit in pnuetpio jalogifop can. tcrcio cof» tat cos ociudicq indifcretoe.q:pmedabät ft recipieda no tudic3bat:vn bteiw/v tur ozigc.mi.i^mirabilif pmedat Cómédabilis fuit otigenes in mult^fic teitaf hicro.in If. tUufinft viroç.o.Bngenes ft adamati’alcyadri oifpfa ec clcfia.tvni.et3t[fue ano cathefion.i.ooctrinanop’aggrcf fus p multos anosftoiuit.iBuls igrat.q? tilt bftcrit ifcri-pturas facras Rudft vt etia hebzeä lingua;? était gentifeg me ntturâ cdifccrct t etcepiis.lyy.intcrptib’.aliaa ft; edi tiones in vnum pgregaret aquilcX.pontici.pfelitl.'tihco dotionis.vd éditée; ebionei î fymmschi eiufde; Dogma tis.^zctcrea quintitfecta ifeptima editione, quas ctiS nos DC eins bibliotheca habemus multo taboze repperit 1 corn ceteris editionibus comparauifzcifrv C«r oa-


''rutrplin ? ??®’''^ ^iinfidiaslt;in etfctin opus vc. ^totdfrt^f‘^* P®*^Qncnft afpidft fub labiiseoç.id ^’tet /-t^S^^inbiacetfm Difpóncm membzomm. ’''Miuo^k ^’’/^'^•'^fus.iMiripo.purgo.paro.fcindo. fttiiiamp;»K?S?®®*^^üo carpo fey fimulifta noto.Ccf-WätUöS?®??^® ^^^^ifcipicns.hoptts.v/p ^i ««lttth^ak^^‘quot;®**P*^vn»ültt0cogit eumrecipe.et fie SüUttr9aA?^'‘*'3 ^^cmineritcgillov.Vfaû.p0vbt tâ **quot;11(19?11j®®^^^® ^ ^* ’^® ''quot;**quot; abundauw ’’®4Xttot ®^S*^ ^bh.tüi. ^is fcrmo mal’exou vfo MauS® lingua tua pein.i.pponebat Dolos .ps. ®»am«i,?' ®‘?®fr agebat.Vfus oïtalcs. €ft bolusiItn **UhdaiS*^^’”^’^ß^‘¥raa« cd fallentis, fb lingua feiUfeS?*”^'Çûtn’ni.w qrftlibet rcrft pmijttiojpov

•*'Pponif pcin’a.uni.i.pcozö.affabilis,t in quo


-ocr page 490-

îtibàquot;

ftoebfo «^efne eu cfónaafgaßft.«W’®WJ«lt;2 rata luftrans mouafTcnjs refrigeria ^^’’ftïnaipaiiK reliât inde g fenleuciâ afeendens anti^biai ' modica cbaritate oetcta.p maritima lyma.t luftratis fanetis locis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdf*?

berat”“®

gene mirant eeufebiû papbili.ipos öißOf/); tructas edP tenes.4in vmaerfo fnnt fepte.fienrpj ej e verbis ^Oiero.s ^cimo^V feimilif,i.c0co:dif|f5 j^ilïerctes.i.ccpo-nentes.^^iiTcro.is rui-rercoiiTertu.ficur ait bugu. oi Io4 lapienf.öiccrcxóftrmare.oc eofebio tpapbilo no legi g» noua fecerint edito

nc.^onenis vulgar neriit tranflationcj oebispicit 'Biero. in lib:o illnflriu vr rop.(fufebius cefa* rcc palefrine eßs.in (cripturfoiuinis itu diofiffim’. Î bibho tbecc omine cujpa pbilo martyre oili^ gentiimn^ pueiliga totedidit ifinitavo' lumia.Ctfubditibi cam quare oicitbic (£ufebiûpâpbili.0i cens. î ob amiciciä

? biu pampbili cunctas edi^ ’ tides fifr bifTerentcs . .^ut que fuit flulticia: poft^ ve bra Oluerint ^ferre que falfa ofunt. '^nde aut in nouo te flamento ^bare poterutaf 0 fumpta teflimonia : quem b Uhus veteribus non babe I turJl^ec oicim^ neomo-ca klumniautib^.tacere videat n^mur,Çetcru pt^fancte pau

le oozmiuóej cui^ vita vir n tutis exemplö eft:ip^boö 0 lib:oö qö euftocbio Tasini Plpiuesafeno potui: beere quim^ oufpus bos regit ar Stu0:jpba;: erplanatcnun ^ cfibere: tomilium iam oiu xop^:qfi qdä poftlimuuo re y petere:prefertim cum ^ ad mirabilis fanctus vir pam macbi^:15 idej Ifis flagitet

n»lt;”»W^

(tO#l®Ç^|(0|t'

mrfisJ’Ä^

mane bora tcrcia.ferra nona.vcfpe.Jno^ ^L^

pampbili martyris

ab co cognomentû foititnsefl.^dc in codé, ^âpbil’ pf-byter eufebij cefarienfis epineceffarius tanto bibliotbecc oiuino amote flagrauit .vt marimâ pte, ongenisvolumi nû fua manu oeferfpfent te.®ic onfa cil indifcrctio emu lom.ougenêt eufebiû cómcndantiu.Ttn copfcripta fide liter tradita temere indicabant no effe recipienda.inmten' tes folis.lrr.qrto q: imponebant ei ty falfa feripfiffet ifua tranilatóc.cófutat eos ondensca vera clTc.gin traniïatóc Irr.Oeficere.vn oi^/a 3Eutque fuit flulticia.poliep feptù aginta vera olre.fcom opinioneeop.me in trâflatôc mea ifb quot;^rofetrc que falfa funt.ita oteebâtemuli.gp erd fepm aginta vera Divenir.cp bicro.finite egerataddendo qfalfa funtió aût reputabatfalfa.qinó mneniebanf in tranilató ne.lrrqnib’ccótrario oflêdir ca effe vcra pno.tef. in quo iam Dicta teflimonia affumunf.t trannatóc5.lrr:bcficcrc CU ibi nó inucnianf.t ccÓucrfo cllqö oiclt.v/c l©nö au té mfi oe veritatebebtaica^ô 5»no.tc.quop cjccmpla ponunl in cpl’a ad oefidenult;/c 'Probareteflimonia af fumpta.ab apfis t euageliflramp;.v/f ^oterüt emuli.

y/g (^ncin libris veterib’.lrr.mtcrpmmf/b 0óbabéf q.D.coflatapfos z enagcliflas fa fcripfiffe g 1Î feptuaglta ca nó fcripferunt.t in tranilatócmca fcpta funt.vera fen-pfi.t feptnaginta fnnt oiminuti.i^c ant credcref q ^fupra dicta Diriffetad iact3ntia5.ercufatfe Dices.cy boc oiritad refellenda inuidoip calnnia5.i.falfi criminis impofitionê vndc 014ff' 3óec oicim9 ne oino iniiidiscalüniantib’.i. falfa crimina imponétlb^/b UTacere videamur.i.fnb oif fimulatóe tranfirc^l feteru poll fctépaulc zc.Jn bac qnta ptc ^ponlt poft illiusopis cópletionêtrafferre fe ad jpbap crplan3tónem.lr3plana dl.ec fubdiuifiones p fc patctj/l ictcrö.lT^i/m quot;poll fcté paulc oormitióc3.i. morte.‘.filors etn fetopD: Dormitio.yob.n'.Uajar’ami' eus nr oormit.fSt.i.drbciraV.nu/i^olnm’vos ignorare o oormientib’ tc.ljlla panla fomena fuit matrona nobilif ûma.vtpotc óma romani fenat^cnius vita feripiitbe. bic r.o.cuius mat fuit blefilla fcipfonn graccoipq^.^genics pa ter eins rogat’agaménonis fobolcs îTorocins maritus ipino Dcfcendens dc Ilirpc cnce tiuliop.'l^cc itacp paula quep libros edidir.blefilla.paulina mrern pâmacbfi . eu' ftocbiü.ruffinarorociü .vide epfas IJ^iero.ad pâmaebiû be oormitóncpanlinenbinulla fit mentiomfi dc trib’filt abns.qua» Due iam erant morrue.f.panlfna t blefilla.lie er in fine illius cpTc. ^nneporientio - toccidetisepoo ob quafdä eccia^eiflenfiocs romäimpiales Ifccónariffcnt cpipbanin falaminc cypri epum bofpité babnit.^ pauli num antioebene vrbis epm in alia mancuré oomo quaß 4priu büanitatc poffedit.quop accéfa vtnrib' ^ -r eyacta by eine rcdcuntib’epis ad eccias faas fpaaffumpta fecü et'

népfaltcriu canebant, »triti» f‘?lt;’‘’5^”Lw’!'f» dntp-bctblcem annos.w.omnevwV« ‘JTpjtftW^b lvi.m?fcs.viM\eics.wcgt;iMfmb»^tero^l^M tus vita ftutis crcplU5ell.pcib’iftiws^J?,^.4)Çt multos libms tranflnlit.-rtómenwrio^ ^u^^J bos libtos.i.poftbop libror tranfiatoeW ^gnH' ftoebiu tc.negareno potui.f.qni» »’®”««rfui^^rti^ tris Cue ootmitionc id ci «pmtferanWP * pjjjiC pofuimus. 3^â occcrno io.ficut aitbagJjLjm^jƒ indicarc.ftatucrc.oclibcrarc. Diffinire«

fuiin’in^.y/q Böfpös bos regit^»»^''^piiiGf-^ ,t Jncubcrc.i.inftarcf/s €fpI“”F®J;S#lt;I^i ifr ^wpbetæp.maioç t minop^ P^J^H^bcrt’”^ crpofitócmpâmacbius

fus.^i cubât incubit muteft addideritco. a ^p. 1 ad comedunt.fubiacct bolli.®Mt/;J’ ^j.A languet.in infletlt;/v étomiffnm ^fJJrJoeKft-pol3tumlt;f)C (Êoafïquoda poA^J^Sitojui^ Q’bocliminiu o: captiurtast erili» igjƒ jJi“^it limcn.vn p cópofitionê o: boc P^it^V^S,?^iOi^il ilio ad iura que amiferat.vel lus qOq0”»‘, rf^ù bus fuis poll bmóireoerfione.yn po^Liflihn. Icq poftbmói reuerit oneiura jqan^^iLcbi«’^^^ naum.miebeâ fopboniâ « aseö^P^T^lirttenflii^ ’ä^ nauerat-t aliop^pba? Wla»«É?”, rcfiH^^^it tut g metaphor, g vult crpoixdi a^cr ^^^p^ pollliminius fua rcfumit policy rcamtJJtjpitii^ tc,q.o.oiu oniifi opus illud ac fi eet»ƒƒ£ oc® mó.ppono repete off librati oonat’ « » au .^^ nib’erpedWr gt;eftim.i.ptiP»V^SS£p5 urn c.ï o: a pfertu ^crti.fica tractunaenm ^^^^ pF pfero rts.of anfcrcrc.vel p alijs iitr^i^i^^triifJij^ ctio caufalis êteile oonato.b acciP’^^^XefÄ» KÄSÄXKä vocabulis bibile,Ille pâmacbin» i”* t|Wi»Jj( ris euilocbij i blenllc/lllc tres fili« Pl^Lefo/éi^juU ad pâmacbiû oc ootmitóncpaulinf;^*^' nWO pâmaebiû Oicês. ^obts p’p®*””^®5|w móat'’ ^ƒ«gt;*' pâmaebiû móacbu cccia pepir.»»»^“]; »fantetif’'?/^ tes.potetes nobiies.4b ’ cöctis t^’f^.f^hspuÄ? tio2nobilio:.d0 b crederet.vt plfla/^fLija At minis’oec’, lui purpuras f«»“to? ,^.Äfllt;ti^^i» inccàèt.z nó crubefeeret oculos fima»”’quot;^ ^ä oertdä «t^fbb:ß.idmirdbir.i;^’^jt(ifA de Dign^.ad cui’pctitioncbicro.comci» , Lp jb^^ iobel.etamos.abdiâ ï ion3i».ß«p*^“ ^*

-ocr page 491-

^»^^•^^^^^«•^«^«ftantf« ycll(nantc0.3d J*)eU. fv^maVn ^’”“® ingredi in iUä requicjf/b 3^o:tiferos marins’'zC’^Yrcna.ne.t o fyreii.rcnio.monUrii loca quot;!l^;®0?iccdincfni cantus nanigätes attrahit ad BW I ’^pquot;“'fSlt;lt;5 facit.vn ö: afyrcir qöccautus.

^öieadSdS a ^ rios ad priam feftinätes vtloqueretur oominuf ad I^fWdineaiabo bmomferoß fyrena^eätuß Jofne filium THua mini^ SW^^'^di ad 0' n\ 'Turdaricam^ aure träfire» Urum ^^»oTfitTOiceret ei

oiofnos cnltnstan^ hereditas ß5:fa.3g(tnr fcöm ptedl aa liboriofue oiuiditur.q: pmo octenninafoc terre p:o^ miïTionis introitn.fcóo oe multiplici pflicti ca.vj,lercio terre ointfione-thereditario obtentu ca.xitj.quarto o on OS oîdinationc t obitu a.xwXirca pmu pino acies olt; fponuntur.fcDo ej e * ploatotea traCmit-tutor caAj.tercio ad loca ecplotata filq ifrVingrediunfeap. iij.airca putum pd mo fitipiiofue.oei mandatu fine pmif* fio.fcöo mädatiette

’l-iwndf ad 0' ,^^ lurdaoeam- 'auretralire. nbsp;nbsp;urum tutorii:-! Diceret eu

berS-®?“'“^® lt;|€j:plicit pioloßuö.5nci b üßjorfeö feruuß me^moi ’»bSSSXrt ^P^^ arsumentum, e tuus eft .Surge t träft iet ’•^ mottiffos l.^'WT ^fuö ftUï * naucity^ t »dauern iftum tu tomis po ïJ^^BwsfpüaU* r Mtpûofunôfolûm ge c pul^ tecutitra qua ego oa 1^?^*^““®’ uLJÄJUo vei'uetia5Ïuoie f Po ftUjß ifrt. ^em locum WSK , flo®w^to«4«ujgt;«itt 3«*^«;«“;^|^ j nbsp;nbsp;nbsp;______-dis vntvobtradauc loeu

d dit tra victon ppVo ttpftu $ tus fum moyfi. 21oeferto d’': ... gulas Tib es tvicVosmou- clibano vf^ adfluuiu ma

cutio lbi.lP:ecepit' (ç iofuc;^dbuc cir* ca ^mû ntiofuerri' plcftmadató.pmuj cbÏra AJmiffióis ca piêda.fcöm oeipfa oiuiocda ibi. (£ófot

tatet: eftoaeretü oe

qui ouranit.xtt.oîcb’.vt 6r Deuf.vb ^uia mädata tda facta fuut iofne a ono an miffionê explorato^ ab co.tpft aût mfin fucrut an terminü luctusmoyß.Pm heb . alliq tn expofitores oicût q’vtruntç fej■?gt;bu ont ad oifncimu fio explorato? ab co.fuit poft terminü lucrasmoyfi -fed pmu vr ^babilius vt magis videbitur tufrax/b J!ßo_Y fes feruus meus morra’cÆx b ptî error illo? 4 Oixerût moyfen oânatü.ab co q legitur cius peccatu in a^o ?di' ctionis.vt hr ^ume.xxq.l^cc legif ctus pnia.vt oienne qr ons vocat hic moyfen famulufun ena poft morte ei’, qóoc nullo oamnato vcrc br.^cc valet qb obijeif qr pc nitentiamoyfi fatis ex Ifa hab cf.tu hoc q? liûam mortisia oco fibiimpoßtä an ingrelTum terre jjmtffióis.in pecca ri fut Dunltfóeacceotauit ob ut3 ex hoc q ad 'Î^bû ont in

nun$ 43 JbSSf^1^^S”^ fubucrtit : 0iui iÄodiftcrc

ï

rxtcó.flttmïa.to:rctcs atjcó gnueupbiatcois fra etbc tö^Äte ^^ rima.ecclefie celeftieb irrm nbsp;o? jfep admaremagnueó nbsp;ig^^J^^S!

’’l’ndkug Scun Tpualia rcgua oefcribit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trafoUs oceafuerit tmiu’ nbsp;mumficoicitur.

M’^fifiaudirêc :t//5ucipitliber 5ofue, veftcr/lHuUus poterit voy^ €tfactücp‘’moi

quot;1• ‘CapitulumJ, bbis reftfterecüct^ Dicb^vi tcm moyiî.(nâno* amp;!'^“o ‘’tigt; SIfadedêp'-^moigt; i tctuc.ficutfuicummoyfe: ’idSloafunt , lgt;?KSsi0iX^^^I? ^loyft ferui out 1 ita ero tecumou oimittam Sfipóft moncj i , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^44mfigru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moyß.Tan terminn

^JüSofBeibcipit’lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luctus moms cius.

Introduces costplâtabis cos in mote here idiutis me Çto.cv.fcôm heb.a libto tofue in cipiut libn aphales vt3pgt;iero.in^logo fu crlibtos regü.fcöm '5’6 ointfione quaypo-

‘® pueipio (Reibt q cotter ponit ab ccpo

’V^’b tßo fncipttttftbUbyftottales.ficutdinW

i ’*ftrtbifoatio legis t ctus explicatio ipo

। v9 ^i®® oeiadunató.^ut parait in ijccffu U

nSl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f®”^ 4®AJ librimoylï.ftc in libris htlloria'

bms nbsp;nbsp;nbsp;BP^* ^'f^4 lege receperatoefertbuntur inter q

- ?'^^lt;Piriiffionis ingrcflUs.fcóm c pptt terra iU'

^»ccITas/i^rimü oefcribif in libro tO'

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®'®®^‘’’^ hySorialib’ ®duertcndum q?

®®^° *®’^ pucipnlt acto:c,iió ma vel fub

.’®9 ^^ iP^ öcus tb ptracta rónc.ftcut cm in

^°’P’ niobilcablolutc c fbicetü ,iin libro

1 - ^°'Pn3mobile petu ad firn êfubicctü 11e i ro

A«prie ptincC infacra fcrtptura ocus abfoln

-?’i®'i®^is «ütetialtbnsfacrcfcrtpturc oe’.

ri-rï» ^betermiata róctFm h librilegales pfitoi^ lt;h dtutols ppVstccu qr cura ppRerat fibiipofita a oco «xH?^'^4®^’ 'be oco legê oatc.licct abinutcc oluidantur vthabef ©euf.tcn.v/c Enterrant qua ego oabo_filij3

monté abarim volûtarius î grapte ibide moriturus a* fcendit.i in hoc q ons tanep acceptas eins obcdlentiant cum fepeliuit.vthr Sgt;cuf.vllt;/c ©urge t tra.tordancy iftû.i.olfponctc tppVm rad ad tranfcundü.qrnó ftatim wi««»iww»14kl klu luiin kut nbsp;nbsp;nbsp;traftuit ^ poft aliquot oicsvt magis patebit infra,

ri-rï» ^^cetenniata róctfmb libri(égales pfit oi^ lt;h dtutols ppVstccu qr cura ppR erat flbiipofita a oco ft^®^l?®^Ç^hcol^2bâte.licet abinutcc oluidantur nbsp;nbsp;vthabcfï?enf.teri•'t/c 3n terram qua ego oabofiUjs

rt^'^fJ’’ ’ '^°^®’^i f^ds patuit in pfccutóe oleto? libro nbsp;nbsp;tfrbqufa oco actore tngrem fuut terram iobtinuerat ea.

Sa* '^’î^MwUUs oe oco gefta ppVi ifrVoirfgêtc iiv 1f g)mncm locu m quécalcaucrit ü.^x boe Olcuntalu ftL?.r®®®W '’fc jpiuiffió(alt;ngrcfrus.vtolctüê4oco«* P^^'i i® (Pfccntlóc haf ’ librb-rhoc c qb APofito Pmoyfen (Sxo.xv.lntrodu* A4devbo ^)cclTus hui’ librioefcribifige rtÄxpd'ci^tf terre ^mlfffonteoco actore acdßto ^OS’ fecundo aedftte poffeiTio cam cos.tcrclo pofTeffe co ditto cû br.^n Sawc^ttc ein ocus filios tfrVtu terra pro V3d tngreffum co? aqs tordanis n. i^'iM'eaÆûc cos ctia ibidé plâtauit.quâdo ^ eleaja? fingults tribubus poffeffto co oetermîa

hrtÄ®?MM‘1ritM.c#;.Ccrrc vero poffcITc pditio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.... .,. ..... --------

nSS??^ ^?ieif Kn mote hereditatis tue.tu qr terra X^ifi ©ic fut cû moyfc.fn reuelatioib’ Olumistopib mi* ™«loi5meraofa cfttaltioralqs terris fibfadiacctibus raemoftsyz k ita ero tecû.zhoc fatis pty exoccurfu U* Ï.M?-quot;?'’®’’®'AmctTopolts cln illatcrra,fundattt fait briinfequetibuMr1 05oimittam te necocrcltnquay ‘‘inpiu in menu moris.vthr,ii;^araV.tvi,ca, vbifiguit bic fit muUipUeatio tbo? Idem fignanrium ad maiorcj

ra iudc3.fi ctia tota habitabilis terra.qö oicût 4damm5 fuiffcimplctü tpc falomonis.coi oes reges terre fuerant -tributary.eile exponûtqbpfeif.iij.^cg.x.l0niucrfa ter ra oclîderabat videre vultû falomonis tfinguli ocferc•» baut ci mûcra i.tributa vtißf cxpomu.fi pfectius/xpc* étant implcndû in rege mclTla que expeetät futura regey tpaléfuß totû mundû.fi falfitas vniufeç oictl apparet et hoc qb fubd^zg '^ oeferto -i libano vfcç ic.vbi exprl mûrar terminiterre filijs ifrV^miffev/h 0itc tuc.qufa poft mo rtc lofue frlt j tfrVpcccaucrm.ctûcaduerfarq cia pualueft.vt hr libro iudlcû.'^lid ibihfit ®eftre fimale.

-ocr page 492-

Xibcr


tferi afferrtoemïf/m fófonare.'^fc pouif fc6ni man' dam oe terra emidcda.enipmimf omina pfolario en ÖJ igt;^ m fofozrarc t edo rebnfins.viderat cm iofnctp mop fee fancrtffimoómalicia pph ßtafbaf.peccancrat ado ^ienonio jpter qó innatus fueratfngreffu terre ^milïï' onio.tió merito tie


ad fofue.w babefca.fe.t tönefofoe W®fi «W^ ad io:danê,vbimäferötfilq iïrftribus Oi®^L0oW^ incipio.iq.ca.ï ió nóridefvcrö fnw^ ? ‘’i^z,ntvE Îoieüt ctia vlrra.q ’fie pmilTus élofucö^'^^ï, atfentaref fifia facere abftp ?ftlio


■ï?iîîÂÎ?Â^ ‘quot;’’^^ oerdmqua teXófo:m foOTmk9irXa^ •««««» wbolhw Xu ein fo:te oimdefppro bmeter rl4? qiurauipfib^tuie vt n traderé edtircofouarcigi turiedo robitft^ valdevt


me oc terre aeddirt' onetofnifióe.ió iB xHipn ^^neifonoi oi.po.bnic tcr.aiq forauicc.ocdiBra' -mento hr (ßdi.rru ^ermemetrpm m rani cidtons -ü.

^tZu Cófonarc igitur ^1cj)oniï terem p ceptu oeltgeferua^ da.ipi^ira vfq^ibi.

„^/© j^ó recedat vo' 'lumcn Icgis bnios abozctuo.qz ocbc' batalios ooccrc oe icgc. ad qö requirit mcditatio.ió fubdif P lt;^clt; Jmeditabc' ' risä.vt cuftodias

cfacias.qzpus OC' bebat facê^ ooccrc


^yr (Stnoli rimerc.ti mozemûdano qzte cfi cftonsoeustu’. 4 dlpatés in oibus ife Igjccepitcp Jo^ fue.^iepnr ponit ominimandari ere cutio.î^^tûad to mppfum gcncralif febo $fU3 ad Ottos trfb’t oimidiä fpä' liter ibi. hübenins


eudodias -tfaeias oem legt; gé qudpeepit tibi moyfes fem^ mc^/lfle oeelinefab ea ad oerterd vel ad fini drd vtinteUigas edeta^ a « gis.Tló reeedat volumen Plegf b^ ab o:etuo:dmedi^ taberUeo oiebus aenoeti bus vteudodias t faeias ofa q feripta fffeo ^de oi rigesvid tudtftelliges ed j€cee peipio tibi : pfottare qî edo robud^. ^^oli metu r eretnoli tim^ qid teed cd ods oe^ tu^ toib^ ad qcd^ cp prerer^ 'i^iecepittp lo-^ fue pncipib^ ppd oicens.

« ^rdfite p medid cadrom? 1 imperate ppfó ac oicite■.

v 'ii^iepatevoo cibaria :qin pod oiê fein tranfibitj lo:-danê nntrabitï ad podidê dd tra qud ons ös nroa y tur^cnobis.lRubcmtJ:q?

ÃŽgaddit^ toimidie tribui


manafTeaa, t^ementote fermomfquepcepitvobiö morree famuP ofu bicêe, ^omin^’be’ ’veder oedit vobie requiê toém terra? Wo:e0 vre tfilq vn ac iuméta manebunt in terra qua tradidit vobis mof-' fes tras io:danê.'Bos aut trafite armati ad frês vfof oês foztes manu tpugnagt; te 4? eis oonee oet requiej Ons frib^ vris dét vobis Oedit:TpofTidedt ipi quo-q?terra qud onsös vr oa turï ’éeis i ficreuertimim terrd poffefdóis vretz b^ tabitï in ea qua vobis oe^ dit moyfes farnuPoomini tras ioidanêp folis ojtu? Wderutep ad iofue : atep oirerut,® fa q pcepidi no bis faciem^ ïqeden mife/ r ris:ibim^ ©ié obediinm^ f edetis moyd : itaobedie mus T tibi tin fit ons teed fient fuit eu morfc.^.ui p' direriton tuo mó obedie rit edetis fermoiub^ qs p-ceperî ei monaf Zu tin eó fonarett viriliter age.


eni BSt^^fH gerei infnj^'idiiri)

re.qmpnö^^di' qagrex^n®X|tt^:

mißrif®»' ritulÄ ortfr SK%Ö SSigiJ

SÄ


fl5.Circa pmö feien dü q^’ßccptum erat iofne oc trafito io:d3nis.vtßdietüed.io ponitbic eeeeo tio bui’madati cd ótrf/s fBzecepftq? iofne pneipibus ppH.Jn qltbct cm tribii erat vnus pneepscocs eratfub diti ipitofuTV/t ■^zepate vob cibaria.boc no pot intel ligi oe mana q feruari no poteratctia » crallinn. nifi fcria fecta ^ fabbato.vt br €t:o.)cvj.ca.nec tn adbnc ocfecerat mana.vt br.i.v.ca.iftio intelligit oc alijs cibarqs q tnc poterat comedi a filiisifrferiâ cömana . vn Benf.q.ca. oietö ftjit O’filii cfauîmoabite vedidert filiis ifrf trafcd tibijs inrterra Ina cibaria.qónó pótintdligi oc manna nbsp;nbsp;bnrur.t ecouerib.t firn bóe accipitfqw re^«‘^^

él nó erat vcnali6,ncc oabanta oco idumcis « moabitis nbsp;nbsp;difacram feripmrä.^jut oietü fuit in ßW’^jjds»

ob fiUis ifrf. ®icnt enim in confinio legis er euangelii ^/,: hnbenitm ^3.1^ic poniteceentio P«^* u^« fimi ’cncurrert legalia cd euagclio .fic'appzopinqnte tpe nbsp;nbsp;as tribus t oimidiam fpalitcr quibus *quot;°^[j[j£rc0^

4 manna oebebot oeficcrc fitcucurreröt in vlum filiozö nbsp;nbsp;rat terram vitra iozdanê cum tali P®^’^^ tdl^^•

iTrfmana ralla dbaria.r/v (©ibpoiloiê terciü träfibi nbsp;nbsp;mille remanerent in vzbibus muraris. .^0'

ris iozdauc.ife b oient etpofîtozes ntl colter in 13 fequê' nbsp;nbsp;nbsp;tranfircnt iozdanê^nfetsacqfita clTct terrasr»^jiÿ

tes ^ng.lt;piome nô fecitidnd ßceptö oe 4loqulf b feri 'bubus z oimidie,ppter q » Iofne réduit «sa ’n,) ptura fpö oiulno.§ magisböano t ^zlo . qz a fine Ina* nbsp;nbsp;illud pactum vt pari fint adimplere.^ P5'Ï^MqO?“

moyli in 4 oient iofne boc peepUTe flucerfit fepte oles ad-^/f $lcutobedmlmns in cnnctls mojn; \.ßtfcHit minus ante tranfitn iozdanis.qz vr olent ante lilod pzcce iclcndum 9 non ell blc locutio condirionaw- .jj^iic pmm mifit cxplozatozcs4anep renerrerenf remâferût ad nbsp;nbsp;iBbcdiemus ribi ficut moyfi.fi taincu uner, ,ij^net

minus p qruoz olee.qzpoil$ mlffi a iofne intraueraut cf nbsp;nbsp;cum Ipo moyfc.alitcr non obedlcmus.qj»gt;a1^^^^j^ƒ

Bitate blericbo î bofplrati fuerat in oomo raab.e,rentes » nbsp;nbsp;bent obedirc fupiozibns feu oommis.n^^ ■ jjfjp

de latuernt in inótanie tribus oieb us ante® reuerrerent nbsp;nbsp;modelKs.g ml malisî oifwlis.vtW* quot;^


ram

ïc.t Ideo non dlvcrifimllc ep in pcpul?; mffcrlt cum ßdlcerc falfum « ßconlgrcmr t^^ ,^ qz CKboc crederef qfpüs oui non CTCtlue * uu hcbzcl et etiam aUd crpofitozcs rio^'‘*j^„ AiftM”?' fue fcribitur bic p anticlpatlóem.quia ’’2;.jlt;«ni*^? nee ecplozatozcs ab co ini(Ti reucrfi fto^LJglgjjji^ tunc nó flurcrût nifi tres oles.vfqtad tram J^jeP vt br Inffa.ni.ca.iüó cm facra fcrlpmra feme ^(((r code ozdinc 4 facra fimt.fi allqn pus factaP p^uqi bumr.ïecóuerfo.tfm boc acdpif ^J^LSa rfien- ,


-ocr page 493-

gofuc


ÂÏ®®?’W*t'ÂftecSft tgt;()ccr(nt vobis fadte.opera hS?”®^*^ f®«re.3fta w obia mtdligcda êin licitis, bi»à» ‘^ optanna.vt fit fcnfus.pati fum’obediterf fient CUmoyfe ö. Ca.fi. IUÇÎdft'^*^^®®f®f®’®^ explotaio# miffio vbi 5!^o4So


Jfitigifiofuc lt;Uj» luis nun be fetbim buos viro» ci:plo:a^ o:c0Ïabfcódito : t bixit



qô non eft verifimfle q? acceplfTct in ytO2ê talem mölie « rem.qBeeffet actu infami0.vel fnifict.t ió tranfiató cbal daica vbinó babemus /MnUwis ineretrict0.b9bct nw lieris bofpitalarie.-tfie «ia bientbcb:et.^omm em fee* buten qóbic poniturequtuoeü cft.ad befignandn me* retricenwvendttri^


^«cd?óbdwmu'^^®-5tc ^ pfidcrate terraj Sató

'sS; SÄÄSS Sag .

wont

5amp;Mnbabe

‘^’^ 'nèfis.tü.anm Imcdisteßcedentis.t Iic5 Wovfi «n^®' ^f®^ fcripmra.tn vertfiVcêqoiesmo«| feote^®^ ^®”^® fecerat ifracli in annaltb’ bebjcotn dtabfr^^®'^^’^^ *”’’^Si*b®f®’€’' ^onob’ afit iftis p^ dania m?/^ ®®*®mortis moyftvfeg ad oiêtrafitus tor tu annis '1^' flnjeerüt tm.tKciii.oies.f.teiij. oc rnenfe Wni^^”*^® ^‘’^•®® 1? ’^^*^^ ^'^'''f’^Qü^fiö .ludfi ei QQ2cim nbsp;nbsp;nbsp;® Innatióes.onc cm lunatiócs ptinét quin

öltnTn-j®”^ ®'^®*^ ^ fimusméfisapud cos dl. xfx • Phàmsft t®’’^’^i^’ 4''‘^ Pftrocalqspbinado Sy quo fnw29® 'l^il-Prtuettm.icicijc.oics.a Abus fi '.intrabant Hadd nfP^nütmo#é moyfi remanettm.ptiq. 4bus ld ttsfit - r®jF®^’^^méfis annifcqnctis qflucerüt vfep . nbsp;nbsp;moSwUanisvt pdiem cbabét tm.tïcnj.oies a oic

fitte Iwrt^ fi^dufine vfcç ad oiê tranfit’ toidams idu 1 hihiA ’“^ '^^r*' A incepit a oic mortis fuc ourauit. 1 nbsp;nbsp;nbsp;id^^’'‘5 '^f »cntVUi fie a termio liier' ^moyfivftç

1fione ^ iowanis inclnfine fia^ernt tin très oies.a miP 1 nbsp;nbsp;nbsp;fût xJwI^'^^^®? ^lt;15 3d oictü trafim tordants finyc

1lofu/^ift ®^ ’^'’^’^ ®icm dl.s.i.ca.tf:4 cóclndif q? 1 '-«fi ift7f.uF’^P'®’’tore0an tcrmtnn lua’moyfi^ 1 't ^»/^•''^w^diloctlncSpeftrfljusmoab. ltfii^^fr ^’^®^'^Plo’3tore6 in abfcódito.fb fimulatióe Ifinüt'Sf ^-W^o^lJfit terra vtoicût aUd.ficut ^autd I nbsp;nbsp;i^Si^r^ ®^'’^® *'^ agnofccrcï.vt br.f.äeg.Kicü


vibécp bieriebo. ©ui pgé » tes ingreflï ff bomumViert mètrid nokraabt- rqcuert apó eâ.nûciatuqîêrcgue nebo î bictü.£cce ein in


ï abrcodittaU.^ateoivC'quot; neramp;tadme:§ nefdebavn s eentCuep pouaclauderet mtenebas Tillipit ediert nefdo q abierutr^cTfe4^ midto:t ppbêdens cos » b5pa aut fecUafcédé viros in folariu oom^ fucopui^ ^ eofftipula lini qibierat fel aötqmiffi lueratfecuti iïcospviaqbudtad va

1 damp;ioidanisillifcp egreffif


cp reebiericbo ad raab bi-


cés.^iic Viros qvenert adtert ïgreffiffbomutua ^Kploutoies 4ppcfuut t ocm terra pfiderare vene^ e rut .2^ollêfq5 mVier viros


kftatî ponadaufae Hecdu obdoitnierât q latebat : et ccce miler afcêdit ad cosz i ait.Vlouicp bnstradide^ inrit voU terra. £tem irruiti nostcrro: vf z claguerut


cê victualiü.qóé ^ puum bofpitalaria mm.latenttarnen ■JSl^dJiei^vtraqf ß* gnificatio eonnenü ipiraab q:acm erat borpitalaria.^cum boefomicaria fm« Itqnos.vel faite tue rat fnj alios.vt.s.of emm eficimptobs tnm ^tumadmerc {nctii5,cctera patét.

tfe ^ollenfc^mnli er. :^ieetplouto' tes abfeonduntur , lita eHi;mulfetau ditis mirabilibus 4 bcus feeerat^j filqs ifrV.ercdidft ipm cê vernoeum.tp pfia implemrum ^mif fum q6 eis fecerat^ terra eapienda.tió


«gitans oc falote fua fpûali -tcorpaltï fuc cofangumfgt; tatis faloauit qcploratorcs.vt p cos cu fois faluarct.to dl qé Oicifrrzc dTolleofcn mulier viros abfeondit.p mo dom qui infra oefcribti.jm beb. W.fete accepit onos vi ros labfcondti eü.qÖ ab bebreis etponil tripucitcr.mo mo qrpontibic fingnlarc ^ plurali.ficut €f;O’Viii.a0C' nitmufea grautiTtma.t.multitudo t? .’stlio mo qrmuli* er fdliuans cos abfeonderepofuit cos in ita puo loco.q no videbat fufficiensntfij gt;vno.tadboc figurandooirt tor.'Sbfeondit co ficut cm in latino tout figuratiuc loco tiones.ficfiVr in bcbrco.tcrcio mo erponitur.qr oicut an qutbebrci cy idi ouo viri fuerôt cbalcb t pbince0,J^tcut ertam cy itte pbinecs crat angelus in corpcbumano. i»o poterat flare coram boibustnon videriab eis quvolC' oat.î non tuft abfcondttos a mulicrc.fed cbalcb tanturn l.tcct autem boc oictoin fit falfom .tarnen « boc babct argomcntfi contra iodeos ej tcétefTia oc poffibilttatc iiv carnationis.'quia eyquo coccdunt incarnatioem angeli non poffunt cóuententer negate poffibilitatcm incarnar tionfs oiuinc.qr ocns magispoted afihmcrc i foppoU' tare naturam bumanam ^ angeluev/f jFateorvenetut ad mc.t3n$ ad bofpitalariam cómuücmfzg cuqwor ta clauderetur tï.in boc mentita dl.fuit tarnen mendaci urn offictofom.vic5 ^ptcr falutcm luam t ecploratou.

lt;/b '^pa autem fecitafcendcre viros in folartom.^n boc exprimiturmodus quo abfconditcœ^tj i Wfœ egrci


»tBfhMi^^*’“®’'» m aoicodiwanbeo.or.explorato mrS!«!®*^’^'}'?!®^^^^*/ o i^grcfflfnntoomuï 9f mή5®f^‘l^ltôt expofitores aUqbcbrei t catbo


Ïigcntimquifitionc exploratorum duitatem reintrarent Witer exponitur oc porta oomos raab .que poft egrcf* fum ipov daufa cft.nc cito redirent, rabfconditos innc^ nirentv/k t^eedum obdormicrant.tdic cofcqnétcr ex ploratores oc pacto requiruntur.viC5 lt;y feruarent raabx oomum patris fui.ficut faluauerat cos.“t qbocpactum iuramento firmarent.ï pater litera paucis exceptis que exponentum/ k jamp;ccdum obdormicrant.quia timor abdulerat fomnum ab cis.

^11 J5oni q ofts nadldcrit vob tcrrâ.loquiï DCfuturo per tnodnßtcriti ^ certitudine fuc fidd.qr tenebat ita eet'


ttömfiï^L -* r** •Bcrcirtx.cxpioratorcs mingrciuic qjS®quot;3?^^^‘«ndttdica.fcdadlatttandtttbf.

fuutmag[apte ad recipiendum ittcnMgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®®^ ®^‘ ^ ama fuerat meretrix tante

remaferat llli.ficut l^at. ilq tócXuï®’Ï®’^^fi*®®mo fymonlslcprofi.nó qula '^ 3’®^^ fucrat.a qua lepra licet an fw fibl remaferat. ^5 nbsp;nbsp;_______r

itcüuS,frF“^^^fini5iwbflc.qtilUmttllcrpofleaft» tüacfila dTct factu cui’ calamfobdift/ m iftcthlmi i4»ltM»* ’”®*quot;”*®®“ ipifalmon vibabetnr 3Hatb nbsp;nbsp;itln nostcrior vcftcr ü.l.a vob imlffus.treddit cajbu^

f«pnc€ps nobilwu» mbus.furibus inde ,^ptcr nbsp;nbsp;ius cû ér.àÊudiiMm’îc.'ifequtfconclufio fua.


-ocr page 494-

Ziber


t^e Êunc crso toratcmiW.tptjHWp ®aircfp5de' rut «,313 nfatS.Weaccipit ais j )toto boteq: cd paónci palis bois vel ^i|3 vita böana ^caufaf ab aia.vt ntp^ uicano caufalis no fo:malis.q: aia bnana dlimoualis.

^« Jaciemus in te miam.te zoenm pris mifaltiando*

Vr nbsp;nbsp;nbsp;veritatem.m-

ramentorn feman

do.

^e ^etniüt $,5cic' plo23toiC0abire mittömrem’mod’ ecfcrtbifcümoidf, ^-^e Bemifitgeosp fune oe fencilraJx' bxi4oient raab fn ilTc meretrice. Went ç folita fucraiß fané iHû recipe fojni^ «anostemittere vi ficutfncratei iflrm petit trâgrefTionis flezei fieret inftfm faluatwiSM/t ^0 musoft er betebat muro,f. duitatisb addit ad ondendu; 0’0€ facili poterat emittere eeplozato-totespfeneilrd quS habebatfup muruj ficutzpanl’oimiP fusêvtbr Sem.it. w?, ^dmótana có-icéditc.vbinó cvia ebt»*/,: Sbieç latitate Oteb’rrib’ zé. licet tojdan is parnj ©iUarctabieriebo. tnadtih tps manfc rötpfccutotefcrplo ratou.q: nófolü ^ü crût eosin via et in tcrmino vic.gin latibuliscircöquatp. ^cbzeiaûtotemq^ reudatü fuit ipi raab pfalute etploza topo’tm tardarent

Oör(ofDC.B?fir3gffO€Aï0re(rwfrf^^J tßfiw fojdanfo.i to p ondinld 4CW/

.fcóo dd in c]ciru.iitf.c9.Krcfo 4d Jdj^tüj Ii^(m3 ßs oiaidtEm tres öocträftra wfp^^^irf addtf fignó Wufnif ©and»

Ocmifilli no0:t pfem tuu SSS^P’”'^* 3€mrem fréfep zoém eog^quot; «0mn«pen» tionéwïpOTegarUoomtf ^fz Jöi^'Äbf^' 5 tiwA^.ui oltifioom'-^tuc c- ft^ ^iftuf^'i grefïuö fuerit fangui? ipi^ 5fS«t'!?Ä erit1caputci^z nos enm^ rä4ecÄ;^ alicui Vuetaç aut fanguiff nocrf««f»^Q 4 tecö i ootno fuerit: redit ‘^«’jlSamp;iF^ dab it icaput urmift eoe^'^LÆ amp;quot;''S U4ö tetigent, ft uoölt;pevfimiftf^f4« derc volucre znnouc iftö moKiff^Jifi

omuc0 babitatotcG terre, ^^udiuiMi’^cp fiecaucrit bo miu’’aq0 marï rubriad ve ftrô introitô qftegrelïï eftî

crcgyptoizqfcccrit^ ouo bueamoireop regib^qin er^t trae iordauctfeo z og ^0 intïccifU. ftbccaudic ree gtimuim^z cliguit co: nfm nccrcmafitinob fpuf adiurroitfi vrm ,©ftó cni de^ vripeéósiceto furfft z in terra beo:fu , 1I|unc § iuratc mibi ß Ofimvtquo ego niiatn fcci voblfcu: ira

z VOO faciatl cuoomo patrio mci:öetifq5mibi ve;: figuö vt faluetlprem mcu z luFejtffee ac fo:o:c0 me 30 z ob qillo? ft:z eruatC palao nra0 a mo:tc.©ui re fpódenit ei. J^la ura fitp vobi0 ïmo:tc:fi tftuó ^di deri0 uo0 . Cuqj tradide-qrit uobl0 oüö terra}: facie r mu0 l tenuatu z veritate} » S^emifit g 000 p fuuêófc-theftra.J®ornus em ei^be rebat muro.î^intq} ad e^ vO0,3ldmótaua pfcendite ne fo:te occurrat vobis re x uerteute0 ibicp latitate tri bu0 oieb^ oonec redeant zftcibitcpvia vraj. ^ui oixerutadea. ^unouj eri mus a luramêto 15 q adm--Y rafti uos:fi iugrediêtibus nobis tra} figuunó fuerit funicule iftecoccine^ z U-' gauert eu i feneftra g quay

quot;'J/Y $iinßrc.zc,fue-rit funicul’illc coc-cincae.t.rube’.10c tierat eiipa raab ab ctplozatonb'^.vt os rctci certûfisnûfal uatióisfuc-ifUojuj «ipioedcrutpro fi-gno O’ funiculus p quéocmifïi fuerant ligaretur in fcnefïra.t fie cognfeeref bomusab cis z cantes in ca.z ió bicerut ^fi funicul’ ille nó effet ibi ^ figno.immuncs effent a iuramento.

^^f^Æ ui oftiu oo.tuc cgrcf,fu.f3n.lpto0crit in caput ei’ . id eit ipe erit fibi eämoWsYT a Cueto?aut languis ze. redû.in ca.nfm.i.obligam’nos moat ^ eo? falme.

quot;^1 b ^PpMit funiculu coceineû in fcnellra.ftanm cm ap-pêdit.nc oblfuiói barcfzvtP crplotatotcs videret an^ rccedcrér^c JUi Ÿo.b etplozarozcs ad iofue reucrtüC pmittiftnlaritatio co?trib’bfeb’imontanis3r/b lt;c-Uerfii ff.f.CKplowtoxs be móranis ad locü vbi crat trafi-wsio:danis*YJ« '#^ oiccrut.tradldit bfisocm «.ac fi oiccrêt.ita ccrtüémefi effet facm.z ca fbdif cum bicff.

■^ lt;5tumoK^ffratl ff z2.ijtóbm tmte rcfifKdi, ) fij.

^ferreimediûterim^ muti di ab 15 luramêto 4 adiura ftino0 .j^fdia rudit.^ic locun eftïita ftat ®imittéf bcp eo0 vtpgerét : appedit ftmicfm coccincu ifeneffra c ÏlU?^odbuUïfc0 pueuert ad mótaua:zmafcruutibi tres bieo oonec reuertere tur 4 fueratpfecuti ^ucrê te0 clp ocm uó repgeruut eo0. ®uib^ Vibc Igrclfio » reuerfi ffzoefcédeFr crplo rato:e0 5 móte:z traufito io:d3ueveuert ad iofue ft-liuuuuiuarrauertcg ei da

mulW3^|^;;J »$5 UiUStÜ* ’^^

Squot;S|j^

t)CcrcBiiï^^Ï ''^i(jigt; bebuice-tó/jO' danisauSr plenrf^tfü; ' ïsé

q acciderat fibi at? bitert. Tradidit bus oé} tra bac iinauguras z tto:e ^lirati ftcucti bitato:es ei‘\ iij.

^if iofue bcnoctecó furgeus mouit caftra

cdictcfq? ö fetbim veuertad lozdauê ipi zoéf o ftlq ifrhzmo:ati fuut ibi g

fattßt’’^^(i-’*

tres bies .©uib^* cuolutc trafierutpeoues g caftro;: mediu:z clamare ceperuf. « 0ft vident: arebaj federt

cm fait fibi vlrima bic be illis nib’« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;citi%

vît me biptiofue ad pplin.Sanctificat^ ' nbsp;nbsp;nbsp;foÄ

Ofis inter vos mirabilia.^i cm a pneiP*® qjalucusfotdanis ficcanbebuiffet-dl’^-^ipitf’j

nuttonéaque^ient aöt beb:ei ff ptna w^’/m?^ dictis fuit trfeefima.z ß pris vlrima IncW^rJÄ' ter biccrc fm pdicta fc? ffamoatmop-’S?« deii ioïdanis inclufiuc fluvert tm.tcpij-W’-®;’^^! '^^ traficrütiozdané.rrcs aöt dies odiet« »Çquot;’rf(|.^“rf runt bic tranfinio.vtj in teenr^t qw® nbsp;nbsp;nbsp;d^r

mfuittneefima bicsluctus moY% «.X.^jiiij^j ebam fedcrie zc.^t ^ ptj ff aliter pö®®® tione Mftrou,qt ante penabafß lend*® ^’’*

-ocr page 495-

rrx.T’'Pwct «ttme.öi|»tt.j5.capftntov ^*^ or*T°r^''°*® pfurgitc 1 fcquimipccdêtes.*(£c 4 etiam «ft? ®T ’^’dme poetabatateb3.qj in aids motionibus Ä’ ^‘^ ^‘^’pcedebât arcba.- ifet iequebanf.vt babe

^^Wa 0^ *®-‘‘’^^ peedebattepb «la vidcf cpnu'

'öftiödveftri ifacerdotes marcha^S^Î ftirpifleuiticepoiûtep eâ pwâôy/b ^^^ f ’P0® 05 pfurgite i feqmmi bSc*^^ ^‘iiû.cu g pceddeô fitq^ inter tos «

^Wiâfebm alia ou yea.t fie inter ^we arebaî trat

S?^quot;*^ Opinio ^qtooi mtliom jöt^9l(3^^ ,., ^^?«‘ficamint 2®r'’? ^Wgt;0«' Sfi^i^^Wditqfifta ^'i9tio inteiws»t.

ÏJ’ws.JPtcrreae '^Ua miraculiiera Ï^o ftciidi.fict an ««lonêpccptüfuit «®'Vtcótincrcnt ab ^^^'ib^fuia ,vtb3

bun miliuvtpcul vidé pof fitüï nolfe p qua vidi^e-^ diaml.q: pu^ ^nó ambula--ftis p ea.ïcauetettcappro pinqtis adarcbâ.^intqs itofue ad ppVm.^ctificamï keras ein facietons infvos i mirabilia.^t ait ad facer--tes.XoUite arcbâ federis îpceditc ppVm. @au iuifa pplétes tuleratt dbulaue rut ante eos.©ititq$ bas IVadiofue. Ifeiodie incipiam 0 exaltare te eon oiniiirt,vt

.......fciatq^ftcutcummoyfe ful

?to.)ci.^c- pita t tecu fim. SLu alit pdx S’®“f P^facerdotib^ q portat ar SaSS^^^l’ cba federistt bic cis .Cu, mefeeß appebant ^cul ab MiUudctóffi ingrcirifuefitis ptcaqior - vrbeqvocaf edovfq^ ad «•ipjtBaretfctifica danis ftatein ea.©ixltqj aadlocamp;fartbd:qautinfcrl tt'^quttr Debeatec qlofuc ad ftlios tfrf^^cccdl nbsp;nbsp;oics eratimare folitudls

cwÄ*r”®**®* ^^ '’“^ '^ auditei^bu bomf nbsp;qöndevocat mortuu be--

bRafaduÄ ’ '^^^ quot;^^^^ “^5’^^J^^ ^’^ ^M^ ^ fcederutvfqjq orno defice •ttirabilia.fiecando ®wenm iotdanis.vt «pmimrinfra

quot; ttaitadfacerdo tes.bocDidtJofue Wdetrafifiordâts ^lftn_ Sidtqjofis.b ttpmüfiijnü Diul-.WtosDandu.qniS:.

^h -^?^i^ incipiam exaltarete T?, llicct em oie précédé

ores eratimare folitudls

fcieß c pbus ÖS vluens in c rêt 'i^pVs at Icedebatplor medio vriccbifpdetlcâ-fpeu vro cbananeu -terbe

danét facerdotcs q porta bât arebâ federe boml fla-

bat fup ficed bumu in mc--dio iordanis acclcti olfq5 ppfsß arete alueutrdfibat

umtepbeua pberejeütger gefeit q5 T lebufeü tamor-8 reu.^ccc arcba federt bnl

^nreplicata ad maiorem affcrttócm.c etiam ad maiore oraaratiócnt.Qicut ein in cognitionenatnraUpeedttur »0 impferto ad impfccmm.vt babefq.pbteo? dic t in co

. bdexjuod1w potcd fieri nid bïafria virenteqSerprfmi tur cum otdtw^/ß i£cce areba federte nomini te. 514 cuius apptepiuqnatióem.lïccate fuutaqoe ve ejrpdmlt pollear; t '^ararc-icii.viroofc^adtollendniTi.rii.lapi* des DC alneo iordamsœficcando.vt è)conmimrfn pun--

dpio fcquentis ca. ois terre antecedettoslt; - tÇ'aSi^SfÄmA io:danê» 'j^arate nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rc.bic ctpnmif mo

ant beCup veniatI vna mo xle pfiftêt.Sgif egrclïus eft ppfsbctabernaculis fuis vttrâfiréc Iordane: ^ facer dotes q portabat arebam federt plebatante cu.^-greffiCqs eis Iordane ipc-bib^ eoç in pre aq tinctis viordams at ripas aluei fui , tpemellis Ipleuerat : ftete rut aq befeédentes in loco vno:zadinftar moti intu

viros oe.U) .tribubus ifri dus oenecadöteab flngulos per Cingulas tri^ ud ibidanis tpatet bus.Oeu pofuerint vefti ëÿamp;.|^^ÿ »aped6fuo? facerdous tó^ic fi-qpoitdtarcbafcderis oo gnippiementütpj mini bei vniuerfe freia^s iFa vfqj ibi. Iordanis ad qinferiotes Cr f/r. lotdantó antes Mamft«« prfidcf.quc Su^pWamp;Vt tfic ç coUigcrentuf blada cóiter.qt oeci maoiemenfis ^mi tranlîerût iojdanes. rtbrca.fcJT^enlîs aótpmus bebteo^ï incipit a lunatiócp plnquiod ednoedo veruali.ltucntan fi ttepoft.^oidf tempus meffte .pranto q: in terra .pnnlTio-Ute q Calida ein ali-c^tts lodsmagr ca lidis.fpicc alsQap-^pinqbantadmagt; taritatc.toe ilVcolK gebat manipulust torrebat ali^tulöj* tppfrlcationc ejtcu tiebanfgrana oc cibus fiebat oblatio î fcfimitare pafcbali. q celebtabaf.xv.oie méfia pmi.vtbabef Xcui.Kxn.t apterb mefio pnm’ vocat méfis nouau fiugû (fro.tin.t^cu.rvi (Hóautb interpo-ntturoe inondatóe iordanis,boc fuit ad oedarationé maioris miraculi ifie cattone alUet tordants in träfitu filio? tfrV. ideo fubditur a^tetcrötep aq cc.? naturam cum fint fluide.

’/a (Hue aut inferiores crât iifmarcfolitu.tc. ‘^itelocua

refcórnmodüloquedibebralcu.^ ois pgregatio magna aqua?mare vocat.vu (Çeft.j.ör.Cógrcgatiócfcp aqm ap peUauit marla.tbmóftagnü gcnc5arctb p qótrafit Iordanis floui’ vocaf mare tyberiadis ï mare galtlec. vt b? in plurib’locis in euigeUo €tcodé mó in ^ofito lacus tftcvocafb mare rolimdte.qrélurta oefemtfin .€ttna re mortuu eo q ? nullus pifcis poffit ibi viucrc.vt oicpbs n.metbcorou vbi loqutioc Ifto lacu vel flagoo .tuqiaq fuut ita fpilTe ^ font qfiluw ^pïqövcilimcta ibi piccta magis fordidanfeg lauanf.vt óribidc.tum qr fuut exceP fiuefalfc.^ter qó alibiIfcriptura vocafmarcialfiirtmu


^’^^° tcuelafminus pfectcpoftca pfectius^ lt;nbsp;Tf®ßtfci.^ficut fnl cummovfe.p figna mirabilia.'' In nbsp;nbsp;nbsp;rtccü fim.quodpatuitßtranfitû miracolofnm.

tmicç Ingreifi fueritis ü.oicunt bebreiq? ftetcrunt tri


We populus tranfilTct.ct eg boe dicunt quedam alla : vt Pnebu poltea.fed boe videtur falfu5.pbocqó in fine bu ‘03 capi.oicttar.tacerdotcs qui portabant arebaî fedc-nsdomini.flabantfüg ficcarn burnt fn medio tordante, vfiuo videtur q^gt;cederuntvfe^ ad'mediû alnei vt po- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Rus tranfiret fccuriusy/q ’dteceditebue t audite vçî,.^rb T^fmquo oino deficeret.ab afpccw filiorum tfrad. oiKflDominf.bocoixitiowe Ancipibus populi.in dbus ’/c ^prus autem ince.piorda.i.piordanc.fta qrponito totus populus virtuaUter continctur.^on cmpotuilTct nbsp;nbsp;vua ppotitio qjalia vel ór.Cótra iordanéqrppis appro

tot^populus verbum cius audire., pinquabat ad aquas tordants befupvcniétcs q itabant ^» ^i'-ocfcienoican medio veftriefid.per opusmira- nbsp;nbsp;elcuatc ad modü collis texta träfitu ppVi. cetera parent.



-ocr page 496-

liber



■WXboerrangrdns.l^fc ^i^rofldiHjr (f€ap.iük ^/n Wafcendantoefotdane.■?«ói'' idaou ftiitifi cjclm io:d3m0.qi.MJ. Iapides oeal- nbsp;nbsp;vtträfeant^vtafccdat.oicutbebaci ƒ «ptft

wo lojdaniß füerüt e)cpo:tattt.)CH.alq oe arida ter nbsp;nbsp;o qua inuauerât co q? Rabat iuj eill5n” ^AÏoi^

luctipofirt^Jn PigRcadk ^ccditq: ßpomEoftic nbsp;nbsp;o.ca.ßce.frq: Oicit rejetas 15 cö pwe0gt;’‘ ^ftflU

tojno.ic6o iafnonte Impleno ibtJpeccrutè^erdo nbsp;nbsp;cjetra alueü 34 lotdams 4 Reteratft*“iigftöÄ


toRjcinlTio.rröo iulTionis liuplcno ibi.jFeccrut^^crdo ipteoerennlatiotbi ‘^pfsaut Circa pu mnoidft/b ^ijeit


ons adiofuelt;£Hge jrij.viroo.i.iarü clc^ xtooacdpe.qróniS dato iofue qllbct tri bus elegerat vuum vto{ctû éca.^ccdê^ ti.?to iRa electio a^ Hqn attribuit iofue. eliqn tribubtq: fi' era êa iofue auctoti xatiue.? ab illis ere cutiuelt;/c ©uodc cim burilTimoflapi des.vtpoRwtoiup manercad memori am faen.qrad b tol Icbaufvrj.ó:. 10t effignä inter vos? patet littera vflt;B ibi

-t® 10Hiçincternu5. ? accipit B eremum agt;tpc longo tindet minatOf/e Jece^ r0tg.bicpomtinfn onioimpleno.tpa' cetIFa vfepibi.

-fft 0!lio645.t:qd3. pofuit iofue in me. io:.al-vtb3bcrcftc-(limonia rr^fit^mi raculofiiu^aqua;? cwra.CnRi.nj.Iapi deopofiti Itraalse-ummert ita magni çpoterât apparere lopaquaqn eratp' naaobeiRis.ni.Iaquot; pidibusnó ör tp iïu guli boies ponauc'^ rint fingios lapidef (uatoe alns.pM.fed ç quot;Iofue pofuit eos qdeRintelligcuduj padintodiimulro^ rö ^pter magnitudi Délapidû.? oeiRis lapidibusbz céiter


^3ibtt0 trlfgrcf auf 0 ointofte 3diofue igc ouodeciviroa fin^Tos 2 fingfas trib^ . et pdpe eis xt tollat oe ine^ dio ioïd3ni0 alueo vbi He terfttpedc0 facerdotii. ou oden ouniriino0 lapidet ^0pouetï i loco caftrozuj vbifteerlt^ bac nocte tdO' ria,‘€toc3uit4 5 lofuc ouo'



decim viro0 40 elegerstó ftli|0irrrringfó0 oe fm^r tribub^ : Z3it3deo0.5tc aft arebaom oeivn ad lo: d3ni0 mediftzpottate inde finguli finj^oe Iapide0 in bnerJvri0 mtta nfter ft lioçifrfvt fit fignft inf vos Ctqftinfrogauerintvoo ft lii vricras dicête0 4d fibi volfttiftl l3pide0 rndebitC ci0.©efecerüt3q ioidaiff aft areba federt oni eft trft^ fircteft: idcirco pofittfunt Iapide0 ifti1monimétft ft-^ ? lioç ifrfvftp inefnû.^ece^ runtgftlij ifrf ficut pccpit ei0 iofuc:po:tatc0 oe me' dio io:dani0 aluco ouodc cim Iapidc0 vt 0110 eiipe^ rarat iurtanucç filio? ifrf vfqjlloeft in q caftrameta ti ff ibiqjpofuerutcos.i^ f Iio0 qjouodecim lapides pofuit iofueimedio loida nis alueo vbiftetert facer-dotes 4 poitabatarcbafe-g deris z fuut ibi vfq5tpftte


oicm. S^3cerdote0 autej4 pozt3bdt arcbd ft3b3nf in io:dai0 medio.oonee ola cóplerenf q lö^Je vt loqre tur ad ppftn ßcegat on0 et b Oieerat ei morfe0.^eftina t uitep ppfó t tranfit.Cunfp trafiffcnt ocortrafiuit z ar^ kcba odi : f3ccrdote0 qjg^ gebataft ppftn.^ilq qj ru bcnzgadzoimidia trib^ manafte armati peedebat frê0 fuo0 ftlio0 ifrPfic ei0 peepat m01'^0:zqdragm ta pugnatommmilia ptur m30zcuneo0 incedebatp plana atc^ ppeftria vib iff 1 bieriebo . 5n oic illo ma-gntftcauitoftff iofue coza; 01ifrfvttimeret eft ficutti


mueratmoyfcnloft 3dbuc viueret . ©mte^ ad eum. m'j^zecipe facerdotib^d P^’’ n tat arcbâfederls vtafcen--dat Oeloidane. 0ui pee-quot; pit eis oiccs. ^fcêdite oe (o:dane. Cöcp afeêdilTent poztates areba federt oni z ficea bumft calcare cepif fentireuerfe ff aq ialueum fuu: z fluebat ficut aft pfuc 0 uerat.T^plbs afttafcendit oeioidancoccimo oiemf p fis pnmi.z caftrametati ff in galgalis p ozientalépla qga vibifbkcncbo.Snode cim 45 lapides fis öloida nis aluco fumpferant: pofuit iofue in galgalisiz oi-


dani^^^f^oppi flta.cap •^iif rrâlî»*f^^/p«:i*'

O ’ areP^^^i •ifeS«


fû facr'’^*’Litfp^*' u^^‘’?Piamp;«*'* s^ ssJSj^ SÄ i«»^®JSSs


palö«®*^!»^ sïsS:^


8 OOCtOZlbU8 Q’Xo'

bannes baptlRa bapt^fe (n iozdancoicit . potés cR oe* Oe lapidib’ (Ris fufcltare filiosabzae.vt bf ÏIRatb.uq.c.

lt;^I g €tfuutibi vfq5 In pfitem oté.boc refertad tps 4 liber iRefau fcripms ? foztc adbnc fuut tbf.T/b TcRinauit-lt;5 ppfs ? tTafiuir.qz crat mag multitudo valde.tió opte bat cosfeRinâter träfire»/i Cöcp tranfiffentoês tranfit ? arebaoni.? boe ad pceprü oni ? Iofue.vt infra crpmit.

~~''f(k Sacerdotes 45pgebât aft ppfm qpuis cm ppfus an* te trafilfct iozdané.tn Rent lue ripâ 4uflt;n faeerdotes pozgt; tâtes arcbâ rrâfilTcnt vitra ppftn.4oebebat fed arebâ. vt olctû fuît ca.pccdaUf1 Jn illo oicmagnificault oomP nus iofue p factirpdiem mirabilc.vtppre bret eu (n reue rentia ? timoze^ tn T-zecipe facerdotib’ tcB ponitor ad ondendû g» neut oe fpâli madato oei Rcterât lu iozda Dis aluw.ita oe eiusfpecUli mandato rcedTerunt.


cetera patent er pdictte/zo ^PÇ®S»e»^ w' bitur tpis oetcrmlnario cu óz.l^plö ^utoe ^w dit öecimo oie pmi mélis, ft aut «W^^*-» üij*^-Rozie cerritodinéfp ft «ftF’®’!ïï!Sft»*Sl boenomé ponit o p 3nticrpat(ocm.qt po'7^^.pogt;'j firn illiloco.vrbr recava J^®^£Stólft‘®’5fil galgalis.Ï^icut bebzei qp rrafito to^fL'IïL#««^ galgako:^ pus lucrut m monté f’^J^JSftrftM fos.rq.laptdes ? Icuigauerót cos «W*’^yftjio«^' cos madata Icgis.?fccerätbndicttocs c^|.jjp(ii0öj'^


ILUUILVI ♦ t ve .wpiuiuwvWU»iVW -y”’ . 1^ypH-u ttricrût boftias.? In lero venerontinga‘8 ‘^jncrd’f font caHra apportâtes ibi lapides Hf*^Jltö®**^.* ®Rgno rrâlît* iozdanls miracoloftia“ vtioqU^i^ dictu cd in 5 ca,oonee cia pplercnt 4»•*'’


-ocr page 497-

Sfoûîe


fecerat d moyfes.moyfcs aöt laudom (ncpU.t fttbdfmrdrdidßottfeßceptu eu efeff.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poneretbiidktióeo faß montC5 sarnim.

I^npmontê bebakvtbr ^ea.KKdi, g bvr

*«franSSTÏ^ *’”*’ ”® Polt;’'a»tfi^lt; ^ wc»wo'


’.^otebebak era ^‘ni^ioc’fatjpp ur^^u^°^‘^3necKci ä?« ^Äi-SSg«i®^


T ut ad ftUoöifrE 0ft in^ro gauermtftlijvn craö pie» fuo0t öfterutci0» qdfibi volfttlapidee iftr.öocebr tie cos atep oicet^q^er a^ renté aliieu trafimtifrael, ioidanêiftft heeste oomio öeo nro aqs dus inpfpeft nro oonectrafirem^ :ffcut feceratpuusl man rubio qö ficcamt öonee tranfire mus vtoifcatoés terrarft ppKfoinirima oei manum vtTvos timeatis oeft vc-ftrftomm tempe.lt;fCa.v.

'Mt^ ergo audierut ês reges amo:reo;t bitabattras ioida^ në^d occidêtalêplagaj et eftetireges ebanaa 4 jpin qpolïïdebatmagni mans locaw ficcalfet ons flueta ioidanis co:a ftlijs ifrfoo nee trârirét:oifrolutû ê co: co? Tft remafitteis fpus: timétiftmtrottft filio? ifrf, £o tpe ait dfts ad 5ofuc♦ “fac tibi cultros lapideos « tcircftddefcöo ftlios ifrU



Ä ’tPW«l”i»

iSnïc’^^^öt ta

bui’ca 5®

pfe?^®«op

$atof^’^’’^r

PoS^^l


^zb ^ac hbi cttitrooldpidcoo.bcbtd Weuenouaeutss 3' ' curae.ColtcIlao cm lapideus nó cocneceffüate clrcucift omg.neep Uwunfludd moderni in drcudlîone Bculcd Io ferrco4jc € Ireûdde Icöo»®^ bWjeerötaliqtv Idem homo pot bis baprf ;art fienttetreutidf


^eeftquoq5 qdinfferat 00 minus z circuncidit filios 0 ifraelin colle picpuciomj ifecc ante cauia cft feeftde circuciftoms»0mnis populus 4 egrclTus coe egy^ e pto generimafculiniîvuP uerft bellatoies virimo: tiii funtin oeferto per Ion-gilTimos Vie circuitus qui omnes circucifi erant :po-pulus autem qui natus eft in oeferto p quadraginta annos itineris latiffimefo f litudims incircuncifus fu itoonec cofumerentur qm non audierunt vocem ofti 0 quibus ante lurauerat vt oflendereteis terraj lacte tmeile manantem .l^oni filij in loeft fuccefferftt parttu c circucifi ft aiofue qui ficut nati fuerat in pputio cratmec eos in via aliquif cirefteiderat, 'j^ofteb ante oes circucifi funt maferfte


in codé caftio? loco öóec bfanarenf » ïöintcp ofts ad


ftbcftfalfum.mce-dem pfonenó rneft bic drcûcffc.q alias futfrcnt.gnUtmqul hadinteferto remi fcrûtfndrcudfî.w in tertuÆtlócüöï btc.dircûdde fccû^ do»fubfntcllf^t fo-Idliter.qz ifta fuicfe cûda drcûdfio fold nis.grcfpcù cui’of dturfcoa varie nt. Wcûtdbcb:d lt;rft-coda 5: rcfpcû illi* dreûdfîôis q facta fuit nia nocte megy pto oßculTit bomi-nus pmogcnita egy ptktuccm vt oicunt multi fncrûtdreÜL»' fi.maçimeeiîmulti esyptft pueril ad ûi daifmü ecterumeû ftlnsifrfoc egypto. vtbrtrO’db^îb bictû nó vfvcru.tü q:nób5auctedied ptura ftdbac ckcû-ciüócnulla facmê-tiouê.tüqt cio imic bat itineris labo:e-


gypttis cogentibus r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. eos cidre.tiô riioe

iofue,bodieabftuliobp:o ferto fuitoHata cir-

cfjcilïo.ppter irmcra


tioncimmentem vt vidcbif.cadéróne t fonfotifuilTet tue oilata circuncifïo


^‘quot;ttir ?5S?J?^* fozdaufo medio.bonce oîa ppie-

?^’nc Icci«®‘^ woj’* intclligiï oc oeferi-^^“Ittlïij fari^^^P'^ bfidictioibus 1 maledicrióib’

'’Vtti in medio iozdamoeû areba» pplcta.t tue arcba nó pccmifr5 tPdiowcmus prin olcif in boe ca » SiFr

^‘^'trt0csfoi^r®”? minent prîtes qn büdictiócs tma nbsp;nbsp;minatus elocmie.q: im amota it ppuna a mi^ mr.

'“*“3ptrarfiï lt;nbsp;‘i®^^, 5®^twmótc bcbal ïmótc gariji*- v/c IBnfuerß bdlatoics virimot-ff in oeferto . excepti t»


3tc me nó babuerut tps fcrmótadi.eo ^ cgrptq cogcbsi cos ad cjcitû vtóiCjco,dbtió multo min’büilTcnt tps drcüddódl.ma^imc tantS multitudine , ió aliter orlt;y ft drcücifi'o folênls öï fcóa rcfpcciu illi’quó fccit abwam oc madato onl.q : me lult dreucifus en oib’mafculis oc oomo fua vtbr (ßen.rw/o lu colic ppuUoç.fic nominatus cloc^llc.q: ibi amota ft ppuna a filijc ifrk


S'i’iaferätT^n^ ®^ PWtatlóe.im.lapidü vfep ad locum ^ ^tra faJS?? ”®-®^*« oepoztatióe.di-lapidü allo ^lofneSiS?®'^^'^-ßceß3t dï ilila ons .tmoyfes of-L'“*S«iïa£ A^ Pte.f.$tü ad lojdanls trafitü « non In ^t füll vSrâ lt;W^^’'^ factari eßft interroga-f^BftSS?®«^^*“®? ißs.cetda patft.f/Cap.v. “tdd in X®»’^*? nbsp;nbsp;f®^^® ftföi Iordanis introim

^^tolhmSkn^’’^^^^^*® 4d faxtüóin filiis ifrf “”* fucrûtdrrA^r®’'^ ?b»t3tores terre.qz an pgref-’PÇtntciofiiÏS? ► R*^quot;^* cdebraucrunt t ab angelo ^'° ftoaff^^ï^k’^*”^’^^ ® ^ ^gif oc clrcöctftoe.fc Pï^w^fS ^«aut effet îofucJTirca iimûpmitd « ^C8amp;?,S5?’’®^‘*® ^‘^uerfarios bebreop.t patet ’’ßrqgt;eäfaSJ^«wwiir»adpiig»s»di»?m(-

«^QmerMoenoi»o clrcült;ift.qïmc erantad bek



illis derat oc tribu leni vt Oicrû ó0u»)diq lt;Wtiis sût 4 natus Ó in oefto «.fcquti^z f Jncircudfus fuir.pplbs cm Url’ monebat call ra qeuqpboza nubesmouebafpbcs cis oocatö.t qz incertus crat cis motus nobis.ió oifpen fatluc factu êç illi 4 fucrûtnati in oeferto remaferût in-dreûdl t vfcç ad tps iliud.qz picnlofom effet oc nouo cIr cûeifos itinerare feu portare in innerezf/g dlàuib^ ante lurauerat.ee b vr ® ocus nó tenueritfuû turamentû.qz n vjdernt terra ^mmlois .^öm epiuramdu cratpditiona tû.f.lî nó offenderêt oeû tail offenfa q oeberét moue pu mrl.vd 00m g - ft nó intraucrût terra ^miffióio î ^pzijs ßfonls.lnnauerüt tn ea in filiisfuis.in dbusqö qoam» pies mafcrr.t/b ïpidtep ons ad io.bo.ab.ob.cgy.a vo. illud eepontfoopliciter ab ewofitotib’ nrls.vno mó vt acdpiafobpzobzlu egypri pamue.f.q? foilinucrant cgy -pm a filiis ürfeypzobzaudo cis q ’ erst incircûcifi.g boe ft Vf rónabilitcr oictû.q: filii ffrffuerut in cgypto fubicetl.c in maxima feruimtc.vtbf Êxoq.î 1® nó en verifimilc qf


-ocr page 498-

Xiber


egyptus eypjobjarcnt.^lfo móacefpi^do obpjobnü t' syptiactiueX^ egyptq intulerat filiis ffrf.rcbpjobany feruiturts.qdicet in ci^itu oe crypto fucrût liberatia fer^ uitutc egyprto^t.m illa libertaspfecte fuit declarata qua do fucrût in terra ^milTiois.t ió oicût^ loc’ ille vocat’ cUgalgala.qbfi^li bertaté.^ boe dictu


itpoßrfb bec nóu pronatIrc.^äW tu ^mHü^ sne generali quä abtaa fecifcö oibup^gjjetP;


n5v:bn pfonum tc jetoi.q:ablatio ob-' pjobafvi referri ail circucifioej cu dWf ■^odieablinliic-qj illa die fuerunt oês circirafi.tUud etiaj qdaccipiï adlt;fpou W oc fignlficattonc galgalcnócll vcrü» tl2 nec |5icro.nec rc tnisi’iiclntcrptanf 4?ocnomë.^ alifvc vidcbif.ió aliter cjC' 'poniturfrn bebte O0vic5qpqnfilt |ifrr petebant3 rege egy prióregno fuoegre di.vtbrin €i:o.€-’


i briö egvptia vobid^oca tuq5ênomc loei illius gal k galavfqjipfitê oié» Öl^an ferutqjftlij ifrVin galgalis ^-r feceruntpbafe qrtadeda noie mâts ad vefperu ïca^ peftnb^ bicriebo i comc^ derut oc fmgib^ terre oie o altercoat animos panes et Çpolenta eiüfdcanni.îBcfe dtqjmana poft^ comede rut oe frugib^terre:necvfi ft’ vltra cibo illo fllij ifrf»g • comederôt oc frugib^ pu-rtis anni terre ebanaa.Cuj auté elTetiofue in agro vrb


*^oomo fua nuUosfilins ifrrmitdrci»«*’-tji^ yfaac qui nódü erat natus.neectiâ pe5C d^ca.^cH.|:vi|.S tu in circücifiócft eta ßi^’ï^, püff Ip'ircö^^“ '■


« bierfcbotkuaitit oculost vidit virum fl^ncem côtra t fecnuginatumteueuteg^a diumtgrejcitqj ad eu î ait» v Ulofter eotanaduerfanO' x rû.©ui nidit.*inequacp:fî y fum princeps exerciti ’oui 1 t nunc venio»Cecidit ^C' Tue pronus intcrram:Tad orans ait.^.uid oonunuf meus loquif ad ferufi fuit. »©ouïe inquitcaldamen^ turn oc pcdib^ tuis» JLoc^ an in quo ftas fanctus eft fecitqjiofue vt fibi fuerat imperatum»


sw ftcta-nc,^‘trt[)!li’ filiostlj^^‘i,iot( ’’quot;‘Sw


gypui 4 pfteHatócg

obfenubätoicebät de.Werf 4 vultfs frc eccé conllclla tio oftditenufionévedrifanguinis futurâ.fi recedatf . in circocifione recta piofoe effutuo cflfanguis poll circuct^ lt;1.4 effufio nó nut cisad vituperin tiualn5.ç magis ad bonü.q: circucifio eratiîgnaculü fidett fie ejeponût ver bum dni oicêas.'^odic abllnli obptôbuû egypri a voB. q.d.effufione fangnîs vFi qua egyptü dicebatvob futura öd vituperw tmain pnertiad laude vfam.cbonû p cir eucifion^ l^ocatucp ertnome loei illius galgala qó interptarur rota vel circnlatio.q: pellicula q p circucifio ncmabfclndiï b?figura circulaté.^ l^anferötcp.bic agifoe pafcbc celebaarióc cu b:.lt;j r ^t fcccrüt pbafcud dl imolattoné«gnipafebaks f/m Becimaqrta dic mé fio.f.pfm.f/n '^d vcfpep.bic cm erat oies « bore b’im molatióisPm cybfCeo.rii^ó iftaffmos panes.fali^ bus em panib’ oebebât vu feptê oiebus.vt habet ibidej. c __-y/p (ftpolenta eiufdcanniun bcb.hrÆtgranatâ.in folc nitatc cin pafebali fiebat oblatio oc granis nonis eycuf* fis oe manipulo ppfricatiócm vtoietü dl.suM.ca.t6 ta libuo poterat comedereppVuspoll$ pmitie erat oblate v- f/q ©cfccitcp mana.qtno erat oaraaoco nifiin fuppicrf

onc victualiu deficientiu.vt5 (fKO.jcvhf/r fu aut effet tofue.bie pnr ponitppfipfonatio papparittoem angeli ipiiofuequi erat oncppUcu 6jlt;rs (Et vidit viruffätey id eil angelli in fpêvW^/t (Euagmam tenente gladiû. qfi paru ad pliü.f/v toiler es an aduerfanop.ignore bat adhuc eu cffeangelû^rp (Êui rndit ci nequa$.fup pic fum aduerfario^-/ y ©3 fum pneepsecercimo 00 mini.cccrcitus ait irrt hic vocateyerciruo ofn.qi a oomi no mittebatadfacicndû vindicta oc inidretibus habita top terre chanaang- 5 €tnûc venio.ad adiuroun vrm. Oicut aût hchtei q iîlc fuit micbael a rónabilitcr.co œ oa nieU dictu fuit â)an.c.iîemo ê adiuro: meus in oib’his nifi micbael pneepe veiler » ft angelus b appens noiat pneepo ccercit’ffrf.r/a Ceciditiofue.ad faciendu ei rc' uerentia ccq cognonit en effe angclü.y b ‘^dorenored' orerioncouWe*/c (ßuid dominus mens loquit ad fer num fuû.q.o.ooedirepatus fum.r/'b ^oluccaldamc' tû îc^trevbû oictûfuitmoyfi (n apparitiée fibi facta î rubo.vt bf €)co.i(hyc locns cib inA llas fanctus cIl. fter apparitiéem angelicam ibi factam.

fuca.v.Jofue vbi St in poflil. Jdeo aliter oicif lt;f bee cucifio (biennio b:fcoa refpectu illius qua fecitabreä VIhabetur ißefi.^tvü, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*_ yy'Additio.


ne ^ougabant pentes circûcidcre P^Â! nit podiHaiozéto-nf.in fine.vbi oe 1^®J^'^jSfco ilt;^« edUcutibus eeßffe dielte iudei in ^E^Tato«*i^ inotdinate amantes pueros fuosoinif^ cucifosrimentes ne et circucifionemots w tis accideret.hec in poffiHj.Cuius figfWwjijfefR fi circucifus fuit a matre fua in ifin^l'”^® MvtK. fes ab angelo 4pter peccat» incircucino»*»^jj tfco.iiii.lBtefnmendu eff ergo cu

tum circucifionis faltem 4adtP®‘^5K!ni»ra docri fifrfeciffent.Cum igitur in pfi9P*®StiiiTrt' piUo pecdentio ctitu ifrloc^STPW'Pf^o^cniH^A acceptione agni pafchalisx ciusiuiouno. ^(F^ tu 1 religione erat vt incircuncifusnonv^^ j^«^ (^co.rn . eófeqnêter oieendûcyin fSfP^®,^ oim % pote pafchali fuit facta circuncifio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oHfC

ifrfqui etaliq caufa vt pnmtiturcfi^^„^JudflÄ rtfpeetn cuius bcc circucifio p iofue fac« 'J^öfC quia inter illas ouas nulla intcrumiiauf “b ^[owL qua mentio fiat pfertim cum Utera in bo^y-^fnsJ; fuc.v.oicatÇ populus natus In deferto m^ jjid»^. ^©iceret ergo quis cy illa circuncifio tn eOT ^»^ fuit in eadem nocte qua peuffifit^fi^^ßKaliÄ pti.vthebjcioicunt ficticium cll.enonb^“ j31fö ctoJitatem nec vcrifinulifudinem /ff«o’^‘-,««A tas a poflillato:e.fed oiccre cy

if fpalitcr poll Ancipium pun menfis^^^j«! pj dcm.quia fueruntftlq tfrael tn magna mo nbsp;nbsp;^^

prer folenniratem pafchalem 4’Pfi^?5^. laiim”^ ^ fio facta fir.eft omnino necelîariû .^^quot;^LjpÄ podijlato: oe hoe.tynon fit mentio in icw^,^ fi^j cifione cgyptiaca non videre valere.^^am ,^ ^d^ pteffa mentio fit tarnen tacita.vtpatetet^'’ ^ju obucitoe impedimento itincrationis^^m .jÄ nocte qua cgreffi fuerant circüeiß ^‘O^EXöüi'% dtur.fcd per aliquos paucos oies anu^jt o^äÄ banr em.hoiam e diem egreffionis fneetr -(CÄ uina.vt3 in ira . lénde « poterantanuw» ^ÿt®^ quod fnffeccrat ad comm fanationé.feco®* ^^i^n tempus itinerationis pendebat cc elcnaop’ .lt; fgnota.vrpatettco.vln.i in P*wlt;P®®Söoßl!iS(i oicendum ad terciam rationem quant »^I(jjköi’ pîoeederet.fi nocte egreffionis fulffu

non aliter«


-ocr page 499-

Sofue


I SS^Tjl^lliJoipolWblM ccpoiiHt - ftepUca. J^iftuciuone Blofuc niâdatâ ec fcóam refpeem eP cmfuit ^manfta fc0a ™®*’ oebftib’ rónib’.afferes ^óma *^!^:‘‘Ä?5 g Jlto^^ ^'^'’’^^nullustße abrae futi filius

^•»WwKS^V^^icbo aatenidauTa ti«S^M®«PfiW'I »ratatq ?munita fimo ÄS” 5?^^ Wto^t ifrt.et nullus ‘t^^^Cattdeftattawegre-' ffÄÄ »A-BftWOtoa gefue 5***w!s5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''

Samp;^i-w d^^^^wes no tftiir^^^^^^rpuez S;^“5«H’ppVi fe’’”’®®®«

S» ;i'-''-Æk ««•

5gt;0fuofamä \ j(^«^ ^firmitas \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adtFftU CGiyptftnctrcScifire loiuevemouo tapuoia.-tiuiuti

I panö «rf”^.’?l^®5®rêtpatcb3ctrcüc(dt sportebattq: Ifa paucis exceptisäegponcuf.

1 feefi»«” - t”®*^^^’^^® cuberim nwducatióispa* f/b ffrnullus Ingrediaudebat.adantflanduinclufosni 1 tofii,?5îJl*K®«ctrcûdfiôe (fjco.ia|\nôoîociftdrcûd ciuiratclt;fc Mteörcdt.ad fugiendü ^) fua falute.

I nbsp;nbsp;nbsp;utenrir ’y•^jCTuow gear!« crû t alicnigcnarû.qni in* ffb i^ivitcp bus ad iofue.btcûi aliqui t^babiliter ^ bn®

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»^®®®®5Pafcbcnó oebebatadmttti.qttia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

1 öêbcbebat colono lindigene.vt dibi» 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï^®^^‘ ^ï ^ caufis inordinatis circüciiionc?

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^® ^® ®gt;^5 be egypto fcciffcnitalis circucl'

l nbsp;nbsp;nbsp;nitttt/i^’Ï^APr^eularte nccfpaliter madara.ncc folé

1 tic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Pe abrae efebo in colle pputioru.

I®®r Surgen.allcgat bcmoyfe qui 1 nbsp;nbsp;nbsp;le tó??^ ^^'f®* biflulit.Blocü non babet.qr nóamo

1cótemptu.fcd timorevtohs.i ad eâ 1 nbsp;nbsp;nbsp;tifSn '®?rcuetforam fecit.ideo cdfleno in via ctrcu-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccffante.be q materia vide fupra €xo«

I'^S^-^e bene b5in folutióc argumentipoffil


riad foknnêpreceptfonJ f^ns circSciffonis.qneprimo fuit facta ab rac,vt pa^ lt;ßcn.jtvn.fcöo bic ipfucr.ncc le gitur beus alibi oecircücifionefolenue mandam bediffe nlfi tbttbic.lt;Ponftruaï igif If a fic,Circücide filios tfrad fubiuteUigi citcumcifionc fcöo mandata.^ pino fuit ma data abrae,buk co-'


lt;nrapttuiü.vi


£ccc bedilman^ mas bic


rtcbotrege eiusoéfep foi tes viros.Circutte vibem cftctibeUatoics femel per biem.^ic facietis fex bic-busîfeptimo sût bic facer dotes toUdfeptembucci-nas q^vfus êilubileot-tp cedet arebâ federts ^epti efep circutbitis ciuitatéret


facerdotes dagctbuccinif CuCp infonucrit vor tube clógioiatep pcifioii-rin au-rib^ viis increpuerit: pda mabit ois ppVs vociferato ne madazz muri fudit^coi ruét duitatis : ingrediefqj finguli per loeftp que ftetc rit.'^iocauit § lofuc filius nun facerdotes et bidt ad eos.ïlollite arebâ federts JEtfepté altj facerdotef tol


lâtfcptclubileôç buccïaè t incedat aft arebaöfti. ad ppfm 05ait. ^tc^ circutte f duitate armati peedentes s arebdoftt. Cüq5iorue ver ba fimlTetiT fepté facerdo-tesfeptébuedniö degeret aflarcbâ federte önnoifq? ppfó pcedétarmati ererd b tuö:rellquu vul0^ arebam feqbaï aebueds oU pcre-pabat*(^:ecep at aötiofue pplo bices.ind clamabat nee audietvor vrarneep vl lus fmo cKOtevro egredietur bonec veniat biesiq


ftructtóicófonatqó fcquit^ec ante dl caufa fcbe circucifi^ onts.emé addlf fill ornifrf.ad innuèdû q?€ftcircücifio,fccS do foieuniter mads ta.g boc roUffargu mentu g Îpurg.bic factum,

Äapimlum.vi,^ erfebo aut it incipit

Kepa geprirt □pans buius libri nbsp;be conflicta e aequi fitione tcrrc.t ^mo beacquifirionebiC' riebOXebobe aequi fitionc bay.ca.viii. tercio oeoebeUatto ne quie^ regii.tea, quarto bcbbellatio neplunuregii fünf cógregatortt,ca.n. prima biuidifibn ao.f.in parte prind-palc5 t incidentals fena incipit in ^neü pio.vij.ca.lt;r(rc3 ca* ptionê blcricbp pal moboccturmodus captionis.febofub' duur actus egeeutt onisifbi. Cuncp '^o fut.dirca primufei



bies vobis.Clamate ^ vo ciferaminuCircuiuitg ar--cba bniciuitatêfet p bicm ïreuer faicaftra mafitibit 13gifiofue be noctepfurgé te tuiert facerdotes arebâ bniit fepté ereiffeptébuc etnas qu3:çi 1 tub ileo vfus eft: pcedebâtq5 arebâ bfti ambulantes atq5clâgétes -rarmatu puls ibat aft cos vulg^ autéreliquu feqbaf


enduî çrons ooentt iofueöemodo capfiois.tiofueoenuewun ppVo.t pater


oocuit iofue g angelü fibiapparcntê.vt oiem? cft oebis que fequunf.foe modo captedt c(u(tatê.vlt; ctoncinot ♦i.intcrpolatusf/f 'itnnanpccdenus.oicntbebjci crp intcHigif PC filijs ruben -tgad tcimidia tribu inanaffc.q armati oebebatpiccedcrc alios ad bellu.vt oictü fun ca» .f.t Ißu.tcn^fg Cuniçiofuc.l^icpnter ponifpeeptt ccecntio.t pmo ^m ad ocftructioncciuitans.fcöo f^tU5 ad raab meretricis faluationcubi.Ï^uobns aöt viris.tcr-


6uit f»i«7 '»''•'’«^MwtaTgometntn pomuaion» qar 'dm9«V^®^'?'^®°f'tmentio ocfolenni circucifione bto^i” ,^^ f^^^^ ^^ egypto.que poffel Old prima re Stirn fS^*® ”^^ ^t*-^^ fccuda.bocefh argumcritU5apud it nMÄ 7^5«^^ acbtilcs.q:ferng arguit ab auctorlta nisfim-^i- ^®’^s:en.folucndo olclt illius circucifiO' iuoun^®® nicntlonê.qnod tu falfum effe oftenfu; eft cumÄ®®®,^ “»‘«M ifracl eccludunteg iiicludunf. PJeff^m®. ®^^^ t^ectu primiikót oporteret fieri ec amp;Z^IS’’quot;®‘^^lt;’®adf8t«facie»dttbttr8cfUtfiio

^®» wntentlanipoteft gid,^ lyfdJo geb« refer


cio c^tii? ad iofue impcationê:ibi3n tgclUo.'i^nma gs pt5paHcts exceptis.q: ponit caecutio captibisbieriebo»' fic fuerat oleta a ono t g iofueoenuctata ppför/b ixe* llquu vulgus arebâ fcquebaf.nó dl intcHlgendüijmuit erestguuli t inepti ad pUu circuirent ciaitatCj.q: in pit cipio bui’ capituli ont ircuitevîbê curti bellatoîC9.î 15 g reliqui t vulgus bic intcUigüf virl bellato«» trib’oan» cu alijs onabus tribubus fibiadiüctis.qt erantvltimi in motione caftrov.'t faciebantvltimâcaftodlâ»vt babetur lâu.r.ea.vn vbi tranflatô nra b^.lReliquû vulg«s,in bc bîco babef.jtggrcgatlo.fic cnim vocabatactes Üla.eo » iUiqm oc pcedenribus aciebus propter laiTimdincm vel aliam caufa? remanebatpoft alios vltimc acieiaggrega bantur.vfi igitur lofucoe nocte confurgentc.in b^ btwbabdur.^einand^urrcjcii enlmiattoraque en


-ocr page 500-

coffißn ofdtnoerj.î io ab wocp pot benoiartqïmedia tapir namra vtrtnl« cjcrrctnlf/a Öicaöt feptimo tï.ct ent bebret q? crat fabbam.i rónabilirer.q: vocatolee.vif. 7 rn nó peccanerótinuadédo t ocitrnédo ciuitatê.q: fece rut boe be módato bei.vt) in Ifa.q: êons fabbanamo bn fcccrütciobcdiédo

T/b ^fjeit lofoc ad 0^5 tfraclê vocifera mlnt^óê verifiTe ^ tanmo cccrciruo poffer voce er audi re.maneqt facerdo ces clagebat rabio, c ió vr gfOfcerebic accipitro benunda realia icnfibiU fig» no.vtpotcpclcnaii' onc5vccilli velaUq bmói.qó poteratvï deriatoto populo.

-ft Sitcp duitao B anatbcma.in beb:. bfberêqöb5bupli cc iignificatiöj.qiß gnificatoeftrudiós. ‘ipfecr3tiÓ5vtbtffn fins ocm fuit leut, vltio.l^tracn tri fig nißeatio cócurrit in boe facto.q: duitas fuit cü babitatorib’ bcltrucra.au^to et argentö.cs tferruj qinnéra fuerüt ibi. fueftrefuata t bfio pfeerata ira cpoccetero nó pollent bûa nis vilb’ applicari, ^ad fadédûinde il la ^erant nccdTaria ad cultumbd.bteri cbo cmfultpmad' nitas eaptaa ßlifs if raelîfpâU;miracu-lo.ió iofue puenien rcr eapofuit fbana-tbematbe aliqua oe flrucdo oinoin fig-nubiuine iultidc.t

nreba: et buednte pfona^ bat.Ciremertep emitatem fedo Oie femel:et reuerfi ff ia cadra fie fecert fexbieb’’ a ©ieaßt feptimo oilucnlo eófargeteo: circuiernnt v: bé:fient Pifpofitö cratfep^ tice.Cnncp feptimocircui tn clagerêcbuccinis facer-i »doteo.oixitiofue adomej ifrr.'öociferammi. Zradi dit enivobis ons cinitaté c©itep duitas bee anatbêa « oia q in ea fut ono.©ola raab meretrix viuateß vni uerfis 4 en ea in oomo Int. ;^bfcódit emnncios qnof Oirexim^.'ï3os aut canete ne oc bis qpcepta funt dp piacótingatis:et fins pua 0 ricatóis rd xoia cadra ifrf fub peto fintatqjturbenf. ^.nieddautauri aut arge-ti fuerit et vafoç eneom ac fern: Ono pfecref repofitu itbefanrJci^.^Sif oippfo vociferate x cLagénb^tub pod^i aures mnlniudïs vox fonitufep tcrepuit mu ri ilico coiruerutxafcédit vnufdfqjplocn d cótra fc-crat.Cepcrntq3 ciuitatê:x intcrfecerüt oiaq crentin ca a viro vfqjad muliere:

aliq 4 poterat veirc

In pda beHannü ono pfecrando tan$ pmltlas Pdarü.dê toe fructib’ aiallu 1 tre oabanfpmltle.ßc aut nó lult oe pus bay taliay clulrarü.vt o:q.i'auetc nc oe bis 4 piece pta fut vobis quippié pungatis p auaricta; accipiédo alt dd oe illis q oebebant oeitrutt cóburi.vcl oe bis 4 hebe bât ono cófccrarif/0 €1oia caltra ifracl fob petó ßnt.f. pena pcccati.qi^petó alidrü vel €033 vnfus 4 cd po alt cuius cóitatis rota cóitas punit aliqn tiulte.i maXimea oeo.cnioês funt ocbitoics monis.e bcc materia otffuß’ fuitptracta ©euf.xxiiß.fup illud Vbü.^ó occldcnf patres sgt; ßßis «.ßeutaccidit^ petó acbo:.vtbf ca.fc4ntf. cetera patet in Irsfƒc Ï^uob’ aut virls.'i^ic pór agirar oe raab faluatióc qo35impofuit ooob’ 'expiolatoOb^.q: earn eooinü eins melius agnofeebât.t q: ad boe piura-inentû affricti eranr.vt olera fuit fupra.q.ca.

iff IngrciOep ionenes ic.4SlucriEbic quó^iffl oao expio-'ratorcs vocantloucncs.tö qola ad cxploiandófolët mit ri virlpïodêtcs taftotlnóaot inuenes inepti et Incxptl. tü q: rupta oiem eff.ca.ij.cp cbalcb fait vn’oc illis ouob’ vt oicót bcbrel.4tn ia ferc crat octsgenarlus.qtqdragln ra cratanno:pquandomoyfes mißt eó cü alqs oe cades

bäme adcxplaandä toriJJntfW’-Æ^Sîî!* 51b iHc f0 tpc Tfqjad tranuw lotdanw^ gfdïA, gintanonêq:mfffioühfacrafüü anno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä csrpto;5tb cgrefTu to (Uo vflt;ç ad lt;nsi‘«Ç onis flajeerötamn.lx.ißcpatJ« ö» ab infante vfqj ad fenern » w 35oues quoqïx ones x a finos in oze gladq pende-' e röt. ^uob^ aut viris d^K plotatotes midi fuerat oi^ Xit iofue. ingredimini oo mö mulieris meretricis et ædudre eam;xoia q illius runt ficutilli iuramento fir f madî. ingrediqî iuuenes eduxerunt raab x parères cius.fratres d? x cunctam fuppellcctile ac cognation g iilius:x extra cadra ifraeU manere fecerunt.'Slibeau tem x oia q inuenta funt in ca:fuccenderötabfqjauio x argento x vafis ends ac ferro.qin crariö oni confe b crarut.lRaab 7^0 meretrix cexoomupatricius xoia que babebat fecit iofue vi-I uere:x babitauerôt in medio ifracl vfqj in putem oi cmieo cpabfconderit nöci os ds miferat vt cxploia-' k ret biericbo in tpc illo im pcatusêiofue oices. Üßia Icdictus vir cozu ono:d fn fdtauerit x ediftcaucrit d-1 uitate biericbo.in pnoge nito fuo fundameta illius miaciat:etin nouidimo libc roium ponat portas eius

Ä# cdcm ftoif*

rlt;t® ^Äfoä usnäwramp;i SoffifOif* «SJjiÇ cinltflö^'J^jiitf

15 fofne ImpcaPYodmalû poic.d4rçt^m^^ fterû olete#/I ^n 0mogemto luo fo«^^ ej .Lpmogemt' ’cl’mozlaf qn pond öwiW^m^^ nonldlmo nbero£ ponatpozws cd-trUw» w moïiafipofitloc ponaç.î ßcae^lt;^l^S?Aiialgt;% ficault.vt bf.iif.Ixeg.rvj.fn finc.qmbjcnjscin ^.jj,-;; pót bïculs BmojaHrasponl.l^tcncbo «^ ^tó

Ottas tnpuci moro claoait.i.muro can»»^:„,jf»it^ tpalisaffluetic.modialis qeeeUMe 4tripHo^^^jt^ nffonira fanctc pdicatois.clamojeocoote^^b’.i'Ä tu ^neoifcolTiois4 circuit’05

q: pfcctlo nôcro fepténario oeßgoatq em^ jj^tir pa ad grain.05 Oiligenî tpfecte oifeutert^ IjjjiH^ aßtibac ciultatc repif faluti prlû 03mt^L^^p nif.lbi auriplaice fapie.argcnti.eloiimö^Ä (.(OÄ natoraViuduflrle.q vahad mlta.fié vt vaft^jjjti» lts « tpalis potctle.05ono pfccrari.l.oe c«^^ pioi■ bos applicari.àaab cü fois ^pter opnapi^b^jidi’' quia rm oicra5faluatons nßatb.v.Beatinii qoonia ipi nufeneordiam eófeqoenwr «».


-ocr page 501-

am (frMJ^c ütddètaUter pon® fa' Cap.vif.

acban.Ct ototdif itres ptcs.q: poefcrlbiï pee ten 3'CP«rat(o:rcóo ppetrart pçnffloübl.Cûtp mit tijJia ùr.^‘^'^ ptmfttodb(.3®wc § wfüe.Ctrca pmd vS,Watttfcrtpuartcartfut.jlicjaw vn’lol’ in 5

runt.


in ida betbd.nc PPÏ0 ifrrirctfn hierftn ad adojSdüt?ftn ïüc pt5 ppontn.®iVr qö Óï cynoiata ébetbané co c bfe roboa pofnit ibiydolö.vr aliqualiter cctraneu5 q: pofne fcpfit (Hu Ubm.a tpc ❖o tofucvlkp ad rps bicroboaflape tutannt ingenti vel circiter.q? quadtingcntcfimooctogc fimo anno ^egra


S^lwaiaJSS

Wsmiojcs ftce-S^tetaUwo. H'^evnseto effo 05^PWt lt;€fa.


fuît ergo öfts cutn^ofiic: et nomen eins vulgatu eft in omni terra-



lt;IC^itulu.vif. Jlif aut iln puaricatv mut mandatûtet vfur


SSsss

itXjS®’‘’gt;«n»

B‘'’i/0dg ca.ä ?0§{«as


auerunt Oeanatbe-cmatc.^5 acban ftU^ebar miftlij jobdiftUf sare Ô tri buiuda tulit aliquid oc a-» natbemate ^ratufq^ êofts cptra ftlios ifrael, Cuep mit teretiofue oc bicriebo vi-


CK cis triginta t fee boles, 'l^erfccutiqj funt cos ad-g uerfarq ôpotta vfq5 ad fa bbarimti ceciderunt per ^-na fugietes. T^ertimuitqj cot ppHîad inftar agueU iquefactu5 eft. 5ofth^ verb 1fciditveftimcnta fuait j^^ nus ceeiditin terra cota ar mcba ofu vfcB ad vefperam: n ta ipe $oes fenes ifrf 06gt;i feriitq5 pulucrê fup capita fuat- r oiKitiofue.H^cuone

« Pe’^.^nid voluifti tradu-


f ros ptra bay:qeftiuxta be tbauê adouentalej plaga oppidi®etbcl;omt ets. uinvttrades nos in man’ Bicêditc t evploiatc terra » amoirei tgderes.Winaj @.ui p:eccpta pplentes ex piomeruntbay.£t teuer lioiterut ei TTlou afcendat


cere pptin iftu ioidanê flu-


vtcepim’ mafiffim’ trans io:dané.üÊgt;iofieÓ04d oi ca:vides ifraelc boftib’fn


SX^^Wivel fcov S.'l-®’«M


omis ppVs:fedouo vt tria milia vitoiû pergant:! oc leant ciuitatcj.^uare ois


b is terga ^^tentcj.^êludient cbananct toés bltatozes c tcrrciT piter cóglobau cir cudabutnosïatq ? oclcbut


ppCs fruftra vexabitcôtra boftes pauciifimos, Sfcé derunt ergo tria milia pug e facies magnonol tuo.^u nato:a5.élul ftanm terga xiiq? ons ad iofue.Surge


t gt;nome urm octerra.£t 4d


latentes pereuffifunt a viris vibis bay: ! coirueröt


cur iaces p:onu0 in terra: 'l^eccauit ifrrtpuaricatus


fu filiomtfrad dee gypto fundamt^a Iomontempla33gt;»' no quarto regni fui vt babc£.ftj.îieg.'^‘ tóe antë regnauitq otagita annis.vt ba betur.tij.reg.Kf.«» 15icroböam tó re-gnauit poftmonej Ialomol3.vtpt5ib^ dem. ptj.ca.cttücfe dt vitulos aureos, ialb cjiitttvcro oc e-' gypto vfcp adóftro ctioné duitatisbay tbetbaué periofne flujteriit tantS qdt* ginta ani integri.« ideo fi tue betbanê vocabaf a facto bic roboa futuro ß qui gètenos anos videf cKtrancû.nifibicaf çiofucin fpû vidit boe futurû.t fic eaj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

noîauit tn boc libzo panticipatión.quc anticipatio cumul tû magna.tideo alf ter pot Dici.q ’vocataébetbcl.id ceo ç abraâcdificauit alta reono inf bctbcl ct bay.bfis bethel ab occldctc.vt b:(ßcn. KÜ-Ctq:bebtet ado rStad occidcntcj.iÓ


fiboo ffrad.quiap peccato '’lC84tf r•^•®^^i ^^ ilia eoitate puniunt.vt pictu eft.g. nitio?’^ w*it.W pnr oeferibif petippetraticog-ifpaiftibi.®urgefanctificapo WnÇgen’pdii generali fuit cog-W'■fbclatloneadpees iofuc.tio circa bfic^ '^i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®occafio.fc6oi^a »epeato

?i»fi®:lt;bi.Bt)tft ons.Circa pmu I’t^ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^catiSis fuit.eo $ filq ifrVmiffi a io-

»quot;ÄdÄ . ’’5^ fucrûtocbcllatt.-t reUqmppfó in rt aro««53^?l?ßl®*i® WöfitUvtpjii»1w.pmiW é(Qiittauxi®^wwK^ dàneeftlutta berbauen të -vÀ $icidIt vcflim«a rtta .in ftgntt OoTortsfmcofuctttdi-'Htthri i^^^Q^duitasbctbcl tbcthaué.§ vocata nbsp;nbsp;nciudeop.vtpt^m plnrib’locis veteris acnonitcftamc

^’■^onVi? ®^®^ ®® ^ ^^ ll’i fcalâ.vt hl (ßen.cviif.vbi nbsp;nbsp;Urfl x£t ^nus cecidit in terrâ.q: o:atio 05c^omilu

HfedSJn^^^l^nomSvdjte bcthcl.qé interprat oom* v/m l^ftp ad vcfpcram.iclunns otansdfn JWerutt® ‘9baïh^ï.?2?^®^l’öbaiiê.toonms ydoli.co ephie puluercfup capita fua.i ftsnubüUiatóis^o fâutd vo ftta uiM •irl^lüaurcü appVo adowndü.vt h?.iü. nbsp;nbsp;Iuiftitraduc5«.vt trad?snesiman*amotrci.llyi nôte

1®dtKâ^^V^q®hlcpi.f.çfit cadêduitasbc-1quot; ^ vcrifimUe.tû q: in tqcm’tdê fitus oc *l*l’®^ buit ra.Sa.fup Éfec.jr.cap.

^vtn'i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betbanécoluenn.^ fc6m nó vf

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a iacob.q: lila duitas qaa5

‘ nbsp;nbsp;^ô(t{T^’; ‘®5®®dlcadê c{nitas cûh.lcrtm.fcôm çoicût

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ibl^ occlaratu (ßcn.xrviif

1 P^ßWcA^ -‘l®™^^::^® cßlongcfita ahicrVm.vi nbsp;nbsp;derct in pbpï9b :iu ooj0 nn.qï oicerct innqa

^t.lö Kfanetc.t fic nó ê eadê.ltcï q: vt ba nbsp;nbsp;its nos vitra tuuarev/e j^lduç oüs-^ic pnr poni

‘’'urs-Kq^dboe pofnit bicroboa vltnln aureum nbsp;nbsp;mini refponßo g quä rewclat path in generali eu bidt.


ob reaibiadoräs bebat fadé verfam ad bethel.qcrat xw tinde fic vocata ê.Bicta dl sût betbauê.i.oomusydoll co cpcbanaUciIbi habitâtes colebantydola Cctcra parte vfoß ibi*/g ©eporta vfep ad fabarlm.deunt etpofito tes noiW g?fabarim eil ^prfünomé lod.^cbrciv«o ht cut.^ eft nomécómone.ifignificat cófractionê.vt fit fen fu0.g» IIU tic bay ßfecuti funt filios ifrael vfe^qoo fentir« in fc lairitudiné in pfe^ndo.vel q? cófractio referatad fill os ifracl.vndc fubditt h €t cecideröt ß prona fügten' les.tanc ß cófracti ab aduerfarûs^/i lome -bo.'l^tc co-fcquenter ponif iofue oe^catio qccafionc ^fuspudtof.


nd b canfalit.fi pfecutiue.q.o.bocfcquc£ad lUnd-rnfira


pafftone polons.U^ male.ncc oipnet ettra pantone ät q0inclufit ei c»ns4/b 'Audiant chananei.f.filios m qe ULCtos a paucts aducrfarqslt;/c €t fitter conglo.circu. nos.b facto aiart.t/h lt;Etqd fa.mag.no.too.q.o.bqcce-deret in obprobriunols tut.qr oiccrct infideles q ?no pot f?Anna vlrra lt;imarrr»/c i^irttCR OUS.'^iC Pnr POUtt 00


-ocr page 502-

^'^J ^uUrtcBoeanathemateqô^pctiliracrfleçMVç ^t (çmct.fmu.qî iferät Oeo obcdfrc.et ficmétititont.qi nó fnancrût ^miffuj.Çefédû tn ç feptura b loquff ipfi Iic5 vn’nftpeccanerft roc pdfeta i pueipio bui’ caffb ^urge/^ic pur ponit punitio ppetratipeti to fpaw.ct ^tnad pfonapecca trice.feoo c^nm ad culpa oefmiatajtibi ÇtaùiofucÆüca b mtioM/i pancti

nca ppmUtÖtaJin bcbï.etcodêmóqó fequiff/k pancti ficatni mcrafhnû.t Ütis cftati.f; oocto res fouFos b aap pit fancrificario pjo pgatóe poft 0 Depp liöj.w bur 0ÏUCT ciliatis é.q:Dictio be 'b:3ica b polita equi nota ê ad citatio;p lt;1 paté; tfctificatlÓe; , ^octozes mnaréa /,bili’0iccre vfdcE.q: ,ƒ lagêdievrfnfcipiê' /, dis oiuioozaculo.fi , ebat pgatio ppl'i p ocuot05.qßßatio agt; /,liqn fiebat pptiuêti am ab vtozib’vtbï (B^o.fjï.ilcgifdatóc aliqnpoioem.vtb: ?[ct.j.toniatbic de ctóe.ahqf i p fciuniü vt bLüf.ticg.jzizi.fn nabotb pdénatóne. vtci ci’pdénatfo vi dcEcêiufta ta beo. mädauit ie;abel au Jj dicari ietuniu;fic

oHtüerat fieri ante oinia ozacula.(pua liter am fuerit facta fda fctificatd oeqlo quit bfc^tura.nóê tepffu;iu lra.fi ere-deudûéali^ifiont; modonif/I ^cce' detifq^mandlngu^ Iî£Tn^vl38.qî vi ri cüîûftibet tribus crât oillincti ab in ui

f eft pactu meutmlerrncB öc 5 auatbemate - rfurati fût. at CÏ 5mentiti:-eabfeonderunt inter vafa fua THecpoterit ifrfdare ante boften fuoo. eófe^ fugiet : qipollutuse anatbemate.Thon ero vl^ tra vobifcû:oonec cotera-lis cil quibui^ fceleris re^ ? us é.^urge fanctifica po^ kpointe oiceis . $^anctftca mimlcraftinû.H^cc enl oi cit bus oeus ifrU^natbe-ma in medio tuiéifrf. TKó poteris ftare coûbodib^ tuis : bonce beleaf cv te q boe cótaminatus eft fcele-i re.Slccedctifep mane fin-mguU p trib^ vras:et quaeft n qs tribu fois iniicnerit:ac-cedetp cognatióes fuas -t cognató p bomos:oomuf (Çgvirostt deunen illein boc facinoiefuerit bepben fus:coburef ignicuoi fub ftantia fua:qih puaricatus cpactu bfti:^ fecit ncpbas 0 in ifrf.Jürgens itac^ ^o-fue mane:applicuitifrfper mb^ fuas:zinuêtaétrib^ iuda.^ue cuiunafamili-as fuas eet oblata : inuêta eft familia 5are ^lla qjper bomos offerens repperit jabdicui^ bomö ifingfos biuidêsvi:os:ïuenitaebâ cé febmtrib’.t in qüb; tribu erât pfes familie,t in qlibct family erat pfes oom’.t in qlibetoomo pfes viri feu capita, p igUocpbcnfa ê tribui q pperratu fuerat facrilegiu. poftea familia oefmiata ciufderrib’.t pofiea oom’eiuf-dê fanulie.t poilea vir oeimiat’i illa Domo.®ie tn ^a. ^a q? trib’oegbefa c.p h q?iofue eje ozdinatioc Diuia ad dujclt trib’ cota roaUiudicio.in 4„er3t.)cq.fapidcs Sciofi, toqb^ erar fculpta noia tnbun.cij.t Dicit ci ons çjWgo: illi’ tub’d peccayerat obfurcaref.t fic oephéfa etrib’m da.fi familia oeîmiataïn îïïajeribu î oom’ in failia. i vir lu oomo oepbefi lut o miiTió;foztf.fipmü vr cc fictiem. qz dl ? tccni.vbi oitfm (ft quaeuneç tribu fors inuene ntïc.cc 4PÎe? trib’Tuit ocpbcnfa pfoztc.fic 'Z^/ n S!c ccdct p cognatóes.i.p familias.idó cm fignificat 15 cogna do t familia.^ciêdu sût ç iofue nó pcccauit 15 vtcs for-te.m qz b fccit exóccpto Dni.vt; i tectu.vn ofijuerb.rvj. ^oztes mittunf in finu fi a oüo repanf.tö qz p fccitjeu oe bus rcucrcntiaXfctificatióc ppft pmifTa.Jn qbusaut ca

fibnstqlifcr Ifdtu dlvdlbiHb’.ï WWS^*» üiffufï’^tt.Kjexi^^/oBorges 4taitnj equendû oiUgeni oef mldaw tpï

^ic pnrponif punitio peti œtuad «iF^-spÄ toe fnffoöatió3,cü oïlt;/q gt;ili ’*’**’*ÄJifl^^ filiö cbarmifili|jabdC ftlq pjareoc tribuinda♦lt;t sit qiolueadacba.^Ui tm.iSa glondamp;fto beoifrfe pfttCquot; re atcp indica mibi qd fece t ris:ncabfcondas. “ij^ndit epaeban lofuc: et bint ei, ^ere ego peccaui bno do « ifrht fic tlic feci.löidieni inf fpolia pallin coccineuj valdebonu et biicentos ft dos argêci:reguldcp auream 4nquaginta ficlo:u5:et cócupifcens abftuluz ab-fcondiin terra ptramediu tabernaculi mei argentöcp t foffebumo operui . Z^iftf ergo 5ofuc miniftros:qui currêtes adtabernaculft il lins repperertcucta abfcó dita in codé loco t argétuj fimt ^uferétefd? be tento no tulerut ea ad iofucead omes filios ifrf^iecerfitcft v an bftmXollês itaqj^o-fue acbdftliu jare argentu

f^ihltOÏWV*

ttCÓt^’jjW

biH’^LCïL'S

.g.fodCr’^quot;’ recoza boleti«

qjTpaHiu ï auream regn-xlam filios ^j et filiaselus boues Tafinoscoues ip^ fumq5tabernaculft ïcuncta fuppellectilcm:t omis T ifrad cum co:buverüteos ad vallemaeboz vbi bint 5 iofue.®uia turbafti nos: £nurbet te bominus in a bie bac.Xapidauitqj cum ritatef/y Saneert cos ad vaUc ^cbotér^ ..^^P ocnoiata êa noie viri ibipuuiti.vtlt;w^E’jJÏ iofue.qÖ fbdif cü üM/5 (èota Rf /Jamp;if'S ons.ió vocat' ’êloens ille vallis «c^^’’Æ^(0^ acbo: nóènomc ^puu fi eóef/ a ,1^P‘Äpi3^ ifrV.vr q » in b factu fit ? peeptu 01*1 ca.frquicûcp ille in boe facinoze rocrit ^ jjfgj* burctur tgiit cum omifubllaurta ems./t“ w^pj^

uornic combuflióls intdligitor aiw P«»•^(jj.y lud iSier.vi.Çt educi te oe fww^cef^^sittfy uimte oura.t fic in ^pofito nomic .^zfiHquot;'«j lapidatio.fcd b nó vidcf bene eófonn t^*!^^ pit 3 ono cóburi cu ei’ fubflaotia.óKfJJf^tjj Iram fequentó cö oicif.iff cuncta q gt;gt;““Xbgt;Si fis font/Slitcr ecponuRaliqutoiccntcs? 'quot; jy[Pilt; ® oe cóbulliéc aeban Intdligif oe ignc 5J'’fS,cf^‘'S( non penltuit vera róne culpc.fi i^twrontP” jUcUit* oefignandü oefignäter oi^it onsxt quit«***


-ocr page 503-

faÄi*®^^’’^®®?*’®^^ isW.q.ö.amefibl pena S?''“^‘'-“”??‘gt;gt;^‘t wburens/eu (snl:§ coburcf «nini^s^H ^^'’1® ’^lt;irtteictu( ^ond.qi (ftcaeban ad oan ^^^^ S9f^?ö9 fnü veraciter tbuUiter petm fuu5. ^w^Vfc^e ^ctil^ q? fnerU oanatuö.tbfonat nos.

SÏnlifamrï nbsp;nbsp;^^® ^^’^'‘♦^^^‘^^^4üU^’cranc

ibebUnó St* ^0*^9 ?fupt3 funtqCógresa ®“gt;n optatinü.f.tur «utbabttte.qrtez ‘«addwxomtf bumüe5có 'Wlonemdxabat et y^fibienXató P^txatUióaijjpgj ^p-Çifteacbanô« ™peclt;auft.f(g Wacrflegq fnrg, «ftWio töfaratä ^’iohtonefabbafi. JgJwmsfllndcó *(n wcf2bb3ti. 2g!««PWeife« ferti.liópu'

quot;^•f.Upidatóis pjo J^efabbaMt f^eftpena bebita fe.wtcnnlnatto ingna infabbato. Mcnacóbmiw^ pertinentib’ ’‘^tpm.fcóm 50118 Äoinbocc9.

Jjo^fapeujmas' 'yaanitt lapiduj.

Jmemoda futura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

vSSmS’ liqua multitudo quemcctt ''ieWiruaurons


uerutq5füg eft acerun ma/ gnu lapidft:4gmanet vfqr Ml putem oic tuerfusê furo: oui ab eis.'l^ocatû/ q5c nome loci lUi^ vallis


bcMû toftü eft vel iiuuftü.fi fnfuftü nó ed Udtubellart.# pfequfs fnluftu dlillidm tnfidqs vti.^i autó fit belluj mfiu.tüc ouendu 5 infidie t cautie ad b^c oadlnanl.vt bottes oedpianf.^offunt auté boics oupUdÏ occipisb adnerfarqs fui3,fc3 vno juó.qr ol cis falfum vel nó fetua turrp ^milTuï.'rb2


ptravïbêXunqj eiicnnt ptranos ficut ante fccim’ fugiemus:et terga vertex’



acboivfq5 bodie. jviij, mant Onsad10fue timeasineqjfo: mides.'glollc tecuin oêm mltitudinc pugnato?: tpfurgês afcendein oppi b du baf, ^ccc tradidiimanu tiiâ rege dus t populft cT:bcq5 t terrafaciefqjv: bi baf et regidusificut fe-



mus nonce g requêtes ab vibelongius piotrabanf» ‘putabant cm nos fugere ficut piius Globis ergo fu gientib^ziUis perfequen tibus confurgetis 0e in^


cillibiencbo xre^ illius, » 'l^iedam ^o etoia alantia e biripietis vobis 'j^onein f fidias vibi poli ea, Spurre

Xitq5iofuc:et ols exerdt^ bdlatoium cum eo:vtafee s derent inbaf.et electam^ glutamiliavirotum foitift mifit noctc:piecepitq5cis boicens, -loomte tnfidias poft duitatem,Iftec longi gius recedatis x eritis om


fanisf35 DienJim bjc.lib.ee officijs.lï cniobferuario treu’ garù 1 confixa.etiS ft Infidie fiantptalé inoduïfimt Ininile tiUidte.WiomÓ 6


ftdiis t vallabitis ciuitatê tradctq5 earn ofts oe^ ve/ fter in manus veilras, Cu q5 ceperitis fuccendite ca etfic omia facietis vt iuffi ^imifitq5eos -igrcrernt ad loeft infidiarft:federunt q5 inter betbclïbaf adoc ddentalê plaga vibis baf “ISofucaüt nocteilla in me 3lo manfit ppU»^urgcnfgt; q5 Olluculo fecenfuit focix os:et afcenditcum fenio/ ribustn fronte exercitus: vallatus auxilio pugnato-min,lt;runq5vcnifTent etaf ccndiflentexaduerfocmi/ tatis fteterfttaduerfus fc^ ptentrionalemvibls pia/ gam inter quam teos val lis eratmedia.^umq) au temmilia viros elegeratx pofuerat1infidqs inter be


clpiöfboftcB,pb qr aduerfanj occultât ets this vVfaetffnS üncntiÓ5.tamp;eftlid tû.qîîitenenï eiste udare fus fecreta. vfûfacra feptnra oî' çfecreta fidelecent tandafunt infideli'' busate ab cis bride ont Pm qfOÎlWtb ,:.0.olite f8nctu ostecanibus.îmnlto fortins Ibello inito licitu e occultare fecreta foa aduerfa-nio.qjbocmaume valeti rebus bellier vt pt?p^coctilim lib.imoearte milita ti.ftió ’^ug.in rdo fa fun loeft iftûoicic ^iqsbelluiuftftfu feeperit.vtrû aperta pugna an exinftdqf vincat.nó refert ad iufiiciâît oicttpi^ pmó atguraêro5.qj nullus volfttatc rót U05veile (joiafibi tcuelehf ^iiftfebm


r pw oc- , K^cribiï ciiutatishayoeftrttctto, xfcóo ethochabi ehS^M'^®”®” ttepioatio.ca.ix.Circa pumüpjimo bi amp;, '^^Prto’tis modus.fcéo fubdtf cxecutóisact’ taii^’}*^’® i^fw'^'terdo immolatióis cultus ibi.ïftc wSÄ*®^“® aliarc.^irca pzimft oidflt;ƒ« l®ixitant toen « '^ '’^ ”®*^”’ ‘^® ^‘q’b.ficw fubtraxi a te auctUft iwÄ?-®*^^? peccatu ipius acban.ita te pjotega propter fil®‘P®M5,tó fttbd«wyb (Ecce tradidi xc.q.o, teo$? j nbsp;nbsp;nbsp;''’Iftote mes*/c ƒadefep vjbibay.ipa;

t?N?( lt;'^^’^^S^^fe® lpgt;u oeddendofro f^icdam Ælt;^V®^^®’f’Wtt(dctfe,ftc sût notuitfactö oeß-DM^i ®®’^ f^ P°^'^® f®^ anathematc.vt oictft fuit fu tem »ft^i® 1^®”^ inftdias vjbi poft eam.ißualif au tamjuf^®’^ ‘iWduó expjtmifhicjfcd parte fequenti.ofts P^,r '^^d’Uitipitoftte 5 qificqd poftca execumsê, tamrlt; Ï?*® '’^^'^®®^^ querifhic.vtrft in bello lici-(11^.?'”^^ ^ cauteUis vti x videt cv no n.quia ius na tm ^r^*^*^ ^?!^®® ’'m® qötibf no Vis fieri.null’ an dam fr ^'^^-^ infidias.ergo xc.ltcm infidtc fut que lirieaw?®^?’? ^”® ptiuentad iniufticiax.crgo nó cft eis tiq^-‘*’ f^^?®4^cof.xvi.lt;ènodinftft ê tufte cceq ßug.fuß locfttftft.x textus in q S'oiHtpofuit Bifidus oemâdaio oom'u^nfioi’Siut


qjtales infidicnop tinet ad fniufticla:^ ad pindentia beUteav/f •porrexit-q; lofuc.ISic pnter ocfcrtbif excentónis aet’.qj fiefofoe cxccut’é.ficutouo fibi rcudauit.qquidé exeentio pmo ocfcribif$tft ad cxercit’ ojdinationê.fcbo ^tS ad ciuita tis captioncnbi 51bqt ergo iofuc.^ni3 pme pris pat;m Ifa qeft plana paucis exceptis.q oifcurrenflt;/g 5Et de era triginta milia viro» «.©icit t\a.^3t.5 tot fuerunt pofitc ouplices infidlc.ln pmis lucrftt triginta milia vt rom.oc quib’loquff Bfcriptora.ln fcóis Vo infidus furunt quiepmilia.oc qbus oidfinfra in pre Ifta tiuiep an tem milia viros elegeratxpofueratin tuftdq».ita 5 ine inftdie crât .ppinqufores duitati $ alie.^xpofitotes aut catholici colter oieftt ^ quiep milia viri 6 qbus fit fcrmo infra fuerftt oe numero iftozft triginta x tUiianm reman ferfttio infidqs.x.txv.milia redtcrftt ad pugnandftcum iofuecótra regem hay oe duitate eteunte;.x hoevidef q hquod fubdlbhv/h legt;onitc inftdias poft duitaw.q.o. ponite ibiiinfidftsaliqsoe vobis.f.quicp milia ad 0 de cta.lntctio ei iofue crat extrah? rcgê bay oc ciuitatc.x tv infidtc ciuitatê irrarêt.x eà incêdcrêt.vt expileou Ifa.x io ft ppuit coj3 dnitate cft toto fuo exercim.ncaduerfarq et tâta mVtitudie trui ft auderêt etuc.x tó.xxv.möd fupdca iüxerütfc iofuepoft egrdTü lllopaduerfario?o duitate.



-ocr page 504-

Äiber


-^fi Wjt ergo^W £0iE act’ejcccutóis tprurti 3d cimta^fo pttoné.tptj lFa vfqj tbfÿ/'k 'Aetia clp' peu54^n nianij nu ê.ï^ebiei ofeöt 'f.e-' na bafta të.öidbcc cm ficbatflla cleua-Uo vtfodi(oftie qui erantin inftdqevP derenne tduitatem intrarent.et ali]fed iungerent.quia boc erat eis 45 figno oa-tn;.quo dio ftatim cpwrunt.vt patet in litera.-tideo opoitu it^p illaclcuatio fie fieret in altU5Vtpof fetamulristalon' gevidcri.iftió vtoi eûtbebtei fuit bafta in euiuo fummitate crataliqövejdllum pio figito oetermia to-^dfi fuit elype USvtoidt trauHaro noftra opoitetoice' re q^fnit lenatus in altum in fummita^ te cuiufdaj baftevr pcrtice.cetcra patct vfcpiW.r/l tSlui fuccendit vibe5 ïfc dt ca? tumnlü fern-pitemû.imon reedt ficandamimpoftep ficut fceejat Debie' ricbelt;( m ^unc edificanit iofue.bic pnrponiEact’ bno^ latóio.vtoc victoiia ©co gfasagcrent.et vtmandatu? moyfi Dcbndtctiólb’tma Icdidöibuo.pnt oe

’ feribif.Beuf.XFVM. implerent#/n 2»€ lapidfb^ impolitis, fic emoefcnbftin lc geifjcof/o ft feri pittfup la.beu.lege nioyfi.nó cftintclil gendûq ftotû fuerit ibi fenptû.S occem peepta tin ^utcót{gt; neuf etiam 0eiJf.v.

lt;/P i^iöaütppVsiS ’ quia ficut ocm fuit pleni’ ^eut.rcvy. bcbal et gattalm fut ono monticulipio-pinqui et vallis 2 in medio in qua erant 'faccrdotcs cü arcba emedia pars popu li cratin móte gari 5im vt oidmrbic.ct media pars eoium eratiujeta mom^bc


tbätten î bayer oeddêtaU etc eiufdeicmitans.^îô ^0 reliquae exerciti ad a 4lonêadê oirigebatntavt nouiHuni mulutudiniö oe ddentalêplaga Vïbi0 am-1 geret.J^bijt ergo iofueno ete dlatz ftetit 1vallis me-dio.^0 cd vidilljrerbay feUinauit mane;! egielTus êcuol erercitu ctultatdoi-reritep adep oefertön^o ras q ?pofttergu lateretur fidrc.jofue vero t 010 ifrr ceireftloco:funaläte0 metu - rfugiêti0 p folitudiuis via ^t lUivodferate0 pit tfemutuo cobodateetp' fecuti fûteoe.Cû^ receffif


eodejöie pdderant a viro vf(5 ad muliere i?uodedm miUa bolm oés vibio bay ^ofue vero nou contrast manu qua in Tublimepo:^ rexerat tenens clypcutoo^ nec mterficerenf oes babi tatores bay.jumenta autem etpdam duitatis omi Ierunt fibi filififrf ficut pie 1 ceperat ons iofue ©ui fuc cendit vrbem - rfedteaj tu tumulum fempitemaj lRe gé quo^ dus fufpenditin patibulo vfep advefpera: tfolis occafö:pcepit iofue t oepofucrut cadauer ei^ oe crucc:pieccrut€^ in ipo


introitu duitate pgefto fu-pereo magno aceruo lapi pidft4pmanet vfq? in pn^


rentaduitatc:t nc vn^4' 'gt; dê in v:be bay tbethel re-

mafilfj4nó pfequeref ifrf mtêole Cue ediftcauit iofue


ficerupant apta oppida re reUqntC0:oixit On0 iofue. kXeuaclypcu qimanu tua eftpvrbê bay:qm tibi tra-da ea.Cucb cleualletclypc urn exaduerfo duitati Infi die q latebat fuirexert cófc ftimipgdes ad duitaté ce perut c fuccederut ca ^iri auteduitati 4 ßfequeban^ iofue:refpiciêfe0 x vident tes fumû vibis ad eelfi vf-Qî pfeendere: no potucrut vitra bue illucq? oiffugere pfertim combi dfimulaue rat fugatz têdebat ad foli-tudinéiptra pfequetes fo: tilïimercftiriffent.'Slidenf lt;p iofue et els Jifrfcpcapta eét duitas 1: fumusvrbis afcêderet:reuerfus pculîit viros bay.^lqdej t illiq cepant r fuccéderâteiuita-tê;c^eûïex vibeptra fuof medios boftlû fertre cepe-rût.Cu § ex vtraep ptead^ uerfarif cederenf ita vtnul lus oe tâta multitudinefal uaref:regem qj vibis bay appbederötviuentêtx ob-tulerutiofue. 3l^f olb^ in terfcctis 4 ifraelc ad oefer ta têdenté luerat pfecuttic in codé loto gladio coiruc tib^ rcucrfi ftlij ifrfpcuUe^ rütduitaté.Crant aut 4 in


altare ono oeo ifrfin móte bcbaUfic pzecepatmoyfes famuli oui filiis Ifrhet feri ptueftlvolumle leglmoy nfi altare oe lapidib^ impo litis qs ferru no tetigit:et obtulit fuper eo bolocau^ ftfionodmolauitcp pacifi-o cas victias:x fcpfltfup la pides Oeuteronomin legi moyfi qöiHe oigelTerat eo pra filiis ifrf.^ls aut ppi’s toes maio:e0 natu:oucef qj ac indices ftabant CK^'


S%öï SÄ» »«»“18*1


ligend»y|4 dicctUPjJfjtiiJ pertinet/?

rom ®*^““iioni )hIo t^!^,p'’, öfes

ledi-no PjW facerdoJ^W

f«P^ trafsredtt^c^

S#’ XP'»!'


traqxptearcbeipfpeetu fa 1 qlS^Sh’l cerdotû 4 portabatarcbaj V^^Sn fcderis oni: vt aduena ita

orno: drty.{to


1 Idigena. dftgt;edia ps eo? iuxta monté gari^im:tme dia iuxta mote bebal:ficut


pcepatmoyfes famuli oni q i^tpnmu 4dcm benedixit T pproifrbpoftbee legitoia verbabndictois tmaledi


cti0i0:x dicta q fcripta fuc rant in legis volumlc. 'Illi


mo 85ii*’t0ipn^


bilcxbis’ïuemoyfes iulfe^ZJL^Sw^i rat reli4tintactu: ^ vniucr nurabiid/^Nf' fa repUeamtcom} olmulti owWfi^Jrfi^ tudlcifrad mulierib^3cg lt;b uulis aduenis4 inter eos SSSÄ morabantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fipii«

tlCapituluj.ix« mquo^nM ^ibus auditis : cun

^ reges trans iorda bnsj^



tlCapituluj.ix«


éqverfabanf «imo


Wh


-ocr page 505-

'«.i



gofuc

XPin^s marfmoncio cmarf nbsp;nbsp;(frKaudiertc vfdcrót^ctoftatcsgabaonCraiçî erär Rtc fit'

^’^rr9nfPrf^‘ ’'‘“®^'*”®S”^”^®^tWtgt;d2inarcmc- '—'quot;'- nbsp;nbsp;nbsp;^.1=^-1—

magna rcfpccm mart monoi tmart cc ^bf % r ® l3c’,vt.§.o(cm éaq.caxetera patiW/e ^öfffól^' ^ ^^^ ocsabaontrt 4dore oncrt ARtrut cü

‘ tanis îcâpeftnb^ unman federisinw. ” ^mtótdcUttow magni ma tnamp;f^®^^iß® ’‘^*^^ ^54bUabât lurta U fei ®®ilt;-bann etbcus T amoireus: ebananc^zpberejc^: SawÄus'-^icbureua cons SB™“?*?«’’

Xnnecrut fc mexn11 vno aio caoemep ^^'ÄÄ '^vi»*^^^ bUabätin ga^ Äi«l(r^’^'^*®s terre


tra termios fre fibi ^milTc^tpat? Ifadm t^ui rfidcrût 'X^icj^nr ponif pacti tepatio.q: iofnet óncipes ad eópe-fcedn murmur ppR.iruandu obligato5mramcti.Iibcra


uertgabaowtas a mottecotpali.t ruppofnernt cosmot


t cue


-tiebufeus congregati fût ßiter vt pugnaret p Jo fuc - tifrf vno aio cademep


baonaudiétea cücta q fecc rat lofuc : bieriebo et bay caUidccogitätca tulerunt


5Ä2 £ggt;

■UÄÄ tuti^^V^^uvene

S5’ ’^’^’quot;lt;ta^ wSS^*** S^Ä Stä Äs Äu35ad hoc


rntQjnobiefenioiefti :o^f bbUaeozee tre nrc , Z^oUite imanib^vns cibanaobló giiïimâvùt'ï occurrite af toicite» Bemi vri fum^t fedne nntenobifœ.Opa


fibicibaria faccoa veteref afinta imponétes tvt rca vinario0 feiffoa atep cofu-toa : calciamêta p antiqua qadludicm vetuftatia pi^ tacija confutaerant^induti vetenb^ veftimêtTtpanca 45qapoitabätob viaticu ouri erantt in fruftaedmi nutu*i^errei:cruntq5ad 10 fuc 4 tue mozabaf1 caftria ^ilgaletT bireruntei atqj iimVoiifracli.^e terra Ion


/SEQUAR Um«»lt;k


nea


^oeoo


mib^ uris vt venirem^ ad TO0:caUdo0fumpfimu0 : nuc ficd facti fuut: tvetu^' ftate nimia pminutilötref Tini nouo0 impleuimus: nuc ruptifuut zfcluu.'^c fte0 T calciamentaquibu0 induimurit que babemua in pcdibu0 ob lógitudind lógiou0 vie trita fuuttpc ine cofumpta. ^ufeepernt kigif OC cibarij0 com: et 00 bominon interrogauerut, ^ccirq5 lofuccü ei0 pace: elinito federe pollicita ’eft vt no occiderenf/||bzmci^


ginq vcnun‘'^:paccm vobi feu facere cupiéteodlsndc runtqjftlq Iftfad CO0 atqj f bircrût ♦ Iße fozte iterraq nobl0 foztebebet bitetis: 1 nó poftimus fcdu0 inire vobifeum. ^t lUi ad lofuc ferul indunt tut fum’,ßlui bu0 iofneait.^uinâ eftio


teciuiltvic5faltort ad cedenduligna et pottadutad bauï^ dâaqs etpojtandn edlocn vbi vigeret cak’oci.ibccfTit in vtilitatccótTattpplï 4 tenebaf talia mi^ muraret iltivocan tumatbinneiilibrj regntpaVpp.tettJi ctispaRlfa/^cui dentia ßdictoiuArf tur bic vtrü iofne et pneipeg tenebaffcr nare iuramentöpre diem ocfedere cum gabaonittÆt argui wrpmo g-no.qnia erat pua uni peeptu dßecpewtoesbabi tatous tut’terre oc


cidi. vt habet ^u. Xtriâ»tiu alnsloc^ pnb’jitcinramem pditionam nót5Uc fici5tc pditióe:^iin5 iuramctû fnit pdfîS naW.f.füUt 4b’ÜC'


bat ncéntbbabita' tonb’terre pmiiTio nt6.4?ditó nó ftent vtjmlfa.lté fraus 1 bolus no n? alicui patrocinari^ saba enite vident ootofc egtlTctbis «factis ergo ic.Jtê infria vrijbi in lrat/n Jurauim’ cis ino* mie büioei ifrV.ct ld circo nó poilbmus cos cótingcrc.ct fcd tW)f/o Skeferuen tur ouidê vtvillam nccotra nosira ont cócitcf fi pctcraueri mus eiß/^eriurtü aût nó incurrit nili ex tranfgrclïïonciu rameti obligatonj. nee ira ont concitat nifi apt illudqb eft illicuu; fieri ergo ic. ^efpóiio 0icendu5


pc0 qî multitudlni0 iura^ 1ucrüteiö.'i^oft tneö ante tree initi federiotaudierût ^in vicino habitaret T inter co© futuri effent.Ûf^o-ucruntqj caftra filij ifraet tvcncrui in ciuitateo co? bie iercio:qrubec vocabu la funt gabaon t capbirat bcrotb t cariatblarim.£t no peuffeft co0 co cp luraf fent ei0 pnetpes mVntudio inote om oci ifrt. Üftmrmu


voö,autvn veniftis.lKü-dertbe terra lóginq valde venerût fui tuiin nole bni


rauit itaq5oêvulg^ ppzin bei tuu:^udiuim^ el fama meipes ifrV^,uirftderut ci0 poterie ei^cuncta q fecit in u Jurauim^ eis in now bni F'^i^ftrZnit egypto et buob^ regtb^ a- nbsp;nbsp;bei ifrtt idcirco nó polTu

yfe fedcris^i moireoç trano iozdanc:fe nbsp;mus ptingerc,@ïboe faci

i5?^'’^‘lt;p«w onregi efebontogregiba o emus cis» 'iKeferuenf4dé '®9‘ ^Mi4 erant 1aftarotb:bite vtviuant ne cótra nos ira

conndcndumifcd ad probandum.çap ^’lUbfi^^ bdógin4^boc nó videt cóuenienfoem iïtttö^» j manib’gabaonita::.‘i ió olcendü modicu.in fignu cófedera P^ft nbsp;nbsp;nbsp;^ ™“ modus apudantlAscomeoere Rmul

oelacob t laban (gen.xwÆtad 'felnlrS®’- urodernisapudmVtosf/ k €t osonl oefeccrütq:iarduis Oebebät rC' ’‘‘Me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^ tccurrllfcnt fo:fitan ex et’ rftRo

‘“M l ■^«ft bies auto tres. •• ponitmedaeijoeicctic g vifum a audtw.qifilq


çbiuramenm fuit feruâdû triplici rónc-t^da accipit ex parte gabaonitau.qui fie oictU5ê.venerötad lofuc1noie Out volótcs ei’ cultu fubqcteló peeptu ont œ interfectione babltatoîû terre nó videbat cótra cos currere quod cratoatü .gatmallciâ bitantlu in Ira.t obftmatóe eoçiu malis.vûq.xl.ca.oz oc obfimatf ont cm fnia fuctat vt indurarent coïda eov.^ pugnaret ? ifrt.z caderet -tnó mere rent vlld dementia ac periret fie peepat ons movfi.Cx4 pat5 q? gabaonlte meruerunt clemcntta5nee currebateó-tra cos fententia oomi.fecûda acdpit ex parte filios ifrt, quia illud fuit piinmj pactum i iuramentum quod ft-


-ocr page 506-

Xibcr

«crût ettrands gcnrfbos.ejKcpro tri foraméto facto fpß raab.qö fuît magjpticularc.vt oicró fuit.s.ij.ca.ißud au tê fait cóc.ï tó ft fregftïenttnramétü gabaoniras ocddê-do.dbuö iuraueratvtnó occidCTenf.vtî »lr3.Çfutfrct ou ttnlgatû p terra s iciremmi.^ reputati fuirent filq (frfinft deles, et inratnend

tranfgrciïoîcsima^ gimfcâdalû ftli^po puli.îppftsin irre-' uer^dâfen blafpbe mu oei.côi’oicebâ mr peculiaris ppi's ea oco elect’ e ideo ad bee vitâda feruâ dû fuit iuraniêtum Î^ercia accipif exp te oei.d ptoniot.eft ad miferaudü^ad condemnaudâ.et iô credendû eftqô io^ fue ejc familari côft^ lio tgt;ei inogt;te5eo2U5 co:palc5 mutaudin duile^.vt ftc oe fuis mendaciis punirai mr.qi inramentum feruarcf.qöoemov tecotpali eis nonin ferenda inteUigeba mr.îty onsbac feu tentiâ app:obauent patet C5 boc.q? jpe afflictio} iniuftâ ga baonitarû facta per Saul .‘fames facta fuit in terra ifrr trp bus annistfeptem virioe ilirpe fan! fil erûtcrncinjcitVt br. M.Êicg.jod.ölofa au tern JSug.fop ca.Kgt; ceponedo iHud.In manus tuas tradia di illos.oicêdo Ac. ■)0bi neep cófultos eftons xtrû eundü elf}fed vitro fuis re cte fubuenire volêti bus futuripnüda^ uitoccis victoriam ftepoiTer ocgab3O' nitis incófolt’ma' ncremó qiinfroga* ucrûtipmdecntcû men'renftniflei pia cuifret illa iuratio:^ rubiectf pccrc cogcgt; ret:crcdidcrat ci do que audierant ^jmi liiTe:O’ illasgftcsfl) ucitcret t terri co? obtinarettz bicco-rûftdêqoodimô re müerauinqjuó per didit.Cj coletis folii

oßipderftß pderauenm’ § fie viuât vt ivfuvniuerfc mftitudiöh^a cédât: aqf e^ ppottentjBmb^ bec b ÿuib^ vocauit gabaoitas^ jofue t oint ci^.Cur no© bedpe fraude voluiltL vt oieeretr ^cul valdebabP tamus a vobis eu î medio nrifitiö jtacn fub maledictione eritist' ino beftdet be frirpe vra ligna cedens aquafÿ ppoua0 in bomu bei mei.®uirndernt. ^lTü ciatU5cnobis fuis tuis q, ^mifilTet bfts bc^tu^ moy ft fern0 fuo vttraderet vo bis oêm terrat-rbifgderet cuctos bitatozes e^ Cimu im^ igif valdetz ^uidim’ animabo nfis veftro terro re pulfitt boe pfiliu inluid m’ ' .Klftc aut in manu tua Jum’tqd tibi bonü t rectu videftfac nobis,^ecit er--go iofue vt bieeratïlibéra uit cos be manu ftlio; iifrf vt no occidcréf /Becreuit-cpiillo bic cos cciminifte rio cunctippK z altaribni cedétes ligna t aqs ppo:-tantcs:vfep1 pns tps in lo co que bfts degilTet.

VCwituln.r. ^3c cägt;udifret adoni èdecb rex irfm. ep.f. _ iffet ^ofue bay et rulîèteâ:fic em fecerat biericbo$regi eius:fic fecit bay î régi illius:e» trdffugilTcnt gabaonite ad ifrfit cent fedcrati eozu domuit valdc.lgjzbs dîi ma-gna erat.gabaó i vna ciui-ratftregalifttmaio: oppido bay oméfep bellatozcs eius foztilTimi.dl^iftt ergo

tûeftargumêtû pri

mu.qi pgabaonltaf

no currebatdem peeptutvtodiiê.3[d fc6m 06m:q I51« tractatu cû gabaonltf fuit facta mentio oc pditlóc illa.tn qnpoftea ioranertpneipes nó fult poftta m fotma lora-metitoato $ fuilbpofitatpoiçat tnluramctu fusdibc

□eoat wc rocs poicras.^M reran on-*««

^nc ft médacia ifbte vffactf o:diata ad iB’^feij^ dada aut t fiedóes gabaonita# Ijcffenij”®‘Lo^ dmabanfab ets ad bon» finê.f.ad coju/^'„Ipe^jf fpöalctn.vtpater ejcpzcdictis. lt;1(fapi®'”^^té^ adouifedeeb ter birfmad oebdregem beb:on. et ad pbara regej bicrimotb ad iapbie qjrege lacbis.tad tabir regêeglon bices ^d meafcedite z ferte pfidiuj vt erpugnem^gabaon qre traffugeut ad iofue z ad ft Iio8 ifrf. Cógregati igif a--fcéderut4ncç reges amo:-rco^:rce birfmtrex beb:0: rex :bicrimotbtree lacbis: ree eglon fifeuj eeerdtib^ fuis T caftramctati ff drca gabas oppugnatefed.l0a bitatozes autê gabaon v^* bis obfefTc mifeftad iofue 4 tue mozabaf in caftris a-pud galgala t birerunt et» 'fllctrabas man^tuas ab auxilio fnor tuo;:. J^fcen de cito t libéra nos ferepp ftdift.Cóueuerut eladuer-fum nos oês reges amo:-* reo^zâ babitatïmótanis» ^feenditep iofue be galga lis:-rois crercit^beHato? en co vinfoztiflïmi.ÏSixit ' cp bfts ad iofue.ne timeas cos 5uman^ cm tuas tra didi illos.THull^ enl ex eif tibi refiftere pofent.^rti^quot; it itacp iofue fup cos répète, tota nocteafcendés be galgalis.Êtpturbauit eof bfts a facie ifrf contriuittp plaga magnai gabaon:ac pfecut^ êcos p vid aften-uis betbozózt peuffit vfep ajeeba t maceda.Cnep lugeret filios ifrrecent in be Iccnfu betbozon.bfts mifit

Vr®

s#! fSjJï

“quot;fa SSamp;ï^

«arc •’ÏV5 S#^

ï^îÂ^

so

sw

fC^»?4l

fup COS lapides magnos e be celo vfcp ad ajeeba.jfC moztui fuut multo plures lapidib’ ’grandinis: $ ^s gladio peufrerant ftlij iftf»

«10 acrco cw ö?.lt;o ©fisS5f^2!Ï4 fcj grandinis lufolltc magnitudini» ^a« tos Intcrficcrcudco fubditurf/^

Upl.5r5ditg^öfaauencfil« «»»’’”’’“


-ocr page 507-

{(

ramna^ u^’^ - tofuc.óno gras agïdor/g ï^ickcB

(t

^fcS-^^® petiuitfccüdü oc edo fidcreo oicens.

’tfe«^*^®*®^^ ”' moucarie ie.erst cm in tali otfpofl-pÆun(o‘^/tan’^^^^ ^*^ ^'quot;^^ ^^ frcAntcr cóüngit in Sï?^ JSSS ^^^^ locut’ cftiofue onoi f“c;vtbrettêpu3 ad öie q tradidit ainoircu5iu S?^® Wlt;i‘ w 5 pfpectu ftUoift ifrV: omtep îtoÂÂ ^coüdö.^lm^abaou w fegensJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ moucartö ct Una cotra V J^óne fcnptriêb ^illebayló. Steterteb fol J'ibw iuiToïd. did 'lïuna ooncc vlctfcercf fe Ä‘ sens belimtcis fuie . Tló f)*SM:™2 ff *=''ft‘‘ «»6Wï«»» l“' ”9«ft riailaP iijiati ‘^ftb^t.^tctlt itacp fol W me jMü DÓ cónenicn dio eelt:tnó feftiuauit oc-S!LW* ^®H®» nbsp;cumbere fpado viu*^ oici. ‘’wÄ^ '’^^ ^“^^^^ ^ P®^^^ ^^^’^ «pofito2co coS ®s^ ’’^^^ obcdiêtc Odo vo-videbi etbols Tpuguïte tfrael Rr-ÿlüâtoicût®« n'iRs’iic’-infa^ i^mfiip «mi

dio celin uó feftiuauit oc-

dit flip 4nQ5 ftipitcs fuert-q^fufpefi vfqyad vefpen. _•lt;4nq5occübcrctfol:pcepit £R«oic0t q?^ tv 'flï^euerfuff^eiofuécö oihi foetis vt oeponerct eosó 'gt;bSÄrÄ tfTVïcaftragalgale^ttgc^ patibulto:4ocpofito0 ^--^1 et lunaScrut ’’^’^‘^^ ^‘^^ ’‘^S^® ^^^ ’^ nbsp;nbsp;iecerüt in fpeluueaiq latu

’quot; habitaculo fno.6 fcouderât i fpeluca vibis erat ipofuerut fup os el*^

'n iW

^^'‘’•'«manctt S??w««WS

macedaHluciatüqp ciofue


P^'äSnutpsp’mo: a\ ^®® “«pi’ quia SL‘^’S'f«8^ Womwolcbie ,“«himoue veto

'Wfattónéflucerut ®^WgötSnitplus: ^Pittbittfi^e veilt ^We tgaiudicu) JMvfqp ad illud ys-^utinfacra fed iSV^®^'P'’® «on ^tiéirrénabi ÏÏ?5*‘?olt;«2t

2?'v«®ß «P« n^^’'^ additu atri fenfo-daficeft y^htbKidaUtCTçp RtbebreiffifteU'

^^Ögt;lfcrlbun{facta ynii^aac tbcobï 15®*“ «’'««Renter ^^’‘Oipter eoif» î!?J?fcâ font mul'

qgt; luuêti cent qnq5 regef la tentes ifpclnncavib mace da.c^,ui pcepitfocljs z ait 0 'Sloluite fata ingentia ad pos fpclücc zpoiutc viros induftrios 4 claufos cudo diant. ^os atnolite ftare §pfeqniinibolles z extremos qnfeç fugtcntiô cedi'' te, iHc oimittatis cos vr-bin fuaç intrare pfidiaiqs tradidit onsoc‘ ^ In man^ vias.Cefts g aduerfarijs plagamag zvfep aditemi tionê pene pfumptlibi qui ifrVcffiigé potuertungrelfi qfuut ciuttatcf munitas q^e uerfufqj c ols excreituf ad iofue! macedavbitue erde caftraifani z intcg numcio r IfluUufcp pita filios ifrael mutire aufus c.q^iceepit' qj iofue biccs Piperite os fpcluncc:z ^ducitead me qnq5reges 4 1 ca latitant. 5eccrtttq5 mlftrivt fiblfu erat tmeaiu5:zadduxerat

^’««äÄffSd ad eu 4nq5reges oe fpclu J5ff«qucter et^mif cancgéirVmiregébebrou: JMturaruicont regebicrimotbtregc lach' wÄS ' i^ircgê eglon,Cüq5cdu^ ’»ÆStofiS ^1 eentad camp;ivocauitoes


fußmanage T cpbnfm.pt ocepbwfm olei fern? cP crcgt; feet isêtes.bcb:cioicmÆt feme cP cögregabit gétcs:vd paregano gétiü qbfuît iplemiiofue: 4fuit 6 femieepbn tm:q:qu Ditit lofue.fol ne monear^ icftlq ffrffuerr?grc' gari ad audiendi» Çfbuzfmç ö:itecm.Sicitq; coil cis folpgabaó «.vtad' miraicnEî tegriarcn tur bco btatobnficô

virofifrïtait ad pneipef cc crcit’ 4 fecu crût Jtc zpot te pedef flip colla regn ifto rU^ut cii précisent z fub iecto2 colla pedtb^ calca^ reut rurfu) ait ad cos.'Ilio

lite timênee paueat?.pfoi tarnlc eftote robutli. Sic ., emfacietOfiö cüctis boftt lt;4 SS^iSSSSp bus wis idüCf fa5«b™i S^mdHU^ è. cabltts /llbercufflt«l5iofup ^mi Obcdiêtc onoJ. ^ interfecit cos.at) fufpen ' códcfccndête.qïobe

et miraeVo ceiiP fibf oate^l» Stetit ita cpfolinK.cc.ee b vî ep erattuncin püqo mendióali: nifi oica t«r:q?mcdiü celi alï qnvocaE tonnped füg emtfperiû ufm. dientia .ppe lonen'' do êlfcnorif adfußl ré.códefeêflo'{gt;o ce5 ucrfo fuptons ad ifc noi^/ii |\euerfuP 05 ê iofueïó.b02bP antidpatbej.qj non fuit ibi reuerfus00'

nec builTetVictoria) ccplctaj ^tnadeaq tractanïibca.vt br

in fine bni’eap.t ad boe erat ißfeqnSdo

faraingetla q pmanêtvfq5 in pus £odê oie maeedaj 45 cepitiofue:et pcuiïit in oie gladijirc^êcp till*'’ itet' nbsp;nbsp;adntrfarios.vts ilîa

feeit:Z Oes bltatoies elusco ipolune fata ie. TTló oimifit i ca faite puas vtno poifint ibtlate f/‘^?®-^'=“f‘'5 resimae . g^teSÄ» ^^^ feeCTMrc§tbipubo nbsp;khoab’poffint«dn ^râfimtât eu 01 ifrVoe ma q inde.l^ etna patet: cedalIcbnazpugbatconlt;.y/ q lt;venerfndç êi^Mc tra ca qua tradidit oils cd nbsp;nbsp;ÿ«oeferibtt manifc fgc fuolman^Urt.-^craif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•quot; ferötq5vibc) in oie gladii zoês bUatoics a^llló oi

datio victorie.^ in b ç etereri' ’iofueredt itinûero intcii.fc(5o q: aduerfarq nfuert aufi cosiuadS: (5 rif

mifit ica vllas rcli4as.^e cerütq5 regiicbna flc fcce^ rat regi biericbo. ^e leb^ na trâfimtîlacbis eu oini ifrhz exercitu p gyç oifpo fito Oppugnabat eâ.tradi-ditq50n3lacbis in man^ filio? ifrVzc^it ei oie al^ terovat) pcunitio:e gladij oê5aU) 4 fuerat! ca fic fecerat Icbna £o tpeafcedit bira) rcx ga5ervt auxiliare tur Uebistque pcrcuffit lo fuc cü olppVo dusvfq5 ad intemitioné'Crafmitq) oe

i^/r J^uUnfep? filios ifrVt^.f.pmne l5P’c3alM?eos ptt' gn3aerüt;vt5c.fc4n ri.tercio ßlä q^prind pc6 Cf:erdt’pofncft pedes fuosmficolla dnqjregndbwc' rât in fpclûca i fignû O 'covaduerfarq qui nondu crâtoebeUari pcdib’eoç fBijccrcf îp) ira vfep ibkt/s (funeç occnbcrctfol pcepit /odis fuis vc ocponcrctco6oc_pa tibnlis.q:berat pee

1 ptuin Icgc.ocn.jcq. lacbis ieglon z circudcdit ^[ ^o^ê oic.i^oftcp at) expuguit ca in cade oie ' oefcripta diocbeiia OCUiïltq) i ore gladijomS uo boftimbic confe-Siw qM«etai«W«d* æÂX


-ocr page 508-

ZiOcr

ÏFa vf(p^lt;bj4[v ^fcendit 45cüoilïrr œcplon (nbebton « pugair ? ca cepircp ea tpculTtt i 02e gludq.b cmtclligcn dum oe ptc cimtat^ bebró:q erativaUc. reliquafo ptem q erst foato:cepit cbaleb podea.vt blï.Kvx.i ^udi.j.vl* ßtoicicph 02 p autidpató^.T « attribuif qö podea fccit cbaleb 4 er pceffiée lofne habalt bcb:5

vqfecerarlacbiö. -^feendit quoep cd elifrVoccglonm heb:on t pugtiautt contra cam: ccpitip ipcuffitmc xgladij: rege qja^ et omia oppidaremonté iUmovni uerfafep aiss que in ea tue rantcómozate. lUonrelk quitweavllad reliquiae, f?icut fccerategló ficfccit tbcb:on:cöct3q inca rep perit confumene gladio, 5ndcreuerfue in oabit cc j^tcamatep vaftauitxrcgê qjeiue atqïoihia pcircui turn oppida pcuffit in oie gladii, 'Il|on oimifit mea vllae reliquiae ^icutfecc rat bcbion tlebna ï regi^

vt biiufra.juiq.cap, (If I\eec45d’^oc pt exponi oupheiter l©notuÓ oebebJon quem fufpédaat: vt ocm ê. SHio-móÖre ^enouo vtpoteejafi Kus mortuo prereg num fufeepat: fi ree «ratpbcrcditatéivd orppius regeuonu ubiclcgcrat.fi erat p electócs.mffufpelio «ccib ^dicti regis.T femiftö lofne plurcf ciuitates ccpat. vt3i tqcni’iiö tpcitcrme dlo potueratfieri m--Ïllfutio noniregisp dictis modis.cetera pater vfepiW.y/ f lamc qö tc.qö intel ligif oc rpébumatia bruta cm alalia cefTe tunttu predam bellantiült;TT Reades bamcvflt;^ ad ga 5am.l5eft lógitudo terre aboricte in occidentali 3 IBuo Impetu ce.fftu ad pmii bellu: qr multo tpe pugnit iofuc: vt br ca.feqnti.Circa pdea oc ftatóne folio pt qucri:q fuit lógior Dies fub iofue:vel fb epCcbia.Ct oicûtalid ff ilia fit tt longior oies IB iofuc eo ff or i teinu.Bó fuit an : poftca tâlonga Dies.vt oictû cft.‘63 occurrit Difficultasqr oe oie fub e3ecbia icribif4iM^eg,FF*^ C'afftcvui. ff fol retro-«int occé lineis vVgraafb’dbns Defignant oece bore Fm eoiorem opmioné.ofd cui’folutionê oicuntabq.ff fol re-ccffit fbito.t ió oiesnó fuitaugmétatamifi rm.c.bons.d bus fncccffiueredijt ad locn vn rctrocefferat.t yltcri’vfcp ad occafum ocfcédit g puas boras.qr.y.bore oicitranlîe-tant qn fol retrocefïït.t Fm boc ilia oies artificialis 6 qua cft Fmo:fuittmviginridU3:irbor32r. Dies at fub iofue fnit FFiiU.bora^2,qr fol ftetit imobilis fpacio vui’ otei artificialis:« poftea Corfu fno naturali initad occafum:« fix iHa Dies fuit Duplicat3.e5i5 quia C3ccbias qftmt fignu notabi Ic ab oibus,vt videt.üuMeg.iiF.ca.«ƒfa.trrvn). ft ma gis fuit notabile fignu folis retrocededo fucccffiue.«ma gio notüplnrib’ff fi retroccffilTet fubito ideo oientahg ff ouclincc in horologio acha3 faciebat tin vua horâ. « io fol retrocededo oece lineis fucccffiue. « redeudo ad loco viida retrocefferat fccit tm oecc horas: « fie ide habetqó prins.f.ff oies fub iofue fuit lógiorouab’ horis. Jflij fo innitentes oictis oyonifi, oicût ff oies fub c3ccbia fuir ló-gior.oicit cm oyonifi’ in epfa ad poUcarpiuffoies fb C3e cbia fuit fere triplicata qm oefeccrût tm bore qtuor.qr Fm ips fol (PeefferarÖ oriêrcioccidétég.c.boras.« retroccffit fucceffiue g.y.borao « g.r.aliaorediit ad loco vn retroccf ferat « vitra ^ceffit ad occidété g.ij.horas:«fic Dief artih-ciaffoit angmétâ.Ky.boris.î fic fuit.irirKÙ.horap . Tflla at qfuit fb iofue.rcinj.tin.qr illa Dief n fuit nifi ouplica.ad il ludót qöör in boc loco.jtló fuit an nec poft tamlSga Dief «c.oicût ff hoc refert ad tempus in quo iofoe fcripfitlibu iftum.quia poft Victoria predicta vint longo ternie. « librum illum feripfit circa fine vite foe. «vfff ad tps illud non fuir tamlonga oies ante victori33pdicram ncff poft. Phoc tarnen non erdudif quin oies fub e3cchi3que fuit ' poftea fueritlongior.fcd 43 bono eft fußinere oicta facrc

fcnptïire^rnm ettpofTiMc.qfle’^X’!^*’Ä#t»”^ fuir tainlonga oies ante neœ port. 5“^$ ';mL''K‘1‘'„ prcdicuö poten olei; q?oies fob io^.ftfS«*»^m vt oictotn cft (üp:a.iui.ca,filM tfwlt;*”’®’‘f?Xói»’**( cima sie ntenfisp4nn.qufapóbebjeos,^^^’J bus cap fie fecitoabirtre amp;nbsp;illius 'd^ercuffit itacp io nie 0ibe5 terra montanam T meridianam atqj campe ftrem. T aferotb cum rcgi^ bus fuis, Ulen oimifit in rea vllas reliquias: fed om ne quod fpirare potent in terfecit:ficutpreceperat ei roomin’ oeus ifraeha candes barne vfqj ad ga5am k^mem terram gofen vfq5 gabaon vmuerfofqj regef 5 t regiones eoium:vno im getu cepit atq5 vaftauit, /dominus emm oeus ifra el pugnabat p:o eo, iRe^ uerfufep eft cum oinitfrael ad locft eaftroiu i galgala.

equino«'^ ’^^i^j

CClcbMO^tit' bus oWoJoJgt; ncbo.ïpolJ23J dWWgt;’®?£(3’gt; bellato2®flt;j^ qui O^ö“^,^!)^;

into

iw’'*ïSïï bnepera^^ffjj ßabaoni«^/' ratifuenuSjfrJ' wterquä clt;’'Lclgt; nonéciiiqj ^^fc« federwögt;^„[.gt;t abdew^f»

ßdiooa ii’ÄrP!

Ct pdictis.in tot aut« tantfagedfs benetj,fl^ q’ flurir tempus ab equinoctio vemaU ^'??i,, tvir,, tem innijvel circirerifuci^o oies ras:i tunc fuit ouplicatarvt oiem

let bo23c.oics at fub ^^ecbia fuit trlgiww^^z/^itK’’ ad plus,vu er fnp:adictio:'2fie videtff fubio'“ p^qo^^ i02 oies/^d cuius intellectu eft feiendnç4°“ „rf titate cici artificialis z Pe ciusaußW^^’^Xuiiß^!, tati fub iofuc- tejecbia fueruntartificiales-^* £„, app' oici artificialis variat fm omerfitate dtinaw‘ .^{P. pinquationemaiore ad folfticin clHwaleeb^ j^^ licet in omiclimate t quolibet rpe anniqud^j^jlt; fi ciaito bsb5.Kij,bora3:tame boras nstursn ^ j^^ plurcs altquado psnciores.ln tercio touu jj^^f* uifftma.f.quado fol eftm folfticio byeniauyç 'L]gt;ƒ gfiTima vo.f.qn fol eft in folfticio eftinaU Ä^ queftio autem nra Debet applicari ad terciuu • .^j^^ eo eft bierfm vbi erateteebias qnoiesfiN ’“'^^in fimiliter iofoe erat fatis ,ppe bierufaleqniK w^ no oiem ad eius petitioné.êi tunc picat *u-hJipcftL mb iotuc fuit in folfticio eftinali: qb^no ^^^jfcÄ oici co ff eodC5anno iofuc aliqlia bella ßlt;ß^’poW illa Duplicata habuit,FFvnj.bor3S4 » l^JLW^ Dicat ff Dies .plongata fub(£3ccbi3 fomtJJ^l^M malnqó fatis ^habiliter pt oici:vt videbitquot; ^vi»^ file tm bahnit.rw).boras naturales i5 re naturalis.qr qtuor bore artificialesq Y^LiiiÄ triplicatione illi’ oiel:vt3 er pdictis no w»“ ppnc^ ras ttercia pré vm’borerï fie habet ffw»‘ longior in vua bora natnrali:ï nteiapte vin» ^fiipr ralis:^batio afTumpti.f.ff ^babiliter ptï«róii’^dJj ebia ^longatl fniffe in folfticio.byenwM^LmiA Hs.quia in tcrcio climate fol elenat in mm« ^Ç ei.p.retvj.grad' *fere: t ideo tale tépus ein z^ÿ^tilï, eft apud nos in fCptimo climate circa Wy^äpiöS Xq.oies ante equinoctin vcrnalcïqóét^j®* piniöb xedendum ad bdln.cu nó fitnimiscalwu» dum, Bies autem ^alongata fuit ^5ecbie^ CKcrcitus fennaeberib vtcftcndif.iiM«?»^0H? üla fuit quando fcnnacbcnbvenicbat eu tl*


-ocr page 509-

Sofue


Äft'ïquot;tw Wrns-r.« .pbabdlter ft«ld niiW-^3 » Al - byemaUfoUTc/^d Dictu at oyonilq oieen-91^«» ®(^*wb €5ccbiä fuit.yccij. beta?: oteendum tî9nai«artifidalib’ t die valerent tm.jcjtvi.bO' quot;I'lni ®^®*^ onasgtes vnPbote vtocm cd»

falt an'


■ »jta fnlajU lt;J.^J2'^iPtcrln

»ßt Pïobabili S'ÇDiesiUaiq SJmiwciiittibO' ’Wachas bini/ J^Oecbic fuitfa

ßÄ^^tfolfto:« 1?^’^“ ^0'3 alterca ^ôpoftiUatoîiôtnÇ

SS’ ^'‘’® ^ '“^tlHsat Duo Dirigé

J/ïicplica.



gendn ^ oesfnenu fei mojtn£ vel völncratftqï moW fd' gerunt ad fonalicia vij et fcquêttb’:ßoês fucrüttbtoeui cti t r magna otc interfecti.t ed cóto mod’ loqacndi;uc Dr.1^0 be ciuitate vadut ad talc fpcctaculumd? multi re maneanturf Êds eon fubnemabis tc.in fignu victotic

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ebco obtJ«*^/ g

l^cnitcp iofuc. ^ic pnrocfcribif belli c5 flictuen ptjlFavfcp ibi.f/b €t adaq0 mafferepbotb beb . Dicuntmqe falina^s


kbuffit. lRcucrfufq5 ftatim i cepitafo:trege ei^peuffit ifitad lobab rege nbsp;nbsp;gladio ♦3^fo: ein antlqtuö

read rege fcinerou iter ova reg B pikipatu te^ atcp ad regê acfapb:adre mncbat.q^crculTuq) omnef aUs qibidc motabantur. Tlló oimifitlca vllas relidas § vfep adintemitione vmuerfa vaftauit. ipamq5



Taecuan^ Ga.r|'. diffetiabin recafo:


ge q5aqlomo qbitabat in mótanis tiplanicie cótra mcridiêcenerotbn campe ftrib^d5 ' ïregionibus ooi lUKta mare.cbanancum qj ab oiictc t occidente: i a--moircuatep etbeuac pbe^ re5eü ^ iebu5eamp; imótanis cueu q54 bltabat ad radices bermói terra mafpba b Êgreffiep fuut oês eu tur--mis fuif.ppVsmult^nlmis (tcutbarcna q eftin littoie marts:e4 dï « currï ’ Imen-c Ce multitudinis.Cóuenelt cboês reges ifti in viinad aqs meron vt pugnarêtcó


vibêpemit tcendlo etoês


uca^r.vbi PoftlUatotDi-

»«ÄÄÄ ’?»“f®W“®0''® »^w ^'®nê qua hetur’eft fuc.THc timcas COS.Çras ^i^cftatóet retro- c cinbaccadêbozacgo tra-' dam oês iftosvulneradof ’wiSÄ * '»“fpe«« tW. «8 eo:a ’“«tm fine róc ima fubneruabis : t cutt’ ignc Äf.tibtVide co:- s cóbures, '©enitep iofuct Ä®^®tt8 «ttO-Ïaxj.

■ Tlff^cüaudifi? V'lWie oefcribiï


o: ficut Dicunt erant ibtcanalc0fcêiu)cta maremqsaqmarie Ingrcdiée Dcficcaba tur a folen ficifalej cóucrtcbatur. €tfic J®3ffercpbotb febj eos nó eftnomépto


o circuitu ctuitatis: reges pnüioci ß nom eoe. q5caçcepit.pcuflit at5 ottri Jtaep peuffitoés leuit fie peep at ci moyfes nbsp;nbsp;vtnnUao^c.qÓé in-

tclllgenduocbis qa


leuit fic peepat Cl moyfes famul’ oni.àbfqy vibib’ qcrût icoUib’ tl tumulis fite:ceteras tuccêdit Ifracl


0 vnâ tin afo: munitiffimam ftâma pfumpfit.®êmqyp dam iftaçvrblû ac lumêta oiuiferût fibifilij ifrfcun^ etts bolbus interfecti $i


potuit attingere cp' tra foïtaliaa.dk ïxcucrfufcB flati cepit aftfoz.q crat ptin cipalioi ciuitaf vt fla rim fubdifl Ifatiâ pno ocbcllauit eam vtall) timeres feted derent et: ficut i factu? eft vt poftca fb-ditur eodem ca.


cutpeepatonsmoyfi fuo fuo: ita pcepitmoyfes lo-fuc: t tlle vniuerfa ppleuit ’’' gu'rdölliö fugerat *1110 pictert|toevniuerfis nbsp;nbsp;ad ciuitatem.vzm

madatis:nccvnü 4dever nbsp;■^ereuffitrç omnes

ai30.i.boies:ai3 cm


y/l Ctregé eius peu.


bumqölufferat ons moy-? fi.Cepit iiaq5 iofucomney terra mótanai meridiana


pâcfpaUozps eft bo muttenió ab ipa oe noiaf aliqn tot’bó.


framqy gofcn i planicie et vn ^gt;^lt;^1v^bi. que ifrï 1 capeftria ei’ ïptem nbsp;nbsp;^^^^^ (^ fcqntib’nü

mótis qafcendit fctr vfqy q:ahqs nó cepit.tu? baalgatb o planlctê libani qaflus q© cepit Di-fubwmontêbermó Offre l^^*?««!!! ges e09 cepitpeuffUT oe-' ^/© iBnam tm ïllo: .„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capamp;qymafpbe4 êad onê /qcidtt Üfeulto tpe puguit lo

S ®iP®^®’’‘fcóo i talem illi’ptc.^taq? peuf' t fuc ptra reges iftos. THon loSÏrÏ' fitoms vt nullas otmittêt hut duitas qfe n traderet öbicnSi St ^^ ^^® relidas, ^ecitqy fic « filijs ifrV.pter enen dbUa-K'Btoftte.(t'ircap:i pteccpatci ofts.£qs cop batlgabaó. ^ês cmbcl ïgt;mim£appara -fubneruauittcurmfqy có--r.«


Ji‘moabeUatio. fc-^V^^dämcpylo-S’ttojaixap.Circa


016 eyercit’eû co aduerfuf illos ad aqs meron fubito lirruerütfup cof tradidit qy illos ons inman’ifrael êluiptWernt costpfecu tl fuut vfqy ad fidonê mag b nam et aqs maffercpbotb


cm Dimifit Duplici6


t/o 10nam tm’îîfo: mu.ftam.cófumpfit De illis qscepat 50-fuc.qó fccit:quia rc)c ?lfo:lduycr3t alios reges adpugnandû batigabao. ■^es cm oei- '5 filiosiflv.yzp Ce Udo cepit, ©ni ein fnla fu pit itacp lome, ißaic cofequéter Dcfcribif vlctoîie obtentus:p


(Slue eu

'Ï’^i’* ’^^ tc-q: tenebatprincipatu fupcrifta alia nbsp;nbsp;boe q? iofuc obtinuit terra p maioripre iquanta me fnfR

b (Sgreffim funt ocs cdturmis nbsp;nbsp;ciebat habitationi filiopifrttmia multe ciultatefj ville re

’”“**’ fllfl^t® ‘Æ.'S^ypbolica locutio eft ad oefig nbsp;nbsp;manferuttque nó fucrut acente tpe iofuc ygt;ut Dx.) .time,

^tt multitudine magnietereU'V/c ^öuencrütm tç., lt;/q Inulto tpe pugnauit iS.f.fee aunts ad min’:vt vidc -“Wmeron.lae’qdl eftpquétramtordants ftum^fit’ nbsp;nbsp;bitttr.tiiq.cayr ^?ion fuit etuttas qie ü.boe dap ma-

quot;«fmarecencretbtonttiordanis.Confcqoeterocfcri- nbsp;nbsp;todpre fe tradfdcnmt aUdtame rcmanfcrut aduerfanis.

BafrPP®’^’^ belltcypte iofuc eu ©rlt;z D ISicttcyons nbsp;nbsp;vtoictü cft.icftmodas loqaBdibypboltC’rucut.s.poU -

mft’z’^^tbneas coö.apparat’cntbäli ey ßtc iofuc ma nbsp;nbsp;turn eftccemplû dc curtentib’adfpectaculum.

dif’!®’ hlconfidentia Octmin c5fidentta armoii:vn fub ‘ -^ß ’0:ctcr cucum 4hitab3tcc.boradoftcndcnduq?ct' ““^^t Ïrads oês iftosvul.tu coivfpc,tu.non cftintclU ututes 4tradiderüt fe ct:5 fecerunt Vtutc arinoycoactc;


-ocr page 510-

etiam nó mcrncrütcIcmaniäaliqßSficnt mcrocrtmtga ' tfta ^jnû ^ene^aretbtiïrflf emin lationoi^^^JiltijJ . taonite 4 crât cûci£ vt B ont luerûtc^tra terra fuâ ad filt^ nbsp;nbsp;ficantia variant a pre finistficot parifi’ ^P^^adiH^‘

os ifrCad qrendû en cis paeê t nufeouj.vt oem c.S.it.ca. nbsp;nbsp;neretb t eenerotb eundelocû figUÎWîCP.-^ft

^^/i , ^ntpc 'tc.intcrfecit Çnacbi.i.ç:i0ât€é;f7vQe monta Referti têdiludeft mare qbbtmonuO’®:^'^«,;«»^^*

nis.f.bebron.qô eft intenigendû ^tu ad pté tmq: aliqref/e '^^bafsatcoe reliquus rapbaimd.ß'^y^Ä manfenir deebaUb


poftea îterfeeir.vt bî mfra.tv.ca.nirt oica turq pfern cbaleb bic ponit p aticipatóem ' xtalTcribatiofuc: eo q ?cbaleb babuit illa terra cc iofue cócelTi one.vt bïinfra.)ciiM. ca.ïbuic oeó pfonat qö ba Judij-oe eje' pngnatiócbcbróp’ motte iofuc.:vt’qpio fucin oebellatóegi' gantiü bebró fuerit tu cbaleb i eopnei'

cp ciuitatib^ j(^5a« ^etb et '^^joto ze* 3lle em funtciuita* tes pbiliftino?r.q n5 fueruntacdfne filijs ? lt;irl’tpe ioCuc:vt b:.h ffij.ca^i vlrimû st catiir. optetDice pur çillud qö ó: Judi. |.pollmoité iofue6 ctpügnaióecbana-' tbarbcö:prcc3pitu lationêlt;/Y diiuic-uirt^ ira a pbïs.f.cói bifg.qjpoftea legun turfeta pliaifomb’ pticularib’ tribun ff liop iamp;r.vtbi.itv.ca. «judifr Y/iCa.]cii.

funt reges ♦ ^iepomfepi ^gusreguoe bellato? afilqsifra' dit ß Debellato?té' poie moylT. feoo re* ^um oebeUato?tßc iofiienbt.®ifunt re ges terre 4s pculïït iofuc. Circaprimuj .btlfert/a ii^i funt ges terte ^ößculTcrt filq ifrl’.adbuc viuen temoyfe tras ioda' nem ad foils ottum Jordanis em fluut’ cft termin’ terre pro milTióis a pre orteu' tls vt frcqnter Dictu cft. tie terra qeft eje pre illacad oriente? terre promilTióis.

-—^fb ^fep ad torrente lt;cboc.iu)cta bijctor' rentem fuit lucta ta cob eu angelo: vt ba

oiuiderrtc«j^ bef fup»'l'^,t(f3t berur (ßen.tiwZc ^fcp ad mare cenerotb.iftó éma-— f/b Terratp latilTima Derelicta cft culus nwlojr re quod in euangelio vocatceneretb; «mare ryberladis; nbsp;nbsp;acqnifi« t aliqua pars acqulrendarproutfP'’®'


erst Vt idurarêf co:da co;: pculïerunt costtradidftcS^aftareJjJ^jiI tpugrent ptraifrfî cade--quot;'quot; nbsp;nbsp;nbsp;*“

rent z no mererenfvllâ de

mentiaacpirent ftc peepat t ons morfujln toe Ulo venittofue zintertee enacbi voemótanis bebzó - röabtr Tanab Tö01móte luda et ifraeltvibefcpeo:;: beleutt xTWó reliqtvUfi Ö fttrpe ena cbim in tra filio:;: ifrrabfcp ciuttatib ^gajat getia ca^

joton^bus folö relicti fut Cepit g tofue ociterraj fié locutufeft ons admoffen c tradidit ea ipofteffionej filifsifraelfmptef -rtrib^ fuastjeuit tra a pli/s»

funtre^f Ca.pb ges qs peulfernt ftul frf- ïponedert terraj eoç: tra's ioidané a for oi^ tua to:rête arnonvfep ad monté bcrmó:Toéïoncn-talé plagaqrefpicit folttu dinê. ^eonretamorreo:;: 4bitabatiefebon onatus cft ab ®roerqfitaé fup rt paj torrents arnot- rmedie pris i valle oimidieep gala advfep ad totrentéicboc4 cft termin^filio9 amon ta folitudïe vfqjad mare cc

0 neroth ptra onenté t vfq? ad mare oeferti qóémare falfiflimnad orientale pla

gam p vuq oudt bethfi^ moth a :ab auftrali pte que fubiacetaferoth vf^phaf ga terminé og regt bafan: f oe reliquus rapbaim 4 ha

bitauitïaftaroth-rledray % onat^ éinmótc hcrmon t in falecha atqj in vniucr fa bafanvfqjad terminos gelfuri tmachatict oimi^ die ptis galaad ad rcrmi-* nos feonregis efeböÄfbo ffes famuli omet ftlq ifrf

terra co^ moyfes in polTef beiw ^Ä^^ ficnmirubciiinaigaddp ggio^gl tiotoimidie tribut manaf ^,1«^/$ ^Ijr

plaga abaalgadin campo^zg^^^S i?^^ libantvfqj ad monté liba adoedde»»® ni cuino po afcédit tn fetr, gamificwtSL^ SäÄmISSJ: ÄW icfnonem tribub^ iinJin- quot;p„|gg gte »’’‘juf' gullO ptes fU30: tamlmó «^ rots terragdi tamség tn plants atqj c^^

peftnbu0,ÿn aferotb 1 tn « ‘’ÖïSi»^* folttudine actn meridte:é^^idSoWÖ

e fe. Ifeifunt reges terreris bpeufTtt tofue i filtj tfrtträs

to:dane5ad occidentalem

tbeus fuit tamorre^: cba naneus Tpbercfeus:eue^ t tebufenslRevI^iericbo vnusiKer Ifeafd^ tere bethel vn^. WKirftn vnus.lRei :bcbion vnus. iRerbierimotbvn^. iRcv lacbis vn^.lRex egló vn^ 'iRcx gajer vnus. iKetoa bir vn‘^.lRet gadd vnus iKeKbermavn^.lRev be^ retbvn^^.lRei: lebna vnus iRevodolU cn^.lRerma ceda vn^.lRevbetbd vn^ iRci : rapbua vnus. lRec ofcr vnus.lReeaffec vn^. iKcf faronvnus^Rcf ma danvnus.lRet ^ptynus iRcvfameron vmtd/lRet: acfapbvn^.lRej: tbemacb vn'^.lKcfmageddo vnus iRcv cedes vnus.lRex ia-chanen carmeli vn^. iRer oo: Tplouincie oo:vnus iRex gentium galgalvnus iRcKtharfa vnus. 0ines

reges trigintaunus.

Opitulum.dq» @fue feuer ^ueete qjctatis eratn oi^

tofts ad eum.©e b nuifti T lógeuus es.fraqj latilTimaoerelicta eftqnee

nóqtoeeamp;l^, mmeöó fi^ tibiw«i.i«J2lt;5 bifabatmgJ iïcutincido« amp;%r rg fMÏiï qua agit ®^‘Jopi^ ntfipudtPgk gulistribÄd uitatcs 1«?*^%'

docwlMW W banaleuiri®^ agifwtreW^ feooM«; tibus.FiWamp;iiK octermW«»^ inouasïdï^rtpf buut t^tittJL« uidendeft^ÿt^ otoffcd’ltSl’^ uide terra-ft^ffi mÖ^’f^ 2Ctäl*^ erat.q.o-f^5((k'; teniptte«J

01terra?:Q'^Lipf


-ocr page 511-

Salrka pbfliffiîmûbcbîco bï. 0é3 tcrmP mpbmiliim.salylca cm eft in oppofitapte terre ^nuffio wXotra aVa. ^erfus alloué tc.plures cm terre t etui'


öpmasnu tpsplurtb’ De canlis.MJiw fnit.qa filij ifrael no crat adbiicitato

nueroçpoffent to- r r

tarn terra fuffidêtcr ' wf^ite ÖlUlfu cft.OlSVlCJ populare: iibofifu nbsp;nbsp;gaUUa obiUftum 1vmuer

SSÄÄ' » fageffuria fluuio turbido 4irruat egyptujivfep ad termîoô accaron ptraaqlo


fircnt(otaancm.-i^oeflt;!rlt;btjnfi5cner3l(.rc6o {tifp5K«igt; plicando ad trib’nbi.laedit g moyfe0:Circa puina ptem pno cótinuat oicta oicedis euêeïi’fe (Êtnöc oiuidc ter. f.lmediatc.s.od’cripïâir/b Äonctrib^oi.tri.manalîç 4adbocnó accepantpolTelïïócs oetcrmlatas.tß Cug f.tribu manaffecgni


f^utpeos multipli^ ferocesbeftic:q

nocerent cia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____n*

Wgt;W^ nbsp;nbsp;’'^®^^®® pbiliftijm Öiui

'Mda?

9 facie ba anno ^po.nc terrai folitu


neinuenacbmanqï 411quot;


dif ga5eo0 ï 0501100 afca^


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ad altera medietati

maeban et babitaucrutm jiuben ilt;Çad pof-medio ifrVvfcpiUpute bic fedemt terra qua tra iribui at Icui ft oedit pof

Motie 6 faento «*!O^-^kquot;i?eiwte^ me bmoei ifraelupfa eer bereditas: ficut locut^ eft


b» ^À j sattere Ï^Mie Stcbe* fc'fcódcabit.vt ^flifrfbntes aducr' S?4P^ftexerce-«fotfolctbo J{j8vtoga pacefi J^ciacaufafuit vt


lonitas getbeo0 t accaio-nitas. ^dmeridie:^o fftt euei.ois terra ebanaantet maara fidonto? vfep afc ca 1 termios emorrei eiuf-cp cóftnia: libani qy regio ptra onenté a baalgad fub mótebermó oonec ingrc^ diaris ernatb. K^im 4 ba^ bitabat imote a libano vf eçadaquaf maffepberotb evniuerfiep fldonl|.€go fft 4 belebo eos a facie ftlio?


1 illi.^edit gmoyfeo poffef fiouê tribui filio?rubeii iu jetapgnatóee fuao.^uitcp terminus eo? ab arocr qfi


fewftn^wstjci:

5ï.f»lt;l’»i9aWamp;

^SS ’*’”^ J“*^^’ « ^t ff^f^ onudeterra in pof ©««liSää ?' quot;nbsp;’’^^^ioné noué tribub' ^ t oi ^Pncipiovbiéï^c S^ftutgetestquaf t^®‘f^aclc.fcd


f ifrV.'Sleniat g in pte bere^ ditatis ifrtxficutpcepitibi


ta eft i ripa tonetis arnon î in valle ciufdêtoirentts media:vniucrfam planicie qoucit mcdaba- iefebon: cuctofcp Viculos eaç^fftt in câpeftnbusiOibon qy^ abamotbbaal ioppidum baalmaon et geffa et ccdi^ motb x mepbetb 'icbanta im tfabama t faratbafar : in móte puallis betbpbo^ goi^ aferotb pbafgatbe-baifimotb ocsvibes cam


la rapbaim.i.gigaiv tium:fmqpó:ïèeu. iij.fol’ dppe og rep bafan rftitcratöftir' pcgigantüqóell in tclligendu oeiUiaq bitabatiaftarotb ii cdrai.inalijaemter' riabn erant ßigätea vtin bebjó c6a33 et getb î 35010: vtcent eft.s.q.ca.cetera pa tent in lfa.f/l fec' dit é moyfea.b pur Defcribuuffmitre ia oiuifepmoffen ifpc ciali applicando ad ouastrlb’t oimidi arn.■rineptum ad trf bürubé.fcóo qjtum ad tribugadtibi30e ditep moyfi.tri.gad. tercio $tü adoimi' diam tribu manaffe


eoo


1 midic tribui manaffe eftq rubentgad poffedeft ter mm qua tradidit eis moy fes famul^ bfti tras ftuéta


peftres: vniuerfacp regna ieon regt amoirei 4 regnat

nitiefebon que Bcuflltmo^Jf“K7pÄ yfes cu pridpib^ madian: ' ü.vïbiü tvicuioju5 euefttrecenifür tvrtre


ibi.l^cdit- iDimidie tpat5 Uteravfcp ibi.


ioidanis adonentalc pla garn ab aroerqfitaêin n-' patoircntt arnon tlvallif medio vniuerfae^ camper ftria medabavfqyoibon: tractas duitates feon re gis amoirei 4 reguitin efe bon vfqy ad tennios filio ru ammont galaad ac ter


S^tmädata

fe^Anon

J^li5g^£° reguitinaftarotb t edrai:

* ipefult oereliquus rapba itt»%iquot;W5 im:pcrcuffitep eof moyfes ^ätrt SÄ atqy oeleuit Ilfiolueruntcp ?ft«MiSb?^» bifßdere filij ifrf geffuri et


Vee onces feon bitatoics terre: tbalaam filiuy beo: ariolftocciderftt filij ifrael gladio dl cetert Iterfectis factufe^ éterminé filtouru mbenioidanis fluui^ ^ . l^ec eftpolVeffio rubenita? per


ï0icunF 3t btc v2beg quc cjatclaufcmurC vituli ät iviUc Dicuu


tur ä no erat ficclau fclt;fu Î0cditcçmo yfes tribui gad. Iole confeqnter oeferibif terra infpali ^tuad tribu gad:lt;0315 ira b ewepto qo fubdif cognationes fu3S Vibium fb ft Dimidiaptej n t viculo?.æeditqy moy- -rené hliou âmon.camp; fes tribui gad tfilijs eius


loy amou.co trariü ät bui’videf


minft geffuri et macbatl et per cognationes fuas pof ocm monte bermon tvnv feffionem cui^ bec oiuifio


ucrfambafan vfcç falecba


ome regnftog in bafan qui


cft. Henninus gayer t oef 0 ciuitates galaad:- ! oimidi am partem terre ftlio? am' mon vfqy ad aroer que eft contra rabba:etab efebon vfqy ramotbimafpbctbc tbauim et a manaunvfqy


Pdpi j^cu.q.ca. vbi b: fie.5^6 oabotibi aliqd oc tcrja fiUoJtt


Smou.qa filijolotb ocdie5 ipoffeiïionc '^dboc refpondent aUqoi.q?filij arnon bebat oupUcéterras vu3 quaonsdocou cefferat: alia qualU' Xta feviolêter acdlV crati lita fcÖamoc'


ftftdwSs’Ji^*^?®f^’Alto? ifrV:ficut oc lcuibabitato ^1 10fnM?5°^^ ^™ 3c4fit0p.Vt5 ex fUpUdiCtiO.

^Ub’ fS^nJS®® ^? Pftifibereditatis ifrVUta q Diutdaf tri'

^crtbunr .7^^ ’?^fft«lt;' S Æt nue oiuidc ter.bic pur W'Jf terminiirtUoiwifc p moyfen.an^ filij ffrVtri


cupaucrut filij ifrael non pffmät^boc videï iufufficidcr Dictû:rü q: dia pma5' acqUerät filijâmon puguâdo q gigateoii expellendo eoo inde violctcr I5 ex adiutotio Diuino vtb: dcuaiju q:pce' ptu5cratfilijo tfrVabfolutcvtnó mouerct filiüpfilios ant mon.iwnó cft verifffe. « terra ab da actupofTeffam oc*


-ocr page 512-

Xiöer


«lparcr.(0alf£pfcf[Ra.fa.^(fta p0tcrrc fnfO93m0pofn nbsp;nbsp;ma(o««eelritgt;a (nJ3 »iroc(iiiierôtelt;iQp*ÿÂ*

lt;dagt;af actu a fcou regeamozreo? 4 ca ablluUta ftlqa arn* nbsp;nbsp;onem füg ^pat fubdt£lt;j c Jocorofep en aaj» j

won: fic1 3 filqsmoab abftukrarptê terre fucquipoffr nbsp;nbsp;bebzef gpmoefno iepbonc patre cbaleb

debant^vt bï ïQij.rcj, jFili) at tlrfocciderût Icon vtibide5 nbsp;nbsp;matre eins vjeotê.t quia nutriuit cam

t5::t (6 oej terraqua poiïidebât aeqliefr fibiUj^tü adalP nbsp;nbsp;ne^cud/illq to oicüt:g pfuit frater ipi’ c«’^!^ «ft i^

fabcbJai«™


qoptee futiïet altqn nliot; moab îfiltoç

ämon^J p Cribuf fitlcninon oeditpof fclïïonê: qïfttllcnta^ lianturcc bccimiep ntirqot oblatóibuu tgt;edit rn cifvrbc0 ad l^itandü.t iburbana «d nutriendû aialia vt loentten lUi ^u tnc.]Ci:5y. itfadiü.

Beeft qö pof bBfederr.Scfcrp 0 terre Ifmitf ba«:b Jnragit oep^ fonts omidennbug: ^oinidifiouao ptcf lt;n ptê ^nc(palé*tiet dentaiefcoa tbi, '^c «Ifcnit Itacp. ftrea pruiiüözir/a ^ec «ftqópoflrcderöttc qöfuppköiuidctur ^W ptuiefq.pv, ca, lt;nbsp;licet b ütcaf^of--fedcrüt.nó tn totum trat adbite ac4ntu5 fónib’^dierto ca.ß' cedentia/b (Bna5 üederunt cio elea.fa cer.t iofue fiU’nun. fcquif^tc peeperat ofisivtbniu.tetiui r/c Übfcp leuitioqui ijibdterjc accepcrfir ïterfréf «.iuoemm ptimogeniture abU tufait atribu tuben

ad terminez öabir 3u val le quoep betbara» t betb »entra -rfoccotb tfapbon reliqua pré regni feonregï ÀrfcbonJtbm^ qj finioio:^ daniseft vfep adememâ prentmans eeneretb tras totdané ad ouêralê piagaj Ifeecêponeiïio fibd^ gad ß familias fuas ï auitatef t ville ea9,©edit t ounu die tribui manalTe ftlijfqj eins turra cognationes ■ fu

as pofteflionccui^ boe pa cipium eft ^manaim:vw uerfarn bafan ï cuncta re- itacp filijluda ad ^ofne in ccóp’^S-gna ogregis bafantoefqj e galgale locutufcs eftadeft l^^^l^Sfi«!’ vicos iair qui fuutibafan calepb ftli^ iepbone cene^ r/s ƒSd^ feraginta oppida i oimidi gt;nbsp;jeus. iHofti quid locutus JJJJJ^JgrtiigJJ am ßtej galand t aftarotb eft ons ad moffen boiem Lpio»» p«» etedrai vibes regni og et del de me tte 1 cades bar- oeiadiuw^i’^ bafan ftliifmacbir ftlq ma


fai:vt b:lt;ßcn.)dlK.t träflam fuit ad tribu fuda ^tuad oigima tem rcsiät-iad tribü iofepb ^tü ad oupli lt;em ponióe5qpmo genitis Debebat:qö «Öz b:q^iïlq iofepb fueccfferöt leaitf.fc5 ad pplciidu mime?: |tij.tribuö4bu0 erat terra Diaidcnda fub lata dtribu kolque bcrcditatcibrcnó oc bebat róne pdeaifi-«e.dti.c3iuon rema

nalU dimidießtl ftliozum macbir lutta cognationes fuas I^ac pofleffionc diul fitmofUs in cainpeftrlb^ moab trans iozdanêcótra biericbo adouentalêpla^ pgam.Zribui at kul nó dedit pofTelTlonêqih ons de US ifrflpc eft poftefflo elus vtlocutuseftlUh

- lt;1Capi.rlüj,

* I\^^^^ .9^ poffede^

1 ■runt ftllj ifrVmtcr^ jiJC-^^a cbanaan qua dc^ derntciè eleajar facerdos ïiofue fiU^ nun -rpricipes familia:? ß tribus ifrf fozte oia diuidétef: ficuipceßat dns ln manu moyfl nouej tribubus T dimidie tribui manalTe, îBuabus ein tn--nerentmfi.ri.iufi trib’iofcpb fuiffetin Otwsoinifa.^ptcr lt;10 iacob pjiareba manalTc tepbzaim ftlioo iofcpb confti tuit capita oiia^tribü.vt bf (gefbclvii). f/D SIccelTcröt lt;tacp.*i?cc è ps incidcrali0:in q intcrponifpetitio cbaleb cui moyfes in fpali .pmiferat bebron tiöo videno.cy agc-datur oc terre oluifiócfccit mentione oc ^milTióc’iïbi facta ne terra fibilt;prailTa altericócedcref. iirca qÖpzio po nitur cbaleb pctino:fcóo pentlois impleno:ibl.©ndint-qj ei iofue.CirCa pnmüöz«zo JfccelTerütiraq? filq luda C^baleb cm erat bómagirzfamofuö in illotribuktideo bubus t oimidic dederat moyfiträs ioidanê pofteP fionentabfqt leuitif quint bil terre acceperutiter fra^ tres fuos ^ in eoç fuccelTc rantlocu filq iofepb:in ou as oimfi tribus nianaffez

pK;ï^^» otuerwft^^oïj mak? ^fitdiiiÏ

»«» Mö’quot;? ät.^ efttnç1*^4 72

ffirt?gt;ï*J S5^ »kS? rÄ »s3!S SÄ

epbraim»*inec acceperunt Unite alia in terra partem nifi vibes ad babitandum t fttburbana eaçadaléda^y/f ^oiHdd'gtj inmenta t pecota fua. ©u ^ft’SïlStfï cut pceperat dominus mo wi^sSSitiKii rfinta freerut fill) ifrfT di- JJÄSpf®2? uiferunt terraj.Bcceflerót J^eqîrat w^ ne.^uadraginta annoruj wobii?^.ggtf eram qn mifit me moyf^s ff^,Splt;??' famulus dni decades bar F °Saoi«0 ne vtcófiderarê terra nun“^' popit.i«^^^ ciauitcp ei qö nubi ven vi mitten« ju b debatur,-fratres auté mei 1 q afcenderantmecum diP folueruntco: populi:ï ni^ bilomtnus ego fecut^ fum kdum oeu5 men. ^^urauitcs moyfes in oie illo dicens, 1 gerram qua calcaultpes tuns erlt pofTcITio tua z ft^ llozumtuozum ineternum quia fecutus es dominuj Ocum tuu, aonceftitergo dominusvitam mlbl ficut pollicitus eft vfqj in pfen mtem diem,0.uadragintat quinqjannl fuut er quo lo cut^ ^ eft ons T^bu Iftud ad moffen qn ambulabat ifrf tideo moyfes fub iuramfto ^gt;*«^Ç/iSKW^® ncmT/m (Buadragita t 4n‘Pm^ftl^îÿ lÄSÄÄn?%Ä mélï0 tereq veneröt in cades barncww5iim «p^ roiin fuut qcplozatozcs:vt böwbt^^n-^ ^ pnjJ fucrutiu Dcfcrto,cl.ani0 aft^ traftrctmi nbsp;nbsp;, j^j^

? biericbo iïigit ab ifti.rl'«’'««!®)^^^fjllt#ls(t^ mitterent ecplo:aio:cs remanetkr^ ,jjp(W* ifij ad Dimfionê fre uiofue;®qßtöml *^


-ocr page 513-

vt eo valcbatpc on ad ecquot; plorandu nnlTus fumnUi^

r magne at£pmunite;fi foi-^ te fit bus meeft z potuero bclere eos fic^mifit mibi tJ^ndihtq? ei iofue:ettra^ diditei bebion ipoirelfio*' nemiatj ereo fuit bebron calepb filio iepbonecenc-* ïeo vf^b ipntê biê qffccu^ Ftus êbnm beuifrr.^lome bebió antea vocabat cari* Y atbarbe. ^da maxim’ ’ibi

Sjffi^t*’^ P^^^tqÖ ftJp:â cfctû ?C9.Kf.vfdclP (Wn S®'!^ P“Süit acdfitóc fre an^ oiufdcrent 90^5 fiifSSt♦’'^*^®ï^ riijfUcvalée vt co valcba tpc. ™móiiM rEV^f^ naturale:^ gra oei fpaliJtlo ^a §

Sfä

£'»'F4pîqamp;

K“®’« ‘«beri ar

Wefuntfubcg,

5?!«

Âï-'g«»

SföwS

S^-^‘»8qO€’

lt; ^plègc.^nicium aus a fum

miMK mans falfiflïmita gSpSÄdo hngua ei^ que refpicit me- dreapmü oidt c ridiemicgrcdierurcpcócra 0 igiffoto fia».» mme téptefouitudo vfq? f alceufumfcozpioniezper coguaTuaeXfamiß bodlepfeuerac td adbeUI tranfit m fpiazafcenditcp 1

0 duebad gradienda iSa5 pnubimonté iHû que poUi^ citus eft öfts te qjaudiéte qin q cnacbim funt cvibes

nß folitudiné: bodieoctogi ta qnqpanno? fujfic valéf


inter enacbim ßtusj xfra celfauitaplijs, lt;ÏCa.xv.

®ït fois filioiüiu^ dapcognatóes fu-' sifta fuit atmino edomvfcpad befertü fyn cótra meridiem: xvfcp ad extremam parte? auftralis

‘fi’rVoS;^’*3?8rba*c4.cfuftaf qtuo: co çqm« ’SiütmlS®^®® *^* tunt fepultl cû fulus cóiuglbusJ. JW Stoft, Äquot;® xyfaaetfara t rebccca: Iacob t lya.vf I^’^q. »Kl 5rSS^“ ^^^ fcpuitos:vtpleni’olctu fuit lt;5en ' i0nat’fn,gt;ikJ‘^‘*^’?vocataé cariatbarbe.l.ciultas arbc. ^fonat os' ®‘^ oefcendcrutglgatcs alqn bulc oleto ^n«ediomS2’’^ j’^^’’®teb Vo filio iepbone ocdlt gres WaarbS “W^ficut pcegat ei onsxarlatbarbeXct* '“'n eocoidh^J^u^^i^t® ^^ bebïon.lbót at otcl ^ pdc5 ^^0: Sisät?«^^ r ujftoelib’vocata eft canatbarbe wter ^02Prlarrh^^^k ?^ ’^^ vocata eftcarlatbarbct^ter q* -^da majci.iblitcr cna*

*ß6cn i fs « ^^^ ^ftnomeeoett fignificat boiej vt oern ß’iäefiSÄ^^’^^^^P’lö boi. Dicör uuEaliqty f'Polto iSt?-^*?®?PP^’P’^ru 4?pno bokibldé •quot;^arbeSät u ^’«’‘^^ accipit^ illo glgate no* ‘®’’tbf(kST .®^®^ oicüt^ accipit^ abwä ibi fcpul ^enSS5 ^^^ *n®’^r® rcputatióls in illo loco.vt «tter »4’?t«®.ÏP? ^r/^^dneeps oei es apud nos» quot;— ®l£ fÜ fik ’5'^? gticularib’.vtocin é ifi.c.ßcc.

SmStoÏmr ^^«att^Pcofonlstcr'7 .cv. J^nwïï* '^ P®P^®’ afflgnansMn* 5’ ^Wibnsrr^,,ƒ?^ P^ affignatóeterre tribut luda: ^“'ctffltruhcn^n ?’''‘'P® ®^affignatóe terre ftlijs iofcpb 4 «wen m turepiioseiurure $m ad oupUcé pont* onem.fvi^cAJtado ocainsnafóeteffefcptJalqd irftüb* Kvqxa.^^irca pmö p alÏÏgnaf terra tribuiluda m genera^ h.lcóo In fpah Ipfi cbakbabl.Cbalcb i»o. terdo bdcrlblf nucruediiitatiribiÆrâtcp du(tate0.qno códirto babica* loynbl.Jebuft» ät.püa go biuldiïtqmorPm O ’fra ocgt; fcriblffm qtuo:

latcra.f.auftr9le:o:P

cades barnezpuenit in ef rom:afcendês ad baramt circules canaibaa3:5 inde g ptranfiês iafemona ï perquot; ucnics ad toirentê egypti b erutq? termini ci^marc ma gnum.)J?gt;ic erit ffnis merP i diane plage ^b oiiéte ^0 k erit initium mare falfiffimi

«^b 3113 fuit 9 termino edom «.5 Ötad beiîgnanddûi qiitu foroiuda fiie*

rit refpeem aliarum foniûtda fuit lugte meridionali fre pro* milTïonioad quag* tem erät egyptu eo# aduerfijrümnc trl-

bus ludaqerat bel* Iieoiio} cereris:gata ,,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft renitere els.

I vfcp ad extrema io:danis y/c înitiûci’afum* 1 ea q refpidût aqlonema ma.faififfimi.ift6eft lingua maris vfqs ad eun-*

rndem ioidanis fluuiû afcen ditib termin” in betbagla % trafit ab axione in bctba raba:afcendês ad lapidcj boemfilijruben:t tendes vfcp ad terminos bebera

marc mouuuvt bcdt c.s.t crat iangVo cS lugente lafauftralc tonenralcttio ab if loiqplt oefcrlbSlat’ auftralczqöoefende bat Vfus occidenti, -tló loca intermedi«

„ , , bcfcrlbunfcülbdlt be valle acboi cotra aqlo^v/o Cgredlcfep.latc-nem refpiciêf galgala q eft ra «ni fomu nópotc ex aduerfo afcêfionis ado

inin ab auftrali pte toiren* tis itrafitqj aqs q vocatur

raurfg ocicrtot pm 11 nearecta aptermow tes occurreres vfpj ludes vel allô bmói t l0 ö:b;l/tgt; €grc dicftp.f.llnea bcfcrl*

beno fotte inde a gte anftrall.v c fotra afcefum fcozpl* onls:mósqdam eft vblfunt fcotplóes in abüdantla tad illü mótem Inclndendu lutra fottê inde flectebaf lineaöe ftnbóa verfosauft^t:tvblcncp in odcrlptlóe fottlü vtltur . fcrlprura BVbo egredif vergit vel rcflecriE: vel aUq bmól intclligcndü eft ly linea oefcribês fotté aliqui flcctif a fus rcctimdlnc ad vnâ gré vel ad allici f (Et ptralit in fyna; Ifte no eft monsfynai 4 in plurib’locls in fcriptura vocali fyna.qtlots ludenon ibat vfq? ad illu locu ft ngnlffcat be krtufyn.oe qka eft mentio in incipio bunoulstT Bms gls P5in bebtco:q: fyna qn accipif.p more fynaiun 4 oa* ta êice fcribif g fameeb iram in pncipto .put at accipif .p ocferto fyn: fcrlbif p fader/g #erucnlés ad torrentem egypti bénil* fm altqs.t Fm altos cdda torrens 4 vocat rtBocozula 42itcrmio auftrali ire jjmiffiótsf / b Crût termini et’mare magnu.t.marc mediterraneo: qó daw it terra ^miffióls a pre occidêtistt ftc pjoefeptio laterj fonts lode auftralis ab oticte i occidentér/l âb oriente ❖o.î^tc oclcriblf lat’otiétalc cö óïy/k (rit tntrtó mare fainiTimü.qj ftc oietó o facangoló frc ^jmiffióls In cólow ctlonc lateris aoftralts tonctaUs.-y/l l^fcp ad ectreina ioïdanls.t.vfm ad loco tlló vbiloiaams floot’ Uratmate mortoô:tin cm j«êdif lat’ fonts ludeonctalc needendo ab aoftro -{»fus adlonc.^ófeqntcr oefcribit lat’ aqlonarc ofeCKrZm 3[frcêdlt« fmin’.qttraftt Vfos irrm:4 éin al nonloco terre^miffiontondeo fobdif.


-ocr page 514-

-'T/n © «font etffS3 el’adfbntêrojtcl:^ dl ^efrfiw.w bi 'lt;ü|.öiCSgt;1-'i9eb2d olcötad fonté fullMiieara cp rosei Pm cos HÓ dl Home flpnü:15 cóeabi cm fullones lauabant ve des.« Pm 15óthq.jÄeg.pnH-vencrtir frön tfteterut luxu aqueductu pifcmc fnpions 4 dl tvu agrifullonio.

yZo (ftlatere icbufd odmeridlédiê irhn

n fons foils z erut exit’ ’ ei’

lt;oixit.(£)c latere ad meridie.qt linea DÛ uidée foitemiude a fonebcBiamiH jxc-dcnsocojiête ioeci dentem in lat^adlo' nari oedinabatad e rem meridionale lu-Xtairfin.t ilcbirtm eratextra lina illaip teaqlonari vbi erae toisbdaminmontn tota;§i^tû ad illâp' téiqpolka fuit fun datU5têpln et altare bolocanilit qöfcóm cés expofitotes fuit infonebentamin.

lt;-f/P (Jbarlatbiarim. 'ivAaftloarttj illud vrböiïluapnó eft in bebzeo: §addituê3 tranatote ad oudenquot; lt;Juin iterptatóc5bU' tos nole cariarbiari Cariatb cmidê êqö cmitaonarimltlue.

-tm €tp.ö.aq.p.acca bnóöibïco 9 linea oererminas lat’idó geedatree vruo3qquot; nó:q:linea oeferiquot; bens laf adlonarc trafttab oziètcioed lt;icntc:gqnBlocoli nca ßbeda fua rectiquot; todine dectif verfus aquilone, ló fubdif.

— Ctmag.ma.ßoc. 'fiipdodi.mare mast nubvocafmareme

ad fonte rogehafceditqjp o pualléfili) cnnö edatéie^ bufei ad mendié:15 eirfm. tinde fc eriges ad;^ticem mótis ij eft ptra iebénó ad occidcté in fumitate vallif rapbaim ptra a4lonê:per^ craftte^ a ^tice mótis vfcp ad fonté aq neptboa cper uenit vfep ad vicos montî cpbion inclinaturcp I bala pq eft cariatbiarim.i. vibs filnaç it circuit oe balaco tra occidentevfqpad mon tern feir träfitqfiurta latuf mótis iarim ad aqlonein cbefton:- tOefcédit 1betbquot;-fames trdfitep 1 tbamnaet qpucnit pfra alloué ptî ac-caron ex laté: mclinaturqj fccrona t trâfit monté baa la perucnitqj tgebneehet tmagni marc ptra occidcté fine pcludif.f^i fant termi niftiio? tmdap circuitu in èpgnationib’ fuis. Calepb 7^0 filio iepbonc oeditptc imedio filio? luda: fié pee perat ei ofts. Canatbarbe pris enacb ipfa eft bebion beleuitib cxca calepb tres

erado (imifrattraBcnPtfflüddHä.ßl^ilJ» '’’« frater cbalcb:«ló ^kgf vïqpaccept dWf^^tu^ ali4:^ cbalcb 15110240 cuenró bdWronJ#«''^^r «U0oeherer ecotere carlatbfcpbcr.

rail rtlud qó pminifb. ß^**^^'’^ ^“^^ S^-^|Ïtf

filiof enacb: fdUit banna itbolmai oc ftirpeenacb tatep inde cófcendê9 venit adbabitatoiee oabir que ^^voeabaf canatblepber houitad Ira^.ïBipcen ou* lepb @ui gculTentcariatb fepberzcepenteaoabo ei aiiam ftliam meam vro:^. Cepitqj cam otboniel filius cene5 frater calepb ia-v nioi: üeditqj ci atam filia xfuam vKoiem.^ue cum p geret fimul: fuafa eft a vi-' ro fuo vt peteret a pre fuo Tagrum:fuÿirauitqîvt fe-^ debat in anno.Cm calepb quidbabesinqmt.^t iHa refpondit.^a mibibene^ 5 dictlonemXerramauftra lem- rarentem ocdiftimi-a binunge e irriguam, ©e--dit itaq5 ci calepb irriguuj fuperms et inferius. Ibec

(^fecilfif?amp;(lt;’' ö^ï Ä*^,5 SS|5 pierUW»'** H^/Ä*«

fie etl»'’*^S!(«* «f’filW’‘l’®

^'’tó*’''!

eft polTcirto tribus ftliomj iuda p cognationes fuas b erantqj ciuitates ab extremis ptibus filio? luda iu^ Xta terminos edom a meri dic.Cabfecl t edereiagur ecina toimonaeadadae cedes e afoie ietban fipb

UMlKlfSl» otboniel «lepb:«o^^

natorc-q: abtaam accepit faraifilla f^tris w ^jfvij 5 lege moyfi expire:^ tm bo: ex qdam «t^J’^jÿ^i’J cnwi clt:^argumentünó v: ^^leeMl^^^Jt«!««} bas attendit irrcucrêtia nature, vco: ?*J?’LjitiH^!! nó ccóucrfo. t ió magis ê ? reuerentfenaw?s . ipiti^ vco: nepotis futep qpneptis tu

moyfi vir tmuiter nó crût ad paria mpb^^oi^„ot um.qzjlidtu fuit viro bfc plûtes vrozee w^ ri ^biet plures virostt ió nó fepnif: ^»JÏftibi*’ matrimoniü inter amita t nepote qex PWf^^, inter auûculû c neptémtfi aliödeineniat dP* T^F X (Hue CU pgerct Hffuafa eft a virojuo ^'’„quot;J^dfi)^ (fine eu pgerct incitanit eû.f.viç fun ad peten« %((P q:ipaß IcItauitvic ld* j^flH’

diterrancû.vt.o.oictû c.vbi terminât lat* aqlonare foztis

todc:t incipitlat’ occidótalc.lat’ cm occidêtale foztZ ludc itotü flip «16 marc:qó cc claudit tota terra .pimlïionis a çtc occidétiszT fîcp3oeferiptio qm lateris fonts inde.

—s Calepb to.b pur öferibtf fois ludeifpali qnü ad ipm calcpb.qz cepit pre fpâlé vt oicrû eft ca.rüq.' Zb rcpcitr.T

P5 ira ex ßdictiojvfq^ ibtr/t ^enit ad ba.oabir:4 pniis voca.carlatbfepber.i.ciuita«Irap:^êadditu a nanHatoze ad ondendu iterßtationebui’nois cariatbfepbcr.qz cari' atb interptafciuirastfepber feßtura vcl libcr.^icüt at bc bzekiy ió fic vocata cifta cluiraszeo cp otboniel 4 ilH etui _________________^„ taré cepitzvt ftatim fubdifzallq legis capfazq obftifcata ct—i^x lt;Huc cu pgerctÜffuafa eft a viro fuo « oclcta fuerattpcluct’moylï ibide repauit: g bpjficticiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j». qîbômâifefte priû textuivbibnr/t Bénit ad ba.tw.4 nbsp;nbsp;lcpb.€twütp fuit vcn.4..r-r-------- pus voc3.cartatbfcpbcr.fi at oicrû bebzeop eet ven ofcer nbsp;nbsp;duag?acalepbic tUepfuafit ci q i?awetfi»%;j|3ii» «óucifo. Benitad bitato:c9 cari3tbfepber:4pn’oabir nbsp;nbsp;rC’crat^ipapetetbapfe ppo^vir fuV'yiwd’* vocabaf: t ió optet oice O’ alia róc vocabafcariatbfcpber nbsp;nbsp;cë-.bc^oicüt.lapfa êoefiip alïnu: q: ibitoivoin^j^yn^ iïcmiraslraxMfiop otboniel i cbalcb veniret iliuc.vtpotc nbsp;nbsp;fcédit Öaltno.vt ponet fc adpedes pris fi’^-^W-qzibiinuétc fuerat ifc: qbus vtcbanE cbananei bit«ozes nbsp;nbsp;finpetraretwfj if erra tM.lfructiferâ fff^'''' ^^rfP? terre:vel qzibi vigebatftndiû alicui’ fele.vei alidd bmói -y/a Bcoitqj itaeg ci calepb re,da oedit et »«J^-nitr fZv gicditm ei ara filia fuS vxo:ê.bvicé pIcgé Icut.xviq. nbsp;nbsp;ßtä.q^ m pre fupio:i erat irriguû fontis îRÄ“«Vlt;’'

vbi æblbet mrimoniû iter film altc’t fozozc eiufdêzfm cp riojiy/b (granted ciuitates. ipicpfiroefcw^^ toi Or.turpitudine forons pus tui nó reudab.t in eodem nbsp;nbsp;uitatum4 erat in lone iudc,t P5 ira vftpil»»»

-ocr page 515-

gofiie

tali matriraoniOefej aunculi t neptis n$

tûnûtbetbafixaT afeca: amatbai : cariatbarbetbec êbeblótfyoitciuitatesji: cviUc eaç.Ûamp;aon t eber-mck 5ipbzlocbeiefradi ûicadâq:5anoc accaytnga baat Ü?âna:diutate6tgt;ccê 1 ville caç.^^ul t betbfol' t bicdoinnaretb t berin-notbi beltbcceiKdiutatef « fexT ville ea?, Canatbba albécariatbiarimvibs fil narum t arebbatemitates onetville ca?. 5^ öefto bctbaraba meddynet fa--ebaz nebfan duitates faV:

ttdem'tbalotbafo: noa tcariotb efroimbecéafoi amanfame-tmelodat afer gadda 1 affemotb zbetb^ felctbt aferfualï berfabee q :ba5iotbia t abala t bu-mefem -tbeltbolad t etui -t crmatftedeeb z mede^ mena ï fenfetmalebaotb t c5dim t abemrémou. oihs duitates trigintanouem z

Ville ea?. Jneapeftribus 7^0 eftbaoft faraa zafena za5oucz engannim et ta^ pbuaz cuaymz bicrtmotb zadulafocbez a^eebaz fa ritn z aditbaymz gcdcraz

'®J»tfntettst,nfii[3n bcbkoK. Qninea ctataui i - fnira.tv.vbitfin polM-Sj arjnntaünóvfwlert^t

^Hi Pm veritate totremâfcrût -tnó pfures filiae (uda. ^urpbibSdts gradib’attédiE reucrétia. ilâddüio.

ut q funt vltra iflü numerü afTignatc fneröt tribui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eepoûrto pofhUatoda efftcajtet vaUda«^ bc

hn^'' 'P®ft^u:^{ qóaliquc bic enumerate: enumerant V ratsUca pfnemdo d ad obferuantiäpceptoç mofay* ’SewdStf amp;”)^°''’* ^ ’^^’ ’f®^^ ‘^ ’meloda.ficdccb i ali^ Æ_^^legis adipé Ifc firmiffime tf‘^,^2'^^?£'^yï^^^

'^f^^vnaebino-

locoputatur

^^^aciuitasab iS.Wlt;Petüt ftq

q pus vocabat

®^^9tpoftea uoia «eöanab eis.vtb:

illa Ä^^®^**^ tenui quot;’aqlonati frepto/ ^wuis.ifta aut la Stsoeqbfitmêtio auftrali tiuiae,qni3 ibi erat «•»wdevtpdioüê ^ibebteo ilia que 'HH^fuitaWnfoan Wla(3.vt Dicetur

LStifte States adhucerât fnE^^i^^^tiderunt 'wtuuifioue.vrop

’'S Cwatbbaal bec 'priathiarlm vtbs am ^fü^baahquia ibi

®q91« nepu arbores iulcta ’'farc oHi.vt babet »wi.c.nc cent

cmingradib’aïbibt ris attendit iunilittx do folufm öidantiS numerals, ^etiäfin rcfpectü pferentievl riadv|coîê.C3pnt ei mulieris évir,pma Co?.n.

f/Capitulü.F'n»

!fojf epb. l^ic pntcr oc feribtt affignatio fre• filüsiofepb.et ^©«-' feribit oteta atTigns-cio.fcöo alTignatöla Dilatio vertus ftnent Kvij.capituliubi.'i®» cmicp fut filq iofepb IPumaiouas.qt i? . affignaf fo:s tribui.» epbwim.fcöotrfmi' die tribui manafTet principio.icvüxapi. l^rimaadbuc in o»! as.q: p ponit fortis epbratm ocicripeio,j fcóo pccpti oni ttâl *. grcffio;ibi.i£tnó in- i

z engaddi ciuitates fer et ville ca?.^iüt fit ceutu 4n dedm.ÿebufeu aatbabu tatoicbirVmfi potuert filij

o gldcrotbainnvibcs qtuoi dedm.z ville ca?, ^aran zadafa z magdalgad oc-c leau z mafepba z lectdrla

iudaodere babitauitcpie bafe^ ca filijs iudalbirtm vfcpmpfcnté oieni.

-•rfc^^wolatrts. 'L%‘’^'“®w-bic WuibifpditiocQ|,3,

quot;'!ato?cüof.3cbu

cbis z bafcbat z cglon teb bon z leemas zcetbisz gi dcrotb zbctbdagouznea ma z maceda: ciuitates fc dedmz Ville ca?, itabam z etber z afanieptaz cfuaz ncfib z ccyla z acbib z ma refatduitates nouêz ville f ea?.^ccarou cum vicis z villulis fuis, ^b accarou vfcp ad mare olaqvergüt ad aïotum z viculos dus ^îotuscu5 vicis z vülut fuis.ißa5a cû vicisz villu lis fuis vfcç ad toirentcm egypti z mare magnü fminus ei^.ct in monte famir z tectber z foccotb z eden uacariatbfenuatbeeeftoa bitt auab z byftbemo z a-

tcrfccerut.€irc3 puni û fdcnducf oefe^ » tio idayfortiu ß OB-terminata loca i ci-; uitateanóê benci» t tclligibilis illis tin^ vidtrutfra jiminio-nis vel falteciusoe-‘ fcriptioné ocpictantf vermft talcsocfcrip« noues in pVib’Dcfïcé : untapudbcbteos:« latmos115 in befcp tionc idaçfoîttû im. tendo breui’etrafirci ctponedo aliqvoc«. bula. legatifta Ir»

©uêtc folitiidoq afcéditö bicricbo ad monté betbd bzegredif Oebetbd luyam tra nfitep fminü arcbiatba rotbz oefcedit ad occidetc iuda fmmü teftetivfc^ad terminos betboionïfeno-riszga^errfimunfq? regio nes e^ mare magno qf pof fédérât filq iofepb manaffe« z cpbiat £t fact^ éter

bwfintc.i^icut et-Î?]ïi?«sçü côitcr: Ïft^«otocgene i - ‘®®ïeo?.t tenue-' {Jirnu fortalidüm S^qijnopomcrt W?q« «pugnare

nymgofenzolon et gylo: duitates vndecim et ville ca?.:^rab z roma z efaan

'wbabltanerm cû ^gt;ne3dê ciuitate. «rorti ait ofeût q? ’’«’««funtiebufei J^V effent De gene

ifhi,nT.s'2 T•''»''‘WWW m Ririm q attero note vocauamr bcfcéderût oc abimelecbrd , fuit crS? ‘‘* q abrasinfitfedus firmam iuramcnto.vt br eosJ?!? ^luramentuferuandû nó poruefe filq iuda üäa^, '^’^•^‘“’■^memillud fuerat vfi^ ad certum tps il ft p^r^ ’*® uaiterat.tn obpoftca eosecpugnauit.vt bf tierf nu^^^'^- ^^° ’^'^f’-ftmris tûc trSficraf.oc ^federe ’’‘«ftplaiiwqnvenieiuttsndlocu illum.

mlnusfilio?cpbiaim p co nbsp;nbsp;vt tacetvfcç ibi. gnationes fiias z poffclTio^Â €t egredif oc be

CO?5 orienté aftarotb ad- ‘bd luyâ.eade eft ci-, dar -j^betbmonfupote “^Â^SS*. cgrcdiuturq5 pfmia in ma ergo fit egreffus oc rc.û^aebmetatb vo aqlo nbsp;nbsp;vna m qltâ. J^teeda

çprimo fucrutoue.

poftca Vo fimuicon (uncterqnfa apinque i parue erat ira cp m pticolari retinc bant fibi omnia^pria:*! fuerat egreffus oe vna in alla fut partesriieuttota partfius otett duitasparUienfisrt tainé fpali noie illud qö eft intra duos pontes Or duitas refpe-ctu altap paniû.qrantiqtus eerra pontes ntbtl cratit ibo adhuc illi 4 funt cetra qn vadunt intra pontesioicuntca-musin duitate.t codé mb illi qui eccuntlocü pteniü intra pontes oiewnf egredi duitatem,^

-ocr page 516-

jUbér

fiW part^ fn fra ^ac^lTw pmdyfenif«^ ^St^^^l txfcrjbff fo:0 oimidtc n-tb’manafï^c.'t P.J^'J^ßiiffl^ Ucreslcbo $rom ad virosubtfrccddcnit^rw naffeXfrea pmöfaêdü.g ^ fra fuUoluife

4e^cfÏÏ fnnt oe egypwnof 40 fuk fna fuit

Ir/l^ertrSW^mare fit vaHem barfidfncK.ffc aßtnolaf valhe rtla q: ibicrefeiit barudinee tn C9pUlt;7b ^untc^ cgrclTus eins in ma.faliîrXTerrna locu ilknvbi fordania cadit inmate monun qbena vocal fainiTïmû vtoicm eft fup:a.®o:0 iß epbwim no attingit vftp ad locu lUû: imo funr alique fonee in

termedfe vt videbit Wfrat/C '^rbefqj fegare funt nlqe-tc. boc cinteHigcndnm q^alique ctuitateo e-Jgt;b:aim effent ejetra one ibä^cnajeent fite in fonc manaire ßfleur fupta bietüJ capi.tv.linea oiuP déo infbuaa fotteo nófemper^jcedebat Fm rectitudine,fed utiqn flectebatur ad wS parte velg alia Jpter caufae fup:a-

ict30.c.)cv.(St ideo aliqti contingebat qj vna foto Fm aliqnJ Tuf angulö fubinrra' batrotrêObl pinnctâ • ita O’in iHo angulo crét ali^ ciuita tes ib Ifo6fo2t[:c ciuitate0 olterino iotria erant binez inde. TMSU' lua otct^erarmfme' diuo.fl^ accidit frc-Quacrin ripa marf ornare pmoduen^ iufdä Iln’rubintrat terrâ.fta ^ali4 ville Tunt ltra bine tinde tmarc fubmtrâo ter ramê in medio.tb mó alique cinitacea epbtaimerât inme^ dto manairc.

fl f igt nâinffeccrttc. 39ic pnrpomf trap grcITto pcepti. q:oo minua pceperatiHû ppRn iufßei a filqs rfrV iptcr pctâ fua.vt bl Fûnc.îciccii). et in plaribus altfo 'loeia ^fqbfilq cpbîaim peccaucrût Dinntré' do alidsoe alio po-fmlo birare in forte uafub tributo eupi ditate Ducti.ad qua indei erant^ui.

Capitulû.ttvn.

€ cidit auté fo:0.*içtc c5

nem refpicit t circuit tmP nos Pouenté î thanatfelo tptranfita toircnte lanae ticfccdittpocianoe latba rotb t noaratba: tpuemt in bicriebo egrediturcp ad cioidané oe tapbuatptran^ fitcppmare in vallé barn-o dmetufuntt^ egrelTus ct^t

•feïïaamp;fiï

terra all®Hïitó^ taantt if^^'^offi? nisoeditJ^V in vitaf»ö «f

occcm-flPffjcdP^ BmcrtfiP^^nF/ æ%i^ SÄ

mare falfilTimü.JÖfccé pof feffio trib’ 'filio?epbiaim eP familias fuasvwefep fe parate funt filias epbiaim imedio polfelTionis filios f manalTe-tville ea?.£t no

inffecert ftlij epbiaimcba nanen 4 bitabat in ga5cr: bltauitc^ cbananc^in me^ dio epbiaim vft^in bicm banc tributarius.

apitulum.rrih

Çciditaôt fois tribui manalTe ipecm épa^ c'mogenltus ioiepb maebir pmogenlto manalTe pfi ga laad qui luitvir pugnato:: babuitqjpolfenioné galand tbafan - treli40 ftlionl manalTe iuxta familiaffuaf ftlijfabiejer z filijs bcleeb t filijs befribel z filijs fi^ cbern z filijs epber z filijs femida^ftiftfili) manaffe filljiofcpb.mares p pgna amp;nbsp;tiones Iuaf.®alpbaat ^o filio epber ftlij galaadfiUj maebir ftlij manaffe n erac ftlij fed fole ftlie:qrum ifta funt nomlatmaala z noa z eglaz melcbaz tberfa Ï0c nerötqjin pfpectu deajar facerdottz lofuefilijnunz pzincipu oicêtesions pee pit p manu moyfi vtoaref nobis poffelTio in medio

fonein^ïy

foMé iD^^:Lf Ji*’ tcrwff«Wjamp;

equéteroe-

Tcrfbif Tow oimidie trib’maualTei’: p repetif fowls affig-, ta piius vniracdictati.fcDo oefenbit fois ö affignabafat tcrinbb^alpbaatVoXlrca ^mûtnXccidit sût fois ui-buimauaffcf/ b ^pe cm c pmogc,iofcpb.f.Fm ctxc.fed cpbîaim fiaftpmogenfi’Fm oignitaté. qiiacob bndicena

« fratri nron. IBcditq^ de iuKta impio oni poffeffio*' né î medio frat^ prie eaip: 1t cecidert funiculi manaP fe oecé abfqj terra galaad btbafan trans ioidanê.-fi lic cm mauair e pofTederót bereditaté in medio ftlio? ci^^Xerra ant galaad ceci diti foité ftUoç manalTed reU4ct5^’ ^uitqj terminé manaffeab afer maebma^ ta 4 refpicit fiebett egredi turad oevtrdiurta babita i toiesfontï tapbue. ^tem in foite manaiTe ceciderat terra tapbuc:que eft iurta terminos manalTe c filio? eptiaim. ©efeéditqj ter^ minus vallis barudineti1 * mendie toirentis ciuitatn cpbiaim quet medio font vibin manaffc.Xerminus manalTe ab a4lonctoiren-tis t cnt^d’^pgit ad mare i ita vtpofTcffio epbiaim fit mab aiiftro îab alloue ma^ » naffett vtraqj claudat ma rctcóiunganf flbi i tribu aferabadlonec itribuifa 0 cbar ab onente.^uitq} be reditas manalTein ifacbar z in afer:berfanzviculi ci^ ziebblaan có viculis fuis z babitatoies oo:cü oppi dis fuis:babitato:efd5 en «.otvE^z do: eu viculis fuis filr ba-bitatozes tbenaeb co vicu aft•‘•quot;^’quot;^ lis fuis:z babltatozcs ma ugtetot^jJ-geddoeû vicuffuistz fcia -f^n ps v:Bnopbecb.lflec po-wetut ftlij manaffebas ei- aS#® wtates fubuertere:fed ce^ „jive qnOQ|jj' pit cbananeus babitarc in cpb:3lt;i«Sf.'lt; terra fua.'iboftcp alit con^

tiö.vt.o.oiettt^ 0 ƒuitcp bere.ma.«. q’ nbsp;nbsp;M’ foït(b’eo«.z Fm ali'A®angulos fi’^P’^ê

tpi/eami iwuyniw^uiw- m» vis.nmiv. q*www vhuivm»« CUt OlCtU Cft Ca.ßCCdcntf OC fojflbuo CPb^li ,iitUflSHl tie ppofuit cpbJaim lumojê Ipfi maualTctvt babef (ßcß. y p '0oft$ aut cóual.ix. fu b PC«?“?‘uîSflinili‘ j:lvl^-'c Jlßacbir pinogcmto maualTc pu «4bo degi toienî eft oc filqe cpbîaim in fine ^ewenne wr

SR^

-ocr page 517-

3ofue


'''^21®®^‘^ f'^’it fil4tofcpb»^ic ?nr Ocfcribff pofTciTto*

parent forte alteri’trib’rfcd qr terra ptentä intra forte fus r’^nó habitata^pibinas vel ,çpt gentiles adhucibtdê boitâtes ad etbortationé lofucaeqiîerût t P5 If a panej 'Wpns pmlttifta^ 5’®* »? qrimonia ^nare

Ïlt;lÿlmibiîra tc4 *quot;ö«cam refpeem ^ultitudis mee été

^°Q^^édi qn X»lt;8ttlt«« alicui’ Ä'^Pötofetq? Riofepb baberent ™Wfimlcnln ad

ualuerut fiUj ifrV:fubiecert cbmneoö lfecertftbi tri butarios nee intfecert eo« q^tocutiepfuut Mn iofepb rad lofucti oireft. ©uarc oediM mibitra ipoffelTio né forti« t funiculivm^eft » fitn täte mftitudl« et bene t dirent mibi ons» ;^d q« viofue ait, Sippf« multus csiafcendetn nluâît fucci

3pitulum,rviij.

ngregatiep fftt oe« li| ifrf in fylo : ibicp fixerkab ernacultt telhmo c nnrt fint cis terra Ibiecta. » wmaferât ante filiop ifrV fepte trlb'-'q necdtt accept rat poffeffione« fuas. ^d eqs iofue ait.'^fcpq marcC tie ignania : i no intrati« adpoffidendâterra quam ons Oe^ patra vroy oedit fvobis infigite oefinguli« tribubus terno« viros vt mittâcosn pgantatcp cir cucant tra t ocfcribant ea

^iïtnb’manaffe ba gntoeeë funlcu* ^’WcÄelU ’ïlt;y ^Wi!«ritmi*

M®'‘’’®Wlcan* 43iofue ait.eroictf

^^^’’^'^itatois

Ss ?’®f«ndein K^snamnUtm forti

P°!J?flionc tuam.

^’low filü

Äon J.vocant Jf^falcatirqriU Ä^®wei«

meta uunie^ vuiufeuiufep mulntudis: referantq5ad ad ooruil iofepb t epbraï 5 me qö oefcpferiut.©iuidi »1 mduaffe.'j^pls muitjes nbsp;te vobis terra iu fepte par

b T mague fomrudismó ba h tes.^udas fit lu terminis fuis ab auftrali plagat 00

mus iofepb ab a^lonerme diâ inter bes terrai fepte

de tibifpacta infra pbere jeit rapbaimtqi angufta cfttibipofTeffio montis e^ SS -u®É® ^‘^®‘ ^ pbtaim.Cui rudert filq io .?? 2^2?' ’ Tfcpb,inópotenm^^ad mó .....tana pfcêderc:cum ferrets currib^ veanf cbananei q biiant lu tra edpeftri: iu q fiti fuutbcrfau cu5vinflis fuis zicjrabcl mediipof 5 fidensvaUê.©intq5iofue bebis forte vnärb trafibis ad mótcmbi fuccides tibi atcp purgabis adbitandä contra cos monerebdlü.cquü aUqü(eO5 redaetf eraitl fub trlbnto.vi pater e^ pdictis-yA) ficmanferant anc?» I^fc pater ponit foninm oçferfprio.t fcóo ea? alTigtMöo ibiÆt afcendit fors puma.Örca pnmn fdendu q ? lila oe fcrfptio facta ett ad inftincrü iofue g dros adboe mftfos tideo primo idivirl r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eUgonttfcóo lega* fpaciatT potent vlrra^pcc nbsp;«o^c eceennrambi. der ecû fubuertens ^ ebana nbsp;nbsp;Cucufurre^iffent vi^ nett due bias ferreo« brc rtÆirca prima ofetf cuma Icc fouilliinum. ‘'*8B$®Jggg5 q needs acceperant polfeffione.qr ^ncB alicl53cccpcrat:ru' bentgad vltra io:* danenudas t epbra im citra:mananeve ro partim hinc par* tim inde.vtpjerfu* prodictis, v/c 'OftçllÆ.^ano« erant beneoiligftc» ad bndû portioned oefminatas.Tçpn» min’foUicitiadcttiP pandü gentiles 4 re mâfêrât in fra.qrqn bete magis follidt’ circa re fprió $cir* cacóenj^/f itli5f^ te oc Ungut trtbub’, vt nulla trlb^ poffer cóqnerioeiHa oefc^ tiencf/g Biuidite vob frâifcpté gres. Pm namcru tribun; qnó acceperâtbere* diiaté.^icût 3Ût all

«^^‘^^^’’^^^’itt^wsvtcbanfin {gt;lqelt;/5 ÏÏ*i' ®®’«nionS6 cov aUegatiou^/ a ’^epn* ^^^wagne fortimdis: filij cm cpbraim fueft dnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0 habebis forte vna.nó ê inteUige

^^^^^/'’^^'’^^’tt^titplures fortes.fed quod otei' « ’’’*®*’i® fortem vnam fie cftinteUigendmn tes nbsp;nbsp;nbsp;‘'-'^^P'tns in terra aedfita in forte tuarlfed acquit

expugnado cû oeiadiutorfo:qui th - nbsp;nbsp;poteris fubfeindere nemore i oilatarc fpa

tn q? occafionc hui’oicti dice nidendsm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®t® terrâ.Ç aliqua retinuit oi

maioré multitudinêtljhoc nó cft tpcedentib’qroietü ê q »etia terra phfliffinop lei^bececiderntfnb ofuiffonexü trinó effentacqiï led boe oiem fortes nó effent abinuicê o iftinctc 1--gt;^»«nirte;2er iflam additione. « lïapi.tviq. I nbsp;nbsp;nbsp;®quot;StegatKp funt.^ic put oefcrib ff affignano for

1V Jlu®”'^®P^®’ibub*refidttis.Circa qó ^ocfcrfbif ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--------------------li’—

tor^^fJr ^^'‘^'•'ittffatio-fcöo fortiu oe!criptio:ibi.|xe' nbsp;nbsp;fm q cótinebatplures oomosn vna oomus maioré pré

ufhir- ^1^® Stiers omidetio poffcffio circa ftnexit. nbsp;nbsp;cpaharfm q cótinebat plura capita.^ eptu ad hoc inteUi^

fàwft- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primatfflt;a Congregatie^ nbsp;nbsp;giturqóallegatu eft oc libro numcroç.'^luribus oabia

ten hh ‘quot;^ffL^^Mo.vtibi cufolenitatcoebita tranffcr nbsp;nbsp;maioré -rpauciorib’minorémó auté ad lnequalitaté for*

Hacniii« p^^quot;^quot; ®quot;^ ®®galgaUs^ ibicp fiverüt tabcr nbsp;nbsp;tmm feu partium que affignabanî fingulis tribubus,

lofiipn -^ ® ^ ®'f^f to fPtte epbraim oc qua tribu erar Ifb ludas fit in terminis futs-i^.crat cm in imino auftra* lbifttu?FS?’’^* 'tom3gi65cl3b3toe cultu ommo.i idco nbsp;nbsp;li t tnb’ cpbraim taquilonarirqr erat trib’bcUtcofiores

Wom^’'to wbçrnacalâ ad mancndâ.t ibi manfitqtto adfuftinendû impetu inimico? aduenientm? filiosifrV Utranh““3 fylo tranffatü fuit in nobef/ c Cr fuit cis nbsp;nbsp;ab cetrarqrnó poterat fie e?alqs pariib’inn-arcreo ç ma

toÄ^Ä ® ^tonc effet adbuc acquiftta tota vt pa- nbsp;nbsp;re mediterranen claudittotulams occidentale terre pw*

Apaicns.çqma aduerfati} 4remanfqat nó audebat mïffwntotï Iordanis Annins lams orientale»


qui qille pies ft fuc* runi cqlcs qr tribuo nó crât eqlcs inmul ritudicT b pfonat ci qóimediate pmittff.©efcribat ca mp numerü vniufeuinfeç multicudis pfonat ctia ei qó feribiP jSiüe.ppv|.‘^lurib’ maioré pré oabuts.^5 ? h videt illó qó poftca fubdifbXircuite terra i oefcribttc ca t rcncrtl mint ad mc.vtb cora ofto oeo vro in fylo mitta vobisfor* tem.f.adboc q fetatur q tribus qua pté brc oebeat.fiauré fuiffet facta oiuifio p ptes maiorestminores Pm maioré vel minoré multitudine cutunibet trib’phoc ftiiffct fcitu qua parté qnelibct tribus oeberet brct miffio fortiu p io fuc eet inuttlis.imo poffer eé nocnu.f.fi fors trio’baben* tis maioré multitudiné caderetfup minoré pané.ióo fm ifta via oportet Dicere q? fors etc oiuina ordinatócfernp co debat fupparté ^portionatä illitribuirt fie nó poterat té nociuaincc etiaj erat inutilis imo vtilis.f.ad reprimenda cótcntiones 4 poffent oririifi illa oiuifio cét facta fimpfr er ordinationehumana,®? vero oicût q? gtcs édicté fuc run t cqlcstquelibet ps fuit oiftributa p familias vniu» trib’.vcrütn vna familia accipiebatmaioré parté $ alla


-ocr page 518-

Kiber


eKBamp;crmbitcttbucvc- fdâd aurtrfi.cteuentt ad ßäMÄ^^ö metïadmevteoü 011000 fonterogd trâfiens ada4

vro mittavoB b foitê q:n dl mfvoege leuita^ t 6 fa-


^•ffi füqjftlrrcdncnt. quot;nbsp;3Wc ponit crccntio tgt;cfcriptól9ïpt3 Ifa. C5pdicti9:qlitcr aüt Iidtû fîr vnfonibus Cicrû foft.G.vn.ca.ec ctia ^umeri.icFFin« «—t/o Cc afcê.fow pa.

Wc ponitterre oc^ icnptc aiïisnatio.et ßtribuibeniamin.fc cndoalqsfcjc tribu« bubus.dic.ca.ifirca |9tTróptribui beuia« min termini affigna tnr.fecndo cinitareo noianf:ibi. ƒoerteç (Îirca ptimuoicit.

^-Y/a ft afeendit fors ^ma.borq » bierfm j gt;parte ccciditï tri« pu bemamin.vtoi« cm fuit M eftiu al« noa loco $ locactr cüadiaccuria:fequiC ^'''^fb 3Êt£p pcrtraiicus iupt3 lu5am 3dmeri diem ipfa eftbethel: tucütaüqlt;ripfa eil , biernn q vocata eil Iu5a et bethel: vtoi« crû fuit (ßeä.tcviif. Çboc nó videt veru qj-bcodeca.vbino« minantcinitatcs fo: tisbeuiannnbethel thithn biitmete uo noiantalqoi medio iuterpofins.l^cbic imediarc ante fit mé Ito oc bethaueurquc «Il eadeen bethel vt oiernê fuma, vuj.c. tideo meli’videtq? (fia bethel î lU5a eil aliaahicrtmiuec cn: incôucuicuô q’plu« res duitates cifdem noibus nominetur qt hoc frequenter re perit, aduertenduj tn dlCsilla bethel ft cil óforte bcntaniin (ó oï hic.'^ertranfî enslucta Incanoin« eludens ipfam.ideo ^ndicu.i.oefone io uph eriaoicif.

«Tontra aphticu vent’ eil alloua ris: eponithic ^ pre o:« bistet qflat ille ven tueX/o 'Jurta lat’ iebnfei.babitatotis bicrufalêtcuius vna pars cecidit tn forte beniamin.

—Çtpertranlîtvftç ad tumulos:heb:ei bicût.lBftpad fini« «ose regione afeen«

cerdotmonlê eo; ^beredt tas, i^ad aut -trubcn -roi midla trib^ manalfe ld acceperat pofTefriones ruas tras loidanê ad oiiêtalem plagaqsoedit eifmoyfes i famul^ofn.Cöq^ furreciP feut vin vt ggerent adoc fcrlbêdd tra: pceplt els lo fue olcês Circuite tm oc fcrlblte ed: ac reuertlmlni ad me vt bic cota ono oeo vro In fylo mlttavob foité ^tacp gteeerut t luftrates ea In feptegres oiulferunt fcribêtes lvolumletreuer« flq^funtad lofue m caftra fyloH^ul mifit fottes co:d ono In fyloroiuifitcp terra filljs ifrfm fcptê gtcs. ^t afcêdit fois f»ma ftllo:pben lamln g familias fuas: vt poiriderentterra int filios luda 1 filios lofepb.^uit« en termin’ 'eoç p aquilone a lotdane ggens lucta lautus biericbo fcptctriouaf plage:T inde5 oeddentej ad mótana picendês t g-uenlens ad folitudiné be-tbaucn aten gtraflcns lur« ta lujam ad mendié ipfac betbehoefeêditcp In alla-rotb addar in monté qeft ad mendié betbozon mfe« noils Tinclinaf drcuiens p mare ad mendié métis qui refpldtbctbo:on ptra affrlcu, ®untq5cdt” dus incartatbbaal : 4 vocaf et cbariatblarlm vzbem filio rum luda.lBee c plaga co tramaread oeddente.^ meridie aut et parte carla tblanm egredifterminus ptra mare:1 peruenitvfcp ad fonte aquatu neptboa. ©efcendittB m parlé mon tls quirefpidt vallem fill-rum ennonteft ptra fepté trlonalé plagâ in ertrema

parte vallis rapbaim.jBc iccndltcp i icbennon.l. val » lis ennon luda latus lebu

loneti cgredienó ad enfc« gtSuniQW^^ e mc04.fontc/oUö:ïgrran b8ntbontlt;dlt;®5,i^ fitvfepad tumulos qfunt y/f fiift^SpJ cregioneafcêfus adomim

”ƒ«?'’“? - J***quot;?*?“• Äfts f ld dl lapide boem filq ru^ nemvimi^wÿ, ben c ptranfit ex latere a4' vt pateretç^i-Ionis ad campeftriatoefee ditt^ln planitiêtiptergrc dltur ptra aquilonê betba -gla:funtlt;p e,ritus ei^cótra quot;^'tates-^fc^SinJ linguam mart falfilïïmiab ter po^M’^ acjlone lu fine lotdams ad SSf ’*'^’ auftrale plagâ qdl fmln^ Sotiim^A tUi^abouente.feecêpolz f^h ftSW felïïo fiUoç beniami g ter^

minoa fuoo ictraiim i fi' ““‘SSW milias luas, -fuerutq} «^ uitates ei^ bicrlcbo i be^


nomuww^syi cmm luit T^rei^


SSIS*^


tbagla T vaH'cafis betba


raba t famaralm et betbcl ^ _.„.«s^ caulm T affara - roffoiavll ^ ^^*’


labemona-roffhl-rgabec duitates ouodedmzville ean.iOabaon t rama t be rotb T mefpbc capbara et amofa-trecem larepbel ct btbarcla - rfela belepb- rle-bus q eftbicrfm gabaadt carlatb duitates qtuozde dmTville ea?2,Ilïgt;ecé pof felfio fillo? beniamin mt-^ ta familias fuas, apitulum.nt» egreffaé fozsfeda illopfymeon pcreo-gnatlbncs fuastfultqj hereditas eo? in medio pof-fclflonls ftllop luda:berfa beet fabeet moladaz afer fua baala- tafem t bcltbo-lad bctbularma t ficelecb tbetbmarcbabotb- tafer« fua bctblcpabotbt farobé duitates treded t ville ea rum.:^nn i remmon za-tbar zalairduitates qua-tuo: t vlUe earn, ©mnes vlcnli per drcultu vzbmm iftarn vfqjad balaadber-ebamefb contra auftralem plagam.lbcc é bereditas filio; :fymeoniutta cogna tlones fuas in poffelflonc et funiculo filiozam luda: quiamaio; erat: ï idcirco

«WW fctoiaiAjFiyr qnanaib^i^ SS;*i PS ST® 8SSï|s^

Ä«

SÄ

PO^^-M tojeaïCl’^frttfP«

Samp;’*'*


-ocr page 519-

gofuc


amp;^®® *‘^®® ' ^‘5 ftlij fpmeon poflederut in «sÄtS ’2«“? I*“*^ ƒ• ^“^ duep foiö tcraa fdioç 53^ bulong cognatóes filas c fact^eft tmiii‘^polTeIïioiu0 ftUo^jabulon vfep fanebe ;^fcêditlt; p 0e marii meda

wl®?”’ ^ f«’’’’® f'^ïc SÄ« ^uc nodS P®''cliionc accepc' J^t. repertu fuit® Sk^didnanofoni S?««6-tWe® 8l^ H^î locapeforte tU' fÂ'’“^ adtonew l°?itribus fvmeoit

^Wtt trib’oan.vtoü quot;T^^Siforator

S™io?5abulon:ß fecundatle fucet

^'’®'’®u be-ÏÂ^^^fo^i-tftdn°^’’^'’ubor.t

1S’^îfwificatpé l5?”l®*“f8qnieft fi® '”tcrmcd'us Ï’mtatistvallis

laait puetnt in oebbafetb vfqjad tozrentê q eft p le-conanttreuertif oe fantb cpoiientc in finem cefeletb tbaboi:t egredif ad oabe retb: afcéditqï p iafieit in de ptranfitvfqj ad ouenta lem plaga getbefert tbaca finit egredif in rêrnonarn pbartnoait circuit adaq lonemt natbon. ^utitq5 egreffus ef'^vaUïeptabelt catbetb t naaloltfemron f t iedaba tbetbleêiciuita-tes ouodccim t ville earu Ibcc eft beredttas trib^fi-

rtfiiPi^cmaHanó amp;^^S4Uia

lio;:53bulonß cognatoes - gt;vv.Mun fnasivibes t viculi earu» jj®'ff be forte inde s ^facbar cgrefta eft fois qr ta per cognationes fuas1 fuitq5 ei^bereditas icjra^ bel et cafalotbiet fune5 et


affaratmt fenom naarotb -irabbotb- tcefien baemef crametbtenganiz benad di^ betbfefes ipuenit ter minus ei‘-^vfq5 tbabo: tfe b fennatbetbfemeslerätqj exitus ei^io:danis ciuita--tes fcdecltville ea;i Il^cc

ö”’f^'‘ut cnim

«oom eft ®«bltutcsvcl

Swput6ïle5a j^feiaect vfcç ^ctbfenies

Un?^?“‘u forfi-

’5^cciditdorsquui ^^ poffeftio fllioçifaebar Ä*^ ®f®?«f«r» Ecognatoes fuasvibes t tieSh?''®^“®''«’ ’ f ^toiH c®?« Ccciditqj fo:s ^^ Ifilto^®^^®^^’ ’ nbsp;nbsp;''quot;r« rrïhnii fill A-jn afpr «irv feAwqSntüï

qnta tribui filioiuafcr per cognatoes fuasifuttq5ter min^ cov alcbat-tcbali et nbsp;in o:e gladijli poffederut

betbenz arab t elmeletb- tptbabitauerut in eavocan tes nomen ei^ Icfendan ei^^’ ^fiin iiquot;rf ,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^^ ?U)ct3tarnen fuubc-

pofteftio tnb^ fiUov banß nbsp;nbsp;ncpiadtü ficut crat

cognatoes fuasi vibcs et nbsp;nbsp;iuftumndco fubdif.

q viculi cav.Oqï cóplcffet't^ #rbcmqu3po-fo:tc biuidé terra fingulis nbsp;nbsp;itnlauit tbannatbfa

tm^ ‘“'‘uorum

lgj^t«m«m

itoftquot;‘«dtt0fa-Ä®°f'®f««uli

^«’biurmtoabaf

arnaad et meffaliet puenit vfc^ ad carmclu marltfy oizlibanatbiacreucrtif p onentebetbdagonT ptrâ-litvfqj 5äbulon‘ tvalleiep tael ptra aquilone lbetbc metb et ncieli cgrediturcb ad Icua5 cabult aera iro-obzamont cbana vfq5 ad fidoné magna rcucrtitureç inboima vfcp adciuitatcï munitiffimatyrumit vfq?

ofamierütq5 exitus eins 1

ammsTafeg troob:cm(ta nbsp;fo:sefna. erst tams

ölbacitidc Wtiatt tem oîcût ç Keet fuc nmófoïtf todc/ttc^

t;e0vigiatidue i ville earu lÖeeé pofleflïo ftlio^zafer 2 cognatóeo fuasvibefqi

k t viculi ea;ï»^ilio9 nepta Inn ferta fois cecidit Tup familias fuas:^ cepitfinr u^oe beleb -ibdó fannam

t adamiqénecebt iebna-belivfq5 lecun et egrelTus -t/u ƒtbair femc0.ü

® auitas foKGiftaauf

eoçvfqj ad ioidanêireuer titurqjfmin^ p occidété t ajauotb tb3boi.atq5indc egredif l vcucai t pträfiti jabulon p meridiêt1 afer p occidêtêitliuda ad to:--

partem, vt patet ep , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;premiffis.

dane p citum fotciuitatest^o i^usnaucrüt c5 munitifftmeaffedlfert am nbsp;nbsp;ira lefen.otcum be-

madt reebatbt ceneretbt edema t arama afo: et cc--

rum tamé adiuncte forti ipfiuö oan: eadem rationequa aU qneefuftates oe Ie:-tefude fuerûtadimt tte forti filioyfyme-onvtfupra ©ictumc tas fuit DC fortc oat» tarnen erat inctafor teifaebar fta ^fora ifaebar ibi terminabatur Fin vitam fui brei q? bee eil duitas que vocat lays.ÏU-dicura.jcviij.vbl agi tut oe ctpugiiatónc Dicte duitatis.

v des t edrai nafo: t ieront magdtbcl bo:e5 t betba--natbtbetbfemesiciuita-'^t^p Tocatcs nomê dus Icfcndan. id eft

tes oecet noué t ville ea? |^ec êpofteffio trib^filio^t neptaUm g cognatoes fu^ mas vibes t viculieaç.Cri bui ftUoiuï ban p familias fuas cgreffa ê fors feptla, tfuit tminus pofteffionis n eC-’faraat eftaol.tbair fe--mes.i.ciuitas foVi felebin tabbialont ietbala belon ttbenna t acbiom belebe ten icbtont baaladiud et

nomine compofito cj eantiquo t nouo: tfmiftam traHatio-ncm.inbebreo babc tur.ift vocaucrum nomen Icfcndan.id eft duitate que pus lefen vocabatur.uo-minaucrût can nomine fimplidiboc confonat ct:quod Dlt; citur ludicu. tviq. vocato nomine ctuii tatisoan que priu«

banc Tbaracb t ictbiêmó torsvocabatur.

^bierewt.^5«r*yXJÄ tmmo qrefpidt loppemi

ipfo fine concludif.Ween

0 derûtqîlfiUj oan t pugnax nerunt contra lefeni cepe^ runtq5 eamii :gcufferut ca

tur oucis Diuidétia poffclTio.i.lofuc:4 ficut fidelis Difpêfa-tor alüstcrra5Dtftti

buit ntbil accipiens fibl ^ria auctoritate:^populi cóccffio neadeo fubditur.

y p tribus fuas oederut Mij ifrtpofteffionemlofuc ftlio nunlmedio fui lutta peep s tuin bniivibê qua poftula uit tannatbfaraa in monte

raa in monte epbra im.crat enim Dc illa tribu.vt babcf ^#-mcri occimotcio capitulo.

V/t 'ï^cfompolTcfrio

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nes quasforte Diui-

Cpbzaïm fct cdlftcauit ClUl nbsp;nbsp;ferum elea^ar faccr-

t täte bltauitqj lca.l^e fttt dostiofuéfiii’nun; mare befuniculo acjibaet poffcffióes qsfoitebiuifc quefupraoicte funt


-ocr page 520-

Ziber


^/v Coiâ ofio ad oftiu tabcmacnli.i.in atrio anteoßiü ta-bemacnli.Tüï tabcrnacoluTcftimomj.q: in illo erat ar-


cb^in^ erat leciq tellimonü vocat in ptil/'Iec^ Ca.itt: locutus éons ad iofuc/i^oHi^ actucß oc terre iuilîone.^ic pór agif oc ciuitatû refugii fepatóe punio circa

bocpcépiuoni reno natur.fcóo citccutóf caîubi.jamp;ccreucrût (Ç. firca piirnû On ^fb hepate vibes fu ' gifiuo^ioc qbus lo-



fuerüt remedia,'? pchL^Fer floofti'cm fpwam» ' j^yir baptifmus q: in co fuitrps bapti3at’^‘’'^f” ante WI^ turem mudandiracru fncfacrariftime

tifinû vero fuerfit tria remédia ? P««’quot;®^^ ft«’' ”1


cutosfumad vosp manum moyfi^u-meri.rvev. ï ipeui. Tir.vbi ifta materia plcnt’ctracrata.ïió oiemuscbic ptrauf eundumt/c (ßu^ eunep anima pculTc-ritnefcius.i.cafuali-tèroinoi|^o ®ta-bitepante ponas cl-nitatf.i.ante indices 4 antiqmsfcdebain in fonb’c(nit3ru5vt dlibetpdiTetad cos accedcrc.ióo fubdlf t/e ötloqucf fc. vi.

(HPttfuia tn finalis oe fua innocctia.vcl oe pnonó oabafper iudicc8 ciuit3tu5rc-fngi):^p indices illi nsciuitatif in cuius terminis bomicidiü fueratppetratujmt oedaraturn fuir /iu merijerrv.

Y^f (fucpvltoi fangni nis cu fuerat pfeen-tos.i.4)rim’occiiï. ad que fpcctat cam Ocfuncti ^fcqui.

^fii 3®on trader illu eet eftfnia fofpenß uavfcp ibif/i iPo-nee liet anteiudiciû in ciuitate in cui’fer mino fueratbomici dium ppctratû: vbî oncebaf be duitate refugij cû fecuritatc c fnia oata oc ci’îno centia reducebatad duitate ffugij ibidê faluâd’r fi aütoaref


Tut elea5ar faeerdos zio-^ fue fiU^nun:r pneipes fa--miliacaetribun filto^ifrf Fifylo:eo:abno adoftin ta bernaeuU teftunonippar--tincp funt fra. TTapi.rr.

2^loeut^êon0 ad io



fue oieês Xoqre ftUjf frf- roie eis.hepate vîbeb fugitiuoç oeqb^lo eutus fum adves p manu


capednfolîtudîe nctribu ruhen tramotb ïgalasdd fbu gadt gauloibafan öc tribu manalTe. Ifeedutta--tes pftitute ff enetis ftlijs ifrht aduenif q habitabat mf eos.vt fugdad easq anima nefeius peuflifïetîz no moterefimanu ^dmi effufn fangume vmdiearc eupiétis oonee flaret ante pplin erpofitur^ earn fuâ»


c moyfi vt pfngiatad easd

ennci5 anima peulferit ne^ ^^^/Canitnlum.rri. feins et polfit enadere ira


^dmi qvlfo: eft fanguis: en ad vnâ ba;: pfugerit ei-o uitatnrftabitCB an pond d c uitatis T loquet fcnioub^ v:bis illi^ea q fe eopiobêt innoeenfê: fieep fufdpient eû:-roabnt et loeft ad babi f tandft.Ocpvlto: fanguis g en luerit pfeeut^ no trader iman^ei^:qz igras peulîit ^nmn d^rnec ante bidun triduuuc ei^^baf mimiek bi^t babitabitieiuitate il la 1 Oonec ftet an iudieinj earn reddens facti fut:rmonaf facerdof magn^ q‘ fuerit in illo tpe/Ximc reueitef bo micida:^ igredief duitate coomft fuam oe q fugerat k©ecreuerfttcp cedes in ga lilea métis neptalimri ft^ cbcm in monte epbiaimc cariatbarbeipa êbebioni monte ludaî tras ioidane ponentalê plagabicricbo ftatuerftt bofoi q fita eftm


fnia ? cum tradebaf

’amicis inffeeti occidcnd’ttnómoriaturd intcrfecit.f. a cafn.S^onec moiiaf facerdos.boe refcrf ad illudpdictó ^/ b ^r babitabit in ciuitare illa: q: oc emirate refugij non poterat ad ^uö loeft rcdirc:ooncc moiercf fumin’ facer dos.cnPeaufe aflïgnatc fucrftt.0umcri.KKrv.i^k Sgt;e-crcoerftt.'iR)ic.pont£ caecutio pdiertm3dati.q: feparaneFt fte duitates fugirmop tres cltra ioidauc ? tres vltra: fm g ^ fuerat pceptft a Ono.r^ue.rtcv.T pj Ifa.^otandü tri ep ocs ciuitates refugij fucrfttalTïgnatc lenitis jjutbabemr in capitulo fcqucti.3d oelïgnandft g pin clericis ocbet effe rcfugift totius ppfiJlfeozaliter ccponcdo.ciuitarcs fugi-tluorç: oefignât remédia peccatoj.fucrut ante tres vltra iwdanc.ttres cura^ad oenotadu ^ antebaptifmü ? poft




eefferntcp pneipes familia^tleuiad elea-an faeerdotê tiofue


^ ftlin nunit ad ouccs cogti


•’M ciuiwol ’ ivdn SÄ SÄ* SÄST SÄ



onft p fingulas tnb^ftlio:? ifrflocutiqp ff ad eof ifylo fre cbanaan:atq5 oirerftt. ^P|ifiöquot;p^J b©ns pcepitp manftmoy^' nbsp;nbsp;■'«•««*

fi vt oarenf nob vibes ad


bitandft:Tfuburb3na ea? c ad alenda iuméta. ©ede-' rfttq5ftlij ifrfó poffeffioni-bus fuis lurta impiujoni duitates tfburbana earn o jCgrefTaq? c fois in familia caatb filios aaron facerdo


cepntJ’^lLjtP^'


c fis ö tribuindatfpmeont beniamin duitutef treden cunio*»^f t rcliqsfilio: ^ caatb.i.lcnr f/f ^ M4ilgt;efigt;eamp;t*emW £»lt; epbiaim t oan et oimidic dgitó^-^ trib’ manaffe duitates O€..^/o é®jSjJ ““ i®!«'’’ fiW® scr(on nbsp;»^Sl»^!*

egreffa e fois vt acciperet Äö»^ Jpi 0e tribub^ifacbar tafert amp;dó.$*J(fe ncptalim:oimidiacp tribu mo manaire in bafan : cium JJ^»

alnmcraritc.Jte ’ castbitc fofi'öt®^ÏS3SnrÄ qma aliqui ocfccndcrut per aaron.? voesn |Wgt; rpcdali nominc.licct cü bocoiccrenfcaan?’ jjfc qui ocfccndcrut oc caatb babnerunttm ijon’ ^ ^ ju ? vocati fuut caatbitc:? fucrut oc nonj^J‘\^(ïru|(' nitc vcro oe numero facerdotuj.? uciroii'^flh^ qu3tuo2partes.f.aaronitap.caatbiMn»'^?'^#H'’(i|S raritaru.vt plenius babefßttC ’fM;^*’^lK3^, (jjl agit oc foire aaronita^ cu tf^ o Cgrf''?X^((j^Lpi miliâ caatb filioli aaron.i.coÿcaatblw bA funtaaronite^ c ÏBe tribu ioda ? fyi^S lt;r^ nie tres tribus aflïgnauernnt cis tfW^-Afdl»^ na « fimiliteraUc tribus affignawranip^f


-ocr page 521-

Sofue

’'sSbÄ''**^ leWUîijjiit eximit to Ifj.t puto, tlnoiir«* Wiop mda.lBic ?fir e)cpnmuuf in gneub^ paudftA?leuitis 9fr®iata:2ß familiae coii,i P5ifa SSr^^ÏS isroe '{’0 i villae oederàt. lt;balcb ®‘^^bitandfilijeaaroii

SÄ“®'‘«mtni'

®gt;gt;Cu^oêstrtb’: vt

EV'-PniKTisitettii

Wone eult’od ’«''’113 tin tribu Dtp ^^evlderd:fcóo ne J’^WvcUncvel binoié bftentatióg ’«ïnimig grauaref nrcioq2apö oésge ''^iteclfuit0bfii.v

tes numéro trededm ♦ ißt ftlijs merari pcognatóes fuas Oetribub^nibcx gad T 5abulon vibcs ouodeci î^ederûtep filii ifrtleuitis duitates z fuburbana eau ficut pccpic ons ß manum moyfitfmgulfoue tribuni

f tes. Se tribubus filio? in da zrymeon oedttiofue d uitates:qrü ifta fuut nota: filiis aard g familias cba-

at leuitid geuerilpna etn fois iltegreiTa écariatbar-be pris enacbiqvocatbc bion in móte iuda:zïbur-

; s bana d^g drcuwu.^gros 7l7oz villaf ei^oederatcba

lepb filio iepbone ad poffi dendfi.^edit g dliisjaaró facerdotis bebion cofugij duitateac fuburbana dus zlobnaincu5 fuburbanis fuisz ietbcr z iftimonzbc Ionz oabir z ainz Ictbanz betbfames cd fuburbanis fuistciuirates noué oc tri-bub^vtoictd é0U3b‘-^ ©c tribu autê filio? bcniamin gabaonz gabee z anatbot z almoncd i^urbanif fuis duitates qtuoi oes fimul ciuitates filio? aard facer-doU trededm cd fuburbanis fuis.lKeli4s:^o g familias filio? cbaatb Icuiti ci gener’ becêoata poftef fio.©e tribu epbiaimvi-

Çilliditendût ju-bioiuino fulte« buatotoppVoïvd ’billtoqbntcuram litatio:^tciqöfa wdotco egypti tßC »111(6nofuemt có PUlftvêdcrcpolTefri n^sfiiaeiqjalimcta n80e publicisbov Wspbcbanïivt br. ^W'ïbij.qjto qale iwc tenebanf oocequot; fcppVmoc bis que canet ad cultuomî-tinaacili’at nocebat coierat in omib’ tribubus oifpfi: eeutivuatribucoiv ËicGarw i' Jicdit-‘Pt'iis.Wcponitur tprlosatio refpeem Pdic'oiï.qjintoro ll bio((lo 3ctiiè6acd' litioneterre .pmiffr cnispadiutojiüoi-uinutboe eftquod ticimr.

1,1 aeditc^Ons Ifra-fiioe5terra qua trains fc patrib’ cop iiiraticrat.oequo iu fimeto hi (genefis rnj.llliermcmetlp-funr iuraul tc.filUö Hweibicno videtur Wû.qjtota lila ira nócrat eioaedfita.Ç (nleoaadbucbabP rent beitie. q: adhuc no erat to tâta mWtodtoe^poffent tota terra foffiefenter popularcrtnnc auretantü babebane oe terra quant» fufficienter poterat ab eie populari «ha' bitari.tidco oominueimpleuerat oictum fuü Pm forma ^»nuffhf/k featacp cft ab eo paje in omnibua per circuit torn nationes.i.ab

bes pfugij ftcbêcd fuburbains fuis: I móte epbm z ga3erz lebfamzbctboió cd fuburbanis fuis: ciuita tes quatuoi. ©e tribu qj oan belteco z gabatbonz bailon z letbiêinon cd fub urbanis fuisiciuitatcs q-tuoi.*i^o:ro 6 oimidia tri bii manaftetenacbzietbiê mon cd fuburbanis fuis ci uitates one. ®es ciuita-' tes occê z fuburbana ea? bate fût filijs cbaatb mfe-

uhant multi genti-lö-vthabet.f.jt,t(ii. «pitulo. Siicenduj ÇDominus p;cdice ut feels tradlmru’i terram non flnml4 fneceffluc ^ptcr ra-1 tlones tactas fnplns in pnnclpio.xltj.ca. Quaruviucftne có-tta ftliofifrael crefcc


nous grad^.fiUj0 quocp gerfouleuiUci generis oe ditoe oimidia tribu ma^ naffepfugii ciuitates^au Ioninbafantbofrdeufub urbanis fuis.ciuitates ou

omnibus percireuf tum nationib’iquia lUi qul crar ejctra tér ram jamiirtonis ; vt cgyptq.idumeitaiM non audebam con-tra eosmonere bellum.

as ♦ 'iboiro Oe tribu 3fagt; t/i ^»nufiç eis ho-ftîum.i.iHopqui rc-manfcrant adhucil»


ebar cefion et oabererb et iaramotb z engannim cu5 fuburbanis fuis duitates qtuoi.ïBetribu ante afer; mafan et abdon et elrat et roobcufuburbanis fuis: duitates qtuoz,2^e tribu

terra agt;miffionis : q m3gis ,ïp2ie oiccb3' . tur hoftes co? quia inhibitum cratfilqs ifrad facere cum cis amiciciasvthf iïu-mei i.gt;;]ciciti.zq.hoc Itbïo.jcpq.

quoq5neptalini duitates cdfugii cedes in galileaet

fnm.fed videt q? ii» . boc peccauerut filii ifrabd.q»ia ficmoi ctumefupn ca.)cvj. et.tvii,lUi oc mbu cpbtaimetoc tribu manaffe peccauerut in boc:^pcrmifcrut aliquos bolbum ha bitarc in fonib’fnis fub trtburo.W^icen-dum ç tribus cpb29 initoimidia manaf fc erit in magna mf-r(mdinc:ficutoictU5 cftfnp2a occimoicp timo capitulo. p:o-ptcr quodcónqudli

fuerunt oc artlmdi-ne fuc poffelTionise poterant etiam (0Ó3 aduerfarios fopera-re.vndc ibidem cici tur.'ï^oftçp autem céuamemntftlij ids hehfubiccernnt cba tianeos:?feceruntlï bi tributariostnee inter fecerunt cos.fcï licct fin preceptum oominilicet poffent ouctl cupiditate tributi. libs autê oub-btts concurrentib’’. fellitet multitudine ad terram populandum z pôteftate adi adwerfarios oebcl-landum non erat finis Ifrad licitumrc-fefuare babitarorcs illiustcrre.fifm pre ceptû ont oebebant

«moibdoK dwwnarar^SffîSS fuburbanis fuisiduitatef tres.®és vibes familia? gerfon trededm en fuburbanis fiiis.^ilijs aut lucrarileuitis inférions gra^ dus g familias fu3s:oata eft oe tribuïabuloniccnal z cartbaz oamnaz naalol duitates qtuoic6 Iburba nis fuis.^c tribu gad ad duitates pfugij ramotb in galaadz manatmz efebon z ia5cr:ciiutates qtuoi cd fuburbanis fuif.©c tribu rub en vitra icidanccótra biericbo duitates refugii: bofoimfolitudinemtfoi z la^er z ietbfonzmafpbaci uitates qtuoidifuburba-' nis fuis.®es vibcs filio rum merari per familias z cognationes fuas ouodc-b cim. 5uq5 ciuitates viu-ucrfeleuita? 1medio pof-felftonts filio?ifrt.fucrftt rlviq.cd fuburbanis fuis finguleper familias oiftn

1 bute. Bcditq? Ons Oeiis ifrabciiöêmterra quatra diturd fe prib^ eo? luraiie rat:z polfederuntillaatq^ b babitauerdt tea: oataq5 ê ab co par in oes g drcuitd i nafoefinullufcp eis boftra

• mrefiftere aufus cft:h cuncti


-ocr page 522-

tos interficere î io trib' ’cpbiaim ctrfb’mnnaiTe peccanc nbsp;nbsp;anctotifaie .{ptfarÇ bcfidlf cdin dmn^ii® jJ*amp;*

runtoimittêdo cos (n fojnb’fm^tqri sût illa übo vel alte i^/l ^r oiltgatiö onm oeü vedru-cp

rum coc ocfidcbânpoterâfbabftatozcö terre didirione re nbsp;nbsp;nus legis.vtoedaratuj fuir oiffunu0 ^f“5;vtcflj,

dpcre:veltreugâ eu ets faceremó ad fempiq: erat fimpfr nbsp;nbsp;am.ln oi.vijo cPnufle « plc vinédo.q:

lllicirü: § ad tóe dufep baberent multirudiuê fufficieuté nbsp;nbsp;fcricotdlat ventasifm $ o: pöxiciiu^^ •*lt;,vol^

ad terra pop^andu

ïvlrtuté oertruendi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mniieraii ^-nó.

coaidbcpêdebat cjc volutate ont 4 illos referuauerat i terra Ala vt in cis etpiref ifrfrvtruferuarct ei’ mandata: vsl nó.vt baberêt pfnetudiné pliadirficnt olerain edfuptat principio jenteapt

lt;/ 03pitulum.Ki:i|.

^dem tepo' re. ’i^eeêvlti ma ps pand

palls Itoi’ Uba inq agif oe^oucis oifpO' fitlonc.t^ in^tu re fpiclr finem certami me. febo ^ur refpi-clt ips pacio.c.renj, fclo ^jut refpicir tps fuemojtis.ea.teuy. Circa pnmûfciêdû. q *bellis terminatis trib’rubentgad et oimidia inanafTcoe bebantreuerti ad Io ca fua vitra kodané boe tri oebebât facere oc licentia tfeitu iofucîtiô limooaf do bee licentia: febo


in cop oinonê redacti fût, danead occidental^ eius TnevnnqdeX’bû qÔ ilU^ r pUgä^Cntp onnittÄeoöi tabnacula fiia -Ibndl^ffet


pftitu? fe elTe ^miferatur-ntn fuitßreb^ejcpleta funt omiiia» lt;1 (Tapumh ©dêtpevocauitlox ruerubemtas-rgad^ ditasToimidia tribu




cmanilTe oiritep ad eof,^ ciftJoiaq pcepitvobinof o fe0 famuroni:ih ^^m op


nomfoeldolatrla: ibUCtUKOvemflem» fdo crcidfpefama: lbi.€t interim mifc-rum.qrro oeclaraf Vttas plmaiibi.hc^ fpondcrüttp filij ru-beuXirca pmü fcié dum q licètia oarar tn fuUoopUci condi nonc^ut videbitur ^fequcdot^|P:imo igif notaf tpooebi-mbai*licctic cü o:, '3 eodérgc.f.4no'


bu0 obedilUtnec rdiqftio fré0 vro0 longo tpe vfepi pntem oiê:cuftodiêtc0 im peritt oni oei veftri.^uia igif oedit on0 oeuovr fra trib^vn0 quicté c pace fié pollicitae reuertiminit ite in tabemaculavra t in fra polTeirioni0 qua? tradidit vobis moffe0 famulaoui e trano toidaneuta outarat ivteuftodiatio attde-toge ? cóple3ti0 mandatu t lege kqua pcepitvobio moffes i famulu0 oni : vt oiligatis mOnrn oeft vclfriKi ambulo ti0 in oib^vi)0 eius zob-' ferueti0 mandata lUi^.ad nbereanfep ei: ac feruiatf in oomi co:de:zinoiala v:a. t »JBndmtq ? ci0 iofuc- roi-* mifit eo0 ^ui reuerfi ft in tabernacula fua.Simtdic qaut tribuimanane poffelTi onemoyfes oedcratin ba fantc idcirco medie q fug-fuit oedit iofue fozte inter ceteros freo fuos tras iot


ei0:oii:itad eo0, ^nmlta fubftantia atcp oiuitijs re uertimini ad fedeovrao eft argeto tauro ere ac ferro stvefte multiplici.^iuidt t te piedabolhu cU fratrib^ vfi0.lRcuer(ïcp fût t abiS rut filij tuben iftlij gad et oimidia trib'^'manaire afi^ Iij0 ifrfoe fflo q fita eft in


fHt coralJ? ^({ covaaÄii«^

cis bonr.bf^pii) a««*»«'

officio f^iiii^


*54«


Kfw^; w«w5rw0i^


cbanaanivt intrarent ga^

laad terra polTelTionio fue e« • «miH^ji qui obnnuerîtiumimpe ‘’‘’ÄS num om in manu morfir ^^- .qumJJiK Cûq? veniffêt ad tumulo0 beik*/ Î iJii'j iozdamo in terri cban aan tribut Âlt; pHifirc»in»rnMiirfd » mj^an^


rio:dani0 in terri cban aan


a ediftcaucrût lutta ioidané


altare infinite magnitudls lt;310 eu audiffent filq ifrbe cad eo0 certi nuncijoetu liffent ediftcafTc filiooru' ben tgadz oimidie trib^ manalTe altare in terra cba nalfußioidanif tumulos b p filios ifrfpuenertoês in fylo vtafccderêt z oimica c rent p eos.iEt interim mi' fcftad illosin frlgalaad fpbinees filiumeleajari fa e cerdoti0:z oecépnncipef cu eo fmgnloö oç fingults tnbub^, @ui vencrût ad ftlios tuben z gad z oimi-die trib^ manalTc in fri ga laad: 0iierunrq5 ad cos» Ifecc mldat010 ppro oni«


dl rdPl^W


WbR««JJgt;J ocßpo‘’St'i


C» abwä. ij^, « fott*^«'’«


inbeb-bi'^fj ioi^i^itód


nem trib’toimidia babebat terra fufftei entern4) habitationefuatz quictéab adoerfarystam et-trinfccis $ intrinfecisicodémo 4oietü eft in fine peeden ns capitirttf/ b I^ocauit iofuc rubcnitastc.vt remitte ret cos ad loca fUT.f/c yeeiftis oia 4 pcepitvobismoy fesƒ cedendo free vcftros ad pugna: quolep baberêt fua poffdrioné boc auté pccptû moylî habet jßumcri.ctrq. --v/b ^iht 45in oibus obcdiftis:cómcdat coo.q: virflau

data crcfcif.€tP5 IFa vfeg ibi.r/c Jta outarat vbibuic K centie addif oupke coditio.fcoa ponitibi, (Çuep oimittc--ret. pftraa aut coditto eft refpecra oei vt.f.oiligcnf ferua rentmadata oci:tó fubdtfr/ f Wcuftodiaris attenfc.in tcriue^/g ^topecópleatis.etterfV/ b ]ll03datB.^tü ad peepta motaliaif/i ft Icgé.mtü ad iudfcialia i cere-mouiaUai^ k (ßna p,vo.moy.n«oo»q.o,nó pcepit wö


netnf/ a Cdlffcaucrt altare ifioftc’i’^^Sjtff^ ’JJi lis mâgnitudis.î eft locutio bypboli«:n»^iM-^U ititare magne vilionis:q:atongeP®*^L«« fli^fd audiffent filq ifrtïc.fcdf#/b ^®“K/amp;f^lt;^ fufpicati funt cm y fcciffent altareadim^n .^ ad tmolandü oeo ejelocu fylo:co qeffet n ».^«^ Cis qö crat cis illicitu :ccA»bcmacol»Mjui’gJ altare bolocaufto:p ibi pofirü ajuib*^ ^P jÄ Wf/c (Et mtcrim.Bic pin mqUf

oebetmoneri madme5amicos: nm^^^hïflefi^ii tidco ad boe (nqnircudu.miin in’’^ MhUitf’Ct* qui notant eu oi^iMfb ^biww-^SWJi


5clum.fm q habet fhumc.sp**/ « M^-qhI cc.q:pter tribu lenitocqcratphinc^ o*


-ocr page 523-

- gofuc


5!5HI«»e5fliktniirtio mils: (Tent töc tribuboetote-


vbt pmo ponifcoc nifio.fecüdo rnHonis acceptatfoUbi


SJs:«Pïlra vftp ibur(gmec’taa trafareffio.q: fie oeni dattib? audms.^i rnfiócaütfus pnio cvdudüt caufas ''‘/«putabit illud artare edificatû ad imolandu idolo vt fibiimpofitas edmeariSis altaris.^ prao illa o idolatria


'^^ ^®”'^ iudebito.ïió inquirebatvtrn eet bee ca


fibtlinpontaseamcanoio auan^ix pnioma o laoïatna cü oidf:/« ^(pua.aio.(.idolatric intentóc4ft l^oc altare eóftrujeim' '«.puniatnoo In pnti. pena publica et patêu.fcóo ecludut


’ÄSeöteequot; f ®-^^ ^ft ift^ tranfgrclTio

Wüocidolatria s Cur rdiqftiö onmöeu ifrf f veftnfiHoenfoö a timoze lt;/v igtfiea fecimus TOi que pouif ediftcates alurc facrikgü g bfii.Tjbutaiumusitacbme- nute-vtiboiocanita »œS^S îaçultu illius recedentes a hustet oinm‘^. lïKtruam’ ^ÄS«i ? m baipbegw. ’’^^ paru vobiséCppecca- nbsp;nobis altare:non m bob^- ^^cct pwa oebita nos

SftwcatadilUido- i ftis iu beelpbegoict vftçl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


, e e- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,alia cam oe illicito

b5c occafionc auertcntnhj cuim eum oicift


SftwcatadilUido- i UISwbecipbegoietvKÇi Samp;'Ï***^'^® P^^^î Pi^ macula bui^fccle wUmÄ KrtomwbteomanettmuP etnanct: q: macula ^^ ^^ pOpulo cozrueruut, ''’imperiu oe cub ^ ftvos bodierdiqftLOnm gparitu manat i ï?t eras in vmuerfum ifrtira «oeoai.$ciedü ??^®®^*ion plti0 «webatimponiru °^îC3dœaliis:q: S‘5f»?pndpaJl« «jUaidolatria ctd interfect’ cum midianittdc , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- i

•^'t lincepa itribu cdificato altan pter altare fïmcaiv.vr bléu, qbnibeinrt.lllóneacbanfi KM® ” '’?'’^^® nbsp;nbsp;h’ 5are pterijtmadatu oui

«îÂlSâ *59* T“ Ä‘f”''“S bófum’müdativP ^^ icubuit.£tille eratvn^ lt;_,j»d oiEiftu,fequif bóaten vtind fol^ piiïet in „J^öidcBoepO' r federefuo-iRnderutd?filii PwSÄt n*«lt;«^* »imito m-rätarmmtfiVtoic? ^^® managepnctpibus le-WCtvosbo- gatióts ifraet-foitilTimus

1“J^'ididftis Onm öus 0 eus ipfenouit: z ifrV - - * ^Mlt;'tt'’CntclUgctï fipuaritio “^(m RafSS* «nis aio boealtareeóftrud' l‘gt;iwtcitlt;^h gt;nbsp;mustnó cuftodiat nos fed 1 nbsp;nbsp;^Hiutriui^ ira cl’ v puniatuos in puti. £t fi ca

wSSs mac fedm’vtbolocaute i^uêter tangüt aha 'wtic cultuoei il


oet^ oefeuict.fCc fi putatis ImUnda effefra poffeffiois pvzettrafite ad terra in q ta-bernaeulû bfti eftit habita te inf nos tih vtaono et a nro eôfouio no recedatis:


caulta neep ad victimas of


b ferendastfedintdttmoniu inf nos tvos:^ foboleno ftraveftruep ^gemêvt fcr uiamus onott mns’nri fit offerret bolocauftaet vi-ctimast pacificas boftias tnequae^ oicant eras filii vh filljs nfismóeftvobis ps in oft0.(0: fi voluerint ùteererndebunt ets. jßece altare oomini qö fecerunt patres nfi 'no mbolocau' c ftameep in facrificifttfed in teftimoniu nrmac veffru.


gatióis ifrael.-foitiffimus


1 fäcrificiinpacificasvicti .....mas fupcr eo imponerem^ ''«wcü%o t^ f ipc quçrat T iudicet:ct non


c^ magis cogitatione atcç S« tractatu: vt oicerem*^ 'eras poneretibieiustZ a oicentfili| vdlri filius no-


puniêdoXófequé' ter aperiöt vera caj cuottf/V €tnóc3


magis tc.vt olcerc^ mus cras.Upofte-r#-lt;/} Bicét.i.oi-cere potuerint.

^fa jilyvn filusno ftris.qn träfibüt io: daneadofferendnj; ono in loco taberna colioni(lb c^uid vobis tono oco if-racl.i.nó habetis m eo pte:cui’caufaQ poflet allegari: fob-dif.yx Îerminû


;^bfit a nobis 15 fcel^ vtre ccdam’ a ofto ï eius vefti gia relinquamus: extructo altari ad bolocaufta i facri fteia t victimas offerêdas pzeter altare bui oei nnqd c%tructamp; eft ante tabernacu o lum eius.^uibus auditis pbinees facerdos r punci pes legattôis ifrV 4 erat eu eo placati funt:t :vba filio, ru tuben et gad et dimidie tribus manaffc libénffimc fufceperut.^intch pbinees filius clea^ari facerdos adeos.nnûc feimus q »no-bifcûfit ofts:quoniâ alieni


pofoit ons inf nos îvos o filû rubent gad iotdanê fluuiü qui é termin’ terre ^miiîiôtsjj 0 (Ec idcirco pte nô habe ns in ono.i.ad voa non ptinet accedere ad loco cult’ cius, qtnó eftis oeterra jgt;miffióisfrlt;c ^t phancoccaftonêa* ncrtét.i.auertcrc po lerut^/f ÿüu ve-ftri filios noftrosa


timojc oei.q: lUi 4 Clogant a culm oci: p cófcquês elógaiTt t finalitcr auertunC a timotc trcucren-tia ipiusf/g *pn-tauim’tW’ÿ melius ad cKclodedu h ma Iu;foturu4ja Cft oi):tm’.€|:n'U3.no. al.no in holocau.i^ id eft ad caufas qs opinari eftis.

Y/b ^ed in teftimo niu inter nostvos


e eftis a puarteatioe bacilli beraftis filios Ifrf 6manu


oni.iReuerfuftp e eu pnci-pib^a filljs tuben Tgadoe terra galaad fimft cbanaan ad ftlios ifrf: et reculiteis.


o«naculü t altare: b fttis,®.Uld VObtS et Oomi

*quot; *ra ^23 c no oeo iftael.Xctminu po *ßÄ g*®lt;to «WW we «vos o finaum tbiboftias ^1 tuben t hin gad loida-J/oun^fu vobis » nemftuuiû.et idcirco par-* e ténô habetis in Ofto:-rper

hjnoftrt: ad locum QP ®^®P'3 bcpoffeffioib’nris ncré illicita faciatis nbsp;nbsp;nbsp;cultus Oniificut vos filijvcftri.t pater lts vfep tbi.

indtv - - ^® redundarctin nobisit adhucccempln V/c ®ed in teftimoniu veftrû aenoftrü.nromep: qababe thfm^^ ® ^’’’'^S^^ónc achan.iftc cft qaccepit oe ana nbsp;nbsp;mus ins acccdédiveftrurq: nó habetis potcftatê nos re-

hii hkn^ ^''''‘^ cft.s.vii.c3..p cui’ peccato ctcrcit’ IfrV nbsp;nbsp;nbsp;pellendis o tffiluib’ auditis, “feie puter ponitoiete rc-

- Iit w' - ’P^res intcrfccti:vt oietn fuit ibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpofionis acceptatio: tp5Ira vfcp ibi4je Ct libcraftis

’ iDMg®^ tuben, quot;^ic aperit veritas planaprc- nbsp;nbsp;nilosifraclocmanu oomini:quiano pcccaftis ficui opi

'Hwnwoncfiiioyrubentsaditbimidietribtts manaffc: nbsp;nbsp;nabamurmee g pfequés occafionc vcftripuniemur.


'i^lacuitep fermo cucus au nbsp;nbsp;.jc. videlicet ^ nos

dientlbus. £t laudauerôt habeam’ ins acce-


dendi eifimiUtcr fl


-ocr page 524-

Xiber


---ff '^ocaucrûtiç filq rtibcn ïë. tpöns fpe ftöc’n. O’öfis fit oe’nr: ficc 1II02 bebteo? quihabitat in terra chanaâ Bicitaöt lofcph’ cyilie titoPeratfcnlptuo in altari illo odmemojia funira.


Ö5)oluto aöt iwlto tépc. er oeferibif öifpoftio iofnc ^-turn ad tempus pa^ cis inducedo ppl’tn adculrü oiuinü:vt ghocondcrêffe gra tos ö oei bnfieqs iS pHitist fecori tam ccnt oe jgt;inilTi0ob' tinédis, ?lt;d h auté inducit r0ne5.fizi-mo ecamojc boni, fcbo et timozemali ibi.jg^fivolocritf-. e® enretia jgt;me pris P5in lfa paucis cv-ceptisf/b l^oöq; pace oedcrarofisîë 'picant pacïfub' icctio-natlonu intel Itgcdaêficutoictû cft.s.in finc.jcq.ca. qjcria poftmoztem iofncbabudin filq ifrael bella plentes oerelictas in fra fua vt habet ^ud(cü.h «etiam hic fubdif. ^c ^iSulteq?adhuc fiipcr.nationes ons oe’vefter oifperdet cas fupple fi collar tis eu ndeliter toe^ «otc.ió fubdi£:Tin ?fojtami 'tc,ïp5 Ira vfqjiWy/o l^ep’ cpîcanretisin nole ocos earûiqzhptk netad reuerétiâido loîû:fmlt;po:3d hC' bzeos.vj. gt;3omîes pmaiozé fin iurant quot;^ c (gtfuiatis eis îc q: ev renerctia idoli oeduciE aliqms ad actû idolatrâdiftuit etiâ ^bibimpdicrû inramêtö:qz oefaci li poflent crede firn plicesrq? trafgrclTio talio inrameti non ecr peccatnrqbcfal fuin:qzphoc fr3u-gif fidelitas.if t100 fmflug. ibieft oip ple^ peccatu.vnue faciendo rcuerentlä idolo.aliudcfidem


'lf CapftolmjcFf«»


copulare qöerafcfs ^rbiWni: orbi ^H^ySMUil*, occalionc0 recedendi a editu ototno.ireuga -.^pitij) qua pacta ad 15no mducctla no erat eia»R 'jjni». fiHt.S.cci.ca.ficnrttpiam aliqftt^^cf eam Lj^ifjifl' Vß ^©bis crût in foura.tranf^rcliioia^^ ijlere ^


beu filif ifrhet nequam vU tra oicerutvtafcêderct có' tra eos atep pugnaret toe 1erent terra pofïeflïóis co^ frü.'l0oc3uerötlt;p ftlq rubê ïfilij gad altareqö ertrure rant teftimoniunoftruj: cp bns ipefttbeus.

d Captht.mij. s|^^%0oluto autmulto té-^Jlpoie poften pace oe^ deraVons ifraelilbiecrisi gpo natióib^vniucrfis:et iofue 135 lógeuo ïpfenilis etatis:vocauit iofue omnê ifraelemmaiotefcp natu et fgt;ncipes ac ouces ac magie ftros:bixitq5ad eos.ögo fenui zpgrelfions etati fö vofcv cernitis om q fecerit ons oeusvefter cuctis per circuitu natónib^ quo p:o vobis ipfepugnauerit. £t nöc qt vobis fo:te oiuifit omnêterra: ab ouctali ptc ioidants vfqj ad mare ma c gnuimulteqjadhucfupfut natónes:ofts oeus veiler oifgdet eas t auferet a fa^ cie vra T poffidebirts terra ficut vobis pollicit^ê.g^m cofoitaml t eUote folliciti: vt cuftodiatUucta q fcpta funtin volunue legis mop fi:- rnon oeclinetis ab cis: neqj ad oerteram neqj ad t gt;finiflaa:ne ported intrauen tis ad gentes que int vos future fuut iuretis in nomi e ne oeoiu earn: et feruiatis eis î adotetis illos § adhc reatis ono beo vro qöfcci dis vfqjin biê hac.£t tue auferet onsincofpectuve Uro gêtes magnas -r robU' ftilTimas ïnuU^vobis refi Here potent.'ÏBn^ e vobis pfequefholliu nulle viros


Qlöomin^oeus vefterp:o tinia URJJ«i’ vobis ipe pugnabit fic pol Jlt;^ägt;‘’ *ï licitus cft:boc tin biligen^ rnbiKR*^*’^ tiffime pcauete vt biligatï end» 0*^^^^^' bominu oeuveftru. Ofi fubdiR juft volueritis gentiu ba? que «/i inter vos habitant erron- ^SS^ vot’*^ bus adherere : et cum eis Si menwpÿ mifeere conubiaatqjami' quot;nbsp;na cicias copulare:iamtune feitote cp oomin^ oeus ve lt;^k^ JSiw^J


der no eas beleat anfaciê a vedra:^ crût vobis I foue-b am ac laquefi toffendieftn cv latere vro:ïfudeslocu 1lisvristbonecvos auferat atqjoifpdatötra hacopti ma qua tradidit vobif.cu ego hodie Igrediar viavni uerfetre.t toto aio cogfce-tis qpoeolbus verbis q fe Ons pditurfi vobis ce poP klicit’ 'ê: vnn nó pterierit in calfü.®iicut § impleuit opc qd 4)mifit:T4)fper3cuncta veneröt: fic adducet fiiper vos qmeqd malotû cornis nat’^edioonec vos auferat atq} oifpdatdfra hacopti ma qua tradidit vob co cp pterieritis pactiiin ofti oei vri: qd pepegit vobifcuct fmerit: oqs alienis t ado raueritis eos.Cito atqj ve lociter pfurget 1 vos furo: oui:et auferemi ab hacfra optima qua tradiditvobIS fZCaprm.mdh fl Y«®ngregauitcç ^ofuè ^gt;4ocs trib’ 'ifrf 1ficheiu cvoulut maiotcs natu ac puncipes t indices -rma^ gidros:dcterütcp 1pfpectu oni:^ ad ppfm fic locut’ 'é» U^ec oicit ons oeus ifrael ^ ^ras fluuiö bltauerfit patres vfiab initio: tharepr abmä t nacho: feruierûtep


Sl*^ m’Sfi» miff^sS ratóftiifc”’®’''


w?

eWïptwöPöis»

CUdO?!^'%ln5 captat iPiJJ^jd' ftje3dpöP5t«^ porcri0.,lt;15pP' left«®®!”?

ad fcririaS itlt;'


“^'^ tfi^^ StKOtlPfJ^


frangendof^ f jE^ fïvoluentis.ïPfci' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ducitad cuUn « dlcctóc^oci cj : timore m3li:q6 cótingit nbsp;nbsp;reaoc3t(o patrom ab (dolatriatquod notaicuP’

ab co rcced_édo.et boc cftqö oicff:f/f lt;2^fi volueritis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trans flomcn,fcilicet eopb:arei». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

baru gentiu q inter vos hitant errozib’ adherere colcdo ^lc tiabitancrüt patres veftri, fcqaifcjpdw^ ca?idoki#zs ïtcö eis mifccrccónubhar® anicidas nbsp;nbsp;aUcnte.qwod fnUwclarawm ^endtW


il^


-ocr page 525-

gofuc


^Îuli ergo patre vim abtaâ. fepando eu ab idplatns. C ,4^^ -^-“I^‘^quot;^ ^ ^^^i^® ebanaä. ^utbabef (gen.tij. t^ccudu bilficiü eft ,plio multiplicatio:qónotaf cü o: J^uuipiicauittp fetué cius rc^f ^ crciü bnficiö cit Itbc^ We ™**ßi^“^®:*!^ **®^*^ ^^ Dii^f Jacob -{»o« filii Ptü;vtbj (ßen'tlv^'

’ftibifaiuatifucrüt ® öM® aWcnis.OUö patre ^2Wilo famis oio ÇP'?lt;|lt;àu3rtûbn


tame bkacefpfnnî pjo mufete a beo fupnaHiraliter fo:/ mattózquehabebantacnleocvenenatos^fm o *oïeüt bc^ b:ei. i^icunt ante alq etpolïto2eo ^ crab:onc3bic acd-plun€mctapbonce pw aculeis timons t terrons oiffol' nentibus cotda comm: ita g? non poterantrefiftere filiis ifraellt; | Î^crciûdeci mûbencficiu dl oc


Vim abiaa 6 mefopotamic e finib^: î adduxi eu in terra


‘IPnotafibO^ifi,. 'S moffen ïaaróïc Wuintueftafer-W liberatio ibi.

vostpies 't^03 Pc egypto. quot;^^tnucH maris oiuifiotegy-®o?fl5mcrfio:ibi.

«^««»öqïfóttc. .

quot;wuointer vos et ^Syptios.i.nubêtc-JWa epptc egy. P^^çuta quopote fînt acccderead fi-quot;°.?.tW: vt b:(£to. ^^v/b Bidcrût o^Uvzicncta quei J?TPto fecerim: da ‘Ofuetcbalebt mV Kpctribuleniqibi ^ät eçicrût oc egy-Pp’-ianeyimvidc-«mirabilia dons M«P» filii» ctl^rptimûbn-gubernatio PP“ inoefcrto: vbt waginta annis fu «mutifutmana ce 70oato:vtbabef »ft^*’”i^ S^rtaim ''iPuopreguamo: froi20cbell3tio:ibi


cbanaan: mltiplicauic^ feme eiust- roedi el yfaactil^ liep rurfu oediiacobt cfau /Ëquib^efau oedi montej feir ad poffidendu, Jacob :^o 1 fiUi ei^ Oefcenderuti egyptn. Üßgt;ifiq5moyfen et aarontt pculTi egyptû mul tis fignts atq^ ponentis: eduxiq^ vos z pics vros Ó egypto:tveniftis ad mare pfecutiq5funtcgypti pies vros en curribus t citatu vfq5 ad mare rubiu.Clama uerutaut ad onmfiil| ifrf:


feu5 T £ueu0 t 5^bufeu0 % tradidi illos I man^ vias e iQ^ificp an vos crabwnes t ciccieos ô locis fuis ou-OS reges atnoircoiü.nó in gladio tlarcutuo: oediqj vobis terra in q no laboia ftisti vibes qs no edifica ftisivtbitaretis in cis:w' neas i oliueca q no planta


sqpofuit tenebras inf vos zegyptios: et adducit fug b eos marc:1opuit cos.'^l


cóceffione terre fm etifere ctedificate: quod notât ibi. Be dieg vobis terra cc. fequi£:lt;|p ^unc crgo.TBic cófcqué.' ter Jofuc captatpo puli confenfum ad oei feruitiü oicens: ^unc ergo timete oominû. timore ft-lialilt;lq (Etferuite ei ßfecto cordc.abf-eg oiminutione.


Pftis.lBüc g timete oominû qet ferutte ci perfecto corde ,_ lat«va^tt auferteèe *Vamp;Är os quib'’feruierut pres ve^.0 Æt auferteoeos ftnimefopotamia ïiegy- ^' olie.«. oicüt aliqui t pto: ac fuite ono. ^inaut ^ wquot;cnó habebat tdol3»^ ideo auferte


malû vobis videt vt ono


derut oculivficucta que in eg}’pto fecerim:ibitaftts l foUtudine multo tpe: i in-' troduxi vos in terra amo:-rci:quibabitat tranf lorda nem. Cuep pugnaretcótra


v feruiatis:optio vobis oaE figite bodie qd placet cui feruire potilTimfioebeatis vtru 01)9 qutb‘quot; ’feruierunt pfe0vftlmefopotamia:an oijs amoireom m quomj terra bitatis. /Ego aute5 et


vos tradidi eos in manus veftrasti poffediftis terra co^atep interfeclftis eos. $urrcxitautem balacb ft-' lius fcpborrex moab ipu-gnauitcótra ifrabele.EIamp;i-ftech 'tvocaultbalaamftliu beor vt malediceret vobis t ego nolui audire eu5:fcd ccontrario p illum bndixi voBt liberam vos oema-nu cius.Xranfiftifq5 iorda nemt veniliis adbiericbo t pugnanerntqy contra vos kviri duitatis et^.Bmorre^


vnitroducit vosi «»ledwtóis balas J«««io:ibi.eur !Lautem balac.

ywKimûeftioîda ÿPcHccatio:ibi.

iozda. ’'»ndccimücftci

Jquot;«i8 bicricbo oc-«Tu

^mertmttç 5 vos

^®Pfiatiö.lic5.n. _

J®Went ad bel nbsp;^ '(^bere5eus et Cbana^

Smtam? f”'' *^^^^ ^^ Oxus et ißerge-


oom^ mea ferulem*' ’ono , iRnditcp ppVus et aitïSb' fit a nob vt relinquam* ^oo minu:^ ferulam* ^ ops alienis.©ns oe^ nr ipfe cdu^ Xit nos t pres nros octra Cgypti:^ oc oomo feruitu-tis.fccitcp vidênb^ nobis figna ingctia: et euftodiuit nos 1omi via p qua ambm lauim^ :i in enetis ppVis p Kqs traftuim‘'^:et eieeit vni-


hic accipit^ no re-ciperc:p0tramecici vt videf:^ aliqui co^ :habebant idola 4 apponam fuerant ce egypto:fm q’bF ^Imo6.v,ca.|?iuqd hoilias et facrifiqû obmliiUsmihi ioc ferto.icl.anis oom’ ifracl.tponaftista bernaculu moloth: imagine idolo:: vc-ftromfydus oei vii qucfcciftt 'fobis-tc, t hancautontatem allegat beatus s^te phanuscotraiude-os îOetuû.vii.

fÆ’t Minante maluj vobis videt vt ferul atis ono. ^ter fum ptus facrifteiom et aliom que in cultu cius requirunt.


uerfas gctes amorreos ba bitatoré terre: qua nos ingt; 'T/^ ^f^® ^V^® ®* ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mr. Jfta opno nou


trauim^, ©eruiem*^ igitur oomtno:quia ipe eft oeus Y noder . ©ixitq5 Jofue ad 5 populn.'lftó poteritis fer-' uirc ono:oeu$ em fanctus etfortis emulator eft: nec


eft concefftouis fed ajmiffióis:qïoeu5 permittit homines agerePm lib creates afbitrnUi ramen ad malû flectitur tufte


punif,cetera patent

lt;Uu^ oari?^2’* ^X^’^’^^’^ü cismeemifcrut ad cos lega-* -t/^ (ft ciccit vniucrfas gentes, id eft aliquas oc vniucr-^icnomtalre ’™’'®«cu3 tphcrcfcus 1 chauanc’ te. nbsp;nbsp;fts: quta p maiou parte ciccit: aliquas tame oimifit;.p-

ïictiebofear A^P^^ PPfibabitaulcs in terra chanaaiy.q: nbsp;nbsp;ptcr caufasfnpndict.is.ciq.c-avl y Biciccp lofuc.'^bic

®i^Q9 epm^yr^ duitasoppugnäda a filus ifrV.t ió oc confequêter Jofuc oftendit cis oifficoltatcm fcruttutis äVaiiihrii?/quot;^tot® terra chanaan babitâtib’venerût nbsp;nbsp;oei oiceusi^rf ' |amp;ou poteritis feruire oorntno.id eft oc

tipte ii^n^A^ V^ bicrichoad refiftendü filusifrVin pn nbsp;nbsp;nbsp;oifficili poteritis: quia virtus eft circa bonüioiffictlc: et

WdSrij ^’PS^®^® tfl be auxilio oiuinitus cis nbsp;nbsp;oirit hoc Jofuccófiderrns unitatem populiad malum

'’»lies .^ifieç ante vos cfab:onc8.ltc5era- nbsp;nbsp;et oct iufticiam ad puniendum: et vt poften non poffent

MiKloqucdo fintmufee ex fimo equinafeentes nbsp;nbsp;negare ifta fuiffe cis explicata.


-ocr page 526-

2»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

fort î^cû(^ï|f/lî (En lapte file «(i'wW’'^B!gt; redens renoua« eu oomino: t fie lapiome eva' Ira fedus fflud oj ce ppenrö.t/I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®^^f}”^«ip*^

b3»^n beb:eo babeE:*®!: audientoia/cj fl«/ qóoieûtbebîd allqul: q » ad huera lapioauei«quot;' bocvideM%'

fEa_ î'efTeo inqnft.^fc writer fofue cofenfum pplï ûer3gt; w ^jfeffione eôlirmate» fubdlM Ib amp;ndcrûtqî.tefies. fnpple fum’.-z ideo ^felTlone facta c5clufitlt;/c 0ûcg atnaufer.oeos alienos.^ eeponaf ficut.Sît zo ^PercuP fit er{to lofuein Die (Ilo fedus.i. renouauit fednsinf po/ pullitoeum.

^-^t (ftppofuitppfo pcepta.^tuadmo' ralia t ceremoialia fff '^tœ indicia.$gt; turn ad indicialia.

.--'^^ $enpfitcp oia vcr.bec.i.banc pjo^ fefTionêppfizobli' gationê uerara3 ad foniusafiringendü ppVm ad femiendii ono in futuro.

f/b Ættulit lapidé. Ï9ic pnter iofucap [dicat fign» fenfibi ead niemouabut’ factl in futuru cum Oicif: ft tulit lapidé pgrandé. fie foktfieri interminis terray vel regnom qfi datuunf ifignü Diuifióisterritouü. •-'-^{i '^ofnitq? en fub lerqocrcütc. vider q »in b fecerit cótra kgé:BeuE.i:vi.^0 plantabis lucu int altare ofii.qö foluüt aliq oicéteo : q’vna arboiné facit lucn «zboenó V3lct:quia ibldéfubdif:ftotn né 3rbo:é.€,cquo patet inretio peepri çnulla arbo: ocbe ret ibi plantari: ibo oiefitaliqui qinbi-biw erat plantare:

ignofcct fcelerib^’vris atiÿ pctis.Sü oimiferitî oomi-nû:z fcruientc oi|s alienis conuertet fc et affliget vos atep ibuertet poft^ vobis pflircntbona.SiutQ? po-^ puPad iofucdlkqua^B i?^ vtloqris eritdi Ono feruic-mus. £tioruead populu. a Celles inqtvoscftis: qa

ipi clegcriß vobis onm vt b feruiatis ci. iRnderuntt^. c Ceftcs.innc crgo ait:3u-fertc oeos alienos oc me--dio vri : ct inclinate cozda vfaad onm oen ifrf.^irit cp ppi’s ad iofue.®no oeo nfo feruiemus:z obedien-tes enmus pceptis eius. 0 '(b’Crcuflit ergo lofue in Oie c iUo fedus: ct jpofuitppfo f peepta atep indicia in ficbe g ^cnpfit quoep oia verba bee in volumle legis oomi bni: z tulit lapidé pergrade i pofuitq5eumfubtcr quer^' cum que erat in fanctuario oominiz oiritad omnepo kpuln.£n lapis iftecrit vo-1 bis in teftimoniu cp audieritis omnia verba oni que

locutus cftvobis nefozte pofteanegare velitis z me tiri ono oeo veftro.3Buni-i^iN5 Ppbu fmgulosipoP mfelTionefuam. «Etpoftbec moztuus ediofuc fiU^ nun fem'- ’oui Centn oecêannorum: fcpdierutqj eumfini bus pofleflïôis fueitbam natbfaretque fita eftimon teepbzaim: a feptentriona li pte montis gaas.$)erui-uitqjifrt ono enetis oieb^ lofue z fenio: ^ qui logo vi-Kcrant'tempo:e poft iofuc: et quinoueratola opaoni »que fecerat in ifracl. ^fta duo^ ^ofepb que tulerat 0 fiUi ifracl oeeg^pto fcpeli-crnt in ficbcm in parte agri pque5 emerat ^acob a filijs crnino: patris fiebern cen^ tu nouelli ? ouibus et fuit inpoftcftionc filiomm ^o fepb.^leapr quoq5 films qaaronmoduus eft: fepclie rut eum in gabaatb pbine-es filii cius:que oata eft ci in monte cpbiaim.

(fj^pUeit liber Jofac.

blletqîÇPLhdf fairum3tiamp; cogninoi’^ii«' videfmipft? tradicnom-^/ji) quieHaudm my

inoacw9f2,jj einfdéedadP^rt

da0jgt;oc«5iltl tófilhiwP^JÏlii

varie opim.i’^Lj Kgere fiudiJJ(rf irnellis«-{Sif ctouamcmJLd/

tenue feni«J|,u/

lapies* I’®'^i' pldem illui^S 0tdf j2»e0«'S) ons roa^ji

nó tn pus crihcuté

referuare.'ÿirbo: ante (lia cratibianeç poneretibi altare oominitfiadbuc (find nó videt fufficere: quia ad boe Da turn fuit illud pceptû ne iudei eiTent fimiles idolarrisq ^c pbana idoloy laabcbat lucos ad lucina ejicrcendaj: c ^tum ad boc no videtibi Differre plantarearbores Dc nouoivel plantatas pus Dimittere.€t iô Dicitra.^a. q» vera ira en. Subter limé. Dictio cm bebzaica que eh ibi:

dit tranHatio nodra. fin min (poidt t)iero.*«^jjj0 optimo genere (nrerptandi.optima per fittranfferédo verbû cc verbo, fed aliqua“quot;' eft traniferre fenfurn ec fenfu.t fie eft to ffPUj®' ft m (ft poft bee monuus eft. gt;3ic vliimoagiw^ îfcpultura ?ofue. î patet littera:t occaftoiJe^ êequiueca i vna fignificatioe fignificatidem qo limen, nbsp;nbsp;fequéter agitur dc fcpultura lofcpbcum pirn, Ct fm fpm lapis iftc fuit pofitus ^c ingreffum fanctu- f/n |01Ta quoq sJofepb tc. boc cm itopoto^^jjjV anne no eleuabaf vfqjad finem fupcrius. l^offet tame nbsp;nbsp;fcpb:(^cn.vlt^o Qiepelicrût in ficbcm.

Diet fm tranftationénoftra: q?bic no accipit fanctuariü nbsp;nbsp;nbsp;cum ocderat Jacob ipi Jofcpb:(beu*d''’*«- .(ulX' DeijP tabernaculo moyfiiquia pofi'm eft in fylo:ficurok -f/p (Hue emerat Jacob texentüW ctü eft fupia.ccviq.ca. Jofucauté fecitifta que fenbunt nbsp;nbsp;b:co babcf:^entu obnlis. « eodem nipdo «^“Ejtii

jcccni.vbffit mentio vc ifta emptiócXoieqoew do oemonc XElcajarifaccrdotis cu Dicititiea^H ^f filins ’^aron monuus eftx oe fcpultura jj ^,q ^cpclieröt cum in gabaatb nlM du«, fue«'pf 'pbinccs in bercdttate patris fui.tideo iHelom» cebatipiuspbinees. Jn aliquibusaut Iiwo ct:otcendo ftcÆtfcpcherûtcuin tosabaaropu'^j In eius.ï tune mutat fententiaifcd lyeunoc»

bic in fiebemtvtpj in tccmvbi Diciftj^wpofuit populo peepra atep indicia in fiebern dlocus bn multo oiftat a fylo. (Et ideo fanctuariü bic pór accipi p fynagoga: inq

cóueniebatbabitatozes illi’ loci ca oionis ïaudiédi ver bü oei:qui3 in fingulis emitatib’ ct villis iudei babebat talia loca, lie? baberenr vnö rcmplù tni vel tabernacula ante^ templu effet factu vbifiebant facrificiarficut p? in cuangelqovbi legunt finlTc plurcs fynagogc: vtpotc in na5arctb tcapbarnaü : talne locis ftante vinco templo inbierufalé: taméante templicdificationé rcmponbus qnib’ arcba non babuit ftabilcm manfioné licitum fuit alibi offerre facrificia votiua non taméocbitaivr oiemra

nee in hbhs conectis.


-ocr page 527-

''''’’^“elitiiii Judicii incipit. Capitolii |Sinli.

ÏSm^ S®J^*^ ^ liberaret eos oc oena S?iWuJ’*‘^^4 ^^«t in Itlofoe a4

cS fnfl^farfSiboe ^ totoa^ccorfasbUPwp5cjc fe-«

qucnb'’. ’^jio fg(f pmod» »logiprnimfmaterie b^W'

bn bjeafeplibarto:cfebo fnbdifbirtone oarratio.ca.fii,

’»icur m ».jomeaq nbsp;nbsp;Circa pmufeiendû q »occalio fitfcitadiiudices foit eoœ nmfe^rf btltorialesagifoc terre ^niifTio- nbsp;nbsp;ppfoe recedes a ono aWigcbaf:' :petutes liberabat« io

pmoin btcui tagi^

mitatib^ manuu ei^ acpe^ e duj. ©inte^ adombejeeb Septuaginta reges ampu

W(sff''|i’^? - 'd^napit Uber fbptbim: nibejeeb : quem perfecuti amp;iSfe^ * Win nos ^udicu appek o compbeuderuutceftöfum amp;S^^'«W’ «RupitHisV

ft moltem ^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofueteoufu fi»™«™ ! «“tftiii ‘frf pÄ®?^3 fcrb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olce detantenóG contra cbana ÿ'^ÂS ^‘‘ft ^“^ ^^’^^^* oominuenuda® ppb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jfemdet» iS.ccc tradidi ter-’pircÜl^F”?“’^ iii manu emo. £t ait n’meorn fratri fuo.

^feende mecum in foitcm

JS^4buig rfgM §SS??‘^

ÏpSSSÏS

h ^‘^^ttiia regiö

suber

S?»f m5libjo

Oir'^^1?’”PÎ^‘^*lft^^’*ft®n0^.Tlgt;^tria tangü-Pns.ft^I-®!* PlW^sdenisia euoicif: ^ufeitauir llberMmt^^i-™®^^ obfequên'6 occctianbi.indices 4 ’quot;«lafinS ^S^Ä®/ RP*^ gemetis indigênanbi. oe ^^ûadô onM^'«^*’ - plemorê intellectu idoç triû co

populi trâfgrcITio. Sçôo trâfgreflîôis repbéûo;in pn.fcól ca.Cercio materie b’libn ßlibartoabf Oimintgiofnc.Cir ca pmu fciédum q? oppoftta iuxfe po^ fitsmage elueefcut ió pmo ponit43fe-crus populi lauda* bilis.fecûdo oefe* crus eius culpabo lis: ibi. HBanalTes quocp. Üdbuc cir* ca pnmuonmo po nicjpfcctus.'^udc. fecûdo aliom: ibi, yilq autem fin«, adimecirca pmû^ ponit ^feemo tribus Jude igenera li.fcöo ipPcbalebï fpilitibi. pgêftglu* das.Circa pmüoh f^ 1^011monêio* fue pfulueröt-zc.qt ejepti fuerunt male accidiffceisi qn io* fuc inconfulto ono mifü bellatores c5 tra regé t^3j:vtbï Jofue.vqjtTb ju das afcêdct.i.trib’ inde, boe coirer ec-pomf ficq ?Judas inHimebat óme in

tatis manuUacpeda fum^ mitatibus colligebat Tub mdd mea cibom reliquias ftcut fed: ita reddidit nubi foeus..Bdduxerüt(^ euj in bierufalêïT ibimoun*^ eft. sOppugndtes ergo ftlijiu--da bierufalê cepernt earn: ctpercuflferfttin ozc gladij b tradentes cuncte incendio ciuitaté,£tpoften odeen^ dentes pugnauernt contra cbananeumqui habitabat in mótanis : et ad meridie I in campeftrib^, '|^ergêflt;p indas contra ebananeumr qui habitabat in hebion : kcuius nomen fuit antiqtus i cariatharbetpercuirit fM et hamman ttholmat: atep inde^fectus abijt ad ha-* bitatoies oabir:cui^nomc vet^eratcariathfepher id eft ciuitas littera^.^idtqj

meatpugna contra cbana neiim:vt^ ego pergam te^ cum in foitem tua-Oabqt cum eo fymeon-^fceditqj indas T tradidit oominus chananen ac pherejeum in manus eoinm:Tpercuüogt; runt inbe5ech beeem millia viroinm. jnnenernten adonibe5ech in bejeeb: et pugnauernt cetra eum: ac pcuUerutchananen tphe* rejenm.fugit autem adogt;

bellis fiUocifrrge--ncralif. ^515 no bnpfonat fcquétib’iqraiotbaebbargc* deonticptefticröt ouccs ejecreit’imagnis plus q tn no fuerut oe tribu iudait ioalifctponut bebrei: q?p15 cfo: bic:ludas afcedct.intclligitcp trib’(uda pma erpugna retaduerfariosiforte fua.vn fbditrr/ c iStait indas fy* meoniïc^rib’ em fymeon babuitforte mé tribu iuda: ,{ptcr qö aliq duitates oe pre iode fuerótadiüctcforti tri bus fymcourvt oiem fuit Jofuc.jcv. ï opter beratinagj cóueuiens qiuuarét fe mutuo.f«era patent vfq? ibi.

f.viq.ca.t ci oicerét dolt; ^/o Cciis fómitatib’ manuu ei’ ac pedu. Jn bebreo br:

tin 0 mn^ «’««« imperii feu alicui’oominifig bifihiejrborratióis t cófilq.oc’ cm retinue W öeSTo’‘® ^ ®^ ifrflibcraticent p 0c*

ei oicerét ooe

Wnffh- ? « - ta’:tfilp fiiq ml. inditinó onabor ’' Cefis pollicibusïc-Tales ein reddunt ineptiad pliu.

»ter bipA ®®«/-« ^®® ««’ meus:ü onabif ons.ïtlbo ffe ^icitqj ad adonibc5ccb «.15 fecerat illeadonibcjccb

- caftigandû ppfm paterna correctione: hbiiht?,!?«««l®f®''«3 prolatione: ficot p5intocti bui’ «®''uudü «ia q licj ocus poffer oia ‘'’’lÄ*^®^® '^'”’^ *■««« feiuandn wlueriïtatj pul

tetw-A^”®«^ ß indices tanifip mïflroe idoneos et oe*

-^®®«®«f^ä virtutis epró ad plures crant tafenn^®p®.^«lÏ?®‘^^ ppfm: t ^ter affluentiapie mcd(9M,””^?'®f«‘®P®® pofito cópaticbanf crant qfi lila h?^Ä^^S-f «« ®®« intpetrado dus ausflió. €t «wf ttcbaFmt®®*^^^^ onsiudices fofdtarct i oicb’cop%-baiffllt j®’«il’'^?“«*^l’at afflictopgemit’ ï libera* nis odf^rv—uo®«^®««’^® ^1® ^® trib’:vidclic5oe oioi-

Pdcfcefioib’ t liberatio«?’pp« ab.afflictióib’ « iodi-

cy magna crudelitate t fupbia ad oilétationêvictoriarü qs babueratiff afdduperótqïeó in bierlrn in ejeerdtu foo-^/g Sppugnates § filiitó.nó totarS Ptê ei’:qr for* taliciu vbi manebat Jebu5c’ no fuit expugnatu vfep adi tpus oauid vt öictü nntjoiue.cvf/b Cndétes dicta incê.ïc.locutio ébypbölicarqrps ei’remafitineóbufta vt oictu c.ficaliqn o::tota dultasvadit ad talefpedaculu licj aliqn maior ps remamw/i l^ergêfcp ludas/jÿ^ic pnter agif oe,pfcctu trib’indeifpâli.f. ißius cbaleb: cut affignata foit bcbron fpaliter:vtbr Jofoc,jdHi.t/k Cn-iüsnomê «,i.cioitas qttoor jptcr qttoor priarebas iW fepultostvrflat qtoor gigatcsibidé cómoratcs: vt oictu foit Jofne.tmi.T cßen.jcdq^/1 '^ercoffit fcfai t bay* man itbolmatlmfuerót tres gigates magna foruudic pdintï pieop fint qttosnoU euacb, petera pater es op

-ocr page 528-

^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- i,i*l!

trio lofiic.rv.vbi cadéfniatt qn eadem verba ponimf, nbsp;nbsp;ferrefo ad modó fakfs fcfndêtib’tvt®^^,||t

T'in Jiltiaüt dBd.^ic pom'fjjfectusaUo^z.ctßcöaci' - ^fe j^cdcrötfp tó.bocbï plenf’jofö^/«Wi^J^ Ib?âd ludaifmö cü oï:Jilq am «.oicótcóiter erpofito nbsp;nbsp;team fût tree stgJtes fopsa notoriv Lggöt^'ïƒ

ree qide fuit filios Jetro d ad ^ccs moyfi venir có filqs nbsp;nbsp;nbsp;^‘‘’'•“’lt;’ '***^’quot;“ hoM/am/ti ^n nï? «tbu^ j«lt;rW''’(

(ftfad terra ^jmifiïóis;vt b: ^o.jc.i vocatosfoi cin:vel cine’tobab.bcbïci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,


^ic agifoc filijs beniamm có oh ®^ßoi#Ä porocrót iprer fonimdiné ppn « ^‘’^ßg^ifleroni JJÿ


oicórg’ifleïoit ipe metictro focermo-yfi: ficatoeclarata5 wit pleni’^o.x.vft vbio: bic: Cognati moYfi.tn bebzeo bz foccri moyfi.

f/n ï|fcêdcróttE. 4 ebieriebotnó q^ba' bitarEt in ciuitated crat oedmeta : nee fint rcedificata vftp ad repos rcgó ifrf: ^ut oicto5foir ^o-loe.vj.fed bitabatl territodo qö fuerat filios cioiratis.

^Ie ^ofilósioda in ocferró.l?gt;icontbc-b:ei q?tnoc inerant admanêdô:vtadd( fccrétlegê ab otbo' Blehq erat edoctos


calcpb.^ui peufTerit can-atbiepberretvaltauent ei oabo ei aramftliam mcam VKotem.Cftep ccpilTct earn otboniel filium cenej frater Valepb mino: oedit ei ata filia lua piugem.'^.ua pergente in itinere monuit vir luns vt peteret a patre fuo agrum.^.ue cum fufpiraP fet fedens in afino oint ci Calepb,^uid babeo:atil larefpondit. 2®amibibiv


diction^:qi terra arente oc dilli mibi.oa zirrtguda^s ^edit § calepb irriguu fu-perius et irriguu inferius. ”*ƒili) autcinei cognatimoy ’^fi:afcêderüt oe eiuitate pal


róteB3d cö.^ftedenobiö

m^ tccu mifericordü.^ui f^ j tÄj eum ondiffet eis gcunerót ^5lo^’^ÄÄ v:bc in o:c gladij:bominé «pfcdöJgM 3utülùr omne cognatione ‘’?Sm*’*5 eins oinufernt. ^jn oitnif -fÄde® fus abijt in tra etbim tedi cm bebidCfn^ introitûî^flfi« terrane« ƒ

ncerutra^l^^jo ro:4lt;gt;


innoitu ciuitatio : et facies


ficauit ibiciuitatê vocauit tBearn luja: qIta appellat bvfqj intrente oiem, Ül^a-' naltes qqjnó oeleuitoetb fan 1 cbanatb cum viculis fuis T bîtatotes 00: eleb-laam z maieddo cöviculis


icafZp itbijtaót

i?‘^ *’‘ ^' 0 niarftcu filiis iuda in oefer tectomb fymcon, mtn foitis dUSquodc ad


ïparet Ira vftçibù q tOocawip ê te. ^oenóêinbeb.g additu fint a trana' toze nro:adjofiden' dó figinficatlócj b’ nols bonna: 0C colus fignificatióeqp etó fint plenius jo fue.vi.t leuif.vltl. tn bic accipit^OC' dructióe pfccta:4a ciuitasida fuir firn dit’ cuerfaf/r fe pitqjiodas.^icrc-oertif fcripmra ad pefcribendó^afcctó ludecó oit iepnep ludasgaîâ te.Hon cd mteUigédóInceperit tóe Idao clui-rates Seratpbilidr noy:fi accepit allq ptinétia ad Idas cl-uitateo: etjp tato 0: casaccepidc: qn'»-fra.iq.ca.oh nCtncB fatrape pbilidtnojó rcmafcrót ad exercé dó ifrf:^;: aliqui p-crât ciouatib’idis: vtpjd.l^icg.vj.vrfi Picat nindas tone cepit ciuitatcs Idas jjnt fonat lfa.opoz-tct Dicere ^pbilidel recupauerfit castra


meridie aratb z babitaue/ p rut có eo. ^bijtaßt ludas cum fymconc fratre fuo :et peufferfit fimul ebananeu qui bltabatin fepbat:z in^ q terfeceröt eum. It^ocatüqï efi nomen vzbis bonna.1. r anathema. Cepitep iudas gaja cu finib^ luistz afeba lonêat(^ accaron cum ter^ minis fuis.^uitcp oomin^ cu iuda et mótana poffedit Ulec potuitoelere babitagt; to:es vallis q: falcatis cur s rib^abudabât.®edcrûrq5

calepb bebion ficut oire^ t rat moyfes: qui oeleuit ck v ea tres filios enaeb.jebu-jeuafit babitatoiêbierufa lê nó oeleucrfit fili) benia^ min: babitauit^ iebu5eus cu filijsbeniamin in bieru xfalê vfep in pfentê oiê.3Bo mus quocß 3iofepb afeen-' dit in bctbel: fuitq5 cominus cûeis.lHâcû obfide-' rent vibequepus luja vo-cabaf viderötboicmegre-dientcm oc ciuitate : oire--


fuis:cepitq5ebanane^ba-bitare cü eis. 'jKolU^ auté

c cófottat'^éirrt’frcireosnü f/b,^S5 butarios et oelere noluit. SïJiiótf Äpbtaim etui nó interfecit p^biiiö«ƒy coananeu 4 bltabat1gajet lt;ƒ£ bbltamt cü eo.j^abuló nó «pi^j^JS^ oeleuit bltatotcs tetbion: '’quot;''''^ '''


z naalon: fi babitauit cba^ nane^ i medio ci^ facrufqj cftei tributarius, l^fer qj no oclcuit bltatozes acebo z fidonis alab etaebajtb z amma z apbecb z roob-ba bitauitq5in medio ebana--nei babitatons illius terre nec interfecit euj. ineptail quoq5nó oeleuit bitato:ef betbfemcs z betbanatbrz bltauit inter cbananeû ba-


SS»


Sife^ »¥amp;5 im:5(it’‘’’®”'rtk ®S!SS«S


bitatoic terre: ftieruntqjei-^? Äo« betbfcmite z betbamte tri jXta («ÿi tocrót?«^'^^^


t gt;butari), ;^rtauitqj2mo:re os ftlios oan in móte: nee oedit cis loeft vt ad plani-' o:a oefcendcrêt.bitauitqj in móte bares'qóinterptc taf teftatio l ballon z fala-bim.lt;t3g^auat3 eftma-' mis oonriofcpb. factufep efi ei tributarius, fuitaftt termin’ ’amoïreiab afcéfu fcoipionis petra z fupiota oca. trCapui.

^cédifqB angeP oni


buro.all’^iii^


SÄ'd


Ibionabanfrpebell

vt Dz.j.Jicg. 0ec potoltoelere bablrarorcs valUsiq: falcatis corrlb’abódabat» erat ein armatiidi currus vocis




^ccditm angel’ oni.lBk^f ’^SÄl^*' onio rc^enfio.'ï olcótl^ttn ffwt •


-ocr page 529-

gadidî.


ftS?!''™*®!!***®'^®*®®*®®-*^“®***'*'^' MiSS^* ^ a^uêdu pphn 0€trifgreffióc mädatoni ei’ oft^PkA K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcbiei ©icüt (pm fuiffe angelu icor

ngt;fit«??”®-®^P^ apparenté ine pictu fuît ^ofuc.u.ec 8ot^f^W müTuó^^^* ^*^^^ ^^ ^^^ pbinees: 6 angel’ *6 videtverl’ia:cv

■pme« fueritange nbsp;nbsp;ÖCgalgat ad loCU flcntui:

amp; «??5 ft«ö?pi- b 1 autiÉduKi vos 6 egypeo “quot;•Qifcptura vb^ ??fMloquif:fic6 g'Wtmottali M«lc4appa' ofueratbópU' yfalfuj vidchvi. Wapptbit cKfC'

fuisiappuit

W« JWipofttrjfïttt

,y«ni6vtbiiofue J^dadctraftuiit fc amp;'ûcù4oîbic 8antico I^Mifievo«'

amp;®P’f«Pbm' »wcangeliibi fle^


^ introduyii terra ^ q lura mpatrib^ vusit poUidt^ fumvcnófacere irncüpa^


ctiimen vobifcn in fcinpi-cternnuta bûtavat vtnó fe^ rtretis fedus enbitatonb^ terre bur^tt aras eo9 fub-t »ucrteretis: 1 noluiftis au^ dire voce mea. Cur 15 feci^ dis. tCiiobiê nolui helere


ficuimanne obtulit facrlficiü qnangcl’fibiappm'evtbr f.c3.riMlt;fg ^nnifit § ioiue;®ic pnr ponif materie b’ librib:euis plibatio:vbi p ponit fedcris ppViad ocügto tue rcnouario.fcóo renouati irafgreffio:tbiifurreeerut. tercio irafgreffióte puntnonbulratufcB ons. qrto punt.

tionis fbleuarioribt


\, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fufcitauitq5oo.lt; tr-”

coiuïctadoxaueröt cosiet nbsp;nbsp;capmu ficoictl fic»i

ad iracundia códtaumnt ijs 3$»imifitt5.b factum fuit an moriê


öominn oimittêtcs cum:i feruiêtcs baal et adarotb. k^ratufqj ons ptra ifrfttra-i didit cos vn man*^ oiripic^ tiutquicepcrut cos t vedi dcrut bolUb^ qbitabantp gyiümcc potucrûtrefifterc


eos afactev:avt babcatl boftes: etoq eopfint vob inruina.Cucp loqueref angelus oniBverbaad oins filios ifrf: eleuauerut voce ’fuat fteuerut. £t vocatuê nome loci illi^ locus ftetv


aduerfarijs fuisti quocn' mcppgerevoluiflentmanus onifup eos erattficutlocu tus eïiuramt etstivebe^


f tiufiuclacbiyma?:lmola-uerunteptbi boftias ono.


s ©imifit giofueppltn iabi erat filtj Ifrfvmifdfcp lpoP


ci’:^ bic recoltf^pf fedus q^ renouante tofuemî oeütppV5 vt oicrd fmt Xonic vin. q facto oimifit vnüquêip ire ad lO' cüfnutvttbfdê or.T b recoltf vt appear cptpe iofuctfenio? qviderar mirabilia oei fed’ illo fuit ob feruarû vt prit otin


,.irati patet vfcpibi. nmêter afftictifunt. ^ufcita--^ tftfepeiie.euic. Ultep otis iudices q libera- in bebuo b: fielen


^ïtai^^”'*^^^' fi^i^^dc fuavt obtineret ea ’*«WÄttb2 retwetdiq? bno enetis hic pmvereange - nbsp;bUS cf^ 1 fciUO?q I0gop^

i('A’'°'^^ ’‘B^®quot;3 cn virernt tge et noucrant Ä’iseinsloq oia opahuiq feceratcn Ifrt


^bWi.qnaatej


oiaopabntq fecerat cn ifrt


rent eos oevaftantin manibus : fed nec eos audire volucruntifomicateo cum oqs alienis: etadorantes eos.Cito beferuerût viâp qua ingreffi fuerat patres eo? etaudientes mandata hominiomnia facere cotra na.Çuncp homin^^iudices fufeitaret in hieb*- ’eow fle-

vCtebafmifencoidia iaudi ebatafflicto? gemit^:et U-


(bân3tberé.t4n tba natbfoliotqtfic Oi-cntbebidfuptepui crû iofuc fuit pofita fiVtrudo folts imemoriaillf factimirabilis:^ fecit dare folet vrbi Jofue.c. vt oés trâfèûtes lu-gcrétmojtctaribo-minisa)qonot3lt3 fcctlTct:« io duitas illa fic vocata cfttq


Üdgt;oituu5 Ç aut iofucfiU^ 'Hjun famulus hm centuz bhece anno?ifepelierut eu in finib‘^potrefTi0is fuc in tbanatbfareimote epbia-im a feptentrionali plaga motis gaas, ®mnifep illa generatio cogregata eft ad t ptes fuosît furreeerût aliî


berabat eos he cede vada tiu.^lboft^bautmoitu^ eet ludeereuertebanf i multo faciebat maiora ep fecerat patres eo? requêtes heos alienosfiiictes eis:iado rates illo s. *1116 himifernt admuetiones fnasi- tviam


^ustbanatbfare vo cabat^i Ctfurre Vcriualq.bicponif


^tiabatmadam «^icoittrpmitrebat

vel alui 3?quot;0fcciti(tc ’^^°'“^^ ®iMt:

W ws ocegy-amp;««gt;t5angd’ quot;doquesaliqn be’ W aiigel’rioiaf:

fictu fuiticp.

nUliHïlOlSpdöbO-fffiituro intelliqê-ÿfutfub pditiôè.fi

“»•«»«dellt ferulei 5«lt;fc ^tnófc-i^ttisitvt babcf

aUenosïheos quoeppoptt

He %Tamp;s nbsp;^®^^ 4 bltabant in circuitu nbsp;viamhnvz ambulent in ea

^•^Mnotenef

Pfecutme tin: q:ecRcy filtjifrVtrafgreffifuut hm» “liPf««“tüc illudmalufup cos#/ f ^mmola-

^ ^^ »PC«« 9 ^ii^crcangel’ oni tUe qui linVi'cr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fien tabnaculu oniifvlo nó crat

® «rï offerre boIlias alibi:vt oletum fuit quot;^ofne.

►Ht«niu ej : fpllircuelatióc oiuia vel appantióc angelica


quo nouerut humtiopa q feceratcuifrael. ^ecerntcy filillfraelmalu incófpectu hni et fcruierutbaalim: ac


federt renouati traf grefTio p idolatriatt p5lFalt;yk /rat’eg 00.5pur ponif trai-grettiois punitio eu Cradidinc.

qibona fiUouifrVra pucrûtbbuico:pa coiçi vcdiderûtbofti bus extraneis: cui’ cafubdifcum oicif.


hunffimâpquâ ambulare confueuerant, ^ratufq?eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

furo: oniiifrV: « alt.®ui£r*^j,5^kk äs


irritu fecit gens ifta pactu men quodpepigerâ eu patribus eoium et voce mea


himiferût hum heu patru o audire cótempfitit ego nó fuo?:quiedurerat cos he helebo gentes qs himifit fra egyptlifecuti fût heos nbsp;nbsp;5^fne tmortui c:vt1ipis

ceptar ifrt vtrücuftodtant


trafgrelîlonê fuerat fug cos adadtuuâ-dw/n ^ufcitauit qj Ons.bpnr ponif ponitlóio lbleuatio qj blq in afflictione pofiti recurrebat ad onm:q:vehatio oat intellectu.!tue oe’ piudices qsfufcita bat pbcbat cif renie


did ^ podea rcucrtebanf ad vomitu, iió reitcrabaf mui na punitio:! iter ibleuatio mó pdlcto:fic patebitlfcqn-tib’b’libritc’ma 5 biemf plibaf:! P5lfa yfd? iW«^Z^Ï ego ic.Çtpiêna aut fit vt cognofcaf aUqd ignotu.! io nó ctpil oc’aUqdao 5 cp aUqd fiat fibinotü: cü nibil lateat iamp;m.iÖï o: eepiri aliqdvt g 5 aliq fiat nota alqs qcrat cis


-ocr page 530-

(snota.t boe mó oc’ejepfebaf fikos ifrfnigérrb’ßdfaio 1q: ^dm ferukbar ono ptialcbic eis:qn aótoerditiqbant onm eis (Bijctebanh- rp15obedtétia ùnobedicna nlfom ifrfadoüboib’erafnote. ‘ l7Capitiilü.iq.

^ fût 0ctc3.|^olT$ pmiffaéb’libn pfatio.b pfir

narra^ ♦ tioïetpBio biftona tepif.fcóo triplet ca fusindueiE.icvq.ca. ■^nma aót oiuidiÊ inVepté pres Pm fC' ptctrtbmatióes qs niïi funt filMifrr^ )cccatiö f«t9t aq^ luopnia oïicn libe beratifüt ppoodc^ dmtudtees lïbifnc cedetes . K^uc ßmc ta0unEib. tercia.c. tül.qrta.ca.vb ^nra ca.itt.feeta.c.v.fepti ma.c.Kiq. quot;^nsaut cap.oiuidiÊmouas pres Pm onae tribu lanócoqmeo tan-0im£.fcoa»bi. '^d^ didermantê. Circa pmnponiE ad pdi-cta cótinaatio.fcöo oefertbiEßma tribu latio: ibi.Jtacp filq ifrf.l'n fine pcedétj ta.bl çoe’oimifit 0ciitc9 inf filiosifrf vt cupiret cojuobc' dicnriât inobedtcgt;' nâ.îiôo m pneipio bui’ca.pmodiicó-tinuatióis ad ptedf cta oilédiEf )fnenit iUcpentes enoicif quot;'^’ ixfüt^entes.f. ^poftea nomianE.

- t/b ({Suasoris «.r. ^madartê pliandl ne fièrent i0nauiep oiffnerudinc armo-rü.Jfta emfnitvna

ficutcuftodierat pies com an nôtîÇimif« g ons oins natióeö bas: tcito fubuer tere noluit: nec tradidit in man^ofiie, lt;f (Ta^ilhitiih lt;5funt gêtee qe on» elicit vt erudiretÎ eis rabelc:T oês quinó nöïlcrat bellacbaiianeozö ïpoftea oifcerent filij coin certareen boftib^ti brecó c 1uctudinc pliandi:4ncnfagt; trapas pbilHUno^ ornneip ebananeu et fidoniumatcp enen 4 bitabatïmótc libanooemonte baal bermon Tfe^ adintroitu cmatb-©i mifitcÇ 6ofvtiipis expiref ifraelc vtrü audiretmada^ ta oni q peepat pubico?p » manu moyfi an non.^taqi fill) ifrlbitauerfit in medio cbananet ietbeit amotrci tpbcrc5ei -teuei t iebu5ei etouKcrutvroies filias co rumupicß filias fuas ftUfs f eo^tradiderötfi feruicrut Oijs eo;z,^ecerütq5 malöi pfpectu onitob liti fût oei fui feruiétes baalim i afta-grotb-^ratufep ? ifraelofis tradiditcos mman^ebu^ fanrafatbaim regis mcfo-potamic.feruiertqj eiocto annis. iCt clamaucrunt ad

pU5iUud:^(it wdarabif tgt;no ?^^^?^Hbiil?'®y miMwk Wdernlt;ät.BpontffSiÄ p rc0êmoab:4 oefcribit

cu oif^ddideft ar fthj teJeöo fPdif‘ïji»

bbnm^fufdtauiteia fölua^ •’-‘’Äm V to:ê:ï liberauit cos otbo^ amp;ii-l^^?^ niel videlic5 ftUöeenej fra nnnöï^Ïtó trc cglcpb minoic, fuitqd iio co fpüö oni Tludicauit ifrf ’’^^fi3:?^ä lt;0rcffufq5 cft ad puenJ ïânjtôÇj tradidit ons in man^ eins |oXTólt;^ eufanrafatbann regé fpic re‘ilt;i‘4amp;'Pj 1 topptoe«.^.uiciiftq) lfw »»«!

qdragmta annis:^ mouu^ Sïïrd» *□ kéotboniel fill’ 'cenej.^d^ Jamp;tcóJ'J#

diderutautefilq ifrt facere fZ^^fiti^ 1 malu in pfpectu oni: 4fo*gt;n”?’TÄ2 fonanitaduerfö cos eglon fiOS' rege moab q: Pecernf main ^'Jf^/r

mipfpectn ci^,lt;t copulauit futaiÄ jic{ nd filios amon - ramalecb: , fciédüfun^ 0 abijttgcuffit ifrratqï po^ ^Samp;i pfeditvibcpalina^.^erui' eruntqjftlij ifrf eglonregi

q moab occezocto annistz poftea damauernt ad onm r0uifufdtauit eis faluatO' » rem vocabulo aiotb: film} t gerafili) gemini: 4 vtraqj manupio oexteravtebaf.

* Ûftgt;iferûtqî fili) ifrfp illum % muneraeglon regi moab. r^.ui fecit fibi gladin ancigt; 3 pitê babentê in medio c^^ pulomlogitudinis palme a z aceïetusêeo fubter fagu toertcro femoie.^tulit-lt;p munera cgló rcgi moab. lt;£rat at cgló craffus nimis

no: ib^ , « iiif cfioïfbi-^/rttf^

niltra lt;’5%

cs inter alias qrc Oi inifTc funt tite gen-

testï Dictu fuit Jofue.pü.T/c (©unirp fatrapas ï2.f.rC' gulos vel pncipcs fmnumcrû qnqscmitafû pncipalió kj öfljotü^ctbtgajatafcalötaccbaron. (Et oicunE fatrape qft farts part vel farts fapietes-Cctera patent ex Diens.

^-'-^o Draep fill )irrt bic pur DcferibiE tribulatio ßma4 fuU


heb jci aut oicütfic.S'ebdis mano^‘^'’ff^LLtfi’’^^ potes in illa pte.fiq: meli’ î^mptn’^ ’StMi ftra:0allice.cfclcncbferit tales aliqnft oÄj cH^ q: tato min’pótpuideri ictus »if9“f^.ÏLóiif^S^ fuct^Z v jlKiferutqp.bpnr DcfcnbiEetJ^^jg^ mifcrütep filq «.tancp p folcnuê«uu^^f-troÄ fdefttribuw r Oui fecit«.(.feinde ^jÇ if5 Habente in medio capnlu.b no ^^l!’w^Sr qô fequifîmediate ?iû0i£ Ife peedenu m-J^W diö aucipirê Ió0itud(ni9 palme man“ “i^ftl’^-

oidEif/e S)urerut vpotes t filias eo; :«.qóerat cis in-

bibittt:Öeuf.vnlt;/f (Jrfemicrût oils eoç.q: viri ena fa piétés aliqn trabunfad idolatrie p mulicrc3:vt D: oc fa-Iomone.ii).i^e0.q.$cóo fubdiEpena inflicta cum oiciE ijs Jratufqj ons «.^Ißcfopotamia c ciuitasfytic î tune «rat metropolis b’regni:« oimefopotamia a mcfo qrté medm îpotamos qö é fluoi’tq: erat imedio^uom flu- .....................-,___________ minû. lila tn intcrptatio cfm idioma grecû. jn bcb.em li’ inuabat fc oe fmiiTra fm qb Pi babeE:?Era fluuio;iï clamauerüt ad ofim vj;3rtctnimis1 afflicti.tercio fubdiE fubleu3tis mifc6(a:cä o:lt;zb t^ai Iufcitauit ci9 «.ï p3lra vfq5 ibt.t/i iCiuieuttq? terra.cl.

annis.in iftis tn.rl.annis indudunEocto anniafflicrtóis nbsp;nbsp;uns appareret gladius: vel q videretÇ^'J^ lt;% pdicte alit no babercE eert’ nnmer’ annoç fnndatióis té -V/b Cuqjobtulfflct. quot;^Pic purer oeferibuJiMj^,^ pli p falomoné: put Dcfcribif.iq.tvcg.v]. q: tpus ibi oc- nbsp;nbsp;fcctlo « modus intcrfcctlóis: q: aiorb

tenuiatû coputaE p tpa iudicû areguq ûierut vftp ad té nbsp;nbsp;ninîfed recelTit inde facta fua legatiogîd^^

▼/ a Çt accinctusé tc.i. paUlû militare: ” /Lp^( totes cóitcr:tn in bebteo babeE:in peetere li’ inuabat fc oe fmiflra fm qj 5WuitbeWijii^iL Hos fc iuuär oe oectcratclngutgladin ad auttranflationé noftra: q oicitqequalitcr j|iqc4'L vtracpmanu.oicuntccpolitorcs q uBluv.iii iiuulii.iti.ailiHs iuuuuuntocio anni arnicnois nus appareret gladius: vel q’videret uiar pdicte ahf nó babcrcE eert’ nurner’anno? fnndatióis té - lt;Zb CuqjobtuliÏTet. ‘Jfpic purer ocftril”^^*Jftdiÿ

-ocr page 531-

Jf


0'


t tf v ï


Judicii


f’””5obtuU.tc.adbeferéndû munera pdicta» SvJ^w.Ävftp adlocü illü redierat di foeijo fuisti Hn viditydola qeglqupofnerdt in galaafque locum be upntabât fanctû co cp ibipmâfcrêt poft träfitn io^ ^ia:t circucilï fuerattpafeba eelebzauerat. vtbf ^o*

nÏ/?*^.*^?^®' biCuq5obtulilTct ei munera «USÄ **^* ®’‘‘?9 “^«’’'=', *quot;fTio;vtoictü fuit ‘ ^Herat:!:rcuerfuföe galgaF l|ofuc.cviq.qó fecc vbierät idoUttiW adrgé ptwion tnptêpm o ®erbö feeretu} babeo ad XÏÏp^T ^?*‘ ' ^e 0 roe.1 lUeipauit filêtifi pofuitSSlü mtem fSreffifqï olbuf4 circa cü Pbt)ni.vtbr.j.ma ^èrâtingreffus dl aiotb ad tba.i.ca.etbocfUit


c nerdtt-ircuerfuf be galgal


vbieratidolaioiritadrgê


« PïlFa.t/p Ißenb^ibi feyratb. bic^nr odcrlbif oebef latfo ctietcittts egion.qtvideteo eeinfperato regem mox tiw fligit mens îpfiliu ab elo.vt oe exercita bolofemia Pr 3uditb.gt;:v.qn feittcrüt cü mommit ióo aiotb potuit coß cü paudß Oebellare.ió Oijcit ad focios.f/q ^edmï mc tc.i.loco lllu50 qudboics put trail


îtcenfus '^iotbiad »trtciido vt interii' drei regeeglon.

l^crbû feeretu Je.taccipif bic ver Pu5,p re fignificata W^xlntêdebat wocciderein fecre


en. ©edebatanc in eftiuo f cenaeVo foP.omtq5. “^^er bübeibeo adtc.4il3titn furrevit be tbiono.ertêdit 0q5 aiotb finiftra manu ttu litficambebdctro fetnoze fuo:iuiritq5 ca in vetré ci^ btaualidc: vt capuli feqreî ferrû in vulnere acpiguiP


feyratbtt ftatüfonutt buc cina in móte epbiaimtoC'-fcêdeftqjcü co filij ifrfipo in frété gradiere 4 omt ad qco0.^e4mïmc.:^radidit cm ons mimicofnfoó mo abitae inmaii^^nras.t^C'' fcêderntq5p^cü:z occupa uerutvadalotdaniö : que trâfmittût in moab inó oi miferût trafirequeep ; g p^ eufferut mo3bif30 in tpeil lo circiter oceej milia oê0 robufto0 1 fone0 virosf


to.mapto.n.uópo dwpp affigentes.

ftideü.innue .......

ohï? ^^^^ i^ eduntgladiuiU itavt geuf

^ teS^: SL^H^^i^f?!?^;??,quot;

•^•opt5çfnrgas.p'

pdr reucrentiavcT' i ftereoza^ruperût . ^liotb ®iofti;nec opt5bic ——— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*..i._x..lt;r......

9iotb he mendacio


I fimo adipeftrigeref. Ulec


ktimq5pfecreta nature alui


ante? claufis biligêtilfimc


'’‘Safari.matic da “‘öd mendaciünó ™«6nictofunr. fcd WîîSfofficiofuî. q: witoidinatiiadln-Hf«aócm idolâtre renimix tyranni fu VPpVm pefipp qö PÇ’tndat aiotb: no ®''tUP mendacio fi


olUjo cenaculi! obfirmatt


fera g pofticû egreffus cft.


nuUu0 cos cuadere potuit |lpüiUatufq5émoab in bic Ulo fub manu ifrV. -t 4euit terra octogïta ani0 apuis ’ •T^^bunc fint fangar filius sanatb : 4çeulîit be pbili-quot; ftijm fercétosvirosvomé ïióeq5 befendit ifrael.

acrapituitt.liii.

^dideruntip filijifrV ^cere malulpfpectu


re octerra pjomifi fionisin terra mo* ab.iÇglop.n.cû fuo crercitu acciatP' té terre ^mtmonio vtpt5 etruptadictj tibi crat.cetcra pa tch^r ‘^oftbuc fuit fangar.fub ift» nólegif aliqua nogt; rabilio tribulatio.$ pacéfacrâ lb aiotb eófernantimec pmi fit pbilifteof cio 00 minari.ió fubdif.

tfß (Hui peu(Titte. Inbebxo brftimu' lo vobis.iftc videt fuiffebó rufticanuf ïfomoiT foiüraoe Itgno in 4 trat acu--leusad pungendm


fuiq5 régis ingreffi vidert ‘ b but p^moite aiocbiîtradi dit illos bus in man^ labi


claufaf foies cenaeVtatj bi Keft, ^oifitâ purgatalun î eftiuo cenacVo.^rpectâtef q5 bin bonec erubefeeret. 1 videntes q gt;nbsp;niUl^agireU tulerfit claucttagictcs in-ucnerût bum fuûiterra ia-centêmouuu. g^iotb auté bu iUiturbarcnf : effugit et Pgtrâfijt loeft idolo? vu re-uerfus fuerat. '^cnitq5 in


^f’Jjto.j.cómêdaE wetrlces eo çfal “zuenit pncrosbe o’coanóat ppme-lt;'aciii qd oitcrm re Si mendaciter fe e,: wfanicM/ç fttu wfica.i.gtadió qoi

lt;.«'^quot;^^^^'^^'’UuqiicfacitqnoevaginacctrabiE.

rP n’t capulus -i?.capulu6cmanubâû fie factu qô fop ^ma vagine.tvocaf galV.bcu^f/i ^cc edu.gladio

‘§iH?™®«Mtin adipcmi q: feftinault fugere.

^P jtlut der.pru. '^n bis.n.d moiiüf violcter egeftióes


regis cbanaâ: 4 regnauitl afoi:babuitc^bucê ererci

» tus fui noie fyfara.^pc au tcbltabat ln arofetb gêtift Clamaueruntep filii i^hcI ad bnm . qHcngentos ein_ babebat falcatos currus t\ g viginti annos vebeinter e oppiferat eos. Ararat bel f bora pzopbetcsivroz lapi


boucs fecit lancea? vel baftaad pugni dom.1aliquos9ligt; OS induit ad fimiquot; lc faciêdû:quia n5 cft vcrifimile evipe follis fetcentos viros inîfcccrit . -tfie bic accipif fingola-rc^plurali.f.ftimtt ISA) ftimults . fient frequêter firi facra fcripmra.vn fj:o6. .vuj.lßenit mufca grauiiUma.i.multi tudomufcarum.

V/Capitulü.iiq.

quot;“T^W^iderunt' /^■qj.lamp;icponi* / mur tercia tri-


•n a - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'»^'■'‘’’•••niwiviiiia vsmu^umiv.

11* niotb3ütic.nealiqs intraret ad regetmuenircti^m moinmDonec ect elSgatus.^ m «fiobfir.fera .infra of Hleniiregistulcrût clauéadapiendû oftfu. ito Dicêdû Ç plores erantibi claocs:qoarû vnâ tin aiotb fccü pona


iulano^cr .ïabin regecbanaan.Sili mo oefcribimr bic nibulatio.fccüdo oiuia liberatio ibu rat autem oelbota.ijr ercio gratfavactio ibi ca.v. lires ptimû pnuttiffilioip Ifracl culpa eum oicimr.

^ 'îîddidcrûtqp filij ifracl «.quia plura mala fecerunt à ante#/b 'ßoft moneaiotb.nó fecit mentio c; oetpc ianganqtfoitbteoc. i io coputaffub tpeaiotb.fecnudo fubdiE Debita pena eu Df.i^ c (ft tradidit -tc.Xofuc^,.


nanetßualcres poftca recdificaucriitcaJ/b ?pc at -ré.

- ______________fienoiaE:qtboles be Diuerfionatóibus collecti erantibi

mnvciç oftiô fie eratfactû ç pimpulfionê claudebat* -iû ^rat antbdboja.Wc cófcqucnter ocfcnbif liberatio bHè poteratapire fine claocificutmô fit i plurib’ oftijs nbsp;nbsp;nbsp;populi a oleta inbulatec vbi pmo poniE oioina reuela-

ÎtiT^* ^ P°^i™ tc.inbebteo bf pozticói^folct fieri 00- nbsp;nbsp;nbsp;tio.fccûdo ppVi côgrcgatio ibin^ui accerfiftis.tcreio bo

™° magnato?.- :vF ira nfa cotrupta p feriptotes pp fi- nbsp;nbsp;nbsp;ftiü DcbeUatio ibit^itirrp oclboîa.f^irca pmu oieir.

^mmdiné lfatû«»/o feeruiœ regt ingrcffi.nô ccnacU‘ -v/c trat autem tclboza fpbetes.f.habens fP”’jubate, m 111 q trat rec.vt pt? in tejctn.fipouicû q erat an. a qua ' quod ejepumitur co q? indicabatpopuln.vt fie fragiltia-»Ä®«»l“ elóganerat.-ip^epm aiotb ibideredicrût. tenifcrusrclcuaret ptopbetie fpirimo.

«*tes ibigaliqô fpactû tpis Bp câin4eq^îimiEintcxnt v/f j^K^’l^pidotbci ’te 'E^icoutecpofitoic^ioitricotn


-ocr page 532-

muniter q?idc lapfdotb fuit Wc4baraeb.taUcgâtad 5 wctn beb:eoç.®ed occurrü b(c bubiö.qipoftea fubdif ff ißa manebat in mote epbiaim.t ffinde mific-tvocâ-nù baracbioc cedes:^ erst in fotte neptalim. t fie nóvr ff fuel itvir eiustqj fepatim bitabaunt in tnuerfio tribi» bns.tió oicit ra.fa.

ff lapidotb nóéno ine^nn^wc.tfi-gnincat licbiniaria q: faciebat licbinia ^ Inccntie q ardc^ bantin tabeinacto bfii.ï fievbi bóm’ V)co:êlapidotb: of cnntmnlicré hcbi' natncê.^i antiqui iudei oipeft^utoi-ennt ecpofitozeo p-dlcti:nefcio:gmO' demi fcquöfoictuj ra.lhX^ dauemt fit tc.prcuclatóem bniaó fcquif.lt;lb '^ïccepit ttbi ons. .i.fi oico tibi aucto« ritate inca fjoiuia.

f/i ^nmon.tbabot in quo traffigurat’ fuit onstbs rpcco ra petro lacobo tio bâne.oe qua trâlTi« guratóebr ?l^atb. .wq.f/k fgoaöt tcamittédo civolü tatêpI13d^^c^ƒ 1 Widt.ad eâte.q.o. tu bê8 fpm.tpble:n ego:tió poterf fei' re tpsÎ boubeUâ' dhr/m 7lt;n manu 'tc.vtpt5in fequêti« bus podes.f/n d^uiacccrfitis.bic ponif pgregatio po pu[iad beUâdû:7 p cp ptc baracb cü of t/o (^uiacccrfi.tc.

àber aincyncuo.b iterponif bic.eo ff tabel veotaber inf«

fecit fyfara.illc ante

quevocaf fennim:!eratiu


aber of eyne’eo ff oefcendit oe ietro 4 vocatus fuit cynvV cyneus t obab : ffc oictü fuit.s.) .ca.ct ^iu.F.vn qó fubdi« tur:Cognatimoyfi Inbcbieo bffocr fimoyfi.t/ 0 Ske« ceiTerar qnóda a cc tens cyneis 4bits' baut in folteiudevt

botb qiudicabat ppfm ï il lotpeï fedebatfub palma que noie illiusvocabafnn . ter rama tbetbel m mate epb:aim: afeedebantep ad eâ filq ifrfl oê ludiciu que mifit -tvocauit baracb ftU g um abinoem be cedes ne«' b ptaUtbiiittp adeu.'i^zece pit tibi bits beusifrf. vaö i -rbue exercitu in mótétba bpiitoHefep tecû bccê mi«' lia pugnato;: be filijs ne^ ptalim z be ftli)s jabulon k£go autadduc5 ad tello co toirentis epfou fyfaraj pacipê exercit^iabiu t cur rus ci^:at(p 0êm multitU' ^nét tradacos 1man tua rfemtep ad eabaracb five , nis mecutvadatfinoluerE venire nó pgaj: q bintad eü.5bo quidê tecû b1bac vice victona nó reputable mtibi.da in manu mullens trader fyfara.^urrexir ita cp bclboutz prent cu ba«-nracb inccdcs.@ut accerfl ftls 5abulon ! neptall afcê dltcfi bece5 mUib^pugna-to? bns belbora in comitatu fuo.^ber aut cyneus reeefferat quondâ a cetera cyneis frib^fuifftUirobab cognati moyfu! tetêderat tabernacula vftp ad valle: pera cedes: nuclatuqj êfy-fare qjafccdlfTet baracb fi llus ablnocn in mote tba-bo:.£tc0gregauit nogen tos falcatos currus: ! oêj exercitu be arofetb gentlû q ad tozrentêcyfon.î^lxittp r bebota ad baracb. ©urge ocin c.s.j.ca.fcóo oeferibif cógregatio ppH ad pliü ex P' tefyfare euor*/p ^uciatuff éfyfarc ïc.ï pt5 lra.

V/q ïPivirq? Oelbota. 15 pnr'ocfcribif boftiö ocbellario. t fcóo OUcis interfectio ibi^Syfara afit.Ctrca pinü oicif. ^/q ï^ixitff oelboïa tc.p reudatóem omina, f/r Sur« 'ge ad pugna-,t/sliecêom tevr ff pan oicaf.s. in ma nu mulieris tradcf fyfara.oiccdii ff vtrnep veru é.q; fuit traditus in mau baracb ad oebdladû tfugadû tin ma« nu mulieris ad interhciedur/ t ^erterruirep otis fyfa*

räAq: fulqùn TwnnTäiSe»«bP^iSS»*j(r fc magnirudmis cecMerötfuß ï terantfuftmere § müimormifunt«

erfendo occifi funtJÓ fubdtf^v ftw« fcquêter oeferibif oncis interfectio c »’‘^ f.faauti“'

sbeceft.n.oicf m quatradi

dit ons fyfarâ iman^tnae ^cytjeitf^«^ ^nipc ouctoi étuu0. ©c Sjt fcedit itaqjbaracb oemo ^'«^ft^ap«’? • te fbabo::-roecê milia pu jAuiw^^J t giwto? cueo/rfserterrui^ WU qj oftö fffara ïoee curr^ oficuJ^^Sb;} ci^:vnmerfamq^ multitu^ • dusi^^JJ,«« dMmo!cgladij ad pfor SiS#«!^ ctu baraebmtantuvtfrra- Stura-P^iJ ra be curru oefilics pedi^ cam^ïSiri'

bus fugeret;! baracb pfe' queref fugientes currus ! exerdtuvfqjad arofetb gé v tiu;!oifbbftitt multitudo vfqjad internitóem cade-ret.^yfara aut fugies pue nit ad tentoriû label vro-j :ris aber cfiieï.£rat atpac

SSSamp;samp;i quot;«‘'51#*


featoJö»

intur iabln rege afoz ! bo-muaber cynei./^greHaigf label In occurfum Tyfare bl r Kit ad eü.^nfra ad me bne

mime timeas.©ui IgreP nuvun.- , p. fus MbcrMculSdw.«dB i/lt; 'gM

deruas

»wbernä®

tufab eapallio bintadea iBamlblobfecro paululu a aque:qula fltlo valde.que apult vtré lacus ! bedltei bibere ! operuit illû. Bi^ Xitq5 fyfara ad eaj.Sta aft oltifttabernaculi;! euj ve ncrlt aliquis Interrogans te ! bleens: nunquid bicé aliquis.relpondebls mullus ê;tulit itaqjlabelvro : aber clauum tabernaculi: affumens panter t mallc-burn: ! ingrclïa abfcondlte c ! cu5 fllentlo pofult fupza flmpus captus eius clauft pcuffumqjmalleo befiiuï o cereb;: vfqjad tra qui fo-po:ê mom foclafbcfeclt ! moituuf ê.£teccc baracb

VClllf.«ll%||P' vadit.uÄä lt;l0‘’’®^ -yS''^ ceberer «]^ po.tc.q’î'îJiFi

ra patetiö'

beliBdft?

ff pax erat tue rpis inf iabin regéïceinöjJJJj

4 vr ff fed’cratinf cos.pp qófyfarafcciiriJJ'' .lt;10« naculö iabei.tió tabel ? fedus Hiitp vrfcci^ ,^j^!rf oictaméiuris naliaqó fp ï apudocev»“^Jiyiilt;i'. ferat ci fccuritatê.vt pt5 in teer11.1 P^^^ISä cit eütt fiepditonevf cgiiTc.Cotra.qun^^ 'i^r que babuir fpin oni: vtp? ex

cto ifto vbi oicirur.i?dledicta intermu[2Sfl0'^ quit.pcnlHt fyfara querens mcapitevaWtn


-ocr page 533-

gudicö


®{” ’'^cto molieris aliqua foerdt ritupabi nbsp;nbsp;nbsp;nefido.t alloquiFbclbo:9 illos filerÖL f/c WditeTe

ft w 1 “*’’^^5 falfitas in verbis « Agnis qbasondcbat nbsp;nbsp;nbsp;ges «ïXiniclligtte Oiu^nfida füg tUos qpndut in co»

tnimmuf’^'^S^'-Mnt« ad me ofte ml ne timeas enj nbsp;nbsp;pór excitatfelpam^rM/r (fgo fnm ego fum.t fit papil'

Dtnra ‘^®’^ ró occidere.^ oc boe non cómendaf In feri 'carlo ad oenotandû ouplicê l3ndé.f,o2]0 Qnorafibt fjnL, '^*^’® ’^^ PfttI’d fieri fm pBos: nee fmooctoiea^y/g e©.ue oüo canait cotdlsibi.'pfaHâ ono ©co ifrffeiç —-f/i en exires.» ' nbsp;nbsp;nbsp;-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- \dwofim5indnc(c

oelboï9 triplice ró' nc.fcöa ibi: ln bic»' b’fangar.teïcla ibi ^oua bella.^«a ro indncésadmui'


Iftft»- '^'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'a

’wb comendat nİ «ff««»

Ï’^babuitadlibe' ’^‘’EmppK ifrael '‘wmi bolofcmis


fequens fyfaram veniebat f cipes. ßgo fum ego fnm: egreHacp uibel in ocenrfuj g que nno canam: pfalla 00 t mino oeo ifrV.^ne cfi eii^ ree oe feint trafires ß rc^


eiu0 bint ei:‘^eni tondi tibivirdqué queris: q CI15 intranet ad ca viditfffard lacentêmoitunit eland in infixu in timpoic ei^dfem lianit g bens in bic illo ia^ bin regeebanaâeoiâ fiUjs ifrl’iq crefcebant quotidie: tfoui manu oppumebaiu iabinregé ebanaaubonee


^''^0if:itic0fp£(;jij ‘quot;is.tobftcrrices

Pietate qua fab quot;Ottert filios bcb:e ’^nôaûtbemêda

J^baraonl. vt br nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iddlo blC OlCCntCS .

jƒ°'MJi Qóéoc ______fponte obtultftis be Ä-^''? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ifrael alas vrasrad pertcn

Piadttç label in ’’defeat rem llcitd JPUr(toïi3.i3fiui' twerit aliqua Ulici-


belerented. lt;mpi.v. fcinerutq^ belboiax baracbfilins abinoê



öld benedicite bno.pudite


e reges anrvb‘''ßcipite pun-


k giones cdom : terra mota efticelicp ac nubes ftiUane runt aqms.ö^ontes fluxe i runt a facie bfU : tfynai: a ndacie bui bei ifrael, Jn bic bus hangar filij anatbun nbicbus label quienerutfe 0 mite: t qui ingrediebatur Pß eas:ambulauernt ß cailles benios.CelTanerûtfo: tes in ifrael: t qnieucrunt bonec furgét belboia fur^ q geretmater in ifrf. Iliona bella elegit bus: t ponas r bofttuinipe fubucrtit.dy peust bafta ft apparucrût


nâ lande accipitep beneficio Icgif nate a oco qnotaf cu or Ibne cn cxircfofcir tcolcnnt bebrei Of ofts p lege obtulit filuscfan bicâtlbns iraótc fcin fiiplno lueruntcd accipe:« wcoedit ea filus if^ raelinmótc fynai« fie exponunt Irani iftä.O exireföfetr cc.coq f recufaffent lege fibioblatä.fib oictü vrficticlnt ^j* ut öclaratü fint ple-ninf ©curro .xxxlU


150 expofttoresurt ficexpountcolter, ej'i^'^'^'è.fcicbat.n.q ’ idefyfara erat maximusopßfTbt-t/l ©ne en cxi.ic.ppVm Ulû relinquendo in erronb’fula ydtlis ppVixuius fidciipa crat : q: ictro q Dictus eft cy- nbsp;nbsp;nbsp;indicio moluftodj occulto;t applicarcf tlbi pptin ifrfle

gc Dado:fm illud Ifi^atb.Macob oilexl.cfau âtpdlo ba bui.qD or no on oc pfonio iacob -tefau.ß ctlâ be fucceffo rib’eoç.f.iudcistôidumcls. k ÎTcrra motaêü.ln bc bjco no br.tcqpt5 $ Uttendbic^ id c.ita q? tota ifta IfæÇerra mota td.rcferï ad fynal. q: cülcx oareffaper mótcfyiiai a ono cepcrötaudiri tonitrua « micarifulgu ra « nubesoéfiffimaopuit mótê,vt br $x^- iXgt; *1 cc idis mós videbat tremere « fozfitä realiter tremult.vt of bic.


fi4 ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^ 1pai« gt;1 «t ^iiiu/a^iimav wp|^iivi

natus ppVixuius fideiipa crat : o: ictro q Dictus eft cy-'Wiaiijocfcedäes ab co puerufuerntad iudaifmu5 wipifteslegê oei vt ocm fuit Cco.rvlij.ï l^u.t.Ct t5o ].^111^# ilbus cóiratis babuit tlnilö luftu interfiden'


?^dPuiia.tü q: vidit exercitu eiusmagmi « forte, oc otuam a panels rcfpcctinc t incrmib’.vn ofJ.v.ca.fly PTOeibafta fl apparucrût in quadraginta millb^ in Ifrt u ‘^’VP^ifttcrarttd q: cxcreit’ci’fultmagls^jftrat^cti' mlguris t lapidib’gran dis oco pfilqs i! rVoimican 950c latox gladqs.iio ipm interneiendo cofomutcr h \k ^®^^ oiuine.-rfoifitan Inftinctu fpâll ofuio :ficut Ptoclboja bee pdixerat fpû^betie. ’^d piinm in ptra-h ? v^^dlçfotfitâ paxilla crat cxboc qf abcr foluc cat labiu tributu exceiîiuü.vt fle no gdcret torn qö babe wne a tail iniufta cxactóellcitc poterat fc p fc tfnos ihx’r °^'^^”'''^tP facilitate . ^cc ctiaj in Ifabf q? fuerit »1icdusaniicicic inter cos cotractn vel pactu aliqó aliquo lurainto firmato:^ tm cy pax crat lui iabin « oomü ik^^ 1’^P°^^“ ^^d mó Ininfto pdicto.quot;Jtc oato ij 1111^5


« ex nube oéfiffimafluceft aqiqp ca fnbdlf cü rfyf1 » fa.out oei tfrV.q: Ons oefcédit füg mótc lllü.vt of ibide « ifta fiebat in creaturis irrónablUb’tvt g boc onderef er


fir^” talib’fcdcrib’i pactis mulieres nó vocant

• ‘j^’^^ ^^t’'® fßtenet feruarepacta « lutamenta kóm pt5 rufio ex pdlctis in q5nc.“V/ Ca.v, Ioeftflpta éboftlû ocbcUatio. 1^1bput oeferibif gfarüactlo:flentrónabilltertluftc S^oiüctü êfiertun qua qdêgvarüactóc q vocat can Mix - ®^^‘®cïbsM ßfe «aliosadolulnas laudesluci ‘«.icDo audacia filios IfrV« iguania recitat ibi:’5©ema-wirteiCio cui attribuéda fit victona explicatibtiïïe cc-'P^*^ ^dd comedatibuBndicta Inter mu nftri nbsp;nbsp;.’”^.^’”® *” ouas.q: p excitat fc « alios ad ot

FHf ^'^^^®®^boc inducit triplice roue ibi:©nc cu 1rt^ ^?’^ot5lï incitataliosoi^fb lt;ßlttl(ponic«c. dÄA '''^^®'lt;^fieliceatloqui#/ c itdpl.fmbB.iudi-Mem -’”’^ * inermes vtpoftea videbitvolütarie «^m ruar [*” ®^ Pngnadu pmultos«bn armatos:tft Pmvc ;®ipo cratperlculuw affiftcbai oinion pfidiu : vt

» ’cpp4icti8,c,u^ o MdUiteduo.dc tanto eiusbc


creatura rónalis 05oen ticrc t reuereri « coia co tremc tloJcfiliaWm Ïn oie.fangar.bponlf fedaró reppVi ocfcnfionc.qi in bieb’fangar (puis nó Icgafmagn^exdf cit’veniffe ? filios ifrVtfi terra cos fnblntrabât aUd latra cnll:maxie 5 pbiltftcisia db’oefédit cos fangar.nó tn p-bult ppVo plena fecuritaté pp lâtrûculos fobitrStcs.1b êqö fubdrft/ n i^uicucftfcml. q: nó audebat bcbicl Ircpvias pbHifteif.minqs nift fuffiClcti'focictate ad fc oc fendeduqö nó fit ocfacili t ffc^nM0 ft4 îc-i pua co mitius vel folitam#/p fîmbulaueîtté. oiucrtèdo a re eta vlaneiciderctindictos lâtrûculos. çp at fit b mctlo oc oicb’iabel nérereredu ad tbs poftep peuffcrat fyfara fi ad tps becdeeo/q ^oua bel.b ponit ttrcio ro qacct pit exboftiü mirabili oebcUatóc.vblpoefcribif Debella lio boftiûpû0.fcDo pterlta t futura ibiions ifomb’.Cit ca ^mû oWfq lèoua bel.tc.i.nouû modû Debellandi bofies «co^reiultatcs q noultas exponitcû'^/ r illy pc’tc.lbeb.b:üfrVuta cp lUxtmiUb^no tûglf cuifrV. «p vf eo O ’Dem é ca.pcc.q^baracb lolt ad pugna cu.xmiU-bus lm.pp qóbebiei exponütfie ira? iR5.ijtype’« bafta fi apguerut.i.uó apparoertit accipif 5 fi^ nó. Jn ifrV.i. In.X.milib^pngnatonbus oeirrb.q inermeeiucnnadb'' Ilii 1 fopplcdüêxü tu CKcrclt’aducrfario? cet cx.xtmi' libo04.nomero.xUmilinannatop,« talis modulo quêdf


vbi 0015 sW^ fnpplcre 4 apud bebicofvocat Decurtatu» frequêter inucnit in facra feriptura maxime met rica.eu tuffitodieft tftudçanuen oelbo«,in beb.’^off« aätoV


-ocr page 534-

Xiber


cl fm trannatóem «Fam (figendo K.)cI.m(l(b’cü MKfrRq: bapnndpfo bellf fucrût tm.r. mflfa en baracb tnqnih' cepft fugare adiicrfanosunulti Oc (frfpus tiojc ipeditf: venerótadpUu (unsendo fe ejeerdtuibaraebuta ^afcê-dit ad.^tmilto^Ze ^omeua.ooces b’ctcrdtus.iöo fubdff.lt;| t (ßu(


ponatfff^x/t (ßalaadtr8o (OJ.’®2Sï^''5 Hire ad pl(û:ftcût piger ï (gnauus^ Jf„ntto«f; bns.jj merdb’ejcerccndio.q: foï0 lüa gJ’Sni^J ri3 meditcrrana.tió noluit venire ad WSferWl« crö,t «odej móexponunt cn


apnavo.tc.expona tunlcut.g. in pnei-pio buius cantici.

(ßui afcen.tc.f. pigues tpulcbros oepda bodiUqi jc ’ (ftfederis tt.qnia antea wdices non audebant ire ocio-■ co ad locü ad indi-candü.^tuncpotC' rant ire fecuretbo nonftcc:ita q?in iU' dicio* bic accipit^ (read iudiciü.quia boieo fedenres iaia libuanó indicant.

V/ r lodminUnar ratc bftnci3 p«lt;/a 10b(colli.fnnt cùr-ru9.grandie ttépe date cadentefuger cosf/ b ^binarjô tur «.4bus interfe cUimpioStT/c Ct elementiate.qt clementia oeioediteif fonitudinc adfupe randu aduerfarios cetera p3reiKlt;zo ]0n3in fottib^bic ocfcribit oebcllatio boftiü pteritat fu-tura cn-of^o ^o minus in rottlb’.i. contra foîtes, e 3Bimicault4jifrr.t ponit cxcmplu5 oe ptcrito oicens.^/f (Sx epb:aim tc/qa 3ofnefuitSoctribu cpb»imdbcbella-nitamalccb.vtba'


m quadraginta nnlib^ifif: 0 Co: men oiUgitpzinnpcö t ifrael, ®ut^:ia volutate obtulifti0 vo0 oifcrimini v benedicite bno:quiafccngt; ditis fup ntténtee afino«: jc*: fedetis fupia in ludicio: Tcambulatio in viaïloquigt; ft minï«'iöbi colltfi funtcur^ mo Tboftiü fuffocatus cft b exercituo:ibinarrentur iu c fticie oni:tclcmétia in fb: tes ifrrXuncocfccdit populno bfti ad poitao:tob tinuit pzincipatuj. ©urge furgeöclbo:a:furgefurgè t loquere canticU . inurge baracb : tappbendc capti uootuof ftliabinoen. ^al o uate ff reliquie ppfi. ©no f info:tibu0 oimicauit ♦ £k epbiaim ocleuit cos lama « lecbttpofteó et bêiamin inppros tuoo 0 amalecb. bißemacbir pueipeo oefcê idcrutitbe jabulondeter citu bucerent ad bellanda kMucesifacbar fuere cum ioelboza:^ baracb veftigia tnfuut fecuti: qui'quafi mp^ cepsac baratrUfc biferi^ nmuu bcdit. Miuifio cotra 0 feruben magnanimo? re^


perta eitcótentio» ©nare babitao inter buos termi-r nos:vtaudias fibilos gre sgö.Miuifo p fe rubê : ma/ gnanimo? repta eftptétio t /Öalaad trans io:danê4equot; v fccbat tban vacabat nani rbus^fer babitabatin litgt; to:e maris:tin po:tubus moiabaftjabulonX’o tue ptalim obtulerUtaias fuaf ? mo:tiirt regione mojome. 5 'Veneruntrcgef: i pugna a uerunt:pugnaueruntrcgcf


cbanaamtbaneiurta aqs ^/b iß®®Sj»^'‘ b mageddott tarne nibil ti v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'“*«

c lerepdantes. Mecelo bi/ micatU eft contra eos. flet


b lemanctes in o:dineccur


fu fuo aduerfus fyfarajpu e gnanerilt. iotrena erfon

trant cadauera eo» to:rco ®fita(fn'’5pf f cadilintoirenscflon.Co-s culea aula mea robuflos.

bUngule cquopcccidcrM: Ä^Ä fugientibus impetu: i per g^ pfui« 'Jj peeps metibus foztiffim^ amp;:fl*’'/Si’^


t boftium. âÈgt;àledicite ter


kre merojbixit angelus oo a mini:maledicitc babitato


bet €to.xvq.piir ponit cxcmplü oc futuro cum oicimr. v __y/g €t poft co ex bêiamin tc.q: faul dfiiit oe tribu benia

min oebeUauitJt oelcoit amalccb.vtbrj.^xeg.xv.

f/b ©e macbir.bic pór oclbota recitatcoftanna filio:p:d '(ucrunt cü baracb ad plium.tignauia illo:pdUc noluerunt cómixtim loqucdo oe iftistótllts.oƒ/ b Sgt;e ma cbircc. J®3cbirm.filius fuit ó manalïe curtribu aliqui fucrûti b excrc(tn.lt;/i (Etoe5abulon.fient P5 ex oletis ca.iuj.fZk Buces jfsebar -tc.q: aliquioe illa tribu fte-tcrût CÜ oelbozs ad oepeandû onmlt;/l (ftbaracb vefti-gia font fecuti. qzalq fucrût cü baracb ad pugnandum.

- f/m t^ui qiü.gfequêdo aduerfarios ad loca occliuia: « afgazt/n Bmiro p fc ruben.Ju illa.n.tribo crat quc-da cótentócs inteftinejpter quasnolucrût venire ad p-IIÜ CÛ baracb.ió fubdÜlt;/o ^Väagnanimo^z.i. fugbop.

^P Regra c coienno.qzmantfefta fuit alqs tribubus ex hoc facEolt;/q iduare babitas îc.qz fors rubenfiitt fug fozdané fluuimq oinidcbat fra ouarü tribun : z oimidic a terra aliarü tribnült;/r Dt audias tê.i.balatus.illa ei tribus odectabaf in talibus.qz babebat pecoza molta:t intendebatnutritói-tmoltiplicatóicop.vtbr iQu.xxXM Binifio pferubcnïc.repctir ad maloze affirmatóem « qz lient in cantilenis ide repeti^fie in ifto cantico;« ex


ribus eius, quia no venez ^„p,,«..^,p. röt ad aunliU bUi.inadiU' «t^^^W mto:iu foztilfimo? ei^^.JBf^ ^“Miif^^Sf

tiuÄC As fuit bcllu I multi

fiV/f ^oculea aio mc9.i.ocfpicc^^, JjjdieVüJ Cara c bellatores fuosq ofidetes ‘/^.ÏJtrtnUA ppfm onioelcrcrr/b ^n0«’^«V“Sóil^'S5 tudie gradls t fulguris « afgitate l2f^,Amojtf *Si(i( ApatCffi 31BaIed(cftc frc«.^«tJJ,3^^t lt;A ter cv angcl’oni bic acclpifA gt;nbsp;’’“jÿ’Â lenonii amp;nbsp;ad cuftodia.vtbr Baamp;qclt;/k .^^2dó5fil'‘’^amp; nistq cccitauit fyfara ïfuOs ad venijJ C^kö ÇJ^ cui oixitmicbael cc maledicedo: «w^^ Æi-tFrf^W iunctis.ió fubdif^fl

qui erat exercitus Urachi magis wnoj^giirergjj fic ergo exponutcoiter catholici, xb« ^f^ttriH'« nutoieetes:^ angcl’onibic mteln i0'x(j.^y beo ad pugna pdicta.vt P5

ideê qo nuci’.;da9lc3tb.n,qoe «ö^Ä« êad angelû t nóciö.3®ero5 ante - ”®J^A^(0fiitf gij' dbabitabat^^e locuvbl fuit

fibtlts co O’ noluit venire $ alti4 ^J^Â ling pw^itH racb 0ixit:-tmaledicendo tboibnsiw ^ oo ., tutls.t bee expo magis vr coco:d3rci^j.jg|j(iii inter multcres.^^ic pór oclbota coifl

ram tnrerfetit.vi ptj ex pdictis-nflo»’


-ocr page 535-

^Indies


. r^®®^^’ taber.fuo.û) bebteo bnp mnlfertb* in »öcnuculo bndicati.p muUcrtb’ljabltàtib’ in taberna Vn t«^“-”® '^^“’^^f’‘^quot;^^ läiuriUter î caute.tó fubditur ’ ° - W’^Pcdacoedit.vt citius ooxmivet e çraui’tvt bi' ^wiuj.caifp lt;Stin pbi.i?ncipû.i.3pra^ pncipib'’. W obtulit butyri» pingue.pbia' w.n^tvr uo evas


öicta inter mulieres label

W^butyro.U35 ’WTu6.etymof.vk

nvïoiabercfneitT bndical

—..tyuvuvu ° ftitabernaeulo fuo’. .^qua ‘ntetvafa potato»!« v petentilae oeditti in pbia SinS ’'* -'”i“P“ ***'^ ’’W# ft

niftrd manu mifttfidclauu

tocetri ad fabzoij:mallei' O0.pculTitq5friata qres l

capitevulneri loeft: ttun- f noafinos.^pi.n.tvniuer puf valide pfoias.^nt pe des e^ruit oefec imoztu^

•i/inbahnoiaVs ca' ®']o.teva3 iuquo Pt't efferri butyrii? fffioicui.tPmb ®iwtaUdty nófO' niobtulitei potuj: J^.Ptiierat^ctia cv “«•Cetera patet in '^«“fiBibl.t/r »trfentftramvbl Stibiiauiieras quot;'fiofyfarerto ij vl ^«niodu tardabat We:qua nurus lUivolés eonfolari ^1^1/3 joifitâ ?ttcbtoi.fpolia.b.cl ^ptil.fciuiuap.be bebtoe-p €ligi wrci.ad cubitu,vb üwo ponitpclufio dnticicunt bF.f/ c ^'CPC3ntOC6 «.Q WiHuiöfidclib’p-WÜf;ficut oictU5 ^udoact.ii.iiSai» idaukqd lucgfeq ^/T (Slutäi«. 5gt;tbtb:cobfifo»' ntiidincfua qócp' Rut bcbtcid illa ‘owtudincfoffinn centcófumpfa.cctcra patet in Ifa«? lt;®ft(tni.adcos» bic pur oeferibif liberatio bc oicta tnbulatioc.t'irca qó feiendû ficuifuptadietü é:ipt? et bccurfu libu. qn fi' Iq ifracl peccabâtSaffligebanî:! qnpemtebat Itberabauf ïió bus p mittit cis repbcnfoïë.vi vere penitcaut: febo adiutotc vt vineant

e.Holuebaf an pedefe‘-^i tacebateranis- imlferabiV 'l^cr feneftrdrefpiciesvlu labatmfet^:- ioe cenacu--lo loquebaf.Curmozatur egredi curr‘^ei^:quare tar-dauerftt pedes quadriga? illius.‘^Inafapietto; ceteris vcodb'^eiuf.bec focrui s verbarndit. ^oifitanunc t oiuidit fpolia et pulccrrla vfeminam eligif ei.'^eftes outerfo? colo? fyfaretra datin pdai fuppeUerva ria adomada colla pgenf KGiepeantoes inimici tui

y one:daftt oiligftt te fic fol in 02tu fuo fplédcï ita rutilent. Omcuitcn tra p qua--dragintaannoslï Ca.vf. «y^^cerftt aftt ftlij ifrael Wmalftin cófpectu oni

'«öcqofffa.vi:):.

KÄ'‘^‘*’*^^ nunOtanfepteannisxet riïi^^”'’ oppielVtfuntvaldeab els.

Ccerut’anté.

Ui tradidit illofima

c ^ecerfttep ftbiantra z fpe-bluncas in motibusimuni

ïquarta tri tiffima ad repuguâdft loca

fisoamp;M 'CwtailtoifmofcwJc--

eCunepfeuifletifrhafcede

liberati fucrût

RlWggedeoue.tbiuidiE in buas gtes.f.pncipalc t in wh 1$*^?’®inctpit.i):.C9.^main onaltqz p befcr;bitur 1^““™^fcbo liberatio ibnq mißt ad coo.MCirca pmu?

ol'? jecerutaut«.no bfhicaddiderntfaceremalo

ca^mn ^ bafbneipcepniad aggredienda pugna: fc0o fignu ad cognofeendû pfonacc angelica ibi: $tiUc.tcr-Cio mandati » ocftruédi pris idolatriâ tbitCnnçç adhuc vi u».»uuiuti in lavvi u main cct:quarto buplcx fignüaflequedt victoUa;ibuîjititcç b^ h'^ ^®p’ftmâ:cot’rôné alTtgnât he nbsp;nbsp;gedeon.Citea pjimó brlt;d 'W’enit aöt angc.bni.in fpé

owf^ ® çauticû bclboïctbarach tco? merita nbsp;nbsp;viri.tn erat verns angelus bci vt patebit cc fcqnétibus «

hsT' ^'^7^ cratfimpliciter btmiffa.f/b (®.uitr3.il*-f/m €tgrutebat ad icaspatrê familie e?ri. bf aöt hic pa jertnon ratione generationis: fed quia erat potentis» et


hv'H’ wwv^^viw^vi ppUldiklHlUliV 4IH^HUV W -TJw^lkesqf g cantici »belbozctbarachtco? mérita

’ ^'^^^‘'nitasvel bedccus coipeno tranfirct fide Th^M®^r**‘Ä - Jcceruicç fibt «.f. paupes bcbiles t^i'-?. '^^«’’^^’Jcrcniyo ^tmunitif.«.^tü ad po m««^» -’?^®^^ '’^'’w^’f/C èunep feuiffet ifrValcê. hw^uw^^^S^^^^^^^^flqooicmio« inclpiöt fructtfica-

fient bictum fuitlofnc.vviii.capitulo^/o fuq? gcdeó

* .......iMviHMv»«» .iMwiuw- filius «.ad.puidendn fibi be viciu.fzo '^tfogeret.ad OBim' '^® tematteret hebzetsy/ f lpicm «.ita aliquod fon3ltciU5lt;/ p 'Apparuit ci angel’ bomini in u# uiupcrie aerisno cogerent ejure ce ferraxbonecoU fpccie viri//q lt;£t alt ei.falutando eum»


bat madian i aroalecbxe-teriep ouentalm nationum: - iapud co0 figetes tentogt; ria:ficut erätinberbiö eft-eta vallabantvfcp ad in^ troitum 0a5e:nibil(poino ad vitaptinens relinqbat in ifrt no ones : no boues:

tbtjgcnit atausc' lus.Circa 0mûbh

fi greges eo? veniebat cft

tabernaculis fuis i inftar loeuftarft vniuerfa copie-banttinnumera multitudo boimtcamelo? qcqd teti gerat oeuaftatcs.ll^ftilia^ tufep eifrtvalde in eófpe-* ctu madian et damauit ad onmpoftulaf auriUftotra s madianltas, 0.uimifitad eos virft jpbam:tloeut'-* eft.ll^ec oicit ons oe^ifrV. b^govos feci pfeédereoe

egyptoxt edunvos oeöo mo feruitutis:tliberamó manu egyptio? i olm mi-mico?d affligebant VOS. fiecitp eos ad introitum vrm: i tradidi vobis traj co?^ oiri.iêgo ons oeus

(ßuimi.ad cos viriböicunrcóiter c)cpofito»C8 noftri ^fuit angel’in fpé viriît ille ideqifr« noiaï angelus. Ï0c bjeiaût oient q ^ftUt pbinces fili’deaja-ri faccrdotfsr t fatif vidcEep t^jttuef iite nuftufa oco fuitbó vcr’:fiucfueritpbi necs fincallus.4» of in tectu.?Htfit ad eos virû ^plxtâ oCntjeli vo muera fcriptura névocanE .ppbete quâtü mibf occurrit.îboerôn» biliter.qil? ,çpbcti-ca cognitio ht darf o»nottci3 fidei, tué enigmatic«.Cogui tio-îro angelo» !qua cognofeût tes 1 ver bobe quaê bic fer,-mo dara eft îabfq? cnigmatefA? €go vof fed «.in figula mirabilib’. fient in lîico.contincf.

f/l Jßc timeatis «» Impendendo cisia

triam.

1 vf.Ule tleat^ oeos amoi- - lt;/k €tnoinmt«.ç reo? in qmm tra bitatisrt

ad idclatriâ bcclia-

knoluiftis audire voce men t'^emt aftt angelus oni:et fedlt fub quercu que erat1 mcpbiat-rptinebat adtoas npatrê familie e5ri.Cftq5 ge deonfilius eius ercutcret atep purgaret frumenta in 0 toiculari vt fugeret Ûf^a-pdian apparuit ei angelus

ftio.tió merito cc-cidiftio itribulató? tfié^^l }0cnit at angel’. ;ÏPie?nr oc fcnbifmiffio adin-tons angeli:pent’ affifiétia gcdeó habuit victoîiâî non fuit pbinces fi ver’ angelos.(firca qó p poniE vocatio on cis.fcci'ido modus certanns.ca.vij.cir

pnncipallo» in familia fua.ÏSiuidebantur cm? tribus in familias tfamil: e in bomostbomus in cap.ttavirozn?:


-ocr page 536-

ÃŽtiber


ifr ?^ns teen t^nó pgpterto nee pp c(’pdttóc5: q:ppa^ bat fead fuga.^ pjjfnmra in db’bïtnms crat et oei aiïï' ftentia victonâ.wfeqntï poftea.|ls ^adc in bac te. qua bébis p affiltêria mea/'t (fui.ifrr.nó p teipm: g p medó fnbdrf^v ^cito ^ nii.te.cetcra pater ex oictia» «ftiUe.bpnroa'

tur fi^nn gedeoni:


qö nó erat vern.ió fubdif^ f É£^; canit § fibigedeon altare Doctor biçS^, gj,? rt« y? nó edifi'eanit illónifi P‘’oinin3 reuel? f^^^^„|Æ’^c g Oqpadbne céticpbïa.5 put nbsp;nbsp;Ï|,i


q^vcre angcl’onilo quebaf ei:ïboecd q6petit oicé0lt;fy’ jbamibitc.f.mif-fnsex pteod.ïf;

3©ercceda9ïc.n5ê intelligendft qpB vellet offerre facrifi ciü ciqöfibi appc' b3t:qöroli oeo eof


r om: Tait, ons teeft viro;: foitiHïme.Oleite^ ei gedeo obfecro mi ofte fi ofte no-^ bifcn êtcur g appbédernnt 1100 15 013,vbi ff mirabilia ci^’q enarranernt pres nri atj oirert Oeegypto edn^ Kitno0 oft0,nncat bereik qint no0 - rtradidit inma-


uitcp iHud üni Parveen ip; g fente oiê.föcp adbnecêii epbiaqêfamilie ejrij: no^ b cte lila oint ons ad en,tol


1 Ietbanrnpri0 tni:^altern ktban:{ïanno;:,vif,oeftrnef charam baaltjepri0 tni:


^^'’^fhil^'^^'* Ä« efdt‘f'*fi^;


i iTnemn0qöcirca araêfne /A J’Sat’fJ


ferendn enj adbne nu ^^»adian, iRefpeptqj S^äX! • «drtOft» «•«•W‘quot; oco miffastlçvo- bac foititndie tna tjibera icbatcxpiripngnn v bia ifrfö manmadia.^ci


mcidett ediftcab altare ono


3 oco oatn5in acce-piatóc facnficqpil in4 fibi apparebat oco offerendufieêt vcrc a oco miffos: nee in boe pcceanic q:l5 cctjibiblróofferte facrifidü ex lo en vbi crat taberna cnlnrajnt octin fm't jofuc.xxn^boetne intcUigêdu5f(c lbp déoctrnfmt oemó cói:poter3ttn alibi offerrioefpali man dato oeipangelum velabam loquere inoie oei.qö ille ge deonvolebat ctpiri fm illud.j. lob.lin probate fpusficje ocofintr/ a cEji-mos panes, exhoi cûtbebîci çp cratfo lenitas pafcbalis i qua tudei feptê oie-bus vtunf ajimis. Çboc argumétûnô valet, q:panes ono oblati ocbebât effe a5imi etia aliïstpt bua.v/b Olitoia «.nô tâ^eifacrifi-cans.Ç Vfpeu offer refjoeo facrificin.ió fcquif polleaa/ c (Extódit ang.oni fft. vgequa tenebatin manu: z tetigit carnés -tajimofpanes tanep offcrês facrifi 004/0 dtfeeditqj ignis.in fignü oiui-ne acceptatóis.feqf * ^ e Ibeumi.oo.oc’ qividiangc.onitc. cx boc.n.qôfçriptû


to q?rnifert te,4 rftdêo ait. Obfecro mi ofteiJ |libéra bo ifrf.i^cce familia meat fima éîmanafletï ego mk nim^l oomo pri0 mei, ©i Kitep ei Oft0, £go ero teen Tpcntie0madia qi vnnvi x rn.£tille fi Inenimqtgraj Y cota te 03mihi fignft q’tn 3 fi0 q Ioqri0 3dme/fWe re^ ced30 bic oonec rcncrtar ad te po:ta0 facrificin t of ferêftibi,4 rftdit, ego pilo labo: adnêtft tnu,^ngre^ fn0êitaq5gedeon 1 cout bedntz 0 farine modio 351 a mofpâe0:carnefcp ponc0 icaniftro:zin© carnift mit b té© iollatnlitoia fnb qner ent obtnlit ei,Cni oirn an gel^oni, tolle carne© t 351 mo© p3ne©:tpone fnpia petra illa: z in© oefnp fnn c de.Cn^fecifletita crtêdit angcl^ ofti fnmitate virge qna tenebatiman i tetigit o carne© ï pae© ajlostafcê-ditcp igni© oe petra icar^ ne© 35imof(^pdee pfüpfit agel^at ofti enannit ex oen li© ei^,'®idêfq^ gedeonqp e cêtangePoftiait, I^enmi

bi ofte Oc^’tqividiangeln ofti facie ad f3clê,^iKitcp f ei oft©, '|^aK tecn,ne tiea© nómo:ieri©. ßdificanirg ibi'gedeó altare ono:voca


n0C0 tno 1fnmitate petre fn « p qnd aft facrlftcln pofnifU ptollefcp tbanrö fedm: c of-fere0 bolocanftft fnp ftrué ligno^ztq oe ncmo:efneck deris. Wnpti0 § gedeon oecê viri0 oefni© fni0 fee fient peepat ei onf,2^imê0 ant oomn pfi0 fni-rboïe0 illi^einitatl p oié nolnit fa cere:ftola nocte cóplenit, Cftcp furrenlTcntvin oppi di et^mane:vidert oeftm-era arabaal Incncp fnecifn ttbanç altern ipofitn fnp altate qö tue ediftcatft erat ^iverntep adinmcc^.uif 15 fecit, £ncp parerent an^ ctontate factt:ocih c, ßc-'^


«bcode^l, 000äl^*'^«)!'^'''

ctóelfc? '{i ptï? -Ïlof'^ sbïjSÏ: :#s limddowJJjjf’


deo ftli^ioa© fecit bec ola, tentw;’Jj'^^ £t oiKcrt ad ioa©.pioduc lt;nbsp;LÄt^Ä


ftlin tnnjvr monaf:qioc^ JJ^ « ftmxit ara baal i fnccidit „,0:1^ •gt^ nem^,qbn0 lUerftdit.lhn »of“”;ÖH qdvltozc© eftif baal vtpn nj'S qip^'' gnetif^j eo,qniadnerfan^ J’J^ ^ cft ei^:mo:iatnr anteep luj. g gtaio ’'y craftina veniat . Si oen© 'fonts ö»”?,^


eft:vindicet fe oe eo q fuP « foditanj ein©,Cnllo oie vocatn© eft gedeon biero baal: co qp oicifTet ^oa©: vlcifcatnr fe oe eo ïamp;aal: t qni fnffodit ard cin©,^gi^ tnr omni© madian ^ ama^


fonts co^^lfif


dtc3nit ff?lt|lHgt; «•«•.quot;Ti XiBalWf^“’


óCxO'XXXU'i^ó videbitme bó tvinet; furrexit opinio inter vulgares î fimplices todeop ^ bó vides oen vfan


lecb z Orientale© ppficon .„i) gregati fnnt fift trafente^t WSiKI' io:danêcaftrametati fnntl ' «ii^’ÏÏamp;M valleicsrabel.Spö© ante Ss“quot;’} ofti indnit gedeon:q clan- qucndivÄ gen© bnccina connocamt ïpnmoöf'Jyj olcimr.^gif omnis madian «.cpn gnipetitio t concefflonbi.


-ocr page 537-

SudfCß»


lÄrt'» Ctteni?.'»f S 'setonpaatóeft peredo À 9 '3m clTjcerrtficatus ük qfibiapparuerat t vl'

^ona pniifcrateét

w“fBS- glSL^îSX'Â?

J'fisnûepoitfidcr»* wp^crtificatiócin ocnu«o oei penné Mnpeaf er qdam' '^miliaritate omia ï'folütatc fcttoefp wio vtinanikileE wÿbnme nócli Pcim,Sicutevehi


fc.üOifitcp nucios in vut


tamiUfc.vbf ^porWturpemato pnsnejfcöo pfeertorfeto rie ca.viij)^ ircapumü p odertbifbellato? electio, fecit do electo? alTecura tio ibuifaftra autej madian.tercio affe'


J® pttiiiit fignu oe Militait fua Attira, 'liHî tnannûclauc' *®klïfaUo^1)3, ?w-gt;ii).beg.ec.et ^tWïviij.tbmó


uerfu5manairen:q i ipe fc cutus êen.t alios nucios in 35er ïpbulon tneptalï v4occurrernteuïSititcv SC deonad bum .^1 faluu facis 2 mandmea ppfm ifrfr ficut locutus es poniboe velluf lane in area, ©iros in folo vellere fuerit! in ol terra ficcitas:fcia5 q^ p ma’’ nu mea ficut locutus es li-’


pullid multus c. 3Buc eos adaquastibi^babo illof toe quo opcero nbi vtte^' eu vadat ipeggat : quéire ;pbibuero reuertaf.Cöqï oefcediffetppVs ad aquas Oitirqj ons ad gedeoif, q manu t lingua lambueriut aqs ficut folentcanes lam bere feparabis eos fcoifu qui aut curuatis gemb^ bi berintnn altera gte erunt, Vfuititaq5numerus eonij


’Waona fibifutii ''’•tpnib becce-

Concha [oicimpkuit.mbe ®ico^bf ;0atinuin.

Witep rur.ic.

'iitininodij loque-“Ibabnit abjaä cu5 ^Wqn voluit repli ^5ïtpetitióein fu35 ^^falute (odotno?

Jtbftgtn.xviij.

^5 ^ladbuc kVtc-twero.nó accipitB toitatior^urtctatS ^iofpctmqöcqn Rsexponit fepe titulo voles g hoc 1nperiri biuinûau-'

Kilincü in habebat Qdagcre point fut l ’^Mbnmanä.ficutc

aȕtio inoucllo:ct lherns ferri cadetis


berabis ifrael.^actnc^ eft ita. /Et oe noctecófurges r eepffovellere cócbamroie


Y Ipleuit. ©intcç rurfus ad onm. HU Irafcaffuroitu*^ Îpmetfi adhuc fet tentaue^ ro fignu querens inveUere lt;®:o vt fotu vellus ficcugt; fit:! ols terra roze mades


^ccitq5 ons nocte lUavt poftulauerat! fuit ficcitas in folo vellere : ! ros in ol terra. lt;(Capitulum.vif.

itur bierobaal qui ! gcdeonoenocteco furgens ! omls ppfs cu5 eo'.venit ad fonte 4 vo caf arad-Cratautej cadra madianin valle adlfeptcn trionaleplagacollis etcel fi.jßlritq? Ons adgedeon Ö^ultus tecu eftppfs:nec tradef madian In mangel’* ne giouetur p me Ifrael: et 0icat:meis viribus libera



curate? certato ibi ^iuifitc^ trecentos vlroG.quarto adiu^ to? alîodatio ibi: ifôclamateô.Çirca pmü fciédû cpons voluit elicere bells toteoin çuo nuera vt fibivictoda illa totaliter attribuere tur.vtptj in reetu, eligunt igiE binôî beUatotef cupltcilî gno.ptiniû écollât tia mentalis cum oicitur.


qui manu ad os ^qciente

aquas lambuerant trecêti .^ dDm foimf «e' vlruols aöt reliqua multi- '^ Äplates cd rudo ftevopobllce biberat ipauidi ad piiu rc-£t3lt Ons adgedeon. ^n manerét.vnfubdiï, trecentis viris qui lambit^^^ ixeeeiTerutep oc


Qmmto repîobanï iiiiiirt C3nonico.fi ®^^.Piihlc têtató n peti;5e ligni,peedé kttwïidentia oei

'1'1n’gViaampli’ Iii3iiifeftcï.vt.5.tgt;û cru eft.

quot;^«ca.vi.'Xudictt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

6XW^'‘?quot; ^ lRccelTeruntq5 oe monte wwnöÄfe nbsp;gaUadt! reuerfl fût ec po-

, P'’^Tà(dditk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----‘’ nbsp;nbsp;nbsp;quot;''


crût aquas Uberabovos ! tradammanu rua madia: omnis autem reliqua mul tttiido rcuertatur in locum 0 fuurn. Sumptis itaq^ pio numero cibariis ct tubis: omnem reliqua multitudinem abire pceplt ao taber* nacula fua : ! ipecum tre-' cetis vins fe certamini oc b dit. Cadra autem madian erantfubtcr invalle.£adê nocte omc ons adeumr furge ! oefeendeincaftra, qitradidi eoslmanu tua, fin autem folus ire fomn--dasroefeendat tecumpba i ra puer tuus.ttcujaudie


tus funi, loquere ad popula : ! cunctis audietlb^ b pdteta. Cïm fonnidolofuf


! timidus eft reuertatur,


, n«tcognito ‘ kngdoçqua


pulo vigintiduo miliaviro rum:!tm occem milia re^


manferunt./Dtvitq?oomi Ä^Su- ”sedeo»:^dbucpo f^aWcg cnigmate:

Sïn^®'® ‘'® ^£fi“orcf qnopofientcici^bete cu5alio J!7quot;£^-^gt;ut.6.plogu pfaltern neo once oedarabifte. Ici'^‘•‘^^^“^^^’'^^’’citmotalfettr^l Replica, l I ’’”'circa Gâ.vj.vbi pofiiUato: oicit angelos in feri l«rv®P? ’^° tgt;ici?pBaspp clara vlfioné oinie eéntic

'l!r‘St^J“B^l®Sipfeltan0b oiccvtó ibi corree. 1 '’'^’'‘’^^^'A^ofitçoe f'fapitolnm.vn.

_-AJ^u evowiw fucis,hicpW ocdribifmed’cep


monte te.tftc mós néilkqévkra iop danévbi laban ?p-hendit iacob.vt hr (Çen.Kirq.Çéaliuf mós in terra .pinif-Honrs qfifr noiaft febo eltguturfign» potetiecorpalie ibt f/0 'jtdhucpo.té, nóéintelligendüq? oe’^bet aliqué vet aliqsad cognofccm düalidd fibi ügtuÇ vt cogfcaï ab «lijs.

-fje (Buimanntet erat fig nug? nerât multua fitlbüdirda


ns 4d loquanf:tûc confo: tabiinf manus tue ! fccuri o: ad bodiû caftra oefcen-oes.3Bcfcêdit g ipe ! pba ra puer eius in gré caftro? vbierant armator vigilie OOadian aût ! amalecb: ! oês onentales ppd fufi licebant in vallevt locuftai? multitudo.cameliaût înu-merabiles erat ficutarena


fu fficubat cis accipemodlcn oc aqua cwmannr t ^oiiccre ad os magis pmodii rcfrigeratióis et lotoisippmodiint poiatóis fignu etiâ erat er fterat multw fatigati: g:nokbäc nd terra,pciibcre; f ftatini trafirc:- :ecc trario inillis qui bi berut enruatif geni b’ad terra vt effuit derétfe flip aquam ad bibcduimagna copia: fignum crat ^er3t fatigati 1 mV tn fitibnndi.nó ce cjcercitu fuerunt fc-


patlt;.l?ebrciantoicüt(rboc fuitco q^erat affueti eurua re genua coraidolio.fi pma erpScmagis Irafv/ g $gt;û pris itacß •ic.f.,p trecetis viris electis ad plui: q:refiduu cibo?oimifitreuertctib^rb faUraâtma.b pnroeferi bif electo? affecuratio.tpvbo oiuio eu; of: ^urge te* febo eciomno audito,^ : io fubdit.^ i (fu audie.^c.qb intelfr oefomnio 1ioterptatóe ei^q pofteaponfitcu of: ^sdihai 9li4a fomnin ic,cui‘^fo mia iubditeu oieit.


-ocr page 538-

. — VZIf t^idebat miblt^.ß que d^nifteabafgedeon 4 nulli’ reputaróts erat in pfpeern regn madian: fient panis fnb cinericius ^ o:dc3cens vilis e ec materia t forma, tboe cd qö fubdif in interptatione eu ofJ/ I ^5ébicalmd Hifi gla.gedeoHis ïcXüq5auditet te.co q inueneratvee bu pfoîtatinû fie ei

oiceratons.ïnnc cófortabunE man’ tuctc.ißboc fciuit çnô erat fomniu5 vanûÇmastabeo îmilTum ad eófoxa tóem gedeonistfo cioj enio.tadoero latoe;adnerfariorü ipiusnales.n.vifio nes e interptatóes carüaliqn a oeo có cedunE etia; malis boibns.fienttpro' pbctandlacrusput of in plurib’locis facre fcriptnre. vnó faluato: Matb.vil oi.l^nlti Dieet mi' biin illa ote:nónei noie wo ^betant' mustë.fequif.Oe cófitebo: illis: quia Sunê^nouivo3 cë.

queiacet in ldto:emaris. Çuncp vemlTet gedeo narrabat aliqs fomnin^Jdmo fuo:Tin buc modnreferez' bat qó viderat. ®idifom kninr- rvidebat miblqifub cinericius panis et oideo volui t in cadra madia oc fcendcre.cûe^ ßuenidjad tabernaculû : ßeudit illud atep fubucrtit:^ terre fun-quot; dif'^cocquit. TRnditis cui i loqbaf.Ho eboc aliudni fl gladius gedeois filqiogt; as viri ifraelite » ^radidit ein 0110 in manuscius ma dianc ola cadra cius.Cn-ep audidet gedeo fomnin. t interptatiÓ5ei^adoiautt t reuerfus êad cadra ifrf; t ait:^urgitc:tradidit ern ons in manus nras cadra mmadian.^iuifitcp treceni ntos viros in très ßtes : et ocdtttubas inmanib^eo-

0 ru.lagenafebvacuasacla-pades in medio lagenard £toirit ad cos.qö me fa-* cere videritis IS facite: m^ grediar pté cadro;: iqö fe cero fectamun. 0nßfonu erit tuba in manu mea:vof ?15ß cadroç circuitu clagi-te T clamate odo - rgedeo^ ni.^ngredufep ê gedeont trecetiviriq erat cuj eo in

pßtec3dro? imcipiêtib^vi-gillis noctis mediem cudo dib^fufcitatis:cepeft bue cinis clâgerc t coploderc alo« inter fe lagenaf. Cdcp ß gf-A^ ^

5cdcon aut ec p' eris aiTeenraws oc Victoria aircenrauit focios fuos oieens fursite tradidit 00 minus7ë.r4n ibi uifitqB.biepnrponi turanecuratoycer' rartb cum or.3blt;nP fiteptë, vtficiuadc rent cccrcitüaduer farioyptreo ptes: qieênt tres eeerei-tuf magnifobito fu peruenlcntcavt cp boe coercitus terre ref:fic îfern fuitvt ptj C| cfequentibus n (ïto«dittu.ïc. 31B.od’.n.pugn3n' dl fuit talis, qrquilibetDC trecentis vi ris bebattubam in maim oectera:^l3gt; pade.i.facula arde^ tein finidra manu: qucnó poiret oefa' ciliertinguitlagC' nevacne erat oefup includêtcs faculasuta cf lumen no poffit videri.^t q6 vr ç orificia lagenarü cent inferius verfus manus tend dû faculasit bucefnantegedeone treceti viri in n'ib’pn bus circa coercitu bolllu pfregeröt lagenas. tfie fnbtto apparuit lumen mclufumit ceperût damarctgladi’onl . tgedconis -rbuccinarctejtterribillfonitu cófractónis lagenarü t clamoris boim tfonitu tubarii.tfubita ap-parltóc luminis fuit territus ecerctmsbofliuj.t ita turbatus ^uus interficiebat aliti credens peutere aduer-fariii.t ucfueriitaduerfanj Debellati.terpdiens pt} Ira paucis creeptis que oifeurrétifo aid lampade^.i.fa-enUsardentes,vel torticea velaliq bmói4nó pollent4

SÄMÄÄssSS^ artna vtoonnircm.ï alij4oebeb'ï« 10j Uanódü erantarmatf.z fk fticrót

f/q Conciam3tcs aöh^k pórpo^’^^ffifw

ru caftro^ lt;n tnb^ gfona^ JSiicow rent locis ihydrias pfre- 'JÜr of/ ' giffent tenuernt fmiflrJma afftf'^^XWj mb^Upades : zOertns fo nates tubas: damauert^? So gladius om et gcdeonis : Jojiet^, liantes finguli in loco fuo pt} ifavfj0^ p etreuitû caltrop boHiliâ^/C 013 itatp cadra turbata ft ^nioffld t vociferates vlulatef(^ in JJJqttjx^» gerfit.t nibilomm^ infide

idt^W'^? b««

bant trecenttviri buccinis terraÄji^' efonto.Jmmifit« otó SÄS gladin in oib^ cadristaß mutua fe cede tröcabatïln gientes vfq ^ adbctbfeca: cp crepidméabelmeulain tbcbbatb.Vóclamatefant vin ifrael oe ncptalitafcr coimanade ßiequeb^i|r madian.i£toedit ofts vi-' donâ ppfo ifrael in bic il-^ la.Üd»ifiteb gedeon nuncios m ocm monté cpbiaun bicens. befcendite in oc^ curfum madiantt occupate aquas vfq ? bctbberaat cpioidanem. Clamauitq? omnis epbiaim: tpoccu^ pauitaquas:atc^ ioidané vfqjadbctbbera, JRppic benfofqj ouos virosmadian oieb T 5eb : interfecit « oieban petra oieb tjebz^o intoicularijeb. £t perfe-t cuti fuut Üfbadian : capita oieb -rjeb:poitates ad ge deon trâs duéta ioidanis apitulnm.viif. rerunfqïad eu5vi-epbiaim.0uid ed

•’^‘’sjfti mU't^iinn^? eppföd^ ihä SÏ®^4

Wgat{.f.timêtes ad tremo:2bB^»§ioiÄ mundann Impotctcs ad labore Icuooif^^^rfU t ccótrario eliguntaptiad boepl®‘?S^fÄ tcrrodb’nó curâtes oemödams b0j^„JÄ lu Ominis obfequqs feu laboUb’:«tjB^|jgäii^lt;tf lagenarü:pfonatóembay:cjcclanw»ew t^ynj^ cófracrto lagenan dl carnis rnoFr^^feiid^' cummenOta oro.fonitus wbam/an^rLf, lto.4bttsaduerfarius nr oiaboluo oeb“ƒ 3Ä#’ÄM^^ o ponit ocwfionebulW®’*^?'


-ocr page 539-

14


lt;

lt;?


gudiennt


MmonUlriaDibi.'^li^ venfirenuerdoaduerfart't^ f ©tritis 93 rfreos foccotb. ^oceoib nêbnoméma' ocbdlo^nto aduerfartoçcôpbenfo» ad 5cbcctfalmàha.fc,cto pde oCuï ’Ä'SSn^iquot;^^^ f^’*'’’®*'^^fS’^^*’^*®’*’’^»ycdtep.

W^öb patriarcha


^^^fTetepbaym PPofunepbtaiï ipft ^waffcvtbi ^n, S’?”^ pponebat J^hbumatiaffe.ge J^onaateratoctri^ quot;ttmanaffe.vt pats ^bictis 5.capit.vj.


‘»'fucTut indignari y'ooeçgedeô pof ’«bwictonaßipis Sbjuriùôvolcbant Pipiiiptfderezpu-SÇatelmç oLjur S^Uefojtili pjope Winfcrêteatqóvi üw gedeon maluit d^îloîiâvictoîie tri Puerenefedido mo ‘^‘^spicêg.

’/0 Éiuid.n.talefa'


boc q6 facerevoluiftiivt


nos no vocares cum ad pu gnâpgeres côtra madian Jurgates fonitenz^evi inferêtes.^.mb^ille rndit b ^uid.n. taie facerepotui cqlevos feculis/1|10ne me lio:ê racemiepbiaim vin

» demi) 3 abiemer. Ju man’'’ vlas onftradidit pncipef madian;o:eb z 5eb^^uid


^^tponiitc.q.o.vo ®lsê attrtbuêdavl'


fioniôhUoç iWan ecim co^oc cgÿptotq:loens lUceH i cgypto.vtbï ^üc.]cfmm«’$5^1oc’ vbliacob recedes ab cfan p’ eófederauoné fitit tabcrnaculn: iappeUanit no mé UIP loei irt foccotbtvtbi (ßen.rjejciM-i erat locus ille jpeiordané*

;-^g jÇgt;ate obgero pà mcetöeftniä turrim bae.ïé p^®- »nfidacr pete bec autê tfalmana reqeP nbsp;rSshlc?^ ^quot;^^'’^

cebatcfiomni ejcercitufu(^,5*’ ^fideröiprinci ^umdeci enimmilia vin ’ 'peg foccotb.negafp retuafcranc e^omuib^tur ucioerifonc., mis oncntalium populosi V/ cefis ceutu^viginti milib^ manuutc.. bellatoç z educentium gla diü.Ïlfcêdenfqm gedeonp


talc facerepotui:qle voffe ciftis.®tuqd ci ilocut^eét requieuit fpus e^ quo tu emebât GÓtra eu. Cunep ve niffet gedeon ad loidanem trâfiuit eu eu trecentis vigt;


viâeoçqin tabernaculis moiabâfadonentalê par té nobe z ieebaa pcuiTit ca * ftraboftmtq feciiri crant z mbil aduerfi fufpicabätur


cOs captostlómc' rito gedeonrcfpoiv dü-zk (5onterani carnes veftraSi ^n penâ oeWfâbni^irt luricf/l tcmócó fcédésrvcnit tc.loc^


ris q fecu eratzp lalTitudi


fugerutCb 5cbee z falmana êls pfequens gedeon com pbendit turbato omiezer o citu eo9.lReuertenfcp oe


cvbiJacob luctat^ fuit cû angelo tibo vocauit nonicn ioci illt’pbanueh vrba^ beteßefi.KKvii-'Stvi ri pbaniicl rcfpodc' rötoèrifonc.licut et


ne mgiêtcs pfeqm nó pótc nbsp;nbsp;bello ante fotisonûtappca

frat.^nitqm ad viros foc^ bertditpUeru oe viris ''‘■'’‘^'*-,u3,u.jtJtc pnroS s cotb.isate obfecro panes çcotbnntcrrogauitqmcû no fcnbncópbèrio ad^ populo qmecu eft:q: vald oefecerût vt poffimus pfe


aomnónübi.ad Qprationêapparcn

^t.ÄÄcft qui5ebeczfalmana reges

'S.loqniïpiboltcc.’’» fKeni’ptinet ei pau Qgrana: vindemia


autmultargbocigf «gniflcatq ?paucep wnecaptcioccifca Rfepbuiî crâtma lotis poderis ^mV-litudo victatoccifa äoetcrcituqui erat wgcdeonetqnaoc' i’oiant abiejer cut’ ^müvocaneratad plint vtpucfitpra' öietistca.vi.vt fic 'ep Pmutate etiâiiafcri oit fibivictoila oictc innltitudis: ^ alteri ^fpotfqtipcgedC' ’n erat0familia a* Piejer.Tio factu lUó


b madia.*ll\efpôdcrût pnei-I Cipes foccotb.^oifitâ pal memanûmebee z falmana


in manu tua funttz iccirco portulasvt oem^ecercitui tuo panes.^jub^iUc ait, (Tu ergo tradiderit ons 50 bee z falmana in man^ me as:z CÛreuerfus fuerotvi-kcfo! in pace cotera carnes vertras cûfpinis tribuUf-^


mina punetpuz femoç foc nerfar Oîiqremafc-Cotb:z oefcripfit feptuagi rät: tps ifa vfq^ ibi. faftp^«».«i«^»lt;H»^;^%Sl q foccotb Z oint eiS.l£n 5egt; öanemec credebant


bee z falmana fuß quibus nbsp;^gedeó träfnet to:

ezpzobaftts mibiöicétest foifita inanus 5ebee z fab


dancad picquendu cos:iq: repeteveie


fup costfueratoefa^

J0 ciU captiloebcUati z idcirco portulafvt Oetnr^io àeuertefeç 5 bel viris q larti fût z oefecerût lo.b pnr oefcribitur panef Tulit ergo fcmo: cs nertfoy fuptadictçÿ tinniet fpms «gt;«fer«L^rquot;SÄÄ ac tribulos z cotriuit cum beUotcanbebt.bv


mana in mamb^tuis funt:


i dm oeferti Êtinde confcen dcsvemtin pbanueUloeu tufqm'e ad viros locliUi*^ fl milia. Cui z tlli refpodcft ficut refponderatviri foc^ cotb.iSint itacp ets Cum reuerfus fuerovictoi in pa


eis atqm pnunuitviros foc cotb.Tum m quoqmpba-nucl fubuertif occifis bita s tolibus duitati, ©intqm tadmebee z falmana. ^^.ua les fuerutviri quos occidi ftis in tbaboit^uircfpo-v derut.^imiles tui:ctvn^


oc altitudine foV.t. ante occafum foils folcadbuc cciitentc iit alto vteeponnnt bebtet^pi '^niro' gauitegeu ic.tuj qa volebatparce nmlti tudiui populi: eo cp eratpefill)0 ifrûtum qtfoli pucipes erâc in culpa vcp5p pdf


quot;Mtribnit fibij^tO' Pbmillc abtemcr oe '’0'2te, £^aütpau

-^P- ‘^®®^® epbtaym edent maioris poderisOefl

OCR ^??''?1*^ tnan’vras ons tra diditprici/ nbsp;nbsp;ros foccotb victoria a oco fibi‘o^^ji ^ulit g feniores

(itói?^™^’? ’^’^lt;^ülocttt ’e2ne (ica{t fpü8co9.t.fpirit* nbsp;nbsp;nbsp;ciuitatigifpinas oefti té.q: trahit cos p fpinaoitnbu-

fXrv^k^^ Qtebatnifi gloria victorie.ee boe aiu loco Z nbsp;nbsp;los:vcl qz cóbufTit cosignc fado oc fpimofm alios*

tv vr ‘®“'Piï poftea falomóparabol5:qbz puerbir -V/s Ü^iritep ad ïcbec.lStiic pnr oefcribitur aduerfartozunt ^'Milo mollis fragil irarfmo at our’fufcitat furozcm, compbenfozum occlfio cuius caufa in fpcclaU tangit cü *rifm« -®’^^^^ sedcó.B pnr ocfcribifgcdcóisüufta oe nbsp;nbsp;queritunfƒt dBualcs fuerunttc.ibi entm manebat ira

ooffm^ 'fpweret refectione ab iltq erat oe poplo ifrf: vt nbsp;nbsp;nbsp;tres gedeoniszt ideo follicitus fuit querere quid fuiiïet

«1^a ?I'^^dn’ofarios fugictcs:nó folü nó oedcrut,S nbsp;nbsp;nbsp;ibifactum#zV Similes tui leid eft fpeciófusfozmap

'•^^^nioïicrnderüt.t patet Ir a paucis ejccepttö, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alti«*


ctatq ^nmebeez falmana adboc emrefuauerat cósviuos vtoftêdcrct vt


-ocr page 540-

Xiber


f/f ^KSmd.(iictat.ii0h0ftfpe^an (Sm octti£ilK9- Ifi ^-ecfattai^.ciitnikahfitiosti^^'»^^^^ maioîêpdictopitcHigêriâ vd port’ltodiofo? Wjj pt 4riw 0cdc0mottu’fucrtt ipd0

o: 15 oc coJBottn’ê i fenectutc boa QÖ fedptura faenffi oc til’d modüfiera crcedoioo^iif


W Vindicta frin fnoç.qj ^iqn’ocdii Ocbat homicida in^ terficere.vt hr i^umc4)c)cjcvlt;/Y äDijeerütep jebec töraj q:magie volebatbrc motte btenêpman« bois fouis 4 poterat hoiem interficere vno icto œlôgâ o manum pue ndhnó poiret4nj5


qt magie bouchât motipmannpuerf qui in hoc nó videt oifferre a mnlicrc. d^Pmannbots pfe ai fient t abimelc^ ch letaliter vulnera t^ a muliere .fecit fe fnterfiei p armiger« fnumne oicercf qpa muliere itcrfcct’cêt vt br ca.fequen.

f/3 .^itcnucp.Ï^ic ' pnr oeferibifpde oi uifio. pacta ci victo ria filii ifrael obmle rütgedeoniq p Ona--ref fnp eos vfep ad terciâ gcncr8TÓ5in-dufiue.d renuit eo çFbnshoniû fibire tinuilTet.ficutoict« eft fijpta pcnjt tame vtoe pda fibi oaten tur inaures auree, qsnobiles ifmabc^ lita^tpottarc cofuc' iierât.qôfîbi côcef-fum fuit.später ira


__-Y/9 JFecitqj cc eo.h 'pnrpóif fcqncf traf latio cum ofeitur.

_ fâ jeeitep gedeon '^ex eo cpbof.i.vellen facerdotalc qvocaf fupbüeralc vt(fxo« XXviï. Slciendn? tft q’iftud veftimêmm nóêfoln oc anro.g ccoe lino i ferico oi uerfovcolor tlapi oib’pciolts.ficutf« It ocni ibidé.î fm g? ©nfcolaftica bift.et '^Hugnadévroicere q’pillud omamen^ mqöfumml facer ootio erat avail.in-


CKasqftftU’ ’regis, ^.uî b^ ille rudit.ƒres mei ftje rut.ftUi matrifmee.'^iuit ön0:qi fi fcruaffetJ eos ft vos occidere ©intqj.^e tber pnogenito fuo. 'Sur gezmterftce costq ftedu Kit gladift.S^imebat euim q:3dbucpucr erat. jSite rimtqj 5ebee et falmana. 2Iu furge T irruei nos: q: iurta etatê roburê bomis ©urrept gedeouTinterfc cit 5ebee i :falmana t tulit omaméta 3c bullas quib^ colla regaliU5 camelo?oe conn folet.iBiKeftqjoês viri ifrael ad gedeon. l^o minare nri tu t ftll^tu^-t fi li^filif tui:q: liberafti nos be manu madian. qb^ille ait.lllon bnaboi vn : nee bnabif i vos ftli^'me^: fed bnabifvobis bus. Sitit q5 ad eos.'ÎBnâ pentone^ poftulo 3 vobis.Sate ini bi maures expda vraten auref ei aureas ifmabilite bre pfueuerat q rudcrunt Xibêtiflime babirn^. ifx p3dentefq5fup terra palli urn .pieceröt in eo maures bepdat-tfuit pód^ poftu lata?inauriü mille feptin genti auri ficli:abfq5oma mentis x monilibus etve-ftc purpurea : qbus reges


madian vti folitierat : etp ter torques aureas came a lo^.fecitq5 ex eo gedeon epbot:x pofuitiUbin ciui b tate fua epbra:^omicatuf c qjeois ifrael in eo:x fcin êgedeonix oi bomui eius i ruina. Il0uiliat^ eft at ma bid coram ftlijs ifrael:nec potuerunt vitra ceruices eleuare, ft qeuit tra p qua bragita anos qb^ gedeon pfuit..^bijt it3q5bieroba alftli^ioas: x bitauiti bo mo fua büitq5 feptuagita filios qui egrelfi fuut be fc more ei^:eo t pplures ba b beret vxores. Concubina at lUi^ qua bebat in fyebe genuitei filiu noie abîme e lecbufift^ortuufqj ê gedeó ßli^ioas i fenectutc bona x fepultus ifepulcro ioas pris fut i epbra be familia f e5rt.'(fgt;oftq5atmortuusê gedeó:auerfi funtifilif ifrf g x for nicati fuut in baalim. h 'ihcrculïeftqï cum baal fc d'^vt eet eis ibcu:nec Fcor datifutbuibcifui q eruit cos bc maib’^inimico? fu io? oimp circuitö nee fece runt mifericordiam cu bo mo bierobaal gedeon in--Xtaomnia bona que fece-' ratifraelu


qjvtibidef1'4(1' ifrael wlÇ^ larcprubeïg.,

cosfeifff’ftdJ facnficiaö^diJ

OHO vfoicutfÓ

niH^iyStifli^ róiiabrrPfjirt)

ht^inJwJ^SM

wcwi^Ski*’

vertex f«5pii'' «föinni'»quot;hfl(’


tclligutur alia ci’omamcnta.lftc cm gedeon mot’ qua ■oa oeuotóncindifcrera ïcóif ófab expofitoub’uris voluit bre cultu oiuinû i oomo fua freut erat in fylo qö tam erat illicit« vt hr 1fofue.xxft:f/b ^omicatufep c ois ifrael ieo.JFomii'atio i fcrlptura i talimäaccipif ^ ydola-tria.licét crgedeóvfusïuerit pdictis ad cultu oiuinû tm in filij ifrael p’trione ei’vfi Cunticultu ydolor. vt oient Ooctojcö bebMicii l3tmilt;/c ^tfemétë-qj gedeonin p oictj peccauit.vt cóifoicut Oocto:es opfqo t ei’ oomus p’mo2té effere oeleta fuit vt hica.fclfcfa pater vfcp ibi. ^-f/b 4 Scubina at iHi’të.^icût aliq ep fuitvtoj ei’n tu bu

cipaf^ adiûcta.frcut oc abraâ Or (ßen.xxv.^ili) s ât con-cubinap largit’êmüera ttu nó pgnouit aliqua q nó eet vco: fuu^t/ e Xßoimufqpcxë.txhvfq?tgra mo«ouf fuent 1 ppus ep a pctó pdicto penitucritvcl excusat’ fuc riff ? f lèofttp at tc.Ca cultn octif/g tt fornicati funt «.p ydoiatriM/b '^ercufferötep «.he cetero i ppemû


odlrUFd'^jJjff, penitnit circa moné.cum iam|j«^Jl re per fe non porerat.pjccepit tamen«»»?’^ijgj K^ vel faltem velles pictasad locum ^^‘’‘^diV^L' quod quia factum non fuit non fiodmP« j.^,|ii,iyj gio illis d adidolatria ad qua vgt;U ^Swlii^ (^ mus ei’ fere oeleta fnit.'f^offet aut P“ ^jfLccaH*''y tabfep affertione q »gedeon in pdictio «° ^cfaen j, illicitn eêt çpdinarcha firent m ftl®®^ pjfpéWpJ oe cóicurfu vt octn fuit ocutw“*^Ç^ImllnÂ^ uina pofat hfieri.t lic gcdeo rocriftciuo .iiiayj vt ocm c o.vj.iforfitan no folii li*^^^i^fiC^^jJ*


€1 -^ IWIW1 Viyvlt;4.^(»IIIV wawI«VW - QrtÇÇW»' ^pjii qi cui pceditur principale eide lt;nbsp;aeçaio’ ^ajjont.., oictis veftibus ë wter oblato? l^crincio? .,^31^ jj ëcis g të.t lie pïrefpófio ad róné? ho^ /ß«!?!^ ^ïbh ocm Vf qóAlm oï^t femd^jJ S*®*


-ocr page 541-

gudiciiin


o«£?'?’’®'l’*5®®*bigt;Äliio®lt;»ä ydolatria: nec on Ti -*r® ®babcbithcenrta vtêdi cis fient gede ïn^--“âoomniçedconis^tuinâ pcnetvt oictû ê fmm«i^S'^®^’*^^’gt;âmpî quodamo maiict in ftlys tDfépaf ci’:'tqfi nóêtno:»’ï

'quot;‘«fes «^“Bi?^!* ‘-^ *^-»‘. fP^aredandat in ÄÄquot;***

0capitulum.ic.

‘^m1 ^Mf 3^f^ abimeleeb ^cm acHYatreo matris fue t

incidenta

Weribifrui ??°gt;P’gedconis: J^ facta fuit men' ^‘^pcedeti.^irca Woefcribifipfiuf ^'''^^-5ecüdo male ®i«oCigna ibi:(ß0 ‘“nnc(atnedlt;cr-ÎS^Wôvitio otof-'’^:gt;bl.jG;fitq5ons ^iröpnin oeferibf Pfpambitóabime Mm oh i® _^bi|: atsê.cnl’ iPjnoiafeócnbina: J^tCjS ancilla iKlo Uvidebit:pqö oe-Poiafçintfiliosge «wisbit minino Pwsuminors Fpu dtiótezï tnanbeb-®at ad Oniöp alnos jegnfcl^b Tldfra-Kea matrisfne:vtp lt;^O0 inclinaret alios

cognatione5 oom^ patris matrifqp fue oicêsXoqui mini ad ocs viros frebem e0uidvobi0 ê mdr vt oo minenf vu feptuagîta viri ornés filij bicrobaal an vt bominef vobisvnus vir. b Simules côfideratc q: os v:m T caro vfa fumXocu tiq5fût fratres matris d^ oeco ad oés viros fycbé vniuerfos fmones iftos-t inclinauernt co:eo; :poft abimelccb oicétes ‘frater enofter é^Bederötep illi fe-ptuagiria pódo argéti: oc fpbano IBaalberitb, ^.ui códudtfibi cv co viros in opes tvagostfecutiqjffte eu,£t venir in ooruil pus fui in cpbia: iocddit frés fuos filios bicrobaal fep-' tuaginta viros füg lapide vnfElRcmäfitep loarbâ fili’’ bicrobaal mimus iab-

'-'fc iSlmd vobis te. ppinnuebatepoés 011) fill ]gedcoio vel-icntfttß populneo rö'ff^^®^ blfü.^5 boc fingebat ad babendü inten fnia- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cófideraflt; ’sc.q.o.fi,pmotuo fuero oc-

s fcódituö é. Gogregan fût siut OC0 vin fyebem ^ valuer fc familie vtbis mello babierûtqjtT pftituerunt re

géabimelccb lurta quc:cü t4ftabatin ffcbcm,^ó eu nudatu elfer ioatban luit-r ftetit in verticemétis gari 5im eleuataq5voce clama Bit î oidt.Budite me viri fyebe ira vt audiat vos oo kmin^»5^ût ligna i vngc^ irét füg fc rege, ©ircrurqj oltue.^mpera nobis qre-mfpô4it.inû(îdpojfû oefe--rcrepinguedmeimea qua ncoq vtunf t boiesTveni-re vt inter ligna^mouear: ©ireruntep ligna ad arbo

ré fieft. »leni -rfup nos re gnuj accipcA^ue refpon^ bit eis.THuqdpolfu oefe-rcre oulcediné mea fructuf qj fuauiffimos: t ire vt in ter ceta ligna,pmoucar»lo cutat) ^ fuut li^a ad vitem TSenit impera nobis que refpondlteist THu^d pof fum beferere vinumenqö letiftcat beumt bomines: ïinter ligna cetera promo

Jm«^®-^ ••^'’’^nebo^onfcquct odenbif ei’ indebita Ku?»®’/? ®^?^ ^ $gt;cdcrufc5 (ll(.sLgt;ondo indedina ni!? M , f^f P^ndna indeterminatü Pm ali^s: Pm 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l‘l’^3‘ln bebteo óf b:dpc. argctcosöpba nomcë illi’ pbani co cpbiiatotcs fycbcm Jm^ r ?Ï^S*?^® dj baalbentb em fedus interptafribf S^® teponebaftf/ f (Butcondujrit fibi sc. ^M’P®®^ ^ ccruicofos s ocddit fratres fuo3:vtfoP pona 0nari.vndcfequity/ g Congregati fûtsc.K^eUd Jy “Pnt accipit.ni.reg.nomêc cuiufdä voraginis q eratî t mftipUcartïdJle/^crrbanu 5t 5êarbój vif kdligifàb (melecb:4 trat óignobili mfc.q reguit alijs occifts:T Fifi bP5etpó Irc.^ï $tn ad aliqd vf Ifaobniare in qo:, ie rót ligna tcqivirtfyebénincrnt ad redrédüalios filio« gedeéistvt ofiaref eis;^ magis oederutpeenniâ ad mfz ficicdn eosppqööl cut cjepofitoacs pdl crt o »filïtndo no tc^ net in oib^^t?^^ adlS q’fiebimite rra etabârinf fe oicêtes öi rcdrercm’alid« filios gcdcóisvt00 mlarcnEnn ioefen derer nos:ißinofoc fplcerét pp nobilitates magnificentias fnó.ticccnrarcnt oc nobis qnafi oiccret melt’ê^ nos ^mo ncam’ifinsabime-ktb min’nobilê: et 4c^inqu’nïe|:p-tcmatrt/WbieiVd crponntalifpabo-lâ illâ?.$tû ad olinâ ficus viré.smagis Ualifivtvï oicctèf^ p ifta fignificaftres pfone notabilestbc nefidis cjEbibutpO pro ifrUfigedeo oei-bota sotbonicl.qnl oblatu ftbioüiüfuö filios tfrr rccofauc« co g » ons illudoftiil fibi retinuerat: vtof ctués.oégcdeóc at (p recufancrit ptj ht ca.pce.soc alijs oit Ob’ idc oient beb.l5 fi fit fcriptnqtn Ola fût fcripta trient igl q?p olinâ figrtificaf otbonicldfnitötrS buiuda»vtoictü fn

#/K Az - »^wjvnv ivi 1 v«l^ l,rIHVHm ifwu»v vu- f^miw IHvklvVlW^ V^1vLlIVHlV 1ilVMlt;vll*#j^«^ ly*»V^iH^UvUUlV Inf Lt^?®!’“’^ ^®*^ beb.br.fuétavlmû Hatuciq crat nbsp;nbsp;InteUiglf pietas 4 fuit lu otbonlcltad fUbleùâdû mlferiâ '*®^^’ ^*-2^ ^“^‘^’fi3tua\pydolarriats Ibl pilltu- nbsp;nbsp;filio? Ifrfvt patet et olctlsfUpw.lü.càCLO ^uhdd pof rifJ - n^- ^^ “l”^®^^® ^^ mtdmmayz l dflb eu nü fum Sc.l.oulcedinc pfolatlonis oiufncq fuit In odboja uatueet.b par oeicribif^mott s^pn'ouelfû maledlctlo.i babente fplrltunyjpbetlctvt patet et oictls.ö.lüj.cap. nmfƒpoilu pabola cû öbjerunt ligna sc.Ct p pabula y/p ^unquld ponum sc.oc Icnficatlone bomlnom vidé r ri- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘*’’®^ sppbcafibi.uüc igif.Cfrca p- nbsp;nbsp;mus per ccpcrientianr.oc lctiftcarione odoidt i^abi fagt; SJ i”?quot;®,? 0“4 dpofitotes urioieütb qpp ligna in ge- nbsp;nbsp;lomontcy boc oicitur co ^ leUItc in oblationlbits boftla* »trau tntcUigitcow ppfëfvcbc p cedros pncipales 4 fa nbsp;nbsp;rum non cantabat cantica olulna bonec offerrentur liba »Wt abimelccb p oliua oclq ocpumifolcü s ficu 4 babj nbsp;nbsp;mlna que fiebant oc vino/potefl etiam boc erponlófa r’i^/ ?** -^'^ ^ ^^^* ^”^ pVinm InEcUfgüfaln filij cramento cucbarlftlc quod cftoco 3CceptilTimu3 in quo ï '2wis:qer3tplsuce ioiuitqo;Dulccöin mafuetudlnc, nbsp;nbsp;puertitiirvinumInfansulnemjcpu


it.P.c.). (tribus aut (uda vocal! oliua bur.Kf.oKilä vbcre pulchra: fructifera: fpcciofó:voc3ult tgt;n3nomctuü*.l^er ficu5qbj fructum onlcê.itclligif oclbota 4ibebt.fertbifoyboja. (giinterp-tafapis qfacitmdoiUcetfic ficus fructu OulcJ: ita q’jj-pjictasb^arboiis refpedet lufprariontnois/^cr vitent ❖omteUigafgedeo ocfilqs iofcpb eo ^ iofcpb vocatus e fili’accrcfccS (ßefbtltc-vitis ât ram’ crcfclt notabiliter in vna eftate:^cóm bûc tg: fenfû reponit fié littera*

I/k ycrût Itgnad.filij ifrfgcncralii n fyebimtte fpéélalltcr 71 ^Ij:crntq5olfue,l.otbonlel róc p:cdtct3lt;|fi ^uuqd polTü sed.oe’ lu lucernis ardêtlb’ lu tabernaculo:q tm-plcbanf oleo oliua? puriffimof/ n (ftboieo.fn coudl-mêtls cibo? s pfccriomb’ mediclnaxttp bac pinguedini


-ocr page 542-

Ziber


^IM \“äÄ1S ra fup nos»®ue rudit eis


róne fopzadicta . et accipitur b ligna ^ ficbimiris in fpecia h.tin altfe qui cu$ eis conilituerüt abl melccb rcgcm.vt p^ bicmm ei^t éi aöt «e, J^ban’ ra yfido^clroum’par uns qui vento agi^ rat’ ejefe emittitig-nemdte abimdecb agitatus ira fuccen' oit populum fycbê vt babctur infra, iô fubdiMri/B (froc »Oîct îc.iaem pnn-


Cipes oicti populi. ‘-f/t ^nncigitur.bic pnrapplicamr pdü oictapabolaad fi' pofitü. videlicet oc impcQtóemaledicti oms fup abimclccb ,rege.tfupppUnip' rum pllitucntêtp5 Ira cj: Dictis.

^^v Jlgifitcp oomi' n’.bpnr oefcribitur oiuia punitio vbip oefenbif frebymita rü rebellio.giccurv Oo rebdlatiu ipng' tio ibi.j^icmep c.tcr do vtrorucp oedru' ctio ibi.lBou’o abi-melccb.Circa pmu otrfv 3l3iïirlt;poo min’.i.pmilït.

t^jc ^pm pcnquot;itnti5. .f.ptenró5 feu Difcoj Diieremnp fpirP turn malignum.

*^ Wî ^nf abimdeeb if.vtfuisinfdtatib’ «jdgctib’Ofllruercf adinuicé.ïpjlfavf-' cpibilt;£5 Jlgdes pdasic.majdmcoc illisdfauebant abi mdeeb.^a Wit aöt gaallaudhum frebimita?:. ambiéf fup cos onium vt5 infequenribus.

--Wb ?td cui’ aduen^ tu ïc .1. audaciozes effecti fljtcr ci’pze fentia^rWe (^greP il funttc.q ptinebät adabimdeebïfau tozcs eius in cótem ptuiu ipius.

ift )lt;flamantc gaal filio jßbctb.vt fibi ppfm artraberet?? abimdeeb eveiraret c-iJc d^uis elfte abi-' indecb.q.o.nulliuf cftmomenti.


^i vere me rege vobis co ftituitis:ventte i fub vrn^ » b:amea requidcite.^i at nó vulnstegredral ignis » oerbänott óuotetced:of t libani/Hlucigif fi recte et abfqjpetó cóltitums fup vos regeabimelecb: t bn egillis cu bierobaalt cum bomo eius t reddidiftts vicé buftcifs ei’ ’qpugna^ utt^jvobis z alam fuam oedit piculis,vt erudvof be manu madia 4 nue fur^ resiltis cótra bomupatrif mei : t interfeciftis filios ei^feptua^ta viros fupèr vnu lapidé.Tpdituiflis re gê abundeeb filiu ancille ei^’fup bltato:es fyebeteo qp frater v: fit.^i ergo re^


cte-rabfqjvicio egillis cu bierobaaf^ bomo ei” bo^ bie leteminiiabimdeeb z ille letef invobis.^inaut peruerféegrediatur ignis er eotl côfumat bltatoies ffcbê T oppidum mello : egrediaturqjignis be vins fyebez-róoppido meh lo: t beuoiat abimdeeb. ®.ue cu binlïet fugif- rabi itin bera bltauitqj ibiob metu abimdeeb fris fui. regnauit itaqj abimdeeb vfup ifrftribus annis. Ö^gt;i xfitqj bus fpirituj pelfimu ? inter abimdeeb ï bitato^ res fycbê.q ceperut eu be tdlari- rfcel”interfectónis feptuagita filio; :bieroba-al.- reffufione fanguis corncóferrei abimdeeb fra trcfun Tin ceteros fycbi^ mo;:pneepfq eu adiuuc^ rat. quot;ilbofuerutq? infidias aduerium ein fummitate motiuz-tbuillms pftola-bantur aduentu exercebat 3 latrociniaagêtes pdas be ptereuntib”.iniieiatûqî ê a abimdeeb.'©cnit at ^a-alftli”obetb cufribus fuif he träfiuit in fycbimaj:^d cui”aducfu erecti babitO'^


crca frebem. Cgrelli funn *^Ä*“! agros variantes vineas ig^autMo^^^ vuafqjcalcâtes:^ facte ca „0wflt;nrif*fet tantiö ebons ingrelTi fimt ifs R^^^ÄbJ pbann^öei fui . -riter epu-^ -Èf’PïSw? las t pocula maledicebat

» abimdeeb clamate gaal fi e lio obetb.^uis êilte abi


fmdeeb:Tqêlycbêvtferui öam^ei. TOqd nó dtipfe b films bierobaal.T pllituit pneipé 5ebulferuujfuufu perviros emó: pris fyebe 1Or ergo fermem’ ’ci.quot;^ti na barceJaUqs ppfm illum fub manu mea vtauferrej


opc.i.pP7':|,(ii,

SIW*quot; ^ïSt' ”’®^ ^^ knot’ll’'


cnobili^’JjLd ^oottiitib®’^


be medio abimdccbn^i^ uirans- , ^^^ ctuqj dl abimdeeb.Vbngt; 'ijl ï^^^oilt;'


grega erercit^mftitudinej î veni.5cbul d pnnceps duitatis auditis fermoup bus gaal filii obetb iratuf dlvalde:-rmifit da ad abi melecb nucios bicés. £c cc gaalfilu^^obetbvdtify ebimâ eu fribus fuis t op pugnat aduerfum te cini^ taté.^urge itaqjnocte cu populo qui teen dl.z lati^ ta in agro.z pnmo mane oiiente fole irrue fup cmi-' täte.JHo aöt egredide ad uerfutn te eujppfo fuo fac cijqó potueris, ^urrept itaqjabimdeeb cu oi eter citu fuo nocte t tetêdit in^


fidias iuda Ijcbimaiqua tuo: locis. lt;grelfufq| ell gaal fili”obettIletitiitro itu pone duitatis, ^urre dt afitabimdecb:! ois ex ercit”cu eo be infidia? lo^ co.CuqjvidilTct populum ngaal bixtt ad jebuU £cce be motibus multitudo bc fcedit.£ui ille refpondit.

0 ©mbias montiU5vides qi capita bominuxbocer re beciperMRurfumqjga alait.fccce ppfus be vm'-bilico terre befcedit.xvn” cune” venit p via q refpi-citquercu.du bixitjebui “©bi ell nuncos tuujqlo qucbaris . quis ell abime lecb vt feruiam”ei.lR0n0 bic populus ell quem bc fpiciebas/^gredere «p»


batooinW^Ymit '?nrO£fc«S3(? rebeII«itt.ÖiiHJ ppofidW^^ji audierat P^U •aucran^jjc

melecb f^^Miif ficeret^ Vpeft batur co’^^^^

fS^ SSÄ SSJ*^ trle.frQ**^’


-ocr page 543-

Södicum

«Æqamp;Wî'r®^’”^^quot; belttcuenwlt;|.4 ZcbiU

^® pi SÄ1‘^®P°‘ ^ «tP* hoc ppfedoita ßWmÄ a ^J®/lt;^^’P«ct vfcpiWlt;r r J^alanua LwS!^’^'®quot;”“^ ^ ^^ P®'^^’ bî sslUcd ;pfgt;foefcribifwràz

!2?f9m«Sre

S^'^lft; 5S'‘®’^^^

lP*^bavf(p (b(.

TL^J'^eicebât':?

^dttäötqfalia «aitae icg«pto q SwUcstME J?Ä*8lt;otbebe Jwip^ftncms

d^’noietbcibaö 5 ä^^clmteibitcs ^talucin gredaq J’æebcaq oieütur SfMtinbacob

®gt;wbabel ceruice? « •^i.n.cöfregiiß ^™?li3tiin fmlTct nioau’vtvhqO tn quot;Onfait into peeptt

?/j^?^iucóvn lubdif^K 'loeren quot;nictc.pliig cifoj-midautt obpjobuu «nip’mojtê $ aie pomnationê. j^ó ei ndtii5éalienific c owconclnfio b’cs pwiliödendes qua inmain abimdeeb ^ipmoncntiu ipfn3 fmerinm edicapnt *0?fm maledictio-nfm ’joatbâftlqgc ownls.

lt;9pi:ulü. ,c.

®ft abime-

gnä peft. ^bi)X ergo gaal erpeetâte fyebuno:^ ppVoT pugnaiutpabimclecb qp fecut^ êeu fugienté iin v: bêcopulit.reel derUten cK gted^plunmi vfep ad po: taamtatisiabitnelecb fê dit in ruma:5cbulat gaalz foeios n^^cKpulitOß vibei nee in ca panus ecórnoia ri. ^equên ergo bie egref fuo c populi * in eampü:qö cö nuciatu) eet abimelecb tulit exercitu fuu toiuifitl tres turmas tendes infidi as iagris'Slidéfep q ’egre deref ppts oe duitate fur rexit t Irruiti eo eu cuneo fuo oppugnastobfidens r ciuitatc: one ant turme pa Utes p capumaduerfarR t os pfcquebaf:'j^orro abi mdecb ornioie illo oppu-vgnabat vrbê:qua cepitint fcctis bitatotib^dus: ipa q5 oeftructa ita vt fal in ea pOifpgeret.j^,ö cuaudilTct qbabitabatin turre fyebi moçtingrdïïfôtpbanu öi fuibcrubvbi fedus cu^ eo pepigcrattz ex eo loc^ nome accepat: lt;nbsp;5erat muniti valde. Sbimelecb qqjau diés viros turns fyebimo tu pant cóglobatus afcen dit in monté felmó eft oini populo fuo 1 arrepta fecu ripcidit arboris ramft: im pofitftq5feres buero bitit ad fodos:qómcvidiftt fa cere cito facite.5ßif certa tim ramos oearbonb^ p-ddentes fequcbanf bucej ^.uicircundantes prefidi um fucccnderftt atq5 ita fa ctii eft:vt fumozigne mille bomlnum necarentur vi npanter x mulieres babi

Iccb.b oefen

filiouifrfa q liberati fucrût e

' P®”^ pódns tribnlationis.Siccüdomod’ «attonts.c.xKerao impcffcdirtonlPiXii.catl^ïini?

Ï« bttâstqî^üeTerfbff tpôpaefë^feeSdû rribularionfôfbt ƒüq aûtifraebvtoppofita lutta fc polita magis duccP Mm.rps at pads odcriblf fob ouob’ tódidb’IbCteffiué Pfidcntib’Æps aût febi pomeIbi.bülc fuccefTit Ulnae Pdmo pjlt;/a ï?ölt abimdeeb farrepit ont m lOt* ^ó


ttatom^turris ficberi.^bi mdecb autem inde pzoftd fcens venitad oppidutbe bes quod circundas obfu debatcxerdtu:£ratautej

turris excelfa in media er

ft: ret fié oc abîmer Ucb.4miq vfürpa* rnt fibinoméreslû ^eâtredqtadmo dûpHIlinuj:^ iudP ces peratipmodß Oiredionis iconfi'

Iqmagif^pmodft bommq»

É^^rL^â^^Æ*:?.®^^fÇ ^S^ patris.tIÖ0 fm Ifta tranHatiortcj pbua

finiul vin ac mulieres: et

omnefpundpes duitatis daufa fttmiffune ianua: et

fuper turris tectum dates per propugnacula, ^cce-^ dêf^abimdecb luxta tur ri5 pugnabatfoititer ctap propinquans oftio ignem fupponere nitebat £tccce vna mulier fragmen mole befuß iâciens illifit capiti abimdeeb:icófregit cere bru dus,0.uivocauitcito armigertft füu:t ait ad eux Oaglna gladin tuum -tg eure meine forte oicatur qp à fenuna interfectus fim.q

ntlTa perficies interfecit eu 2^lo quoq5 mortuo oês q , cuco erantoeifracl teuer £ft fuut in fedes fuastt red didit beus malum qó fece rat abimdeeb cotta patre fuft îtctfectis fcptuaginta frambus fuis ^ycbimitL

quoq5quod operati étant retributum eft:t venitfug cos maledictio ioatbanft-lu blctobaaU lt;[tapitulum* .x.

®ft abimdeeb turre

fait frater gedcoms ècd fcquenö litera Videtur repugnare eübietnvir oe tU^ ebati (gedcon dute fuitoc tnbttmànaf' fert oictuni efts.vf capi, gribus auiC) erantin committe* Wquod poteft ob oid qUrtcömmittid tribun fuit fob pccgt; pto nc cómifccrent foncs bereditatunt vtoictumfuit i^üe rixttvi.t ié mulieres quo babebat be redUate poteratnugt; here cû viris alteri^ tribus: vt clctó fuit ibidé.qi etboenon fequebaf cómittio fouiuj. frater autc gedeouis Pmifta fu üb’ condttlóistfic fnccelTiue contraciC vniviro Oe tribu ma Haffeit alteri oc ifa cbar.^clendum g? vbi tradatio noftra

t oux in lfrad tbola fili^pbua patrui abt^ ccbvir oeifaebartqui babitauitin fanir montis cpbraim xlUdicauitifaad viginti t mb’ ’annis mot tuufep ê acfepultusifanir e l^uic fuccefftt iair galaadi tes 4 iudicauit pviginti et buos annosbabens trig!

habet pbua panui abinlclcch.inbcbr* hifilq codo tf^bc-bîcosêhnoniè ^lâ urnpatrif ipi‘’pbija •rPm boenonoptet bicêq’gbnncgedc on fucrût fratres en partc matri8*lt;£cté-dum etiam ^ oodo apudbebreose eris nomen cemune :ec fignificatpatruö fu-nm.tfm boc ^jeep fit tranlTatio noftra* Klientin latino ids nomen aliquando ê .tp2ium-tcornue eq

noce tarnen* ^icuc bocnomcn roman’ aUqn accipit jsyprio hoicvnPhóminisraliquado.pnote adiectiuo cót ad omnêbominê romanü.Gratiano antS nra oifcrepat bic ab bebiaieo.vt; q pdicUf/c l^uic fuc l lij


-ocr page 544-

liber

«cffft.WocfcrtWftp0fc0fted/d0«p5lrijvf(BiH''^ftftaq^.i^èfCTfptópSdcrctrJf’ï^^ft

Sedétcs ïëj.^ïmlosfm tranato?iftä.^bebrco no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcqncter oefcribifmod’liberatow’^X^^

addit afiti3:ç,i ió fin Doctores bcbsaicos. p pullos inteP ^.;.^.,_,,^^ribif pditio ouds libcrapo.frb® 'Ko gd»^' Hpunt b equiiuueues t elccU^/ f iRliï at Ifrad. bic pnr 'nsOepcauns ibuftmifitnöcios.tercioƒ'YodtriW''’ ©efcribif tps tribulatóis vbi pmo oclcribifculpatcn?» . f Jilq at tc.q cc-plicatmasJiprie«' laricum oidtur.



__-y/S €tferuiert ydor baalim ïc t notant bfeptêydolatric vt pji Ira . ^cÖo póit tcbita pena cu of. Cótra qsirat^ê ons tc,ïp5.drcrcó pni3 cü fubdit.'^cccaui m’tc. (ft fequitnr.

-ffb lt;föuib’ locutus éofis.f.p pbineef.d adbuc vinebat .vt oicüt bebrei.tn fi of ctucoBdlvcB crat inultuanrfqu’qta tpcqfiUj ifradebd lauerut fconïog.t balacb vfcp ad tps icptbc Qliberauitfi 1100 ifrad ocbac tri bulatócflujceft óni ccc.vt br.c/c.oefici nut tfialiq vt Dieet qt fuit 7 tn ecninc ^»binecs iaj eratbó pfcct’.quia fuitou-cto: eccreu'’?madi anitas vtbr #5um. XCd/PotclUd Dici q? fuit p sliu apba? Ïpnó notât bqfillc ue«t^/lt; ^nndd no egyptq ä. b nominat. vq.gctcs a d b’tribulatóncs paf liftfilM ifrfptra.vii. idolatriafsnoiatas i4b’ Deliquerat.

^^Ik Jdcirco tc.tfes negatóes Diuinl au ycilf itclligcde ff fub pditóe.f.fi non vere penitent tHidffiafquot; metóe pofiti.vt? cjc fequentibus.

‘“Tl Iteïiuocatc oc-os qs clegiftis, fro-nice loquitur.vt oc peccatis magis do-ieante confundant ideo fubdltnr.

. t/m i^iFernnttp 7C. 7 qpbec patientia ve ra fuit patj per boc quodfubditur.


öta filios fedetes füg trigP e ta pullosafina^tt-rpunci--peftriglta ciuitatit:q erno mine défunt appellate a--notbiairid eft oppida ia-ir vfqjipntem oiê in’terra galaad, Ülbonuufq? eft ia ir ac fepiilt^ iloco cuiêvo f C3bulü camon.^ili, at ifrF pctïs vctcnb^ingéteö no lia fecerût inalö in pfpectu g oui cfuierötydorbaalim taftarotb: TOiisfyne ac fpdonis tmoab t ftlioriij ammon-tpbdiftijmibimi-ferutqj ennuno coluert eütp qs bfts iratï': tradi-' bit coS iman^pbiliftiimt filioç emmon, affltctlqjft tvebeméter oppielTi o an nos becét octo cesqba--bitabattras ioidanêi tra


usoepcaous loucrmmtuucios.tcri-io^-y Mpi;w-farn rcbdlatisabi.ƒacf dtcrgoXir«^Sef^^^ qd tibi pbeetton nóc kbe Samp;X^ nra iïO04®uc oicentes ob Hiiaoïcb^Y

öeftmb^fuiö alieno^ oeo inwn-?«^# rö ydola ^neccrurzï feruie lt;«ÄiP^J

Ptbco:e (Cd) tra ca^kj’ ,


0 rnionotq bduitfugmifo rifs eo?.5^45 ftli|dmon clamâtes 1ißalaad ftrere têfona.cótra quos côgre-gati filij ifrael in mafpbat caftrametati fünf. ®irefc q5pueipes galaad finali ad primos Tuos.@ui pu mus er nobis eófra filios


âmod cegit oimicare: erit buyppti galaad.^C'a.yf♦ ititaqj illoitg eie

ptbe ßalaadiKB v^,* T.M.r,«

gt;, Jnfiim^Mq}pugna ’’^JSf*'^ b toniU^mulieris meretrix



DfClJM.jP'^lp


dq nat^’c begalaad.l^a buitatgalaad vroiembe qfufcepit filios . q poftep ^bofpertA^ amoireiqêlgalaad : inta nbsp;nbsp;creuerât eiecerö fieptbe bi

tüvtfilif ammon iotdane trâmilTdvaftareciudam et


beniamiuT epbiaim. ^f-ftictttfq5êifraelnimis./ft clamâtes ad bum biycrut ’t^eccauim^tibi q: bereli-qulm’^te beu nrmtferuiui bm^baalim. lt;^.uib^ locuti 1ebns.inuddnon cgrptii tamoirei filifqjammonc pbiliftijm: fydonq quoqj tamelecb t ebanaäoppp ferût vos : r clamaftis ad me y erui vos be manu eo ru. y tn rcliqftis me r colu k iftis beos alienos.5ccir-' co noaddâ vtvltravos li iberê.^te y inuocate beos ^s elegiftisnpi vos libc-' mrêt in tgcanguftie.©iyert qjfilij ifrael ad bnm.q^ec cauim^ reddetu iiobis qc


--f/n Çimnia dc finibus 7c.7 ideo piius negatum auriliu? conceiUt Dominus.ideo fubdltnr.

— 1^0 (^uiDoluitfupermifcnjseorum.'^tacn 7c.id dlad bdlu mutuo fc conuocantes 7 ecbortantescorra ifrabel.

. ,ffp (Buis primus et nobis të.l^oc Dijeeröt pncipes oc galaad vt aliquis cum maiori oiligctia effet capiraneus in bello illo qr ad Victoria pfequdlmuUii valet oiligeris nucis 7conftantiaipius, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7/ tapi-Fb


7 poiF’*;-'/,,»«.^'' raab«föi”ljitf'


D Cêtes.l^eres fbomo pns ............

urice nópoteri6:quia be licfifSy adulfa mrenaties, èuofTJ.JÄl^^ ille fugies atqj beintans Jxfi«iferJi»;^

e bitauiti terra tbobXon-c-yo’wra gregati fût ad eu viri mo-'Pf?’^!^

nantes-nantee-ef^jeij# oeadnerf^'lLvi


pes T latrocinâtes: y qua f fipndpê feqbâtur ♦ ^mir bieb’^pugnabätfilii âmon côtra ifmeltqbus actif in-ftantib^greycrût maioies uatu begalaad vt tolleret îauyiliû fui ieptbe be fra g tbob.Biyerûtqjad eum.

'înêi y efto pneeps nofter - t pugnacotra filios amo V©inb^ ille rudit. Ihonne

vos eftis 4 odiftis me et *'jfirM«W ciecilU be bomo pus mei terre lt;03ƒ t uûeveuiftts ad me uecef ^^kL «d^ fitate opulfi. Biycruntqr^'l^^nPciici« fgt;ucipes galaad ad leptbe „f.^ü ifito f®

belli

f/b (£Luib’ iUcrndit.nó (Tati credos do ffi^” JW fueratab den fi Genevae diis 4Ç^tTÂ ftf^* Dictu fit oe'frib’fuis oft O’deceröt e»«iobKM^ li’ pptl generalif.qjad qnmonia-rttlliPfSÄtf^ nes 4 erat indices illi’pplï deccrât eö.velw^^jpjO'


’■Pi“'’/ •Xu #'” nd’faeiel«''

««Btgt;J*


4 vcnemt ad icptbc crat rresrut.yeieop»»^’^ paliter Directt verbu fun^lerqbVihsentlw unufuwjDicentes.


-ocr page 545-

Audiam


none ad te te. (Hua «plica re (5falïï*fe?^ - ®‘ ^* veniftis ad mc.i.ftdeUf;et abf SÖSW«»w«!o«5do4M rnderöt dfunpfr affir SwteÏÏ’quot;”’quot;'*®^ ®^lt;^m Öno TC.^warc ei ê tgt;eü ‘’’’{»^SbS?’’^’gt;ocutijf(Be(cptbCöca fer cojäöno.


S?t°^^t«plùa

J^B^Socium ecefir/


K^bbanc(gif canfam nuc adteveiinn‘'^vt^fidfcaria nobifcamp;tt pugnes cotraft Iios âmontfifq^ ouromni um qui habitant in galand iieptbeq5 bidt els.^ivè reveniftis ad mevt pugne ^vobi0 ? filios ammo tra dideritq5eofons in man^


■^anc aStrarioné ieptbetangftöiffafe repetens ^cefTüj filios ifrfocclûtado a terminis amtnorttmoàbvt babel ^euf.ij.t #^ttmc.jtKh€t pat? Ifa vfcç ibtuv ^grciTas eft contra co «ape ent feon init çbniam nitis ifràcl etiàj ejetra terra fui ad eosocbellandn. lt;^)c quo pacet(jbahn cnn contra en tuft» bcllttigconfeqnés règnüdûs inftobei


S^aWtiMpfe SS?”““’

»S?*»*'#«» Sm ‘P’”^terrains


ss® 3»

^^’«Patbaut


mens ^o ero refter pun-ceps,®ui refponderut ei ofts qui bee audit ipe me-’’'diatomcteftis eft cp ura^ miffa faciem^, ^blit ttaqj ieptbecu pnncipib^gala-adJedtq^euois ppi’s pn * cipe fuiXocutufq? eft iep tbe oes fermoncs fuos co rd Ono in mafpba Ct miftt ® nficios ad rege ftlioiu am-mon qui ec pfona fud oicc prct,@,uid rnibii :ttbi eft qi ‘ ivenlfticontra mevtvafta


cêsïbimitte vttranten ter ram tuï.^ui noluit aequi efeere pcibusei^Ûl^iflt q^ ad rege môabtqiipc träft tu pbere cótêpfit»wanfit itacç icades i circumit ec latere terra edom î terram moab.'^enite^ ad o:iêtagt; Ic plagafremoab t caftra metat‘^ê tras arnouneevo


lo acquifitu? 3 filiis tfrtfUftab doe inite pofleirnm.

gJF dlradiditi^ ènm ^ic ponit fecunda


luit intrare fminos moab, 3lrn5 quippecóftniu ê ter re moab ^iftufit itacp ifrael nficios ad feonrege amo: reo^i quibitabat îefebon toicerût euoimirre vt tra fed ß fra tuavfep ad ftuuiu 0.uitipe ifrf:^ba Oefpici eus no oimifit eu trdfire y termios fuostß îftnita mf-v titudine pgregata egrelTuf

ép eulialaTfoitif refifte xbat»Cradidltq5eü ons ï


ratio que accipit et auctOntate binia qt eft One teli iterre.t Ideo poteflterra ab VBO pöfTefTam alt« n Darc j )fua voluit täte qö fecit Déterra pofîdTa à feon rege tradendo Cam filqs ifrael poffidendamt Pm4b: ^cutro.ih iSCce tradidiinm3gt; nutUa icon rege cfè bonamoncotumie terra ci’indpepoP fidere•tcetera.tbat ration?tagit ieptbe


’ ■^^® ^^ *^^^‘ ©-Ulbï’iUc fÄ'ff’^'i^'t« pof ® ^^^^’ ^-“f^ ^“^^^ ifrfterra med qnafeêdit oe egypto a finib^ arnon vfq) ieboc atq5iotdaneIfluc ergo cd t pace redde mibica5. 'i^ er qs rurfttmandauit ieptbe


ä^5®^^ponif


bnmm’X'^PmtlO »S-^^«dorg{ JT'^mbusiUc


timperauitets ft oteerêt regt ammo.Ife ec oicit tep-tbe.lWö tultt ifraelterram moabtnee terrd fiUorU am


manu ifrVcu omni ecercitu fuo ipeuintcUtipoircdiC oêm terrd amoirei bitato-rts regionis tUf^ tvmuer fos fines et^ ô arnon vfq^ ieboc toe folitudine vfqj adioidanê. ons g oc^ ifrV Tubuertit amotreU5 pugna te ptra iHuppVo fuo (frack £t tu Vis nuc poftidétras

T e(^inonrte ca quepólfedit 1 cbamos oeus tu^tibi turc


monêqftoc egypto cófcc derunt:ambulau(tpfolitu t Oebeuf, ^uc autoomin^


diné5fq3 ad marerubmm et venitincades,i£lftgt;ifitq5 nuncios adrege} edom oi


oeus nofter victoiobtinu it.in noftra^ Cedent poffef c fioncm. Wftfouc melior


Dicèns^lc 0::radi* ditepeumbotninns TC-iftpater Ifa vfeg ibilt;,y i^onnc ca qncpo(rcdit cb3,t£ quod Dupliciter ec-poniturwo ntó fie i^iuc póffedit cba-' mosocustuusudê populusmoab qui ebamos cokbat: vit fit knfufq ’ lila pars fre moab qaerapof fidebat ab eo quart, do filii tfrfoebeUa-uerut feort illa oe irt re cratpopVimoabi no aut illa go qu35 poffidebat kon a filiis ifrVacdfita àllid môexponitvt fit cd firmatio rôts peedo tis/âïd cui’ intellectum confideradux 4 ficutfideles victo das fuaS attribuut beo vero itaifidclcs


2?J‘®^«®tnü

’”’^^0 volutatebeUadi tecum nec tu •''init9 ^t vallares terri mca.i.mco regi Pütooh« f 9?^miiramlt;» r rânib’iUerndit.t^ic onema. ittræ!5ÿ®®«fquot;?ttonabffcû bitte tfönia tulit ifrV nbsp;nbsp;ctojialt;J

ramms«i^r®^!®^®‘9*®®^lu0abftnlic a ftlijsmoab nbsp;nbsp;illudqo

®fton » A mj fnatvtb: ^üe.xxi«^ S^eni-p-^ folu nbsp;nbsp;tufte eft nobis acquifitumtpolTcffum.

W.t(^V 1 ^f*deltótn«vt Declaratü fmt.^om—yx i^ifi fonc.^tc poniturtercia ratio quebic accipitur D^itrZ.«. ^’‘30*^2Vbaieptbe#'t I^cr q0rurfu5 nbsp;nbsp;exP^efcriptonc quia populus ifracl fucrat inta longeua

®®2^‘?^' ‘^®‘s«»aCoStiord^^^^^' ïüdanrt« # iu^y? illa terra filii ifrViuftepoffidebät.fö« nbsp;nbsp;nbsp;rec rctiamarc imaenne quia innueutuius

tîtioard nbsp;nbsp;nbsp;ï^^^ff^^’Cörciartbfi ^tfi fotte. 'PUa nbsp;nbsp;nbsp;patet ex ptedicris.t boe eft quod Diciturifl

Wontm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®ffff*d impngnaucrut filios am nbsp;nbsp;melioi cs balac «.out erat tex mOab iUori

1 Pttconf? • ^ z fcon cos impugnantem occidcrfit: ct nbsp;nbsp;latus fuit feomvtbäbetur Numeri.edi qui licet vocatie '«equesquieqq poffidebatimebelli acquificnmi nbsp;nbsp;tit balaamad maledicendum ftliio'lfrael non tam? tepe


vietöiias faas fno beo falfótbicit tgflt;/3 ïÊóne ca q pof fcdtt.i.poftïdcrc te fecU^/5 Cbamos Dc’m’.fmopini one mâ.r/â jibiture bebent»l.rcputas iade acqfitâ pvi b (Hue at Düs be’ mus nî «.q.D. multofom^ illud qô obtinnim’ ocö vero nobis victoUam pzeftantet


-t pacifica pöffeiriSc bums terre ç nullus Dccetcro Deberet reclamate tmaxime qUia luftus titulüs pcefferat. vt

.c ^üfiföJté melioi es balac «.qui erat tex moab illofepöic qbebel-


-ocr page 546-

Xiber

leb3t terra moab qaâ filqifraelabdolcrâtalcon.^cd tu inebattu ederetalta pre î terra madian oeq erat nat’ vt cem fuit ibidcnee aliqgalPree poft eürepetioft bac ter' ra .tó fobditur^z o '^ut ooccrc porce tpiurgat ’ fit.f.qiii cÖ£5 ree moabpoft^balaen/c tontra ifracl z pugnauc' rtt eótra eü.adrectt

perandûbâc terraj ^n ißnbitauitiefC' bon tea, toto têpo' rc ^ifrael bitanitin Iftaterra.t qnantuj fuerit illud tps föb' bit bicene.

■—f;-s ■^erxcc.annos bcficiut tu aluj vtvi ©ebitursf/b Jgif non ego pecco in te l!^ic etpdtctioróni b’ieptbe pcludit^ beat infla cam ï^fen fionis.trepammó Intorta inaiióis.Sn ^ vlna .pccdalndé üüê4d oe trecentis «nuts pateris oefid at/ïÈd c’ *intellectu? pfiderandû ç ficut ifeiétijsbûanit’in' netis min’nota vel ©ubia pea qiut cet' ta oedarâfaie in fS' cra fcriptora qéper ©ioinâ reuclatónc? tradita palTus oubi us vel obfcur’p ali' nm paffoin 4 ccrt’é ^ oefmiat’ o? occla rari-.3ftiât trecenti anninô oeterminâf bpferipturä nili re latine tm.l’.inqnru? refert ©cm ieptbcar guétif pfcriptó5.1n =q allcgatóe folctbo mines allegare qua tûpûtpl’oerpe ap paretertaliqnetee ©ut.nee tn feriptura vel acto: feptureb referens ©icit fallu?

es S^aUc ftUo fepboi re^ o gemoab autoocere potes c 9’ iurgatus fitpifrhipu^ gnanerit cótra eu quando f bitauit in efebon-t viculis ei^z in aroer «tvillis illius vel i cijctif ciuitatib^iutta Ô loidanêptrecêtos annos Iduare täte tpenibtlupcr bac repetitione tentafUs. bggitur no ergo pecco î te. fed tu pme male a gis idi^ cés mibi bella non iufta. Judicet Oils arbiter bui^ biei iterifrfz filiosâmon 1lloluitq5acqefcere rei : filio?ammo verbis ieptbe 1 q p nficiofmädanerat.^a ct‘^è ergo fup ieptbe fpus bfti:t circuiens galaad et manaffemafpba q? gala-adn inde trafics ad filios kammon:votumvouit ofte bicês.^i tradideris filiof ammonin man^mcas qui cüq5pum^fucrit egrelfus be foiib^bonV ^^mceimibi-95 occurrerit reuertêti euj pace a filifs ammo eu bo--locauflu offers bno.^fra-ftuitq5ieptead filiosam--monvt pugnaret ptra cos ^s tradidit bus iinan^ei^ pculTitqjab aroer vfqjdn qrrefert veraciter id

gt;q6 ©cm e.l? ©ices cvCefTerftvd oefcccrit.^ic eft in ^pofl' to ©c ieptbe cquot; verba no funtautética inquatu funtißius ^acra at feptura.iq.reg.vi.oefminattpsqn fluxit ab cp itu filio?ifracl ©e cgyptovftp ad fundato? replipfalomo lié in pncipio quarti anni regni fui.f.cccclvcr.aijof.9,i at l^PK.anni ab illo nuero 4ifcriptura cert’ reputat remo' »eantur.tps qo pceffit ab qcim occgyptovfcp ad ©ebcHa none icon qn fra pdicta fuit ac^fita.vr ©cm ê? tps quod nurita pnc^io pncipat^icptbeqn ifta allegauit vfip ad quarto annû regnifalomonis erdofioeun c’ pncipio té' plu fondauittrenianêt tm.cditvfl.anni.t fie a.ccc.pdictis ©cficiöt.|:jc)ciii.äni. l^jobatio alTuinpti q: ab cvIhj ©c egy pto vfcç ad ingrefTum terre jjmifTionis fiuecrüt.rl.anui, vt? in plurib^locis facre fcriprore:feon at fuit ocbellatus qfi pvnóannû an ingrefTum frc ^miffionis viuente ad' boemoyfe.^tlic an acqfitóï pdictc terre fluxerunt anni jc):di:.?tê a pncipio puncipat’ieptbe.vfep ad tcrciu? anu regni falomonis idufiue fineert anni.c.T.lerüÛ anni. q: ieptbc iudicauit ifracl fer anmo.if t p’ cû abeffan feprcin lt;pofte3 abialon ©ccé.ftpoftabdon octo.vtbr Judi.jni

©c bistrib^^ofl fpm r3nfo»4tg.îiiÂ.jwî* ^j^ bcU.d.vt bF.i.reg.mj.'iPoftea famad^snai wL^ tor cô annis faults,i fucrût iniifluncti.d.vtw^rciii' 10oftea ©auid regnauit ai)ni6.d.vt bl.M-tfi '''*’'^.|,lt;i^ falomon nib’annis^an fundato? tcpli.vtbriH'l‘^ (óf, latoisftf’^jpit«


venüs imênitbvigîticiuî tatcs:t vfq? ad abel quee Vineis confita plaga ma'' gna nimistbüllianq? funt filijamo a filqs ifrU TRe-' ucrteti at ieptbe imafpba bomu fudtoccurnt ci vni^ genita filia fua cû tympanis Tebons. inô el babe bat alios liberos.®.uavi fa fcidit veftimeta fnat ait 1I^eume ûliamu becepiûi rnmettipa becepta es J®pe■ rui el 08 menad bominuj ntaliud facere non potero.

pfoenwfwgitfli tboind-^^Xfoci'’ lii.lP®®® lit* facrafen^te' Ä^ ^‘’^‘’'pSfii”':

5ni oelPOr' jditr

|udi.iP^'i-,did ißi’tbd/•

S*§«!^ ss^Sî?

(Tui illa rndUi'ilSntcr mifi apuifti OS tun ad bum fac mibi quodcunqy polliciti estcócelTa tibl vltóe atqj victona be boftibus tuis 3Biritq5ad pres.||etocfoinmibipftaqb bepieco:. ïBimitte me vt buob^mê-0 fibiis cireneam montes et plangam virginitatem me am cum fodalibus meis. Cui ille refpondit. *1^1ade £t bimifit earn buobus menftbusXunq; abiflfet cum foeijs ac fodalibus fuis flebantT^gitatê fua in mótibï’.Opletifqybuob^ .4 'gt;a?^{ infib^reucrfacad preyfun ’^wföibföjiy^ î fee ci ficutvouerat.feue MI^J’Ejæ

ieptbe c’mod’ófcribiFeüt^ öni.i.volótasi audaciapognädt JJPP®-:WÄ aolutohf#^k lßotü vo.ic.l? ât illo vonƒwtó. uotóc.tn fern fuit indiferete q: 6 ^1'’® „t1iifldÔ obuiâ ci canif due alal imolaticiu «i^P*^^(C£pi*; jÿ tcrat recipie’pciû.cefa patétvftpiw*/* Ajiai«'^ ipa ècepta csa beb.bf.turbafti me lt;nbsp;^ i^f ifl Üp credebat câ imolâdâitû q: n bebatab^^Lô^Æiâ, ci îc.p votû fuprademyz n rt alm^‘ 'iilâOf ©co fed q ©? iplcri;co tfi nié 4 licitu-*^/ .î^ti^ meâ.q: tûc tpis opbæbnô erat mon n^ *,^1110'j^ uerfa eft cc.eam interficiendo « oif^Sd» ^«^^ locauftû fm O ’ ©icunterpofïtotcs «m®'jg{ûig^ir Î3ieronimus.lt;pfuitlndifcretos in forte*ujn.iO Implendo.^ebtel autem ©icunt^ »P” xjali^U« uit4votu el’fuit relaxatu pipmP^’Mld vortgt;*îîjDp^ q? fuit interßtamm p lapientes ^J5’-%.|jel«%tl^ ri p motte nile Innocentis.vnde Q^a0^',^(C0 i»w illud verbum.^imttte me teireucaj m^^öJfquot;* fapiaitcs in lege quis fotfiwn womim».


-ocr page 547-

gndicitm


ß^^^'’^1’?^^'^w(.^ttw#tof(la£6lt;fe £to« nbsp;nbsp;docü^viiltïqüó voIr,^t(0absiSbcHf fe£ir ccO TOI(3

Quann^r'^'u - ”^*^ ***^ cfdtxjcpITc fcriptnra vV nbsp;nbsp;obcdirc in fui hilf imolarpne. ^ çalidocpvoro cmifTo

mMfi P^^^/PPa^lgif fine pindicio taffernoe per nbsp;nbsp;volürarie infficiar innocenté éillicim.l^té ?pdicta argni

tnoo « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^ ieptbc nó fuit facrificata nbsp;nbsp;nbsp;tnr.q: fcribif ^cn.ip.^rcfcitc t multiplicanti.i Ï^curro

ûmK’ • ?^ - potPß ciuilê feu fpincualê eo mó nbsp;nbsp;no.viy.^ó erit apud te ftcril'vtriuf« feKU9.^bfuató-^o

îÂSss nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•♦»««lt;»«£*«

Ä?Äb 'snowbat virum. ^rma£

feqnos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mos increuit in ifrael cco


fe5i®^ ®i«llt;ptl)e JJJ^tfacrificata nomi quot;® 5 obfuationtm ysuiitatio viucndo Jo’ationib’aciciu ^öï PMS operibus


^.^’Qöbiieui.vl, ®ffcrfabboienredi çmonemoue tu vt ibides0?

J»?*^quot;®« Ittfccpfi J?®mo»e.biccbaf ^monificarirqura g^mafacerdo

^^ifWcunfamoni


fnetudo fernata eft vt poll anni circulum conueniant in vnum fille Ifraehet plan gant filiam leptbcgalaadi te oiebus quatuo:.

aoltulum, h^

Cce autem Inepbtaij oua eftfcditlo.lUam _ tranfeuntes cótraa4 loiicïn: 0leerut adieptbe, ^.uare vadens ad pugna b cetrafUtosammonvocari nos noluiUi vtpergerem^ tecum, ^sitiit inccndcm‘^ bomum tuamtqulbus ille



multiplications 43-rcfpÓdlttJBlfccptano eraf lisïcrgo vr cp fuerit illicita tpe legio, pp qü vr incóneniêter


mibizpopulo meo contra filiosammon vebemene:


vocaulqj vos vtóberetis mlbl aurUlumît facere no c lulllls.|^uod cernens po fui animam meam In mani bus meisttranflulcv ad ft-lies ammo et tradidit eos bominus In manus meas ^uld cómcruivtaduerfu me confurgatis In pzelmj 'löocatlf itat^ ad fc cucus o viris ocgalaad pugnabat


pepbzalm.'j^erculTerütq5 e vingalaadepbuaim: quii oijccrat fugltiuus cgalaad


bictir q filia ieptefu crit ono cófecratavl’ facrificata p obfua' tionêfgt;ginitario.gt;i cendu $ illud ptcee ptiKjCrefcitc etmfrt plica.tc.oatum fuit noc ic,titu arcbcqt» crat pauce pfonebu mane.f.octo rm qtu 0:viritqtuo:muit cresrgttuc gen’bit manuidigebst mlgt; tiplicationep earns Ic generatione o:di natsad oiuinücuP nutionutltiplicato generebûano cella' uir iUudpeeptüip'


rfcnlarib’pfonis.qt cóitarc büani generis multi fût lt;pnlad gencratióis actu p40 implcf peeptu cóitati factü.i^ it addit illud oeuf. vq.^ó erit apud te Herilis seno e pccptû:vt5 infpiciend testutgéqncdijjmilïïo facta obferuitib’legc matrimo ni) oc fecuditate oslisbabedatficut ctii tpc cuigehj mul tiplicatio ^lls pfonis csntib’ln matrimonio repurafbft ficui oiuinu:|BerB tu nó erdiidif: ^n obfuatio -^ginita tis fitoco acccptiott^mrcpcrlEin paucis pfonis. pp q5 oicit faluatot jl^arb.tlt.^iuin cunuebi4fc caHrauerut 4pfregmlcclostq pt cape capiat.q.o. pauci tales inucnl unE.ißt aut ob^natio virginitatis nó folu tpc euangelii:


occidebahgobfcquqo tem utu-ïoepumbaf.put ibideoiffufefuitoeda' Ç^wîiçptbe fnitpfeo-ata ofio feufaert' oeputata mó pdicto^tem fu

f^f«e feSs-f nƒfupzadictu:qö Ij fuit indi' ”® cratnifi p modii licitu t bo weï”*** ^‘^ bonum.ltc in Ira o: q? pp«t‘^B^.^® ®«®? «’c»fi“ ^'» ‘Sr eet indes ’3bücrithp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^” ‘^ ^^ itermedio collodü

’'“ttla eamp;cwfapiêtib’in lege: mapie cü votnj fPùôHDiÆ^’’^’Ï^^^^^^^^’^i^ ’‘^^ cófuluiffet votuj ^‘ ? Pceohi1 v^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filic innocetistcu bfitmanlfC'

? intention legis ^.cm.vlt. verifife vr cp a fapienb’fuentfibioi Mep5)f JJE 7- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß’”®‘^“ fopadietü.^tê adbeb.

catbaUgott ió nov: factii fic laberef ’’9*l®‘’gt;lft^f'’cr3 fcriptura evp:c(Te '‘f’'ditoauS-^Ï ’JP^^ ^^^ ®’ ^ fcriptura 15 cjcplïe bi *®0£r3t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ patre5 fuü t fecit q fic

^'^Otu feimla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftrtpwra nó olê q -occiderit ca:^

P^i’èctsmrm nbsp;nbsp;^ Intelhgendiipmodü licitu j^ut fu-

en *^-3occidilïct nullo móvotü imple ^'quot;Plctio »HA ^®^‘ ”® Ç^ ^^^ ”*^ ®^ bonomeppus ei’ ’fettes: Bmagis vt ad oppofltn/Jte? fic •’’^«a fübdiv^- -dimitte me 1 plangiVginitaté mei -t fuata êvtpollanni circuiu có ?’‘3ld oS^ plagant ieptbc filiisió vt q? fueritoc-^'WitJ®ßncipio ieptbe credidit ei cc occf Ftudito Vbopatriamp;lï tióo otsit.^irnitte

j^î^w.lôt^rwa5i^^ ïü?*®®^ ^olitü occófilio nbsp;nbsp;pc eou tributs ió querebat occafionécóira cum oicétes.

S’^^ß sJtoemaAr mMtflt;ofaewdo facta ó sc. olcêi^b 3©ocare nos noluilfi sc.mcnticbiftvt patet et feque-*t^Par?i?fiS. -F®?® êrónabilif in memotii fille iep- ' Ï^’^dtuit vfntEIP^* obcdire vli^ ad motte cotpotalem et fpóalévtsreliq fille ifrV adbuc ? pdicta arguif tp

’5’35^'® ®«cpta fu

'Innocenté imolarcild llgt;w OtaSr^^’^^ babun 0C15 peeptü 0luinu5 ‘®fiPpctft Q«antûcô(Ç ionocés oebltoz eit mos Pmopput» ipioco 415 oeWmpt répété qua


^ etiatpeveteris tdtamenti fuerit laudabilis s oeo accepta P5p etcmplatqtbelyas ^pbeta 4 fuit valde pfect’ et oeo acceptus Vginitatcieruauit: ficutbicsVbis egteg. omeV.dit.lup euangelia.j^afias etii.q.3löacba.siil) .c5 mendafocboc q ^politum cótlnentie tcnmt-bcata etia? virgo marIa votu virginitatis emiftt:s fanct’iofcpl? fpó fus dus cü ca vt ten ent ooctor.catbolici. s tarnen adbuc erat Hatus vete.rcltamenti. 'l^auluö cm apfus cil adbuc


eiTet legis veteris emulato: s cuangclq pfecuto: virginitate feruauit.s fic patet 9 obferuatio virginitatis fuit oeo grata a tempoze veteris legis.

lt;} Capi-ulmpi).

/ _¥Cccc aut.Bcfcrlpta tribolatiócsmodo liberatio


nts.üpic pnr oefcrlbifipet’feditiôis.Çt pbmói fc *lt;_gt;5 ditio ocfcribif.»$ecûdo tps triu5iudieü focclncte-fubdihibi.ip’ bûcmdicaïutÆirca pzimût^/ a Cede aûtsc.iUi cm oc bac tribu crant fupbi s mundane gVic eu pidi spf caufâ olctâ fupins in ßnetpio occani capitii; s ió oolcbât Oeboc qvictona tpi Ieptbcaferibebat 4 nó czat


tib’.^ gratis querebâtoccafioné oiffeniiois.ftpj ira vftp ibir'c l^ofui animam mea sc.i.necclfitate vzgeuquot; te espolui periculo vitam meam pugnando cuj paucis contra filiosammon.sjequitirTf/o pugnabat cótra cpbiatm cui’caufa fnbcUf^r/e Onia oicera tfugitin’c galaad qbesponutaliqoe ieptbe 4 fuit cieet’a fratrib’ fuis vt ocme.Q.i pncipio.q.ca.^ 1116 qó fcqEœ epbzai nó bftpfonarhuiceepouqzft fugit œ tribu epbzai. sibo mdrespomfocpopulo salaadioe quo fubdic.


-ocr page 548-

Xiber

^Zf Ft bitat Zeh habitat nó dlinbebteo.Çüc bidbf. fü' girdt^cgalaad t medio epbtaim imedio manafTc.i, nulli uo inomêti dlautrepntatóia ippatóe ad bic trfbuj ^ad illa.vtetpomu bcbtciÆetera parût vfep ibilt;j g Shic cr^ go fcbolctb ïc.^dod qö interptatur fpica no êin bebteo ^appoiitöêa fraf' latojc.tbebïci at bi


radoina Ifberaifoe CerCKcare lgt;biW*WiK-|(f(^ rfttyratUa copy/c erat ât.î^ic pnr pcniXïiJflfi^^rt o’.vbipdmo oefcnbitur oudo pdirto.S^,^ jrn^iJ cafio.ca.rUiXercio boftiü ocbcnario.c«’^‘‘ ^a-^^' fonrndit,\©aarto fpP^anfontó rob»^nHix


cuntç feboletb nó accipif bic in ifla lï gnincatéc.Ç 41cap fu vel impeto aque qógalf.oi fil.^ebo letbdênomêequP uocó advtrûcç.vide turtri magis ^bac cipia£ ^» fenfu quej okunt beb:d.quia epbraite petebatvt omitteretur trafire flumü Iordanis.et ió ocboc etamina' baut cos vtrü effent oecpb:aim aut nó vn fw bebteos ffc oieebât eis.oie febo Ictb flnutii tranfibo qui rudebatebebo-letb.?0d cui’intellc ctû fdendû çpapud bebreos Ira.f.rripU-caf.vuavocaffimit habet forte Ionum vblcuqç ponati pU' cipio medio veliü' ne oetónif. enra f. qnpóffipneipio bi ctói6 vdtfine.?Élia vocat famecb:tb5 talcfona5ficut nra f.qn .pnikiaf ab bo mine lingua blefa; bntc.'ifon’dus ap^ ptopiqrad fonulre qapud noofonatc. «pqlra póifin lario cb.vn adhucianqo abbacasq fcquunt modû jonuciâdian tiquü fic ^nunciât 3^icêdo macbc’vbi fcribffmatbeus.illi ätoeepbrai; vfper co2ruptÓ3 ligne vel p cófnetndineyj) 1:3 lm ^nudabatIFam


f oe epbtaim:-tbitatin me oio epbtaim 7 manafTe. ^ecupauerntqj gaiaadi^ te vada tordais pqepbia tm reuerfurus erat.Cunqj ventilet ad ea oeepbiatm numero fugtés atqy 01,uP fet;obfecro vtme ptrâfire pmittas.îBteebât cigala-3dtte.inu4depbiate’’es ^uo oicête:nó fum:tnter ö rogabat eum,^ic ergo fc boletb qöinterptatur fpt--ca. ^ui rndebat ebebo

blerbteadeUtera fptcamci: 1pumcreno valens,fiatim, qj appbenfum lugulabat in tpo toidants tranfitu. JÊt ceciderut in lUo tpe be epbraim qdiagitaduo mi lia. Judtcauit itaqj lep^ tbc galaaditefifrael fee an nis 7 mottu^ê ac fepultus k tnctuitate fua galaad.'i^^ ibüciudicautt ifraelabeffa bcbctblecqibabittt trigi taftltos7 totidem filias, ©aas emittes fotas ma^ ritts bedit 7 eiufdê numeri fiUjs fuis accepitveoief itroducêsi bomu;fu3m. '^uifcptêannis mdicauit ifrhmonuufqjcac fepul^ tus i betbleem.Cui fuccef fit abtalon jabulonitc0.7 tudteautt ifrloccem annis


mo:tuufqï c ac fepuitvin jahulon.'i^oft bucmdica Uit ifrael abdóftli^bdlel mpbaratoniteö 4 babuit q^ oraginta filios t triginta ej:eis nepotes afcédentcf fup feptuaginta puUof afi na:52 -tmdicauit ifrael octo annis monnufcij eltac fe^ pult^ ipbarato frc epb:a im in monte amalecb .


tio falt;U'l'’S0lJ


(jCapituUim, — r/.etif. «^Kjsin^.S Ygt;Wrf^«i| ifrael JJ^/W

1 lt;nbsp;fccerut malutn pfpc- ^ ^(r0 I^ni fetu bni 4 tradiditeoX me« imair^pbilUlïo? qdragin w^^’^PfSÿ c ta annis.iErat at quidam ^päIö

? Vir be fara37 6 ftirpe bau ' ^Ufp f nolemanue bus veoiê fic ®cjeßte’’’?jHH' rilem cui apparuit angel’ ’cepdopf^Lrf bfit7 bint ad cd.Sterilis sl«J.2Sgt;ï es7 abfqj liberis led coci f!^,,SMlt;gt;^ii


« pies 7 paries film). Cauc ergo ne btbas vinu ac fice b raï:nec imijdamp;4e^ eomc 1 bas: q: cóctpics 7 partes k ftUfiicui^no tanget caput i nouacula.£rtt ein natare us bei ab infantia fua 7 cc


innxl«?^^^«'’, er««gt;’^'’’Â


«»matrifvtero:7ipe incipiet liberare ifrael ô maupbitt

n fimo;:.c^ue eu ventilet3lt;^*

0 maritu fuum bint ei. ^ir ’V^V^Sré p bet venitad me bftsvultu ^u-^amp;aS q angelicfi: terribilis nimis JSfoiiiW?^ iJ


dna^-eii c itdlfgcndSpßq ^fuerit fc««/«^^ pc« fobes baprtftg.q: oe rallb’ fetificari»tend^î '^^jppiw rôt mojtaütÆj illa pfecratio »telrigifßP® ^^n«


fameeb fient hó bkfusj )Bnoic fymou oiccrctcblmó.ió fubdiflt;/b (SadcIfa ïc.q:,p Ira fyn jsuödabat fameeb

. . V/t ^tarimtV appbenfum.inguiabât p 15 fddes ç eft oc nbsp;nbsp;rut mo:tant.lt;o5 illa pfeeratfo itcmgit^^''^quot;jmII»

lt;pb2aimlt;/k ’^offbuc.bpnroeferibirur breulf tépus qfuit ^dä gratis oata:^ fit Hare eu pdo «^«^W, tnu!udicü.qu prim’folw/i ■^becbfan.alö ‘^beffan oe nbsp;nbsp;nbsp;oonü{fpbie t mit oata faufonijp ?i’®^^'^ffiTinopi^'’

bctblcéï^cbïd oicót^ ine fuitbooj.ßebs fuit nbfalósrfTm Ftificincipiet liberate ifrael «.«wriy^j (ÿerd’fuit 3bdou,fzm tlßm babuit.cl.k.i. mulos:fm nbsp;nbsp;non liberauit conipletc:vt fnpja oicwi« ^Lbrio*^'

trânatô5iftatli afmaç no eibcbico.c^ b intcllignmr c4 ym lt;^uc eu veuiffct.l^ic pnr oeferibirorre» j, (uuenes fojtes t electi fient ocm fuit o.y.ca. oe filijslair. nbsp;nbsp;nbsp;quia mulier ifta retulitmsrim fuop:edi£W?‘ jüpiB'

^rfnmep.'^ic oefcnbitur feptia tri'lt; |fa-riM’ f/0 IPir oei tea.angelns tu fpeeie viriJ»dO\ fabulatio q facta cpphiliftcos.^t ß ponitur tribu nbsp;nbsp;er cf éét vere angelus.crcdebat tn ff diet nbsp;nbsp;nbsp;^ppW

■l^óis p0d’j^coo libcratóis mod’:ibi. Fratäf-rp Stabens vultu angelicö.i.fplendid» ’“Lvlll« t dda? vitrea p:imu ponitur filio? ifrael culpa renoua- hoim modum#!q terribilis «in’*®:}:,# iod® ßi ta.cü or#urlumq5 feccröt filq ifrael malu:t fubditurpc nbsp;nbsp;uereiidustficuttódi.tvviilafö tenibfl»^ƒ^efJr

na inflicta cû oftZ b (Bui tradidit cc.ifli.4. anni eópu- nbsp;nbsp;non eft hie aliuonifi oomns oei î po^a



tantnr a rge fanfonis tbeli.q: ß fanfonc no fuerutfilii if- nbsp;nbsp;nbsp;rent ej: oictis.


-ocr page 549-

gttdicttm

^»SwSiÏÏïi^ I”quot;®cûfînnaHo factie ailgeki fecS mm dcc placet^ f Inlii itate tüXllqoMa 9 cSamlb* QWcurrpn^ •/P^® mannest ptj ira paucis ecceptis nbsp;nbsp;nbsp;bolocaufto? offerri folein:.piK babcfin Icninco,

•^«iadbWs^u- ®^9^»oötc45 cmangel’oitifrjmU'YZg trpöfufffuprapcn-am.vtensca ^jaltarLr/b I0ffe* fô fmiirf«^ no fiperat oe puero uafcituro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z

^ïfratmuU ^^^^rt quot;^ ^^l^w^^c.qjbcc abftinétia nuü fts®^^«9 ta* Sry=Veu effet ;ä«5^S aûtvfcR

SSft^P“'''^ SS^ïfp.®^

.lt;Ä1 quot;Sas


SS?« Ä«

•Ste*?«* WÄ” ‘’öörtiö

»■J^iWciWfcdf

t|amp;’«Selo^ *’fsSquot;’^^satio

slﻫ

©uêcöinterrööafTem qö eêt'ïvftvemffet f quo note voearetuoluitmibi oice-refboerndutfeecónpi Cötpanes ftliu: Caue ue vmu bibasnee ficeraet ne aliq tefcaris imudo. ^rit ei puer na5are5 ^ oei ab mfa tta fuateevtero musvlq?

* ■ad Oiêmoztis fue.^:auit itacp manue orum ait ®b fecro One vtvir oei quem ® imfifti veniat itern ïoocc at nos quid facere oebea^ mus Oe puero qui nafcitu rus eft.cxaudmit ons oe pcantemanue; ïapparuit nirfu angePonivxou eius fedêti iagro.s1ß)äuc at ma rit^ ei^ nó erateft ea.@ue cumvidiffetangelu feitina uit t cucurritadvirü fuum nunciauitcp ei oicens,£cgt;’ ce apparuit mibi vir quej ante videra, k^ui furreut ïfecutus eftviozêfuaveni enfep adviru oixitei; ^u es 4locut^es mulieiuft il îerndit,Ægo fumXuima nue:qninqt ferme tu^ fucent e^:pletus : qd vis vt fa ciat puer: aut a quo fe ob^ liareoebebit. /Si^tcß an-tgePoiü ad manue ^b om nibus q locutus fujvxou tue abltmeatfeïquicquid er vinea nafciturnó come dativinuT ficeranó bibat nullo vefcarurimmudo:i: qöeipcepi ipleatatt^ cu-v ftodiat.^irititacß manue adangclu oomini, ©bfe cro te vcacquideas pcib^ r meis et faciam^tibibeduj 5 be captis^ in ruditange-

^’Pntnoniamp;^i^^l’Sdlaflteni oefifwria ad q mittê « ^s^que rnwi'l • ^5®Snffionem niffquado oeuo reue-r^^lqs öiri 7^ *® ^ ^•” fo:mam fuc voluntatis.tiöo h?^® nwttmdJ?“*^S,^ ' occBltum:q: nefciebat q ?6 ^^8ll2e om h^^^f’^^*® ’”® P°^^*^ ecponi:qz fccreta

® ‘’’^”‘^fHiKl?omioibij6re«eI^)(tónilï qnan-tens ono tG^n bcbjeo babetgifferens oomino t mira bili vel occulto ad faciendû:quia manue non erantoc ge nere faCerdotali:

aluè.Samp;i mecogis nó cOme bda5 panes tuos:fiaut vis c bolocauftöfacere offer il-o lud ono, Xêt nefciebat manue qpangel^ oomini effet ointes ad enj. k^ó efftibi nomê vt fi fermo tu^fuenf erplet^ bonotem’ 'te, Cui e lUe refpondit, cur qris no men meu:quod eft mirabi fle, emit itaq? (Üi^anue be du oe captis et libamenta g T pofuit Tup petra offeres ono qui fac mirabiUa.^pe antz wot ei^ intuebantur i Vuncsafeederet flamaal-

ideo ad eum nóper tinebat offerte faerp ficiû Çobmlit matC' rfamfacrificiieidff biloquebaf in note oei qin oireratnoin fuu^effenutabilevf occulmvt cc iHa niai tèria faceret oco fa^ ctificfinqiJiajpbcrc lOquétes in nomine oominl poterat oP ferre auctotitate ei’: fient ‘zfacerdoteszü cutptj Oebelya .uj. ikeg^KviM- Tizianue autem credebat en? qui libi apparebat cffe.ppljctam oomi

titer inflama afcêdit, @0

cu vidiffjmanuetvro: ei^ 4)nt ccciderut in terra et vl tra eis nó apparuitangeP 50ni,S^tatim(s itellerit ma nueagelu oni eet oint ad

nicratctia5 plos q^ . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiphefal, angelus, ktans lcduiansd^ om pX-^/i Cnntp afeWet ^.T’^f,^|;ijocvidefq’e|C illo Iapide proceffic ignis eófumensbo locauffüin flgnüoj ulneaCceptionis.

I wotefuaj,idiootre morie-munquia vidim^oommu Cui rnditmulier,fi oomi-nus nos vellet occidereö manibus noftris bolocau

Onm.evponaf ficut fup:a.vj.oc gedeóc.

ftuT libamenta nó fufccpiC

fcribffnanuitaspu erbet cius educatio

bene. te. conferédo

cioonumfonitudl-'

r/k yfugelnsoffice* voies offendere cp Ipe effet vere oeian* gelusad ccrtlficari* onem verbi eius, -lt;7l A9o:te moneamur quia vidimus! iwv»uaii,k»i.»i*.v miutpu^ ^ i^eoerit ftam* fet nec oftendiffet nob bec *'Sic Sufequcnf oe ola':neq5 ca que fuut vetu-mta oinffet, 'i|beperit itaqj 0 benedmt ei oomin^. Cc pltqj fpiritus oni cffe cum nbsp;nbsp;quot;to»^ fo^tc cum boe co icaftris osn inter faraa nbsp;F^SSS.?/‘^

-r eftbanl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequitur, ^eupaoi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^Q itcpitcpfpirituo

^'^^apitulum.nuj, fcendit §lanibn in anatba vidêfq5tbi muliereoeftliabus pbili--ftijm:afcêdit-rnöciauit p tri fuo 1mn fuc oices,wi

Oominieffetequio piotuuciUa trib’ba bitabat in tentoriis, ^rCapitulum.rnib Cfcendit ergo Manfort laie pfequê-tcr oefcrlbitur occa fio inuaiionis pbiM ftino:um:qucoccano osta eff fanfonf er acceptwc vrons oepbiliffeis:Vt patebit er fequêtib’, Ctió circa B pmo oefenbif oicte vcono petitio, fecundo petite ocfponfatio.ibi:JBefcendit itatp. tercio oefpOrtfatd

accepti0abi.€tpoft aliquot oles.quarto inuafióis occa lîonbi.f ö igif eines.firca pftmü oi«flt;/a ^efeendit igif fanfon in tblffarbatVilla effpbiliffinomad quam vd


-ocr page 550-

Ziber


niißiiroiiad vfdcdvfdtnilSfacIctKint pbdiftd quibus nbsp;nbsp;fa(^ratei)äK:altoiinn5radn(rMab“ ‘l®®;Aj

kruiebätbebjd 4, rribino jpf qö fecure,potcrat ad loca nbsp;nbsp;brinfra.gt;:vi;S5 erat illa fortitudo qw gr«ip

coï2oeclin3F€lt;/b j^iiqdiio crttc/i^ocotecbat paren* nófp adelt bói fient fpüs ^pbfcnófg adéraiff^ s^jdo» tcöfanlbntamp;qt.pbfbim c J^entro.vq. ^e pbat mrfmo* nbsp;nbsp;etpediebat firn o:diarÓ5 oioinâ.t 5 móvr

nia cö aUeingenlsdó fnbd(f|fc quot;Barètes aöt ei’ tc^jc nbsp;nbsp;ome fanfonifijpter qö occurréte *^’J.^SoStiH^''’

ejeetodit parétea fâ* fouis tmab bacno*


Sow«*!?’?


tidavFq »fanfonco gnooeritßrcuclatö né volutare oui dr* ca b.alif cm peccat* fct fi mulierê alieni genäacccplffet vpo ré.uifi fdrct volun* taté oui 4 poterat in peepto oifpêfarc.g adbuc vrij parères d’iuale fecerutilla muiterepctêdo p:o filio.qzb aabibetur speurt.vi) .vbl 0: fi* ha ci’.f. alienigene nó aedpief filio tuo vj:o:é , i^icendü cp ^anfon cis voluta té oin rcuclauir.ljn fit icriptö. (frat em Oeuoti.ï ié nóêvc* rlfiinilc cp fecilTcnt ppeeptü onimififa fou eis oinPret boc céoc oni voluntate îbnoebât ei crede* rc.co g? fueratpan* gdû annûdat’t mi rabilitcr nat’sVtfn* pza ocm eft.

—'fjo (ttqrcrer occafi 'ones tc.^debat ei fanfon i generali p reudató^q^ ptract’ flh’matriniont jeet oecafio rebellandi pbililteis.h adbuc ignozarct modu in pticulari.^54rttur bqread bqrebatur oecafio CÛ pbililtei I?itarét i fra bebteis ^milïa vt3 Cf : fupta otcris.ca.lii.lpeillif âtbitatoub^pcepe* rat ons fitjs ifrael q cos ejefmiharent


öl mulierê itbâiwta öeftgt; liab’^pbUiftino;:: qua qfo Ttmibfaccipiauevxorem Cuioirerutpf T maf fua, binix4dnó c mulier i ftUa^ b^ frm tuo?t in oipopu^ lo tuoïq:vis accipere v^o


rébepbiliftiimd ïcircuct* fi fuut, i^lntqj fanfon ad prêm fuu.I^ae mibi acci*-pe q: placuit oculis meis, eq^aretes ât ei’ 'nefeiebât oqzrefa ono fteret. -rqreret occafionefptra pbilirtijm « Co cl tpepbiliftiim ona*-f banf ifraeli,33efcêditita-95 fanfon cu pk fuo -tmre ïtbanatba.lt;?öq5 vemlTet g ad vincas oppidi apparu itcatul^^leonis fcu’'^ rugi^ b ens, -coccurrit ci , 5 rruit at fpûs Ont in fanfon.i01 lacerauit leonetVi bedum tifrufta oecerpèret : mbil omo bus in manu.t boc patriz mrinoluit indicate kfeefeeditqî t locut’ 'emu licri q placuerat oculis e’' ^Tpoftaliquot oies rener-tes Vf accipet eâ occlina^ Ult vt videretcadauer leo nms.Ct ecce cramé apumI o:c Iconis erat : ac fauns mellis,®.uécu fnmpfilTet mmanib^^icoedebat i via venléfqjad prêm fuum et mrém dedit eis pté qui et


ipicóedcrut.nec tameeis voluit indicare q pmei oc co:pe leonis affumpferat. 0 ^cfcédititaq}pleins ad pmulierê % fecit filio fuo fan foncóuiuiü.^iceih iuuc-lt; 1nes facere eófueuerat. (Zü ergo eines loei illl^ vidiP r fenteu:oedcrütei fodalef


triginta qui client cum eq£^j„ j^^’t^S « o s^.uibuö locutus ê fanfon’ ' t^’^So»^ t ^lopona vobis ^Jblema ®S21ikamp;^


qó fi folneritis mibi intra ƒereaeÄ feptc oiefeouiuij oabovo ^'Jjö.f.con^amp;j bis trigtta fyndoncs t to-tide tunicas, ^inauté nó --'*“^® -^'^


potueritis folucrcvos oa bitis mibi trigita fynoo--nes :t eiufdc nneri tunicaf K^.ui rnderût ei. '|^:opóc 4)blcma vt audiam’', Biquot; ritqKis,oecomedéte cu uit db^'.-x oe fom egrefljL 3 eft 6nlcedo,incc potucrt p trés oies jpofitónêfol-a uere. Cnnqj adeffet oies feptimns.dirernt ad vro-rem fanfon,;ßlädirc viro tuo Tfuade ei vtindicet ti bi quid figniftcet ^blema ^uod fi facere nolueram ecdem’^tez oomii pris fui j^n iccirco vocalK nofad


ïwgt;aï»!êt«/

S«i3M'


baf miiri'^^S^Ï


SÄ .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vgt;*.

maszqrebafoieef.^dis loböf^tlj; me«n oiligï iccirco^ble^^/r 5SfM


nuptiafvt fpoliarett ^,ue fimdebatapößfon lacbri


lïuemifcricozdta vt b: ^tmc.crpq.t Beutro.vii.^tcr qö v: qpnó erat qrêda alia oecafio. j^iceudü 5? ^pi pera bcbzeox ions cis pmifcratpbilillcos ad tps onari. t inter-' lt;pos erat aliq pacta inraméto firmata.qo erat licitum be bzeis facerei tali cafu.vt ocm fuit 'Jofuc-rc) .z:.,cciij..ppt qöliccbatbcbzeis pbilifleos tuc iuadcrc abfcpnoua oc*-cafionc.vn i paf.vitio inter mala fedeebie regis pp 4 fuit captiuat’ c douas oeilructa or a rege 45 naboebodono* fpz receffit 4adiurauerat cû p oeü.tbnotaf cum fobdit (po em tpe oeminabâf«.qö oniû erat 6dicto mó fir* inamfZ f Befcedit itaep.a^ic oefcribit pdictc mulieris cefpófario.pmittif tn cafos accides i via cu pjlt;Jg fip* paruit «.Gfanfoui qfi ad oeuoradö eû.feepamt ci fc fan fon a parénb’fuis j »aliq ucceffitate.- rtóe occurrit ei Ico na Cfparcres ef^no vldcróf/Zb Jrruitätfpös onite.i, fpûs fortitudisnlla ci fottitudo no inerat ci er cóplerióc


rcconnacos iili rciïlTcreni d.faniöi^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U

fub fpèfoclctansïbonons nfgt;Prt®'^^«fer ip^^.W ^ß ambus locutus cil fwfot^^SfJ^ä

qn^o feu coutentiOïfZt

verbum oubium ïoccnlmm qooOï^’ g,^«^


leonis.quia mel eil oui« î Ico ^^Äilf-^

t (n alla ptc leonisioenit «udA^^^Lmcrtii’'®7ii*!' comcilionis fcilicct in oretA ^^£ L^,^^ J^• es jpofitionê folucrc.lî mfH^T-^^S^dó 4^ qjadeffef oies feptimus.non eft in [jjStfdlft cs feptim’ couiuifimo crat qnarn^- nopiftf'-qz crat fabbatû occurres inter conuiuiu patent vfepibf.


-ocr page 551-

gudicuin

«ltto55WtU»M4.4gt;ti»fe )f «tf «p«Oiey.qia qrtH-»le (Roe (laUntf.eo oft » UgäK want mó Mlcto no po

feptima fepUma o(c cóufuq nó^ fab

ßÄ^tllUoi^ernttc^qz fi tardafTêtvfcp poft occa'

foiïï'‘'*^^’4ftia finita fnilTct cieo fcptiatqz bics ê latio


terat currere ordinate tocpedite ad occultando fe in ne*


ffS^^ ^‘fiaraf K‘^Unilt;9lt;t

«„5^*4 folutionej

^Irtuclfigauevüt

^3 4^ ^pofuifti fiU|0 pögt; puUmei nó vis tnibie^po nere. ^gltiHenidit. -|^atn meo tinatri nolui oiccreT bUbiindicarepoto. ^cplc i^f Oieb'-^pmuM ftebatian c en tadecB oie feptio cu5 ei eétmolefta erpofuit.^.ue Itatl5indicaultciuib^ fuis

^«biêinfoientti ’LMit itaeç^.i

^ÄHÄ « ante folis occubitu.guid. Jï''pos foiuêoebc 'MlcmfmcUe ^uid^iti^

5® P.^id prona fleone.0111 aifäd eos.ftn ftiSSr^^u aralTetis in vitula mea nó inueniffetisjpofitiójmei

Ä-tuqiß mï s Jrruttuaep in en fpusoo '““ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mini:öefcóditcp afcalone5

_, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mpfonistbecéo»

f ^t lilt öirernt ei oie feptio g q5 oifcurrerêt q flati prece pkç.feenndz ponit

SS^ä» ï^uetamieze’ 'Sttonei^fierâh

-tpcuffit ibi triginta viros quoç ablatas veftefoedit y^b nimis5pbiii' *’^®^ problema foluerant ^'^«^'ptozQfijam v^'■^tufep mmis afceoitin pÄÄ?®^^^''' ^‘^rnn pris fui:wo: at ei^ lu,^,. .^r.. accepitmarltnvnûbeamt

»pS

V^Wum.jrv., InW^®*^^*»®«

V B®'®’bic?fir 5Slt;Poni{fccüda

ciselât enubis

tP^Sequodoz.

hii«?P®ï affectu

(PTaprtulum .tv. Ttaliquatulnaute^ tegis cfiloies triticee .TmelTis inftarét venit foninuifere volés vto ré fua ^ attulir etbedu Oe

b capris. (Tunev cubiculu c’ cfolito vellet itrarc.'i^robi buit ill» pr illi^^bices.-j^u

-“ ...... nbsp;nbsp;r-^ »«•o»h- f®*^^ ‘quot;û* nbsp;nbsp;f^iii O’ odiffes edti0o tra

ad bo n^25^lt;iat ab ca

didi illa amico tuo. ®5b) fororé q luniort pulchrior

^- iniuriateo q fine fcitUtrequifitóc'ei’al ’®a Äiihfi^'^ -^ ®^^*^ ö ’^ bac oic ü.inuad^do.fej *^'Utanr.iQ ‘’^*“ ^ nurias mibi factastmade qz oi-^o»wk« -^ ^° ippneipiet liberate ifrVoemanu pbili WiUf-j^®’?*’^^^ Perrccit.'-^abita iufta occa-’ölmn-.r P'’?*®«^ vtpï cc pdictis.^lc put oefcribif hiiS'iK( ^ oebeUatio.^tin coç bonls.fecundo in p itttato f^“*^’**^ fanfon.^irca pmü oietfif/ c I^cr-We^?^“.‘®^We8.l5 eétmultüfoztis t agiV.m ve■ ^w» -*®®’*^®^® aliquoç.j^niUa eiterta abun-^ïmüiHh?? mrbetib’i ingenqs poffut cito capi in tan '’Pltr^- ^ ^® i^8 öïvna garenapoffiit cito T^ itoSf™”’®’ï^ ”'®P^ 2boles ad boe ingeniofos.

quot;^ 2dboc ^ ”? iutitü.qö éintcUigedu qpaliq ligami

bu 03n:vtpatet cc fivpzadictis cap.KUj.

V/n ^aftrametatt funticboc oicitur per anticipationem quia locus ille vocatus eft pOftca I^amàtlecbi: vt babef code; capitulo.ßicutaliquädo aliqutsvocaf min’ ^ ii _____________________— cominus.y/o l^bt cozum fufus eft ccercitus boc Dicif ®u®®^^ medio poterant ligari faces arden nbsp;nbsp;ad ocnotandum magnitudinem e)cerctt’coç;quia occu-

masio in^jmpto.f.ad fegetes ftantee que erantocßccate ï JPïnqueniefrioni:qÖpatet eicböcq?alique iam erant collecte, vu fubdif. f/i? lt;^tcópottatc t35 AU é.fit tibi^ eavvól.ClU fruges.n ad oomos f Sinfonrndit.Üb bacoie

fed in cainpi3;vbip aliquod tempus oi-mittebat in magnis aceruis fïcut fttimV t(sterris, (feterap# tentinlitcra.

nó eritculpaime ppbilp fteos?^3cw einvobis ma e Ia'^errei:itq5ï cepit trecê f tas vulpes caudafqj earn

ifint ad caudas: ifaces IrfA «^ö^us ait fan' gauitl medio qs igne fuc^ fona^ic confequen

ter ponitur innafio


cendés oimifitvtbuc illuc

rut in fegetes pbiliflmom ibuJgtf arcéndétes b0utb^fuccêfis tcópoitq ^ ’'iSKcS re laffugef-tadhucOed ^^ ^cSS

in ftipula cóeremate futiin tantö Vt vineas q^ ioliuc

taflama cófumeret.ïBire-rnrq^ pbilidipn 0uis fee bäcrc.0uib‘^Oictü ê: ^a fon gener tbantaneiiq: tulit vroic eiust alteri tradi dit bec operatus efb,^fcê deruntq5 pblliftijmtcom bulferuntta5mulierem eb ipatrem eius.putbus ait * fanfonXicet bec feceritis tamenadbucervobis cc/

e^zfupzadictis.

petamvltionem.ettne qm^i gt;nbsp;Wereuffitq? cos i efcam. 'i^ercuffitqj eos in «.fura cftpofterioz

genti plaga;ita vtrtupen-^ tes furam femoriimponerent. ftbefeendens babi tautttn fpelficapetre etbd mugitur afeendentes pbiii «ftijm in terram ludacadra metati fût in loco 4poftea vocati eft Iccbi.i.matiUa: ovbi co;: fuf^e ei:ercti^ bite

fonuüqzpbiliftei n cóbulTeiantvco:c:n ciustpatre 5clo lU' fticic fed magis cógt; motipaffione nep ptcr oamnunl eins illatü:tum qz occali one pzedicta babna guerra entinter fV fonê-rpbilifteosap tet nec teuebaf ceiïa rc ab coïz inuafioné mape cuad bfuiir? Gofecrams ecenuia rcuelationcr vtpatj ps cruris, femuran terioz ^tlodusamê eft bominüqui fût attoniti ‘imeditabü di imponere furam vnius cruris fupfc' mmalterius: t pb, oefignafq »pbiUftei fucrûtita ftupefacti oe plaga eis inflicta afanfoneqmultu5 cogitabant qualiter

fe vindicate polTenti Jnbebzeo autej flcbabcf. ^crcuffit cos plaga magna tibia fup crusfuu: qö exponuntbebzeioe peuffione peditum CÛ equitibus quia pedites in beUo innitul tibijs fuis équités -bo crnrtb’fl m 3sû afeendentes.b ponitur fecûda peuffio pbililtmoy.vbi pzimo ponitur bui’ p eufftonis occafio.fecundo ipfa pcuffioubi.Ciul cum vc-niffct.tercto gratiaruactioztbi.'Jnmarilta auté afini. oc-cafio oata fanfonlfuit eo ^ pp cuï volebantfnuadcre totum populum ifrael boe eft quodtiai^i m Igifafcen dentes té.t tarnen fanfon non crat oetribuilla: ^oe tri-’


-ocr page 552-

^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z

yÆfnr afcnnK.adotrfifm tios.q.n.tribntü vobis reddi- nbsp;nbsp;eo«fedïolü caleitrîdô.Caleitrîdo «tWAamp;lt;^!

m’mccrebcilam’.-i ló non betis occafionéinnadédi nef nbsp;nbsp;confunero fure cotter geutit femur 3/jj^^^Ï

ifiq (Huirndcrut«.15 cm veniretpnefpaUf^ff3nfonc5

tfioccaiïécipi’veniebatptomppl’m nili tradtrefin ma' nib’ C0E qó fnir eiscéceffum.ió fubdif.fi J^efcendert erpo tria mflravirO'


coniuncto furccéiter pentitfemm m«»»» ^lt;^0, pcultio eUvalfda peuffnscadft.vn ad ®^^“ «)rictilt;gt;'^ na fonitudinis ipt’fanfonis cVPï^^.ïP 'r tnó pllt;'l^5 fatis ejetranens t infolU^'.f.vt vn’fol’lja P Örf


rû âd capiédûfanfo néttrad ndöpbiU fteis.fmo ’fueratP tcr ces cendictû.(ît patet Ifa vfep ibi.

'f/s lurateaittc.vo kbateifatiffac^ ifra ditis.tßc agere g? ft iniftcerêf.a pbili' (Teif.nccabipo cifrc fiitedo:‘tb:ct occaß onciu ftä interficfen oi pbiUßeosq veni cbät ad eû occident ^1ft d^ui cû ve miret. I0ic pnröferi bif pbiliflinoE iua-fio cû of.(Bui cum vemfTerîc.b loc’ûc noiaf b g anticipati onê.vtj g Irâin le.

^-^{v ^rmir fpûs oui in cu.i.mot’oci foî titudis ad rüpepe-ou vinculatad pbi liftees oebdlanduj - ^Ik jnuctâep majtil la . g b cvtendic Victoria magismirabilis -ta oeo feâ.da non fuit g arma ferrea. Ç»ciendu tamê çalini maiores fût îterra ilia t babent maiora offa.

—^Y interfecit in ea. cc.(|pK d P3g? miraculose feruabatura pfractóein tot t tan tis gcuflïontb’viro rum armatorum.

-ff5 Jn madHaafi-ni. i^ic pnrpóitur grâruactio . 3#od’ cm eratbebreov’ ivi dorijsaoeo oatfea nere câticügmodû


rötqjad eosötribuiuda. pCur afcêdiftJ aduerfa nos q^ui rnderöt . ISt ligem’’ fanfon veniin” iT reddam m” eiqin nos ogams eft. r ^efeéderôtergo tria rm^


liaviropoemda ad fpeen filicis etba.ïBirerótqj ad fanfonrincfcisq? pbiUfti im imperet nobis.®nare boe facere volulfti.[Quibus ille ait: ^icutfeceröt mibnfic fea eis.Xigare i-quntte venim” ^ traderei man” pbiliftino;t. ^uib” fanfoniuratc ait ifpodite mibi q gt;nó occidatis me. îpiKcrût.nôJtc occidem”^ vinctu tradem”;4-igauert q5 da ouob”nouis ftinib” ctulerûtcû oe petra etbâ ©.uien venillet adlocum majciUe.î pbililhfm voci-


vferrites occurrilTcnt ei irru it fpus Ofuiefi : z fic folet ad ardoreignis ligna cd-furni:ita viculi 4^” Ügat” erat oilfipata funtz foluta x 3iiuentaqymaxiU^.i.ma-oibulaafini qiaecbat arri Y piés: interfecit in ca mille viros z ait.^n minüairi niimadibufa pulUafina;t Oeleui cos : zgcuiïi mille viros.Çûqîbecverba ca nens copldtetr^iecit mâ-


oibuUm oemanutz voca 5Anjïï

üi[nomëloci üli?r^m^Ó' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


i»’”^ *®Îamp;'’^


lecbi.qó interprat cleuató manlle. ^itienfqj valde«

damamt ad onm- rait.^u nbsp;nbsp;nbsp;^^ p,„.„,

oediftiimanu feruiwi^^r^/in lt;o.^'amp;^ lutê bac maxima atj vieto pïipflW na t en fiti monot: incida ^S^ qjiman’ ’incircuciromm« P^Lio feti -Bpetuititaq? ons mola^ ^. t^V ré oêtem i maxiUaafini:t Iv ■ JÖ* egrelTe funt ckco aq. ^^m VÆefIl’S b^bauftif refodllauit fpm ''”’quot;


tvires recepit . Idcirco appellatu cnome loci illi” fons inuocatis oe maxilla


vfcp i piefente oiem.Judi cauitep ifrfi oieb”pbilidl n#anislt;J jfa.xvj. qtqjin Jafarn:



zvidit ibimulicre5 ^retriceigrdTufqj eftad ea7®dcuaudiflent pbilifti|m z percrebzuiffet apd eositraHe vzbe fanfó circudederuteu pofitis in potta duitatis cultodib”« zibitota nocte cu fdenuo pftolatesvtfacto mane ex cunte occiderent, ^oimi uit at fanfon vfqjad medi umnoctis:z inde pfurges


w3i» ’'ïâi««gt;:

äSM

U30'^l^^ J(Ç„ rabiit«?»', agi sS'


f appiebcnditambaf porte foies cû podib” fuis z fc-ra:lpofitafq5 bûens fuis pouauit ad vertice motis np»ti’SX

m0 oeferibif gift cuvna p(culo ft éai^jaii .. terâ morti fuccubuinIbl.p’B - f/a •Äbtjtä5ig35äqcrat dulta0pbS 5. qrenW/b €t vid«tc.lnbcbreo^m^|i«ni^ ria.qr nomcibi polim c^uocu u.W flc ocm fuit s.xf.oc matre leprt’^’

ptcr à nomuaferûr eu ibi pbililt«'9.v^(d P^’W^ ratem oebebat babere m loco fidias in porta emiratis vt cum forfîtan vtracp fignificatio conucnicbä litu q gt;cû maxilla aflui fierettaûtû factû,q ’aûtboc oiumi nbsp;nbsp;in aliquibusterris bofpicatriccsft b«'’

t’ fieret onditur-gfcquês miraculû.cû of. 'ÿîpnitftaqj 00 nbsp;nbsp;fpitibus fuis,,

min’molarê oentê «.(Jt p5Ifa^^^n ca.cv.vbi of in po- lt;/c ^ngrelfufcp eft ad cam.boc inKli‘f^aut^WW ihlla.fBercufTittç cos ingeriplaga.ita vt ftupetes fura fc carnalifm fenfum traHatÓnia1*'’' moriIponerét. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-—tf ?|dditio prima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdligitur oe ingrcITu bofpini tani®

10od ibebreo:^crcölTit cos fura fug femur pla- nbsp;nbsp;ra patent ex oletisvftçiblr/o «PPESjo’^-r

a magna.qó antiquibebrcoç fic exponût er null 'forcs.porta iprre loqndoeniuri'pjui# rmienecalitiadimorio corgali extrinfeco geuffit nbsp;nbsp;qb^agmra claudif.vnoró ja ali® «*^


Srârûactôni6.fieutp5 in eâtieo moyl^Bxo-XV.t in cantico oclborc fupra.v.ca.T ió fonfon in baevictoria ofuinlt’


fibloata cecinit cauticüinciplêdo per talem modum. — f/Y i'll maxilla afin! lë.vtrû aût rotû catlcû ei’fit b feptû

vel folû Ipius ßncipiu certû nôbr.vidctor tn ^ababikus cp folû pnciplû fit b fcriptû:qrno 013 fuut bic feripta.tqr no legunturcâtlca fiebreui3.fe4rurlt;f5 f^r vocault te. qó aût fcqulnir.tSkuod Itcrptafeleuatio maciUc.nó e in bcbreo fed appofitû eft a traflatore ad ofteudendû figni-ficatiinois qo bn lint ipofim.qr fatis fuit mirabile 1 inSo



-ocr page 553-

gudicum


it’.


^ÎS’'quot;“*'® Pfif Kfcribd0fr tonfono alla muil '« flwaX«um«»» (««« fnä luicf reaelWv rail® UiaS• ^^‘^'”^i^’^W 0010 oefenbu mulierisfraudu' nbsp;nbsp;inoleto.b ?nr oefenbtf vitatis 9ptto:q:p inoldtiâ mail

tio iftÄ'*”^^® ^*“*Îaptiodbi.Cûcp molefta d eet. ter nbsp;nbsp;nbsp;erisipommepetcrisi^itaté rei aperuit ad /ui juteritam»

ca nbsp;nbsp;^æ”^® ?pbcfio:ibi.(^uc ca appbendiffet.jCir'^-'fZF JFerrü nuep «eq: oe ritu najareo? : erat g »aó raderent

adefi . ^®’^‘^ mnUerts tnplev têwtio.fcóanbi, ® iéitqj nbsp;nbsp;nbsp;lt;op capilli toto tpepfecratióie fae vtoicta faft,§.dfl.c9»

-f/y eirafu5fue.«gt; ^^‘^^ oictu5 fait .0,

S'^ïpbiltftca. göq^fucritpbb

^™‘ïlt;Pgt;iöct9ri lvf^’l^cta patent


«4refpedtbebw/j^oft bec r (fui rftdit fanfon. ®iin^t • SÆT^? SfIS amawtmuUerêqbitawt l • - ?wenwe ( 5erat valle fo:etbïTvocabat oa


ff 0 ll® »0


fIida»'®enerntc0 ad eâ pn^ cipes pbiliftinoç.atep 01^ yerut ©ecipeeut oifce ab illo in qbabeattanU font tudinê:T quo eu fupareva leam^t vinctum affligere. @ö fi feceris oabim^ tibi finguli mille centft argete^ os. Xocuta ê ergo oalida ad fanfon:©ic nubi obfe^ croiquo fit tua madaforti tudo:^qdfit q Itgat^erum pere neqas.Cm rudit fan-s fou.®Ifeptê neruiceis fu-b nib5 ’necdû ficcis tadbuc

bumentib^ligat^’fuero Ifir m^ ero vtcetiboles.^ttu lerutad eafatrape pbiUfti noçfepté funes vt 0iverat i qbusvinvlt eu latentibus


s feptê crines capitifmei en licio plexuerisTdann bis


’^ddaoonagratte g^


5fncr.funib’,i.fa.

f^^Ï^nó rumpuf.

ÏJ^batinuadêfan ^cooncc viderent minee, firumpat -----------

UnÄ“^ 5quot; ^ mauitep ad eû/i^biliftiun fpCÿm^ £ ’^^^ß ^^ fanfon.c^.m rupftvi ponitfecû’ ^jetatto mulieris w?‘‘Ptónê fsmfo

-r'®’^5t)icitur.


circuligatn terre Averisun firmus er0,^,6cû fecilTet oalida oivit ad cu.T^bili-ftqm Cup te fanfon @uicó furgés oe fomno evtravit clauöeuj crinibus t licio-t 53ifitq5 adeüoalida.quó oici gpamas me cû anun-’ tu^ no fitmecu5,'j^er tres vices mêtit^es nubf.r no luifti Oicerel quo fit mavv v ma fortitudo tua Cûq5mo lefta elfctei tp multos oi es iugit adbereret fpaciuy ad quiete nó tribuês:ocfe cit ala eC-’i-rad mortê vfq5 laflata eft,:fcuncaperiens


risoateq in neceffa rast ejepediëtib’ lit it ieo i^diu tenait rf tu n3ïareippqöipo„ violate p ralura né affuit iïbi.lt;«cgt;5p 15vF ^votü n93arei viOquot; iabafp tacta -z etia? afpcctü moatuivtbl I^u.vi.^atifon aüt mltos iaafunffece-ratvt5er fapzadictS è^icêdii (pnhiitófó ocfanfonet alijsna 3arei0qcrat cófecra riadtpscadvacan-' duoroib^^tpusopi b^Sanfon aötfb it pfccrat’p tota vita«


apo fe mfidijs t in cubicu lo fine rei evpectätib^da


i cula quo fl rupatqs filu Ô ftupa tortufputamie cû ar dore ignis accepitt no eft


1' it f iJ 0 )' »


SmV’^quot;SCb9t ei «5^®’ gsm ;licamasoefiórat Jr intima fuiami


pgmtû 1 q éétfortitudo e^ ml^intcb ad eû oalida:£c-' ce lUufifti mibi- tfalfû locu ntus es. Balte nunc indica mtbi q ligari öebeas. Tui 0 illerûdit^i ligatus fuero


J^addidit fanfó ad Mnma refpófiÓs Minnesnóeênt

S?’^foino no-quot;JSoiccbatfanfó ^’^•‘’orrom fui mendaftirp

Watutin/q

JJoecipi/ömecelä


III opeinfirm^ero v alioru bolmfimul. K^^aib^rurfu} oalida vinvit eu}: v clama


veritatem rei oivit ad earn r^errü nû$ afcêdit fup ca^ putmeü:qr natare*-*.!, pfe cratus ono fum oevf0 ma Y tris mee; $1 rafum fuerit caput meufeedet a me for titudo meat oeficia eroqj 5 fic ceteriboles '^‘Iidêfq5il la ly pfeffus ei éét 005 aim fuu5:mifftq5ad principes pbiliftinoru5ac mandauit a j^feedite adbuc feftqrnue mibiaperuit cor fun ;e^ui afccnderunt alTumpta pe-b cunia qua} jpmiferant:.^t ille oormire eu fccit:fuper genuafuati : in finu fuoreclinare caput. '©ocauitq}


mttpbiliftijmfup tc fanfó in cubiculo infidijs ppara tis. ®.ui itaru pit vincula pquaftfila tela? iBiritq^ ba lidarurfu ad eû '^fep q be cipis me ï falfû loqueris. ^ndeö q vinciri bebeas


c tonforézrafft feptêennes ei^-1 cepitabigê eût a fe re bpeUcreBtati em be eb for


fua pfecratio erat 0: dinata ad illaopera i.ad liberatione ifri oe manu pbilifiioç vtbiö.jcitixa.ppqó infficiendo pbiliftc 00 pfecrationê fnaj nóviolauit fjmagis adipleuitf/ 3 )pi-défep iUa 4’ pfeffus ci ‘ic.rcnclado vin-tê,15 ei pcrcepatp 15 g?noméoninoiauit oiœofe pfecratû oo mio,nó em noiaffet nom oni bteedomê daftufZ3 'élfcêdi-te adbuc femel.(fp bvicpilUidcp' ^fne ratapó Ipamadcó-pbedendu fanfone5 '05vidctc0 et’ foui tudiné p ruptionc5 viculo» iP5ninualc rät platei ad fua lesta feefferaritpbcm fanfon fuit oecept’ ruelado fecretû fin»


mulieriigräs erma ebiarefimotte eins


titudo bifcelïït bivftq} phi

liftijm fup tefanfon. ^uâ-u b l^ttïuïcïvtToü befomno eôfurgés bivit i fo_tmcii’poff3 rade e animo fuo : egrediar ficut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘ V^^® ï®5^*

aft fed 1 me Wditiês nefd *K^tew ens Q’ receiïiffet ab eo ons nbsp;nbsp;rafit tota cefariê fc-


nomocMu ^*? Ptêcrincs.'lnbcb.b: feptê c(nc(rtgt;

ÄcST^? lt;?ulicto pleKUcrf.i.cü fottili 'Rttif. t wûtçqdtc.q.OtBêfalfûmâïfsflc


ptê floccelVoiftictQ5 vtpdietóóf/o ^ta U ei -tcAtnPcü pdicta-rf/ c Dititep ei «.volebat ei ety( ri fic p’.vt»fo2titudo Difccffiff5ab c^ CgrcdiartcJ.avl eVio.ipa cuigaUeratip5ad etpiedu cntudialif fi rafo capi te poffïvUV^ ri^eqb en npoffjpbiUlfeiWert eû feeurh


/

-ocr page 554-

Ulber


f/g d^n? cw ap^bêcKiTcnt.lpfc pnrbefenbif fanfonis có^ pbeufio vbtpmo oefenbif cius incareeratio,kbo illufio ibi. faniq? capilli.tercio niow,ï pfummatio.'^ul olctt pucro.tirca pinà oM/g (Buêcûappbcndtfîent pblU PiltibDono fomfudüns bftitutûyç^b feratim eruerunt ïc.nchfojte euadc'

retoana cis iferret»


ifi (ftciai^um ïci ^ ^uê qjj appiebendilfent SaS« Ä’rfiiJ? • ’ ’P* ’ ^Ïi*^^ ft^*^^ erueftoefoa gtatis pane eoede- -ret.21iUd aut expo


nutniolcre.t.coba-bttarcvel coire cuj magnis inuliertb’ qs adducebantpbi liftei:vtoe illism3' gniboies trobuili nafcercturaptiadp h^f/k lacpcapil It. bpar ôeferibitur tpiufillufio in fefio pbiUfiinoîtcû bn - ^11 itóuenerut iviiû îc.gratias reddédo ydolo occaptée fan fonis quâ attribue' baut^olo.

-y/m i^ui óleuitter' 'râ nramiB incendiû terrenafeentiû vt fu pta bcm ê.cv.capit, -^fn ‘^teceperût îc.

.i,mareriâ rifus eis pbercr,q:cccufcrat «ié ipigebat aliqua Do ad pariete,aliqû ad columnâ,‘taliqfi cadebat ex qb'kidc' bantphiUllei.

—f/o (0@lui Dixit puc' ' ro.l^ic Defcribitur mots ci’t pfumma tio.f£p Bimittc mc «.tüqi cx colli' fionib’pdfctis erat fangafvt reqefeet mxvBea^ipulfum cûoei adiutonooc 4 fpabat ooniü ca' Dcre faceret îié fub


c^z onrernt gajarnvmern t catbemst- tclaufumicar^ * cere molere fecerunt.$am qj capilli ei^ renafcicepe^' rantt- tpiincipes pbHirtlo i rumcóucnerunt m vnum vt imolarent boftias rna^ gmftcas oagon oeo fuo:t epularetur oicétes:tradia bit ocu0 nofter inimicum noft:çtfanfon in man^ no-ffrao.-Sïuodetppfuö vi-' oene laudabat beu fuum: eadêqj biccbat.tradidit beus nofter aduerfarium noftrü in manus noltras m4 beleuit ferranofträt-roc cidit plurimos . 2.etatcf-qjpeóuiuia fumptis iam nepulis pceperunt vt voca retur fanfon:ï ante cos lu beret,®.uiadduct^decar cere ludebat ante eos fece runtqj eu flare inter buas 0 colnnasA^ui bintpuero P regenti greffus fuos. i^i-mittc mcvttanga colfmas qinb^ois imminet bom^


fanfon oecfpftnr.q: per fenfualftàté boaUQ” tifnio recepta oeOcitur.amp;eptem cnnibóöff”“ ^fmj' fepté ooms fpülTancti fpohatunï^colio P” „%^ tio c)eccc3tóneni.(?atbentó ligatur per pcc«quot;^^^ tr crtoncm.i'arccrc claudtfbobftiuatóu^w^*^^,,^ rtg^^

rótT cratibiocspndpe^ - JÏJÏ5Slt;? ppiliftino? 3Coetcctoz fo nbsp;Sópamp; J^«

la no circiter tria miliavtn nbsp;nbsp;qjmoJi^'^*® W

ufq5 fecii9 fpectâtes lude trtópw^JSX' q tem fanfon.J^t ille in noca .^^


to bno nit.^Bne beus me mento mei z redde inibi nuc foititudinê pnflinam r bekmens vtvlcifcarmeö boftibus mets ^4? amilfio ne buo;f luminn vnavltio ncm accipiam,£tappben bcns ambas colfmas qui bus innitebatur bom^: al terâqî earfiqj bertera t al » tera lena tenens ait. lOi^o-riaf alameacu pbiUltijm jÇoncuffifqj foitif columnis cecidit bom^ füg oês pncipes ï cetera multitu binêq ibi erat» Ûlbultoqj plures interfecit monens Cß anteviu^ occiderat,3De fcèdêtes aut ires ei^t vni uerfa cognatio tulenït co: pus ei?z fepeUerötlier fa raa- rellbaolin fepulcbro pris fui tnanue:iudicauit-q5 ifrael viginti annis»


7 recliner fug eas -rpaulu -^/Ciigitulû Ium rc^efcam» i^om^ aut



»’‘»f^Wquot;* gÄ S,$ercrKfi!) fnUbto ij^^fl* dl 1lt;’’^jÂp*^ obiero«’J’ljijiiitfl leato.CÄüt^i' Ditedue^Sif^,

qr|j bißd'L|.jif


SS s# rigendöebulli*;


.tf.rvij. TBitqj co tpe vir qui


!óvÏere40Jgt;

pmodû onif apter quod né babebat fed reges eisfuccedétes habueruntt“^?JLdiiO;^ fiatem fiibditos cocrccndi.^aufa eoa W’quot;i^iÄ inducta né babctur ex pccdêttb’.q:,vbia’ L,[nrfn cit fucitauit eis ofis talem vel talem *”^*^'«[naiÄ ca b’fufcitatóis tribulatio in qua e^iP^J’-.jcjO per iudicem fufcitatnm fiberarefur.^tyx^fyfÆ factum miebe prigit fub otbontcl q^^^ •«^jJ^’S pbandfi inducuntqó fcribirar in ftne^w pjirb apud eos ydolum miebe oi^e^tou^^^1’0 btps incepitan moneiofuevt br lofu«)quot;«'j’^pii^L né Dcclinaucruntad ydolatria.vt br.o«jJfpjrjA accidit in óncipio tempoiis otbomerq« ^tp ., pofitói tabnaculi ifylo poft tps iofoe4^ npd^J miebe fie peedif.qi piis rcfcnbirT^®^2 Lö0 cudo ydolatne fpoliatio.ibi.ca,gt;:vii|t » . [- ibi .Wy fabneaté ydoli.fcr’o fiibdif abufue^^jg ff^hi^ uitcp.if irca pmuq: lia eil ’’deata?fi«^^^ dolhl’^ pfecraucrat fummâpecunie .pfabu^U dia «y at volensiHaialios vfus exP^lt;I/rfÏ?r^^(j?l®* polteaVo pemtenSfUiiQ’ ipcydown*“



bqmmonte epbiaun


Drtlt;/q fk iHeinocato Dnoiqtvidcbat ep eins Deluito re ucriebafiobp:obuu ouiinii eo Q’ captio fanfonis attribu cbafydolis.t oe bydola laudabatur ab ydolatns, V/r )f^t vlcifcar cc.ß né oiyithuoic vidicte.fiyclo tufiicic 1 bono:eofuininois.ita cppbilidci ocii blafpbcmabant ydola laudando.to no pcccauit pbiliftcos occidédo nec etiâ occidedo fe cû ipis ^aut fubaif.^6 XQouamr ania mca cö pbiliftijm.t acciplf b 31345 toto cépofito qóécoi ruptibüe.b 3ia fit imonalismó cm fanfon itedebat fe occidere Bfc.fi tm Baccidens:qtnó poteratblafpbcmatotcf nois oiui occidere nifi feipm cu cis occidendo.'^eterea volutas oni crat ç 15 fieret qó p^g b q? fonttudinej mira-culofe fibi reddidit ad b facicndu.qiibct at oebitotêmot ris ipi Deo.ïbocbitu pt repetere qn vult z quo vult, tié fanfonnó peccauit ie cö alfisoccidédo ex Dei volutate et iilictu Diuino,0edendû é ét cy oc petis pus ppetratf pc-nituit,tq? illa mots pena petóp fuoç fuit, quâ nó folum acceptauit fed ét 45 ea onm rogauit.î ló pputafi catbala go feréç.ad bcbuKj.JWoialif fanfon najarc’ ébó p bap-tifmn oiio cófecret’.^alida d fimla mterptaïé fenfuali' ias,B quavolütas camis qfi BfinHabaunrur.^er baue


-ocr page 555-

Sudicum


^^ QÖ ^MJ^ ƒnittç co tpc.boc os 5 j®^ ^P® fanfonis oe ^ iniediatc.s,oictn cft. q: fa-JfiM’^’^dftlógo anteXimediatepoft moitc Xofnc JPdi«uc:^rcferfi ^-’'^fïliadiöviudi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» ..

^quot; Pi intdiig« ^ p. nbsp;Hoie micbss qömt matri

■»/5’S‘’'^*’-”®‘ ^■*’**^*Wll]^ccnlt;^ argéteos $i^Ä ‘”^ ??^^ luraueras J^c y’eftj(tt)elidat^ ''«pecunia fuît illa 51;V“^P‘^P lt;pdiri ®*ief3nfoni3;vt oi-i^R^^-ßccdoitt;

?'5f3lfU5:rn ptigit P'uan tps fanfonis ^aWevtia oictuj Vfummape-“quot;gt;enó£il idebet '“‘■•9iipcoalide oc-«rutfatrape pbilt' '“'’Oïfmguli mille ^eentn argenteos, “quot;mintlli’pccunic ^leenditaddnep mi « Qiiingctos ar-SWteoö.baütponn quot;Teni mille centU5 10,1103 TB3Ue,f.acóib’vfi-quot;sYclolo oedican-®Çefupqm-Pätc.i.voto tiura umiferas fm ^Pofitoies noftros

'edSasVS *quot;c- ^^'^^^^‘^^^ öcbetbUcm lU'

n'^llnlcratf

’^6® babeo.q.o.patns fnm reddere tibi.tptcr eau teaS- ®^ Reddidit ergo «.i.reddere ^mifitiq: Ö »^’^^^’'^^^«aWpoftca agitrzg dane Digerat ei.f. an pecunia fc baberefm iftaifarn in bebteo ba Mtoiptei.polt cofeffionepecuni^J'^ Confecrani ? ’’o^t falfum oen que colebat^ i 10t oemanu ®ecplicat modu5 voti fui fie ein voucratc poe wufna argentu traderet filio vtiinde faceret fieri ydo-tuvcA^quot;?^ ®^®^® tc.i.ftatim cii mibi reddidere pecu-


quos fepaueras i füg qb’


ce ego babcotapó me fût Cuiille rnditJßndict’ fi'


eft inbebjeo:ßappoftm fuit a traftatoic ad crpjimcndü iterptationê cpbot ttberapbîÆpbot rt idéeftqó fupbn merale:vtbr (tK0*KK^iM’‘f eftveftis pnncipaliö fumnu fa ccrdotisit p (pam BînteUignnï alia veftiméta facerdota lia q fecitJ^iebas vtoient ejepofitotes cóitcr. ^i ante p tbcrapbin bic inreUi gnnfydola in plura Itnefcio.Ï^icnt tnbc


Fda CKcognationeei’ : erat C8 ipe Icmtcö 1 bitabat ibi Y /tgreffufq^ pe duitatebe^


f lius me’pno Wddidit er s go cos matri fue:que Pire b rat ci . Cófecraui tvont 15 i argentum pro vtpc manu mea fufcipiat fili’ me’ -ifa ciat fculptile ati cóflatile.

11 nue trado illö tibi ljlt;cd-mdiditigitur eos matri fue. n@.uetulit Pucétos argen-o teos:-tPedit eos argeta-'-prio:vt faceret erefs fculp-tile at5pflatile qö fuit ipo amo miebe. ®.uiediculam


qiin ea Peo fepauit. -rfc-r cit epbot et tberapbin .i.

veftem facer dotale tydo-sla.^mpleuitcp vni’ filioli t fuoumanun fact’ eft ei fa

cerdos.3npieb’ illis no eratrerufrVfj vnufquifep qô ftbi rectu videbat boe


tbeleê:peregrinari voluit vblcuqj fibicómodu rep-' pcrilTet.Cunq5ventiret in monté epbiaim tter facies T PcclinafTet parumper in Pomo rniebe: interrogat’ eft ab eo vu venifTet. e^iu refpondit. ^euita fum Pe betbeleemiudat- ivadovt babitem vbi potuero ivti le mibi elTe ^fpetero.SBtt itq5micba mane apud me inquit.-tefto mibiparens ac facerdos Paboqi tibip annos fingulos pccem ar genteos acveftem Pupli^ cem.t quoad victum fuut


btei O’ tberapbin eft caput pueri pûoge-uiti oemoni imolati qôaromatib’ cédif vtpoflït oin pmanc re fine putrefactio e îfup linguaci ’ in la mia aurea parus po uif nomeoemonts. îfic oat rnfa a^utei ctn cftoiffufi’tßien. jetj.t bine Cieto videt cócoidare illud qöbabcffc.ca.J^o^ ftiscpioomib’ idis fit cpbot t tberapbi tfcnlptile at5 pflati-leiita ^ tberapbin videf ecalindaono bus idolis pdietis: quoçvnû erat factu p fnfurâ.aliud p fcul pturaj.vel aliud ab vno onob'inodio fa


v faciebat.-fuit quoqj alter


neeeffaria ^cquieuit -tmâ nbsp;nbsp;. .-4.- a

» fit apud boimnem : totqj ^“ imptoiÄc llll quafl vnus oe fllqs, pnröferibif abufus b^mplemtqi micba manu nbsp;facerdoti joupicr P

eius.babuit puerum facer nbsp;nbsp;mo q: fecit fibi facer

C dotemapiidfetnunc foo föKiSS Picens cpbenefacietmibi ^0 ^mpieuitcp «.i. Peus babenti leuitici ge/ obtulit ad manöef


Peusbabenti leuitici ge


neris facerdotem.


oblatione vel facrlfi dupen offerêdü ta-


Reddidit tgif eos.f.ipcmicbas.vm ipatri ƒc • Squot;^ actualtf /n (gtuetulitü.refiduü autpe i5t. ™quot; cofumptii in aliis qptinebat ad cultu illi’ ydo quibus poftea mj«^®f ^'^^^^ûargentario.nôpmann ^pnam ^p


cppfaccrdotc.idco fubdifajï £t fact’ cft d facerdos.enm tn nullus effer,p monedus ad facerdotm ntß cc fifijg aaronrrntcbas auté nó erat ce ftirpe illa fis cc tribu epbiaim.^cöo q: fecit fi-bifacerdotc oe tnbn lcui nó oe filqs aarontqö notafenj dcifrfrp ywt quoep tc.b ötad cifferctia alteri’ bctblc em q erat in tribu jabulon.vtbr 5ofue.tirlt;ft $r cognatione ei’.f.ipius micbe.vt oicut aliqÆcd b cft fallu? q:ibcbieo br.lt;tr cognatióeiodaimuliercs el q nó fuccc debat in beieditatc paternaipotcrat pberc cu viris alteri us tnbusivt Dictu fuit ^nc.vlt.if tió mater ifttus leuitc fuit cc tribu mdatpatcr sût cc tribulem.6: etia oe betb-leem iuda.q: tribus leutpomnes tribus erat oifpfa.vt oi ctUï fnit jlofne.rri^Y (fgreffufqj ö duitate betblecm cc.qt filn 'ifrViam occlinauerantad idolatrta? nee reddebant oecimas ad fuftentationem leuitarn vt tenebauf: et ideo lenite cogitabat querere victum per alium modum


t^^ '‘'”^ ydoiu.qovocafbic fculptile nbsp;nbsp;Cetera patentvfep ibi.

U8fie ‘f?^ ®confions t cóflationêiq: metella pjU -f/a Juiteg illi «.tenebat em eu in oomo fua bonodftee; odf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ignett poftea malleo tudunf:vtcp cis ali- nbsp;nbsp;nec occupabat eum operibus fcruiUbus.

f®””.^’W aut oicut ^ fuit onplervdolü.vnû lt;/b ’^mpleuitcp micba «.ecponatur ficut piius.

«'^uipturatqo notaf cu Ör.btc fculptile.lt;ÈUud p futura? ”c 0uncfdo.oiccs cpbenefaciat mibioeus «.licet cni? r'«tpoqboicitpflanUv/q lt;^ui cdiculâ.i.pn3 ede effet ydolatria iftemicbasit coleret ocum falfum: vtpo-cSW^M®®^® '’^dicadc t ab aliis vfib’fetando.tvo teoemoncm in Ydolottamcn credebat q?obfequium fa-minV*^® quot;nbsp;$^'^ ^ quot;^^ta iftabyftoitabnome oe’ veloo cerdotis ocftirpeleut effet ei magis placitum cpoe alte-

« . ’icdptf:cicccpto ^in flnc 0i:JBmni tpc nbsp;nbsp;nbsp;ratribu.

fnhJ?°u '’'quot;. \ft'®’'2Bic em acciptf^ oco verölt fecit ''— tOncapimlo.^vij.vbi oteif in poftilla,iCtvocat ydoln poorîtber3pbîn,qb autfeqniflt;( r 5dcft veftc«.nó oeus in tota ifta byftona..^


r

-ocr page 556-

g qs obuciat quo facra fcn'ptura.vtàf. j ^^dditio. oie oiinuo 4 ) oco falfo feu ydolo pfertim nok’bbz miin tctrasramatou qöPm ooctoïcs catbolicoo t beouos cftincÓmuiucabilc créature ,piK 'pored haben €,co.(q.©icêdüjq? feriptura facra uitalib’ recitat idola-

tray opinione I5 erronea tfallilTirnan qfferedotantumo referêdo.ydolatrc ei settles qui lege tno-faicanó fufecperant Ömonia fua oeosvo cantin cói.ydolatrc ’i’o ab ifraelitico rint puerfidnoinêocite tragramatoneic fidc habueratboeideno ine fuis ydolis pniti ofc attribuebat 4gt;ut In boc capfo t ût ll-müib’repitïc.

apJjn.Kvlq. ^oleb’ illis, b pur oeferibi-tur ydolatrc fpoltatfotvbi^ 0C-fcribit fpoliâdt occa fio.febo fpoliantiuj occupatio:ib(/^jo-fecti^.tercio fpolia-ttcôqüeftlo:ibi.Cû-qgt;iain:quarto fpoli entium abufio : ibi. ^ofuerût.firca ji-inûfeiendu q ’occa-fio fpoliattonis miche fuit milTio ecplo rarorûafiltja oan 4 cûdo adlocû ejeplo-randû oiuerterût in cornumiche ad bo-fpltandûabi. q: crat bôpotes Tornes et ocnlijsifrr- tbêqô Oiett.t/b tribus oan qucrebatpolTef fiouéfibi ü. licet et accepilTet foitê pof-feiTionis fuc ab ipo iofuc.vt habet jo-fue.tiv.fie z alie tri-b’tnmfoîtc cululli bettrib’adhuc manebat gentiles 4 nó erant adhuc odeti nec erpulfi p filios ifrhtmaMmcln fo:

îoicb’flkff mb nóeratrecufrf z tri-’'oanqrebatpoflcf' one fibivt babitaret in ea. c^fcvadiUk eih oie inter ceteras trib^ foiteno accc tgt;perat.Üßgt;irerunt ergo klij oan ftirpis t faike fueqnquot; q5 Tiros foitifTimosÖ fa-' raa T cftaolvtecplo:arêtlt; râ 1 oiligenter infpicerent ^iKemntqj cis. JteTpfi derate terra.K^uien pgen tes venilfent imote epbta c ini T itralfcnt oomn nuebe f reqenernt ibi. i€t agnofee tes voce adolefeêns leui^ 5 te:Ttêterqï ilk^Oiucrfo:to oiteft ad en 0.uis te biic adduKit:qd bic agisj^na ob cambucvenirevoknfti 0.ui rndit eis . k^ec -rbcc pftitit mibimiebas :t'mc mercede códnvitTtfim ei bfaccrdos iRogauerkt aut eu Ttpfulcretonmit|fcirc polfêtan^fpero itinerep-gerét t rcs haberet effectu ®.ui rndit cis. 5te cöpa-^ i ce.®ns refpicit via vram titer quo pgitis . £untcs kigif qnqjviri venerkt lais 1 Tiderütqj ppfm babitatê minea abfqjvllo timoieiuc ta pfuctudiuc fydomoç fe curu T quietu nullo eis pe nttus refluente magnarii nqjopum t ^cula fydonc o at5acuetis boib^ fepatuj TKeuerfiq} ad fres fuos in

te oau.qiamoneus arrault filios ÏPanïmótc:nec oedit cis locu vr ad planiora ocfcédcrêt.vtbabcf.sq.ca. tfic in tclligendü eil cü fubdtflt;/c IDfcp ad illa tc.f.fufficicntê ^ tanta moltitudinc.idéo fubdifr/0 IRifcrunt ergo.f. ad ctplo:andü duitate lais qüo poffent ca cape ad babi-tandu iWi^i c ftintralTct tclErat cm bsmo oiucstpo tcrat cosrccipcrearf Ctagnofcctcs vocc tï.ploquclaï cm ognoucrut o ’ enet ocbctbclccm/


cm ?gnoucrut ^ enet oebctbclccm . licet cm oes filif ifrf nbsp;nbsp;nbsp;quidfignifieft ilia. . ^jrficet^ed^tfjiH'

haberót vnû idioma.f.bebraieü.tn aliqu alitcrpnudabaC -^t TBidcte quid vobis Pl®^*‘^ciitii»w’* ‘*'’'*j in oiucrfis ptlb’ terre ifrV.^icut Idioma gallicu aliter ^ nbsp;nbsp;lommtomamentoy ad hoc pw j^^^fr /

• nuciaf in notmadia.t aliter in picardw^ g 13rdcfq5 il nbsp;nbsp;ni ad ydolatriam confenf^ontww arerfy

Itus omerfono.i.loco cis affignato ad manédüad quom^/v ^epeenri autem vin tc-poto'l judijerent-^ oiuertebat ad oomncdu:t ad alia fibi neceffaria . (Tctcra nbsp;nbsp;nbsp;fi fuerantad tollendum pndicw


cA cfeöixeraf^ ydoh colebahvrpBt^bfH^fr^^iflO) ’Jt

faraa teftbaobzqd egif-fent feifeitatib^ rkderunt. gurgite- reamus ad eos 'Slidim^em terram valde

fpied via vedrât^icût aliqui q ^ hoc oip S^etf^ volens cis I04 placetia.dllii vero olent Ç fponfo ocinonis loquentia in ydolo vel

opulenta « vberé. TRolite SiiqO negligere , nokte cellare, ,^h ipe«™^ lEam^^-rpollideam^^ea nul ' «j*gJj'ijj

SUo’jSSÿ

lus erit labo:. Jlntrabim^ ad fecuros in regionelatif fimattradetqjnobis Oks «orntgt;amp; locûin ^nulkî^reiê pcnu- '''''■'^'

ria eo; : q gignuf in terra.

gt;;ofectiq5 igif funtÖ gkarioneoan oe faraa et kdcndijafl^oiKi

Siirf

0;» i«tatcgt;*quot;L jFo ÄäSj^

ekbaolferceti viri aedeti armis bellicis: afeédêteP q qj mâferktlcariatbiarl in de:d locker eo tpecaltrop oan nomêaccepit:-tèpon r tergk cariatbiarim ^nde trâfierûtîmôtê epbiaim. (funqy veniffentad Oomn micbe.oiKerüt ^nqjviri à paus rniffi fuerat ad pfide radatra lais : cetera frib^ sfms.Tlloftis qp l oomib^

iftis fit epbot Ttberapbin

t Tfculptileatj pflatile 'Öiquot; dete 4d vobis placeat.£t cttpaululu oecknaffcntin- ,. greffi funt oomn adolcfcê quot;f/^rwi’':^ft tl leuiteqeratioomo mi^ ««occup...d:£«, cbe:falutauerütcb ^n verb vpacific^ feveêtiarit viri ita vt erat armati liabat ante

Ifll0 ^I’P 111(0 ^/ nuun'rtZ runtir^j'üHÄ tC0ft^**A,rijift

oltiû St illi 4 ingreHi^^^. rat oomn muenis . fculpti le 1 epbot t tberapbin a tj cóflatilc tollere nitebaft faccrdos Itabatante ollm pccc-i-; jou».

ccptls’A oifcorrenf (KponêàofJl^^pi^M^ thiarim iudc.nó iu duitate fed gJJuis.ixoJ^W tw^r I^oft tergû cariathiatim

berté.ïK qOo pt5 qÖpdieW

dictiydola cITc in oomo miche eIggj^ g^^ rartauter nó pomiffent hoc mAca *^^j4cfjtt®‘ mibus illis fit epbot te . capitulo.p a’

patent vRutWf/b I^osauerütamïc.i.falfum beü.iaji nbsp;nbsp;nbsp;tent vf®ibi.



-ocr page 557-

Judicum


rf lt;5 p 3* P P

1-

* iffl^®®^^ ^•^^^®^®^^®^^®f^^^^ *** mfebaf t?t.r ‘?'®® ^quot;^^ fequêtes talia taperêtvel paruulis noce turV^^r^i^^^^fcnSpoffcnbf/V lamcp.tj pnroefenbi ^'^^^^^'‘i^^V^'^^^^^^ 3T*eos mc' 0h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îë.'^îtbebieo babettt qd inibi amplius

Ma que muftis *»Wofa état mibi JPamaut nibil ap Mp’i'^ftftuûtfic ù ‘Wnda eft tradam f^waraque bj, w’.ttow Q babeo.

^^'tiabftuierüt bo^ ^Æftbealia cù eet ^RsifrV.quosfpo wwe nolebant ß tin ««permit illa qn« ««adcultu ydolO' P.pnnêtia qö erede “«ßtincread relisi ^.^''.‘^^dfijrtu.tb '^bfubdlf.

»evltra te. eu familia tua îooni9tu(g.(5ctcra ^«et ep fupjadictis e Ararat

S^^ÿ^pnrôefaibt JP®Wo? abufio: Vliliaqabflul erant °ePomomicheabu ‘iiuntadydol3trla5 ^^««ndaiïbê qó ■^ofuerunt W?»lpöle.BÜi ellisucaUaad ydo' ‘Waptinêtla q fibi ^Juerüt.f.ad eter-ftiona idceft leuitcs Hue adduxerunt oc filioseffacer ?««spdicton ydo^ «pnuitatis fuc B falma' aftyriom ^Xiül’lïes.KVÜ. expolitio^ S^^PUoftatl lue adtribu bau: 1.wonim’aût fup 1 oomum 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad captio/

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B phiUftc/

| nbsp;nbsp;^^'Qbaber q.^cgû

| nbsp;nbsp;quot;Wtûc tranftatuj

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabernaculooe

1 vbîtbocbictûcon W Utere fequeti iJPinoicitur. 1^anlïtq5 apud 1 «?ydolum tc,q.o. ”0amplius.

feKcetis viris foitiffimis:

baud .poll erpeetantibus Xulcrut igif q intrauerât fculptile epbottydola at' f liu gerfan fiUjmoyfi ac ft cp pftitile.@,uib‘^,omt fa cerdos.®uid fadtisXui

rnderut Cace ï ponc bigi tu fuß os tuuavem^ nobi fcuvtbabeam^te prem ad facerdotê ^uid tlbimeli^ eftvt fis facerdos ioomo vni^ vin auivna tribu’ et familia in ifrt ^öcuaudif fet aeqeutt fermonib^ ’eoç et tulit epbot et ydola ac feulptile.t^feet^eft eu eis

t©.m cu’pgcrêt zante fc ire feciffent puulos ac iumeta

7 -toêqó eratpdofuj lamcp aöomo micbe eênt æcub viri qbabitabât i edibus rniebecédamantes fecutt

funt.-ipoft tergd clamare ceperût ©uicû refpculTct otterutad mïcbaj ♦ ©md tibivisCur clamas ©ut 5 rndit:2^eos meos qs mi bifeci tuliftis *rfacerdotê

»tola qbabeo;T bicitis qd tibieft.ïDiteruntcp ei filtj boanXauene vitra loqris ad nos.tveniatad te viri aio pcitatimpecfiol oo^-mo tua pereas. £t fic cc^ pto itinere preterunt , ‘ïöi dès autmicba g? foitioief fe eénttreuerfus eft in bo^

H y 1« V

mdfuâ.©cxcétiadtviri tu Ieruntfacerdotê q:q fup:a biximï ’ : venerdtep in lais ad ppfm 4efcêtê atj fecurd ^ßcufferdt cos in o:e gla-^ dijtvibêcp incêdio tradiquot;-derdt.nullo penit^ferête p ftdideo cp ^eul babitarêt afydoncix cd nullo b olm baberêtÿ^ focietatis ac cnegotii 4rat adt ciuitas fi ta in regioneroob qua rur fujextruêtes babitauerdt in ea:vocato nolc duitate bannuxta vocabuld pus

f f »

1

y/CapftBlixix,


I^it vir qufda.B ponit cafus fc6seewte lenite4 in duitate gabaa m onna fuit et nimia libidine ab/ tentiu ipa.Citca qb fie jjcedifrquia pUmofic oc-mffcelcris ppetratio.febo p peträtiuvaftatio.xt. ea.tercio vallato? repatio.jtjei.caß’l^uma ps oiuidif in trcsrqißoefcrtbitur occafio peccati. fc6o modusp petrandi: » ibi .HUs cpulatib’ tcreio manifeftatio

fui que genueratifrVq pU^ Öbis Olcebaf. '^bofuerutep e flbifculptiletiouatban ft

lios ei^ facerdotcs i tribu

3 bau vfep ad oie capttuita^ b tls fue Üêgt;afitq5apudtos ydolu micbeoi tge q fuit bom^ oeunfylo, 5’ i^i^ b^ ilbsnó eratret in ifrt itquidädCa.tiX’

faeti.ibird^oâ eû céc (nsreifusjJJBccafio aût peti fuit iboe leuitcs vjcoiê foâ q reedferatabeo red» ptp etnitaté gabaa in qerst aUd boica pcltimi et Inxurtofï nimis.tirca btgif

ficajecdihqii^ocfcri bitvxous rccocilia/ tio fcóo reconciliate reductio ibi.^ieât quarto.tercio in sa-baa bofpiratio : ibf. ^Cdibuiteg cis fol

vit leuitcs babitâs i latere mótï epbiaim b quiaceepitvro:êocbetb'' c leem luda ^.ue reliquit eu 'ireuerfa eft in bomû pris et^apumü ofeif. fuiibetbleem mafit itaqif/b àTcccpit v^oiêP apudeu quatuoi menfib^ betbicêiuda.boieil ©ecutufq5 eft ea vir funs uiwÏ? KotnIS« volêrqsrecódtenci atqs SAowtoiwÏp blandiri i fecum reducere nbsp;nbsp;ou cft,icvü.ca.

cm eft.xvq.ca.

babês in comitatupueruj touos afinos,©ue fufee - tZ^Ç?' ''^H^^ 2*”* wbcbïco br.(Hue romicata cftfup cuy t fic in bebico videt


pit cd t introduxit in bo-mu patris fui. ©nod cum audiffet focer ei^ edq5 vt-didet occurrit eilet^ t am plcxatus cbolcm.ûfbâfit q5 generibomo foccrt tri-b^ bieb^ comedes cd eoz f bibens familtariter:bie at quarto benocte pfurgens ^ftctfci voluit.©uê tenuit focertt ait ad ed: ^ufta

tangicâ rcccffus.vt potciquia fpter fox nicaticnévir cf cU-ctt camivel quia ipa ignoiantc viro rcccf fit ab CO cum adulte ro .îpoftca no fuit cauia rcuertiad ma ritum fuom et ideo initad oomum pa/ tris fui.

paus pufilld panis * tcon

tonaftomaebdi tfic ,pftei tz® Accums eft ca?

virfuus voienfeg ei

fceris. Sedcruntq3ftmul ac comederfttt biberunt. ®ixitep pater puelle ad ge ncrdfud ©uefotc vt bo--

rcconctliari.ficutfre qucnter contingit q? Viri feientes vxoics luasmale egiitecon tra legem tboii.ad-bue cas tarnen reno cant.

die bic mancas: pariterqj lctemur:2lt tUe:cófurgês ccpit veile ^fidfci £t nibi

lomin^ obnixe cd focer te«- lt;/e trabens in co-nuit t apudfe fecit manequot; puerum id

re.ÂÈiancautê fado paraquot;

bat leuitcs iter . Cui focer ’^ quot;nbsp;“““**

rurfum ©bftcro inquit vt v/f 3?ie autem quar-paululd cibicapias t affd to * isgt;tc confequen-ptis viribï ’bonec Icrefcat g^^Ä'rX ^^^ f poftca ^ftcifcarè. Co cno.ttpatet littera mederdtergo fimuldurrCquot; vfep fet.


-ocr page 558-

Ulber


^i1 g tSfidcracpofes adoccafom Oeckfiio! ftt-non qicTet nbsp;nbsp;les bomincs faut fine oifefpKna îHme’^?L^^

tta ^cnoctê:gq2tr3lïcr3t boï5iTicridtottalê:3qbo:a fn ftp yo:es pulf3rc ccpcranr:cä tarnen W’fLf. ,ÿ cipit fol oedinare a fna altinidnie4Ib €t ve.p ieb’ que nbsp;nbsp;nio recte peregrini in bofpirto oebeât effei«^joitiH''^

alter© note noiafbirrmtï^crónib’bo;: noun t aliop q^-’f/q itdue virumtë.concabtwfodoniftlt;Ç‘^;^H0if b’uwata êbec ciuitas Pm oiuerfa tps oictû fuit (^en.itjcquot; nbsp;nbsp;oicunt erpofitotestjofepbus autem w^^,|i^

iniiliedöÄ^

mrenf3^£L(tP|


cutbebtei q^ifta by''


Rona cótigit tepore otbonicl anilla que feribifipneipio bU' iuslibn ö captione bierftn p filios iuda qjfubdifbic.

lt;- 'f/i J^ó ingrediar op pidtt genus aliène: Cjc quo vidc£^ ad' buchlijiuda nó cc' perâtiHâ einitarem Catholiciauf aliqui hicût ^ cótigit ante otboniel.eo O’ in fi' ne bui’ byftone hr in bieb’illisnó erat rejc in ifrrficut fupra Dictum edoebyfto. 31Ricbc.c3.)cviv i—-ƒ/ k 10ccubuitlt;p eis bpnr oefcribiE rcdc' untiu bofpitatio cuj 0:.0ccubuifcp cis fol iujeta gabaa.^t iónó poterant bono mó vitra tranfirc.

lt;r ^^11 €tnullus cos re cipc voluit bofpicio q: boni timebat eos recipettimétes inua fionêoom’ fuc OC' nocteab boibus iU' folemib’deratin ci uitatctficut tcóngit eideos recepit.ma' li aötboicsvagi zin folentcs nó babcnt bofpicia ad reciptcn dûtrafeutes nec ipi libenter Declinarent ad coe.l'ctera patét vfq? m ft nüc vadim’zc.bcll fn fylovbi crat taber naculû tarcba tclla mcti:q:antc$ intra ret oomûfuam voie bat oco regratiari 5 boc qpoijeerat eu in via t cuftvdicrat vt e^boeberent boles inclinari adipoarc' cipiédu^n illis cpulanb’, oeferipta peccadiocc3fione,b pnroeferibif peccati poctratioz eû fubdif »encrûtviri cniita tis illius filq belial. pDaurefequif.

lt;^-^0 ;^cil abfep iugo ’nôèftin bebto fed ê intcrptatio bui’ bP ctionis belial qi U'


Xitqjadolefcés vt pgeret cd vro:e fua ïpuero.Çm rurfum locutus eft focer. gÇonfidera cpoies ad occa fbm oediuior fit : i ^^pin-


quatad vefperum.ia^ane apudme etiâ bodie « ouc lern oiern-teras ^ficifcc-ns vt vadasin oomfttua 'lHoIuitgcner acquiefcere fermonib^ ci? : fed ftatim bprexitz venit cótra icbus qalters note vocaf bieru-falé:oucés feed ouos aft-nos onuftos ccocubmaj, 3lamq5 aderantluxta leb^ 10ies mutabaf in noctej i^iXitqjpucr ad Odm fun '©em obfecro oeclinem^ ad vrbem icbufeoi^ t t maneam’' in ca. Cui rndit oo imm’'.iWo ingrediar oppi dd getis alieneq no eft be ftlijs ifraebfed trafibo vf-ep gabaa.T cd illucpucne-ro manebim’'! ea aut certe in vrbe rama. iCranfierdt


ergo iebusT ceptuj carpe bât iter occubuitqj eis fol


iuxta gabaa que eft in tribu beniamin:oiucrterdtep ad eâvt maneretibi.^uo cum intraffent fedebant in t platea duitate t null’ ' eos recipe voluitbofpicio. ^t ccce apparuitbomo fenex reuertes oc agro -toe ope fuo vefperiq-t ipe Oe^mon te erat cpbtaim :tperegri n’ 'habitabat 1gabaa I^o-mines ante regionis illi” eratftlij gemini.£leuatif-05oculis vidit fenexfcden tcm bominé cd farcinulis fuis in platea duitatis : et oixit ad ed:vnde venis et quovadis ^^uiruditci:^ fecti fum’ 'oe bctblcem iuda z peregrinus ad locum noftrfi qui eft in latere mó tis ^btaimvndeieram” minbetbleemt^ndc vadi-


mus 3d ôomû od.nunuf' q^füb tcetü^fUttnoe vult reaperetbabentespaleas Tfend in afino;: pabulu:z pane ac viiw in meosTan dUc tue vfus : tpueri qui mecû eft/inuUa re indige-m^ nifi bofpicio Cui rudit fenev.'i^at teed fit, £gop bebooia q uecelfaria funt tin quefo ne in platea maneas. ^utroduxitqj eum in bomdfua -rpabuluafp nis pbuit;ac poR^ lane-rut pedes fuos recepiteof n in conuiuiu.^lis epulantibus t poll bbo:ê;itinerC cibo î potu reficientibus coipota:venerut viri ciui' 0 tatis illius ftlij.]3Jeli3l:id cftabfqjiugo t drcunda-ptes oomu fenis fores pul-fare ceperunt damâtes ad onm oomus atq? oicetes qlt;duc vird qui mgrelfuse oomutuam: vtabutamur eo : CgrefTufqj eftadeos fene^xT ait Inolite fratres nolite facere maldboc : q: ingreifuscftbomo bofpi^ tin meum ïceffate ab bac sftulticia Ifeabeo filia virgi t nemTbiebobabetcucubi nâteducaj eas ad vos vt bumtlietis eas - rvedrä li bidinêcópleatis:tin obfe cro ne fcelus boccótra na turaopemini in viru. Ho Icbat ac4efcerc fermonib’' illi^.^.uod cernés bomo eduxit ad cos cdcubinam fua:^ eis tradidit illuden


wdöVf'ojSx’* contenue P’


Ssg cuitandujLcif natura

rirein hocyj peccatum

pcccaiumjP-^' clar9tiJiii fi’'^,(j[igt;

quUncafuyLn' UwiofdÄ asfuaavir^quot;''^


diw«*’»*' minatur a ^Jjo#

Iwioailb^JJi' ^^sû-n^Âç topbdöigjcc lonwdj’^l cnb(uaôP«7gt; tarnen erflUtjM oauid.n^nf p bebatcorut^^iff' cwrcendiJtfl^ riuin.


vdâ ^ua cd tota nocte ab- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ ^lU

uficént;0imiferuntcâ maV' ’ftSw^d ne.itmulier recedentib’ 'JJ^iJcon^J tenebns venit ad oftidoo nweratawf“®^ mus vbimanebatgons fu qodvtAmrtJJu, y us.T ibi cotruit.0ftgt;anc fa euwwtpiM® cto furrexit bomo x aperu - ftibicos^i^? it oftid vt ceptam expleret ^Utrat nonjï viamt-xccce pcubina eius ftetrtunt«mquot; iaccbai ante oftid fparfis vereeßd«.


-ocr page 559-

gndicuttt

facti oiuulga'

5 ÏÏrr^mt gladiu ic^ rat cm. pij .mb’ ptcr m'^^^’®öt manaffe crat oioifa in oirao ptco;qua iotdané alia citra.t He illa tribu fecit gt;10 fuiffetnotificatü factu fnfficiétcr;p:o S'^^fo beniami H^^'^^bquaptcm

°«idinènt

^'^quot;öciato

Jeunrer crat bc^

^L-^*fiïtnoê8 ter-Jgt;no3ifrV.f.p nuiv KWfacttumo' quot;“wwidippto to^^’^^ora pa'

in limine manib’ . Cut ille putas ea quiefctrejoque-' baf.©urge vt ambulem^ ^ua nibil rfidente intellf-gens qp crat mo:tua : tulit câzlpofuit afmo reuerfuf Tlt;p eft in oomftfuâ Q.ua eu ? effet ingreffuo arripuit gla diurnt- rcadauervrons eu offibuö fuis in ouodeetm partes ac frufta cóetdens 3 mlfit in omnes terminos ifrfA^uod cû vidiffent fin

Vi^jpitulu.tp.^ ^Ùfôreffütaiç.b ^^?Hr oefenbif

Kgt;Vcccatinvafta oïvwpfiofjcti vc ’5^90ifqulrif.$C' ^ao iufticic eqtas

Wibi.tnmfe ^quot;^•^«’doinidtas P^dibibl.iaulno ‘^•^'■uUiSiuarto to' “«mtodifribi.lBi' ’«»qttoqjiW.Cir' J^Pritnn5j:(Jgreffi

ai’«.lWc ctpumif Wmdo tene ilrV. qnnjirjgtiaiiqt (ß i^rnuno ei’ aquilo-®îrt t berfabeei ter winoauftrali.

l|t 9t terra galaad. wbocetpjiinif lati. Waoqiicicipitater fiSaUadque cft vl ttaiordanc.t ^tcu' diivfi^admare mc diterrancB.

guli condamabât 1|lun^ res talis facta eft in ifrt ec eo oie quo afeenderüe patres noftri oeegypto vfq^ in pfens tps . ^erte fnlam

Tincomune oecemite 4d

facto opus fit. 0 Ca.rc- ? »»w4^teerft (Jurlatu negt;-i^reffi funtitaeg oes'apbas lvobis reptacllra dite boles oc gabaa 4 boe ftagitlu ppetrarutvtmona turt- iauferafmalu oe ifrf.

lilt) ifrVtz pariter con gregatiqu vir vn’oc c oan tfepberfabee z terra galaad ad onm in mafpba ? oês qyanguli populo?; et f cunctetrib^ifrlin ecefiam ppli oei puenerutqdragl--ta milui peditu pugnato^ 'fflee latuit filios beniami q ? afcediffent filij ifrVin ma s fpba.'^trogatufcp lenita martt^ multeris interfecte

^^ „^^8 t^cç anguli PPros bebret oicut ’’quot;ipopulop.i. capi i/ntiuitribub’t in nmOtbt/c fit eii' ttitrlb’ifrr.etccpta übeniamin.

incccriam.i.ic0

SKg3tionc,tuc ens dofuemt cogregati

Wiylo vbi erat oo'

quo tâta fcelus ppetratu5 beffet:rudit, '^em i gabaa beniamincuvroie mea il-Iucq5 oiucrti. Cteccebo-mines duitatis iUi^ circft

dederat nocteoomu1qua i manebavoletes me occidere tvKoiemmea incredibili furore libidinis ver antes oeme pmortua cft. ^.uâ arrepta in frufta con ddr.mificb ptes in oês ter minos poffeffionts veftrc Hqr nach tâta nepbas - rta-grande piacula facta eft tn

'j

•n»8bc(.§i mafpba

quot;1(8 , Iiterrogatufqs leun.qtnon oebct tpitdi ad punitióe5 unti facti abfcROifd ^«wneoflijenn.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^ ”* gabaa.mó ctpffo ^cedétUa»/t TOo

S*^^ occide^nifi eis traderé vtO2ê meafm pictum nïiFr' ä*/^ ^°l^tes me occiderc.affligédo me car-iuiiwcnbttu -;nepbario.fin oidtt aUoplt;/k ^un^ti

tu nepbaste tam tc.piacQlU6: a pio plas qößgnißeat purgare vndc oicif puculü quafi factum nullo mó abte purgatióc pene trâfcundû.^ciêdü tn q? Iculta nó fold fa cm rcmllt.g etia tedib’ ^bault.fc? p feruu que babebat i comiriua.t g fené qui receperat cos bofplcio t familiam ei’ aliter nó effet jï' m.addUs 0fe filii tW: ÄmlÄSs I oecemite qd facere oebea »aoiem vnP bols. mUS.®tailfq5010 ppfótqx lt;1 ^tafep Ole opte iivni^botófermone radie nbsp;«xadmirawö« factu

» Hó recedem’ mwbcmaF »^geSZrt^ culauraurec fuâ qiq? intra uê retractione toila bit bornubboe cótra ga^'none ió fubdif.

baa tu co e facietn'^.^ecea -/n jas rccedc.m ta* viri eligant ecêtiiec oib‘^ nbsp;nbsp;bcmacoia tc .^ctc'

tribubj-tfrfiTcentaoemi^ ^^t“^ Ic t mille d oece miUb^ Vt ’ 'pnriofticiecqras re ppoitct exercitui cibariaî drif vie; vr actmes - ipoflim’' 'pugnare contra gabaa beniami z reddere

ei ^ fcelere qö meref,Con uenitcpvniuerfus ifrVad et uitatêqfibó vn‘‘ 'eademê-0 te vnoq5cófilto ï miferut-nucios ad oêm tribubela-

fcelerie tradanf cuç tgt;ici£.y/p tbr tam nepbao tc.q .o.nul* lo mó oebctis fuffU ncrc actoics tatima luidco fubdif.

t/q Craditc ic.taa fcrafmalû oc ifrV qi cj:pimcto oidiccrär q?4) flagttio vni’ vV pauco:çz infonuniuj veniebatfup tomm pprm ficutbietó fU' irÇÇofue.vij.oe pee* cato acban.

^/r (0mi»oluerüt JS pór mistas jjteme oefendifqó notatur cüfobdiflt;/6 (fen

r Qtuinoluerfit fratru fuo^ ftlio;iifrfaudire madatu5 ercuctis vibib^ qfoitis « fueeratpuenernt in gabaa vtillis ferret au.uliuzcon tra vniuerfum ppVtn ifrtoi mlcarét.^nuêticp funt vt-glnti4ncp milia oc benta--mm educentia gladia pter

ucnetutin gabaa vt iUio ferrent auriliu «.■^nuetiep funtte. ■^beB.bf.ccvi.mi-lia.tvidefblra nra conupta g aliquos co:rcctoteo.quies:b epifra eo.ca.pnume-ranf viri cebeniami dcccidcrutin plio l-ucniunffni.iciev.mi lia at5 fcjiccti viri 4 ftigcrut apter q^ab illo nuero fubtrajte-rötmille cj :ignota-

babuatoKS gabaatqui fc pttngenti erat viri foitiffP mi ita fimftra vtoectra p--t liâtes.xficfudis lapides adccrtatacientes vfcapti

Ium quocp poffentpeutere tnequa^ in altera partej nbsp;nbsp;nbsp;. ., ictus lapidis oeferref*^1 .“^J'r”? ^{P^? rotaquote ifrad abfqeV *'o*EtoUquot;bwbol^: ca ad cypumedu cp ccUentia artis fundi bulariem ipio.^i' cut aliqn cicif tota duitas currit ad tale

lijs bcniamin inucta funt quadraginta milia educen tta gladios parato^ ad pugnâ:qui furgentes venerunt in oomu oei : boeé infyloicêfulueTutep onm

fpectaculücütnali'


qn maio: ge rema-neaw/v lOiros q cçtfrV.b pnr ptuma-

da toffe touadiïo bellu aptü.vbi primo rcpumif fugbia tfcöo cófimdif cctumacianbt.âÇobaê.ittrca pîimû feie dû O ’licet filq ifrVbaberet luffû bellü.an nimis côfidebât in fus mulntuduK rfojnmdinc.w ons gmtot cos bis to iff


-ocr page 560-

pnndpte ocbellari: vrbumüfaroit t ad Den recurreretmagf conftdoites oevirtu teotuina qj oe fua. '^ebreiautokut ç iftud contigit «0 eo q?nesligente0 erant óepunitioneydoU^ trie in ooino tnicbe •zin tribu filio?:oan qöqmdêfactfi córi' geratimmediate an te iftud:vtoieuntbe bzei'it fueratnotour nmi^prerqö filii lüV tenebanfilludco:ri' gere q: fuitita gra^ uetgrauiueifioTfp cut-zcómunitas po pultifrael voluit irc adpliü cótra ruben tgadtoinudia tri^ buiu manaiTeieo^ credebant eo9edifv calTc altare facrilegü vrbabee Vofne.tnj ^ati5 couenienter poteft oici ^ vtrüq5 Pictor fuit in câ oc-bcllationio ppK ifrf p fiUoobeniamin in pnneipto vrfie pec-caninipninu paus puniref ^ fecundu; Spie oktio veniam’ ad litter 9 que patet vfc^ ibi.

^K Kudao fit one vc ' fter.i.tribueiuda fit puncipalie î prima îiliequi cil capita^ neue in illa tribu fit cupepereftue.

*'-'1lfy ^urftim hlij ifrf ‘ZG (fp quo patetç fupj9 oietü efie pnP nnepfumebantófe tpfie róne multitu^ dime z fouitudiniö d'etcra patent in Ifa ^5 jÊ^obJc/i^ccoquot; ' fequenter confundit contumatia:vbi pn mo ocfcnbit filiont ifrael btimiliatio: et fccüdo filio? : bciiia-inin pfufionbi.'^o^ fiicruntcpXircapn^ mû oicif.

^f5 j^’ob:cï.i. ^ptcr cafumfuo?:pccden' tem.

.—^ a ^c9 filq ifrVvc-nerutïc. ptru autc vencrutin fyloivel vtru oomue bei bic vocafarcba teftamê tittabernaculü que aliquado pouabant adejcercirü vt babef

atq5 öij:erötA^.uió eritm ereratu itro panceps cer-t^minis cótra filios berna min, Quibus rndit.ons, % Hildas fit PUK veder, ^ta timq5fili| ifrrfurgétes ma ne caftrametati funt tuxra gabaa : t inde ^^cedentes ad pugna cótra beniamin v:be5oppugnare ceperût j^greffiqj filq beniaminÓ gabaa occiderunt oefilijs ififoieillo vigintiduo mi^ Y ha viro;idRurfuin filij ifrf cfomtudine -tnuero cófigt;-dentes in codé loco i quo paus certauerutaciê oirc verutata tnvt piius afccn derenttflerêtcoiabomlo vfqj ad nocté:cófulerent^ q5 en z bicerent:ï^ebem^ vitra ^cedere ad ormican du contra filios beniamin frês nodros an nó * 0ui-' b^ ille rndit : ^fcêdite ad cos:etinite certamen. Cd qjfilij ifrraltera bie cótra filios beniamin ad pliu 4? celïiiïent.eruperut füll be niamin be ponis gabaar c occurrentes eis tâta in il los cede bacbatifuntivt becê-rocto milia virorum educentiû gladiu j^derne 1 rót.cpobiê omnes filii ifrf venerût in bomû bei . tfc dentes flebatcoiâ bomîo 5eiunauer6tq5bie illo vf q5adverperâ;z obtulerut ci bolocauda atqj pacific cas victimas : tfup datu b fuo interrogaueröt. lt;0 te pore ibierat arcbafcderis cbni-rpbinees fili^ ^elea5a ri filiiaaron ppofitus bo^ m^. Cófuluernt igif bum f atiipbiKcrutjCvirevltra be bcm^ad pugnacontra fi^ hos beniamin fratres no-dros:anquiefcere ^uib^ ait bominus : ^fcendite: Cras ein tradam cosï ma c nus vedras 'i^ofucrötqj filii ifrfinfidias p circuitu vibiS’gabaa-i tercia vice fient femeltbis contra be niamin exercitu ^jduxcrfit ^ed -ifihibeniamin anda

eter cruperut be cinitate.c tóó* fugientes aduerfarios lon SsiÄ d^ gius pfecuti funt itavtvul mrun^BopP!


nerarentex eis fieut primo bie -tfecudo t cederet per buas femitas vertetes ter ga quarnvna ferebaf in be

aW»

rbehi altera in gabaar, atj 4?dernerêt triginta circiter viros.'il^utaueröt eni fö*^quot;^ ^Ä®^ to cosmore cedere . ^ui »»«W


^ «'fa


SaM fiutuai’iPùt/ vbfcontPSi/ SÄ


fugam arte fimulantes un eruntcófihu vijabdrabe^quot; rent cos beciuitatert qua ft fugiêtes ad Ïupradictas femitas pducerent, @és itaqjfiliiürffurgentes be fedibus fins tetenderunt aciem in loco 4 vocaf ba-^ altbamar.infidie quoqj q circa vrbê erant: paulanm fe aperireceperûtrz ab oc-cidêtali vrbis ptc^cederc fed T alia becê milia viro#' quot;nbsp;L, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^'

bevninerfo ifir babitato^ pwne^^.f^'®. res vrbis ad certamina p tenr. ,^^pf•?


uocabat: Igrauatumq? ed bellu cótra filios bemamï -tnó mtellerefut cp ex om niparte iHis indaret ude/ ritus.'(|bercuditqj cos bo minus in cófpectu filiorum ifrVï interfecerutcx eis in illo bie vigmtiqnq? milia ecentu viros:oês bellato res 1 educentes gladium, jfilif aut beniamin eu fe in feriores ede vidident : ce/ perût fugere, ^ö cernens tes filiiidfbederfd eis ad fngienäö .loeft vtad ppaja tasinfidias beuenirêt qs inxtavrbê pofuerât. ^ni cft repente oe latibulis fid rexidentrtbemaun terga cedentibus baret: ingrelfi funtciuitatejt pculTerunf cam in ore gladij. ©ignuj ante bcderant fili) ifrf bis quos in infidi)s collocauc rant vt pofle b vrbem cc/ pident ignem accenderent vt afcendente in altum ftilt; mo capta vrbem bemon/ ftrarent^.uod cum cerne rent fili) ilrfin ipo certami ne pofttiiputaucrflt cm ft-' ft) beniamin eos fiigere et

folio CWfJoi^' «Qdiwr®\iiipi, «îf crciw fl'i:i‘' äSä

SaeSk ronö0iP^.|lt; njiolü’^^jrtÄ ISbPfitó

oinW?^ rtfliiP^. iffcnfto'’*^^!’'^ ccpaóilftiï’ SÄ SÄ


-ocr page 561-

gudicnm


rä(M^ ^’’®^ filijbmfamfn fncldcrêt tterdâ pre filiO' ffmi» 95? ewtnrotómdo egerdfqoe crat lucta ouas hwm*®.P^^’^®’^ ßc Ïww efttp talé modii fuenit oebd'


fatÀ i’‘^quot;’‘^ ™'’^ rruciaan:qt erane inter a auer ^f 'Itfief“^'^3^®^ patetUtcra farts longa vfqjibu ^tftquit

quot;8 htmàferûtitacR

«utbebuicâ venta'


ditUTit/b Jenauorót vocem fnâ «î.^ltera aut Wec^,qt foîte tUud qó crat ibi pdus crat o(lTipatü,ycl fotteqj rraf pottaucrat ad ceerdtuz reponatio ad locö fuü tfituatio vocat bic ci:rructiolt;jc Bbtolcrüttp ibibolocaufta . 3gt; gratiaruactione oevictotia babita Ucet ppaterenf tribui beniamin iic oifTipa


'^pcfccceini viri oc tuiltatc gabas: vt fu mictu eft1 fieoc' TOUt mille IOC illis bidjtbcbici q refu-f^junt ad ciuitates 3«a«t)efo2tc bema' juin wde venerant ‘Swa3;vtfupiaba' »«ucft.boieö em fu Stlites be pho fugi “Htad biuerfa loca »mç meltu« peffût jmUlisciuttatibus '“trut interfecti ein '“alicrib’ labUb’.

'ly.pitgrelTiaöt ftlij 'm poft victoliai câ „pöbabitam.

»mues reliqui' 33 duitatis t cetera

^n^raucrant 4 ||®q5-wic onr oc 1r-ÄL^ftnbiftnb’bc


telt;zo €t oiiterunt dsnó afcendit texu ias câ fnbdif cinn ot cimrifc (gradi ci fc mraméro ic.coç bcUücótra filios bc' niamin ptinebat ad totâ cóitaté populi coi fufflciéter fuerat nnnciatü fcelus co:p


Hraueratquoc^ füij ifrVinmafpbat owr rüt.inulluönrm oa-it fill) s beniaminœ filia bu0 fuis vKOic , '^enemt cp omnes adoomn oei in fflo.t incöfpectn ei^ fedê b tes Tfep ad vefpera leusu'



defcédere Ï^eniamin quo cprefpiciês retro cû capta cernerêt eiuitaté -iHamas in fublime ferri : 4pans fi mulauerât fugâverfa facie foiti*^ refiftebâtA^.uod cû vidiffent ftli) beniami ifuga verft funtiT ad viâ oe-ferti ire ceperunt ; illuc 4'quot;


“wmm oiffipate rC' Piratiu.Virca qnaj Pquot;mo öcfcribif affc'


epeos aduerfanis pfequc tib^.®ed T bi 4 vibcfuc-céderat occurrerat eis tat-' cp ita factu eft: vt ej: vtra^ cp parte ab boftib^ cederé tur : nee erat vlla requies monentift.Occiderftt atep ^ftratifuntad onentalcm plagavrbis gabaa . fut-' rutant qui in codé loco in terfecti fuut oecem t octo milia viro?,oc0 robuftilTi mi pugnatoies. 0.0 cu vi diffent qui remâierât ó be


» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtot3oôdicta.

ucrutvocétmagno vlula t)f idcirco oimunt tu cepcrut Here oieentes» Bput odcribif tnb’ beniami repart© du


^uare ofte oe^ ifrï factu; eftboc malu in ppfo tuo: vt bodie vna trib^ aufer-' rrf ci: nobis.j^ltera ante die otluculo pfurgêtes et


diofa.iprtmopmo licrcs cis oataffeöo p mulieres ab cis ac ceptastibi. iJi^ierfit


cp maiores namtir c truecrûtaltare obtulerat- «ptmiuoicit q5tbiboloaullaT pacific ’'T^rfeliXuViw ocas victimasIt oiterunt.


tc.boc antes quefie-rut ouplict o ca.vna vt occiderent róne lam oicra.fcba vt*!»' gincs tbi reperte fi-lijs beniamm quilo bello cuaferant oa-rent.

■v/b ftecce inaenrt funt îS.tmôdusbu fus innen tionis fub


c^uis no afcêdit in eKerci tu dfti.ocvniucrfis tribu-e b^ ifrV.ßrädi.n.iurameto fe cóftrinKcratcum effenti mafpba : interfici eos qui oeftuffentiouctiq; pemtê' tia fili) ifrtfuper fratre fuo bcniamin inceperat Oice-* re .j^blata eft tribus vna dit cu oicit.

oeifrV vnde vcoies acci- 'f/t toquoc^tpc eus picnt.0mne0 din comt ieffent in fîtoXfiinƒ nemraut^ non Paturon g?,Jä3SS*Ä f nos bis filias noftras ^d cnoivtpdicm eit.

s circo Oiteriit. 0.ui6 eft oe vfk i^niius cc cis I. vniuerfis tribub^ ifrV4nó ocbabltatonbns ga afcendit ad bftmïmafpba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

böccccmucti funt bablta ^ t,^diÄii#«»51 totes labis galaad in illo fueratm puo.q: re-l exercitunó fuiffc.£o quO' dqffcntfylo ad red' q; tcpoic cu effent in fylo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gratias có alt

cl effent viginti4ncp milia ^ nullus ex cis ibi repertus «ocoSS^Sav ' eft.aamp;lfcrütttaqtP«ê m-. m ^“JSamp;t « lia virosrobuftiffimos:ct mocteftationéeifu«


niamin fugerunt in folitu-dinemii pgebat ad petra cui^ vocabulfi eft remmo. ^hiiUa quoCp fuga palant tes T in biuerfa tendêtcs occiderunt 4ncp milia vi^ ros.^tca vitra têderct g fecuti funt eos,t intcrfecc f rat ctiaalia ouo milia zfic


^'’ppaffionis.ßc wdo effectua repa-^onis:ibi, idcirco Pimunt.tircaprt' quot;Jüppomf motinn 'opaffioniscu 6:,

Xuraucrat quO' %filiitfrVï mafpba Miuranerät antc Warn:tquiu qui _________________

’^’'^ oebeniaminioiuerfis lo-'antaccipercvtotcs “i'mlgenagicu effet ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;□. n

«seoiutua ebibitu nbsp;nbsp;pugnato:CS ad b ena ^pm*

'«0no Videbat Via s ptiffimi. qj^emanferat ita- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

€6be omni numero benta- mpccpcrunt cis,3tc‘iper ÄÄ mjnqmeuadcre powerst .quot; omne«mulieres tri ^ fugere in folltudincmfex 1gt;beniami fuerat cêtivjri:federunt^ïpctra Ibremmó mêfib^qtuoz.qKe IwawhiwSVo- S’'cffiatttfili) ifrVoês rclid 1pub «rVocicrcf.ma nbsp;nbsp;^^ ciuitatl a viris vfcp ad

1rtmeefibonsnóó' iumcta gladio pcufferunt eftetafep vibes ï viculos 1nua vSas-vÏbSbl tgt;entamin foiax ftamma có '»'«.pcedêntófub Vumpflt, If CapVm .XV)’


factu cftvt oc0 4 ceciderat


cetiviriifederunt^ i pctra


gt; crimis q: fubtracc' cutitcbltatoies tabis ga- S^^ÏS^J??? laadm oic gladij.ta vxo— nbsp;nbsp;{^{jj punitio, res qua puulos eoiumt^L fyn Tinucntcq? funt boc ent qb obfuarc bebe 'oc iabis -ic.^t ante bitis 0mne gencrLmafeu gnofcebat eas ab all


lint x mulieres q cognoue rftt viros interftcitc virgi-nnes aut refcruate. 3nucn-teq;funtbc tabis galaad quadrmgente virgines: q


is poteftoici ficut W cmfnlt ^ae,KKn''^ virginibmiadianita m.f.ç faciebat muti eres tranfire ante ar cbam oniiterfigno jamp;nt ini


-ocr page 562-

Ziöer,

Ibidemgt;afo co^ofcebät qiiccircntvfrginc8t cittc nom po0:vb(potcrätcapf.cd cifti6c q?ftJMÖcrät«?JV ^/0 310(fcruntcp nudos «c.qu(Ducerent illas virgines. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nUjs beniamin.oebebit eas ficcurtodire qH» ”a,jf? rip (£tƒceperunt cis vtcas fofdperenr in pace . In beb. nbsp;nbsp;runt facultatem rapiendifie ergo ejeponifbie^ LoiH: habet peeperöt vt cos fufcipcrent in pace.ït vtruneç fu* nbsp;nbsp;trafiationem noftrâ.jn bebteo sût babcifie-^';'., jt^* #vcrü:qj peepm fuit filqs beniamin ^ reciperetillasvir ni eop.nó ei ccpim’viro vjcotê fua in bdloaitf(,«/ gines in veores;«'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtioeie:^!'’quot;,,,^’;

«o*®’?

Iïl)trtt«'?aigt; 5encr3rione^^j(irt ccpim’ •“quot;Sis'?

ginibns q^in boc có ^^entirent.

-fZq S^iteruntqt.bic cofequéter oefcribif reparatio oiactrib’ pmulieres ab eis ea ptas:0cconfilio tamen tvolutate ma-îo:um oc ifrael.tirés qöpno ponit oi-ctomm maiotû con fuUatio.fcóo eonful tationis oenuneia-ttonbi. l?):cccperüt q$.tirca pumu ón f/q ôirerûttç maio reonatutaddo fpc-etabatcura toti’po-

lt;r ilanid faciemus reliijs: qtadbuema ncbât.cc.viri oc beniamin abfep v,con bos.

^fß Jilias ernte, oi-cittn cóiter q? potc-rat.qtfilq beniamin nó poterant oucere alienigenas vcojes. t ficiuramentum il lud videbatedecon tra cbariratein:quia cratcótra repatione vnius tribU3:que rc parario cedebatibo nûcômunitatis toti no populi:iió non cratferuandn:verû-tamen qt tune rpio bonidû erat frâgerc quodcüq5luramctó idco babucrunt aliud cofiliu . videlicet Q’filii beniamin nó babentcs veotes ve nirentl3tctcr .fpc lo cüfylo.nbiocvirgi nibus oucétib’ebo-ros acciperent fibi Pm nuincpfuó.t fn

nefdcruntvin tbomm: et addujecrût cas ad caftrai 0 fylo w terra ebanaan.^i feruntqjnödoa ad filios ^ematnm qui erantm pc p traremmou : t pceperuut eis vteas fufdpcrêt m pa ee.*®enerötc^ ftlq benia--mill in illotempoiett bare fuut eis vxoicö be filiabus Jabis gabad.alias autem uóirepererut quas ftmili modo traderet ‘^ni uerfufc^ifraelvalde bolu it.cegit pemteutiam fug interfectione vnius trib^ q CK ifraehbieeruntqj maio-r res natu. ^,uid faciemus reliquis 4 non acceperunt vvo:es.@mncs inbenia-

titate in vineis,Cûq5vide ritis filias fylo ad bucen-dos cboiosecmoze ^ice-dere:edtc repente be vi-^ neis:i :rapite ce eis fingu

li vcoics fingulas: togk te in terra beniamn^.Cun-' q5 venerint patres cam}: ac fratres t aduerfumvos queri ceperintatc^ iurgari t bicem^ eis . ^ifcrcmmi eoïu*flló em rapuerat eas lure beilantiû atqj victo--rum fed rogantib^ vt acci petent nó bediftis : ta ve ftra parte peccatu eft. ^c^^ cerate^ filij beniamin vt fi bi fuerat impetratum:tiu jcta numerum fuum rapue min femine conddcrunt:t magna nobis cura ingériez ftudio ^Jindendn eft ne vna tribus beleaf er ifrf. filias em noftras cis bare nó polTumus conftricti luramenio t maledictióc qua bitimus: maledictus qui bederit be filiabus fu is vrozeni beniamin . Cc^

virosidbcsi^j Bntwjc^7«j)ii^ amp;« mculpaÄk nioioranij^ ca0.f.po'tamp;

pcvolmrta*^^

libltjl**

runt fibi be bis que buce- '^ bant cbozos vroies fingu las abiCruntez in polfelno

nem fua edificantesvibes - thabitantes in eis . -filii quoeç ifrael reuerfi funt g tribus t familias in taber

nacula fua. 5n bieb^ illis nó eratrenn ifrfifed vnuf qnifq5quod fibi rectumvi “■'W®^W debat boe fnoebat. •WS#''

peruntqïconfiliU3 atep bt teruntfee folêhitas bo-\

minieftinfylo anniuerfa-',2^£,rplicit liber indicum-ria:quc fita eft ad feptétri rfi incipitliber iRutb. onem vrbio betbel ad on lt;~.ƒ/ Capitulum.!. entalem plagâ vie qbe be^‘

biebus vnius

tbcltédit ad ficbima: t ad meridié oppidi lebbona.

T^ieceperamp;tcpfilijs bcnia

fiudicis quado lu^ rdices perant: flt;^^?W®ilt; ^fames to terra ;I^M

gerent in terrabenta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«-

eóuentio Icg3lio:qoarto »pÿ»ÿK,ie.«î» tco indpiutiquamoz capitulis bm sr' olt;0l:gt; buc in ouaem:pnmoodenbif elto^gt tfij^ Ipa cóucrfioubi.Cui writ ”®^™‘fiSSoiifa*^ ïi nio rutb ad iudaifmum fuit w ÇiJJ^Ätidtfö melccb iudco peregrinari in terre ’ή «joipiii^^jd oefenbirur climclecb peresuÇ®^®,^ nïlnW P’? öcfponfario.tbii^ui scccpcrutxif^^P bimr tempuo. pcrcgrinarionlo^^^|^ furt-üin oiebuo vniuo iudicia.qois ®?^^j[iqiji d^flün'

minmee matoico natu boecófulentco veocrüt cótra to-gt; ramentü fuüiqznullus iuraucratmfi6 ^zqo filüb’.^i militer nee patrco caröiquia nó frierüt in boe cófilio nee’ ücderût cao.fimiliter nee fill) beniamin cao rapiêteo pee-cauerunt:qzboe feceruntoe mandato illo# ad quoo fpc ctabat cura totiuo populi.vt oicrü cd.t ^babile ctl $ ille virgineo confenferunt in matrimonium:ante^ cogno feerenfab ciott er Dictio patet littera vftp ibi. ^t 31ßlt;fcrcminieomm.nó cm rapuerunt cao iure bellan-'num -tenon ^ptcr nMatfonem Datiomo : q: lie malozco nbsp;nbsp;bimr tempuo. pcrcgrinarionlow^

natu boc allegatco ertent in cófimili culpa co » filiao fu-- f/z lt;n Diebuo vniuo ludiciö.qiJio« j„^^. ao iUio no oederanti-t fie no babcrent front? fie loquen- oicitur.oicit cm magifter in byn^j^^^ ^forpi’W di.^ illud peccatu eil intclligcndu co ç non cuHodierant reo dig q’ irtc iudet fint 10ellnn'^jiiilt; filiao fuao Diligenter:^ giniferat cao Ducere cbo:00 ß ci- nbsp;nbsp;nbsp;facerdosü:quia nó fun oe elcajeri«*

-ocr page 563-

‘Äutb

^iltndfcöm öietünt veru ^tû adÇçbeli non fort oe ç«a3ar fed oc Ubamar no in videf veru çfibi vfurpaint 'âcçrdotiû.qj.j.î^çç.u .ca.oidÊîpfî beU in pfona oni. ljO' vies locutusmm ç oom’ tua i oomus patris tui mini'

wda.vtgegrinaref mre^ sionemoabitide cuvroie lua ac ouob^liberis.^pfe vocabaf dimeUebtveex eius Hoemi : et Ouo filq alter maalout alter ebe^ lion:epb:atct oe betbiee? luda.^ftSPcfEifb regione? tnoabitidem moiabantur ibi./£tmoitu^c elitnelecb maritus noemi. remafitep

Wudfacerdotiu ba^ wit ex oidmanone

®nioemnó videtvc intu.videlicct ç pc^ t^nató elimelccb flbicocfcribit ptige f'ftßtbcli.qja pun wio quo incepit in ’(târeifrVvfeçadpji

regniOö fluxe ‘«ttm.lxKc.anni^ utfuitocdaratu fUquot; ^?’J®‘^*^0.xj.cap. ^'Hwigf tpeopo: ™'irtn tftud 0ictu5 ffperegrUtio elime iteb fueritta bo05 Ptrutb obed genue ’«•tobediefle.zieP «bamdÆvita ipft’ J’?id vf(Ç3dpnnci giesni fui qönó Wvcru.pnmoq: ^iftorempote flu-^mtvndccim anni »Qtninusantenati-Pitatc Obed,vie?0C' «manni qmb’noe ™manfit in rcgióc

o ipacilfilqs.qut acceperut woxes moabttidas.qua? vnavocabaf oxpba:altera q? rutb.d^aferfttq? ibi oe cem annt0 tambo monui funtmaalon vic5icbelton remanfitep multer oibata ouobus liberto ac marito i^t furrceitvt in patriam pergeret cum vtracp nuru

W08 annus an natmitate obed. ®- ®®5ftatim accepit hutb p’aduentu ei’ inbc ®* noemt.tnanteep natus fuilTct. oe ca öbed trau 5®?”®®^lt;lccim’tot’vcl faltê fere-ltê oauidvixit oSr ® ®”?^ ^^*® rcgnarc.vt bf.ij.Jie.v^tó ielTe pr fiUft^K^’^^t^^nexqn genuit èauid.vfvf.qî babuit fex ^’^l’‘'’f‘ftcS«ltviÆ pnmo‘'^ar3lipo.n,'z fie bofW.annos ad minus vt videtqngenuit oauid P’ ^‘^ '’®^ fl^ Öïq.^eegü.xvivq? erat fenet r graiv »nötóMn oöadbuc adoletósnulïuo ’^'w^ltandu fratres fuos.^t autem iftianni

oH^ . nbsp;nbsp;’sant faciuntanno8.lxxF’‘ï fienó remanet ali

fito nbsp;nbsp;^- ^5”^°^^lt;i qnoufep poffer generaffeiß? tcffcpo

nbocç climelccb a pao anno belt ccptffetpere

feS”^ ’'’’f*^ ^ byltona rutb fuerittpcbeli indftf • ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicuntbebrei « melP vt videt q? ifte

mtfh ।^*^311.00 quo oietüfmt ludicû.xM‘qui fuit ‘¥'’fl‘3nnte.vt patuit ex oietcfnpra ludicu, xi.

9? ifle abeffan tboo? eft ide? bomo bi ’®P0itet tn Dicere fm ifta? viam ^ peregrina

- ^«Pöf®t ante^ boo? inciperet ludicarc.qt abS.PP'‘’frf^Pt^ anistin.tnocmi fuit in rcgiócmo-

abeffa P^^Stinató p reditu nocmi fuit terminata fub nbsp;nbsp;rit De bumili ^gciuc.^equirur.

fem •^*^^*^^^ 1'’ ’'’®®5^nt bebteos.fó oicütboe fuif - v/ « aludierat emic.i ideo fame recedente oe terra fua me ftSJ ^T^A^f^^^nntoenominatcqtifta byftonabpo nbsp;nbsp;lias potsrat ad cam redire.

Infi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QUO oauid rex Dcfcendit oeboo?.vt P?«^f ite in Domum matris ic.l!9oc Dixerat quia patres ea

iit®h° 3^®ft9 dl'.Ä.p»ptcrppri pccca^/c ^Ib' rum erantmonui.vel quia mulieres fuutmagis familia na®^ bctbleemtc.caufabufperegrtnationis va res matribus fuis q? patribus.

ni«ï,‘®’^’?f»ötót euim bicro.fup quartum capVm i^a f/g «Bue denata voccic.€xQUo p? g?noemivalde bene 1b(i2?j?*“^'^P0^®fol ftctit p aliquodfpaeiü immo' fchabuerat ad nurus fuas.

»nfc9 ^^^’’*^nhomines .vt fic retraberemur ab eno:-’- f/b 02um vitra habeo te. preceptum eni crat in lege ociv twHf^^® 4'’’®^5t inuolun.qé non fccerüt jopter qó tero.xxv.çp ft aliquismonretur fine berede relicta vxote Æ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tUa Ç eltmclecb qui erat oc frater eius acciperet cam adfufeitandum fernen fratrioc

«uioiib’ 1 potcniioiib’ duitatis bctblcem fuit eoad’ nbsp;nbsp;fimeto^Cetera patent imitera.


(re ad terra? extraneaad qacrendu victu fuû.^ebref afn oicnnt O’ lt;fpter famem in illa terra accidenté multi pan' petes recurrcrût ad elimelccb quia crat oiuest potens.t ptoptcr auaricia fua ouru crat et oarc ^tcr qöad emtati dum imponunUates com? ejeinitoc terra ifrael cum bo--nts mobtltb’qbabc

' bat.-tqtex mala ca

fua Oe remonemoabiude crimt ibidem mot audierMemm « trfpertf gg,?J5^lgR fet ooimnuö populujfuu^ tcetera patent in li coediffet eis efcas iCgref tera

fa eft itacp oe loco pegrina rton(0 fue en Ttracp nuru:

1 lain in via reuertendi po fna interrd iuda:0irit ad cas.^temoomu mrisve ftre.^aciatvobifcumons , miam ficutfeciftiscu mox ^^ijE^STt idte corequenter oe feribituripfiuorutb

tuis 1 mecu ©et vobis in uenirereqt? in oomib^ vi ro?^0 fomture eft10. £t s ofeuiata eft ea0,0ueele

natavoce flere ceperuntt oicere.:£ecu? plemus ad populum tiui. ^.uib^iUa refpondit lReuertimini ft Uemt.Cur vemftis mecu? bnUum vltra babebo filios ivtero meo vtvlros exme

Defponfatio . Dicunt autem bcb:eti eria alidcatholici.^ ifta rutbfuit filia eglon regismoob.fed boc videturfalfum quia atemporeaioth quii interfecit €glon. vt habet 'fudicumdif. fluxerût annioueen ti-xx^-vfepad abef fan.vtöclararü fuie JuÔ.xfÆt mVto plu resanui fueruntvf* ^adbcli.t ionabeffan fttit idem (jboo?.vt oicnnt be-breiampoffibilc eft q? Jkuth luerit filia eglon quSintcrfc-cit aiotb.qnla adbuc erat fatis iunenis xapta ad prolem qnando mit coniuncta ipflboo?. Item fi boo? fuit alter ab Ipfo abeffan Ita q? biftoria S.uth accidit tepore belt vt oicnnt aliqui.multomagis impoffibilc eft q? ipa rutb fuitfilia pdicti cglon.qnia multo plurcs anni fuerunt yfep ad bcli^vfcg adebeffan.vt Declaratum fuit.ludi.xi» et ideo fi aliquis vefit Dicere ^ ruti? fuit filia eglon regj mo ab.oportct confcqucnter oiccre çiftc eglon fuerit alius ab illo quem interfecit aiothilonge pofterioripfoi tam adhucboc non videtur conucnienter oictum rm oicta

hebreorum t catholicorum.quia fm bicioiiymuro elime lecb init pauper ad regionem moab.tfmbebreos.licet inerit oines .tarnen fuit ibi oepauperatus .vt oictum eft fupra.zboc videtur ex eo quod Dicitur infra eodem capt tnlo.q ? nocmi redtftoe terra moab vacua.fcilicet fine vi-ro filijs ioinitqsnon eft ante? vcrlfimilc q? rex moab oe diffet filiam fuam vxorem viro pauperiet extraneo et fi poft Dationem oepauperatus fniffet vir cius non eft veri fimile q? permififfet eam recedere oe terra fua ita paupe rem.q? indigeret colligere fpicasin agro fient oicitnr oe rutb feqnenti cap.tideo magis videf q?ipfa nxb fue


v

-ocr page 564-

Xiber

iß €ui oieft noemt.Wc par otferibff ipiïns rutb eóner^ fio.que noluitrencrrt fient altera §irc ad terra ifracl CIJ5 focru fua t conucrti.ad cultö oei vni’gentilitate reliera 4prer quod oiw.fA Jóeaduerferis mibitf. reuertédo ad cultü idole^z1 (ßuocuep pre,ceris lë.’^ic biefit be brei^volenrib’có-

uem ad indaifmum oicenda funt grauia legis.F5 pt5.ficnt vo Icntib’ingredireif' gioneerphcada fût Difficilia ilh'’religio nfs.j^icüt igif q’no emi videns rutb vel lecóucrtiad indaiP mûoiritfibialiqua onera legis 7 primo oirit eitpnó erat li' citû ind eis ire ertra terra ifrrnifi er cau' fa magneneccfiitatf 7tücrutbcirndft.

-^i däuocunepprere rispgam.ïuó alibi ^tebirit ei ^óéno bis ltcimg’nifier fit fola cü viro nififuC'

rie marit’e’.^trutb refpodftt / m IDbi morata fueris7tno lens effefinetecti3' liquo viro. Jrcrû of Kit ppi’s beb:eo9 cft fubtccrus legis one ribus in qua fût fep' cents 7.Kin. peepta. $unc refpondtt

'—i/n ■^opul’nius7ë. q.b. volo fubdi legi ipfi’.'Jtep biKitpro bibitûénobis colC' rebeos alien00.7 ip farndiftr/o Î^cus tuns bekmens .q.b. ßhii nolo colere.Ire rû bleit ci.tranfgref' foribus legis noftre in biuerfis ealtb’im poimrpena quadra plicis minies.lapi' dationis.côbuftiois ftrangulatióis in fu fpcnfione.7 oedfio' nis gladio .vtptj in eKodo.7 bcutcro. et

fperare pofTirtö.lRcucrrt' mini ftlic mi t abite, ^^m cm fcnectute confecta Turn neeapta vinculo cóiugaU £tiam fi pofTem bac nocte coopéré i parere ftkoo: ft eos cKpectare velitis 00'■ nec crefeât t annos puber tatis impleant.ante eritis vetule ^ nubatis.lUoUtc quefo ftliemi facere b.ga vra an^uftia magis mep-mit.zegreUa cftman^ oni ptra me £leuata igif voce rurfu flereceperut®ipba ofculata eflfocruac rcuet' fa eft.lRutb adbefit focrui i fue.Cmointinoemi. £n reuerfa cft cognata tua ad ppfmfuutadoeos fuos: vade cum ea. ®uc rudit, kiTlcaduerferis mibi vtrC' iknqua te z abeâ,@.uocû' mcp ein prerens pga:zvbi mozatafuensz ego parit nmoiaboj. i^opul^ tu^ po opul^me^.z oeus tu^oeus pme^.©ue te terra fufeepe ntmo:ientê:in ea monar ibitB locum fufcipia fepul ture D^cc mibi faciat oeus z1^ addat fi no fola mois q me z te fepauerit. 'ÏHidês ^noemi q, obftinato rutb animo becreuiftet fecump gere.aduerfari notuit, nec ad fuos vitra reditum per tunc rutb rfiditfZp ißue te ferra fufeepftmorfente in ea moriar.q.b.parata fum fufeipere penicmufcime pmort? fimeraero ficurtov/q leidens igifnoemi 7c.qrqn ali quis b5 firma voluntate tranfeundiad lege biuina vel re ligtoné nó eft impediend’.feu refutandus. Cetera patet vftp tbiv/r j^icebantep mulicrcs.tbec cft lila nocmi.f5 CKPofttorconoftros legitur bepffiue 7 eft verbum cógau dedi be reditu noemi. fm bebreos Vo inferrogatiuc.7 eft vcrbu5admirandiqß bicaf.Bec effilla noemi4 receffit cum curru 7 equis 7 biuims-7 modo reuerri? paup 7 pc' ditando.qr ckiuH terra ifrf.be mala caufa.vt bictü cft fm opinione bcbreon.7 buic pfonatqö fcqmf», 0 (fgrefia funi plena filijs 7 oiutfÜ3.7 vacua me reducit ons 7 in b cófitetur pena fibiinflicta a otio ^ petó fui evif’ be terra firt CK mala ca.vr.s.nlctû ê.iim opinions bebreop.

«—f/tapirulum.ii.

aratu.Wc ?firocfcrMfpfT w* v/rmofg.t qtbnmiUtad dHtoHdaina*®

-fü.ió circa ca pjimo oefcnbif burnuif“’;, «(iiif« fccudottoncHatis oec’.ibt.atcddifanr.tcrno FjW' in bcncficij9.ibi,(^oc cadens in fadé fuä.qt’ärrp j,(, rodoilt;Flt;^’-Mür fuadcre. '(^lofectegp funt fimul z veneruntbetblce5 Quibus vibem mgreffis velorapud cunctos fama r percrebmit.oicebatcp mu lieres.UDeceftiUa noemi. ^^jiib^ait.lWevocetE me noemi.i.pulcra.fedvoca^ tememara.i.amara.quia amaritudlevalde repleuit « me omnipotens. £grelTa fum plena:zvacua redu ritmebns.Cur ergovoca tî me noemi: qua oomin” bumiliaultz afflirifomni potens.'l0cnit ergo noe micumrutb mobitide nu ru fua be terra pegrinatio nis fue:ac reuerfa cftin be tbleem quando pnmuoz/ dea metebantur.

• I/Capitulum.ij. l^ii^Rataütviro elimes V_^c£b cófanguine^bó potenszmagnarftopu no mine booj.^iritcp iRutb moabitis ad foerö fuam. ^1 lubes vadarn ina^uj zcolligas fpicas que Fuge rintman^ metctiu.vbicun 05 demêttin me patrifami lias repperero gratia Cui lUa rftdit. ‘löade filiami. .^bijt itaq5 et colligebat fpicas poft terga metentiquot; bum..^ccidit autvt ager iP

litasaór^yjB

tatet 1‘^^f^^nO'

nfuioefi»’^' xfji cdob wf/quot;Jdi ^^''’‘'■o tlj^luttX

cartö^^äW

1)005erantc^Ä,p!i mû wtw'^ üiii^^ lt;1»^ it tempon'Sp’ *gt;^^’^SJlt;¥

vtbr M^^Jji«

P’if^'P'ä agt;^ wö^’Srii?

^°pK?

opionfbt^'rfP S'amp;ï

rotbviio^JW iMdinieMïifa^

rare.?slt;Jb^L0l'

JIIVIUV I|/lt WW^»WMMVJ/VkVIFF* V’” 1»ljlt;A J^»gt; - |./z impoffibile êfi bicaf q?booj fintrge bellqP ^ijUritƒ tos annos iudicauit.^pter qb nc.vt Videtur qp trcs fueruntboo5 fibi primus fuit auus.fecundus filiusti^iP fuit filius Salmon qui genuitoc raab♦lt;J' j^J qui genuitobcd ck rutb.7 boe idem t^gLjmiiiiJJ capfo.vbiffti tres fnb vno nomine comR' (,^00^ quia comprebenduntur eodem modo in gt;nbsp;j^gene* fubvno nomme.rum quia niatbeos enans pcftrip^ giam faluatotis in tribus quatcrdcn svoi^jjjgjatni'-^, Vf ibidej Dicitur in quo aûc gradu vltim» piccnyy bat ipfi climeiccb 7filio cius maalonPƒ%coamp;%5 tera patent in lirrerav/b 'deciditante^/.^- ^if ipfius rutb boocftatis pecus quodgeep“ ad meffores fuos.vndefubditur.


-ocr page 565-

Knrb


55gt;«tf9tteapp8^ 8)00513 J* wjïttectceta -' J®ïbonojabili3 ra J’^ttomti« virta 'j'^wconó évenfi ?» veret oe ali H^inuencuia nio--S^^f^lanifirato .^»neftatfe fingi» 2»lt;103(nc3vMc-«•tidtooieunt bc fricas fiâtes p®^ nufio225 colli' ^vftandóaacav H?]quot;^olliS®b3t fc Äne meWnado KwiUgcnduvc-' 'Wuc eknarent a Pytepofteriofiips 'Vatibiarnfuan» 7Waappareret ?o0005vidensei’ yatcmoffuit XVeiidn qeffet.t Jwiendufibl gra lt;t?Móclt; qö fedf. ^f,^'^‘^^,ftli3ïë.tp5 «^'^^‘^^eratiu/ “VcuUrcfpcctu lpi J^voeaintea fili

‘^‘’®cadcs niri ‘^ «omedamr «“SrJSf^tiwdine 2'?,0050e bene Oblatisbnócf

hk^® Wan«^


lebaberetöomïmunnomi ncboo5:qui erat oecogna tionecUmclecb«^t ecce ip fe veniebatjoe bctbleejoi Kite^ meffonb^. Sjomins vobifcum.^ui refpondc runt lBcnedicat tibi oomi cnus» ^ixitep boo5 iuueni quinieUbub^ pieerat.Cu^


I latus econscrit polenta^ fibt.comcditqp t faturata eft»t tulUTçUquias.^tqî inde furreyit vtfpicas eje


ins eit bec puella. Cmte fpondit:lS^ec eft moabitî que venir cumnoemibcre gione moabitidezt roga^ uitvtfpicas colligeret re-manentes:fequens meHb rû veftigia,£t be inanevf qsnueftati agro tnec ad mométûqdêbomû teuer-ra eft.Oattboo5ad rutb

» Bndtftlta,inßvadas1 al teruagriiad colligendum nec recedas ab boe loco fj ifigere puellis meisn vbi mefluerint fequere.üßian-daui enim pueris mets vt nemo moleftus fit tibifed ctia5 Jr titieris vade ad far cinulas t bibeaquas be 4


moze coUigerct/i^zecepit autejboo5 pueris fuis oi cens « ^tiam fi vobifcutn metere voluerit ne pzobi^ beatis eam.t be velitisq (p manipulis pzoijeite be induftria t remanerepcr^ mittitevt abfq? rubozc col ligafï colligentem ^emo k cozripiat.ÇoHegit ergo in agro vfep nd vefperâ. et q colligerat virga cedens et excutiés luemt ozdei qnafi


ôîfplî rotbîVt ôfcût bebzefÄTetera patet


Inlrwk jCoUcgit g-rc/^icpnr oefcrl' biturrolUcfiitdo fp( Iterotbiöpe ^ï quo venerat oe voluntas tcfocmsfuc.cn oict tur.jroHegitergo n» agro vfiçad vclperâ «46 ant fnbdiE lm tres modiosnóê(IT beb:eo Cs loco eins babctnr o:deo2:.qzï uenit epbi oadéiin ^ qó collegerat, tui’ tn quatitatisfit bcc menfura cpbioictü fijit t)co6.)cvj. (go^ moïcni5cft oecima pars epbietgomoi manne foffi'eiebat vna oie^vna pfona vt ibidem oicitur.


epbi menfurS.utres modi os quos poztans reuerfa eft in ciuitatem.t oftendit focruirucjiiruperpwtu -'’^'!^^!!,^^’?? ’. lit z bedit ei Öreliquqs ci tent in litcra.


tf’^‘''Wccret,n5 Juntivalonsfv ÏS'quot;“‘‘•«a anilla Io maioregra^ ^^mucnitapö ipm cam

’’’‘Jliameio,


cbust pueri meibibût,que cadens in facié fus,et ado tans fupcr terram bixit ad eum.iande mibi boc vt 1-uenirem gratiamante ocu los tubs t noffemcbigna tens peregrinam muliere Cui ille refpondit, nftunci ata fût mibi omnia que fe-ceris focruituc poft moi tem vintui’t cp reliqueris parentes tuos t terram in qua nata es t veneris ad populum quem antea ne fcicbas,lReddat tibi bus


bi fui quo faturata fuerat, a^ixitep ei focr‘'^ fua. ‘ISbt bodic collegifti,£tvbi fe ciftt opus.©it benedict^ quimifert^ eft tui,indicar uitcp eiapud que effet ope rata.tnomen bixit viri q» booj vocaretur,01refpö dit noemilamp;enedictus fit a bomino quoniam cande gratiam quam pzebuerat viuis:feruautt t moztuis qRurfum ait, q^zopinqu^ uofter eft bomo.£trutb b quoq^lquit pzecepit mibi vt tamdiu meffozibus ei^ lungeret : bonec omnes fe getes meterentur,Cui bi^ xitfoetus,Öftielius eft ff


d Cdplhi#

Öïfit^anté, j^ic confer



mter oefcribitnt irca ipfamrutb có-entio legalis, quia F5legc que baberar Deuter.ecv.oefufei --tationc feminis oe-functf.ipfa rqutfiuit boo3«matrimonio ce cófilio foetus fnc «ideo circa lxgt;cpn-mo ponitur focrus confoltató.fccundo nuros obtempéra -tio,tercio ipfi’boo5 r3tionabil(s rnfio,fc eunda ibi. dauere -rcfponditxercia ibi. ttillc.Circa pzimä oicitur.


fdi’ ^i^sc bnc/ tuliaceto,3cg

quot;^onmaltn refri ^^•'^ióin calidis ^^lonib’cutufmói ;^®rf3' ,ifrael vtunf ^«omaKietßc caU mn?^i*nodiê tps ïSFWi «tcó


pzo operetuo t plena mer cedemrecipias a bomino beo ifrael ad quem venifti 1 fub cui’ confugiftl alas♦ ©me ait , ^nueni gratiam apud oculos tuos bomle mi.quiconfolatus es me. tlocutus es adcozancille


lia mi vtcum puellis eius ..^-^^ nbsp;nbsp;nbsp;,^

quot;^^cr^efi Td focruin lieno agro quifpia refiftat ttbi,5uncta eft itaep puellis boo5ït tamdiucu5 eis


fuam.fctUcetocmef fionibus quarum te pozefuit coniuncta puclUo 3ßoo3Vtoi-ctum efifupz3.n.ca pVo in finc,


meffuit bonec ozdeattriti cumtnbozreis cederetur, ^-^^aptmaiv

ft^ autem reuer äeftadfocrumfu^


ijb flueramtibirequiem.id efi mani-monium bonu5 ita q ? non oporteat tela borarc ^ victu.



ftuequeno fumfimtlts vni sUS puell39Xuarû,î9ixit^ ad earn boo5 Quando beft ra vefeendi fuentvembue c ml queram tibi requiem ir^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^

*«»?~-™'’«omedepMej.iinan gc moutdebo MtbencfittiBi. S^S^ÎÂ K” °“^®^'*^ buccellam tuamm aceto. M005ifte cuius puellis 1 jetmeoefiderantmu ’wfiwoeduba ^edititacp a4 meffozum agro iuncta es pzopmqu’ uercs.


fj^ipolchtafibi.f. CPlöJßparaaitfi „5?»Pm tranfiati

?llt;3.gt;»bcB, *;.?o«qdtcigra-quot;’i«! cibum factu


äudiuit ab ea » ^ilia


-ocr page 566-

Xiöcr


fi o 0tb3c nocte area odeiventfiat.f.fedü faciat ^venti larfone.sDttunr enim alidq’mos erat antiqnom in venti latónc mciïis facere conumiû melfonb’ t Dounire oe no ere in area.^aÆal.oieit bic cp in illo tpe erantmulti la trouco in terra.? to boo; init Ukic ad Domueddu.vt in p--fenria ei’melius cu


confeqdJn« (tiwoje ad rnfcftandöiwiflin ’St* rcditarc fua t fie oijtrfr^/in ^uia fl«»Ä^fiKquot; fpeefatredempiio berediratior fufeiwtio

plied legem palUgatótboe Dierum confemtöh^ik «ea.boo5oljdr/J^artdagri vendiditnoeiw^rjr


ftodiref p famulos fuos granu ventila -' tu ? vtrunep potuit clTc in c3Ul3.^tc ILauare igif«.boc Dicit fibiad Bcpäio o; magis induwref ad oefponfandü ca. t/f ^aon videatbo ino.f.ipfcbooj.

Vfg Bonccdüm po tnrpftnicrit.boc oi-jcit.quia tune magï pioni funtbomines ad eótrabendü? có fummâdû matrimo mû.i^icunt bic alid q gt;nbsp;lita noeminó pec canitq:glegemarri momïqrcbat fufci-tartonê feminis De-functi.pnû ta magf videf.tu qnnod’q-redinó erat bon’.f. m occulto.tû qicnâ erat ali’ ^inquio: (pfo boo;.vt.t.b:.4 Debebatpaus reqn aliter fuifferfibi fera iniuria.nift volunta rie fuo mriccfTiirer : ^pter q5 boo; Dice ipfi rutb.q p factu; ce laret ipa aûtrutb fu it totaliter eteufata. q;erat DC nono con ucrfa ad iudaifmu; mefeiebatö legere quircndimatrimo-niû.nec dcmodo.ni fieptu fua focius Do ccbat.câ lt;Zbz ^uc rndir.T?ic pfir ofcrt-


0 uoftcr eft.Tbac nocte arc cam o:deiventilat.Xauarc igiturT vngere.t induere cultionbuö veftimentiö ^ f oefeende in fireay.Ilion te s Videathomo.oonec efum potumq5 finient ^jiando aurem icritad oo:miendu nota locum in quo Dozmi-at.'^enienfep ^ oifcoopc-ries pallium quo operitur a parte pedum t pzoijeies te ribi iacebio. ^pfe ante bicet tibi quid agere Oebe baö.'^ucrefpondit.^mc-quid pzeceperis facia.®c fcenditqB in areamtct fecit omnia que fibiimperaue-rat focruG. Ounqjcome diHet bootet bibilTct: r fa crus effet bildno; : ilfetqj adoo:miendu5iuKta acer num manipulozum : vcnit abfcondite et oifcooperto a pedibus eius pallio fe^ iecit . £t ecce nocte laj me 1 dia erpauit bomorcon kturbatus cft.viditq; muli crem laccntem ad pedes 1 fuos.rait illi.^uees.^i laqj refpondit . £go fum rutb ancilla tua. iCvpande


pallitimtmimrupCTfamiv jJgMJ miam tiiam quia p:opinqu^ «orcap’'’'”

? €0. £t ille. J^enedicta m nm nw«^' P quit es a oommo ftlia: ct yfo ^^?2^f^


pnozej mifericozdiam po q dcrioze fuperalli. quia nó es fecuta luuenes paupe r res ftue oiuites. THoli er^ go metuere, fed quicquid oireris mibi faciam tibi, s ^cit emomnis populus qui babitatitra ponasvr bis mee muliere te effevir tutis.Hlec abnuo me pzo-


t pinquum.fed eft allUS me 4piquioz.®mefce bac no cie.r facto mane fi te volu erit ^pinqtatis iure retine re bene res acta eft. finaut ille noluerit, ego te abfq; Vila oubitatioe fufcipiävi v uit oominus.2Bozmi vfd? mane.®o:miuit itaqj ad pedes ^vfc^ 3d nocte ab rfeefTuj.Current itaep an -^


oncaiiv’^;/«!!“’ ne culparjgt;

diavocaW^lij« bucratadJ^^Mfit) viucnrü«^” jierJ' ft?^


dâaûtvoamp;t ss*^ SÄ dlbeneftÿ^ aliquemÄp«' ciusquand^f

r;p*Â


teCB bomîes fe pgnofcerét

T mutuo.r ointboo5.Cane ..............

ne quis nouentqpbue ve-^m (gmia«o”y nerL/ftrurffnerpande in ^utaiuum^ii’ quit palluimû quo owrtó J» !£ÏÏgt;*, î tenevmqjmanu.®ua gSn«0' 5 evtedete r tenete: menfus Lianoucf^quot;^

Icerant -,(ji'


bitor ipiusnirb obtpatio.q: fecit oia q fibi focr’oijccrat crc.Dc matrimonio tibi affotoro. , credens fe in omnib’bene agere.Çt p; |fa vfq? ibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'~y(e fecit cm omnispopolos.qoafi bip‘^^i.0(F

if i CrpaHit bó.Dicit Ma.fa.q’timmrnc cctmahgn’fpirf tatistoc parat’dTem^eaccipcte.ßnopouu''’, nis.q in coipoze affompto effer ad pcdcs eins vél foifit aabfm ^inqüioos ccfTionc.io fobdit.

timoit oe latronib’ ? conturbat’ c. Jn bebtco babef. (ft ik (fftaims me ^inquiot.lftc JB’*'^*” „Igirifii'’* tenuit velamplerarus eft.q: ectcndir manu fua.t tetigit nbsp;nbsp;non evpnmirur.eo O ’ noluit fufcitareinuitl^

c3putipfiusrutb.?pboccognouttqgt;cirermulicr.qtmu functo ^ter quodmir indignus frJ^ heres babent capita aliter parata ? tecta $ viri, io fobdif nbsp;nbsp;enim maritos nocmi.?pater ilhos boo;

v/k ^iditcpmoUerê.i.cognouitp tactü.q:oc noctenpo- nbsp;nbsp;îfie vno gradu alter pieccdebat eum.

terat cognofccrcpvifum.gnoie vifus DcfignanEaliqna-^y/v g^oimfvRijmanc.Doitnmititaqj.nuizotk ' Iil ficurero .cc.Dicif.ifnnct'’autpopul’videbat voces 'tincntia vtriofcp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ide audiebat.tn ipoo;adbult; nefeiebatq cctmulier Dterc i/^ feurrcintitaq5.Ilt;iic pfequfter oerenturur nbsp;nbsp;nbsp;jyiv

minare.ióqfiwfy/l (Eine cs.^llaq; rudit, if go fó rutb nbsp;nbsp;nbsp;curialis rcccifus feu emiffio.? pdmoe^pam f

ïc.pboe requirebatoefponfationê.l^ic ei crat mod’tóe nbsp;nbsp;nbsp;t boe com fiibditor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.«oltf^^S

tpis.cp fponfos ptrabens fponfalta ponebat ejetremó vc--f/y aTnrei^ bomines fc cognofecrentmutuo-' p^if» ftis fuc fop fponfä.ohn 3Ör oicont ^ co boe curia1if pste nbsp;nbsp;nbsp;ab omnibos videri in illo egreflu ne maia^(jiicii

bat pfümatónc mammonofm ^ erat edocta a focru fua nbsp;nbsp;? boe; babererur,feclt;o qi patte ipfius

qprer qö boo; baboit cd totaliter ceeufata i^icont cm be nbsp;nbsp;nbsp;earn oe farna vtrioftp feroanda ofco*®*^

btei q ?rntb oirn puus ipfi boo;.fm qpca focr’oocoerat. nbsp;nbsp;noocrit te.? qjnolnit cam redire wcuamw

focros mea tego nccclTcbabcm’vendere bcrcdifatc q fu -ify î^enfus eft fee modios oidei.jnwouw(^^.^fi^p it elimelecb ? filioiû cios.to es ^pinquus ad que prince nbsp;nbsp;oidca.id eft fep menforas o:dci.fcd emm^ ji^jl«

rcdemptio.vt bi leui.ppv,? w accipe bereditatic,? meß nbsp;nbsp;erit non ejepjimitur.tamé ej edfOMnßww i»


-ocr page 567-

3jlutb


lui iniho 5^^1m macne.tû q: ?rtnebanl (utra pal' ttim Rm. 1r’*””' ^’ ^ f®*’ ponauft füg caputfuü to' Sütbirr fr^ ®^ rtuitaté tvlcp adpomu noemt, j^tcit Üofer h J;™ iitcicjcmanure fueruntiignuiphgura ^^^^hg ^(d ^^^ Qfuture erantfug meffiaj nafei.-

Tiré Sit ’’“^^^^

!ÏÏ'«ö.fpint’fciê

ÄS äFÄ ««SÄ?! J’^yda eftbifton-

2?‘«ttera.3llc-ffl^^fm bebreos Sä^Patgtin lra.

eftfejmodiosozdei tpotuit fuß eâ.^.ue ponas in ßretfa eft ciiutaté. t venit ad foevu fuâ.qoint ei . qd egifti ftlia» THanauitep ei omnia qfibi feciffetbó. et au Êcce fei modiosoidci oedu mibi et ait iHolo va cuam te reuertiadiocru tu am.S^ititcp noemi eepe cta filia bonec videamus queres CKitubabeat.mc-^enim ceffabitbomo niff compleuent quod locu^

tus eft.

tlCaptin.iuj.^

^cédit ergoboojad oua.et fedttibi. Çû cpvidllfet pzopinquû pre-'


, -.Huu uopu tertre be q pnus fermo ba iu c bitus eft.birit ad eu5. ©e fionSS“/' clinapaulïfper t fcdcbvo

rtbiï copu


JJ^aqópnmo tan

JJätio.fecundovpo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,..w.

^^ öcfenionb^ ciuitatis. bi

cans cum nomine fuo.qui ö biuertit et fedit. Wollens

autem booî becem viros

tit ad eos,Redete bic.q^ busrcfidcntibus locutus

ÿfto plebis cógrs « eft ad propinquum,'(bar niamp;S*®?““^ ’^^'^ ^^^ fr^^^ ‘'oftn cli^ i ««^»védet noemiqf re ^‘«»f emtio xpinqui“^’^^ ^^ regione moabi gj«.fc5o edfio fut tidc,quodaudire te volui

ucrfa eft bcregione moabi

ttibi btcerc cora cunctis fcdenttbtts,et maioribus natu be pipo meo,^i vis

Ä^^^töcepUo

tcin qivrojpoftmarttSoeftmetu fine libtrfó remanebat 103 tenebat parte hereditatis ad vitam « illa poterat ven dcre ineram erat Cniiuris.t fie 6:hic,ç noemi.codèmo vendere volebatparte agriZ eters patentvfiç ihUy/g Rullus em eft temo eft inteHigendu g » nulli ahi effet oc cofanguiniratc ills eû cent homles ms

poflidere iure pzopinqui-^ uuö emeTpoffidetfi auté oifplicetnbibocipfum in-dien mibivtfeil qd facere g ocbeam.HuUus enim eft

gnt5poicntc6,$ed qtnuUus erat 4pin* qoio:ift[ou0b’ncc qui its haberet tusi hieto ncgoeio KZh Ifgo agrttcmam.be ne volebathabe póf fcffioné.^nó vpojej tnvottm erat anne-jcumalteriaó fubdi^

pzopiquus ercepto te qui pnoi ester me qui fecud^ lum.^t ille refpódit.fgo agrum emam.Cut oint bo

i oî.^uando emeris agru^ ^i lt;nbsp;t^n emeris agru «.tptslfa.^k (glui rndit/^ic pfir Oeferibif eeffio iuris

©emanu mulieris.rutb q

cp moabitidë que woz be

functi fuit bebes accipere

càôîf/l Cedo in-ri tc.cuPró sllcgaC cüö:.

vt fufcttcs nomen piopm-

qui tut inhereditate fua.

*1feuirefpondit.Ä* edo inn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ _ - -. mptopInquitatte.lBe® oft *!5atOT?amllS:m« pofteritatem familie mee

oelereocbeo.lCumeo vtc

re pnullegio quo mclibc^ ter carere piofiteoi . Ifeic autem eratmos antiquum in ifrael inter propinquos vt fi quado alter alterifuo luri cedebatvt effet firma nconceffio.foluebat bomo calciamcntûfuu5.'i babat propinquo fuo, Ifeoc erat teftimoniu ceffioms in if rael.j©mt ergo propinq fuo boüj.^olle calciamê-tü @.ö ftatl foluitöc pede 0 fuo,j^tille maionb’ natu

lt;1vniuerfo populo.'Ceftef vosinquit cftis bodic cp poffedenm ob qfucrut cli melecb t cbelio z maalon tradete noemi truth moa

Olere óbeo.qóccpo nutaliquibebrei oc pofteritate egreffu-ra ocruth fi es acci-perct.eo q? feribitor 3©eutcro.ttiM.Xlßo abites eammonite nóinrrsbötin cede fiam oei inetemû.^ fi ifte hanc caufasal legauit falfum oigit qî illa pena non cadit fug mVicres. nee ppnsfug prolem es rum ocviro ifraclita ficut ibidem 0ictu5 fuit.ct idco aliter cp ponitur videlicet oc proie quam iam ha Debat oc alia wore, qr fi aecgpiffet ruth oportuiffet eum in-tendere educatiói p lisnafciturcoc ipfa ct per cófcquens mi nuspoffet intendere prottifioni prolis iam habite oc aliae

^(rt^®^^^b3nfitt-

-f/b FtPzowpm vnicuicB pateretlocus fnftidc OMHnfæ^’fânœ tudee principalis.?m bebreos qbt-Daniirt’'”^-^**^^ ao^an,vr dictu eft5.i.«M»c Meelis


iftud vocat deletionem fm commune modum loquen -dl quo dicitur de aliquo fi habest aliquodoarnnü nota -'“vvquot;»i».vi wiww tu v.|.va.7 iv K/tvu» bilc.ocftructus eft vel deletus.

amtf w M ''‘’^ '!^ '°‘'° ^^®^ refpondess^d Sollens ^fn ©oluebat homo calciamcntum tc.hoc erst fignû q? .^ ------Ï-5 -----vn’ fpoliabaiurittrc,talter inuefttebatur . j^icif sût den

tero.xjrv.q? mulier defunctifolucbat calciamcntum illud


cufraf^ '’^Sociu fieret firmius^/e 'l^arte agrie?.vocat difr^Iut^®-? ^^^^®^ cognatione fua.ehicmod’loqucn-fitoänii^ '1? feriptura.^/f 10cndetnocml.i.cftlnlt;rpo QUeth u’^^ -° ®f®* adhuc ager venditus.vt pt; g feti fi n ™^®’^^ ®^ *^0 hntpns tps in moindicatiuo vcr-dfnJt*®^?* ^participio pfentistgis cóitcr Olcêtcsrven


et fpuebai in facie? illius nolentis fufcltarc femen oefuu at . Sed boe erat quando muller conuenicbat eum co -ram tudictbus e ille recufabat cam accipere. Sedquan-dtnaVy*‘^quot;‘•Faqwpio picnnstgis colter diceiesrvcn nbsp;nbsp;do alter propinquus conuenicbat cum ficut fuit in pro -

ifto 1(va 1f sliqnpto verbi in mode indicatiuo.vti pofito, tunc ipfemet folucbat .ideo fubdltur, ^ipitcg § IPinon-V^J^ortc iam vendfderat.e q0oe emptione per boo? fpinquo ec.

Sam?r nbsp;nbsp;nbsp;u intclligeudfi eft de redemptione emptis - y/o Wtile maiortbtts'natu a vnf.popu.Wc confcqueni

dû «ÄAl®®^?.®* ®® quot;*® ^inqui.vt hi lcttt.wrv}^cig-dcfcrtbitur voorts acceptio vbi ad maiorem foleniittatc ’“tehie Ç licet mulieres no fuccederent tn beredtta- nbsp;nbsp;booîdijm.



-ocr page 568-

^iologaé


ifP îTeftes vos fnqaft elWs.boc cm Oijcft S005ad maio^ rem certitudine factf^ Jaefat ons te. qjftlÿ ea^xfaetf funtcapita onodecim tribun racbcLpteponif aût raebd ipi Iyc.l5 elTet mino:qt fuit pnina t pxincipaUs vpo: ipi’ jacob vt br (gen.rrir.q: in illâ pno côfenlît. I5 alia fibi fraudulenter fuppo lira fucrit.f/r yiatipoom’tuatc.

S crpxclTit.q: genea



10gi5atio iplius oa^ uid icboafapbarcs poftca.cû ôx.^efût gencratioes poarcs ^fs Olit itacç boo5tc.vrqp fecerit ?inhibitione oomi' nioeoocêdis alieni genis mulicrib’: vt bfocaf.vû.jBicêdn ç illa inhibitio fuit facta ne pvroxeo ali enigenas fili) ifracl trahccnfad ydola triâ.ifta aût ruth 135 crat cóuerfa ad fide tcultû vni’oeit p bona vita in hoc fit' niat3.vtpt5 eepdP ctis .ppterqó oictai bibirio no bebatbic locü.®ed maalont chelonnó videntcp eufaria oicta tranf' grciïïonc.q: cepcrut vt:o:cs moabitidas ante^cirent cóuer^ fc ad fidet cultuvni us oci.qó videfet b q?o:pba rcdi)tad oe OSfUOS Vt OCtlfi fUquot; it s.i.ca.Êtp hocq? ^oemifuadebatip urutb fimfrrenerti. qönó feciflet fianre cóuerfa fniflet.qxnó fnafifler eiapoftata-' reafide tcultu vni^ oeiveriifjit Jngref ruft^ eH.IViic pfir oe fcribif^lis cóccptio cut^/v (Et oedit illións te.T0nvide turq’uófolü virtue tenaturciÇcubgra naturam adiuuante


birtdévrotémaaloiim CO /mipuqzpofuicinfmu fuo wgiu fumfcrim vt fufcitcj s t nutricio acgerule funge nomen oefunctiin beredi jb^tur officio, “Olicine ante täte fua.ne vocabula eins /mulieres gratulantes ei, Oe familia fua ac fratrib^ i i et oicentesmatus eft ftli^


ppfo oeleaf.“Slos inlt;$ b^ // noemi,vocaueruntqj;no^ prei teftes eftis,lRndit 0ïs // meneius obedJ^ieeftpa ppi’s 4 erat in po:ta -tma^ ,/ ter ifai patris oauid.1^ e lozes natu.TUosteftes fu funt generationespbares 'labares genuit efrom. £f


qmus ^ci3t oominus bâc muliere q ingrediamur 00 mû tuajficutracbeltlyaj que ediftcaueruntooinum ifrael:vt'fit exemplum vir tutis in epb:ata,et babe^ bat celebze nomen in betb


rom genuit ararn . .Bram genuitaminadab. ^mina dab genuitnaafon Ulaafo 3 genuitfalmon Salmon ge nuit30005. 36005 genuit


obed. ©bed genuit ifai, leem.fiatc^ oomus tua fi ^aigcnuu oauid regem.


cut oomus pbares quem «

tbamar peperit ludeoe fc lt;/ÆrpIicithber iRutb, minequodtibi oederit oo/'

nminnet bacpuella. Olitç if^ncipit piologus fancti itaqjboojrutb: t accepit * bicronpirnilibws lRegû t vtoiej.JngrelTufqj cftad -(c^quot;—.

v cam:- rOeditilli oominus 4^


Tt conciperet t pareret fili r um.^itcruntq? mulieres adnoemi.36enedict^ oominus qui non eft paffus vt oeficeret fuccefTo: fami9^^



Jginti z ou os Ifas eiTe ^pudbebie-jos.lyro^^ï Zlignaï cbal


Y lie tue.vt vocaretur nome ' que bebiee magna ck par^ cius in ifraehet habeasq .ble cöftnis eft.Hlam et ipfi confoletur animam tuam: Vigintiduo elementa bût:


»^Ï


^quot;f''‘’rSt^'’'î aï^ rücanogt;’‘L[|oH^ oho? ®*®amp;f^ csamp;ï ÈS^


Ö%S «Sé? SÄ tr3ipoö'‘rJ6i«f' voöfaniöb®^


ïenutriet fenectutem î©e K eodem fono: fed oiuerfis nuru enim tua natus eft q taracteribus.ßiamaritani 3 te oiliget:et multo tibi me etil pêtateuebû moyfi tot lio: eft ^ fi feptê baberes ide iris feriptitât.figuns filios,©ufeeptumq ?noe- '^tmit apicibus oifcrepannusapp^f^K^


filios,©ufeeptumq ?noe


co ^ ita cito concepit oe hole fam fcnc.t boe fuit cóccfTü a ono.q: boo5acceperatrutb eje fraterna cantate ad fufei tandum fernen Defuncti in fua hereditatem q:obedientia legis que ad hoc inducit.g^eutero.tevXfje l?iverüri^. 'I^ic ponit plebis cógratulatio m gratiap actio.cü ör.'Jèn dictus ons «clt;/Y ót vocaretnomen eius in ifrf. q: fili” fie natus Dicebatfilius oefuncti.15alio nomine vocorcf ficut iftc vocatus eft obed.non elimelech.aut maalon.


molo.lrelatmc7greceab bcb.’cis^îJSiimflfi^l los cm pdus Dictum eft 3leph,ocinded^quot; jju^ cianoneapud g:ccos tractum éalpha wwgt;f^fli a.Sled beb:ct.j:ri) .ekmenns Ifao ftp libjoo vtunrur.(ßxcc(Vo.^nnf.tamil!^J^ä lingua pgrcdicutcs.KFfM .clcmcnta haPW’ jijtî J teras oicunt a lege cepiiTc per m^F^T-^m^ lt;',« deoi xper abxaam.^nde cum heb:«® „waoiW” '^ concordant fed folis caracrertbue.enSw'“’ Pter hoc oicit bic bicro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*-jiiiiiilaf»*’•’'’’


quot;if3 €tmulto mc.bypbolica e locutio ad congaudendu ipi noemi.vd qtmeli^erat ei habere vnunepote oe pre Diui nbsp;nbsp;^ .........................

te Î potente $ feptê filios oe patre paupere qUs fint elilt;-.^9 l^igintiduas Ifas mc.i.vieina.qJ^ melecb in fine.vtioicrum fuit s.pumo ca.cetera paret vP 'in numero litcraru.

tpiW.t/î Salmon genuit booj. tres fuerunt boojfibi ^/b ^am ipi.]C)CM.ä.i.fo:mationib’IW '^fö5löJ fuccedentes.bic eóprebenfi fub vno nomine,ficut Olctuj v c €t apicibns;oifcrcpantcs.i.titelli0»»‘Vljqpel^ cfts.fi,caplb, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitatibus.Sbamarm ficutait ^^fttopffifrjtPi^'

ifliber Mutb finit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciuitas eft regalis in ifrael.que nue


-ocr page 569-

git Ubiosreg»


'‘niarftam fgt;4 ’”‘ï®*« nomen acccp(t»i inde oCcont ^tt recinn^H^ S?’*^^ ^nttoducuï bic.q: famarta occc tri f^bnanajarrege afTyrioç.î oece ’flWüifiTï?®**^’^**^® montes cafpios collocatio.rcc ^frrä cS’’“*??® S«»«’»’ milïtin ramana incolas, 4 lltua/H- ^ne info

terr, legitima amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;gt;fJMm


cfm^ötüo vir qnfh'mctbnm.vb(glofa.cjl cha ille pfal/ mos ofeertuö p oms iras alpbabct*.^æ ®rccurefimuf ' dcdmufoctauiis.jêti immaculati in q fimt.jccij.ocrotia^ rij vcrfuö I fiogras Iras octo valus fequût^â cjc alpha puma Ira mcipmut octo vcrfus.cx betb fcöa Ifa alt) octo ïficocbcalijs octo


''ff« üitu6aŒ« ”’•^^’ÇermmCB eft efdram 5i'*M.q5^3^ *'lt;^^ legifcp oocfoié poft (S?’’'f^'”® inno ' captani bicrofolyma z m^' «mS?? ®f^ ^®® ft^uratónê templifub ^o ’’‘’aÂÏ’x'ÿJî ^ robabel,aUa0 Utera9rep' pcnflequib^nunc vtimur


inifit ad cog


fi?' receperut S^SJwebumo fUia , ƒ‘f* fCfiptlO Jjfnlnentt^pf KpodueÄ canh??^'f“^«°^noe

Öquot;*® W(Ö ai^^^^WMattit: ' -iJb’rL^'^qöfeclf


aim ad aliud vfqp tempus idem famaritanoîum z be b:eo:um caractères fuerit g jnlibîo quodî numcrotu bbec eadej fupputatio. fub leuitan ac facerdotum cen k fu:miftice oftenditur,-tno men bomini tetragramma ton in qutbufdam grens Tolumibus vfcpbodie an tiquis etpzeftum Utens in ^uentmus».^j t pfalmitri ncefimulfectus t centefim^ o Oecimus ï centefimufun-


pdedmust cenfefimufde^ q cimufoctauuó et catted^ mufqdragefimufquartuö: r ^qp oiuerfo fenbätur me-e tro tarnen emfdetn numen t tebufnr alphabeto,^t bie vremie lamentationeeio:a


vfcpadtbanqcH cp trema Ifa.ira.ita oic ■^icro.i epirtola fu-piadictay/d amp;ci tefimofqoadragclï ^ mofquart’.Sjcaltaquot;


bo tcocus meeree, in quo fientair ^ic ro,in cadéepfa fin * gulis liis finguliver


^ tio eins falomonis quoq5 foogemic oeputant in fine ^uerbia:ab eo loco ^/r dêuam^ omerfo in quo ait Ö^uUerê fottem ^’T$ ocpif/% , ^ft eiufdcnueriïc.i.ni»


quis inueniet,eifdêalpba betis vel mcifionibus fup T putanf/l^oiro quinqï lit-tere bupUces apudbeb:egt; 00 fr'capb:mc5: nun:pbc. 5 fade,^lif ein fenbunt per bas piidpia medietatefqj a :^bo?:aUter fine0. 'Sinde Tqnqj a pierifqjUbnbu plice0 eftimatur, Samuel


Iris 02dmaf 4 vt trimetrii iambicü ocnir elf rupta in cpiftola ad ^aulinu,vt),ca, vbiagitbe lamenta nonib'’bieremie,fed tctrametru5 rcciptc iambicüomnib’ locis, g fpondeûtmii» impanb’îôî iambi cum a pede ^dominante in loco pari,! quo nullus ah’pes ©5ponitfie 6: inc»


(t ’’'‘M^swfcóo ia«ral*,w;iivi. e ’^■l-efdre.wf «lias fis i.i.fign-numéro iras oefee litent« ^ ®®'^^ numerû libror vc, tcfta.côcoîdare èiihîî?’”®^^*'?^® Jn Ubw tc.i, céputatio. ^•l®ue,iqlt;cnfeo es,6: numerare:ct IWnïï?-’?”*^Îquot;‘'‘'®^lt; -’^yfiice.i.ftguratc. qîp tentftiMi^^’f'^^^’^f inrelUgi ^ facerdotest Icuitc oc «®ÂW'‘’’“‘gt;»®îe.reftf/k étuomê oniîc, périt ts ^ j reparatione rempli efdras alias Iras rcp «38 bahn,« f^P’illud famaritani t beb:ei cafdc litc ’’?^ Pî-.4’’t/U ftnome otii tetragram fPra imo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;interpraf qmo: Ira:^,^ cóponf

^abera? - 1 '^'quot;°f ïgrama qö eil lra,€ftaötnomen ®®ff^® f”ß tbyard fronti pótificis .vt^, , a-^-.v. v,v,j w,w

»itt‘tH’^F*W'*®i‘f’’Q«’gt;®’ Iris fcribebaf.f.fotb,bc. linu C3,vü,t/v (ft oio dus que incipitMecordare ofte. Inte^Mï 'Ï^ff ^ ^lero,iquada epVa ad marcella ,lotb-lt;/ j eSalomonis 43 'rc.i,nomeran£ alpbabcta.appcllat If fl9id5Ä”^®-^tt t bc ift«,betb vita,«cft it3 ü«dU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

2 pontifice figurat ^i«^ fpualis,f,p incarnationem« c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtcrpictationêinuenies in pollillis.

- f^^wne ondit cp.rrq.litcre ffn apöbc tl”3^.2 ■ ^f^®® 4 Mgt;ud ipo3poés iras alpbabe iHttS?'^ '^P^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ marcella nó facit bierony-a fl“®««*®« mcntionc.fed forte vido fcriptomj nJÄ^l^ß’nttflwdcdm’.« bec fût verba taiero-p«re d^’'^®***^®’U9‘PfaUnos fin ordiné bebteo^inei ccntefimûdccimû.cen-furcivAu®.°^^®®ö,ï cêtcfimüqdr3gcfimüquartü,vc bs3*? P^^’ ps.fmguliG Iris fingVos verficu restffram ® ”*P^i®® verfu pliant elfe eóneeoe.inferto tùùfrS,^-^^ ^'^fco cóllarc.f,ficut ®eutcronomq ca


mento ^oc,oc cófolatione fup fllu loco pml libri.B Hel liferi conditor orbis.iambicû rnetrû fi Oimetru eil qniox bj pedC6,fi trimetrii êfcjc.fitetramctrû o cto,^a cccin pil accipiat iftud.5gt;e' ’creator oim,iafurgitbora tcrcia» ^cu9 iamb' ’primus,crc3 alterllamb’iungefimVrbébis vnü mctrü,tor o iambus mniû alter iamb’ iungefif«b» bebis fcôm metrû.tam fur fpondeus:gitbo.iambus,iut» ge firî bebis terciû metrû,ra ter fpondcus.tia iamb’,ft# gc fimnl « bebis qrtu mctn'i,(£r ita P5qre oicaf tetrame-trû,feillpofies ponere ctcmplu in illo bymno,^3m lucis ortu fydere,oeû pcemur fuppliccs,« in pfiVib’, céircr tu affignatUr Ibl oimetrû iambicû.qr in 4ltbetVfu hymni


fût qtuor verfus metrid,3(le cm ê vu’ Vins metric’, quot;0 lucis orto fyderc.alludi.ocii icemur fup^lices,«ficoe'a-I40lt;it ^crc.45«,oequlb’ habitu e 9,in epVa ad paw


teras alphabeti fmqsfit verfuû fupputatio « ordinatio, incifiones appellat metro? vel verfuû oillinctiócs,in 4 bus qfi incifi oiUingunnfpedcs fient pjö.^ttmo,vel qr ita certii bftt numerû fillaba?,cp 4t4dfupnuum eft vide tut abfcifam,vudc t?icro,3dmarcella,^uerbta falomo nis cerremü claudit alpbabct^qó tetrametro iambico fupputaf^b eo loco i quo 3ft, JlBulicré forte te, quot;Trouer


ftquiinf ®P^l®Fftdcge iram fi« I ^J5t pfalmbirtt q ttiitSr? ®’^t®«fimulTed’,IBoli emularhy/ n Ct 'n csÄ ft^*”’ îonfitebor tibi one in toto corde meo

«wwutoç « cégrégationcy/ 0 if t centefimufunde


bio?,ccci'.‘Ro2TO «cîÇic alTiguar stift cóuenientift inter iras alphabeti « libros vetc.tdla.lf3 fatis plana efl.'^t to «c,î fubiungit quare oicunf ouplicesr/^ militer en» «ê.i.aliter fcribuntur in principio.aliter in finer/ a ^u de « a plenfcç «c, Xibri regû quatuor fuut apud no3,ouo tm apudbebrcos primû oicût Samuel a nomine aucto ri6,vndc ©icit ~^fiô,lib.etbymo,v) .librû Judicia « ^utlj föamuel edidiuc creditur,Kibcr famucl eiufdcm famuc lis natiuitatem « facerdotfuj « gefta ©cfcribit idcirco no men ab co accepim^t qnauis bic liber faul « oauid hirto riam coutinc3t,vtriqj tarnen adfamucl rcfcruntnr,quia ipe vnjcit f3Ulin regê,ipfemet criavnyit oauid in regem fututu,cuf libri pruna partem «onferipfit idem .famucl.


-ocr page 570-

feqnéria -^o vfcp ad calcê fcriplTt oaoid tC4^cÖ5 libiü ap peilamt malacbim.i.reguamateria.^ftoic '(fioÆtby mo.vj.j^alacbim ^inde appcHaE co ç reges iade tifra diticc gentis.gellaqp co?pordiné oigcrattempoiü.m a -Uebim eibebzaice laiinc rcgö mtcrptaf.Düc libm bitrc nuas pilin’ in vnu5

volume coegit naj ante fparfus erst p iingulasrcgü bifto rias.^abiiamin bc biaicc l^aralipomc nongrecc verba bic rö latine.ifctera pa-rebut inferiusrv/b lt;^uó g-icjcibdemen ta tMfe oicunEele menta qfi alimenta ad fiiniUrndinémn-di elemento?, ficut on illa coeuntia oé pftciunt cojpus.lic ctbe cóiuncte lralcj vocé qlicoapus alt-qöcóponunt, tu de meina ,^pnc oicunf ipe inundationes, note aut ea? Ire abu fine tn tdein entai Iris tiré idemetis vocanE eu oicim’n poffe pilare in eadc fylla r.ante p.no oc litteris oicim^g oc inundatione earn na^tuad feripturâ pntcóiungi.notam enundari nifi pollquot; pofitarffc (ft eo? initqfic.i.ejc bis.ic?' il.dementis vdlris initiaEtcoponiE.vn oidf^nllian’ima iodvolumine.1?atc ra dimintmaps vo

malacbim:oabieiamini ef dras:bieremiafeu cynotb b i.lamêtatónib^ fuis ^uó igif vigintidno elemeta ft p q fcnbim^bebiaice ome cqö loqmur.T eo:u5initijs o voxbuanacopbendif. ita vigitiduo volumia fuppii taf.qb^qfi Iris t ecozdijs in Oct ooctrina tenera ad-buc lactensviriiufti erudi

tur infantia, '(fcum^ apud eoflibervocat biefitb que

nos genefim oicim^. fecu dus bellefmotb.quievo dus appellat.teref^ vage-cra.i.leuttic^.quart^vagc daber:quc numeru voca--mus:qnt^ ellcaddabanm q oeuteronomiu pnotatur ifeift qnd^libu moyfi qs f ^ue tboiatb.i.legem ap ß pellat iBcömpiopbetaru oidiné faciut-rmcipint ab 5cfu filio naue:qapud illos iofuebennun öi.i^e--indefubteveftfoptbim .i. indien libio?Tin eundem beópingüt rutb:qiin Oieb^

do cópoliteïc.bocé

q cóllat cc cópofïtióc Ira:^o Jta.jcdf.volummatc.q. b.fiem pucr mllruiEp iras ad cépofitiêcs vocü ita p bos Ubios lnllrmEauditor m ooctrina fideitmomy/c 'pa mus apud tc.ln epta ad paulinü.vi).ca.c)cponünEbcc 4 rü ccpalitionê bicmratZ ca I15 itero in boe loco. Ufa fatj P5 oib’.tn aliq buurt pftringód F dtboratb.fm ixenu -gin Ie? vel pchtatcuebus. g ^cöm apbeta? oidiney tc.vr ç male afïïgncEille o:do^l?a?.q: apbia êre? cué tus immobili veritate ocnûciatio.qô nó facit aliqs liber billoricus.^xnfio q: apbetia nó eil folii anuueiatio foturo? vbio fed etia factj.vt Bfcc.?ij.€go vilione multipli canitin manu apbeta? aHimular fû.i. onfus. q: nó tm verbis pdicabantß/r operibus pfigurabat.fifr ifa.cc.le-gif q? (ffaias inccint nudustoifcalciat’trib’oieb’ in fi -

gnu t portentu triû anno? captiuitatf vantefup egyptû nbsp;nbsp;^«i uw» 4mii4jvun»«“—.*-- ■,- „„MjtaiH- ir

c ctbyopia.^ Fm boeiob lt;3li3 agiograpba oebent inf nbsp;nbsp;re quincç libros elfe PfalmornCon»^|.j|ttflöiii'

jpbetas cnucrari.ió oicit Ï^ugo oe fctó victore, qr liber dl q» lït vnus liber.IBn fie »»»dtuUwrp * ,ppl?eticus 6r ouob’modis.vei qr edims a ^pbera. vf qr nbsp;nbsp;nbsp;pit liber bymno? vel foliloqoto? ^^;:«joutij’*“ ,jÜ’

icriptusppberico Ililo.vn Uofnc.ludicû.éamud.î mtu-vm llßaflotb.bebraicciparabolc gr«clt;, gyu y lacbim ppbete oicunE qr a ^pbetis cófcripti. 3ofuc igiE €llaüt^auerbiu parabola vel wW^jL yetlK»y dpbera fuit.vt ^ü«.)ei:viü.lt;oUe iofue filiü nun in 4 êfpf nbsp;nbsp;inteUigiE.vnde oiclE ^uerbium qM^Lg pev«^'

ritus otti.t S*cuf.tvii).’propbct3 oe genre tua t oc fratri nbsp;nbsp;vel quafi verbum ^ alio.vidcw opw' '

bus tuis ficut me fufcitabit ons.b Ör oc ^ofue ad Iram. biblü.vbi crponiE parabola.

$icd adbuc oaniel inter ,ppbetas numerari oeberet.î li5^-lt;/o eoelctb.bebraiccÆcclefiallcs.W^d pfalmo?.^xnfio.fl3bcriqlargiflïmcör infpiratio oiuina 'qr ciusfermo non cilad vnum 53tiw» jjjqßi;i


occulta oenuncians.7 Fin boe bidoria creatióis reudata

-PWIOSHS

moyfi 6: flsbch'a Urge ant amp;nbsp;4gt;Îgt;^ rü facrio vd verbis figurariua.i fm boj cköE prillere fljberiä.q: in illis P^^tvS’fetö’l’Ä Connrb.r.Dmnia in nsttr«?tingcbaill»’^(Di#J uberia Demincaró fiimri verbis velfan^ff'fjjjfjiJj

Sw»»^^ :?5S|/ÿ piimnib«^ b^î

«S5gP S^ dandi» SÄ sss^'' SÄ

uidicu facta duenamtur biftoua.tercio fequitur fa i muel que nos regno;: prp mü;Tfecundu oicimus. qr tu3 malacbijj. reguj qui tercio t quarto regno? vo lumine continetur.sfX^di-^ ufen multo eft malacbi5 id eft regum: cp malacotb.ù regnoiû oicere/IHon enij multa? gentium oefcribit regna . fed vni^ ifraeletid ppi! q tribub^ouoded pti nef.qumt^ êßaiao^fed^ löeremiaffeptim^^jeebi el.octau^ liber ouodecim 4)pbeta? q apud illos vo kcaf tbareafra.tercP ' o:do: 1 agiograpba polTidet.- tpu mus liber incipit ab tob. infecundus a oauid que qui qjincifionibus-rvno pfal mo? volumine cóp:eben^ dût.terci^ ê falomon.tres libios babês^uerbia.q il nli parabolas.id ê maflotb appellant.quartus ecclefi 0 aften id eft coeletb.quint^ eft canticu cantico? quem apbetasno coputanE.q:nec offWnb^y^jtcJigf erunttn gram apbetandibaboerut.e» a^i cp^uo fneriwZb ^ompingunt.i.coions^. .^^ Lj compingeremopufculo ocvoc3bu^^‘^pffc«H’ „s, nos regno? tc.qi agit oc ouobus regro»‘^fi» ^ tu rribuu qö oiciEregnû iuda.tb^^^hfbiair“^ *'JX qö oicif regnû ifrael.r/k Ibarcafra-b^ u,„(jJ^ apbetaru« 1 3lgiograpba.fop«i cJ^J^qoiÄ? go fup joluc circa p:incipiumx/n»*^-0,)il)*fl^' onibus.i.qumcß petitionibus vel ®‘ï®ï^|tiii?Sj[0' fiat fiat, quamoiprimas of«»?®?Si»Äl(' or pfalmiqui terminanE in fiat fi3t.h^ £oitßt^’' gir.peiis iudtciu.T^ifericordias ^‘’^ piÇjjd' eundum.^ inde vît? ad finem iP^^fl ^Jbicronfi^nfuiquot;.^

ciusfermo non cilad vnum çaaw* ^^4 aris.ör.loqui ad contioncj.vtidcconaoquot;


-ocr page 571-

lÜ


iuhbniÄcgnm


tefe?’*’’*«««“'*'!/» Srräfrrim .btbraltc cJ- »Zt CI«maigt;Hb’.(.(iiftncrte «fe^«WcraiW«gt; lt;Sh cSrtï!®î®^^*^®‘^Flt;^ canticam:«articulas: fynm ctos.patc^t/c ^ancme.fiU^tjrf ^anctus.fpûfïanct^ 023?®*^^^ que fie appeUanf co $ vniaerfa cantW/s Ï^ns.^pter régna qó^pau eft bomtatîflb S^cus.l. tïMAH • ^’^•^^^'’•^ctafanctopolccbanuqtfancto^z ppa^ vldenô^ter fapUm^/l Jdnupotens.çpttr potentiam» ’quot;wclanatoa eram.vel q: ecterloü otaculo erit fancU t/k ^ui erat.fmc pauciplof;1 èt 4 cft immutabilis.

JJu0libn9toefagt;

«kS?.,!??? » nwlo frafvrim pilota.fe .rt qfi gakatSpunapmov

bus kbzJqe ocbebreo M ^s u manffeftabit mus 1 latins pucnlrt pt« ^Swll«^ feire valC3tnU6 4c^qd entra nbsp;nbsp;uifionê fupiapofitâ

boeêmt apoerfpba ce po nbsp;inpnndpio ^logu

nendû.lgif fapia ô vulgo ffo (galeam pund/ fatomontemfenbit.ttefu gg”^?^ rupponitgaleabar matu ptra boftesfe oefendit fic ^logua (fteoAibus qsbid ronvm’oe j^cbîco



f/m (ftclvcntar’eft gio .filiuseojpallter


StTiKlX ^fu® ^ft ï^aniel» feptimue 5‘’‘®V«:qMficiri- ‘1öabiciamun.i.vcrba oic;t jugat epvait r qö figniftcauti^ cbionicou

JJjatceißalYpotne ”0u grece;'ï)b3oieu

^5rm(ii3f inm.q6ft SP’Wß giofatn ®ew. ißen.icjtjev.


totius oiuinebiftonepoP fumus appellare.qui Über apud nos paralypomeno pnmus t fecundus inferi-bitoctauus ffdrastquiz ipfe fumUter apö ^eco6 c latinos in ouos libros oi^ uifus ê.non^ beftcr. 2ltcb


apparebit nota od^


EZ^^^wmln.« W nn.oies4de5

E'F’^finm.cuj »fabzeiamim int TOfverba oieru5 Jnon verba oestre. P®'M$ terminanti ,wm.tnonn.

i’. 'fbronicon.idc


ita fiunt piter veteris legt libri vigmtiduo.id e moy-fiqne^tT^pbar octo, agio gpboç noue:0.uäcb non^ s nullirutb 'iernotb int agi ogpbafcriptitêt: t bos IP brosifuo putet nüero fup putandostacp boe eê pri-fee Icgis libros vigintiqtu


filtj f^racb liber -tiudubtt tbobiasiz pafto: ft ff w ca nonemaebabeo? pumftU bç bebraicii reppen, feds Pgrecus eft;q6 eripfa pbia qfm^banpót. ^.uc euj ita fc babeantiobfecro te lector nc laborem meftrepre bcnfionem eftimes antiq-rum. 3ft templo oei offert vnufquifep qö pót^HM au


tranftutlt in latümj aonl pórt odé icrafcrlptaram ptra illos qui Indu-eût apocrypha pts agiogpbls. vidcfU' pta ln^jlogo fupio'


luein principiorib


tor: qs fub numéro vigmti quatuor femorum apoca


E”'*^ QUOtûtè-

L^^?.®^l-®b ada nbsp;nbsp;4U4Igt;UVgt;4 ICIUViUUl »pUUkt-

??or3ÏSS ’lypfis^obis inducit ado-tindechi'

quot;^ö9ca.cü.t.tem'

P0!9li6vel tempo-^''tus.ct cbjontoi


tantes agn115*1 coronas fu as^jftratis vultib^offeren tes :1tantib^cora5 quatuor


rum t argentu t lapidesp

‘ riofos: alq brffum et pur- nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-

,puram î coccum offaSt et ^ U^pVS^loq^e-byaemtbu. iHobifcumbn agttur:ft obtulerimus pel a les t capraç pilos. £t ta-


menapts ptemptlliora no ftra magis neceffaria indicat. ISft- rtotalUa taberna


ueies qd fuapony' pbätqd agiogpbû


dl.qt grccaj redolet eloquentia, ^bia? grecc locutio latine vnó pipbufis.i. dr cûlocutlo t 5t(pb:3


fis conaria locutio»


3tcm pbjafo verba grccûldc) cft qó loquor.tindephîafif locutio. « Inde fra-


wb --------b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V» .v«v. nbsp;nbsp;culi pulcritudo et per fin^

fümEvÄdü i.in pteritutmluturuj rc- gulas fpectes ecclcfieprc-^i'^itemw ivffa- nbsp;nbsp;fpicicutib^- tindefcfavocc' fentis futureep oiftictó pel

J^omerfo? tempo » clamätib^fanct^:fänctus: b lib^tegtf t ciUcijs: ardore ^ fanct^:0fts oe^ othipótés cpfolis t iiunâ ymbrift ca amp;m i ^ ^^*^ 4eftï amp;nbsp;o Ventura* c q viliora ft^bibet. 2.egc § poniiparalypome- » eftdßucAJlogus fctiptura- b prima famuel *1 malacbim

Cynotb ^‘‘‘'•ftft^isrece

^ lt;ßioos fub numero tc.lUj.caß. fbiu ve.tc.ooe.eminentiâ virtnm ^ pfectio-quater feefadût. ceiin.vt p q-f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;virtutü.p fenaria pfeetó opc

r^^^® f°”^ ^ quib’licet operari.velp feniorea.

ï®ft®dcclm patriarche i.cm. prophete. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuunc^nic3rlt;/s ^nertqopot cvo-t^vvx.cc. in.v.u.

nobia ’ff’*^® ^snü.l.rpm verü oen credentes com pro-f/t HDyiTuin.linû candidifilmtnryv (Soccû.l.cocdnlum: .“‘»panam. lBer cojonas vlctoîic temptationû iutcUi vel vermiculo »lt;/y lEiyacintba.qacndâ lapidem precio L,5î^®^^*^^Wb’offcmnbmn omla bona fua 60 nbsp;nbsp;fum.qncp ponit hyacinthus^ lana vel fcrico byadnthint

nahiläftnbnöt. 'pialia quatuor fient oidtglo.yßc4 nbsp;nbsp;coloris.-t ita pót bic accipi.i meliuscyp lapide,

b^- R?ï5*®^durg?6:afccndé0:ibjlt;ulter tangit glo ^v ^arparam.pannufericupclofam. ^ota ^bynns 2 Onm -®^ - ^”®*^ft^^^*^^ft®ftft^’^®^'^ immolati coloris niact.coccos flamci:byacintb’3crci purpura fan tum ^.P^^^^dw fortis in rcfurrectóncraquila d in al- nbsp;nbsp;guinei.oe iftisqnatuo: operimentis que ponuntur 6 fit

uiHio^^®f '^'ft^®ft^ ’ '^^l^ftft®f®ft‘ft*dinls eefigna nbsp;nbsp;nbsp;mentio (fcodi.ctev,// a €ttarnen apVs.t.Corintbio.tti

virni ,2^’^ vitulo imobilis virtus tempantic: mboie nbsp;nbsp;multomagio membra que vldenf corporis infirmiora cc

vriftiK - ‘^^‘'’’^’A^fii^iift vtfuvlrms prudentie. ncedTariora funt wf/b ifiltcfis,(.fagis cilicinis bcpilis ttn^'’®‘^'”ftft®”ft«0»ln vitulo facerbotium.m leone re- nbsp;nbsp;nbsp;caprarii factlsrvnde t caprUacia vel capiUacia vela oicun

i’“l®ft®^*®Wfimlf Muinltatl8 facramantum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turt/c 'iege ergo primum.ante^perucrfc indices.

iofffft”- ®®’’tc.róneprincipii^/b (Stretro.tone finlq . lt;/o ^»amnel tc.id eft a me tranfiatum.famuelapud be-un alphato,initiâthms.'jîpoca.rjci.b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brcos contineteuoeprimoslibrosregumapudnos ma

n


g awlib^ oculatîaft et retro.


*1'*(tempa vtfa- fpicicutib^T indcfcfavocc ^omerfoy tempo » clamâUb^fançt^tfânctus:


fies locator, et ppo-nif mctapbraics.id êtnfprcs.a papbra-ftcs 4min’bnintcr-ptafv/q ÆLne euj ita feba.tc.antiqru


1.1«. interpremm.

-p imcm.aVsln ta bemS.öci 'tc.hnmiliado fe vldcf poti'^pmcdarc.ltx.mtcr prêtes ^pdênarc.lDn in fcöo ltbro ? raffina cüpofuilfj eadem verba que bickquunf olcitufenanto ptra.lte.m-terptes tumeâ fnpdlio.vt IHos aura -tpclofos lapides et purpura me pellest pilos capra? in tabernaculo eßo ob iuliffc^fiic3rlt;/s I0ffcrt q0p0t €vo -i^5v.c.et.rt.cv.b.


-ocr page 572-

' ’ ï3cb(m amp;no3vlt(fnoMfc 5?9ettfnqft5mc5.Umevers r^^^'i^^'^.’i (Ér mereges regnant I^^Æamp;Ï _ etter tranHatû « foUette emendatö.^pter boe oic bis med'^^' J/^rawem fuit in pnneipio lib«'iwQtóf’ fff 3n$.i,oico verbû oefeetiuö eft . pi^ pnne eft tqfiqj ^1It^fçH tfrfpoft ingreiïum terre «pnjfniP .(uii?* fntnn.t/g Jnterptema.verû tranftatotê.vide in opufeu ^ 'jf^fP ft triplieej modii gubcmatoie-V^Jff’ Io oc voeabnlis btblie vbieeponif inipreofZb 10el pa'ƒ /lt;^;^sJ^CbernatO0 per indices vft^^d i»“ jfäO’ pbjaftcn.i.iucta lo'


Suenté. ^arapbra es Or qui nontrap fert Irani ex Ifa fed fenfn5exfenrn toi^ eft a pa qó eftiuxta epbjafteo qóeftlo cuto2:quafi locnroi Pm fenfumtnó Fm Irani.tn ö boe exen latfe biero .oicés q^ nó eftpfeinsfemn' tancauqd oebebia lt;ca veritatef/i lt;55' Icctoiê.i.oiuinüvcl taticinatoicj.Coie' ctoi Or interpres vf Incóiccturis pirns: fomlcßnoiDitnnus

* meö.ü^eujinquä meum., Iigitiöxaputqnequacnfak ^uieqd cm crebauo X’ten . uato:ê quenne in fepulcro do temedando fobdUudc, quibus tam ad pïcm xpus Oidinm^- itenem^:nrni eft afceditvteótra latrates ca

afcedit Tteótra latrates ca

^t eft intellexeris qö antea ßnefeiebas vel luterptej me b eftimato fi grattes vfpara pbiaftcfimgrat^.^^ mihi ornopfeius nó firn : mu talie me^ppia öe bebtaica :^it3te»lt;rerte fiincredulus CS lege grecos codicest la

n nes qui aduerfux me rabiquot; 0 do 0ÎC befeuint t circueftt q ciuitatêiatcp l eo fc ooctos r arbitratur ft alijs oetrabât oiationft veftrarft clipeos a opponatis.lEgo feiens bu t militate meanllius fp fen^ fcntie reco:daboz,S5iri cu

tinos zpfer eft bis opufeu

tinos zpfercu bisopufeu J ftodiavias measvtnó oe lis quenup emêdauim^ et y linquam i lingna mea/|^o vbicftqjoifcreparc inter fc « fui on meo cuftodia eft eó^' videris interroga quclibet fifteret peccato: aduerfum beb:eo; :cui magis acómo bine.Obmutui 1 bumiliat^

dare oebeas ftdem t ftnra ^fum ï filuiaboms. firmauent puto cp enm nó' il/fvplicit 4)log^,' 1 cftimes cóiecto:ê vtin co- ‘mber ^amuclis oti dé loco meeft für buunant^ b©cd ï vos famulas xpi ro go que bin tnfeûbêtis p:c-ciofilfima fidei mirrbavu-

i^üapitulum.f.

, ISlit virvnus be ^[ramatbaf fopbi^ monte cpb:ai

-’'ZL ^ïivosfamn l30XPiïc, jl^irrba ld eft vnsucto inq pnncipalis fpccics eft imrrba.verfus. I^ngnentii tfi n3rgt; dû:Çnardus Orar^ boz. (?ft vngoentuï mirrbö.fed gummi inirrba vfarbotgr. mirrba eft amarlfti ma fpccics qmoan ojucoipa codiütur gt;^irrbü to vnguê'

tn pcioiïftïmum oc mirrba factum#/! (TapuU.oininP tatcm.j.CoK.xi.caput xpi ecus, congrue fit . ^cd -rvos famulas epi rogo que vngitis caput oni.i.creditis î adoratie oiuinftatem x^i ♦ ïbifcumbenfie.i.fcdcîis in edo ad oexterom patris.#ngitisiuqm mirrbo fidei.i,fideöo ac-ccpt^op omia fragrantia.vndcipe oicit fponfe.ün. cami-coïz.^jdo2vn^uentox mopfuper omia aromata, vogué top vicitquia non folum caput fed ct pedes xpivngl out Caput vugit qui veru ceuadozat T credit. 'Pedes to vn git qui cum verum boism creditrv/m «Sue ncqo3^ fal natozem.cö magdalena.cßucritis in fepulcro. quia cum creditis furrcxilfof/ m (ßuib^iam tcj.ptra oerractozes eótra me bzutaUtcrobloquétesf/n Cluiaduerfum me rabido oze.i.inßnoi^o Befcuiunt i.iufanmnt.

^p (Et circuennt cioftatcm.ciffamando tranftationé meä pfal.ln circuitu impij ambulent#/ q altqs?in co tc-id é indicant#/r ^i alijs tcld eft pzotegatis me ozationib’, quia nolo contendere cü cis tboe eftquod fubdit.

-f/o flfgo fciés të.fupbic 'zcófumelicpponcndav/t llli’ femper tc.i.in cozdcoellberauit/v euftodiam vias me a0,i.actónes t verba#/x ^t no odinquâ teneloqucn do oem aditu calunions in quo fcpc fit pturbatio vt cicä tur nó olcéda-ió.#/y gt;^ofui ozc meo cuftodiâ.i.filcntiû qzeuftodiui os meu ne incógrua exc9q^ a Cum cóitfte rctïc.qncrés catóniajobmumi.i.p cultus tacui.#/b €t büiliat^um.b.o.vt intdligas fileutiu puru nó colofum. 10cl büiliat^um.i.patus ipzoperi3 ab eis büilif fuftiué. f/c (ft filui oc bonistd cocerê contcncntes dcas ptétónis qrhntne margaritasfpargcrc afipozcos ]i^at.vij.a.0o lire ferm care canitc.netR mittaris margaritas an pozcos tic foztc pculccnt cas pedib’fuis tcóuerfi oiaûpât vos.

‘—f / Explicit qu3lifcôtç expofitio Iftius jalogigeUatl.'^zf . #rprttnlHbriXiegnm incipit.plogue.

babflo^i^tjOO^ SSfe?,

*”»*?'So**.

bris tfSffjj^titf nante P«of

girorbnin^üj nstóm®

mrreaoogrt^^ plurali.Q^Jrjtf'

“»ÄÄ*

/ igcsgcncris pumani.airca pzimui**«.«-»^,^1,^ bzo oc caufi0 jiaofiróncpzim3.pzima caW

; caufamm $ caufa feennda.t ideo e^QWJ’Ji^pJ ucrfalis rccroz totius creature plus facit as »quot;..^^Ig cuiuftibet cóitatis $ omes alij.inio/ine ip^ ,”^,(3(»i fuut fucere.^pter qö oc ipo or ^Ç^fPƒi(ie’ *”5 vfcp ad finé foztitcr.t oifponitomia fuamtcr .,,t{' fona Ipiusoï iaizoua.vttj;iPcrinlt;Plt;Jögyidç gum conditozes iufta occcrnunt.’Circa^« _fcF du O’ licet oena omnia gubernare poUn f/^^yj^oÄ taméad conferuandû pnlcritudiné vinum ƒ^^ptg in ozdlne partium admuicem.tad wnt«»quot; dtij' oncem infenoza régit permcdi3.vt cozpo.a ,£g^ per fpûalem t eodem modo bulgares bo^''U„( f^v exciendum tarne ç in populo ifrael aliqui 10^ p^qW ex oiuiiia permilTione ad malonipopw^^J ^ijJtK, bus oicit oominus ercc.viq.lpi WJ^ppll ift 'Aliquiat fucriit ex Oinina ozdinatoe aduou»i^j^1 cti.fmq’Oicit.q. 'paral’.vuj. è^lf^^’ïM p£lll*?ä oedcrit regnû oanld fup ifrVinfemp t^yJE'^(c;zpyi trib’ vidclj oc oeo pzincipalif PP^^^fJÄpR^1 nis regib’et oinina ozdinatóneinftltuuaad pP ,pj|,lt; nem t oc mails pmlifls a oeo regnate in P*P f^ro^ Ite fxiAAn qö of «ra.xlij.Mbo“«io.^J rractaf t Hbzis regii7'Faraf.vt patebitgquot;j,{'lPJ it vtr vnu0.|lrca materia ign«ƒjyejf«â .,4gt;ccdlf.qzpmo oefcribft ppft ^Uj*^^ natlo.fcóo bul’guberuatois

tfuppictlo i libris palyp. ^zia »w^^SKbioÄ regno ifrfvnito.fetJo ocbiptlto.tcrco lt;nbsp;ft^L (jM, qölib regn apö bebzeosiouas piesogfAg^fÄ fût libzl tm.l^zim’q vocaf famuel puff^^Lr^fCtiJ^^ bin rcgó.^cös vocafmalacbi.i.reiiw P«“*’


-ocr page 573-

Äegurn i


M?«!:i5'*^'J' ’Mas-q! faeff 0e rese Cot 6 reono ^ WrnnfS-’^*^? ^^ paterna fucccITioneU.fcÔoÆfp ’^^smaHiin^^^ ^ ^^^ ïneboafvn’moduó regdnis: ßa ^‘'’’uiia fiih^LSTuo ^‘^^^ *® P^^‘^ P® tcrmiatióe re •’»«.fefiÆ“‘^^•^'^® oefneboatóneregimis (b rcg( fioS^yoeca^

fübcft?quot;’fi“0' ÆVamudfeî

fei ’ S?**^?’^'’®» «gt;amp;T?^“-tttfoSJ^’^*quot;®»

SsÄ ^^^•‘bi.et sS«

«Ina ^’’^fbebijt ri -tt?9«od oicif.

*1ll^ozro illa flebat! nó ca^ MSn'fiwfö ^^^^^^ cibum. Bint ergo ^itb r^K ***^^ PPoßtio iöcta en oietóne fcqoente.vt ra^ ’’’®tba « iv?^^ ^^'‘^ fopbim nomê regionis in q dl ra fid^’oio ^‘P‘P^^^ft^l^i^«»ft® bebtaice veritatis:

bTnomen ci^ bekbana ßU’’ bkroboamßlß' bdtudßUf e tban:ßUj fupb:epb:ateu0 etbabuit onas vKozes no menvniJ3lnna:etnomê fc eundefenéna ♦ ^uerötc^ fe nêneßUj:aneat non erat U bberi et afcendebat vir iHe oe duitatefua ßatutia bic bus vt adozaretet facriß^ caret bno exercituß î fylo. e jCrâtâtibibuo ßU| belt of ni et pbmeeö facerdotes bmini.'Slenitergo bies et f imolauit bekbanazbedit^ cp fenéne vrozi fuct cuctis ßU|s eius t filiabus ptes» s Bnne at bedit ptemvnam btriftis: qianna biligebat. ©ominus at pcluferatvul t ua eius.:^ffligebat quolt;p ea emula ei’': îvebemen--ter agebat: intatunivt cKquot; pzobzaret q? bus pclufißet vuluâ eius ^icq5 faciebat p fingulos anos cum rede untc tgeafcendcrêt ad tem plu bfti.! fie j?uocabat ea.

’*” fCjÜlffpM^-'UQ **• '''* • »IHwM/tJlHIIU^UIHmm Uv vJUVvl' **8.ïRfti. ’ ’^^ *^'’'V W®wo mótes mutuo fc rcfpicié-^’ttfofrt^®’*?^®'^^ 'P^ ramatbaim lopbim.i. oe cxecl ^^önttmJrtï^H^ fpcculantiö.q: li fopbim qö dl plura-^'btt2irÄ Ï”’?*^’'’'P®* Harejj 4libet caftt co ç noia ’Ibndenx. er /?*^^^*W3.! oicunf excclfa rcfpidcnrin ^^®nttum '^^.^’^’’Sdfmaliosto oicunf cxcclfafpe-fê(ccB fadebat piTnôoloô 3noóen redeonte tpc fnoomo eet 3Kêderftlt;/ e Crant St ibtonofi.be. of. fie 05 fcribip (.tn finclt;jf ©edittp fen.vi;o.rne.tc.t.non3ö vefies^ fo lenitate, vtolcuiaUd.meU’rfi w.f. q gt;pbintelliganf pteo (acrlficq.fadebat em bdebana boftia padfies cno^ gra^ aetóeöcqvnapia iÏ* cendebaf fup altare re;adepG.reUq erdt

^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^‘*^^^ ®^ ®M0 cbojc:vtb:.j. palip.vj.

•quot;ontc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-''^.^ ®5 P’®’® epb:3im. § q: manebati

cinis pienfis m ^butaanslic’. ?(li4to oicut q» b: cpb:ateu3 ab l'ttnfi Ris- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ betblecj co q» mrci’fuitoc betb-

®Patribii7 «fililnó cogminanE a matrib’:fco r ®“^® vxo?cs.piim3 em.f. anna fuit WebenmA. ” f^^^ndtw/O (ft afcedebat tc.i. in fdlo ^^^^^J^abduaculo;:.illis cm uib’tpibus ®™^ mafculinü co:3 bno: vt br txodi.

PPf® ®^ bU3b’fdliuit3tib’vl-?töiSS(2?9?“5’’^^®«dloc»mcult’btofni.vcl alisi nbsp;nbsp;,

^l^PlTeprr^^^—^afcêdcret fcmdiâno vcl pluries n-fZt jBigercpanlifp vinû.q.o.vade prins ad oomiiendum ‘W:vjmmag^ï femel,co ^fqbdif poilea, nbsp;nbsp;cpoilea venias ad otandum.

nu


ei bekbana vir fuus:ana cur fles:! qrc nó comedis

facerdotiö vtpectU' fculnetarm’oexter reuq cames erätoP ferente:toc illis sa bat partes filqstfi Ilab^i vico:lt;bus qfi dd faerô.V/C Stil' ne âc oe.îê.nô.f. oc oatôe:Çqtnô bêbat Uberosoe ana dbnf ptes oarcnf In co fV dimt^Zb tlnla an.ol.ppqbmagis tridabaf oe fterllita

teipfi’. Jnbeb. br. 10naptS pulcra vf onplicó.cni’ió Ibdf mr.qîânâ oiligebat î in S volebatbono rare eélt;/i 'Äffiig. d5 ea«.i. fenéna of cedo eifba pngitla intantû vt cicjepjo-bzarct llertlitatcm.

!$ob:em affligitur coitu mum» THfiquid ft ego melio: » tibi fumcp becejfilif» ^ur 0 rexit aftt ana poft^ come-pberat t biberat in fylo, ^t beli faccrdote fedente fug fella3antc poftes tvmus bomini cum effet ana arna ra animo:ozauit ad bomi-num flens largiter, t votu vouit bicens.©fte exercituum ft refpiciens viberis afflietóej famule tue:! rc^ cozdat^mei fueris: nee ob litus ancille tuc bederifcp ferue tue fexftvirilê : babo cum bfto oibus bieb^ vite q eius:!nouaaila nó afcen-det fug caput eius.^actu^^h ^ono ii.fle.pzc eft at cu5 ilia multiplicaret tridfcia^/1 ft no r pees coza bno vt beli ob

ca.d.i.pam oc dbo

capiebat.t qö mo-dieneqfi nibilFpu

femaret os cP.'i^ozro anna loqbaficozbe fuo true^

. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta£:vtb:.ü.pblfico. labia ei^’moucbatur:! vox f/m jeanddnó ego apenit^non audiebaf.iCfti- mc’'^- fiö ccpomit mauitgea beli temulenta ^S^li M(ttlt;K ((.W«A (lgt;m er: J^tTÄS tBigere paulifg vinu qma bi$ occéfiiic fené-nc matri fuc.b oidt

ad ipfi’?fdl3tónc5: 5!liiecponüt.cp occé filij.i.^ fi bres occé filios.^cd lila «tpó no v: rónabilis.q:fi brct occé filios non pp b exclu deref amo:belcbane ad ipam vel minneref:^ mag^indu dereftangcre^/n ^urrexit at ana.b pfjr oefcribifmo dns ozadl bnilio tocuot’en orlt;jr ^utrexit at anna vt iret ad locö olonisinxtabnacuMifi 0 IBollcp comederat îc.^x APï^ fuptadictö é.f.çp comederet aliqd I5mo-dieüstzp ^eli Iacer.fc.fnp fel.t.fup fedé magna tbono rabilê.vt olcüt beb.ex bacfdïïone oicétes g »lila oie fiiéat inllitnt’iudex fnp pphn.^ boe nó vfverü.qtf.iiif.ca.or: cp Ipc indicat ifrael.xl.anis.Jtej ca.fcqn.o: q»famnelad-bne inucne cxntc i^eli cratfencx valde.fx4 v: q»ppintes anos fuit moet an natinitaté famuens 4pccpt’fnltt nat’codésno 4 mfei’o:3nit^ ipfo bndo: vt pfitenf bc6. ïfat[3pparct ex feqntib’mec valer motlnn allegatö.qz.f. iiq.ca.Oi.tJelt fedebatfnp fella oe q cecidittmoztn’ c vt ibidéor ex q fefiione nó pótbid ggt;lila oie fnerit facme in dcx nee fifr ex iHa^/q (Etnona.të. nó afcedet fnp capnt cl’.cx 15baf inteHigtq ^ oebéttene ritu naîarenoç.fic octrn fntt indieü.xiM.oe famfonc.Wr l^t bcliobfcr.os ci’.at-

rendes fi aliqö vcrbn expnmcrct.vel a moro labion cella rct^b Cßimauir g bcli tcmn.i.plenâ bono vino, ibid tut atbemeto qö fignatvinû.t lentos qö dl plenum.


-ocr page 574-

Ziber


•rf'iiß{ntia^m^t«.f.fiii -eWi.vtmmdtei^it «am nbsp;nbsp;oftefoire in t5plo.»tfc5«B.(t.?M.vi).«'®J?^

millier infelic tc.m ^ter ùefeetu ^lis.tu .iprcr ’amp;ba ftnc nbsp;nbsp;ewsluder popoUibat o fingulos annosoramp;|e^

nc me jauoeanttsr/ y Ißmnt^ tomne cc.qrliquoicm- nbsp;nbsp;gaigaltmafpbat.t mdicabatifrade in rwWtrbi”?

ebaatmu no biberat illa oie.vel fi biberat acceperatita pa nbsp;nbsp;nbsp;। -nreco:vtimpleat tc.qnale aut fuerit liWaL^jiU

rnçquafinibil eitet repntandfilt;/3 gt;iec reputes ic.i.ß nbsp;nbsp;erpTmut 15 feriptura t ^ter boc oieütaliQ !’‘J’^


nemgo oifcipline.


f/ a îBe’ifrael oer tP ’bipetitóe3.1nbeB,

bï.Ï9abit tibi petio né tiffb l^tinaj (nucniattë.vt velis oiarepmc onm.

f^C ^ultufq? illius no te . q: paitiones fre ttriftine q miv tant facies in oiuer fos colotes receffc' runtab ca er ccfO' latóe cjctczioti quot;{»bO' rö beli.t ej :interio ri pfolatónc oiuine SrCf/O ixeuerfiqï funttc.ifta eil cadê citas ij fupzanoiata eramatbai.lkama' tbaici qó figmficat c|:cclf3.prralcébU' lus nois ramatba. qö fignat ercclfum lientin latino cadê cintras aliqn vocaf nomic fingulari. et oliquado note plUquot; rali:fic cintras cbio fcenfis aliqn vocaf ebzoias;altquando ebroit^e Cogno uitaöt Dclcbanatf. fC5 poU^ reuerfus fuit in oomö fuam qziudei eûtes ibie-rufalcm cü vjcodb’ fuis ad Dic^folenné vel ca facrifieq feu ozonis vfep ad reditu fuö in oomosfu as ptinebatab viroribusfuis.tad boc melius fuandüpo ftca fuit?fiitiitu5(p


vdcs.lRndcne anna nequa P$ wqint One nu» 'fila muli y er mfelet nimis ego fumvi nueptome qö inebuare pt nó bibi » fed effudiab? me 3 am in pfpeem oni ille repu tes ancilla tua qfi vnâ be fi liabus beliaUq: ermuititu dleoolous ï mérous mei locuta fum vfqjin prefens Zncbeli ait eu'®adeîpa^ a cett be^ ifrfbet tibi petito ne tua quâ rogaftieû.J^t il b la bint ^tinâ inueniat an cilla tua gram in oculis tu is»i£t abijt mulier in viam c fuâtz comedit vultufqjilli us no funtampli^ in bmer fa mutati » j£t furrerertma ne T adoiaucrutcoiâ bno: 0 reuerfiq^ fût t venerutibo e mu fuaramatbar£ognouit ant belcbana anna vroiej fua î recotdat^ eft ei bus» £t factu eft poft circula bi eru cocepit anna z peperit f filift vocauitq5nomeei*^ fa muel.eo q? a bno poftulaP fet eii.^feedit aut vir eius belcbana -tois bom^ e^vt Imolaret bno boftia folcngt; nez votufuuj :tanna non afeedit.Bu'U cm viro fuo»


s U1Ó vada bonec ablactef i fans- tbuca eft vt appareat b ante confpectft bni - rmane at ibiiugiter, £t ait ei bcl^ cbana vir fuus»^ac qbbo nft tibividef:tmae bonec i ablactes efttpcoicp vtiple at bns7?gt;bum fuu,dftgt;afit g mulier î lactauit filift fuuj: bonecammoueret eft a la-'


««»ttSi lis au^’i^ Ldifii^ cccdiai^uonö,'


S0SÈ5

Ixlcbdl^ P ^,1^


cte » £f adduxit eft fecu pt^ 'coif^tódi* k $ ablactaueratin vituf tri


bus: î tribus modifs fari ne tampboia vinutaddu Xiteftad bomftbni infylo, 'I^uer autem adbuc eratin fantulus. £timmolauerüt vitulum et obtulerunt pue 1 rum belu£t ait anna » ^b fecro mi bomine viuit aai-' ma tua » £go fum iUamuli er que fteti coiam te 15 o:af bominu^j puero Ifto. ©la ui:T bedit mibibomin^pe titionem meam quajpoftu laui euj »Jdcirco et ego có modaui eum bomino.cun ctis biebus quibus fuerit accomodatus bommo,£t adoiauerfttibibnm» f/iU oiaiut anna- tait.

Êmltauit co: meum cin bfto ï exaltatu eft cornu



qn DC cadêduitate ibant bierfm .pprer Dictas cam plurcs viri t pluteo mulieres viri ibant in vua comitatiua tmu


^«‘’^’^jSfe dt’^^*’»ÏilI’'!


bï.ni lt;ï’.?ftSf3iiquot;’

q: poUolpurtjil^ onlfj3C^,amp; ÏSIS^ iss^ puirforfïei^ pdftii’fJrbï'?

311113 VO PnitfÖ «mißtf^^Ali^''^


^polTjiraBnadb mifir3relt;fh jtt ^i« imolauert vitulö.tobtulerurpucß beuxih [^jj^. tulö obtulerüt in facrificiü oni.j alios ow» ^ fi)b% Ufacerdoti.q:pucrn Dimittebat ia cuts JP ^ ^^rx


liercs in alia pueriaut oequtb’ nó crat fufpicio poterant

Ire in illa comitatiua vel in alia. î ió eu faluato: notier ie- nbsp;nbsp;nbsp;Ufacerdöti.«pucrû Dimittebat in cura lW’’jnepi’?

fus ws.xM.«n«o? afcédiffet ibirfm ad Dié fcllü t ibi rcce ^ ftaft annaobfecro mi onc.t fabintd l^ W' denttb’penttb’rcm3filTet.nó cognouernt pentes ci’ejrilli nbsp;nbsp;nbsp;fit oifcipulus :minitier tu’.fctera p5 nbsp;J^^^j

mates illu effc in comitatu vt bz luce.q. qziofepb ctifli-^lt;'^ oz3uitanna.ï?ic cSfcqnter mabat en ede in comitatu muliepimaria mater ciusico- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnficio recepto.’^ b fit in «neo sunt' gt;.[j,()hu.

miram viro».-^f Bocauitip nome ei’famuel eo q ^po- ^.^aolo reddif.fcbo anna ? foßWj5Swlt;’'’‘irf. flulaffct eu a Dno.famud em infpretafpollulat’a Deo.fcq nbsp;nbsp;oebifloi.fîolite multiplicare loqfublimia^ ^j

mr^f/g ^5 vada ooncc ablactet infano.Duplec ellabla nbsp;nbsp;nbsp;gnificatio fubdtfibi.iFni em fût cardines,tu ^je^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;actio ell

vtbz.f.ad Ibimo.i).vbi oz fic.^bfecro i^giW r obfccratoes ozones poltulatoes.graruaao jpprj ultauit îcgaudiû ppzie loquendo cn^^dqu^i/ Intcllectiui ab intra in bono adeptovelpnn-^^ tat in lignis cderiozib’ tûc oz expp^rio.« i ratio.totalifaût gaudebat annaDbenenU^iffL Dco fm illud pfal.Cozmeûtcaro mea viuihr/c ft eraltam ccornu u^cuƒoinu' ^^ ra accipitlt;p motu cordis.tedens ad«W®®


„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, gnificatio fubdtf ibi

ctano.vna ell abllractto a lacte mamille t illa fit circa piv ^/^ €tozauitanna.qz «rarfiactio dpiûtcrcq annivel circiter.lilia ell ablactatio qnabllra- ' quot;nbsp;— bif puez a lacte pueririe.qn iricipit vti alys cibis cómuni-bustlacricinijsnonutrifampliustboc fit circa oeennu amm vel circiter.1 dc bacablactatiócloqnifhic feriptura qz ante Dcdmûannû vel circiter puerinó funtaptiad fa-dendû aliqbofficiu in replo Dni§ cctik pnt aliq pua ofli-cia facerc.vt accedere lapadcs vel bmoi.ific paulanm af fuefieii admaiozay/b €tmaneat ibi iugitlnbcb.br vf


cp ad fdni.i.ad duquagefimu annu.qz vitra no Debebat U


-ocr page 575-

Äcsiim I


hm?*? ’?”’ ^Ïesfs Wntoeefteam fupbfc.ssf antciti «hf^^^,“quot;®,”’®*f“f^‘^f w^» magnanimiratj vel ma foitfl^r’^ ^^'’anlm’eicbnficlo a deo collato p:egt; dnm^ - ^‘^^ mafbnftdü ejcoei hbctalitate pfequê ®ïgt;w üi7' quot;'SnsbaÊ anna in augmentn gfe?feqaêdii5 ÄÄ gs» S^nact liberid’ Ww fubditiïr.

L^“2 inimicos ƒ00.odiebat cnij ?2’”®*Wa5:§o(ip t ra ocoicv:o q: oe^ *fdarö S?? ' ’’«»ram Fm nbsp;nbsp;Oftö cd: ïipfippanf cogu

fe tatóncs.j^rcus fouiamp;fnx


qua faffidenttö cjcpilit frailato: Okedo plnrlmoóqöóoe nienti’fuit oké $ fi oi^ifTet facictatè vel fatf.Fm em q gt;bU


» mea i Pro mco.Silacatö ê e00 meum fug inimico© me 00 quiailctata fujifalutan f tuo.'(FJonéfanct^vt cono neep ein êakî^eara tc.t no fit eft fo:ti0 fic Pe^nr.*Hlolice multiplicare loq fublimia b ctlo:i5te0. iKecedât vete^t


liontucrptano nó fpétranfferJoo tbum octbo. ß aliqft meli’ê träfferre fehfnm ejcfenfu vt eadc ^itao oincrlïs^^ pjietatib’idiomatâ appliceff/p 4 mul.ba.t?. qjficut anna multiplicabat nirm.ple ira fencni oimmuebaE Fm q» bicont ccpofitoteo bcb:ei catholici.


^ ros t'rcduaLiBftö paupe rem facit t oitat: böiliat et fubleuat.Sufcitat or pul--


,^wHoiüïmam.

S^f^fWQ-al« fiÄ’^Pöf^^nÖ 2^lt;(^tnóêfonï ^•'8 inolite.bic ranna innebiï? ÏSpwftMlbfam; TOna oerlef,bi


mgeratuoêiT infirmiaccicti 1 funtroboze.lRepIeti pnuf n4? panib^fe locauert:et fat* 0 melici faturati fut. Sconce Pftcrili0 pegit plurimos iét qmultos bebat filios infir ? mata eft.^ns mottifteatz e viuiftcat beducitad infe^


ucre egenum et be fterco:c cleuatpaupere5: vtfedeat cftpnnctóib^-rfoliü glöïie r/r (Etvmi.^ieroa rteneat.©ni cm fuut cardi-

ne0 terre.Tpofuit fug eos quot;nbsp;«f,^’^ rO!bc.l^cde6 raö# fuow ^/ ecducitadinf« ? feruabit ïimpq in tenebrC roo.,(nbcb.br. '^d a pticefccj: qi nó ifo:titudïc fofram,i. fepolcmj.

fua robozabitur vir.ïSnmr^/r egt redncit.qiaK-qn ptingit tralic ioe ilrkpulmra la^tra


fozmldabut aduerfarij ci^ t fuper ipfos in cello tona bbit.fens indicabit fines f-c re c babitimperift regifuo o t fublimablt comuxpifui

£tabi|t belcbanain rama tba»


erafad Vita refemat tur.fiêoe fjeebia bt.itn.jxcg.p butli atóne fuacota Ono.


f/v 5)fie pau.fa. t?. qtbebwims etbogt; nonb^fre^nrer oeii €ir ali4sppco:pfup biajïatiqspaupes tabicctos elenatad oinitias zbonoies pp conbitilitatcj ,pboemnuirana cp ficfactü edaono oeipfa -zfenenua.^ yp cc pdierts c»4y^fo ficcedât vetera,(r f/j ct^ni em fuut «.T^ic pnr ponif oei magnificatio.tja $


«ébu' Deberet

foióieSS- ®*’® - □ ?temptin3.qlia erant verba

•»«la Vb9um’-r ^ P“^*^ ca4f^ b üecedat vetera.kf/jcïpmem runt «.it^ic pnr pontt oei magnmcatio.t pqj ^^ lÊlBian ST • * ^^*®*^S3 pfuemdmc inuctcrata. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu ad potentia tbin actu creatónis cü o:.i?nl cm lût cap ^'iftretinpr l“®?5^»lt;l‘Ç.nibil lateteütß omia certitudia' dines ec.febo ^tum ad fapîam in actu gubnatiôfsxû of. ^lipfi fins *“019”^? ^^i^ fccrcta cotdiü: ideo fubdit. f/t '^edes fan.tc.oirigendo cos in via nio?. tercio dgtuin fiUrcttfo*rr^'^®^^^P®^f*^ Wcus fotrinfupatus ad ci’iulïiciâ inactu oeblrc punitóis cu oïi^ 5 ^rimpfi ^fbant^v^s ^®^®^ linsuâ fcnêncipucrop cl’ cc q ^cc- nbsp;nbsp;in tenc.ptitefeent.f.in tenebne culpe.t poltea in 'tenebris ‘Wifi jfp^Zr^^ fagittc.f/1 (ftinfirmi tc.lo- nbsp;nbsp;gebenn^a dSfenia nó in fonitudine ic.qz ppotennam *^’8adubfiv quot;?iP’‘®®wr® cm in ea crat infirma ï impo nbsp;nbsp;fccularc nullus poteritmanu oei enadererz b Ï^hs fu*


‘»«admifiZ.« ;- rr” ^quot;^ *quot; ^^ ^’■®^ infirma tn in firniii - i?'^ roborata cdad boe cc oono oei


'ncnmirZ‘. ’‘°dmrmetapborice.qrprinatiati fipodea ”8ffiSl^^'^ “‘’^ P’®® crucianf:ftcfoit 6 fene-^•’kfK^J^’^’^Plaw’^poft«^mortui funt.

i^baben^ k^u^’^^®“”® pr^’wmelica t oefideras oe^-^9^^^.quot;^«’^««Jfuftiqentiarioiubditur.

perit fent^Ju*®tc.^ßebrei m'eût bic.lboucc derilispc Vwnboevidefede ? illud qöpodea of codé ca. 81lt;4behW? PSF^‘ quot;■«® fi‘iO9 « Duao filias.«ló oicunt Pr.q: tv Jr?®^’° ”1*1famodispputanfbmf liberos an-^^tè.Sün * ^k®k”’^ mediate famucle. « fic of peperide fi»«fenamp;«^2 r k ®^^ ^ dû anna patiebatvnn pue-P^fro ottrt lik *^®^ -^’^^ ®^ dus.« ió nats qrtoipft’âne fat nid fik/ 1®'” ’^ênefucrnt mortui. « fic nó remanfc-^Ica.ïciF « PH^’^V fm lt;Pfo® oceej buit, vt oietü cd Pwui-rtm»?? nbsp;nbsp;nbsp;^ ®’^ 4ntó peepat.«appropmqbat

*l^^(KJr ^®?^0U09 libero^ 4 fibl remaferat.pp puero» fiki.^ ’®^^^ anna.«indater petqtvt oraret^vita ^eätiftn^®^®*^“***’^^^^ ^’ ^’® ’*a P’^° P“^*’i ju Ç «’ojAMiko”^”^'^” occetcro vocati funt pueri anner *^benfL°r?w« nbsp;nbsp;”’®* ^® ^ccda.ldc aut erpónco non

MoiSÄ^J?®’’®«’'«’’ bebreisad vcrificandn boe '''d in 5nP -S^*^’^^ ? nidi’vfoöm q?tranda.nfa fit me-Ninettecoi’intellcctû fclendu$ Luanda frm^jponiturß.f.^ybea cquoca é ad ocfi-’’*^’i8dieSsl 4 ^^®^9^’®^5 fcquunfbbebreimoder S*^« tränafA,!* ^Wdu fatietatê:« bac ôgnificatlôc^fe-‘3ilinÄiH^ Z®^** ‘**® ^P^ ’’®’’’^ ‘'*3 fc^bant Fm P^wfaciwatcSkbücrat pyeroe ad fqffldmftaj


dicabit zein indicio eetremo^zc (ft oabitimperiu regi fuo.i.ipfi eßo cuipater oediiiudiciû:vt oicit Tjob. v.ca.et ar indicabit in forma bumanitat^in q fuit cora palato lu-icatuouó feqnlti/o €tfublimabit cornu tßilut.i. vn-ctl fui.Xpc cm in büamtate fuit vnet^ plenitudine grc. licet aut cpcappareatin indicio in formabüamratZ; tn nd crat infirmitatiXubiecta.fic fuit coram pylato. ^5 appare bit in forma gloriofa omi creature etia dipmis angelis p-lata:idco bn orffo (ftfublunabitcomu.i.ptârey eßt fui tue edi ptâo cpIiubHmablEqû da ci pfecte mijcienf. góft cil adbucimpletu.Fm oicit panl’apVs lïteb.i) .i^üc at nccdûvidem’omia cc fubiecta ei.'^d cui’intcllecm püdc randüqzin cßo cd cupiet natura.f.oiuina î büana.Fm omina natura omia plene fuut ci fubiecta.necptâs d’oc-primi pótaut fublimari cû fit infinita Fm -i^o naturaböa


nam fublimata óptâs cpi.t adbucfublimabif.lj cm ab i-danti tlli’fctóvntonis nature ome «büancin fnppofito tbi ota plene fubiecta fueritböanitati epiauctatme.n rn ccccutiuc.primüp5.qrquato aliq ff ocitati ,ppinquiora:tä to alia ff ci magffobiecta.ficp? oc clcmêtari regione q tota fblccta êlatóiadrop:vt ois ft’ei’inde gubnef: vt ofp metbeoron.lt;?orpa ^o celcdla fbiccta ff angelis fine mtcl ligcnïsmouétib’ea.t iteç angeli inferioris bicrarebie et medie bicrarebie angelis bicrarebie fupiorifna at böana inirpo ab indanti vnlonifpdicte^pmqntor fintocitati oi-bus angelis.qr vnita c ei in cêbypodatlco, fingeli cm qj-töcunep fnpmi nó funt ei fic vnltl.qr nufS angelosappre bcndit.vt olcitur ad aigt;eb.it§ tm o opatocj. f. p apertam vilionem « fmitónem pfectaj.t ideo ab indanti vntonis n nj


-ocr page 576-

Xibcf

fdideôta fUnt fubiee^a jcpo boitifnfaocftrfRnfttc.^cßm umniipatj.qj ante refarrcctionénatura binnana tn rpo fuit pambilig c fubiecta penahtatibus ad pplendu myée^ rtu noftre redêptônig.î Reno ft!crût et emia fubiecta eje^ ccutitie.^icd qiircfurrcjcitad Tita imonalcuiarora ilia fu it pleneglojiofa in ata tcotpc.t ^na präs ci^töc fuit fob limata.^pter q6 tóe otjeitapho Wat.vU.Bata c inibice. tadbne fùbltmabif in futuro indicio qx fenteriaei’ qUaj ^fcret innatura buana.vtpdictû eftpfectc Iplcbif in om-nibuMadeetfß ^ intónatio.t Fm bocoicitbic. ftCublf mabit eoum tpi ftr^^ctendû’aûr ^lonatban fili’ojicl in trânatôfe cbaldaica aliter ctponft canticfi anne pdicni cuius fcnfinn accipiâ ,piit potcro.addedo enâ aliq ad ma iotc intellect« oicu igif q gt;nbsp;ana pipiritu p:opbeticu cogno' nit ftatu indcor furnrii tpc fill) fui famuelis.t tpib’fequ' tib’ t hit boc ,n?bctw fuaptotulit pmodu o:onis t oini* ne laudis.fient «pfaimiftmt queda ^pbette ^late pmo' dû laudis oiuine.Ç^idî igif ^ anna fpiritu .ppbetico cog-tót fili« fun famuclc, fumrû propbeta magnu in ifr^cl. et fatturn ligna tinirabilia.iîcutp5.|.î^cg,vi|.q ' tpo offer«' te faenhem ^ filijs ifrf.ono intonuit fregote magno. î et-terrnit pbiliftcos t ocbeUauir.tq.fxeg.tij. famtrclc rogd' te oen.ons pedit voces tplnuias cotra folitii cwrfnm ns* turc.vt p boc popnl^ ifratl pct^do rege coguofecret fc pee cafrc.vt bf.iMcg.yq.Cognonit ctiaq^rpe fiUj fnifilij ifra cloc fermrurcpbiliftuiop effent liberâdt faite ut pre. e fin boe Pitit.tftukauit eoi tncn5 in ono ^tcr pdicta . $icpo cognouit in fpiritu^betfeo Q ’fili’fili) famuelis.f.beman cü.jeiiq.filtjs fuis futuri erantcantoics oininarû laudum w replo pfn.vtbf.i.'^araf.ti^v.i: ^rer boc bitit. Ift etal tatue cornu mcu.i. gfta mea in beo meo.percio vidit an na p fpin^pbctie ç pbiliftei ^pter captionearcbc c bcdu etóern in terra fuâ pcuticdi erant a bnotintanm ç copclle rétur ca remittere fnp plauffr« nouû eu ewda j? peccati fui rccognitóc ponedo in eapfclia in^a arebâ murco aureos c anus aureos.vt br4.fteg.v|.t^pter boc oie. pila tatu cftos meû.adnarrandû vindicta pni. ^upcr immi' cosmeos.i.pbiliftcos.4eratinimici popnltirracl.d^uia letata fu? in falutarituo.inljocq? coges hoffes remitteic orebs mopdicto.i® narro vidit anna Q’fennaeberb biem rusfozet blafpbcmias cotra bnm.t^ niterefoeffrutre ei-nitatembteri’m t templi».^ angelo onipeuterefcius eyer dt’viep ad ccnrij.lrcKV.miUa viron.« ne expelleret 'ftige-re in terra fuâ vereende vt br.iiij.heg.xidteboe Pteit an na.ïdó eft fanet’ vt eft ona.qiipe eft fanemffanetop.vt br l^anic.fK.^cq; cm eft ali’eptra tc.f.vcius be^.qialy bien mr eq erronec.ficut tupirer i fatum’ c confimiles.vcl pti cipatiuc vriudices t viri fancri,tr no eft foiris fient ecus nofter.qi in morafto « pvnieü angeln cótcretipius feinta cbcrib cyercitu.dBuiuto vidit tutun cffc qpnabuebodoua fo2rcj:babilon|s beftrueretciuitare -ttemplut populus ifradcaptiuaret vt bF.iiM.^eg.vlt.f oe boc mnltu cJon-a ref.^pter qp mitit.polite mfriplicare loquifublimia gto riantes.oe ciuitatis oeftruetóe c populi ifracl captimno« Ikcccdatvetera oe oie veftro.i.verbafupba que otcontut vctera.qi inirin5 omnis peccati eft fupbia,vtbf(deerra.,t. (ßuia ocus fcicnriarû ofis cft.q.o.ipe fit rpa fututaoeter minata in quib’adducctfup vos vindicta ^prer paccata. vn t poftea nabucbodonofoiin furia vcrfuocft.vtbabef ©gntel.iiii.Ctbaltbafar ei’abnepoo fm iofcpbû occifus fm'amp;o olios bebicos baltbafar fuit ei’nepoo cui pcoidar oictu '^?icrcinic.cevtiÆgo oediocs terras iftas in manu nabucbodonofoi.t fuient ci oés geres t filio ei’ ifillo filii eiits.nec plures cepdmûtur.T babylon oertmera fuit p cyrum 1 oariu vt br Ï^afi.v.^t Ipi pparanfcogitatóesrq: bó videt ca 4 patetoculis.oe’aötintuetur coi.vt br-i. ^ c gü.fivj. ‘repro viditly greet afflicturi effent filios ifrfrpe antiocbiillnftris 4 coegit filos ifracl tranfirc ad gentilem ritu.tin replo onipofott obominidu idolu.vt br.f.H^ia-cba.j.iftÇ p matatbiam t filios cfgreci foicnt oebeUaU' di.tmundo ndiitcinplfioamp;i,vtbj.jJ^acb,iiii,t propter

b bipitanna.Wcos forfiS föpahïó eft.

eft OcbeUara.infirmiaccincti für toboi^quot;' refpectugreco? vidcbanfnuUiusmonKntt. p^nij ries cos fupauertmt.t octerra ifracl rteeerwb„^dj ceffu libii macba.sjeptimo vidit in

mratudeis rpeaman agogire.îfilto3ii^“J' ',,hf(!rr^; illa p mardoeben tbefter.vtbi inpfo^^quot;”.An«f^ff,C tum ad bocbijciranna.fkplctiars ftw^J^^PjJ^gi^g fill) eins pleni oiuitqs t odiens rpaiib’.F^J'^cfitiJ caucront.qi .0 feruanda « iuftenmnda viwwwrr.w pofniffent fc Icruitntibefter î mardoebet. w,£ Jtfi^JJ, oicif O 'amanrogauitbcftcr regina l )anin«'’ '^^ lici faturatifont.i.iu dei qui tone erat paiip^Ä ® befter î mardoebeufuefr clcuan ß tOW otr j^jeil ri.amp;onec ftcrilis pcpedtplurimos.i.bicrtn ’Lg(DdÇ fmbcbieos mo oi ftcrilis.co cy ludet 4 fofifJ.niJ^, ciccti.«poibe olfpfi.partettfi plurimos vtwwe«jmpi uenm mcfffeqnccxpectaiirtoicurbicrofalct^^F here repleri filijs tfracl.ibidc oe ®lt;lt;*?**^’!KÄ ei^»? gregâdis.toicûr q’tóe ocs alle natóes foWP L-ffpr que mftos babehatâlios infirmata eft^?’?;A i»(®^ nuimpiUm.qbvaftauir iodcatoifpcrfitiumo^P^n^ litabit lt;nbsp;ad nibliti ocduceE.lt;5ed illud qbW£% (irrff’ ftertlisfm veritate inrclUgif oc cccia.q P **^5M Æpter paucitatê fidelius, ^d pepcri t pluniJ^pju^ïJ none mnlfitudUns gentili ad fide.tficW^^tfÄ***? 4bala.itn.c3.1ct3rc ftcrilis toft 4,re infirmara eft.i.fynagoga-vr pj p oibc vtimen»^ nosmoitificat.l^ic cófeqncrcr onditor riu»’«, -, „lO^ fiiq 0jld vnde pdicta c5ting3t.f.cc■ï’tute oiw^rjjW ffcarc viuentes.t viuificarc moitnos.l.pot«'^rquot; 'j^f’ li 0educere ad nibiló « abiccros c impoiwtlt «4/ß mi c oefcendentes ad inferos eóputaurred^ • fji»^ ram 1 potentii ftawm.' zcodé modoerpo**“'’'^ ipiquot; IpHS paupere facit t oltat büiliat tfo^iuw»« .50^ populo iudaicum que ocpaupaulrtbmtu*'““. „‘^it? nos oitabit « foblimabit p rcge incriiam.r .^.^n^ oc ftcrcoic vilificatónis ad fcdêglodctejt^^lt;ipj Kint cm fuut cardies terre.jfn bcBM Fo^i^^'S ;to^ï hiit fup cos otbé.qiterra tmctiofimuloctiji quot;nbsp;jÿjtP fundomentû.'^edes fanctoç foo? feniwtm U^^dJ^ pam.ï indem gebcnns.€rtBrpn in tenwiöw ^^j^^,^ fc5 in tcnebiis gebcnnc.(^0i3nó foiotodwj'» j,.,tJ bltur vir.qinópót jqpna.'Xtute ftibiiftcrciiilj® te fuftentef.^nm foimidoböt ^duerfatn 0ƒ•’,^« quosvocarocs ejetra fcetamiodaica ctnn^ . . |,/;,rii; uerfarios oei.« in aducum meffie w/JF^* ’septtf^ fubdlE.^tio indicabit fines terrejeddes Pg*^W ppen-atis.tgt oabit impcriuj.regi fiwd.«’f’quot;JJ^dpej ipos.€t foblimabit coi»m.i.piâtc5.ibu®ƒ«ƒ idem fignat.mcfflas cm bebnice.etp/jtyjri^ ne idem fignldeant.hcgcs cm g vncioem w LjfpjijJ « iudci etpectaut meffta futuro rege eonanç^ tum inundôÆc piedictis patet q? cgcttówPquot;.|j ^j^ am circa ccffionê romani önpertj.«rm vmra^^pW veniet in maxima ptâte tpali eritanurp®’'” nbsp;nbsp;nbsp;ptfiij n.äbcffa.fj.ca.vbi figoô pecdes adotóWa#^Poplij fc ccffationc romani imperil ®lt;lt;^'lt;^,*ÏÏLù fin?î fio pilmn.l.oifccffio a fobieetóe romani unp«« -æiiu ponuntooctoies.î rcoclat’fitcritbop«^quot;^, ijptp® nls.i.auticßo tc#? c IPuer aw erat mimi-ƒj^g qófnpia oefó eft.f.q 'bclcbana pat fanweng^^^^ÿ leni.aliter filius ei’ non poffctmlntftrarc in W' ^^i^ lt;/f ^oiro filq bdi.Pjc pór ocfcribltnr i^wn.j^-^w

« famuclis 4 fait occafio terminadiW^’tLfiiiojI’S nndi regime rcgû.^2imo igr oefcribif m«»® pficri“ fedo filioi p famoclis.ca.viij.'^iima InwaW^iH» tnr filioobclf trafgreffio.fedo twnfgreinon.öF ^|0 i^entt ant vir od.Ælrca piimn wtoi^^?^rtöppol? licia fcriptura fifcvpnmlt famoelistoftifw’^ij^r juxta fcpofiM njagls cloccfcat.lPMO $‘J^P^^'


-ocr page 577-

Xcguiii


•i»Sï2to^f‘^’^’ï,3P*quot;lt;Wb«««i«bdM44* ’«itebafmi^f^'^j °^“^‘^ Ö ^dcicmes onm tf. «r^rrlr-^if I?“'’‘^'^t(g ocmädato âioç beU:d erant fa BdctrrX5,^*^lt;^l5 Ét ba.lTnrd.trtdcntC5a. infirm •Ä%“ ^*7«^®« «■«» oawee;rZi «ria antc^ St^B “•ÄÄ

SÄ

ScSw« dafoSTA 5quot;«' HliJ» lt;nbsp;todatc. bls'”“ ^«bebatfi 52? P»«^ îë.

MoÏn ?®^’PW'

•quot;»SSte®*^' wÄ®^ ’•“»quot;lt;

•»‘pp®'

•‘«Ss*'*«

eto oomû fus, *j^ucr autem erat mimfter to pfpeeru oo mini aft fadé beU facerdo-f tie T^oiro ftUfbeli.ftUj be s liai nefdéteö oftm nct^ of* fidftfacerdotö ab ppfm: ft quicuep imolairctvictimaj veniebat puer facerdotig bbum coquerenf carnea et babebattofcinulâ tridente in manu fuatt mittebat ea in lebete vel in caldariam: aut in olla fine in cacubum teine qó leuabat tofcinu^ la: tollebat facerdoe fibi» ^ie fadebat vniuerfo ifra 1 cli vcnientift in fylo.^tiaj ateep adolcrétadipcvenic bat puer facerdotie:-toicc i ?bat imolanti. ï^a mibi car nernvtcoquam facerdoti. 'inócm accipia a te carnej cocta ft crudaj. ©icebatcè 1illiirnolae. 3ncendafpn-mftiujcmoiébodie adepe 1 tolle tibi ^tucuqp befidc rataiama. K^uirndêe aie bat ei neéft^. IRucenioa^^ mbietaliodntolla vi.j^rat $ pdin pucromm grande ni n mie co:a bfto:qt betrabe-^ bantbomlce facrifido bfti 0 Samuel atmlftrabat ante pfaciem bfti puer accinctue ? epbotImeo.ï tunica guaj pXi^^^^Z** ftronfea pamaj.^n beb. n* ^ Piur «JÏ®r““*Éetcr/patcnt vfep i^,lt;r/ 0 ^tmag. ?“ttrat igt;«L^S? P5fncbonitadsangmenw/t Ü^e^ ?^fiilt;02 hSJT^*® renerriffenprura ad feribendu mail a•’'Blfda rU^P^Fl 3rguétlnó aedcuernt: fed obfUnati . nbsp;nbsp;f^ciebïr 1?quot;®^'^« boe dlqö tuy/ v Étaudmitoia 5 ^fquo hÀ?!? t^“iw 8 facrifiene ont ^tcr pdicta. ^'’’•^a^nMtTo^^®^ °* mulierieb’. iüc eraf muliere©ö »‘’‘föIicSES?®'’®^ P’partu vtßdpiE Icuiw filq ÏS^Wtial? SLu®V^'^® öcdpicbanttjy €toirit eio ^*^fo.fnn inï^Pa^^f ^®® nmuö molliterjpter qö oicit ?'^WwSlt;ï!*’'^^’‘P i'iiquiragt;e fibop ^^“0? danat’ SF'^Qj eo«t^nik /°®’^ lenitate pu© nó auctatepontifié fc?^ comee.t ió nó folu iniquitate filio ?i5^t ötofi?» Punifir/ ? Ißt tranfgrc.faciati6 te. ?M80ebfrfa ƒmalicia eop populno retrabebaf a fa lt;nbsp;J‘^^HeritJ®?ebita reucrentia crga oeumlt; , a

^1sût 111 h27“quot;P Pfäcari top oione©tlacrificia.

“» ocu pecwuerit.q.o.nó remitter fibip«talU

nó quia tale pctin fitfimplidtcr irrcmUTibileï g q: oeoifh elll dlremiffibile.tptalem modu oidt faluàto: Jißatbef gt;;n.naniaut oircrit verbü ?tra fpinfetm nó remitter d in boe fcculo neep in faturow/e $t nó audierat tc.€)cquo pateteoç obdinatity/ 0 (Buiavoluit co©neu© occidere ptrariù aut videtof ci €5tcl5.cct:iii.|^o


faciebat ei mrfua qua afferebat ftatut^bieb^afeédés eu viro fuo vtîmolaret bo ftiâ folennét votu fun. £t benedicit belibelcbane et vcon ei5’,2Biritc^ ei. iRed dat tibi bftö feme be muli-re bac43 feno:c qöpmoda-ftlbfto. £tabicrüt inlocu fuiim. ‘©ifitamt ergo bnö annatpcepit t pegit tres ó filios T buas filla0.£tma

lo moitêpeecatoiis «.ibömqpoe’non vultmoite? petón© pfc.ftpfc vulrtufd' am fuä.fieuttbonf tatem ad qua fequi-rar punitio peccato risqaliqft firpmot rcm co2D3tem:î3li* qnenmboep mot» Km gebenne.

v/lt; ■pueraut fami» 'el. Wpuertif feri-

prara 30 oefcriben-. ^tt»« famuelis iulll gnuicatus en puer famuel dam lurta fiiio^ ibc limalidaratÓnefUA

t apub bftm I^eli at eratfe

F rack.Iquo boimiebatcuj muliertb^q obferuabat ab

Y oftium tabernaculi t bidt ci0.^.uare faeißreo buiuf cemodi qö ego audio ree

pefTimas ab omnipopulo inoliteftlq met Tló cmi

v nee valdeet audiuit oia q P^H^^® oidtur. faciebat fill )fui vniuerfo it* ^KÄtS tutci^g (ftplace' bat tc.fient oicif oe fancto ^cbailiano nccdTc cratvt qucn» oeno tanta pinde' rat gratia ab omib’ amaterar.

emê't/b IBcnit ante vir oei, ^feptir Oderi-

bona farnaquajego audio 3 vt tranfgredi faciat^ ppkn a bfti. Sipeccauerit vir 1 vi rum placaneipotefl beus b fi autem in beum peccaue-

birarmalicie filio?» beli punitio:c jSoc-feribif bui’punido nióoenunciatio.fe-cûdo erecutio capi. iiq.'fPnma in oua© qißoenuncialpnü cium eçtraneû.fecû do p oifdpulû fob-iectuni .iq.ca. tirca

nt vir quis orabit pio eo. c Öno audierutvoce patrC » rui:quia voluit bomin^ oc e cidcrc eoo. 'ibuer aure? fa f muel:p:oficiebatatqp cre^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wr 5 fcebat 1 placebat tam beo^ oei^bcii,bui’'^ bq^bomtoibuo ^enicante nomen nó erpdmit tideo circa bocva

rie Dicif.ftb antid oiccrût aliqui q? ille fuit pblnecs fili’^leajari facerdotjq adbuc viuebat: ^edbocvt impofiibile qipbinee©ante monemoyfi iam erat ad minu©.tcy.anoK vel cirdter.qt racfaet’fuitpbinece puncep©ecercif? madianltasvtb» ^u.tcci.Jtem a monemoyfivfq5 ad moirébelf antecp pauco tepe vir ille od venit ad bdifluxerantanni rrccéti Ivq.quod oedaraffic.qioucat’Jofoe incepit imediate a moitc moyfi.tpo aut ipfi’iofuc quo pfuit iw expiimifin feriptura.ft ptinef fob tpc otboniel qeifucedîït.tboe tpa fuit.xl.anno?i:vt b:jfûdic.iq.'^oll ipmaiotb pfuit. Itty annl©:ludi.iii.1amp;ollea odboic.xl.ludi.v. 'î^ollea geoe on.xl.ludi.viij,^Oilea abimclccb trib’âni© Indien.ly. IBofteu tbola.xxin.lndic.x.l^ofl tbola iair. xxii.Judi cu.y.'|Rofliair filij ifrtfticnitfine indice.yvn,.anis quib’ fcruicrût pbilillci© tfilqsämon.vt bî Judicû.y.*$^ollca icptbc pfuit fey âni©Judic.yq. '^’eû abefian annis, vij. ludicyii.^’cû abialon.y.ludic.yii.l^’fü abdon.vitf. Judic.yq.i^’cü fanfon.yc.Jndic.cvi.'^t‘^ co beli.yl.vt br.j.^eg.iiij.q fimul luctifaciût anos,ccdvij/^lq •po or » ilii


-ocr page 578-

Zibet /


.perSttffi^evfr od (uit heUas ^bda;^boeertSddef im poiïibUe.q:ante mené belt iambelyas fttifTer.cF^annotu tplus.có bic oicafvir Pm cos.Jtê a monebeli vftp ad t^ pus 4 helps fait raprus.vt br.tiij.hcsj -ca. fluxeratan-m.ccvuf.qöocclaraffïc . q: famuel pfutt polibeli cui^tps DÓ ejeptimif. c ideo


côtincf fub tpefau' lis.t illud tous fuit Xl.âuoç.vt bnîfcf. XiM. l^oll faol reg' uit oauid.xfannis iU.ïxcgaj. l^oll ob falomó.xliMii| gt;nbsp;üe gü.xl.F;ollea5ro' bo35. xvifiM. Heg. Xiiq. ^oft eüabya tribus anis.iM.üe. jcv.l^odeü afa.xlh iq-^eg.xv. ^’eü lofapbat.XFv.iu.rC' gu.xxq^oftcu io râ annis ouob’vfcp ad mone ocbo5ie re gis ifracl . vt braai, i^egq-danni fimul lucti faciunt annos cevuj. jjauie autem oebojie bclyas Dc-nûciauit monéfuâ viciniaiite^ tapet, vt br.liq. heg-b^j' pterqö alq bicûtçp Ule vir oei oc ^bic agit fuit angelus in fpecie viri.bcBuaüt moderni oieut epfn it belcbana pater fa muclis a 6o miffus ad ipm beli arguë-dû,îpena ocbira libiachlijs fuis mm ciandû.iôo fubdif.

^li I^ec oicit oomi^ ^' nuonunqd nóaptc


vir oei ad beU : et ait ad eu iI^ee oldt ons.lHundd nó apte reuelat^fu) oomul pa tris tul en effet In egypto î oomo pbaraonls.Æt elegi en CK oibus tribub^ Ifrael mibi In faeerdotê. vt afeen derer ad altare meu.-tado-kleretmibi lncenfujT potra 1 ret epbot cozaj me : xoedi oomul patris lui oia oe fa -mcnfieiis filio; : ifrael.^ua^-re calce abieciflisvictimaj meatmunera meaqpiece npl vt offerrefm replo -tma ^ bonoiaUlfilios tuos^ me:vtcomederetis primitias ois facrlficlf Ifrael populi mei 'j^iopterea alt bo o minus oeus ifraelÄoqns locutus fum. vt oom^ tua Toomî’patris tul mimftra-ret in confpcctu meo vfep i fempitcrnu Hlucaute oidt P oominus.Sbfit boc a me. qSed qulcunq5bonoilfica--ruerit me. gloiificabo cum: qui afitcontenuntme:crut v ignobiles, fece oies veni


a me.lfx boe pj q?^milTioncs oiuinetcolWJfjï-bonlbódt futuris tpibusintclliguiifrubcódircpC' • li qbos fiimt tales ptomiffiones velwllatóea W ermt in vtendo.ió fabdif.r/q ^ed qaicontp bon® j»

unt T peida bMcbiö tuatex^Z^Äi''®!? bracbiuj bom^ patris tul. 'cóftruadoeuiJJ vtnó fit fciicr In oomo tua tu fuc oigçÇï x £t videbis einulu tuumin f/ß lt;I^“1JJamp;

replo in vnlucrß» ^fpcrls gÄttibS^ rifrad: tuo ent fenei :in no lt;r[ er»tte'’‘’S mo tua oibus meb^. '^le? qa ««««’y tarne nóauferâ penlt^ vlrn fac eign^fti^'

.et te ab atari mro gwof- * J,«amp; i«J

faccrdoni.njL tufuituV^iu'

doté.qwi


ftciant oculi tut: t tabefear aiatua. -rps magna oom^ tue mozlef cöad vtllóetatê b venerit.I^ocaut erit tibifi gnu qó venturi elf ouob^ft clijs tuis ofnitpblnees ^n o oic vna moiienf ambo. £t fufdtabo mibl facerdotê fi dele 4 lucta co: meutaiaj mcam faciet:ï ediflcabo ei


lt;«.ftcg.i|'-lt;gt;


e oomu fidelem et ambula- 'r/c-jc,,,-bit coiam epo meo cunctis,f/x ^t^ft«gt;;

f Oicbus.^uturft eftaurvtq


cunqj remanferlt In oomo tua:veniat vt oietur^ eot offerat numuargenteum t g toita panis :0tcatq5. Si'' mitte mcobfecro ad vnam parte facerdotale vteeme da buccellam panis.


«»«lamp;fiquot;?


lajrouWÄ id cftip«’Kgt;


rcuelat’ium ïc. oe iffa aut rcuelatSc brlFxo.iitï.vbioicf lur o »aaron a quo oefeëdir ilte beli. vt octm efl.s.|.ca.pcr oni reuclatócm luit obuia fratrifuo moyli.ï tue reudatû foil fibi O’ futurus crat fumm’ faccrdos.vt bic o: I5 if xo. Uil.non cxpiimafv/k ft ponaret cota me epbot.i.fupcr bumeralç cul cóiunctü crat rónalc mdieq vt babcE(ïxo5. Xxvuifyl «ft oedi oomui patris tui oia -tc.i.oia ad ißos ptmentia.qtaliq oc faenffeqs cremebanf ad bonoté oiui-nû t aliq cratipo^zofferentiû in facrifinis pacifteoç.vt fre dater fuptadictû cl^m iHuare calcc abicciflls tc.icô tetibilc reddidUlis q: filq bell prius accipiebant pane fuâ dB ps oiuina offerret c cremaref.t q: aliqn'accipiebat 4? fc illa q ocbebant beo offcrri.ió fiibdiff/n ft magis bono ralli filios tuos ic.tda beli tenebat filios fuoscoirlpert oc premptu omino.ió 0:bic magis bonoraffe filios fuos dB ocii- 0 loqns locnrus fum vtoomustua te, oe 00 mo pris fui bn innenlt 15 feriptû q: tpi aaron oe d idc beli oefeêdita oco fuit oarû facerdotm.vt br fxo.xxviij.fi oc illo belt O ’ cóccITum fuerit a oco fibi facerdotiu? toomui eiusnó inucnifnifi in illo loco.ttó oicut bic bcbjcl q? tilt d ocfccderut oc aaron p dea^ar dbus ex ordinatióc oiuia oebebaf facerdotiö ante tps bell fucrût negltgctcs in rep-benllóeïooctnna populiifrael qui oedinabatad ydola-triä tad alia enormia petâ.tô talio oei indicto traflatu fuitfuintnü facerdotiöoe ftlijs elea5arad filios ttbamarin illo bcli.oc’em fuo indicio inflo mutattps t etatesmanf fert regna an^ cóllicuic vt orj^anui.t eode;mo oicendn^


vidirhoc:^\%^ lX«-Q’ 'Pjip fncmt.rl^ üid rcX 'rl^/;«illf foP’®?®^^''’


doefeéderunt oc beli bôc viderût.in qfi^JP -^ motƒ mô rcmâferat.itcutbô monu’in filio ^'J’^rr^Liij’.r^'' dcfia.xxx.llßonu’ell paf ei’.! quafi no ein ^•|■Jjil» dl cui fifcj fibi ftliu ic^/^ ftnó «’^fS'^^.^ail^ fccti fuert virili ciate.vrbr.f.c.mi.ß ena pti^-j^Je^ dotes ds faul fecit interfici, vt br.bXXM,^”^ «dnft faltë^p maion ptc oe beli. ^crutamc no aum«ri^^ q: poll inflifuróc5fadocb in fummofacerdor -j^f «lid oe oomo beli in officio facerdoni mino?-.

crat ddâmodo in cófalïonétanxietatein 'P.^-oeoïF bót fe oeicctos a fummo faccrdorio c 9lw0**,^lyjai^


tos.t15cqh orw/a $75 vt oefidât oculi tUt-V’ ^0«^ bnó in pfona ruar/b i3oc at ti.ic.l.tnoïö nu J^jjia f/c ;Xn ote vna futura 6 fpind erit fiW ‘Ç „ ^1^’ lit cueniêt pollca.f.inffectio faeerdom plan ' ^i^ilä' facerdott )ad fadocb pfalomonê/O ƒ tfu»«® ^ ƒ111» tc.i.ipm fadoebv/e (ftôbniabit ic.iffliortw (,{M rn dl aut.tc.qr inferiores facerdores bebau r j^iw fommû faeerdotê vt o ets oraret « facem cie ^^^ lu bcb.br. Keniat ad oedinandu^pfc •'’fj^lpcfiff tcqhfic eeponutheb. q^facerdores roba'’ . beli foturi crût bumiliarefc cora fumo vtpoffentfutre in replo peto obuliarpe^ in oietIfa fcqns vfpeordare cü or/ g ^v^iiiP, obnl^aat ellvtccftma ps Itcli.vt bfl?K?’)5S^lt;yogt;®’’ calt;q.vbiin poffilla.^td cuius intellectu wc^ bebraica que ponitur bieXfebea cl l equiiw»


-ocr page 579-

Xegttrn i

T“Sum , . lt;i3!aafrfo;

-^UjSÎ^® ^^^^3ic3.f.fcbc3 n5 ? ^rtc c^noca ^ui ®'’t ha ftH ‘^'’^°J“^^ fignificat feptêm.ppaa figiuRcati •’'•Wniû« '’’^^ fignificet Fm etby.Ç tranda. nfa 4 oicit ‘l' ifwtf«?: ^''? ''®”^ obtinetventaté,gt;?iâ ibebuico air

fequinjr.€t lacerna ocianteqp cjetingne rcffamuel ootmie^ bat tr.f^ 'Ruteni plo oni vbicrat ar, tin cjeedra iutta ta*’ bemacnlûvbi erant lenite qenftodiebâc tabnaculuj ont in^ cratarcba antra ta' bernaculn emnull’ (acebat^^c ft eu. ad bdi.credcö cy ab covocarcttfie fecit trib’viclb’tcui’ra* tio fubdif.

V/f quot;ï^Jotro fa.needs fcie.oöin.tmodum loquoi ipfi^Ofucuï ^pbiö. fie em ars et narura^jccdütöint pfecto ad pfeetum: ita ctiâ rendatenes oiuinc Fm^jceirum tpis qt^bc poderi Otes adtpstpi ap' ptopinquâtes baba erûtdariotes rene' latóncsoe jepoep p otcs; et ita freqnter fuit in codé ^pbeta. ça pancipio n buit ita clara cognirocm ficpoftca.zbpt5irt fpofito.qj fainud a pneipio vocc5onÉ audies credidit ede voeê bomis.poftea to coluit magjoi' ftinctc. $cqutfpo' Hea^f/a Cft vo.fic vo.fc.idudfcöo no referf ad nucru vo' cationöoniqia vo* caucrat famuelé ter

S6B^^«fi«W

5?öS« ÖÄ j«Ä

V^craut fa' rJC l!”?^**®?ftr ''^T^öeferibif oc' 5n«

idu.ibi.freuit âc

^öopitiuHo beli fn ■ 5!?«ra»elaf: ibt

SS'^^^-^^^rca [’quot;nu ponifpdirio w® ©er.t)nf7f.n,r.

J-J^^ncgligentiam P’i3ico:nc:cdo erf' outrât rnfiones a

^'’beb.bfB.iftfjp

obturat’, credit fn cande fnia^ eu botioSS??' -®^ peiofumy/c ft ocn.ei’cali. cc. PottrarS« 2 *”? ^’ quot;® poterat videre penocte4aliq qictrfiiiTnpk^e®'®^^^”^‘^ ‘^^' ‘'^®ï3Bn3cull crat ecunets. noSÄquot;®«^ mo ç

pnr oefcribif ftbi facta reuclatto cö^/c fcce ego fa.t. Höpotwa/^y-?quot; ''*'•»«»wpM»w tiareiccrc. amo mo ç facia oc^pind.qt qömodicu oiilat qfimbtl bifiare vidcf, nfiriis pchniMh- ßlt;J?^ ardente co ç offendebat vifu5 d’-y'/o ^^erbû.i.facm vel ré fignificandâ fboy/c lt;BÓ qul las êfra '3 - depones n vfdêfpueniétes. q: nul cöqjan.tin.tc.i.erit attontt’p admiratónc ï ftupo:c. et 5

^ fuppofitóne falfiivt oicutaliq.f.ç 15 fit ■tuhrs lacerna oeians c^tlngucrccur


öeraÜtfa^dCaJO'. nueUrnuUftrabac oo coiäbeh 'Tfermo oo mmi erat pciofus, 5a oiC' b^iUis tto eratvifio mani' fefta. ^aetö eft ergo ioicq dam beUiaccbat i lectulo cfuotz oculi ei’ ’caligauerat nee poterat vîdéÆucema üeiàntecp eetmguétur fa-» muelootmiebat tu templo outvbicratarcba oei. £t vocauit Ons famuel. ©.ui e rftdcoait.feeego. i^tcu currit ad beli t oint.^cce eso.'Öocafti em me. @.ui Oijit. *111011 vocauite ftli. quot;iRcuertere z oozmi.£tab ijt et ootmiuit. £t adiecit ons rurfumvoenTeTamud jCoufurgenfcB Samuel ab ijt ad belli oint £cce ego o: vocaftime.^in refpoii dit.inouvocaui te ftli mi: f iReucrtere i oo:mi. 'j^o: ro famuel necdum fciebat onm:nccreuelat‘' 'ftierat ei fermo ofti. £r adiecit ons tvocauit adbuc Samuel tcrcio Siui pfurgens abijt ad beli 1 ait. £ccc ego: 4a Tocafti me. ^niellent er'' gol^eli quiaoftö vocaret ^cba^Tfti^^P? ^I“®*^^A.ni[.lucerna oninondu ejetin KtaS??®*^^«’’« ^‘ Jcui’inteUeemm fcié' tie DleifSmW®®’*^^*“*’^ Incernearoebât ocnoctem bacnSä^ ^’^“quot;Suebanfi mane.cigif fenfus ç ad' inlccto f.?J^^fmguedi illas lucernas qn famuel iaccf fiecctinfrFA^^^^®’'®^’’^ ono.qz fuit vocat’ anm cet oies.i ocaloSiS t‘:f^'‘^ 3d pccdetta.f.ad caligatoej reneSio^SJf^^^ fquot;^”^ ^^^5 ad oenotatecj tpis in 4 ‘«bHnli.bcbeb:aiqq0nib’ipter qö tranlla.nra vi bic cotraptap (inpcrfrt5aK^#cöjrclt;to# a boos♦fas Office' röt in vnu fié t in plnrib’locie alöe factu ê.iió Bpór pO' fnernt lucerna in acenfatino^j Incema in noiatino. jpter qövr q »illa fuit veritae tranHatôfô nre a pancipio. Öen* Itei’caliganerat t nó poterat vidé, t bic retminaf vfu6 et puern.i ait ad famuel “^a de et ootmi. erft oeincepö vocauerit te oiees ^oqne re one:qiaudit feruus tu^ .^bijt ergo famuel et oo:^ miuit in loco fuo.£t venit a oommuö etftcfit et voca-' uit fient vocaucrat feeödo b Samuel famuel,£t ait fa'' muel.Xoquere 0neq: aU' dit feruuotu’^.^t ouit Oo cmin^ ad famuel ,Cccc ego ? facio T^bum lifrftqd 4cucp audierit tinnientanibcaU' ree ei^.5n bic illa fufeita' bo aduerfû beli oia q locU' t^fü fug oomö ei’'. 5n«pl f amipplebo.'i^zcdindci ö q’iudicatur^ecm: ooinum ei‘'’inetcrnü pp ini4t3tê.eo qpnouerat indigne agere ft lios fuoö.inó coinpucnt b eos Idcirco luram oomui beli cpno expief iniquitas Ooin*'^ei^victimis i mueri bus vl^incternum,©oz' miuitautfamtiel vfqmia' nc:apuitcp odia Oom^oo' t mini.ifamud timebatlUquot; dicare vifionebeli. *©003 uitergo beli famuelé 1 oi' ntSamuel ftli mi,4 refpó dens ait.'i^rdto fum. iCti cio:vtbi in repta ^ refert ad erßfrionc nois famuelis q in qllbct vocatoue fueratonpUcataüó fubdtf^/b Zonin' el fa.frdpt ons.l^ofita vocatónefamuelis a bno. IJHc bi be captone arcbebnl fntura.^utbi.iin.ca.qi talc fenft nun$ acciderat in ifrf.fuit cm magne admfratónis ma ç bc’pmifit azebâ capiab Infideltb’q tante reucrétic erat.ç fi videref bifeoopta a lenitis i bei cultoab’ monebanftvt babef^u.iiq.tj.ca.vi.t/f IBrcdiplemeiq ’indicatur’ effem.i.punitur^sf/g ©omu ci’.f.bcli p interfegónent multo: ? 1 abieetóe; aliomm bcfacerdouoyTb Idcirco furain.i.firmitcr tabfcpretractonc bifpofuvçnon c^pie* tUriniquitas quum ad penamosdmatä feu bifpofitaj:M* Cet fuerit expiata $fnm ad culpa t pena eterna; in illis 4 vere penituerut.y/i ftfamucl ic.Bic parer oefcribifbf cte rcnclatónislbenunciatio facta ipfibeliad eius petitio nem.quia famuel timebat ei oenuticiarc propter eiusrcquot; ucrentiam.ijt patet Utera vfqj ibi,

n v


-ocr page 580-

Ziber


— lt;71» ^ecfäcfat rtbfoc’îc.^fc erat môdoôadforldi apud beb:eo0 î eft fenfu0.facîat «bloc’ taura mala fié fait ali


cul mu(tû punito ab Ipo.z adhucplura.//1 ^1abfeotv derletcedado allq6ocyerltatlt;/m Judlcault uacB ei. Iicutpnusocnvfiftf/u ti ille rndlt.paUcnf aequlefccns bnlfentcutlc.

lt;0 ©ns cft«c.iF]c4 videfq^Ij mpfona


APna entitle puni^ tuofueritad peno; tpalent.lpcrame in pfona ^:i3 eualtc «temâ.qî iaccepta' tone omineluftide videt veracii peni' tulflc.^cd lacerat irafencptoebllie cp edicta ftllo:;zn0po teratemendare.po' tuifljtna pnndplo qnpino feiuit.’^fd verbnvero blcrony mi lupra allegatu; bdl^j iniquitate ft' liopfuotûoânatue «ft.prolcl (plntdH' gendu eft oe Oana' tone penetpallo tin q:i bocmófrequc ter accipit oanarlo, -^p ffrcuftaut.l^ic ' pmocfcnblEreuda tlóld oluulgatio cü Or.Ocultaöffamn cl.cratc t Virtute.

-y/q lt;ft onscratcu; co.p gramer/ r €t nó cecidit ïc.i.ïc3f' fum.qttotu fintad impletuf/r (ftco gnou’t vniuerfuot ceia.l.ab vnotermi Ito terrcAtmifflonls vltpad alterüfmlp fiuo longlmdlnêqt oancfti termino 3' qionari . Berfabte to in auftralt.

— f/ß ©taddiditOns tc.qtibl Itcrüappa ruit f3mucli $gt;5qd iterata apparltóe re udauent einóerp' miturblc.


terrogaultefi: quis eftfer^ mo que locutui cftofts ad te. @:o tcne celaucns me kIBec faciet tibidetbecad i dat fi abfeondene a me fer mone ej eomnib^?irbis q oi mcta funt tibi » ^ndicamt ita cp ei famnelminerfoe fcr^ moeet-ino abfeodit ab eo n £tille rndit.One ea^óbo 0 nneft in oculie fuie faciat.

Creuitaût famnel t oomi-* nue eratcfi eo:ino cecidit CK oibue T^bie ei^interraj t Öcognouitvniucrfue ifrF a oanvfq5berfabee.q? ftdc lie famuel^pbeta effet oni e £t addidit One vtappare retîfylo qm reuelat^fuerat One famuel in fplo mrta^ bum oni, ft eucnitfmo fa


mutilevnmerfo ifrlï.) üq. ^^ ‘’^ oicb^il' ^^Ue pucnert pbiliftijm in'pttgna. £grelïue ênaqj ifraelobuia pbiliftijm inp c liu z ficcaftrametat^ eft lU' Kta lapide adiutonj.'j^o:^ ro pbiliftijmvcneruntinaf fec.- rmftruyernt acie cótra o ifrael.^nito aöt certamine tergavertit ifraclpbiliftcie tcefa funt inillo certamic paffim p agroe qi quatuo: milia viro;: . £t reuerfuec e populi 'ao caftra. ©icerut qjmaioiee natu oeifracl. ^.uare percuffit noe one


-y/lncaaii.vblori polWI. vn In bcb.bt fie t fino oni erat pblbft’vfobturatote,— fZ3lddltfo.

^°^® P®”ffI’ Pi®ö 'facbar qó nibflalió ■ nbsp;nbsp;natmil ódofum.vn träftatio nra In bloco^pne fe

A b;nee Indlgctalla reductónc. —VZ lt;fapi.iu|. ^«quot;quot;V^ ^^^^^ c.îÔcfcripto bell t filioli ci’pctó. ®lc?nr oefcnbiEreqnspunitio, ^ßoefcriblf ppflocpftlo bell î filio? ei’pcta.fcóo ei’ rendatio pfamue lis menfa?vii.c,^lrca pmu oebellato ppl’o Ifrfarcba öl ca pif.fcöo capta circöducft.ca.v.terclo ad terra; ilrfrcdopIC ca.vf, fïjima in qtuot.q: poeferibif pplï ifrael ocbdlaró fcóo arcbc appojt3tlo:ibi.0ii:erutcp.fcio ipi’c3prlo: ibi. l^ugucft g.qrro capte lamctatlo ibllCurrco âr,^irca pil mitsui b Jn oiebrillio cóue.w.qaono ccdtaia cft.vtg ipam puniref beli tfilii ci’,ï etia popuPq occafionc com rerraverat fc a oebita od reucrenria z facrlficqsivt ocm eft o.iï.a,f1« Êtcaftramdat ’ eft lucra lapidé adio,nomen


biiliap(dl3,^iïponftp3tfcipatóeH’-PfJS^^^ noméimpofitö.vt bF,r.vM,ca4je

tc,4) peccatis ^dlctisiy/e JOixeritßF’^S^tfÄ arcbcappottatio.q: ^tcr cl’ abfitia;pi-C fuiftc,ïß pris credebatß el’pntiam ftig^^ÿiijd 4ÿ

bodic cou pbiliftijm :Sffc Si« rarn^ao noe oc frio areba

fedcrie oni.z veniat in me terefpe^^i«' dmnoftri vt faluetnoe oc -fi

manu inimico?nrô?. Ûf^k fit ergo populem frio ztu lerût inde arebâ federt oni ogaii»quot;’ ccercituü fedent^fupcberu dâ^fftpî bm'fefq; ouo fiUj beli cu d arcba federe oni ofnizpbi


e neee. Onqjvciffet arcba federte oniin caftra vocife ratue eft ole ifrael clamo:e gradi t pfonuit fra . £tau dierütpbiliftijm vocejcla morte oiccrötqj ^uenac bcc vor clamoiie magnii caftrie bebteo?. £tcogno uerftt qparcba oni veniffet in caftra . Seimuerütq; pbi liftijmoicétce. ‘®êitoe^ l


P°lt;Ä r»bln-«Slli^Ï


ÄgJ* I’ftdePPSdflt’'^ »»Sß? ccnieö,^ f.


caftra.£tin gemucrût oicê tee.'öe noB. Ilion cm tâta érultatio beri mudiu ^' ------''quot;’“‘’quot;


bfteref^.'ôe nob. ©me nof faluabit oe manu oeo? fub i limmifto? I^i fut oijq per cufferut egrptu ol plaga in ocferto.€onfo:t3mi i cfto te viri pbiliftijm ne ferma'' tie bcbieie fient iilli ferui eruntnobie Confortamini k -rbellate . 'j^ugnaucruter-go pbiliftijm-rcefueêifrfe ftigitvnufquifqjin taberna culum fuu;. £t facta epia' ga magna nimie t cecidert oe ifrael triginta milia pequot;


potetisMy


®*?^


CWJÖ’^SÄ dare-q^^rSli^ fol’^^firfli


llftqm tempter quod bebtei aliter «ƒtto^i’î


ad arebam oommi.^uis eftent gcnrilw .^^«j’ nltur In vc. tno.tcfta. q aliqui^^V^^^na^^^.^i re in bierufalcm i oc iftls olcltur.fi*^^/*l«ii®^4) tes.ve nobis vfq; Ibi Indufiue.lßol? ”‘’? „LianiwL no Iftomm fublimlum ocomm.'^lu «quot;’quot;‘^ iiiii^j ico rcnerentlam ad arebam nec per conl^®jji(^ « Iftt vt erdoderent timorem ab ali|0 wfwJJpfjbiJJ. qui perculTcrunt egyptum omni plagadJJ'j feceruntmnc tom; pofte funm.ïidlt;o*1^jÇ^fÿibiJJ nobl3noccrc.ldco confcquentcr rt*^^^®” ^a.wibU^li, «lt; k lBugnaucrunt.l91c»»»^^{{‘S? S.«Ä cbccaptio quia populusifrael fugerunt ad tabernacula fua oimitientessrCD

it capra.t patet Ifa,


-ocr page 581-

Äcstim 1


ito»S (iS!î2îîfquot;^^?*'^2Sgt;®*’*'’'®l’(‘lân)ftto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£t»f|»»iiBOTte!ml!i4iJm.B nàitiêetbonàÉffot à

beniamü» rf— u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cnrrcnsaötvirbc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju 85otuninoinédlduitativbtofmt poHia.

dOT8toÄS?A-'•2^’^®'^’*^*’*4c3pw areba# yX (gtfnwlcrôr catc/attribudeofibi vjdodatarcheea* •rd'aaefMi t^^o^M irtmanibus goHath gerbet qafn pn'óuê.^tcr qöofte ondU ptrartó:vó fubdi^ «/ f Êeeë »iteasif/jobchfc nbsp;nbsp;oemantb’e(ös»ïftigkn9 reponam oagon^ïnus tacebar ïc.qfi fadens et reocrennam»

^entefnj» fdUtórra JJmyfoltdferar Wrnmotcs be

Mapanamp;^ar ISï’Âquot; *Wtvf«(bG


dimm: tareba ödcapta é Muo qj ftUf beU mouwff 1 oftu t pbwec0. Curies au tem virö bemamm ex arte


f®tt.3nbe6.bsi/ fc’i'aeto collo

nJ’WTOWitfe 4 mqt oobtmag J3«repentin’aC' gt;7^''^rat parfum.

Jtf?°fäntt pne^ i!®*’’’1’5tuter 5^Jmsloit’:tdco

Âtrantotaé ’^^öiitoc tfr3el tc.

‘f^^ptltilum ót I Jwicpóteroe 'quot;T^^cribiï drctt' “ductio facta ceo ÎP^ citao in qpo

JP“« adalla loca /fB(cndn5fi'.Fpf fa^fsr S’^-Qöappax £»• :!“PBuitoci tulit. Si»Â feS {£” ^^“«^spbi

Hp®50tt.fcóo «fi»M^W.v(dftef

S5Mïcon^ luiert ®Warebaj '''‘Wppro tfrv


gloua öomïm bcifrael qa capta eft arcba oei. Æt pio focero fuo z^) viro fuo ait. j^Lranftata eftglona ab ifra bel. co O’ capta eilet acrba beu

lt;f(Zapitulu.v*

'W^iUm/m aßt tulerät i^^^reba oeit t afpoua''


vemtin fylo i oie illatfcifta veftet coiifperfuspuluerc caput.Cûqp illevenilTetbe li fedebat fuper feliam com nitra viam expectans. /Erat

autco:e^paues pio arebd^natrut eam a lapideadiuto^ om. 'Stlir aut ille poft^ iu o rijin ajotö. ^ulerntc^ pbi greffus eft nuneiauit vrbi c liftilm arcba oei:x intulegt;-


et vlulauitoïs ciuitas. £t audiuitbeli fonim clamo-' ns:oixitc^» ©ws ê bfoni tus tumult^bunis.Brille feftmauit t venit -rnuncia uitbelid^eliautê erat noquot; naginta x octo ânoç x ocu li eins caligauerâttvidere nd poterat,lÈtoixirad be-li.£go fum qui vetti oe p^ ho : et ego qui oe acie fügt bodie.Cuitile rndit @.wd


actum eft fili mi. landens autem illcqm nunciabat» fugit inquit ifraclcoia pbi liftijm: et ruina magna facta eft in ppfo. 5nfuper et ouo filij tuimouui funt of-ni et pbinees et arcba oei capta eft.Cunep ille nomt-


rut ea in templum oagon. iCunq5 furiexilTent oilucu-f lo a3on5 altera oie ecce oa gon iacebat .puns in terra g an arebam oui . Ct tulerßt


t/ß ^tni!cFf oagort Ic5lacerdorcö ame^ appt’s pdperdipg qóonaaddidtt fccu dûtignû manifdlti p detritncatóe5fdó It^f/b JimcnerüÉ bagon nce.ïc.lj mr Caput abfetfum dfÿ acorpet cdrp^tfilra tacebat fup terra.âd fi facteseetad feni ''^fafi effet Cótgtpiü cta.caput etiâ fupli me fie tacebat. $f3 êtes dat -bfusrehä«. J^tcurttrnbebid q? ttlnd ydolurti bfbae caputfactu ad fimi Itfudtnecumfdâp^ fds.î iovocabaïoat


gon s oagqófignP , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficatplfcé tu bebreo

oagon: xreftituerßtenj w lt;/t l^ggrauataéaóc toen fuu,'|RUrfumq5manc i?. cirpoii^ pcuifc-b oie altera pfurgftes:inuc- nbsp;nbsp;’'^^ ^g? ®«»’ R^pAii“^

Herat wgon weet« fue fa- iÄgÄ' cicm fua in terra coiamarcba oiuXaputautoagon Îoue palme manuß n^ ab fcife erant fup limé: poiro oagon folus trßeus remâ-ferat in loco fuo. 'irrepter banc cam no calcant facer dotes oagon: -toes q igre diunf templuei^fup Urnen


oagon majoto vfqjinbo i diemuoie.Bggranata eft nalfet arcbajoeiicecidit 0 nbsp;aßt man^ oni fup a5otios:

fella rctroifum furta oftiuj bcoemoht^e cos^t peuP nt fractis ceruicibusmoi- fit in fecretion pte natium tuus e. ©enex em erat vir i a5otß ^ hues ei*'’, ft cbul-1 gradenus.t ipfeiudica-ult ifracl qdragmta annis inuras autei^vxot pbme cs.pgnas erat vicinaqjp-tui./ft audito nuncio qpca


Uerßt viUe-tagri in medio regionis ilh^itnati ft mu res et facta dpfiifio mottis mmagnein cimtatet 'Bilden


Cl ’ ftpeut.repeuf ft cm fucrût ofneu* tertavebcmctf Us qf. tntdltna tufenorag 4 feces egrediebauf putrecefeebant vel fcaturtebaut vermi* bus.î ciîtcri’aîmle batr/l ttebullte, vfi.t 9grtimc.rc.iL re. tot’iHe '{»fus fié iu,bcß. bec tu libris antiqs.ß pmodum gIofc.|S ft»taddtt’amp; cura tectu co çm-fra.vi.cap.CKpumlf illa plaga murtout fetaidne^duttatib’* I^ndpalib’qirajot* cratvuatpoftea ali quttmperttibuc-amp;'* funi infemeruttcc-


pta cet arcba ocut mo:tu^ effet focer fuusetvir fuus 0 incuruawtfe Tpepit.^tru crût ein in eaoolotes fub* itL'^nipfo aute5 momêto moms cms oixerßtei qui ftabat circa cd.Ile timers q: ftlißpepenfti. ^ue nort rndit eis neqj animaöuer-p tit.ft vocauit puerum ica botb oieës . ^ranHata eft


tui.ficutettu pluribus 9li}s locis fade ferfpture repertf.


CCS aßt viriajotii buiufce modiptegâoteriint: 'Wó^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,

maneatarcbaoeiiWapud *iip^ araffionm iios:qm ouraêman^ei^’fu asoti. B pur öferibti pcrcuiriogt;ltcrt’pö* puli,tpatetiravf« ibilt;/u Cittûcîdu


per nos t fup bagon oeuj urm: £tmitt€tes cógrega neruntoihes fatrapaf pbi liftinotum ad fe: et öixerut @.uio faciemus 0c arcba Oei ifrabel: iRndetßtqy ge n tbei:£ircßdueantur arcba Oei ifracl: uit eireßduxerßt


cawräretxa oei ifra dad d-ucudü floppier tius picfentia’f ÊCUtigcrat oicta plat ga.qbapparuitpér effectum:«paterU' tera.


-ocr page 582-

Ziber


frf'^


-ff^ tjîtales coï2.Umcftftïa fnfeffozaßqocc^dtowrfc -t/i edn^mo^o^dociïsnSdnjpteffaJnS^^P^^ cc^.t/b (St fecemtic.vt poffentmelinoiedere t vt;murco nbsp;nbsp;vtp, ppmct3,v,clt;fk Ïtoabitïbw tf^jjoW^

Imponuni nó poiTcntinreftma jamlncntU mordere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;banfù peufToo a oeo Ifrfi fra* co^^lt;gt; ^?'‘’TL^fF^’’

-f^ q yßiferöt Uatp.b pnr Defenbiepfllm oc remittendo «r- nbsp;nbsp;arebä óitleen oaegad fraj fui.al^ I^aut W^ ^« eba oei ad loeft fnn.Üd qö fueröt coacti apter exciemus nbsp;nbsp;eft oLVl t^are anatis le.arcbä röln^/quot; -nW plage, nee arebä ói


nédoPfibr


audebant oiffiparc ne peius ei^ enent' rct.tpsifa V?a.vj. qpitg.^ic pntagiEoar

ehe reducto ne caqôpömó redncêdi pfilin qrlf fedo mera fornum can pfilij reducitur ibi. ÿcccrûrg.ido a betoraming indi' facte fufeipitur ibi. *lt;feoïro betbfamite qrto fl3f boe ppfs CCUtti (bi. 'ßercuP fit ät. Circa (ómü oi b Woeauerftt pW Itflqm facdotee ido loi^lbo^^ Ctomi nos4cpaeta eftoc monib' ’inita tacite vel ejcpffc oicötbol bus aliq incognita j$emones cm co ^ in cis remafcrftt na turalia Itegra ej eintellect’ pfpicacitatc c excientia longit£ potis multa fciimt polb’incognita, et oetalib^ßdictt oiui-niab eis inlTruütur ÏHiqn dia oemóes cogunfad oieendft ßHqd oloinis vreti-ajad oom aliis all-S'] Va a oeo cogonf. teut p$in legendis mulrov fctoipq-oc moues coacti com; fetitate; piitebâtur. ^tlîcvî fuilTe in^ pofito.q: côftliü ab eisoarft cedebarad gram dufrf mono rê.iô fubditur.

remittitis ar *' \b5 oeiîS.id ëabfqt munerib’ gl’a.KV-tmeôufrr figmficâ tib’.iô IbtWrfc 3^5 qôocbc^ 'iLCcmé' Oâ.ppetàfT et tue curabimu a plagis voB ifiietisf/g ft fdctf. e expientiâ 4 nórecédâtavebam nusei’ vos pennés ê^dift retinet[ eâ : q tmtfîtemëda Ibdif .-f/b ^uit^ânosau rc.faclc.p bocltgna bof plaga factaipo pulo pbilidino^^ tu ad eo?co:p4,

arebä oeiifrad. JUiffauté circûducêtibî^eâ.fiebat ma nus oui bip fingulas dut-tares interfeetóms magne mmist-rpereutiebatviros vniufeuiufq^ Yrbis a pus vfe^ ad maiozc : t pputre^ 0 feebât ^mineures égales eoijz.Jmerût gerbet côftliu P -r feccrût fibi fedes pellice-as.mtfcrût ergo arebdont in acebaró. (Tüc^veniflj ar cba bût bei in acebarótet:^ clamauerût acebaronitebi tentes JBdduterûtadnos arebä bei ifrael vt interfiet at nos et populû noftrum. q Ûlbiferunt itaqj t pgrega--uerûtoês fatrapas pbiUfti no?i.©ui birernt.îèimit^ te arebaj bei ifrael. t reuer taf in loeft fun.vt nó inters ficiat nos euppto uro. “fie bat em pano: moitis in fin gulis vrbib^ z grauilfima valde man^bni.'îpiri quo ^ qm monui nó fuerat per cutiebanf mfecretiou parte natift Tafcedebat vlula^ tus vniufcuiufq ^ duitatis i celutn. Il Capfm.vi.

töit ergo arcba onu kegionepbiliftino^i fc ptem menfibus. ^t poft 15 b vocaucft pbiliftiu faccrdo c tes : T biuiuos bicentes. ^.uid faciemus ö arcba ói indicate nobis quó remit tam'^eä in loeft fuft.^ui bi b verôt.^t remittitis arcbaj beiifrhnolitc bimittereea evacua#qö bebetis ei rcd^ f dite JP pctó 1 tûc curabimî gt fcietts qre nó recedat ma nus cP ’ a vobis.^ui bite rût. ® uid eft qó 4 )bclieto reddere hebeam’ ’eiliande rfttep illi .^utta numc; z 4?^ bmneiaruj pbiliftmop qnep t anos aureos facietis:- !qn epmures aureos, qi plaga vna fuit olb” vobis t fatra

piG Yris,^adctirq5 fflft#^51,f.$.olt;^amp; dmcô atioç vropz ïimiUÇft t/o ^»«’firtf' dmef murtu 4 oemolin fût '^^i^dM kterra t Dabitis öco ifrf glo y/P

na fifoiK rdraetmana fu Jg*Selt;Ä


am a vobis ta bijs vnsc i a terra vfa.ßluarc grauatC tncozda vza ficuc aggrauauit cgrpt’^ Pbarao co: fuum. nnnóne’poft^B pcrculfus eft c tftc bimifit cos - rabierunt Pmftc ergo ampite z facite qplauftrum nouft vnft - tbu^ T as vaccas fetas quib^non e eftimpofiruj iugum iftgitc t in plauftro i recludite vitu los earum bomi.^olletif^ cp arebam bni: -t ponetis 1 plauftro : z vafa aurea que ejcoluiftis ei jp bclieto po-* netis in capfella ad lat’^ei” et bimittite eâ vt vadat: -t afpicietis.j^t fiquidê pvia finift fuop afcenderit ptra bctbfames ipfe fecitnobis boe malum grande:finau^ tem minimeIciemns :qzne qcp manus ei” tetigitnos.

’^USg ST^ SÄ dlaten waroraW Jt ad coa«®J^ icfiipof^täf adft^ïPS^ cMwr^jUf tfrrwaPïïf^

flûçoôtôj^fd fctpbiUftö^flit

fed cafu accidit.ƒrecrût er go iHi boemodoz rollêtes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,

ouas vaccas que laetabat 7mMSw2t vitulos lunreruntad plan nü) arebäreü“‘^ ftrû:vitulofcp eae ecdufe^

runt bomt £t pofucrunt ar it^/F A,(i, cba bei fupplauftrft z cap »?ftÏWj fellah 4babebat mures aU^/Jeömöfip’^Ä


f^SSÄ

reos z funilitudinêanozn. 5bât aftt mdirecfuj vaccc xP via q bucit bctbfames et itinere vno gradiebâf pgé y tes z mugiétes:z nó becli nabatneeg ad berteraneep 3 adfimftra . $ed z fatrapc pbiliftijmfeqbanf vfqj ad ft tmioö bctbfames. '(^o:ro betbfamite metebant tritt-b cum in valle.£t eleuantes octtlos viderftt arcba z ga uifi fftt eft vidlffet. t£t plan

WI''»amp; italt;A .?1 ïiii^ wrad^^W co berbfä-PQ, t ßodc^i(

ratio ibi-M-h Circa benijd

edtuita'^ïni ex ocbiratt®.

ftrftvenit I ag?iofue bctb^ u-« it pti.it«pi«^^ famite z ftctit ibi.£rat aftt po# arew ^ j, ibi lapis magneetpeideft Jjgir,


-ocr page 583-

•Kcguin I


Ute''*]quot;'?’’?'!'“«-^ '»« ’Matt male eeifrlt;.q! efi^quot;° ‘‘^ ’’olocauftu qó erat f3Crificiu5 S, ^o^'”' ^»‘-ixaCetera patetarre I^tffamc teL^P^*^^ DiKerat^4ncp45u(ncie pbiUfUno# fecerant ittÄ ?“’'5®®J^‘’‘Pmnrco.bic e^piicat 4niu dof f’^’jPWdpaies ß

ville

S^wwadfacentef gt;’ ^Wmtin ejepen ^^ï‘*'gt;dtf poften m^?^^ ’^“’'3^3 Vf Ïïdvuine.

»u.qi terra pbl

™’o? ejetendebaf

Wclocü iftö.et ^®dtbic abel mag' ^^toptaweat’é «Pi8niagn’qó pt5 ^Jbocqöfubditnr.

?“pqucm cgo ïy^’winutartóte

noie fuit.qtpo ■ ^X®*^ pereuffus ’^tludt.vt oicef ^jocat’ell abel qui

TO interprétât J'^usmoia fi pro W'ïtbeneftibC' lapide?fignifi' ^J'îmutatau.ini.

J^’S^-wpateta

rcrcmîit aût.lj ibeferibiEppViß «ulïio.cnpgcuffióif

„“^/^ifepa^fiit ta ?W‘lt;nepta leticiä« Jweauftu indebP

Cerda tï S'Wfamp;.f.curiofitas

lignaplaurtrivaccafcp im-' pofuermufuß cabdocau-ftuniöno,éteinte ante oc^

pofnernt arebam oei t ca^ ^feUa que eratlurta ea5 in q erâtvafa aureaipofue-riu fUß lapidé grande .*101 riant betbfamite obtulert boloeaufta: t immolaueU victimas in oie illa ono.

ft qud fatrape pblllftino rûviderat treuerfi funt in acbaron in oie ilUa.ll^i fût at ani aureiqs reddiderat pbiliftlimj poelicto oomlo B3oto0 vnûtgaja vnum: afcbalon vnûr getb vnum acbaron vnu:^mures au* reosfmnumc? vibiûpbi liftijm quincp ^luncia^ ab vibe murata vfq? advtilaj f que eratabfcp muro ivfcp sao abel magnû fuper que?

pofueruntarebam oomini que eratvfcB milia oie in

a agro iofue betbfamit?j^ei euffit aût ons oe virt betb amp;ûSâÄ famitib^reo qgt; vidiffentar Alt;f.., nuda? ^ onit ßculfit oe ppl’o


feptuaginta viros -iquqgi ta milia plebif Xudtep po pul^eo (pons ßcuffift} ple bem plagamagna/ftoix* crût viribetbfamite : quis potentftarein pfpeetn 00

mortis ydtvtbraie. ‘‘Jl-qiurta ctiacact Jcttllantia Ire oaf ^J^ll'bi.f.garcba? ^’’^’’ilfratnimif 'wciuofine lumi* Sy^aïlwoebl* {o:Wco fcqnitur.

Jpwiffiiocpo*

ffi*’'’^’*‘'f®? **l’*n(l(a plebis.qó fie 05 intelligi etia fini »^, ??l®l5‘lK)t»virißpeuffiq erât tare reputatióis. »


u i i..“'^nv^in*HHHy Uv^IvUdw«vU 1liv lUU|^I i-MIL£ V* Stoi’^ 9‘®^ ®®*^‘‘^-®^‘* ^’^’«P®“^ m(Ub’?pntar[ pUn* ^,1^ l^^PPRccttffifutft eo^debebat ordinare ppVm ann (^^P‘^*^^- offenfisf/c 3Hiferûtcç nü. ad ba. ea.

Ibm^f*l^®ö^irl.lfeo»lftcr vaccc portâtes arcbâ te iiJ^rJP/Hiwtoics portâtes vcrbiicuagclq dlactat fi* inf»A®®!?®.^®® pfolando.ÜSugiût denote orâdo.à.ecte d^ï?^ ^'^ vtuêdo.^ déclinât ad dejetrâ allecti mun* «»«favE'!^*^*^^^ ®^ finiftrâ^ftrati aduerfttate.Ct fie

betbfamesrvt pdictu5 eft#/e JIßultiplicati fum dies in quibus famuel bortabaf populum ad bonu5. t/f Crat ■»»»» Sid*“«»•••»«»•« ov quippe ïc.poftc^incepatfamUel docere populum.

^Hi .?’’l®™®®*4lbora’foltó interptaf4. ad cclu qó y/g (ft reqeuit ic.f.tc.äms quib’pfuit famucl.t fubditur dfln • u^® ’^’^ï^wpatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;modus quo famuel reduxit ppVm ad deü a principio cu5

Wfft•^’Wlblcftlu poßilSt itinere vno gradiebatur, nbsp;nbsp;diclï#îb fei in toto corde vcftro rcuertimiulad deum,

K^Wouniter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)f''Additio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patet litera vfqj tbtî/i nbsp;nbsp;Congregate vuiuerfum tc.vbl

«Iiml3anti46tranfia.nra ficb5.3b3t ât vacce re nbsp;nbsp;renouit fedus populi cum ocoudco fubditur.

'to ttine.qö^ric pfonat bcbr3iC6yentati tub loco V-k IBauferutcp aquam tc.ika.fa.oicit q boc fecerunt in ''•'Ajnagis puenltipofito. '^/|C9piwl»m*vq« nbsp;nbsp;fignübumiUatötus.q.dicerét.fiemaqua effufaadmbttü


7—fÆnerût g.ï^efcrfpta^ftrdtoncpopuliifrfppterfi* 1 nbsp;nbsp;1lto;rbelt pcta/JÇ^ic pur oeferibit rendatio ipfins ß

k^M famuelis merita.iftp ponif côtinnatio ad pdicta* fcborarclatio iftanbiÆt/actn eft.^n fine peedentj capi» Pictu fuit qliter fignificatü fuit viris ce cariatbarim g ’ ap cba adfc oncerent.

I^ic pór ondiE qlii mini Oei fedb^.ï ad quem boe fecerötcüpiciC afeédetanobiô. ûégt;ifeûcp *^Ï?eiluÏS?^?m nucioö ad bitato:c0 can^-A (gt intuierütcaj tbiarim oiccteó.lKcduxc- ctboc ns fuit factu

tbiarim oiccteó.lKcdnxc

rut

marebâoftit O

fcédite irduciteeaadvos f/Capfm.vij, fuerunt g vin cariât tbiarimn redujceiunt onitintulerut caj

inoomû aminadab in ga^ c baa fIea3a9 aut film eins fanctificauerfit: vt curtodi oret arcbâ oui. t^t factuj eft ex qua ole manflt aicbaoo c mini in cariatbiarim:mul/ f tipllcati fut oies.frat 4p* g peiam annu0vicefim‘'’,ft

re4eutt ds oom^ Ifrf poft 0nm. Bit auto famuel ad

vniuerfam oomû ifrf oicéf b®iitoto eolde vio reuet^ timini ad onm:auferte oe^ os alienosoe medio vrit baalim t aftarotbtt ppate eolda via ono:T feruite ci foil 1 eruet vos 0 mâu pbi liftijm.Bbftulerûtg filij if rael baalim et aftarotb : et fermeiût ono folt.îBixit at i famuel.Cêgregatevuiu er fum ifrlinmafpbat. vt oié ^ vobis oominû.ft pue^

b nerunt1mafpbat:ll^aufe*-runtep aquâ t effuderûtm

ftatimrfiß magnus tps poft.qr p aliqo tps ftetit i cariatbia riiniitndctranflata ftjit in mafpbatr tv demgalgala; vt01' dtur libro ocbebrai dsqónib’rt poftea fuittranfiata inobe vbi erattpefaul fini cpbf.pKd .tide traf lata eftpoftea in ga baain ooinum amt nadabrvt BoF.€tó loco illo oautd traf* tulit cam in oomu5 ôbededon.r :indeill ciuitate oautd:vtbî M.lxe.vfqnc €lea' 53? aut te. ‘Jhebrel aût bicût pparaüerC feu oifpofncrût n frt idé redit, qr talis p* patio eftquedäfan* ctificâüolt;/o €tfa ctû eft. lMcpnr oc* claraf rdcuatio pO' pnUfub famueler q facta capter pucrfv oné populiad oeu? pfolidmdlnê famu clis.ifircaqó poc/ fcriblf oicta pucrfio fcóo pbiliftinopoc* bellatio:tbi.€t3U' dierûtnerdo popu* li paptbona ordia* tioribi. Jacta cita* tp.UZirca primU5q: litera eft intricata et

indigetfupplcmento ficutet in pluribus locis facre feri* pturc. fcicndum crbcli mortuo Samuel ftatim incepit oifeurrere i docere populum vt illum reduceret adbeuj ß debitam puerfionem ad cultum oiuiUu. que quidc eo* uerfio incepit a tempequo populus iam viderat malum qö eucuerat^ter peccata filio?belittaudiuerat plagam pbiliftlno?^ptcr arebamdniti ourauittpefamuelis vfqt ad regnum regis faulio.f.jrc.annis vel circiter, tboc no* tatur eum dlciff 0 ït factueß ic.i. tranfiata fuit ibibe


-ocr page 584-

Xibcï


raid vitra fie ûi cofpee» monlbfl fttm’ttcc valent’. Jo- gif fu«Tc fit famatba^bSm^ lt;

nathan ftkusojkl marie repotatofeapó bebteos b ecpo biimolarl.t p pus altarecoftrnC.« Pnto ft««: ^.î ntt oc concrlione coidiu ad ocn.i fie p tftas aqs tntelligû pHruetr.'Éôt «ta otef.ç Pmfilé qö ooft quot;VyfAvw^“ cur IacbïYmccótrttót0 CKcötc6a corde:tpoculos effufc,' -«-www

^/1 ^udteauttep famuei «.q: no folii rccóctltauit populi»

Ono.^ cttâvnûquc'-tpoepopfo ad jjpp mü fuu tuiurias et


gif fuiffe in famatba.bSm $ «Kbiïpeftto/XUta*'® btimolarf.t p pus altare eóftrut.« o'^^^,'?//neu.til') pfiruelr/^ót ctta otet.q » PmtUÓ qö^‘^'’'^“l^svf^, fatj verififc.q ’ a tpeq areba fuit capta ppb»quot;‘ „«jr^’ tpö in qfuitpofita in tcplo cóftrnctoi?J^^|”^3t)ll^


forefacta ad equita^ têiufitcte rèducêdo 3llifaót exponitur FmaUqsab tHolo^ co.Çrat dppeänus viccfim’.f.q areba ontmaferatin caria tbiartmttaeppboc notamrq ? tót annis mafitibiante^inö alibi trafferrcE.tqó fequif.l^auferûtcç aqua.Otcüt aUq q* i illa aqua erat male dicta cógella.fié in facrificfo jclotipic: (ta cplabia bibcntiû fi finirent ydolarrc ira iüßebanfçnon poterât abinuicê fe-paritpb eonuince banî.fic tpemoyfi p potumaqvbi pul Uis vituliaurei ruez rarcómixt’. ^jut oi ou fuit €xo .xenf. 3fô fcquif. Indica-nitcß famuel filios ifracl in mafpbat.f. ydolatras infficien-do dcóuincebantur


mo


»mata


mé expóvidefmibi magisrónabilis. le cto? tarn eligat qua volncriK/m €t audlerût pbilifiijm 3amp;ic pur ófertbimr Pbiliftino? : oebeUa eio.-^d cui’ intellectu fclcndütppbili-ftiimpofi Debellati one populi ifracl p pterpcta filiosheli tenucrût ipm IB tributo.!ne baberent cófiliü ! opportuni tatem rebellandi in


confpeem öftitt ieiunaue^ rut m Die lUaateb liverunt i Zibipcccauim^one. ^udi cauitc^famud fiUodifrad tuin mafpbat» Ct audierunt pbiliftijmep pgregati eént nlif ifrfin mafpbat.tafcen derut fatrape pbiliftinoiuj ad ifrt^.d eu audilTcnt fi^ Ufifrf:timuerût a facie pbi Ulhno;z.2Birerunt(Ç ad fa-tnuclej.inecefle045 nobi? clamare ad onmoeuj urm vtfaluetnos oe manupbi Uftino^.Xulitsutê famuel agnü lactante vnu -tobtulit lUubolocauftö integruj ono , ^t clamauit famuel ad bum ^ ifrf♦ ceeaudiuit eu oüö.^actu êat cu famu cl offerret bolocauftö bno: pbiliftijminire pliuj cótra nifrf.gntonuit autê ons fra-gozemagno in öieilla fup pbiliftiim:-! exfruit cos et cefi fuut a filijs ifrLCgreHï qjftlij ifrael oe mafpbat p-fecuti fut pbiUrteoe:^ per-cufferut cos vfq5ad locu 4 crat fup betbcbarXulit at famuel lapidé vuun pofn' it eu inf mafpbat tmf feu. 1 vocamt nomêloci illi^ la pis adiutoni./^mtcïcbuc ufep auwliat^ effnobis 00 min^« Öböiliatifutpbili-ftijmnec appofucrut vitra vtvenirét in terminos ifrf.


0 -facta eft itaqjmanabili fu p pbilifteos enetis bicbuf


famuelisn reddite fût vr-bes qs tulerant pbiliftijm ifrf.ifraclitab acbaronvlq^ gctb z terminos fuosXi^ berauitq? ifrf bemann pbi pliftinoilt eratq5 parinfifra q el T amo:rcü, judicabat4 q) famuel ifracl eucttsbie-rbus vite fue.-I ibatp fingu los ânos circuiens betbel - ïgalgala et mafpbat^ indi cabat ifraelêifnpradieß lo e cis iReuertebafqjin rama tbatibi erh erat bom’ ’eius tïibiindicabat ifraelé.£di ficamtetia^ ibialtarebnolt; »*13^ct(l effautê lt;ivii)\ fi^wifl^J famuel po fuitrîîîos fuos indices in ifraehfuitqj nomê ftlij ei” primogeniti iobcl t nomê fecundiabiat iudicu in ber fabee. j^tnon ambulauéft ftlij illius invijs eius:ft be clinanernnt poff auaritia^ c acceperuntqj munera : -rp » uertcrunt indiciumjCógrc gati ergo vniuerfimaiozes natu Ifracl venerunt ad fa-muclemin ramatba bixe-runtqj et » £cce tu fenuifti: 1 ftlij tuin abuldti vijs tu isxóftituenobregé vtiu 0105 no0:fictvniuerfe but e nationes, ©ifplicnitqj fer


po;ßt3-'CtP'lt;jj(lt; sjSfe? assjïj

0criWSgt; riP i«o®^W twbenw^SKH

*»hSÏ’^

•«^£^



5!^ Bdodtföio:

sSi« asSä


terdixcrant cis pgregatóespopnll fieri^ptcr qÓ audito^ cógregati cITcntin mafpbat.veneröt^eosin plium Çfa-muclc Otante t bolocauftü 4 )populo offerente fnernt celi tus Debellati.fm ^ of infra^n ^Imonnit aütic.ita cy ex fulguremulti fuerût mortuitalu exterriti fugientes. pto magna pre occifi.! p5lfa#7o Jacta eil itaep. »ic puter oeferibif populi ifrael traquillitas t bona ordinatio lb re gimincfamnelis.€tp5 ira vfep ibi^/p Cratep pax!c.qr feruiebat ifrael fub tributOf/ q Judicabatquoqjtc.fcî vfqjad inllitutóc3t cófirmat5c5faulis.cxtncfcin faulba-buitöfficinindicadllt;lr CtIbatpfingulos annos circn lens ïc.ploca ad vfdendü optnna.^prlo labore ! expenfa


fait filios fuos indices credés eos Â’ô*^ÿrt|«’‘’0 g b non fuit ita.vn fubd^-c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»tti'

! fie ouplicif peccaucrötZ 'acdpiedomu Wfli^lt; no cft licitu.bÆlabore inito ! bono

pcre ilipédla ad vient occenté ! bondW;’^ jerfiO^rf ra oeclinaucrnt a iufticia reddendo ni«JJ*||,(i0famp; f/o tfongregati ergo.Dfc confequenteron ^,(,3fiLj li petitio oe rege babcndo.cuins ama^^ndU/ famuelis vt bic exprimitur cum o^dmt. P'„oiws^ fuit qnla audierantnaas regem fiM®’®5A^^idto *®i.tf tem exercitum ad veniendum courra ^* p,,»^^


vt bf.bXMqr/s fecuertebaturt^ in ramatba.vbi cómnnl’ bcc caufa bic oaretur . fed infra exp’**^*' .^ii Indicabatppliw (Ïdificanitq5ibi 3ltare ono.^5in bvi capitulo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

deE fcciffe ? lege.qrnó Débat cé altarealiqóad imolandä-'f/e ^ifplicuit fcrmo ïc.^ptcr nia vim ro ''^jjtjcfJ'’^ Hifi in loco vbi erar areba.fte oem fuit Jofuc.xxMlt;4nó 1c- nbsp;nbsp;nbsp;fibimalleis ) ftliotum fnomm.qu^ wwquot;'’


-ocr page 585-

’Xeginn i

SSJ^^^W^I^WionWnW qnlviacbaf cótJnl fell »^'”'’* '0 Ç? retinuerat Cibi in populo ifrad nomercglu f^ ^V populus in boe volebataffimilari gentihb’of-' iw^v’'’’îP*^ '^^^ gt;f^ ^^'t ^ vntuerfc but nationcs:vt ’S fânÿ^'’^ f ^^ owuiu^ic put pontioei oiffi

”'8ociu5reduxitad ’“w qulrefpondit, ^udivocêpopu ’’•®ttcge indituen-^•t/b iQóemte Muu folum eras Oifvicarp; 1cp illa

moin oculis famuelis» eo Q gt;omirent» oa nobis regê f vt indicet nos» ftoiamt Samuel ad Oominug.©!-xit autem ons ad famuelej g :^udkvocem ppUinoib^q

frelTerit:oMif cut lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» ?• - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- « ■

’öWiLjuictaomia ’’^’’Q^i^ ^^1* ^^0 dute able ®fiafua tc. Sequit CETUI fimeine regncjfupcr

^™rt!^l5”t?«rdiquc^ nbsp;nbsp;COS. ^urta omniaopafua

ttoS’nS”I^ f''' nbsp;nbsp;^feccrut a oie q eduxi eos

1»nepugeSr”^ ^^^0^'^i^«^ tgt;®quot;lt;^ 1i)k «ic laciantdia ^ ficut oereliquerutmet fer

lt; abijeiedo te ne kbicTut oijs alienis : ftc faci 1quot;11 S»®*”a®’ untctia ttbi.Tftucgvocem 1«^bSdÄc ^^^^^^^'^^^ '^lerutamen oie | SistcCirca qtSfqg

1J“’’'?9liq funtoe lweteigin ncccfTita

1 ’tP°fiti^ptcr bonu

1 S^^regnj.zficomfa

ftare eos:ipdlc eis iusre ftis vobis rcge»'l|]oluit at gls qui regnaturus eftfug ppfs audire vocé famuelif eos i^ixititaq? famuelola ofi oixerut: HRequaeb’'^cx Tvba oniad pplmq penc' 'd erit fupnostx erim^nof rat a fe regem: et att. lfegt;oc qificutocs getes tindica

sbmuelc fnntöiu ^WMtintaUca wow fuutregis vel Pwipisieponc-widexpendenda lp0011öc5iReutïl '•^ïpenali videmus ?W3U’vel etlâ alia ß3C05piß,u5li iufti.

eritins regis 4 imperatu^

^oepouifp eófer' Onoue vite'ipfi’co: V®:l3.$t8Utê acct' Pwtalio mó ius re' ?wectt3 neceffitatê mplura expumun wofamuclc^non Wiuiadius ipfius

®b illa ^reddöt ppVmfubdimmfcruiïcm:i inm ’f^Wüibonü eoetfi magis bols in regno poftti vo Wff ‘^öW»Edixitcis inmuel adrctrabêdû cos ncpc' ifl?^^^5ê qteis nó ecpcdiebat.i qircgimê.ppicr magni warne pratis regln peeflam ocfacili puertit in tY:annidC5 10S'f ’^^ pUUntóne regis ok ifeó multi-x^ 11ftbic^smee reducet ppVm men in egvptü.f. qua-largentitanti huen ■ a pondera, tibides liftn ’V“ ^^^®^ ‘^°' cl’to fußbüfuß fratres fuss.tfm 1-’'^fdlcctü exponenda fuut q fequunï 6 regio 1 In '^ ®ï^nn 1©ofqe critis ci ferul, fi puertafregnuj I nbsp;nbsp;o,^^’quot;^we:q0 Ocfacili nt falte in pre ^pter magna regis

1 ^'’”’l^ »*^ clamabitis in oie illa tc.i.ppter oppicffi-1««^^'’'’^“'ducct.^tcdtufTlIo ^equa^.f.oimittct l «in ^■Ä ^®^irc fi rege babcam’.f ctera patent vfcç ibi. l ’Mt^ 1 ^’*^^^’^ ’” duitate fua.bocaut oixit famuel. 1 e(w«fc ®^5rc5rin4rcrct ontvoltttatê.aq oependet re-l€nm v^®’^*” ® '’^^eu,xvM.vbl oc inftiiutócrcg^ol. 1’^5^5 fi'*^ ®^® ^ ^®®® elegeritocnumero. 1Ä!^?*^®^'^^ maioîé pdictop euidètiâ querfi vtrû fill) 1 nbsp;nbsp;ItteÏÏff^”^”?® ^*^ ^^ rcgc.^1 arguiï q?nó qipc-

iwuöqi)ubonufimpVrtoeoictamine rómsreotenó


rus eft vobis.^ilioovios

tollet et ponet incurribus

fnis:facietc^ ftbiequites c

peurfotes qdriga? fua? et‘

pftituetfibi tribunos i cc^

turiones:ctarators agro

rnm fuo?:‘imeffoies fege

tnm.tfabtos armotumet

curmufuo?.filias quoq5

vcftras faciet fibivngucta rias -ifocariast panificas

cd perm:subematf0 autppilpregem eft optima:^ bidt pBs.iü.polif.-ï Bpns cft ocuictamine ton s recte ijma^ refpicit bonucóc ^ pticulare g te.jtetn llli^qó pcedif. lege oiuina licitu efttq: nnllu pctmpcedit.Ç ©enƒvn.C3, oceditlet oiuüia fiUjo ifrad pdóncni regist^i on 4uin-gredus fueristerrS quajons oe’tu’oa-bit tibi tefequitur»

J^groo q)veftros et vine as et oliueta optima tollet toabit ferms fms,©edz fegetes vus ï vinea? red dit^addecimabit vt oet eu nuchis 1 famtlis fuis Ser uos end veftros tanctllaf ttuucnes optimos et afr nos auferet: iponet iope fuo.iSieges ^5^fas adde mcimabitvofep eritis elfut» n £t clamatis in oie illa a fa cieregis veftriquem elegi ftis vobis:inon exaudiet vos ons in oie illatq: peti

bit nos rex noftcr t egredi ef an nos:t pu^abitbel^ la noftra^ nobis: ^t audi uit famuel ola verba popu Ut- tlocutus eft eal aurtb^ oni. Ï^ixit autem oomm^ adfamuclêlludtvocê eo?

tconftitne fup cos regem £tait famuel ad viros ifra vbel: lüadat vnufqutfq5 in ciuitatcm fnamt

etoiiceris pftituam fupmcregelet fc' quit.€um ?ftituc5 quêonsoc’tu’dc* gerlt.gtc.Conn-ai' fra.xM.c9.bt.^cictt tvidebitfq: grande fcccrittvob malum in pfpectu bni pete* tesfuß VOS regem, ïtdboöm.creürc' gnû fit optima poll tia cetere gentes a fi IqsifrVpetendo vel pitimendo fupfere gern no peccauerut fimagtbonuegerat fili) aut iftrboefad' endo peccaucrunt.

Vt? 0 Vba famuelis ad o allegata 4 ba^ benfq.xu.c.tppn® miracula a oco oa' tu adveriftcatónem Vbi famuelis vtibi* dc5bicui’r5 eft 4» oc’ ppim Ifrad dC' git fibifpalcmtpc' culiarê p ceteris po pitlis.fmepoicltur» ^ni»vit.$^e degit onsoc’tuusvt fisci potus peculiaris, t io voluit eêrexImc diatus ilU’ppïi.EB q5 lt;lcgê oedit eiin monte fynaiß fcip5 i.pangclüin pfona lllt’loquentc.'inon Bbolem mcdiatoiê ;iptcr qö voluit bO' mines gabcmatoîcs illl’ppïï abipfo immediate inftitul tanm ci’vicari) cent inó reges vel onl.vt5 in mo^c et to* fue.ociudtctb’feqnfib’.oc Abus o: in li.iudicu. ^mcua-uit cis ons talc veltalê indicé pp qb fill ) tfrV fecerütpomt naióc3 oni petcdo fup fc regê bolem mortale cn ons o tv birctinuiffct tbadbonu ppViiqï fp gubnauft ros optie: t^itexit ^diu fnerütboni'.fubdtti.'tfp fic fecm? fi popal* illc in bona fubicctónc fb ono ftciiffct.lEx oict[p3pumuï arcumentö.q: fi gubnatio regt optima éfeqtnr ç mcnol eftgubnatio bic regê oen imcdiatc.quatoocus c meltox bole.t ió 5 ifta ordmató«peiónó cft bonu fimalom.-dla fc6m Ofm q? illud qélol ^ cu.xvq.oe pftitutócregtepm? fpectat ad opVmnô^uit peefTio^pne oleta.fimag^pminio uc répudia vxorts fult pmlffu5ad oorltió cordis co? ^nt olctü fuitiçeu .xxliü-fic tn In repudio fait peepmçpteret

ibidem tü-'fl7n ca.vin.vbl or 1poftti. 'MJtmfilq firad peccaueiutpctcndo fup fcregem, (1 lïddltlo. ^^'^I^fponfio poftfilatons adbanc qónemnon videt 1. -Çad plena fattffacetc.^liam inftlwtlo regis inall4 lt;* »emeveVppVo fimpUctÏpTldeïatanó tollitImcdia


-ocr page 586-

Xibcr

tam gubematJeï ofufna ab dt.Çîtané eft fimo!cp oe’fit rctüuediat’alicniuß gentis Ipam in pritrcipalib’immediate regedo feu gubemado.t tn có boe babcant fnpra fe regé feu principe boicm monalc.qömantfertc pt5 in populo fidcliü. popul’ cm fidcliü imediate a beo gubernari cicendoo c.qo p5 p rónes amp;nbsp;portillatore allegatas^ filifs Ifrf.tÖa fi in aliq lege ppim illu fibioc’ elegit in fpccialey feu peculiarêrfm illud I^cof.vq.in porttlla allegatti.non tn mln’^ longe magis ppi’s fidcliü in noua lege eft a Deo elect’fpalls t pecultaris.iotta illud.i.lbetri.q.10os ant cltis gen^dcctu regale faccrdotiû.gens fanera, popui’ ac qUtfitóio.^’H’r zü anrids cedit lege pangclû in pfoUa cel loquéte; 7 nó pboicj mediatore. p amplius to 7pfeeri’ catholicis lege cedit p fcipm.i.p filium cel eternû.7 p fpi ritufanctn in forma vlfibili miHus-vn fi ppl’o illc rônibus pdict^cebuit p Ccû (mediate gubnart p eafdê rocs feu for dores ppmsfidcliü (mediate a oco 05 gubernari: qöetiä pj ct^miirione tpi JHat.vlfÆgo vobifcû inj oib’ oicb’ 7c.qDctponlE vno mó paffirtentia? tpifnc eccie continue Ipam cirigódo p occultos inllinct’fpülTancti.vt ide5pO' Killator in code loco olc.^tquib’put brcp fient eccia I5 a deo (mediate interiorigubernatóne regat-nó rfi cc b inrti tUedo fupra fc regé boicjln tpalib^peccat. vt p5 et vniucr fall eccie pfuetu dietlmatte anctis eil. «eie pari mó 7 róc tneendû vrtpanriq I5 ocü babuitent reget (mediatu gub natore.tn peredo fimpkfupra fc rege nó peccafTent. ^cc valet Dice cp gubernatio omina refpeetn ece(e (mediate elt ^mm ad fpüalia .^arn etia in fpualib’fumin’ pontifet plHtniE in ccclefia abfq? pctó.imo fc^ndovcftigla tpidcê lis petto.pafee ones meas lob.tti. ^i atdeaf ^ furamus pótifcf tâ^ cel vicarins ecciam gubernatqbvepcd idé etia polTj del oe regimie rcgali.vn apfs ce rege fimplY ioqu0 ad Üo.tiÜ-l^ó fine caufa gladiu portattmiller eft oei cll.'prctcrca fipeccatû filus ifrl’imporim in boe qppc tieröt regé fibi et tone p portillatore alngnata caofarctor fequeref q ? fp in codé pctó pfeuerarét curate regio régirai nc.^â fie ctirtédo fp fecllTertt? cd ordinaróe^ 4 fibifoil lt;09 regime (mediatu retinuerat noles tpfup eosbó mortalis regnaret.vt aitportillator .ttquo vlteii’ fcqnif qr oro famuelis p ppto;vtoe’eis pecret 15 peccatu clT5 vana 7p regula oiuinc legis curate cos ptumacia codé in pctó I!k0bui’crt.^€iäfm legeominanó oafvcnia nifi correcto vt P5 fjccB.tvüi.Cum auerteritfe impl’ 70.^5 córtat.vt bf.f.tt|.ca.q gt;nbsp;famircl ppl’o fibi fuppïlcati vt p co oraret et fuû penn ce petedoregêapte conntentl ruditne timearis 7c.ttinfra.ri[:bfitamc neoréoeû p vobis 7c. €tquib’ fatis P5çpbmôl penn p ppfi eófdfioné 7orocmp)bc füll fublatü nó obrtantc cpadbuc pfeuerabat in eodej peccato rctinédo fibi regé illicite.fm opinione portillatoris. 'pre terca cicere lt;p pcelïio ce conrtitutónc regio filijs Ifrr facta ^cu.tvtj.nó fuit 4pria cócclTio § magis pmiifio fié repu diu vtons 7C.nó vf rónabilliocm. j^âçmrimonlû fit in fepablic per boiemiert ce lure naturalifra portillatore p-in ipcnirtf pbare M^at.dC-h hoc nó reputo elle veru p-utibideeno cócedéteampli’ ceclarabif.Conrtataût q^p milfio facta ce repudio nó tollit lege nature qmdcltbilis crt:gtn jpofito ertoppofitû.^â conrtitutio regis in aliq gente crt eóformis (uri naturali.repfitat eft gnbernatioe; mûdiab vno ceo.put etiapbsin politicfe7alibi cetcrmi nat vn pmittéte lege oiuina regis prtltutóejvt in ea.Den. alicgafo.talis córtitutio.f.rcgisremanet oino licita tan» turi naturalicóformi0.7a iure ctulno nó pbibira . (Epq-bus vf q gt;qó nó remanetfulficlêter folura . Ï0n ad eandej vr aliter deendû.f.ç ppi’s iftenó peccauitpetédo regem fimpfrcû hoc (am fibi dTet a ceo cóccirum.7 turi natura lipionne.^ peccault petendo regé certo mó cótra oiumaj ordinamej.nd cui’ceclaratóe; fdendû $ conrtitutio régis lucta ptâtem fibiconcellam pót cc cupfr. I^rimo mó 9 rey babebat plena ptâtc5 in ppl’o fibi fundito non folnj In bis que ad ccfenfioné pertinet fubdirou feu ad cop ci-fpoluiua gubematóetmQ diam in bis 4 pertinetadófts

aeras radïdakô.frrtantn çfer fît (Ïbfolara0k0(bu0.p:ora Ic0((lc ocû*H ^^g ëtraUtter vtîOe rc0tba0qaifnpert®^‘- ”.°”aM pM affentor.t taUß reje Dicitur effeft*P^®^^ m pRÏÏ feruauda a ad libitum vd rcaocado |«2»''^(jcop mûdi partibus no folum pa03napS^jJSg ferte ”■, Oiuofeirur . ft q: bonas feu maßnaß w:w ^(lt; pollet nil! virtuolus.vt babcEm-F-^f’’'fîS regil^t ras raro inucnitidcirco flater tanta pw»* *„pidfllt;^ cdïam feu ab cis vfürpatam frequenter in t\.^^ pcW buntunepeftpeffimn rc0iminü.vnde t^^j^pitot inrelli0l illud efcc.Kiij.^abo cis W«ÇFifi,|ai«J, Ïn pena cm popfö^ toanf cis '‘CSCsrffJjncöÄ tutpotertate.Ç«ecundomopoteft columi ^^ te hmitataiftc.f.Q ’ in bis faite que ad mmoor^ ^^ fcrtini cómutatiua litfub Icslbusiam ^^j^M miß couluctudinib’quas in fc « ali|0 owe nbsp;nbsp;nbsp;^ (ÿg tirer ecequcdo t inferto^ t iudieü oaftcWJJJ^^flijJ dotneetn ptra cas temerarie aliquod agm • ferendo a le oia talia que cupiditati fen ^mr^^^^p^ ßbic occaftoii2 pjellant.qc qunyappetm’ ^^^,(igt; naturadtyrannidé.Ætqrfm

primo mcorpequdWonis.ötdinatio pn '■^({g nii^ Diuina antiquis inHituit fuit optima - jm* .«kä conceffum fuit filijs ifracl inHiracre fnpta « ^ p^ 1?moDo.g » pat5ejeboemam in eode«p.ï

jtvij.cû a0crcfoc conrtitutóe r^®’?®?S„nmerÄ ba populo ait.Cum o^Iceris.ConrtimafnP^o^^^^^^ bfitomes p circuitu natóes.qö mtclngt»i^f£gtf’ rc0nandlpdlcto.fctcrc cm natóes vtWg» ^X bent co prima ptâte. que fepe in tyranny g.ttilC de faluato: ait. Ûegeo gêtiU5 bfianfcop^^ jp^n modii conrtituendl regé ons ei non conw^^ ^g modu.roam ibideocoit cis régulas tam nu ^,^^j di $ lt;n modo vioendi ipius in fe q? ^«•JFJLtitfJJ ditos tales tyoino contradicunt modiowm.^j^ ró nationu feu 0cntium.lnmodo ew\üii »^nM das Violentias i fraudes que in nmi»®^ ciinf“^ lent contlngere.inrtituit vt fpcctarct mdK ^gjug ait.fum conltiracs que ons oc’ tono eiege ^jjjj^n^i ad vitandum imitatione côfucradmtf mu^^^^r^r, ^on poteris alterius gentis homine reg« ^^lt;s fcqueter jpbibult regi multiplicare equo»‘(ïonéK rco.ï immcla argéri ï «tttipondera.qneoa ^^ç tyrannidl.vtocm dlÆimiHtcr in^^f’^.,^« pd nniPi rct t cogitaretoclege Oei.vt cótmnometin nbsp;nbsp;^jy * obedientia cum Dicit.S’efcnbct •’•’‘♦^^eSc.«®***^ bolus tclegetcp illud oibus diebuswc ^uii mere ocü tc.feimiUter irilHraitvtnoiJFJ^jdöa ni conteneret opprimeret eo oicit.iQe eien» .^^jo^ perbiam.fnp fratres foosnf.que oia contra , ^j^ regnadi qui crt comuniter gentium fm»an , ([poF

ÄÄÄäsÄ indicet nos fient gentcs.0on cm foin P ^g^ttf^ f. gc.modo cis a ono concelTo 4 eH^‘^’^lÄant ^Ä dicaret eos mó quo reges pmonitcr nbsp;nbsp;nbsp;ffoijtiot y^

abfolotc 1 abfep Hmitaténe potcrtatiß * ‘^ (ot^ ritus ^ut morio eois erat inter gentesp« ^jo^i^ 16 feqoitonl^ifplicuit fcrmo in ocTteJælwfpgîl fent.aa nobis rege vt indicetnos.ÇôJ fi regejfimpliciter pctiuilTent modo cio » ^ƒƒ 4ptcr irtâ addirtonê.'pt iudicet «®®pügrt • Jlt;/ ligitur modo pquot; pdicto.vndctftfi^^SrelbitA te abiecerunt ^ me.petendo cm regewP ^di*5,1 ditione abfolnta.ficut inter gentes imP*'‘ ^mƒ^^ contra modum inrtltucndi regem nori pjoted^t^, efivndc 1 ftanm ocus mandault vt


-ocr page 587-

2ilt;esitm I ’ïïteSS'*^'®*’*'’'®'’*®^^^^ï fibivuffflcnwrfaalïi 0i:Q5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;»ndadft.wfcp eritis ei fer

fBdins vtf«ruts ^ndpanh i-^ pkniiTimc pratis régi pcelTii5 ad modü 311ouiA-v“* !?f® oiuinâ ordinatio? prin^re cófneuit »iurarÄtt^P^*-®^ ß’’^*^®f® pertinaci! pfeneratco famae «ftfun^'^^?^^ «|tpMcârf|rfiderât.Âeqttaq5:re,: cm quot;53 ret M- -*^4^”*’ ”®®*1^*^ ^ ®^® g«es»t indicabit 'ftotraw^’ï’'^ttfdaitt’ejtpMcancrót petitione eoç Phmjn.ï ft ’^’ ®J®litatione c pedTionê vt otetn? eft.t fic


PKmin.fX ’'’«»nanone zpeemonevt oictn? en.Tuc lucrS? - ^“®*'^ ^ peccaacrttt.be4 pctó venfifr peni ö.»biLm J®®f^muelc vt oraret ^ cis oettm.vt.1.vü* UniPtp?]?® , offcrés fc 4 gt;cis oratus ^reftatuo eft. |git fiaems Ra-®^®^^^ ^^ •K.q.b.peccam cómiffu? in petédo »tebeSc r ® bimittef vobisron taménó oerogcï oiui ouiiiü L. ® fttt otdinatióibtts.^iaüt bicaf q»ft vcrc po ^^‘^^^ amooiffet a rcgno.^ld bocoicen

Pniennw *ƒ?” poterat facere.pmo quia crat ia fanl tpc tra Z,” ' iuftantia cos a beo p famnclé vncmo.vt in

do 4»;u ^ ® amotio ren rettocatto videret qnodamo lil rï’ ”°,ïl®’® biainn.tideo en famucl oicifTet fault.iU' ii«®^*^^* ®”® ’'^5’^^ ^®^^ ® ’■^ ^®^^^ ■rc.fttbiügit Qö7ff ® -® fùûpbator in jfrV plenitudine nó ftcctcf ïc Siftm» **-*^ *® ® ^^0 abfcifuomó tn ftatiin amoucr[ a re vioki? ^^’.^’ïwf qfipcnitudic flccti.fcóo qr faul poft ft ? ‘®^^® galaatb babita crat vallatus in regno, infra»•^1’^^^ publice crat in galgala renonamrvt fnivf?’^’*,^^^ obilat q cu populus cófttereï peccatum oei^^^H^^P^lf^ ^tttffiddidim^ein petis uris malus vt alsi /®8?.,ai.c3.^i nó fuit facta mentio.ocmó re' aS’'’* '-^’ ’S^tes lt;nbsp;bmói.Róboc cft brcuitatis caufa edïfe^'^ ^^ ^^ni iloco florio fcpe repetitu fuiffenvt ocm tiii^i^’^^®''® ’P* -®®®l^ ’’P ^11mentio in bocfactéda.flut lïüift- ®^'Siiü pro fc 1 fttis fuccefToribus a oco p famue

Mffe^®®^ l“*^*^ pftitum abfq? aliqua populi petiti bW«A*”^”*^ li^lWtttwi** pat5 infra.tvj.ca. '^ot etiâ

tam . 1-7 -'- '‘0 lompomoimu.tcu wauuurianuo ittltn et a oeo indicé pftitutu.licct em filii fui As crat indices pcccalTcnt.vt pt? in pneipio bnius ca K-ft®®^^ ^ '’®^ 1*^ feriptura legit impolita culpa fa^

peccata filio?bcU eratpublica feu noto* Dnhr i^PPl^J^eccata -Po famuclis filiosnó ita crat Inui'®-j wauttcftarpeaaWt dh ln accipiédo muera. 6SM4- '^’^icitt? qb pluries fit occulte a eoloratc.a fic o»»rftlt;® e^ ^ famudc ignoranteboc fccifTenupfcrtim m^i ft ’’^^ea monitus necredargue’ fient bcli.vn vt fa - ”^cretinnocentia fua.j .tq.ca.requiltuit ppfm SaK 2*^^® filiosfnoß ppforvt rcddcrét ratloné oc fc ffir ft^®® f®^ftl*lt;ftl*l Md vobifcu funt.q.o.vt pu. Wfm ^Æ® ^'^ relicta eos.fecundo requirit cos oc feipfo t^T ®'^50 prefto fuimloquimi ocmecoraono t cora? 'i^^r^iium boucm cuiuf$ tUlerim ic.vfqr ibtl;c weit ons.quia nó inucncritis quippia in manu mea et m!?Ï?-^ IP^ volebat fc purgareab infamiafnc oepofiti tJ^*’^cotdat cu boc glofa que fup illud verbum.Clou ‘aoiecemt fed merintcrlincaritcr oictt.iHui vos fpcrnit «Mf?®“’^ A®® P^^ï fl? cû famucl cóftitutus a oco fine wia fpernebafroeus tpc videbatfpeminn quo manifc IWm ®^“^5 ^ petitio regis poft obitu famuclis effet lE^ '^C’doquo petita fnit.oe quo peccato vident pc iS®**^*” ^ poften tam in vita $ in morte maltu? bo K^ƒ^^ft0fttt.vt pt? g: oecurfubyftorle €tfetendû ^oidccndus mod’ rcfpódcndi ad queftionc non repu-ff*]^®*^’^ ^®cP cm fimul pollet forman fuffidens wponfio.vt patet tumenti.


Mibusnó indico cnico ficnou.^n boaano

capitulo vbipoftiUatOî ^ritmffpûcatt pcludit rvfilijifrf peccauerötpetédo fup fcrcgc,ïg»urgcn.lóga oigreniortet ^nó multa róenitif octermiationè podrtlatöUs infirma rc.i vt Clarius appareat BurgndnepfIctoigrcffionê eins rediga l certa oicta 4 Potdlnc tractabo Pm merita corurt dc/^nmu igif eins oietä eft çp ftat fimul genréregê all* quêbie monalé.beü tame eins gctis fore immedtatû rè^ gé 1 gubernatore pneipalê.î p illud bcm putat iburgetu fotuerc argumentutqópoftiUatorlt;p condutione facit.c? vie? lüdet peccaucrut rege petédó/^utat etiâ n idem rè plicare ptra folutió? nata ad argumeutü iudcop in ?wu: - tfortaftio bil putaret fioictü illud eet in fpofito veru?! nuc sût faUitao illi’ bieti pt? cc Iranucta glofa interline« ri»bicit ein Ifa.^ó te abieCcrûtßmerrtee regne? tup cost iUcta ola opa fua 4fccerüt a bic qua educi cos pc eg7Pto vfep ad otê bactficut ocrèliqoerütmc et feruierut bijs all cuts fie faciût etiâ tibi.bec in IFa.fßJlo.intcrlincaris oieiti xSui vos fpernit me fpnitri infra.ca.c^refuiniE permit ibipetédo rcgé.dbua fuppolity no ftat ^ bc’ fitree lt;nbsp;gaquot; bernatortfie regepoftnlato.vt oicit ira cû glo.ntfi gener« H influentia qua iudeiabqccreno potucrüt,^ iUa no eau wofitu Bürgen.nec eeepla q ponit valét in b cafurqr et ft cccïïa î ppVs epianuo b? reges ifpualibusrvt papa?. « in teporaltb'bvt imperatorért eos vcnerafteiTq? fubicet^ eft.tfi bei regnû pncipalc timmediatûnô abijeit.fl poti* regnû boim vie oei co trarin vfcp ad morte? cótemnittvt? in pmitina ceeVia in tpcapoftolo?emarr^y.^ebm oeni èurgcn.eft.qr perm iudeo;rregé petenttu c6fclïiócppVi tfamuclis o:one fuit abolitum manete tu rcgimie regio»

ió petitio regalis rcgimisnó fuit pctm.03 manete pctó peccatu nó cenfeE abolitu.f? boc nictu fundat fup falfo fii daméto.nâ petere regé abfolute nó cpetm in .ppolito có-iniftum.fl petere ptra oei ordinationeé in jpofito petm* qr fic petere cft Oei ordinatione cótemnere i ocu abijcerc ncrcgnct.^unc aüt oe’ noluit alique buic pplO preficii vt indicé regé autfacerdoté.nifi fua ordinatióe:vtpat?jj totu oecurftt? vctc.tcft.ttb cciiu egyptivfep buc.ppfs aut ocu -tbâc d’ ordinatione aoiccit pctés regé oari a famue k videlicet p clcctioné vf bomana tnftitutïó?.fic t cetcré nattócs regé babcrét.vn or in ira.Congregativniuerfi fe-ntorcs natu oiverut ad famuele.Conftituc nobis regé vt indicet nosrficut cetere natióes.nó oiKcmnt.pctc nobis

a oeo regé ic.qnó fi oiviffent nó pcccaffcnmicc oei ordia tionicôtraueniircnt.Çûaut oc pctÓ fic commilTo penit# iffent.1 erroré prefatu correctifentre famucl fl eis oralfct pcccatü cft abolitürvt pt? infra.rq.ca.fuira tncta glo.itP terlincarirnec ree tue fuit pftitut’ fic petitus.petebat em cóftttui ordfnatiócbûanarvt onfum e-t bfait pctm.fi petitio vt fic nó babuit effectu qr tnftituebat electee t vncti one oei.1^5 erac igif pctni fub rege fic pftituto pmantré. Burgen.tgit erranit tn fódaméto putas ppVm pmanfiffe fb rcgimie rcgiorvt petitorqó falfu? é.vt? cc oictf.d^nib’ bene penfatis obtectiones Burgen.ptra poftiUa.nullius fuut etftcacie.cp? Burg.ide prefumésahfabfoluerc quC ftioné motaroict ptrariü.€ft igif tcrcln dus oictn talc.qr petere regé fnit populo a oeo pccITn ^cuf-cvij.io petendo nó pccc3ait.fi illud otetû refpiciédo bene iram allegat ta Vf fnpponcre falfu? qr tn fila ira nó ponif aliqb vbairt ptinés ad pccITionéoc regepetédo.ifft cm b tenorIre al-kgate.îû mgrefius fueris terra qua oils oe^oarurus eft ttbi at poffedcris carbitauerifq? in earn oiveris tonftitua fupra mc regé.fic but oés p circuitu natióes.cu eóftimes que ons oc’ mus elegerit ocnûcrô frni tuo?.(fece Ira eu foefenfum fupraril^eaf.yvu.otct brc fenfu? pnoftieü?.^ nofticauft em ocus iudeos fic ofemros.non prccepitncC cóccfftt.fiordinauit pgnanté negatiuä.f.q? fic oicédo nort pftltuerét regé ntfi electioe peedéte.j^uie aüt ordinaitót petédo a famuele regé eepfte ptradicernt.tü qr petierunt ab bnana ptâte.tü qr fic ceterenattócs q ad omina ordia tioné nórefpccerüt.igiE peccaucrt.qó cft p terciü Burg.

Picm,4i^arw Pietü ég? regis pftituió ptingit ouplidtef


-ocr page 588-

Xibcr


KTO mó Pm pt5t2regedffnfmftaß.aWomölimftafS.Vn mó plHrolf rcyaMolut’kgib’potéo regere 43Ubiro vo' tófarta eyéplificatoe (mpatoze c aUia rcgib’tâ carbolic; tg (nfiddib’.^cóo mópdituif rcy obligaf ad Puaiidu5 leges ptmetes ad fe z fbduoö.ipj iHa oidmcuo nóêarti


ficiaUo.^oio cimul tipdneipanfviciofe Pm pmumaru.no triad He ^iidpandü tndirauufânio üi^ ponto cafniodciep Kiciaroregimic filio rüfamudte accept' rutoccafroneperen dtregê.î^iaïn^i U capitulo ç filiiiia-muelia oecUnauert poftauaridäiz aece pcrórmacra1 euer tebant indicia.pgre gart füllt ^orfioma foreeuatu ifrfvcnc' rötad famudc} 1 ra tnatba.j^iycruntq^ ci.fccetu fenuiih.t fiUjtui nó ambulat in TOO tnfsicóftinie liob rcgc,vfiltjcHlê' terappet ep petebat rcgejivt cuadtrd0 mû modii regendi.



IfCapituIThfx« erat vir oc benuv in nomieCi^filiua biehftUf©coitftUj


bbeeb ::ftlii farctbtfiUj^^ cpbiatftUivin gemini: fo:^ » no robo:e. i^t eraf et ftUuf


f vocabulo faul dece’ ’ibo-g nuo et nócratvir Oe miio bifrfmdioullo.Bb burner' ro T furfuj eminebatfupcr 1 oemppfm. quot;itenerant aut afine Cio patri faut £tbi tat Cio ad faul ftlw fuum.


g^olle tecf ivnu be pueris: kTcófurgeno vadert quere afinao. 0uicn tranfiifent Pmonte £ pbtairn - tp terram falifart nó inuenilfent trafierut etia p tcira falim: tnó erafêzp terra gemi-


qamp;igii oefipiensoi ccrct cofpctifrctyrS nicustquêiudeipc'

lêdo rege petere nó ponieFt.quêadmodn vult burg.j^5 implicare vr q^s? volutate alfdd fniUruarvt digarreü ols talis libera mftirurio t elccno fit voluntaria.^i igif


^pfer abfeetfSj famseUe fine fut .•*ßÄÄamp; Oduiivta öIo.eßtH vos fpenid te. lï^iï^, jÄ r_^(I Cfat vit oc bcniamLÄcsfuu'cWgiii ßJ, IJic ?nr ajifbe rctpio.Tppc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jirt»;

Lgt;\fcÖo oc ftabÜUf.ipi^oa»(d «.yn«FjS^h^ J


infïtminime repgcrat.CG afitveniffenti terra fnpb: oint faul ad pue^ tqui erat eu eo.Wm t reuertamur: ne fotte oimiferit pater me ns afinao tfoHiacuó fit^ nobio. ^ui ait . ^cce vir moei eft in duitate bae.'öir nobiUstomc quodloqun tur fine ambiguitate venit nThue ergo earn’’ ilUetfi foi te indicetnobis oeviano


ftrat^f qua ventm’*.©^ Kitcp faul adpucK fuû.£C'' ceibimuo.^uid feremuo


ad vi? bei.‘inanio befecit Pin fitamio noltno et fpo:--tula nó bcmuo vt bcmuo bomi bei:ncc qc$ aliud. TRurfurn puer rndit fauli« q ait.jgcceinuêta eft imanu


SÄ crepato-^^^ J^ mamconsto’ circa iflWi^pv^

SÄ #^


giwf’^l^^jl*'’’' rót 9öt.tcrdo honorifice ad

més itacp.Órca pmü ocfcriblf - „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;du róncpris fuicü oila^r erat vir

fieret p volutare? eet inuolötariaip pos impiicatio.lfti’ nbsp;nbsp;to poto Ifrffamefusfƒb ƒ Uil wroP‘^„u0|^fii%

pfirmatio pr videriilumlc uanjre.qnéadmodü '^Priftor.- yX jForrts robo:e.boc or adocnorado to » ^„f 0^ iibpolliticoy cem ónciparü oiftinyttipartim t viciatö. qr fortes boles folcntfortes f.^t^.q!^ Îcperarû oititin q pncipas Pfiafadcóe bonüeófereus optitudo faults roemo^cuohfTb 'J, Fm volütaté fbdito^r^iciatü ât bitit Dificcreialtero vel nbsp;nbsp;mofu6lt;/c iflectus.ftnc macula IKW» .^j^nf^

vrroq^.C ertöcigif viefarü nó petidigi vel pflimia fBdf'f^f (ftbonus,róne mo;uetnimyx'S, 5*etcdl^ Ks.qrois faiteêótcr.imo ptra volutare fbditou.S^cbns €yquo notai ^nó fclô eratbonus.ç^“ jLpfcÄ, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nita tis,lt;ófcquentoefcribifeias9pnw S^

cum orlt;, b «b bumero «.m4

nsió mnltu? eftncceffaria in reglb’:« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpiÄ

qb mul» eft occes in eis,fin fUnd-fP^ imperte-f/i perierit ant.39ic faults a famaclc:4 feta éoupli,p P1?^^ g oiuina rcnelatió?:ibi.ï5fi0aüt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ptigit co 9 faul dres afinas pris fai:ï no 1 g ad famudêivt oe afinab’audiretveriMK-^^M perierat at tc.i.timebanf qrpoftea ffinuêt« k lèadceÓff® liras faufid negociû bulle z laboriofu not Éû am venifientreifte fuit attau’ pio bui’ Iibrty/m Bir nobif.b ?ƒ qó pt? cc 5 qó fcdf.enicqóIn“*^®Ä SsfieJ’ji nffZ n ï®uc$ cam” «.hocihM. bf/0 (ßnid fcrem’z^crcdcbat eifaul ’„fpedii eis gratisivcl forte crobefcat abftp aliquo cyenio.vn fubdimrr p bcmus.in bebreo babctur.z cteuiniun® idem redit tranflano nolîra:quia fP®jqitflö”quot; ’


Sneipat’t mod’regnadia fbditis pen nó pót.g folü cl fi vcrtif in rpatum t tyrantde pon’fbdui oiccndi Ic 0ncipam pan $ petere.f^cc erépla burg.oc im-patore talqs fut igt;9.^ó cm tales ibditl pftituöf.fi rparo mó pftirun fepcimpati z viciofiftüt,f^cc vqróoc reguj «impato:piudlcio qfutdccti z inftimnad iudicädü firn arbitriü volutatis.i? fût inftituii ad iudfeandu nó oc legi busfifin Icgco.züaliqn modû fucinitirnneis cycedunt cadétes 1tyranidéolgarcia vfocinocracia: i bis caltb’1^ diripoti’pariunfc^ agüt qr tales cafus nó pueniüt ey fb ditopinilitutióc.iï inltifurop vfurparióc.lmo z nml’ im patoris mÓ rcgêdi viciato pdicit.rla titulus ci’é.fî.oei


gfa romanop rcy z fp anguftus.R dl rcipublicenó pU3' te accómodus.^ra z aliop regn jjfcilatióes fuut fub oei gfa.q vidatu pneiparü no admittit.€y qb’ pt? qfolutó burg.quâpcludit fois inepte 0ictis,vic? qiudei petetes regé vt regeretinrpato 1 viciato rcgimlc.qó apudcü oici tur illimitant pcccanertmibil valct.qö pt? ey pdictio.ft certe quatucunep barbari feienf fibipisnoccrc nó poiTut. nocerentaütfibipis fifm burg.regc ?cóem pferós peteret 1 pcrtui(Tcnf,^ó cl talê regé ^tucontp barbar’elemt patif ddêbn.vn oidf^rifto.ocbmól viciofe óncipatlb’ quo ponitur rructos v« aiiqu vu.»..— iÿuilinctddêboles talc jäncipamnibil ptriilari ^fIpo , zfie accipitur cótinens pro csnreirto. xQ^d^^', lu barbara z fcrnilénaturâ.z pfuctudls auyiliû. z .ppi e^-^q €ccc inuenra dl in manu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ''%!

d oicta fntburg.fortafic pnia ouct’ i fine fOcinuuToigrer verbom magiilri fui pofuit manu? au^jpartei’ ’ 'm fióis poltbui’qónis folutió?mdtoré.dqfi coincidit cu? nbsp;nbsp;quariö pattern flateris argcnti.id eil Q* » ,cüoSw’’

poftilf.qvie?iudeipeccauerurpcredo regé nófimpft.S nbsp;nbsp;quia Hater ïfidoe idem fwnt.^lW*“*


-ocr page 589-

Ä.eg«m i


Ÿî'’^^’^û^‘Klî‘‘ tfie Quarta os flateris valebat quinc^ nbsp;nbsp;oebebtaicis qonib’tq? ifpmnovideratfc ecin capite ah

Obolosvelfm aUos.vj.obolos qjfm eos ficltis fanctua nbsp;nbsp;botispalmc;^vifio fignu regale cratit ocbcogitabatis

niMbebat.KK,obolos tantu.ficlus aut c0mnnis.|:,£iiii. nbsp;nbsp;ibdioiiy/e (Et cui’ crût eîXbignitae rcgiatqpot acci'

’ Bum in tfrl fie loquebaï ic.iflud no fuit oietü a pue nbsp;nbsp;perc optia ppnfibifubditi macie in netemtate » vt pt5 ec

fupwdicrio.viii.eafZf ^ónc tibi.qfi oicerct fic.qi ia te uelatüerat abnöip


’-tA ^’7*'♦»^•^^•VWV»V» l9IHU»nUUamp; #UV UUIIlUtHV«/^/^'^^« ^ 'fi* ^ fi^ loquebaï ic.iflud nó fuit oietü a pue tfwmuelisicd ab co dießfitlibm iftnivt oicunt beb:ei» «Waamoidt qfu 5«PP0fituab efdia acbaldcls jobufta reBaaii.ee

wic rndêtcooi illis të.ifte pu ÿeplnta ^aoijtc--^itfaulhvtpK ccfc

■ N^’L^’fieutoicit îît^ÿ’^olebât cû Watula Detinere ’^bis admirantes

,7* Sacrificia ébO'


fnmrege futurum» mea quarta po ftateno ar- Mat faluabit ppVmmcitf^ , ^S?Äß /*.?mm «Rompuy»« ««/.lt;.»lt; ■ i'It At * ïSpmanii nhilifl-ÏMAn ri' »r/»- m® mfÜl nliUSlU

Ifbofetb fuccemtfi


gentioem^boi oei:vt indi 3 üc manu pbiliftino? qire-r eet nobis via nfam A^Um » fpettppRn men “iBenit cin in ifrael fie loquebafvnuf- nbsp;clamo: eo^ ad me .Cunq5

qft^ïvadêo pfulere oeum» nbsp;afpeufTet famuelfaulê: 00

'penite i eam*^adgt;pidêtê * min^ oieit eŒcce w que ^ui eih ^bcta bide boy 'tbieeta tibi. jiU onabitut ppVo meo ;^ceefTitaütfaul ad famuelê in medio pone


die»gt;pocabat olim videns


^âitmpûdiûggtu ÿadactu fautquc5 Pfciucrat famueltvt Pätebinnfequetib’

Samp;^P^tmed 5®» pacifica DC5 ^apsonooffereba y'felicicomedeba wab offerentib’.U ”^5ät erattäc tßis bffmcDno facrifici'


£toirttfaul adpueçfuû, 0ptim^ ferrno tuuo.'^e-ni eam^.$t ietut in duitae tem qua crat vit od.CneÇ afcenderét diuüenutatto. inuenetutpuellas egredie


tes adbaunendâaquà: et oixerût do/Illum bic é vi-


tait.pudica o:o mibivbt eftoomus videtis ♦ft rudit Barnuel failli:oiceno » £go fum vidés, arcende an me in eecelfu} vt come' dafmecu bodieit oimitta


biirt regnö feptêan nisitabner bneep« militie -ralq potent tcs oe oomo faulis bis tpib' ’potiti fuut bonis regniitpofte rt co^babuiftennil faul in nouitate fus ftetifietfdj ^üqd nó fili’tc.i.oe tribu bcnïami:5 tue erat minima inf alias tri bus ifrV.q:pjo petS Veóiis leuitc fücrat qfiadnibilum redà tra.pîout oietü fuit Hudi.jtjewt €tcô gnatio tejifta oiete faul cebuilitatetq dam büana curiali' tate.qt prfäul intch illos oe tribu beuia


cte maneîoUqfunt in COZ' a dcns,^ue rudentes bice b detuo indicabo tibi /Et oe rut illis,feie eft /£cce ante aftnis qsnudiufteref^ß di te,feftina nuc, feodie ein diftimefoUicif^ fis qtinuê tvenit in ciuitatê:q: facrifi' « te ff: tcui^ ernt optia qq^, .ducbodieppUin eccelfo, ^ifrL 'inonetibutoi oomui S, ^^^^^i^®^ luGrcdietes vzbeftatiiU' pns tui lRndês atfaul ait v/U diluar eergo lo' ttabnamiiu uenidio euiautecp afcédat b ^luqd no ftli^ gemini ego lgt;’ ÄiSVÄ nbsp;eccelfu5ad vefcendtt,1$e 'ó moe mima tribu ifrf.i co-

1 SSÄ’äCT« cp ein comeftur^ eppfo 00 v nec ille ventatqi benedic?

1../eicDcfacrifico boftiettoemceps corne- f^min,iduare ergo locutus dis qberatobfcuru detqvocati funt,Winc er nbsp;cs mibi fermonem tftum, g£?c regni ^ms


’feba ttabnaculu; r/v (ffimainfuus Ji


tvenit in ciuitate:q: facrifi'


gnatio mea nouiffima tuf omes filias oetribu benia


min erat Famofus.


cnf^'tc.lcQ pt^vC' rü qö pdicm eft.f.q? cogitaucratfc ad of


gnitatc5 rcgia fubli' madmqi Vbfifamu


-lt;i?ÿl’®lt;larc oeü ”^ WBUit famucl

Mibc adactafan gfcudationemba ,lquot;3t c^mud oiê ^bO2a Dctermi3ta5

„JP^?«deqntib’. ^r Bns autC5.gt;ic

JtüÜcndttqöofaz «J^^snoultfaul


go cófcendite:q: bodic re--


SsftVwrtartój


perietis ett,£tafccnderüt in ciuitatê,Cun£i5 ambula icrét in medio vibislappmt famucl egrcdlés obuia cif T vtafcédét ie^celfuj.^ns autreuelauerat auricula fa muelis anvna oié^veni rct fauloicês,fe3c ipa bo ra qnuc ê, eras mittavirü ad te oe tra beniamin ïvu ges en oucéfug ppfm men


I ^ffumês itaq? famucl fäll uiiïpoffet intèuigiï nccoponct faulêoc medacio eebüilita'


tnlemtpuen ei^ : introduit


neos in tneUniü ioedit cis


tatc oicto creufari.


locö in capite conq fuerat „„^. imw^ frît cin fifitngita ,f immsL^ viruiBidtcp famucl coco, ’'^iepftr ondft quï


0 ï©apté quaoeditibt:ctp'


faal a famncle mc'


Qamp;Vcda ad «lesC' fülP^'P^f’rtamu

utbiS?^ icdoquifferfptora motebûano qn alicis re fu®.Cctcra patent ce oictio vfcç ibi.

^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mcû.f.oculo mifericodie.

rbiiidr^^ '*” ?®*P° a co?ad me oc afflietóne ei’ facta 0 ft cüwp'X^ Pl^ ?fi*^®*^ i” ppfo lift ^*011multi mali, fttifb ^A Ü*®*^boni:qrüficcs erât eozâ oeo ecaudi' bit ooVm m -''^biïppVo meo«in heb tco b?. Îfte retine lis pctoS’^l^ ^‘^ ’■^««0 Piinct rcrincrc ppfm ne in bel ’’‘^«KnmfS®^®Ä ^® fpepacis ne iniufte ? pzod busosörlhaS^^r €toia tc.Wi4c?:ponüt ocafina' ’ftitótf^*’-fequconó cófonatvbioi^zb troc ’'OF q vr $ aliaico:de faulis tfabanf oi cl lib jo


cepi vt reponeres fcozfum ’■“ bonoufict fUfeC' ptusnaq? re)cÖ4gt;d mo futur’.cü oicif


apud tc,2.cu3uit at cocus armü' ipofuit aftfaul,^i-’ v/m '^ntrodudteof Pdtq5 ©amucl, fece qd rC' Itriclimü.tricliniu?

mafit pone aft te zcoincdc apiif 1oq»^o eft ca' meraiq ff tres ozd(


nes elctóv.bataccf pitlt;p loco iqff tres ojdles fedentiü ad comedcdü,f,m3iov.mediocrtü.‘rmf no^.q: anüqt’boics fedcdoileer’ com edebat.vntin fa era feptura comedetes freqnf oicuntrecübere vtaccübc vc9l n ttoedir eis ic.i.i pncipalion loco trift ozdinft p' dicto»»^ Ï^a ptC5 qua oedi tibi.qz ferculft nobili’ vel grofius fecerat poniad pré vt cozafaule vetaro poncreE, qz volebat eü p ceteris bonozc tan^regê oe ^plo fum^ tia a oeo clcctftrvt; eg pdictielt;/p feceqô remafit te. ®pft oieütaliftqaft 3duêtu5faulis lamucl cü alijs lam cratimcfa.^5ipo appzoplquatc furrecit oe mefa obui' ans ci cc rcucrêtia.fi 15 nó pfonat Ifcpcedcntiïvbl oï.slp paruit famucl egrediés obuia cis vtafcéderet lacclfu?,


-ocr page 590-

X^jcJivßcf^adljtjcnö afcedcrat lfapfod gtetnetis ad facrificiû offerédû feu puiuiû eelebîâdu.Jtc ibiftati fbdi tar.]Bgt;n0 âcreoelauerat Tc.vbi oî q? ons Oté î borâcerraj aduêt” fanlisfamuclt reuelaucrat.i iô no ê vcriiiîe q ?an ïntrarctad inenfaj cûipm vellet bonorare i illo cóuiuio: lt;l0pam crat ^pfad

uentó ißioözvr.p.oi ctöë.jpfqó ra.^3 lo.alii crpoit Q’iHó qôoIbÆceeqô re-mafitic.referturad fineer viro? 4 vocS' ti fuerat a famuete ad pniuiïi:ira^4li' bercrat fcrcnlu oef' inniam Fm tyDebebat federc.T iftófer culö erat vlrra illu; nuc? ,ppf faul que5 famuel fciebat vétu rü.fó iUdilr/q Be induilria Fuatüêtc »i.vltra une? ppKa meinuftati^r ^i locutae te,'.m'fecre to loco.oe^aût fibi loeut’ fuerit no erp mit.^bebjei oieunr çfuit oetiore îlege Füâda fêtera patet vftp ibiy^ ipiepu cro vt affeedatnos. vtnpoiTftaudtret-batuesnf/tapit.g. ^^■Yôlit ât/Ü^ic ■t sinter agit oc

-^vnerôefaut’i rege.« poît p vnctio iftatfeóo cetfificafp fignaubtfucp abie ris.fit« pmujoL a ^ulitàt famucl lenticulâ.i.vafcnlu5 ferâoeauro vr argé to adreponedu oleum vnenôis: va vu gebafregestpôtift cco.î oî a liniendo.

qq:oeindodna Puatu êtibi qüppfm vocaui. j€t come dû faul cû famuele m oie il ta:IEtocfcciidcnmtoecr^ r celfo in oppidutz locut^ c cü faille in folario fnauit^ , ’Saulifolario t oomuuic.

CfK^ manc furruflenti lâ oicö Iucefccret:vocauitfa tnucl faulê in folario bicês Surge vtoimitta fe£f fur rent faul j£grefii fût ambo ipe vicj tfamuel.Gûep oc fcenderctin extrema preci uitató famuel oicitadfaul. e iOic puczo vtancedatnoe ttrafeat :Ju atWfifte pan lifp vt indice tibi ^’bu oni

lt;{ C3pituIum.c.

IBlitaut famuel lenti

cula oldttefhiditfup caputeiltet oeofcula ujtzaït. /Ecce vunt

te ons fup bcréditatêfua5 oipncipêet Uberabis ppfm fuu oe maib” inimico^ ei” 4 in circuitu ei^funt ^ètl? e tibi fignütqivnvit te Ofts i f pneipem.Cüq 5abieris bo die a metinuemes ouof vi ros lutta fepulc; trachel in ftnib” beniamini mendie

—'''^ b (ft oeofcnlat’ êcü.ifïgnüamldclc t cóftdcraUonls. 'Ic €t3it.€ccc tc.qnbnó fum nlfi miller d’jflo ^tm liberabisppfm rc.tpj ita vftptbt.f/c (ßolavndCtc -tc tota illa ffa inciufïncnóêbcbico.necêoctcicru.Sab aU-^/u (ft ^betabis cü cts.oc» quo antiqooctoic fuit appofita pmodüglo.cpolka Inferta tcrtui pIgnoiatla feptou flê c In plurtb’ alqslocls.

-^If Çô$ablerls.Ïblc prit ponit cerrincatio pdicto?p fi-fia.t pbmói figna pdieunf.fcöo oc facto reperinnftlbl.

tavp-fircapmü 0^, f ^ öq? abieris tc.^ b oictü vFim plicarerepognantiaida Scacbdfcpultaê lujcta bctblecj vtbabcf ^cn.ectv.q cdmforte tudc.blcautcoï in finibus bemamln.jpter qb f^a.^af.ite cjcponlt.^nucnles ouos viros lucta fcpulciu Eacbel.l4 nuncfuntinvita fc pulcru fiacbcLfed qn inuemes eos crunt;n finibus beiri amm.fllltcrpót oiciq » foucsbeniamln.t lude eratpinu ctcï10 trat qdé fines vtriufqjvbi InngcbanE.^allentcs

magnas fonças.boc nó cll ln bcbieomec ln libils coirc-ctls.VCrcra patent vfqj IWurfg Inoentêt te «xaufa oia nonis ïfacrlfictj.qinmc tem polls cratlicitu immolare uno in CKcclffs.vtoicrû eil fœtimo capirulov/ b 'l^oft bcc venies tc.îPlcii cm ÿfc.^a.cr bic collis eil cbarltbi-arfrateo tp ibi cratareba onl.fed boe nó videt veru.quia lain tranllata fuerat inde in mafpbat g fsnmelenuvt oi-

ttam cflfnpï3.Tfdeo óIm okut^ «f«^

ÆPbcte.'Mjoc videt vck b ca q fefl»»quot;WÄIÄ eft nano philithnov-itano jjmbit a^PjîÆird’fS vbiponuntbelUtojcs ad renend» f/IZ^^cc?*!, rc.t bocmofecerat pbHifteiiterra tfri^^^ xg.rt'gt; faltêtefcp’mamas fonçai Oicêttpttbi. ^nuête fûtafi ne ad4« ieras pqrendasz inimiffis p: tn^afinis fol-Ucit^ e 4? vobtî Oic.e^uid

tempeft^^ù'quot;^' üÖp0tP*^*^wäflf

fn fc’fÿ.JjRtffiili’' HabatibtJiJflj^

SÄ Ä$ SÂiÿS» wâro^'Sâflif

nebanng'SeW vocant bj;^ miegoenofl ^^t »»,?Ä farrtBd’j'Lml’^ fÄ«e^^^ »fe^!

'tRgSrffe

facia d filio meo.Cfûcp abi eris indettvltra trafier^ -c veneri ad qnercfitbabot; 0 inuenienttetres vinafee--dêtes ad oenibetbel.vn^ ponas très bedos:et ali^ très tonas panis, r alius ponas lagenajvini.Cuep tefalutauerint: oabût tibi ouospanes:! accipies oc bmanu eo^/j^oft becveni-i es in colle oniybieft flato pbiliftino;:.£tcu5ingreP kIus fueris ibivibem obui-um babebis grege^beta ru oefcendétiû oe ecedfo: ii :ante eos pfaltenu z^m panu -t tybiat cytbara: ip miofcp^betates:etinfiliet nin tefpus oomftjpbeta-o bis CÛ cis: 1 mutaberis in vvirû alium.Suand0 ergo euenerintfignabec olatigt; q bitfac queeunq? inucnerit man’ ’tua:q:oomin^tecuj r é.i6toefcêdes antc me in galgala.jfgo qppe oefeen öijcit.addnci'tc niibipfaUem-t, ÄSw’!'“^ tcs facta dl fup eu man’ emi t^.»’ tï . |,dgt;td',.«/ .(/pus öcnotlóis vd fpus ^Pbtuc^ »ƒ ^j^Ö n at ^betabis cü os.ocu hodado-w^»'red^ pbetau^-vnhbto bcbebwids qon*^^ .^^g ti#?J^ nionê bcb2cou q »apbaultoe f«JJÄrä«^Äl» ï oepmijs luflo?epenis m^Io/^f®,^'p ff^ apt OKtö apbetadtmodutlblals ^J?JSp«^*i ergo eucneriut ic.fdao q? lila fuut vers ^ rM.oilP^.nt' ocrcgno.ldco fubdlflt;/q jP?‘’^‘’f3d^ '' 'Si q^tü potueris ad DcceUftpoteter iviot^lie fccn

ebabef libto oe beblateis queUiomb^* jiptaJ bus nó notât temp^ 4 famuel aj^oü » ^ptbfkt^L/ itu iputu u Blaute oe houw n»«“’ • • . „, f»ii“quot;;gt;i|. noués ïfacrificla ficrl.ltcut in S^’È^^f ,2j,lt; tjd*^ Hficls fiebat feptê cfebusivtbr tP^fi^rtöÄd; ©5 in biblqsbebiaicls qs vidi no ”lS«ept^^^fj ly fcptê Oicbnocólungif efr Ifafc4««»*,^,9iö/iJL pcctabis tc.liber etiambc q»cfiioni£quot;? .KoyroH^Lju sum negafab aUqulb’clTc ’’^wnW^aHbf Lp« 4pterpiolii:ltat2omitto;judicas

gnat.qi non habet in aliquo loco fcrip»**


-ocr page 591-

Xegiim i


(M^^^ ^^l^H^tolfiillMlbrtfcpii oieç nee legitur btn.^ L^sc quatuemun fancto vel magno pjo Orf ïSf ^^^•‘^®^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fieriem.Ætadboc Inducit qö ba tenu ik?’^’*®^ innouatione regni in galgala vbio:.^t fc 0f^-- ®^ *^“^ ^*®5 bno tc.igjt4 videf q ? li oebuiffet

Ö^cfactatinoii

Wetaw in

^Paduerfariooi

CTWimeqt

o-atpjefens sWe talia oebebât quot;Jt^B vbi trana' J®nra habet. (Ego

S,°?f36 oblatio

.??’',offerendû wianonêïc.f.p,„c ’quot;tPfalure matfie «‘3«ponif tr3nna Wnoftna ooctoa Wsnoflrf.-Btoffe

^.^^’’’'nolcsrnon

PPfa 'fferebatofa'

dam ad tevtofferat oUti-oneeimoles victimas pa dficasJepteoicbus cepe ctabis oonec venia ad te:

et oftcnda5tibi que facias Jta^ cfi auertiffet bume;: muvf abiret a famncle im

mutauit eioeus co: aliud: etvencrut oUfigua becm oietlla.Wneruutqjad p dictu colle5:Tcccecuneus

ipbetaç obuius eu/^tiiv filmt fup eufpus oniT4?gt;^ pbetautt in medio cotum.

‘Auletes automsqnoue rateuj bent nudiulterci^ q »eeteu^pbetis - r43pbe^ tarct:oi]ceruntad inuicem t ^ue namres acciditftUo-

^«as aliter cepo JJ-fld eui’intelU' ^PPonit vnûXœ 'quot;'pasnisnegoeiia »Ä WOena'nolebat W«WfioM face' J^Wfe pfentia fa^ P“di9:qnf^eo of

ds.inaet faul inter ^pbe

tas.iRefponditqj ali^ad

v alteru) oicés.£tqs pater x eius/||^:optcrea :^fum eft

T in ^ucrbiü.jnö et faulint ptopbetas.felTauitaut ^

pbetare t venit ad ercclfü

^intqj patruifaul ad eu tpuerftcms.^jio abiftis ^^.uirefponderut.quererc afinas quas cu non reppe

‘’^3’lVcfcendés

contingat«

J«fus in 4 Debeat

P‘3«npcucpf3crt

„.^•r^ccn^lM ante me in galgala.vbi efi loens o:atiogt; n1^ ’-'’»*3‘^*1‘»fubintclKgltnr.tfignificabis mibioefee

»;«gt;«50lt;eiPPeoefeendâ ad te vt offeras obla-idh ?’^‘**°quot; »»»ct^eptem Diebus eepeerabis ïc.mbin' 8?!« Poft$recepero nunciûmû.î^onec veniam ad te omïi• ®”^“ P*® ^^ facrtficiü t ad te Dirigcndii.^cd bcc Piuio non videfbn cócordare tetrui.qa et modo loqU'

n« -^’PPote videf cpfamuel loqucref failli nó general« fut» r '^’’liatepjo quoeûcç câfu arduo indetcrmiato lifoK ’ - P’® ^®'^ Determiato timminftiXvtpoft pub wA?^® ^^^^f^®*^»® ‘P»*»® ^ »^S^ Dcfccnderct in galgala ^^'^»»cl pjo eo offeret facrificiö.iooceret cum oe m^M ?®P^rnandi regnü fuû.q: bcc maxime indigebat B3irriPi‘^''^f5nifui-:q^famuel tempus Dcfccndcndi in Sm - k-quot;“^cetermiauit licet nó fit bic ecpieffum.qa nó

Wh- ^''^'quot;nuuf Dices ç cû etp ectarct feptem oieb’ oua ’^“l®*”‘’cl.qttfa neiciebat vtru ons circa illud tem

^^^5 in alio ncgoclouta q? non poffer veni' do v k ^* ‘^ito-ïnquo autpeecauerit faul tranfgrcdiê haw ? ii^/aniuchoiccwr iiifra.tü].capitulo.vbi locn otó^® j 3lf®‘5-'Ï5ic confeqncnftgt;cfCTibif euentus ß' tó«2 x7^«®9lt;PWt fixeratfamucl.ct pat5 Ira cxpicdi do rt,r^^^ (ßueuam res■:c.bocofccbat admirati' duifl » - ^®* Wäßuns 1 robuftus i oifpofitus ad bella '»•inoadUudandü oeûcû religiofis vel^bctaiidn

cû .{pbctis*/v iSt fis pater cins.qnafi oiccret.ifispa ter ciusnó e jEPbetameead boe oifpofitus quafi oiccret. nee iftc ocbereteffe.p talem modü loqucbaf ^Wos.vi}. capitulo.j®ó fum ^pbeta nee filius ^pbctc.fed pafto: ar mentarius cc,Jn beb:co babcf.ö^uis pater co?.c fie re fertur ad fenfuiop* pofituj.vt oicit fva. feaf.fic cxponedo:


riffcmus:vcnim’ ’ad famu elern. j^t bint ei patruus fuus,^ndica mibiqd Oi-^ xertt tibi Samuel , £t ait faul ad patruufuu indica uitnobis:q:inuêtc ecnta-5 finc,^efimone atrgni nó ft indicauit ei : quem locn tus fuerat ei famuel,£tcó uocauit famuelpopulu ad bnm in mafpbat:-rait ad ft lios ifrf.l^ec oicit ons oe

US ifrr,£go eduxiifrfoe c

qufs pater co:U5.f. ^bcrarum.q.o.^' pbetia non babefp fuceeffione paterna fed oeus câ oat fus gratia enienne^ vo-lucrir.cio nó eft ml randU5fi ifte habet oonU5.ipbetie.oato q?pater eins ^bc* ta nó fuerinvcl ali’ De generefuD^/x 1^ïoptó3 ❖fu? ein jjnerbiû.i. vulgäre Vbû vel exemplare

gy’ptott eruivos oemann r/r f^n ctfaui inter ^bas.da qn alicui ex infpirato Oabaf oonü wbcric vf aU qd bmoi oicebafß Vbuji.^ntfaulcc. q.o.nóêmiru fioef


egyptio^:i oernanu olm regn 4 affligebat vos*^1of aßt bodic ^icdftis onm oeuj v:m:q folus faluauit vos ocvniuerfis malis i : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

tribubnóib’vnazt ottP gftÄw flis.incquaqv.fi regecoUt^A Befmoneatïé. tue fup nosinuc g flate co nbsp;nbsp;vt emrarct iactatiai râ ono p trib^ ’vras tpfat liaf £t applicuit fandoés trib^ ifrf. i cecidit fois fup tribu beniamî. 16t apphcu it tribubeniaml t cognati ones elf ’ t cecidit flip co^

tbuilftatc fuarct.t ctiâ fidelitatê feere' «.famuel eivnxene cû fccrcte.flaf quod puerzfaul fecit pire ne audiretfba ei’: vr.s.oicntc.tió vo luit teuere fecretü.«

gnationemetbn meaj.^ p uenit vf^ ad faul ftliû Cis

ocbuit qufqifamu' dnegociû publica' retf/a (ft cóuoca oit . Kic pnr ponit clcctô faillis pubiica.Iic5 em famuel oe madato oni cu in unxiffet.t ftatim b publicare poffer tamé ad cópcfccndn

murmur tindignatfójahov 4 erat oe nobilionb’tribu' busiqfiuit 3 ono vt p fignu eindes oib’ electio fault's ap pcrct.t aptß vocauitppUn.- rp5 Ira vfqiibilt;Jb ftceci dit fup cognatój mctbn.lnbebi.br matbcri vfmatbar1 tió Dientali4 q?énomc apnü vui’bols a 4 oeuoiata fit it ill3cognatio.fiin Itbio palyp.feu alibi nóinuentftalc nomcvnius bols in tribu bcniamin vn cognatio noicf: ió oicut alij7 ^babflii $ nó eftnomc ^pmifi cóc.tfignf ficat in generali boicjquécûq? recte iacicnré ad fignu fa gitta tclü vel lapidé.'^d cm’intellectu fetendum.^ nw' tbar in beb:co fignificat fignu ad qó fc exercitant fagitra rij vel fundibularii vel bmóiivt infra.tv.cap.vbi o: q? iO' natba oixit.ïiaeiä qfi exercés me ad fignu Vubcb:eo bf a|d matbar.t codé mó b3bc£.lt;ircno.iii.'0ofuit me qfi fignu ad fagitra.in bebico br.'^ofuitmeqi matbar.t ut de ocriuaf boe nomématbari vel matberi fignificas bO' miné recte ad fignu iaciété. Ju gabaon at vn fuit faul fU' crût talcs.vt hr judicii.tv.vbi o: oe babitatoOb’ gabas fic fundis lapides ad cerru iaciétcs vtcapiUü 45poffent pentere rc.Rebellaris aut filijs beniaminivt bf Vudieü XXf.alid vel falté ali4s oe illis euaferntvt’ euafit.t ab illa arte in qua erant excellentes oeuoiata eft vna cognatio, fient frequenî côtingit in bûanis.t oe illis oefeédit faul, iô 0 iq


-ocr page 592-

Zibet


6 ^/t däueßcntt § tcabfcondit cm fc ccbüilitate t yt o1lêgt; dctct fcoignitJitc regianóambirc.vn fbdtfy/o tccc ab feondif cftoomiaió uitwino fua tngabao»:qïnó pora ilTct ito cfto üidcbabcri:^ Ioomo in q bofpirat’ erat.vn In beb:co br.^fcodit’ cftinter vafatet voeäf vafa arma vrquccucpahadic-^ en ocmlcrar iniqui


teil bene videreadoerfarinfZe l|©oW^^i,^j|ÿ lebat facere ad fui iaetantia.t ad incutiendut^^^Vj^ff vt He fc fobijcerent cius feruiratwr/ |üïncc^ ’L^iff ptem bies tc.ifocemtaötree foperbua fP^P^fiiidiO' dens çnullus auderet ventre ad leuandû gJJinin^


cratcógrcgatiiniar pbat.cnlla rcpofnc rit pcnltodta i00' mibnsïn quib’erat bofpitaHzfTc lo' entusett ïc.fcj qlif ppföfebebebatbre adregejtretadpo piJlu5lt;/f igt abijt en CO îc.côfennetes eleerfoni aoco facte i/^ ¥ily lt;gt;0 beliaU Weit abfep iugole^ gioomte Ttnfctplic -y/b Öitcrutttiïu.ïc / qwafi oiccrénnóuó fubdinny^i (ft be fpejeernreum. co ç non erat be illistri-^ bobno nobiliotib’: vrpoteó tribuinda cui ptotniffum erat regnû (ßcn.rh):.vf be tribu ifpbtaiin quâiacobi benedictione ptcpofucrat 3V5anairc. (ßenefts jelvHVyZk (ft non attulcrt.îc.i. elenia fienunc erat ?fucrû fieri in creatióib’rc guipncipunti adhuci pluribus loc{ obferuatur.

gapltolumlri« cenditaut 'i^iepitr be-ibitpd icte clcctióis cófirinatio ^factadlpbqzfaul trlüpbauit be filiis ammon.î fic oés in eu pfcufcrütîrcgc5 eins iunouauernnt IPnmo igitur circa boeponit boftui in curfio.feboipopbe bellarionbi.10encrant ergo micnacr-cio regie phrmano:



equefierßt ergo cüTno xin uentuö idi pfuluerut poft bec onm veru5 na venture* cITjlUuc iRefpóditqï ons o ^cccabfcódïf^êoonn.Cti currerufitaqj ftuSernt euj inde:ftetitt^ m medio po^


pull: -taltio:fint vniuerfo


f ad eu femojcö ïabcóXou ^*£0^9^'quot;« cede nobis feprej oies: te mittam^ nactoead vniuer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

g fo0 rernuoo ifiTti fi nó fbe,^ rit 4 oefendat nos egredi- ^jSow’ïÿ

ßsmagewf üc agro w ßinaria ^ßue' twnwm A


b emur ad te. ^eneröt ergo nuncij in gabaa faults t lo cuti fuut verba becaudien


ppb ab humero tfurfum. te ppfo.i^t leuauit 010 poet ait famud ad omnepo- t pulus vocé fua tfleuit.O


pulöXcrtc Videtis quem


elegitoßstqin non fit fills tUlin olppfo.^t clamauit 010 ppf0:Tait.’i^iuat rex» cXocut^'e ant famud ad po pululege regninfcpfit in iibio ctrepofuit coza oiio. £toimifit famudoem po pulu:fingulo0 ioomûfuâ ®5 Ct faulabijtioomu fua f in gabaa.^tabijteueo ps ei:ercitu0:q:tt tcrigerat oc sus cozda.^dij veto belial b oixcrt.inufaluarenos po 1 terit ifte.j^t oefpereniteu kTno attulerfit ei muera.Jl le oiffimulabat fc audirc.


eccf faul veniebat fequés


boues 6 agrott ait.0,uid bl ppfu0 qpplozat. £tnar raucrût ei i^rba virozum in kbes.iCtinfiluit fptts onti fauleu audiffee bee verba, t iratus êfuro: ei^ nimis. £tallumés vtrunq i botté cóciditin fruftatmifitcp in


omes terminos ifrtp ma--nû nueio^ oicés.©mettez nô exierit et fecutus fuerit 1 faul Tfamud fie fiet bob’'


nólueritw^pp piendnjtl?^*^ cctbenqbi^ ^



©cédit auf naas am-monitcs : et pugnare cpü aduerfum ^a^ bes gaiaadtoirerôtcb’oés c viri labes ad naas. I^abe to no0 federates x feruie^ mus tibi. ft rndit ad eos naas ammoites . ^n feria 0 boc vobifeu fcd^:vt eruaj oim veft? oefos oextros . eponae b vos obpzobziû in vniuerfo ifrad.ftoixeröt


md^.Jfnuafit ergo time: 00 nmini ppttn t egrefft fuut qi o vir vuus ZÎ reccfuit CO0 in bcietb.-fucrutqi filio? iP vrad trecenta milia virozum aut iuda tri^nta milia.ft Oicerutnucijs qui venerât ^ic oicetis viris qui funt 1 in labeo galaad.Çras erit voB fains eu incaluerit fol ‘Wienertg nuetj t nûciaue rut virislabes.^ui letati r ff Z oiteft Ûl^anecxibim’' ad vos : et facietis nobis omneqd placuerit vobis.

0 £t factu eft eu oies erafti-t nus veniftetzcôftituit faut


«c.i.moj’bjS nisctwll^n^' bcriiwJWPgltf ferner »5pe£ bobusdu^'air intcHigontfttt MatvtbfcW’Xjir ficerat?iiwC,ü

fei««Iif’’P5ü l^otoftsö^Sv ripciwiii gt;’’J,V munbnoiÄl pio regnifu^^tfi mtorigoi^ljS’ derefr;btçU ÿeuw vn fi^s^^ili^^f

cntqn vnuö^ld


ilocowj/ SÄ?

ibt.(Pt ait populus.Çirc.i p:imûoicify/a '^fccndit au- nbsp;nbsp;ciuiratis i q retreguauit 3donibc3ccb:vt

tem.qö aw in aliquib’hibkto pponitUr.ift factu eft qü yp 10iroE aöt iuda.KPp.miliaïcgrcgatim mKW ^1} q»dia trib’eratnobiliozïbclücolïOKVft lalus.i.in futuro oc jicio myzr Jßane u, jn tc.irrifoncloöbanf co qpfeiebat craftmoy/ö (ft factu êtef.ab illabiciqnm“ ^^jet rat verfall peedés.lOaiie exibimus terat faute ras erit vobis fatus cc.qrqnr£ adhuc oiftabata locoobfidionisƒ P®v dicrüt ad fuos.t rafbocficutocin cflaUtw*1 Cras erat vobis lalus.ly eras non accipi-''^pniti' , ftina:fcd pio futura oic.oepiocimo tamstyJ.j|D mu fanile.vt repente irruentes fuß «F««®®^


poftmenfem.nó eft fu bcb:co,ncc in bibhfscozrcctisida no eft oc tecruy/b ^aas ammonites ■zc.rpe cm fcptbc ret ammou venitcótra filios ifracl répétés tota terra fili omm ifrael vitra iozdanéitan^ ad fuu regnû ptincntcm vthabet lt;udi.q.(dïme fuitoebcllarusivt ibide habet


cideo fo zrificato illo regnodfte rep fotfitan ex cade eau-fa venit pira filiosifrfy/e XBabcto nos fcdcratos te.ft? tributo eópetenthqma videbatfe impotentes ad rcûfté-dum.vt magis patet ex fcquentibV 0 fruam olm te. volebat cm cos inutfles reddcreadodlum.quia finifter oculus clypeo tegitur,-: ideo carras oculo bextro né po


-ocr page 593-

Kcgiim I


Woerrts ptlb’ magfs tenerütialias terrerentcos 035p PPVó.'ï’iic ?nr oeferfbtï faulis pfirniatio ircgê JWs videbatfanlê potent trinpbairc.tó volebat cos ftip ^' “^ ^‘^ oefpeterât i fus clectióe:^ntolctü fnit (n „‘ï^pimU peedéno.^ faul Ç fieri unpediuit vt a clemé gjw^eremft

J-ibrooeclemetia

'I5’^oib‘^m3g7 '«t^ncipê cpclc-S^magnlei ani

SM offenfao


populuin tree ptes.^tin greffus eft media caftra in


wfen b:.(5go ant fenuf.i (bdibr/b *^öïto filii^4‘^* rcmaneböt ^ meoblides ad fatilTaclêdü fiaUeni tenco: ■ïfarilïaccrcnó pollujv/zc loqnimiocmctc.üfanlcrc ge 4 oenono crat(nnnetns^pf qöfamncl cora co vole* bat indIcMiob ^trü bouc cuiufep tnleri.poncndo in . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opemeor/c '^nt

aunmfup euoe loco ad locuincedens


J^Ubjc autcflUti t2^f^’®*^^S9Ult au «^^i°’^ê oleens 'L®»tobod(e te.

Wedendnê ad

K®wfamuel tc.vi Ï^famnel q^ppVs rtM^‘ cófcntiebat ;i«tiói facte oefanl Ï,’®^“töc casino

'P eófirmare fej‘‘oco folê-?Hofubd(ïlt;|5 'ft ixterut ibifaul rcgê 2»bno in galgala


Vigilia matutina, ipcnlTit ammóvfe^dü incalefceret öie0 iReliq ant oifßft funt ita vt nó relinqtenï o: eis vöuo pitcr. £t ait ppVns ad famuelê.^uiö eft ifte4 oi Kittfaul nó regnabit fiiper noô.îSate viros t intftcie mus eos.^t ait faul . Tftó y occidet qfcp in oie bac : q: bodic fecit ons falutéin if-T rael.-^iKit autêfamuel ad ppttn.'^enitet eam^ I gal galaxy inouem^ ibiregnu. tt prévit ols ppi’s i galga

5 Ianfccernt ibi rege faul co râ ono in galgalaxet Imola nerunt ibi victimas paclfi cas co:aoomîo. £t letati


temna illudbodiereftima cp vobl9,Ä oiteröi. 'Hjió es calumar nostneep op-


p:elftfti.neCB tuliftioe ma-1 nu alicui' ^quippia. ®ivit-cp ad eos.Xeftis eft ons maduerfujvosnteftis vps


eins in oie bac:q: no inne-nertt:imanu mea quippiâ ? Ct Oiverum.Heftis: et ait


rrJIiwflam crat


do^tf^lëlqueeste tnlmlcad ludlcadu trabedofg ^1op pfflaliquc.oanüqó cnqjfcn inlnriainfc rendolt;/b ^ioc m3U-:c.etl5 ^gt;ittllo ludicó rcddédo.(gp


ptib’t laboUb’offi ciû iudicis ece^baH fraud adopfm-Ws QUt nr^Stod fecitmorfen z aaro.tcdu bodic ^moiensml Kit pies nfosoeterra egy- biretinerer/k lt;^ ptiadeft/rtlnc § ftate vtlu

dicio ptendâ aduerfüjvof ƒâîwrÆïS?S coin ono oeolbus mtferiv lt;Jj^^Sê^^/m

igtteftis eposet’.f. fanl dpnrialif adc-rat.^/n (ft oieertr teftis.rcplicado.qo


coidijs oui qs fecit vobif-qefttcu piib^ vris: quó ia cob ingreffus ê in egyptu: r etclamaucrutpiês vfi ad Onmtetmifit ons moyfen ïaaron teduKit piés vc^ s ftros oe egypto.et colloca t uit eos in loco l?.®uiob--


.s.oecerât ad maiore affirmatloes :Pm fftatrailatiós.in bc-breo br.ftotvit te-ftls.qb ccponütbc-bjei otcetesreppoft-epppVs teftificat ’fU cratfamneVinnoeê-tia.ipcfamucl qnclï uit cübteftionin of mnüqóêmai’t fir mt’oicêdo. ^eftrc ons.t.rcgo vt fittc-ftis.ttöc velt voca oco miffaft dicit te ft^teftificâdo farni» cli5 inocétia$lt;fo ijt ait famncl teJi pnr famncl oedarat ppKcnlpa.tófbo» fcöo miraculo:ibi, $75tnnc ft3tc.Cir-ca pmnj famncl oe claratßöi mifebias erga ppV5:cuor.r/p Bnsqfccitü.f.ido ncos nuncios fnos


eft ibi fanl tcueti viri ifra-etnimts. lt;((Sapitulü.Ki).

Kit aut Samuel ad mucrfusifrael £ccc audiuivocê viarniu-Kta ola q locuti eftis ad me teóftum fup vos regê.£t nuc rcK gradif ante vos. Ægo ante fenui et incanui, bijboiro filii nifi vobifeum iunt.3taq^ cóuerfat*- ’coû



[®fi€luerit 3üt octt «ß®^'“^°« «ruere «utniftroGoimitte-æ-’t rapientiaqoc-forfum eft ad faluté •‘«otdinal penitus auferat.et fapiamû QWaq terreae aiaV JPvabolica ;lt;acobi ïï?.’f«”’^’ï«ù: *t fie wica terreis viciis •quot;ipUcenï.fótra ip •umaûtveit recifrr ■V«ÿic icfu3rp9 ttttnb’oîdinib’.f. ®P«gt;lloli6. martvrf yttsîî pfeffofib’.cn «9 Victoria incipit


vobis ab adolefcêtia mea vfcp ad banc oiê.eccepfto c fum.3toqminioeme com f Ofio 1 com Kpo eius:vtru5 ebouecumfep tulerlaut afi-


v liti funt oui oei fuite tradi j :dit eos in manu fyfarc ma-Y giftrt militie afo: et in rna^ nu pbiliftinoiuï- tin manu régis moabn pugnaueiut aduerfum eos. 'i^oftea au tem clamauerut ad Oomi-nu t oiverut. 'ilbeccauim^ quia ocreliquim^ onm : et feruiuimus baalim t afta--rotb. lyiuc ergo erue nos 0emanu inimico:?:noftro-5 rû 1 feruiemus tibi.£t mi b fit ons bicïobaal ^ badat öbaracb et ieptbet famncl


f nû:fi quêcpcalûniat^fum:

g fiopófti aliqué:fi oe manu

v cuiulcpmun^ accept:tcó- e ^ eruit vos oe manu inimi


Pb yicatióis enagelij ccpit ptas oemois oiminni.ct ad Mdaritatis fuc in ejetremo indicio jWer auferetur. f/ Capimlnm.Kn.

/Midi autfamuel.Mc pnr oefcribit increpatio po-1’ ■Puliafamuelc.vidcrat cippl’s rcgé clcctn ^fpcrc V^egifte.ï lópotcrat credereipetcdo fup fc rege? nó PtCMlïe.cui’5rtn famncl onditfbca.p oeclarSdo fuâ in ftM^f^'^ f'^® PP’^ culp5;tbi.€t ait iarnuel. 'primn at


ad edneedü ppVm ffrVÓcgypto.fcdb'Zq (Bnó iacob ü. vbicü Ons faluanit a pieVo famwr/r €tdamauc.Tc.cn affligeret ab egyptfistvt or tJco.urv/s €tcoUo.cos îc. .f.itraoptia lactetmelle manatc.lCofeqnt ondttcicOppo fito ppl’i ingtitudiC5 cü otr/t t^lniobli.ff «.p tdolamS t alia mala.vAv (Et tradi,eof ic.vt p flagella reducet cos


adbonÄ^/v In man fyfarc ■rei.regio afor.vtbf ludi, tub/Y lt;Ftlman.pbi.Ä.vt bv lndi.K.t.jeigt;i^5 (Et mifit ons bicrobaal.i.gcdcon.vt br indi.vj^a (St badan.i. fanfon qui oefeeudtr oc tribu ôan.vt br Indi.KfM.v/b (tibaracb.oc quo jndi.v^tÆ €tteptbe.oe 4 ,'$ndi.rf.


^««rcgigûqerat quodâmô abitctio famucVrvt octfi fnit (Etbaracb.oc que» Jndi.v^tÆ €ticptbe.oç4 3udi.xf. V’PwMi.ca.t b notât eu oî.€cccaudini voce viam tZ^-i/o lt;£« famuel.loanif ocleipo tan«^ oc altof/ c (Et emit KOO ineçoio (ni filios ifrt finecalnnU vixerat.-i b nota vos xc.quotienfenp innocallto fideliter cius amiliu.


-ocr page 594-

Xiber


^ 1(1 Îrhabftafh’s pfidentamp;dto toiftte ei boni lt;^tccri:fnit « (pc ret vetter imediat’f/ g Ißidentce aut q? naaß îc. ^Iw fuit vua c5 pct^di regétvt metû fuft.ß.viq.ca^ b ^nttie tnibi.oiffuadéti wbpetereahû reg^^ ( ^cS ^.f.enm’ fitte rege boief/ it ^c g plto tc.lic5 eib faut focuta oco electu».

vt t)cin è.o,ic.ca.î.i: in illa electio impo' nifbppro.eo ç ad petlrionéppft facta fuit, ceteapatet vfq5 ibtf/l (ft eritmanusoni ic.i.fta erit fiipvoo oc futuro: ficfuitfnp pleo ve ftroe oeprcterito.

-^jm ^5 tuite itare. ■^^Jic pnrfamuel ar^ gmtmalicia populi miraculo.q:adip-fam oeclaranda ra-cta funt tubirotonf trua tplouic ^folv mconum nararem terra tHacerb citqo I»f7n i©0dduou •tc.qoafi oiceretifio rpcuó cófueueruut talia fieri.«fi aliqn fianrmorfi ita repc-rc vclfubito:ficfcih eltadpccafamuel’: cabfcçoifpofitiont oeno pcedete. iô IB-diior^o (fttimu olo pplo.video info linimiraculum;tti mêamojipbojrojc têpcilarkwr p telo lire timerleoo aiTc^ eurauitqn pfeflioej co?:oe perttide regf «alqemafaudiuit.

^q tpolttc recede' retc.fcinp cu icquc teopoebitu coltuj.

-yjx lt;tt nolite oedia-rete.id eil poilydo laca colendo.quia in miß nnlla eil effi' cacia vos falnandi. fkutmedicina oicif vana ^ null5b? efW caciam fanandi.

^1 c (ftno Órcliquct «.lt;ndiu fibi fuerit

fclt;n^ Teftrojû ß dratitö:« e bâbMiecôfidcnt.'amp;idê tes aut ^ nase ret ftliO;u5 ammon veniffetadnerfurn ? vo9:OiU(li‘3 mibinequa-ijpig reu imgabit nobie ca öfte öcuö vr regnaretivo bis.inücgpfto eitret velt lier que elegiftiö - rpetilir» ^cc oedu vobis ons re--gf.^i timueriK onm t fer uieritis ei t audientis vo-cej ei^ttnó evalgauentis os onnentis t vos et reje ^inigat vobis feintes bo mini iocuvim.^ aötnó audientis voeej onufi ck afgaucritis fermones ei^:

1 ent man^oüi füg vos 1 fu mper pies v:ós,©j et nunc ftate T videteréidaj gran dé qua facturé 'eft ofte ico nfpccfu vro.inü4lt;lnómcf fis tritici eft bodie.5nuo^ cabo Onmïoabit voces e pluuias:^ feiens Tvidebi tisiquia grandemalû fece ritis vobis in pfpeetu oui petentes fug vos regê,£t clamauit famuelad onm : 1 oeditoeus voces et plu 0 uias in illa oie. £t rtmuit ois ppts nimis Onm er fa-muelê.Êtoint vnluerfus ppfs ad famuelé. ^la pro feruis tuis ad ofim Oeum tuö vtnonmonamiir..©d didim‘ ^ ein vniucrfis peccans uris main: vt petere

fubiccro3ßocbim5

cuUüy/t Kluia iuraoft ons «.fic bt (ßen.ttif.per me-mctipra ^, v Slbfit aut b perm a me tc.^niß ciû populna eu ablccifTerrvt pt?cc fuptadictiß.vftj.ca.rn perm reputabar fibifi no otarct.p eis.? 15 cinrclligcdu epru ad bona gratie ï glïcpfequcda.ió fódif.igt oocebo voo vil rectatotfe timete onm.ttmotcfiliaU^/ Y €tferuite ei m vcrttatc.abfcp fimulatióer/ 5 (Stcc toto cotdc vlo óbfi^oiminutióc.

r/fapirnlum.citf. jfliua Vïii’annf.l^oft^ocfc0ta cfaulio electio, ^tc pnr ocfcribif ct’rcptobatio.t b cc triplici ca. jma fuitoufidcrta z vfurpatio.fcóa temeraria iu-' r3tfo.c3?tiri|.tercio cupiditas t elatio.ca.cv.(i'irca ^mj

^mo ocfcribif oiffidétieró.fc^o oiffidèns rfurpart»nbU

^itâ faal.terdoturrito b»B(#MW’'P’'’’l$f«^ orto imppatio ad refidcndöubt ’f^ojro f3ber.«»|^-ndcntie ouplev fiut.pna fuit ct peuffióeftanoP t^ nor.fl^t qua faul t Wq ifrrforniidebapbtlift*^®;;^;!^' ni.fcêa fuit oü3pf»sppKa faul .fffmowmj^j

foafulhciaBfi

pofiMW«!^^' usvni’annif .,u .i.lta rus3 petoi£^W «s#

Ägs ?^%^S! ponatotgt;i£0(„?

»inc-At %îi«5^ bon^ti lt;ijJ,||e.

plcetWQfjol vnu3nutinA'; fill Ic^P^^W^nfi”!

ewtftiÿ^ïïôiii Bp0ftlf“?^5ri4!ll ta annoperj'^ft

wenn^ïi* 0λ*ff^^ - rAP' P«f^’ ^ f(dll^^'

mus nobis rcgé. Mint au p tem famuel ad ppfm ^oU te timere.'^dos feciftJvni-ucrfuin malö 15, 'ïfleruntn q noliterecedetc atergo oni ft feruite onom omicotde r v:o ï nolite oeclmaie poft vana^ nó pdcrut vobis: neep-eruet vos:q: vana ff a enó oereliquctons ppfni fun ^fnomé fuö magnu: t quuramtofts facere vos v ftbippün.^bfit autê a me boe penn in onot vtcelfaj o:are4 )vobis:et oocebo vos via bonatreetä.^ßi F tur timete onm tferuite ei ïin veritateïtectoto corde vro.'öidiftis cm magnifi ca q in vobis gelTerit ofis ^uod fi gfaueraueutis in maliciati :vos -rreeveftcr pariter gibitis^'api.dij» lus vni^anni erat faul cü regnarecepif' ouobus aufc5an^ nis reghauit fiig ifrael.il?t elegitfibi Saultna milia oe ifrf. £t eratcu faul ouo milia in macbmas ïi mote betbel.mille aut cum io natba in gabaa beniamm. 'I^oiro cete?ppttn rcmifit vnûquées in tabernacula c fuat gcuflif ionatbas ftati one pbiliftinoma q erat in gabaa.qó cuaudilTcntpbi Uftijm : ®3ulcecinit buc--cinainomni terra oiccns« mone bek qó tpo fuir.cl.auno#:vt bfïld«^jl^a fnj valer qrinullo alio loco facre fc|^turc rcpltin-* ptura octcrmlnado pudpun regnialicui ra „jw net bpcrate filq fm.iió q:illa £tP®^^^^5loiä n»^^ aucroîtra ré cadé facilitate ptemn^f qlt;pb3ffr (^onil»' tenéda c:vt videri/b ^uob’ sût annis nbsp;nbsp;nbsp;^-j^»»

te tiuuoceuria fuadj plurib’annisf^0'”’.La ónöP*? malicia.vel aliter pór oici.q: poft onosanwj^j'ptrP regui fui oamd fuit a oeo elect’.tin rfäS‘’’^(jiii»r mudé.vt brinfra.tvj.ca.at cente faul no ra ^np fo’ rc.fi tantü vfurpatiue..rpfqó anui ^ftO^uLls ft”quot;*^, bic reiccanf.Cófcquenï pomf pcn^“’'‘‘’JXfßlt;5i!Üquot;’ notii eu pL^ c ftpculïït ionatbas ef^bquot; lt;nbsp;MhJii. mfUîûrçbeuiçniÿ nlPiftficUilfVftÖlWft^® -


-ocr page 595-

Xegiim I

* M^fe^t'M'*”^ 1^ fäHl ^IMMfcTt fill] (frfP' L’*”quot;$’l«»Pbfllt;ftlt;no9iil boc beto ?tcntO:ö

”® ‘'^^ ’^^ ^°^ ^^^'’f curtus.^ accipit bic ^«epZStpX^^^ pïpKamp;tó ”^^^’^i-^c’^^tueiiîvnmcrf^

teem vbf oiclf.lt;untp complcffct offeresbolocab/ht.fcj 10€ faul.fece famuel veniebat ita q ? venir oie feptima et tau boja Q ’poterat offerriberificiû.Qî vfç ad boïâ iügto facnficn vcfçrini poterat alia facrificia offerri/cóo pecca »it.q: officin libi tlUetmXofferêdi pfeipm vfurpaoirqb ^g:roucpcnn:q6p5 eyCtFTejeojias vo Ife offerre inceftnn

caufhim.ÇuncÇ complens oflferene bolocaftunt :eccc famuel veniebat. £t egref fus eft faul obuuam eivi fa lutaret curnXocutufep eft 1 ad eum famuel. ^.uid feci ftilRefpondit faul qtvidi o »populus öilaberef a me ïtu neveneras lutta plad tos öies.'jbotropbiUftin cogregatinierantin mach mas:bin . Thune oefeen^ dentpbiliftijm ad me igal gala.- tfaciem oomini non placatu.TReeelTitare conu pulfus obtulibolocauftuj oomino bitite^ famuel ad kfaul.Stultc egifti: nee citgt; ftodifti mandata bomini i beitui:q p:ecepinbi. ^ö fi non fecUTes :iamnöc pie paffet bus regnum tuu fn* mperifrad in fempiternu.ß neq$regnû tun vitra con n furget, ^uefiint bus ftbi o viç lutta co: fuu: z pcepit ei bus vt eêtbut fug ppfj fuu eo epno fuauens qp-pcepit bfts.Surrentaut fa muel zafccndit be galgaf

ifrUudiuitbuiufeemodi fa ma:pcuffit faul ftatióïpbi liftino^.ft crept fe ifrfad uerfus pbiliftifm. Çlama-Ult § ppi’s p^ faul1 galgala czpbilifti|m pgregati fuut ad pliâdû p ifrf triginta mi lia currulitfey milia eqm: fïreliquû vulg^ fié barena

4 ein littoze marL plurima ûtafeêdêtes cafframeca^ tl fuutlmacbmas ad onêquot; s tébetbaué qdcuvidiffent viriifrrfelarto pofitos.af flictus cm erat ppi’s abfcó derutfelfpelûcis-tî abdi tis.in petris quocpz in an tris îin cifternis. Ifeebzei aûr trafierûtiozdanêin ter ra gad -t «alaad.Cftéb ad^ buc effetfaul l galgala:vni uerfus ppfs pterrit^è 4 fe-f qbaf eü,£teepect3Uit fe^ ptem bieb^ lurta placimj lamuelist-rnó venitfamu el in galgala.^ilapfufq^ ê g populus ab eo.ait§©aul b Offerte mibi boloeaftum tpacifiea.O obtulit bolo

ff“magnä po


’'L’^’^^^diffœt

^’’’‘Ifowra' oydcrtcxipter ?quot;'quot;PPttarau^

S5SS”®9®Wconz

Sjf-Wauttrail Manedcillit

â„¢taliterret'

Jatfuß filiosifracl ÂÇ'ôPPofita gwcldctall. qreft marc mcdlira^ ^’^z^^^rmin^ter u ipnitlTionl33 pre Wmlg.cióbc, ? «Metes tranfix ;jMané.tttvtfti

fmÏ‘^‘’?”’ó tranff [®uojdaneco0 in Swo-etbtep»

quot;ii^c”*^IW*

l?5?^®P|‘tc eitpex ^uitvt videbit po

qbnptinebsitàd rc-Sie offici« pcnlPftt ttlep:aaono vtba^ bcE.if.'lparäl’.jcvi.flt fact’ fuit terreinof in iîsnû ire oinie.vt bfîaclj.pili).tertio peccâuitibq^pctnt fun no recosnouit bmliter cnarsucre' tur a famnckoiccn tc fibi.qd feciïh. fc voluit epeufare ep neceffitate tminétie bellid epenfató nul la crat pcnifq: taf oblatio facrificq no

ma

Sisoffenfio.

f/l d^5fïnó fcclffea 'tc.b vrfalfü.qzpot dinatio oioia certa cfttinfallibiV.poix diUatü at erat a Bö regnupeededuurp buiiade.vtbfrßcü jrlivjSê safercf fee ptni oe iuda. aBBni $ ordinatio oinina oe slid futuro aliqff accfpifjjurciofuia pfeis.î ficimutabiV eft. alio mo accipif fmoifpóem caufa' rufccndair.f.fm me rita t oemcrita bo » minum ej :quib’ol

fponunf vt pboc pnniantur vcl remunerent fm ordia* none oiumam.t tabs ordinatio mutabilis e ficutmeri-ta t oemerita boini.t frequeter pnngitqordlnatio olui’ na 0eauq furaro ifio.fcöo mó ccpmit in facts fttipmra. ficut Tiott.in.Br.adbuc.jtl.oies t niniucfubucrtcf .q? oe' merita illius ciuitatieejeigebant einsfubuerfionc aceo luturam.fed quia egeruntpenitentiam.bec ordinatio fu it mutata.quia duitas non fuit fubnerfa .illo modo bid tut bic faull^fr ^nod fi non feciffes iam noneprepa-lt; raffet oomlnus tc.l.fi non feciffes contra mandatum to mini tftctiffes in bonitate In qua eras quando regnare cepiftücffes oifpofims vt confirmaretur tibi regnum t fi Iqa tuis, ^fta tarnen confirmatio eft InteUigenda flub có' ditionc.f,fi faul î poften cius Harent in bonitaic.qnodê mutabilc.quslitcr autem mutabilitas talium fiat en ùnx

W^ph »^J^^f’ol’ßpHr bcfcribff oiffidétie vTnrpatio

®^ PP'ö nbsp;nbsp;«u^ videbat in timo:cpofitfi.

®^ offcrédüfacrificium. ció finite ”gt;f^.^ ^H«* ^ offidü oiefer/ï? 'Efferte mibi bolo

^^'i^^^A^^afainuele veniete rcbbcndffcn oicimr H ^^^^^4«b’rê tibi illicita wfBpofica fubdlmr

^''^‘^^'^^-'U'ädatli onibm -bbnfamuclie loqn locft À^üvtK.§.j:.ca. (ft:fbis aótfamueVin B

’'cpuiada ff versopte: oicêcpfaul bic

*^'^ ^“^ pcccauerit oincrfimodc m. ^fd en

5 ‘'“‘^^““bendttf ad intellectu tbi famuel’ ba

»‘“*9®^^^^ nbsp;nbsp;toefcedes aft me in galgala ïc.vf

f®^®® Inclufmeiqó ibide fuit eepo

eepóem faul pcccauitlu Bly n ec te ^^^*^«^^ ad offerend« facrificiü.vij.oieb’ ptinu

tltekV’^*®^ ^ regc.qjfaule poe cupâte offerte fama tiiJKv‘^^J“cirit.«lïc flla fo lft»itaófcptóigt;femm nbsp;nbsp;tinct ad ómum fententiarum

Ptcon- • B^’” ^ erpóem fcöain qêandrcc ^aul-ƒ/ m ^cd nequa$ tc.ld eilvltra te.quia filius etusbifbo tatffi*”-5® ecpcctault famuelê.vu web' ’rut fuc nbsp;nbsp;fcrb non rcgnauit fuƒer tomm ifracl.nec etiam fuptUud Web’ h “ ’^’ ‘^' “^^ ocbebat ecpectare famuclê fcptc nbsp;nbsp;pacifice.t cum boepuo tempe.vt babcE.i) .li.|\cgum

^famn 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recepilTet d’ nuciö.ita q illa olesin-YU tBuefinit fibi «.f.ipm oauid^o ftpsecepit ei cï. cto^.h^^^fl’ttpûcfü fanKnô erat oe nôero.vM. ui cit nbsp;nbsp;licet boe effet adhucfutunnu.tarnen loquiturp modut

tfit « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ills OIC intra iHû fcptcnariû iclufit. nbsp;nbsp;0tcriti .ppter certitudinem oiuine ^uldentie ßUté in me ^rtiihi U ’ ^’^ ^rpectauit.iBcbtn 'amp;otcrciâ erpoem 4 le olmna.qs fie oft certa Oe futuro:ac fi iam effet in actu 0 Sttfami ’''*®^'^*’*P®®®®*^*^‘f‘’*^’^^^quot;^^IT^*^^®' nbsp;nbsp;knn vel fulffe:Depterito-.lt;p ‘t^urrecit autem famuel

*mi»cie,vij,oieb’ppUtç.vt erat fibiiniöct» qö pj c,: nbsp;nbsp;ïtquo Ibatpopulus ifrïd contra pbiliftcoe inermts et

mutabilitate Oiuine prcfcicntlc olUgentins ptractare g

-ocr page 596-

Ziber

partto numero.vtj cj cfcqocntfbu«. vt cjcpnna famacho pfolarchvdüwtiit coHéoW vbi crat pgrcgatio .ipBa?q «rat jpegabaatvc ibtvacarctoïof^ ppfo octf/q ^eiU ciwcoógalgala.!? referf ad ppVm fcqiicrè faul.cefa patét

'^o:ro pbiliftijm.b ?ar oefenbiï boftiö IncurP cüóï Ctegrcffltcïdc



bât.n.cê filiosifrad fine armistpaucof tóptria loca itrane^ riufraeo^z adpda dû.q: no timebat b refiftentia comm.

—^ t '^n^ cuncue ï?. mbeb.br.Cótra via cpbtatead tra faul. ïió tränatio nra vr bic corrupta victo feriproy pg ûTittidi ne oictionu.

—t/v '^0no faber.bie par ocfcribitiporé' na filio? tfrrad red ftcndû.crât cm incr mcstió non audcgt; bât egredippdatO' res.gtenebat fe itra fortaliciû gabaa. ró aut qrecrât fine ar* mis tâgif cum Dicit

mat/F Caucrâtât jbililiqmtc.qzpbi iftijm oSantea be-)jcistrallolcraff3' ):oaocfra ifrnira5 fuâncfabacarétda arma : pminebât tn (p filq iUrbrentiilra ad colêdû frâ.iô fub dfflt;/5 ^efccndc-bât§îc4ocrat tgc paci.gpoft^ionc-tbas peurterat flato népbikftinoçnau' debat lilac oefeedé. ió fubditur. Memfc Uaq} cratitacies vo mcró te.

‘--^ö ijifcpadlMmuIu cotrigédii.i .vfqt ad acnküA ttimulant bonc0.béoicfüq? i qiibci fnilfo ferreo ppatido ^tûcûcp p' 00 acies crat remfa eccapdicta.qrnau debat filiiiftfoefcen derc ad fabtos crates Ifra pbilifltïm

— y/b (füqj ventIT5Diesplii.i.iüD tpsi 4 pliadöéppdatoics pdicto0lt;/c ^5ê mact’tc.eecä ßdca T/t rtreepto faulte, iTicütbabtel epmi-raculorc D3tc ff eis gladif.ß 13 nóc veri-fire q^feriptura tätü ligau} taemffjmee

in gabaa beniammrt relief ppftafcedcrut poft faul ob uiaïppro qui eepugnabât qeos:Teniéte0 be galgala i gabaa icolle bemamin.^t recenfuit ad pplm qui inerti fuerant cum co quafi fee-centos Vitosit faul tiona tbas ftlius eiuspopulufqj quiinuentus fueratcucis r eratigabaa beniamiT^o: ro pbUiftqmconfederat in 6 macbmis.£tegrelTi ff ad prebandüoecaftris pbili t ftino;r tres cunei.^n*''cu neus pgebat contra viam cpbraim ad terra faut por ro abus ingrediebaf p via betboró4rerciu0 autver terat fe ad iter termini iter ra fabaa: iminentis vallis v feboim ptra oefertu.qi^or x ro faber ferrarius no mue nicbaf in omni terra ifrael r egueratci pbiliftjmue for te facerentbebrei gladium 5 aut lancea. ï|^efcêdebat g ois ifrfad pbiliftijm vta cueretvnufqfcp vomerem fuü:i ligone e fecurij t tri dente efarculû i^^ctufc ita q? crât acies vomcrû t li^ gonüt tridcnnüT fccuriû a vfeb ad ftimfm comgendû b Cunq5 veniffet oies prelij c nô cft inuentus enfis -r lacca in manu ton^ ppfi qui » crat cû faul t ionatba:cecc pto faul tionatba filio ci^ egreffa c autem Ratio pbr liftijm vt tranfeenderet in macbmas lt;1 ffapitn.eiiif accidit in qdâ bic vtbiccret lonatbafft _ Ilus faul ad adolefcê tcth ârmigerû fuû.'^eni t tranfeamus ad ftatid5pbi liftino?que cft trans loeft b 'i^atriaftt fuo bocipm nó indicauit. q^orro faulmo

rabatur in extrema pre ga e mus vobis rem . /ft ait 10 ^..^joinii»^ baa fub malogranato que f natbas ad armigerft fuuov^^^jj^pefdii’*''’


optetad 5 inducere mfr8C01Éw|îrefi»«2Jwapi.5 bût îmajdmeoc armis q vulgäres no w^wg ejift lt;-xlt; accidit.b ?fir oefcribif trafgr/iïio2

rario iurameuto.t p ponitiurä^occäi ,jj^ inratio ibi;ä diuramt auf ftoJ;^!Sdin^^ lt;;ero fuß*

SS adft3tiÓ5pbiliftinop emh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k

nentee petre ck vtra£^ pre ^ latria«® cqfi in modumoeutiu ^quot;i^^'^ ipm«.n^gt;P%' pull binclude pieruprimo pedirety«quot; men vm bofe0:Tnomeah t^É^ttatd*!^ teri reue, vuns feopuP 4^'Samp;3ci[i

erat In agro gabaa Itérât populus cum co quafi fee cento; tviro^t.l^tacbias ft bus aebitob fratris icba bodftlij pbiuecs qui oit^ fuerat er beb facerdote oo cmini ifylo portabatepbot

minens ad aquilone ce ad


3edT populus ignorabat o quo iffet ionatbas. t^t^nt ante inter afcenfus pqs ni tebaturionatbas tranfire uerfo macbmas.Talter ad meridiem cótra gabaa.B^i Kit aütionatbas ad adole-fcentem armigerft fuu 'Kc ni traufeamus ad ftationé incircucifo;rbo;r.fi forte fa ciat bus j )nobis qrnó eft bomino bifficile faluare vf in multis vel in paucis.bi Kittp eiarmigcr fu^ƒac om nia que placent anio tuo. 'llbctgcquo cupis.t ero te cum vbicunq5volueris et ait ionatbas.ccce nos traf ibimus ad viros iftosCu qjappuerimus eis fi talif locutifuerintad nos, ma-' nete bonec veniamus ad vo0:ftemusi loco noftro: necafeendamus ad eos. $gt;1autem biberint afcendi teadnos:afcendamus ad

lccui?iöJJ(ff'

SÄ ruptura fliCtr vallis in fiwPöl^^fdP querfi^USj«'

t®S^®®Âililt;^' osoebcUf^'^t)

’'’Äii

eos:qr tradidit cos bns i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, „.

manib^nris:bocerit no6^c JÖamp;^' fignu. ^ppuitigif vterqj ’ ftationipbiUftmo;:. Bicc rutqj pbiliftijm.en bebrei cgrediunf 5 cauernif iqb^ abfcódin fueratt locuti ff


ricMI’Äfliii' gern «^’^‘SiiJtf


vin bcftatione ad ionatba tad armigeç ei^ birertqj .^feedite ab nos t oftéde

loquebanfir gy fiqtitrertni/

ditaiiJ-


-ocr page 597-

:Rcgnm i

tó^fh ï-“'**^“*’* P»ö»a:q racra c veutaomta.^çt fbM.T^r’’®^^^^^ ^ ^®^ ®ft® ^‘^ ^ oft^J^f P effectu cum to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä.^fcit iofepbustyqdâ nebula fubP

ïir ‘^•^f^'’*1^ ppüillqmuó pçnofeebâc; ionatbon: dfm -°? ‘’^‘”**‘^’^ *'^ mutuo fc trucidabat t ét ej cea S^pbiliilci rc' Ssadßcia po, fitteqrc' J!^r9tin;caftrtect S^ffoJófubdif ^.^'^•SïïppVua

b ^fcêdain^.fcqrcme. ^ra didit.n.ons cos i manus ifrt,;^fcêdit 3üt ionatbas mamb^ z pcdib‘ ^ reptans t Tarmiger ei*^ poft en.^ta^ (Ç en vidilTent fadéióatbe aUj cadebataft ionatbatallos armiger e^inrïidebat fequês en ^t facta ê plaga

RMidasy;; (k^’^öhlutca-fex ÏÏ*^-*^*^® ft^* ^0quot; Snit(oiiii9q5g^jg^ hi^i^'RÇ^l*®^® few .^’■^äriü videri ab '^«tpeuffi teert Jÿtesteétes bely rf«ii^^^’^®^CÓtr3' jÄK Î^nevrbabel.lin. pMqÓfubdUur.

mtS^fftlêmira-^’“(ncailris.inp-Jgt;Jionc copqcräti ?Howf7l (ftper ®S^09.$tÛ 3d rede Wßöepda.qfffr

puma qua peuffit ióatbas t armiger ei” qfiviglti vi^ roç 1media pte ingere qua par boni oie arare pfueuit k£t factuêmiraculn 1eaftrC

nebula ^öiettiofepb’n9n pmiraculuqute Äter pterte/na «ererépété. -'^ea ita obiiubilaf-

Ïrfrnl^ ^®”^fbc et armigeri fui ficutpbiliftinou.cnius

1 tpagros.ftTols ppfs fta ttóis eo9 4 ^CT^t 3d pdan^ dnobftnpuiftzpturbata ff caftra.£t acciditqfi mira-mculn a oeo :i6t refpeecrunt fpcculatozcs fanl4erat in gabaabeniamin z ecce mf titudo ^ftratati buc illuc-q5oiffugiéstz ait faul po--pulo 4 crat en eo.lKeqntc ïvidete 40 abierit eeno bis .(fnqjrcquififfent reptu eft nonadeffe ionatbaz armigern ei”, ^t ait Saul nad acbiä.;^pplica arebaj lnrprft^^J - l^Hft‘*l* oiftincreaduerfariospgnofcebat et liim ill 4 *'^^^ ^’ fpcculatoïes faul aloge vldcrut bel-sûrw?^A'- (‘i^^ft imcdiatclt;/m ft rcfpece.fpe.bic vH^ffk u -P^ictepngne noticia pb^ fpeefatoxs faul it Srrrƒri- ^’’^«‘»eöttcrüt faulfm 9n$ irct illucvolu osrShT# nbsp;’’”ij’ '’^®ïPPbn paucu t inerme.t hocc dfi^rEfp'? applica arcba oni.i.applica tc ad pfulé-be mT-^ bcbcgm’irc ad illud bcllu.fcqail.V/o dorra ns ^’^ tuâ.eçtédcrat cm facerdos man’ in ozone.t q: 15^?f ^*fo intern .- zfaul crat foUicit’ ^ fillo fuo abfitc fin fii ^‘^frdoti vt defeeret a petiri5c,qz volebat flarim tnils ^?“!f’■.w«40 fubdiff/p (Üóclamauii § faul ie rphii«-^^’^ ^’’^^^ ®^^ ^ bebzci tc.^liq cm bebtei tio 5’?‘*ï?^®ftt ftaducrfarijs.fividées oebcllatiócm m?J?*”??®ftft’S® ®ft ft’o®reuerfi fimr.^ilV ft p ri »/t «1^äbfeoderat ad phü cü fuis cgreff1funt^ pt3 Ira. Ciri ^ft’®“ft ®d’ ‘^•’fldés 9ut faulfuos aduerfarios fu-fpnLr^® P'l^ft ^°® ßftqui.t ió neppfus impediret a 0 ®noe aduerfarios peepit vtnullus ocppfo fuo aliqo ti«?Iur^”^? Inimicos peoffiffet.z h peepit fb péa mot loJmf “’ft®ft^ P^^Pft inraméto firmauit.^gif ad ma an«?# 9?^?** cnidcntlâ g modû indfiiiófsfcbolaflice tantin. j^ '®*^ Î?^^ iurädo peeeauerit.tvf ^ nó.qzmo fentfA?®’ ^ inraudu bono jelo.f.vt infideles tnois oei p nifrK.® oend^nf.qbnó folu crat licitu.Ç cria honû et nifH^?’’^ «'Ticmfi faul iurädo peccaffs iouatbas co qoKio pua pjeceptu patris non peccafret.qó vedetur fölfum.q: Vereins comeWóem oenecdTiaitüare rS* fum.vtq oicetur eodem ea,i^cpbenfuß etiam ftrtrtona* tbas piudidum omtnum.crgo ïc/otd oppofimm dl12 tentia Doctomm bimclocum ejcponentium/âldboc of «dû g pfaultocó turameto pacauitouphdter . quot;^ïhuo

Ont.Ærat dibi areba bfui öieilla en ftUfs ifrf. (Tunep loqref faul ad facerdotem tumult*' ’magu^eroit^ é in caftr’ pbiUftmo^.ÇrefcC'-batcç panlall î clan’ ’refo-nabattcait faul ad facerdo 0 tê.([ótrabe manû tua . Ifo P clamauit g faul t ois ppi’s 4 erat eu eo : z veneatvfq^ ad locu certamls . £t ecce T^f” fuerat gladt” vniufcu iu fep ad ^rimft fufixcedef qmagmmis.^j tbebaci 4 fueratenpbiliftijmberi et nudiufterci”:afcenderatq5 en ets Icaftrctreuerft ff vt centen ifrft-rbis qui erant eu faul «rionatba.-®és 45 ifrlïte 4 fcabfeederat 1 mó te epbaaym audiétes q gt;nbsp;fn giffentpbiliftdfociauerut fe en fuis in paclio.jfterat cum faul quafi oecejmilia viroaum.t faluauit oomi-nus oeus ifraelin bic illa 'l^ugna ante pcruenitvfcg ad betbauen i^t viriififfo r ciati ff fibi1oie illa. J^diu

quia male iuranit. fecundoquiapdua implerevoluitßmü oeclaraturlïc.qjh' cct mramcumm fit bonum fn neceffrta teecu oebirto dreü flcnriio fitaméboe fidantmalumé«de autem fuit in jpoff to.q:ocuo victona5 faffidcntc5 0eder3t cmir3cuiofc.vt pt5 e;:pdictteTtdeo nó eratnccclTitasinfe' quédi bolles vltcrf-usabfi^Oiuino có* filio.qofaul nou ec pcctauerat vt5ppx dicta.Item iaulp-cipiendo Ç popul’ nihil comederet ca' fum neceffitaris nó cicccpit verbo neer tcllortu.qö patet ce boe çpionatban fili um fuum quiin ne eeffitate pofitufmo dicum mellis come derat.voluit omni' no occidcre.eaP vero ncccffitatis ab of ptecepto tlege exec ptuß dl.« ideo pee-couit faul non excipiendo quod oebu-ft excipere.Jtem qi iuramentum fuum

vergebat in pcfo:tm ccimm.quia fi populus iciuniot la boze fatigatus aliquid cibi accepiffet.maioz plaga in bo Ilibus facta fuilTctvt oicitur infra eodem capit./tem q: fuir occafio peccandi toti populo;qut ,pprcriuramenmj foum non fuit aufus fumerc cibum aliquem vfc^ ad ve-fperam.apterquod veniente velper3 populus laffustfa melicus et fcllinationc comedendi peccauit: comedens cum fanguinc:vt in Utera oicitur, Ct fle patete faniprimo peccauit temerarie furando.fecundo peccauit impie • adimplendo mtom teit exfc.qzionatba innocenté voluit occidere.vnde tfuperboc iuramentum temerarie re -pUeaui toicens.X^cc faciat mihi ocuf.tbcc addit.qzmot tc moneris ionatba.vnde t in tali replicatione iuramen tiiterum peccanit.ffd primum in oppofitum oieendum q »bonitas moriuinon iullififcat factum malum fequés, enim aliquis moms pietate teretur ;vtoet elemofy-nam pauperi non excufamr.Sd fecundum oieendum; q ? iouatbas comedendo mei non peccauit. tum quia px ceptum panis non audiuit.vt oicitur in texm.mm quia pofirusin neceffitate comedit.et labore enim pzclq et ie iunio et ealoze foils ita erit fatigatus.ty occult t alq feu-fus erant nimis ocpzcffi.pzopter quod oicitur in textu cp gullato modico mclVilluïnati fucrntei’ oculi.quia corde confortato t refumpris viribus facies eins fuit ctbila rara.e viuacitas'fcnfuumlredtjt.tßuod aurem fnducitur oerefponfo oei pptcr ipin oenegatozt oc ciusoepbenfi-ne indicio oimno . oieendum qomuia refponfa fiunt


-ocr page 598-

Xiber


er efns mera jFa epot es fubtraberc j jfiia vohjtate.tne ptefens.vtfaptadtetötn eil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äfaii«o(^*

fubtraritabftç pcr»ion3tbe.®e oeßbenfione ^o ei’ oX'V a tomedir populus cum fansnfn^^antcy'“l.k((j-caidü.q ’boe full factu omina oidmanóe ad oeclaratlój nbsp;nbsp;.......•^ii^moüOquot;' j-u'

fucinnoc^ne.fclebar cm multi ipm comcdlffc4 tn iano*


ideo pomifTcnt eon

P^^if ^6*^^^“1 PP^quot;i Picens mm traSfgrcfTote^^. ® dlßgt;aUdlCt’ Vit q comctk' tió publiée oepbc- t ntpanê vfqïad verga500


pergcrcturad bonotem ominum.’Mo »’^„itortlfli’' uerunt in terra.non Cup lapidem vel lociuti” nbsp;nbsp;^fiiiX

tum.^ poffer bene fanguis crpnmloe J’g^^tdtfli'j do mo


fu9futr vt co23omi b’fc ereufaudo ci’ innocétia oedarare lur.ïppns pppfm ftcut innocês libera rerur reputâdo cius mo«ê dcpbariâ.vf5 in tectu.I?io oletis aderpofinonêlitC' re renerramurq farj pt5 cc Dictiopanels exceptis q ceponef L^f r Ädiarauit 9Ufc5 ' faoLrelidufi bui’ca ptruli fic oiuldif.qa ftmopomfluranus pcipitatlo.fcóo igta tis rrnafgrelTio nbi. po:ro lonatbas.tcr CIO facti oilquifttio: ibi.ift oijcitfaul.qp bidoïic ^prccutó ibi €tlaul.Circa pmu oicfE.^Zr '^dluraquot; uit aut faul pclpita-ter t temerarie vtoi lt;tura-clt;^ KBale diet’vir.tmojti ad indicaf. c lOui comederit pané.id cft.quccûcp clbu.vn nccion3tb3o panc5 comeditÇmel quia venit in faltu i quo crat mcl fuper facie «grl.^pcs cmtncP liiieaoantin arbougt; bus in tâta copia $ mei inde manabat ûd tcrrâ.t ^ptcr talé coptam terra ^mif floutsoiclf manas laetetmelle In plu rib’loci^v *0oj ro ionarbas.bicco' fequéter oefenbirur ignotantis trangref fio:t p5lra er fup:a dictiovftç ibi.


nee vlcifcar oeinimice meis. £tnó mdduceuit vm-” uerms pplus pane.®ifeç terre vulg^ venitifaltu in qerat mei fug faciem agri. ^ngrelTus c itaep ppi’s fal tft T appuit flues mehnuL Iufq5 applicuit manumad os fun. timebatcm ppi’s viurametu'|^o:ro lonatbaf no audierat : eft adiuraret pr ei^ pplïn.^etêditQ5 fft mitatê;^gc qua bêbatlma nu tmtinrit ifauft mellis. I^tpuertitmanft fua ad os Itift t illftinati ff oculi eius TRfldenfq5vn^öe populo ait. ^urciurâdo eöftrinnt; pr tu^ppfm oicêö.i^l^alc-dict^vir q comederit pane bodic ©cfecerataftt ppfs T Coieit ionatbas .fcurbauit pfmc^ terra, '©idlftis ipi q: illftinati ff oculi mei co q jguftauerim paululft oe melleido cptomagis fi co-mcdiffetppi’s be pda limi-co; ifuo9quâ reppit.llon nemaio: plaga facta fuif-fetipbiliftijm.'i^ercunert gioie illa pbilifteos a ma cbmis vfq5 in bailon. /Be fatigat^ êaftt ppi’s nimis: ïMusadpdatulitones t Y boues -r vitulos t macta--a ucrftt in terra. Comeditqj ppi’s cft fanguîc.iriftciaue rut aftt fauli Oicêtes. qgt; po


vulgus toirite cis vtad^ ducatad me vuufqfqjbo^ uem fuuTartete: et occidi e te fußiftudetvefcimi et ft peccabitis ofto comedent tes eu fanguiue. Addunt itaqj ois ppfs vnufquifqj bouc5 lu manu fua vfqjad onoctê t occidcrutibi. £di ftcauitaut faul altare ono


cfcinnabS^t B“«fe


: Ocqîpumft cepitcdifica fre altare Ofto:t oint faul, r -,, irruamus füg pbiliftcos nocte t vallem^ cos vfqit ïc.vtibii*’^'^i dft illucefcat mane:nec oe mraiaipf'fi relinqmus excis virft.oi-

Xitqj populus, ^mne qö .^^quot;iSpcrfJ bonft tibividef 1oeuftois ^^^no ficurant^ fac.^taitfacerdos. .^cce ^ fdiWji damus biicad oeum.£t

confuluit faul oominft oi- wvi^^ólt;jï


cens.TOft gfequar pbilifh ^/ ««^»^‘’ft

fct facrUjdöfl/


f/X turbault pater


pul^ pcccalTetono cóedês cft faugme.^.uiait.*ib:e-b uarlcati citis. 'SHoluitead


im.^itradesjeosin ma --nu ifrael £t non rcfpondit eiin oieilla. ïBiritq? faul, ß :^pplicate buc vniuerfos b angulos ppl’i tfcitote tvi dcte g que accidenti ?pec-t catft bodie viuit ofts falua to: ifrfq: fi g ionatba filift meft factft c:abfq 5rétracta tide motief. ^dqöuulP pdint ei oeomipplb.xait ad vniucrfft ifrf: Regarni vos î gtêvnâî ego eft ion tba filio meo ero igtc alfa iRnditq? ppfs ad faul, qö bonft tibi videfioeuftins fac £fomtad oominftoc umifrf./Bfte oc^ ifrfoaiu diciftqdecpnd refpóderC kfnotuo bodie 9fiime aut


ti-b«tlt; ^,il^ P«f’’^?SS.tf«’ catumab2%iJ Illudfacnamp;^ r.oupbcaitf^ s?ô^ ÏÂ maoaW^J^rf pes com^ip|pi bauifl^


in lunatba filio meo e mixtas bcc oaonfionc./^ut fi


Srlonla/JJjr» nodudm jfdcH dltfa«!''^*”,


me’terram Idebo ” «»•«-»«t»«*» «»^‘«»^«^a« tavpecoaonnone./tiufn ^«iW. ,^d minesterrefue qni meiamnucfaxftgrade.£c beciniquitas e in populo ^g Ippi^p' 4Ptcr luramcnmm Oiut faul.©ifggammiin i tuo oa fanctitate.ttoep- ■ idemto;'%jiit’ Ilium erant fatigati , ej :icinnio tlaboic:

nec poterat inimicospfcqni.vn Ofdî bic.^cfcccratantJ V/b (ftvidete.elMmablt enim fatilcpw»*”*7-0Jä pplbs.cetera patent vfep IbhyA’TBactsnerunt -tat lie ' fponfum abfq? peccaro alicuius bcpopm^^j.inpj peccault faciendo cótra mandatu leuls.bec tamen Utera non ooonctivtödictum eft#/I tPlulifOquot;’ , /se


peccault faciendo cótra mandatu legis.bec tameu Utera olucriimode opponitur.vno mó ftc.JMactaucrunti ter-


ra.I.ln quolibet loco vbi crat comodlus els indrnter:c05 tarnen pus Deb crct adducere ante fanctuartn qó crat ibi


non opo7tct;vt pdictum dtf^i tPl“'^^7,11111'^% cftiorandl.acfi oicatunp oenm qtn fcmpt^ Jlt;,f(fi’‘ ra patetvfm iW/k $i in me aut In w’’^neici®’’ inclofincfIJpa fctitató.nóéiiJ bcbïW.iic^ ^


-ocr page 599-

Xegnm i

^dilfSï-•’’^V’^^® Oepbêfasêionacbaopfoicé Qeed' fuç23dict3«tn (Etindicauit ei ionatbas ?mefliói6 fupmicusf/ o ait «unans gu » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in träfitiMZp ft ccce ego mo:(o:.abf'

* a rouabili.iió liberaait eu ppVus.vt patet in littera.

pptusautetiuit.tait faul


Ûfeittitc forte int me iIter mionatbâ filiu men,et eapt^ èlonatbaoomt at faul ad lonatba. Judica mibiqd nfeceris,!mdicamt et tona

amp;ï-^'^^ölt;p fc 5Juhi impie age Ï^Jyclipi’fiebat.t ƒ» imediatc feqns lt;^°toidatcü oicitur. ’'LWes«olt;5ïï» Jmffiócagtf.c. ^•‘»qplanb^mo Jsinenmt offenfa videbitur.

^ß fuerantawfflii uwionatbas ic.b quot;out bifbofetb Apter Defectu eta Miajbaat.w. annoet vltra.cu in •uoite faults fuerit ®.'''’o?’d.vthabet JwS.ii.c^^ptoc «tumagnantmita Mlfuit pufülani nitetinept’ad pit' piii..ïpterq6in bel' io 'foimo:ruu6fu!t teulnófuitcu alug fratribusflits, y patruelis faul. Wepgnaf germa’. Ttealtablier fite' quot;Kupuob’ fratri' ^Mbni.^arar, Ji«»» joiel.C^gis.vtbf.s. '^M-tratambcUu P0tes.qipbtliiletC' tentpotites.tfaul CtefuaJeos fouifi' teoateptu potuerat wfubdiijSaqueeu 5wrat faut vini bitet?.

0 tbast! ait,Curtas gufta'-ui in fummitateT^ge q erat imanu medpaululumcllif p £teccc ego morior: et ait. faul.Ifeec factatmibi oeuf

! bec addat.qr morte mo^ ricrZ tonatba.^tKitq5 po-' pul^ ad faul ergo ne tona'' tbas monef.qr fecitfalute bac magna 1 ifrt Ifeoc ne-pbafc.viuit onarn cccidc rit captu*' ’Oe capite et*' ’in terra:qr eu oeo^pat^ êbo dte 2tiberauit g ppfë iona tban:vtnó moreref .lRe-ceffitqjfaul neepfecuf’eft pbiUftqriborro pbiliftii5 q abieratiloca fua.^t faul cóftrmato regno fug ifrael

23’t9’J^lM‘'gt;lgt;lt;0t tepoftil.jt^cuntp ÏÏ'^^tMabat.l Wo.br.^auocuncp Evertebatinii ^age

pugbat p circuitu adnerfu oes inimicos ei^ p moab ! filios ammo ! edom!re ’ •ges foba!pbilifteos:! q scüq5 fe:^terat fugabatCo gregatoqj erercitu pcuffit amalecb:! eruit ifrfoe ma « nu vaftato^ ei*^, -^ueröt at ftlij faur.ionatbas ! lefui! mclcbifua ! nola ouas fili arn ei^:nomen prlogcnitc

|Â Iwmooictó bebuicainb Lj#lqco CdU0C3 ^womö fignificat Weqb vincebat vel ad vrro fîgnificâtfo commnnfoî concoîdat oint j»aflU tpiue ^aulpoflcp rcgnauit vndc worp modo Utera be btaica ocipo faule vcriftcaturië. jta.ev,

merob ! nome minori mi-cboli! nomevxoris faul a cbinocftlia acbimaas.£t nome principis militie ei*^ vabncr fili*- ’ner patrueffaul 'J^orro cis fuit pr©aul et ner prabner ftli^abicl.£-rat âtbeUû potêf aduerfû

WßtbataUo mópnmniori fignificat idé qóïpic agebat. nbsp;nbsp;.-.— ......k»? j»«..m..vv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v-w«„ ...

^ifaUationfa habet -ititate iuttaóina fiqnlficatiouê ó nbsp;nbsp;ertminia vperratimvcojc leuircXctera patentvfqjibi.

«totdat cü Ira pcedêti vbi ©icit, (ft pugbat i circuitu ad-^/ c ©Icuq? faul cinco.id eft illis qnioefeenderantocie-atrius oes inimicos eins ? moab t filiosammotedoj nbsp;nbsp;tro.« venerat eunt filiis ifrad.vt ©ictum fuit €ko6. tviq

’tegesfohatphiUfteosÆt pilat q? in his pUjs noimpo nbsp;nbsp;t^umc.oecimo.t judicum pino ea# ' f (Et appreben

Wtur fibipetnr in Ifa.^ fom victoria.^ik peotdat diIra nbsp;nbsp;dit ic/^ic confequenter ponitur mandatitranfgrefflo :

tequmticuwdf.ft eruit ifrVoe manu vadato? cius, q© nbsp;nbsp;cum ©ici mr.ft appîcbedit agag et in b tt«fgteffus fuit

»»fellatttwmpbü he mimicis tnon peccatum,fecuiv nbsp;nbsp;madam ©omini,in quo fuerat fibi pieccpmin ç wmin


â– â– â– R ofUt fanmei.'j^ic confequemer ponimr tereie ^^^^anfgrclTio faulis.que ^sceffit et cupiditate t fug' ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wa CO ij cj: victona

habita oc amalecb ceucuptuit pjcdant t arcum triumpha^ lern credit ad fuâ ia' ctantlam.TÇgif circa boe oeferibiturmâ' dati oiuini fibifacti oenunciatio.fccnn' do ipiuetranfgref' fbO ioi.€tapp2ebê' duXirca pumu^ot

dmr.

pbiUfteos oib^ oieb^ faul 'inâ quêcunqjvidcrat faul Viru fozte 1 aptu ad pliutn fociabjtcü fibi4fCa.W. oint Samuel ad faul, äßiemifit bomi nuo vtvnseremtc in regefnfup populli ei^ (frf: cinfie ergo audivocêoomi ni.lamp;ecotatöfta «aa» ^ jsßeniffitooml um.lKecenfuiquecuq5fCquot; ’ nos « .q.o.f3mncl cit amalecb ifrfttquo rent' c^bee oebes cire foi tlt eiinvia cum afcenderet Jbetois obedite oco veesreto. TlWcago ^»ZiZ«^^SSSwl

prine traafgrcITus cs offerendo in per' fona piopria quod tibinon liccbat. vt oictum fuit capirn, MM.t temerarie iura do .Vf oietnm fuit capitn.pW’^5nûc aduertevt obcdia-s in nullo tranfgredi' endo.

de i pente amalecb:! oe molirevmuerfa eius /1HÓ peas et! non cócupifcas exrebus ipius aliqd b interfice aviro vfqj ad mult erem ! puulnm atq, lacta-tem:boiiem ! oiiem: came turn ! afinu '(^recepit ita-€ 0faul populo:! recenfuit eos quafi agnos oucenta-mtlia peditum:! Oece miquot; lia viros tuda. Cmiq; vc-miïetfaul vfcp ad ciuitatc amalecb:tetendtt inftdias e in torrente.®ititet faul ci neoW^itcireceditc atepbi ^® tl^quu pmoS fceditc ab amalecb ne for- -osifrad mwuJa^ te inuolua te cueo.Xu em feciUi mifertcordia cu omi bus fiUjS ifrVcu afeéderét

Oecg)’pto £treceffit cmc' us ô medio amalecb '^rer euffitq^ faul amalecb ab c-tnla oonec venias fur qcc regiôe cgypti.£tappben-dit agagregê amalecb vi-un . ®êaût vulg^ interfecit in ore gladij. ^t pepcit faul ! ppVus agag: ! optimis gregib^ ouiu ! armen to? !velUb^ ! arictib^ et

05ifrael impugna

uit inoefcno.vtb3' bcmn^^o.jcvij.tió ©emeruit ©derf ab bomtmbus vfiç ad animalia.'lamaiO' nvft^ad minrinu;. oicltautcmbic gca. far.(j©ominu8p2C-cepit bic animalia i terfici.eo q -inter a' makebiras erst mf tifonikgi fetranf' fowianteeW ftmili mdincm befttaruni fed boc ftcricium vf deturrideo primum eft magic ten endû: mapmc cum fimi' lis interfectio alibi

facta fit.vt pt5 ■)fndi.tc,t'c ewitate gabaa in ©ctedatiSes


-ocr page 600-

popnlnm cctermfnaret.tió poHdîme (ntellisebat Pc ca fanl.fifcprir orferMIpius faul «MM’-^JI* pire ppn fed faul cupiditate ductus ipe fperabathabere fimutano ibtéwftm faul.laulisohlli'iano ap| .^,1^ dc eo magulredtptionê vel p cü occultitbefauri rcuela pdicta cccufatioe fua addiditpen fui

tiouê.t cadé cupiditatereferuauit mclfota de pda.vtprj f/t 1;mmoaudmivocc dni.perütnif«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pr

fn Irar/s ƒacrû êaût.^upius dcfcriptaêipius faillis fibi.fiem frequeter ptiugit mafboib’o^^ïl «/jft'' trâfgrcmo.bic onrÖ

ïmeotobatSS vniucrftfq pulcra crätncc dc t interfice vcccatotcsi [^£amp;lt;^!^[ mofamuelf reuelaf nbsp;nbsp;VOlucruf Olfgdè C^.^JHC'

fc5o faulidcuüdaf: qdg Tllc fuit;ïrepwbö 15 ibtiBijiit^ famueU g Pemolin ff.Raetii êat ver ^^ pfiiadfamnel Picens,


vmuerfif q galera er^t nee de t interfice peccato:es amalecb Tpu^ifp eos vf qjad infmnóe^ eo^,qre § nóaudiftivocê Pni : ^ '^(^


tirca pmu dicitur.

—^S ftfactu cVbu5 dniad famucl dices

pemtet nie tc.pciu c retia cü murabilira^ téimponet nó pot ciïe iu dco.diciftaih pemteeo O 'adruo' dûpeniteutis fe ba bct.qn deftrucit qó feceratT Ticéin ^o Üto, q: faal ahqcere dccreucratquê pus fublimaucrat i(ïa ta men mutabilitasfo lucicrcaturj.qtdc' US volutate imuta' bili facit murabilta. y/b (;?ótriftatuftp dl ' famucl. ^tcr pctin faut^/f ttclama mtaddnm .adipm placandi! fi polTjqr adbue fotütâ igno-

rabat wûeetóidif finitio vd folû pmt-natio.Çpodca bene feiuit.vtex fcquêti' b’pteWkf/k Xiu darnêîc.motê vak dcaUûv/l lîtcrc-jciffetü.Larenmux pbaléde palmis et oliuls factüi fignn victodc bite ad fui lactâclâ.qz illa victo ria foil deo debebar attribuere, vu ïpo' , flea fubditad fui ta

'ilbenitj me qppllitucri faul rege q: Pereliqt me z X’ba binea ope no Ipleuit.Cotri-i ftatufe^êfamucl zclama--uit ad Pnm tota nocte.Cu^ ep PC noctefurrcxilTj famu k cl vt iret ad faul manenn^ ciatftefamueli eoqpvemffj 1 faul lcarmdûîz erexitfibi fornice triupbalcz reuera fus trafilTct: pefeendifTet^ cp i galgala.Wnit ergo fa muel ad fault z faul offerebatbolocauftum Pno Pe 1 itifspdaru q attuleratexa malecb.ftcu vcnifTet fa^ muel ad lauhpixit ei faul. mji^ndictus tu Pno.^mplc nui :^ibu Pni. ^mtq? famu el.^tqebcevox gregu q refonatlaurib^ meis:z ar mcnto; iqua ego audio /ft ait faul.®camalecb addu xcrut ea. 'f^epeitcm ppi’s meUonb^ ouib^zarmetf. vt Imolarent Pno Peo tuo reliqua :^o occidim^. Bit oaut famuel ad ^aul.Sine pme z indicabo tibi q locu^ tus fit pus ad me nocte.Pi

Kitep ci.)ioqre.zaitfamu-dm qóic a el.lhóne cü puul^ ces i0^ culis tuis:caput in tribuo

ctanoM;m Jm-pleui wüdni oóic

erat falfum.Tcc iftj

r te Pns irege flip ifrfz mi fit te Pns ivw:z ait. W

aggrauabaf faulis nbsp;nbsp;bus ifrlfact^ ’es.’^nXltqx

r tpftna i rrrrp fim iTrf'lt;rmi^ famud.^ic put do mini fuia fauli óm!

dat.ippenif iHaó nuciatio,fcóo fanlif

obllinario ibi.ift ait faul.î^cnûciatio aut dfuic fuie p fa muelc pomfmodefle î otdiate.q:pponit fimplec repte bêfio CU i^t^f u Uitliep famu.ic.q.d.nó fccifli Vbü dni qjpeepar oia occidi.fcöo faillis fupba rnfio in b«ppctin fuu builif nó rccognouit ß magj meptefe epeufauit po -nés flip ppfm qd pneiptr fuerat factu pipm vt5er pdcis tp5-lra.tcrcio famuel jacelTtc ad denudatione dime fuie ? eu oicc^ 0 ^me me,Laudime loqotérp ft indi cabo tibi tedni fnia^f^i ^onccu puul’tc.q.d.ficut p bût litate meruifti ad reguûeraltan.ira p fiipbia tcótcm ptü vbi diuimcruifti ddici.gt;^,9t ptepferit dd madame onditJMf/r ^Wfit te dósivia «.t patj lFalt;/ o êtart ad pda es -i fecifti main in soeufPni.£t ait faul ad fa^ t muelê ^mmo audiuivocê pni:zâbulaui 1 via g quaj vmifit me Pns -radduxi a

terücer^J^ferö] ditate dod J'^ uitmvitJBj^K^

eq.blt;«'’W eétpiKfpal'^j^

qÓe^df'l'Ö oicisf/5 amp;

liena ^wcgij 0masts ijiBfsjt

tum ariolandi cft répugna re.z quafi fcelus idolatrie » nolle acquiefccrc.'|^:o co ergo cpabiccilh fermonej pomini:abiecitte Pomin^ cnc fis rec.Mixitqjfaul ad famuelê:peccani.q: puari cat^ fü fermonê PnnzX’ba f tua times ppfm zobediés svoci co;:.^5 nucpoita q^ bfo pctni meu z reuerrf me-cuj vtado:êpominü:z ait

gagrege amalecb.c ama-quot; xlecb inffeci Olit at ópda ppi’s ones 1 boues pami y tiaf eo? » q cefa ffvt Imolct Pno Peo fuoigalgaf:z ait 3 famuel, *lllunqd vult Pns bolocaufta z victimas zn port^vt no obediaf voci » Pfti Ößclio: ê cl obedictia ^^ higgle „..,,. bcp vienmetz aufcultar mik-v ^smqßÄ gis fp offerre adipem arie- ^w

c tum quoniam quafi pecca do.gi .,^^^11 addccnonea^ij

i famuel adfaul.inó reuer-

tar tecutqi ^ieciftifmonê *Æ ^pnög pfti.z ^lecit te pnsmc fis eritp^ß^^’ S^’ rexfup ifrtzpuerfus eftfa lt;/f W'^S^ft’ kmuelvtabiret ^lleautap «®*®Äiilt;*5 pbcndit fömitatê palli) e^ SÄm«{^ iAt fciffa cft et ait ad en fa Sfe^quot; f| mmucl.^cidit Pns regnunj*6.0%

bonojasmetua pntwf7 1 ^0 ’'^“^Hff^oni^'ï cl falfu dirent.qtpollca cü ipo reo^J^St « Icct’ famueVfun ^ illa bota tnó «pftW,^jpçÇJ: faluatot dijcit.ïgo uó oefeédâ ad die felm ■ ^(jdJ® bt ff ipe afccdit in occulto.vtqt lt;PW£«?^.rt^/l « 1 nó reuerti g p’ mutauit ppofmi er cats wt^jyij^ Icaütappbédit «.ad rettnédû euf/l ^^ ®g fignü fdlTiois regnia faulc.fm ^ö« ft^jg^flt; dit dns reguû ifrta te za^icM aut»awP’* ^^ qoiX. d rüc dedit fignü ipi fculi^ üUct« ''^0%^:hfJ-ö fcinderetota5damydis fue.qb f*^*^^®?f,’flijiio®^ ^tcr qö faal tóe vidés ota damidismew


i

-ocr page 601-

Äegum i


^ft^nc Wö çccrtdîfme rtgnaturhô ßs.vt ibide b?, nbsp;nbsp;vfqjad Worte ruam.vt eg gfeciitiêcöaold maUdafgnlia

trtópbato: ifrfnó gcec.©ciebat cm fi»ia5 ont nbsp;nbsp;amplius oedararcteOantd ümocéria areç patiérta ßb a

rctl^jimo igitur oefcrtbifipius ob tnmtaioJtóo ©au lis einulatio.c.gvij. tertio oiuid pfecittio.ca.cic.qrro ipi us faults mots t oauid cgaltatto.c*ggTiü. Circa 0mü fa


?vv^^**9 fup faal -r;fllto9 et* octrâflatiôe regni ó imu' «Diuttr venu tu effecturf/ o ’St ille ait peccànt.p oicit «uimagi Omote pent $ amote iutltcic,lt;j p ©5 nunc J»me.etfin5T0c

tSSamp;S IftratebodiettradfditiV

‘'StegWq live, poitie.codcfccfiofa' mucliöTolêe oefet reg ï^Urabafitvt initis agagd adhuc Jiwrsfemabaïaóo '“Wt€lt;r èicfC' ^'^•fmbebïeoob quot;oozteaaagïgfo^ ^a.pïta.^oe rcgca filios ifrV MafitboUilifinoc S®’tplorc6cg tif ‘atfccu.vtbfïgo. ^M'^ÏUmc.tiiii. et


lud ^Ximo tuo melton te» tv '|^ono trmpbato: lifrVnó pcet:cpcnitudlenó flecte tur.Hleep embóc'vtagat 0 pnlam,at ille ait,'^ecc3ui p©5 nucbonou me coiafe niorib’ *ppU mei tcou ifrf treuertcmecn vtadoiem q0nm oen tuû/lReuerfuô § famuel fecnt’c faulê £tad oiauit faul onm.ointcp fa muel . äldducite ad mea^ gag regêamalecb.£tob lat’ê eiagagpingmlTimus


b^niple com tuuj oleo: e favt mittâ te ad ifai betb Iccmitem . '^louidi eth in câlijd dus mibi rcgctn.£t ait famneU Quomodo va dant«Audiet ent faul t in-amp; terfidetme » ^t ait oomi^ nus .‘^attulunt oe armen to tolles in manu tua:*ï01 ces.^dîmolandû oomlo e veni £t vocabisifai advi ctima5 £t ego ondam ubi


muciaoêowittftw febobautd inter fra iresinun ^ihbi.Çü eg egretneent.tertio faut tant^ reptobagt; tus amaligno fpirt w affligit iW.^puf aütout te.Circa pti müötfamnelia 00 mtofb ïmplc coi nutuuolcO.pco:* nuqund eft vas foti dum oeRgnatnr da bilttas regni oauid fient plennculâ 2 vas fragile oefigua


4d facias tvnges quêcun cpmóftrauero tibt « -fec g famuel fie locut^ ê ei öfts? -^^x^^^ft*‘* A’ mo vada «.hoc OP


ta fuit fragilitas régt; gnifauUô.o.tt.cd^.


fWniltÖ ibctbleê.Ct admirati ff remotes duitatis


tremês.T bidtagag« ^c-due fepat amaramots « et

r ait famuel, Sicut fecit abf s occurrentis d ©iterunten Ädtmodüqincr oc cp libetis mtieres gladius '^bacificus neeft tngrelfus nbsp;Sf^jquot; æL^t®®

6 tuns fie abfcç liberi erit in b tuns « £t ait 'j^adfic^ ^A-^t ^ttulu ocartn-t ter mVieres mf tuaitlfrm nbsp;nbsp;immolandum bomino vc- gt;nbsp;to «.ad imoiauduj

ftacóddit eu famuel coiaj nuSctiftcamiT ventteme ono vente cratveu


xituó oiffidèdo oc ^ïtcctiócoluina.fed


’blç liberis te,06 ^o/inteUigenduq? 'quot;fägag adhuc vi' Jtfö.qi an mortua «nitmorte näli.vV wtcrfectacualüsb

Pproamalecb.©5

*111MmtStwfc^® ^^ ß^'^^sat . Äbiit auté 1 cu vtîmolê « ©dlftcauit§ Umeeftaua ca. «fiqr agag erat pü- famuel in ramatba.iaulvc ifai z filios eins t vocante v/c €tvocaWsi


ro afcéditlbomu fun in ga ^ cos ad facrifidu Cunq5 in vbaa.ftnó vidit famuel vl 1 gretfi effent : viditbeUab« tra faul vfep in biê moms « et ait « Iflû coiâ bno c eps y fue.'derutu lugebatfamu nbsp;d^ ©int bfis ad famuelé


®o occifiois. t ficn

*Po alios filios hüc ntiam interfectifu ff« nun all,5. ^^ ttin fruftra tc.n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Mio Vindicte.^ infti el faul qm bum penttebat o ine refpicias vultum eius Ïa!quot;^ ^*”® O?pflituiffetregofeulfup nbsp;nbsp;neqj altitudine flature ei^

ifr^^l» dCapi.cvb qmabicdeumeciuxtain--do referedo ad moi^'^^^*'^ ^^® ^^ famuc tuitubols CgO iudico,l^


€t vocabis ■^fat ad vlctimätvtißc t flut ct’fancrtficarc* mt^f €tadmira ti «.tü qrn0c0ruc^ uerat iUuevenirt.tü


Wamueiis, oe qua 1 Bêquot;^1c^quo tu luges JfiCKwbi br.q ? p'A^^faul cu ego ^ieceriin ISÄS ““quot;'quot;Squot;” 0'’* *0«» ®9? faalibivencriti


p cm Videt ea q parent bus q aUtintuef co:« £t vocautt


5faianunadabrt addudt


qr veniebat multn^ folitarins.qrlegatè fnabnegocio regnl er3t fccrcta.T7g ®t jtcrütep pacific* 12, tlmebct cninc fugt retafacie fauUs of-fenflptra cumco^ arguës ipm oenun-ciaucratcl tranHati onêrcgnlf/b ‘^d


Sgt; ^ fplQUoswortie» viderit.^piraBvidef qö fs^'' '’’Ï'^ ^^'’'äVhauit cü ceteris corafamuelf ’^d qö pamt lutçnó vidit eü in regio habitu.vn fuMtf ibidc. «tccauit nudus rota oie illa inocte.vel qr crat mutatui .ffter fpm .çpbic.fient.o.K.ôr oc ißo . .ffhetab ? ^^lotaberis iviy alin.i fie exponit qóót bic qfa-ïTft° '’'^'^ ^^ '^‘® ®lt;^ ^'^ mortis fuc.f.in regio habitu 'wiftam.jtUter eeponifreferédo ad morté fanlis.quta


immolando ono veni.ad ouo cm venerat fc? ad inangï' dum regem 1 illud tacoit.qr erat fecrcm.i ad offendedu, 1 illud ecpffit.qr in publico erat agenda.fini ff fuerat fi-bi oietö a ono.vt ht ex pdiftis.f/l ^anctificanit g.ic, aqua cepiatóis vel p ptinentia ab veoribusf/ h tunen ingrefîi effent. S^tc pnroonif oauid inunctio ßmittif tarn en ffatrû fu0^ rcpulfio cü otcif* k tuneg Ingrcfftcf fent.locumfccretû ad inungenda regemi/l 10idit be liab qui crat pmogenims ifai 1 magne flature : vt habet cxfcquetibucw/m €tait.in corde foot/n 0öcorant oomino.q.o.fic.qi ex magnitudine flawrc iUdieault euj effe apmoignitatircgic.flboe excludit vifj0 t^e refpi-ciao is.qm abieci eó noles eü regnarc-cums1605 affigat bebrei.quia crat fupbus corde t iracundusqö patet ex ft quod feqnenti ca.oicif.Jratusfuit contra oauid 1 cum valdc ourc incrcpault fine caufa.cum tarnen tam vidif^


^.^'^.^^‘'dbebieosHicipif avefpa ^edëtis oUitiX ^c

• ^*^‘quot;^ ad bfffnia ont ? eü mutaref qu5 feie '’^ P^i'^w eft .fippattens aie eins ne oam-lia nbsp;nbsp;'^ollP^r 1 times ne ppfus ifrf.çpter pct5 fau--^/eaptiulam.xvi, 1wkonsÆugius actu eoc regno labilifub fatt À” nbsp;nbsp;nbsp;'4^^’ '^-'i“*^ ®^ ’^^suo flabili fub ©anid.Circa nbsp;nbsp;cum vngi in regem p famuclem.

aduertendü ff oauid fuit inunctus in rege^.ue^v/p i?0minus autem iS.j^oc enim eft proprium ipfius w ^ - ” pofflderctiegnü.fi qn accederetbnplact nbsp;nbsp;fcire fccreta cordium.

•quot;*ö'öuiu.ocus am wUrauti fault in poffeffionc regni--#zq $tvowun ifaiamtnadab«fic eft in hebreo.


-ocr page 602-

^r ïfddutftiïaep iJ.i. 'J^arar.ü.ponütor hri.vÿ filqM^t cóputando pauid 4 nondüadbuc venerat.tlo oierf bic «ca.fequcti vbie)cjjinunf octo clHS filqqp ionatban fiU’ fammaquêadoptaucrat ei in filiü.t nutriucrai inter filiquot; OS fuos.côputat inter filios eiustfuit adductus cotam famüelc afiq^vcirct 03Uid 4 erat ipo iu^ nL04lt;f/0 Jî^itee et adduc «.q: manda tu oui volebatiple-rc ciligenf.qj oebat inungere rege oleo f3crc vncu'óisqó O5 fieri cü rcuerêtia et latina ieinna.

bfc okîf.â^cfdebatab cofpüótnah^ö-XjMgCjr^^fj ofvit angelus rapbad oc (ecojc pifciö «O’'' ponaf furnus el’ ' tjetneatocgen’ hue 3 mul(erc,odoïaütbui’ fwitif melodia majeimccü fenfus auditusft »gj^,ydJd

»“rlÄ

belloo«;^bOlt;5 ffOfl'^JiJodO^

re eptbara vtqa arripuerit » te fpuö ofti malua pfallat mauu fna tlan^ feras.i^t ait faul ad fuos fuost^ui dete gmibiaUquêbft pfal leiuctz addudtc eûadme

eöcoialamueU 0.uioirit THecbik elegit ofte. Addunt aüt Jfaifammaoeq ait £tiabucnó elegit oils T J^ddudt itaep ifai.vif.filios fuos cold famuel. zait

faitiuel ad ifai. T|loii elegit b £f rudes vuus oe pueris ons er ilU.©intcB famu- 'ait lEceevidifiUft ifaibetb

ons CKiftL^intcp famu

lecmitafdeutêpralléc fo: c tilTimu robo:e:ïviru belli cofum Tpiudeutê iu ?^bis cviru piilcru ioAs eft euj eo.Œ)ifit g faul uûnos ad ifai oicês œitte ad me od ftliu tuft qui eft lu pafeuis. » Xulit itaqj ifai afiuA ple^^ nil panib’ ’ z lagena vini:z bedu oe capiis vnuti: ini'-fit p manum oauid filij fui fauli . js^f venit iBauid ad fa ul Tftetit cold eo ^t lUe oilent eu nimis i factusê ci^ ^armiger . Ößgt;ifitq5faul ad ifai oicês.étet oauidi pfpcu meo. 5nuenit el gra cid in oeufmeis. 5gif qua e docüq5fpus om mal’ ’arri f piebat faal oauid tollebat cptbard t gcutiebat manu sfu3:- rrefocillabaf faul île uius babebat iRecedebat

el ad ifai.nun^d id cóplett fuutfilif.qui mdic ^dbuc reliquus êouul^ .t pafcit oues.t ait famuel ad 5fai Öfttitte t adducen.lOec ei

pdledoO' 1|(3:^

ss#i?

oifcubem^ piiufcp bucille veniat. Üßgt;ifit g îaddurit t eu^Crat aûtrufus c pulcer vafpectu occo:aq5 facie £t ait ofts.©urge t vngeeuj 3peêein .^^ulitg famuel cornu olet -t vaut euime^ xdio fratrû ei^. £t oirect^ ê fpûs oui a oie ilia in oauid t oeinceps. ©urgéfqjfa-T muelabiftîramatba.©pi ritus aût oAi recelfit a faul c eragitabat eu fpûs neq5 a ono. ©irertqj ferui faul 3 ad eû.£cce fpûs ofti mal^ eragitat te jubeat ons nF rcrTfini tuilt;icord te fût q rent boîem fcientê pfalle^

fenftl’'“^®^ dftóco«amp;'

‘S^Ktfi

^'flt ^ratant rufus’.! ' beb.brrube’ vel ru bicudust/v ftait ons-tc.qttalcnego' dû oebebat fieri fla doeu Deuonoe1 re nercHaf/ K€toire ctuscîc.i.fpûs fo:' titudinist pilande ad liberâdû ppihm vûîfequti ca .DiciÊ q inermis mit pflâ-ter t voluntarie ad pngnanduppbili-' Ilcû.î9iero.oicit q? ab ilia oiefuit in co fpüs jpbic îejetuc cepitpfalmos can? cPpfonatoicto illo ru4oicûtipm fccif fciUûps.î^no illiti natio mea tc.in fna inunctioct/y ©pi ntnsautom.bpnr ondif rauf afflictio pfpntmaludaoeo pmiiTus fuiteû affli gcrc.i0fbdtf«73 fc cefpus ofiimal’.Ö! aut oernofpus oni. qtnSipius bona ed

îa oeo p creatione?

fi malus factus fuit p fupbiä fuâ.cetera patent vfcç ibi.

a ■pfallat manu îî.qUter aût h fit oieef in fi.ca.

t/ b nndiis vu’ oc puerf tc.oicût bebret çidc fuit ooctb 4 crat pneipat inffamPos faul t oijcit P erodio.qr ia? oó odiebar.! ne qrcbat vrdareti pnna faul’eu a oemoneaf' fligeref.! fie a faule vel oemone mm agitate occideretur « to fpm pmedauit no ad bouü ip’ 06 finalii Pm intério né fui.vu ! in ei’pmédatióc aliqd addidit, qönó viede ver otcés.f/c (Et vis bellicofü.qr adbuc eet iuocnls vu ! laul Dicit ci podca vt brca.fc.no vales refidé pbilidco Idi.qrpucr es.fic cm faciüt holes maliciofi pmédando il los qs odiut.vt in ali4 cafu fbfpé boni cos pfundät.fi oe U0 freqntcr eoc infidias pucrrlt ad bonfl illos 4b’ infidi anf.q: nó é fcla ? onm.ficut oe’ malicla fratrû iofeph ipj védeudo nc cis ouarefpuerrit ad prtü.qjpb fuir ecalra' tus in egypro.! frés fui coactifucrûtadorare ipm,

—^tgt; ^ulit !c.i.oneratu panib’.vel Pm alios faccû factu 6 corio afiniplenû panib’.cetera patetvfcç ibi.f/ c Jgd qncûcp re.qr nó affligebat eu pttnuc.fi p Interualla tépts —fÆ lt;?auid tollebatcytharâ.i.accipiebat! peutiebat manu 'fua qr otacm Digitos fit tafmelodia»/ g (Et refocillaba tut fpûs faul.cui’ ca fubdif. feecedebat cm ab co fpirir’ malus.'JId maioré hui’euidentiâ qrif b vtru? oemones Vrute melodiepofHc expelli a eorpib’obfefp.! vicj fic,qi

bos reb’ fenfibdib’pofferïmntari.ïjb ^fÄlä^ pdli.poncbar sût plstonici

ÄÄÄ»

catholica alTcrlf demones cé oe na aM^,,œp«’®’?^ maferntirt cis intcgra.^nis fimß *S« coipa'P^^ amp;nbsp;tct pór oicé cpnulla res fcnfibtfaut ■ï’tn® o £jjitf^f aliqd age Directe vel indirecte.eu ft^* - °Lnbfeffl®^®?/^ p qópolTintad 9li4dppclli.ncc p ?”ƒ '’Yen îiiilt;^*'’% eppeUi.'amp;tute aût oiina 4 fupiotc P^Pn ^»i». mediatib’fctis angelis 4 Acqnfita»^ «onulo^LK iûratis otmc.vr tri rônabiliter

p aliq alia fenfïbilia prit afflicti a ww^JJl^ ^d uius fcrre.vno mô q: act’ «crioofdtwp ^^$3^1 fo.vt ÖMj.oe aia.^emones auf no pw'^acti^, luâ volûtatê trâfmutarc.g 13 faciut mw «.^ alWquot;. •éj poralib’.œfqôm fuisactib^boiesainig .|u^jtif^ dCTâr lt;lt;pTcm i«fecoiiî«lte.*ft«wÂK«fl^^ bf y^tD.iiii.î.rvti.4 fm varia wfP^^* ^oniu R^j a oemonib’ er oinia tn pmiftföc^tl^gcoißi^^#

gishumid« magis captu ad f®k*?^??ftodfii’lt;’^irf nis vno tpc$alio Pm vanu motu póf trariû pmelodia feu c aliquam row '^quot;

-ocr page 603-

clfpofitfo in comehumano pqUä minus fubijeif actioni Mioniutfie afflictio ab ciscaufata biminnif-talleuiaf. mto mó ptbcc cótingerc.qi3d afflictione redrif ßccptlo delectatio em êcólücno cóueniéns cû cóucniêtc cû ßcc' Ptionceiufdênta qvblnulla eftpeeptio nulla eft tdccta' flo t codé mó eft oc trifticia feu afflictóe qeftoepntima lo.feu coniûctio cü peeprione eiufdc. tióo illuo qó oimi puirpeeptionchmoi Diminuit t allcuiat afftictioné.'Jpc lodia va attrahit ad fc metisanentionc.t p pus ab alio rc ttabitx fiept allernare afflictione a Demone caufatalbo-; Urne iaegm attrahit ad fc attentione, i retrahit ab afflicti onispeeptione.^ oemoné affligente nó pt expellere: vt p Jictum cd.'^d pmü ign otccndü qpmelodia -intute naU nullenP poterat ferre vt ocmc.flp eavt fie oemon nó rc eedebat.^magis tinte Oluia imcdiatc vclmediantib’ art. Sdiafetis ecmerito 06.4landes oiuinasin cythara cane ’M pfallite faulis.^ic t p o:one8 fetóp frequêter Icgun Air oemones cppulu a coiptb’ obfcffis..iBdodia cc cc b ali^mó faciebatnó agédo in ocmonciijin^tu ocuotióc5 Dó etcitabat fiè.iiq. t^egü.nj.ca.Di.q hclife’ fecit adduct PfaUêivt mes et’in oen dcuaref.tcode mó in ppoftto cc Airtodiamés dó mag[dcuabaf in ocü.t ct’laudcs ad cp palfionê oemóts crâtmagis efficaces apópeü. ’«lid fcöm

,Oitendu q liber thobie nó êoc canonc.n ióo I5 recipiat in reckfia adlegendû p cdificatóc tn nó écfficac ad jibatio

lArm alicui’ oubü.vtolcit l^iero-dn plogo galeato.veru lAipt Diet q fum’tlU’iccoïis nó cjtpulit oemoné.^ meritu 1móiatbobie.qó p fumiodoiéoefignabaf.t b P5piHó qó 1ibide Dr q angelus rapbacl appiebédit ocm0nê ï relega-l dtcuin mpionb’egyptiÆitqpî Çpnô cc vtntefunniC' l nbsp;nbsp;nbsp;ronoi^ttutefctlangdt volütatê oiuina cpeqntis fnit iUe

|oemóerpulfus.-iita fuiffet in qcunq alia pfonavbi talis 1ob eDinina ordinatio affniffetx h mó intcUigcnda funt 1^b a angeliraphadis.'îtd terciuy oicendû q DCocó illius 1ihuidonis nó eftmultû curandû cû nulli’ût aliensd^^o 1ted etiâ Did q ad mclodiâ repellunt ^pter fetitaré melodi 1am fadtmis.vt oietü ê oc oo.vel qpter maUciâ ipiusi vt' 1 nbsp;nbsp;poic fifiat adhqphoc reucrctia oco oebita OemonihUs

1tribuar cui’funt cnptdi.i fie recedut no fient coactiifl vo 1Imariclvttalcohomics in erroictcneât. t in fua feruitme ' dbmaetme DcfiderantÆtcodé mó oicendû q oc illo qui lu derettu i^ytioemones expellebat,q hoc arte niagica wlobat p pacta cû Demomb’mita tacita vd ecpffdiqbus AAgut fc cepeUtvtboies in erröte teneat it in fua fcrultutc vtDictu eft.l^c epotcifmis Sio a falomonecófctttsioiceu bumqfl fecit cos tpe4bebatfpmoei: illis repellebatur otmones.'^tttte otuina,vtfopta oietü ê ocomtb’fetóm;. A^o cófccit cos p’q fuit idolatria rcpdlebanf cis oemo Ata artemagica.pul oemóes fingfitic expelli modo pac

f^‘**’’VVVIUU«;ÜVWIC4UIIU CHU4^*^

if nbsp;nbsp;eaxvpvbtb: in pofttlla.vtru oemonco vintcmdo

Akpoffint expelli a comibusobfeffis» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;feWdiiio

^Xßn folûpcedcndû videt q paliq fenfibilia poffint

IAmfflicti a ocmonib’ Icuius ferre ^ etiâ qp fenfibilia ■ ’^sjediq ocmonib’afflictipoffint totaliter Uberari, qó POupeandcróem ab Ipo poftiUaUegatâ.Mâ cû ocmoncf Aon pût materia cotpalc Pm fua voluntatóträfmutarc,fic

Aonimateria adfufetpiendû actione afflictma in cotplb’ wcls obfef[ts,^utpofttl,Dlctt.ii eft rónabibtcr oiciuy ca» Ann tone p aliquarc fenfibilept caufart oifpó in cotpoic. l^^Aopquano fitaptû adfulcipicndû actóc5ocmonio», ®’.?a ^Âfié mania ûôira pmanésPmoamafcc,q Fm W’^^'dhi.ôt amarûndoiqc made otfpofitiua ad alie nffl nbsp;nbsp;nbsp;'A^ne fin fnlaîmedico'ç t p pus ad fufcipiendu5

on ^®fl^ fllt;moni9c5‘4 quidc oemoniaca paffio fient pt 1 m wV®ImflbtUamcdicamlaific i penit’ curari cû fit IiS® noabiUs,^fieppus curataiceffaitaYoifpóicotpc ttm 1 înfeipiendu afflictions oemonû conefponden ^'^“Wofiflowtt fie recedet penitus afflictio oemo' »»actiuattecedente paffina oifpofiióe fibiecivdpódét«

:K.cgiim I

in boie obfeffo» S’uni aOtJ mclodia habeate^ea paffióes anime pfertim circa triibdasj

efficacia « pan ß ccpcrtentia coem.ölns.aia in.pxofek oicit:^ omis affect’ fpu^nn bw ^^ï'ÂdSSâ quo? occnlta familiaritate CFCitanÉ: nbsp;nbsp;nbsp;effvme odiaq

-{»mte naturali paffiócsaieoaf oncm aietfeu piöcti.f.aic tcoipm:W^^PÄß fiua adrecipiendû afflictioneoemonu tollar^ ne ceflamt penitus talis afflictio 10octdêpoffet ouioe^ ce quo auçcl’ad tbobiâ.f.q naturalipoffer extricare feu eo^tigcre oifpoem cereprt es motu lunccaufata: qoifp5 cerebp’’‘JJJISfJuft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

ad fufcipieiidü actiones oemonis.ïficccffj^^^^^^ moniaca conndestali oifpofittonuc.

dub5 efficacia ad caufajidu taUrÄStu i« cipiet feu reeußet Donu ^pbetie amiffuî feufubiam^ nù î\ca.iü ca.06 duidêconn ^pbetten eu iUßnaturauk a fomo'n poffer caufare bifpó^ in Ä^

reccotiua afflictóisbcmonuqcff nalis. cm acti; ua óSmaiushtin min’Æt attcndqidu «» opimo eftJófóna lrcqDtot. ficeedcbatab co^

Dicit allenubat vVremutebaf afflicno. ^tccedeuanpi ritus malidn’.qó plane fonattotalii fepationefpus ma iS1faulc:cu oanid in cythara pfallcbat.q: Fm ^ pHn? fenfu’ iIfalé6 flebat graduatim..put ß ca q fieri folct. quot;©uo cm rcfocillabaffaul‘tleut bebat.pftr rc' cedebat ab co fpusmalign’ ß totale

ÏSSnü a IrrAnuUa facit mention/ mhaebyftotia

Àei’ mer lis feu oióib’^tû ad h.^WwactupfaMj feu ySarSÄt

r^Urv mùtl8 feu oîôib’OO,oco opantc canfat’ fumee

ÏSvtdcrcfrónabilcivtfcriptura talmtaceret

TSSÄu nulofe a«W»’•«‘‘tÄ

■ ftneUi föurg.eófenntpoftil. tin ptc receditab co.

Siliisssss

»“««SSssssss

SSSssS|S.§SsS fiua aftUctól«’^^^»SoÄvÄ ftlctio eft fepe ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßmimo

?^1i?ÄSSX»i«»«'’‘W%«|‘'


-ocr page 604-

Xiber


cnm.(M.Scfpondeo finale allegatnon cm6:ibl ç vir^ tute melodie Ffumpfit ^beria-Smerito laudis oei g pfal tc5oecätate,videibipoltil.'{»fu0cm creata ad act^’aut ba' bitus fupnamralcsfe nó cjctcdit.oato tn afTumpto ^uis nó eóccJTonó fequif O ’ infert J^urg.ß illa rcgula.i»!’ acti ua qptinmai’ptct


canto creaIdc êqö cam's ferrea qjy^’iJJLtaxi’Sw re^wg lt;ftloaica bamata inducbaf.i.wy^^Lflir.^L


mmin^daiTla rcß» la folû tarer in drei» tialirer fubotdiuatj: îin codégenerent5 non feqc.bó generat boiem.igif aunövel tgnéqó eft minotis virtutis nec fedtbó prponajcmatwrnla pidFigif magnü ignem. ixegula igft p I^urb.allegata nó c vuincrfalio. oc d vide (ïico.vfn.p cone-ctono.-tcuburg.niti mrexcluderepoiîri-oncpoftil.oicctis qgt; ïccff’ocmóia a faul erat mento c o:atóc oauid:oicit ^l5non hrex ira.idvidetip fcbur.fauerc errod videtfiftar rbuffita ruoicentiu Q’nopo: tet credere niß q »expire i foeta fetiptura cotin caF. Ca.xvß. ^''-\1®ngjegantes Ix I0t.'|ßt5ft$oe-^^-Vcripta cipios oanfcrclectió: o onr oeferibiEp eö faults emnlatio.^ pponi tut bui’emulatióis C3.fcöo midia fubfc-cuta.ca. xviij. firca p:imu5 feiendum ç caufa cmularótffmt lans ^1’06 ex view ria quababunppbi liften.^mt cxpumiE ca.xvfiMiS inßea. poefenbitnr belli ap parat’. fcöo ipft’oó adnctns.ibi. î^anid


ein ab eo fpös malus. iJTapitulum.evi,.

ngregâtes âtpbi cj lifti,magnua fua in pliftpuenerunt ifo-cbot fude: et caftrametati funtiter focbot-ra5ecb3in finib^^oni.^^otro faul t vi riifrfpgrcgati: vénérât in valle terebintbi: z ouvert acie ad pugndu ppbilifti-im£t pbilifti,m ftabât fup mote ee^te bac:^ ifrffta^ bats motcev3lupte:v3l » Ufen eratiter cof.etegrefp eft vir fpurP * oecaftrf pbi liftinou nomie goliatb oc « sctbaltitudinif fercubito



f rum T palmo:tcallis erea 5 fug caput eius ilonca bamata Iducbaf.pozro pód^^ lonce ci^ .v.milia Sdom ber[ erat zocreas creas ba-i bcbatincrurib^tetdfpeï' crc^ tegebatbûcros eius. Dpaftile at balte ei^ eratqi lidatouu terentui.5pfmn atferc balte eius fercétos kficlos bebat ferri.ft armi ger eius antecedebatcum AvWtanfe^ clamabataduer^ mfum pbalangastfrfïz oicc 0 bat cis.®uarc vemltc paratiadprcUü Hlun^xJego


auLtercio canid cóflfct’:ibi.^ndïta font ât.qtfo ipivamp;in pbnsnW.Wenaloitm od.ifirca pmn pmittiE vtriufqgcx crcit^ fitnatio cn ftry/h Jn focbot indc. box amp;nbsp;ad ojitaj Uli’ focbot q eft vltra io2d3ne5vbi iacob maßt oedinans lb efan.vt b: (gc0.xxxitf.T/ ti^bililKim ftabât fop mä' tcm cxbac ßtc tc.3db cm vtcr(p cxcrclt’ftabatin monte vallcxcntcinmcdio vt fi vn’exercit’ vellet venircad aim


anulis ad modncatbcuecoiuctis.oev^»; .-uaiP'’^ lo:ica fquamata iouebatqt fug lorica beWt » ;,(jf^ ctam oc lamia ferreispmodu ’■’““Äsfe

asïtibyxMfiä'^ feria re!®’^


no fujpbilifte^ i vos fui faut fligite o : vobis vi^ Toefeedat ad fingfarc certamen,^! quinerit pugna re mecit t peufTerit meten mus vobis ferui, liante ego pnaluero i percuire:0 envos ferui eritis z ferme ptis nobis, /ft aiebatpbili fteus. £,go etpwbraui ag minibus ifraelbodie. 2^3 te mibi virumiTineat me-q cum fingfare certaine, ^ii diens autem faul comnes ifraelitc fermóes pbüiftei buiufccmodidupebant et jmetuebantminis,2Dauid autem erat fili^ viri epbza tei: oc QUO fupza oictüed t be betblccm luda cui nom v eratifai: Qui babebatocto filios:terat virin oiebiis xfaul fencetgrandeuus in ter viros, .©bicruntautej très fili, eius maiotefpoft faulinpieliu. i^tnolatriu ftlio; tcius qpreeerumad bcllum.beliab pumogeni-tus:Tfecudusammadab; terci^Q5 famma. bauidat


erat minimus.Crib^ ergo


ss« SÄ »à' culas« ‘*lt;411«' culufn’^JJiJd)«' mina

CUtU ltCt iWP%{ ficd’tfßäyd' piiisîWîP« Stanni^fÿilU^ br.ftpö’^Jöiii’

actn coörlt;J.‘L(,«f agalea if^f^jfpr nöcratÄfc


fc’ïPwSd’F


r maioub- fecutis faulêabi “ ^^ magl^S #» it oauid ïrcucrfus ê a fauLy/m »f*^?5ii vrpatorgrreepus toi 5gÄ

«ï’'‘^'5Ïïf^ mmx/o (®nare vcniftf ïc.f.lfaro «»^'^L^^ijij nlryiCgoctöp ßngfarcccrfamc ft« ^l^J^oƒ bis clcctn.îk^l p it aiebatpbiliHf -ft/^À crdtnilfrtcxpwbrado.w ibdlf.^so ^’'^’^^s^î rol’'’^^ Indiens It fani i^-dpi altlrndin^ ^^^fm indebatI5®?i mamreX/r Ctmctucblt nimfwi»«lt;Slt; din rod^z^!^ ÉamdIi.#lc put P^^’^^rtblefl'’^ adnct’ m Iftï a pFc.io ^y/s S'anidat^*^tP ^ƒt qj betljlcc alto noie vocatcpbJ3ta:vt ^ ®^lt; jj^{in' acbetblcéjuda.b amp;ad 02ntfa5altal’b«J J;1jcfli' bnind^/v (fónl babebat octo filioö.copUto^jj -f„ tbam:qu(eraf films adoptions vt öfetwn «J^^ ,x ^ence Î srandenn0.qnia iam cratemm» ^^^.^p,(3 '1-7 ^biitnanld ccquianonbabebM offici« Ajjpj cytbartjandi.ideo adoffiemm ptilWwrctnn* mn patrio fui.


die ecercit’d ßobat » mote oppofito bietaultagiu intcrfi ciendiaducrfarios oc valleafeendentes ad endedo ponif fôi’ goliatb glïatio vbi pmirrtf ei’ ftatura t armatura.cii ^J^/O €t egrcITus ïc-bebtei Vo oient b.x egreftns cvir intcrmedi’ oe acieb^pbtltftiriou.z ö: intermedi’ bó four tandax-d eófidés 6 fojtitndic fna cgrcdiEau acté fno; 2pa tue pliari p allu venicte oc acieoppoßtatfic folêt face i ex erembns alid volctcs onderc fnl^bftate: tlfa fcques co fonatbuic oictof/c 3|lfif»dinis fcx xc.Cnbit’fm vna? opinione cótinct onoopedes vfnalco.fmalia Vo pede cf“ f/j '^»cedebat Vo pbiliftcnstf-bis Wbo« ^^ji,»,» Oimidin.- tffefm vtrlcp cxpóc5vel opinionept5 altitudo nbsp;nbsp;uamrxifradio vituperafùméfp ftIrw»^^ ^ff“

ipi^iH f (ftcalTts crea te. wéoient alid q?noie eri«itcl nbsp;nbsp;nbsp;crxitus enim pbiliftmomm dabat in woiw j-jjuj{dii

ijgiEoegen’metaUi.Æ ficib loco ,pferroaccipif conta $ nbsp;nbsp;ins ifrael in monte alio oppofito. a valliao* '’


-ocr page 605-

:Äegtjin i


Ä®'*‘l'“‘J''»l’«W»lt;hlgt;«IIlt;gt;clt;gt; fu« (Sana nie K^^ ^e^^ lUcaudebat i valle oefcedere ad .pccdçndunt SS’^S^S®-^’ «l^reiCftâ^ûrloco-flio ftatini poffetaM nmlapjdib’ obruerclt;fa '^edpeframb’^4 bebteo br ïa i?ü'’^’^®’“quot;^^^ occ0ctop.epbi at qda mê'


^3gonio:.j)utoi' .[mftjinïto.cvi.

Tp 8r occc found/ H3cafeu.oeeë café' ®3parno0bntc0fot •quot;’JWMe 1^3 öcierao te , 4pjcerat millenario: in 4erät quot;mfniojdiatlr vt fic tribiin’magie code i«ndcrct cio t peg-neretCOC gicuUe.cc tera patent vfep ibü “l/^ ttvcnit adlocû magda.ïfmbma'


tlam bqnerfp:vtu ouellö fttVeftStfvF ^ lie pfaetö ^(tt« t)auid;qiad'OueHû volürarie lult:vt5 lrecru: necec p rep bendififertptura ft magie cónicndaf:^ ïë, tótra qrioir cHo oaf ptas vel faite cócediE licëtta vtnen interficiendife mutuo,cu igifalter ülo? fit inocco; paar auëtas vel falrê oaf licôia îrerftci^df


Inocentétqófimpli' citer eillicttü:qtpof

^t oirit vnuf^fpR ocifrU nbsp;nbsp;«t5 oiuinfipeeptum

THum vidifti vi? hue qui nbsp;§ tfAniîo, ©udU»

a um ^ceipe frib^cuiö ephi afcendit.^d erpzobrâdû nbsp;pt3««pioupfr: vno

poleute ïoecé panes iftof t cm ifrrafcenditW § QUi nbsp;^mfSiarS

icurreicaftraadfrcs tu^ peulïeriteutoitabit recpi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^


3 bctbleem'j^zoccdcbat^o

3 pbiUfteus manetvefpe:^ Itabatqdragita öieb^ ©k Kit at^fai ad oauid ftliu fu


vidiflent vt^fUserftt a farcie eins :timête5 eu va Idc


t curre i caftraad fres tu^


quot;^wi«DientCfe no' mcii cóe.ïiïgnlficat wculn.q: in fituari-f?f? ^?*^roîû 05 fieri mgt;«tui circuitu fin ? décriecfcn^ip H’°?cremillrarl.q: WomtpOt paruu mcaHra irra locata mntinagr fecuracó ^^frpcntmûbolUû Jicurfn.tiófiibatf. ’'L v^^^^weitud JSrcnhffucrat tc.ec edictu circulum mqremanferütfar-HiJ? ^^‘'i«0cufto T/W^-f^ofiur.

'H..yJ«tcr.tc-.fm


tos:e oece fbzmellascafei cbas oeferas ad tribunum £t fres tuofvifitabis fi re cte agat tcu4bu8 oidma^ ti funt Oifce. ©aul atiilU toes fili) ifrael in valle te rebintbipugnabataduer^ fujpbtlrfti)m Current ita cp oauid mane î amenda-uit gregecultodi zonult^ abift fient peepat ei ^fai. a £t venit ad locû magala c ead evercitüq egrefius ad pugna vociferatus erat in certamine.®irecerat eiha cie5 ifrael: fed t pbililtiim eraduerfo fuerantprepati ïBerelinquês g oauid va-fa que attulerat fub mann cultodis ad fardas: cucur


uitijs magnis t filia fuain tgt;abit ei:-ïoomupris cius facietabfep tributomifrt, ft £t ait oauid ad viros qui Itabant fecit oicés, 0,urd oabif viro 4 pculTeritpbk liltenbunc î tulerit obp:o bnum oeifraellt;21ius em/ 15 pbiUlteus incircucifus qui eKpiobiaultacie oeivi nentis.iReferebatat eipo pulus eunde fermonem oi cens.|fecc oabunfviro4 1 pculTeritefi ©óenaudifij BeUab frater d’ ’maio: lo-quente eo cQali) s irat?ell ptra oauidtait @.uare ve niltitqrc oereli4ltipaucu las cues illas in oeferto, , iCgo noui fußbia tua 1ne


f rifad locu certaminisr-tiu^' quitü coniis tui:qivtvi-mdcres plui oefcenoifti. £t


terrogabat fi omia ree age rentur erga fratres fiios. Cumç adbiic Ule loqueref g eis apparuitvir ille fpurt^ afcendês goliatb nomine


ttcrmcdlus. ÿamp;sg ^^‘’«’'««Icbat SJ’^Puôxïûfnt

Pttbç exercitu

S®‘ ^-“'“”'


pbilifteus oe gctb:z oe ca ftris pbiliftino;:.€tloque te co 15 eadê ?^ba: audiuit boauid. ©és atifracliie cu


oivit 03indlt;lt;^uid fed TO oquid non verbû eft. £toe clinanit paululujab co ad aliu. ©idtep eundê fmo-' ncm.£trndit ei ppi’s X’bu P ficutpaus pudita funt at ?^ba q locut‘^ ê oauid:zau nunciata in cófpectn faul,


gna ouo?;vfpvt(to riavni’appear iuftf da tan^ppiiUnum iudtciuealreri’iniu fiiciatfic fimoibecj Oocfo:c0 ouellu5cH lUicituttaccpteap-' pcUantip amp;nbsp;cna reef picntio Î ee indican tl3’t c$ful.cntiü i:fa/ uot4 pfiantifitda ibf efimanifdtetentatS oinlatt bmovidenf I04öoudloiura ip/ fmn 4)b(bcnti3.ihq, v.monomaebfi t ejc tra oepurga-vulgaquot; ri.curajfufeCpti.ntfi preuclanócrOiuina mamfefiu3 fuerit^ oc’ velit fie indicate fuajiuftieiättbmö vt olent feti î poeto, catholici oauid fin* gulare certam^ iniit cugoliatqtfibireuc latujfuitaono q^fic volebat indicare fuS iuiliciappbilifteoe: vnjjcedeoppbilific nm oidt.^govenio ^rra teinnoie oetvf uenno të.-î fienfuit


bam^^ fecerat rec.pebmari o ererclm anteep öm^ Q®^^ o^nid ïc. (huid oabifÄb cm •nai^r • ®5-^ P^*^ ^•*^^ volebat a plurib’ redrere ad bonojia A^'^ • i»^:ncc qrebatiHa oó cupiditate lucri vel ham ^ PP®l^llt;ur volebat cm pugnare cû eo flarer glo-bur^ ^i‘^ ^ïdebif -r^ter libcratócippfi.libtao at a tri' ter»ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fluiiffa nó alliciebatcû ad b:nili tm cóf

batnrf« ? ^ audiffetbcltab ic.^rat’e ? 03Uid:q: time mmoiS®u- ‘“?P‘fi exponeret fe piculo: vel vtalq oi ge5 friSf - ^f^ ‘fußbiä erectu co q » luerat lunet’ in re 'Cci0 h eVu®’^* ^ V^ ^ 3.rv)'.c-alt;7m ft Oitit oauid dd W?!^’*-”®’^* rcpbenfibileattetauif/n ^ûdd nó lUttt^ir^^®/’^f**^ ’^^ ?fi pugnaft ad audiendû \gt;b3ó •um in Aad refercndüp:i:^0 ^tocclinauit paulus ö’UbdA^Ö’’^®^***^^*®® Oauid.q: rcpbéfionéfriö irratf fcribififEo^^.^^tEi^^^^^^VlP SÈudita funt. Wepnroc''

•Pi Oöcoflici’/stdnniojé riifcqueuuü intellfgcu


flpeoucHaropfiina gie otuiciufticic ejee cuto:.?ïlio móptac cipi outUularge.fl* utefi bcUufingula' revni’eû vuoabfqi cppectatóe ominiiu didfift vtpfrate arte vel fommâ vel oib’iilis vel alidb’ coscócurrcnrtb’aliq córroucrlia Itcr cos criminalia vel ciuilie rermincf tfic adbuc oicütalid 9 oueUu cd olno il licitu nó folû a pre appellatio i iudicatisift «la recipferia ita qmagie 03fuftmere rep fnap fpoliationé -zfuc pfonc fufpeufionêzmotte $ oucllu recipe: ctta Oato ç fe fenti* at innocentê:cut’ró efttqtintétio ficintratia oucllu éitcr ficcrcaducrfariu fuü qö nullipioncpuate licitu é:qj efi ? Peeptü oiuinü, (frad b indOcut'Vbubca/^fug.Ubto oe If bero arbitrio oicfrio fic,(13luó polTum arbitrari iftos cart libidine d flbla 43rcb‘ ’gladtauf qopnt amittereinoiti:« itcr ift30res Pm tpm póif vita .p^a:vt ibide pmittif.g të. 015ifla fnia v: alija nimia bura flat qó oicüt ^ fi appella ma oe oucllo nó poffit occlinarc: vtpotc q: oeneganffibf flbatóca alictt fi appellet ft oeferfappcllatóifueipt licite ic oefende oucUädot- zft folû i câ crimiali fl vita fua oefen deuda:ft ce i câ duilitq: fic licitû é alicui bellate ad fui cot


-ocr page 606-

potte ccfetilïonê (ta etiä ad recfuar cófcfmtfonê.nec va let vt vïçalq arguât qpitendcre aUu occidiê ?oictamen nature.®6m gpB rep cßpfeintcudaf. ‘^3 tu Bcafu non inteudifniu g accldéetfinô poffft alif vita fua vfreo faas fuare:ad 4?puerlat(onê g fe oirigiFiutétio fuaqó pj ejtÇ çbcclinatoueHù^ tu pt:tad cóferu3tó


3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

oudlo «5 etpemFällig

vt5 OK ö.dict^:tfic tale ouellû appwpinqtA S tló.fottib’ ât hcitii é vnipVIb’cafib’^w

{5nuj argumentö be oó p5folutto cj clPT^;^^d«i’'’^! walteri’oppoft'tc pt^ pt bid cp n oaf’’’‘^j^’HÄ


nem vite ^puet rett fuaçmagC icliat nâ ^prer qó argumétû t^tumad B vintage adoppofitü.^ am addifpeê ^pccptü oiuiuûoitcudû q’^ ccptii oimmiqöeß. ^ó occides itelhgiE oc occifiócinoccutf «ppdlâsâtîB cafu nóc iuuocensnecg pnailte fe oefeudés bemadato evoluta Kiudicîuovî pecca re: madepfue vite tuitióe. Hid ocm vo aug.ptofci q’ loqui turinqmfinuc e ou bitanuce ndeimhi' tiuc:o(cüttn iftiq^h appellat^ibucllo in Bcafueccurerapec' caro appcllaf tnefu dejcaucte vel Iuia5p Hans fp peccatluo:-taliter. ^3qa multi 0nc(pcö fete Vite: et ^bonop pfiliovtebä mraliqn Duella fudi nuerutfeu pcelTeruc vt bc.T,udouic’rcv fracic.karol’magu’ lt;pfcfalM:e arcbiepi «cßiinlticiä tpalcm buteo vtoup DueUa pdeuare i oi cafu ce ßtc iudicü:iöo abfip alTcrtóc aliq epmo dû coHatioio pc Dici O’lu aUqcafu a ludi cib’pntgmftti.vtpo tc qftaliqnobilcfba bent iter fe guerram qua put moue et 15-ga cófuétudié q3iiig 1’upio:é bcaut:vt5 iu


.^Idqucm CUfulget addugt; cuts :locutus eft ci 1|Î0 cô q cidat co: cuiuf»^ î co. ^^0 feruu0 tuusvada î pugna bo aduerfus pbiUftcum et


ait faul ad oauid.'(lou va les refiftépbiliftco ifti nee pugnareaduerfu©euqma puer es. Ubte at vir bclla^ to: eftab adolefcetia fua. r^ivitcp oauid ad faul*j^a feebat fcruus tu^ pris fui gregem t veniebat leo vel v:fus î tollebatartete5oe medio gregi: t gfequebar cos t gcutieba eruebamep oeo:c co?, j^t iHipfurge^


faul bawdvcftim^tis fuis tîpofuit galea créa fug ca put ei^ T veftiuit eu leuca Accinctus § oauid gladio erfugvefte fuateepit téta re fi armati poffet (cedere. Jló ein bebat pfuctudiné émtep oauidad faulUló poftum fie incedere q: non vfumbabeo, ißt oepofuit Y ea.ift tulitbacnlûfuû que ? fg bebat î inanib^ti elegit

ftbi quq5 Irmpidilïiinos la pidc0 oe touente: c mifit eo010 pera pafto:alé qua babebat fccft- tfundama'


ft nu tulitit 4)celïitaduerfuï bantaduerfu5me Tapplet v pbilifteu.^bat atpbiliftc^ bendebam mentu eo:uj r us incedens z appiopin^


fuffocaba interficicbamqj eos. lila tleonézv:fugt; in o terfeci ego fcruus fu*^ ^rit igif ïpbiliftc^ b incircum cifiis qfivnus er eis 'IRuc vadamt auferaobp:ob:i urn pplï.^in qs elfte pbi liftcus incircucifus:q au fus c ma Icdicé exercituiöi t viuétis.£taitoauid.Bo minus q eripuitme oe ina nu leonis et oe manu vrfi ipfc me liberabit be manu v pbiliftcibuius ©luf auté faul ad oauid.'0ade t 00 xminus tecu5 fit. £tinduit


US incedens t appiopin^ quas aduerfu5 oanid:- :ar


miger ei^ au cu.Cucp ifpc-Kiffet eftpbilifte^-tvidiffj c oauid:ocfpcrit cum.4£rat atadolefccns ruftis-rpul cerafpectu:- :omtpbiliftc 0 üs ad oauid. inunqd ego cams fü O’ tu venis ad me cum baculo: /ft maledixit pbilifteus oauid in oijs fu is. i^ixlttp ad 00. 'itlcni ad mexoabo carnes tuas volatilibus ccli et beftifs terre.13ixit auté oauidad e pbilifteft.^ïu vcnis adme eft gladio t bafta x clipeo.


fmiinföyXi»; °cS“vf^ SÄ ïp»é' s^Sb ssgs^ ffsb KÄ Slfi!

lt;ianrt9ê?,ij5iiH' pfideW’.W 10 «nriÄ

ptJftW^ftfW ei’Jcöo ^4nr quot;^^*-ftamp;^ ^g? SSW


«S^ÏSsw HÓ cd (ntellfgcndu cparma faulte tea ,p te® ^„opoW fticrfm 00 qzab bfiero tfupza uinncbatfuß nbsp;nbsp;^ja’

vt ocm eff.ö.r.ca.lHa cm arma oinofum^'!f^'m;!!!’, nata Ipi oaoid:-zft oicaFcp flater Bca pin’”“ ^^«iptoP” vc:g qz oauid ioimittcdo hou allegautj arw^J^ffjtfi ti0nc:l jIncófuemdlnc poztäd(:vt POf quibus oó fuit mduf itelliguuF: q:ent ftarm ^pt fuotocd(t ca oauid.q: tue cü milité fcciwcre^ ^^jjni


plurib’terris i rcgute:terbvu’vadat terra alteri' ’ferro 1 ignc:(u d fBdlri d fuut inocentes ircb’tcozpib’mulri^ pliciter afmguuF:taliqn cótiugit q ? vu’ coza Iwpiozi pmi dpe fluocataliü ad oueHiut ali’ flatim recipitabfep vlla rccm3«one.^iludet m tali cafu.pbablhtcr videat q’pze dicta vailatio fbditop moccutiu g ouellü iltó ocat terminari nó vz peccare talc ouellü gmittêdo:qz ei q 173 cura ali cm’cóitans licitu émûioza mala gniirtéadcuitandû ma _________________^ ____________- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,,.

iozatficut licite gmittüEmeretrices i ciuitarib’ uc oia tur lideo cógrcdlf q congreffus oefenbif/uw«F beul libidimb’zvt cc oicit’^tug.^ic at vz cc i^ofito:vr5 baculü fuü que fg bäjat imamb’.i.cófuetti«»“^^pjjoï pdictc.t cadc rót vz cê oe ignobilib’guerra admulce mo^ 5 €t elegit qucplympi.lapi.i.ouros ï Wt^ojKK’' nere nó potcutib’îaliq cafu vt fïc g 5q? nuU’polTct altus nbsp;nbsp;fine angulis qz tales magis Directe flirten rƒi .rutili»

flueeare au ouellü multipliceuFboraicidia occulta i fr«, nbsp;nbsp;perui, a ft üccifit ïc.cóüéter t itreçideoc »jjpj

«o q’bomicide tales nó timerêt ad ouellü ab aliqfluoca- nbsp;nbsp;eóftdesf/ b ■^batat tc.f.plaue.fljfpoo ;!’'quot;/'jjUdiH'’

fi:(n tail cafu nó vz ilUcitü pzicipialiq ouella gmittere vt nbsp;nbsp;teratcurrefie oólt; Jc jJefpccit «».reputa«»L^^^'

pdicta bomicidla ceiTcntq fut maioza mala.buic at oicto nbsp;nbsp;méti ad pugudü fec^o ßüqd ca’’''’^*^;^/^

Vz cócozdare ocm tbo.oeagnoifuafünia vbi oic.g - qóin nbsp;nbsp;ermis pttim?baculum ego,cela paWw •”’'


-ocr page 607-

‘Aeginn i


Ws ad me cûçhdio.(.c5fidês 6 arinfo t ftute tualî f 350 at tc.i.pfidês 6 igt;tutc oiuialt;/ g ^t oa.îc.ee P5 ’f Hiuinâfueiatôîbûcrat.qîfutuîî ptingés certitudiaUi

SÎ^^’^^b ycftlua.tc.^McS lapidé an^ pbiliftc’ cet ,«Dijiimis fpfnqu’tq: talis iet’ fouio: c aliqutulö aloge.

Culit(ç vnûlapt

«mÄ* ' ^*22îîi*?J?“!!^

^itoyabolu tributen Utionib’;fic oogo^ Matbtnb’lapidibuf

^«3^0•nó cdmul ^autèttc3:qïnó or tpicui’fitïió vi clïc


licet caufa collationis tabfep altcrtlone malta fat* l 1fa poffintoici/^n facra tn fertptura vel in ei’ expo?

tiouc nouvident falfa ali^ mó pfuadenda.poflï cm êTëqüi erro: in ope vVtn meteavn in ^pofito circa que itionem mota ppoftiUaiwej en affentóe vera, oieendu q? oneUnct pre indien.



ofti exeratuttOd agmina ifrad qbus expiobxaftibo g die: îoabit te bas in magt;


0 tiffimus eoçîfiigerunt.Ct confurgentes xdn ifradet


Vt^rqócmagis ad' wendû textuifacre mipturetqvibinu' ^ftçbauldvuo cm upWepbililtciivicit vj ft tufte’ e lapis tnfrèteei’j^icût ali Açferç galeeceffit widtmiraculofevf Pibici abftçtalimf' ^idoiy galea fie «at waqfactcf erat bi iwogta illa pre exec piaqopiebaf lamia •nrca ocfcendetcfu'


Ptruafu.vtocmê.s, l ■^rcualuitcp.btc


nu mcaïtpeutiâ te taufe^ ram caput tun a te, £t ba^ bo cadauera caltrop pblU' ftijmbodte volatilib^ edi 1 beftijs terre:vtfciatols terra: qi eftbus be^ in ifrV cnoueritvniucrfa ecclefla b q: nó i gladio neelbafta faluat bns,3pi'' ' cfhébeU lum:t tradetvos î manus nfa0,Cû g furrejeiftetpbl^ lifte’ ’ t veniret t app;opigt; b quaret p bauld: fefttnauit bauid Toccurnt ad pugna eeaduerfo pbiliftei, tmu

1 fit manu fuâlpera: tuUtep


inda vociferati Cunt: tßfe cuti funtpbilifteosvfe^dn venirent in vallem i vfqj ad ponas aebaron. Ceci^ deruntep vulnerati oepbi Uftijm in vtafartm - tvfq5 ad getb ivfc^ ad aebaron lÊtreuertentes filij ifrabel poftcß pfecuti funt pbilifte os tnuaferunt caftra com.


fp eftiUicituy.ettâin cafibus politisa po ftil.q0p5qtb:nâ att ctoatatcs teittuales occreton tcanonuî p podiltatoîé allega tc tudiftinctc loqun mr nô ecenfantes î


f, lüt - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'- vuu lapidé t funda iecit,^ to? .^Ä5 dreuduces pcuflit eu î fro ... ^^^^^ ^^^^^ ^^ ^^p.^ ,^].^^ dus T cecidit in fadé fuaj


nmpbiis:ip5 Utera '’'(Bibivm 'ft edn rùcûoevagina.pbt wcm adbuc eum i fup terra, weualultm ba no extraxerat: q: pu.-naeübafta pugnare volebat: ficut faetüt tnilitesioueUis prt' nouniadedo fecum wnots^n ^idc tes at pmUfttim te, Piuino miraculo.

Jugerutaerritt bmiuo tudicioxete'


p:^ffumes autem bauid ca put pbiliftei attulitilldIbi q erufalemtarmai^o ei^po^ fuit in tabernaefo fuo, £0 autem tempos quo vide^ rat faul bauid cgrediente cotra pbilifteum:att ad ab ner pnncipem milicie fue. r ^equa ftirpe befeendit b s adolcfces.feieitcp abner.


utdaduerfu pbiltfteum in funda T lapidetpcuflumcp


pbilifteu interfecit, Q'unfp gladiu no bretimanu bagt; uid: cucurrit -^ftetit fupcr pbilifteu 1 tulitrgladiu ci/ mz eduvit eft be vagina fua c interfecit eu gdditep cagt; nput dus,'^idétes at pbi-liftijin q »mouu’ effet foigt;


rapatcntvfqjlbt. f^P Effumesaüt03 uidcaput ie. nó nie ^PoUea ad terrcdü lebmeos ibthabitâtes tn fortaltcq forttrudtuc eÓftdetes.

l . wrmaVo eiuspofuit in tabernaculo.foui: qö P5 exb ^^’’njW.ffSladi’ goliath erat inuolut’p’ ephor in té '^R^^Z ’ '^^ ^ dirpc W.I5 at oauid fuiffet cü faul: vtj t) :pdictis ca.xvj.tu tue nó cognofcebat: qr fic oicit flng.


alt^cafnin ouelVitt' dicéapctómcc^oiv diätes faite quo ad vtrancç ptc5 ouclli. 3nillo cmca.mono macbia p ipm poltil latorem allegato etc prdTebîfic.B ctbn* iufccmodifcctantcs


'ISiuit anima tua rex fino^ ui, £t ait rev ♦ Interroga tu cuius ftlius fit Ifte puer Cuntp egreffus effj bauid pcrculfo pbtltfteo: tulit eu abner -iintrodudt coiam faulc:caput pbtliftei babe tern in manu:z ait ad eum faul, 3Se qua piogente es 0 adolefcens.^iritcp ba-uid,^iltus fcrui tui ifal be tblcemitc ego fum, lt;nbsp;1Capitiilum,vvii}.


oen folùmô tentarc vident q ddem Vba tndilltnctc loquunf vbi attendendnet q? non oieitoes Bfeetî tes tentât ocnmtßvl detur retare vtinrd' Itgaf ( ppofito cafn tpalids exbisfeetä' tibus intendat aliu5 fincfojte rcctutqrtn apparentia eft mala canendn cfl.tHaPm apVm.i.tbelTar.v.ca. ettâ 3b bnrc fpc3nta liabfttnendne.ldS modus oicédiinca. otlecti.b purga.vul, vbli tiVimateria Üc bmótiudtetüpenit’ eft interdictu vtpOte tn quo oc’ tétarivr: etiâ in ca.lnfceptt re gtmfnts.tt,pdc5 tra' crans fpllitcr ocou dits eepffeöjevieo cafu vctalqsbocnó oebcat aliqtcn’tolc


oum faciei.pt etlâ oici çp faul ex oemonis afflietóebébat fantafil pturbatä x impedita a cognitione.'

lt;18 vixitqp abner vinit xê. 'j'^odus ê iurâdiix c fcnfus:fi eut veç êç ego oefidero vira tuâ:fic venc q? ego nó noni eaccipitB ft ^ nô.iàec mi? fi abner non cognofcebat 03 uwiqr trat priceps milicie x fie erat occupât’ paduerfari ’’S8’gt;l resc in oomo m3néte.€t oauid Moue eu faule paru fucratiita cp forfitan abner cû ibidc5 1wuvidcr^/j €tait rex interroga xc.fecerat edi .pela ?V^ ® ™** f*^® ^^quot;quot;^^ ^ A pbilifteû pcuteret:vt oem eft.s, 'Îff ?,y®V^^t feue fi effet ocbono gcncrc:it3 cp filia fua diet nu copetenter affignata.

1^.mƒ^’ '*' poftil’a.'^d maiop fequentiû îtclU senitanuB querit vtç oucllû fit licitû xê,- y 'Additio»


rari.ln quo habet mantfefte cpnon folü ^bibenfouclla fieri feu cómittirfi etia cou toleratio eft ebibita: qó eft oc oirccto ? politione poftiUatorts.^Und ât qô hr ad auctes i^ug.çp loquiE indfitiuc fcu nubitanuei nó oeterminart uc non bjaliqófnndamentû co cpnon oftendit cótrariuï Oictu ipiiis ^fug.nce q ? pdicta retractet in libro retractati onn.fimilitcr nee ooctorcs pdictas auctoritates inridicc exponctesiposiudices vident eccufare.vfmcc ipcpoftii lator aliqué ooctorê aUegatmifi fanem thoma qui nihil facit p opinionefua vt patebir.lcges ec fcculares ab ipis phis condite.qui oc precepts ^bibirlonis oiuinc tcntatl onis nó caranc:adbuc ouclln vident fimpliciter ,pbiberc vt oc gladiatonhus.lcgc vnlca.Cum fgif nee p auctoritates tcxtualcs.ncc p ooctorcs talis cxcufatio.f.indien Î on cUo apparcatiocncniendn eft ad rationes p poftillatorcj allegatas x cafno pipm pofitos que fi bene afpiciunt nó vident pbane alTertionc allqd faccrc.'^0 cm’ emdentiaj fciendu q?licet bnti curd alicni’cóitatis licitu fit pmittcrc minora mala:vt enitent maiora: vi? ocmeretricio p ipfu5 aUerrâtûmemini tu liect faccrc mala vt cueniantbona.vfî

Ïôpu»


-ocr page 608-

tn cIo.q.äRe^iö^ppfü^ana fpefeenritatis a oyabolo odn dunf:d oiciit faciant’mala vt ventât bonanaliu ent cam natio infta éxnt’ró eft nianifcfta.no ent fob bonitas finif fntficit ad faciendu actu bonntnifi lircocnrrat alle bonita tes ad hoc remitte.vt fatis occlarat fanctns dlbo.pna lebe q.pvâÿ.arti.üû.in repóhone ad vltimüargunientn.Ctto Meet toleraremerctrteiû ^terbonnfiné fît ptnilTnjt nu^ ni cotnittere meretnent feu eideaupilin ant côfihû pftate eft licitû.^5côftat ç pneipes feu indices oueHoçnô fo' Ùi cocotritt in bmôioncllis pmittcdo feu roleradotlj etiâ faciendo feu aupiliu pftando:^ b mnltipliciteriptimo da oc co?mâdaro taucte ojdinanf feu affignanfloca ttepa oadlandi.rirr c occo? ancte tmâdato oanfcófernatotcf Ceu recrotes:^ verofq? oneUâtcs euftodiât a frandtb’ que circa parilitate amotis vtriufcp:- tin aUjs bmôi pnt cotin-gere. i^ifr pptincipes fen inofees cob qbus ouella eper^ centnriopottj a vtratç po lit tuta a violentia fie gpneuter oneUantiû point ab amicisfeu altj's innari vt alte? iima' dat feu fupptimativcl ipm a limitib’p ptincipê feu indicent aiTignatis cppdlat:niiï ein «lids bus auctojitatc5ad boe feu poteftatetalia ouella a violêtia eptrinfeca fecura-rctiiam none^t ondlü gbdlütcum viraq? ps poftet con-Iiocwe amicos « fanétes feu adintotes ad alin cónincen -dnntiqö cft?r0nc5 0udli.$iifrptincipc6fcu indiceo coram qnib’oudla epercenfmamfefte pteftât anctotitatcj Oudlis en cóiraucrnas feu oifcrepattones ondlantm oif finiunt feu peipiutoccidi feu oiffinirt in eurus fuis ptout oudlü terminaf.f.fiactot vinat in ou elloire’ bF^p conde-itato î oeuicto tan^ fi aero:mtemionê fua legirmne coti CO jjbaftct tecôtra. i£tfug o confueucrut ferre fcntétlas «ï^bo t fcripto anetetudiclaliUicur fit in alqs canfis per Ic gittimas ^abationesivn manifeftü eft q »in pdictis p:lnci-pco feu indices nó foln oio oebéttoleratesminota mala vt eufreuï raaiota:^ etiâ faciles malavt bona eucniâtivr vt maiora mala emtenE ^ nullo móbgptûeûcp main qö cómittif fit modici no cnnicti:tbomt qo inde fpectafma pime vtilitatio. i^am/m 5ïug.nó c licitu mendacin pnl-ciofum ^fcrrc 4)falutc tocl’mûdi:vn ùt cafib’g poftilla tO2cm allcgatisnóepenfanf a pctó indices cp bonitate fi nis:p vlas cfti inilicic rectas otcetprincipe talia octermi-itarentó g illas domino imiobaiâtivt ait ftepban’ paps in ca.c5fuluifti4i.q.v.fpótaBcapfeftioue vel teftiû appro bationc odfcta cóccfta font vio rcgimi iudicariiocculta cm Tincognita illi fuut relinquendadfolus nouitcorda boimÆt ibidJ gó fct5?pat? ooeuméto fancitû nó eft: fu pftitiofa adinuetione no eftpfumendti. quot;^reterea fi in ca fibus pofitio a poftil.nuU’ oudlantiu eft iniunis a culpa co ^ volutarie ponut fc ad B ßtermiftis alqs vijs fnt ordi Item iuris:vt ibidepoftillator oiciti fine ifti’qónlsia fortiori vinculo indices 4 volutarie b approbanttadbcoo-peranEmodisßdictis:ptermiffis alqs vqs iuris tmedijs culpabiles magis funt prcterca ró ifta poftiilstoris in q oidt 9 fi vuns alinnó poftct'^uocarc ad oudlummmlti plicarent bomicidia occulta in terra tenó videt bre valo rem.na cc oppoftto etiâ fequerefmultiplicatio bomicidi o? feu alio? rnalo? in occuUoÆp bcm q rvu’aUupoftet pronocare ad oucIlumnUi qui viribus corporis funt validiores vel arte bellandi magis cruditialios infirmiores occulte opprimeret confideres oc ^prqs virib’tbmoitt fie nó tira crcnt ad onelln puocari: pnt fepc cótitigit.^ fit oicit fetus Oo.peordaribuic oleto tc.nnllo mó b3locum fi fetos tbo.bnintelltgif. ^â lu fcóa fcöc.q.rev.Infi «c vltimlarti.f.inrüfionc ad vltimüarticnlü:vbi ce b na ctatioicit q * indieiö ferri cadetis in ali4eoncnit eu fortib’ f.in^tü ordinal ad alicui ’ facti occulti indfitionê g aliqb factu ab boieft, oiftert a indicio fortiû inquantn fpeetantr iit indicio ferri candetis altdsmtracniofns effect’: q^ no cótmgn in róne eoi fortin.t poften paucis Intcrpofi^ 012 ■^ ouella in quib’nó fpectaf miraenlofoo effeet’rvtpote qr pugiles funtpenit’paresfmtc t arte magie accedunt ad cóem róne3 fortiû ^ examinatio ferri cadentis vbiini

raculü fpcclafpfufnüJS We. ^îeeß

belli iUicitö reddafep buob’qißem« ad ( in eodcloeo fan^iUicita. -j^aimöXqjoÄqjb J duin occulta 4 otuio indicio rcreruanNfro' ’ * indieiö no eft aucte oiuina fandtö:«nlt; ä vba fanefi oocto:io in illo ca.vß bn iiftrnS oicit poftillato: g^’pncipcs fete vftcoucIlä'^'Äj.^b^. cócclfcröttvt fanct’ludonic’rep franco?:« ani ^pcoig non codndir jpolitd fuii.na lueruntf”“*“ 'gr:v0 facra fcriptura app:obati:4 Pto’’^^®P^®??ónftlt;l»^^

ca.pvq.vbi poftillato: fub «mißd’^ lituo olpit indices no P«lt;:lt;^3''$^®^Ln?^|eft gt;”’£

^jènrgaVidef poftillatote ^mififf«’ ^cn«Ç ftanotvn cn inftomoebâter innadit

•*^X/*zaI10ft*

pre mmeu ig 1«micttu qo ginaou^ju^-r^j^^ «1^ IfiBonomacbia.^.qtV.-zcetera inra g po^’L pueib^^ ta loquonf indiftincte: ficq ’imHocafubt, 'xjjudî J’' nee tolerari.finimis ßcifa videf 15^‘’'‘^£ ïLpudl”?'« vba inriû innetis glofis olm «’«»ôîV^SûijiiiJf’ÿj ctatnr Ib oiftincnoulb’ maniftftismât^ * L^ ÿg quo oc’tentarl videf:ouella funt iP*”^*!^* „riiio^f*^^?] qöeft argument» validûimrcivbioe gmittl pnt lu cafu etiâ 4 ad ouellu ß*^^!!,* „Luwati'’^ inquifinotaur vulgaris purgatio autmic^ .^«üie' ra nó gm Ittmit.FE^10 ât feufo:vt fop»T^” ' pidin^A' iglf manifcftabmôi pbibitionis tcW’«ƒƒ ju jd «P^ Jncafibus oaiicp g poftiHatoró adduce «ƒ’ ^(„(jj«^ ret tcutanoifi pnocaritio pfumptio « afiw^ J|„ïaW^ actio:nifi cm puocatus ad ouellu ^ft^^^J j^e po^ji, dicaref vel inluft* vel effcmiuar’ivtigil^®^(0/i le vulgitemerariû ludiciü Ptilt;^3l®^*^®4/„^dü:t quot;^^ mendû:vel falte faluo honore nó die 0«^ - ^ tulpij celUgo ciuilc coactione:tpurovfrolt;piw d'i' ,3j;(6J^ Uis poocans ceteris parib’ vldeaf colpabn^ ^^^ (,jj de? tn gmittenfnó:cn ptineat ad pace pafP^* ^fij’g natiori :adrcipublice vrUitarcmamicit^ï ^„dl^ fitis a poftillatore in qbuoer

Ocitcntatlorfi pforaptlo vrrin arris tiJJPJJj^iitJ bumauemee ergre co?iramo nee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;röned’J cuius occulti indfitio nee vulgarisƒpJ^^,^?' vi^lP^,^« in codera mrls umio.t,fi.q.v.0r Ä^^ rdiuderfi potiusfacere 0ebitu oftctlw^ iorii»^^t niercri.p5iglf q^burgmon bene attendit vp jj^ cto? afferendo cp oranino loqunnfm^^^pjoiM ne Diftmctione oebeat illa verba ai^PJ-W‘^^jiço^ mentem ojcHiuoc quo b fcrmo:t faul„fonea^J, probantem e ope armis ferente pecca««.vzj^m cere.€rfi oircris putoocr.c0iter oictttjb«^c^ exoci renelationepjep icafibus

font indiftincte illa lura recipienda: b^^^”'n^iic: PjS fhl.fanffacit.cum em arguit q*curatores r«Pjpju^ mittere minora mala vt cuitenfniaio^V. P^j^g^ frldo firn btm 3lBg.l^rg.concedit tomÜ J.^jjqjJ ter qnon pfitfacere minora mala vt vitra 1 j^wUS apamp;n nonfunt facienda mala vt««»®»^funii”’«// greffio burg.tendir ad bocq indices non nw^e^ tolerantes^ facientes e clnoanaores.qo *^jair tlrar.0am vtmdteo? auctoritate oeptgnt «loca oncllandi. itera ordinanf

4 vtrofep oneUates prefementafr?“^f£ -n(yvbiP-eorum alteri fauentin tc,?5d qo ftccndnin nbsp;nbsp;i^^pM

ces circa Ouclla exceduntnaturanipcnw”^n^ j ex victoria vinus parris proferre ffi^f^^^JlShiiiidH^^i/I tan^reum:vf afsproculdnbiopeccant^ ’f^ooicft excedunt naturam gmiffioms ordinatu^ .j^^j» ciemon oncUinec oucllantiü certosmojjjJdoifJL da cancri poffit drea ouellu poffi*’^^;«« naot^^**^ rea Pici oebereauctores vel factores W««*'r


-ocr page 609-

Äesurn I


nmil^^ P”^*^ ™«feW«to«eto«» efi rdpnblfcc (fm nbsp;nbsp;ref.tcrcó cffert’milfdaïfbf '^ft öif.füa fmö eefcrfcl

ena ? Kf^2olcnfcs tamémeretrfces babitarc in locj fa- tor | gra acqtoipi DÖefrw looatban filiü reg^c» op, ffanaS®”^?^ vitando facro^z loco? lt;fpban3tionc5«- f/b «ia ionatbcconglotlnata ïcj.cómnaa fomlToIoblU IüIa ^iP ’’®*”^‘*trt**fqj feens bonefto? ozdinât fpeeia nbsp;nbsp;glutino cbaritaris.bul’ ét oilectótó Ibdif effeeftco or,

oiA/Ä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^^‘^ ßfooe babitétinfames ïnaWe ^nicrót5t ï^anrado ppemajanneitiStt in fignu bot*

«nrtàrtefnMftiir, i^^nSSfoa« ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_factaeft cScom- ^öauidoccem milia-imiln ^Çpoiwnttfc^

“meran^to,o’ pUffa Io4 ad f«^ t lillik - 0Cder6t. 0^ Clra ,y/'’“S^, '‘,j'^æ 125^®’«»« aocto na ionatbc pglutia k^eft nififoln regna iWo re '-te.« vCq; Fm aUA^b taeftaïcoöi T Oileutcnin ctif ergoocuUs faulafpici nbsp;tenet ccdunueitai^

•woiiee pftjijyfj vi “tantes: al0sättpi-5»8nódacpçPicet JosWemiiris fo « meretrici, 'fanto-W. ^tcotdinat O’i botnib’nierctricum mciTinnltaf:ita (rnc jpopoffit ibimerc-tricib’aut ahisipn-ftvioientu ifene ad wuendü feditioneo Jbomicidia:qnif eg oibijs culpabit nipublicc rectotes fällig malcfactotcs:



ionatbao qiataj fna. O^ Utep ca fanli»ie lUa:zno pedfit Clvtrenertcref i00 c mapus fuu inierat at oa nid 1 lonatbas fedno. ©i kgebat cm ca qi aiam fui» oTO evpokauit fe ionatbaf tunica q erat indiituo toc dit ca oanid t rekq vefti e menfa fna: vfcpad gladia tarcft fuu Tvfep ad baltbc urn. £grcdieb3foö qjad oïa qeftep mifilTctcafanlz pmdeter fe agebat, 'j^ofn itq^ ca faul füg viros belli fzacceptuseratinocnfvni uerkppk.manineqj in có-g fpecru famule:; :faul, f^oi ro eft renerteref pculTo pbi lifteo oauid:T ferret caput ci‘^ in irtm cgrelfc fuut mu' lieres oe vniucrfisvrbïb^ ifrfcantates cboiofq^ on-ccntes ioccurfnj fanlregt itympanis Icticietlfiftrï epeinnebat muliés Inden b tes atep oicêtcs. ifbercuf-fit fanl mille 1 oanid oceej milia.^rat^ê at fanl nimif t oifpkcuitin oeuf ei^ iftc fermo.2Si,citcp 3^cdernnC


ebat oanida oie illa -toe


I inccps.'i^oftoiê at altera inuafit fpfts oei mal^ fanb m- rjpbetabat in medio 00-mus fue.ßamd at prallem bat manu fua fient g fingn los oies, Zeneb3tq5 fanl n laccam t mifit câ:pntâs q? côfigere poffet oé en pari-0 etc.Ct oeclinanit od a facie ci^ fcóo,£t timuit faul


oanid co meet Ofts cuco e a fe rcceniirct„^monit g P eft faul a fetî fecit eft tribu


iila nó oederitiona-


tbaslamp;toó q:nópo terat bono mó litis carere, '^Iq at oient O’teuerindulîue ita q^ifta ctiâ oderitoó in lignopfeê amicio hej-tbvxverios.nee valet to 3lio?:qj filios regt be facilipoterattalia allude habere: febo öfcnbltnr


accept^tc.q: oïa négocia fibl ipofita^ bono ibcfenfiócrc-


na fut: .mm«^» eesre ^^‘Äa!^, dicbaf T intrabat in ofpeu ' terefbput oefenbic populi.Jnoibus qjvijs luis oanid prudenter age-


*ucto:c6 ? nó port’ ^pmendabit eos tan 'ÏPmdeutes ^uifo '^^öqj^uia pinittüE mal’malli vi L^nduniin’cauettn ^mapntneiijjoini malo permilTo ®^8malc circültan-“«wcnrrcre polTint maw cm ê meretrici multo pel’eft « eweirtfun locis ?^l®«tBib’tinter ^‘•ficntib’bSicidqs ficancrinópût ^rtetriciâ,{ptcr cao ^Wldls tn rccto-J“’’cauciiE3lia mart cocurrerepolTibi-‘Ulita Dico i^pofito ?'i®^’^^® boeUoj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij« ii,n.u»nt n.ult;ous*

,^^f«-P»®««ftft apr‘^r tutela paupe?tpatrie pacem nbsp;nbsp;to fient ocm Inits,tjv.t/k ^5 rectis § oculis -temod’

ÏWare pmittatno peccarmecec15 natura pmiftióis ce nbsp;nbsp;eft inoido?îodicnnû rcfplce eosós odiótec obliquo.

K“’1^/“®''® ’”®’® ^ ®^'‘^® ^“^’‘^ prtngcre pofTunt y/i ^oft slêat.b pór bcfcribifpdictc inoidic cffcct’mali-k’Urtiu em fic fc .puocantiü oS^uis fltmalui ficutime nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----.

gt;«riciu:vtrü£ç tn pmiflo5pt p indices auctem bûtes fine Wo códitlonari: nó imail fauo:éij cautela allo? malo? warrere potcntló. Incaut ’iglfburg.d temere in bmói f’J^fq’tobat ludouicó rcgê fracte tkarolómagnus te. « «burg.oiligêter vidilfet fctin tbo.in loco p en allegato 00 bitiftetpoftil.ipm male adduciffciq cm adducit 0 có 5f?”!ónc foe ptenfc fnic q gt;nbsp;on clló a pte indien fp reddaf mgt;cim:nó valêt.pjim’ cm cafus adductus nó eft ad opo M'’(9 qoucllü fp otdinef ad indicando occulta q oini

mdiclo refcrO3nE.p5em cc fupxapofitis elfefalfnj. nee ns ®^‘^*^^ffi valet:lt;v vies oé illud fit a pte indicii illicita “io iodlcio itó êfaueitu: qjidéargumentn eet 6me

^mcio qö a Ö0 nó è fancitü tn licite pmiffnivt s.patuit, ^^Cfactô ó.Defcpta Ipi’06 victortaib pût £a,rvii).

bcfcribif et b inuidla IBfccnta. (Jr pbcfcribif circs Vgt;^bD oim sraifcóofaoVinidlailbi. ^oxro có reperte-


batii Ons erat eu eo. W-dititacp faul cp p:udês eet nimis ' tcepit caucre eum, K^mis ätifrftmda oiligc bat osuid. 5pedt ingredi ebatur et egrediebaf ante q cof.Siritcp faulad oanid r ccfè ftlia mea maio: me-robupaj oabo tibivro:e5 tantumó efto vir foitis et pliarc beUa ofti. ^^aul aftt


Ipins fauVinidia cuius fcmia?fuit lans ipi’ 00 in cantilenis cóib’bcvictotla pbi Iiftino?;idbo6 cata-bantf/n Retenir« te. t fie pl’bonons attrlbnebant bö $ fault.Î^iccbât atoó pcnlfilTe .je.milia co ç pcolTcrat goliath d,p.t.milib’pputaf


eo mó loquêdi d be bauid bx.o.tkegum Fvnj.drnvn’a^oecé milib’cópotarls, reputabat oicens. 'Vlü fit t/f lt;®ntddtc.ctruc man^m^^iftfo ft fit fugen nbsp;dótimgeepit ncbö

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnentret ad re]5nu5ï

qtfclebatfe rebtoba tn fient bcm fuit s.tv.f/k ^5 rectis § oculis tc.ll^od’


gnusit p baoid inadendo.fedo filia fua eiinfidiofe jpmlt tendo:ibi.^icit ät faol.lt;firc3 j5mn45r.v/l ^oftbic gut «.grani’maß 4pteroditi ? bauid cóccptnlt;Jnt (Et pio pbetabat.n nó acetptf wba oprte ß tm ocnoiarinc:qjalie na tanep arreptitfloqucba^]n inoras cpcôfigere tc.t.


nanit bô tJ.ßus cm recetferatab co rediösad bomn pris vtbeiîi luit ca.|tvü.t mie ite? rediitad prej oftendesberi colu in qfncratiß fanl renocanit en fingas q? no fecinet a Opofito nec evodioitjnefeiens qd faceret agitat’ abcmo mo.t/p (Etfe«teum tribuno, non opter bonozem fun? 6 vt egrediês ad belli picula occideref:^ bus (dud puerrit In bonû ibi’ bó:vij er ira fcqnitilt;/q j^iriti^ fanUJl^ic ?nr ponif effcct’malicie fanhfilias foas oanid pmlttcdo î bpmâ.feôo fcÖa5.ibi.©ileptâtmicbol.cirea bmnoz fr tece filia mea maioz.q.o.volo te bonozarc oando tibi

Pmogenita maliciofecpgitâkvt adpfeqnun hmrimoniü


-ocr page 610-

Xiöér

11 Jaa.pfüi.'M amp;ipoM.flOKliao/i»^^f^amp; öö,n,rcccircr3t ab co redkno ad ooinuP’'»^.jj^j, ratcapitulopzcccdcnrl.

ÏB verteté Irc bnda fufficüg’ftol*^„aôtf®Ç bis in cade bic feu tpc a in ^'^^^j-^^pj^frciiifii ®?^

canid andaci^fcpicnlfjocponerct; e ik piret Hep; ïlfalt; ^e tSuio ego rum te. Boieif oönó renuesmFimomfj;^ rt magnificaret ipius fauliabuficm vn ibdif^ ^acru efi at ïë.vt 00ei’ 4iiiplecib‘ ’fruerct 2*3(3 êbadridi.e üc apparuit nó foluiuidia faul: Scru cffalfiras^nó iplêdo jgt;milTö: mapecum

0$ia BmeruifTet au

toccifioe goliath, vt patuit eje fopudietf. 1/» öiieeitaür,hoe fcribif ^pmüfio fecu-de.^ee oatafuitoö tnalictorc:vt p3cc fc quentib’ cum pfeif, f^jr ^abo eateXiu occaßonfruedi gla^ dijs philillinoB.fcä-dalücm jj^e iignifi cat imp3ctóc5pedis adlapide5 vel‘ali4d bmói:|4fac boic5rtt ere.f/^ fnouabuf «.in aüdb’librï ad' dif rcb’tgnóêiubc breomccdloc tcpttt vnbófcnfusfmbc' bKOS. Ju ouab’hli abusmeis erCgeuer


mc’.q:


nu


genermc’^uhind fpófaUatmfcóa crr genermc’^mm ad fpófalwtmfimonf' um feqnês.q.o.vtrt» tpccdimbiadhono rei:t15 oebeetema gis opponiadncrfa rqsmdsjwj loq* mini ad oodamme boint vt oamdma gis crcdczet faolóbo 0020cpqrere mon moitfi^a (Ego«« fum pang vir.q.o.n bêo VH:polfcm regi pnemeda oona oarc qanrtdt’ fichât ima tnmonnshebzconL fic p5(ßcn.tpiii.d3 fuus ahueimFimo moTcbcccc pn-rma tri ci’obtolitmncra tiöo adbrndit faal oiM/b taonhj rce tc.5 eft oonaßciofa auri vel argcnnrqfo Jlcntrcgib’ oariqfifi lias tuas oâtfpôfis. c 0ifitmcentü tc, 'Jocant petiit faut' oupliciróczvnaéda


manuspbilillino;z ^it It soautdad faul. @010 ego fum 3utqeß vita mea:auf cognatio pris met in ifrael t vtßam gener regte.-faetö eft âtxpus en oebcretoari mcrob filia faulbözbata é I^adnelt molatbite vro:. v ©ilerif at nauidmicbol ft ham faul altera.£tmmcia turn eft faulzplacmtet©i y titep faul, ^abo ci illi vt fiat ci in fcandalû: z fit fug eft man^pbiUftino? ©irit Y cp faul ad bd. Ju bulbus genermeus eris bodie^t ? mldautt faul fuis fins : lo ^mini ad bauid da me bi centes ißece places regt z 000 ferui eins biliguntte. Ttlftc g efto gcner regis £t locuti fut fut faul in auri^ b^oauid omnia verba bec -rait bauid.Tflum pap vi^ betur vobi0 genep eifere « gis» £qcgt; at fum vir paup T tennis, ^trenuciaucnit ferm faul bicétes buiufee^ modi7pba locutus c oauid ©int at faul Sie lo^mmi bad bauid.'Ölon b5 ret fpó cfalia necclfe nifitm cerituj pputia pbiliftinoiuvt ftat vlfio beumicis rcgJ.'i^Oï ro faul cogitabat bd trade re tu man‘*pbiliftinop.O cprenuncialTcnt ferui eins bauid verba q biterat faul o placuttfermo in oculis ba uid vt fieret gener regî amp;nbsp;poft paucos bies furgens bauid abijt in acbaron eft


viris tfub eo crat t pcuP fit et pbiUftijm bucentos viros: t attulit cop piepu na 1 annumerauit ea regi : vt clfct gener eius, ©edit itacpfaul ei micbol ftlia fu am vroze. £tvidit faul tl teilest O ’ bns eet cum ba-uid. iHl^tcbolaftt ftliafaul e biligebat en.Ißt faul magT cepit timere bauid ^actuf cp eft faul inimicus bauid cunctis biebns.^Etegreffi funt pncipes pbiliftmozft ^pddpio It cgrelfionis cop puidentius fe gerebat bauib Qi cés viri faul:-r cc lebte factu? eft nomeeins nimis,r (Capitulum.tit, locutus e ante faul ad ionatban filium

_Liüzadoê0 feruof nos ^Occiderent bauid, ’I^otro ionatbas ftli^ faul biligebat bauib valdc.iEt indtcauit ionatbas bauid bicens. ©uent faul pater meus occidere te ©uapzo pter obferua te qfo mane: tmanebis dam t abfcon bdens.Êgo autem egredP cns ftabo mcta patre men in agro vbicuncp fuerit et ego Îoquo: bete adpatre meum tquodcimq? vide^ e ro nunciabo tibiXocutus cft ergo 5onatbas be oa^ uid bona ad faul patrem fuum.©itit(p ad eum lUc pecces ret Iferun tuft bd: qmó peccauit tibuz ope--



p illas pus emputatas tfiblapportatas eert* crat faul q* iUi tnterfectitió aat^ filfis ifrfqfunt circücifi.FtWa ró fu irrqr phitiftdborrebât circucifionétâ^ mortui lop b có cipercnt mai’ odiû ? ob ^prer tale obprobnü illam cis p ipm:i ficmagis monerentad Itcrfictendu oauid qb inte-debat faal#/ o quot;placuitfmo te. ÏTum q: micbolotlige ,b3t.tU5qrpbilificos ydolatras odiebat.^crcra patetvf^ ibt.f/e €tfauliiiagis tc.tu 4a ia crat gener regftppils cc maiorib’ ireg:tu q: micbol filia regfcü oiligebat:tjo natbas fiU’ cl’ crat ipioópfcdcrat’.vtj etpudicus.


T?»« ■j^d«

TiW.SS»

reuorät’* ^^^ mag*’®? fä.tit' f^®f?Äe(l ^?'


ftUâinow^fj^

5SSamp;S iS^Bl ^5S:^ s^


ma ps pj et ofetïvfep ib(»,b

fcondit’oc pfilio ion3the vt cwIÄ^^ p^fL tecœtoc oauid i gra5:vt fic polfe^Sjrj« pijSit re.t^peetanU at tonatbas.lod o^^^^hfnîüî^^'^,^,^ ufqs eiTct in agro vbt irc eófucueratt3^^ '/e^U 4 loco rccreatóis magjacqefeSt'{’^’^'^nion^^ ^Bpfirponif rccódliatto ipi’oo lt;^;^:, punr^ff'^j jj multipliciter pmendantè €tßoc»^‘’S^fuofo ®P^S, 0cpcccco ïcq: n pcccault Ubfd'cöo^lï»»*’ (Et ©B®d” bona fuut ubi valde»terewv


-ocr page 611-

Äesttm i


VJ ftpofdtanimH^i.crpofuft vfü fuS pfcnlo qoantii' apparebatbnmano iud(cio:q: inermis initad pliandam JP pbilifteo:^ patet cv fiiptadictis ca.jevÿ.qrto oc rdpit' ;M?öUß»te:ctt ca. Æt fecit ons f3lutC5 magnS vninerfo “wf^X^''^ I^“^*^^/^ 3@idiih,lt;i.o,nó poffunt iHa negari.

«Et letat’ C6.q.o.

^^Dedittibi Ictide Piattriämo bebes 4^ teremoneinfnam.

tSlDcu5aud(frct îul'të.fad boiam.


fngeretiquia pdini noacq a rautemiffthmbebant in tnatr* datis: vt ipm vfep mane cuftodirenr.'t tue occidefcf cam, be lecto furreeiiTetiquia turpe erat occidere bominé in le cto iaçentétetera patent vfep ibtfZt SHmitte me te.in boc mentita fuitiquia ad perfuaflone cias banid fugitivi - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patet crpiedlcrisira


ratius bons fuuttibi val-


fum cft g» egrotaret.TRwr-0 dciTpofuit anima full ma . fücb mifit faut nûaosvt vi nu tua T peuffit pbiUflcûz derentöö Oicens.^^ffcrte eu ad me Ueeto vt occidat


Jh ‘■^’'‘®^ ’’■®’®’” • ^*^^t öns falutc magnâvni ^anteSS f uerroifrnvidiftu letatus es.©nare § peccas i fan^ guinc innoxio intficiês od


P^nidmaiOïé fecari *^A 30ioitons ,?’*:?'^«nt€beoni ttintrodajewte. ^^‘Icsçipm (labili ,F}«ßr3ra rcceplffj quot;TA iinotü edantcc. ^Icpürbauidafaa «mtfom impetitur itabit’eni inclinât


Pmodiinaturc.faul üuterat babituatas •nodio ?oauid.ttó lKt«pifr5eü(ngta' ^‘M*^ pieces iona fDcnlijfoiibabita ta iDdiloccafione licet frroiwbilii rediit ad « Bfccutionéiq quidem occatio fait vi-


B4eabfep culpa.©.5 eft au-diftet fault placat’voce io Vnatbe iurauit.lBiuit bus: quia no occidet.'Klocauit itacp ionatbas odtt indk x cauit doU :^babcc,€t in troduxit 5onatbas oauid ad faul:t fuit ante eu ficut erat beri x nudiuftercius. r Ûfbotü êaut rurfumbcllû: m- icgreffufbd pugnauit ad uerfu5pbiliftii'mpcuffitcp


Cu05 veniffent nftcij inue tö cft fimulacrftfüg lectut pellis capiaç ad caput ei’ jöixuq5^3ul admieboU' @.uare fie lUufifti mibict oimififti inimteü meuvt fu geret. £t rüdit micbol ad fauLgiipe locut’ cft mibi t Dices ©mutte meialioqn intfieü tc.©auid autfu^ gicns faluat’cft.ft venit ad famuel1ramatbtt nun ciauit ci Olbia q feceratfibi faul. £t abieruntipfc tfa-mueV.Tmoiatifunt in na--


vlotb.Hlûciatû eaßt fault a


menboc bipit timo^ re patris iitud tamé mendacia fait offiquot; ciofamiZv ^ci« tam cit,Ï5ic confer quentcrpontturff» llrano conatus fau-lis pfeqaêtis oauid per ointnas laudes: faul aûtmiilt nanet os ad interficienda baiud-pofi^fic eua ferateiboc oftcndl cabidÉr/j ciÉifit ergo faal Hetozes.i. occifojcs qui babét officia puniendi nia Icfactozesi ct bicunf alito tas: qöide eft qô facrificarci tamê imponit eliteral fed frufttata fait intens no fauloboeqôfub diturlt;fa ^ui en vldiffent euneû îc.i.


«ojla bauidbè no-no babiM^pbilide-oo^notafeu oiiMur ^m 'gt egrdlusoa-।wdtew qfaul to:-1Qucbafiutdia $uis 1Deberet gaudere: (5 iobd»flt;/h (ft fact’ I^dfpu9tc.q:crefccn te eine malitia oaba tdrömonimaioipo «lias in ßfona fua. ^U^ î^ifiifcpêfaulie.

er odio inueterato. ^P Wu ergo faul. •wic ?nroamd vco-Jla indudria be oicu ! b liberal.vides dû oamd letum ^Dccluiautrartfu


cos plagamagnatz fugert a a facie ei’.Met fact’ efpûs

but malus lfaul.©edebat x inramatba.Ûftnftt g faul li |‘JS!SSJ??m’‘’' aßt in oomo fuat tenebat » ctoics vt raperetbd.®ui E*®^.nffiamp;t lanceam.^o:ro od pfallc cß vidißent cuncß ^Öa? pnaente cis.

0 bat in manu fua.Tllifnfcp é bvaticmantiû: et famuelem t/c jactus eft criant faul cóftgerc od lancea in « ftantefuß cos: fact’ êetiâ fp«? ooi in iiiis.t.oc ßiete. £t bcdinauit bda o fpßsbfu in iUisn^wbare ciatu effet fauli:mifit1 alu


biccntib’ecce bd inaiotb


focictatc religiofom beu5 laudantia ^ut


ï^atimifit pofteuj Jcape!toccideret óns vroïê eripit ^notat cuîOî. q «Köenjannäciaffet Dómicbolvto: fua


facic faul.Oeeaaftt caffo vulnere piata eft in picte: - Ibd fugit 1 faluat’ê nocte plUa.Ûfbifit g faul fatelUtcs fuos noctembomß bauid vt cuftodircteß -iinterfice q retur mane.^deß aimun ciaffctbd micbolvxo: fua biccns.nifi faluaucris te nocte bac eras moneris: bcpofuit cum p fencftram 'l^ono ille abiit t aufugit ratcpfaluat’ eft.^ulit aute micbol ftatuatpofuitea5


os imcios.'i^:opbetaue-rilt aßt -iiUl.€t rurfum mi fit faul tcrcios nßcios:qz ipii?pb3uerunt.i£t iratus iraeßdia faul abqt etiaipe in ramatbat venit vfep ad cifftrnSmagna q eft in fo^ cbot.Öintrogauitt bixit ■^n q loco fßt famuelt bd ©ictßqj eft ci. £cce in na iotb funtirainatba. £ta^ bijtiaiotb 1ramatba £t fa


s fup Icctfr.t pellem pilófaï ’’*ƒ ’’5S^ capiaupofuit ad caput ei’ ÏfsKSifiSÏi Operuit eam veftimctis. «c«5conftgere nbsp;nbsp;flpgt;ifitgute faul apparito

res 4raperent bd:trefpó


'’Olueratepnrvlde-fitbomief armatos Pofto0mlffos:con-

Ä?^ ^ ? ’??5^ '^“® qacrebant vel forte aliquis oc fa


res pfcquioó.fmulc bi ^ob.vii.oc mini-ftrismtffisad capi-. endum ißmAeßau diffentcû pdicantcj puerfi fucft poeuo-tionemad ipmtre-uerfi funt Picentes. iFittncp ficlocufeft bó excufantcs Roe ei’captioncet çodej móoicddü oe fcóis nûcMsttcrdisafan lemiffisrt etiaj ipfo faulcdbcfiderio occidendioó toit in 4gt;-


dus e etiâ fuß eß fpßSbßl «na perfona.vi tu in 1 ambulauit Ingrediens t ifa.tpj vrlt;ç iw. ^pbctabat vfqjdum xciwif^ .€t expolia^ fe m In naotb in ramatba. S*«g55S8*5 £t cxpoliauit ctiamipfefc fjgmaregaUaq crät


exterittsvtacciperet velles Umiles a religions landanrtb’ocûrficut oauid rex DmM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.v-.««»j,mmuivii u»uMw»i va nbsp;nbsp;vcßlt*cpbot Ituco antcarcbâ ^cedebat cantans in orga-

famni®*?1 nbsp;nbsp;•4''*' acceptas maxime in cófpcctu nbsp;nbsp;ni6Uttdcs olulnas.vt babef.ü.Kcgü.vj.^pterqöocfpe-

ftatfl'f r ®r «^J’Xviüit/r $olit ante nr.ebel nbsp;nbsp;xß^ntlcbol bicts.öpgloaolas faitboaiercx ifrael Oifco

^’2^« n® '“P^ Rcm.ad reßfentandu corpus ©a- nbsp;nbsp;operiens ferqaia inilgnia regalia ocpofucrat.ideo fabdi-

w^*^ P^‘‘^ pilofam.ad repfentandü ei’ capillos nbsp;nbsp;tut ibi.ftnudatus eft quali ft nudet was oe feurrist co

» QUeron es rnouem oanid oduderct interim oamd nbsp;nbsp;dem modo oidtur bic w faille.

P v


-ocr page 612-

Zlbcr


«ri'


yt ft cednft nndno tc.q: ocpofocrat fnfîçnfa rwalfa:vt nbsp;nbsp;medebantc3 regeifnf qs oanfd fedebatÇ^ÇL#(ÿj,

#ndc c)cioft^ocrbiö.i.tbu c6clt;jb ^û gmerdowb ^(mitrc crgo mcvtabfton^ij^akR eft faul ini jpbao.ß qepomfalii ^.ö.txa.q: 13acefpifoe nbsp;nbsp;ccrtimdinalitcr ecpiri vd crplo:arc inrew^^tf«*

co in 4 apparetaliq oenono ad bo:act infpcrato:ficuteu nbsp;nbsp;trie mi oc me p modii qui fcqnily/ 1 ^.benf^^1

ali49 vite Oiffolntc oftdit aUqó ftgnû oc8otóis:cf mór^ nbsp;nbsp;l^trü aötfie fecerit oauid.vt bic oicif^noJ’^ ^quä


baldus facfèmona ebusnra tue oieebaf oetaltb’nnicft faul inter ^bas.q.o.ifta oeuotio trifttotia é: lad bod nó firma. r/l^lulu.Ki:.

^Sitautoó imc pnroc'

M—.J^rlbiturquo fanlccodio ob filiû jpnû inuafit. (firca qô fciendÛ4{ gt;poft$ faul receperat 0Ö in gräm ad pceoiotu-tbe.vt oictûéea.dX Jonatbasapatrerc cdfit J ï31iqbno ne-goajo:etfic igno:3-bat quo pi funs po-ftea oó inoafcrat: ct monê ci’qfieraupf qóoóvenitadiona-tban ifta oenucians eitvr adbuctentarct fifaul fimpfroiffinic rat eu occidere.quia grauccratcia lona-tba rcccderc:ctgra-uioamonéincurre-redfin bea.fie 4?^ cediturq:ß ponitur ipfi’oöpetitio.fcöo ipfi’ionatbe pccTio ibi.ijt ait ionatbas. fcio pcciTioisicrecu-tio:ibi.€t venert ka Icndcqrto faul’indi gnationbi.Jrat’aut faul.qnto oauidî.io na.belacbîymabilif fepationbi. Concp il ludlb-Circa pdmü ßmittif querimonia oauid oc faille ipm iniuftcpfcqucnte:vt ce rnftone Jonatbe fo:met poftca fuam petitioned ^on mo:ier[.ooicit iona

velHméciö fiiia:Tjpl5auit f cü cetßriötor^ famnek cc emit nudus tota oie illa et e nccte.vftzcnu’t^ïuerbiu b TOücftïaulinter .^bas.

apitulum.wc.

%n6ic auté oauid oc eftiramave nienfq5 locut^ê coiâ ions-tba.K^id feci.®ueêmi--quitis meazqö pctih meum in patrê tuu5:qiquérir anima med. ^ui oint ei. Äbru a te: non monens. lUecpei fadet pimc’’^«^^^ grande vel paruunifl poll indicauerit rnibi.lfeunc^ cclauit a me pr me^fermo-ne tihmodo.ineq^ ci eric iftud:z iurauit rurfumod. £t ille ait. ^cit ^fecto pr tif- ^cp mucni grimin ocul* tui5:z oicat.ne fciatdio--natbas ne fo:te triftetur. c ©innlmoviutt onszviuit o ala tua:q: vno tin vtita oi camödu:cgo moifcp oiui-dimur.£t altionatbas ad cod.^.dcuqjoiecnt mibi aUruat^da tibi.Sfdtau f tern 00 ad ionatban.^cce shalede funt craftino z ego exmoic federe foleo iuxta b rege ad vefeendn. ©imit^

te gmc vtabfcódariagro vfq5advefperâ bid terde I Si refpiciens re^fierit me prtuus rndebis ei.il^oga uit me oö vtiret edenteri bctblecciuttatcj fua: quia Victime folennes ibi funt

ibasigido qd feeiift p: fu’ p’recciTü fuu abco vt oictu copi qÖoöpoftca oipt.

cia po^®*?!*«!quot;^ intertn^ f’Jh*:f«' miiK^^^iatj

v^« oMitC”»

S?®? SÂ’ilt; necdfafi^Siirt’ ««‘’«“’’Sy

c d^umimo viuit ons.moduo furandicft ac fi ofcaf per ocü viucnrê^ o t^uia vno tm îë.i.modicû Defecit q? pt tuus me nó interfecit.p lanceaoJÜcicndo.fcóo p nuncios «pfcipm mcadmo:tc qrcndo.vrpt3 cc Dictis cap.cie.4 auditoofcitionatbasf^c dh^cunep Dtccnric.ad falurè mi t cófcru3tfonê:ci:q oanid pfequenrer fonnatfu5 petitione oicés^ f €ccckalendc tc.i.fcdu neomeniê qö fiebatapud bCb:cos in memonsbenefieq oiuini m rem có-vniuerfiö cótribulis fuis, k^Bi Dixerit bene : par ent femo cuo.^i aötfueritira tu3:fcito q: cópleta i mali dad^.^ac ^ mifcöiam in feruö tuü:q:fedus oni me famulurunteen inire fed--fti. ®i aut eft mistas allq in me:tu me interfice z ad patrê tuum ne introducas I me.£taitiónatbas.^b--fit boe a me.ineep em fieri pót:vtfi certe cognouero côpletâ elfe patrie mei ma Üciâ 5tc:nô annuncic tibi *fRnditq5 oauid ad lona^ mtban.i^uis renôciabit mi bi fi quid foire rndcrit tibi pf tuusoure oeme.£tait nionatbas oö.'^eni tegrc diamur foias in agrum. SoK^f^S Cunqj exurentambo in a- fg„f oiijo|W grum air Honatbas ad oa v«iteii-®JJ«flt;$ uidrone deus ifrffi inuefti

renudaret oauid per alin:co epoatJld ctos ne accufarent eii erga faul ptet natbasoiriKtf/n IBein egrediamunn agf 'j-pipa dweteilocfi vbifibi renudaretintentione P^jjW fcipm mo infcriusfcripto.1(ntcrpoiifttnren(^.^jfoli ns inter ioiiarban t oauid com oidT^o des mibi mifencoîdiâ oni.quia ionatbae^P » ^^a batapod bebteos in memona benefieq oiuini in rem co- nbsp;nbsp;oauid regnamru poft faulpatre fou fientcw

femanone ficut t fabbarû celebiafp beneficio creationis- -^/p 'Sut fi nó fcccro.boc no eft in bebteo nec ^ trafmutado aötiniftiscoiponb’fenftbilib’multü fertur nbsp;nbsp;fed immediate fcquiflt;/q ifioando .„^pcr

moto lunctt ló in nomlunio fiebatfeftü pdictH.i(/g ft nbsp;nbsp;nuo inimicos oauid «. feiebat cm patre w»

xgocx/tJ.quia ilia Die tönefolciilcsrienotabileopfoncco' nbsp;nbsp;fua pnniciidö ipterpcrfecuöon^oaoid ininit


sauere fnUm pris ma m SâwïÔ Irmo vel perendie:zaliqd yl ^ioiff^ boni fuerit fuß oauid:znó ^jü tü ftatim mifero ad te z notu in^°^j ^[«^'j tibi fecero:bec fadatoeus P^ïff«icP^. ionatbczbec augeat. Si fi icnA ade pfeuerauent pris mei ccffio fulciri’ malida aducrfum te: reue

labo aurê tuâ z oimitta te «fP^SSin’'’^ vevadas w pace: a fu »»-*amp;Jg«*«} minus teed fient fuit eu pa uticffff^^^SK^ 0 tre meo. £t fi vixerotfad-“

es mibi mifencoidiâ Onii fi '^0 moztu^ fuero:nó au

feres mifeöü tuâ a oomo Jä^ ipfip^i pmea vfqjifempitnü. Hut q fi no fecero:qft eradicaue- t««Äm üw^


-ocr page 613-

Äeattm i


L^i'*''''''’* ^quot;^ ^c.boc Wrno eft w teem^ imedfote noot pofterftatee noftra«*/b ©fw He Inter meete.fet lt;nbsp;• ^^P^Stt è‘ïc.ï MturCf ï^r regnati one oc ma teftis ireqiufitor.quia nultna aliae ad boe fuerat vocat’

P^ QÖ ejepoitunt CKPofitotes nfioe vindicta Clunia ? hul talioe inimicos oaafd.bcb:ei to rcto:qn^c ’“imfum oppofitu:tgt;icétcs ç inimici oauld bponunf^a ^8.bi[e4raton3oc

W^fedna tftö initü ^iowbafregitqn JJ'ï'ltctatc beredita* «smipbibofctb fild »onaibe ödit fibcfcr “oott5.vt.y.bï.ii.lie ««•WK.C3.vt plein’ ’IWqftcrim’ibi «’'opcedente vnoie

'^P^ mipbibo'.


rit ons inimicos bdvnü^ quecb be fra auferationa^ rtban be bomo fua:-irequi rat bfisbemanu inimico:^: bamdo'i^epigit ergo iona tbas fed^ cu bomo oauid ? treqfiuit bnsbemanu ini vmicom bd.^t addidit 10^


»dpericuln banid enkandm^ c Stbfcondirus i ergo 03 nid in agro tge eóftituto oft tercio kalendarmq: onbium erat fi rcK bcoauid requireret oie kalendam vel eKpeaa' ret vftp ad crafllnâ: enctetfiirrcnt Jonatbas t , vencr«t^dc.bic fedit abnerej elatere faul:


natbas beterare bd co qgt; biligët illn. Sicut eik aiaj fua ita biligebateu.Birit cp ad cu5ionatbas. Cras


Poiïeirióc8,venit

S^^’iwoboani fÄK P’^uqb erat int 03 celandus es in bie qn opa


.vacuufe^ apparuit loc^bö f-I no eft locuti ’faul qeep in bie illa.Cogitabat einmqp folte eueniffet civtno effiet mûd^nec puriftcat^.Cûqi illuriffct bies fcôa poft ka Udastrurfus apparuit va cuus loc*^bd ïBivitq5 faul vadlonatbanfiUû fuû» Cur no venit filius ifai nee ben


kalende funttt requireris qRcqrcÊ ein feffio tua vfqj pcndie,©cfccndés § fcfti Pnus:etventes in loeitvbi


^''!^^/t ibema v rilicettz fedebis wna la^ hrÏ\'?É??®3uid. 5 pidem cul nomé cft cjeUz ego tres faginas mittam luxta eft 1 laciâ qfi exercés


pfiter oefcribif pîcdÉ cte conceffionis ckc^ entio quia ionatbao' CKplo:auit intentio' nem patrifbe oauid pmodum inter eoo condictu.ip5ira ep pdictispaucis epee' priSi^c ©urreclt lonatbas te. qn eni5 erat Ibi oó fedebat


(upregcipolteaioquot; natbasttpoft ipfuj aonertt ioo abfente ob nullus erat inter faul t ionatban.tqi nó cpfucrü q’fiU’re gis fedcatpoft p:c5: ita cpnullas fit inter medius;tó furretic ionatbas et fedit p’ abner^/f €tnóeft locutus faal tï.i. be ipfo bó cui’ró fnbdi tUrr/g Cogitabat cmtcetpcobitn cû vpoïctWcic tactu ref immüdeqt oe faerP ficto neomenie non bebebâtimmûdi co medere bonce effent purificatitq quidem purificatio in alidb’ fiebatptrSfitutplsc imliqbus paquâcc piatónis: fient oleta


neebodie advcfccdu.'lRn ditep ionatbas fauU.lRo-gaultme obnisevt iret in betbie€;z ait.îBimltte me qih facnficiû folêneé met ultate mea vn^bc fratnb^ meis accerfiuit me,*inûcg fi innentgräm in oeuf tuis vadam cito t videbo frcs meos.©bbac cam nove-

t nitadméfamregî.Jratus aut faul aduerfû 10 natban k biut ei.^ili multerisvitro V19 rapietis nûqd ignoro i qi biligis filw ifai in confu fione tuattincofufionem


,A®l^ffboc facm

r^W.ficut inrma-«wens puero fno

l”*k lapt puffet» vV ^‘’'óuttodej inozcrc w^rrcuerctwolul' quot;’•«1pontibenedic A^*^k Pmoffis

gt;Mlvfiis cft oó

rJÏ’‘®*i58Ocftroe' nabaloi, heiat oc’

Jintkio 06 tti.mi 'fconditus eft g bó in agro

l^JL®^ ibidtm. 0 Tvenerunt kalender fedit nbsp;nbsp;tbas fault pfifuo ait ©ua-y/1 Irat’am faulibic

pKn^^“^^® ‘Jl^ nbsp;Tex ad comedendum pa nbsp;nbsp;nbsp;re moitetur.quid fecit. £t ?«\?«f5jft iP?«® ;

1 ’’'ÄnüäwSf nbsp;nbsp;ncm,Cunq5fediiret reKftt nbsp;arripuit faul lanceamvtplt;

W2 man” sä nbsp;P^P cathedra fuam pin co- nbsp;enteret cum.^t tutelle 'C.y/u ymmÄsvi*

S?^vbieroboâ fuetudinéq erat iu^ta pa^ At ionatbas cp biffinitum tro virn rapicnrto4.


me ad ftgnu5.Üftgt;ittü q? et pusrü bieens et. ‘^ade et affer mibifagittas.©1bl-tero puero eccefagitte intrate funttolle eas:tuveni admc:qipat:tibicz nibil cft maU:viuitbus.^1 aût


fie locut’fuero pueroteeee mominiofc matris tue. fagltte vitra te fuut va^ i in©mnib^em biebus qbus filius ifai vitent fuß terra


ft pace qi bimiflttc bfio.©c


fuit f^ium crl.Kiit. no ftabiliert tuneq} reguk y/b Car noventt fill’ 1 »ego t tu fit bus inter me et ntim.Jtaq5ianunc mitte.

te vfcß lufemptternu.Bb- ? eadduc eu ad mciq: filiuf Annare nomicrpiS moxtl c.'lKudês aût iqua- cetera patent.


^bo aût qó locuti fuimus


jj'MqmfurrcKcröt concubitam viri liu po:mnepetentis.

Ona /'^®’ ^^^'^^ Inimicioauid (n$tâ faerSt inimici-y/l iBUiglo fillû tfalx^qula g boe m ondis qjnó fis filia»* vaM i ® ^^*'^ ^ ^^ addidit ionatbas oeicrare •:?.i, meus dißm odio:ct p pns tptn fis oc adulterio:qó ccdlt k!?^ Wwitaqnó accipitb n pioriotß os affertionein in confanonétuâ 1 matris tuc-m ©mntb’cm olebas*


tam ^ ^^læ**^ ^ nó accipitb,p piorio:^ 45affertione la nbsp;nbsp;in confulioné tuâ 1matris tue.-

Wtó?1P®*^^ ^’Ç IbWit lienice in locarf.^a nbsp;nbsp;Ab’ texe quo patet ofectlo lom

pSt ^’quot;^ ^ craftlna erat teftiue efleapparet qô fu' tra ISÏ^?5'®’f*lt;ï®lgt;ftonfio oauid fall itato» oie terciaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^aMMwvvwu,.« «.v......

fmh k ’^ ’Stfedebis ittjaa lapidé «.(.«mbolaiSnto nbsp;nbsp;^fentia mea occidamrit fam certas oc eins mone.'

0 vis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^^ ^®P’® ®‘®^ ffsnö olrcctinü ambulSttü-y/p dStuia filiusmonis cft.l.oignqs monetficoi peccato*

ton^ ^’ ^?® ^*^® fagittasmitiü.ß auté Iignü ocdlt nbsp;nbsp;res oicuntfilq gcbcnnc.iRatbei.KKivi.tetera patent,

it^® ^®'” ^^ uefciebatft poffer vemre folus ad lo* y^ fnnm lUuciffct. ^c confeqaenteroefcribit oauid et rom^ ^?®®f®‘'’el ftvcnlret feercteffone poterantaUd nbsp;nbsp;ionatbc ncbilis fcparatlo:pboe ç ionatbas indlcaaii el

r quot;u®* ^ ^^ ^® tnm ipfi oauid apparere ne refer nbsp;nbsp;intentione faults oc mö«e eius vt He fugeretî faluaretic

*'*nwutcaperrt^yq ^c^erbo aût ttd.oe federe lot nbsp;nbsp;boe eft quod Dicitur,


qo' «.et quo patet pteetto tonatbc que flater boeno re-trabtbatur a oauid ebaritate^y/n 1tacp tam nüc mirte, fine aliqua retard3tione.y/o (ft adduc eum ad me.vtin’


-ocr page 614-

f/Q ffunlt; Billn^iffetmsncc^ Apt5fidelitasionatbe4 bic 'peedentinó comederat.vt p5 et : pdictisit tnmancante co meftione venit ad oö ad nneiandö qóinnencrac tni quia magis fecrctc poteratcuin co loq antc^cóiter boksad campos ctlrent.tü quia mota eratipfi oamd pcncnlofa« ^/r lincta placitu.i.

códictö vel 4)mlirn.

-1(19 €tpuer puns cu

«o.vt min’poffet pc»

eilet 3 pre fuo vtinfffeereC oó.£iurrexif g ionatbas a mêfa 1ira furoni :-rno comedit ioie kalenda;: fcóa panê.Contriftat*''ê ern fup oö:eo q ’pfudiffet cum pr qfn^.Cunep illuxiiret manc r venit ionatbaoïagrnnujc

pere ad dd ionaebas venerat.t vt facilius poftetfe etpedire oe co.Cctcra^atét vfcp ibi^ t Jeftma velociter.videbat ei io-natbas tps aprü ad loqucducum oamd co ^'ntilluo eftcf in agro, ió voluit ftatï remittere pueru5vt folus euj00 locaret antc^alid fupueni-rent qposent accu-farcoo.fZv ^edit igif ionatbaslarma fua puero .i. arcum pbarerrâ î fagitras, ^-|7jc ‘Surretiroopin dtciujpdictu.ftcadens janus in terra adotauit adoratóne oulic.f/y €t ofcu' lantes re. et : amoris fidelitate Acuerunt.

quot;'T/J â– pariter, et: imi-iienti fcpationc.

-TZ«. ©auid aureamquot; plius.qr nó folû oc-ferebat ionatban:g tterra e cognatione fuâ.f/b (ßucdicp iuraulm’ambo.fub inteUigiffint rata et firma.iCetcra patent in litcra.

‘'-'tr^apitulu.jct:!.

nit ante o5 y Il^ic pnr faul Ó perfeqrur ipmbahnicndo.rir ca qóictcndü^faul cognofeens euafilTc 001pm Ö regno fuo bâninitvt nullusait derer cüreciperetqó P5cjc bepfacerdotef occidit^ ci’receptio nc.vt bt ca.ctii. Ifta

ta placituoötz puer pim-' lus eu co.£t aitad pueru fim.'^ade z aller mini (^ gittas qs ego iacio. Oqj puer cucurrilTet iecit aliaj fagittâ tras pucru.'Senit

itacj^puerad locumlaculi qd miferat ionatbas . £t damauit ionatbas p^ tcr^ gu pueri:z ait.£cce ibieft fagitta:po:ro vitra te.da mauitq^ ite;:ionatbas p^ t tergû pueri oicês.Jenina velocif ne lleterî.Collegit sût puer ionatbe fagittas: z attulit adbumruûtz qd agercf pemt^igrabat 2;3n tumô cm lonatbasz OÔ ré euici qae une muneno'polmot «iw^i» vnouerât ©edit g lonatbaf s agit côtinuim’^’nos ab be- oauid in arma fua puero:z bint ci. nbsp;nbsp;ri z nudiultercius qn egre ftu^^yS«quot;'^

^ade z befer in ciuitatê. b diebamur: et fueruntvafa P^” nbsp;nbsp;nbsp;«

jc Cue^abijiret puer furrcnt i puero;:fctä.‘|Ibo:ro vial^g’$cddP’5^ bö be loco d vergebat ad ^ polluta eft: fi z ipfa bodi^ ' fetificabü iJ-jjtii auflru:z cades ^nus ltra fctlftcabif in vaf.©edit g fl-p-ftWj

bueßdieri - U

q-octnrÄiit’


? Ie alfutruifteueröt pariter i

a bauid auf amplius.îgint nifi tmpanes jpofitois 4 g ionatbas ad ob. ’^adc fubleuati fuerata facie bili


vfc^ in fempiternu.O fur » boccb rdume^potetiffim^

r adoiauit rcio:zofculdtcs in pace.c^mecun^ luraui-mus ambo in noic but bi^ centes:bns fitihtme zte: zinf feme tuûzfemémeu tn bamrio ad acbimelccb no pnenerit qn o5 rcccpit.lSic, ergoj)ccdif:q:pmo erga oamd oefenbifipfi’acbimclecb bencücin.fcóo ec b illatn riippltc!ü.ca.cvij.4irca piimu oefenbir fpü’oó cnnarrcceptio.fcôo pictili iminótïs cua-fioabi.Çpurrejcit itarç oö.^Jym» oftendifeo ^acbimcquot; lech oedit ipfi oo cibn tgladimt interponitoceeb pntia: « quo fccurû c faccrdotueccidiu.oicit crgetif/a |Be»it out 00 in nobctvbterat tabernacula o;u:vt tbi oiarei^ eu ons ocmanlb’faillis ênyétf/ .b /^d acbimclecb.lftcé q.s.vocar^cacbt33.twÿlt;/c t©uarc tu folus.nó ê intcI ligendn q nullus eet cu coiqnia.ï.qiïmtaclïimelccb.^^* mundi fuut zc.t ^B^cb.xM-oicic faluatoz.iüunqd Icgift^

quid f«crft090fd qó dbrijt:«ddï « o^^fiiij! aUqin eratfn cominua fua:Ç pa««

paratione ad illos q foliti eraf en w‘ff^^^^LiLis^ Ins eft in foro qft fnnt ibipand rdpcctnaltcn fint jjtuncibi multi, o Üejef^^5olt;»Ö

nwtaw^Bf ccbai»fp3n®5 Sntt*^ SS?#'^ loai»«»?JX ÄÄ

vri’lt;*gt;TO«

Ia pets pP^tnir’ träßtöfß»«jlt;

oatim yw; ftU»’ rW/l ; J,W vafa pnero^jnd^ idécotpo’^jV bic tneon^lirÿ via pc’ß“ %dZ;

eIlion babeo laicos panes ad manûtfi tm pane fetui, f ^imudi funtpnen mane a mulienb^: maducet. i$f rndit bö faccrdoti: z bint


rcwtodtabijt:fed- tion» tbas mßrefTuö ê ciuitaté, apitulum.^. nitantêoöin nobe d acbimelccb facers tê:^ obUupuit acbime/ lecbteo cpvemlfet oöt oi c Xit ei. ^narc tu fol^tT nul lus ctecn.l^t ait oamdad acbimelccb facerdotem » t gt;nbsp;*lRcr pcepitmibifimonêz Oint/Hlemo fciatré jpter qua milTus es a me: -rcu^ iufmodipcepta fibi oedc^ rim.lrtâ Zpucrî meis con diulillnziUu locû.inunc gflqd babes ad manu vetr/S-^ijM^ quincç panes oamibiauf - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-lt; qcqd luencrr,lt;6trudes fa cerdos ad oauid: ait illi» ci.(6t 4de fl be mulierib^ cis facerdos fctlficatn pa nc.llccp cm erat ibi panif

vt ponerenf panes calidi 1 j^rataiinbivir qda be fer muis faul 1 oie illatint*'’in ta

bernaculo bni:z nomeei^

nobis

Vf Oicimtbebjef valde fatigatia LpiK^Ï nato: boe factu oicit cftelicftom.^Bs®;^ *j^fw viri cius erant in neceftitatis articulo«^V^je^ ibWl frat ante ibi vir quids pc ittnis ^ni giniJ iftud bfe interponif ratione pzcdicta*/^ J,j|,(cP^ bcmaculb.uin arrio vbi laici admittebanwr^ ^s tionis vcl ojattonis:quia tabcrnaculuion “’ jj, m trabant.fn bcb:co babcf.retcntusm wbermi .^(j^j» gams cm erat eevoto ad manend»tbt.^c^ owndii vcl offerend» vcl foae ad viruiiJW^wj; nftimnslpafto» fauLi.iudicnin.vt ®*9”ll^oa|jajtf^ cih mvercri teftamcto frequeter noiiji»»gt;nF


-ocr page 615-

Xesitm 1


^quot;‘^^ puin’ inffcruos fauhvt o: ca.jcvn.t tó bnf«,? '^^”’'‘ ‘’^ ®^‘4ba0 Iibrfö^o iele pafcebatmu-bteR» ^*” ’’^^'co »»^^ iquot; bbn'6 conectis#! p éi ba 5.(quot;^‘^•^^uid em oinulïus a niicbol b feuefträ vroiciüê *potuerat

*iniere annafua

^J Jaebgiadi’go « paftoç faut fbic pafcebat oih5’^^^ mulas faut Bint ante oa äSs'“““^ S®htfueratOno có^ ^^atus:^boenovi °^rve?.q{tarcou 'fcratio edad femp: 'ffterqórea ono có 'Wbnó poterat re «•read coeo vfug vt J^toit lcnüvlrt. ‘fijcoauid uonpoz [wlfa eo vti oeccte-Jliate.4pe qóouc ^•nçjbi fueratpo ™i»9 tmad mento-fkmiHiusvictouca after fdïs.i.

«|lie eilt;|6 éur-jmtttacßtc.'mcö 'cquéferófcribiE im pienli ena-quot;Miieimcatégetb ’qqnäoailid banni fusfugir.qr eraree-

.ƒ3réunit faulig.

'/t Êundd nóc ide ^•Quamoinulgatu «wat ipni fnifrem-uiion afamuele.

’^ 0oiwebuit can Ubant p cbo:o3 oi-


uerant (5 tunebat fani ne ptâô nöangcreFr.ppfqóc5qne' rebafoc ^pajs famuKSAaUqcopipfi00 faueret:? en ipl fault nó accnfarenhOï §lt;(a 55pi|t g inde oó.f.oe gab» jpipicukl qo ibi ejcpt’fncrat^ b (ft fugit in fpc.odollä locus êplcu^caucnUo zrupib\t p pus fugirtuis aptus« etiâ in fouc (ude ^i qóoóqeratoctrib» fudaadiUûlocû fu^


mbarbaz aft acbis ad fer


tonesä.f,oc pbili-■‘tiö.bccaütotcebat ^acbis eum octinc


bes b ad manu baftajaut gladiü:ïgt;a mibiqi gladia meu-rarma mea ft tulime


cu.^ermo cm regis vige 4 bat 1 oint facerdos.£ccc bic gladf^goUatb pbiUlki que pculTifti in valle fcre-bmtbi:ê iuolut^ pallio p^ cpbot.Si iltu Vis tollere tolle»inecp em b eft alius rabfep co: -rait oö.Hó eft huic alt fills.Ba mibi eu. » Current itad5oö: tfugit m oie illa a facie faul: tve uit ad acbis rege gctb oi-t rerutqpfuiacbis/tfUmqd vnó ifteêoöree tre.inónc buiccautabdepcboios oi centestpculfit faul mille z oó oecé milia.i(Ïboftiit aut 00 Pmones iftos in coidc xfuo.i ernmuit valde a fa^ Y cie acbis regï getb.^tmu tauit os fuiicoid acbis: et collabcbaf inter manico? atimpingebat moftia poi te:0efluebat(p faliue eius


0^ ^ ?S“^^ret.^/ j ciff ectimiin valde.q:no poterat refi 7« '^11^ïûnutauit os fuu.loqncs aliens ficut infsn’ (Vcoiubebar iniman’ co».ficutcpilentic’:vn iubdif « ’^‘•^^tbamq? faliucepin b?rba.ficut folct fieri in tali P^Houerr/a ^gr impingebat in odia po:tc. qfiinnitens «^^•’^‘^•^^’‘^^“•^‘'jnbebteobr.itt pingebat fnper oinaudendo ibiqfda figuras:ficutfolct facere fstnt:apf jueacbis cu rcpnlit vtinfanutpatet Ira.

'quot;»/5n ca.tjrf.vbi o: in poftilla.Circaqó feiendû cp faul co-gnoiceuoenafiffe oamdfpm oc regno fuo banniuit. gt;xt 'Additio.

1 ^cbänitio nó blettcttmiicc etiaccboeq ^faul fa v ■terdotes oanid recipiëtes occidit:talis banitio có-^epiobaE.^aul eifi abfe^ aliq miticiaifcd tyranicc et ttudelitergtequebafnó folfj oanid ß etiâ amicos ei’ et ci nuctcs:yt p5in c3.pcedenti:vbi b: faul voluit gentere •onatbä filin fuû:folû ec boc ç innocêtiâ oanid allegabat



uos fuos.'Bidiftis boiej gitfecurPtfc ^5 infauu: qre adduriftis eu en au.frêo ciustï.qi


ad me..^u oefunt nob fti-riofitq: mtrodutiHf iftum


faul ,ppfoóci’apm^ qopfeqbaf.^O Kgt


.,pue.adcöiCvppf oc Vt fureret me pftte, Bimit . bitaqnou poterant titc illum bine ne lugredia nbsp;foiuercXapfmimÉ-


tur oomn mea. apitulum.mj.

35iftgoauidtnde: -t agit m fpelncâodol c lam.^öcft audilTent frés einstl ois oom‘^pris ei^: oefeenderût ad eum illuc, o £tcóuenerfttadeft cés4 crût in anguftia pftitutuet opplfi ere alieno et amaro e alo:*? : fact^ eft co^ pneeps ^uerutep cum eo qfiqdnn f genti vin.45t j3fect^eoa--uid inde in mafpbat quet g moab £f oitit ad regem moab,Ûfgt;3neat oto pater mens t mat mea vobifcn: oonec fciaqd faciat mibi ocus,^t reliquit cos ante b faciem regis moab. ^an i fernntep apud en) cunctis Otebus quibus oamdluit kin pîcfidio.^intcp ^ad



cos qb’nó poterant rcfiftercvdqrcrat iif fauf^fccutocvV alia bmoi cantU c Ct fact’dl coiz ftnccps wq’peccauerittalef recipiedo.fient abt-melccb inopeseva gos fibiaggregódo. vtbx ludi.ii:.©icê-dû ç nó aggregauit cos ad mfftciédü innocentes: fient fecit abimclccb ad inffi-cicdü frés fuos: nee adoepdjdn fideles: q:nó Icgifpphn ifrf oepdaffe Çmagrbo na coscufiodiuiffc, fie brq.wv.c.oe nabal g aggregauit eof ad infidcles pfequé-du.vtbï.f.mpribus cafibustt ad corpus ^pnu cuflodiêdu jÏ infidias faultqöpo, rerat face in tali nc-cciïirateunatîe cû ta efface inuncr’i.ppf qóin tali cafu pote


rat folutionê Oebito:^ dJlongareit in plurib’ forefacta rc-latare ^pf cam pdicta#} f Ct^fect^ êoö«.baddifad otium illi’mafpba q eft m ira ifrf.vt br.s.vq.capy/g ƒt oijrit ad rege moab ‘tc.eepofitores nri oicuntcóitcr ç iftc’ re? :fuit naos que faul oebellaocrat.vroictu ê.s.q.ca.tió 00 ad ipm mir fecnri’:qzinimic’faul.lBuic sût oicto có-co:d3rc vr qóbï.bli.tï.p.ca.cpmojuio iiaas mifit nócios ad pfoladu ci’filiü:eo ^ pifccü fecerat nnfcóia. ©5bme


oicto obuiare vr:qó in locis paHegsns naas or.rer filio» âmons nó moabit jjpi13 fin illos par oic2oportet çidé cfict reeâmon s moab cui’nomcb taccEiljin alqs loef p-alkgatj erpnmit.fi qt in feprnra cóü rcgnuamonemoab oieufouo regna oiuerfa.ió oicit ra.fa.q» ille rep moab ad que mit oónó fuit naas qerat rev filio»âmondoit tn ad ipm ouplici oe c5:vna fuit q: faul babebatguerrâ ? rege moabniê i ? filiosâmomvt b: s.vinj.alia fint q: oóoefee derat ocrutb moabitidcivtbz.s.^ntb.vlti.s ió fccuri’ ft» git ibi qpt cognatione cv pre mridfue mavic firn tuos bc-o:eo3:q oient t\ntb fniffe filiâ reg^ moab ppi qó rev iHe recepit ob t viros eik cos pofuit in qdâ rbrtalicio^pinq


»8»i»f?.Ä'Sa faccrdorc ipfi ob cv

bibirmpfir ocfcnbn ecbfeqnco faccrdotü erfmi ............. p—i^n.ï p acbimelccbaccufaE.fcóo cora rege citaf: terre faul oc q fubdif poftcoi^ b il^'anfcrûtip apua cm ni^^^ - ^’*^‘'*® ^Çwlle en fuis pdênaEnbi.SOintqs rev fc5 p: a mr oauidit aUj oc fus cognatione q nó poterant Mira tactutpfi 00 naciafnbi.^uadöis ant.pma in onas. cu icquilt; | i (functis oiebimc.i.in pdicro fortalicio.fcd 2, rP^Jquot;^ accufatois occafio.fcbo ipa aeeufatio: ibi. ïfc- quia ad monitione gad jgt;pbete oó cum viris fuis inde re 1 .S®?weoccblt;irca pmüfcicndüqpoccafio accnfa ceffktivt llanm fubdrff/k gbivitc^gadppbeta-rc.qófa-«o»» firn co Ç00 ia fibi multitudine fuginnop aggrega «um fuit ne viriqui erant cum oamd: quop aliqui nou


-ocr page 616-

trant maltS Habiles in fide ^ter Ocbita t trfbnlatócs in qbuserâttoedinarft ad ydolarria;^ om maneret in terré Ydolanie fubditatî vtpatiftia oauid in pfecunone faulis

yooiau leiuuuii4;ï vtpaticna oauia m piccnnonclauns oo vcrois gcncrauo^qp picnm noi»quot;quot;’rAMfl^^^i magf^jbaret^jc illo to receffa oamdrcgt;:moab indigna onm vtrû cnaderetpicnlüiHndrt rogans

wo occiditpatré etmatré 03Uid:ali4ö in fugientes naas oraret co.to boe acbimelecb fcire no P®’^jaH^Ö imonires falnanit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^®

jpbeta ad Oâuid:noU ma ^ co oftjttpfurg^t aducr auund« r nere in pfidio .'j^zoficifcê lum memftdiatoivfqj bo zva de in tra. Ct ^Jfcet’ ê q dicpmance.igndenfcp a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

oauid TvenitifaUn aretb r cbimdccb rcgiaitt^qsin

v^c audiuit faul cpapparu- nbsp;nbsp;oib^fui0 tuis fic oöftdef:

ilfet00:1 viri q erdtcd co ? t gener regist-rggens ad iR^n ft ' Saul autcu maneretin ga vimpiu tuu5:i glonofusi

Xoomo tua.Tlum bodle cc nbsp;BtMJirlt;

T pi 4? co pfuléonm.abfit (5 nbsp;nbsp;nbsp;4

a mc.lïc fufpicef ree ad^ uerfu ferutt fmi ré bwufee^ modilvniuerfa oomo pa

5 tris mei.Kló cl fciuit fu‘^ £ ibocactfPt',04’ fi:

S^«s^’ SÎSÂ

fientalMî’jSr fetfot boi%y


4pterqó poftea oauid mifit nûciosad côfoiandû eins fiUû eoeppr fecerat ifiaj mifcricordiâ Iccii in amicis fuisvt oicit ï|a.f34fl fraudi uit faußc.miqö ti-muit rónc pdlctarci

ió monitqrinionia5

oe familia fua^fiali dfauerctoauid:ïp5 Ifar^n txndesaur 12. wefita occ-afióc «cciuatónis.bpfiter ponif acenfadiactuf mfi^/n 19idtin-quit filiü ifal.nó no-minauiteü flxio no mine tanepmdignû noiari:volês in hoc placé fauli.accufat «135 acbimelecb ec confequenn oicens. -quot;^0 il^ni pfuluit pro co Olim.oient aliqui er illemen tit’ fuit, fi cut rcuelatorcs fol« plus oicere ^fit in ventate . if ontrami am magis videtvc?t vtpollea oicef.

-'^fp IBifit g ïc.*t?ic pnrponlfipfi’acbi-mdeeben faie citH' rio:tPolita vlcpibi. c^/q lindcnfcpacbi-mdeeb.ad oeclaran dam fui innocétid.

■'quot;Vr Ætdsin oib’-tc. qtriegocia fibiiniü-cta a rege fideliter fe ccratdfs (Çtgener rcgtsippns cei fi-cnffili'TT/t ^t pergens adtmpiü mû. 4jmpte fc ccponêdo oibus piculisfi tet rcgno mo^rv ft glonofus in oomo tua.i.bonorabiltsp oibu3.vn tin meia folit’erat federe im-mediateiujeta rege: vtbf.ört.capi.q.o. ïBcccITc fuit in pluri

baa- tcét in nemo:cqóéin rarna bafta manu tenés cu cticv fui cl^circuftarcnt cu ait ad feruoo fuo9q alfiftc bant ei.:^uditc me nuc ft-lij gemint.Hlunqd oibus vob Oabitftlf-^ifaiagroe z vineasz vniuerfoevos fa ciet tribunosTcéfunoneff qm piuraftia oes aducrfu mettnóéqmibi renuciet manmecu T filf^me’' 'fcà? iujcerit cu ftlio ifai.inócq vice meaooleat ce vobis nec dannunciet mibi eo cp fufcitauerit fiU*^ me'- ^feruft men aducrfu me Ifidianté mmibivfcp bodielRndcs at Ooecb ydume^q affiftcbat nTerat pm'^int feruos faul. vidi tndfftliaifai in nob e apö acbimelecb ftlin acbi-0 tob f3cerdotc^.ui pfuluit p eo onm et cibariaocdit ci S5Î gladiu goliath pbi pliftciocditilli.ÜlMfit g ret ad accerfiêdü acbimelecb facerdotc ftliuï3cbitob:i: 005 ooinu pria ei^facerdo tu qerat in nobe,lt;^.ui vm uerfi veneriit ad regéiTait faul ad acbimelecb.^u di ftliacbitob.q rndit'i^tefto fu onc.iDinfqj ad en faul @.u3rc piuraftt aduerfum me tut ftli^ ifaizocdiftl ei panesz gladiutz pfuluifti

pluries cófnluerim Oïcoofim.ió

bus articulis ^ter

ßdicta qô um omcHvt pluries cófnluerim a)co ofim.ió fubdif-t/r lïutii hodie cepitê.q.o.fi hodie cepüfem có fulere tuo ante poiTts me habere fufpeetü illiaut 4 tenet ooccb foptafalfum oieifTcoicunr/K ißum bodic ccpip co pfnlcreonmi.nec nücneesfs pfuluy? co onm.Ç prior cj:pofitio magis pco:dat lfe pccdcntt. y Sbrithamc. fc5 er pmrauenm in aUq ? te.vn fubdi^/5 0on cm fci-. Uit«.^ illud fidetrepugnare ei qó oiem êq-pfuluu pro.

eo ofim:tiï pfuluft: vcn'lïmflcf^Ó faubt fic negociö fdoit.oicendö op oaawoj do verbis generalib^q^ picrilu fibit«ïM( tu^dc^ flip 15negocio vel amodicû vfgrade.^intqj rci:.i3ßgt;o:te moneris acbi melecb:tuzols oom’^pfis btüi,Ci ait rexemilfanjsq circûftabât eu. Côuertmu t in/fteite facerdotes oui: nâ man’’ eo;t eu ob é feien tes q» fugilfetîT nô mdica c ucrût mibi.lllolueft autê fuireg, ertedé man^ fuas bIfacerdotcf oni.^tait rev ad ooccb.Cóuertcrc tu:et irrue1 facerdotes oui. Có uerfufqjooccb rdume^ ir mit in facerdotes: et truci damtin oie illa octoginta

remißf'l’S^I^' malft^^dOitf' venerat fWj^ifljH' ft»vclWIgt;’»#S:lt; sS*

« dnq5viro0veftiros epbot

f lineo.inobeaute duitate facerdotu pcuffit 1ozc gla dij:viros-tmuliéstpuu^ los T Iactantes:bouéq5et afinûtouem in ozc gladij

£uadés autvn^ftli^acbr jr’Xÿt« s mclecb ftlij aebitobteuius ’'[cnfacerdotntj nomen erat abiatbar fugit f««.f.« Çinâ' ad oauid:-rannunciauif ei ft«ftyamp;#lt;Ï q joccidilfj faul facerdotef JJjSSi’'’'’?« onr.t ait ob ad abiatbar. Si:goifltio»«amp; Scieba eni in oie illa m cu nocenÄUttf ibi effet ooccb rdume^4gt;^ ‘i«’’^^»'!

ponÜiPÄoi«

P (ßm abiatbartd effitgerartvt p oauid c««''J''Jia 3^ oomus patris fnioeftmeta fuerat^ cï®'Ljrerd” tbarifciebâîc.b pomf fcire impzopde j? eoi«^^ (ÿtf' meremó tri reuelaoir bocacbimelccbiqtW”’^,,[,11)111} genri certimdiné nó babcbatti :q: fift^H’^SiiX mincbatiq: forte p facerdotes fuifiet retent lt;nbsp;» jü^ft mfe sût magie oebebat pcauere ^pao PS^xv^nli^ ^i am draf ^rc ooceb nó occiuuit cü;ïqren»


-ocr page 617-

Äesum 1


J’ocadfütoîfû faccrdotôîbfccndûcpcjtvoto fuerat pluri- feiffet.p ejcplotatotcofttos eo ^fcmpcrocfaoktimebat; ou6oleb’(n loco tabernaculi ea otonte vel ad addifccdu -f/U ^ivit adabiatbar«.(.inducrevelle facerdotaU ad eo ‘tscivtcicurbebreu^pter qó ignorabat modii recedendi fulend^/1 ®tait oauid.f.p facerdotépnm cofulentem ^^(pfi’o6afaulc:tç füget indebäninis. ta.r:Kngt; vin l?t euertatvtbê pptcr me ii iui oc duitate voluerint


Cannüciauerut oó.lBoH^ faul pfecuflfuerat ba uid eü banni’


mccitraderef/n öi tradetme«.vi pcaucant duitarf fucbiltcoue infro-


Qido.wpnr eup' '^mrmulnpVr infe Quêdoitqï oc’ facit Jutêtationejjucntü '0circa boe pponiE ? cauid buplcj tm-•ttlnia.fcbo triple,: factus capi.teüq. Circa pinirfaul ptio ßfedtur oanid.p in ciultatc.fcóo iocfer--tivaftitatcdbi.gtvi dir cauid.'Ißjima i trcsiqipecua pea-oidptegif.feoo in ea 5 Cauid obfidio Wfponihibi.j^ucia tumcllaiitfauli.ter


culdubio annudaret fauU ^go fum reus oimaUruj pris tui.Üf^ane meen ne ti meae,9140 qficritanimi meâfqretî anima tua me-cumep feruauens. ([^apttnlnm.mij.

“quot;annùneîâuerntôa nidoicéteo ^îcce pbi iftqm oppugnatcei--blam inpiut areae. (Ton fulmt g 06 on5 Oicê0.inû vada et geutia pbilifteo 0 ifto0 1 ait ona ad oö.'®a



de Cauid bei rcuela «?ne cripiï:(b(.eô dircfciiïctXirca pii «wmow/a (Stan ntinciaucrût cauid. ' 'Svirice ceila imi-tt^nseig picolum. '■'l^v îôfuluir igif 06 pnm erat ein parus luuare filiosKrntu quia eoo Diligebat, dr quaerat inunct’ rjtirió curambabe bat De eoçfalutertn I'ciJi cebebat prius rolutt cnm pfulerc;

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''lt;ivlri fui cû aucrtc

'’rirtcicentes.

^'^'”06bin iu-writes timemus Mfidear fi ierim’ «Qbellanduppbili-j;ïO0audiet faul; et lie cato ç vicerim’ pbilifteosopouebit boa pugnare ? fau-‘ditnó poterimus


* t viroo ei^’.^ô cû Pô re--fcilïet:qi pparet eî faul clâ kmalutoitit ad abiatbar fa cerdotem.BppUeacpbot i Ætait bô.îBneoe^ifrtau-diuit fama femus tuns cp


gationes fint feriptc imediate abfeprefpó fionc media nontu fic fucrûtfâcte.^ba-bito refponfooepu' ma-f.oe adultu faul facta fuir febaoe tra ditione oaiiid.


bifponat faulvemrcîceila lt;/o et ait ons oefeen dct.i.li maferitis m


mvt euertat vibc jpter me. »^t tradent me viricelle lu man^ ef^t fi oefeedt t faul “^


detpeuttes pbilifteos ct faluabis ceill. £E0irerüt viri 4 erateu oauidad eö. e^ce nos b in ludea pfiftê tes timem‘ ^ qnto magis fi ierim^in ceilâ aduerfû ag-e mtna pbiUftinoîî.'lRurfûg oô pfuluit oftm. 4 rudens ait ct.9urge! vadel ceilâ i^ßo ci tradi pbilifteos i manu tuai^bijt g oô ! vt e ri el^i ceilâ -t piiguitaduer f fum pbilifteos.£t abegit iumenta eoç ! pcuffit eos plagamagnat faluauitoô g babitatoics ceile.'d^oiro eo tpe qfugiebatabiatbar


fie audiultfu^tu^bnc oe^ ifrV indicaferuo tuo:etaiC ons oefcêdet.®iKitcp rur R i0Ô 9itradetmevirtcei letivirosqffitmeeni ma Pn’ ^ fault! oirit oils;tradet Current g oô ! viriei^qfl fexceuti: !egreffi oe ceila bue ate^ illuc vagabant in certl.inunctatumlt;v c faul


eiuitatc oefcédet.ci: né venir illud:vtpo Itea br.qtoauid inde receiïcmr/P okitons trader.ClT manferis in duitate et faul illuc venerit (ta g?pditionalis eit vera:$u(3neutrum cuenerit fientifta eit vera fibóvolatbabj alasicpuis vtracçps códitionaf fit falfa . fequ^/ q ^5ob-re oiffimulautt édi


cv fuGiffct cd oe ceila 1 üLa*-^®^'*?!? uafcctzcfeobiê oimmiila^f,5fo, ,^5, „„ÿ Uit ceire.lüfgt;o:abaf autoô rcrcr.fed q: fp bebat in oeferto in locis firmiffi volutate Qrendi fi fa mis tmlfitq} in monte foil fultas camedi fe of-tndintójipb mmótcoMj gSi''ä*,?j*5 r co.0.uerebat eurntft faul c^piotatotes.

enetis oieb^ ! nó tradidit yfs èt vidit oö.Oic o en ons in man^ ei*'^! vidit ?»ƒ potui perfecutio 00 in oeferto. qn ein faul viditfc elfe fru-


lt;1


Utt ct:ire.iüfgt;o:abaf aut oô


filius acbimelecb ad oô in ceilâ epbot fecu bus oefee b derat.lllunciatu c aut fan

Itcpvemftet 0Ô in ceila et ait faul. ICradidit eu ons in man’ 'mcastpclufufq} $


«nii9.|/o l^urfu

^so ca.pfu.Do. non ’llbubitaret Devicto ['ävö iäfup boc ba WetWuinu rnfu:

et Duplici rufo quino virifui effent


introgreffusvibê1q potte ! ferc fut. £tpcepit faul ol ppVovtad pugnaoefcède ret in ceila:! obfideretoô


oô qpegrelîus eêt faulvtq t reret animacf-^q^ono oô eratioeferto 3ipb in filua: v t furrerit lonatbas filius F faul:! abijt ad oô in ftluâ ! pfoltauitmau^ei^in oeo oieitqj eu ne timeasmeqj cl'memet te man’ 'faul puf mei.iCt tu regnab fug ifrV: ! ego ero tibi fcôs ft t faul


Y pater meus feit boe.qj^er-euffit gvterq5fedus cota


ftratü ab intentione tua oc obfidionco5 in loco elaufo mur[: pfeent’fmteûin nc-moUb’i filnis.lnq pfeentione fie peedi mr quia ^oöaiona tba confonaf.febo a fuio ptribulib’accu-* fatortibi. Wcéderüt autïipbeiacio fault latibulis eu pfcruta tur;ibi.#illi furgê-


tco.circa pmûor.

—-y/s Ctviditoauidq? egreffus effet faul.ad Qrendu 00pnemota tocfcrta. t15 verfabaf00 in tutionb’locis ibêqö^ft ©auid crat in oeferto 3tpb..4é locus ncmo:ofus iopacue.Vfv €t furreeit ionarbas.oeÏocictatc pus ipfc ignorate«^ /)t€t „ nbsp;nbsp;.. -----------..,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WW nbsp;nbsp;abüt ad oó in fllua.fcicbat cm vbieffet qïfrcquétcr mitte

nmu.io poffer queri p que t quó; t rudetur bic q pabia nbsp;nbsp;bant nuciosadinuicêioccoltc tn.cetcra patetvfcp ibi.

tnh vï®®^®^4fu5ia»« ad oauid fecumapponaucrat-y/y '^creufTit itaeç vtereç fedus. tribus em vicibusinqt fnnu faeerdoti£-::iuq cratrénale ludicij nbsp;nbsp;(onatbas fednscü oö.pin oomo.fcóoin agro: vt patuit

quot;quo apparebat rufio Dfni^ut oictum fuit (Jeo.ecviiV nbsp;nbsp;ecfuptadictis.eviq.ca.-t.ec.icio iocfcrtoivt iblpj ifignu

^'^^‘'^^^°^P®’’'® bifp^fuio ad obfidedu nbsp;nbsp;q fidelis ala q fignificatur p ionatba Debet inire fedus cü

^‘'^ ß^^“^ ^ ’^®® cfirS‘!p5 in Ir«/t (Mb cü oeo Qpoauid intcUigiE.pmo in oomo cotdts.fcöoiagro '''‘“wtefeiffet.^k pur pontE ereptio oô cü dr. (^ö cü re nbsp;nbsp;opcris.terclo in oeferto contéplationis.


eoioaati t pati ire cü ie^Jt Çtpngnauit adnerfus pbi-1 ,?J®/^®®®ebellando.(o fub^^f (ftabegit !iumenta ?lv*®®1f®f5t pbUiftci ad pojtandil in terra fua blada nfr4 J-®^’^®’!^/^ ’^o;to co tpc«.iffnd fubditur imlr•-J®’' ^ f®dtc;qt Dictu êq-oauld bis pfuluit oo


-ocr page 618-

Über


ƒ ?^fccndcrût aut 5fpbeL5 pomfacenfatfo oanid ß contribuiez fuos.5ipbcicm oefcedernt a 3ipb q fint oe genere cbalcpb vi br.j.palypo.M.ca.tjiq.cbalepb aötfint oe tribu iuda neuttoauid.^c 4 P5 5’ ïipbeifuerötoe eadetribu CÛ oauid.cv 4 p5jn3licia co?q cótribuléfuu iimocén teniaccufaueruntic cû boc ad tradendû


tfaolniucvenerft tradet.^ 45tone föWi « jUicÄ bik erat ç nó traderef oanid au

fiffet:« faul illuc venifretteu qhbet ifta? -fff^cc *^S mere ptingést cópoflibiljsaltcri.vtoe kPWÿgtfƒ* cere O ’ apud ocû cui^fcia e infallibifpdlt^fff^j villi’


eü ^dironç fe obtu- Ono,^n nfltq5 öauid îflV P’Jî’avfqjibj uanoaatbas aûrrenerfus ’fSÄÄto« » eftioomu foi ßraderfit aut5ipbeiad fauli gabaa oicêfe0.lHónc eeeeoauid


octc-ic.qta dum inndiae meas


mutat loca: T fiend


poffuni eû inuenire — quot;f/b (ft reucrtimi tc.i.

oenûciado mibi eer ta loca in dbusinue hiatne eKercit’mc’ incertitudinalif vagando ab ci’eaptio-ne fraudefffe fictiain terra 'U.i.in caoernte^o 'fPer fcrntabo: eüin-tc.b 0iMt «eaulvt 5ipbei effent magf alatiad faciendu voluntatC5 ipffuófauliötqfi bo mines nnlftarce illius tribus effent ? 03 uidifacto iflo: ficut et ipf iet fotfitan ira erat ^ficot ïipbei4 erat boles rurales ti mote vel fauotc regis erant pnjoauid: fie ïbonnes bellaro tes ja magna parte.

^c Æt illi te. b pfir 'oefcrlbif pferotatio


latitat apud nos t locis tu tifTimis nine icolle aebiUc qê ad berterâ Oefti.lRûc § fient oefideranit aia tua vt oefeêdere0:tgt;ercêde no ftrumaût erit vt tradam^ eû in manus registointcp fauU23enedicti vof a bno q: ooluift^ vice mea.^bite g 0:0 ï oiligentius ppa rate icunofius agitet^ co fiderate locum vbi fit pes eins vel 40 videriteû ibi vbi oiviftMRccogitat em oe me q gt;callide infidier ei a Céfiderate i videte ola la tibula ei^in qb^abfcondif b T reuertimini ad me ad ré c certa vtvadâvobifeû.O fi etia in frâ fe obUruverit: t »pferutabo: eû in cfictr mili e bus iuda:atilli furgentes


f abieruntmjipbantc faub gi^amd aßt t viridP erati beferto maon i cópeftrib^ badoci:tera icfimutb«5uit Öfauk foei} ei^ad qrendö i eum.^tnûdatô eft pauid kdaunrep oefeêdit ad petra ï?^rfabaf in oeferto maon ^ö en andilTctfanltpfeen tn0 eftoö in öcfto maon.


£t ibant faul et viri d^ ad lat^montis ex pte vna:od aût T viri ei^ erât in latere 1 motis cxptealtera.'i^o:-^ ro ob oefperabat fe polTc euadere a facic faul. Jtacp faul T viri ei^ inmodu co-quot; ronc cingebat 06 x viros mciusvtcaperét cü.£t nun cius venitad faul Picens, -feftina tvcni qin ifudert fe pbiliftifm fup terra.*fRc uerfus ê ergo faul oefiHês


«Sfe?

««Swg


ipfi’03Uid 3f3ukß indiciü 5ipbco2um: tboeeftqó onr'f '^bicrut in jfpb ante faukvr ecplora-rentlocs in 4busoauid latitabawfg g^auid aüt«.oicit j^a.fa.q’jnaon ênomc duitatis cui adfacet oefertû ab ca ncnoiatmr b IVit g faulî focif dns.po(lrenudationc 5ipbeoi:.vt oictüé.f/i (Jt nudatu dloó.p ecplowtoies fuoBlt;/k ^tatimep oefcédit ad pctrâ.S)icûr aliq »êno men caftri vbi oó repofoir ca 4 bebat vt effet qepeditto^ Wl aüt oicüt ^ erat cauerna in ruptb’magna z occulta Inqoörepofuit pdictamoluit tn ibl rcmsncrcmefonc p fanlibiincludereï.fedf#/ l IBotro Oöcc.ioed vf epin o onbi’fmtin fidc:q: p rcuclatiouêoiuina ccrtitodinaltf ba bucrat ipm fo:crcgépoft faul: oöm ^fioefperabat cua-fioné a fua pfona:qjcertus erat oe impletlonc oiuini.p-mjfff:^ oefperabat fepoffe cuadcre abl^ bcllo com faule qóqdêbcllü boircbattq: timebat oe mo:re viroefuor et ali4u 4 trat cu faule cü pfequétiû in b magismuolûtarie $ voluntariclt;/ra (Stnûcius venit ad faultc.b factu eft ex codcfccnfionc omina:vt faul impediret a captione 06 r/n 'propter boe vocauerût ïë, qj ibi fuit oiuifusejecreit’

faults a pkentionetwuid.

ƒƒ^n capi.)c)du.vbio: in poftiHaÆtoi^ft ons tradent.f.ft çmanfentis in ciuitateî faul illic venentata ^ codinona lis eft vera, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— t/dlddmopina.

Icetpditionaiis poffer effeverat^uis vtraep ei’ps



fit falfa.nunm tn pditionalisê veraqn oppofitum fitis écópofftbllcanccdcntf.vndc ifta pditionar.fi 5 cumTbaculus éin angulo:cft falfa.13 vtra^ et’ ps eet vera.tió iu^pofito nó falusf veritas oiuine rnfionis per boe q ’pditionalii.vt in podil.or.f.fi manferitis in duitate


pfequi oauid: - ipientloc S”^ «ffi.lt;*^ ncurium pbiliftinoç.^pter

boevocauerût locû illum ohu petram biuidentem.


pfequi oauid: -tpientloc



Äanffatio nra inboc loco mw»^ -g;oito^^ beb:aiC3.V5amibi in bodocoÇ^ -cftinabatad eanduafaciefaul-^^PLfperaft genti il^â lingnS:« fie ibinon fit ^^'^‘^‘^^ar Jiiii^Jt ^â pofito cp oauid ccrtitudinalitcr f^Ï^aróï^l'ij rege poft fanlc:jout fuerat fibi?gt;dlt;'’‘^’^Ifrd faW^, nou tollitur quin faceretquantû in ipk « ^r,jqgt;^ vitam ruam î fuopte. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^,7J

^-^'Mlca.xx^vbl poftillato: ^‘^l^Tfï^^HtilIfÓ ■ fponfione cü or.fimafentj twdft-^i ptfej“ _ Ji^ vera 2ditionalhi.cx fviop^,^^»A9 P* ” 1 ^ 06 mancrct.leorg.ucfcio 4dP^fu ’’’l’ÏS.folö’®^ re vidcfveritaté falfitatêautpoffiböu«®og^vifj pditionalé nó effe veraifi maferitis tra^^A «lud^ ps erat mere ?tiugcns:-rfic alteri ppoiw^gÿiioù oictû.uâ fin logicos veritas pdinonai w»»'^^ veritate aut falntatc ptiû:ficutncc ?tiWii -^^ jet^ pditionaVfint ptingêtes ftatbene wdfne^'J^: «„(m^ï ,ri5:imo ftat ptes eê impoffibikswmoO»’%U.lt;gV poffibilesi-t til códitionalé effe vera öiwwjtzijdij, rplu pmtfi fpnes currit.fottcsmoud.(ÏPff^ jijA afinus.bó e ródibilis.féïs igif?^'^‘,?'’^,; mlïM??2 bllis:ois vera i neceffariaiq:imHa eft «mn gt;nbsp;^p^Æ pfeouctic bone t fo:m3li:in qoppoflm ^diiii’Â re CU anccdétcmûc sût jpf veritate ölw^^utceJL nis qua o:.fi maferitis traddtbecpdinon^.j^pc^^ $ui3vtracpps eins fit m ere cótiugensfi’f“^ ^^fw» rmonis:fi fortes currit fortes moo^iw^,,(1ï®^ dft nó fit vera oc Vrutéfermonfß eft w»^^


-ocr page 619-

Äcgö I

[SS'''*quot;??'’’’^« pUngWa antecedatijnttó lie IP ifia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ pdeftmat’ faluabif dlneefatSote tans «

^ugês:« ptfta logica magiilcr fora? Mali.

U*^® ofcê6:lt;|ffonco Fm talê pdirtooa-*^1« « ^*^a ^^?^tic: § nó needTitate pfiUs. JojnfanraSo

BÄ-^’’^lt;‘®‘a»5

’^”teinin

kj^^^^nrapótba “««ventate Deoe.

g.tu^oc fubfidto

ffif'Ä’^ototna ÏIquot;J«‘ococcurrclt; bÄ^säfaul a Jjœtiocotfaucrte amp;“Sn9dnm? jyjuo8fomctek Ï’»?^^ ®®Kl'

Pffanit.

lt;( (Tapßn.jwüi»

Leedies 03uid inde: ‘ibkauiclions mufTi mis eftgaddu Cncp reuera fus éétfanl poft^gfeent^ êpbilifleos nuciaucrót ei oicéces :£cce Oauid in oc-ferto é cngaddi. ÄfTumes § faul tria milia electo^ vr broç er 01 ifrf pientad inuc ftigandu oö t viros dus: etldfug abmptiffimas pe^ tras q folis ibicib^ guie ff cjft venitad caulas oumq o fc offerebantvianti:cratq5 ibi fpeluca qua ingreffus ê ©aulvt purgaret ventre, 'j^oiro oauid et viri ei^ in itcrioiigtc fpeluce latebat Êt oirerunt ferul oauid ad

M'folü.pdfii. ^T^cendit g. ,1^0ll$ oc-ù.AfÇipfêmnl ^’«Pwfalfóoó: ^^«‘«l.pud’erga J,*^;Qiprimo faul K“iradif.fc0o na'

ÄÄ

JMditasaut fau

ecö.£ccc oies oe q locuti ’é ons ad te: ego tradamtibl inimlcö tuö vt fadas el fic placueritlocKs mis.S^ur-rexitg oauld ipciditoiam f damtdis faulfilenf/j^oft bec gcuffitcoi fuum oauid co qrabfddlffetou damt' dis faul, SBIxitep ad viros fuos. 'ibiopid^fltm ons nc faciabanc rem ono nieo cbilfto onlvt mltta manu c mea in eö:qixpc Onlc.'^l uit ons:q:nlfions geuffe-rit eö aut oies dus venerit - vtmonaf : aut oefcendési pidlö glcrlt pleins mlbi fit ons vtnonnutta manu

Dicnh^^'i”? occidédieö exponebat fe « fuum exercitu rpóno:ibtCü antcSpIdTetbamp;l^ifcraifoantoaoid ap^ par« manifdteionob’.f. ei peendo en poff« en occide: t Viros fijos refrenado ab ei” inoafióc. cpjIra bis cccce pns4ie: €ccc oies tc,^n feptura pcedett nóinuenifb: ^ Pocrojc# oUntcóiter $bfoil fibioietü: qn fugiés fanl venitadfamoelévt

«pzei?w^i^lP®®^® filneffribns:-:olcutaUd q? ille nib’fnï tf ‘ Pdirtois ç oe alto pntpdpitarefc^ in co: ideftS^S '^“^ß® ®’’J« l«fióe#/c fit venu ad caulas-rc fiioxä^^^.^^Sem.vftiViebuo bzf^d caulasoulù bit a a »3J!^ ’?*^^^^^ faubno ad qrendû 0D;q: no crede-ebifii’S^IL®, ft^ß® via poncrc ft venit illoc:q: recedes, InumtMt ?»5• ®®i«°®« fi®^ « 1*^ 3ptis ^ fugitiufs no luttât Va« eanerna vic^inqua cu viris fois fepo 08 a c0?nM?^ credebatç faul eü ibinó qreret:^ tm ilo• «Äte?'’“’»'’ eralt;efWfpelto.»icïgt;nr «•vb!Dnm?!^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ pectio faul ipm ad mo:té pfeqn-

®«UrflHft’rhlt; ^Ä ^^^ *P^’ ®^ roifcratio.fc5o miferatiois

«uo.wt.^usre^d g^j ^^ p^jjg^, jgj^j^ f^^^g ^ç.

bus Iltis: et nó gmifit cos vtcofurgeret in faul.'||bo^ ro faul exurgens oe fpeló^ ca pergebat ccpto itinere, b furient aöt oauid poft eu etegreffus oefpelûca da^ mault poft tcrgu faul olcês abomine miren £t refpe-nt faul poft fc tInclinas fe

inca m ^m ^ftUß: pfregit yf-percoirit co: fuü oauid viros mos fermoru paufd.upfcia fua eü repbédit.ct lÏc oéS accofatinicafas: da in bfeceratirrcocriS tiaipi ranli:d bono rand’crat q^diuïrc gno tolerabat3 beo apter qöoicütbeb. ^00 circa moaêftt ft ponit’i finxivc^

ftfb’db’opxos nó calcftcbat:vt pleni* oauld rnus in terra adoia vid^itj .ii|.itb:o. utt-feww»dfMi-ewi^v« «“SXTë pfregit oótc.nó dl

ibcbieo necilibas conectis. fuit.n.4d appofitó per modö glofc:cpofica infer tu étectui pignora tiâ feriptop feu ali' qoop cozrcctoitÆâ aütappofitióis:p:1 ma per modu glofe vt credo fuit:da4« XXvj.c. 00 olcic illa Vba in fiUcafu quo poterat interficere faulf/b «Son-exit afu oauid.^^fc pnr oefenbiE Dicte mifc ratois manifefiatio pPe pobalrquatU' Ittfcqnês fanlê ollS ditdpté fuedamy dis abfeifaj.p Pma nifdlc Declarans g» ita fadltf eü occidit fet fi voloiffettte» ^atfaUîtatem 00' ecb î aliopdacco' fabant oö erga eût

re audis ?bba bolm loqué^ tiutoauld quentmaló ad^ uerfu5 te, £cccbodlc vide rut oculi tul eg tradiderit te ons in manu mca m fpeliV ca: etcogltaui vt occidere tc:6pegcit ttbiocul^me^, ©in enim. iRou enenda manu meain oominû meö q: xpe oftleft. ^uinpofi^’ pater rnividc etcognofcc oiam damydis tue l manu mea:quó cumpiccideré fit mltatê damtdis i^^ n^^u^ extenderemanü mealnte, Édaduerte et vide quonia non eft in manu mea main: neep miqtas: neep peccaul In te, Xu aöt Infidiaris ale mee vtauferas eâ/^udicet i ons inf me -xte: et vlclfcaf Hme oomlnus ex te: manus 1 aöt meanó fit in te: fient et in J3uerblo antiquo oicif, ^«^litt^fjWibi m^b Impljs egrediefW^^exSowncim tas.dftgt;an^ g mea no fit in jk^ç ^s vindicte.

‘y/k Jfean’aûtmea t^noll’ em ocb5oe wria iniuria mmerc vindicta per fc nmincubat fibi ex officio: et tue meli’ eet q» p allii facet, vnlegif oc platonc q? feruû fnü peceâté ? fc tradidit alte ri punfendû:ncipc jasna iniuria mot’mêfurâ excederet rónislt;it Oslcut t ipuerbio tc.i.Vba vulgari, m '^b impijs cgrc.ipic. Bcm oieebaf qn ons p altquc main fU' mebat vindicta oc alio peion vel cd malo:iq: oófentie bat fc innoccte nolebat^ taVvindicta p Ipm fierct oe fao Ic:^ fi oc’ vellet face paliqnc main boiem facgt.fic factu fuit podeatq: fani a pbflillcis fuit occifus:vt bt^xl«®#« bebzei aut oicöt btfient inpuerbio antid ox tc. oicétes q? iftod puerbiü c lex Data oco:q ot antiquus Dicru: IBan, vq.àJccipiûtautJP a lege: €xO’XXi‘vbi oz oe occifo a ca^ fu g? ons tradidit cû in mann occidêtis:qö oieüt accidere ^ler puin occultui^i’ occift^ qerst oignus moue.


-ocr page 620-

Ziber


ÇtjjaKqno peccato occulto (pf’occMaiö:^4 cratoP gnus ecpdli ad tpus cc fua duitateÏ.vfiç ad motte fum mipounds: ïgtpicta peccata occulta nó pût vindicari ßbuanu iodidu:ifto móvindicanfpoiuinu:^ boe oierö nó dlfemp venirlicj aUqnpolTit cónngcre: qtfrequder cótingit bopiiddiü cafuale abfcç pecca to occidetis vr oed


fi hoc ocnicrvte fm cima indicia nobis occulra:omia tnad boon electom otdP nanfrn d^uepfe qucri6.q.o.vgt;ilcêtlt;' bimepfedt etia o#' to (^dîe5noceo: cû firn nulli’ 1nometi j-erpeem ml.

^^^fo Cüaötcópldlct ^üJlc put ponit Ißi’ fauKs rnno:c lconi' ems- tpfufus ofua ncquicia oit;it.

•^ ludio: mees. UlaëcÓpatio abufl' ua:ac fi oiccref nij: til albiozcomo.

lt;/q (nuio dn cij uv ucnerit idq.o. boe null’ facet nifi effet valde bon’ tpfect’ lin bpfitcfipm oó etTe oirujü rcgnoiló fubdu^r €tnöc icio «.fefeut antes alid bebrei q »bfei' uit pfignû Cibi 03tu a fainudc;q: ille regnaret poft eu 4 fei derer velle o’: ^t fint oient ca.]cv.

~-'ifie lura lil in ofte 'rc.vidcs eü.pnü ad mifcôiârbabita^J fe tilifcóia:petit alia^ femmefuolt;ft tt furauit oó.tan^ ^-nasadmifieotdö.


n te. ©uccfccjueriö rer ifrf que pfcqriö. Canêmoduû ßfcqnff et pulice vnü. ©it ofiö ludet Tiudteetint tue cteiz videat tiudicet cam inca: et eruatme oemanu 0 tuaO autcópIelTet oauid loqués fermonc0 bmóiad fauhointfaiiU inamp;4^ '*ö)c B tua éftli mi tgt;auid.£tIc^ uauit faul vocé fua tflemt pointq3 ad oauid . ^uRio: tu e0 $ ego.tu an mbuifti nubiboua^ego aut reddidi tibi mala. amp;^ tu Idicaftibo


die que feceris mibibona: quomô tradiderit meoäs imanu tua: z no occideris q me. ©uis eincd muenent minneû fuü cunuttet euj in via bona. ©j Ofts reddat tibivicilTitudin^ bac j?co


qd bodie ovatus es in me: r et nunc qifao qgt; certiffime regnatur^ fisrz babiturus s in manu tua regnû ifrfaura mibi in ono: ne oeleas fe-* menmeû poftmetnedjau^ feras nomé meu oebomo t patris mei. £tiurauit od v fault.J^bijtgfaul in oomû fuâ:z oauid z viri ef'^afee-derûtad tutioia loca.


lt;v 5lbtit § faul te.

penités oc pfecutióc 00: § boc tfh fuit ad boiä:vt ce feiert tib’patebit, fideretfone alicui q »oö peccauit iurädo facémifediâ ißi fault cû feirer eu ce a ono reprobatô.ltê g: 1110 iuramêtû trâfgrelTus fuir: vr videf qr.vii.virosoe nlijs faul tradidit crucifigêdos:vtbi.ƒ

mû oieendû g » oö nefennt faul reprobaro fimplV.f. $raj ad vira efiia: htm rcfpcctu rcgnirpalis nó aut piuramé-wm fuü cóceffïi filijs faul ç regnaret fed folum viucrft: quod poterat itare abfep boc qpregnarent: 4pter qó lura-do nó pcccault imo opus pfcctióio fccit:fm illud Jlßat. v.Snfacite bis 4 oderût vos te. ^ftV nó fuit trâfgrelTus furamêtû: q: ienu iuraméto volûtas fupioris intelligif cccepta tmatic ißt^ oci:oc cui^ volûtate eeßffa fuit pu-nita bolleritas faufipter gabaonitastö punitio nó ocbc barncri p pena pccunfara:^ p motte falte ali4;:.t ióo nó pcccault tradedo illos fepre viros crucihgedoo: necpÇ fuit Celera poftenrao faul:q: oauid referuanit mipbibo-fctb:vr ibide bi 4 oefcedit oc faul p lonatban ftliü cius.



efootqnfc4lt;lbebatfort ipfuo MUM ' Pi^'^^laig t)«^ famudis wfHßdofa: vtpÇ magisapP^rf^^^^^nditH) imq ignoiniof3:fin ff Oï ‘^ïoocr.jc. ^^^^^Ï^t^/^ iaudth*ïnotnê (mpio# piirrcfccr;t ß^^^ ^ »/«loff«^« de ad d’laud^ b ètcógre^at’ é^•’^•.ÄbH^ nabal

^^/ Capitulö.rxv. qaófdöfe^ ©Uu^ êsût famuelt güdip* ’^4jigt;



có^regat’ 'évuiuerf^ aceruteummiatet fcpelierut eu in oomo fuai ramatba, Coufurgefq? oó Oefcedit î oefertûpbarau. ^rat aut vir 4fpialfolitu^ dine maou tpoffcITto ei^i carmelo:^ bó ille magnus


MHÄamp;


pbet3.ïl^?fLpi

mmiö.erantep ei cues tria feW^Svir^* milia t mille capie.jetacc^ '^^Sjgtf’’^ ditvt tonderef grec mcar-mclo,Tnoméautê vin ilU^


crat nabahet nomé vrons vci^abigaiU tfratep muller iHa piudênfTima i fpedo'' f fa/f^oirovir eius öurust s pcflim^t maliciofuö.^rat baut oc generecbalepb.O afttaudiiïet öauid m oefer to q^ tonderet nabal giegé fuu mifit occêiuuencs ifi Kit eis. ^fcêdite 1 carmelö t venietis ad nabaht falu tabitis eu cknolc meo pa'' cifice:t fic tucetis, ©it fra trib^ meis t tibi partbo-muitue pax: et olb^ qeötp babes fit par. £t mitis an nis faluos faciens tuos et ola tua. Rudini cp tóderét paftoics tui greges tuos4


quot;^’’®*'^mU^^*'


quot;S®®‘’‘^Si:gt;** anodsi’^^ljl' ^ntPdrwwftli «’'^xf'/S'X^ d’eôlô/jjx


fna. ^uendû aoteq? ille camieins

Éliusaût Carmelus vbibclrasinterfecius’X^ jjj;!«! el eilmtribn ifacbar:ci:p:iroifnonim vn »

uvi .qi.vH.vuo»oc oictt:#€lom0autêtc.ct códitio vrnwqç™ ./.^ lic^ f.if.n.xq.c.^fd pU-yr0 fratqjtlla mulierpmdentiffinia t'^P^‘'%piini«'7

couluenduj.r/f (fr peffimusrcncr^^l dum a)dmu « oecipicnduy/g jEraN^Jbft^f'li Iepb.boc auf nó additad oefignado nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

lisiq: fuit virmofus i bonus:vtpaW^® 1,1,1»P’ fue.oub ^cd ad oilcndendöçnabÿ ficottoauid.tideo granios peccaig

Tzb turn aurem andiffer. l^ic oauid curialis petitio: quod patet Intâfionc:cû oicif:érfalutabiris

ibi fequif.iftmultis anniefalo®®^*Sui (iillt;ß*4 tu3.non eil in bebieo.ëccûdo tnaiioWPi .jj[,fidi


-r/d'apirokbXKv.

Smuus eam famucl. l^icpnr ponit fccüd’^uê tus p moneini4 nabal: 4oiuia vltióc monuusë g? viiugauerat oö tfemoseios iniq. zficv^oi


vbt tangnnfquincp rationcsqoio «»^-yjjoain® nart ad ccauditionc pctitionis.'^’’'’’^ mHoi’I'Ä viri cius pacifice conuerfati fuerant lt;»n}^^j^W* bal:lic5poffent omni oie accipere quo«» loraturcumoicif*


-ocr page 621-

Äegu i


’r«^*^ ^® nioklli FoEtmia, fciia qi cos cqrcqcfecurc au®5®®'^ ? fçri® «ƒ^wib’n boenotaf cü oii^'k f^ec 8«qn cetmt cis 4ccpoegrege tc. pdones cm no audebat «lucacceocrc timojc ipü’ oö.vn otetf.f.^rât nobis pto mro. cercia Cbnilis mod’ petédinW#/l ^ûc à inné-mtpueritnigfam ïf-cütnoauidóin

eranttiobifcum in oeferto

ripoffetaccipe pto erantnobiicumin oeferto, f«9 volutate en cet t TQune p eis molerti fuim^: rit inunct’îin ncm

k nec aliqftoeftiitquicep eis

ttffitatc pof(t’.qrt3 tftrSne oici'fdtini:

^bî4lm Knoic fnbo^c.factcbant

0Hbeb:ei feftum3m ßnütonfojib’fuis: ïpafto:tb’ioie ton Hóis ouiüin memo fupuarcbaçdfticm .rintpaftotesouiu: vt biißen.jilvii.ct talibus Dieb’foleni boks magis cc cu-naks.dnta róaccim PHoiptc rei petite: Qtwfimplidter po-lultivolütatc nabal ^tü ad qualitate et quâtitatè: qónotaf lbi.(Bbcü(ç inucne

0e grege ornitpe q fuerunt nobtfcûicarmclo. Jnfro^-ga pueros tuostet indica-* i bunt tibulllunc gmueniât pueri tui graj i oculis tuis m^n oie ein bonavenim^ad tb. ^deuep mènent man^ tua oafuis tuis tfilio tuo oauid.Çuc^ veniffent pueri 00: locutifunt ad nabal oUverba 1 ? eenoïeoauid: n T filuenit. iRndens autna 0 balpuerif oauid ait:©,uis eft oauidtqsé filius ifai* ntmanustua tc. ’'« landens adtna bal. l^ic pnr pontf tuiheana rhfioiq: n foluncgauitqópc-ribafi^ctiaavitupc rile incboanit oiccs I/o (KUiscob.q.o.

1 mil’valori6:q:oc riedit0c alienigena iUBlicrc.fc50c rutb luoabitciïnó folnj vimpamtoói^tvi ros eius oicens: eta be makeia hta.cognofeebat.n.ifte aîofîtaté oanid i vt ro^ t ct’.ft €tadnerfu oomi itua.i.in ocs nos reduda^ bit iftnd tnaln $uts ûm’innot:^ o (gt ipc ftli’y.q.o. io oico ribtbw marit’tuus ^bn men no recipet: ^ magt fureretr/ e Jcftinauii igif abigatl.ad peauendû malu5 ßdictü:tP5 Ira vfiç ib^f Biro anr îc.qtpteauaricia î nescia fna totüipc diuiffa.f g (Jr oc

q fugmtonos fiios.^oUâg r panes meostaqs meas i carnes pecoç q occidi ton-foub‘- ’meis et oabo vins

8 quos nefcio vnde fint.lRe greift funt itacp pueri oop via fnatt reucrflvenerutz annûciauerut ei om verba t que oieeratnabal.Cüc att v oauid puens fuis.gt;^ccin^ gaf vnufquifep gladio fuo* ft accincti funt finguli gla

dijs fuis, ^ccinctufcp é et oauid enfe fuotl fecuti fût oauid qft qdringenti vin, 'I^ono oucêti remanferut x adfarcinas.;^bigatl3ute5 veoii nabal nucianit vnus T oepueris fuis oices:£cce oauidmifit nûcios ô oefer 3 to:vtbn dicerent ofto nfo.

is auerfat^ eft eos.idoles ifti boni fatis fuerût nobts î no moleftinec quic$ ali-

i'P îiodicincTc.tc


wa q notauit eos 6 ruditate 1 maligni' ritdfljfqnâ fugiti-üiecnt.t^ dfoUâ stê.q.o.nó oebeo rac^^rr iftaquas nitas.i. pot’ meus qtfrtquctcrifcßtu-1ranoicaq intcUigif oispot’ificnoiepa lùaois cib’.vn.iiij. ïiegü.vi.Oï. 't^onc pané et aqua.et lObdifibi.ftappo -Iitacetsmagcibb? qnperi)t omi tpequo ftii-fßaaof/s ixegref

niut îc.vacal t vitupatifl t Oc ait o6.mcrito jmaca-™6^ v ^fecingafvnniqfcp tc.ad accipiédû vindicta 6 ta vili tnftlcûlt; it Abigail aût. *|5ic pur pontf ipi’ abi-£311pmdés ODUiatlo, t febo ipi’ ob pacificatioribi. f 115 sut vidif, iirca pmû pmittif facti nottficario ißtabigall Bvnu oc famulis fuis oicenté y Cece mifit ob ic. ^paut ocfectû vktualiûf/5 10t bndicerent ono nîo. wcuriali falutâdo:t ci’ bnficiû bûiliter petédo.Cetera Kml^^ peritia vRç ibi.j/a Cöfideraü.pc-iucdo tibi at

^îinfirmitate cét parcêdümó cuade-retmanûmea.Wn •fio Oicûtç pmigé-tc ad pieté inteUigif ois mafcul^iq: migit erect’. « fie cft intellect’ Vbt g? ob intédebat mrcrfice oés virosnô ante mulicresf/ a Cûaût vidif, îîlepnr ponif ißt’ ob paci-fic3tio:vbipßminif ißi’abigail oeßcatio.fcbo ißt’ ob ac ceptatiotibi.t ait ob.l^cßcatio aût abigail oudif accepta bilis.p CK fui bûilitate i factored o:.CEt,pcidit con ob te. cVbo CÛ fbdiflt;Ib $toiKkn me ü.i.pata fü recipe qua cüq ivindicta a gt;nbsp;mariti met iniqtate.lt;^cbo oudif oeßea-, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tio abigail acceptabilis eg rönabiliaUegariöcrcumoictf*

Wtw»iM6,frb «Mm copiera etc,qt in ^mptuc vindh -'f? c 'Jloquaf ü.vbipmo aUegatvirifui ilulriciait 15 facta


mus ouerfaticnns î oefer to.1^10 muro erat nob ta in nocte ^ in oie oîb^ oie-' bus ^b^panim’ ’apudeos a grcßes.oobzecöfidera t b recogita ^d facias qin compléta êmalicia aduerlu vi-e ru tufttaduerfû oomutua b Cipe ê ftli’-’belialnta Tt ne-e mo poffit ei loqui.^eflina^ uit igif abigail itulit oucé tos panes t oiiosvtres vi

fcéderet ad ra.mó. tc. vbt inter onos montes erat vallis media ad qua oefee debat 00 ceptevna cabigail eKoppofi ta: ct fic obuiabant mutuolt;ib Était 00 vere fruftra fer* te.3Ha Dieu 00audita relatióc nûcio rûi^bicponifpre-capttulatóe5:vtoi-cûtalidtvel ^cedé-do pvta5Oicebat amp;nbsp;viris fuist vt oicût alijtt fonc vtrimqî potuit cêf/i 'I^ec fa.onsinimi.oötc. bicêmod’iurâdip cj:ccrarionê.qn aU-ds fiblimpcaEma-lüfutu^nifi iplcaf verbû fuû.tiô b J? ipo oautd accipiuÊ inimici oô:aliî tu*

rarnctu eëtnullm^ magis ocrifonûtfic et.s.tcp.ca. in eófitf ponunf inimiciod jOtpo oanidtvtibi* dem oictü fuit.

nite dnep arietes coctos:t qnep fata polétett centfi ligaturas vuepalfetT once-tas Inadas.cancard et po--fuit fuper afinos.ßinqj pueris fuis.'|^:ecediteme cteccc cgo poft tergu fcqr fvos.'^iro aiit fuo nabal ft indicauit.Vum § afcediftet safinut-toefcederet ad radi cêmótis oauid î viri eins oefcêdebât inoccurfû ei‘’* b K^uibus t ilia occurrit.£t ait oaïud-'^ere fruftra fer-uauiomqbut^ crût ioefcr tonnó perijtquiccp occu

^dit mibimalu p.o bono, / partctc.i.c3nc4ic-I^ec faciat ons mimic? ;oó

tbecaddatifi reliquero oe omib^ que nd ipm ptinent kvfep mane mingentead pa a riete. Çû ante vidiffet abi-gail oauid:feftiimuit ï 0e-fcêdit 0c afmotï ^cidit co ram oauidfuß facie fuam: etadomuitfug terra:etce-b cidit ad pedes eius ioint 5n me ut oomine ml bee c mlquiras.3(Loquatur obfe cro ancilla tua in auribus

wato crurc mingit ad parictc.picunt cria lâ aliq ^pmin gentéad paricré in tcUigiî infitm’tqni nó pót furg2: t iöo facit Vîtnâ inf lectu lt;nbsp;1Pancré.- rfie c intellect’ verbi q »no ßceret viro et aîali: q: cria canisq^f vilitaté nô cét tan-gend’tîinfirm’enf


-ocr page 622-

Zïber

filii Viro pjadâfnô eft accfpiendûcoîdLçbac^qdo'GE nbsp;nbsp;benne, ferto aKcsiatpacêpfrienrieipfî^^^AfLif,

i^c ponat OJO ong menorec co: fnû tö qj fin nemê nbsp;nbsp;turn oieif:Cum ergo fecerft oonnn’ni’* nbsp;nbsp;^gj^flani' fun (hüt’ ^nabd cm flult’intcrßtatq.o.ftult’ é re ino*-^ ^on erit tibi boe in fin^olw^’^irLrifl faußDH’^ mine. fc6o allegatfuâ ignomfa otces^ If go aötatv nbsp;nbsp;mltcófcientte temo.’fnm^r en««““’

eillatua 'tè.q.o.fi em vidiiïej fuiHentgrattofe receptinee nbsp;nbsp;innopö. tvemn ad familia nabal. , tofcKV^Ï

recefTiffêtvacni. ter

fluia

lt;io allegat omina? cleinctia qpata êfp parcere oieens;

f/f ^aucg-onemit? 'lt;1.1). verft êepoe” vi «itîtn vmis:it3 0i mna clemêtla faetö eft vt venirê obuia? tibi ad impediendS ne venires ad cffim dendü fangumé.

^fe ^tfalnanitma' nü ma nbi.f.mnocc révfól’.n.nabal erat tiilpabili0:cuïquo ftiilfentoccifiinno' MM/b ttnüc ftat ’ïc.f.fatulipjooidii factis fuis, ha.faf. Oicq’abigan bnvit pfpió lt;tpbctic figni neaneif nabal cito mojcref.fÄ üSna pjopf fnreipe bndi' «lonêbac.i.epcnit»

•^(^ 'JFnferini^ta.ic redpiedo erciun in iïguöreimffióis of-fenfc: qwam abigail flip Ie accepat Olcêo ^nmcftróncmi 15 tnidrastvt pdicrû ê qrto allegat regni oignitate quäcofc^ curor’trat oft: que quideoignitascjd' gitibnte mnocétia. îbocdtqôoieif.

‘■^AL Jadensem fa. Ons tibi te.tradêdo tibi regnum.

--f/m ^ma plia onf. i.adodbonojé-tcó munê vfihratc ppH ‘■quot;^n ^lïBalida g «.qj nóoecet rata? oigiii taré .qnto allegat4) tectione oinmatq.p tegiffm mifeftiâ oi cens: ^i.n.furrejee riraliqnbó pfeqo^s te tc.reqmf

■quot;-f/o »fritaia onimei culto.îc.i.a ocoÆte gef pomo infidias inalo^p. ii^icütbal» qut iploquif nicta' pbojicc:qjfiê rannt

tuis caudi/^^ba famule tue » nneponatezo ons mehrer coz tuft fupvirü iltn miqun nabal: qm fm nomen fuuj ftulf’ ê: et êftulticia eft eo. ci^go antancilla tua no vi^ di pueros tuos one mid® f mififti.jnftc g ofte mi viuit ofts T viuitaia tua:djpbi^ buit te ne venires ifangui' snät faluauitmanft tuft tibi b^t nftc fiat fic nabal inimi^' Cl tui:! 4 Qfut ono meo ma t In. ^najpter fufcipe bftdi ctionêbac qua attulitancil latua tibi ofto meo: et oa pueris qui fequunf te oftm kmeft. auferimqfatê famule 1tuc^acics em faciet oomi-iius tibi ofto meo oomft fi-mdclê: qz plia ofii ofte mitn nplians.ÜÊgt;alicia gnó nme maf in te olb^ oicbus vite tue.^i em furrevent aliqft bo pfcquens tevcl qrens 0 anima tuft: eritaiaoftimei cudodita quaftin fafcicUlo viuctiû apud oominû oeft Ptuft.'l^ozro inimico? tuo? aia rotabif qfiin impetu et circulo funde.Cu g fecerit tibi ofts ofto rneooial? q locut^ eftbona oe te:teó^ q ftitucrit te oucé fupifrfmó erit tibi boe in fingultni in fcrupulft cozdis oftoanco: r cp effuderis fangninê inno » Kift:autipe te vltiis fueris.

£tcftbftfeccrit’ofts oomk no meo:recozd3beris ancil t le tue et tu bftfacies ei. iCt v ait oamdadabigail. JSoft^ diet’ ’ofts oe^ifrbqinmifit te bodic in obeurfô mcâ:et bftdictft eloquift tuu:t bft^ dicta tu q ^bibuifti me bo

die ne ire ad rangmtirtvh

afeerer me man mea..^lio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urnv««-

dn vimtonp öe^ intq ^bi Mpiiee^jt buit me ne malu facere tibi^j (jiait wm“-J mficito venifTes loccurfu ^/ eófeqoéter P^ mibimó remanfifiet nabal ipms mow« ', vfqjadhicc matutinamin Äfwoflt;cdgt;»’ gens ad parietê,^urcepitgciifilt«“^^ ^03uid oemanna*' ’013

x attulerat ei:öint ei. “Slade y pacifice in Pomfi tua. £cce jSÄwä 5 audiui voce tua:tbonoza-

ui facie tiia. Slemtafttabi gail ad nabal. £tecce erat eicôuiuiû 1Pomo ei^qfi co uiuin regisit co: nabal io-cundö.itrat.n.ebzf^nlmis


fpîÂ^lS ÎC. et pater IrtW »Ä-i»

3 /ft no indicauit ci Tvbû pU'

ft lift aut grande vfq? mane

a diluculo aöten oigeffiffetJZJS”/?“'^ vina nabal idicauit ei wo: Scatien^ w^'tr b fua ;^ba 15. €temoztuuej ^^ /fib^i^S coz ei” intriïec”:et fact” eft 'dpimdocfÇju cqfi lapis. Cnqjptrafiffent SS^^^^^^ f K.oiespcufTit ofts nabahc fcpeiudot»«!'’quot;'^ c mozfu” eft.06 cö aödiffef «cW^ çLj f oamd mortuum nabaUait. t^ ^‘^?^

2Jndict”ofts q indicauit ^/^Ste«»' cam obpzobzq mei 6 manu SfqÏodf«^' nabal:- : feruft fuö cuftodi^ jn ebnetat«’’' .^ uit a malo et maUciâ nabaC^a JBfl»«»'^ reddidit ofts in caputei”. X^’^^SSip' s Üfbifit g oauid-ï locut”cad feScüw‘'^; babigail:vt fumeret ca ftbi Ly/i, ”ftemo^^Ï wozem.£t venerftt puen '«.ep oauid ad abigail i carmein wo«??“SfSrflii -tlocuti fuut ad ca oieërest ’*A .ÄffrsfX* iéauid mifit nos ad te vt JJJ^i»*■«quot;•‘’Ï accipiat te fibi in vrozein. ^f, monoo^S t 0uc pfurgcs adozamt^?- /^^“‘’“tnîât.

na i terra iait:£cee famu^ ®®“wri la ma fit in ancilia:vt lauct-'ffJ^f,ƒ^^ pjfJ pedes furuozö oftimei.^t ftjitmojwufi^JJi feftinauitz furrerit abigail naii:§«^^à tafeêdit fup afunn-tqinq? »i?'’'?®^^’’ pueUeicrût eftea pcdiffcq SÄ^^’S eufri^/ ilù* dicitis ons icapplaudés Pinie nidkeifm ^'’“Sjipe Jetablf fuif cö viderit vindicta ïc.f|óaûtfauûf .^^^ motte nabal jdo vindicte.f/g )®ifn Sb? ec^jjiff mtJos^/b ^1 fumeret ea fibivro:c.q:fdd’^ v.

fcnli alibi rrafplan-

tadl vel inferendi in fafdcnlo ligonf:« in aquapononf.« poilea tranfplâmnt vel inferuntftc lufit in pfiti vita có' fernanfin bumote granedvt tranfplatenf in terra vincn' tiü padeptione glotieioe quibus reputabatipm oaind.

- f/p 0otro inimico? mo? ata rotabit w. id eft voluctur nbsp;nbsp;piubta^ pmdenfëz wmtt:vr patet exj^io^’-’T^ per vicia omerfa « mala qiioiifqi,pijci4tijr co penam ga- ^^ (j^uepS^g^g adotamt.f. Pfun Ötaw bóftö»«’’^


-ocr page 623-

Kcgfî. 1


»ÄÄ

twi^h?5^^ ”°^ te videt ^ fecerit ? madam oiiufeeuf. fS’Ïr^- Ï/f^??'«»’ oc ifrfnó oebeatÜbi multipli^

wimuviri ad idola Wa:ficutp«git falo J^onitvt btf.tercio


adbellandü^rc )9(d^ ant tc.f.cosnofc^s. pnnefS fïgt; b(otcemê:qr4)cdTn0regfs cu tab mnlhtndine bellato:;: nó pór latei^o LUßdir ejcplotatotes. vtfdrer certitu-dinaliï tpustlocü vblcadra ponet.r/e (St furredt oó dâd.abfcôditett mutato bitu ne cognofcereftfic 'è^tleca^ der magu’ fuit ica


cius, £t fecuta eft nucios


liw' nbsp;nbsp;nbsp;oauid:et facta eft illivvoz»

4tói? SS * ^5Îacbinoem accepitoö Ô lejracItTfuit vtracp vro: Iei^*$^aul aut oedit micbol


meditmlcljol fills lOätc.^ieütbC' DiciçidcbitlegiP ooctonetioljacce' fit micbol ad obe-dedufaulittvtbo noiareftanep gener nsidnótneogno' dierq; feiehar ea5 te vera vrowoauid QHpaj nó répudia^ ®^ti Jpter qö oó poltca recepit ea:d ?2’2?‘i«cpiffaca »railTj abeocognî öififno fuitingrcP ins vitta ad veores lilas qa eoguit ab-Jalon Vt habet.ï.u.

Oica.nv.vbiOï wpoftiUiftcrit aia ^nimeicmiodita q •iiii rafcictJlo viueu

'Additio. iXfcverbanó


töoimicnté itêcoito t ba^ rô^fqepioæS ftä fixa in tra ad caput ei^: utb: ibidona ipi^ abneraut-rpprm ïgt;o:micgt; T/ f ’^»t oö ad aebi-tes in circuitu â^, ©inten nreiccb te .gontd


fiUï fuavroie o 6 faltbi fi^ ho I3i0:q crat 0e gallim, lt;fCaprm,KKVi, £ venerat 5ipbciad fauligabaa oicéteo: abfcódit^êin col Icacbilleq cevaduerfo fo-Iitudini0,i^t furrent faul: toefeedit inoefertn5ipb. b et eu eo tria milia viroç oe electie ifrf: vt qreret oô in ocferto 5ipb.£tcaftrame^ tat^ ^faul in gaban acbille: qerat ce aduerfo folitudis in via,îB3uid aût bltabat c in ocfcrto.'^idêö autejcp venilfet faul poft fe1oefer' » turmifit ceploiatoieo t oi dicit q’ illuc venilfet certify e fimc, £tfurrent oó da: et venit ad locu vbierat faut Cutp vidilfctlocfi in q ooi miebat faul et abner filiuo ner pneeps militie eins: et faille ooimientê intétono et rcliquu vulg^ p circuitu f eiu0:ait oauidadacbime--lecb etbcutabifai fiUnfar uie fratre ioab oicêf:^uio Oefcendet meeuj ad faul in caftra.©intcp abifai,£go oefcendatecu, ‘©enerutg Oauid 1 abifai ad pprm no cte: z inuenerut faul iacêtc



abifai ad oó. Códufit beP inimicu tuft bodieimanuG tu3ö,*Hlüc § pfodiam eum b lancea 1 terra femelit feen-1 do opus non erit, £e oint oauid ad abifai^lhe inter-1 ftcias cü.^.uis emenêdet manu fuâ in rpm onit- iin^ noceo erit.£toi^it oauid, ÏrWmt On0:qimfions per 0 eufterit eü:aut oies ci’ ’ve-


embuitouas fotores,vna cap vocata éabigalh ocq nat’ fuit amafa pneeps militie ?Ébfaton:vt bï.f.tj. Ub.tvii.cap, 'jtlia faruiameqna tU9clo3bt abifat t;iïcifti erantnepotes hér/g Bittren ad oauid abifaitc. accepitlicentia inf-ficiendi faul: qrfeie bat $ö5nóinificc-


pnerit vtmonaf: autin plin f««*”iji» -tP«^. hfÂlM^Î**^^®!^

r nu men in rpm oni, Thüne


|bâ–  vidcnf^pnc nmmetapbozi

^f-vntigic.odina «a plura norabilta ijponunf:tni qfic Picif.’j^ulchcnima ^opatioellamtufto futrepjobopoccre Hint infra bos fafct ^ulos illos laptdt umdEaiïimilat.Ta ideuP em aftringtf ^pfcrucE: lapis in wndaponifvtabu öat.$ic ein electi blbulationu plTurf afjrtngunfivt ibis Admoniti armis ad luuicemumacbaritate nectent:«adunati in manu rede-Ponsppetuo ?fcrucnf.txep:obtquato latius voluptati w® L^^oluant tato logins a oiuine vitionisglona fiiciunt.jpi em oe manu oni repulit font.


igif tolle bafta q eft ad caput eius et cypbuaque: et abeam’’, ^ulit igif oauid »bafta et eppbuaque inerat ad caput eins:et abierunt, t £tno erat qf^ 4 videretz intejligeret'ct euigilaret: § oins ooimicbant:q: fopo: oni irruerat fug eos. Cfne^ trafilfet oauid eraduerfo: z ftetilfct in vertice motis oelógc:zelfct grade intcr-T uallu int cos clamauit od ad pptm et ad abner filium ner olccs. Tflóne rndebis abner.£t refpódês abner aitiK^uis es tu 4 clamas z inquietas rege5.£t ait oó ad abner. TRuquidnó vir


ficiaeü ßfecte q’tió opojtebitvitra manu apponere, et tic


potcrim’rcccd€cp-pedtwf/i ft01rit oantd.Wcpnr faul poauid amoncfl-tegif euon^eïntfli ctas cu.cul’cafub-i^msmiJ crtedet te. volebat cm oö ßfonc iptus oeferre ^diu a ceo tolerabaf tn regno, ió tbdt^pi Ternit ons ec.t. p ^toentej ocült;/n (BuianP fi onSpeuffertt cü, altq pcllilctta vfm-firmitatc acceleras monéet’r/o ffut oies cc.fcjvlttma.


f/p l©tmon.f. mo: 'tenait :autin plfo5 ocfcédés picrtt gla-tu cs:z4s alius filis tuiin dispSiSp btntéditoöoicó: ^ nullo mo volebatce ca efficies monis fue: nifi fodita fc


oefendedo tta qpnó aliipoffer euad€y/r jfiùc § toUba. îc.i.fica î ira ad caput lectuli: vt fi eet nccefîe flati poffel: câ accipe.erat etia in pre fupio:i fignô armos regis ad tî-gnificadû locû regtôi^s (ft cypbû aq.îbeb.bü^t phiala aq.«fotfttâ erat aq tofacea: ad refrigerio catotis: vel aq fimplejcad ablutionemanuó regis qn forget oc fom-nov/t Çtnô crat dfpta q vidêt.cot^ ca fbdit: iButa fo-po: oni.i. fomn’ grauis a oeo imiffu6lt;/V irruerat füg cos.vt fie oó fine ßiculo rcccdà. et p bafta accepta « vas itrâfiffct. irca ômûoicif. nbsp;nbsp;nbsp;a^ foâ oeclararct innocctiâ:« faul oc neqcia cóuincercf.

ifti la ante oaoidaccofaue^ ^x (foep trâfiffct.Ifetc faut « vin ei’ a ob ?oîconE:qî p vi


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r/ fapitulû.i:j:vj.

t venerut 5ipbei.^5ic ponif rercios\pnétus oci

area oawd:p hoc $ faulé iterô in manu fua tradi

IHK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Innocêtia « faults neqcia plenius

m tres ptes:qjpmo faul mantb’ oó.

j , e^pofit’ cultodif:ibi. iBlvitqr?abifai. tercio

^^^’‘^1^ibiifbKÇûtp trâfiffct. irca ómóoicif

Z?’'*'“^5tpMadraol4lWtä ante oanidaccofaoCu ,-,p... farirr ''*’’®*’^*“ elt.s,t:xiü.« ió timétes nc oaoid poft ’'ri faol poicunfocnegligctia có fobdi^/y flamaoit oö iSh» “-“’S® ^”® eoyjjditioncm ponirct foUiciti ad ppVm có ia cét fic clogatuc « 1 toto loco pofit’epvirt M41öt capnoe oö vtmo:crcrj/b eten co tria mi.ïc.f, faul nó poffent cage có.« pmo cóutucit abner fingoïani



-ocr page 624-

en fabdfflt;/5 tSuarc crgo nô euftodifti îcq: cratpHn xepomilirret euftodUo: pncipslieyfonercg^yza jn ßreflbs eft cm vnus tcliflc fintabifat 4 voUnt eö interff ccrcytpdicm ed.fcóo argintoós alios oiasrt/b M^i^ «itonsqt filij monte cftis sx.i.oigHi^nonc pór jjbat oient fuit p cnides fi-ÿmokée^ ^ûc $ vide cog b cm pa tebato » ille 4 bafta

3 ifrf. ^uare g no cultodifti » öftmtun regê.^ngrelïuö é ein w^ oe turbavtintftcét rege onm tun, TRóèbeun bbocqd feciltu ‘^iuitofts: qm fiUj mortis eftis vos: qmócuftodiftiö onmvïm crpm ofti» IRune ergo vide vbi fit bafta regis : et vbi ftteypbus aq q ^^t ad ca--

abftulit regc interfi cerepotniw/o fo gnonitaöt faul.bic pftrcóuincif fauló maliciatejtgfcqbaf Oanid fine ca.(ftp5 IFavftp iWlt;/c ét Ons incitât Icf. ad raepfeqoêdum.

'- ^ f ^donf fjenfi-ein.l. panénameai pfecutiécifta fit accepta coiâncoiaciî offero bolocanftns ad altare funm.

‘V3 Siante filq bo-mimi, incitât».ad blie faciebatooeeb -Tfin-copliccs.

T/b HBaledicti funt in cófpectu oni.cn-ins ratio fiibdif.

T/I (fini ciccernt me bodieu.in pntitpe.

Wh '^nóbabitê-ec. Lvtnó habité pad' fice in fra^miffióia vbi vigebat cuU’ of uinus vtpoircni il-Inc accederetDébita faenficta offerte.

»4 ÏJievtes.facto, '^m 103de fui oijs

alienis.quili4lt;tPf pfecutioné cogunt intrare terra idolatrie fbdita etponne petó idolatrie eolt;$ q ab idolatris ad B Oefacih inclinanfic uliqn violêne pcna €9^ffn ^tniK cc.i.ln tra inqcolif De’.q.o.mdi’eftq’ fugia jprer pfecutÓ nis atrocitate.

'—r/o aania egteffus «c.i.boicm nullius

monictlf/ p !^ic

pfecjuifpdir.hcbrei Dient qnoquim qc

anis infcquétnmfcâ vd aliarc vikm t cofonatlrcpjccc denti vt p5tä róne fuie cç róne fignificati hui’ Dictionis, perfeqnif.qóoft in fcnfu actiuo.fin traftationcVonoftra


o put el^’. Ognouit aut faul voce oauid:^ oint.llun-qdvo^ibtua ftltmi oauid -et ait oauid.Iflormea one mi ret. £t ait•^. na ob cam onsme’^pfequif feruû fun 0.uid fen aut qöeftmäluj in manu mea. Ihttcgaudi oro onemi ret verba ferul etin.01 ons icitatreaduer-f fiimmc odoieturfacrifïcift g fi autéftlq bolm maledicti i funtin cófpectu oniq eiecc krunt me bodie vtno babi-quot; 1 tem in bereditate out oice-mtestvade ferul oijs ahemf »ïnuenó effundaf fanguis 0 tpi tu teil« cora ono: quia egreftus eft retifrfvt qrat ppulicêvnuific pfequif odit q imótib^.£t altfaul.*gt;ec-' caui.lReuertere fill mi oö, 'iHcq^.n.vitra tibimalefa ciatn co qgt;pciofa fuerit ala mea I ociis tuis bodie.^p paret.n.cp ftulte egerï t ig-rauerlmftanimif ^t rudes oauid ait:£cce bafta regif tranfeatvnus oe pueris re gis t tollat earn. 55ns afit retribuetvmeuiep fm iufti Ciam fuâ tßdem.^tradidic oportet Dicere q ? li pfequifbaba bic fenfum palïun.vc fit fenfus.'ipic mepfequif rcr ifrflicutpdiv pfcquitur ab au cupe.i.fugaf vt capiaf.t cft fifis modus loquêdiad Xfc brcos vltimo.^alib’ cm boftiis.pinercf oe’.i.p merits taliu ac4riï ocus.tfi fm gramatica cóem^jmcref fenfum actiuiimportât.^ onfequeter faul pctm fuü pfitcf Dices, V/q ■lt;cccaoircuertêfilimi DÖtc.tn DÓnófuit reuerfus.

mquia faul afs fibi^miffujnó tm»»».!» qroölcuna

Xiber

fnimkos habebat iSrpctritlRiHrctract/onf .pii’'*'!^ Kernon arnpièö faut g rpiio cû ad ocdlîonc barrû qj cvafflictioe oemoins laulmcinoaijw^^ rat.î iô cito oblit’ fuilTcr.piinn*utti tiutime nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

pccdcntérâcods t odd cotra oawid.tetrapat«’'’.

ein te öns bodie m manuî ®icp’^ meâ T nolui elendere ma - pft^f’^ mimeà in rpm oui. £t fié ^ magnifica ta eftala tua bo^ nbsp;nbsp;fnit’if J

die in dcuIib meist fiema- SÂ’’«îî

guftcefanU men in «culis oui: 1 liberet me öe orni an guftia..^it g faul ad oauid 3^ndicfus tu fili mi oauid 'tquidê facies facies: tpo’ tes poteris, ^bqt aut ob fl^âûid in via fuâ î faul reuerfusé fuoa.oiiW^ in locn fun f/Capi.vrY/j, [‘^^LSS*^ fno..^liqn mcidavna nbsp;q, nmerct« tolehiÄ'-

miirofcP^Ta falliregnaturjÿ qtnmcbatnc^ cidcrct çoâ

fno.^liqnincidâvna oieîman^fauMDône

meli^êvt fugia:c faluer in lt;nbsp;terra pbiliftmo:? vt oefpe-0 retfaul: cefTettbmehrere l cuctls fmib^ ifrad.-fiigta gmanus eius. lt;Ct furrerit « oauid:? abijtipe ? fetcen-tl vin eft co ad acbis ftliuj f maocb regégetb.^tbabi-tauit ob cum acbis in getb ipeTvin ei^*: toom^ eins » Touevtoies eius acbinoê lefrabditcs ïabigail vro: nabal carmeli. /Ctnuciatn eftfaulcpfugiUet oauid in getb : ? nó addid it vitra q^ $ tere eum.f^itit aut oauid ad acbis.Çiinueni gram in oculis tuis:oef mibi lo eus in vna vtbiû regionis bui^ vtbabitéibi. Cur cm manct feru^ tuns i ciuitate régis teeuj. ïSedititac^ ci acbis in oie illa ficelecb:^ pter qua cam facta eft fice--lecb regn iudavfep in oiej

^P“6 u ^11’‘ qÖboircbaiPjt WO«« fi»®» qui Wét«si' -^leterca «»Jj, bat oen flt;^Pj(j omittedo lijJJ,. gerant ««If^Sji nouéviteJjjfj^f

ÄÄ rtt fiol’WÄ SÄ pow«»Cii wn »Iilt;»«ä

imPlt;”’®^®J5{d' ro0aoeqo^

Mttld wP«¥L

bbâc.-^uit aut nucius oieru

'quot;quot;quot;Sw*“' faul frequéter Debdlaucratpbilïftcoö.ïwe^l rdiiu pit oauid eo cyfaul reputabat cum

tauit té.boc fuit tm ad bota: quia babuU«»»^((flii; gnatû: vt poftca Diceflt;/ g ©intaütO3U*“'?Ln,ii03 quêter agifoe loco tpi oauid affignato: q”* - quot;Lavirn’ cjetra ciuitatc regiam vt liberius ire poff®^^vocre-t’ ad oepdandum inrtdelcs.vndccuj fuisp®quot;*quot;.«'(rótf’ patet littera vfcp ibtw b ƒuit auté «wj?**?„«faftn Jnbeb:eo habet Bics t quattuoruiei’'^^^'^L^,orJ; aliquosbebreosintelligif annus vel «iwP’^öïiiiiii 1^4o. imdlignnf tm ouo oies naturales?»ww


-ocr page 625-

Äcgu 1


mve.tefta.fiiuenlfbocnomêoleo fti pluraliacceptû.fcj $ ouob’oiebua natoralib^:T panno vel annioinderer' Wiiutc.^ ante bic accipiat fecudo mSmasio videt eje bocqoHabet.firne. OF bidtacblo oc inoîa oanld eu iße ^apiid me multis oteb’vd annloff1 iîtafeendU oó. Woefcnbifvlué'

nmod’.f.oe odis ,* inftddiû cireüadia' A^US babltauit qó Wregt


hoc oauid peaauerktq: fi (rttédebat boe facere (ntendC' batpuenare eStra «deleo ^ mfidelib’tqô eft illicito.aut fi no mtëdebat boe fi maßio pHu.fi tüuare fiUoo IftVptra pbflifteoolfleatopinati foerntfatrape: vtbabetfeque» ea.fiefull falfno t odito: tm^deno nocered quejjinittd batadinuare-lBlcc'


«nnüf/k ïiecre one pbiUftnio^qttuo;in6 ‘Ïift’ ttafcéditöóTTin a’’ tntmuliere ne .jagebitpdas be gcfuri et


nuö* lt;j'C3p«itltt,i:rvii(. leta eft aötmöicb^


«cularent eu apud



Ills pgregaucrutpbi iftijmagmUfua Ttp


«bis. iiQ cmm no ^^ S^fre ct be amaUebittö» ''W3tenf adbeUüp ifracl. «^•'toepbiiifteistn fel dn vagibabUabantin lt;nbsp;©lutcb aebts ad üö.^ci


JM com poterat ce lub cop tribute:vcl bic aliquapactavel ^otientóncs eu eis: ffierqH aebispO' bJilïetpoautd puo ifidebat 5^öW?mendie tU' «crf.iUe cm terreÓ gbuspdas accipic y’r-bcïcêutvenus V^ßteno tn crût ne WifrV.videftna f’bid pbnócecU' Wamèdatioiqua' *me loquêdi vre-bîfyt aebis crede-ή$m filios ifrael ^daffevtpî etfc 5“«tib’.iftudtnmê ®3cm trat offteiofu '^.PfalutefuitfU' b’iiaquo uóopoï' w oauid creufari: intuita peiora fC'

^ipdictos ifidclcs ^icrficicdo:q:m3' ^batinfra termiOS


terra antiqtus cfitibus fur vfq? ad terri egypti.iEtg' cutiebatoauid omne terri


CHS nunefenote: qm meen egredieris icaftris tu i :vi


kiUoç: nee rclinqbat viucu' té virft z multerê:tollenfcö oue0 etboucs etafinos et camelos zveftes reuerte^ baf: ct veniebatad aebis.


îBiecbat ante ci acbis.Jn

1 qucirruifttbodic. iRndc^ bat oauid. Cotra mendié iudc:z ptra mendié bicra' mcl:z ? mendié cciu.'^i^ ct mulicré non viuificabat


Oö: nee adducebat in gctb oiccsmefoite loquanf ad-uerfiftnos.l^ec fecit oauid j^tla erat oeeretû illi oinU bus oieb^ 4bus blramtin regione pbiUftinoift. Oe^ didit ergo aebis oó oicés df^ulta malaogatus eft có mtra populft fuft ifrael. Çrit igif mibl fcruus fcmpicer-


ntuu^intcb ob ad aebis » tnae feies dfaecur’' *eft fer-uus tuus, iteait aebis ad oauid. 4:1ego euftodéea^ puis mei ponam te cfierts eoicb^.^amud it moitu^ eft iplintcp eu 010 ifrU fcgt; pclterut eft iramatba vibe f lua.iat faul abftulitmagof 5tanoloo oc terrat interfe eiteo04ÿ*ftsnc0 bébant in vérre. Cogregatiev fuut


dû Cf 06 mtedebat oefcUdS ipm oebto CültenebaEcFbnfi' cno receptis : quia acblo IptU benigne reccpat.tficcujfc' CU? : fecerat a pfecit tione fäUU0:vt pat$ ej:odietis nee pec' caffeCbfaciedo oU' pileirône.vnà acci' piE er pre acbts.f.fï babebat luftû bell»


pbiUftijm: z venerötzea-' ftrametati fût in funî.CFon gregaultaöc z faul vuiuct' mm iffHz venit tn gelboc. €r vidit faulcalka pbtll^ ftiimz timuit z eppauit eoi b ri’ ’nimis.Cófulultcp onin 1 et ft rftdit ci neq5 p facerdo ktes neepo fomnia neep per i^baS'iëiritcp faul feruis


^ubitatous fucrut »önocondmatiad


plaühqé potuit cé fi faulierat arrepti eins a Odnonc ali' qpacta fregeratfett luramcta cU5pbili' ftcfs fnit9:q:talia ft feruäda.vnde et fc' decbias.ifi l^araf. IteC’^l« arguit co ç^ fregit iurainetn qo fecerat nabnebodo' nofor.cßUis sût fini ifrVnô poffenr face' te ci» pbiliftcio fcde: Mppetua:eó ^ba' bitabât in ferra fibi ^mifia.tft cecârô-nabili potcrât face* retrengas ad tpus tiuramêto firmare vtpî Ccfnpmdictlf Ülia rô accipit eje pre ißlnS oauid qui bebat los in regno Ifrüzió poterat ill0


ac4rereVtutearmo tft facultate occur'


’fi^tc;vt Oient e fnp:a frequêter tn Ubio ^ofuc.t ^euf. räc.t Ïtali bello tufto poterat licite vti pbiUfiinov eófot ^nmero;: ^tcr qöfiltjifrV poter5t cos licite occidere tatióe taucilio.cogitabat cmjjbabiUï cp 11 pbiliftci habe ^3Dit3 oppommitate:« bons com occupare: nlfi p treu' ret vlctoilâ.àlcbis ci amicustfauoîabilis eu iouaretad


politas impedireuE: q: femâde funt oc iure «nrali(çdlu ourât.liC5 cmfiliiif^nS posent eum illis côtrabere. poterat tn et aliqua ea rónablli , P^^i® ®ftipuóeft nbsp;nbsp;nbsp;inire: vt oiemj toit fu'

Aofuc.eq,in fiii£,v7m értttgiEmibi tS. (^redebat !?’;,?i®l® ficiffe filijs ifiVefoccctero nó poltet eunt nbsp;nbsp;nbsp;qterat cecitadus oc ^eiinb ad oenuciandu fanlis cafin.

^»recodliari.t fie eft coactus Ipi aebis fideliter fcrutrc.-r/ (ftfaul abftulit -tfilftudponif 15 ad occlaratioift fm fa

Ïcn'i eft aüt.Uicedl^rima gs pncipalis bui’ li-biipmi in q oefcribiEfaulis mors a pfummatio o Pi’iWftwo.ftmo igiE ocfcribiE belli appap «0 0amd rccelTus ca.ceic.tcrdo faults occubit^.c.ccq ij^tcr magnitudine appamsi pbi-ftH ‘Wi^w f9m tcrrit’ cófuluit pbUoniflant.lt irca Pderibff cófultatióis occafio.fcóo ipa pultatio f faul.tcrcio oata rnfio:ibi. ®ijcit aut famuefi ® ^'f'ilftpfibi.Óftattmce faul cecidit. Circa p-iM^m.qosregauerutpbiliftqm aginia. in multi valida.^/e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aebis ad oó ïc-da

^?^*?^ ^ Jabiratcoauid zePfidditare.ïJiçtttp


portîdendû regnójq: bita Victoria pbiliftci illud rcgiinnl nó poftederüt:^ (n terra fu5 reuerft fucrut.et vfbofetb fi' U*faul fucceffit i regnoivtbt infra.u.li.ij.c.ft oictis ptç argumfti »factn ad pmif/c ^Pamucl aut mouu’eft ze. Iic5mö26 eiusfupia oeferipta fuerit.rev.e. tu bic repetit



fciimL *«‘’«’'W/0 jpucIdes q tacturus ze.i.^ te ptra ™iQstuostvtpicUbicglola intcrlincarisifividet $i


cirtoiistq:qô oeftruccrat qfi jclo Icgis.itcrn reqfiuit.oi' eunttft ahd q ? eos interfecit co cpvaticiuabauE oó regna turft poft vu#g €tinterfecit cos zë.bocuó Ólnbcbïco necóóteem.fi pmovldef g modiiglofca^ofitftrpoftca p fcproies terrui infertftrfcquiW/b (Jófnluitqj onm zü. q: cos occideratcreepto abwtbar 4 crct eft oóv/t ^eep pfom.ï^ieftt baltdrq: m tali rc4finccoebebót lefunia et oloncs pcedcrc:qó nó fecitfauLf/R ftleqj p jpbas.iftl fuerateifcipuli famudls.r/1 ©iftteg fauk^efepta oC' cafióc pfulcdl pbltoniiTó.fi timoïc faulis ó apparatu phi liftiuourz ncganóc oiuiiX rfifl. 15 pur OcfcribiEpbltoniiîc pfultatio.ifd mtclitctù tn fequftift qnervtru in fäll fufei tatióe apparuitipefamuel vel malign^ fpûsiei’fpccic. (St arguitƒ q fuerit ipe famneV.q: feptUta ft oeipob45 tancBOceionaipi’notans ipm pluries ^:ion0te.eri» q lift


-ocr page 626-

Xiber

babw.ix.^icunr bcb:ei qboc oirlr lam ƒ - Ï. JöiH miliaribus er fecreris. fc5abuer ramafeJe®“ ? ^jb pncntio cnm oicffv- n Wntaultergo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\^

ca cognofceref:quf3nmenó fuiffet aula wam » j^ cerc. Jtem qtfaul volebat alioslatere^^n'“' touiflam et.n’tcr iftaa ouascaufasfub^^' ° kijjtf ., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rürqad muiierénocre.vt ciuö ucgociu eiiuo^^

pcobebtaici oectorcs.^llud ctia oictu videf peordareei nbsp;nbsp;nbsp;cio ponlf eins confeltatio cum oicif. nbsp;nbsp;. ,,„|üiil

qö b» in U.Miu.in cafu qmiu ad aliqö file,js^idf«lag Ui^f p ^inma niibi te, iHa ante timete boe »«re»“'


rfdef falfiwtê ptrndcrctm'IÏ lp? fuMet. Jtêmagna irrc-ncrftia facta fndiet fancw, ftmalign’fpus tonJein fefi-ptiira facranoanat’fu dTetHoic ipms.^jrejiccr.clv'i.c: pejpe.fr port amp;nbsp;comiimttHotu fedtregtt ofidlt iHi fine Vite fue «.Ite cixit cerrtadnialtf vern oc fumriscó-tigêcib’,f.oe monefaul t filtop eft o pcbdlatiéefmex-ercu’.t fie vidcffinffe veruo^plaa famuchtnó malign’ fpÖ3:q cd rnedaxÎ p: nicdaci):vt b: Jofj.viq.jln cótca-rin arguitp glo. que bi Sfa.enc. drtrtt fie. ipbitonifla nó ftifcicau it fainuelé ^euocamt oemonê. T^tê oc’nolc-batjudere fauWp^pbae vinos vt p3ej epdfette^ multo win’pmonuos vt videt 7(tc illeqapparuitoipt fault. (Sras mecucriscö igif faut cóe reprobat’: i ignegebêne «Kcüd’.vi q »ülc ddbiappuft malign’ fpfiofuenr ddé igni pcputat’.Jtéilic dappoitgmifit fcadoran a faule: Qö-nó pmififfet fanet’famwel en foluc oc’ fitadotäduö Î ió videt q fuerit malign’ loue talis bononscupidus. Jtc fi fuit famuebant apparuit ouiina vtiite vel magica nó pmomó:qtIk oe’moltó fatnlïet arn magice faciens qpparer€.famu«léad innocatfpnepbitontircrqootno vi -dec falfum t irronabile. ^cc febo ni0:qt:aromagica nul la virtute babetoe fe:fi ocm onesp aliqua paeta eu wa-glsfnica volûtane apparet vel aliqua faciut: vt boks teneant in erroje.‘3'iigif famnet '{»tute magica apparuit.p fuit q:oemon i^maddutir.tne dritantinit adduct’vo-liitariertfic ocmonipfenfitt in malo oeniqoJiucouem ens eu cet in ptc fancro# .autcoaemsppemone: et bvidet mcóueniêstqt ocmones fiw fanaospefuncros nulla babetpotefiare. Iknfio ad duioncifia rfidet ^ugu.in epVa ad ftlrcianiKcui’rnfioponitin glo.fnp loenißü.ct tangit ibi onpliccppiuiouc vdotefdimodu. '^uni’ eft q ’fuerit aia famueksipi fanliapparenstePfmipm'poniit effe ouplfcii.vnomo poemone ei ad boc adducente.tfi etc pmiiïióe omina ec altq roue nobis occulta, ^c tps pmtfit fe 4 Oiabolo airumi: et feppmnaculü templi po:täri:1 fep monté cccelfu; collocari: vt bl K^atb.ifq, ïió nuUiHHcouenicue videt q talia pmilTusfijent facete in aia fainnelis: d longe incépabiliter mino:fint mfo fepojï aliqua figura facere few ofidcrep qua apperet wu-hqfi in .^puo co:pec bttu:vt Ifa pteumt.^fio moqdp-pantionofaerit «liqlircr arte magica feu ptiteoyaboli-ca ad b pmifîa.fed oluia tmte bifaciéte ce fea-Wpofitoe qpbitoniffam t oemonélatebar.vt fanli jppter ftia oeme ma fuia omina fepeü fatura oc ^cimo pfatnoclcocuü-ciaretificper Ipm vinentê reprobatio a regno fibi fuerat an ocniiciatarncut oicrû fuins.icv.dClui i:© modii oiccn dipoHic ofng. icadeeptarqub fueritfamuebfi malign’ fpus appareo iitei’ cffigie.®icic em apVos.ij.adConq. cv ipefarbauas trärfiguratfemangclH lucis: t mnltofo: nuo vrvidet potuit fetrafformare m fifitndme famnelis tu oeo bpmittére in vtraqjtrâffiguratiôe fine q nabli pot facer-e.'^ddneit ena ad b aliqs tones tactas in argtiédo 4P pteiira.c ad boc vidcLmagis occlinare agensoc pfii-gqs ocmonu:vt bi in 0ecrcti6.ccv|.q.v.ca.uecmiru.2gt;i ccndû igif q ff occretû allegatu baoeafjp oetermtatione eceVie fenédaëifia pG oercrroiata.f^i autuófit oetcrmia no ceefie vt pbabiUf videf.tü q: Jlog. eni’c illud oecrc-w vtruepmodü oicêdi ponit vi^pbabilc «rónabilé 1epfa ad fimplicianü.tü q: poft cópilationé occrctopctpofito resfacre fenprure pdictosmodos recuaucrûtcfcnpfc-rut tanq ^bJbiles crónabilesqónó feedTentfi vu’ mo dusoicédteet ab eceVia oetermtat’mfi fotfita cc ignota-tta biti’octermianóo qö nó videf eis imputandü.r ió fi ■illó occretû nó fit octenniatioeedie:videf abfq tu alkr-tlóe q.pbabilio: fitmodus oicêdi qafafamuclis virtute ofeina 7 eins oifpéfanócappmt mó pdlcto ad annuel audit failli oluinâ fnia5:q: bulc okto mag[ videf c0co^ dare tctt’biblicb i in eccfiaftlco vt.s.allcgatü eftjp ffta pte.ÿfd Ç cita faciüt rênes.s.mducre.boc enâ oictu tenêt

r*Ï

»«’‘^^itX««*’ oin^trallK

oefeonis bis ioomo fnaii bis ei» 1»«%,f^n cblt;*’^4 ooctotes catbolicos-ocmon virtute ®‘^ fiMiiilue'^, pare fibi rnfum.tangel’ bonus oedlt« vd'quot;^ tan prm.jllec oc’ in boc vel angel’ *’®’?®ft#^*'’ n4ui0.^umtc mibimuhe-' rem babentépbitonez va da ad eaz fciraubo: g illa ^t bim-ui ferm eius ad eft iCftmuller pbitonébfw in nendoz. i£10iitauit §babitft 'Cuum:vdlicuf(0 c alije ve-Itmiêds:zab1jt ipezouo ^^o.Cft^^i 0 viri eft eovencrûte^ ad mu gair: rt“Çi«i pUcrénoete z ait illi. Ï©iui^

ïaUli ptrarfu volutati fue.Xwfndo igifw®jpW ^ obtidunf in ptrariü pót rfido^f.aoftiww ^# jouilïanê fufciraiut famuelcrfi illó orflOT^i«»' otetu eft.fcd ipa vocauit oemoné 4w»’'VGi^Jil^ re:vtoictu eft.«fie illa glofa nó eft bm'ew^^ij^. Ji« Àpuisnô fit magne auctis: eu fit queda

fccudiiwedii q nó fuit fine c5 q feus H?®^ „Ltfiip*’ li p famudé laoefenen» $ pflabeta viumw^«‘'* dictio-itd tercin eteendu qfamnel Sgt;”‘'M’^’;fif ftfllt;i?' ratióe onlic.nec b fuit main: fienteww« nictu’*'” turf a uarban wbatvt bf.ii|. JßeCg’hSldfe^n«’ .^jj^pt qfamaci ointiauh ipm fötc faü icralliiw^iijifla ftmetopnee plus fonatauëtastq: fiions rd;^^f^ ruxadèróncadduccref ad oppolt«i:q»ofet*” ^ tu 1 fthiwienft 8 mccü.^onatbas autiww•^.jpdjfl trat valde bon’ vir î pfcetus: vt p? et^^quot;^j-jpcio? bus locis:^ptcr qbteucudu êqr^epf^f‘,^i,6ii{^ *1idonei: fanieafguifapparmlfc

lonatba arguifipm fuiflefamuelé.^dfin® ’L-jpuö faumcl fuit adduct’ ftute omina: nó*” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W gieefi magisiiiupcdimétu:vtp3et oim?®7 jgt;* qrctug.maglö vldefoedinare ad sl®®£T^ «dfquot;' oicrù c.ló fifrfoluêda fûtarguméta ® lt;’®'^Scrquot;'’ mû oieédnqtern fintudincs» facra fc^®LLïüW mianfnomib’rerû.vt p3 (gfen.di.vbiP’ ^Snilif’ fcpté fpicastfcptébones.ttn certüéqnow*'‘ j^ij» tu fiKtudinco.t codé mó fic oicitSug.dngiquot; *^^^

rïi-vbi fifitudincs hou vocatbouco:fio3t I^l^jaitól^ fionê iirendifanü intelleen» ej c circóïiat^^, jf^iif cis fenpruremre jpfer b facta é irtei»éil3j«® 'S '?|,|jq5 Oeuoiano eft exucca vt p5.ift eodem mo»®' * ^iH' mductü feit oc «cllaftfco. '^Üd «l®lt;l®i’^^fajiigf’ tóncniés ocmones pdiccrc vcracif aliq W®®,„?pj|i' fia q bntprwclationé a fanetis afJS-**®;Üïp „ iBillig natione nobis occulta::: atiqn coguift ad it if»*^ locis.t pot olei q ficfeit in gpofiro ad P^P^Lrniif oinlnS Ipi fanli: co qnó erat oignusqnW'’“ .jjlit gäosfanctos vel ppbae, 'i^ispdidis iem^^poml teräetpouedam oc pfeltatióepbtonine- w»pw Lju eras inqulfitio eum oi«^ in iß®*^”^f” Ah^lïH^


-ocr page 627-

XcgS» i


tebftïï^? -^* tüMm^.t me ata ?cdTit.t),lt;Êtnê Wet ’coïpali.e maeie q: matri crantfäutoicßhalfs teSfeata

ttanw ‘^ - ^® ®** *f»mo,famoclf.ftn veritatiin nbsp;nbsp;ftdtn malie fuis.f/5 (tras aötw eejftud ia ejcpofitfi ê

tffimïf u“ ^‘'^^’^1 fttßtoe polît« vel ocmont5m nbsp;nbsp;fupja.t/^ ‘grarimcv-l^^lc ?ntcr ponit faulte oefolarto.

«na R 1?quot;^’*quot;J® ‘pXte fcöw^ , €tdamauit voce ma ' nbsp;nbsp;tü pp oni (hiam.tam^tcr oebditatê.cuPca tangif ciim

’'‘^’*^ tépittc,lt;$iaütquera tr.f^ ^Uta nó comederat pane«.ab« aliquo, onfe queuter ponitduo boc2rt,Äu^ ^namibiin pbitone.tfufd nbsp;meatetemdetregnatuum nbsp;aliqualte cófoiatio

.uSS?f nbsp;ta inlbi ülie oi)xro tibl.£t nbsp;-------------J»«-..-, nbsp;,,i.’r,„r ,n,.l,rr„.


®^lt;8c petebat ali' •lijcfufcitariporté pitonUâ pappare quot;?tej:ptc pcdu.qn ®drej:boe faciebat Papparebat epote dpltts pp rcncrdia f/Slo.alq oient tvi


“Pßnitbocfibtot-Wffs^ Beosvidi ^e4.boic5 oinios.

Smient bchrei: oi' ^w^wio fncrut •uamacltmoYfcs w’rónê affignât


ait mRcr adeu^i^cee tu no ftiquâta fecerit faul e quo erafcrit inagoe e anctos be terra.^.uare g infidia--ris aie mee vt occidar, ^t iurauit eifaulin ono oieëf l^iuit ons. qinó eueniet tibi4cëp mail gg baue rcj Mintcpcimulier. ^.uê fu fcitabo tibi. ^uiait. Sa^' qmudcmibi fufcita.Cf jaut rvidiffet muller famuelë ex


oemanu tunte oabit illud


4)Xlo tuo oöïqinó obedi-fti voel bui neqj fecifti ira ftirous ei^in amalecb.^d cireo qé pateris fecit tibi Y bus bodic:e habit ofts et iftrtecu imanu pbiUftijm, 5 Vras aöttu e fili) tui meen


tpc|tptc mulieri» innifäris eu curiali


wiad Onmin indi Ultioaddudtfecû Wen.vt effet fibi icitisSiegern inte-?ffilter obfemaiTet BTOcvidet ficticia Vffbeta Samuel J^tpuo lodici ) feie wi cpmvenmrU5. ’wdet erts textui5' »Wftatimfubdif ip lt;amp;oaUs e forma

«»Ç-in lingulari.et inein bebreo.îita Picendnçfoluofa. Wappait.t pomebicocos inplu dn^beû.fic €ro, •Wjusut font oq inufrLttn eratibt


clamauit voce magna t bi Kit ad faul,@.uarc ipofui^ fti mibi,‘£ucs,n.faul.©i Kitcp ei rcr. Tholi timere, ■©.utd vidtfti,i£t aitmUer • adfaul,©eos vidi afeeu quot;nbsp;dentes be terra,ißiritcp ei tf^jialis êfcima ei^tq ait, virfeneKafccdit-iipearni v ctus eft pallio, £tintelle-


eritis:fed xcaftra ifrltra-dct onf in man*' 'pbiliftijm 5 ©tatimqj faul cecidit pot rectus in terra, £i:timue--rat,n,verba famueUs xro ft bur nö erat in eo:qinó comederatpanë tota bic illa ^nsrefta cft ita^ mulier il laaft Saul, Conturbatus


Kit faul cp famuel eêt: îin -clmauit fefuß faciëfuâm terrât adoramt,tintant famuelad faut^uare in-* quietaftime vt fufcitarer: taitfauLCoarto: nimis.


funteUcKitfaulte widtatévrfmap P3reiitii}5|jrn ouo3


ter t obnlpc ad acci piendû cibûterf^b igeee ebediuit au' cilla ma vod medi intacto mtbi pieu-iofodófubdif^c (Ëcpofuiaiam mea in manu mead,fed Opus ad ma petitione fub pcnamot-(i9dgt;blbltU5.q.D.qc boc oebes inclinari mee pctitói.tóo eje pre fodo?moyeux iw^ o Äogerunf aöt eu ferul fui,pci-bns imponuute.et fie aliqualiter cófO’ latus de aedeuit..


■ ein erat valde , ©IxitcparT^ ,^^«^'/1autwj bebreo bfpfcpiam dan pfcpio Impin-gu^mf/f $ollcf-cp farinam mtfeuit ca.infundcdo aqua


b eu5, £cce obedunt ancilla e tua vocitue : tpofm alam moaimanu mea: tauditu fertiiones tuos qs locuti es adme,*Hlûcisif audit eu voce ancUletucît pond coîâ tcbuccella5 panis vt comedes pualefcas t pof fis itcr agerc.ó renuitr ait

» Thé comeda.Coegerutât ecuferuifulî mulier:t tan-


2gt;iqdc pbiliftijm pugnat aduerfuymei tbeus recef fit a me:t exaudire me no-


dé audita voce co? furred-Kit befra: i feditfug lectft flf^ulier afit ilia bëbatvitu


luitmecç in mau^beta?: lu pafcualê in bomo x fefti i.necppfomnia, 'Bocaui er f nauit x occidit cuXoUêf^ ÄÄ Sote^totorca ^M «ome bic tin aiijs rfacia.£tait famuel.i^uid Wtn.faul in fc-pnitura famuelfs.


s 05 farina mtfeuit ca x coxit


vt inde faceretpa-’ àam^/g (Steoeù a^ma.qîuô bébat


furrejecrût pfonatt dboiiyi ^tambtt laucruttc,vbiapp» ret mirabilifpbitaf î aiofitao faulis .4 ira fdlinauit redire adppVm fun vreet cû co in plio in quo fcicbatfc moamru


^-iy 'Xnc3.rcvtn.vbi win poftti.Biritcçi


•Putocin fnit.s.cv. 95viditmfcpelf nmbitttfno ficrc' «Siofunt. qj^^jfg samtboles religiofc viuêtes fub ipo


interrogas meeu bftsrc-^ cefferitate: x tranfierit ad


cmulutuu5. jaciet,n,tibi Ons ficutloeut^ éin manu


a5ima:xpofint ante faul X b ante feruoo eius,^.ui cu^ comediffent.furrexerunt X ambulauerötp totanoctë illarn, .-*7 CaoVm.rut,


on sdacbis. jsiunç


fetes q facturus eft ferinis tuus.f.pte ?inimicos tuos.


lt;j^dditio.j.


v^^vf^’^B'tte’Uö tu eu vidit.nee alii d n»«»* - *« w •^•v » pbitouiffa.^icijt eria bebtet cv folus faul audinit vcr-lamnclis cû eo qnétis.Tboefatis vf cxcicûftâtia Ife, mqtmulier lUa rogauit en comedcrc.tii qineeipfa nee Qul erat cü co fuaferût fiblabfentarc fc a ptculo vel 3 ™?’f® *’’' ^^’^^^montur’.vFtn ^habiliter g? boe fc-^1» ^“'''^’^'’®f*Bitteltóaudtffem.Cctera patet cxotct{.

’'m ^^^«^^’^«’^^•^icpnr ponit famucUs rufio, tP5l?a fcS • ?^’Ï’ ’^/Y 'Et fabit ons -tc.qi^ipter peccatu Vquot;upi0bcue puniuntfubdiii penatpaUi etiam mone


vt pt5 er fupfóïib’ ...,W^k10tla róim in poRilla videt efficax ad exeufahdä 5 ppbitoniffa; faul InÄanid a peccato ft impugnaffetpplïn fideli« à) in-5C ql5 f4ul _audiret^_-M...^Tfidelibns,Bauid.n.l5 fuit nictus i« regem beo lU iid erant cû co fi fö nbsp;nbsp;heme plamuelc.vtpt^.s.tvj.igc hoc «5 fcqu if lt;$babulf

fci fus In regno ad execuroej regie ptatis in ppVo ifrael: recepifTet cum fupiafc in regem(Cuius to cft.^ani in inftitutoc regis a beo p Icge erdiata ouo requikbartf.vnu ex pre inlhtucmis.f.cf oiuinapuidcn-na ftjiffet elcctus.'Jtliud ex pre ppVi.f.lt;j talé deem a oeo in rege ppi’s recipet ponendo ipm electu fupra fc regent qó Clare benotant verba BeutrOiXvii.vbloc inftimnSc regta agif.'Xegif.n.ibidc.Tpm ponasfup te rege quern bfis beus tuus elegcrit.^x Oi^Bs verbis patsff acceptat’*


-ocr page 628-

Xiber

ho popuKreqûfrebafad cjcecoröj rcgie poteftarte poft eUcrócm.q? ^cft.jyofîtô.qô cria mamfcllc pr5ftjiffcobf' uatu in tpo faul.q I5pus fueratvneruf in regeaono oco pfamudc.vt pt5.6.jc.c3.vlteriuobabuirin ftitui a popa lo ipm in rege rccipUndo.vt p5.o.)C|. '^ictcrca cofinni tnrpdicta fic.^a fi oanid fuiffet rej ecbabcret 100 in rc^ gno ante moite faul tanteq? AiiHetjcccptuo in rcgc.rtic faulmfequedo canid bofttlitcr cctjjditoi manifemis et left maieftatie crime incurrilTet.i ppile ce meritoiic po lUiffer î ena oebuiffet occid ere cö tan^4gt;ditoiê mantfC' ftü fibi oc iure fnbditû.cmua oppolîtu fecit occurrere ft bi oppo2mnitatc.vr.9.icciiq.c3.vb(oc ferule nuo volcn-libus foulé occidereair/^bfit a me facere rem banc ono

oifponéte oco oc volurarc pWK*^^? pfoitfo line aliqua nota mgrarimdia-««Aj«

fero’tu’? immicoßruos.^â i^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

ficunbba rectus,nó.n.01,rir.Iu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piFquot;^’^

cootuoe.qi fie oixUïetmédatiu feu meo epo oni.in dbus verbis ouo on^t.ómu ^ talie oc nbsp;nbsp;fdee «.qob?ouplicceäm ❖itatiß.vi oem nw. ^^

cifto cétnepbanda Hue illicita eu tf.^but te . Iceódo ç -yzin co.ca.rtvni.vbi or in poftil.'^l»“ ♦®,7L|ijiK? reddes tone pmi eófitef q gt;faul erat one ipiueoó.qó mi nbsp;nbsp;ponit'^ult;(,m ca.cpfa.f.g ’ né ftieritfamw« W^j|-

nmie poffer aft O3uid,prnc fnifret rec irrt’.regnû.n.non ^^^quot;Wpuoapparene in eine effigie.

patif pfoltc.ldepn ca.xx^l-vblitcrû babuir 00 faulem nbsp;1r^cte inmèn verba Sug. ma.iiteuee^,(j,^,^^

Kline eéirp ifta apparino

toeiHSïaca.na in epfo ad fimpliciann QwmW in glo.pcn1f.l5 onos modos Pfeêdiivenatno ' (3^ 3^1 illo.n.mó vb; ofeirq ilipüe /amiin ant verba ponit.f.nó éabfurdü credere /irfrriitj^i Cmiffom miffezc.q qdéverba ft pederet no a ^^u ine$ncniens.nec^ falfumboe ercdere.^foi« » .j^jva abfurdü.mulf3.n.nó fuutabfurda que m inccucniéter oicnnf.ln caj^o ueemiru:^ nbsp;nbsp;^ifuit«

to totallfcindiftinctc renervna ßteXynS ritaré apparuit $ oemó in dos fpé.fu fitwria opinio aug.tnó fît alius w piobatis qoppifuu vidraftenere fatis ®5 ctoiitaré.etid n p cedam boe nó C’defUj^ ooctoics in boe loco vtrüqjmodu

ad fufficiéna oiftincróie ondcdsl.qua oiOT «ej^^^3 pofuitvr oeffié.Circa qó vltcrius oppofita opinione teneres finît bcbiei «w5 fntatû adbcrétlrc vr credatq’vbien^ft gaf m pfoiiajpne.x nó in ei’lïntudinexurn mc ; farisoedoeif p cxêpla facrc fcripmreabW ' mini pfato allegato.ß p poffil.aliq^erbcy L,^11^ móbcbiei in boe loco incidütin aliufro« bercntia lrr.lamp;icür.n.moyfentf3niu elerei«n (Tpbiromffa oicitin pluraliocos vim quo^ifundamctu nibil valet eû pluries in rale aceipif.p fingnlari.vt in apua opinfonéaug.qmeté Ire icrutatt dmpftcié Ifcnb infulciunt valde irronwiiew. dencöêqI5 oco auctomatef que nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji],;:3

. tra opinioneauf.facere fünf fniticicfcr 10 ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jifl.

ca.it ce mirojiiupiadicfo. iHa tn g ponti.allegata vbi or oc famocle.fp motü fccit rcgioondit illi finéviteiue^i^

in prête fua tabifal ^ alüofms volcribuo cö occidere ft -, militer rnditaddenda. ®init W'la.niff ono peuffenteuî vel oleo duo venerit,vel in pilo odeendésïé.q.o. I5 illc fttoignuo moitc pp pfeentóem mcê ihiofti t alia fua oc merita.nó rn duomdccfum feu fnpioi $ folü beu habet ftipioié4 poffer cö occidere modio bdicrio.vndcfubdir, I^bftt 3 me mitteremanü mcâ in xpm oui. ex4 Pß ma. mfefte q canid reputabat foulé in vira fua rcgéfuû î 00 mmö.btyranû epefftmû.ldem ptj oc ob 4 Iicj fuiffet a ono vneruo in regê vt oictu eft.o.xvj.fuit tn inftirutno g tribu ludein rege füg cande tribus in bebion. vtbrq.i]. ^icg.ijîCtifcrû tercio p aliao tribuo fuit in rege inditu' tuofupifrf.vr.ij.^eg.v.vn cii obnunqp fuir in vira faul’ indimruo rex PppVm.fequifqnüq in codé tepe habuit luo in regno.I5 breriuo ad regnu-neebj execuróes regie ptâns.fÇcc valet ? pmiffa öftere q oauid vocat faulem Onmfuû exqiiadâ bûilitate feu reuerenna vncdéio quâ babuerar.nô aût rêne fupioiitatio autmaioiirario.^as hcc cét ce Oirecto ? rônéepi factû pbarifds Warh.xxiï vbi oicit.^i g OÖ vocat eu onm quo é filins ei’JUpc.n. voluitondefe pbarifds q in rpo^miffo erat ciula nam ra.ex co q ob eû eét pFduo vocabat eu onm eû oixif.l^i Xir ono ofio oico.vfi in xbû ponéda crotalia natura ex' cdlcntioiq bûana p qua tóe eét fnpioicons i^iuoob: ^nriöepoftiltatoi ibidéoiffuiius occlarar.i^ucquides ró xpt 110 cét efficax^ rónabilircr poffer cici q ob ex hüt' lirare feu renereutia vncróio cpi futuri vocabat cö onm vnneceffe é ofcere q obviuétc faul.-tp'’pmavnetós crat inferio: t fobdiiusifi faul.« fie nó poterat faule vincte regnû ifrFiufte fibi vendicarc.î fie ro poflii.ee bac parte fumpta nô exeufaretlôm ob.^ifr nee alia ró p ipm po-ftiLaffignata fuffictad cxcufarójipiufob.töqinóappa ret in textu q faul fregiffer abq paeta vel mramia eupbi lideis inita.ncutptjoc fcdecbia eu nabuch.tû q:pofito pcafum qacbis bretiuftl eam ? faule.adbne exboe no fe4refqbdlu iudu eetqi requircrefauctontafpneipiS vtin fcra fcbc.q.xl.ar.i.in co:.q.44dé anctao nopeffer pilari ab acbis refpeem ipi’ob eu nó cét duo pneepf. vt ocm é.15 ei cét obligatus ex brificijs impéfio. 4 4‘^^ büß' da impéfaipi ob a rege acbisnó folucbant ipmafiibfc crée q tenebattpi faul.nee a fidelitate qua renebatobier nare fuis fribus.f.filüs ifrad.Is tn p altas roe? obligaref 06 fuite ipi aebis.f.róebnfteq.vtocib é.« ló ad ceeufan-OÖ in h loco ob a pctó.alifpoffer oici.f.q ob nöq oefmi nanit fe ad belladn pfiliosifrf.nce ? faulé 4 crat reje fu^. iftió nnqoixirnee afferuit rcgi acbis qipc pugnaret? rcgéifrf«fuos §tiïi ofcir.Cu feles4d factur‘ ’fitfcrutis m’.q -{»ba funt manifeftc itidefminata. pfir.n.ptincre ve ritaté ta ex boe q pugnarer p faulé « fuo0 amp;nbsp;cria ex Pq nihil o cos feciffet.fieut oc fcó cótigir. vn in o vcnfifr eili madöé q ob 4 i factis fuis a oco fingulanf oirigebaC vt in.peeffu geftopfuop faris pts vidés fe in bac oubictate fe pplexitate.q:ft adiuuiffer phtlifteooaduerfaref ppi’s bei « regiiuooebita fubtrabd e»fidduoté.f. failli rcgi ff.

MelLffaßt «5 adiuoffTet regé «bi««« 'T . (jtoir. graros.ïcdrco biuic^jofdétiefecomtót^pifjttft^ tene foie caufts.V’n füg boefP^^^’^ÏSda feu infpiratósad bq »ipceteufaref a wJgt;^ j^^^rat^ ? regê(frft exercitu eiuo.fift «ifP^ramp;vtpb«!?

rem oimcuirarc corra opinione

la aucfoilratc b mo « eodciiippofito aUff^jjpnjrHquot; « q notus fecit regi «e. ^i.n. oemoii imnio .'fojij fault « notu fccit ci fine vite fuc quo be coot .yj^jti« uir.oiabolus.n.nuiiq poimitncc requitnh’^jfo; pot q verum corpus famnclis in fepunb^'^pn pno habitu in quo fepulms fuit virtuteniaÇ'^j. mitrétc apparuitipi fauli.in quo eoißcw ^(jir ex quo nó attribuif famudi aliqo'^«^^fifiijj coipos poll eic feparóem carer intelkribJL^jtif « vdlc « nolle.« ide modus fnfcitadiJP««^ Lniitoï' |?!igrcmatia.n.fm eiiis intcrptarocscd'” ' Lfiitfr’ nios.qb qindc coipus.f.famuclis.faitiut’P ^^idO' fcriprnra vocari.ficut in alos qpluriniiolo ’ ^,„«0 quiioefunctor coipa cifdé noibos voany ^^-^fj' cofoeucrût notari.vn (ßcn.vl.j^bifepditf' .^.^jrç ram vxoicm eins. Ibi fepelierut yfaac-p^.P” bcceani «cd ondataût qiHor eoipa W^ ’j„pnioM autcouaieƒari móvulgarltcr coipuobe™ ^,ymiflllt; tur codé me quo piius eum ani«w®*^ ‘‘’*


-ocr page 629-

Xcgâ 1

amp;K^*'?“' Pquot;“^ tofe.»»«ttfî Öldo c5fo Énnu^”A^ ^^^^ ^ P^°’*’ f^aniuehs.t^uarc KE?‘quot;.S’‘*‘‘’‘^^*’‘‘5‘‘i’gt; póf referriad co:pü0 fa-115J -Qö famuel iióiafmö pdiero ^ quidé modus bï‘^ r^ ^^ 9“^ '^üç-tenet.^ fub eodcptinef ft igt;-

WlVtuÏatoc fürdtal3:fio ad factu pbitonfffe.nèèàd utal dj faults ft ad pfirmaudu finale^ feiftura refwf oemart# faul qua ipe famuellt;ü vm crerßdicit.vr ptjvs.^t bî boê factu aliqó fite eu facto oebpîte regis iirldjntifif ad ^fö Ïdtdü bcel3ébub oeSacbaro^omia oifpêfatót inlpedt^ fa epfultatiovtiTiif?

»rtMfl’f ^fS^-^i^f •'’•ibi fic.vel no verefpûs famuelis a ê91MÓ fautafmatillufio mBbi corpus famuelis eflevei Sÿ.®®f«‘«“«M8’CJM:tadfc;».fpift famuelis a fufeira-9^U9.qö quidé cotpus cü illufióeima-

®ngregata föt ergo C ipbtUIUftnvßiuerß à-ruina in apbec^cd tifrlVaftramcratuf cdTup

fus ebelaas, vtptj iiq.^off’bïta in.p-poftto faut volens ppbitomffa.m eófa Icré bcmoné ïpedi-tusé.qt oïirtna oif* ’ penfatóncpinilTtO' néfamuelff pucnt_^ fuit.ïbocintcUigél pénituit. ft ad B rudendo I^ur.aa oca bea.aug.addit qpù

fonté qui erat in ie^mbel

«ÄÄ5amp;S- quot;’®^“®®’^’‘^‘ ^“ 0«»^'’® lt;tfarnpe'qdê pblkfttjm TT 3^ca.t^viq.vbipoftil,adducit certasCKCufafees quot;nbsp;1 milibusJOaiudannviri cü oi^iffet ad acbis. ^uncfciesqfacmr’ftt “jlt;ritU3tuus,I^urg.volens illas ceeufatóes n fuf-®r”^Pflt;?8rf8 lt;,;cufare oaoid valeantaddiralia c^' wiatoem wéés verba oöfUiffe indeterminata fient finît Mjio?veritas fumipótejtouob’.f.Rue pugnare fine no - ïnr k''®“'^ ‘‘^ p^“® ^^^® ‘p^ ®^ aufaliqd intendebat nbsp;nbsp;Æt dit aCblS àd plindpCS

eins erantin nouiSTimoà^ gminecu acbio.^ircrtqj bttcipcf tpbiliftiï ad aebiö

to oeméte '^ug.n5 fmfte. QKeftüâtçqf oicfa atictptit3s lngt; telligédafttoe cot-pefaitïuelisin^apö béu vt fcpultu fine qóvie5Ïvtrrute artis magice oyabolnf il ,. lud cotpusaffiipfît 4? iliHró fuc lüdfftcatóio.ft vt vem fatear '^urg. no fuit cóptilfus ilia aucte fie OiccrcÆbU.ocmô afTumpfiiïet ft eut pór corpus aereu in fifituoie z coipis t bims famue Us.ita verè oicercf famuçl ce illa fifitudine licuift cotp^ jptiufuffuiflcf ludificato!.fient vulgo neiamus iniagi^ né noie rel acclplédo figntijp ftguató.imo t.b.'Siübto*

s^.uid fibivolût bebreiifti

i2’” quot;‘’’‘^Ö^mmriebaf t peccaurt.^i aliqd aiit p pbüilhjrn.IUiqdtgHotcms “P“8”3rc pifrUautcpnoluit » 56ipmu peceaffet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feni’^faiil rear

SP’iF^® ? fr*^« fuos fideles pto infidelibus, ^i ^.,41^ m«i««%gt; Rendu igif.ipoiïtübabuit fallendiacbisqöépeccatu in e 1 Clt3pud mcmulUS OlC--aranmdis.ft vr oö Dcterininaffeilla verba indetermuu-

P ^‘‘^*® ®^Ç^f regi.tSuid in ’R^ ^ ”0 pugné ? mimicos oui mei. vbiappa Ricotterminairead pugnandüad modüloquédipo^ « utvr $ nó opottuit tam labotareja eteufatóneoauld ^ obverbis illis indetermiatis P3logi5âdi acbis eetpctin veina oignü 1C5infideli fidénó fcruare.pottiftmüqfifidei obfemä' * oeterioté ecitü.f.5ppfin oei t,pptiü pugna fcJiec poto erröte peedere OS quärueü^ a beo oilcctn Ir ^'‘^^^‘^^alTcvenialttcr.q polt regnû adeptu fcpele 'boHalitcr.vtptj inbiilotia vtie. Jucoxa, ^üiomtoc apparirióefamuer poitillatot adducit bitas, Vila opinai famuelé ineptia pfonaap-an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opinai nó famuelé ft oiabolu5in eius fpé

bidt in legéda faucioi tgeruafii t^tbafij fc ppuciura ol-diciffeCf ei appares imaginaria vifionc futn£tjfan.pau* (Mia bulemó bicédi vr repugnare ira b’ ca.q ofqre ingt; quiciafli me vt fufettarer u.Jpä cü illud corpus be q fer Ino firn bur.caruit intellectu î fcnfu.nolle t tvelle ' nó potuit fc vere cicere indetatu rteep fufeitatû.î ft bur.bitcnj illos modos loqndi a bemóe pficros.nó optuit. imo no becuit ad médacia bcmonö cotp’fcti ^ppljc pone luHfub nee puto arte magica que in corpib’mottuoç oiUiare co fueilit line lingulari oei piuüuóc ad cotpa fattetoepoifé cClédi.'tcü bebmóipmiifióe in fcriptura nullu repif fu damcntü.irrónabilc vr z iniuriâ fanctoç talia céfingCfc;

3pparutlTe,t vtr9cp opi.ponlt.b.aug.àd felicianû.citiUô ƒ’^^dducif in glo.oïdi.vbi.bf^Eugu.rndlt ad rónes n«k?P^P’°”*8'P Poebans intelligere c^vtraegpars niMH- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*® *” 03. iflce nnrü.vcv).q,Vtad fe-

nun j-Pt^^opoapparcat inelinatus.bicit tn aliâ no elfe

vtarguméto vtafinualido quo bur.vti cófueuir. hcce-dit igifburgdonge ab intétoe.b.'^ïug.d oicit n veref^iP fc fpm famuelis ft fautafma iHlufioné cc.q oc reali cot-pc famuelis vCra nó fuUt.^i.n.veru3 corpus famuelis* fuiffct.idco fUiffet vifto realis nó illufotia nee fancaftica^» ,putbeaaug.vult.^ms locutio fuiffet illufotia. äpprüo tii fuiffet realis.qöép inteutóem.b.aüg.l0el opt, burg* bicCré ijnó fuit córpiifrcale.i Itrgpofirü.ctlä bato epuiß nó cócefTo tv bemón fuület cóiuuemscorpi vt motor, illud tn côluûctû nó vere bici poftet,ppbetiä tetuiffe ótcr-ra.^ut br in auctoritate p aUegata.efeuib^oib’ ffe oietid remanet liberu.qua opinioné qs tertere t befértdere velit cü ad neutra ptc appareat cccic auctoritas betermtuè t3.€tcodé mó liberu dl faul olccre faluatüvel oaninatS cü ad neutra pté cH beUióllratiovel cccie auctas cogens«

0ngrig.ifaff.b put bcfcribii reccftufDó|ta,rt(c^

«hi ■ nbsp;nbsp;nbsp;^^ ®^ puma podil.tribus rónlb’t auctotita

’ ’^^f-lamp;urg.putati^m eónnfiffe crimélefema k ® ®® ^ opinionéquâ.b.aug.tenet ipebeclinat: euj opinionib’eófenfum aliov nó efflas f ^ '” P^^ ®^ oodé quarto fiipgen.ad tra;. ritt.ea.T ^ in uü opinabili fapies nó abfurdc cÓtradi niw ^vpedit ptiaSin lludijs eccialticis cé opi ogt;^or«ndü ingeniü.t ej:cuticndü itudftiü pi-mäh ‘k ’^ ^^ oafdé rónesidé.b. aug.f.fup gen. contra » ® ®^oct eccie,pftccre bercfeslnfurgétcs.vide ó « P™® cotrcctotlo bin^pis.ïfucrotitas igitb.au-

bft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nu»wpiiwuiuwpiuu 4HHUWvqu-

P5^ quoufqpad cecia? altera ps ^*^lf3t Opinio qn incipit eé vc aütbur.bec oio cgreferés opinio-h 9M^^‘”’*^ befenderc.aUa tn via incedés $. b.aug. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ocpbiidtiop ejecreitux p oefcribifbmói receftus

u nis -.’”’^^®*^ via^bablli.lgmrg.aiit innitlf tcmcrita- cöo incides cafus ca.ttc.firca 0mü acbis Óptcr indiirlT.^- f y^i^ft^umdmesp pollil. 45 opinioné ?tia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;os efrepbeudif.fet'ô pp boe 00ad I0CÜ3fuu ré-

eddiIfA!” rP5‘ftfblu laborat Circa auctomate mittit ibl.lßiocauit igif acbis oó.ï^nma ps pij vfep ibl ntfsk ®‘^^cciaftlco.rlvj.oicés illa facere fpâlé bifficul «tb ^(lunqd ignoratis ic.q.o.nô oebctis timere oc éô-da S'''' f”?^® f^’-'*^ ^''■^Si Rué Vite fueX eta1taffevo - ^'’-fP'’Ctt3.d oia bemorti afcribinó pntbc ?®?«ft ? pnmü.ftnec^pba bielpót ? fecü

faol pfecutusécü vfqjad morté.ttó cópUlfuè fuit füge rcaaterrâmeâ.tô fubdiff/c ÇtdtapudÆ.iUiaûtqUI OicuUt Q’ ibi fuit rm qtUorméfib’bntpnr bicere.çp acbis bum oc motaoÖ in terra fua plus $ eétinventate ad p^ eihcadu pneipes pbiUftinoyiW fubditur»

‘♦'ÄöqüUlöltiiUauctomjgpe pt^na famuelis biuia

-ocr page 630-

Ziber


Ips (^tnóitmcnfico quot;quictç.f.macbmari 01119 ad malujqtn finiretpeep ta in tato tepefifiniretico Pm veritate . cetera patent vfqtiW.r/'C ^crcnffit faulitc. jfta Ira vr fonarc ^in acie faul effent tm mille bellatotes cûco.tcü oôtjc.mû lia.qónóévcrö.q: plutee et fonioiee ponunt circa rets!«! «ió ecponcdücdl} ficut fult.s.cKpofi-ttj.cviij.c. ira q’mil le bicnoiati intclli-guturpeuffiabipo faule, vt fit fenfue. Jnmilib^fuie.i.in milib’ab co peuffif ïcodêinó oe occe5 milib’o^/f T^o cauit §.b pp pdicta cam 00adlotii fun rcmittifqöaoco fa crû eft.ne foue bella do ^filioe ifrfali^f bonosoe illoppb vcl amicoe fuoe in tcrficercr.fccudo vt amalccbitae 4manu faul euaferantî enntatê ficelecb in odiû05 incenderat Dclerct:tpdâ ab elf capta rccuparct.ter cio vt CKpdaibfac* qinfita amicos fibi aggregaret4 innaretipm pollmoîtê faults ad obtinedn regnû.


bbus vcl annis, j^tnon in' ueniico qc^ er die qtraf' fugit admevfcp ad oiem bâc.Jrati fuutaut aduer^ fus eûpneipes pbililhjin î oircrût ei.H^euertaf vir


tpgebât itinere fuo.Cnni ergo vcnilTct bauid t viri dus ad cimt^tê'.zmnemf' feut cam fuccenfamignit vro:es fuas î filios fuos:


t/ lt;apitulum.i:cx.


ynepvenif-it.'iöic pnr cribif inci a.f.oc duitate ficelecb tneefa eoepdata tépe quo bót viri Cius erant tu exercitu pbiliiW-no?t. ifirca qöpno bcfcnbif luccdui ci lutatis î ei’ oepda-tio.fcpo boffin infc cutio tbi.Cófonat’ êatit oó.tercio co? debellatio ibi:lt;Bui cu Ouxlffct.qno ptc bcbiuifio ibi: 0' denfcp. Circa pmn ondif 4 fecerit iffó maleficiû cûor. b i^malecbiteipetu}


tfedeat in loco fuo in quo pftituifti cu 1 nó oefcêdac nobifcu in pliu ne fiatiiO' bis aduerfari^cu pliari cc pcrim^.^uó.n.alit potent placare bum fuû nifim capitib^nfts. 'H|óne iftec oöcui catabat in eboafoi « cêtes.'iJbcrcufTit faulimi--libus fuis ïoöin oecemi lib^fuif. '53ocauit gacbis f t)Ö Tait ci; '©iuit ons:qa rectus es ibonus in cou' fpectu meo t erit^tu^t introïtus tu^meen cicaftris 1 nó inueni in te qc^ mali CK bicqvenifti ad me vfc^ in bic bactb fatrapis nola ccö.lReuertere g ï vadc( pacc:-rnó offêdas oculos fatrapau pbiliftiim.®irit cp bö ad aebis.^uid enij fecitqd muenilU in me fcr uotuo a bieq lui inpfpeö tuo vfq5in biejbanc.vtn veniatpugnep inimicos bnimei regis.Wdesaöt acbis locutus êad bauid. ®cio q: bonus es tuiocu lis mets ficut angelus bei fpucipcs pbiliftio; : birc' rut.lHó afcêdecnobifcum inpliiJ. 3gif pfurgc mane tu ï ferui bni tui qveneröt teen:zeiJbenocte furrete ritis T cepit bilucefcerc P' gite. ^urrerititaqj oeno cte bóipez viri ci^vt4?ftci fcercnf mane et reuertcref adterra pbili(ti|m'|^bili' ftijmautem afcendcrüt in ie5r3bel. tlCapitu.rw» nqjvcnïlTentbÖ-r viri etusin ficelecb: bie tercia amalecbite îpetiîfecerât er pte aultra-liln ficelecb : z pculferant ficelecbr fucccnderateam igni.£tcapfiuas burcrat mulieres er ca a mimovP q5 ad magnu : t nó interfc cerat queep ^ fecu burerât



1 ftUaaöuctaf cc captmae .r^^ï [’„$mKft Icuaucrût oóï ppfó q trat qu^l-Q^^ii cû co voces fuao: -rplan- -cosbfert^it cerunt oonce deficerent in ?''“®®L^U’ ^'t CIS Iscbirme^iquideycc ggJj^r« oucvgt;:o:es oo capriuc on etiiw«. etc flicratacbinoei^arac- rap««'SSm-Utes.-rabigail wo: naballt;o WdStf^

Ioffepo^®’


carmeli.^t cótriftatus eft


bövalde.I^olebat. n.enj ppfus lapidare. q: arnara erataula vniufeuiufep vin ffup filijs fuisr ftliab^.fó « fo:tafus eft aötbó in bno beo fuo:r altad abiatbar facerdotêftliü acbimelecb


Applica ad me cpbot. £t ^plicauit abiatbar cpbot


A’^dSp ratawi«?^^ amloa/'^tJ wwaell«'5^ moexf*''^^'


dpplicauit abiatbar cpbot w^^ ad bauidrcófuluit bauid ƒ iiica ad^ bum biccs.Ti^êrfeqrlatrû

culos bos r copbeda eos induetlt;2V' an nó.^iritcn ci bns.pfc- ‘’JJ^l ««f^P^ gum: übfep pubto.n.cóé gS«,»^ bedes cos i ercuties pda ei9lt;’^‘‘‘’Si .âfbqtg bö ipe T ferceti vi quot;nbsp;ftwfÇj|i) ri q erâtcû eo:rvenernt vf b^Spuf’ 45 ad tozrenté befo::* : lalït ”®ÂârfpôfÇ


quidam fubfliteröt.'^cr^ fecutus eftauté bauid ipfe t quadringêtiviri cum co. fubiliterant enim bucenti: qui laffitranfire nonpotc-^ brant torrente} befo:. Ct in uenerûtviruj egyptium in agro:^ addurerunt eujad Ï©3uid.©ederuntcp eipa nernvt comederet rbibe-


qtii.

STÄ Äg? Ä# SÄ rtreaoeb“*’^


ret aquaß-tfragmen maffe cicimr. -,^ caricarum etbuas ligatu- y/b (ft'S«' ras vue paffe. ®ui cu co- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii’«’^

1 mediffet:reuerfus eft fpi- -rimindauw-.,

ritus dusT refodllat^ clt, y/i licuefoi^f^ kUton cnim comederat pa- tuoatt®4’Se i nem neep biberat aquam.

mtribus bicbus r tribus no^ i^o„ aiiwixC ctibus. 3Birit it3q5ei ®a ^^dcratpanf-’-* uid4Cuius es tu vel vnde fibum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.5

zquo pergis.®.ui aif.pu^l Sw* ergypnus ego fuj: feruus .Aiwe «*' viri Smalecbire. bereliqt quot;tinw»»«'®'^ autem me bominus meus cióiione^J quia egrotare cepinudius ßlt;wf^,S tercius.âliquidê nos cru- '^’“^^^ p’'“’


-ocr page 631-

Kegn I


^/^^ ®.tt(CÛ onci(Tet.1^(c pnrüeferfbtf boftin oeb cllatfo 49ttedeeb elongari credebat ec fecuri.^/o fomcdcn' ^^* **5 peauetes,! io fucrut faciliter otbclUti.t ptj Ifa vfqjibi^ p “©fep ad vefpam alteri’ «dap fugiebattabfcôdcbât fep oiuerfa loca, in qb”oö ^rirtciWeqttcter

'pspfernrabantet


(Tiro ßmüjptnitrtl ’ filfoK occaßo en amp;F.^ b (Jr penfTe, ionatbä î abinadob.fic eft in bcbzco.i to ahq bba male but aminadab.'lfbofctb no nolaf bic inter filios faulted tu qt remâferat ad oifponêdd oomû.tû q: no erat mnltâ aptus ad pliüfy c èijtitcp faul ad armi.fun .ifteruit OO'


il 'j d i


[igt;trut.cetera patet ‘TM ÎJindêfcç.bpfir i^^icribiî pdf oiul'


[’9gt;t^$ttt ad beb btoïcö.fcöoi^tum 9« amicos ob feu ’tfactoîes ibit léc ’'^tèbô.çîrca ptP ^“pfTQ ^dpo Wtçôisvtr pefti. *11110.ifti q erant in Wluitiua oö cupivitmali.boe oicc' “antnacrantes inf ftoepde oinifionc

V Witantoö re-Pdlensanaricta et


^Q-'i-pS erit tc.ej: opt} iHóqöpdctm J'-ÇiUi.cc.remané fiscudodlcrntfar-


pimuó ad auftraU plagae ccrctbiï ? mdarntz ad me rldiécalcpb ï ficdccb Tue ccndïmuó igni.Biutep ei tgt;ó.'^otes meouccre ad iftu cuneum ait. imaimbi ßpeu qpHÓ occidas meret no tradas me m man^ om meuTego onca te ad enne urn iftiij. /Et mraiut ei oó.

n @ui cum ourifTet enj eccc ilU oifcnbebanr füg faciem 0 vmuerfe terre comedétes zbibêiesti qifeftnm celebrantes oiê.^ cnctapdat fpolijs qcepantd tra pbi liftijm -ioe terra inda. /Et pgcnffit cos oö a vefpa vP


tradiditnobis 0ns : -r cu-' ftodiuitnos:toedit latrn cnlos 4 eruperant aduer--fnm nos in manus nras': necaudietvos qfeb fop fer emoneboc./^ua.n.pf crit pcfcendentis adplin: t re. manentis adfaremasüß t mlUter oinidèi. Etfactnê boe ex bie tuait oemceps eóftitutu- tpfmitn.ï quafi Iccin ifiivfep in oié baue.

v 'delenit ergo oö in ficdccb tmifitoona ocpda femoribus inda^aximis fuis ot


ecb vt côiter oiçif « fatis rónabifr vtv? qig.ttn.ojcpiftcaf fiftebat fault, cerae ^mu3 inter feruos


ei’, me


serrure fftigeu-


tes memotte igno-miniofa in pteptaj pfoncmeet populi mei.t ppns redundet in ptêptû oei.

^c 'Orripuitica.tc. er boe oicötDoctores nri concoiditer


01199.1tonó erant witaponóe puâ-91.0 ant accepitoó ofcÓ3b:ac.qfirr fc ^ifoctjafnif ad far Crilö rcmanctib’. Qnqttuo:reges oe-’’dlauitvt Dcmfoit SM.vnfubdit et fa.ê ie. in be-'Hwbr.Jxoic illa J9ban,f.a tpcab93 Mgdófuit bfir-ini’llatntnilcgeó ^ttu cc regia prate Wceto fie fimpli


Q) ad vefperd alteri*- ^oieti tnó euafit ex cis qmfqï ni ft tin qdringétivin adolc-' festes 4afeenderât earner lost fugerant- Eruit ergo oöoU que tulerant amalc cbitcii ouas vxoies fuas eruit.nUeeoefutt 4f^ a p-uo vfq? ad magnu tarn öfi lijs ^ Ôfili3b‘^z oe fpolijf - tqueeneç rapuerat ou reduxit oö t tulitvniuerfos greges t armerat -r mina-' uit ante facie fui.®ixe^ut c^.ll?cc eft pdaoö.'^Jcnit aut OÖ ad oueentos viros 4laffl fubftiterant nec fe4 poterantoamd.- trefidere eos lufTcrar in toirentc be-foiA^.inegrefft fût obut35


ccns.:^ccipitebndictioej oepda boftiuj Oni.lto4 erat in betbdt4Iramotb ad méridien 4 w getberz qinaroen- rquim fepba^ motbii4“*•eftbamait qi racbdii qui in gt;p:bib^ bic ramdiii4mvibib^ceni t 4irama:i4 in lacuafan:z quiiatbacb itqmbebwi - ireli4s 4 cratibis locisî 4buscómoiat^fuerat oa--uid tvirteius.


P^iliiJ'bpfir 0C-içnb'.ïpdeoinifioi ad amicos oö: îbnbctojcs.apud ^ömicPlatucrat ™sièdo pfecntiócs 'anlioiambusbn-tecepant. qua ^’^«qbinoibn-wia rccognofcerct btultate occurrftc -

^P^ziTa.ttq. * 1Wdenfea oisvir pelfim^ J nbsp;^ laiquufocviris qui erat

â– ^^pncipaV pint fquot; q DcfcribiE b'ua faults ocenbi

'Itacta altera ^«nlo ipius bo-

‘'’i‘lt;ÖeÜ3udlffft



lt; 1Capfm.xxxj. iltnijm aut pugna ant aduerfumifrael


Et fugerut ftlij tfrfan ciepbiliftijmi-t cecide runt interfecti in mote gcl-


ibm cc oónatn.qH-Éfeeit fcipm.qónul li clicitu.'^dbetia inducit qöbf.j.pa-raV.p.monu’ cft ergo faul pp inidtatcf fU3o;eo q puarica-tus fit mâdatüoni qópcepatïinó eu-ftodteratillna. ^5 infup etiópbitonif-fa? pfulcntncdpa-uerit iu Dno.bebtei S^o Dtcutipmcefal uarütqiaudita uni fnla fibipfamuel^ annuciata oe oibuf petis fuis penituit. tbpfuiffct Dcfola-tustnoimnä fnla) DC mone fuitfilio rum fuot: ac regni tranHatióe patierer acceptanit.vt Dinina volutasipicrch qövfeeboe q modico cibo fûpto p:o fuftcmatoc nature.


oauld: 'ippfo qui eraten, eo.^Iccedes afttoö adpo pulftfalntauit eof pacifice


cft 0Ö oixic.0.uia no vene runtnobifcftno oabimus eis qmetv oe pteda quam eruimus.fed fudictat vni^ cuicpvxoifuaii :ftltjtquos cum acceperint recedant.

rMint aftt oauid.qfton fic facietis frés mei oebisq


boe.^rrucrûtep pbiUftijm in faul 1 in filio s eius.ip-cufferunt lonatbaü abina dabt melcbifne filios faul totûq5pondus pli) verfu5 eft in faul. Et pfecuti fuut eu viri fagittanf.t vuine--ratus eft vcbementer afa--e gittanjs.©intq^faulad armtgeru5fiium.Éuagina 0 gladut ruftte gente me: ne foite’Keniat incircûcifüfti t interficiat me illudentes mlbi.et noluit armiger ei^ fuerat enim nimio terroze epterntus. Arripuit itaq5 faul gladium fuum -ruruit


ft totanocte ambu anit vt veniret ad pliû fmoimnû tu-dictu tbidé monti» rus.ncc ionatbä p-genttäfuü feu allot DUOS filios ibidem cjefites fuafüt ocp-Uo recedere volens Dluinâ filiam nd fs lûlfc ^ ctiâ in filüa recipeipeno fuom pctôç.ad betiâ idt» eûtbebtei qöfantu el DiKlteù èuiftl^ tni crao erit[ metu à.in pte iufto?.tuî qzfamuel in iUa ptc crat.tU5quonatbâ qui ernt fanctus et bonus credendus fteq? in parte fan-

««iU5 fit receptus«


-ocr page 632-

K-iber


t (déöfcunt ocftulc.q: codé móotoïöewolt;^. Otfi Iq cc/^td boe erts w facere qó oem ê.o. ic.ea. ocfaulc.ç erat electusî bonus nee erat in ftlifs ifrfvir mello: illo: e io I5 poftea nmlnplicitcr tgrauiterpeccaucrirtrr tn Oi

mue pietatipgruu.vt pppeedentê bonitate ons 0ederit ei in nnepniclocu5 ad euadendüpena

etemânô tri adre-cupandu rcsî35 01-gnttatc.necaucto« rates in plnrlb’ locis allegate oeable ctóelautis a oco vi dent aliud fonare: miloeregia oigni-tateque ad oberat trifTcrenda cc ocrer minatóe oiuina.ad illud autqöobijcif in pnüoicüt bebzei tctilaliqitbiani.^ interficere icipm in tuitu^pdeplbnc.vt dspb mo«ê acerbiore vel turpiore? enadatfpêiUicitû. Pmyoicitaug.i.oe ciui.oei ca.evtl, fed interficere feipm in tuitu oiuini bono-ri0.nc.f.vituperiuï exerceatijp:fo corpore redundans in oei viruperiü. fient

f fug cü.qó cö vidiflct armi ger ctuQxicyc^ moitü?ect faubirrutt ertöipe fug gU* diöfuötmozm^cft cöeo. Ö(^o:tmi0 ê5 faiilz tres ft lij eius;^ armiger illius et vniuerfi viri cius in oie illa pariter, 'fideles atftUj ifrfq erat tras valle -r tras iotdauc cp ftigilTentviriiP radiretr çpmonn^eet faul e tres ftlij Cius:reliquerut duitatesfuast fugerunt, f lOencruteppbiliftijmzbt b taucrutibi.Jacta ante oie altera venertpbiliflijm vt expoliaret Iterfectos: et in uencruntfaul t tres filios eius iacentes in mote gei-i boc.£tpddcrtcaput faul z expoUauerunteu armis: timebat faul ne in ipo q erat pncipalis in pplb fierfr ludibria in cotempni oci ifrr.vtoiciit ifli.boc no c illicitu?. « hoc mo tafias vf fc interfeciffe.ii.l®acb.ciii). nee tant inde vitupal in feriptura ^ mag^ laudari videt boeetiä mófanfon fe interfecit.vt of ludi.cv|.Jfio enâ mó altq fanctc mulieres « oc dbus foiéni?at cccia fc intcrfccernt ne infideles Ipls abuccreuE exercedo luxuria poiuinum bonorê.l0crütn afug.i.oe clui.oci. Idas pfonasnó ex-eufat 3 culpa nifi fecerint boeindinctu ofuio nobis oc-culto.'tfEo etiä mó poffer cxcufari faul fi alie vie nó fufff cerd.nifi cótrariü inuentaf cx^c octerminaruj in facra fcriptura.vel o auctoritate eccie qó nó recolo me vidiffe ■^d illû aut qo obücif oc.j.*^arar.71äortuu0 c faul .ppf iniqtates fuas tc.pótcici ^pp inldtatcsfuas pena mor tio infiictaeft fibi « fUq0.gcp^pter boe fit oânatus ancto riras nó fonat,ficot fut fufpendiEpptet furta fua.fi tn pe niteat in fineveraciter « morte patierer fudiiTcat efficiE of gnus vira etema.Hefiduû autbui^aucroritatis inducte cxponcE.i.'lt;^3raf.x.c8,(ßlö am fcquif. Jnfup« pbltonff fam cófolcrlt.nec fpcraucrir in ono.nó valer.qr I5 me nó fpcraucrit qnipam cófolulr.tn oc orbus illis t alqs maf nnaliter penitult.t tûc in ono fpcrault oc falure eterna. I5nó oetpali vitz-fj f iß.6 cu5vi.ar.elos «c, illcpdicro mó ab bebreis no excufafnee etiä a lannls.^icur.n.có muniterq *fuit ooecb idumeusd times grauius affligi a oó fi fupoioeret.tó extrifhcia « qi oefperas furripuir fi bi vita.^dicut « catbo pp ccfarls Victoria.qó fern fint pu fillanimitatis.put occlarat aug.f.oe ciul.oei.(petera pa^ tentvfcpibfv^g 10cnerüt(^pbfli.«c.nó itiaUue.^qoc cnpauerür atiq forrallcia poneres tbimilites ne nlqifrr rcbcllarct.ficut oem fnit.ö.nq.ca.oc llatóc pbilifllnojü, pnefpes autpbiliflqm « cóltao ppU reucrfi fucrüt in ter ra fiJ«4/b ƒacta autü.b pftr ponifipius faillis occlft vitupanocu or»/i Iprcclderütco.faults «c.ad dus vi mpcriö « laudéidolo; :fuoK.cibu6iHó victoria attribue bantf k ttpofueriitar.tó.ca cófecrado idolo^ victo ria babitaq^l iforpus to dus fufpéderût. ad mferedu malus vlruperlû.îad lita vlcfonao»«^ (.g-joiniilfj eu audiffenr.B pnroderibifipino bon^ giocrut’ eu br.lt;aö cö audlirent«4(11 aut p cet«n’^ pgjjr

t ( f 1

tupio lauUillato.eo ç liberauerat w»^'^ nott’^'^m gis ammon.noem fult.s.vij » V^JJjpotcwi^J

bautîiinfei^

SÏ® stó

»^3^i?

^äSamp;'‘

t miferunt in terra pbilifti no; t2 circuitu vtannucia-ref in templo idolo?tin kPpUs/^t pofueruntarma i eius in tipio aflarotb:cot pusX^o cius rufpendcröc min muro betbfan.^ó cum audilTent bltatoics labes galaad quecunqj fecerant pbiliftijm faul : furrererut noes viri fonifTimitt ambu laucrut tota nocte:t tulerf cadaucr faul t cadaucra ft lio? ciusömuro betbfan

‘^encrutep viri iabes ga o laadrt cóbulTeröt ea igni

t tulerötolfa co?: t fepcli J^W’^t f^'quot;’ crût in nemo:e i3bes:tie- S^ató.

iunauerunt feptem oieb^»^/'Uddfti?', ,^lt;

lt;j €xplidfp:im’’li.lRcgö. r^tó bj fundamérö in snheneefn róne-^3fü^^|^-f,w^ alTumptu ex boe 7 faul ofuinäii^‘^;ii nuciata acccptanit nuHi’wIodsé.iiiiw« ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. faille a petó.g potius cö 5raof’®^^%lf ii»I^2% pbitonicis oimnaróib’ï bmói^^^.fjÆ na'.quo9 vnö étales oioin3to:cs coW«’ ^^f.1^ xvlq.ßö fît in te malefic’.necp iP’^^bSwflt;*^ Vo.pbibitn êne quis verbis talfu credat I » ^j^ ï^eurro.vbi.s.(Egt;cntes ifiequa? Pjf^iijiiJJ rcs Tominos audiüt.m auta w®-®®fÏae oitquot; ,ƒ{ 10bi ï in fcquêtib’manifelte bfç

cipif vt credaf verojpbetcoei.ita in ^^‘^(rÄ quis talibusfupilitlolîs vaticinus!ƒƒ3amp;Mtigt;^ J,;, in pdicro ca.fatia occlaraf.fXU“’^ ‘ahn^óinU*? '^ quis cófulcretpbitoncs feu bfo/»®?Ä(M^m*^ affentiret eoe vaticinus, talis «*traffflt; ’’Xgiftn^ nh ei am „? folnjM»««e« »?PSMi effet tranfgreffo: vtrluftp P^Pf^-^SfefauK’«^ bus manifellc fcqnifç volentes qt^'^S^^ytiiti^j, tatóe pbitoniffe p boe gi fnia libißw®jquot; JJü„tjp^‘(, data acceptauit.nó folum in ipin

to cófultatói6:g Infopipm aceufantt^ -u„j.Ä acquiefcendivcibis magicis feo W»^:.jg folü fitfaul primißceptifapiadicn franf^f ^ fccondl.c^iaut oicafg’faulnon crc di^^ pbifonf.Ç,fpberic famoerd aatfideljg^^ pad^-* nó valet.nam fm opmlonfrflïug- ^J-’-t', (pit\^% vcra eft.vtibi fnlt occlaratu non fangt;t’5 '1lt; jicik ruit.fcd ocmon in famudétranffoiffl^t’ ^.J mucli fed oemoni crediditverbis ema«J»oflt;!gt;quot;amp;) to enâ q ’famnel in^pria pfona ^PPSaoïtinnfJJn lunt.lj minus fane.vt.s.adbuc faulpt a [.^,j^^ verbis illfus.cuios ró eft.nam P^^^JLsnctrtoi”®^, fniffc fnfcltatü.boc alïernntexoi^cnfatont niffc que pbironlffam i faulé lateba • lAmijdd'x ibidem.« fie faul nó credebatipm veruƒƒlt;^ppÿflt

h C n tl

V Ci ft fi

t!

9 (1 è

t t f fi

c fi f f r


-ocr page 633-

2lt;cs». n


conc^fc vertebat(nipte agebat.OetaU (gf pfnmcduêfg fo:e nialn.t p pos uoinltiwctu woio fcoccidtiïc ç cjioc-fperatóe feu timore acerbioi(0ß(culi feu mortis rpaus. 9c fanfone aütnó i reorabenda pnria.qr piHü oeus mi racnla multa fackbai.vft bfomêdó êflatent mfptratoc omina boe fecit.uir


5l®t^£ï«»do indubie peeeanit ? pfdam cómfttédo, ^^‘‘’^'^^fidepecatu éad feo.tlm. aütoicaïç Kannuciansróue ngnor qfoitc wrat pbltoniifa vel Ipcfautnec et boeeceufat a pctó «arm ang.mca.^cc mlrü.s.aUcgato.nó ió qulsoebj « nbsp;nbsp;nbsp;’lib’tqi aliqficuenint ea 4 pdiew. nbsp;nbsp;nbsp;cui’jaba

clara auctoritati: Jgieutro.tifM. aut öl’

1,5^ ®'®®”*® ^“1® peccatis penlmiffe audita fuia:ta lt;)5ncipit fc00 UbCTiRcgÜ A,^-’^® ^di facfl(wtç ptôjtfqaa apptobaf fm ^«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ .

««ilu.n.fundaniêtû b’pnic apparet lu facra fcnpiura, io:tc in acceptatóc pdlctc fnie.que ddi acceptatio n « )pme toni ^ potiuspeccatlvt olctö i.élaûtfignû fue Pnie valut accipe et boc q modico cibo fumpto p tota; •»etc ambulauit.vt veniret ad ôUû vbi erat moriturus: wmpolUUa oF.bocuó vr valere , rónabiUus.n.pofTet en pfumlç faul lult ad pluieredes nóecetulnam imijubiplata,fed potius ocmonlacä illußonc.iEjtqno ’wet eet etcufatMfaltiaUenat’a pctó pdicto.Jlló aüt b 5*^ ^^^ ^^^^ tcrcia apparuit JMcimtbdneiad mâ opinione côfirmâdâ ejtlUis vcr 6otUO veulens OC caftviö SÄ?J®’-“* critismecü.nó vr valere na li mr , faulveÜC pfeiffût pulucrc «DO cueceiïc vt inteUigaCin ptc lufto?^ lufficn mtclU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« rannt v

Stteiftatu beftuicto^mcc plus fonat auctoritas, vt tdej nbsp;nbsp;^?'P^”i? capuu

PoftlIUtor alt fiipra ca.trviq.r pt argui cj : verbis tpiad nbsp;nbsp;Ult SCI00 cecUnt lUg laclc

’^^’’^^’’^«•Fltlii’Vbl olc(t,Ï?odlcmeen eris in padifo ^.n.banc oictócmmccü optcret referri ad Ustu beati' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

wwmisfupftttû eet addere inpadYfo.fnfficcrct.n. oljuiTe nbsp;nbsp;bocto? here (criprate in mlib’tmfufflccrcDebeiiac fl ab

Mie niecü crls.éjqr fine tali addiiócpoiTet intdligi: nbsp;nbsp;eccia octerminarcf.igf ilia verba primi fßarar.t.ca.vbf

W-cü crisa.in (lam oefimcto^r.ló puenicteraddlf in pa^ nbsp;nbsp;oF.lnfup tpbitoniiTaiu cófuluit.nec fpcrauit in ons in*

°ifO'^3inuel aütnó oieit.f ras meed eritis in limbo.l jtcUigenda fuutoe oefparóe finali.^ut ooctores nf1 cam ‘exponunt.iî että malicia totius vite Ipino faillis poitep regnauit vna cuin pelTimoiplus luie fiblnniccm carter



t/^'apfm.j, ^^ctüeft autej 'poft€ è moitu*^


éfaulvtoörc*' ucrteref a cede .^^^^in^ilecbii ma neretinTic^cb ouofbics


tcnendücocfanct£ feminis qtpcpfeci» tóls fclpas occide* rüt.jjutoiclt aug.f. oe ciulta.oei.ncc ad oamnatóem faults alia auctoritaffacre fcripture feu oetcr* minatio eccie vrre* qttiri.cu} oocto,nfl boc cócordltcr tcnc anr.vtofiu politiis nSvt in ca.wcreta'


les epVe oifjep. feri* pturarû traaatoref 4.ooctorecoin earns eicpónlb’^fumis pó ttficibv.pponnn.tur.


70n octerminatio


wecu cris.i.in dam oefimcto^r.ló puenicteraddlf in pa*


W}mpt eritis mecn.i ióoró bebreop eebac auctoritate wee(Rcaj:.?td alla Vo tóné 4pbcbreop oplnióc indu* m-peo qboeme.s.ie.ca^.oe faule q erat electus tbo. w®^««IClt qua volât inferre ç I5ponça gramter tmul* «Plidier peccatfet tn oinle pietati pgruû vF. vt ppßecde . 'lt;^oüi)itatê ons oedertt ei tn fine pule locu. boc nó vidcE | W. ^â boeiifboc potuilfct faccrc et olfpenfatóc.oc tl^l’Se oininapriü Icglf €5ccb.jtvtij. (û.n.aucrterlt »udus a indicia t fecerit iniquitatemorlef in ea iniu-qua opatused.^ic igif patet fundameta bebreop wDpadunuUi’cê efficaclc.^^nia igif ooctou nrope tc-ymdatanep ep veris fumpta fundametls. Jundaf.n.^ mbocq gt;faul feipm occidit.q6 egrauHTimi ipctm.qr ma fis pnaturale inclinatÓ5tpcb3ritatc i?cetera bomlci* si3.lt;t)ivreêptcnlofins ceteris petis cu p^morte nullus eiociispcnitedi.i^cc valet olcereq?boc fecit ne in ^pria Pioiu pateref? bonorenininuîc.put in podilia allege mr.^amjudibria feu improperia queciicp pp octi fudi mtequatiicuc^ ignominiofa fint t acerba. t5tomag{ ad biunmbonore ptlnent.vc pt? in martynb’.vn t faul oc*


fpondcndo boctedamur.

— t/ ?5icpllca.

'’^103mnis iï'Orgó.ipc circa cn.crtj..long3 laboret q ■olgrcfrtonc.volens cofani (it oanatnspua opinio* cJ^ng bcbrcop.cui videf podillator faucre.nó obdaif tlDtis oblàtôlbus ^ttrg.qnc fuut faciliter folubilcs.4« volens fudmere opinions oc veraapparltóc perfoncfa muclts mó pdlcto cedant oia argumenta Ïtur.4 funde* rot in peccatis confnltatóie pbttonide.Äam faul per fa mucic verum Informatos oc cófultarióe pcnltuit.tfen*


tentiâ oinina córra fclató acceptanit, 7 ppniam merule Oc vera Qbamuclts apparltóc ccrtificari.vt ftc fine pieu* lo occeptôfs fnlam omina acceptaret,quibus bene atté* rts foluonf ea que Äurg.oe glo.m côtrariû adducit.ig eandépniam tfnicacceptócm faul meruit recipe infpl-ratóciu oefeiern occidendo fient cóitcr tenetur oc fan* fonc.(Et.b.'^ug.i.oe clol.oci oictt oe fanetis femis que .-, fcfe tpe pfecutóis occldcrunt.ne in vitopcrin honoris oi Willet in oeu fpcrarc 4pores éhoiem qoaciiqj tcntatóe \ uinilUnfioncomfidclm patcrenf.t bee oleta fnfficiant, lupncniête liberate a pcró.qó tu nó fecit fc ocetdedo .Cl \ » vereoe ipo of.(.‘Jf^araV.t.ca .nee fpauit In ofio.^rctc U imbonitas finis nó tollitmaliciâ acuis büanl.fi taVact’ 'A ™fnâ fpém cinaluf.uó.n.funt facieda mala vt cueniät * Ai11« wwynnttu tolerâda minora mala vtvltenï malora.vt ;

R‘®‘W‘FVM.1amp;rctcrca fi faul etcufabdutdet a tea*


^/^godilla fup fecundii libp ^icgu incipit, i-tïcmeftaut.'^od^ in pnmo libroactu eft Pwmicidq tone pdicta.parl móetcufaref amalecbita: lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foe regno p clectócm.bic pnr agit oc regno g

it '^3Ulcp2candcrónê occididet.C ‘ut’5rlüpt5 infra ''^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cccdïonc.qr yfbofetb fuccc(îtt faull.l5 puo

M.heg.j.ca.vbibr q oanld 4 fuit rec indus audita aura quot;nbsp;,tpc.t falOmolhcccdn 06.1 lie pus alq regesvfep ad capti '«Wieetenfatéeipm mandault interfici.iglô aût indu- (^ initatebabjlonicâ.t qr regnâ ylbofcth.pcedcbat ocbilt* «lOc rada.ii.ïGach.Kliq.ca .uô é trahêdu ad pftquctiâ Pbtâdo.rcgnu ât oh foriificâdo.lô ßocfcrlbif inchoatio re’ ÿnowmendaf et hoc in facra fcrlptnra taep virtuofuo “ I, gnl vtrinfqjptiaV. febo cctmiatlo regniyfbofetb total!« (^^‘^^'^•^’^’’^^bfisqttddafpcmforrttndte^eftimde /ica.terdo^motio regnioó lntcgraVca.v.Circa 0mû pre* mftir lt;nbsp;®Sere.4tnnó g vera fortitudo fimagis quedä J 'mitttf faults tfillop cPlamcnt tlo.fci?o fucccdorleoU’ wouicieo anlniinovalcntismaiora pcnalia foftinereivt plcginftitutio ca.q. Circa primus ocfcrlbiF oenuciatlo ?u, P^j”''ÜÆthYco.t p Äng.j.oe clni.ocl.'^ot etlâ ■ monis.febo actus lamctatóls ibi;?üpphêdêo âtoh.Clr wteroici.f.(j rafia0iUc2tottt.pccdnm foc vite in facra nbsp;nbsp;ca ^mûpmtttif tpsb’oenûclatôis cû cf. b ^nolcât

pt? ibidé.vn talé hfumédû cft in nbsp;nbsp;tcreia.f.a teucrlîonc 06 in ftcelcch interfectis amalcch!’

Ift,??®^’^”^ Wlt;wiôlsbocfecifl«.|?lamfm luridas. nbsp;nbsp;rto4ea incederätputoem fuit.fill.ctt.ca^/c IBede

^aifemel bonus fp pfnmif cc bon’. Secus aût oc fan nbsp;nbsp;cófclda is.Ifta fiebat apudhebreos iligno ttilWcle t ma

«cequo legft fupra q;((4.ca.lu}:w hcbralcâvcritaû « 4' nbsp;nbsp;nbsp;gneocfolatóts.Cetara patentvftp ibi.



-ocr page 634-

Xtber


--0 Cafu veniIn mótégdboe.b vcnin5aflgt;ofito ad pUû tn fugles cafuallter venir ad locn vbl fanl erat vulnerat”


vel fbitc ln boc oltltmcdadu.lîcutîln aliis, vt patebit pnr.br.n.cóltcr ^ erat filius ooeeb.t lóvcrififc e cp eet lu jwpatrefuu 4 erat eu fale.vt pdietü e lu fine pmi llbil. « fctfauîlncû.fup

ba.fua.grauitervui fult;zado:aiiit,i©iriterad


lient fani tdon tftrclms)taait 5‘*'!jï?{«!iM4( pró e «. 3Jh'4 oköt (p bic êliber ^^SKnó^*?i’ milde Î03md zalus plurlb’iuftis* J?^jA/ iibrrVJ' O’ (dé liber allegetfel^m.ï w Dicöt^^Ï^i otbccS^^L fpalie Uber^dnó br.qi cfdras ’'epan» J'J^((nftï'’J;|i/


ucratus 'mópotés iecdere-/ ^ono cur.« cqtcs appio» plnquabâtel.ita cp nó poterat eos eus dereXg ^ta fup metlufficcmc.boe fingebat g non erat verum,q:boetii)tll faul armigero tuo tin: 4etlâ Interfecit felpmf/ b Gräfin Tup eu occidi ilUH» fiVr iu boc méritus fult.qt lëaul lernet Ipm occldit.^lc.n. 3ofcpbn0:cp lllcvc riiolclr.q:bfauHr ruliïetfup gladium fuu.tn lra oebllltat” erat O’ n poteratfe (pm pfoiare.t ideo ((Ieluuenl9c)c elu0 peepto impegit cû. tup gladiu Intantü g^rultmonuus.có' trarlû tnrettêf|7 ( (fttuUoyadema te ^Icûtâtblc bebiel çdoecb vidés faul moltuum tradidit Ida ifignta regalia fillo fuo vtpojtaret ad oöacpbocinöe nlret gram apud CÛ ïtncfcipni Inrcrfe clt rónepdlcta in fi nepjimilthW k idÇppbcndês aûfîî bic pnrponlfactus lamcntatóis.tpiio (n general!, reendo modus plactus in


euod.'ëln venis.k^uiait ad eu.^c caftris ifrrfugu £t bidt ad eftod» @d eft verbljqd fctrn eft. judica tnibu^uiait. -fugitppfs CK plio: t multi corruêtes eppfo mo:tui fund^z faul Îionatbas ftli^ei^interie^ rüt.^idfqj Pd ad adole-^ fcêté4nOciabat ei»vu fcis q: mortuae fault ionatbaf ftli^cius.. ®it adolefcês 4 o nundabatei.Cafu venilu emonté gelboe:tfaulincö^ f bebatfuß bafta fua.po:ro currust e4tes ^ptopinq bantei:t cóuerlus p^ter^quot; gû fuu: videnfq5 me voca uit.Cuicü rndilfem adfuj bidtmibu^uis na es tu ^taio ad cum.^tnalecbi tes ego fum. lt;5t locutusé g mibi.Sta fuß metintcrft cc me qm tenet meâguftic tadbuc tota ala in me eft» b©tanfqj fuß eu occcidi il^ lu» fdcba.n»q gt;nbsp;viucrenon 1 poteratp^ruinam./ft tuli byademaqd eraf in capite eius:t armilla be brachio illius: et attuli ab te bum kmeu buc. appbedés at bd veftiméta fua fcidit. oéfqj viri 4 eraf dieo;t planée-


rüt-rfleuerött leiunauert vfQ5 ad vefgam fuß faul et fuß lonatbâ film eruee fu ßppfm PrniTfuß bomum ifrfeo qpcozruilfêt gladio» iiBieitcp odad iuuenêqui muudaucrat eu '©nee tu.4 » rftdiu^ilwe pole aduene 0 amalecbite ego fuj » jetait ad eu oö,0u3re nó timut fti mittere manfttua vt oc^ pdderee vpm oftu “©ocaP cpodvnujoe pueris fuis ait.Üccedés irrue in cum» Ö^ui ßcuffit illuz monu^ê £t ait ad eu od.Bangui's tuus fuß caput tuü.^0 el tun locutu êaduerfuj te oi cés ego interfeci rpm onu q 'f^lantitaür od planctum rbutufcemodi fuß faul ifu-»ßionatbâ filin dus t pce-pitvt oocerent filios iuda, t atcujificnt fcriptueftin li^ ? bîo iufto;t.£tait»Cófide' T ra ifrf^ bis qui monui fut 5 fuß eecelfa tua vulnerati » a ^udytiifrael fuß montes b tuos interfecti fünf » @ûo c cecideruntfortes, inolite annundarc imßetb.me^


qjannuncictis in compi


ssSsJ

ÄÄJ

ÄS? l#? inqfil^®^ö//v f


tisafcalonls: neforte lefé^t lt;f^^;;w’' tur fill} pbilifti}m:ne erul^ ‘^SbU'''?'' tent fill) incircumdfo:um»^^^f5eppf®p.


(póli ibi: fBlsrltst

oauld.Clrca pmii pmlttlf planctus cü oF. SFpfbendis out oö tc.t fubdifpunitio nudantis euoïv/ 1 S’icitcç on ad luuenc.qzoluerat fe Intcrfccllïc fanfev/m l^n m es.lam.n.oljccrat (f cratamalccbltcs. oauid ocmoue (onatban tppfl Hrfturbamsnó aducrtcr«t,f/ n yiU’ boi33ducuc.l.Góuerfiad ludalfmüf/o '^malacbltc.B vr falfum.qj.s.ocm é q »ooccb pr eins crat Idum eus pil mo libjo.rq.ca.t.rrM. JBlccndu q^amalecb a quo oleti font amalecbite fuit fili’ellpbatßgemti cfau ^ut oecla» ratû fuit fupra oiffule Cro.rvlj.ab cfauVo oenoiati Cunt (dumel.t fle ois amalccblra é Idume’g nó ceónerfo.

-^/p ï^ocanfep oövnü te.« fic luito oei (udiclotmédacó oc 4 fpabat impetrare graj rcponaultmortc^q IBlapit aût.b pur oeferibif forma pläctus in fpâH eu or.

*-lt;/ r l^lancró buinfccmodl.4poltca fubdif. fiqödó ßcc-ptu 00 Intcrponlf oc fagittandlartc.fccüdo eppllcaf car men dus lugubreibirft alt.tf'ófidcra.Circa pmn § ponit od peeptu cû Orat/ e Ct pccplt ïc.^lc e in bcbrco{ libris córrcctls.t p arcu bic inrelfr ars fagittandl nc filii iuda oecerero oebeUateuf a pbiUfids p arte fagittandl»


Si»Äi!Ä“^«5 oefendiw a Jncliti ifrr.l.nobilc0 gm^j^f^öüf tcorpop Vtute.ec 4 pcludir admiratitW z^ pjora derütfortc9.q.o.nó vrbüana Victoria 6^ijé«öL ptcr pcta faul tcóplicü d’.t ^Ç’^Sfeii to^l®rät Wollte annû.fn gerb -re.i.i«Ä res vie cóuemüt.t ibi folér boiescou^i rum«cs.ficutp«e}f ^cdaflgt;’.Jito{5J5^pP® uulgatu p tota terrä PbilllWnoig.lt;|ÇO^ Zpp^^i tc annûciarc -re.qr qó factu eno potwJ jfffA, tur ad modû oolentis qui aliqn’WiftjTjJig fiilgt;2J. Ila.t aliqfi^nnnciat aliquaabfo« nöclär^^ tóe mtclllgéda.é Igr fenfus^ c ^ÿjvdlf^Ï fi illud poffer fieri q*nóannuclarefIW^^tJi^^, oefldcrio anlmilt;/o ^c for.le.ft.P^fol^ n; crprlmit potius è vlros.qr(He funtjrJnaitA} ncrc in cborls cantilenas oc victo«)?f“°*p[,yj31«lt;’‘^ ttviü.ca.olcró rólt oc muUenb’pdntft'’quot;

oauid oc Victoria redeuntibua»


-ocr page 635-

Xeguin n

’ «Sï?-®''^” Æ.tî tem fit tes imiata.bn (8maledi nbsp;nbsp;bnic Jfonat qö IBdit. SKmSamal tnlcfl filiüfullffl.ö.

QiofAS- ^V^’nSft in i^ß fluia ibi abiccf c «2. —^^fccödo li.JxeS-J.ca.vbl Or,St pcepit vt oocer« RU' ^erw lïo ^^^ ö^^^R3tog ^kccrut ibidypeos^ppnos 03toda arcum te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iditio.

lUerink 1 P®^cnt füge vfOICUEdypClabiecti.q: no po ^r^r^c ncenni w A/ïs U*k«A« ....a AfitA^oa Hfntr ? ft °^“2’o^es a faginis pbiliftmoç oefende, et in illo

SSWfqbmb

S^.J.pfecraiiótóre p?3^amuck.pioot

?Vi4gt;Itrat’cftlb(

â(‘gt;ônteô gdboe nec roö necpluuû veniat fug ros nUeeb fintagnpnnurtaru, f qi ibiabieef' ^ edype^ fozgt; g tiudypeuö faul qfinó eet bvueroleo a fanguieinffc' ctoç ab adipe fo:ttu5.©a'

gitta ionatbe nuncb redijt retrodiiii gladt” faul non i eft teuerfus inanis.Saul h 1 lonatbas amabiles t oe coU valdei vitafua: 1mot mte q5 nó fuut Oiuifi. ^quiV u vdoció:es:leonib”foïtiO'-0 rcs.^ilie Ifrael fup faul fle te q veftiebatvos coccino rin Oditqs q pbebatoma^ q menta aurea cultui veftro

^^llplebe.fZb 9

P’^^^öifpecfaU

'^hionatba.ómo [i^emotäs eoa ij' ^tèotccs.

^fanguicinlfc'

^üJtc.i.fagitta iO' ''^’'^etenfiö faults “Oßcufferütiuanö. opiotabât arma foî wvfqjadadjpejct

«t l^^^^ftiuifcca« Tiaultionatbas

^abües.t.oignfa' ^otc.qóp5oeiona

ÄSÄ ’ ®“ó«cidcviix foae0 in p

Ï?^4^*lt;gt;no4ï» Wnoeratvlr meli'

e lio. ^onatbas in ereelfis tuis occlfus e. ©oleo fup te frater miionatba occo--t re nimis ramabilis fupC|. amo;emulier ,Stcur’ina vmcumamatfiliufuuj ita ego te Oiligebâi0.uoino^ do cecideratrobuftit peri ernt arma bellica.

otco.vtbf.s.U.i.ij:. ^“^k' ®toeco:i, ^.Pî be faule qui ab Ducrotfup:jemig, uWtotupopVm ytbr.s.j.li.jc.ca.t ó Ionatba cl’pmogc' nuo verIfiVeêq fuc Ripjocere flaturet fonncöttojc.

^h ^ ’’'®««45nfi Ji«Mi4.b.lamenta ^Içêœtales ouo f« wntfccud m ‘^4 Iwvclocioïcs.ad O' fcquendubodes.

'1^ leonib’fonlO'

IlTapitulum.ij.

ßif poft bec cófuluit

pöonmoieens. IRft aiccndatn vnâ oc ciuitatl bus iuda ütait oils ad eu

amp; .öfecde. oiritep ob. @-uo c afccndä.lt;^trftduci 311 be bïon.3lfcendit g odi one vroies et” acbtnocnie5ra

belites t abigail vro: na^

fts.aduerfarqs red r?®; fec(êdtttft (j uebipbolc aderp' 'Ucdikou notabile »sUltatè-tfonitudi' Petrat 6 aUq re no lUDilitalba Diçc albiornfucif'O gt;iMcifrr«ï.i.in vedi j?®ä ®-l^® ^ ßeiofis oe pdabodiu fublatis.

Vn r? pbebat omamêta aurca.ocbodiu preda.

balearmelileviros 4^dt di eo buxit 00 fingulos di oomo fua:-imâferût in op ptdiôbcbion '^cnerütqj viriiuda:-rvnxeröt ibi oó vt regnaret füg oomu) iU' da.£tnuciatu eftoó q gt;vi riiabes galaadfepdiffent faul, ûfbifit ergo 00 nunci oö adviroö gabes galaad Oidtcb ad eoö.lßSenedictt VO0 a ofio qfeciftis mifcri cordiâ bac cu} ofio vedro faul t fepdiftio eu.£tnüc retribuet vobis quidê oo inm‘^mifcóia5i?lt;ntatcni ï ego fedda gratia eo cpfeci dis ^bd illud.Cófortenf man’ ’vleit eftote ftli) fo:^ titudls atleet el moitu^fit onsvr faul tnmevndt oo

« m^iuda 1rege fibi. ^bner dtfili” ner punceps ererct tus faulitulit yfbofeib fili

urn faul: t circudurit di p cartra:regê(çcôftituif fup galaadit fug geffuri t firn icjraeliZ fug epbiaimtm per beniaimn;etfug ifrael vniueriB. ^uadraglta an noÿ erat yiSofctb ftli”faul eft regnarecepiffet fug ifra diT ouob”ants regnanit, Sola at oom” iuda fcqba tur oó.Ct fuitnücr”oicra qs pmoiat” eoö imperas inbebion fug oomö iuda fepteannoç 'ifcrmcnfiuj

eivocaf cult’alicui’circa qb wim intct’.multesât fi multû miete circa ornatu fun fon?'J®^.^’^®^ *’ ^®^u* ^Dâç cultutZr lt;01110 ceciderût b)i ^ ‘’\PW®‘t’'’® ill® vVfuia pries repetunt in tdo lugu ihi^^’’’‘'•Jlwm catico Iciicic iUóqbcßmü vVpncipalc «nia«?/^“^^^/? ^onatbas.b pondlamentatio fm qdri^ '5? ionatba eo lt;$ ob cû fingVariioQtgebat.fó fub tiifpn,????“^’*’^^’?^^ ^'’^^^ muliês t tn illeamor c mf PICTAVA *^? ^ ^♦M‘tfdre.fiii.mnltioemêtes facti ff .p uta Btor®^“®?.^®® feruêtê amore ißau. Mio móacti' cpoeptu vt ddabebteo^ z cppofitoics ofcutêoc fuoa bui’lametatiótó cm’ ró ê.^â in b carmine bncipalii incedebat oauid plage malitu dinêppK.1 oebilita tcfonio^ iei’.dipa tria tin locis creep fis fucrütturpif oe-uicu.Æed iferebat lamêtâdo^iam no cracmod’oefendci» dippVmîpatriânP lipartêfagittadip, qua arte oebiliozcs fepe pnt fomozef eif oebeUare.q5 lie no ptigit in pusdfitcä gladioiq magis re' quirif animi virili' tast bzaebqfonitu do/^dcirco caepia' bemin fui carminis pmifit b lamentato rie oicens. pccpit vt oocerent.f/ Cap.if. itpofita la métarióe fauV i onr oefenbi turidicutio fuccelTo ris.büitât ouplicc5 fucceffoîê.vnuôiU' re.r.ob4iSiuncms crateroiuw electio ne.-lalmbfacto fc5 yfbofetb que inditu itabnerpneepsmi' litic.iStio^agifoc iditutóc ob.febo oc Idocyibofetb ibi.ab neratfeio oe^cedu vfufqjibi.tgreduf' tpèabncrXirca pd mu oif/b quot;^^ b pfuluitbbtc.bbzet iueireg.qz eratiun ct’er peepto oinio. tn noluit itrare pof' fedtonc abfq;omio cofilio q:attigit a fi nevfcpad fine foctif t oifponitoia fuaui wc^/t ^û afcéda tc.0c ill’ßqfinit qa

ma^pndebat oc boib’illi’trw’.co ç cct oc eadej tribu» o lt;ß.uo afcêdâ.bita rnlîôc oc tribu iura puenici qrit oc low^ e ttrndit eiïbcbró.qri lila ciuitate fi fepulti q' mor pncipalcs pfiarcbe.^aut oietü fuit gen.etui4pt qd cbalcb illuc luit adorSdü onm cc oeuotióc.^ut oietü tu ft ^u.dq.- tlofuc.rnM.pß’q0 Onsvoluit q? ibiincipet rc' gnü o6.«f_ '©cnerütqjvi.tc. Xer fait lunet’, pioomo prisvt otetü fuit o.i.li.gvj.ca.fcóo ibebró fup tribü iuda. vt bbr.tcio fup torn pplin ifrF.vt br.f.v.c.;lt;n figuü q gt;bo n* catbolicus reg celedt oign’ 05 bfc vnctionc fpüdacti icorde p vcra5 fideiore psfelTionciopep facta pucrfatlo nê.tqrbon’rec 05 cê gfmdit^ oc facto fidelitatt« pietatj fó pnr ondi£ gtitudo ipi’oó ergaviros tabes galaad oc fc pultura faul ’ tfiller e’.n pjIfaff g 'Jlbucr ät.ßpnr po n^idimno ipi’yfbofetb oe facto « pjlra. ipciédu tamê


-ocr page 636-

»«.^.©^^^’PftiftfoftadwiffcaJo^^Joofiladfacob nbsp;rar pcdftido.at/rcrnScSmW^t* ^^SwAw

^en.)c,ccv.amp;cgcs ey te esrcdfêmr « rt oês filq ci” crant nbsp;nbsp;magie equ’ portée ipnTl^o dfiwlî m «? “^

natf prer benjamin t fie fignificatû fait et çp oebentamin nbsp;nbsp;pcrbolc dlad oenwandô d*agihwtf «X«“ zu ^ mF

It ono regee iutortJ.faul « Ifbofetbf(b CgrdTnfep-rf/t 'perfedbamrantafabdabner.'rcpöW^*quot;

dtahJCT.^tc pór ponitorwtofqpregte ifttmit jjedTos nbsp;nbsp;gna gloju fi poiïj oenkere nuUne I^”‘'^|f,»rtn? jj

bat fpodïdfdo.oó“

Ï'Çquot;'^??^?^?!? *»tÇsrefl'ufqjê abner films nbsp;iRcccde cf noKmefc^nc

^^^^. nbsp;nbsp;jj,j(gg5pgUgjj.5f04^(ç ju

faul oe caftris l gabaoïb *(|gt;o:ro ioab ’mruic: et puerior egrelTi fut. z oc-


citorionob’.^ivf-ro9 yfbofcrb oebd-latóe.feöo üpt’ab*


ner eübaoid pfede


v tori t léu.are no potero fa né meâadtoab frêmtuft


raróe.c.njX'irca pd müpnopóifbdla' to# pgtegatio. fcï5o prie yiboferb bepf' uo ibi, fogamftp dl abncr.fdo belli eeP


fado ibi. 10 erfcantl b’ét.iCirca ^mofcf endôtpquétûeelt-rerawabner ^ncepf miliric yfbofetb.ct toab ^ncepsererd-fbaoid pdteerant adinuicc,vt cóncnt' rót ad loco certo?et tot,viderent pogna lingulare altquodl ejc’illa pte. tes altéra ad videndo 4gt;bl taré viro; :vtriofq? ptif.tbêqóbidtur -ffi (Etcó in vnó con nenüTent.i. in vnoj loco befminatum. f/k (fregione federt .i.crcrcir’bbecvna pte it erercit’yfbO' fctb ejcaitcra.ttpf-feina eratin medio


currerfit eis myta pifan35 1 gabaó, £tcó ivnü cóue-knilfcnteregione fcderunt bilwa pte pifcmc: c iHi exaltera . ^ixitqj abner iad loab.è’urgant pueri mc ludatcold nobis. £t re fponditioab.^urgât: fur rexerat ergo t trâfierûtnu mero ouodeci be beniamî ex parte ffbofetb ftUj,faul *rouodecim oc pueris od n^ppbefoqjvnuf^fqj ca^ pite cópar£ fui oefint gla otö llat^cótranj:x eende 0 rötfimul.'^ocatöqj ê no-mé loei UU^3ger robuftop P1gabaon.£t onué belluj 4ouçfatH oie illa fugatufqj éabner x viriifraela pueris od.frat at ibi tres ft-


^,ui'audirecótêpftt: t no r luit oedïare.i^ereuflït er^ y go cuabnerauerfa baftsi inguine i traffodit: ïmo: tuuséicodé Ioco,@éfq5 4 trafibat glocö iUü;ice aderatafabd t moituus


ÄS# ÄS ^^?ïamp;' de ß^'Öp«' piterutfll^ö

‘p®'’Sw‘' »’P’^Wf


3 erat fubfiftebat.'i^erfeqn tib^ aötioab xabifai fugi entern abner fol.occubmt. t^t vencrutvfqj ad eollej aqueduet’^tj ^ ck aducrfo vallis x itineris oeferti in gabaon. Çogregatiqj fut ftlif beniamin adabner:ct cóglobati-in vnu cuneufii fteteröt1fummitatc tumuli vni^.tCtexdamauit abner ad ioab x ait: num vf-q? ad internitoj tu^mucro

* oefeuiet.-Sn ignotas q» periculofa fit oefperatio. ï »wfq5q nó oicis populo, cvtomittat pfe^frés fuos £taitioab.'©iuit oomi-' onus:fi locutus ftiiffes ma


b^» «rÄ

^”°^‘’Sf


ei:^W3iyCf'^jllifI

SSÏï^** ne recefTilfetpopul^perfc^‘‘?^„^^oj{,J qiiés fiém fuuj. 3nfonuir^5 fugaÄ«' ergo ioab buccina:x ftetit q^o.to ols crercu^tnee pfcaiti ff vitra ifracl.neq5 iniere eer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«totoA

tamé.Bbnerat x viri ct^ S abicrfitp capeftna moab WÂ’Çl tota nocteilla:x trlficrut //b „Waf'ä ioidané.x luftrata omi bc tberomveneröt ad caftra '^ozro ioab reuerfufomif fo abner cógregauit oêm nbsp;w

ppitattó Sfuaioi sç?â*i c oecex nouej viri excepto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Joi

Jofepb’ofdt.q’ lUi.

foil oe ptc yfbofcr fu^ftinterfecti.0magis credendo été- Wb Ç^i locutos ftiiffes manc-Bdiff

-,^^*‘3^ iofipl’* freqni bicit aliq tentui biifona. vn fbdif. nbsp;nbsp;nbsp;jeiffes belló dn’ ccfTaiïer.aJid bebit^^p(o/0^

' “f/o_ l^ocatncp t?4beb.b?,(ip’pcifoo.co amomis gla- nbsp;nbsp;locot^ftiilfes raane.f.tbo qopditiininp

bös peifi ccciderótibi illi t illhf/p (fto«u ê bdlü.qnia nbsp;nbsp;poert tlodétco:é nobiG.rccefïïnetppi^j^btH^ u

nils occifis vterq^ ceercit’ iccpit pugnareadmuicêad fo nbsp;nbsp;nbsp;occaflone illi’ oletitfcqntie factiw»J^ jfabé^iii

or vidicM.f/q yogatu fep eabncr.'ieiic pin oeferibimr nbsp;nbsp;oletis. Cetera patetvfcpM^I ci

ptjyfboferb bcbcllafio.iEtpjIFa paucis exceptis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ocpueris oó nct aliiinfiectl.tn ino» «||^|ji(i}f’

1^r i^srto afabcl cnrfotveiodlTim’.cxBpjq -pugnaue- nbsp;nbsp;piospóderabaf $ olm aUoç-^îl v’^


•tpgregarlo aqrom pluuialió i vna fo-uea.ftcfolet eêi capis 4? aialib’potan tiiamp;iifl «gïurgant puen.bêad plium aptlf/m €t lodét coté hobis.i. ondét fortltodlnê foot43 bltat^.vfj feiendû q» fflodverbóqöbpo uitcduocücad luceretoccidere, t ét ad ddé alla.ftcotbl crû fuit (ßen.xxfb at polfjP occidere, Ideo fubdltur.


—f/n fïppbJfocp vn’ qfm capite ppar£të «xqvrey ex vtracp wcfueftinffectl.I5 jofepb’oldt.q ’ illi foll oe ptc vfbofctfu


lij faruie.^oab x abifai:et r afabel.'i^oiro afabelcur-s fo: velocilTim^ fuit: quaft vn^ oe carneis 4 moratur t in filuis.'j^erfeqbaf auté afabclabncr:x nó oeclla-


uit ad oexterâ fiue ad fini-ftra omittes pfeq abner, iRcfpexititaqjabner poft tergu fuumx ait.Xu nc es afabcl,^.uirftdit.£go fa ©ixitq5 ei abner . wade üd oexterâ fiue ad finfftrâ x appbendevnu ocadole fcctib^: x tolle tibi fpolia ci^.Hloluicâtafabcl omit tere qn vigeret eu . iRur^ fumq5 locut^ éad afabcl.


-ocr page 637-

•JvCginn n


J»Jttt«5l{.flpt;Bj.(tpulmra tri Ito fuft pons ioab t gt;^lt;i^CT3tfii bebjon. Ij aft fcribatur.

poftUla.^urgât pueriboe ê ad plia ^££i^at co: 35 nobis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - ^ Z^dditio.j.

IJTtErbüb pófiittinbcb:c6l$ c^uocu fitnueft tame I* Iftsnthcaridc


Kit 6 rachel ^en.tlfhbïïnoG genoit mibivro: meabile at no fie èpuiô Pm •imitate effetvjcotes.mtebol St p fuit co tuera oauid.t tô vocat fpcctaltt ct^vjcoM/b lu g clTet. b pftr ocfcribiE tpt’abner eu OÓfed’.ï p ocfctibiï b’côfc dcranóts occafio.fcöo ipa eófederattoubi/JBtfit §.occ3 fio aut fuit turbatio


y/MooendLirt

quot;Snificat )0erutant '^Abnaqinfboltcf «« plies inducunt otciftócs ftcin ^O' jK^Quéadmoduba “«odia ad exerciti' ***n militarefcâ.mt' ‘Ortes inducuntpia ^sfen leftócs.nift i?/'Suifteaf g boe


afabde.Senn atö^ peuf ferntoebemamm t ocvi-ris q eraten abner ireeeip


Cô ad peubina patris mei. v ^ul iraruö nimis yp?^ba mVibofetb ait.lhn^d caput canis ego in aduerfn iudâ bodiedfeceri mifericoidi


tos retaginta: qet monui futXulerötqï afabcltt fe-pclierfit en tn fcpulcro puf am füg oomu5faul patris fuiinbetblec.itt ambula^ tin t füg frést^umos e^


»bner ptra yfbofetb occafióe cuiufdant multeris, et 13 notât cu5of4n puerae St fault tócubina.i. vxo:n0 Tmaria gp meadiûcta.fic cni5 noianf fecundevpo


yiuco.ca.ü.vblo: wpoftiiv.'^n igras ïptculofafit oefpe tano/T^dditioui.

Élbloco i^i' tasbebwica Ikbï'^nig' oqmïmare ertt Î Jlrta fculn vltimis. ^offenfusv: effe ta rtsçin pugisama' nmdo feu oolor^j' rteniesexbisqptin pit in bello nó fenrt oii^o bello feruete ivlrtmistn ceffante trardoK amarafc rttex tirage feu ce-rtlmêtoqinó cófuc rtetüi contingere.

Capvulft.üi, quot;nbsp;ctaèergo. Snfa oebilf



uerut tota nocte ioab et vi n4eiât en eoîUpoVrepuf culo puenerutin bebion» fiÇapituUim.iij.

ctacergo lôga con certatio inter oomu5 auid- iinter ooinutn




rcs in ve.tc.vt pts irt tno tradidi te 1 maim od^^ v^ugrc igrefiu« IT tu redfiftiime qp argueres es te. j^tcûi slid g? 0 ^ muliere bodie.y^ec faci at oc^abnen bec addat ei


Pnifiquó lurauit ons od fic qfaciâ cû eo vt tranfïeratur. » regnü ocoomo faults ele^ uef tbionus od fup ifrVet fug iudâ a oan vfq5berfS' bbec. Ät nó potuit rudere


aulis bauid proficies^ fg feipo robuftioitoom’autê fauloecrefcens quotidie.

nWaticB fût filij oauidibe^ ei quic^ qi metuebatlUnj bion. 5uitq3 pnmogenit^ c Ölbiflt ergo abner nûcios ct^ ammó oeacbinoen icj


0 radite:-ipoft eU5 ebdeab oeabigailvroie nabal car meli, 'j^oiro terci^ abfalo fili^^maacba ftlie tbolomai


^ .4bonc regni ^ote^Xfuoçoe belUuóe.bpnrboc Wejondit exabner ' Wbautd federatióc


régis ^effur.c^.uart^ aût ^^oonias ftli’ agitbiT qn tus fapbacias fili^abitbal e $crtus quoev Ifegt;ietraam ^oeegla vroze 00. llM nati b fût 00ibcbiô.Cû ergo éét


abner tngrclîus futc ad cScócubitu mfp mouiaUfperas g 13 obtinereregmi.fic« adonias petiuit abi fagb:evxo:êvtb:.f. tii.U.il.ca.ôîh) antes oteüt g^ingreiftts fu it ad earn fornicarie qó redudabativerc eundid yfbofctb filij faul.Tió ft pméfuc ritvVfcóo merito oif


. adodinbdjionjpftwcr p„c,,„,i„yft,,tofc. C tes jCuius dl terra, ^c xl^jÏ dSiuiiraVmmis. loquerenf.-fac mibiami^ co qmfta feccrat^a' dciasT crit manus mea te lt;pgt;« ^ofetb. eft Îreducam at. re vuine r * SnÄfnÄf


fumifrael.€lutait.©ptic


_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- tabomlabilts ficut

tgo facia tecu5 amictcias nbsp;canis apudmbû tu

led vnä ré peto a te otees. nbsp;nbsp;dapequa cratoóvV

alit^aput canis.i. latras cótra oauid«


f Thon videbis faciem mea


anteC p adduxeris mibi mi


tribu iuda ne obtine Cbol filiam faul: iÛC veni antregnû contra te. CS 1 videbis me.ühifitat t/n Ctwreqntfimi oauid nûcios ao vfbofetb mc.q.o.bft oebes ta fiUft faul: steens. iRcdde “'“^


pUù mt oomftfault somft

■.«uio KMMK oS-abncr fiU’nerrcgcbät

«aa«6mStfM ‘ soronfaul.^ueratafttfau

“W Agt;fcct’.fcbo ipf It cócubina noie refpbaft-ÿp^ft^ostibucâ lia acbia:ln^elfufcp eft ad

eâ abncrî©iritq5 Yftgt;ofetb b tils' pbiltftiimf^ifit ergo ^^pi^auitpftsdJ. k ad abner.K^.uarc Ingreftuf c ylbofctb : ztulitcaja viro nbsp;nbsp;^^/qquot;'^Jtrliïe-

rat.ad oauid.


rtid ^fcct’.fcbo ipl’


|wftlió.j0ïinm5 «ondifcu oï.

’ ^ ^amd.pfidens rtiptatctmultitodi rt^qraUqönouo fi


vxoiem meämicbol quaj


ceretf/o f^eefacu ntoe’«.trotmala


«plural alicui mi Oefpondimibicentû ppu- -fer^/p j0tfiquó til« nhilift-nm Afhifir ^rrr« nuo lurauit oftstó.


hnA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cgnü.tunm.

ounsebanf ^tid^/c ft fp feipo robuft(o:.rcfpcctutê t/h €tnó potuit ci rfidere 4c$. tu qj yfbofetb nd erat bS

Ur?^Ç!?5h^^ ^B erefcebat ei’ptas.crcfccbat ctiS in ^le nbsp;nbsp;nbsp;allcuPvalous.tü q: abner regebattotS oomt


allcui’valous.tü q: abner regebattotS oomüillS.et ba' bebatimanu fua rota mtlició.f/ c31®ifit $.l^oftta oC' cafióc pfcdcratióis cuoó. bpnrpóif ipa pfcderatio epg nüclos.fcóo lt;feiûm.lbi.p abqt.Circa ÿmû ^fc W fit § K.advidédü qlifpoff5cu co fed’^ïX/o ï®icêtcs fexnoie abner.*?e Cut’ êfra.q.o.tua biure cx^'i’oloit te oc’ircgé elige.feia patêtvfcç ibilt;/f^.ó vidcbw.vo Icbat ei oauld.t ocbebat ßeauerebonoti fuo.fuerat ci 06


fût Wq oauid ie fcquiV 0 ètpoft cû toeieab oc abigail.ide â.f.làaraV.iM.vocaï oanlt;cl.t ß fu* I«nemêefßmü.fmqolc B^a.fa.!fö5 q: tue crât aliqui 1 nbsp;nbsp;nbsp;ctruozee oicétcs qcrat filP’uabal.- iqabigailißm^cpit

WCanid ca accepitvcoic.ió ad oftdendu B cc falfu mU' tffactcs.alfiVata c faciei oauid.lt;ït extuncvo t^^'®'’ft® nomêfonatibeb:eo qfi pfvel fitis prt.

1^S 2‘’“’Aï.WtbtaSafte vocat’ fuit natbâ fin iofepbuî. nbsp;nbsp;yxo:c fuainiufte fpoliat’.i iô ißmisvoluit eâ fibirftitui

'fmm. nbsp;nbsp;nbsp;-5/ nbsp;nbsp;micbol filia faul «vocat egla.i.vltula^ a /Btfit St oanidü.q: abner referfpferatißt oauid q ft

04• '‘^^ tdiomatjbebrei.« vocat flc.eo q fuit ci put nbsp;nbsp;potat fibi reducêmicbol mfi ocvolûtate ylbobetb.cums

iûniî5®^’-^^•*®J^® ô'I’^’^ta-^o môloqndl 4 oixit fa nbsp;nbsp;nbsp;crat fo:o:.« iô tûc oauidpettuit câ ab Ipo vfbofetb.

|r®*^’“JH;®i’l®*rftffctls in vitula mca te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-fA» UBifitèyf.oc pfilio abncrnfc ijt tulit câ a viro fuo

• f^l^^^i^’^dn poffet bie pVesvxojcs fiV. nbsp;nbsp;nbsp;pbalricl.fi cratvir fu’ niff putatiu’.q: fmultate crat vxo: •**mqp accipiebat vxo: fpalit vocabat.^pt qötacob oi nbsp;nbsp;oauid necpoterat fimVbfccuosviros fmviiatê,q:nücß


-ocr page 638-

Ziber^ nfdveiftS?# IftrtJlWteSdfFftlJ*^’^#«}

öfuo pbalrtelftho biö.^e- mreflit.^snoïas abner ftliu JS4dpï^ U-. -----------------n^r qrhad boevewt vtoe fcö»«iöJ’Ïi'ï’ operet te:^ foret erifu tu

’quebaturqjeâ vir fu^plo

ransvfqjbaurij.iEt owt ad eu abner.'Ïtladet reuer « tere.qui reuerfuaeft.Scr monê qjituhtabner ad fc niozes ifrföieês. 05be^

.mn 1 introitu tuuxz nollet oiaqagiö.^greiïuó itatp nioab aoö miiit nucios p’' o abner t reduxit eu a öfter-na fyia ignorate 015,005 redilfctabner ibebionfe^-pozlumadduxiteutoab ad q niediupo:tevtloqret' ei in roolox poiffit mû ibiiigui » ne xittozm^ c in vlnoncm fanguLS aiabel fris ei’^.qd own aadiffet oö rem iam t gefti ait.üêgt;und^esolBm ïregnûmeù apud oeuvP q5 in fonpiternu a fangut-vne abner ftUfner: x veniat fup caput ioab x fup oém pomu prwo^tneeoefid-atoeoomo loab fluxu5 fe minis fuftmés -xlepzofus rx tenens fufum: t cadens gladio 2 indigens pane, jmturioab^ abifai frater o^ interfcceröt abner : eo q »oeddiflet afabel frö es rruin gabao in plio. ©ixit 3 dtoöadioab:Tadoê5po 3 puluq eratcu eo.Scindite veftimêta vfa- raccingi

ïmrs«^affleri' córegcojAil i9oeoomofamp; to ollc«^j2ff(tf ai??^ deratn^Xöiii

n ^nudiuftero^qrcbatis oö vtregnaretfuper vos. iHuc ergo facite qm ons locutaead od oicens. ^n mau ferui mei oö faluabo ppfm men ifrael oe manu pbiUftiim Tolm immicop f ei^.2.ocut^c at abner etia 0 ad beniamin. £t abijt vt loqrefad oö inbebióola q placueratifraelitvniucr lo beniamin;vêit^ ad od inbebró:cum viglti viris b £t fecitoö abner x viris ei^ q veneratcu eo cóuiui um.£toixitabner ad oa-i uid. èurgâ vt cógregem adte onmmeürege5 ociu ifraelixinea teeft fed^tim peres olbus fic oefiderat kala tua.Cu ergo o eouxiir5 oauid abnert illeiHetlpa ce ftatl pueri oöxioab vc nerutcefis latronib^ cum pda magna nimis.j^bner at no erat eft oölbebwq: ia oimifcrat eft x^jfectus fuerat 1pace : xioab xols exercit^^fratcum eo po-1 ftea venerat . iHunoatuc itaq5ioab a narrantibus, ^enit abner films ner ad rege x oimifit eft: xabijt l pace. £tIgreftuféioab ad regêx ait. ^.uid feoftiï£c ce venitabner ad te. Öïua re oimififti eü:xabqtx re-

âtf^ÿ

inffccitaifljfjfn' oeoeteft^^'^-ü^y O^CgofUlf ^^W

ß’CI’ßf’u^lWli’ rcbaiwk^^pgljä

fijftlfofm môWcrfbrc pIorcô VîrôôJïr.f/»©cqbaEtgeâ «(dvöilrr»v^C^tfedö);ft c»äCffteMwryj-^^rtd ( vir ftt’plo:90.oicnnt cjcpoßiojce nri coif.g? plojabot ej e nbsp;nbsp;baEloc’iUc co ^ cyderna illa crati ^tf^d^î

lt;»fU3 fyriavt oicut ahq.ln bcb.br.

gaudio co ç ad vi? fuû rcducebaEabfcpb ç câ tcrigiffcf. nbsp;nbsp;i’fus fyriavt oieütalid-ln beb.bn« dlww^w He fowiê fcrualTà.iJrat cm cocto: in lege, tfciebatßW nbsp;nbsp;ibi erat qdafpianotabifî grofaido ondit Ç^gende?

ce iliaca tangere camalifipocaoid viuctaficurocfn Polofaoccifione.cuoty/p ^‘^^“^‘^^i^J^ioIi-jpt, ia.oicitflebat^*WÉ^i^rd

leno eo q exercitii»

pfeetóisab eo recc'

oebat. J^eputabat

ei crcrcirii imagne

ofectoiotale onam

pulcra T uobilcj

fernarc fie fotoiem

abrm copfa carnali.

—fle éermonê43w.

vtadbererci ipioa^

nid feles çaUi vab

gares idos oefadli

fequerentnr.

^/f locutae at «.i.

ad Ülos oc tribube

niamliftosci opot-'

tcbat fpcali’teffica

ei’iduccrc eo q’ij)'

motione canid traf

ferebatregnû oc tri

bucomm.

^fS lEtabqt.S confc

quêter ceferibif pfe

ocratio abner per fe

lt;pm.q: pfonaliivêit

ad oauid. ftÿ ccgt;

feribitbmôi pfcde-

ratio amicabiflebo

fcdcris Violatio oc^

tedäbilio.ibi.^üci^

atûêitacp.icio occi^

ßramulatio venera

bif.ibi.j^idtaöt oö

(Lirea pmufeiendu

q ? illa federatio fuit

amicabiftü eepar^

teabncr vcniêtio.qt

an indinaueratcot'

03 filio? ifrV adeö

â– vt5e)c pdictio.tnce

pte oauid recipiens

qeü amicabUiftbo

tiotificc rcccßat.tb

notai eu oicimr.

— quot;^to (ft fecitoauidtc.

valdefolênc in fcde

rto fignû fÜVei c pre

abner recedetis.ad

Ibeiarcgc reccffitvr

^mifTnm iplerct in effectu.qö notai ibi

^▼'lt;.©urga vteogre'

gead tc-tc.liTrcKp^ te oauid en oimittê tio.qjadlpmbono

(teo«.wö« ^

oii;r/q T^tfrf

mini faccis;xplägite ante

mini iaccis;xpiagite ante ho^uiff^Œï excias abner. '|^o;ro rex ^icr q”®®» oauid fequebatur feretrft. ftd^^JJ €unq5 fepeliffent abnert bcb:on:leuauit rex oauid

vocem luam.x fleuit fuper

tumulum abner.^leuit at ner«ff“^?^X iw X omnis populus.'j^lan-JÄÄSJfe«

ignaui;mo:tuus es abner ^/bcbiciPi^S ^^»an^ tue ligate non fuut po^^®^;

râdû pduKlteö per

aUAdvlc fpaciu.lo fubdtlr/lt fft ergo ocduclfTet canid abner ïctefa patetiIrafi1 Aüdatu êùaeç.b pnr ofte pil fcdcris violatio ccieftdbif.p iißi’abncr falfa oiffama tioiie.cu fijbdifpoftca^m Jgnotas abncr^ä.qd crat falfom.vt5er pccdêtib’.q: venerat ad Uvtpficcrct regna ci’.fcóo ifubdola c’rcductóc eft Cr»^ n yfeilit nuncios poft abner ad rcducendu eft qfi rep brei euj eo loq.ifibi ^kcïc aUqq oinifilïct.quod tfifmt fictu qabfqj fdw ca«

ntd.^lc confertiter oefcrlblmrfpl’ab^cr v »^10 mulatio er luctu oauid r totl*ppw«tói»H^n,|jg|,^ gubd.tboe eft quod of.,y Blrlt®“’ ®®®rrt vtfÄ pondes er male feccratJ / 5 (ft ad oém OTj^nlif fieret negociUw/5 fëclndlte veftimaa^^' ^(vtó bat apud indeos In fignü magne trilHö®*^Smfpt® Iblifa ^equacp ïc.vbl ponitur P*^?^ têffdlll' aU.^equaqg vt foUntmon isu«#* lt;lt;*«98^

-ocr page 639-

Äegum II


^rt4v(dct:o ? fe gladiöpmîttôt fccapitKgiriabte be fcnfione.tó iobdiï 3PaiAuc nó fótligate liXb ^ed fioitfolét cadS.virt foites tantmoi^/c lt;023 filijs mi-At3tl6.Q2fob fimulatóncamicicie t pacts interficint cos bobfe qenó änderet inuadetctnanifeftclt;/o öo2ruillf Wabnervtromjfo: ttlTltnc.t/c Congé minaret oisppVs. ft «idfnötiknts Ic


fctb côfp^ancrût fn monêyfbofctbvt mfpbfbofctb rege gé tndituerct.q: crat Kbit’ pedib’.t fic facere fob co qc* lt;id veUêtanipbibofetb at tides fejeptü reg rcuelaoïtbac pfpiraiionêanöcolo fooJ.yfbofctb.t tóe iUifciétes fooj pfiliü reuelaio.rioic ylbofctb fdgerórigctbal»1 foemot ibiqufcç redirentla tetad tnfftciédû yf'


Mac vba peinentis fepetoufab alijs in (borea cjtntib’.fic i (arminclugubriab nettbaoö ipmlU' cedo repetebantur töcpvc niuct tc.p’fcpoltu-rainipi’abner, ^fi granit oó ad Walorc oedaratóes fucinnoccntie circa


tpedes tui nó fut compta b dib‘^ aggrauatitfedfié fo^ c lentcadd cotdfilijo imqta ? tiffic cotruifti Cogemiauf tb 010 popul^:fteuit fiiper f eó.OcbveniiTct vniucrfa multitudodbû capecû ta s uidclaraadbucoie iurauit boauid oicens. Ifeec faciat 1 mibi oeus21 bec addat: fi anoccafujfoUs guitaucro pane vel aliud 4ccp©inif qj populi *audiuit:-ïplacu crût eis cucta q fecit reein pfpectu 010 populi. £tco


folute fótman^ duóïoïfcp c ifracl ßturbaf^ ê.©uo jöc ’vinpuncipeflatronu crat' » filio faul:nomcvni bänaa

1 nomen alten reebab ftlq remmö berotbiteoe ftlijs beniamm.^iquidcm -ibc


bofctb. vc fic oc co ampli’ n timeret, cc B boeerga oauid g^ liâ tmuneraipetragt; rót picitêtilib20ó bebtaicisqónib’ ^ boctradó tbebtei.^


woucsabner. factatmi'

•t.tâtûmaloî ^Wbner «plus, occafö ^P'ïJktcra vfep ibt. ^.tso at oeltcat’ 8dl)Uc.ibeÓ.b:.Ic-•nrtloqïfncfg^Q ’'«•qr ficutramuf' teuer oc nono Pl5iar’vrüifcrt’idt' C^fometotnutri' ^^’‘^«ftowfiaa Ml v^^-PUt nil’tü l‘diccb«auxilio ab' 1regno fuo «Wnnarct ‘ofubdtf^/l -por Ä ‘^*5*^°®® ^^ nbsp;Kta malitiam fuam.

m^ÄS CCWtulum.iiM. giMfi-VOicS!lt; pwmibincceffarf' ï?A»Vöt.^4z 1 ”lbqre oauidcos

quot;*’Puiiiuit morte fi


gnouitomnc vulgus ïvni ucrfus ifracl in oic illa qin nó actü fuiffet a rege vt oc^ cidcrefabner fili^ner.Su Xit quoc^ ree ad feruos iu--


os.lOumignoiatis quoin am princeps ^ maeim‘^ccz kciditbodic in ifrael. Égo atadbuc odicat^ ivnct^ i ree.'tbono viriiftifilü far u uie;ouri fuut nubi, wtri buat Ons facienti malu lu



rotb reputataê bcnumin jÇt ftigerutberotbite in ge tbaim fueruntq5ibiadue^ ne vfq^ad tempus illud, e £rat autem ionatbe filio


ndluit aüt ylbofetb fili^ faul cp cecidiffet


faul filius oebilis pedlb^ ©junqucnnis ein fuit qua do venit nuncius oc fault 1 ionatba er icjrabel.^Lol lens itaq5 eum nutrio fua fugit.(runq5 feftinaret vt fugcret:cecidit:T claudus effectus eft babuitqjvoca bulu mipblbofetb.incui'' entes igitur filij remmon berotbite reebabtbänaa ingrefftfunt feruête oic 00 mum ylbofetb. ©.ui oor--miebat fupcr ftratum fiuij f mcridic:toftiaria oomus purgans triticum oboor--

s miuit.3ngrelTi fuut autem Oomum latenter affumen^ tes fpicas tritici;«percuf feft cum in inguine reebab


vblfit ab ets traditu ntfcio.maicicqr ha bifa.qordiauitiUO' fas bebraicüsfupcr totüvc.tc.alif oicic fup locü tftü.f.ocrc--ebabtbanaa tperat oe cioitate berorbvt bn termîqriHa et uitas beet intribu bcittamin.tn ermj?' pinqfrc pbilidino-rü.ïió mortuo fau' le filii ifrf oimiferut cfuitatê illa inde fu-giétes ficîoemVfts alqs ciuitatib’vt bi s.li.i.c.vltt.t mane occtuitatib’^inqs mfic pbtliftrio.’po' (tea ilii fugitiniag' gregauerüt fibitnl-titudlnS pfimdimn boim vt oepdts vu nercr.zqfiti occafio ne latenter 1 oolofe vencrûtad interfici cnduptbobcib vr ß boea oauid muera reportarent.Pni tgit wücpoictû lfai ali qb’locis êalifialti cjcponcnda Qtnpro magna pie pt5ecp-


tufir^** ^ '^®*’^^f1” pricipio regni.tfola trib’.Huda '\ntwk^”^®'^’^^^‘^^i'’’*‘^bucnó crât fibi cófcdcratc. ttrab k-^® *'’^^ ^^ milites ioab tabifai crat pactpalcs Potiikh- ^quot;^ I? f^^' ’ militia pp quod oauid cos puniren (f9«/n ■^'^“®^ ^°^ punitione oco rccómêdauit ol foenm ^W‘bu3t ons faciêti ma.tc. quot;^ fine ctiaj vite


dtetio fmvtrneç modü oiccdt.l^cnlam’g ad litteram.

lt;/9 aïudtutt atyf.tc.qr tales rumores cito patewfb l^t oiffolutc fut man’ ei’ co q abner crat pncepsmilitic fuc v/c 3)110 at viri pricipcs latronó.i.coneo? currcntiu5_fuij aduerfarios ad Iposfpoliadu ^ï qóvocat ft latronüpri cipcs qr1talib’multa ft latrocinia excreetur#/ 0 Jillo faul.l.oc oomo ei’tab eo iflituti fuß turmas Pm prima modü oiccdi.Pm ra.fa.oieüf pricipcs latronn ad Iittcra5.

V/O ƒilio fanUi.ifidiStes ei ad intftdêdû ipm rónib’ódi cti8.€cia patet cc oicttvfcp ibir/ c €rat at ionatbe filio faul tc.Pni primü modu oieëdi fit ft mentio oc mipbibo


^quot;^ iijiib 0 ' **** ‘^P°'^‘^ ™*® *“®gt;aiomoni. vt ui ^'3nu,iq,vbi or in poftil.^orro viriidi.f.ioab t abifai ■ Hbebrco br. f^orro viriidi filij faruic ouriorcs __a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’m ft éDice nó polTu in cis ccerccrc iiifticia5p QUod meli’vidctptinuari cü fcquentlbus te. quot;rtf tapitulum.tiq.

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘oefertbiï totaVoeftructio regni yf

'5^'’ ® niorté ci’.ttp oefcribif ei’ occtfio iniq. ' pumtio luftinbi.j^cfpondco at oauid.Circa Ï '^’° ®^ bebraids qucilionib’or cy mor qS ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ï^^^ft reebabtbennaa als bannaa.

4itioïfi ?ï*‘Vj^^’fiin.vrpQïtc|tw oncesfuoyejtpez P(o türm quot;nbsp;” P ^^^^ pridpes latronö.ibcft.br. 'i^rici' nbsp;nbsp;fa.oic.iyitrauerötfub fpccic mercatoç.quafivolêtef eme

«11113? vtanuoç.p oftea litiouo ocfeiw mipbibo^ nbsp;nbsp;re trUicü,qrrej: pc fuis rcddiUb’multü truicü recipiebat


fctb.co q reebab tbénaavolebatinffice yfbofctb vtfacc' rét iflü rege vt pdictü c.^ocöm Ixa.fa.ficmetio oc co.co qft fcripmra ondit qlürcgnü faul totalit ceffabat. qr p’ yfbofctb oc dift ca.agif nó remanebatnifi ifte claud’ad regnü totalif imcpt’.fcfa patet cjcoictisvfqjiW.y/f Ct oftiaria oo.tc.tot’ ifte vfus fi cibebreo. fö; p’ Ham pcc denté böcvcrfüimediatcfcdfy - g Ingreffiff«, quail volftcs bonorarc rcgéfaciedo fibi ocft cjeeniö. vt oicunt cçpofitores nri Pm träfiationc ifiâ.lnbcB.âtbr.€t vene rut vfcpmediü oom’fumétes triticü.quod ceponit i^a.


-ocr page 640-

Xiber


î mercatotib’ oc ló^c vcnfcribBsvêdcbat.Cctera patent ^/b Rödés ótoanld , ^c pór ponitoceifionis yibofctb tufla pnnlno.qz oanld ßccpltbomlddas illoe ocddi co Çinffeccrätonm fun ooiofc t oncti cupiditate vt} et:ptc ciccis.iï^r pj Ira vfcg ÜM,// 'ptecidêtertç man’ïMoco petcti ‘tcólin onC''


ftanonêerlmist ad oeclarató? innocen dcoó.vrotpplb if-racl netó fieret ^iP Ia occiüo ylboietb nófucratfacta óvó hitate feumandato Ipfino oauid.

Y/U Caput aût yfbo ' fctb te. bonenfice

rn en pncipeIne mi Imc— - f/Cap.v.

ÏT venerunt» '^ic pór 0C' _ VcrtbiE ilbtn-nb ipi\)ó itegtalis ïflc oekepsibocli b:o agituroe regno ei’ïtcgro.in 4 oliqn fiomit inocenttfic fuita tco ccaltatus aliqó vicitifolci, et tunefuit ab eocaffi gatus.ß ergo agit ö ci’inocctia lMperC fcüo oedufpnia in petis t paria in ad' ucrfis.cj.cap.firca 13müpoefcribif d’ pfirmatio fup toro5 regnu.fcóo cinsoc notio erga ocn.c.vj fcio ei^cóccrtató có traaducrfariü.c,vii| qrto ei’ ppaiïlo er' ga ^umueanc. dn to ei’gratitudo cir' cabnfidû ca.t.Clr



cbänaa frater ei^ tfugert Cu at igrcffi führet oomu5 iUe oo;miebac füg lectum fuû in cocLaunrpcuuctce intcrfeceröt cn.âublato^ Q5 capite ei^abieröt gviaj oefcra tota nocte:z attule rut caput ffbofetb ad oa^ indibcbïó,33iverötqïad reöê,i^cce caputyfbofetb ftlij faul inimici tuiq qre-bat alamtuatz oedit bus bóo ufo regi vinonem bo bic oe fauk be fcinle eins bWdeö at öd reebab/tbâ naa fratri ei^ filijo remmó berotbite » bint ad eoo. IBiuit onö 4eruit animi mea be omni angufria. tinnii eu 4anûciauerat mibi •tbicerat moitu^ eft faulq putabatfc ^jfga nóciare: tenui 1 occidi eöl ficelecb cm ogtebat me merccdem bare ^ nncio. c^uätoma-ms une cuboles lpi) inter fecerut vi? innocui in bO' mo fua fug Icctii fun no q^ rd fangumêef^be manvra ^ aufera vos be frazj^ic cepititaq5bd pueris fuis i î Itcrfccerût eos peideteP qjniaif'^i pedes eo^ ; fU''

a Iftvcncrütvniucrfe tribus ad oó.


Olla 111 contonpiS ^COdi’lMIlliil.o BKjf «tbH^ rent ad oefendendû fonaUdn.^ifc at » ^»»«(apWJ oedoftate tyri vbl or.^fgmci 4 trat iturriP i^perö’: trasfuao fufpcdcriu imurio tuis ß ST?* ’P’ L4OR2 pulcrimdüjéwa.qö cyponfu alidtgt;®ttotta^j|j!», jjff

” ntrnlj’*iï pofidntW


fpéderötcoaïug pifcinay fe lbcbió.Capütdtifoofetb tulenit t fepeUenit1 fcpul cro abneriu bebzou» »v.



veneruntvmuerfe trib^ifraelad bdlbc b:on:bicentes.£cce nos tuut caro tua fu^ m^:ü t ben t nudiuftcrci cUS cd cet faul ree fug nos amp;nbsp;tu eras educes t reduces eifrf.^mt autê bfts ad te, :ïu pafces ppfin menifra bellttueris bue fug ifrL f ISenernt q5 t femoies iP rael ad rege I bebi5 t per-cnlfit cn eis rec bauid fe^' bus in bcb:on coiam bno


ca 0möondif|5ql’r a ppVo fit inunctus fcóo qualif fit fania adept’abi. iHtabijt rcc.Circa pmuoiI

ia daudierat cpamter ï yfbofctb nó fueratoc fcitu d’oC' cifi.1 q ’fuß 15 fua innocenti^ occlaraucrat manifellc. vt; ccpdlctis.fb Cccençsosmû -zcaro iua.qiocs trlb’ Oelccderat oc iacobr/c Cö eet faul rey fuß nos tu eras cducês.f.pprm ad bello#, o lt;tleduccs.bita oc aduer'


ß vncerntqj bd in regej fug b tfraekƒ ilf-'triglta annotû erat bd cû regnare cepilfet t qdraglta dnis regnauit 5n beb:ó regnauit füg lu-bdfeptéduis t fee menfi-b^:1bierfm at regnauit tri gltatrib'^^dnis fug oém iP i rael t iudd.i^t abijt ree et cés vin q erdteneo in bic rufaiê ad iebujeü bltatoiê bterre, ÏBictöqjébdab eis n IgredierJbuc nifiabftule irJ cecos t claudos bicctef n^illó Igrdief bd buc.Cepit


^3^ B^JJ

imagif^S.{|K O’'®quot;®’’ »quot;’‘•’quot;rar pono’ew

entfs aiiini^ ji. fóreputabo L(|) greffoutnJÄ


farifs victoiia-^e ßiyit at ons ■;c.q.o.cr Bpj ç tu cés fufcjßc bonoict on’rcgni.q:15 c oevoliitatc odf/f 10e nenit45tfeniotes in quib’llabat auctoritas c regimpo puU^g '^nyerürtp oó in rcgc,‘tfic fuit ter vna’ fient cent c 6.i|.C3f/b yili’trigita.an. crat.i.etatis.yyjc.annou Cetera patctlt;7i ^tabiitrey/i^iic pnr ofidif qualii futt fama adept’tbcec quatoot.p ccpdlcdo inimicos inte noies fcôo pfederâdo amicofeytcricicoubi.jlßifit 45 by


gincs.S'icunror etiam eed tdaodiin pl»^»'V^ ni» tm vna imago reptefentano cecum taw«®quot; jj«rr loquendi quo in facra fcriptura aliquando po» ^^ pij ralc pjo fingnlari.ficut fyod.tcyii.oion^- t‘ jjjr tut ifracl.t tarnen cratibivnum Vlt;lolquot;’quot;’’’’lrtti«a*’/ licite 7 bene inuafit locum illum qma»»•quot;* ,L’jr; non fuerat ad fempcr,co q terra illa trat piotn » ^ii t femini dus fed vfcpad tempus certum qn^ 'JfW tranficrat quando lofuc cepit terram P^P’S.ienH’^


potuerunttune erpellcre icbofeum.fimt fue.yiiii.tn fine.fcd tempoie oauid

fierat.vt otcit hab.falo.t ideo licite cof .Ji,»«' y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boc igitur littera oiuerfimodc eft cyponendau»“^

ra.tercio mulnplieado amicos itcrloicsnbi, ctcccpir cr-Y/l feifi abftulcrio cccos tc.fm ooctoiesno^oo^ go oo.quarro bis ocbdlado inimicos ei’ eytenoies.ibi.'' niter qui oicontiftos cecos- rclaudosfuiffeWyL flU ÿtudicrüt crgo.Circa pmûfeicndû cy inimici intertoics per eonfequeno potentes loqui, ipfiokebantv ^^ cratiebti5eibit3torc6irt’c540 no eypulerât hlq mda. fic nbsp;nbsp;oauid DcnfoaO-bcsm ixab.fal,quioidt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«o:lt;

cem fuit ^ofuc.yv.T 15 oauid imcdiate 0’ regnu integia nbsp;nbsp;eines oicebantboc intcrpietatiucper fcripwraii’

lit adeptu iuirad cos oebeUâdû.fmlqô Oïbiÿk Stem coium pofitam modo piedicto, , tp êoauid ‘tc.jUud cypontfoupfr. ©icunt cm ooooies- y/m Ü'cpit autem oauid arcem.i. foitalicium nbsp;nbsp;nbsp;j|ilt;

nri coif cy illi iebtt5Ci i fomtudme muro? fuoçpfidcntes nbsp;nbsp;bu5coium quod oicebatur ary fyouaJpecula.q“’

pofucrantaliquos bomincscccoe t claudosad^ugna poterat longe videri.


-ocr page 641-

Xeswn n

^i^1**^MiiM.extöcwfoonok »cnolault.qli wat acceperit boe fonaliciu*fubdiE cu oicif^Io ^w^ SiÄ^’*^^ të-oualcaöt fuerit iduapmiu5 noot ft SS.W^*”’^»-*®* '«•‘SJiKittp oauid 4 ^cuderit le S'W’'*' P^‘quot;«Pe « ou]c.f.m«i«c.t feqmnbP

^^^('^farijicrtfa «’^netpot,^ «É W« '’öirtamm 5™Uö.t ftillicidt»

\^«tn tectï oomo Mq Ctabdultf uïï5®®^ cUudog. weboies tales: vel ‘•pagines fmoupU ‘^modüoiccdipdi ®»q:Pmvtra(Rop( ^ionc erantibL '^^^^CS 313300 quot;5tatbomie8odte' ’«yere.fiimasiuef yatiue.Gütern

StÏ’^i^^'C’ïelaU' S?”® o^ftinmiz Ji^rniplu ad exercé jnracerdommiftc' Ä^i^'^'^^'^P^ma ^‘gt;10facto nactaé SSW^t-^wl Saniintboiesökéï

erant fccondarietnon pdncfp3le«,lt;/nj atudieronr er coatte confequenter odendit qualiter bis eepuguanU Iminicog ej:tério?e0.f*pbllifteo0.coniuluit tarnen pnitid oomtuu vt per dus auxilium birigcret t.ptegerctur» €t pater littera vftç ibi«^/n 5®cnit ergo oauld mbaalpba raïïmudud nomen

ponit bicper antici panonë.quia bicvo cams cdiUelöc’ex victotia quajbabu* doduid.fm^fbdiz mrf^ iftoieicoa üid. biiniir Domin'’ inimicos te 3?qua enim ^pter fui mob liciem faciliter emi* ditur.fic pbUiftei a Deo temritmolles et effeminati effecti fugerûtcoiajoauid per vias vniuenas fc oiuidendo »qma modus fugcntium ópjclio cd oiuifim recedercdkutccon-' trario modus vcnigt; entium ad pjcUuni éconiunctim etvul te incedere.

f/p 'fîtopterea vo* catnm cdnomenlo ci illius baalpbara* firn.a baal quod eil Campus feu plamci cs ei pbarcs quodé oimfio quad eäpus 035 ? pbiUfteo£3it tradas^^“ «TÄSne cos in man^measi^uifc ^' äifdptrtu fua qim fpödit.nnö afeedao peos apponaucrant fpegt;

nautöö arcefyonbccéeint tas Oö.'i^topofucrat enij 00 in Ole lUapminjqpeuf fiffetlebujeuniiT tetigilTct oomatnfifl:ula0:-tabdulif a fet cecos i claudosodien b tes alam ob.Idcirco o: i 4)uerbio. £ccus i claud^ naintrabut in tcmplu.l^a bitauit ant oauid iarce fro ^ vocauit câcinitatê oo i: c cdificauit p ^rnamelloz 0Unfec^.i eorediebaf^fici cens at5fuccrefeefzouf oe^ f cKcrcituûcratcûeo.ûamp;irit 05byrare^tfri nudos ad oauid z ligna cedrina z ar tificeslignoruj artiftcerqj lapidüad picteatz ediftca i ucrûtoomü oauid.j^tco^ gnouitoóqin cóftmiaflet en ons regê fup ifrftz quo niâ cvaltalTetregnû ci^fup ft ppfm funin ifraeUBccepit I ergo ob adbuc cocubmas zvKoics oc biemfale poll ^veneratadbcb:on.ina tic^ funt oauid z alij ftlij z filietz bee nola co;: qui na ti fut ei in bierufalem. ©a mnaz fobab z natban et fa lomo z iabaar z belifua et nepbeg z iapbia z belifa^ ma et belida et belifeletb.

m^udierut ergo pbiUftijm g^’vnxilïcnt oauid in regej

fup ifract:z afcMerontvni uerfi vt quercrenc oó.^d cu audilfet oauid oefcedit in pfidiii.'i^bilidijm at vc nientes oinufi fût in valle rapbaim.ft confutuit od Onm oices,©i afeendä ad pbiliftijm z fi oabis eos 1 inanume3:£totdt oomi-n'^ad dautd.^fcede qitra des dabo pbitiftijm in ma nnu tua. “Ïtlenit ergo oauid in baalpbaraftmet pculfit o cos ibtzoiyit. j^mific oo min^ mimicos meos com mctficOinidunCaq.'f^io^ pterea vocatu ê nomêloci q ilU^ baalpbarafim.£trelt r querntibi fculptilia fua 4 s tulit oauid zvlri ei^.z ad

diderunt adbucpbiliftnm vtafcendcret ctoiffufi mt in valle rapbaun.Cofulu^ it aut oauid oftm. Siafec

fed gyra poft tergû coûtée ventes ad eos cv aduerfo t piro?.ft cû audieris foni

fames confequi vi-


ccoiiam g ipa r/r d^ue tulit oauid

Ih bebrco baberuf ftcombüffttca oa-

tu gradictis in cacutnie pi v ros tue inibis pliûtqi tunc egrcdief ons aft facie tuaj vtpcutiatcaftra pbiliftin «fecititacp oauid ficut p:c cepat ei dfts z pculfit pbi^

uid.1cpbcc fit vera littera patet per id quod otcitor.i.’^a-ralippo.uiit.oc ifii# ydoV.»yt tulit ca ca-nidtiuffit ea cobu'’ ri. quia picceprum crat in lege epauruj

ST-Vottatau«

fr«??lÿ®«l»«rtn î?“®«Jfâcllo eratq y3Soqoratam

^Jttzmuru fojta ‘Merae terre fpact'

Jinfills operibus -’S«

«S-S^ ‘■^SctyrifZ g lt;Et fïgna cedrina.^p f WartJ^^« f^ ^^5*^ ^’^°®’^^*'^ ^® ^‘b'^3 ®^ ‘^•’•‘3 ina 1? Uim^k ** artifices lignop te. qt in terra illa nó inueM^/ö ftaddideruntadbuc.quia collegeruntmaiotem ex-tyri Piii^uiigna.nec artifices ita erpn ficut in regno nbsp;nbsp;crcitum eg piius vt fc vindicarent.ft patet littcravfcg ibl

argenmm feu aliquidaliud oc y dolis non concupifccrér fed oino ocftrucrcnt.vtbabctur Seui.vu.

qividrtd.f ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'^^•^^’^'^M ‘ftcognouit oö ic, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftcö audieris foniram ic.fignu crat angepp veniet»

tfrad^«4 nbsp;nbsp;r’’® *” oib’pfpcrarüiec cratalids in rc§ nbsp;nbsp;tinm in auxilm oauid ad ocbellandu5aduerfarios, ideo

Ubofi^k - “’’”®^^^*® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5‘''' ^“ macbinari vVfoi fubdlrtïr.V/v lunc egredietur oomin’.i.oiuina virtus

?nronK‘f ^“‘quot;5 reuelationéf/ k 'Accepit g.l^ic m angelis a Deo miffis.

be J.« “5ï“5ï”}®^^P^^«»‘f amiebs intcrioief pboe ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jn ca.v.vbl oi in poftiHa.gta.fa.oidt q »idi ccci t clan

ai cratoueimagincs.qua?vna repfenrabat yfaac.|

- -r-r/3ldditó.

c expoutio ^cab.fa vialfq falfa pfupponerc tq am alla incerta.q nnUn habet fondanutu in fa-M_^^ra fcriptura fbiögcrc.l^nmü pt5.^ ófupponit q (cbn5Cioefeederât Dcabimdeeb en 4 abiaa mluit fed’ tiuramentü Ttquod c falfum.i^am abimdech cratrcx philidinoium.vtpat5 (gcft.Kxi.'C^xcvj.lßhiliftei autem oefcenderunt a mefrbann fecundo filio chain filij noe r Uil

tifnAi.7 fquot;'-', quot;“»lupiuanir aimtovnncnojti puot q? toifw« 3“^Pftwes plutee ad multiplicanda 4îIc5 q ttanif» ■ ‘^•nMrimoniû cûnobilioiib’t potentionbus taum«’^ ■ƒ^T^^ ^‘ affinitate pineti ad maioicm firmi hetfifi^ ®”^ fni.licct cm oe omina ^tectionetcófcruatio fm „„(^'‘^f'O’nitterc tamen nó oebebat 4 poterat facere iltt^» ®**^’” humana ad regni fui ftabilitaté^t pat5 litnft?.’’'^^®. ‘l“®^ oicitbieW1 Cócnbinas t vxoics. fuc 1«. ‘^'’^fhtccopulatine.fi expofinue jgt;id cft.illc ei

“•t* vcrcvxoics fue4oicun{carobocwenbine co ^

-ocr page 642-

Ziber


vtj ^cn,)c.îcbO5cf ^o bcfcfHdcrSHcbânâân.qrto RKo emfoc chain fili) noc.vt5 ibldé.ï flepjfalUtasb’ßf»ppo nt(.#icrcre3 pfnpponlt fcóo ç poncrl ab23enó polTcnt dmadcrc blcrfcm roepdien' Inramên qö ^ falfum.nâ Inp tiao federe có abimclech Inlro 1;abzaa inramt nó nocere

ablmelccb nee po^ ftcriö fniö fe» filrpl fue.nó rn inranlt^ pofterkas abraeno noccret pokcrkatl ablrndecb.vtjiprc' ofc.caplr. (Reiher), fp lucti forma illi’ nramôlfiiï tgcti. )Ci:vi.3blmeIecb có-feder3iHtfe cu5 yfa-8C cû luramcro.qö nó optebarfacediâ abraâ lnraiïet jj po ftcrltate foa.'ïllc oa to q’icbuïelocrcnv ocrât ab ablmelccb adbne poffent filq Ifrfcoöinadc, fcóm P3nam olut(flora inlt;ntó ab:ac fuerat

liftiim oe gabaa vfqjdü venus gejer»

ffATafntulum.vf. ngreganit Itrurfö oauid oês electos ex rrr.Kc,r.miliii.©orre ïatqï\gt;ö TnbijtiT vniuer^ fus ppfö4 ^rat cö co övi-b ris mdaivt adduceret ar^ eba oeufup qua inuocatö eftnoméoni crercituu fe^ öêtisïcbcrubïfupcr cam cÆt ipofucrût arebam oei fuper plauftrum nouum. ad tp0 certu.qönódü traf: eratqüiofue cepitfrâ.Ç ipcoö ia tp0 illud träficrat q qdc pfuppolira nullâ auct02ir3te5 vldcfifacra fenptura brc.vn oe tail expónenó vf mentio cITe faclêda.ïfha '{»o eXPoRtlo oocto?c fan's applicabillf IFc:^ tu êali’olcédimod’4 forte magis Ire adaptaf teta lis vlcj çf ceci î claudiHM erat fimuUcra oco?icbujeo? fupra poflta in fummle fortalicijs fuis. 4 qdêubuiel fip 00 ocoscecos i claudosnoiabâtfm eftiató? oó.41llo0 OCO0 Iproperâdo oicebat.Sculos habet tnó videbunt, pedes bnttnó ambulabüt.tió credetes ^ oónó toleraret ilila duitate regia fimiles oeosncc cultü co? cxcufa bant fe a receptóe oó ol.^ó ingredieris hue inii abliulc-ris cecos t claudo0.q.o.fcim’cy fi tu poiïidcres lllii locu auferres oeos nro0 40 reputas cecos-rclaudos.qö nos nullo inópmlttcrem’.vn optet q’ cos potcfauferas fi va Ico.qr nó lpóte co0 rradcm’tibi.vn o6 och indignatus polfqp cepitareefyon potenter pofuitpmiü facientibus tria in ocbellatóeiebnjeo?ß lllt 4 y pcufTifTct iebuseum qócppfonas co?.fcóo lilt 4 tetiginet oomo? fiHulao.ct bptra fnflentaróco eo?.bierrem cm nó hebaraqua inter

IPoft^ aötpucncrotitercio oeuotepftcttur.ip qj cll.tIrca pmü a € ongregauilaui muros g ex pluuiallb’ ads in ciftcrms collectis fuftenta^ nbsp;nbsp;tranHatio arcbc oêbat fieri cum, magna „ luptfä''

bantvn frägendo llillicidia illa.f.fillnlas p qsaq fluulaP -f/b IPt adduceret ic.Qilcut ocm flik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utiiK''’

flucbat maxlmcaffiigerêtur.fcio ordinault^ oeos corü chain erat proplciatonum.quod erat qnn ol.d^uiabftuliflct cccosc claudos «.bcltmulacra icbu oantio refponfa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anteamP''^

3co?,vtocmé^t nota (fvbitraflatio nra oiclt cecos et ft (ftImpofuerunt-rc.lflo modo reinlm»’* claudosodictes aiajoö,veritasbebraica bjcecosT clan 'pcspbUllfinorum.vtbr.li.j.vj.ca.

OOS 43 odiebat ala oö.qóvr facere 4? illa expónc. 1135 oó yi® iulcnmtqi cam tepriu '«'rd*P’l’^’^’;Xl?laf'’’’‘*Si ^rie odiebat talia ftmulacra tâ$ inimica oluino cultui 'oit oauld tomneo viriifrael ad collem lt;2'w£eiH*'”î iuxtaiHud pó.fSónedodenitic nie oderam.fifr lutta nbsp;nbsp;cil in ludea.vt auferret inde arebam

illud qó fedtlldcirco or in ,puerbio.(fcd t claudinó uv nbsp;nbsp;qcanatbiarlm x gabas erant locaf^kÿPv timdî•’’

trablit i teplû ofn.vi magis adaptariad Iftâ expónem fic nbsp;nbsp;canatbiarlm pilo congregatus eil PPi**®lt; ^r ut

na Iflcloc’fultafflgnat’oluino cultui a tpc 4abiaâ volu nbsp;nbsp;oc tranii eruntad oeducendum arebam ƒ,(mF

irimolarc yfaac ^eft.jcxMÆt ibide Iacob vidit fcalâgeii. nbsp;nbsp;-tinde oocendo earn iräfierimtp cariatbian’^niO»

Xcvni.ït ibide fuit fundam templû p falomonc. vt infra nbsp;nbsp;ligendum efl ill ud quod eft inductu OQI^^uKitir

iq.li.ca.vj.c fcóo paf.uj.t to Ibi erat teplû oni cdlficandu enlm locus in quo nianferat arcbaoicrur in 4 nulla imudida Idolatica oêbat!?ie igreffumft foins *■lt;’••••»«•- •« --.....-, ..u..i^.i.,M AtiroaDaa.!!


ferretur in oomum obededon fultgabao oe‘%atad02âo’î colêd’,lt; ió tanqgpfaglu buboni futuri nbsp;nbsp;it fupra primo li. vi).capi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riafedo«''. ƒ

qfi 4gt;ucrblalifolcebaf.j^ó intrabit cec' ^ t eland’ itêplü - ^f Bauld at ïc.lftelud’nó erat bm'’'‘’ ^jUfauói*’, ofn.q.olcereEvcre pnoftificaueft icbujci ey in templû oni 'Pm illnd po.lxxxui.Uormeû t caro mmygertóp*? ibacduitate edlficandü.nó intrabfiit ccci t claudi.héen um vlun/Zf i^oftq« aöt.b oeducto^‘^^jK'


gcntiü.d ccci î claudijolcunmr.vt ocm ê.1 ’wr' MifcÓo li.StCg.v.ca.vbipoftil.adduc

J nbsp;vtdus oicta approbet.^tobfcure ocm oc cccls et 3IL claudis aliqlr eluddct.^urg.rónabilii qda oicta i'S.fa.abi]dtoc cccls 7 claudis.t extoreü fniam lupaddit

cótracóem

(U?

OositelUgloco0icbii3coç q fuoe Dcoö WR^j» ^.^^ 00 oc ons gentló oljieranocnlos bót ïwo^JJ; picer«'’/ cenanetj v: q? wf oem oauld iebajel foos0^ .?vüg cecos.5?auld em fun lebujciet oysgennquot; f^^^ ini’ SÄ

rcf blafp^5d«lgt;^ audiéö x^ÿ KÄS

KS^î

bZ^ulcrtqj ca Oe Domo ami nadab 4 eratigabaa s^5a ati baio filiiamiadab mi^ nabat plauft^znouöXuqj tuliflentca oc oomoami-nadab qui erat tu gabaa euftodiens arebam oei : baio pcedebat art ba oei;

c oauid autem Tomnis tfra el ludebantcou ono t om mb^Ugnis fabtefactJ -rcr-tbanstt lyne- ttympanis f ïfidris:i combat '||boit^ c ß at venenitad area na^ cbo:extcdito5a manuad

Oco0 fuos'erponcre fup murosvblf^ö“«^,^; ,i^ciW? feut.qó tn oe cccio i claudis Bo^nce no™^^ L^ ijjilk' faerm fic ponere in loco vbl nó par« u7^’ Ua W*’. ro2ta expolitio bur,ctfl vt oldfburg.bcbraiw ‘‘^ j^jiiä CCCO0 - tcl3udo040 odiebatala ob Bbn nan ^‘^., qin none - tooctoc uro? erpéne,1^55 flat bnnt^ i pp«lt; ad oeridédü 66 fup;fo2tallcla politi ^‘^^fA^id’®^ 00 oderat co3.^ec vere applicatburg.,pi’^' „^olK^ rw.lt;fcci t claudinó krabmit in t^'^P*’”^^!?^, «qi?rquot;quot;'; veru oicermt q’ on gentili nó cIT^aW«”“J;^ii^ huius bi ex oanlclc t euangelio

tlo oefol3tói0poncd3 in templo.ï wjt®’'^Ap.v). ■ hoc ^banatólbua oeferuit.lic tpeaeww^ptpü’

r-ngregamt autcm.'l^tc ?nr ^quot;^JS^^

| । erga ocu.t boe $tum ad ono. p«^ 9.jrCcni.« 1^chainod oucenda ad locü fol«’”.!??}^ pnitn'quot;’ cundOT^tö ad oomüoüledificada c®’*^AL|flp^}

^ Replica. nbsp;nbsp;4ptcr mortêo3c rcpêtina.C^ca fnH’^^/*„/ tari inW«

'ft aa.fa.nó nbsp;nbsp;nbsp;ccratponiarcba fup plauft? cû tfi btim^A-jioda-tP

amp; --------çf ^,g icmt3;ç2yj- ijp^omc.vij.t in ptóri^^j f^t po'

oicta nbsp;nbsp;pfBqn fecundo fuit portata oe oomowL^poP'

''’^'‘ ’tata i büer^.vt3.f.eo.ca.t.i.ß3f.Fitl'Ä^*


-ocr page 643-

Äegum u


ß^fftts a 060 on arebâ tetigit inclinata epte-PonStinipam.qt tuefnitmanifeilu.lt;rn SitScnóÇ®-Jf’?’’’’^®’^*® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronabtltn,^? oepona

Jwa^i^antalS ^Çfiiit peufTuf

quot;uoatçtigw.non bî

’PPWctiajqt arcba Po^batur inolnta P3no ne videret nu

^Woncmo/

«fçnïfubito.ficbr: ^we.tiii.-ZÆ.vii.v|, ^•^f^feicduma


rê ofninû.alia erat facerdotit î alia offerétin. fient pleni’* oi in Icuitico I pfib’locfe.f^ Cütp ppleffet.ß onr ondi* tnt ippoauid Itberalitao refpeetn ppfii ß in fpuaüb'^-cû oflt;/t jgindiptppVo.i.bona tmpcat’^. fecundo in tpali b’cü orlt;/v (ftpti 1 moévniucrfcmVtl'


arebâ öd:ttenuiteltquö niâ calcitrabatbouef t öc clmauerUteâ.Jratufep eft iudignatióe efts p 03a5 et Ccuffit eu füg temeritate 4 mouu^ê ibi meta arebam s öm.Cótrlftat*^ éaut ob eo cp geuffiffet oft© 05.15:1^0


CuCB intralîet areba öomï in ciuitatc5ob micbolfilia faul^jfpiciéö g fenefträvi ditregêob fubfiltentc atj p faltanté co:a oomlo:et oc fpecit cfi incoidefuo. Ctl troducerfit arebam oommt


titdiniifrf-rf.collyri däpanioX panejte nuéy/) c^taffantquot; ra ïc.f.vna poJttóe5 talie carnio affate.

1/7 €tiiniilä frt)cam Simila ê farina tri


cuffusuio frai ei’ ^mtoqtpjincipaV ««tilia temeritas ?*^®5^’o^lt;Kn«0e ^m3d8tOlt;lg (fgz Pflfl3t’ê3t OO.nó OC

S»0o5coffenf3.n PfQM meruerata Pnoßeutitb fimuit oquot;oftm tó. jnacto ci illo tinni «ne effet idign’oe^ nneete arebâ ad 00 ^mufuât idco lbdif.

''L^îPniertit eâ iS nteatobededó erat Peleuitf.vt bi.j.paz fâ'rvi.^pic at gerbe nMubiXigetbfu ensbôfugiente Ctbndi ta Dus obede.muf nplicädo eu ibonis 'Pualib’t tpalib’co I Çcirca arebâ ooml


catiiénome loci lUi^gcuP b fio 05c vfcploiem bac.^t


cctimuit oauid onmi oie lUa oicês,©uó ingredief adme arcba oni £t noluit otuertereadfearebaj oui i in duitatê oaiiid fed oiuer ntcamocmû obededom getbei.^tbabitamt arcba ofti in oomo obcdedo ge^ ktbei trib’^menfib^: t bndi Kit ous obededemtz oêm 1 Oomû ei^*flûciatûq5érgi

03uid q pbndiKlffetoomi^ n^obededomt-tola et’ ^-pter arcba} oomli^iKitcp oauld lbo11 redueä arcba cu benedictione in ooimij mca.3lbi|t§ oauld et ad^


ticioeltcatiffiina.ee qcuaqua tépata fte bat parta.îoleo frt' gebat/^pnotrionef ppfo oimdebaf.

f/5 ^äeuerfufep c.l?z ondifbüilitaooórc fpectu fui.q: renergt; fnoiooinüfuam vt bnfaccret illis oc 00 ino fna.fic fecerat il lis eicttancif.micbol veo: ei’iinptopcr» uit ei.eo tpin tâta fo lenitate né apparue ratiojnatu regio o.

77a lé^glonofitsfni it ic.q.o.i nullo, int 010 popur YUUfûfq3 l 00- movir- ciglorius. mumäd^euerfufcip eftod y/b Wcoopeitcofe Tt benediceret oomuifue qnegalfaifWa oc

pofncr3t C7:builtta' tc.qmagis plac30q cp omat’regis.vn 6


timpofuerôt eâtloco fuo in medio tabnaculi qb tctê qderat ei oauidtobtnlit ob r bolocaufta coiaono et pat « cito.Cuncp cóplelTet offe rê0^?oloc3«fta 1 pacifica: t l^mditit ppro innolc oni v erercitun: t gtlt*' ’cvniuer femultitudini ifraelttajvt ro ^ muilen fingulio col^ r lyrida panie vnâ: t affatu Y râ bubale carnis vnâ: -rfi milam frica oleo. £tabijt


nnerenter febabuit


duKit arebam oei b oomo obededó in duitate oauld mcû gaudio*1crûtcû oauld fepté cbouîvlctlmavltuU Cûcp tranfcêdiffent4por-tabantarebam oominifer paffusammolabât boue} nt oUêt arietê -t ob g cutiebat luoiganis armigatltz faltabat torts virib*- *ante

0 Oftm'f^oiro oauld eratac clnct^ epbotllneo :tob et ois oomus lfrfoucebâtar


1 egreffa micbol filia faul i a ecenrfû oauld ait.ißjglox rlofuo fuit bodierex Ifrael

5 oifcccpcnès feante ancil olas fcrucçtct nudati éqfi c finudef vn^oefcums. oi f ritq50b ad mlcbol.'®iult g ons:q:luda aft oftm 4 de git me poti^ cp patretuum ccp omnêoomuei^tt pm cepit rnlbi vt ecm out fug b populft ofti in ifrael. /£t lu datvllioi ftä plus cp fact*'’


bcradio ipatote legf tnr.q7CU5 reportaret cruce in irVem cbof-dro regc oeuicro. et fedcs in eftcomat’ nifignijs impialib’ portas crucê.nópoz tuit ingrediirVin 00 nec ocpolitis cibus bûilif venir pcditan dolt;7C fÉnaciUas fuoüfuoç.i.ita puz blice q?pfonc etiam fuiles poteratb vu


îoeuotef/l ffeim cutuqjê.rj pnter oe nuerto arche iterruz Ptaßticif.vbißofte örtipinsob dcuota wcutiditaf refpeetn Webo ampla libe tautasrelpcctu poz ’’?îir*^**'fncç comz Pleffet.ieio irobuili nsrefpectnfui.ibi. icuerfufe^ e0Ó. €ir

'äpmÜ5hf/l

SKffiSP“- j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;gt;fi(M^%,»foau

ttt??«Jn *“«“? 2^oomufuarvtbenedictio oei éétŒ y;g 'Inda an onm .mère t coipeeenltädofi g €tvilior w^.tc.ifte i^fus nó êin bebreo nee i libnocoirect [ ï ió 1 SK®’’®‘V9ÇP0fit?êab b5ib’impitislt;ln (ftoauld in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«.1.3(1armu ligatis fie fuut organa portabilia

.7®’'‘0 ^äwid'tc.bcporucrat ci ifïgnia rcgalia.vt btuli ^rtié fiVej lenitis cora} neo nfu /^l^iclpertt en micbol in corde fno ea in iM Î^ Apparebat ihabitu regio.r/q Jtob-

ww«Xoblatioeg totalifMas ad honoré oininn.


ebäteftamêti oomint in iu bilo et in clangoïebuceme


fumt-rero bullis in oculis meist-tcuancillis oc 4b^


dcrc.q.o.pePc cpß ----------------------,^ fuiffetfacm fecrete. locuta es glonofio: appalt;-;o mnafifi nudee rcbo.^gifmicolfilie faul '«2;ao.n0fuit oirtin »nó eHnatusfiUnsvfqj(n gfÄig? ’S oicmmomsfne. SXSmnSS


fió.t.büilior.gr fm ^ otc.b.grcg.bome.KKKbtäto bûilior at} ad fniêdû oco ,puiprior dfeg oj eê ck mncre.qnto ob ligatiorc fe cc pfpicitireddedo rócj. oauld at a oco mira bnficia rccepat q fe bniliado recognofcebatrf/i Crcum ancili ’tc.micbol ei et fua fupbia if âctUas rputabataliaf veores oö.qs accepattâ$ fecudariasc cu irt[oóapparn it gl’iofior.qr 6 ipis buitjgt;lê mfta pnlcrât nobile? ét poft iftó factü.n at oc micbol.ió fbdiw' k jfgr micbol.-rc.f.oc cetero I5habuiffet art filiu: jjut oicrwfun.^.ui.ca.


Ier v


-ocr page 644-

lt;F^r n.vf.vbf bfipofiH.i^tró ancfllioe^b^ locuta ro

ßIöUono: apparebo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?tdditio.

feuappet cpmfcbol vocafTet alias vjcores 06 atv n B cillas jjutpoßil.ait.jöä igt;ba fua in tetr.tsUa runt L^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slouofuo fuu ifraelbodieoifcoopiês fe aftan emas^feruo? fuom ^ó em.oittit.an atv

HCapitulum. rij.

ctûcâtciijfcdilîct rejeioorno fua tons oedilTct ei requit vn-oiSab vniuerP inimict fu bwtoijcit ad natban ^baj cWide ne qp ego babité in ooomo cedrinatarcba oei pofita fit imedio pellium.

Cillas fuas;^aft an* Cillas femou.volés oicerc cpuofoluvit' otcö.^étanaHe fer no? poterat eu vide re oifeoogrûqô ipi micbol Videbafibo neilû.5nrftfiôcfo 0t^vbi oicit.(l.'U5an CtlUsoe 4b’locuta Cf slonoJUoiappa' rtbo, 'tédi£ Oi«ó’^t vUßrado fe cotam ancillis !erue?glO' nolfo:ocrer appare re.iujeta illud falua toni.iSiui fcbuilp at ejtaUabirur.


e®idtqj natban ad regem

f ^mnc qöeftmcoide tuo q fcciqj tibi nomen grande « vade fac q: ons tecum eft r nitta nomen magno? qui b-factu eat in illa nocte : et ecce fmo oui ad natbd ou


oomûipi’ edificaiv 09. Circa qö ppóif büana pfultatio.fc-cuudo omina ^bu bitio ibi.JFoctu; dl sür.tcrcó oc ,cpo re pjomiirio ibt.tnüc bec oicc3.Circa p:i-müfcicdüq’Jgieuf. jdj.Or q^qnfihj ilrf

quo fre^nter ^ter pera fua

u «/luvi.v «.«..»Um- neutP5ec oecurfutlinibri-q:b^ bikter tfumpmofe edifioxâ«/0 ffarcba oni tC.q.o.m qndo afflicti apterpetâ fua no tft ita mq» ,.fqoffi^L nü vrtrónabde ç ego ei cdincé erccUentiffimâ ooinuj. -f1a (ft requié oabo ribt.lj cm oó lam c^* fteutP^S ^ Skeite^ natba ad resé.nó fpu ^bico Ç biiano quod nbsp;nbsp;oictó é.tft illa redes nó cratadhuc ^^P;n,|,lt;ilsdt”J

pî cjtbqr poffea rctraetautt fbû fuüf/f ®mncqódt nbsp;nbsp;fuit qfttfidclcs crûtes lcircuitu resuiWv^ßfilil«^

«c.q.o.bomi 4pofitn peepiffi. impleasopcvf/s (©nia ca.fevb '^tcdicitcp,ti,fSacceffia5jf''^ one tecu é.credebat cm oco placere ep oom’ a ob ediftea- ffc Oc^ co.ä.B pnr fit pmiffio ipi ^AviPsalinP^^X rct.-ierb P5 q?fpus ^'bic no iptangit cojda ppbap. qa aliqnloquntur ilHctu ^pno t buano t no oiuino. vtjib loco -iin plurib’9li}slt;^b ƒactu éat.b pfir poil omina ^bibltio.cü Or.jFactû e at in nocte illa.i. imediate fcqnti ocin pfiliû videbat cm ofts ipm oó valde volutarium ad op’meboandû cui’tn tps nódü aduenerat vt masis patebit er fcqntib’.ió ita cito facta é omina pbibitio. ne oó Ilatim mcboaret op^^ i |■^unqd to edificabis tc.q.o. iióx’ró fubdifyy fi ^elt;p eniioomo bitaui tc.q: arcba oei t jpiciatorm.qó crat qk fedes oei.vt.o.ocm é. fp fuerat in,tabernaculo.?nó in oomo ftabili vel. manfiua ó li


Ifladetloqread fuu mc^ uin oauid.bec oicit oiis. i inü4d tu edificabis mibi boomû ad bltandû. neep el babitaui I oomo cy oie IP la 9 eduriifrfoc terra egy-pti vfcp i oie bâc:§ ambu-labâ 1 tabernaculo t in té^ touo g cuncta loca qtraft-ui eu omnibus ftUjs ifrael 1 lUûdtloqns locutus fum ad vnâ oe tnbub^ ifrbcui pcepivt pafccrct ppfm me qerari eirent in rerra ^miffionis.tBuc ofis discret locuj vbiteplo cdificato offerref oc cctcro facrificia oni. tnon alibi.ircut«fuit CKpoiitö ibide.i: io vidés oó^ onsloc-01'Terübivndiq; requié ab vmuerfis inimicis fuis credi-oir cé.pscdificadi tcmplü pptcr qó.lfb Spirit ad natba jpbam g modû collatóis ? pfltq^^c l^ide'nc «.notabiliter ? fumptaofe edifi

gnis ? laptdib’edificataf/1 lèïüqd loqucns locut’fum lë.q.O.adbucnó pcepi.ln bebreo br.^toiri ad vnâ ó tribub’ ifracl.cuipcepi vt pafcerct.q: oe oib’fcre tribubus fuerat aliq pallores ppb ifrad.vbi gra.octribu lcuimoy fes ? aaron.oc tribu cpbraim iofuc.oc uibo iuda otboni - cLoen-ibumaitaiTe ieptbe.octribu beniamïayotb? faul oe tnbo nepralim baracb.oc tribu jabolon aylon. oc tribu ban famon-oetribu yfaebar tbolat/m tttme Bol-

CC6.5 pßr póifwjeßo fepîomfflïo.t fc^û fPÖ^ afoabf.^n^refTus éob.fàna iviwo.qJ rom recoUtfebo epbibedó ^mütitibt ci« pjtfr Circa pninü t^/n €50 teraU«tc^’ öict(s.6.i.Ubïo.|:vi,ca,ï.pvij\lt;rf0 cÄLiftfö»

am ifrsel öicêstqrenó edt ficaftimtbiöomfi cedrini ^^|Jtii«aW'’^^, mi^t nucbecoices Pao meo vu wjjn^

00.Ifeec oidtons excrete^ « tuü.£go tuil te oc pafcutf

feqnté greges:vtc^0 out o fug ppfm men ifrf.t fui tc^ cfi in oib^ vbicuep ambugt; plaftiz interfeci vniuerfos inimicos tuo0a facie tua

» funtin terra. £t pond logt;

t cuppfo meo ifraeh t plan vtabo eut tbitabo cum eo t:ino turbabitur amplius. T nec addent ftlij miqtans

5 vt affligant eft fient piius

CK Oie qua conditui

ces fuger ppttn mcûifraçl góqt^’rf a £t requié oabo tibi ab op mo^^.’^nt«® bb^ inimicis tuis pdicitqj

tibi ons qp oomu faciatti^ iSj!«i«lt; f‘’ïS bi oominu0.Cunq5com^ Jj^ca P’’’^;impleti fuerint oies tun ooi^g ftpi%[f mierî cd pnb^tuisifufcita ^»^’Kftno«''^ bo feme tun p^tc;qOegre- **’‘^^JiS«w ^J .i.flrmlf radicabo iresuo mof/ vS culmmar/r $tno mrbabiroramP»“^; niflüifää

circuitu rest,» i^,j ca.fe.Tb *^ïcdicitm.?é.f.fucccffioï ^®'Ïlfpóallt; lt;nbsp;7Ä, c Om có.ïc.b pnr fit pmiffio ipi ®^-aamp;!iirö'’*lL 4pmimo iplcta fuit irpo.ïld itcllcctw ^y, ^lt;«3 milium plidcrandom.q ’ geda vetc.tenJ^ ^jj ^ ito?nouiFm q ^ oicitap^.f. a^^^’’'Hfi^rai^*'amp; ptingebât illis.? fie falomó ftli’oó iötÄ q^^ etiam oe oauid Fm camé vt or ho-kJdrtatt/ ra altcri’ optet q - fit aliq res fm fe-uifi ^*quot; -p^et^^ ocns in tabemcoffio dletaliq resin fcJj? .^ffllK gnom in figura vini erfttis in cellario.»» »j^re^ é figura alterius pt tripfr pfidcran.vno tn® .^ ^rj tm.ako mó vt cd figura altcri’tm.tcrcio ^Lpcf^ÿ tg.fcic igiturifacra fenprura alloua ^'^‘IqftUÄ ne Im fe.? fie nó fuit figura cpt-ûcui,fƒ“ Lßfui!^ ra rpi tm.qucnó pfit vcriftcari oc faloiyo nbsp;nbsp;j^itnf^

Itpe .ftewilttdpfeUlrri^iftt’fiab««quot;^ 0 fluminevfep ad terminos orbistor^Mv^^ ftjii^ oefalomonc.qoia non fuit monarchal'’“ .^^ f,^^ fatisartum.^ed ve?dloe rpo boïU*ne ^^jlj^o*


-ocr page 645-

Äcsnin II


fc^B^^^to^wwfdonßeTtro« móö fes m^r ^?I^ ^P®'^‘^^ mm’ßfccte ï pcrpo pftai’.cufuf nmÏ(”^ ^ ^ ® ponatfaite aliq.^ Cücç cópletf fus-wtolestoi ïc.eeponëdo oc falomoe.^dendâ ^ h fac' rt ^s'?”*^ regévia e te adbucoauid.vt br.ifr3.(u.n.j.c, Wit’in rc§vfc5p’ y^ïtéoaaid.quarv ooadonütioabin Wec^oiffoluta fU' ‘‘Wlligatio cojujd '3J»ebaiadonic.taih '3lomó adhuc non ^■«nafnee pcept’. 9Hifta '^ba fUcft oP


folie rcgls.vt baJhfraMU.c]ctt4«üi. ^ec ejc boe loco ßt cfficacif argut oe mlfeöia oef circa eû.niiî $tum ad tpale regnö.qónó fuit ab eo.nec a filus ei’ totalii ablatö.flcuï fuit a i'aulcnó fubdit.^icntabilulf a faul que? amoui a facie mcaXneregretpofieritas fua. Qt cm faut fuerit oâ naf’nóbï erpiïeer rectura Àc.s.oictuj


o dictoröevtero too:ct fir^ cmaboregnfi ei'^.^pc edift eabltöomu) nonütnco:et ftabillam tbzonuj regnie? f vfep in rcmpiternumlt;f£0O ero ei in parrêtî ipeentmi s bl in fill um. ^ui fi inique


tra oauidejcßtcofti '•dSitqÖofb.^uf

«tabo feme mo3p’ in virgaviro^tt in plagis

^ofcitatio

weUigif ^taadre--Slt;^i Habilitate, ficut

®Mooi creari in re-ßf'Qöegrcdief évre


aliquid gencrit:arguâ eu5


fotuo.ßboc oeftgf nannitasfalombio. H13 fuerit an mone


aut meanó auferâ ab eo fi cut abftuli a faul que amo-bmafacie mea.j£t fiderent I oom^mea 'tregnft tuft vP ^inètemu aft facie meam 1 tbion^tu^erit ftrm^ iugi ter.Sedm oïa ;^ba bcc:ct iurta vnluerfa vifionêifta fic locut^eft natban ad oa-kuid.^ngrelfus c at reeoó 1 t feditcoia Oomino et oi-


writ.®uiG cao fum one oc U0 1 qoom^meatq: addu n^fti mebueufep.^jzboe pnçvifum eft in confpectu tuo oomie oeus: nifi loq^ ris enïoeoomofui tui in 0 longinqufi.Jfta eih eftlee pada ofte oeuj?.^.uid ergo addere poterit adbuc oa^ uuid vt loquatur ad te, 2Iu ein fcis fuum mum oomp rne ocuö piopter verbü nr 0 urntfm co: tuft fecifti oU magnalia bec ita vt n0tu5


cliq.ca.vlt.i fidelis erit ooni’tua.q:liC5 alid rcgefaob ocfcê dores oedinaucrûc ad ydolatria5.tn alii fcquêtes reducebat ppfm adcnltüoiut' nu.jfKponcdo autd littera lila oe rpo cc pofitio c mnltocla--rio:tmelio:faltcjj . ptib’cu oïlt;| ciTn cpcópleti fuerint of csïf.certüéq ’ppus Oefcedcs ejcoó fm carnép'ï^giné nicrii fuitma^rpe p’ino: té oauid.tlïc littera pt3p:outiaccr.


Patriß.fuittn p’ver eW^ Dicta, et 'icuaeitrieatatre-feréda é ad oluerfa Wo Dicto.trat modus loqucdibn lue alibi in fcriptura


t faceres femo tuo idcirco

magnincamfes ofte oeus y;^ fturma.regnU5 quia non eft fimilis tui ne- ei’’.qjregnücpi fit' cp eft oeus cetra te in om- -móé imppetuü.fm mbus que audiuimus au- ^ ®^ j^ani-vij, Wo vnbua noftr.3,éuceftau J^XM tem Vt populus tU^ ifrael cPqrSnS conöpef.


*- f/« Kpcediftca.oo.

■rc.f. ccclefia oc lapf dib’vinist electie-^ f (?go ero ef i patre té. nó padop-tioné.ftpnatura q c vera - cpfeeta filiatio.tfnb illo itelle ctu itrodneit apVs hac auctoritate oleta oc epo bcB.j.ca.


3pecdificamtDomöoniraco.ficbabef. Infra.lïi.li. vf.c. 1*12 tbïonu5rcgni ci’vfcpin fempifmt.i.tps lég113 ®*®idftfmóte9 cfnf.giegnttdfaiomóis oefecit in ——.

Wmlgratióebabyloms.vel faltê in oicb’berodts 4 fuiu yA (3tui fi miq ali4d gcfTent.b nó ptctpom oe tpo in p flllcni2;£na qr pr ci’fuitidnme’.(gt eroci in patre3.iipfc “-o----ptniibiihlm p gratia adoptióis. q:ißnetpio falomon piofos cora ofio.pg qónatbä ^qobavocanit en anw-oile ono.vtbr.infra.xij.ifóui fi miq alidd gclfertr. b acef P“ ult;P V..^: oe eo fcrlbif.infra.iii.li.q.ifóeg eet ia fence Deplanatu ecoi ei’ pmulles.vtfeßref œos alienos- tibi defnbditdâuô cdtficanittcpla ydolo? in monte oliucti


fona^p’la.qr petm n fecirmec Inuét’c oof^ ore ei*,ncc fa lomó meptu petórfmr figura Ißi’vt pdicrnépttnetponi oe ipo .pmébrio ipi’pppdefcélïoné capit^ad mébra fin illam regula quam pofui in ftnei.e^cenns.t 15 mó peccata ppl’i rpiani oieüfpetâ rpi pó.xcj. loge a falote me« ❖ba Delictop meop.vbi Io4fppln ipfona cpl. vft t pro petisnollrlsfberat’fuit plagaret crucifip*. b (^thde lis erit oom’tua.qr fidesncefieietin cecleltsF/i €trc-JJ^^’y^jcitamew ppfó ifracl ad rclinqndù onm qrjon^ nbsp;nbsp;gun tuü vfqjineternü.qr rcgni cpl nó erft finis.lucc.f.

o' -ätna.argua cü in fga virop.i.imolcftqo ab r/k Jngreffus éat.b pnr poinfgratiaruactio vbi oauid Gl * 1 ® ^‘^^^ Infra.of.üi.lt.q.qi ’ofts fufeitamtaducr nbsp;nbsp;nbsp;regratiaf oc.pmiirióe.fcoo oepcaf ga pmulTi iplettóeiibi,

'artos plnrcs falomói in fincvitc foc. €t in plagis filiorö nbsp;nbsp;^üe g one.iirca pmn o:lt;£ k Ingrclfuséat 0DI0CU5

erponendu éoc aduerfanjs pdicnsfalo-Jnbeb.br.Jn plagis filio?adarn qóet ? ®® addßboie oicétcs ^ adain centU5mb’ Ots qb’cótlnuit fcab vi:orc fU3 lt;ppfinifectionc3 abel.m seniones foccubüögebafci ‘tcócipiebatab co.t piebót nbsp;nbsp;di

Dcnioes.tiftifuerütfilq ada. 4 vt oicut Inciraucrüt falo-woncad peccanda-tpboe oinifü fuit regnütpc filij fui, P®^-^ ®^ ofidendü ad qua cccltaté ocuencrunt

tehnswT®*^^ ^^7' ^^ Ïxo.q.qr cü oemóes fint fpüales nbsp;nbsp;rafecifti ipmiififli $ ego fnilTcm aufus petere.

dftfifiJó ”^u'^^ '^^^ boi9.pduci.ctfioemóes aliquan --y/q d^u em fcis fcrnum tuü.i.p effectu oflendid' q» tu ba ?^^“î’*’’'’^^^f^’^‘*^^iftoiiliddgcncrarefo3çpo-■ ‘ fil^ubi.vt feme illud i muliere trâffûdaf. tfie e? ah « l”ßmcraref.HISircDia^ âtmeâ nó 3nfera3 frf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*^^ ®*^4 ^ falomó I3 peccaucrit gmfvt oi

partait.« fic é faluat’.etb etiasoic qdas

bffioß« n r *’’®^’** ''^ quad« qóc ocfttlibet mibi fnp nbsp;nbsp;eimagnifici éface maiora œ fit oignitas recipientis,

nun^pnnit '^f® Pcnimiffet cü eet re? valde potée, ciii ^1 v üâne aut vt genstc.oedneendo filiosifracl in colum btt8Hlt;fiJ?,5? ”®™-f^P^® i^® ’’^ fSnls et nubls.Ocicndum tam g gt;nbsp;illc quiprecedebaj *4 uincaDerate vrqo no fccit.qr fictcrótvfcç ad rpo nbsp;nbsp;erst angelns.vt babef €3:o,?iin,tamen aliqn nominatu»


erat


fineg onc.lirca pmn o:lt;/ k Ingrcffuscat 0DI0CU5 orois lur tabnaculü.v/ 1 €tfedit cora ono.i.eora areba onlvbi oc^reputabaf mó fpâli.13 ei fit vbiqjo ecmiü pntï snu potéttâlt;/m iBuls ego tc.qr addu?iftime bucuf-m.iad fublimitatc regia.q.o.c? me ftbabeo ad baptim-dluóy/n fö3ïbocpa.teqr ft folulocufcs oc rcg eófir-madoïpfonamca.ftétipollcritatc meat/0 'Jlla em é 1er adam.f.vt dUbet fit follicitusioefiderâs ƒfperitate5 poftcritatie fnoir p (Huid ergo adbuc tc.q.o. tu maiora fecifti 1 nmtfmiœ ego fulffcm aufus oeterc.


bcasnoticiam t memoriam mei.tot i tanta mibi facien


do et ,pmittendoy/ r 0roptcr verbum runa, .çpter ver bum quod locutile es oc mefamucli.ifta fecifti ï j?mifi fti.vtimplcaf quod ei DiciUiy; s (gt fm cortuum feci fti.id eft firnvolutate mâ.qr b.peedit c? tua mera liberali tatc.nó er mea oigniratey/t idcirco magm.es.llftod’*


-ocr page 646-

6c’ chi’ pfoiia repntabatfm q gt;bidt CJtCg.ln bebreo b: ^:opf qua inernt oij.QÓ exponit lAa.fa. ocin oyfe iastron qmliTifucnltad edocMüpphn ifrad oecgtpro.tol ennf oij ptlclpatinc co mé qno 0: inoyft qfxo.vq.^go có ftitul re oen pharaonic.^ bee cxpofino apparet falfa per Hind qoodor,|.pal’, jcvij.vblotàïd qui preyltofe oe’.îfic

cftibebjco,cx qoo P3Ç InteUlslrur oe ©co vcro. ^5tncli^ pt exponioe pluralitate pfonap in ©1-mnis.q^opa fiidi-ulfa.t to b noratur pluraUtae pfonarû eö Dr. ^nerüt otiqz tres pföne vere oicn tur trc0.ccttate5ba' bâes.qztnUla ©citas/ ccntla vna eft fimplev in trib’.lS fubduur i lingulari i/j: ^trcdimSt caj fibiccî poneret t2 qj3 rcdcptóc illius ppRuoiat’eftocus Ifracl in fpeciaii.

geus in terra jpter quam xluit oe^vt redimeret cd fi-biiuppfm -rponétfibi no y mê;f3ceretq5eif magnalia 5 -îbombUia fug terra a fa^ de ppli tui quej rcdemifti tibi ecegypto gcnteiz oe-urn eius, ^irtnafti em tibi

ppfm tuft ifrfinppfm fern-pifnft t tu ofte oc^faci^eö » eis iocft. iFlunc ergo ofte oe^;^bftqó locut^ es fuo feruft tuft t füg oomuj ei^ ‘^ fufeitaifcmpiternu5.‘t fac fic locut^ esvtmagnificet neme tuft vfqj i fempifnft at^ oicaf,®fte oe^eKerci tuft oe^fug ifrr.£tOomus fuituioóerit Habilita co rd ofto:q’ tu Ofte exercitu b um oe^ifrfreuelafli aiiricu Id fui tui oicéo. oomft edi c ficabo tibi jpterca inuêit

^/f Jacererqï els inagnalla ïbozrtbl-Ha7 qlintiHa often ©itoiccn«.Y/Ï ÏC facie ppli mlü.fub inteUigU elidendo f.'^ fade ppUtuiic ,f.pprin q birabat i fra cbananeoç.tte

os d’ qsptriucrût fillj ifraeltcp lie oêatifcHigiprj p Hlö qó bz.|.p3ll.xvli.vblifta fnla clarl’ponff fic.ipt magnitu qz I5 oe’vclit oarc bnfida » futuro vult rft fup 15ocpzccarl vr reciplctcs mcreâf.âlia c qz tales ^miiTioncs oiule In-tdligcde ff fub pditóc.f.li boics faciat ©ebitû fuü.î ft po nat oiule jjmlirionlipedimentû.^ut olffufi’oem fult g. i,li.Ü.c.iziu6 fi.fch patctvfqtibrf/b Jieuclaftiauricu la.afs aure Pultui 'zë.fcqfy« I^zopterca inc.tc.l.nifi rc-ndalTes mibi p natba ^pbam cp tuveUes mibi rata bona faccnlfo mo pfumere ifta oepcarlate^o In co oc’.t ppus ’{’itaspcenfiay/e (ft Vba cep pnomii ponafipc oimctu a pre nPa. f/ jSn ca.vq.vbiofipoftll. SOiPicoz ©la at mea noanfera ab co.ex15 otetit aUq q* falomo licet peccauerit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^#dditlo.

^ftibile fult falomonépcnliullTc.lic tn.ppe motré .la nSvalcbatydola oeftrucre.vfi ec b no conclu ©if nccelTario Ipm ft ee falnarft.^n Bat cp oldtpo ßlUT^iferlcozdlä at meà ft anfera ab co. nitcHtgif nili ip-Ûad tpalc regnû if.nimls vf Iralijare.jßämanifeftû eft an oociozcs nrós q »lex vct’Dlfpóebatad cpJic Ipfcctu ad pfectû.î ió ppi’s iHeppaf puero fub pedagogo exnti. vtj ad q^af.ni.vft p tpalia bóa eis'^jmiffa pncipahf Intel Iigutur pfpualib^.Tio ifta regna o0^miflai filio foo fa lomoni.firr tppctuitae fidclttatf ©om’c’.t fi intdliganS ©cregno tpali itelligeda ft landpall’.ctad lram oe regno efno.ficcu of abrabc.t bfidicet i femic mo oca gctea îc. (ßcn.xXÜ.ltelligcdü é ©e bftdietóe fpûaU et ad kâm.fi cm

€1peuftit rooab^ePs ppis moabitajz.qö notai en nlcnlo âgés cu cis ngozciußiciel/e itclligcréf©cbiidictóctpall tm euacuaref ró aplï ad gaf. nbsp;nbsp;nbsp;ftmar foztalltia eox ncpoftca polictitrcp^*

■ lu.qónullo móacatbolicjéafferédó.pc oanatóe at fauf fusé gut ïc.i.ozdiauit ©nos jacedédl iJJ® ^W’L ©cibé ^addiróc pmilt.ca.vl. .„y7lt;cplica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« 10nu 3d occidcnd0.f.magi0ciilpagt; - “^^Ä

^ ca.vq.vbi multa bóa ©leni cc falomóe t cl’©oquot;-'f/b (Et vnû ad vlulficandu.min^mlpspi^rpijogW^l mo.qó poftil.exponit Pm pftté iuftidâ volés q »ex nbsp;nbsp;am mlfericozdie.înbebze.bP.JKcnftJöri ^jv»'

llfolc^ ft ptarguifalomofaluaffic qdavoluerûc los ad monificandHm.timplcnftf?’”^“^



bn(cbarsat.«pp5(t afferamp;amp;iiW^;®^Slt; folû Çano.voice falomonéfaînarc eo ff^^^-g^idi* çpombtlc fhi^alomonëpemraiffe lïc lt;0*aSitóWt valeret idola oeftme.iftö vfpfiefó Cft.ci cóc e’argumêw qó repetit « X“*®?^ßwft

vi0^%gt;

feru^tu^co: fuuj vt ozarct teoiôebac. 'Jluc ergo 00 ^ mine oe^ tu es oe^tivcr^ ba tua crût vera, Zocut^ cö ei ad feruutuu bóa bec 3unpe gïbftdic oomuiP ui tui.vt fit ifempiternum coia te:qz tu Ofte oe^’lonp tuöee bectbftdietóe tua bftdicetur oom^ ferm tui lu fempiternu}.

«ucâtp’bœpcr' ' gg^W

cuirit oauidpbiliHijj TbniliauiCeost-ttu-^ lit Oauid frenuj tributi oc cmanu pbiliftijm: î gculfit 0 moab : et menfus eft coo e feliculo eoequano terre, f^tbenfuo eft autem ouoö c funiculos:vnum ad occi^ boendü:t vnû ad vinified^

f^'^^tt****! SS® 5y*‘w ?’‘*'’'f!mf«*!?

eabillü w *,^ 5SS|f

dó etbur.ßr argui cxtcr-lM-r«®-^’’*;?^*®^ öbya filonlïê oiffliiluitregnû faloWoisK^,

Uqtonm Îadozaolt aftarté océ fï‘^®”'®®iAâ fi|ijf3'’'!j( 0ifiinlrÓ5ft ec polîtâ iexecutój”^^J?‘ ï%?fiitf*^J nis.qz cf c.xq.n acqeuit rexppl’o.qm moc« .jjUö ons vt fufdtarct fbö fuu qo

vloeibl oillg«1ra5.‘ritgr falomowSniS burg.llla fnla óin fciffet polita l^^?^j)ikßiÄ monls.murara cm ca mutari odgt;oliftW‘5^j(a.Ki re rcgnlfult Idolatrla falomóis.vü ex Ir®®

co puia ci’oebnit cé ca pm.f.vnlta^rcgnH ^ jo^ ^b’argumêfu fil’c acciplf ab byHoziant*?*“ lïfiidC vbi fnla omia lata ptra petâ eoy.pp P®^.^®^Lar.Üirsj tata.vn vr falomo ft pennuiire.?( 'plb0ic’.“..|gt;|fd gas pfitcIfaj oe reg cino fideli«.ad Ir«“ J^, ^ tci’oomoncc o5ï falomóenlfifW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ochdl^Ï^ ■''quot;R ÏtdiJcat.b ofirondft fo:titnoo 001 j.^ r^

odncrfarlö.étppólfbmoioe» 0 o:cJ

—ö o:diaró.ibi.errr5g“lt;r

P5qraozgctes qs ocbellaoii.fcoa ’l’fFJS *0^®^ da ibl.ï peuftitoó adadc5er.qrt3 lW.WWJeW^ ab CO Debellata fuit gés pbiliftioii-ft^/Äojc.tQ ^tmlit oó«.fremieid qtenefcqa^Äct^ mo tributu c id qtenefppi’s fnl’Hö^Hö^alilWl'iAii'


-ocr page 647-

Kegiim II Bfe?**?’!!?*.'’^-».^ 0033 ßteo occidi tci35 at qre fie rigide pera coshccITit fuit

pbalis vt bz.o.iJi.vv.ca.ßß qört.fa. b exponit be fcpul-tura idumeoprüc oedfop in pho ^s Oauid fedt fepeliri. « iu b aedfiult fibl nomen bonu.m qtetercuit drca mo: 'tuos op’miföie.m q: fertbif jamp;euf.)cxin.^ó abomiabc-rls idumcü.qzfrofm’é.facob at a 4 oefcédert indit dan

toi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* marré oauid -raU^o oc amicis c’40

Oefri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occidit.rcccdcmc oaoid oc

^*^ »fiiSu midï ^^‘’‘^ ^‘’^^^ feft.ê.lM«jc|tM.c«» SS5 ^5 ’^ ‘«’wSamp;SS ^ö-lactufqpêmoab öó^ (vfi’ifubtributo.fUo6 adadejer fiUuroob bdlatio £f^^^®®3uid.t ÿopontfifta oe ^«laro.fecudo cte j?^^‘^ctatio JWtottStrboi» lt;3't«pmüt):.

04oefcendcTÜtidn mdfuerût frésvterf nivt bz gcfi.)cxv.î i5 iudeitidumd frés Dicuntpp qdodels fepUura cxbibuit.ee idé legif fcctficioab biM.ll.Xl.ca|f 0 €t poru.tc.ucFbeUarec •treederétabwrZt Ct faera.êtc.ficpdf cru fuerat(0cn.xxv ^laaioz futet miozÉ

décrit vafa aurea et vafa q argentea et vafa erea: q et ipa fanctifieauit rev oauid oomino cum argento -rau ro : que fanctiftcaueratoe vmuerfio gentibus quas fubegcrat oc Tyria î mo3b

rege Tobaqn^pfect^ê vt 00 miareT füg ftumen eupbia tc,£tcaptis od ejepteei^ mlUe fcptigentt eqnbus^ RXX.nuUb^peditu fubnerua

t filijs ammo etpbiliftijm tamalecb:-roemanubijs adadexer filiiroob rege fo ^f'^ €tfnamt oomf ■ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n’oauid.boeaddi-

uit oês iugales curruum. 12Jercleqt at c^ eif cetu cur

rus.Wnit qj TyriaoamaT t ba fecit qx Tibioö nomen Cl vt piidium ferret adadc cfi reuerteref capta Tyriat 5er regiToba: et pculTit oö valle Talia:? ccTis.v.t octo oeTyria.mi.miliaviroiu:

mt poTuit odpTidiû in Tyria 0

tüéadondendu;q? oauid babuit pzedi-ctas victoziasnóV-

'L^^eraaoito» y®airnmmX ^?^'“So curruoap TOtosvtoccetero

milib^ et in gebdé advigi nbsp;nbsp;tutebüaua.g oiuia»

ti tria miliatt poTuitlidugt; ^/K Prcgnauit00. Kr*«?*? ’«‘''‘quot;'*^ äSÄ t Tidift.ftfacta cft vniuerTa nbsp;^/y Jaciebat4

vidumeafuies oö tfuauit nbsp;cç oauid ludidü.re-

oamaTci:factacB c Tyria oó fuiés Tub tributo.ègt;erua-uiten ons 00 in oib^ ad q-ncücn4)fect^c £f tulit oö ar ma aurea q bebatfui ada-dc5cr:toetulit ea in irim. £t oebetbet oebcrotb ci 0 uitatib^adade5er tulit rev oauid es multum nimis

oauid ordinatio eu;

^^'‘^‘«teKCif S““4 erant eine ^quot;’^^•gt;4110«at ^f^U^tätqituoted.

cte fententiaudo.

ofts oöloib^’ad qcücp jp .. .. Tfectï'ê.iEt rcgnauit oö Tup tZ’. eSmendo’***** Y öémiTrT: faciebat qjoóiu ^ 9 jSabathii’ ä, 3 dicitt etlufiicia omni ppVo ficut ciregnn bn oz-

J‘paiii) .|i.j:.c34 jjegrediebaf ar 1?S3e|:egypto ldé vnaodriga fee ^'«ßfidieargenti ï pauduutat tbou rei amatb gcuUiffetööome robur madadcjer.£cmifit tbouio qdringentos »«tefaanit.dorât Wart! in 0l^ f^Potot tcd.

fuo.Joab auté ftli^ Taruie cratuip exercitu. po:ro io Tasbar ftliï ’acbiluderat a comentarifs: tfadocb füi

dinaf intra fepiuiW cla.ita cxfc repmcrt do aduerfariofpmk Iiti5.t^b Jofapbat filf' acbilud erat a cómctari|3.vnnno-mééiidecliabileiil guificat idéçeâccl-larius vtolcutalld. Sdqatoicmq^cllof ficin oierandi leges 3nbeB .br.licco i-datoztoicitra fa.gp offmeP erat repetere feu recordari caP

US aebitob:t acbimelecb ftU^ abiatbar eratfacerdo o tes t Taraias Tcriba. bana ias aötfilfAoiadeTup celc etbi t pbeletbi. flUjautej oauid Taccrdotes erant.

raj filtü fuii ad rege oauid vt Talutarefeuj pgratuläs t gratiaf agereteo qpexpu guaffetadadejcr et pcuffif let eum. Boftis öppe erat

^niinee bellatojes ^^’‘’iWovtfyrife Pf®’®ï0»r/» €twUtOauid arma abrea

varios;4venerät ad

eanld.vtpozdine expcdirêï.f.pm’ p.i fccnd’fcöo. ei fie

lunimte rtSfT-^®?«®?''“®lt;r® Ï^oUtreje oauid esmV oealnsw^c Ætfaraias fcriba.'bcbar einofïmfcribcdigc tenóenik c ‘'^ *mcdiatc.oe 4 fecit.vfep ibi.€t alta fia tpm/^lij oicötcp feribebatHas regier 0 ëanaias

at ic.i.fnp fagittarios e baliHarios.vt Oic tranHatio cbal daica.fili j at ob facerdotes crät.f.maiozes vVpint ad bo-nozes.vn.j.lBaraV.xvitj.bz.filn at oanid pmiad manum regf.nó dpt oici q? cent facerdotes ^ne i tabnaculo mi-niftrates qz no erat oc genere aaróf/ in ca.viq.vbi oz in poftil. Jaciebat4;OÓindictu recte fentétiédo. jtdditô, lt;~^10u fm pbm in.tq.polittco?.^zdiH3tto ppK p-ipne oepédet ex maxlo pnetpatn idcirco polity ic ep OÓ faciebat indictu t inlttciâtc.fubtûgit fus op ‘ tóï ic’offictalib’.i db’tota ozdlatto fgiinis incipat’ Vmaltf ptinert vLna ad offmtoab ptinebatola a4 ad oefenfioné Ibditojzi iuafióe; bottin erat nccia en pceet pneeps militie.aïd offinVo tofapbat ptinebat ola lila 4 ad Indicia ptlcularia erat nccia pfc vfp altos eepe-diédatâ$ ad cacdlariü.ÿld offm Vo tarnte ptinebat ola ofetamia fepturar q a regevVfnis tudtcib’emanabät fen tbytlozifs fgalib’erat Fponéda ’aid offm Vo banale ftlij io iade ptlebat eufiodU rg[c executó mftlciefpalif ertmiaV^

opib’tépll.ïpoftca vicio feßtoyB P Sudimt at tbon.b pór ponif fc' Ptingit o? aUq Sût amici.eo ç tbouUcféamie’ oauid co 3d3dc5erinimicucf.tin ftgnó amicicie ^ argétea tcrwlt;/ q ^uctipa fain nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fictét ma q erae necelTaria

occetcro nó poteratbuanie vfib’applicarü bella oauid pofita ff in b ca. w tP4oedaraf volutas 06 circa té OM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°‘^ metalla nbsp;nbsp;iHa bdla acquifiuit ad

/ccit45.B pouiEocbell3-IcOebdlauit rediés ocfyrla ival fans u * 3?ecit 4? oauid fibinomété. eppofitozes nripofuit ifi P»5 vl.pbabile.q:talc H niaatactantia.ßß qö fanl increpatoc creetóearceri»

-ocr page 648-

cnmana vahda « potent exerceri folft.ftÇêq6 oic.®» per cerctbitpbelctbi.q Pmbcbtaica verUate.q ia gio. ia boc loco brdntprantintcrficicntcQ t vinißeäte#. qm fin fudiefö regio vel officialia ei’ oignt referuabantad vita^ alü oiiccbdtorad motté,ƒHij atoónó Ixbant norneu of ftcu4oignturf erat


cifimaioteofeu pti^ tnipollregê adbO' notes. ffCadi:. Ofcit Oö. pnr ondit ietaooBad janmu'faciêdo mf^ fericotdia erga oo-mö faul ^f Jona' tbâamieu fuûqpie tasin-ib’ondif.pu' mo qj Diligcfinqiï-uitqp notât eu Or. C.i^i b ^urafne «.B4 'fluit 0Óab affiffenti b’flbipquo?:iudi' dü voeauit flbâ qui faulifcruierat.vt ab CO certi’ oebuidret tipticulari.quiiU' terogat’rfidit.

-^■f/c ^up cfili’iona* ' ibe oebifpcdib’.c’ ca oleta fnit.o.ifq.c. Ic'5o ondif fidelitao oaoid Î ei’ pictas. CO ç mlpbibofetb qfitn onIcif recepit qBnotât cû oF.

f/o (ftait el oaiiid nc timeas.tiebat em ao epau’ei’îpatru ustaerâtimuci oB. ;{pfqBeö affetura^ mt.c ftbi beneface' rcjpmil’itoi. hedi' tnajtibioês agros ^if/e tlSlui adO' ras eûaooîarôeou' Bcv/f spielt qu13 egoîum.q.o.nuUi’ mométi refpectu lâ tibencficq.

.^/g lÊffi refpejetdi oculo pietatis.

lt;^lb ^up cane mot' tuû.i.fnpvüé t oc' fpicabilê.q:eratint potes cojpcigenc' re co g»amici fuie-rant nioitui.rercio odêdifpietafoB co ep ipfl mipbibofet oiligenrerptouidit affignans ciptocu ratojem tPuu3p2o oomofua t familia

fZOpitflluni''»(X» oint DÖ.putafne cali4öq remirent $ ornofaulvt faciam cö eo'miPicotdil jpter lo natbi. £rataut oe oomo faul fu^noïc fiba.®.uc cit vocafletreradfe bint ei. O ne es fiba. ft iUe re^ fpódit.£go f«5 Pu^’m^ret ait rex. lH«4d fiipeft aU4f be bomo fau hvt facia cuj eo miPicozdü bei;©int-c qj fiba regi.ßußclt filius ionarbe bebilis pedibus, ^ibiiquitêtfiba ad rege j€cce aitï bomoê macbir fiUjamibel i lodabar.i$lÊgt;i fit ergo reebót-rtulit eum be bomo macbir ftlij ami' bel be lodabar.Cûât ve-' nilTet mipbibofctb ftlf^iO' natbcftlijfaulad böco:^ ruit i facie fui t adoiauir. ^intqï bauid : Ü0ipbi^ bofctb.v^uirndit.^dfuj »fcru^tu^.iEcait ci bauid. inetimeas:q: facies fack amin tcmificoidla jptcr lonatba prern tun: z refti' tuamtibi oês agros faul pris tüi:ztucócdcs panc cimêfa meafß ^niadoûf f eubint:®ui3 ego fujfcr s uus tu‘quot;’:quoniarcfpceilli bfuß cane moituft fifern met itlocauit itaqj retfibâ pu crû faul:z bint ci:oia qcû q5fuerût faul zvniuerfam lt;nbsp;bomüei’^bedi filio bfti tui ©pare igif ci terra tuz filii tut z fui tui:z inferes ft lio oui tui cibos vtalatur Üßiipbibofetb at fill‘d bui tuicóedet femß pane, fuß

fßi’M0rd.qJ5 ejeponntbeb.

fie faciet W.oauld rndit.t ifipbj^’*’'^ incnfam mcauta tp B fobiirtUgif.rndii^r/LjfuöÄ loqdi4 apud bebteos vocat occanat 1)^ 00 ahqd omittif quodtnneceffario f^JjJJjft^ menfam mea.Cratatfibe SÄ

-r.tr.fuLOirircB ^t «..f««ffgt;,


baadregê. fic luffifti bnc mi ree fcruo tuo : fic faciet kPu^tu^T mipbibofctb coquot; medet fug menfam meam• qfi vn^be filijs rcgie.Hï^a bebatat miçbibofetb fïli-U5guulö no ie rnieba.©n :^o cognato bomus fibe fermebat rnipbibofcbf. l^oiro mipbibofctb bita bat ibierufalc:q: be mêfa regis iugitcr vefccbatur z cratclaudusvtroqj pede.

ZCapitulum.;:.

etü^aßt p’^beevt moieref rcefiliopain ontz regnauft ano fili^ei’ '4? co, éintqj bB: b facia mifencozdiâcû ano filio naastfic fee pr ci^ me c cû mia} äf^ifit ergo bauid cófolif en pfuos fuos fu ö per pris iteritu.O at ve^ nifTcntfui böïterram ftli oium aminon bieerfitpan Cipes filio;: amo ad anon e bum fun.'lautas q gt;dpter bonoié pris tui miferitbö ad te cófolato:es:z nó ló vtinueftigarctz ceploiary ciuitatez cuertcrefcitmiquot; f fit bö fuos hofab te. ^u lititaq^anó fuos bauid. rafitqjDimidiâ parte bar g be copît pciditvcftcf eop mediasvfq; ad nateftz bi mifit eos.èó cö nuncia'' tu cITct bauid: mifitin oC' curfumeop:£rit cinviri cófufi turpifvaldc:£tma b bauit eis bö: i5lßgt;anctc in ieriebobonee crefcat batquot; ba vra:z tue reuertiminiï

’««■«»-IStv^«^ qua fedfj^g^li-opimo^^iSf^J «sSb S®sfe voamp;S» a^ w*3amp; »^ SS® cmrcif-^W

cepmbHfidûjr/O Cuatve.Bpfir Bfmbiiinfl^fp’ ßmalû ?filiü cö ti^i c WnwejrM-JJ^J^, fitij micitle occipiat te ctploródo pwwiPöMl ljdijöi^ f iullt tc.q2tücrpls cratma;inia '('W“ß^,xfi*.


gubcrnäda.f.fibaqauo fuo ferulcratt ipm mlblbofctb'

faciédo fibipmêfalé.t P5 ira paucis exapti q oifeurreuf —^f j^edt ftlio ofilml.l.nllo mipbibofctb qnöcconftuus

c’fili’vocabafmicba.vt.f.bF.n ei ßtBitelligloc ciblsad ^i Ki,uuitc.qjuitgt;wiö«.i»iiH«^»quot;quot; «”i mlftradis minblbofctb.q: fp cóedebatt mêfa rcgis.fcqf. nbsp;nbsp;nbsp;tra illa 1 q boles fine barba fputâfqüii»^^'j^.ij tf*

'—ijk Ift mipbipofctb comedetfupcr menfajtuâ.i fm boc nbsp;nbsp;cidit vc.ita q? appebât veréda cos^/b ^Y/a appîi^^^

flba oicitidudverbum.lnbcbxo babetur.î'mipblbo- pneipio rcgnloo eK illa ptc vSvêieMnniio», r letb comedetfupcr menfam meant«« fm boccft verbum nbsp;nbsp;inter boulines cum turpitudine.libiuwn»



-ocr page 649-

Äegurn n


’^^JSäSf’^^®^ ammon ic.^qj cognoncrût g? non ep nbsp;cipif (nnoeW«oedHoMfactft1 ^Oca ömn of.

cQm,«ï!Ï^ ’^ amfeiria nudos mlfcrat, ttnnó re^ a jactu êat intente anno tc.f.üi nbsp;nbsp;écarts, on tentnaf

«jouant colpa neàt»ertucnKvcn(â.ft magis fparaue x ^rfœdendn foâ ftulricii vocado altos in faû an

•omirttoaatd,i5tc S^rpomtvindicatô FStarte ovia5 .^öenjan ^’^’’^toaam

J^oobftUtosin fua

^y?bpjobu0 fibitf ‘Mno selovidioc

^Wät foba

, *tßMwubcSrt nbsp;îSlî^Â.V’®^?'^ P®^?:

'^^^.^idcsi5f ioab


1 ISidétcs aötfflij ammS qp iniuria feciffetoö:miferamp;t *1pduvernt mercede fynij roobtz fyç fobavigui milia peditû et a rge maacba milleviroetz ab biftob be kcé milia viror,®ö eujau 1 diftet oö:miiitioab tocm Etercuttbellatotfi.ÊgrelTt fut gfill) âmont i birerefc


rn^yr^ autfoba zroob tbi


, . nbsp;nbsp;nbsp;..»^ ftobi-tmaacbafcoifuerât

toÄ?^;?V niucäpo.'öidens äioab qp * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ei Oinifcrät


Sf^^^wftfiU °’, L^2BQ^ioab ejc ®^^fltwntßt exer JWiouasßtcsvtä amp;^’^® boftes ’»frotez fiefecurt’ ^’^«pngre.ipiftâ ^'’abucrûtpvtrof ^laotiaXeia pa-^qjibiaro fel

^^'’eUatlonét cófU' pèvt po(rét fevin ^^/^Waoeröt ■Jl'iltitudinc maio-^•VPfqóoauldi^ ^'J’pfsria adplioj ''itu ceerdtu fuo l?L®''^fgt;U0ïeG9 ’'’^huit.-ipnib JÄ-P Vidé ’^armioerfl reges ‘'■’«erutpacé pro-redderebô profice tributum,« quot;'«tero no pbeei’ ’Jerfanis auxilia, Wltulum.ti.

^ctû5 autë ’feie póroft-


pparatu eet aduerfu fe plu urn i exaduerfon poft ter



cétia fût in câpis ad pabuluj cquo9^ b TBifit oauid ioabtï.alija ci^edentibM bcllu remSfu 06 in irVin qH ociofus fflqnodfait lapins in aduiteriû.vû oicit poeta Scia fl tollarperire cupidis artea.t


aducrfo bauidtz pugnauc rütcótra ifrad.^ugerûtcç fyn a facie ifraeUet occidit 00 Öfyri6 feptingétoo cur rus ef qdragua miliaeqtu


gu elegitflbi ex oib^ eleett ifrftiftruxitaciep fyrure liqua at pré popfi tradidit abifai fri fuo 4 oirexit actc p filiosammo Î iutioäb, ^ipualuerUaduerfuj me fyrt cris mibi in adiutonu ft at ftld ammo pualuerint aduerlq tc: auxiUaboi tibi ^ftovir foliis -tpuguem^ ^popVo nro tciuimte bei nh.îèus îtjac qdboutt e in pfpectu fuo. 3ni)titaq5 loab T ppl’s 4 erat cum eo certamep fyrosdftatijfu gerät a facie cP,^tli) autc ammóvidêtes qifugiffent


etfobacb puncipe militie peuftutd ftatimonuuö eft ^idëtci atvniuerfi reges perati pfidio adade^cr fe victos eêab ifraeltexpaue rötet fugernt qnqgintaet octo milia coia Ifrael £t fe cerat pace cö ifrVz Puieriu eis timuerutcp fyriauxilia pbercfilijs ammou,

HCag^tulttin !♦gt;»»

ctuêautci^têct au



cle.ïccdij'^^ultain maliciSoOcuit odo fitas^/c Siditcç muliere fe lauantc; Ce quo patet qaf-pectus impudicus cd valde piculofus quia oanid tam fan emstbonuspbfu it tractus in adulte-riumiecpntl ad bo middiû ^dltone^-curatu vt etc fequ^ti bus apparebit.

t/b Ïffiifit ergo reet ct quefiuit 4 ect-rc. adboe cm quefimt vt fdret fi effet folu-ta.vt fieeâ acciperet invicotêtlicite cogf


uo eo tpeqfolétfgcs d bella ^cedë:mifit baBidioabtfuos fuos eft eo:-rvmuerfü ifraeltt vac ftauerutfilios ammó i ob federutrabba. JSauidaiit remafit in irtm bu bec age renttaccidu qda bievt fur gétbauidbc ftratufuo p^ meridiétt beambularetm


cerct eâ,Jnualcfccn te tft tentatóne fciés Cf effet maritata.ni' bllomin’mandauit ^eaadducedateo rnifitadultérin, y/c iotaticçfancttfl-cata edab immüdi-


fyritfngeft c Ipi a facie abi fait ingrelfi fut duitatem. Wuerfufep êioab a filijs 0 ammóiz venit irlhi.Wdê tef igif fyrt qin coznuiïent coüifrfcógrcgattfüt pari ter.ûf^ifitÿ adadejer t e^ duxit fyros 4erat tras flu-uitt t adduxiteoç exerdtu ©obaeb aflt magifter milt


c folario bom‘^re^eviditip muliere fe lauate ex aduer fo fup folarittfuii. £rat at © mulierpulcra valdc. Of^i-fit ergo rex ^ Affuit q effet mulier HJunciatuq^ èâ^ ipa eêtberfabeefiliabeliâ vxoîvucetbei.ûÈiilfis ita


cta fua,tc,i. a fluxa menftruoy.nóqui« tue paterefmêflrua qnoauid eâco^uit: qj tue mulieres fût turpis colons «ab-' omiabtles ad actus carnale«oc ips bid tut b^ erat paiera val6.or§ me purga ta ameftruis future vfeçad ptû.qn illo coim?cepitvt p5in tcjctU iP’?ccptione5 autceffatfluxusmê ftruoçqt fâguisiHc cedit in formations fct’t d’alimentus.


^ bauid nucijs tulit earn.

©.uecüinOTfiraätadiUtt^ jEißtät moM. e bomuuit cû ea. ©tatimqf 'lï^icpftr quern ceu fâctifteata ê ab immfidtcta no facti cum biete.


lEqhtcr Oa-vÿKÂ «»^«vbtetondie el’

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ripens«part

^’'sinaducrfiPri fondit peccaffep «Wrlâ,fc6o per nc Wnwâca,xxj.tcr-

5®efuçbià.c.cciiii V’wpUmuj ponte

'lolt?dtSÂÏ^5‘ÇÏ-*‘^f® punitotepartes tolera -t/b dueffuitey bauid cp reete ageretioab«c.bocqueUuit fwüda «n.rif,f^ 1^^ o«uiq adulteratio, vtflamm fut exercitus fdrct.et vitas caufain fut aduen*

quenei#« «Ub;ario.ibu^iaifU8t wwld, Uw p- nbsp;nbsp;ms non perciperet^


fuaiizreuerfaëbomftfua; t/s 'JHiucadmcvrt rörptrtn frriitmifr^fnxnn^ am.adbocci^p ipo maoabatvtvxoiem


ticadadejer eratpunceps coç,@.6 cunödatn eêt bd cótraxitoém ifrfem t träft uitioidancvenitepinbelc ina,£tbtrexeft acté fyrt ex


cocepto fetu:mittcfq5nu-fdauitbó 1 aittpeept. 0ftgt;i fit autC5 bauid ad loab bt


s cêsimittcad me vitam e-^ tbeum, Üftnfitq^ioab vri-am ad bauid: et venit vrt-ss ad bauid, ^ueftuitq?


fuâcognofeét. «fic credereturpuer nat citur’effefuus,'rfic pctihoauid occults rctur.«muiter3 la-pidatónequeFmle gern et oebebaturp feruaremr.


-ocr page 650-

Über


w/( '©ade (n oom»mä « lana pedes mos.f.vtcre balneo 'jptw fatigato? labotf peedétio.t p lotionepedööeligna inr ablutio toti’co:pis,itelligfdo a pte totöf/k ^ecu' tufq^ eft en clb’regi’.vt fie pbalnen t cibü oelicatü ^uo' caretur ad coitu.Cctcra patét vfqjibilt;/l ^unqd nó oe via lóginq vêiilitë.'


S.O.in etercitn fur il labotc.tfifr in via veniédo tiô idi gensrecreatónc.

--f/m fit ait vaasje eceufando valdcfi' oeliteriyn îtreba oci.q:tuc crat portata ad qccrcitu fié fuerattpe faul, ^ut br s.j.lib.ciüb dEd oandû.pfidentiâ bel Iato2ib‘lt;teici3 pa-têt vCq; ibi.ft voca uit eum oauid.

-quot;Ifo 10t comederet corife tbiberet.!P ebriauit eu facies fi bi^inari lateipotu iebuanuu credef qppboaret obiuuo niarebat ejecreitu? ! Ik vino calefact’ cuvt:ore fu3 ostmi-rcttp btnnon fuit oecept’.«ficp5 bonitas tpfectio ipiuf 4 J » renaretis oei et eftiietóeppfi ecfitis in ecpeditóc.êta It-citif ab(liebat.€t ejc bp;gtautras pecca tioó 4 milite tamfi odêt^jbönborruit occidere jp4itone,

- f/P Jactuêg.bpnr 'ocfcribifinocétê oc-cifio.cü or,v/ p ■0onttc v:iam tc.(. vbi aduerfarq fuut fottes t audaces.


eû.retrabendo vos abfpo|/s IBtpcr cuffuslntcrcat.fcte-bstem eucêpllantc cçnturptf recedat g niagifmon eliget A ^grcûioab obfi Derer «.credebat ei çregéoffendiffet fa cies 3li4d:vn oign^ effet morte ! qó oó bûcmodumoriedi occrcuiffetad celan oum culpam vue. lît cecideruntîè.ec daggmiarü fuit ip fius pctm.q: occafi one illi’quem; voie


oauid ^recte ioab,’: -rpo--pul^:z quo adnudraretur bellu. et bintoö ad vrid i ’Öadcin bomu tuä 'ilaua pedee tuo0.£tegrclTuó ê kv:iaö oe ooino regie fc

cutufep ccumcib^'rcgluG. 2^oïfniuit at vriae aft po: ta oorn^reßte eft alifo Puif ofti fni:T ft oefceditad oo mû fuâ.lWûnatûqj coda oicêtib^.nó iuitvnae i oo mû ruâ.£tait oö ad vaaj inuuquid uó oe via vemfti ^uarenó oefcédiftiioo-mmütua.£t ait vziafadod n^cba oei ^ ifrfiiudaba bitat ipapiüonib’ ^ et ofts me^ioab -tfui ofti mei fup facié fremanéttl ego igre oiaroomft meavtcóedaj t biba t oo:mia envreze mea4'i^cr falutêtua Tp fa lutêaie tuend fana ré bac J^it ergo oauid ad v:iam flégt;ane bic étbodieicras t oimitta te.{ntgt;anfitvnaf in irrem in lUa oie -taltera o T vocauit eft oauid vt co^ mederet coîâfe T biberet t mebnauit cft:q egrefTua vefpere ooimiuitin ftratu fuo eftfuie ofti fuuïioo^ Pmû fua nd oefeêdit.^ cm é ergo mauert fcripftt od c-pdlolS ad ioab : mifttepp mandvue fcribêe in epfa q'ponite vaam exaduerfo belli vbi fdnilTimft c pliuj Sï oerelinqteeü vtpeufTua t intereat.5gif cü ioab ob-fideretv:bein pofuitvaaj in locovbifciebatviros eê foitilfimos. egreiriq5 viri oe cuntate bellabat adiier v fum ioab:t ceciderütd po pulo fuo; :od -tmoitu^eft


oauid.vt oauid cognofcerct cp ioab no ^«^'fjjir«ÿ* m e? : ignotâtia artis bellice.^ vt toleret mano» . cetera patet vfq? ibtif/i ^ó re frigat one ciuitatis recedédojf/b

êtvzUectbc^.ûè^iücitâC^^^^\.. nitîï)lÜ?


ioab z nûciauitod omnia ?^baplij:pcepitq3 nundo Oicens.iiücopleuerê vm-uerfos fermoncs belli ad Prege fi eü videns Idignan T T oicerit qreacceflïftis ad niurft vtpliaremini:an ig-noiabitf 4P multaoefug ck muro telamittanf: qs per cuffit abimelccb ftlium bic 3 robaal ndne piulicr mißt fuß cû fragmé mole d muro t interiecit eu? 1tbebes qiiare lurta mup acceflïftC oices,£tia feru’^tu^vriaf ctbeus occubuit.^bijt er go nun Ciust venitz nar-


pWsSSJ?^


s%# RfS? ftv‘f^‘f* i(P^


aàetAf^ÿc^

IB0ClJ3lt;lf^^‘^


rauttoauid ola q ei pcepat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„..,

loab.z ointnunciï'ad od^.^’^j^nnf^’^ 'I^reualuerunt aduerfum ctu.B霫J%pi nos viruiegrelfi funt ad to nos îagrû.nos auté facto


oircterüt iacula fagittanj ad flips tuos ex^muro oe fuper:mo:tuiq5 fuut d fer--uis rcgis.^qln êtferuus tuus vaas etbe^mo:tuus cft.£tointoauid ad nü-a ciü.lfé)ec oics ioab.nonte b frangatifta res . quot;Clarius cm euent‘^eft belli z nunc bûc znûc itlû cdfumit gla-oms. Cdfoita bellatores tuosaduerfus v:bê vt oe ftruas ca:z eyboitare cos c audiuit autem vro:vue cv mo:tu^ effet v:ias vir fu^ b et planxit eum. ^ranfacto q5 luctu mifit odz introdu Xit cd in oomü fua: z facta eft ei vxo::peperifq5 ei ft-hum.ift oifphcmtverbu5 boequod fecerat oauid co ram oomino. Capunj


bätveftföfid' ctidotpe^®^ pBflucw^’


lt;rïnc«'0pl«;



wiï* pli’^i^^’^êfa «f' SÄ tciWörÄtnr lt;“‘’‘’1’%W^


bat mori fuerunt etiam ahj interfectff/ j cSi eum vide ris indignari.flJter iinerfectóncm ppu^/y ft oicerit q re acccffidis ad mu» «.qr ecilIa pre pfone etiam inuali-ocpoffuntbomines fortiffimos interficere qö patet p ex cnjplült;f/5' ;^óne mulier mifit ïï.j^ices etu feru’tuus


bulationcs.fed non vt let ma.vt patet”*L^dan’?^' bec affertio ra.fa.oepêdcte;coppinionetl‘’ ,^^onr^ mudiffaç afferétiu? cp oauid nun$ fcHf“^-diÄ ore vrie.fld quod fundandum fingunti‘“’ y^jeff '^ paratisoisquod bic ponit illabi,faloin®“^


-ocr page 651-

Kegnm n

I^n oauid Ær®^“ber e ^pbam .ç 4dé penn etiâ tSKiplï’oaijid.vubirij .c.i.t in ahis m^ fa tnH^’^ 'ISca.fa.t alio v fcquctiö eet vc' ^^hba^^^*^ '™'^^ fiiiffct re’ ÖU’ adaltcrq.n3 vj:o: vric

^^tp9jimc pinnert W^atTignat ^a.fa

fits Ons natb3 'ad

S?’^^’-^^^« boe ™3rad fineçfivi

ttitatcvna.vn^ owes t al ter pang » omes babebat ones eboues primos val e dc:paupauté mbit bebat orno pterouevnaparuula oqua emerat t nutrierat; et qcreuerat apud eu eu ftlijf fei^ fimuloepane iUi^coe•

amant auid.qui ciivctufïeC adcu pijcitculRndc mibi j;?®^?*^ b’ubeiu b wdidtt.ouo Tin eranticu g5’gt;«flt;«4«cw Mpenn’ inanisi ÂJ^alîtalêliz 52“Wn«n$ ^'’‘Jbaevwuf P^ptraberema'

[S®*'^‘ pingis fol-JJvineulu mfimo-J^leetiafi hbeUu;

^ndimo pecderet J^talunovidenfin nponenda inter cp Pofitioesfacrayfcrf PJrarnnififoncad

‘Äentiu.vclioe ’fe^^i^ fabulatin

tnVephea,

ßca.t), vbi

P0iWl3.3llclt;

dens t oe calice ef- ^ bibes ïin finulUf^oozmiès erat CB illt fié ftlia-Cu aut gegri nus ^daveniflet ad oiuitê peens till fumé oeoutb^ t oebob^ fuis vte^biberet puiuiö pegrino illt 4 vene rat ad fe;tulit ouê viri pau peris tzpgauit cibos boî qvenerat ad fe, ^rat^ aut indigtióe OÔ aduerfus bo mine5iUu ninus:oiïit ad bnatba.'^unt ons qin fili^ t moms évir q fecitb.^ué reddet in qdruplu eo cp fe cerit ^bfr iltó znó pepeer knttÿidtâtnatbâ ad oö.

^u es lUevlr q feciftlbâc redfeec oicit ons oe^ifrt £go vnct te in regêfup tf-raeltego erui te oe oomo faultoeditibioomn ont ituit v,rozes ont tut in finu tuo.Oedt tibicB oom» ifrl

satocmEa »4elibeUo oato

'’dlMCit

Wfnditficiit^epbj'

''Jbmoi erronea oi'

S2?P®ß«5eftmi •^aida.no videt cru wcoictü.qifcti 00 wtea berefcsi erro in Ubiisfuis Ct'

1Pb'-^nt.nó vtappro ondant.ita t bic poftil.fadt.qf-toanid comi

adnu # nbsp;nbsp;^® ’^P^ ondiï.nec en rigore b’oict(-^a,fa.ab

1 enssi ® etenfari pmittit.nec videtpolTc cccufarl liante iMU;l'’^^ï®-l^3'Q; ‘;fi talis libcUuo oaret afi tn mortefui

basantbr.f.cv,ca,-fzq ftoi;cit oauid,'^?ic pnr ponif ipfius oauidbumilid cofeffio î pent tempcratlo.t fccun do buana cófolatfo.ibi,(ft pfolat’cft.tcrcio reaedptf bt* inarïrin-u’u '^^“^fitalislibcllus oaref aft tn mortefui froridrarratio ibi,]^if pugnabar.ifirca priinüór, ultcrin ,^Iff ^^?^’^^ ®^ mortóptunefa alteri ad y/q »Jtoixit oauid. ore ïcordex/r IBcccaui Ono.nó oe-^^?iiiuuiet,ficutin ^jofito cafusberfabee babct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fendes peccatu fuû.fibuilif recognofcens,wter qó fequl

’?®®*'’^ P®* * oeferi«— yZ 0iapftn,]cq. nbsp;nbsp;nbsp;tur pene tpatio,cu bry/s lS^omin’^5 trannulit pctnitn

ou pumilis recognitio peti.t pmo ponit pec* uro eptu ad culpa remittendo ,pprcr pniam tua, teptu ad wntis rcpbcnfio.fc6o repbenfi bumtlis eófeP nbsp;nbsp;pena tpandocä.qr I5 fis bomicida tmorte oign^rtfi'.

reßhmr,- ’''“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*»dxm,lB:ima in ouas,qr primo L lt;« ^öó monerti^pria pfona,^ in filio tibi nato.c’ ca fub

. iSÄ®®ß®’’®l®^P®n«.fc6o ewgt;onttiW. BtFität nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

ptimuöry/b ^uo viri crant.f,0Ötvriao tes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tc,i,yxorè vnica.oö aut babebat plu

ïfupïadtctis.f te (ßuä emerat oando ^ ca 00 ^Cï'•«.a ”“^ b’^’‘'- ®“®P®'«®P®ttM f Bepanefl


ditUFfZb (Êfrirblafpbe,-rc.qr boies ignorâtes t mali ep boeblafpbemabatindicia oei occult3,oicêtc6 eü intuile cgilfc.rcprobando faol,t eligendo 0Ö,qfartpeiora fece' rat $ fauly/c Ißercuffitcn ons gnulum infirmitate in * cbrabiU fimpVr cnafaj.ió wdifyf0 €toefpe,ê.f.o6 oe Srin’^ it“‘^wΰ* '®^” ^^® ^ lectMS Cüautpc nbsp;nbsp;fanationc puerio via nature zartj medicine qrtfi oc’po

w.i.opool q alienat ’ cd a cómunuatcciumccU' nbsp;nbsp;Krat cufanarwofoWify/c Sfepeaq^ieg eft 00 «.qr ne


ftiö p’obWnarionê in pctó euf06 feeft coufnin peófenfS in adnltcrtu tbomicidin in op’ oeduetü.qïoybbol’ i ta lib’oelecraï.talcaütpabola copofuit natbanipfi oö.vt isnofano feiern pdênarct t fie fronte 40 baberet oefende di perm fnó.ió fnbdiî fnia otgt;lt;rb yili’mo:ris évir dfe cit b.i.oign’niojtc


ijdatibimfto inaio:a.qre a ptetnpftfti verba onivt taceres malujin cófpedu

^ter bonoiê facri.

« iuda.z ftparua ft ifta aéf/ lt;nbsp;lt;^ttê : reddetmq drHpIn.Nentenna' pitmlegeq babef ^jco.icw.f.a^fur' to onio rcddafqdin pinîfie factuécf,qt

mmeo.'Ç^naetbeû oeuffifti gladio - rv^oze illi^ accepi

^mojtevncmonui funtqtoojfiUj ci’,f, ptim’ fili’berfabec abfalon.ammon.a' doniaoMbr cç fc^ dnub’.öiptaötna tban.bpnr B pabo la pdicta expomfp ipm 00, €t pt5fni3 cjc pdietiopancis cjc

ftiin vrote nbi.T interfeci ftieft gladio ftlio^ ammo: » (^^obïê no recedet gladi^ oe oomo tua vfep infépit nu eo q ?oefperens meä: et tulerlvKOîêvnc etbei vt cf

ccptis q oifeurrenf.

l ttveonsoo.njf

ttollavvoies tuas mocu lis tuis.t oabo ^do tuo, Ptooimiet cu vronb^ tuis in oculis folis b^, Xu ein feciftiabfcondite. ego aut factam T^’bum iftud in con fpectu omnis ifrlt in con Q fpectu folis b^: t Oirit OÔ T adnatban/j ^eccautoomi

no.SBidtcp natbanad 03' * uid.oomtnus quoep trän' a ftulit peccatum tuum.'inó

hmoneris.verutft qifi blaf-' pbemarc fecifti mimicos

nomen oni ^ter^^buj b^ filius 4 natusêtibi mone monet z reuerfus eft na^ c than tn oomû fuam. 'j^er-cuffttcB ons parnulû quej^

fct vro: tua, Jtat^ boicit ofts öccc cgo fufdtabofu . per te main oe oomo fna,^ L?J^f®//®lt; In fi,tuo. I5 nó ligat $ oö vcono faulis accepit ons tantapo tdlatêci ocdit» po tcrat accipe, troïfi-ran aUqsaccepit, q: nobiles erantnó cm ola fepta ff4ftn l^jia etbc.pcuf,gls. qïcjc el’madato fa' ctü fuit,vt p5C!c pdf crts,'tille facit re5 c’ auctefisru »€^ob rem nÓ recedetgla* di’oc oo,toa.q:fra ter occidit fratre.vt abfalon ammon vt bfca,fcd,tfalomon adoniaï,vt br.f,ui. lüM.ca.ft filius ifur rctit ? patre.frabfa' Ibnptra oó.vtbv.f. jtv.ca.ió fubdimr.

V/o V:ccc eso fü.fU0

» peperitwoi vrie O3uid:t tcma,oe oo.tua,i.

lt; oefperat^ ê, ïBcpcatufcB c nbsp;’^^l®” ^^“ ^^ ^5 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r V lente madereregnu

- t/p (Etoomnefre,!, malfcftc com Omni'


-ocr page 652-

Uiber

fefebatfi •{’bü Oni bemoïte pueri fuilTetbictijpTniaï oif^ nbsp;nbsp;gis cov ßdl idoliipfo#qvocabafmeUb^’J^Ötf

ftmtiua.qnuncuó oraHetjj d^fanitatcaotpeominatP turrecco«-/r (Ftiinerpoiimeilw-Pi^^x.Mtiit' ....purgauitmetalln/m purgatior»^

de fibi oiadcin3.^5 b 0 oicaE w©auid g vopl S^cu.vij.vbi 0:.s£cij[pnlü coy^ar?®’?

SiiwïSÖ


ouêtm.ficMJon^i^.br.j^dbuc.FUoies 2 niniue «ë. due tn nó fuir fobuerfa co qpniniuiteegerûtpniam ^ptcr boe oöinterrogat’oe fletu j )puero ^diu viuebar « ccfolati oneluaipo moxuo


cedmirabaufboief huvR in Ifa rndit -flf ^5alt;lbuc viac 'reticiunauit ftcuip effanitate impetra dä^/S J^icebâedx tin dorde meo casi' , tabiyh (^iofeit fi fo:tc 0onot tc.4pf pniam t affliettone meMd l£tc0fola--tu3ê;15ic pnrponi' mr ipi’00 aliqualis pfolatio eo tpoomi' nuspetnifnu remi' ferat ^tü ad culpat fpaucrat^u ad pe na vtpdemeft.tpre dictu c.t io pnr.^o fol3t’cbcrfabecv,co rêfuâ.ocmorte pue . ri.f/k (lamp;uc gc,fili-«mtvo.noxi’falo mon.qinterptaï pa cificus.t boe fuit ec OKünatiôebiuia.fU' it emipiob rcucla • tû^poUcû régna-rer.ttn tâta pacetp téplu ont cdificarct fient ^miffii fuerat oóaono.s.vtj.ca. ^-f/l €tbn9 0i,eu.tgt;an do fibi gram in fna iouctutc epuis crra-uerit in fenectute.vf btq’Ons oilceit cu5 co ^ 0ns oedit fibi bona naturalia ep p tc cornons taie.

I—-|^in XQifitcp c0ima nu natban ^pbc. vt peu fete nutriret Ct bfi oocercf. vt fiepo ftea ad regnûaptioî efficerrfyz n Jgif

oauid onm ^ guulo -ridit nauitöötemnto: t wgreP fuöfeoifuiaciwt fui? terrS. 'Renert at fetuozes oom^ e‘''co gentes en vtfurgeret öefra.^ui noliwtnec co^ inédit cum d.amp; abu,j^cci-dit sût oie fepttma vtmo^ Veref infans:twnucrte^ fer ui oö nftciare ei grmoitu^ eet puulus,®irerftt enim ^cecüpuulus adbucvr ueretloqbamurad en etn audiebat voce nortra qn^ tomag^fi bircnm^ moitn us dl puer fe afiligd. Çu? ergo o6audilïet fnos m os mufitates: interent cp moitu^ eêtinfantuP.2Bi^ )cit(^ ad fuos fuos. Tllum momi’ 'ê puer:®iii rude--ÿtd.Ü^o:ttt^é, Current 5 oauid oe terra z lot^ vn etufep eOepmutalTet ve-lié. ingreOs ê oomfi oni ‘radoiauit-tvemti oomu fu3 ^petnntep vt ponerent ei pane e comedit.Fureft aut ei fui fut^^uis eft fer-mo que fecifti,'||b:opf(fan teen adbuc viuerct ieiuna ftit flebas mo:tuo at pue ro furreviftit comcdifti pa ne.qait.^l^zopter infante f bum adbuc viueret ieiuna s ui T fleui.ï®icebam enim, b ^.uis feit fi foite boncteö mibi bus -rviuat infans. iRuncautq: moituus eft qrc lemno.inundd pote--ro reuocare eum amplius* ^QQ vadaj magis ad eft: illevero nó reuertef ad me t £t pfolat^eft bauid bcrra

pugnabat infpofiro pctó oöc^tü adulte nûtbomiddiû.brc uertif fcripfa ad có-pkndûbiftonâ s.m cboata.v.ca.ö erpu gnarione fiUo^z am-mon.cüóï.lgifpugnabat loab ? rab-ptoÂi Ks“ ■ '’“ Ï»^ fuï? nigrcflW apterqö rep 1 beUa^ ^^d ca boimwit cftca Sluc


ilSfe ^ SäS^ ïb^ tali’infÂ

genuitftlift t vocamtno -^ 1 men eins falomótbus bi mleciteft.^ll^ifittp eft in manu natban ^pbe: tvocagt;* uit nomen ei^ amabitbno

neo q rbtligeret eft bus tiir pugnabatloab p ra. uur ..... batb fi!io;2ammon ï erpu ten^^Kf^» 0nabatvrberc0iâ.ûagt;iftigt; lt;/j5ÎSX «5 ep loab nuncios ad bamd J’jpfo pproâ bicens.ÜBimicauiaduer nbsp;nbsp;^3^4 wiJ

0 fnm rabba: ï capienda eft c^mw^^^Sd' Pvrba aqp.-munc^ pgre- w^rf;

Sa reliquapre pptï:-robfi-e ciuitatêicape ea iic eft

3 mevaftata fueritvibs no mini meo afcribatvictona vongregauit itatp bauid omnem ppfm t 4?fect^ eft aduerfum rabba.üftcp bi-q micaflet cepit eaj. £t tulit biadema régis eon beca--pite ei^:pondo auritalen-tftbabens gemas peiofilï' r inas - rimpofitum eft fug caput bauid.^fj -tpdaci-uitatis afpoitauit multam e valdeippfm q5 eins addu cens ferrauit t circumegit fuper eos ferrata carpenta j^iuifitcp cultris -r trâfdu dt in typo late^.Sic fecit vniuerfis ciuitatib^ filio? ainmon.£treuerfus e bd ioinnis exercitus in bie-rufalem.

Cap.riij.

2lctu eft ant poftbee vtabfalon ftlif bd fordid fpediofilTima vocabu lo tbamar adamaretammon fili’ ’bauidTbepireti cam valde ita vt ^pt amo b rem e’ ’egrotaret. qi eft eêt :??go bifficilc ei vidcbaf vt quippia5inbonefteageret

faMrt’PÄtfC' ratgboi?*^®^ fircap’ÄdU' ^®^^^fe marvidjJW

ïaö»f‘’%.ft CtöcäütP ijpj Sfe

tous fui pofuerûtfe in cay/o Capiéda

cft vros aqe q: circa ca crata^ tpalndcs.tn quib’cófidc baut interious.Ç bis nó obftatib’ioab on fecerat q »crat in pris capiéd^/p (fógrcga reliqua pró ppfi.Tc quo pïmagna fidelitas ipfi’ioab erga oó.q: victonä fuo la -DOU ^jcuratâ noluit ci afenW^ q if t tulit oiadcma.re-


arfit in fo:o:ôfuâ.ita

ones ercefTtue amoris odi| vel onio«ögt;^^ g^oq.i’ immutant corpus#/b ilRuia e^^^.SaoieiW^i nudaret inboneftatê.Ç qrfilie ’‘«ÊÎ?*^jjaf(F P’ mû cuftodiebaufaw O’ fibiimpoitibilew



-ocr page 653-

Xegurn n


^pfitta ad etcrtêdü fualoicótött «^rat 5t animo aiiiic’ nou tonadab tc4.aftot^ q: ad fin^ main fcicbat in utnire media opoitUna fif p?pmain cofilin qóoedk ipi amon.i P5ifa vfc^ ibf/ƒamp; )^lr faciat in oculis nicis ou-^öioïbicinnculas.i.fuo pulmenti genera ad fosendum ^3'petera patent


perata imepetflttmlt;fn lt;Et noluit eóniftartt?.videtlt;? Damd in boe grauitcfpeccaucrit. qt non folu; tenebatur filiumincrcpare.fed ctö inrcrficere.vt videt p:o Virginia violenta oenoîatione.î^émçnô babebat fibi infligere pena monismecróneoeflotationis nee rone violentic p


K ? “lt;^^®'W’f ♦f» tcum ea,firat ante ammon 'owfecretoiremo' to.qooicebat vt pof Ittca abutl.vt5cgt;:có 'taufttb’.feqttimr.

ÃŽOQueread rege jno negabit me tibi


amicus noie ionadab fill‘d


®l-tt.vbi ^bibetur Watrtmoniu fratris 'ufojou.fiu£ fit oe


mup3qtammon et ibamar erantpfone nc^p dboefas C in ifrf. no uberenullo vinculo U facere ftuUlClâbâc.CgO mrimonlali alligate dferrcnópotcro obpwj SSÄÄ^ bun mentl tu ens qivn^'onê.finee etiam per affidatlonc;;Äc)c auc nó imponit penant momotalibus, vu6 t)cnte.KKU.vb{pena monis infligit '^gi-nloeflotatci oomo• patcrna;lc):tlla lod tur PC virgine alteri affldata. fient tbidé piffufiusfuit cccla^ ratû.fiVr feôo pt5.q: ilia violentia t totû


femmaafris bauidvir pm dès valde.qui oicttad eu ^uare fie attenuaris ma- -be mfiptetib’ 'in ifrt^npo cie fill regt p fingulos oief f ti^loqre ad rege t no nega (Fur n indicas mtbi. Óme


bit me tibi.lWoluit aut am


CÇ ei ammon.Xbamarfo -roze fris mei aofalon amo


mon acqefcere beib^ cius f5pualês vinb^ oppffit en tcubault cft ea, lt;t ecofaj


Pïtretmfiuebc ma 1 be.t miiltofoitius ^evtrocp.ÏSdqó rn wUa.fa.q 00 cc' pitmatrétbamarin '’eUo.zcircncifióvn 9*^’tcactis aliis J^bocreqrmk.vr '*weut.pïj.c,t ac' ^ÇPk eâ vpoicvcrü-^tnuncerar impgna öbeviro que pans lueratbns lu viero quot;fitbamartibonö ««filia nata? ipfi’ ^^fftcr qifiifelus poterat eabievcoie ’•nle^/g ft cc obmiUahabuit.da Itent oicutit bebuii । 01113 Dcfloiationc Ic 1jiio fuitintatttç 00 1 ^tkquêsmaloïfu' /t^^toe^cedeti 3^31’cboc ma lu-f.mc eepeUendo Wibiliter flcut mc tetrice C5^meviolenter beflojattl.da poterateaacciperei ^I'otct/l léttelu* ötita trat talari tnui ^3-ïnbcb.bf fenea Squot;**^^ äue ®PetSe5cl.cap.luo ^•bocnófecit tbs-’ ^«ftati? cü clccta ammon q:fc ÿbtn fcandalùaiTct ^Poncêvenitad oo ) S?^®«l9lote.tóo ‘quot;‘Wlt.Xbatlngrcdi i^^antltacp tba.có. i^ïSi0voltn3 Innii i fjtiianerci^aviro 11'01oato violata In-1 “?i.in.c ccbocpat5 1 S?^®’ paritas ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incorde fuo claufaj

* eötriibhla a M - Cüaüraudlfrctrccobfbabcö. t ideomagis fnitrancorodq augmentât' ’cp fi paUq fca i eido nm, '‘’^ideku q: filing fang ocii offenderat faci vel figna exteriora fniffet ex œalat’.qr virtus vulta forti j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opus ncpbaritt,tttmqrfilia fuaadoptiua erat vim «rcfeipfabtfBftufZp jactu eflaut.blcpnr ponitpdictc


(Tuirfidit ionadab,Cuba fuß lectu tun i languote fi mulatcune^ venerit pr tu^ vtvifitet te oie eu‘Leniat o:o tbamarfoioi meatvt


eajhabuit odio magno ni mis.ita vtmat^ eet odium qoderat ea.amoze q ante bilexcrat.biritcp eiammo


oet mtbictbu i faciatpulmenta vtcomedib manu ei*^.RecubuitItai^ ammo tqficgrotare cepit, cunep veniffetrex advifuanduj eum ait ammonad regem 'iSEldat obfecro tbamar fo oro: mea vt faciat in oculis meis ouas foibidunculaf x ctbu patum capiaoe ma nu et^.iCtf^ifit§ obad tba mar oomuqu'béni in oo mum ammon fris tui zfac


!$urgc1 vade.^^.ue rudit bi^aius cftboc malum qö nuncagis aduerfu5 mecp qdan fecifttexpellens me £tnoluit audire eam. fed


vocato puero 4 mlftrabat ci oixit.Ciiee bac a me foras t claudeoftiû poft eâ.


eipulmcntü.'^enitcp tba mar in oomuammon fra


i 0.uc induta erat talaritip nica.buiufcemodi cm ftlie regis Tvgincs veftib*^ vtc-banf.£ieclt Itacp cd mint-fter illi^ foiasrdaufitep fo kres poft eâ.®ue afßgens


tri fui ille ât iacebat. ^.uc tollens farina cómifcuit et liqfaciens in oculis a? co Xit foîbiciûculas. tollêfqj qö coxerat effudit ipofuit coiâ eo 1noluit comedere ®tXitq 5dmon.^iicltcvni uerfosamc.cunq5 ciecif-fentoms otxitammon ad e tbamar.pilfer cibuj in codam: vtvefcar oe manu tua.OUtg tbamar fo:bi-ciunculas qs fecerat iitu-Iit adammonfratrefuu in codaui.cunq ^ obtuliffctei cibü:apßbendit eä c ait . quot;ëleni cuba mecum foto: meaA^,ue rudit ei.noli fra ter mt.noli oppiimercmc


factu erat occultum nec poterat oeflora* tlo t violentia ^ba-rlnlfipqnmoniaip fPtbamartfutcor* poris onflonc.qbip fano fecitlimo fim pUeif tacuit.Tcecó^ filio fratris fui abfa lon.vtpjln Ira.tIS oauldno babebatvi am Intcrficlêdi ani'■ meniufte tenendu5 cfttnq?allicorrlpu' it cü fcçretc.b no.fit fcrlprûataUaütcor rectione 05 cxpecta' rloportunii tps^a' Ile clrcnmftantlc.-t


Cinere capitifuo feifta tala

ri tunica Ipofitifcpmambï 'ficinteuigifqö bót fup caput fuûibatîgrediêC Y/n jgtoimt cétnfiagt; tdamas.oixitauc ei abfa r lt;fpft ammon Biij


Ion fr fu'^.'innqd ammo fr tu^ côcubuit tectt. fed nûc foioz toce fr tu’ é.Ujetç af ftigas coituum ^ bacre . i lî^Sanfititacb tbamar côta befcês in porno abfalô fra wtris fut. Cumaut audiffet rex 00 verba bec ptriftat’ neftvalde.i noluitptriftari fpm ammo ftlq fut.qin bili gebat eujtq: pnmogcnit’ 0 erat ci.'i]^o:ro nó eft locuti abfalo adamen nee ma lu nee bonu,Oderat dab falonammó:eo q gt;vioUlfj p tbamar fowiéfuâ.-factuj


ful.f.jJtüc.qi wat oc blits s infirmât 00' lens tcfacto qö ptj exbq ’babebat tba -mqrodlo.qttli nou colebat rónc culpc oolebattnróndcfi' snlslncorfe vrpdi-ctü eft. aioüt Ataf .qrc oauldno coegit ammon ad aclpien' dû tbamar vro:c.p5 rftflo.qt fpï odiup ca pceptU5 4gt;babilc erat çiterfcciffct câ. 0 -^ononó efllo' cutus.blc confeque tcr ocfcriblf pceptlo rancons.qt abfalon illam Inlurla fibi et foton factam tenuit


-ocr page 654-

Ulber


iiwttneTlndfcatto mó tn jjditono.qi abfalonvocaoit am mon ad pöndiMftfi^ct» eêt totalit oblitu ttuncintcrfc dteu 1 P5 ira paucis cjtceptis qoifcurren^q IBttotv derenf ones abfalon.tue cm faciebatantiejtus magna co um13 in memonapatriarcba? :4fucrût partons ouiu. vt



bf (ßcri.i:lvitf/-r tuaût cogeret eu.», obnijec rogaret pagt; ticfuû^s €tno' luifTetire.bnaicit ci impcado bona iibi abfalon.tamicabili ter fe etcufando, ' -^t ^ no vis venire inpfona ^iat/v l^eniat obfccro tc. drepntatpfonä tuâ tä^ßmogcnitus.

Y/j cï^bferuate cum tcmulent’Tc.q: me nó poterit fibi pca-naiifjy polite ti mere ego fum.q pci pio.q.o.fctmfup uie accipio.ïvos oefen oefenda.vncredeu' dueflq abfaló fugt en6oudtcos fecu5. f^ 5 ^feenderut fm-guli mulas ruas.15 cm eet ebibitu filijs iirfne racerent cómi fccri anlalia oiuerfc fpeivtbr icuLVic. tn poterantvti aiali bus cttalicómirti' one generatis culuf modi fuutmule.

L,^a ^amapuenitad ' oauid.qioc tali fed fama cito volat.feqf *i^b I^crcuffit abfa-lon tS.qntalib’pl’ cóiterönn ^n.q^ lit in veritate.

f/c aCmmofol’mo: tu’cft.CKboicuta' liquiq ifle ionadab crat natban Nabeta tqeratbinomi’oigt; ceutcsqfpii jpbeti co rciuit folu ammo mo:mu.q:cn ccf ab fens via buana feire no potuit fed iilud 0cmp5f3lfU5 p iHó q iHe ionadab oede rat ammon peifimu cofilin oc foiozc fua

qeftautpofttp0 biennii Vt tonderent ouee abfaloni balafo: que êmeta epbia^ im ftvocamtabfalon om nes filios reg^tvenite ad rtgem.Taitad eum. icce tondent ones ferm tui. ve mat010 reeenferms fuis ad Puft fim.Söieitcb ree ad abfalon.Uloli fili mi: noli rogare vt veniam^oêsti rgrauem’ te,Çn aut coge s ret eût nolmftct ire:bndi^

eitei.£taitabfalonad O3 vmd.^inö vis venireveni at obfccro nobifeô faltem ammon frater me’.oivitcp adeüree.*illoneft nccefte vt vadatteenCoegit ita^ abfalon eu.Toimifitcu eo ammon t vniuerfos ftlios regis.feceratq^ abfaló co uiuiu qfipuiuiu regï. 'ibie cepataut abfalon puerefu riß oi.k^bfcruate cfitemu

Icnt’ fuerit ammon vinor oitero vobis pcutite en -c Y intficitc.nolite timere.ego cm fu 4pcipio vobis.lRo bozamini:t eftotc vtri fo:-tes.fccerût g pueriabfa^ Ion aduerfuj ammon ficut pcepat cis abfalon. Sur 5 gentefq? oes ftlii reg^ afcc derutfinguli mulas fuas: ï fugerfir.Omqp adbuc p-a gerót in itinere.fania pue^ b nitad 00 oiccs.'jibercuftit abfalon oês ftlios régis t nó rcmafit ce eis faltcvn’ ©lurreeit itacp reeoamdt fcidit veftimenta fua t ce

fet fupammon intcritn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1Jnc^A^O'

poftil.Cclïauitq rep oó pfc 4 abfalon te

gt;5ïin tranllatiócnra br.îçeffauitoo Wquot; J/ dl quoddaverbu equiuoeû 4^woiiiow® dj/ guincat qedfare vel cófümare/^io HJ^ J^j^ catidc5qo jj^fi rcfeu ^cuP gflii vtvrinfetu^y ficatioe


cidit fup terra.!oês ferm illi’ q aftiftebant ei ferdert veftimenta fua. ip.ndens afit ionadab ftli’fcmmaa fris oó oiritne eftimetoo minus me’ ree qpoês puc c ri regisoccifi fint..^mmó folus moïtuus cft . qm in odio abfaló crat pofit’ ce oie q oppITit tbainar fotorecius. 'iRuncg neponat Ons me’ ree füg co: fuurn :^bum iftud 0icens.oês ft lil regis occifi fût.qm ammon folus mo:fu’ cft. ^u git ât abfalon.Æt eleuauif puer fpcculato: oculos fu os ! afpceit ! ccce popul’ muit’ veiebatp iter ocuiu ee latere montis. SBieitat ionadab ad rcgc5.£cce ft-li| régis adfût.meta 7?gt;bu5 Pui tui fic factuê.|Cüq?ccf-faffet loqappuert ! ftl| regis. Æt intrares leuaueröt voce fua ! fteueft. ^ed et ree ! oês Pui eins fteucröt öplozatu magno nimif.po: ro abfalon ^gics abijtad tbolomal ftliuammiur re--e gê gcftur.3tueit ergo oó ft liufuuammon multis oie bus..^bfalonât cô fugiffj !vcnifferin gelTur fuit ibi f trib’ annis ccffauirq^ rce 00 pfeq abfalon:eo qppfo lat’cet füg ammon intitu.

Ca.eiii|.

'iHtclligês âtioab fili us faruie çpco: regis X^fû cet ad abfaló mißt tbc e diâ ! tulit inde mulierê fa-

cp ofcööi»^^

refadaWab^y fosdlff^S fcdwtlt;J’5gt; c5folat’^*j?^r^ fonafcu iipgt;^?^i7 oir103bO’^^Ly lOUqOfd’^y S^è SS^ fec«tóe.iwgt;^fftg

0ncitc5tlt;P%p( Ilil.3«ct°-amp;il” tiontóP«^W

abfalon filiu d’ipm fugauit.-ribÄ* oit.t Bfern enorme oib’ maifeftaoWt «jn^^j tur.q:poefenbif iplus abfalon rcno«®^^ mb:’'?#» fpiratio ca.cv.fitca pzimöómittifwwJ^f,fcro-.L fcöo infomiatc petitio tbi.lgifcó

rfrinnirt tnrrrnrarin ihi.Wtitämullcr.M'‘ rï,irflllÖ‘'.,i

oeflozanda.vt pt5p édicta qö nullo mo fccilTct apbeta oni.qó ergo Oicit.folus ammon moïtuus cll.boc nó oicit ccrmudinaliter fed cóiecturalif tm. co q noucrat odiu obfalon cótra ammon.t cam odq.vt pt5 cc pdictis.f'ctcra pater vfqiW.YO l^ozro abfalon fugi' eus tc.qi attinebat ci ce pte matris.crat em paf maaeba matris abfalon.vt br cc fupiadictioaij.ca.f/e lupit ergo oamd ftliü fuuammótc.magis 4? moite fpüali q co: po:ali co q fuerat occifus actu eb:P^ f fcfTauitq rep tc.co qrcuolueratiaio amon flagitm ïficiufto oeiludi do eu fuilTcoccifum.t boe dlqé fubditco q cófolat ’ ef


ibiaft ait rep ad ioab.fircapumuW^„.joefülP^p ioab tc.q: videbat eu cófolatn oc n*®^^^iiiit«lt;jf,Hii tcp’abfalé.Wb jlßi.tbc.nomcevilles'JhtfthJfi® pbeta p»fmis illi’ ff pafcuabon«:^^ e



-ocr page 655-

» pieté : Pintepadcl.Osê ? mocéstzaitrexd ^dirent té fimula.î induere vefte » ubi adduceuad me.z vl lugubn t ne vagans oleo t tra ft addetvt tangat te. q vt fis qimulier ia plurimo v ait.lKecozdefrej eofti ©ei tpclugésmoztuu.ft Igre fui.vt ft multiplicét ^nmi dieris ad regê t loqns ad fanguls ad vlcifcèdü.Tne cu fermóes buiufeemodi. x qcp intcrftcidfftlift meft. 4 T^ofuit ät io3b }^bain o:c ^ ait.'ëüuitofteqmócadet

IUvcginn n

^fefficacftcflo^ntefjü 7n5crc nbsp;nbsp;fbu fuù inramento p öeü.c p pBbMaMoucb’fnramenM

Ifim mia «7 ^^ ^^ f®^^**5 q? 9llt;4ficütbâcmalicré ad nbsp;nbsp;tea o ’null’ audeatmuadcre nUumeu.wi 4d requit

binenfi ft!2■ ”ƒbabQi1Tc.quoÄ vn’ interfecerat aliû. 4»-'lt;| c^ui ait.ac4efccndo ei’ oicw.i^Y iriuit ono.i. luro ’’^^Î'n'ol«io luct’§vcrttt6.ncc cet locutio ft Bviucntêoeâ^/j dôota nó tc.i.fuî ,

tucS«®M^9tö 0:4 ,’^ofoit in os ancille fmonis

Jjjontf mulierisi ’•liateaioab peti-toî’«lt;Jf fer

[“quot;icmotmamnifi

S^'SofomJftd veruad Iraj.

Sî^-totôlt;i6fe4 yr^ parabola cô^ quot;“’»ter illud qü

Bvinentê Dcuf/j dgtuia no tedJuabif nô folû a motte Iet a qcûq; nmtilatione ^tûcûtç modicae/ a Ï3ictt g. 39ic ?nrponif pdeé gabole interptarioi qB mnUeré accipiC ipeoauid.g ouos fi' liosmulicftouo fi-

^•öfcBW9t4eos ebibere pofTetoeû pectione vm’? al fr^'ï^ ï’quot;® •’Wlks S’^PSl’wfwrcte S’wnwÿlterfecto t^ , 'St peniTital ^^alte^.boc nó oi» Emulier ofitendo

e cius.^taepen ingrelfafu^ iffet mulier tbecuitef ad re gc.cccidit coxa co fug ter»' f rd.tadoiauit -tomt.Ser ua me ref, -r ait ad ea ret» ©uid caufe bcs.^uc rn-» s dit U^cu mulier vidua ego bfftttnoim^ê enl vir me‘^.et

©c capillis ftlij tui fup ter^ * rd.®ivit g mulierXoqua tur ancilla tua ad oftmme um rege verbu.t aitXoq b rc.©irit(Ç mulier.©nare cogitari buiufcemodi rép cppfm oei: ^ locuf^ eft ret :^büiftud vtpeccctit non o reducat eiectft fuu. '^ms moiimur.tqfiaq oilabi» mur in terrd qno reuertun « tur mee vult oc^ pire aiaj fj retractat cogitas ne pc^ b nit” pereat 4 abiectus eft. I macigtf veni vt loqr ad

ancille tue erant©uoftlij 4 ntati fût aduerfu fci agro i nullufqj erat4eos pblbc kre pollet.ïpcuffit altaite;: t interfecit eü.£ eccc con furgés vniuerfa cognatio aduerfu5 ancilla tuâ ©icit trade eft 4peuffit fratré fu um vt occidam” eu ^ ania I fris fui quémffecit t©eie» mam” beredé -igrutertiguc re fcintllla meâ q relicta é: vt nó fupfit viro meo noin treildefup terra,t ait rec ad mulicré,^adeî oomfi 2 tuât ego fubebo pte. 3?i Kitep mfter tbecuites ad re pgem.5nmc©ftemi reefit iniquitas t in©omo pris mei,rei: aftt ttbion” e” fit

r’^’filynbntcs tn a)b3tfone5 tó?’’®Mt(ftccce jonirgcns vniuerfs

'.®iocle.berc.q.o. oneribe ! WlUils cupiditate föciioluafad cos, JwflSqitk/m

Querut ettingne ’J'tin.mea .i.nonic nome viri ^«i oeftincn.vtnS puei’4 iioicf Vl’trcditare noftra 'j^wegis rftfio Ißo iubcbo^ite [■Q’Mi’tn’nÓ me» ^’fwr.fuppoiito çp mOicas veru, tboe

lijregfu.ammon et •kalon.'Perpgna' none defuncti intek tigüfamici ipff am mon ^rentes vindt' ctâœmotte ci’.- rp boe códndirq »fient rccfentêrianeratjjft lio fno vtnómo:cre tur.ficP5 fentetiare ^abfalon vt ab erf* «0 reuocef q6 qdc, eetUümoisécimfp mittit rnmutier tref reneo inducétes ad mta5 circa abfalon. 1?2im3accipitecg te maiorismali cuigt; tandi.qr abfalon fil li qui erant cum eo erätfußltini in terra Idolatrie fbdtta.apt quod erât in piculo ocdinâdiad idola» triâBCOçfnssellw* né vel COE inductio né inter 40 bitabât, ad qbcuitâdû erane renoeâdiad terrâ if» rael in qbe’ colcbaC ïBró ragifcü oiclf. Vb ißuarc cogitafti lïd.pabfalót foeP os«’4want oc po pnlo beiffc €tlo» cot’érejtvcrbu ütó vtpcccet.pbêdo da occafioné idolâtrait dico ijnon pmittic eoa redi,cad locum vbi cll cult’od fcba ro accipit ex pte be» functi.4advitâ rcuo

©nmmeftregê:^buboe p fente ppfo.ft©icit ancilla tua.Xoquar ad rege5.fi quo faciatreci^bft ancille fue.i audiuitrec vt libers rctâcillâ fuâ ©e manu oim 4 volebant ©c bereditare ©fti ©clerc me-t filtft meuj fit.©icat $ ancilla tua vt ft-atverbftoftimei regt ficut facriftcm.Sleutel angel” ©îu:fic c ©fts meus rec vt ncc bndictócnec maledi-

can nô pófce pfecti fecattoneahfalon.t B rô tagt! cû Órv/o 1ê'cs mou.tc. q.o.e)c4 tu nó potes reuocarebcfnnctü reuoca vinû. ter» cia rô acciptf ejeptc oci,c’ ^pjtü i pcere t mifereri. t Brô . tangif B eu Öm/^ c0ccVult be’ tc.fpctóris.l; ipm offe derivZf ^cd rctra.co.tpspnie cércdêsf/g ^epcul rus geat.pena gebenner/b (Bot abtect’ dl ab eo.p of-fenfarn mottalis culpc.q.b.bccmUlier.tu es qfi loco bcl

in rcgtminepp« qb bes eiin pietate proimart. tue p cedit ad applicddnnegoefü biecsS/ i ^unc tgif ventvt loör tc.f.vt fnia data gsmcifilio meo c furamento tuo cónrmatapublicef cota ppfo.vt cade efficacia béat in te ï filio moffk ^icat er.an.nia.i.poffit vere oicere.

rnfof/v fke-v/l Jiat vcr Mimct ttf.fnia ab eo bata fit beo placita ft» pcmil4 4rüt cut facrifietü.ß vf ç illa mulier p parabolaipmiffajnó cÔ

^dudu.qt fili’et’ no erat céfief be bomWdfo p coïde wti.nce o telfc0.cn cent foUiagro.nce p recogntróc?

tió tftd ocbatocrclin4 indicio oiuio.bato ^ ft eet wytrttatcf/0 jBttitqj muiter tc-nó cótenta fila rnfióc ^w inme ofte të.qófic etponût bcB.tbn vtvr.ginc mi magna t ardua poterit ec g? tu bes «Dlwiótiftudncgoctü.i rücin mcain oomo mea cmB Ruîtas.i.filins me’intcrflceref a 4rcntib’ ei’ fangutnê cris tniiocens.q:ôter intétioné tuâ tftô fict.q.o.pla* t « « ^*^indmagt6 firmarc.tmc ftliû mcû alTccurarc. ’H «taitreerftdcnsbuicpctitótf/r ißni ^icerit tibi vendofangutne filiit»«^s îtddne cû ad me.« ego có *®^^aff-3elbncnócótér3 illo rnfolt;/v ifec ,,. ^ -------,............. nbsp;nbsp;f,_________

^^^’^•’^^‘^f^ilwfb^mVierf.q.o.^jittmH 4rût nbsp;nbsp;cutfacrifictû.§vr ç illa multerp parabolääpmiffajnö c5 wfr”'?^®^® mw fuut mnltt.necpofTcm ócs cogrega- nbsp;nbsp;clndattntentn.q: parabola foa cllbcbomicidio occulto.

- ^otwc ad te.t ft addoeâ vnü vl’ouos alq mteri? nbsp;nbsp;gó nó poterat ^art.vr pj ccpdictis.'^bfalon aötinter »

“‘^nciuc filtu nieü.Ctió recoidcfrejebui bet fui.i, firm« nbsp;nbsp;tcccraiammon bferBos foos in palam coi5mulns.-t fic

-ocr page 656-

habebant reftes ^ra cü.'Sd qörfidetra.fa.q»oêsdli 4 fa trantpftteo interfeenoniammon q poterat^) tcllimonio i'ndnci erat minqnitplï’ ocfuncti.vtfatio pt5 ej epdicrfo tió nó trat idoneiad ferendu tdlimonin in boecafntft bicaf q? fifr erant ita ^pinijipiabfalon.ï^öm ^ nó eft ve rü.qtabfalon eratb

maa-ealienigena vt pjppdicta.ammon 'bo erat DCmatte if-racl{tide.ïp?ftö oc ppVo ffr^ppfs alie nigenas aboinabaf WtaûtfoluûtaUd ti.q? qn fpind alic’ Qcctficófennebatin cócedenda pace inf fectoïi.rej:bfts cura toti’ppbad petitio né cov poterat boe cócedere.ïtaVcafns ;tponebafin pabol3 vics^mrq erat^' pindmma iterfecro petebat pace intcrfe ctonaïcodémóoó 4 erat ^iqtïim’ipi ammon interfecto t cü boe eratterbfts cnracómunitatr po tcratrenocarc abfa-lonabftçoffenfa le^ gîtmajcie.qîâmon magnûiïagttiû fece r3t.vt pat5ppdicta, (Jetera patetin ira, -y/m (St altrest ad togt; ab.bieponif petitio ma céceiïio.-tq: fa■-aa eratp fuggeftió; ioab,tio coceffio fit darege.tpjlra vf'^ qpiWi/n Sxcuerta tor in oomûfuâte. ne renocaret ad me-mo:ia5ejtpntia foa mojtepnmogeniti. tfieooloîregt reno uareflt;/o kernel aûtian.ton.in beb. bïÆtamto tpe. 4a fie Dient alidpluricf in anno tondebatur IPonderabat capiP log capitis füi.cc. fi' clis.Dicût alt4 lt;nbsp;F tin védebat tófiójcapil • lovmillierib’q inde ornabant capita fua

ßhoc no cdvertfire Çfili’regis tófioné Capüloçfnojû vede ret.’^:eterc8 ó: bic ç femel tn ano ad min’tódebaf.ere-


ctionemoucat'^n tona Oe^tu^éfecu. -inidêö reje buit ad tnUcré. Deabfcó das a meverböqóte tut rogo.binten ei mulier Xo qre buemireytait rex.nu qd manuö ioab teen eftin oïb^iftia.iRndit muliere mt.'dber falutê me tue bue mi ree.nec ad finiftrd : nee ad bertera êerolb^ bis q loeut^ cbns rne^ rei:, fu^ ei tu^ ioab ipe peepitintbi cipepofuitibs dalle tue ou verba bec.vt;^terê ft^ gurafimdiö b^.feru^ emj tu^ ioab peepit iftud. Xu at brie mi rei: fapiêoeo.fié bjfaplam angel^ bei vt 1-mteUigasoia fnp terra.t ait rei: ad ioab. £cee placat^* feci }^bütuü.‘Sladeg-r re uoca pue^ abfalou.Cadcf cp ioab rup facie fuam ter raadoiauit -rbndim regi £t bint ioab.Ifeodie itek lei:itfu^ tu^ qi mueni gra tidmoeuftuis onemt rei: ƒecifti eifmójbne mi rei: Pui tui.flirrent g loabi ab i) t1 gelTur T adduntabfa-^ nIonlirtm.bint dtrer.Wquot; uertaf in bomi ifudï fadé med nó videat.lReuerfuo eftitacp abfalon in bomu fud.t facie regio nó vidit. 'tlboiro ficut abfalon virn eratpulcer in olifrfzbcco rï ’nimio.a veftigio pedto vfepadverticê nó crati eo Vila macula £t qntonde--0 bat capilli.femel aut in an feentia vero capillo:^: vni’anninó videtitalonga qpinde poirentfieri taliaomamenta.t tó vfmagiajbabtlc ^ fert ptura fold faciatmenrionc Oebocponocrc ad oftdendoj O ’bebat multos capillos qófacit ad pulcritndtnó bois, qx oe pnlcritndine abfalon fcripmra bic lo4typa ‘^on. pub.boc Ö: ad Difitnetioné póocrfs fanemartj qó erat alteri’ qnmatis.cefcra patet vfep i^/b (ft vcni.fcruiio ab.ifte vertus nó dl in bebieo. imediate fubdit. c $urrc. ioab ie,ad fetédü cés oamni fibiillatifO ^a

re venfoc gefTor.q.o.rtihn valet

dcre ad reae imonoceUó rabdtffZ « z.^tfön»W ibicé.q:me ft erat mibCcófijfibile C^‘^^7 /frnflj(*ftf dere.Ç e)c4 ram b in eadêcinitate en wmj fnlibikf/f fi memo:c«»»ö’^ÏSw»

nowndebafiqj sraaabM jSSs^ï’ eumcefanestponderabat

sW

capillos capitio fui bueen a tis fictio pondere publico Dan fuut aut abfalonfilu treo îfilia vna nomlc tba mar elegdtio foimc.Ö^an fitep abfalon in birtin buo buo annio.t facie regt nó vidit.üßnfititaep ad ioab vt mitteret eu ad rege, qui noluit vetre aden.Cûcp fecundo mifilTet 1 ille noluif fct velre ad eu bint feruio fuio.©citto agni ioab lu--jeta agru men bntê melTem

oidei.Jte igif.c fuccedite en igni ®uccendernt g fer b uiabfalon fegetejigm.Êt venienteo fui ioab fciffio veftib^ fuio birernt. Suc cenderutfui abfalon ptej c agnignu^urrentcp ioab 1 venit ad abfaló in bomö e^t bii:it.^are fuccéde-' röt fui tui fcgetê med igni £t rndit abfalon ad ioab. mifiad te obfccrdo t veni reo ad metmitterej te ad o regez bicereo ei,quare ve e ni bc geffunä^eliuo mibi erat ibice. ®bfecro ergo fvt vided facieregï.^uod ft memo: eft iniqtatï meed terftciat me Jngrelfuo ita tp ioab ad regem nuncia uit ei omnia. '^ocatuft^ é abfalon t intrauitad regé 1 adoiauit fuo fadem terere co:d eo.®feulatufep eft rcjr#b6fen. lt;j Ca.rv.

fl^itw poft bec

fW^s citas ^^^lojPt SicÄ S#? S^

OB SSM

ones pacts •jtjicrc.rrlr-ra-lJr Q“®^”Äc DÓtâcp miller oct tn terrislt;lt;pltZ2gt;, ^d ret dettu film fou ncptret«. nbsp;nbsp;TXTrtliiP®quot;’^ ««i* ■—- 'Cqó tn «.A.burg.ponftor« amp;

Wit oc’ pire aiam.babeat^ad „^^î^ rf Directe ad ifam.rtj intumn« nbsp;nbsp;, -j5P«%/

•“ffpoftbcc.»efartptt r«og!5^^^ e’ rccóctliaüóc.B par bdWbrJ.^Jfc^SJ trf.t ßqlif eu fügautt.fcóo qMSftofl“ )cvj.tercio qlif oc moac ri’tradwtt«‘-^


-ocr page 657-

Äegum n

5^5^®Jntcnjt.c,x*fii4nto quo 06 adoomü rcgflrcdijt 1« ^’ , ® pJimó15poHiEipfi’ abfalon occeprio fimu'^ latojia.feomdo ci’cófpiratlo ^jdWotfa.fbi.MtfU at abgt; rt9 ff^^® ^*^ o6builiató merttona ibi.- zait oó.qrto Li ”’7*^0 cófoltona ibi, (ftoipit rcj;.^Hnul3rto at ab gt;9lonfu(tio»ob’.qï Pumramc maumu ï^uersa ppVm.fcóo Pjöotió5erg3oea5» ftV'^’ltl.it annos aSftpfli.i.p’rcco 5^»at0j abfaló com ptre pfidés Oe p:(8 I’tnignifatetoc io-JofamUiantate.cc' ituarusepfua pul-tntudine. c q: inter ttteros filiosoauid temanétes erat pge-•iif.q: cbelcab crat '^oinffqtiTrccboc QîOeeonon fitaliq S?^* Jecit fAj^ïn?*^ eguireo Moda pludiu » oe ®?wrcsuarc p’pa ft'-’fun.fi ei’ ambito ‘•iUntuiualuitq[gt;p3 yeoercsno cppellc te voluit,lt; jio co:d3

b fecitfibiabfalon currus et ei^tescquinqgtnta viros e 4pcederêt eu.£tmauc có » furgés abfaló ftabatium e introitu poitc inviazoêtn vlijt q bebat negociu vt ve niretadregis iudieiö vo^ cabatabfalonad fei nice

bat.oe q citate es tu.©in rudens aiebat.iCi:vna tri bu ifrVcgo fujfu^ tu‘^ iRn fdebated ei abfalon. ÏHidê tur mibi fermoncs tui bo/ g ni TiuftiOnó ê4 te audiat coftituf* a regc.oiccbat€p b abfalon.©Uis me cóftitu at indicefuß terram vt ad mc veniât oês4babêt ne igociûîlüfte ludicê.g- reu accederetad eubó vt falu ktaretillu ertédebat m3nu5 i fuam.zappbendens ofcu labaf eum ^adebatc^ boe omnl Ifrfvenienti ad ludl-mclu vtaudiref a regc.ï fo-licitabatcozda viro^ Ifrf: iniboft.d.ftttt annos oiut

^Poruit.ió fubdif.

®ljq8intraret ad re-Wb ^a.intiu.

lt;111

Qjtigrcdiebatadrc-fSP'icgociio babc

'et oêmvirü.pau Pcre vro(oitcvtm3 ih«fienooc fo3i^jf Rident mi.fer.ntfcc.q.o. reK^^“/“® petitio ecaudtw^/g 955 nó eft ccq .of. (5miL „ 5*^^^^nus.ncc póteópetemer intendere talib’.ct ^ ^ ^1‘^® •’n® 5cltt cóit3ti5 nó eft 3db ’^^ con.iudlcé.q.o.flneceffitate po ^ ~ re-iftud onus fuitinere.v/f fèj ccu 3c -«nftS5i®”‘®’''8i0 filfü*rk Retendebatm3.fuamfi SSr-Wrtö^/legt;ftul3b3E eüin fisnümasnc có '^Jfoliei.co2d3.iinbcb.bf.Rt furabsE da i^ïm ^ r“quot;^ ^‘^Póeö falfas iniufte attrahebat 3dfc cot daim!? H/^‘‘'^.tonsermf ptrs patre fuii. qt gt;pter talia ~ii m 'S^'®/“9i^ant c oieebât cü eé regno tignum. ten nf, ‘fi^ ânos.^ie pur póft ficto ocuotói3 erga c0^fM - ^ “ ^ ’’^^^® offcrêdö.abfaló â 111tedebat ibi «^^^^^^'‘^fOM.olcitigiE.^oft.M.a anostcalid IhtFmr.^?/*®® ‘^ 3ecipiüEa fuga abfalóvfcp tue f3ifta cuonn.5 nbsp;nbsp;^J’^ ^1quot; ouob’.q2ß3 fugsabfalóvfcp tune ttib’ anJ^®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’®^^ f^S^ abfaló mant in gefTur in iftm^’uo ^’®’^^^* ‘^ Mï^ poft ^ rcuocatiÓ5malit cficin^- annis 3ni5 viocret facie regis vt br.s. tiuj ÎDoftp. r° nbsp;nbsp;nbsp;f^eie regis vidue pfecte rccóciliat’ fuit. ntSSS-*^?! « e^oftts t corda ppli fibi aura. i inup rnrf?’dft *^0 potucrût fieri in täbreni tepe dn ad -^^ ®n”^ ^^ circit.i fic an^ pfpiralTct i ret oihS??^ ^^ Uaficratfeptéanm vtocto.fcöo bappa -02Ss^® « *lt;•quot;« correcti bntb.)d.cnó qtu ’arlecom^ï Ï* ^corrupta vicio feripto».ffti ât.jtl.âni frtioiaoïfl^^’If *i^ ^ bebratcis qóib’er ç IS cópu-■ ^^Pp’^^ftcit facerdotes.vt bx.s.j.li.jtitii

Ïtmin3fi?fpiratioe3bf3ló ?pïe5fuü,c’róé,q2bö lu ft câ î occaßo alf^ m5 eftteocdlîonfs.b cinó peccaoerft petendo panes t gladiâ ab acbfmclecb facerdotc.t «lâ' do ei fuga fnä.jpnt Ibidê oictö fuit.tn in boe peccauit ij nimio patent o fecir.^j: ei fciebatibi eêooceb idumeil oe 4 timebat ^babilV çifta fault referret.vt ibió 6: oebu ie facereira fccretdy

0 abfalon ad regeöö “ISadl 1 reddâ vota mea que vo^ ui ono in bebton: vouens ein vouitferuus tuns eu5 eilet in gelTur fyne ©icens Si reduxerit me oominus in irrm:facrificabo bomîo i^ixitep eircrbauld.'^a de in pace t furrevit -tab.' pijtmbebtó. Öf^ifitautab falon cKplotatozcs in vni-iierfas trib^ Ifrroicês.fta^ tim vtaudieritt clangozc5 buccinc ©icite. lRegnabit q abfalon in bcb:on.*i)bo:ro cum abfalon ierunt ©ucen ti viri öebierufalem voca ti:euntes fimplici coidee caufam penitus ignozan-^ r tes .©ccerfluit quolt;^ abfa Ion acbitopbel gilonitê có filiarin ©auid,ocduitate fua gilo.Cunq? immolaret Ô victimas facta eft coniura tio valida:populufq5 concurres augebaf cum abfa-t lon.'^enit igif nunct^ad

lateret ipm ooeeb.t ióbfitmêtio Uli’tê pot^.q: culpa illa ip fi’DÓ in pre fuit ei b’rebclliois abfaló ?fpm.nec obdatqó ßdictü eft bâc rebel* noué eu cniffe flater pctmoócumberfa' bcc.q: pFa peti pit bcnc cêcaufc prialcf vnfpeneaoeo ink rêdc îxa.fa.bi.^ iftt jehanniidomta tpe 4ppf0 iiripetiuftrc gé-tfimplr bievo* luftprra famuclio ß fuafionêlvtb:.ô,i,lf. Vinxt fit b memo* ria illi’tpis in rebel lióe ipfi’abfaló prra patre3.q6pna facie videbatmagnû ma lüqifc^tura reduce ret ad méoni oiem famnelio vicj ^pc-titio ppUociftitutó ne resin crat adbo nu.rm güMtabfa lóadrc.ad b accepit Ini35 vt masï opirec mallcfafui eccogi' tatsZ/o Ißa.tred da CCI.efferenda in bcbïó.loc’ci ille fan et’ reputabat, eo^ qtu02 pnarebe pncipales ff ibifepnltf cü fuis piuglb’.f. adâ- tena.3b233îfara.yfaacî rebccca.lacobtlya.ftê ocm fuit dßeft.cru) .ïió abfaló fingebat illuc ire ec beuotóc.^ pneipafr itcdebat ibid ? p2e5 pfpirare.q: loc’ ille biftata irfm p.cv|.miltari3.f5 biero.li.oe otftârils loco?, t ió me It’ poterat ibi fautores fuc pfpirarióis aggregate. ïteq: on pr e’ tbipregnauit.vtbi.s.q.c.-c 10 videbat loc’ apt’ vt Ibi icipet regnö «V/ P iniüt at tc.b ?nr ófcribtE ipi 113 abfaló pfpirató.qr ad wébefminata ^rcganlt fautores fuosin bcbton.l^ifft d mictos ad citâtes pncipales tribumita qiqlibct citate notabili erat pfes mrffi et pre abfalon.^? vu’ bebat tuba fciétes bora in q clamarcE in in bebtó ad fonitû tubc.Äcgnabit abfalon.ira q cadébo ra in oib’ciuitatib’ netabllib’nuci’ abfaló bits roba vt fonaret.talq oifcorrétes p vicos clamaret, fxegnabit ab faló ibobró.omnlgates ty'ibi erat inöct’in regé.ï qpoel pales occitatib’ feftinarét illuc ad faciendü fibi oebita5 rcucrentia.ió poftea fubdiE.l^ptiifcp cócurrés augebat cü abfaloo.yq X^otro cü ab.ieröt.cc.viri ad petitione et’ abfaló.vt pauciores cü oö remanerent.^ vt illi oe cini täte regia vidcrenE fibi faucrc.q: flri multitudine allorn abfalon faoentiu nó audcbatpdicerer^r iSccerfiott 45 ïc.oe cm’ cófilio ifre abfalon boe negociu accepat.t vt a-Iq facili’ iongcrenE libi videntespncipalé regis ptiliariü adberenté fibty/o jacta eft 3t cóin. valida.q:lilt 4 crat ibi iurauerunt ftare có abfalon ad maioré eófpirationis confirmationem/t ■©enit igiEnuncios ad oamd.nó tu fta cito co q abfalon faciebat cudodiri vias.neboc factu nunciarcEöauidooncebaberettantam multitudinem q

Sgt;f ini


-ocr page 658-

remtirionOrcbe.c’pjfmo bcfcWbff^ßP^^^ptiin WJ sût « fadocb ä.qt volebatÊto^. fua -t,p eo|c0fulere onm tge ocbifo.w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfiit )7

pofucrótarebam oei.Cad vnä pté ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aWïfl’ïf«

que locö Mold 03oecllnat^ f ft^Ç^-fJicud« ’’'^J


bö no poffetrcriftcrc Pm fua cltfmartonê-/v Çtaltbô. yßle pnr ocfcrlbthpfi’ oö bumiUatio mentojfa.q: g ca5 tgt;c’ fnit placatus erga dp.t pera abfalon ^juocaf.appaquot; ruitaût illabûiharto fpâliter in ouob’.f.m bumiliter oc ciuitate regia rccedcnoo.feôo arcba oui remittendo.ibi.


Tenteaûttfadocb Circa pamu feiedu q^ cü 00 eet ih bellis ceptusî audaciirp must cITetiloco fo: titbaberct reçu plu reo tfoaiffimos bel I3toïê9.«ó recellito eiuteatetimOicipfi’ abfalon pandpalif ^ttmo:e oei.qué fei cbat fc ptPOffendif fe.i,ppfboc ei cfnia ocüllómalüfup eû cueniiïc.fmqpoicc^ rat fibinatbarypba o.jtq.c.'Wcc oieit 00 min’.lUfcitabo fug temalüö^omoma tiô ad placâdûiraî oei voluit fe coram oco bumiliare.qui pcesbnmiliü ecau-dit.tida bumilitas apparuit in cófufibi li egrcITucius oc ci* imarc.cubrf/ je Jugiam^ïc/nó ^p' pter ipfius fmtc.^ oei o’ *erat flagelli^ ad punitlöem oó.fc eundo apparuit ei’ builiatio tn ^gredu eu bt^ly «tgreffuö eft ergo tc.q:incede bat pcditando eûtn polTctbic c^st mit lostno folu cMUit peditando.^ etiâ un dus pedib’inecden do.vt br.f.co .c9.

—fj3 (Str.rec.oecemu ' lieres.q: fclcbat^n tnterficercnfîr/5 Stetitjpcul a oo.c)c tra in citate.vt trafic re facerettomppfm fun an fc,vt poneret fe in maiori giculo fi abfalon eu mfed' ref qb fecit co çerat culpa.vt prcdictnê. talû patiebanf ^pf câf/3 i^iKit auté ret u.oicumalideF ifte fuit filios aebio regis gerb 4 adbcfit oauid ppterfuâbo-' nitate tpbitatë. et couerfos eratad iu/

0Ô oiees Oto corde vni * ucrfus ifrrfcdf abfaló. ^t ait 0Öferuis luis q eratcu r eo i irfm.^urgitCifti^iV: neen nerit neb effugiö a fa cie abfalo.feftinate egredi ne forte vemens occupet nos:tipeUat fuß nos rui-nartpeutiat duitatii orc gladij.oiverutcp ferui rcgî adeö.^ia qcunep peepit ons nr rev Ubenf eveqmur T ferui tui.egrclTus eft § rev tvniuerfa oom’ ’el9 pedi 3 b’ ’ fuis.^t reliquit rev oe cêmulieres peubinas ad euftodiendâ oomu.^gref fiifq5 revtels ifff pedib^ 5 fuis ftctit j)cula oomoiv vniuerfi ferui d^ ambula^ bant iuvta eft elegiêes ce-letbit felctbitoca getbei pugnatores validi fevecti viri4fecuticft fuerant oc getb pedites pcedebât re • ge. ÿlut afttrcv ad etbai getbeft (Zur venisnobifeu iReuertere tbita eft rege: qrpegrin^’es t cgrclTuf es oe loco tuo.l^crl vcmftit bodie ppcUcrlnobifeuj e^ b gredi.£go atvada 4 itur^ ium.lReuerterc z reduc te cft ffes most ons fadet te cft mlam t veritatê.qr oft-difti gram t fide. lt;t rudit ctbei regioi.Huut ons -r viuit ons me^ rcv qm inq cuneotoco fueris oominc mi rev fine in morte fine in Vita ibi erit feruus tu^ jft ait 0Ö etbai.^’lcnit tranfi t tranfmit etbai getbeust rev “t oes viriq cft co eraf: ct reliq multitudo.©mfeo

»lt;^^lt;*ffi^ dbow’s«’”

earebâ federis oeitoepo

f fuerutarcbam oeuTafccff^laS*’?^'”amp; dit abiatbarroonec ei:ple .,|, «lärÄij: tus eer oïö ppfë 4 egrelTW j.robó’^Siütöf fnerat oeduitate.^t 01,ut 010«^'.j^wJ rev ad fadod?:repo:ta arx f^SjjrftrjJf ecbam oeimvrbé.^i mue- *onrpoW^ ^'7.^0? nero gräj in oculis oni:re cófaiw^^oein^ ducet me zendet nubieaj ?^?fSSoWo^ b 1 tabernaculû fufi fi ât 01- -Jf^S ow^w venttnibi né places. pHo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

fum faciatqöbenu eft ce -t rä fer-roivitrevad fadocb

flebât voce magna: 1 vnr uerfus ppi's tranfibat. ret qj trâfgrediebaf torrente cedrenIT cuncteppfs kC' debat p Tiamoliueq refpi o cit ad oefertum , '^enit ât Tfadocb facerdosit vni uerfileuitecu co portâtes facerdote.® vidés teuer tere in dtaté in pace taebi maas ftli^ ^tu^ t lonatban fili^ abiatbar ouo ftUi vri: fint vobifcft.Cfce ego ab-fcódar in câpeftnb^ Oeftl oonec veniat fermo a vob indicans mibi.lRcporta^ uerfttgfadocb t abiatbar arcba oei in irlm 1 manfe^

b°'^s s^^ tea remW^till? cba wd««£'fL(il

ad ^?’ifi’^ «pcdl^^^ibl.

rftt ibi.’fïborro odafcendc bat cliuftolluarft fcadésjï^' flens nudis pedib^mce^ dés topto capite.^ed et Ää ois ppfs 4 erat cft co opto jfuncpafcig, capite afcédcbat plorans. Hlöciatft éat oö q gt;acbito pbeleêtin cómratióe cum kabfalon:OivitfOoö.Jnfa

tua quefo ofte pfiUftacbi^ 1 topbchointOafcédcret oa muid fummitaté montis, in

*^äS*! S%5


p»'?yS('5


quo adoratur’ ’erat oomi-nnum:ccccoccurritd cbufi

äfbuß?':^quot;^^’''^ oauid cu^“

â«’'fîiî5

daifmöapter qó oö magis fibi ïfocqs fuis eópatfebaf, 37 m Jn qOoado. cratefimpe loco Çy/ioïKtePf^^S co q »oimifcratgentefuatlocuf b ^goantvada quo nbsp;nbsp;tabernaculo in ft pfuabafarcba lmolt ados'

innuo fiim.i.vagabnnd’ ad locû incermquoufm ons fit nbsp;nbsp;1 ió qn oauid veniebatad locö iW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiiöJi’i^”'^'

mibipdacat’.Cetera pater vfqj Stiffc Ómf^ flebatvo onm.ficutbolco a longe videntes cccnai'.jjj^if, cc m^na.ipi regfeópartenoo t ad ^ocandu oeimlam nbsp;nbsp;folcnt com ocptccari.t tune ibioö «»w^^j^gf^jfit^

fit )Tenu aût ifadoeb.^ic pór ondif bódiató oauid in --t/h T«urrit eicbufi araebites.q: ««’''‘



-ocr page 659-

•Kcgntn It


'Hj '5itifr4vc(leïc -((i liStió ma5nttnfHcft:T7p feivc-»erts «.q:no trat vir bcUatoi^q ^iaut in cimtarem ftuertans qfi nó curas oemlt;J/r(£toireris te. vidcïç ^ïuidbicpeccauerit inducédó cu adrnétieiidü.oiccndu lt;ïlU«nó fit aliquaneceffitas epeufandtoauid i ebuli6 snquomSdacio offi

ÄSS?“ « ^ ara^iKs fate veile « ft»



pleno capite:i oipteibd.


P«cbit.cXp5ttnoi P^^‘*® capuetz Dipteioo. ^çnôcratibimen p^i veneriö mecutenS mi da^.iUceifuit ait- qbioueri fi atttîciuitatê rc-ÄbS'ßi- ’»««««»‘wrtobW« fer Uîs.bonfiaut erat ab abfalonçafuo intê la peffimo fruftrarc


Wtpatri traderet iiiatimc.q: nolebat ui Interficere.^ magie cófcruare ad fui


u^ tu‘^fu5 rectpatcrc mevi uere fient fui fu^ pris tui: « fic cro fu^ tu^ oiiïipabts pfllin acbitopbcl , babes at teen fadocb z abiatbar facerdotes z oé:^bn qdcu


tDeinde incepit Denigrari fett Debilitari ^ talc îfoîtnniû qöfibiptigit ejeo:diationcoinia .ipfpctm pmiiïm * ejcâ fideles pnt falubzltcr crudiri.dâuecncp ei fcripta font ad uram Doctrina fcripta funtad I^o.jrv.ea .tvtiteUigam’ ff ajfperitas ipius Dauid en ad culme cdiitndinis fublP maffuit ejefuo pea cato facilitctvia fuit


^ audieris ioomoregt iu dicaß fadocb et abiatbar facerdotib^ f^ijtxiCtteis ouo fili} eo? aebimaas ft^ li^fadocb t iouatbdftlius abiatbam mittetis g eos ad me omne verbaqd audientis .'I^emcute g cbufi amico bauidîciuitaté: ab faló quoeç iugreffus e bie rufalc tacbitopbcl cd eo.


erectione, vt P5 ejc bisqbabeï J.tviij.

’^Pbr/ö ©ifTipabls pfiliii acbi.tc.i.Dtffipare poterisp ‘'ijf^piam -tcloqntiarftcui apparuit p effectu.vtbr.f.c. P^-^ctera patet in)fa. Win ca.ev.vbi ö: in poftiUa. ^^i9Ut,tl.anni varie cóputanï. fl'itddtttb. V ß'cet oö fuiffet cäoccafionaUs ocemonis faccrdd-|l Jtü.nó tn culpabiliter ci attributudû eft.tu q: facra

-■^tteriprara nó iponit ei bmóiculpa, tu q: non Debent pfnmere in faule eé tanta inaliciâ.vt interficeret facer ö0tco lt;q)fbofpitalitatc oó.q erat gener regis tnódu go buceab co elect’neep Danat’.bin occulto faul peepinet rancore oeeo.qblatebat abimelecb.vt.s.i.^cg.jcdi-In Vpnerfitas ipius Doccbnondu erat i^i Dó nota .q: nihil Mptigiffcante illud factu in 4 oópotuiffet h pfumere ^botcb.nec ipeooeeb b rcuelauit faule fpóte qfi igeres


in ^fundûtuÿ illud (Eiecifti cos en alle-marenf.qô fotu eus inbonû fpûale ipfi’ Dauid redüdauic. vt ^eoi|:itq.gt;:vj.cap. yoîte videbit Dc’af nictioncincâ tê.vS iujefmajapVi, Diligê tlb’Dcu oia coooan tur in bonu,ad ^o» viibca.nafm oocto resoe^ tâtn Dat iu-ftis Dcbonis vVma-


lis tpalib’cptu occet coufalp«fpinU.^ut in pua ftóc.q.vl.ar.vl. rcfpoudèdo adqucftlonein. lt;1implica.

ca.icv.vbiÖ: Dc.rl.annis pofi go abfalo poö pa rc fuü fe erwt poftil.oiclt Inltin iUoç.Kl. anou a ''DlnërÏÏS Varie ppotari.nâ bea.'Bicro.pputat eos ab occi fionc faccrdotu inobccuineci oó cam t occafione oedte ïc.èmr.l? in ^)logo fui opis valdercpbcdit poftil. q: aU-qn Dicta fanctou ptipne fancti tbo.ejcmagnis caofis oc clinauit.h ipe fine tone bc.Ïöiero.pdicit afferes q’ódicta occafio faccrdotu nó fit ipi oó culpabiliï attribuéda. nec facra fcriptnra vt oicit iponit ei bmói culpa, ij cccc burg, nóveref feopponcr c rotüdo textui nmtçigif q? fcoppo nat fctó Docrort óieï.j.rcg.mj.^ïücp abiatbar nece lacer dom ipi oó nuciaffct.rndit oó feiebâiilla oie q? co ibicéc ooecb idume’^culdubio cnóciarct faulioicedoÆgo fnj rc’ olm aiav pris tui.€tbe.bicro.oicit t affumiï iglo.ot dinaria40 B.^bann’ poniï.vtmóftref otuinä vltiouqfu-fcitari fop oó co q? abimdeeb faccrdotê oei fefellit t täte cedis câ futt.ncc pót oici ^ oó c,chumilitate fit meritus Di.êgo fumrc’.ß lt;nbsp;alia ppedatgburg.oe lyramêta gra di^döt.illud aötqóbur.qifna ppotationé fubiügit no min’ oelnsmêtu vfXóputat dlUos.jcl.snnos a pua vn ctlócoó vfep ad rebellione filq fui abfaló.vt oppofita int: fepofita mag[moncat.vtput3 qt oó ab lila vnctioe.jl.an nis fultipetnua ^fperitate.^poft cepit rebellio ,óq pits Pmo.Sï Oc oplnlócbe.'fölero.rab.fa.burg.i altOB circa hac pputatlonê nó faclódo vim.ró ppotatióis bur.nihil vidcf valere na? pria vnctio oó qfacta fuit p anno regni faul.vt vult bc.Httg.jcvq.occi.oct ca.vlj.^t ponti Dictu ci’iglo.i.aeg.cv.fup ❖bo ^tccitte ons nrfisrcK.KLauc annis rcgnault fient ioó.vt oicit idê bca.flug.tbidc.90 51 ^tuc nnUü insiregno habuit.I3 haberetins ad rcgtiu nec bebat c]cccotionc ^tüc regie piatis, vt oicit bur^s .}. ^Ücg.ctvuj.c.itü vt5 etcocenrfu pumili.J\eg.p totu. vincte faul 1 regnate nulla fuerit ipi oó fccuritas ncippfpc ritas:^ nec^ futsmec aufns fuit qf^ ircgnq urVeu autln 03 rccipcioomö fuâ.nec dem humanitatis etehibere.qt banit’coaefeftfc trafferte ad achisrege geth.vtj.j.iyg. tccvu.i.tctvtij.^t pna igifvnctioncoó vfqjad motte faul flincerut.tcctclc.auni db’fuitfubptinua fuga t tribulatoe nifi nbsp;nbsp;illa tribulation? ^fperitate otccrc voluertt.qzibo

nu fui pari mó t rebellio abfaló oiccda erit ^fpcntas.qi in bonû.î.humUlationê oó i pur etcaltationé.vt etiam oi eit bur.Didet igif manifeftû odyrametti Dicere 00 fuü fe I ptinualt;pfpcrttate an adeptu regnû qnfuit feoo vner 01 talis mod’loqndi ? oim fctó? oocto?Abbut 00 tpc aducrfitatis i virtutib’ creuiffe.^tpcpfpcritatlo turpiter fepe pcccaffeficut pt5p occurfuîfcôiUü. l^eUqua vie® ad finem 114.110 in Difficultate vocabuli -ïî. « lt;.^



^Ubu.fj :4b’ videf qBgeftü nulla by ptlnuatione eus htto acbimdcch.necrónabiliter h? refpectuad pctitio-quot;SPPfiDercge iftitucdo.vt rab.fa.Dictt.$;û qihmói peti ®w.b ppVspcccaffct.nó tn oó AiP me erat inocês .tu q? Wamala Afamuclpdiccrat ppVo cc vétura vcrifimtlif ejc wltutióc regf.nó funt huic cafulabfaló fitta.^ oia ptine


IwiUo mó olcêdü cft oc oó.cul’regimc publiai fuith oco 1 “PPîobatû.vt.8.c,vin.vn pputatlo hon.tcl.anno?melius 1'fWeret inchoari 9 pna vnctionc ipius oó in rcgê,oc q.s.

l45S.cvi.(ffiucAdé vnctio in otdlnetpis fuit poft petiti 'T' ^^Ïi”^ mftitutlonc regis.ï aft occlfionë faccrdotup ’iai.^xó aöthul’ptinuationis tails cft.nâ tn pna pdlcta unctionelegit 5'irect’ éfpûs oftl i DÓ a olc illa iociceps QWc fpûs oui exponit cóttcr oc fpu fonltudinls teófta . nbsp;nbsp;JApoft vnctioncvlguerüt in oó.vftegtuc incepit oó in .urmtlb’ftoierc.x ad magnoshonoces afcedere. €tedn Jcótmncfuit in cüctis ^fperc agcs.z famofîfftm’i oi-«acub’ttuofis Tin victonis bellicis a oco .vt nó foluj ” in^in ceteris nationib’pgy? timeret.t in magna rc


«tretia haberet tag: ofts peipu’iftrenu’vir bellato:.vt ^^•b^eg.tvi,^.tvli.^.rvin.^ fcóo Ïkeg.v.ïi ^plurimis •’I3loci8.$ui’tftoppofittt vr cl ptingcrc tn pfccutionc Wo In q ^jfperitas fus t celeritas feu claritas tue fame ™ftiniiltipliciter oentgr9ta:ctt5 illc Afmetu ventris fui ''^tuns fuit tâinncrccudc t audacter illu pfecut’ eft vfep •0electione pfonefucÓoomo 1 cimtate regias octurpa


^'Jiem.f.fctnci fuitifactcblafphemat’. 't^bis tfactls gra “fter imariat’.pt?.i .xvi.ca.wcrito tgtt facra hiftona ac tó^^ ^pucïuoné hut’ pfccutionis abfaló a pna vnctionc

5^- '^^ A^ oppofita iupta fe pofita magis ducefeunt jwondendû q? cclçbcrrima^fperitas tplïusoó viguit r^wc 2*)rt*3nno0^û îpc osnid tecte ^mbulduU cû ©eo»


-ocr page 660-

1 Ylßncp patrtd.^fccöfeqofterofidif äj^^^.p^i. Ici qualiter ÏÜbfaló patrêfuu fcdauitïfngreoicdo au V_gt;^ci’ ’vto;e3.'^*i:cmirtonf rn bic ma.q: poauid a fp ba oe^if.fcóo a feme} impertfnbi. ^enit ergo rej e . ter' cio cbui t ab abfalon recipif.ibi abfaló aut.quarto abfaló advcoïcopartie in* grcdif.ibi.^itit ab-falou.ifirca pUrnuj fciedn q iadulatotce intédenteo magnat

fZjCapiruIum.,rv{.

‘nq^ oauid träfifTet

toa oeeipc.piîderât tpoïlocni aha ad bocapta.tP notât cü ör.funcp oanid trâfiiret paululû mô ris verncé.qua erat fatigat^cje innere et trifticMf/b ït^pa rmrfiba ïJ.qnanmt ’ tnparat’adfuccur-rendurcgimrali ne cciTirafe : vn fequif. '' — Y/O '^^fini oomeftiV regis vt fed eant.(.ft aliqs oe pomo ma . fuerit ita fatigat’ q» nopolfiticederc po terit fup afinn Cede-re.y/e inanes-tpa late ad vefeendû ic. palate oiennf hens ppiTe inter tabulas. - r/f TDbiêfili’oûitui babebat em ei’cura ;fptcr ionatbc anftc( tió^g lïndiftBifi-ba tc.iftefiba inénc baf: vt pt5 eje bis 4 bóf .f.|:it:.C3.q: mi-pbibofetbófuga 03 uid fuit valde triftig ficurapparebit:ibi. Cogitabat em fiba q ? 00 qpter fapiam fuStbonamilitia fi' nalitcr obtineret vi' ctonait io ftudebat. bereditaté oni fmi' petrareaoóqöïfa' ctu efttvn fubdif.

t/b iTua fint oia t?. qofuit male z pcipi tâter ‘tiniuftcoicru. turn quite fiba bitte jratfalfum.tûq: 03' to ^ veru Olein et tû nupbibofetb ons fu USno cratpdemnä-dusante^ audiref. vel anq ^ veritas alio

apprauit fiba puer mipbibofetb ioccurfu ci? ccuonob^'afinio q onerati crât oucêti0 panib^:z een tamp;alligaturi0 vue paffe: et cêtu maffio palata^iz 0 u-obu0 vtrib^ vini. Ct bint ree fibe.c^uid fibivolut15 iRnditt^ fiba.^ne mi rer » afini oomcftici0 reg{vt fe « dcat:zpane0 z palate ad vefcêdu pucri0 tui0:vinu aütvtbibat fiq0 befecertt f in oefto.Ctaitrcr.'öbié « ftli^Onitui.lRndifqj ftba regi iRemafit in bierfm bi ccs,l^odic reftituet mibi bom^ ifrfregnöprio mei. bCc ait rerftbc2^ua fint oia q fticnit mipbibofetb. ^i riten fiba.010 vtinuenia gram co:am te bne mi rer. t^enit g rerbauid vfqj ba kburim.£fecce egrediebatur tndevir be cognatione bom^ faul noie fcmei fill’’ gera:4?cedeb3fq5 egredi-' cn0:z maledicebat:mitte-batq? lapideo pbó z ptra vniuerfo0 fuoo regio bö ^10 autê ppfo z vniuerfi bellatozeo a bertro za ft'-niftro latere rcgj Iccdebat Jtaafttloqucbaf fcmeicu malediceret regi.£gredC''

re egredere vir fanguinuj, mzvir belial.lReddidit tibi bn0vuiucrfu5 fangumcm bom^ f3ul:qin inuafifti rc'

mó fnfficïércr occlararef.f/f T0cnit $ rer. »ic pnr 03' uid a femeiimpedif verbis maledicis ï aliis minnjs zB cftqö oj»/ft €grediebaf vir -rSJ.rir. ca.m ^ erat ooo-mo lofepb.oicedii g? erat 6 oomo iofepb crypte patris.f. 5 tribu cpbuim:^ et pte miis eratÖpgnarióe faul q:mu licres ihereditäre nó fncccdêtco poterat ^cre mrimoni urn cu viris alteri’ rrib’^ut oictü fuit iïgt;nc,rcrvi.

- V/l Egredere vir fangniun.i.effnfonnfti fanguinis inori) ni €tvir bclial.i.abfqjiugo oifctpline z Icgis oiuinc.Ce tem pater vfep ibilt;fn ^uid mibitvobis cft fill) faruic er hptj ^ ioab fimilitcr fcmeioccidcrcvolcbat vel ffArc fuü abifai ad boc incitabatlt;/0 Dimitte eu; vt malcdi-


Ziber

Mt.qî cPituMfcHo eil miblituferö ’'*/’^lt«'* tre.r/p S^ns em pcepi cei ^ebk occurrtf^Sii»*^ one ßccpitei no peccauif boc faciedo-ficatquot;^ «j^Jat indicie ce peepto ei’ malcfactoieinttrficie«^|l^-#0 peccaoeratco:3 oeo:z pign” erat bac pa’3 ^J’,g,fl.('

gnû JP cotiOeditoûs rc^ ^urnmmanu abfalon ft-Uj tuuT ecee pmunt re mala tua quomâ cir fanginnû C0.©intaût abifai filiuJ faruie regi.^uare maUdi Gtcanis bicmontur^ oo-mino meo regi : Igladâ et amputabo caputeme. Cf naitreK lt;^.uidmibi ivobio 0 eft fill) faruie:2^imitte euj pvt maledicat, ©ominum cmpcepitei vt maledice^ retoauld.Ctquis eft qui audeat Oicere quareftc fecerit Cfait rerabifaizvm q uerfis fernto fuis.Ccceft-Uus meus qui egrelfuoîeft öcvtero meo querit anima mcam:quâtomagi0 bieft-lius gemini maledicet rni^ bi.3Simittite eu vt maledi cat lutta pceptu ont fi fez-' te refpiciat ons afflictione mcâz reddatmibi oomr-nu0bonu^ maledictione bac bodierna .^Imbulabat ita^ oamd z focij ei^ g vi am cum co:femciaötp iu^ gu m0nti0 ex latere cotra ulu gradicbaf maledicc0 zmitten0 lapidc0 aduer-fum cum rerraq? fpargeno '^Henit itaeç rev oauid et vniuerfu0 ppl’0cu co laP fu0:et refociUari funt ibi. T Abfaló autzo10 ppfö ef^ igrcflïfuntbierfm %zacbi tofelcu eo.Cu aut venilfet cbufi aracbite0amic’'ba-uid ad abfalon : Iocutu0 eftad eum.Saluerez fal^

n^fcÿS tendo ww^lgdii' wtfeqw^yA# cnaXfW^Y.fiit cteqocftRMftf le-J^fc^SoS 00vides «^

s’ssJ5i‘

SÄ

CÄ

S«%S s?amp; wwd:»sw^ woaftft^Ejtf. fnœw P*^^C2iP^ ■^rdeiJiWglr^ duqadpctjg^

pcccafqfamp;jf bim)i?f«’'[^Ltf cotftwy^AiiJ-eittnarajpf taaiatW'VMf?

nepen

eft ibi anil’ll

fient (n cam .(ftud sût qó eft ibioefonuft^J”? ^^^pt(? ducificam tibiccoruiratis. c fit P^^,?^.^ aidsi^Pj tidicft fit ca libcn arbinq tmorionis ipj^^p.^fli» old çpftâtia « audacia ^ fuir i fcmei pp w,L^ (i»fJ' tas tlli’actióis rotü (uit a oeo:vtp5ƒ£ƒ“” „.jvolö'^ riftia j)barcf.$5oefounitas fwPjff^^'J^«ii^cn ^f' te boc fcccrit:bocnó reduciti oen fifi»^1-^ri-i bitrij ocfccnb(litatélt;/ q fece fi.»««’^ï^J^Ao { feme viri qó eft paci^fu gencrarioio

mêtiiqó invtcro oigenl:? ad m^w?ƒƒ“ j^j# ferf.fctcra pater er oieüamp;v/r aCbidon «ö

ebufi abfalon recipi.Crpej Ira vfq? wi»


-ocr page 661-

^cgum n


’iLJS''*^'?'*«?^“““*quot; -’^?“'*^*»-'»«»quot;-^■0iiäci vfräWlt;i#ert«.f.M#lt;ä*,( Ætof« ppfe er» ^«aiRiic fidelem ei.paut Dicebat abfalo : vtecplotaret nbsp;nbsp;lu paeeXeo Uerfecto oês obedi« tibipadfitcY/k ^la

W^cipius ebuirj/t ^nditcç cbufi ad abfalo uequacp KJoebuiirc cö Oaiudy/v (Quia illi’ ero que degit ons womentit’ eft cbufi,q: abfaloiiuó erat a oco elect’ : fed «Wbcbufivtabfa ‘oneü redvet citius n^coptet eu occufa^ offici'

^idt auté uï®'9'^‘ovltimo oofaló 3dvto;e5p3' ïf^fniigredif oc co nuo aebitofd cuius canfafubdif.

V, Bt euj audierit ^c-epêdcratci acbi' fofdqmulti eratcü abfalon vacillantes


eneree ^dque abfalo,bee eft inqtgratia tnaad ami-


en


nare no inifti en


t amico tnodRnditi^ ebnfi vad abfalo ‘Öleqcb qi ilUns ero que elegit bns.z 010 b


ppt0 z vmuerfuö ifrb.z en co manebo.®?vtt15 infe


ra cnl ego ferntturus fum. Tftonne filio régis . ®icut


enitep fenno d’abfalon ic.tacpvalde accomodus ad fine intêtû licet malü;|/l äSit aûtabfalé.Jy ie pur poniteófi liû »pius ebufi.-rpûo oiffipat aebitofd pfilintfcoo oat fu umdbi.^cd bmibl


b folet vnacm viru tu quclt; _^£^'^lt;^®^^[^*^ 0^ lt;nbsp;««-«roi^nnFa rririn oare^'^^oneftbonub i ^^ ^ ^'^^ ^0 ^ur nbsp;nbsp;nbsp;wnfilto ec.q.o. licet

k'l^lacuitcb ferme cP abfa fit fajnrs bo « eófuc Ion t enetis maioxib^nam ms oarcbona ofiiia


wçtimebatnc paf jnU’recóciliarcnt t fic ficrêtodlofi vtri'

1 ^•co^fanifTentab' faloninmalo etiVi urebatpoftca grani nrpuniritió adrc' mouêdü bik timorét vacillationem jcbltofel pfuluit abfalon vtpatenî feda ret patrefuncfvpo rescoguofeedo car-nalitcr.vt ptale vitu perlinpioanid llla-u icuderetur a pplb Piëta recóciliatlonê


parui patrituonta parebo xttibl.©ij:itaut abfaló ad


aebitofel . Jutte pfiUn 4^ agere oebeam^iÈt ait acbi tofel adabfaló jngredere 3dcócnbina0 pfia tui qs oimifit ad cuftodicdd 00^ Y mnivt CUaudierit 010 ifrV


1 ifrt^it aut abfalon. *5^0 catc cbufi araebitê: i audi am^ qd etia ipc bieat.Çd-c^ vcmlïet cbufi ad abfaló ait abfaló ad en. Ifenunfcc-modifmoné locutae acbi tofel.^acerc oebemu0 an nó:Gö 030 cófilin £t oi-mcit’cbufiad abfaló . IHÓ ê bonn pfiUn qö oedit aebitofd bac vice.£trurfnj in ntulitcbufi lt;u nofti pfem


me oarcbona pfilia tn Oefedtifta vice:b


sûtoi]titcbufine vt deret contra acbito fel inoidia moneri.t 15 licet oefapia eum cômqidauerit gene taliternó tft in b facto fm fins gneg bo-n’ootmitatbomer* ^ncaut bui’ oe^ ct’ondit eje trib^ró-nib’ póa accipit eje fonitudine oaoid «


volutate fc vindicar» di: 1 fimfliter aliom 4cueo crat.qönota turcüó:.


q[gt;fedaucrt0 prem tuntro-boienf tecuman^ eo^.Xe tenderntg abfaló taberna cnln infolariodgreffufq ^ e ad pcnbina0pfi0fui coxa 5vmuerfo Ifrt:Cófilin ante aebitofel qó oabatloieb^ illis qfi fi40 pfuleret Oeuj ®ic erat ome pfiliu acbi-' tofclïzcneétcn bót cum


tun 1 virosq eu eo fuut ec foitilftmos et amaro alo ^^

velutifi vrfarapti0 cattis*quot;*?quot; -Ç®quot;®lt;wp8^^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuo tc.q.0. piculofu

eftinadcre cuiîma-


lis in faltu feuiat. ^5 -ipa ter tu^ vir bellato: eft: nec motabit en ppVo ^oifitan nfic latitat in fouets aut in


leimemögt Cf amaritudine animi ponet totüagt;toto ad fe vindicandûtfeba ró


Vno q voluerit loco: Z CU? acedpif ejepjuderfa ceciderit vn^ 4libetmpu- nbsp;nbsp;bciuca 4 eratioö ep

cipio audiet qcunCb audic multis cjeperiméto ritït bicet ^acta eftplaga ^bnot^eóót. topop^oarequest ^-V^^gg^ SL falon.£tlo:tiîTim^ quifq?


non pofte fieri izfie hrmiter flaretcû ab-iWon,fHud aüt có-1 fdinm licet fuerit ad rnïlü fine otdinató mtrat valde accom modiiad fine inteu-WmiSfobdif.

^Îôfilinaût acb foWtc.lfta fimilf-wdo né tenet in om nftgt;’:qt ?filiu ocino potadmalü o:dina Mttuet egtu ad b Çwfiltü oei cft ac-winodiiad fine in-i^'lbicütaüt alid

, $ aebitofd oedit b pulimeo qberfabee ntptàfuâ D3utdpol intratg adulterium

quot;VA icitergo/^tc par ondif qualiter abfa C9.$m o nbsp;nbsp;nbsp;0Cmoire patris fui tractauit' .ïtp circa b, pfilin

tractatftcöo bmói tractat’ ibioauid rcnunciaf:ibi.

yait ebufixtrea pmu pmittif pfiliü acbltofel.fcöo ipi-T®fvabl.Wt aut abfalon.®ircapumü oicif,

’^«'’iwf'ïlrwlês abfotbere oauid cc ca pdi!

tligâmibÇrti.milia viroxr.tot efh videbauf fuf nbsp;nbsp;nbsp;ceciderit vnus quilibet in principio te.

Ty'®“ oebeUandû oauid -rei’ ejcercitü.q: crût fugitiui—v/P ©cd boe mibirectum videt.39ic confequeter cbufi ^’rapefacti oc boegé accideraelt;/c €t cófurgés pfegr ' pat fuum confilium oiccus.

«•anteeo pofi-jt gfiq^ fojtaliciü ftrareit ibidé ppVm fibt^/ g Congreget ad te vniuerfus populusifrael.i.in tanta id Zn '^'5?1quot;8®*lt; « CtIrruês (up cû 4ppe 4 laflus ê nbsp;nbsp;nbsp;multitudine g? nullus poffit tibi rdiftere.

Sf^*^5®*^f« ’^t folatis m3nibus.i.ocfti*-fr r (Et tu eris in medio coyrficut ree potentiffimus. t glo uuö virib^Z f ■percutis cüitancg facile ad oebeUâdû. nbsp;nbsp;nbsp;rionfiimus:’ : fic attribuet tibi Victoria Ö oauid et no acbi

\ » itteducavniuerfu; ppim.ad obediédû tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tofel vd cuicuneg altert adboc milfo.


effet cû abfaló4ÏT3.i:vih

lt;*^5111 g aebitofel ad bfalon.£Ugâ mibi



uodecim mUia viro c rff ft cófurgés ßfequar oa-ö uidbaenoctetft irruens fu epeû quippe4 laffus eft et f folutis manib^tpeutiâ eu Cund ? fugent ois ppi’s 4 cff eo eft.peutiâ rege oefo slatufft redued vniuerfum ppfm qfto vn^ bó reuerti


cuius co: eft quafi leonis: pauo:cfoluef.®citel ols ppi’s ifrffoztêeé patre tuff trobuftoo 000 qui c6 co pfunt.^cdbocmibi videf g rectum effccoftliu.CTffgre-gef ad tc vniuerfus ppfus ifrVa oan vf^berfabee q-fi barena man s innumera r bills:ft ttt eris I medio co-rum:ft irruemus füg eft in


cttcft c,:crcit’gui ti métinuadi pfonali-ter ocnocte defcenti b’algefecü paucis folcntabfenrar erna fcimegntimeta fuis tradirgroicebat ebu fiipm oauid oe b^ babUiter fe timere: vttradétes eu babe rent gratia abfalon. g.o.cbufi:fic faciet pater m’.iftió fi g-curtat tot* ei’ ppm no habebio intentu:


Smó mombit cum cü poftca popul’ aggregari.ïTercio ró accipit er gte viro? abfalon: gr cól-ter tn talib’fnuafionib’cadut aligui oc inuadenrtbus: et cic feftuca fit trabs.guia cicmodica pereuftione fit rumor magncoccifionis:- :fic eepanckut infeguêtesrt oif-foluunt 1fugiuntrftbcc ratio notatur cum oicitnr.€t cff


-ocr page 662-

^ Y/w lt;Ftoperfem* co ïc.f.fo tSamoltffOdüie g?nS poterit fe pregercfl c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hwbé aliqua fuerit ingrefroa-tc fagi

endo^yy € ircôdabtt ois ifrUÄ.Ioquif mctapbo«cc et eft fenm 8:ita peftroem’rotâ tUa cioiratê çf nô crit#Uq rc flltentia vu io bebteo babetCircûdabit ois ifrfeiottari il Kfocietates.f.arma'

quocacp loco inuêt^ filent

let roö fug frätz nd rdinq

mus be vins4 cuco fune _t nee vnudde,0 fi Tzbem */5paröquot;SShï valiquifucm ingrcffus cir efidabtr ois ifrrduitati illi

cuPeifubdif.

niiliarioné bauid cc ei’patiêrtâ refpepC' rat oculo miferico:-cUeuabialó redder re volebat pena foe malidc: tota autp/ died côtitioné nap rauit cbulï.vt baoid baberett^oß fe rC' colligêdi in ali^foz' ralitio z cógrcgadf ppVm fibiocootó et ozdmädi eó ad puquot; gnidu ptra abfa15'.

b^«lfeoc z boe mó pfilium darefvcrbu:z nee vn^ 4^ «zm bedit acbitofelabfaló z fe nbsp;nbsp;dêrcfidu^ftiit 4 nó trafird 'par witf^oidffj

nioiib^ifrhz ego talc zta ?ftuuiü ^o:ro acbitofel vi' P®''*Æîlevlt;rf le bcdipfiUfi.Tnuc g mitti nbsp;nbsp;dens q gt;né fuiffet factu eó JSd?i5^^ ^’

te cito z nitciate bamd bi- nbsp;nbsp;filifi fufi ftrauit afinfi fuum JJjniró : J’5ifl'

-^f (ftaft ebuli.l?ic pnr tractat* coßlüp dien' renudator tpi à^aoidiz primo op* fcribiE bui*cófiliirc nöciatio.fcöo ipiuß ncbirofdjoigna po* nirio:ibi.po:ro acbi tofehido pogne oö pparano ioi.^aoid sut.^nw prime ptj patet vfq^ ibi.

f/S j^udatc o5z^.ö florem didtebufi rf méanemet’ abien* tia acbitofel foadc' rd abfaló ejcecotio* néiulcóniit: vü vbi rrâilatio nollrs ba-betf/a iSöc abfor-bcafrer z^i.oaoid. mbcbrco br. #?ic c5 folafregi.f.abfalon: çfactar collitu sebi cofeht He fnoeniref oaoid z et’ erereft'’ hiroß zfatigat’z fic oc facili poffer capi rónib’pdiccie iu eó filio acbitofel.

.w/b ^onatbaoaótct acbimaas zS.ejcpe-«Jtea cjetra cioiratê

tomjad rom ppftn oedroendotn. . P j^ijcittp abfaloo * ƒ oßiciß cô fie cdderc fo «.da ç oifTipatum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««j.-^ fuit puliô acbitofcl fitnes:z trabem^'ea ito:ré ti vtnó regiat nee calcul^ x4lt;l^cfc^^wtd5 abfalon zocö vin ifiCd^eli^ épft lincbufi araebite eonfiUo T acbitofel ©fit ant nutu bif fipatn c pfilift acbitofclvti Ie vc induceret bus fug ab 5 falon malfi.j^c ait cbufi fa 3 boebzabiatbar facerdoti te cito z nitciate bamd bi-cétes ♦ THe mozeris nocte bwin capefinbus befti:ê abfep bilationc trafgredc-a rc:ncfonc abfozbcaf rert hzols ppfó 4 cö co cfi.5o-natbas at z aebtmaas fia-bâtiuna fontérogel. .^bi cit ancilla z nunciauit cis z illi pfeed funt vt referrent 0 ad rege bönneiö.THé cm poterót vidcri aut ttroirc duitate 'ëfiditaót cos ^^ da puer:zidieauitabfalo. JIU:^o petto gradu Igref-Rfunt bomficuiufdä virii ebaburim d bebatputen in vcftibulo iuorz befeende-rutiefiXulit autmulierz cypddit vclamêfug os pu f tel qfi ficcas tipfanas z fie latuitres .Cfi^ venilTent rumores oc oomoabfalonv/c abdeancilla .3Jd Üem foie miffs vtmagie lateretnegodô.qr ibat quaff ad laai dû pannos ibUi^j 0 ^5 eipoterär videri zê.iam ci fei ebat abfaló 9 erat pinhert Ipi oauid.z ió ipfflr cos irerfid ^c ÖÊul babebar porco invcftibalo iho.f.in coria fua lm Qtrioiflf (ßaall ffeeans tipfanasXordcó occortfearum f/B Cräflcroc z2.in bebreo babef Slranffcrütriun aqua? qö ctponfit bebrei oc iordanc qui órrious aquam ,co rioi fonnó iHi* terre oefcendut in co:ffcotin nuoio prin* dpali.ijft igif fenfoß^ranftcröt flooiüaquaruXwfoMt

fta clongaK $ tranlicmtfójdanê^wAiottfi.Ç oe cófccurionc co? : oefperart reocrn font W^«»ÿ^ rapatétlt;/b f^oiro acWtofd.l^fc ^’’Lrttf fo^ 8**^ tofd oigna p«nirio,q: ^preriHinfaW^S, ,«d faß cft8 ocointerfleere fdpm « Pcß0^ S’/j^a çtgt;‘’J fenu abfaló l oomö ad ma ^einàis'^g^ lieréiOiKnót'53biefiaebi cóüii»(^^,t^ maas t fonatbas . £t rfiquot; ff dit ets mnlterXranfterut fefitndter gufiata paululü aqua.^tbi^ querebâteft no repgiffent : renerft funt in bicrfm . Cüq5abifflent: afcéderntiUiocputeo:z g gctes nûdauerûf regi ob Z oiterót. gurgite z träfp te cito flmiiniqrn buinfee«-modtbedit pfilin ptra vof acbitofel.Current g uid z015 ppfö 4 cu co erai ztraficrut io:danc bonec

dio infftnj'^cpf

^gs inregnö^ueö^

bilucefceret ante^ benu--

furrentebzabijt in bomS

Hfud zîciuitatcfuâ:z bifpo i fita bomo fua fufpedio in-tenjttz fepultus cft in fc-’ mpulero patris fui.©auid naôt venitin caftra z abfa-

vocaJ^’Ä/ä^ vtbr(b^”7?cv£iquot;^

Ion trafijt ioidanem ipe z nbsp;^^ abftamp;.

« ods vin ifrreß eo ^mafaj fj® ^^ftr 7^0 cóftimitabfalo ^ ioab ’oinotiiQi« pj fug exercitu ^Imafa autcj rdw^iîpZ crat fill‘d viri 4 vocabat ie ni‘’?amp;««'^ vtbra be ie3rabeli4 ingref- J*SSïflt;y fus cftad abigailfilia na^^Jiwft«»’''»®^ as fotore faruie 4 fait maf ab fus ^Sonf^’ï ioab . €x cafirametat^ eft WP®f^i ifrfcfi abfaló in tra galaad (EÄjm/ïi qCóq3 venifict bótn cafira SSoßOÄp rfobifili^ naas bcrabbatb JSoc, filiopammonz maebie ft- p«»«ÿw lius amibclbc lodabar et ^/p.ÂiMv bcrjcllai galaadifcs bc ro Ä^i pjJ^

reffe ffaiznaa«#/q C^ontç venlffdw« fcriptora ad offendendo qualiter wwlt;’W Uitrij. com olcfli»'r ^obi filias naas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dt;^Sjh mon qui fecit eó oaufd mifcricordia:vtm cm* fili* anon petorpanit nudoswowg^a«^» CO inrerfectos;z fobi frater ei* j)»ƒ^ÇL^id «m vituperió nó foit factu p i^m:t qaia^^rf cotdirer e^tcom co ideo ^croc”®^’ nbsp;nbsp;nbsp;poPJ* ^ ’^

ao)dliom contra abfalonrzneceffanaƒ»*» drawilt limilitcramroibd « bendw*


-ocr page 663-

Xeswn u


M^^*®’fe«»pöfa*t *'Kaff«ri9jPlertf.CttCT9pi«ftr T4î €toi9pprö 3Üd(ebat.6 fadebatrcf:: 'ftniiU’cü iferfi-ónnpolhlla.tircudabit ois (frV ciuita-11lüli tunes icloquif metapboucc.—^'Jldditio j. M ^moin beb:co bf ^puefunco ficut in trâflatioc lUT'metapbodcc qü picerci tic at f^'^Ï^d torrete ac 1jV’Uqres mobi^

Poffet Arabite.


Ar'eo.ca.tv’i- vbi PVPOlKiia.^cpfa ngi.f.abfaló te 'C^dditio.q.

â– i^mo in be-K bjeo babefne


a geUj obtulerat ei ftratona ttapetia tvafa fictiUa fru metu z otdeuz farinam et poleta 1 fabatlentetfnr um oleo cicer imdibuti rntouee z pigues vitulos öedmjtcBOö -ippto q eu


cer€C4^ Itaq jegreffusdl . Die pór oefcnbit pgretTus bcUittnotal loc’ cd ^/ m ^n faltn epbjai.i.ppe faint illü q: pugnabaticapo plano nincmo:e. amp;5 qrifB quo vocabal faltnscpbtaim cunó cétifonc epbïaiin i? vltra iotdanc v£5 eb pdu

quos voiauerat gUdl’ ' m ^^* i^iecdü erst SÆ :ta Ä curreret dbfalon fuis oö danis fluui’ tm erat


T^abfoibcaïrcgi ®Sîc-lt;r€a,Kviii. iCvit pfiderato Ipiconr ondi


-fUtur qlifabfalô pdindicioibello in b

, *^fi|t-ttpet ßte oa'' “Woefcribif otdina ''opplïdebo côgref w belli :ibi.l|taq3 ^Suffiia : tercio oe-bunciatio facti : ibi.


‘Obmetatio ftUjt ibi f -otrift9_t’itacç.(?ir' fîpnmû fetendû cp bnvegeiiû Ubjo oe


eo eratad vefcêdû. ^ufpi cati et fuut pptm fame z fi tifatigari in oeferto.

if cófi UCa.tvuj. derato oö pplb fuo.

dituitfup eu tribui nos 1 céturiones tbedit ppnterciaptem fub manu ioabt-rterciaptc fub rna^ nuabifaiftlijfaruie fris io ab : Cterciaptê fub manu etbei q erat ö getb.©iïit-



u militari: paucibn ö^inati et pilantes 'atoifpofiti advicto oâinmititudoVo in ordinatanô cft nifi Wmagata ad ce-«..ÎPterBoô ecut’ Wub’beUict ppfm «n^ paru’ erat,cô-Wiuc oiligêter ot-dinauit;tbe(tq6oî

V® Îôftituit fup eof [nbmios.quoç qU^ ^peratmiUc bella ‘Wc €tcêtu, .pWi.centum.

’/b ^toedit ppnter ^‘â ptê.qîoetoto po -lt;^*®f^^ucs acies T ÊSrediar t o


infldês mulo.ü'uucç igref ûnenuedî^zt et boe fus fuiffet mur fuhr oden ^^^’^ ^ “»^ «ome

pfe}lt;pi«K6«m*«tós«dbr^iffS^'gt;^ fit caput ei^ quercui -tillo magnevt p? etbqó j.ö:.q?3bfaló ftnt 4gt;


£fç recad ppfm . tEgredur f -tegovobifeu.Étrndit po pulus.*inö ecibis . ®iue


ei fugerim^ non magnope ad eos be nobis ptlnebit: fine media ps ceciderit e nobis no facts curabutiqi tu vn‘^for ^ oece nultb^ s pputar^ û^eiréigifvt fis nobis in vrbepfidio , ^d quos rei:ait,^.0vobtsvr b rectu 15 facia . Stetit g rec iucta poitai£grediebafq^ ppfs p turmas fuas centc nitmiUcni:£t pcepit rec loab 1 abifai t etbei oiccs

1 Seruate mibi puern abfa


fufpêfo iter celu ztra mu^ lus cui infiderat ptrafiutt« “^idir aut15 qfpia:znuci-aultioab oices.'®idiab/ falo pedere oc quercu. £t aitioab viro g nöciauerat ei.©ividiftiqrenó pfodi fti eu eu terra T ego oediP fem tibibecê argêti ficlos z vnubaltbeu . ^.ui oirit adioab.^iappêderes in manib*' 'meis mille argenteosmegcp mittere manu mea i filiû reg^ ^udiêtib^ ci nobis pcepit rec tibi et abifai t etbei oieês.Cufto dite rnibipues abfalo $j tfi feciffent p aUm meam audacter neq^ !5 regê late repotuiffet.Ttu dares et:


iect’ifouc9 magnä Îin fouets illis ftigf entes oc coercitu ab falô cccideiûttîuo: tuifunt.^icût etiaj bebtei çvi illo faint erit fere terribiles: gmultos oc illo ce ercitu fugiêtes t in-trates faltü occidc-rût^/0 'Occidit ât «.qtfugiêtes oe p-lio vagant incerti et frequêter icidûti illos 4s fugere tntcn-dum.f/p âOdbeftt caput ic.q:vidés fit os oeuictosad fugé endU5 etpedin’ oe pofucrat galea.c fic p capillos fuos que multi erât: vtoietnj dl.s.xinvca.retétus


eft frondtb’quercus , Cetera patétvfcgibi rfic -I tuvis dr ag grediar eu- r/a t^ou ficut tu vis COlâtcÆullt â loab tres ’^bfaló femabit vi-


q aduerfo.ötait ioab : *1(15


klon.i^tois ppfs audiebat tego pcipicntêregé cûctts pzin ÄÄ« '«gt;’•'’ƒ« « “Äü S^v 4uoie« egreffus eppVs i|capupif-rael.- tfactu eft plifii faltu


unsïf/r ®cd aggrediar CÛ intcrficté ào^fü €ttulerüt abfalontc.£K4 pt5 ^oictuêçiiUo fal-tu erât fonce magne V/t ®t ppoitaucrunt «.b feccrutfiu legê Ï)cutro.rç) .vbi pci-pif filius ptumac a ppVo lapidari.Wc aütnó folücrat pm


Liceasimanu ma1 inficit easicoide Bbfalo Cuq5 adbuc palpidaret: beres i qrcuicucurrerutoecêiuue nes armigeriioab:c pcuti êtes iterfecerutef^Ceemit aütioab buccina c retinu' it ppVm ne pfequeref fügte téifrf volés parcere multi smdmt.iÇt tuierut abfalon z 4?iccerüt euifaltii in fo-' t uei grade: z ppoitauerut fup eûaeeruû lapidfi ma-


macfi etiâ maifefie pfcgbafpremtió n folû crat oign’agla dio pimi,fietiâa po pulo lapidari.


»bi0.cui ’ ró fubdif.

vue el fugerimus me

^•3;b.p99curât oc

''?mo;qjte folü quc

W« 3lâcli’ cft

*5 nbsp;nbsp;fis nobisi vt nbsp;nbsp;s)un -nin.ni».~5un ’»in-n-» - y' je PMio.vt fi oebd nbsp;nbsp;Uu 0tfpfU5 ff fadé OIS tcr-tireic mVto pfes crût qs fai- #uvuv vwvi vumuiuiu qu ^pStibifteTc?- ^^ pfdpferat oe'pplb ^ bi y eft in valle regis . î^ijee

® i^^^ lur poîtâtvtvideret qUÎ crfret oîdlatc et -

iftn^?®- - fojfiîpliandu.f/i Seruateni pnerûabfa -lt; F Î^icerat ei no babco filiû.s.ciiij.ca.oictû eftrybabuit ma /V^r ^ pualebit^b oicebat 0Ö ne moiercî impeto très filios t ideo oiccndü cft q? erât.inwmi vd inepti ad moitaiigfeqndo prem .ipnu t fie ctemaUter oânaref. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regnandum poft ipfum.


epb:ai'£tcefus cibt ppfs imab ecercituo6 ^actaeç


é plagamagna i oie lUa vi gluti milia.^fuit autibt p-


0nanimia.®isa6tiMfiv^v -».onoabMon ^tidbcmscul^ fua l^Ob erepe,cü adhuc vi. ro abfalo ereceratfibicum ntulû oicit tofepb®


adbuc Viueret titulum qui nbsp;nbsp;O’ feceratftatuâ mar

gt; moîcâad fut memo riâin pofterü . dein oicut Q ’fecerat qó-dâ cdificiû notabile ^ altu ad cûdem finem.


-ocr page 664-

Zioer


^ftappellatman’abfaló.i.opao cPmemotia oignuy JHan’em cdo.’ganü oïffano:? vr br.tij.ocaia.Tlöpcam lïgnanfopa ï matte foldnatmemozia oignatp ^'ebi maasant.bpór oefcrtbif ocnüciatio hcri.qzacbimaaG 5cla3 oamdodidcrabat victozia fnopnnneiare § ioab impediebar oicens.


Joeris nuci’ i bac 5?ed nncia bio m aUa.f. oe aha victozia furnra que magis placebit regi fcïebat ein ioab oa-uid oemozee abfaló rarbariztió nolebat tdnqnem oiligeoar rnmozesiflospozra re flaterqdmint ali nm.f.cbüfi.^iêdû tn çide cboß non trat ocquo olctü cd capi.pcedentiderat amicns et cöftliari* oanidztüqz tanras bo ad boenö mitre-ref doitcurfoz: ram qznó fueratin bello ^fuit ali’emfde no mistoebomill ple -bey/b puriusaut acbimaas tc.qzom-mb’modis volebat currere ad 06 flarer ei’ impozrunitarep mifit b ioab matie qz credebat flbabili-tcnr cbiifipneniflet tmoztéabfaló nun ciafTctf/c ^ fol’ bou’ednüci’m oze ci’.illi ei q rcucrtun-raróplio fugirim n veniiit foli.^turma-tim.viccozcsaür rc-manêr.qz funrinren tt ad rapiédu fpolia Ocuictozu5:'Zió epb q^erarfolus bn pie-cturauit ob e r erat cuctus flfperi nun-ci’t codémo o alio ipm requête.

.^-f/o fonremploz ait cnrlU5pziozis te. ia ci erat ira ,ppelt;jpoteratpfona currenrj oifcerncre .cetera pa teut vfcp ibi.

^idi tumultum magnum.jlliq libzi babent.CnmnlüT male:qz bebz9ic3 vc riras t libzi cozrccri bnt tumultu: -tac-


rar cm.Tïlóbabco fïliü et b eritmonimêtu nols mei '0ïoc3uitcp ritulu nole fuo T T nppeUaf man’ 'abfalon 3 Tfq5ad bac oic.Scbima-as aut ftU’^fadoeb aitJiÇur ra Tnficiabo regi: q:ludu


ciu feceritei oe’ 'oe manu inimico^ ei^ :^d quêioab oicit.lnoeria nuci^^i bac oie:gnôciabi0 in alia Ij^o die nolo te nnciare.filiu0 em rege eft mo^tu’ ' . £t ait loab cbufi.'Slade.’tnficia rcgi que vidifti.^dozauit cbufi loab z cucurrit.lRur fu0autaebimaaa fill’ 'fa--docb:oidtadioab:K^.uid Ipcdit fi etia ego curro p’' cbufi . jßiwtcß ei loab.qd vi0 currere fili mi : ‘Sflem


bucinóeri0 boni nuneij baiul’ ' .’®uirudit. K^uid cl fi cucurrero :iait ei (fur re(rurrê0 ergo 3cbimaa0 p viappédij trifuut cbufi ^auidautê fedebat inter oua0 po:ta0,$peculato: vero 4 crat in faftigio po: te flip mu^:elcu50 oculo0 vidit bolem currêtêfolu:z erclamano indicauit regi. ci^inteurer.®! rd’ 'eft bo n’ 'eft nuci’ ' ioze ei’ ' . '(^:o pante aûtiHo iaccedete^? pii’'viditfpeculato: bomi nèalreycurrêfê:': vocife-râ0 1culmie ait. .apparet mibi alter bót ciirrce fol” ÏBintqjrev.ftaitifte bo f n” eftnüciU0.Speculato: autptéplo: aitcurfu5p:io ri0 qfi curfuyacbimaan ft-lij fadocb.£tait rei : . “l^ir bon”ê:Tnûciô po:tâ0 bo nu vcnit.^lamâ0 autacbi


cipif bicrvidiflaudi unficeco.rîr.'^un-

crasaût ppl’s videbar voces.i.aodicb3t.q.Q.tât’ crat ibi tumultusqz ego nô potui audire feu peipeda eflet factu oc abfalon ^ metiebaf ne rege offendcret:gz viderat tßm inozcuû.oenûciau'.rtû victozia drrarbonu nûciû.

f/f îrafi ait i lia bic oonec audiam’qd oicct curfoz ali’, ^g fudicamrbodte flre ono.rnos aduerfarios oebcllan lt;i^b Jiantinquit ficut puer «.p b inrellcjcit rej; ab-


falon effe monuû q: o talé modiitoqo^An’^’^Lpeirf nüciabat c0ircrlt;/ ttón-idat’ itaip rer.bii: Wj^ rar bniénno fiiq en Pufk jlfccndifcenatu »^fr folanu vtm loco fequeltraro ab alijs fleret ïP’^mot lm fuü oictw/l ƒlU mi abfalon ^^^^Jji^flfl^J maas oint ad regem, ^al uc rer./fcado:â0 rege cora eo J)«’’in terra aitj^ft-' dict''^ 0110 oe^ tu*^ q pdu--fit boiem q leuanerut ma--n*'’ fua0ponm meft regem i{Zt ait rec./^ft nc pac puero abfaló.^intcp acbima eao.'ïtiidi tumultu magnu cû mitteret loab feru^ tu^ 0 reeme fuu nefcio aliud f Jild que reettrafi ait : t fta bic ©nep lUe traftlTet ï fta ret:appuitcbufi. ^tvem-en0 aitjljonu appono nu sdû one mi ree • ^udicauit cl 4? te 0110 bodie oe ma--nu olm qui furrererut ptra te ©int aut ree ad ebuli.

£ftne pae puero abfalon. bCuirndê0ebufufianr inqt


ficut puer mimici om mei reg' z vniuerfi q pfur^mt iaduerfua eûlmalû. Qótri kftat^itadrerafcedit cena culum po:te i flcint./ftüc 1 loqbaf vadc0.-filimiab--mfalonabfaló fili mi. ^^.ui0 mibi tribuatvf ego moziar 4? te..^bfaló fili miiftli mi abfalo lt;ƒ Çapltulu.nr.

Inciatu eft aut ioab ree fleret TdugCrct iû fuûTverfa eft vi ctozia in lucru 1 oie illa om



ni ppfo J^udiuit el ppfö 1


tuuscr


fequédo P^^i'

bwqwKCfU biem(«ÄpiiK vj, coding'’/ Jpi'


na bäniKP^’^ii toiwdo'S«-fletnsicFi« Jdot nebze:«®»^ L(t' pon^o^ïW

iïmpIio^/Slxrtf mi’ «put Sir


quercuimw^/ lanceis»ifftül f'^‘^°j'quot;£ÏÏamp;^ turadni^®

^Äii ea.f«%iü


mrebufl•ƒƒgt;.,pp ' rówca6^,t«t t^bußäuni^d

c4noctttJJamp; gniflcarid* - y^upn:


Oie illa oiel:oolet ree fup m««•P’ï’Jmf ftlio fuo £t oeclinauit po- büe;

pul” i oie illa igrediciuita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

têqöo oecliare fdet ppfö If^öt :^fu0 ï fugiêe öplio.'i^of ©5ft^S ‘Pquot;*-ro ree opuit caput fiiuj:et vn^bgft^ 2 Clamabat voce magna ^i- Jj^f^jc«»^ li mi abfaló:abfaló ftlimi. S^; ppl^^t ^ngreHue gioab ad regé rmoo^u jjj^fe^ c in oomu oipu. (Tonfudifti ibiC1J^ ped

ppi’s (uda.^irc3 pzimüözMZa iPü^’^nf/r«* Idd^ illis dfozmidabâr redire ad oomu i^®/V^^t P^ vu fubdiflt;/b et oeclinauitppfe^ J^'Ji,^ jiiûg culnncppts indignât’cotra oaoid facm.

qöaducrrcs ioab reßbendit eû acriter.«^/ 'j^jut’ bodic vult’ tc.cü tn oeberes eosbonezat


-ocr page 665-

Äcgum n


T/ö ^Wçî odfé.tc.f. mondis Ç g fîgnû Itigêdo abfalS ad Wadütnöf/c föücigiffurgeoclnctu, f lt;ït »cedc. ad recipfendu bdlatoïes mosbonoUfice^/g (tt altequot; QHS farinae Puis rate jjmittédo cis bono:® t pmia ^ vj «ouarb Juro cm ribigomn.qfi órecerta:® fi nS ccie n8adiatiff3e{endu5 «amo pdicto.

Äevn’quidcrc' lUafumscGqtiUid


Pugiuuerut^tc có ba abfalon recedér atc c iungenf alijs «dfaciédü regé.fug hinimppvmitmrc Manebis fol’ ab ou bttsocrelicms.

“tfk ^utrecit § rep. be hlcrti acquiefeés fationabilirepbenß bniOl lt;Jt fedit in panarii loco paten ri.iprauiri vtpoftet

I béa ventétes amica 1biliter recipe i gro ft aUod:tne recolle Sitpopulü.

I’M Ifrael aütfugit ft?illiquierat enab «1®#» Sis quo I nbsp;nbsp;9PPM.^ic pur oc

ftnbif-ipiug oauid ftBoeatioiqippVus 14filtrat cû abfalon videbat fc occeptu? tóoicebat.


bodCevult^oim fuo? tuo ruqfalua feccrut aUm tud emam filiom tuo? e filu-rumaç :eaiam veoiu tua-rüeaiaincócubma? tuap 0 ïpiUgis odiétes te eodio babes oiligêres te, i^t on difti bodie qinÓ cures be bucib^ tuis efenus tuis: evere pgnoui mó:qïfi ab falonviueret eocs nos oc


pdncep3 cjccrcimo abfalon:vtbr.5.)evv(.c.cö hl eflet ne--pos oauid t ió ipm fpllftcrnoiauit fiait tepe poft refur rcctionêfna g angeln ejcpffit fpâlitcr pctiû oieds. ^^icirc oifcipnlis fuis t petro.l^arct.tvj.q: pipier jeßt negatio-' né non fuiffet a Ufas inter oifapuloe pparcre mifi fuiffet fpâlitcr noiat^.

t 05 meumemomea vo5 ^'^^Jf^iJig^ioS^n^ ^uare nouifrum reducite u $ fuiimnernn ig v regc,^t amafe oicuc/ino faartonc abfaió.

ne oö méfies e caro mea^ ^/LÄ 2?J?1®1*?^!


xIbcc faciat mibibe*^ tbcc Y addattfinó magifter militie fueris cord me oitße jp a loab.jCtinclinauit coi om


militie fuerisoi me co:ame jgt;icab.?fli. dlib:ibni poft foab ,i. lub ioab.Öicno


tç het libera/nos !fcjWddpplin if-1utioe mimicis fois ?“' -if^?8circölwli-DeraaitvtptKc fu-Pwoictis.viqxa.

I ’P Stninic fugit oc ‘itrra,i.t)c v:bc regia ^pter abfalon cui’ Mala reducebantad •’'tmoriâm fedario *'tpatris.J ci’gfecu fioi^t-q.b.iudignu é Ç,pipo fugiat.

T^ Bfrçquo filetis 2 recognitione cul-


cubuiffem^ tue placeret ti-fbi.Hjluncigiffurge « r^ce s der alloquês fatiffacfuis btui0,§uro ein tibip bum icp fi nó exieris ne vu’ ’qdê remanfurus fit teen noctc bacq :peins erit boetibi^ oiamala q venerunt fup te ab adolefcêtla tua vfq? in

* 1pus ^urrcKit § rei:tfedit in pona . ^t oippfo nöcia tu eft cprev federet î pona 'Slcnit^ vntuerfa multitu mdocota regenfrfaut fugit Hin tab emacula fua. ©Is q


mu viros ludaqfi viri viu * tts,ül^ircnïtq5 adrege bi cête0,lReuertcre tu z oés feruitui, £t reuerfus eft rei:.Êtvenitvfq? ioidanê


cibebiaica q ibi ponit aliqn fignatpjo: aUqnfubitn cftcadc fnia.q: oauid no in-tedebat amonere io abocfno officio:fed cpiftcfuppleretvicef ci’a )tgc 1 loco vbi


ci^t ois lUda venit Vfq? in videret expedire, galgala vt occurreret regvy^ etindinouiteo: t trafduceret eu ioidauem


» -feftinauit aut fern et filius géra filq gemi ö baburim q : befeedn eu vins ludaï occurfum regis bauid rnj mille vins bebemand : et


cp ppts certabat 1 cunctis 0 tribub’ ifrV bices 'iKev1^ berautt nos bemann im--micoiuj nroçîipe faluauit nos be manu pbiliftmoni vT nue fugit be terra lt;pptcr abfalon Sbfalon aut que vnvim’ fup nostmoituus q eft in bello ,Weed filetis enó reducitis regê:£tcó filmtoti’ifrV venit ad rc^ gê.iRcvvero bauid mifit adfadocb t abiatbar faseerdotes bices Xoqmini ad matoies natutuda bt^ cctes.Cur venitis nouifft mi ad reducéduregêin bo ma fus Nerino aut ois drt


ptaperitione vente ’fïtnórcducitfrc iSf3dloci fuûbono ['fietd s ft cófili •'M totiusifrf venit 3drege:îg nûctos tertostfolcnncs ft-^ificata fuerut fibi ’l,;W®9odittre)t Mintad viros iuda Afueratcu abfalon: nbsp;nbsp;puencrat ad rege in bomo

J3?«nt oc pnmis ei’:qi biveratrev, U^cc bi AKîÿS^ nbsp;“U«dpplin -Îres meivof

“U Oauid vcrecuda

w apparerein pfpectu ei’ q: pl’ fibi fo:cfcccrat cp eje-^’^JL® ®^^ aduertésmadault ^ els vtvenirétfccurc qi Pärsrerat remittere cui’tone tangat/t M'd ’f’bs.q.o.nó poftem vos odtrc:q: beft


fibapuer be bomo faul et 4udectm fiUj ei^ ac.w.f ui erat cd eo,^t irrumpetes ioidanêante regê trafiert vadavttrafducerct bomu regis t faceret iuvta iuftio nêei’.^emeiautfili’ ’ge^ ra ^ftrat^ coiaregecv itaj tranfiftetioidanê bivitad eu.nnereputes mibi bnc mi iniqtatê netb mennnerf inlurtarft ferul tuiin bie q egrcffus es bncnu rev be bierf}neq? ponas rev1coi de tuo.:^gnofco elfu‘'’tu US pctin men -t idcirco bo bie pnm^ venldol bomo iofepb: befcêdicpl occurs fu5bnimet rems.lKndês :^oabifai fiU^fanne bivit


omi viron iuda ad fegfuöbenigtiüms datuij^b JHifcrfit (padrcgê.'J^lc pór ocfcribitiptuo reno uati rcductiozvbi m terponif benignitas oauid in femei obiit ationc:fcóo n’ineq litas in bereditatts mipbibofetb onnfto nciibi. mipbiboferb quocp.tcrcio ei’ curi alitas in bcr^ellat It-ccntiationc.ibi. ^scr 5cllai quocp.Circa p mû oieiflt;/b H^-ferûtq? ad regé.f. viri ludat/ c fit ois iuda venit in galga-la.i.trib’ ludatvto£ curreretregi t tradn ccrct cuiordancîna mb’ ad hoc pararis abipis vt oicût sit'd Wnaütoicûtq? ifta traduetto IntcUigit pbqöviriiudatra» ncrûtio:dané an regem in equio:ad et plotadn vbi aqoacf fetbû vadabilis.


f 'HlüQd^bisvtrb nó occi _ def femei^maledivit

•quot;i?“ • öait OS . ®uid nenirennifatotdB mibitvobis fill) garnie,--r/e ftinüpetes tor s Cur efficimini mibi bo- -d3nê,trâfcuntc6 ad dicinfatban-Érsonebo- ÄÄuK fibifernirentin trail fit» Cetera Patentîvfq? tbi.

^/ f ^unquid jp bisverbis no occidet fcmei.quaiî oiccret r»'« war remittere cur tonetangiwt i^smcuzca inagnnam malum eftet fi vinus ciiadcret: qura incurre-, ® *”34 vos.q.o.nó poftem vos odiraq: b effet p me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rat crimen lefc maieftatis.

’ ttamafe oicitc.iftc inter ocs plus peccawcrat: qifuitv/ s Cur dRciminimbodic in fatbâ.q:;fi oauid cu ftatim


puencrat ad regein bomo


-ocr page 666-

oeddipminiTct alq 4 djabfalon fucrät in pfequendo oa/ «id nmiuiïcnt fiblx illi4nod« vénérât rttrocdTïiïcntt-c fojte aUq 4 ia venerit occulte recefTifTenUï fie ei’ occifio pofuilTct effe occafio magne icilTiouis ï magnimali con tra oauidlt; b »ó monerisjuraoitqj ei ©cd videE qó oaiud iftud turame


bfö fibcadnlaforfa « petractojtó vtplï^^^^ captus Îinuolofus çp betediraren)mfpbiw’® lui ei cóceitit m ablenrta mlpblbolcfb:« w^^^jhp


vtptj Ppdicra nó reuactaait okm f»^w’'?^fiM(fiiiK‘


tüfregent.qï iniun^ Xir filio fuo falomO'' nioemojte d’vtbr .pin li.ü.ca.jDicJdü 90auid nó lurauit «ifi^no moteremr tunerj »iliacatm.lt;5 qj eratbó feditiofus monuitoauid filiuj fuó:vt cótra 0 pone ret cautela.0. jnat vir fapiés es « fcióo 4f3cies ci;vttbidcj br.^terqó falomo iubibuit ci fub pena mojrisne cciret bic rnfalê pcludêdo fibi via facicdi colligati^ ones.r Æpî rrafgref-fioncbui’pccprifugt; it mottu’:oauid ctla bfi cogitabat^ caU' tela fibiimpofiranó fernaretttfic moné tenono incurreret.

—f/i 3Btpbibofctb.5 ondiE meqlitas oa^ uid in beredirar^mi pbibofetb oiuifione cü óï.lüipbibofctb quocgfili’fanl.i.ne^ pos/alUjlibababét Jili’ ionatban filij faukSedveritasbe btaica t hbti cotre-ctinô babec.Bàuid cihnó fuittuc recoj datusamicitie iona than pris mipbibo-fetb ^ici fuiffet rc-coîdat’mcdictatcm berediraris lue Euo fuo nó oediffet.

.yÆ ^ntofa barba, in 'bcbreo bf.Jncópo' fira barba.qz illo tpc nórôdebât barba fi-Iq ifrV^ut bf.ß.ic.C3. vermnetis oauid.

^Ï 'g)eftcfqjfu.non ’ zlaue, in fignü trifti-de.ppter fugóoauid €ttquo ptj vcï tqö victu eH.o.tivi.ca .f. q-fibafuus fu’ fal-fo diffamaucrat euj apud oauid petera


die interficietur vir in ifrL ^n ignozo bodie me fetm regêwp ifrf. £t ait rex fe--b mei.Hid moneris, ^ura^ i uitqjei.i9ßgt;ipbibofetb

ftU^ faul oefeêdit in occu r kfum regis illotipedibï 'Ti 1 toufa barba.veltefq^ fuas nólauerata oicq egrelTuf fueratretvfqpad oiêreuer flows a^ ipace. Cûqj oc-currilfetregi : bwt ei rer. ^uarc nóveniftimecu mi pbibofetb . ^früdes ait. t^nc mi ret feru’ 'me^ con têpfitme.oititqjei ego fa mul^ tu^ vtftenieretmibi afinu T befcedes abiré euj rcge.iflaudus ei fu) fuus tu^.3ufup Taceufault me üuötuöadteoüm meü re gé Hu aötoüe mi ret ficut angel^0ei ós:facqö placi tu eft tibi.inecp ei fuit 00-m^ pris mei mfimozti ob-uonabüo meo reginu aöt pofuifti mefuu tuu iter cd uiuas mêfe tue 0.uid § ba beo iufte qrele:aut4d pof fum vitra vociferari ad re ingê.®itgei ret ®uidv tra loqris.fitueft qö«locuti nfu5Cu T fiba oiuidite pof feffioues. iRftditcp mipbi bofetb regi. £fiacucta accipiat poften reucrfus cft oüs me’ ’ret pacificeioo-0 mûfuâ.^erjeHai qj gala abites fenct valdebefeeu dès berogeli trafdunt re gê io:dané pat^ etia vltra nuulö ^fe4 eö.ifrat autcj berjdlai’galaadites feuet valde id é octogeuari^J: et ipepbuitalimêta regicum


teelt mozaref (caftrïfuit 4ppc tnwIgt;«’R,amp; vir omes nimis ®int ita qj ret ad berjdlai . «Jew ^Suni«* mecû vtre^efeas feoirus l in bieren . Ätait beneUar yp pad rege.Siuot röt oies an ■* no^ vite mee vtafceda en regembierfm. Octogena ri^ fujbodie Tö4d viget fen fus mei ad otfeeruédö


rtoigt;P®''“Jfidirf ocratdP5^v..jj'


parent vfcRlbl.

in (Huid vltra Io4rls.q.o.^ nlbflo:q: otetu


fuaucautama; :aut bde-* etarepötfuötuödb^ aut pot^:vel audire polium vl tra vocécatop atj catatri^


oauid ctgt;nrlitP||iï

cö.@uare feru’fu^ftc one”^^ff^^ ribno meo regi. T^aululWj -XvftdH^^iii ^ceda famul^ ’ru^ab iozda ^Jertq» tspA ne tecö.Klou indigeo bac ocmotf^J® (rf vieillifudinetfiobfecro Vf »^’RlSfÄ reuertaf fern! ’ tu”: î men ^U»!«^ armduitate meare fepeli gn3to#'‘Ä.ifc ar lutta fepulcru pris mei «m(uûlt;?gjf/ oemris mee . igft aöt fen^ ^ci^^amp; »^ Ttu^ cbamaarlpe vadat te- sÄnfi”^ euj onc mi ret: e fac ei 4c fifc ^ qdbonö tibi vidcf . ïBitit^r Ï^ A^i itacp ei ret.fiftgt;ecö trafeat ip^^^.SrffJÏ cbamadreego faciaei ^e' '*''”** qd tibi placuerit : eod qÖ petieri a me ipetrabis.Ó q5 trdrUTctvnluerfus ppfs seretlozdauern : refiftit: et


t ofculat^ éret berjcllai : et bnditlt ei t iHe reucrfusé


fontvirw^dH^ d®-^®Slt;i^ Eac®«^! c««r®®Ä;3^?


ilocö fuu. Crafuut 5 ret1 galgala et ebamad cum eo v0is aötppfë ludatrdfdu y teratrege: t media tmps nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^« .... .„j

alluerat be pploifrf.^ts ^P ^^^ueiibc^^i^^fitfi. o és viri ifrl pcurrétes ad »«««JÄir^Ä T regé.blterötei. ^uarcte-fZi Sbonaquot; furati fuut fratres noftrivi g,e«ftwj, po ri iuda:T träfduteröt regt^v i^jirt^ Tbomum ei^* lozdané om- 'puis reamp;% nefqjviros ^auid cueo. Ä®


^gs


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vefcrlbft rcdoccritt ?ccrtarfo:cul*d^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

tractabo tatalitcr.retractauit tn in pre oicóow/n lu t fi nbsp;nbsp;ât poto (uda traduxerat rcg^.i«dai»X ^ inb®^;gt;

ba omidire pofrefliones.inmitecócedés fuo fuo medie —tip ttmedia tmpsaffueratocppt®“quot;;^ «piUn^di täte bereditatte fue jprer qó regnu cl’poffea fuit oiuifa5 nbsp;nbsp;rabat fc oebsnózatoozrü q: plotte eil. Rgp

tperoboa nepotis ful:,pur oictu fait pleni’.s.i.li.q.capi. nbsp;nbsp;nbsp;clos miferât ad ob ei’ rcuerfionctTf« pin d«

19(0 autadoertendu quam adnlatozeo t oetractozes fût oiperur regf/Zy (Kuare tc fürari Ç^1.^ periculofi punciplb’ qz oauid tamfanctus ç iultuo ver- nbsp;nbsp;factu eil ante^ venirem’ to côiEpiwnei*


meónó re-


-ocr page 667-

Kcyinu ïi


%,^^V”^®’^**’^^®B^V^ (Rtiijmibf,n;(oïc nbsp;nbsp;nulliw poter3taa:teevf;oi^patr(smax(iitceov({|ctite .

KK.i.oe tribu Tcogii9tóne me3||b 2gt;ccem gtibus cao ' f/l ^iplt aütrcj:.1!fiic ?nrocR*ribif punitio febcocrebel-«'^ywpi-n-o.b nou fit oe tribu nra.tn multoplus vale- liomopmoténevbipoefotbif ipfiuöiufccutio.fcóo ciuf Inus ubiiufnbfidiü tpale.t aoiutouüptra aducrfarios.

^5 Turins aût rfidcrût viri iuda.tum quia erat viri belli-Wutauimofi:tum verat boles Oe tri-wrestotocAßaltif liifußbia erigebauf



Ccidit quo-V’Boilcp Ó Rripta êpu-.rtooörónc bomi ndijvae.tróncad' 5“ïnï cü berfabec, W?nrponiE eiof-0£5 punitio rónc^-Vtóntaiqïvnó occf Vti)ditojte:vt p5 ex fupradictt.xi.cap.t osboe punifbpre OeUiOnêpopuli có-iUipmad lnilinctü •soa filium bocljri. Circaqô^cedif.dà P OefcribiE buf^re-bellionisozf: fcöo


5 £t raditotnisvimuda ad a viroóifraeU öluU mibip piot eft rcr: Cur irafcerLfu per bacrc^lUundd corner dim^aUdd errege: aut mu nera nobis cata fut, £tre


fpondit vir ifrVad viros iu da Tait.©ccêptib%aio: ego fu5apud regê magifep ad mc peiner 2^auid $ ad te.Cur feciftimibl inluriaj cnó mibinunciatuc puoquot; nvtreducere regem meu5 ©urf^aöt rndcrntviniu--da viris ifrl.

ap.xx._

Ccidit q5 vt ibi effet



52quot;$?”^® moans: ,c^._»4r beltal note feba fi MnS^’% ' cu^boebri vir gemine^ 't cc wSmïSlÏ* t emit buccina:t ait.irió eft


nobis os in oö neeg berc-dttas mio Ifai. IReuerterc


occifioribi/i^eueriit itac^ztereio repetif regui oauid oidi natio ibi.ƒ uit g ioab.*^r(ma in enas tu piem principale , ‘t iucidcutale3: fCÖ3 ibi.tuuc^ illi efTenc Circa pmüfeiendü O’00 babebat bella


1^t incldentale: fc-' wdatibi.ifucçvenif -----------------,. ---------

P^^*”® b1tabemacia tua ifrtOfc

•iîaUax mbuu con 1ira tribu iuda.l©ir bdial.i.abfqj iugo ia _^?^dplinet leg[oiue Ivt ^oie feba. a fie bjfcribivbicp p c.

' Birgernincus. Ueftirpegemini a ttepatj çperat OCco snatónc fanltynpt odiebat Bauidjjpî itanfiatöc? regn oc oomo fauvad ipm: L^^^Çi® populu oiipofitu ad rebeUandn ipfioanidw/c Cccinit buccina.

txrepentino fonitu oms taceretaficoaref ei maior au ^iait.voccmagns^fZg ^on eft nob ps in ’’^^q-^exquo ptempfitnosmosoebetn’en oimtttcrc fft fp^^^’^®*^'^ '^ €iftpatusêomis ifrVaoauidao S-’'” , ®^^^^ oepdltónc otra vriapunircf a feba^ptcr i „ jW^^tia occidcraWi (tuucBveniffct rcx.'^ec cft ps '^'’Wid venies in irim repit fc ec fcdatum in i «u• • ®P®bfaló:vtoictn, ês.xvj.ca.a ió redufit eas 1 tó ^^® ®^ ^^®ü quot;^veftitn onplici róne:p qr^biberAc ^•exlt;urpitudinê nurus me nó oifcoopies:ltcctant tfte


tufcg ê febafiliu bocbri:vi


ri at iudaadbefeït rem fuo ioidanevfcp irVm.Cunep


kvfep in bic mouis fueivi-' 1 duitate viumtes.îSiKit at re^amafe . £onuoca mibi oins viros iudaibic terci umtT tu adedo pfts: Bb-' ijt g amafa vtpuocaret iuda tmoitu^c extra palati-um'qôei pdituerat rer.ait aût böad abifat. 111ucmagis afflicturaenos feba fl-mli^bocbri Cb abfaló. Colle ergo feruos bui tui tpfeq reeunefone inueniatciui tates munitas:et effugiat nos. Egredi ft § eu eo vin ioab celetbi q; *:pbeletbi: i;ocsrobufti exiert Öirlin ad pfequedu feba ftliubo-

nebruCunep illi effent iuna lapide grades 4 eft I gaba-onamafa veniens occurut cis. i^o:ro ioab veftitus erat tunica ftricta adméfu-râ bu^fui: c befup acekt^


veniffet rex in oomä fuâ in irfmttulit occem mulieres pcubinas qs oeieliqrat ad euftodiendâ oomft: ttra^ didit eas tn cuftodiaalime ta eis pbens. ^mó ingref fus eft ad cas üerat claufc


gladio oepêdente vfq5ad 0 ilia 1 vagina 4 fabncat^le^ ui motu egredi poterat tp entere,©int itacpioab ad arnafaj. Salue mi frat.£t tenuit manu oevrera metu amafe quafi ofculans eum pI^otro amafa nó obferua-uit gladió que bebat ioab. ^.utpcuffit eu in latercret


totes ex tribus partibus vua eratfrib’ iuda qfibi adbcfe-rat vtoictû eftrico-grcgatóue5 iflocc5 irtifitamafer qt erac pnnccpsmtlicieilÜ us trib^qt liC5ioab effet fup rotueccref tu gualiter: tn in qU bet tribu erat vuns piiccps militie fp3-Iitcr:ti5 pgregatio-uem militie trib’tu-damclt’poterat facere amafa $ alius Ülia ps erat bellato rum 4 erató ooms oauid tan$ famuli ei’-r ftipeudiarüfpa Ic3:-ziftos?mcnda-oit abifai oicens.

m SToUcg feruos ofutuite.qj oefaci-liuó poffctibi capi. Ïtercia ps erat bells torn oc oiucrfis tri-bub’ifrV: q: licet mV titudo cuinflib; tribus receffiffer a Bs utd: excepta fbuiu-da:rftoc qltb5 tribu crât viri bellatores robuftid pineti fuerant ipfi oó a tpc4. fugita facie faut ve bt.j.pali.xM.ca.i ilM volebat iuuareißm oó.tad bos ^rcas dos cxiucrai joab: q: erat oifficilius ne


fuerattn Pm apparentiâ.ppter peubitû carnale:«ió ft erat fifp ® Obvlira ad cas acccdä.ncc euâ aliens ali^:« iöo fe t^ t?«o^fffc6o qrfi vidcrcuEin public® rememorare wj^^’^^l’fälötqö in vitupcriû oóredundabat.tu tu ai2k’^- ^'^®^.Pî ^ pdietö cft.f.eas futffc vxores oauid. Iteff *”® ofeetffb vluei vtduitatc.lftatn viduitas intcI ntl «^‘^’dfccatftejrno^nim admorte mariti.qr oa-“**wouc viuebatübfalon aûtnun^ fuu cap mam’tqr


gociür ^fptcr qóicf’ abfentia ün effet oicto mó occopat’.t periculü cct tn mora pfequedt febarBanid pmifitabifai bellatores Óooms fu9 qerataffuctiepre cu ioabtobedirc ei, verutn ioab cc abifai cu fuis focictatib’pucncrut in vnü fient erat condi emit firn tftaojiror/n lucp illi ecnr.ï^ec éps inciden-taUs in qagit oeinterfeetóeamafe 4 occurritioab ioicta infeentóne febof/ o (ßui fa.leuimo.egre.ic.tn 1x6.br. i£t exm1 cccidmqö expones ^a.fa.oicit cpioab a jpofi-to fic oifpofuit vt caderet ad terra oc vagina: vt ficamafs crederet q ioab Icuaret oc terra ad reponendö i vagina:« nó ad pcutiendûtpfumadeo fubdiffZp *^orro amafs nó obfernabit.i.no fc obfcruauit a pcuffionc gladt,: et interfecit cüpditoric fiib figno pacis « amicicic. oilt;^aluc mi frat.erat cl ei’ cognat’ÿkrman’qr crât oc ouab’forori-bus: vt PÎ ex pdictie.evij.ca. « ideo vocauit eum fratrem 1Sccidit aut eum ex inutdia timensne cl cquarcE qr oö cl iuraucrat.ïdoc facial mibi ocus etboe addanfi non ma-gifter militie fueris coram me omni temper toab vt oi-etum eft capi.prcccdentt: propter quod aliquioe amicis ioab videntes eum mortuum oijeerütinfultando.


-ocr page 668-

Kibcr


•—ffH €t«qn(ciïc voloft 1) (oab comcsDamd.q.o.^pf fus nbsp;nbsp;t^ad.c.annos ad pluacJitcr.ïfó pfeendn q *Ï^;,.,!

«mbitocm reponauitmortê.fetcra patent vfqubi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iicr:ïoïf3pic3nó wtcrfpm wbetUß .»ter indui»

^r 10o:ro ille träricratJ.feba filiusboebur/s K5cr cés nbsp;nbsp;tunic i eloquentia.fient ocÄ.s.cinj.be mfiff »^«ej

Itibusifracl folidtando cos vtcóflunerêt eu re^èffi W a Öidreioab appropinquabuc.q: volebat loqw% q? in abcl35.nofflêcd duitatis fonts t mur««/v €tui fecrctc.iptuin poterat fiertiTb' fcermomdtoi. »’S betbmacba.nomi

lermoa) i q ciuitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aedpif

!L‘itT;ïï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^^^ Ïntemnaa^ m ffrfille me.^,ui raditÄudto nbsp;w« »^“‘^Slói^'

SÄStnSS r^- t mouiiU0 elbtiec fcöm b iRurfamciï lUa : fine mac ÄjftSiaJ

pacê.vtbt^JJ^I ncego fujq radeo fmt^té nn ifrfT tu qns fiibuertert 0 eimcatc. £r enertcremrem fiiqifraci ia ifrf. ^uare pcipitae bé- do eimtate^; ditafê üni.-)Rädcnfcpwab

bait, J©blïtabfit 15 a tnemon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M


lt;p ciceti ac^ßre


ad eü.iltud ecpont'


turoupfr. womo' do O’ fuilTcntc^rc gadad febahlin bo dbn.ahomó^clïct pgregariad loab.vc TÜtatnê ualiterdi tp accipiatlyoêsac ctpit ^mftis:quia multi cogregati fût «ad iilütadalinni verutn videt q ^fot' liotps pgregata fU' wit 8diO3b:q:fcb3 obfeirusnonaudC' b4t dMte.tiy ^e nert traep.'^ic cófe quêter oeferfbif ipi iisfeba occiüo . qa duitas obfclïa erat iupiculo oefirnetó nistqó notât eu of. j^isaut turba que tratein ioab molt, oefiru.muros.ïió ç^cogitara fuit via faluatiôis duitatis pmodûqfequitur. fj5 (^teitclainauit mulier rapiens.IJ»i cunt beb.q^illa niu lier fuit tara filia 3' fer q ocfcêdit cuiO' ab in egyptU5:vt bt (gen.Klvi.tcp babit ir fpm.ppbie.p quê reueiauit tacob eus lugeret filiû fuû lO'


rattmo^timoflbtiec febm b-jRarfamqj ilU:fmo inqf Tulau0 appofait.Joab au te ïabifai frater er precum ti fuat feba ftliftboebzi»Ja terea qdaj virt ca 1tetirent


Picebafi veteri pzoucrbio c @.miafrogat iafrogeatia


? abela t fic pzoficiebât iHó


iumeadauer amafe oefo^ q cife ioab birerût.lt;Ecce qtii eê voluit 4? ioab corneo oa uid. .^mafa aût eófperfuo fangiiiné iacebatm media via.fâidit ^ qdaj vir cp fb filteret 010 ppfö adviden dû eû:T ammouit amafam be via in agrû opuitcç eum vedlinto ne fubfifteretträ-feute0 4pter cû . .^moto § illo be via trafibat 010 vir fcquê0 ioab ad pfequeduj r feba filiu bocbri. quot;i^ozro il a le traflerat poes trib^ifra^ vdvfqj in abelamt in betb rmacba oéfep viri electiag^ T gregati fuerat ad eu Vlene


runt itacp -roppugnabant eû in abela - tin betbmacba T circûdederût mumtóib^ ciuit3tê:- robfeifa eft vibo ^lo aûtturba q eratcû io ab moliebat bcftruere mu 5 roo. lt;^Kevclamauit mulier


fapieno be duitate. ^lu » dite audite:bicitc ioab :ap


fepbdlimans cnut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

monunçißc viuc^ • pzopinqua buc ï loquar te bat.15 nó crediderit cü.^ul CÛ acceniffet ad ei


ntoonec viditplau dra t munera fibt mUTaaiofepb ocq-b’br CÖen.Klv.^r ctint etia q^ ipa on-


ait illi. 2lu eo ioab . ^t ille rudit.£go ^d quêficlocu ta eft..^udi fermonco aiv


dit moyfi fepulcrü

iofepb.qnftlij ifracl cgrclÏÏ fuerütoe cgypto.« Fm boe cj:-ponütqó fequifpollca.^óne ego fum qui rndeo ventate in tfrael.f.rcuelando iacob « moylï q oicta fuut iflud vidcEolno vididû.qj Fm pdicta illa mulier an oefeenfuj iacob in egyptû babebat fpm apbetic:«ppns ad min’ba babat.«.3”no3vel drdter.jtea oefeêfu tacob in egyptu vfcp ad crim filio? ifracl oe ègypto flucernr anni. cert.fi cut pj er bis q oicta fuernt tro.nj.Jtcs ab crim oe cgy-pro vfq5ad fundatóem têpli qrro anno regni falomonis flurcrutanni.cccdcrc.vt br.ui).Jkcg.vj.q fimuliuncti fa dûtanos.occ. i^edirio Vo etcirata p feoa filiu bocbri fuitcirca fine vite oauid q: la crat fence.cû igif falomo fuerit coronat’ipo adbuc vincte.vt br.r.iijli.j.ca.t têplû fû-dauerit.iiq.anno regnifui.vt br.r.ii).li.c3.v).optet oicerc ç illa mulier tûc Wet feptingentos annos vel circiter: q5 dl incóocnics s illo rpe in 4 vita bumana ^tendebaf vf-


nc ego fuj qrndeo


pcipito neq^ bemolioz Iflo fc ftc bj reo. ©5 bo be md


tûîbabcrd ® ifraeMonwi-’Jii mate «nan.-j|Uc fgO P3^*^’^^?ntlll

feifum caput febc fiUibogt; *J’^tï^no^i’f cbn^aieceft ad ioab.£tih ^Jjre!a'»ii3«’‘''‘’',p


te epbzaij feba ftli^ boebu cognommedeuauit manuy fuapregebauid . 'Fradite iHu folû z recedem^a emr tatc.tgtaitmulierad ioab. £cce caput emo mittefad • ^te per muru. ^ngrefTa e er-


i go ad oem popula £tlocu ta efteio fapient. ^.ui ab-


le cecinit tubatT recelferût


ab vrbevmifqfqj in tabna cula fua. Joab at reuerf^é mbirttn ad regem, ffmt ergo ioab fup oem erercitû ifra-cl.Jöanaiao aût ftli^ loia-de fup cerctbeoo a pbele-ntbeoo: aduri?vo fup tribu ta . 'fl^fozro iofapbat filiuo abilud 3cómentari|0.^c-ba aût fcriba: fadocb ^0 et 0 abiatbar facerdoteo :bfra P autem biraiteo erat facere' doo bauid.


W’l^^'Äii®^ materpoP^LiP naiiïn‘*''^*’,bpfi)l fl«'^’'‘Vamp;^ M’’W* dioieP^jS^ in brf’'’5h sl’' coireefiôÿ'’ (,fO


vfvtoicWÏcI

fcdiróc? ? rcgc.fllö folü iJrem’VzR X”^Ær% d^’^i maiores duitatis in qb’ppfs vtualii ^‘’“’’^^fapiti’’ Icbat Io4 vt lateret ipm febaf/l ^tlocata,ei^^fa


ondit eisbona ipt’oö.-rmala f^l’^*’®’*/ ««»mdC^ Opinqua criminio ^ter cü:cr bis î^W^f?® lf«öó^: ipm folü occidi ipm « oêsalios.p^t ipngt;-y c^djico m jolt g.'Wic pnr p’ reducto^ 00 in i^^öi’ ^^^ jlt; cómotóis ercitate p feba puenieni rtpttn ^^^'u 00.1 P5fnia er oictis.s.vtq.ca.in fine creep ‘tL^^jftn”, nróaut fup tributa 4 reddebantigiob/i”^® yit^^'’^ endb^fub tributo.,put oem fuü.s.vii).«^ ^^'jo^rr-biarites.of biarites a citate oe q eraf* Päft«rlt;l^, id ê magn’apócû:fic ocm ê.ö.viq.c.^ Wv^jjotlitJ^ crât.Éidt aut i^a.fa.q? ot SfeceratiHu P’'“ t^fmP®*’' magnü toffmeeps « iudicee.f(3»ö«F.*’*^


-ocr page 669-

Äcsmn n

^fffitmo^amfntcnogmtÖl abdat?, addirio Sr® ^lt;*gt;wlt;« fie b5;jntenosarc intenogant In aoelaiT fie pfeccrut feu pfummaucruni ego padfi ca» 1 veraciü ifrKqre fobuerti« duitate i matrem

Wdofeba: genres rt»P‘’ gebaut43

®*’^*®’ co Ç «udiffcnt ipm fcba wide elTe rcclufum. ^no ceffabätinterto S®’c4 )bac citate00 ßcc ad eu guencrût idcircobec mulier •npfona ciuitat[oi-«Mtipfiioab.ilu-wWçw feu gères ^cßvlä intertoga-'t.pift3 cimrate:có-finucoonecad eam ßueniftts et boe eft Qöo:. Interrogate «'tenogât.i. gentes ^cgt; iii abcla.i.pro 9bcla:tfic gfeccrût viäfuaj.i.oonec ac-cefferunt ad eantq: ipfe ljoab veniebat cu ftcrcitu oifpofi-tU3adbellu3:et illa civitas né turbabat pace regni ifrbnet^ fubtrabebat verita-iC5 fidelltatf lpfi’rc-smIfrf. idcirco non

aprm.Kd.

racl:vt br Xofue.ic. PP qô lodc fc0tut3 ac fi faul inffeciiTet gabaonttàs: q: iHc ddâmô,or boiC5tnificS:d aufert ftbt vierILS'3 ira né pcoî dar bute ecpóni: q: Or. ‘Soluit cos peute 5elo qfi 43 filijs IfrV1inda.faulautnó interfecitfaccrdotes bïclo:ft qtoc* derât panes t gladtü ipfi oö:vtb: s.li.i.^ctj.ca.t ió otcue alij ^ iftc 3cl’tntelliglt:qj faul cupies polTelTtoncs gabao nita»:co cy erst in tribu beniamiurt occupabârvnâ ctuita tem notabtlê:oiccbat q?mclt’cct t oco accepti’ cp ftlii ifrl* ipfimet aqstligna miftrarèt in loco oiuini cult^;ï tllt oc* lercuf p b pallians cupiditate fuâ.S5 b nó e verifiVerqr il la pponatlo aq» i ligno» fuit gabaonitis impofita tancft feruit’î mots ctutli6:,puroictû fuit iolue.ic.ca.-r ideo nó crat^ filijs ifrbfi ? ipfos bâcïeruituté ad cos trSffenejpê qb oieüt alij ^ faul mot’eupiditate pdetâ oicebat cplofuc ibneipes rribuû malefecerat oimittendo gabaonltas: qz gtebcrcditatfifrl’occupabâtrî ^oebebat bcomgS eu eet tante ptâtis t maior in regimieppVleg iofocebneipes tri buum qui non habuerunt regiam poteftatem.

Va Jacta eft d5fame9.f.tn terta tfraclf/ b Jri oieb’otk f/k dàô erit ve.pta.i.emenda vobfnfftcicHGf/l IStbn* co ^négliges fuerût oe iufticia fiendamó pzcdicto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicatis bereditati oni.i.vt ocos placat’cmenda voo fuffi

dentirbndicat terre ifracl oando pluuid ad terre fecunda*

Beta cftq5 fames in Oieb^oamd trib^aiu iudlter. £t cófuluitoa e uid oiaculum boinini, l^i Kitep bus 'il^iopf faulzbo mu ei^ fangumêqi occidit f gabaonitas. 'BocatC ergo gabaonißrejibintad eos s'l^oiro gabaomtenó erat be filijs ifrfft relitae amo:*' breoç.^ilij qppeifiT iurauc i rant cis -rvoluit faul pcu^ tere eos jelo qfi ^ filijs if* rael et iuda. BiKit g bö ad gabaonitas.©.uid faciam k vobis:zqö erit vu piacu* 1 lum vtbndicatCbereditati bfu.©ieerütq5 ei gabaoni mte.inó eftnobis fup argents et auro qô : § ? faul et ? apparebat ca aliqua qrc ptinceps militie regis ipfam ci* ofiatè oebnilTet oebellare.vii pnter querebat ab tpfo ioab cam quare fie veniebatintenogando^ ctuirate in bellico opparatu.q.ad oeftructóc5ctus.tboccû 0ieit.€go paeiß carum tveraeiü ifraehquare fubucrtisac.

_.t/Capitulü.Ktj.

y^^eta eft.’îîoft punitónc5oauid oc petó lU]cur(c:B ^r^pnrponif punitioA3petó negligentiertßnartatur JLj^u.fcöo ecplicaf quadruplet:bellunbi. Jactoj cuanbCTca ptimü feiendü ç lofuciptincipeo ifracl io-^uerâtgab3onit[:ç nó Intcrficercnh^ut br lofuc.it.ca.

Inramcutözqö obUgabatjió folû lofuc î principes ifracl mi’tpis:^ etiâ pofteros eoç.factû aût iftnd crat nototlu: î10 Debuitpuniri g oauid dfuccelTttfaul.t qt circa b fuit Jesligcnslccuta eft vitio Oina coges ad vindicaiidü ift6 lactu.^ic igiï^ccdif:qt p ponif afflictio ppb: fcöo vlndi catlo oelictinbi.^ocatis g.'^imû ponif cum oicitor.

'“tie OTribus an.iu.i.ptlnucfe babentibBSj^o ^rpfuluit

00 otaculü oni.oiclï Jxa.fa.$panno nó pfuluit.co q ? ere «dit q ? ftcrilitas tertc otigiffet et curfunatotalitpistfedo ano crediditqó ptigilietfptcr idolü miebe.qöadbuc crat In tribu bau vt oiclt J\a .ia.^ptcr qö illud idolü oeftrujeit fed qtftcrilitas terte pboe nó cefTauitnuc pfoluit oóm oe «Ufa fterilitatis.fcóo ponif rcuclatio peti:flater qö olcta ftcrilitas acciderat cum ^/ e IFirttqa ons flater faul et Ooinü ei’fan.oom’laul vocal oom’fangnlnu.i.oigna fâ* ßuinis fui effufioney/f IBocatis g gabaonitis. igt;iic có fcquenter ponif vindicatio oelicti;circa qöp ocfcrlbif pc* nctatatioifcöo erecutionbi.drulit itaqa reenercio monu* ,®?^nl«ßo:ibi.€tnüctet8 funr.Circa pjlmü oicitur.

bomu ePmec^volumevti terfiaaf höbe ifrt. Bd qs rev aiu^iid ergo vulUvt facia vobis.@ui oirertre » gi.'^irutu 4attnuit nos 1 opp:elïïtiniq ita belere be bcm^vtnecvn^ddc refidu US fit be ftirpeci^m cuctis finib^ifrf. ©enf nobis fep 0 tem viri be filijs ei? vtcru cifigamus eos bno in 0a baa faul quondâ electibui p £taltreK.£0o babo.'i^e

percitregt; : Ößnpbibofetb ft lio ionatbefilij faul ^pter iufiurandumqö fuit int’ ba utd-r lonatbanftlium faul qS^ulit itaq5 ree biios filios refpba ftlieabia : quos pe perit faul armoni et mipbi r bofetb: et quinq^ ftlios mi

ßobaonite non erât oc filijs te.boeintroducif «nplicloecaufa.vna eft vt fcircturflater quant caufam re bidf^fK ]FfiM 45firad (nratierant ets, f. $ nó interfice-rcntur:vn aliqui fibjiücbnt.^c perimerer eos.S3 non eft in ü^ebteo nec in fibris conectis fubintelligif tn ^pter qö alitispofuit y modû glofe t:poftea infertu eft tejetui g imperitia feriptoç.iuramentü aût factu gabaonitis 7 mo dus obligatióis ple ncbr iofue.lc.capi. Wiacâ eft vt olc ra. fa.qtfi (ßabaonitc fuiffent oc filqs ifrf fuilTent magf mlfe-ricotdes t indulfif-fenc factu faults co* tra eos.fié indulfe-rant facerdotesdre manferätp’mojtej! acbimclecb talio» q fuerunt interfecti cu eo:vtbïG.f,lib:o jcni.ca.tfic ppi’s ft futffet fame puniti, i Ctvo.faul pcotê eosîc.Dicûtail'd^ no interfecit gabao nitastßqt interfecte facerdotes vectem? êtt gabaonite babé bant ab eis vietü et veftitu:co q»ferute-bant eis ponâdo li* gnat aqsad locum cult’otutnt:lt;putoe* terminatu fuerat g iofuetpnneipes if*

tioné#7 m ^on eft nob fup auto ïc. (frat cm pauperes Îideo verifirt eft q? oauid eis obtulerit p emenda pecuni ariâ:Çipfi rcnucrut oiccnteslt;(it l^iru d attriuit toppf fit nosic.ita çßpetiucrût occifionê olm d crantóoomo faulis:^ qö oauid et foggelTit:^ nimis petebant fuerût fi* naliter »tenti oc feptê viris#/0 ^terucift.eos Ono.id c fld oeclaratóc5iufticic oiuine#fp ct ait reg ego oabo. turn q: fciebat voluntate onl.d 'factu faults punlrcf;vt p; eg pdlcrisnum qz magicrat pdefeendendû toti ppVo d af fiigebaf fame quoufqj boe factU3 vindicaref»/ q dTulit Itaq^.b ponif pene tagate egecutio cum of.Cultt itaqtreg 0006 filios tè.l^icit ra.fa.q? ifti ouo fpaliter noUnf quia fuerût lu occifionê faccrootu cum ooccb.yfr «tquinto filios micbol tc.ifti fuerût filij merob fojons mlcbol na-mralcstSmicbol eosnotrlult'tadoptauit poftea co cp nó


-ocr page 670-

Kiber


tabebat fiUoenaforalcótfó efcnitf dus Rlif; tPm boeoi mffcrötïpm freadßns Mte^d fpïKX4»öï ^ lt;”5^. tos gcnuïlïc badrïdhn$ q: fuerft «’ vro::^ merob fo:o: dus.vthr.G.j.U.jctith^/s d^uicrudfijccróteoommon^ tc.l.m loco patent!-/ t dota one.fad oeclaratóe; otuie

lt;uni«e^ v ConcS amrelpba hHaabia cihetd ïlt;.qtco: ca fHa oimiiïafucrt


Ipartbofvoluit cap uarc intacta ab au^ bus t feris.ió para tjit: fibi locû iuj cca nec tn crat fola.qtn pollet lie cuilodirc: qraliqn optebateu botmire tnfolauo-miaturqj eratptln' cipalis in boe facto gvidef q^o6 fecerit ? Ugc jîcn.tri.vbi peipif q^adiudicat’ inoîti z appéfus in patibfo oeponaf ca dêolc t fepdiatur. licendum cpillud tratfiendû occoile ge. $5ill bocfacto fuit pncipalif relier latum ißt narbap' pbetetpHarbaoc-nunciam oö:çpvoluntas öi eratqórc manerétin paribuf oonec ofidereturfi' gnö ^iriatóis omi nepoatióej plume o: oicta ftcrilitas p nccitatfcótigcrat.t lórubdimr. je ^o nedliUaretaq.ma' defactés terra.

—'■fff IS=gt;DB cos.noian turiftl fufpcnli fpâ^ Iif:q7 ocfcenfusplu uie erat fignücprüc ocbercnt oarifcpul mre.t^a.fa.afflat ét aliacammoteipoc


cbol fthe faul‘ quoö genuc rat badtieU ftUo beoalUi4 fuit oemolatbi ïoediteoe ein manus gabaomta^ qui t eruciftverüteosin mote,co râ ofto.£tccciderût bi fe^ ptê foUsoccifi ioieb^meP us pume mcipicfe mefTioc v bo:tgt;ei,CoHé0aüt rcfpba ftlia abia alicmy fubftrauit fibi fiipra petram ab initio rmclïïöbonce dillaret aqua r flip eos be celo:mô bimi fit anes lacerare eos pblé aneep beftiaspnocte.tftnu ciatafunt b6 q Fecerat re fpbafilia abiapcubla faul btftabiftbó T tulit offa fa--ultoffa (onatbe fili, eius a Viri0iabe0 0alaad4furati fuerat ea d platea bctbfam in q fufpenderat eos pbili ftqm cu interfcciffent faul in 0clboc:t afpottauitmö offa faul zoffaionatbcfili,' c ei^.zcolligêtes offa co?4 affiri Fuerat fepeliertea cû offibus faul t ionatbc fili,* 0 ci^in terra béiamin in latere in fcpulcro cis pus eius -feccrûtep ‘oUq peepatree


Îfingularff qfi ad motte quertbaf: vtjibtddtï^in^ ^icir aebitopbd be oö. l^nö cm d?w^.V^l^Jf/ôW' impedfmentu fint fmgaIarc,S5 m «ft? *’^Ç® ^^ft' Df 00 ipm virtb’ ocbilitaiö.o:dinaoerót‘^^^^^^c^ai

trcpwpitiaP cöe Pre çt? ES» ebec,^mn eautrurfujplk q^Sttre^S um pbiUftmotô aduerfum nasata y w/^ ifraetTüefcédit Oö t ferm pofino: lt;wj


eius cö eo: t pugnabateó-trapbililhim. JBeficiêteat f bauid : ielbidenob q fint ff be generearafa cui^ ferruj bafte trecetesvneiasappe b debat t aedct^’erat enfe no uo nilus eff pentere bd:p^ fidloqj ei fuit obifai films faruic T peuffum'pbiliftcuj inffedt ♦ 4^öc turaueftviri bö bicêtes.'Çanô cgrcdic ris nobifcufin belluj ne er i tinguas lucerna ifrf. ^edj quoq5 fintibeHu^ in gobp kpbiliffeos. Oepcuffitfo^ ivboebai be vlatbijapbo be ftirpe arafa be genere giga ntû.jferciûqj fuit bellujin 0 gob cotrapbilifteos lquo ppeuffit adeodat^ftli^falt^ ? polymitarii betbleemites « goliatb getbefi cuiibaftile bafteerat qi liciatonu tere t tiö.^.uartum bellu?fuitin getb in q vir fuit ereelfus: v 4fenos in manibipedibuf q5babebat bigitosd.vigi


poFtrio:lt;œ bó


edvna oftfiil

SSS^ â– vlt;


oenoiio-ïJlifdrj'

’'*l’®^Mf»i'*'d


in patibulis.q: crat iurta via cócm in qmulti gentiles tri fibant.ï co peteretquales boks fuiffent.Odcbaf eis oc genereregiott co qucrercnr vltra cam fufpcnfionfs . Jah-dcbaf eis q »boe crat ^teroccilïoné gabaonitarum.q oe gctilitatc cóucrli fueratad indaifmó mteelofuc luit illa cóuerfio vr ocm fuit Jofuc.it.ca.t pbmulti gentiles mo uebanf ad bqótranfirct ad fidéz ritu lodeo^/a €tnü data funt.^ic pór ponifiHo» venerabilis tumulatio cu bicif.iftnunciara fuut oöq feccratrcfpba tc.- tfequltur.

*—ffb €t3bütoöt tulit offa«.4cratfepnlta in nemoreiS' bes vt bi.s.li.j.jcKn.ca.q nó crit locus folenis ^ talib’p-(ontsffe lt;ftcolli.olTa co^z q affi'ci fuc.fcpcltc.tc.in terra bentamin.oe cui’tribu cram-r/ o Ï» latere in fepoLcis pris d’Xiucta lat’ fcpulcri cis pris faui.fze Jaettn dl aüt.'^ic pór ponif quadruple^ bello z pomooódlf qualiter ons ^jtejeit 00 in illis piculis.köo gratiaruactio red-difjabis taliisbeneficiisca.tttf.Circa pinü-^z e Ja cm cftaótrur.pliü pbili. jJgt;icutaliqq’ illud acciderat an fc famépdictâ q:iâ an in pfccutócabfalon fui oö nó pmi tcrât Ipm ire cû aliis ad ßliö:vt br.sica.jcrvuj.fj b nó vide mr verupboeqö o:bic.'^^ofl Btc.ï fic vf referri ad fenft narratü aft imediarc alif nó bref altqd certorn ad qö refer ref/^jcterea iHö bdlö vr ptigtfTc qfi vires oö il oebilita-


- •JÄ'S Çliû iwrraftn Bpnot^pter Pÿ^^K^întw5ii»f Ä^K-SÄÄ raf p’pccoés t ira ofeendû oc alqs Wn' tfaÇ*quot;^«rÜ cnlTIt fobocbal.nomê jpHû intlinfY^^ân'a^r w* Ulocoipn tapbo afsîlp^nomccftgjjteH^ fi.yzn ierefû 45faltbdlu in

00 inffcdtgoUaibtvt pj ck fcqnnb .WJ^i,(rtti^gt;Jjj,^ gob dlnomelodfpäUsd crat in w^ focli’^i^ it illuo;ncut bP.5.,i4‘.ca.r*Ü«IÏ^®JJfuifquot;'ft(^ multa locs prtcularla « Ac Utud ^^f^HtijlF»^®’^ in loco ßticularffult ctiâ Invallc tbere ft ^ p£0ƒ^|| muni#/o Hn ^ pcuiïitadco.l.oatHd4 quot;1esf/P.^{jpl 1 Oat’ad rcàime twbvn et 0!Ct!6.ölt; Rƒ,^öO^^lt;


os feit’ q: lógo tpcbitaoit in nemoii^ neio-'“'’ï, vi^ vn.g.iM.ca.K)ciin ^yZq

re bc5elccl4 luit ÓncipariopcP^SXift^b/f/pij«*^ Äito.tttl’Cr? r l^ctblecmi.qJ Ibiibit^p^a^ ^^ W.s.li.|.ca.t:vilt;f0 oliatb getbco«idu?,K fingulare certamé.t e, : bpïqo die tpis fuit pmu q: aftbdlöIlhid into oomiremâfcrat alij's

t3i|inimis luueniSfZt d^loano ben» ,ifO/J®* re crat et fenccmtc vt oftduntcircunillantie lfc.töcc valet nbsp;nbsp;celfos.i.magniradie excédés ceem

illub qö indncif oe bello ? abfalon. 4^ em ferm oönó p^/v öfeui fenos in manib’ïc.bocponuw»


i

-ocr page 671-

Äcguni n


Sännemagnfmdînisîfta etiam eratterribi ftblftfpbcmauitifrf.i.vitupauit^uoeä^ it.fic be golla of s.j.li.jcvi),

lt;7fapitulom.jcxü.

cums cd aut.fßod liberatiócjoó apiculia.bic pnr ponte ci

, ^ûsFaîum^

•ctoniatJi^ponitur Srarûaetio 43 prcrl' tta.reoo vaticinatio

Çf/uriirt «pi-ctiq. quot;nbsp;IrCa Urimn nmire/



^jqnedam piatio, icoo fubdif gfamnt quot;Ctio : ibi.^fie pg. fJ^pMXireepmtt Iwcutuf ^itaut Oanid verba wrminis bui’.f.qó iWpoftea.ftor örmc.qipo.jfij in o^TOKo ppoiit’enic «‘«•tp tnodiilau-


tttqtuoittcrat oeodgine ïarafat- tblafpbcmauit ifrf.

TlSercufiïtaöten ionatbas ftlPlammas fris oö. I^iq tuo: nati fuut oeärafatn gerb T ceciderunt in manu oauid- rferuo:5: duo» llCapitulu.xxii» ®cutu0 dlaucem oa uid Onoverba carminis bui^n oie qua libera-uit eu oils oemanuomniû ,



mones (ndtsKS faoUad meßftqttendmmr/o #je«e« ine.h.moj.f.jfpbei t aUjfnfidiatojes4querebât tßs t lo cö quó oö capehvrbf5.i.H.XKith«//p lt;n tribu, inno» onm.i.inuöc»ui/7q ft exaudiet oe tcin.i.oe celo qöeft tetuplû glotie fuct/r Cómota c,b inducit cjcempluj ce libctatéeppri ifrfoc


tone meainuocabo ofim t qad oen men; clamabo» Êt exaudiet Oe têplo fctó fuo voce meat clamo:me’ ’ ve r nietad aureo el’’.Cómota dl ï ptrcmuit terra: ftmda


egyptotvt oicit .^iî. ra.q»mod’ fuit ®C'' bîeoî t in liberatoui' bus pticulanb’facâ mentóejoe liberari one egypciaca 4 fo* (tgnalis toti ppfóï vtjin plurib’locj fa


menta montiu peuffa ^tt^fcætïm.w pqflata: qm iratus ell cis* ra.qipp plagasm-


e ^fcendit fum’^oe naribus t ci’’.- tignis oe o:e a^ vola uit: carbones fuccêfi ft ab v eo. Ætîclinaultcelos t oe


cinimico:}: fuo? et oe manu x fcendit:icaligo fub pedi-0 faul.£t ait:©ominus pe- 7 bus eius. amp;t afcendit fup cberubin ‘tvolauit:'t lapP 5 dlfuppênas vêti.'dbofuit tencb:as l circuitu fuo lati


e tra mea trobur men t fal-nato:me^»2Bc’ ’ons fo:tif f meu3;fpabo in eft.ßeutu g meU5T comu falutis mee: eleuato: me’ 't refusu me b um faluato: me^oe ini^ta-i te liberabis me. Staudabi klé inuocabo onm:- :ab mi-1 mice meis falu’^ero .^^uia circödederöt me ptritióes n«mo:t?itoirêtes belial fruc-nrtttme.^unes inferi circiP 0 dederutme pueneruntmc plaquei moitis.Jn tribula-


göopïqiltc ps.fU' * Uet’a oö promes Perfecutónco ciust Iwatifl uduerfarqs bfoepnte in quiete PiunplatSins.

wocma.l3ttl. »Ha pfecutio fpâlite: dptimiftqjfoit oiz uturnioiaitjatpcrt «Hfiotrfo J^ns pttra mea. ^ic par Ponif canticu^jgra •Tgt;act0ije; vbi0 po-•i» cantici narratio 5icoo intenta pel»/ ”0 :ibi. HBmit ons. lanttcnant iHöfa' Jufuitaoójjfuali


n^rϰ^ ?. piculis multJtvtj ej :oictisit ideo p eeßtimitnr «1tpm uberantis efficacia.feoo liberatónis materia ubi. S?*®^°’ wc’. tercio mod’ flue fomuubt. 'jlßilir oe cc-

À P P’iüiü om^o Qns petra mea.i. fundamen/ wmenabiliens p multiplices im pulfns;T/e ft robur


a bulu:crib:as aqs oe nubi b bus celo}:.'(jS:e ftilgo:ein pfpectu ei’ 'nubes : fucceli ft carbones ignis, tonabit oe celo oftstt excelfus c oabitvocefua5. äßiifit fa-mttasfuaft OifTipauiteof b fulgura t pfumpfit eos £t apparuerut effufionesma e risit reudata ff fundame-ta o:bts ab increpatoe 00


flictas egypto a ono oins habitantes tri egypti fucrutpmo' ti tptertitiivt bfin fKO.tetiaad Htcrâ inî plagas illas egy pti fuerut facte eho rufeatóest tonitrua bojribilia:vtbl ejc' odi.vnj. ita q ? vide* baEtremStota terra ïinonttu fundamé tapmoueri.

f/s ïlfccn.fn.ocna. ci’.loquitur oeoeo mo:c bols irati, oe cofnanb’erit fum* qriraê afcélio fang uinis circa cot.tm^ deafeendutfpös ao fupio:a:c ióira ma* jcimeapparerin fa/ cic.vt in oculistna ribus. $ctendu5tü q »ira talie paffióes in oco non bfit loeft


mfifm qndâ modft

0: em be’irafci qnpunir petotes.q: ad modii hornis irati


fcb^/t (St ignis oe o:e ci’vo.q: ignis tgrädo mietapi ter ferebant ad punitSe; egyptior.vtb: fjeo.itut oib,p/ ccfTiffc oe o:coci.q: oe volutate tpeepto cius fiebat talis pumtiof/v ft nidi.ce.î ocfcé.nó ploci mutatóe?. fi p cf fcct’et:biDitóe5.f.ad ptmitióejegyptfo; ^ t libcrationé be/ b:eo«lt;/ jcftcali.tc.qt fecittenebtas palpabiles tribus oieb‘^in egypto.vt b: (^KOritsf/y (ftafeen.fupcbe.et vo. tc.p b oefignaf velocitas ominiibfidu ad Ubcratióc^ po/ puli oc egypto.q: oms hlq ifrfeade oie Iiteduxit.cû tu eP fent in nuero mario.vt b: iïro,yq.f.3 IBo.tene. tc.boc intelligif oenube ernte in f filiosifift citercitu cgyptioB fup marc rubs q erat obfcurifTima t oenfiffima er parte cgyptio?z.ita quo poterataccédéad filiosifrf.vt bitro. jciiw a fribtas aqstc.qjer oenfitate illisnubfinebat plouic groffcad mai’impedimétû egypnov-vcrfunqjil fa nubes illumiabatnocté er pre ifrf.vt ibide ol. ió fubdi tor^/b ^tcfulg.tc. tq: er nubelila gnata fueruntfui gnra t tonitrua db’rotc curmû ferebanf in ^fondü.fic oi incte^r*’quot;’“®;®?”'**’®’^.** ®’ I3ucle»/h (Stab inimi. ctu fuit ibidê.tó fubdiE.fcuccefi ff carbones igniftc. ileiambk ® ^’®*' ^uimicjinuifibilib’q ff maligni fpus quot;yfc _ i^i.fa.tc.i.fulgura t ebomfeatónes db’tritl oirerüf. me T? nÀft ’^ ƒ**”?*' inimicfvifibilib^/ 1 »^ui clrcö. nbsp;nbsp;yugtom'’tfrrem.ons em pugnat^ cis 5nosiq:tn uc ibi/

wiahf?yT’’ -P“^?® ^- ^*’“® bberat’ fuit: enarrat co:. nbsp;nbsp;nbsp;dem 0: fngictib’egyptiio occunerôt am ió ibdifjT 0 ft

mfaii! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faulisun h qó o:.Cireödederut me nbsp;nbsp;ap.tma.egyptioe fubmergcteMTieét redi «. q: fupfi/

mabwf»« *lt;? ^'’’^ebat00m moduco:one:ita cyoö oe- nbsp;nbsp;cies terre 4 erant in j)fnndo marbrait oifcooßta.ita O ’ hlij

Limn^if? .S- z r?* îîdf.i.rrnj-caa^ m Co:.bcli. nbsp;nbsp;ifrftranfieft pmcdni maris.vt blif ro.rbml^tciEament

emX»« vabicp iugo oifciplinc t IcgJ terra q êfub adsmarffundametu o:b ad fifttudiue (fida/ •wzB j-u.mferi.juheb.hi,Societates infcrui.i.0C 'men dom’qöe ps inferio:,i^ifr fra q5 in jjfundo mans


f Äeutüme


^n „quot;”*’’®.b’« Pnu holriu ictus« g v comu falutis. Ir/bes teijcics aduerfarioç incurfusf/h i^al .tnc\b hk ^^El^*^ ”*® o’libatioisivtcj infra mala t piefa oe db’ fr1^1'^ ^™*^ Oina.^irca q?p ocfcriblf fua liberatio 'too lodiEhbatto ppfi b egypto.q.j )erêplonbi.^ómota •tirca ea q ffoiceda in hcatico qliderâdû qö factu fuit ^’^ ^ '^°'’^ quot;^^^^ ponunEaliq modilo 2^ “PQwo ponunf côirer in oioncjjfaicarq: freönrer ac/ •Pitptcritöjj pnti vel futuro î ecóuerfort aliqn figuratis iSuS^‘5*^^ ®^ planât ecóuerfo.oic IgiE« b Sjal.mc. li.^'^^w^’t’libcraili.t notaEh inieras óó in facto bet/ ^‘®'** ^wic.bbcrat’^tum ad culpa p vera ptriróem et j’itnioncrt i^rn ad pena p oina vltóc3:vt5 er fuptadteris. m.j J’. ^•*wwo.onm.i.oignft oilauder/k (ftab inimi.


-ocr page 672-

Xiber


bïfop ßtkmnmMtpolta aeris:»?Sr allas eieo «t lt;/t eippHn paosaj.I.aWenöabäiWt « ÄS Coicqinefondif o 4 talie punitio cgyptioc facta lit eu « nbsp;nbsp;îc.qjFm ^ of jfaco.üû.jgc’fupbio rcnfWnbww a

Sb iiicrcpatóc oni ^f y^tfit oecclo/ijic oefenbitur nbsp;nbsp;granit d^uia tu lucerna mea ofte. QÖP^, Lllt

foima fiücmod’liberatöie ipiuo oauid 4 modue factus nbsp;nbsp;pfr.lucerna cm êlumcin tefta.tló luméiJaWf^K „gt;

eft^tutc oiuia.i |5ocfcribiï mod’ fue libcratióis y modü nbsp;nbsp;et’ buani politu in come frco bn o: lucernamW«»';*«

cnalîonis oc manu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naturale rom®^

tcdfoe böikabiö * ©ma fit ®^%f»Fß v lucerna mea ofte, et tu ofte lt;?.» Ulumiabiö tenebrae meas ßß»

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’cerna.qrcte?;


aduerfariop.feóop modü infecutióie t


Oéürucróis eoeibi. lute edi curräaeCt ttns.'^tima in outs: in ptc5 piicipalc ttncidcntalc5.(cÓ3 IblXöfctó.^rca p mû«»lt;/3 libera uit mer.oe’fua çra torturer/b ?ibin Imico meo potctif-fimoXfaukr/c (ft ab bls^d oderat nie I.abfolS 1 fuis feqci ba9^t eßm ro-buftiotes tue erant 1 in boe confiteïoö fe liberatu V’tutc oi-uinanófUa.

^e t?2eiKnitinein Oiéafïïicrónio nice. qjcû oefparet feno polle cuad2 a facie faol.vt bf.s.j.li.ca. X.cUl« 10enitnûciuf td lauto.ÿelKt ve niqmpbitiüiïmin-hid crut fc fop terri q5 factu fuit ordina tone oiuina: vtfaul


omitteret dequl Oa üidgff fteduxit mein latitudine.qt oö4a faul ta viris ei’ erat circüdat’ln modü co:onc vtibi dé oîrecedéte faule liba potuit Ire 4 vo luit^ib txetrlbuct mi.oo.fmiudl.mc.


minitab infpiratocfpfio fu f tons ciu0.ÛÉgt;ifit oecdot afiumpfitmeT traxitme oe a 340 multi0 . Äiberauit me b ab tunico meo potétiftimo ctab bio 4 oderant me. qin ? robuftioieo meerât. 'i^re-uenit me in oie afftictionio mcc:t fact^ eft ofto ftrma^ fmentumeu.^ eduxitmet latitudineiliberauit me:q: spplacuiei Ißetnbuetmibi oft0 fmiufticid meat -r Pm mudicia manuft mca:p redder mibi ©uia cuftodiuivi 30 oftiz no e^ impie a do bmeo.©ia ein ludicia ci^m pÿectu meo:et peepta eiuf i no amoui a me. £c ero per kfcctu0 co:a co: t euftodiaj mcabini4t3temea. Orc-' ftituetmibi ons Pm mftici-am mea tPm mudicia ma* nuu mearu in cófpectu oen 1 Ïo:p fuo;2.Cum fctó ranctuf n eri0:x cu5r0bnfto pfectu0 p£tcum electo electus eris q etcum peruerfo peruerterf 516t populum pauperem fal uuj facico: eculifq5tuis e.v


f 3nte ein currâ accinctam


MadwnîTO îOeo meo traunkam muruj ^ebra enaoi»}®^ a ®cu0 Immaculata via ci^y/d b cloquiu ofti igne examina- 'nc-mea« ^^


c tn:fcutn eft oim fpantlu 1fe b©ui0 êoe^pter oftm:x4® Oe^ibiti0 pter oeft noftruj lt;nbsp;©e^qui accinXitme foztitu fdlc:T c0planauit pcrfecta5 0 via meaj.VCoequäs pedes bmeo0 cernis t fiip cxcdfa tmea ftatucf me ^écee ma knu0 meas ad pidift x com poncn0 quafi areujereum 1bzaebia mea.i^edifti mibi mclfpeft falutio tue,xmafue tudo mea multiplicauitme n©ilatab greftus meos Iß-'


««WHS“®: pctin w«w2^ ucnfescFtinc^L rcciipata^^ teacura.1%, liberatio tgt;Ptó llruaoioaÄ.

’^«Wi’S


tefxBcm (pfanli pcpdticû tn-pon5 eu occidere.vt bns. tl.i.ca.xxitii.t.xxvi.t q:abfalon fc pfeqntes falnarevoluit ne In pctó mortalimorcrcf.^in ocm fuit.s.ca.xvlu. ex mi f ricordia fuit olfpofifad boc cp occedet libimifcricorst


trâfihâniiira doaduerfarb»''^ tus metetno oefificient t^?“SÄfe

«lanq }IW» mala inent

extranei« occideret 1y ut ocm fuit pleni’E*cnf.rtln.îXX(^/* ’ ,viejr igne cramiatuj.i.puu t mundntnemaqn»’- ..j^. baiüf/c ^cutü cdolm tc.f.ipc ^/ oJ^,^iiiid o.null’:q: aki fuutoft ßticipttiueXboiw Jane r.1 ps.leiin.fgo del où cltfs:vcl oi | p*^‘’Ç^ÂÎH«fiW' ^’^ ^c-corpalipbodesvilibile^ïg*^j^lijc les^Zf ft ppianouit tc.auferedoƒ^cndi^ c p^^, fpüali^ toeqns pedes «.oado»mbiaÇ' fe^ndu bodes meos fugiétes.t e loc’brp^*IJloiitfl buit tâtârelocitatd currédi lîcccruus. newta ^ albioi niuead oefignandû excellentia finea ow ^j^ no fit ita alba fiemrv/ b ft fuß cxccli®^ƒ•^,.,,,j|Hilt; regia oignitatef/i ^oces tna.nie.tc.qtartep ooculwk ft ?ponê3ïc.i.fo:titodine adW™ nbsp;nbsp;f,

Ocdit.lnbcb.br.fi peniTusarc^^ere b.^biji^df eu creû faciltf tédcbat.vt oic .^a.fa.r/l ^c^ j^j pen ïc.q.o.fojtitud0mea pa? eftnifiadefletƒ .^n


li mei 'i^erfeqr limicos me 00xptera: x no conuertar Ooncc pfumaj CO0.Confn


mä eos x pfringä vtftpfur gant cadétfub pedib^me-' 10. gt;^ccinufti me foztitudi nc ad prelium : incimiafti refiftentes miblfubtus me


OPfeiuoin oâdo fibi gram in pfttitgriam in futuro:fmil nbsp;nbsp;hv..^w.« »« v.m vmc.v..- -. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;si

lod matb.v.jßeatimlfcncordcsqm Ipi mlfcBia5 pntur vZe ©e’u -tc.corpall öbodes vlfibiles.tipö^ *

--Wb Bia cin iudtcia cius in pfpecto mco.vt cauea ab corü * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

tranfgrenionef^ ft cro pfeefeorâ co.qr in cóiunetóne ad ocu pebaritaté pfidit edentiallf perfectio vitelfk €t cuftodla me ab Inidtatcmca.cauédo oiligcntcr occctcro a rcddluorr/l fü fcró.lïcc cftpstncldcntalis qr oö locu tuo fuerat oe foa libcraróc opterfuä innocentia: ló bic in' cidentallt ofidit oei 111135 t benignitate gcncrallf crga bonos oiccns4'üfancto fanct’erls.qr fanctos fetm confite^ blf a 4 fua fanctitas Ocriuafx/ m fteürobufto ad tolc-randu aducrfa patieniffn 'perfectus.feris oando fibi gram rolcradiaducrfa:nó folu patienf. ^ ctla fofcipicndi


gaouentneut martyres gaimeo^n pamonio'qo cit ma j^m (ftmófuetndoïcé cm olfpolinoaa ^quot;«„uii Ximc pfectois in Vtutc fortitudtsjro €tcu electo.add eet in bonis rpallb’tfpûahb’: Fm Illud mat^’-*^ ja btam t ex tua libcraUtarcv/P tleef cris.qr eliget te oi nbsp;nbsp;Kgqm ipi podldcbüt terra .’fnbebreo k.ewjj

busalus ptepriav/q (St eu puerio puer.rcddédo el pena tua mulnplicault me t cd fchfas.cxbenißf ta ei« APtcr pucrfiratéfua.ludc tri ex ßte tua.vel aUfy/q Cum uenitmibi multiplicatio in bonis tempwquot;“ puerfo puerteris.f/m iudici_u fuu erroneu.qr boic6pucr nbsp;nbsp;libus tproletnon exmcrito meo. . -,^«-«{0»

fi eu ab eo punientludaoïcut oen eu els puerfe agere, .|„ u nbsp;j^Uatabis grcf.tc.ju bebreo babek fïi^““ *


-ocr page 673-

3lt;clt;^iin il


tt??‘?ÎH*J(l»la(«4tolikfcifeMi)(to»llt’a4a taFfimÂf“!?®“*^arcloiigatf:wcftat firmCtß banc ton•Sïl“*^“^ »«cnisiE ç firmitas in flatu rcgio fuerat Sïï,?hA^?”quot;^ P®^^‘ ^’^ oictïvfcp ibi^ inim(.m. ooïfum cotam mcrugiendo.

Klt;c etncrit

,YJoet.q:ie(snBP

™«ê faluandi: aliter# b ida-' Jiabut.inuocando ®otlliu büanü:tnó

pucrtct •ebuano audito oc e €tnó 'puducos. qualis «amo:j)c6dirc)cp^

* inimicos mcofocdifti mi bi Oo:fuin:obcdicntc0 me b ï oifgdam eos.Çlamabût 0znon entdivinet ad oftm ctnó exaudiet eos ï©clebo eoovtputuere terre: qfi lu tu platea? pminuâ eos at-f cppfringaj. ©aluabis me g acôtradictônib^ppttmeiî b euftodies me i caput geurt ium.'i^pfö que ignoro fer^ kmet mibitftlij alieni rfiftet i mibi:auditu aurif obediét mmibi.^lij alieni Oeftuvert UTpbetianguftijs fuis “Bi P uit ons et bndict^oc’^me’’ qzexaltabif oc^foms falu-r tis niee,Be^4 öas vindi-

.«»*gt;wme.f.faiu3ft( 8 « ptradi.po.m. ’•inubellione ppn Pu*?me excitata p flbahliû boebri: vt lt;/?^J®f“PW‘XX«c wb Cnflodiesmei e^'öen.i. inflatu re-^**/i lèopn.qué Ignoto fermerinibi Qipbilifteiâmonitc


îmoabireîidumei

»“ ^‘’^ trtbuto.vtj ex pdict[c3.viu. t.xt|.q tn crât yoinieg idoi^treiî fic erât ignotiipfi 00noticia appro-

?'!Ù alieni rcfi.ni.l. illi4 oeberêt ce fily md Sn k?**“’ 3l*en3ti rcflitcrtmibi:vt patuit s4n rebellioneabfalon cjHou eentiu cû co:4 tn ocbebat obedire 00 n *1^^ * ÎEuditu au.obe.mibi.i. fimulatoric î nÔ ^é Vaoialon t fui fences 4 fimulabât fe 00 obediétes: œ fa At fucrutrcbelkstfm Tilq ali.oc. q: ocbcllati fuerôt: ïmonuo abfalon tugcrût:vt oictu é s. xvi^/» €t có-?F*^°^®’ifl beb.bx.'ïn clanfurffuis.q:feba cum ’®/^-® P timoreredufit fe in abda vbi fuit occapl-wyivi oictu eft s.xxt/o ^lult ons.i^ic poniE b’eanti-« intenta pcluiîo:vic; oininols magnificariop pdictj bn neqa.t boc eft qô or.'^iuit ons.qr é Ipfa vita p egentiam î 013 viuut in cotfm ^ or Jo.j.qó factu cft.f.ois creature ta ° ^^^1 erat.qr creataamem crlt;’cE nócnifiipfe creame nuntia q eft idem qó intcUige oiuinum flue intdligcntia ^7«**’ ‘mdligê eft fuprem’grad’vite:vt br.q. Oc aia.ct

n « j- ^0^2 ®^ intdlfgendi pfecte fc ppbendit et oia.4 2.^^ ?“ eftjempitcm’:ló oicitpbs.xq. metapbi.ij oc’ ^init yita nobiliflimafcmpiterna t optimal/p (ftbn.ex ?91® mibi collator q (ft ecalta.nó in fc cü fit magni mmftnue Çin creatur^ ipm Iaudâtibu6lt;fr ' ]^e’4 r-ft ^.^'’^''mi.ïc.vt; ex pccdentlb'bjjptcrqópcluditur. o,nM^f'^^®P^'“'®®-mP*^®*mi8 laudis wer/ l jugé, fia.^ -‘meti a oauid ocrluatt fût ad gentes puerfas ad rr^-T ??‘ ^ mnerfis ptibus orW^Zv j^agnifleas fa. -Sr * ’mei4 fom eóftitutus rex ab co#/x €t fa.mifc, tófn ® 9’9^« 4Pxmadato oauid vnet’mit a fainudctvt E*”®;!'*^’^ •“*/Y ift fc.ciuszvfep in fempiternu. qr «Hst’“u . ?’'®**^’‘“^ ®4 captoe; babvlonics.-tp*renerfi eS« ®^^J®”^ jotobabd4oefcendit oe 00 babuit ou-Ä**^ PJ[m.t alq pnr oc tribu oÓvftç ad bcrodcm alie iv^’^J’*^ ^9° ”atu6 eft xpc oe fcmlneoauid fm car-«X’^ - ®”2.S^Ï9P'’’‘P manet in fecula fcculo? amen dam Ïs'™^ Oiffufi’tractata ^cn.xlix.t 11B«.mæ in qua qonc oc 4tllbct qua oe bac mä oiffufi’oifputaui.

'V^ff-f*'''^{iJ®f^wi0.xxi«‘

1 Ka?^^- i“”*’ ^oma gfarumactóne oc prcteritis.

ponitbmot vatWniu.fc6o catbalogns foniumiibi .^M nola.firca piimu pmittif^bétia oauid ocpmiatónebo no#.fc6o oc pumtóne malo?:ibi.^:cu3rtcato:ts autcî.

Circa pzimü p oflcndif etcdlentia wberie ©aiiid verbo fcÓo excmplonbi.Sicut luxauro:c.Circa pjimüfciendö

ctas mibit oeijeis pptos

lBme, @ui educis me ab

inimicis meis: - t a refiden

tibus mibieleuas mc:avi

sro miq liberabis me/i|b:o

pterea pfitebo: tibioomle

* ingentibus : momini tuo

* cantabo» Magnificas fa^

plutes regis fui. -r factes mi

fericoidiam xpo fuo oauid

T et femini eius in fempiter^

num. trcapif.xriii.

£caötfunt verba no

iffima que oint oa^

find filius ifat . iBixrt bvir cm conftitutum eft oc e cbrifto oei lacob : egregia f US pfaltes ifrael Spiritus

q?excellentia ^pbC' . tiemaxie accipit ex ouobus.f. exmaK' rta Fnelata.t exm$

reuelatónis.écrgo «flendit excellentia fpbic oanidetprl-mo.ftóoexfeoonbi ^pno öni.Circa p' muiciendu ^ quart to aUdd futuru$ eft exccllentt^nanto re-uelatio facta oc illo fiue apbetia eexcel lentiot.qt cognitio nobilitate; fottiE ee oblctói vtbi.f.óai« ^pc autvc.tcfla. illud qdfuit futuru$ exceUentilTimu fuit incarnatónis tnyfle riûiqbfuit reudatû tpfiobnófoln qgtû ad futuritónis certi tndinê:g etiâ $mm

ad clu6j5genié:vicx er xpc oc femine fuo diet nafeitorusttß cû münd’ eét fal uand’fic oauid a pfccutónib’inlmicoufuo? fucrat vim# tc oiUiua faluat’t'tboc éqóoï^Ta gt;ec aüt funtver.no uilïïma.t ió p ceteris memoritdretinedarfm q ?oicgrcg. omer.xix«?dcirco ons me oifclpulos increpauir. cu; cos corpalitcr rdiquvtfba 4 recedes oiccrcttarti’iu corda at# dientiû impffa remancrétr/b iMxic vir.i.jZtbOC fui cófti.ê.i.firmitcrjimilTum ablq; rctractón« '0 j3é XP® oei iacob.i.oc xpo qué iacob fpüfctó infpirat’pdixit veu* turu ad falutc boim.fm qpor (ßcn.xlix^J^on aoferef fcc-puuoeiodaitouxoc femore c’:oonec veniat4mittéd’e . et ipfc erit cxpectatio gcntiö ran$ faluaior ca?: vbinotan dom eft qptranflatio cbaldaica b;: oonec veniatmeffias. l.Xpc greccrt vncms latine.q quidc ^pftia fuit impleta irt ono ufo ibu xpo viteto p ceteris plenitudine gretvt baba tur^oB.j.1©idim’cü qfi vnigemtû a prctplcnû gfa e ve-ritatls.qr naffuit oc 'bgine tpc berodis rcg[: fob 4uanf-latü fceptrü rcgniad alicnigcnatvt oictu éca.pccd.q: pater ei’fuitidumc’.vt als é oiffufi’occlaratult;fc Cgrcg. pfaltes ifrt.qr cantica 4 cantabanE in templo erat Ocpfal-mis oér/f SBpus oni.lSiic ondiE etcdlentia ^Bic oö cxmó rcndatónis fibi facte.ifirca qo fciendü q’licj reue' latio^.pbetica fiat multÏmodis.vEplenl’oedaraui fnpcr oanielétt fup libe pfalmo?tfi ono modi funtmagïgene tales 46 accipio eptum ad pós.vn’cft qn menti ^pbete fit rcndatio alicul’futun fupnaltter cogniti e cüboc virtute imagiuatiua?pbctc virmte oiuina formatur aliqua villo imaginaria.in qua tanep in fpcculo infplciE veritas intel' lecmalistficut in cognitóne naturali cognitio quiddinua tnfpiclE in fantafmatib’in virtute imaginatiua formatis firn q poicit pBs.iÿ.oc ala.^ntdligcntibus nobnecdTe eil fantafniata fpeculari.tbocmó ^icremias ^pbeta vidit oeftruetóe; duitatis irfm foturap intellectum in vlfionc imaginaria ollc fuccenfc t vlrgc vigilant{.vt brî^iereq. «Ilio mó fit reuelatio vcritatffupnaturalls abfqttali villo ne imaginaria:« ifte modusppbetic altior eft primo ficue melioris intellectus iudicaE tile in cognitónenamraliqui veritatem intdligibilcm fibixpofitS flarim capit abfœ es cmplo ad B mâuductioo q^ ille4 nó pót câ capenili fim^ ponaE exemptu fcnfibiU manuductiuó « fifr ille 4 cóclu-


-ocr page 674-

Ziber


ffóiiM ^cômetrfcao fntdiïgcrdabfip befcrfptióe alfdjii» figure ^ ilkdnó poffer Pcape abfep tali oekripnóc. Ifto abt fcöo mó fuit cognitio ^pberica ipiusoauid vtbfÏu^j logo fop pfalmiftâ.î b eHqö olijff ^pós ofti locut’eft ptnc.t.fpiwU Vibone inftrujeitme abikp vifionc imagina» rwf/g €tfmoci’


^/5 15»ciB füecJfe.qj romanf pbolïcruï lt;tó%Ji^' «magnâ pané populitbidé exute?ftöo wn^fP“ -.tui na.cö lubdiW iCombureuf vf® ad nibilU; AJÇ .m«


pling.me.qmófO' m illuminanitintel lectô meûad intcHi g^du;S^tiâ lingud mea fpâlimô oire^ ftitad loqueudû.qr ^pbetUß fuae locn moeffpmodulau^ dis ointe magie $ alqpplxtcr/b J^( jclr.f.oór/t I^eos iffael mibiflocums efidj eiîi fitoc^oîm generaliter: tuo:oc cenoifrrpverâ fide zcultu latrie fpalif. f/k /ortis ifrt.i.ad ^tectócj ffrael fient paruit in eductone ifrföegypto ifignif mirabilib^fzl ^0 minatorboimiulf rcddês vnicuiepfm


A bomini locutus épme : et ferme cius plingua meam tiBint ^c^tfrael mibi locu tus eft foitis ifrf. innato: mbolrn iuftus Oominatoiiti nmo:eoei.^lcüt lue auroie o onente folc maneabfrp nu pbibtts runlat.T ficutpinui is germinat berba oe terra . q HlectantaeU oomusmea rapud oeum: vtpactuj eter numinirct mecum firmum in omnibus atq? munitum rCuncta el falus mca et om v nis voluntas : nee eft 4^^ F eteo qd nó germinet.'^:c uaric3fo:es aute quafi^i^


in infidelitate befcendetöt ad ignégebenne. p^ ^j, b intcHigi oe punitóe malop in generali inwaiç ^^jj assfe cüdoalio:«« belXir«P«S? endö


fne eudlcnf vniuerfi: q non tolluntur tnanib^, iCtfi40 tangere voluerit eso arma bitur ferro i ligno lacearo: Iignccb fuccenfecombmeU' b tur vfq5ad nibilû. l^ec no cnUna fo:tium oauid ♦ j^a^ uld fedene in catbedra fa^' bpientilTimuo princeps in^ eter tres, 5pl^^ ^d^^fi tener f rim^ ligni vermiculus qui oetîgétos intfec Ipetu vno l^^böc eleajar fili^ patrui ei^aboites Iter tres foites qui erat eu oauid qft etp:o brauerurpbiliftijm ipgre gati ft illuc in pliu^ Cuncb


tacenf 4 SS#

SÖg:


^ria merita.

-quot;^m ®tonator in timore ocf:qr afobditfs ibis volt timeri timore filiali nó timore fcmtlK/n ^H lux.î^ic inducit ejeêpla ad pdicta.i ßad vlrtmû ocm.f. oc ^betia t vifióc fpûaliabftçimàginaria.'^d cui’inrcllectu feienduj q?fol oupkvidcf.vno mó teemsaliq nubccola.'Ülio mó in fna claritate fine tali nubc.tcertû eft q »ille eil aentiorisvifus dpot eû videre fine tali nobc:qj illed non pót vidé abfqt nube exceffum claritatis foils foo vifoiptcpantc:iió illo . 4) cxcploinducitad ondendü excellentia ppbeticoó dm It fine tmaginib’rvtßdietö c:q fût qi ddajnübes ptépan tes ventate intelligibllê ocbilitati intcllcct’bnanf vt p? ex ßdictfs.tbcqö off / 0 ^bfm nublb’rutllat.i.abfqjima gfnib’vlfióc intellectuali me illnfirat. fcöo induxit exempli! ad aliud ocm.f,oe reuelatóc fea ißt oö oe xpo nafcim-ro oefemtefoo:qöfcm dl ecomia liberalitatc mó meri' 10 buano.e 15 effqö or In cxóplo^p €tfient pltmijo gcr minattc.fra emqoe fcê arida no b? apmodine ad ^fcró dn berba.fi ca pfert ex bumorc pluulc ocfnp oefcedentis fic xpsnat^eft cc btl ❖gine pfufa plenitodie gfc. Fm illó yfaie.xlv. Rorate ccliocfnp tnnbcs plnat luftn: aplat tra ■z gcnniatfaluatorcivn lhdtt^q Acetats êoom’«.i. tantimertnlt;/r ^tpactü ctcrnn ic.oc xßo nafcituro oe oomo mca eufregun flabit inefnu?;Fm qö or yfa.lx.^u per foliü OÖ 1 fup rcgnn ei’fedebir.vt pfirmet illud t corroboret in lodicio tindiciaämodo t vfcp in fcmpltcrnuj: lófubdltft0 Cocta cm fains mca.fnpple oependet t ex pectat ab cof/t (ft ois volutas mca.l.omc oefidcrln me um föpple tcdlt in Ißm.e cd mod’loqndi d apöbebreos vocat oecortat’.f.qfi lodos no exßmlt torii cóccptó fnuj qö maxic ptingit qn loqoif ex exceffn ocoot6is.fic crat in ipofitoX/v gt;^ccJdetv ex ea qö nó germinet, qö fit qn ex volntatc nibil pcedlt ocllbcratctqö nó ordinet in oenj fm fqpoicit aprs.f.ad Cop.x. öia in gl’am cel facite:tin flam tail erat OÖ in fine vite foe qn oixitiffa i’bar/x t^rc-uaricatócs.^ic ponitjpbia OÖ oe ponftóc malop.ïßtç toj ad pena tpalé^x l^teuaricatores at «.« b impleto fuit qn lodci ptytiiïvefpafiano ^pt puarlcatiócj in xßm fnertö ira irrrcunlfir/y (fène nó tol. 'tc.qr correctóex xpf eapfoç mâfoctâ ft recepert Sßcos ifurretert ció mlffa C ^g '^od buncelcajar oe bumsf^f“' correctio oora romäo» dootatcó oêf/V Ct fids tâ. teda nbsp;nbsp;nbsp;derft in bello focus fois retrocedentibus’^ P*

romani venert fop iodcos cö exercitu mag tbn armato, nbsp;nbsp;ubus.


ius ca.qnoyfeptê fueruntvaldenotabiles Wl ^^fc oicunf robudiinmi.qr quilibet eop *’dgt;elwwNu ;jji/ ercim.-zpmus oc illis trib’fuit feiboam: oe q» '^^^ po.q.fcö» fuir clcajar fill’ abobr.terci fe^j^jajW us agge.oe dbusbr in 15 cap.

valde fortes.^? diiber interfecit vno

rö fuit abifal frater ioab d interfecit lelWdenoj^ jj^nt cbaid interfecit bapb.terci’ ionatban miw^’quot; ,g|(o0i


manlb’tpcdibos t oe idistrib’ocm‘^•®Æamp;^ij(fgt;’'J tres fuitbansias filiosioiadcoe quo agit wy.^^.lt;«ii valdc forris.ï ió fingularii noiamrpodWf^ W' XXX-leqocntes.gt;is vifis oefc^dainusad lr^Uffut old fedens tc.plos em cómendamroefa^gj, Jg$J timdie .quia i)oerblo|t.vi.oicif.JReMotedW ,J^^Jÿi^( rw.v/O ‘princepsinter trcs.i.excrilennou jfietdC m tres primiqnl vocati font tobndiffnwx ' uj^oHHi 0 tenerrimus ïc.qnla licet idc vcrmiculusin ^„fcnir fimus tarnen perforat lignum furum.n^J“ fuitroj fuetlfflmos î mitilTlmuo contra bodes rew ^,p0,qü tiffimosf/f (But octingentos


HOB CU nnciuscnou neepomnet j’M/fnamt '• nu.fed quia per cius probitatem ftiountP’JjXidcrP” dli.vel qma fugientes com pre timore aUd»* ^fniiW fn aquam vel loca minofa.vbl fuerunt nto^ uro expofitioncm oe oauid oportetolccrc ff ‘^ uneel^^ü nominarartque immediate fubdltnr. Çou »^(^ftW te. jn aliqoibos autem libris bcbraielsf t„g.ïijO punctue.ggt;anid fedens in catbedra faplw ji^niüo» fcquitnr. f^rinceps inter tres mtcHiödu'?^ ‘ cd.lP;; fuit primus inter tres robudlffimos vt oia»« ^ (r^r qoafi tenemmos tc.fd cd valdcoulcls « «J’ ^ jitfd' fuostouro8 eónaaduerfarios.lt;0»io2_,fjutr feclt.j.paralypomc.xi.oicirar.^ipdI«®®JJ-rratof’ÏJ arn fopcr.ccc.vulncratos.l0icendum «Jdeibi^^J oe vlctorqs fois imaior:tIbialla e WW® -■ j^3 vis oidtur.lcnaultbadam fna fup.cec.vuinef per boe ocnotans aliam dos victoriam« ^ uJitiir. jP«


-ocr page 675-

Xegiim ii


(M?*^quot; *'''“'“'’”'’’ lt;f-ffWgt;»«*togt;«migt;t »lt;l»w nbsp;nbsp;nomfnat’^ter fpiltm^btutan A ejcpifmit aim ofd(.

*TO#aa manuii cfoccurun«.* (,yedtcg ons falnie? ^i^ 3pfc gcwlTit ouoskoncs JBoab.i. ouos milites illr bSi^^^Wt«^’*ftfttbdtffifc (Stppfs qui ftigerat * ppl’iaudaces vt konesjyA €t (pfc ocfccn.ic.btc accipi tH?«?^**®^/'turko adlfam^cp niuem esfouce cöopcrientemtUU«

’'^P5 B eû oebdlaws fuit ejtcrcii’acitterfano?

wdcefo3U5 fpo

ocirabMa.babi-'^Bketa victoua.

€tpoftbückm

ilUfiU’agjcocttt’

•Pbltatc ibdit. ^te^ JitiUei medio agri: msicinibus iuia.

“^/0 tutus eft cuj VOefendit agrum.

^l/P €t fecit one falu t^magua.quuep Wttpopul’Mböit


cecidit ad que oefeendit banaias ieuminterfecit. €onfe queuter oftdtf eius alia ^bUas oeiuift ctôuc cuiufdaj egŸ'' pty4 BB magnitu* dinéapptopinqbac adnatura gigantei cutuit/a ipfc^J iuffe.tc.^ li.ocbe


dfcedilTcnt filij ifrVape fte^ v oc capfeel, ^pepculfit ou b rtttpculTicpbiUftcoö:Oo- ios leones moab.tipe bc-nec oeficeretman^cf^i ob nbsp;fcenditcpcuffit leonem in

t rigefeeret en gladio . -fecit media dfterna in bieb^’ni^' Cb ons falute magna in oie » uls.^pfe ^5interfcc it viç egyptiû virum dig*ia fpe-


'’woria.eiq 0cc-iioïan oefeenderât Wdfactum oeap Ponatóneaqipi oa uid tarn periculofa iiilibïó oe bebraicf qónibufeeponifoe mb^fcuttb^feqneu-tibns.f.abifai ialijf bttob’pofteû. ^ed boenovi veruquit fitie pcludif.'^ocfc Wut tree robuftifft


*1lUa.T ppts dfugerat teuer mfus eft ad cefoç(polia oc^ trabenda.£tpt^büc fem^ ma filius aggc oe arari.£t pgregati ff pbiUftijm lfta-tione erat qppeibiagcr Ié' te plen^.Cuncb fugilTct po npul^a facie pbiliftijm ftetit 0 illc in medio agri: et tutus


mi.tióoeirib’ p:1-mialimpliciï vldef Intclligimóde ab-Ifainouob’fibi ad-lunct’macic .q: fub dlturpoftca pmen-datio ablfai.

i ^t SiqBOaret ml-Ibipotum tc.toiptt tauldbocnó fptcr ?cupia5aq;^qzvolebatand3c(a5fuou cepcnTi: vu fubdit


eft eum.’i^ercuffitqi pbiU' Pfteos:t fecit bfts ad faluté qmagna. THeenó z aft befcé derât tres quierat punci^' pes inf triginta et venerat tpe meffis ad bó in fpclun câodollâ. Caftra atpbiU' ftinoift erat poflta in valle gigatum:ct bó erat in pic^ iidio. 'j^ozro ftatio pbili-' ft(no:çztue erat in betblcc3. I3cfidcrauit g bd aqua be r lacutait,^ fi qsmtbi ba


quot;V(8,'St il,no.tc.ßd endens q copones le periculis^ infide les facit facrificium ,ono acceptiffimnm «1 ïïbiiai dt'b poiC pmendatio triufor tlü devant in fcöog du.di zPm’eratabi faldlntfecit leibidc


tet potft aqbe cifterna qê in betblecm luctapoztam. Irruperuntergo tres fo:^ tes caftra pbiliftinoiumti bauferunt aqua bc cifterna betbiec5 que erat iUKtâ poita et attuleruntad bd.


ctaculo babentej iu manu bafta.3tacç cum befeedif' fet ad eum in virga:vi er^ toifit bafta ne manu egypgt; tij: et Interfecit eum bafta fua.l^cc fecit banaias fili-bus lotade. £tipfe nomina tus iter tres robuftos qui erat inter triginta nobilio res vcriitnvicb adtres no puenerat.^ecitcp eum fibi 00 auricularium a fecreto.

^i^fabel frater ioab inter tri ginta £lcanäftliuö patrui eius be betbleej.Semma be atari. Cicbabe arodt. lacies bcpbalti. limita filt us acces bc tbccua.:^bie-3er be anatbotmobonaid vfatbi-.felmó aboitef.üba cbaiai nctopbatitef.clepb


braicis qóntb’eepo uitboe femel que$ inffecie banaias oc mädato falomonis vt bi.T.rtj.li.ij.ca.ct vocal b eg^ptl’pcf Imttati5c5cöq’m5igt;' ledigt regt 06 fient eSTPtt’queinterfe^ citmoyfes in oefer* to qrmaledieëatbo vtbfieui.KMül kd b vpó in nullo có^ condattectul.I ideo eadê facilitate pient nifqpbaf ppqbcc multa alia liber be-* braicaçqénû fUBlI btos rcguaplurib’ gitis oînô ecbiero* nyrniß cuiufdâ lu* dei.t qîbiero.ln li, tUoltriû viroîï inter librosfuoefolû fu* per (^en.noiat ltbjt fuó bebraicarû qogt;


filt^baana: -i ipenetopba--tites ^tai fili^ribaiö gebe etb filio^ beniaml.l^anai pbaratonites . libellai be toirente gaas.;^lb lalbon atb3tbites.3l5am3uetb d beromiÖiaba be falboni


nob giganté.vt ocm efts.ttjxap.tciiÇ fecitalupbitatê no tabilêidnotai cum bidï.f/v Jpfe eft qui leuauit baftam fuam ec. et patet li-ttrj.bfiiito ono oc illo tcniario.fcilicct fobocbai ‘tionatba filius femina fratrf bauid:bic tacentur quia fufficienter fu-pnetpjimnnl.xq. tapimlo.

Tlx Ct banalas.lftc «fikptimuffpalitcr


J^tille noluit bibere fedli bault ca bomino biccns* 'I^siopitius fit mibi bomi^ nus nefaciaboc.Tlluin fa-guine5bolm iftoç 4 ^^feeti funtî-tala^periculû biba. Uloluit ergo bibere. H?ec fecerunt tres robuftiffiml t ^bifai43 frater loab frliuf faruie punceps erat be tri-vbus.5pfe eft4 leuauit bafta fuacótra trecentos qs interfecitmomiat^ in trib^ tinter tres nobiUoi eratep eoiu punceps:feb vfcp ad tres pumos nó puencrat.

FÆtbanaiat ftli^ ioiade viri fouiftimimagno? operft


^Uj iafen: lonatbatnara: ©emma beozodi.lfeaia fi lius farar arotbites. £lifc letb ftli^ Balbat ftlij maa-cbati.lfeelia fili” acbitofel gelonites. £fraibccarme lo.-farat be azbi.^gaal filius natbft be foba. Ïamp;óni be gadbt.Selecb d amo--ni. ^aaraiberotbites ar--miger ioab fili) famic.lfM-rabietrites, ßareb -ripfe bietritcs. Afinas etbeus. ©ms trigintafeptcm.


nuimr/b Jptno. inïtresro.kóigra' dus.nó qt eêtocnt» mero eoçîlj qtlt;PPlt; aobitates fuas pote rat qfi equipsri vul co^zppqb nolafail rnc.kqntestvt pdi' ctû dK/c Sfabcl fra.io.B pnr noiant all).etc. et legal Ifa ficiac3.‘^nï pdlctof foïtefnó noiaïioab qt cratfuBoesvroi cuntaliq.?lli)Vo o( cöt cpnoméci’tacc' turinffones.qtpO' fuit maculatin glU iuatqt occidit ^dirt ofcabner vtbio.lif


addidit furoi bo-'


ca.tamafam ftVrivt biS.rt.ca .labfalo ptra inbibitôcî regC vt babel c.jcviq.

(fCapl.FMin«

HTaddidit furoi.^^ic

^,gt;A ocfcjibitui


. . nbsp;nbsp;. punitiog)auid pjo

mini irafci ptra ifrael nbsp;nbsp;pur peccatu fuper-


-ocr page 676-

Xiber

bieqtReepte nomcrareppfm ejedatóei^if fit« 5^ pont furipius 06 iulïïo.fcÖo iuffionis cjcccutio ibi ÆgrelTuP q? eitioab.tercio facti punito ibi. '^erculfit aüc cot bauid Circa pmü feiendu qoiflnd factu ptigte an ca qoicta fuut in incipio peedenris ca.qtilla fucft❖ba nouimma oó vt 0: ibidé pminif isf ongo tranfgrelTióis

oöifacto Ülo en of* t/d Ctaddidit furo: tc,cf:Pei Q’On3vo-lebat punire ppfm pmifit oö efferri ad nnmeratóejpopuU vnoicit glo. (ßreg. Tup locüülü^qua litatib^^ubdito^of' fponunf acta regen lium:vt fepe^ ) peto gregis etiâverebO' ni luat vita pailotis ipauid cm bo teile laudat’ tumoterC' pentine elatóisifla' tus populûnûeran do peccauit ^ ppfs pena fufeepit.gt^ meritum plebiu oi^ fponüf eotda recto/ rü:gle at fueritpeC' catuppndoemcru Itin lFa non bLÇIi^ b:ooe bebtaicis dquot; Hionib’ot ^ pfuit co q’ppl’a oautd nó rclhtte vtoebuitifa cto vrie.eió in ca.p ccdê.vltim’noniiaf vtfniabni’ ca.pcc. aliqualiter copulet fiboeDem videt fal fum.qtpetrn opcógt; ira vri3Vf:otC5eins

bCoinouu^B Oauidide br e ccnte.'^adenucra ifrrim d5.2Bwtlt;^ rex ad loab pn apécxcrdt^fut'i^cr âbu^ la 0^0 tnb^ifrra bâvfep ad berfabeetnucra populum vtfaa uöqt«^.©ijritep 10 ab regi.Adaugeat orto do tu^adpopulu fuß quätuo nue éitcröcp cetupUcccicó bfpeem oui mdregC.^j qd fibioßo meus rer vult Ire cbuiufcemói. ®bnuuitaöc fmo regî^Çtbÿoabî1: ^tud-' f pßeKcrcit^.jtgreirufcp cio abt pndpeömilitüafacic regie vtnucrarét populum ifrael. Cßqjß trafiffentio: danc.veuerttaroer ad oc-jttera vrbis qet vallegadt 1pgajer träfterßelgalaad geiterra infeno:êbodfi : et veneri: in oäniueftna.Cir-cueutefep lurra fidonctrÄß crutjpc menta tyritoem frajeuei tcbananei: feue-rutep ad meridiéiudaiber polluendo t ipm^ditfofe occidendo fuit feerem quonfep torn fuir cópletu.vt pj er pdictie ca.rq.^pter qöoicit na' than ad 0Ö:tu feciftiabfcóditc eë. propt qó pïcppojjUquot; losnó potuit pctó oauid occurrerc:lïrrnee poll factu qn venir ad noticid populioebuft puniri, q:pena iâ brermia ta erat a fiimmo indice oco.vt5 ibidép verba natban pro' J,bete.«ió melius or q» pcttn populi fuit rebellio ei’ poö e^ndo feba filiumboebri: 4 erat bó peffim’tfediriofos: toebac rebellionefolus fcba fuerat puniti, vt b:.5.ct.c. ,ppter qö popul’ crat puniendus: 4d factu eil p peilden' na immiffam a oco füg ppfmt^pf ci^nueratóc^b fó mouitcp oô.f.fatbâipm incitanit.vt bz ecpfre.j.palip.ttj. -^ c Ï®adc nüera ifracl tiuddo fc peepitrnbü iudcnumc rart.q: erat nobilior t belltcolior.bacautnüeratóem pec' pit oauid ad fui ontatlonêoc[tot milibus bellato?.

- f/O (Bold fibi ons me’reje vult. 3oab cm vidensrcgée? clatónemooeri « voluit boe impedire:^ non potuit, ideo fubdif.y/e g^btinuit autPmo regis, tu qrfopior crat.m qr ons populö punireoifpofoeratq/f ^Cgrdinfcp eil io/ ab.BponlE olete iuffionis cjcccmio.tpj ira viip ibi.

v/S ft in terra inferiorêbodfi.lnbco.br.Jn terra loeorû nooo?.i.ocnouo bitato?vel culto?pabfeifionS nemo? Cetera patetvfqp ibir/b €t Inuéta fuut oe ifracl oenu' géra milia t?.i.pali.i:jt.br .Burner’ ifracl mille milia t-c milia q olffonantfa foluffab beb.19no mópboeqó io' ob uó nücranit tribum Iculze ftlbü beniamin vt bni-paU po.jcq.quarum nomerus bene afcendebat ad.ccc. milia.

1 fic ivniucrfo erat nueros fient ponif.i.palip.bic aut po' Rifnücrua refecatis Ulis oembuböamln ïleui/^lio mó

ïmtKosmTMetqitóab fntililwW®'V,ïi'oti'*“.!Ï datum t iS non curante multos oniteterejijeo tra ut « bcnhmin.i q: videbatregê Offop£^Le »W*^5, didtefibi minoïcnumcrü $ OTet in vctteat«' -jjjrafiJ^L perbiret.t bic ponif numerus ipiwowylag auW J!

eraf m3ij’yppili fabeett luftratavnmerfa ^ «jV/ftqrcwjJ rataffucftp^ noué méfeez raotelt;^®)?otfif‘


vieiattOie0 inbicrOn.se (»««: dit g loab numeruj oefen vbi dï»® ^ W ptióis ppft regi. £tinucta y/i «JJf/jyidg fût Oe ifrr octingenta milia Äftutiö^^S viro? :fottiß 4 educeretgla I diu:iOeiuda qngeta milia kpugto^t.ilbercuintautecot

00eß p^^ nuerat^éppfó« iAtomtod ad ofim/j^cc^ cam valde in boe facto fjp

pautM^. ^w do tötest’ apjot. ^i^’k^/gt; 'trfni belli“!'« «rtl

eoi onevt traceras mi^ta tem ferai tui q: Hulte egim mis. Currentit3q5 oauid manezt Pmo oßifact^^ad gad^baj z vidente oicés wot loqrcad oö l^ec 01 citoßs ♦ Oum tibi oatur optio : dige vnß qö volue ris CK bis vt faciä tibi.Cß lt;nvenilTj gad ad oö nunci quit ei olcés. Hut fepté an nis veniettibi fames in fra tua:aut trib^mefib^fugies aduerfarios tuos t illi teo fequf: aut certe trib^oieb^

«W» '’Scö5'’‘‘' piungtt’^Lfop^

4

toübuo oc tribu iuda 6 qua erat ❖^•lt;PI*^3J’Lj^f^^ lato^t tribus lude tantû aicêdebat.^oendu zXniir^’ po.]C]ei.oidt.0e iodaaût.ccccict.milia S^^ariP®’^« bcb:cis.vno modo cp.trV'milia que omijw«» ^^jp^ po.crant capita aliotum.tiïc nonnumersn“ jj^/^ii’ ibi.lbic autem in numero cum alqscoi’*^*quot;“ j|,o:qigt;'7 modo epin libjo paralip.ponitumomeroe j,f,jdt-^ ftoadims oauid ne nimis fuperbirer vt preu ^^opw yi,.(rullig

oeniens fic variari modum loqncndi:q: ^Z^.rt^elilij« modum folounmrapparentcs igt;lt;fflt;”^JSwtiir

lt;Ik ipcrcuffit autem, ^ic coufcqnter peh^‘^^p tg» odicn.vbl primo ponitur oeterminano pm^^^js, rio iullfcic oiuine:ibi.5mmifit(Ç niirHi’^Jf rio placatio offenfe ibi. ^enitanté gadXü^'i^jj ^j-g (Oi-mimrpenitedtia oauid cum oidfr/ ƒ *’S'Lmc.P^^'';/ ld eil confcia cum rcpbcnditqfl I^^^SiSite^”® to fupcrbic.vt oletum dl.^tej cp mada nw» ^ fih« fionc.qö bfèto-PCt.vbi or. iBuado tol^'quot; ^jfijpu, rü iTrloabutfinguli preeiü ^ aiab’fpS«djiidi»quot;ï ga in eis ïqntnj fit illud pein fubdifiWd^JJ^KgpoP, tê.nolebat mim oominus q »numeratioçg ^miih» li qualem peepit oauid fieri fieretper capiW^Çgflfljr (gt; offerretoomino oimidium ficli erune n«^“ onpW^ cli.i ficapparebat numerus populi qu^u» nbsp;nbsp;^^^

numerum ficlorum.vt oletum ftl^^/^^poii^i nûcratlo nó finit fic facta.e fic fecutaéplags.? |^^(jilgt;»' fmiatlo pene cü of. trui tibloafoptls«.lt;Pï*


-ocr page 677-

Äcgitm m


—•Tin ^ö3rtöïn{rti(6,qï qSodnbef flld^ vfdcbattir tum?, ’in ®cd melino eft vi incida w.eltgcndo peftilentia trin?

o(cm3.{um oe oei mifcóia fperabatnuin q: ft clcgiffet fa* tnem feptêanno?ipfe t aUjoioites ^uidilTcnt libiocvP ctiri pauses fuifTent nimio afflicti. Jt^ fi ClcßliTctfusS coû aduerfanjoipe fc t alijpotétco fuif ient pïoteaianjeilio


ofd arcam të.f.paralip.ctf.blcif.^dit erSó bahid ójnï x gt;nbsp;loco fidoo auri lufttiTtmipoadcrio fcjecentöï. €t15 Ifi q fic bjoebet ficpunctariÆmit ergo oautd aream.t tacé tor bic pjcdóqb.j.palip.nó exprimit fetcentii aori fido* rum:! fcqnfi^Aj: ^^tbouco arge ^fidio qnqgima.f.^


pugnato:^! refugio fonalicio? et ceteri fuiffentoccifiicioo degitpenaomibuo eq«alcin:qrpcftili' tia a oco imiffa cqli tcppoterat cade fup


erit peftilentia iutena tua 'Illuneoelibera : et vide quêrftdeâ eiduiemifit fer mone ©icit autodad gad irCoartoi nimis. ^3 ;mell^


eftvtmcidajin mangonii multe eih mie ei’ ’ft Cpima onus bolm.5mmifitcß ons


regem tpauperem. ^0 Ifmmifitqj ons

peftiientia.lçiic po* v peftilentia in ifrf: oe mane nftotete pene etecu ^fqj g^ ppg pftitUtüiT moz tio cnmoicif.

'“'wp i^e manc vf.ad


vtvewat One meuGrex ad feruttfuu5. Cuiü6 ait.VIc eniâ a te areätt edifice al^ tare ofio -iceffet interfecto que gralTafluppfo , £tait areuita ad 00« Recipiatet offeratOne me^rce: fic pia cet ei.ll^abe9 boues i bo* locauftumiz plauftru t iu* gaboummvfum lignotuj


altaré ofio.tllc loc^ cftin ^abradvolniÉ imolare yfaac filioj fnom:vtDictu5 fuie ^en.jcjcfi.tiacobvl dit ibi fcalâtvt oictü fnit rßen.tvviii.ct ibi poitea fundatu$ ftuttemplujpfalo-' irione vtbFjdercio lib:o fccto ca.îfecü ido ‘^aralyp.iif.


tpuo pftitutu.i.vftp ad icia oie klufiue vtoicuntaliq:qr fic tratpeua oecermia ta.^tied boe növive nim.qtf.oi.lScnit aut gadadoó ioie iUaztviloqfeptura Oepaa olcpeftiletic ■^dB em venit gad vt00 offerret bolo* taudutccffaretpla fa incboata:vt bfq ^t^lvienaq’ tpuo Pcrtilêtienó erat co fummatu t io nteiit alijqtpus pftitutu iutcHigirtps ptadq Sjtaletps noviec pfttutütnlegetïió ®ic0t alijtnidi’:vt vfcp tps pftitutum wtelligft bou facri fini vefptini. Illud einftatutü fuit in le


tui fuut er ppl’o a oan vfcp berfabee feptuaglta milia viro;z. Ocp ertêdiffetnia nu fuaangel” oni füg irfm vt oifpderetea:mifert” dl ons fuß afftietóe): ^ ait au gelo percutienti populum Sufficitnûc ptinc manum tuam.JÊrat autem angelus q oniiujeta area areuna iebu fei.tOpcitcp ad ofnnen vi*' diffj angelu cedente ppfm fEgo fumqpcccam et ego iniqegiiftiqoucs funtqd fecerat, '^lertatur obfecro


man”tuap me tcôtra 00' tmû pus mei.'§0cnitautem


isS±Ï5a St^ -WfeKltófe*«’ ï^iKitep arcuna ad regem, über feegum.

2Sommu6 oeus tu” fufci*'lt;_^|^oftiiia fup ter* plat votum tuum. Cm re-', «um hb^feegü m* fpondens rejcait.Ulequa- .lt;^P^fy. , nbsp;nbsp;nbsp;.

^vtvis fed emamp:ccio ( ^^^rcroa* 3 tc:etnó offeram ono oeoc,W^'H md fenu* meo bolocaufta gratuitatfWe fy erarjup y £mit crgo oauid areamet

boucs: ärgert fidis

T glta:tedlficamtibl oauio-^igic pm agf Ö rc«no altare ono -tobtulit bolo^ / «’ oiuifo: ^pter qó caufta- tpacifica.£f^icia 7apud bebzeos ouo tU0 eft ofts terreretcobibi / ÏSJifö’awrSïS ta eft plagaab ifrael. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yßmüeitwo fc^n*

v/^iplicir feds liber S^a**



ßc^to.tdt.ita cpa mane piimc Dieivf* c^adboza illi moz* tui fuut oeppfó.lre tuilia viroz:.$5 tue occurrit oubiötqzfi cin oictu cpcftilêtia triü oicru crat oeter


gad jpba ad odin oie illa toiritei.z^fccde t pflitnc altareono 1 area areuna ie « i^t incipit liber pUm^mala bufei.£tafcendtt oö nirta j:bim.i. ^^^.tercius. fermoné gad que peegat ci ’ jjfC'apitüluirfpnmum, Ons. Confpiciefep areuna


muelis.


rev oauiO


aladuertit regem et femos 8 ei”trâfire ad fe: t egreffus adozaïutregej^jno vultui terra et ait, \^uid caufe eft



fenuerat be*' batqj etatis

lurimos oi'


tes fût vn’ali’ liber 4 vocat malacbim, t regum in plurali. ■#«0 tgif oe oupli-d regno agitur .put flozuit:f«5o putea* dere ccpir.f.qrto li. qzcduegetesfubdt tebebzeis ceperunt rebellare. !tandem onari cis t finalitef cof captinare.tirca pnmum fclendu cv vbi mû regime ter* minat fcqnsinebo* atnnió pagit ocre*


m.nata.t ficvzcpiit , ,,-,gni vnitate fub fald mutatio lactain oco.jtdqDoom ^nSiqzpeftileria triuj . mone in principio regni fut fecundo ocregni oluifiond oicru erat oleta p modiipminatióis tic 'lt;onc.iii.rfdbnc q • , circa finem vite fne.jtj.ca. ‘pzima i enas qz [5oefcrlbitur «agm» oles tniniuefubuertef q tu no fuit fubuerfa. fic nbsp;nbsp;ipfius falomonio regis inftitutó.fcbo inftitoti confirma*

•^^’puto ouo oies peftikntic vltimifucrût tm ppmina* none oictupum’SJO oies p modû fnie oiffinitiuc. apt qd mit peftiletia tin illo olc.i5 fubdit J^ifert’ é ons flip af* ujotionê ter q Ifucta area areuna.lfte crat binomi’.qa tu bac vocabat oznair.vt btj.pali.ujq.f/r 10e.at gao.b pnr oefertbif placatio offefe: p oblationeodad Oictû gad puetc p reuclationc oniiqb notat eu DîÆt afcendit oauid wwa fernionc gad que pcepat ei ono««’ s €tcgrelTus ^^’•^«^^•tfedtd reuerentia regi ocbttä.'Jftc cm cruis nut smtilis crat amicus oauid t cl pfcderatus.qzp cuin Ä’^‘*lt;»«‘® birrm. Cetera patent vfcp resi-toare voluit :fcd oauid

«wpert noiBumfijp pzedo,vnde fcquif»y/v CmUsw


tlo ca.ibpzimain rres:qz p oefcribif ipfius Bauid fcinliS códitio:fcóo adonicambirionbi. 'Edomas autemttercio


falomonis promotionbi.^ßiritqi natban.^kca primum Oidtiv/a iff rec oauid fc.i tn non bcbat nifi.lcc.annoS ad plus.qr.ccc.annov frat qn cepit reguarc:! quadragi* ta annis regnauitivt babet fuprantU.vxa.^cd ad fenfii P3 O’ aliqui citl’fencfcût 4 ali’tardt’fm oluerfitatê pplc* donu t labok t curariffb ifunc^ operiret veftibus no calcfiebat:qd fuit fatis mirabileoe tanta frigiditate ibo* mine bene pplcciouato.Cm^ vna ca airignatiqz a iuuen* tute fuit bcUicofus.pp qó multos fetus 4 plagasfuftinu* lt:«t quib’plurim’fanguis cmanaulnpp qo citi’fcnuit cf iljfrigidat’fmt.itlia drain cladditur qz ejevifioneangeU


-ocr page 678-

Ziber


ïrtiêtfö gladfó cüagfnafö fop biaofaU vtbeft eft.S4«t» jocniïc.fupza modiixernt’fuitnimo:aöt infrigidat ima' Ki iiccxceffiu»0:xprer qó rimftcs pancicütïtrcmüt.t ló cKmePÖ norabilif infrigidat’fuit.'dilia criaj cam aiïignat Ika.fa.piccijo ^ b foii in penä peccari4abfcidu 02ê vcft£ fanl.vt br.oq.ll.ca.‘


pminöror fflijo regu eföne Ob ' 4 iacebatilaw in P excederet . ! fi fcimt tn igjauit o ’ adregiW« P'^ 4d P5 exP^ qn fibi inn0tint.q’ race rex fell« tim falomonércgémftttuit.vtbF.f.eo.cWl t^^-y ipc pulcbcr ttex pulcbrimdie eft ifta î cJ^^’S.vÄ


KKiiM.O? cft inboe paccancrat videfq: ibidêfnbdit 'lïoft bocpcuiïit cojfuuï o6 .;co Q’abfeidiffetj O2a5clamidt0 faul: $diu cft faul in rc' gno rolerabafapo oamd oebebax euj rcucrcn:t qjin l?oc irrencrenffc babi»' riadipmfmtptmi' rMspcna'coirnddV tc.f,vt veftib^nó ca' leficrct in feneerme Fm illod ^apic.q. ■|8cr 4 peccat46ß bccîto:qactur.

Y/c €tqueram’ofio nro regiadolefcêriâ «.glo.Ï5icro.fup locndlnm Picit fic. ^ónenbivf fiocci denté Iram fequarf figmétö eé vel atbc narij ludicra ty fri' gidu0 renet obuo' Iutu0 vefrimentf ni fi cópletu adolefcé tulaçnô calefcittc. «ió óF^bicé locutio pabolicanta epp abnag virginé Intel


refveftib^nori calefiebat, o ^^iKenrtgci ferui fui.^uc ram’^ofto iiro regiadolefcê tula virgine: i ftctcoia re-' get foucat en: ooznnatqji finn fuo : - rcalefaciat önm nrmregê ^.ncficftigr ado lefcétuîâ fpeciofajioib^ft mb^ifrf 'Tmuenernfabifag funamirê:- !adducert ei ad regê.i^rat at puella pulcra ninu9:t)oznucbatcp cu) reget miftrabat ei: ret t^’o ft ccognit câ.âdomao autft^ f If'^agitbieleuabaf oicens, « £go regnabo. 'feeltig fibi curru -te4tc0:zqnqgïta vi bros 4 curreret aft enj.Thee cozripuit en pf fu^ aliqn oi ces.©nare 15fecifti. £rat t aüt Tipcpulccr valoerccu kdu0 natu poft abfalon . £t fmo «’’cü ioab ftlio faruic 1 -teuj abiatbar facerdote q


adluuabst partes adonie, i^adocb 7^0 facerdosî ba notas ftli^ ioiadc T natban 4pbeta efemei t celctbi et ppeletbi zoine robur e^er citus oauio nó erateftado mnia.^ntinolatis ergo ado--nias ancub^TvitulisTvni nuerfis pinguib^uiwa lapi^ 0 dej joeletb 4 crat vicinus fonti rogel:vocauit vniucr fos frés fuos ftlios regf et cés virosiuda fuos regis pnatban autem ^betó t ba naiam,zrobunos quofcp ïfalomonê frêm fuft nó vo q cauit. ^mt itoep natba ad bcrfabee matrem falomo^ nis lWum audiftirqp régna uerit adonia filius agitbiz oominus nofter oauid boe ignoiat , illune ergo vent r accipe confilium a me i fal ua animo tuft filijep tuifolo


Suld vip®^ teedoint ^y^i bncbW^Äit ffi^b ret fuohliof^^^^


«’»J^Äli’’^« ftituereU'Bbi

arbarfa^ÿ'So-nie.« PSreä

flt;^«^-?Ä tbar ca fwSffli rat oc belluli' In ciWsSdi ccrdotlo 6^.


ligif fapia q cft incoiropta 4 cóiungif fenib’.fm q »Pr iob KM-^n amicio cft fapia.t Pmaxime fuir in o5 in 4 in feue erute maxime viguit fpuo apbetierjjut octm fuit.o.ij.ca. XXiril’t cc fapia calefecit rcgéoöipm ad amo:é oiuinü accendedo.t taliomoduo Io4ndioabolicno fre4ntcr ba-bet in feprura ficut brludicü.ix- Ierunt ligna vt vngcrét fup fc rege ïé.fïcut fuft expolitu ibide.CBed falua reueren tia bicrony.iftud oeft ftarc nó pót:vt vf: q; cireüftaria Ifc ondit manifefte.q'abifag ftnrqucda puella ad If35 adducta ipi oauid in remediu frigiditatis cotpalio. qö etia pater ex boe cpadoniao 4 cratiuuenia pctiuit camd gt;vxo:e mo:mooauid vt bFj.ij.ca.i ió opt} cucead verirare IFe q» fuerit puella cotpalio Fm boeigif exponitcû oicit ^^/c ^ixefr ergo ei fcr.fui.f.mcdicidcrat foliciri ocei’vita

agt;longanda apter fua fancritaté.v/o cÊlucram^ oo.uFo «.diditcft medici q^optimu remediu p frigiditatemem b:o» tpaliftmimmlnenré cft amplcx’mulicrio maxime iuuêncule x Vginis.tió talis friit adducta ipioauid nee ex Ppeccauit q: cü ca pxirmFimoniü vt magio patebit ex fequétibu0.föcnc0 cft quâtumeûçp pftt cótrabcrc I5 non pnt generare:! lie oieütoocrojcstli mulier fcienf 5bat cü frigido nó porétc ca cognofecre nibilomin’ renet cótract’ ! iic fuit in ^pofito. ï Ió vtiamplccib’ bui’ fginis iftatu mfimomali nó vr fuilTc illieitn ipi OPtmarie cü p eet ei in remediu täte frigiditati^« 'Adonias.gt;5ic pur oeferibi-tur ipl’adonic abitio cû OF. f fleuabaf oicéo tc.Pnó oi cebat paló ^fecrctanïofoio4 dfauchât vrpoftca babcE. —F/g ’SFedtep fibi cur.tc.ad onratóc? ! qnda oifpolróe^ ad regnandüf/b #5ec cojn.tcvF q »cc P oöpeccauerit gra-oif.lic bcll.vt ocft ê.ö.j.lf.c.f|.®i0m q »nó é fifctq: pctft ft liop belt fuit recte ?oefrfaem aûtadonie lt;51115 exteri’ap parebatnó eratniliqueda vanitas vfontario^qfar^cóitcr


put ocft fuit.6.i.li.iï.c. Item O’ «^»^«“J^amp;f oooebirtmapf abfaló onsuo oeditrnW

tactû fnit.q.u.li.xv.c.b in alij0 laceret own w^ (.^^p^ tip.! ió urebat bic rcgéfibi fauojabile ne a iw‘^piF ccrcE/fnTJmmolat’è adoniasarie.i» ^“^,gdiii0 tariern lux lapidé soelcrb.ifrat lapis w^” f^j^ té:in cui’motóc ! tractóeviri fo:tc0 exc^^’’.^^I^ ió beb.oieüt P.lux lapidé tracruïf^o .^'.^zSvW^'


pzci oicuttronrimuonisq:.fpeloi»« ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;tvitf^^J

Ióc0 pabatpanoot buic pfotiat qbbr-J•i«b% ^ („piW pfacc.! fod)0 cttegt;teterütluxaqueductu

4 cft in vla agri fullonis:! lie fin beb.’odf'' ’ ^qîiic^ fût nola jpna gappeUattuaV/p gt;5«quot;^!ƒ»pûtÆ oebât lîbi g falomonif/q Qixir ^i®‘P.'’Ääiio:il’gt;Ä bif ipi%lomól0 ^motio.!!fcóo adonie pWW .^r bue iHo Icqnte.tirca ^mû p P^w^J’-SJotio»*’^ gis pcclfio ibi.infidit rex-t tdo pceniolflg- pgjijjdr xir 4î ree.Vcriuo aûtmFis feta fuit oc ^JJ’^çnii^ labat ja falomonc;q:ipm nutrierat i0^ '^ p^^f«amp; ir.s.ij.li.xii.c.!q:cx reudatóncofti oixcr^f P^jrf mó eet regtur’ p’eü fm q ob refert.l-Ssn^^iiniidj.Pj' ad ipm vbl IBdiftob bac cam Pädfic^“ 1AmU’A «lt;gt;a««a«n«.«.|trtM«i»«*^^ girons.îpoftea eo.c.^ialomomqj wwui .jj^^e «.!béqöoF B.Bixit iracpnarbó ƒ wl” ’ J^mflt; falua alam xc.timebat cft d’l’^bilii ^1*®^%„)iiicfl‘*^ eófirmaref ep monuo oöpuniret I’^*'!? „ïjöKbic^^u, tern:!5 falomonê 4rcretmoms occauon^-^^^^ rit oublü quófpba 6 b timebat eum ^Lïpia'döï‘L tóe oircrat falomonê regtur p’ipm- w“ ^ -|„jiri6lt;J’, fuit qda,pmifrio fetä ipi oö oc fufo tales A^gf«iir uic itelligédc ff fbpduóc.f.fi exßribou»


-ocr page 679-

Äegiim ra


Ämentü fiedffan” bit Declaratu 5.|.If. ca.M.'iwapba pote rattfmerene per ah qÓpctmipfi’DÖ vel berfabcefeu Salo^ moule aliqó fropc' dfmentû puemffet. ^1^ ingredereadre gern oöï2boeante fur3mentU5 fclebat uatbapreudatóetn Oóvelberfabcc. vel foneq: fueratpus. quot;-ili fóplebo fcr.tu.

^mifitein matréad p«eniu5pfilfo:vc co:o5lucliuqrcf: et Hclnueuiret rcgêDl fpofitó adpficiêdU5 negoc(O5;fA ’Ïn-cliiwuitfc berfabec ladozanltregcado tatiouc Dulic.

^^ Ï?ficml.bic fo^ matpetlti5e? fu5tu qqucpcppjfmlt^ü duntad regfalm lu ellnandu:qj ßbölh ter petit Dices.lptie mf.febo luraïuentû ad mcotlaj reducit. bf.®ulurafti.pDfi5 1tc.tcrcó fupbla ado uicecpmit Dl.Êtec tcuücadoulas rcs'


6 moats, 'ffladectingrede-^ re adregem oauid toic ei 'Uloane tu oominemi rev lurafti mibiancille tue oi^ cens :fp Salomon fili^tu^ regnabit poft me et mfe fc-debit in folio meoAware ergo regnat ^Sidonias, tit adbuc ibi te loquente cum trege ego vernam poft te et complebo fermones tuos. 3ngreira cft itaeç beifabec ao regem in cubiculo iRer aute5fenuerat nimis t abi fagfuamitif nuniftrabat ei v ^nclinauit fe^^erfabeeret ado:auitregem 3loquam rei:qd tibi inquit vis. que xrdpondefait.î^omine mi rei :tu iuraftig oorninö be um tuumancille tue: falo^ mó fiU^tu^ regnabit p^ me et ipfc fedebit in folio meo


tibus coiam cottbicenti^ bus vmat reeadoniaseme fcruum tuum et fadocb fa^


ein boenotatcube pfumproe t pteptu


prl»;Q ’Ipfo vmcine ïnefefente vellet re' .


cerdotem: zbanaiam filiu «nare: vu fubdfmr. ioiadefamulumtuum falo /ƒ ipuddaonome.

ïc.q.D.noHf/D €t mibfuó Indf.Qfum fccretarl’tuusï rib!


cmonem non vocauit.*nu-quid a bno meo rge ermit öboeverbutetmibi nóindi cafti fuo tuo qs feftur^elTj fuß tbionu ont mei regt p’’ e cû.Æt ruditree bô bteens f 'Slocate ab me berfabee.q eu ftnffet in greffa co:ä rege zftctiffctaft eft: iurauit ree


reuelaul volötatcm oui oc reguo ^alo moule pt’tc: ttdeo fl fuftaliqcä muta' tionleb’ciçaha rc' uelatóetlbl facta ce buiftl vtiq? Olcinii' bü^c (^t rudit rep bpnrponlfpctltlO'


T ait inmit bus d eruit ani ., mä meS amp;eoUn^ft(a:4j ^^f““5^^’“^ ficut mraui tlbl g bum beu 'berfabec: toquête ei natbau curcselpfa


Hat te vluêtcligno mute.qrto DeuotiO' ’'tmppViaclptrauü

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APonit Diccijs,

1“Ift Berötnone ml

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tftic.q.Di.ppfënó

approbat adonicä'-bltionê fedcxpectat h»5 Detenuinatiouc


Jnfinto »‘«ns.frinp cum wîmicrftDûsmcuf i«cumpatrlb’fm ^5 Crira’egot fiU^e’falomó pee ^toics.i.adoniasi ponet nob crimina ’dpjihaudû nosvl ^^'ctpdictum eft.

^M« '^dbuciHaloqu ‘0îc.ad ppiendum nosoclu5.uó tü ft3ti mtranit cubiculum rtSß^ftctit 3li$tU' ‘n*.C):4ufc5ocvoltt' «teregfvocaret vt P5tn lucra.

..^nemirejem PWftlic,n0 Dtj:itb ^03 affirmatiuctg quot;*38tinirogatiuc.q. ’•mirabilc ^iq? talla ««eat fine feim tuo


tecce nue adonias regnat te bomine mi ree ignoiaU'' tc.öf^actauit boucs et pin guia qucep et arietes pluri mos:^vocauit oins filios regis abiatbar qiiocp facer dotem et ioab puncipémi litieifalomonem autem fer ruumtufinon vocauit. me rumtamen bominemi reel te oculirefplctöt totius iP rabel: vt indices eis quis federe bebcat in folio tuo bomine miree poft te £rit ^ cum bomuent bomin*^


meus rer cum patrib^^fuis 3 erimus ego etfilius meus a pcccatoies. ^dbuciUa lo qucnte cum rege natban4)


ifrfbiccstfalomo ftU^tuuf regnabit p^me: tipfc fede bit fuß foUft meß ^ me: fic facia bodic. ^ummiffoep berfabee infra vultu: ado s rauft rege bices *€111131 bo min^me^ ree bd inetcrnuj bS^iritq5 q5 rep bö. vocate mibl fadocb facer dotemz


fpiuerat regle cubP culûtflc In taUb’fie' r(êpfuetû:cci«ap3 teutvfq ttbl.

V® j^luatone mc’ «.(.Vita beata qeft crerucK/b Oieic 4? ret.oponitpdf' ctc pccfflonle cvecu


tlO‘ip5 lts vfqubi. aatbâdpb35 -iban3iâ filift -t/i _ imponite faio. loiade.^ui cu tngreffi fuif fignuj regie feut coiarege bint ad eos


Dlgnlt3t[.qnlla mu


r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la crat appjopïlata

Xollite vobifctt fuos bni „gioö:vtppfó ma' 1 vn:-iimponitefalomone5 ntfcftcvidcat:q?vo' kftlifimeß fuß mula meat et to eu regrc p’me. buctte eu in gion: et vngatquot;^^J.^ « IM^TiKi CÜibifadocbfacdOOtS«- fonseWoevtouM


tban^pbeta irege fuß ifrV, fit canetis buccinaatep bi cetis.minatrei :falomon. £tafcendetïpoft eö:et venietis in biertm: t fedebit


ronseivioc vt otcui beb.cçta patet vfcp tbttr/l Ctrc.ba.i2 eme.l.fidelif feuvc'


raclf.i êolctiobcb. ló fbdfffjim ififc lo.oo.Dc.l. pplcaf^ batua ^ füt fidelia, Un (Bnófu.Dc. ic.


pbeta ventt £tnunciaueft regt bicctes.ädeft natba 4pbeta.£uncp introiff5 in confpectu regis iadoraIT5 eum4)nus in terram: bint b natban.© omie mire^nu binftiadonias regnatpt^* metiipfe fedeatfuß tb:0^ nummeu5. lt;2iuia befcen^ ditbodiet immolaiut bo^ , ues- tpiguiai arietes pluri mos:Tvocauit vntucrfos ftlios régis et principes : abiatbar quoq5 facerdote ilUfq5vefccntibus t bibCquot;


fuß foliu meu:^ ipferegnat biti )mc:tllicB peipia vt fit nbsp;nbsp;f^t““ *«oirtgedoiî

I ^trßditbanaias fili'’ioia ’^'cmidia phöad fiiiü


mderegi bices. :^men. ©ic loquaf bfts beus bnimei nregis,©uó fuit bus cum bno meorege fic fit cd falo 0 mone:tfublimi^ faciat fo-


fi excedat euigViai bono:c:qïpïm3n5 quéadmoduin fillo 1 ló bonü filii c«ia bonü p2l0:iló fictti null' *triftaf 6 bono


lid et^ a folio bui met regt Pbauid.iBefcendit ergo fa-' docb faccrdos t natban,p pbcta-ibanaiaffilt^ioiade ^m eefec.g fadocb lcclctbitpbeletitt impo nbsp;nbsp;q:ciuitafo6vbtma

fuerötfalomonc fiip mula nbsp;neb«erat in alto.

resto oauid: Md^Kr8n/3.|K^Jg q eum in gion. ®upftteç fa' ' (dêvafcuiuj plenü docb faccrdos cornu olei vnctónc.


^no Ücneepbon0 nlii fulmificx maxi ma pcruerfltate.


-ocr page 680-

Xiber


_^r.3pchbcrrt5cnlo:waio ci fct5'tßcmorn adfitunscn^ 4Û reges « pontifices feruabafreucrenfin tabernaculo in vale magno tinde cepitaliqua po:tlonê:t vticlt falomo^ né.öidt Ixa.fa.(p Illa vneno fiebat In fronte rears infer


tes Iralcj fcnfujf igeneraht püdcrenïifat in Wl^Ç nbsp;nbsp;|


palpebtasp modu cotonc.cetcra patet In Ifa vim Ibl tfamp; (^uld fiblvult

tc.l^aut ^fimtloab qt ad eins otfldum


fpectabatfedare tU' multii.e cómotócï In duitate otlente;. '—f/t ^dbuc CO loqute.b pnr oefcrlbltur adonic eófutató au dita Inlllturóe falo monisin rcgeplo-natbafinit ablatba: Î Pï Ifa panels ejece ptlslt;/v i^equa^ ic5fum bonaannü-dans tlbl:^magls adncHa.f'p Cerri tl funt ctgo.qtrtmu crût ne ree falomó calunlaref eos pro crlmie Icfc malefiatis ficutali^s eo:u5 pofiea calünlat’ eft vtbrInfra ca.feqn. - ^f^ ftlult vnufqfcp ec.olmluétes totali teradonla.

^/3 ïldonlasatn. l^aV.abl.i ta. oo.tc-nês coj.alta.f.bolo caufil:ad qö etialal cl poterat igredl:ad altare ei tblmlama-tls foll facerdotesi trabant.cebetia p^ q’ibl cr3t refuglU5i alidb’cafib’tmul lofortlus 05 effeicc clelia cul’taberna-culu vttnve.lc.crat folü figurati ^1 fuerit Vir boh’.l.nó querens macblnatl onesoccefo adob-tinêdum regnum.


r 0c tabernaculo et vnut fa-lomonêiz cecinerat bucci-nat bintois ppfó.‘53iuat rev falomó.ft afcêditvm-uerfa multitudo poft eft:et ppföcanentiu tibi|0 ileta nu gaudio magnoï infonu it terra a clamoie eo^^.^Uquot; dunt ante adoniao ioés 4 inuitati fueratab eo » ^acp cóuiuiö finitu erat, ©ed et


^oab audita voce tube ait s ^uid fibivult clamo:ciui t ratio tuinultuanU. .^dbuc eo loquêtenonatban filius abiatbar facerdotis venit. Cui oint adonias. ingredereq: virfoitî es a bona


nuncias iRnditcp ionatba adonie.incqua^. SBus ci nr revodtregécóftituit fa--lomone:mifitcß curti eo fa--docb facerdotê: a natbâ 4) pbetatabanaiaj filiüioiade Tcelctbi a pbcletbita i-pofucrût eu5 fup mularetó ‘^nceruntqj enj fadocb fa cerdos i natbanjpbeta re gêin gron:i:afcenderüt in de letantes: a infonuncnn tas.l^ec eft vor qua audi-ftis. èed a falomon fedet fuper folium regniiet igref


_.^b ftingreirusadojault regefalomoncfades cf oebftaj reucrentia lie olio fito.t/S'dditó.].in terclû U.regii Incipit - lt;/ fu ca.j.vbl of InpofilUa.Cuncpopierefvcfilbusno ca-Ikfiebat quod fuit fatis mirabile oe tanta frigiditate.

ncer oaulo belllcofu3fullTepluries legihnun^tn I nbsp;nbsp;Ioc eo biIn fcripturis c pvulnerat’ luIITetfcu plaga

Jt-^m^c vt a co:pcfuo fanguis copia efflueret: qbtn no eet verflife:« feriptura oe eo talla fi corlgllfent taculfict i^t verpptalla ea bul’frigiditatls aHignarl.f.cp00 a luuc tute fult libidlnofuo:i In actib’vcnerels cfccelTIue ipllca-tns:vt P5ec toto jjcelTu fuc biftode.f.ln multitudic veop t pcubina:p.^5prtat q’vfus vencreo^ :etcelTIu^naturallf calo:e pfumie naturale.^ c’IBicctu.f.buldu radicale.vnj) ucrB.rcti.0c oederis mullerlb’ fuBamtua.^nbfianna em vite cotpalls i calo:e natural! î bûldo radical! pdpue cófifilt lutta pho;: fniam. $lc Igfoefidentib’ifiis mots naturallf fcqtur:lic et cou notabili oiminutóc feu cófum ptóc frlgldltas.q.lrrcpabills fubfed b}. lt;ƒ Encode ca.jS vb! of In pofillla.d^ueramuo ono nro rcgl adolcfcetolaj blcrony.fupcr locum Ifinm.—jf^Cddltlo.q.

Jofa blero.nó êficreptobada § potl’ad bonu tra-B gt;bêdafenfum.^to cui’oeclaratóe fdendüiq ^ fein


auctotexeterf fo fenfus dolcunffpüakscrediwf^ eê fictie nulli^auctls.ft bac opinione feu erro»P^amp; tenet faducci 4 foU Ifam lequuf. IBS enegat iwjn taltoqadÄ ^mafack noS

Çfacra vna lrabï P]«^


fiferui regis benedircrunt ono oeo nro regi oauld oi centcó,Amplificer oe^ no mé falomóls fup nomé tuum t magnificet tb:onü fu urn fup tb:onü tuu.^tado ramtrennlectulo fuo:infu per et bec locutus eft.3Sn-dict^ofts oe^^ifrael q oedit bodie fedente in folio meo t videtib^oculis meis, c^er riti funtergo -tfurrcrerunt oés qui inuitati fuerantab T adonia t iuit vnufquiftp in ? Via fua..Bdóias anttimes falomonê furreritt abiftin tabernaculum oni:tenuitt^ co:nu altans.^t nunciaue rótfalomoni Oicetes £cce adóias times regcfalomo nêtenet co:nu altarJ oicés


iuretmibi rcr falomó bodiecpnon interficiat ferun fuu gladio.oiritqm falomó Sgt; imerit vir bonus nóca det nevn^quidêcapill^ei’’ in terra: finautmalu inuen turn fuerit ineo monetur.


fup vnu.f.lr3kï cplofnia

ru.vrp5P®^5 lM.mo.eg«« vlnccnnnï’f’PL busalyol«^®;^ ssg

negates vto ge fecnnxofP'fin te.teft.ficP5ii ternó bi« cospfin »’quot;'^3' allegas bjaaibsrfi^iicd ««’^.•’’‘Äi^ vtoemn-SJ^ifa

fequüfenj^L,j alla byHon« æ


tein fide:n«Juü, rlbosmetetä^J Üßfifit g falomon cedunt nbsp;na puerfa^Jf^,

b eft ab altante igrelTus ado iomo J'*^cgt; rauit regem fa[omonc.©i- nbsp;[Sos fofIJ

Kitqj ei falomon. 'Slade in

ppeeptu figjr dêlrc!ntclllgaf:nulla j)duclt ^to^^^amp;Sff1«*^^ gult blcro.ln b loco ? fcqutes Irani occidentem ^ ^,4 fto:la oe abifag.tifimo Ifallf Intclllgif no ’’„jljicräH allquc fenfum fpûalê vtlllo:c.vf q »atbcriaw » [^^rP feu fabulatoes 4 mime ^ficiuf. t io **ff/'/Lartfcnl^^J me Îpmodcblcro.erponlt.vtp5 mm^JXAdlfö’Ï blcro.efi lu b loco Iralls.eo mo4 apto tn an ^f,D n^ m a feufu Irali fumlt argumentii epfenmn^^j ^jjia filed erp0e5:vr pjIntu0t!.|?ulc rtia pfonat^^j ^p^fjt bri (greg.q aUegafîerpomf In qdam qoea ^^juiUj OJlogo fup (Qcft.ln rnfionc ad.vq.arg^yioc »,JJaneiiJ ducit poftllla.a? fuldmcto plane enrolsW, j„a,jo:# dicorolccnnti cp optimalemedin?Jf^ ^ ijciü^t tccftampler’mullerlo iunenculcno i3cn^j,pf0!tft0


Pomum tuam.


fuo ptactu calo:c naturale bois nobilitati n^Lptcpnl fcrcmlâ lu b oc calo: lunciiculcfcu vgiofgt;^Hi?d crc vVIncopolite.-: 15 lu b loco ad ira) Pp“ '(ojiacrcin« da fmmyfilcâ lignlficatóc) fmioç qna'’^yjJcplica-pturc:q Ós êad nra) ooemna IntédiltT ' ^A-^w’ 3^.).ca. vb! poftll. admiras q ? oó en ootb X^^aldit' t’:lic i feneemte potuit ifrlgidarüvt «0021’


-ocr page 681-

ajlesum HI


tl non póttiittc.l^orinfrlöildatónis ponitplures bont' lias róiKö.^ï bnvS’Oc optimo rege Cue gentj rÓnc3 rcdgt; dit inin’bonefti viC5 cpqra (unentute fuit libidinofus et imodcrat'koit^pfumit calaie lülcm.ï ei’fnbicctnm.f.bu midtt radicale;i^bnrg.potuit bonefti‘’lo4* ÿiam eu « tß« ptùnevnettôis vfcp ®d ?tiiiiioô.]cl.âino3 valdepin edit:I bie


Kirne (mpedlötftabilltatê alfcwi^egtfnfpiort^W^cbfftàlt tes ? eu.ce 4? moue 5 agit et ne falomon in b videretüf rfacedê îelo.^ne viridictènô circa b ^«15 ao aUq pmittic ipli’oo oadinatioilcbo fnbdif (piî^lomonïs cjcecutô ibi Slalomon ât^irca purnö ob pimûgit filio feto falomo' ni vt fit foUicituf oé


fc piutêtia a tpe iu^ Bctuitvitupatquaj pliai cSviciü mora' Ic.nccbocvituperi' öinfimdatburg. in altq feriptura 5^' ulocm legat oauid plures vtoies ba' biiiffcmó tu b eo rc' penEficoe faloinóc (F C02eppmulieres beptiuatum fuilTet pomiffetigif oc fuo «Setoiire fiembe atns 'Sug.oc abiaa qucDidfvfmn piiv SctpaniiandUaeó' tßaniumila iiupani vtoielt.jevj.oe ciui. beica.vtv. multi Ic Suuf babuiffe t vj:'



vtmokrcf:pcepitqa falO-inoni filio fuo oicés. izece ego ingredio: via vniuer^ fe terre» ^oufoitare et elto bvir fon’t obferua cuftodk as bomini bei tui vtambu c les in vijs cf^» tcuftodiaf »ceremonias eius-rpeepta I eiustiudicia t teflunonia ficut fcriptü cft ut lege mo-syfit vtintelligas vmuerfa quefacistt quocöep te;v-' teris:vt pfirmet bus Pmo nes fuos quos locutus eft be me bicens.^i cuftodie rint filij tuivias meas : et ambulauerît cota me in ve ritate i01corde fuo tlonn bala fua: no auferet tibi vir i be folio ifrL ^^u^J noftiq fecerit inibiioab „ films far


cultu oct oiceus.

knie 4 fecerit Mtob*^ pnncl^ vlt;b ®bfeh cu^ofüX pibuö ecerat^ifrad abnef *W^Tn^^-filio hérlet amafe filio ^c^ nbsp;St^c'çtSoS

i tber quos occipiti et eftu^ nbsp;nbsp;cf- $tu3 ad peeptä

mdlt fangumcbellil pacetz cerempniaUa.

pofuit cruoicm bellimbaty/d ‘ftpec.n^cvm? 'ad motal»a:wc Cc indi.ei’i^tn3 ad in* dicialia oe ^tipditS net ütfhnctÓe ocift’ fuit in etöw/f €é tehi.eius. cptum ad


tbeo fuo q erat circa lübof ci5’:-iin c3lciamêto fuo qd erat in pedib’^ei^. facies n ergo lucta fapiaj ma et nÓ


beduces canicié ciquot;^ pacifi 0 ce ad inferos,3?ed et flips ber5allaigalaaditl reddes g:am:e:urcp comederes in puioifrr^amtffiö. , menfa tiia.K^ccurreröt cm ^^

mibiqftfti«m a facieab ^Ä»W(i«tf pfalon fns tui. Iwabes quo bo inagêdis.^icu cp apö te fetnei filiu géra fi ftodicrnfiln tuivwf lij gemini be baburim qwt -rrn^^^?^’5?”Ä malediut mibimaledicto^ nbsp;et q J^a? s.ocm cd

ne pefïima qniba ad calua nbsp;^5cp^miifioncs oé

^ed qz befcêdit tnibii OC quot;nbsp;nbsp;nbsp;nine cc bonis fum^

curfum cu trafire tozdanej nbsp;ris mteUiguntn? c$

duoncli cmnpona


ca qpmiffa fuur ut lege: oerpo ventu* ro talijs bonis pogt;


oustaucillaf^stn ourg.iucótiuctesn todicat . ipcc valet obicdto burg.ppri niaroucj affignatä spoHiir.i^â ipepo nitplures peurtêtef 8deude5 effcctu.uó ^fquitw’non pót trabere naue.tglEnee ono vel tres: 'ƒ t'i't^pofuo.ï^ec fcquifjjutbur. putat: nó legit oauid tu bellis vulneratu nee fangutnc effudiffe: igu nó cverü. yo cft cm pfuetudo fcripturc vülncru face mcmohainifl uutad monêqlitcr oövoluerm’nó finr^ Ju eo.ca.paf' •uuiDeabyfag fnuamlte cü podil.ecponcret ad Ifam oe' «Was be.t?icro4 qd v: repzobare fenfum iUn literalem futB ftgmeutü 'tatbenazZludicra.^Ur. qG.U.q.ca.rv.fe öppofuitzt ifeïbe.Üïiero.b^ co cerramé alTumit putas Pouiheccludêfcufus fcripturc allegOncos et aUos :q5c^ tïlmtn fit P5 in poftil.mozali cp fccit fup totabiblia. fob' t«tio ena burg.ptra rónc5poftil.nó valctteom olcit medi tos 115 facereonam fometi calons iufiuuenébnppleci' ouatu tpulcruifalfum cd cm « ptra oém rónej. f^a in in uene calot cftmagfinteufus in pnlcro - rppleeionató ma' 5'3 incotpatus in vglne magjmund’:^ calo:fin bmóiq titatis maiozisévirtutlcp in corrupta turpi Veteri et male ?pletiouio,|gt;0igit recta cü medicis facitmagna onam. JfonalTisvtfenfum Irebui’burg.rcddat abfurdü: vtfm £°® ^°?totcs3d myfttcö oporteat bre refug{u3 cum btó

ro.Ïpfe turpiter fentit oc feto rege fuo qfi vt lafctuuf ^pfuetudine fomentü puelle ecegerit qo verü nó videt, «a ferai ef'et pftlio medieou fciéfes bmói fomentü vale ^caiorisnalis incitamcntoivitc.plongatoc nó iuflioi' lt;Pofuerut.';fl!rguinenrü b'^q’nó cclafciuia petijtbP e,c Ira wbt.lgrat puella paiera nimis.oormiebatq! cumregeet ............ ......... „j^.w....~...... ......................

trabat ci.rev lt;^o nó coguit ca^c4 fcnfulfali pót tra—y/n ^ó ocdu.caniciê ei’pacifice ad inferos, l?eb.oicunt« moralitas quo.f.fubditicura bre ont täfeti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=,j .-..e.,-»

•mi3:ytctiâ onn oiUgcntiâ infirmo .pUideät aut 6 neceffa ’”-® ^^Î?^ ’V“’ ”® pctéti imo rcnitéti.fctöt vt plu

runa1 ‘aipi^cè iufirmltqd infirmo op’é t expediens* ^ptopinquefe aût.b pur ponit regni lt;1fapi.^ alpmonls pfirmatiott pp rcmotóc5impedienttu i»o u accumulator expedientm.caflijalla q ma-'


tur impedinientud ßtc boimv/i Cu Aïnofti.b pór ponit ordinatio J^Ö oé punitiócauA? màloç As nó poterat pueniéter puuirc in vita flu ep oepunitónctoab dioryx,Cu A3 nofti q 16 nii.ioab.o.ra.fa.cp p bmtelligif malu qo fccit löab ptraP fonao5 0fidendo alijs IFas qs fibi fecretc miferat Öauid oemorte vric:i ficlegé fc5dali33Uit;q ’ em iftud fccretü fU eratrcuclatü P5 cc Üqóbrs.ti.lt.xti.ca.qnatbaU olcit ad oó.Jccifti inimicosblafpbemare nomen oni:fic fuitibf expofitütnec iftud factü fuit reüelatump oóneqjp berft* bcciqr celabat crime fun quâtû poterat: ï ió vcnfit’e c q5 P toab fuit reuelatû ad eveufandû fe erga alios milites» morte vrie qnó fuilïetmortu’p incautela fuafipreg^mä datüf/k dilue fe.ouo.prill.r:c.fequiti^l (ft effu.fang* bcl.in pacc.i.fangulncbuanüqnó 03efTOndinifi in beP lo effudit tpc p3cis:qr qn occiditabner nó bebat bclluni iuftü p cü.necróneregfnec róne fratrjfui Interfectirficbiquot; etü fuit s.ij.li.cap.ui.fifr occiditcûfub fpe pac-’reuocans eu.q.ao loqndü cü eo oe federe inito inf eu î ob: vtibidó olctu ftiit.fih qn intfecit amafam nó bebat ptra cü aliqua gUerrâ % ipm occiditfnb fpe pacis falutado cü tanep frêm 1 ófculado:fic oictu fuit fupra li.ij.ca.ccf/m (Et pofuit cru.bcl.in bal,fuo ic.qr peuffit cos in tnguinervtbr ibidé ■efic cruor exiés oe plag^coz : potuit eructare baltbcü io' ab t caiciameta d’non' sût ptcs fnpiores:i in bbefignat: 00modu pcUtiédi.pditorlfr.qrnó cleuauit bracbiü ad pgt; cunendü cos in ptc fupiorl ne aduerterenf ictü t caueréE



'^fd fofta.nó ei erat inrcntóls ob q loab oefcedet ad infer* nü oänato^lmo vna cd qrc voluit cü puniriibac Vita fu« it ne puniref i futuroigebenatvt oie ra.fa.fic -1 ocarebor Dictu fuit (ófuciVüyf0 ^3i fi.bcr.bfeio poiE inforatio ob 0 rccopelatóe'bnfid1fibi cebibitr.qb Adébnficiû pleni us expofitü cs.ij.li.vü^p Ij^cs A5.b qrto poifordiató oö 6 femel,q maUdlxU obivtplem^oemfuits.ii.U.xvi.e«


-ocr page 682-

Kiber


f4 lilranf dCbfiitt Wc^ô-nS te (nffidâ.ffïud aötturami -^/t) ^ölhth de reetnthq.ô.p ß Ittif®’'®*5Lü^i(S* mm'nd fiift tNnfgrciruß.j^aufd illa iponedo falomonili nbsp;nbsp;c Córra 3135 fui b.cilado.ibö15:11’1wrra^'’

tö q: petebat vco:c ? [egê/ieui.tviij-vbi.P'-^^ ^ -übßfWf mrimom) tö vpojeprtexetcra pafff‘lot^ 45.15 ponifabiechoabiatbafoc funimo- j^f

XKoz » iRnditc^ rex falomerw tn^ade^ etomtmfifne.^are po- wnlt;»’«’?±S ftuUrabifag funamiteado


cut bcm fqit.ö.ij.h.jciX.t to fnia bui’ptis p5 eje fuptadietf. ■-f/r JDbimiuit i^f oauid.boinittunfiUa qoidiaiiit oamd Oeampliatóncominicultoei cdificatóctêpli queejepu' mnnLi.palipo.

-quot;^/0 Salomon autf

Bpfir ponitfalomo


q1 luram eipöum oicésmó


nis evcentio pmittl turtfi adonic intfe-ctio.tfCcûdo yfbia tbar electioibi.ölbf atbarqnoqj.dTercó ptcdictoçicxecatio* ibi. Ï5ertft aiu nun eins * tires pumnj cidf^ö ©alomó fltfe.in.tbto.ix.pa' dfice^qeter t (fr finire, et^.m .Ita cp präs ei’ fint malo: ^prae pris fui oó î ideo fecure puur repotcr3rin3,quo;r ponitfoem oö ec cl rónabiU oiHhlerat fictif fair betm.5. n. li.C30.iß.0c ioab.t Xix.oc femel,

— y/v ^Pacific' ’neeft ingrclTue m’. timebat cm ne aliqd ma ebmaref cótra fcco q poauid inihmerat falomonèin regem ad pctitónc3 fna. vt brc3.n|.f\ Oin qnitnolll. qimem erafregnu rónepd mogenimre boenó crat verü.qi oidina natio omina pualet ^•mogêitnrc:4 crat agt;f3lomonc.vt oi-ctö dl ca.pcedcntl.

-quot;'f/K (ftme bpofuc. ois Ifrael fibiin re-gêboc fiUdl falfn« qi roborcjccrclt’ ba uidnó erat cumco nee cóitas popfi q In b ctpecrabat fcn tentia bÖ.vtp3er.5 bictf ^ talia bicebat adonias : vt magis polTj impetrare qó qrebatf/3 '^bno em pfiirotöcllei.q. b.nó inredo bccctc-ro aliqlif afpicê ad regnö qiagereptra beö.cótn intedcrct cótrariö.vn fobdif.

-f^a ']fetoetmibi ab ifag. fona, vco, lila cmfocrat vt:otoÓï ppns reginaïfiep cabebat via veulen


te mterftciaj gladio tu uoli part eö eße in»ogt;iö,ï3ir at lapies es vefetas 4 facies ei;öedueeflt;p canos a^ca^


r fangninead inferos.©o:^ mmitigif odcö patrib^ fu is z fepultus efiin cimtate oauid.îBies aûtqmb^reg Ult oauid flip ifraelqdtagt ta annifunt.Jnbebió reg uit fepté annisi bierfj tri-sgintamb^.^olomd aut fe dit fiip tbionuoö pris fui: t z firmatu elf regnö eius ni mis, jftingrelîns eftado--niaf ftU'-'agitbadberfabec matre falomoms que oixit v ei.'dbâcificus neeft ingreP fus tu^.â0ui refpódti.'i^a cificus Bddiditf^ Sermo mibi eft ad teXmairXoq x re,£ttfteMu mqtnofti da y men erat regnö z me ppofu erat ois ifrael fibi in regem fed tranflatu eft regnö z fa 3 ctö éfratris mei.^ ono ei cóftitutö eft ei, Hlunc ergo pctitójvna pcoiate:nec5 fundas faciêmeâ.^ue oixit ad eö.3toqre,£tille ait 'j^reco: vt oicas falomoni regi neep eih negare tibide a 4p pt:vtoctmibiabifag fu namitc vxoiê £t ait berfa-bee.Jßö ego loquar^? te re gi 'Öenitergo barfabecad


b nie, 'i^ofinla et z regnum, 3peeftem fratme^ maio; me:z biabiatbar facerdo'


rates

tê;t ioab filifi farine . Jiunt bana ad w»^-^^ uit itaqj rex fulomó p Onm aiaiia :JCJJ,^. oicés .fecc faciat mibiös lt;si.i»i?^ xbec addat qicótra .«aur '^'Lowi’J’^rt fualocm^ed adonias ?^bu ^me « «’'’'S boe.^tnöc vimt ons q fir o«lt;ÄKfigt;’* maint me r coHocauit f^aicai^^^^' fup foliuoö patris meiz4 ^^’*^' '*'^'quot;'


fecitmibi oomu ficutlocutus eft q: bodie occidetur J^idonias ^f^ifitq? rexfalo mon p manöbanaie filii10


curto®?‘*ïS(t^ iï^^S SÄ


iade qui iterfccit eö:z mot » tu^eft. i^biatbarquoqjfa c cerdoti oixitrcx, 'èladem^/b WÄ» fBnatbotad agrö tuö:z 4- JÄ«’ößf’

dem vir morns es : fed bo ^lt;,„0;fifoiuÇ die te no interftcia:q:poz- mnituwt ö®. tafti arebd oni oei cozaod §ÿ pJÄnd pre meo :z fuftinuifti Iabo-t'^WJw, ƒfif rem oibue in quib^jbon uit pater me^ , i^icat ergo falomó abiatbarvt non eet


regê falomonê vt loqrcf ci 4 )adonia : zfurrexit rex in occurfuj ci^:odozauitep ca z feditfup tbzonöfuö.q^o fitufqj êtbzon^mr1 regisq fedit ad Oerterâ ei^ oixitep ei. q^erttionê vnapuulam ego oepzecoz a terne cófun das facie meaj, ^c oixitei rex.j^ete mater mea. IHc-cp ein fas eftvtauertê facie tuaj. ^ueaif iSefabifag funamitis. ^domefri tuo


0 facerdos oni:vtïpleref fer mo oni que locut^cft fuper boomö beliifylo. 'Cenitat nuncius ad falomonê q ’ io i ab oeclinaffetp^aoonidet p^falomonê nó oeclinalfet -fugit ergo loab i taberna-culö oni zappzebenditcoz nu altaris. Uluciatuqjére gi falomoicp fugiflet ioab1 tabcrnaculö oni:z effet tu-Xta altare.Ûfeifitqj falomó banaia ftliu ioiade oicens, 'ïiade interfice eö i^tvenit banaias ad tabernaculum


oni:z Oiritd.flpec Oicrcx, i tEgredere . ^.ui ait , iHon 1 egrediar fedbmonar.iRc nunciauit 2^anaias regi fermonem oicens . ffeeelo cutus eft ioab : zbcc rudit


»s3 ado»B?Ärf nówdiaöjji» loUlo 15 fd^^. Lir fiblpidm i^ Olhgftabfd^ F««-«”’? ®, ob' nnêrc^nö^c. ssfe »Mbar mol»?/ îllfténcGy»ÿ mo»tgt;J’“S'?i(i


dladregnu5P auxi

Un Io3b « ablamar « allo? fibl faucntiü:q6aduertéo fa* lomó 4eratpfpicatioUs ingemj $ mffua:refpoodlt.


lomóW*»? rlwrtmom^Ad

ficeffl1 «


olclt J^a .13 .q» loab Oixit Banaie nó c^em^r w J^ ^^, ditóc.f.(pfalomó recipiat fop fe nialedioio*öq


-ocr page 683-

Äegum m


►rn, L^ iV-**«quot;”‘ «^ UHtntUlülK WIKHl.iepra.DCDUtU^ ‘^•gUdfun faméîvt oiew fuit fupja.q.li.ca.iM ,allcgauf fri* ®r*®t bupfr puniri.f.ocdfiôeifua pfouatt malcdf r^ • ’®‘^^^® ‘^quot;^‘^ f”®’'' ^^ ^ videbatbfealiqué colo,* J^ lufticienô bauatao nô interfecit eu fed redut ad falo* Wonc référés ci vba »03b:z tucfalomon ^0fe4f. tn Jrae fic locut’ë.oicé S??‘î‘5PWpfoillas ’^3ledicnóes fnpfe^ ^tn meut fie inter »tt«u:vntn5ditra. ^•^inaledictiöesß quot;•«evenCTutfup fe' Wen falomonis: 43 ®ï*®tf£)t fefi lcpïof* T^ bfj.iiij.lib.vv. et 5ß3lip.Ktvi.(£t afa voluit pedesâta çn


mmibi.^wt^ dreje. ^ac fi' cut locutus eft eItcrficc eft


lo.ytbi.y.q.pgrsUp Rxap.igtioacbim Intcrfectuf gladiozvt '^rl^icre.rcq. ©e-fultura afinifepeU' worzq: interfectus Meffuit cetrairr5 ttt5ecb(as indiges pauciobfidióeïpfé' uatberib vn tuc fibi ftn tfnit.febo anno pomis vefeere tfa. Wrvu .i.frnctib’ar' ’09ff panisoefem Hoeweptto nSofo' u«lrc.qrb0:.lt;rr Äon egrediar Ibic wonar: nulla oditi onemapponedozfi' iuiliterno pfonatlfc pcedeti.qzobdetat fems illas maledicti onesfeiebat qnUas feceatttn eübipofu itfalonióipuniïióc5 loab ^ iterfeetóeab ueriamafez vtocm ^abfep aliq retracta née ocau maledicti' onû.'Xté Dato q ille tualeoictóes fufflcc' tent ^iterfeetóe ab' ner adbne remâebat loaboign’ moneja ittrfectoeamafe tio


aaró cm 4 ep clcctóe odfacPfuft fûtn’facerd^tVtbî '^^^ odt.iqcviû.babuU ouoo fiUos.f.clcajar « irbamar 4 reinJ ferótfibi alq9 ouob’moimis co:3 ofto:vtb: Icnf.K.i: oc volutate ont facerdotiû trâftjt ad deojar î filios ci’;vt b? 3^u.j:)C'Cgt;b 4 ocfcêdit iftc fadoeb.^eU âtoefeedu ö itba*


-tfepeli: -ramouebis fau guiuêiuuoccute q effnfns êaloab a metaoomo putris mei:i reddet bus fau guiné ci^ fnp caput ei^:qa Iterfecit buos viros tuftof melioiefcp fc:toccioit eof gladio patre meobauid ig uo:aute:abner filin ucr pa tlpe milltie ifrfzi amafaj fi lift ietber pancipe ecercit^ iuda. Ctreuertef fauguis lUo?icaputioab:ziu caquot; put femis ei^ lfempitcruft bauid at z femini ei^ t bo muittbrouo illius fit par vfep ineternna buo.:^fce dit itacb bauaias fili‘^ioia^ dc:-taggrclfus eft iterfecit nfcpultufqje iu bomo fuai o bcferto £t coftitmtrec ba uala5 filift ioiadc ^ co fup Pecereitftz t fadocb facerdo q té pofnit^ abiatbar Ûf^ifit q5rec T vocauit femci:bi^ ]citq5ci.£diftca tibibomft in irfmtbabita ibi. ^t no egredieris inde bue atqj illuc ©jiacftqj ât bic egrcf fus fueris ttrâfiens toi --renté ccdrouzfcito te inter' ftciendft . ©âguis tu’ ent


uit itaqj femet fufrRn ofe^ bus multis, ^aetft eft sût poft anos très vt fugeret ferui femei ad aebtstnifuj maebarege getb.iHuucia tftip êfemei q gt;fui ei^ilTent m getb ^t furreut femeiz ftrauit afmu fnu: imtqjad acbis iu getb ad reqrendu fernes fnoszt adducit eof oc getb.Tlluuciatft eft auf fgi falomoui tp ilTet femei in getb oe bicrufalem t re diftet.j^t mittens vocauit eum:oicitq5lUi Uloune te ftificatus fum tibi g öum: t picdid tibi:qu3cuq5 ene cgrclfus fueris bue -r illuc fcito te elTemontu?, ^tre fpondifti mibi.3Bwu^ fer^ mo quem audiui.^.uarc g nou cuftodiftiiufiurandu; oomimz- tpieceptu qö pie ceperam tibi.®mtq5 rev ad femei. Cu uoftioê ma-


fup caput tuft.©ivltq5fc-* met regi.^ou’ fmo.Si-' cut locut’ cbus meus rev fie faciet fern’tu’. HDabita


matzt eu effet iudeç pplïaffupfît fibifagt; cerdotiù:bât fuit ep oins otdiatóc.fie oi* etû fuir.^i^gû.it. t ab ipo oefeedit abia tbarque eiceit falO' mô ponédo fadocb loco ei’.lt;| 4 llßtfit 45ret.'-Bic pór agit be punitione femei cui falomon ipofuic Iege3oc rcmanédoi irVj fKpenemottf eo q^erat feditiofus: et b acceptauit bi.ïào-nu3êfmo queaudi ui.vt bî.j.quatranf-greffU9c:t fie puni' tus eft motte fie me rueratzt abfeg tranP greffione iuramenrf ipt’00 fié pleni ’ of* crû fuit.5,t|.li.c.ric.

ec 4 lüco er alijsfU' pt3dictf p5fni3bni’ y/^n ca.ij.vbi pris o:ipoftil.lt;?ótra ani mafua locut’cado


nias ttvy/Sdditio. M ' i^cet ^abibitü Int pbcremri' Ium cuiuf tibi confeium eft • ^pr^^t? tn iuai -Jivcorénoepbibitu? nccpfmlcgé 4talc5


coi tuft quodfecifti bauid


patri meo. iRcddidit bus maUeiam tuam in caput tu um et rec falomonbenedi ctus 1 thronus bauid erit ftabilts cozam bomino iu


petit i vjzoîêêpunid dus capitalifz fi eân béatzzió bfcóa ró n vivais ^fuffiett pma ■wr^ca.M.j6ccpU» fempifnä. ^uftftftuqj rev

banucftlio ioiadc qui «8^^Ä^J5 greffus pcnfflt eu t moi - •lege petebat Vtzo:e5 tu’eft^ICapfm.itj. nbsp;nbsp;pfis fm.séur.fcóam

$^nfirmatn eft IgiC rónê bic n yalêzqt pc recttift in manu falo nbsp;nbsp;^^ vpoze talenfuit^

regnu lu manu laio nbsp;nbsp;bibiwztp?no f. fuit



nullomóéVtfiVe q ? falomó malcdictióes pris fui recepit jUf fevVfnp feméfuü.^ö atiduciEóqmotregib’oe fa-lomoncoefcédétib’ fi V5 ad fljofitu. q: ille pene fucrt ets *™®® Pulqs caufisvt patebitiloef fuis ono peedétezt tó qoöuj^m Jac ficlo.ênreferfnifi ad illó qboicerat tgt; moiiar credendü tn éqgt; violétcr auulfus fuit ab altariz et ne interfect’ fic pcipit igeo^W’ßi 4s oc iduflria occide tit ocimü fuûtp ifidiasz ab altari meo cuelies eu vtmo tlafzfic at occiderat ioab abner î amafarn .vt; er s.oictis. ^n Sepulmfcç ctc.otc cm ra.fa.q? feceat ibi bofpitalc ad tectpiendu paupes tpegriosträfeuntes.vn oient bebrei tpm cé faluatû iq mots tpaVfibtiflicta fuit 1expiations pctonfuou^^ o lEteóftituit te.qt erat vir font « prudes

qo 00 fee eu ftbifecretariû.vt br s.li.q.ca.xxiH^/ P ttfadocb tc,t fic reductu éfacerdotiû ad debita lineam;


capttalÜ puniédus: ^paut petiuit vr ba beretautn.Si ömü rat’volutasreputaf.p feto ppüs pu' niéda.Sifc55 def tue nee p bifidiabafregiz fieqj pnanS valct ad occidendüadoniäz t io fi alfa fola nfufficit fuffü ciat vtraqj fifzvtqtpetitioadonic fuit plege tprege metuitaudirc:5aiam fuam locutus eft adonias* il Ça#. Ç ^^nhrmatù eft.jBoll remotione impediennu ftabtU' b Itatem regnifalomonis.b pur agir oe accumulatione I^letpcdicntiü ad bâc ffabilttatc q fuut oeuorio erga oc umVapia îiudicqszmagnificétia in familijszfctimonia in cultu Oct T cdificqszt opulétia i oiuituszveruntn q: oeuo' tic êalioumcritotia.ió pmittif ei’ oeuotio: fcóo alioï co ceffioztbi/ ^^pparuitcB ons/jPtU iouas.q: p ptinuanf oi era oiccois.fcóo eepmit oeuotio falomóiszibi.^ilctzit at falomó onm.tirca pmu 6:^ Çófirmatücigif tc.iftó pcludit qcbio^ ca.pcedé.vbi actu êoemotte maebinatift


-ocr page 684-

ZiOer

?7»lomon2;4btJc n;onnfo £ófinnatn îrc^n» falomonfa ititeri’ pór ofidiF trcéfirmano ectcn’cü 6:-ib ft affï ntrare cóióct’ cpbar30B(:lt;ïcrarrejeporés ï rég ei’ jpin-qn’: 1 iÓ di co ^it affinitate?regnifaifirmitaicfjc ft adducit iewitate 06: cui’ ró fbdiflt;/ b idonee coplcret cdificaooomurua5.

occnf’ediücatóe po itea bP.vq.ca^z e »tmu^irlin.quam daufir tripheimuro ira O’ in henondaU' fura crattepluofii? palatia regis:inclue tioîi erarwlg’tma un arfificc0.Jnmc^ diofobirabät jpbe tnobHeoivn.f.iuj.U bro.rtiq '.or cî ’oldaj) pbeteg manebat in irVin ifcôa.f.clanfu-ra4lf alitu ppru0 imolabat ieccelfis, j^ient oietüfuR fU' pw ^ett,ci|.?,j.rcg. 43 oeffruetóe füoviep od edtlicatióe; tëpli areba oui no babuit (labilemalionc:?fó licitum fuit offerre?

b moni5:1 affinitate pißet’ êpbaraoniregicgfpti^c e ceptin^ filia «’’taddu-oUtieiuitatej oauid Oenee ppleretedificaf oomfiont e mtuç irrm p circuitu.^t-f tamépopul’imolabattce eeifw. The an edificatum erat tfplfinoiofiivfcpioi s nnillfi. /Bdentatfalonio ofimambulasipecpt^oa-buid phe fuiereepto qpiex cdfis unaUbat:? accende i bat tbpmiama ^biituacp h falomonw gabaon vtim^ imolaretibijlld (ïppe erat mcxcelfinn maxunuj.Üßgt;ilie

immolare oblatócsvotina« ? facrift'eia alibi $ vbi erat ar lt;bafm oeuotionê offereriotp’cdiftcatócj Vo tépli u lieu ImifiecIpäli nudaro oei vel ei’ inflincfinficbclyae Imo laoir itnoTc carmcK.vt bLf.cviii.caß.dßnerlfb vt? falO' mon pcccauir acc^iJdo Ivcojé filiipbaraóie. (?targuit pao Ç fic:q: pbibfru eratludcio öbcrcmrimoniö cumn licrib’alicnigcniotvtbï ©cui.vqx.g cc. J^c.f.)cbc.vbirc bbendif falomó^oc mulicrlb’alienigenis Ijoglipcr erpmif nliapbaraonietpriu arguifpb 4ofteiHotpcapparuit fa lomoni oiees ci: ^odnlaqó via ??. item edifteato replo oïónê falomom« citaudinir ? téplû nebulaipleuit ad oc^ notanda fpalctn pfitia fuâ.vt bJ.ti.pahp.v.ft ons nó fccif-feti t falomo eü offcndiiTct.ÿ^filio olcendö 4 ^m viteet’ fonaremó peccauitiq? flati fbdif.Sllecit at falomo oom. ambuläo ipeeptie 00 pFfo fuiepeepto 4 iecedfia imol«-bat:? tü iHo erat Ifcitö vt ofetöcnülo tpc;tnmin’bonuj vt videbif,$iigif falomo peccalier accio iedo filia obara oniotferipturatiUbmulto foul’ cteepiffet. ^ciendu igit 4^muliêe alienigene erdtin ouplici gradu:qrahft cratoc ppriebitatuib’ferra^miffióisan$ fthiifrritraTét:q«ar« alique eu eis ifraremaferur:vt patuit ihbrfJofuct Jn' dico.? eu illi« nôpotcrantfilû ifrl’licitc pbere mrimonia Hifi ex fpâli ci vt oieef.ifn alqbfo mulicrib’alicnigento poterat JSbercmacie ex rónabili ea: gétilitatcrn pus reif' lt;ta:? fie ^005 ßdr eû Üotb moabindetjjurbf nutb vl. (ft 15 mó falomo eü filia pbaraomo ad cófirmatióc5reg' ni fui vtödietü e ^ir.$t credendûe 4 I5nó fit expreffum Q’ipa reliquerit gêtilttatô afiiçîcognou eriteâtqiujnc falo mon oiligebat onm ? ecóuerfo:vtofidcLf. aïd pmü igiC argumento oieót alift 4 vxorce alienigene ocgenere cba naneoxim erat^bibite iudeiamó at oc atqb nationibus 4 b P5 falfuM.ffdrc.ix.ca.vbi of.4 fikjifrf reuerfi oc M' ptiuirate acceperótv^ozea oe gene amonitau ? moabita rum ? egyptia? ft nó erat oc cbanancfs.if t tnCfdrao qui optie fciuit kgé oerermiauitbeé illicito ppier qó oidina mm fnit tóe 4 fllao eqeerft: jpfqó oiceudum 4 multfs cbananccfiicftmagï itcrdfcte ^alic ? ió co illis nócrat

noas:q:fbl erat tabernaculo ? aiwrc moyfesivt bî.j.palip.xxi .âîtcba tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5Eil

duxerat ca oauid:vt b: fnpra.U.li'f^'^^/^,,, (has ü. €xft apparet effect’

itep ons.ß pnr ondifftd ocootó'‘’^’^.«3 ca b ondlt;Eoci ?ceffio:fcóo

(fircipmö ofr/n

népdca3:? ex b P5qó.o.ocm/Xef ficia alibi qp vbierat areba ? n folk nó nh fieipfma arcbcifiepriné^ ?„petejJ, nostn ^ viduaf?tgiiia^o 2 bowanima intellcctiuamagis

tpananecmere mag( itercicte qjane? to eo uno noerae oioinas pcrcipietidas vrpotecefunww .,ji(cll£lt;^ L( •Kcito ^erenifi relictagenlitare: ? eo b.p alift rna^ facto nbsp;nbsp;quiefeeob’fcnfib’ccterionb’p ft W'^.fjntnin ^,^

4 fpali jpt fide vui’veri oei:? fic falmon ?xit eü raab que ffp ipoftula quod vistbocnonoivu » '^jj coƒ, erat oe ilf:q: ex fide faluauitnöcfosbebjeoj vt olcapfoo nbsp;nbsp;rito falomonis fi pUncfpaliter et merii ^^ P^T/

ad'l^ebteoe.xi.üö alusât alienigenis licim erat obere ex nbsp;nbsp;tat « ió falomóirnfiócfua pfee 5friavlcpw*''

minou cärdicta gótiUwfcivt or S’cof.xxi'Q ’ fioliftswde lt;ƒq lufedili com fer,?$,? pî nacxP»*^


as »cbcHatteadoerfaryo oc filis »«^o^^* ^Sd«^' captiuoe muliere pulchra relicta gctilira«P«''^«([jr dpe vKoji.t 15mo?]citoauid eu tbolmaiWW^^ vt br.ti.li.ii).ca.illao at 40 ^fdraoioffir gwnf' pte a filijo ifrF ermala ca.f.ff vjcoacelt;»‘’«^^«1«^^

boftias in bolocauftn ob^ tuktfalomon Tup altare il nlud in gabaon . J^pparmt o Onï falomonip fomniüno p cteï)icen0.'’^oftula quod vi0 vt oem fibitt ait falo-' qmon.O fenlli eufuo ruo Oö prcmeo mifcöi35 mag namificvt ambulamtlco fpeem t«oin ventate x in fticiaxrecto cozdetecum, (Tullodifti ei mifericozdi arn mam grandét- tOedifti ei ftlium fedenté fup thro--nôfient cd bodie.^ttnunc ofte oe’ tu regnaro fecifti fernn möj?Oamd pre meo

ßSfe s;Ä n»o»«’ÏL“iai8o:f

niamulitÿ 'Jdii ciocoluitƒte' û”‘^^?Stgt;«'^ pa^f^ïSM resbebuS^

ö’fuS at q?tii ad kóm qrrdfeiucratrdo^^ jjy^j^ cffSltc Vo qb’ edificauft repla ”®/5!S£Xc(*i%h -latrie mulierib’cóiutt’foit falomotk”“ Ji r1^% ^i ofeaï(jeodemS fecit p filia P^’?SfrW'®'^Jo ‘dit.Wmbûc modii fecit falomo

10 dientsenie ptrfiden p illó Qi ’ “^Sl«mnlien^^^ji^jl Icbanttbura te? p h ©«erminaflt;P}i^^^J,,| vró^^ genie fecit b.f.^ iHio ft nó rdiquerstydoWJ j^rf tfi oicaf4 tncltepbaraomo redbad ^jdow ^^» falomonêydoiauare en altisvcojib un^v jpijcti'i^ mfimounicöipa a pnefpio liciw meru^/«, ^j^ c»^ öparoamp;diE falomonis oeuotio erga ^^X^ C^ Antenori ft potiffüncfófiftir in actu w*»fLo«’-^ j^jg.di cuCbiridion:ƒiderfpe.ebariw^^®* [0j «rea tatur cu oLl^ilent ât falomb rieü oî.almbulâe i peeptio oauid.

fectione ei’nópiKUit: tó fbdiM b ^^äi^^ußi imol9b3td5on boe eet licim illótpc « ^ ^juio^ crattalia offerreiloco vbi erat arebaoei^a ^^^^ ^^ turalibi imolaffenrfi cr fpóli

biebujei vt b: .0.li4i.vl.ca.itc»t ^j’TO®^bi|i«*'^^ têpli obtulitimóte carmeli:vt ocm r.»i^j^pnct montfk 3nßabaon:cuI’cä fbdff. j^^m^,


-ocr page 685-

I5


Kesuitt ni


V\ ^9?.Î^ pwrçnàFignotSô egrefînm ïitrofrö men. t^cededimodii in tato regtmicao fubditür.y/ß Jn me öio populi que degiftippK infiniti tc.bypbolice elocu^ ad oenotandû magnitudinimulntudùus.cputf eet finita tuntrabdie fimpUeiterf/t gfab g fuo wo co: ooede.i. iUnftramate.fJv

Xä^m '«äo«« rumpuerEUuIus fpäii iiiuftrafôe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;ignoias egrt^uj ,t intro

# Wemtgfmo s itttment-rfcruus ttt^iine-coji ono: 4a petitio die eftppVi que elcgiftvpo S“”?X ^““‘quot;f*““ ^ÏMinerarti Wä faiutê: 1 adb* nbsp;mpputan no PtP niuUiru'

nuMn regime. « dme.iBabio ßfHO tuo c®i 'quot;‘^1, feedt «bi co: (4' oocile vtppltn tuniudicd--


regime


plenstcbclntclU'


SSXpSft ’'»W«m*l^ ®M0 cm pt gt;e ahiaatbóib’plu ludicareppfm iftu: popVm ree fucrüt fapienttO' p tlfU5buucmultu. 'tblacuit tea:fuut ada54tolt ereat’lnplcnimdlnc 1feie: put oletum fuit 1(ßen.lq.t Moyfes ’ml Oc’loquebat fic foleilo4bó adamt'


wmfuutvtbrijKo» rtdq.t feus paulus wterl(ç apïl.t fanet’ Ïobcf 4fcrlpfttapo calipfin:4oé6 fuert


ctam tbiobtnUt*/ö ^[öCvenerüt.lBfc ?nroftdif iplctf« ^miffionis facte falomoni:*: p ^w ad fapiam.fcóo eptu^ ad glojia caaiM.tercio qjm? ad opulentia.ca.e.'^fia tamS tria tont itacómueta q?vnü pficit aliud t econuerfoadeo nüc oiftictenuemiirtira agit octpis, '^nmu ondif p vcy indicii: qeffet mrve rat q^ctatp ßq’vbi oeficiebatbuana ^


mulieris bm^ nocte. ©oi c miens 4ppe oppfflt eû.£c pfurgés intépeftenoctt ft-Icntio tukt filui meu oe la^ tere mco aciUe tue ooimiê tisitcoUocauiti finu fuoi, fuu at filiuq eratmoituus pofuitifinu meo.Op? fur reciffem mane vt oarê lac filio mco apparuit moitu^ ^uê olUgenti*' ’intuês da


gfmocou ono cpfalomo poftula(f5 buiufeemodi re


'touit ons falomont. €11 poftulafti ;^bu5 13 i nó pc-tifti tibi oies multos nee oiuitias autaias iimicom tuoç g poftulafti tibi lapientia ad oifeernendû ludi-ciuîccce feci nbtfmfmO'' Y nes tuos. Ct oedi tibico: fapiêf einteiliges intantu vtnull^an te fiïis tui fuerit


magis illuminati^ oliqinvcnt.tA l^i uitias et gram -ic.ii. ^aralip.i.br.^ub' ftantläigfam oabo tibi: ita q? null’ in re

ÄÄÄ » dittbiwÄB.cisöj« nemo fuerit fiks tut i regi-


nee poft te furrecturus fit. 5551 bq nó poftulafti Oe-


ra luceocpbêdi nó eemeu que genucra.'lKnditi^ alteramuller.nó ckat 6 fill‘d tu’moitu’ c:me^ atviuit.


Ccótrario iUa oicebat.mé tiris.^ili^ qppeme^vuut


batioifapiêter reent rit ad inclinationem n«mralc:q: vera mr afficit ad filmitpat; Ira panels exceptis, f^ ttpfurgés item' pc.noctis.filêtlo.in’ tempcflü ^utéfub' ftantinnê qttabóza noetf.^put fadiC' ctiuü idê cqófinctc pore: tfie not Pâte pelta nep fit fine tpe ftmprt: ffq:töcnóc tpsapti :ad opandü opatôe ât imowtê pns cognofcit et ei' ftingultur: vibLinf.


pbtftco.in fi.pclndtt 'Ifllf^'tu^moxtu*^ Cft.if\tq5 ^^ fttimuerntrege ^vl.fapic.oci.t.otnini tus nbl oata. itffein co.vltramo*


tlKutdligcnduiftis tribas fiVcó currenti bus.f.fapla.gVia toi utnjstqralidtocröt wpotentiorestma S(6griofi:ficufJ|lC' Puder magnet lu tes impatores torna ni donabanttoto or b(;i3ii4oittores fi' cut octauiaa’tcbrc fttsotfidebattu a fa lomouc in fapiétia .

^^ Igif euigtlaultfa lomon -tïtclk)cit qó tffttfomnlü.t.lntel'


bus cftctio retro oieb‘ ^ $1 at ambulauerl in vijs mC'-is zcuftodiert pcepta mca tmadata mea fic âbulauit pr tu’^tlógos facia oies tu a os 5gif euigilauit falomó ïintellect qô eet fomniu.

h (Tuen ventiletirVm ftettt co e ram arcba federt ofti iob tulitbolocaufta t fecit vi ctimas pacificas t grade cóuiuift vniuerfis famulis


in bue modum prendebat coiarege'g^uc reeait I10ec 0icit.lt;ilt^ mc- ^ Yiiutti fili US tu^moitu^ e. -r illa rft-dit.-jHontw fiU’ *m^moitu u6 eft:me^atviuit. i^iut i gree. Efferte mibigladid’ iTuqp attuliffent gladtu cora regCiOiuiditemqtIfan-tem’Anuû i ouafptes eoa teoimidiaptevmttoitni midiapte alteri.n^irit aut millier cui‘^fili^ erat vinus ad rege: pineta funt qppe vifccra ei*- 'fup filio fuo.ob fecro ofte: oate illi infante viuûiî nolite iterficerc^eu. Cprio illa oiccbat. Ilee mibimec tibifit:bomidaf


dnjaUouboim.îvô time magis timuert cuqpan.^fCa.iiq. ^S4yatät rec falo mon.15 agit ó V^gVia ctbonojc falomonisttpin fa' miliist fbicetkfeoo in edlficqs ca^.v.ter cio in oininjô.cap.c (Tirca pmûondit pri mo falomóis gloria fcöo effapiatibi^c dit ^50c’fapia5.lt;Sir ca pmnondif.■^:io falomonis gloria in ordine tomnlop.fe' cudo i multitudine fblcctoutibi.Tfuda z ifrVinnucrabiles.tcr


lekt 4d figniftcaret tçefîetveçvnma' gis ^prie fuit vifio vtl reuelatlo oittlna dfrequêter fitifom' nl3:vtpï:mult[lO' cls facre fcrlpture.

“t'b $tetit cors «d. adadorandury/ c ftobtulitbolo'cau-


öfuis.Oc venernt one mu Iteres meretrices ad regemi fteterutep coifteo. ©.uaru vnaait. ®bfecro miofte: ego Tmulter becbabitaba mus inoomovnati pepc' ri apd ea 1cubiculo. Cer--


iRftdit ree ' tait.@atebu^ te infantêviuft z nó occida tur.l^cc cft at mr ci^.^Bn-oiuititace ols ifrf iudicift f qóiudicalletrevît timue--runt regê vidctcs fapiam ociccieo ad faciendfuu-'


dicift.


Ita rî.i. 4a ille locus erat puenientiorad facrtficia cpgabaon: vtocm0(1:1io p’«p paritioneonifibifa'


eia at oie poft^ ego pcpc-rirpeptt T(bec.Ct cram^ fi mul: nUUufcb ali^ nobifcu in oomo exceptis nob ou-abus.Ol^oUtt^^eft at filius


bbat.


CIO imagnitudie ec' penfamibi.ifratant cib’.ijirca pmuoe-fertbif ordo famulo' rum falomonis inte rius cumoicitur.

t/b '^jarias filius fa docb facerdotisü.


^lt;4.1111.

*lRataffevfalomon regnas füg oê5ifrV 5bifgt;ncipes qsbe-Varias fili'- ’fadocb


eKbvireffet fcriba cû alMsonob’fequc nbus.lsbnó vïvc::: qribebrco icipitali’ verfus:ibi.lt;Eltbo:eb tex ióibeb.ficoicif '5l5arias ftli’53docb facerdoofub prefuo quierat fnmmusfa ccrdos.'


e facerdotlbeltozepb tba--lafilijfifa fcnbe lofapbat. »0abUud apmaarthrrVj,J^^SK


-ocr page 686-

ZiOer


«nneadfcrlboid» !irta tJpo#.«to8 lt;gt;nbsp;Werte reste. tzi JndaeiCrl’tenuerabfleebfpbolfccd^’ZfS**^ ^^- ipadoeb at t abrarbar facerdotee^b v: effe ? (Hóqöoi 'dn cjcccITü t magnftadmémolritodie fle ^^ni^^’S^ .cw ell.û’Ca.tp falomô dcdt âbûtbarafaccrdorto o. j0ac ffm t'omcdetcstbtbrtce atqslctatwrd^”?. «

de in anatbotb ad agçniû.Ü^icmdû q ?fpm row caucrat carra aduerfarto? ^f pace fb falomóeW»*/^ j,#J vt mnriftraret itcplo.t vincrct oc akarfomo mad fumo3 mine terre pbüi.vfœ ad tcr.csrprittf ’’^®’!?*’^^^!®^,, (acerdotiû thfuerat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cf«®!


^diaa3gt;^eU.|aU.qa caaftjtu^r dtautejrtp


qcuuepremirent oe bomo tua veniatvc oref^corzfedL £^i carep. bimittemeob fecro ad vnâ ptem fa cerdotalcvt comedi buccella partio.

V/e ??53riaofiliur na tban fup eordairifte bant regirferuiendo eiin paUario.t^a.fa. tn oicit ^ilW alTifleu tcs erat.pj.^fectioc qbos poftea agit 4 ^uidebit oomuifa


3ßanaia0 ßU^ wüde fug amp;nbsp;ejeeratUaSadoeb attabk


lomonis oe victuali bueïalifouccarqo: flpmûbietû melino Vf: do iflipfccriuon alTiftcbâtrcgicgma' gis erant in ouodeci pUb^ regnifui oifpil iSabud fili’natbau facerdof idémagn’ tbonotat’tfic of.5. n.li.ca.viq.yflij aut oófaccrèoteo erant no eiknatban eratö gcnSfacerdotali.fed nucricraifalomoné. apterqó filios eius bonotabawf et abifar^ponroom’ qtoifpouebatgene-taliter oc bis 4 prine bantod oomufalo-monioz/g etado niramflk’obda fnp tributa: q: Pm et’ 0: dtnationë coHigeba lurtt bcipfis fibiró reddebat.tfetera â Rórunt15 expolita o Ulis officer eepofira Iucrnt.ö.ü.li.ca.vin. in finer/b 39fbat at.'â^ic put ponit fa mulopojdiuahoec ten’vies pfccto^ln omerfi« pub’regni od pbendu necia 00 muifalomóiop fin-


e atbar facerdoteo: ajanas ftU^natba fug eos 4 ^ißß^ bant regi ©abud fiU^ na-^ tban facerdos amic^rcgL fTabifarpgofit^ oomust eadonirafiU” abda fug cri^ bbuta.IfêJcbat ante falomon m.pfectos fug on ifrf qp bebantannonarégi t 00^ nun a^ '^cr fmgfos enim mefes 1âno:fingft nccclîa' ria nnniftrabât. £t 15 noia eo;t33enbur î mote epbta im.i^êdecar i macces -ri falcbim-rîbctbfamef -nu belo tîbetbanan.JBene^ fediarabotb Jpi^.n.erat focbo Tois fraepber.^ßc nabiadab c^oniis nepba t dotfbapbet filiâfalomoif abilud regbat tbanacbtet


fug oîa q erantin illa terta i ^uda tifrfinnumcrabilef


fiait barena maris îmulti mtudine comedêtes î bibe-' tes aupletâtes Salomon at erat ibitióc fua bus ois nrégna feed a fluimefrepbi lilii,m vft^ ad termina egi • pti offerentia libi munera - iferuientiu ei enetis bic^ pbus vite ei^.if ratât cibuf falomóts g oies fmgulos iree.ebon hmilc t feragita ebon farinc:oecemboucs pingues:T.eK.boues paf euales t eentu arietes CK'' cepta venatóe ceruo9:ea^ prarumt^ atcp bubalomm q -rauiualfiUu. 5pc an ob^ tinebat oêm regiones que erat trans fluméquafi a ta pfa vfcp ad gajajiTciïetof


•»‘^Ç-i/anF*^ bacaltoirÄ^otf madfl^-

ferm«« ««J^^r«»


magedo i vniuerfajbetbquot; fan qêiurta fartbana fuhr ic5rabelabetbl vftpabel meula crgiócieemaa » 3Jê gabcr iramotb galaadbé bat anotbiair fill, manaffe lgalaad.^pe peratin ol re gione argob qcftin bafan fecagtnta dwtatib^ mag nis atlt;p muratf q babebat feras creas.iUbinadab filius addo peratimanaim, J^ebimaas ineptahm ©5 q:ipcbebatbafematb filia falomóis ipiugio jßaana fili’ bnfi in aferiibalotb, Jofapbat ftli’pbarue iifa cbar. ^emei fili’belal bê hiamin ^aber fili^ furiifra galsadt- rl terra feon regis amoireietog regis bafan


dókcaulRjï?

T reges illa^t regionu t batér etpg|ÿ,a.lt;t-betatpacem et emiparte 1/^«Ïaiwli»lt; lcircuitu, l^abitabatcp tu Lj^ expéi^, 3« da z Ifraelabfcp timomvl cüwtp, ^ïpf» lo vnufquifef fubvite fua: ««aamp;?s


gulo0 mefes BUid^ te0:c pt51fo vi(^ibi.

y/i yüa falomonis

bebatveoie5. U0:p aimciparionJ.-da falomon adhuc nS bébat filia mfimonio apta.fi qiike cratindoflri’;wrer b falomó ocdit-ftbipoftea filia fuä;^ (ßaber filPmri in terra galaad:cptuad vnaptc q:i alia ptepcrat bengabcr: vt ocm c 7dlibct bebat eu b alias trasadiucra«: vniIfa.

y/I Juda 7 ifrLö oeferibit gtta falomóis imultitodicppH

Übt ibiecrt.fic feribif '^jouer.cinj.lu mt’rimdic pptt oig lt;/t ©edit Ritasregisftpauciiate pleb igmtuis pnclpiö;ldco oicif. kmois 0


Tib ficu fua:a bauTfep bcr fabee cunctis oieb’ falo moms.'£tbcbatfalomon « quadragita milia piefepia cquonim currilium:T buo decirn milia equcltnu: nu-triebantqj cos fupiadicti regis piefccn fedc neceffa ria menfe régis falomomf cumingenticura piebebat in tempoie fuo. ^ideum quoqjet paleas equoium tiumentoium oeferebant in locum vbicrat revmda t conllitutu fibi. ^edit qoo q50eus fapientia falomo v nt: ipiudentia multajm-


ioi'molt;l’ÿ,j^,pl'


««^’’’SÂÎS^*? ^^‘’’’LrfJjiW^ iufmodu’^ jjidc 3”^’* quot;«aalreri»^' S^ RÄ as© ‘'säy®?


O ’ piepia D accipit n pomiD' vuivz^rff o W’'-o ’oe.jcl.m(lib’pfepi)05pofitf qmo:mil»'^^w gif 7 famulo? fuo?i oiuerf Cfib^^JSkffT-^L to «’’‘’j eds alio? fuo? ibdito?: d oiennfb » w^«, gedßff bona indito? oiennt ci bona i^ucipi6ï4’ P5eqW”“,^ necitatef^ ^tctj.rntlfa.cqftri.i.oifp^lW^j^^

* 05 70.5 reuertif feptura ad wd^Ä tip’“ .S8gt;cdit^îî.f.?gnit5t5fpw»l9l?R’'


-ocr page 687-

Kegnm in


f^!?«’^^/®’?'®’^ ^ PtbHtü^fnccoïdfó.admasiïïfi' aftrA^'l'^'’”^'^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ßce.fa.far.lt;24 findebant i ewfu

Sri®!!*WpW4 ftndebätipbfciß.vt oicit pbs.j.mc S;?- ? nbsp;nbsp;nbsp;'f®' fapi,cunc.bo.illi’ tets I5aUq aft eü t pr’

’quot;^''“«Pf^^o«®vi Pcm é.c.pcecUtira öapiétto: «ban Cïr3itbc.i.öe villa ej ’■ar.idcfint lenita et caror ab eo intitnlaE ps.ltttviij^fic ind

lt;£tbcmâ.ifte lîrr lenita - tcantot;

tq.palip.ecv, t fil’r 0iil ono feqncte8 4a neft free ei’ tfuert

valdefapiétesqöpj bc ctban.iti.pö.pal. 4täte. Intellect’ fv ne fapia «ban ejrai' tbe.i idc^babile eft oealijsf/c ftoent’ Cii45«.n0 ?tinenE ocai libro 45 bcm’ pabolap falomóisî qlût tmnógMiev« ^msfnbeb.uee tn 4 bbetviaaip facvnâ p3bolâ.g):.n.ill€ liB fact’afalomóc.nds ic^fcrit^qt-bbano' labilia fre^nfomerP locis ttpib’olcebat talidfibialTiftentes

imis T htimdiné cozdie qi arena q eftiUttoze mans: Tzindebat fapia falomo msfapiam oimozientalin 5 tegyptio^cT eratfapienti » o: enerts bolbus.papten b tio: erbau ejraite î beman

-T calcbaliooïda fiUff ma ol î erat notatus ivniuer^ cfis gêtibus p circuitu. Zo cut^ é^5 falomo tria milia bpabolasCl fucrût carmina c ei‘^ 4^05 miUa. O oifputa nit fup lignis a cedro q eft f in libano vfcp adbyfopuj a q egredif ce pariete 1 biffe ruit be iumétis z volucri^ bus z reptilib^ zpifctbus £tveniebatbe cûctispo-pulis adaudiendfi fapiam falomóis z ab vuiuerfif re tandietes rdigebat ifcripto.ipaitea eg Olncrfia fcßtis fncrt collectatfttn cópletc qjïtabb’collcccóni bna mnlta freqnter omittnntnriló' Ct fnexar.ei’qnqjmi' liaan bcb.brtqnqj et nulle fm ein modus loqnédibcbuicü qn ouo nnerifitingnnE minoicóiter pponiE ncciita carmina oia ?tincnEin lib:o 4 0: caticucatlcon^ ' c fît oifpu.fu.li.a cc' dro qnecltba.qêar bomagiaz^f liPf tçadbyfo.qcberba pU3.beOcinqppfctê beiftia arbonb’eif/ putauitoetermind' do oenatnrf ifljue tattb’eap marie oe fllif4cratncce(r3ric Vivilles vite büanc viij.qrto edificantin remoneratio.ca.ir.firca |5tim aoicf' linmbjrâ j Sreprit fcóo cócediE ibi. tu g andiffet. Cercio pactu pfigitnbi. J^îcbebifeç nccelîana^rto nücrnsopa^ rioç oefcribifnbiÆlegitcç ret. Circa pninn pnitniE reue renüa feâ laloinouiab b^ra regetyripnuciosab eo miP foe eus oê. dlßifir 45

gibus terre q audiebat fa^ plentia ei^. lt;JCapUn.v.

Vuosfuosadfalo^ llxnione. ^udiuitem cyipmvndffent rege fuper ifrV^ pre ei‘-^:qz amlc^fue'

rat byraj bd 01 tpe. ify^ifit âf falomô ad byrä biccns a Zu fcis volutate bd pris bmet: z qz no poteratcbifi--careoomû noi bci fut jpf belli immentiap circiiitu5 bonec baret bas eo IB vc-ftigio pedu ef^.'inûc at regeln bedit be^mc‘^ mibi p circuitu z nd c fatban neeg occurfus mal^tcgobrêco^ gito edificarc templumudi bni bei met fic locut*^êbd pfi meo oi.fili'-'tu^ quem babo^ te fup foliû tun ipc cdiftcabit bomûnoîmeo. quot;ifczecipe igif vt pcidât mi bifui tui cedros be libâo

Imdicis icófiVib’. 1ƒS .ttDiiïermtDciu metis icmagieini^ tttvcniut»vfu5tvt( Iitate5boim.;|(tc tn beterminatóes ibi no font fcripteivd fi fucrût fcrlptcifue tut cobuftc g ïS3bn3ard3n:nec fuerunt reo ate p efdrä fic Wplurib’alijsofaDoctoubns. — w/ fapVm.r.

Jfit 45*.b put oefcrtblE gloria feu magnificcria falo onis i ediftdis.t p Dc'cribiEmaterie piatio, fcóo omoç edificatio ca.viaercio rempli oedicauoxa.


z ferm mei fint cöfms tu^ is:merccdéat feriio? tuorum babo fibi queues peti

îë. 4prcr qofalomó eöftderf’re^fiuit ei’

ediftcatóe oom’oei

ens. Sads ein quó ndcin

pptb meo virtq nouerit lig .putb:.0.ü.ii.c3.vM. cedere ficut fidoini. Cug €tq:no poterat andiffet byrdTvba falomo

edifi.tü qzfuir^bibi

tue a beo gnatban. vtbribidcunq: red rebaf mapa partiti reglfrVtpcbui’cdifi catóis: ui apf mag' nitndniêecpéfaçnû pp multitudine opa rio?t:vt patebit cj :Ce qucntib’t ölisnó fu ujpe 00:1 bnotatur cubz lb^opfcrbclla »minentia, cetera pa tét^tje Cugaudii» Bpnr petitó falomo nis cocediEt ptjlra vfqjibtf/b lUnUg* ceori.iabic.f.oegc' nereabietf 4 carbo: alta i recta 1 leniot odoUfera noeJs ala ItbUa vcnenofio. vt oicit yli.t fcrtbiEabf nbsp;nbsp;,

egnis aliqftper g.aU qft firte g.cci’tn eng inbcb.biiin lignis bnriniotvbi tranato nrab3abiegnis.

nis letaf-^ê valde zait ]^e nedtet^bns be^bodiequi bedit böftliafapienffimö fupppfm bucplurima. 4:t mifitbyra ad falomone bi cens. Rudini qcuq pman--daftimibi.Êgo fodaoem o voluntatem tuai lignis ce c drinis z abiegnis, ^erui meibeponenteaö libano f ad mare: z ego coponaea c in ratibus in mari vfc^ ad locum quem fignificabenf mibi:zapp'icsboca ibi et b tu tolles ea. 'jfbzebebis ne ceffariamibivtbetur cib'-’ bomui mee. 5ta»^ byran babatfalomoni ligna cc^ drinazligna abiegnamgt; Kta omnem voluntate ei^* Salomon 3ute5 pzebebat

byrä viginti miliacboïoamp; t/e ipcruimci.oepo tritici in cibum bomui ci^ « oehba.i. oe fiiu^3 z viginti ebozos punlïimi

Oki.te« tribuebatraio - SquÆÂ mon byra per fingulo san nebat manu ad talia nos iCedltqj bominus frf/ s Jn rati.l mari.».!

pientiäfalomoni ficut locutus sei. z erat pa? : inter 1byrajzfalomoné zpcuffe k rut ambo fedus. Öegitqj rei:falomon operarios be 1 eiifrf: z erat indictio.erv.

milia virom. i^ßnttebatqy cos î libanfi.r.milia p mê-fes fingVos viciffim: itavt buobus mcfib' ^ effent i bo mibus fuis. jftadoniram crat fup buiufcemodiindi

' nauib’.o.tft Bra.fa. tvrates bic Dicuntor plura ligna fff iucta 4pboies oefopitau icsp aqua Fducunt oc loco adlocu54l5 Bvtfrequeter fiat in flummib’vbipcur' fum aque ponantur tpbeicö Defup Han tes folümó oirigûE. 4in mari qóeil peri culofum.t vbl boicf vadät fin veto^:im peiü-nó vibbn pop fibftet b 't^zebc

bifcp.cp pnrp3ctU3CC fedos inter unos reges oifponif vfq? oc rccópcniatóc videlicet in vicraalib’’j3 lignisi laborc.ib eft qó Digit by-ran.pbebifep ncceHaria tn ic.qó falomó libent cóceiTit vu ibdiE:falomó at pbebat byra.cc.milia ebozos tritici te. c fbdiE 6 fedeiter cos cü OHM €tgcu.am.fe.f.aiciric i foei etat^R (Êle,ic.amp;?tir nóer’o23rio^ófcribu cüD^ (Et ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iov in


-ocr page 688-

crat Üidictio.i.ffmt3.)cx,v-!m'li3 viro?q fic oifponebanftp jc.mtha p vrtamefcï opabanfitibano: tpoftca alia.jc.mê fc fcóo.- ialia.jc.milia i fcio: t fic ouob’ mefib’manebati Oomib’ fuis vt brent aliquaqete î cent en v^onb’-t fami lijs jpufö opib’intendêteszprer at iftoe4feïdebathg erat alq ad ponadn one

ra tcedcndulapidef imontibuozïUéqö Ö2|fm /nertitacp falodc?:.milia ïcij. palipbincranf ifti fif cibidé ót.iltinnêti funt.d.milia.tintin afcendutiftiono nn merifif iüctilt;£ n' ?lbfcp ppof.lt;iperat fin. opibus.ne feret ncgligétcrff 0 jfin meto triûnriliû-rtre centou.q.palip.fcóo 6:.(tria milia tfeje-centiwporitiopern ppfi.mccnd» q -bic enumcranf ppofiti.

mctioncni.^ueruntrtacn fa^ lomoni fevtuagmta mUia eo:öqui onera potabant T octoginta milia latomo^ nrum in monte abfep p:epo fitio qmpjeerant finalis 0 operibus numero tnn milium T treeentojump:eci-pieurtumpopulo: et bis4 P faciebant opus, '^recepit q 5retvt tollerentlapides grandes lapides pciofos in fundamentum templiz

4 cratfnpopartosimediate videdo qlitcropabanf: t illi fueriit tria milia.ccc.^Jnccti at 4 eccedut bncnnnie?.nó cratimediare flip oparios: g reddebat cie ró ab illis 4im mediate perat te^pumant i.ij.palip. q:qö omittitivno loconn alio expumif^/p 'pncepirq; ree vt tolleret la. gran.{3.pjc.bebreioicut 'IPoderofos.tales em lapides ff aptiagt;fnndamcro((rq ■^otro biblq tc.nomecftboim Ik vocato? a cinitate biblis:vtoienntecpoiitoics nFi.'^n bebrco br qbdin.ccnomepiale boim fic vocato? a cinitate quebd.vt Oie ra.fa.c pt ce^ illa duitas fuit binomia ^l^iliter gens illa ccratoeregno byran. tlÇa.vf.

1■;^ctO3 Cll igif.j^cfcript3m3tcricpp3tionc.B ?nrcr PW agit 6 ooino? cdificatoeit p ipi’dom’oniifàûdo _j1_Vcg^lispaUactj.ca.vi). quot;il^na i ouao.q: ^ poniticbo anoitis tpsifeoo edificq mod’:ibi,agt;om’ at. Circapmu oflt;/a jFactiieft igit qua.c ocio.annis egreffio. filio:u5 ifrfoe terra cgyptl.ita q’ann’egrdÏÏóis ibnuero iclndif. f/b Jnanno qrtoXregnifalomoisi- r5 ann’ qttus no in-dudit in pdicto nuero:qroe illo rraiicrat tm vn’menfts io IBdit^i c 3®cnfeqo.bebrake0: yar. t confidet ptiin apnliurO tptim inaio:fieurp5et bis q ofei oepno men febebno? (©en.vij.c (fKo.uj.ipcemefiskös apöbebje osr / 0 jkegm falomóis. B refertad id qópdicif ianno qrto.';Sd videndû at bücuüe? p ptcs.pofuiö fnbt’ in pa gma faqueti tres ordmes/^rim’ córinct nota illo? 4P^e faerutfucceiriucppfo ifrfab duo egrelfióis oe egypto in-duliue:vfcp ad qrtü annü regnifalomóis ctdnfiue. gSc-cund’ cótinetnuc? ano? 4b’ 4liber co? pfuit.Ccrd’ co-tinetloca fcripturc.vn Bbr.Odcndü tn q »ouo fmK.f.Jo fue c fa mud 4? tps nóetpmif in feriptnra.tideo intdii guur indufum in tpc fcquenrium.

'IBjimus

kós

tercins pumus fcós

tcrcius

odo

O2dO

o:do odo odo

odo

HÊoyfes

?1‘

(gCO-KVI* Jofu Kt

Jnd:iM

Sitbonid

Ft

Judi.iq. 3iorb Iccp.

^ud-fq.

amp;dbo:a

Pb

judüv. 0cdcó kI*

lud.wj

$bol3

Fdq»

Judl.r. i^duelecb.M).

Jndi.iK.

W

'ludi.K* indice KW

Jô^^’-Ç

teptbe

vi«

luoi.KM* '^beffan vq.

Aud.KU

Sbilon

‘X’

jndi.KU* 5abdon vaf.

Wd.dj

fanion

KP*

Judi-Kvi. 'gt;?cli Ki* 4

prcg.üq

Samuel

M*

Wcf.KiM» Söaul kI*

SetKiM*

3Dauid

Ki*

lü.reg.v, äbalomo tl.

quot;1-reg.Ki

5*cectoteo

numer’loca kri- jRetóns nucr’

loca ferf

anno? pture. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atmo? pturc

lt; c i^om’at.b pin oefcribtf founa edifieq.q: Bmtriticatc

ocfcribif.ï idé pluries reperif.t aliq bomittuf44ß9UF

ZiOer

fiippl£nf:jïgt;ïqÖI?aef6ïdIFitcIIfëff.(ó Ban5®^(l mino oc fo:matcpltvtirclkct’ IFcfacflfpolƒ endöigif g? templo eratqda oom’ mag car lös' vj^/ tendebaf ab oacte iocndcmé.t latitudoanpjui’ Ionc5ftc1tabernaculö qó fecitmorfco, bebatan

ctaadmofln^i^ij ra fibi

quadrarent cos quosbo-^ lauerunt cementarii falo monis - rcementary byra. q 'jfbo:ro biblq pzeparaue^ mnttigna î lapidefad edi fteandûoomô. lt;l O._vL ctum eftergo qua dringétcflmo loc^ togefimo ano egref lowjifracl oeter ^ta^f^rtin ano quarto mé c fc,^io ipe eft méfis fecun-o dus regni fatoinonis (up

logio»««Ç’amp; «g SÄ «SB cmsictadebaN g claufaraidt^“'quot;^,^

❖o bul ’ oom’crat tres maltócsfiferio: lt;^/^I^£73^111^' putata ad cultu Oiinmk^pter qó oe lila fcripro ^j^ tionêialns at ouab’.f.mcdia t fußma filia vefies miniflro?.^ cetera pdofa jïtepion . j.„^ ió oe illis enab’ pus fit métio.Jnfcrio:atrnu » oiuidebat in ouasptes ineqlcs:q?piii3qƒƒ; vj,^. taliit in 4 era: introit’ tcpli bcbat.^l-cubitosi t ^.j toiccbatoorn’evterio: fine km«quot;’fif^l^Lhitosp^ mêla .ppofiróio t cadclabraialia ât bebat.pe«« ^|„ j^ gdrikt oiccbatoonfutenot vel femfeto? quot;^^uatjiiHp q erst arebacdxrubin t jpiciatonuimj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-fljdii cue pres ^iccte itermedio uiq erat o*^'”?/ quot;nbsp;Ljdib’«’’ oe vna ad alia.'I'arietes at bui’ oom’c’^t wi^jif a pre intcrion optitabnlio cedrinis.T fop taw nbsp;nbsp;-je# reis lamiois.-ctécm efvbiicipiebatniancm^Lm^fiH fcrion erat laqueatu gallic« labtoilfe taboic^ nbsp;nbsp;„uro mo optic laminis aorci0.#aumiciwovo^jk# marmo:c opto cefup tabulis abiegnis.rm^ nbsp;nbsp;,5^1!'

nrani.l0ebtci^a oicût.ç ille tabule crat ocp^^cg gnu on? t font ne dro putrefierettrtali^f te crût cefup lammis aureisiita qmano om erat oeputata oiino culnii:erateoopta aurocgt; « p^# tirndo to bui’manfionis crat.rx’^-t’mJ^S’/’.fjja fm O’' mento vfepad pmufolariüqo eratmanoii'^oc» polltotes catbolicos.fmbebteos ^0 oom^’ j^^e rW tut fanctüfcró?bebat ratti.cv.cubitos m m p^^ccobi ad pnmû folariwtita q altitudo tis altitudine oom’edcrlons.fj:tcri’'^s ‘„jionibo^ bulatona in circuitu tcpli confidentia tnb »gjmo' ßdiais que erat ad oeco:éoad templioetem ^j|,0|ato' dn.iq)ugnaculo?. Debni'bo okutqnocra j|.^3t^' na:lt;5tres oidmes appenditio? q eraf oom' ,(„iiiro?' plutntï idcoicit iofepbusqerat 43 habitat’ j^j^W' vn frequenter noianf btin ejeeb.et m P^hmsj j^^ipii: rales firn bebnos .jpter qónó erat in pic on lt;nbsp;|jjpj« qtibi crat po«ic’:z crat qlibct altitudinis Q'^go«iici ita q inferiojes erst imcdiate fnp terrain in ' -pifoed» lucra altitudine inuri afeendebatp d»«^'? „jgiftrlo«? 4ndecim cubitis fuplonb’oe altitudfcman ^gjtftüoif remanentib’erätfeneftre ad illötortpnewPj^fugiom ne to fanctifctó?fm b remanebat tm qn® -«xubiis^“^ i fendlris.fn introitu Vo repli crat pome•.^larinn*'® longitudinis fin menfurâ latitudinis ttn^^oooW ?,cubito?.qitm 4?tcndebafafi tcpli insim ' fundaif^' non ptfigurari in plano.gpofm bictW®4 tt.tp ea que okta funtpoffunt plia unas''’'’


-ocr page 689-

-ocr page 690-

ZiOer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,„,

1!?l6pmif[Ï0a«ei3am’a2Irflî «Kponend5f^^imPSt-fll l^tnenbercrftinBridtcmpHJW^*’^!^ '^^^?'^^! quam cdiftcauk «.»ic oefcribiffo:ma î modus edifioj 'bes fm illam çpo(îrtoncni:qaÔ «»gt;^5^ »W*«? tpamo (^rom ad templum t po«icü. fcóoqjtwn ad^e- nbsp;nbsp;urn murlnccdiano eimberebat^ftd refert lon^^Mt ambulatotla toifpodnoucinteriorem panct«:ibl.lt;:t edlt; nbsp;nbsp;pertrabespoftrasquefie erantpoute^ ficautt.tcrdo Stum adbilhnctionê oom’ cjctcrloas^ m'moro templi Immediateoamen niw ‘P^vXtf iflU^Jd terfoas ibl. (gdiftca- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

nltc^. quarto cßtom nTi -rlt;»/i»f «gt;atgt;^/-*«rr 'j\rt»MM» «gt;» d-errlifiram'e fii««*MeiM^^ ad Introitu Tatrium

5»^

5 £tcdific2uit fùçcrpmc-tem templitabulata g gy^'-rum in parietibus oornuj

ifrrediftcare cepitoomurn ooommo, 23omu0 autem

'Ibl.jFedfcp in Introi tu,Clrca prlmujoe^ fcribitur menfera të plltpoitico0:tpa' tet litteracj cpdicns *f(p lbl.

^- */t €t.vw:.cubitos i Qltltudined?ocvidet cóiradicere el qboi' erumeft q^ templum ialtitudine babebat err-cubitos.S)iccu' tluin q^bicaedpitur altitudotempii qua tum ad maniionem (nferiotem que ba* bebst-xet.cubitos a panlmemo vfq; ad primujfolarium: n

per circuitum templitoia culuT fecit latera in circus itu« pabulatum quod Cub ter eratquinepeobitos ba •bebat latitudinis: -imedi um tabulatum fee cubito.-rum latitudinis:^ tcrcium tabulatum feptem babes bcubitos latitndmisXra-' bes autejpofult in oomo t p circuitum fonnfecus vt non beterentmuris leplu

quam cdificabat rcrfalo mon oomino babebatfeK' agmta cubitos lulongitu dine îVianti cubitosîla « tirudinct îtrigUa cubitos walatudinc, tt pomeus erai ante templum viginti cubifonim longitudinis lutta menfuram lantudi Ui’S tcrnplttlbabebat be.-cerncubitos latitudinif an f te faciem templi: fecitep in templo feneftras obliqs« predicrum eft:et fuper illa ïnâlîcmcCTaT diamedia.err. cubitorum.ct toper illam tercia.le.eubit0rum: etüc tora altitudo tetupli babebat.eve.cubiro0.prontl?3bcf.I), ilia raUp.Hf.Coufcqucntcrondit Difpofitioné fcncilrarô ibi. _--^if JFecIte^ te templo fcndlroo obliquas, bic accipiuntur fcneilrc pro aperturlsmuri ad recipiendum luincti que erantilrlolorcs In exteriori toperfide murl elatiores in InteriorIrvt lumen tranfics maßls eiffundererur intra oo mum 7 lie linea tranftcns ab exteriori toperfide ad intent orem non veniebat Dircce ad angulum rectum, fed oblu que adangulum obtufnm: ficut apparetIn fendhrls cc' delta# t cdlffdo# quo#muri font ipilTi.

quot;/ß ftediflcauit. i^tc conlcqoentcr aginir DcDifpoUriO' ne Dcambulatoriomm que erantcirca templum: « 9e fo-lanjsquecrantiu templo t oe Dlfpoftrionepanetum te' terms:« primo oc Dcambulatoujs wm Oldtor.iïtcdifica uit fuper parietem tfmplitabulata per gyrum in parieti' bus tc.'^d cuius tetdlectum fdendum ç fcóm ccpofito res noflros ex tranfuerfo templi tranfibant trabes in tri' bus locio-fdUcct In tribus fummitaribusmafionum:ita ^ trabes inferioresportabantprimum folarlum « medic fecundum «eerdetectum Domusquod oefuper crat pla numrvt oletum ell.Ct trabes ide erantIts longe q? tranß' baut vitra murum exterius in vtroep latere templi. « top illam partem trabium que prominebar exterius erant ta bule fortes protento febm longimdinem rempli: et toper Illas tabulas poterantbomines Deambulare: « ideoMec bantur Deambulatoria: « te parte cxterioncrarquedam daufura procedens In altum ne ambulantes caderent et ambulatoria Ida erant mequalis larttudinls.-quod DupU citer poteratfieri, ^no modo ^ trabes topertores effent longiores mcdt]0 vno cubito. « fimiliccr medie inferiori' bus itcur Dicuntaliqui. Ülq Dicunt « melius vr videtur lt;^^uis rrabes e3 ponantes effent cqnalis longitudini», tarnen murus templi a parte exteriori erat rcdrlctusvrio cubito pius in fecudo Deambulatorio tç In primo: « fimi liter In cercio q^ In fecundo « fic Deambulatorium primu^ babebatquint# cubitos laritudtnisimedlom fofex: « fu premum toptem febra modum figuratum In columna in tcrlnsIn margine extcriorl:proutpotcil te plano figura' rl.^dendum etiam qpiffaDeambulatoria vocanfte litte ra tabulata «latera:« pater littera ce Dictis vfqjibi.

^-^fb rabes autem potoitIn oomo per circuitum forinfc-' cue: quia trabes Dicto? ed rranlibit vltramuçejacrP.

SÄÄö «•quot;(yÄ’Ä

tndfneni con««n(cnranJeftn Bo l^^j^^iidilä®^-KÂÂô^^^j ros rempli In parte cjiterloJlw’f^'JLjo« e »’’®Ä0* mm qnorum altitudo

pil clcuaretor a terra P^^luif^Pi^JSpado ®fr parte eercrio:1per vnitm cwWngÄtui»’*®’ ri prominenti« erant capita u^ajb airftiJ^lf’.^orfp«' anus ordo appendiciorum lt;PÇquot;J®- ^ erf^^itf’*'’ 1 alla capitatrabiom J'»’^cKtabanru j^,yrofcflip 'S-fieiis appcudicloç.'ittterum ^^^‘‘’Lgdricttt’’*^,^lt;(11 q? cubitisimurusirerum fcmpl* eratii((o«^ ^[U/ tu vbi ponebantur capita trabium a^.^ ^rjî1«i^' erum:«eodem modo oe teren»®PP Ajtorßt’vLci’'*’ do appendiciorum medioann ^’^Ertjautci^ «^W' äx-ää1,^^^^^^^ nun incendebant lucta «’’’’’V^’^SSserat P'^'?^^^ vt Pupjp Dictum eil.! tccromó^P^*^ eriril®*^!^'^ sass»«'*^^^^^ fc6m banc Intentionem bebreomm »e ^|gtj.iJ^^j{(# Cfedificault fopcr parietem 1^7’ bulls #1% li da que fie nominantur co q cr^JJ‘’.(•^pcrp^'’uii)iii minusfpacium occuparent«oimPw^lgjtjiu«^011) pteqrt» träte»ttsem® f*«»J5gt;i!g% « tercium.crantfuper wo cubimi^^ refir'^^^^rtio;!' TOO In afeendendo erat ncrciracto»»» ^^ifj.rf^jflit dictum d^jl^er circuitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjda

oomos « inrcrioris.ita g? i^a^Pf^'Vuobu® 'L^afit ’^^ plum in tribnsparribns.fcilicct ia o ioiii‘^%«:f pll: « in parte occidentali vb» ^®^jj^j ri«iP®^bi3 H** orientalinou erantappenduta^«»^,’^ jj^fdc^ J^tcut Metum eitert fecit latera.cftTepl’C3d ^ laif^^Djt^' appendicia Dicuntur lofcf’^^^fouiniF ^‘‘Ää‘^i Ml. tubulatam quodfubtet f’^^^-jüteWÄfiJp^ -r8t.l.appendidum quoderatimm^ minus medio In latitudine wo ^p^ ^l af^l^hce d^! ori vno:qula retractio I^^crefïrlen®.^, I’?^br(’’'' dium « fapenue vipredictomc^^a/cU^^ Incqoalesiqola trabes IWftf^ÂæW» JlW ores trabibus mcdqsvno cp*”^®: ^ ree trabibusfupenonbus woelig „jninc^ full te Domo per cirajitutrifoniHCi»*’

-ocr page 691-

Keginn in


morts rempli. quot;We fun tirabes œqnlbns oterom eft im^ mediate que erantpoftte toper murû rempli in parte ejete riort:« fie ç né totrabantmurûrt boc cftqónotaf bic no inberercmurorfed ftabanrtop cubicosvbi murus erat re traau9:vtoicni eftfZk j^omus autc.ï^U ponif mod” edificarionis qptû ad oolartonc lapidum; qne facta toit to lapi cidlnis ct nó inloco


rte ab eitertet per paritem medtom com ofdtflrÆdW* cauftep vtglnrt cnbftomm.ad poftertorem partem templi to eft ad occidêtalcm partemftbl cm erat oomna interioi er fmbeb:co0 babebat tm vigfnri cubitos a pauimento vrep adpnmûfólartumtoa g? erat brenio: to amtodtoe oc


edificütiont8:tideo fequitnr.

'^ ftnullcusc fceu riß.i.martcUusfcto' deus eum quo fcul' pnnturlapides.

nm Ilion tont audi' tain oomo ofii cum edificareturqöeft to leHigendû oc inftru métis ad oolationé lapidU3ijtinentibus non autem oeinftru mentis ptincntibus «d comunctionc5et tementationem lapi dom.’Uliqui autem oieuntç lapides illi incidebantur fangui ne cuiufdamvcrmis habente ad bocvir' tote Heut lapis ada' mantinus fcinditor «anguine hirci:er fie non eratibi fonitus falténotabilis.

^/b ^Utu laterisme to|i«ortlüquod trat n medio lateris té' pil.

^f/0 Ïn pariete erat •bom^oqctre.f.in pa rtoeœittro templit nie erat paries meri monalis deratocic-itr egredientlbns oc templo.lofepb”ta' men oicit ç erat in •ngnlo muris parte mientali.


k©omuö aftteft ediftcareE amp;elapidib^ool3U0 3tcBp

1 fectie edificata dl; z maU leus t fccurie totne ferra mmenrü nó funtaudita ioo nmocü cdificaref.®Ihü la « terts tncdij lil pariete crac i »oom” oectretcf p cocblea t lafcédcbant in medió cena culû T a medio 1tcrdu.ft edificauit oomü e pföma-r inteam.Xcntqjoomüla a quearib^cednnis t edift^


tatem panctu tvftip ad la queariat operuit lignis ce je driniö intnufec’^z tent pa T uimentu oom^tabulio abi 9 egnie. €dificauitcp vigin ti cubitoç ad poftenorem parte têpli tabulata cedrina a pauimento vfq? ad fu


pcrio:a:i fccit interioiem ooruil o:3culi tn fanctilfan a cfo^.'iho:ro qdraginta cu bbitoc crat ipmteplu 4? fo-c ribus o:aculi et cedw ois bom*' ’intrinfcc'^vcftiebaf


cauit tabulatfi fup oern 00

milqnc0 cubitis altitudls ® babes tornaturas - riuctu


t operuit oomü lignis cc--t drinis. £t fact^’cft fermo oniad falomoncj oïcens» ®om‘^bcc qua ediftcas: fiambulaueris in pceptis meist tudicia mea feceris tcuftodieris ob madata


eras fuas fabrefactasret cc


ccm cubitis. Fm vc' ro ooctozcs catbol^ cos ainrudovtriufcp oomus erat equalis vfcpad folarium.fcd vigiti cubiti qui bic oefcribunf crautmd fara parictis oiuidd ris oomü interiore^ ab epteriortquiafed' debat in altum pv^ gtoti cubitos m.ct occem cubiti rema-nebant aperti inf pa rtetem iftomifola' riunivttomus afcé dens oe aleari ineen' ft quodcrat toomo celeriorimvta bune parictejoanfiretto' _ tra oomü intcriozc5


, per aperturi illam, laturas eminentes. © m- yA -^oiro quadra -nia cedrinis tabulisveltie ginta cubitomjerat


banf;ncccîno lapis appa vj’»’” templum, id f rcre poterat1 pariete-éra ^5?ƒ™“®/«Ä^ culiiaöt in medio oomus


que vocatur tempto co q ? tenebat ouas in itcriou parte feceratvt partes longitudini« ponàibi arebdfedert oni W«» bo fermonê menj tibi que g 'j^oiro oraculum babebat ^LW,^S!??^ locuf'^fum ad oauid patre vlginti cubitos longitudi teriözerSmedia-tuö:ct habitabo in medio


mta gradiens p ea: firma'


filloc ifrf:tnó oerclinqud ppUnmeü ifrV. 5gif édifia cauit falomon oomütcó-» fümauit cay. £tediftcauit parictcfoom' ^ intrinfccus tabulatis cedrinis a paui mento oom^vfe^ ad fümi-


nis t.cc.cubitoflatitudis


te iujeta oftiuin oo-mus interiozis.


bt.rc.cubitos altitudls. et opuit illö atop veftiuit au- 'lt; *^f «f«*® omnis . re punffimo ©natareve JÄSSSS ftiuit cedro.©omu qj an ubusttecto: vt frc'


wert afeentom tozmotom qui gallice vocatorvij.

w»A* ^*^”^ ’^ medto5cena.ia medio to terciü.i.in templi et toperlozem.t/r rc^it quo« .^«^“««’^^«««Irfnfa-ltaltt^ltonbjoij^/«Ow wincaolt tabnlatn foperomne oomüquinep cubitis ato y/f w^nts.lrtudcrat tabulam teretü oe qno fupzaoictücft.

nqulncç cubiti erantmenfura clanfure qnc crâtln dr-ne homines caderent facte ad modüfpugnaculo-

ha1^ «Incendebant in alram per quineç cubitos eteep


oraculü opuit auro purifTi quenteriam oletum mo z afficit lamias clauis «ft».

aurrts.TUiWIcp entinti-^' iÄ?Ä raotoaf fabzefactas id eft fnbtiliter î ar-


tifidofe factas//c ft celaturas emtoentes.qnla imagines chérubin t palmarii t variatu picturarum erant fcul pre in tabulis tlns:vt habetur Infra.€tlamtoeauree octo perpoftte erant fle factervtaptarent illis fculpturte.

f mzaculum ante in medio oomus in interiori parte fc cerat.iDidfautem toteriozpars:quia crat remotio:ab in greflo tcmplilt;/g ^^ozro occulo habebat viginti cubi tos longitudtois.t viginti cubitos latitudinis.vtpatet in oeferiptionefuperius poflta/g (St viginti cubitos alti tudmis.ln hoc oifferûthebzel â noftris ooctozlbus. quia hebzei oieont q -coca altitudo ozaculi vfep ad folarlü crat viginti cobltozum tfh.Äoftri vero olcunt 9 iftiviginti en biti erant altitudo parietis oiuidentis oraculum a como


^terant fc appodiaret rcfpiccrc inferiu«lt; / t iit factos ^''''toi.poft talem confummartoné oomus.

blnwtrf «parietes oomus totrinfecus.l^ic offert- nbsp;nbsp;om eraneaititnaopanens otuiuentts ozacuium a oomo

q^»ku PFf«^5templi to parte totcriozi 4étant nbsp;nbsp;citcrlozi: t occem cubiti oefupcr remanebant apertt;vt

’’’“i® cedrinis vfqjad pzimô folariûzvt oietü eft fop:# oletum eft, Co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^“ Pauimantu oomua.quod crat be pul v/a Æed et altareveftioit ccdro.id eft tabulis cedrinis: et

^/v »ffi?’^2?*”^?®«ft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loqultor bic ocaltiri incenflquodcrat inn-a tabernaca-

eft- « «^ß ^f®;^tci otomtbii)ttrtis: vtßdlt;aom nbsp;nbsp;lam:t crat interiusoc lapide t tectum oefupcroe cedro:.

«ftf«^«*® Pquot;* pnndpalfs hu- nbsp;nbsp;1 toper cedrum laminis aordö opertum: fccnr.dU5 ^ po

■’toplhrtl.itolpïirao otfcrlbitur eifttoctio oonio«tote- ftwoidror.


-ocr page 692-

'^i1b écJ«fotu altare o:3cuIf rexitaoro.töïaltare o:acu Ifmó q: cêi intra ozaculfi: qö ci fomfetó;::^ extra iconio anterior fient oedaratû fuit plcni’Æxo-XXt-Sîed^) tâto •i altare ozacnlüqz fnm’ mdc afeendés intrabat otaeulü

P aptura fj crat fup pariere oinidenté ozaculü t oomü ex teriojêvt ^dictuefr.

• ttfeeit.^ie pnr agit oeouob’ebern


bplo qô il auro tegeret. ^J nbsp;pum^rent suro tritrim ec' bardo vi^J

et tot«altare o:aeuli texit f textrinfec^^t in ingreiT« ttinfecu^^Sn“^ eauro .^t feciti oraculo 0«

otacuii fecitouo oftiola5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^''

os eberubin oc lignis oli-naru oece cubito?altitudi nis.^uinqjcubito:« ala cber«b vnatqnqj cubito ruala cberub altera.i.oc^ cem cubitos bures a fumi tate ale vfqjadale alteri^ fummitatc./^ece qjcubi^ to? crat cberub in méfura parizet op^ vnöcrat 1 ouo bus cberubin.i.alntudmé bebatvn^ cberub oece eu bito?:fiVr et cbcrub feds. 'I^omitqj eberubin in me dio têplilutenons.iExren debataut alas fuas ebeni bin:-: tangebat ala vna pa rietéte ala cberub feditan

nis aureis ope qdro adre gebat pieté alte? ale aut al t gula.£tedificauit atrium

tere imedia pre tépli fein-' c uicé ptingebant.Zexit 45 ecbernbin auro.£t oés pa rictes tépli p circuit« fcul pfit vanje cclaturCt tomo £tfec leis eberubin xpal mas 1 picturas varias qfi 4)minétes d parictex egrc dientes.^ed x pauimétu

Cerftqoocp eberubfn auroXlami

bin exiilcntib’mtra ozaculum 7 altitudo cuiudibet cratoecc5 cubitoiumtfingnle aledncç cabifo:p:et fie erätimpofiti oza culo q^ala vni’^pten fa tangebat parictC5 meridionale ozaciv li:«alfa ala attinge^ batad medittozacu litala alteri’fitr j)' tenfa tangebatparie tem adlonarê « altera a la ^tenfainme-diu ozaeulf tangebat extremitate ale alterius« fic^tenfio ala rum erat ^m tota latitudini ozaculf.l« ter autejidoscuo0 cberubintub alia eo rum eratareba refla menti:«bito cbcru-bin Asfecerat moy-fcf«benepoterat ibi capicn5vccttb’rui0 qz arcba tefiamenti habebat in lenitudine euoe cubitos: «fn altitudine cubitum «ofmidiu.fpa-dum auri intonos eberubin crat ferece cem cubito^jz.vtpatj cx5dfcti0«alecozu ciftabararerra qfip octo cubitos, vt ptj filY ex oictf:«cx bis patct lFa vfcpfbflfc life aurcf0:ouo vero eberubin ^0 fecitmoyfes crat roti OC

auro:qz erat valdcparufrcfpcctu ifloa:fo:in3 auté arcbe rcflamcnri « ouo:p eberubin quos fccit moyfes oderipta fufc.Cxo.XXv.t ex boe fntclligi potcil fozma ouor eberubin 49 fecit falomon qz ciufdé fozmcfucrût fed mafozes. y/e €t oés parietes tépli.bic reuertif ad öfcription^aric 'mm tépli « paufmenn t patet Ira exofetis lupraj/r $t in ingrcfiu ozaculf.t^fc pnr agitoc ingreflufanctifetó#: msf^fS lt;^ccft ouo Oftiola.«ofeunf oiliola:qz crat par na rcfpcctu ollio?q erat in introitu templf.erâcaütfie fi-luata fm ali^s ey vnü crat ^pc latos méridionale rempli: aliud .wc latus aquilonarc in pariete ofuidente fanem et fanctófanctO5z.^cöm aliosVo ouo oftiola erâtfn eadem parce parieti0:vnûfn vnarupfiefe parfetfsaltcrü in altc-ra:iia q»qü erantclaufa:videbaturparies qfi cótinuos ex vtraqjparcer/b ‘fpoftefep angulo? quinqj.qufa polles vbf fituata lila ortia crât.fic erat oolatf 9 fuperficics cozö Fm longitudinefuä babebatquep angulosi^ i i£t fcul-pfit in cis pfetorâ eberubin ïc.eo wo ficuroictó eftfopza oc interiozf parte parfetû tépliyk ^c anaglylxf.celatu ros jjminentts.« Oz ab ana qóeft furfum «glypbéqóeft fculperelt;/1 tt texit ca auro.eo mó ficut oictU3crt.s.oc fculpturio exirtentib’in panetib’téptir/m Jedtcp.bic


asitKolWj»(it Introfm t}pl(œttäfifu^Äw: gn(0 ol».qdran.i.qmoz atwloy.i (n boe ow^ |,(b!0 Rib’ ojaâUf.t/o »gtouo odia Oc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

oicuntbttK(n(04fp

mu eratinmeilo parierte o^Äfe^ »om’rent aura intruifec’ SS aWffi


b lignis oliua^z.poftefq^ an- p^, , „, gulo? 4nq3:-rnuo ofha O^y/q «tw«?^er i lignis oliuaru.^cfculpfit ÄÄK in cis pictura eberubin et P^^^Sratlt;”*? Il palma? fpcs: et anaglyfa 1 valde jpminéria et texit ea auro et opuit ta eberubin $ palmas et cetera auro, rn-feeittv in introitu templi: nportes oc lignis ollua? q-o drägulatos:z ouo ortia d pUgnis abiegnisaltnnfec^ q-i vtrüq5ortiu ouplcx erat r Tfemuicê tcnês aperiebat » lt;tfculpfitcberubin-rpal-mast celaturasvalde emi nentes operuitqj oîa lami

®“P‘r .fW interiori «^.^ eftoe o®?ioftiiii buscopuÇjfy

claudi alttf® ^^y »©sï

cicunffrä^

interi^trib^o:dinlb’’lapi

unci1' 11 lu' U4iuiuu' i»pi-

dum polito?: T vno oidicV^fi£?.q«»Ä » ligno:« cedri. Buuo qr^ g^rtri cw^i fundata é oom‘ ^ om 1men ^r mo‘ilt;’pg^ x fc 510:1 in annovndecimoy/o ^'^Äm lt;*? rncfc b«l:ipieéméfis octa ^KKJiodoÇ^ uus pfecta êoom^iolopc ÂnoiP»« ^'’^' fuoxin vniucrP vtenfilib^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^iH« ediftcamtqsö ïnis feptê ^j^^««

rempln t crat platea magna quadrata in d^“^ pfdjK'

crarrameencra parce longioz uti« « *'^,^r altars fus platcc que crac ante ingreffum tépli crat : a« ^w cauflo^ « mare vbflauabanffacerdotes lt;nbsp;l«”' ^^ trif life lauabanf « erat illa platea claufa muro '^c _j^oJ ozdinibuo lapfdû oincrfox œlo?.« ofdwiiw^j ((dl dfne0 erantfm fpfffitudinémurfdta 9 ®’n, aved^^Ï crat a parte fnrerfozf.ÏElij ante oicunt ««19»^ncd”’: q gt;nbsp;till quatuoz ozdines erant fin alntudiu^ ^ ^jVi’ 'melius apparebat varietas croceo: c’P^'‘?^tjj af»-^ quarto.lfeic agif oc cófummationc opa'iyjr-yfiuäquot; no quarto.f.rcgni falomonis vt oictu c»«^gj,(^o^ novndecfmo.f.rcgni cins.menfecbulaHq^ «ontl”^d ofeenteeteo epvnuo méns apud bebzcosw^^gpu“ bcc cozrcctfo ê magis cozruptfo:quia illcru^ jj^aiii in bebzeos vocaf clui eft fextus niélî0.f.fcpt‘;^'.jf („ira-» quo perfecta eil oom’eilméfis octaousMP -„j «^ cozrcfpódci partim reprtmo.f.tbcfri qOff®,gp„( jb^”* oicif:« partim octauo nouebzf.f.apud nos - ^^„fcit)*’j 00autem vocaturcómuniter marefna.inj- , ,j,j[ur^P^ co vocatur bul vel bol:vbiafs communiter » ^^f^ujit quod fignificat marcorem.quia illo temP®‘^ mOP''’” na marcefcunt et folia be arbonbus woum putrefieri»


-ocr page 693-








sa a a 3



-ocr page 694-

Zibet


.-W' quot;^ßmw aöt.l^lc ^fir agfFocedifîcfo so -fi fa.vÿ. © Onof regali«:!ßmo oc bmóiedificijs agirJeéo ad -^Dcfcnbctidö ako vtenfilia oom’oninotabilia fcri^ pmra reacrtif:ibi.JlRiut45rcr:.^irc3 primufeiendum q^ Pm ooctoresnfos feWmo» fecit tria cdikcia. ^nü^ ba-


redt qo(nt|«toM rab(tti;tloiI5(tiid(lifcl-^ii»l?S tudmiô wm’n er boe p5 g » Uta DomW‘quot; n^nir, dine oomuifakuo libani.antcvao

eraf one alie porticus minorcezvna i^F^ cÄ dine maiorisporne’re in ma reneba'i ' t»«%^«i^


bitatione fua.aliud ^habitatione vro-ns fuc.f.fil(c pbarao nfo.^t terciu qövo eatur oom’laltas li banieo q^circa tllud cdifictu crant virida ria arborib’ confira, oc prim3^0 edificio parûloqoiE fcripm-ra.!boe forte quia eratoc cófimili|ope ficut etoom^faltus libamrcibic ocfcribi tur fatio oiffnfcrvtvi dcbitor:boctn etce-ino q’fn oomo falt’ ibanicrâtooe man fiones: vna inferior ialtera fupcrior: fif eftin palatio regfpa rifius. in babitatio-nc infcnori cércrua-hanEvoguenta t pigmenta t aromata! bmói. ^pterqó parietes eratoc lapidibus vt talis polTent ibi mclius coiernari Jn fusiori vero po-«ebanEarma.vn vo cabaE arinamcntii : lerattota oc lignis in parictib’t colum nis tin vtraqçman-ßonc crât tres ordines colûna^rtin 41» bet ordine craut.^îv. colûnc.i.Klv. in vni-uerfo t crât iki ordi nco fm longitudine ûom’: ita çp crât ibi qtuor ocambulato -ria.ono inter colum



apitulum.vÉh mû sut fui cdifici _ nbsp;nbsp;it falomon tredeam

anii^iT ad pfectû vfep pdu jdt.âÉdiftcamt Q^oomum fakiis libanicêni cubito;: longitudiorz ^ndßint^scu bifoç lafifudîôîî triginca cubito;: akitudmiö î qua tuoi oeambulatona mf co lumuaö cedrinas. Kigua 4ppc cedrina ceciderat in colûnasi tabularis ccdrigt;


bpoîticu fiR ope. îBornu ^5 rentftlie pbaraonie quam VKOîéouKerat falomontî


»Pï

eftq’jw’iitF maio2iöPii^,


Ii ope qualitbac poiticû. g,^,,^ ,.. ,„ a ©U lapidib^pciofis q ad JaiHa p^’^Ioup noimâqndâatcp inenfurâ cr^“£W ta intrinfee^ cp ectrinfec^ i/( ^^/Ao^t ferrari crât a fundamento Äj^riwiö


ms veftiuit tota camcrâ2q qdragintaijncp colönis fu ftentabaf.t»in‘^aute o:do bebatColunas 4udccim^ feinuicê pofitas: ie regio ne fe refpiciétefcqli fpacio b int colfmas ï fup collinas qdrangulata ligna in cûct^ c eqlia.jètpo:ticü colünarü fecit qmlgluta cubito; : ion gitudmis î triginta cubi-amp; to;: latitudis :-: altera po: ücâ i facie maiouf po:tic^ fet collinas et eptftilia fup colûnas fecit.'^onicû qj folii in q tribunal ê fecit et teilt lignis cedrinis a pa--uiméto vfep ad fiimitatcrt s Toomunculamq fedebaf ad mdicadu erat in media


intrinfee’ vRn ad atriu ma lûna^ adt[J?^gt; ius.-fundaméta afttoe la y/g etXiuof pidiOnsPdofte lapidib” SÄ'“^ magnis oece fiue octo cu- 'quot;[babdiÔ bito:u: tocfup lapides p- -fequ^W ciofi cqlifmemre fecti eraf fertur« a^

ätuni


b fifiterqj oe cedro.£t atriu mai^rotundûtriû oidinü oe lapidib^ fectis:etvm^ oïdis oe oolata cedro nee nó T in atrio oom^oniin/ terio:i:t in po:ncu oom^. cf^l^ifit q^falomonct tulit bpra oetyro filiuj mulieri vidue oe tribu ncptalim patre tyrio arrificêeranu-t plenû fapîa intelltgentia c ,ooctrina ad facicdu omne op^cc ere.^.ui en vemffet adregê falomonê fccit oé gt;nbsp;opus ei^- tfinutouas co-lönas créas occetocto eu


bitoç altitudinis colûnay « vna: tlineaouodcci cubi


s*!’««' s?gs

msgiwf^^Ufl dibu^^« amp;« brdoKöi’hJirt’*quot;


1)0(1uaifldw*^ pmk^ooni'’?^ ^terca fubdïfpofieaf/b fiauiu cm oomusoni qdratu eranvtolemckaii f/c 3Rilitquocpibic reuerrif fenprura ad w pppi)i' qua vtenfika oomus oin; cpmooeferfbuw w les colûnarfcôo mare eucökbl.ƒfcii„Liii 8*^ res:ibi.4r fecitbafeo.qrto plura vafa altaar nenriatlbf.ƒeelt ^5byraiuXirca primubot^ ikorcü c Ä'^ikr 43 ret falomonii'i^jni q* addujen:! fuît (fie a kus a rege bka,_ tfienim vcnftmilc cyrcc tyrieffet artlfcf m^^^^ $t fiUfit OUSSCOlÜUaS.llCCt ^quot;^””’ falomon in edificatione Iftay oomoy^ fu edificatone00 nbsp;nbsp;illetn ouc fpahter oeferibunf:q2^®”, ^libtfJ»^

tuus oni.qrad edification^ oomusont eratmulte copen- nbsp;nbsp;magnitudine -r opio fnbtilitate.li^abcbatf’’k-jgoi

fc pparateprege oautd.vfpatet, ylSsraf.lirc quiappfus '“‘“ ----i,.-.-Jt~—u-.; o-niibctP ..n-

lt;rar magis ocuot’! intentus ad edificatione oomusom. ConfequStcr in fpeciak oeferibitmefura oomus fakusU bani in longitudineilatitudlne-t altitudine.!pylra ec oi-cnoboc excepto qgt;altitudo bic accipitur Fm ali^ovfcpad mafione fecundarm.Fm alios Vo vkç ad rectu oomus.

ÜÊtfup colûnas qdiâ.ltgna.ad portandûtccta.Confc-quenter oeferibit oHpofitionépouicus crikório ante 00-4H01U jtbabUatione regis cü eilt;/c 6tpo2ticü colünap


nas ! vuu inter colûnas ! parietem in vno latere:! aliud Inter colûnas ! pariere in alio latere p modii ante pnnei-piom bui’capituli figuratu ^rü ad fronte oomus.paof-mentu aut cius figuraEin pagina fequéti: ! ocfup lectum pl3Bû:q«ia fie fiebattn terra illa! tn circuitu murus cuj pugnaculis per que träfibant ftillicidia ^aiieienria eerra aquapluuialê.fHp Deambulatoria vero crât trabes arcua


Ics laqueati tabulis ccdrinis.TFm boc ceponaEIra cü ot. f/s ©omu aut fua edificamt falo.jcfq.anis.! loquiEociiV trib’ediftci,s q ow erat falomonisr^ms elTcntoinerf vfi


bus applicata.vt oietn eî .çpter boc maiustps appofme


cubitosakkudis vt b:.ii.*l@arar.iü-ei d’*?^.,, /„nionpi^ pres videiic ’ bafem infcrt’! ocfup ffiPke:«^’ “v^j^ ftipitis caput ! ocfup capitcllii. io”?itudoyo r^^j, yviij.cubitoy ! longitudo capitio qtitoi-ï*^ -^[iiit pitclli qneç.vt b:,bic in Ira.i^c^^^^'^’^^^rteM cot’ll®^


quia fie habentur .ywev. cubiti io^S’^’^JcHtnSw®^ lumnc ! CK Dictis patet lireravfcp tW/e tn« ^djz um cubitomm ambiebatcolumnam wW»«”*


-ocr page 695-

Pff f« futnpta tantobabebat (n efrenfWtVt pj'^(cr^rquot;*/ n €rant (n portfco,qn(3 file colune futrut Htoatc (n po« ^wmo.TbiDxfic.vviu.cubni altitudCnis crant tncolöna nbsp;nbsp;öcttrfpU:vtpoftc3 dartos crpttmH^o t^natooi cubi

Wt njntcutos.dj.cubuoç drcutbat ea. tió male otcût toç.boc refert ad capita colünarü que crât qmoj cubito» iiuqoicont ç qltbet g fcfumptabêbat tm fee cubitos to In altitudinc:vtpdfctü cll.lta caputcoluue et capitelli» ttreutow5®uo ^5capitella. Wpnr otmiflaolfpoß' funnlafcendcbâtgnouêcubitosz/P ètrurfumalla ca 40foV^^ ^^^’^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pftcUaïë, lodtur.Oc

capitdi^^pÏJa totum ambiebatcolumn! nbsp;mófeatz capitello feeödo

werant fubtiiioîa. f vträi^ ,©uo q5 capitella mCapitcUaaut que crât fup feat q poneréf fug capita capita colûnaç qfi oge li^ te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« columnarum fufiUa ev ere n lij fabiicataxcrat lpoiticu

bquincp cubitoiu altitudie p qtuoi cubito; :trurfu alia capltdlu vnfr.z dnlt;^ cubi nbsp;capitella infumitate colito

toç altitudls capitcUû aiquot; q naç oefug lutta mefuram 1 tcrö:tqfi in modû rbetij colune ? retiacula.âfealo-t catbena? fibinuicc mira granato; :aut oucêti oidiquot; oge ptevt3;:.'0trôcç capi r nes crât in circuitucapltel felium colünarü fufile erat » U fccudl: tftatult ouaa co


tOK.boc referf ad capito colünarü que crât qmojcubltoç


kSeptena T^fuü retiacula i t lunas I po:tlcu tepU.Cucp capitello vno:-t feptena re ftatulffet column! oerträ tiacula in capitello altero. * vocault e! nominelacbm €tgfedt colun305ouos ^Sifr erentcolünâfcôam: i ozdmes g circuitu rctiacu

Ttvocault nomcct^boo5

Io;: fingulo?vt tegeret ea pltella q erant fug fummiquot; taté m3logranatoç.£odc

parte topertortolla* tebantadmodü flo fwlllq: et capitella ponebant togftipi* tem qfiinmediofl* bus Dilatationis cj^ iftenteit inferio: gs «pltdli aptabat lUf Hlpitinpoft aliqua elenationc eratque* dam Dilatati ®in cir-tultn capitelli g mo dn cuinfdam circuli •upeminentisittog fllu circnlû erât een to malogranata qfl toppofitag circuitu ^«ntum alia malo granata fub circulo

tUo qfi Dependentia

tKco.fiig amécirculû iftü t malogranata erat quedä de*

totointdebal in portiones feptem g lineas intermedias len circulos gradlcsitqudibet portio erat gforata to dr Olim fubtilii g varias figurasrficutfolct fieri in oflqs la* temaç aeaçn quia capitella tcolûnc erant interius con toot:tó lumen trau flens g lila foramina circûquaeç often debat pnlcritudiné illius operis.gt;^ug aût iftas fegte por dones qin ira vocant retiacula -t catbeneeo q?in rbctib’ rcatbenis apparenttalia foramina et lntricationcs;^pc mediu capitelli erat alia Dilatatio circularis g modû dr* toll omnino lifts pdtctc;t ibierat cemû malogranata top Pofiuttotidè fugpofitarcMug fcpté portiones Dillin-Oe tgforate fient t-pdide:^ erant ftrictiorcstqula capltel torn in afeendendo rettrinaebaf;t in tomminte capitelli oat opusfimlle florilillj.Wd capiendüaût imagine illo* Î?” ^ff^'^^® P®^W quandafigurâ in columnar iftaçuis no polfit in piano pfectc figurarirfed oportetrtflduu per j ®5inat(onê topplcrl.ièredictis lgtcadapteflfa q val* deelUnnicata t cotofe pofttat/f Buo 45 capitella fcdt icj culUbet colûnc vnuf/ g ƒufilia e? cre.quta tow op’ wlunarü t copltcUo? erat faetü g tofurâ t nó g marteUo torn gcuifurâr/b ^lulncp cubito?altimdmis côputan do capitcUû të.$perc lilq qé crat oefug^TÎ (ftquafi to toodurbetis te. quia jgter foramina pdicta Dicebat op’ reUeuIjtû rconcatbenatû mópdictolt; k Sqitcna ver lt;Vol3enl3,vcrfu9 bic accipit^) ordinerficut €^o.tjcviij to pmo verfu crat lapis fardinisië.Ct oictis aüt P5 er ibt pdfetis capitellis 4 crât tog capita coliv namy/q Jup inf« coLcô.retia. maloggt; naton tî.q: fient où ctû cft ^pc gtcm infc rto:é capitelli crât.c. malogranata togpo flta tx.oependentia ds cotrdpoudentis tücvnü malograna tü togpofitû - iVUU5 oependeus ei cotre* fpondens faciebant vnü o:dinê:tió erat ibi.c.oidines malo* granato?::qi ibi crât oucenta malogran» ta.c. toppofita. et.c. ocpendentia;ïcodè

^at Duo ordines retiaculo?:vnus fug malogranata fuge «ora t altus fug malogranata tnfcrioraret in Ülibct orat* JS®f« lepte portiones gforate 4 retiacula Dicunttboci »M » Septena vcrtoürenacula.l.fcptcm retiacula - »/i « ”^^^^^®*’®^ ordinû Dicto?:-: idc replicat oieens.

ft.t ^^'’^ ordi.-S.l^ttcge.capi.d crätto.tom.malogra wo?.qr leptJ retiacula Inferiora erat toper malogranata f^A nbsp;nbsp;nbsp;feptealia retiacula togioratog malogranata in

’^ Capltcllaaütö erantfu.ca.co.qfi Ir!^?’ ®* fummitate capitis colone tfiVr in tommi

^ tepiteUitoppoßtü eratopuo firnUe liliorvtoi^Xft.

mo in malogranatj fugionb’ talesttot erant o:dincs:vt p5 ej :pdictis ific erant ibi.cc.otdines malo granatoçin vniucr* Jn circuitu capitelli

£t fug capita colunarum opus lumoduliUjpofult: gfectucßc opus coluna;:.

to in vno capireUotidco fubdiff/r fecüdt.vocamraût fecundürcfpcctu capitis columne cui crattoppofitü:qdquidé caputo: bic quodâmodo capi* teUü.f.refpeetu ntpitis columnlt;lt;/ s €tftatuit nuas co* lumnas in porticu tépli.iujcta muros q claudebatlatim* dine pouicustita ^ fpaeiü qô erat ante oftia repli erat me diü inter illas buss colünas.ió fequif#it iCürp llatufITj columna oetterâ.i.in parte cettera poniens.y/v ©oca uit câ nomme iacbin.qöinterptamr firmitas-/ jt éimi liter erettt columnâ fccunda.f.in finillra gtc/tT €tvo* cauit nomen dus boo5.qómterptatur fortitudo.et otcût bebref q » g lilas ouas colünas fignabaf firmitas t robur regni oaiud.cetera patent er oictis.^ulc autê erpofitio ni vidcnfaliq contrariari que tont foluêda.q.l^aralMin. oicif/jlBalogranata qnoq^.rl.et retiacula ouo. ^ic autê 0: Ç erat.cc.ordincs malogranato? : z retiacula fcptcna in vno t fcptcna in altero capitello.®iccndü eg trânatio no dra in bibilis uns cóitcr corrupta divido fcnptop.cçtü ad primû mter fimilitudinê oictionütquiavbi.ll. ^araf. noftra trâftatiob5.tl.malogranat3; inbcbrco babctur.jd. malogranata qö p5qeboerçf crât ibi.cc.ordines. t qiibct ordo babebat ouo malogranatais lt;pptcr boe infra in illo ca.o: g modü rccapitulationis.lt;£tmalogranata qdringê ra in ooob’rctiaculis.ita eil in bcbrco t in libris corectis

noftris.i£Çttt vero ad fecundü Dicendürq ? ouo retiacula tbl accipiunt ^ ouob’ordinib’rctiaculo?ritt gilbet tn or* dine crât fegte renacnlari fie nulls é contrarictas ad ßec* dentia.'Jtê l^ierc.vltf.vbi fit mentio oe tills colûnisor. (ft tocrut malogranata nonagintaife? Dependentia in c.rctfacolfs.fmpdicta bic crât.cc.tnalogranata oependê tia.fimilltcr oe retiaculis oietü cltrq crât ouo ordines re* tiaculo? t in quolibet ordine fegte retiacula tm.fÊÇm ad prirnü oicenducpcolumne ficut prcdictum cft crât pofitc lucta mum gorticus binetinde: ita 9 cagitellü iungeba rorpariert.vt olcir txa.fa.t ^pter baue tuncturam aliqua malogranata non poterant videri ab afptcimtlbuo.t ills non numcraoit ■J^teremtas cum older eg erant nonagin* tafc? oepcndcnti3.-c loquitur oc malogranatisvnius dr* esitas tm.quU quatuor refidua oc centum oceultaban*


-ocr page 696-

aiber

tut modo ^dtoo:qttü tfi fm verftatferït ccntö.fóo ibidé fubdit ipjcro.Fm veritate bebzakâ.Bîa malogratwra.c. f.fopcapitclkKqb eft (nrclligendü oc vnocirculo inalo^ granato?:« rot cranrin gilbet alto? mû circulo?vt pjc? fupjadicttö.« fic eranr.ee. malogranata oepcndéna.qiua tmo circulierät oepcndcuniKvr pdictü cû.iiÇtû ad fcóm oc.c. retiaculis eicendüq’ibltrauHatio ura o: conupta» ncfclo tu qoo?vlclo.Jnbebreo cm fie b: î-?icre.vlti.ƒuc runt malogranata nouagturafee ocpcudentia.Ola malo gran8ta.c.f.fup capitcilû:ita qp oc retiaculisno fit ibi mé' tio.pór tn olei Fm nanllationcnollrâ tp Ij effentbis feptê reriaculatvt olctu cff:rn varie « mulripfr cranrperfotara: Ita O ’ rails varieras ad vnû centeuariu in ah^ reducebat ^cicndü tn qp ali4 oocto:es carbolici « ctiä bebtet aliter fentiût oc longitudine eolûna? pdictarû oicétco cp quelle bet babebat lu longitudine.rvuj.cubitos tin; computato cti3capltcllo:Fm q »tectusfuprapofitus videtoicere C05 01.0 nneir ouas eolnmnas ereas.jcviij.cubito?al titudl nis eolûna vna.^!d boe ena inducit q? fi altitudo cuiuili' bet colünc cffcr.cr.c^gt;cubito? excederer pnmû tabu latu fcmpliiqö OiRabat a pauiinêro.rcv.cubitis tm.« ad illud qófnp:a olctû eil oc fecûdo I^aralipo.uj.vbi of.ante fo'

res etla tcpli ouas column3o:quc.ccv.«.v.cubito3 babe bant altirudmis.oieûr q’ibi alntiwio vrriufq;colline pogt; nitnr fimul iuncta.fcd boc oicrû Tidcf cffe ?5tccnienni' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

plicare conrradictionc.quia Fm cos qlibetbabebar.cvuj^ —'yf^ecdl figura capitelli Frn

cubitos alnrudinis.^i ergo iongafvtracp altitudo fimP nbsp;nbsp;longitudo « oifpofitio flipiris colnnine « ww*

habent.tttv).cubitos « no.rrtv.tfh. ^tc in litcra oicitur cepreffe q ’capitellû babebat.v.cubitôs altitudinis dbus remotis nó remanent jgt;toto refiduo colünc mfi.ciq.cu'

biri longitudinis.Jlté oiciE in Ifa expffe q’ linea.?i|.cubi^ to?,9tubicbarcollina vna:vt fupra oeclaratü dl.et qbus fcquif ^ linea mcfurans longitudinecolünc capitello c? cepto nó occedebat linea mcnrurantc grofficlem dus nili In vno cubiro tm.t bee forma colünc effet valde indeces tfioes ooctores ta bebraicit^ latiniolcut cp ille eolumne erantpofite in porticu templi tm adoecore: quia no inue niturO’ portarent aliqöponduonum quia erant intra pa rictes porticus.tû quia in fuperiorl parte eratopus quad liltivtpdictü eil qó nó dl opus otfpofitü ad aliud portan duin:led folii ad occorê:« ideo oicendû fient prias g» que libeteolûna erat altitudinis.cccv.cubitoru5.Ÿ!d illud qó obiieif oc rectu fuprapofito.g^ecé « octo cubito? altmidi nis columna vnâ.oiecndû g » loquif oc altitudine flipiris tm:vr fupradictû eft.iffd illudqo inducif 0e pmo tabula* to tepU.oicendû g Fm bebreos boc nullû eû ineóuenies quia in parte répit anteriori nó erantOeambulatoria.'^o teil etiâ Old g nó fcquif g eccederent primû rabulatû:da porticus cranr in occliui montis et p gradusafeendebaf in tcmplû:«colünc ille erat in inferiori parte porticustira g terra erat ibi oimiffior durp cubitis g patnniemu tem plûtCotandû cria; g ^a.fa.r altj ooctores bebrei babent alü imaginatione totaliter oc illis capitellis.ilkeunr ein g capitella illa eratouo groffi pomdli fup capita ouarü eolnmnarü magis lati q^altitficut folct fieri in fummitarf bus campanilin:« in latiori pre vtriufg pomdli ecterius «rät ouo circuitus m3logran3to?:vnus fup: alius fubtcr « in quolibet circuitu ccntû malogranata.«quia ouo ma logranata laciunt vnû ordiné:vtpdictü dindeo ibi erane centum ordines malogranato? in capitello cuiuHtbct eo lumnc:« fic oucenti ordines in ouab’ columnis.« in boc oiffert illa imaginatio a pcedenmd ponir.cc.ordinesma* logranato? in qlibct eolûna:vtpdictü ell. Jn fupioriv^o ptc bui’pomdli eratopus qfi Wq:« a pedeboius operis oefcédebat opuspmodû rbetis factû oefeen dens vfg ad inferiora malogranata tegens ea quali viderentpmediû rbetis« illud opus rcticulatu a fupiori ptc vfcp ad inferio rem oiuidcbaf lineis intermediis facientib’qfi fepte per* rtones4 Oicunffepte retiacula:« ad boc melius capiédü ocfcrlbif figura ^utin plano pótfigorari.3g(f Fm illam imaginatione bebreo?pótexponi Ifa a pncipio eu oteif»

^□045 capitella«?.«pjtj iIra pdfetisw»’•^‘^K modû rbctistc.loquif oc opere reticulato qb fummitate pomellivfcp ad inferior

na verfall retiacula in capitello vno.quia illoa op .^j. culatü in qlibet eolûna erat oiffinctû fepte po-»^'^z vt olctû cll.iöteuos o:dinc6 p circoito ttw ,i,Lfet lomm.quia in qlibet columna retiacula 'g^ dinars in fuperio:i parte « inferioû.in

ffnctioia.« inferius latiora Fm oilarioncpomni , ^. fuppofita.idco fubdif.l^t regerentcapitellat^.^Jpj, Crant in porticu cubiro? quatuor.fcolnniutiiw ^^ bant fpaciû in porticurquia fient oicram wnin #n cim cubito? ambiebatvnâ columna:«per cora m j, nca oiatnerräliter trafiens pfpiffitndinccoiun ■ , ^j tuor cubiro?:nifi q?amouenda dlfepumapaw - ^ temarq.qnia bec dl conclufio ocinonUrara^ ^p^

IVIU»v^l UI^I#I.»««II IM Vianiva-V« •.--’-r nbsp;nbsp;.ty»w’ tia dl viginriduo? pedum, /^alogranatopa» ^ nes cranr in circuitu capitelli iecnndi.fiaceepn ^ ^ quia Fm lila ecpofinoné in onobusap^«» ^^/ lumnarü erum tin malogranata qdringda*’?^ qncns.cc.ordinesmalogranato?.c.orcliiic0iigt; na,« ccntu in aliera.€tilamit ouas columnas.


Imaginari per fup.radicta. (fKpofitio buiuslitere « feqnmtis^SJaliqoÄ/ nas ell eadem cû pjccedenti.^on mire .^Ci^pitf tum Immoratas fum circa‘^^.^^^^^^rtwrarid’f ra in oiuerfis locis loquifw^pH^Äi« «UTp^S cie vidctur:Fm gP^rctpcrpredicra-îi^ ^^f^poBi’^ oportuit remouerl.'ipreterea a

bus non inuenl aliquid fcrtPWquot;»JÄÄ’®®!^ confequenter cKponi.ïtcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jhn.vt.U®®’®

latinommifed etia hebreorum P^fJjL.-fAretptiJ*^ gatquod fibi magis placuerit:«vidf


-ocr page 697-

Gesnift' ni


V^ Vccit QOo^nnre.^fc ?nr oefcrtblfmarc cncû:qnod cranaugtonûfaccrdotô.cut’pHmo ocfcribihatimdo cû öi-Bccc cubitor,! fcóo altitudo eu o:IfB Ruinen at' bitor altitu.tino.f.tpfl’maristq: bottes fupqs erat poft' turn nó pputanï in bac altitudinet^ ftrefticula.t.fnnt culnö.j:j:t;.cubitom dnsebat illud pdf'

cmw.q: fient tgt;ictn5 * ‘fee q5 mare fufile,p. cubi tO-oiamef circuli nbsp;nbsp;torn a labio vfep ad labia

SSX“™ *'^**“* i«''“““-^™® ficit feptima psota' wttri:Çfcptnra non accipit He pjccife.U' fly lt;gt;o oiametralii traficne alabio in la bin crat.t. cubito?:

Dictucd.!fiefedf çlineatrâfiêspar' euferentfâ eifct.cc?. cubito?:!eu 6 coti'


na ift3 fotmataôX/f 6t dabât fnp.tM.boueß.fient aliqft videm’in cibonje g? oefnbt’funt imagines leonnzqfi pot tantes dboun ! capita apparet eï ! poftcriora funt fubd botio^la 6 qbus trccïc.ühle cm oifponebanï in ctrcuü tu ^ capita mü erät verius orienté:! alio? triu tfus oeci' dentem:!fie ocaliis


ftabât fug ouodedboues dK$Sb*:o« a e qmb^ très refpiciebant


c cubito? altitude ci^c refti cula.n:i:.cubito?cinscbat

o ill0 g circuitu et fculptura e fbtcr labiû circuibat illud eeeecubitis ambias mare ifeuo ozdiues fculpturarft biftriatarfterant fufilesrz


ad alloué: -z tres adocci^ dente:- rtres ad mendiérz tres ad ouenrê z mare füg eos Öfup erat: quo? pofte rioîavnuierfa mtrinfec^la b titabât.f6îofritudo aßt lu otert trift vneta? erat:labiu cp ei'^qfi labt calicis:-tfb


^»o qdratura maris fie erat fitnata cpQ' tuorlatera erantop' pofita qruor partib’ orbis:!innubet la' tere erät eres boucs‘ inare fufientantes.

f/b (Çroffitudo ante Iuteris.i.mar£ q6ot citur luter bic a luo


Inisqo invnafigni ficatóe fignifieat idê qó abluere: quia fa' cerdotes ibi abluebantman’ ! pedes qn ingrediebantur tabeniaeulö.vtbrCjro.tFF-nó eil tn fic intclligcndum ç


nentfeptima pre oiametri:§ fedtora illud omittit4 n5 c5 putat fie ßctfcfzo (ft fcul.fubt !î.non pótinteUtgi g? illa

^^^ Imedtaie fub labio qó erat fupior psmarie: qribimarebcbat.ccc.cubitoa i circuitu: t ló oicut oocto teenrirty mare illud in fopiori pre erat lati’!oefcendedo «itrurgebaE: ita cpin pre inferiori bebattm.?.cubito6 in wcoiw:t ibierät fcnlpturc in ouob’ordinib’.iicbrei'bo «leut ç mare ifupiort pre trib’eubitis fm altitudine erat tomndni! in pre inferioriouob’enbitis crat qdratu ! go «bet lat’bui’ qdrati bébat.t.cnbltos: ita tp linea ambiés tótu qdratu erat.d.cubito?:! Pm b mare crat latfinferi’ 5lUpi’ttilila ptc erät ille fcnlpturc biftriatcrtió cü orb lt;t lenitura fobilabiü.i.in ptc inferiorimar^ c Circui'-wc ^riü vuetaru crat.tanta crat fpimtudo büiusbafis.q. bat tl.t.cnbitis.intcUigcdüeil in vno laterc^rati ! codé nbsp;nbsp;'^paraV.üq .oiciï g » babebat menfurâ palmi:!tenendû eft

tuo intelUgêdûéintelllgédu coc alge laterib’ trib’,lt;^hcd nbsp;nbsp;nbsp;gpIftc mcnfurc funtcqlcs.'^n bebrco autbabcE fic.qmoz

iiiud oictü multü oiffonat a iofcpbo:4otcit gpmare eneu nbsp;nbsp;oigito?.! boe móapud bcbrcosaccipif menfura palmt

«atficnt cantar’magn’.Cantar’autidééqócrater.i.cf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;labiiiq? eins qfilabtu calicis.quia fuut Oierö cft ma

pbua^!tó figura maris enci Fmiofepbuécadével valde nbsp;nbsp;re crat rotundü in fuperlon parte Fm Doctores bebraicos

fpmqc{qttä ponüt e)tpofito:cs nfi: !valdc otirimilfsei..............

qui oicutbebrei moderni.vt pj figuras afpictédo in colu


ad fc abluendü intraret mm marctquia ibi crat maxima quâtitas aquetvt videbit quejec tali ingreffu fedaretur:!. «ia faccrdotco fubmergcrenf:qni3 qn mare crat plenum ^jfunditas ague crat qnep cubito? Fm altltudiné marts* gneç vero cubiti faciunt feptè pedes ! oimidiû Pm vnain opinione:!m alia vero qua creoo veriore côtinct occé pe des:! ideo fie mtcUigendû eft q in circuitu marf erät cU' ues io loco apto ad mannûlotionérficut fit ilauatorqs re Iigtof0?:p quas coibataqua ad manulotione! peafdej rccipicbaf in vafisad bocaptis adpedum lotionem, e Iriu vnciaru crat.tanta crat fpimtudo büius balte


4 iftc mcnfurc funt cqlcs.'^n bebrco aut babcE fic.qmoz Oigito?.! boe mó apUd bcbrcos accipif menfura palmt 10 ’Jlabiücn eius 5filabiü calicis.quia fuut oictu cft ma



-ocr page 698-

Ziber


palus rdhfngcbafka çp ofameter - nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;larcrib’-?»©bans!tabula

fojraJTcaUcui’erpolironö volentis oftendereqlircr dictu trat figurati circuli admoducW^^g.«piiiJJ ‘eantbatbus-rmctreraiiq:barbus prinet metreta nbsp;nbsp;culis erat fculpture varie ebembin Iww-t,,^i«f;

rüitfuß Iconesî boucs low qfii” rote qßqtuo: angulos ba ‘w*s«wi: fis erat coberebatfibifub


iff ^00 milia bathos apiebat.qö ante fubM.y/amp; ^ria milia metretas.no ê in bcbico nee in libris coircctisiß eil üietü^ -


fc babcant batbustmetreratt q: barbus princt metreta toimidiamti ncouo milia barbivalent tria milia metre


ras.'If’ofleii 'i’ooicrû illud magidralefuit infertu teetniee im,' peritia feriptoç. Fm papis metreta ê mé hira prinens occem fenariosbebraico«. lt;5ertantisautidee cadémefura eû eho pina parienftvel ei ^inqiTima vt oiait aUquftFmbocvna metreta ptmetouas qrras parienfeetoi mfdiaitfmbocba' thus cótincr tres qr tas t tres cbopinas et 000 milia batbi fmboccótinét fcpté milia quingétas qr tasq faciiitrertariof mille octingentos. Ut:v.parifiefc9.0o naginta-bo fer ferta rq parifienfiû faciût vnu ooliû:î Fm boc mare eneó ptinebat Pit.ooliat oimidió ooliüet tres ferraria


fhu repadi Wlh ^uo milia 0 batbos capiebat z tria mt c


os.Fm lfido.vcro fvi. etymo, barbus conrincc.l. ferrarios beb:aicos:4fm ebo pbinc pbarifienfes: xFm boe mare encu córinebat.ljcv. polia tocccm fcjérarios vt


b Uametretas:ï fee oece ba i fes eneas qtuo: cubitozuj lógitudis bafcs fmgulas îcituo: cubitoç latitudis kt triü cubito; ^alntudistr ipm op^ bafiu ifrafile crat 1 lèt fculpture inflöcturas: mT int cozonulas et plectas nleonestboucs-rcberubin tin lucturis fib 'oefuß.ft fubter leones tboues qfi o loza ererc ocpendetiattq tuo: rote g bafcs fingulas ptarcs erei:tpqtuo: pres qqfi bumeruli fubter lutere fufiles p femuice refpeetä « tes,0s qj luteriintrinfc-cus eratlcapitis fumitatc ttqb fo:infec^ apparebar, v Ïîlni^cubiti eratfotu rotu fdu:piterq3bcbatvnu cubi T tu t otmidiu.in anguf aut coluna?varie cclatureerat I t media infcolûnia qdralt; 1 »ta no rotuda.0uatuo: Ju


oter bafirn '^Ina rota bebat altitudinis cubitu t femis Oles aut rote erant qles cfolet in curru fieri iCtaves I e3:pt radij et canti et mo^ Vdloli oia fufiUa.inâ t bu^


iwhfP.FLaem’ lt;’ï’»^ïrÏ^'* (aiptto^^^n fcnamp;^^^yÄ


meruli illi qtuo: per fingu los angulos bafis vm^ei: ipfa bafifufiles t cóiuiicti erat. ^n fumltatc at bafis ,^ erat qda rotuditas vm^etlt;/ lt;nbsp;®“^^SpittÏ tumidijcUbiti ita fabiefa- ''ró Vö’’^ cta vt luf ófup poffj ipo/^/JóStrn^i’tó bfts fcelafas fuaf variafepJ^nû i^'^^A^ fculpfafct femetlpa.^cul lt;nbsp;©Ji»^^^amp;^' pfit qji tabulati ilfq erant fc^Wj/a ffl’fi excre-rtanguneberubin-t

Iconcs-rpalmas qfiïfifitu ^gpg^/i M dinê bols ftatutivtncela- prorembJ,»4i^ ta ß appofita p circuitu vi hoclt;^ßJan?quot;;' dcrenf.Jn buemodu fecit

occem bafcs:fufura vna z ^JJyeSoe ^Çptl méfura fculpturai^pfimili oicumorpi^pf# 1 -fecit qj oece luteres ere- -can^(l ’ Jjiai? mos , Quadraginta batos .^^’JpLiiSj


bfts fcelafas fuaf variafcp


dinê bols ftatutivt ft cela


flßie cctcrioU.^/p €t pcr5ro«ßJ^ -g^“jjfflffj2f

f «lt;ßuafi bum 'en)Ii.r.coI0ncb:cu £0p2g’^^1

uô lurcrcf/r Ö)s 45l^’t^dö.nonfiou^ ^^|j(g^^^^ bafeimf/s ^itrinfec’

mó?ao mari cnco:q:labiümarts enn j«tör®®iil tcrio9V£s.oictóvlt;/t

- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adü.qißcf’ ^®“'

Ilusrotüdirariß erat vni’cubi«*/^ I^sn ^^^ij 1 oi.f.iii Oiametro fundi vt P^'f^’^jJ, j^banf

IóM3iï.i.in angortabule foßions4JJ^JJ^^adA

collinas cridcntco in gniorangui bans ƒ m j^^i^^^ latera lugebant#/? ftmedia ^^îî3ratâ.lt;l®l’^^ilt;’ q crâtinf colunaspdictas#/«ÄSß'amp; cBM/b «iMnioi4îrlt;«ÇW -»*«??gt; «#/€ Coberebat fibifobfl’3f’”ï^5f|,b b^*'U bine cinde iungebantß aj:cm tra» Ùiii3lr«‘’^ n^ corruo.r/o IBna rota K9|tlt;®J?ÏÏi-^ ß oimidlo cubitó tmodicopi“^^ ^,7 Cf cd illod qó infingit in medio ^ÿS^ctto^feiO» bcmcdio rotc rccte ^ccdebantad circ^gi caiiti.i.ptea circófcrenrie q fontww^ • .^ ijibijs‘^ diolLModiolos c illod qo c in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä

dio foramen in 4 ponitapW1-,®Ä?«imi.äöt ^^^fno’


pot oedoei ß reduction? ebopinarô ad ferrarios et oolfa mó pdicro.0ufa ^0 tante bioerfitatis ooctoç circa boe ^uenit q: ignoiâtia quâtitatis méfuraç bcb:3ica:p et que in facra feptora ponuntncc miró ^pter oiltanria rcpo:pc locoy.l^idem’cm fenfibilitermefuras liquido? t arido rum mirabillf variarimó foló in oiocrlïs regionibquot;^ etii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,n,ftiie

in villis fario^pinquis in cadércgionc.jEHa cd cm pinta-^/v IBni’cu.crat to.rotundó.qißewwo tqrta parifiosiï fcti oyonifiitin cadêvilla variant men‘„ fore Fm tpa oioerfa.a mdea cm émagna oidantia vto pa rifiosit a tpe falomonis vfcp ad rps idodit .ppfboe neut aI’s oiri fccoriusêoiccre cypequaritate mefurap bcbtav y* caro nó babcm’aliqoâ octerminatâ ccrtitudtné.ft nota

ç fetitarius femß cd mafculini generis-:notice ncotri.vt ci in lib:o 4 catbolicon noiatlt;/b (Er fecit occem bafcs.


l^ic pfir agit oe loterib’t co? bafib’ii vocantconebeß. ^arar.itii.in qbuo facerdotes lauabat bodiasofferédas in boldcaudum.pod4? tn lore eratp natincos mpbatica pifcinaioc q bi. Sob.v.itd itcllcctu bui’ ire fciêdô q Fm ccpofiroics latinos colter bafis due fedcs luteris crat facta ad modöarebe qdratebns in 4libet latere qtooi cubi rosit bebat infcri’in qmo: angorqtuoirotasiqbus pote rat oedudoe loco adlocum.Jn altitudineto bebattres cubitos cóputata altitudine rotaro cam fudent3ntiö.quot;Ju ßtc tofoßiod in medio tabolc qdratc cratquodda formen rotundo coi’oiamctcr bebat cobitü z oimidió intra qó ponebat fund’lotcris:4in pte inferionbébat qfi cobi mtoimidió in oiametro rotóditatis fuc;vr fic aptaret ol cto foiaminit.pcedebatfopms oilatado fc vfcp ad medió ita eg ibi oiameter erat.qmoi cubito? iinde.pccdendo f»


facta tnó ß martcllatione#/R ’quot; T'fupiadi«»: /rc« qoedä rofodftas.ln ida tratfownim ƒ? j^cemlJ^j. ponebat fundosloteris^/l

ad ponendó fop occcm bafcs M^i^^ ^ ginta batos capiebatloter vnus.qmrnir ;;ïc|;v4.fc)ct3rioe ï olmidium»


-ocr page 699-

Xesuin ra

9tnj faccrdotü:q erat an tepUinsreffumimare rn nö oire öccrat anin^rclTum tcpli^ Oeclinabat ab co '^fu»mert aie.eetera q no funt b expofita fatie patet ex ßdictio fin iftaexpôcm.^ed qih luteres oieti ad P era tvtlauaretur ibiboitie cremande

luteres g fingulas.i.oecej

tvÄ’iS fnn?n^ capiebatluter vnus erat^^ ou etc mvto êiwS ^f“«^^ cubito;: . Singfofcp »0epimedio iißte luteres g rmsuiaö.i.oecej S®’‘?® ^pf“5 bafes pofuit: cplUtuit oe wbg^ibialidd U'

uetar.§ magie in fupioïlbte 05 effe lam taptü 45 pdicta nsma luteris nó vf rónabiV.Sté vas cui’ labiüê reçut' oam interi’ nó cd aptü ad 15 ^ (biimerfa extrabaturIibe qulla recoruatio retinet tbiimerfa.maximeqn onftciüc teltrictü.vttm iltaopinionê6j.?ïtc Fm pdicta figurdnÓ Çpoffet tin cape ^m Bój.f.xbbatoo.^ptcr qöpono B alu expóem Pm oicta bcbteoip.àtd cut’ intellectu feiedü 9Fm eos altitudo rote fub bafc eratvnius cubiti t oimi dibe altitudo balls fup rotas cubiti x ounidinita g? in to ta altitudine erat tres cubiti vt bi in ira . cotpus aut ba' ns quadratu erat bno qtuo: cubito®îlógitudine tqtuot inlatitudineit vim cubitii in altitudic.- ioefupcrat qda; dtuatto circularisimedio qdrati.imcriuspeauabftsot inldiu cubitü i altitudiciï cubitii t mediu i latitudine et nitra lUû circulû panebaï fundus lutcr[;fic mlïercs pot' ^i«0vmasfuß capita fua faciötvnu circulû be p3no i 4 2.- ™ult;ltt8vmeti ille citculnsvocabaf 09baßs.q: in ”? 'Pm recipiebaf fundusluterste ^cededo in altû otia tabatti^a eètlUa oilatatio z altitudo lutcr[nó bf ex fert PWra.^cd optetoteer ip tâta eft q?lutcr capct.rl.batos ytotm Ifa.fpnc igt;o qtuot angulos fupioij tabule bafts

45löterfs.JnbcÇ.nobFlütcrfs.^ ßebabef.^ô 45efuö. trm bebtcos lyePnö referf ad lutere Çadbafem cUiU3 09 oicebaf cfrculue intra q6 ponebatloter[(undue w of ctü cd.'ïntrinfec’ erat q:nó erat m extremftahb’ qdrarf § tu medio.. Jn capitio fumftate tqö fonnfee’ appebat vui’ cubiti erattotd

ra ptem têpUitduel? 3d fi

cent bafes: quiep ad bexte L-*quot;^?J”«^: ”® rt^jgp“« a«««»«c iiiÄwÄs. niftra . Oleare at pofuit ad lt;jt oefnppvnu cu* ocrtera5 otem templiotra bit« 00 ei* rotüdu5

oei:tera5gtem templiptra

q:fup altitudine; 4 erat vui’ cubiti vtbictû ê.cratcircnluo 4 vocabat 00 . vt


oictû ed.bns oimidtii cubitü in altitudine.lïaritcrqtba beb at vnu cubitu xoimidiu.fin latitudine, q: rate ^tit« tis crat oiameter tilt’ ctrcult:vt fundus lutcrts poffet ibf recipi.cetera 4 fequûmr exponanffié pos vfqjibt.^am ibucroli illi qtuo: p iingulos angulos bafis vnt’ ex ióa babil futiles t pineti crât qó fie fnrclligif nó q »crat fulip fe;ctpodca appofitf co:pibafis.Ç fireu co:pcipfbafis. ita Ç faciebatvnu co:p’ ptinuü.i codé mó oieüt bebici oe rotis (pius bafis ^ era ; fufe cü ca in vno cotpeptinuo ïcxBfedturtynó crat volubiles neebafis p cas ocloco ad locü poteratouci.fi erat ad occoióbafis tad inaltau' dü ca a terra loco pedu.Jnfümitateam bafis crat rotü' ditas.i.queda circularis clcoatioivt otetü ê. »nius cubi ti t oimidq.f.eptu ad oiametrü ad ponendütbtluter[ fun dum.l^abês celaturas fuas vartafep fculpturao.in pat' te exterionpclrcuitu.^xfemerißa. q: lllc fculpturc non cratp ff fufetpodca tbiappofitciijmagis erantfufe fi' mul cü bafitvtpdtctü cdX ctera autem exponanfficprf us.'^d capiendum pdicta facilius ponuntur figure lute rum in,columns fequenti.



-ocr page 700-

K-ïber


_f/^ J^cdt cr5obir3m.1^ic ?fir aßft0n)c 4bardä 81nsvt£ ' fiUbus ad remplu prinétlb’ in einerfisemafe. iboe no tatcd 5:.^ecit g bird kbctee.i.ealdariao.erât cm ibialiq caldarie vSi ponebanturcinereo amoti b altaribolocau-fton:vt^jotrarenf cpcinitate ad loeu mundu5.7 aliq ad


oecoquedu carnee' ali^cfacrificiOB.vt 'bf.o.i.Ii.ctpi.q.

- f/b ^tkntrao.vafa


ffcqlio amplirodta ifupioïiprc iifcrio ri vbipócbaf carbo ues acceptio altari 'bolocauRo^x.vtpoi xaremr intra teplnj ad cremadn thymi' ama fup altare icéH —V/* Ctamulaa.i.fuf-' cinnlas vtoicntali qni.^novfvcjp.da ficbicetnr pc hamo maoibfctb.in prv cipioxio oient alq q’iunt vafa vinaria admodujampuUc facta:db’cffundcba mr vinuiibamiofu pcr alrarbolocandi f/b (S^olunao onas.


©e db’oiffufe.g.oi' crüdlv/é Ctfuni lt;ulo0 câpIteUopq. «rculof ciugctco ca pitdla ad modiiiu' niculo?.lt;?crcra pa' tétet fup:adiens vf c^iW.f/ f Scauri' calco eraf, qooddaj gen’metalliêlimiteauto in colojc, -^ S ƒ«dit ca rep Icj falomo. qjfcdtrfia fieri lient Tuptadem fin i^ncipiobui’.c. Îpomû fuâ cdifica-Dit falomó lë.vfpo teil referriad byia5 doicebafrci ;artifi-cü.tpiartï eicellen tiam ^f/b Jn argil lofa ira.Qóapta ad facicndüfotmas in 4b' 'metalla fuduE.

t7i elitäre anteii . id cûakareinccnli.qb


a oliente ad meridie ^edt§ b biram lebetes t feutras z camulas zpfentorne opus rcsl falomoinsitéplo nfti ?c0lunas nuas funiculos capiteUom fug z capitella colftnaru ouos z rctiacTa nuo vtopiret ouos funicu los d eratfup capita colu^ na;::zmalognata qdrmge tam nuob^ retiaculis :nu os?bfus rnalognato:;:mre daculis fingufad opiedof ftmiculofcapitello^ d erit fup capita colunarutzba^ fes nece z luteres nece fu* per bafes:z mare vnum et boues nuodecim fubfma re:z lebetes z feutras z a^ mulas.©ia vafaqfcdtbi ra regi falomom m nomo f nnuneauricalco erat. Jn capeftri regioneioidanis g fudit ca re;: iarg^llofa terra inter foebotzfartba :et pofuit falomóoia vafa in nomo nni.*f^:opter multi tudinemaut nimianó erat pódus cris.^ceiteb ©alo mó013 vafa in nomo bui : i ^ altare aurcü:z mêfam fug qua poneretur panes wo i fitionis aurea z candebia


ijjKrfj 5 olte# oorano WtriW^^SSJSSf»’^ 10nccóertgatifunnl^ic o^oibf nbsp;nbsp;M[

li Dcdicario.ï pponifimrodwaïo

-^ „nu oioincpfentieibi.facm cd “‘’Kfj« menis oro ibi.^tctk aöt^«lomon.qi^jg ((,(

8bula öeauro punfrimo:ct Jiqï. „lï cardinem oflio:u nomus iß^a W^(«? tenons fanetifetó;:: -rofti '«-^^ScW^ oiu nomus templi ex auro wj^J^wö erât.£t pfeeit ocop^qnß f^^J^ debat falomó in nomo no ^^f^ mmi Tintulit q feuficaue- -eban»f^^Jné^' rat nauid pffu^argentum ®5Äfoerflf? 1 an# t vaf a repofuitep in jf^SS«'^®”'^^ aurf nomus nomini. g.#.ö‘%tlt;ii)* uepgrega lt;lt;viit.yzc

atu (frrc6 p:tóp.b’ ff^H tribun t nuces familia;: ftihon^Mjiiii' Iio:p ifrradre5c falomoné

blirr5 vtnefcrrét areba fede fÿ” rjy'^ r^ nui 5 duitatenön.ö fyó jMif’‘ÿ (Tóuenitep ad rege falomo pftiniuömy

: ncvniuerfus ifrfin meure nr6SS^^quot;’ betbamin ifolêm meupee




méfis feptim*' ’ 'ïfleneröf^ cuen fcnes neifrfz tu1erut gt;nbsp;arcb5 facerdotes z poita^ ucrutareba nni z taberna' cula federt z ob vafa fetu-arij q erat i tabernaculo et ferebat ca facerdotes et le uite.ltoaut falomó z Olf multitudo ifrfdpuenerant ad eu gdiebaf eu illo an ar ecbazimolabatoues z bo


5fM


«Pew«*?


ucs abfqp eftimatióe znöe cniöMwi ro.i^t intuleratfacerdofcf r^’^fi f% areba fetó oniiIoc6 fuß [jSab*Ö’ moiaculu tepliin fctmfco J^^jie eii.alt;i • |^ f rö lubt alas cbcrubin, ©i döni^ftnK^ quideeberubin ccpadebat . fW^^»’’^-^


aurca quinep ad necterdz dnlt;Vad finiftrd^ oraculum cc auro puro z qïi lilij flores z lucernas nefug aure ”‘as z foicipcs aureos z by ^ drias z fufcinulas z pbia-^ las:z moitariola:z tburp c nefug.Cöqj eminerent ve


alas fug locu arcbc:z,,pte gebót arcba z vecteséius


erat intra templum -tf^ Ctmêfasöcó?

forma î oifpolitione t lita bietn fuftCco.crv.T.trc.ca. fƒ1 _ €t candelabra aurea quinti «.illa erat facta ad mo -dû candelabri qófcdtmortesenins forma luit oefcripta Cco-tcv^/m Ct forcipesaurcos.ad refcindendu pre? licblno? cobulHlt;/n tthydrias.ln qb’crat oleti p lu cemte-v/o Ctfnfcinnlas.ad erheudu oe lucernis fi ibi aliqöimudicieoe licbmis pbultis cccidilfe#/ p ^tphi aljs.ad ponendü vnguenrii ç inuncrióc regum t ponti-ficu î vafoç qui erantapplfcada ad cultu bioinû.

- i^ A ^t mortariola , adterendû fpes r radices va fiebant talia vnguciira.t/r Ct tburfbula.in dbus cremabantur thymiamata/s (ft cardince olliou oomue interioris oe dbus olhis.G.oicni ell ca.vialia eft pe templi oieeba rurfctftfctó^.ï ió cardines ollior ciuserant ve pcilisd


medio bomns tub alie co? fc

lita.licnt nictu fmt.ö.ca.v^ ? , ^^^»Atncif^^^i^‘ të.oidtra.fa.qr vectes rrâlibafçb””’^ ftüMtM gitudo arche erat inter vecte6.fi off yÂ.,, jiijf^w


t fic capita veetni erat p cortina pe»«” ^iWgt;;^ ctuarij.t 3li(^tuln ca impellebat.t■»WjiUpdl’^■ mantille mllcris fub velle fua.adbi»“quot;.jjj.j^^^n inter vbera mea pmorabif.t ip«rinfni^ÄtH hält vitra cytrmfcc’.qr oleta cortina J-jan*?^««! appebatcorpa veetni.^ tft fixura fictif „j, rc^il ci.Coctores atit nfiakfwoimtbic^ ’55.11^''J(igt; fentvideri ab illisd erat ^pc oftufan^ -,m^j lis d erit longt’.€tb vFrónabilius 01^^ rtlt;^^ kmontonó fslu eratCQUina niedw H?^


-ocr page 701-

Xcsmn ni


fed paries que lion poterat vectibus ficimpelli vtconis nbsp;nbsp;appuitTe in nubevtpdictu cR.pSt chaofef q »fnöcrtlf bi

capita ecteniiö apparerWb Inarcba aütnó cratalió


^^^ ^fe? oni.’Aent.icv) .^tjeit ons inifbcappebo faß oö*


X^I^?®^’»^« erat 'Paiaaaron.tvma aureabus manna ^a D vr onpltcitcr. Kgt;iio mó $ foie tabule erät ibi pnei^


palitcr. q:adOfolü mit areba facta.alia yoono occafionaVr ftStgaad repffionê rebellionisoc facer dotio Tvma aurea •dmemonâ etbioa


ttoccclo.?lllo mo' doçygatvma au tea no erat intra ar ebâ.^eïifcnnio ad boe facto tin latere arcbe pofito . licoi' etû fUit oe libîo inq tnoyfes lcgc fcripfc raröenrrct).

quot;Wl. Tactile aût.bic pärondiEfignü oi' ninc pntic.cuni ót.

(JH tabula (pleurt tgt;omûoni.q erat fi-


bat fi fîgnû biafe pntic ç oom’ ab co edificata trat 60 re ccptaaó fubdtf»r/n €t ait faloinó.^ndict’ons ocue te tpatet Ira VftpibL 0 (^tair bnsad pä trêmeii.ibpj^nS 05volutatebaanat ffi pfirmari biUirtC1


êtes tapgerét fummitatef p be terra egypn. Stetitaut eo? fons fctuarm aft ou nbsp;nbsp;falómou ante altare bomi

Q tu pfpcû eceVie IfrV:terpa^ ditmau^ faas iceluitait. ^fte oe^ifrVrtóê füïö tut


culftnó appebatvitra cr^ trmfee^ qt fuertibi vfepi b pfttê bié. ^n arcbaaut no erataliónifi bue tabule la pidee qf pofuerat 1 ea moy feô in o:eb qft pepigitbris fedus cû filil) s ifrfeu cgre 1 derent oc tra egypti.^cin caûtcû etilïent facerdotef


ßnuoimne pntie.qt dûs frequeter legit «Pßuiffemoyliinu btlt;,l Ctné pote-tätfacerdotes itare, jpireuerétiaj oiuic pntic fedógates.oi' cntaûtbalidçniv bcenla illanon erat obfcura § lucida.fié nubes q appuit in tranffigiiratióeoni, ^IBatb.xvq.tiofa' cerdotesnó poterat miltrarc fiß ecceffû claritati quan pote rât fullinê^bncô-fonatteenu fequéti vbiôi. i?fi6 Dicit vt bitaret in ncbula.in


k be fctûarioinebula lplemt I bomû ont it no poterat fa cerdotee flaret mUtrare^ pternebulaj.^mpleucrat ein gVa ont bomû oftilt;ûc mait falomon.î^tiô oicit vt bitaret l ncbula,£diftcâ0 edificaui oomûtbîtàculû tuû firmiffimûfoliû tuû in fempifnû ♦ Couertitcp rec fecié fuâtbndmt oî ecdlc ifrf.^lo ci eceta ifrf itabat n £t ait falomo. ^Bndictua


be*^ in celo befup tfuß ter râ beo:fum 4 euftodie pactu 1 miaj tuis 4 ambulat cota te in toto cotdc fuo:q euftodifti feruo tuo böpri meo qlocut^ es ei.^te lo cutus es T manib^pfecifti vtbec bies ^batJHucigt tut bfte 00ifrVpfua famu/ lo tuo bö pri meo qlocut^


volito.^auid ci V0 luit cdilicarc replug bnô.tbeb pmêdae a oeo ttnoc’nolc»' batiÿipe edificaret hP ci’.Cetera pà^ têtmita ^fp Site* tit aötfalomó.ioic pür ponif oio falo^ monis ptinesfepté pctitóesipma rcfpi


cit bonum Ratu?rC gnioó. pmittitUrfü ipi’falomonis ocgt; ,nota oifpo eu oicif* eo eioiccô 1|lo auferetoe^ p stetit aut faio. te vir cota me 4 fedebatfu nbsp;nbsp;an altare.f.boioeau

per tbionû ifrfita tarnen fi euftodierint filij tui via fu am vt ambulet cota me . fi


cut tu ambulafti 1 pfpectu meo ♦ £t nûcoomie oeu0 * ifrftftrmenf ^batua q logt; CUCU0 e0 feruo tuo bauid


bn0 Ö0ifrtd locut^ eftote « primeo.£rgo neputädu? fuo ad bauid mejmeui-tt êq?verc Ó0 babttet fug tra

manib^ et^ ßredt Piceno»

Pie q educippfm meuj ifrVoe egypto: no elegiâ^ uitaten pevniucrfi0 tribu bu0 ifrV vt edificaret po-*


bc6.br.|n caligine vnt.ü.‘^arar vj.62 ÎÏnf pollicitae vt bi tarer i caligie.nifi of fâf(pilla nebula fn fite erat caliginofa, vtpote ettcri’.lifi' tclucida.ficótönu beeente inî egypti-ost filiosifrf tco» Cfiq.tterat nubes tenebîofa t lUüinâs noacbebteis .ffeut plent’oictû fuit fbf dê.ibvfcôcoîdarc riqbbt.ii.lparaly. rij.fit oesfilqifrt videbat ocfcêdentC5 igné tgVajoomifu pwoomû.

- f/iu Jbnoofiritvtbi taretinebu. ^icût aliAç no inucnif b oictu aocoVbo fifa «o,qipluriesUgif


muoî-reêtnomêmeû ibi: ft elegi Pô vt effet fuß pptj meû ifrV. '^oluitcp pauid pf me^ediftcare pomûnoî 0 pfti ôi'lfrhT ait bnoad pô pfemmeu. lOt cogitaftiin cotdc tuo ediffcare Pomuj nolmeo bûfedrti bocipm mête tractâo.içierûtn tu n ediftcabio mibiöomütfed filf- ^ tu^ 4 cgredicf PC rem bu0 tins ipe cdiftcauit bo mû nomlmco.Çôftrmauit Pft9 fmonc fuû que locuti ê:ftetitcp4)pauid pre meo 1 fedifuß tbionû ifrV fient locutuoé Pno- ïediftcaui bortiû nol Poml bei ifrael: tpftitui ibilocü arebe inq


®1 elcdü 1 celiceloç te ca pcre no put ^tomagî po^ mu0 bec qua ediftcaui tibi £5 rcfpice ad ofoem ftrui tuutadpees ei’^Pftebeuo me^.êl udi bymnütofo^


nc qua ftu^ tu*^ oiatcota te vbodie:vt fint oculitui aßti fuß pomübâc nocte acbie xfuß bomu5 be q PirUti erit nome meû ibi vt ecaudia9 of one qua oiat in loco ifto adtefu^ tu^ vt ecaudia® bepeanonefui tuit popu li tui ifrf qöcuncp otauerit in loco ifto t ecaudicö i lo co bltacuU tui in celo:tcû


fedus Pomleqö ßcuffitcü pfibu5 nf10 qft egreffi fuut


Y ccaudlerï dpiciuo erio ^i peccaucrit bó in ^jcimü fu urn Tbüeritaliqö iuramen tü q teneafaftrict^t venerit jjpter iuramêtû coia al tari tuo in Pomutul. tu ec audie0 in celo :tfade® et iudicabi® fnos moe ode-nans impiûî t redde® via


ftoy.qiad altareingt; cefi foli facerdotes { trabant^Jq ttec pâdit ma.fu.in cela ßbocfignäs $omgt; nc bonücabco etquot; pcctandu.fc6ô rcggt; tiaffalomô oc pterf to bnficio cû 01.^0 mine 6s ifrVtc.tfb-dit » (filai euftodifti fuotuo 06 pii meo ce.feiö pomföfutu ris petitio cûôî.nâC Igifonc 6s ifripicrquot; lia lêr/f dimicui Vba tüa.ßBnbefig-tur iöo mutabilitaf


aU mi


qftiboib’db’B naffbiuinabnn^


cia fb pdrtione q’bfï béant fcbFccigf fé fusur yirmc.V» tua .f.ba ril tahis poltert bö ftabillta tcmct[ibono.ita $ nó fraudemur pzogt; mdTotuo^/s (Ergo ncptt.etc.ß beicc* tludif erroze illo:p4 putaueftbcûbze fô: mâ cozpalêf/t ($5 rc.3doïO.fcr.t.q.bf» ffta oom’ncedtfica ta vt ibf bïtes.ficbó ibomoCua.fivtpzd CCSibffeefintmagC exaudibilesi^alibi fifi cxercitiu cultus biuintr/v Wtüi« ocu.tc.f.ochtnc pte tatitmic/fif l^c q bitlftiïc.p biert Öcutc.xü. y $f


-ocr page 702-

Kiber

'peccancrit bS.Üfieponiï fcóopetWo t refpfeit fidelitate? viri cuj^icimo tuo m plunb’cm cafib^ocrcr-mmabafeo -ïentlo 3114? pmramciitö.vrpotc in oepofito.furto fubla lt;0 qü nó iacniebaf tik oepofitarPerat liber lurado ç no fecilfct fraudé .penne.vt br Cxo-JCXÜ'in fall cafu « pfift' buaadducebafalP

canfqjiuftü zrétribués ei

tioué wiftûic.tljfft xiöfubditjiudlcab Icruoe tuoö.pdenv uâsimpiû cc.

/5 ^i fugeritppfö ' tu’.bponiffcia pc' ttto ^fcfpidtpopu iicólt;tarc?inbdlo 5 qnerat infecta peto coïter ab aduerfa'

rijs oebcllabaf.vru mulnsloef vHii.icn. •z ljoc eftciÖ Picltur, — 'f/5 ®i fugerit pop . tu.ifrfmi.fuof.quia peccatur’étibi, bé Pictuipctm fututu? eruca fuge, fequerj '—1(18 (St agâxs pula?

tc.q2 fiepoffenfain biuinä oebellabanf (ta p œbitâ putam 1X0 recócllfati victo reo efficiebantur.

^t/t ’^1daufum fuc ritcclu.jBic ponit qrta pctitlo.pptcmi miauedtaré et pec cato pplï accidenté 'ipatïlfa. T/c ja' mes li aborto fuerit 3amp;lcponif dnt3pc' titio 4? amonhionc üiHcrfopjnalo2a54i acddéfolétgp pec' cara beun euo^jFa mes lilbona fuerit qpótptingéeemul tis câio.î ce ftcnlira te fre.vd eetépefta' tc fruct’oeualTantc vteeaduerfarüs bo na oeffrnfrib^tpli'. milIbus.t/o Kur peftilctl84.inoual(' tasboîtn vl’alaliü.

—F/c Stutcorrupt’aer Cjc4 Sequötur ifirml tateof/f Sïutcru' go sntloGuUa.cor rodétes terreuafcen ti^S 10d rubp go odiccas llipulaf bladlosfta 9n pof' funrfacJfpicas.vffl faclût rfaciötiancs.

_ lt;rb Cucta ueuotató ld dlmaledicto feu maUlmpcatio. cete ra patentIn litera

'~quot;^Ji Jnfugtalienige

deadiwaduaft té'fu3mrup caputd^:iultifï^ «toWS^ cmtie luÜüiKmbaie a craonua ad oedara 3 PmiuftlCia fua. !^l fugent ppfusm^ ifrfiniimcos fu^ « ostq: peccatur^é tibi : ia genres pniam- rpfitentes noltuo: venerint t adom-’ nennt T bepcati te fuerintt ooms bac eraudiin celoc oimitte petm ppii tuiifrael treduces cositerra quaj b Oediltipfib^eos.^i clau fü fueritcelu ï no pluerit ^pfer pctaeo:5z.'rorares t loco ifto pniam egerintno mini tuo.-r a petis fuis co-uerfi fuerint^pter afflictio né fuâ.eraudi eos in celo, t oimitte petâ feruo? tuo-ru îpplt tuiifrrtt oliënde eis via bonap qua ambu-lent.toa pluuiâ füg terra qua bedifli ppfo tuo l pof c felîione5. ^amcs fiabo:ta 0 fuerit î terra: autpefiilétia f aut coirupt^aer aut erugo gautloculia vfrubigo iafquot; flirerit ci: inirnic^ ei’ ’pojquot; tas obfidés ois plaga vni b uerfa infirmitas:ci:cta oe-uotatio timpcatio q accideritolboloppfo tuo ifrf fi qs pgnouenr plaga co:-dis fui Terps dent manus fuas 1 bomo bac:tu erauquot; dies 1 celo 1 loco bltatióis meirepiopitiaberî -rfaci es vtoesvniemep ^m oés vias fuas fic videri co: c^ q: tu nofti fol^ co: olm fill o;: bolm : vt timeat te am ctis Oicb^qb^vuuitfup fa ciérrequa oedifii pfibus 1nris gnfupT alienigéaqn éocppfó tuo ifrfcn vclient oerra lóginq ^pfcr no-métuu.3udieian nométu urn magnucman^ tua fo: ris 1 biacbif: tun ertétum vbicR cu venerit g -: o:auc ritli? loco.tucvaudicf i ce 0i firmaméro blradi tuic acies ola j^clt’^muc’uue

fla.®icponif (q:ta ptnno 9 ^'‘^^^'^S^^lt;' tui ctCdwtioiK ad oj2dü m templo,mow«^.(^^ andientee m otuerftoprib’ o;bi0 nurabuia«^ q colebatmirfm afc^ebant illuc ra oj^us-vf oJ jaj.ctfi wöcolebar«àn oicramérette roms ww cesCOCerft

rit te alienigena vtoifeant J^ISÄ*' vmuerfi ppftrerra? nomé ^j fl«n5k»^ tun nme floitppfö m^ ifrf mein emwWj T4?bet q:nomeWä nioca- ^“^’'^a. tilêfupè)omnbacqua ed£ kftcauu ^i egrefïua fttCrtT^'rttppnwnj’.bJ ppfó tuusad belli: pmimi cos fucsp via qcöc^ mife quot;nbsp;ris eosoiab ut tepviaj ei

fpcrit3teï3lt;l«?’u qnfequifvlrtoïU j boefiebar ltcq« pbocq’ltïi»”»J bello PPföÄ feffos Wertf«^ randiïwIrn.ïPr nt^oidoig’’'j^ narctlitera vfq^f

uitatis quaelcgilli. i ptra 0omö qua5edificam nomi tuo.zecaudies i celo ofO'-nes eo;ttpees coc -r faci^ b es iudtciu cq^ ^ fi pecca ucrint ribt : nó éembó4a peccetïiira t^ tradideris eos inimici fuis, t caprini-^ ’'u.^Sbdii oucti fuerin tltra inimico- jäS «l^o'’^

aqua frcqonjL rabamrpplö®“?,

rû loge vf.ppet- regerit pc nitentiajI co:defuo i loco captiuitatî 1 cóucrfi oep:c catite fuerint i captiuitate fua oicétcs.'i^cccauitnus iniq egim^ Ipie gefTim^xt rcuerfi fuerintad te in vni-uerfó co:dc fuo:t tota ala

optinten^jg^


deWWTO

fualira inimico; :fuo;: 3d_^£jS.tcw‘^^4 1 qua captiui oucti fuerintlt; ■ am tenefo««:^

nelWsap«««^ remptbiiö flectt-

assg cicndolarercsï

qucndolnfoj’^ trat cis

o:auerit te cótra via? terre fue qua oedifiiprib^eo? 1 cluitatï qua elegilti ï tépli qöcdificaui nol fuo:erau-dias 1celo ifirmaméto foil, tut oroes eoçtpees co ru T facies iudiciü eont^ pitiabcrtppfó tuo 4 pecca uit tibi:- :oib^ uqtatib^eo röqb^puancati ft 1te:-roa

bis mlam co:aeis qui cos captiuos bnerltvtmifcrea tnr cis/i^prs.n.tu^é-tbc „,. _______ reditas tua qs eduplli oc «tÿ^^ffin traegrpnoemedio fonwy/^^XSi' cis ferree vt fint oculi tin a quot;nbsp;fpöi«,a«.öP perci ad Oepcatióc? fui rui ß^nuni öra»p«jj t popli tui ifrf: t ecaudies no o «^^ cos 1vmuerf ’ 4) qb^ iuoc3 patcnriii« nuerit tcOelfcpafti eosti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ygctomcHa»'

biin brditate oevniucrfis quot;^'tcMfoaiw?^ pptis tre fic locut^ es per pöiiweW'; moyfen feriiu tun qn edu- eatioj;' jcifti pres nros oeegypto «i» «»

• oûcocuefaerô eftauiein


-ocr page 703-

Xcgnm ni


V^ ®arrcç(t oc pfpectu altario tîU.vt bftdf.po.vnüq5 ci 'sen» In terra fiterat.ÿ.^arar.vj.ô: cp fecerat bafim eneâ ftetitfç fug ein ocüiceps flente geuib’ fecit oîoem gzedi cram tfie nó fug terra.gjôm çbic vtif feriptura mó lo' quedi cómunizQali^o ötflcctcrc genua ad terrâ.etû oS' to ç fit in folario.z


fis feptitni.vt plenins bFavlJiarar.vn-/« V.ctantee et alacri tedn ?pletióe toedicatiôc oom’^éni g filin fibi fiic cedente in regno fno .fie ^rniirnm ci fuerat.vt br.s.ij.li. ca.vij.l^cbtci aûtafr ccponih oi.cp en facerdotes vellet întroducSarcbâ it^plû.poîte claufernt fc.t cum facerdo


muitofojti’b.q: ba fisillanómnltö ei ftabat aterra.qttin Oiftabat trib’eubitî

' —t^q (SibndiKicomi eccRe ifrr.nó tlla bn dtcrióc q gtinet ad otficiu facerdotalc. §inißcädo ppVo bo natregratèdo oeo ocbonis pieritis ei im^h fendici* bnoocusdcedit re quitppb fno 12 .et bepcando ^ futurf cicesf/s pitons bc^^nrnobifcu tc.ct pnlra vfcpibi.

‘-fli 'Appropinquantes Otto oco noftro.


cö cóplciïet falomon oris ontn oêm of025ioepcató F né bic : furrent oceófpeft altari oni.'ÇZUrûcp ei genu in terri fireratti man^ ep^ panderatad celn.^tetit § qTbfidint 01 eccie ifrV voce r mag Pices . 3£gt;fidict^ ons Oe^ d oedit requic populo fuo urVmrta oiaQlocut '^1 'fllo ceciditnee vn^qde fer mo CKoib^ bonis q locut‘^ « eftn moyfenfun fun . ©it bus dsnr nobifen fie fuit


ftumt facriRciu t adipem pacifico^ , ^edt § falomó in tpelUo feftiuitatem cele b:é;T ois ifrf eu eo mVtitu-F do mag ab introitu ematb Y vfep ad nun cgypti coiam 5 ono oeo nfo fepté oiebus 51 fepté oieb^.i. qtuoideet Pieb’^tiibie octauo oimi fit ppfos. ^uibndicétcs regijpfeen ft i tabernacula a fuadetates alacri co:de fii per omib^ bonis q fecerat ons oauidferuo fuo.tlfrV


res daaptióc ipetrâ-da cantarent pfal' nni.cjttn-vbioicif. inurge one 1 requiê tuâ.tn tareba fetifi ' catióie tne.teû vêt* rftadiHn'amp;fû.Pîo peer ob fimtnü.id êgg er merita.lt;15 enertae facie eb2ifff tni.i.falomóiG in re gêvncti.oencgadot greffum arcbcinna locuquej prepabat tue po2tc apemert feadofidédu ^oc* acccptauitlocu fpf


1de exaudibiles co tä co.cetera patetVf tçibif/v jnoieil bfcûficauitree me diûatrij.t.panimen tu atrii facerdotû 41 pc altare bolocau -ftos.qónó erat rete Inmcdioantêplnm ^bediabit adgrê ad lonarc.altare ci bo-locanltoçqô fcceat falomon Ij cet veftl tü cre ejctcri’.interi-na tn erat oc lapidibus ipoliris.t tó pa nimetnamiinccef' fitate poteratad 0-puspfife applicari t fetificari lila rainé fetificabo fuit facta


cttpfib^nfis nóbcrcliqns nos neep ^ijciéstê iclinet eolda nfaadfevt ambule mus ivniuerfis vijs eius -I cuftodiam'^mldata ei^-t ceremonias t indicia qcu-ep mldauit pfibus nfis :c fintfmoes mei ifti db^ oe t pc3t’fttco:It»no app:opl qultcfono Oeo nfo oie ac noctc vt faciatludicm fuo fuo -ippfo fuo ifrVß fingu-los oies -ifeiltoés popli tre q: ons ipcéós tlnó é vitraabfep co , ^it qyco:


ppro fuo. tiïapitulo.ix.

ctfi éaötcupfeciftj falomon edlftciû bo--m^ oui zedificiû reegis1 dé qöoptauerat-ivo luerat facétapgiiit ei oomi bnus fcöo ficutappuerat ei ingabaon.S^idtqï nomini ad eü:^£i:audiui ofoem tul -ioepcatione tul quay c oepcat^es coilme.ßctifi cam oomü bic quaediftca fti vtponerénomé meuibt ifempifnü:-iertlt oefi mei tco: meu ibicueß biebus b^2uq5fi Ibulauerl cozam



menta ipi^cb.qbvi dêtes ppridalisbât Ictâtes oeû laudatie nit.tbêqé02. jetâtes - ralacri co:dc


ppontifice ad cui’ onciûboc cxpccta-bat.qitnöfactü fu-itadinütnccü regis ^irexbocfcciffc.

1jr slb itroitu emat déitermio aqinoa riterre ^mifïionis.

f/V lOftBadriuum Cßvpti.q vocal tino co2»la.ïéln termio a»ftralt terrc ^)nnf-fionis.ilnhftos ou


fug oib’bonis q feceratÓe Dö.tßvidc tnrpfonarc ciqó 115 diiur.ÿ.l^arar.vi. { fiue._, rCapiru.ijc.

ÎÊctû efiauté 'Mie put agit rcmücrató nc cdificâttüîpfalo môisdftiiî pneigar in edificâdo.fccûdo birâregî tyriquitu uitcû ligna miftian do tbi.^Kplensaöc tcrcio ppVi tfrfqco-ogat’ fultilab02ib’ ccxpêfislbi.gt;?cc é fumma expefarmn ïkemnerató atfalo monis oefcribifgP O’ fibi oiuii’ fuit re-uelam 020cm d’cê exauditacü 02. jfp-garnitcç ci ofif.fcóo 02 p apgnerat ei in pncipio rcgniful vi oictn eft.o.iij.capi.



nfmpfectûcû oiîo óo nfo

vt ambulem^ loccreU ei^* c mcfic Ibulauit pf tu^ 1 fim


zcuftodiam^ mldata c^ fi cuttbodie. dörret:tois ifrtcu co imolablt vtetias coilono ^Ifgt;3ctauit(p falo mó bofttas pacificas qs i-molauit ono.bofi viginti-duo mllta Toutu cétü vigi ti mtlia./Et oedicaueft té--


vplu5:oniree tfiltj ifrt. 5n ote illa fctificauitree me/ diu atrtj qó erat au oomu5 om .^ecit qppcbolocau^ ftu ibi tfacriftcifi t adipem pacifico? qin altareercum qó erat co:1 ono minnerat t cape nó poteratbolocau


f plicitate co:dis-iiestate -1 fccert oiaq peepi tibi : ztu dicta mea fuauert -1 légitima mea ponitbionu regni tut fuptfrfi fern pitnu ficut locuti fuoö pntuo oicés» nó auferef vir oe gene tuo ófolio ifrf. $ii Itauerfióc


aucrftfucriti VOSZfillj vfvv/ï ’^^icutagguerat ei in ga aó.ct(^pt5


®8terminos é cius longitudo^ ptem oieb^u ocdi catlóc.tï Êtfepté Web’.^fdto taber mculoç.qô incepitole.rv.mêfis feptimi.t fic tercia oic


nófeqntcsmencc cuftodi entes mldata mea icérno nias qs ^jpofuivob fiabi eritC 1 coluerit^ oeos alte-g nos - Iado:aucrit[ cos an-


ifta apparitio fmt I fomnts ficut tiUat 0 expire 02.ii.paly. v^fC laetifica-ut oomnoanc.l.ap


plicani et ocdicauf


feri ifrfoc fupficic tre qua...........

b ocdi eis t tcplü qó fetifica«^’' blu“^ fi amu.

^025me.faucte tm


meo cultui.


fiofeptimi : fic tue fuit ouplec feftu.! oicoctaua oimUu ppios.nó O ’lila oic recefferint.q: fuit oies coUcctenamé ula oie oedit licentia?çin craltino polfcnt recédé q: oic


fievloendo.ló fuboiturlt;/c Tn fimplicitatc coidis.id é in innocenriofj^/f Çtin cqmtatc.i.fn iufifeia.Cetera pa tent in ira vfcç ibilt; g Ttuferam Ifracl oc fugficic terre, eos captiuandof/b (fttemglum qófanctifi.noinimco a^qct.a pfpectu meo.ipin ocfiruédoqó factu fint pofiea Bnnbucbodonofonvt babetm infra,li.xxv.


-ocr page 704-

Ziber


-W Çrfreç ppfas ffiFin mmbfn.qjo^obqu^rar öc ePJoe ''teenóe t capnmUtc.r^ ^tm fabula.q: Oinarrancew itö multa falfa imifeenfir l (ftoomus 15 ent (n ceJplü. kinineöffmfiólö^/ra J0te4 traücrltpca ffupfblt.p^e admiratlóc vWóte üiukry'« €tftbilablt.ßcfolét facé


ma ad rcfiflcndiim adnerlarne nfnlhrgcrrty, y^ ..-^ uerfumpphn.i^fc pomt fccudó.r.fBïcct(o w^L/rf co 6:.10n(ncrfum pptm 4remaCcrar oe8mo^g[,f(],


quot;boles qn vldêt cafö ïbltum aUc’relma' ene.t’o fttpletls aûr.Bpnrbcfcnbtf ippblrâ remunera tio.t p ponittemp’ cuba-y/p ftnniö jcc.poir^ edifi.fa.q: fepreannofpofniti lt;dific3fionetcplï et ^KiÜ4U cdlficatóe oo musfue.vt oictüé «.m fiue fexticap.c ^ncipio feptiml.

i^y^ dTunc bcdltfolo 'inou Hfa.fC.oppi^ da ui recppèfanone ligno?! t allo?: que n miftranerat.

—ttegrcHnocbP ra-f.recryrtr/s ft appellault cas fraj cbabuLqö fonat 01' ' fpliccntia. vtolctmt ahd.tbïliguapbC' mcea c’crarbira. ct Upfouatd qbpmft tlmrftnó placucrt ei.oicitv’o raJar.qp foitat teuacitate5 in bcb:co.q!lila terra êlutofa-iadbcrens pcdib’.tlófic voca «(td.j/t ïpeceft lumma.bpur peul' turremuerano po' pull.t biuldit in on as in pre pncipalét incidctab^fcba :ib(. yilia aüt pbaraóls jamp;emücrariO 3fpO'


ui nol meo ^ijcH a pfpetn nnco:eritc^ ifrfin 4)uerbm ctfabula cacti pplio too inma0 becerirïeeéplu.^10 nq trafierit p ea ftupebit ï fi bilabitTdieet . ®uarefcc on0 fic terre buic -toomui buic,jCt rndebut.qï odli-qrutonm oen fiin Reduxit pfeo eop Petra egypritfe cutt ft Oeco ali^o0 tcolue rfti000 ^ adozauert eoo id circo Iduut bfie fup eofoc main 15 . Deplete at anni0 vigiti polt^p ediftcauerat falomo oua0bomo0.i,oo mu oni roomft re^fibiraj rcge tfrtpbetc falomoi lig


bq?puertcreuEad lodaifinfi vi bleutaW»fintP*^^/ SSÖS! SSamp;


miram in terril foUtudmï^ 1 oês vicoöqad fe ßtinC'' b3nt T erant3bftp muro, a mumuitinuitaree curru-um e ciuitatee cqfu. tqó-cunc^ ei placuitvccdiftca-ret in irün ï 1 libano tlol b terra ptâtis fue.î^niucrfn ppbn q rcmaferat ocamo: reiß t oeetbeiß ipberc^c 10 T cuei0 tiefubeiß d nó funt oe fth|0 ilrfbo? ftliof qui remâferât iterra qo.f nó potuerat ftlij iftfeefmi-narc:fecit falomon mbuta e nos vfep in biem b4c.©e » filij0 afihfrfno cóftitui: fa


cedrina r abiegna rau;ziu q tra oc qöop^bfierat; tune bedit falomo birï viginti r oppidaitra galilce. £tc^ greiru0cbiia oc tyrovtvi deret oppida qoederat ei falomó tnó placueftci£t ait.lfceccine ft eiuitateß qf » ocdifti mibifr.^t appella uit cao tra cbabulvfcpt 01 cm bac.öêgt;ifit g bna ad re gcfalomonécctu vigifi ta t léta aunj^ec c fuma erpc faç qua obtulit falomó ree ad edifteadû oomft oni et


elomon feruire que^ ^ erat vin beUatojeß tmlftri ei^ 1 pannpcß t oucea -tpfe-


Bosvrroa^-^fg retalabo«ï^z fïtSnop(((f'M} oicmftiitf^ -«oi nir[^off^’fip pueril ad Äjuj faeU fflnobfc« rort^mulnwS œUl9eMff^(^, fgpfólnrcfr kO

Chat taliaoffiifz


nigeii30 3«‘ opä rnupuerfo^ö


en curruft req;r . Ærât aüt

puncipcß fupola opa falo EKÜT,^^-moniß ppofiti dngêti qnq bii^ft^, ginta 4 bebatfubiccrö poey^

pulu.t ftatutiß opib^ ipa- wwiestc*« Jl^' bant.ƒilia afttpbaraomo ^/LfSS'^J afeêdit oe ciuitateoó lob


mum fuam qua edificane-' ratet falomó. Oeediftea g uit mello.Offerebatquo-c p falomon tnbußvicibuß


oni0.^^Bii détalisdt’fl.^ii' toraliqÇânj rupinucf^» „ wï^^ön


polipfiftlti bonati

ipofitiocipi^q raa- v Oomft fua 1 mello t murft


Kime4)ucnit ccrri- ^ irftn t befer î magcddo et b'M.cc bona moni-


tioiicfcjtalicior.ee Ibtccrióeaducïfjrl-otö.T cc libertate cl uiû.fcôm pontf ibl. ■JPnmerfum pptm. terciuïibl.0e filiis ifrf, circa pmö oicit _ -«t l^ccé lirai.ecpé raiquê obrn.falo.in beb.br. iOicéCenP


T ösjer.'l^barao rej: egrpri afcêdit r cepit gajer fuccé dit^eai^itr cbananeu5 4 bitabatiauitaremffecit toedit earn 1ootê filie fuc vron falomóif.^dtfteauit gfalomó gajer t betbo:0 inferiotem tbalaatb t pal


pannoß fmgulof bolocan fta t paciftcaß victimaß fu per altarequod ediftcauc-b rat oommo t addebattbi miama coiam ofto. q^erfc i etüqy c feplfkClalTem quo 05 feeitrer falomó in afion gabcrqclurta bayla 1 lifo re mart rubn in terra idiu mec.Û^ifitqj birami claf-fc ilia fUO0 fuofviroß nan tico0 T gnaro9 mano cum


SSä

ly.vlq.viq^ Lz

buMCP^Snoii cata.fl”?J’i eratoi?'’“^ „ül

oucmdlo^^


qoêleiianitfalomó.t fm bebreos nó referf ad Iram ime aiate ^ccd«ö.f.ad.ccc«taleta anrlq mifitbirä.gad tllud qó poffen fUdif be alienigenis 4s falomó fecit tributarl-os.f.ad ponando onera In oplb’q 15 ecpmnnff V ^Ißn rora Irt’m.quê fecit triplice,vt.s.olcm ê.iq.ça-, j efrbe fer z magcddo t gaier.noia funtfonalidon.Fy quot;^ba' rao rec csyptl îè-b fndef tacite qónl.q: poffer aliqs óre-re qrc mnniufr ga^er cö nó eet IB el’ ptâte .-r10 point Inc quo pbarao ree cgyptl cepit terra iHâ ^ oedit illa filie fuc In ootÓ.t lie facta ëio oitloe falomorns.r a 3Rnniult cduitatef currun cS.i.vblrefemarenf currus bellid c ar


rataßta ndb^ nienteo bclongcpolTcntiblmanerein qn nó babebótbofpirta i vt cent ape^^^E^1 ctni^ ’‘^ ca.qua falomon daufir.ï qnädä voiagine •ƒ‘ji^ijefBlf


iinpuun çuiiu^v lui lautiirduuia (t ^ •*””’ ^ 3.v’y pbaraonio.cm^ oom’ cr.it (uKt3lt;ï in pP^^^^rf^^ af inddës dl oc oblarlóc falomoms iW-r^ dmiian^’f’C falomó tribus vl.p annos fingolos.fdn ^Spicb^f'’' fcbc.pcntbecoflcs z tabcrnaculop.t/b ƒ„VfpecnWi miama.non pfdpm.fcd p pontificem, adm officium.tßuartum dl oc dus nauigw-^”’

T/i Vlaficm quoqjtf.ft patet Utera lt;lt;5 W‘’


-ocr page 705-

Kferuia falomûniô:4 cû ve niffétîopbir fumptu inde aurûcjdridgctoç vigiti ta-lêtoç oetnlerûtad rege fa lomonem. d Capi.r.

O^tregina fabaaû^ dita fama falomon is înoîe tmivenit tctare eniginatib^ ^tigreiïa irl'm ml’to cûcomitatu t oi uitijsicamerpoitâtib^’aro mata t auç Iftnitû nimis t gemas pciofas vêit ad rc-gé falomoné z locuta eft et vniucrfa que bêbat1coidc fuo.Êtoocuiteâ falomon

k ^d^Uicu vmfiïcrttüiopWr.rtom?? jpafrtdefn fndia, « lt;1font nlótcö bntes mineras onri.fj a leonib’ t beftijs Kttiniimsbabtantjpter qö nullus ibiaudet acccdtnl' Hnam nante ^e Utf ad refugiû.t tue nanteecplotätea nota qoccbcnic fe elógat.lb ito extent lt;nbsp;ira effoffatngu i p«ö leonulnaué 4) »laüttrecedüt.que terrapoftealfoma' djMlcitîqôéibi i puritatipfumif et a mouef ftote ignis-t remanetauç pus Ctapituiu.jt. ^jÆdtregia fa ^^Iba.cefcripra

oh ?vba q ^jpofuit.Tllo fu itfrno qregépoffet latere

»tuorûdêt ei. '^idês ante regina faba ocm faplaa fa elomonis.Toomu qua edi ftcaucrat t cibos mefe d^

gfa falomôis Ifamilys-tedificqs opfir bferibiriopu lennistßec ampif tudine fumptuû.fc endo et nmltirudic jWctuûibi.iJratât podusanri.icioq: magnirudic effectu umibi.yccit ^jrei: fiica pnm pfidera dnç admiratio có^ furguee infpectióc reimagnetinfolite qoptecoupVr^vno mofmcld.tbmo' do parais pfonis.c fimpl(c}b’qn0 co,n fucuerut vide mag sliddcmagnü-ein* Iplirä.l5ali)öfir me dlocrc vr puu/äOlio inó fimprr.f.illóqö êmagtui-r(nfolitu5 Pionis magnistaf inctisadmag vidé da.^icginabo faba «rat p^uddiffima et potétiffima îppns affnetaad mag.itn ^idê ffapiajWomo nis t potentiaifunt ptibas magnis fuit valde admirata.igc qpt5magnificentie fatomonia ccccllcn lia.tueft qóoiclf.

ißedt regina fa baaud.fama falo. cmulgabaf vbicç rdgt; innoie ont ve* »«•erupts eafuiffe PU cultrice. cBulsu nueretmoyftleges qudeänö tenebat fnmptttofctaniftcfofe facta.îboic oicto X^natqt^ ba* betur ca.0ce.^ falomótrib’ticib’ offerebatlanno » €c 4 vr O ’nó faciebat qtidiefolennitatc oblarionu. lïcut 10 fepbus oidt.ffb ^0 bébatvltra fpib.iu 4 bdignaf (pi tts admiratio,cetera patetvfqjibilt;fi 'Attulit ccopbir

tbîtacula fnon z ordines f mirtrânûiveHefcp eoçipl g cernas -ibolocanfta q of-^ b ferebat1 como oui:no bebat vitra foin. i^mtqjad rcgé.‘î3er' ’cfmo que au--dullitra mea fup fmóib^ tuis c fup fapla tuatnere .debânarrâtib^imibi oóec ipa venitvidi ocufmeifc piobaincpmedia ps mibi nöciata nfuerit maio: efa piêtia tua topa tua ^ ruo: quêaudiui.lBtl viritui et btt fui tui bi 4 liât cozaj te lbi audiuntfaplam tuam, æit bus beus tu^bndict^ cutcoplacuiftii pofuit te fup tb:onû ifrr:eo qgt;blle-Kcritbns ifrn fempitemû

plura alla.vebF q. eodem capitulo. • |ft (fetare eu in cnlgmat(b’.(.obfcuri6tcubijs q5ibus. y/ q Tecit 4ï rct.ß pnr ondif opulctia falomontfi magni ”o pidésautregina fabaoém faplamfalomonis ecfO' nbsp;nbsp;nidinc tpiil critudine effectnu cüÓ2» Vccit43f3.cc.fco.

Itit(oiba3cub(ou. c lt;ttoomüqul cd(ficaocrat.(.co' cc auto pu.f.eKtcri’.^ interi’eraree alla m5.iófubd(f. uiosvt3 cc pdicrtsT'f qßeftcfcp co^.bcbantcmmiftrl-y/r inlamia fcuti vnios.f.ad coopiedö ipmf« Ctkee. ci veiles o1ftinct30fmolucrfa off1cta.ee qb’flatim cor nbsp;nbsp;peltas.t oicuntur apclledo .qz repellunt(aus «font eft

^öfeebaf officiû cu(uflibet4fg (ft bolocanfta q offere cularis figurer/t trecente mute auri fm ^ cicit ra.fa. bat in comocni.qt fient cicit Îofepb^ oî etc in replo of* nbsp;nbsp;mina cd genusnumicetcrminati ponderis.^ eft fatf ml

tcrwanf multa facrificia j ico.t codé mó cicit.q.'^ara. nbsp;nbsp;nus cp pondus talcnti.vcl mina vtofeit Jß*!« ponderi

u-ttVictimas qsimolabatin como oni.fea.fa.cicit q? nbsp;nbsp;^usectû ctagmis appêdiî.'teftnomen grecuin.

Be vera Ifa.Ct afcéfam p que afcedebati 00m 0 ont crat ^iv Veett et(am icc tb:onum ce cboic grandc3.boc full «IB Ofoomo regisad templû quedaj via p gdus valde nbsp;nbsp;aliud opus valdepulcrum t(umptuofum»


ligna tbina.m li» be

1 cóftituit te regem vt face res mdiau-ruifticiai^e dit g regicentû viginci ta^ lentaauri t aromara mita mmît gernw pciotaô^o fût allata vitra aromata ta

erat tua hg adbcp afedderes t befehde

m câtoîib’.i.varia 1 (tra muiicaUa ad cl

ola q voluittpettuit ab co ncreeptc bis q vitro obtule rat el munereregio . lt;^.ue Teuerfa êiabijtm terram ofua cnfms fuis, frat afit pondus auriqd offerebat falomonip annos fin glos fercéroç fexaginta fei: tale tou auriteeeepto eo qó offerebant viri q fup vectiga lia crût t negociatoiesvni uerfiqjfenta vendétes : et

4^)Jict#tibu6 rermil oidf.qpfi ligna val* dealbatpoiita ira qpimagicsibi reful tant*/ k 3Fecitd5 cc lignistbinis Au* era.2 fulcicdo cicta adfoitificandu rem multa q5 ea qoedit ^gma plûtcornuregyra faba regi falomoni.^Bedi bifa.otcit q^fccittrv claffis biraqpoitabatau* degdus adafecden i ru 6opbir attulit ci :opbir , ïJmfiSy^iSHJ ligna tbina mfta nimis et |,naSofnio^r-k gemmas pciofas.*fecnq5 . enimfottadmirata rei :oe lignis tbims fulcra «wcunf b fulcra a i bomus oüiTbom^^regiet JtWedoqtm lateri citbaras lirafqjantonb^ Jr”?XliSadb5 Tho fût allata buiufeemo* “^ dl ligna tbina neqjvifa vf tcf^podur^t fe mi mqj in pntc biemdKej e ante lt;0 v^rïÿp^.M falomó oedit regine faba SJÄÄ^J tandulaudes eminasicomobnfp le uitas^ym feceat falomo cc.o(c ra.fa* ^pßnotauf foluU onesqónü45(p9,p pofmr.îflii vero et cntçfuerûtqdâ ft' in terra ifrfabunda bantifljterqó talia pcrtuir abfqj mbO' re:qjnó cratmagni

poes reges arable bucefqj

valoïlolt;jn Éjece* - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;r1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;nbsp;ptisbiotc.tlfta fw q tcrre.fecit qj rei :falomon femagna tpetofa. buceta feuta be auro punff/o Ærat am podns fimo.ferccroe aun ficlos nbsp;W?«gt; ■ceclaramr r bedit Ilamina fcuti vmus muSvfoSb?^* ’ * »Ttrecetas peltas cv auro nbsp;nbsp;nbsp;çtoês regesara

t ^»batoitreceteqjmmeau^ bic tó.q: veniebat6 ri vnâ pelta veftiebat 'j^o cmerfis ptib’ o:b(s fuitq^ eas rei :lbomo falt^ ?^ audicdü rapiam . ltbmi.frat etiïrw falo- JSSÄÄ mon tbionu bCcboic gra- nbsp;nbsp;aurea « argentea .«


-ocr page 706-

giber


tlt ^oibabebat fee gradusp ^s afcédebaf ad fcdile.

Y lt;tfummira0ri?!ont rotûda.ficnt fit frequéterteatbe Arts ligncKtJ^ 5 €ione man’ bine « ideXin pre anfio:i ffü amp;nbsp;PROS leones ibi fcnlprt.t ifta fiebatad occo tét fn

ptooiitatésperis.cetera patet vfc^ tMlt;/b ^on erat ar gentô necalicui’p' cfipntabafeëbéqz


tempno (Hfl floiäft re^nû oaofd fob W»quot;* ÎJ^prf^ üdcrtbiftpU0 in 4 lb codé incepitwciwa^^j^j,]? mrfalomoniö trunfgrelfto.fcbo pene coining ^j ^p mr iratus eft ons.rcrcio adoerfarioa ftJft^’,L ibi.P' fcitawt aut. qrto mots t tuwulatio f®’®'^«^^^’^


eratmodici peij re-fpccrtac,.ïpï qOTa' fa pom’falomonis «rit aurea.ceterap»


dc.tvcftiuit eûauro fuluo xnimis4 •’^bat fee gdus et T fummitas tbtoni rotunda


? eratißtepollcnon. -tbue tn vfe^ i^/c Tc nian^ bine arqjinde tone-M«!«^^ «Ka ftdik.i ouo lcóe« to ic eft.3d oototan di tbat lutta maft^ fingulast tjuodecij leftculi ftates fw


mftitndinê ^ifi fpeomozos quenafcunf meäpeftnb^. amp;nbsp;et educebant eq falomói e oefegypto toecboa/lUc^ gooatotes dreg^ emebat oeeoeba t ftatuto pao p^ f ducebat £gredtebafautc


P»«gt; eilet ftüf5' ^ftii* quot;?Samp;?!g


caedrum mfurudls ! argen dignoms cc o Æt édifies bautequifalo.Öcgi ptotoccboa.q: ibi lt;mcbaf:eo «jlbinu feunf equi fortes et boni.î fut iftatranf lanonécboaéno m jpjiuloct Ç*icitâr ra.fs,qöénoniéap' pdlanoû.î fia con fiircgaetonê vel foci


craré.ifm 0 b; fieri punctus .treduce banted falomonib


per fexgduß bic atqjinde TRóéfactutaleop^i vm-tierfis regnis.fi iob vafa Pc 4bEpotabatreefalomó erat aurea.-tvnwerfa fup peller oom^falt'^libani oc b auro puriffimo . TToncra argetd nee alic^ peij puta baf ibieb^ falomóis quia claffis regïp mare en elaP fc bird fefp tres anos ibat îtbarfis oeferés Idcaup -t


cqdnga eg egypto fercetJ fi J’^’XSr«®*'^ die argeti zequ^ cetum fT^J.JS’ dnqgmtaî^tqj in bue mo fie triP^^Ffim' dû côeti reges etbeop t ff neeq0 venudabat, /jf.



egypto.tfcquit rat argétft T OéCCS clepbdtOÇt faUf/c ft^eboa ' tffmias c panos öègt;agni tiegobatoîcs tc.tb ^atug g r^r falomon fu-per oês reges fre oiuitifs tfapla tvniucrfa fra oefi


cftfocietas yel mul titodo mercato:; :re 0'6 accepitmultim dinein cmpnóc:qó ceponés ra.fa.bicqf tnercstotes falomo uis emebitoéseds tgypti.ua cpalqrc-ges non poterat bfe Hifipcos.vn in fine bui’ca.ibidem bï. ^tlt;viubüc inodu; cficti reges c beom tfync ede venuda^ Ijant.lnbcb.br.ft töcti reges etbcom tfytiep manus co' fH.f.cdscmebât.i.p inan’mcrcato:p fa-iomonis t indepto ueniebatei magnü lücm^ f ifgrenie baEant.i.cmcbaf q driga.i.qttaotcqui curruaks.


derabat vultu falomonis: vtaudirctfapiam ci^ quay ocderatös i cozdeemsz fm^liocferebâtci mftcra vafa argentea taurea ve^ Iles t arma bdlicataroma ta 45teqstmulospan^ nos fingros.Cógregauit^ dg falomocurr^ tc^tes :t facti ft ei mille qdrigcti,'cur r^ touoded milia eqtuy’t oifpofuit cos p ciuitates munitasttcft regel bierfy f -^eeitep vttata eétabftdan tia auriiargen 1 irtm egta tlapidft t cedro? p:ebuit


eatfalomó adarna mtmlteres alicnige -' nas multasrfilia quo q) ^ara'onis et moabiti das etammonitidas idu^ meas ï fidonias icctbcaf begentib^^fup quibus bi-quot; pt Ons ftlifs ifrf.Houin^ mediemini ad easmeqjd illis mgredienf adveftras (TerfilTimcein auertétcoi^ da via vtfeqminioeos ca ru.lbisitaqj copulat^ dl falomóardêtiffimo arnozc »ƒucrûtqj ei vrozes qfire^ gine feptmgête tcócubme e trecêtc.zauertêrötmulie^ f rcs co: eius.Cuqj lam eet fenegtoeptauatfi ê co: cf^. g p mulieres vtfeqref oeos alienos mee crat co: eius pfectü cö ono oco fuo : fié co: oauid pris ei^;ficole^ bat falomon allberté oeaj fidonio:? tcbamos ocum moabitarütt moloch ido-lumammonitarö. ^ecitqj falomon qö nó placuerat co:d ofio: t ft adïplcuif:vt


mis ardeiii^fjiffO' accepit?'^|r^


motioJÄtvi *«*ï£5'*' s^ rere auteif» fj^tdit vftF’‘’*/ '(ï rt«ii'^

pncipalt^ffiU« !»amp;# Ä“#

gt;;fOin ^®'ij5illOl’


^Z^^^KCamp;i^ ficlis.c fic dlibet equus vêdcbaE.cl .fidis, jl^oaaliteraüttbtonas falomonis ébtï Vgo.in cut’grc


tet ocnencrat.cpfreqncntcr oe^ tóS bat fient babetur Ü^dlcr.ü.ca.oc «52'S(lt;*’»’fi' biebabebatvna.t dingrediebafwl^’®f^jt tat# j nee babebat licentia reuerteudi ad re^ ^jj^g ai»' caffet cy nominc.t firn bunc modiiingt;quot; ^(.{jjMa ., poterat multiplicari numeros vfef so KP -^i’^'‘^% e (Fr atirrfrmnrmnlifrm cot ciOS.ao ' „9« (flOP^


mio fedit verus ree pacificustbs eßo tanq; i regali folio iftc tbton’bt eburne’ eädote cótinctlc VgluaUs.aureus ftilgojc fapie fupnamralis.a^ue man’ funrimpletio ma dato»:« fopcrogatto pfilio#.^cj: gradus.fee Vtutes in vgme cyccllêtco.f.büilitatisteno^paopratis 3Uio:.bóc- -yft (ftaoertcrtmt mulieres co: ftatis bccoz.pietatis bulcot.longanimitatis vigo: .carita nantia pteceptoîum eios.ficotblrçrat» ^jifieiPjjj fisfernot/JPer leones Vo ptaris tcrro:. firn cp Ö: fantié. «/f (fuep ia éét fcnqc.^ic pór ondu 5ï-«0a.qónP lt;, VJ.terribilis vteaftros acies otdinata.Cad bcbdlandû nbsp;nbsp;Idolatrie cü öï.tlt;g ^Btfe^ircfbW^quot;' „^.yi^rLj

lt;^ aereas prates p bui’ Vginis Vraté t merita. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Intelligendü falomonéfic fuiffeinw»“ .^^ jffw“

14^^^Kantfalomon. $Poft^ befcripw dlvfCap-n» nbsp;nbsp;crederet aliquid effebininitaw • w^^


-ocr page 707-

Kegunt m

vto«3 füsötea adotabatîlîê cadä comedit ligna vetitü Bd ßfuaCionS facvco as ne câ ptriftaret.fte ©icit aug.fup lt;ßen.li.q.t oe ciaf.oei.li.eiüi.C.ci.q: vir no fuit ( educt’ vtoie apes.j.^irtto.M.it3 q?crederet ^ g efuj illi’ligni bra 1035boni -tmaU.flcut fuggefTerat ferpés eut oiffu-n^oedaraui ^cn. lt;ii.(37/b Ocedi ficaoit falonió pba


num ebamos idolo moabimóte deft? birfnuLi.imóteo-llu£ti.«ió cutt’ Ido latrie be totabiefm potSat videri.quod erat magnnjincita-mëtu53d tdol3triâ. ad qua ppi’s enen nuwl Wtçibac moda5 fecit valuer fis veonb’fais alle nlgcnls.qö nóéiiv telligcdu5çp cullib5

fcqreCoftm fient Od prci^ bCuneedificauit Salomon pbannebamos idolo mo-ab lmóte qêptrabirViniet molocb idolo filiosamon 1 step in bue modn fecitvni ucrfiö ^)toub^ fuis alienigenis qadolebât tbura et I Imolabatoqs. 5sif ^«^ eft one falomoni qp auerfa effet mens eius a ono oco

faceretvnûtêplü.ft oib’bcvno cultu Idolatrie fedt vnû templû p Idolo ea;:lt;{^tc occurrit bublü quo falomon Clear fcnei cqfi beptanat’ fuit g mulieres.q: bic ra.Saf.t alijbebjci «ÿ erat ttîi.jûi^nnop qn incepit regnare.« in ft ne bot’ capn.bic cp rcgoanit.jtUänis.« fic vixittm.lq.an nio.]|pc at oeptauat’ fuit g mulieres an mottéfuâ g fep annos vVcircif.q: edificantt templa idolop plura a fuis vxonb’poftœ fuerat oeptauat’.i 4? edificatóib’fluyert glares ânt.i ftc qn beptauatû fuit co: ct’.nó vf babuUTe vltra.xlvj. anosvfcirciter.ee tali to etate null’ bi ,ppjlc fenex-ftd b at rudetmagiftcr ibiftojqs.bt.q? falomo relt; gnaululctx.anis.«allegat tofepbu b oiceutcifcptora tft regni foitacct.cl.aoos fie.g.p It.xiq.oi oe faule ç ouob’ annis regnanit fog ifrf.f.bn « innoccnf:«taccuf.xvtq.an ni.m 4bU6male fc babuit.vt ibide fuit ocrn.^5 oe oleto magtlirl paru cboc corandö.q: cótradlclt ftbtpl « etiam fcptore.oic cm tbidê ç falomó.xf.annos genuit robos « çroboamonoo pic fultod.« vnl’annt« Infra.xtü.oi.œ jd.vni’anni erat roboa eu regnate cepUfet.« ftc reuertlfp mû oicni.f.qt ’falomo vleit tm.hj.änls.ßi aût oleat ç to boa rcgnault vluéte pie.xl.annlsilta cp pnciplü regnl fut eópotafab Ulo tge quo pater fuus incepit oep:3uarl;fc4 tur q mortuo pie fuit.lccc.t vnl’ annopqôi ptra olctu magiftrl vt pt; ex olctls:« ctla cotra fc0turâ.q: ca.fequê. tibi ç bieroboa audita motte falomonisreuerfos eft be egppto.i venir cualqs mflcbevbi eSgregat’e ppi's ad eóftlnicndö roboa rcge.Cx4 '«’idef q no rcgnault vluéte pie:« fie cicaf q ImmoiÇmottuo pie fuit cl’ regoû reno nam cû la efTet.leee.t wi’annop.« ocbac renonatóelo

Âjidéfubdiï.cproboâ ocrelicto cófilio fenûradbefit con. fillo fimenfi 4 nutriti crût cû co.ft 4 pat;q tunc crat ro boa adbucluucmscp no pot old oc bomie babctc.lcxr. «vnû 3nnos.vn.0.u .ll.xix.oi.€rat aût bCr5cllaigalaadi tco fence valde.t.octogenarius:« pfaltno.leexviij.bicif. SIaût in potét3tib’.lxxic.anni.l.inbcnc cóplcxionatis « ampli’ cop labo: « oolo:.ib:eterca illudqô oleit ma-giftercp falomó.xj.annopgenuit roboa.videf effe extra-neu 3 vrutenaturc.q: fm oicta magiftrl nó folnm.xi.an nop genuit.^ cu baberet oece « tres mcnfes.qó ftc pt5.qt fnoboâbabcbat.xli.annos finito regno patris.xl.anno. m.« erat.xq.annop qn incepit rcgnare.fcqulf q.rj.anno falomonis roboa fuit natus.«cû puer fit lu vtcro mant ix.mcnfibus.fcqulï q qn fult genltustfalomon crat tan. m.X.anop «pani pluo.qô nó vldefpoffibUcnaturc.ÏSd boclglf incoueniens remouendû « repugnantia fcripta te tollenda faluo melioriludldo vldcÊcóuenientius ob tere.q falomon poftep.xhannlsregnaucrat mortuus eft tiucccffrt ddiKsnufilmsdu» roboa}babés.xt«vnû

anini.fleat ofdtfc^ra.^cd qöado falomon fneepk re gnare non foin babuit.jtivannoe vt ab alijö oidf.fed nô probaf nee ce feriptura facra facra babef.q:eepjünu art-nos regnifui tanti,nó ant ecpnmlt annos eins qfi incepit regnarc,ncc annos totius vite fne.imo babuit.cc.vel


kifrV:4 apparuerat ei fedo et peepat oe;^bo 13 ne feqref beos alienos t no euftodi uit qmâdault ci ons. ©i--Kititaep Salomoni.©nia babuifti 6 apud te t no eu ftodifti pactu meum zpce-pta meaqmandaui tibi oi rupeus fcinddrcgnu tuu: ^nCt oabo illud feruo tuoxc rétamé m oieb^tuis nofa

plûtes annos in pu ctpio regm fni et fic qnmo.'tuusfuit.le. ânosbabuitad mi-nus.z ficcoaentcnC pot oici ^poß.laj« nos cut[fue tgt;cpja-oaffuitpmulicrcfli îIS tune poteratbiel fencx.qj a lenite c6plcto dnqgenmo anno ctatls fue fer-uire cefTabantin ta-bemacalo tan^fC' neo.vtbr 0n. viq, «babef çfalomon

no genuitroboatn. n'.vel.)c.anno?.§ multo pluriû.q: cStrajeitcu matre fus ,f.robc5 poft fus cojonarioné.îld iUud aûtqóobijeif in côtrarlû be blcto tia.^a.bicendu ^ be blcto dus vf all oju bebteoy no eft multn curandu.mfi quantos eófonat facrc fepiure vel rónltflcut bid pleni’ In plogo meo füg ^cfi.^lmillf be blcto maglftrl « ‘Çofcpbl Idê eft oieedu naaidevbl eft rcpagnatla fej^torc.licut tn ^pofito vidcf. vt pat5 ej epdlctla.'^buc ’Spdlcta obuclf be tbo falomo nio tn pnetpio regnt fttl.qo bf.o.iq.ca.aEgofum puerp-uulus Ignotas egreffum « Introltû mcû.€|tboc bldt.ra. ®a.t all4alq ç erat tm.clvaunou.^ boc no valct.q: aft ii.ca.oiceratbauid falomoni recômendâs dpunidóent cm ei.19 Iraût faplés es tfeias 4 facies ci.vlr autê nó bi pptic nlfibns.t^tc.anoö vVcirdtcr.« ió ft cc Ulo •C’bo. €go fuïpuer puul’ •if.arguaf ç erat tm.cq.aiinopicadé róncct : Ifto poterit argui ç crat.tet.annop.tio illud lt;?»-bft falomols.iSgo fu; puer «c.lntclllgcndu ê refpeetn ta tl reglmis fibtimpofttltftc ocm fuit ibldênó tKO'KFKÜl» bï.q? lofucftli’ j^un puer nó recedebat oc tabernaculo: « tntunc erat.clq.anno;: fm bebi.fm ■^ofcpbû.jdiiii.q: fm bebi.guboaait pptm. tcviq.änls.fni tofcpbó.cev). « moyfes aft i^m.id.annis ab epm oc egypto.t ficrcftat Çfmbebteoo tue erat.itlü.dnop:fm iofcpbn.cliili.quia vldt.cic.annis.vt bfXofuc vltio.Odbucpbdicta obqcif bc bictis ïeteronymitd in epfa ad vitalê ptbirciü bc ialo mone taeba; vtdcf biccrctq ’falomó.q.annopvl ’min’ genuit robos.« (y.cq.anno ctatls fue accepit rcgH05.?ïd qb Olcendücp i’^lcronym’n© loqulf Ibl alfcrtluc vtma nifcfte pt; ex fine dufdécpVc.^; fuppoftto cp tue regna re inceperit « roboa genucritiftc oictu eftirndct quo boc fii poiftbtle'.inducés ad boc cxemplüculufda mulieris nutrlétls guulu 4 in codé lecto cû ca laecbat.« corn ocd-mû annû etatis implcftct.«lUa fuifTet calefacta vino.ln-dudtpucp ad carnale copula.« ftcalqs noctib’fequéti-bus q oc codé peepit.t.f.ouos tnefeo veter ei’ intumuit 'Æçieronym’ aût attribuitbocmagis -brart oiulc óp natu re.vt facin’ occultû g ftgnû cuidens panderet.t fie arg« mentû eftadoppofttum.f.ç virtute nature falomon.e. annotum non genuit roboam.

^H ^gif Irat’ cft ons.oefe^ta falomôio tranfgrcfTioc.bic ^tcr bcfcnbtf comlnatio pcne.f.fdUio regni fui tgefilii fui.i pt; ifa panels exceptislt;/k c^ul ap paruerat el fe cûdo.fcmel ln gabaon.t fcmel poft cdlficatlôc; templi, vt oldû fult.s.lx.iftDabo Ulttd Puo tuo.f.blcroboa qui fuit feruus falomóls.vtbf^f tn l^cruntn In olcbus tuis «c.q: In vlta fna mftltucratrcgê falomoné.vt ocmé fupra.pmo cap.« ió ft fuilTet regnüfciffum tge falomóis vidcrefboc redundare in culpa oauid « did in obpjobU nm.qala inemoxa dus adbuc trat multü recens.


-ocr page 708-

Xiber


-ffn tlTribü vna oabo filio tno.hib’ci indanó fUitfibi oata qt erat fua:necmb’lcnhq: etat oifpla p oês rrib’ï óchnS ,icppfo ad cultu vimloç.ppulfa ê veirc ad fottc iudetbc niami.t fic fola trib’ beniamijpne loqndo fuit cata tpi robo3lt;J0 ^îoprer oauid futi5 incü.vtali^s oc fernie ei’ fedéat i regalifo


mcrabiles iraitbarens inar(8.coniedft»*'’JÏ,’»l'' letâtes dictis oicb’faiomonis.îÿicendiJ fö^^ bus falomóis tile fueritaduerfari^ ®^^ Irnowbl^’^ tu in cifecru no multu nocuit eipqóinipwir« 'gt;y. (,( pajcppK.iU^ malüadad.q: vcocm dl 111«w^“ ^^^(jj


Wolt;/p ^tbicrfin qua5elegi.vr (bi viget cult” oiuin’dbi. jemaucatbonotre-gi’y/^icaut occur Titoub(u:quó rranf preffio falomóis rt' cafca fciffióis rcgni cüs.u.h.c.cic. ocift fherir crfiua o5ini' qua qmedietatebc reditatis bifhofefb öedit febc fuo fuo, ca fuerit bnPfdirio nis.S!d qó ofcêdtt5 q rnó é ineóueniós óuas cas ptiales ad wü peurrere efferft


atofoöpicyfuö ©erna nu nUi tui fandiillud:nec ntotfiregnu nuferitl; tribuj 0 vnioabo ftlio fuo jpfoö pfemûmeutz biertrnquam q elegi. ^ufatauitautc ofig aduerfarin faïomóioadad idnmeiioe femme region eratin edom,^u5 aft effet oaiud widumea tafeêdif' r fetloab pneeps militie ad fepéuendft eo0 q fueritin terfecti z occidifTetoê maf


culinfiiidumeatfeK eimc^ et fie fuit in rpofiro fib^ibimozat^êioabî oio qjvtruntpfutteap-rialis;ffa ^fetta nit. ’^ic pfir ponit rmi aducrfarioçfiv


ifrfoonec interimeret ome


fcitatio pfalomonS tfm Poiniditur in tres partcs.fcóa.ibl ^ulcitauit d.tcrcia (bij^ieroboa quo-m.'^îim’âtadner-ran’fait adadidip mc’oc femic kgio. dcii alidbus euaiit manti canid inrerfi cientis idomeos ct crcuit i egypto ttpc falomóis rcdijt ad brjfraidumee pof


mafeulinft î idurnea : fugit adadipct viri idumei oc


cotapbaraoncvaldeunti tóvtoaret vrozd fo:o:em vrerJ fue germani tafnes regie.genuitci^ ei foto: taf-nes genabatb ftliu -tnutri uitentafties in oomo pba raoni6,^rattb genabatb babitie apudpbaraonau *cüftli|0ei^..lt;fnlt;p audiflct adadiegypto oo:miffcoö Fcöphb^ fuis t moiruft cê ioab pzincipé militie: oipt pbaraoni. Bmutte mevt vada 1fraj mei i^intep ei


teret’ nabaris-

ob fentu

frcqnter adin ^^,-interfeertoï P’^^ efalomonc^ PfceabicwJj pbarao:q et re apómeidp ^''Jib^bzdfp'C'J ges vtqrae ire ad terri tu eit ca r^flSr aj.^St ille rudit 'lOulla ^î


obfecro tc vt Oimittao me


quit lO.C(


fuis pas ei^ eu eo vt igre r ®ufatauit q5 ei oe^aduer derefegyptti Oatitadad fariu rajon film cliadan 4 0 puer puuP.Cûqî furrenf nbsp;fugeratadadejer rege ja-

t feut oc madian: veneft in baoftmfuü.i ooregauiti


pbari.Olerütcp feeuj vi ro0 oepbari tmtroiert c-gî^ptû adpbaraonê rcgej egypfi®ah Oeditei ooinn Tcibo0 pdituit t trajode gauit.iEtinueUadad graj


ba onip fuü.1 pgregauitp en viroo.ï fetuö êpneepa


5 latronöcö interficeret eo0 a oó:abiefuntcp oamafenet babitaueruntibi:- tpflituc rut eurn regem in oamafco b /Eratqjaduerfarin© ifrael


vtdeö


fet recuparc.vtïalré falomonéfiliü bauid infeffare.t ptj llfcra paucis creeptis 4 oifeurrenff/ r old fcpclienduj cos tc-feptu eü cm ^enf.rciij.fSon abominaberis idn-mcü.qz frai tn’c.filij em ifif 1 idumei bc ouob’fratrib* bcfccndcröt.f.^icob t ffan.^n^ter qó oauid idumeoo 4 fa bcllo ccciderut peepir fepcliri.t in 15 fecit fibibonû no mó.co q»pLiterat occifisiddbuamtatem.fió oem fint fu-pö.n.lt.vin.caplt;Ïo föq tfurreuffent oc madian.terre home e ad qua |5mo cofagcra^/r l^enernt ipbarâ.lo eusêin terra madian.t ctcra patet vim ibi^jv funq? audiffet adad in egypto Do:miffcoauid.qi mottpus fttit motte naturalindco feptura otcit cum ootmifle^/r (ft mottuûeffeioab.q: fuit interfectus gladio*/y ^ufci-taait 45 ei.Wponif fePus aducrfarius ialoinonis.f.ra 5011.4 fugiêsiegêfyrieadadejer cu pfequenté .ppf offen-fam qua in eu cómifcrat aggregauitfibi alios virosma-los.î fact’ cffpneeps latronü regnu ‘sl'dadejcr mfeftan-tiü.fîdad •bofedies oe egypto idumcd obtinerenó pom it.co cv falomó cabn munierat. ïió cóiuncu fc pdicto ra jon iuiiado cu vt ficrct ree fyric.- ificrajon inuarct eü ad obtinendü regnö idumce ptra falomoné.c eroictis patj lm vfqj ibi.w/5 (fû interncerct cos oauid.i.tpe quo pu-gnauir oauid ptra fyroo tue ifferajon babuit tps oppot tiinu vtinfeftarct onifuiregnu.q: vallaro regno pcroa-uid.babuit liberiotej ingreffum.ideo fubd(Ïlt;fo rlbie-rnntep oamafcum.que crat ciuitas reg(alt;/b Cfratm ad uerfarius ifrael dictis oiebuo falomonis.boc vidcf effe contra illudqö otetu cd fupta.üq.ca.Juda 7 ifrael iimu-


moda^narranhï ipc er b fuit fnif^ßj/«iJ^^^t' officio erat pofituo in iniiio:i:,|ptcr qo'-^turK* cuiobuians abias fylonireo ^ba oi^;,^,fofabi”^/ crat fup.r.trib’:-t fic status vóls ^f’nsaÄi»®®'’ nêmumjurarc z alios folicitare sdrebeiw« -^^ j^^ qö cu audiffjfalomó voluit eü occidere:^up .j^jtei pui vfq; ad mone falomóis.ra.öBo*’^® ®}^lt;,jjcoai’‘® repbendit falomonc eo q ^ claudebat loeun.^^j|i|#^


ficutocin fait.lt;lt;Sir4ÏierqÏlfato«^^ eu.4egreffus bierfm inuenit abia ^bf’Ju^jftp op^ lofcpbus fo Dicit q ’ falomó pP®!“';,'« Jfoiiciföilt;’ïj rios1cdificio mello.t qt vidi't cu P’^y/^^^ihnH o«’' illo.pollca pofuit eü 1maloti offIdO;’«’** ’j,^fót'lt;f iofcpb:fic fcribif.t tue abias oijeit.fibi« ƒ Pu, ^inr 4bu0 aiatus cepit folicitare illos oenÿ»^ ^.^[mt aiï naffc.vt rccederót a falomonc:,fff q?PjL/tispnl’^ occidcfc.fi fugit in egypui.vtpdictu c.a0A ^,^ 0^■ vfep ibit'a îipftbmdenfœ abiaspaw’d .5)^^ tus crat fcidit fn.èi|.pteo.qbfedtpup i« ® ^ ^nfibiH^ qt,ypbetc aliqn .ypbetabat nó folu wIM“ «.ï^^f^ fignisific ïfa.iuitnnd’ ^ oifcaltiaru0:^|j '^jertH'*^


roboaaduerteret q? pallui fnü fo”’’ ’’‘’^VrcnianwtW' p20 mbilo fed r veritatis indicio#/b .7Lopt«®*®’ cerna oanid.id eil memotia bonitatis hk-f^ meritum in femine fuo remanfitnoniw* '’


-ocr page 709-

Äegum ra


1^®Wlt;^fon?üdnWfflßboc4.ftic »teinonQ regni» ftlt;»jK^'^”^ ”° ^“^® Oieb’.t in ß pdijeft regn» ifrVrC' ÄP’ .F’ Pvenraç.vt oie ra.^a.g ipct alq iudei Jyoligut oer«ftimtióc;regnltßalis.^f qóaplï adhuc ^q^ nódö rec^crat plcniwdUj fpüiTancti ^fierut a ÄuuraSi ^“^^® öicb^falomóiö.£t ÄÄTm BëmalôgdadTodiupifrr Çfielt ipciHatbei 9 regnsuitcp in fyna. Iféncro ^Id.j^ta emptas ’f'^cnidenti’^Berit in iudiciotqn omia mbqclef pedtb’«’ oie apro Î5eb fl.Çetera patèt eic ol

amp;rttAttO5


ra falnari hicédo ç bfabmS incepiiTet öep»ttart p mtk licresan fcnccrotc pfcucraucrit rniillapsaaltate vfeçad icnecn«einclulîuc.t fchnira attribute pcrati fcuecrutls ad maiori guitatépetî.urr in malo« adntiratióc5.graui* ci eftimaf pain iuu ex 9 $ ifeuib’ cücra vicia pter anari^ eiä fs ^ug.fenefent cm in tâto fenelibi

pr ei^.Ulcc aufer5 othe re lt;nbsp;nbsp;nbsp;fc’^^?quot;** “quot;’*'

gnu oc manu ci^:^ oueem


bod q5ftll^ nabatb cpbia-te^ 5 faredafn^ falomóis


wots faiomonis et ti’mmuUtio cuq' flatn epilagatlócfs' ^?_fao9cüoï.ïxe liquuaut Vborü c2. Tf $c^t3 fuut in U


Ç’Iyp.Çmell’or ep fit allueliber p ^^a fi»3ar£lan côbuftus «non reparatos. A«era parent ep fu Pudicti3.î2gt;c ftatu wtei’ virum fit fal nafvelnotbcln fU' y/^^a-*i»ll.ca.vti. ylnca.q.vbi bicif bpoftii.i9ic occur ritoublujquófalo-'nen oicaf fenei:qn ftpiauat’e pmolc tw.f^dditio pda. TTC €c altercato


cui^ mr eratnomie Bema rnlier Vidualeuamt mand ? rege ^t bec ccd rebellio f nis aduetfus eü qifalomó edificauit mello: - icoequa uit votaginem ciuitatï oö phs fui.£ratdt bierobod vir foitis T potés.'öidéf• CB falomó adolefcêté bonc indolias ïmduftnü pftitu eratWpfectujfup tributa vniüerfe oom^ lofepb.^a etuétgif in tpetllo ytbic^ robodegrederef Oe birön tmuemret enabias fylont tes jpbalvu Optus pal^ lio nouo.crantadtouo tin


IbVpioltua oc fe f’'® monrsfîÔTf necef-[aris.poiret cm róa-bUifolciçfalomon blccd’cfcnci:cü ect ^nqginta änop fere iöäetates non folû tnéforanï fm anos vd fin eaqadlucre «lirtujfeu oiminutl onècojpaliû virtup bnéi.^eriâ bleui in Iaera textura refpe-oluePm flatus fen jOrispfonaE.nam nnamb.inmonc


pond eu enetis oieb^ vite -ez Inco.c,q.vbioJ fue dpf06 fuit mcû quem nbsp;in p®mi.^ be bei

elegid cuftodiuit mädata mgrcrbiiionan pa mea 1 peepta mca.^ufeta contradicit fibipt et afttregnu oc manu ftUj er nbsp;nbsp;etiam fctipwre»

1 oabo tibi oeeem mb^ :fï

Uo ailt ei^ oabo tribfi vul lt;-lt;/®dlt;*S®-5®u5?* vt remaneat how»»«fo /SSSSSï uo meo cöctis oieb’ 'cota UTtoi^i ptradi cerëncc?tiâ feature


mein bierfm ciuitate quaj clcgivteêtnomé mcntbi:


in agro.:®ppbcndêfcB abi as pallid fuû nouû q cooß tus fuit fcidit in buoded0 tes.t ait ad icrobod.Ol-le tibi occes fcifiuras.|feicc cl oie bus oeî* ifrf. £go fcî dd regnu oe manu falomo nis.z oabö tibi oece trib^ 'j^oiro vna trlb^ remanebit ei ^ter fun meß oóiet birVm einitaté qua elegi ei: oib^ tribub^ ifrVcp oereliq ritme t adouuerit aftber tbêoeamfydonioçi: cba-mos oen moab.^ molocb Oeûfilioç 3mon:i nó abu laueritivijs mcis vt faceret lufttcidcoiam met pee pta mea et mdicu fieut 00


teautatlumaji regnabis fuß oîa qoefiderat au tua crifCB rei: fuß ifrael.^i igitur audieris ou qpeepero tibi- ïambulauens i vijs meis:-t feceris qó rectu eft coû me cuftodiés mädata'' meaTpeepta mea fie fecit oö Pirme^tero tecdt edi ficabotibi oomu5fïdelem quo ediftcauioó oomutef c tradâtibufrfn affligamfe ome oó fuß b verutn nd cû-ctl olebï’‘^oluit g falomó inrïicerebicrobod:4 furrc Kit t aufugitlegyptd ad fc facrege egypti. t fuitlegy pto vljadmoné falomoif eiReliquüat^vbon falomo nis 1 013 q fecit ^ fapia ci^ f ecce vniuerfa fepta ftin li^ b:o ^boc oieç falomóis. Ï^ics at qs requit falomó in birmi fuß ocm ifrl*.tl.an nift. Siomuuitcy falomó cd prib^ fuis 1 fcpult^ ein duitateoô pus fui: régna uitep robod fUi^ ci^ ^ eo .


vepolWlatoi fibi i* ponit.ßgt;a opinion^ iofepbi no afferedo ^tm recteado ponit IB loco 1» altis Vo bui’paiîuo fcqfpla nû fenfü fepmre.vt pts Vba fna intueri. lt;zjn co.^i.vbi bi in poilil. »t rema' neat lucerna bauid .I.méotia bonitatis banid, ri'^dditio terefa.

ßitranlt;Iat$ n:ab5.'^rre aneat lue« n ?n bebl.b? 101 remanearnoua Icißi oauid Æadeç , embictiodbponit vbtirranilarioenf« bïlucema.br glee ]c,vbioï Junouate vebis nonale. Sitr laicrc.ini. vbt litta Vba ponuntî^fen fusvrremaneat ibi Ositld aliq pofTemo inbirl’m qu oiccrct lt;5s;nolo vt ebrem9 ncatrotalii a regno fpoliaf »

Ïkcplica, ^ca.q.vbl I falomóicneg



palebaU.frates qdc non fokt four annom.fcd eriä mcrl-w^J.iutta illud éap.liij.fecncctos venerabilis nó blo «ma nee nüero annoç cópntata.lPoflillatoï crlaj infra «00€ca,otelt ç falomon b: tn facra fcriptura poer pnu 5^2'’ P^^IPl® ^^snl fuünó Pmanno^ rnumern-q:la Pm ^'5 - ucT9t puCTicla:Çbî paulus puer refpeem tanti «Sinus fibl Impofftl.ficut etiajbc ^ofuc f:i:o.ti:ctq.oi X®^^P®5 S’t^^l.P^^^öqdragclïinü anno vt Infra fa. wm»?^®^®^*ê^,^'’’f^®® O'uó ê ineóueniês vr falomó ^ dnquagcnarl’.vcl aliquâtulû infra refpc SÄ-^* ’29**‘‘ ’wU«ic.^ Pm -hug-fenect’nP wmdgqj can’fapUnfcB inidIw’tjIlw inópót fc^


ocprauat* p mulieres poltllV. blfputat pera fallam oplulBjlofcpW quafcholaftica biflo rla pmedata pdufióe tu pcogt;dat eu burg.quó vfr.jcl.auo rupót bielfence.pltj:lt36bttrg.olfplfc;d tu rcfpiclcndo ad materia nó émutilis.có tn bor.fcpc facit lógostracta ms be lana caprina ^nt pt5^cn.f.i fto.lii.t.icx-t nitlf ereufarcfcbolatelca blfioria.quannon cieat vrtofcpb’.$ folii reciter qbramé falfujeH.qinó folii recitat.fed olctn commundat ol.pleniuslofepbusoicitlt; Capltuln.ttq. Cnit aut roboam.IJupi’ acto cdb regno bauld Tnlto.Xc puragit be regno ei’ oiulfo in regnas IfrVtregnû loda.- tq:regnû ifrV fiuc.i:.tribaû ince pu ac^d^aUttf.qcblniftdergni bbqfoUótrlba indadó



-ocr page 710-

XftJCT


fndpalffa^ff oe rcglb’ (ada.t eç eófednrf w regfb’ffrf els córegnatlb^.i tó quatü ptlnct ad böctcrciü Uby.pno agif oc roboa « bicroboaj nbl córcgB3te.fcöo ocabla et afa «rcgib’lfrr ds córcgnórib’.jcv.ca.tercio oefofapbat lt;nbsp;ocaebab ptim fee»regnate ca.jtvq.J^^ßc ❖o roboa córl ÖÜrgrn ofuifïo.tió bec olnlfio ^nntrif. fcöo vtrlofcp pdlrlo «cfcnMf:tb(. €difi'


lomoBTaftfir Cttencriinm’:»t530 'I’quot;,® ‘^[iii 'jlC focrât rudis t codepauldo.vt *^*H'C’'^\fli»w^] èso ant cedi vos fcorptomb’.éautSSJS^iw^*’^ oarilTimùbns m fine coidnlarô ft»««•’^^’^njoigiJ plübcoö vel ferreos.«ló voca£^^^^^’'^'^^I^ffoipioP^


cautt dn'prtairres qrpponitofDiiióis occafio.fc^o iÖ3 oi-nifïo:ibi. l0(désira . lt;çppt '0,tcrc(o o(nifi ' «nis ^rmasoiibi, 10citantreboa jBc caflo f0 einifionis ïgnifnit ourarndo roboa:qud oeditpo polo ocpftlio innc-nnipicto cófilio fe-nB,«bocfqöoicif. ^-^8 l^enir autrobo amiitcbé.q: ille loens erarqUi medio regni.Tio ppfuslbi poterat facili’pgre rl.fuéat cnaibipin’ ret ifrr.i.abimelccb ïnlhmt’.tió ibi fuit ppfópgrcgat’adin Klwêdü regêroboâ b i^ fo bieroboä «c.audita monefa-lomoisveit Illucoc fiderio regnâdi: lie «ictu fuerat iWy/e jißifcrtqj «vocanc hcu.eratci magn’ bólt io fait vocatur ad Ülâ in(limr05;q2 ppfs volebat petere aliqua relatarióc5, fm ei’ fbdirur. « *45atcr tuusonrifil mu iugu;ipo.no.b Videt cecorra illud qbfupta oietujefi. 39cfilii« autifrf no cólliruit falomófcr uifc qut$.ijc.c. ?td qö Oiceudü q ? vcké in optb’vilib’tn mi Millrabât espéras fa lomoie fingufmen fib’p.tii.pfectoofu pcrpprm pofitos.« «reputabat ppi’s lu gü graue.q: etpefe falomóis etat valde magne, vt bf.s.iiij. ca.detera oarer vies


/Capimlum.m'.

mtauté roboam m icbcJUueenimpgfc atuö er3toï0ppru0 lïrr aKpRitucndu cu regej b^t ^0 bieroboa fUiuß na-batb en adbne ééticgypto ^fug^ a facie fafomóia re-gi0:audita moite emo re-*



gum nrm:fii rcleua nos he b loqnö ad cos.üßnmm^oi git^mc^groFTio: coo:fo pa tris mei,Ctnücp: me^po


c uerfu0 cöe egypto, ^ifc rütcjp T vocauerteamp;wnit ergo bieroboa t 010 mfti-tudo ifrf.T locuti fûtad ro-b boa oicétc0.'j^atcr tu^bn nlTimü mgu} impofuit no-bi0 itu ita^ mincimmue-panluln beimpio piis tui burnrimo î beiugo grauif flino qö impofuitnobi0 et Puiem^tibi^ui aitdf^te vfep ad tcrciü biéirenerti mini ad me,Oq ^ abiffj po puln0:ini,tpfdin ree robo amen fcniozib^qairiUcbac coia falomone pie ei*^ cum adbne vineret : était eie, ®Ö b3ti0 pfilin vtrndc35

lt; ppfö ^.ui birertd.^Bi bo die obedieri0 ppfö buic et Pnieri0 c petitiói cop ccITc ri0 locutufq? fneri0 3d cof T^ba lenia.ernt tibifui eû^ f cti0bieb'^ K^.uibereliquit g pfilin fcnnqd bederatdit adbibnit adolefcdea q nu triti fueratcum eo ' tanifte bâtiUubiritcp ad eof.^0 mtbi bati0 pfilin vt rndea ppfö buic:4 birerntmibi: leni^fac iu^qö impofuit pi tu^ fnp no0.£t birerfit eiinuene0 4 nutriti fuerat cû co.^icloqre ppfö buic 4 locuti fuut ad te bicête0. ‘ifbater tuns aggrauauit in


fuitfuß vo0 iugngne:ego ât addi fug lugn vrm.'è? me^ceddit voi ftagelhcgo aûteedâ vo0 fcotpiomb^ Wnitgbicroboâ zornig ppfö ad roboa oie fcia fié loeut’ *fueratrep oicfó: re-ucrtimi ad me oiefda'lRft ditlt;b ree ppfö oura. oercli cto pfilio fenio: ^ qö eibede rat:tlocut^é ei0 fm pfihö iuuenu oicé0.'j^fmc^ ag-guauit lugn vrthtego aure addâiugo vro T^r me^ cc cidit vo0 ftagclVego at céda vo0 fcoipióib^, £t nó acqeuit ree ppfö:qin auer-fat^ fuéat en 0110 vtfnfeita rct ?^bfi fun qö locut^ fne^ rat i man abic fylonitc ad bieroboa filinnabatb 10i


dê0 itaebppfö qpnoluiIÏet 1 co0 audire ree:rudit ci bi-mcê0.^uenol 5pG ibóivcl q bcredit30 i filio ifai.wa dein tabernacula tua ifrf.


Jlunc vidc bomntua bö, ètabijtifrfin tabernacula


fua.^up filio0 at ifrrqcü-tp bltabant lcnntatib^ in-* q da regnauitroboaj.Ü^ifit grej:roboam3dnra4 ^rat ft nip tributa.«lapidamt en b010 ifrael « moztu‘' ’ê,'(^oï ro ree roboa feftin^ afcen-


(t3tp-P^ L0^

’RTSS** oconcr(a f^;j(* S“^''

^^oautd?'^;Âi« te i^W'Äeö’ nt’aIló;dfL^ li’IÊocbat^l (( ?*fSSft* SB^S^ SÄÄ fesgïS S«W'tfgt;

nóoc^?y gpidi , CcdÊlt;j9 jpt^p ' niteuo’^^^'ii^lf


ï*sS'quot;'


dfiufuc lt;nW

robo?'La


lt;Ift^t5i«ft mWcrtin S?»»*jS» recelTitcp ifrfa bomo bd vf afcé.cium y^tj, cqjin pfttej bié. ^actu éau nefifr'’^Ïïótf^ té dl audiiretoï0ifrfqpre-^c .saw b uerfu0 effet bieroboa:mi- -f^geSlofobS ferunt« vocauernteuj co eccgrptoÄ


obcdicr[ ppfö buic ïf.fc3 pdcfcédcndo

**xP.«lt;®Wöü fût feneopecpfcnrir fdcblrmodü te dictu êin flcW.roboeoionlgatos Ibit^I^^J^ «Ml ppfin in ^lecnonc,/f , lt;^oi oereliquit pftliü fenü r/b 3f®ifd=t« voca cü.ad inflirutóïalteriWL,vr^j reputabat cm fe valcnuo:?p:c fuo.t 10 outu crat ei aUdd eóftituenn cuireg^.m qicrat vir fouie « W^^^if rcmtttcKf/g «Stadbibutt adolcfcftes.f.magis monb’ ca.pccdéti.tn q: fugat inlmic’falomóle.ï filt; »L|„gt; In feia qietatc-q: nutriti fuerat cû roboa q ja bebat.,rl.et reproboâ filiû ci*fufcipcret.rû q: erstnetrio»‘Cpid» ^quot;“ H”®®; -^ :Onïm’oigii’nie’groirio: c ooifo piis que crat bdlicolîo: poft mbujluda.pcr I^cj jp^pP mei.Jftod fuit cofilin valdefat»» « pfumptnofuj.qr fa- «ft ^betla wcob patriarebe qui beneditr^ iuh’


-ocr page 711-

Äegum ra


ßpofüft epbîâfm {anfoîémanaiïe.ttb: (gen.rlviij.q: cc tpbzahn furori erat rep oecetnbuü.t ^ctia Ïtbie fylo lutis pofita c3.pcedctilt;|c ï^emr aör.J^c ?nr pointp oletecmifionto pfirniatio pbcp^enicias .cpba oeman «3to oeiinbibuitroboa t ubiadberêtlb’ ne pugnarent? X'tnb«0.f.ad rcmo'


ftiâ folèncj.lîé fecerataaró ifna pfccratfóc.vthr Heui.ft. fieretfacerdos:f/q CôHituneç Oté folennêimenfe ocra


uidinn rcgnu.qtoe volmateoeierat oi-uifu5.t ptjlfa. f

€dificautt30t.1K)ic pnroefcnbifvrrinP tBtegis pditio.ipti


giegato ectu.Tpftituerteu rege fup ocjifrVmccfecut'^ eft41^piâ oomu00 pter trigt; c buiudafola “^elt at robo


no.f.ocdicattoisteplitaltaris.fic fecerat falomó.15 epee pro cpfalomó fecit méfcfeptio.vt br.ë.vtüxa.lftc âtoP pit g? pneniéti’ poterat fierimefe octauo.Qoia ficollecta tibotreio repofita r Qafcedit fupal tare vtadolcrctineS


nio iplu3bic:oboa5 fcooipius roboam piiij.ca.vltra tnediü ibi.j^orro roboam 10na Dioidifitrcs. qipno Ocfcribifipi usblcroboa puari' cauo.febo puarica^ tönis rcßbcnfio.ca* piij.t tercio punitio ca.piiij. Circa punt •^jf Cdificauit aiite bicroboa ficbé ïevr emmeli‘'pofr5 refiftereregno iuda tipminfetore.edi-ficauit foaalicia. g Ibiptcç bierobo35 i cojde fuo.i.^îbabi lii cogitauit.nûcrc' nerteï regnuîad oo mû D0.fi afeenderit ppVôide vt faciat fa crificla ioomo onlî


am birltn ipgregautt vni uerfam oomfi iuda t tribu beniamlcetu octoginta mi lia elector viron t bellato ru vt pugnaretpoomi itfrf * 1reduceretregmi roboa fi Iio falomoms. ^act^ c aut fmo oni ad femcla vi? oei oicésXoqre ad roboâ ft-'


t tato c0fiUo:fcdtouo0 vi^ ktulos aureos:etoirit eis♦ t TRoUtevitra afecudere m mbirttn,£cce oq tui tfrt 4i^ eduxeruntoeterra egypn. n'i|bofuit(p vnu in betbehz alteru in oan.i factu e ver ‘bubocin petru Jbatenim' ppts ad adoiddu vitulum o vf^ioanttfecit pbanain P ejccelfis Tfacerdotes oe ex


birVm.^babtlif cm credebatqper facet dotes ppVsadbin' ducereÏ.vV finó pof fer induci.p roboaj Dctincrcfrdufqj iU' raffet ei fidelitate et


lift falomóis regem iudaz ad oêm oomuluda-r beni amin et reliés ocppVo OP ces .Ifeec oic ons ihóafcc detis neep beUablti p frés vlos filios ifrt. iReuertat vir 1 oomufna, ,^ me eifa ctu eftquot;^^bub. ^udiert fcr monê oniT reiicr fi ff oeiti f ncre fic cis peepat 0fif£di heautt autbieroboa fiebe inmóte epb:aim-1bitautt itn.£greiïusin edificauit g pbanueUißixitep bierobo am ico;de fuo.quot;iRüc rcuer


tremis ppVidno crût oe fi g lijs leui.Cônituitqj oic fo lênej in méfe octauo qnta


fn5.tficp5 Cfnfolii fecit vitnlosrfietiaj vfurpauit fibi facer dotiûad infinuad» euidért’ppro O’«6 opotteret bre facers dotes oc tribu leuf. v/lnca.pn.vbion poftiklo oicûtalid alÿpnr î fatis ^pba-bilif.g »ppi’s in illis vitulis adorabat cc om.v/^dditio.

Icere g? po'


dccla oie rnefis 1ftfitudlej folênitatis q celebrabat in tuda.£tafcédê0 altare fitr fecitin betbclvt îmolarct vitulis qs fabiicat^ ’fuerat Cóftituitqj inbetbel facer doles exeelfoç que fecerat etafeedit fup altare qô cX' truxeratm betbel qntade-ctma oie rnefis octaui que finxerat oe co;defuo . £t fecit folênitatêfilijs ifraek r t afcéditfup altare vtado



ulus lUctn ^vitulis adora batocn5.i fic eétep gt;nbsp;eufaf faite a diero idolatric.êpenit’in côuenienî oeth.i^â ■ finmóet forma po'


pfentiret iu mortem bieroboaiô fubdif.

- 1/b Interficicrcgme tecco.confilio.iniâ ad eauendupdieta. quot;quot;V^ Veettenos vitu.

ûu.adfiVitudinévi'


tcf regnû adoomû oauld fi afeedent ppts iftevt fa ci at facrtficiaî oomo ofii iii birlm t ouertetur coi ppti bin^ ad onm fan roboârc b gc luda: mtcrficictep me et reucrtenf ad cû. £t excogi


lerct mcenfum^ Ca.xiib cccevir oei vcmt »■lociuda in fmone00 \lmini in betbel bieroquot; boamftante fuper altare: ttbus iaciêtc.£t exclama uit cótra altare in ferinone oui 1 ait, :^ltare altaérbec


luli quefcccat aaró

'-ilk îtoitit eis.t.fibifliiectfstfA Rollte vitra afcc.ibic rtjfalc.oe’ ei pus c vbieç.t ió potefij eu là adorarc.talib’ ei ■Irbis nfuafitppVo vt Dic7{ofcpb’.ció Dicüt altdalucö lfeqnl t fatis .pbabiUtfin ifla q? ppVs i illis vitulis adora lbât cc0.§5b vf qô ibditf/ m lt;£ccc djtui ifrV«.ocus 1 nbsp;nbsp;sût que colebat fili, ifvVvn’ê. Bicendu epbponitpVc,p

r fuicularl.ou.i.De^ific igxo.ccvij.©icert oc vitulo aaron 1 nbsp;nbsp;nbsp;€cce Di, tui ditu ectvnic’t cato epver fit q? in illis vitoV

।1 nbsp;nbsp;adoraretocu tiep iimagmib’ipm rcpûtantib’.tn fuit ibi

l• nbsp;nbsp;nbsp;irafgreffto pceptiqôbfibco.tv.vbiEbibet fieri adBqli

L nbsp;nbsp;MCffitudof/n ’Rofuttqj vim ibetbel.t alteru in can.

B nbsp;nbsp;Sicut aUdq? funtouo motes ^inq.in dbus fu eri pofi'

1 filiti vitali.ra.lt;$a.cic q? fût cillantes ita g? vn’ eft in pre 1andraliregni.v.tnbuii.aU’ 1pre aqlonari vt oc locis mc' 1 nbsp;nbsp;nbsp;diis poffer ppVs puenire ad tllüîoeû tad iliû.^aut ect fibi

magfad comodii|Jo (Et fecit pbana leccelfio.i tcplai


pulnsiUefb bicro-oo5 colebat vitulos fuosrficioeferto po pullisifri coluitvi' tulö.Vba cipueipa' lia vtriufcp colt’ fût cadé ^icclibi colJ tes oicebât ceviru-lo.ïef ft CM tuiifrt dtc eduxeft cc tra egypti éxoÖ.XXXM* ficAïerfde tbssbic roboaj'ïfuiadbcré tesévitulis fuis ci XcrûtÆccc DMtuüf radtc.vtüßca.ifc dfedf-q* fieibiVitu IfitUuî petdfeu in ceu rcceperût pilla ❖ba qöéwric ido• latria.vt tcuaï pf.o» ^^utaucftgViaj fU'


am ifiVitudiné vituli.ficfbbieroboâ vitulos in ocosrtec perût.^iliter fic in orcb adorancrût tfacrificaucrût vim lo diciputi vituVfeceft.t ió nullo inó eccufarl pût ab ido latria.qôenä p5 qfnioQ.viu.vbi or.^niiurât iedicto fa maric.toicût viuit oc’ tu’oan,€x^1p? maifefte q ? illos vitulos veocos colebat. XUóât cptofepb’clc oe pfuafiói b’bieroboaad ppV5oicêdo g ? oc’pus évbiqitï.nó facit ad oppofitù Ra illc pfnafiócs fucvt ad pria5 introductos tm.fi finaUf pura idolatria fuit introducta.vtj ex cietis, '“’gr J^ca.ni.oc fabricatióc vitulovp AAcplica.

■ bieroboa oic glofa ordiana »icroboäqrcfcdt vi Ïifios.t quó iofepb’fufficicnl erpoit.g nó pcnil’ 'Tneouemeuï vtolcburg.iq materia finalilt poiWlatoi tlmrg.fatis concordant. lt;/€apitolum.xiü, ccccvir öi ^ic pnr 6fcrfbif ßdee tnfgrcfftóis te pbcfiop wbctâ cniad bmiiruj.vbt ^péa futura biiob’mótib’pdlct’.ciiilibs vitulo vuu^/p €tfacerdo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdicitfeoo rexrebellas pcntifubi. Cûeç afccdtlT? tes oe extremis ppVi.i.oc qUb? tribu indifferent.qr trlb’ nbsp;nbsp;rcx.tcrcó ^rba onifcducitubi.’Rropbctes §t,qrto bicro fininoluit pfcuttrecuiió oititppVo ^nó oportebatbre boâ obfltaïubi.'Roftla v.Circa pmûDi|[a tccc virbi. Uterdotee DeinbuUuv.i^fufficiebat $ ^euep offertetbo nbsp;nbsp;iffefuiffe credif ab aUqb’ abdo ^pba qfutiillo tpe.fm g?


-ocr page 712-

Xibcr


bP.qtpalyp.jcq.ï I5 b fit .pbabilc fatls.tfinó êcertu.qïret -tppfö cratincreduli.ió ^ba pao pdicit pena futura of. ‘-'f/(^ce fili’nafccf oomui Do iofias noic.nomcet’eeß ' mifpmagnü tpsaß.eo q’factur’erat magna.vt bf.f.li.

ac iftimo.fup te facer.c)cc£lfo?:in octeilatióejido c.tbamp;cfultoco


^»pb«CBSt 4dlf.faIflwr?(^ ’ JJliwbflEfd^^frj!^ erat in naf*.^^ oc famaria.vt btj“4f^ Ji.jcjciibqy L£,iiM lue ad mauedu ^f cultu vltulo^m r ^'^5* ^;,me.Jr fuiîc.ncifuerat 1 folctutate.ipcdir nimia '^?L((a(i«| quai culm vitulo? ampli’ Putre no poterat. ^ƒ j^^ aliaAttcraK


acceptu^ taepfaenfi cium.lcöo oat cisß gnu mirabile vtvcr bu5 ei’ fit credibile, _^tgt;€ccc altare fein' ’ rdcF.ftîiro qö tu erat föneznoun^z e Cüq? audilTer. Ïfie pnrponif peuiTio re gis rebellatis eu on ^t/f ^pjetendit man» ’'fna.vt cûmaiofi au

ctoutate peipetptO' pbete captio?#/g (gt exaruitman’ei^ vt fentiret penâ oiui nevltióis.tvidêtin effectu ifciflïóc alta rfefrb €t ait reje ad vi? bt.magf mo tus tioteq ? amote. fT ( S)epcare faciem

ont ïc.qötfecitpto' pbeta.ondenstpno qrebat punitio? vel Vindicta?.^ regis et


b 0icitofiff.£cce fili^n3fcc^ e bömuioöiofias nomïeict imolabitfuß refacerdotef exedfo^ 4 nöcto’ te tbura fuccendût.z ofTaboimfup te incendet. îBedifep i illa oie fi^nü Oicens.Iteoc ent b fignuqölocut^ ê Pns.£C' ce altare feindef.t effunde e tur cinis qin eo eftXunep andiffet rej :fermonc bols öeiquêinclamauerat ptra f altareibetbehettêditm' nu fua oe altari öicês.Jlp g pbendite eum. Ct ecarint man’ ’eins qua errenderat ptra eûmec valuit retrabe re câ ad fe,.^lfare q5 fciffu eft.- reffufiis eff cinis ocal tarinuxta rignuj qö pdire b ratvir oeilPmonc oni.£c


erat vir bei q venerat 6 lu da.Ætait fikjs fuis. ©ter nite mibiafinu?. lt;^ui eum e ftrauiffent;afcêdit:et abijt poft virü oei: -rinuenit eu fedentê fubt” tberebintbö £t ait illi ^u ne es vir oei 4 venifti oeiuda.lKndit illc.lt;:go fum.©intq5 ad cü.'ï3enimecum oomn vt


Rpfïconcetwîf/k jPeni mecô oomû îc.qt volebatfibi rc eópefare 4 ) reddita fanitare^^l fäioc deris fit media pre? oo.tne tc.qj^jnnl' la rc tpali o? dstraf grcdi pccpfu oni.to fcdf#/in ^ic cm mâdatûémcc.nco mcdcsjp3Uc.i.qucllt; betcibuf/u Met^ bibes aquâ.i.quéeu (ppotu?.q’cui noie pais et aq oefignaf ois cib’ifcptora:p? .f.iiU.li.vi.ca.vbio: ■|ponc els pauem t aqua.ïpoftca fbdif SEppofitaqj ê cis ci bo? magua ppatio -quot;V/o i^ee rcuerterfp via q venifti.futuro ni Ci pfei’oe’p boe oefignauitpenn^ pbere futa?.q:veit ibetbel vcrc óo obc diês.trediit mobc-dieus.vt br.Wp li^ïopbctes at.'I^ic pnrpomf.ïpbe oni feductó p firn .ppbe ta.ïppou 0C3 fedu ctó.fcóo pene oeufi ciationbiifüqj fede rêt.trcrcó ct’tumu lationbi.tteccc vir iïires pmu oif/ p


iaitrexad vt? oei,ï^epca'' refacié oni oei tui:xoia 4) me vtreftituaf man” mea mibi.K^zauit vir oei fadé onitx reuerfa cft man” reegis ad euxfactaê ficut pu us fuerat. Jflocut” eft auté ft rexad vt? oei.“®ent mceü Oomuvtpiadeas et oabo tibi muera. iRndttvir oei 1 ad regem.©1 oedens mi-' bi media ptem oom” tue: non venia teeuj: nec come dapanêneeb bibâ aquatu mloco tfto . ©i ein mandatu émibi in fmone ont pcipt' entis. ip0 comedas pané Snecbbibes aqua:necreuez tens p via q venifti ^bt)t gp altaviaxnó eft reuera fus p iter 4 venerat in be^ P tbel.'dbiopbetes aut4daj q fen ex habitabat in betbel. r ad qué venerunt filij fut.et narrauerût et ob opa q fe^ ceratvir oei illaoic in bc^ tbel.^t verbaqlocut”ftie rat ad regénarraueruntpa tn fuo.£t oixit eis pjco? '(^er qua viaabt|t. ®ndc rut ei filtj fut via p quaabi


comedas pane? . 0,uiait. Ulo poffu5reuerti neq5 ve nire tecn.nec comcda5pa ne5neep bibaaqua in loco ifto.q:locutae ons adme in fmoe oni oicés. Ulo co medes pane t nó bibes a^ qua ibi.necreuerterf g via ft q tens A^.Ul ait illi j£t ego ^ba fu5fifis tui tangel”. locut”êmibi in fmone oni oicés.iReduc eu teen 1 00


-tc.vtmu«rrtüi' peccare f^f^^'-pi' ^bi33lt;^i’quot;^^L’*l

fcdftcftt’.JSrai pbaom wgijii


‘^^^^trat'' cupiflCibi-n /L|, innwfan^J

ssfep gt;ftrpo»t^^t« b1 bibataquâ.fefelliteu ^ o®

reduxit fecum.Omedit g «.^e lt;PÇâî pané in Oomo eins t bibit i«^® ÂSeï'' eaquâ.Cûcp federétad mé ' ^quot;’^^^ ^mpi^^; farn fact” eft fermo oniad ^ijctt« ^‘’^ï jpbeta 4 reduxerat eu./ft ccóuenimty;; exclamauit ad vuu oei qui

venerat oeluda oices.bec ,ß

Oicit ons. ^.uia nó obedi i/JraJifuög ens fuifti ou oni:x non eu


mutua vt comedat panej


ftodifti mandatum qöpee pit tibi 0ns oe” tuus:etrc uerfus cs x comedifti pa^ néx bibiftt aqua 1 loco in q peepit tibi ne comederes panéneqj biberesaqua5: nó inferet cadauer tun ifc e pulcrö patrii tuo?. (Tunqj comedtffjxbibiffetftrauit


afinû fuû jpba qué redu^ xerat.^ui cu abiffet.tnue' ntteu leoïvia.xoccidit et erat cadauer ci”43iectû I iti f nere.. ^fin”ât ftabatiuxta illu:x leo ftabatiuxta cada ff uer. £t ecce viri trafcutes


vidert cadauer^tectul via


XKW-Ogg XÄ

g#S#

3fin’attigt;bb«J ftjiwncmow«^?

cadaoeraHf^»^

i,cr po#9rlt;tw’lt; palwrclo^“*?;?.« botappü'f'Jf jaj


X leomé ftantem luxta cada m»iquot;®^’’ uer ctvenert x oiuulgaue wi^vw


-ocr page 713-

Xegitm m


t/b ^hflenft cadaOcr ■tenó cm rfmaft leone qué (5 audi-«ent dare inr cadauer.-iaftnü abfqjlefióccoy.p Çeme pendit tpnum od15 fiebat.vt vit oei fepcKrefr/i jgt po mit cada.ei’ in fep.fno.qitenebat ^ ccrto q?\)bü ei’ im-pkref.t (5 cü co voluit rêpeltn offafuatjpfillu remane têtintacta.vtï in lra platerüt eö.

fictetim.qjad Poe tegatcüvtmotcre^


timebat citi ne «ppPa fi c5 eosnöfecretmesaref rnfnm.vT veritate celaret 4ptermaliciaiplus bierobodrc lt;Eolle qnoq ïin manutua oece panco t cradulâ. amp;icnnt balid pcrudnla inreUigif pua lamina aurt.^ boe videE fallu qt in nullo alio loco fepture accipitcmftnla in Pfenfn.fi ftonac pancï tenue


^PPei’jpbetia va na crederemrlt;J1' IPodbcc -^ba.fefc vitio poif bieroboa obdmatio.qthej vi mnjfigawpdcaial* tari. Iimanu ^pîia tnnó rccelTitamali cia fua4^am ambu matâgitiofeplj’.o. ÇflJba falfns pfua meiçpdicta ft crât fisna Pinie ’?gt;tott o-Itcfiua.qjilk 4ude tat fntïcct’ fuerat a Icócta^ falftloqu* »icebat ctiaj altare fniffe fcldû .ppi on’ facrificiop.ipofito^ tmannoregfartda labate offerédia QW^euiffet: redift addam pdinüigt;tu tenamrcilm (Étui cucçvo.ipic.ma.fu-om offered© bodia folénej ficaaró fece tat.topfiebatfacet «O9.vBlit ctió etpO' nd rcferêdoadbiC' tobo3(|^vcdcbatf9' ccrdotiu.-tfó qiple batmanu foaoado nblmai’pciü obne batfacerdotifj. clîÇ^tulum.tiiij.

^ tgc illo.

â–  3?ic ?fitcr Dc


fût in duitateIq ^bcieö illefeuer bîtabat . c^ö euj uudiflj ^pbatUeq redure


rat euoe via a«.'©ir oeic 4 inobcdiés fuit on ofti:et tradidit eö ons leoni et co fregiteu T occiditiurta %' buofiiqô locutus eei.©i ritep ad filios fuoo.Ster-' nite mibiafinuj.^ui cum b frramffent t ille abiffetin--uenit cadauer cl^^jiectü in viattafmüi leoné frites iurta cadauer/iHon comedit leo oecadauerc nee Ic-' fitafmu. Zulu g ^pbetes i cadauer vin oei.et pofuit illud fup aflnu.r reuerfus intuliticiuitatej piopbetc fcnis vt pldgcrct eu5:t po fuit cadauer ei^m fcpulcro kfuo:rplârerùt cû beu beu mi fraf. Ócp plariflenteu ointad filios fuos. (Turn moUu^ fudo fepelitc me in fcpulcro iqvir oei fcpult*^ ê.iurta offa el^ ponite offa mea/f^iofctó ei veniet fer mo que pdiritifmoneom


pallet teruftulâ evaf mei lis .T TUde ad illu.Jpe ein idicabit tibidd eiûuiç fit puero buic.^cdt vt hire-' rat vroi bieroboâ.t eófur gés abqtifflo.ctvdtï00 mû abie.MiUc nó potéat videre.qicaligauerat ocU v ó? pfencctute.ÏBiritautc ons ad abiam. £cce vroi


qcftqn rot^cruda, fié cd cimetiUuG vF tottcll’ tnmio.ida cdimKer accepit.^, panes cómunes « vnötenue modoß-dicto-j^o S'iprât one au abiam.reue lâo cimuliçrêvenfê


le.-ttldciocbcrctoi cere rjqPpodca ib diturv/c Oiergo ^icßnr poll rnfio dura facta mulieri*


bicroboaingredif vtcofu lafte fug filiofuo qui cgro.

C tat Ifecc r bee loqris ClCu V/O Ingredere vtoî g illa intraret r oitTimu la^ bicroboa cc.q.f.m-rrtfcceqcMf.audmitabi XsÄ’Ä as fonitupedua*introeu nbsp;mt aduentu mom.

0 tis p ofriuir ait.^ngredo.f/e €go aut miffu» re vroi bieroboa5.^.uarc f»« » »4“ ®“^ •*“•* c alta te ce fimulas £go aut^iS*^ ÆSïrnhnJm mtoffiadte.lÄw’XSSSÄ


tl5oatcifignu5vc* re rnfioniocii Dicif.


f Wdeet Oie bieroboam. l^ec oieons ds ifrr.c^uia eraltam te ocmedio pplir oedlte oucefupppl ^ meu ifrfr fcidiregnu oom^-oa uidtroedi illud tibi et no fulfil ficutfuus me‘-^00q cuftodiuit mandata meat


-•-Jeribif iptus Weroboâ pointô oe pnti.^mm ad mot-léfill)fui etoclbm-fo.qj pdicif oom’ tftotaliter oclêda. (irca qôlîc ^ccdif Vßfljba oeftatufi mcgrotatis inquiri mr,fcóo ab co ourc rndcE:tbl.lt;fn$illa, lucio fili’mojibibi ^uncdtitaqj.tir-taßmnoj^/a ^n lége illo cgrotauit •hia fill’bieroboaj vtin eins motte pu nliefeinacnisdbo nus erat et innocés vtpoltea oiceE.non Videretmala in oomo bicroboa5 futu fómotaba blwnc pgnofcarw.


p altare qöefr inbetbel:et= ptra olapbana credfoç.q g i futivibib^ famarie/f^olt

:^ba bec noêreuerfus bie


fecut^ eftme in toto eoide fuo facies qo placitu eet in cofpectu meo ûopatus es


roboaoe via fua peffima: Ûccotrario fecit oc noullTi-


male fug oêsqfucrût an te et fccifti tibi ocos aliènes * îcéfratiles vt me ad iraeû dm 4?uocare0.me aût ^ic cifrl poftcoip^ tuû.Idcirco ecce ego inducâ mala fu f per oomû bieroboâ.rpeu


tms ppfis facerdotes cr-* Tncelfoç.^jncuuqî volebat

(plebatmanüfuajr fiebat

facerdos ercclfoç. £t ^pf tiä Oebieroboa mingente bac câjpeccauit oom^ bic g ad picte r claufuyrnouiflï roboa5r euer fa c et oelctj i mfiin ifrf.ct mudaboreUq 0cfm5ftac-frc.lt;f;(ra.riii|'.-

tpc illo c^otauit abla films bieroboa



kas oom^ bieroboafic mii


idte^ I^ieroboam bvt02i fuc. $urgc T cornutababituj ne cognofcaris O’ fis vto: bieroboa: z va deinfylo vblcabias pio^ pbcta q locut^ émibi qtre gnatur' ^ ccm füg ppVm böc fSolle 05t manu tua oceej


darifolet fim^ vfcp ad pu^ rü.^mi moitui fuerint oe bleroboamin cmitareco' medent eos canes.qui au tem moitui fuerint in agro volabunt eos aues cell.qi oominus locutus eft . Zu igif furgc T vade in oomu


Iravicpibi.v^g fej opatnoco malefup oco^fucemantete ircgimie ppVi.qtn» fold tragreffuG esp cepwoni.petiti P0-puluifrV tranfgrcdf fccidi.vtj crpdictio «♦mM/ '^creu-tta oebicrobolmin gentead picte.qbm telUgit oupVr.lBno mo cpmingens ad pariete oicaf canis, qdeuato crurefolt-mséad ptetemige-re.Hiomóerintd^ ligat infirm’toebl liodmrlcmnopot migerenifiappodi-etfc ad pariete vt fit fenfus fi perentiaE canio. qui .ppter vilitate nonoebettan gi.vVbcWis cuioc-bcret parci:multo-magtalq oc oomo bicroboam ertermi nabuntur.teodem mP crponifqófu damp;^lS ftdanfnj .i.incarccrat0?»7b €t nouiffimu5.4b’ cetmifcr3ndu-/lt; €tmudabordida« oom’ blcrobca5.i.


qfcücpoc oomofm tuarn. - iin ipo introitu pcc-^f k •eicmudan fou dû tuom in vibem monef fimus.nó « mudat


-ocr page 714-

Xtber


bo5ipm fu 15 fedndo.vt W.n.ßalyp.Wi/^ ÄS^ ei zißt fibiarao.^ idolatria erercendof/v ft »^ jj Idotaf/F lt;£tlucos.i.ncmota ocfa circa lo« cccrcendü ibiluturui.o: ei lucus a lucco fintf/y ftj « effemiau fucrût i terra.i.boico «» bafïcnlw/^Si


ffm’fn fc.gloc’öi45qn eqdtfpIJtntcUf^ ^ flhoc oo mdbieroboâ nó oebeât mudan ifc.^ regnu Ifrfp ipomj t(ecc(05zejchniatfonc.Ccrea patet t Ifa Tfrp (bif fF lue dfol* mferef Wblcroboa iCcpulcv.i.bonojificcïcpclief 1 plageffic fiW’ regier/ m tgUtia innet’ eil fuß cufmo hon’g )it ei.ra.^3.


ç bicroboâ volens impedire (Hosbe re gnoino ne ad feila iretin bied^m.vtj eje ßdicn9C3.rij.pof«' it botes armatos in vijs ne ali4poiïent trâlîrert vellet illuc irtet ille fili^biero-boâ ignotâte parte amollir iHb impedi metn.vt iHidcrâto uoti poiTent ire ibie-r«fale5ad o:âd«oo mirtü-zn (fôftitn étant not oils regej fui^iirael.i.baaia.vt bf.j.ca.fcdmnf/b (Etuipeurter oomu bieroboainbac nie XoejpinAy/p €t pentiet ons ifrl ’ zc. qöipletüê qncapti natusê ppVstfrrtn aiïrrios tpc j^fee . vt br.f.cvij.ca. qrti libni^ énrrcKit iracp ^ie pnf oefcri bif mors pueri CU5 tnÆtvdt in tbcrfa. nomêêciuitatfinq iacebatftli’einstn' firm’.Cetera para, c-it Wo:ro roboam.

’' Fefejita pdftéc bic roboa renertitfenn tora ad narradujra era roboa.zp oefcri bif eins ßuancatio. febo «’punitioubi. Ju duro ano.Circa pniü fcicdu5q’4gt;ut oi.q.palyp.tj.fepa ' tis oecê tribubus a regno roboam facet dotco z lenite 4 erit Otfpfi p oecc tribus venert inbirftnvbi erat cnlt’oci z fihf alq 4bebant 5clulc gis oei.z roborauc-mnrregnû roboâ p tres anos in 4b’rec zppfo bo fideliffer uiert. poitea 'ï’o rett occlinanitad idola' tria.et pût ppi’s eró' plo ci’.Jgifb^mo oeferibif etas ei’ in Incipio regnifui:et dßdiu fgnaoitcü oL ^o:ro robobâ zc. zpatj lfaiCt fnbdif ßuaricario cü oieff ^fi trfeciriu.mal« co:aono.e|:cplo ro'

puer.tplaget cü ois ifrfet 1 fepdiet.^fte dfoluoinfc ref oebiêroboa m fepulc? mq:inuct^ êfug cofmo bo nuö a ono beo ifrrïoomo nbicroboaXoftimet antfi o bions regê fupifrr4 peil'-tiet bomabicroboa in bac pbieïi5 tpc:zpeufiet bn^ bc^ ifrf ftcut moneri folet barödo in aq.£teuellct if rael be terra bona bac qua beditpnbud eoç. tvctila bit COO trie flume.q: fecc-rut fibi lucos vt irritarent onm.£t trader bns beus ifrfjpfpcta blcroboa qui peccauit t peccare fecitiW q Current itaep vro: bicro-boatabiftlt; velt in tberfa €ûlt; ^ ilia ingredcref limé bom^ puer moztu’^e.ct fe-pelierut eu.t plänt eu oio ilrfiurta fmonebni que lo cut*-? êin manu Pui fui abie 4PbeiReliq afit ?^boc bic roboamquo pugnaueritc quo regnaucrit.ecce fcpta fût i lib:o Xgt;bO9 bic? regn ifrL®ic0autobus requit bicroboa.jccij.ani fût . £t boimiuit blcroboa cû p:P b^ fuis, rcgnauitq? nadab r fili^ci^p co.T^oiro roboa ftli^falomoniß regnauit in iuda, ^uadiagita et Tni^ anni eiat roboa cû regnazc cepiflet bece i feptê annis regnauit in bierlhi ciuitate qua elegit bus vt poneret nomêfuûibicKolb^ tribu bus ifrf.Thomenaûtrnris 0 ei’ *naamaamanites.£t fc citiudas malû coza bnoit irritaucrût eû fug oib^ q fc ceratp:ês co:ü in petis fu t is 4peccauerût £dificaue vrüteni-ripi fibiaras et fla xtuas T lucos fuß ocm col--le etcclfum.i: fubter oê^ ar ? bo:êfródofa5fl t effemiati fucrût in tra.fecerûtt# oes

abomiatioes gentiü qs at

triuit bns aft facie filiozü if fjJjJf^at metf

„1 -a„.; ----.: ...... nbsp;Jrtif?’ö

Jlggcb-tUk , jr. cbcsrif^^Ajr roerc.iopiÇrf “bebo:uamp;

rael.3n4nto aûtanno re

tanoiût- tco? 4 excubabat pneuu*» » - ^ antcoftiû bom^ regis.Cû ^’P^Scne«*^' cp ingredcref rex in bomû «pM lt;nbsp;poittf bfii poztabant ca 4 pcundi rjn4«»?fi babebatofficiuj.t poitea ^cpoifflt;gt; repouabât adarmamenta mtó^ nû fcutario?.*lReliq at fer


5 gniroboa afcédit fefacree egypti in birfm. ztulit tbc fauros bom^ bfti ttbcfau ros regiostvniucrfa biri puitïfcuta 45 aurea q fcce^ ratfalomópio 4buß fecit rex roboa feuta créa: t tradidit ca in manu bucû feu-monujroboatoia q fecit: cccc fcpta fuut i libzo fmo nü bieru regfi iuda.-fuitip bellft inter roboax bicro--boâcûctis bieb^.iBozmi-uitc^ roboa eft pub^ fuis, tfcpultus é CÛ cis in etui'' täte bö iHomcat mris ei^ maama amanites.£tre^ gnauitabia fdi^cms ^ co«

/0»if in.xviij.annore-tbicroboafilij na^ batb:fegnanit abia füg in b dâ.Xnbus ânis reguit in c birfm.lRomcmfis ei^ma acbafilia abeflalon.ambu lauitep in oibus petis pus fui q fecerat aft cû.nec erat co: et^ pfectu5cû bûo beo fuo ficut cozbö pus eins, ©ïjpf böbcdit ei bftsös fuus lucernaibierfm vt fu fcitarct filiu ei^ poft eumc ftarct ibierfm. co q? fccilTj bauid rcctûi oculis bniet

CO0.Vtt? 11^ Jjtf redijttft^^.^ft/dii

fitpet^ •^ocgt;

Ä» i^sfe?

no beclmalTj ab oib^q pee B’äniöiJ^ 7,0a péatei cucti oieb^ vite fuc. y/c ^SkïÄ racpwPmonc vat«bei. ’sSSW Ättamc bellft fuit inf abia ß^fq^ 'S Jo^ a bieroboâ oitpc vite ei’*« ab 8Pgt;'’’JÄq5''’ lRcliq aftt fermonft abicc f^^Äof’'’^ oia q fecit : nóncbcc

fuut i libîo X^bo? bicrû re- ^f fallu*’’'^



-ocr page 715-

:Regnra


inipbibofetb:vtioictu fult.o.ij.li.^cd olceudu o’Ifta pec C9tamerut minima refpectu peccati in facto vtie.t apter reputantfni ÇOi.ÿ. pby. ep ilmd qómodicûé ?ft]?** reputat e Juitep pliu inf abiâ tbicroboa« Iftudbdluj eiffuß


tractaf.qVigiarar.c. R.in ^abla Victor riâ folennêbabuif, /f.Un anno ç.'^ic par agit ecreg ala tö^pluresfuccein ne KgnauerûtüfrV îlôpno agif ölpo afa.icöo ec bis 4 cl cogrcgauerutilfrr: Ibi.ifjadabijo.pna in euas:qjpmo oc fcribiftpus in quo afabnfe babnit.fc-(udotepusin^ab Ipfa bonitateoccllgt; nare cepitibi/;5lfcc dit 4î baafa. if Irca pmuej^f Jinan •’^^•W.^lCToboJ tc.p videt eéfalfu5 qiabia piei’ cepit regnareano blero^ bol.vvUi.t'regnat uit tribusannis eje quo videt (pafa cc^ pitregreanno.Kjtb bieroboam.?Id qó bicendû qabianó rtgnauitânis trib’ cópktevt pdlctüê ïió lllc tercl’ann’ heinerfas fui pres cóputant In regno PHstlregno filifp fynodoeben flenti Xpseïlacutffc ifC' pulcro trib’oicb’: ffterqófdendü^ lila appares oilTo' nâtla i pûtes foluü


cgu indu, -fuiteb ßUuj inter Ubiam titer bieroboâ. ^t boimiuit abia eu pnb^fuif tfepclierût eu iciuitatc oô regnamte^ afa fili^ci^^ eo f ^n^nnogvicefimo biero-bod regie ifrhregnamtafa rex iudaiT.xUtvno duo re s gnaiiit1bierfmjpomé ma b tri0 ei^ maaeba ftlia abeffa lon:ï fecit afa rectu aft có^ fpectft bfti fic oauiö pr ei^ t et abftulit effeminatos be fra. purgaultep vniuerfas foides idolo? qfecerdt pa k tres ci^. Jnfiip z maaebd mrej fudamouit ne eet pn-1 cepsifacris fgt;3pitin loco mei^que pfecrauerat fubuer-n titcb fpeeu et^ et pfregit fi^ mulacru turpiffimfn- rcom 0 buffit itonetc cedron. jCp celfa aut ft abftulit.'l^eriP tft co: afa pfectuj erat cum bnobeo fuo cftctis bieb^ fuistz intulit ea q fetifica-' uerat pr fu^ -rvouerat i bo mu bfti argentux au? x va pfa. 33ellu aftt erat inf afa x baafa regeifrfcftctis bieb’ qeoiu. âfcédit 05 baafa re? r ifrfiiuddx edificauit rama


qnfdâ funenfö ec beHefpotot^^er magnfmdftif nicb:( vinlfs mfolfta fort reputat’ fut ecoôîjpter qd vocatoc’ honour ÆPtcr fccûd(tatc 4 eft in bonis.tvfrile eft pneiptu gcneratlóte.bucaut colebat mulieres qb’perat ifta maacbai|T Ctin loco el’xiuêpfccra.vbi exercebat lujcuuaftm ^ub

tmir«gt;dboitdab ftliü« SSSÄbwK burnou ftlij C5ion rege fy^ ten-aueö lu 4 ftup« rie q bUabat ibamafeo où baut mulieresivc^ ceo:^ed^ê infmei te t inf »«‘artSc idou.

patre meut pre) tunio nu-rj^ ’f?^^, ‘^“'

*^lacru turpifflmu.f.


fi tibi munera argêtux au? x peto vt venias x irntû fa Cias fed’ qö babes eu baa fa rege ifrhx recedat a me. ;^cquiefccs benadab regi afa mifit pncipé eremt’fui in ciuitates ifrbx peufferftt abionet ban et abel bomft maaebax vniuerfam cene^ rotb omnc.f.terrd nepfali5 ^ö CU audtffetbaafaunf/ mifit cdificare rama: être-' iierfus ê in tberfa.iKetaut afa nftciu mifit in oêm mdd v bicês: ihcmo fit eteufat’.

fttulcrftt lapides drama xligna ei’qb’ediftcauerat baafatx extrusit be cis rex


pUaplqó crat factû cü mêbio virili cjc-ceffiuo'.t ayßrbo? torpiirimumiqnUa mctcavocantpudé dalt;fo (grcelfa at nó auftulit.lUaloca crâtiqb’filü ifrl 'fa-crificabât oco an^ têplücct cdilicatü. 1 jitunccrat licttü: non tnpoftca flc ot ctû fuit JBcuf.KÛxt p.j.ll.uó tfi cratido latriaiqufa facrifica batonofp gelift aut cratlnfafa-iba afa.oejjmotóeffti’ baafa ad rcgnü lfrX bipoftca.Soclpfo fitbmétio an occa'


, lïonêlpl’afa cuico afa gabaa beniamin x maf regnamt ^ aiiqotc pba. iRcliq aftt oim ferms ffi[^ Wcedit Aï.'^ic nft afa x vniucrfe fonitudi- ?”’'^sifoc tpc afai


Wr quinep modis. wo mó p fynodo-cbc:vtoictu c.fcóo mó qtaliqnfili’re gnanit cupatrci flc fictu fiiit.s.ocfalo mone.tftcaliqfiln dufregno cóputaf tpus4regnanit ctt


» vt nó poff5dfpid egredivt ingredi be pre afa regis in tde. :^ollcs iraep afa omne argentû x aurft qd rerndfe-ratitbefauris bom’ bfti.x Îtbcfauris bom’regieibe-dit illd iman’ fcruo? fuo?


nes ei’x cftcta q fccit x ciiii tatcs qs cxtruxitmónebce fcripta futmlibzo verbom x bic? regft iuda.lHerötftin tpc fenectut: fue boluit pedes x boimiuitcftpatrib’ fuis:x fcpult’ eft eft ets in ciuitatc bó pris fui:regna-


uitcp lofapbatfili’ ci’.p eo inadab :vo fili’bierobod regnauitfup ifrfanno fedo afa rcgis luda: rcgnauitcp flip ifribuob’anmS’X fccit


quo ccplt occlinarc a bonitate: qjcücc pms fnlffct oiuin35 virtute fibl afTiflerc 5rcgé etbyopü.puc bi oiffufc.q/^araf Xlin-ftbic tacefve-nlêtc ?fcbaafa:4 ft crat tante ptatisoe oluinoauriUo olffl dit'.trcfugltadau-Killû bûanû.tbeft qó o:lt; q '^fccdlt 45 baafa ree IfrV 1« ludâad muadcndû rcgnft’3falt;Jr €t cdiftcault rama.bê


- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fottaliclûmagnû.

patre.nuqn to coputaf tin tpus quo foins regnamt piC y/s 10tnó point 4fpi5 egredi■tc.abfep giculoiï vt oc illo-ociuucto.tcrclo mó q:allqn vacauit regnö.i tpus vaca-nols qnqicóputaf In tpcrcgis fequêtls.qncp to nó com putat: vt oietü fuit in kb:o Judien octpeipoç.tgLuarto nioqjqneç ptlnglt ç aUqs repbn rcgnauil in pncipio: t poitea nialc. t fic fcptura aliqn foln ctpmittpns in’4bn V®^ct refiduütfic oietü full Ófanle.d.ll.t.c.xln. öiuito mo p vicin feptov 4 oefactli errat î crraucrütnn ^omc mris el’.i.aulc vt colter on .jfili® abdTalon.ßcßdlctü eft oc vro2C Wnüt all4 çiüc abcffalon ouas ftk' । ^ n^i^’^i/uttvoeata maaebatt vnäbabuit abia afa fili’eüw 1 €tabftullt effeminatos. C8^pcedöflt; le Jnfnp t maaebam matrc uaamonlt nc cet pneeps ifacris papi.'^napusto foU


loco regnü afa InfeftarcnT t^ Zolles Itatp afa otnearge-tu «.recurres ad aupllü büanü magls ^ oluinü'.t pat5 Ira vftp Ibi4iv J^emo fit eccufat’, ctia Illi qui fm Icgd erat excufatloc .pecdendo ad bcllü:q: illudcdificlü erat


regno fuo plcolofum.tldeo volebatUlnd cito oeftruerc « ermäfonakeia fibipkrnerc.y 5: 50crütn In tpc fene-ctutls ïë.cul’ câ taccf 5,^ etpmlf•n.lBaral’.icvl.f.qp ana-ni ^pbaj cü arguente co q -magis confus fuerat in bomi bus qtlu oco.lrat’iufflt mitti in nernû.t ió fuit pculTus podagra ipedlb^y/ y ^adab to.1|91c agif oe regibus IfrV q tegnauernt tpc afa. -tpmo oc nadab.fcóo oc baafa: ibi.jnfidiat’ eft aut.tcrclo oc bdanbl. 4t u ant.cyi.e.qr' to oc 5amb}l:tbi.^no.xx*flt; ftn^ oc atmrtiibi. Cü am diffetd’cfuo ocacbab 4.p pre tpis reçoit eft eoubl.Udb


-ocr page 716-

Kiber


,fo.|Siria psp5ïIra. f/5 jnftuwt’. I^ic * ’agit oc regno baafa qp infidias interfe cit otun funm.

f^ ftpcoiritm^in gebbetbon 4êv2bo pbdilUnomJIla cS dnirae oeferibif in tribu nan:fed pbilf IleioccupaiKröt ca pqnos iuitbaafavt recuparct ea. Cetera pacêt mlfa ccp-dictio.

';^lt;/(Cagftulö.i:vi.

icto eil aüt l^ic pnrpo-nirnr ipfiua baarapünitto oenft data p ftlin ffnani. Cr^ptj q’ifte fuit fili’^he que ?(fa pent lulTitinneruft co qp fibi oicebat vc ritatór/b '©w co tp ettairauiteopab nere.i.Dc infimo lia tu oedneeno ad re-gnfcr/c €ccccgo oemerâ.i.pen-tmea-' bor/p *^oftcrio-ra tna.fta q’nibllrc mancatlic fecifti 6


qó main cd in pfpectnoni .tambuiametvifs pris fiu tipeccans éi^ 4b*^ pecca-5 re fecitifrf. Jnfidiat^ êant eibaafa ftlC'^abie bebomo ? ifacbar:! pculTic eó in geb-bctbonqeft v:bs pbiUdi-^


iebu ftlij anani ^I5c :^ibft biufactu eetpbaafa-tp bo mû ei^zp ome malftqö ft' ceratcoza bno ad irntâdû eft in ooib^ manuft fua:^ vt fieret uc bom’ 'bieroboa: f ob bac cam occidit eft 15 eft



pomobicroboa.fc tcra patetmlittera. ^/t lftrcfiuttbcla.5 oeferfbiEtépue ipi’ bela filtj baafa: qui futtmal’:fictßdlt;-cdToree fui.tpî Ira vf^ibtf/f gibbae cam occidit eûte.in bebreo filt;l?::lt;ftq» occidit cô.qpaût fiv diE.l^oc cil iebu filin anani.ppbaj no eilibcbîco fiappo-firû fuit a tranatote vdabahqetpofito rcpmodu glofc ali cui’: q pollea iferta fuit tettui vicio feri ptotû: vtbnotaref oedfio ^I5c. Jxab. iïa.alif etponit cû Pt: €rqt occidit eft Picensqb refert ad nadab que5 occidtt baafarvtPictöcca. Êcedcri. wrqó iflc aafa eû mapoften täte meruit oden ft folû qt ambulauiti vijs bieroboafi ena quia occiditnadab pnmfnuejjdttiofe et niaereqa fint ira


wbewtu fuerat bus bowwwjg fiepamom«’

craecerut’^^^ sût beta itberfä bibœ zre ƒ^^JJSb^ mulct' ^ in oomo aria pfeeti ^rwcribii^'’^ tberfa, ^nnês § jabn per JabH4«»«'Ä cuiïir « occidit eft anno.re. »aw'/^Srt^ vif.afaregis ludaizreguit fa: Pnjul ^eo. Cö(^regflct -r fediflj ffl^t'^,' flip folift d^pculTtt oêm 00-^ f»‘^’‘’Ä mû baafat non oerehqt er pnragifw%« eamigentê ad pariete^ ^^ '' pinquos amicos crlt;©clc uitq5 jabuoêm bomft baa fa iurta ?^bft oniqölocnt^ (heratad baafaimaniebu


Boç.S’iquidê nadab t ois g iebu ftlin anani^baj..^n ifrf obfidebât gcbbetbon» 3lntftcitg illubaafafano


tercio afa regis iuda:- treg uit4? co.Oc^ regnadetp-cuditoêm bomu bieroboa Tló bimlfit nee vnaqdem afajbc femfe ei’ ' bonce bc-leret eftjurtaverbü bui qö locut^’luerat fmanu fui fui able fylonitis jprpeccata bieroboâ q peccaucrat -t4 bus peccare fecerat ifrf: et jpterbeUctû ^ irritaucrat bum beft ifrMReUq aßt fer monft nadab z oia qopat’' ê.nónc15 ferita ff in li.^bo rft bie? regft ifrf^itep bel luinter afa tbaafaregêifrf cftctis bieb’'eo;i.gt;©nno ter do afa regZiiida re^it baafa ftli’'abicfup oêm ifrfin tberfa.mu).annis;et fecic mal6 coia bfio:abulauit^ fvijs bieroboa t f peccate ci’ ' 4b’ 'peccare fedtifrU

^f/Capitulô.xvb 2fctus eft ante ferms bfii ad iebu filiuana-'



fto.rr^bafaregis iuda:re-gnauit bela fili’ 'baafa fup


ifrfitberfa buob’'anistrc beUautt p eft feru’'fu’'jab:i bur medie ptis cqtft.£rac


^bejpter vmuerfa peta baafa t petabela ftlif ei’ '4 peccaucrut t peccare fece-rftt ifrf^juoeßtes oftm beft ifrfin vanitanb” fuis. iRe


nip baafa bicês.'dbio craltaui te be puluere *1pofui te bucê fup populft meßifrf, tuafttambulaftit


via bieroboâ:tpcccare fecifti ppßn meß ifrfvt me irritâtes in petis eo:ß.45ccc


ego bemeta pofterioia ba-0 afa c pofterioia oom’'eius tfacia bomßtua ficbomß bieroboa ftlij nabatb.^ui moitu’ 'fuerit be baafa id-ultatecomedêtcücanes:z qui monu’'fueriter co iréglée comedêteü volucres celi.'lRellq aßt fmonß baa


fa iqeße^ fee îplia ei’'.none 15 fcpta ff In ll.Mgt;o;ibic rß regß ifrf. ^oimiuit g ba , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, afacftpzibWftfepultufc^

EahSf ffi-^^ï? ‘^^ ^•^^^^^ Treguit bela ft-fo bmt titoiu oc i- nbsp;nbsp;^y^^^ ^ gp, (;^^(imanu


mal’vd pcio: ficut


'dendi eft jpf mah


«^««’«ÎSfe bffejäbuÄl,


cime regi®'quot;'hbt fidebatvjb£g ,jj HjonerlfffÄ lobellbJ^t^^Xm


oeocciliffjj^j.a^i! bircgeuniriäIII ES*^?


Üqaßt fmonß bela et ob q ftcit:nóncl5fcriptaffinii. 7^bo|:bicç regß ifr^JBftßo rrvif.afa rc^s iuda reguit jamba feptê bieb’ 'itberfa ^^„,..... 'I^oiro ercrcit’'obfidebatlt;/i W^^^Lv gcbbetbonvibêpbiliftino ''' rß.Cßtp audilTct rebellalTc


jambn rocddille regê:ft-cit fibi regê ois ifrfamri4 eratpdeeps militie fup ifrf in bic lila icaftris-JUfeêdit gamnrois ifrf cum eo bc gebbetbó-robfidebat tbcr 1 fa. Töidês aßt jabucp cX'' pugnada eêt ciuitas:lgrcf-fus ê palatift tfuccendit ft cu bomo regiar mouu’'eft in petis fuis q peccaucrat faciès malfi coiâ bno:-rarn bulans in via bleroboa:ct in peccato ci’ 'quo fecitpec care ifraetlReliqua autem fermonßjambn t infidia?


H«!^ Ä^-HTS!**’ fucccdin «yjjpr regw neru» y^ refev^’Ä#


dus z ty:anidis:nóncbec fcrlpta fuut in li. T^boc bie krftregß ifrf, Ocbiulfusc -ÿâ


*‘’®’f^î ô’'” fi electo lUf/ - 1,0

011119 cdPFLl^i eu artitilO^LbJt eu reguatf'fjLit

nôfuçfâtm^Lpii

Ä5S


-ocr page 717-

Âc^ü. HI


Mloft: co $ fill’ fans accepit filia fofapbat filq reste üv de.« fie fullßs ei’ fomficara^rz I Änno.pvci.afaresl« lu da regnitainri tn 4 numero accipit resnû amriqnince' pit regnare pacificemonnotbcbni/^lif em meepiffet re gturc.ejtvnj.anno regis afaifm j^uodecim amo.in amp;nbsp;numero eSputat ré 'gt;


pus abfuit elect”: q: liciptetio ptres annos onraueritve Pictueft. tups ei’a incipio fonio: ap-paruit.fzn ^t voca .no.cinita.quaej; trup.no. fomer oui móris famana.i.oe nomianit ea ec nomine illi’q fuerat Piisloci:dvocabaf fomcr.etió falfa cll IFaquaaUqlibnba bêt. ^omcr.i.mo» téofiliq:nec temer nec famaria ficinf-ptaf.eteptûcternaria fuit metropolis lu regno.p.tribuû. Çctera patet in Ira. f/o '^cbabiJo.^ic püter agit oeregno acbab.et oinidif in Stc pncipaléîinçP étalé.fcöa ibi.jn

^^fb’.Webabawej cepitregre tpe ate: fient 0: tn lfaanno mviq. ate régis te da «c.rZp (Et fecit acbab fi.amri malû te. qUicï an coleret vitulos aureosttn i Illis videbanEadorare oeu:^ut Dictu fuit.s.dj.c. ifteaut inducit idolatriam manifellax’ ca mo fiaatedtEeq i^n-titveox leyabel.q erat nntritaiidola-niajad qua inducit virufuuuofnbdiE.


ppUis ifrael inonasgtes lifeedia gs ppK fequeba^ tbebnifiUn ginctb vtcon--ftimerce eum regelt media pars amri. I^ienaluit ant popup qui erat cum amri populö 4fcquebaf tbebni filium ginetb: mouttufep e 1 tbebni et reguit amri. ^n^ no triccfimo^o afa regis iudaregnauit :®mri fuper mifraclonodeam annis.^n tberfa regnauit fetannis: emitte monte famarie a fo-mer ouob^.talentis argen' nti T cdificauit eum-tvoca^ uitnomcduitatis qua er--truserat nomîe fomer bui montis famaria. ƒedtaut amri malû in cófpectu oni: et opacus eft nequit fuper omnes que ftierût ante eû. J^mbulauitc^ inomni via bicroboâftlq nabatb: T in peccatis eins qbus peccare fecerat ifrael:vt irritaret onm oeu ifrf in vanitatib^ fuis.lReliquaautfermonn amri t p:elia eius q geftit: none bec fcripta fuut in li^


t etiaqttyranica opa magis ecercoit; vtP5oc vinea na^ botb.fifr qjmagjoco fuit rebellis« ptumar eo q»tpe ftw flomit belyas q^plurimis fignte « ^digtjs Ipm ejebot-tabaf.«rn fp rcmafitin oblltnatioc fna.«15 liC5 regesifrP pdecefiotes acbab fuifiet fifr idolatre.nó tn ipfpectu ont 1 tanta mala fecernt.


j lt;flt;S?apitulu.rvn.

10 regnauit acbab fili^ ’am ^^^ oteit beiy nfug ifrrin famariaviginti J^^^g'I P etMiobuö annis. €x fecit T^jdefit tpe iofa-aebab ftU^amnmalninco


fpectu ont fnp ocs 4ftierût ante euj, Ulec fuffeett et vt ambularettpeccatis bicro qboa fill) nabatbunfuß on-' Kit vroiêtejab el filiam me t tbaal regis fidonioiuj.^Et abiitcferuiutt baal ' tado-rautt eü:tpofuit ara baali templo baal qöedificarati famariatc plantauit lucum £t addidit acbab in operc fuo irritans oominû oeum ifrf fup oms reges ifrf qui öfuerût ante eû. 5n oiebus dus cdificauit abtei oc be, t tbelbiericbo.^nabtrapn^ v mitiiio fuo fundauit ea:et1 fegub nouiffimo fuo pofuit xpoitas ei^ tuda verbü oo-mint qö locuti fuerat 1 manuiofue filii nun.

ffCapVm.rvth oidtbelyas tbeîbi


pbatregio mde.fub qcórinuatüfulc re-gnö acbab.l5incepitfb afa pïcfuo. et q: acbab fnp oés re ges 4 en pcefieranc mal’ fuit:vfolctüc ca.pce.ió feptura 0» ligéter ^fc4E circa cu Dinina a^uidétia eu a malis reuocâ-do.lî abufus fucrit: vt ftcinilio: appear ci’pdênatio.igiEp rcuocaE a mails lignis cclcllib’.fcöo vlctotefmirabiUb’ ca.KK«terclo oiuinif c0mteationib’:lbl. drücvirida, ^ua in ou36 lm duo fig celii’oata.fcöm po nif ca.rviü,Circa p müftcrilltas indu-


ctE.feendo belyas a comis pafclE ibi.(Pc factu é. tercio amu



here vidua fnfetpiE ibi. $5urge«v3de. Circa pnmn diciE.


woc babitatoabu5_,^ ^^ ^^^ alaad ad acbab.1^1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â– 

uit ofts oeï ' tfrr in cin^ có--


bio verbot oierü regfi ifrV b fpectu fto:fi erit annis bis


©oimiuitcp amri cû pub*-^ fuis î fepult^ eft ifamaria regnauitcp acbab filt^eius 0 co.;^cbab ^o filt^ amri regfiautt fup ififanno trice fimooctauo afa regis iuda


c ros ïpluuia nifilutta ons


tbefbites.l.a ciuita-


te tbefba onfid’tfic


—17[ €tabt)t «fuiuit baalïc. qönulPoc ttgib’afteü fecerat ^fö 3n oieb’.‘Ï5ecé

ßs incidétalistq: iillo tpe abiel cepit rccdificarcblericbo qua iofue oeftmeerat « pofnerat fb anatbematezita ^ oc «tero nó recdificareftvtbï Jofue.vfv/t juabiró pmi quot;V® ’“0 fnndauit ea.i.qn pofuit fundamcta incipiés rc-W‘»wrc_motte’ fint abira pmogenit’ fuus:«cö jpeedét *?f®ftc9do motfebanE fucccITinc filij fui vfqjad vltimü *1” foplolóc opis monu’é.«béqó Unf/ v (Etifegub uoutiïimo fuo.i.vltlmo nato pofuit ponas ei’ 4ponunt in copktiôcopls.v/g ^uÿ verbu ofti qólocut’ fueratï manu lofue.i.p ipm iofue fic bïlofuc.vf. vbiimpcatus luu boe main reedificati bicrlcbo.

C3ƒvj.vbloïin poltil.ét fecit acbab fill” amri ma-aÄ?^*^ ®”* ^^^ ®^® ®quot;t®^. v/^Edditio.

■ r1 ^“Pö^«olom etia au acbab fuit idolatricuotvt % * J^j^in cn.s.inadditóc fnp ca.KM.Tlllnd aut qö bic ♦R'^w 9^ nbsp;nbsp;nbsp;I’^f®eit malû iafpcctu ofti fnp oés aft

m.poffet iniedigi q;bq ?magieadberebat cultui idolo?


0meiX^ba. /ftfactu eft:^bft e ont ad eii5 oicês. iRecede bic T vadeponétê iabfcó dcreitoirêtc caritb 4 eftp


oicrn fnit pUm’lix dicjc-zb picric annis pis ros«plu uta.et accipitbfi p nó.i.nó erlr. Copulataut ra.^a.banc fnîaîcû finc pcedé-


ris capi.Dfcéo;q ’oc cafióemonis filio? abiel oiyit: äebab bclyc argnéri ipm oe idolatria. *|^0t cé q 'Vbö olfcipnli IplcaE. « tft Vbu mgrinó ipleaE. Jofne vo fultoifcipul’ moyfi:vt bï (E)».c.KdiM'^ videm’maledictlo? ei^ ipleta fuß abiel 4recdlficanit bicrlcbo:vt oictft é. moyfes auté impcat’ ê malcdictóc5fnp filios ifrftrafgredictes lege « fcruictcs alienis oqstftc cy claudercE celû «jabibereE plu oia:vt bï in j^enf.« tft Ifrfia a plurimis anis recelTit a lege « fuimr oi)s alienis:« tft no vidcm’ pinulas eepblbt taa.«qmbelyas peepit qzacbab boiccbat qfi puipédés cólcatlócs moyfi et indicia oei. iô o:auit onm vt claudc-rcE celü « ^bibereuE pluuic:vt bï ^aco.j. et eu mtelîecit fc eyauditu a oflo:tûc oiyit ffiaVb3.1©lult ofts«c.^i erit


toidanet- iibi dtonete bl-


annis bis ros « plnuia.l.nó crit.vt oictü é^rc t^ili iuÿ ons mei 'Egt;ba.q: fiffuit fibireuclatö cyad ei’ oepcationé celü baret plumatƒo €tfactué. bic put oftdiEquó oe’ ß cornos pauit fcrnü fuu belya:cu ow c Üecedcbic.a facie acbab « iC3abel.iEy4P3 $ licitu eft fanetis viris fu-


-ocr page 718-

Xiber


gerepfccQHonêpfonaléïf/f fotnffeB ßc^pi vtpafcant te mifteno angelico a/FR oéoinducét^ g Coml43 oc ferebatei pané « eanics.tt4 ofidiÊmirabiUs oinina p' widena:« q »nó cftoiffidendâ oe eaiqi magie fplèdide’p-uidit belycpancs qs p bomies#/b inurge « V3de,^ic pnrhdyasavia rC' cipif ct ^mo oeferP biupi'^bclye OCHO' tareeeptio.fcóo filij


f bc0 co:uifc^p:eccpi vtp3.


viduelufcitationbi 'factae aßt, Circa pmirtirrzb fèur' geevade îfarepta. «oméeftequiuoeü gd ftlnact ad viUa5 lutea ecifleiitcq a filtra ocnomiaf.

- Tflt; }^jecepi ein ibi tnulieri viduevt pa icat re illud peeptu nd fuit pvcibii Ct' fifTumig per omina o:dinatió5:qi fic ov dinauerat oe’q^mu lier illa vidua vetrié tébclyâ recipetîeü psfeertt.« k ^a inibipanlulûaq të ore ra. Sa.q’^me ©c'^rcuelairet bclyc q^paCcédus cet per mneré vidua, no tfi fint fibi rendamin pticulari q effet iHa «ido ctcplo cliejcr fogauit onm vr on' derer iibiqpoffj cc lUapbiignû qE ’fibi peten aqua liberali ter afferret: fié die-jer cognouit rebec' C3m:vtb:(gen.ca, tvmïTr^l CneB illa egeret vt anerret p Scoluiteyillatrat oc q ons libi Dite-rat: et eu b fuit fibi reudatü q’oleûtfa rinano oeficcret iu oomo ci’t quoufep oaret ons pluuiam fup terrà.etiô oitit ei.i^oli timereÇ va de tfac lient oijdUi lUf/l^crûrnnipa' mufaebipa fannu la fnbdncriciû pa^ né «.cratem fatiga ms inncre- ticiunio cio accelerarioebe


feit te tbü^bt)t$ « fee lue ta X^bü oftiócp abi|n5 fC'


dit î toirctemtbqêpio:-g dané^Comi ^ oeferebant ei pane z carries manetfifr pane tcarnes vefgi -tblbc batoc tonen te.'j^oft oies aut aliqt ficcat^ eft toirês. nó eih pluerat füg irâ.^a^ ctus eft ^ ferifio ont ad ciij b oicês:^urge zvade in fa


repta fidonio; : imanebis i ibi.'|^:ecepi.n.ibimulieri vidue vt pafeatte. ^urre'-Kit-tabijtîfarepta fidonio ru. (Tnep venilfet adpqfta duitatis appuit etmulier vidua colliges ligna - :vo-


opLbebwoy.rttertpatftvIfBfW*/«!fX^J^fifuff^ mefuscioß put:;:. 15eft fedtej emaSno®quot;^^^vitcfof5 none pued.p 15 cm oTides û » vellet fiblpreßte .^j poff^r ^rib’viab’.qj pfcctio ‘'P^'l’^'^t ’iiatfl'^ fillit i tkb’.l^nctpio medto«finc.ro aw^^^^^jj^

oldminueCvfqjm öiêmq ßorabaff0^,-1/

amp;XSÏ Ximeopaf


oils ontur^ êpluuii fup fa acterre. ^ücabiitetfccit mm7^büpelye.^tcomedit ipe Tlila TOom^ eiltet


ex illa oic bydria farine no oefecitn lecbit*' 'olei nó eft iminut^ium z^bu ofu qö locut*'^fucrat t manu belye. nfactutautp’^;^ba 15 egro timitftli^ mKeris mriftamt


lias : Terat langue: foztifti o m^ : ita vt nó remaneret in


oicitfaloai^JJJfj tVU.^I 1?®^-

SS««»*^


eo balit^’.^ixitgad belya tcwvfjr’W.^, c^uidmibt ettibi vir och^s ^^S!t»igt; P^ngrelTus es ad me vt re- Ï^ASiatW


i^emoiaréf imdtates mec: iinterficeres ftUfimcu.£t


ait ad ca beldas, ©a mibi kcault earn : oidtc^ ei. ©a- . filin tuiKulitq? en oefinu mibipaululuaq invale ff% eius: -tpo:tauitïcenaculft ilt; gt;ibam.lt;rüe^ illa pgertt vt afferret: clamauitp^ tergu ei^ oicês. Joffer miblobfe


'vbi ipe manebat: et pofuit füg lectu fufit clamauit ad onm t oidtifene oe^ mc^


cro t buccella panis in ma nu tu3.lt;^ue rudit. 'Afluunt ons oe^tu^:q:nó babeo pane mfi quâtû pugili’ 'capere pot farine in hydriaz paululiiolei m lecbito.Ji^n colligo ouo ligna vt ingrediar z facta illud mibitfp lio meovtcomedam’'z mo riamur..^d qua belyas ait Tholi timere:fi vade et fac mficomfti. 'ï^erfttn mibip-' mu fac oe farinula ibeineri dû pane paniulû t affer ad me:tibiaßt z filio tuo facies poftea. Il^ccautcj oidt ons ocus ifrf.l^ydria fari ne nó oeftetet nee lecbitus


etia nc viduaapöqua ego vtcue^ fuftêto: afflirifti vt A intficcres ftliua^hèt expa dit fe atep mefus êfuppue r ru tribus vicib’': zdama-'


uitad onm z ait: Çncoe’', meus rcuertaf oblecto aia pueri bui’ 'î vifeera ci^.£t ecaudiuit ofts voce belye: et reuerfa ó aha pueri intra eu z reuidt. ^Lulitcp bely^ as pucf: et oepofuit eu oe cenaculo iinferio:éoomft: z rradidit mri fue:z ait illi. iCn viiut ftli’'tuus,©idfiç omulier ad belya. illunein ifto cognoui qm vir odes tu:ctverbö oniino:e tuo


ta otoicti^Tdr fiimro/aiciffi cati$colölt;2jj îDCMtioncF““

#M-fe CS ad in/y^Z^ nioiareiii WW® tes mee. ,

Sff*

iiftbfli9.nälW2 tasmrieriee«^ dtorefpefloK



clami’lotbcraj dica refpccm?'^ii ns abrado tl

mnmUerKiKtg nópoflcfalow*^

oipotl’iuiwWw fimmfoctetaicF aoy ^wianf-t’®

oi. no.clu^i’W”® fmüfcu cóicatiiWi?


bat refectio ei’.Cetera patet in Ira«; nƒacuióant. bic prirpomffilii viduefufcitatfo cui’infirmitas pponif en bhlFgrotatut fili’ mulieris « mors fc^ns cuoifio ita VI nó remaneret i eo balit’.ocficiete em refpiratoe deficit vita iaialib’rcfpiratib’cuiufmodiébóf/p fngreffus cs ad mcvt romemoiarcnf imq.mce.paUidû.'n.iuÿalbn intêfnm vidcf declinare ad nigredine.« eodemó he; illa infier eet denota « fanera tn retiras cferat modica refpc cru feritatis belyc.« 15mó locuti eil lotb:(^cn,fcix.o.ïïló poffnm imote faluari.i. nie abtaa: cui’fancnias tanta é 9 mfficia mea oelietù éins en ile ibide fuir erpofitû fin -


15 lt;n fcómra foclctas fmofo# cSm^dafcvtJPwiw^ d^tU en fapictlb’ gradU fapiés crit. eccphiQOenainw cif oc pallido t albo nó vakr.nä Uejmdiçiûjmftiaum* opotioes « refpeet ’oedpiabno tftiudiciu roinsivtp?^ folc:4 ad fenfu Indicat fcrc bipedalis.immtuui^^tip) ccin mag jpo:ti0c maions quantatis^tofa fra.qiMt? igif IncopabUiflogP dllmadficociudicio oiuinoQ^n® indicat alique ce luftu qpf15q’no fiwqlisal^f WV» infto.reddit em vnieni^ mjeopa fua:vtips.vnctalisr^ fpect’nibil 15 opaf:§ad intellccmlfeoiccndö videt mulier bbona z ocuota, tft reputabat fepecatritfifw


-ocr page 719-

^^ Web# bd^î effemajttmû 5cla' •^gt;-^® ? (uHideantâtu ç cicurabatardcter punitSej lî^^ ol3trap:vtpî(n fuo ^jccffu.kcirco pfumebat:^ to^» J’^l^ ‘oomo fuo ^uraucrat mone filnfuicp jjwcjtta.f,marts,t g? l^elps rcco:dareE imdtate illam coia oeo ads'


pntia bdyepon’et öare.tn volofn^ïc facJ: q: ^Ba Prdl^ lanóc? ei’ oiverat qpplimianó caret fnpfra mfimj evbiï ons fnf.i.p oïoné ei’ t oenudatocji.T fie ons adimpkuii vtq.patcbit^c €raraöt.lj pnraduêt’bdyc cogfeift ab abdia cui’modPocfcribif en oUfo ^ocauireg acb^


•^;vt.f.pmoncfilq tpalcmr ptjcrtcrcf ad Oeinficfcpe ptin git vthomies g pc' nas tgaksaoco ftigati coniganfqó qaidenó pcingerct fiapod eanó maftC Imqjlïceanó coè-kerct.ct ió jpneoi-f^t: 3ngrelï’es ad mevtrememomref Iniqtatcs meert inf ficeres filiö meute» ica.

^capi.jcvq. vbi pofhlla-tojtbö mip tnsrareptane.fcj SnjrelT’es ad me vtreméojareufini-dutes mee ejeponit admodu bcb:eotü 5 Bmulieret : cITec luftatfaneta eirbu miluatc.tn refpeetü babédo ad etedlé^ kfanentatê belye: fc otcit peccatrieêjj otfancti pfucuerut. ïjjutpurilïïm’ïo banes euagelilla in tpV: faa óma.j.ca. oocct.0. ^ioiceri^ mnsqtpeeeatü nó babem’ipinos fc^ . dneim’; et veritaei nobis nó dl.hunc


ab abdia. vtipfe cc


verum eft



(/C3pt’m,rvuf ^ft oics mftoG factu b


eCgo.jßtoinn'^ade e oie 0110 tuo.ä^ldcft belyae.jCt



modü loquédi be-bxoïi Burgë.oicit pcnit’irrónabilc:^ fbatio ci’vtpjni-bllcad wofun;q3 nóor in nlo mó lo-


pgt;c}bbft oniadbdyam anno terdo : oiceus» b^ade et oftdc te acbab vt oemi^luuiä fug fané terre, Juft g belyas vtoftêderct cIe acbab, £ratautê fames » vebemês m famaria,'^o^ camtqp acbab ab did oifpc cfatoze oom^ fue, ^bdias autê timebat oomiuû oen f valdc.inamcö interficeret 5e5abel^betas oni tulit lUeeentujpbetas-tabfcô dit eos dßQuagenos: t qn quagenes in fpelncisrï pa uit cos panetaqua.ÏBint §acbab adabdid: Wdei terra ad vniuerfos fontes aqua:p T in cuctasvalles ft fo:te poftum^ inuenire ber -bam:-tfaluare equos tmu los Tnó penit^ lumêta in^ tercant.ïÊiuiferntc^ ftbire giones vt arcuirent eas, :^cbab Ibatp viam vna et abdias p via altera feoifn. Cucp eftet abdiaslvia be-lyas occurritei.k^ui cft co gnouilïetcu: cecidit fup fa eiefnatt aft/lllü tu es one mi U^elyas, Cui ille rudit.


iUe 4dpeccauiinqtqih tra oesme feruü tun lutnanu


acbab vtintftciat me.'Sitiit Ons oe’'tu‘'’qinó eges aut regnuiquo no miferft Ons me’te reqrês.£trude i tib'^cficftstnoebtadiura^ uit regna fingta t gêtes:co q?mlmc rcpirens. £t nuc oicismibi:vadetoic ono tiio adeftbelyas.Cucç re-' celTcro a te:fpus oni afpo: tabittel loeft quê ego igno rott Igreir^niidsbo acbab -tnó lucniês te luffidet me ©eru'^aftt tuns timet onm


vna ptetabdias cj; altera oifeurrerct g loea buida regnifui ad vtdêdû ß poflet berba iueniri ad ft: Hêtatócï e^pre«is. nó tn ifta faciebant nifianctontartue« pclpiêdo.€rant eni minrf d1? faciebant ecequêdo.boies.u. frequati :poterat ta lia abfeondebät ad notritióe5fuop aia' liûvtpoffer aliquo móoe lacte fuiléta^ ri: q:fruci’{re oefc cerat p nimia ficci^ tate.ttó rectabdi-as luerûtad Bncgo ciû vtmeli’pofferf: erffze '^bdiasaut ti.oo.valdc.BoiadI ondendû qpnô erat pfcntanc’ono fuo î malis fuis: ad cui’


ab infatia fua.lUuquid nó indicatftê tibi ono meo qd

â–  f* xbarionefubdif.

^^^ kippas om ipabfcod^ ^f y cü inïft.ieja-’

pbere fo b oicunf viri religiofï intenti


rim oejpbis ofti centftvi


ros qnqgenos z qnqgcnof tn fpelucis:z pauerim eos panetaq.£t nftc tu oicis: vade et oic ono tuo adeft ibelyas vt intftciet me, £c bidtbelys,'^iuft ons ecercituft ante cui^vultft fto: qibodicappebo ei, ^Ibijt g abdias in occurfft acbab mi indicauit ci.'^enitcp acb ab inoccurfftbelye:i cft vi


Oiuiocultui ils p có gregauitad bfamu 'd. etaliqctia bebat fpm^bicrfic oictft fuit.s.j.li. C3.c. Ic^ jabel'amp;o volens oe-ftrucrc cultü ociqn tu potat:tculm ba al ctrollc: interfecit cos pjout potuit.c tue abdias ccuifdo ru faluauitrabfcon-


dós.l. in vna fpelU' cart.l.in ahar-z^uidit eis he viem iveilltu.t ce B ?fccu-tuséaoeo apbieoonn fm faluatorf oictft:?^at.jc.(®lult; rccipit ,ppb35inoie ^pbemercede ^bc accipiet, vfi iter Xq.apbas qrtus cóputaf. (Cetera patet ce hietisvfep ibi, uocationê acbab hc malis fuis.f.he oatónc ignis- y/g ©ic ono tuo adelt bc.q: ons ei pcepat vtoflederet fc ’’acbab,^b (ßuid pec.inqt.timuit effincbelyas fubito ad alifttoeft ponaref fié frequeter acciderat: qn ons ipm ad aliqué loeft mittebat: ^pï qófilq «flobap qn fuit rapt’ crcdiderfttipm lïc fuifre traii natir.vtbï.ï.iuj.li.ca.ij.t fie acbab inïficcrctabdiam:credc3œ lllufiffet fibi.o.vcniffc bdyâ.Y/i a^dinramt rc.fin. ^ n belyas inuenirefleo:u fra capeftfibi mitteret.loqulf tn bfcptura oe regnis jgt;-pindstm t reges Apinq facilii affcnfcFr.tft q: ree tyri erat foccr ei’:zfili’regjiuda bebatveotê atbaliâ filia acbab fiVr reemoab erat fibi tributari’:-zree edom regis Jude. 3te q:ifrio q cratpperegnu ifrV.cratetia fames wificci täte qua fetebât p Vbft belyeeueniffcfJk ^üdd nó indica .ê tibi oo.meo dd fc.tc.b oieit nó ad iactâtiâ:^ ne be lyas ipm ecponct piculo mó pdictoji 1 ft oie.bely.vi. oo.tc.affccuramt eft p iuramtft.itönuit ad nftciâdft ipi acbab belye aductft. t fie fcóo fuit cognit’ei’ aduet’ ipi aebabtqó notai cft hifƒ m ©enitep acbab 1occu.bclyc


quedi^ in muliere fueritpcccatir.fi ipa he fc bnilltcr loqui!. (ft burgen, poll inutile oigreffione coiutidit quail eodem modo loquédi. lt;^'^/ Tapimlft.eviti. r^IBft Oics multos, ^ic poniffccftdft fignft ad rc-


k^ hc celo.ipmo ponif ligni hatio.feoo belye pfecu-twtea.eie.Clrca ómft Brno ponif boe fignft qö erat pnei Mlex fcóo addif aliumeepfcquêti he hatióe pluule:ibf, lt;çt ait belyas. Circa pmu 0mo ponif Ipius belye ad terra ifrVrcucrfio.fcóo ignis hefccfio:ibi. ï^erütnnftemit-*'•Uttto,ppb3p baal occifio:ibi.Bieit(B belyas.Circa p-tnu belyas he pcepto hnl reucrtif. fcóo venies agnofcif: ibl.^rat am famcs.Circa pnift hi*/a ■^oli;hies multos zeeótra B videf eé Jaco.v.bclyas bó eratic.Ctfub dimr: (ftounit vt nó plueret fup terra « nó pluit annos tres 1 rnefes fcic.eed videf a renet fiobelye ad fra ifrf: vt plnnia oarcf: fuitäno.luj. Biecdft q»'tpus b cóputaf ab tritubclyc he fra IfrVî nó a ^bibitione pluuie fié Jaco, apras c0pntat:q: a ^bibitióc pluuie vfcp ad eritu ci’ftu |ttrm fey mefes t plus:q: hin latuitî touête caritbtitaœ et nccitate tgls ficcai’fuit to:rê8anep reccdét vt oictft cft M-pccdêttlt;/b l^ade ï onde te acbab Té. Iic5 cm abfqj


-ocr page 720-

qîoefiderabatremedm famiobîfiîZn One es file q cóturbas ffrf.q.amp;.fie.tq:fugbe loqbat: (o ad repellenda ci’fnpbfâ ruditbclyas^ o ^ó ego rurbaniifrhÇ tu et wmÿîfe tuf îcqîjpter inalicÖma Otio infflt plaga fHd p laerntn une té. 39fc purocftribiEoefcêma fgnfs oe celo ad oedaratóe?

Ofnine fftatferthl fitatcm fdolatrfe:vt fieppro mf ad oen pnerteref etbufiefö plume mereretet b eflqóotf/q 3^211 teccógrega ad me vntoerfn iftr.i.magt; ioK^t pUudpaleo ppK ad vtiioncmP raculf fn móte car-meli, fflcnó eft car-mcl’fnA manebat nabal: vt ofctu fuft ë.i.li.ca.ejcv. q: file eft in fone iudc.tftc aûtifotte epbtafm ‘—-fff t^m comedötO menfa lejabeUpbe-bat em cis victus et veftitû: vtetaitaret f^latrie cuUüfZO Töfqtquo claudica tie in Duaoprès.qt aliq cop colebat00 mimr-tcû bocbaal ficîoc ramaritanfo 0L[.ffn.li.ca.jcvij. -quot;fft tel ouo é oeno.f. lîp fignû vifibile^ bef vobio çoc’ifrV tpe fjocus vernse nó baal.Vv ^CQ miniemipm colcn-oo’tnóaliumt'tnó rudit ci ppïuo ❖bS qzignojabatbuino ^batiôiomodû.

^^/f^ .€tolt;tnirf«obc lyasiofidéo modus bni’pbationfo.

—T/Y (Ego rcmanfîp-beta oui fol’X dan dererapparét tido-larrio refiftere.q: vf «ebât illi.c.abfcôdï nab abdia: vtotem eltf/s 'pæpbas Qt baal rc'q.o.fi ba-berentveritaté ^fe oebcrét pualerc.cc-fera patetvfepibi.

differ en ait : Tu ne es ilk dcôfurbaa ifrt £t illcait: *00 ego turbaui ifrnf; tu z

bomu0 patrio tui 4 oereli-dftiö mandata buizfecutt peftio baalim. 'Çlerûtn nue nmitte z cógrega ad me vni ucrfuifrhn móteairinchz jpbetao baal qdrmßctoo qnquaçrat jpbafcp meo:? rqdnugeroo q comcdût be mefa lesabel. ûi^ifir acbab ad oco fiUoo ifrtzcogrega uit^pbao in mótecarmeh-lt;^ccedê0 autem belyao ad » onmêpphn ifrraiczj^rcpq daudicatto inbuasoteg. ^ STibüg dt beug : fequimt efï:fiaöt baal fequimtillu. £t nó ei ruditpptug:vbä. r /^taitrurfug belaag ad po Tpulff ^go remafupba bui 5 fol^^peaut baaiddrlg^ ti ^n^aginta jpBeep luco ruqdnngcti vin Föt.^enf nöbiö buo boues zilli eligar fibibonê vnö:z in fru-* fta eedetef ponat fuß ligna ignêant noufupponât.O ego faciâ bouêaltc^:zim-pond fuß ligna, ignddrno fuppond.5nuocate nonna beo^ zv:oç: z ego luocabo snome bei mei z oe’’4 eeau a dieritß igné ipfc fit beus, iRftdens ois populus ait: ^ptima^pofitlo quâ locu tus ê belyas. ^izltg bely as 4pbi0 baal, /fligite vo

bis boue vnû:z facite fgt;mi q: vos plures effis z inuo cate nola beo; : vroç.igné q? no fupponatis. c^uicû

rit pfgné celft’oam ad pfnmédû facrifi

ciûy/a ;|pe fit or ï.verecredartcolaf^zb ©prima xnontfo.qî ignio oeicenderatfup facrtficin abebvt oietn

^oimo.qî igmo oeicenaeratmplacnncm aoeuvt ofetn nbsp;nbsp;punad modn fulcf qdnlare? tu ira çip»^‘z^jez

fuit (ßetdiij.t fopfacrfficin aaron i fus pfecratfóc: vt bî nbsp;nbsp;mtra poterat femfari feméte onoy faW^S«a fi«/

lenit.if:. Jnfignn acceptatfófo ofninesr;c (Bnf cu tu- nbsp;nbsp;nos méfiire i illud fpaefii erar.I. cubito? mq^ nbsp;nbsp;^^

liffentboné.qrif b quo acceptauerât bdÿe ^pofitioné. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudinéatrtpqö eraf aft tabnacnlü fcderlo qOkw» ^

'/Ïd qö oicédu:q-cópulfi fucrut b face a ppfó dappioba- rc0:q6 fmt.l.cubitop fn qdtii:ftcutoiem iiWC^^; ucrat jpofirioné bclyc: et q: cófidcbat oe oemonfo prate nbsp;nbsp;nbsp;ïintraillud fpaeiü erataltarc pdictu qörecaw ^i

qui pmifTuo talia poteft facere, vndc et temporantf^ßi nbsp;nbsp;fié î altare bolocaufto? erat i atrio ante taban«^ ‘^

faciet igné ocfcédcrc Ócclo.vt b: apo.tüj.ï fo:fita ad eo--lt;ƒn Jmplete qtrao: bydrfao aq të-Ö ftenadwm«*^, rü muocstóes.afó feceratßW o ^uéoederataö.|^i nbsp;nbsp;calüma qpoffer old igné puo foi fnllfclaieW»^ quot;’


cft ra.^af.cpbootket^ß facerdot^’ do abkôàcs fcfb palKobclyctPwow^petog rmiiüQïiittkaAmrn^tüi boico affw« * C3131bmm:^ me beldas tndjdft en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;girerl^ ené fancrificaref loc’ fié «cimaUrionc^o ^^Ajij^ftJ^

audire.tópte*

0 tuliffent boue que oederat eiotfecerôt z luocàbâtno-^ men baal be mane vfcp ad

meridie bicêtegij^aal ez^ e audi nos. lt;t nó eratvoz: f necqrfidererXrdfilicbdt-g q; altareqö fecerat. Cunqï.....

effet ia meridiesnUudeb#.-/ ? ®rf^Ïamp;lt;y iliig belfas bicêsïClaina '—^-••‘‘wi® -b te voce maioze.2Se^em dl

fpölt;»’^^amp; W’»*’’ÏrW» !*ÄäSS».*

z foifitâ loquif : auf I bluer folio ê:autîitindraut certe

•«^/ftJüi^* ma nic^^^frd«

boimif vtezcitef. dama-quot; 1 bât g voce magna:Z incide bât leiuzra ntû fun cultris

nutcoi

nite ad me./ït acccdête ad

Z lâceolis bonec pföderef fJtcS«®^*'?/ fanguîe.'j^oflqp aût träfst nuiiïrnt t”?!’/”,^ mendiegtz illis jpbetan- y/b ^«Só0' bus venerat tpus q facrifi ^‘’JÄrrifr’^ dû offerri foletmec audie- quot;JJJgamp;onuo^f baf voz : neep aliqs rnde- Jwipoift ’’'’'ƒ bat:nec attendebatoiâtes momaPSW bint belgas omlPpfó-'®?'*^*Jjlw'’^ ife ppfo curauit altare oni qd beffructu luerat: z tulit buodedj lapides luzta nu merû tribuû ftlioiû iacob: ad que fact^ dl fermo bni

bicesi^frFfdtnome tuû:Z cdiftcauit be lapidib ^ alta mre in note bfti.-^ecitt^ aquc ductu qfip buas arariûcu-las 1 circuitu altarif z copo fuitlignatbiuifitcp p mcm-bia bouem:z pofuitfuß lingua z 3it:^mpletc quattu-oibrdrias aqua z fundite fuß bolocauffu zfuß ligna TRurfûcp bizit. i6nâ fecû^

venite

fare qo rat faultwjP^S

eeftmewPæ co ? fuerat do boe facitc:®ui^m fe- -d» ‘Ä# a^dip ciffent feendo aic: lt;tiâ ter- vg^^l j„bcb«ow do idipfu facite.fecerutep nbsp;je.lt;fƒ“?ƒß

in efrenim altarfomöe^ponés t^.^a-ofóz pun ad modiilulciqdrdate? tu ira q fp3unjr zjg.{, mtra porcrat fcmiarf feméte onoy fawî^'sX« ad filï*


-ocr page 721-

Xegó ra


culü effet euidetfus qö in aqöa (gnisvaleret^o €tcnr rebâtaque cireu altare, er rcdödantiagfF lt;Pf^^' ductusrepleta c.cx:B videret alicuilÿ ofcrû bdye eétfak fumtqi.MÎ.bydrie aque no fufficcrêt ad replédu foffatuj tante lógirudints.f.ouccnto? cubito? i circu(tu;q: qóli-betlat’bêbat.l.cu'


öemonfa maria babuft:^ vnfucrfis vicys plena fnft.ftS ❖o figuraUeacclpiï refpeem nouCtedametixuP vef tc^ flamêtü figura fuit;fm c poLvCov.x^^ia ïfigura córtU' gebat iU(3:qjpoft.vij.rpf mYftcria.f. cóceptióis.nariuita tis.baptifmi.pdicatióio.palïióie.rcfnrrccttóis.afcêfióis.

oefcédit abödanter


bitosFm fpm.Sd

qó rndino.^ vnus ® i^vao Tciirrcbat aque cir^ öc effundérib’ illas p CÛ altare et foffa aqductus hydrias fuit belife’


repleta e. Cucp ia tpus ect


iSS SutS? ^’ ^offerre? bolocauffu: ac-^ MtabÄcipa “dea bdras flibetaart: i’:et effundedobv;ft ©ne ocus abiaa T rfaacz dria fua effudit alk irrt: oftcude bodic qitu es quâBtêçt’acafufu ©eue ifrttego fcru^ tuus: Sac«pÄb ’«mna peeptama fen Oja verba bec.fraudi me one ecaudime vt oifcat pptus


.u 1 . .1 pluuia gfc fnpapo dit aebab vt comederet et noioeioicpêtbcco bibcret.l^elyas autafcen-, ftes;vtbï ?tctu.

5 dit w vertice carmeli ^ ;p'^ff « ^”^.f venera ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bucattçUluc.jiun-gédo regis curru et


uus in terra pofuit faciem fua inter genua fua: zbicit


ft adpuernfuû.Bfcêdez pp'' fpice p mare«^ui cu afcen diffet z ptempUt*' ’effet:ait


Digitisei’ miracu* lofctfic oc fontibus abûdantib’rzper b foffatufuit repletu 5{d concordia ante bui’adducit illud qöbjq.iiq.li.ca.iij. Dctrib’regib’aquâ qrctib’pinterceffio nêfpbe.i rudit vu’ Deferuls regis ifrf. €ft b belifc’filius lapbat A fudit aqua fuß manus ^clyc: q.o.ifteê aptlffim’ ad querendû figuü aqucîqtp effufioné a^oemanu fua factu fuit miraculû in multiplicatóc aque modo pdicto.

■—r/q Sgt;nc oe’abtaä tebaeojonem ere* dtï feciffc altc vt po pul’poffet audire


TUó eft quiccp. j^t rurfum bait iUulKcucrtere feptê vi'


ifte:qitu es ons oe^’iettu couertifti co: co:fi iterum. lt;ccidit ant ignis bnizvo rauit bolocauftu z ligna et lapides.puluerê q5 z aqua q erat iaqueductu labens. ®,ócüvidiffetois ppfus: cecidit in facie fuam:z ait. ®ns ipeêOe^: ons ipe eft

» oeus. ©iritcç Il2»elyas ad t cos . ^ppbêditc 4pbetas baal z nc vn^qde5 effugiat er eis.@.uos ciiappbcdif vfeut ounteos Ifeelyas ad toirêtêcyfon z int fecit eos


ptepando fc ad re* ceff»5sf7p iftma* nus oomini facta £

fuebclY3.O3scifoj titudinec agilitate ad currendû velo* ci' ’ad ciuitate ^e4


cibus.In feptima aut vice reais.

««BUb^.PMM^'-lKiSSSÄ vcftigiu bomis afccdebat -'

be mari.®.ui aif.^feende


Z bic acbab.^ûge currum tun z befeendetne occupet tepluuia. Cud ^ fe verteret bue atcç illuc:ecce ccli có^ tenebzatifuttz nubes z vc tus: z facta eft pluuia gran diS’Bfcêdens itaq? acbab fabijtilevabel z man^ bfti facta eft fuper belyataccin-


f ibi.£taitbelyas adacbab :^fccdc comedez bibc: qi Y fon^ muite pluuic c.^fcen


ctifcg lübis currebat ante acbab bonec veniret ne5' rabel. lt;nbsp;1Capituln.rir.

‘ëlnciautt autê acbab e5abel oïa que fece'-rat Ugiclrasïz quóoG



claudicatis in nuas ptesr q: slid co? co rcb3t otû: ct cû boc baal: fie oc famati* taniooicif.

SCdditto.

älimaritani ó colebant oeö:^ oeos

/ fao9;vtmfra.iuf.li. oe eis oicci niiï ^tf mcbatocum.aliud emeft timere 0CÛ ec allé colere.Ismoe cm ferUllis pór effe finc ebarttate notu cult’ oei qui in fide fpctcbantatecóff* fttPm '^ug.

, tfSnco.capi.jeviii. voi oupoftll.iBuc ritbic quo accepta



ad'oeibonotetpo* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

puli côuerfioiiêlt;fr Çt itK pccptu tuû fcci oia 'v’b3bec ucrut hclYC ^pphtioncm. - r/ïïdditio.

fc^ imolando i cccclffs ettra bierVm poft tcpli edtfic3tÓ5 ^^ ^Steft Dietlt;j^bc baal tan^ penitus infideles uc qó erat illicitümifi ej cfpali oifpêfatióe omma: q6 fecerat nbsp;1 p ■ nó confidebatoe fuis oemontb’g? faceret ignetn

bclyas i ^pofito.t oe’ Bondit ß igné ocfcédent£ fuß bo*.-locanftü «’.cetera patetin Iva.f^ s IPicucb belyas. bic Dcfcribif fpbau baal occifio cu ^rifft Sppbenditc ^-pbetasbaal.videbat.n.bclyas ppVm fcrucntê ad bonoré Delikt recentia miraculivifi.tió voluit accelerate mor têfaccrdotü d occepantppVm:neicsabel induceret rege marita fuüx ret ppfin ad feruâdû vita ipo?lt;/v Ï^ucu cos belyas ad torrente eyfonx inffecit eos ibi: vt eo? ca douera itorrente ^ijcerenf.^nifecitaut eoshelvas p po pulu in Bfibiaffiftenteit aUqe ferte occidit manu APna 5clo oiutneiufttete; ficifamucllegif regeamalecb occi-diffe.s.li.i.ca.jev#!? fît ait belyas. ^tc ponitfignu oe Datiócpluuic ad tollenda ficcitatê t famé cü 0tlt;y ®o nus multe pluuic cft.i. iminet oe linquo: qi pluuia fa* tit fonitü in cadêdo -tquato groffio: c et ocpffior. tato fit fonlt’ mato:#, '? Çi puns in ter.po.fa.inî gc.fua. vt oe uotins oraret: ad oiuinubnftetû impetrâdû ^)cólppVo. Uc5 cm oe’ vclit altqn alidd facerevel fieri tn cu Bvult B facere ß orones fancto?4^3 äfeende t ^fpicep mate, ad videndu fi afcederct auq nubes d effet fignu irnfnen* tis pluulclt;fb fkeuertere.vii.vtcibus.p hoc oefignabat vniuerfitas vlcio?qbus acbab ippfusifrV eratirretiti: jyter d ^»bibite fuerat pluuic.rQ: aütvniucrfitas vicio* m 8fepienariü oefignef.0. (grego.omeV.Fçv. Septe


^-^ ocfcêdcrc:ita nec credebat cp b faceret belyasti fic noTtimcbai eu co intrare ad epame.q’ fi per oronesbelyc ignisnóocfcêdiffet ^bebaal ecntfccuri. v/replica.

ca.Kviq.vbipoftiUator e^ponedo claudicatio? iouas ßtes ocfamaritanis ponit cxcmpludcofc' bât onmz cu boebaab.pdiett BurgcMcrês ç fa* maritani nó colebatocû: fed folu timebat onm:addê9cp multu refert ini colcrc t time.fib factu Bnrg£.nS eft n* tractatióeoignurqr c ? rotùdûtettü.ilij.ixe.tvii.vbt bis or q colebat:- :femel tin q timebit.^ßfuafio I5urg.adp q famaritani no colebat ocû pugnas includit ßiculofu? crrorê.ft cm vt ipe putat i Dicitnull’ êcult’ oeinift fiat» fide fpc 1 cbaritatc.fcquif faccrdotc in pctó mortali miffs celebrante nó colcrcnec facrificarcnec pficerc: qr flUfut verus cult’ mtffc.efto g cultû cetra cbaritaté falua fidez forma ceeVie fore vc? cultu fi no placidû oeomeqpfeetu fm oêspditóes tbeofcbicrfic fy cm Doctores peedtf ude informe ce vera fidere fm ea qs orfidelis numéro et for* marquisnó merito.ita oportet peedicultû informé qui Bor daudicatio.-rp B ad bcatû îtug. or qloquit oc cul* tu oei formate cbaritaté. lt;Î Capitulu.m.

^nciauit.'^oftq oeferipta c ^barbaal o«uio bic par occafiócbui’pomf belyc gfccotio.Circa 6^0 oefcribif büana trepidatl^rco angcitca




-ocr page 722-

Xtber


^niffionbilfteccc angel’ oni.rercio oiuina pfolationbi. if t eccc ferino oni.drea pinn owp ^öciamtaütacb-ab icjabel tc.qfi cópatico ^bisbaal occifie. t qib0313 , eiu0;nialicia obftinar3:pofl$ viderattot fignainirabllia

? exbvKo: ei’ andada accepitoccidedo belya.vfi fbdit '”f/b jSiifi boe bota

crao pofue. ani.tc ca 3 cotpefepando


credebat.n.lila mu lier O ’apîillud ver bûnô filgeretreo er pftâter fe oftêderat acbab qrentiipfum ad mo«ê;^oe9 eû pmiiît timere ejebu mana fragilitateme nimie ekuaref q pllâtia pceden.iô fe quiff/c lt;imuitg bclyae. verbûmuli crie 4 né timuerat offenfam regie.

*-lt;*.lEtoimi.ibipU' crû fuu.f.filiû muli crie viduc quclufci tauerati î quêmuli erepoeuotócei tra diderat:vt eu crudi rettpuerbelye mi niilrarct.t bic oicit fuiiïeJonas apba. verutn qtbelyaevo lebat ingredi oefer^ mtabfcpvlla ^ui^ fióe:qö videbatOU rnj)puero.ió oimi fit CUT/e ■petimt aic fucvtmotereï.i. petiuita oeo ^ata; fua oc cotpc accipet Aptabatcm magf moti^vidS pido' htrae ptemptüoel. f/f Œt obdoimiuit.

fatigat’exlabore et icimuortg Jnvm

• bja iumpcri.arboz ccrcfcêe in ocfcrtie lt;ui’vmb:alerpeu' tee fugiunt:vt oicit T^lini’.tió in vm' bza ei’boies fccurc oozmiimry/b ft «ce angel’, bic pur circa belyam ponit angelica ^uifio:vi-


ddiHetvmuerros^betaö? baal gladio.Üi^ifitcp 5^5^ bel nödu adbelya bieêö: I^ee mibi fanant oq ibec b addant nifi bac bo:a eras pofnero anima tuS ficam^ c ma vniu0 er 1II10. Cimnit ergo belyas tfurgês abijt qnoenqpeum ferebatvoln, taß:venitci5 in berfabeein-öda:zotmifitibipnern fun: tÿzerit in oefertuviâ vni^ bieuCunc^ venilTet î fedegt;


alb fn terra iïrhî tree fn btenffofeftidos adPfl'’(^?^^ï lo?:. tgif circa 15pomfpmo omina rendatfo. fc^ wir pfccutioabi.'^wfcct’ è.^irca ptnö oldff/n agis bdp. ‘J^oc nó queltuit oeuß cjclgno:atla: rnfienebelyc cl cóneulêtluo nódaret volötaté ruam.

^ono coïdc oei p maoeftruKemt.^ loquiibicW®^quot; bu0(|d3tinbiïr^ falé.f. altare saltare bolocauiw rniq: fedoealtarrqm crût fact3icx«gt;‘‘^, toe qua Iicitu5rr^;


crcituu: q: bcreliquerntpa Pdu oni filif ifrael. .Bltaria tua oedruKerut zjpbetaß q tuos occiderunt gladio: et Derelictus fû ego foins: et querûtammâ mcâ vtaufe-r rant eâ»l£t ait ei.^gredere szftainmôtecoiâ ono.l^t t eccc ons trâfijt -t fpns gra dis Z foîtisdbuertés mó^


tes-rcóterens petras ante Jönm.inonmfpn bne.^-t poft fprncómotio. Kló m t ret fubter vnâiumpcrûtpe y cómotióe oomin^.iEtpoft tiuitanimefne vtmojeref. c5motóe5ignis.115 iignc


j€t aft : Sufficit mibi one tolle anima mea.Uleqï em mello: fn^ pies mci.'|^:o ^ lecitqp fe etobdoimiuit in


vmbia luniperi.^t ecce an gelus oui tetigit en:-r Dixit ilU.Surge comede.refpe-Xit:-z:ecce ad capuNuu fub cinericius panis t vas aq. Comedftg etbibit:etrur^ fum obdomuuit. lReuer-' fufe^ eft angels Onifcóo:et tetigiten:DixitCb illi.Snrx ge comede.^zadis cm ti^ bireftat via.®,uicumrur^ rexiffet: comedit z bibit:ct ambulauit in fortitudine ci bl illi^ quadraginta Dieb^


onsXt poft ignê fibil^ an 5 re tenuis. lt;3ïd cu5audiffct belyas operuft vultu fu115 pallio, et egreffus ftetit in oftio fpelnce:Tecce vox ad eum Dices x^uidbic agis belya.£r ille refpodit.Ze lo 5elatus fu5p:o Domino Deo exercituu:quia oerelk querut pactum tun fain ifrf. Altana tna oeftruxerntiet jpbetas tuos occiderunt gladiott Derelictus fu ego foins:x querut anima mea vt auferat earn ♦ £tait ons ad eû.'^ade t teuerterein via tua ß Defertn in Darna-


cdificattoué templi ïliC5polltéplir^ ficationéno effet' citu ibi ow•’’’®T re:vtoictüell c«^ ccdcnmilïerfpt^ lioifpéfatióeoei.m minnemaluffi'quot;? ibi oco twol^''^? idoli0.3icn’?2 era fueratin (0Km ptû oei etad ’^” trie evaltatiem’’^ ptet 15placebatJ' 1^30 cop wllruu^ èfocrcli' cruefumegofd^ q: pauci;rema^ a pfecutóne iejg licotoicif:re;^ in oomo fu^g fint ibimulu.'ÇJ pauci eópatmeƒ« multitudmeqff^l® letcomeo effe.

lt;r esrederej^^j; fpeluflufO ff'? mmotccojamoB


kZqdraginta noctibus vfcp admontem oeiozeb.CTuep 1 veniffet illucmafit in fpelu mca.£t ecce fermo oniad eft n Dixitcp ilU. K^uid bic agis obelya. Wille rndit. ^elo 5elatus fum ^ Duo Deo cK'


delic5Oe cibo:q:f3

famelic’ crat t lalTatns:: p3 Ira vfep ibfit/f Ct ambula tut ifortidinc cibi illi’ ïc.cc boe videtfcptura attribuere iter bclye ieinnäti.xf bieb’ t. id. noctib’virtute cibi illi’


fcum.Calt;f Biien£rts illuc: 'quot;SpSMdW vages alabel rege fuß ff^ Jj(,„»«tó.. riâ:z iebu filin nâfi vnges ^ft €tfpó»‘«.vdg regêfuß ifrhbelifen at filiu 'grande ipbuu' fapbatqêóabelmeula vn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^w

ges jpbetd.p tc.eentq, *^omiuu6.idrfï£ cnq5 fugerit gladiu a^abd «on audiesww occidet en lebu: zquienqj

rifu cómotio.id cd tcrrcmotuaii y iftpoff rgnio.vifibilitcr ante belyam tranneuß. gt;nbsp;»aaWQ ^j baut ante fpirftû fuaucm oefignanté ocimciemu» Oefignandum tcrrozein poreflatlo Wuin«nw^fXHi qiiado oomlnuß oefcendit fuper monté lyuai aw ceperüt audiri tonitrua ac micare foW®»*” .LnWe'


dû tins vertu.


.ppter qö bidt 'otug.lib.oemirabilib’facrc fepture:^ ille elbus angelicis manib’pparatus babuit tale viitnté q? potuit oiu feruarc natura cozpio a pfuinptóc calidinat» ralis:apter qua reqrit fûptio cibiiadrcficiendû id qó có-fumptu é:vt bï.j.oc gencratiócf/k l^feg ad monté oef ozeb.vbi oe’oedit Icgc:^ ió ibivoluit apperc belyc:d fuit m3j:im’5cl3toï legis oimcf/ ^l Wianfitin fpeluca.oicit ra.$3.^ ifta fuit fpelüca in q ftetit moyfesiqfiglozla oef -7a langes Sjabel regem fupcrifyzianin.ad lUic^-trafiuit au cü: vt bftExo«xxxiM.fn finey;m €t eccc fcr- ' tionem nominat fibi tres pfonaß.pmoucndasa« 1«^ mo oni.l^tc pur circa belya ponit omina pfofatio:q: re- nbsp;nbsp;trarum Oeltrudioné,« patet littera vftg ibi.

»elauitfibiplures bonos,Gvij, milia remafilTein ppVo.


no angelico# ! j (ßuod cû audiffct belyas oP^k pp


»ini tranrituo4'etera patentey oletis vfep iH nbsp;nbsp;juj,

3 IDuccs affabel regeln fupcrïyzianin.ad luiw *,


-ocr page 723-

^b ^ntcrficirt cû bcHfcHs. ^ aötafabtl t ^cbu multoö Mohtras oeifrV interfecerint farto bf eicpjefluj.prtq.li. wbdifeuo aliquos interfeceritnô Icgihrtfl oe.xl.ouogt; DUO quib’inaledixlt.iptcr qö vjfllaccranerüt eooivt b? infr3.i!M.l{.c3.i) .cr3nt.n,üUfilq Ydolatrarut ydolatrlam gt;a33ddifcête0: erät

•n.6bethelvol cole' baf vuns vitul’aU' fcus.vt oefh c.s.nj ca.^crcdendii^-lj' bii50niin co fuerit adimpletu, cf/ift bcrcli.ih in ifrV fep. mi.viroi2.boc ctiaj bradbclie confola tóej^cu co adhuc centinifrV mfti ab idolatria nindh^o Dfculans manu.f. TdoUad eiuo reuc' reutiaivelofculans manti54p2ia. Pm ^ brlob.ix. $?ividi folecumfulgercriz luna incedente da' rctofculat^fHjmi lui in cam ûgnûre nerentie.vnibifub' dir.00 cdiiuqtas peTiina.i.idolatria ^c lÉ)2ofectU0 g. b pater ponif mädati

b fugent gladia iebu iuterft c ciet cubelifeus.toereliu qua inibi in ifrL vij.miUa viros quos genuano funt mcuruata an baal i oeos b qö no adotauerit eû ofeu^ clas manut^jfect^ g möl}c lyas repgit beUfeUftliü fa' pbat arantemin.rij.iugio boû.tipein.nj.iugif boa arStib^^vn^erat.Cuep vc^ fmlîct Hbelyaö ad eu: mifit

g pallia fuû fug eft.öïui fta' tim relicti bobus cucurrit p^belidtait.® fculozozo te patre meutmrem mea: î fie fequar te . Bmtq? ei. ‘ïtladet rcuertere. c^.uod eih men cratfeci tibuiRC'“ b uerfus ante ab eo tulit par boum:'tmactauit illud.et in aratro b0115 coxitcarnef -toedit populo t comede/ runt.Çonfurgenfc^ abijtt fccutus eftbelram t mini' ftrabat ei. iJCaprtn.tr.

ro benadab reefy pBie cógregauit oéjex-crdtufuttit triginta/ 00 reges fecö:tequos -t currufi-rafcêdês pugna batp famaridiobfidebat earn. Œitttêfcpnôcios ad acbab regeifrfin ciuitatej b ait.ll^ec oicitbenadab.ar gcntft tuft t aiirft tuft meu5

Dni ejeeeutioper he lyaivngedo hdifeû in.tphetâ.quéprep pentoetnb’pdietî enmopy/f lOfit palliafuûfnp eus. bfc.n.pallttimpoli tio vocal vnctiovel criacû hocviidteü bnô fit feriptû.q non oia feribunfîçv ainvutent ajaheU 110 hf nifi qö. villi, li.ca.viq.or.ep heil' feus cius Difcipnl’ Oidtipi 35ahcllp5 foieregcfyne.tfoi wmncvnxltcübn fitfcnptü.oe Xchu S^o fcnbif.j.üij.li.c.

!V4’bdifcus mifit vnü ocfilijs^pbetsni ad vngedn en Ïicgcfiip ifradtlg lt;ßiu fi3.rclt.be«.cu.p’bclyä.volens Dino adhcrcre chmoms Infimem fpnfianert.t/b £U' lit par bon tmactamt.p gaudio.n.fnevpcatóls fecit co muinfociiaiuis tvicinis. lt;{ '^nca.tic.vbi oiipofiil. «Itaria ma one oefimjeerüt. no loquif bic oc altarib’q erantin ierufalem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 3!dditio. »Otionabilif potot'ei q?bic loquif helvas ö Ipto al taribus irViu.q.n.ipa altaria nó centoefimeta rea ^’’^^^oefimeta fm opinione taficctÓiido latro.idólatrc.n.ipa oefiruerét fipolïcnt.t inquam in ipis erst illa ocfirucbât.qui.n.vitulos colebant publice in cótemptn oei quanta in fc erat odiruebat altaria oei. 4.totü cülrü oiuiilu fatebantur ee inane.tifteinod’liv telligendipt5 exeo qó feqnif.f.Ct.fpbetas tuos occidC' runt gladio.non.n.legitur cytempe hclyc feu aureipins tpsaliqni^phete od fuiffent occifi gladio.fiboce Intel' lisendumopdicto.f.epacbabtiejabdquanta in fc erät occidebant^ßJbetas oni.tü reputando eoovanos.tû «i'

am appetebant co# Infcrfcctoetrt.

^'Jxepllca conecto^;? I^Utgcn, Iß ca.aüt.xlx. oeftruetóem altanti oei Oè dbtts t§

ueftus fnitbelps poflil.exponiroc rcali ocIfrU ttóe.bür.aötoc intentionalu

eft : Tvtoiee tue Tftlq tuf coptimimci funt. iRnditq^ ^ rerifraeU^UKtaverbu tuftJ î »one mire.c tuusfum ego t omnia mea.lReuertêtcfep nuncii oirerunt.Hçiec oicit benadab qui mifit nos ad te.âlrgentû tuumtauruj tuum Tvyoïes tuas t ftlp 00 tuos oabis mibuOaS igr bac eadê bom mittam feruos meos ad te: i feru' tabunfoomu tuax oomû feruos tuosî ome qö eis placuerit ponetl manibus e fuis T auferent. %3ocauit aûtrexifrfoêf feniozestre f -tait. ^niaduertite t vide .

te:qmjmfidicfnob. Äßiifit em ad me^ vtonb^meis: îfilijs t 4? argento tauro % nó abnui.©irerütq? om nes maiozes natuivniuer s fus populus adeuï.'Hon audias neep acqefcas illi. •fRuditcp nucijs benadab ï^ieite ono meo rcgi.oU 4)pter qmififti ad mefer^ buum tuftlinitio facia . bac aut ré facere ft poffuj.lRc'

uerfiqj nficij: retulcröt ei.

qremifit tait . I^ec faciat 1 mibioqtbec addantfi fuf k feceritpuluis famarie pU' gillis els pptiqfequif me iCtrftdês rexifrfait.Oicitc

lt;ÏCapftn.xxt

(PWIßno bena' [Pwdab. quot;poft^ S^olulnajïulde rta qUanniln fe fult ÿfebaba fuamalk cia reuocauit cdC' ftibus fignio.ß put cü reuöcatin miragt; biltb'’Victors. licj abufuo fueritvtnP cpbenefteijs: t oinl dif ps ifta in ouao: fm Duplices victogt; rias.fccundà ponif lbi:5fcccd?9ant ^ pbeta.CirCaprttnû acbab poc cbfidfa neanjeiaf.feboper 4pbct35 oc victorie: jjmiiïïone cófolat» tbi: (Et ecCc jpbeta vnus.auxiebafaui: acbab:tüqinó bagt; bebatppl’m vtpof' fet refifterc.tum qi hó porcrat pacem nifi valdegraue bat bcrc.tbocêqóoiclt; turbiclt;jb ^ccof dt bena.tc.’^ebab m.pmo miferatim ciooadbenadab p pace requirenda.et ide rndit illa queol eta fun«/c txfi' ditepret ifrf intta verbûmû.nô oiciÉ fin verbu mû tota' litcr.qtbn concede bat ei aurû tärgert tûîbona mobilia: noautvjcotcoT pit cros.iófubditur.

1/0 (Tuus fum ego tola mea.nó autcj Ofxitocvxoïiboe « libcrictfi benadab butc oblatóinort

alTcnfitumo tom baberc voluit î abfqj oilatiónc.ió Hab' dif.Hrao igitur «.i patet Im^/c 10ocaoitaut rex lira bel omnc0 feinoics tcrre.vt haberetconfiliû cum eis.qi erat in arto pofituo^tcr multitudine exercitus regis fy rie qua foimidabat.t piopter pacem oura3 quam rexly ric volebaKlf ??niaducrtite t videre qminfidief nO' bis.volcns auferre vxoies î ftlio9:vtfienon remaneant in tcrra:qnlpofflnt eam Defendere in Ifuturo : 1 ficobti' nebit eam^a fnavolnntater/g i^oh audias nec acquie fcas iUi.magis enim volebant fc exponere periculo beV li:quia ficut vulgariter oicitur:mclio: efibona guerra^ mala paxddeo refpondltachablt;ib ’»anc autem reni facere non polTum.propter quod rex fyrieindignat’i0 fua multitudine nimis cófidens Diei^ f €gt;ifuffeccrit « accipitur hic fvpnon.y/k '^uluis famarie pugillis cis devocatur autem bte puluis famarie terre quam ct' nesportaoeruntiuxtamuros in magna quâtitatciad q ?muricent fonlousad fufiinendU ictus maebinarurtt


-ocr page 724-

cad hoc ^ nu be ciuitate pflla terra appoRtSposent fagt; cilitcr Ire vfcva3gt;ygt;pusnacula muro? :ad oefenfionêct-ultatlo.Wiiclc iglc benadab.feiactado: Q'tanta multitu^ do erat in fuo cjccreitutg ' ft qulhbetacapetpusillu ö ter ra Impleret foffata ïfieret aggeres ita magni exterius ft cut fecerat dues in


teri’p boe innuens Afflarim caper ciui tatêcui rndit acbab lt;- f/l ^cglo.accin.cd vt oifcinctus.acciu crus brille d vadit ad pliü.j^ifcmctuf fodiani oepofuit arma obtenta victo ria.pboe iniînuâs ipibenadab ç’uon bcbcat glotiari ac lî iâ cepilîet ciuitatej. Mfm tircûdate cini tatê.ponédo macbf nas ad muadendü (Etecce pto pbêravnus.bic pnr acbab oc.pmilïïone vicroiie cofolatcuj br. ^idillioêm mt titudiné bâe nimia eccc ego rradâeam in manutua. cuius câ fubdif.f/o ißt feiafqugo fujOno «refilias ab idola-triSî^p €taita' cbabpquê.qzvide bat fibi impoiTibilc ^terpplï fui paucitate jptc:qö.ppbc ta ad eu aiïecrandü Fplicauitnomébni h-- -wo* Q ÏOec oiepo min'’p pediffedsic. .i.p armigeros pu^ cipûoe terra ifraeU vt coïter expoit ra. fa.b.q^pboc inteUi guntfilq nobilium qnô erantbe filqs ifradÇcrat bau 'ob iidco ipiacbab.vni bebteo br. ‘per pu cros pjincipüjjuiu ciarâ.^.r ftait.f, aebabf/ s «Buis incipiet plt3n.i,46 eritin pmaacie. t (ftillc oi.tu.vt magis nlÿattribuatvi ctoîia.tp bocoebe as ce beo magfgra tus/7v (JtegreiTi runtmcridic.q:ill3 bonfolêt boies co


1 Cl. Uk gloneïaccictus cq vt bifcinctus. -factucsût cö audilTctbenadab T^bu^ iftud bibebatipciregesi vmbiacuh-rait feruif fuis mörcudatc duitate.-t circu


dederut ca » £tccce^pba vnufaccedes ad acbab re ge ifrfait ei. Ibec bidt onf Certe vidifti ocm multitu dincbac nimiaj.i^cce ego tradâ catmamitui bodie vt fdas q: ego fum ons.t


pait acbab.'i^er qu/.©ipt q (Vei.U^ec oiconf.'i^er pe r diftequos piindpil^uicia • rû.£tait.c^uis incipietp t liari.£t'ille oipt.O. iRc cêfuit'gpueros pdneipuj ^uincia^treppit nûcruj ouccnto; itrigîtaduoç.£t recefuitp^cos ppün :oês v filios ifrael fcpt ^ miliaiet xegrelïi fût mcridic.Ièena-dab aut bibebat remulct’’ in vmb:aculo fuotz reges trigintaduo cu co q ad au-Kiliucius venerat.Cgrelïi funt aut pucri pnndpu^-' ruincia; :in puma tróte. mi fit itacp benadab qnunda uert ei oicêtes.'ÏBiri cgref fi funt oe famaria .J^t ille


ait. ®iue 4? pace veniunt: 3 appbedite eosviuos:fiue vtpliêf:viuos cos capite Cgrcffi funt g pueri pnnei pÜ47uinciaru :acreliquus exercitus fcquebaf.-r pcuf fit vnuf4fc^virü q p fe vc--niebat:fugerutc^ ffri cpfc cutusêcos ifrr. ^ugit qf benadab rev ffrie in eq eu eqtib^fuis.Hiecnd cgref-fus rex ifrr percuffit eqs t


mcdcrc.c io minus erantparatiad rciïilendö.Ió fubdit ^X I^cnadab aut bi.tc. îc.i.vino fuffufos z inebriatas.

URifit itaeç be.i.mifcrat aft ad circudandu ciuitatem vt pdictö ê.i irti nûciaucrôtei cgrelTum acbab oc duita te.T/5 9Cppbendite cos viuos.volebat.n. cóippfó vtii opio’fcroilib’in regno fuo: i principales volebat interficere varifo fopplicqs longa mortc.cetcra patent.

Æ’Æ’9 otecedes autc.bpnr oeferibiffeba victoria ipiacbab


cóceira vbfschab prfmooebelto fatere paiea^^^jcP victo2(a « ^dklf IWziït accedens vous vir

tenta vfetona aebab abutitur ibi:îlPiKerunt(p irea pniuu oidturr/b i^adc cconfotwre.«^

do eóftamia te oefendédt in bello futurolt;^ (ji(f

curruött pcuira frru pla- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

a ga magna nimif. âceedef Ä^

atopba ad regéifrtöixit^?® SqWjgJ b ei.'®3de Tcófoztare: t fd eo9.boct)g%f cto ï vide quid factas.®e- tonp® er«''

quentienimanno rcyfnfe Stem«gt;«=d? afcédet cótra tc.Qcrm^'o nbsp;SS»□

b regis fyrie oireröt ei .©if apmontelÄ montin funtoii eor.ió fu^ perauerutnostfed melius ^P^jS^ff^ eft vt pugnemus cótra eof JJdifM in capeftrib^tobtmebim^ tenderet cos Xu ergo verbu 15 fac. tiboetfj âmoue reges fmgulof ab [^;KaSi^’f


crerdtu tuo tpone panel pes^ cis ïinftaiira nuerö militfi4 cecidcrut oe tuis: ïeqs fm eqs pnftinos:et currus fm currus qs ante babuiftii pugnabimus^ cos in campeftribus: ï vi debis c p obtinebimus eof Crediditcofilio eo;i: t fee ita.^ßft poftcp ann’^trafie ratrecenmit benadab fyn sos:-rafcendit inapbecvt pugnaret pira ifrCi^oao filij ifrael recenfltl funt : et


re.lïn.w bellato? 4quot;«quot; „ft licatilïc '■^jMp® SÄ resadpu ^vi magisvoluW^y 5-Ä' X® foufeiidÄ qua ab^^^f^l abbe»1 ’^^M^^v^ii’^


fccnderûtfÇL,„ in co acceptis cibarqs^fecti ck nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.„i

aduerfo:caftralt;p metatifClt;b «©»ansa

vnusvirod-lJ” ,

s?Ss

S^SsS bel attriboÄ, potewöW^JjJit tam:ocbcnabonturpjopter iilam lgt;l®fP*’^”’apardiK'’ etiam q gt;cnm boe dicit cis ptopbets q?«onP» pj^f benadab t populo eius : fed magis iwtww^^Lppo/ blafpbemiâ oei piedictam.ipjopter boe mPf j,„j nifbis.ët oixit.vn in bcb:co ftcbr.ftaccedesif ^^ Xit ad regern ifrrcoicir.l’^oc dien ons « .4^ ..,f. oei oixit ei er Victoria illioarei.îç fyris wo»»’’


b cótra eos qfi ouo pui grc--ge0capîarû:fm aûtreple I neruntterra,ft accedens vnus vir oei ointad rege ifrael.l^ec Oicit oominus k^ia oirerut ffri. oe’^mó tittêons.-rnóêoeusval^ liü:oabo ocm multitudine banc grande in manu tua: Tfdetis q: ego fumons. î©irigebâtq5.vq.oieb’ ’er aduerfo biate^ illijacies fe pria at oie cómiffü ê bellû 'f^erculfert^ filq ifrfó ff-ns cêtû milia pedituloie


ceret.cetera patent vfqjibi.


-ocr page 725-

Âéga. Ill


— T? ftCcmu.fup.t h9,mf. vokbantnJo:rtfïc4rc marn ad le oefended» intra ciuiraté.^ q?edifidn cratantiquu VwenfTiöne t od volutare cecidit fug blafpbcmo«.

^^ ^^’’^^^™^ ^”®’® ^•^♦^gt;’f°^ ^^*d^ feaeto. 'fefe-pbusaut Dien q -dl paucis fibifiddUTlnus intrauit lo^ cufubterraneu5fC'


trctu.cui’iugrefîus trat intra cubicula

IDipcrûtcp ei fer OifHùWcpfequen ter acbab vfetoda fi bioataabutif in bi^ nuffiôcblafpbcmi: Mue occidere tene-bafoemädato bcf. f'0 «udiuim’ q » re Secifrfde.fuut.bic «n.feneca in li. öde môia ^nnllû qeoi bnainagf occet pu dpê $ dcnicna. tn ißcu ea 05 eêiufti' eia. aliter no eet vir tuofa.1(5 infl)ofi' to magisfuit oemê tia pcendo blafpbe wiepbeütiulWelä Mnoitütaebaby/p vladbacvt.frme’ trt.involo facere pa few co «oftderarf oi%r^q feôaeee petutviridJetuibe badabn7t ‘ï^w omine.citâtomen fin^oicit ^aleri’ diacimusverbu ci: U’ipfrato^latüi:!ee Muo fequifbonum alieuina vel aliquo tU‘ttuc0r oêtlüuf vel iHoK.-zpomfeje emplüóe romanis Muerentibus locuj uptüvtibi maneret tduitatecdificarêt ïfuvcniirent adlo euvbimic croma: vcpllanusdpcede bat fidtvctilluitcr ta.o.^temus.qtli optimemanebim’ eboeverbü fuitac «pmj )omine.

Ctfcftina.ra.«?. tan^ firmiter octin


vna.-fugerùt aßtf^i4 regt; manferût in apbecîciuita-I t^:z cecidit murus Tup vu gintifeptê milii beim qui remdferant. l^oiro bena^ dab fugiens mgrelîus ê ci muitatêin cubiculu qderat nintra cubiculu» ©iverutCp « ei ferm fut.ifcceaudnum^ qp reges oom'^ifrl’clemen-tcs fût. 'i^onam^itaq^ fac cos in lumbis nris zfimi'-culos in capitibus nfistz egrediamur ad regeifrael foifitanfaluabitabs nras i^ccmrerunt faecis lûbos fuos Tpofueft funiculosi capitib^fuif.venerutep ad regéifrfz oirerutei.^rcr^ uus tu’^benedab oicit.'Sli uat oio te ala mea. £t ille pait. Qiiadbucviult frmc^ ? ê. qö accepertviri ^ omle » zfedmïres rapuerut ?bbu t cc o:e ciï'tatq? oixcrüt.;fr tu^benadab viuit » zoiyit


me.atiUc ftotaif.de qOodabotronyz à jrtttàîf.ctîrtù* ludii cc»« pentiefreko flater petm toobediëtic. q:eu cd gaiofcebat « Jeiebat ecflabaui bui enidliu oib’obedicti dû cû fit bus vite« rtiouisifanitatis t fUfirmilatis. fete fa patetvfcp ibilt;fb ^tmu.afp.îè.in bebo bl. iftmttgt; tauft ‘päro4.inaogt; hnöcpanni.qjfißd


eilte me..St ille noluit peu a tere* (fui ait* quia noluilh audire vocem onr.ecce re^ Cedes a mez geutiet te leo Cuncnpaululuj recefliffet ab eoiinuemt eu leo ate^ g cufTit.fed e aiterû inueniêf virum omtad eum.peute me.®ui peuffif euin c Vul


uitcaputfuü vulnê ratikficut folct fiert its tnqreje illis liga mibits facies j3ma gna ptcerat operta neacbubcucogno' feieret «fie ad pabo lâfljofitâ fndcretiil


cut vut be ppfoqul ^banono cct. ffC tunep fugif. cc* adduntenXeapim m z occurrit regimvm :

mutant afperfionepuloe- [„jffig.Äima ns os Z oculos fUOS.C un Ugif.« fie recepi eu» Cpre^trafiirertclamauitaid t/c Et anrev i^’^fad rege z ait. ©eru’^tu^egref ^’ ’’®^ ‘^^’isiio«» fus éad pliandu cominus


nerauit.^biitcrgo ^bc


eCunep fugilfet vir vn^ad--duciteû quidaad me zâit eCudodi virûißuj qui ft la pfus fuerit erit anima tua 4 )anima entsiaut talentuj argenti appendes . Eum autem ego turbatus Fuc il lucivme verterem: fubito enon comparuit. igt altree ifraelad eum» Ifedc eftiu-


eis. Jte z adducite cujad diemj tun quodipe beere mc»cgrcfrusê§adeûbe- f uifti.ille flanmabdere fit pulùerem be facie fui z


vnadab zleuainteft incurs rßfuß.@ut bidt éi. Oui^ tates qiias tuin prmeuf a je patre mo reddatz plateas fac tibi in oamafeo fient fe eit pater melts in fainana» z ego federatus recedaj a te.'iJ^rpi^t ergo fedus: et r bimlftt eu. Xunc vir qdaj ïbeftliis^pbetarn bintad foclu fuum fermone bnitg


cognouitcü reeIfrfqpedet de^bctls. ©ut ait ad en sH^ec bien ons*q: blmiflfti viru blgnftmotte ö manu b ma crit aia ma^ aUdus :

Z opts tuus J3ppVo CIUS.

1 Iheuerfus êigif ree ifrael in oomftfuâiaudirc cotem knês:z furlbüdus vcmtl fa marld, lt;1Capl’m.cM»


Q\p tpo bicéref.vbf etia eófiderandtt iHa pabola vera dt mrenfUflqtto,wogt; ïiif.f.fl3cbab «bC' nadab.fie «pabotu loatban filq bfero* baal 4brludi.ij:. Bijtemn^ óialig* àdrânu.]0cni«imi pera fiip nos.bcfigt; cbimitio « 3tbimegt; lccb..piit Ibldé plenius tuitblrtö.Jm boen, cófillit verf-raèpabole If fitvc-' rain fenfufl^PoM tuif/f fttil.fia.ïï in bebteo br.tamo uifpannü feu liga-mentubc facie fus* Vf cognitus a regi pabola ad flJofitpj appliearct.bvv/g (Muta bimi. vi.bi. motte, fljfoéi blaf pbemtâ:«ci’fniam ? jl^cnadab tibi bc-nunclatâ vt eâ cj:éq reriö^b iBritaia tua.i.môtiéris » ille


retractare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.n.fnitidc fljbeta 4

vLttt^ bkemt.frmusbenadab vinft.ac fi.b.ficutbid' nbsp;nbsp;benuciauerat fibi bei victoUâ « beifnialn be benadab»

S^c” “^fflt;^lt;lu6 inter te « ipm/'v ftle.cü in cur.fuä-y/t i^cuerfus ékr «Maudire cótcncotâ$ obUirlai’ima pannee«bonoUftce recipies ipmlt;tje (Jr pla.fac ttbiin nbsp;nbsp;licia fnarJZk jjFuribüd’.bicit lofcpbus ç incarceranit

«amafco.i.iu duitatemea regia fac foprerö venaUuj.vt ^pbamv-y/^ C3.tc.vbi bf in poihl. I^ofic^ biuia fl-^“ r^^dpUs tribum tan^ bns in regno meo pncipale nbsp;nbsp;uidétia quanta in fe fuit acbab a,fua malicia rcuocault

j ‘^^ötra.fa.bic qrnó babebat m aio brace nbsp;nbsp;nbsp;celCfilbus figniotc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;fAdditio»

^•kd mtendebat acbab bedper/y JTunevir dda.poft ZT^Jf oiuia,putdètia qnatu irt fe fuit rcuôcalTet acbab ^oiuina^uidentla reuocamt acbab quanmin fe fuit fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foa malicia:vt br irt poflihirtdubie fuiffent reno

s’1® * viaonis mirabilibus.bic ?nr cû reuocat cómina K—-z catus.ßä vt eccla estât oininafldctia ifoa bffpó-joibus.« pcominaf ei moiré in ßfonafl-ma. fcóo cû boe / ne nó fallif.vnmeli’bicêf q biuia puidena fee fnpnälia nh ’^’^ ^‘P- j f*** ca.feqoéti.|?irca piimw feiendû ^pio nbsp;nbsp;figfu^icria ad rc»ocatÓ5 acbab,fi ipenfuilÏ5 oblUat’»

pacta bcmadato bril voluitfljoucrcipiacbab pabolam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itea.rt.vbî poftü.prlnuâdo bic cp.puij Replica»

?5?? ‘Snoiana pfcipm baret fniam%ucatnatbanfljofn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;détia biutalqUâtû t fe fuit acbab1lua malicia read

elf*^?’r^ ’^:®’S’ß’R‘lt;ö,« ió adfljonêdû p bifpomfp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itceleftib^fignis.jtnr.nitil en cape in fermóé

pwgarufeeptacubfr/j pijcitadfo.fu.tu icf.bniBCu. q:oivUqUatülnfe fuUvolens ^pct boe drcwmloquaï



-ocr page 726-

Zibcr


voluntate Octbcncpladta.i fta acbab fnlffct cSuerfus. qtiHa voluntas Ip cflicajc cft.fj bur.nolult aduertcrc na-tura termino?jtbcologtcahu ^ volutas fipm pclplcndo pfulcndo ïc.pórfacere q6 In fc cll:lïcut volutas bnplacl n.ïiw vereoroeus quatü éIn fc vultoêsboics faluos fieri, fed Defectusc


ejepteboim nó oei: ^nóoce boies fab , ul fiant.^cc lgltur burg.oblecrio potiuseil pueriliter ten t3rtua:$vcntatrin qullitlna. qué mo^ duvalde rcpbendlt .b.:^lcro. 1 beatus oug.oeooctrla jcpl' ana. _ lt;K®-^4-gut verba.0 PB?nr addlf le-euda comma Ipn aebab oc moite dus vco-ris î^hs drea qui fic^cedlf qipponl turlplus aebab no na puarlcatlo.fecû-do ponlf pene corn minatio Ibi.Jact’c IgiE.tcrdo ccecutlo feu Inflictio, ca.jedf ^oua pienarlcatlo (plus acbab fuit: qi poH^ mltlplldter Odi offenderat per Idolatria Innocenté occiditpp bercdlta tls fue peupiam.et pt5lra vfcp lbl.rb l^iopltlus fit «.4gt; pcio vel beredltate ella.tcrra.n.lfrrpzo plle erat Iplus Dd.



foluvfc^ ad lubileu ficut br Icuu.ttv. tlóncc Illud CÓCC-dcbafln lcgenlltlu ncccffltate . nabotb aut eratomes.piO' pterqó nó cratcó-pulfus bcrcdltatcj loamvcndcrc.ji^ct: ctil volebat ea;ad ppetuubverfe €t .pljclcs Ic-tc.cjcidl-gnatoct ImpatIétIa ex boe pt; O’ rexno poiat accipe agros fubdKo?fuo?^vo luntatc fua^/D (^raudls auctoilta tls es.lronlcc loq-baf.q.D.cx regia po teffate poffes caoc


ft verbaat bee tge ppUovieaerat naboeb le^rabcUteq erati iej iWUimapaladu acbab regie fainane » XxKUtnsc ergo acbab ad nabotb op ceno.Wmibi vinea tuaj vt facia mibioitn ole;:: q: vicinaêï^e oomn mea, ©abogs tibi 4? ea vineam meUoû.aut ft comodf'^tP bi putae argeti peiöquâtn oigna é.Cui rudit nabotb b'i^zopitme ftt mibiOomi-nue nc oembereditatépa trftmeop tibi. '©enit ergo acbab iu oomüfuam iudigt; gnaue zfrendee fug X’bo qölocutue fuerat ad eum nabotb icjrabelitce oicêf no oabo tibi bcrcditatcm cpatrumeo?. O^^MCiee fc in lectulü fuu auertit fanej fuiadparietê ïnócome^ ditpanê.Jngrcfta catad eü iejabelvro: fua oiritep eü^utdêgtvft anutua cótriftata ciquare nó co^ mediepané,@ui rftdit ei» iiocut^fum nabotb ie5a-^ belite i oirieui^a mibivi nea tuam accepta pecunia aut fi tibi placet: oabitibi vineamelioiê^? ea»£t ille ait.lhó oabo tibi vineam mea.©int g ad eu iejabcl owo: eine./brandie aucto ritatie eet bn regie regnu ifrf.l^urget comede pane tcquo alo efto.j^ßo oabo tibi vinea nabotb iejrabe e lite, ©cnpfititac^ Irae er noieaebab.tfignauit eae anulo eiuetmifit ad rna^ iozee natu etoptimateeq erat in ciuitate eiue t bita



bat fierff/g Iftfedc.fa.nabotb tc.fum lt;l’’^''®^®S^feJ ribuo clultatls.tli vt nó vlderenf querere do» nj®5jjjjc bonoaérf^ ' j^enedlxlt.l.malcdlxlt. ft^lvSbi# ocotmoicrc.^ptcr bonoie.n.malcdictois ea n^. j^jj ludd nomine cotrarlotrz'i J^cui rege.eßea^^j.^

6 iunift:t federe facite Tla^

botb inter pumoeppfi. et æpen?«M»î fubmittite ouoe viros fili cetera patövi«quot;* oe belialpcû:tfalfum tc^


b ftimonift oicatibfidiyit na ,:.-«, i botb oeumtregnt educi f/K f^Sjii ttcS ^3ptdaKriClt;pmO!P S^K-atiir. Jecerunt ergo ciüee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

due maio:ce natutoptia tee 4bltabatcu eo inv:be


ftcut pcegat eie iejabel. et ficut fcriptft erat in Irts qe miferatad eoe.'i^:edica^ ucrut aftt ieiumft t federe feeerßt nabotb inter pnoe ppfi.tadductie ouob^vi rie filije oiaboli fecerunt coe federe p eft.^t illi.fcj vt viri oiabolici oirerunt ptra eft teftimoniuj coiam multitudie . Jßndint na^ kbotb oeft Trege. ÛTobiej eduxert eft extra ciuitate z lapidib^intfccerftt. mifcrt €^ ad iejabel oicCtes: lapi datue ênabotbcmo:tu^e ^cin êat eft audiffet ieja^^ bel lapidatu nabotbîmoî tuft locuta ead acbab.furz ge poiftófined nabotb lej rabditeq noluit tibi aeqe^ feeree bare cd accepta pe--cunia.nó.n.viuit nabotb: ft mo:tue z, qó cft audiflet acbab moituüvic; nabotb 1 furrent e befcendebativi ncd nabotb iejrabelitc:vf „jpolïidcrct cd.factus cigr fermo bftiad belydtbefbi tem bicês.^urgcbcfcenz de in occurfum acbab regJ ifrael qui eft in famaria.ee ce ad vineam nabotb be--


idnlrate-t^f^?*^ rcntvfqgt;iW'C .p ÄomxiK.^jL dcbatebicM pletopinio I'“^ m/fclqoiwtnjj ^crimlnl!’’'^.. tlslpl O3boi'’'^ uadus oiniäf;‘ cófifcata bojioJ dlclo.dórct;J det’atsdPoS tan^ßbia« ^III OlCÖl« % betb foit ffÖ odjab.«?® nib’fiblleog, folöfWdßfffi co.fientïoi^ 0r.Jadi.vi|‘gS ïlcbab do®ö^n ccfcédlt fldp^ dótao^bftej^^ remafcraNgj qoloi.ïbpi^jH. coidat ß^^rbjn-

fangüinÿl'®^it Msteddaio«^

uarlcänoiß’®n quot;quot;“Cm queotte eoiH!”


»“öä«/!; Äff* wfclto«^^ 3!cbab.f3f«l^“


bant eft nabotb. lararii at f IS erat fnla. 'j^iedicate ic-'


facili baberc.

ffc ^crlplit ItaqjiMlgnanft cas anulo dus. qiantiqui tus In anulis pncipü erat Impfflo ad iras lîgnâdû. t cc boe pt; q? Iffe Ifcoc moite nabotb fuerunt facie 1 mlffc


oc dus fcltu T voluntatr.f/f predicate Idunlû.boc ci fadebât ludei qn ludldû be aliquo magno fcelere oebe


fcendit vt poflïdeated.£t

loquerie ad eum öiccnev -f/J ISiqoc. Ifeec bicit bominue beue

e ^ccldiftiinfug e polTcbi- -zp W’^Si fti.epoft becaddee. Ifeec nbsp;nbsp;loco boe«-gj

ftnguls acbab In^ifa pfona: ?5ÄÄ?^.^ gnatlocum lignatum icdrcgionc.qow ftw ‘ .Lgfijitai icquétl.turrus vbl fluxerat fanguls «®^\„* ficablU' pifema famarlc.ïibl linxeruntcaneofanöR,jgt; wm.ft aiu accipiaf languis acbab in p^n» «« nbsp;nbsp;nbsp;.


-ocr page 727-

Äesa ra


^’ï? i’^“W^‘ft’ ^^ codé loco cartes ImccrurtC fangui[ie5 Ï^ivirq? lofapbat.tlrca pjimü Pfif rrt i ^^^ P“® lambueftfanguiné rtabotb. qualiter aut tree ânùf.a tpe4 acbab otmifitabin

ïHud poffit ïntelligi videbtï ca.feqnêti. t’^q jÇtuin inuertiHi

incinimicü tibi.ita dlin bebzeoïin li' bas correctio.teil: renfusamiiqd inne niflismetalcqpoc' bcres mibi irtiinica nlt;;r «auioiqtl' iicni.co q?esinimt' eus oei cui^unt fer * tiU0.vnfubdif.jp s (Jo çvenüdarlîs tc.ficut.u.rcs vêdi-tatranfitÏoommió tpoffeiïionê emeu tiö fic acbabvideba tnr totaliter fubdi-ui3incolist ferui' tnaeisj^f ftoc' Inctlpoltcrioia tul ïc.eeponaf ficut.s. OCIpierobotatba' ala- v (Jtpec.fc' dtifracl.nó folum in cultu Vituloccfic alij rests peedetes» ficriain cultu baal.

^a Cancs comedet tc5abcl.boc fuitim plent tpcicbu.vtb:

hn^U erst qnotlanió faiiguß prwtfic Iy:bóClöcö : ft' ?*’®M^^^ t’Wentftant Tbc lapidatus fuit nabotb;^ut p5 H.uïj.ca.iv.fka.fa.ó.Q ’ be fünguiuenabotb tu pfona pzo öidt ono,5*rlöco boeîq linrerntcanes fangulneth nabotb.lâbêc qj fanguiné tun.ft ait acbab ad bella qinu5muenifti me mimiett 0 tibutoi biwL](ftueni eó cp Tenödaf^fio vefacereo main in cófpectu öni. I^ec bicit onó.(êcce ego indu^ t ca füg te malntz oemetam poftcrio:a tua- rmterficiâ be acbab mingentead pancte t daUfumavUirnü i ifrf.Toabo óóinil tuaj fié bOninbieroboamfilii na-batb.t fient bomuj baafa fili | abia.q:egiftivtme ad v iracndia^nocareo:t peo-care feciftiifrUfttoele^a-^ bel loentüs éons bieëns, aOnes comedetiejabel in agro ie^rabeU Si rnoitn^ fueritacbab in duitate: co medét dlcaneó.fi at nio:^

iniTa.riu .li.iit.ca.

Wb ïgifnó fuit alt tt.f.mregtbufjipm pccdcntib’q:intro ducit cnUüöaal 1 regnûfuû ad incita menmvpoiis fuc. licut.o.ocm ê.c. evj tbic repetitur« ’c ïtaeç cüau.acbab ler.ifios.f. 'j^clyeö monefna t polleri Utis fae.f/ö ^ci ditve.fnam «.in fi enupnictbumiUa donis co:3 Dco.ida tüpnUfoit timo:e pcnc.vtCóltcr oiclf nccobllatqófubdi Mr0? PS C3 friataê Cckrio oomus fuc, qttalis pnialjnon fitmeritoria gratie ïcuafióif pene eter iic;tn bene emerito naaliqn dilationis uebab fuifoccifuö in bdlo q5mouit^rc^ffyrfe.t tób^ ocfcitbif belli traccatus.fcóo cógrdTuotbi:?i;fcêditfeaq^ lt;n tractatu 'ï’O btllip requirifanciliu.fcôo confiliu ihn

tu^ftjeriCinagro ëolnedêt en volucres ccU, ^gP non fint alter tat ficut Icbab 4 venödatusêvtfacêt ma'-In in cófpectu OnuCocita-uit.n.eniejabelvco: fUa: 1 abbolabiffact*'’ elntatuj vtfeqrcf idola qfecerant amoirel qs qfumpfit ons a facie filio; :ifrt.^cacp eUj audiffet acbas termones

oiftos fciditveftimêta fnat operuit cilicio camé fua,: ieiunaüitcvtboimiüit Ifac co ft abulauit oemiffo carpite. Öfactiën fermo oui adbelyâ tbefbitê Oicens. 1Hóne vidifti bumiliatuin acbab coxa me. torn iglf bumiliatus eft mei eaufa: c né mducâmalnin biebus eius;fi in bieb^filij fui lü'quot;

peuctßalis.’^lq ät


bicut Çluitvera pniatft adbo:5.q:nó pmanfitin ca.fed magis reuerfus ruit ad mals pterUsf/ e fïó inducain nialH.f.oeletóis oomus fue in oiebUs fuis: in otebquot;fi' earn utfenfu falfofllt; Ij^.vtbf infra,iiq.li.ca.c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1éapVm.ctq, pbat abbojrebatppb

I i ixanfierutigif.oeicripta cSmlUatortcpcneipius ^emanfitvir vnu, , L *1 **^'2 u - ?^’’P°*^ft ^gt;W0 inflictio ^tuin ad ßfonaj nbsp;nbsp;eumreo,^ fibi oiycrat. €rit anima ma p:o anima eius.

^.A^cb^b.ï p Dcfcribit eins occifio. (cóo iofapbat ré' nbsp;nbsp;vt babeEfnpta.tc.ca.cetcra patent vfc« ibi.

WipetowibudofapbaiS’o.^ 'irca pinüfciêdüq? ft jecit45 fibiUdeebusfiling cb^naäCQJuaa ferrea«


a Î^ranficrûtigif

f.a tpe4 acbab otmifit ablrebenódab .vt cctin|i ,6,jct:,c3.ita ^ lapi' datio ÿ^abotb fuit

fera main oomui eius, iRanfierutigr jml, t|tre9aniîiabfq5 bello mffniâîifrf.^n aii' no aüt cercio oefcêôiciofa pbatreriuda ad regêifrf, j^^iricqî rec lûT ad feruoo fuoo. 9gnoiatis q? nfa fit ramotb galaad i negUgi'^

media inur in30i' milTiortê.-tiftöbel* ló.in artno autêtcr-' cio Dcrccndit 'jfofa-pbatrep mdaadre gern ifrf ad vidédü eüzqrerant cofedc' ratiadinuicê.ï fili’* iofapbat babebatft ham acbab veo^e?-.

mus tollere câ oe manu re'^ ^_ Isnotatt^no» ^c.q.o.nort oèbctia


gis ffne.- rait ad iofapbat ternes nc meen ad plian dnin ramotb galaad.ï^ix Xitcp iofapbatad regeiirL

c^icut ego fum ita 2: tu: po pulU0 me^ï ppfë tu^vnfi ft:'! équités mei eqtes tui » ©iritcp iofapbat ad regej ifrael.tocreo^o te bodie fermonê oni « Çôgrcgauit g rec ifi^ipbas qdrmgcn-tos circiter viros:ï ait ad eos.;^re oebeo in ramotb galaad ad beUadu au 4^'quot; f feere:toi rudert,:©feede ibabit ci ofts in manu re gis. ^icit aut ^Jofapbat, ff *fló êbic^l5a oui qfpiaj vtiterrogem^ß eu , Æt ait b rci:ifrael ad iofapbat, lRe manfit vir vnus g que pof fumus introgare onm:fed ego odieu5.q; nójWbetat mibibonü6 malUwicbe

36 fili5’iemla,cui iofapbat 3tt,ineloqris ita ree. quot;^ 0 cauitergo rcKifrael cumi'-cbn quendazbint ci.^C' ftma adducere micbëa fili um iela,*ßci: at ifrf i lofa-çbatrex iuda feôbâtvnuf 4fq5 ifolio fnovellin cultu regio i area lutta oftin poi te famariet-ivniuerfi^pbc 1 ^^pbabacipfpcii co;:.'fecit quoq5fibifedecbias fi-

ighoaarcv erat.n. «'gt; Uitasrocerdotalis: cTefttgij.vtbroeU' tro.iiq.-i ^ofue.cc; ft reges ffrieabUU' rant ca a ftlijs ifracl tió acbab volcbac ca rccuparczi aitio fapbat re4rcdo et* àuKilm 4 eicoccITic Dicens^ c ^icuc cso fiimira ettn.t. vuü fumtis. ad boe ^vrtus jjfequaf ne gociaalfçrr-i econ-uerW 0 Siipttca ibfapbat.bpnr qué rif pfiliujuofapbat .h.4trat fidelis có' ftderans picula bel li volebat fup boe. audire verbü ofii.ft acbab infidelis vo' caüit.ppbetasbaal: dapbewbit fpirim marisubf.c ePui rnderüttaicendc: et oabit ca5CO4nma* rè.iftà ppô trat ougt; bia bits oupheê tU' tcUcctû fient t iflai Wo te eacidatrO' martoo vincere pof fe.qfuit rufio bmo nisinidolo.pquaj poterat ihUlltgi^ iftevseeret romaos Vel econuerfo q? ró marti vinceret eaci' da. illcigr accipies ifenfit qvidebat pi fepusnauttproma noo t fuit oeuictus fm intellectum oc-

mortis.ific füit in jpolttotf/r pabiteS in manu regifpotcrat nifcUigió rege fyric vel rege ifrf.ppbetc aöt baal i acbab accepefi ^nV’Vf”^^ ^^^'^^If’f^?°' 'cfibic^beta oni.q: iofa* ^b ^cmanfit vifvnus pe^que pciïum'’« . fed egoodt


-ocr page 728-

-X-iber

a(tï5ecWc(t igt;fi5 «.(îait .ii.fl)Se tti((il((ifi 4pbcB63iii nibB8di)biiiptK3l(qli(dfadM(itW J“.'?/'’”* no foluverbisf^etia fenfualib '^nciifo.ificucbicreiniaiJ tttrl (tsreffuséaörfpüsXinalus.toluo“quot;'faaoi' pofuitcatbcnao At collo foo.vt br »icrc.)CFVtt|.à.c,lîç ,^^ éro fpûsmc,îc.î et : bocpn faHîwo WJ* • ^p ctlâ falß^bete w magie eio crederet. cetera pater vf«^/ ^u bunc fttifTe fpm nabotb oeftmctltqJ»ƒ »J' -^«ft iWf/a e^fcende ï vade^pfpere.boe nó Diyit a(Tertiuc:g tppna fplrlwsdoe cratIn pre mlloç. •rwquot; ” „„fm magie negatlucvel


Ïius t:b3iiaâco:iui3 ferrea taitj^ec tucit oils ♦ j^tö ventilabie Tyru oonee oe-leao ea.®êfe34pbe fitV^j-pbetabat Diccfcö.^feen-' de in rainotb gabadiT va de^fpe ttradet one ima nu regie.innciuöXio 4 ierat vt vocaret miebeâ Io^ cutuöêad eu.o./Eccc fer^ mone0jpI5arn oze vno re m bonapdicant. ^^itergo fermo tuus fitïg co^ï-t lo^ quere bona.Cui miebeaö ait.'Slmit ons: q: qdcuqj oiyeritmibionö bocloqr Wnititaq^ad rege: t ait inireK,äßgt;icbea:irc0cbe^ muGinramotb galaadp^ Uandötan celTare. Cuiille

rndiC.^fccde-tvadc^jfpe © 3itmicbe30. '0ltruru0Cói -t tradet 0110 in manu regi 2^ieit autreeadcü^^terâ atq? iteruadiuro te vt non

Ioquari0 mibinifi qó ve;ï eft in note bfu . ftlllcait.

aótbocoidtoe po pulo crûtaiepopu nmitc.tfic oefig' nlt trnppfifuga.afr folmtra.lia.o.gFfati guls 3Ïlicbee lutll «jdmsoecaplte d* qn vulneratus fuit afodo fuoifenno' nc ont.vtb?.s.i:jc.c. cjcpiault monê có-minatappto nó at Ipiacbabr/e tin quid ft oijdt tlbl.q. .o.Ülc f3lfo,fpbetat mibi mslu ejcodlo. «ló flJbcta occlara iiitmodu occeptio nisacbab olccns.

ipidiöfim fupcr ' foUttcjccdfumMê teanlttitudinelpm

optanuc.vt fit feip Ine vthiä fie polles Irc.tbocp Hgnap^ -cepitacbab.,npfqó adlmamt ^pbat vt olccret clare verita' të.ïtöcoltrft.r/b ^idi coct.ifrrolfp. .Mitgientêoe pilo, qilïcut veillâtadp Ilövmtcuta ftiglut blfpfe^c lt;au3ß oucfno ba.pallojc .i.oucé.tpbocodï gnabatlpius regis aebabmonem.f/o jÏkcticrtafvnufji.ïc pbocondir jpbag? folueacbab eratin boepilo moiltumf ÇpvF eé^pbctta ml cbcc. qi oii:it.5.c,c. qiDlmUtllI viniob gnü motte 6 rnaim ttiaterttaia ma pio aia cius.t ppfóru’ 4gt;ppfo cliif.ad boe pótold^ ibi odi' gnaulrtm moitem aebab.t flater bop df.entaia tua.non b ÏHidi cunctû ifrael oiipfu c in mótibu0qioue0 no ba bête0 paftoiê. £t ait 0110. bTfló bntifti onm: reuertaf vnufqfen in oomu fuaipa ce.ïBieitergo reeifrfad io

lt; fapbat, Tjlun4d no oieiti biqinójpbefat mibibo--nu:^ fp malli,JUe}^o ad^ den0ait, '||^ïopterboc3u f di fermonê Oni.'Blidi oo^ minu fedentê fup foliu fuü a Toêm eeercitu celi 3ffiftêtê ? ei 3 oeefri0 ï 3^niftri0,et kait On0. 0uiïOecipiata--cbab rcgêifrael vtafcedat

rcpfttante t boc cjcterlus fbimata.vcl Interius In Imagi natocflobctc.lntcllcttttft quid tails liTitudo Iignarct.ct alle que colter ponunt«g (froem etercell.1.multita dine angelom^/b 9 ocjctrls.^tü ad bonos angelos.

fz 1 (Çt 3 lini.^tu ad malos.4 olcuntoeo alTtllcre.eo çp in pluribus funt ecectitotes online iulllcic.vfiJob.q.oiclf Cu venifTent filif oci z ilarentcoja ono affuit inter eos ct fatb.wlt;/k (ft ait ons ds occipietacbab zc. p boczpfl lud qöOrq .If t Oldt Ofis oed.z pu9.zc. no ê inteHigêdû nbsp;nbsp;liatque foies portare ad prclia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,-

^fallïtas flue falfuui reuclcf a oeo:vel occl’mandato^ -y/v ‘j^orro rcrlfrtmutanitbabifuffl.l.uou occepitimr ra fit veritas p céntlâ.g p boc intelHgifpmilTio omia.da 'gnla rcgaha.ïpicunt aliquiq boc fcclt ad bonojaiidiir« inflo ludido oraspmittit malos boies occipi« oemo- nbsp;nbsp;lofapbat qui veneratram co in cius adiutoimj. îwent

lt; cadatin ramotb galaad. j^t0mtvnu0 verba bum 1 fcemodi.tali^alit.iEsreP fus eft aut fpûs t ftetit cora brio tait.^go becipia) iUu. Cui locutuo eft one» Jn quo.£t ille ait, £gre^ mdiar T ero fpus mendae in o:e olmjpbetarô eiü0,£t oieit Oft0t©ecipie0 e pie ualebi0 cgreddet fac ita, iRunc igif ecce oedit ono fpm mendacii in o:e olm ^betaru tuor 4 bic funt: 1 on0 locut^eft ptra te ma lû.^ccelîïtaût fcdecbia0 n film0 cbanaa tpculTit miebeâ in maullain tbint. .Ü^cne ergo oimifit fpü0 oftite Iocutu0 efttibi./ft oie illa qft ingredieri0 cu^' biculö intra ‘cubiculum vt abfcóderi0.£tait ree ilrr, pXollite miebeajt maneat 3pÖamon pimcipêciuita-ti0:Tapud 1030 ftlifiama Iccb eoicite eif, l^ec oicit ree.Û^ittite viru iftuicar ccrête fuftentatceuy pane tribulatói0 e aqua angu^ ftie oonec reuertar in pace ©ieit^ ^icbe30.^ire-uerfu0 fueri0 in pace nóê

SK*

mittnittf/il ^ff cnlïitmidXJ'Vg ondere g^eerg «beia.twgVquot;?quot; Smöanittf’fy/ „usbieroboa^

Fm aPP^SiS cbeasvidcbalM poicmm bdregj wat malo:,ffW^ oixeratdboc o^ nesfang«»^^ botbdâbcl a»g nc ad»*’!^^ im^aldraW.^ dtcasawe wfjj eu mwfi^^^S ramotb galaad^J ejeboepntfrarg“; bwWedSSÏ bclyc ncc.inid’« cratcredtnduiwf olcta cop frigi ÄÄ ftjltqf iicbuWjoJ dtapbewa %5 bf-pph-F-c-^J aöfOtcüti ’Indian vt vpgpfaltittgid towramotb 9d.qtmffiü*ar5Ï gt;ióndpcs qi}^lt;^^^/ fedecbw adimcm; clcudu co çla^at oeemaconfilio ija motbgalaadadpit

endum.

r locutuf inme on0.£tait. ««dum.

» .pudite ppnoc3, ^(cédit ^/J„£K«ipu itaqjrce ifrfeiofapbatree '' ludairamotb galaad. ^i

ci.dutotfo.i.^P®'''

tum regio.

eit itaqpree ifrfad iofapbat f/n ^«’Squot; t^ume arma e ingrederep ét bo%t5obt^ liö:t induere veftibu0 tu- tio jebab m malo, vi^/ilbotro rceifraclmuta-'f/r êtaiua^wp« pillis 003.ifdblic

cm volebat loqulfl353:Sfuit amotust ouctiis rcm^is 3|fcenditüaq^.'^ic córequemer oocriwtoei 11 cógre/Tus cum oicitiw t ’^«•«««r«’«™’,^^^Jv dcreplinmit induere venibus tiilo.QlecIlw Iiouor'’* rectis.t cócoïdat Ira bcb:aica que talie cd. Jmd’drcti « vadead pUfi.ï tn Inducvelliméta ma.quenc «Pf«« jmmuterls.f.amouendo vellem cóem5 «^P’^do« m3bdllcaiï tu Induere vcllimcnta ma.I. inftguw nga'


-ocr page 729-

Kêgn in


ïbboe videat Fm apparentia Ire.tn intendebat adind.f. 9pondus belli verteret fup iofapbat. ^ep aót fyrie «re. ta f“*ƒ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®’? mi.tc.ft.0 aar b’ßcepti fuit.vt bic

Ï2’.'M’ exploratores régis fync erat pûtes I5 occulte: qft ’’’[cbeas oixit folö Jtbab moriturö in }'^ßlio.Tca5retiv

boeregi fyrie: «taitboepteptum lt;irafëj5baucr9tve-TOrte verboïzwbe lt;Wtfr qbvolebatfc ö8cóformar€lt;/b ^tetdamamtlofa PbauihuocSdo bi' iunü aneiliu: t cle^


belyï.lt;ÊluaIftCTaßtböcfberft rdenàû ^atbabbahébàt fcomü rccsia in famariaiie^rabcl.t vineanabotb iejraè litc erat^e oomü UU4cratiicfracl.t tbttrat annainêr tariu rc£si9.^ter qö(bi ponata fnerut anni in qbuövui neratus fuerattibilota a fanguineacbab qué Ifnccrfit


uit bUöfuu t ingrclTu0 cft beün.lRer aut fp-ic pcepe rat pnncipib^ curruft ertgi a taduob^Piccf. iHó pugna bltiô pminotétmaiotem


kando fuüvexiHuï fcutfolct fieri in ta tibns.^ßboc intel-‘txerutpneipes re-fiofyrie çeffet ret '“««.♦Ke Guineer ktfagitta oirigens.

mittebat fagittä pmuititudinc.nó? aliqud oerermina-'apfciis.y,^ fta lt;3.peuf.re.iW,(Hap uimo I5 fuerit cafu siioerpte fagittâtf q n Dirigebat fagit-18«intentée ad re-5fifrr:nótnfuit ca-malifecpte oei qui bocpotdinaucrar.

78 Inter pulmone tnomaebü.ii.paV. r'i’iM.bï. Inter eer-kfcemtrcapulas.t ^trunq5fuit verum ilUagitta a pte art-itrioù intrauit apc PUlmonê. tin parit oppofita ecijtfU' plus verfus feapu-bo-quUefagittajj' icdtbat fe inaltâdo quia iite fagittator


qucpiïmïi contra regêifrf folu.Cu g vidilTent pauci pes curruuiofapbat fufpi cati fuut cp ipc eet rex ifrl: tipetu facto pugnabantp b CU . et eedamauit iofapbat Jntcllerefteç pitctpes cur run q» nó eét rei: ifrfïcelfa uerfttab eo. ‘§3ir aüt4daj c tetendit'arcûinincertftfa-' ögittâ oingês -ra cafupeuf « fit regeifrf inter pulmone?

t(tom3cbum.:^t ille bint


kiurta verbu Oniqölocutüf fucrat.lReliquaafufermo nu acbab tvniuerfa quefè kattT bomus eburneaqua ediftcauit:cunctarüq ^ vtbi 1 um quas cetruKit : none B fcripta fuut in lib:o fennó nu bierfi regö ifraeL©ot-miuit ergo acbab cu prib^


aurige fuo.leerte manum ftuatcijccmcbe exercitu: qi grauiter vulnerat^fum» CómilTu? êg pliu i hie lUa g £trec ifrV dabat in curru fuo ptra frros: 1 monu^ic vefpe.ƒluebat 5t fanguis plage in finncurrus.1 peo tnfonuit in vniucrfo eterci tu ante^ fol ocenberet bi-cens.‘10nuf4fcsreuertaf1 ciuitatêiîterrâfuâ. Üêgt;oi tuus C aütree i piatus eft tu famarid, ^epelierutq? rege I famaria.1 lauert cur brU el^ in pifcina famarietc linrerunt canes fanguine?

1 einsîi bâbenas laucrunh


fuisti regnauit @cbo3iaf mftlius eiusr eó.^ofapbat X’o filius afa regnare cepe rat fuß ludamanno quargt;-to acbab regis ifraeU:^rigt; gint34ncp anno:;? eratcum regnare ccpiiïcctivigtnti^ quincp annis regnauit in icruf3lcm»inomcnmatris eins jauba filia falai. £t ambulauit in omUi via afa patris fuiiino bcdmauit nejea. geeites quod rectu? 0 cftincofpcctu bui. vcrfitn etedfanon abduUt . ’©d--buc.n.populus factificagt; bat t adolèbatincenfu? in pcecelfis.pacét^ babult iofapbat CU? rege ifrad. iRe liquaaut verbomin ^ofa-pbattopera eius que get lit et pidia nonne bec fcripta funiin lib:o verbom?

q hierum regum inda ♦ ßed 1 reliquis effcmïato^ 4f« mâferâtin hieb^afa patrii eius abdulit ô terra, ilice


canes in loco oerer-minato.vbi fuerat (nterfeemsnabotb «iöo fcriptura fecit oiHinctlócm inilo' tnracurruntanno tu.o.^arma fncft lota inxt3igt;bn ont: tPm bOcverificaf 0ictU5 ra.fa. oicêiis ^fangnis acbab in pfond ^iaïnrclUgt; gif cu5 of.s.peeun loco in quo liuvere canes faUgnincnà both «.fient ibidej rictusfuttjjk lt oomiio ebutiqua? edificauit.quaï ant fueritbomusiftaft bf etfenptura.fj oe ipairtbie metio nd tando acbab Oc en-nofirate eyce.Tmaï qnó inodicücpcc' car«v'l0óiiebec feriptärnnt in librd ec bocptj q’liber ft allegatus nóéide; qbparaV.in^nuUä , htmentioólfta bó'' mo eburhca»ßali* cd liber a nabusar-da coinbullusv vei afynls.nec pöflêa FoitrcpatUsif/m llofapbaf’Po.b pfé quêter ponifipuis iofapbat regis indi: eóditiO. cui’vlta cd inendaf: cveepta fa miliaritatéqbóba-butt en acbab ido-latra.î excdfoçpCr rniffioneüófubdifs


tmoe peditibus; tree (frf pugnabat Inalto dansin cut' rn fnojn bebteo bf.^ntcr fquamas iloUcaV bébat.n. . -^fn yccltm qörteuim eft ih cofpcctii bni. ficui i fecerat inp lonca armatura oc lamibos ferreis nd modn fqua- nbsp;nbsp;nbsp;afa pater fuuolt;(0 . IBerntamen evcelfa no abdulit.in

maru factis t vua fuit denata feu amota a loco fuo.Hic nbsp;nbsp;quibus populus facrificabat beo:tn vipiedlctUm ed:g?

lasitta inucnit ibl loca iututata t armis nudatatvd fota mina lo jice oifcoopta.- tde facili’ intrauit î pfotauit restmo pdino.t fie rraflatio nra no oifeotdat ab bebteo i inia:fed nfa oefignatpeuffionê in cotpe.lfafobebtaiea

wamus^/f i^qce me oc exercim.no fimplV fioc pma nbsp;nbsp;nbsp;.......v...,................-.^.v...,.^,.,,.

ade in qua crat vt eft in alia poficriotc:in qua no fie im- v/p ipaecmeç bdbutt iofapbatcUrtt rege ifrad, (find rc-pugnaret.t polTct magisoccultarc fc ec taliter vulnera- nbsp;nbsp;colitur.quia inter afa patremfuutn: tl^aafa regem ifra

Uto fequUvf^g $t rev iftf «me fu(adnerteretlUn Icia nbsp;nbsp;bei fuerat bcllumitamen cc bac familiaritate repteben-

- ^h J’ilt; ®quot;*’*245crftqe^lio.cctera patavrlt;pib(. - fusfuir per ptopbetain tannin boe repttbenfibilis.ij» ’ H.?*?*’’xe.ea.tc.in eadê régléein qua interfectusfitit 'Ibaralypomenon.viv.Xmpio ptebes auxiltum.t bis d wootb^ut expofitnfuit ca.pcc.fm vau modü.qtfama . ^,'. ------......j.. .... v .mw w.. »... .....

u?j ®*“? 0*^*^ currus à languie acbab . 7ierrabd vbi mint merebaris Klt;fq fäcd ^ reliquias effeminator.

'’^botbicifiât qi.xv.miliarib’q faciut.vq ?* '’^be.laucrt «.m bebteo br. Ct armatu-

W®“ 8d»b.f/ k ^uyta vermni «.(. ffdocum^UpldatttsfuUnapotbtfm o?,


ideo non crat licitum.quia ptobibim^.f.poff rempli edi' ficatócm.vt frequenter fuptadictum efi:t quia populus erat ad boe affuemonco Difficile crat amouereiptoptcr conmctudluéiverûtamert ^îeebiae tempe fuo abfinlit: vt babetiir infra.iiq.libto.ca.xviij


. oderunt Dominum amicicia lungcris.t idcirco iram do


qui autem Dicantur effeminati evpofimyfult fnpta.vv. « licet afa cos abftuliffetmon tamen totalitcnfed iftep-fecir.^cc erat tuncfexconfiitutus in edom a rpe oanid 9tb;fm $ Dixerat ons e ‘quofubingamtfibidlö regnütt pofuit ibivnüpfectû 4


-ocr page 730-

Ziber


rtdebat in terra refte indat boeburaoftvfcp p*t^s fofa pbat.§fpc fotam filijfuirebdlauftedom îcôflitmrfibf rege.vt br.f.fni.If.ca.vfq.t pp boe oefllo fit bic mentio» £\cc to fofapbat fecerat efaffes in marf. ^ cófracte foeft biofno fodfeio.eo q ^babebat familiaritate tfodetatêco


ocbo5fa rcgeifracl. Fm (pbr.if.paf.cap. «XX-î^pter bocno-luit fecódo afTocia-ricöeo in nauigio: vtbrbic in IraAa ^cbo5iaoaüt.o vl timoagif oe regno


ocbo5ie regio ifrad viptmuct finis üW’ libnod principium qu3rti.ïp3lra cx p dictis boe excepto, (^b 'Hnno.xvij.Jo^ fapbattc.qz ficutoi cru eU in boe capi' tulo Sficbab regna-uit.xxü.9nnif. « bic bem eHq »iofopbat cepit regnare anno quarto i^iaf acbab Îfie videt q?acbab regnaucrit vfq? ad cóplctój anni.xviq ipius iofapbar. ctp pus filius acbab cc pit regnare, tix.an-no iofapbat.boc pt folui p régulas fn periusoatas.f.cap. •^^•^’pfiiuusann’ tvlnm’inq acbab regnauiteumiofa'


erat tücrercóllitut^t cdó» 'lRer 7^0 fofapbat fecerat dalfes in man qnauigarêt mopbir pp aurötirc non poterat:qzcófracte funt in affongaber.Ocait ocbo jiasftUuö acbab adiofa--pbat. Wdätferui meicö ferms tuis innuib^.ï no^ Imtfofapbat.©ozmimtcp fofapbatCU pribus fuis c fcpultuo ecu eis in cfuita^ te ob pris fui : regnauftep a foiâ fili^ef‘^4? co.^cbo5k as aut ffIf ^ acbab regnare bcepat fup ffrfm famarfa an no feptiooecfo fofapbat regfs luda:regnauft^ fup ffrfouob^^annis.t fee rna^ Ïö fnpfpeü onicabulauft iVia pris fufTmris fuc:fn vfa bierobodftUf nabatb: lt;5peccare fecftifrf.Scmi--mt qjbaaltadoiauit cö.t friftarnt onm oeö ifrfiuvta


rcfnho« ma regfna.q: Hi fob alW^ JJSjU««ÿ^ töJó ille quartus fiber vfead.çv^^'^ föjö4% tor fn fexßtes.qt^agif^d factu fuWjj^afa^g atbahaxa.vj.tercio qd fub4lt;*’^ji ITa:ca.xffq.qntoqdfubojia*^’î^^,iJJö.«*-*^^?^ ocbo5i30 p cancellor c^- 'r^ta pm»’w nacuUfuiqö babebat if3'

o mariatt egrotamt:mififq5 ««‘’S^J^’J enuncios oicês adcof. Jfe


cófttlitc bccl5ebub otuae caron vtrum viuere quea: f oe infirmitatemeabacan gelusautéoftf locutuseft adbclfâtbdbftê ofceiis. ©urge afcêdcfn occurfti) nuncio; zregis famarfe: et ff Oiccs ad eos.lRöqufdnó cft oeus fnifraeh vt eatis bad confulcndu beeljebub 1 oeum accaron. ßZobiem becoicff ons. ©e lectulo


ÜjbfbW^,^ \^-jgt;' quot;îÂ^t^rf


013 q fecerat pater eius, P^^ifovüt inipfe—rZj^rpiicitpnfn^Iibcrma' mï ZSqX’“ ‘“WW

currat occetero fob^^tZ^fiCipit fcOs liber Û^i^


fup quêafcendiftinon oe^ ft fcendes fed moite moneri I jCtabiftbelras.lReuerfp qjfunt ntmeij ad ocbojia. tn^ui oint eis . @.uare re-quot; uerfi eftis . Stilfi rnderut ei. ^ir occurrit nobis:ef oixit ad nos. ^tc reuerriquot;' mini ad regem 4 mißt vos toicetis ei.l^cc oicit ons munquld quia nó erat oe US in ifrael:mittis vtcon^ fulaf bccljebub ocusacca ron. idcirco oelectulo fu per quéafccndilli non oc-quot; fcendes :fed moite moliet ris. ^ui oint eis. Cuius figure et habitus eft vir4



nant p regulas; pcr/us patas.

r/Jnca.KW.vbi ï,pofiiI. SÏuditcpO'. pulioés.adbuc.n. volebatloqui^p ta.gfüg amotus

rba 1ß^icbccX.^ndite ppn oêa i/'^dditio, b 1magisjpric put referriad èterita.bocêplcere illö ^qö Pico rcgi.Si renerfu» rueris in pace; no êuns Iocutfis in mc.iSüditcpptïoês.q.p.fitis ornés telles q ego Pico PCregerqmóreuertef in pacc.t iftum modu te ncntjpbctc^uocando teftes ad fua picta.ficut (Sfa.f.au dite edi w.î fienô cüncceffarin Piccreq^wbeta volebat aha loqui.

^ofiiHa fratris picolai Pc lyra fup jfxcgû.iq.fiuit. rMl^ofiiUa ciufdéfup.iiq.j\cg.fnclpit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d^t

^^;^n^^^^caaricam0 cft.^ofiqj actu efï.üj.li. pc re »V^^ß^^® tpe quo floruit, bic pór agiturÖ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W^^® f^f fi“® ^^dere cepit.Îqzregnüiirf pao

^ß infectu idolatria ^ regnü mdadfio citi’ Pefecit ï captiuatu falt.t qrregnü ifrfpeferf nbiffubf^o iuda.freut Pcm fint,s.iif.li.c3.xil. ió fub re (Bibusiuda^ pcfcnbifpclccrio regniifrael fifvfepad re, igniifrad caprtuatócm.fcöo pdeeno regniiuda p fe vfqj Htrafmigrarócm.xviq.ca.firca pmü feiendu q »licj re^ lenó wda vf$ ad captiaatój tcamp;n ffrfcucurreritfub,vfy


utmoubinifruel |)oft4 p moituus ê ^?,®chab.(reciditf^



(Circa pjmö Or.^icnaricatus taut’”?Äftfl»f“5( moab piuramtufcobligauerat « rc^w . regt ifraci fub tnbuto.§ rebellaitƒ

fractio orpuancartor-biPof^f^Stbil^^i .n.ftntbdllcofus.vt pj exlupradictia- »1quot;Xiuunf^ ; des Victoriasnofabilco.î lójfl oebojU^r filq fui 4 eratpufill3nimls./ic ^^jJSLoitfl:«*^ cancdlos.f.oeambulatoria quot;nbsp;o ^Æ^ «(iW^ fu coquafTanjo fmtrzc /^ff'*’^®^» i/tótf (‘^ tris iuei^abcl 4 erat fdolatdXpdmn-^^ ^^N reread vdoli'i t nó ad xcü.aliqna’-afr^^J® lyjdiJ-^ bant rufa ceo pmitientc pp maliciare^^^ *;^ pqua ocmerebafvt in fuo errorej aur.b pór oefenbifbdpepflana '^^^^-^MfiffClt;!^' ; ^f^9 ^üqduóêoc’iifrhq.^'^a^'’it darts ibineê oen 4 pofTit rudere ww* pminJi^ i


Knna-.T' » aaeucriup lum »•»«».# « nbsp;nbsp;nbsp;. [„jpm.,.

ex ptc pm.r/m e^ui tim «o. b?ƒ.’Y^jqiniCjj no regis volenspunirejpb9in.ffrtr oeij^jjißii mo ramen inquirit pe pionM,lwiiS fe fcquuur.


-ocr page 731-

Xegnm

PîlolUs.f.bfobôbftû bfrfutû.fîcut ec Caneto Jo ^eo3p.o: mat.ivj.qfbébatveftimetû De pilis camelo? »wppmedateü fcriptura oe vilitate tafpitate habitus, v5J^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çnirnia mollicies t curiofitas é vldofa

^3wat.qx.Dic faluato:ad lande iobis baptiHe, dd eet tlhsin DcfcrmvldC' te bominê rnollib’


vtlHtû.qôncgatiue bciobcor.ió fbdlf. €c«dmollibus ve ^b’mduûï iDomi o’regufunt.

f® €t^na pellice» ^no’renib’. ^n W)r,bï.5ona oc co' fio.vt?at 1116 co2iü w pUofûvclnôoe ftriptura tion babcï

IIP, ÏRifueçad CU5 ^•volebat ei ç vlo

occurritvobiö.ctlocnt^ ^ 3^ba bec, ;^tüU Ofternnt, 0 '53ir ptlofu0,i£t 5onapeP licea accinct^rcnib^, ^ui ait:lj0cly30tbcibite0 cft» pü^ifucpad cûquinquage nariû puncipe: t dnquagi q ta 4 erat fub co,®uiafeen dit ad eu:fcdctlcp ivertice 3 rmons:ait feomo ociuejc kniadducCTrf fi re P^cccpit VtoefcedastlKc fpódefcBbclyasioirit qui

ojlaretvenire tpo* iwef/q i^uiaf* têdit ad eö. crat cm Ininótc v^tcansvüe

worêplanue.

^?t “^óoei reepiece Pit ti.cogmtaütbe ‘P8 B t£uel3tionc5 ? irnfoue vocabat ®boieï ertxtpeó* ftntanc’erat rcgiin

* quagcnano.^i bó oei fût t oefcédat ignisöcelo t Oc uo:ettc Tquiquaginta tu*' os.ßefcedit ergo ignis d celo:Z oeuo:auit cû: tqip quagita 4 crat cu co, lRur

ifracl a quo poffes interio gare fcrmonêió oc lectulo ff que afcediftift ocfcêdes foqpmifit ad cft puncipem y ft motte moneri, ûJbottu^

peccato ydolatrie et ponirtonebclyeted •nihiiUidcûeo e:5t teeDep oeifenttn* fia eritpniuêdt.^yt Qjoiuuiäfniam p* mjciauit.oi.

t'c Stbó oclfü.ve* fetnöirrtforic,

4iiquagenariftaltcçta 4®' eautc luru fcrmonê oomi quagita cft eo.i^ui locuti nique locut^ébclyasnrc ê illi.Hçomo Oei: bee oiclt gnamt lozam frater eiusp rei:. ^cftina:oefcendeiKc , eo:anno fecundo iota Wq fpondens Iteelyas ait.^i iofapbatregisiude.inon bó oei ego fum ocfcendat emmbabebat filium, iRc

ignis oc celo % ocuoict te liquaautc verboift oebo tqnquaglta tuos.iBefcc*

fic que operatus cft: none dit ergo ignis oc celo -toc bee fcripta font m Ubio fgt; uotauit illft tquinquagîta nbsp;nbsp;monft oieç regftifrf.

cius.^teç mifit puncipc5 ^Capitulft. ij. quïqgcnarlum terciiim et « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;*

quinquaginta 4 erat eft eo

erft eft autem eu5le

uarevellct ofts bely** L^Vam o turbinem in cc^ lu:ibahtlfeelyas i belifc” oe gälgar.©iKit€|5belyas ad belyfcum.^ede bic:q:

©uleuj veniffet enruauit genua pera belya- tpcatus ê eft T ait. 1^0 oei noli oc^ fpiccrc aUmmeam:x alas

Tt 8gt;efcêd3t ignifÓ telolï.Dmó beams pen’moms imam Xmüciauitfug ana* nütvcoic fus: vt bf ad.v.z fic Dicta éÓ Ulo dnqgtnario pri mo-.HaoKcndu ofc eundo .fctcius vo dnqgfnart’fuit ab* dUötvtDieöt Docto tes bebici tcatboli ci:dtimebat Deum ’’ildt.vt bf s.iii^.pviq.i npfDbuiliauit fc coza^Dco et bclTa et’fuo.lt;|v Jocut’e dt.ß pfir oefenbif pfiatia bc lit Doiuciantis regimone ifua facie angelo eü affecurâ* tecûeff-p î£gt;cfcêdccû co ne timeas, 'l^jccepit at eu5 befcêdcrcicotâ regepparercmeabritas redits Gneipfo a rege pimirtE:e aiîecurauit eu vt pdater loqref.fie pt? in Ih-ntc tn pp15 fuit retêtuo vVpiwt’.q: fcribtf *p:oucr. ptj.Coi regts i manu Dfindcuqlveluerittvertet lUb. t to h oeborias intéderet eû puniretn a Dco territ’nô fuit au fus mutircry^y IHottu^ é §.15 par vitio oefertbtf mots ocboîle îfratrie fut (Bditutio q: né habeat filing) 'tfÉn no fero iota ftlij iofaphat.idud vt cc falfu.qt.s.iq.ca.vlt. DKitç tofapbat reSuit.pev.ônis t ibide fbdiî çp 10 chori ascepit regte fop irf.annb.pvij.iofaphat regiin^a. i ibi de Di g ochoriasregmttm Duob’anntfïadhucimpfcdl et db’fcqinf Ç oehorias mojtu’fuit.pviij.ano regni io* wpbat. tfic Dcreg iofapbat adhuc remanebat,vq. anni

fntun.^jeh vr falfu q6 Dr 5 ij ioia frafoebofie ï et tUcee deus cepitre^canno fcóo iota filiiiofapbatimo g feptî anos cepit regte and,jcviij.anno regni tofapbat, ï^d ft re Ipodctbebici Dicêtee.^ qj iofapbat fuit iptculo moîtjiit ramotb^alaadtvt bi.^iq.lix.vl.tó ejetue nliû fuûiotâ re géifHtuitmcp’moï te Tuam ocregno it»

feruon tuos d mccu) font,lt;«■ fluo«enoseet c5 ^..-..^r^r^?,tctio. t fie filius et*

£ccc ocfcédic ignis oece

le:et oeuotauit ouos pUn cipes qnquagenarios pu* mos t quinqgenos q cutn eif crât.$5 nue obfccrovt

* nuCcreans aie nice. 3tocu tus caût angeP oui ad be Tlyâ oicês.Sefcende eu eo *Oc timeas.Surrecit igif toefcêdit cU co ad regê:-i locut^ cft ei. H^cc oicons ^uia mififti nUcios ad có fulendubeehebub oenae* caronquafi nó eet oeiis in

octo anis result euj co:q2occo anni ali* qnpputanfi regno patrt;aliqn in regii Iti.tqnoi bc p 10:35 frater ocb one cepit regte fccûdo âne io ra ftlij iofapbat b ac cipif ann’fecundus io23 ftlij iofapbat 4 cepit regnare eujpa tre.tillefuit annuo oecimufoctau’ pa--tris.vtbtq.iü.capi, IjCapitulu-n.

oÉctûêautê, bpnr Defert* bit afeendéa dyctnïclüitóoc* fcribtf ei’ trâllano. fccûdo bclyfei fbfU* turio: ibi. Incinens aut/^^amamonaf q:^ oeferibif belyc circuitus.feoo cfr« pmsibi.Cnqjtran* fifTêr.iÇirca primuj fcicndiJ. g»helvae^ feles fu3 trannatio' nc5:pofi$fuerat iit galgalistdloc’êiu* ytaiozdanem quod patet ecboc q? filft ifrVfotdanctranfito ibiprimo pofucrût cadra et ibiponauc mnt.Duodect} lapi* des biotdaneivcba betnr lofuc.iiii.in* detranfiit inbetbel Tindebieriebo.tut deredqtad iotdanf vt patetin littera, ei ficfecit quendacir* cuitum.Katio aure

hums fuit, quia galgala locus facer reputabatur, tm q: filii ifracl tbt primo pofucrunt cadra iotdanc tranftto vt oictum cft.rum quia filij ifracl ibi ctrcumciiioncm fece* runt et pafcha celcb:aucrunt.vt habetur lofuc.v.^n be tbcl autem et hicricho manebant filiipwpbetaruj.vtpa tct in littera.^ idi erant viri religtofi fimul collegiati va* cantes orationi et contemplationi.quotum aliquihabe* bantfpiritump2ophctic. et tales fuerunt primo congre* gari fub famuelc pjopheta.fientoictu; fuit fup:a primo libto.capitulo.y.etpodea fub aliis ptopheriscyceUcnti bU3.p2opterquod Dicebatur ftlij pjophetarum.id cft oif cipulieomm.ficut Dicit t\abl Salomon.fnperlocuidft T^elyas igitur ante tranflationem fuam voluit videre lo ca ifta.tßalgala; ptopter locifanctuatem.ïbctbcl t 'S^Mc richo p:optcr Difcipulommfuomm congregationem, et quia ibi volebat Dimittere Ipdyfeum.vt patet in tectu « cfiDieuo patet litteravft^ibu


-ocr page 732-

Z-îber


•^b ßä4dnoftiq: oo,bo,toLOHmmû a tcÆj c 4 patetqb ceth êfupiaJ.q’a hq cor bebât /pm jpbic.p que pfeiebât trânat05bdyclt;ßoi rndtty/lt; €tego nontep^pj ç be fife’ iâ bêbat.fpm ^bicjió tn in tanta plenimdic fic po-ftea babuif^r/o èdcte.nolcbatci q œ boe in ptefenoa bdyc foetentor, ne ab bdya tipiß ftmr


poftulaftï.tû « talte gia non ptoari**f^^^^fl mq:paud ^be Icgûf vtrâq? gräm bngt;‘’^^® »jd«' videris me qn tollara te erk.qow6(fr««’’quot;” ^^, ix^ ris me ü.idé êac ft oicerct.$dta wJi^ * [^,^ (^lô^


incitarefad remano où ibldê.q: volebat remanere cnjmg:o fno quam potcrar. 'V/e óUtqj bclyao pallium fuilfinnol uitJ.plieanit aptan bo ipmad pcutien-cum aquas.

-iff (Sue oioife font nôpaUquâ 'i’rutem


q cetipaüio.tj ■^tute oiniatjvoluit onzere mermim belyc fteutad oedar3dU5 merita fetóyaliqua üo oanf3 beo fani-tares ad tactus vefti menton: ipomm.

c- ^fS tütv rraüncnr.ö 'pór oefcribif belyc raptus.t p Oefcribif d’amicabiT conde-Itcrio.fcöomirabif afeëfto ibiXuq^p-vicrcr/^no ondiror if^ ^ obtulit le bell' (co ad faciendusqö poftet ja co.o.*po-Ilula ^dvistc.tfob ditorbdifei petitio __--^ib j®bfecro vt fiat cuplec fpus tonsi


oomîmis mifitme vfcp ni beebekCui ait beUfe^. “Bf uit onfiviuicaia tua. da ft berelîquâte.Cûqj beleen biUctit betbele^effifüt ft lójpba^q eranti bethel ad Deftfeftit oireftetlhft qdnoftt qibodie One tel-letofim tuft a te. ^.ai re^ fpcdit.^t eso now. ^ilc te,^itit dtbelyao ad be--uien.^ede bic.q: ofte mi fit metbienebo £t tlle ait ■©iwtoftsiTviwt anima tua:q: no derelinquam te Oq^veniflent btenebo:


lt; qnq0tta viri de fiUis^^ pbeta: ? fecuti fut cos . qui cfteterftteeotra Ionge.5l tl at abo ftabat füg iorda-c rtê.^ulitq5belyao palUö fuu-rinuoluitiUud tpeuf f fitaqo.q oiuife fût in vtra qjpté: T trâfierûtambo g 3 ficcö.püqj träftfrent:bel7 ao dixit ad belifcuj. '^o-^ Aula qö vis ; vtfaeid tibi anüe$ tollar a te.^imy bbelrfeuö. ^bfecro vt fiat in me duplex fpirit^tuuo. i ^ui rfidit. iRem diffieilê


kpolhilafii.^ftn fi viderit


aceefTernt ftlq ^betac 4 mequando tollara te erit erat lbieriebo ad betifeuj i quod petifti.fi autem non bxdirerôt ei. nundd nofti: mvidene non crit . Cunqj


q: dus bodie tollet domi-c nötuüate.£tait. £f egco o noui.®ilefe.®ixitaBt ei bclY^QSedebiaqz dominus mifitmevfqjad io:da nê.@,ui ait.l^iuit dnsret Viuitala tua.qznó derclP qua te ^ernti^ abo parif


mviderid non crit . Cunqj


pergerent et incedentes nfermocinarentur: cetecur ruo igueud et equi ignei 0 diuireruntvtrunq5. £ta^ feenditbelFaoper turbis p nem in eelumbelife^autej q vid ebatT clamabat, prmi r pf micurruoifrf et auriga


Äs as^ü^ «WÄ f^Äj säsy is^^Ssss^ kR^’Ä ncwci3fllt;l®A|(a: fftod^P^S


mc.oicitra.fa.q ’petiit bic fpm iouplapontone refpectobdre. tad bidu-^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tm fenburnr facta p bdra i6qrro li.

^^^[^^'^^^.^^l^d3ufïoccUfc!?m ptinuatio farine« Ic-cbiti.tercm fufeitatio filiiyidue.qrtó oefcêfos ignisimó _ ___________

-® *’”P?ï®d? plouie.fcrró oefcenfos ignis nbsp;nbsp;as ciîfoîabat bdifcó o’vnetoe buo?f^^‘(iddn’'”

ffE^J?«.. ^/^®’l? ^-P^’”?** fopfebm. octawnjoiuifîo adpüifdó idolâtras «Öpfolatóc ^I^^^djtli^’ i°2^j^^’^^}’^%!^^!i^^^'l^'^^f^dbûtariheU(co.^mâ tli ^cce cur.tc.ifta ftiertforara 'amp;tift^^'^^jijiittPf f^^^/^H^lli^^fi^/c^ni aqc fanatio. fein puero» lace- nbsp;nbsp;ad ondedó q ?bclyas fiafcédebaticdu^^Æ^jjfrJ^

ratio qrmaq tpetratio jj rrib’rcgib’.dnm olei multipli- nbsp;nbsp;i c’afcêftóe fi appnitalidscurr^/o ^^jjorrf ä“ ^?(

catioJcxm fonamins fecondaiio.fcptimó filó ei’ fufeita- nbsp;nbsp;reu vïcpireu.^acriö tm. vt bclias g ^^ff^Ljcs in(*”

iio.octauopulmeri oulcoiatiq.nonu pano multiplicato nbsp;nbsp;cû oiftitc.ftc abaebuep ógeló^^^^P^fc^^ctottf

Oecimnnaaman leptoft coratiq.vndccimó giesi infectio nbsp;nbsp;ocadoc^it ad que épo2t3^falt belyafff* ”7fycm^'^^t

biiodecimufcrri n3t3tto,oecmüictü ocnlommpocri fui nbsp;nbsp;licoo« bcbicofepadtfos itcürl'fbi^y, :a^ ^p^i^^^-

aptio 3_d_vidcd» edsrcurr’igncos ad ocfcnßoneipoms nbsp;nbsp;t’.« in circa fiuêmóiëbo geufturi*^1^^ «nrotftff^'^^

vaUêtce.ido aqcoitaptio

infla oerifto pnnif.ibi.^fceditat«»'**quot;^ -(/n^ps^ cotdatrqi.oicitlt;m faloato: dlßatb.ca.t, ji^ó ê oifcipol2- *4, ij^difeus aotern videbat.«pcf1*^^ P* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

'^Pi^Sfin.tio pfatnpruofam fanretil bdife^oupla po adimpleta fm q^oixcrat fibibdj^as.._ pifdFJ teftate rcipccfo mgri fui petiuiftetmee vs illudqöindiiagt; »/q iBatcr miep boe patetqdww/^SJiV^r ^^\^^P}^^^^J^^^^eaïiQ.qz fotfitan bclyas fecit plura ^ Æpba» oieebâf eo» fUqif/T lt;£ “tr^Wl** „opuinP^'^^ belffe’^.lsno ftntfcripta.qtno oia fcributur.fm q’or lo-ban.vl. Jréiolâcsbap.nollû miracolû fecit vt or iob.c. lt;nbsp;th bapo bidt fyluatot.fnter natos molieró no rum' Kit maio:iobebap.©icédü igr co alijs oocroub’ nris.q» bchre^tió petiuitfpin i oupla ^ottoc refpecto bdyc. vt iic ei pferretgpetiofr q ^ ooplec gra q crat in bdva.f.gm jniracalop.t gfa ^pbie q fut g:c oifticte fmtp Oicit opts. i^ov-dbi ipo fieret; vt ficmg:o foo rftiTaref.q: Fm ocm Isdaatotioprcct^oie crit ft ftrftemg? aV/i Xie oifftciU


deamonaaman leptoft coratiq.vndccimó giesi infectio


ziccimuqrtu ^orfariop eKCccatio,bccitnûqntü abudä-na victnalio iopinara iporta famarie. fectudecinni fnfei tatio mottniad tactu omu belifei.giftb ocm no vr contre


tm.tfte fuiti^poftto vt vF.

Iife’co videret i rapto c’^wtioipl^^-a,wt^ reudatii lt;$ cêt cu vifor’itnc.r7ni t^^P® j^f/M poif afcéfto mirabit’ipi’belvc ca ®’''^“fKfhijtn?‘’l^,


SÄSSM^

cl fopponaocrat oefcct’fopplendo.mBf ,f|f,|îniil’'^î jeviq.'fn impenarione ploniepielifi^** PP .Hjpftrakquot;')*^ ipm redoxitad veram ademynius^fJP^ijf 'pirct^^' ignio iupcr bolocaoftnm faû.ad 0oiflifgt;’'^, taris.^tcrqood tone clamaüitpopalaa.^^^^ j,, ,dj barsen bebreo babcainCatrasirraei ^ffit’if’’ potentior ad oefenftonem ifrael tpoiiW’.

bdlicis.Fm lt;rexponit iftaW faloinoß*


ri


-ocr page 733-

Äcgmn ira


(%?1ppbea(tlt;B 'Peftimeta fu3tfc(aft.co q? n0 portam' pnusmagidrô fuo a(roci3rt^, gt;t (ft Ic.pal.bclye qö«ci wM ci.uóà Qfy cecidit:^ ejLpinia otdinat ióc:vtbeyfe


Jç erat fubftitut ’ loco ei’tvnt in fuavocatócbelyaspo wtpallia fuüfupe: wmbi.s.iü.lib.

PercuiTit aqsC no fut oiuife.quod aoeo factüâvtnort


tpmêdatione otgnnmr no ocri«onelt;l m €ü(Ç àfeedt ret per viam.^ma locus erat C)ccclfu04m IBueri paf ui esrdTi fuur.cdocti adbdct incitatia mis par entibus ydolatris vt fubfanuarent «ppbetam bomini. t idco m3' Uoipit cis vt parentes comm in ipfió punirent et vt mà' liciatn parentU;am


uimie eleuareEóaf' ftcuriócfpüsbelyC. quot;iff BbtéocusbC'

Ifctc.tucadbaceic damarionê oiuifcff


du9,iEtnó^idit cuampti s us.:^ppbêditq5 velhmen ufiiat- rfcidit lUa in onas tptesii leuauit pallium be lyeqó ceciderat eijReuer


®9quot;Vt onderctqnó ffHismcrit^aftecU b»9fueratgratia jj' Pbetadi 1 miracula bnêdi;^e,c oiuina Hocralitate et meri dabclyc|[^ jidee ninr rcq.fpijgbelyc fußbelifeü.b cogue tuntpfignùpdicrû -18 (ttvcnietes.lj co

fruiter toUiefufpi' tie Qpoftet baberip bdifeû.pmittlE tam tcuercnru fibi facta °?H9^betaç eu; tgifa aMotaueft tuadontione oulie lâcpfuperioîc fuum co $ cet ibftitut’lo «belyc.ftic’fgimf ue vitcrâtivt s.ocm


fiifcp ftetit fuper ripamtot dams 1 pallio bdye qö ce v ciderat elgculTitaqs et nó ): füt otutfe.£t oitit, ‘^bi c üc^belye etia nuc q^ercur fitcb aquas ^ otuife ff buc atep illuc: ï tranfijtbc|ifc


le àu. Offene mibivae no uni mittite inlUö faU^ô b enj attuliflcnticijreiruö ad fonte aquaçmifit in illuni falT ait J^ec oicit oomin^ t ©anauiaqs basitnô crit kvitra in eiö mois : neq) ftc riUtas, Sanate ft ergo aq vfq5ioiêbac tuttaverbuy

1 bclifeiqiiod locutae.J^fcê dit aut inde I^cllfe9 in be-


US


bo


tarn 4 erat in biertcbo 6p y biccrut.lRcqeuitfpiritus 3 belyefup belyfeu.Mztveni a entes in occurfû ei^: ado-rauernteu ^^ntin terra: bi Cerntq5 illi.fee cuferuis tuis funt qnquaginta viri b foites:qput iretqrercbo mindtuu}.nefone tulerit eûfpûs b!Ui,pieccrit cu5 invnû montiu aut invnam


mtbel,Oq$ afeéderetp via pueri put mgrefù fût oe ci-uitateti: illudebat ci oicé-' tes,:^fccde calue afcendc C3lue.'^uicamp; refpentr5 vi dit eos :t maledicit eiö in noie bomini.A^grclîiqjfût buo vifi be falturt lacera


pliUsnon imitaret' lur ^ciebat cm oeo teuclantcmoncco' mm cito cuenire p’ fuam maledictions quam .pttilit ev feil' tenua oiuieiufticie» 3lSyftice cpponêdo t^difeus afcendés in l^etbcl fisnafïe fum cbnllum afcen dentem in drUccml 3ucm oerifcrunt iU

ei fm tci:tum eu-V gelii ,tptCr cuiu3 vlgt; tióuem venerntpo' ftea ouo Valt in indé am.fdb Cyrustvef pafiannoqaiDcflrU Xeruntlocum-eocci derüntgeutem.yUh anno poft pafTtone^ bomini irt vindictd imptopérij flbifacti


uerfit ecds qdraginta pu - .^ap.ij.q (/;

eroo.abijtautêindelmó'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'taVo.^n

té carmelt i inde reuerfus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;penus poftgt;

eft in famarid» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-f^r^öi«w

ram filq acbab infti



^b (faui poftüt ire ü.ûVs em accide tat (Jbelyas fie6io coadlocu trâfpotta t’fuerat fiebcm fuit uj.s.liBxviüîf/c fiuuit no.tc.^ci tbatclipm trafiatû «bfcv reditu ape ft' uèvf(^mundi.

^fe XToegerûtep eus bonteaedefeeretne Ipifufpicarenf ipm nolle reditu belie vt


c vallium, ©niait. inolite^v/Capitulum.iii ïgt;mittere.Coegcrûtq5eû bo à nec acquiefceretet biceret ûÊgt;ittite.i£tmiferût quin- b


o: oibus olfis ^bc ftent/e t^iyenu^; 15ic pnr oefcrlbitur fanatio aq cü oicif. '-'^^ (Jcccba.ciui.bU'


quaginta viros, ©in cûq fiffent trib^bieb^ nó inue-ncriit.fft reuerfi fût ad en. :^r illa babitabat in bien-cbo:ï birit cts.lHüqd nó biti vobis nolite mittere, cj^icerût q5viri ciuitattad f belifeu.fecebabitatio ci-uitatis bui^optima é ficiit g tuipe bne^fpids fi aq pef-fimefuntz tra llcriV, i^t il-



regnauit fnp ifrfmfa ___maria anno becimoo-ctaucu^ofapbatregis lUquot; dc.lRegnaintq} buodecl annis: t fecit maincoiam bno : finó fient pr fii^ -rmF felit ein liatu as baal qs feceratpater cius, verûtn in peccatis H^ieroboaj fi^ lij nabatb 4 peccare fecit


Ifrael adbefit nee receffit cab cis. '^o:ro üfbefa rex moab nutriebatpecoiamV


turio.'italic portiï regt; gui fui jjfceUfio. ci quw fcripturà fimf narrat facta tegunt t fpbctarunl eis c3 tempo:anco:uï:begt; llfeus antes futi bit ic lOjajcontépoia* heustideo pilo bd fcribitur perfccutio fuiregnifecudoma gnalia belifci ibiÆf sit lOfapbati l^na in ouas: quia pino bcfcrlbif oicti regi' minis conditio feed do regis jnoab rcgt; beUio ibi. potto me fa rec moab.Circa phmuni pmittiE tcgt;


pus in quo cepit ré gnarctcnm oLf/b ^nno.pvifi.rcSist 'jJofapbat regt iugt; dc.fratcr em funs Bcbo5tas cepitregnare anno.tvq.re-gni 3Jofapbat:vt oictnm fmtfnpta.tercio lib:o cap.vltiö -iregnauit duobus annis incomplete tanien.t fie tount qutfucceffit BcbO5te:cepitregnare irt xvifi.anuo regni iofapbat.tamê fiU’eius iam artte cepit rcgnarecu; co: vt oictü fuit ibidem.(ft fecit main com tino fi nó ficut pater ci’i mater dtnnodu)Cerat cnltftydolibaaht ifte amouii fi in cultu vitulo? quos feceratbieroboâ remartfit.

. '-tie 'li^ozro mcfa.ftjpic cortfequcurcr oefcrlbiturregf/ßo ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—.«fecdit nbsp;nbsp;ab rebellio que facta fuit fubocbOjtamonuö acbab pie

akif ^quot;’ -i’?”*^ benfio tniufta cu oÏ.'Mcédltauté iU' nbsp;nbsp;fuo.ftcutbabctur fupm.j.capitulo.'^cd bic repetitur eo

‘’'^^^•^Ivifitandtt congregatione ^bC' ^ lomm frater fêcbó5ie voluit eum iterum füb tribute •«rum ibidem mancntiütquod wat opus valdebonnin nbsp;nbsp;nbsp;redigere,! boe virtutearmomm. ! tdcö puniopcfcribil


lus optia e.^5 buic vîpdiccre quodfeqnfttf g S? a4 pef.tterra fteriV.jïd quod oicit ftab.fa.cy fitus duitatis eratoptim^^ifljljis.qt erataptuscótêplationi. necterra trat jtcrilis oe le fi et maltcia aquc vu oebebat irrigare.! Io 115 indigebatniß aquc fanatiéev/b tgreßus ad fou te aqua? mißt in illû fal.vt miraculû eet euidcntP.q:ap politio falls nó meliorataqo oe nS fuaifi magis peiorat. 'CV9P5ftquot; bfanatio aqucfuit facta oiula vtutciq pt age recona cunam naturetfi'gtnö ent in eis vitra mors, qrfacte fuerut potabiles c faner / k ^ccp ftcri.quia po ner iw caufabutftcrilitatc terre fifertilitarerJl ’^ftcedu


-ocr page 734-

Über


frein apparat’,Ccbo aq oefecf’.fbf.^mcjcft Iß?. Circa ^c^ (©Öarccógrc.bno trcsrcßcabodXcÄ Jtrflt;'S nni oicuur^c JFela rct moab nutriebat moka pcco^ '[e ^ttraocrct cofiman’moab.q’^^^ljmiofaft r.a.qz terra Üia efl multupafcualissr/ö lt;ftrolucbatlrc«lt; capcnift bcam’bfificiüaquefft ^^ÿ-Scôri'“ regiorude crubercerc oenegädo igt;bil.f(ptüf lis tocuoÄ^ v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attendi/Tem viroÄ

rege ifraelASiuid mibii rt fJÄ««? ’quot;'^^ qbi c.Wde ad jpbaspagt; ei^Äb^ trie tui t matrix

r aitilUrevifraei.^iiarccd

gregante üüö treo regcJ SttitmafJ^l » bos:vt traderetcos ima Sno cmnÿ Hits moab.® intqjad cit^iy

beUfe^.Yiuitöns ererctru um icm^ offectu do:^fi ZSSSW t no vultu lofapbatregtm^ v0eerubefeerê:nó attendif


1 Dicuur^c jfiela ree moab nutriebat multa pccO' qz terra ma eflmultö pafcualiwö Ctibluebatlreßi ifrrp modii triburtr/e Centum milia agnoptedta g »li adducer?mragni vel arieteatÓfinó erat rcceptibilee* ^/[ iuqp moz,fuc.a-

ebabpuart.Sê fedus


qzoebojias eratpu fillanimis « langui o’aopte tpis eje C3' fu oe cenaculo fuo, ‘r/5 CgrcITueêigif rccioza.ad congre' gandu ceeremicou tr3 regê inoab.ïpt5 Ira vfqjibi.r/b #icr oefertum idu' mcc.rü qzreccdom crarcü eoicodccc' crcitu.tu qz ons W' luit vt ibi pateretur aqocfectü.ïüc nc' celle bêr^c recurrere odbclifcnm.

.^^i ^errererur igr. ßpnrponifa^ oefc o^^k licxedom ifteuó eraf ^ztelo ^ndo rcp.^qdapfc ct’fub rege iuda. vt luagis parebit ifra viij.capi.

‘ -1/1 Ctnóinuenieba mraq vruecefCeba bereut recurrere ad ^clifeum.

—fm Cógregauiti. pgregare pmUit.

—^n Çtait iofapbat. bicicipir fcriptura oefcribere magua' lia behfei.ï'pqmim ad id qöfccit ad có (blatÓ5fideliö.fecu' Do ^töad pnernó5 iüdeliü «ca.V.Circa


tunö pólipmiradl u factu ad pfo{atÓ5 regisiudc.fcóomn lieris viduei pzmci pio qm.c.fcio fima mir/ oeuotc.ibi.5Fa cra eqda Oies.qrto cógrcgatóuis fame


o ta : t foluebat regi ifracl e centu milia agno;::^ cêtuj milia arietö eu velleribus f fuis,Ocj3 moztu^/uilTct acbab puancaf'é fed^ qö g bébatcû rege ifrf £grefr^ éigr reejotatbielUaö fa-maria:trecef aitvniuerfuj ifrhmifitqj ad lofapbat re géludaoicès.qKct moab reccirit amc:vcni mecum edtra c6 ad pliuj. ^ui re-fpódit.^fce'da. '^.ui me^ êtu^c:pprs me^pprs tu^ t cq mei equi tui. Ointqj. 'i^er quavia afcêdemus.

bjatiUe rndit.'i^cr oefertu t ydumeet'ii^errererut igif k rev ifracl t revmd a; -r ret edomt- rcircuicrutg viam t feptem bic:ç:ncc crat aqua exercitui -numêtls q fcq-bantur cos. Biritqj rcr ndfrachUpcuIku beu:Con gregauitnos ons tref re-' ges: vt traderet in manu Smoab t ait lofapbat. ^H ne bic dpba oni.vt bepee muronmp eum.£rrndit vnus oc ferais regis ifrf. P Æftbie bclife^fili^ ^ fapbat q fundebat aquam fug ma nus belyc.iütaitiofapbat £ftapó eu Pmo oui . ®c fcéditqjad cu ree ifracl et Lofapbat revluda. et rev cdó.iSixit aut bdife^ ad


fern quidê te nee refpexiP ^fcm.1I|ficatadducitc mi-btpfaltc.Cnqicand pfal tef facta êfup cu mandoni a -rait.bcc oicit ons.^aci'-teafucu toirétis b’ ’foffas 1 folias, l^cc ent bicons Thóvidebit^vêtn neqjplu uiat-talpbe^^ifte replebit ags -tbibetCvos - rfamilie vre- tlumêta vra.'jJSaröqj êboeicófpectu oni infug tradj étmoab tman^ viaf £t pcutictcjOêmenufatem munita -rocm vibê electa btvniuerfd lignü fructifcru fuccidet? cuctofqjfótefaq rü obturabitï -roem agruj egregift opietï lapidibus, “factuêigr mae qn facrifi du offerri folet. -r ccce aq


(fi«tl4Pß,B0 j)ceffttlt;?2j f,(y

’I^?“®r ÏÏamp;''


'’^•^i^Kdp''^ lt;««w^’'©tf nentwÄW OeUOtORf ein w®'’’*Lj()rd qz


vêiebâtp Via edó./ft re-’ Çleta erra aqs: '30niuerfï at moabite audiêfcs qpoc ^ ruinv-feédiffét tres reges vt pir^„ib»i’f’’'’^’L gnarêfaducrfus cos: con foirao.ifou^o L


liccubi.frat autem

fames.Circa pimi bclifc’ p redrif.^lcöo ab co abundan tia aq fircu victozia pdicif ibi.lüücäf.€irca pmü oicif.


gf Î remanere ficui in cificmie.viawat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ pid^”

magua valde futurs oc.ppiuquo.l« loco in«,5fob' tiîabondautiâ aquepalucû bcfioaw'«ufn oirur.ffió videblris vcu'ijïcpdii:ii/n3 view i •• amicu ad fuppledu urm oefeertif/p $11 b bdi.fili’fap. nbsp;nbsp;per trader cria moab in mau^vras «.I^^^*’'^^'.Jjrpitr

d fuu.aquallup ma.belfc.b ejepoit coif oc cffufióc aque—^o (ftvniuerfum lignu frucriferû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niol^i

j.-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-------.-. I. -.r-o r. -----,_^^^^pjjj|.^ j^^- Jaeuf,cv.vbilu oWdioflCôJÇJiJffC/

beutut abfeiudi ligua fructifera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii«i^

fpouddit oocto:eo colter gfcilid’H» dw tJ-fuit a oco oifpenfarû .pptcr maliciâ ppRXdzP men oici tmeli’vr videffm intentioni9 ^p bitio facta fuit ücarbotibuô frnaiferioQtf^ nosfilio:piir3cl.vr5 ibidcin.î boefuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jr

qua habitaturi erantvafiarefur.jferw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

b^pditois.tmo octUa oiritcnsftlipifri^ncvz ^ vrbfJPcutcro.ijXetera patent vf«? »o*»


phera oni vt oepeemur onm p cu taiup pfamiliare fibi et


pmodu mifieniiablutoemauuu.qz belife’ fuerat bclye oifcfpul’.î loco ei’fubfiimr’.vt} c,c s olerispeederi capi, ^hf at et^pöit ra.fa.ocfpcalifufionc ai } 9 cafu fup man’ bclyeimotc carmeli qn faciebataqua effundiIhp facrifi' ciu.ttöcejivisitis IMr^ flujecrut aq abudatcr.q.ei :fon tib’fecudis.ficut ocm fuit.s,iü.Ii,ca.)cvii.-tió b factu bic rcpctif.q.o.ifie dlaptiffim’ad fupplendu nobis aq oefc ctö.qz iaancua cafu funderetaqua fup manus bclyeaq fuerunt multiplicatemiraculofti/q ^adc ad,Ubas pa.tc.f.iejabel qpafcebat ^bao baal.vt bns.iÿ.li.xvùj.


-ocr page 735-

•Äegum xni


'■'^ t Çidetcrût in termîs.vfnó emitteretaduerfariosifrc dlresioné fuä.t q: ibicrât locaangufta zoifficilià adträ fnmdü;i ió ibimeli’pótcratadoerfariosimpedire.

(P l^idcnu moabitc aqs rnbras.tàVm.apparctia fiebat in 340 ce reoerberatioe fóKq alonge videbat: vVfo:fitait miraculo factóeftP



!^^^? ^t»’”? ^^ rouabinm q: no videt indi^ö ei fop ifrrratonabilif caufari oc peccato aduerfd « nbsp;nbsp;?^“-Ï’S”^P‘‘‘ '’‘%^‘‘^^quot;'3Sis öffcrtdiffent.^

videtrationabilc:vtpctm alicui’ aggranet ei ceo $aliös in codé genere peccatimin’peccet,rü q:bnó fit aliqmégt;


vtmoabitc feftiarfe adfpolia.tficocot' dmaretfet effent fa elles ad oebclladus idapatentvfcgibi Tc Btmuntm ficti

Usremanerêt.o.ra. föaf.q j oes muros lapideos oeftruftert '»t lapldcspijcerent fUß capos fructifer ro0 puteis bijierat bcliflt;U6.f/f èteir mdata c Cluitafaftt dtbularqs.i.a vlrts pouftib^ machinas mdraUtuad^qclc , nbsp;nbsp;dulaptdcf magnos

1/8 »tirröpcrctad regeedö.qrcjt illap uobfidto eratOchi'


uocaueruntoês q accincti ccrantbakbeo befug ikc^ terunt in terminis 'tinnio qjmanc fur gentes et oitö (am foleeeaduerfo aqua? bvidetut moabite econtra aquas rubias quafi fagui


tvmuerfos fontes aqua? obturaucrunt:î omnia lu ^la fructifera fucciderunt c ita vt muri tih ftcttles re^ fmanerent £tctrcUdata eft ciintas a fundibularijs et magna ex gte geuffa. ^.ö cum Yidiffecrex moab pie ualinITe.f.bortes tulit fc-cû feptingentosviros edU s centes gladios vtirrûpe-' rent adregem edomtet no h potuerunt» JÖrnpicufq? ft lium fuum pnmogenitum


nemibiteruntcç » Sanguif gladij eft. pugnauerunt re ges contra feiccfi fût mu tuo. 'illucggc ad piedam moab.'ilberreteruttp in ca ftra ifrael. ‘i^oiro confute gcnstfrael gcutfit moab. at ilk fugerunt coiameis. qui regnaturus erat eo: '^encrut igif quivicerant nbsp;nbsp;obtulit bolocauftuj fuper

tmururet facta eft indigna-


tgculTeruntmoab^ cimta tes beftruxerut: 1 omnem agrum optimummittétes fingulilapides repleuerfit


l^hrb ?lrrlplenf tÇWinfuuypmoge nlmic.q0 qeponif wltnfic.q:vidit q? Tiabimna nópofat rtfifttTc.t5voluit fc odciumirancilium


tio magna in ifracl.^tati-q5rcccfTcriint ab co:etre-* uerfi fuut in terram fuam.


tlóó angelo móabï taruficut in oahiclè tu q: nee Ipe angel’ babuiffet rationem impugnandiifraeli tao éiçpctômoabtta rûîiô mélt’OiccrcÉ iÿ re]cmôabitarü5 q renô a facerdonbuô rmeqöeét merituj ifraelitarum.ppf qS be’êôç tâtû feciiret jÇéisadqôipirndé rutijppVs ifrrcole' bat ocos moloch cf b eu tata oeuotione taffectione,(jetlag filios fuoséis offers rctii in ignéïmol3' rent.mjeta illud pe» aUcgarn.f/ 'Cmmola UerUt filtOöluös ïc* -ziérev audies h int molauit filiufuûicp


touertcteimoladoJimogcnimfuulJi ttfacta eindig fiomag-icec copaffioc ei reputaucrutIndignu vitra ob-ndereregeitata affUcliScpofitU. ^h eepónó vrronabif PAiflla Imolatio nó erat ad pei placatione magfad of fmfionfeft baro $ fibifieret, q:occidiinnocenté ep pce pmbittinu ninhéét ecfpóU et eepffo bei pcepto:cut ois 00 qntneuneç Innocés ê mom's oebitot.pp qo abtaâ hoc mô voluitimolare ftliû fuû:vt bî ^en.caictü .lftc auté moab né habuit talc pccptû,crat êt ydolatra.^cöo daß mIfrï qrebatmotte regismoab tppli fut,Tió docvCrilï mik $ recederet ab obfidiócpp imolationcj pmogemti mi§(pmagis rem3n£rét,q:iUaimolatio fuitfigna q»ft poteratoiu teuere ciuitatê.thoc ^uocat ad remanédn?i obildiócmagZ ^ ad rcccdêdu, Iptopfqó alif eeponit ra bifadram ^dictä,o.q ree moab repliait a faplêtib’fuis Abeffet merim.gp qo oc’tfrVtâta fecerat ,p illo ppVo i fa ucost.ftruderut qherat pp mentü abneptis Ipotû, q fiilttfnn ^aac voluit imolare beo ifrV. qó audies ree mo-w«pit nliü fnö pmogenitui imolautt eö beo fuo.f,foli Auê ^ Deo colebat.f'i ' Ét facta éindfg.fnp Ifractlnhc meo bura fup ifrVffipius oei oftêfi ? filios ifrVtco q tune mant recordate inidtates eö? cota oco p angclö dßerat


quo rationabilifin-dignatio oei fint fugt; per popVm ifrl'.etq petâ eoi zpbebât ec-empiupnlciofum^ occ3fionê,vtft aliegftes gnif pcecârêttd qnidc eepofitô magis cófonat rói,venfiVc ei êq facerdoies moabitc mà gis pmcdarét ppVm ifrVoc cultu oCou qoe cultu ociiprl» mo qi K erat magis cofonnc rituigentm.fcendó q: in Cd dé tpc la ppVs ifrVrecefferata Cultu oei» tcrció q: magï rcgt; ferehdü cratmcritü iTraclitaröadhqó principalif eccrgt;


quot;^IPtP^S fua pterita.^iVe ath’hr ^an.r.vbi or q au »d qpeetatpfisreditit angelo dperat iudeis: timpedi »«liberatione captiuitatismdeov ad tpo:qrendo z ^cu taw bonu pfaç db’^craiivttbidé plenius cepofimj cft.

-’’®* additiones quarti libri fecgum.

Aft^l?-^9^’® ’‘'2'^ tn.iii,ca.vbtof in poftilla.Wripief

lt;j'ótddltio.


ccbati^adimolationé yfaac q tot tpibus retroactis fuif facta.T fo:tc nun$ venerat ad mosbitapnoticiatd bilici riasfacras non babebanr.

-'ff Replica,

16- C8pitulo.ïu*qu3rti r{bn i\egu5 vbi polttUatóf ■ adducit rabi^a.etponente indignatione oei cógt; J|L tra ifrlqpt factu regis ïBoab dimmolauit film? fun.gtbrg.ant nôvidef ecpofitiô raffa.rónabilis ió olcic alii q facerdotes moab qfiti a rege oc merito filiouifraet ruderut q colucröi moloch»': cl filios fuos immolauefr» tficpiano evêplo mofreeimolautt filiu fuü.vn oe’in-dignabaf ifraeli.^5 illudburg,bictû v: irrónabile,f^ctc bat ei fapiftes getm q ccrcceffii a oeo ifrVtcultu ybolo? iudeis nó poterant jmenire^fperaiff poti’aduerfaijjuç balach oc cófilio.Bal3a5pïacticauit eujftlqs ifrackoeq practica hr îîûe.ccÜ.Çiapiê tes igfmoablta^ hac practi cl feiftes nó poterat allegareiudeoçydolatria 43 merito fi poti’ d)ocmcrito.be d rcc3lßoab no dfmlt. fi quefunt d merito filii ifrVtâta bona a beo recepint.ad quod bn bic ra.fa.fapiftes rudiffeqmerito pris abraätd filiu füû im-inolault.vn ad iftar abrae rex ille volensbfe fitem a oeo fuo fortuna imolautt filin fuü;fi offcnfüs oc’ pp crudelitate iUâ.qiinocfteocciditrt ft oco fi ydolo imolauit : nec ad mâdatû oeilié abraa.ió poti’oebüit ci cede ad meritu qrnó ad irtftâr qeepU abraefactu:fiartgel’moabit3?rc-tiitn.qr cremplû vraofû abraeietcplû pnttiofü cóucrtit allegas cora Oeo q filii tfrVimmolaueröt filios : filias fu as ocmonfis.t fic fuit ec qdâ vt ita Died remeoratioe oei ? ifrVidigtio.tnóvalet qó bur. obficit qr ne illo angelo fi feribif.e eiargumétû rvicklcffab auctoritate ncgatiiia»fi tm nec feribifq rey pfolertt facerdotestttft in bpeordat


-ocr page 736-

Ziber


lt;^« »fa.ï2«Sör04irgijm.aa fotoWIü famfadiif. Hn» ^r^l^hcr är. ^ic pnrpöifmiraculu factu pbdifeum Bad?roIatÓ5 viduecu orar/a duller àt ^dam olt; M-1 -Cxjo..tpbc.fjn ooctotes bebtaicoatlatiosifta mu her fuit vjco:3bdie;4ad paftédö ^aami pfecutéisic-5abcl.vt b?.iM.hf):o


tviu.ptratit wbita ^b Ifteccc creditoa venitïc. oidtTa.fa. lt;p ifle credito: fuit tora 4 vinéte adhuc pre fuo aebab accó inodauit abdie ad vuira.cetera patent vfc^ibi. v/c ïpilï pa^ïoleiquo vngar .[.reficiar aliquarum tóad pulmcti con-otincntuin.

Z/O J^nsredCtcIau' oe óifiü tuó.cü eni5 fintmiracula adcó finnatójmulritudi' nteifldcvd ei’co« (blató;fiücin pala5 cüâtadpfdatojfm ßularröpfone fiunt coif magis fccrerc. îb mó faloato:nr


filiä arebifynagogi fufeitauita nio:re.7 «lópmifitibialiquê iirarcnifipetrü tio banne T prém- tma trêpuellc.vt bfraar ci.v.ca.ïbmó fecit i^ loco belifc’. Cc' tjcra patent vitp ibi. rfc l^êttatiHacin^ di.bo.oei.ad rcg:9^ tiadu fibi ne ingra* 13 vidcret- radore' oüpfdiü 44 faceret t)c lllo olco.q:nolc batagere nifif30i' n»fitó3belifci.

f^f |Facta cil autem


lt;flt;rapitulum xiïy.

^Uer autqda oev^'' ub^jpbeca^ïdama at ad belifeópieês enr’tu^virme^moztu^ eft:Ttu nofti q:fu^tu^fuit btimes ocû.Æt eae credit toivemtvitonatÖUO0 ri-hoe meoe adfmedu fibu Qui owtbelifc^.quidvie vt fadd tibi. ^ie mibi qd babee ioomo tua.Atilla rudit. iDou babeo ancilla tua:quic4bin oomo meat c nifipa^iolei q vugar, Cui ait : vade pete mutuo ab olb^vicmie tuis vafa va--fdia no pauca: iingredere 1 claudeollui tuuca mtri' fecus fueris tu- rftUitui:et mitteidea oia vafa beet et



CTaifn/ul5foIü fi »fli(toednB Wri ltiMgii,,j SIC51 ï nó mukerie^b

tgt;9-ffi W)tc0cderttpanej.9ccipcf ?petait^/r gtamp;^^^ pamo irdU^ oio ctb’vtfreqnfnon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nplU

co cg vir Dd fdóeêIflc.j^uU ra ia, 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnuF

1 brö:vteß venerit ad no^ mâeanbi^^câêergo ^i^f^i qd^Treniés aiueruti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noen’äMtJ’S 'naculum et requieuitibi, nbsp;nbsp;center re^^ Öiwq3 ad gie^i puerß fu ÄM unu'^oca funamitêiftam «^^rf ®.uicß vocaïTet ca. ï tilt *wegt;“^'Sï. ftetifiet co:am eoi^itit ad Nifenirc^j^ pue^ïfuu.Xoqread eam. “ ^cce feduleïoib^miftra^


cwlu factupbclifcu ad ?fol9tÓ5 funanii tie ocuote.ïjSmira büif fecundat fcóo mirabilifd’filt’fa fcitaf.ibi. ft egref-fa. circa pmü oicif. g (Trafib-mbehrc’ ' pvnâ ciuifareni.^n bcb.bf. '^erfunaj «niitatcj, erat at ibi mulicrmagna.idê potée omcelt; oeno t9.î?gt;fcit rab.fa.q[gt;lt;S mulier fuit foiou-bifag vcoiieoÓ.fciJ bp5 f3lfum.q:pófl mo:rêDï5falomóre gnanft.t:l.anni9:ro


CU plena fuerittollef. ^uit itaqj mulier -rrlaufitoftiu fiipfeï fup filios fuos.^l li offerebat vafa.iiHa m-fundebat.Oqj plena fuif-fent vafatOint ad filiufuß affer mibiadbuc vas . £c •ille rudit, nó beo. ftetitqj c oleß.'SIeuitaßtilla c indi cauit ból deL€t illc,îîla^ oew^tvêdeoleu t redde crediton tuo: iu aut t fikf f tui viuite oereliq.pactae


g at^da oiesiz trafibat bc-life^pTuua ciuitatej.^rat bai tbimuiter magna q tenu uteßvteomederet panem fßqj frcqnf inde träfiret Oiuerrebat ad ea vt come oeret pane, que ointadvi krufuß. ^lûaduerro q? vir OdIctus cft ifte . q iranfit p nos ffeqnter.-faciamus ergo ci cenaculum puujiz pouamuf cuneo leerulöz menfam z cella z candela


2amp;s^ Ih nobrqdvifvt faciaj tibi api.p«^quot;’? wnun^d babes uegoeiß : d.^/n lt;®Kamp;^ Vis vtloquar regi fiueon w«WLisomi ndpi militie ®uc rudit.^ ?ÄywiÇ' medio ppß mei habito.et firrnnbimdlt;^^ 0 ait.qd ergo vult vt faciam « ricnótr?jr^ pei.Bintq5gieji:uc qras. ow^ïS, ? gillij eind bj:^ vircf-^fe- ƒftÏbcH'®^ nee eft . 'd^iecepititaqj vCt^^i fawnioiw/ vocareteä.^.ue cß voca^ pfq^rndif^'J 'j ta finfrectüecifïecnn oftilwp /^^^Sfun « bidt ad ca. ^n tpeifto in «jf«flair' bac eadem boza fivita co- J^,^0flaws mes fuerit:bébis m vtero rvjp/nit ciaiW”* flltü..^rilla.uoli qfo ofte fn«rdere (^ t mi vir ocitnolimdin aedrr .Ç’ÿptfôtr» Ie tue.^tcócepit mulierz pepliftlrnitpe- r1 bo:a ca- ^ '«ra oê q oireratbelifeu0,Cre^ ' bebreo b»R^ K*Ö

«SS«


uitaßtpuer -tcß cétqdam bies .èt egrelfus1Hetad patrem futim ad meffoïcs ait patri fuoJCapuimetim Ooleo:caputmeum ooleo ^t ille oiut puero . £olle 1 ouc eum ad mrêm faam qui CU tubffet ï ourtlTefeß ad mrê3 fua:pofuitcß illa fup genua fuavfep ad mendié tmozta^é.afcêdit at vtcollocauit eu fup lectum y bols beitTdaufit oftium r lEtcgreffa vocauit vin füllm -t ait.Ößiittemeeßob-fecrovnuoe puerifzafina vtcrcurra vfqj ad bolcm tgt;ei:z reuertar.qm aü illi.


miM« quot;•“quot; , .jM pOmerowjS rosovrneorfj

rr3f-^’’f^


boa5.cv1j.3b1a trib’ zafa.jclf.Joföpbflt.pvht.afi regnum fozâ rcgig i'rl’cm belifc’fuif ptfpoiane^ï fic iflamullcr ufuiiTet foto:abifagqn peepit ia fuilTetad miu^.ccc.ano ru.lt;ftü Dteaf 9 niiraculofc pcepunóvaler.q: ^ nó baby


fup lectu bolooei.fperâo qppei’pceo f^^J«moi' rat ab co filiu vtetavffj t^^ ^’B^i^ÄtvZfuöf^ tune lucnirctc fepeliercf an aduetu brlj«^• f9.^ic pór fiii’funaiuinsfuftigafad f«».V*•


-ocr page 737-

:Rcgum im


ita ^A^i?^ ^'”^*,*Îtû.Ignonbat dn moitépucri.

^''sfcain^à\t^?pn frp^n^n9’k-^ febbatü.Ç Dipt: qî inrofc ca tanta familfaritatctq? pctiudïei eP linn n’ ÄaÄrÄaÄ f«ieSlS.§faT^^ ^^Ur'amaionfgau ‘‘MtÇpceptiovr par cetera pâtée *lt;^»ilt;k «ccelTit ß'^tvtamouerct cä Wefhnó crataf emittere nm


*0**^»i^m*

*'?..^^inittellla.vtn ‘omppccöbdifcüé ctplacbtias matris impetrard refurrc-oio fiiq.yyc «too. teamc.qjfpuffetûs “oißtägit co:d3^-PRuapnet^ 6oib’.

V^-ï^UHQdpctt.film .‘‘••SPAc^Piiomo-'Otnfiiiu impctradi Wâ oebes ei^refurre-Jdoncipctrarc vtvcr lt;nbsp;-/ '’“’pufitftabile.

«ccmgclum.tu-osidêcifponctead nirreiidu velociterï crpeditCf/b ^loc turra-ittibibónó fa «Utes en.i,nÓ cómif-ctas cü co'ïgt;ba ab iri •’trefmpedietiattp ^alêmodU5loqf fal-5«ot oifcipuliß ad Paicadü miiïis '^.«z Jf'C-ftlcmiucpvtaj «Iutaueritt3.^fc5f jtpeefferat ïë.fedf.

4» pnocratwifne «^[mfue.oic ^a.fa. ^Pwtffteroemc-ntu sie5tqnófenja-«upeeptu bclifeitg Pwirrentib’fiblbo Jpfnib’iactater oicc' ‘’«fc mllTujad fuf-Wanduinoïtoü.ifi: Pofitoïcsaötnfioi-«JUtobfuit adoelt SHandöq ’let vetus Qpt^culu befignaf “o eóferebat gïajvi o«csntc;f5bfac ver Pu mcamatüzqö fig umeabafp c;ctcnfio uébelifei luo pucs: '^nbitob.j.XcKper ^oyfeu oata éïgFa 'ï vitas p lefum rpm.

v/J ^ofuitqjos fuu fuposePte.b fecit Mondendûmagnû bcfidcrium ad pueri fufeitatione: vel ,ppf tätn milUcâ (â Dicta: 'fdpoti^^fvfrncg. ^« ^ocafunamiteji

ctjfublata lt;^iie rndu.'ïfla dâ.^trauitcp afinâ tpee/ pit puero.üf^ma ijpera. ne mibitnoaâ facias in endo tboe age qöpcipio ti--bu'jfbzofecta êigif:ivciut ad viruoei in mótecarme UtCuc^vidilïet euvir oei 0ecótraïaitadgie5i pue# fuu.£cce funanut’ lila.va de ergo in occurfiijetus z oic ei. iRecte ncagif circa te T circa viru tuft z circa fi lift tun.One rudit.iRecte Cnq^ vemffet ad vimj oei in monté appbendit pedef c et^:‘iacceftit gic5ivt amo ucret eâ.ôalt bomo oei, » ©imitte tllâ: ala ein ci*^ in e amaritudineê: ions cela uit a me ^ no mdieanit mi-fbI.que oint illi: Ulnqnid çctiuifiliû a ono meo 1RÖ qd no oin tibi: ne illudas s me.£tille aitad gic^i.^c cinge lûbos tuos: et tolle baculu men in manu tuaz vade $1occurrerit tibibo no falutes cn:^ fifalutanc rit te qfpia no rndeas illi, z pones bacnln men fupe: facie pueri.'j^ozro mrpue rlait.'53iuit ons et viuit a nimatua:nó oimittam te, Surrcrit § î fecutus e caj i6ie5i at pcelTeratan cost bpofuitbacnln füg facie pu ierr.-ino erat vor neep fen-fus.reucrfufc^ eft in occur fu ei^-rnnciamt ei oiccns.

s beferens viro bel panes fi inô furrent puer, ^ngref t mltiarnt vigmti panes,oi fus ê ergo belife^ bomuit ecce puer moztu^ lacebatt lectulo eins . 5ngreffufq5 daufit oftin fug fez fug pu eru-rozauitad bominum.


£t afccdit 1 icubnlt fuper kpnepipoffntcp 00 fuu5fug os ei^: t oculos fuos fug oculos ei^:t mau^fuas fu

'ää“äcäSä Htfönetew* sparto _ „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponit:cn^w^/n no

per manner t i incuruauit que pui.fi.4^Ba94. fc fug efttet calefacta eft ca ^iWnw«co# A vt* ro pueri » 4lt iHe reuerfus JfJ’‘^ SWIV^

^öHcgfcep co cot mclbuc atepilluctt afceit- ’' loqntida^.q funtval ditiincubuit flip eutnj^-ofcitauit pujerfcptice tape

UU gie5ii bint ei. vocafu

nannte bâc.\^.ue vocatat greffa e ad cniq alt. Holle filin tufi.'Öenit lila et co:--ruitad pedes ei^: iadoza uit flip terra. HuiitqtftUn fuû et egreffa eribdife^re muerfus eft in galgala.frat aut fames m terra:ïfilq^ pbeta#babltabatcoza co* oiritq5vni oepueris fuis n'l^one olid grandem et co quc pulmentti fili|s ipba ru.£t egreffusêvn^in a^ grnm vt colligeretberbas agreftes. ^nuenitcB quaff o vitem filueftrep-tcollegit er ea coloquintidas agri« impleuit pallium fufm re-uerfus concidit in ollapul pmenti.'ttlefciebat ein quid effet.Infuderunt ergo foci)s vt comederet. Cunqj guftaffêt be cocti0e:ercla-maueftbicetes iSfboif lol la vir bei. Ht non potuert q com edere.JÏlt lUe.Offerte inquit farinam.Cntiqs tu^ liffentimifit in ollam t ait, 5nfûde turbe vtcomedat et no ftiit amplf^qcq? ama rntiidinis in olla 'felit ante quidam venit be balfaUfa

v deaceos:et frumentum no

de amare:tfuut qft Cncurbitc filueftres: tfolia ei’ herbe hue qndâ fitîtüdiuê citnt folijs vitis^ aie fetebat cm qd cét.t, q^eem tat amaritu* dinisy/q ‘Offerte mqtfartnä.nöqba beret c| :fe -îgt;tUtc DUt côîàudüijbfctm cil meritis belifci. .

-/r I^irâtddd. X?ic ' pouiEfCDmmtracU' lü oe mVti|)licatiouc pauûcûoc. ^iraûe dda^euit bc baal fa Ufa Due fuutbtetôes irt bebiêoi etbaal vr B accipitê ttomcap pellatmu.tftgtplaniciem feu reg(öne$ falifa'amp;ôcnomé pio pnu ciuftatis in illa regione^ô IJefe-rens virô Dei panes ómitia^.nó accipit hpanes pmitiarq' les offerebant lit tê-plo Dm: I5Dicunt pij niitiap:q: état De pd misfrugfb’ illi’an-ni:öideö aßt pvenir âdmatüritatéimaxf metfra ilia: to fbdit

lt;pf ^Igimipanefot dcaceos.in q Ofidit nuer’panis-tmate-ria.1^'114 at libnbfic fhterpofitu Ht.fic: t «.panes: SUtrio ê ibebteo nee in libns conectisnec 6 teent f/v ift frumerttuno ' uû:in hcb:eo habet, (ft granatadrumert tu cm no ita cito vehitad maturitate fie Didentió granûn5 erat adhuc aptü5vf inde fieretpanisipo terattu fpicefHeali^ qrttUlU5 totrcritfid granü eccuti peófri cationèlt;/i:d^Ua-tum cftbvt3p.có:l e.viris.iërat cm Valde pui lUi panes: ira 1^ 5 mf

uum in pera fua.BtlUe bl tit.Ba popfo vt comedat qRefpondlttBcl mlftct el^ r^,uantu5eft bocvt appo^ nam cozam centumviris: iRurfum illc, Ba alt ppVo vt comedat, |^ec cmtn bi cit bominus.Comedeijtt



-ocr page 738-

Xiber


^ vn’ no fniïïcêfd ^jViio boic.q^ ptjC) C5 lt;F'®e bó ap' ponanerat panes illos t granata intra pera fnävt ou ffa quot;nbsp;^ lt;^uicôederût i ropfnit4t Hit;panes inerot miraram

.S^lf^ltcati^finerim belifeiXalis ärmoltiplica^ lio pt fieri a oco onpfrtvno mo g additos alteri* materie, ^Iiomodo fine ta* ‘'

Jiaddieoe.qj flcoc’

maKriaffiemi'^«^«^^»T^ofaif toqj cozï Oica matiria vrJSi ïdö.qui comederuntÎ fu-ca fitfaccre magnas P^füU m^ta verbó Ont î inulta fient otctii


vola.c.taläAcStä.tiSt 'iiiiCpit jplfontl^^^fifiu^ où 4pbc monepar/f Iftrares cü3^(^S^tHv^^, curarip^ßarn 4cftfuterrn n»O f“y'„iict(rf ta fu3.0fcutc)cpofito:e0 cóifipßfoitf^ ^l’Litiri“quot;' verbü cê bIafpbein3Wïiö,fitgt;lporctil^^^^jj^jr.


fuit pleni* lt;ßcn.i|; ‘Wapitulum, .V.

ccfbzmatócmulic^ -

ris ö cofia ade.e iO' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-clatnan piicep0 mi-'

banis.v/.oc mniti - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^c regie Tyne erat

plicatóc.v. panû i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r magU^ 3pÖ Oftm

manib’faloatons. bfuU Zbonoznt^, 'ihcr iUuy

oo:{t muItipHc3tóis fueritmPfcónóbf



cm ocdit ons falutêfyne, c £ rat aut virfoztiez trines


eefcriptura. tapitu.v. kl^antanß H' eps militie Diepnr po--nütnrmiracula be-lifcicowinfidelib’, «ßcirca b tripljcmi raralupóif.iecüdo (criptara byfionam ,pfeiïtnr.viif. capit. r,i0zia irres q: ppo tiifmiraculiiadna-aman ^jetifeouerfi-oné.febo ad infidia tiû rcplTionê.ca.v/. feio ad penitentins pfolatój.circa medi



fi lep:ofu0,T^o:ro oefy-da egreflï fuerat latnkuü: tcaptiua bureratoe terra jfrfpuella puula. que erat lobfeqo vi:o:i0 naaman. bqueattad bnamfua.'ïültk


caftonc0 queraraduerfum me,quodcumaudilTet be hfe^vir oet.fddure viddi eet regêilrfveftimenta fua inufitadefi oicês. ^uare ft fcidilh veftimentatna. vc imatadmet fdat ^bam eflcih ifraet vcm'tergo na ami cö ec^ö-r cumb'^z ÜC' mtitad oIlluni oom^ belifd « d^inrq; ad eu behfe^'nun dû Oicê0,vade t lanare fe


ptiefiloidae.-r redpietfa nitatêcaro tua atqymóda o beri0, ^rat^naama rece/


li«n'»’®^Lr{(H ««'‘^‘Äk

SSfe

^^VoSlt;'^-


móonilMOi»' |, ióaliter wƒJL c,cipan35^J rer frn‘%‘it 5fcptfclt;llt; ’v ïii; nwipalfi^^^flti


nafiaUTet 0110 ad jpbam 4él famariat^jfedo curaf fet en a lepia qua by . Jn-^ greir^êifaqy naamaad 00 minufuntinüdauitd ou eêf.fic 1 fic locuta êpuella oe terra ifrKJBtdrqy d ree fyrie.vadeTmitta iras ad


am ca.ibt.fcm cäc *^zi3 odbne oinidi turitreeptef.qzpzi monaamaaccurati onc ocfiinaf.fcóoa lepra curatibi.J©i firmbclifc’.fcio gi-esi lepra peutif.ibi, ipiiiitcpgiejt.Circa pmû Dicitor.

r/a ï^aaman princeps militie rc.fy.e. vir raa.îc. i0icût ei ccpolitoicsnfledit qtpcptapiamtfi' birateluamvafiauic latróculof.cimoltô molefiabat resuam lyric.tio fubdimr.

^/b '^cr ipmüüe.


regêifrr.quicum 4)fccfU0 c eet TfulifTct fecu oece tale


ta argen t fex milin narcoC t oece mutatonaveftimê^ to;t.Oetulif lrâ0ad regey ifrael ibec ^^ba.Otim acce


peri0 epfam banc: (cito cp mi(en ad te naama fuum fmeavtcares eum a lepzn fua.CdqylegilTy rex ifrael s 1:30. fddit veftimetum et bait.lOn^d oe^ego (um,vt occidere poflim xviuiftca rerq: iftemifitad mevteu reboiem a lepzn (an, ^ni maduemte x videte qtoc


oebat Oicê0.'flutabam qgt;

egrederef ad ine- t IM^ in' quot;^/'Sc'^rot^I uocar5nom bui fuirt tage

rdmanufua lodUcpie.ef pie,/!i^tquot;'^^.^, curaretme,nunddno mc^ meti^^S, hozes futabana tpbarfar d^ ^“^S-w''^ fluuq öamafdolbuaaqd’^

ifrf:vt lauer in d0 % mnngt; quot;'(vwtiat^fi oer.Vuyergo ?^niretfc et woa{ ?PP('ï; abirctldignâ0:accdferót ®^'’EJö^ aö cüfui fai t locati fût ei ^ ”t,-£nü lt;»?'f ’ifbzith ré grandebidflet


tibijpbeta.ccrte facereoe buemamp;t qnfomagi0 quin nuc oijcit tibi lauare ï mö f t)aberi0./^efcêdit z latut rfeptieo lioidane mxtn (er mone viri beizt rdlitutaê


caro eiu0 (icat cnro pueri paruulizetmundatuo cd, e IReuerfuIqy30 virmn bei cum vnmerfo comitatu (no venitit iietit cozneo, t et aic,1amp;cre (cio q^n0n (it alius beas in vniaeria ter ramid tm in Kraal,0b(e''


f^Ä*»*' Äfe


férié

HCCai rené SW

SÄ


- lt;1 Âfc te facere oebneras.-tmiiho masis rc kok^^^j^ c banitf/r ftrefiirura c caro ei^deat caro Ç»'^ .ju-purioz $ icratc viriU autfcnili.qî caro wS^ ^^, jja» mentam quanto ^cedit vlterl^. tanto fit vina padmif:noncm aqae.vtbf^oc


’^^’S*^^ ^ ^'^^^magnet bonozafin regno.Ïva.fa. ^lotqyipefasitcauit acbab ipho vt bi.s.iü.Uxa.vl.b no-melon iblno CKpmai.rapißfabdUtfb '^cripm cm

foitlibcrara a tributo „.ugt;»u.., Hua.Hvjjttuu n«u

S^n^^i,fK^J^^^P^^^^^^ ^‘^''^^ ^f’^’inü vlna padmiftionem aqae.vt bU^c ca -^^^^^:^^;^^/^('^^^lt;^^^'i^r^^lt;^(fnópatamiï^^^^h.cuerfofcp cftad virü bd,vtollcndetcifc Si 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lepzofos.ad b cm fait lepra prophete oc fua caratlone.ldeo iubduur.

curatos d’mirabilé venirerad oei veri üdc^/t luiere fdoqnon Ctcalhoe^.t de ddevm^^^cta »R^?-^ ^^^^^ r^^l^n^b latina faiffer ons te. nbsp;nbsp;conceperarcordexonfeffus eft ore.fmr)^^^^'’^.^^«^'

fquot;^7^ ^^sett in andlli naama venderet: audiaerat in nbsp;nbsp;^oma.pxapita, Coroc creditur adjndlciani'

x‘,f^^^[ï^-^^^^^^^3(^^^rathclifc^,tphfpabatcyfïcpoff^ nbsp;nbsp;nbsp;confcffio fit adfalatein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, „.tadtiPfl'

^norione fa^xeta patêcvfc^ibi^f/c fttuluTcr fecü.K'-^v ^bfecro itacp vt accipias benedictioned^do'' taieta arsed ^^'^t hebreo hüCêta cetenarioo. q? qUbet nera ëtatanterctbcaoteoblata.


-ocr page 739-

:^esum nil


’ ? IÇ'iuùbncan que Ro.qjnó acdpi5;vt onder« fenon ^tne fua:^ aie lUetcorgis falut^/f 19t tolls on^ouo tu burdonó.alalta fût genita ej eeqzafina: fie mul’ econ nario.f.et equa t aftnoX 5 i^e terra.f.tfrVquaj reputa-* bathneüîipî cultu oct ibiej:iftemê. intédebat cm ej eca iKcre altareioomo


ftJaimqof €)co0. t^ïlliareoetra fa' tiens mibltibiim molareoco ccliuóo fubdif.00 ci faciet fer.nj.vl.bolo. -re.fc qtnf.öocatfoluïö beJi oepeeris onm pfuomo.gfubdiE -lt;a Stadoraucro i


no eratflUettu vtoietü cft.^crcio nSvibene bictum çd bifpefauerit oc altari eóftruendott ibide offeredomo fo^ lu cFtra irVm g etia ejura ludearqrlUud fold fuit^bibitm ludeis poll templi cdlftcatlonc:^ qfi arcba oommlbabt» it ftabié manfionS ^ut oictu fuit j^eotq.-i.i4l.vii. j^iaa mani’onó tenebat


cro ita^ vt accipias bndi- f etc. ïSnö me’ ’ mifit me ad ctióe5afuo tuo.^t ille rft


Fdit.'^imt ons an que fto: q: nó accipu^ucp vim fa ceretipemt^no ac^cuiroi Kicq5naaman, vtvis, ©j


tetoicés. ül^ó venerUtad , me ouo adolefcctef oemó


templo rcmmó.nó îdolù^ocum vcrû

'/b Btignofcatml bions.qtnôpoffuj tHadbono mócui* tärcf c (Qni Dicit ci. Badein pace ac quiefcEdo petition! (oc;^jnó folü ado rarc ydolir.^ctia5lî mulare bac adorati


obfecro concede mibifuo Y tuo: vt tollâ onus ouozuj 5 burdona oe terra, Ihó ein facietvltra feruus tuus bo locaufta aut victimaj oqs alienis nifi ono lt?oc atfo ia ê oe quo oepceris Ofim ^fuo tuo: qnlgredtcf 00 minkmens templa rémon vt adozet t tllo innitête fu


a per manu meâ;fiadozaue-ro intéplo remmonradozâ


onêépcccatünóoi' eütb aiq^danaa* maii trat neopbltuf ^, [^ gQ (^ gQJê loco: VtigUO Ä»“Ä' .tat quot;«“«to f««lt;’w Ilf qpoffer cdiftcarc c b3crc.^.ui owtei l3adc altare ad offerendü in pace, 3lbi|t ergo ab eo facrificia et rempln » electo tpe.Oitltq? glC5i pu er viriói, 'i^epcit oomin’’


te epb:ai ex fiUjs^pbeta? oa eis talenta argentiive ftes mutatonas oupliccs s ïBiKitqi naama Olbcli^^eil vt accipias ouo talêta.£t coegit ea.Ug3uitq5 ouo ta lenta argeti 1oiiob’^faccis b t oupliciaveftiméta,^ im-pofuit onob** *pueris fuis:

i qipoitauerut coüeo,Ça q5 veniffet uvefpi tulitoe manu eon irepofuit in 00 mo Oimiutqivirost- iabic rumpeaatingreffus ftctit Coiaono fuo.£toirit be^ klifeus, 'invenis gieit: 4 1 rndit iHoniuitfuus tuus


ad legem mofaycas vt pdlctü cft.löo po teratalibi licite beu cole altaread bedifi cando ictia offeren do.fientifilMifrad ante lege catam vtj ocabraam yfaact ia cob.in rgen.ïiplu* ribuslocls. ^aöt ad boe naaman pc-tqtonufoc terra ifri fnir ecfpceialtDcuo iloncvtoictu eff:licet ad boe non tene rcturtz ideo circa b nó fmt aliqua oifpS Iatio;fcd liciti cóceP


tetlacK tota terram ifrV.soïillud non vi det putniéter Dictus ^moqmaainânon fuitncopbit’rda Agt;' ^eloquedo neopbi tuotf Dcnouo con-uerfus ad aliqualege fie clrcûcifus oc nono apöiudeosiz baptijatusapud en Ihanos, naainâ Vo uófutt cóuerfusad


me^naamä tyro ifti: vt no accipet ab eo q attulit, '^t Ult ons qz currup^cürz ac etpiâ ab eo aliqd.16t fecu/ tus é gie5i poft terga naa-man.®uê cu5vidilfet ille ccurréte ad fe: oefilijtócur ru in occurffi et^z ait,'lRe-ctcne ft oîa £t ille ait iRc


fio^o ©icitgic-fi.lfeic córcqocnicr oeferibiEipiusgiesi Infectio Aptermulti plcg cius peccatum in facto ifto:quoru5 primum fuit cupidi tas que êradie omnium malorû vtoic apVs.j.Ibimo.vi.« boe notaf cum olei mr.^epett onome ustc.licctcm APbc tenon acciperet aliquid quaff precium Apbeneiqrtnpaupc res erant vmebant oc oblatis flblcuri» iliter et ocuotc.


iudaifinüiqrnó fuit

circucifusinec g pas ad lege mofaicâ obligat’,^ credidit Den q eolebaf a filiis ifrV ce veç oeû i ab oib’colcndum: qöz multi gctiles fecerüfz fine legio mofaicc obfnatta ülnati fucrnt;qr ad ipam nó tenebant; fient als otffufi’ Diern ê.fcciido qr ca qoicta fût g fe malamó fut oifpeufa bilia;qrnó poffiit bfitabfqjpetó fieri oc qb’c fimulatio ydobtrieiî ió nó videtbfi oictu Q’ bclifc’ in biptuàamâ Dlfpéfaucrit:^ folü ci occlaranit illnd cê libi licitu;qö timebat te lUicunific folct face cófciéttc timorofeibabebai elide naamaofficiü fuilctandircgc;qr fie regincmodo g milites fudétantuta fiVr tue tgis reges g pneipes magis fibi ^üiqsitdud aût nó erat illicitû oenatura fuaiequaU 1er em poterat fieri extcmplû ydoli iîcut iintraifie ff aliqua puella xpiana capta a faraecnioreffetobfcqo alicui’ Dheoeputata ad poitandu cauda fuevclttsino vi illicitû 9 eapoitarct intra pbanü maebometiffet ey; où tarnen


quo^.ißt ille ait, Hlonnc coz meû in pfenti crat:qu5 do reuerfus cbomo oe cuz ru fuo tn occurfu tut, 'flue igil accepiftt argentfix ac-cepifttveftes:vt etnas oli-uctaxvincas tones etbo--muesx feruosx dcillas, 255 xlepza naaman adbcrcbit tibiz feminituovfep i fenv lt;z« Sfefiiiuit oe cur npiternu5,i£t egrelTus eftq nbsp;rain occuriû ci’pg

ft me ab eo lepzofus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcucrentia oni furc

gratitudine5 bnficq fibi collati^f }?o mln’me?mißt me


tc.ln b mêricbatiz fie fuit petiti fecüdürz g ludius c vt accl.ouo ta.f.cuilibct fuucni vnü.lnbct).bï.lfura ml bl.f.qmiferit tcbelifc’:^ accipe ouo taleta.t fmboc fuit Ibiterciu petm.f.giuriû.yb €timpofuitono.puc.fuls l.onob’ocfuis naamanV I Cûcpve.iavefpi tu.öma, cou.ncbclifc’eos videttgeiperet cyglc;! aliqd a naama accepiffentfie cómtfit qrtû pctm.f.furtu rei notabilis.


V/h quot;Sin venis gieq.nó qucrit exignozätiaiqz lu fpiritu fa dûvidcranvtpoflca fubdit.^ vt et ciusrnfionc eû Óme dado pninceretivn fubdi^ l ^5 lull fu’tu’quoep.qt metiebaf cl d bebatfpmfctni.ric ananias tfapbira petro vt br.ad.v.ió fbdif et’iufta punitio eû 0i.f/m ^5 et le pu naamaadbebit tibi.i.cade fpcs lepzc qua bauuit an


te curationefuä.t « € 1 egreffuséab co leptofusiqz le-p;ofifegabâf a cobitatióeboim fanop: vt bi Xcuii.tiiq.

Vf0 rSiuafi nit.coloz ci albld’etrafpores eft fignuj Icpic ,ficot bi 'ieui.tlti.AJUt ibipleniusoictit full.

mteudens fiiu officiu etequiz b petebatnaamaab bell nbsp;nbsp;y^n ca.v.vbi of in poftil.^5 iftodnvipueniëf oletum

uo.f.çide officiuqo licite faciebatono fuo extra pbanû'” rdollipoffet fibi facere Intrainó ad aliqua ydoll rcueréti-am;^ne incurreret onioffcnlâizÇ cóceffit cibellfcus: da


! naaman fnltncopbitus zó. tf^Edditio.

‘Ject naaman nó fuiffet eónerfus ad ludalfmüne clrcüüfustfult tnneopblmstq: oc nouo puerf’ 5 v



-ocr page 740-

«dtesónatöfc.qoabarten’nó ferBabatfm quadlfilici nbsp;ßdfcat5j?oerff.n5o(cBttfr*«^s tu adowreydoltgt;,î et fimularciHäadowroj.^ot fpemet nbsp;nbsp;mblc«e nature fefccrc vfortes.b»*^ oquot;, J^;^ä, » , iIliW0.g^fpe0ma»fir^ mode vitarfnópojrct.drccalpavenragjrf lïfït^ Denies ejermnculof^ cur^tócnr^

pofWIIatoi afferIt iÇ bco.o,(p ffmulano.'ydolamcefl p fc mala-Soiaqfuntpfe mala: iUitifa fantoe fure nature. C’ pacipalcpndpiü€ q? bonu eft jpfcQndü,! main eft v^ tandü.vr tótftenrf - -

^33dncrtcndû eft ,qpUccttdoIatriaïc’

. JimuIano ftnt dlicP moe fure nature.tn_ tlludqöb3 fpêmfk It^iimulatónid feu adoratóts.ftnon ftt tbiadotano necef fimulatio.nó videt tllidtüoe furenatu revtpote/n prefeiv ti cafu.^fnaaman itraspbanüydob' rü cjcercèdo officiü fuu mfuftétadooo

^Opitulum. .vf.

^jeerûtât ftli|^l5agt;-umad bdifeum.^c cc loc^ in ^ibitamus rota te anguft’ ’eft nobis» Omusvfqj ad loidanem c ï tollat finguli ö filua materias fin^Ias:vtedifice mus nobis ibiloeft ad ba bitadft:quibixit. 5te. £t ait vn^ eciHis. vem ergo ettu cßfnis tuis.Wdit i6go vema.£tabi|t cft eif Cuqjveniflentadiozdanê

minii tun no adorn ret ydolû neep ctiaj finmlarct fe adota'-re neep taleadotarP oné feu iïmulatónê intcdcrer.adbuctn etbl fpes mali.quia bisq ralianó bene ©iicarnöt: apparere poftetipm irrare ca adozadi.üc t ons lu?itrabat.qó hC5g iure naturc.nó ftt.p bibini. ^bibef tn o Ihre oiuino.tefte 3^ pfo.j.ad tbef.v. ?tb oi rpecie malaabfti ncte vo0.10n oecia ratójb’ vipetênaa man.ïbdfte’oeda rauft fibinó efteillf dtü.tbnó oifpeU' fando qïbdifc^nó bebatptatêoifpcn^ fandi generality b fold Obi oedarauit

cedebat ligna. Recidit at vtcft vu ’’materia fuccidif fetteaderet ferft fccuris in aqua.fxclamauitqjillc i » ait. 11^eu beu beu ofte mit tbocipm mutuo accepam ^iCititbó oei.'^Ibi ceci oit;3tille móHrauit ei lo^ e cft.'(^zedditergo lignft et f mifit illuc natauitqj ferrft lt;t3it.2;ollc. @uiertcn-s oit.manfhTtulittlld.lKev autem fprie pugnauit pira ifrhpfiliftq?mift eft feruis fuis oices.^n loco iUo i il b lopoam^ifidias.mifitita-' q) vit oei ad regéifrfoicês

Caue ne traftus ilocü HIö q:ibf ffri w mlïdqH fünf» Öß^irit^taqi rc^ifrf ad lo^ en quem 01,rerat ei vir bei i tpoccupamteuiiob^ua-' kuitfeibi no fefneqj bia. Coturbatuqj e eo: regio ffrie^ bac retcouocatio fine luis ait. «Buare non indicatis mibi qs ^dito: mei fit apörege ifrul, ^i ritqj vn^ftto^d^, UÏeq-^ $ ofte mi rex^ft belife^ ^^ pbeta qéin ifraelidieat re giifrfoia X’ba qcftqjlocutus fueris mconciamtuo. 1^idtqy äs,^^ Zridete vbi fit vtmitti icapia eu

2limûciauerût ci oiccntcs £ccei ootb3im.ÖÉgt;ifif tt ÿo illuceqf- rciirr^z robur ercrcit^.qm cumvenilfent

lt;iw*’®“ö«’! «““■‘SS »»ï’^f^s

Tiafc^^^Ä

p^ÏSi”^ ssss*

noctc:circftdederót ciuita tem.^Tófurgens autê oi-luculo minifter viri oei ^^-lt;^poiióf n’t' grelTus elbviditqjererci-f K«ia3lt;’'J tft i circuitu eirntat: t cqs^^ wRS ccurr^.lflüciüuitqj ci oi- pbendün^Ä icêf.léeu beu beu oomine quot;^Ö»tlt; mi qd faciem”. ^Itillern- Sf^M moit. noli fimere.'i^res cin grftne.dr^^ P®?

*ïÏ2

efcft .ISra.ra .O 'gfcjfiicrafaipM’-qficf^frjrZj^tptii-Icftus erat filus ^pberac veniennb^ad I^S^juftta/ ocrentur ca que oabaniinaro Tuo.« ideo ipo® .^^

-;|n codé ca.v.vbi

' Or ipoftiUln bebteo br.Jura.f.ç miferit te bdifcus.

lt;l(fdditio..

rbû qó15 póftîbebteo.fre^ntaf1facra ferfptora

Îqn5 in iraftatóc nra inreptaffncipc.vt oeuf.pvbi icit, jncepftmoyfes explanare Icgé.ftialüsqn^ tp intcrpt3turiurarc.vt (fro.t) .iurauftmoyrc0 bitarc cö

ictro.yfm bebtaica ❖itaté Vbn iftö vniuoeû énibilalió materia pro oomibus cdificanais. , «j«v lignas vbicuip póitnifi actu volcdi.ftacp cö or. incepit«-^o T^ea one mltbocipm mwoo accepta quot;r*-.^^^ moyfes ccplanare Icgé.nó oicit niß voluit moyfes ecpla nbsp;nbsp;oerclWtuam//e ^recidit ergo ligntniMftf“ narc.$ift vbi oicitluranitbitare.ml aliud oicit.nifi vo nbsp;nbsp;nubnmn.qr primum erat fraetö.vr fi^if^^TL Q^dil luit bitare.^n i 15 loco oieebatnaamä gie3i.^ vellet acci yft |^atauitq5 fermin.contra naturam propaan* Jpereouotalêra.nec fitahq motio Óiuramdo.t/fieplica nbsp;nbsp;00 nature actori. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.„^j^nttotirer yr^^ca.v.vbipoftillator oicft naamafypnó coucr-' -y/g lt;iyet aót.30ic(onfec}ntcroefcribimrimiowi ia fuin fuiftead iudaifmü.ppnsnó neopbltu? ficut nbsp;nbsp;pftio.firca prmüoclcribimr ’«ft^^^^^tStodaH' — -4dâ oi)cen)t.Burg.obûcit oicés. jÊguis naaman nbsp;nbsp;fcóo eorum pereuftio oig»3.ibi.|PoftO‘’^‘? 'LK,tofi (j nó fueritcóuerfus ad md3ifmö.tn fuftpuerfus ad legem nbsp;nbsp;beratio benigna.ibi.SUdtqp rcc.firca pnm»^ nature qua bacten’nó friabar, to oebuit wei ncopbii’.y nbsp;nbsp;fidiatio fyro? contra rcgêffraetïPïIra^iJ^- j^pU, aftumptü vffalfum.qrfm apl’madrom.ftgcntesea q -’f/b 319Kit ttarB rcjc tTrf.boics armatos m maß» legf futnaturaliifaciut.crgo nó min’naamä^aü^.r^fee ^i ttftoccupauit.f.iUas infidias capftdo. ^jlljp fedf.lgnorauit vnu vep oen t cl’cultü quênucjjfcftus r^ ^on femel neqp bis.foltr y mnUodeeJ^,„ cft.fgrnöc p cóuerfus éad lege naturc.na ipe ficur ï cetc nbsp;nbsp;atio.ß bdtfeö.tbir/I i^itirqr cisite.e w.w’’'‘A^

re gctes facit opa legis namrciutta principia illiuslegis ira vfep ibilt;/I ibeu beu beu onemi«i^?F naturaliter iprefta.$ufs nó pfectc ilcllctit t fecit.vn lient gnia armo? ty erantfyri bebreo? ^dnenani*^ WiJcilcgis ftafgreftoresïcbriftwni mali ppniam vd^-rzin Flures duo,ff,fciebatclpfpmftn’'!’'^”’

-ocr page 741-

fiilWäMiü adamiiretcüPptSe^ßüKößabflie mafoiS ^buatwx/n 5Dnc ape,oculos pueribin’.Loa cis i’tU' uvidédt eaqnópntnaturalii videriX/o «cce mós te. ^a caiHa reßfentatio vifioni (niaginaric:vel etia ette^ non vifoi g fojmauones taliu fpecUpiaeremrvtroep mo œpotuithen aoco ad cefignandü «te tccnoit^lt;p 'pot robclifeu0.t?(cc0' ftqnfter oefertbtrur

nobifcu fût tÇ eû illis. O nq5oiaffet beli5e^ ait. ©ne

«ygeuffioróe beU iacu3t)któur.

apen oculos pueribuf^vt videat.£t aguit ons ocn--0 los pueri et vidit: 4a ccce mons plen*' ’equo? zcur^

teute accipit ecet- i»wh» pawr equu? xmi^ U9paertfia: 4 cici ruutgnco? in circuitu be^ tur ab a qö ê fille et lifei. l^olicö ;^o befcendc trihsludidui ê paf prut ad cü.'ifeouo beUfeus wSSS ^«^»s'™*»°‘“quot;®-têcaêivideti-tbmó a I^crcutc obfecro gentem fueruntgcnffi fodo bâc cecitatc. 'ilbercuiïitq5 PH^ *^I^‘® ®^“5 fö® bomin’^neviderent lu amp;fiSr^^ '’^ * ^^^ ^^’’^^ belifci. ©int at

Tt ^ócbviainccé

faluet ons.’^nó tepoffuï falU3rc:©earea vel ó to:-culari:©intq5ad eaj ren ®.uid tibi vis : ©.ac rudit üKgt;ulier ifta bint mibi.oa filiu tuuvt comedem’ ’euj bodieti filiö men comede m^ eras. Conm^ g filium meu5:tcomedim^:Oinq5 ei altera oie. ©a film tuuj c vt comedam^ en. ®,uc ab © icódit ftliu fuu. c^ö cuau-diffetrejt: fcidit veftimêta cfuatt trafibat g muç.'^p

r adeos bclifc^'.iHö eftbec via neq5 iftaéciuitas.Ole quirai met oflenda vobis virûqué qritis buntergo eos in famanâ.Cûq) îgref fi finirentin fatnanâ. oint « bdifeus. bomîcapenocu

Bduitas.f.vbi manet ipheta queque ntis.ls ci veniffj oo-tteim Btnnerarad tU3uêdûoiu:§ciu0 luanfio oiutumio: cratin famariavt p3 C):t)lctto ca.pccdéti Unnâ fmffctDoml u’mc’adppbetam dfin fatnariaretgb Pbqôpoftca fequif tatlto.Uelifcus ât


los illoç.vtvideant.^pc

ruitq5 Oomin*'^oculos con ftitus eratrer ad carnêin-Tviderût fe ce in medio fa trinfecus. £taitrec. 115 ce

duq) ois ppts dliciû qve

t mane.biritep ree ifrad ad belifen: cum vidilkt eos. inunqdgcutiâ eos pr mi: ^tille ait.inô gcutiesmc 05 ein cepifti eos gladio et arcutuo:vtgcutias. ©ed gone pané taquâ coiâ eis vt comedat t bibât;et oa-v dût ad bum fuû ^ppofita

quot; fld Ïi^eremeobfe* era gentebk cccica fedebatibomo fua. îfic certûeç crati famaria;c|:ûpat3ç bdifeus Dipt eis ve ntatéqjvia recta ou littosin famarlaj. ’« JÎgt;iic apcrioclbs iftoç.rcinouêdo a-tnfiâ pdlcram.

U Întltqtret tfracl D?nr pontfiftotum liberatio benigna: qicû ret vellet cos CaiterciUclifc’nó pmifitj^etia libera-werrefugiuja rege Ipttramtivnb fljdif.

Äppofitac^e cif nboy magna ppa-twlo.tyb P5ç noie pants?aq oefignaf ois pot’i eib’in fcri

q5 êeis cibo? mag pgatio itcomederûtt biberuttt bimifit costabieruntep ad rCominn fuû. £t vitra non veneft latrones fyne iter T râ ifrl.^actû c ât p^ bec co gregauitbenadab re; firic vninerfû eecrcitû fuû t af-cendit t obfidebat faman am. ^factaep c fames mag ? m famariatz tädiu obfcffa êîboneevenûdareî caput

Pl“^^ €ivitra «óvtnerutlanoncs •yrlcjtru cegtitudi •icbnficii fibicoUa-

Îî?^'ûfto:tû timojc.ncfl venirent itcçtgg ingrmltndi wc Utlifenseos faceret capitoccidi.

If pactum eft autem.Uie coufequenter oeferibifmb

^•libca.Wpc St tppVs iïrfinulta alia mala faciebatup à bn^mifit eos affligiobfidióclógati boeéqö oh

«/5 tttâdiu obfclTa c oo.venüdare{capucte. Î accipit 6 caputs toto aialhfm ali^szq: bêmod’loquêdiapô cm prores aiallû,^ quito oabitif capnt.i.vnù aial. Fm alto» accipit^ pre corpis ©cficlótib’ci aliiMd' barite inifeecrüt ais

afinioctoginta argenteis: » tqrtags cabiftercous co luba? 4n(^ argéteis. Cun q5 ree ifrl trafiret g muruj mulier queda5 erdamauit ad en oicês.éalua meoo b mie miree.®uiait.lüó te

lia 4 nó erantPm Ic gé comcftibilia tfa licrötvt cari’véderé tur carues fameiua Icfccwr/a €tqrtai po ieSirab’âtîcmeii fura oetermiata.der eus aüt coluba:pn5 accipit b.p^eqanó éeomcftibtlc nee re fcctiuü:§magï coï' ruptiuu.^ipropevt v:^ gutture vbicó^ gregâf gua a colum blscomeftatiUöjï ijetfiftmo cóitcr;§ tóe fame lualcfcctc codnarii ouutuiHó rcfuabattvt gna po pulo fame piclititf vêdcrêtjp/b jÊóte faluetons.fuiteitu: bat’: co ^ credebat ca petere refceUone? cibipuenietfvVpot’ t/c (Sue abfeodit film füü voies eupre fuareamottcvVfor . £taitICC. ll5CC tccûfola comedere mibi faciat beus:et bec ad ^/o dfXêcûau.ic.eo f dat.Si ftetent caputbdi- çpp^ fu’erat tu tâ fd fili) fapbat füg ipmbo- taafriictwe/ze iPi die. lé difeus aût fedebat

in bomo fu3:et fenes fede bat cu5 eo.'^leimfit itaq5 virii 1 ante^ veniret nun-g ci‘^ ille civit ad fenes.'Ou quid fcitif cp miferit filius bomieide bucvt peidafca put men.‘bildete g CU5 ve nerit nûcius clauditeoftb bumit nô finatis eu introv

ire. fece ein fonit^ pedum oui ei’ poft eu eft.^dbuc lUo loquéte eis: apparuit nunef qui veniebat ad eu kCl ait.tccc tantû malu5 a i commo eft. ®uid ampli’ eypectaboaoornino.

dittp ois po.cillciu? ipm cm accepatreç affligédo carné fui vt facili’ipctraret óf mlfc5iamlt;ff ffit ftctcrtt capot bclixf bâc ci affliction ca ci iponcb3t: co (paffti ctione lilafois pjeci b’naufcrcbat:tcn5i cas efficaces apboc urn ad b ipctródu5. beUfe'^tnad b eepe-ctabattpspgroüß Oïdiatióc5 Oiuic vo' lütansx’ crateófd-us gfpiritüfanctu5.

tß ^tmqdfctrts^ mi.fili’bóicide.qïb fcittt ïvolütatcacb-ab pits iozamabotb inocco fuerat inife-ct’vt bî.ô.üi.li.Kq.

.-/b (Stnó fi.-iï.c’cl 'fbdiWl €ccc ein

tî.p’fceffû einueij iorä pcnitnlt:tió feqbatcû ad fuoeâ dû peeptuf- k iét aittc.iftórfertad ioia qiâ venerat ad bclifcuj/l dSuid am.tc.q.oaâfu punit’vltima pena a moyfe pdicta oeuf.tevni.o cóeftióe ^po? filios ioblidi onc:t fie n filatnih çoesmouamurvftradam’nos bo-fttb’:niflapó ocóvcucrit tpe mifebiefugpoptm Iftütpa

boebeUfeusfiiUsin ^Ji/nt «wfolaUoncm,


^mfcopafftictio.fcóo afflictionis remotio capitu.vi|. wtea pmu fcicndu5ç licet to:aamoulffet ilatuas baai: «waraoöiicalm vitulo? 4s fwrw bUroboIvtbabti



-ocr page 742-

Ziber



pSmfligfEpena.lts jpfpniamremone tur.ióp^famêjjpf petä inducrâ. b pór poiïïf abödans .plt; pter pniaj.tpnmo abudana i meredtt laadpnméda pdid tur.fcoo Vfrliep ad' ouaÊ.ibi.fBnatHo: ergo virtCircapd' mum oicnur.



xitatbelklt;f£a.vi| e^.^udite verbum bfti.feecoic bomin’ tpeboeerasmodi’^fi^ milevno ftatóerit: z ono modifo:dei ftaterc vno in


uitatfómarraiieröt ei bicé


ipavnaap rennam f/c InrpcbtraeX ufla bojsoic crania —--fft) Jlßodi’fite vnö ' Uatcre crir.toabif.ê

atft3fs«Jquot;pódcrlG ï fismficaEbepfarl na zoîdeû oebebât oarl ^tämodico p' CIO qö videbat ipof flbtlc refpectu pc' nnrieiqcrar.Ió fub oitmy/X ïkefpon öeiisvn’ocon.fuj? c’ina, rev icöbebar töctglofe^cein ft' gnu reucréric fadé'


lt; pona famarie: refpodens vn‘^be bucib’^fup cui^ ma nu rexnubebatbói oei ait ïSiofls fecerit etid catara g ctasrcelo:nunqd poterit eê qd loqueris. 0.ui ait.

b Ridebis oculis tuis-rm-' i 0e nó cóedef. ^uatiio: er k go viri erdt lepiofilurtap troitfi ponc. q Oixerötadi uicê.quid b eê volum^ oo


uifafiömarrjiicröt à biâ Jf; ^ S^ ^r/«^ tea. Jutmï’ad caftrafrne viauiïpogf-t tnuUö ibWe reppeninua ^f^ g,^^£# boiem mficqo t afinoaal

ligatos Tfti:a retona.Jcquot; SJÄrJ riwjtergoportartKtmm fgi^^p« »eröt î palado régis infn--/n ^^^‘J®d fec^.qfarrexit nocte et ait ' ró 3aW^ritgt;iilt;


ad Puos fuos.oico vobis qd fecerint nobis fyn.fei' untq: famelabozam^ z id circo egrefii funtoe caftrif


tabamra pncipib’ ^inp5eicO loco.et ë.vxa.oenaaman: regicVoabonftcdl' Inftétabâmr. vtbef beftcr-vv.

f/f â?i ons feec.enâ cara.icelo apiridJa ctóf pluere oe celo abfidat fannacot' Ceü4fs Illiquid potent eeqb loque, q.D.uó.ïqtpmere' oulitareoetrajciroi' nie potcne.ió libip oinfpena mozrfeu -W/b Ü5ldeb ocu Ito m.ïc.qncraffio fuit mtcrfect’.ipoz' ta.vtïine b’ ca.


1 nee monemur.Ê^iucigre^ oi volucnm^cinitatêfame monamur : fmeindfenm^ bic monédö nobis ê. quot;Öe nite ergo x trdffugiam^ad mcaftra ffric. ®i pepcennt nobi6viuem^*.fi dtoccide re volueritnibilomin^mo nemur. ^urrexernt ergo vefpi vt veniret ad caftra ffric. Cunqjveniffeat ad pnciptu caftro;:ffriemuk » lu ibidc repperieröt.fi^dc ons fomrü audiri fecerat icaftris ffric cumin xeq;: x excrcir^plurinn.jDixcft'


—rfi dKoatuo: ergo vin-b pur vtruepp belifeupdcm evigit « pao Qbudautia.ie cfido icrcdulitatts pca.ibi. li^ozro rep cuce illu.4.'irc3pzi-inu or.Y/i (Buatu 02g viri eratlepioft Dintra.fa.tp lilt crat Riejittreo fthj fut.

■ f'k ^ufta itroitum ' poire, q: Iep2oft no oebat duitates b3' bitare.vt br leu.ciu ^.yil âiuc igredivo' 'Iu.du1.l3cm ocrent qcrra bitarc.tu lean


qjadiuicé. £cccmercede eöduxit aduerfum nos rex ifrrreges etbeop x egfpri o^:z venerut fup nos.fur rexerut ergo x fugeruti te nebns £toereliqrfit tcto na fuaxeqsx afinosic^^ ftrisxfugerötqjaias tin fu asfaluare cupictes. 5gif cuvenifient lepiofiilli ad pncipin caftro^.igrelïi fut 0 vnutabcmaculu: x cóede


rut x biberftt. Zuleruntqj indeargctu x au^xveftes x abierütx abfeódcrüt.£t rurfum reuerfi fut ad ahó tabernaculu x ide flft aufe rêtes abfcóderöt.Bixert-q5 adiuicé.lWó recte faci^ m^^tbec ei oies bói nunci) p ê.fi tacuerimus x noluero qm^nuciarevrq5mde: fcelc r ris arguemur.'lScnitc ea^ m‘^x nuciein^i aula regis. (Tuqj venilfêtad pondcu


t latitanti agris oieentes Cu egrcfii fuerit oe ciuita'' ö texapiem^ eos vinos, et töccimtatêigrcdi poterit m^.^ndit aßt vn’ ’fuoió ei’*. :ïollam^4”nï ^^^4 remdferütivibe.q: ipitm funt i Aniuerfamultitudie ifrr.ali/ cin eófumpti fuf:z mittêtes exploiarare potc nm^.j©dduxerüt ergo ou os eqs:mifitq3reticadra lyrio? oicês.Jte -tvidetc qui abieruntpoft eofvfqj ad loidanê. ccceantois via plena erat veftibus et vafistq ^iecerdt I’m cum turbarêtur.lReuerfiq? nd ci) mdicauerötregi.ct e^ greHus pplns oiripuit ca^ lira ffrie:factufq5êmodi^ life ftaterc vno:ï ouo mO' oi)o:dei ftaterevnonurra verbi ioni.'^ono rex bU' cc illu in curmanu iciibU'


bjbow^'foiti^ ïbiberut*ff Lj Ö^


s-Sï RÏ5 SÄ! SÄ «“•PÄ’ eoeviiio9.lt;lju nrdmfoWjSii powüU’wfiïi oefendenn-J^^«


cratconftituitad ponam: patent »Qj^« que cocu Icauit turba ijifro ^/t ,fact*J^^ ^. itu pone x monu^e: iuxta ^JsScppf’J q5 locut^fnerat vir oeiqn SftdMg^ oefcederat rex ad euj.fa'crnnttt^^ii/ etöqjêiuxta fermonêviri «rent g^^e Oei que oixerat regi qn ait «^JfjSdij«» Buo modi) o:dei ftaterc 5Ä£o^‘‘‘’'k(c vno erut modi^fire ftaterft^y '^oiro rtj vno boc eodctpe eras in^^ « pona famaric: qftrflderat


ouxillc viro oei x oixerat etiam fi ons fecerit catara ctas in celo nunquid potc rit fieri quod loqueris. et 0ixitci: videbis oeuftuis x indend cóedes. Taenit ergo ci fient pdcin erat: et cóculcauit eu ppi’s i pona xmonu^cft.


Hfüie.fP* OlCtfö»


-ocr page 743-

Ixcgniu nil



X,, ♦.^^apiwtoin.'rtii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''•quot;«•’»l'fi’f»«»Wi3!Ba!4bd«.'»fnamp;v(iire.f,re-

€lif«0ât.^arratic bdifei mfracuUs ^ maforf gnabispoft cu:boc Dices vt ejecufet ipbeta a médacio ft tc.b ?nr fenprara rcncrtif ad pfecotionê byrto' nbsp;nbsp;B eepomio vf cc multi» c«o:ta;tió oieütaUt er bclifeos

et c^2bygone regutppbetaç pteßaneop fi mul nbsp;nbsp;nó Dipt B ajabell impatiue feu iduaiuc:g m i ^bence-z

ronebadt té p oefenbuf aliq facta ad bclifci infinuatiócj nbsp;nbsp;ió nó cacetpiendum fenfu quó fecit;ft r quo mie

fröoßtinentiaadre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_. ^/o ^tccU.olt;«6q:

^beta videbat enj ucfibi oictuçoc fU'


SSÄw - «Ifaptoluitt.vii( mal Duas:fmDUO


pnudata ab belifeo fcóo tbi. Taenit $.p maätcDCßegrinati one multeris funa-mitisad Dictum be llfci:cÜDt:fb 10 ent’eautéad moli, cui’fe.fi.vtuerc.crat eifoUiclt’Dc puero täq DC creatura fus



rus eft ad muiten emcuius viuerc fc cerat filiumoicens, Sur^ ge vadetu etbomus tua:


e t pcgnnarevbicöcp reppc o ris. “înocabit eions famé


qjcfpceptionctrc forrectiané impetta ucrat;vt p5cic Dictis tnj.c.tDemanet ci plura bnficia fccctat

quot;-^ fPtrcgriuarcvbi ninq reppens.f. có modötuuj.itali cm neceffitate poterant filiiKrt inf infidèles bitareiabfqtn ßtici-patlone cû cisipcc' c«îlt;/D T^ocabit nonakmê.i.er ei’ oîdinatione veniet, j^icitraJa.qifta ft» «fames DCqloquif 3obel jpba,

'^^ ttigreffa Svtin । nbsp;nbsp;nbsp;terpeUarct regej.qa

1 nbsp;nbsp;nbsp;»pefuc abfentte alid

inuafcratbona fuai


1 veniet flip terra.vij.muf ©.nefnrrexit et fecit in,eta verbUbois oeut vadens eu oomo fna pegrinata eft in terra pbiUftijm oiebns multis.Cncp finiti eêntan ni,vij.reucrfa ê muiter oe


XoUc tccfi munera «vade i in occurfn xiri oeitz cófu-le onm een oicêô , Si eua dere potero oc infirmitate mea bac. Imtigif ajabel min occurfn et^: babes feen munera t oiabona oamaf ciolera.rl.cameloç.Cun n q5 ftetiffctcora eo ait.-flli us tuns benadab reefyne mifit me ad te oicês.^t fa nart potero oe infirmitate mca bac.tDb:itq5ctbelife


c terra pbiliftiftn. £tingref fa é vt intpeUarct rege pzo oomo fua.i^ agris fuis, f “iRcc aût loqbaf cum meji puero vin oeioices.lßar


0 US.'Slade oic enSanabe-rlsi'i^oiro ondit mibi oo


min^ quia moue monetur ç $tetitq5 en co:z cóturba-tus é vfq5 ad fuffwfioncm vult^.^leuitq5 vir dl.Cut qayabelait.^.nare oomin^ mens fteti 21t lUe otrit.da bcli5C^Xnqi ille narraret fcio q facturé fis filijs urV mala»Ciuitates eo; zmuni


ra mibion magnalia q fee


regi quo moztun fnfeitaffj


apparuit mulier cni'-’vini^ ficauerat ftlin damans ad


tas ignefneeendes i mue nes eon intficies gladiot


mft^/ f Jxcratlo qbatcum gicU.evb vrq(dó accidit an^ tt^ lepta peuteref: qjnêvcrifircq ree câlcptofo tâdin lo' qref frequeter em in hCTa fenptura p’fa cta poftcn’fcnbunE


rege ,poomo fnat^gris r puulos eoç elidest pgnä fms.iSiritcp gieji ©orni- tes 0inides.©u:itq5 a3a^ ne mtreebee eft mulier: et « bcl:^uid ei fn fu^tu^ ca^ bic eft films eins que fuf


turo.^cienda tncy B Ditto lo:in bebjco fcribiï oupVr. ^uo móplamccb etvai». ïtunc figtidêqód» ïBlio móß lamccb takpb,tücfigtidc5 qbnó.bebtd dnnó babétliteraotftpjo ea altqftvtüfalcpb: aliqnvauunb autê loco fcribitur per la mecbïalepb ftpui» etafae fifenberef ß vaupuctafond füt oc fubltâtia litcrea-' pudbebteodmeefn crüta|?ncipio lra?, ftinuenta poftea ad facili’ legcnduv^t ió vrqa pneipio 5 fuit fcnfus b’literc. Ï^ienó fanaberis vP nó viues.t fienulla ëoifficultafin falnä do Zitate Dicti.ppbc ^uis ajabcl oppoU tû magiftro fuo vtu len't:qnó opottetó mcdacio fuo cKCufa relt;fp ^tctiïqjcü co.i. pdnuitfeaflc'


citauitbclifens Cemterzo gauit ree mulierê^^nc nar örauit ei7lra elïe,©editcB ei rei : eunuebum vnn Otccs. bqlseftuuc ei oia q fna fuut tvntuerfos reddit*' ^ agro;: a oie qreliât terra vfq5 ad i pns.'^enit q5 belifc'''da-


nis:vt facia ré iftâ magni y? Sare ofisme’ £t ait belife^ @ndit mibi flct.fic enj alloqute


ons te regé fyne foie:q en ^jpf rcucrctia.ypbic rceeffiftet ab belifeo:venit quot;'^i.^l^ÏSÏ^I* adonm fun ©ui ait el;dd »,^^(0».

tibi omtbelifcns:21t lUc-^/e tßuiddiujfu’ rndit.Öuit mibi recipies tu’ca.ik.rem iftaj


nec ifta locurto gicji tu rege ponit IS:mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fffingreffüb’mu' K mafcn 1 benadab reefyne Ikrlsadregem. i

“*«SSamp;® nbsp;quot;nbsp;'’‘““®-®*''® '''' ■»^


t fanitatemtCnnqj veniffct oies altcra:tnlit ftragulu3


maitu c uenatiao rctiync v 1 infudit aquam Teypadit egrotabat.iinöciauertttq3 fuper facie eins êluo mo:


ulsfibl affiftêtlbus


magna.q.o.nó fuin Uapotósq poffetä ta facere 1 fi polTcnt nó fûts cruder vfca nin’qvcllêr/t 31»


lit ftragulü.i.pânuj buc. Êtaitrcj: ad ajabd. , ec; anno^quinto 3«am ^(»‘'^fflS oieütaliqqbfeead rcfrigcrandü regé 4 nimio calote affitgebaf.alij Dicuntc ^babtlt’q v: ad fuffocandü có occultcvn olc lofcpbus q ftrâgolauit có ocfidcrio regnâdi p’eü:fic Dlccrat ^pbe t37lt;)c Sinno 4nto.1^ic pór Dcfcribif.pfecotio rcgni inde tßc iota filq iofapbat.t mcbnome lota fuit equiuocó ad rege ifraeltad rege iuda:pmo § ocfcribit regno fota regts iodc:fc6o fili j«’©cbojic ibi.^fnno.yn. Circa ptu mu Di.'^nno.v.iow ftlq acbab reg[tfrl’.i ahqb’libtis ad-dif.^ofapbat rcgfiude.imcrito:qtfie ê in bebteo: et eil fenfus q.v.annipnn rcgnilotam filij acbab zquinqvlti mi rcgni Jofapbat fimnl concurrerunt.ij cd contra boe videtur qnod Dictum eft fupta tercio capimlo.q Ïoram filios acbab cepitregnare anno,oeciniocctauo,regle io-


Y/b heftituecl oia.

fqpolTcftiócs tfmct’ab alijsoccopatost- tBfecit ree pp ”’*’’*^W ab belifeo factl In filio multeris.

V* )Bcnit quoq.b ponti fcóm.f.Dcnüctatio mottis bena d3b:Tfnbftttutto aîabclls:cû Dîr 'k ^cnadab repfyric t^otabat.j^lc iofcpb’qqniftc benadab cognoutt fe fu ^eDeobfidionc famaric có tato oäno.flc Dictu êca.pee dctl^ có B nullo bofte cö fnuadéte:^ oolotcbâc infirmi utê incurrtt:^ 1 Cófule Do.ß eü otccs.i^t eua. pote.tc. «putseiaVs fuerat q bietnoticiam futuroçjr/m 'Ji^a-oesfecó muera t oiabona oaniafct,locutio ê bypboltca


* « ïili’tu’banadab.böllttloqolEvt impetraret mbe-nrn.um.Y/o S^tc ei fanaberis,jnbebbiopic et vines


tuo rcguauit 215abel pro


-ocr page 744-

mr'oim Mifft (timbalnaltin^^^iS/itif'

yddatra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex rtate5#!!'^’

US ocbo5ic ftibdifcó oï^U (generem kJ.gerntXqjmrfua nlwacbabvel betn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QuocK cü

aebab e fecitqömahiy elf co:ä ono ftcut oomus

kebab./Ö ener ein öom^ a*?quot; 7(11vreiif-’amp;j'

3no:;zerat cö regnare cepif t ebab fuit.^bi, t;qj en io- wbd-fgJiniH mmftUoaebab ad pliadn 5±SÄ


fapbar.JofapbatautrcgnaQif.]cpV4nrtfe«vt bî.s.fn.lib. ca.vl.x nci02a fiU’aebab reguauit cö co nSfolü.v.annis ij.vu.Sstcendug^oeb0513g frafiota eje eaf» oc cenaculo liro ienrritlâguojé.vtbr.g.j.ea.îejetoe iota frafeiusgu-bem3Uit regnû.îfmB aUqn ?patôftp0 regnifui ejerue ïfuir.xW.ano 10-


lapbatregie inde in fineilU’ani.'z lîc re-guauit cuco feptej anni0:aliqn^o acci pit répufregln fuia tpe monis frie fui: 7 lie regiiauit cum iofapbar.v.ainc.tt code mo regnuj o-cbo3ic 3l!qft?putat vftp ad monc eius: alieift foluvfqjad ca fam pdiamvi ifuit ipoféoad regenduj cfmbcct fifia fre-quter varianfiiucri Jno^iferiprura-y ücgnauir loiaj f fili’iofapbat. liodf 15 fcriptura ó regno


? Klif acbab regi^ifrael re^ gnanit 10:45 fdi^ iofapbat


regisiuda , ^^rigttaduo?


fct: locto anif regnanitin 5 bierufalê. ^mbiikimtq)!


rabeM-^^^rtrrn 1^


cÉ’p’'mo:té pfis.tü ati eepar regnarevi-uéte pre. ficut oem fuir.s.iij.li.ca.vlti.

—'iß fbnbulauitqj in vu s regii ifrf.iJ ma lis cor. c^ câ fubdlf ^ JP JfiUa cm acbab erat veo: et’ ifra codé cap.orqatbalia vxo:b’io:3m fuitft lisamri pris acbab iÇmonuo pre acbab eâ numuir. c fie Cf eC'ftiiaivd pt pici qfiîia fuir acbab cm 0:filia amn.q: filii filio: :oicûturn


vijö tegöirraeh^icnt am'-buiaueratbomus acbab, a -filia enij acbab eratvror ci^,i6t fecitqö main éi cô b fpectu bni/OoIuitâtons Oifpdere iuda j^’f oö fmi fuu fié^jmiferat eivtnaret illi lucerna zftlijo ef^cun-cctiö Oieb^.^n oieb’^eius recellitcdó ne eet lub iu^ b Oaceóftituif fibi rege,vc--mtqj io:afeira r010 crer-c cit^ dl co,^t furrentno^


cretpeuffit ydumeos q eu circudederat: t puncipes currun . popul^ at fugit in tabernacula fua, 'Keceint gedô ne eet fub iudavfqj f ad oiêbacXucrccefTif et lobnaitpeillo, Keliq aut fmonu lozaTvuiuerfa q fe cit none bec feripta funti libio ;^bo;: 0iep regö iu--oa.£t oo:miuit lozi cum


Iij paremjs facrat ^^ prib^fuis: fcpultufqjcdi nutrita in ydolotna nd qua p ipam fuit iract^marit’fu’ncc


mfy.qtfalom0f«plt; entiirim” p yeozes fuas ad boefmttra ct’.yt br.s.fn.li.c.xi ^ jßoluit aurons oifpdc mda5.^uis meruurec .fprer reges tppti cu feqnrf maliciam Diminmr tn ci’ptaté.ynibdif


CIS i duitate 06: x regna-uitocbo5i3s fili^’ei’^^j co. b.^mo ouodecio 10:35 fihj acbab reg: ifrfregnauit 0-cbo5i3s fili^io:â rcgê lu-oe ‘^igitiduo:5: ano^z erat ocbo5ias cu regnare cepif let:xvno anno regnauitin bierufale.nomen mris rt^ atbalia filia arnri regis ifrf ixambulamtin vi/s oom^


côtra ajabel rege fyrie in ramotb galaadtz vulnera ni uerntfynloida^ui teuer-


•‘«‘'Sä«*'* fus e vt curareturin lejra- mu bebq: vnlnerauerntefi fp- '’'SS.k ri in ramotb pliante côtra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.lÄ-

ajabel rcgé fync. '(^o:ro ocbo5ia0 ftU^ioza ret m- -—^ib?'^ 03 oefcêdit iuifere iora fi- ^^,fMrt»^'’^ lin acbab iicyr^bd : quia



egrotabat ibi, ^i^idK lifeusafitdpbetes ocauitvnn oefilifs



M3?:taitilli.ac c cingequot;tt:boô tuos z tolle


lêticula olei banc in manu tua:-t vadeîramotb gala ad,Cuq5 veneris illuc vi-oebis iebu ftliö iofapbat amp;nbsp;ftlij nafi,i£t igrelTus fufef tabis eum oe medio frm c fuo;::i «itroducesilt£rt^ cubiculu:tenêfq5 lenficu^ la olei fundens fup caput etu0:- toicc0,l^ec oic 00 minus. '^Inn te regê fup f ifrk.^piefqjofliu t fugief t non ibi fubfiftes, ^bi)t gadolcfccs puer ^phete in ramotb galaad zingref 0 fus cltilluc.jfcce autpan cipes exercitus fedebant, j^tait.verbum mibiad te 0 pzinceps. BiXitqj lebu ad quem exomnibus nob .St ille oixit..^d tco pun ceps.i^t furrexit:-t ingref


no.ï^^ J : f^' asiowr^Jdjy ocad^'fÿf^c

oo.iW.W7/ix adbucirres-^j Clio.feculis: crf?firfH3f«’'’?. f0( woftw -ft« S-ï SaS


'fZc 'fn oieb’das re ' cefiïtcdó.i.ydumea

^0 tf pilimit fibi rcgt.a fßc em oauld vfi^mcnö fuerat ibirev ÆPneoicc^.gpfecr’p rcgé iuda politic gtfur rexitnocte pculTircp yda.d eü circudederót.glo.ra.fa.qui bitabar jperegnöluö.nó tn tanni pualmrqcos polb re Oigcrefub tributo ficutpd’i/ f Cücrecdlït t lobna.q-cam duitaséoe regno iudc fortis t,potensd régi rebcl-lauft.q: erat,ppcfminos cdó,vtb: iofuc.cv.t'pmnxtt fe ydumcis in bac rcbclhonctig écpultufcpécu3 cis in emitate oamd.nó tn fuit fepult’in fepulcris regalibus vr5^ .palppo.xxtr/b ^nno^ii.»ic?nr oefcrtbifpcfe. lt;/^ feccatpiïexcrJed ----------,

culuo regniludefub oebo^ia filio io« cui’malicia fubdi nbsp;nbsp;pnuér ad excrcit’ regime,iwn psiU'fy^f“^'‘


qôpidtbrâjÿ quot;Ä«*'


cct cP oifcipniyficutocm fuitsJM-H« “•I’Sg^iaaiff lt;Jb Jlccinge lumbosmoe.i.Pifpóetead«Çquot;^^jn ïexpedite/ c (Ét tolle lenticula oWt^^Spenfi'’ puü vas ad reponendö oleult;p inoncoowt™ cr^ ficu t oicitur 3 liniédogfb ênfeitabia ^’ÏL^.flioj, fratrum fuoç.i.aliorum quicum eo regum ft ,^5 y/C (ft Introduces i interi-cubiculi), volœöl*.^gLfftiU fieri fecrcte.ne forte aliq relates j i rege iom52 ^pbamy/ JEpieftp olWa t fugies .ep ^SStiuij g (fccc at bn.ercr.redcbat.tractateaauiuuifJ


-ocr page 745-

:^egum


ira


^t^‘lt;”*«^dami»t».«(bïrtgt;ntfn,8dp8rictem4.(nflr* crgo tcbu.Wê fimV(orau(t cö 6ncfnibns crfftfntfb’di mum qmnonpoteft mingere nifi fe appodfando ad pa^ eo:g? fideUter ejeequerent mandamJodoeSSichS SSffiÄ''’*“quot; ’quot;quot; quot;“quot;^ ’“*’'* ‘‘‘•'’” *‘“quot; '®''^“' •lrf»2»MSB«(M nSSdÆ •«cttononeft oada


afflicrto:tamé eo $ funtboomo aebab toterficlcntor.

11^ tioa.oo.acbab neut bo.bieroboaj Wijnabatbcficoo' mumbaafa.qoefu' erm Delete vt babef 64q.ll.ca.XV.tjevi.

tin ^ebn. Site pur ponihpius tebu in uncti confirmatio . Pbocqalqpncipcf ttercitua confenieit In tins vnetlone: Ct boc eft quod Oicit 5 ^/m Icbu aut cgrcf fus eft.f. 6 cubiculo


ramadnentunod? Fus eft cubicula.^t ille fu « igitur fpeculato: qui ftagt;lt;{b^ e?fSïdft S dit oleu5fuß caputef-^.iEt batfuper turrim le^rabel: ?nr tick^jiE^ms ait.l^ec Piatbus oe^ifrt t vidit globOicbuveiuenticr £tait. Wdeo ego globum ©intq^5öi9in.21olle cur rum et mitte lu occurfum coîujn oicatvadeuölRc etc ne fut omnia: Sbijt er go qafcêderat curru in oc-curfftei^^.£t ait.l^cc oicit e rer/i^acata futoia,iBir»t


‘©nw teregefuß pptm oo minüfrVitßcutics oomuj acbab oni tui, ti^t vlcifcar fanguineï feruo:ç imco9 p pbetaç i fangume omnift feruoiu5bui oe manu ic5a bcbperdâcç omneöomuï b acbab, £t interficiam oc


voiracrat inunctus *n «dferuosoomi nifui.i.ad alioepn-Cipesctcrcime.

ti® föuid venitinfa nusidead tc. reputabant autc ^bete infanteo q^contem nebant bonabuius müdiiiquia loque bantur frequenf talia: que videbantur alqs aliena.

’P l^odisbonunê «quid fit locutus, erant enim otfeipu-li^betamm religt onivt Dictum cd.s.


io:5 oedfio eû oicit


Ctafcédit t ^fcct’ê in iejrabckvi intcrfi


ceretioîâaîi^fcnitt niretöc Jgit fpc cula.q fta.fup turn? trat ci guerra inter 10231 rege lyric tij fpeculatoi erat fug turrim ad pcauêdu nebodefirrueret re pcnie,f/c ^Idit globu.i. multitudine armato»totdis»


oomo acbab mingente ad f q5iebu.@.uid tibietpaci. hpanetêit claufu t noUliri'- ß Cranfi z fequere me. lUu

1 mû in ifrael. £t oabo oo^ ciauit qj fpeculato: oicês. topad inuadenduj mû acbab fié oomû biero- b '©enit nudus ad cost nó^ « 'pacata fût om.

reiicrcu Û6.tflicnâcumiî ægâîSÂ equoç fcd5venitcpad eoô gectsoatc.

1 ait.lbec oicrer.inunqd- t/f emid tibi«paci paté.£t ait lebu.Amidei q?muon te rex nec bi lt;nbsp;paci.Crâfi t feqrc me *«««gm»««trp«»«a«w *'amp;«iäiiÄÄit bices.lHcnitvfcp eos.i u


boa fili)nabatbit ficutoo mubaafa fiU) acbia. ^eja bel q5comedet canes in a ÖT0 le^rabd nec ent4fepe mliat ea, ^ßuitqj boRiu et » fugit Jebuatigrelt-^c adf uos oni fui:^ice:tei,re-0 ctc ne ft oia:^.uid vdrifa nus ifteadte. ©.mait eis


reuertif, £ftauteinceffus


quafimcclTus iebufili, 'na plUoftisbominc iqd locu i fi.',^:eceps ein gradif,£t tus fit:2lt illirefponderut« ait ioiam.jugite currum, n*falfu eftfmagif narra no nbsp;nbsp;5unrerntq5 currum eius.


q.ca.ïtó oidinguc-bâiab alqsin babi-inpqoc3cognorcc' banl elTeoeoifcipu lis flîbetarû et fpf boeoicit. 0od[bo minc.f.qfitd ^bc nsrtßpnsddfitlo-tnt’.f.vep i bonum tbocecpre Domini i/q f^alfum c.vide licet q ^i boc fefa-m’qd Dicent in pti culari;^ magis narra nobis in particulari ecplicando.


feqreme^/b 10enit nuci’ad cosmo re uertif.f.adaliqdre-nûciandû.lî reuerte mr in cauda globi


ipios iebu. CCÃŽ3patent vfqiibi.


bis.^uiaiteis. It^ecet B kCi egrelTus eftiotareriM */i ■^«cepsemgra locutiemibi. ^t ait. ibec ioebojiasrerluda fingu ^‘^^JJSd reddamp;iai


Olé ons.©nd te rege fuß


e ifrael. ^eftinaucrunt itacp *tvnufqfq5tolles paUiû fu um:pofuerutfub pedibus ei^ in fimilitudine tribuna Us:Îdneruttub3 atjoi

t rerut.iRegnabitiebu. C5


liin curribus fuis Mzgreift


tnscmlbi.vicj cpó ^ecpro uni vomus acbab effet olfpden da: ficut predixcrat Gelyas fpbetatet adboc eeequenduj vntirme in regem, ^T/B jfeltinaucrût ita «çtc.vt implcrêt vo lûutcm oel c quere tent gratia régis no Wft Îoninraoit


iuraultiebu fili’ ’iofapbat ftlijnafi ptra iota. '|^oiro iozaobfederatramotb ga laad ipetols ifrael ptra a-33bel rege fyrietreuerfus fuer3tvt cur3ref1ie3rabel jpf vulncr3 qi ßculTer3nc eu fyrtpliante ptra ajabel rege fyrie. ©iriti^ iebu.fi « placetvobismemo egredi atur^fugus oe ciuitatene vadattnuciet in ie5rabel.


q5 fuut in occurfum iebut inueneruntcu3in agro na botb ie5rabelitc.Cunq5vi diffetioram lebu oidt par eft lebu.Bt illerefpondit.

I0ucpar:adbuc fomicati-moncs ie^abel matris tue:! venefida eius multaviget Conuertit autem tora magt; num fu35:tfugiens ait ad ocbo5ia5,5ufidie ocbofia 'f^oiro iebu tetendit arcu


b^t3fcéditij)fect’’êiie5r3 bel.Joia el egrotab at ibi: Tocbofias reriuda oefcr dcrat ad vifitandum iota.


munircturjr/k St egredus cdioiam. qi ta vcrc conualue ratcdatu exercitus fut fcirc pefiderabac Tuit volutas ofii.vc nc inîftccrcî lucta a grunabotbtibij)-ijcerefvt ibidem fart guis ei’a canib’lirt geref.ficut pdlctu? fueratpbclyi outj. U.c.xcbÛ’.fâguis eï'* erat ^dâmé fanguif


pris ibi acbab vtibi manu: et percudit iwaj^,i^ÄpÖbuc ter fcapulas: et egrdïa eft fornicationes té. id fagittaper eozeiusîftatim ^ydolanicquasi-q5 coiruit in curru fuo,©l -vzm ’ÄSÄ n-v Xitcprtuadbadacber ott^'^SntovTÄöt cem.XoHe pzoijce cum in toxicant fpirituaUi agro nabotb ie5f3belitc. lideonon potency Üfgt;cmimem3quando ego K* *?^Ï Ä bamSab‘’ ‘T™h^' ÄX^S bamur acbab patrem bu«: victis,/


-ocr page 746-

fj9 OcbOîfasaût.l^fc ^fireefcr/bif mow odjojie regie ejciram.qj index» of.Bsoebiae at rec ioda vidës ßfugit, on ci erit intenti ad mo»^ iorS tjjteetój ei*iagni nabotb.ocbo5i' ashigit i iejrabeUi rimes q?nó poffer ibi faluari.fugicg ’viâ occultâ.llf 0 10er via com* boni, vt 5 of.tfugit i ramaria4eratcin{'


^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(111!

------Milht(m fa(j (s«ec0taJSOJ«0»^^ piem Dieb’ tm/igmri lt;»0 non ûttcrfwï^uevm q: 3amb:inó trat one ipiuo «Wftüpƒlt;»2°^ jipc^ regnum.tmn o:amri non interfecit bucóbulTitfeipm.^ ois paient fop^Ä, apolt;^E


tas fouis a munita eredensfe poffeibl faloari.^ peitea in uêt’êlbt lates«ad' tgt;oct’adicbu.«pcr euffosgladfoivt br q.paIppoxapixKU p Jnafcéfogabcr. iloeo illo fuit addu «’ipliebn.tpcuP tus^ficvulneratus fugitin mageddo.« ibi fuitmoun’.vtb t».lt;(T Minnow' t»ecw iojafilq aeb-Qb rt.oöm ^ioia5 pib’ oebojie circa fine vite fuii pcnffuf alui oolorc infana^ Wi.vt bLff. palyp. )cc|.ï fic viuÓtc p:c regnauit p annum vióqnoi 15 cy cepit regnare óno.i;i.rcg2 iota? ircllfgifoc rc^ gno ci*vioftc pafrc #i^ at or 0^ cepit regnarc anno.pj.il» KlUgcndumé ocre gnod’p’mouepa' triftv/r Tßcnircp icbuifcxrabel.b oe fcribif occifto ieja* bel regie có oicttur, e i^ono icja.iU' iro. ei’ au. oc. ocu, iuos.i.faciê fus fu-cautfr^r/t €t oma-Kitca.fnö vrcérgta nofioïicófpccro fc' botfP »Çuqd paj; Jit cejgbudinterfe. Ofimfmj.qóetpo^ nûtooctotes noffrf


tusep0^0 on^boc loiauc rit fuß eu oicé0 . St nó 43 fanguie nabotb^^ Tangui ncfilio? d^quc) vidiben dît ofte : reddd tibitagro tfto oicit ons» Illuc ergo tolle Zfiijcc en in agro iu^ ftjetn verbu ofu. ^cbojias autrecluda vides boe Tu-® 0itß via oom^boUi perfc eutufq5cd eum iebutait» £tiï bune percutite ï cur-' ru fuo.£tpereuHeruteuin p in afcêfu gaber 4 cft iu^ta teblaam.^ui fugitin ma-geddo.ïmonu'^é ibi.tft1 pofnernten Puiei^fup cur ru fun 1 tulernt in irtem Te pelierütq5 Ifepulcro cuin prlbus fuis 1 duitate oó. q^nno.tj.io 135 ftlifacbab regis ifrfregnauit oeboji ras fup luda: vcnitq5 iebu « ne3rabel. Tjboiro icjabel introitu ei’* audito depin^ tfit ocTos Tuos ftibiotï 0:-


nauerutfeadeumouovd fflwVfnßÄ trefeunuebit-roirert. bcc *“‘*“’ ■


eft illa ie53bel.^ttUcjoP ? xit eis, 'precipitate ea oc ozfum. Opcipttauerfitea .2lfpfurq5éfanguine pies t eqiio:pvngule conculca^ ucrûteâ. Cnqj introgreP fus eetvtcóederef biberet qj aif,Ïtei: videte maledi cta iHat fepelite ea, q: fi^ lia regis eft, Onqjiflent vtfepeliréteat nó luenert nifi caluariat pedeszfum mas man^, 'IReuerfiqj ml ciauerunt ei,jfit ait 5ebu, » !©ermo ofti équ^ locutus èp ferun fun belya tbefbi-ten oiccs,5ua^o le^ra^ bel comedetcanes camel


lejabeLfterót carnes iC'' jabel fic fterc^ füg faciem terre iagro ie^rabelnta vt bptereimtcs oicat, I^eccic eft illa ie53bcl, IfCapuy* r X^Rat at acbab feptua


nauit caput fun, îrefpent p fencftraungredietem iebu pponatz ait.nunqmd pai: pt ce 5ambu, 4 intcrfe cit onm fun. Xeuauitq3ic


bn facie fua ad feneitram: ^ Ft ait,quc eft ifta, £t indp


cSifncgauuc.i.ficut flic «5buft paccmec to b^bis. Ç bee €i:poflt;tio no pcoidat irc pccdcti.qiojnsacrat fc. vtinent ret gram apo cu.t to no eft veiiftfe q? oiccret fibi verbom pnngtüuó tfó bebrei iic cv_ponür.0üqlt;1par cft. tibi fit pûcrxefenfus.rogo vtbéas pacé mccü.€tfc4f 3amb:f interfecit onm f»ü.q.b.lftd nó ênonü.qpintcrfccifti 10:43 tüm mû.q: 3amb:i lift fccit.i me regnauit in pace, t p* co fili’acbab.q.o.fic poterit effetibiivyr ißucc ifta.i bc b:co bf.(Hutsmecû.i.oe pre mM^ZV €tinclinaucruni lead eöooo eimutbi.facto ofidétesq »vellent obedtrc cf. -^f^ ■^Kcipitate c5.q: fuerat cl to:lgo oiin maloç fl?tq com’aebab cratertenninanda.

‘■'''ff8 Sermo ont cft quem locutos cft tevtbabetnr Copta (ndtbio ca.mx/b l^cccinc cft illa iejabeUadmirantes dus oeicctionem t punitionem.

—Vf^n capitulo nono vbf Dicitor in poftülaÆt ideo bebt, fieejeponunt,^.unqnid par cft. t ibi fit punctus -re. lt;{^dditio.



beb:eo bJ.Honquid par ^âb:i.4 interfee onm foum.^ndc attendendu cft ^ sambii verc inter fecitDfim foû.fed boe nó buit curator nec bono;


jtitainri ft^^ffo« allia amn^^^ii


ÄS fcotdatoMWlJ^ naufpf Äk’^. ssSs Sfï#* ®^iï^



ginta ftlij tn famria, ©cripfit giebu Irafc mifiiH famaria ad optima


tes duitatd t ad maioics b naruti ad nutriciof acbab oicds,!^tatim vt accegitt c Iras bas 4 babctis filios


fic fenili cia gctiüoc

OO.qdfpf baigifl*^'®


«iadercinon’co?.fferti cataU®^”*'”^“® iHo.nódd par c J^I^^^JfE^nAoocctP®’''^^/ -— -e-uirq3 argnmetu P®’^^^'jSScKP^’^'” '’*'^ fSfppctcf.t fignu ^•9’PO’^’l’^SKla.r- , »«S^KS?lt;Gwfö?Äfeffi




5 pnr oeftribitoccuio^a »-r ftttfdwöL’^ ^--Afrifi 0cb05tc.ibt.CucFvaffrt- T optß.iW.w'S ibi.f^rcgauit g.qrto i^^Jl^'^?”^«»/ « ’^ÏÎ It.circa pmó 0rlt;/a trat at « .1. ncç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^nepotlt;^;

q: crat filq toza filij acbab.«Pmol[ab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j~ ^^jiotf

Itos fuos.i.filios.t fibasl^y^iföSf/b €i?**ft Q’erat filq acbab « frés iota ipo iwi’J,.j^.jjtdjuM trictosacbab.i.filioy ^cbabijc^‘ - «fctfifaiârt « ^bablV cpironiceloqbatqtfic PJJJ • ,^^3^to^ Îramotb galaad cü ercrcfi^Jo^SSüflüie«»* ió neveriftre dn cd«corr’ec.d I^jamp;a tH’l’^^ mtffctfaltê qptó ad matotcptcc gi®«^ bu.tptalê modûloqndtifimwl’âlïtiT

Cetera pataitvfcß ibi«5


-ocr page 747-

Äegam nil


*IU '(ritcttn '’teî|0T duitates firmas t ar [^4: eligitemélioié t ca q vobis placuerit öft H0 oiu vri:ieu pointe fiip foliu pris fui. tpu We ^ oomo out vriXimuerut illi vebeme ter tcirerut.^ccc ouo reges no potuerût fta-tecoiâ eoIT quo nos valebim^ rcftftere,Ûêgt;i^ fetatèppohti oom^t pfecti ciuitaCz maioies H^tu -I nutritii ad lebu oicêtcs ©erui tut fum*'' lt;iaccüc^ luffcris faciem^ neccónitucm^nobis ^egt^uecuep tibi placet fac. iRefcnpfit auté eis iras fedo oiccs.©ünici eftis zobeditèmi^ binollitc capita filio? ouivniz ventte ad me bac cade bora eras in lejrabel/j^oiro filij re^ Si6 feptuagita viriapudoptimates ciuitatLnu inebâf.Çûèu veniffent litere ad eos ttulcrût ft Iios reg ' i occiderütfeptuaginta viros: t po^ fuerütcapita co?icopbints:*i miferüt ad eût te3rabel.'lBcnltaut nuci’ ’it idicauit ci Picens


o Éiuis 2.0?sbesvl.tcq.ü.nec ego Çopî^do necvos qiequêdo Ium’culpabrtcs:^ magis mfti - rlaudabiles: o: oc volutate tmädato om factu eil.ficut fuit pbelyâ p dictu:«mibiiniunctü p d’oifcfpulü :vtoictü é ca.pcedê tU ƒc ^ereuffit igif icbu cés «.i.ot d’ genere.

'—fff Ctnotos.dlbfpe fidu’nc vu’ódê4 nó ve^ ÏS^?^”‘J^'^^ ®' mrct-Étisrcffi fuut «pW-,« *MSSS« baak£trepleta eft bom’ ^'6:bic p anticipatio baal:afumo vfcp ad funv n^qt ponca facerdt mü,®wtcp bis 4 perant

-rfüç«(te».*t^v«M,^'’4î’^^ meta vmuerfis fuis baak par oefenbtt occino


^ttulcrût capita filio?regkSui rudit, *|^ont te ea adouos acernos tuxta Itroitn ponevfqp nianc.Ciitp biluKiffct:egrelfu6 eft t flas bitit adoemppVm.^uftl diis.©i ego piuraulpbo » minurheu5^ Iterfed eu : quis pciiffitocs bos ISidete g nuc qm no cecidit befmonib’ but l ferriqslocut’ ê bus füg bomu acbab: tbus « feat qó locutus eft I manu fui fin bdye *|^cr'' enfin igif icbuoés 4 rcll4 crût ö bomo acbab

’la icjrabeV.z vninerfos optimales ci’ z notof sî facerdotes: bonec non remaneret ce co reit' ’ ’Qute.Ct furrent:T venit in famanâ. Cnep vC'-iaiflctad camera? pallo? invia inuenit fratres ocbo5icregîiud3:btnt^ ad eos 0.ui nd eftis ^ost^uirûderût.-fres oebo^ie regi fuin’ : t befccudimusadfalutandos filios regis:t fili os regine.^unait.lt;4ompiebcudite cos vi' uos.®uos Cii ppbediffent viuos: iugulaucft eosicifternamna camera.dii.viros:tno re * Mter eis quen^. Cimq?abiffet inde : inuenit ionadab film recbab 1occurfum fibiitbudint


fit 4)tuleröt eisveftes jn grclïuf^icbu et ionadab mi’reebab têplu baal ait cultoifb’baal.T^enirite t videtejne qs foztevobifcu fit d fins ofti:6 vt fint fui baal foli ^bSt^ctTi funtigif vt faceret victimas t bolo cauftanebuât pparauerat fibifous octoglta virosz bixerateis Sluicucp fuge rit 6 boib’ bis qs ego ad duKcroimanus vias : ala ei’ erit ^ ala illi’ * -factuc aincuppleuieet bolocau/ ftu.pcepitiebu mtlitib’et bucib’ fuis»5ngredimini T’pcutite cos.inull’ cua-' dat/i^crcufTerutep cos in oie gladii:t ^iecerut mili tes t buces.fitierutlciui


amico?lo:am .kfra truocbojlcxufma ter erat fozo:lo:â fi' Ili acb3b:«ocßcqd bkCûcç vcnliïct ad camera pallo?.loc* erat vbi cóucnlebat pailozcs ad comcdê dtttou:miêdü ^e ÏÜy/t Inneitfra' tresocbo5lc.l. apin* 4s;q: crat nepotes fuv.vrbr.q.paralyp. ca.jzjtM. 4 vcnlebät i -famarla? nefdenteo mone10:35« ocbo' 5te:q: regnum ludo vu veniebat erät lu pte anllrali refpecut famaric: ct Ic3rabcl vbllo:l fuerat oed' fus cratln pte aqlo n3rt«f3ctü crat rc'


cesata q?nS erat ad huc logc oluulgam ’Cetera patet vfcplblt; tatêtêplibaal t ^tulcrut-t/k ^nue« ionadab ftatuddpbano baah-rcO' nbsp;nbsp;fiigt;» rabab,nicab


cii£t3itiebuadclj.infi4‘i^C0ituu rectu cu) eoidemco:ficutcoimeucujcoidc tuo. fit ait lonndab.fift.^iêinquit.ba mibi manu tua. ^ui bcdit ei manu fuâ.^Bi iUeleuauit eu ad fc


bufferut zpminuerut 035. nÏSeftrurcrut 45 edebaal c feccriit ^ ea latrinasvfcpi biebdc. ©elcultitaqj ic^ obubaalb ifrkverutfiapee catebierob03 filii nabatb


gpeccare fecitifrfno recef lit necberelt4t vitulos an rcos qui erantin bctbcl T çin ban.^int ante bus ad lebn.^uia ftudiofe egifti


cufuis vluebat valdereUglofcnobabS tes agrosvdvincaa nccblbétes vlnuUn tabernaculi ,p oo-mib’ habitantes..vt bPhferc.t:)CKV.et i0 q: crat5datotoinnU bono:lo:fult pluet* pamtcltiâ cû lcbu:4 ydolatras « ydola-trlâaîvirib’odlruKe ratt/l Congrega-uug.'lÇlcpfir nderi bft oedfio faccrdo-


in airnv.bidtq ^ au eu.'ölcm mccûiT vide 5clu incû^ bno.ficimpofitiucurru fuo buridufa maria Tpculut oés 4rcli4 fuerât bc acbab î fa maria vice ad vnuituKtaivbtt bfti qd loeui’ cft 'Cbelyâ.Congrcgault g icbuocm pplm: t bi^ rit ad eos.ïlcbab coluitbaal parfuego alitce U eu ampli’.illucigif oésjpbetas baal Tvni ucrfos fuos ei’ icüctos facerdotes ipius vo catcadmc.*fflullus fit duo veniat, ©acnficiö rib grade emibi baal, èuicâcç bcfuerlt : non wt.'^oiro icbu faciebatd iïtóiofctvr bifp--dcrct cultoics baal.fit biyit Sctlftcate bie fo _________________________. , - —-

unêbaak'i^locauiteB z mifitivniuerfos termi quot;t/p W' am ons.^icpnr ponit remuncratio ope?.«p 006 ifrVevenerütCürn femibaal 'Ho blit re nbsp;nbsp;nwçwadbona:cû Sî.airit anttgt;n6ad leba.oiona 0-

t .veuermcuctl ICTUI0331. iplUit re nbsp;nbsp;pheta:fm evicittabrU^lpn) vn.ceratresead ettermi-

Ca


* tnbaal ;«q:oedfio lo:5 multi w els fugerat « feabfeSderat: eos cogrcgault iebu fob flmnlatlonct^pvcUet baal magnifice colere:« el’ facerdotes honorare,«pt5Ifa vfep tblc/m proferte ve-ftlmenta ferms baal .vt2 b ceti’ cognofcerenf 4 client in terficlcdl.cctcra patet vfcp ibi^l u (ft fcccröt 3)ca Istrl-nas.ln oetcftatloncydoUtric:« vt loe’jUe ocferulrct có-munitatl In bacnecdTitatC.fh Tßantn a petis blcro-boâ «c.q: cultu vitulo? fuUlnnlt « erercu(t:neregnû fuü ad oomûoanld reuerteref,fm qb babef.s.tq.ll. ca-vq.


-ocr page 748-

nandaoom«acbakltcot öictu fUit in pticfcio.fc.ca.

■^q_ ^^ilümlvftpad quarts gencrarionê fedebur fliptb:o nûifrl fient oeoomo schab fucrót qruöireges in regno (frffibl facccdftes.Uamri.acbab:ocbo5îas 1 ió:am;vtpt5 e)cfupïadiertstfeöo ponlf remuneratio œni ad 01313x115 bfciJf/ r ^n oieb^

era eoB.qnadluou' rauerat culfvitulo tutcubmulta alta mala pullulabat; et io illud regnu gmif fumeft affligi multi pliciterp a33bcl re-Sefyrtc.tpt5lfa, fifapirulü.n;

^baUa vero IBoll^ oeferi ta funt ea 4 oceiderütfub regtb” (ude ptentis. 15 pnr ceferibunE ea 4 fa-cta fnntfub aibalia: 4 vforpault fibi re-gnuiudat-tpuo oc-feribifbmói vfurpa tio:fc0o beredis oc-bitiiftirotiodbtiStt noawfoptimo.ter' Cio atbalic interfe^ etioubi.Kudiuit at atbalia.quarto regj inflituti eófirmatio: ibi. ^pepigitg. fit' ca pUmnoicif.

^1^ 'Sebalialt;io mat ocbo3ic.lft3 eierat educata aparentib’ ydolatris.f.acbab t (e53bel.tptcr qö cr3t ncquilTima tutatu q? libidine regnadi fili osfilt jfui interfecit; cjtcepto “Joasderat minini’et oe nouo nams.t4ptcrbpo' terat facilius abfeoquot; dif/b ^rategeum ea tepannisdai 00 mo oni. fratri illa (053berb fozo: regis io:a t)efuncti;t vj;o: ioiade pontificis, q: trib’facerdotalis et regia crât pmijete ce caufis rönabilib’lt-eutoietü fuit ^ue. ca.vl.tió facili’ po^ tuiteü nutrirein 00 mo oüi.ïDicitaut b

ffi‘ÄnÄ ‘l^ 1*“®^™' * placebatm ocuUs mcisi-row q erant icoidc meo feciftipoomn qacbab:ftli| tuivfep ad qrta generatione fcdebntfnper tbronnifrr.'ilbono (ebn n enftodimt vt ambularet i lege om oeiifrfi toto coi--de fuo inódreceiïitapec catis bicroboa : q peccare r feceratifrV. ^n oieb^ illis cepit ons tedere fuß ifrf. 'j^ereuffite^ cos ajabeï in vnincrfis finib^ ifrfta io:-^ dane cotraonétalc plaga: oêm frd galaatb t gad:t rubeniT manaffetab aroer qeftfuß toirentê arnon et galaad t bafan . IReliqua ant verbo:;: iebn ivniuer-fa q fecit-tfoititudo eins: none bec fcripta fut î Ubio verbogt oie;iregn ifrf: £t ooimiuit iebn en patrib’' fuis fepeUerutq} en in fagt; mariait regnauit loaebam ftU^ ei^j)eo.©ies ant qs regnauit iebu fuß ifrfvigl-tit octo ani funtl famaria balia X^odCap.rj. maf oebojie videns moitufi ftlulfuuifur^ rexit tlterfecit oefemdre^ gtamp;.OHensaut lofabetb filia regis iota foto: ocbo 51e ioas niiu oebojie furata e eu oe medio filio:;: re--gis diterficiebanf: tnutri ce ei^oe triclinio:t abfeo dit eu a facie atbalicvt no b interficeref;eratcp cum ca fexannis da ioomo oomi T^oiro atbalia reguit fup c terra feptf anis ^nno ant

lt;\3b.f3.q’pucr tnu

trip fus fucrût cofloditi in foUrio templioni ; vbi nullus audebat accedere nifi faeerdotes î leune 4 cuftodiebaut vais fancta ibide rcpofita;.pptcr qö meli’pomerötibi cc celariiî licet alias ePTet iHicitu nutrici î: puero ibieg; lici-

reges coronabant.qo in icpw

niu.i.legé in qua oebcbat repgöi• C t eam fcru3r^faccrc obferuarilt;/o ƒ « ?0r bcfcribi£ 'd0fbalic occifio:cu i$:.ä»dw t

ni tn fuit in tali necefTnatcificut on 1 pueri cius comede nbsp;nbsp;nbsp;voce ppU currentis.^)folennitate minroi jim

tunt panes faccrdotalcs in necelfitate pofiti:qótn aliaS-ifp Ctingrefla ad turbas in tepln onww - ^it^ fuilTet eis illicito#/c itnno ante fcptio. 15 pór oefertbif nbsp;nbsp;qÖ oietü eft qó peeptü erst emtunomb

veri beredis tnHitutio p foUicftudiné ioiadepontificis q nbsp;nbsp;aliqui ingrediatriuid effet rMicowu.» ,ijjufOiP

rentis adbocaffeufumzauxiliu pUncipiinoblliu regni, nbsp;nbsp;fola fuit exceptais ideo pnnff®w« insrww


to.f.oecermûuto 2 loûd^ f ^t^^i^^^^ feptünoimfitioiadac

més ccturiones ^ müuc^ ?^£ÏSÏwp’^ itroduur ad feitcplö onj «j^jo^ö.

0 pepigitcp có eis fedus öm rerd3Pf 0«da 6b# rest dlt; «««S pit ilU0 öicêff

e quc facere öebetï. Zercia j^Ätwrc pöveftru itroeat fabbato ftccrdoróvWf^*^ f t obruet peilbuis oomos ftewow^ ^j 0 regt , ^Terciaaöt psf/b ^ÖWP’# poitam feynT teretaßßw ad poitd4pßß bitaculu feutanoç. z euftodiens et cubias oom^ mefTa ♦ ^ue

b:^o pres e vobis oês egre dides fabbato cuftodiat excubias oom’ ’oni circa regcitvallabitis eübutes t arma imamb'^vris.^iq^ autingrdfus fuerit feptuj k tépliiiterficiaf.£ritifcpcn regc introeute t egrcdiéte jÇt fccerutcêturióes inxta oia qpeepat cis ioiadafa-^ cerdos.£t alfumétes fin-guli virosfuos qigredie-baf fabbato cu bis q egre-diebaf t fabbato venerót ad loiadc facerdote .®oi oeditcis ballas tarma re

gis 06q erst 1 oomo 0nilt; ^' «lt;40au jj„ amp;nbsp;fteterót finguli babeiP ft».WSlt;w^ tes arma î manu fua a ßte ftpjÄ3 KiJ tepli oexteravfc^adßte fi ƒ »„iriitöSJ nillrâ altaris t edis circn ^/^intrasÄ?

atbalö'5l®l|,»jirf

1 rcgê.l|^:oduxitq? ßliß t^' mgis.t pofuitfuß di oiade-n ma t ceftimonin : fecerunt

qy cu rege tvnxerut t plan detes manu oixcrnt.^i^ o uatrex.^udiuit aötatba-P lia voce ppli curretis:t in greffaad turbas 1 templn Oni viditrege ftatefuß tri-

ocfaulfli^®^«^’ dap»»®?» fobrfötepj owt ’ft’^'KnSbl^ fOß CBia P’^IIlO


-ocr page 749-

Äesurn im


( 1

1 I


önavtRcfadltostcertP capere!Tocct^crct.nô tn ûJtra • dpff.fcöo mandats ncßUöffftflgtf vrqjad.jtjrfu.tcrdo fitrtû ne v(ol3rcf:g ej:tr3.vt pt3mifalt;/a ttqaicûcp ea nbsp;nbsp;opusßfidf.tbt^un^ videret^(rca pumüdkif.

KOit’fucric.adfibifauendu^/b Ipaiafsladfo.täcpßtt tb Ir^circp ioasrecm tc.p^innulf (j ipo mortuo male «g?3fu(cr(m(nto.V/c _ impegerat ca g via introifequo nbsp;nbsp;febabmt vtpodca oicef^lc l^erotn creel.no abftnlir.

nj.vf(ç emad (llâ locâ poterat nobiles venire cqnitâdo •dtcplutibl oefeé Q^cs pcedebât vb bapetitando.

l^cpisnergo.B ^rocfcribif regisi Wturt confirmatio g Wo6 Initu.

Inter oeû- îrege ytonllcgéfidclii ob wuarxt^ (St inf PpVm.vt effet pptbs Pin vert -enó nete.


0 yeeircç 1035 reem Te.g p innuit(y ipo n fc babnit vtpodca olcef^c '©erütn creel h ei nó eet licitu imolaripoîâ Ono ejetra bierVm poft tepU edificationê : tn boe


' r^ (Jt inter rege et Ppftn.vt ppVs cêt fi/ «Ksregiit tejt fide lageret ca q effent ‘’Wa n cóltatc pO' P^W/b Ctpofuit

1^uflo^a.i porno Oni ’’tcurndc Duccref

1mfolennitcrad oo 1 nbsp;nbsp;nbsp;(’iûfijâ;ficrct ib(ali'

! nbsp;nbsp;QotdmaU.v/l ft

Mitfug tbtonü re-suada cm erat plu e-Wdoregle oc nono wnnctl:vtbr oc fa-fomonc.s.iii.li.ca.i.

lt;Caoimlü;icM.


bunalluxta moicît canton res z turbas’jpceü:oêm^ cp ppVm terre letâtè z cane te tubisit fddit veftimêta fua clamauitcp.Cóiuratio piuratio/jlbtccepitat ioia daceturlouib^ q erat fug crercitun ait eis.Oucp ft te ca ertra fepta têpU.i4^ b eiiep eafccut^fucrittfenaf

gladto.^iKcratein facer-dostnó occidat i templo om 5mpofueftq5 eitnau'' czipcgerut eapvla itroit^ equo; tlucta palatur.! Iter


b fecta eft ibi/j^epigit g io--ela/,ifedus iter ociizrege fziter ppVm:vteffet ppVus s onuz iter regezppVm ^n greffufe^e ois ppVs terre tcpln b3al:z oeftruzerunt aras ci^z imagines ptriuc


peio aie c qua fpóte t arbi trio cordis fuiiferötitem-e plu onitaccipidtlUa facet-f dotes iurta o:dinêfuü:Tt mftaurét fartatecta oom’ fi 4d necefTarm viderint in Ô ftauratióe.'^gif vfepadvi ccfimûterctà anuliregt no inftauraucrût facerdotes fartatectatêpU.^ocauiO ^retioas ioiadé potificc ! facerdotes : oicens cis, ®uare fartatecta nó iftau tatis têpli inolite g ampli us accipe pecuniam lutta o:dincvrm:§ ad mftaura-


tionê têpli reddite ealh^o bibiticp funt facerdotesvl tra accipe pccunia5a ppto zmftaurare fartatecta oo-


plurcs reges gmifC' rutmefeditio moue refippto t ne talia imolaret ydolis :ad qö erat ^ju’ .omnes


pccuniä fancto^tc. fubdüv/O (Bue of ferf^jpetó aiet quS fpóte «.Oîdiauir ci joas:lt;javirtoqni


crata-CK-annisifU' Îua 4 poteratad bel a ^cedere folucreî ©imidi’fid’argcti a


qiibettt illud vocat pciuaicr-tvltrabiUi d erat poteciotes et ouotioieo offerebat fmepcis placebat:e fila vocatur pecnia fpóte cata acj :arbitrio voluntatis t ep illis oebebat regart tcplu:qineutra pecunia eratoeiure fa cerdoni -t Ituitaru.


^^^lofepdo.b ^Tonr ocfcribif

—■qdfacni3 fue Mtfug regibus inde «balla fcquentibuo ïódd(b io3s:fcÓo ddlbamsfiai alijs ledimb’.cini.. firca pnmü ocfcribif pao


rutvalide.matba q5 facer doté baal occiderftt coiaj b altari. £t pofuit facerdos cuftodtasioomo omitu^ litep cêturióes z edetbi et pbeleti legiócs.z oêm po-pulutrc oeduzerütqjregê oe oomo ont. f£c venerüt p via potte fcutarioiuipa ilatwiz fcdit fup tbionn re


mus,£t tulitioiada pon

tifez gajopbilacium vnûr^®S’”I%' aperuitfoiamêoefupz po ^^ ^^ fuit illö lurta altare adoez


teram ingredienUnoomû oni:mtttcbâtcp in eo facer dotes q cuftodiebdt oftia omnepecunüq oeferebaf b adteplii oni.Çuncp vide--


Ugui io3s ,pfccutlo icoo regii ifrV.fuceef fto.pü.ca.Circa pii , „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v

mû ondif ^fperitas nbsp;nbsp;gu.Xetatufi^ eft ols opts

regniloas ^diu vip nbsp;nbsp;trCiZ CtUltas p^^lUt Sfba


binnocctcr.fcóoad


Uerfuas qfi vicitifo lêter.ibi.iûcafcen-dit.JgeVo pfpcri-tarts fecit rcgari tê-plii ofi(:n0lt;r indige tetrepatióerónean tiquitatis fen ocbilt tartsiqifalomó con Ibucir (Und ogcval dcfottizfolenni.vt


lia sat occifaé gladio ioo mo rcgl:feptêcp anis erat


ioas cû regnarecepilfct.

Hfno feptloilCa.nj. eburegnauit ^oas iuadraglta dnis rc-gnamtvbierfmmomc ma^ tris ei’ fcbia oe bcrfabec.



b ^ccitlt;çioas rectucoû oo mlo cûctts oieb’4^^ ï»®^


rent nimia pecunia elfe in gajopbilacio : afeendebat fertbaregis z pontifex, ef-


ras q indigebat re-gationc: maximeil» tectis têpli,: ó cranc magis ctpofita im* b:tb’ zvêtis.z ö: far taiectum a fartio is qö facit fartö ifupl-no:ztccni tccti.

V/e ’Üccipiät illa facer .fm oidinê.i. Pm


çfuenntad b oidi-- nati^/g Igif vfq» nmdcbantq5z numerabat nbsp;ad xrui- B?nrpome

pecuniâ:q inucnicbatur in nbsp;negligentia pdicti5

ceptiiz remcdiu pb ta numeraatep menfurâ fu pitetVrura?^^^ '’^ manu co? 4 peram cemen v/b a^ieç viderent.B tarifs bom*^ont.^.ui impendebant cd in fabas ligno? z in cementarijs bis


a oomo ofu:z oab at cd iux-


pfir ponitur pfectio


br.8.(q.l(.ca.yi.îi côfummatûfuitan- - r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j

no.xj.regiu faiomo- ‘ cuit CÛ loiuda faccrdos vc ms.l^blUo aùt tpe

^’fqiadrcgnuj ioas flu)ccTât.cj:rF«anni;

magis qi atbalia Tdolatric pcffima ö tèplo abltnlcrat ilia Apotcrât té ad tcpli baaloinatû:igif dr

MÇptêplûrcparip


runtnexeelfa non abftultt


2ldbuc cl ppfs Imolabat zadolebatlexcelfis meen fu5.®intcp io3sad facer dotes.©cm pecunia fan-cto?qillata fueriti têplu5 b Oui aptcreamp;tib’ qoffert ^


doperabanf in oomo oui z fartatecta faciebant:! in biß 4 cedebant fava : et vt emeretlignaz lapides qui excidebanî : ita vt ipleref inftauratio ofti in vuiuer--fis q indigebant expenfa b ad munienda oomû.'Sitc--rûtamennô fiebant ex ca-


opis cjcpecuia a populo accepta cû bi. (Îûcç videretnimiS pecunia cc in gaje* pbflatioiita q?mdf gebat cnacuationc: vt fic alia pecuia ibf dê reciperefffi ’itf cédcbat fcri.rc.zpó tifejt.vtnegotiu ccr-tiuo fieretzabieç fu fp(cione.v/a Ætoa bât eâ zc.vt inffau-ratio oom’oni pplc


dem pecunia hydrie têpli ref.zpt5if3vfcBib(. Oni z fufcinulc z tbunbuX/B' ‘^‘™?!”^ quot;J^ Ijitubcïonicfw surca ^u?{“^'Ö$


Cs a


-ocr page 750-

3f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• WW*

ffia^Kania nS aitadCoidfnmgidrecatfonitipUvt «(pftowapoHBrfeWW^^^Ä ’Siiiiij'jS Metti efttvenirn qtppleto dlo operemäfit aliqua gs pc /ree t valdepotites in régna luox^ indüiti^^ ®^' ’m cunte.oe (lia facta funtaliq vafa tepU aurea t argérca: vt nbsp;nbsp;nbsp;eu pa.fufe.$tû ad locû ûii-pjujqî non i»

bf.q.palyp.ca.cpitf.fêtera paterin IFa/jc Cauc afeêx nbsp;nbsp;eu patrib*fuie $rûad locaWW™!^ 3,j«^

dit ajabcl.b oeferibif aduerntaeregni.qn ioaß cepit vi- nbsp;nbsp;nbsp;fepult’ in fepalcris regu.vt br♦«♦C’OKamp;i^ió.tiil;. t

Bcrcinfolêtcr:quia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

monuo ioiada p:iu

trib^fuie maMc^i

regnawtepumaruö ftUu? ^;aß7eic^’’ät

eins o. elCapWi). ‘'^««öS no viccfimororcio w:^^^ ?non^

cargententoepecunia 4i ferebaf in têpln oni ♦ Ifehy em 4 faciebatopu« babaf Vf inftauraref templö oni. j^enó ftebatró bieboib^

1030 ftlij oebojie rc' «PjJ^^ifrfnw' 4 accipiebatpecunia VfOi / „Jlgis iude regnanit io^ jw^Qf, ftribucrct ei aruftcib^.fed ^'^cbafUi^ iebu füg ifrfi*®l^b inftdctractabatcd. 'i^ccu mana occétfepté 3iiJÿ^'ono.lt;€oÇ” nid vero 4 ) oelicto 5 pecu -b t fecitmain coin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«ftÄ'

nid p peccatis no iferebat in téplû oni:qtfacerdotu; crat. Î^ôcafeendit ajabel

cutuftp eft pctd bieroboaj t/cT^ ;mi^ HIM nUpecarefu^ gfe^ radi no oedinawt3b cis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;

Jratufeb eft furo: oni ptra joadji p^tj«^' ifrh- rtradiditco0 1 mann eöPTCjdji«^ ajabel regJfyrietz1 manu JJ® ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

benadab fihf ajabel coct^ oicb'^.Sepcat^eft aßt lo ^»t^J^S«; acbajfacie oni:’lt; andiuif enofts.lSiditei anguftia ifrtq:attnuerat eoerer if rie JEt oedit ofte falnato--re ifracli : t liberat’ ’eft oe

” rex fync ^ pugnabatcôtra « ißctb Ccpiteb ed t oirent facté tuaj vt afcendcret in biclïn.qpobicm tulit loae frexindaoU fctïficata qïcó fecrauerat iofapbat c io:d tocbojlae patres ei” re--ges mdatT que ipeobtulc rat Tvniuerfum argentum qöinueniri potuitin tbc^ fauris têpli ofti 1 in pala^ tio regie : mifitqj ajabcli regifyrie:t receftit ab biegt; rufalê*|Rdiqtta aftt ferma nu loas zvniuerfa q fecit: none bec fcripta funt in li^ b:o vcrboift Oiernregfi tu 6 da : ©iirrerernnt aftt ferui ci” t cóiurauernt inter fe. bpeufferntcp loas in oomo 1 mello in oefcenfu fela. ^o faebamantp fili” fematb ziojabat fili” fomer ferui ei”pcufrerrjtcû:î moitu” kcft.ittfepelierftteftcft pa-

«gt;gt;‘quot;858^

manu regi fyrie: babitane rfttqj filif ifrfl tabernaenr fuie:fient beri enndiuftd cius T^erntft non recelle ruta peccatis oom” bieto boam qui peccare fecit ini fed impie ambulaueruni. Liquidez lucus pmanfit infamaria : et non fuut oe relicti loacbam oe pupulo nifi quinquaginta equites z occem currus z oecemi lia peditu.Interfecerat « eos rer fync z redegeratq fipulucrem intritura aree.

one® ^quot;bîipâflt sä4

«*quot;?5amp;®?*{ î^‘^*’rÂ^'*5 cullei’Æf'S vibri^^So!““ 5»«ÄH?’

dpe0 volentes regi adulari eiebibucrut fibibonoreffoil beo oebifos 4b’acquits uitrei: in boe vlbrlt; pêsltbi bonoré oi^ ntnö.qé en argueret Zacharias fill* iota detoemädaro régis lapidat’fuit inanio bni:vtbf.ü. 'parat, ca.tvitq. Bidt auC2 rala.^bic pdeipes Mxerurregi ç effet uign’bono« oiuio qjfc|:annis fuerati têplo oninntrit’:qö Do fuiiTct nlit in co cctali4d oiuinû.q: ft slide itrafTet locu iUn eti3pmomem5 tgistpter illosdba' bebatloci cuftodf35 erat in periculo mot tie: 4b’ rej taedcuit in pfone fue i regni foioctrimétu ^pter qÓaoco punit* fuit pdo afflictione.tfe cudomoue ibi ^ur reterntant.(?irca p mû oidhv/c î^ûc arcendtt a5abel.id ê poft^rcc.vfurpanc rat fibibunotc bint' nümópdicto:ï iter feceratjaebariä. yo €tpugnabat ? gerb “rc-Xila cinitas erst in terra pbtlifti' nopf/c (fepirep ea toirctit faciê fuam ïc.ü.i^aralY.^itüq, MciftçFioaecu maxima mnitudine ex iuttpfyros:tamodico populo fnit oe bdlat’.tppVs et’ occifus r magna ptc t ipcmct viliter tracta^tiprer gó ad fnä liberations tradidit ca 4 no lice-batiqô notaf eu 0jlt;/ f (feme pfecraocratiofapbat tf.illa ci 4 femel crât pfecrata Ono no poterat vitra aUjs viib’ applicari:vtbf xcoif.vlrf/g fëurrexerötaût.^ic pût addlf pena mo:tis:q: addideratpetä pctls.cu Ö:.

—f/b ^creufTerótep ioas ioomo mdlo.i.in ^pda oomo:fl lu dlocü cdifleaoit ralomonad oilatationébabitationis vxonsfue:itcnt Dictu fnic.d.iM.U.xf.rar/i Jofaebar nâ-ip ic.tfte d fuitamomteo.t focius fu* moabites vt bf.q. '^ardy.xxWq.qô oinio indicio factu fait vt Dicit tld», fa. vt a lîmüib’in peccato occidcref.quot;Joas aut fuitvalde mg tus beneficiis ioiade cui’ftliû intcrfccit:vt Metu eil: T co dé modo amonite tmoabite 4 oefeenderunt oc lotb tue rut valde ingratibnfieqs abrae 4 expofuit fe periculo pu grtado eóna 4ncb teges vt liberaret lotia oe manfia* co? vtbabef (ßeft.xiiH/potefl dia Did ff fuerat valdeingra

natione oiuinaipediudc^^^VKS t«^®ÄaPP’ ita q » ^uis nSbaberetppha *JJjSdiio^Sin fPf rifs.Pm ^ fubdifd.ttfwn font ijjJLijoilgt;*2Siion” infi dngeri equites tc.tn '‘’ittotc^^ ,)f„|fl.vd jJji rütaduerfarq a’repffig

(ta ff oimlfcrûtioaebaj « PPf^VLrci tn^^^^hoätd^ Pictu lofcpbi Dicetis ^bospfd^* .j^« IP^u«Vd^^’ belli.10crütnnó reemerót a Pt^J^ó »«‘’‘^If«’” do vitulos ne ppi's iftfrediretad rc^^^^rf^jp/ rét in bterfm adotarrX/e . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ auf^?^Lj .a-^*

ria. b erat oe reliais eult’baalM«» -ijjjib.^ujixf mariai ioantbctbcl.iicot b‘tto fo gt;j^ijj, fic^ ^^ famaria fuerat tcplU5 baal qbwlWg^j t^l’lw'tl'’ .s.x.ca.fed lucus 4 erat Pl3t3^^„fiiidat®/ fi« P*' eterbaf luxuria.rcmanferat?lei^^ hibnefd*^^ cos excidificut itempla fdoPtW*

tent in littera vfegibi.

-ocr page 751-

ÄCgöm mi


i t t »


t i»


lt;(^ ^fro:.c(’qäo pu gna.^amafiâ.d qua pugna okef magte a/c.lt;lamp; lamp;elife’ aür.l^cpnr ücfcrt bimrmozs beUïef c fi’ramulario.tpïf^ mo OefenhiE Itgnt^ ob eo Dam cu5 ciïet »'o:h .ppmmius.fC' endo eu id effet mot fn’.lbi. lHo:m‘ ’eft iSitûrc3 p:fmûô:.

fb. Defeendiftç ad eûtoaarejeffrfz fle^ b3r.qni3 vifa bcUfe£ mnliûvalcbatad oc fmfioné fui regni.

-lt;lt; Currusifrfî aanga ei’, ceponaf fi-cut.s.ca.ij.cuf ppaf-fusbclifcus Dicit.

! ^/k 10oncmanüm-am flip arcbiï.ad tê-

) dendu ipm.

quot;Vl ©uppofuit bclt-fcuama.fuasad on dmdóqfmerWi^t’ barefregi fignö vf-none^m alperf fendtra oncnralcin iilla pre crat regnü frrte qö moleftabat rcgimifrViV^n ^a girta faluris oni te. ideftemiffio bui’fa gittc fignat victona ^)ppro ifracl 7.p fy-ros^zo IDercufc iaculó terra. Jfta p-euffio oefignabat p ajffionêppftfyrie a ppl’o ifrl’.vtpt5eefe quenbV/p ^ip-cuffiffes dudes aut fepties te.crat ei rc-ucUtU3belifco:q’fi rccmultotiêspcutc retterra abfqj intcr-tuptióe:® totaliter beqccretlyriainó tn babebat licctia Dice diBrcgii^folu vldé diddfaceret:vtpb b3bcrct ccrti»figna3 ddfututu eet.ló fed itWf/q 0ücaute5 peu/cà trib’ vicib’.

[ nbsp;nbsp;nbsp;fpüe ei fanet’ tangit

1 nbsp;nbsp;nbsp;co:d3 .pppbetau eo

mó quovulttt ió ali qnrcijclatalidd futurum generali tin: îpodea i particulari fient pttbtqip fu it reuelatû belifeo çy fireemultociês pca teret terra odcrctfy 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiamôtn fuit fibirc-

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uelatn quoties effet

! nbsp;nbsp;nbsp;ewiTuruot^poffeg


1ReUqu3a6t fermons lo-' acbam tvmuerfa q fedti foîrthido ei^ none bec feri pu fuut îUbîo fmonu oie ru regu ifrf ^ozmwittp io aebâcu pamb^ fuis: t fe-peUeruceôm famaria: re--ônaïuttçioasfüi’ef '^ p:o eo.^nno tneerimofeptîo loa^regniidaregriauic io as fili^ loacbajfup ifrfifa maria fedecim atmistc fecitqd nialû elt in pfpectu ofti.inó oecliiiaiut ab oL b’ 'pens bieroboâ fill) na-batb 4 peccare fedt ifrf: g 1ipis ambulamt.'lReliq at ^monuioas et vmuerfa q f fedïfouitudo ei^qüo pu griauerit ptra amafiâ rege iudamône bee fcripta mt in libzo Fmonu oie^t regu ifif£t Oonmuit ioas cum patrib^fuis:bieroboa aßt ledit fuß folift ei*-* . '^ozro ioas fepult’ ’eft in famaria g curegib^ ifrf. ||^elife‘^ ant egrotabat infirmitate q et bmo:tu^ eft,23efccditcp ad en ioas revifrVz flebatco^ râ eo:oicebatep prmi.paf t miteurr^^irrr i auriga eius Êtait illi beUfe^. Ziffer ar cu z fa^ttas. Cuep attulif fetad cû arcû et fagittas: koidt ad regétfrff^one ma nu tuafuß arcu.Êt en po^ rfuiffetiUe manu fui fugpo fuitbeUfeus manus fuas manib^ regis z ait.^pert fencftra ondalé.Cült;napc ruilTedOidtbeUfe^ . 5ace fagitta £t iecit.£c ait beli quot;nbsp;• feustSagitta faluris ofti: zfagitta falutis ptra fyria 'j^ercutiefq? fyriä iaobcc: oonee pfumas eaj lêrait. S^oUc fagittasi^cu tuliP 0 fettrurfuj oiciteiquercu-• te iaculo terra.£t eftpeuf-fiffettrib^vicib’ tftetilTct irat^ eft vir oei ptra cü: et pair Si pcuffiffes quinqcs autfeues fine fepties:pcr euffiftes fyria vfcp ad pfn-qmationê inncaüt trib^ vi rdb^ pcuttes ca ♦ Ü^oUu^


eftgbeUfe^ : cfepclicrunt eû.Xatrûculiaût 6 moab venernt in terra iipo anno ^uidaaut fepclietcs bo-minc videfut latröculos: t4)ieceruc cadaueri fepul « cro belifei.^uodcu'ten-quot;


pcuffcrattertcefijnerat : rcnclatü fok bckfeoti p pcutcret fyrostm trib’vicib’


tin bellis pticularf-jfi^onu’eft tgicbdifcus.l? put Oefertbif lignum fa-gilf} offa belifci:reumtbo mone a’ cû fobdif. t ftent fuper pedes fuos -r/p lt;Èç catcti.of.be-Jgif ajabel rev fprie afflit

itirœcikns oieb’waebï ateSpÄÄ! et mifCTt” eft ons cop: et»/ t eirtsm tbriî.K, reuerfus eft ad eos ^ter fie cm fenbif bic tn paetafuuqöbabebat enj


abzaam -ryfaactiacob : t noluit oifpderc cos neqj ppijcere penito 'vfep in püs têpus.iïlÊgt;o:tuus eft autej tapbel ret fyrie t regnauit benadab filius eius 4 )eo, *j^o:ro toas fili^ loacbam tulit vzbes oemanu bena dab ftlifafabel quas tuleratóinanit loacbam pris fui iure pUf 'Znb^ vicib^ pcuffiten Boasti reddit ditciuitates ifrf,



bcbtco.citd Oicbk-ro.^oebet fcribi. tile autbenadab d P-ccffit 33abcl fcnbif ßb.in finc.

ilC^koIontjtiiy« anno febo ■ '^3ic pnr agit _Jt_öd5qbfaemj entpe antalic regis tadc.ïp:io oefenbiE regnici’4ïfecutio:fc cudo regni ifrt fac-ccffio.lbi.':^nno.gt;:v. IBtimain Ouas.qt pno oefertbif regnit amafierpe ^jfperita tis.fcóo tpe aduerfi taits.ibi.Onc mi-


Tnanno fO Ca.diil. cödo fill) ioaebam re s tfrfregnauit arna fias fïri‘^ ioas regis iuda, nbsp;nbsp;^^^^ ®‘^‘^' -

KW-anno? erat cu regna- ^/^ t^oSS re-re cepiHet.l^igmti autem gó ifrf^ erat impfe-ct noucrn annis regnauit ctnidco fubdif. in bicrufalem 'Domen ma ^/c ^crótn nó yt0« tris dus loaden oe bieru- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒƒ? 2’* ^*‘^

b f3lem:t fecit rectum coul ^j, luuaXque fc c oominoïvcruntamen non eft ioas tc.fic.ö.Dt-9 vtoauid pater eins. Juy-ta oia que fedtioas pater fuus fedtmifi boe tatu cp ercelfanóabftulit ^dbuc ei populus adolcbatz im


molabat incenfum in eyed e fislt;unlt; p obtinuiffet re^ f gnum pereuffit feruos fu^


fitamafias Circa p mû Ocfcribic ipl’vi-


cmeft ca.Kt).Cf nee ctiâioas pater cius abftulit eccclfa:': i$ iffud.lßifi 15 Cru IC. nó pot referri ad littera immediate ßcc denté.grcferf ad id qö oiciE.yccitrcctü coram ono.niff hoc tantum «.e tue pater liters.


os qui interfecerant rege} patrem fuumtfiltos autej t« ö^un^ obrinuii-coium qui ocdderant non *'^^JW ^ nbsp;nbsp;nbsp;‘^

«^ WWq«Wfrt^S^M^ m llbzo IcglS moyfl ficutP abfq? pfculo pturba cepit Ons otcés, 'Donmp tioniaregni.

neuf patres p ftlus neqj^/J T»«fftt ^?ï fiUlPpatrtbiisireävnur’ÄSwST«^ ^^^^^P^^^^f*^ ^PP wo - nbsp;entferrptü eft in Ie.

net.jpfe pcuflït edom in geoni : ©eut yxin« vallefalinarö occem milia ^®» »morton pre» ^filq3nec filn .ppa ea


-ocr page 752-

Tribo a «.reqlUff/ s iff appbcdtï petra in 6l(o. gt;icimt bicaUd 5 7para eftnomécuiüfdä cmitatie/^Iÿaôtî ve-Tins vt videt g? eft nomecmafdipttre propte:vbi inferte xit plores oc yduincio Fin ^bF.ÿ.palyp. cyvïf/b 100-caoitqjnome d’ i.illi’petrelfi 3fc5CcbcLita Oebd feri bitf fignat i bcb:eo

mÂrtïüÊm g ^'^'’^‘'‘^.‘’—JP“®‘ *'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! vocauitqy nome ei^ ic^c^

ft cbel vRt?îpnté oiê. One 1 mifitamafiao nunaoö ad

ftridebätoenrib’ ejc bozro:emorris too io:clt;zk Oemifit 9manas.b pór bfert bitregnu ci’fpead-ncrltfans.tpagitó oc ei’rcbdlarióe;lc-códo 0c cf ocdfióc ibi.JFactai^ cft.Cir-lt;a primo feiendü^ amaftas er Victoria

quam baboitp ydo meos vtoietöerde trat’fuif in fußbiay ■ze^bodafto Gei in dicio pmifîds eft ca dcrcin pdolafriarq: ydola ydumeorojq cepatreferna»inibi ccoloifncc ad rep-benfioné^pbefe fc correxit:Soc morte tibi cóminatus fuif:

ioa9ftiinio3cbd filij iebu mregio ifrfoicéo. ‘50enitvi deam^noa. 'lRemififqç to 30 rcrifrfadamafia regej niüàn oicêo.Cardn^ libant mifitadcedrnqeftin liba no bices ^ohlu fud ftlio

meovrotéXrafierûtcp be fhefaituo q funttn libano z pcalcaucrütcarda, q^er catiès iaalaiüi fup cdoin z fubleuauit te coz laa.Có

tcnC^ cfïo glia:z fedei Oo 0 mo tua. K^uare p:ouoca0 pmalóivt^adaotuz tudao q tccat £tnó ac^cait ama-^ fias.^fcêditc^ioas ter if rad z viderutIe ipc zama fias rcKiada inbctbfames

vtbr.ii.pair.ca.xxv. Opfer go intifapró-pfionêpmiirnsêc9-derctty ^uocaoif io 38 regeifrfad plio5 vfftccfiopbia pion derer,zbeft go Pr. ff^ Oei.poft pdi-etaonedtiasabeop pcfratmZ 1 ^t' fit amaftas nudos odioa0,fiüocando eöa^lüuió fuMit f/m ^eiu ï vidca-m’noo.in bdlo vie ttamtof/n (tarda 09 libammiftfad ce drä zcCcarduan eft berbd bumiliezfpi nofatzfm çtp oic ra. fa.b ügnat emorpatre ftebentg erat inii delieteedrusaât ft-gnatiacobdfint pa friareba magn’cni’ filia.f.pinam petiuit

oppido lude^t^ercalfafc^ eftiuda coza ifrhz fugcrut vnufqf(^ itabernacula faa j^mafia '^o regéiuda filid. ioas fihfocboyie cepit^ as rcKifrfi betbfames eet r addunt eu ibierftn , i^t in trapa mayzbierfm a pozta epbzaivfcp ad pozta an^a Uqdrinsêtlcabitf . Tulit

lt;p omne aura z arsentü et vniuerfa vafa q inacta fût in botno bni z in tbefaurf eregitobfidesit reactfus elï in famariâ, ^eliq ante verbog ioas qkdt z fozti tado ei^qpaonauit p ama fiamreßciudainonne bec

emorojftebem filio

fao 'PKOiétvt bf^en.ca.KKKiHi.lêidtie vero falt^cocakS teo cardau asnätfilioß iacob q interfeceratentoi z fiebé zcoppphn.tpe cm loastamafte inter iudeoe currebat idudhuerbia qUialide attentabat aUdd pfamptaofam z io ipm appUcaaittoae fibizamafte vocasfeipm cedrii z amaftä cardantz bellatoies ipius ioasbdtias falfii iö fubdttf/ö lunare fiaocasmalii.i.bellii inter me z te, ‘-^p l^t cadas ta ziadastecü,qinó habetis virtuti Han di p m€ffq (Smó aeqaieuitamaiias volés oib^modis ptra eü ficcderc,Cetcra patêt vrc^ibirZr ft interrupit moptrfm.vt ciuitasnó poffet alias übirefUteretramp; «ft obfides,i,filios nobUiume patres eozzpoffent fibi rebel' lare^’t Wiyit aütamaüos zé,ia bd)zeo bf,KV,anni8.z

Äiöcr

i|.ßlt;ilrp.XX*t«»amp; ßR*,Wcéda^.C.^igt;^ ffiSSï 91 Siê3 tgt;c bierhn latuit in I^cbisttacenf• L lypxa.jcjcv. ^prermahda amafiftz ^’^æSS pti^v gt;cwê/J|3ic?âragifeeo«'gÂ^^^ fteiq: I5mowcPütpdicfaßtn”^ ^'^gj^ mduitatis pmîdüi«tcfpj

fenpmfuntf Ubw (crma^ nö oie^z regn ifrf /IBotinr mttp 1030 earn patribus fui0:tfepnU^ eft in fama-' ria en regib^ ifrf: t regna--uitbierobodftU^ ei^ ^ co f 101xitantamaliaö ftVio-39 renuda poft$ moftu^ éio39 ftli^ioacbam rc^io ifrr.xi:Vtanni9. iKehq auf

d’-qr noluit ndj« X® SÄ#' pitbóetrada»'X

fermonuamafiemonebec mrvun,........ fcripra fnnti Iib:o fmonó y/ï 3^j(aunt9^ vbicru regn iuda:factacb c

xcótra ca pinrafio i bierfm ƒ quot;JcÄamp;»f I arillc fugit iiacbi0. è^if^^^f^^ S.^^ »quot;^

a rutqj poft ca bebis z Ucr mpdica-fecerat ca ibi*zafpottaue t^b toiitat jj* rutin eQuiHifepuitufqjeft bS^^ato^a^'^' in bierftn cay patrib^ fais ^JJ“rgt;Tq- ’®{ b in etuitate baaid. 'S^aUtat ^nome- ^ 'V^ vntuerPppfëiudeajaria «ennttrihoj»« •' anno0natu fcdcci iTpüi' 'J^^èS^M

wnstnotmo-^^^^ anccsatrcSgt;l^^^^

tueruteu regê^ patre er 'quot; ^ edenbiff( amafia '^pc edificaaitabi' aüHrïiacaffio^'^’’' IltZ rftttuit ed iade poU^ oMnnoyV'^’” bozmiüit rei: ca prib^fais ücfi-gt;f’‘’^

‘ ^W® qntodrao amafc i^äÖÄ«» filif loas resl iuda rcsna- g^ ecsatres''^^^’^ uit bieroboa fiU^ ioas re^ b^m wuztt gis ifrfin famaria adrasi nbsp;nbsp;faocs wvr^;

fa zvno 3noïz fecit qd la cÜcoza bno. 'Ifló recef' Snc^P ^ fifaboib^ peccatis bicro boa filii nabatb d peccare cupaamanij^ ,^ fedtifrf.^pc rdtitaitfini^ nos ifrfab itroita ernatb ffS-bwicn^! vfqyadinare folitudinist

enperaoifiöïW’T

tarinfipbn'ÿ bfinli-tu.fP^^];

lUKta fermonê bni bci ifrf quey locutus dtp feruam faam ionam filiam amatbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»et

mum ionamimamam^ioi x'^ ^^ aj« ft» epzopbetarnzq erat besdb nbsp;Mut me lei^^f qrinundritW'^j^' diKiteâ beilractürâ borna schabtfiatdaä z ftlioo iebu resnataroegt;ffcp in quarta e^enaw-, .0.K.dnó fantibi feriptaideat z k^? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,g.

nó fantfcripta in eaaseUoifm qbbi J^^’7;?^Lm' fa.qöbic bicittferibit tn aapbena ione e qa^^J^g^ dinâqt ücatp pdicationéionein fottanta ue mutata cd in eafonaniam tea ^ dinuitce^a nbsp;nbsp;■

tctiaific z bic bidt ^idit ei ons d.ifrfdnaafimi» ■ eónerfa eit in cófolationêtpe iiti^bicrobeamiwi 1^5 ialoanit cos in mana bieroboa^ ionâ ^pbetSaffe (S^ui eratbese[b.S.inmbïo aK cdO’ erat be farcpta:qt fuit dli^tnalicris^P^^g dû ^onoiat be selb g cd vüla in resn^ Ktf^^ ^^ ^


-ocr page 753-

3^egiTln ira


Wf:t ab Alo loco ocnoiaoftbfc en feripto: bul’Jibrfr-'Y/f SepeUountep eu cû mafojfb’ ru{s.cpt5 ad loeft In ge * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neraUtnó rn in fpec(ali:qih3nó fnitfcpnltus in fcpulcna

rcgn:fed tm in agro regalium fepulcro:p;co g? effet lepio fus Fm g? oicU.g.paraly.jCKvi’. g ’ünno tricefimoocta* uo.l^ic cófequêter oefenbif regn ifrt freguêe mutatio» Jungebat tm fe gê-


»mr:1ab fllo loco öcnoiaftttbfc en feripto: bw’Jib«*-fdocclt in opbir.Jfta opbir cd alia ab illa ft eft in ingt; dUivbi mittebat Salomo nauca auro qucredo vt b? ».i»i,lib.c3.,:.vn i in beb:co pma ira bui’ opbir eft aym. alteri’ vero pria ira eft akpb lt;nbsp;g IÇftç ad daufos car «not qm-emoad. obiectoaé^uia ci ta-ÂmæS min’ftfftictioiiéifrramara Jaaffticrio:rcgcat{i nbsp;nbsp;nimiö Z cppfnmptiecnc vf

iTTiccienon pcpcc' tôtqneoa ceperant volleg pterere po* PQlüürV.ceia patet.

^jÄno.eevij.B eft dura pa pn


f qeftinopbir» 'Viditel oo


s Cp ad claufos careers z er-


__lt;cipalia butoo qwrnlibuFm oioi-nonêipâcipio eius Po'itännquaagft 0 bis ft facta funi fub oMa regeiudat^O' Mbon filio d’tolui 511 in 0030 ptes.q: PPeferibif regni iu-dtfucceffio:fc0o re-Wiiwtba pfecntio ^i.?lnno fcöo.l9:i niain ouasrqxpno ponitoicta fucceffio fóo rcgü ifrffreqns mutatio .ibi. olnno Ftt^iij.tirca ^muj «igt;/a ftnno.rrv' p.bicrobo5«.ec Ç pqqö.ö.oicm cftç Üle bicroboa5 cepit «gnareadbnc vioé « patre Duobus tel


tremos z no effet d auxilia ref ifrV.Hleclocnrcftons vtocleretnoine ifrfoefub celo;^ faluauit eoeimanu bieroboafilij loas.quot;«diq autfmonnbieroboaz vni ucrfa q fecit z foititudo ci^ qpliat‘^cft z quoffcffitiut oamafeftz ematb inde in


Icp:ofu0vfcpÎ oiemoirt« «fuc:zbabUabati oomo U bcrafco:fu5»3oatbä:^o R If^regl gubernabat paU^ nu zindicabatppftn terre 'iRdiq aamp;tfermonû ajarie zvniucrfaq fecit:none15 feriptafunti Ubio ^bo:R Oie? reguiuda,£t ooimi-uit a5aria9 cnpatnb^’fius ffcpelicrutc ^ encn maioiU b^ fnis î duitateod:zre^


ifrVinonc bec fcriptafttt in libro fmonu bic? reguifrf ©oimiuitcp bicroboacnj patrib’ 'fuis reglb^ ifrV: z regnauit jaebarias filius d^ 4 )co,^/ Ca.rv.

lino Ticenmofeptlo bierobodregCifrVre--


gnauitioatban fili’ 'ci’ p e co.2lnno triccfiniooctauo ajaric regis inde regnauit 5acbarias fili’ 'bieroboaj



gnauitajarias Rli’^amafie regï iuda.Sedecim duo? erat cu regnare ecpiffet : et 4nqgintaduob’ 'ann^ rc-^ gnauit inljierufale llomc mris ei^ieedia ö lerVm.-^c dtep qó erat placitu ’ coiaj


mb’anntsiq: a mot nbsp;nbsp;‘'^’'^V ^1^ ‘^’ ** ■P»«•« ^»5

«patris fut vfcç ad nbsp;ORO iuxta OU q fecit amaR

Pûetpiû regniojte.ft tde cftt jljariaflict ita îaebarias q fit

Varaiyp.rcri-fiuv ’ batlccnfu3 i excdfis. *|^er truttm.rrv.anni io cuffit aut ous regcjiz ftiit qndo bregno Éisie


as pr cius:verutft exedfa


no eft oemolitus » ;^dbuc


ppi’s facriftcabat z adole-:


ttlib’ regibus : tffe w’ interficiebat all um fultus auxilio i* fidelium t regnabat • loeo ePzpvffet olui di ifta pain fetfm fertegeo fibi fucce-deteain paruo tpe: quomm p:tm’ mit jacbariaa fiU’biero boamPquo oicif ft 'ftnno.Tctcvnj.a?a^


fun iCrfl famaria fex menfi b’':z fecit qdmaUi e coiaj ono ficut fecerat pres ei’'. HÓ receffit a petis biero--boafilij nabatb 4 peccare b fecit ifrtCToniurault aut? 1 eftfdlttfili’'i3bc6:pcuffit-Cpc6 pala z iterfecitregna uitCp peo»'|Rdiq aut^bo rujaebariemone bec feri--pta fut1lib:oPmonû oiep reguifrt.Ifteeftfmo otii que locut’^eft ad lebu oi^ CCS ^ilij tui vfqj ad qrtam ?:encration0fedebötbe te

up tbionu ifrV» ^actuep c k ita.^icUufili^iabcs régna uit a tneefunonono anno


rie re.inde reg.ïa-cba.iZ.S'tcru ert in paincipio bui’ capP roliq »tftc îaebari* 86 qui er alarias fine ojtaorceptt regn« re mortuo patrefuo anno.jctvq.bierobo am regt ifrael ft bic roboam regnauit q* draginta zvno anno Ttbabef capi.pccdê ti.eje quo patet g? in luonc ei’ ajariae re gnauerattm.rv.an-ni9,(É3lualiter igitur poteftcévcrü:cp 53-ebarfae fiU’biérobo am cepitregnare tri cefimooccauo anno Stsartc: quia vidcf g^ueberet oici anno Jultodccimo vel fe-

edmo a3arterc^3 nicifte ajarfas.^d quod ofecduri pri cipio bui’ capituli accipitpnneipiü regnia;aricquädo cc pit regnare fol’ moi tuo patre:vt olerum


eft.^cd ante cepat regnare per oeef annos quibus pater funs fugiens latuit vtoietnm eft capitulo picccdcnti : t fie tempode menis bicroboâ rtgnancrat.jeev.annis.Item a morte bicrobo-am regnum ifrael fuit gubernatum.eiffann is per ptincl pcs co ç 5acbaria6 filius bieroboaj crat puerjparnulus tfie 8nno.xicxvifi»aîaTit regis lude 5acbariasnU’ biero* boam cepit regnare fug ifrael tangireges regnûpfeipm » pfperat’ fuit in regnoivtbr.q.palyp.ca.jtx’^.^poftest fu^b («niurautt autem contra eum felium.tftc enim fuit pbia deuat’ oepmat’ fait:lt;qgt;tcr qo ons có gcuffit : Fm nbsp;nbsp;mus oc principibus qui adminiftraucrant regnum poft

Çfubdft#/0 ‘ï^creuffit afit ons rcgê tfuit Icprofos «2, nbsp;nbsp;mortem btcroboamn ideo potuit fc munire 1 fonifica-

« fupbla cifi voluit ipcfibt vfurparc officiü facerdotale nbsp;nbsp;re ad auferendum regnum ipfins jacbarfc.

intraat^lu ad tburfficandüia eu a facerdonb’ei oteeref ^/1 ibercuffircp enm palam.^nbeb:co babcf.Corampo Çbocno fpcctabat ad ei’ offietünutnabaf eis renés tbu- nbsp;nbsp;r:quot;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

nbului^prcr qö fubito fuirgeuffus lepra t apparuitlfró nbsp;nbsp;£ magna parte confentancû:quia ifteîaebarias

« ei’ manifeftct^ptcr gó facerdotes ftatim cu eupulcrut nbsp;nbsp;demalus. Jftc cft fermo oomtni quê locofcft i

be têploit ipemet fentlcs plaga Oni eriUft voluntarie, rt-mêo ncpeins fibtacctderet:vtbf.ij.'0aralyp .tevj.

tft €tbitabitioomo libera.f.a ffequitationeboimnó ó: J'Iamp;arar.çbabttabat in oomo fcpata.t xpter 15 nóvenic nbsp;nbsp;fili ’ ci’.tipfibicroboâ îaebarias filius eius.

bât adipm indicia.jpter qöfobdif.Joatban -bo fili’ re- t/k ®cllu fili’iabcs Î9ec cft feôa pars vbtagit oe regno fle gubernabatpaUnû z indicabatppïm ad placitu ie. nbsp;nbsp;fcHû.qô fuit vadebiene ió fnbdit»j^egnauit aütvno mé

Ca uq


quo incepit regnare

moriuo patre.q: pater ePamaffas vijrit.ttv. annis poft tnoitê loaspatris bicroboatt illc.ycv.anis fuit.ttvu.rc-gnibicroboâ mcipicdo ei’ regnû a tpe quo cepit regnare pane adbnc vluéte-ib Sccgnauit ajarias.tuc ctfi cepit «gnare mortuo patrt.anriireguauctat_p plurcs annos: « Dtcm eft:c videbit pleni’ infra«/e ƒecitqjob placitu eratco:aono.f.in principio regnifuit^prer qomultus


1 «jcrcunircg eum paiam.jnneo:eo oaoet.torampo pnio.«idem cft t in bocnotatur qhabebatpopulü faltî erat val


ad ichu»


ot.ƒilft tui vfeß ad quarta generationefedebût fup tb:o-nu ifrtiboepatetet oictts:qtloatbas filf lebu rcgna-uit poftcü.cu focceffit 1030 fili’ elu9:fipi1033 btcrobo4


-ocr page 754-

liber

etcaeû Hinq^tixitda^^^^^^i^^ÜSbt' r/b •Snno.lu'.ajant.^cc c dura gaiqasj^f^nót ca^c fe.qöcratmaxo.ono.to^^ biailtij b Jßtenit rbcglarpbalafTcr rep‘^^'^[n/Stl uitmagna QtêppKfni,vief ouaamb’ïaimƒf,

«94trat

^ iuKti^rQobtz lurfa artpb aten co qainqnsisiuvirps be ftlijes^hidiurü cin^ terfedteü^iRegnamttp 4) eo,^cli^nütfmonn pba ceie trninerfa q fecitnon nebeefenptnfantin libzo

neptalUKt^^.

»ft4tt4p«J’£SS die tributifm^ a oocto2^^t^^^

italit eoai lt;i^ï^°^ ^céntfaitnep fentbc cacro^ latete^o aiijnos-

fermonn bieramp; regura Ilrf,

fcfequitlJl,^tgt;imtiocPgoü^t €tidü{nÜdiiiMi 5^c^nconeintetfccitvtüïcttjrê^/m ïöc pcufTit ma-naben.^ec efttcraapsi qua agiEöc reöno manahen d **^^^^^^^ ^ *?^^ irüc4.poflitafeofon^ fcl ^ÆimtfeÂquot;””’^quot;’ tb3pr35.lib« corceti habet bdwco.et câ fubdif

C«oictflt;/o ßolu crût ciagiteebt. red geidaitatetanc^ re gè.cjcquo p5^ übn babétes bic fberCaj in bfumfaKÏ q: ifte mauabc fedt cóiii' rationepreHüifbcr fa vtbrq.ejc4 vetid' tnüec(tlt;fdae3 ipu aatberie crat ei con fentaneit nó rebel'

ajane rege iade iRegnamt autvno mefeilamana i^t âfcêditm^n^bê fiU^Q^di oetbcrfaivcmtcp famarii tpculïïtfdlüftlm labcsi famaria t interfecit ca irC'' gHamrep 4? eo.-flt;dtq natê i;^bo^z feüü zpiamtio ei^Q qad tetêditinfidUsi none beefenpu funt in libto fer

ü ^nrio qnqgeftmofcöoaja lt;ƒ ^'^‘^S^ ne resl mdeiregnaiKtpba ^^MS cee fdi^ romehe füg ifrf in Xdpt^/f ^^^ cfnmnrin.Kc, annis i cfeert taêdinuMiae dcc foaóödeofflfo»« faasettter/^

eêa pguates ei’» q6 bie^z rcQn ifrLquot;S^nnc fait valde crndele,^ b fccifadrcrroié all cp;vtnó anderer lu bireiiitere câede oi'


c^eçaffitnian^bêtbapfay et oês 4 eratîeatz fmioe ei^ 0 betberfa 'Sloluernt étape pnre ci ^t iterfecUoês pç^ nâtes ei'^tt fcidit cas,:^n

cjd crat main eozambiio, iho rcceffit a petis bierO'' boa füq nabatb q peccare fecit ifrL'^nbieb^ pbacce » rcßis ifrt venit tbcQlatb'' pbalaffar ree affar et cepit abiontt abclbomam ma' acbatianoe ïcedes ïa^quot; foM galand tgalflcay, et vniaerfay terra neptalimz

z traUnlitcoQ in anyrios

lepis iudteabat^.

(v.Hü.paiiinsjy'^’

ÜMitlS

eb^ei’^^ l^eaic batpbuLïë.noq’vc niretibioi bie vr an nodedqn manaben rosubareü vt veni' rer ad Ürmandü rC' enninnopterqóbt batTHIimasnn tri' bntü:vnfttbdit.

nb.mK. asanc regl iade regnaaitmanabéfili^ gad dl fap Urï,t.annió tfaina^ riatfccitq^ qd crat malaco ra bno THércceffitapecca tl bicroboa filij nabatb d peccare fecit ifrfcacti qii ........... .... nbsp;.....

‘ ’^^^* 'lentebatpbul ree f Comraait aüt z tetédit ifi nffrno^ïtberfa z et babat manaben pbul mille talen ta argêti:vtcëtei iaatilin

• 'tfirmaretrcgnaci^.^ndi ntc^ manaben argeta faß ifrfcoctipotetib^ z bioitiy b^vt baret régi aff^riozUi

^/r Jndidtcii ma. tc.qznó poterat fol nere illud tributu ö reddiUbua fuia,

dias ofcc fill‘d hela p pba' cee filia romelictzpcaffit e co z interfecit : regnauicq^ ^ co.CC'anno ioatban füif

'^—r/0 (ßmnqgita fie* arg.pfingn.t fubin teUisitboice poten' tdivnibeb.bi.cStui

îamioiiif ^ . /^, *w?.J5S»

oyic. 'ÿ^cliqna antcm fcr ^g^.,, ,., monn pbacce z vninerfa q cüdo.t }reoc^^ fcdtmönc bec fcripta funt pmrasd^’^^^^f in libzo fermonam bieruy

b regnm ifracl.^nno feeun' Smétisni'^^^' do pbacce filii romelic re^ gis ifrael rcgnanit ioatba pt }ifnto:^; films o^ic regis inda. 'Bi'^^ gintiqainq^annozum crat Sipnin^^'t' cum regnare ccpiffet.zfe^ cadovibcst/^^:

qginta ficloe argeti bof vni.ixuiUbffm modüloqndihebia

pfinniPitisn^

Snoa.falüfütibtqt Ubn correcti nóbnt ïnor.ceia patêtilfa nt '^nno.l.a5arie.ß dtqrra peiqasit ó regno pbacceqöon tauittm buob^änie

vu fubd^.f/v ^5' iuranit St xiduerfua eupbacce Rli^ tome lie one eterdr'’duo t ^il^bäit militiä übi côfananeâ.

f/K ‘^tpeuf.eû in fa' inariaiturre.vbirc' fugerat fi oefenfióe

..^Wr Jacta argob.i, (ufpalatiüvtbicra.

•mgulos '^cuerfafq^crcK aff^no^izoó é mozat^in tbcrfa.'ßeliq aótfmonay manabczvninerfa q fccit nónebcc fcripta fantmli'' 1^0 fermonn bic^ regn ifrf vwn*1i.^uai ceepmet. ( .n.quot; caao vw^» manaben cuy nbsp;nbsp;deam anis regnanit ibie^ laa taebduso^,

patrib^fnis, ^l{cgnaiutc^ rafalem t 'fl3omcn matris

rpbaceia fili^ci^^ co.^n cinsbierufatfilia cadceb. Samp;.bfM^' no qnquagcfimoalarie re i ^ccitq^qnod crat placitu

^^^nanit pbacC' 'k coza bomino ^acta oiaq inunit^^^Ïg^ mfui' ^manaben fop ifrfm fccit ojias pater funs opa

famaria bicnnio : fccit qö nbsp;nbsp;tns cilz verotn etcclfa nó ^^amp;6rcct9gt;’'

crat main coza bno ^Ho re abfiulit.^dbacppfs imo S^^u^ fes ccffitapctis bicroboa filii ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - -

labat z addebat incéfum ratoatepfa^'^f. i in cjcclfis. ^pc edificanit àH.iftc^ÿpjy, poitibom^ bnifnblimiffiÿpô^ madKeUqna aatfermonn ^A^f^^ ^^' loatbazvmnerfa que fecit tat paterajiS' none bec fcriptaïÏÏtilibzo^i ^ee^*^

fdif/5 €tiujlaripb ibeb.br.^tiuf ane qöügnat leone}iqt ibierat leo aure^ad . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

magoificétiâ t occo J ^batci'^izpculTit ea i fama ré'^bidtraSd, n^intorte bomus regie.

nabatbt^ peccarefccit ifff

vConinraait aüt adaerfus

eam pbacce films romelic

-ocr page 755-

2lt;cgam ira


ï8nÆ®fctint'c5ftcrtóctOKs nolhî g » fHa lt;11 poîta qnc local poîts têpU fpcciofa. ÿBctlij.Çbôcnô vidcEverû.qz pofteanabu^ardâ incendit replu ont t oomû regis çciot Uté irVm.vt hfj.vlx.ii5 lHa q in aenb’ apVoç 6: porta ipcciofa fuit p’captiuatiotóbabylontcâ rcedincan fient ttêplü.aquo-^o edi ficata fuerit nó babe


ti appareantcoiâ ißo.t forUtan vttoc ^ mó'yfeba; (dola/ tra fecitoc ftlijs fnis vnütranffercs pignc.pfio mé offe' rensipm idolo.oliosantpurgasptranfttü mfignes.vn bic;Ó2 in fingolart.ƒtlin foü cófecrauit tc.qfi cefignas il lum tranllatum ptsnêoe vita putipmorre.t buic mó of


torintewu biblic^ m tofepb’ videf oicerc


Îeâedifleauit bero wafcalontta fub ^ ttaf eft tps.4 fecit learcüciduttranlï-


n01eb’'miß cepitbuß muté in iuda rafinrege5fyrie, t pbacce.fiUum rotneUe. €t


nit ad ritûiudeon.t fecit inulta fuinpru-ofaopa circa tépluj vtOKu lofcpb’.

’'in Inoieb’illisvi Wïpoft fine? regni loatban.lncipicntc rt?no 3cba5. n tepii ono mirre te. adpuniédu mala 4 fiebantmregno in-de.qippfuSiilongo tpeimolabat icreel fis.qö erat iHicitüa ipccóftructióis tem Plttmulra inalaa-lüfaciebat^ ina-ficii»cb35 ita.jtvi.

no.rvij.pba cce.gt;?ic luci' tt ferta03 in qua3^ PC bis fa ewfltpc aebajreg^ tode.tn ij terminatu ftnt rcgnii tfrr.igif pdo oefcribil lpfuis •cba5 muUiplcjrp' Uaricatlo.fcóo regni ilrVtenninatlo.ca.r' lij.l^ns-iro ea. olui difin quatuor pte«. ftiprio oeferibitaeb gt;5vt pueriusin cógt; nerfationc.fc6o vti



bozmiuitioatbâeuj pub” futß fepult^Cbêcû cif icita tebó pfiß fuuet regnauu Zlcbas ftli”el”^co.

Tflno beclmo- ),vvp feptimo pbacce ftlij omelic.reguit acb 35 fili”io3tbaregiß luda. löigintiannop erat acb35 en regnarecepiUeti fcdc-dm amuß regnauiti irrm» Tlló fecit qö erat plodtut eófpedu bfti bcifui.ficbd



11-1bitauerfnibivfcpi bi e cm baue.äßgt;ifitaue aebaj nundoß ad tbeglatbpba--lafTar rcgcalTyrioj bieeß, Sernuß tu^t ftlr tu’’ego fum.^feende z faluu me fac bemanu reg^ fynct be manu regiß ifrt4cófurrc Kcrût aduerfum me.£feu collcgiffct argentaiauruj quodinueniri potuit ibo-mo bominitin tbefauriß regiß: mifttregi alTynotn munera:qui et acquieuit voluntatt duß , :^fcendit autemrevafîyrio zürnt ba-mafeum et vaftauit earn:t


b prci”:^ ambulauitivia re gitifrt^nfup tfilia fuum cófecrauit träffereß pigné fm idola gentiû.q biffipi' uit büß cozäfilijß ifrtjm molabat qt vicrtaß t ädo lebat mcêfû in evcclfiß.eti coUtb”.-ifub oiligno fron dofo. £unc afcendit rafm


cendicócordat lofc* pbns.o.^acbaj hlü urn fuö immolante idolo in bolocauftü li^olocanfln cni cfa crificiû fctnincenln licbofo paÜ.Kcvni brcyacba^ lulirantt i.purganit filios fngt; osin i5ne.q,in ’i5 oc fignans nilosfilios purgatosRöp mop dicco^a iftfub oi ligno rrondofo. in talib^ cm locis oclc' ctabilib’ aliq idola colebant!/b $ûe aRcnditrafin rerfy riet pbacee tc.ifii eî ono reges oco pmit tente fneröt adinni* cepfcderatiad mna dendnaebajdeme^


tranftuUt babitatozeß ei” ritisfuisemgentib^ cyrcnen.rafinautem inter^^'„ǰ vainermfup , fcnt.-|bcrrcwy retaeb - «fc^JffiKJ 35moccurfu5tbeglatpba- murom fortitudine


laffar regi affyriozuj in ba ^ bicit iofepbuo. g mafcum.Cun^ vidiffctal lt;7 ^ Intgeiiioredi.

raun reit fynebayla tï.vidcs ei^nó po-


b tare bamafdtmifit rev acb t ajad vriam facerdotcj er emplar eiuß z fimilitudi--


rev ffrie -rpbacec fili” ro-' meliejct ifrfad pUandû in bicrVm.Cuntç obfiderent eacb35:nó valuerût fugare » eu.^n tpe illo reftituit ra--fiii rec fyne baylafyne. et ciedtiudeoß be bayla.ct idumciT fynvencrût ibay


tcrat capere irhnoi-mifit obfidioncTce


nem iuvta omne opuß el” pugnauit byaia? ev JÉVtruvitQî vriaßlacerdof pdjjstnde indeos. atoe-gmommqp:cgt;-»/rj,Sa“Ä^ ceperat rev acba5ö barna- ■ ^


nedul’ m ^bctica benunciatione.ibi. Jlßdit aüt acbai.tcr

do vi ^pb3u’ in rdigionc.ibi.Cûcn vidifTct.quarto vtte-Hicrart’ *et adulatióe.ibi.Culit am rec.tires primü tan' 8ft putrfitasaeba^ in omittendo legis opem ad que tene bat cum ór.^on fecit ft’Serst placitu in cófpcctn bnl.fc -enndo cóinittendo ea que .pbibebanf.cumörfTb $15 am.ln via regn ifrV.idolis immolandor/c ‘^mup i fili' om tc.iftud poteft mteUigioupliciter.10uo mopmorte Wij.qrftcutoiemfuit icul.evuj.^dolü moloch erat ere


fco:it3fedtfacerdofvrias bonecveniret rev acb35 be kbamafco.Cucp vcniiï5rcv 1 be bamafco vidit altare et


acbaïvtincredul’p pbcticc benöciatiót. fm^brlEfaic.vij.^ (Efaiao ocniinciabat


fibi falutéatno.tç fupbpeteret fignuj fed ipfc renuit-tad audlium bnmannrefugit.Scicndü tn cp ficuroictr iofe


Btn untusconcanum.-t in illa concauitate fiebat ignis


pbus recedenterege fnic ad terra fuä acba5 fe crediditp ualerc rcgiifrV.t cgrcfius cftad pugna contra cn.tmulti oc fuis trucidati fnnt icaptiuatl.vtbr.ij.palip .tcvii,. a tunc aebajmifit nuncios ad regem atlynorû petens an -vilium ac co vtbic oicitur, tt fuppofui tfe tributo eius Wcendit am rev alTyrlorn in oamafcum in fauorem ipfi usacbaj.qr ills erat ctuitas metropolis regni fyric.


-f^ ^errevitqj acba? in occurfum tbeglatpbalalTar.ad re gratiandum ci verbis t muneribus t obfcqmjs.eo cf inf fecerat ciusaduerfariumv/g (?unc^vidtlTct/$?tc ?t'irer


Quoufqj illudidolû effet ignitu.^ tune in manibus idoli ponebatpuer idolo confecrat’.i faccrdotcs idoli peutiC' bant in tympanis ne pres audiret clamore puerimorict^ nbsp;nbsp;oeferibituraebaivt ^banus in rcltgione.i.in vero cultu

tcrederent Ipm fme afflictioenaliffead gloria, t qyterb


oci.qr fecit in atrio onialtare facrilcgû.amouês altareqó _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erat cultui oiuinoconfecratum.-tboccftqbbr hic.

He qfl6rb.^ranfferes pigné mteUigifoc tranffationc 4- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuneç vidiffet altare ©amafet.qnod erat cedicatum

vita pntlad alla sllio mó mteUigif fine morte filti.ecboc 'cultui idolorumlt;/b IRifit rev'^cba; ad vriam.qerat dn qignis b? virtutem pnrgatlùâ.ficut vidcm’ qmetal fummnsfaccrdos in irVm.

harubigie t impuritatepnrcanf2igné fic credebar an*-Y/i (£remplar cius vt faceret confimile in atrio templi00 fiQui.qpurgaretabipuritatefpnslttvfm bodic credm mini.quodifactu eft.vndefubditur.

Mctbartari.zideo extranet veniétes ad plentia impato-^w^ tuneç veniffet rec.fQ acbai.

tiä tranfeunt inter ignes factosbinct Inde.vt fic purifica ’1 l^idn altare-tveneratus eft illud «.?oiuina yeepta. ta v


-ocr page 756-

^1^ quot;^oiro altcre.qöeratco.ho.trjflfl.nefoü fllß ffcra bolocanda î lacrificta.vn fubdif»^'^jcccpttqjic.fup akaremaf’ «.i.fup 016 qö erat factu oeuouo qö repura batmams fctitatc.ljcétfacrflegü fu venwfef/b 3EItare vero cre.qó fueratono bcdtcam.^t pa.ao vo.meâ.kvt fl atfndeqömfbtpla'

cuenttoieütecpon totes cóifq? (udeft' ckklud botologfuj famofom.oe ^bf j, jccicar/p ^ccitiQi turvkas facerdoo.ri moteregfs. ctüco:' rupf ’ fdolatrfa.

venerat? c iHdtafcêdifc^ t imolauicbolocauda t fa -* criftak fuö.- iUbamtUba minatt fuditfansuliiê pa^ ciftcoa q obtulerat füg al-w tare 'i^ozro altare crekqö eratcoû bito trâHulit Öfa de têpk.T be loco altarJ:c be loco têpli oni: pofuitep tHöee latere altars ad a^lo nnê/j^tecepit qj ree aebaj vrie facerdotl biccö.^up altare magr offer bolocau Humatutmö t facrifïdftvc fpertinu -rbolocaullö regC cfacrifidkei^it bolocaugt; ftu ^niuerß ppR terre z fa-crtftda eo;tclibamla eo?: coêm fanguine bolocau fti Tvniuerfu fanguine vi-

0 crimefupillöcffüdcs..si-tare X’o ereô eritgatuj ad P volutatémeä. -fcdtigitur vrias facerdos lurta ow4 q peepatreraebaj.Xukf dt

urn vbi Bieb’fabbo' tOK ponebatoblaró regó4 )agendis nc-ceitarust rcplo i^a. fa.BidtO’ erat qda5 locosiponfcu tépli granofe coopr’.in 4 fedebatreciokfab' han.nn folcnuitati busmagnis^zt tfrfngrcf.rc.clïc.có ner.m rem. oni. erat emddavia bcoomo reg^ad téplóp qua veniensadtéplnpo terat videri.tflla viam Itc obturauit. lt;g nó poteratolilavis alicis ingredi téplu5 VMif/v »:opfre-gcaf.f.vtn rcralTyri omiünc veniret.videret qfner amouif-ftteukü oei.t® n$ dt via ö palato regf «dtépló vtlicacbaj

r/q Olit aütree.h pór oeferfbif aebaj vt temerari’tu adu lartonc.qtvt place-ret regi alTyriomm» emoui tea que erat ad cultû ommû.eq fpalif ptiebâf ad oc--■uotiouJrcgu.tboc cdqBBMrq Tokt aiu reje 30035 tc.i.Iu ferc0.,c.‘t.i:.b3fcs.oe dbusbz.g.dj.k.cap. t’Kft €t pof. fup paui.vtuô eiïeutaa skqöobfedum in ol uio cukw/s 1^0 facb 45 fab.oiCHteC' pofttorefcóiïycrar quodd3g35opbÜ3rf retaebajcelâtes bales et lutere 4 erat befup.Tmarc bepofmt bebob^ crcis 4 r fukeutabdtillud t pofuit fuppauimentn ffratólapi « dé^ufaeb 45 fabbatiqó t edificaucrat in têplo.z in-greffum rcgis erten^ pucr v tif in tcplö bui.jpf rcQé frrwp’lRcIiÔaût ?^bo:uj aebajcofa qfcdt. noneö fcripta fut in hb:o fmonuj bie^ regn iuda.2^o:miuie qpaebajca prib^ fms.rfe puk^eft cucisin duitate bauidz regnauitejeebias rtftrâlÜTcad coito rcg^ alTyrfo^th^t,^ ta,rfiu ^no.jij.acbaï.bü ?nr oefcribif terminató regni ifrf.fitca qöpponl^pk ifrrtraflatio.fcöo pp« genriTaddncno.ibi.jfddupit aßt rep alTyrioEcc. pila in ouas.q:Joeferibif olera trannarto.fcóo trällatfo nis cäj’t ró.ibi.Jactu iaut. Circa pUmo ötlt;/ a '^mo

pta ritu gen.qs cófomp.ons jptefflj^f^® quot;.•-a ’L' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*iS? quot;‘Ï’V '^ *'ƒ‘T“ ?’lt;/ ’ wno nbsp;nbsp;ii« confomerenmrtomeerentoe«jw . ^^jo^

PD.rfeba^ rc.io.re.0fee.lu incipio ßcedentts ca^.b:^ lt;rb €tregó ifrf.iftud referturad illudqi^fiili» aebaj cepit regnareƒlo.pnppbacec qui regnauit.tc. au nbsp;nbsp;ritu gentium.q: regesifraelpt0i» ^^‘Sw«'’Ï

his.vt 5: in co.ca.tficoc regno pbacecno remanebatni nbsp;nbsp;latriitetcofeqaen populos.vnde

ßamor anniad pl’qn aebaj cepit regnare.^» igifSfee nbsp;nbsp;becdentibos.® reges iiraelambulant innisu»

intfKto pbacec regnaoerit^ eo.fe4f ^ ofcccepitregna* nbsp;nbsp;qoijjcccaoirt peccare fecitifracl


re anno.ûu.acbàî.ïîd Pefent«M? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^^ ipcofce.fnuó obnnoftrcgnöipa«w««^gunfj

1 Pm P ö:ö prcgnafTc.pï.anno.f.paring -H'.^gfjlg habueratpuerrâ eu amf^ tero Bküt g » octo anmofuitfero’rcÿî ’quot;^^yj ftu^^ciug^eo, ppi/« no buodedo acb^ ajregisiuda regnat' uit0ree filiusMal b famafuruperifrrnouc an' c nis:fecitcp maliij eozâbo mino fed non ficutreges iT o rad qui an cum fuerttt.(rb trabke afceditifalmanafar rec affyno;: t factus eft ci ofcc reruns.reddebat tp il li tribu ta. (Tut^ bepbediP fct rec affrrio;iofcc epre^ bellare nitens mififfet ni^ dos ad ^ua rege egypfi: nepftaret tributa regi afff no^tficutfingufannis fok e tus eratobfeditektT vinctu mifitin carccrétguaga turq5êoern terrain afecn^' dens famanâobfediteam trib^ annis.^nno autno-no ofee cepit rec akynoiu famaridît trailulitifrf laf

uiforetrtböri-«’ (y

Äbs

Samp;5SÄ

fno otaoti^ia ftcertaWf^gnitf Sfi“”!!? citb^yyL.hitr^

‘fä«Ägt; Ärs

fmos. pofuitd ^ cos 1bay-id T in abo: iumfluuik ga Muto dwBöb’ medow ftÄnÄ f ^aaüeei cu pcccaffctkkj rantwp^iJÄ ifracl bko beo fuo 4edure ^ p ^^n«JjJfjjgiv rat cos be terra egypti bequot; * manu pbaraonis regis ^ gypti coluerunt beos alie e nostambulauerunt lurw ritum gentium quas con^ fumpfcrat bomm^in con-bfpcduftkonim ifrael.trc-gk ifrf.q: fimilif fcccrant» ittirritauerut ftk/ifrfverbis nó rectis bominß be-

titC^P^l^^^naltlf

um fuß e ediftcaueróf fibf ^LSfiiti’’’^^ crcelfa in cüalvibtb^füi^ ma^d'^fffi

nimf cotom nanfgrcffio.fcöo b’^^*.”*/^ ^»^quot;ji? ibi.étidlilïcafus c.rercio couobdurfli^^i' ^tf dfcröt. tire» prima r^ f ƒaem ^ ^^mibM


-ocr page 757-

Xegum

' iZ^’dMrrc-cnHodQ? «• vocaï bic turrie cultodii fo:t3lic(uni ^ifût pandbabita töiw.ted fenfusg^ oW tiitna viUa viq; üd inacimä moib'^ visebat idoUtria, t/k Ïccc.vbapciïi-ma.i.factd fine opa 9*?^ loqnêdi quo t: paj.h.C3.j.4d eft tcrböqö factu cd

quot; 7’ îteoluertimmû dU.ldolaqaiudcio vocatif iminundicic in tft tclhftcat’cft öns.Dicpnr oefen-bitpcccanriû repbe ito vic3p4pbct3s a ownuffos.dcratol snifideto» (Huift Qudicrütfißfe purer ponif coc obdurato

«1malis pfeucrädo. lóOJdifif^o IEtab torütiegit.cgtüad ctrinióiastpcepta.

’P Oit pactu.$mad mctalta.f/q (Etre-fttficatóncs.cptüad tndicialu q^acedut pteftce.vel alitcr.

^^ q Ceftificatióesd, pcnasinlcgcpmU-uatranfgreffoiibus qsnütmiucrut.

i a turrecuftoduvfcp ad d uitaté mumtâ ♦ ^ecerut^ fibiftatuast lucos loi col le fubUtni:^ fubt oélignuj uemoiofuit adolebitibtl cenfaj füg aras imoiê genii qs trâftulerat ons a fa-kcie eoa ƒecerftten ;^ba pef ifiina irritâtes onm,- ! colu erûtunmûditias oe qb^ p cepiteif ons ne facerêt ver nvbüboc. /£t tcftificat‘ ^ c oo nun^ lifrVziluda pinann olm ^pbeun t videntiuj oiccsdReuertimini a vijs vfis pelTinus, t euftodne peeptameat ceremonias iiirta omnê lege qua pcepi pftbusvfis 1 ficiitinifi ad vos in manu feruo^meo-ru^pbcta^iAutumo audi erfit.fj Induraucrutcerui cêfuâtuvta ceruice p3tru5 fuo9 4’,*^ölu^tunt obedirc ono oeo fuo.^tabiecerut plégitima et^ z pactu qö pc e ^pigit cum patribusco?t.ct teftificationes quibus co-rteftat*- ’éocs:fecutiq5 ff va

nitatcs zvane egerCit tfe-cuti fuut gentes que erant p circuitum eoiuj fug qui bus pcepat Ons eis \it no facerêt ficut z illc faciebat €t oerelinqrut ob pcepta s Oni oei fut.feceruntq ^ fibi coflatiles ouos vitulos z t lucos.z adozaueruntvni-uerfam militia celi. ©erui v cruntq5b3al.zc0fecr3bat filios fuos z ftlias fuas p ignê.Ooiuinatiói infer --r iiicbat z augurijs z tradi-derut fe vt facerêt main co râ ono:z irritarêt eu.Jra-tufq)onsvebemenf ifrUz

Tr decuti« ff vanitates ide idolavana iia vtiitènbnria. î/f fcccrütcpfibicó fla.ouosvitulos tpc bicroboamr/t (ft adota.Winer.niili. cdi.i.fûlc lunâ 10né vmerctficoe alqs. tv ft côfccrabât ci të.lient etpofitûeft ’ tcacb35C3.pcedêti. -■^1K ijt tradiderût fc voluntati ocmonls inoibns affentiêdo. îT Îitnccipeiuda. qtaUdóregib’iuda oeptanati fueruntp vtotts qo acceperat be ftliab’regû IfrV.vt pjet fuptadictis. i(/3 freo iâtpe quo Iciliusêifrfa pomo oó.crrnccmoccliua uit iirV a vero cultu Otipfpm bieroboâ. t'3 (frauilaturcg eil Cri’De terra fua .ppi idducit 3ure. 'J|{c par oeferibif ppVicc nantl adductio eu? w.’SIddutit aßt te. volebat cm iU3 terra 1111

abftulit cos a pfpeetn fuo, znremanfit nifi trib^mda

Ttmm6.05 nee ipc ludacu ftodiiiit mandata ont oei fut.verntn errauit z ambu lauit1erronb^ ifrV.qs opa tus fuerat.'^ioiecitq? 00 min^oêfemê ifrïz afflixit eos z tradidit eos 1 manu Oirtpiêttû: oonec ^tjeeret 3 eos a facie fua.ex co iâ tpc quo fciffus eftifrael a oo--

fecure tenere fKma* nufua.tióo amoto populo natfoo fecit illucvenire bomico Oe regno fuo 4 cent fibimagisfideles

mo oauid ccóftituenint ft bi regem bieroboam ftliuj nabatb.^eparau« dbie-roboamifrael a oomino c peccare omnes fecit pecca tummagnu.ôambulaue ^ irc ^onte ofifn.qt runt fill) ifraelmvnmerfis nbsp;J*^ ww« mtdoi^

peccatis bieroboam que fc cerate no receffernt ab eis vfq5 quo ons auferret ifrC a facie fua ficut locutus fu

Cis Domin’ Icones, tum qiterra pio ma

gnapre erat oeferta. tio multiplicate fu* mtinmänuo-imferiioiijt Sto^MoS'”' a luoît ^jpbetaçXranflat^^t ïgnoastiegc ocÉ q5êifrad oefra fuaiaffy-' bnos vfq5ioiêbâc.^ddu

teneam cm qui erat gentiles credebat g? fm multitudine ter tarn i regnon effet multinido t»éoîî,4? quilibet in terra fibi apptopffata cultum fibioebiruî fpalem vellet babg.ïiómiP fusfuit illuc vn’oc facerdotib’fre ifrï. t/r iEtcocebateos quÓ colerent onmn tfi pfccte.qi cratöfa CCrdotib’.^amarie

Kitautêrce alfyrioç viros oc babylonetoe cutba. t oeabaiattz oe ematb.tô fepbaruaiT coUocautt cos inciuitatia^ famarie 4 ) flli is ifrt ^ui poITedcrntfa-mariam.t babitauerut in vrbib^ eius,Oq5ibibalt; c bitare cepiffcnt non time ö batonm:-iimmifit ets 00 minus leones 4 mterficie nbsp;nbsp;^ „p„^^ ,,^r|.„^ ^

bant eos 'Onnciatuq^êro y/g et vnaqqs gens giaiïynoçT ocin.0entes nbsp;nbsp;fabneata cft ocu fus qs tranftuUftibabitarc fc- f^5^M®l“ ^^ ciftiin ctuitattbus famarie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12

duitateVel terra, vn

de fuerat illuc add» «9.

e ignorât Itlma oeifre z im-' mifit in eos ons leones ct ccce interficiunt eos. eo q gt;t/b lOiritftbä. fee. ignoiêt ritu oeitre.'j^icce ^’^'^bot benocb qb ut pitautrci : afTvrio^oicés, ®uclte illuc vnu oe facer-

dotibuf qs inde captiuos adduriftis.vt vadatz ba-bitet cu5 eistz Ooccat eos Itlma Oei tre. ^ßv eu vcnif fet vu*- ’oefacerdotib^bis qui capftui oucti fuerat0c famaritbabitauitlbctbel f zoocebat eos quo coleret: oominû Ætvnaqueqj gês fablicata eft oeujfuû.'^o fueruntq5 eos 1pbanis ex celfis que fecerant famati tergens z gens in vibib^

bebieo fowat taber-nacuhiftliar.)^icic emSaffa^^iftotdo Iu5 crat faetü admo dûgaUine habentis puUos.ita çp foebot fignat oomuni.bc-noch sût idolu5 feu idola ibi pofita.ba-bylomi ei multavte banfeófteUationib’ zlóalidiUop feceft Idolu in vencratióc cóftcllatióis dapad vulgäres V0C3Ïgallina puUtaria.apudl Iratos Vo piyades ft cut tail'd aUj fa ciebat imagine foils et aUd lune.^utbf in plurib’locis fertptn rc tnibilominns co lebant oominum.$ non fm tnliructio -nem facerdotis ptc-dictf,vndc ct rccipie bant dncplibaosmo Yfi.t fie partis erant gentiles.partim iu-dei.

fuistin qbus babitabant, s 'ïfïiriel babylonij fecerat focbotbenotb:viriaat cu tbeni feceratncrgeltz viri oeematb fecerunt afuna » ')^oiro euei feceruntneba arn z tbacbaï.ll^iautê qui crât oe fepbaruatm pbure bant filios fuos igni adra


-ocr page 758-

Xiber


‘--ffi fcamt sût fibfocnooffn.facerdotes.toeviKb’ pfo nis 4 fi eräroe genere faeerdorr Fm lege moyff,^ k timcrooJ-pfeete 4)urpandpaUfin lege.tó fubait. ^k^ collodiernt ceremomas «.cetera pater.

_f/Jn ca.xvu.vbi Ó: mpoftil.^t bocebat cos quo coleret onm. fntàiitio,

'■^WT ^beb.otóf


wocm ffT.5.)ciï.ca.a j5ndpfo ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

œÂ°JSÂ|^ ges luda a oicro tpc.ïücnó vrŒfita aWß L^j^(^k aptacopok piugaU rpcacbaj.ttf”^!;®^?póifç^^^*


■ƒ• agt;oceb3teof _-j«L^a0 timeret onm tnk vbicuntp mboc.c.0toc fama nrantsq ?coluerunt Dcubebraicaverkas b^kco cokrc.nme^ req5ven’^j.^am k famarita ipolTint bid timentes beurt moacfcruili.nótam jpacput bid coicu' tcs beû.qnvcro cul tu rcquirif fides4» tpisnó erat, cû vere dTeutidolâtre.



ca. ^cap.jcvy. |ggt;urgen. fac bias inter ti' * incre«c3Icrc famari tanobimptobäsno firastranfiationcoe ^vide.s.h.in .ca.jcv' iij.uo eiê verifiTe g» facerdoomiffus bo-ceret cos timere fer-uilifverfoteft igitur noltra trafiarto q oi cit euoocuiflccok' re. timere ei indurtt aduerfitas .f, imiflb Ieon6lt;£.lt;€#.itvin. ^TT^uo tercookc Superi’ i boc fL—Bauarto actuja^ ducitbc Debilitaro ncregniiudcTifrad Itmultbe regno ffrf totali oeiccrioc.^^ic pnragifoc regno iu dcpfc Î oe ei’Deitm dione.vbiiJponfrur ddactucit fub/fcdc-ebia.febo qdfub ma naiTczammon.cap. ^tq.tercio dd fub io-fia t ioacbaj.ca.rrq qrto ddfub ioacbis. C3.tciui4nfo Qd fb fedecbia ca.cev. Cir ca pmüonditßipse cbiecoucrfarto lau-' dabilis.lcbo ei’libe ratio tcrnbif.ca.tir. tercio fanatio mira-


mclecb t anamdecb hijs fepbaruaim.T nibüomin? i colebatonm.^eccrót aöt fibioenomfrimia facerdo tcQCKcdfozü.'t ponebant eoewpbantó fnblimib^, i^teft Onm colerêt.oijö q. cp r1110 feruiebatturta có' fuetudiné gétin oc quib^ tranHart fuerat famariam. ^fcpipare oiémoitem fc K cunfatiquö. Ihó timet 00 mmö.neep cultodiät cere^ monias a^ atj indicia -t Ie geji mandatftqó geepat oftsftlifo iacob.quêpgno miauit ifrf.igcuirerat cuj


eis pactu 1mädauerat cis oices.molite timere oeof alienos-rnoadozeß cos. neib colatis cos.tno imo Ictl eis.fjonm Oenvrm eduntvos octra egyptu foztitudinc magnat in bza cbio ertêto.ipm timetct il lu adozatetipilmolate.ee remonias qjtindicia t Ic gêtmadatu qö fenpfitvo bis cnlloditcvt faciatis cü ctis oieb^.t no timeatJöc os alicnos.£tpactu qd p euffir vobifcó nolitcobli uifci.ncc colatis beos alie nos.f5burn beu vrm time te.tipe cruet vosömanu olm inimico; :vrozuj.^Ui :^o no audierütßlucta co luetudinc fua pziftina ppc trabat.-fuerut igif gentes iftc timetes q^e brim.I5 ni bilomin” tidof fuis fmé-tes Iha filii co:;: tnepotef ficut fecert pres fut.ita fa^ ntvfiamp;in pfttê btej.

Jlno tercio- r/cvilh



cfccfUij bchrcQis ifrïrc^^.^SSgÖ snaait escebUe fili?ncb^3 cA^ quot;-Ä re^ mda.'Öiömrt^^cF ^n cerataa se«»« noijtcrut en regnarecepifO ^^^JsSdi^®* iviginnouê anis fgiuiiit *gg,^^


b in irfm. 'inomê matrio ei’ ’fiarrraao“ ^jUf abifa lilia jaebarieXeät^ co9 i^^amp;isii cp qö erat bond com ono filii»frKJpmtoJ iuetaoia qfecerat od paf t?«amp;fgt;3 • =n^.5P^öiirip3uit weIla J^^j0oc3»w^ 1 cdtriuit Itatuas:zfucci^ ePud’f^ÇÂ f dit lucos.cofregiti^ ferpe■ teeneuque fecerat moffef ©iddevfcp adiUd tpsft^ Ii |ilrfadolebant ei inccfny e wocauitcpnom^ci^^nebc ltan.£tin ono oeoifrffpe


^ rauit Jtacp poll eu no luit fimif ci be cuctis regibus iuda:fed neep 1 bis qui ante cum lucruttadbelit bo mino:t nonrecelTita vefti gps cius:fecit(^ mandata cP’ q pcepcrat bfts moffi: vndet crat bfts eft co »tin


vtbf^^’Ï'/^noi?


erat w®^*?^rdi'


Sife ïS-lï' SÄ


Progafio ijStfll uenifWÿ’i^u

•^5SS*-^**-?fes


eùeti ad q jjcedebat fapic ter le agebat, iRcbellauit quoep contra regem alTyn ozum t no feruiuitci, ^pe cdfajfojSdirf gcuint pbililteosvftp ad JJ^ift^irdw« fenwd’Çj^SÎre ÄS#


ga5aîît omnes terminos I eozum,tsturreeufiodum vf(p ad duitate munitam.


k.©nuo qrto regî ejeebielt; erat ann^reptim” ofce fili bêla regis ilrrafcendit la manaftar recaftfriozum fa mariam.t oppugnault ea t cepit. Ilam poftannos très anno fceto ejeebie id eftnono ano ofec regfUrr» capta eft famariatt traftu lit rec alTfriozum ifrael in


rÄSiS

vipninfi^^Sd


10 nonÄst/ ipfcgcoffitp'’“


00cc»


aftyriost collocauitqj eos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;artfrccoif«*^’

lbarlatiaboz lluuijs gO’'quot;'^« ad «toWßS


biliö.ca.tc.lï ’lrcg p-fcusca.oftdftpzimo quó escebiaslaudabiUf fc babuft in ^fperfs.fréo in ad' nbsp;nbsp;edam fonaUrta.ûfn locis fuaccdTibtW nj ^^

uerfis ibLSinno.ruii.pua in ouas.iu gré pucipalé tmet - lt;/ it 3lnno qnarto.39cc dl pars l««®«®”^^ fuioldui® dentalé.fcóaibi. i^nno.UM.Circa pmtt tangif gcuus cizg ' be captione famariccofee Teçisçermomw^ pre matris cû Ä^^tb 0o.m3.ei’ abifa fili« 53cbaric.®i nbsp;nbsp;recapitulationis.eboc occafionef^t^bKM“^ ,acto^

cat aut alid 9 file jaebarias luit fili’ioiadc, ftbuó v?vc' nbsp;nbsp;os 1 epfas per regnü ifrael.monene pp*T ,-^, ^^i

ru.q:ille jaebarks fintcóféganc’ iplloas.q: iterfedtcü nbsp;nbsp;nbsp;«doeu.vt bf.ft.gaiipo.ncc^ nö aBdiultto*»


-ocr page 759-

ÄcgBm im


fc’‘'X“P*®’P«*™gt;lblt;**t«tMfWh«lfrifo».wlgt;te lt;li cr«tfnmm’f«erao«.t rocedr(tfö()itt4 (iitta()((fl«* '?l!niio.cüq,btc ?nr oftdif quo nbsp;nbsp;nbsp;'ftJefcctusallaccrdorto.vtbFCfa.jCKUiCJJ/v (Etfob.fcrP

'Kcbiasft babuft m aduerfio.tpnmo ofidtf ddftett ej eba «.be Offiahs aötfftfs qUa fint bcm fuit 0.11,U.ca.viq. ‘‘mojt.fto04d ec amo«.ib(.3^(fit aöt.Cïrca ßmüfdcn'^/jc (föne eft fila fiducia q niterioefm.te a rege afTyrioruj wÇejeebias fetes ppVtn fibifubiecm.t iicbaj patré fn nbsp;nbsp;q.bJwllalt;/ Y 3Infpedn b3.barüdinco «.q.o.nt rege cgt;

S^bwmttWplW« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Tptinon potesbrc

ofrendiffe.io merito nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nduciâ.fient nee bó


bmiutne 1vindicta bicto:5ïmalo9 pmit ftref rqcaffyriomve mrefupja regnuf«' Um.tió beftrnctiÓ5 ciuitatie irVm vbi vi gebat bittin’ cnlt’. ■eppVinfuü^ïü po^ terat volens feroare pccnniascicpofuitt boccftqöotcft bic. w ïüemifitreKi» danuncios ad re.af miO9.ad tractandü encobcrcceffu q:n bebatpp^ad cógre diendu en eo^n l^cccaui.f.bno. pee cam aütpatris fuie ppft reputabat fnuj in boer/0 ;^n tpc it cófre. c;6. valuao tê.bni. in qutb’erat nmltüoeauro affi-iumpreges pcedê' fts.gtpmadoccoté cmagnificentia.tb récit neceftttate có' puifus.qtn babebat allude vft poffer follere tanta fummaç cçboebabdargntb tùqmincipce rn ne


^l$n£ë^®l^fiatóne

MW/P 3®lt; lïtaüüMc put on-off 4d fecerit et oei omo:e.ïClrc3 q!5fcié , düq’retaiïyrfocac


3an in cimtatib^medomni q: nó audieratvocem oni öcifui:fed ptergrelTiff pa ctü ei^.@ïa qpcepatmoy fesferuus oninó audieft i ne^b fecerüt ^nno quarto œcimo regis e5ccbieafeê dit fennacberib rei :alTyru omm advniuerfas ciuita^ tes iuda munitas :tcepit meas, One mifit ejeebias reeiudanuncios ad regej affyriopinlacbis oicens, n 'i^eccaui.lRcccdc a me.et omne qó impofueris mibi feram^ndint itacs ret af fyrio:fi).^5ecbie re 5i iu^ de trecenta talenta argéri. t triginta talenta auri.©e dites peebias omne arge turn qö reptu fuerat IrtOOy mo ofti.i in tbcfauris re

oJisTJntpc illo cofre^t e-5ccbiasvaJuas templioo minit laminas auriqsipe affirerat. tbedit cas regi Paftyriop.iffèiiftt at rec alfy^ risp tbartâ trabfarïitab facéoclacbisad rege ne q cbiaycumanu valida irim ®ut cum afeendUTent vc^


ôidt rei magnus ret affy-Prio:5i. ©ne eifta fiduciaq nitens.'fofita iwftC.cóftU umveppares teadpïcUii 5n quo pfidisvt audeas T rebellare.Bnfperas i ba culo barundmeo at) cófra cto egypto.Suß que ft in^ cubuentbó»cóminut^ m-' gredicfmanóei? a: pfo:3 bit ca $ïic ert 'i^barao rei: egypti oib^ q cófidöt in fe Oft dixeritis mibiin 00-nuno beo noftro babem^ 5 fiducia none ifte eft c^ ab^ ftulit ejecbias cecelfac al rana.-rpcepit inde ï irPm ante altare boeadotabiß i


a irUn illune igif tranfttc ad onm meum regem alTyrio


«Tptinon potesbre nduciâ.fient nee bó


pótfe finnif appodi are in baculo barun dineo.tficnó poteft pfidcrefecureoeau' jtilio buauo.fiVrncc ocomino cu’ratio -nêfnbditO.v/5 fïló neiftceft cuPabftu lit cjccbf.ejtccl.t al, q.o.olm(nuit cultu5 bisinu.zficnó pót cófidcrciu ipm.cu5 magis cu offenderit ^placuerit.iftc aüt nabfaceo Picebat falfus.qt facrificarc etiaono ectra têplü poftepfuit edificatii {»falomonc.nó fuit icitü vt frequent of ctö eftë.tbr ^euf. iwbi^a ^uc igitur tr3nfitc -zZ.in be.b?


löadia oate.f.poij ob’milib’ equomj m.T babo vobis ouo milt; yib Ctvf.an.ba.va. b lia equoptvidete an babe ' «fcen.cop.q.o.in to'


neruntirönTftetcrutiuetd aqueductum plfcine fupc rnous que ein via agri ml


cepta pccunia.ibpa cto oimittêdi regnü C5ecbie in pace.tuff ,

ÄMmSitwr '«cbirnftipekbiebpoft-titumefta in irVm ’ f»^ ^®quot;*^ ^ ^obna fcribaz ad terrendû C5ccbt3 ioacbcfili^afapb a comen vtten-itus redderet


s lonis.vocaucrunt^ rege, t Êgreffuseautad cos di


tarijs.oiritcç ad cos tab


StfiXSi «KwXb4w»«««»el9« tua onioc biemfaU


re valeatis afcenfotes eo-c rum.€t quo poteftis reft^ ftere ante vnum fatrapam 0e ferais oni mei minimlf ;^n fiducia babes in egy--pto ^pteycurrus et eqtes Ïnun0fine bominivolu täte sicendiad loctt iftum o vtOcmolirtr cu. ^omin‘^ bint mibi.;^fccnde ad ter ram banc:et bemolirc ca) e bireruntaüt eliacbim fili^ belcbie tfobna fcribaiio f aberabfaci.'i^iecmur vt loquaris nobis ferais tuis fyrtace.ftquidem intelli gimuö banc linguamtnó loquart nobis iudaice audiente populo: qui eft füg


auftrrefqöniro mó

ferens e5ccbi30rcftitit -tcógrc5ans ppVm ctboitat’fuit »doefendendû locu fern tgcntê.vt bf oiffufius.ij.palip. I^waj’l^t circa boe p ponit nuncio:; : cóminatio.ibi.©i-rerutaut.fcóo cob poftulatio -t8fu3fio,ib{.0cc cnioicit '^'^-^^^^'^‘■‘‘’-^^^'Satioabi.ijinDiteis.Sircapnmu öt.

WP J^ifit aüt repü.^abfaccm.ftc 05fertbivbieç.f.p b. I•fiann V3lida.i.cü cccrcitu ad obfidendü irVm 1t m via agri fullonis.q: tbifullonesetrédebat panos 8d odîccâdâ.T/s ■ßocaucrütcB rege .nó tftvenit ad cos co Ç timebat pc pditione.q: aI’s erperb’ fuerat fraudem »?.§ mifit nunciosf/t CUaebUn fi.bcl.ppo.üoff. oni.


toppfomonó potc risinuenire totbo' mines feienres eqm 4X.//c €t quo po. rcfi.anvnöfacra.tc. min acte cuiuilibet iatrape erant piares cqtcö.adducit ätad fuü «ppofimcofirniâ dü facreferipture te ftimoniû qbbrCfa. viij/^dducet ofisa' qsfortes T mitas rd geaffyrioç.tfobdif ibidê.igtibitpiuda inundanstuanfiés «.tbanefniampo' nit bic fub alifs vcr^ biscóéï.y/o S^ns olMt mibi,afcende ad terra bdetr'moli reaâ.^ ipenó allega uit fine .ppbctie.lic? ci datas oitentreeë affyriom ventura in terra iuda.t afflictu


rü e3.tn iße pdipt eccreitü eins peutiendu; a ofio. Pm ^ brq.ca.ft^jr/e î?fcerût3Ût.’»ic pnr Dcfcriblf nüciom «gccbfc poftulatio eüt^/ f '^jecamur vt loquaris nob Cernis tuis fyriacc.côfuetû ein erat antiquit’.^ illi 4 affi-ftebant regibus feiebant omerfa idiomata.vt feirent lege reliteras.-tloquicum nücqs aliom idiomatült;/5 ißt nó Io.no.iada.36.ppro.ncff.ppïu5terrcrcf ec verbis tab facis.tqnia in verbis fuis intcnnlfcebat verba blafpbc-mic.ee boe sût loco olcótbebtei.t ctla Doctores noRri^ ille Kabfaces erat indensnationeffcd relicta lege cóuer-fno erat ad gentilitatem.


-ocr page 760-

Xiöcr


■’?^-^'^'•‘»‘(tS'*^!'’?®!’*^?^*'**®«**'“««« (n OQ^sPnifflpIfcJfflnmrfsHJcm.frfa®®’’» ^“TÄu^f‘«d twMntBBJ-^jaböfoltt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feti^irca 0müomina e5«biebüih'0pcrt‘;ffi,f,

-''^. ^,^“\f w« ons mc’.q.o.no.§ magis ad pprm.t (o cc^ nbsp;nbsp;folabilis rufio ibi.i^irifm efaias.ïirca pÄ« fua.Jpf piteln’ clamare ad rerreiidii pphn oicc^ 1 gt;?f come- t/ a ißmccnaudilïet ree ««bias Wditv«^'ed dantftcrco» fuaJ.tamdiu cnitobfelïi.^hó bébût aliqd nbsp;nbsp;verba blarpbematoiia 5 onm ocöoicra.vfP^Xnfacco ad coniedediubibe

Ä’uÄ-’Ä ________, nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄÄi»


ducfte5écbüe tend doemftatéptra me. /1» fïód pofitvos crucre,f,virwrc bóa


b mil? iRuditep effrabfaeef


namec end omina. 15 fnbdif.^eep fidi» cu vobis tribuat in per onmtfeqmr,

c___fio y^dteü.tcere dimiad me.fobden do vos volötaricfcr uimtimee.qöêmc' linsiß mon gladio « famcr/p lït cóc. vnnfqfcßoe vi.fiJa.i. vmer pacificet dete


i tgt;iceu0.inu4dad Oumtu kUm ïad te rmfitme onfme U5 vt loquererfmóes bof tnó potius ad viros 4 fe-1 dent fupmuruvtcomedat Iterco:a fua.t bibatvrina fuajvobifcu, Stetititac^ iRabfacesquot;iet crdamauit voce magna iudaice t ait, -pudite verba regf magni regis aHyriom. ihec bieii


vt point eruere öomlnuö-#Âdiitipdrf


irtin de manu meaXacu^ it itac^ppfs. zno rndit ei 4cq^.®i4dêpceptum regC


in tra ida^f/q ^o.* nec vemâîtraf.VOS q.o.biccH mod’rC' gnaiTyno; » rranffer régenté fibi fbicetd oe ira ftianatmaad alilvt fit magisfecu rus oe ci’fnbicctióe fic cni135 an fecerat rejeafTyrioîô oc ofee regeifrr.î e’ppb vt ocm dtca^ce.z erid iito^r wlire an dire e5ecbid.priü vo bis pfitadenté.

«yb (JBoivos occipit oicéo.oo.li.nos.qö mtif ^barc p locum o m3io:ioicés lt;/t |5ïü(}d liberanernnc dj’ gentili tc.q.o. cn


mrev inó vos feducatcyccb nias.lUó cm potent eruere VOS bemann mea:nelt;ç ü^ ducta vobis tribuatfuper onm oiees irruens libera bitnosons.mon tradef duitas beemmanu regis alTpnomj. Hjolite audire i^3^cbi^,l^ec em oieit ree


accepant vtnó ruderet ei. v ‘Stlenitcp beliaebij fili^bel cbic ppofitus oom^ c fo bnafenba-t^oabc filius afapb acomentarijs ad e-Kcbiamfciins vellib^:et nunciaueruntei verba rab facis. ^lO^.xiK.

'^e aiaudilfetéjecb as rcj:fciditveltimê fua toprus eft fac



« afTYTio^^^^^citcmccay qö vobis ell vtlle « cgredimi pni ad me.^tcomedetvnuf quifc^ oe vinea fua.«oe fi cu fua.« bibetisaqs oe ei qIlernis vris Ooncc veniae « tranfferä vos in fra q fi mills efrc vfe in terra fru-


cconngrMufc ^ êpomu om o 'tmifiteliacbim ppofitum Oom^ t fobnafenbatz fe-nes Oe facerdotib^ optos faccis ad efaiam ^ppbetaj filiumamos.^ui oirerót c Ifeec oicit ejecbias.iBies tribulationis ï increpatio wT blafpbemie oies ille b veneruntfili/vfi^ adpar


SÄ^ ?‘'quot;-S««^® s-fe’ pR^ S^ esille.fi«‘15JL,3di' ce0Oii:er3rfiy (fl,z ctaderanr^ï ‘dlt;W’^‘’^bl9^

röfft.vf^lflLone ^'quot;Samp;'^


cent multi oil nopo tucrnt ocfendcrc co Icntcs cos ptra regé aflyrion.ergo Oc^vr 4 cd vine’ tin nopo tentvos Defendere, fi illnd argnmentuï nullücd.qt illino if 01’1 verifi ialfiînuk bus Stufis. De’aut verus vn’cd.cpofé ne infinite, dfacuit ifaep ppfo.fDc pee.” pto rcgf ncrabf3ce3 moneret ad oicédó adhucblafpbcmiao be bco.fi fibi rndere tiw/v IBcHifcßbe liacpim îc-fequitur. ireüTis vcllib’. bic


legenda turntet vires non habet p quo tunês.ç^ifö?teaudiat Oo ^^^^^^^ifoKcaa^' otontatna^■ fitrerallrw oomin’’fu’ ' vt eepiobzaïet oeum vmc

ru ïoleinc meilisiT viue^ tem t argueretverbis que-r/k, ^'jSeófo quot;nbsp;audiuit oominus oeus tu

ustT fac oiarionempio re

Iiqui/s que reperte ft.'^c c(cfernic’'’gt;’.i-.ff nerunter^^o feruire^is c kjecbiead efaiam. ^ieiflt;F' lt;/ * eis efaias I^ec Oicetis oo mino vro.lèec oicit ons. nbsp;nbsp;«cbarififl’ïJJ'ji,

« inuunnicrc u iuck: icimur y/m 1 num quosaudilli.quibus f*^®JjSjwra«' blafpbemaueruntpueri re S^P^^^^^ n gis airpno? me.£cceego ïareejat’^^LÏÏ 0 imitta ei fpm «audiet nun pniü/i« p Cium:«reuertef in fra fuaj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w«'

Äs: talUfn lt;Ecce ego immittScf fyiTitógt;i.tütb3ti tis cni’câ ibbdif.


i tunes.^ifozteaudiat oo


ctifera,« fertile vim: terraj panis « vinea?:fra oliuagt;


minus oeus tuus vniuer-fa verba rabfacis quemi^


r tis « nó monemmi.'JÏÏoli-dte audire lEjecbiaj. q vos oecipit oicês.33ns libera t bitnos.lHuqd liberauert oi/ gentuifra fua oe manu


regis airyno?.‘53bi eil oe us ematb «arpbatb.Wi eHoe^fepbaruaim anaet kIholitimere a facie fermoz y/m au3.inun4d liberauerunt’quot;' famanam oemanu mea.q nam üli funtin vniuerfis


oi/s terraru. qui eruerunt regione fun oe manu mea:


cm erst mod’ tudeo?q’fcindcbÄvcdcs Inasqn andic* banr blafpbcmil cótra bcu.vitï fummusfaccrdosfcidit wviui wiwvuii.., pimenta fua qn impofnitblafpbcmia ipijcpo vt habet y/o ^i^tidktnAX.f^eregcctbiopieinnaa^ ^cna 'r/óphn.xix« vthrinfta^/p ft reaertetar in terran^

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10ecu audüref.hic pur ocferibif c5cchie liberato . hitin ilioredim fed in fcöo.qircdutaa on ^|J^(((^ erribais.Circi qnS^ponff^beeicn oenttciatio ‘tindefagit terrimeipterpligaMdet^

eundo angelica c^iccutoibi.jfactucigr.pfinj« r3ftJ3aftlqsf«i0^uircccifiu3.Vf.h?.«iinn^‘^



-ocr page 761-

Äegmn rm


L™®''^“® WWW«»««» mmdo.ijiamtrt ahii Hm ^ “’^ remanfitepercit’ affyrtü^^f ïBodierat fim nbsp;nbsp;j^J ^’’^^^ ^® «pusnata vel oéftruaat ' 0

y^®®«fl^‘Wc par oefcribif fcóa oenüciatio flobert ' Ï^ ‘®'f9ttóc c5ccb(cïppVifui.circa qópzlo point eins wmmartoprcgeaf ’nioç.fcôo efoeuo 4010 co;ârege celo ^’‘twcio ei’cófol3lt;'

2 lt;Fpt)3m eófdü ifcrctohi oininom. ftva ibi.jtaeç cü ac SWffTct.tercia ibl, efaiae.dr «pimiéz^g ca ‘BaadUTet.!. fenna' ^t iretp tu.f.pregê etblopie ^^creiriifua.f/v J^ifit nundog ad


todjcia cu5 gladioïterra r fua IKeucrfus c g rabfacef -tinuenit rege alïyrioy ;cv-r pugnatemlobnaj. ^udic rat Cl cp rceeïïïiïetöiacbts


^KCDla pniinädo c? ®culctt boHib’pds ^atreaerterdadö' ^ucnduirVmirK wótefcducat one. « ficblafpbetnat 00 ulinü täudibabenre faWcarêtialuandii pouibüitatèrfZY' fïüqdli.otf gentiü ïrq.D.multi crât et no potiiert liberare tulto2cs fuo9cmul


sOcp audUTet oetbaracba rege etbiopie 0icentes, cc cc egrdïusêvtpugnet ad t uerfum te tiret contra 0115 vmifitnucios ad C5ecbiam oicês. Ij^ecoicite c^eebie jtregi iuda.'ftlon te feducat oc‘^tu^ in q babes fiducia


ioiniti'’oe’vrquem bicitis eêvnfeû pote ut vos liberare,idc5 «ftaigumeinû qôfe «ratrabfaces.capi. l^'^iM^S 3tacp cU5 accepiffet.lDtc pnr ponit löt’ ifjeebie o5o cü ôz.3tacp cu5 occepiir3cîccbla3 li teras^erbo ei e feri Pto cóininat’fibi^


ne(Boicas Do tradetirlj in manus regis alTyrionij Oeiipcaudiftiq fccernt reges affyrio:u5vniuerfis terris guó vaftaucrût eas 5num g foins potens libe Y ran.Tnunqdliberauerunt oij gcntiu5fmgulos quos vaftaucrût patres mei gO'


nulls repntandov/ b «tfublânaBftïenfiblH lîgito.fub fanatio cm ^de ózptêpP cü figno fenfibili.-zöz fubfäna tloarogartoenafijr’ lt;nbsp;l^irgo filia fyon.lrrm.q ózvirgo ^tcr integritate fidei que femprcmanfit ibi in aliquib’♦ jüia fron Óz.qz fient filia a matrejpregitur.ita citae irl’m

^tegebat a foztalicó 'qöeratimóte fven.

öeó viuentê.’Slerc öomïe dK quot;^ofttergu mu oiffipauerfitreges affyno rû gérés t terras oimîmi fernt beos eopîigné.THô ei crât oij fi opamanuûbo mmûep ligno t lapide t p dldert eos. Inue igit one ©eus nrfaluos nos fac oc c manu eoç.vtfdât ola re

gna terre qi tu es Ons oc^ f (ol^.iflßiifitaütefaias fili''

US amos ad e5ecbiam oi^ cês.lfeec Oiclt ons oc^ if rad. ®.uc oepcat^ es me fup fennaebenb rege alTy-no9 audiui, ^ftc é fenno


g que locutae ons Ö co.fp:c ? Uit te t fubfannauitte vir^ k go filia fyon. p^ tergu tun caput mouit filia irl’m:Cui evpiobiafti-tqué blafpbc 1 maftikontra que eraltafli voeê tua î elcuafti in excel


caputmouit.qzba' bitatozcs irV5nó att' debat epre in capus 5cü:fim3gi0fngie' bant ab co z fievet' tcb3t c{oozfu5.cófc' quêter €f3ia9 oiri' git fermonê fuüad fennaebcrib ofyi Con.quêer.vocêrn am.pminado t blaf pbemado pfnpbia» ïrndit.eif/in Có-tra fetmifru.ptraU lüdcftfäctuiflancto rûtoe’ifrrp fpccia lej cnlw/n quot;^er maler.wop crpzo. ono.ficp5eppeedé' tib’ oc rabfacecaU' ienunefied appoz' taucrütlras e5ccbic cille fuit maiozptê' ptu0$ftfennacbe' ribUfcciffet ipfona


jpzia fie bare alapl alienipvile pfonacp pfei^rw/o Ætot' Kiiliin coide wo


jan ÏIC5tarantrcfepb:t

filios eden4 crâtin tbdaf mfuj oculos tuos Contra fâ

far .'0biêrexematb T rex » crû ifrt.q^er manu feruoç - p'‘ïnnwittrodmc arpbatb irex duitatis fe- * ---------’“^*’quot; ‘ -------'—• pbaruaim ana taua.^ta-cp cu accepiffet neebias li


teras ocmanunûcioçt le gilfet cas afcédit in oomn a oomini.- texpandit cas co b raono:toiauitm cófpe


matree afTyrio? ad

»TeÄSS ‘«««t^ «««-»fe oe* ‘f-ra ono.qz côtinebât racl 4 fedes fup cbcrubin biafpbcinias ?ipfu nbsp;nbsp;tu CS Oc^ fol^ regn olm ter

oäÄpcci*5 ’«Wfeofticel6ïUrrï.Jn vt glozificarctnomc fuu p blafpbcmias

noifuo irrogatae et audioU ^^bafénacberib 4 ™SSS: quot;'‘®‘‘'’* w»*»«* «»

Tt lbneoe’ifrV4fe-

deo fup cbcrubin.i.pfides oi creatore etil angelice, €t b fignifîcabaï in tcplo vbt ^piciatoziû qó erat qü fedes oei futtentabaf'a ouob’cbcrubin bic t indepofiris ficur foil pleni’ cxpofini cto.tirrT/0 ^oclma aure tui î audi,i, effectii tue inflicte otide ptra fennacberib,cetera patent vf 4 ibbr/e ^tfeilt oiarc.tcr.qz tu es ons oe’lfol’ cóterc do fcnnacbcrib.d oeosaliau gentiü oefimeeratf T HSi lit ât tfaias.'îbic pnr ponitpfolatio C5ccbie p cfatl oenû ciando fibiipi’ fennaebenb futuraroinl.t pbec ruina p dieß fcéo b’ pbattonis mirabile fignû adducti.ibi.jTibi am ejeebia.f irca pzimu efaias otrigit fermonê ce pte 00 mini ad e^ccbil o.cê ofocm ei’ exauditi cü óz. liSluc ocp «rus es 'z^feqmrjr/g Êppzeuit te in aio fuo♦ywié ma


racl 4 fedes fup cbcrubin tu es Oc^ fol^ regnolm ter


clina auretuât audi.^Bpi one oculos tuos tvide et


tuoç expiobiaftioomino ' comwtó.t.ciiutatc et oixifti. 3u multitudine {^’î^ÿ^» ob erae currun mco? afcendi excel ScScrnri? ^^^^^ q fa montium in fummitate ^ q j„fumati, tem r libanut fuccidi fublimcs pit oe lignis libani fäctf.vt 05 ex Oleti» S.tii.lif/r ftfucet difubltcc,qzpc tali b’ligniserat facw5 tempin.vVpiftoo ar bozes inetapbozice oefignanf ^ncipali'


cedros ciuszet electas ab ictcs illt^. feingrdfus fu svfep ad terminos eius : et faUû carmell eius ego fuC' t cidi £tbibiaquas alicnaf vtficcaulveftigijs pedum meoium oins aquas dau-tfas.lHunquid non audiftt Y quid ab initio fecerim. £x

Oiebus antiquif plafmaui


ozcs ppïi.vt pzinci' pce faccrdotu.tlicj idaadbuenó fecifij fennaeberib tu ex fu pbia cozdis reputagt; batfc ccrtitudmaltf


faewru oe fuwro ac fi il effet factu ocptcrito.tboe ocfignàdfi vtif ^pbataU mo loquendif/ s lt;£t faltom carmcli.i.vulgares Ijoics. trt ttbibiaquas alicnas.i.ab olfisin ciftcrnis i fiagnis collectasf/v ift fic.ve.pe.mcoy.i.bominû exerciti met Ïaialiû venientiû illuc ad baurtendûtbfbêdu.pnr ^ba in pfona ont allodwr fennaeberib.Of’t ^unqdnó au d{4dab ini.fc.f.oêm creaturi oe nibflo.q.o.feirct audire oebuiili.qz b génies poerét mftitudinê oeoy.tn fup pês ponebatvnl dm pml oim.qul vocabit oen oeostfy € K0te.an.i.ab efno plafmauilUó.t.factédü oifpofui qc' dd fein êppies most te ad puntendu aUqmala fel ? me fmqoiclt ons efa.t,’®c afforyga furozis mei t bacul’ ipe eff ïc,t nücaddujeüUâ punitione p te et per alios.


-ocr page 762-

Xiber


-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frijnt^ fn rülb5 t^boc ctgt;fctü rnfne döftghï c terra 'Tot^pro^z facte funtïfiende p te totüêmea^mte.

^Z# ÿaed ff vellit feuöagrLf.nulli ’ refiftende auf virraff 92 ne volui-b ^abltadVn ruûXterra tut qütractabis in cófiho fuó oc inuaßonib’ alia? gendû.r^c Ct egreP furatuö. jjcedcndo adbdlib^ iïtfu troitü ruü. intrando


terras alfenast ciui tatesf/ e ^go pfd tn.qidia illa potdta f^t ^tfuro:ênj um pmc.blafpbC' mado nomemen ta ^ingratiffim’Iin-fanusövlctonïsqs


is.fientftf babattê fcnfus.tc indomiru ego oomabo malis granb’misjr'b ètreducltc.fxófu' imc ad terra ma. fic P5 in fine b’esf/i Cibiain C5ccbia.5 ad confirmationép dicto? oaf mirabile lignucnéty/k Co mede boe an.qörep perie.i.iHudqöna' icef in capis oegra--


nis prrit’ab ejeereftt* fcnnacbcrib.ftboc pjpIfam bebtaica, q fic b5. Comede 15 anno renafcens vel renafcenria, t g ill6 qóbFtralc .rccvij. Comede boe anno qnefponre nafcunf l.lïnc cultura boim cuiufmóicoicta rc-nafcêtia. ln fecödo anno qfpótcnafcüf


5 illud tnüc adduci« Étant cp in ruina colUu ppugna^ uu CILIIUtes munite, Étj fedetieis bailee manu co » tremuertepfufiff: feti fût vclut fenû agrit virés ber batectopiq arefacta éan^ te^ip veniret ad maturitate Jfeabitaculü tuü Tcgrciruj otuû T introitu tuû zvid tu ^ am ego pfciui zfurozé tuû p mc,5nfanilli in me z fu^ pbia tua afcendit fin aurcf g meas^T^on a itaep circulû in narib^tuis.z ebamû in blabiju tuis z redact te îvi 1 am p qua venifti.S^ibiaut k ejeebia bocentfignû.Co-medeß annoq repperrm fecundo stanno qfponte tnafeunf, '|^o:ro in Ino ter


cio feminatcz metite,plan täte vineas:zcordite fru-ct^e3?,Ætquodcuc^ reli-quii fuerit bc bomoluda : a niittet radicé beoifuj z fabelet fructûfurfuj, Beirfm


quippe egredienf reliquie zqö faluef be monte fÿon


nionhvlp^ At pdi(t(s.t(5 pfcOflt aîtqQf5 ’/îff^5^ ^, fn quo feunacbcrib p’ocbdlattoné regn WWF^^'j pup ^Kincrat.Vi pj ocpdfctfo.poHones anno® rw obfidcndu irto.tnoacini^oldqpofucraro^^^ fa dlifta plaga füg due ctercira.ied Pw^^^^^«

noXobßdiotlfW

IrtïUïOlfïS turn long«


boc.ö^obzébec bidt oftf pbc rege affp-ios.'fflon ingt; q gredief vrbebacneemit^ tetincam fagittam,nec oc cupabitcam clypcus: nee circundabit earn munitio.


ffi'ïS'


'i^er vüq venit reuertef: zciuitaté banend ingredi ctur bicit bft0,^tega v:bé Jbancz falu3bo ea:j)pfmc

z ^jpter bauid feruumeu, .y ^euft^Ä’ vƒcift eftigif i nocte illa fé ^'tgt;nf.ej^ccato}«^^^(,


rnit angelus bni:zpeufTitt üf^Ljafoo' caltris airfno? centû octo rob«'?“’®

y ginta duep milia.Cuncp bi

5 luculo furrepffet viditoia jee or^dwgii. cotpo:amottuotû z rece

3 deus abqt Ét reuerfuslt;^ZtZrS«ult;igt;lt;ïf5 fennacberib reealfmomj {£jdoWgjg

« z manfitin niniue, u unen


adotaret i templo nefratb bcum fuum adramelecb z


farafarfiltfdus peufferût b eum gladio,fugcruntc]^ in terra armenioriz fgnauit afaraddon ßli^ n^ 4? eo, bieb^ik É.^» slis egrotauit ejeebi-



as vfq^ad moitcmz


♦ ^cP bni ezrreituuj faciet ‘ venifad euj Æfaias filius


. i.frucrus arbo?. vu

Cfaic.ifeevij.ô:.®econdo anno ponisvefccrc.poma erb generalif Dicuntoms fructusarbom.Jn bebieo br.$jc-cundo aûr anno peifionJ.i.frnet’ 4 oc arboub’obfeiudö rar 1 colligunt.ha-fa-ahter ceponir peifion^ 0.^ citrei tus fennaeberib peideratarbotes fructuofas regionis tt-^b Jugerutep in terra ar.t io no ^ba pdicit boc figna.q? fecûdo anno faceret ramos ita ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.lt;

magnos g^tm crefecretibi ocfmeracyppfus indepoiTet fuffentar«» 1 l^ozro in anno tcrcio femfare «.qö expo uit ixa.fa.o.C'u weebia cö videris ono figna pdicta.f.lt;p ex granis cótritis pdicto móodâtur fruges ad fufficienrf arn pnmtanni.t ex arboab*pfeifis frnctusiadlofRciétia fecnndi.4no pntniU oinina virtute fieri.Hs certusoc co


*;KSS3ä ^O^pafsi-pa 5Ö@Sl .«fes SÄ ÜSsf* ;amp;ä* s®bamp;'


mfniofelt;/a Cunepado.in réplo

cû.oicût aliqui q ^ P fuir co gpoidinadt«/’%erio rtgi” gnara?p’fc illis ooob’pol^fit^.t »ƒ5 x j,j,t.^ diintcrfcccrut cü.fcd buieno vrpfó^^l.xfrfccfö/^J D jugerutep m terra ar.t 10 no videt f” x^j, ä». cupiditate regnandi poll en.t io Ü^/^Xfljiii.toÆ oiceo.» Dtinefoes rennifui erantturban? , fu^bm


tnrionc exercitus fennacberib.ira typoterins abfeprimo re feminare « meter^/ m T»ßlrrcr ra.Oeoz.i.flsbilict [in terret/n t'tfacict fructû furfuj.i.bona opsy/o ^Felus oo.excr.fa.boc.i.n6ex meritis viis fed ex oinina gratia . _^/p 100 ingredief vrb?bâc.fient cóminaf eftjfjq ^ec mittet in eâ fagittâ.qt no pmirret tarn appropinqre ciui' »r et fal.ea ^prer me.i.^pter gfiem noismei oemó

i^.rgt;6 (ft flifoö.i.^rcr meritaipe^/t Jaetnj eftaur/^ofita oennncietfoe liberationis feeble.Bpfir ponitur b’ liberationis exeeurio in facto cö b:?/t ÿa^ crû éigit in ftoctetHa.bocano pot referri ad tps in 4 efa^ tas oixitiHa4pdeäfunt.qifoenh ono anuiintermcdti4 bus ppre c5ecbic vixitbe frogib’ gram?? wtruowï po'


coraÎamici crantmonui mó pdicto JP« -^ „joift'K t blafpbcmiS ? oeu ifrf.^prer gó rw^-^-ftfoló ft ^7J Bs.qöcnm ad ei’ aures gnminet innaoït r,,^ oians 1 ^amittens ®fi boc piculu mad^ “ ^tdiian OBOS filios fuoo pdictos facriftcarer gö w^ eü inffcccröt.nc ab co intcrficerenf.e offS^eivtijKn dar iFc in q btXunt^ adotarctin^Ë^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.»n


Circa pmu 0Jlt; / a jn oicb’iirtegiß^ ^^tqtc^ tcrat euadcre^euf It alid O’ Ö û’^’‘?ÿ^^e tetc co g?fi reddiderat gras oeo ni^eienf OP^ ,^5 oifif fennacberib.^ Bocm Ipiobat ra.fa-P *f^u«fi^“*^^ poftM*(Ét oc nwnÿ.regî aiTyrio? libcr«»*


-ocr page 763-

‘Aeguin m


‘If A P5 $ ßminp eperc(t*fcnnacbcrib fitit poll infirmitati nbsp;nbsp;ppU fuvocmanu feimacb?iW It ft addant Picb^wia

ejecbie znonan.^icit igif irhoc ci accidit co q »noluerat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

accjpe vcoic qórnnó facere tenebaf vt linea 00 in regno P ipm ?tlnnarc^.pprcr ip pnalefcéo accepuveozi oc q ge nuitmanalTen.ftianic oicto vidcE pcotdarc lra fcqucntla ca.vbi of. q manaP fcô crat.jcit.annoîû


CU5 regnare cepiffec moituo pk: dvijiic Kv.annio poftfuani iaii3ïócï:vt in litcra bh ipomit dia eife alia cainfirmitf e3e' cbtc:vt p ei’fanatio nê mirabile oc'’glo-rtftcarct: ficoececo naro oi loh.i?:.

‘■'1^b ’^recipe oomni wel. ordina teftin timv/^c )1^0:1en5 cmmtc.rcuclató cl ^Vpbeitca aliqn fit f5 bifpóncin cauf3ru5


t:v.äno0.illiid ocnöciault .ppha Fm otdinem caufe pmc. vic5A3«t crat otdinatü in oma mete: tilludqó fic reuclaÉ t oenunciafümatabilii impkf^y/l ft^atc.vt. ifta pp me ' nbsp;ƒPP Slo»^ «010 mei. qófennacherib blafpbemattit.

f/rn ft pp oa.fcr.meöU.pp merita ei^uncipalrtt nó alio rum in regno fibtfuccedentiöf/n Bijritep efaiaa.ß pór ponif c5ecbicmirabilis fanatio cumbJ^io 'ófferte maf tam ficoa.ï^icin cm aliquiq ficus t alia cilicia ag^ant infirmitate illa qua habebat ejeebiastvt fic fieret mirabtgt; - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jio: fanatio pappofitôcj ilU’qô natû crat aggrauarc.

o cm tu z 110 Villes .W.UI COi nbsp;nbsp;? t^ó crit fignu tc.boc nó petijt et incredulitate vt oifgt;

ucrtit factem fui ad pane• fidcfttiai^magj^cp pfidentia oinatt vtmagtapparcretci’* glona multiplicädo mirabiUa^/q I^tsvt aicen.vmb« i..pccdat vltratî fic h: in hebzcó.tt ócria pjiq illudpo^ rologiu crat ad foie ad cognofeendû boias blei p cl’ vitt^ bram.ftoieütaUd qone llncc faciebantvnâ hotâ.ctFm hocilla oies artificialis fuit augmentata oecebofid.Wq Vo olcüt q qlibcthvea faciebatvnâ bo:am. tfic lila olea fuit augniêiara.cti.hOïis.Kjetrocedendo ad óUcutem.ct ,c.rcdenndo ad locu phllinü.t fic illa oies artificialis fuit KFKÛdîozaçiq: an hebat.v.hojao epoftca buas habuit fs le tendetead occarum:!bec v: opinio don yfq in epVa ad polvcarpum:vbiloque oe|’fta retroceffionç fobs bidtfie 5èol cû occimahota eft oeo pcipiente repedauitad onen tem.alq 3.t:.bo:îocfign3tt.oeinde rurfuô.c.hong altjs ad occidentecur:ente fcleifi treiîduis oici ouab’ bons to Y/ Sequitur figura fin primam opinionem in quabueli nee faciur vrtam ho:am.


amo0 4)pbetC3:oiKitq5 ei. bibccoicit ofiö oeu0/|Jbie^ c cipe oomui tue,äfgt;onen3


tej: toiaiut oominU öicef e^bfecro ofie : memêco èy mó umbulaucrim coia5te


Infcrio^itnófm q eftin mente oluina et lie fnit iu ^pofito q: tails crat infirmi' tas eieehte.qvia na tui ali non poterat e3îdcrc:!fic mtelli giloenûciatio.îphc ^/c Motierio te. p 'bocin non crcinfit gpba quin ceoeig' tia fanari poffeti pp qdcîcebias puertlt Uadoiandû comi'


w veritate: i in coidc pfe-cto ï qd placitu eft coii te fecerim pleine itacp c)ccbi f as ftetu magno. lÊtantccp egrederef efaiaf mediaj g tej atrij fact9eftfermo oui ad eum oices .iRcuertere:


et oic C5ecbie ouci populi mci.lt)cc oicit on0 oe‘^o5 s pus tui.^udiuioxonej tu


bamvidi Ueb^rmâ tuâ:t ec 1 ce fanant te.Ehie teio afeê^ k des templfi oui: -taddâoi chus tuis quindecim dnof $5 t oe manu régis affari


nu5p fua fanatlonc qônô feciffet fi pro' pbcta fibi monéoc nüctaffj. fin o:diné voluntatis oiutnc. yo ilfeni pucrtit.bic ’ prit oefcribifmo:t[

^nüciate oïlatô per omnem ejeebie euî bhißui puertlt faci emfna ad parietem vt oraret fecretius t bcuotl’rïuó impC' dirci ab alTifientib’ de JBemento quó am.ln veri. nó oich piactantimfimagis adgrarüactónc5: re cognofces q h fccif fet cc.volutate bina


01^ liberabo te c ciuitatem i bâc:i^tega v:bê iftâ jpf mmet- r^'»ter od ferunmeû. 0 ßifitch /Qfaias :offerte marra) ficop.■Q’uâ cû attu • liftent z pofuiftent fus vk eus ei^iCurat^eft.îôiKerat autem ejecbias adefaiam p K^.b erit fignu5 q: bas me fanabit:^ q: afeenfurus fû oie tercia templu bomini. Cm ait efatas. Il^oc crit fi'


gnu a ono q rfaetur^fit OOquot; minus fermone que locu^ qtus c.'^Us vtafeedat vm^ bia occem linctoraut vt re uertaf tonde? gradtb^.i^t ait ejecbias. facile évm^ bu crefcê oeeë lineis Thee boevolo vt fiat:fed vt re^ uertaf rctrotfum oecê gra-dib^ ’^nuocauit itacpcfan asdplaa oitm:^ eduntvm


vt fie grafoe peedé tibus vlterlorégraj impetraret.

fff €t antcqingre. iffa.mcdi.par.atrü. l.curicoom’rcgie..

^t/®. 'tfÊodiutoratióej 'tua.caacceptando.


'-t/b )®idi l3chrym3.i.lachrym33:fïcutoicif lÏco.viij.l^e nitinufca grauMTima tc.i.multltudo ic.fic in ^ofito:da e^ebiss flcuit fictu magno:vt oien inlralt;rl Bic tercó «fcen.templu oiu.fanat'-'.o.|\a.fa. qilU oies fuit in q cc' creu’ fcnnachcril? fuit peuflus: t fic €5echias afcendit in templu ad reddend« gras oe fua fanatónert oç libcraióe



-ocr page 764-

Xiber


ßotädu? Q gt;ifte ene figorc facte fût fm vn5 vl3 4ó3pofnf Jofucr:.f.^oiea jgt;loug3r3 fnb C5ccbia fuerat infoUlitio bvemahttjic b:euioj oic^longara fub iofuef/r Jhi illo tpc.M0k pürrcptimlffuiurgéa elatio îßipa elatio oefcrl bif.tfcöo rc0mif ibt^emtautf faiaa.öïrea pninü feté du ç babyloiuj crât

intenti circa curfu9


mfrsbdiffacriö totar5 facrt ?poteif®^^ •in0maiw racuia p pparóem ad fucultató nafur« w» fjifa/aa« vu mf013 miracula 4 a oco tâ in veten q?u »•,

’ Iclt;?unf:fnmmü gradu renér illa 4 ^“’’^Söaniiu' pór:vt funr retrocciïio folia « ölouficatio eo^ ’^^


rpderû.vndeîalïro 'nomlaprtmo fuit P

ucura icbaldca fm 8liquoo:cut’mctro plia cd duitae ba bylon.tlóqn perce perûr retroccirionc


folie pdictam cótra oirfum nature: fuc erut follicitl4rerc q liter boe accideratt cu audiffenr qpboc fneratifanaróe e5e^ cbic oecórtho iapiê rórcfbabylonie.


blip lineasqbuö tioefee derat ibo:olo0io aebaj re rtroifum oece çradib^ . Än tßc illo mint werodaeb^a lada fill’ ’ balada ree babp t lonio; tiras : t munera ad


cnc^ funt in oomomea xi^ deröt ^Mbü emcftqönon móftrauerim eis in thefW' ris meie^ixit itacp efaiaf ejecbie.^idi fermonéoo bminu£ccc oies renient:^


^f^ 2wilirad c*ecbi am iras, in fignû re Bcréfic^t (Stmu ncra.adidcnduj oc illa retroccirionc fo Ha mirabili.-:Peli qboM. pali.KKdï. O’ nuneq regis ba' bylóis milTi fuerat ad cu:vt interroga^ rétoeportéro qöac cidcrat fopcr terra.

—y/v Ictaroocdautê 'in sauenm eo^c^C' cbias.lctida inepta ^cedente ct clatóc


ejccpia» ^uoierat em q gt;nbsp;e-v grotafletejeebias, ^em^ caöt in aductu eo; ieyeebi' K^st ondit cis oomurn aro matûtau:^ iargenture pi gméta varia: vnguêta qjt oomu varo9 fuon : t oïaq b:e poteratitbeiaur? fuis. iHó fuit qö nóonderet cis c^ccbi^s in oomo fua t in r ptäte fua ï^enitaut efaias


jpbeta ^drcQc cycebi^ op 3 ^tep ci . c^uid oirerfit sin illi.autvndevenerüt ad te a Cuiaitejecbias. Ï!dc term longinqua vénérât ad me


auferentur omia que fût in oomo tua t que eodidernt patres tui vfcp in oiej bac in babfIonem,^on rema c nebit quic^ ait ons:fed et OcfiUfs tuis qui egredien-• tur evte qs generabis tok leuter t erunt eunuebiipa » lano regis babyloms JBi ptejeebias ad efaia^.ÿo nus fermo onique5 locat^ cft.^ic on par tveritas in


rérfemlM®? ccconiananmn^' linantna’JÇgf fnmmnjr«*!“^ SÖ? '-|Bor eri3^(f3red

randu eH^il^ ;„


^ babflone . Ut illc râdit ^uid viderutioomo tua Uit e^ccbias.^mnia que


co ^tam^ refitéts longinqua terra mi HiTctad eänanaos t manent^/j r(tondit de tcokit ^oJa,9nofoluondit ei0 ea ^ erórin tbefanris fuis tin Storno fna^etia ca 4 fccrctilfimc treaerêdifrimeferuaba tur in Kplo.Lvnctioncre3nt pontificii t tabulas tefiimo mjïlegcqnullo mó crautsentiUb^ondenda t hoe nota' tur en or.ftin omi ptäte faa:feqni(^ y ^enitaüt efai-aQ.hpnr oeknbit pdietc elatóia t trafgremonis rephéfio cu tgt;^/3 ^md okerut viri illi të.nó définit hoc ce imo-rantU.qttotu erat fibi a oco reuelarü:^ vi ce refponfionc


oiebus meis. iRdiqua an fern fmonuc^ccbïct omis efonifudo ci^ Tquo fecit pi fcmâîaqductû e introduxeritaquas in cinitstcinâ-neBferipta funtilibro fer^ monä oierû regûiuda.


fumoßdnerf’'^^^; fertnM«’^^ drca ffliiatcng cblc:vbi vid£2 futficere^S mmia.Bc'nfe'S pcnoit titibiif^ tor oefanafcntl^ iaaicédcrctin^ij


calfl prPïn a«,5 trafwown”’^^, po?infenq?:wj* enidentcr oirendebantipias rtMnititan-fnitt^^j lapipm fap franfmufationc5 curfaecclenia^, folo 00 imobilV ff ojdiata.'fic fuit i obfenratpewt ipr üóis tpi:jgt;ut uadir.0.fbo.i7da pfc.q.dinMf^'^ qó.vbi allegatoyonéb wltê:^ in ß cafuXif^P^^g^^^


vatc.ad ine.q.o,0 funmibiad magnu gfam. t ió oüendt cio regni mei ntagnificenttäf/b ^ccc pies veniüt t auferentur olateailnd fuitcóplctü qnnabueh.oio èdoia trä' Üulit oe bicrlm m babylonc.vthf.f.eevef/c i^cdtoefi lysmis tc.tfiud iuitinpletu in Panicle tfodio fitiod fuc rut pe femic regie inde educti in babylonêt nutriti t eru' dm^potient Hare in palatio regio babyolie vt hi i^an i. f/ti ©vit cicchiao ad efaia.bon'^dt fimo om. penituit ei t ficacceptauit onifnia^ fupta te t regnü futt;^tcr qöt pe na lila no fuit inducta tpib^fuio,^ fait Pilatadm ad réus i^achim tfcdechietqödt fiblpctib fuiffet p efaiam oirir, ^ittm pact veritae in Pieb^mdadedtur^fe iFtano fe «Wifcl-« oqductH tc.t h hiplcni^.ii.pary.KKdb vbi pf O ’ p feat eyechiaevtregee affyrio:p venieteo 5 hicrl'ni oa -fe^nï oefecru a^in obfidione fi venirer ad oblidenda ca -qnxa.cc.vbi pz in poitih-^is vt afeddat vinbza.i.vt ja ced^vjtra. _ r/^ddditio,

^isnu factu eycchic fiut hicin poihl.erpo' nu^t c coie cxpooocroy.mfta pat pfiderariadmi . / ratoe oig:pq: ljoia vera miracula nó pat am pO' tmtia bd infinita A^dud.yn aug.ad yolnfianmjn rebus



emeno reqreoant raua miraua ntn M'quot;'.i(„?fiittn dû fufficieni oiaitatctpi.'^tdea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

vniaerfa da tpepafiiokepi vtbrlnc•rd^i'!^?,,,^.f,„(3 epfa ad polica rpû 4 in h tpciegypto efttie^lt;P‘^L,.lt; tc inert ee Va eclypâ^cedéte p intpofitódianeimf'j-folê,Cótra qo arguit I^ngenea fuß niatbcun noic^ filio?b’fen.o.(Éno b fern tâ nnraculofui nee^^^-barbaro» fc^iit . '^d 4d rudd p oocto. 9^ß/°'^,^'f;/j iras tue rpis eentco nó foUcitabani Öobfusdacmpn^ tue nó erat firn eo:jtpputü illa obievritate dainifntf cue aerio putauert accidefi i egyptovbiraronwtean rét jpf aeris fercnitaté folidt^fatt oyom1i^ lt;MU-


urc9 luu ouKuriidicioticucsiiLuu^i^^H^*^ •7^^, mftofotti’admiriduéquo alirologivbiœ fwp0«^» detts vnó Pis eccedépvigiti vel faite peer bóns flfaetâ Pnó feóferütqdnó foln o’ aftrologi: plicib^regibVvf ^nciptb^mirandüêb k^*^^^'9^^^^,-,„f. pfiffepfitim qzfim opinione cóey.po(t^diawo nat rat.ft.ho'.aoartificialeo.t tic fol n pillabatib ocwiul fpaciij oua?bo:a»artificialiintnc retioeenit vw»^'^-pfpadü.t^hezaf! firn ^fdajifim ^'gt;o altose^d^^'^j, Picê^ firn vtrofep in eade Piefolbie attifidbitia inti nâtfemd.fnn curfa fao natarali. t fciio iearfn r^s^ h ddej mutatio nó folü vddemóitraofa tifolttagt;^cmi» têtiffima nedua dplcnab'^^ etid a radib'^asrieolisnc edfarto fentirefawnulU yiddratio (}:ett{anamp;ii^* 'rgt;»‘'


-ocr page 765-

:Aeguin

^-*^^ ®^'^^' ^ babylonw 4 crant(ntenU circa ‘onotnlydem qn peeperut rctrocclnoné folie pdictam ?

lufr - ^ï«T poe mcratm fanatónc ejcchic cc con* ra ^4 f^Ç’ 'babylonis nufit ad ejeebtämnnera t litc rasad fdcndnoetlla rctroceflionefoilsmirabilir^pntpo* icfS^^ *^^’•‘1^ *^ ”® ^ ®^ tollendahmót admiratio* ne initicere ce mb’.lßrimo qrvt Pictu étanta mutatio et tamlonga t euidês tinfucta nô folû ab adronomls crat rT^ --'^ ^^^ ® volgarib’dbufcûcç vbiœ terra? ceifté* no :nótn leglf oc ali4 q oc h tractaifet fydera inueftigan ^nçu reru geftanarrâdo mfi folnm oc rege babylonis.

^erat factû tpc fanatóis cjcchicmó tn bebatróncm coge* tem ipfos crede q15 mutatio hietrefpeemm fingnlarê ad e^ecbiä fie vt pp ipme^cchia fuiffet factu: nam fie h prise tat in horologio achaj hierofollmitano:parimó i forma mit in horologio vel in alqs Initrumäis hora? in babylo nia Tvbiq^ terra?:! fie no cogebanEbabylonid erede hoc mine factu pp aliqua pfonâ fingnlarê ec^uidêrta oiuina ? poti’fmfua infiocUtatê h credfdiffent fuiffe et aliq caß hi occulta cafuali feu natnrall fie oc pbaraonc et palcfti-ni6lcgtE,!ocalqsinfidelib’4nó attribuebat flla qvidc-bant atra feu ptcr curfum nature fieri oluinc potênc necç ^mtdcntic:vtî (Ej:o.viq.ct-lj:.! prcgû fccto.itcreto qr et augméto Dccê vel viginti hora? in vna otc ptcr curfumfo litu nccclTc ê vt ptingeret magni errores in pputatóc celc fiiû moruû.d quidêmcnfurauE t ccrtificauE pmotû foils WummÇ nó IcgiE q pcepifient aftrologl qptemplanf fy* dcra:pput3tmcfcs.vt of (tfa.clvii.0ec etia in co? cópn* fis cc cclypfib’piunctónib’feu oppofitóib’plancta? po* fica aliqs error notabilis fncceffitrqótn nccclfarlo ptigif* let ft tot bore fuiffentaogmêtatc in vna oie ptcr curfu5fo lim naturale:! Ipfi nó ptcpidcnt 4 om fuut manifcila cui wqin illa arte aliqlitcr pcrito.^iat obiidaE p pdicta Oi* ccndoiq et ilatóncfolis fub lofuc.vthf 6.1ofuc.c.pntfc 4fiVia ineóuenietia. IBrimo qr oc’fccit Ibivnü oc fumis miraculis vbifuffccilTct min’.^icöo qrncmo adronomo rü illa datione fcripfit nee inde fuit fccut’error in pputis. Öóm ad primüq illö fub iofue factû fuit ad magna gio fia oei 4 volebat in pfpcetu gentlû magnificare totum po pulû ifrhneû in tngreffu terr'c ! ctiä^longatlo illt’oici fu* it villis vel qfi needfaria ad vltionc; ocinimic[: co q non fufficiebat ad h illud modicù qó reflabat oc olcnaturall. nihil 9iit iftou ptingebat in fanatónc c5cchic pfcrtim i eer uficando cü folii oc fua breui fanatlóc/Md fcóm iio ohm qtpciofuenondu erst ars atlronomtc inucnta: qó pj cc Binim ptolomc’pbiladelph’d fuit ipfi’prtnctpalis inuc dicator ! inuétor nó allegat oc inueftigatónib’antidsni* fitm a trecent^anis fcre an cu:vt5 in qrto fut almagefli ! i aliis locteiufdciibrtrfipftatqptolomcus illefuit tpc ma cbabco?4fucrût poft iofuep.occcc.ânosfcrc !ficcum mc.f.tpc iofue nó effent talcs inucftigatores fyderum née pputatorcs curfuum cdcfllû nó crat ibi loc’ notandi nee

errandi in talib’pputis.fecuo oc tpc e^cchterqm iam inct* pfebat holes inucftigare ! cóputarc curfum fyderûrvtj cp vbiav£fa.plvq.fuperi’aUegatt.5553d pdictas adnuratio nes tolledas! vcrttaté Ife^ut fanefonat^feqndä alit vi* dercE Dóm.vn abfq illa temeraria affertóne ! falua femp faÓ2Docto?aucte hoc fignû fm.tpria fignificatlocj fitere ntenó ! róntspuententiâ nó fuit factû in corpc folis, nee in ipfi’cnrfu nâli.neq in oib’radqs a folc p orbé,pcedcn nb’:fitm tn radijs folarib’.4borologiû acha; tangebant: rivmbra tpfi’horologq a radijs folarib’: ! infpofitócm wrpts opaci eiufdéborologi jcaufata: vn I5h fuiffet tâtû miraculü qó nó nlfi vrate oina fieri poffit: nó tn attingit fummü gradü miraculü fupra oictü,put p; intuêti oilfi* aonê gduü mtr3culo?:qu5s.^ho.pontt prima ptc.q.al* legata ! co.arti.tn cor.qónis.‘0ro cut’occlaratóc attédê* dn c.q tn horologio acha; méfurabanE oidinetóes hora?

Btptêfionê linea?vmhraliû 4 plügunEradijs folarib’ fie

in multJinUrio aUrologicTartificiarr15 ^fricuit fieri.iq m2 furatónc.xü.bo:« artificiales oiftignebâf p.vq.lineasvm' braies in ipfo horologio affigtasroifpofuit tn pc’mlractt' lofe q foie incedéte enrfn fno abfcç aliq variatóefen retro ceffioneradq folares in horologio acha? trn tnó alibi re* troceffertp.y.gd’t iteprenerfi fi o alios.K.grad’. In q4 dé retroceffione radio? teo?renerfioneilla oies nee fuit maior vel minor folitorna mot’folisnó fuit i ali^ variat’ a enrfn fno nali:vtoictü c.nec etia radq ei’ vninerfalestS tm radq folares 4 in horologio aebaj ptinebanfjpnt fina* liter imaginari pot in pnti figura.


In q figura borologiû acbaj pponiE ce qdâ coluna ppcn âfcularli pofita fupbafim orl5otis c4 otft3ntê:4 4de colü na fit Ob.!bafls fit a bc ! fit a ps ortéraUo. c quot;îro occideta Its.olftiguaE êt pdicta bafis p.tq.lineafiq? fep ft a pre ori entail:! alie fep a ptc occidétali.fic vt attingêtc vmbra ra* dio folari imediatc ptinua ad linea oq.^fus occidente fit priabora artificialis oicl:ocindeaccedêtc ad lineaop. fit fcóa bora:! fie par vfq ad linea ob.vbl ff fep bore artifici* aies.! p pus mertdics:vlteri’têdêtc ad occafû ! aceedête vmbra eu radio folari ptlnua ad o 1.4 ê pria linea a colû* na -{»fus oriêté crit.vq.hora. €t fie pur vfcp ad o a.vbi crit vq.hora.fupponaf g q a tpc 4hfignû fuit factû fluccrût p.borc artincialco ipfi’oiel.! remanebût.q,hore trâfcûde vn !.prûc radi’fol3r[fiVr ! vmbra ci ptinua fuiffet linea o f.4.p.ltnca ê a linea o q.4 fignifteat pma bora:vu ! vlterf foie têdêtc ad occafû illeradt’cû vmbra fibi ptinua fuccef

fine attinget ad 4ntâ:oeindc adfcptâ in pplemêtû.pfi.bo ra? curfu nâli afucto.fupponaf tn q oco mirabiVr opantc bfol fuo curfu folito tendet i occafû:radi’'î»o folari horo logio acha5 fingit cens retroccffit a linea o f.pdictavf5 ad linea 0 g.! pût lob.! fie fucceffiuc Douce attingit linea o q.! inde renerfus e radi’folar[cü vmbra fibi cótinua a li* nca 0 q.vfq ad linea a o. vblpcurrit cü radio folari curfti fuo nalt incedéte 4 4dêrctroccffio ! rcucrfto nó amplius onrauert q ouas boras:! fie fil imiaref oies artificiaVcû retroceffione ! reuerfione radq folari! vrnbre.! fie illa oi* es in toto orbenee fuit maiornee minor folito:ncc ét lbo rologto acha3.rcflcpto tn radio? folariü feu rctroccffio fi* milif ! co? rcucrfio fucrt tmmó i horologio acha? fuper nälitcr factc^ut fuit ptactû.hâc cpponcmjptcftaE Ifa cum oie. ®is q afcédatvmbra.tdincls an vt rcucrtaEtotldc g dib’.4fueft tba fEfa.banttoptónc; c5ccbic.circa h mira* culum vbi nó oipit nlfi folutn oc vmbra fi vellet q tendet curfû fuû vel rctrogderef t nihil oipit oc folc.fifr p;1rnfi* one cjechlc vbi oipit.ƒactie évmbra crefce.p.lincio nee h volo vt fiat: ^ vt rcucrtaErctrorfum.p.gdib’. hoeéoicé q nó céttamcuidés miraculum fi curfu fuo.f.velociori vm bra incederet:^ voluit q retrocederet:! pï q in bac rnflo* ne nulla fit mentio oc foie fitm oc vmbra a foie et coluna


-ocr page 766-

Zibet

MiridKredu«0n(WV(ffefiJ(i .!ii»5f“jJj^YS^^ magnii Üsnäxal^biai veri fimUtado au VJ\ mia räbhcie tregfsa^rnop/np^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftp

voefcdacatc^ecMdeMOß ^^^^„ifradctdüii^^ bnm oicés, Croens Ubembitnoewe «y o

in mnnas rcsi0nfrrrio9 noliieandire^

bówfogn caufätarß idép^ (n cK^cotonevbi br.lt;Sttcda^{t vmbîâ p illicas (jb^la oefcéderatibowlogio aeba} retro: fum.ç.gradib^ vbiniilla fitmctlo ocfolc:fcd tm 6 vmb:3 vr non cH.poc idê pj efa.ircrvit'i.vbi be b agif.vbi.f.oicf tur.wcee ego reneni facia vmbzä Inicaç pqs oefcéderati poiologto acb35té.vbf tm övmb:a fit métib. i^cc obUat 9^/ï9“^^ ’l^^* '^**ö^lt;oI«X «Ilnlt;lt;0«lt;lï fiatlm Ibdtt.Jn Iftic *®*i^wr^crat8d oenofädö (pfol ifoo curfii fiocfcéde i (irjdib’3cb35- fëepe etlâ In fenptura o:slb Sr®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venficafoc co:pefoo:^oc radfis effient

jonc.ün.^ercaffit folfop caput ‘^oneA.radi^foUôiÜon firmat efia bec e^pofitio ej: U q » Icgifcirca mfraculn factu wme oe fiatóe folie,Jofuc.i;.na vbl of in tranflatóncnfa »0 antca nee poilea talouga oles obediétc ono voel boisitn bebicó bf.jtó fint aft nee p’ fient bice fila ie, vbt viaet ff nesàt fïntaainéfili’ biei nó Pm longltudiné.fiiß q roc ’ pdefcédit Ocpcatói bois in tato miraculoiqönó eet Vc^ ßcodefcedfiJet voet cfarc fea ejecbic in fin t etla im3 foii: malotcm effet rctroceflio fof^ ci’ftatloificutmagfs ^icit vm motui mot^ cótrari^ipiue $ quics , JFacit ertsj ad bqDbf.ii.palip.cvcrj.vbidbac materia tractane bicit (f fmeipee babylontemnfi focrût aàbeûSx^eebiâtvt iO' terrogarétoc ponÄo qö acciderat flip tertamó cm oiccrat oe poitéto qb acciderat in foie fea i müdo:lt;^foln oirit fU' pren 3:qöoebj refem ad terra inde vbl « C5ccbla«;3f0 nó optebat O’ redrerent en fi In toto mundo ptlglfiet: ï fic ha beturpigpofitum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— -f/üepllca.

ïi ca.tr.vbipofiiUatorcepóifmiraciilü cfigiiö Oatü C5ecble^iit cóltcr 15 ooctotes etpoimt. Jêmt' ^•^mbziasfaas magnificat tbüatat admirando pmtif qrère roe? qrc oe^fadt marimfj nilracnlu dpffana tóe^ ejechie cüvnüóminimie faffeciffs.Jn bac admirato ne buig.p pccc3t:q: prenditolm reru qrcrc ronee.t 15Pm ateüo.eftmicoïosiat^fertim miraculoçrônej quop rato cd mfioinma volüfasxm’ca tró qrlnon 05 vt vult beat’ aagülf,]cxhoe ci.od.ca.vu.fcöoadmirafvebemérmo fi ta Icmiracuki ponii factu in retroceffionefolieitquö attro' logt no pceperûtx fi peeperöt quo no reliqocft In fe^ie fuio.t quo erro: no in copntls c0tlgfiTcr;§ vern admirato nee itte locum bfit tpe lofuc In foils ftatoueific eclypfi tpe paffionie irpi.burg.antputas velle bâc olfficnltaté eaade re oat oifFercntia ini miraculu factu ipelofnee Illnd olcés ad primucpfilud efi factu ad magna gliam oel: tfintnc-cefiarlü ^pf vltioné oe mimlcis. fa iffo aütnee fnlt mag oei gfonamee lingularis vlctoiia ç folu fanatlo ejecblc.ct jalongatio fac vltc.5fd fcóm oeaffrolog^ oieqtpelofuc nondü erafars agronomic muera ‘tc.^iüa videnf fruitra oicta.pnmn qiIfind figiiu videlpïue ptinere ad bei gloria ^ filud tpeiofue. i^a ïfi tue lacta eil vitio oc bofiib’ ppli.nücaut facta cd vitio oe blafpbematoiib’bfit firne facta fit ocbcllatio duitatis ^banearûc oefenfio duitati fanctex fi tunc ocbellati font regulip gladlü.nue ocbella tus eft fine gladio monareba oppflw oîni rcgiiop. iicc ve ru olcit burg.Q’ iftud figiiu ptmeat ad fold fanatót etecbic oinacp in lfa*^oc ent fignii q »ofts facturns eft Fmone^ que locut’eft.nno cm Oci blc allegat’ ponif in eode^ ca, cn bf,^udiai oionem tua t vidl bebryma toa. tccce fa-naul tc.oie iercio afcédcs tépln oftfitaddâ oleb’tuis qn-decim aiino0.fit oemann rcgi0afipno:perU3m tc idui taré hac tjjtega vrbéiftâ tc.vn apparet q*minimu in bac re fuit fanatlo e5ecbic.nâ illa fieri potuiflet minore -intute q? oiuina.alla aût nó mfi bi •intute fieri pomerâr.f.mcinera nocorpoparmis tveftibus illefis tc.iftud etlâ fignti fuit magis ncceirarm t vrfiequllud. ^â alii potuit fieri vitio oe boftlb’q^ p ftationé folio. 'Rotait cm fieri i nocte ficut tpefßedeome oc quo iudicû.vff. Ju boe aûr inopinabili reactie ftupendo neçoeio needfatiu fuit von b maximif fieri lignis tporlftimn ^ cóoerfioncppfi.t fidel reparóe. ffeba? cm pcflïm’oémpopulli indultad ydolarria.qrto jfecg.-rv,.$?cd C5ccblas fill’cius optim’populn redupe-Wiogtdiwd calmyefi^^i^ildauymii^ndn} isifbanc

SSfÄÄÄ matno.vt patet in fine Jfgt;ent,i

populus fuit mult^potenefebefendere thoiic 1^ re oc col cnrfu fine notabili HS'’®’'’*^^ol^^fmijiiibol^ eus a fideauerfustiioolf in pte reduct tw» '» ^^ bus Impetims q ob patetecbocloco tgaUrev fcbl palipÆcbm «laocmSurg^^rpe °fH r pj^, nomienondfi fuit repta.elf IrróoabHc. na oW ^^^^ abiaa In egypto eoemife aUronoml^wP^t nbsp;nbsp;nbsp;^j^

rio vtóo.ècft.K^ltü;t fcolaftiea Mo^ ^^Ä%t noc allo to noic5oro3ftre0e^reguaret nb« • ^^^^j, ortcm magita tfepré bberaleeariee feripfiin Q^ dcclm columnis dn feptem cnciocontra odoü n\ «^^ t feptem latericne contra biluiam *ß'”® '1« üuMUC^ um libcralinm feitureife aftronomia.ptfrea ni ^|j^^ plancta? of.ifopoßtoics tabula? fup ÇJÏJ / ugoab nemrotb.bermeeAcomue^ptoloineuf.albato^ni^s ^ mue.alinimafar.non isHptolomene fait arna ni

q: arcftofilcs longe co pooi fecit menuoiwv u^^ pmetbapbYfice.T.di.mcta.addacit aunoKoÜ .^ pons eudojeum calippom qui feripferutÇ^^zjjjipÿ Iict3?.cpicrcli0 foils t lone paffion^ ‘SaïSuna« mo? jjculdublo alfonrins traaft Jiftacó

tiucnf.^tantlgiftmanent admirarocsiwtcv e tióis tpe iofne t retrogradaróis tpe e^ecoic.^ dn yfmabcf fc erigit cótra oce uolla fretosaow^ pture fundaméto.oielt cm in boeü^no (ole^ r -fe.ncc biê fuiffe lonsiorê.nec hrcaioieiolito^ h^to Illnd folu fuiffe ad caufandó viiibiain ^W«ƒ- ^ Interpofitóem coipisopaci, vt ini radin fotis ’P-^j bozologij.timaginafbic ebyraeram «aorepsw^^ ejcboe mó olccndi plura eontingnt loroocmena^' qi fuie fetóu oocro? fine rónecótrariepUmnt rq^ r^ ftiHa oedinawe aliqft fni'a oocto?ƒ.^ännu muniter redarguit boe ß î alibi embola fataiucan-tone facercnó crubefeit. Éecuudu iucooeuifO'^* -comeidit in pÜdiä appollifanie que redargoif0L nifinsancfoiitare apii pauli epia fua fepniwin «^L^ carpo.vbl fetus oponlfinsdtpITe ponit fole tö' oié fuiffe triplicatu,ïq^facerdores pfa?w^ ^ j' llb’faciüt rccoidafónc5 oe oie triplicato folio - qquot; ƒIP racnlü fult factii.vfi apparct qffanc^ofoniftoo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^

bios antiquo?quos burg.lgiauit.icrciu bcat’augüft.u.lf.oe inlrabilib’facrc ^nP^Ï'^i^Am Illud miraculu vcre in fole facto imoamplii 9“ ^ folc.fi etiam in luna t in ceteris lumiuanb «iMia»^ fole fob lofuc fteuttloua ait.reddes roem.ne mtw Iiiminö ineóueniéter tutbarefid ró tenet e o reteris narib’ ficut oc lunatficqific Üeterût da IwP’'”^’® *.m fole fublofucita 7 fubeïfcbia retrocedente wlcm. minaria retrocedabanr. « ita in copofosiiiotuuiuƒ

iKuuulang icinaiuluwiiaif/un w.j/v^ -------„,„.^11

quod probat beamsaugoftmus per coiupiifucirini y a principio mundi vfqjad tpatmortem w^*”®®,^,’ (CuarriJ incóucniens.qi burg.fundatfuani »W_ nem fupimpolfibiluq’videlicet eaufatio vnibumw aeba? attédarur penes bows iueqnaleseanmaaiœ.» enim fol monetur et cqualiter : vniformiter tnn«1-rologio fint ficetpermanétes femp caufanitn^J. botas equalesquefoot bote olda^oia^sn lut ®*‘‘

-ocr page 767-

:Regnm ira


SSd^5£9?«^“®w*’amp;ci »fïdio^ EcdSfhnÏuÏ‘’naginabiU in^cvmbwm cadunsÄhrtSÄ^ -®”‘^ ntediautegpcndtculo qó ptwisvmbSqf pór eodemmó cadc


nulla luce folio ecu ftoite m ufo beml-fperiö.(ßlninra5 In-couenico q: ‘éurg.' fmmodüfou fauta fticupouit mfta mi racttla vbivnü fuffi


ctt;qóeft ptra beatu Sog. oc mtrabilib’ facre fcripturct foia em rctrocclfio mira


(^apftn.Kxj»

•'M 'Ipimiuitc^ f'jeebiaö pubus fuis :et re Óftauitmanaffes filf^ef'^^ eo.^uodedm anno? crat manaiïeö en regnatecepif-feu tqnqgmtaqncp annis regnanitiirtm iWomêma-


lonc.g cj^tranea ê(da enaßo Tprónemteom cm fol fit cl cffcctiua r3dio94cqd (gif veru eft oiccré radia folie fccif fc:vcrû cftî folc fcci(rc,qz (n (llo gcncrc caufe^c^d efteï caufc ê Cé caufatt.(ït vulgo 0:qö qs g aliü fecit g fc fccif-Cevr.fi (gif g pfaciu radio? caput (one gculfuin o: veruê enâ^pncfolé caput et^gcuffilTc: Uiß vc-Utbürgè.pôUèrera* diumfegatujafole fpäU miraculo 465 (mpzobatû cft.hclf qua q bur. fomuiat modiCttfum ad cv-pöfitÓC5lrc Valettai


eulofa coipo?fuffi-Ut ad retroceffionc5 vmbuoecelinctot uti olm alio?adb ptincntiû:^ fin bur gai.iinagiuatóncm ©ponetfcgariradiû afoleactualiter eau fatointvcl optetiUû radio tu boialogio acbajoicerc nóeife afolc fcd aoeo fpccf •liter creatu et nibil babcre commune unn foleifed fepa-ratumfin effet ope rari. Jrcm oponcti lèor.miraculo fepa re actualiter accidéf


btris eins apbfiba. ^ecltc^ malû in cófpectu oni lutta idola getiu q0 oeleuit oils a facie ftlio? ifrf. ^óuerfuf Camp; eft et cdlficauit ercelfa^ Oiftipaucrat C5ccbiao pat ci^et erexitaraa baal et fecit lucos fié fecerat ^cbab c rex ifrUtadoiauit oêm mi


cncCtbub^ifrael pona nó--mêmen ifcmpitnntt vUra nó facia qmoneri pede ifrV Öterra qua öedipnb‘'’eo? fitn cuftodierint opcoUq pcepieietzvniucrfaj lege qua mandauit eis fu^me^ moyfes.'^UiT^o nó audiet' i runtifed fedueti funt a ma-nalïc: vt faceret malujfup gentec quas ptriuitoftsa k facie ftliotu ilrf. ]tocutuP cp Conoiman fuo? fuo? ^ba?oicc0 ®mia fecma naffes recinda abomiatio


^lec valet qö addit ^figuû illud oabaf apter cjecDiateiUö f3U3tóe5:q20ic Dng oeu3:vtp5in lra qÓ fecitapter bouitatej fuâ t.wter DÓferuu elfter fie fiuiuuf règt; plice Itbzo? i(\cciu5

kSzmiUite»


•fubiccto:qïr9dlu3 •radio nift fingatur ocusad effectu illi’ miraculi creafTe lucem lingulare facti-nam tlli’vmbze cuj ^3co intcrpofito. 3tê tûcogtc:ct t fiu geretalla lucta ficte fingularê motû có-tra mom folia taU-


0 litiâ celiit coluit eâ.amp;ru xitcp aras î nomo oftitöq bitit bus:in irim pona no men meû textraxitaltana Mniuerfe militie celi1 ouo-

e bus atrijs templi bni. Êt f traduxit filin fuû g igne: et anolat^e eobfnauit augu g nari fecitpbitones ttaru fpices multiplicauit vt fa--ceret main coiâ bno tirri-gt; tareteû/i^fuitcç idolû lu ci que feceratî templo bni fug qlocutae Ons ab bötz ad falomonc filiuj ci^. 5’^ teplo 15 -1 1 irfm qua elegid



nés Iftas peftimaé fup oU qfecerûtamoireianeur.ct 4 ictu fit mb ma-


peccare fecit enaiudai im mundicijs fuis, ^pterca 15 bic bus be^ Ifrabet £cce Inducâ mala flip btcrufalé 1 tludattqcucp audierit ti-mniâtambe aures ci‘^.£t ex tendafüg bierufalé fumeu lum famarle-ipondus bo nmus acbabît oelebo irl’ni ftc oelerl folêt tabule.©e-' o lés ^tarn î buca crebaus

ftilnfug facie ei‘^.©imitt5 ^0 reliquias hereditatis meetttrada cas ïman^ini


Hoffe rege fud3 cue* 4oèfcribif puerfato (nfidelis.fcôo 5 euj tóiUinotfo pplklto. Ibi.löcutufcpêbo* min’ucrcio pmirtó* tiü occtfio crudelis» Ibi. Ifnfugtfaugui ncmtqrco mozsma naffe t fufcitatio c$ (ïris:lb(.}\cl(q aütc fcrmonu3mauaffe» Circa pUmuoiclf.

Y/b /ecire^mo.icó» bo.oediuós ad 005 modüidolatradi vc


mico? el^tcrüfcpïvaftita^ t te tirapina cuctUducifa^


pnrpoint m litera. t ttado.oêm mi* ce.fole luhó iouciec alios plattetaa.


0?fVderü ficutiftcl Uepipbanie:qzfo-

Upeedeute ad occafom cü fois vmbffs p bic pplemcntd gnUè ptcmpt^.f.cxcreere Idolatrió loco cult‘s biuini»

Illilucé optcretpeedere xifno onenté cü fuis vmbno p re f-c Ct tra.ftli.fu.g igné.mod’b’traductóia éjepofit’êö.x troceffionc.Jtc ogtuiffct lucc illa futirc folc clartozcmad'' offufeandû folia lucctt g pao vmbzä a foie caufata? ficut otto foie ceifatluna caufare vmbtaiaVa em vifum fuiffeti


c,^o Cxlrupitcparag Îoô.bniîqé fuitma


Vi.ea,oqacba3f/,f Ctartob.c.i.ecetenit biuinatóe; que fit in arioifng aqaimolat oemonib^f ƒ5 Jecitphi* dit ter box fit inteUigendû oient fuit fupia.f.li.tvimf/l)et aru.1^1 fût 4 in cetis aialiû îmolato? oemönib’öiuinär» Cetera patet vf^ tb«ƒ ( Reducti ft a ma.ic.ex4 pj mali Cia ipfi’martaiie crtefiiietq: ppVm fecit errarett intenfiuc


bojologlo vmbrapccdensfollsit vmbta retrocedeo illi-uo fabneate Inclotqópotius fuiffctpdiglû ^ miraculum. 3tem oponulffet baue lucé redire in piacentc materlâ mi nifterio illl’miraculi ?plcto:t babuiffet b miraculum all qfifimile cû euagclico miraculo epipbanie.ó et alia funt abfurda î ad binótmiraculü nó gtinentia f ^ abijcieda tan ^fine rónc oietamee valeretró moues ^urg.qfi dario t rctrogradatio folta fummû gradû teneat in miraculis: et •ob ollegat fctm^^bo.qz fic olceepdicSbto 'Jtug.i.oc tri ni.ca.vj.vbioicit maximu miraculü fufcitare mortuum, t/m Ct exten.fu.irVm fu.fama.tpon.tC.i.i eadem ittenfu nec louât imagin3tóc5fuâ qóallegat ex ira. q? fit tin men . tat code pondépunlä regnüludaUn4puniuiregnaHïV tio ocrcnoccffionc vmbïcnó folls:q:ctla otoe foleCfa.-Xtevui.q rctroccfflo facta fit i folert fequif. heuerfus eft folDecê llnclB:fiburg.volês euaderc manifcftó texm Olc

in fcriptura fepcolci oc folc:qó occo:pc foils verifieaf îij nbsp;nbsp;régît oomos urm g circultütvtbi.f.xxv#/ o ttou.cre»

ür ice radiis allegatad bocloncdlij, ^crcuffitfol capui


ex pctÓ? guttate^/k 'Jlocutufcp c ons.15 pnr ponif pmi* natio^pbalistq: Ons Voles ppVm reuocare: mittebatfre* 4nterppl5as ad argoédü petó ptcrlta tpminandü genas futuraSivr fie petipudoze vel pene timore oefifterct a pee catlstt pï Ira vfcp ibi.f/1 “^t 4.au.tln.amb.au.et’.b ftu-pozc tadmiratóemagniradis malifug irtln futuri.


be q punitóe olctû fmtS.c.xvu.t.tvnfifZn Ct oe.(rfm fi.oc.tc. in quib’ntbll apparet 00 bis 4ruerat Iblfcripta fié nabufazdâ oeleuit irim incededo oomüom.t oomum


reget oomos urm p circuimtvt oz.i.xx**/0 vet ou.cre» fti.tc,lo4fad fiVUudinêiUi’q B^ecte belet tabulasiqz plu-

£bUj


-ocr page 768-

Xibcr


'HesöodtftflüIbp ceratad tont cophaandS ffcrcjcbabp-bals plorfce fpoltaaft zcapauauitpopula bierrm.r,tem po:c t'oacbim z tpe fcdecbtc.w babrf.f.cdùï.z.ttv.

p to q »feceritmala cow me z pfeuc.zc.q: I5bûaaa5 fit 'pcccarc.tgt;t3bolicätn cftßfcwcr3relt;lq'Infößzfans.Mk

nodû Ï5ic poter oe rcribifcóminanrta} ocdlïo craden8.43 manaftes n5 foluj jpbas ofa adfetmf


neeft « a Fat's fois fnterfeö’towmo’ftw. fÿ^’§


nie (aid ea g? fecerit malâ ^ CQi^ me z pfeueraueröt lï^


ritautes mee;coie q e^reflï fuut patres co^ cKC^Ypta zinmajaa mftitir 4 vfcß ad baue tfiê. Jumpft düquot;fabd^?^^”^ ^^’^öwwémnojdó mdit ma


fosnó 3adiatt:^eri «m craddif occidit


ucc iplcref birfm vf cp3d o04.qatn poquot; toft facere fievas ci plenavfqp ad os:qó no pot vitra cape lu ter iHoß ocellos fa' itefahe jpöa dof foifreaaücaPfpiaf manalTc c^cptc matris. z ^rer bocq» crarnobills genere non fuitaufus eum fta oefadii Inrerfice rc ricut alloG.^4lÏ-ulf occ3lïonc5 ode ßc:vt brln quodäH bïo bebwlco. 4 oici tur Ïebamotb : of. ru oltiftl. l^idi 00-mlnülcdcntê Taper foUüexcclfuj zc. Vf


rnalfes multu nimis oouec impieref birfm vfep ad os abfe^ peccatis fuis quibuf peccare fecit iuda5 vffacét amalû coiâ ono » iReliqaut fmouû mauaife -rvumerfa


A mofia rcffc.ziïondtfqhffcté vi):it.rc^^'l' W^Fuctos ftbi ad b todadt.)t)rilt;i‘lt;^’^” p^ffudiofa repatóetépU/cÓo «Xfo’'’’*^^^“quot;««« Niseio d0f“^ trfgifji vno anno regnamf Â/Sîfp» ifttgt;icrRn» THornenmafna SaptimujfW^' ei^ idida ftua pbadau oe. wf '^mbniaojfj befe-ebah^caten qópUd^ cés wa oaddg btu erat coiÄ ono î ambula wJ^^^^^otf gt;” factowe e pfiRbVc


mtpoês VWS06 pna füi, TIló oedmamt ad oerfera


b:€T3lc.V|.(Etló m oldscón-3 moffen z pda onm olccntê moyli . ^ó videbit mebózvluct €j:o. FWnn«€t lïcfadfc9-


q fecit.z pctin ei^ qó pecca uitmóue bec fepta futiu li' bzo fmonfi oie?regüiada ï®ormiuitc^ maualfes cuj patnb^fai0:zfepalt^efi in botte bom^fae ibotto o^ó. z regnauitamon ftli’ ’ci^ 4? eo. %1igiufiduo^ auuoiuj eratamou cu regnare cepif fettouob^qj annis rcgnagt; uit in bierfm , Xlemc mris ei^meflallemetb filio .arus


nlt cÛ 3d mo«e3:ct cû 4^pbct3 oraret00 mlnu.apuftqudda cedrû;zibiindunt apba5:m3na(rcs at vifo miraculo no fu ft retractus a crude htate.gcu cedro fecitcu fccarl cû Terra Terrea,(Ecpofitores aßtnoitri Dicat c0l' ta.^ fait fmat^fer ra lignea ad olatur nioréafflictlonê.et ca3.Epb3 pctcrera-qua libi oanznega rcfroomln’oc ccccl fo mint aqua In os ei’: z ide loc’ file ia fttaqaêfctrabalDi'


oeietbebafecitqjmalü in coufpectu out ficut fecerat manaffes pateret^: Täbu-iauitinomni viap qua am tbulauerat pater ei^.©erui aitep imundici/s qbus fui erafpaf ci^ïadoiauitcas -toereliqtoüm oeupfmfu otfi znóabalaiiiti via om Z^etéderatp^ ei iufidtas f-


ui fuitzinffecerat reQê i00 mo faa.'^crcafïit at ppfus fre oê0 q pUiraneftp re^ey mnomzpditaert fibtregcj iofi^ filia ei^^ co 'iReliq at fmona amon q fecit: nóne bee fcripta fütilibzo fmo


fiuead fiuiftra,.guuo auf^ net w. '^'quot;r.nffai octauodccio reais icfiemi p»a P^^fSep fit rex fjpbau filia allia dm ITmdiïïeaffd mefulla fcribam templi00 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^,«10.

ml:0icês ei. Öadeadbd À cbia f3cerdotêmaguuj: vf dcuniiÿff' • coflef uecuuia que illataé »^’^SaiH» in replug ofti:qua college- 'ffiK/uö»» runt lauitozes têpli a ppfo titubas eiiÄ * octürq5 fabas p ppofitos ^fc ^d iniiauy^' Oom^ out. ^ui ï oiftribu iden f^Pfff^e e anteäbis ^ opanfiu t^plO '^(.gfSdüfp^'l f Oftiad iultauianda farrate nesapl««« « eta templi:figuarii0videlj pericaensiffL ^ et cemeufanjs : z bis 4 int pani;«ƒ»5 ^,/, rupta eópouóf:-rvtemauf /^®Kamejc^f ligua z lapides oe lapicidi ^/f^nSi ^^quot;^quot;i nis ad iuHaurandu tépla^ nsmiffb^ ^'^fj, ’’oui ^crutamêuó fuppute tanp. ij^JJ^ tureis argenta qöaccipiat 'quot; 0iptate beaat ziftde. i^ h Xit aut belcbias pótifez ad irf,enma.iió tu^ Capbam fcribam.^.ib:üle- tur nbciar^ g; gis repperi in Oemo oomi ^dditM m ^üüq,Mchngt;ev0l« ^'‘J-^^^ méfapba feribeqm z legit j^a.fa.qmiacbäjQ illud. i^enit quoqjfapba rcrahbioeitjlJ ad cóbur;#^« fait abfcôàn to têpli


fcribaad regem zrenancia


pldeslnmum «» nluurpandet'


nu oieru regujmda.^epe Heraten enin fepulcro fuo i bozto 03am:z resnanitiO''' (iao fili^eias^eo.

at miffioac tn ion'

tta{te maaaffe0pc If ^Cto ano^ erat lofias mtait.vtbt.ß. palp. V gt;^cu5 regnarecepiffet:z vUxaf's fxeliqaa

aüt.'^ic ^ynr Defetibitarmots ipias manaffe: t nuf a^ Hitatio,f.ammom4 fait imitatot prae malicie : vt 0: in Ut tcraxp^lfa vfmibi^ t ^^cruiuirmimandicqs.i.pdohs 4wainfimaadicie api^ be^.jpfqoignomimofc momi'


emeönioe.qöligH


.uitei qó pzeceoerat: était.

Conflauerut ferui tui pecu fSuÄino^ mam que reperta eft in 00'^j’ fótisacnn f» mini : et oedcruut vt oiitn 'm «.iriP^^/J,; bueref fabzie acprefectis

' ‘operum templi onitlarta J^ffS^ ^”^^ uerunt quoqjfapba fcriba regi oicens.Xibmm oedit


mibi i^elcbiae facerdoe.

^aem cam leßiffec fopban cozä reset z Miffet rez1^' i ba libzi lesfoomini : fcidit mveitimenta fua : et preces


tut fetitao W?^. fomidU wuiw Hl dicirqaiac^ tcticsicoiadfHi^ dictocoMir^ fero.flip rrdi'W

foó ïj^efdioo» Ufettafsrdfo^l^ê^’


nmipfryl ^cldü ve(U.(üa.in UF^w^g^K^A ptetitae zpUö futoras.z P5 Ifaf/m ^Plt;=‘PS,^!:ri. dimt fanctitas Jofic ea redfitónc Diatniconiiln au» «’gt; Jtc t cenfaUte oommammfenaitar po»».


-ocr page 769-

Äcgiim ira


'^^ lernt(McçbdAiasiî.ifôttcrft Wc tóarcnó toeftad blt;eremö.fl)rj3m 4 tue erat vtj Ïdierc^.^d qó oicont cK' pofitoïeö nftcóicer (pbto(t.q: adbuc crat nimis tonenis^ neebebafin auête’^boenó videf veriim:q:bicremtascc Pit^pb3re,tii,.aniio resnilofic:vtbfbicrc. f.ziofiasß' «pitrcgari templü piij. ano regni toi: ettune toit toeüber


tes libivita oonaririufTit cos occidi bices cos cfocgenc' ris ai 4 téplo t nomini codent topoiue,pótft alif exponi‘ CoUeger^ic.f.ad pies fctósilymbo 4 ffi pace co ^ fût fc curioc fua futura btitudîc.fofias cm vtj ej tpdict^toit fan^ ct’ii ió pciofa ipfpectu oni mots tpfi’;fm q ? bic ßa.cev.


tepms,jÇ|:4patî^ bierennas i3mp4n lt;5 annos ad minus ^pbetaucrat.etper pas in aucte erat.^ pter qöfta.fa.aliter tndetfm onasopiniones bebreotom W3ê5iofi3s4rc bat pfiliu pietatis -t mifcóic oiuinc.ct ió tucrûtad mulierem ippbtté.q: muliercf magffolentecmife rico:dc3 tçvtri.îÎ!-lia eltçî^icremias


ptt belcbie facerdotic abi cbam filio fapban T aebo^ boi filio micba et fapban fcribetafaie feruoregt or eene.5te et confuUte onm fupcr me et fupcr populor fupcr omni iuda : oe verbis voluminie tftl^: quoo inuentumeft.dèiagnaenij ira oomini fuccenla eit con tra noe,quia nó audierunt patree noftri;^ba libu bu-


' coiaöno: auditie fermons bue plocu iftu tbitatotee, c ei^:gp videlicet fierêtiftu-lt;. öpo^ênm maledictu: t fck diftiveftimeuta tua: et fle-. uifti cota me: -iego audiui ait one:idcirco cpllifta5 te eadpatree tuoeiz coliegen rie ab fcpulcrû tuul pace: f vtné videant oculi tui ola mala queinducturue fuin


^acetofa in pfpetu ont mots fctóp et’.



iucrat ad pmonen* dum.e.trib’-bbo ne obliutfccrcnïonmi terra C3ptiuit3t[eorum:vel illos 4re-manferût.q: nó fuc rötita gcncralif ca-pttuatip ^almana far qn remanferint öli44toglêdo feab fcondcrat.fic monu it fcripto illo quipo ftca fuerût tranfmi-gratiin babylonem vtbr blcre.ccic.

^-v/a lt;auebabitabat tn irVm in fcós.f.mï fione.qibierim erat claufa fplici muro. fieoemfuit §.iij.lt. cap.üj.t ficcratibt ncsbabitatlóco.ti fcöa manebat lt;ppbc tnobilcsvtoictum fult ibidé.Cetcta pa


tentvfqjibi.

*4) l^ucccn.indig. mca ic.i.penaamc Oiffinitanó rétracta biltad Ifajduitas irfmtoit fuccenfa p cbaldeoo.vt br.bi:-rvlt;zc JFie.initu. PPnimia ocilructio


luevt facerent omne quoo fcrlptum eft nobie.ferunt itacpbelcblae facerdoe et abiebâr acboboi:r fapbâ rafaia ad olda^pbem vx^ oiem fellum ftlij tbecue ft^ lij arae cuftodie vcftiU5q babitabat m irfm in fecunda :locuticp funtao earn. Êt illa refpondit eie .Ibec oicit one oe^ilrael. ïSici-te viro qmifit voe ad me. Ibec oic one.Æcce ego ad duca mala fup locu iftum: ctfup babitatoiee ci^ :ola verba legt que legitrcrnu da:quia oereliquerûtmc r facrificauerüt oije alicnie irritantee mein enet: ope--b ribue manuum fuaru5. £t fuccendef indignatio mea in loco boc:r nó elinguetur. iRegi aut ludaqmifit voe vt confuleretie oomi nufic oicetie.lfeiec oiéoo-min^oe^’ifrf. q^zo co q »au difti:^ba volumlf r pterri turn ê co;tun:rböiUat^ee


fuplocüiftum.

(iCapVm.mii» renunciauerutrcgi.



ö oiyerat.iQluimifit regati fuut ad eum


omnee feneo iuda r irtm. jÖfcciiditq5 rer templu oo mini:r ome virt iuda vnr uerfi qui babitabat 1 irlem cu cotfacerdotes r^pber ols popul^ a puo vicpaO c magnudcgitcecunctie au-oientibus ola :^ba libu fe-


apt ^tiif. Ærcnûctaue runt regite, fefifo qlitcr ioTfasRtê viitit.biC pnr ondit quó ftndt ofc ad boe ppVmto ducit.Circa qö primo oefertbiï ci’ooji tio laudabilis: feoo occifio lamftabtlis ibi. yn otcb’ct’.ter-cto fubniiutio Wis otiTimtlto:ibi lt;ulit ep ppVs terrc.primä ondtf ejenibus.f.eje fedcris cu oco rcno uationc.fc6o eytdo latrie ocflructóe:ibt iStpeepit rec.tcrcio cjtpbafc cclcbïatóc fbt. ikeuerfufep eft frfm.Circa primu$ eiw/a Ctrenud'a-uerût rcgt.f.tba ^ï-pbetiffe.


^ßj (Butmi.t pgrc. tc.vrpfederaretpo-

oeris qiiiinuentue ê1

. mo OW. «Kwerer 6ipef5w^Ä«ilt;«gt; c gradu.rfedue pcuftit co--


ram onovt ambularent p^ onm:r cuftodirent pcepta ei^et teftimonia r ceremonias in orni colder in tota aia:r fufcitarent verba fe-


cepta tbona pmtf-fa acceptatlb’tmala pminata trafgref-fonb’.f/o fötcrit-cp rcftfu.gra.quêfc cerat falomó:vt bï


ij.palypo.ca.vf.

deris buius q fcripta erót i/c «tfc.Bcuf.co.t). f libio illo. acquieuitcp po ÄpfXlpo-* peeputer lofcruarcmandata bbclcbic potiftci el facerdo oomini.


tib^fecfidi oioinifr lanite-v/ f '^equieutte^ po-i rib*^ vt jpijcerêt oe templo f®^**«?®?^’ ^“Z®* oni oUvafaq facta fuerat Snde? ^^^ ^'^^^ fbaal etin luco et vniuerlc^g etp/ccepitrec.

^tc pfcqucnrer oc-fcribif idolatrie oc-


n^o ft in maledictü.i.in eccmplu malcdictófstita q» qn aitqs maledicit alicui:oicet fic fietribt fic babitatorib’


ftructio.ct primo in templo oomini quod erat oepotatuj oiuino cultui.fcd reges idolâtre introduxerant ibi cultus Idolatrie:« boe eit quod oicttur.

g ftßccpitrexbclcbic pontifici.f.fommo faccrderi b €t facer.fcóto:di.d tob fnmmo faccrdotc miniitrs


irfmTAe CoUegerfad fe.tuü in pa.ipj ptra bvt: «yiofi-asfuit vulncrat’cütret pregê cgypti 'imoïtu’clt.vtbabe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....«„„„«,»^1uv«,

tnrca.fcqn. oóm q’ilta collectio pacifica imeUigit^tumquot; ▼ƒb ft facer.fcót o:di.4 tob fnmmo faccrdotc mintitrabat adbqocltructio ciuitatft templinó accideret in oieb’ fu nbsp;nbsp;per hebdomadas fucccifiuc.S^auid enim volensamplia

t9:tbnota{cu OKr/f 10t nó videant oculi tui ova mala re cultum ominum: iniliriut.xxinj.facerdotcs fubfum-«.fapicntes cm rcputaucrutmai’malû videre ocitructó nbsp;nbsp;mo faccrdotc per hebdomadas mtniitrantcs:vt habetur

nc5fuc religionis tppnepmori.vn oF.]. macba.tij.lBelf jpalip.ttiiij.t/t '^t^njeeret oe tem.oni ola va.q fa. fnc. us citnob mori in plto ^ vtde mala gentjnfc i fanctom. nbsp;nbsp;ba.t.ad cultu ipiPfZ k In luco.4plantat’ erat in atrijs

Sicit ein tofcpb’li.oc tudaico bello q tyt’quis eet genti nbsp;nbsp;oom’oni vt ibidem coleret baalf/ 1 (ft vni.mi.ce.i.vafa

lis in ocitructócirVm eu teniplû ardêt;î facerdotcs fatiga nbsp;nbsp;facta ad cuiras plancta? i.xij.figno? q tout in sodiaco t

tiex fui r labore pp incendto^pinquû fe redderft ei.peté nbsp;nbsp;alia? pIteUationum notabilium.


-ocr page 770-

Sibcr


^^^h!^r^:^.^[^^''i^^'^! ^ioaeoepmdti8 Uolntrie pbieroboan^f n amp;nbsp;oele.ara.qaiin ejetio aialiu ïmoU'

^^ eo»qnf te qtnon folwn rÏmÏSrï^^f ^'^^quot;fP €wflt;ï2i.er«dicartne eliqdremanerer.^Ét^iccu fug fepuicra.vulgi q col» ftldolay/r ftmeitquoq? edica

loßcffeminatoiß.i.Q

ü2ßedes in db’ br

militie Mi^ cóbafïifea ^ fó mns birïm icóamp;^Heecdpamp;ec tiilitpubicrê eomibctbcL n Ét tieleuit ^rufpieee quos pcfuerStreßes mdâ ad fa^ enficatidu i^KcclÇ emita^ « tes Mbatdn circuitu ba^^

tarant facdeteß ido low 4 erst cadran, tóóbic noiatur effe minati.vn hebtei^ eant bic^^w rfdï' ailaomona.fi^9 niuh.tecqfi oo, lU' ci.i.couinaßaä faei

tndü fidibula Uu' co.vbi adbonotem idolifidltuebantte tnaUcreet tn tali la fwria a edebant fa' cerdotib^eo g^non faciebant fptiaeon aipifcêtia moti, fed masißadbonotem idoli,deat oiepbß ]t,etbt.oe cdotco r4 pofaitfeUcitaté toe kctationib^ciö Ubi credebat.eoifnon videbat9mic‘^oele' aatiomtf/t tteó e ra . eecel .vbl lacri.

t eoamp; à adolebât ineenfuy baal tioU t lime Tijalji

r $niótoi militie celi .ßeef ferri fecit lucu tie tiomotio

rlt;anlt;D.l%lt;it»diM '°'P)-t 1!*’^*’WLSS* qj4«icofcha.fa.Q’ eratc^ fin ^^teqeWƒquot; ,-iimdolatrcad ßq^alkj œléreo foU in oM foils^ carm irent verfaß orienté öü obaßUßfoU adtl^^ tió.€!cpoiitoios3üinrf,oient coïter ‘^^^^^^^^colbcs^

eineréeozüïtozreitiéccdró c^KcelU ^jq crifmbirfm ad ticKtera Qté niotiffoffen üóie qaecdificaaeratfalO' mórcKdfrfaflarotb idolo fi donio^tebames offenüo ntmoobtmelebó abonna tioni füiozay amon polluit ref.'iptnuit üatuau ïfac^

0 cidit lacoozrepleuitqyloca eozûtiffib^mottüozû.^n'^ fußtaltare: qé eraimbC''

mini fozao bierufaleipual

d^eocanoce^st bïlnUsendaq^ COiOMtOf.eMW tadinigentiliaad b^ïdolatri3 wiai tä cftadiüdeoe.n ^eoiad3 fecerit(r Icmimasinéinbe' Kotei (olï0J^ ^ Difsüt cine.eo.ngt;t rite ce. rtnéremie letWdolitneme enotiatje i^w zterasteiniotiew ' kndois.tfleéftioa

le adron zpbuffit eu ibit etbel teitceifum e^ fecerat d redesifm paluerê t miccit ' bieroboay fili^nabatbtqui r mpiepa^a vulçi.H^eftru peccare fecitifrfzaltare ilquot; a Citqc^ cdiculae effemiato' md eccelfam tieflruiitate^ rûqcrâtm tiomo ti^z ^ q^ bue mfieres tecebatqfï bo mnculaö luci, Có^resamt lt;p 000 facerdotee tiaaita

vocatbmóaoOw Iïon/awï(jj«”f offinddoeiicmi do ibitépla idcbf nvcoiib^fsiett^ ht.tibli-c.fif’S of pleuit(elod -^f^ fibua inosnotf-Sy beßinia.9ff^.^ tammata^is^* triâtbidé cpcçstn

cóbuffit Tpmmuit ipulue rêifaccêditcp etia lacu , €i paerfuamp;ioRaó viditibifC' pulcracpie trat imóte:mi-

bieroboab^^^-t

tib’' ^iodatptamiauit excel.

f fitqyTtulitoffa tiefepalcrl

^^^ ^lgt;t fdCtiticabät faCCrdO tCpbUffitCa fUß altarhpoi licita po^têpii edi ^^^^^^Sdbaavfr^berfabee luitilludlucra Ivbüöiuqtlt;^^^,^^;f^^^ fiC3tïóem.f/v èe ^ ^f^^ntucttaraf potta^ziu locutus eflvirtiei qui ^iquot; biaoboa;.rtbf-^ gabaa vCg^berfabee _ introitu oftij tofie pundpif g xerat^ba beczetait. ^uis ubh-di' f.fïÏÏ cc vna efuremitat eauitatlzßö cratati finUird cft titulueUle quem video oboe (e.ü^Ï^'J amif/tc etneitm' ^^^^/‘^^^^^f^nieiioafcen 'iKndcrunti^eiaues vzbtf Kirataspot.ïn.itroi debat facer^tes excclfon tlhus. QepulcbzumêbOquot; ^aïóttitoiy ad altare tim tn birttn f^tm nbsp;nbsp;minis diquivenit tic tada ,^icca eitibijKf^j^

:omedebat afima i medio nbsp;t pdixit^ba bec q feciihfu fOlf^^SS

p altare bctbeL^tait.^i

regni fm vidiad ah

tn odü iode.jn bc' dd altare tint in birttn f^tm breo briofne.i^ic comedebat a^ima imedio Sazü“M ’ '’'’f“*“««- Cetamnmtt

aafpèfr qfiolt;t^‘'^ lo.adqórM(t l^f ' fa.lt;r viditcc urc fepulcn bc^ fetidae onasviipiiusc^ itgt;o laté hcrbtaoo naaifttauitrco^^ tea.vtbalfamiicba

fecerat n.\tpeerdolf

fciibidéfefiafttftd

Je.tfcôtttrisfÿ fccbalcxrat ^P

davenaat-c^^f ïoftaarciciada ^^ Uter ^ünit oe lllo fepalcroz^b Jnfupc^ia pba.c^^ crant in ciaitatibuofarnarte.quiiiudei.r-tribuiun priuatiß alno latuerant etpoUca habitabant in usin^ miß obediebant iofic ad eóntotUtionem hieteBnOf''

um 0001quot;^ fue crant alcana ad imolädaf ^fiêpln^^y rataménó'afcé.fac. ^c.binterponif ad remoaeadü oubin q: fqtßtan crederet aUdó^ illi facerdo' teed imolabât ono tn etceliiß. admitte renmr fifr ad imo' landu ono in téplo quodtn non fait fa cram ßpmißi fuere ad comedendaj oe oblatóibao tiemfi'

quo(^topbetb q6êlpual' le ttUf ennouïvtnemo cole craret fUiufaü aar fili3.per a iQucmoiocb ^bffuhtquo i^ equost^s tiederdr r$es inde foli t introitu tepli tio mini iuxta exedra natbame Iccb amuebitderor in pba ararirn curr^aut folts pbuf fitjsni, ficaria quoqm que erat füg tecta cenaett acbam q feceratreges iada x alta' rm q feceratmanaffefltiuo beatrijs tepli tini öttrunt

mittiteeü. ^emopmoue^ attiffaeius.intuitaeta mâ ferantoffabitus cay offib^ debete ^venerat tie famaquot; bna, ^nttip tomnia pbana cxceuozfi que erat induira db^ famarietque fecerdtre ges ifrael ad irritandum tio minum,abffulit iofias xfe at as fm sta que fecerat i betbel, £toccidit vniaerquot;

fos facetdotes cxcelfozum qui erantibifuper altaria: x combufttt offa bûana fap t rca. '^cuerfafc^eff bierafa

Ua facerdotlmaneo in ei^oomo.ifaui brexzx cucurrit ide x tiifoftt empticii ^ vetnaca


lae.d tnpfone.uon

fût apte ad f^iendn officia facerdotioîtépïo nec etia^ k^ f*^J^'Uïauit 45tophetb.i.ldolatriS idólL A^o lodoqvocabaftapbeth.qó fignattympanii.feu tympani fonüu.eo if facerdoteo iUiao idolipeutiebât in ty^niß nepentcßsadirct clamoié-fiUo^tfuoç fnmaib^SSi^O'

te,vt oicit ti9b,f».

-ocr page 771-

Xcgmn ira


^®^^^^ ftcöêAïPftüttft pbarao nccbao bcUacWmtfraffe^O' pbare folcnnicclcb!atonc:wó fubdif..h fkceftfacm - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -

ukpbafe.i.foUniuwe pafcbaltó tantal c oicb’uidt cim.ii.palip.tccv.oicu a oicb^famucltott (n (dem red«, r.foil 'Pltim’iudküittbf54.U.«gt;XM-no Ugif t»çfilii tf' tadtpelwduülolê'


acba3fcnioiê ipfo:^ ppVo terre ppofuerat lonlorc ad boe induewocamicos ej eetc matris ftierqui cratpotentes ut reg;no:§ pbarao reftmut regnu fentouevr fiW fiddPferui'


rct^ ip )0crtit(Ç nomen fuu loaKimrfic cm wbet fenM


uner cckbuocrant pbafe:^tpc iofucCe lebuuerutuptbr 10-fuc.v.ca.no cmoia


rw/o Çrî ‘tpbi' tones iS.ifta Ufréquenter ejepofito fit pmV e etlis illi noruUan eu ree, licet ciniÖD tuaUd-bnofuerit ocuotibr iftctnfun iunoccti-02:qualia crimina nópmifitiiebanid.

' wt IPcrumtnnócïl flacrru3Dno:q2fctV taeioftéiton ctpia-oit malitias pdecéf foç fuoud fuerant


lemre p:eccptt orni populo oiccs.J^antcpbafepo-minooco v?o:fmcpferip-tumeHin lib:ofeden« bu blus.Tßcccin factue pbafe e tale a oiebus tuditum qui iudicaucrutifrt-tobn Oic-rumregu ifrlt iregitiuda: fteutin octono occimo anno regis iohe factucpba^ fc iftudbud in bicrufalcm e^edtpbitones tariolos e figuras idolop:timun-' didas et abominatónes q tUerùtin terra iudatbieru


rutcQ: îpftituerut eu rege f»patrefuo.13tgintitrium nop erat toebaj euregna tecepiffet: trib^mefib'^re-' gnauit iirfm. THomé mris ei^ amitbal: filia bitremie


oelobna. £t fecit malû co râ Pno iuda oia q fecerant pies cf^. ’^tliniitcp edpba rao neebao m reblatarö dl


fcïg fimplcrk.ïm fn hnc'.QH Ixb.fcrl' bit p copbetmem: quib*counder apó noefi.tm.mutarnt aut rcecg^ti nom ei^in ngnu ememo rralt;j ipfecreanerat CHrc«cgt;Vq öjSrsé' marit er aura oedó ■JoakHupbaraoni; reddesrtolUcrentcf tributu:qneftiruc' rat Cibi regna:kq?.


minis mjöuc’ïi^' rum ad grauitatem cnminiktqunmad oiniurnitatc tcmpb rüf g TJnote.d'^. iWcpnrpoü mots iofic lamitabiliscü off/b CtabiitU-fuó repludam oc-curfmn eins: qt rep egyptiptoccdés ad bellu otrarega affy-rioçtrâliuit p ptcm regnimde.tto toiV aa nolebatbfudinS linies ne mgreffus terti 1115 ea caper vV faltem fpoliarct.

ri (ft oulu mage, nomen cd loet


Talem abilullt ioTias vtUa tucVet verbalegis que fed pta funtin libro que inudt bdebias facetdos in tem--« plo bui. ^iTis llli non fuît aft cumrer dtenetterd ab bftminoleoidefuö: etIto ta aia fuatvniuerfa :^tute


' T/k Cùvi.cu.l.pusf fct ptra cü.f,l ïu KttÇpo.'îîic pnroc fcrlbif Ibduuttü oif fdis:qt loacbaj fill’ ^ofic fait fdolaua pclTtm’:tóo fubdtf.

r/in Êtfccit ma.co. Duo tc.f.manaffcs aebajt ah)qfuerat pciïimippaó tradi-rosêimamrcgjegi pn:vn fiibditur.


mfraematbinc regnarett lèierufalem .'^timpofuwquot; wCaj^^inani. mulctam tetrecentû talen- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^okb’ cf*^

^lt;pnroft' dif dd actui iHo ioakimï fcèodd lub cl’filio ibi. txegnamteb lO' Qcbftr:fic lt;m O5 foi biiüerqtin beb.fcrl


uo avgcntitTtalento anti'. ^lRegêq* pnttuit ^jfebarao neebao bdiacbim nUttio-'



fua metaodn legej moyft: neep p'^eu furrent fifts ilti. '^erutft no ell auerfus bo mui‘^3b ira furoris fui magni: Altaic dl furo: eiusp iudajptetimtatónes nuocaucrat cu5 mandfes ©lm itacp ons ErtäiUdä auferä a fade mea. ficut ab Hull iffVtipliciam cimtatê banc quamdegibtcrufalc ^ bomum oc qua om: ertt nomen mefttbi.iRdi^ Ï^o fermonfttofic t Vniueffa q fccit: none bee fcripta fuut in libro verbot hierum reis gu luda.^nbicb'^ef -’atcè-dit pbarao neebao rec egp


Tie^iofta pfe eiusvemtep nom? c*Aoahim: poiroloa cbaituUt t bUKitiegypÄ. Zlrgemft aüt etauru bedil ioaUim pbataonicü indit-iffet terre pfmgülos.vt c6 ferrefiuctaßceptü pbara-onts.£tvnöqaécp luctavi tes Tuas etcgittam argen


bif pcr capbtnum qolb* lu latino cot-rndamp;cb: tiKi bot idem Dicit hetero j bomcf.gmcalogie (cpttercio quid fab frc fuo:ibi.gmpitlt;^ cos.ifirca primum Dît a InDiebus et’Xloaktm filM io-fic:- rÇfactûéanno


turn êpaurft oe ppio terres vl baret pbarom neebao. Wgintiquinep ânotû erat toakim eft regnate cepiffet miu^?«^S^^ ?«'.quot;^ir'quot; ^-f'«“«® l ' rei SmJ«^ irim.inomcmftsdus 5C


bida filia i^badaii be ru ma £t fecit main cora bfto lucta onna Q fecerant près eins.

Ura.winh Ï;quot;quot;T^ibieb‘’eins afcedit JL^abucbodonofoi ree tbabylomsid fact^ êd toil IwmTem^tb^âniS: e rurfia


tn. r^ipltcçcupba. cûein pbarao ccpif f«fr2iâ:mâd3uit^ loacbajvt venirer ad tulrcbUta qêcl uiiaofync: tille no audes renuccoçn bebatvmic rcfilten dinnlffusêab co vi rf’icgyptu:i ibide? moimus eft.


pti contra rege aiiyriorum bad ftumen eupbiaten.£t abijt Sofias reemdaüioc t curfum eius: et oCcifUs dl Kin Üf^aggcdo cum vidiffet cum. et portauerunt cum Temt Tuimortuum oeüf^a gcddo:zptulcrftctbierufa l.C5:z Tcpelicrüteamp;in fcpul

1 cro füuXuUtcp ppfs torte ioaebaj filiüiofiencvuxc^


otcbdlauit ptra eu5. ^mmi ïit?bCions lattuculos cbal deo^;etlatfüculos tyrie-.z latruculos moab: t latiun culos filioiu ammon et im


bellato pbaiionerè SccgYptitieapta ff ris et totaterra vfen adriüûcgypti.cpce: pro rçg iudetvoiuU Tcgnû iadc ponSro tnboto: qö et Peelt: vnô fubdiff'c Ct fax ioakimfcr.rrtft an.trar.rbckqraa diuit Cfrcpcgy^iHÇ parabat fc sdbdiu prra nabueb.ïfdeo volens fauCKtl: co epregê fecerat eu vt ptedictüeftneganU tribum?fubfpe06-fenfionis per reges


ÄÄÄÄ^SÄSSSÄ i^^^ c^^^^il^ ^erbu bin qo tJeomm tc.veuafti locut^merat p Teruos TuoT testerram inös.

e jpbaf.^aetü dlaut bocp */« Jacrom eftantJ vefbü bfn per a indavt au ?quot;^y!? Domini co-fttr«eiiWU5fe:EB PC«» inpÄÄm C b V


-ocr page 772-

Xibér


pbttim^ytp^ biae^KK^^iac»^*^r6pterpai:mA HaueJj emmanaffespenitoerfi taoeo ejeaudit” fiteritfit ^o«a ^da.yt bf.ü.Dahp.c.)C)cjcuj.nótß $tum adb ç po *^“1® captiuiratc t enotas ab incendio Hbcrarenf.rû q: PP^ quot;^ ^ ''^^ ptecauitnó tn fiïrpenitmwü q:poft ma, nanen oca reges fu da offendcrut oßm


epeepto fofia ^prer qöpplhs fuit capri uaftefuiraf oeftru cfa vtbr.e.ftquêrt.

-'-ffs ttoomimtioi


cbîn eupribus fuis nô eftp b notandus qpmonu’fücritipä cezimo ficufoic jto fepbus nabueb. cü


tamanaffe xniuerfa quefe f citit ^ter fauQuineyinno xm que efludit tfpleuitbie rufilccruoze innocenaamp;it pb banc rê noluit Ó0 ^ici ari.'lKeUq aöt finonu loa^


cK^rcim venir in bfc rufal^t cu fpcfedc rfs ibireefpefanter' fcctis mufrio ne po pulo t fublafuo tbe faurf0tprc vafom5 tcpli interfecit Jos ebim.ifccitcorpus d’inbumatû ^iftf eerra porras bierfm ficotbicremias pdf


^crar.vtb: ’^krci KXij.^rcpufrora aft nifepdâftf/ b tt regnauir Joaebfu. bpnrondif ddfern fir(ub ei’ ftlfo.quc5 lubftfruft nabue.re


ebim t vuiuerfa q fecitnó' nebecfcriptafuti libzo fer, emenu oierft re^ mda. £t oozmiuit ioacbin en prib^ bfui0 Îre^dutr ioacbin für tü0 ei^fi eoïvUra nó aódi óitreKe^Ypti ree^rcieret kbe rerra fua. Quierat ei rev babyloui0 a nuo carptivf q^ ad fluuiö eupbzaten oia que fuerat restesypti, Iße ceT octo ano; zerat ioaebi i cü regnare cepiffott tmb^ mêfib^ regnanit in bierufa lem.lRomêmatrio ei^noe


d3t5«ffiamp;lamp;.SrtptîmfH«,tlî flP.vii40llt^^J^ niJ fiera noMhlcß eló eu e^zp ft attmeeS;» » » fj|,|i(/ eft.q’fijerüfpeahjs rribub’ t mine œäjtiW ^ pjfl bus.t fie m voinerfo fóerüt oceé mtto' «ƒ^.’“4^fKpo o: jpuc frâfmigrauo.qjvolûrancft’n ^’^^'''

fo0 puncipes t oc0 f0itc0' ^„^ Saita«quot;’}' exerciti becê miUa in capti gerant anno^ J uitaté Toem auificc^ ïïclii migratóis^WJ,( foicmbUc^ relicta eft c^ce ptt0 paupibü0 populi ter re, T.ranttalif^y ioaebin 1 babylonê t rnatrê re^io et


xgt;X0ze0 reQi0 teunneboo

rcQie ï iuóice0 terre bupt


in captiuitatem oe bierufa tem in babyloncz orneo vi t^ro0 robaffo0 feptê milia ï artificco z inclufozeo mille


oê0 xiro0 foiteo z bellato


‘ ’reo bazite^ eoo ree babplo nio çaptinoo in babyloney y Ct pffituit matbatiâ patra g um ciuo ^ eo:ipofaitcp no me ei feâcebia, lilicefimuy


S^Äfe »S SSfÿ cûeri^r èf^Æ'


kicotra resebaby' Ionis fient fpancrar Joaebim par iflnif vt pdtcrû cft:cut’c3 fubdirurcupicirur.

1^k ^ukr.etreeba' bylo-a rino egy.ic, tio audebat p cam


fcba filia belnatban be bie rafalem Ct fecit mala coiâ bno lucta oia q feceratpaf eiusm tpeillo afcéderant fai nabuebodonofoz re^l babylóio i bierafalêt z cir cüdata eff nbo munitioni


Tpnmû annü etatio bébat fedeebiao eu re§re cepiffet z rndecim ânio resnaaiti bierufalê, 'lïlomêmfio éi^


ecitcffl fttribus mê.reç.ibirfmreç cm babyfóis rimes nciftc ioacbin efler memor necis péne 7 fie regibabylonis rebellarer«eins ad nerfarifsft fugeret; fifo rcdiftcu ecerci tu ad remonendum eum^m tSsreffaf-33 ea ioacbin rec fa attiiüêo emneoc' kafione fui ctuitas ettépium oeftru erc' tur t populusrota liicapciuarcfoecó' filio bicremie reddi


erat amitbaitfifia bicremie tbe lobna ♦ Ct fecit malaco raj bno iuctaoia q fecerat ioacbin, Jrafcebaf ei bno p bierfm p iadat bonec ^ij v ceret eo0 a facie fan ^Kceef nofoi reKbabylóio ad cim fitep fedeebiao a rcQc babi tatem cü feruio fuio tytop Jot^^ C^api.CK^, mpuQnarented,Cffreffufcpê ifS^ctum effautemano ioacbin ree iudaad re^em jL^nono resni eiuomêfe babylomo ipez mé ei^z fër ' ’bccimb:ócima bic menfio uiei'^zpneipeo ei^z eunn b venit nabuebodonofoz rec cbi a^î z fafeepit ea rec ba babylonio ipe zoio eccrei bylonio anno octaao regnt nbsp;nbsp;tuo eius in bierufalê : z cir

fui, z ^taUt idc oêo tbefau ^ cadederunt eâz eytruccrat roo bom'^bni z tbeufaurof in cireaita auo manitéco


bus. Wenitq^nabuebodo


ratem cü feruio fuio zytop


bpm^ resietz concidit vni uerfa vafa aurea q fecerat falomó retifrael in templo bui iutta verba bui *,z traf tulitoê) bierufalê z vniuer


dit fe voluntarie re^f babylonis cu marrcfua ïamicio fa io.tfufeepit cü ree babylonio anno. vUyresni fui.freoio babylonio 1 nó tesniioachin.qz folu resnaait trib^mêri' buo vt ocm eü^n^t f^ta.indeoco tbe.Dom^oni zc.et traflalit in babilonê cü rese 7 mfctfortioreppfo einclto re.yt pm in Ira^/o i^ecêmilia.infra br.^cprcmiUazar' tificco tinclaforeo müle.^öm lt;f tria milia faert oc lude' tod,be tribu iudavt bi bieretvliti ntinó posât in fcba nü


in cireaita ciao munitóeo


0 Cr claufa effeiaitao atep c vallata vfcpad vndecimü


pofttitepno^ qö irerpraf Dnt.fedteir iraw brlonio eu luri!^ bnm iz faarttjb Mclnatérnibom reddact.rtbtW

Üc wauitco'ff.y, nK0} iuM'’?“’?]' bt fecerat de (U™‘ entrin f^^ lü co.bo.offer^°^ eü,^^ ftetefx^, fedeebiasare.D!^'’' io.veniêdo ?ioi‘‘’'' lüfua neeiaUqf^ luitcredé biere-C'^ pbeteyrblii-t^'t'

^aû cd 30t anni-iy^^' 'i2ofit3 trü'



arc ^ fedtebte» baar ponit feqo(e panito:ftn ordinn ciuineindicie-eit' caqb pnntoodcrl' bif captiuitao^i^: decbU-tfcooioid' taafubgodelta^ Tpïo fl«f4 crat-Circapnmnn uitascü rc^c cipn fcóo(nccfditnr:ioi-yeffe intoti^ pefda oUpondnoJ fÜeUqaüt.firca P: ina pefcribiftfoco biffa foiioff^


anna^ regio fedccblenona tbie menfio . ‘^reualuitq^

fameo in ciuitateinee erat ^^^l^j^ ^ ' A


nitnabueb-qtdde


circûdcderûteâ.vt nuil^poffet ingredi vel eerru.in cir.el^mu.i.macbinamêca ad oedruedu mua-b^ ft clau.ê ci.ab illis q erat intra ? adnerfar^l’', c^ val.ab adaerfarijo ectrinfec^eentib^/f ind.intm ^ maliereo comcdebStoprioipiaroeni^^: q^br ifred.iiijj^an^mulieró mifericordiu cotcrt m faos facti ft cibi capiprraoefUieppfimei-i-aodatiit


-ocr page 773-

Äegum rai


f/S Tii^n ftacß fedecb(36Tc.D(dt aa.fa.$(pfc fugit pqu aim viâ fabtenane5:cm’ epit’ erat bil longe a ciuitate:et tb teercitu cbaldeoç eu lumineipm tfoeietatc ei^oirige itm.§ vt inucniret a ebaldeis - tcapct ons fecit apparere 'mû capjcû filneftrc.î ou cbaldei velletcû cape fugiendo cucurritfup terrant fmlmcâ tUi’vieib'


crat.tip.annua a principio regninabuebo.i.xviti .ab ill» tgequo p cepit ioakim filiâ iofiexfm boe cepit cu5 fcöo anno rcgni Iui,ß boe nó vidcf?fonarc teetui q: fupta.Fjc^ iiq.ca.otctu eil tp ioakim trib’annis fcruiaitnabucbo.ee in quarto anno rebdlauitiluit captus 'toccifus ?filius


terranee pdictc tfic cbaldei inuenerunt fedeebiâ d coluerat villa illa/atd b ante inducit tbü CAceb. loquentia in gfona Om De captone fede cbic.tü.ca.(Çt ej:tê' damrbetemeû fug eu t capiet in fage-nanidiia ç Pm eü capjc^pdictomodo oucco cbaldeos ad fcdccblavocaf rbc' te oni:gboc oictam nóbïrnagnaappa-' temiâtqt nó cft veri Hmilc q »cbaldei tu puncto captôio etui latio vellenttntéde-tcvenationi.pterea licet g talé viâfubt


panis ppfó tare . £f interrupta eft duitas:ioms vi ribellatoics nocte fugeiût P via potte q eft int Duplicem murû ad bottu regis, 'l^otro cbaldei obfidebat ô in circuitu cmitat05. -Jugit itaep fedeebias p viaqou cit ad câpeftrta feUrudinis


ranci polTcnt fugerepauci; nonen tot itérant cû fedeebia vtfittndit Ifa.ctióo mell’ videt ç cbal deifecuti font fedc-cbii p indiciu aliorum Aoccpcrüiici-uitatc qnó poterit fugere, ÿd auctem


£tpfccut^e ecercit^cbal^ deoçregêippbenditcp euj b in planitiebiericboit cés beUatotes q eratcu eo Di’ fperfifunt.- rreliquerat eu.

1 ^pptebenfumgeu Duxe--runtab rege babfIonis in k reblata: 4locut*- ^eft cuj eo iudicium.Jilios ante fedc cbie occidit coxaeo: 1 ocu los ei^effodit.vmxitqj cuj catbenis ^adduxitin ba^ Jl^byloné.âlbenfe quinto fc^ nptima Die menfis : ipfeeft annus non^ Decimus regt


to C5ccbiclio póto{ dît? rbcte oni fiue fagenaibl intclligif eecrcituo cbaldeo?; capicno fedccbiam fm otdinej indicie t)ioinc4ib ttoéö bcllatoics d crût cü eooifpfi funuqina cbaldeifuerüt inté-tiad ciplcndürcgê qnc pnncipilitcr q-rcbant.

y/1 'jlppubenfu} ergo cuin.f.viuum.

ni iPupetut3d rege babylonioquia tan ram gfonani nó audebit occidere fine


bàbrlonis venit nabufar-' dan princeps exercit*- ’fer-iius regisbabylonls Ibie o rufalcm t fuccedit oomum Dni1 Domuregist Domof vbierufalê:ocmcp Domu co buffit ignite muros birtm in circuitu Deftruxit omis exercitus cbaldeorum qui erat cum principe militum n lReliquâ aiit populi ptem r qreinanferat in ciaitate:et p fugas q tianffngerât ad rege5bab)’lonis:erdiquft vulgus tranftulit nabufar-« dan princeps militie: e be


nas aittcm creas que étant in templo om et bafes : et inare eren qó eratin Domo Domini confregeruntcbaldei - Itranftulerût es omne in babYlonc.0llas quoq^ créas t trullas t tridcntcf i:cYpbos:etmottariola et onna vafa creain quib^mi niftrabât tulerüt : neenó et a tburibula -tphialas, 4^ue aurea aurea: -tque argent-tea argentea tulit ptincepf miUtie.i.columnas ouas: mare vnum etbafes quas fecerat ree falomonin tern pio Dni.Tnoncrat ponduf eris olmvafoç. S^ecem et octo cubitos alntudis ba-bebatcolumnavna îcapi tellu ercu5 fug fe altitudls trium cubito;: -tretiaculu5 1 malogranata fupcapitel lucoluneola crea . ^piVcm


ci’ioaebin loco ei’ fubftitntus qrcgnai uit trib’menfib’4 amoto fubllitut’ cd fedeebiafd.q.anno regni fui captus cd ïduitas incéfa t fie vidcf tpa pnina ca* ptönc ioakimvfjad tncendiû ciuitat[fl« ]ccrût tm.icv.annl.ct iô aliter pot otei.fes ç.jdF.annl rcgnina buebo.non erât fim plicifcóplcti:§ erac vn^incôplet’.ct lUc bic noiaf gg gtC5€| tranfieratrt quot;feiere» vl.taccf gg ci ’ ineó' plctionc3 fiefregnî fit in ali}sloc5 ®ct


endu ena cpnabuc. ßrcguirmcbaldea: poftea obtimut reg ni»alTyiio;::i fact’c monarcbatet aliqft ci’âninûcranfapm cipio rgnticbaldca aliqnata tge^ fuic monarcba.t/o €c fuc.oo.bnl.indpiea 9 maloUb’edifidis.


HVÄofföabcbMcüia; - ,p ea««,.«. tuXulit 05 princeps mill- * mbeb.bfÆt omit« tie faraiâiacerdoté primu oomû magnâ.gBî efopbomä facerdoté fed5 tciugât loca vbico-täte ennuebd vnu q erat ^-j^q ikcliquai ât. bic fectus fuß beUatoref virof ' pnr oefenbit oifpo 1 4^05 viros DC bis 4 ftete nbsp;fcpda; «peptuj ad

rat coraj regetis repperit c inciuitate:e fopbcr punci


pem exercitus ^^Jbabat ty rones DeppVo tre:fextviros e vulgo quunuenti fu erantinciultateA^jios tol lés nabufarda priceps mi litu Duxit ad rege babylo--


pauperibus terre reliquit t gt;nis ireblata:peuffitep eos t vinitores z agricolas cold rexbabylonis et interfecit


populum vite ferus


tumeuj Dicit.¥Àeli


qua;fli kte po.qic. inci.qno poterat fu gerdie ff mulieres


-tpuan^fr €tgfu» dre.antt^ ciuitas cageh-^ e €toc pau.ter.tc.ne terra in folitudinc redige rctr t ficrcxbabylo nie inde tributu nó bfet.Çicéo oidinat pda $tum ad vafa


rcglsojdinatone.

--T/k Clui locutae eil tumco iBdiciU5;ar- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;templi cum btcilttl*

gnene eum oe tranfgrefTione veritatis tforamentiret fîc y/t XTolnnae eût créas 4 erant in templo oniic oc lft(co-.ptcflquot;it ?tra ciip rigozem tudicicln pfoin.rpnai-r filiom;quot;..... fWf/i JiPenfc quinto.'jP^ic pnr ocfcribif incendiu ci-uitane.ß^iujad tpo cü Dictor/ m feepttPic mêfïeibie rc.vlti.of.decima oie menfie. Öóm g nó eft ptradictlo: qdeptimaoie menfie fait pofit^gnle in cioitatc;t oura-Uinncendiu vfegad oecimâDie inclufiue pp magnitudine t multitudine edtficioo.vn boc point pancipiu inccn-dq feterc.vltl.ponif ei’fihis.^/n 3pfc ê anntxtx- rest babylonie ^^iere.vlti.oi.xviM.ann’.qb foluU j^a.fa.o.ç


lûnie e alge vtcfilib’bpofitfbf S.lq.li.vii.Ca. vbl 0€ fois ï oifpofitóne taliö oictü fultit ió ß Etrâfcelt;/à df^ue aa rea au.t 4 argentea argè.i.pofnit aurea ad vnâ ptem fff: targentea ad altart fiVr oealqs metallis: tertio oefcribiC' ozdinatio pdeegtum ad pptm occlfum cum Off/b Co-' lit 4;piin.militie faratam tc.lfli cm fuerantpfilianj fede-chic 1 pfentanei in rebellione ptra nabuef^c €tfo.pn., cx4 (Pba.ty.i.aptoe ad plmiT foluebat eieuipêdia vt.oi. raifa.ÿ/o IPcrcuffitcg cos rex babylonis róueta; tacto;»


-ocr page 774-

^ ^opDlo ant TDoUtç cefcripta êcapfinfrao fob fedc' cbia.Mcpnr oefchbtf Fmhtasfnb godoha «poefcribif bm’robiccnotfcóo ioacbin fnbhmatio ibLfaaa é . lt;t:ir' ca ^muoê^f (ßodohä ïc.que pfeotrejebabylomspogt; pub lt;nbsp;5remaferat ad terra colenda vt tributu inde colUgC'

rett mittet regiba'

bjlws^ (glued eu audthoés onces milifu.cS in captone fedeebie oifpli fac' rant vtpdictnétin oinerfis locis lame rât^b ^uranittp eis godolias tc.r.fe

dusfidciitatisvtpa dUceeênt in ira tab foimtCTesi9 baby' lonia.iffi yactüê Sr in méfe fepn'mo apfectónc godolic ^jk l^ctt ifmael tc. 'oefemie regio.t15 oifpliccbat ei o^ali* in regno inde eilet fupiot eo;rZI ftoe cê viticum coralii pintes cranrecreti^ ns btetes; q: oecej-virinó fccilïenrtan ta cedettanta pda ccpiilet qntaj tunc fecit ate ifmabel vt plcm’lcrtbif bicre.

COS in rcblata in tra cmatb Ttraflat^cftiuda ö fra fua c'I^opulo aöfq relict^ erati tra luda que oimiferatna^ buebodonofoj rcrbabylo f nie pfeac Qodolhï filia at^ 5 cbâ filiifdpbd.^.ö cum au dilTentcés ouccs militum ipi tviri q eraf di ets vicj qp confhruifTct rex babylo-nis 5odolia:venerfad^o^ doliaimafpba ifmabel fili US natbamet-nobanâ ftU^ career faraia filias tbene^ metb necopbeutestTie3s mes fili^maacbati: tpi ifo cij ecp, ^areaitep godolt as ipis ï foetis eozü mees Klolite timerefaire cbelquot; àeis.ffif^enetein terret fer

SOpfra’qfi«ieante In mû iiafraoMl^^^ bes vlrrarimcrc.pjfgtf in Çfacto O’ ipkrio fly’« nbsp;nbsp;nbsp;,

pdicta.tcjcaltano remis oö ^pfci^'menta «lai« JJ, na fm bifpofitoej omic fapietqaemOtattQ^ J3rfö.( fert regnaatep^flumt amogesa fine vflt;?3d ™jJJ^jp,|

mtcailmctodscb rex b^by ''ÂÎ^^'S’ Ionis anno quo regnarcce^-^Zii^j#«« pat caput loacbim reste tu nbsp;nbsp;if^ddina'

da oc carcerc tlocutus eil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- t^Ü^

et bcnisne, Étpofuit tl?:o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^Sm

nödus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------^

q erafeft co in bebylone et fynä.i.nt cnica^^ mateaitrefles ci^qaes be quot;nbsp;buerattn carcerc t comede

batpanem fcmpcnncófpc ctu ei|tis oieb^vifelue ennoné quoqp eóflttaitei fi ne intermiffióeqae tbebe fur ei a rege per finefos Pi es omnib^Ptebasrite fae.

^l^epUcitfcds liber me^

, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mte restbebylonis tbenc''^j^neiptt pfetio fencti bie -

rntr^^J^^^Æîï ^^^^ robis^'^ecta eft eütin ronïmiin Ubz pebzeiemin ÄÄioe quot;SÄh^crtfi^lamp;pmcnoIqSiro? recepat sntiofc, vt ^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;netbeme filt j eltfe^^ \ Ptedpoimm^ :^be Piertiy,i

bf.l^iere^ylf.c, i me Pefeminer^aia^^ttc^^1 m iôfnrgéftpois ppfote, aptetPein faernt in esyptn^p biere.piiUttvt babe


tarbiê.ftlij.necbal' dei jfpter mifectóej • nbsp;nbsp;nbsp;gooolicq in terra re

' nbsp;nbsp;pntabat pfonamna

bneb.veniretzintfï cerent totum ppfm qui remanferar, • —^/o_ jF3cru5cil 'f^o.ß pût befcribit Publi' mato ioaebim resi qui tradiderat fena boeb.t buct^faerat

Ima ocfemine resto:t oece

^^ytnyâeo: peuffefto^ sodo '^^^^r^lntasec telisê Ueq zmoztif' ^è:fed tiade -^IjLûauber liïevtebfcp os tcbeldeosq erêtca co 'jKhllMmUo fi quis fciej n in mefpbe,(^ófursêfep ois dj^^i,,^^^il^^iptürerum fi ppi’s epao vfc^ed mesna ^^rolae^errosere femet tpzincipes milita renerüt } , ipm irrideet. ç finsale ^P' in csn^tim timentes cbel ilpe nomineianctarefqy ver 0 deos yectaeft ^oinenno y bozam et pzetermiffein li' i^if^fitaof:ptïo trdfmisre' '’hzis resam tesunturbydo tiois ioecbi resis iademe êj rietet innamerebiles erpli fc Paodecimovicefime t fe centar eaensdiiqueftióes prime oie menfis t fablcae « ^5 fi feptaesite interptum

rctiirfcfp*2^^ nee out ^î^S ifie mottoô Ç^. cW3f3l«öÄ

cmeviUiinitJ^^.^ tü[cq;gt;(ro d»^

aüadnennn^g qnniipew/'J'Jt tra carce nüresWP^A

detné pod^o^

in babylonen capti'

f'i^'''^u ^^.^ ^f'KKiUf.çcâ fuitqr eailmerodacbtpe dpt

tbebteibadaerfarif nh fop fdictu verbü.flió

^^ smiddi ad ' trSfmiçratôia rciïdâcs in baby^ania «‘'ff cnilmcrodacb pottea fabU' nbsp;nbsp;picotai oclyra in hbtoere^ücüadditóibao P*^^^ -

SlfAMHn^Jr^^^»/^ii!^^quot;^t?^ loacbin oe carcerc. t ipm ^- c replias pefeniïaa 'Jl^atbie oonnet fMff^^^i'i^MMiii ^2^'^!^^dvtbj)t. _‘zpatet tra nbsp;nbsp;ièf€Kpofit{o pfratriecainfdam ne ordinepoddido

^A A dVfduprpmn eil vt coüliu hieremie c^,, filosnm librortparalypomenon fequitur. nioacbin fe tradideratrest babylonioonderet fuiffebo -.rr

^^ T-P^P^caafitmorte « cinitatie beilructóe} toe fao,e't j® ^nde^fecat^ eft eyaltat5e^ in reorno babylonie regnoiu ■ aee deftractio.fcbm eftvtrbH efaie 6nabacl),qö briffa, fifn.vtdel^g^befepulcro fuo eêt ciiciend^pcófilfü ioaebt copleref.iilc cm eailmerodacb times ne pf fu^refaraertt

r^asactails efltS.ilte tranflationi beati bicro, qa 1 be bebreo in latinH

mr ifc6o Itbro contra rufintimgt; pjj„;

^aromns.üc beifania ad fans mente redieratt fecit corp^papa

SH^ tifaidiityalmrib^ri que ^^0fa^f^^i.ht.ini.tc.Diaidifaiir mefi^^JS ad oiuetfa loca cuolauerut.ttuc biftit ioacbin,täc refur' nbsp;nbsp;tesdn qua^rpma,lfrjt,interptum ppoftta etcnlai^^^


-ocr page 775-

in libîos*pâralyp»


^otfuürranflatônfs fadendc.f.fnftamfî cbwmacÿ pape Anotaï in verbo impeUendi.cû oî.lmpcUcres .1. inflans doppeUeres.'^fcöaondit fuctranllatónis necclTitatem turn ußveterio c^ruptoej.tum pp noua? repugnantiam îoiuerfitatêibi.ßüc to cû.p varietate regionu ü.tcioJ) babtfr arguit ( Jfna


comicis fodisiobtnrä« (nimfcis. gefmamne videam qtJ lacerare queât.i^î rimas adimisnô figantlumina rimis ^cctue Dcridctmil qtturpevidét.®ic igr ofidit cp trana’' tio fua eftnecelTaria .pptemouar rranflationu reputa* tia tDiuerfitatc.f.oiuerfa pnnentiu; t ejecmplificat qopti


trandatio a latinis reciptéda fit. tpar* guit plocüa fimili fictbl. ^ügiï alqs licuit, feooplocum ab aucte ibi.(Etuiv uiolata éditée vete--nü.quarto oicitç auctesqspmifit no Introducit qfivolês Ice^mincerc.fcd vt poliet fuis obtrecta


c pura: et vtab eis î precum ^fa ê editio gmancret. fug flue mi cbiomati epotum fanctilTlme atep ooctiffimc


ttsotjcerat.q^.f.jjva rictate regionum ol v pftantinopoUs vfq? ad au «cria ferune ceem* tioebia luctammartyr: zyil

r plaruuUiat.Ü^cdic inter ^/^ptfikSucrcgib^^ bas quinctepaleftinoô co


f impelleres vt bebiea tibi ? dices Icgnt quos ab onge


tollbus rüdere ;ibt. 15oc pace veterum loquom.dnto lati noni bcntuolenti35 captat.recitâdo bona qeis fecerat, ibi. itctcrû memini te. keto attcntU5 eque redditlectotc trôda tionio indnuäsvti-Iitate ibf. €tqönüc oebenürnin tebis cietis ali^s padus Ife eepouatnus.

t/a ^ii.lcc.intcr.pn ra.l. incoirupto.

^^ i^tab cis.oebc


volumina latino fermonc s tralïerrê.^d cm femelau^ b res boim occupauerat : ct nafcétis eccie roborauerat


5 nc elabozatos eufubius et pampbilus vulgauerunt♦ iCotufep oibts bac inter fc


a tripbana varietatecompu


1 fidem iuftû erat etiâ nro fu gnat.ft certeoùgenes no kIcntto cópiobari.lUüc ?vo folum exempla compofuit


cû^ varietate regionû oi


^ quatuoz editionumeregio 1 ucrfa feranf exemplaria: T ne fingulaverba oefcribês germana ilia antiqcp tranf- ? vtvnus oifTenticns ftatim latio coirupta fit atq5 vio* 'f cetens inter fe confentien-g tibus arguat : fed qö maio ris audacie eftnn editione


mlatamoftr i arbitrii putas: 0 aut e pluribus indicate qd pverum fit aut noun op^ in q veteriogcpderenUudemi bufqj ludcis comicu vt Or r oculos pfigcre.^lexadria s -tegypt^in feptuagintafu-t isbeficbiu lauoatauctozc


bxoy^c ^ngrecu verfae editio pina.

fußduceptum ad bqintegre trandulcrût.nô mtum ad ea q felcteromifcrût qç additio nó erat fiißdua, valde nc-cclTacia.f/0 liQi^ateriamiccf/e «ibjoinati epocfa cti(Ttme atcp ooctimme.f.pninatU5fapic îfanedtatis fUB epos bus dont ede fancup innocentia q aofcipos tml-niikrio fctificatcs alios o oocti ad infonnandü fubditos f/ f ImpcUeres.i.indater pelleres moncdo.vtbcbrea tibi vo.la.fermo.tran^ g (^óein fe,au.bo.occupauerat.i. nandatio.lcc-qua lam oms audierat ad min’ per famâ.

quot; t/b ÜftnafcentJ.i.puinitiue Ccclefic.roborauerat fidem, f/t Ïuftü crat ctia nro filanio ppiobari.i.iudu crat vt ali am traudatione nó faccrè.t ita filcdo.i. a trandatóccéda


feptuagmta tbeodotóms editionem mifcuit : alteri^ cis oefignans que minus fuerint : ct virgulis que ex fuperftuo videbant appogt; b fita.jugitur alus licuit


nes qeepûftte fun^ ß.itieptaad pauli* n«»lt;s Xn.lcc-fu* Is.i. fibi acceptis et qß apptopnatt : da alio^rrafiatiócgnó recipiw.f/t ^clï* ebiu laudatauctotd qt tpff Cjcemplana bnt in aacte:q ipfs n3ftultt oe.lx)c.editlt; one, noth imediate oicit cibbicro.in If, illuftriü viro? epbe fiebi^cefaree vrbis cßs plurimo labotc cotruptâ bibliotbe* ca; ougenisîpam pbiliinmebJanisl* ftaurare conar’eil: in opufculo be vo* cabulfs biblie inuc*


nksddêmêbraua. vr/tondantinopoV vfcp !»0fln,tï.5(rou* dantinopolisol qik pdantinipotis.i.duitas qua troacie vtbê^óftantinus ec fuo noicindimit.Wrtoebia metropolis ê regni antisebf


do irandatócj.lcC’CÜaids approbar^l/K ^üc Vo cü ^ va.rc.oi.le.eccmplaria.fié p5infcrt’vbloi/itlcyandna et egypu^tcf/ 1 (ftger.iUa anti.tranf.tc.trandatlo.Ity.or germana.qr facta fuit a gerinanis.i.fratrib’.q:omo ludel crât.amiq bi.qr oim fuit pnmaf/ m Jifcfiar.putas.i.nf0 indicio pmittendû puwsy/ji nut c plurib’. trandatói* bus;f 0 judicareqd verû fit.f.qôvcrû é approbem’: obelo cetera iugulcm’f/p äut no.op’ln vetc.ic.i. fup vemsopus.lcïïf/q illudemi.iuoeis comica xc.comic anis ê nigra : garrula.: multu3gaudetqn videt cadauc-ra.p qua fignanî iuoei nigri petis, garruli in betrabendo macie cpiants.gaudet em cü videt cadauera.t.eccia mortifera oetriméta.quib’ocuhpfigunteu occafionesbuius gaudi jfubnabunt fmbpdrue Ifam.BTuputas nfi arbitrii eénouû op’.i.nouâ trandationem.Condercin q fint addita ea q oeficiût in trandatónc.lcc,: fie oebea. tonfige oculos comicu.vtbr in vulgari ^ucrbio.i.occafionem gaudijbc oefectib’nfis fubtrabcrc. ludcis iUubétib’.il-ludédo nobimproperâtib’ty ita octruueata tfalfâ bibli-am béani’.ocfcct’etn biblicfütqfi qdamforantia pqvU dètqnra biblia é corrupta.ft gocfect’fupplcant foranti na obftruüf.i fic qfi cornicü.i.emolorü oculi pfigunf.da nibi lYltcri’qb befpiccre valeat iiimcnf» vit Vius, tumia


fié pî in teçtu.i.macba.iÿ.ca.luctan’. ficut ait biero.inlù iUudriü virosivir oitidimus antioebene cccic pfbytcr ta* minferipturav dudio labotauit vt vfc^ nue qdâ ecempli ria fcripturapluciana nûcupcnt padus nicbomedic: ob pfcdioncm cpllt;/ je Iiaedie inter bas jpuincic paic.co.le gût.i.palcdina ppofitoc.palcftina^uincia é afic.oc q bld Yfib.ctby.ciitj.paUdina ^uinda pbilidijm metropolim babuiuqnûc afcalon oi.fôuic ab onente marc rubrû oc* curntia meridiano latere iodea eedptf a fcptctrionali pls ga tynoy finibus claudit ab occafu egyptio limite termi» mJt.fZr (Buos ab odgene clabótatos.i.cü magno labo re ppofitosific fuptadictü cd in.plogo iofucfup Iras illa$ ■©t.p grecojum bcxaplisü-ifup Iram iUam.Cur orige* né mirant lë^/ 3 (Sufebi’i p5.vul.gt;?iero.in li. lUndriü vtrop.(£ttfcbi’ccfarccpaledinc eps in fcripmrtbinis fin» diofidim’-rbibUotbcce biné cû pâpbilo martyre biligen* tidim’pueftigato: edidit infinita volumia.ldé in eodem 10ampbtl’pd5: cufebij cefarielîs epi necedart’ tâté bibli tbece oino amore flagrauit vtmarima pré otigenis vein minu fua manu oelcripferit q vfegbodtein ccfartêd bibli ©tbcea babenf^jà d^ripbaria.i.triplici.a tnsqö é trest pbarcs bluifioiqt in tres ptes bliwfaf/b iSluatuo: cdi. fc^.lcc.fymmacbi adle i tbcodotóis vide illa loca plogi lofuc.be quib’ö.pcimo facta c mcntiolt;/ c .(E regto.fin, Vba bcfcribés.in becaploisnn quib’lra vni’ trandatoriS fcribcbat ccaduerfo ? Ifam alterff/b Ißt vn’.f. trada tor.vlc i^tdenttés.ab alifsM/f Ceteris có.fen.argiiat.i. repbcnfibilis ondatii in d plnrco pfenfermt qd vè? t int mutabile cenfcatiinó folu vbiqtuot cjccplaria ppofuit.

V,6 iË5q^maio.auda.ed tc.lra plana eft.qd fitaderiCUö quid obel’inucnics fupra in iUo ^logo.Ïècfidcrq mei «2 v/b ^iigit ic.I^ic arguitcy latinibebeant fua trandatio* nem libenter recipe;:pnmo eloc» a fimili bicést ^üg?


-ocr page 776-

•prologus


alMsIiïft(r.o:tóenï,f,-t3lij3fopradfctfó^f ^on tenere nbsp;nbsp;eK44j:,t.n0bnt4lf'?|dbcB.f?r -t3 lt;i^^^ ’^j,cb:3^'^ ^J^

imutabfUtewji^ dhó femel aacßantXlrannatioesJpjc* ^euertenduLvbi 13 rcgitw^rj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

id eft fi Ucutt döpoft trannatóem vererfquaj femel aece' tatcr/m ï^ns lo.B pace vete? «44W .jffgnalu panttapptobanerâtnonas träft3ttöCö facS.|lt;f trpod nbsp;nbsp;* ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........‘«mdo-va»

Ixjc.cellnlas.princs ponit ^ ptcnto.metbonomta eft.i.p?

traftatóe;.l]cjc.4^m ^ngJ cellis finguV traftnlcrnt:§nó fm biero4ait.

^/tn (^ucvalgoX vnlgari^fn ®inc anetote.ali^oe bis mcntónem faciente


' ter afTernt/upbia ei eftafferereqonnUa ajbari pot auctate, vt latenf.inucbif có tra iOng^^ ^in gulas cel. apnere.i. fingulas editóes fa cerc:in qnib’addilt; derüt aliq tranftató ni.ljcjc.'tbcftqöfed futy/q ibocq j icc cle. icgif.i.in rcgio-nib’fupta ^Jtio me moï3ttslt;/r 05 kjc.nefcierut.i.qöq nnefcientes in fua editóe omifcrunt. ^ilê (tnrme nófuf.

latini mei.q.o.bene putfufcipe 0^:4 octé cede nouas uanlla tóes alio? interpre tns fufcipe.Bcindc arguitpioen ab an «outate Q^rcefpien da fit tan^ amenti' ca:qt eft bebteo^t t apfoyt cnägelifta' ru anctoutatib’eon firmata.vn oieXnr me nó recipiat lati' ni meitqtmmlati' nus ftenttipi.

- — fft dSuiinuiolata editióe vererib oie ?ougenê:4in tr3nf


^ nó tcnere qö femel fufeepe 1 ranttz poftfeptnaglnta cel imulas que vulgo fine aucto re lactantur fmgulas cel^ qlulao aperuere: boccp in ec r dcfijö legif qö feptuaglta s nefcierfttcurmc nó fufcipi t ant latini meiqut ïuiolata veditóe veteri itanoua con-xdidi:vtlaboic meft bebte--


is:tqö bis maius ê apiis auctoubus cópiobe. ^cri finup libiu ö optimo gene reinterptanditondens illa oeeuagcUotexcgyptovo^ caui filiftmeir.r qm najare us vocabif : t videbuntin quê eópunjeertt-rlUudapo ftolia^óoculus nonvidit nee auris audiuit : t in co: bols nó afcédit qpparauit oeus oiligentib^ *fetcetcra


trc.i.Oetractotib^/o lt;f®”^®4’^®?i%tt)ed®*’ÏjJi P^ f/P inagnliSttinocculto^jq ^^Ääiagt;‘)fÄ

pm effeteftaf.■®biferiprö SwÄ eft.SBeptuagmta non bat« pttew^Jÿtï^ g apocrypha nefeU ecclefia^^t ,lt;»‘ÿamp;lt;ti’? èBd hebteoo igif renertcn

^dn eft Îvn« rons loquif:et ^j^ augjJj OifctpuU ercpla pfumunt. deroW^^F» n^eepace vererftloqno: Cf

rectaf/F


obtractatoub^ meiotmre


ofpondebo :qui canino oen te meroduttin publico ocquot; t »trabenteo:! légères in an-q guli0.i.accur3to:e0 oefe r loïC0:cum inalifspiobéi: » quod in me reprobant qua t fi virtue i :vicium nó in rebus fint fed cft auctoiemu


a qj bis fifia 1 bebteo^ ilibrif b inueniri, ÆerteapR t euan gelifte feptuaginta interp-c tes nouerât: tvnó eis bec bqin fcptuaginta mterptib*-^ nó babenf.Cbrift^ons no « fter vtriufcp teftamcticódi to: in euagelio fm lobanej f^ui credit inquit in me fie bieit fcriptura: flumla ó vc tre ei^fluet aquc viue.Wi cp fcriptft ê qö faluatoi fcri


v tcntur.j£eteruj meminic . ditionemfeptuaginta tranf lt;^ ■ vnp’Sl latomjolim oe grcco emc- «-’^ »«f*

x datamtribuilfe menoftris r necinimicum oebere crifti it mari eorum quos in cóuen ^ tu fratrum femper edilfero ft quod nunc oabiciamin id eft verba oieruin interp;

amp; tatus fum: iccirco feci: vtl


e ertncabiles moiasz filnaj nominum que fenptop có-f fufafuut vicio: fcnfftcp bar bauern apertius t per ver-fuujcola oigererem inibi-metipfi t meis iurta bifme nium canenstfi antes fur-de funt ceterop.


'’'Ärtl«^ ipt^*^ 4rilJ^

nevirƒ”ƒi' föepbatf^^J^-


latlouc.ljcF. mlfcult

tbeodotlonls edltôcî.tfic vtrâqjcoirupfty/V Jta nouâ ?dtdl.vt laboremcu.l.cdltóej mea a me laoorlofc côpoft-'Webrds.ï qó bis malus eft aptis auctorlb’ com piooé.üptl em multa oirernt be veritate bebralca 4 non inucnlunf In.ljcjc.traftatóe4 put Inuenlrl in libcllo:quem (pc fee Ó optio gen? Infpretâdl.î béqóol^fy ^crlpft nup U.cc.qdaj epta eft qua fcrlpftt blcro.ad quot;pammaebi «5 be optio gen? Infpt9ndl:ln q fenbunf oia caepia 4 pO' nunfB4pknctouenî s.s.iillo ^alogo.f.oefldcrijmel an mediû.flt;/5 lÿctcratB bls fttla.s.ondensfZa Inbcbrc-Oîî libris mue. ab Ulo loco.f. $crlpft nup te. vfc^ buc 05 leglfub vno tfn.t ^pter brefumlfBondensf/b eerte aptl t eua.lcc.lnf.l.träna.lrcaiifpretfif/c ^ouerât « vn els boe Olce.l.vn babucrut vt olceréUz o dRue i.lvt.lnf. ïcq.o.oc bebralca vitate b babuert’e ^trlufcp tc.con dltor.b êpmanlcbeu q olcebat ve.tc.eê 3 magno bort no nu ab ejdgnoy/ f (®ol credit In4timc.Jo.vj.f.Cccia ne fclt.l.nó recipit vel nó approbat apocrypha. In 4gt;logo lo-fne circa pnopiü ecponlfqd fttapocrypbu all4 olcunt^ apocryphaênti cafus lingularis nûerl.|vtfttfenfns.

ils 'Apocrypha eccia.l,4 apocryphis vUff/b gefeit b»


dón» i‘^0lt;

colon:qÖ eft mcbm.êsût wl“ ?“ƒ*?” |!jÄa»i^^,? uls p maiores oedfionesto ^*rt-SfraijW='’?i 0U3bus oictólb’vd plunb *ff:^®f^S110?»*^J des ft fpoliab.vn colu infp:ctal^P^^J^^f^ne cob ^®'’” tcti3.1|u^logo flip efan pkm w“^JStoed oidt’^n ïptodo.fuxra blfmcmu.quidam toft pbm»^^,j3 noluerintme 3lM 3udlrc.tn canam mibim irj^j^,^ olcutbifmentu effefluotowxwd»^®g^'ÇLjib»«J mr cu clamo2c:qutbufd3.f.cl3m9nb .al^ mates oerldctib’r-zeft fenfns.^lau^s«J’Jf^ydirf fl id eft ft ccterl O'anRaf^^J^^.^SÏrfto : mti^fl luerint.tn ego cana.l.tranffcra.WlH^rtP «^^.F cls.luxta blfmeniü.l.ftcutf3clejtbftmm^ lincta b(fmcnlnj.l.ftcutilh qmil wa'^ ulum Ulum non oimittebant IP^^’Ä L^iaib c*‘ debant.OJgla ojglop P^^^^^^jJ^fJS^fredcbanfprt quod eft cultura q: ad culwrajagt;utoecr .^^^5m^ re vd olcnntur ab o^ge quod ^^y^^^^‘'?pibotW’'’'*^ frequenter mouebautor ad ‘'■^”V terra.vndc olcunmr oiglain quibusmnl


exponebantur.


-ocr page 777-

(nUbîos '^aralyp.


JlEiplidiqojKfamqietpbnaHo ((Uns alogi.«redo » iftlt;^)l02ii9 Immediate poft requemem fenbi oebeattfed vicio feriptomm in pluribusbtblqs vnus ab altero fepa


ucipit expofitio alteriusptologi. H’ ta


nen alt *

fmuieoe Untern aUttsplogHS, ct^nomie — quot;''quot;’’febi^biero^


oc clerici vita vel monacbi;qot fie inc(pft®ofebi’ Mero, octeano fuo falutc;.S|ominoni t roganano fuis amicis, ^nxpo Ibufalutê/equifZ^tbenas ciuitatc grctlc t tuentur atbeneiqfi litotalcsivcl ab acta qb eft litus.qi in litotecrât pofite.vel oicuuï atbenc:qfî imoaalcs pp fludinj qôibipiguit qnm-


iW»Jott t ordic ellrl§ain’.^otau- ; dumqoabreiamiu

* bcb23icc;p2lypomc -non çrcce.'ï^ba Oiep , tu? oieim’latinc.vû'



metlRogatia^ no fuis mxpo ,fellitem.

ïal^(c_ro,(nj3lo$o

Hip reçu cabjeiami 9® mtclugut q atbcnaSTl tbtonicuc.i.rpaneü appeUaf: qjcótinet' qneda gefta tempo tûab adam vfqjad


derint’i tercift virgiU) Ubç 3 troade g leucbaté t a cro


optiuitate babylo-nicam fnb fedeebia facti 111 quâ termia-lur vltim^liber^e-Snmifici fcög’i^a ralyp.tqrlibapara Ivpo. pmunicaut tu matcriacö libiiorc-gûitqminWs fup-plenï q min’ ibiof-cnnfnó p’libios reçu imediate fequu'


ceraunia ad fidliatidc ad oftia tyberiß nauigau’ennt ita fanctâ fcripturâ lucidi^ intuebitur qui iudea5oculis ptcmplatus ednnntiq rutu Vibium memonas lo coiumep vel e3dc5vocabu ia vel mutata cognouerit. '^ndetnobis cure fuiteü crudinffimis bebzeoK bûc


laboiem fubire:vtcircuirc tnus^uincid qua vniucrfc cbnfti ecclefie fonât.fate-o: enimmioominon et ro-gatiane cbariffimi nficp me in oiiunts voluminib^pzo pzijs virtb^ credidiffe nee babuiATe opinione meafeo ea etiam oe quilV^ fcire me arbitrabarantenogaze me folitu5. ^uantom3gis oe bis fup qutb^ anceps era5 ©enicb cum à me nup literis ftagitafTetisivtvoB pa ralypomenó latino fmone tranfferrê: oe tybenade Ic gis quondam auctozequi apudbebzeos admirandi

nbabcbat:alTumpfi: t con-' tuli cu eo a vertice vtaiunt


moitaUo ëfapiaiab a qô cft fine: et tba-nates qó eft mots. Ct tercium virgilq. encydos.i^ troade. regione, oequa oie ifio.piin.etbvmol’. €ft regio troadisf» pertecta ab axionis pte galatbiei a mcrf diano vicina cftly-caoniei ab otictcad beretlyoie: ab occidente bcllefpontia-co mari finit quot;^cr Icucbatc.^montorf um iupta neapolmt in 4 attici appolli-tiis templumit: ira otcit yfio.etbymol. pnij. ilcioceraunia mentes pp altimdi nem et fiilminnfct’ vônf.iftnôq’pppo fitóe5a ceros qècft cornuaamnis oicû tut ceraunia cerau-


tur.lt;j|5 cii in tibiis

regum agat oe vrroeç regno.i.mdatifraehin p^ypome-nontm oercgib’iuda agif.pponnnfaut libiioiEfdre: da hnis feti palypomenoidc5cft cu piincipiotfdrc.Onis feripferitoabiciaminignoiaiivn inter apocripbaoeberet ficutpjfupia ppurari.tn inter agiograpba pputaEifid pH' tctsanpancipiojilogitofue.^eriu3tióc5palypomcnon inuentes fupra in cpiftola ad paultnum ih.viü. ca. quot;(tem nota cv flicro.oabiefamin coirepit t trauftulit. p cni coi-rctitfepmagintaipoftmodiinoua éditée^ fecit ad petitio nem Cbtomaci )pape oebebreo trauffefes in latinütt qa coirccuo pccffit trannatóc5:iójalogu 4coirccicni ppom£ anteponenda rcoi.fAfufcbi’jDicro.'tc.d in fcptc partitu laa Dluidl pot ad pus:^ cut caprat bcnluolentia ßpenens Qmicabilc falutocj oiccns.fufcbl^tc.fc^o fubditmodu? quo facre fcripture oidicit veritatcoldicit cm laboiiofe oi uerfa loca pagrando.qionotaf cum oi.i^im grccoiumtc. 3tcm oidicit bumilitcrmo oe fc pfumendo: qó notaf cu biciE.IFateoi.nÆc.'ltcm oidicit oidinatciperitioié oocto -rem eligendo;qó notaf cum oicif-Uemc^ cu a me tc.tcr-cio imiuit cy neceffaria cft fua coirccuo.f.^vter grecoin ct latinomm codicum faUitatcmiquod notaturiibi. libere cm loquoiicquod ramen non attribuit vitio fepmagin-I3 intcrp2etum;fcd culpc fcriptomm.quarto oftendit cuy apudbebicos liber l^aralypomenon vnus fit: c”r apud nos recepit fcctóncmiibi.i^c pumû feiendum tc.quin to excitât Icctoua ancntóncmiibocfpter ouo.f. pioptcr oifficulratcm.-tvtilitatc. oifficultarcm infinuat cum oiclt 'Vludena attendendi i «.vtilitatc indicat cu oicir.Jld cy frcmn c yomnis eruditio ic.freto Oiclt cpqtuis non ambi g-ataliquibus oifplicituratooinmonistni rogatianioia nonibusadiut’fecit iftam co2rcctóe5;ibi.Qï3tónum ita-ty veftranioecui’vcritate ne fo2tc aliqo oiibitarct. If^ltio


oioytpmotoesnep alatoncs vndaç in tempefiate qfi comuti amnes.ltcy ce raunia oicunf faya cminena in mari ad inftar cominr.vn I^uidins in.xv,metamo2pbo.$ax3 fuit octra prupta ce raunia pte.t pppofitoem ab aeros qó eft monspoffum’ oicere acroceraunta fcopulosmagnos i cacuminatos ïi amnevcl in mari.tn fin illudyfió.funt inf armenia ctbi-bemiâ.îld fictlia.rcgionc fie olctâ a ficulo fratre ytali. p’ tn a ficano rege ficama oleta eft.i ctiàtrlnacria ^let très montes 4o bj.f.peloç.patblnü.-tlyUbeûivfiylidc.ctby. xuvi.3rrlnacria grecû qó latine triqora of qfi lu rrcs quadras oluifaib ab Italia eyiguo ficto olferetaiapbUcû ma-rc.pfpcctans in cui’frcto fciUa cft i caribdis.qnib’ naoi-gia autabfoibcnfaut collidunt ‘Ïalufti’oicit. Italie có-luncta fuilTe ficillaifimedifi fpaciü impetu matis oluifuy 1 fclffum. ’0|d oftia tybcrt.i.ab poit’tybcrJd oicunf oftia qi fie p oftia fit introit’i cett’oomoç.nc in portu paix introïtus 7. ejeit’fluniop.vel oicunf fie ab bofte, q: illicbo-ftib’occurrif.Jyberio tralie fluui’a tybcrlo rcgcalbanotp 02 qiböcfliiutu occiditi ó exitio fuo noincoeditma area


1 albula âtiquû nome a colore bûit q’nluib’ alb’fit: Ipfe at c tybcrJ47 tybr^fi tvber’i 4udl9nofmóc.tybifivfu oi ita Oic yfió.cty.xiiij. JlagitalTcrr.i.poftulalTctfvtdciopo. fcl’o Ö vobnVbiblic.vbi erpoif ftagitifi.t ibi iucics ortgiej b’Vbilt;ll|)t vebpalyp.latio fennone traifeire.1. trellatio ne palypomeno fm.lxx-docbcb.nranftnlerut in grccum oe grcco Vteicilatmii.t q- ita fit legedfi p? pbqó or in fl ncf»logi.lSb!ciiq5 g aftcrtcos ü,^ óftatcni cyipfcnó po fuit aftcrtcos 7 obelos in illa trannatóe quo fecitoe beÓ.l latinû.fifolii in coirectóe tranfiatóls.lxx.interptü.vn Ole ipfe in fine pccdentc.plogi.jlfïcminl edinonc.lxx^tranft« toz2olim ocgrcco emeata mbuiffc me nfls. j^etyberi* adc.'^lc ponif onplex Ifa.ddâ fie legût. ^cripfi.i. ali4d ooctric ad me fumpfi.affumê cm or ad fc fume vcl ad aU-j4d fume, j^ctyberiade quodaaucioic.i. ooctric ooctO2C - Vlcsrftu0.au.4 apóbeó.admiratónibcbaf.qi mirabant

ipn’fapiam 7 ooctrlnav/n Çtcó.i.collatócj feci.Cu eo.


oocet vitare oubitatónis occafionért boe oupllclter: primo cu alfis ?fcrcndo:tbi.^iqut9 in bac intcrptaróne 7c. fcóo aftcrtci 7 obclt offictü attendeudoribi. ïBblcüqj ergo aftcrlcos 7c.lra fatis plana cft:vn leultcr ptranfibo.€ufc btusbicro.blnomi’er3t ftcutp5bocinepl’a quâipfe fecit nbsp;nbsp;óepalypo. 35 vticc vt aiut, vulgariiloquêtco, '^ftçad


-ocr page 778-

â– prologiis


crtrcmüvnsuê.f.vfrpad fîncCanmaneiisponit ibidUi Ifam.f.(®nenda Icgis auctorcjxlcgit iïc.jlflijmplï. mi' bi.i^ucnda auctoïê.i.oocro:c5.xcgfoetybena 5 cmnate in qua tue vigebatdudiiibebtcov.ä ctera non mutât ft fie collaréc facta.i? óhnnatuo.inventate bcbtaiea.Jtufue Cum faccrcqöiubc' batiodtbcrc cm vo'

bis loqiioM. feeurc 0.0. ncminc5 timeo boicendo. '45icno' miuulibcr.f.ptcnti' uumq:multa nota continet boimtlo'ƒ coyiûcutpjin pun cipiopml libn. Jta viciOmoeft in greep îIatinto codicibus vtfacta fît coUatóc adbebtaicâ veritate Slrbifrandit iir.i.tu dicandu.jl^on cffc. lanj.i.tm.^ebrca nÔià.iâÇ.i.qntaj ar bitrandum cd effe. I^arbara quodam t farmatica noia coie.

cta.q.o.magio indi candü cd ecbarbar ra t farmatica vel pbarmatlca ^ be^ bjca'. J^arbara.i.cc traneaa veritate bc biaica.larmate ppK fuut, vu Jucan^ in j.h.(ftdtclar:iß imi tauf farmata btaets 19angioncs batba mqptruces,vuöfar-maficusca cónom gentile.vu J0uidl^ I^cmca farmaricn; contegat o/Ta folü5 5t)icit aüf Jfió.lib. ijc.parmatepatcip tibne capis armati inequitabant pudp COSlentulus 03nu' bioa?biberct otcp in deob dudiüamio?: fannate nuncupati ç;ciftimâf:î indcoi'

vfqjadOTema rnsucta fie eófirm^t^ aafue fiim fa -cercciö lübcbiUQ . Xibere ri vobis lo^r.^m erft igre cis e latinis codreib^ b no minujÜber viciofus eft vt nó tXbcbzen ^ barbara q^ dam 1 farmatica nofacoic cta arbitradö fit, H^ecboc feptuagita intaptib^q fpt-ritnfetó pleni eaq vera me rat traftnierat fed fcripto;: cnlpcafcribcitdn : on oein emédatis inemendata fcrt-pntdtzfepe tria noia fub^ tractis e medio fyUabis in vnn vocabuli » cogutvfe re

Weil aKqotfWmîtÆtxqo9ft4i?f!quot;’$''! £s»t IB eo O' nomina (ta male fcnbunfffï.facn inCT^ minu Fm figura^ adapfanÓ5queda? ^y^^^^-Lu^iow verc/jcliqn cm nomia boi'm atciP*«’’^-^’’x, h„ifm;t ruj.i 5 cd qö o: bic.frobliqnc.i.nó•’«‘^^‘^’JJofife

nou 3n^* M* Saurari pi^ JJ^ taptoe noi^’L.

ni0bFlïö.i3?*|^

ßione vnn nome^ter latitudine fuaiouo vel friavo cabula omidunt,amp;3 tipc appellatoce non boies vt plericp cftimatfed vrbesz regidestz falt^; z4?uicias fonat z obliq fub inferpta toez figura eo; »qdajnarri tur bpftoiie: Oequib^ in re ^no;»lib»o oL itione ecce b fcripta funtilibro :^boui oie;»reguiuda:q ^pcp i no ftns codicib^no bUtll^oc prima fciedu cp apbbeb»e os palppomenon fibervn’’ fit:zapb illos vocatus oa bteiaminj.X’ba 0ie;»;4,pquot;

pter ma^itiidinêapb nos oiuifus e. heinde etiaillb atfêdendö ep freqnfnoia n vocabula boim f5 re^rvt bi Xi figniftcatias fon3nt.lt;d evtremü cpom eruditó fm

ptura;iin 15 ptincf:-rbyfto rieq vel ptermiftc fûtin fu is locis vei pftnete leniter b Q quedâXibo;t ppedia et: pliccnf.^:atónu5itaep ve ftra; t adtut^aut:ifto:mifi ft biuj beniuof placitu; »tu m uidis bifplicita:^ec nósm bigo ^ptinei quecprvtait plmt^malût pténere plm^ q? ^ oifcé. ^iqs i bacifer ptatóe voluerit ali^d repquot; bédé: introQct bebicos:fu arn pfeiam recolat : videat

rc^noab

fc5 0c tc5n?S ifttlCl. -till cibus

o:diné ferfucp fmois ï tóe eduóe fcp^r..i^ ftro laboji fi potuerit betr^

b3t. '^Ibicucp ff aftericof.i, «»• ^Ätißf

ftellas radiare ibvolumie ^ÉÂ k^^

«quot;• ’®£# in tnid0lt;L'‘i^i#

ridenti ibi fciatlbbebreo additu qb in latmis codici b^no bz '^bi%o obel^traf uerfn.L'^^n ppofim e: illic fiQnat^^ feptuagita iterp tes addideft: vel ob bcco ris graj vel ob fpulTcti auquot; cfo»itatej: Ijin bebzeis vo luminib’^no legaf.

ff£cplicit prefa Uo,

edoraloÇ^j. in btaio

culumfüquot;-^ ’Ll Ioga6flpr^‘ï^7(t ouo

cunfnoia ^armaticat qiï ^rfosab bebiafcis aliéna, vel 'ff^barmatica.i.comitta. pbarma em vel pbarmatio lift-gua fyroju biynsuentuy vel medicamentum. i:inde bec pbarmanca o: mediema.t indcofpbarmatic’ca cum.ad vnguenm vel medicina ptineno ï q: vnguentujtmedici^ na ee oiuerfio fimul mictio pparanf.ió nomia cc oiuerüo linguis cómicta pbarmanca oicunf.ißmi fpuferó pleni. bvidef oiccre ironicc.qz in iUofiloço.f.l^efideru mei cc. l^icitapte epmendaem fuit feptuaptinta mrerpteo ita oiui foep cellulas tranilulilfe.'sfab tgt;icendû lt;fbiero.nô mue buur ibipfepmaginra.^ed p auguf.d ita oiaidebar eoe bic aütafferit toe plenos fniiïc fpuferójus infpirate tri' ftulerunr.nó wm^biuilï vtoicitang^jjeuicniedano.ec emplarib^.Jiiemendata.ecemplaria.^criptitat.i.freqn' tcr fcribunt. éJogunt.coadiuuât.t in Ota fiçmificatione'po nftvirgilius cogere in ^uco.oicee in tcrcia cçlosa .iyn re cogepec^tu p^carecta latebae.ldei eadc egloga-iogi re ouea pueri it lac peepenr ellue.fPresione.ixeonirario. ficatvna rcsio opponitur alii vel’ßifponitur contra earn.

.i

fermo.qdcnaho vel ouo; : fi”*^'^*^^^*^’*;- »5irÄ preo.i.in tres libtos.$tia illud atrendendur«ƒ5j^j« nota nôfonât.i.non repntant gt;nbsp;Vocabulo boiiP^L^j» ^eziS.vrbtü vel teQionü vel aliop locop '^^,,«^ fonatad cctremu.i. vltimo attendenda é.äp^ .pni (Eruditio fcriptitrarû.f.lesis ppbetaru '^crürictc.i. fummatim Picte leniter.i-bMmct k^ pendia.i.bieuii r vtiliter oiaa , lt;[5pendiu ot lt;jt^ ^j ue î vtile cil.vide in opufculo oevoeabaUsbima-.^^^ libmm quêtranduli ne $reco in lotma.i.oeeaan^ aginta intcrpretii.lbcniuoiis.i.miblbona wiw»j, cituni tu inuidis oifpliciturû t)0atnbiso.i.woa» ^ sere oi quafiad àbo fdeafaéqânefcittiatd^f .pi obuotß indifferenifeby ad wurp.'^lmioeild ?‘«jni fecit libium ocnaturalibyHona vbia^ oe ^Sprjii ris reram.lt;0und fit adcncus.'ddobel’;i«’’?’^^-tl te medium idius .plognd ftc incipit.f ^aioatl tietera plana funt.

'propter Iatitadme.vni^nominie, ‘$gt;ed tjpeappclat0ee —f/tlcplicit qaaUfcancs explanatio ill laß pviost' idennomina.^onfonam.i.fisnificam. 'i^oieevt pleticp


-ocr page 779-

•^mlipomenon i


^ ^^'c? P^^^lypoHKrtort Înçipu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbos ß lUntaAtataXUnd tn cättelUttSdns fl Mafoif pH

»lllt;0Ue fragmenta ne pereänlo.tf.fm fni35W nbsp;nbsp;no tfitowlltm fil» iapbetobrinneröt pte5afien filü cbä

i«iiS.iup 50.p fragmcta (fta intelligunf '^baKPi nbsp;nbsp;füniUt c JilM iapbct.t^ic pntcre ttUos nocoercêdit

ad abui.« pnio ponk generatiSes tapbet 4 gcncratióea ebam qtille »5 trat ^rcqnde:vUio x^o gencratfóes temt


1^ Jra**5«fttß 'Xo»c fra5mft8 (fta intelligunf '{ïbatpi ^^d capiendüfnbtiUat^pier qónó fnerütoata tar bl9:vt ca fccü po:tarft;§magt fuupccptüjcpi otfeipaV: vt ca colUgcrent:qt


Doctotcooîblaîra#

A lt;/3lndpit pUmiis liber öa wfJftSS buiarain.i. palrp9inaion meta colli5cnda:qt ;L:^^(Xapltulutn-I»


ßwm no faerât in 'll «Uq fcpto collecta ♦ noem IcgifDlfcipa IteaUqdfcpto tradi difTcißtm verbo


cóueniebat Doctric ebiqéigt;bü cocinâ Dco pîl:verûtn odd



am:i»etb:cnosgt; Caynâ Ügulaleel: ^aretb.i^nocb.ma ufalctlamccb Tlloe


^ 000 Öj^adai t ^auan tbugt; ? bal mofocb Oiras. 'j^o:


qnUccrât ^fequett détaxa Deo electet q:abiUtß oefeendit


5 Uf autemùuan eUfa Tthar qfis cetbim ioodanun ^ù » lij ebâteb^ ïmafraî: pbut ^cebauaau , ^tlij autebus ffaba ^ euila fabatbatreg-ma ^ ^abatbaca . 'i^ono a filijregma: ©aba et oada Cbus autem genuit nem^ brotb.^Ue cepit effe potes c interra^üamp;efraim vero ge nuit Xudirn et :^nanim t Xaabin t neptbuimtpbe-trufim quöchet cbaftuiin»


abïaavlaac tiacob toaodeci piiarebet ttandéDaaidbe pa iriarcbafudaxaiab regnâ^feqaU libcf t,ftc.vt pdictü ê.lt;a5gt; fidcranda^ ena fic oicit Ü^icro.U.óbÉ bMlds qónib’.l^l filq noc a4buspo' fmlataêtra poftoi*

uaia5noïa lods t gêrib* reUqrantte# qbaßpoftea mata' ta fnnt plana .ppter longitadinê tpope


PuUd’ab eolnfp^ rati fda fragmenta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï-

collegerat in qtaoî v® ‘»M loomcrtafcencm et cuagelij0:ct in alqs a iRlpbut Ct togoima, ^i'' ubns no.teßfm q? cieoictü faeutXol bgitefragmeta ï2.rtüc aStita dlcp illa qfn no.tefta. fa. fnnttfignraliteriveteri peeffenmPm epoLf.ad fountl?. K-l^mia In figara ptingebât illis:jpïqö ifigara collecti Ollis vbov cp( ia oictedait oiainit' *tafpiratä ddre facer doriit legis ooctodtve aliq ad ve.tdl. ptinêtiaiQ a feptO' Ub’ ipm ßceddib’facräc oimiffa:vï min’ plene fepta ia IJU.pi^m colligcrcf.b eiaUd Dicatcp fcpto: b’lfbn igno tafaf ira.fëa.bêm’ Dicctc5çefdtas ipm fcpiint B ad p' fcctió5vc.tc,vn Die bca.btcro.iepfa ad paulinö pfbvtca. ^c vniacrfio facrc fciJtarc libds palypodiber vn’inltri veteris epytomctatasac talisê.vtabfcp illo ft ds feiam fc|it»ran fibi volacrit arrogate fcipm irridcat:c b incipi at a mndiBndplojpfqó cbaonica vc.tc.or.tn ci’pndpa Its intdio -{»faf ad fcnbediica q drea lib:os rega DimiP fa crauflifqd biero.i cpVa pdicta fbdit/pcrfingVa dppe

. noia iaemrafqj 4gt;bop:t ptertniffeirega libas täganf bv inagogtbubal.mofocb.t tbiras:qzfic Dicitglo.bcbzaica Bozic.t innöerabiles ccpUcaï caagclq qoncs: ^t qoip nbsp;nbsp;iicct cm iftibaberct filios mVtos.tn omespofteri caiafli'

nbjo fiïis ^ceffasêfic in libw rcga ficat magis videbit ^in baius libdoiaifionc. - lt;ƒ fapitalampamâ.


a iRipbut Ct togoima, -fi


bella fapaenienaiß QDeleta font noia multarä gcntia i mutata noia enata' tâ.aliq tn adbiic pman ét in fe vd ialiq fimtli fca ^pinq. f7D_ (gomcr aqnoiati funt galatbc.i poftea gallid.vt Di cutaliqai.alq aat Dicäteconaerfo ip a gonier pzimo ci eti fant gallidit poften galatbc.qaia fcnones galli Dace guenne obtinacrat italimt poftea inträrcs greda Vees' ri fût a rege’^nbinic i ancilitiiTobteta Victoria ^ merce de laboris acceperatqaadä regni ei’ ptcj.qaâ vocaneft ce fao noie gallo^cdâ:1 nâc oî (galatbiaxuias bitato tes mô gabtbe Dicant// c 3®agog.a qodeendert fep' tbc fin 'Bicroejf 31£adai.a qao medi.t/g i^t iaaan» a qao grcdivntadbac grcda in bcbzco iaaan noiarur.


_ ^)b dlbabata q bifp3ntlt;|i jQSofoeb.a q capadocestvâ -capad eosadbac manct daitasmofecba ^fk Itbira« a qtraces^l fila gomer temo facit mentione ne hlqs


bet fecerat cm viia ppVmiftlq aât gomer fecerant piaret .populos.t fiVitcr filq madai ^pter qö bic noininatar. ^^^r3SUin fetb.Xiber palypo.ftc oimdif: qaia prie f/m ^ipbat.m bcbzco br bic oipbat.t iftc (ftcn.c.vocaf moagtfoc regno ifracl viiito.fCDo Dc biptito nbsp;nbsp;ripbat etia in bebzco.cni’ cam affignatglod^ebzaica.D.qf

M’bbzoXirca pmä fdenda q? tedt generaties nbsp;nbsp;iftefaitbinomf.t in (0cn.ponif vminomc ei’ t b aliud

•'Vto ad od.vt ondat qualii od Dcfccdit a pills’ ff^ót ctia Didtmeli’.vt vi.cpidecnomê ripbat t Dtpbat metis ^aeObiyfaac:-! »bzaam.qpzim’ fid/vni’ Dd co nbsp;nbsp;matatä tn aliqaalit in pncipio.fie i latino ide nomo ê ni'

Ranter publiée pdicauinficut Dem fait (geft.cq.i ocean coimus eincolinus.î ide mópót Did in coiifimüibus» jonc bui’ onditquaUf abzaaoefeédit ab adä ppzes fetos nbsp;nbsp;n tttogozina.a qcogozditc ppVioicti futuro dFilq 18

fC5.fctb.noc.fcm.z:alioo clcctoo.'^zimas ign Uber palp nbsp;nbsp;aan cUfa.a â oicti fant eUfei pmo:t poftea coltdcs.

, po.ficDiuidifiqz pmo qaafi ebzonice tept genealogias -æ (ft tbarns.aqoefcenderat dUccs.vlitduitis metro Vicç adcaiiidit me pfeqaif oc factis dus.t.ca.(auo ad ’ 'polis eoa vocata eft tbarfns.vn natus fait paulas apVs. plimu^mqponitozdlnc gencrarionûvftç adiacObiq:vf nbsp;nbsp;vtbr dlladtt.p6ilt;/Q filq ebam cbas.a q oidi fût ctbl

opes.vn-tibebzco ctbiopia abas noiatlt;jr ^t mefraim a qao cgyptij.vnt egypt’ mefraim oicitur ia bcb:eo.


qiad en nalla generatio fuerat tota electa.fedo'a iacob p pij-patriarebastepanf generatióes feqactcs vfcç ad traf migrations babYlonts.ca.ii.terdo generatióes poft trâflt; migrations cade.Çirca prima teicit primo geurrarfones $adâadiioc:fcócpires filios noevenit ad abzaaj.fbi.


^B 'pbat.a q oicti faut pbatd 0mo.vn ibidee flaaias pbut aoiatasipoftca oicti funtlibyee«/t ft cbanaau a quo oleta cbananci.qaoa terra pofteafilq ifracl poffe-denu.t/v 'filif aut cbusfaba.a quo oicti funtfabei. Cans cuilibetnae? ccrtu:(bi.Jiiqaut abi31Ctrca pm0.--(X fteaila.aqrgeralit/v Sabatba.aq^abatbanf. mdf^ƒa ^dâ fetb 'zS.fabinteUtgif gcnait:t_ficoealijs Va Vtlij regmafaba.lÇftud nome aliter fcribit in bebzeo ve cayn aut iabdfilqsadi non facit menttÓcï.qz abel nbsp;nbsp;SgJaba pdictâiqaia iftadfcribif p Ifam firn in ^n.pzimâ

moztausfuit fine sencratióe.z generatio ipiuscayn fait aatpfainccblt;fb Jftccepiteé potes in terra .poftoilu tota Deleta i oilauio.lt;Jeaeratl0cs antS Iftc pleni’pofité nbsp;nbsp;niâ em fait potcatioz aUfsit indnett poftcritatcj noc ad

wt ^cn.v.t ibidêfaerât erpofUev/b $em cbarn tia facienda daitatétcarrim ptra onirtzocqbasblißcn.q* pbct.in ift{8nó fbintclltgit gcnnit:qzvn’nó gcnait alia nbsp;nbsp;tnolcntes ad opus pdicta violenter compcllcbat.tdco

9ruerat frSs tfilij noc:vibr (ßen.v.r fcribanfbqfi tres nbsp;nbsp;Ißen.r.oidf Hobunus venatozboininawza Donfio.

Senerauócs.qzfilij co? occnpaaentt tres ptcs ozbioifilij - y/c JUdraiin vero gênait ladim ïc^fti populi fautno* Um »fiäifilq lapbct europä:4 filijeba apbucaivt ou wfc blö iinoti.etdiamplures aUjbic nominati.


aat pfainccblt;fb ^ftc cepit cS potes in terra .poftoila Uta ein fait potcatioz aUjsii indneit poftcritatcj noc ad


-ocr page 780-

3Lilgt;ér


^^^.^$~^£^’^^^^^P^^!^^°’‘^’‘^'^('wttartt.iWobOTffBtrcrtbftsrt 'wi**'’'’^:^“« Tct^iim comutabat ad tmrfct5 ^fcqacdeubLƒihjantcfao.«rc3 i^inni« ^’^ ^Lffi ^SwJn'Uf ÏÏÏ]X-®® '^^ ’SF”* ’^ft’rt»:« ex»« có. aStabwâ yfaac.ocfara*/ b ^trf«”^*’5?ffiSnrjgt; JÄ^h5Iamp;‘^’'!1 ’«prtJortm/ÿlij ^0 Dicut bo^-f^ ^rfmegcnft^yfmad ïSMesmcrattoef ^J«^jJ -m^^a^^^^^!!!?/^^^P^Pfr^bebâtad ûnUcfmani pter menta abiac.q: ûcfccnderwtoecÇ’^-Ç^’^’^ - ,]j^(,


'monia tccî5jgt;crej Ti für pbflilïqmtta ptbnrimf/c fba^ uaâvoçfnuit fpdo Tic.a ^inowra cdnü


tas fpdon.q cm^' 'nfrta pbandQit ter Ta tltoyßnoiotoaij


? öc quib^ esrefn funtpbili• fti/m Ç capfbuntn. Oana 3« ?amp;o genuit f^dcHK pao gemcü fuó: etbcum ^5tie


c r^tóes eo^i^^^nmo^enit? rfm^clißimbiioib etCc^ dar-r^bdcbdzmablaet (f malina'oumamaffa 3ddad «o


fe.f»/c«nt M”FX UkKctban Wnp ’»JipW’ï^ en.jttv.etpög

Komnfiwag' ^mMóepl^

jujifflätabaarw^ ceTjco:efnap«P»' pahfar«/rf”';


cc ebema^aebur Thapbis ccdma.lfeifnntfth) rfmac öhd^.if(Iq aüfcetbnrcpcubi

neabzää^0senuia^amri lecfy n madan median leP


rncntaradiö qjïfamaren t Çamatbcttj.fiio ^cmxlä. ntalTur: tarpbaraf t Xud 5cararn.^i0f aram: bus et 0ffbul et gather et ^ßgt;es .


dftarcba3oppido5

5rripoZim in radici libant fif^«

(frfincijj.fïc tnt 05 tcnbi.q: ibebteo in


apirptfaj famceb. qcuitarc pdictc fv pnquäncic fnt cdi ficTtnnr/b ■^»radiu sqoivn hint aradi). I Cmarbcó.a 4 no miara eft cuttras Cquot;


matbr^ jFibifem IbiefifeciaH^ene' ratióes fem.vtpae niatadabiat^fl

fêUm.a 4|oic« lont €iamite.^/m €t affar.a qao gtïyrij.


boe t ^ae.'il^ozro filijicc fan faba etoadan.fihi au tem tgt;adan:afurim ilam^ fim rïoonnm.ftli/ aurem äß)adian:j|6pba t cpber et enoeb z^bid^ teldumoêf ebi füij eetbare,iSenait3üt


weide ïpoflea ifrr.ïNna murafiów bP/ ?’

bvni çcnmnonci efatióeratP»

rant

fcómn fTcW^ ojtefanferreaow

cboman idcni}^^

biepünsü cpvna pfoiia oliqn parat Pir^ in Vito loco tenure cppmli.'iaUod

planb^ loeiponit.in variata mé« rd bitaacrût i ira fen üaeidanica an efane • bf è)eai.ii.poft^ aat filij efaa i terra ibi oucce.fcöo reçeex itera tesnä

tthficpleni^ dem luit emeratóco efaaaâ resiw.fevo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

p;eo.tereio tpc oucuabL'^dadaatmoriao.

nanfçieijerMôca efaa an regnû.feî5o ÿ^neratoee^ râ fuert anefau incipièdo a fevr blt;arreo^a^nm noiata fait ira feyrtibLfdä feyr.^irca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

(faa elipbaj.ae ade veorctotvb

refaa noîebeiïamxbt/i Jaao.eiai peevfr/k €t ida-d vocatbielon ibidejf/l ƒ iàogqtaot babait efaa oc oolibama ^da pbaj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^bâaa amalecb.aicut

fait cocabina elipbay.vt vf hfi

mi fïlio0cïipbâ:co lt;f fait nutrita i como et eu . fad ondendâ lt;^ôea fait nat^amaleeb-d

noiaf i^ôt etiâ alii oici ep tbânaênorn

oraa gitane tacts nbsp;nbsp;la 7 fcîa^.vn or.j.oaKtbâna codéc.î

Ä5 'Abraum, nbsp;nbsp;Io ini alios filios elipb35-Sen.aût.tcrvi.pott fii^^_.

ipoftea met'ofpeabia cUpba^m pndpâ donati fantiidumea an efaainuoaei -' feyr fait ö senêborreoy tabillo ónoiara fntrrrau.^ ïëoroj atlotlfait^'^

bcqaapdiefum elt,


t Wpbajeataut genuitfale: Îipc gémtbeber 'j^orro lieber nati fuut ono hlijt * nomen vni pbäUeb : quia m öiebus eiu0 oiuifa êter


ntt noméfriö ems ieetan f abiai yfaaetcui^ftierüt ftquot; ƒ écran auté genuit elmoquot; s lijtefaa t ifrseL^iUj efaa. dad ï falepb t afozmotb t F elipbay.rabael.iaae iclam tare adara quoq? tv^al et Ç eboze.^üij dipbajtbemi becla.ebaletii tabimael


«irnr.a quó affynj. tfaba.neenó Topbir Tcai ^ocSSte^idri ^^^'^ ïobab. oês lüi filij le^ -«?te raS.emurpbmtMchc h^ ftWâ.a 4 fpi.berpbaleeb ragautferueb vn 7 inbebteo fytia 5 naebozitbarei^bzamufte fibzaa.filij aarabzaam fepwÄMä? ‘’rfi^i rfmaa-etbesoK


^camraraant/c ÿ^Môialidb’nbjii interponif. Jihj dt ara bus texo çyilc bfetm.c.kbnopo'

*^^JJ^frf^°in° ^ bni^lfbribteaititrsmfïre voluit, t ^*^-^ ^^^ arr.eppmés on capita populos. g qnoiatac terra baamp;:oeönatas fait tob fm aUqs ^^bal-adsnariffs (ßetber.ad ^fmes.aqao meones oicti funt.

Vft rs^pbacataatißenutt.fale ciai ipeTse.bebet.aeiao pcnoian fatbebrei.nó cm benoiati fantab abraam anafi oiCCTcang.ïali4 aUf.m q: abraa vocaturbe ^^’l^recce vn^qenafcratnanciauit w.cc 4 pn q » vocafbebreas ab 3h4 peedente iptuj.a beber.fu qrbnomêabtaaj incipitpalepblfam: ^S^^l^^^’^^^^bebicasincipicptram baym tieat tÿ no' ^u^-^J Ï ^omê vnipbiüccb.qó interptafoiaifio ^^ 5^’* bebtd qbeber babutt fpm jpbetie nnponedo nomcnhorm fpdetatc otbis fataró,f,oiaiftót bominü vm DiuerutatSlinsaap.ió feqaif.tß.aia ioieb^ci^oia!fa ftiobab.oleataUq q^iite fait iob. cotel oleatpriâmic^tes oefcédit ocnaebov.et fifiter i^erj.idemmcittfiut oleta falt (Çcn.erq.t plcni^ oice .^^^ ®“ nbsp;nbsp;nbsp;^®^ Pomio coniedente veniemas.

j/y ^em arpbapat tS.'^ic repent generatióes oefeendS tespefemp'Xrpbatat.vtvcniat ad abtaS ^iiqnê facts ëpdlctasscncrationâ ocdactio.vn ifH. iftec1l3b73a.pmo cm vocatasfait abra... tata eftnome elns.t vocati eftabraä-vt Irf (ßen.jevij.vbi cauffmmatiôisnoîs baiasplenias pofïta^ a Jnlif aâtabrsâ. '^ic pmrpvtojcs abtaâ oedacitsene mt^s vfqdodlaeob.a 4 oefanditbauidiipms facit qfi


omariceppbi.iSiotban.ee' mne^. iSibamna . ^malccb.

^lUj ‘fKabael. lUaatb i£a n ra famma me^a. ^Hij feyr, lotbafobalfebeon atfa oi' fon efer oifan. ^Uj lotban « bozri obobima, ^ozoz aót lotbafait tbamna . ^ilij (0


-ocr page 781-

•paraUpomenon i


*/P yHij febeon abaia ïana.lfte êma q inuenit aqo caU «las in folitudicvtbr (gcfi.tccvj.t ibide fuit erpofirua.

'^« 1litifût rcçcsji^ic agif 6 re5ib'’oefccdentib' *ab efau tb fit fpalit ^pt bono:ê yfaactvtondafreges ab co ^ccf fifïe:nó folù Bîaeob oc 4 oefeêdit oô,§ etias g cfau.oicût


oauidtoe cui ’regno ^ncipalfî intendif.fcó a fymconis 4 ßtim bitauit iforte iudcimedio quarti.cap.ibiÆtftltj f£ mcon.tcrcio ruhen -tgad ioimidictnb’mananetd üou bitaucrût vitra iordané.ca.v.quatto ipi’ leulca.vj.dnto icebar tncptalim -imanaffe -iepbtaim i afer q refiduf


ttia^bebrei ep idire gtô oe cfatt oefccdc tes regnaucrüt vftç ad tps ob.dfecit fi' btidumeâ mbutari 9iu;vt bf.ij.rcgviij. cabftuUtab eisno tnêrettiû.pouêoibi cusiones fine prefer «os 4 reddet«ci ra bouJ^ir hegna' oit ^eoiobab. ^i' cuntalid çiftefuit iobiîc 'iptccedês;^ bebtei oieût priûot cèteo qoefeMu oc nacbot.vt pdictû ê: ebvîpb qiobaUi fenbitmbeb’.Ä lO' babqtnomê fob in


baltaUantinanaatb ete-* pbalfepbizonan.^iUj febe onabiaxana.-filijanatoi fou . ^ilij oifontbamaran zefebantictbia et cbarrd ^lUj efertbalaan t 53bant 'mcbâ.^ilij oifantvexa q rau.5ftifut reges 4impa^' ueröitl terraedomtanep ef fet rexfup filios ifrt.JBalc fili^ beo?: tnomc ciuitatt


cui’ v:bi9 nome fuit pbau et appellata eft tkoi eius t mebetabel filia matred fi^ vlie mc5aab.J^dad aut moi tuo buces ^ regib^l edoin reftecepcrßt.J^uv tbamna

oui :3llua:öUKtetbettoux oolibamatbuj: Ifeda : bur pbinótour 3ene5:0uxtbc-


crât c^foitem iuda. vij.ca.fcvto ipi’bc' niamr.ca.vüj.Circa ^muocfcribifpgC' ncratio iudc vfqjad 00 ifrattcs ei’.fecû


do generatio ipiuo oö.c.iij.tcrcio rcuer ttf fc^gt;nira adgene-ratióc3iudc aüqad dendo.ca.iiij. airca pmüpmittiE.pü.pa trlarcba^gcuetatio cum otcitur.


cip!cpalcpb lfa3.{o bïb VO B tO|b.yC Jxtguitpto coiaul, iftcêali’ab eoqfan rteifrf ante DÓ.’ft: cm fuit idumcuo:ct lUt iudc’x/t A'ie bctabel filia )l^a-gt; trcd ft.mcjaab.ibC' btco br.Jilia me^a babitfonatin bcbt. cui’anrüit Bl^ocfi girafqpt iihuofuit Diucoiu poffciTiouc


auritvt Dicit glo.be btaica^lv Wad aumrottuo l^ic DC fenbûfDuces edoni rcgib’fuccedentes.


dus oenaba.ÜÊgt;o:tu^ eft r autbaletx reguit jpeop^ bab fHf' ^fare oc bofraxu (Ç tiobab fmftet moïtuus regnauitj )eo bufan oe ter ra tbem3no9. K^bijt 43 et bufan: ^ reguit ^ eo adad filius badad:4pcuiïitma dianlterra nioab:tnomê duitatis dus auitb, Cuep 1 adad fuiflctmortuus re-' gnauit,p eo femla oe maP reea.^cdxfemla moitu^ s eft:etrcgnaint pro eo faul oeroobotb q mda amné fitacft.fflOoltuo 45faul re


tnâtouxmapfartour mag T dibehoux bird » bi onces lt;a f‘lü atdvƒ•« pt5 l?a.fctio oefcribi


edoin. lt;rCapitulum.ij,

■ -^lij atifrnrubenfy- paSSS meon leut iudatfaeb iudaxp ipi’ immc rx 5abuló:oan et io nbsp;^^tt‘F^? fibov«’

.e^lKenvamlncptaU.gad SÄSS^SS »«»to',^1*»«“*« »««»«Urf yibpudabero-cîfêla.11^1 tres nati fuut ei ’' nan.ifii duo fucrûc



tur generatio iudc


diatt:fcóo Üliov ei’


gnauit ^ eo balaana filius acbobo?.^5z bicmortu*^ cft:-iregnauit pio eo adad


puttbamna.Di

eût all4qtbinatoolibama fût nola miiUc#4ponuf in ternoia Ducu wfact’ xnutis 43 fecefnfictoclbota luter tudtees.vtbf 'gt;udi.itti.^bfait iinp:obam5 (ßefi.j:ccv|. çtbinatoolibanra q fiieft mVicres peeffeft reges 4 fuC' tûticdô.£bâna ante oolibama4ponnnt inf oncesfuc Tût pod Illos rcges.vt5itectu;: ió oDiu qb fuut nola vi


oe filia fuc cbananitidis. -fuit ant ber pmogemtus iudamal^ cord ono:-tocci c dit eamp;.Cbamar aßt nurus dus pegit eiobares z 53^ râ,@mês gnlij iuda4nq5 öfill) aut phares : efrom et camul.^ilij 453are: 5amri î etban et emâ: cbalcal 45

e tDaran fimul quincp^lUj ^ cbarmi: acb3r:qui turba-uit ifrV tpcccauitin furto


monui fine liberis co qi’fucrut mali co râ ono:vt b?(9euç. rtcvlijr/c 'Ipitrcs na.fût ci oefi.^uc cbana.ee4 bteût all 4q*fueëuom^veo ris ipfiudeijö fuit imptobatû . ^enc. eKevûi.Tonfu5 q»ê, nonien pus veotis iude t.pptßO3bpo nicbananitidc: refe rendo ad filia $ue que fuit v,co:iude-t fuit oc genere eba'


rou.tJlicû.'îJo.cervi.fût noia mVic^riqr fût c4uoca ad maf culû : feniinatvt pdietû c.'^liq -bo hebrei Diciit q fût no mil cinitatû vcl regionü:vtlitfenfus.^ur tbina.i.cini-nt{ vVrcgiois fie noiatet: fie Dc alijstfi tept’ no vf bn ad b pcordareivn pcludtf ifinclt;ly Di oncescdó.f.pnoiiti -^1 ^idditóncs i libros Balypomcnó.incipiüt.j.paly.j.ea. y^DjiuödtUa.Tfpc genuit beber. nbsp;nbsp;— -f/'Sddiuq,,

Y^r^bretnó fnnt ocnoiati ab beber filio femineeab B «lio alid pccdcte abraamifinoianf hebreiab ipo „JL^^braanó rónc qpaj noisiqr fic oiccrenfabrci «15

lepb Inprln.nó atbcbrcl cubain, ^ó aüt hul’ ocnoiitp


naant/c Cbamaraiitnuruscfpc.eipba.t5313.46c5 cepit oc foccro fuo fimolasfe cITc nicrctrfcé:eo q iniufte Dctlncbaï in viduitate:vt br (Bcû.ectviq.^^ 0 ƒtlij aut pbarea.'j^ic agit oc generatio c ftlion lude;: pmo tôius phares t 5are.fcDo filios ipo^tibi.ÿiltus cbanm.iTirca ptimû Oi.yilij auté phares cfroin : camultfilij quoq 5a rc 5amri : ethâ t cman.chalcal 43toaran.oicit b glo.bC' btaica qidl qmot vltimi fût illi idê oc 4bus oLuplAcg. inj.qüloinon crat faplctlo: etban e5raite t cman et chai cal T aborda ftlijs maol.fed glo.hcb:atca fup locû illuni üj.fccg.oicit q illi quatuor fucrût Icuftc e cantores i 00


mo Domi.ldiaüt quatuor bic nomiatl fucrut oe tribu lU' da oefeendentes ab co per 5arâ filiû eiU3;vt patet i tectu yuianteoc tribu iuda no admittebant in oomo oniad èfficiû Icnitaru3.1tcm ille Dicunt filijmaol ifti vero filij


3arqccquibus patet q ifti fiant alq ab illis.

^fi Jilijcharmt.'^ic pntcr agitur oc generat0ncfilioni5 oiusbr plcne.S.ïRaib.cci.ca.in additióefcóa.vidc ibi. ' phares :3are:tprimooe gencratóne filio? z3arc:fccûdo vide replica générale poft.ccc.ca.fcói toti’hüt’ pofit35: oc gcncratióeftUorû pbarcstibi.filq ante cfrom.lCirca 1^1^ pfiti ca.: ei’ additione replicator ad correctorium. prlmû Dicitur^/ c jFilij cbarmi.qul fuit filius 5abdift' ®cn^.ca.fc remittit. tfQapitulumij. lij 5arc:vthabet ^fue.vij.

WWllij at ifrV.Dte pût ocfcrlbif generatio ißt’ iacob -r/f Sehar.ifte ijofue.feptimo vocatur 'alcbamprout ibi fuit tota electa.l.jcij.pitarchis.vt p iuda patriae' nbsp;nbsp;plenius fuit oftenfum:: in aliquibus locis vocat achor

-“-J^b^ucniaE a d rcgnu5ohroe4« ßnetpaV intentio nbsp;nbsp;jdem cm nomen hebraten frequenter variatur.vt oictü

baf librl.p § aglEoc dicta generatóeb pHarebastt p oc nbsp;nbsp;cd capitulo precedentir/ g (Bui mrbauit ilïael.furan-

«oibif ordo gencrationü ipf mdeico q oc ipo oefcendu nbsp;nbsp;do rem eófeersnam o3o.vihabetur Jofue.vq.


Ccq

-ocr page 782-

f/b JflifdbaMfufrfiïfn^ jsK^r/i 2EïaTijö.b ccpoin£ tmplrzvno mó ^ ponff bplurale 4) fingolari.f.fihj^p ftu tgt;ß:alio mó q »I5 fölus’il^rtoe tan^pudpaUoï naïef.m cli) frés cP fbmtclUsunfrqz acto: bui’ UbH b:culf « qua-11cb:onicc loqutf.f/U ƒilq aur efrotn/l^k pfir agifoc gcncratóc ouoc RU ompbares trttfefi’ ctp te generatione

b anatbcmatis, filij ctban: ajarias.^ili) aure cfrom 4 nati fut eileraniebclz ram

lt;rroin:ücä ücfcfdit üauid.fcóo oc gene ratónccaleb dfacta notabilia fecinvtbf in It.Jof.î li.Judi. lt;b(.Calcbfo.€irca pmn5amp;ilt;/k |rilij sût cfrom 4 nati fût ciieramabcl.tram Ille vocafara HlBa-tbd.f.f/l (ft calu Hlfle eilcalcb.

I7*n 1^005 Vogenu lt;t obetb.tre0 fucrüt boojraunspïïfili’ ficocdarani plcni’ Üutb.vlt.ï llßarß. |iino.- : copbendun rurbfub monoie. Am pm’ luit filius falinon.fcrci’ vero garnit ob erb. n Neptunii ob. priuj vf.j.reg.irv).«. tvii.

i z calubl.'jbozro ram genu it aminad3b.;^miadab at

gcnuit naafon pnncipe fili ommiuda Tnaafonquo45 gcnuit falma: ocquo on*-* mcft boos. 3ßoos :^o genu itobcd:4zipe genuitirai. 3fai autem genuitpumo^

gemtu5 bcliab: fecundum aminadabttcrciujfymina^ ba:quartû natbanabchAn tum raddaufertum .j^fon. nfepttmö oauid:quo:ü foro res fucröt faruia et abigail ftlij faruietabifaiioab eta-jabel tres. J^ibigail autej o gcnuitamafa cuiiis pater P fuit letber ifmaeUtes.Ca--

vbio:q’ifaibabuit octo filiosiSaoid

fuit vltim’iï nc fuitoctauus. i^icendü ç.M3teg.iittcr fi 1109 ifaicóputafionatba filiusfammaba fratrio oauid: öoé ifai nurriuerat inter filios fuo0;ï eü adoptaucrat in filiü:-t fni boc o9Uid oicifoctauus fflius.bicoüf enume

Hirneta nlaäta tfaga? $ 'Wl-ÄbS» JK 0Cmoyfc ejepoUto iflomicj^“^^LfjCro.ij.cri^ ref mtterbebzea adrtdtnjdu ^JKSm gt;^ ^ fmt.jeev.âno^ vfclrciï qn calcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ■ca oecêanoy e)cns;!eqï çtue maria » ^^jj|,j{e: ffJ® leb vero filium efrom accepit vKoicm noie a3uba:oe qua genuit ieriotb.^ucrn-cp ftU| Ciuslaferz fobabz ardon.Çunqî inoftua fuif-q fetajuba: accepit vxoicm Caleb epb:ata : que pepc-rit eibur/f^ono burgenu itvn:zvn genuit befde^ « bel 'i^olt becingreirus eli bcfrom ad ftliam macbirpa nis galaad z accepit dcu c eiret annocfcragto.@ne pepcritei fegubif iz fegub ö gcnuit lair z polTcdit vigi-titres duitates in terra ga laad Cepitcp gefTurz aran oppidaiair:z canatb z viculos eins feragmta ciin^ tatö.®ins ilii filij maebir c patris galaad.füaötmo:

SÄ ““ÆSS^ P^’^PAiSrfJP“; SÄ#

ranffolü filij ifainamralcstt ficoauid dl feptim’.fcqui mnlfo (fuiuo pater fuit ierber ifmaelitcs.^icunt aliq bcb:ei y illeletber fuit oc filijßiftnaclrß oimiiTa getiiitate puerfuefuit ad rim indeop retinuit rn fibipmupgno-mc ficut :ilSiarci.i:iit|.vocaffymonleptofusrque otis cu raucrata lcp:a:tn retinebat fibicognomé lep:ofi:alij olent ç fnltmd eus natlócfi mit adpcregrinâcü in terram Ifmaelitaçrfié climclccb in tetri moab:vt br Uvutb.j.i In de trapt illud cognomeu/Tp Vafeb vcro.^3ic pfiter oc fenbunfgeneratióes (pius calebitoimdif in tres partes q: pino ocfcrlbit ptcm generarióis.febo reuertlf fepmra ad oefenbendn gcncrationécfrom:lbl.^oil bec Ingrcf-fnsc cfroin:vrIn rrlfeatad generatóes allo?: filios: cfró; ibi.j^ati fuutanr. (Circa ptlmöbïFZp Caleb Vo filius cfrom accepit vt:o:é noie a53bua:alias a3Uba.tBicltglo. bebtaica fuppmu5 palyp.ca.ij.q’caleb babebatocto annos qn accepitajabnart gcnuit et ca ierlotb:q natus dl nouo anno etatls calebtqönó vrfatiscóueniésey in tali crate gcnotiTet calebit q:mc tardi’accipiebatvco:csvi-riq? inó4 b incóucnlés t lila qlequunf oiefit bebtei ad faluandürbmalefm vcritaté:lntellcctn fc0ture:t fubdif -t/q ’Jeecepit vco:é calcb cpbiata.oicit 15 glo.bcbtaica qua slid evpofitotes urifcquiif t male ficut credo tp bee fuit marta foto:moyfi ttpcaleb.r.armoneens gcnuit ecca bur.t bur.oceo anno? :gcnuit vu.tvn octo Ino:u gcnuit be3cleel;A fecittabnaculótvt br ®iro.irptf^ in bac glo. includüfmulta incoucniétla.l^ilmü é oc mfimonlo ca

nuitbnnz biir octo ano^ vulcÏ ïIle a natiuitate calcb vfm ad ^L^^ tut snni.tiivi.t tpoin qburÎvu rü an$ cent nati.f.j:viy..mcnfC0qfau^ ßigif T fic tue Caleb ftiit’F^vibSnoptoiimdV^^ tut tps noué menfin a generaree befr y0 tiuitaré.t.jc.âuos vite ei’ béinns.rrj*^ ^,jf 'j fc0:cû igif incepitfaceret3bnaculu5-^^

rupl’ qft incepitfacerctabnadm.qtif’^^jdiJj âno tpi” calcb méfe feptio vtßd]öJÄ. cóuemétia cuitada t alia A cédûçeubrata A b 6:W fi;ftc ocm fuit lt;Cjto.i:wi.ncc leb fccir rabnaculü 1 pamp; nufoefcédiffe oc caleb:fiicruta^ «1 » irjtWdJ illi ziWi fueft oc tribu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;re cogn3tióc8:ïuóéói ciufdc5 trib '’aunop:tfihuafihter n^mfw

in oiuerfiß.p5cc mirandu O’ auû befckbel A fecit tabernaeu u ritu mariciq: tribus faccrdotaliß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l tur p mriinonia(ra ‘^oß,bjftij F. uertif fepmra ao^ocfcribédugeneratloeada cti 'ert/b 'JJris galaad.i.om ra illa q ^ vocabatei’ (»//e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ali4 03 fcribi:p b.in fine enoppvelpr.jbnf « |J|j^

quo iUc bint poffeffio; in fitsdaffdcae b

leb t inarierq:calcb ieritu Oc egypto crat tin.ccitiMno ni;qÖp5.q: ano leqntimilfus folt ad ctplotadü terra.vt bf löo.düttue fuit.d-ânon tin.vtbf ^ofue.rinf.lOa

ÄÄSÖÄ^^ uitateß rccupauitibidéiquas ff* rapim t na aut i qcin»oc egypto crat.ircv.anojt:vrdrciftqö ^baf-i/e (Cuaßt mot.effetcfromiiugreiiua^w nbsp;nbsp;(^jj^pp.

fteq: nioyfcß in epm oc cgypto fuit.ljcitp.vt br (fto.vif. nbsp;nbsp;Ju beb:eo bf.yngreiTus edcaleb epw» - J^l«il*‘

wnwimtate vo moyfimaria ia erat.jtv.aimo? vel cirdt nbsp;nbsp;ta nomen duiratisique altero note w»»«

-ocr page 783-

•paralipomaion i


eftfenfü0:cpmo:tno dró 4önabaHbcfblccmicaleb fill’ ei’ tngrciïoö c illuctan^ fuccedee pu Pm ali^s bec ê Ifa $1polka inonu’ éefrorn iQkbcpbiata.ié calcbcpbia tanomSville ppofitu « noie calcb tnoievjcoae fucinq nio:tu’êcfroni pï caleblt;ff l^abnit efrorn v.cojêabia pourâc enitune bfe


plures vpoicö fimr. ^/ç (Äue pepir eiaf' fur piem teebue.i. Ooinlnu3 talis ville ßariftam.l^ic trafitad ocfcribêdó gcneratiócs alioBft hoBcfró.|filtj icra mebd pnogeniti cf rom.^eOptjqarï B que teeltgenealo gia epl.nó faitpno genitus efrózfic nee lalomonipl’oauid v/t €t bnna tc.‘tpi5 lh vfqp ibi.®cfan outnóbabnit filios


tuus eet efrorn .mgrefTus f eft calcb ad cpbiata,babu it quo05 efrorn vrozé abia» s que pegit ei j^ffur patrem b teebue. *HUti ft aüt filij iegt; ramcbcltpiiogcniti efrorn i rampnogenit^ei^tï buiia


Üvfpdicerc ctqóp ponit in teetthr/k IPono fefan genit obokialiqs abalqi Ibiccdüqide obo-latmoina’êanpîe; t fincliberisii fin Böibt'l $cfan am nóba.filios.f, fibi iucccdcntes.

T/m 0bcd geuitic-bn. auqiibîibntie-fuît male qi fic fcri bitibebieo.feqott, “V/n j®3onpibctl)-fnr.i.Dns vt mago’ to tall vill3;t codc5 móillud qbfequlf. ‘^t/b (ßenair at faapb pii®admenatiqó ibdit:5oe panem


leemj/y (^t netopbati.i.alteri^ ville flc nolak.ce qna fait banaanctopbatitcs 4noiaf inffoncö o6 infra.xlxa* tS Ibdilar/5 i^oione oom’ ioab:b dl ilU 4oefcéderont oefalmarncrnt viri foïtestbeUicofi tpdoabïdfnft^n* cepe militie oaoidïtfößadiutouüipo^5 CotoneX , victoiic augmetate fnnt oomuiioab.


ùbamiântbamia aût genu vza lt;£toimidiû rc4e it eUfatna. filii autê calcb SSJÏtamp;iiiSÏ fratria toamabelrmefapn pÂX/ mogenuï ’ci^ npe c p:apb^i B tognatóne« 4? fiUjmarefa pus feebïon. fenba^ babititm üt fabes.Un oomofa'


taramtafont acbia.©u Kit qjTto:é altera leramC' bel nou attbara: qfuit ma ter onam ©5tftlij ram pü mogemtiieramebel fucrót moos ioamltaebar ® na autcbabuit filiou fernei et ladaUk^iUj autéfemcima^ dab t abifur. Tllomcn 5^0 vrons abifur abiabtl: que pepcrit abobban cmolid. •filij aüt nadab fueruntfa-lcd T appbaim. üßgt;oituus eftaût faled abfeç liberté, •filius :^ro appbatmiefiiq klefi genuitfefan. 'i|boîro fc fan genuitobolai* ^llij au te iadai frie femei ietbcr et


'i^oiro filij bcbïonï ebote t tapbua trccc t®amina ©âmaaütgenuitraam pa trern bieracbâ: trecem çc nuit fernmci:femmcimao: ft tmaon p: betbfur. £pba


aUt peubina calcb pepcrit aran t mufa î gc5C5. 'thoi ro aran genuit iC5em»viltj' iabaddai: rego et loatban 1 gcfan pbalecb z cpba et 'Saapb.Goncubina calcb


maacba pepit fiber z tba/ rana,jßenuit aüt faapb pa ter madmena ^ue pattern maebbenaî' tpatte gabaa. ^ilia :^o calcb fuit acbfa» ifei crât filij calcb filijl^ur


r pumogeïticpb:ata: fobal pater cariatbiarim : falma pater bctbleê: artpb pater betbgader ^uerut aüt filii » fobalpus cariatbiarim:q


tnaebbem i panej gabaa.noia ff villa-raufta tnißabaa cd alia ab illa gabas q fulc in-ibu bcniimi V/P jFiliato falcb foil adafa.q fuit vc-01 otboniel:^ qb: ^lofu.rv.i jndi.i. quot;nbsp;11^ ftltjbur pmo-«c.cpbïawitnó ca-Icb.qian büit filiuj


bes feu tabnaculi« et’:tBciliabesnö' mcnviri:vt videbit ca.iiij.qn5 oicitt bi-bici fuifTc otbottlch 4 fuit Bimsvaldein legcctooctot nng-nos ^pfqb cinel 4 eefcêdcft oc ietbïo foccro ï'Qorfircce' dêtcs ó ciuicate pal marû.aeedTerdt ad ipm fabestvtab eo addifcciét legê quia vrat ^felirit puerfi adiüdaifmüjvt of-etófnit ^ndl.j.rórtc lpi’labC34mlt oe tribu iodajqtfuit ff calcb.vtbr ^ndi.f. fit b mentio oeiftiS cincis4 nofnertoe tribu indaifedoifci-poll iftt’jabes qui allo noie olctns eft iBtbontebfZc (£4 nentesàtqj refonan tes.l.lcgërcôilibiis legis olninciqiK de cito fitpmodu cantos róncaccentus*


ionatban.S) t ietber moi tuu0 c abfcp Itbert.'ftboiro ionatbägenuit pbalecb et 5i5aldi fucrijtfüij ierame videbant oiimdiu rcquic-bel pnogeniti cfrÓ.Scfan « tionön bc cognatióccaria autno babuit flUosfedfi^ vtbiarimictbzeittaputbei: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

liasïï feruâegyptiû nomi tfamatbei iâ^aferef.j^ ^^m » «nÏ^îSmî neieraa.©editq3 ei filiam bis egrelTi funt Karaite et bus^vt pa« ^iere. fuâ vroic.qpepit et etbeilt;xeftbabolite.-filij falma pa ptKv.vn cócluditur £tbeiaüt genuit natban: t tris betblcê tnetbopbati 17« ^ifunt cinei.f.

1 natba gcnuit ^adab.Za 1 coioncbom^ lorb: 1 oiml

dab quocp genuit opbalit ^ diö rcquietióis farai, €0?quot;^'' ®^*’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“'

mopbal genuitobed.@bed gnatioes q^fenba? babi-

genuit icbu:iebu gcuita3a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;'

ria:2l5arias gcuit belles: » fp refonates ï in tabnacu


c tantiü in iabcs canétes at


bfaxnhA nrtmïpïrri nbsp;nbsp;•^^♦-iwi?^’luv ^vu-iv i/wivV* * '*i’ • vivi^n^w v »-«»«^ifhv»*

otb:vtfddhêrfr * tbcllcs gcuttbelafa.bela « Hs pmozantesd^i funt ei-^obai pi carfathia nbsp;nbsp;fa gcuit 5i5amoy: 5i5amoy g neiqvenerut 0e caloie pa

^01.0^ vel famo nbsp;nbsp;genuit fellu5.©ellu5 gcuit fris oomus reebab»

foslVilla fic noian ®


teodcmó qófbdit

ipibetblcê i pibetbgader.V/ 0 (ßni videbatbimidin; tedctionü.f.mâfionu ilU* freu (ó ibat ad vtdêdnm lilas


loïc.i.kruotc rdigi onis et ocuotionis. lï^ris oom’recbab q: reebabite ftiernt valde religion t fo-baj.vt habet bierc. jcKKV.^ifte txcebab aquo nomiati fnnt rccbabiicmefccndit ociethio.


t'^n ca.q.vbi t» in poftllla.ifanentes atqp fcfonïtcs.i.le f/'^dduio.

mâflôcs tâcp eaç curâbnstlt ftoe ognaióecariatbia- nbsp;nbsp;jM^Xrtpmefacre tqct’legit cooer ab bebteis in fuis

rim.fuß.ccicrütf/ v letbrcf «.i fedf.®phis egrefft ft nbsp;Cl3^fbolis g modo catosmó rónc accent’tq:accétus

faraitet cdbabolitc.i.bitatores faraai Éuabotl) dfilij nbsp;nbsp;'poITct .ip:ie fuare linecatnifibfit rónc fnlctvt eft notupi

oanbitaucrit ad tbsicloitatib’Ifttsieo q tribos ban ad- nbsp;nbsp;lis in illa lecturatvfi i alto cam vtunf In pfaltcriotaUo in

bue no bêbatpoftclTiósïvthabet ^ndi.rvitj.tamê erit in nbsp;nbsp;jpbcnorallo i libro iobmUo -bo in libro gmerbiop t bn-

fortc inden ptinebat ad viros octribu ci’:cut’ genealo- nbsp;nbsp;tofmófcb q ad accentu vniforuiiter fc bebant irfolbos li

gi3Boefcribtt4p: Tilij falma pris betbleej.i,omhab' nbsp;nbsp;bus:«oehoecantu intcUigendû eft q^bjoicit Canétes,

Cc lij,a


-ocr page 784-

Xiber


1 O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;smeraró« Sgt;«md ah^ tpine fdlfj ftjirrdJeö ftdeeW^ wlt;Jamp;(rw

toefenbff gene- tgt;iaerü0 rcfpartb’;q: wrerefWj^’tóSlA”^ «lt;itrSf2SLrtS??J??^®”!2*^?SF^ bcfalomone '4lt;p 61 regfa W4nuare;q:poftioahim fraffe ^^^^^^(^^'^^■^‘'‘’••^^'“'’quot;'^»■‘^ »rtfriMh.xrtU^Wed-Sjg^

ÄÄamp;’ ,l[lt;rMlt;m(e.tt|., boc9jn«’elt;aräpNtpäf «ÄwÄ


Xgt;î.j0anid foîë.re4 Wfr/b $cötn tgt;a «lahe^abigaiLlftc vocaf cbdeab.il.re fÿ.cfair eibfnomr



td


bos babu


vwkpH^v' ^i^viwpzi^^r*** re.vWWCi^^ io:3m:4 io:4 geuif ojiam: i^asw*^^^ ^iJ

n:quoo:ni0 i ^oaeit bu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


ftUo^d ciMti funt nbebwnr^iimosc qïbopoftmoadna ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biimd tfc

bal cü» accepitabl- z^Dlgaii CQrmdiÜdc : fcr-^ S3lt;jtca tmpgnauft dûühfdon ftüü mqaebaft ^^ ptolomd regig geffiir: ta^ÄÄd '’WtûadonaftHûagifbî i3pf qö oö noiauitQUltÓ fypb^d^ CK^bltbilt lt;05 bamclximur^' ‘ ICUUm ^Ctbîâbd 0Cézsl2 ^ï iiidiciam ociM f vxo:e fiu.^cx ergo naU ff veaidSif^^tS «W?fbïon:yöi rcgrtauit l^fcanniG Tfe;:menfib*lt; hj icebonie fyeftafin fala' ^nginta anti frtb^anma ptbichmclcb^ quot;^badaia : fcnncfcrTiecemiatfama:^„ 5 w birön nati füt ei f^m q nabaâia,èc pbadaia ma^ïtfobabTnatbatfa'^ fatjoiobabdTfémei. ^o 1^^ --------robabel genuit mofdlam vncsf^?^L mania zlalomitb fewzem n co^iafaba^3toboldba

mcbia cafadia iofabefdb Sicebemi^^, qütnC0,^iiia0 aüt^nanie Jéfiw edfjJJ


iu0 amafiae fUi^^if a^a na, T^o:ro a^anc filiae ia atbi ^creaatt acba^ pfc^ cjecbic:oe q natae dt ma nafkeded 1 manaffee Mquot;


voeot’ft'^Lpi fignat P'^^'yUnm’


baf q’crar filf’^abal


pcmdéo ncfnü.cm’ iftepucr cfili’xxrd ïgt;ofacile fadeß pu en a/nrafa eft faciet Pó,tuk noiaalt ea


cbdeabiq inlptetat

ifc^^^aSaWamp;d ^^^ Q^aoi PC berfabee et pimautt^pïey fua ^ nUaamibd. “gebaar qy et ?’’' w.5yilt;ff.|;v.bdifaa 1 dipbaletb r -ho •ÄÄ™™ faa^r^i^^^ enarepk pó^dcic ”^ oilifama t diade dipba


lUïitammoupatrem lonc^ m^iUf aßtioße fuerdepmO' çenit^iebda^decttdaa io naebimderci^ fcdccbiao.qr tue fcllâ. Pe ioaebinai^efi


o iccbomae t fedecbiae, ^


noUtcdi^

S^ S^JESs M^SS?


^br.iq.i^^jf/c Icsnouêï omêe bi bUiPd pbaUias pf bicfeieicai^fi pottaifi^ffjif ^^2Ä^^t^^^^y^Plt;^binarâba'‘liue rapbaia.l^ui^qMIP tabf^S cafbicegiad vitöia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbamar, nbsp;nbsp;ue/SlmaaiPequo nataal

j(pi ci’»infoiitia^oe aat^lomoie robpkï nbsp;nbsp;obdiatcuf^fili^faitfccbcni Äamp;p’S

friciddooöivt bf«/^^^ ebi4fili^seait afa ]l^c nbsp;nbsp;ae, ^ili^fecbenicifcmciat fupjeifwß

düe vf:otib^ttn

^isemt^i^iberfabec t 00 Rmal ianaie.^iuß cm ffliuß ‘^lt;^dtcrio nó ppatafbiatä at add '^'^^^^^'^^m^aüoctaaûbiêtTp^meincircam iodâkûiq: drcöclßo eft a mudoaeß nbsp;nbsp;a çamlib^tt (5 aeahiß trib^fiide berfa

oüddÄig F fucet fUü namraleß vdett adopti lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accepit Vfto2ê berfabcett

Wlooadoptautif/b Tma Mbel.Hte.ü,res.id.vocat belYajqtfanbinomlaecficotemfrial^,, , bßnfd ab^filüe cöcabfnantdfte fycrót vttoteß obdton oicimf b cócubine, nbsp;nbsp;pafimuro manco oao ^^^fi'^^^^S^ifoióbiD»^

^^rt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ro:otc fbamar.r.e;cofe patrioded fuitfo ^p ^e pbadaia odfi^otobabel ^^^amp;illi^

nUf^b^^^A^i^iT^^^^^^^^^^^^^^^^amp;^f^tbtel:taç^ci.ài)Æfd2C^^^^^ !^tSi^L^^^r^^^^ ^^ftl^i{e^dat(o oauld a falomo nbsp;ifte pbadaia é dêllt; Miektta 9i^^^6cf

ncTc^adtraufmtffrationem babfloniß « moteß et opc' nbsp;nbsp;b^tbe «pkß aluifcèmn.'^ 'igt;o ^^^Ka

eaincnomwoKOdmbimfAti.tx^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filli mi nbsp;nbsp;fêditbKd^tdUbf eopbâit iüiônoic ^oiff^

tem Joiïefaemt pmoçe.iobmnS.iite vocatioaeba,illi, nbsp;nbsp;babel ài»faamp;tdoedaclf$(ne3losiÿP^^^^

f\ cç.tKiif.nec fintpmootmü^in etate:qaia erat.çfUi.an nbsp;nbsp;métó ftó-^otobaM dUo pbadaia qf^^^mit

noptmai restate ceptffatt trib^taatu mmüb^teffna' fj pm^opiéyd bicfalatbidcpbad^^ fffgitbl ^tdimfacceffit toahtm frater ei9.jtjcv.anno:p eKM.vtt)i' mofollSdU^yotob3belwcafabiadyVii^-i-‘^^^^^ atmibidex tb üidf h pmosenime oisnitatetqt pedite nbsp;nbsp;nomior É5abâd!Mki^ '^^,'^'iT^Sàfp^(*

Jolie pm^regnaiutf/tt dicm^fedecbiaoqrnfÿ (ellum nbsp;nbsp;ratofp^falomdblPWtfeQ^fBltD^iiPlf^^ '


cudoß pc,tn.'tfuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ai-

locû Piénf 06 Îfpûfancto

tidcß ab eo pfalomoe; öd

èfeindédâ resnü fuä adtpo»^f9!^iL^,ii^ -t(l recto femkregio vforpaaiidbi

aplbfapfalmüdincipiMimin^^^ adeärgnä de factu cp fioideria ioiadt »«f. dir a ioiaß vfcgad iodaocto cidedüapbaraöeregcegvptl-tidifi^^.^ß

''•^•-‘•^’'1’quot; trafmigratóebabflöißtt dc feot8h» £'£ S^iffMJf^F ^^iberfabeett ei^ farote too arguaß metfebmyttemanaän^^^, ide.if,reg.jq.vocai ^opeducêf genealogia ^9^^l^^t^AMaiifigt;o^ nffl ^cebi dlif atoaaua generatoedct^m^’-ntcitpltspiai ^ n ^tet Pbtbon titulati,tn ftp bbç pfalmov-obra-^i'^^^^^.^fitfifi cunf b cocubine, pit ^ fnltfo mudco octo cetdaiiidq^^oini ^^


-ocr page 785-

'^aralipomenon i


J b t P I 4 I


P\ (5u(’ filiiattöBtcetcrifcjtnueróiqó êintdlisédûcû Pkcoc fimVimerato. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y/Capimlû.iiÿ»

lij mda.Ï^lc pnr rcuchlf feßtura ad befenbedü gcncratiócs trib’iudar^t aliqd addaï q® rtó fuc' jat.ó.cvpITumi ^Circa qófeiendwijiudaelegiiba ' Wiïc'qoiiç ftUos.f.

beretonatufdabc

filia ^oec^nanca c cuiuö ftUj attUS t Cgiaalt vtncm tft.S.ijxa.ct bana 'iUVana i fapbat et fefa fevhùero.fill‘d nâane



tegendo ab inimiefer/t (ft feceris meamalteia no dp pnmi.t.cuftodicris me à petis t tranfgrelTionib’lcgts:t bic fbintcUigif vorn feu jjmilTiönê ab cc fote facta bnot fi ab co reeißet ifta bnficia:ficijt fecit quot;facob eßen.xeviij» âjt fuerit bnomeeù «.qö aut fuerit votu iftt’iabesmort


phares t yaräbtha mamumfuatct qz t)5befccdtt bfpha-tts.c’fr vterin’fuit uratiô pus beferi bnnïgeneratóesiu dtp phares tjarä: qjlib idc fact’cßU cipalif bb.fcbo otferibut generato 1^3 inde p felaubi. Jüij 5cl3.hcr 3iu ct ona nionulfucriint fine libcris.vt habe


dioenai t ejecbias t C5ri^ eamtres.-^iUj elioenaiod mat bcltafub lt;nbsp;pbélcia et accub t iobanna t balaia


bftKtextu nec exa» li^glo.qua viderint fjexpdictis p5tpie^ cmrariep^miRtbo vacari cotemplatoi ipPtOOctrielegis* hiod’efnanti4vf3' |gt;icnmfuit in talib^ finire vitafue^.ad9 aut re^runf bfificia pdicta.f.qcstpuri-


ninclytus p fratnb^ fuis:et mater ei^ vocauttnoine lU

0 Uus tabes oieestquUpe^ p perieu in oolöze.3nUocagt; Uit ergo labes oeumifrael qbicês«Ökbndtcens bene-' rdixeris mibi ^ oilataueris 8 termios meos:- ïfuerit ma t nus ruamecUti feceris me


ctan^eptemtl (fapi.üit ljiuda:pbares:cf

rom tcbarmi-cH^ur, vamalicia non oppnmi. lÜLy/v'Ctphicibc’qó ïfubal. 'Kabia ^o fi- pzeftitit öcus q pcatus cft 'pca.eft.i.bnficia bi* etatet tpfe reddidit beo vota fna.vt bic Bglo.bebzaica.l^Ó fuerutilla nonBnn



tas metis t ^rectiO ibndictio btoirta*


pzeftititbcus q pcatus cft lius fubal genuit iaad : be x Calepb aut frater ®ua genuitmacbir:qui fuit pater


qnatifuntabumaiz laad. » Ilbe generationes faratbi.


tnr ®enxcxwj.et tó pco6 n bcfcribif aliq gencratio.Cir*

feSfrSSS f TWoméJiocB foïons eoç begencratoib’ pba

rwad generatóncs g pater gedoitefcr pf ®fa. 53re tccoaerfo.tón * '


2|rta quocv ftirps ctba tefgt; fabel 1 jefema iiedebos


afalcpbum/ibgt;bunielautê


pca.cù.i.bnficiâ bi*


pór ibi ponl pfcifa Oiutfio : ió expoifli ncbinifióe#/ a Ji lijiuda.fup.futqfc* qunnf.co tnmódfi lij hliop.bicunl mij Pmi pziotetiâ mVtu longinqUic oesbo* niicsoicüffilijada; qzfoluo phares mi bnoiatos fuit filiuf ciuo imediw’j#)b tebazmi.tde fuitoe tribu ïare.vt hf.s.


iJfti fut fill)bur pumogeni kticpbiata patris betblcê. Slffur7^0 piis tbccue erat


eftbon.*|^ozro eftbon ge^ nuitbctbzapbatpbeffe et tebinna patrevibis naas 1)01 funtviri recba.^iUj at a cene^totbomel t ^araia.

'l^o:rofili) otboniel atbat -tmaonatbi Q^oanatbi ge


ouc quot;proies alaa -tnaara. 'j^epit aut ei naara 005am cepbcr Tthema i aaftari. ^ifütfiUj naara. *i^oiro 1 nlij alaatfcretb ifaar t etb nan Cbus afit genuitanob Tfoboba z pgnationé aba mrel filij arü.^uic aut iabcs


pfit pieetürari mop dictolt;/lx /Calep ) antzbmßiue befep ferit generatióes ca Icpb in ptc:btc tn rC uertif ad oefcriben*


düaliqqnóerat cc b nuit opbia. ©araias autê 5^’4?^ $ genuit ioabïpatre5 vMUr^Je^^iidS^U artificû.^bi quippe artifp c ces eratT^iU) 7^0 calepb fi f lij lepbonetbirtbela z na gbe^.filij q^belaet cenc5.

filii ^l5 33lcl:£l5ipb -t3i* bpba tbiria i afrael. /ftfdij £fra:5etber et mererbtet


b epber Tiabalon ßenuitqj


noiati funti!b\y/5 ynij autcénc5»iiie


fiintltrer fuit be tri' bu iüdatioicütall* quicpfiiit fratér ca* Icb fciozipol-nnoz* tuo pre cuftodiuit cu54pter quod vo* catus fuit pater cP^t et inde Caleb oictus eft cenejustvt habe


tur Xofuc.ciuj/jflij oicût cpmozttto patre calcpbtide cc* nc5accepit matte cius vxozé ïnutrimrenv. ^ indepiet*


«4«/c (ït hur t fobal.iili ocfcJdcrutoc cbalebtvt5cx blalsïca.ij.fedff( _ 0 l^ic gcncra.faratbizqz faraitc t cd* baolitc oefcederut bc fobaltvtb: ifi.cmt/c Ida quoeç cd calcb cenc’icnns.vr Pictum fuit ^ofuc-xdij. ftirps cthâ.tdc fuit filius5arc:vt bf circa pnetpiû cap.i).- f/a Ôthoniel.ide fuit filins naturalis ccnc5.'r vocatus2 -^|f t^omc Cjjfozo.couafalcphu.ievnaoco.inoiaf Ida nbsp;nbsp;fupza iabcsa matrevt Pictum eft:a pane vero Pictus cd

inftcr inf virootqz fuit famofa.iidc pom c oc alijs#/g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;othonicltficut beniamin a matre fuit vocatusbenonitet

■^arcr gedoz.i.ons vffamofusi tah villam codémo qb nbsp;nbsp;a patrebcniamin.vtbebef (gcn.xxj^/b Batatas aU

ft'dl{fƒh 'ï^aiofa.exponafillud vt.sf/i jfdifutfilij nbsp;nbsp;té genuitloab.iftc vidcf ali’ioaba pnupe milittcpaoid

biir pno^epbzjta fuir ci pmogenit’hui’mïïeris.vt 0CItc^ƒC #3trc.i.pominü.r/p l^aUis artificü.ficrtoiatc ab r._. bïtatoztbus.vt5itexttbr/c IFtlij■ïgt;o calcpb.b adhucpe fcribii alias generatióes calepb//f Tilij iepbonc.s.pi crû cd.q.c.cp calepb fuitfili’ efromxideo pteût aliqui q?


ft'dl{fƒh 'i^aiofa.exponafillud vt.Sf/i 74dl fût diu biir pzio.epbzata fuir ci ^mogcnifbufmKerfs.vt ocih 2 ca.ij.no tn fiiit pmogenit’ calcb mariti ci’:qz bebat fili umocalia vcoze pccdctif/ k 'jpns bctblcem.6z autb iftebur prbetblcê qz fili’ ei’falmaqeópmafqd cadep* iona cu pje.bz pr bctblee.s.c.ij.vfus finelt; 1 (gt ethna. Iftceali’3 bcedeti’4fuit fill’ jare.qz ide Ocuédit oc pba reo p cfrótAn ƒuit at iabcs indy.pfra.fu.iftc fuit otho nid fiai calcb.vt bcm é.s.q.ca.t Pzindyt’ p fratrib’fuls ti rónc foztinidistqzpcuiïit ciuitatê cariatbfephcrtvtbf lludi.j.^ róncfcictqz fuit boctotmagn’iIcgeivt.s.ocm ed/n iftmr ei’ vocaolt nomcilli’iabcstqófignatoo lozê cui’ró fhdif// 0 tatuia pcpteu ioolozc: ^ptcr oiffi


pater calepb fuit binomiust oictus cft € from tiepbo* ne.glofa veto bebzaica oicinq ’ 'jepbone non cd nomen bpmistfed calepb oictus c icpboncquod irtterpzctaf oi ucttenstco ^ oiucrtit fc a collito cxplozatozum aucrtert mi populu ifracl ab ingrcdu terrc Tpmidionis.vr habet 0umc.xnjlt;ficutali^s oicif films mozt[.co tyfcçit slid«! Ptgnû mozM»rg Vilij quoq ? belact cenes.vna Oictio c. Îtdco aliq lionbabcntmale:! cene;.

cultatê ptus.eode5 nió',óz.(|)êft.cccv.q ’ kachel vocante t/b €t fi.efra.ietber t merctb.aliqui erpodto^cs bicut ry nomc filij fut bcnoni.i.filt’ oolor/ meilt;/p ^nuocauit idifuntamram aaron cmoyfeo nlij eius co ij fobditur. to iabcsocó ifrVfaciêdo votu fub pditióib’fèqntib’.fiê fib (ftenuitcç maria.ft b éfalfuî.qz 5 no agit oe gcnealo fecittacob lt;^cn.xxvUj.fƒq ^tbndiccs bndicerts mibi gia trib’leutoc'q fuerüt antra ifill) ei’.ft PC geneatogia bido mibi gram tu5lt; r (ft oilataueris tminos meos trib’iudetvt p5 et occurfu bui’cap.vfcç ad locuvbi tuet 4.bczedtt3tcm me«#ƒo ^tfuc.manus ma mccü.mej? pit agercoetribu frmeon.^ ad brudent iftibicentes q »6

C c inj


-ocr page 786-

tn trfbiï (udaamf ce (ft(o^u(s fuerint ce tribu Icui occa fide marie:4fuir vvo2 calebitvocata cepbtata alio note gb.§.imp:öbarö d.q.c.t jp|:o.]cvH.t.)c)CKi.4PÏqö oom cp ide efra öcfccdit oeialcbid cc tribu iuda:t maria qbpo fita ê:cdaha a forotemoyß^A 3B]cot4ï d’.Ci c 6 glo» bebraica cpUci’rc''

nolesolfln^uerc boni fua^^^’W^^SS« « ad ipm:q: cratvir potfe t oto^’^Ü^^^Ärdä o: moïM’fWttfra moab.tfilt | fm *

cpnoemt vco2 (na redtjt ibctblecwcö3jUdP.« qó rwbnnr’fua lult ad coHigêdu ^P’^^^.ji.« flj}

ferc ad calcpbataç ■iudaia pcßit eifern tes.f.ieretb t cereos '^ '^eberpatrêfO' cbo,i.cnm taks vil Ic.tcodcj móccpo «af4ïÖi¥dtf.quot;^re5 5auoa»lt;(l ^i auf nlqbetbie.otcutali' ■dip (da Sgt;etbia fuit v,cojmcred:ttücle giffic lfa qfcquif.

Y/tn (ßuam accepit mcred.i.vcoîc.^tûc nóbfad qd referaf Wa pced?0 cu Oicih ÏCiaut ftlqbcrbie. qtnulli ci’filtjBno miaul fin idâ erpo Iîrionê.,fpter q5alij cicurQ gt;fultvcojca kpbpuerfa tn adln daifmötficctmftia lil epyprij.vtbïcro.

maria cTammafiiefba pa i trc) eftbamo/^co: ,^5 ei^ wdaia pepentlaretb piem * gedom beberpiej joebo tclebutiel parré janoa. Ifeii aörftlij betbie ftlie pbarao Ï?ni0 quam acciit meeed: ^ etfilq veou9 @daie fowi nabâ patris caila garmiet cllbamo qui fuit Pc maeba ti.-filij quo05 fFmouam^ mon trimma»-filius and etbilon zftlij Jefijoctb et qbé5octb. -flUi fela ftUi lu^ dc:berpater lecbat/ftba

5 da pater Ölbarefa: £t co^ . gnationes oom^ opantiuj-

bylTumin oomo iuramen^ t tuet qui ftarc fecit folc’Ut vinep mendaci) t fecurus y et incedens:qui pnneipes ? ftieröt in moab tque reuet

oapon/P.amp;vi tranat}

* fe fuutin leben, ß^ecautej b verba vetera.U^ifuut figu c li habitâtes iplatationib^ ? Tmfepib^ apudregem m f opibus ci^tcomoiaticp föf g ibi.'fiUjfpmeon namuelt lamin iarib jara faiil.©cb turn filius eiu0:mabfamfivjiri«quot;'“';.! Ims a’tiMfm»ftU’ei’ fi^OW'ä lii mafma:amuel ftli^ nus Jjebax5®i jacbur ftli^ ei^ifemmei ftli noifl^.J^^^Jjmr

fecerittlatf^^j * irlffl j

uteneinca^dj

KM tfm RficpüctafIFa.biaßt filif betbie filic pbaraonis qua accepit fupplc calcpbr/n JBcrcd.- rah) q ibintelli guntTnónolanf. t)el oöm:^ cu Ó:b:biaüthlq betbie. poniïpfale ^ fingrarf^/o €tfth| vcons odaic.©icunt slid cpodaia énomêviri:cqófbdtBr/p forons natbä refertad Iivtohsiiw qnomejpffaj ci’nó cepinaf.fed fratrisei’ î mariti.îbicüt alij(ÿfuit vcoj Caleb,ite -t pec' désiT cu ó:.lt;Ptftlij vcono.fbintcUigif calcpbZ/q JiUj fela.b purer agifoc gencratiócfela fili|iudelt;{r '^ater marefa.nomê êduitate vel vilUït/s (ft cognatióes 00 in’opantiu byf.ioomo furamêti.oicöteppofirores cóif. cp oom’luramêtivocaf 5 tabcrnaculümoyfitvcl fm ali^ 06templii falomóistï q ’ iili oe dbusbagif fecerötconi nas oe byffo itabnaculo moyfi vel i téplo falomóts:vcl fond vtroqjifm tft oinerfasgeneratióes fibifuccedétes in otuerfis tpib’.t oefcedeft oe fela filio iudc.t ficintclli ' gifqöói.€t cognatióes oom’opantiu byffn; tc.fbintel ligendûéoefcédcrûtoefdaZ/t iftdflare fecitfolc,^p^ pofitoics nfi oicût eófter q » bintelhnif oc climecb:402a Kit oüm vtfol itaret:vt p 15boics tlU’tpis implicati mhf pais a malo retraberef vifo tali figno:qó cu nó feciffent

ciû:iîcilatino aliq nota fût

im.nc eópendiu cjpnu iiotnccu.iJf a „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

franciarc cnoinéäppfnatiwu.frnj'ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mi

rés antaebimaas p via copendnJ désa bcbieo br.ftioas 5 plan incedes in icasno

Ancipes fuert î tnoab.ibebuoJj-.(ßgt;|)toto:«Ç

moab.qiibi ineruntad ß^srinaud nbsp;nbsp;nbsp;lebfiPtbtA

iccb:^ ibiaccepa't nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feU«

tfupplendö é.oê0r 3fit addiW^, fié tpeedSttsZ/a at^J? • ,' ,geflol®?^. « efdra fcptoic bui’ lib:i:vt.Afié Le bus (Ude sencalosi53ncr3rali49 W pens a maio rerranerer viio tau ugno:qö cu no recinent 5o:obabcl îali^ö aliosq tueri lt;nbsp;.^jgçftit. efts immifitfame;ira q» climclccb 4 erat oe porentionb’ nbsp;nbsp;reflt;p idi scncaloguatioc lew cc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fj^; o r

In berbleccoact’ üiit pegrinari i terra moab cu vjcoie fiia-^y/a Spec ff Vba vc.q^ odujduern jt^ ftjeftarnh«®^^^.j «ouobus fili|0:vt bf Jjcutb-ti/v Wiep médacij.'jdi futcbelyon tmabalon filtj elimekcbtd monui ff i terra moab fine ^Ictt ió oicunf virimedaci) qmórdiquerut effectu fui mrimonfiVrje Securus t meedes.interptati ones fût iflon noim mabalon z cbelyonlt;(Y dSm pnci. fuc.tnmoab.lin bcbi.br.c^m mariti fuèrütimoab:q: Ibi accepertmVicres moabitidas.vt br txutbmr / 5 ijtq reucrfe fûtibetbleé.'^n bebEtft non brbetb § tm lebcm: fbinteUigif tft.bec autlra óïoe nocmiirurb.q monuis

ff figuliïc-X^ic ondit rib’ artib’.q: aUd cop vel firn alids facientes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fütfóuH’^

dû vafa cupzea.t $tum ad nbsp;nbsp;?i« vinwdjJ

^0 oc pdictis fuerütplatatoKSïtuw ^ adiilosfobdiLc c

erin occupati. 70 C^'’‘?^^^sn(m%ic.€t A Vinea? : z plantatfonu.bcl«eim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ijai^

fine muris.e oicit bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jcójfi,

maritis veneri ibetblecmtq: ruti? voluit oimittere focrû nbsp;nbsp;pdictis erant artifices muro#nay nbsp;nbsp;„fificc^ «ttn«

fua redcüre5.'^d B g inducte fût iilc pfonc:adondenduyt/e ^pud re.m ®P^'f^’^^-^;mh q’oefeéderût ocfeta filio mdeicû èvt t 4 ftarc fecit folc5 tes in artibus ptcdictls.« ideovu ^^^^ ^^^ rcw' .f.climclecb t ceterepfonc ocfccdcrüi oe fetn.cecepra tn lt;ƒ O'ômoiantç fuut ibW.^i® » nbsp;nbsp;nbsp;^oeg«?^??*L

rutb moabytCf/8 Wcaûtfût -îftia vctera.TIftudaddiÉ enda^Zg Jilqfymeon. ®ft?.50 infpf’^i^''^'^? qibvftoiia climccb qbnlibro rutb pceffit tpa rcgfn.tpt nbsp;nbsp;tribus fymcon.epnio in coimii i •p^jj-^ijjb qo^v,

4 feprus fuit ide liber palyo.t made 4pi oö:vt frednter nbsp;nbsp;ad viros notabilis f®^“™^t!thi*ni ludeim^i“*®X,

.s.ocin é.Ï9eb:ci Vo oicûtq’dimelecbnó fecit ftarc fole''’


oloib’fuis:gmag[cSauaridetpe famisiuit ifrâ moab

viros notabilis lt;®^^‘®^\ « ludeii’”’’'^®'^»?^ ca p2imû feiendum fuii^tnoseim '^ agituroetribufyiueoii antcrHVcqw

-ocr page 787-

•^»aralipoinenon i


fS^ftfvmcon bitancrût (n font lodc.umagnû tpns cï can fi0Apoftwtanßünir.olcit (5if.^üq l7mcon namud et tamin ü.! legal ficut iacct ira vfcç ibtlt;ib ƒres aût ci’ •’ôba.flmnl.t vni.pgnatio.fupi’ fymeo /fi ^ô po.ad lt;‘fnm.fi4uda,Ç otctûéçp in tribufynico ruerunt pauci ttfpdi tribuslud« ló recepti fuerut in fout luda. cui’vna


bunturfilq fymcon 4fticront notabilis fottimdiniô .pd mo côtra cbanancos.fcöo pamalecbitas ibi.öc filqs45 fymcon.^irca iSmu ói/Jlgofobab 4^liemdSb. t fbdié oc iflie^jc Ifti font pncipes noiati.i.famofi jptér pro lis multitudinê.vó fbdtff/f J^oltipUcati fût vebemef t^pter 'brutis foui-tudin^.vn fobditur


ca fuit.q: ftlqiuda böerütouplicc fov ttm.vnâ qfi acqfitâ alüqdacdrcdaj vi annopfipoffent q: tât trlb’beUicofiot put oietü fuit pleni B9 'lt;ofne.]ti)c. iió i btori0ctcrrc.vii.ni-buö^nö aeceptaue tût bfditarem.vtbr Home.titaU^ Cilli lires oc tribu nidc


filie fej: . -fratres aût eius nóbabuerât filios niftos: iviiiuerfa cognatio nó po--tuit adequare fummâ filio ktu luda.Ilbabitauernt aût inberfabce t molada tba farfual - iin ballaa tiafoin 'lintboladïinbatbuel et lboimazificelcgïi betb marcbabotb t in arfar fa^ fiifim T in betbbcrai tifa-


insadoz vfqjadoacntem M^^ÄK-vaUiaiTviqrerentpafcua 4® ^Jujbaipb


b gregibus fuis.^nucnerût q5 pafeuas oberes t vald


b raim.l^c ciuitatcs cos ^f ö e lt;nad regc5 d3iiid;villc q5 ÄÄ’^ÄT? earuetbâ zaen remmó et


fuerut oiïigtc ftlös frmcon.taliqftlqs


lü iuda bcciit pies Çfüll fymcóvt ocm efttn no eranttot q? poffcnt fufficicnipo pulare tcrrä fibiaffi


tboeen z afan ciuitates qn qj z vniuerfi viculi cos p circuitu fciintatù iftasvfep adbaal.lfeecé bitatio cos


ÄÄSTw- ” ^ fediü biftributio. Üfgt;ofo


cnpata adbucabad ncrfanjs.itaçnba-bebat locüfulïicicn tê.ió filij iuda rccc-pCTUtco0iali4b’lo locis fuis pret ciui' tares eis affignatas ßiofuc.volütaric ta méadtpus vt.ï.vl-debit ne crefeerent bdlitp cos.fifra co tü^jpte remaneret tobabuata t vtfres fui filij fymcó babe rètlocü.ïvtmunio itiuuirct^aducrfa rloo virluiqj tribus vtbr ^udi.j.vn dv


bab q?z iemlctb z lofa fili US omafte z iobelz iebufi Uns iofabic filijfaraie filq afibclz cliconai z lacobaz ifuaia zafaiazadibelet if miel z banaia: 515a 45 fili^ fepbei filijallon filq adala cfilq femrifiUj famata, ^fti fuut noiati piincipes in co gnationibus fuis: z in bo fmoaffinitatu fuas mftipli-5 can funt vebeméter.£t^ fecti funt vt ingrederentur


bonasisterralanffimä et quieta z fertile in qan bd bitauerât be ftirpecbâIf^i ergovenerut qs fupia bc-^ fcnpfimus noiatim in bie-bus e^eebie régis luda- ig eufferut tabernacula com zbabitatozes q inuéti fiie râtibuz beleucrût eos vf q5 ad pntê bic; bitauertqï ^ ei3 qinvberrimafpafcu i as ibidcrcpperernt.j^efi lijs q5fymeon abierunt in motem feir viri quingenti butes punctpes pbaltiam znanriâ z rapbala zo5ibel k ftli^ iefi z peufferût reliqui

as q euadere nó potuerat amalecbitas z bitauerunt ibt ^ as vfq5 ad bic baue



ditur»/k iPiabira autin bcrfabee.-t cetcricq crótoefo: te todcvu Cubdi^f/a ’^c ciuitates co? vfqjad regcoó fiq cm fyineó pp longa inbitanonc ciuitates cis traditas ad tps.vtDicru ê.poftea noluerót reddere filijs iuda qua do multiplicati foerûtfufficictcr ad populâdô föne fus5 PC qô tpcfaul feccrût oc b qrimoniâ fiipe negiert face -te dû liidiciâ in odiû oô 4 crat oc tribu iuda.- tlô qfi j^a 014 obtinuitregnû poft faul efeeir filiosfyineó oc cfuita nbua cisoceffis ad thus a filijs iuda mó fupHdicto.non aüt oc alijs 4 fuerat cis alTignatcp iofuc.ec 4 ptïlt;?ƒferf-ptto non valct ft non fueritlüft’ titul’. ©etendii tn cyio


polus 4 remaferue oc genere cbauanc' otult;rb Ihocneft tç pafeuas vberes-e valdebonaste.bic tangunt caemooen tes fynicoadtnoa -dendû tcrrSilll.49 babebât pecora mlr ta ad qoou nutritio neeratapta ira illa erat enâdetà.qrba-bitatoics iUi’nfo:-* midabataliddmali fupucturf.ficuteoe filijs Oan br quot;^udic. icviii.çinoafcrâr ci-oitate lacbie : eo^ terra erat fertilis et ppls ibi bitas quis-tus-tfccumsnofoi midasalfddmali.-t ßpnsfmpzouif’ad refiftcndó.tpsauté in 4feccrôt pfilii fy meon ofiditcüoici*


tor . In oicbos eje*


_ ll) q5 rubêpno .V cbic regis ioda.tp5 geniti IfrVnpe4ppefu'll1 ®5 ^j^i® 4;fim«

cum violaffettbos patris nieon panialccbi-c fui : bata fr pnogenita ei’ ’tas.vndefobdiwr.

ft ijs iofepb filij ifrfz nó éWH €tBcuffcrût re-illc reputat^ 1 pdogenitii? ^‘*^®® ^ cuadsn po-ßpozro ludaf4 crat fodiffi dicunt auq çüha malecbite foerût re


It4c4 coafcrût manu faul.qn peoffitamalccb vt br.j. ^cgö.tv. '3614 i»® f'f eût q jfucftamaicebite 4 cuafeftmaiiu ob qnpcolTit la -nóeVos 4icédcrat ficelcg cc 4b’ euaferat.crcc.vui . vt br


j.heg.cee.-t fine ifti fiiert fine illirccollcgcFt fc in monte feyr î ibimfriplicati fucrt rfeç ad tps 4 filii fyineó peuffe tût eos.î babitauert ibi ^ cio. (Capitulum quintû.

^lij45 rubc.5 pût oeferibif generatio tuben vbiß foluif tacita qó.fc^o oeferibif oicta generatio ibi.ft Omben.Ctrea pmut^/a ÿtlij45rHbfn pmo geniff ifrV.cj :bç rubê 6:bpmogêif.polTet aliens 4tcre: qre rubênó buit ouplicê ponionêi pncipam refpeu fra trü fuop.q:b crat oc róne pniogcniturc.^ld brfidcf cnj fbdiftfb lt;?; cü violalTct tbs» pns ful.qioormmit eus baala vyore pns fui nec latuitb ipm Iacob:fin cy 02 (®c. jciejev . 1 iô (us pgeiturt qptû ad ouplicc pO2tlÓ5 nâftulit iacob ad ip5 iofepb qn ouos ct’filios.f.cpbtai tmanalTe ad®ptauit ordinas çp 4bb3 cor accipet pontonebFditatî fie 1 filij iacob naturalcs.vt bf '^eii.tlviij.pncipatn aut trâftulit ad tribû iuda(gcn.Klij;.oi.~lt;oda te landabût fra



fnc.uc.int ciuitates cia aftigtas p foné a iofucnoiauf cti im accomodate feu ad tous pcefic.qt iftc b pofite ibi po nimf falte p maiori pre älij aût etpofitores na aft eepo nut qó 02 bf/b T^fcç ad regê oó-cp b02fpalif ppcmita té ficelcg quarccupauit oó.-terrüe facta êregnu iuda.vt bf.lAeg.ccvu.fi bnó valct qtB o: q ciuitates iftcffucFt filio?fymcó vfm ad regc oauid.oauid aût nó accepit fi-cclcg ocmanu filiOBfyme0.fimagisccoceffióeacbls re gis getb.vt br.j .feeg.ttvij^/ c }0tll c45 co? ic.OicuuF aut ville 4 nó font murj claufctfilr vicit viculi, cfuita-«9 to 4moriö font daufeir/o ÿ^ofobab.b pur odert-f/C 3^t4 ff pmogc.ci ’ fi,iofc,tc,f.(®w ad ooplice portio?


tres tui ic.tibdiï ibide. ^ó auferef feeptrû oc tribu in da 1 ou? oc femore ei’ -tc.t Fm b pt* ira ifta cû oicitnr.


-ocr page 788-

Xiber . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

‘'^WaS«no5tt^ÄSJr^?“.quot;''?^ mbm.»|5 rv/ud ccfcmpoianflla (plW^^iSSi^

^/é^Sfi c^SÏÏ^JÂ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ücrcsn3alt,Kv.wniecàbicT0b^^^^

^^rt^inôn'wbakf^iti^S^^^^^^^^^^^^^^,'^^^^^tbîdiii.^cç.Küii.o^i^^^^ rcifKoSi«pn.tgt;u;;.fcgl3fbpba nbsp;nbsp;loatbä cepit regnare viwetep«.q^Ä”Jf,cpeWff?


oieb’pbacce regia ffrfcepitplureadni


munintcrffes fuosöcftir peeP pucipcs germun pumpQenituuttt reputata

» fuutiofepb.g rubcu o vfcpad terminos,^mnef euoeb et binumerati funtinoiebus pbatlu:efromTcbarmi iobeltfamaia fiU^ eins Sos ei^tfemei fiU^ ei‘^ f^icbsfili^ eiP^reeebis eue etî'tbaalfdiî’ei^tbeera f ci^iqaecnptum punt tegiafpbafafTarre^nifiriO' fiutpueeps i tribu ru ben.fres aßt ei^zvmuer m PQnstio ei^ qn nueraba furp fuastbnerunt pueipee lebibelt^sebari bnln fiU^nysy lamahUjlobeUipe btnuitisroer vfq^ ad nebo tbeelmeo. tcotm ouêtülê Pipssbitnmtxfcp adin cafloe co^ Rtmetio nbsp;nbsp;b'^i^überemi T Humum eu

bembtts^dtoimi ’i pb:ate.äß)ultu dppeiume ®S!‘S®OSB boaautfani 4 fait pmuercKifrteele'


tarco oetcrra ifrael.


« babitatorca ialre5 pncipahojca traiiu Iit in iri affyrio^ vt br.in.|\eg.)cv.tibo iftcintalioanicfU'


ft onet’qtftjiröma ionb’.vü fobdifnr. fis (Etfuir pneepaï 'mbo roben.tc^:U vf g^ojce fili’ci’ fti


irnoWi3.feqaifar. mäßetris iordanê


i4ßiirraomt'’moy fee. f/i jipulrutn 4ppcnóero iiimê. pqiTi.in tcr.galaad. bliin.roben bêbit


pecota mfta ^pf qö penoerotterra tllas lihiafTignari.qteot apta ai'alib’notriê: die.vtbf ^u,):^

^r/k Jnbie,itfsal.b pUrbefcribUfomtu do rubmitarutoc'


ctionêzgt;iuini,qjabi melecbdan régna* Herat.Vf bf JiidLij: fait g vforpationc} 1 ‘Radiati iaat có


tra agarenoß, jm fueratfilii eetbare, qaeetbaratasar fa Ueade^mtier.vtoi eunt bebrei, fiat o» ctü fuit tiiffal'i^r^e, jct: 'lt;^. 'tiitiq tgt;icütar bic açtareni.oefcêde derât PC aQarnong ifmaeléRpaUose^ Rltoß vt vtdebu.f, ^/m i^abiraaerunt 'cppaoin tab,com qaasareninóbabb tabâtin ooinib^:^i tabernaculie.

gt;/n fiiii voaad,bic paragnur be gene*


ipliari ftpagarenos tint-^ mfecerut illos tbitauerfitc^ ^ eis t tabernaculis eozuy in oiplaga q refpicitadozi nenté galand, ^iUj ^o gad e regioneeo;zbitauerstin terra bafan xfq^felcba: io bel m capite tfapba febs ianaiauttfapbatin bafan ^rês ^0 eo^ fmbom^co gnationû fua^zimicbael et mofoliam ï febetiozi tia cban t^ie t beber feptem, l^ifiUf abiabiltfilij xritfi-lij iara filij galaad filij mi--cbael filij iefefi filij icddo fi lij bus.^rés qyfilijabdi^ bel filif Quni pzincipes bo mus in familijs fuis:tba


bitaucruntin galaad t in bafan t in viculis eias:^i


cunctis luburbams faron


ioatban re^is iuda tin oi ebüs bierobonm regis ifrï p^Hq tuben tgad ï bimi^-‘ 1die tribus manalTeviri bel Istozes feats portantes et gladios i tendentes areß


lt;rïu rElt;Jo(l^ ftfS®

flOtihuocytL^ Ä»


eruditie^ ad pzelia qaadzs jP«f“f?quot;J,Sftjffr gintsqaataoz milia t feptl

genti fexaginta pzoeeden- SactifiiitostO'

tes ad pugnam Pimicaue-.......quot;quot;


* runt ptraaga renos, ^tba


rei xero tnapbei 'tnodab pzebaeranteis autilinm, ^iraditiqyfant in manas eozamagarenitz xninerfi g qui fuerant cam eis.quia oominum inuocaacrüt ca pliarentartt ecsadmiteof eo çp credidilfcntin ca,Cc peruntqsomnia quepoffe dcrant camelozum qainq^' ginta milia toaium buceta quinquaginta rniliatafi


re/joe-l't^-/^-Lp ^S'ÿ üaroK»4*öf


mrcpciu.“''»’ »z liütnfUta ^^ü/i


rutocasatZ^^

w«w ........ ». ».».»»tz nbsp;nbsp;lt;1raiment

bominü cents milia , 'amp;ul nt^^^^d^^^S,


nos buo milia r animas


nerati autem multi cozrue


pbdôai^^.^. lijg ifnadafieW


runt . pultem bellum bo-mini, lßgt;abitaueruntq^ pzo .^^ , „...... .. eis xf^ ad trafmigratióey in osarenarÿ‘

manaffepoffederunt terra Saben.n ibid-a finibus ^afan xfqjba jlnditüiffi»^'^* al bermon tfanir t monté nas cos 'is^tnij bermon .^gens quippe

numcrOaufehl Uimnt ^^Sim^ pzicipes bom^ pgnatiois^,s^^^un gomnoi eozepbertcfi r beliel e^ri 'masauan «qp beicbieremiat odoiatie UsUinjubn tÿ dibd dn hininmi Tma ^^ii;'ff^f„-tes tnoiatibucesi failijs tesîwaiaàpich


unMtanan nee tam pmapahtnr


^meSaoehn^af^^n!^^^^^gt;^^*-i^t Wq^^’d? oimdie tribaemanafe-t^fccofaionta ^^ ^^^^^^ eotemporanef ^' occafionepdicta beicribitaUqoassaiaationes nani fecarnfabdimr^/iÇtbifaerantpnna'peetiomm^ tioniß eorum epber ticil ic.Confeqaentapoamrcaa' ante ioatban.tn alias bieroboa rq: iPrtbe 4br,itii. Meg» nbsp;nbsp;fa captiaationie coram cum blcimr.


-ocr page 789-

’Paraliponienon i


- “^ KcHqoctut «et öctim.teemanaben tpbacce filij rO' «’itlitZ/j: (ftfonn.fwir poft owe pop.terre p ldolatni Tt »ßnoe abftwlir ons cora cis.l,coram filija ifrV.q .c.oq PpVôjbitantiû in terra rmlffióie ante filios (frf non pO' werat eoefalaarc .ft ablroUt cos ons C0i4 filiis ifrV ideo loftUî fnUçfilq ifrV

bsbeoBB^lmllV ’ fuis.lRcU^ramp;t auf ocö pa UÄÄ mfaoçTfomicatiftpïft

- lt;Z5 ttfufcitaoUone ? Ocoe ppfó^trcïqp abftu-Of HrVfpm.tvolui» 5 Ut Ofts CoU dó tfufdta

* * “^ ’^® ^’’^^p* p*gt;«iwaf T# Äresfeafty ^ [T^ISTJ’’^®!!^’’^?quot; rtoç.oe^bf.üü.he Satn.evfb (ftfpl ntnrtglatbapbald' far.bcê lbfibidem.

fttraftolitrubé


boecftcy 5elö wi onctus pftaterreftlriroïfe regt fadew lenrt rbunheare itcplo.oni ^ter qöpcuflue fu it lepravt bf.[.ti.li.)crnr/ ttfaraias genote lofedecb.iftö faratä (nnccitnabuco.î tofedecb fiU’cPooct’étû ahje caprin* in babylonê.j^fient aut aliti cy »ftdoit efdrae facerdoa «


fertba.^ oe b pleni* f italariam: 353^30 genuit ÿcefcuadijm cf-5araiam.T jaraias genuit J^Jg iofedeep/ibodolofedeep nbsp;UuS^Ïo/erSre

egreffuo en quado tranftu generatióes gerfotU


Ut bominus iudam ï bic-'


c lafar regt affur -itranftuUt


tï.eijciJdo oe terra ^^®®f|o (ftaddo-Keoetn alcttn a-r.loca ttta aiTyne ^y’ Capmilom.vj.

jlü lent.boe fcrtbiïgene-atio leuitarii



tuben cgadtoimidii tri obö manaffetz addunt eos in aletin aboizarazftu--uiu gojan vfepad bic bac, lt;fCapimluin.vj:

jUj 2teui:i6crfon. caatbzmcrari.-fiU| a3tb:amra5ifaar bc



tpoefenbif eoogc ntalogia.fcfio ofcrt bunleoc officia Ibl lUifwiniis pfttrott Oautd.tCTcio copi?! bltacnla Ibl.ftbec bitacnla eop.fircan pmûfeiendü qtri 'i bus Icui fuit ^ oiul fa Intree ptcsf5tTcf fUtoslcuifcjgcrfö: lt;aatb:t mcrart. S)c


tam ptnrepentige ncrauaUq oegcnc-rnriótb’lcni.ipatj IFa.feÖo oefcêditao gerfonftaf.pcfcrtbiBr generatióes eo# oe feendendo oicens.


rufalem pman^ nabuebo-donofoi.-filq ergo Ztem : gerfontcaatb.’tmerari £t becnomina ftUo^ gerfon« lobnitfemci.-fiUjcaatb. . amramtifaari beb^on etUn^’ie.taÄb i^lc befcribtt genc' rattoes caatbitamj


bionz 0)ibeL^iU| amt35 naton moyfesz maria -fi-lij aaron nadab z abiu de-b 35ar z itbamar £lea5at ge


03ibel. ^Uf metari mooli z mufi.l0c ante generatio nes leurfmfamiUaG eoiu lÓcrfon lobni fiUus eius, ^aatb filius eius^amma filius ciuö.ioau fiUu0 ct^.


«ut caatbite oüu-danf^aaromtaovt ^dteru e.toeferibit


iftas generotiSes ft milttcr oefcedendo otccs.Jtlücbaab.a minadabmfei^-tc.


CMibto odeen dit «oródfult fummos fscerdos.ioeeo oe fcfdcrt alq faccrdo-tce.tIfti vocati fuut «ironite.alq aut oc fcêdftcs oe caatb rc tinuentt fibi nomè tóe.tvocati fût caa tbuc.uacpi tribu le nlfucrutfic qtuojp leevtciaaronirc caa »bitc gcrfonitczmc rantc.ficm oem fuit plent’ li.töüe.j.igif ponitgeneratio aa-romtaBcóói.Jilq aaron ï2.


nuit pbinecs : z pblnees genuit ftbifue. Äbifue ;^o : genuit bocci:z boen genu it 051:031 genuit 33^135 et 3ataias genuitmcraiotbï 'j^o:to mcraiotb genuita marlametamanas genuit b acbttob:acbitob genuit fa docb : z fadoeb genuit a-' cbimaafJ^cbimaas gèiiit a3anam'.33atia0gcnuitio bannannobanna genuit a c 3atiam. ^pc ertqui facere' dotio functus eft in bomo


;Sdd0 flUus ciu0.33ra ft--Uu0 eiuö.ietbraiftUus ei^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

^lUjcaatb ammadab W^ ^^mÄÄSet us eiU0.cbo:e filius eiu0. Bbiam.nonctnteiu


afir filius ems.belcana ft- ß^ndü q ? vrerep fuc lius eiustabiafapb films

aas:afir filius au9.Cii«b. ^„^^4 i^amp; films CIUS,Titel films ei’*mcrarl. b par oeferi 05ias films cius.faul flU^ nbsp;nbsp;btt generatio utera-

eins .-fill! belcanaamafai t’ta?Ufr pefeWêdo et acbimotb z belcana. fi ^JP^Ä n UibdcanaifopWfili’c? quot;’ »*»•’*•» naatb ftlius cius.bcliab ft


Ims eius.bieroa ftlius ei^» ibelcana ftlius ei^ .^ij fa muclpiimogenitus ivafe -


oe officiislcuitap.4 roaUderat ftmçU' ces kuttc.alqci» ß facerdoteo .Heaaró


quaediftcauit falomon in * nizabiâ. ^lUjauté merati mooli.lobniftli^ eius.fern


blcrl’m.jßenuit aut 35311-' as a madam:zamarias ge nuitacbitob Scbitob genuit fadocb et fadocb genuit fcllu3.Çgt;cllum genuit bdcbiamzbdebtas genu


mei ftlius ci^, 05a ft i^ ct^


famaa fiir' ^ ei^ aggia ftlius » et’-'.afaia ftU^ei^ ^ftiff qs cóftituit oauidfup catoief


‘tfilq ei’derafó tri bulcuipigit Dctini nanf officia Uuitap finipliciü.fecüdo f» cerdotü ibi. Claron to .©efiinpllctbuf lenitis altó erat can tores ad oom binf-


“Tb Iflea^r genoitpbinees.fftSgeneratióem oedoeft ,01 fumi ifaccrdotlu p’aard oamêelcajaro ï filqs ct’6omi, natlóconi;vtbf.0u.ngt;rx l^ocei géuit 05I ab ifto 051ac ceplt ipebcli fummn facerdotin cj: 0jdinatióctn oiuina vt olcrü fult ftntb.f.'i.j.ftcg.q.c.lta cp fuit fimultudee z fumm’facerdos.vtbf.i.^eg.i.toefeJdit oc tbamar filio aaró^'o oïebitob genuit fadocb.in ifto fadocb rdu etn fult fnmmu facerdotm ad filiosclcajar. qifalomon dccit abtatbar oefirno faccrdotlo.vt bf.Iq.ftc.t inftim Itfadocb.ablatbar aut oefcéderat oc bdU/ c Ipc é qui factrdotio funct* ê in ooma qua cdiftcauit falomó ze ,in lila aut oomo feu téplo mïtl alq functifuntfummo facer dotio fc5 fadocb aebimaas 1 pVcs alq.qreiglf oiclEöifto •jarta fingVr.Üpe5 dSacerdotio fjina’ê ze,ad qö pömgf


naslandes oc db* agit j^talqialqs officiis pdinutpedb’ agif.fcéo ibl. ƒr^o d5eon.Cfrea ómüfeiendn cp poft^ 00 obtinnit regnum addojeif areba oni ocoomo obededó in ciuitatcoo.t po fita luit in tabcrndcnlo qö feceratoauid.vtbf.q.ftcg.vi c cttücinftituit oauid catores zaliosleuttas d officia et crcerct coraofto qidiu illa areba fuerit1 illo taonaculo t poftea traflata ad tcplü p falomonc cdificatö.infcatoref aut crât tres pncipales oe mb’ pgnatióib’fupiadictls. vicï ^cman oc nlqs caatb.iEtafapb oc filqs gerfon Æt ctban oc filqs mcrari.zcrât fie ordinati $bemâ en fbeie täte fna erat in medio afapb am cû foctetate fila ad ome rî.etban to cû fna ad finiftrâ.t ejebis P5 Ifa panels ejice pits cû ôr.tr a llftiff de pftituit baoid füg câtoics fC54 infra fequümr et quo collocata eft areba in tabernaculo


bomus ofti.exquo colloca


facta a oamd.Êctcra patent cp oiccis vfeg ibi.


-ocr page 790-

Xiber


•^^ ^'^^ d^afapb Æwcanfaütafapb « fooïfnf fratre« ipf’ beman ?alioy 4 crarut fodetare fua. q: I5 effent oe ouabu0:^nanoib’’fc5 caarb tgerfon:tn crar oecadé


tempióf/k trbec biracula cop.öP^’^lüii» ®^'

Ï“5'»Sft’S'i«S^


trfbu.Coe tribu leut.cetera parftee^ic^f c frSe 45. ron en it^^càcrnt erQo «0 bebronlt;”^^‘’^^iLfle.C#’^ oagic oe offici|0 alioy Uuüa; ; cü àuficÿrêe 45 co? fê f/l '^groswt cmUitlt nUaucalcpb fibo^^ .( Ihre, t oremur fris ' tue dhbtb^.^^fL HWcSlrÄJi ««ftwcbatminiftrabaiit docb fih^ri^acWmaaaK 'Ä^m* wdufumru conern ^0^^ taöiwculo tefhmoRi | kU^eiP.zly bitacï^CQ^ÿXi fae^icatlifl^^^ inrnr.Mber.q:aifd f^nctdbonec edihcsmfn co03tc^pfinia ülion,Uii'U»»»^«quot;^^!

Ipnion öomü Pftnn irlhi , rómrta ronnatóM eaarbi nö0^‘’f”’?J*z


crär lanifores


. roiumcoQn^tóee cisthi nifcitcpascr^t ae bebió i ter cü fihjó fuis ö ramda tfuburbana et^ p eaatb:bemi cäcoz nbsp;nbsp;nbsp;i circuits agros St cimt^tis

lobeLftly famuebfth/ nbsp;nbsp;nbsp;vina0 ealepb fiho iepbo

kk । nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^ #o:ro filij0 aaro pede

(bPüMij fiipbîh nrâtciuit^te0adcôfui^iêdô - ‘^^'^t,(âexiait3(ce ^ peicana hUf iobel : fUil bebten t lobna t fuburba bKPjfffbpo'’^“, bel. naei^,^etber qupqy teH canufHit iobel füij sijuriei.' ftlq fopbonie cantb fi' afin fitij ffbifypb t fihj ^lt;*0- ebore Mijüaar; fHitca^tb l?bii^'^/^,^s: ’’S^Tlt;^^gt;llt;^^^^^ bemaeulû m amot fapbàft^b^t a Pejîtr^ eiü0 ibicremubai ineen' aiapb fUlUö bsmcbiet fllii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.e , ____

Q^O tmcbaelifilit ba â–  banie fuie.aaatbotb pao


euftodes vafo».ï« •’ Iq mirtrabant laccr- ' dotfb’Oi oblartonf bnofacnfiaiop.t fic bealtieofficu« qoe nöerßmuntb.^ft« cm officia canto^fc oira? Îfacerdomm


plcnP eepmunf et Oeferfbunffnfra co dem Ii.a.cnq.capf.

Tfq5ad.ct:vj.indun liefze ôïaron vero ‘J^fc oefcnbunfoffi da facerdotû breuff


fum ftmpicjc.qó of-ferebat eu bodije t oblatwibu«.

—^“PaIta.tWmt amati«qberat irra tabcmaeulüiin edi' ficationi templi. et poffea in têplo qua do fmtcdtïieatU5.er faß Ulnd cremabat thymiama qb erat ccpodm^cK quam otfpSb^^pcionetre dolênb^ vthabemr


itabitaftttorta ozdine^


tadeïfo^^ tioni(3Cijào^.^^j titonüMd.S tuin ad b3Wf^^


‘lunniniani-.


.-. UK .y^.„cgt; 4UVM, i .y' tffiStf bemo eum fuburbanis fü' P-^j moi^* i0tfed et beton TPabir cü ^^'' —


fuburbanis faiotafunquo C0etbétbfeme0 t fuburba na earum,^e tribu autem beniamm sabeetetfubur''


bana e*^ talmatb cü fubur


^^l^^^^j^^l^l^^.'filitatbn « q^c^fubnrbdi0fui0.èm n^**?^ Pr^ *^^0 adaiat fi' nee ciuitate0 tredecini cü


lij etbdAHi warnat fUlf fe


ntoiegt; fuburbanis fuie per pçna serfóïfi' b tioneo fnae. ^lUjeautem ci^^ly rcfiduiope conati onefua Pederuntev Pimiquot; -


atmerari fic0


brb^^JXlijgf fi(pücni3-Vi]f^V medixeft^n«^^ faaütciuiut^^i fnitn-fnirn(i,„,


tree dra toff^ fQbdneniütbi'd

trSeia^’f^-.^ ^olóibifif^^

^ofae.ft.tm feeciuiKtancif


eo^ ad finifirdictban filii ________

^P/^^l^ÿ.^l^^i^Hf lualocb ^tn tribumanaHem poïïef daitanapfu^ ui Ï^^^F?^^ ^^^^1^ 'IH^I ‘^üonem ygt;ie0 pecem'j^oi oucim ftJ^’/f/JJ. ^.F/?-F^*^ ^2PP* fHijl^ó'' ro fUiio Qetgt;fon per coma' i^^^l^^Sa. niIÜ^/aT’“^’^ ^^^ ^?-?” ’ ^ itonee fuao oe tribu jf^^^,^^'^^^;^«»^^-to mufifilq meranfiUt leut nbsp;nbsp;eban^ petribmaferffdtri^f ^g^i totfacroM

^J^^fl^^^^J^^}^4^i' buneptaliintPetribuma fmvaiadd^ ^^f^lj^^^^tniflcriü tab naffeinbafan vzbee trede ^’‘ÿ^ÿc^b dm. ^lUje autem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nócf^

per cognationes fuao Pe ^ardotee-itatt^ tribu ruhen r petribu dad cebsnt

eoe tribujabulou pede^ runt fozte duitates puode dm .i^ederunt quoqa (i^ .-^otto ain?^' Uiifraelleuitis ciuitatesr

oebabii3Cui^ ctipcrfozcemcfmba Mio

rum ludacer tribu fihoid ^g ciiuboi frmeon r er tribu filiomm tribubus i gt;beniamirzbee bas qs ro fantas-cauerut nolbus fuis zbis ^^ff^ÿ.t pi

tet Utera vfq^ ibifjb dflnae icct lenire t faccrdoteenènominau^ ta ad habitandam tnatrlendampeco^s r nbsp;nbsp;nbsp;^^jtas

affisnata aaü0 ifrr-qttrib^Uuluo bual^^‘°quot;


^KO-Kin^f/b yn C omneop^ictifanao ^ radjah ilia pe tab

ndcali qua erat alta c naoiU Pom^PfU.^arÓ re S'Ä'™'?*'* ' 'O‘^Mii eiO3doleb3ttncamp; M^ifioaf‘Æ » ^quot;P' ^“B oKarcMocmllt-. cta vtferä tmmodo ^ '^ß altare tbfmiamatis tn oia opa q fiebam bl0ê op^fctifcÓ:p trtpearê ibi a facerdotib^m tur^ifrfiurta oia q peepat pore cypo lacerna' — - - — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-*^

rü.^ofido panü.a


moyfe0 fa^ oei. l^i ffaUt


dsiiötnnsHnl^


ouctmfdbebx^


a.


cremato thymiama tioifiebatpp reneri tiaipinabei cui^fe dêrepntabSt. illa q erit intra prétabna culi4 oiecbat fetm--fctonvicfarcha che mbih T fpicictodn


nÜn^I^'i^Q^^o^2-^ ^^^ fuburbana earn .fédérât P.^^^^^Sml ei^tablfue fi nknrr fz^jrpmi^^r rrthu fllio h^ei^,bocd fih^ ci^,oyi fi li^d^.parata fili^ damera lotb fUi^d^.amaria filius ertaebuob filius dus, fa


ßentbietä fnit plenistgKo^vfi t bcMatodo pabi tar mfa bimna.qCi a beo ibidefpSUter^mS. » « s^-f opa bicumtopa fanctifa^ i i9icpnrrmlicat3eiteradoe0 aarond^^^^ ctermnadolachimaas filio fadoch: tnonTcedit^ qi MumoenamerantfacerdotegabaatSpff^^


-ocr page 791-

•^aralipomehon i


Capitulû.vq. no ftlq ifa' P Bbar.bie pîir ponitöeneri' onto aliati fex trl-buufcilfacbanbc' niamirt-.ntpialiimi alîcîcpbiai 'iafcr bcrrlbiib’t’O eant îabulô nó facit mê-tionê.’Pnmogagi torte generatióiS’ iüa^frlbuü.fcóorc tumiftribnobento-mm.vt oiffuft’ófcri baf.ca.Yiij.iTirca p-miioefcriblf^genc ratio trib’ Jtoebar: fc6o bciiiamiibt.fi' lu benianiin.tcrdo nnptaUm ibi.ƒilij aüt ncptalim.qrto manaffcibi.Tpono fili’inanafrcjaiuiito cpbiaijibi.Militât cpbiaim.feKtoafcr: fbi.îilii afcr.fectri buvo ti3nï5abijló



^ ierant excognatioe filio? caatb . -‘^uerntep duitates ifminis eo?b tribu epb:a im.^ederunt ergo cis v: bes ad cofugiendu ficbcm cuj fuburbanis fuis nmo te epbialTlaser eufburba nis fuis icemaâ q,eu fub-urbms fuistbetberon fili“. neCno tbelo cufuburbais fuisiT gctbremonicundé modu.qfsoiro emimidia tribu manage ancrzfubur bana cius balaazt fubur--banaci^ibis vicj 4 necognatione filio? caatb rdiq erant.^lijs autem gerfon ne cognatione nimidie tri bus manalTc gaulontn ba famtfuburbana cius.Ta-


tictnait iepfemt fainud pundpee p nomos pgna tioiiUnifuaruin» SJcltirpe c tbola viri fouiffiminume-ratifuntin oiebus namd♦ vigintiduo miUafeveenti. ^lUj 051ifrabia ne quo nd h funtnncbael iobadia i » lobd 'nefia quinepoines puueipes cum cis pfarnu lias t populos fuosaccin ctiad plium viri fouiffimi trlgintafci :milia.Üßgt;ultas


cnim babucrût vro:es et filios.fratres quoq ? com p ornuern cognatione? ifa-


fdcbatvtruecrtt be tribu behiamin vel: nou CO ç non mue-ntt reduction^ gene alogfclpo? ad ni-bûbentonuu certi -tudinalttcr.^bnort vipuenienter nictu tum qibcbici oicût çcfdrao fepfit bûC Itbîûp adiutottum îoircctièca aggei t îaebarie ^ba^fibi ptempancoçqfpirt m ^pbctico loqbaU tur. tutu qtin fc^m ra facra fi abqd elT5 pofitû oubiûbcITct a fpübuniano tuô


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;~ afpirituoiuino.

cbarrobuftiffimi ad puga t^ yflydutnepta-dum.octoglntafeptem mi um '^tc ponitur ge


nô oefcnbif aliq ge ncalogia cui’ta ab «hqb’afftgtur.qt q libet trib’hébat Iv bm genealogie fuc. Çfdraeaût feriptoz bm^’bbnvtoictû fu It a JSncipio fotfitâ nôiuenit libîosgenealogia? tnb’pan ttnb’ubuló qipdi tifucrûti captiuati onc.i:.tribuû vV3lio mó.Circa i^muoici mr.yilq ifacbar te. «tfobditur.

t/b (ftfamran.Hlc vocalfemron(gen. rlq.» c lucrati fi moieb’obqn o cepit nûcrare pptum: vtbf.ii.lxcs.ttiiii.

Ifb Cninqjoès pu cipea.bintelligif có nuincrato p'Ïc.cctc-ra patent vfcpibi.

“^lt; ƒillibcnlami.5 pnr oefcriblf genealogia nlb’baniami


ftarotb eu fuburbanis fuif ©e tribu ifacbar cedes cfi fuburbanis fuis : t oabc^ rctb cum fuburbanis fuis ramotb q? t fuburbana e^ T anem en fuburbanis fuif ©ctribu vero afar mafal cuin fuburbanis fuisti ab don fitinlitcr.afacb quoeç 1 fuburbana cius;roob eu fuburbanis fuis . qlboiro oc tribu ncptalim cedes î gallicanfuburbana eius: amoncu? fuburbanis fuis 1 cariatbaim 1 fuburbana


tptalra vfcp lbi.

'“Ij^f ^epban ^j eta-pbifilij bititafim filij afer.jnbeb.bf. filij aber i t ponitur bic filljin pluraliB filins. vVeu ilio anj intelUguntur alij ftlij aber.giicirauic5 bic glo.bcbwica ç cfdrao illosfopban


cius . -fili) s autem mcrari rcfiduis oc tribu 53bulon rcmmoni fuburbana eins itbaboi cuni fuburbanis fuis. iras loidanem quo cp ce aduerfo blericbo con traoncntcloidanis oc tri burubenbofoiin folitudi nc cum fuburbanis fuis:i laffa cufburbants fui s.ca dcinotb quoqj 1 fuburba -na cius : 1 nupbaatb cum fuburbanis fuis .neenom oc tribu gad. ^Ramotb in galaad 1 fuburbana ciusi manaim cû fuburbanis fu is:fed 1 efcbon cum fubur banis fuis : 1 iejer eu fbur bamsfuis.- y/ Capi.vij.


e lu numerati funt.-filij bc^ niaminbale e bocboi t ia dibel tres.^ilt|balc efbó T 031 1 ojibel T icrimotb t vtai quinc ppunapeffami liarum tad pugnandujro buftiffimi.Tllumcrus autc co? vigmtiduo milia t tri gintaquatuot. '(^oiro filq bocboijamira -tioas t cli cjer T elioenaietamri t ic riinotb ctabia et anatbot' et almatba. ^mnes bift-quot; lij bocbot.Ulumerati funt autem p familias fuas pd Cipes’ cognationum fuarû ad bella fouiffimi: viginti


nealogia rribugnc-ptaUm.tmnltübto


la rachel ab codent piugio ißiiacob 03 ra.vthrdJen.ttîCK.ô qname fuitnepta-lim.vthabctur ibidem .tiô cûoicitur. V/b ÿilij bale.ly ftlit refertur ad neptaltj


milia et ouccnti. *1^0:10 ft lii iadibdbald.^iUi autc? balâiebus ctbeniamin et abotb et ebanana et iotbâ


tcftfingulario nöc rit genitiuicaP.ii aüt fit pluralia nüC ri putfonat lra be-btaica.fic filijnepta lint bic Dicunt filii bale ma trio fuc. co inóloqucdi il in facta fcriptura filii fill opoicunf ftlij pare-tnmf/l I^ojro filius manalTe.bic Dé fcribif genealogia tribusmanairc.


et tbarfis cibaifaarh^mgt; tl^. licuit maewr piem galand.fint.n potcsimagnus in


nes bi filij gadibdpnneiquot; pcs cognationum marum viri foitilïïmi occem et fe-ptcin milia et ouccnti ad p


S ftli) aber ♦ fill) autenepta linilafibd et gumt et afer. I et felium.fill) bale.'1^0:-ro filius manaffe. efribel,



tceterospofnit bic vltimo in genealo

sfabentomin . qmc nbsp;labjinrapb^U 1bichbel


terra lUa^pter qôoi citur pater eius : vc frequeter Dictum ê in confiniilibus.


cü alta ab lUa nua-cha que cito poft oi citur v^oimachir


kconcubinaq?eiu3 fyra pc perit macbir pan-cm gaU-ad lïlamp;acbir autem accepit-tm ^ateqt funt ft-vroie ftli)s fuis bapbi1 fe ' Uc faipbaatb.me fit


1 pban ctbabuitvcoicnolc maaeba. Tllomcn autc? fc mcundlfalpbaatb nateqj ff falpbaatb ftlie.et pepe--


ttlapidatuf pioptcr collectionem ligno rum in fabbato.uee huit filiosegqó ct^ ftUcacccperut ßtcm


-ocr page 792-

tcrcdftattóloco pReoevoIüMtc OnfMbr j^o.yxvif.fcci **”^in’ ^®’°’ ®“f ‘^*^® regina pegit vip occom.in beb. br.^cgit fecbori cftnomé.ppnö vru’ bois.vt cicur be hjci.y/ 0 Jill) ante epbraim.i^tc oercribif genealogia tribus epbïaimrï legat liters ^ut lacet vftp ibu

«ra Occiderût aceor

viri gctb.iftnd ante

rit maaeba v^o: macbir ft huivocauitcp no:n e^ pba res.'|^o:ro nomé fris ei’’ fa reö:ïftlij ei^ vUicrebe

ejeponifab bebteis tnnltipUdter.l0no mocyini ocfccaétef ocepbnim filio io-fepb pîc eineadhuc vincte an ecitû filio TU ifif ccegypro 115 moyfc collegcrt mf Titudtué vt intraret terra jjmiiïióis’.tu^ quofepbmones01 ireratcfone p’mb: te fua educeretfiliof Iftfoe egypto.t tdu cerct cosmterras miffióis.vtbf ^cn vlti.mq:iacob pri areba bfldiccdo filf osiofepb ppofuerat epbtatm ipimanaf-fe.vtbf ^en-KlvitJ. ^ter qöfilij civerat magis dariÎ auda ccs.ïvcncrt lt;rf us

ab ipa:ooncc filij cpbzaim

141t y144t vitp 411 ttuw UC cyypiu mittiuni uiiui.tttt. vv . ^lO ft 03en5ara iftä^uutatcjn lyioiod^liJi^zffC oedararû fuit (Sdi.tv.a 4b’ n fbtrabanfanni 4 fluccrût nbsp;nbsp;expolitioni videtobuiare qo

vfep ad natmitate cpbzaim remanet annixae, qz yfaacfc oefeedit oc iftis.t tn ccrui*- ft'Pf^.nrtûncto’^'i.iil

Rlijo ifrV.vtbf ifofuc.tiM.tio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pkeftCS,

do fubdif b.T-ozro filius

Ifa nó refert ad peedétia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

fcpb.ita ç gg reucrctia iofuc 4

gulo ifrV.fcriprura incipit bdcribc^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^[^5a#

cpbzaim gnareba:vt fitTrefepb^ id eft cpbzaim pnarcbe.// f “. quo.f.tbalcnaruscfttbaan tS.^f^ . jifpecpb'^ g 4aui b3.ftlmm icfuc.tficiofu£®d«iw«

- -“^fcpuuiä generatione.

figtas.z fic edificauir ciuitates oicrasz.fpfqö b noiaf mi - ffla l^oftcftto autem co.t babita.Dtw j^^iau filios cpbzaim pnarebe ,ppi maß 4 fecit i edificatióe clui is.l.cum villis fibindinnctioalw tn^. faitißc*’'’ 'heit * aidm qucvoc3ta fnitbetbclj)uc‘^

quia bicrVm partim fuit in foztc .tIbi amin.iftcautcj bethel fuit m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aurdo^®®^

bicroboam vnum oc ouobiis vitulis aurw*


ƒilf^aut vla beoan.lö^i fût nlij galand ftlq macbir.ft^ lij manaire. ^oïo: aötei^ reginapepitvi^oeco?: et abie5erzmoolateratätftquot; lij fenudatabin z fecbêz Ie 0 et z amant.^ikj at epbiai futbalatbaretb filf^ eius: tbaatftli^ eiusteladaftli^ ei^itbaatb ftU^ ei^.£t bums ftU^ jadabtzbuf^fili^ futbalatz bui^nii^ ejer et a elad. i^ccideruutaat eos bvin getb idigeuetq: oefcê derat:vtiuuaderêtpolfef-terra ^pmlfTiois p via b:cuio2c fcj p terra pbilfllinou 4 vi ein a é.vt brfro.tui-ï tue a getbeis fucrût oebellan . qi poccupabât tps redcudiad terra ^mtirtois/m ^ Óz (Be uc.jtv.^.cccc.annis oeberét cc filij irrt gegrini in terra ft fua.vtabide fuit oedararû 4 nódüadhuccrût ppleti.tbu (c eepóni pco:d3tqöpoftca b Pz.f.q ioiuc films nun mi-mitcr moyfi 1 evuu oc egypto nepos fuit clifama filij arn iud.filij faadon.filij tbale.filij bcria.vtoicfitbebzci.ƒilq epbzaïm.- tfic in fecra gcncrarióenatus é iofuc oc cpbza tm.ficut i dea5ar oc leui in dnta.vt oictü fint (ßen-pv. § bnic eepóni obniatqoöz in tcetu.ƒilia nut et’ fcjcpbza fm.ƒuit fara qedificauit betberon inferioze tc.qziitc ei-uitatcs fuut in terra ^milïióis in foztc cpbzaim vt habet 3ofue.)cvj.vbinó potuit cdlficari g multere ocfccndêre5 te cpbzaim nifi poft ingrelTam filtoy ifrfin terra .pimfTi onis.taffigtionébcfcditatii lingulis tribubus a natiuita te 'óo aphzaimvfep ad illudtps fluccrût anni.cclvj.3d mi nus.tió nó vF^ me poftet eé aliq filia genita ab epbzaij 4 edificaftet ciuitates illas.jjbatio aftumpti.qz a natiui-rate yfaac vfcpad etitu oc egypto fluveruntanni.cccc. vt jcagcuari’ genuit iacob.vt br (ßen.xxv.lacob vo centü triginta annou cratzqn ocfccdlt in cgyptu.vt hrcBc.vlvij Î fic oc pdictr.cccc.an.vfqjad exim oc egypto remanent cce.ad min’ a natmitate epbzal.qz nat’ crat qfi iacob oe-fcêditicgyptu.vt br eßen.cl viij.qb’fi addatif.xl.anni4 bus filij ifrffucrût in oefto p’exitu oc egypto z fex i4b’

iofu epuguitpreges ebanaä afiep oiuidcret terra.,put oft funi fuir lofuc.xj.t.xiiijbabcnfanni.cclvj. igtf rm ifta expoem 05 otcc ip fara 4 b Pz filia cpbzai :nó fuit filia ei’ tmediata:^ g miras gencratióes oefeedit oc co t fint ipo-f/g datu ha.ftlmm iofuc tcftatc fiia poft^filijifrfi fra ^mifttois huerütfoztcs af nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*quot;■*


oc cö:rpto:t nc file fpbMfm ^ISS®'’'^S'} ?Ä^quot;oÄÄ’tÄ%^ atis;?«»*'««!^} fióes eo?:.Xiirit »F^9?1Ï flt;’’4

impr CO?:mftiooieb ïve nerut free c\? vtpfowrent cft.Unsrenuflt;^ êad v^o:e fuaqcócepitzpcpit^*“^ zvocamtnoin^ cw^ bena

sr^s

’“fflefl'ïïS

eocpiïimaUo oenius cius c ou' ^eét. filiaaut dus fuit fara:qediftcauit betbojan

ö inferioié z fupiozé: z 05eç _ ^ ^S(D-lt;i^ e jarazilboirofiltos^sf? ^ffi^J fpba1 refepb itbale: cc q^j«ii»’Jamp; natusêtbaanqßcnwtlää »?- a»»-, dan.fetii’femr«quot;«'«''^ q genuiteUjatna oeq oU

s eft nun:4 habuitftUówtoc b 'ijboireffio aut co? : z babP tatio bethel cft fthab^ fuis zpoueufê uo:3u:adccci'

nebratiafcederut in mout/ ’‘^TdP®^ amalecb.tió pp iHa no w po^c^^ ^^ji,ucpt’Äjii tercio mó ejeponifoc viris ejinb W

$ babuernt fone in terra ^mwiW^öjet Kjji fucrût î robotatitt pßdetes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plJ^^tfc^’

ne oefcedernt oc móte cobtairn vlOvU J^^cd^rt^j, flip maremeditenraneutS vulget»

ï ponit in tccrult; (bSiU«* '^ Öd' ctftóis .indigene cm

oicunfqfiinde genifutpp 15 fc«^ fnbMi’” ^jirttlt;^ les rrafcûdû.t fie PUßyT^H'f^^wUrrigif ^'’ ’4c I''' filij epbiaim nó pü^ratfebnoeWen 3^^

fitionéoptct cicere qflUcpb»iWgt; qfjetoXi®®^ os tuos occifos 4 fuerut ^'Jƒ'P^*f’u .multotP^^jrj ctu.fuit alias ab epbJatm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iif

tü noiatus eodénoie.fieutfre^Jawtu’ö'^JJ^rf

tam. '3^llo mó exponiï oc illis 4 ? volutaremoyfi p’ cci tü oc egypto iucrût ad pliu paduerfarios i ocbdlari fuc nir Îmrti coc occifi.vt br J^ûc.xûij-in fiue.tfm bnó pt oici q’iftc cpbzai5 qni oicif.b eoG lamaaftc fucrft cphzaiî ......,

films iofcpb.qz illudbcllu fuit fecódo anno cgrdTióio nbsp;nbsp;vtbabd.uj.S^cgmn owacaniow*



-ocr page 793-

*|^araltpomenon i


^T^i^^t^^‘'-ll”'®rtL^^'^^8cft«âlosiaafcr.4patet ^ü l^oft^ofmtfitbttfimtbara vcPteefoaMato^tC t* ÎÎ’,7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ 7quot; P^^’^5attb^omcclodvbi nul nbsp;nbsp;rant adultere vel libludlofe:tw eis oünUïïsaccepit nli*

.n,«.Vamvpuin regionemoab.ocqfbdtfrf^ ®cnaitaöt ocedes vitotefua ioab.t ceteros^;i Bebullm vero 4 fuit 0018 wfaarabij vtpdiem dt.®enuitarebitob.et fubditUnf/U edihcaoïtcno tlod


tva Tf* iW^ ^ceftpibarjaitb.nomécloeivbi mei cbid ruit ons vel w famofu«#l 1 ƒÜU setber iepbone lue cd aims a pie cbalcb qui fuit oc tribu mda.itte autej be tribu afcr. Capûulmn.vlq.


''^^nnmin aôt bZ’Jîtic r fumlf çcncaloçia be uiamiu vtoiffufius Icribal th fit pncipa liter jpi faul regem Qfuü ce bac mbu (5 Içifpontf gencalO' Stabeuiamm in Ç^ utraU.fcôo ifu’faul InfpâUibtïngaba ônaût.firca ^müj ^(td^a genfami out genuit bale pd-nogenitû fuù.tba ülfepm d*ocafaf'

fuerötqj fiUjba Itaddosr igcra.oi


dentale plagaga^er t Mie ei^.ftcbe qj cüftUab’ fuis vfcp ad afa cd flUab^ eius injxa fiUoö Q) manalTc be^ tbfan i filias ei^.tbanac x


tionum babitantiömga^ öbaatq cranflati funt in ma e natbtlhamaä autzoebia tbiera »petranftulit cost


. f genuitopiabiudq^oiro filias d” mageddo t filiaf faarabim genuit i regione d' :oo: t Mias d^«2ln bif « moab poftöß onnifit bufij bitauerunt ftlti iofepb fiki btbarav^ozes fuas»ßenu


bitauerunf ftlij lofepb filq ifrt ^iU} afcr jemua iie^ fuaz ifuizbaria z fara fox


itaßt oeedes veo;cfua io ab z febia zmofa z molo^


Jn aUd epifte gcra but pifctnci.fionó tvcK.qjdcgcra fo ttnepoa beniatnin pnarcbewlracu-iuatpcvftçadtpus femei fluccrutferin jcnon.ipP.qtano qdringêtefimo i oc togefimo egreffióis megvpro fundatu? but tcplüpfalomo n^.vt bi.ifiJjxcg.vi Afalomó interfecit femcf.vt br.itj.iijccg fi.tló Ille gcrad ol-titar pi bui’femel ij.^g.cvi.fuitali’ nblUo gcrat longo tempc poll ibm.

wc iïiff filijabod iade équi vocator aiotb.ï(udi.iij.dfa bludccin tfrVct ln?/ ftctreglon regem «bMibidem babcï ^/û .iftuirianllati fu trilt in manatb i.ln bpu’cni.vt Dicüta' bqccpofito:c6no .‘ aneaibolicitintel-bglfBoe gabaonitj •liptcr vtotclculfe quâ afflircrîtincrc-mi.vtbP ^udi.de inffectifuèrût.ct ldi


ro: co2.^lUj autbariatbc kber zmelcbid^peépater nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,-

bar5aitb,livebar aut genu pundpes m familijs fnis it iepblat:z ferner z lotba i i3cbufun vero genuit .21 z fua fozozê eo^ filq lepb cbitob z clpbaai.'i^oiro bamaalz a Mij elpbaal:beber: z mifa karnzlamad. Ibic ediftcagt;-


ebomiebus C|5Z fctbiaz marmacb,l^i funt Wij d’


latpbofecbzc fopb.bifilii icpbl3t. 'i|5»o: ro fill)ferner abi z roagaz taba z ari.^ili) aut belem fris euistfupba z iemna z


felles z amal . filij fupba fiic ay napbet z fual z beri z lâra bofoz z odoz:z fam ma z falufa z ietbzâ z bera 1 flUj gctbcr : iepbone et pbafpba z ara.-ÇiUj aut ol la arec z auibel zrefia.oês biftlij afar pzindpes cog^ nonû electi arep foztiffimi onces oucû.Ulûer^ autC5 eoç etatlqapta cét ad bel lu vigintifecmilia, Lvii£ niamin auté genuic ale pzimogenitufuu fbal fecundûtabara terdûmaoba quartû z ra^ bpba quintû. -^uerötep ftlij baletaddoar z gcra z abi/ ud.:5lbifuc 45 z naman et acbiatfcd z bicra z fepbu

lt; pban z viam.H^ifiintf^ Uj 3lbodpuncipes cogna



1mtono z lod z filias eins, nJamp;ara autem z famapmv Cipes cognationum babi^ tantium in bailon. Il^i fu^ gaucrutbabitatozes gctb qz baio zfefac zbicrirnotb


now funt duitatum qs edificaUit fama atbf/l ^tfiliasd* idêvillulas adiacê twf/m Jààra aût ïfanta.bsrabéU0'-mcnvi«lt;/n 1^4 Cipes cognationum babli.inbailonno' men é cimtatis oeS olciï ^ofue.ijc.^ol cótra gaba5 ncrnogt;-ucaris tlunacótra ballon^/o bara tlanla ifocq

Jugauc-rötbabitatoufgctb pbiliftel edidbabp rabat in getb afven-derót in fonêbenia min ad oeßeandujt tabidis oetbubC' niamin fucrtoebel’ ' lati tfugati.fic ccö ncrfo filq epbtaim volétcs ocpdati gegt; tbeostab ipis fueft oebeHatieoedfi M


ï *‘Cictü friit c3.^cedê* micbael qq5 Ziefpba ziOlt;^^q ftais «re baio 33 fillj baria.£t53badiaZ tfefactc.nomia fi mofoUam z C5eci z beber. *‘’‘®v ^^ beniamin z efamari Zie5lia z iobab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^^^

r ftlll ClpbMlTiOdjTJCÖa 'vUTbiSS zjabdiz clioenai z felegt;--f/r ƒtin eipbaai.vbi tbal z beliei zadaia z ba- quot;incipit ocuribere a» raia z famaratb fUn femei^,!'®«?^’^^’’^«^ Êt iefoban z beber et bc^^^ ^n. ^^ pnarebead hel et ab don et jccbzi z ba nbsp;nbsp;vincipes iiimo cog*

nan et anania et ailam et a tiou^. natbopbia d icpbdaia cT^^. ’^aibabitaneft pbanud.ftUIfefac.£t fam “^’’‘cf^^^k'm. #ee fari et foozia et otbolia : et


bierfia bella et 5ccbn : ftlij s bieroam.lBn patriarcbez t cognationûpndpcs q ba vbitauerunt in bierfm . 3n


in mciUiUiLiU* X^CC enim ciuiras parti? ccdltin forrem tude


tpartim lu fonem benismin.vt oicm? fuit in hbjo 'jefue et ideo non font bagt;


bitabancibi aUd oc tribu iuda. fed ena? aliqui be tribu te»


iotb-fi Ira fegens ôrfafbofe ecpofitiortl nbsp;nbsp;niamirt.

^maa ât ipc traita, costaebta cbicrar f/v tn gabaon autem.Ijuc cofcqnenter btferibif


inqolcifr'c _

«ITociari fncrut Illi IB facto.cuigif ilti ftfer'int oeVibu be niamin q no mtcrfcccrut pdictos gabaonitas fi magi 'in “^ccos.vnW5ult;ll«n-ptj ^poicta eepofitfo non ever«


5elf nome ^pnu cuiufdam terre ad qua illi fucrûtträfla «Çnaaman c focios ci’ætrû aut fncrut trâilati illuc o stHii vel 2 cómutationcbcreditam feu allo mó.nó oicüt ttpofitoïcs bebwlci vel lamn^rf -^o;ro faarablm genau in 1egtonemsabteaufa sut fire iUnciuitfubdimr«


no fauUs regio in fpettali cUm otcftur.in gabaon amc5 babitauerunt abbi gabaaon. Jn bcbjco babctur. ‘©atcr S8baon.t funt oueoictiOtUs.z figuanrilbn qui erat ón cipalie in illa ciuitaic.t^ «ta fit Ifa vera patetecboe drea finem capiXcquê.vbirefumitUr illa cognatis quan lub eifdem verbis t oicitur ibidcniiin gabaon aütê.có motatifuntpater gabaon «.qn autem oicitur bicigt;ab{ taucrût.fubintelligûtur abj qui in cade duitate habita * lieruntcumillo pncipaU«


-ocr page 794-

Ill-

quot;æÂ»XTÂP’îfaof dato replo fcdo.flfi ^vfää-^tfH^^ - «r v nbsp;nbsp;nbsp;^^”^ ^^^^Scrmanfwamredteratin fHija tdbBspkamanctsli^ ''’‘’'SÏ

3«rgcnuiras.gqtjó amÄ??’^,^^.S’Kmu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dem rn g» DcaHismlyubuaaltq euiMatimnas

Ïgt;nï^^”^®*-^^'^nr erDonMjro ZÀÎÆ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^^ pbaiaffarzfylmanafsr^ '^cdemtsdMifinduinrc^

^,^^i mov nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^i'9 foUfir eiaa, lads^ iHipoftesifuerütain^ti in biboneensboi^

^optciacntr edu' ., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biCtüaUfi.i^^^

fr^ fout.r^^hï^ amp;Si?^^”^, ^^^i c roboze tendetes äreätmt

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finisAnbdu^

quot; quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cajz.

iuèrfufsifrrbmüe ^ ^'^^ifSi'^^ ufcripti c in libzo re


^otrinócv'ocSbpï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to0biUc0 fHio0^cncp0

^ictlbuiftcaUttpi- ^don tfurtaST Rhibenidmin

aa

^^ffdfcripticin Ubiore tnbob^ttgdi^^ ^amp;iifhTiud^,trdna[i(pfn[ fcbobembnlo^^^ l»^Si^ ? TRo-atGmwta^^^ mbiMoai mterscUaä jS^i^ quot;^A^ZÏ^^^“ » miin poffcffiomb^zin v: ^S^^Fi ^biS^b^lSL^-i ^^ba0fui0irrMna^^^^^ inoredcijn[cst‘«*

tc0 TIcuitc Tnatbmnei có dilate bi^

f^9saimipbibo^ baal senuit^^^^ttfHirffdfUifsiad^

^^Liwn^^^'^l'^J^^^^^mbzisenrntm^rJ^^^^^ P^^F’ee fiUfiudatocfüo^ ouiSetiaamp;datFF

^niibn3co!rcaio:S ^l^f^QScnuitaM-S!^^^ ^1^ frê0 co^ fezccUnona' ' vShSL^quot;^^^ bao^eir^lhJ^K^^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mofolla bLi^ibajucranif

^ommaoutgajc!^^ foria ^badiaanS^^j^^^^h^ ^^^ fgt;duia fUif afana tioba^ ficerdotes f1^^ ttonevm^bSSqS ^iyM.^ihf^re^Jfit^ quot;Z^fdi^icroam z bcldm fi

tn0ei^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuiso^mUftnoeboUtmo jSbuefm^^'

’ ^ddfiiUfiebMtetff^ci? tsnbnsp. u^ss -ÄÄÄ esas ‘^

^ffirrmoeftliiefoda tdMredftabea^^^^^

amp;tamp;h“^‘amp;S^^^^^ÄSXÄSSJÄÄSf i'^bierfm imminebatpicah ab adacrfunisei^

bebtaiai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cos fenpra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hlacratodiofa gentibus habitaiHibasfnfamanii^

Mas arcüadiacentibus.vu^^^^^^ ahvèreedificationem rempli cciaitatia.vn (Fdrr-i '^ti4^ocwon^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^PMuslocio^rcrqaodaliqmm^^^^^^^^

-i^és^^^JvMs^ Ä*3»Ää5»Ä lamp;S^^I^S/s-ig^'^Ätt'JÄÄÄfe äS^^sS^^ ^^s^isssss.sss^^ rcgêbabvinH.^^f^^^^^^cdfjicta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terra naneijrbic.r ^eemie.ti.eijius variariomarnpltr^

ftjtribumdT^K^^^^^bïniogAoHisuamr, ^dma dltfUMdtcgralHeref^ff^^ lzz.Zs^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^troeploco iidpartim bic.cpartim ibi.^^

Siepraafwl^/e^^^^bic tacentur qui ibieirpr/mutur.teeoiioda-v^^^if dti.clt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ nbsp;nbsp;^^ eit.qrplnres peiitiü fueriitbinoinn

P Pi^4adbuc nuebat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rediOt vno nomiebic etpmuntar.ribiI^dia-S^rtua^ ff

idcmndtnenanin variaiinbcMdn

-ocr page 795-

â– pmlyppomenon i


»' i' H


1 li

1 tl


treqiifter oi’ctn eft.t ^pter talé varfrtonè vident aliqn va nart pfone ijinfnnt cede: tficputfolirt oiffonaric appa' têtes;-!üifcurranra fimt iacctâk ' ï^efacerdortb’aût. 7)^c pin agit oc tribu lent in (pali, ét pino oc facerdori' bns.-ipî ira vfcç iW.f/b Ifilq fadocb,jfte fuit altos ab lUofadocb quécon


nomi^öpf» d^nos côlKraerût oanfd t famncl. nó^ pRlraeriK mos In pronte ^teo:^ antccdToïce coçinftu médo iiftte officiis, ^cicdii çoó poft mo3téfamncUs iftos oidines inftitnit:^ qifamncl ocU ipm infoimanc' rat.ió 0: en ipo cos mftumffe/^ Jnfide fua.iftud pót


ftiniit faloinon fü' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mû facerdotc ^ abï CO^rtütionutp 0011103 pft-'

atbar.iii.fteç.ii.fi •lt; trufuoni. Se faeerdotib^ longo tpe poftcrioi illMj 2)clening aüt.jpoftcp rauitiaccrd


auticdaia loiarib et lacbin


am Koitm enume ^^arUiï q5 flll^bdcblC ftU| rattitVaceSoS bmofollatn Wij fadoeb Wij nicraiotb ftlij acbitob pon


i

V « «


ftqueter enumerat lenitas fin nomiac officittik '^aebs' ebar Aï carpetarius iHe ficnoiatiqi pje-arat aliis carpentarii« in ope oni. 'Jïc-nite enim talia opa mechanica nó facte bant: ^ in miflento bom’oni ferniebât quot;-t/l *|n pona regfad 'oiièntc obfernabât lUïoom’regia wc effa ocftructa:tn lo ca circa lemplü reii nebitnoia pccden-tto antc captiuitaté babylonicam.

nm iPbineeo anté fill’clcajar eratoup coiü.olcüt aliquiç 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«le fuit pbincesnc

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pos aaron: imecû


et in tabernaculo 'vidbuG q fuis.i^er quatuoiventos cratottianj 4.ad onenté et ad occidótê t ad aqlonêet r adauftru.fratres aut eo?

in viculis motaban! tvc^


tifcxbom^ ’oei-iboiro ada nichât in fabbatis fuis oe las Wins Icroâ Wij pbafoi etpevfcp ad tpus Jlpis qua hUj melcbia et maafia Wi’’ t tuo: Icuitf credit^ erat ol3


las Illiusicroa nuipbaioz Wij melcbia et maafia Wi’’


adibel Wij lC5ra Wij mofol lam Wij mofollamotb Wij emmertfranes q5 co? pnci pee p familias fuas mille feptingcti fceaglta foitifli^ mvrobo:e ad faciendaop^

1 mlftcrij Ioomo oei.tamp;e lenitis aut ferneia Wi*- ^ alTub

- I filij C5rlca5filij afebia:oe kWijs mcrari. lèacbacbar 45 carpentarius et galal et matbania films micba filij 5ccbu Wij a^apb tobdian Uns fcmeie: filij galal: Wij iditbum: ^ baracbla films


vnuméro ianitontt crât cult;


referri ad ob et fa^ mucic:qifidcUtnv ftltnerntî -tadluftl' lutos: qjfidelii cte cuti fuutlt;-q IBcr qttuo: ventos crat oftiarii.lics emin tê plo cét nhvnüoftitt fC5in ptc onêtali.tn tu atriis qcrâticir^ cuitu crât introïtus plurcs fm quatuoz partes müdt.


ftodictes ccedrasitbefau rü m viculis mota-


ros bomus oni» ‘ibcr giru^ q5templi ofiimoiabaiif in cuftodijs fuistvteu tpus Wiffetipimane apirentfo-' res,®ebos genere erat et xfup vafa mifterij. 2ld nu^ meru enim inferebanfvafa t cfferebanf-©e ipis t qui crédita babebat vtêfilia fâ


g ctuanjiperât fimtle t vino ^ -1oleo ztburtiaromatib^


banf.videlicj cjttra btcrl’m eti allio pit-bus ïudec:quia nó oes erantucceffani admiftraudunv in replo:ftpvices veniebat to bierVm ad miftrandü.tpoftca ad loca ,pp:ia recc-dcbatlt;/s I^isq-tuo:leuitis.q erant pncipalcs in qtuo: oftiis pdictis.


r Credit’ erat ois ^ilq aut facerdota vnguert mimer’ïanitou.da ta er aromatib^ côfidebât b crat in otfpofuiôe


Oibtefii 2»uteo ni.nóeftreferendü »d illosIcuitao quï migrabat in fc6o té pio poft reditu ca-ptiuttarts babyloni cefûdato.^ adillos imitas A to .fpnis officiio fucrut toftl-luttçmoyfé-taarô vt bl libio Äunie.


afa: Wij bclcbana q babi--tauitin otrijs nctbopbati. Janitoics autem felium t acbub t tbelmó: t abîmât et frater eo?fellü punceps 1 vfq5 ad illud tpus in pona regis ad oude obfernabât


tpoç.vZv (it erant fup cccdrao.i.habi-tacnla circa templû cdificartv/ FiCd nnmerû cm inferebant vafa intra locum cuftodlc.


lt;6t matatbias leniies pmo gcmf^fcUüebonte pfectus erat eon qifartagine frigebant. 'ïbono ö Wijs caatb fratrtb^co? fup panes crât ipofitióis vtfemp nonos


Bidef tnmell’ oleto (jidc '^binces fuit alius ab illo: et multo tpe poftcriot videlicïpoft reditu taptioiutisbabylo nice: infuitleu itis bic puoiatis.lPn-! Iftcphtoees totleuï US ponit.'ïHiasVo fuitfaccrdosfnecc-doisinfümo facer dodo pii too:vthabet itiu.tcwice cd Incónmicoiyin oï-ntrfio tpib’pater t fili’ln eadê cogna-Uócvclotuerfisté-pojib’fiVr uomienf


p viccs fuas oc Wijs Icm. ©ellum ^0 fili^ ebon Wij abiafapb Wij cboic cufra-' tribus fuisti oomos pris fui.llDi fut ebonte fup opa miftenjteuftodes veftibu-lom tabernaculi et familie co?p viccs caftro? ofuten mftodiétcs Introitn.'^bmc-


6 fmsulafabbaMçBarenE *7niftJndüiri i/i^^ ^1 fnntpncipes cato? pet^ ^ et q crédita ha-familias lenita? qui in etc bebatvtcfiiia.f. fac dns moiabanf : itavt oie euftodic cómiffa.

ocfcnnrct.Capita leuitarn


p familias fuas pnnctpes manfcrnt in bicrtm.Jn ga-baon ant cómoïati mt pat gabaan labibcl: et nomen


purgartffimetoe q fichât panes apoft-uói^.y/b ftt vino oc Anebat libamé-mrv €tolco.quo


tióiHe phtoecs « du^ar pater el’fbc totalq tb tuis Ato Hbionumcron fifr


es aut Wi'^clca5ar crat om: eom com ono. -y^oiro 3a--cbarias Wius möfollamta ianitoi pone tabernaculi tcftimonij.®ms bl electii ofttarios p ponas oucenti Ouodecim t ocfcripti1vil-o lis 4pztjs quos conftitue--rut oauld 1 famncl videns

pinfidcfuaitamipos cp Wi^ os co? moftijs oom^ oni


cócinabanfloccrnc vtons ci’ rnaacba.^ilius^/o ft thunetaro-püogcnif^’ei^ abdó i furi matib’. oc Abus fic cisi baali ncrtnadab ge 5?L?ÄSia' doi q5iablo etyaebanas^e P^ngabaonaör. 1 maccUotb.’iborro macci ^tc oomfptinua-lotb genuit femmaon.jfti do ad fcqués capï-bitancrut e regióefratrufu ^l®’ y?j ®s*™’‘, ®^ dû in bierVm en fnb* ^ fuis. ^'^3^®^°”^ '^sm ad Tier ante genuit eistet cis genuit faubt faul genuit io natba:ctmclcbifue et ami


oauld poft moitem faults:«ió rcfumif genealogia faulif Al pofita é ca.pccdért. itó etponaf fiéibU

Cb


-ocr page 796-

Xiber


Ânftnm3Uî.^fc indpftfcrït)HJ/lt;f€ap(tnlô.]t.çôfccort5«vftc lt;tCTrtèJtc5ft6fp lt;r^,^^f^oÿ30^i ira oefcr(berc acme (plus oô t«oô regnö:ocquo nbsp;nbsp;rts vftc.qz rnia5 oni oc foa meute « quot;quot;*,L.fiti

I^ndpaliter mtcndif in b Mb», tiô pmo oefcnbif nbsp;nbsp;*?acccptaocrar.acdcfcêdo volman • Ift^^Sil

ipnw-oauid clcctio.fcóo deeti folcnis innnetio C3.v) .tcr- nbsp;nbsp;né q oidt ipmee oamnam.ahffl^P^„a«’ji)W(^ziiii

do inuncti gubernatio ca-dM « Circa pmn notandu q »ly^b jlßonu’ é aut rauljptcriHi^^tcsni^, '^jpngt;.,j oauid vincte faule nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äf^

bifaucrût idö. 2^ic igif al nbsp;f^^Sf^? ' !

tero oen-abêtcspbiUftM'ni fpohaccfor:illenernc faul nbsp;cidii:öS»'''

tftlioö ei^ iicètcs inmóte dtrn« gdboe.Cüin fpoUalTcnfdlri ƒ'amp;- lt;5 zampataflent caputarmif cp nudairentanifernti ter/ ra fua vtarenferref ï ofte deref idolo;ttêpltazpopu p0fiamp;lt;^^^ Iit3. /Tirmt innmï^nrrrrane ^^^Jiri^'d^yö



dcctus fticritiregê a bno:vtbï.j.ïkcgü Itvf.tnifta election babuit effectu? niß qu monuo @9ulc cralïatu ftnt regnu odißtn.« ió in 15 ca. fïmo oefenbit fau^ io« fUiOE d’oed' fio.fcèo occilï vitu' panonbi. l?ie g ab terô.tercio vitupati foleniß tumnlafio: lt;bl.10ôccu5 audip fcntviri gabcs.qrtO regni traflatio: ibi. 36o:tuo0cgfaol. dLrcopnic pjcß pa' tent et bis q cicta futj. f\c.vlti.bcp ceptof/b (St caput affijcerfit in templo tgt;3goij;ponêdo ill' in loco cmindi fun ftipitê vel lances ad fusmagniiîcêtia oc vlctona bita.îidO' il venerato? cui pu* cipahi attribuebat illam vidons.

«—fcc Subter quercu qeratiiabesq.fic. vlti.o: in nemore ia bcsJut cm cloiratê erat ncnnis in quo erat quere” notabis liôfub q fuit illa fC' pultufar/o ]il2oi mnodt^ranU^ic pur agit oc tranari' one regni ad oauid pmotte faulio cum Oz:3l^o2tu”êgfaul vtrûaûriaul nt oa' naf'vl’faluat’oictü fuit oiffbfe.).|^e.vl. et fmopirtibî^ oic i0?eé faluatû expo mfqdoicifblc. c '^topünidta.fuad ideffin penâiniqui tatû fuap bcedJuü: ficut fiirfufpêdif J) pter furta fua. fi tn peniteattpena pa' tlêtcr foilineat fak naht lie fuit oc fait le vt oientm foit.j.

nadab t dbaaU ^U’ autê ionatbâ mirtbaalit miriba al genuitinicba.'i^ozro fi-Iq micbapbitonet melecb 1 tbara a abai. Jîlbaj autê geiwiit tara: etiara genuit alamatb t ajinotb ijamri ^amri ât genuitmofa:mo fa;^o genuit banna eoi? ft/ li^ rapbaia genuit clafa:oc qo:tu0 eft efel.T^otro efcl fej: ftlio0 babuit bio tioib^ e5riea boebiuifmael faria obdia anan.l^i fiUl efcl»

Çapitulû.r.

crût vulnerati in monte

iliimmaßt pugna/ gclboe.Cöcn app:opinqf^ lent pblifteipfequétes faul Tfilios ei’':peuirerüt iona tbataminadab t melcbi/ fue filios faul. Ctaggraua tu eft pluiptra faulanuene rutq ? eum fagittarq:t vul-neraucrutiaculis.ft Oint faul ad armigcrö fuü.£ua* gina gludiö tun t interfice meine fozte veniat incircû cifüfti T illudatmibi.Tllolt; luitaßt armiger eins 6 facd timoie pterntus.^ârripuiC ergo faul cnfem:ct irruit in cö.©,6 cû vidiffct armiger ei’^videlicj moituu eé faul irruit etiaipe in gla^ufuu Tmodify eft.Jntenjtergo faulttres fiUfei^tois oo musilU’ 'parif pcidit. lt;^Ö cft vtdilfent viri ifrfd babi tabâtmcâpcftribus: ftigc-rüt:- ifaul et filqs ei^ moi/ tuis Ocreliqrûtvibcs fuas t bucillucq? oifpfifut.’öc neruntqp pbiliftijmet ba/

ïxc. oiffofe fm ills

viSïfZf €o q?puarfcatos fît mSdatS onf. reg?amalecb vioopfcroSdo:i fpolia capicdo:vtbti.üeg.vv»^ Öj infnp ctiS pbitoniiTS pfulucricco q^nó bebat rnru?9 On» vt bij.heg.xxViÜlt;b ^.ec fpaocrit in ono.q6pat? ad pbiromffam rfcnrredounfmida opinione oeoib’UWo Zbitis mails fuis finalif verepenituit.-zfponit in ono oe

lis. ^rma autei^pfeeraue

brötipbano Oeifuui caput affirerut in templo oagon» I^oc cuaudiftêt vin labes galaadola.fcjqpbiliftiim feceratfup faulxofurrexc/ rut finguli viro? fouiumtt tulcrut cadauera faul t ftli-oiu eius:attulcrütq^ea in

Sï'WÂ ril «quot;‘^.Sif*

Snefoef?

labes 1 fepelierût oftaco? eIbter quercu q erat ilabes tieiunauerut fcptêoieb^. ? i3f^o:tuu0 eft § fauljpter f iniqtates fuastco eppuarr catus fit mâdatô oui qö pquot; ceperat: et non cuftodicrit ^/)ßidcrÄgt; g illud:fed infup etiâ pblto^ b niffâ cófulucnt nee fpaue/ ^^^i^^Lnn^;, rit in ono ^ter qóintfccit 1 eumtt trauulitrcgnfteius adoauid ftlröifai.

b blOi

z^r/Capifulö.r|. ©ngmgratus efti^f ois ifrfad oauidmbc ^icê0:0s ruufum^

K«««‘”«ïiilt;»': iÏta:vbi ^K(pli; fernniw'*

“tcaro tua.lfoen q? z midi' ufterci’ ’cu adbuc regnaret faul tu eras qui educebas et introducebas ifrf. £ibi eift oint ons oeus tuus. Xu pafces ppfm men ifrf: ztu eris pnnceps fup euj. löenerut ergo oms m3io/ res natu ifrfad reg^ in be-bioniz mijt oauid cum cis c fedus co:a Ono. Ünreröt q? eu5 regem fup ifrfiurta

(ftfapl®!^ vlS o:ö ’^’^’ftr’

fuüvfbabctM.IxCgü. -VfZb ^imäfvfnasd bcc «poßta font fccûdo Äcipj.v'. nbsp;nbsp;«.-..«mpoP'’*^

r/c lenxcnmt coin regem.W ifraclïquia ante (berat inuoewe g ©«quot;« ,^ vt b«bk|.»lt;gó.jcvi.lt; PB«»»W ‘'«’»®’*' tib vt babd.ij.^iegBm.ij.


-ocr page 797-

Wralyppoménort ï ïbmSÈ.**’’®*^^9*gt;fWlt;riïgt;tfWutfew odwOatto* finwMcg.v.boc c^cepto/re Joab ât «’i’ ^quot;«PS »«A: et Éó circa W.WriFR®*-^?^®H tabernacula belbroç.vri.ii.^eçn «bco;q fuu vous oc.jcjcx.fonib^.ootminit

® Ionius Ctl3 ging

^«i-t* fermoneöfu que locut^ cft ÄSfamueU Bbi)t bierufalê.

libcc eft iebustvbi eratie^ bufei babitatotee tre.©i* xerûti^dbîtabât in lebue ad oauid.inómgredierie buc.'i^ono oauid cepit ar cem fyon: que éduitae oö ïSidtcp.^le qmgeufferit iebufeu in pnue: ent pun^ ccpe touy.^feédit igitur pinue ioab ftliue faruie: et factue eft punceps. I^abi tauit aut oö in arcet- ticcirco appellata eft ciuitae 06 Édificaultcp fibéincircui tu a mello vfep ad gyiutn.

e Joab autem reliquavibie edrui:it.'^ioftciebatci5od vades zcrefcce tone ec-^ f ercitun erateu eo.lfei pun-cipee viro^ foniu oauid4 adiuùerût eût vtree fieret fug omne ifrf luvtaverbu oniqd loeutue e ad ifraeU tifte numéro* robufto^tod Jelbaah fiUue abamoni: pneepe inter triginta.Jfte leuauit baftam fua fug tre-centoe vulneratos vnavv

“^fûtoautdad ofe-

S?T‘’50mto’ S^^mepJr-SM*«*!«

SiP’’? » 8daU-SSsä

Ä’Srttetmft’

!3^?^’iJ attribuit.

J“;?We notabile tbfamp; ’’’^•'^'P5

ce £t poft eft clea^ar filius patruidus 3bötte0:4erat inter tres potétes*Jfte fint: cum oauid in apbec ont qn pbiliftijmcógrégan fftt ad loeft illum in plwm«£t erat ager regionis illius plen*-’ ozdeoifugeratep populus s afacicpbiliftino?.l©tftegt; ternt imedio agnit oefen-derftt euj. Cficp gculfilTent pbilifteostoedit ofts falu-

'■■^^‘giiM. 1quot; |?nretpmu.

' 7SW adimoz ßyww’M»# tefe ÄS' ^*^18: et

Xp^p®®»^ ^w licüamp;'Stnera-/•adbaaficJecb,

te magna ppto fUo\î©efcê-derftt ante très oetriginta pnndpib^ ad petra in qua erat 00 adfpeluncaodol^ lam: qn pbuiftijm fuerant caftrametatil valle rapba-im.'i^ozro oauid cratin p-‘ fidiot ftanopbiUftmo? in

'^e8ttb;vtbj.i.re

^es wctti.bnus

betblcc. S^efiderauit (gif öauidaqu5 tbijdt ^ fiqu(0 baret mibia^ua oedfternabetblec que eft ulpoita-SSree g iftig media caftrapbi liftmo? ßzeyerunt tbauferut aqua oe dfterna betbleê qüecrat in pona zattulerüt ad oauid vt biberet, ©.ui noluit ft magie libautt iU5 oo mino oicce.^bfit vt in cófpcctu Oei mei 15 fa^ da:t fanguinê viro:p iftoin bibam:q: in perP culo animaru fuarum attulerunt mibi aquam Ét ob banc caufarn noluit bib ere.I^he fecerfn treerobuftilïmii. ^bifaicufrafloab ipe erac pneepe triuïï ipe leuauit bafta fun ptra trecêgt; toe vulneratoe:! ipe erat inter tree nomiatiP funue: inter tree feeödue: inclytus ï pneepe coiz.'lBerütn vfcç ad tree pmoe no guenerat*. lamp;anaias fill*' ’ioiade viri robuftiftimi 4 mtta opagpetrarat oe capfebehipeperculfttonoe aribel moab* £t ipe oefcedtt-tinterfecit leone in media dfterna tge niule: ztpfegculTit viVu egyptiû:cul^ datura eratquep cubito?: -ihabebat lancea vt lidatotifi teyentifi.iBefcendit: igif ad eu cu virga ^ rapuit bafta qua tenebat inamr.T interfecit eubafta fua.l^ccfecitban® ia fiU^ loiade 4 erat inter tres robuftoe nomi-natiffim^:inf triginta pîim^. Return ad tree vfep no gucnerat.'j^ofuit aut eft oauid adaugt; ncula fua.'j^o:ro fouiffimi vini etcrcttu:afa-bel frater ioab:z eleanan filius patrui cius oe betblcc:fammotbarodites belles pbaUoni-^ testiras fill‘d accès tbccuites: abie5eranatbo tites foboebai 'SIfatbites:Jlaiabotites.ma-rainetopbantes:belctb fili ^ baananetopba^ tltc0:ctbal fili^ ribai oe gabaotb filio? bent® min banaia pbaratbonites : burai oetojrente gaa5 abtei arabatbitc3:a5motb bauranites: eltaba falabomtesdilij affem ge5onite0:iona-tban filius fagaararitbes abia fill‘d ^aebar ar® ritbes elipbal filius vr: epber meberatbites: abta pbellónites ejraicarmélites: naaraifiU^ a^bi iobel frater natba:mibaar filt^ agaraitfe-lecb ainonitesmaaraiberotbites armiger iogt; ab filij farutenras ietbicus iarcb ietbie'-’tvri^ as etbeu0:53badfili'^ ooli: adyna fili’ fegbar rubenites piincepsrubenlta?:t eft eo trigin-ta:baanan ftU^ maaebatt iofapbat matbani--tes:ö5ias aftbarotbites:femmat fabtbel fiUf botba araontestiedtbclftli^ 5amrt:-iióba fr® ter dus tbofatre0:belibelmabumitestt tert^ bait iofoiatfUii clnocn ^ ietbmamóabltes dl bel tob ed ^ iafibel0 mafobia.

HCaptnjlö.dj.

3 quoesvenerftt ad Óauid in ficelecb cuj dbuc fugeret faul liliumdS qui erat fo:-iffimi et egregii pugnatores tendentes refttvtracp manu fundis fata iadetes:

-ocr page 798-

ar té fa^ftddCvn deiühMiffc ^ bfrf^êM fa^ittamp;eXcs vtracninannrfkntpmimfoc arte fundibnlarla. Confer qufterpommftn fpali cn^ft) I^c fratrlb’faul ck bc' ntainin. boe e^pmif ad oedaranonê bonltanso6:q ’ .p-pinqul fanl venerntmadlotonn oauid in pfeemóe eine ceifït’da;qjfcicbïc ipiuöoó innocêna

ptbingenteo fagittas. ^c fratrib’ ’fanl ermbnbenia

« faulie malina. tfe ^jetoe gaddi, bocé oernbn gad. ficp5:qnni0noia-riofnbdif.ï^ioe ft^ Itldgad tc.tralïuge rót ad oauid cü la^ uretin oefertodon' go cmtpe fuit inoe ferio maon.tmoe-ferto jipb:«in alijd lono ad fügienduj aptfe^f ^acicö com qfi facie« Ico-nto.innad^budre fidcdo^g ^tvc-Iocco qUcapjcc.fu-giéreo pfcquêdo.é tnbicbypbolica lo' entio ad oerignâdû magna co^zaudana

inin. '|b:incep0 abicjer et ioac fim famaatgabaatbi'' tee t iaiicl etpballetb ftlq afmotb et baracba et iebn anatotbiteo: famaian quo Qig3baonite0:fo:nfrimu0 mt trigita: t fuper triginta bicrcmia0T biC5ibeUio^ bannaiie5ab3tb gadero--tbitee t lujai- ricrinmutb tbaaka cfamaria t fepba ria arapbite0.lfcclcbana « iefiatorabeliioejer cie-fboa oc carcim: ioda qj et 5abadia ftkjlozoa ó gedo: ®ed t oc gadditraffugert ad oauid cö lateretioefcr-to:viri robuftiffimi t pug--toic0 optimi: tenéteo dr-'

oatifd 4 «rat œrrfbn foda co»^^^^îS^St oc rrtbotuda rndcrùrnde Ipi

bitin.vn fubdrf.t/0 ^pûadmti^^^ qnedcqmo acdptf ^fpo ^pbcftcîÇP-

bcb:co bîamafai.î blœtbebJàtft^JJ^ nepos’’f'^

onab’w

pUMcipémfcr trigintaCflif a^ Oifumna 0 oamdtî tcdl 3 fill ifai/f^ar par tibutp^K „Irf» ƒ qadiutonbus tme, 'Ze cniy Jbowt^^'^'S radinuat oenc tuuô»^afCê i/r nV

pit ergo COQ oanid -r eóftp

» mit türmepiindpeó^T^oi //^quot;wooo.lt; ro oc manalle trâffugemnt

ad oauid quado veniebat /aôdiwWptf eö pbililtii'maduerfuo fanl ç«‘'J

vt pugnaret1 nóoimic^ uit cum ei0: quta inito có-filio rcmifcrût cum puna- aïiqtówiöpg’ pc0 pbikkmoç oieente0ï o^lt;jp^^^^/

I^enculo capiti0 noltri re

«)ccrcito9.f.fucrnnt polïqpoóbabnit re ^ürqzq^din tuit in fuga faulio.nó ba-bebattantüpphn^ faceret exercitu, vu fubdrflt;/i ^oniP flm’.i. mino: inter iftoo pnunpco.f.c. militib^pcrattma jcini’mille, ^5 erh legif oauid babuif-fetiroo ante motte faul mû m fctcen-tos: vtb:.i.^eg.xx

f pcn -tbaftä»-faac9 eo;t qfi s facie0 lconio:x vcloceo qi capiccïmofib^.iCjcrpnn ccp0:obdi30 fccud^tcliab terei’ ’mafmana qrtno. bic

remiae qntu0.ctbi fextno. beliel feptimuo . lobanna occauu0. bd^ebad nonus bicremiao oecim^.bacba-bnai vndecimus. ^c filifs i gatb pncipes exernt^.Hlo uiflim^centû mikbOperat kt maximusmille,j^fti fuut qui trâlïerutioidanêméfc ipmoqn inundareeófneuit mfup ripas fuasitoms fu^ ganerunt qui motabant in vallibus ad onentalê pla-ngam i occidentale .■^enC' runt auté x oc beniamin et ociudaad pfidmlquo mo rabaf oauid. ^grelfufcp ê oauid obuia eis était: Si pacifice veniliis ad me: vt auxiliemini mibi:cozmeö iungaf vobis, gkantinfi-diamini mibilt;p aduerfarijf meis CU ego inicjtatè Ima-mb’^no babcâ:videat Oe^

vM,ct.xwJi.

iïmtd trancrutio:' danê;adinuadcdü voüeóf/ï (finm-undare pfucoit.boc pouif ad ondendu maioié coyfouim-dineer audacia: da rnccö maiore oim' cultatc poterat Iordanis tranlîri.

quot;T/m ftoms fuga.q moan vallibus, illi dît crär geiles qui jjtffrefilios ifrfoc-cupaucrawn 10e ncrût ant to benia min t oc Juda, illi «moe beniamin ti-métesnebauid adgt;-üCnmcorü babercc fnfpectû fié accidit facto:vtp5in ira fc-quêti. rogaocrût ilioso« tribu Hida vt •ûbeiarêt eosin fie

pc0 pbunnnoç oiecnte0: wwwT.oftf«' fericulo capiti0 nokn rç

ucrtcfad oominu fun ûu(^[‘‘^(«,iniie;J; ®.nado igif reuerfno dt/^idiif»»’.® ficdecb tranfingerufad cà IO0.4i^^StJ' oc manaffe edn30 et iola- ''^ batb 1icdibel zmiebad et ffij^-^Ï cdna9 zlofabatb tbdint^J giefpS 1 falatbi : pnneipeo miliw qoo ji'^S^H t in manalïe, Ifeipbucrûtan adoo.g

Xilin oauid aducrfu0 latrn wlt;”*‘'' cnlo0,^mne0 enim erant ißfqidiiÄ viri foittlTimi: et facti fünf quot;eradisns^Q vpnneipc0 in exercitn.^ed

to finguloo oic0venicbat ^^SnrfJ ad oauid:ad auxiliandum ^JJJJoM^ r ei:vri^dum ficrcf ^andi0 jFy.#ôllt;i numcru0 qfi exercitua oei

r 3rtcq5 eft quot;Bquot;gt;«nwpa»-lt;7i '«rf opa curatusquivenaut 2{«i*^J ad oauid en dTct in bebio: k'?wmlt;Lii vt tra nfferrent regnö fml eptióc; « ad cum iuxta verbum oni. /‘®^Sipoquot;^ fikj ludapoitateo clypcit lt;/| amp;«■’’S xbaka: fexmilia oetigenti «««!«lt;«•Ä' expediti ad pliuj-^e fikj9 .-»-.rïanOo. .« ffmcon viroin foitilUmo^ rö ad pugnandum feptem miliaeentü. ^cfilipleuü

« quattno: milia fcrcéti. Jo^ lada quoq5piiccpo oeÏti^ pc aaron:t cum co tria mi-c lia feptigdi. ^adöcb etiaj

pner egregieindoko x00/

mu0 patri0 enig pniiapea vigintiduo, 2Bc klija auté beniamin fratrib^ faul tria

patrum noflro:; : xiudicet. p3pns^o oniinduitabifat

milia,d^agna cm gs com adbuefequebaf oomüfaul

Kirgt; « «iiPl»2Ä|rf dolisJlWiW***^

-ocr page 799-

•paralyppomenon i


Ï’’^ c ÖeS^ ”r®‘l^ ^quot;^^^finefpea. Kej effet tone-^'‘•1»k^7rrM '--^^‘tbar virl erndiri. erac cm iHi Itu-^?’'(lü: tater R?^^ epnmecofuUrc^d tqn effet ah^d ” ^‘® ®“* reliquamb’ coin ^^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tewy*^^”*^“® ^(^V cÓfiUp acquiefcebat

kS?’’’^’ ’quot;te T^wo d filljs epbiaim vi^ ^'‘^«riSS ^quot;«Waoctingmffomf . ^^biü.Hia.h?’umi roboievirinomiatlin


»%ïüi U-SSJsg BÄsS Ä«


Äs!®’^’quot;’’«'

WSX ?» ^^.^Qöidc êoptij JJWqWutoto S’^lIf^K^mruali« JöseOcivkarPbfi *quot;83^10otogitm WWcrfbïS

ar:bevcntratióc.fc «toea.tvq.terrto ^“'rwoini am. Pintiocca.^m £. mt illaponantilla

mntStmiaXircaó 5ï «$«®lt;ikS{ «0 neboatetfeöo interrupta pfämaf


cognationibus fuis, öce oimidia tribumanaffe oc«-ce Tocto milia:fingulip no mina fua vencrût vreofti^ tueret rege od.©e filiis q5 ifaebar viri eruditi 4 noue rant fingula tgaad pcipic^ dft quid facere oeberet ifrf: piineipes Oucêti.0ïs afit reliqua trib’ ’eo^ pfilift fc4 baf.qfKoiro oc jabulon 4 egrediebanf ad pllft-cfta' bant lacie inftrueti armis bellicis 4nquaginca milia venerunt in auxilium no in coidc ouplict.f£t oe nepta lim^ncipcs milleit cft eis inftrueti clypeo ibafta tri-ginta-tfeptê mili3.©c oan etiâ pparatt ad plift vigin-tiocro milia fcxccntl.£t oe afer egrediétes ad pugna t in acie ^uocantes qdra-ginta milia. Xrans loida«-ncaótocftli}s rubenetoc gadz oimidia pte trib^ma naffe:inftructiarmis bellicis: centum viginti milia.

e©mes ifti viri bellatores expediti ad pugnandft co:-de gfecto venerûtIbebron et pftitucrêt rege od fiipcr f vniuerfft ifrf.^ed t oês re liqui ex ifrf vno co:de erat


flitted lt;4iiiJrt^^^^t c^itvfq^ adifacbartj® bulortî neptalnn: afferebant panes vafinis a camelis t mulis -tbobus ad vefeenduffarina palatas vus paffam vindokû boues arietes: ad omnecopü.ißaudid quippe erat in ifrU

uCapitulu.riih

Tniie adtcofilid oamd cumtnbunis tc6 turionib^t vniuerfis pnnnpib^xt aitad oem cetö ifrESi placet vobis taoomio Oeö nfo egredief fermo qucloquoiimittamus ad fratres nfos reliquos ivniuerfas réglées ifrfii ad facerdotes z leuitas 4 habitâtin fub urbanis vibtu: vtcôgregenfadnos treduce mns arebam oct noftri ad nos.Illô dn requigt; fluimus €35woiebus faul. £trdditvmuerfa multitudo vt ita fieret, '(jblacuerat em fermo omnippfo.Cogregauit ergo oauid cuctuifrf» froicgypttivfcpdu mgredial ematbivtaddux ceretarcba oeioecariatbiarim,£tafcêdit od t ols vir tfrVad collé cariatbiarim4eff in luda vtafferret indearebd oni oei fedétis füg ebe^ rubin vbl muocatû eft nome eins, ^mpofue^ rûtep arcbâ oei fug plauftrum noun oe oomo animadab.@53 ante t fratres cius minabant plauftrn.T^oiro odtvniuerfus ifrfludebant coia oco omni virtutenncanticis c incytba^ ris t pfaltenjs f^tynmanis et cymbalis a tu^ bbis.Cum ante pueniffent ad arcam cbidon tcx tendit 05a manu fuâ vt fuftentaret arcbâ: bos quippelafciuiês paululi! inclinaucrateâ.5^3^ tus eft itacp onspojâ : tpcuffit cû eo g, teti^ giffctarcbâi-rmoituus êibicoia ofto. Cétri--ftatufep cft 00 eo ^ oiuififfet ons 05am:voca.« uitep loeft lUft Oiuifio 05c vftp in pfenté oiem, j£t timuit oefi tuetpis oicês:0uó poffumad me introducere arcbâ oei.£tob banceâm no adducit cam ad fc:bocêin ciuitatêoö-ff aner-tit in oomft obcdcdom gctbci.üßgt;äfit gareba in oomoobededom tribus mêftb^:et bndiyit ons oomuieius tomib^ obabebat.

irCapitalu.riiM.

fit quoq? birâ reetyn nftcios ad odet



PtknbifreuertntU Winümiiflg.fc^Q n’pmdnia mböa

*“«a’rttti«amp;cucr« owilireuera oc« poîtatôe arebetefta

UtÄiS'quot;^-quot; ^^riftdoc» craibinomi^ Wonslo-

Ia Wun«.j1^’ tetmi.'^ic pur befert^ fapi.tlnf. JXramE’^^’*.^ agédis. ftp to moltfplicatwc '^ÆÏ?“*^®iquot; oebcllationcaduerfarioçnbi. luvt oat« nbsp;nbsp;nbsp;-’Î^* ’’*™’® fadebat ad regni fui firmamé

as Eifi?‘’n®.“'® ’’»*’ «* P®ï« ril ot«ia.ii.amp;cöft «•^•W3lt;lftnemflltos«pi.boce,cccpwlt;



igna cedrina c artifices panetft ligno:u-: vt ediftcarêt ei oomft.Cognouite^ od


vtrcxfte:etod:fuerütcp ibi apud oauid trib^oieb‘'^co

smedétes t bibcntes.'j^:c - nbsp;nbsp;5^ ^firmaffet en ons in rege fiip ifrft-ifub-


paraucrantein cis fratres


Icuatft cft regnftfuu füg ppfm a^ iirf.:BccepiC 45 oauid alias vxoies ibierfm:genuitc^ ftliof 1 ftli3s.£t b nola eo? 4 nati futibierfm.^äx ma T fobab natban t falomonicbar et clifu et


elipbclecb.noga 45 et napbeg et iapbic elifo--ma Tbahada t eUpbelecb-^udiétes aftt pbu* liftijm eo qpvnctus eet od in rege füg vntuer^ fu ifrf:afcêderfttoês vt qrerct cft.©d cft audif fct od egreffus cobnlâ eis. *|JSo:ro pbthftijm venietes oiffufi fuut in valle rapbaim.Confu lultcp oauid oommu oicenst^iafcendam ad pbtliftcostt fi trades cos imanumea.£tot*


-ocr page 800-

Ïab.'ta oamd ï tottl9pptbs fiift

faiffa factu ßfaccrdotcs fdétet JIc^c nópmififfeutareba füg plaudrupo’^^fw ’et c^' catifut § te.g pnnettâ ab vjeoab’ew«^/-, lï^ay/k ttrulcrötfilij 1««^®^^*'”^’^p^fer^ff^l^^


^/È Aóafcêdes poll eo5.reccdeab cfs.pboctió efllufcl UscuaütQ’Oó retrocederetab aducrlartjs:^ oc mandato oei oedtnauit a latere gytädo ceereiw pbiliHiuo?: vt ut Ufa pteüsno fibra oco oato inuadcretióm;vtbM.ÄC' ßü.v#7c ü^iuulöatüq? c Home ob. ^f onplicé victoaa fdic-tfsrZo (^tons if.fug oc3 genres:


qcrann dreotm re gnilui.itaqa nullus audebatregnu fuu moldlarc, Ca.cv,

Oomos.3?5ic Kdoerto ar« ■ ehe pus interrupta crea oicta.dy.taß« plumatipöfcrlbif arebe oeponatio. le cudo ipt’oeponaté ocbitaven cratio.c.j:


yit a 0110, ^fcêdc etralt;il eoa in manu tua.Cö(]^ilU ' afcedifient îbaalpbarafim quillt eo® tbr 00 et 0i;nt, ^luiïrt oe^iniinicoö meoï 5 manfi meatot oiuiduf aque : et ieetreo vocatu eft ïi0inéi[U^ Iod banlpbanv fun.Serekquerôteç ibi be ’OS fuos: qs 0^ iulÏÏterun ,^Iia ettam viccpbilifti/m irrueruttz bifhift futivaHe Confeluitcp rurfum oauid boeu z ömtci oe^,inó afcê


Vfpua louas:da|5 oefertbif ad b oebi* ta ppario.fcóo fbdif ocuota ponationbl Ct tuf eruntfilÿleuf arebi. Creapninû ^^/a yeatlßü' bi oomo0iemirate oàoeilta edißeatio ne ofetn é.s.]cj.c9.§ foie bjcuü refumif: eog »oauid fecit ibi uppoitari arebâ ad ciuitate regia: vtbl i,ppc felocû cultui oiuino aptü.vft fob diff/ b lt;nbsp;créditer éi tabcrnaculû iUö fmtalioda taberna en lo qöfeceratmo-^e0:q: illud reman fit in gabaa vfep ad ^meatione têplio ^aloinönf:vtbt.1. t:ci.csj|/c ®ncoi' pt00 ilhcitn dl ie.

das poft eos recede ab cif z venies? illose,raduergt;-fo piro?. Cöcp OTdicns fo tum-quiduobis actibus, nifû ^radietis feacuinine i ^anefifteatt fut^ facerdo-pirouim töcegrcdieris ad. belln. iÊamp;refius eft ein oc^


boc emOiCit pc5li-deratone Icgis^u. tiij.c.i.vn.igmo:-téojerto çarcbâ fc cerat oeportari fug plauilrfipboucs.

. -öongrcgauitcp 'vniucrfuifrt. vt cuj maion' folênitate fieret oepoaano ar-cbelt;/ c ^cenó et filios aaron.vtoiri-gerer Icuitasiarcbc eepouatóe: ita ^ of Klio od no veniret fugcos.vndefubdi dirpollea.

lt; -t/f ^^evtajSndpio fcj ponatiois arcbc vtoictudlca-dn.

^^fS (Quia no eratis pntes.vosquifeitis lege.r/b '^creuf fiinosons.qapcu-dendo 033m moue

an te vt ocurtatcaftra pbi-Iiftijm*5edt damd ucp^ ceperatei oe^tzßcuffif ca-ftrapbiliftino? oegabaan c vftp gajeta. ©iuulgatucp eftnoinêodinvniuerfts re b gïdmbustzbüs oeditpa--uo:c cius lup oês gentes»

-f/ Capituiu.xv. Cat i^jfibi comosi cuntatcoö.’z edifica-eloeft arebeOd: re-teditep ei taBnaeulö.Oc oijatoö. illicitum eft vt a quocuncp poftef arcba oei nifi a lenitis qs elegit bus ad pottandö ea z admini'-ftrandû fibivfepin eternn. oOgregauitcp vniuerfü ifrf tu bierfm vt afferret arcba bei I locu fuu que pparaue-« rat eeneenó z filios aaron z lenitas, ©e ftlifscaatb: vnbel puceps fuit: et frês eins bucenti vigmn.iSe ft 1i|smerari:afia punceps z fratres aus buceti trigin^ ta. Befrli/s gerfon: robei punceps z fran-es centû vi ginti. ^c filijs elifapban: femeias puncepsz fratres eins buceufi.i^e ftU/s be-

bion: elibdßneepsetfra^ des aus ocfoginta.©e fi' Iqsojibehamiuadab pun oeps z fratres dus etnta^ ouodecun. ‘Ïïlocauitfn OÖ fadoeb z abtatbar facerdo tesdleuitasxvubel alaia lobd femaiâ dibdzamr nadab zoidt adeof'Bos quieftis pndpes familia? ieuita? fancnöcanunicuin frlbu0i?2lt;0 z afirrre a:cbâ bni bd ifrf ad locu4 dp:e f p3fus eft:ne vta p:inapio g q: no eratis pûtes: pcuffit nos bustfic z nue ftafillid

tes z lenite vt po:farét ar^ kcbaMii oeiifrf. £t tu'erßf

t fihj leuiarcba bei: ficutp^ ceperatinoyfes uirta ver^ bu bui bueris fuis i vecti--mbus. lt;3i«rq5 bópndpib^ leuita?: vtcouftituerêt be nfratnb’- ’fuis catozes in 0:-gauis mufico?:nablis vp deUcet zlrns z cymbalis: vt reionaretin ercclfia fo--nitus ledeievCóftiriierurd^ icuitas bema film lobehet be fratrib^aus afapbftliü baracbte:be filijs :vo me; ran fratrib^ co?: erba filni cbafaie z cü eis frês coifu ^n fedo ordine jaebana et benzlajibel z femüamotb ziebibel zanieliab z bana wzmaafiam z matatbiaz eUpbalu z maceuia zobc--dedom z iebibel ianitozes pozro catojes bema afapb z erba i cymbalis eueis co crêpâtes.JEaebanas aßtz o^bel z femiramotb z iabi bel z anieUab z maafias z banaias î nablis arebana cantabat,'(^o:ro maratbi-às zehpbala etmaeenias zobededo z lebibel z oya-

sa# tojcaadcä^fa

uitlas

wow-P^Öe: poniiW;«^^

vftp i^/^Ltf/pi'

iiicWa»«2M^ bi^tüincbioi'S^

toxsnoHr^Jù ssS s#è y»oöa»41 tdiiiîfi««;y5 rccrióis tpi^^ »55s amp;5g?l

fueoctiOiM“' Urnmcw^^S SïSSï’ SSbtb«S fopocnii^tii’'!^'

ficuioniniw^’**

o yiu icitbans ^octaua ca^ nebatepuucbion» (Tbone-


-ocr page 801-

â– paralyppomenon i

S5S3?R’'!r*»*’lt;»t«B»iififflt;lt;»it»9US(ii|!«te Kcn centeÛmotcrclo etnonaselïtnotinîtoJn quocWc® fiebatriaA^^ faciebam p ^topbene ßerat.q: odé' nbsp;nbsp;pmo aooeilaudêppVus (frVinuitaf : fpShtcr.fróo torna ebiîô 1hXk^^® ^bertca^ebebât caneret/q lt;5tbara* nbsp;nbsp;muduc «tncraUterdbf.Cantate ono.Circa ptlniu otcff. tandjeïMi«^”® tanitoaeô arebeeqaonm ponardareba, «» Conmeml ono.cófcflÏóebwUattóie peccata jpna re^ ad 0‘ßnu - ^^^^‘‘i^^ indebito mó appropinquaret nbsp;nbsp;coßHofccclo,q:büth«to oifponit ad efficatiä o:oni0:fnt i nodCccletov.

,ffiXS nias aûtpnncepe lcuttara

lt;^“ÿadtottiffet vAPbeueperatiad pdneU' Jwate. oicutbbe- d^ mclbdw eratc|ppeval-

*i^^ fapies.baracbias ct

J belebana ilnitoice arcbe.

f”quot;.®eftwcSSalP®^’’® ï’ebemaö t lofapbat

“»We fic por waas:

^«iitado; micbol fi-quot;3faui Cdptriteij. îâ’M.U

mttuierut(gr

t^-Urtbiloeno-S?‘nwebe tem

iim^A... , v matbanadiamafaii5a^ ebariastbanaias i elie5cr facerdotes dagebât tubis coxa areba bei ct obedcdó tablas erdtianitoïcs ar-'-cbe.^lgif bö et oês maio-* rcs naiu ifrVt tribuninuc^ runt ad beponandu areba fcderis bfti bcbomo obe^ r dcdomcülcticia.Cüepad' iuutffet bc^ Icuitas 4 pona bant areba federt bui: imo labanf feptêtbauri t fcptc « arietes.'dbono ob erat indutus ftolabyffina: t vni^ ucrfi lenite4 pouabâtar^ ebâfedert eâtonfcç t ebo^

tfJo bü'.Uàtio fenu obmkrötbolocauftaipa^ b« parabit «. *??“•*^’£^SS! 'SSSS^SS pleffetoauid offeres bolo^ ^ Ctinnocateno^ cauffa 1 pacifica benedicit me eius, eiusmtfcgt; ppto innote ofti: ct oinifit Tninerfis g fingtos a Tiro » gt;Tflt;v admfiere tona panis 1 parte affe carnis bubale: « tfried oleo fimila.Confti^

ricordiâ t gratiâ im ploj5dslt;/ i 1^0' tas faci.in po.adin ucntónes ci’.f. qlif mó mirabili tinau dito ialuanit ppVni ifraeloecsYpto.

■lCantate et.ore. uitis 4 ibiftraret t recoîd^^^^ (gipfaUitc ei.cot rent open ciustt gUficarét àt^f i ft narrate atm laudaret bum beu ifrt ob mirabilia dus.

i^fteit in robamaris Diniflóettiorda nie ficcatione. et in allie factis mirabi* ltb?ff/tn 'laudatenoméfanctû ei’, ptot bnftclis ab co coUatief/n letet co: querctiü onm. leticia emoiqfi lati cia:eo cyme oilatat co: in bono innéto qó macieê in beo: cn fitboniunfinitu

^ afapb pzldpcït fcóm cius 5acbarió.'(|bo:ro labibclt femiramotb t iebibcl t ma tatbia t cliab t bcnaiam t obedcdó iebibcl fug o:ga-na pfaltcrij t lyzas: afapb abt vtm cymbalis gfona^ rct banaia^o t a3ibel fa--f eerdotes: canere tuba ingi ter coia areba fedens bfti.

5n illo bic fecitbó pzicipé ad eóftteudu bfto afapbd-lt;o iglueritc faciem e frat/CS cius.Cófttemibfto nbsp;nbsp;ei’fp.q: quato pi’

u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 Ocuoii9 tnucniEs

nenias pncepSgipbctic int catozcs.tSauidafttindut^* crat epbot lineo.‘lBniuer--fufcp ifrfbeducebât areba federt bfti ïiubilo t fonitu

®®nbnfieüs ^^'’^‘Aotfbl.

Pi^ölenoav^eg.

Ï^B’WCoW ys.iwcütec genug pants.

JPiciltottaatotöo

Wcmantiépi quot;^i9pna c0cutiU ‘°’Wtltrzc Con-

2«beuotio 061 qö tetenderat ei bamd: ct 5fcqnto penoto co

^^'^Aiifnftittift

'^°’'l^^®’’^^®?’i®^ft®'f'^^o cant’ oetermiatioribi œJ^l\ ''^ ‘^^^ vtriufqg ftabilitionbi. ^erdidt ita-Am-ft ”‘? Pttiuoi-.codimiter coeâ areba oftioc leni-wtihîS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘oiuerüs obftquqs;! macie in laudibus

recoidarentopcrû cius ic.fcquit. tÛdÙH?”^P^^P^*^’-’’^^°^^*“*^^^P^^”^°’^*f * ^’ 'f^'

Çct inuoeatc nomé eins notas facite in pplis adinué-buccine i tubis i eymbalif ^ tiócs ci^.Catate ci ipfalU 1 nablis i cytbans cócrc- i te eil narrate ou mirabilia pantes.Cult;i fgueniffetar^ meinsrlaudatc nomefanetu cbafcderis bftivfeçadeu ncius. S.etcf co: querentin nitatê bauid: micbol filia © bftm. @,ueritc bftm et vir-faul gpfpicicns g feneftram tute ci’zqritcfacié dus fg. viditregem baind faltantc p iRccozdaml mirabilift ei’ atep ludente: i bcfpecit eft ? qfccit:fignozft ill^ et ludi' incozdefno.

tanto ardcnti’plns ftrU^r/p Öccoïda minimtrabiliud’. repetitio fnicépdt-ctc oemirabiltu’fl lue tfrVfactis: lieue frequêter fit i canti-cis.i^icunttû mtrs bilia inquatü reeë-dût a facultate Intel lectos butnani.

• • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^isnou.tnœtû

o ciozftozis eins.Seme ifn *gt; eßt figure alieni / fu t ferui eius: fiUjiacob electi veins.’^pfe bfts bcus nf in e vniucrfa terra indicia eins

^^ Captm.Kvf. £tnlcrfttigif arebam bd 1 cóftitucrftt cam in medio tabernaculi

T iRccozdamun fcmpitcrnft 5 pacti ciustfermonis quem

tuntZr (ft indicio ru.tncßtüfunc puni tina alie’ maleficii fle ibmerfio egypti otnin mari rnbzo« fiVtajtZs fernen Ifrffcrutef.fnpple laudaocu^yt yt-Iq iacob electi ei’, tde em bofuit iacob ct ifrV: vtb: (^cit. Cteq.et oib elect’ oei:q:totagnatlqfua fuit electa iouo decipnarcbis: vt oret» fuit.s.c.q' .no autficfuitocyfauc

1 abiaa tpnarcbie pccdctlb‘’.*ƒv Ipe otis oc’nf.p vera fide t culturatz e %u vnl.tra iodi.clo9.q.o.lic5fpaU oKin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w vviviiuti.i.i^kUHult;t. e .vnt-móoicaf oc’opUtfrï.tu cius pt3sfc cctcditsd omucs. ttms; (5®^fi5«ift» em fnftitn(tfncceto«.T / f Cane- -iffi ftccoidamiifempi.pacti ef.qd fit pactu 1116 podea “ ™5d.i.qnoffercbuflugeiacrificiu manetveCpt. nbsp;nbsp;fnbdit.lt;m Vermonts que pccplt i mille gencratiócs. îtlanÆ '™'®’'®*®^^ ?®*®focfcribif cantici fine olui- nbsp;nbsp;l^lc acclpif numer’ octcrmiat’.p lndctermiato:qtIdud

wwnuns betermiatto iacclpif cj : ouobus pfalmle vide nbsp;nbsp;peeplu factu eft olb’imitatoób’ abiae g vera fidó. ideo

-ocr page 802-

-'Ziber

fobdlMfii iaiK|,e(,Ï5ttcüal«aJ.t(iir9mft((lltoiJrft tirntutStlalUVM.l/ti jNtäofapbÄSü»» ac:oetllo hiramao b: ^cn.m-^^er mcipm furaui o(- edocédo filtóe ifrfüclsrpto ûtnjP^’ÏSdinleîf” c(roncans factu fuit non folû irrer abraärß irrer vCaac.^/n ^k/o innmi9 nna ^ (-,1, m'eitern iîJ3?igt;i“* :nh,nii,


(ioi^r3mäo b: (ßcn.^xif-lBcr melßm furaui of- nbsp;nbsp;educédo filfosifrfoeWto cifrâjpniÇg^igîbo

:qb factu/uitnon folu fljterabraärg ^ptojfaai;. y/p ^uü magu’ ons tha.ni.tüemmiamp;w^ ^^^„a gt;3Cto cadere Ib lUo fu raniéto fubÄf ibidê.#)olïï- nbsp;nbsp;lutansinfbUtc.t ió nó pór ob irtfcHfC»’ „Sfc^'

nee p pus quatu laodaWké


vnoe pacto

débit feme tu» portas nnmico; zf«op:qö iplctu fmtipo Heris abrae oefcêdê


tib’ abeo yfaac.ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wR^^JS^bw

benedicent mfemie pcepitimillc gencratideff. gnue öomin^ï laudabilis ^ q»««rlt;S». a ^uepepigitcumabtadtet


mooes «creo terre:


qóimpletu ein jepo ab abraapfiaaerm carné oefcen deteret


gnue oornin^z lauaatnu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lu^f-

nimi0:et bombüiö fuper p^JStpestt t^co0,®mncó aït


fic patj q^pdictupa cm ipceptu ad oès fideles Tceetendunt ^-quot;^b €f cóitnnirillö iacoO ipceptu: qrfi cut fides ab abraam berinataéad yfaac. Ita abyfaaeadiacob «püradM patriar cbas et vltcrius ad oes fiddes^C Mi bi oabo terra cbana an.in bac ^miiïïóc pneipaiif tnrdii^if ^miffio slorie:4 dl tra viuennü: qrcu} pmlü ipi’ oei qict' dat meritu büanû, oportet rplub ^inif fioncbomfreni pn cipalif intdligtfali qobonû fpûaled.ce


biuramennUli^ cü praac^c r omnes_ eodltuit illudtacob in pee^ «01) populo^ idola; pomp ptuiz irrri^actü fempiter t nusautê celos feeitX'on^ c nu oicés:xibioabo terra


cbanaan: fumculn beredi-0 tatis viexû eênt paucinuméro parui et coloni eius, e £ttranfieruntoe genre in gentét-roe regno ad ppI’m f alters, Ilion oimiritqucq^ e calunian eos;fcd increpa^ buit p:o eis gentes, 'Hlolite 1tigere vpos meosiTin 4?-' pbetf meis nolite maligna ft ri.Otate ono omnis terra 1 annuciatece oid oiefalu^ wtare ei^, THarratelgentib^ ? glonaei^; tienetis ppUs P mirabilia cius.^uia ma-


felTio T magnificentia cota P^Tippi» v co fortitudo T gandin in la ^amp;f.4d«i«J^ jeco cius.-Bfferte oominofa ™


Y mille populo^;afferte 00^


mino glonl -eimpenn;oalt; ^fs H’Äf^ feoommoglonâ nomiei^ SS^SÄ«^


^ Xeuate facriftcin et venite


b in cófpectu eius:-tadoiate bominn in oeco:e fancto, cCómoueaf a facie eins om f nis terra: ipe enim Ihnda^ e uit oibem ïmobilem.Xfquot;' f tcntur celi et eniltet terra: et Oleant in nationibus : s bominus rcgnauif.2?o^ net mare ï plenitudo eins.


kllc:qr actus meritorq pcdlunt bonis terrenferfié oictu fnitoiffufi’ (ßen.cv.f10 lt;?ü cent paucinumero, fiepj ocabrai (Qcfi.nj.vbi Vocat ’ a ono t fegregat’ab infidelibus butt icommua fus tarai veore fuitlotb nepotem ’fuû tinrcpcepta familia. Jacob ctii patriarcha oefeéditt egypru cü.lct.gfomo:vt b: (ßen.i:1v(.vd cu5.kev.vt bf lt;£coq.ce 4 p5 O’ ipe intermedio qö fuit fans magnû.fide les fuerûti pauco numeroqi^c €t tralicrût oc gente in genté.q:abraa oefeédit in egppm.2: inde redmi terra daa naan:« inde i fra palcilino9.^ifr yfaac pegrinat’ fuit in gcrara.fifr iacob in f^ria apud laban.iircru ocfra cbana an oefeédit in egyptu: vtpatj cc occurfu libri (ßen.t fie tan$ pegrinitrânernt oc géte ad genré « cc regno ad re-


no pnti.bonu at oiuinü pfiriafr b: «’^S^JJamp;M ni oc tcplo feu tabnaculo vbicratarebJ^R Ljófd trat qfi fedes cd:woent fint ^ro.wv- ibitm er^^(^ üo pctópXi niasnificftia.oiuie Uuöi^ £ray^jj/ nitas pew apdaac jpK « maSjwfiag*ïg^iodib? nnido.qr oe’erar sector i ocfenfp.vH^Yf' ^^«bW bdiodor’ 15 eept’ oicttai.S?^^fijciflt;l®' none vifitaror t adimoréloei ^c-^t^;V? boX^ tes oeuort ibi «audebat itgt;noif 5 ^-a^t/toM fW ocm crcaturä.t/5 Ïen3tc f3cri.i.3ppo’^^^L,3(fflj portabanffacrifici3 ad locu oinin^li :q ra L«’jr bantfup altare3 facerdonbVâ ^^-^^Z.^ioffin^' facrificia oiTcrcbanfiatrio qo crat cora ww«™ -^pj


giiugt;f jÖo oimifitqueep caluniari cos.repmédo co? nbsp;nbsp;facrificia offerebantiatrio qo eraf corawW^Lj«a

8ducrfarfoö:ftcpj oc yfaacad qnévenir rei :gerate ad 4- nbsp;nbsp;plorvbi oiedraf oc’lJitare fpalitno^icy^^'^^''^

rendu fedus «amicicia cö co ouct’ timore oiuino $ulo nbsp;nbsp;mdcio nó inrrarétlocö vbi facrificia

I^m ei’aliqsmoleftias padorib’yfaacmmliffcut: vt b: nbsp;nbsp;locauilon.tn bfi ^ cis offerebat ibi raoïwra: ^'ƒ

(gen.vvv).lirr laban infc4ns iacob fulta oco rcpifus.ne Jßaeb.vn^ b (ftado.oo.in wecrefan^'’^' '/(o;f alidd on?pcö ageret ^cn.KKKbü^r vicinibitatop fycbe nbsp;nbsp;critc:4adorât i pecore nó fcró:qrI5^^^^^^TT^ii

a oco lucrut tcrrlri nc gfequerenf iacob « filios cius jpf nbsp;nbsp;rdigiofitatj.nö tn fb'dl veritas fetitati^/f y/ ' rnii,

interfectione fycbimitarn.rtPV/g ^ed mcrepauir ^ nbsp;nbsp;a fa.illt’ ois fra.i. oés inbabirâtes fra BW^L^iik

ets rcges.qrpbaraoné regé cgprf flagdlamt^ter v^oré - y/o Jpc erft fundauit orbéimoWlé.qoptW* L(,.^„^ abraa: vt br ©en.Ml.t fill rege gerare:vt br (ben.tc. fil’r nbsp;nbsp;K^no mómtü ad mom locale.^ cm in ^^iW^c

TCK egypn pollmorté iacob fuit multiplicif flagdlat’cü nbsp;nbsp;fit mot’ localis:vrpotc i demetis lt;nbsp;^i^^ ;^^ç^ ^^pi

toto regno fuo qafilqs ffrf:quo3iniudc affligebat:vt bft ^irodo.y/b ïïolire tangere cbridos mcosfvocant aür bic patriarche vpid.vncti.f.vnctiócgrc.vcl qr oc ipis e^i crût reges tfacerdotes qui p vnctionéinllituebartf m Ie gey/i Ær in qpbetis meisnolite malignari, habuerant cm patriarche fpmqpbeticu:vt p5 oc 3braa(gen.cv.2 oc nbsp;nbsp;tafé.TZc jetentcdi.i.angcii 2 icnnwquot;*'- ;Zwtufme*

yfaac lt;g»efi.wcvM.« oc iacob (^MiKf/k amareOno.-y/f iftequitet fra.i.boies freni vel cdlud^Spume '^ic par 00 in catico initatadoei laude oés gcncralif. er rapborice letari qfiaerc ferenato appet jie* ómo ponif illa inuitatio.fcóo fobdifqueda additio:ibi. lucida.«poppofltu turbari: qfi oblcoriawiw» kj tt oieftefira 0müe^lt Cantate ono ois fra.1.0ms nbsp;nbsp;Ilatib’obtcgif.lft erultct rerra. que www^-Jred

bitantes in frartaccipinj ptincs^ptétor/l 3{nnûcia nbsp;nbsp;re.qn incipitrcnafctntia ^jducere^ ? narimff^

te cc oie i oié f3lo.ci’.fal’cm corpalts « fpüalio oim oepe nbsp;nbsp;plenitudo cius, ec multitudine em aquas im _jj,„

dcta oco ptlnuc.« iópjrecognofci qridfey/m farrate nbsp;nbsp;tiumocfacilrmultiplicanfvndeecollidum®“'?g,j,

In sertb’4 nó fut oc ftUjs ifrly/n (glorié q’ujnaidla nbsp;nbsp;marl « littorvjddftc«« ensm adinulc^* ^‘


fit mot’ localis:vrpotc i demétis t nutiZ * ^ ^.^(mpl ctU0:«iorbib’cddlib’4circol3rit niouem -ra jij .{ reu 4éfirpm’ orbis.« ira 4 eil circa Leema' pb b5 orbis quadaimobilitaté fmwW^ÄmberP ucanf^lio mó $ru ad mutatój oc aaduo • ^j|,m incepit cé o crtarój.ourabit tfi mefnn:«rm y r ^^^^ tafé.TZc Jetcnfcdi.i.angcli « fcti biwn^ ^niciifme*


-ocr page 803-

^aralyppomenon i


iiudicare terra. Cófitemini bno qm bonus qm meters

nun nuadus.^t oicitefat nanos oeus laluatoinr

nimiis® '^uiquot;focaf marts tusifua.t bjfintudfné to■ cetthfr Exultent agriä.okunf autagrimctapbo:£ tùw a ’*^’* ^ ^'^ apparent flotea ibcrbc. ficurïpw m^Ir‘'‘M C^nc laudabüt ligna falrua. oient aót P®'WS'‘quot;‘^“‘quot;’quot;f°“quot; ''^quot;■’Q.Pducunt SSiS'lÄ ’’emltcnt agritoiaqin dû ’’'®Ä« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ^^c Uudabut ligna f“quot;' bolbus mat!' ’'fallus coiajono ; qivenit J^^iclaiidis.iiv

^.fnwdiBtboni' JjÇmeicreducen

JdpaHter porc' cosnofdbiiittr

binoadiUa inferi '’’’flabilia eteS ’“Ptibiliafinlt,: {JJitaliqui.n,4.

»Wmbulat. P^itudotboni' Â’î'W’ttn iftio

1 cogrega nost- terueö ge tibiis ;vtcóftteamur nomi fctó tuoïïeeultem’-'in car^ minib^tms.3î^^ndlct^ons Oeus ifrtab eterno vfepin n eternu: toicat omis ppts pamen ebymnûoeo./Sere liquit Itacp ibicoiaj arcba federt oui afapb r fratres qdus:vt miniftrarêt ineó^ fpectu arcbeiugitcr o fm-gulos oies et vicesluas. 'lho’tö obcdedom et fres ef^fcragintaocto t obede' dom fiUuiditbuzo^atplh rtuit lanitoics. ^adocb at facerdotét frés eins facer dotes eoiam tabernaculo Oni in ercelfo qö eratiga--baon:vt offerretbolocaU'

tM. “^ ”0 cent Jfiamfapit oinic

'*«”*3 Si^'^i^ 'wrbocofij.da ä§ss: iîV-?® ‘quot;bu ÎmÂ^u font

fta ono flip altare bolocau ftomatis lugiter maneivc fpereiurtaoUque fcripta fuut in lege oni qua pcepit ifracli.ft poft cd: bemam

WliamfiNfMc’”®.^®”*’^^ ß ^*^ innifibilia pdicta in öisSi vihH, “PPli««« babebutmateriâ Icticic tlau pnlfeftSri®’^'*^’^^^^®’^”^ q Oicit faluatoz oifci dulnturó ^“•J’yidoquendo oc fignis pcedctib’iudi' pita vra i.S ,®“^ ^‘tl tncipientib’refpiciteïleuate ca locirybran corda fm ç oicit.b.(ßzeg.fup iftU5 Piindoiii M«^^*®^ ^’'° Qm bon’.'feic m fine refunuf Plenis in Rn ’ • ‘’b*«r*gt;» aliqualii mutent ficut in can-Pens tf ÄJ?””P® repct».t/m Ct oicitc:falua nos Q’btoefSÄ®?®^®’ ®^‘^mo beta fuit ab ipo oauid. »’leconfi«,' ® '^^’^uó cent captiuatt.ncc p ozbé otfp ^^»^«^^'^‘^’^^iitiilpuflzbctico puidit lila fieri ^4 DHahk.^^tbpbalalTar t falmanafar reges affpriO'

oucp.rcgè babïloiUe.vtbr»itü.Ae.ió p^eäned

-liditbunzreliqs electos vnnquemep vocabulo fuo ad eófttendu ono:qm ine^ terndmiadus . ibemdqj tiditbun candes tuba tq tientes cymbalatoia mik fico?oigana ad canenduy Ono.^ilios adt iditbunfc

t capnuitans future.® com aboo-vo illa additio polita fult ab cidra feriptote oul^ibn 4 in reditu captiuatjoie babylonicc fuit facerdostoocto:ppH. vtbf.|. €fdrc.et q: tunc multi ocfilqa tfrad erat adbocoifgftmnatótb*. io^ipoypgregatS ne addidit beidras

» dteffepóitanoüs'iRcner

t fuamt-poö vt benediceret

fufepdl 010 ppfó in oomn J}nÏJa^rSSJÄ d.qö3 lenirismre* . nbsp;nbsp;nbsp;plo fcóo centabah etia oomiu fue^fCa.evq.- |^ t^t oleat oio po-rquot; V^i^ ^“^ habitaret pubis amci.ik fiat cloauidin oomo fiu: , ^a^T’^“:25°* 4.laudelt;/p 3ggt;crc liquit, par OC'

iutadnatbaudpbe tam.i^cce ego babitoioo mo cednna:arcbaauto fë/ deris oftifub pellibus dl £tait natban adiï^auid. ©tniua que in coide tuo fuut faëtons ein tecum eft Agiturnocte illa factuse termo oni ad natba oicés 'ëlade T loquere oauid fer uo meo. Il^ec oicit oomp nus.ltfó ediftcabis tu mi bi oomamp; ad habitandum. 'Hlecpemmanfiin oomo: creo tpc quo eduri ifrf oc terra egyptl vfcp ad oiem banetfedfuifp mutans lo ca tabernaculi, t intentos rio manens cum omni ifrf h Uluquid locutus fumfal^ tem viumdictt ifracl qui/ bus peeperam vt pafeerêt ppttnmeu t oidtquarenó cdificaftl mibi Oomum cc-drini.iriuncita^fiG loq-ris ad femuïmen ©auid. Ifeec oicit ons crercituum go tuli te cum in pafcuis fequdis grcgê:vt ces 0ur ppfi mei ifrfttfui tecu quo cun^ prerifti : et interfeci Cl oès inimicos tuos cota tetfecieg tibi nomen quaft vnus magnotum qui ede-

feribif ßdictoB fta-bilirio.q: oönóov dinauit czcdicta tin adboz3|ailp fttgt; ftiro.t0fcqHit.^/q ^mi.in pfpe.'tc. cüboc etla ozdind' ult:y fieret cult^o^ uinus fit loco vnde addujeerat arebam qz ibl remaferatra' bcmaculmqö fece rat moyfes.t altare bolocauftoç.-tboc êqôOicÆ^r ^3 docb aûtlaccrdotê efrés ciuotë.îptî lfa.f/s ^cuerfus êoîs ppVs.quiuon crat oeputat’ad mf nlftrandu^ eozajar cba tu irtinvel iu ta bemaculo moyfii gabaomrt (Etod vt benediccrct.i.bë nefaceret«7 v jE'o mul fue.t.ramüie li eut fecerat abis.vc pdlctûêin pueipio bui’capituli.

£apitulum.j:vn» y©maotöba ■ c Ibitarà.befcri beuotiôd 06 inarebe oni vcgt; ncratoei bic ^nrpoi ntt etus oenotio in templi cdiftcatóne. babuit.n.volûtatej pfectlipm edificart di.Çfuitlt;pbibitus3 ono et Dilata fuit 5

edificatio vfcp ad tps falomonis filq fui. verurn 06 magna pré materie ppauit.dmo § ipiue oauid ofidif fetm^j poiïtü ad rempli cdificatöej.fcöo ipius ftudtd circa ma tcric ppatc cm ca.rtü.'^zima in treo. qzpmo circa boe ponif occlaratio fancti^ofiti ad templi edificatóem.fè eundo oilatio fuiiperij paducrfarioç ocplTionê.cs.Kvin tcrcio pereuffio ppVioprer oauid elarócin.ca.rti. Btoi-fio aüt pntis capVi « cjusfuia patet er oictis.q.^eg.vM. cçccptlg q feqounfl/ b ^un4d lo.fum falte vut mdi' cd ifrV.M.ikeg.vvj.or . ^qoid loqueuslocutus fum ad vna oc tribubus ifrV. Biccudu cpquilibet ludcv ifrtfuiC oc aliqua tribu ifrV. vt pt; ej eoecurfu libzt ludicu.t qlib$ co? tunc tpio in fua tribu erat pzincipaUs,tio idc cd lo' qui vuliudicunuvin tribuum.


-ocr page 804-

‘--^ic (ftocdllocflppromco ifrF.n.ftcg.Or.Ctponilocu} ppfe mco ifrf.Blccndö ç locus vbt fuit njudatü téplu gjalomoné lam erst fub prate oaind.q:oma culus erat Iploamd crat fublccrus.t tó bic loqulÈcens p inodu p' tcrulv/c lEtoedl locute, tame templujadbuenb crat Ibledlncatü nccfü'

datû.t^pter boclo qultur ocus pmo^ dufutun.ii.Sfve. ou l^rponâ locute.vd (»óroicltmeUuf q oquifbicöfuturo pmodö pterin .jpf ccrtltudluêipktois vcrbl Dlulnl.gtlra crat certus oe futu^ ro acHiam cêtptc-rltum.

c bianf in terra.^t oedi lo^ cü ppfo mco ifrf..'(planta-' bif Tbabitabit in co:tvh

tra no córnoucbif: nee ftlif iniquitatis atterent cos fi cut a puncipio ter oicb^q-bufoedi indiccfppfo mco ifrhtbumiliauivniucrfos inimicos tuos . ^Innûcio g tibi qpedificatur^ fit tibi ons oomû. Cö^ impleuc ris oies tuos vt vadas ad près fuos:fufcitabo feme tuû poft te qd erit oc ftUjs tuis z ftabiliâ regnfi eius.

lt;/


mcn dt vnlnsciuû


/ Capitulum.jjvlq ■J^ctueftaut. Wc pnreroe crlblt ollató Imp^lplus 00 pad uerfarlop fuoKOc-pirionê. rircaqóp mo poule oebdla' tlo aduerfautlu.fc' cudo punitio miU' riannu cap.pic. ^1 nlflo aure t fuia b’ ca.pvlq.ptï epolcrf U.txcg.vuj.ca. ecce tails pbilUllnou oc duqçpunclpalious npi5.).Âcg.vj.

-ffc «Et filias efus.f. villas cladlacêtcs: tfubdltaf^ 0 Ce pu éfô mu.qdrlg. dus tfcptem mlUa c4tu59c vlginn milia vlro:p pcdlm.ÿ. jKcg.vlq.or.iCtca' pils oauid er parte ctusmllle.occ.c4tl bus.t.rr.mUlb’pe dimi^ciccndug-n 2?dlctlo.q:mlno: numerus includiti malon, no It fuert feprêmilia equltu; vt blcoî:ftjcrût ctlâ mlllc.occ. vtoflbl. gblc maloznume-^ rus crpnmifiibl miner, qr nó ponit Iblpcifc numerus allos ejccludcndo.

’^pc cdiftcabit nubioomö z firmabo folm cius vfq^ i eternö.£go ero ci in pre}: z ipc crit mibim filiuiz mi fericoididmca nó auferant ab co finit abHull ab co4 ante te fuit. I^t ftatuâ cam in oomomea : et in regno mco vfqs in fcmpitcrnu5z tbzonus cius crit ftrmilTi^ mus imppetufi.^urta ola verba bee z lurta vniucr^ fam vifionc ifta:fic locuti cnatba ad od. (rûq3 vcnif fetrexod z fediffet co:am ono otxit,^uis ego fum one oe^:z que oom^mca: vt pftares mibi talia.0ed z boe pa? vifum é1 pfpeu tuo. ^dcoCplocut^es fuß oomfifut tui etia in futu? z fceifti me fpeetabilcj fup ocs boles, ©ne ocus me us quid vitra addere pot oauid eum ita glonficauc^ ns feruu tun: z eognouerî eum.©fleeter famulum tuû iuxta co: tuû fcciftioej magnitudine banc z nota cêvoluiftivniucrfa magna

—ir/e ^5 Tb’pcuf.ic.

M.ï«tcs.or.rry.mt-

Ua.T codé mo folult fient t peedens.tq: fcriptura nó co rault bic erpmereouo miUa que cram vitra fummâ^u apatef/f Sblfal to fi.fanne peuf.edó ît.û.ûc,viû. 0 attribuit Ifloauld.oicêdu q[ 'attribuitoauid fiercgl.abl falto fié oud vni’acicLd fecit 4d notabile ilila Victoria

- FÄ 'IBorro fi.o6pmladni3.regls.qr erant primiIn bo-norlbus.t (5 vocat facerdotes.u.^cs.vlq. 14 e maiores luter Illos qui affiUcbant regi oauid.

. na» ha.^aenó eftfiWi0toiï/nö^i^^^ ablVp teevoibuö quo0 ^^^^^Änöifrl'Ö^Ï ftris ♦ ©.U10.n.dl alw0 vt.ijijerar^ïJ vna in terra ad qua prent faceretpprm fibi:^ maßnituditlu» ^^p^ nb^eijceret natóes a fade dU^Szujd pF Iibcraret.£tpofuilb ppl^ ^^L oena «^^ vfcp in eternuj.t tu tgt;Ä^®^2 famuli ’ Ÿ? inôcigif one ferme que^?^Ä^lt;ftf^{ cfup oomû eiu0:côftrmef ‘^’?^./«omt w*} locutus eRpmaneatc^'t ^TfverctW^^^^ yfep in fempitcmûic fieaf bÇJ^^ ifrf:! oomus 00 ferui «‘’^P’ÂSil^^*? tu.n.one oena meus lt;F^5nSirt««»^Ç tut vt ediftcares ei nemu:^^^ ^^. îj,fiftiJ uns tune ftduciâvto:ct co:ate . nbsp;nbsp;^^^cn ce oeus t locutufeo Ltfitfß^r^ Tccpifti bftdiccre oomui feruiw r5te.K.n.tgt;nebftdtóKbniMï«‘lJ^^ «WJ®ctum eft autem pW ba J^piKrtf ^F\ pbiUilifm t *?öili3ivt^V(|j,jtj:e JLUetb t filias eius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»^quot;*' cuteretqj moab z fieret mpabite’ nbsp;nbsp;.^^ offer^tes ei munera.£o aft pttr^ adadejer rege foba regionis ^^‘JJL^^fijpb:^ vt oilatarctimperifi fuüvfipfepif amp;nbsp;tcn.Ccpitgoö mille quadrigas gjj,j,|jtr Iia equitüac.rr.milia viro? nbsp;nbsp;i^qM uauitq5 oc0 eqs curruu^^^^PJJ-ft-rJ^osin^' qs referuauit fibi.^^upuenif aßt ï fcenus vtaunliupberet ^®SLvH'^ lt;nbsp;©ïtb’^pcumtod viginnduo^. ^ pofuit milites in oamafcotyf’jj^id^ fibi t oflerret munera..^udui^^^j^gju^ ate«d48iwi«.ï»ÿÂgt;* teas qsbabueratfemi®^^^^Æ v:bil’^‘'^5 inirlhimecnó oetbebatb dejer eris plunmû.oe quo eneum zcolönas T vafa^”^^’Ç.^Hietcrf*^} tbou rerematbUiäW^^, adadejer regis lobaimifitadara^.^f^

rege oÖ:vtpoftularetab co nbsp;nbsp;.a^ii^ returjcl co cp pcufTilTet et jdadd^ti jer aduerfarius quippe^’'^^JL^^îtnd^ Sedtomnia yafa aureac^^^0urolt;i; fecrauit oauid ret Ono:cii5 arg nbsp;nbsp;nbsp;^j^ßAd tulerat ex vniuerfis Ö^mtibus .^^^^i aflij z moab t filqs ammon $ ^^^^„(rirlfdoni*? f lecb.Bbifai X’O films nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒcódig valle falinarum oece -ro^S'jMwifit^ edom pfidium vt fermret»^‘J^t.rrgi’J uauitcs ons od incöetisadqpr t atqjiufticiâcûeto ppfo ^“^Ætfiling Ç faruie erat fuß exaratuƒ ^J^JSyacbiwJJ

IÄSS*quot;‘

hub a cómnari

acbiclccb ftli^a


-ocr page 805-

•pmlyppomenon i


Mgflm^ij:. nbsp;nbsp;3Sanafàô q?hlius lotadc

aute5.

Wpater oc . -^nbii pum. ™wuiriaftttu50d^ ^p'lniocefcrlbitttr ‘jWttiniorfa.fecim

g^WCttaudiffet ^■tbeepaoioidi-quot;*fnit)uas gt€0.qt ocicnbiïoè-c^ü^tio aapUânut Hammon doa^ ^^wroriati fecrät Fcudo punitio fi ^îammonquiin

incipita ôjv cap.pt.

P'i«ôtctie,ii,^e. ÎS?««»««»-^Jtpcidlt îc.vf

Âede0.aiiqi(, S^-Bf’BaïiU'


fup legiones cerctbiTpbc Utbi.'ijgt;^:ro ftlijobpumi admanu regiSi f/ifa^rtt.

lt;Cciditantvt mo:ercf



naas rer fttioç amon t regnaretanon ftliuf eius^co.S^iXitc^ ©amd jaciam miam cum^non filio naas/j^reftitit.n.mi bipatcr cius miamÄifit cpoamd nuncios ad cen^ folandu cum fuper moztej patris fuiAStuicum penis niffentin terram ftlio^ arn


mteUigenöbeUû evaduer fo tpoftergûp fc ficntcle-gitviros foitifiiinos ôvni uerfo ifrtT premit fyruj, 'H^Uquâ âtpte ppUoedit tub manu abifai fratris fui Tprexcrunt pfra filios am mon . Bintcb «fi vicerit me ïyrusjauiïUó cnö mibitfr aut fupaHcrint te filq amo ero tibi in pfidium.Cófot-tare étagamus viriliterp


ddftoöoc ffrts IB* pansentos currus t.^lmiKa equitum 3ld côcotdantiâbà lùsofcêdtt O’ibi fu cröt.occ. currus tin ÿttbloklf,fed lu ^'• hbj curru.x-pugni totes.-t fie erant ibi reptem milia boim pugnamiuin currt' basqpienntbie fc


,„ nbsp;nbsp;'’’•«»iï»ui çu ur

quot;123Wfuit p. J»Q9 natibusM-J'ndeb«inferius: S«5pp«tb5ieo-film turpia.

f'ntaduoIndia cur S'‘i!*^Slntaduo ’niliaboim pnoii-Sj‘‘ISenibus» S‘”l'itn epnon ^ttuuttotpugnS' '°in curribus.qa X’‘’‘Mo tiofik. J’wfitrigintaduo JJu peditescum ®quot;'®.wputaudo.vt Çî-‘l-^S.r.fcd q:


1m rr^fPnneipa M'1quot;®’’numero ^3b tif ocnoiantur nolt;?tregeln mu-l’®? Ppïodus weppteuo contine ‘nnnnumero pd^ «ogt;qi3bifto babu Jtnntmüicvirosvl wï triçintaduo mU «£?^'^^®‘''^Pt5.q\


nion:vtconfolarenf anon oixcruntpUnapcs fUio:n ammon ad anon.^u foifi tan putas cpoauidbono-• ris caufain patre tuum mi ferit qui cófolarenf te: nec animaduertis cp vtexplorentz inueftigent z ferutef terram ma5 venerintad te ferui eiuf.;§gitur anon pu erofoauid Oêcaluauit z ra b fitiz pcidittunicas comm a natibusvfcp ad pedes z oimifit cos.^.m cum abif fentiz boe mandaiTéntoa-uid:mifit in occurfum eo^ igrandê eih cotumelil fu-' ftinuerünttz pccpitvt ma nerent inbicriebo ooncc crefceret barbaco? : z tue reuerterenf.'fidentes au temfilij ammon çp iniurid feciffent oauid135 anon $


pplb nro et^ vibibus on noftn.Mns autqöipfpé'quot; ctu fuo bona e faciat/j^cr rejeit ergo ioab tpopulus qui cum eoeratcontra fy-'' rum ad pitUum: tfugauit tos/ilbo^fo filii animo vi dentes q ? fugiffjfyrusnpi quofb fugerunt abifaifragt;' trem emf:zmgreffi funtrt Uitate, 'fReuerfnftp eft ena


ioab imrttn.lîlldés aûtfy rUs cp cecidinjcoUifraet mifit nuncios z adduxitfy nim quierat frans ftuuni^ ^opbat aßt piinceps mi-litieadadcjcr erat Out eorum. êit lcum annuciatuj eet oauid:cógregauitvni-uerfumifrViz franfuut loi-danciirruitcp in eósz oire Xènt ex aducrfo acie} illis


reliquus ppts mifcrßtmil le talenta argentitvt códu ceretfibioe mcfopotamia z oefirlamaacbatz oe fo-cba currusz equites.Con^ duxerßtq? trigintadUo mi pUacurruum z regem maa-' ebacu} populo ems.^.ui cumvemffenticaftrameta-


^L^^P'’®^ nutem pneeps militieada deitraftevecai fo^ pbMe.K.qt»-na noiavariantfrt ^nfmdpio '’«mfine.vtafóol ^meft.tïf (tlin


'^'^ig.^bh^toC'


premilia curmü.l» In curribus pugnax tiii.como quo.e.oi ctùm eft.fuerût etiâ ibi viginti milia pe-ditu.t.Kl. milia ed' tu.fcd equites bta-cenhdibi eppnmii wr.t ccoiieffo pedi tesibitaccntquil? dcbmunt.qiillud qbin vnoloco feri-pturcomittitur, iii alio fupi'lcf.fic pt5 in oecnrfii cnange-Iio9.tcodc5.m0iii libasparaV.tin U« bas regum»


?5fra pugnantib^ tangit at fyfus ifft. £t interfecit oô Oe fyris feptê milia curru-um:z quadraglta milia pc ditn z fopbat cxercit‘'’pim cipê.'Vadentes aßtferm


fJCapItulom.yjti

äetiJdlsût» i^ie pnr oc-

_cllatis aditi tönbns filioçâmô ponti punitio ipo^ tfeeödo fubtungiî narratio trmbcllo-



adadc5er fe ab ifracl cc fu--beratos tranffugeruntad oauid zfermerunt ei. Vlo Iuitq5gt;clfra fyria auxilium


ti funt eregione medaba. ‘^iUj quoepammon edgre gati oe vibibus fuis ^ene' runtadbeVlum. ^.öeßau differ oamd mifit ^oab ct ocm erercitß viro? foinß, egreffieç ftUj amo oirexeft


rü oauid famofou: ibitpoftbec initu bcUu.fnia out pmè ptis pt?cc oidism; j^eg.dj.cap.in finc


picbere filiis ammon.

CapUulum.xx» nbsp;nbsp;nbsp;bis ecceptts.

:^ctum eft ante} poft ^b *^»0 ob ma-anm drculß eo tßCq ' nebat in trim.ibac olent reges adbella remanftone pmifit * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oauid peccatu cum

berfabee vcoie vac



.pcèderc cógregaiutJoab

erercitß z robur militieict ^5 bic omStttw qï vaftamt terrain filio? am-: oiffufe icribif.j^iß moui'ifcerrexitcçz obfedit ^cs.nca.i.yii.

' ’»«»»t'^0«»^«

nebatiuirlln qßioab PÇr-^içbon.nomenétdo-çuffitrabba: z Oeffrunteâ UfiUoçammon.vï


oiffufe (cribif.ij.lt.


acuiurtapoitâ cmitatm. iRegesaßt qui ad auriliu tins vénérât feparatimm e'OIU aßt oauid eoionam dctum fuit.ü; i^e* agro fteterßt» Jgimr ioab nbsp;melcbon ô capited^t lue- «»»’W


-ocr page 806-

.—ytb l^annbtós qöoepJ.fpoUa qoc ffenofant co q ma-nlbu9/3pltmClt;, c '^oftbccblc fucdnctc ponit narra Uofriöbelbp.i p; fnia cjc OKfiö.ij.Ii.äicg.jcq.ca.mftnc vbiaddiSvmibeJlo in quo iclhidcnob nifus fmioccide reöauid lafTatu ec labojcbeUandtß bic obmiinf po re-Berentiam banidvt

Picütbcbici.bicin ponuntDUO rubia pnmüöcu5oF.quot;^’ bcc.q.ifla tria bella fmfrenfpoUpdicra qbnóéverü foltern pc bello in ^oauid pculTit poliötb.qib ponitin fecüdo lo-co.ttn fuit p«mu5 bellüfm cóem opi niont. fecûdû poni rorcûtgt;F.^ƒf Jra trfgoIiarbqócKpo nit Duplicit.l^no mÖQ’ifte fitidécû gohatbquê interfe cit oauid.neut tuit ei:poritu.üMc.gt;:q. «mbocelra.Tra

uitin caauri pondo talétö tpciofiirimas gemas fecit o ep fibiinde biadema.â^a nubias q5v:bi0 plurimas tulit:ppfmaût 4 erat in ea educit:T fecit fug cos tri^ bulas T trabas : et ferrata

trê goliath Serben. îeUfenfus. qpobp cuiTit goliath Serbe nm freni iito:palio-ni gyganniouomj qui bicnoiant. alio mó q’illcqorbicp cuiTnofuirali^a go liatb fre ci’.Ctfm bocbecJlfa.yra-rrej gohatb getbef. ïcüfenfuo Q’bóp-cuUïtfrém goliath derarfibi fïKoifdt timdineï mognim dinctFm illa etrpo

carpenta trafirc: ita vtbif fecarenftcotcrerenf.©ic fecit bd dictis v:bib^ftlio diamonit reuerfus ecum e oippfo fnotirhn.q^oft 15 inituebellntga^er aduer-fum pbilifteos : lqpcnlTit foboebaivfatbites ^pbai be genere rapbaim: t bu-miliauit eos.^Iiud quoc^

belln gefttiéaduerfus pbi lifteosan 4 bculTitadeoda tnsftlius fartufbctblecmi

f tes frem goliatb getbei en ius baftc lignujeratquafi Uciatonn tccentió.!^cd et aliud belln accidit in getb in quo fuit bomo longifTi^ mustfenofbns bigitos.i.

. fifvigintiquatuoi.d Tipfc d rapbaim fuerat ftirpe ge ncratï'.l^ic blafpbemauit iffaelzpeuftit cujionatba filius famaa fratris bamd

Htóem optet put oi cerc,q^i(md bellus

SpSw?S? a l^i föfW rapbaimtgetb oteft^g ?3ifunt quicecideruntin manuba fiiq rapbaim.i.giga md ^ feruon eins.

, nidifernoreins. Smeo' '^'quot;^'^ ^/^‘«Ptoilwn^W* r/ópitulum .cri»

Snforrecit auf fatban. ^iepfir oefcribifpeuiTio c IpopuIi4pter ipiu0Oï5clarócm.tpr5 oiuiltoefcn tentia buiuo ca.cc oicfio.n.Mcg.vltimo cap.erce-cfeqnunt4fh ^arn lem zbeniomin nó nume* ramt zc.z too illas nuas tribus oimilir. quia habebatac cufationê in promptu fi oe hoc regi accufaretur . JBc tribu leui.quia flarim poteratoicerc q ? non erat numeranda ftcutalic.quia alic mbusnumeramr a viginti annis z rupta vt habetur jSurnc.j. iribusaurem leniab wo menfe.z fopta vt habetur ^omc.iü.^imilircr oc tribu re oelcra.vt habeturJudicum.cc.t ideopoflca fuif par ne repurarionis compatiuc ad aliaf.tapfer hocpoterat ft creufare ioab ab eins numerarione.quia paru creuii-ftfnumeroso/c funep pcnrcrcf.i.cnm angelus ft oiï poneretad peUtiendum populum in hierufalem.

^/n l^otro otnan cum fufpeciUet z vidi/Tet angelum z?. cum eo abfconderuntie.ptenmote.nec mirum.qtcna5 oauid qui erarfïdclis z oeuowsin viftonc angelifupta

, modum perrerrime fuit.

Mw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

lt;^00^^anefathanp^adij S c JuicoóvtnöcrarecM®}^ «S^rarf Abt ad pnncipe0Snö^^^*^ aberSbeebanzs^^^^^lS quot;Ä^nditcp loab.i^ugeat bn^ nbsp;nbsp;nbsp;L^ tui funj plu ^ funt/Oóne bnemi ’‘^Ï^Ltin rcpi^J^ 0u3rc boequentbno njeuaW’^' mrifradk^ed fermo rcgi^ ièsreirufqj éioab zdrcuwitvm ^^^^^ reuerfuoêirthi.©cdit$ oi ^ ^SfrFO^ cuicrat:twucma^otomH®^^ lia T Centn mdiavtroggdaedjgK^^ijfia da anfqnadrtttgenmeptuWJ®quot;^^ eu Q’^^* btoç.TÎM lenitbdamin no nßtr^ jjpeu tnö creqneref regio impin-g»^ pc qö iuirnm entt:lt;cciiatfrf.ï^^ifl# utn;peccain iumi0 vlb ^^^^;^Jlt;lPt»®^ iniquitaté ferni tui:q:wfeP^^^Ï^adt « eft bn0 ad gad vidente bbf^^rfrSL.^J quere ad bamdtbic ei./^ec'^jf^nj tibioptóejbo.vnö qö voluen»^^ fibi.Cnq5vemfTet gad ad I’2,^*ƒ„,b?^fll^ P^ cit bn0.£Iige qd volneno ftiicntiaiauttribus mefibusP^^Ljjttri^^ tuosT gladin co?nó poffe^7^5^^ta»quot; bieb^gladin bfti zmoité verfaßt *%:(-^t,fùe gein bni inrftcere in vninerno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj^tf’ igif videddrndeaj en} mint«ï^^. ^^mt' ad gad./Cc oipre me angnibepm^ ƒ• lins mibiêvwncida in manuo^JLiaj.^ funt miferatóes einsi^mmanaj lt;nbsp;i^jjtp fit ergo bus peftilentia t'm^i^Soa^Ha ifrlTeptuagiuta milia viroc. ogtiiw : in trim vtpercutereteamxnnipCi -.jjjjiK dit b/is T mifertus eft fup^^^J^ifl^fina Timpcrauit angelo quipcnfiebjt . - ^j|,3t ceftet manus tua. T^o:ro angem^ %^^j^f inrta area oma iebufeidenanw ƒ« \^^ter'' ramtt eunginmn gladiö in man^^^ /^(j fum contra irfmtccecidernt tarn ^ ^jpfdf res naruveftiti cilici/si)niin flt; ^J?quot; ’ g.^jfff bd ad bcn.inóne ego mm 4 min v » ^^^^^ ppfs.^go fum qui pceeamiegeqni _ ^^ 5fte grecquib cómeruif.2DomieP ^^^jj vertaturoblecro manus ma mme-» ^r» pris mei:populnsaûtfuu0no®ç Lf^pi .Slngelns autem bmpf^P^^^ad ƒƒ g^pro uid. vtafcendereteirtrueretqjald^ in créa oma ietmfei.iifeédif ergeij 'm^^.^ lermonêgad quem locutus ei ^J^fJ^jji/iyuu gelumquatuoze^ ftlif dus eu eo:^ ^ju le. 'Iliam eo rempote terebantm^. ,^,^, ^SH cüvenira bd ad omantpfp^ .ƒf i:ficefnui obuid be area.

fr^ti^i^tc^ ei bd. ba ift Iseuareew


-ocr page 807-

Tearalyppoinenon i

^^iSeJ^^**?***™^ ^9^ HsneiAlcta a tero terî-co nbsp;nbsp;mtfTnrao.ttncaftrorarao danto Ferreto fo«(ficand33.-

ttb^^’”^^‘®*®®’^’(/^ v^ c]t9u.cü ons in (gne^^f ^t erts pondus innumerabile.ad fadêdu mate enca M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mantfcltó acccptatóis oiuie nbsp;nbsp;t alia vàfa quo? multa ffterôt cuca.vtoern fuitlq.^Mi

1 « ff tn- nbsp;nbsp;nbsp;®^ (SJen,(iq.t ’J^clyeuu.hcö.ca.xviM. nbsp;nbsp;Vf aut innumerabilenófimpVr qi trat ftnim .fed ad ocngt;

hrzL.LP®agt;.o6 tre.nó dlintelligcndn ç pp boe oó al- nbsp;nbsp;snanduinagna multitudiné.t êbycbolica locutio.

^Jlobmlerit.qjte

•Jroafadbocörnje

Wira,fed portsfcz

’jUbcntwuTetad

^trwduitcrülßa

^«^1trat akare

quot;‘’quot;te

PöKtatke.

“^^P^f^lnm.tcq.

, PWoft^ biert

ÄPlörtonspz

-®®*^“®^®

facilior

'’iiplii tldftcarctit

quot;'«^rte et

^wimunjitfaio-tdlficatto ibi


cem inca altare onontavt quantavalet argén aedpi astl ceffet plaga a populo i^iKitatomaad oó. tolU tfaciat ons meeree qóen ifeei placetJzboues ooi « bolocaftutt tribulas in ligna ztriticil in facnftciuj:


c- €tDi)cit oófald f parauit oauidïT ene pon- msmms meus pu


dus innnmerabilc.Äigna quoeç cedrina no poterat edimaruqucfydonijt ty--ri oepouauerutadoauid. eßt oiyit oauid. Salomon filius meufpucr parunlus b eftt Oelic3tus.©onr‘-’aut qua ediftcari volo ono ta--lis ocbeteffevt in cunctis


oia libensbbebo.©tyitqj ci ree oô.nnlcqua^ ita fiat

fed argcntu oabo quantum regionibus noletur.j^ valct.lHccp cm tibiaufer- parabo ergo ei necefiai


re oebeoitfie offerre ono bolocauffa gratuita.©c^ dit ergo OÓomaJP loco fidos auriiuftiffimi ponderis fercentos: t cdificauit ibi altare ono.^bmlite^ bolocaufta t pacifica z in-f uocault oeüieraudmit cfi


inigncócclo fuper altare bolocaulli.‘|^ïecepite^oo minus angelon conuertit gladibfuU inv’öina.'iïbïo


re


parabo ergo ei neceffaria. £tob bâc cam ante moite


fc


fuaoês picpauit impêfas '^oc3uitq5 falomonêftlifi fuum.t picccpit eivtedifi caret oomu5Oomino oeo ifrael. ïBidtqj ïBauid ad falomonê.^U mi:volun-' tatis mee fuitvt cdificarej oomunol oni oei mei:ê fa ctus cfermo oni ad me oi-ccs. Öf^ulrufanguinêeffu diftiTp luria bellabeUafti


er pullius ëeg boo Pient aliqui.^ falo-inonerdttm.xii.sit nouqncepit regna rc.fcdbocfuitip:o-hanifatispiffofc.tij j5itgn.XH?b ^ogt; musafittc.vtlcurt ctis rcgionib^olc-mr,jpter eius eminentia ficut-t ofisi infinitttcxccUlt oéj crcaiurä.^pterqöc falomon fecit d’al* titudineicxx. cubi* tou.iicbtbiffufefue it OcnMq.Jxeg.ib? infra.qJli.i^zi €c ob banc cam ante monent tuam oes ppattittmpcnla0.f* aliqnas Pc oibuo. qutafalomonmulgt; taoaddidinfient Pl cit10caid fuitiar


cba^ioe.quia oc iïrt gulisfpcclcbusfuc runt «liqua indiui-tinus ergo oóvides ^ ex- „^non poteris edlftcare 00i:^)u”^^catKb?c ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mû nomini meo tanto effu pfirmtögif faiomo

fo fanguine coiam me.^i- ni cdibcatjo oom’ «lius qui nafcetur tibi : ent pifPpiravf«ft Vir quicnirimus.faaï.iK’M ®?’'!““^;'^ ta réquitfcereab oibi-tm- ’'“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot; nbsp;nbsp;nbsp;-


audiffet en ofts in area oi--


na iebufciïlmolauit ibivi-ctunas.Xabcrnaculü'^üt oni qó fcccrat moyfesloc fcrto T altare bolocauftoç ca tcpcftate erat in eyedfo s ßabaoit npualuit Oauid


ircad altare vtibi obfccra


'“s^atiocûiuùvt rctoeu5. 'filimio.n.fuerat tiÄ^*^ *^’® timoicpterntus vidéfgla


xitd^ïBauid.lbecc 5« «öo.pttó4.B ^1 OBoomus odn boeaU feSS?’”®!«^ 'quot;K/tareibolecauffüifrV. ^itgt;SSï * Ctpcepitvtcógrcgarétur ?8«oi0Ä iS ocsajfclttioc terra ifradt Ä-®“'^^ ®®lt;*’ 'pftituit ex cis latomos ad rS^”' ‘'H®«^ cedendos lapides t polie fSffinib^^®' ^‘^^ ^^ edificardoom^oei «antiKui ^^«quot;»5 quo«5 plurima ad MfKwtiofnekn - * clauos lanuam t ad comgt; Hult tbïbïonuia tnlffuras ateb iuncturas p-



dof vt edificard oom^oei


micis fuis p circuitu:ctob bâc cam pacificus vocabi tur T pacetociû oabo in if radcûctis bicbüs ei^.ipe cdificauit oomu nolmeo: t ipe erit mtbi in filium et ego ero illi in patrc:firma-bocb folittregni ei^fiip ifrt inefnn. TFlunccrgo filimi


H^nltnfan.ïc.iftó


futt ocm fibip ^a^ than, qui ömnnett uii fibi pomücdiftgt; candänöpipmfed cinsfilwf/m 05 po.cdifi.noinTco t?. bicût bebict ç boe inteUigft pnncipa-lltcr oe fangmevrte


fit Ons tecumT^fperare t cdiftca oomö ofto oeo tuo ficut locutus eft ó te.'^et-qjtibioüs pmdentiam et fenfumvtregere poffis ifrt ïcuftodire legem ofiiOei

0 tui.Cunccnimj?ficcrcpoteris : ficuftodieris man--


laUöiu cuco ced-fop ad madatüPó hcqufffityii.vt bf.tj rcg.q.tbfanguinè facerdotrtm effufö occafiohePauid vÉ babctur.jacg.xrUi tbefanguine etiaj multóijïtuftó^tiü noccntinm'qulfue nw inter altos geti-


Icstualos qnosoa mdpluriesoebeUa «DofiFAi^J®cu Moini cnltos.nbfiofuc.ix.oicüt ant$ nbsp;nbsp;oit.i i5 öcbocfuttineptus ad cdificandu oomö oni,

Äanafi m5®^®^'^ ^’ ^fcdifnlt oiuia tifpofitóead rin yiltus qui nafcetur nbi.lrtüd fuit «xpofitiwn.n-re* UrrtM iMaMÏ^^'® '^ edificada o gftiles ad fidétófcó nbsp;nbsp;gum.vq.feqmtur poftta^/b Ïlnnc.n.j^Rcerc po.fi cru

tetöeniatrH.^^^^ ^^Btercptobarts.^rrttbdutiep - nbsp;nbsp;manda.-ic.cxboc enim q? altruis ponit óiligentiam ao

ü.id t^nï^^^l^ ÿcnû ^5 püi.addanes tanua nbsp;nbsp;obediendft oeo.efficit Dignus oc cogmoiVt bens Dlrisat

“‘»QwittnsçndBfàititcraffcreîAsna^r;,« «ladcS cumtn agendis.


-ocr page 808-

n^irn Ziber - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

'—^f Saeesóln P31lp.'ï?.qï0ï3 creafnra Q(I öniïcóe3ia nbsp;nbsp;corfatócühKStliMóebolMarS.ïftnirtij’S.fl«« Indigens eft tpanp.boctfi exponunt beb:« ad Irani oc nbsp;nbsp;circa taha requiitris« f '3J^^^‘l’’®^tóti«lo’^ oaoid qni fuit panp refpeetn falomonis. röqivenir pan nbsp;nbsp;bocappofitaéadbncmaioifuinni aPP^'iaHMz per ad regnn.tuqiopoimit en multa etpedere in bellis nbsp;nbsp;pondus miniftertoyf^ ^♦quot;«««^o®® ^.-/fnc

frcquêribuslt;} q gt;3bes 45 plurimos arriffees. öpuer lia.fm aliquosppofiti fisad iudaifinu. vt

pdictû eft;cû b!sm fecit falomon veni' remultos aliosty; roîiîdonc.vt br.iq Ifecg.'t.fü.liîtpr/r ^lecepif 4500ïG q: opus crat valde fumpruolum etad bonutotiuf ppt’io: dinatü.cetera parée in Ira.

lt;- f/ Capitulum,Kdq ^ä^MuMtf

9 l^oftq^ Oe-jÄ-Jcripta é ißi’ kallid oeuetio cir ca tépli cdificatóc5* ^iepfir ondifciuf bcuotio circa orni' ni cultusampliato néïotdinatócm.ct poîdinanf lenite i oei minifteriû.fecû do principes«ppi’s in régis « oei obfC' quiü ca.|:i:vr|.CIf' ca primüp ponitur fumma lenita?: « of ficia eo?:iijgenera-If.fcöo magis ifpa-li.ca.xMïtj. intima sdbucin ouas.qrp ponunt officia leui ta? :igenerali, febo aftignafró oictinbi ©tcit.n.00.‘I^na adbnc in ouas.q:p in generali ponunt nûcms« officia ie-nitaru5.fcöo oiftin-ctio familiarnibi:«

hata Twdina q pccpit öo miu^moyfi vtooccretifrf. Cófditaret :vinUfage: ne p timeasneep paueas.^cce

ego mpauptatemea ppa^ ui ipenfas oomns oni auri talenta Centn miltatc argenti millemilia talento;? £ns 75^0 ^ ferri no epod^ vincif.n.nucrns magnitn diiie.Xigna-rlapides ppa q niad vmnerfa îpêdia.bés q5plurimosartiftcef:lato mos t ccmetariofartificef qsligno;?toim artinadfa ciendaopus: prndentilfi-mos.in auro t argento:in ere t ferro cuius no ertnu

btcogreganit cés pucipcs ifrf: Tfacerdotes atcpleui c tas^lMumeraticp funt leui b te a vigintianms:tfupja: tinuenta funt tri^taoeto e milia viro;:. £Kbi0 deed funt t oiltributi in minifte f nu öomus oni vigintiqua s tuo: milia: ppofito^autci bTindien fer milia . '(^o:ro i quatno: milia ianitotea:« totidépfaltes canétefono in organis q feceratad ca-k ncdö töiftnbuif cosbdp

J«»'’®^SpfW fünf PPÿSâîf*

»©e »fes roqtoö2'’’‘amp;

merus.^urgeigif -r fac:z r crlt ons tecfi.'ifbrecepit qj 00 cunctis principib^ifrf: vtadinuarct falomonê fi^ lin fuö: cernitis in4ens qgt; ons oeus vf vobifcö fit;« oedentvobis requlêp cir cuitn:T tradideritocs inimicos vros in man^vras Tfubiecta fit tra cora ono ïcorappfo einf. '(^rebefc igr co:da vra zaias vras vtqneratisonm oefi vrm ïpfurgitc aedificate fan-ctnarin ono oeo:vtintro-dneaf arcba fcderis c va-

blftnbuft.(5irca p:1 mû off/3 igitur bamdfe.«ple.oic?: rGcófti.falomoué. öequa pftltutócbr iU.rcg-|.^b Crco grc.oéspnc. ifrf«?. vtordinärer cultus Ofuinu.« iftud fecit 00 vltimo anno vi-

i vices filio;? leui:gerfonvi delicjtcaatb tmerari.fi mli/ gerfon:leedat femei. fi — nli| leedanp:icipes ieb^el gfa^anfftf Otjetbantiobd tres.^liLJ-amp; lotH^S femei:falomitb i:o5ibelet .ix^niof^^ aran tres, ^ftipneipes fa wS^p®’ pmiliarii lecda. 'f^orro ftlif femei:lcctb tji^a tlansc j,;rf,.q:in t^ baria.jm filii femeiqua- ^aatff^ffi fuoi.^atautentlectb pa if^-®w?^ lans q:bana non babue- 2p,tbtew^gj mut plurimos ßltos:«ic^ - fiiM^ÆSif circo in vna familia vnaq^-y/F6S??* q Pomo computati funt.fi^ Iticaatbtamramzifaarbe bion - tojibel quatuot.fi-fa ono pfecrata in oomnq edificafnoioni.

Capitulum.nai/.

^if oOfenertplen^ cru rege condituit falomonê filiu fuö fugifri;

lil amram.aaron-tmoyfe^ r S^eperatufe^ elf ^garonvt miniftraretin fanctafancto rnm:ipfe T fili/ eiusin fern pitemuîC adoleretincéfuj Ofio firn ritttfun ac benedi

aSyè

lijs lccdappq^ab co ecftoiauFfr^ffSfi 'f«®^ fcÖ9 fgmtlia.f.femdtol tres co tWP rx^joj ßWJ Iccrb.iftc femel fult ff Iccdau.«bIgv® ^^faitiilw^ in babulttm familias trcs.q: ouonW” bJl’d«’^ rum o:dfuau'.q:paucos filiosbaboj»’ j|, /(^jfl

ceretnol eiusimppetuum eößioyfi qnoe p bois oeifi/

te fue. vt brq .|:i:vi.ca.in ff.bcbrel olcütcyboc fecit a prt-clplo regnifuf.i^lcendu q ? a principio regni fui fecit b i pte.qr adducta arcba in ciuiraté ob.ftatmtibi fieri cultu bei lugirer.vt oem é.s.xvf fi in finevite fue fecit pfcctlus

-T/C ^umerarugfum ieulteaviginri annis.m c|:tncpote nbsp;nbsp;mui w««»««.,, pauw» .».w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ga.-rantaliqua officia facere in mmlftcrio téplw o (ftfuz-^q iFilü c9arb.»fc ?nrocfcribufraiiinir • ■-„-^^^ pra.qöc|:ponütaliquivf(^ad dnquagefimü annu«nó nbsp;'aaron « moyfen. oc quo?: familiisäöif^'^^-Jflf vltra.fiboeno vr veru.qr ij in qulnquagcfimo anno ccf nbsp;nbsp;adaaron cum oiciflt; r ^eperarw ^?uMiinno' farent in templo miniftrarc q^ms ad officia laborlofa.tu nbsp;nbsp;runt.n.oeputati a oco ad facerdotun^ »^jfjroi”' •funcfieb9nt cuftodesvafo?:facro?:«tbe53uro?:.vt babc »mcit fpecialc vimalios ebaatbitsst^^^^ rur iÊumc.viü.bic autordinat oauidnó folu ólcuinsi nbsp;nbsp;tes.vt oictiim fult fupra.vj.ca.fonftqsj’“^ 'faenfieqs minlftrantib’fi etiâ oe facriftis « rbesauroue» nbsp;nbsp;familiis ocfcendentlbus a moyfcaim sm'»'' ^o(öj

ftodib?,.vt bf.[.t:xvj.ca.y7e €ƒblsdc.ff «c.l.9dmillra- r/s 3®oy(t quoqj bols oei.« vocatur wmo»^ duf3ccrdotib'’in cafibus neccirams.ytbr.i.jcjeix» m0^ nbsp;nbsp;nbsp;cum co tamilianter loquebatur fieufp”quot;”

-ocr page 809-

•paralrponicnon i

!S2amp;^^^^ gt;aiiwlt;r««gt;fcî«r ®dWW

S Ä? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^Ifaxlt;cpiMrz v' ^ FIcccpeFr^

bcrntfrlf-z '-’^jnt.Uognartpennäfiq: dotelca58r

j - ^‘ ^''^^‘^“‘®* cog.itqncda epilogató f5cuSÄ^ SHKit.n.03Uid,iatc pnircddiF

JJntltkuitaffm

^“yfa offidj.fjj,

wdom Doctor CÎ-'»Îianitoijîftcriz

Jj».tb’ roßaffig

ffebebat vitra p^ ‘’«bcloco âdloctt tdificjoié-

Ssss

Jjwowrfc^era yoepojntoetaber b’^hîvafoEtaU gWnwtlnadoji yniolaudib’ïfaz quot;Pieïfirib’otbdt

lij annumerati font t tribu

leuu-filli moTftïgerfon ei uei cUe5er,^lij gerfontfubu- -c pli bel p:wn’»4“ffût ant hUj 0 per panes ^ofitióis t ad cltcjer roobupnm^n no é finnlcfaerificin 1 ad lage--cratclicjcr ftlij alij. pond nbsp;nbsp;na t ajima et fartagmétet

ftUj roobia mulnpUcari ff V ad toircdnt fup oêpond^ nimis.filij yfaarnalomitb h atcç mêfnrâXeinte 7^0 vt pum^^-fili| bcbió:ieriau ftctmaead pftcêdnt cané' pnm^iamaruófcósnajk tdnônoîfifrcç advefpajtS bcltercius iebemaan qrt‘^ min oblatiócm bolocaulto^ -filii ojibebmiba pumus ticfiafcös.-fiUj merarttmo

ou tmufl.flUj mooli dea jar I CIS.Öboituus eft abt dcajartrnó babult filios

v l; ftlias: acceperótep cas ft lij Cis frês ca^.filii mufi inooliteder et verimutb Ftres.l^iftlij Icufin cogna tótbus t familijs fuis.pd clpes p vices tnumcru ca

öMitbüs

Ä'amp;doi P^^û fingulo?: 4 faciebant

cp .opa mifterlj oomus önla

^‘‘«F'Tviglntiannls tfupia.©k 'wb Ïh?,’”'^®* 5 Pt.n.oö. 'iRequiem bedlt

Ons beus Ifrfppfo fuotbi tatóemirVmvitp ineternu;

nee crit offlcij leuitauvt vl tra ponet tabemaculuj: et oia vafa dus ad mimftra--dum .^utta pcepta qjOd nomfrimi fupputablf nöe rus fiUon lenita vigiuti an nis rfupiaxt ernt fub manu filiosaaron in cultu 00

SMgt;a8«S

J'^tel aiuitippa

ÄÄ

ÄÄ

J“Bi«trdotte«ïe ® *û®® Onlinveftlbubrier-tó«? • ®‘ ^^“^^ «rat pcdris;tIn loco purificatio

K^b^^i?”?*^® €tfarta.(.ad panes i fartagic fri coftft»«»^”“*®*’^*^?*^® nonas qtorrebat1 granap beiBSf«’^»anf cc qbus facrifidû offetrebat«

Pw2îîl®®“^^ûiil plenius leuuiCl ‘Sop ome «äfidä a’^?Plflf*”'3-qïoe ma arida ot qua fiebantfa-tobiafMn- «®®^^^ pondus fm oiuerfiraté facrificio? tÄÄquot;^“®J® liquido? accipiebat ad metorä Office iMu,* - 1*®^ officiu facerdotu. pur ciftingunf nbal ^'^’^ieuite Vo vt fteteed.qn offer '’tfoam ns Ï ”’ή ’’‘’“iuiiuü ortu folte/Zl èiVrep ad in ^aram M®^u L^®^ l”Sc facrifidû aft folie occafum. . blitcri^i2f •l’^l-blconf ant bolöcaUftä fadificia to-bnficürr^%' 11 ’^ to fab.qccldjram in mcm oriaj boou n.^‘»^® „(Et RaUn.i.neomcnijs.ancosqc c SUbenur?®® I**® Bebant bee fella in mcoriâbnficü 'Tiutols mnndi.qnequidé gubernatio cófiftitimo

rlonefteHarutopanonefaa.mütàtfô aütfn tâte (nfei^ nbtio elementarts multû fequif mom tone jptcr q5 (n noiuluniis fiebantida fefhu t|p€tfólcntorib’rclld^ .f.pafcbc pentbccolles tubaraj.cicpiartototabcmaculO' rn.oc quibus oierti fnitplcniu« X^«FM4^ q ïE)tad mtotoró in^omó ;Oni.ipfis facerdori' nis Tin fanemano cinvni ^u» pc fbirpeaeron ÄÄ^’^-SB iepnr fifti fUunfofficia vmaßiaifpä KtPatoto ^mjad faccrdotebioocto-resJebo qpni ad ca» tarorcs.cajrv.rerr cio cpm ad facriftaf ïlanitotes. ca.jqcx^ 'pâma in óii3s.qt pumo ocracerdon' buS.febe 0C OOCtO'' ribasibi:po:ro fiW^ o;zlcui.^'irca pm« Riendupadronift Iqocfus ôatà5 foR facerdonü a ocoivç bf^jto.cFviq.ttaqp aaro erat fuinma4 facerdoo.-rfifij ei’ faccrdórcs fob co.f. Qrlea3ar i itbamar» ità q?fammû faccr' dotiü oatö fait dei jar 1 filiis eins, fed tßcbtlitraftatö faic tommü facerdonü ad 00tun5 itbamar

onl eb in fabbans t kalen

P dis T folênitaub^reliqms lutta nUern t ceremonias Wufeuiufep reiiugitcreo raonoizeuftodiant obfcr uatóes tabernaculi feder[ trltufanctuanj robferna tóetn ftlièç aaron ffm fuo q ru. vt miniftrent in oomo bominl. lt;nbsp;JCapurruM.

^©tro ftlijs aaronbc p lartltióes crat. -filij Taaron,nadab t abiiv. leajar t itbamar. Öf^o: tui funtaute nadab rabm ante patre funm abfcç libe ris . facerdbtioqj functus

eft clcajar r itbamar. £t biulflteof oauid.i.fadoeb be. filiis elcajan et ^cbl^ mdeeb be fiUjs Jtbamar fm vices fuasr mmiftcnn inuentli^ funt multo pliu res ftlij eleajar l piieipib^ virifcp ftUj itbamar,©lui fit aut els Bêftltjs eleajar pdcipes p familias feded

ocqUacrat bdtve octin fuitj. ökCßÜ. l^oftcaVotBe falot monte redacta fuie fummû facerdoni* adoomadeajar.qt falomonabicçto ab yatbar ce fummo Reerdotio infiitafe fadoeb fuma facer-dotc.qai cratccoà mo cleajar;vtocnU fUit.iqMeg.ii.g 'U'' ergo ante morte fa--am volens ordina-

re facerdoru offictu fcdtreeënferi pneipaleo ce vtrqqj oomo. ttmienit piares oépomo eleajar ^ oc comoiibaniar ificcónllituit i:i:iiM..f3cerdotcs.qui oificiarenttêplö ghebdomadas ft bifuccedétes.tvj.oè oomo cleajar.t octo oc oomo ftbè mar.r cu boe feettonas cornos prtoctpalcSrvna füg fib, Iios clcajar.t alia toper filios itbamar. qc ptj ejehoc gr fadoeb qui dat principalis inter filios eleajar t aebiinc Iccb inter Rhos itbamar non noiant inter illos, qai ftre-runttoftUmi ad offtciandu g hebdomadas feu vleeslid erant principales in ouabos oomib’pfidcnttbas.xdin» hebdomadarijs predictis.padoel? tarnen ^ fuitocceiïo res qui tränt oe clcajaƒbahnerut fummû facerdotm ad quostoectabat ingredifctmfanctoç in oie érpiatióis.f, Cecima oit feptimiméûs.facerdotes antalq q eratheb-damadarij 0 vices intrabatqtidic pre tepli q Oieebaf feS ad ercmaiidu tb^miania tog altare inc{n.t to boc conft


-ocr page 810-

.juba

^‘ï ^Mt.’ - $ mmo.0« fow enflai emfdcbaMi/WfyPÄi; ea.ißmlibet autfaccrdoo bcbdomMarPbabcbatplO'batfo^e ónra erat 0tnu0.cfic bc 3lif0«?^i’'^„„Mwifl^ KPwcerdotcefob fc in bcbdomada fua.q»aûr oicüf alï- -ojce in ctatc itueannanio^ee fine maioJ^®*^^ Mdi^’ qui g? Ille erat rummna laccrdofg tofö annö.in cui’beb nbsp;nbsp;ucminwte.ljrcdibilc m eil ^ omiaotiW^^M

donrada cadebatcypiatois fellu ptj falfum.q: a tpc ob nbsp;nbsp;turopfow jima ceciditfug magie aptu bf®L, «firpt

doïdmauit illas vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofRouM'

hbetaSftiStm2' nbsp;^ ^^^^® iibamar pfamiUaa hu0 fakmotb: fthufe^ faU ^SSux^^

tat? fumml facer- ’ ’“^oomo0 fu30 octoZ|j^o:lt; motb wnadiatb ftlmft^ci^ »SB dotiu.qbnó legifi nbsp;nbsp;ro ÖlUifttVtrarep inter IC Ct iman nnmnrt»amanda fe r^A^r« omOWquot;:

icriaupnmuetamanaa fc cûduetwjibd terd^actb-

familias fonib^^.^rant.»

teiióvetcrj cêfem.ç familUö foztib^.^nnt.n, f“?^^ piinnpce fanctnarO tmV bat ci filiusmfuin-

moi qnü0,^lUüo ojibd miebaifiUud micbatfamir ƒ rat micbatjcfiatftlmfqs bicric:5acbariar.fili/ mera rnmooli cmufi.films oft antbennó.filmkp qj me-rantojian t focmfaeburr bebn.'i^ojro mooli films dca5ar4 nó bebatliberof filius 7^0 ds: leramibek 5ikjmufttmooli ederet ie rimotb.ikiftlij leut fm bo

=««2

dpes bomos oet:ti be ft

,mo facerdotio.(If it '1gt;ts q'bicta lunt pt5 Ifa paucis ejtceptf. yib piuifit vtrafep ’ ‘lï.qnautt qualiter illfcitu t licitu Ütvti fotdib’ocin fuit oif fufeßiumc.pi;piq.

^fc IBcfcriplÏttp c. fe.adm^otia in fti turü^ éétpmaitui nillrando.tqicöa: ïfic pnr.nc ipolleg ocbocfurgerct aliq ptentw^o ^cta ua abiatoeilla fone

Iijs cleajar ^ ö ftlijs itba c mar.^ßeferipfiten ets ©c-meias ftU^natbanael feri^ ba leuitcs coil rege tptP dptb^'ifadoeb facerdote

m»»«»“quot;’:;, rtd po«i«w*’‘’!?5.

V*• ^.^/.»itrtr Ul

t acbtelccb filio abiatbar: pnnctpib^qj familiaru fa-cerdotaliü i Icuttaru vnaj bomum queceteris petat clcajant alteram oomûq fub fe bebatceteros itba^ mar.friuitlt fois ptima loiaribtfcöaicdeic : terda

1 iHutflócï^

t mos familiaru fuarü.Ö0i-ferunten t ipi fortes pfrês fuos.filiosaaroncora bd rege tfadocb ï^ebtme^ lecbtprincipibus familia rit facerdotaiiit -r ieuiticap kta maiores $ miores ocs fors equaiitcr oiuidebat.

-r/Capitulü.rrv. itur bauidîmagi-(Iratus exercitus fc-' egaucruntin mmi-deriurn filios afapb cbe^ man iiditbu qui propbetarent in citbaris etpfal^ teriisicimbalis fmnume rum fun oedicato fibi oft-

fuit jaebarissprio bannis baptide . vc br.lnce^T^/c éub manuaaron Tc.i.dï fumo facerdote ab aaron oefcendéte 4 vocaf bic aston co cgofoniipiuerepn taSat^f l^otro fi.Ie . '^ic pnr agif oeooctozib’feu io-dicib^msgis mfpa ■Irgt;/g 2^c filus at amrate. illi vident fuilTc oe filusrnoy-fi.gtaarontmoy-fes fuerütfilifamrä

- iffb yUu mcrari.ilM boctozes fucrütbc tribu leut befcendé

banmzqrta feorLdnta mei cbiatfedamamatfepria ac amp;nbsp;cbo0:octauaabiamonale


fu:becima fecbenia vnde^ dma cliajib:buodeda la--dm:tredcdma bopparbe-cimaqrta if baai: qntaded ma bcigahfeeta oecia cm-mcr:oedmafcptia cfir: oc cimaoctaua apbfestocci-manonaepbóda: xicefi^ m^eyecbidt vicefimapria iacbt:vicefimafecuda ga^ mul: ficefimatcia oilaiau: vicefimaqrta majiau . (J^e xicee cb^ firn mtilerta fua

cio fermentes.ape fülle a^ fapb jacbur tlofepb r na tbania zafarela ftli/ afapb fub manuafapb^Jpbetan-tes meta rege.*^orro idi-fbüfihjiditbum godolias fort iefeias e fabias t ma-tbatbias;feefub manu pa

™Hrf«PÄö tcs4 ocftrüg; ÄSS SÄÖ« SÄ fct?o.clifW*J «^’qfiJOJfwff“^??

j©ifcrutcp tipifat ^^ iHgredianf bomu5öei: rcs ü.boe éocmcp ^emeta ritufuuj fub manu ßeut filu aston trat aaron pris co;r : ficutpcc-OZdiSti in officio fa e nrrut tgt;na t^fna ifr^ -


f peratons beusifrf.fjbor-ro ftlio;z leut q rdiq fuerit oefiii/famra erat fubabel .. tbefili/s fubabel iedda. mcro.izcut.n. meft ^ ©eftliis qj roobic oun^ ceps leimetjfiariei^b ft- o tes e laudatos oom .I^C'

cadotn o fonce vt pdiezü eil.its erism in officio boctozu;. ^téqzin equslfnn

tns fui iditbu 4 in citbara. ^betabat fuper confitcu'

infliruti vtgintiqus

füoz facerdotefbeb

patmydoattt’fd debatftwP««/-’quot;^ Ilus.licui ®^'’'/^^

doinadarü pintes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ooctouhusca.pcc

^^^“4««’»»/•f-fababd ledeia tefua lUana ^ale^jb amp;u(^be.m dtb^a pfaherqß.i. ffbctue anaf ^^^^’^^^J^iibd UebomoM amb 'vt cöiur^ponimr.'Jßtebid fo oicüt^bä c^'^^^'^''!:, fah!tMrhnrh^^^}i?^^^ ^^ ^^^^^ ^*”’^^ ‘^^'’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttrumctiamiHide Atfaper eoe fp»s ow^-ff^^^“

»^nnorb fient weiturcc behfeo.mï.j«egum.«ï. .,^ fmXnSffifÄr^^^^ Jaote5quopnomina bic ^/c '^ono iditbu fUii. fapplc fuut qui ff^l'^’^/lÄ amp;TÄrn^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifiamp;üiinapnmiitaqeünomw

■ iSatrin^il^ri^^l- 2^^ p^ndpaka oocrotestg fié nbsp;nbsp;cfiliö.t codémó oicendü ê oe bema (»ni/^^Stauh hnSnik^^^^ !^^ ? ‘-2quot;^“ ^ P^ï^ «Wt«quot; ^/P ^eman 45ftlij bemon vidêtce rcgi/.i.^^^'g?• fonant in bebteo 9 bic cjepdmnt mlatinor’ ft ^5mat nbsp;nbsp;qni bodie bidf^beta olim appeUabd quot;fiàcuS'w^f


-ocr page 811-

•paralyppomenon


t' 'i

é I X


Q’babebât ipiritut ^04.3( 1blaudabat ^yijVtipeexaltaret foltitudiuêtpotêtiquot; «nresuipanidtu Pterbokebaï vidc^ fC3 rests q:Otabant ftJ^ß^.^Uns regno


„'^Î^f^îemeffi3 Wadhuc ludeice PWJtt^ciu’adué ww oient cantozes ^'rotabant.in ci’d aduetiifperatfuper ®lt;8Seteselenati et «sonari^BfuîtInt tomaduêtu oui {’’('^toepi.ficoictû

^^’‘'^’^«tatteiart 5^f Miferutep

^00. fine acceptati ^quot;«senerifvVetatis ^alteri’códitióis Wileêtnçfoî ^ cadebatoidma^ « fP^äfniap' 5«^^ Plonaç ad


mauqj filijbemabóedau inatbamuojibelfubabelt ierlmotb ananias auaui e liatbagddeltbi^ rometbt ejetet idbocafa meUotbi otbioi mojiotb. ^ês ifti ftlijbemavidétes regis irt c fmortibus oeivtecaltarct coirtU. ©editCB îgt;e^ berna filios qtubtdecim et filias tres 'S3rtiuerfifub maupa tris fui adcantâdu lu tem


meUotbi fÜMS î fraenbuff eins öuadedm: vicefima ^liatbafiUjs t fratrib^c^* öiiodcdttt vîcefunapnma otbir filljs et fratribus d^ Ouodcditt: vicefitnafecun da gotbolatin filus tfra^quot; tribus ei^ ouodcditüvicc fimatercta Snudfitijs et fratribus ei^ouoded:vice fitnaqrta rotnetbiejer filijf fratribus ei^ouodecun.


pio Orti biftributi eranttu —yzGapirulu.vrvb cymbalis Tpfalterijs TCI-' uifiortes autiamtd tbaris iu mirtifterii oom^


^Ocooctoubnotfa j^otib’ca,pccdc, t^pr ulü.ïxvj. 1^Unifiées at 1 Wbnitox.bcó T^Uquenf agit ’‘«lt;Jl««lóeianito

^^OHb’.fcóo oefa' ‘jftisfeneuftodib’ ÏJ't^orroacbias. * “W piiinn fciêdü 90inifioneg ianito SÄ’iltorfnöac pipiat Pm oîdinéfa «rdotuj.fioir acccz Pdfimtoidincs oo ^'??:c3ntoç:vt ot-«utllfnpcrPrgfm


brti lurta regê:afapb vide' licet tiditbuu zbema.^u it aut innncr'^co; :cum fra-trib^ fuis q erudiebat cati eu but cudi Oocto:efonce f ti octogtrttaocto.^ßgt;iferüc q? Iones pvices fuas er e-quo ta maio:^ mmoioo-ctus parifzmdoct^Ægref faepêfois puma iofepb q erat oeafópb:fccftda golo die ipi z filqs eius et fratrt bus dus ouodecim tercia pcbur filqs z fratrib^ ci^



buodediqrta yfanftlijs z frlb’^c'- *ouodecl: quita na tbanie ftlijsz frib^ et^ouo dccirn: feyta boedau filijs


‘'«•»wpoaaç.itrat Wi In atrio tcpUvbi 'fatiftiponanjqoa tfotintroims Pmq ^otpteo ozbig.feiU £'t pona onctaV ex qpu crat ingreffus t:mj)U.tocctdcntaï nqprecrat gspo' ftenoitcpU q oice-batfactttfanctov.« P^nnqlonarfxau «faVqerät exlateri' ®fêpUagif P5ifta3 qpioïCtcs oifpofiti


videlicet 4 ettftodt rétponâ o«ciK3k$* t^ocddctalêïCqui aqlonare.zqauftra lêtquó eicbióoiöt patet ira pauciu ec-ceptio 4 oifeurrétuf T/b «^uiâbftdiidtd lions.tdod ponitur ad ondendû ratiôcj qreidé ôbededô its inultfpUcaP’cràt irt


U5oe cbontis mefel emia fili^cboie oe fi-Ujfafapb fill) ÛbefeUemie jacbartas pumogeuitus iadibclfcôsijabadias tei dus iatbauael qrtustabi-la quitusnobauna festus clioertai feptim^, ^ilij aut Obededô femias pumoge ult^ ii05abad fc0s:lobaa tcrdus:faebar qrtus: ua^


tbauad qutus: amibel fe-Ktuszifacbar feptim^pbol lati octauus q:buditit lUi brts.^cmie aUt filio dus nati fut filii pfcctl familia^ fuaru: erat ein viri fomlTi-


et fratribus ei‘^öuodecitn feptitna ifrabela ftlijsz fra tub*'’ cius buodecim: octa uaefaie ftlijsz fratrib^ ei^ buodcci): noua matbanic filijs z ffatnb^ ei^ouode-cim:oecima femcle ftlijsz tribus d^buodccuvndcd ma efrabelfilijs z fratrib^ d^ öuodedm:buodecima afabie ftlijsz fratrlb^eius buoded:terciadectma fu^ babcl ftlijs z fratrib' ^eius öuodccuqrtadccima ma-' tbatbie ftlijs z fratrib^ei^ buodecim: quintadecima ierlmotb filiis z frlbus e^ buodcdm:fei:tadecimaa-liante ftlijs z fratribus ei’* buodecim feptimadedma


^le put tangitmre jctu.iftcci rtu cocto ref fuit ilk obededó in cüi’oonio fuit ar cba poftta vt bF^tj» i^eg.vi.ppïqö Oogt; niin'^büdipit obede domtontneoontü ci^vt oribidê.f.mb tiplkâdo eu in ple majtie mafculina.c in bonis fpûalib’« tßaltb^lt;/C Paech' npnrteepsîcquou exponit vno mó fie cv Ifind ponitrfideu do tacite queilioni» Klient eiçidc keb


mu^-lUjgfcmie^tbirt et rapbacl z obcdieh^abad z fratres eius vin fouilTi-mi: Ifeellu q^z famatbias cés bi oefilijf obededom Ipl z filij z corn fratres foi tilïimi ad mimftrandU fera gmtaduo be obededom* ql^ouo mefeUemiç filij et frés eoçrobuiTlflïmt oecê etocto.3Be bofa aUt.l.oe c filijs mereari: feebupnu-» ceps. 1116 einbabueratp-mogeuitumiz iccirco pofu crat eiim pi dus m putici pê:bclcbiaffebs itabeUas tercius: saebanas qrtus:


nerat parui valons ïió poffct qriqrc pr ePeóftitüit eüpnei péinoomo fua.fc rudetlx q»Bfuit eo q?nbabttcrat pmo-genitu.^ illud nóvi valcrc.qjfaltent ifte kcbïlfuit pmogcni tus et’vel aU’.ppi qö allo mó exponit ad cótrariuvidclicj q^iHefccbU fuit va-kntiozalqöfratrib’* fuis.pp qó pater fee eftpnnctpc leer cos cBuisno eet fenioï. fient oautd fecit oc falomóe.zplüresa Iq reges q reccrütß bi fuccedereiregno innioks.t pfboici tur bier/ö i^ód babucrat pnmogc-nimniduppie qelf5 alicuius valons feu reputatiortis.ttaUf modusloquêdibc-


r . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hcinuenitur alibi ut

@ines btftlij z fratresbo uriptura.

fatrededm.l^i bunfi furtis v/e HBiffe fuut «.fi irt lanitoies: vtfemp puu nbsp;U'acceptions «aria

-vdgeneris, ficöcm


icfbocaffe filijf z fratribus d’^buodcdmibcdmaocta uaanani ftlijs z fratribus ef ^ buodeci tnonadedma


cipes cuftodtarum ficut et fratres cotum miniftrarêt e irt bomo bomtrti.óöilTe ft ergo foues cvcquo z par^ uis et magrtis p familias fuas luvuamquamc p pot


cftoc canto:ibU8.ca pitulo pucedenu*


-ocr page 812-

Xiber


Vt *^o:ro jacbaricfiko cP t?, (5oFad'reddenda rónem


rlonc fuerStöSo confeerota cph Ifa vftç ®^ «.««fiba f (Êue fancfificanit rec Daufd.ï d óncioes^’'5,.l\.i.


arefmtpofiPpnc^altólnpona feptémo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr^ne f^KURMu^^^^^

fti’m oj(«al(4ïno foitßc oc alqs pojrts.q » prîfilPeênt ■ beb^ Victoria folênêßeiofa qfcgrepftMwr in (^PW pncipales in Oöab’portisalifd.rh Inqptcoomuoï2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------.mna»

3ftuf lindocif ad ofidendó.crin tUa ptc requirebat ma^ ena cultodia q: ibl


tractabat fenea feu iudices ojdiarqnc' socia cowtoefmfa bât onbia.îiô fors illa cecidit fup obe^ oedö.derat bo vaquot; lensîpotêf.co qpbn Olperat eum ons.vt pdiemm dl.

— y/b '^doriftc^o Ic-uitc fei:.q:illa pov ta eratan msrefluj rêpH.ï ióo redrebat ibimagna cullodia * (ft vbferatconfl liö biniïbini.iW ci onpheabârur coito oes.qrredrebafma iot cuilodta róc pdf era. ^piticeet^JO'-nedo partas predik etas fin fenfum aP legoricüporta one-' talis lignarepi icar naros.q: tóevifira'


t3?,Cecioiter0o fois oi^ f entails felemic.*(^o:ro 53 ebaneftlio ei^ viro pinde tilïïmo et erudito obtigit plaga feptêtrionalif.e^bc bedom X'o «rfiUis ei’ *ad gauftrû in qua pre oomus cratfcnio:; :cóciliu:fepbi^ mai bofa ad occidente iu-pta porta qoucitad viant afcêfionis: euftodia cótra


oiircpicoaturw’r pes bdbfoç^ffcrcbât.vdptê copeófeerddo fWi'*^^ Wiita 1)5 poffenr alqo vHb’applicari , tPk?quot;“ nbsp;nbsp;j

tbni^ ftU«0 fekmitb. 5? ïScWrtöw^ fefelemitb t fratres eius aaatinßi^ ??^^ fuper tb^auros fetórum wcrijtonoijjj'quot;*^ que fauctifteauit oämd rep

zpuncipee familiarum tribunis centuriones^ ou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


oitnos oriêfcxalro occidcrahs ei’pafTi one. qrmne occidit iblioiliciein cüi’fp gnü folobfcoratW it in meridic.'^dlo/ naris ci’rcforrcctós gîtóecpcrediitabi ri6 rält;^ab aqlone PCqPf 'Sotere,j.^^b «qloncpâdcf omnc malû.Suflra ie cP afcêiîoité.licm ipô cto auilrali fol vili' biliséin tua maiori alrimdinc.p illa em qtoor jepi miUcria bân^itroitâ ad atri om ccdelic miliran fis.vt pbec poUea occedam^ad têpló ccclcfic triöpbanris ^c0m 'Po fenfam morale porta oriéta lie pcfisnut httwe origis vilitate.pot' ta occidêtelie mor-'


beufrodiâ. ^d oiientcj :^o leuitefep.-radadlsné qua tuorp oiê.atqjad mendi 1 cm fifrin bic qtuo:. -tvbi eratcdcilii tbini ibinC^n cellulis qjianitorfr’ad oc cidété:qtuo:ivia biniqjp cellulas,.8ld feptêtrionej /^0 p mcridiê.qterni p bi^ es fingulos mutabatur.et adbafilicacócilq ad oeci-bêtébini:bntcs fubiectof


ce0 evercinlsioc bellis et manubijs prelioium que confecrauerantad mltau^ rationem -rfiippellectilein mtcrnpli oomini.lM^ecautej vniucrfa fanctificauit fa^ muel vidês.ï faul ftli^cis netabner filius ner:^ ioab fili^ faruie omnefqj fan^ ctiftcauerant ea per manu falemitb i fratrum eius» 0 ^faantioX’o preerateone


ca^ftewf^ vcIpffcriJW^”^^ qiueriitp^f^^ ^ssg Cipes c4* *’ße abftliWiMjs $ ternir ad V«% miliric Pquot;« ioabf/o Ä


rectis in ^ifS


iOSif^^\^^


alios i via:biniq5 p cellu-^ hs.lfe)c funt bnnfioncs in nito^ frlio^ cboie z mera-kruifeoiro acbias erat fup tbefanros bom^bni 1 va^ f^fcôç.^iUj qjleedan fi^ lij gerfonni. zééleeda pn Cipes fymUh^ tleedan et gerfonni ieibeli. -fili/lei^ bell 5atbdtiobel fres eiquot;^ fup tbefanros bomus bni amramitf tifaantis ï be-bionit^T ojibelitf.^ubaquot; bel auf fih^gerfon fill/ mo ^fippofit^^tbefanrifrfrater qj ei^ eliO5er;otn^fiU^ ra^ abiaz bui^ftli^efaiasz b^ ftli’’io:35:b^^5 fili^jecbn


Pnias et fili/ eins ad opera « äj oearoi^»;-fonnfecus fuper ifrad ad ’ perifra.adoö^^g bccendum « indicandum ƒƒ ÄW

natiadooc^dw^

fmiuadw J bwpn^g

ponórqOdW

aätojdiäü

icedcmiwf

adadduct’d“ g


q eos. 'ilboiro be bebioni^ tis afabias et fratres eius vin foitilfimimille feptm-r genti picorantifraeli.fräs a loidanem contra occiden


tern in cuctis opibus bui 1 in miniftenu regis.l^e^ bionifa? atphneeps fuit leriaf5 familias et ognato t nes eo^ . ^^.uadragcfimo anno regnibd recefiti fut ïinucfi fût viri fortilfimii gajer galaatb fréfq; eiu^, robuftions etatf buo nif-'


tls apinqratê.porfa

aijlonarts ifcrnalis fapplici/ granltatê.qrab asione pan ^^T* ^ Çe’maki.n fupra ocm e/ôïukr.ilis to celeilis gan-Oil imelirate.qr ibi fol iafticie lacet ifua vittate, p confù Peratonem em lollop qmor rclîlir bó a petó. î incipitbo ^ßsrt,^ fiep uti qualipquatuor porras bjimroiruj participato)menton .vt fie vP /£^*^*.2™’^^^^7®^''“’^iôpbâri3 ecdelîcpadcpió5pmiori -TL^otro acbiae.ly pnr asif Pc oïdinatóc facrUlan t p-fectopa p alitur pe facriitie,fcéo pc pfectie.ibi. Jfaarit^ facnfteaat PicebétarHU qlcaitodiebêt vota piainofcultai Pepatata t facetdotü otnamêta.t ca q crat ifacrifieüs et caltu Piaittoncccffar{9,t any«argent« î filia,q eefeno


^^^^^S^^ #«®

rüset wfPÄ'J

nieb^t trSfgrcirorcs mandatop foof^q j^ „.quo^ b2onitie,i.peleaitie pefefdennbo^io ^^^^ytuMbii cm eft fapta^/ r ‘^rccrantifrti tree i^’dane- ^,^^j^ pae tribaez pimidi^.f/e jn canetis opctioa^^^^^^^f crat ei ibt’ali^ vinca e^ri one pfecrati ifffi^ \j(^c imiileriu têpli,erât ét ibialid redditw^^jjadri^^


bö ree rubenitis et gaddi tic bimidie tribui manaP


feu oémifrenü diï regis.


fimo ana tc.t.pdicte nâeratôeet Pf^^^^^^fJefaP faerâc,Klgt;âno reçni obd fait vltinme ^^^^^'^nontmf iilD âfberpjimimr.qrmjeriî ordics beW»?«^^ f^^f ca.fcqn.foeröra priclpio rc$ni 05 lt;PPl^Z^nedf»ifif ioab noia(jp2icep9iquanalurnw «wV^^'^ '^


-ocr page 813-

*ß3ralgt;’ppoinenon



hÄ®“* - j^‘5 *?f oefertbif ordinario popa' ’io ê oMtö ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ otdUiat’ qua

Uvo'


dófu rcgnf06 vtb:.iï.^\cc:.Q,cw/k I^otro tribub’. Ö pnr oefertbif o:dïatio ppfarlsz accipi Pm trib’. q:cmlU oer perarvn‘’pfecr‘^cr ßte regrd ktiabatcenfüad ^u(dê' düreg(ioomuteP.aondiE o 40 cuiltbec tribui perat. et p; lm vfcß ibflt; / I j^oluit at oo.3li4 libn bnt.l^oluit4 maleqtioab oc nu dato oónncrauirfo



nidryÏ’iöW’o* fes 5s?^” sSä «'•«I»'«ft îfecJÂ o^ref ncL?k ;,'?’l«.imi'


iMat ifrael^mnöc^ rûfuûpnapcô fannU arû;tribuni-tccntun onés ^ pfecti 4 miftrabant regi iiida turmas fuas: in gredientes et egredientes per fingulos menfes m an no vigintiquatuo: mili^ b bus finguUpreerant. 'i^ri me türme in pumo menfe: cilboam perat filius 5abdi-beltz fub eo vigintiqtuor emilia.ïBefiliispbarespn ceps cöctoKpnndpum in créreitumenfepumo. Sc cundi mefis bebat turm5 buj: acbiotcs : 1 poft fcalf nok macellotb 4 regebat ptem ercrcitu 5.Kriii|.nnli urn ©UK 45 turmc terne in menfe tcrcio erat banaias ftli’ ioiadcfacerdotistcti biuifionc fua. KKiiib milia 5pc cft banaias fomffim^ inter triginta et fug trigita f 'l^ieerataut turmc ipnus g amoadab ftli‘''ei^ ©uart^


anatbotifeöOeftHjö (ernt ni:cin turma «‘'’.rriui.mi Ua.iBecim’^tncnfe occimo marsitt ipe nctbopbantes oeftirpejaraitÎturma e^ KKiiij, milia. 'pudeamus» menfevndedtno banaias


lüppfmd potatad bellu j)ccd£.-ibéa jcr.anio-ï.öq.at no luit nücrare: coi^ca fubd^/m ^nia Oijc.on9ï2.q.e.rtvi)C potuePtnücrarivirl potéteaadbeUn^' cedêntftomln’pof-fentnüerari.ficu vt nonderarenEetpU' err.v/n Joab rill’* ïc.vtb:0.tri.


pbaratbonites ocfilijs e-pbuimit in turmacf-'.Ki^-iubmilia»©uodccim’ ’me fcouodecimo feoldai nelt;_^ ^^^ cópicmr q: tbopbatltes OC ftirpc go^^^mß^ irruerat tra óf tbonielziturmaei’.rKuij nbsp;nbsp;in «rt.ijdtra o« p’

kmüia'i^ozro tribub’^perât

mifrl’trubenitï ouKelicjer


m Ifrf.bd mterarione; generic


turnuiA

5S?®SS S^iftubono^ SÄÄ


mêfe quarto a5abelfr ioab i1:5abadia3 fili” eius poft eu z in turma ei”.KKilM.mi lia. Quitus mêfe 4nto pn ceps famaotb legentes:et in turma ci”. KKiüj.milia. SeKt”mêfe ferto bira fili” accès tbccuites: eî turma ei”.KKiiij• milia.Septimuf mêfe fcptimo belles pbal* Ionites b Wijs epbiaiy.z i turmae”.Kniij,milia.octa uns menfe octauo fobocb aivfatbites oeftirpejarai Tin turma ei”.KKiiij.milia iHonufmêfe nono abiejer


ftlPjecbuifymeonitr ouK fapbacias fili” maebaXe uitis:afabiaffili”cbamicl aaronitlf:fadocb:iudaitts bcliu frater ob ifacbaritis amri fili” miebael: jabulo nitis: iefmaias fili” abdie ncptalltib”ierimotb filius 05ibd4lifs .epbiaiojeeft Ii”o5a5iu.oimidie tribui manalTc iobel flli”pbada-' ict-toimidic tribui manaf fein galaadnaddo ftli”ja cbarie beniamin aut iajlel fili”abner. ©an}^o cjriel fili”ieroa5Jfeipnctpcs ft^ 1 hoc ifrV.iHolult at ob nue rare eosa.re. âme inferi”


fUß ppfm vtbiö.cc Xbinioab apricipio nüeratióiobtimuic ßßqótnoft’mir ad nûeradû.tmaguaj ßtc nûerarc omilît» «ßßboibq^ira ir-


rueratXan^ totum eéttmeratû^p ^c idcirco uuereo^ : 4 fueratrccêrirf.f.a to ab^ q ^óe(trel3 t’Tc.i.ilibroeóbac nucratónc régi tra' ditof.qrioab crlâ oc


nûcratf ab eo Ffeidic ptè.ppf eâdêcâ5.pp€ qUi onniferst nuc' rareßtem pphJ.nc ódnimis fuperbirec qcmaiori ndero ft* bitradito.ßß quant füßbiam timebatio ab Dei ira venire fuß


mqi OiKerat OftS TtmultipU ppRutresefieoem caret ifrfquafi ftelias cell. nbsp;nbsp;quot;gt;ft‘$»M«4^e«»

n'9oab fili” faruie cepatnu SÏiÏMJ . merare nee ppkuit: qi füg •«•*“''“

boc ira oei irruerat in ifrV;


eXPO


nut qgt;riüer’illc fiuó pprinuerario n fuie redactus.


PzIdcirco nüerus eo? 4W«quot;*/^ Ï” f’^f’*® ’’^sio q rat reccnfiti:nó eft relatus ®®quot;^^ ♦‘^'^^^i^® ®^


Ï infelloBregiBfó-^uper 5SSS“S tbejauros nutrcgiffuit af nüeratio nó erat ad


tbejauros nut rcgiffuit af


tmocb filiusadibel.bis an


DÓ cómêdanone. §


^tbcsMriBquicrat mvr B^iSS^JIgg ebrotveaf. vul bc6. Bbï. ^'i’blo bietü regîoô.Ç pria cxp5 veriorvïqr ille 4kribit bjftorlam vt ebronfei 05 ita fideVr fcribé illa q ff advimpiu.fic lila qfê ad laudê.t ió iofepb^probat mcolaö âtbiocenû 4fepfie facta berodis afcalonite.omittêa ca 4 erat vituperabilia, fuic-^ö ^Ftbcfau.B pnr oefcribif ordiató fanuliarj.i.familic ï’bd Dan« -^• '’äS*Z* ^isabadias fili’ci’p’cn.qr a* nbsp;nbsp;4 erat i officiis ooni’t ialqfnesocqf.cû D:.$)ïtbcfauroa

• rvijtit p'aitiordiatioik.pj fuit occifus circa pu nbsp;nbsp;nbsp;at fgi4cràf iirVnnvn feqffZt '^^is aut ibe.^.f.alqs a

£ c M


ri»amp;5'P®‘*«f®

’’at fabS??’’!!'*^® ^5 Rneipeo aliau.rj.furmaruj

'-^1 S Smi.U.u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^ turmcipi’.f.banaie.

Q’entrear «ri^^ cl.f.fub pre.z qnp:nopofatintédere ®bbcii^ br.g.iix^l b dàuart^mefe qrto ^Wodbu rf^!*’^^^^®^“ matiomilint facta fuit


-ocr page 814-

Xiber


ftütir/v eiWds.UwIFmBw’iiScbW»/# Clitor moroaUWBcrnsoHlcIiWti TrMnatW^'*quot;,' rïb’.i.fonahaje ß regno cdificatfe ad regn(mantróncm nbsp;nbsp;kbdlatodb’« crat fob ppofiris iurma#4’C'‘’% ff

y 0pi at ruflico t agrfcoKq: 06 bebatah^s agros ej cpttncbat.cMtthnKIta bdlarotes.vt win êca- ’f^v* *’ bcrcditatc paterna.« ali^g elt;officto rcglt;olt;/5 H^mea^ nbsp;nbsp;ccionones.d Aer5t.c.bcI!atoï(b’’.erit fob mb««®,;..,-

^'*^ ^/f (tt4ßerätfobe«poffrf.re4.Oiolrt|0ff9r«lt;W3i^^^


quot;^ y 0piat rufbeo tagrfcoKq: 06 bebataU^g agros ejc


atviarijg.(.cellaris vbtferuabatorvina


^/b ^np oh. « fice-ta.vt colltgcrêf fractos oe ohoigfieret oleô.îfic’lcruarcn tor.pvfo boon


uabâtorolet vafa/ /0 ^op camelos igt;o vbi ifmadites, qnfmaelire meluis fciótonrrfre« catto cire camelos^ tfra chte.fZe louper ooc945 tajfmaga-rto^agarent cm ba birabat rmifêtozós «tómeh’poreratw CHdodircoocspo:-fado biracola foab loco ad locoad me


Îbib’s'll vW0z fturribus pfidebationatbä fih^05ic T opiâtrufticot açncoliô^ exercebatterra perat ejrt 5 ftU^cbelub.vificarüqj ctti tonbus femetas romatbi a tcs.celt at vinanjs jabdi b30 apbonites. na fug olp uctatftceta q erantin cam pcftribns.balaan sederi-' c tbe0.fupapotbec30 ante olci:ioa0.'|Jbo:ro armetis qpafeebâtur in farona.p-pofit^init fetbrat faronp tea, tfop bones in vallia bus fapbatfilms adli.fup camelos X’ovbil tfinabcli


rexT itctiiTetz ait. pudite quot;’/fMtiflifltt me frês meia ppi’s mens. -t..,*«a

1Coûtant vtediftcaréoo^ mnlqredefcàarcba fede


caror«quot;‘’Mj h rif onic fcabdlö pedo on£ A^Sfonrii lt;?* iöi nriz ad ediftcadn oïa p ^f^J^ ^adnj «^*J


pani.JBe^at Dixit mibim


edificabis oomü nóimeo CO q? fisvirbellaton fan-' gninefnderr. fi elegit ons oe^ifrrme oevntnerfa 00-


öridMcr^f'?®^ ob p «rd»,*5?t? poÄ-wßJ

allido eWiff reptw1^8^ft


gt; tes x fnpafinos ;iadatas


1/f ^'^sbipdeipes * mcranofbites.lnp^oncs 'f^c regie ooj.woP * fl5 1351m agaten^, ^ês bi naparrtfïcfalfo^.vt « pdcipes fnbe regï oö.Jo mtaoptargéro. ar natbditpatrn^^od p(üù^ ïi^bwSS- '’’'fwpzudêsxlitteratns acre.vrTótMadam * tpeï^wf^ibel ftli^^acbamo^ Twó ojeuamidVa« Mlcr^ cü fiUje regie.

cbitopbel ctpfiliari^regif

^d^poidetfl cm bo- nbsp;nbsp;«r rhnfi araz-htfarc rymt^iffa.


f £15 1351m agaten^, ^ês bi


Xcbufi araebites amicare


nctbfcommSrt ’'ß»9.-|{bofiacbifopbel fint licfaics gerta nafca rwiada ftli^hanaie x abin-'


vn lofepb faloaoit


regnu egypri peon grcgafÓ5bIadiiboï . ras regte, r/g jé-narba. 6 pór,'agitor bfamlha f^loaoid


tbar;T|b:icep0 at exerciti’


njagis.fptq.cii oicff


regis eratioab.

tu. J.KKvüf., nuocauitigiturob o^sprlcipes ifrfon-'



mo prifmeivteémr ex fup mifrtlleptfnn.ï^eiuda cm elegitpncipes.'j^ono oe Domo inda oomnprifmei nine ftlijs pus mei placn-

it eivt meeligd regem fnp ^ lt;nbsp;lt;'®^SsS dcaarttfioefihiemae filios dmibi mnltofoedit


nSbrbd^ vthi'nï-rtS-M^,


ftī


0 ofts.clegit falomonêftlin menm vt federetl tbrono regni oomini fnper ifrhoi Xitep mibi.Salomon füi^ tuns edificabit oomum meam xatria mea:ipfum enim elegimibiin filium: x ego cro ei in patrê.x fit-' inabo regnum eins vfq5


S5?W lóptdóoMÖ fesS KSkwIöÄ


inetcrnum ft perfeueraue-rit facere piecepta mèa er rindicia fientx bodie. Uuc ergo co:am vuinerfo cetu ifrf audiente oeo nofiro lt;nbsp;1cufiodite et perquiritecä-era mandata oomini oei


pSSg S% «sé ffife


— .ees tnbuôix ppofi-' tópraSKSs , 2^^Wlt;li»«r»Igt;»« fubdhor co oiciror « ßt^iribunos q5x centuno-

-ffb i^irpmdêetU f ncs^t ^ipcr^tfübc'ipcffef Mije vcünsüoürosvfcif ÄÄiS terat , ita 9 bêbet g fiMib^rcQiSf filiofcp fuos r ifcmpitnû. XU at faloniJ de paf/'^Jün ^^^^cbi9. x potétee a fik mifcito oen pris tui. x beFwo^ebimonf robuftifrimos qfq^iexerci ferm ei co:depacto x aio iLS.vfo«^'^'? erafcó fiigs rcgis.(.*»fit irfm : Cunq5 furrexilTec » rolaunc,0mni^ d co:- ^cim.pM” ^^ benotet ücdÜire'

^».bebreiewonätaUi^ o (mie 'resie. dofpoe natrien- y/o ^kaft ra.iLet dp^tv fylomó n»arhrt^^^b *1fT'^JÏr ^^ u^®^ acbïfopbd Rilt 'lotda nbsp;nbsp;folovolórate bóana éét oiak. « b^c cjidiitèjJ^^ ^^f,

ioida fac nbsp;nbsp;uit nathäi^i ob

ceffttübHofftdo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iap.ofco qae reqóor»arwj^q

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtßbbeatl abüdätiSbonoytealii^ 'i 'fl^

Y^mocaaitieFbb.b pnr befcribi( qrr ob tradidit nbsp;nbsp;a^ïdno^ti^ncipaliritelliffatfimiifi^J^ÿ^^quot;^

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;I'® ^“^ epéplar olm agedop 1tiploxe nbsp;nbsp;tpaliü bonop.Cic oem fou 5,tvi.tpllt;«^S^^^ad aiucitübi fabditoe ad falomóie ebediam.fcéo nbsp;nbsp;it fa.b pór ob ipóitfalomóiüUo tuo carif^t^ , ^^ji laiombi imugit cdiÜcatóie tépUcari.ibi^u 5t falomó. nbsp;nbsp;onie têpli.tqtnoticia öivia cad ok ato bóa .g» ,y. tao tradit UbiagedovfotmS.ibi.^cdit St.cira ptimam nbsp;nbsp;bond nift pgnitü.ió pidac eiiad bUdu bdubO^^ tgt;r.(ioaocanit igrpb oée pncipce ifrt.z pRripcciücauit nbsp;nbsp;toom patrietaiJetoad (i‘’latriâ gt;€ifoiÇi lt;^‘^f.f^„ifi' iftoe pncipce.of/b l^ucce tnbuü.q perat.tij,tribub''. nbsp;nbsp;nbsp;tc.c'^ci fubdtf.f/e ifiacmcotda kmtii bt gt;ti'^^ c trppofitoe mrmap.militartüa 4mOtrabit regt l 00 nbsp;nbsp;bil eü abfeondiiam ab ocaHe das,


nofiri.vfpoiTideaftf ferra bonam x relinquatis earn


t^^dónitfbtf^S


bil eü abfconditam ab ocaUa das,


-ocr page 815-

(âS£S'®Xquot;’''’*‘’4'fâlt;iftiiiti liiftMè*ftip'itmplo necoeptthnentlbosad lpfnm.fed fult fn pôiifc ttekeif an «Î7- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ft te oft« 'zc.q.o.exqnoceud nbsp;nbsp;m vomo«regte'tbifalomonfetjebatadfudieändum.et

ideo alu oleum g? (fh leones focrüin in lateribusvb(fôgt; erum leonesfiguratim bibhtoh^ fStcgum.vi^'. fed boc Vi ftjlf0.qHlUfuhitoeete-.vtj tbra€.iffiautferlbunUU' 'rn.tvidet


«eltcifaa^L' - eiegit te ono ’ie.q.D.exquooeug ^ ediftcm.hcn bebes timere quot;“quot;Vr feedK’Tä nbsp;nbsp;nbsp;ipcßfielet fi feceris oebim room

’quot;««Kinok^quot;^®®“^‘ ^ falomom tradidit foi »sendomm. ti ^^foÄamp;S’ da feruntur öftstt wiiucr Jttotm templi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ nieiUitt co gitatónes V

tótÏiu?’”®?,«* ttclUgitftqficns tutinijeni

esfi autberelinqriö cumr quit. ^ê^Uariaüti qadoleba ^ijdette inctemû. iHunc turincenfu auró punflim# «tomataS^fS ^ c^ßö qidegittcöominus 5Wigent pfuarii ^^ cdiftcares ooinu fdetua ’°^° ’’M am ?=nj.pfouarezßftce. fecdit aöt00falotnoni filio fuo:

* oefcriptionê poUicus t té ’It??*'^ IpUjœUarloçî cenaculi« 'Junonistempli e cubiculo:» iabdatis zoo to ‘” mPjpiciatioius:nccnout ^ Mw Que cogitaucrat atrio ',amp;!’”Äm «rS«ccedr«a g circuitum ^‘’®”ppddicia ”■ tbefauroo oomuo omz ^pw w tbefauroe fanctoçioiui Äifamp;^ ßonbep faccrdotaliü t leui '«mb’tcpiquot; ^carö ou opa ootnus oui ÏjMtonari.t^ “^ vniuerfa vafa milYertj nSSf*/ « €t00 tepUöfu au? in pondéper üngula vafa mifterij: argé JwiSJS ‘ilt;l“0(ppódu8 ii viifo:u5 ^'^apionêpienf ‘ ’^opmoiucnitatcg-tadca

tof«lidvfab paap ff *J’*^”to eek Sj^’^Ponendu

•^arMîPpoménott x

r oedit.ctvt ex ipo fieret fill rudo qdngechérubin ex^ tcndétiualaö ï velati»argt;

delab:aaurca et ad luceri

ito ttto'airt'™quot;' ”** * ft^® ^ii^rP méfutàvmufeu tottrdSwf Ï‘^ mfeb caddabni lucernari» ..'W» bo- ip^^y ^ ^J^ cadelabia argêtea

îin lucernas cop^ oiuer-fitate mcfureipodus arge mti tradidit, J^urii 45 bedit

in rnefas ^pofltióis^ oi-'

ytoumödo?.tatrf . Jtomuiierum.

’quot;•wirtpontbätuz

^äfdactamftesfa quot;U^fitate menfa^.fifr etar-

lit ^- gentû in aliae mêfae arge

009ÄM ï^®* ^Id fufcinulae qc^ t «ült;mMS phialas« tburibula « au-toadbcièduncccP ’^® puriffimo et leunculoe quot;^’to têpiotrepa aureo6 D qlitate menfure ^caqclïtntïe

KJ? ®^quot;syto vafanó 2ImeUlgendü er 00 nadldc' emrW^ argenta qó in vafls flendis têpll lt;tvlt;gt;^k ktoadidit in fcripto qntü pódus auritar 1^4??”* to gilbet vafe aureo targèteo. 'in XiA ? , ®«dab» aarea.qjx.fucrutcadelabta aurea ÄtÄ!?®toto9‘^bl.iM.feegä.vii.in finctfm 'efuru PofttSte to totoofitiöls.fuß qua ponebantpanesp fun no « Il v -*®totargentum allas mêias argenteas

KA?»”’®lto 4cr5t offeréday/o €t leunculos au cSSÏto^‘lf^‘Ptü Ç in replo .fatomóis fuiffem left no faUm-«’® to^^ tocutff ifti fut icones q filerut in tbzo-qino Sr?^'’^•iM-^eg.iq .ft B no b; apparentia, tu o fiw^r^toPtora q lUi icones fuerintaurci.ftmagfvr wtinf^?.^'’tori.iicut i tbzon’, tu qi 15agit rm oc edifi-«uoeupiu BUoenuû ad iBmlt;3Ucôtbwifnô fuit lit

{►od^ oiftribuit ileuculni eöculö flfrilIeóe0 argete 06 biufn argêdpód^ fepa

cbafeder19 bni. 0uin4C venernt feriptamanu Oiu adme vtitelligerê vniùfà, opa crepiar^ oixit q5 b^fa lomóiftlio fuoivinlif age q;pfoitarc: fac ne tieafinc pauca9.©n0 cl oc^meue teenentz ft oimittet té nee-ocrclinqtoonecpfïclaf oé op^mifterq oom' ^ ofti.i^c cc oiuifióc9 facerdotüï Ic uita^ loé mlderiu oomuü oftiaffiftftt tibi t pati futi

noucrftttapûdpee ^ po-puP oia peepta tuai r^lCapituiu^mXi .

ruif^q .Altariaut in qaddebat meert fùî.Wtùdaltareerat iuXptC5tépU qoicè baf fanera ? pariete oiuidenté fanctu; cc fanctûfahetommi .

t/r (ftvt ecipofieret flmiliiqdnge ebeni bin.qiponabat ilpl ciatotlu qô cràt qnà fifedés oei ioc illa

c meis pieparaulimpenfas oomu6 oni oei mci:auru5 ad vafa aurea:tangent» i argentcaies in enca: fercti o ferrea:ligna ad lignea lapi e des onychinosiqfiftibi--nos % omerfoç colo? oêm

tedere ej :blfcotdia rrannanonisnoftre ab btbtaico.vbielh babcm’bic.Ct lemi culos aureos, in be btco br.lEtpiatodg aureati Credo erró bul’ oiucrfiraUs tra natôis htcadbebtà Icujfmtq: oictlo fi-gnans ecpiatotiuni toictio fighäs leurt culüibebreó babét magna imrodinênl IzarûrmbebJcofVô Dicuuf15 eepiatonà aureabatinlaurei i qb’pôjtabaffâguïè intra femfeouin oie crpi3tiöiölt;fp iBi milifcpet in.leöne§ argeteos iiibcb.br. ^n eepiatona argêgt; tcà i crâtbcatinïoê argcto in db’recipi piebaffâgüis victià ruderat effunded’ in altaribolocauRd degit Onfadbucpueç tte ncUft.^pï'em grddc éneep dbolpparaf habitatio ft óco£go eintotieVinb^ óifpóe óictü fuitplê nl’.iü.rcg.vi.ieró; K)tv.lt;^ ièla ïnqt vencrutfcripta magt; nu omadmc.oicüt cibeb.q?famuel et rcuclationc oci oö-

cuit oóbc oib’iftts ptit bid ff Ipcmet obbabuitBpreue' tarions a pco:eetera patet ce oietts. r/tapiroium.xdri curofep'êrcK oauld.Bpnrobrer initat omne? aopulu ad adlonâdüiope onifalomoncfiliu fu-mxpcirca 15ocfcribif regiippb oblatio, fecuti ■acrio.ibi.^j; ob.tdo regis falomol.srcubcaj üo.lbi.l^nrc:t ót.qno ißl’ ob telle pfnmano.ibi.jfg: ob €irca ómüponlfiuitatio regi-bbö oflt;£b J©alorhohc5 fi.mcu«.nö SimclligSdü po ^fuerit tuctrh.rü.annoni, fié occlaratu fuit plcni’.iinnég.ri ft ft puiil’i teneU’ re fpectu tâti ópis.tBoicebat ob vtidued oêm popvm ad audltâdû.fçbô ponit inductio p factû;cû otfV , 'ï^zepa ram Imperi.nó totas ft oe oib’aliqs.ió Ibditwii#.dd vafa aurcaeê.-ïfcqiüta^ o lapides oriycbinos.babentcs colozêvnguis büantrf^ (ft qnafi Ihbinos.l,coloris ld biftS at ftibinvnsnétn 4 mulieres beplngunf fades fuas


-ocr page 816-

Zider


^rP^Ufb^^S^lK^^ßl fejabel oepkfroctfios fooefiibio.

L0raparo ifoUvbipd mo mit reproÆtfop ba au? « arsêm üSeqatmt, mco.e/cceptig ble Upegui, wplici d mó öbobruUttwnarta^p domo bn/edincéda.vno mó bfuba ap«oï fpeali.lt;qïm

ad botat.^c peca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Komco.c empem' ^3pciofa$lapidé,ßtmar^ Ä^^“®^”^^ ^^^ P^nû ibüdinnffime mlcct’. alio mSob* ^ f^g jjpc q obtuli iöomu s Od mei ó peculio meo au-rözarçentû 00 m tempiö.

bbei meitecceptie bis que ppauiiede fctâmitna mi^ lia talenta auri be 3uroo^


rohtoe pciofieqae cepitpepdfsboiti' omtp^opfecmac' f^i't Poieft vb (Exceptie bied p.ïcocaoro opbir qÖêopmnHVfbcm «u.^

ftjiMü.rcs.ix.pbirtz mf. mihataletoió ^fi aïd owora^jic- lt;nbsp;sr^ti pbitiffïmi ad beau aetfph dfocruria nbsp;nbsp;rados nietes tênliT KfhirA


mie aards opn, vt twn fuïr.ió.rcgö.is pór bóboztafalioa ad offeredom 00 m’ oei cdificatóc.0.

. ^fb lEcfiqs fpóteof ' fen.mnó placet do facrincii co9cta,ce' rerapatentvfcpibi, ‘-^I i^amanöicbi-bcl Qerfonitie.^ia^ vide{9.eKvi,(j fde mitb eratfaper tbc 5auro0 feróe. Bicc imm^iaefelemitb fhit coftos xbe5aa^ ro; :oom’oói^toï adea qftjmnocß-oiebolWü pfecrota, jfile'igt;o iebibd ofß


rados pietes têplit rbicu ijyop^êaupii aurott vW cóg3op^é arieta be arQê' to»^pa fiât p man^ artifi kcó:z ftqo fpóte offert iple atmanu ibihodiezone**


nû fit ftiw# fern mûîbi ne ftM-fm' où nbsp;nbsp;nbsp;nééàiM^icdcdib^.z P‘^^quot;^^^htj.4»

ti4 nbsp;nbsp;9 onditapfg ad ^c6#îl^lt;e0nFi Â^’^^j-pjo

vira bûana bzeufe2tifiabtUe^ ; 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cJ fibi

bco co:da,0r ci oe^alidd ^pbare nóad ^^ uerfy ^mUté: ÏTua fûtoU onpat^f” ^7Ji Tqocrnanutua acccpim^ in« «^^’^Smii. ocdm^nbl.-j^eKeruu el ^^’^^‘^„^m mm^coin te t aduene» fic t„i590.^t fimpi' QêQ prê0 nh.fBicQ onq^ diis oppóifw’Pi‘' ft fmb:a fug terrait nuIU citait cetera pg êmo:a ^nc oe^^nf;omntf *flt;F^^2ç LJóiF bcc copia qua pamm’ ’vt SwaenoÄ cdiftcarcfoom^iiói fancto ppfo wipi’nï ’ ^^' mo OCmau tustétom fat pto.ió feqoiwr.


« oïa.écio bc^mc^cppbcs CJ ^ff '^*'^,S;S tcmdatfimpItcUMem oiU gj^gi* sastvmeço m fimpha^ ^iv^adc usudo täte cozdlmcUctae obtali intóne baue-, vmuerfa bec, t ppfm tuuj ^5 immoUjióif 4brßt^evidi ca iQétigau ' SÏ^fcS

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bTï%rw.

mte oc^abzaar rfaac f ifif ^/j et coaa^^”^ prm nró^ caüodiieternü tbibetüt co« ^^°^ h^cvolimt^têcozdif co;zt i'J^^^'?/'’(S?I' fg i vaicntiiM mens ‘^^^’‘'m lira pinacaf.Salomoi qj Xacowwi-’’» filio meo oa coigfectu^ vf cuftodiai^madata mazte^ fïimóia taa z ceremoniis


rat qé voluerit bno^i^ol-Uciti fut itiqipucipes fs^ miliu^zpceres tribun i^l tribuni ejj z cêturiones ct pucipes pneipu poffefïïo^ nu resistbederütqi lopa bom^bni uuritilêta qnqj milia z foUdof.K.miHat ar gén talèti,K, milia : zerio talétaoccem zocto milia: fernfiycètü milia talêtom


tiiaf.z faciatvmuerfazedi


iabnacu»’^^ .


pserarolferftio re peiüacóedcbit of feiêteaadroJciinJ


zapöquêcuqjmeti furia' m pldcs bedcruti tbeiaurä W1ÄXS« 'oom^»iUDmn6 Kl:nM fimitterct.cai^caü' ”^S^t^MS,S^ctatüfqiêpo fa fabdif,^aia tO'


tbc^aurarme cop q fucrutfpóte oblata


r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óiqüaUddfamm,

fleet edem c^ipêfas paai^^i a ét 'r.uertfoo v 'i^zecepitaat bdvniuerfc 'faiomoneßp«rpo nif rcêni falomoi^ renoo3tio-V,^t0^


eccfic.Jßfidicitc bno beo nfo, ^rbndicitois ecefia


to coide offerebat ea,i,valdevolütarie si talibus folet b5


saaoerer/n ^edz nóJipnr póH ^ra' räaetio.tp ^taad ipiu oauid, eu oiett -ffo étbndirit PO’P neaotóefaa tppm âbi fübieai.ciaâfci ébat eê bona oei, V/P était bUdicms te oikoe’^xpnlfa vfcpibi.vp fixais eeotdoppreme^, Ci-0.nihilbótpoffü' tn'*a nob^totttfitte nit ejettta bóitute.f, bóad ribi offerim^ «bóa volutae quaj a te babemue.


. Tbno beo pzmfüo^tt icUa purca vota fpóte pmitte aérât fez adoianert beam rêc.qzcozde toto offerebat ’ 1 zbeide regê, '^mmolaue^ nea bno,Q^zbó repleta 0f^e gaudiomagno . zbn


râtqivictias bnozobtale


bidt bno co:am vmuerfa pmuttitudlez ait,Tenediquot; ct^es bâc be^frf pris nfi ab erno letnä, :Zua é bne


magnificétia z potentia et gfia atyvictoziaz tibilaas dicta eiqicelo fat z itra tas fât,^uâ bne re^â*,et tu es Tup omnes pzicipes


râtbolocaafta bie feqnti tbaaros millezarietes mû le,asnos mille câ libamP b^fuiSTvnmerfo ritnabâ bâtifTime ioém iffft £tco medeftzbiberâteozâ bno ibie Ulo câ grandi letidaz vueeftfc6o falomonêfiliâ


• ooeb fycetwKino madato od.rtbabe tar.iii.re^if?° eedUc^ fab^^'quot; vocal foUiionitbio o^resniifd’V'^^^^ teano oe^vtt(coït' balnücatkaliietc' ante idolamcfobie aioife ptcaa^ placoiboófait eut fiedabfalontado/


nia.vtpanstica.^-rcg.oeabfalon.î.ui biS,1amp;nr:eft âteâ bnqi pu ^^(t!^naifaStt . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cipemzz fadoeb in pontifi ^soauiooeätront

lue biuifie : z tua eft ÿia b cem,Qcditqy falomon fa per folium bominUrege^


tu bnario oim:imanu tua M^tpotêtiatmmana tua


c^ bd pre fao zcâett plaça iaetparaît illi ois ifrf,§z


magnitudo z ipiâ omniô, ____^„. „ ................

Iflâc igf be^nfpâtemur ti vniaerfi pzinapes z poté bizlaudam^nométuâ iU''f tesiz cacti fiHj régi bd oc clitâ,^uis egoz qs ppfs berantmanamiz fabiecti


manam.id eflpd' oetnptonilfctunctt iataaemntif Mai ter fabdâotab'


moni.


‘ü. va oem fait q

ÆoftSïpe^p *®c’vtpofTm^bectibirni faerâtfalomoniregi, Û^a


betuntmanamtz fabiecti


f

-ocr page 817-

^aralyppomciton n


*Wäsï?t■y''“ •*“quot;*lt;ß*’'’ä“w wt®®*quot;* P'tn’bem^ïn^huJ ƒ - ’www’f gt;» icncctme bona.(d é ï|Hdi2Któte^^“' ®'‘^ voluminegad videntis Äff”®®««

Ï'tMShSi «MftottttSOfts falomo«« bî ^iucÄ ^ue oc5ifrUtoedailli ölo tfrhS'quot;*quot;^ ^««ni» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘^S’'i lt;^*^^1^ nullus ba-

^^^^^ ftli^ifaireguauit fu-^o»twÄ P^^ vniuerfu ifvV:i oies 4quot; Jin alijfregnis PdS tcgnauit fug ifrVtfuert Äi?^ ’'^‘^’’*’* QdragUa anni.Jnbeb:on ’tbabSs ®™°’“5 regnauit fegte annis: et in ^^“‘^'J^C3,):vu) .tip ,-


inter filiosöauid falomó a beo elect’ foitvt br li.f.apt


oauidftli^^lfai regnauit fu-

irtm annis trigintatribus y1”«•ttfe.vht of ^ ^ mo:tu^ c in fenectute bo ™polilll9.(filatftt quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’ '*'”«»••'*’« '’•'

üWitiopuma.

kBJUioqbpo V^'^'quot;'’tbjco ^Jbinofbabe JJ^‘'’witnoftgntfi

na plen^oie9 z oiuitijs et gloria cregnauit falomon nlius eius^ eo.ißefta sût oauid regis pnoui noutf s flma fcripta fût in libjo fa-

bmuel videtis et in Ubio na tbâ 4pbete:atcp ivolumlc gad vidêtis:vnmcrficç re gut ei*^ foititudims t tpm 1 que tranflcrunt fub eo fiiie in tfrael:fiuc in cunctis regnis terrarum.

feu colluunt. £gt;ÿponifin octt ^MbWtpfer-SKfJ’Wom

^fMbebuoçoepi F' oculos(nos ftp

Mçpofuintibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

5quot;» oculis fuis « ^/£xplicit oabiciamin ^’^’’Wsntnafi ’liber pzimus.

2“quot;umiun»r niar

KmwflSa ^ 3ncipit oabieiamin fine picuiifonycbintata “ibaralYpomcnon liber fc-®^iü{ aliibabctes CimduS.


'0'nfoztatus c ergo falomó fi lius oauid in regno fuoi 00 minus cratcu5 ^o:et magnifia cXcelfft.'i^iecc-

pitcp falomó vniucrfo ifra

/ mbuit famueu. eo lt;nbsp;pitep falomo vniucrfo ifra S,L’^’’P’‘”^P®f fHcUtribunis et ceturionib^ SSSX, toueib’Uudielb’ois ifrV «‘bui fetudusttCT 7 ^ pzincipib^familiaruin:^ «b®resünatban J )abiitcft VUiuerfa multitu-quot; Pl’ttcfcuçad.dfwe

-tempOlandn

C Pbctctegl ^uidtetilfalomonf.

^1 ffoltiUafvauis picolai belyrafuo

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l®®tulypomenon finit.„

* lW^^WSó. Wft$fnlibwpü-'*”* ^^^^'^ ®^ vegno Ifracl: ^ucnictc .f.ifii06 . '?'gt;r^ voluntate oinia.'fele put agit oe co ^^^v^ ^'^ «Pwenicte cpfucccfflocpaiua.^lc cft

vLfic ireg pH fuo foccdTit.ipUmo (git oe Ülo reg agitp ut fuit integrû îvîntû.feeudo oeipo ^nt fait oefakatuj tpntû.ca.cÆirca pürnu agit p oe oenotóne falomonis circa oiuia.fcóo oe ei^magnificétia circa büana.cap.viy.

tila tftotoifionóc0 tüa.qnniillaqcilé döt oenorionej falo monisin oinioint


dine in eycelfü gabaonvbî erat tabemaculu federt 00 mini qö fecit moyfeffamu e lus oeufoUtudle, ^rebâ at oei adduxerat oautd oc cariatbiarim in Iocu5 que pgauerat ei tvbt fixerai il li tabemaculutn boe eft in f bierufalem::^ltare quoqï eneuin quod fabucatus fuerat befeleel filius vn : ftlij vitibi erat coia tabernaculo Oniqö 1 rcqfiuit fa lomon et otnnis ecclefia.

6 j^fcêditcp falomó adalta re eneu coiaj tabernaculo

federtonti :obtulitico mil le boftias ßece at lipa no cte apparuit ei oc^ oiccns ^oftula qó vis vtoê tlbi i^ixitq? falomon oeoXn fecifti cü oauid patre meo mifcôtaj magna: -ipftitui fti me rege ^ co:nûc g ofte oe’’: ipleaf fmo tu‘ ^ quem pollidt^es 00 pfi meo.tu

ponütaliq ^londuC ei’ magnificentia in bûanisîcconuerfo I^oicta oiuifio accipitfm ptêmaiojC5* ^irca pinn ‘{gt;o ofté* dit pmo oeuotio fa-lomóisin oblatióc facrificü.fcóo tn cdi ficatióctèplixap.M» ■^iina adbikioiv ao.qipoü^dit falo-mortis oeuoto in fa crifiensJeendoiter-ponit ePmagnitudoioiiünjsnbi.t5 gregauitep. ^uma adbucin ouaoquia ^oefcribif falomo-nls oblató.fecundö Pinia acceptatio.ibi ^cccainin tpfanO' ctc.^cntêtia'amp;ö iftil rû ouappartiû pat5 ei:oict!0.iM.fVcgU5» iÜ.C3lt;3 pn.capi.vfcp admediû.epeepttq fcquuniob i^u-ccpit falomóvrtiocr fo ifraeli.da voluit bonôîarcbeû nôfo

el me fecifti rcgê flip ppfm

btuft multu5:4tamnfterabi *“ Ç/^f^Vfc E,7 liseft ® pullus terre. Da .^ÄSe^ miblfapiam em^llgên^ turtonib’« baddlê t vtingfedïaft egrediar co nbsp;ad erponédus tUud

Tïpopulo Wó.®is eipt

Wsw^ “Û0‘St'c q ra *»^S0i?^ gradis eft ludicare: feint J^h„§ autmi. fed “iftid cratpncipalcf ippVo.î io tOt’pçVô inipis-lJtttalif cort-nebatf/c ’Jfreba^j ât oeiaddujeerat bö öccbariatbtarlm.ii;

ät oc^ adfalomoué.^uia

b magis placuit co:dituo et nó poftulafti oiumas -t fubftantm gloziam: neq5 alas C0Ç4^coderat: ft nee oiesvite plurimos:petifti atfapiam 1 fcientiavtiudi care pollis populftmcum fuß quem conftltuite rege

tkeg.vl.oflt;ïadduxit caoe Domo arnt nadab fterat fuga-baa.otccdu qfmfi täte full adducta oc gabaa.ftqtcarlatbi-

arij äqda ciuitas d^ pinqi^f gabaa.tppVos fuit ibi cogregat’ ^1oedualó^ arebe.iö 0:b oe cariatbiarim ipa? adducta futile vtcem fuit ibidêlt;Zf ’Ótltare ft? eneü.iftud altare erat bolocau-ftoç.t ^pt p falomó voluit ibt offerrer/ g ’Âfceditcç falomo ad altare.nó p feißm.ftpfacerdotes.ad ftyofftduj fpectabat offerre fup altarc.irt fecunda pitöi.t/b dp-Ut tâinnumerabiVê $ puluis terre,bypbole ê. ad befignan* dû magna ppVtmultitudinc^ft wegrediart igrediat cojam ppVomo/^ffe egreffus intelligtf ad bella ^ beftn


-ocr page 818-

Ziber


amp;iS5Ι ^Ä-lf^mltaiüftk egofum vtpofr«nedifi«- -1?^ A^Ä fadMäppftw«. ^»««esKfrtltaaä» rcdoomû. Sjâdbocmi ÄS*»' * »cmtcrso fa- îffi^Oipsÿo^îtewt. wadotefmanfiim coû „.miw.q»»»!''* lomo ab epedfo ga nuil îreoib^ec an fennec flUo.^ittc ergo mibi vi^ ràrifrâflawnenrj» cmdifô q nouent nuro tarsento etc z ferra purpura coccina

tba:^'^ feint fculpê celatu piim mco.ra(ni^ rae cn bis artificib^qnos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


?^o?i3fn tgt;abo tibi;

baombiçrnn vtlbï kpontefamp;rit fifißtai Vte. cojuin taberMano

fa gabaóibierufalê cotay tabernacalo federia^tre^


vbientareba tfomi niofferraboftise.d amt»Q^3on ob^


fükrüfi^I lïóffrc-gauircpjondif ms' snificctia faloinóia


m oüiinie. z p? fm^


et ntetis.Ui.resü.f:. cu.in fi 3p,g, acuitat put óterf bit tarotó



hl^mois icdificati onctêpH.z p oefai' bit b* 'cdiftcafénfó ^ano.fedo opia ^ lecotto,üj.ca.fcrfio f^pk edificati oedl'


catio C3.v. 'tPiepd' tià âteàifiiatôis có fïftit inmSzoQdrf' 165qb'b agit. ïpj faia eic pictl.tii.rc^. 'f.cd.'fbicaclcponü mr1} oidoin ^iqui b^varietbêtaddu' iwaUqqcifamcc.

'^(i ^ofïtóypa 'nnfcmpUna^.qtfi eraf ibipancó jppoi ütóis. nótnfpndef panes, qjifabbaro amoijcbafor ptimi ï ponebatur noni.


1pï3Wtfap ifracLCon^re^ Saaitc^ fibi currui:equitcf zfacti fuut ei mille qdüaê ti curr^.z,):^, milia eqtny t fecit eoe eê lyzbib^qdri amp;? t cü re^e i bierufalem 'l^zebüitqy reK argentum tauzin bierufalê qfi Upi bee, zeedroe qfi fycoma roe q nafeni icapeiïribue nmltitudie magna,j^ddu cebatur dteieq be egypto tbecboaa negociatozib^ regie qibatz emebatpao qdrigê eqt tfeycêtie argen tete zeqau centaqnqgita ^ifr bc vniuerfie regnie cetbo^z a regib^ f^ric cm ptto celebza baturijCadj, lt;\f£creuit aüt falomon


tyrivocäbitco^ ta ffi ctst^-^ff’ amófaect(^j}(gt;'^']

vieütbbira^pif'^^. tnciciïoianoiaaptt cos üntidccliamia fiait catnat çcio-h


mecü beo iiudeazi biera falê,qeppaüit bb pz me^ ^yet ligna cedrina mitte mibiz artbentina z pinea be libano,^cio ein (^ fui tui nouent cedere ligna d libano.^erütfuimei câ fuie taie rt paretur mibi ligna plurima, ^om'^em euMuncai. quam cupio ciificircmi^^f^;^^quot;^ gna e nirnifziclita. ’^zete ^Sr^.tf.^t rea oparije^ cefuri fuut li tuùiMraftf^ryroS lni mulienoigt;i^ii(gt; oetribu neptiHp''^ tyrw.qtiewanint

tatimib^byrafoit


gna fuie tuie babal ciba


ria.tritici cborof.zK gt;nbsp;milia e et ozdci cbozoe totidem b olei (jj fata.yy.milia. ^iquot;


artibccctcdlcnian atßcpfistnd-tbP fuit ctcdlaio^P^'^



yit atbira rertyrip Irafqf miferat falomói.Q.uia bi-


'—f/c ^tyd bolocaU' ftomatamanezvc' fpe.f^crat fage facrf naueffb iï»abb3' tis 45 t neomeniis z^^qfintifla fefta oi au fuftjS U.yyiij.tn mif/c iëftiedum t ccUaio^t^.bni' ditalomóadremo uêdûerrotênealidf crederet oeitarê lo^ co oetmiatodreum


dificarebomum nói nigt;z palatia fibi.£t naeraui t feptuagita milia viroz poztätin bumerie z octogita inilia q cederent lapidefimótib''^: ppofitof


qy eoz tria rnilia feycétoe. ^ifit qy ad biray regêty^ noicêf.Qicütegiüicü bd pre meo zm^iüi ei ligna cedrina xt edificaret fibi bornâtqzbitauitt fic fac mecâvt edifice bomünói


bm bei mei vt cófecrê ea y adadolêdâ îcenfum cozay faibit/f y^itteâ ^^^^‘^ftimiganda aromata mii^lu eruditö.iii ^'^^^ Apofitóypanftfempi Kg.vfi.bf jisifïtdf ^ tematz ad bolocauttoma' r^faiomóttulithi ofamanc zvcfpc fabbatis rü.be volutate ei laf' nt^i^tm^niia/r foi^nn-cï


ta? regiftiri iait.ifîe hirafuitnotabftar' tifce ztóo bf abeo iniftus ad petitónê tarnen falomonis. jg iftotdeiebotos totidc.ui.reg.v.nen ttunètio be iüo op


bco.qubffolumfy metis beciboboim Oidcü atiflö eratad tpabuln animalia^


qyz neomenijoz foleiuta tib^bm bei nhifempiter nu q mandata funt ifracli, ÎBom^cîciitâ edificare cupio magna ê. Û^agn^ êet be^noder fup oêe beos. 0.uis crgo poteritpuaie-' re vt edificet ei bignäbO'' emû.^i cm cel âzcdi cclO'


râ cape eûnequntequâtus


lent one popula fan iddr co te regnare fecit fap cay £taddidit bicée.JBndi'' et'^büe oe'^ifrad q feat cc lu Z terra, q bcdit oö regi füiû fapiétez eruditâz fen fatu aty pzudentê.rtedifi


caret bomâbno z palaaâ ffibi.^^ifi ergo tibi virum pzudentêz fciêtiffïmâ by^ krâ premmeâ filia mulierif befiltab^ban cui^paffuit tyrC'^qnouent opanin au roz argentotere z ferro et


iudcatt^irM^ vtbpï. piat tlutii iadcUpc tribune' ptAidó-ixiatS-t^ J^iramwmbane ptaUiti.qtS^i^^dO ' gijatio fit et pai^t magia^cyptema tria pita pater dua tyrl^.nó natèe^ba bitatóne.qt b'nnnt


ibi iieut.ij.rtg-P’n ca.têtbitaait arena bill in ppuio obedi bógetbd.q fieeo' gnominabaf. eoZ babitauaatmêob erat tu pc mbaleul Cetera patent Cf oi ctia.Ui.ng.v. f/Tntieiiaute oi'


marmoze zligniotin par^

pura qyzbyacttbozbff''Hanneolaitntrt' finoz coccino.z 4 fciatcamp;' ' nuj.sncn fedt inc late oêin kulptara zad in ^^°^^'^ ^^ '^^^‘^


uenire pzudeterqdcâqy in openeceffariâ êecâ artiti'' ab^tuiez eu attificib^bni


i mei bd patrio tui. Zritidt crgoz ozdeüz oleâzvinay q pollicitus es one mi mit te feruistuis. 'lljosatce-bem^ ligna d libano quot neccffaria büerio. zappli cabitmis ea ratib^p mare in ioppeetuu aöterittranf ferte ca i bierufalê. ^Jnc^


quia bic rcpetiétc' nendum(fapand pio fuit tub paetou cut calla.


-ocr page 819-

•pamlyppoménon n


V*^äp(tulöm.fii


ic?nroe ld fomï


“«•qWprftóhJ^ ®‘ ’vafa nnfteni4ii|.ca/Ïamp;j(ma1 f“«w polita ibi¥lt; f®”quot;* t^Pli’fcbo ipop cberwbin q JJamoomofan. ^wo?cberubi.tcr' y wlunangerant

Wo««««ton


J'Bnsïiecudepts [pml; 3nmon ÄÄ ff^»ifi25

UI» ^'•Jooravifio u®’^^a9appcv ^Ibldêpf.

^’^Woemóüraf

rauft igif falomó oefvirof ^feUrof q eratiterra ifrael p^ Dinumeratione qua? of numerauît Damd paf eius * 1wert fûtcêtu qnquagita tria milia T fejccctufecttc^ exeis.lKjc.tnilia^ bûeris onerapoitarêt: i octogita milia q lapides De môiib^ cederêr.tna aut milia ifei: centos PPoftto s operum popuji. lt;r(fapituln.iij. cepit falomóedifi-arc Domuoni inbiCx ufalêin mótemona

ertionftratus fuerat Da

2ib?Hlt;S‘‘ ‘’^^' *^^ P^^ ^^^*^^ ^®^® ^“^ ß^quot; ”«1S«“? ' ^^^‘'^^“^‘^ ^’^ ^^^^ ^^”^ ‘^

S?fi«r*^!*^^'’ iedtfalomonvt edificaret

’Mo^o no in kenn

bu5ei.iÇepit aût ediftcare: » mde fcDo:anno qrto regni

Am, e I'uucfnra ^’•‘•fmfonnajt

S^deplo.

S?“?W9difcrio B'as

Si ’‘’^^‘»«edtt laminae ante

5«’tabuVq crant

®®Pdib’.i.obiiQ.

’J®^s.«acp bebant

fui.ibec funtfundamêtaq

Oomü Deidógitudinis cubitos in menfura pumafc xagintadatitudmis cubitos. i:i:.'i^onicü7^o an fro te} q tendebaf in longulu da menfurâlatitudîs 00-m^cubitoç.KC.'j^oiro aU titudo ccnrumvigmti cubi f toy erat. /2t ocaurauit eaj intrinfecus auro mundilfi mo.î^omû qjmaiozem te Kit tabufligneis abiegnis z laminasaurt obzi3i affi-dt p totfi.éculpfitcp in ea

palmas:et qfi cathenulas feinuicêpplectctes. ©tra uit qj pauimcntu têpli pci ofilTimo marmoze Decore multo,q^ozro au^ erat^-batilfimude cin^ laminis tedt Domfi ïtrabes ei^ et portes ï parieteszortiazz cclault chérubin in pariert bus.fecit q3 domû fandi fancto9:lógitudinc5 lucta

“«uaUoqfimfpo-

b^b.br.ijtftabatfu P^fWee fnoS

V'«crqspcovni9cbc ^^Intagóatpam-

0’2feV?Æ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t erectis pc

id Tedtä^vriSift ^i®'^:rectefup pedes fuo6 liabat nbsp;nbsp;fuit capitibus columnarum.

rtnaatimmS. '’^*^P®”1^®^P®’’^®'^ oluldcntc -yfo Ipfas quoqjco’.umiHspofuit in vertibulo templi, i«nciiU9nctoç,î igepalfiois x^iüliïu fuu.vtbf nbsp;nbsp;i4 dl in ponten,

C ev


]llßatbcf.)c)cvült;7k '^ntc fojcs. 5 pnragil oc bfö ^ erät In ponicu.f.oc obab’colönie notabilib^ re qb^ oietü fu* (t otffufeJq.ikeg.vM.t pjfnü cic pictis ibidcjc^cepto qó fcqtJillt;71 (St qfi catbe.in oraculo t ruypoxae capitib’ colûnaÿ.cermêaût^iUc colune crât in ponicu templi.

« tópicut b qepofi'

totes nricóitcr qlj otaculu; ^tijlTime Picalipm flaiciato* riû.eo ^indepabâC rfifaominaqfi oefe dcpct vtoictu5 foie PÜïufc (^eo.vev. rü vkcri’trabif ad lïg* iiâdû totâoomûfâ* ettfanetotû in q erat jpiciatojiu.-tvltcri’ adngnâdû pré ante rio:êtépltqoicebaf fanctumvel fancta. tvUeri’ad fignadü ctil ponicü.eo q’c5 ingebaftcplo.-tinb fcniuloquif bic fcri ptura CUof^t tje qfi catbcnnlao.id ê opus reticnlatö ad modii catbenarum fnpplc fecit.

latitudine oom^cubitomj K^.t latitudine^ fitr.cc.cu' bitoin. £t laminis aureis terit earn qfi talêtis fercen g rts fed T clauos fecit aureosntavt fingfl clain fidos qnquagenos appenderet. Cenacula quoep tent auro ^ccit etiâ in Domo fdfeo? chérubin Duos ope ftatua rio:et tent eos auro. JBlc eberugin.KV.cubitis erté^ debanf ita vtvna ala bret cubitos queptz tigeret pa riete Dom^t altera quinqj cubitos bus alatigeret al tert^cbcrub.É?innlif ehe-' rub alterius ala quiep ba-bebat cubitos z tangebat t/m gt;nbsp;oraculo.!.»» pariete:T ala ei^altcra qui pc’^icu vbi erant co Cb cubito:52 ala cherub alte teri^ cótingebat. 3gif ale

luw^n Or fliper pofuu cas capitibuf colûnaç. q: flip capita iUay cohwaru crat o|)’reticulatu5 vtbî.in.regû.vn. et ibifuit olffufe eypo füü.ßq: non recolo mevidiffein ve.tef. tmayie vbtagif oc têplî edificationeg? oîaculu oicatumift ipm ^iciatonn? ce oom’ ^fancttfancto» (nqcr3t lt;tpici3to:iö. ideo pt iilod alti ej; poni. SJdc’intcUe-ctvi fciendö.^in pa rietlb’ fetifetó» erat celate vane figuret erâtibialiq admodii opis pkctiV feu cócatbcnati vel reti culati. ipfiïeop’fa crû fuit in capitibus iflaç collinar»»oe alia materia. 4a ike colûne fuerûtoc crc oés am figure q apparebat in oomo fâ cti fanctoy erantau rec.fm 15 tgipótcp ponibec littera fic. €r quafi catbcnulaf in oraculo,i.op’c0-catbeuatü feu retieu

Ttnufe^ cherub eepanfe e-ratel enédebaf p cubitos brc.5pi at Itabat erectis pe dibust facies co?crätver t feadederiozêDomu. ^cc q5veluechyadtho purpu ra cqcco ibyffo: vt inteKU kit ei chérubin, .^nte fozes etiam templi huas colum nas que triginta et q uincç ciibitos habebât altitudinis. qîbozro capita earum quintç cubitojmm: necnó ^nCt quart cathenulas in oza-nculo z fiiperpofutt eas capitibus columnarn.i5fgt;a*-logranata etiam centunt q 0 cathenuf mfpofuit. '^pas quoq5 columnas potuit in vertibulo templi: vnam a Dextris alteram a finiftris faj que a Dextrif eratvo-cauitiachm et que ad leua vocauitbooj.

fatum fimHeilU quod erst in oraculo,rup.fect.tluppo-


-ocr page 820-

Xtber


ferat.tfm Ilmffffudfnéeâdelabn qbfedtmorff^-V..^ factura « fora ocm fait Piffufc jEp-FWl aberat in tein.tcr.refpcctu cadelabn qö fcccratmopc^J, .j ÛTmcdfo.ida tn ouo câddabta oia crati fienu câddabç qö feceratmoifcö.fnt qobr/^nj

lt;p£j(Ïnlt;(ïn0.fgt;w^


■3edtÓ3aItarcmeó.W?ïir adr ^1 (TapltuMif, i,. .....................................

liA**?^^^!^”!?^^ pputanut akaria « öpóif nbsp;nbsp;factura « fora ocm fuit oiffufe {Exo.t:i:Vf/1

l _^Wçoefcnptw,fcôo ponif iidi cpitogaiio4bf.et PPlenit^irca pmuagifßocahdb” 4 crât in atrio facets ootu4Cöo ocilhsc^eratiutra tcnipIu.ibi. Tcatät cande labra.«pagifocaP


tari bolocauftorum cum oteftur.

-^fs ijteeir th altare encu.iltud non fuit edeauû dent altare qö fecit moyfco.qr no erat ponandûö Iocoadloco5 Ocrât interi’oc lapidibnf ipolitis.fm q^pcfpf tut (5t:o.)Ci:.« exteri userat cucum.

^—f/b ^iginti cubitorii longitudio Äa ficp5cper3tmolro' mai’q^alrarc.qó fc'


4fQpituIum, lt;(.wj\

iEdtqjaltère cncum viginfi cubito^ lógi-_Vtudini0: z vigiti cu^ bito; zUrttudiö z becécu--bitop altitudia. Ö^arc et eneam füülc^K^cabiü^ li^ bïovrq5ad Ubiutrotödö parcuit«.^uiqj cubitos bebataltitudis: z ftmic«^



1 ri z pofuit enitêpfo: ^nqy « OectnfiZ qnqj a finiftns ïnnccuózmêfas.x» zpofu it eafitêplo qnqja Oertrif zqnq5 a riniflnr.'dbbiaUf 0 qj aureas eentu.geeiten-' pam atri« facerdot« z baft-q Iicâ grandê:z oftia in baft r lica q texiterc.'^o:ro ma-repofuiti latere oestrop


iftcnieft/wf nÇ aiionan i^*lt;® fättw^JÖ?


ceratmoffeo.qnod eratrmiincpaibüO' rü iqd:^f5lógitndi nêïhrinjdiu^.t fïc area fupiot erat.tcv cobir. bebatar tres cubnoßTmiualntu


1^ .XTC. cubito;: 'ambiebat gnt ci^.SiUtudo qjbouj erat fubterinö.£t.x.cubi ns qda extrifec’ ’celature ? qft öuob^Mb^Iabmma-


Ä.ä^ätb^ntg oelabri«mfl^lt;Sj oeâîxo-XFn;quot;“ mc.viW ffS atriü.ßbrf0ft lt;2 nicnneud w^J facerdeWQ^J^’' circuitu temp» ' ,


» onetead meridie ^ecit at t biram lebetes z creagras

? z phialas z cópleuit ome ......._-op^regisi oomo bci boc^-fP.^^Sf êcolüuas buasz epiililia »‘^baiïiiea^ip, ^„


oine.mö'i^p buit.,cv cubitostn lógitodi uc.ï.xx.iu laritudtc c.c.m altitudine, er ikarea ftipiorbabe iJar.cccc.cubitos.pj ét O’ optebat babc-rcafcêiüm ad balts rc.ai’r raccrdotcs n pofïentocfup mint' ftrarc.rUernafccfos


ris circuibat. ïjoues aut erat fuftles: ipm mare fup xq.boues fpofitö erat.q;: tres refpiciebatad asione zalq tres ad occidentem» '|^o:ro tres alq meridiem z tres q relid eratoiientej bntcs mare luppofttu: po fterioia at boft erat intrin-


z capita.z qft qda refiacu Ia q capita tegeret fup epi ftrlia.fftöalograuata qj q brigeuta z retiacula ouo ; ita vtbim o:dines malo--granato:» finguf retiacur ingeret: q ^tegeret eppfti 7 lia z capita colûnarû. ^n fee ét fecUitcöebae qs fu


oom’regia.aPrilie 00 qóêreefijteer'


trat fine gtadibuf p modumcleuatónis paulati afcédentis a IÓ0in4.ncotpIêi’ ocm fuit i cco.c.rr.

l^are êt.Bpnr asif oemart cnco.ï 4 lauabaf facerdo-tco.fc6o oelorcrib^ i4lauabaturboftic ofterede 11,1.^0045 cócbas. i^nia ifta:{r pnuptjex oictf.ii). rcg.vu.ca.vbi oiffu fc fuitocm ocoifpo ritóne b’mansï In


f fec^fub mari.'^ozrovafti s tas ei^bébatmenfura pal mi z labift illiseratqft labi urn calicis vel repadilili/ capiebatqj tna milia me-'


perpofuit bafibus : mare vnü:boucs cjj.xi/.fub ma n: z lebeteszcreagtas et ? pbialas.^ia vafafecfalo « monibyurapf ei? in bo-' mo oomini ex ere mundif-


b tretas. -fecit qj conchas i X.zpofuit qnqjaoextrifz qnqja finiftris vt lauarêt icis oia q in holocauftum oblaturi erat. *j^o:ro i ma ri facerdotes lauabanfur. ft -featatz cadelab:a aurea X-fm fpemquâ laffernt fie


fimo.^n regione lozdnie fudit ea rex1ar^llofa ter b ra inter fochotzlaredatha ^ratautem multitudo va lonim innumerabilis . ira


tractuad qd^ difiduncabll^ St atria attfiim« {ompt»ofc ï^o' fcM-’ouiitnbüS lapidu two owc cedri.wbi.HÏ.ref*’’ vjdn fi.tió 'i'o^ bbafiUca^if ^^ oftia ibaiïficapq’'' grediebaf fae^da-feeatnuf/r^g rotn3.poM^ Bqtö.nPefiniaöe' raroe dïubWnö i.n^qótrl)P)^ oediabat adoeew naatriiacd^^ oextera'Mff^JÏ t»lt;8red!ebaiffj plo.qregrcdado.P cedebat ■igt;iaa omn tcxoifii^rcf^istt' pUeratipteoricnii


rrio.tn oc15 alHjpaoca fimt B ejeponédM/b tSuialïOü °^ytrüb^ 'ec.i.02dnnb^9/ e 'iabiü marte circuibanr. nóv itelligendü ^ üli ouo otdincs celaturae cent tuf la' bin qOcrat in fopiotiptc maris.§ erat ^fno inferiore otê fient faitonfnmmi.res.^ oicüfb circuire labin.qt ngt;tede bat i circuitu marie •^faa ptê inferioa.üentt labiu cireuf batipte fnpioihtf^ Tßptro vaititae eZi. fplffimdo ma-tis^S luebatméfnra palmi ^.iii.reg.oï.^rin vntiap « 0^ O ’cadeêmêfnradientibi pleni’fuit ofcrum.

^fb yedt qj cócbae.x.i.lufcrcs.t vocafb pcbc a peanita' ' teqtluteres cratttcri’pcauLyf lt;fdpofoir.v.«c.f.refpectu marie end qô cratimedioJ/k fecit ar cadelabtä.ßpnr agit oealidb’q crût Ura tépluSfilla ptc qloiccbaf fern vf fea.febo rcucrtlfadaUq q erat cttra têplu.ibi..feci(p ér. Circa pmu ^^/k feat it cädc.au.K'^m (pern qui mf


vtignozaret pondus eris ‘fecitquoqj*falomon om ,„™.....,.. ma vafa oomus oei : et -^ fedUtbiri^^'

Iftia ad crtrabt^düVamco oc caldaria t^^^^^i^hhi^i icarotastoa qbitraa^f 'f^tphialaa-uibcp-v^. batmos.ifla iüfa trâtsahariboïocaofio^fy L.iiX *’Ä“‘' ’?l^’’«'Ff‘^ ßdicto:?t p0ff ddäC|^iIO0aÄj addaturdfucrotomüTa.fp5 fnia vitf mif r *. „, fccit.fup qspócbatur cócbcfeu Ituetee-t bejofati ra iftavbafiu ocm fnitoiffuff.iii.rcg.vtf.nf rnbquot;» ^.ï, «hè bafib^q: ocipie nó fecerat mentót s.W^jæ-ebis feu Iorcrib2-/5 ato vafa fenrfalomoj^ X,,!


fenbifibebKo bjkcAqt nota b^W»»quot;^f tuMîcîlanna.vt frciînfocm ^.r/a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;scA

falomonie róeetatis vel erccllêticartia.X,P./»j® cft oc regetyri.q.ca^ Inter focbott ff^^^^?h nota c’vocamrfarrba.iij.reg.vq.’amp;fus lïnc.qzfi^nt ‘’^^ bebrcaïre^nf variantur in pneipio vel ia. wf»


-ocr page 821-

•pmlyppomenoti n


’^fS?^4« ^®tft* t2pïo in etc anterior 4 oké-


•1« a^^ ^^ mêTlo.lt;;o ètmenfas tfaß cas pa ^tfflS;’^}® PponlfB.qrJbpia no fecerat mentioni thnxw P^quot;*lt;®fnB»F»nime aureas a falomoe factas, bqnot

îS’ÂS? ' »ornus odnaltère aureti 'n nÄÄ *1menfasz fu® eas panes S2‘tomedio,tfici ‘ A?pofitionis.Câddabia q eb cu lucernis fuis vt luce


toc fepteneöCce «pfatfonte fuît terda. q:.)cv. Oicb’ m2 fis incipiebat fdh» tabernaculo? Pm ßcepm lests.qó ft* milif ourabat.vq.oid)’! inmlemt facerdotes arebam ie deris ofti in fuum loeft, lenite oft apponaucrût ca? vfq? ad tcmplft.vt bic pmittiï $ intra fanctufancto? introdu dnó poterat nee erf


s*«^


am intra templum ter alas cberubl lUvtehe nbsp;nbsp;niß per ^trdotes.

rubiexpèderent alas ^^^«^^^n?^^^^^^^. dotfttleuitauiubi'


ff loeft 1 quo pofita erat ar


'It


5Mlibet candela P''Ver5t in c5dda

»«»«Mel** tÿ^tw lignoy

5‘wnattrta.vafaL

JÿWamamal* ‘änsurto.tb ft Ä'^imtfptt,

-äSamp;

1 lomö.Dpnr '-^^y^crfeiftcz

J»«Jftcati oedfc8* Warebetvafoz ™’ntroductio.ic6o «wniöiöofo ca,vi. s» PWenbu arebe et 5«»- fecundo facer

^^9»W tubi wtio.ibi. fçrciïus »tfîctrdotib’.tcrcô Wiaacccptatioabi -sßr ojctis.^nia ö 1^53^1 Pftet Oletis. *M‘n.cç.vii).’c4An, „S^M^f^nuwr,

»6feptimi.tot’ tlle w^fisapbbtbteos


ret an ozaeulft iurta ruft ey auro purilfimo t florentia f quedamt lucernas -ifoici pcs aureos, 0ia oe auro s mftdiffimo facta ffttXby-miamateria q^t tburibula tpbialas -tmonariola er


bauro purilfimo.£toftia ce lault templiinterionf.i.in fanctafandoç -toftia templi fonnfec^ aurea, ©icqy copletftêocopus qö fecit falomonin oomo oommi


lt;1€apitul0,v.



eba: tipaj areba tegerent cttTcctlb ^fui8,'ï?lectin at qbï’ponabaf areba q: pau lulftlógioics erant capita parebat an oiaculft ©i?^o 4s paululft fuilfj enrifec'^ cos Tidén potat. Quinta lt;b areba ibtgt;rfq5 in pfentc5 oiê. mibilib erat aUö 1areba nifi one tabule qs po-fueratmoyfes in oieb: qft legeoedit ons filus tfrael cgredicntibus eregypto, e £greffis at faccrdotib^oc o factuario, oês em facerdo


Itulit igif falomon oU q^ouerat oauid 1 pater fu’ argen turnt auru^vniuerfa vafa pofu-ititbefaurïoom’^oni.'i^^ qcógrcgauit maioics na*-tu ifrht cunctos pneipes nibufttt capita familiarum oefilijs ifrVinirVmtvtadduceretareba fcderis oui be ctiutate oauid qei fyó Vlcnerfttitacp adrege om b nes viri ifrVtin bic folenni menfis feptimi.Çuneç ve-ntffent cuncti fenioç ifracl poitauerutlenite arebami


latio .cum bicitur. tgreffia sût facer* dotibus oefanema rio boe referf adil* ludqöinfra oiciwr €tcum eis facerdo tes.cep.canêtcöiri» bis. q: «pediti baf ebemtroduttionei* tra fanctüfetóyïc’ oifpofitióc. cyitröt tccpcPt iubilarc tn* bis cft lenitis canta* tib’in oîganis mu* ftcis^ e jüce ad*. buc «,oiuifus trat


tes 4 ibi potueratmueniri factificatiff.nee adbucltl lo tpevices t mifterioç or do inter cos oiutfus erat: tam leuite Cp cantozes.i.t quit fub afapb erat quilb bernât et 4 fub yditbumft lij 1 frês eoiujveftiti byffi ms cymbat- ipfalterijfi cy tbaris perepabâtftâtef ad


mtulerötcä:|t oem’gaturâ tabernaculi, 'jJboiro vafa fanetuarij que erat i tabernaculo poîtaneruntfacer-doles eft leuitis, iRer aftt falomó 1 vniuerfus cetus ifrftoês 4fueratcégrega ti an arebaImolab at arietes tboucs abfcp vllo nu mcroitata elcratmulntu-do vietimaç, £t intulerftt facerdotcs arebamfcderis bni in loeft fuft ,i,ado:acu Ifttcpli in fanctafetôç fub


oiictalc plaga altarii cum eis câtoies.err. canentes tub.^Sgacftctis parif et tu bisivoce tcymbaVt oiga nist biuerfi «enerïmufico ra pcinnctib‘\vocéifubli metoUetib’ ’lógefonif^au diebafata Tt cft onm lau-


boc exponit colter. Ç licet oluilUsfulf* fetanpIpm oó^tft ad olftinctôcs facet donutlenitaru?VI bIo.li,|.ca.«(iiVCt. «*aam illa Oluifio exCeUtinefUit facta p’collation? arebe In tcplo. Wlf cxpo-nûtbebîdol.O ’ licet olulftones facerdo* tutcdtoytxices ft bi foccededo eftent factC.tamlfta fucccf fio no babult Iocu5 in fefto oedicatlois tcmpll.iu quo oms fùcerdottsïoês le* nite tune fimul fuegt; rut occupati in Offp disfulstbexpoft* tto c0fonat littere p* cedenti cum oitituf

r/b iBes tl facerdo* tes te. fanctibcatl ff


dareccpiffcntt bied, £óft tenu bno qmbon^ qin inc temftm^a’Xmplei« rÂSœ’, tur bom^oet nube:ne pof- oicirur.^äumtc ^ fêt facerdotcs ftarc t mini cantors te. firare pp caligine, Cóple- ^’O’^J. «tb^* Herat eiglonaoemini.00 SÄSÄ mum bei, lt;[C9pitulu,vj «putio per boe ç rw'ÇlnC falomó ait,©0 faccrdotlbns t Icui


ad tcpli oedicauóem


^^’’^f^û cxplatlonls.tn feitû bulusoc-®”^^ 5 ®^°° olcs'q:ourault fcpté oieb* ’'W0rt,ui.^e2.viij.(„ fi„ç, ^l„ ljççy4,jf^jj,ç,,^,.j|j^



tImin^^poUictt^evtba bitaretlcaligine ego ut edificauibomft nol ei’*:


tisbeum laudanti-


bns nubes befecn*


dut implenit templum et boe eratoi ulnc pfcntfe flgnuj «patet fententia cy olctis.lli.lxegnnuvili.capitulo.


gt;^(Sapituium.vi,

5 J^^^ fdomort aft,ft ?M póft falomóis otatio ^^


-ocr page 822-

Xiber

mittiturtfi^^â cStinoatioadöicta îmediate. eu bititor« Îûc falomon ait.cû viditnobé têplû iplcntê.-tp^fnia ep bictis itï.^eg.v0t^b (ftcóoertit.b pór beienbitur ipi ns/alomonio 0:0 cui’orónie pdmo ponitornarratio.fc eundo códulïoabuCu co cm bc^mr.io fi.ca.^na bint türin feptè^tes fm.

feptépentones per

otdinê poittafioro nefalomonis/ffiri-ma rcfpicit rgnl fui ftabilitatê.fcóa boe, minüadinuicé ó'de litatê.ibi. $i pecca ücrit qfpiâ.feia beb Ii aduerlitacé.ibi.iî fupat’.qrta tßis fiC' citatéabi. éci daU' fo ceb.dota bfectû victualium.ibi. ƒ3 mes fiabotta fuerit ferta bcuotÓ5 genti liû ibL(?)cternuâ5 feptinta coetu belli varlu.ibtA^iegreP fus.t biffert ifta pe-, titio a icia.q: ilia re bicitrm belli aduer, ntatc.iiïa ât ijfpita' té et aduerntatem. Circa prima önuo: ponôturpotnine;«. piiinüêfalomoms gratiam,actio refpej çUprchnbrificii.fc, eundo interpóituL ißi’*bcoot’modu8 o:3ndi.ibi.fötctit $ tercio foonatu rei* petitio refpeetu bn ncii futuriubi.^öc igirur.cßrSy eiactö bcßteritie bfificqs« beootusmod’ow' bifaciût otóucin cc audibilé be futuris qrto remoofturoc' cafiotrrâdi.ibiÆr' gone credibile eil, ^nia 5tiftap ptiu5 P3e;cDictio.ili.regû

oidttfmóbódictio ne facerdotali. ftim pcado eis bona vti buceretppfm ad re grationdooco fccü

vthabitaret ibiÎ gpetuuj b £tcóuertitrcK facie fiiam c î bndmtvniuerfemultitu oiniifrad. lOaoie turba ftabat inteta.Tait.Jßene^ Pict^ofts oe^ifrr.q qólocutae oö patri meo opere eópkuit oiccö.tB öicqua eduripplm men ö tra egy ptiuó eiegiduitatê oecucus tribub^ ifrtvt ediftca retur ïea oom’^uoi meo, neqj elegiquet^ aliu virü vt eet outmppfó meo ifrf Seiegi birfj vt fit nom me ujiea: t elegi oö vteófti tuerê eü fup pplhimeuiP raelOqj fuiflet volötatC Pó pris mehvt edificaret Pomónói oni oei ifrr.oir-it oftead eü,®uia becfuit volutas tua vt ediftca^ res oomûnôi meo:bnqui oc fecifti buiufcemodi ba here volutateJ no tu edi-ficabis mibi oomu.'Öerü tn ftli’^tu^^ egredief ö lu^ bis tuis.ipe ediftcabit 00 mûnôimeo. Copleuiter^ go ofts fmonêfuüquélo' cutAfuerat.I ego furreri^ oP premeo.Tfcdifup tro nu ifrtfic locutus c ons.et edificaui oomönói ofti öi ifrVtz pofuiîea arcbainq ê pactu ont qó pepigiteuj fiUjs ifrUStetit ergo cota altare ofti er aduerfovni--uerfe multitudio ifrl'.t er-'

Jn fecunda ptc bicitunv/b €tpofucrat earn in 'medio bafilicc.id eftatrij faccrdoram.quod vocatur bafilica 3. liii.capitotu.Jn quarta parte bic[rnr.T/e (fraudiß.t?. q: ipneipio idoreratpptj ad agedó graf oco fccuvtbcj2 '—y/f ^Mpcccauerir quifpiam.lt5ic ?nr 'ponütor alic fccpc titiones per oedmem.î pj fnla eje Dlcno.ui.reg.vuf.ca.c.o c.f.vbi file petitónesponôtur codé ojdinc.tqnafi cifdc5 verbis.ejcccptis que feguuntor in prima parte.

'■-« g ®c^ maledictio coilrmccnnt.quod fit in iuraméto crccratois q alnis obligat fepunicdu ce 3 oco manifeile fi pcieraucntin tercia parte.

V/b ^taurugo.fif.reg.viq.oicitur.iftrubigo c idem ipot t3nt.q:aurugo éaura corrupte fegeteo rubiginans.

teditman^fuas. Si^de fecerat falomo baUrn b enedtpofucrat eaimedio bafilice bnte4nqJ cubitos logitudls.T.v.laritudis.Ttrcs cubi tos altitudis:ftetitq5fup eût ocinceps flerim genib^ cotra vniucrfam multitudinCifrkpal mis i celu leuatis:ait.©ftc oc^ifrf: no c filio tui oe^l celo -t in terra:^ cuftodis pactutmik ricotdtscftl^is tms.q âbulâtcoûte inforo corde fuotd pltitiftifuo tuo oOpri meo qcft-' qjlocut^fuerao eu-rqoie umiferas: opeco^ plefti ficTpfts fps ^bat.TTlftc ergo one oeus ifraeliple ruo tuo pri meo odqcuqj locumo es oicês.inó ocficiet er te vircota me4kde at fup tbionuifrf.ita tft fi cultodierk filii tuivi as meastambulauerltilege mearfict tu am-' bulafti coz5me.fct nunc Ofie oe^ifrael firmet Pmo or-’que lo cut^^cftuo tuo oauid.ifrgo ne credibile eftvt bitet oe^c6 boib^ fup terram ©icelft Tedi cdo; tno te capiut.quâtotnagio oom^ilta qud edificaui.©5 adboc tin factae trefplcias ordern tui tuit obfecratdj ei^oftj oc^ mc^.Taudias pces qs fundit famulatu''' coii tc.vt apiasoculoftuos fup oomuillam oiebusacnoctib^^fup loeuin quo poHicit^eo vtinuoccfur nometuft. T eraudires oidnem lt;nbsp;qua fcruus tu^.ozat in eo:craudipces famuli tui Tppfi tui ifrael. ^uicuqj ozaucntin loco ilto.eraudioehabitaculo tuo.i.occelis cjJ-' f piciare.©ipeccaueritquifpia in ^rimu fuum s tluraret cdtra eft parat^venerit. fcqjmaledi cto cdftrlreritcora altari in oomoilla.tu audi es oecelo.-t facies iudicift feruoptuop.itavt reddas iniquo via fui 1 caputjppnftîvlnka ris iuflft:retribues eifm iuHiciam fua.©ik^ perat^fuentppfstu’ 'ifrfab inimicis , peccat bftt eiu tibi.t cduerfi egeritpniam.-tobfecra^ ucrintnomen tuum:? fuerint oepeati te iloco illo.tu exaudies Oecelo? opinarepeto ppH tui ifrf.? reduc cos i terra qua oediftl eio^ P® trib^'co^.fidaufo cdo pluuia nd fluxerit4gt;f petd pplltui ? oepcati tc fuerint in loco ilto:lt; edfem ndi tuo.z cduerfi a petis fuis eft cosaf flixeris.exaudi oe celo ofte.? oimttte perdfer uis tuis? ppll tui ifrr.toocc cos via bonaP qua lugrediaf. ? oa pluuia terre qua oedifti ppfo tuo ad polTidendft.-fames fioita ftierif 1 terra? pcftildtia erugo ? aurugo ? locullad biucc’'? holies vadate regionib*^poitas obfe dcrit duitate:oifqj plagat ifirmitas piclferit: fl qs 0 ppfo tuo ifrf fuerit dpcat^icognofeens plaga ? ifirmitatc fui:terpadent man’ ’fuas in oomo hac:tu exaudies d celo d fublimi.icy bitaculo tuo:?jpidare:treddevnicuiq?!’)** as fuas quas nodi eft bre in coidefuo.Ocm fol^nolti coida filio?hoim vt timeantte ? am bnlcnt in vifs mis eftetis oiebus quibus mint fupcr fadem terre quam oedifti patrio''


-ocr page 823-

‘ßaralyppotncuon n


^5 ?® ^® ^:^ potvtfpd^rtc oFote códufio. vf^ ^ cj:3U' oiaf3 oco:tó fobdif-r/b JtpertSf4fo oculimi te. lo4J oc OW mó buano.qJ05 cri^t oculos t auresad ocpca^ none quä vult Cfjawdirg.^ ^ tofurge ofte oc’lU requit nia.qjtu têplo crariPaUs od bitatlo «petebat falomon Çboc ect ad feme.


t/b (ft areba foztim dints tue. vtnómo ueaf oeloco adlo^ cftamplt’.fiéptcrP tistpib’.qzpoeFt» luit pottara annis. Kl.tpollca oefylot altis locis pluribus vtotcmfuit.i.Rcg. vq.zozb arcbafot' titudio oiuie.qzfot' tltudoodapparuit P ipam in lotdamo rtccati0e (oF,iM.« in btertebo oeftmetóe lof.vj. « in pbtiilli noEpcnfftoe.i.jkc 5ft.v;ye ^acer. mt.oo.oe’indnâtnr faluté.i. circudétur cibusbonis puent enrib’eis ce oblati' onib’tfacnficqf.vf olit Induant falu' t^i.idumctjfacrjtn fuifoffiajfcterccdif ^/f €tfanctitoilet£ «»r.t.catozespfallc' te8co295t)eo.3n 5 pottialomo çcul' tus oiotn’ßfeueraF maneatin téplo ab ab ipo cdtficato.

7/5 ße auertas fad emjpitot.(.3ocpze catoc mea.dfü jcps mD6.i.oe voluntate v^«^teß^inana*.

▼/b 3hemeto mife' ticotdiau oö.q.o.$ öts n5 urn oignus ewndtrt er meritis mets: exaudias 9' men pp merita 03' nid pFtsmei.Cota '^opsilta alif ecpo nif ab alidb’bebrc' to oic«ib*lt;pbnon pontf pdicte oionis ?cl»fio. § magis cu Infda oicti Oedara' Ko oictu ei futt 5.c, ^.qjfacerdotes ini' lerntarcba5 fed erts Ont in loeft fuû.fed minólüft expansi ftodoefdi moduf4


«oftrie,^wnù ^54*w» ^oepproWróïvenent’ octerra lóginq ^pf nomé tuft magnu iwer manui tolrobuftM biacbïu tuuj ejetentuif adoiauerit in lo co ifto : tu ecaudtes ö edo ftrmilTimo habitaculo tuo facies eucta 4? qbuö luo caucrit te ille pegrinustvt fdatoéö ppfi terre nomen tttóJt timeatte fic popul^ tuns ifrUï cognofcat qnia nomê tun inuoeatuêfupez amp;omn bane qua) ediftcaui nol tno.^i egrelTus fnerit ppfó tu^ad bellnpaoncr-fartos fuo0 g da in q mife no eoszadoiabüt te p via in q eiuitas beecquam ele giftitz oom^qua ediftcaui not tuo vt Claudias oe celo pees co^t obfecratioej îvlcifcans.^i at peccaue rint tibimeq^ enlm eft bo^ mo qui non peccet: î irat^ fueris eis: tradideris boquot; lhbus: ctcaptiuos büre-' rint cos in terram longinquam: vel certe qiucta eft -tcôuerfl in coidc fuolter ra ad qua capnuioucti ftie rant egerit pniamtoepca ti te fuerit in terra cap tiui-tatis fuc oicentes peccaui mus:iniq fecimus:iniufte egim^:T rcuerfi fuerint ad te in toto coide fuoitito-


taucrût pfalmü.c)CKn-^ cuvenlrêt aduerfu niUï.p:op€ oauld fuutuó.ipp ei‘'merit3.^c anertas fadé icpLi.fa-lomonls oenegado ingrdTü arebe ad loeft que; ppauit, me potte apernerutfc.fic olcm fuit.itj.j\cgu5. viq.iu ft. ■^Mto bebtet ejeponût alit 1^2oPf oautd Fuû nju5-U «ppi peccata d^tn fa ero vue « poonnäc ratiouc.«ppq?por teapemcrût feitet Icdtfalomóq ’peti


t faciaf iudicinz otmittas populo tuo ^ms peccato-g ri.£u es ci oe^me^. Spe


natif qfo oculitunt aures tue intente fint ad oiatóej


patris erat oimiffaz d^ozatio exaudita. Çpzia expolitio me


cqftti loco ifto.mucigrco J‘ÿ/ÏÂô furgc One oe^m reqem tua ^ neg ?pïc£ fct.bpnrdr


» tut areba fomtudims tue eSacerdotes tui ofte oeus induanf falutê:t faneti tui letenf in bonif.©nc oeus s meus ne auerteris faciem b epi tui Ûftgt;eméto mifcöia;t oauid ferui tui.

apitulu5..vif. iinep pplelTct falomo nd^s piecestignis ”0cfc^dit oe celoIT oeuoia uitbolocaufta etvictima c




maieftaf oniipleuit oomü nee poterit facerdotes in


acóplctióej oedicationis ponif fignum omineacre ptationis. er puino ponitur nicta aece' ptatio.fecftdo falo-inonismonitio.ibf Jlpparuit aut. l^zf ma in onas.quiap' mo fignu; accepta tionis'oaf.fecunda oedieatto pfumms mr.tbi.rex autc.^ïû gnûauté oiuineac. reptationis ponitut cum oicitur.


gredi tcplu oni:eo q ziplef v^ Wnfeoefccudit fctmaicftas ofti tépiaj;t KfiïÏftƒ??232 oés ftlq ifrfvidebltoefed ’’o*®“»’^« dêtêignêt gloua ont fug


ta anima fua in tra captiui tatis fue ad cjiia Oucti fuut adoiabüttep via terre fue qui ocdifti pfib‘'’coç:zvr bis qua) clegtfti zoomus, qui ediftcaui nol tuo vt ce audies Oe celo boeêoc fir mo bltaculo tuo pees eo;i


oomû- tcoiructes4)nii ter ra ff pauimêtfi ftratu lapt-dezadoiaueft t laudaueit oftmqm bon^qmïfcculuï mifcdia ei^. weat tois ppfsimolabat victias co ra ono. Üfgt;actauit igif ree falomó boftiasiboftvigin tiduo miliazarietu eêtu^^vi f giti milia £tocdicauit 00 mû oei ree tvniufus ppfs Sacerdotes atftabatlof ftcijs fuis :^ leuite in oiga nis carminu Oni q fecit Od


in cófccratione slaton « ftlioç ei’ 1c-uiti.ix.« in oblatióe Delie:tercio reguj Xvüf. « in iacrlficio oauid iarea oznaiv (ebU5ei,i. f^aralip. Xxi.ca.mqiub^oef-cenfusignisfuit ft-nü dinine accepta* tioul6.|ic ^tnu-tj iellasoomi imple-nitoomum.iden» bco ^erat figuuj ol mne pfenhe ficut cx politu fuit.iij.rcgù. viq.cap.b.do €c fCozrudcsjjnim fep raadózauermiau-


dauerucoft). adoza


ree ad laudlduj Onm: qm ,„ .^ bon” qm Irfii6 mifeeia c’_^„’ j^iMt#pSt bymnos oauid canentefg 'ocdicatto pfumma man^fuaf.i^iro facerdo tut p obiatónè victi tes canebit tub aft eos eft ma^arege.mediam tib’m facerdotibus


ft ctufcp Ifrael ftabat. San


rad qrujoffmfpectal Ctlficauit q5 falomo medl talia offerre.


:r^t^f €toedicaoftoo-mû oei rex.nó pfe fed per fftmmum facerdotem ct.alioo facerdotes fibtaf fiffentes et miniffrantes.


Çmfacerdotes vel i^titroducSareba;l nmplft.pozte tépli clanfcrut fc 5 aos q5 vidés falomon

• nbsp;nbsp;039ait p aptiSe oicés.làôc Igit cófurge one in requit tn jmmzarcba.vtièaponat in loco quietis a me pparatCL -.fg ^anciificauft quocg falomon medin;atrq.fimilit p Koil oicebafquies onl.qz ibircßfentabaf fcdcs oct vt 'pcmficem.taufa autem quarc potuit fic fanctificari ol


wtquftcr olon dl.fitv facerdous ad (dé impcirandu ei' nbsp;nbsp;era fuit.ubrcguiibviq .capitijio.s.


-ocr page 824-

t^ ^bwlerat d.nS5c5 MeOfgelldó ^ oblatfo ßceffe-rit fcüficarö5.^ ceónerfor/iƒedtergo falomó folénlta té ïcifla fuit folcmtas tabemacolo)t.4 incepitimediarc poft feftóoedfMtóte.vnfc^tttf/k jFedtep oic ocrauo collea^4 fiebatiemitino tltimebiet feftiottaria taberna

culop.vâfeqnitnr» wl (3co q? oedicafTet ' altarefepre oiebus

4 oedicatio incepit ocratia oie menfia feptimi.T finita fuit jcinj,Dieemfdémetis idufine.

f/m ÿtfolëm'tatem cckbtalTct.fcj taber naculop Dieb’.vq. iîK^iendoa.Kv.ote inélta feptimiindu fïue.tfmiuâdo.cn bic c^déméFicIuii ueï.ccij.ole ka fnit collcda ^nccefrarf is têph.ió fnbdifur y/n Jgribie.nciM. 'menP reptibimifit populos ad raber. fua.qzoia eratpple ta«r7b 'Apparuit flt.amp;pnrponiCialo-monio monitio be pmanédoin obedi entia bd.tpt5 fnia epoictC .jq.re.ic.at b.cjcccptfq fequuf

rfH^. ócoU45meiï2 regis ! ob q oifpofucrat fer/VÄfif icoidcruo:vt faceret iso nomcmenlbliCem

pttemiui.i tpe fnturn abftß DOtermian-oncfuppofita códl-r6ne ^ falomon et ppeùoecbeâriobe-Piêtla odpmanerc. f' (Cap.vlq.

plens auf. ^upi’öfert-LApra é reoCTé onis circa emnra.b pnrocfcri-' Mf cl’ma^nfficftfi« cfrea bóirio.iterpo-

umatnj antetêplum. ofif bObtulerat et ibi bolocau lia ! adipes pacifico?: q: altare cncö qó fecerat non-poterat fullinere bolocau Hazfaenßeia eadipespa i cifico?.^ccit ergo falomó folêmtatê itpe iUo feptem Oieb^.! 010 ifraelcum co: ecclcfia magna valdetabt troitn ematbvfep ad to;ré fc te cgfptu^ecitqj oie octa 1 no collcctä.co qpoedicaP mfctaltare fepté oieb^t fo^ lênitaté cdebzalfet oieb^ « feptê.^gif i oic.embmen fis feptimi otmifit ppfos ad tabernacula fua letatef atj gaudécef fup bono qó fecerat ons oó ! falomói ! ifrlppro fuo.Cöplcmrq? falomo oomß olli! oomû mo olli ! in oomo fua»!p o fpatus efl.^pparuitauté et ons nocte:! ait.J^udi-ui orónern tua:! elegi lo^ eu iftu nubitoomu facrifi dj.®! daufero celü ! plu-uia nofluccnc !mandaue ro ! pcepo loeuftevt ocuo rct terra. ! mifero peltilcn nam in populu mefneon-' uerfus autppfö me^fuper quos inuocatum eltmomê

aómrtn altrad Oi-

ülni Fiiercria ptlnctfa.q:Uta bfuflïo fi cpcffa ficoem fuft a p»iciplo b*fcÖl libn.Jgr i5 ocfcr(bif magnificftle falo-monis pditto.fcóo ec Çfcqus fame oiffufio.c.iK.^Wagnf ficctia âr lila p oefenbificdificqf.fcóo ippUs fubiccfèabt ^fm ppfm.fefo ifacrfficqe.ibf.töc obtulfï.qrtofei:qfitj bldltijo.ibl.üóic abiit falomó.fnia at pneptis P5 er oictj af.reg.tK.{.o.!fifr.n.vfq5lWb liesst pticipesever-cit’rcgis falomófo fucrtTnccnduqGita.iq.rcg.ic.rr qu^ gén dnqglta.Ç rfifio pjceKfcm.q: blo^f oe pdefpib’ ejc erdtus.ibfianrem non folnm oepnncipibus ccetcifus fed etiam oe bis qui preerant omnibus (alomonlsopc-fibus.vt patetper litcram intnenti.

7« Jtliam to pbaraonteträßn.tc.boc ecpoflmm cft.fq ^egum.ic.g. ''''

ĩ inneobtnlit.l^ic confequenter oefcribimr magnfff ' centia falomonis in facrificijs cum oicimr.dZuncobtulit falomon bolocaulla oomino fuper altare, fclllcct bolo-cauflomm qberatin atrio faccrdomj.

meam: cepiedfme^^j^^fimj«'’^ mea:!egentpnU5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ef

ceaudiam öecelo.t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfunt «Â^a pnabo tenaeoy.^ettlt^^giu^ ^^Ä® aureemee ereaeao^J^(^m^^^^^^

A5lt;jiflt;»nf «Ficdiein * '...»/»muin

SÄSSÄgsSÖ; cepitibi:! ^«ft^ci^®?’^ mificatPlt;gt;*ft ris:fufdtabo tbronu‘'^Ç^XnîaofÂa fum oauid pn wo öicen^* nbsp;nbsp;^i^^^ mc/ Itirpc tui vir qui no fitmUioî^ anerfi fueritis: ! öcreUq^^^j^j^ . ^abdij. as ! pcepta mea4 JP^Âcrtfî to^ ^t Puientis oils alienis V^S. y^bi^^ ^^^ la vos oe terra mea qua JSS^aófitiJg, ssaasBs^gsKfe SSÄKKSgöSs terre buic!Oomui bnic.lR , oereliqrut Olim odipnft^o? •jjgupgï ad terra cgypti ! «Pßb^^iSco^'-^’’ rauerût eos ! coluerunt: nbsp;nbsp;,cgmtij.vui' cos vniuerfa bec mala» nbsp;nbsp;ça^ gdilicajj Xpletis aöt.n.annis PJ^fo^iOfl«» falomonoonwmedlftt^; tes quas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f abirarc ibi fecit ^^‘^fJ^^iiit p^^' ernatb fuba:!obtinuiteam:ƒj^fljnU)? mira5 in oefcrto! alias ciii^^^^ betbd^ii *^ cdificauitin cniatb.^rtrnWq^ , .^^^^ niii^ periozem ! betbozonr^ja. ^’ ratas babentes poztas ! ve^»* qudiicmf laatb etia ! oes vzbes ^rmiiri^“ faiomoms ennetafqj v:bes qj .ly^jifala bes equita»èb quecöqj quot;^fi^Lrmïïin'^^^ mon at5 oifpofuit.ediftcauitini^^pprm no i! in vniuerfa terra pwg^£«’JJ?««« qui oerclictus foerat oe ctbeis -juft} Itir pberejeis ! cucis ! »^»J^^oa nó^ peifrnocftlijs co? ! ^^P^^^ÖmoMf^^ terfeccrant ftlij ifraebfobiugauit^ ^^ burarios vfqjm oicm banc, '©o* rfmg.iÇp ifrael non pofuit vtferuiretop^i^et fi enim erant vinbellatozes t^e*^^ pzincepes quadrigarum ! ^^“iW^Kmoni^ b autem pzindpes exercitus re^s Jjj^pjf foertmtoucenti quinquaginta qm ^j, e Ppfin-fiUaj^o P'’’«®'“®?!^^.®! täte oauid in oomu quam ^dinc^«; nbsp;nbsp;nbsp;^^, Kit enim rec.'filou habitabitvjotg^ ^^ mo oauidregis ifrfeo

fa dl in earn arcbaom.£unc^W^t^at » bolocaulla ono fuper ^Itarconiqö e^ ante pozticuin vtper fingulos bit® o


-ocr page 825-

“Paralypponiiênon n

’»IJagnri’^’™’« s«SF 8S-?«8S Sää labiti?B®*^®*«

meo lujca pceptum moyft Ä’^^’feto f infabbaUs t in halcndi^ “’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;si in fcftis oieb^ter ß annö i.in folennitate ajimoin et foUnitatebebdomada? t in foUnicau tabernaculo^ rft.igt coftituitiurta bifpo fitóembö patri fui officia facerdotft in minifterijs fu is t lenitas in oidme fno: vt laudaret z miniftrarent cou facerdotib^iueta ritft vnlufeuiufep biei z lanito-res inbiuifionib^fuis per poitazpona, ©ic em pee pcrat bauidbó oei, ihec ptergreift fuut be madâtis regis tam facerdotcs óp le uite ce olbus q pcepat,£t Icuftodijstbcjauro? ocs impenfas pparatas babu ltfalomó:eeeo bicquo fft dauit oomft bftivfep in ou bem quo ßfecit cam.Zunc abijt falomó in afiógaber z in bail3cb:adoia marts rubn:que éin terra cdom. Üftgt;ifit ergo ei biraß man^ fU0Ç fno^ znauesz nautas z gnarosmarisiz abierftt cu fuis falomóis in opbir :Ïulerutcp inde quadrige* ta quinquaginta talcta au* ritz attulerftt adregem fa* lomonem,


btfrftr. ‘Ï^^Ù

*oi«nc 6io*

•asss?*

f/Capitulft.te, £gina q5fabacu5au tffet famafalomonif cnitvttcntaret cum gmatlb^in bierufale cftmagntfopib^z camelis 4 pouabat aromataz auri plnrimn gemafep pciofas. Cunep veniffct ad falomo* nejdocuta eft ct queeunqj erâttn cozdefuo,£t cepo* fuit ci falomo omnia q pio pofuerat: nec qc$ fuit qö no ßfpicuft ctfecerit.^uc poft$ vidit fapîa5,f, falo* moms z bomft qua edifi* cauarat:necnon ct cibana mcnfe eius zbabttacula f noy z officia mtntftrop ci^ zveftimenta co:u5 ptneer nas quoqjzveftes cozuj z victimas quas immola* tat mpomo bommi/uon

erat p flupoze vltra in ea Ipnó^SBiKitQJ ^‘^ ‘‘^ ßcm.'Öcmö eft fermo que audierâ in fra mea be virtutibus t fapietia tuajllo credebânar rantib^ ooncc Ipa veniffem et vidiftent oculi mein^baffem vit medietate fapientie tue mi bifuiffe narratam.'ïjliciftifamâ virtutib^ tugt; is,^eati viri tuit beati fui tui bi 4aftiftutco ra te omnitpezt audiutfapientia tua, Sit bo minus be^ tuns bcncdicr^:qvoluit te oidina re fuß tbionû fuujrege bui bei tut .^uia biU . git beus ifrael:- rvult feruare eft ineternft: id* circo pofuit te fuß eft rege vtfaciaf indicia atj iufticia. ^edit afttregi centft viginti talenta auri:- raromata multa nimis egémas pciofif fimas/inó fuerût aromata taliavt bec que be dit regina faba regi falomói, ©51 fui byrâ cô feruis falomonis attulerftt aurft beopbirt lu gna tbina t gêmas pciofilTimas.Bequib^ fe citreebe lignis.f.tbinis gradus in bomo bo mini:- tin bomo regiaxitbaras q5 -ipfalteria cantoub^»inucp vifa funt in terra iuda ligna taliadRee at falcmon beditregine faba cficta

qvoluit z que poftulaint:et multo plura cp at tuleratad en a^uc reucrfa abijtin terra fuam cum feruis fuis /Eratautê pondus auri quod afferebaf falonioniß fingulofannos feecenta feeagintafee talcta auri eeeepta ca fumma qua legati biucrfarft gcntiöz negociatoies afferre confucuerat:omnefq5reges arabic et fatrape terraç qui côponabât aurft z argentft falomo ni,-fecit igitur rce falomon bucentas baftas aureas be fumma feecentoç aureo^iq in fin*-gulis baftis eependebâtur, îirccêta qj fcuta aurcatrccento:u5 aurcoin quibus tegebatur fingula fcuta, 'i^ofuitqj ea ree in armaments no quod erat confitft nemoic/fecit quoqiree folift cburneu grade:z veftnuciUnd auro mu dilTiino,®ce quoqj^adus qbus afeendeba tur ad foliuz fcabellft aureft et b:acbiola buo 8ltrinfccus:etbuos leones ftantes iueta bia* cbiola:fedct alios buodecim leunculos ftan tes fuper fee gradus eevtraqj partetlflo fuit talc folium in vniuerfis regnis:^mnia quo* q5vafa conuiuij regts crant aurca ct vafa 00 mus faltus libanteeauro punffimo,^rgen-* turn cm tn bicbns illts^ nibilo reputabatur. St qutdem naucs regts that in tbarfis eft fer uis byra femel in aunts tribus:ct befercbant c tndc aurum et argentum et ebur et fymtas ct pauos,ülgt;gt;agntficatus eftigif falomonfuper omncs reges terre p:e binitqs etgloua.^m ncfq^ reges terrarft beftderabat videre fadé falomonis vt audirent.fapientia quam Oede-* rat bcus incoidc cius, £t befcrcbatei mune raivafa argentea ctaurca:etveftes ct arma et aromata equos z mulos per fingulos annos Ifeabuit qj falomô,el,milia eqçlftabur zeur ruft eqtnlt;v buodeciin milia « Cófttmitq; cos


-ocr page 826-

Ztbcr


Ifb |ieKq ^t opoin bpoifpclußoregni faomoniö.

^c •ècript^ font in Ubnenatban ^be tï^jitiHbn nó bal 3pudno9.na3pod bebjœM/f ^ag oêm i(racr.f5 0fq:tf U’clt;’robe93 regna^ uu tm (UQ tres mb”


in vrbib^ qdria^^ : tvbi cratreje1 bicmulê, £t CK'‘ crcaitêtocâtcfag cactos reges a namie euftate vP


q^ad terrd pbtbmao^ tet vfq^nd terminos egyptiz tnntnmq^ copidpbait nr^ gêti i bicmfyleqfi Inpiday

—■f/^ ca.ir.vbi ofi - nbsp;nbsp;nbsp;'velatfY^mo^ q gigna poUih^aipm füti ^^^ wcnpeUnb^^Adduce Iib4s natbs ^bc^

—: '^1 dèdduio.


bis vn^el rüdere ad bC ' Mtim (^-f^^^ '’^^^'° ‘’“''^9quot;k'“' “S?“^ mibb’fubfeua lugn qdipo forum don dtfeu' fait nobts p^ter ta^,^t il tm.qou non (üm li rüderütvttuaeties tna' hdomneMjis



- 1Jber natbS ifpbejjbabi police bi' cifccüd^rcsüiterci uoróetaaa.s.i.pa' rcilyp.jei]e,c.f'^'(t.K, ï^ofca'^ê 3f ^iamp;on^ aaâ ê6 regno bó



T integro, bic pnragil PCeodê bi' info tbeialcaro.tl^ fnerit.tic, regeo. q: tn aliquipanca aar naUa fecerant.iöo tps eo:p cü ali;3 or fcribif.i^tf5b rett


bmuurdteied ibe eg^pto t, cactifqyregionib'^ reliq dt epnfnlomonis pzioiay et fnouiffimo^fcriptn fantin l^bis nntbdwbete z in It bzis nbie fYionitis ivifio


ne qynddo videntis ptm bierobod filianabsnb lRe gnamt St falomóï birfem ffapoêm ifrf.Kl.ünis.^oz miuitqyca piib^fais : z fe pelletât eu i cltatebdtreg uitqy robos fiU'-^e^^ eo.


tjeioitulum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,e,

baant b^libu in jev^-dT^^^f^^^ ^ Strobos l ff pteo biaiditurtqrp'I ^bê,^lluc em cüct^ if^ m0 agitar bc tpero-^^rad cóuenerat vc colli eeTS^uM ^?^ quot;8^- ®'’‘« tßcabie.ca.Kiij. ter' cio ötpe afa ca.cuti duo ötpe iofapbat ca.evii.dnro be tpe ioiaxa.en'ferto be


biff^ bieroboa fili^nabatb


tritt cü eoioeltcijs nty oi' Kcft.amp;c loqnS ppro qui pirittibL pfm^nggrnun' aitiagü arm ta fableantet fierndebis eaû^inim^bi git^me^groïïioz èlabifpn tris mei,fi^nter me^tpo{d it vobis grnue iügü.tego mni^pód^nppond. 'imiter me''^cecidit vos fUgdUs


ego '^0 cedi vos fcozpiO' nib^.'^cnit ergo bicrobo nmzvniaerfas popal^nd roboi^ bie terdo fic pzcce pernt eis.^f^üditq^ ree ba rntbcrelicto cófilio fenioie Iocatafqyêiaet2 iaacnam


volatsté. 'iJbuter mc' ' gzH' uevobis ipofiiitiuga, qd ego graaffacis, 'ffbrme'^ cecidit vos flagellis, ego Pï’o ceds vos fcozpionib^ £t nó acqeaitpopuli pci^ b*'^,t£rat ei voluntatis bei


• rmreaiaMDdet'


do ^cgam.di-H' ccptimcHïinfC' tontin boe locon imsldaferlpcomn feu coacaomtn.a trisnotantUbebi» ice veritïtio.ücata in aliie planb'’locl ümüefietamdi^


4l€ip{t.rigt; r'lfnü aatan

1Iroboim.b ^/bnroefenbf


tpeoeboiieea reij, feptio bctpeioae.c, rrnfoctauo be tpe amaüc.c.trvjjono betpeo^e.ca.rrvi, beanto be tpe ions tbâ ca.rrvtj.vndcci mo betpeaeba^ca, ervaf buodecio be tpe ejecbie.c.riK.be amotercio be têpo remanaïïe.c.rrKiii, bedoqrto betpeiO' fieca.rrraii. qndc'


cimo be tpe filiomy due ca.rervj. ^it' ca puma befcribil pno regni oö bini' fio. ferio biuUionis pfirtnatio capit.rf, Tpria in buao.qtp' mo bcfcribitur biai fioni0occafio,fecû' bo tpa biaifio ibi, ’populus aurem,


qui erat in egypto. füge' ratdppeilluc an falomo^ nê,ÜaU reuerfus ê, iHocs ücrutqreuzvêit cu vniuer fo ifradz locuti fût ad ro^ bos bicêtes,i^ater tu^ba riffimo iugo nos pzdfit,ru leuiozaïpera patre tuo d nobis îpofuit graue fultu taz paulula be onere fub Icuavt fuiamus tibi,@ui ait:poft tres bies reuerti' mini ad me.Çûqy abijffet ppfs iniitpfiliu cu fenib''^ dfleterst cois patre eius falomone bu adhuc viue^ ret bicês,^,uid bat[ cöü' Ufvtrndes ppfo. ^ui bi' Kerut ei, ^i placueris po' pulo butez lenicrl eosver bis cleme[ib^,feruiê[ tibi ol^e,^iHe rdiqccofilin fenâ,zcâ luuenib' ^tracta^


vtcooleret fermo ei^que^ locuffuerat pmanâ able fylomtis ad bieroboa fiH'^


ßdiae biolllonitco firmaaop rabant jpbecrsteoni w-quenno epitafen' tanti e/ tbiens nil.

dresó.fii-t-ff^'^' po ôter bitar tcamp;n


pefalcati fifeamo. ibi.Pibianitintê roboam.^tbimd^


am nabatb,popafat vni in oaa5Dincf.qaia acrfas tege butioza bicen pmo'wenbuarfi' te:fic locatae ad cu, Ulon ^Sÿ'ffca ênobis ps in bó: neqybe rediras i filio ifai,^fseaet


tere 1 tabernacula tua Ifta el.^ust pafee bomü tua^ bó.i^tabiitifradl tabet-' nacula fua,fup fiUos autê iftadc ibltabatl duitati^ bus iuds tegnauirtoboay Ühifirq^ ter roboas adu^


ciendo carij'^tit innuio.qtpnfft' fcribimrfifctniere gnirobo35^ff'\°^ a.idiutn.fcb3e^if mmaafilutiti'^^quot;


re cepit4câ eo nutriti fuc'


rayq petat tributis,z lapi bauert eu filii ifrael zmoz tuus dl.pozro ter reboas curtafeilinauit afcendete z fugit I bierufalê,iKcccf'' ücqyifrael a bomo bauid vfqyad biebanc, ira.zf, mt aât roboam in

ietufale,z puocauit niuerfam bomä iu


tercio ptefv’l^^ valennoian nlinia ibi.^Snitit aarc^ro' boamtc.fitapn' mum odcnoitmfi feemsregnimboii piopnodadlo co 9 mïtaociaiucca nia raaiarplarafoni' licia coiiflrafit at


lententia at iftazr nnt Z crati comitatu llU!^ Zceu.»frfvS ^W'Vid coe.amp;Md vo



regno fao mantot Doea viaualibuot beUacoiibaeadrO' botationem resui

fai.tpiietliaai,


bH zbetuami cêràoetogî ts milia electori aty bellati ayvt bimicaretptrs iftad


-ocr page 827-

•pmlippo, n


'^s^“!”'”'’ ’“* '''^ puerteret ad fe regnüfu àWÄ ““•ÄJShofe nrini

8 alio?anpltum qï ^^ ^« icmcwï001^5 Öd 01 ^ttroboamfact’rej: • cens, Xoqucrcadroboaj


pnlus rediretad rcg .”006 fiireti ierVm w facriftcanditofio '^byii'iktgu.pii.t 'ofee ouos vitulos surtosvt ibidem b: ^Qifaecrdotcstlc' ö'KAbitabatiureg luoabommabautur tQltu vmloçabiccit ^â-îftevenerûi ad ’Wïroboam:tß ^3ipmroboiaueft joêqbet^c ^e J'nitadeü oecüctf Wib’fuig.txluitati ®usi4b’bitabantt Qtrant eis aiïlgte^ wbabitatót.vtb: io ’“Wö %«««' quota iburbana-da fuerat etscóeciïccl ouates adbitanduï ucec fuburbana ad «»alia nutricndû ^l ruditer ec boics oc-uotioealqstribub’ q'»olebatcoléonm, TOtbat in ierl’m Mimolandüono.fl


fiUnfalomonis regé indat I ad vninerfnm ifrad qui eftiiuda tbeniamin l^ec oicit ons. inó afeendetts tt^Q5 pugnabitis p fratres v:o0: renertat vniifqfqjv Oomn fnä:q; mea 15 geftnj eft volutate»®.ui eu audif feutfmone oui reuerfifut nec preteróf p bicroboam löltauität robodinicrfm


bus et fomouam i :joom, 'Ï^oft bac q5 accepitmaa^ cba5ftlu abfaló:q peperit ei abiatabi: t515azfaU mitb. ^mauit at roboam maaebâ ftlia5abfalon fuß 006 vKo:e6 fuas t pcubk nas» iQavioles occem et octo oureratzpeubinas at It.t gemut.revuj.filios.'1 U.ftUas.Cóftitmt ^^o îca


popph^crat ^MW» ad ydohtnä.aUcitn in Dfacröt eu fccart


jutlcgn oetbobia. tbob.jx fit robots uerntregnuinda.qt C^tl erantipmadiu-'r^rr.ïBêq5ój.®5 toecuctif tribubus «raeltèr’e inurit «roboâ.^lc pnroe 'wlljiftctufregni ’®°??V? otdina-Ultfibifucccderc va Imtioîêfiiiu.f.9bia5 ^uis bret plures vc oies tuebis mftos urwsftnioies too t ^Ifaetoictr. i.pq. g \^ncçrobo23 1' rujfuilîet.bic ^.^'rr bfertbtwr ?£-“®J'3nirobO' ®rn lotficicdo.t pd-wooefcribit regis1 Pputrafgreffio.fcóo wtritio.ibi. $cmc-138 «.Circa ^muoi '^roboiamm •utuetregnü roboa5 juo^óca. peedèt.


tediftcauit ciuitatcs mn ratas lindaterrruïitq^ bc tbleem -tetban et tbccue : betbfnr qjtfoccbotodol lam necnon t getb tmarc-fa T5ipb;fedTaouratla-' cbis z afeebatfaraa q5ia btalon 1 bebióqerat in in da-ibêlamin ciuitatcf mn nitiffimas» Çuep claufiffet cas innnsipofint t eis pn^ cipes cibo:üq5boirca:l5c olci 1 vim. ©5tifingnlis vzbib^ fecit armamctaria fcuto9 1 baltap firmauitep cas fuma oiUgêtiatt impc ramtfuß indat bentamin b ©acerdotcf âtx lernte qm c eramivmncrfo ifrtvcneft ad eu oc cöctis fcdib‘^ fn-0 isirelinquetes fuburbana


piteabiaftltó maaeba on--cem fUß oef frêsfuos ipm ein rcge5 facere cogitabat qifaplêtio: fuit zpotêtioi flip oês filios et^* t in cun' ctis finib‘^iuda tbeiamin: civniuerfis ciuitatib*^ mn ratis.ßbultcp cifefeas rlu rimas:ï mitas petiuitvp oies.


vi paieblt.fx.c. pfv ponit träfsrelTiotu« pimitio cttéï#/0 ^ifcêùitfcfac rcvesf pri in irVm oc oidia-rionc ofii ad puniat dû petiit reçitppW qi malli peneêa00 ineßtuiufte infertur ^f qö o: omoeaq. ^ó eftmalüiciaita te qóonsnó fecerit, y/c ^emeias ai.bic ponitregis tpopuli cótritio vetatione cio O3tc itcllcctü.^gt; ptcr qörcccpcrut ^» pbetc vcrbü.vn of. ôemeiaôét flîbeta igrclïusêadroboaï tphneipes iuda dft potétes refill ère iplï fefse icapo.fugerat inirûn tâ^ad cinita tem regia fojtilTiiHä ‘ tntunitiffintâ.


lt;r(rapitulum»Kib ilneproboiatufu iffet regnu roboabr^ L.^PiJÄ^J?

-Uic.ad ydoUoccli-

, ,fbitatuoereUqt le nbsp;nbsp;nando«!g iftego

ge omV ois ifrï en eo» Sn nbsp;nbsp;reliqui vos aupinij

» no at dato fgni roboa afcc meum fubtrabedo» dit fefae revegypti in irfm: v/b Ju^s eft ons» qi peccaucrat oro»cu mil nbsp;nbsp;nbsp;j-^q jjgjKf^f^ veraci

le oncetis cnrrib ^ - iferagi nbsp;nbsp;ter ccaudiendo.

ta milib‘ ^ eqmtu.ljlec erat-^zi funeç vidiff?oo-numer*-* vulgi qö venerat minus q ? bumiUati cuco ei: egypto:libye0»f» ettrogodyte et ctbyopes: ccpitqj ciuitatcs mumtifti mas mindati venitvfqji



1 pofteffiones fnastt tran (eûtes ad indaTtrfm co q? abieciffet cos bicroboamc poftcrt eins ne facerdotio om fungcrcnf:4conftitmt ftbi facerdotes ercclfos et oemomom vituloiucp qs


irtm»gemeias at dipbeta ingremis éad roboa tpri


wcadvdoi3tri3oc' dinandofm modi iiirtsint^faitnaaz •mantanttZ.vtoiJ,

™‘«lCttW.t.m3io:


fecerat.$5 t oc cnctis tribubus ifrael qcuuen ocdc' rat co: fun vt qrcrcnt oüm ocüifrftvencrât in irVm ad imolandn victlas fuas coram ono oeo pat? fuo?:z roboiauerntregnüludatz


cipes mda q pgregati fuerant in biertm fugientes fe fac oiritq? ad eos»H^cc oi f cit oominns»'Slos rcliqui « ftts met ego reliqui vos i mann fefae»Courternatiq} pnncipes ifraelxrer oire b runt» juftns cft oominns 1Cuncp ^Idiftet oomimif cv bumillatteffent factus eft fermo oui ad fcmeiam Ot^


pfirmauerut roboafiUnfa x cens»^.mabuimliati fuut lomonis p tres anos 2ûn i non oifpdam cos oaboqy bulaueft cinivijs oó ifa-lomonis annis tmtribus.


ccnt.ß oelictt fuicoit feffionc tpnïa5:citamp; fVdifpene oiminu-tio euowh r^nia bnmiUan fuut non Oifpcrda cos. totaliter OClédOrf/l ?^3-boep cis pauciUü an plq.q^nSpmittam fefae ciuitatenu po puln ocftrucrctamê pmittâ cosipfi fefae putrefub tributo en ius cafubdiff/ m l^tfciät ic.ß epperi curtam»

f/a Süftantiamfer-uitutismectc.qul« feruit’oei fuauis eft tcófolabilts.feruti’ âtbuana oura tqlï iponabilis ê.vnlegf


eSunt at roboavrote: ma laatb filiambterimutb filtj 0Ö: abigatl q5 filiabdiab filij ifanq pepit ci filiostic


CIS pauxillu auKiUj.ct non ftillabit furoi mens fuß bi erufalcm p manu fefae T^ic mruntamen ferment ci vt fa » ant oiftantufermtutL mec tferuitutis regniterrarn .


turoemultislymasts clcgcrut moiicp fubiici fuituti.ficut refert tofepbusitée iudaico bcllo.q: deamat iude’eü multis alüs in ^dâ caftros romanis obfeffusi Videntes er crût capi


-ocr page 828-

ZiOer


*”*^’^/^ï^^/f''’”?£!*® -”f* 'Hl*iI«rmfroilwï»B(crü( nbsp;nbsp;nepoe. Werftamp;Wögt;pfma9d)«feft(’^?'®,m.A( tun^^b nccd.ttàq^fcfacrec egy.ab frfm.nó ab obfïdio nbsp;nbsp;molrialq.tÖCjCpdmifwonomf.altod//) f^Wi'lS^uƒ • **'*^*” voetfcqucnrtbuecom of. gnm.jev.-#!» funcpiiniffet sbia ceniml^,' |^flt; i^biano tbefauno oo.oflt «coicit em iofepb^tf robo nbsp;nbsp;abic cd b^roboa pnaiia vWpdopefcribtfbw^^ lt;4m rtmo«oacro9fccitf,bipo«39apirhnrobccrC —' ówrcfacb«o tciimt MmagJtanplü« 00


üjdenacT^,t p5Ifa.fcóo pugnelöc’c» w. ^^f.^^i


mö regia Cpoliamt, '^ f/ü '^20qbiiö fecit rej;cnco0.c;c4p9t5 ociccno regni ab au rea magnificentia in tndiffe ^ilt;iden\ inüids inaema fiwc opa bona.q:alk1 ad ydslatninó oedina uerätd^intuim oe” pepcif ctiaalfisnou en a toto fiaranto.

lt;^ fff (éfottat^cü^refc roboLerat erft parui lt;o:dte.vt bic/edn. nóacccpit prostari' «nemen modico.vl Melica q rcmaljifer fibidoitae t vit» cc


^‘iReceffittuc^ (cfucrcKcsy b km.^loméci^mhsci^mi c cb2i3fiUaymbclt5sQb30t emt bclla itcrabUzbicre


cpnab irimibküs tbc^au'


nomêttsHtr-f/s fàbméâttnatrie ci^

n3.9manitiQ.crat.n,


ris bom^ tgt;ni Tbom^reQl owep feca fulir: tclipeos ameo0 ^s fecerat falomó » ^ qmbus fecitrejecneeez tradiditiHoHpzïcïpib^fcit fano:jï q euftodiebât vefri bulapalaci/. Cöcpitroiret rexbom« bei veniebatfeu tanj z tollebatcos; ücpcß referebat eoe 3d ^rmsmi' tarin faihlUeruntn q: ba^ miliaci fünf auerfacab cie ira ofii nec belcti ftpcnit^ Qiqdcy ziiudainnéta föt


o boam. Ö'nnqi intlTci abia certamézbrct bcllicofiffi' moe viroe z clcccozay,zL rnilia bicroboa pürnzit cp adioccoQinca müia virop 4 zipi elecfi eratzad bek ia fozciffimi, ^tccic §abia fnp monté femcron q erat in epbraim z ait ^adi bic roboarn z oïe ifrabel,lfln isnozatie cp büe oene ifrf bedent regnö bauid foper


iate»»f^ti taai ió fbéii\Vf.i

d(oep3cnJ^^‘ ^^

,,ii,M'i«'‘;‘


eitilisuydolatra.tt ücbocait bUâfaam 'rnfnbdiair.ycciK^ mslä ^ffb JnU' bdefamp;neitLJÜiU' biincbabenf.ciînô facrunttCDatiab cf' d»3f/i fêuQnaac' ranv^sdacr.fcro.t bicro.câaiô bie.Uey empiimajbclhisc' neralcitcr eosfuerit


ifracl i fcmpiternntipi z ü' eUje ci^ in pactny falie, €t fnrrezit bieroboafili^na^


,çbibim a oeo vt bi' tuen ia pn.d.ca.tâ bella pticularia fuc' tut lefittemitsttibaf vtriaftß resat.fié fO' ktfieri in ejetremit» tibaaresnop abin' uicetti oii'cofdantiü.


f Opabona , €ófoztac^ dlg reerobodiirfmt atef^ re§^ uit, ^.nadraslta at z fni^ óm erat cfireSre cepiffct et beeê z octo anie renuitin f Consresatiep fünf ad cay trim fzbcquay elevit olie ^ viriramffimi z filij belial xt pfirmaretnomé fan ibi bz pzeaalacranc contra ro^ ^ be câetL tribüb^ifrael 'ÿlo nbsp;boam filiam falomonie,

meat mne aae naamaa^ quot;i^ozro roboarn erat radif maaitce. ^-ecite^ malfiza izcozde paaido ncc potuit ppaaitcozfaavtqreretbo minn.^pa ^o roboa pzi' maz noaiffimafcripta fat bin libzie femde ^be z ad do yidetietz oih^cter CZ'' ipolïta. 'l^aonaaeratq^ad uerfa3 fe roboa z bierobo


batb fa^falomóie filii bd z rebellanit ptra bam faü,


boam filiam falomonie.


krefillere cie, Iflanc ^ voet bicitie cp refiilerc poffitie


nibübnM^P^


n'faKiti^n^ filiibelM.3bÿ gowuicbfi^ ^Z^

roboatn bitobef. ^ö^

ctflfe.qtwP'quot;’^?^ viW’iai.'fd^'^l



Tl pnrasifbe té. oicabia.tp' mo bti^crïbüeiusse uealosia.fcöo puct' na.ib i.'€unc^iniffet abia certamê. tercio victozia.tbi. ^efpicf enflt;^iada0.qito cal pa occalta,ibi.(^aê


am dictie bieb^. £t botquot; miait roboa ca pub^faie: fepiilCufq^ê in ciuitate bö zregait abia fili^ci^ ^ co, ^no,zxiii, Ca,Kiii rcgl bieroboareg'' aait abia fap iada trib^anie regait ibicrafa'



regno bornini quodpolfi' i dct p filioe oaaid,ll^abc^ tifqy grandem populi mal titudmematq^ rituloe aa reoe quoe fecit xobie bic mroboarnin bcoe, £ccicci üie facerdotee Oomini ftU oe aaron afqy leuitaetz fe düie xobie facerdotee fi


eucomnee popali terrait, n^lucanqs xencrit z inicia acne manum fuarn in tbaa roiinbobue zinarietibue


àepiV'OOAB^Z i.inipotid ni^ fuüincndtn f^ (f refiflatf^^ resao orti-.A^?lt; erarretpaaijU nipuf boamvoldiia^, dettrcioilK^' bia ipi^biao^^


y^eufnt ons.arcapmu Off/b ^omécp mffsermfdzs ia.s.i:j.ca.yocar ntaacba.i oicendam lt;f éide nomé vari' arum tn.qofrequicer fit in noib^bebieis e latinis vt fre' eniêtaoictu efff/c JiUa vriel.s.yf.oi. rUia abiffalótCi ^t eft in bebreo.tnó abfaló. vrbürabdhbtizmile.zez bylten^erât alid credétes lt;? fueritabfaloti fili’ oaaid:of

^'■‘^ ^^0^2 baa.abfalonatfili’oanid fuitbirVm ftdalo-ifo qofndu ctu eftoe oifcoidia nois pfis iffi^crui vocatb vrid e.s.abiftaló oicuntaU^ cy vriel fait pater ei^ vt oi bic.abif[alon vo anus ci^. z fic vocat01“^ filia qa blij fHiopoicanffUii eentü.rftratb.iiii.^at^êfiU^noemi,b


titudini.m^

funtfubdüi ydolatrie peccato.lieatm in 'anlt^^f^^^ moadotaucrint ocófm fm opinionem aliqs4Wj^ lis eft.vt Picta cff.iii.fxcct.eq.tamc ermne fwtioi^^ ydolftrie modue.qtadotebant cam in rtna^mef'.2 vrbt^Ko.ey.Jtê ^ceddtctseado:3aeTiitibiotmei^^ tee refponfa.vilde fupta-ei. bteif oe bieroboam-d^^ fUtuit fibi facerdotes etedfoç e oemonioi!.w»«™j^ 'i^tep vitaloe aureosi^J m €t eieciftia niini.vt babetar fupia.Xfi 'ffn nbsp;nbsp;(^ntcuncpr^f^^t

biCftdeuoR voluerit bau oare erft facerdoo.tpo^...^


-ocr page 829-

‘ParaUppo. n


Ww ^(^«(ro ^r St bnópe? €4 cftver’oene foins tgt;^*5^Wrot®t5tofio »e filusaaró^is eUgit ofte ^wndetcs.fibi.vtbf (Jp.ttvifjr/ q (Jtlenitefuntin uianUo^.t allo? officio?, (put ordiauit taÄsJ«quot;f''««'«»»«•«ii««««'’»»«-'’Ä^S feptê: fit fteerdos co? 4ft miamaiUKtalcsLP '’ funtOij.W at Ön0 Deleft «•lt;lt;«.f.tïqtnozre rquenööcrelin^i^t'-’Qaccr_________________________

€ pnt'lÏ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dötcfq5miniftrant ofto oe ftliab^fuis cpbron^5 ift'

jpoSSjs 4fftM0 aaró: et leuitc fût io: lias eme.Ulecratuit^ltra wÀiüxtfebatô re *’^i’'^ ft*®* bolocaufta q5of reUftere bieroboa i bieb^ •wo3lt;io|fv flieg ferütbftoß ftngiftoß bics babia.^.uem pculftt onö5 «manct^efßc« thymiama.

«^ÄÄ 'mwalcs: pceptacófectüT ««»'«stillt? pponüf panes iméfamim ^^ ^8Y' Idiffima.Êftqjapb nes cS Î delabçaurcû Tluccinaci^ «•»ÄSSt ’ «’“CTdant fE idvcfEïi Ve ftctrai fS *^®® APPc cuftodim^^prccc Jtmittens lUnd fo' P^^ biü oct nriquc VOS re S^?ftc««t moy a U^ftis lÏrso i exercitu nf0 Wfacerdotes ÄSac tl’Adwat tubtótrcfo.

*ÿ»ficfKo6.vni. 1»nantpVOS.^vlMifrVnoht_ Jmitmufta çjifft pugnare ptra onm beu pa ‘ bauib.iRegnauitq5 afa ft' 5öl^^® ’'♦ truvron q: nÓ vobis expe tlius eius ^eoi^neuf^ bt Ä^fiuc^^ lt;dft.B^ec illo loqm^^^ 5’in tócandela’ boam retro moliebat infi-' ”?V?iUKernc dias.Cücp ex aduerfo bo'

1Ïii-nm.»iw»*^i»vlt;i»iii.v n»vn» » n■ WH* wn.iw*-»wi**vw.-gt; ». ÆSÎSM ® f^o ambiebat exercitu iRc » altaria pegrini cult'' ’ t ex edfatz pfregit ftatuasxlu


tendo terrozêiteri’ tA pqüSbefteSt Wï.Tß^amïbr* e,t terioza ad fcbcfcndcndü.da mot* vitat fplntou ^cedita co:de adntebza ccteriozanequff.ijg €tcepitclni.tr tiS f.Villas fibiadmcias. lt;1 lt;0inêpcnffit ons. o vltlo werk bit ipi’abic culpaoerfta jpt quaaono iterreer^.t ipavt oicütauqfuit da ca* piedo citate?betbel, vdola ibiiimenta re leruauitïDctrfmcn'


abia ftigientê bieroboam: g Tcepit ciuitatef ei^ibctbcl tftlias eiusît biefanacu$


moztuus eft.igif abia pfoi


tato impio fuo accepit VX' o:es.xiüj.^creattitq5 vigi tiduos fiUos zfedeamfi' lias. Whqua 5t fermonû abia viaruq3 et opcç eius fcripta funt biligcciffime


libro addo pzopbete.



llCapitulum.xiiif. ^©imiuitdt abiacu


ftiûftaretagnoiantê iud5


turn fuitcoluit.nee nu?;qz otipo of.iq, Xes-^^v.^mbVault' tgin omnöjuspcrtfii pns fui.f.roboâ.qui tnûïit ydolatra vt wi cmêc.^cc.’^lid Vo c)cponut oc btcrobo am.^nóêVifiVe.q* nó agitboe ei’fine. èoefineable.

-/tfl.tilq.

I0zniluitauté



cbus quieuit terra änif bc cem. ^ccitgafa quod bo^


num r placitu eratin con^ cfpectu bcifui: et fubuertit


bta.bpnr agl lur oetpeipi* cui’p bfcribitur pucrfatio bona.fcöo piblariodpbtca.c.KV lercio puaricató ma la.c.pvi. Circa pmô oefenbifpmo tpiua afa vita Vruofa.fcbo ciusvictoUamiTflci» lofa.ibt.fgrcfTns ä ât.tjircapzimûof.

lt;yb Tin cut’ bieb’de * uitterza.x.ânisqztu pneipio regni vicit fetènóoone cedit ei


«’''cMdthätoenoz fpid^fcb ludas viditIftaic quot;r^tJtwc.Tiö ali 'beUû ex aduerfo z p’ ’terz' Jr «tinçoebâtur c gumt zclamauit ad bftmt ^Ï?'«**? acfacerdotef tubis cancre «Sone oc° ci ceperût.oêfcp viniudavo AfBaffioit inia verf cifcratt funt,lt;£t cccc tlVcla-’y^i f mantib^ pierruit bc^bicz' rp^o^ zoê5tfrV4ftabatcx

quot;»«Â’Âîîm aduerfo abia z tudatfugC' Wtbife5tömA runtqjhhj ifrtluda z tradi ÏP3’^’*«np«z ducos beus i manu eou . vSÄ R‘“’lt;'ói« -^ereuffit g abia z popul’ gt;nbsp;^pugj^3g..xcoïrucrat vulnerati ex ifracl.tmiUa


Ïl*lt;î‘*^ïWcb« ^»iwtfrtadb Çttetâcrent abfœ ^ttmoofticm.^^^


cofq5fuccidictz peepit lUz' devtqrereibnm beupim fuoKzfacêtlegëzvntuerx fa mandata €t abftulit be dictis vibib*^ luda aras z pbanatz rcguitipace i^dl ftcauit ^5 vibes munitas buda* , da qd' ’erat z nulla tßtb^ei^ bella furrexerant


pacé bno largiente. ®irit at luda.Ödificem^ enuta'' tes iftas z vallem^ ’mu;iz roboiem^ turrib^ z poitl


_.9.u., VIVO?foutu.fefuhattep ft EÏ®Se¥’®^*f ftftitft^m tue lUoïZ vebc^ **%«» W««®'»«pfotpiiWll robo3«.Ufo eihet^^‘^^ ^ fperalfêt1 bno 60 ^^to fingebatfc patçfuoç.'i^erfecut^ cat


^i^Pagrtaptean'''

SSTO?*^ P5iÏ if»i’abtc victozia.qz to videret fc t fiSSÏ^ P'^S® ’quot;® ‘duru5lt;/e «lamauit ad onm.cófiz mo^waT. ’“ftliP’tüiM^t *^crtcrzutt oc’btcro.z£ ?SS» F®quot;^^”® cx^mtHtcX.ncciglo.qu3 viderim oSa iV^'^^ cxicrt’.f.pfragozt tonitrui z lapides »«WW vtlbmot.ft? or ocpbfiiftcioq.hes.vq.vel imU«


z fertsîbonec abeUts dC' ta funtola eo q gt;nbsp;qficnmus bûmbeûpatçnio^i’.z bc^ deritnob pace p gyç.£di ftcauerût igtf z nuUû in ex


p3cê.p.âni8vt poffj rcgnû fuam munirç qbtfecit:vt pjec Ve quentib^/c «tfub nertit altaria pezegri ni calmf.Lydolo? d otcunf oil altent.

lt;/b fteccelfa.^hu? vF fcqntica.vbi or, €xcelfa at oerdict» funt.-ntj.ficg.v.oF oelpo fycelfaâtnô abftulit obm çaüq crât eeeeifa vbicole baut ydola c illa ab ftulit vtbor.WiaÖ crât ctcelîa in qnib* offerebant beo facn fidaqé fuit licitu^ din azeba nó habuit


ftabilémâfionê a?ut oemfnir ^enî.tii.z ilt;eß.vii.^p’ édifié cationé templi non fuit licitu nlfi ex ov fpenfatôc oiulafpc' claUtu hoc pmifit '^Sfa oc facrlficqs vortuto t mold altite ges ad cuitandum maiusmalû.f.nc talia offerzenturvdq lis z ocmonibus fient permittunt meretrices in ctutwngt; busmeomia turbent Itbidinihusjr/c ftfaceretlegem ^mm ad peepta occalogi Û ^Ue oleuntlerfZ f ^t vut-ocrfi mSdata.ö ft qda pcluftocf expccptloccalogi elicite vciqdifopponia ad occalogi ^ceptaUtc € ^ceptu oilccti


-ocr page 830-

pn(30d ?gt;|rùnf:4)Utt»ktû foftSgt;eof.v/.C(tera patêr rje WenövRç g 'iJabuir tc.fcura ï baHaodJ^firtó feP cntlaphaudltimno 2 baftia(^ tgreffua i it. pür beferwiï ipi’afa viqorla nuraciilola:tpjvftp ibt

‘-'T/'( ^owoala prejcitobma.nc lurrado regnufmi oenada terterrafuir K


I«*Pgt; q: fpamp;O0 nWe fhnejferötmott« ttdiaÇ^Sun? ümicn byfto«ae iUPtgig.olcót

4pß(a g capriuttatómdwp ftcwjlJfPg'fLló«*^; dei roraIfta If 35ccponör oefgeQp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

liualntcUIgaf lila Wofifio:p«opo»^'W 'JJf5icilt; ’tt3J^


{óocanlt bnm.oeoo tetplïdct«w^ ÏDfic nóeftapótévUa oP dan.:?, q:es {»torte ifirOr^cuIomte aha lt;»tu0?para oulla elt ^y/m wreemtitoo noiebdres fiduciagt;0 nó m rfnb’nodns.

■^jti. 015paaien té bôX^oosqvfoûn* adpi^nal noïe tuo '''^f6 tgt;:rcrrulr Itam bfiecrbyopcs.pefft etó crtrertotévcilnrc


doté licocm 6 )0 cü. peedenU oebicrobo amiefexerdtutqa nóctpmifß^if fuc nt: neornee iW.

^fp t©ul« ono rf.ee ercitu Illl’pltanre.i. öngdicio prätih’cä Dtennf 001 excrcirm vd ejecreft’onl.ptß IrdUgi qccrclt^afacl pußbatinoic ofiiec'


0 fruedo impediments, ^t buUautcafa i coercitu luo pojfannó fenta ? ballas ö luda rrccétamilia. oebèta minX’o Icucano;: t fagitta no; zoucêcaoctogifa milia ^indcpilli vin fomfllmu b^Qteffus eüit peoe ja ra erbropf cSeKcrata fuo oc ace cetem milia ïcumb^ trcccti0 cxenit vfcp mnre i ra/j^ojroafaprfntobuia «.■iinftninfadead bellus wi vaUefepbata q cft tuna kmarefa tïuocautt onm oe


1 um et alt.©denoêapd te


£t oinpucrótvrbeo i mul tam preda afponauerót: f tcaulas omu oeftruentes tulcrutpecov infimti mul titudinc zcamdoptreuer fiq3 fuuttubierufakm.

Capitulum.jcv.



Bartas autejfthus obed f3€to in fe(pS egrdTusdl loc curfumafat bint d.^ip' dite meafatc omis ludaz c bciuamin. ©ne vabifeuj »qt fmüi0eü ec.^i quedC'' rins cuanuenictie S?iaót


W«*quot;ifwtfi’quot;’? sfe Ä^ #i*?®**


i“«**»' ISfSfc^ *^â

«oWi3i?Sj?p rdolÄdä^ tfijpM


1 um était, ©ne no capo te berdiquentie eu: oerdin Vila biUdtia.vtr in paucif c quet voe.ï^ranfibötauté funlierJrautlplurib^adm nbsp;multi bies in ifrfabfqjdo

ir.ui nos bnc crue nf.Jn tc f vero zabfep facerdoreabf cm z in tuo nomle bûtes fi g qj boctoze qjzabfqj lege ducia:vemmus ptra b^nc b Cunqj reuerfi faeriatm an .mulfitudind. ©nc be^ nr t guflia fua zdamauerlt ad r.fa'i^-’ ’^tues.a pualeat pfra te bo nbsp;nbsp;burn beü ifrrzqut’fierUeü

o i6Ktcrruit italt;p büs etbro ^ rcpcnet eü,3In fßeillo nd


tera parée mlltera



obed.fic oebet büqïfïcdl bbeßJS'pRrdrea a'


pee coii afa z luda.ƒuge- entpaz egrediétiziçreâi runtep ctbpopes z pfecut^ entnè troies vndiqj in eü


ütponti plblano^)' pbcitca.Circa qua^ ocftribifaplk 00)0 elatio:fct5o ipmoafc ^pn cófolarfo.lbl. dSoeùaudtfret ^a. (Circapinüótf/b ^^rdruo di (occur rum ura.ad oenûcid duOblbonaq iibot ccr oeo nunclanfivn (abducic ßfievo


en eoiaia zpprs qcumeo crat vfqj gerara.ittruerût etbfopes vfq5 ad interni' p tione: q: bûo cedôc ptrirt funtzezereim ilh^pkite, Olerut g fpolia multa ft ßculTerut daitatee orbs p circuitû gcrarc ©radis 4p pccûctos ferro: inuaferat


ctis babitatoub’ ’terrarö, quot;»'f^u^it aft gés ptra gd^ z ciuitaf ptra cinitaté quia bfts pfurbabiteos lolan ogudia. Hos ^pioitamini pznd bifldluanfman^ vfe» q ent cm merces opiveflro. » ■fôd cû audilTetaia Tî^ba.f. z ^betUnyane filiiobed


ssSä

S5ääS


Wtofróplef.« fainmo^Uoifrp ^nu faifHecom co oKri fidés:cultu ocbffögt;/c ^rSfibótit Ncsmulnrf ^cut (npoütoxsnfi g? lita fpbia Intdlfelf colter ocUt' wro neut »enarnfa rrdflanott faitiplaa tpccapnuitatfo oabytontcc.q: ruddertra IrCm ni poterantofferre œo fa critici»: tio tpe capriultartobabrlomcc fucrunt fineoeo ycro:ptno.f.colédo cupfacrfftcla multi cc oelpiorelicto iadalfmo paerüfaenn ad cultu ydolo^/f €tabfqtfa^ cadoujii offfciü lacerdofüioblaróc Itcrmclop tóe celfa ^ ftabfip lcsc.gt0»büt»rdan libtoo lesta ^af' iitqopomapmaiuiütpoefdraorq^sanwb ^nntp re-acrfifUGrmtiansufha fua.l.erntco m aptiaiutc bab^a nbsp;nbsp;nesterquib’ofmlnuruö

ÏLWt.- A 2®” ^''*’lt; wtonlaj verarde oante cis. ^m yßioe ^ eófoitamiul.l.fft,- ' -r, nbsp;nbsp;nbsp;.^«

ÏÏ^^W’a ?^IW «*-«^ ^“ttiplcfu tpe cm; 4 oc' ^^oflmtc muenlfliorri 0 OonamiWJ»^^ ^J^^pc^ *^*M*f?”?A^‘*^®/^®üi HrBn;t re«dlficandurfpIü ofilt; nbsp;nbsp;roea/p iftuó ol/ioloanfma» *’'^•7.^J^flcl^^

vtbfj.lffdrc.^/J jn tBe illo non cTitpsn:cerc.t in$re. nbsp;nbsp;üie^urfcStbdtf^/q ^rttei6m5C^J^.nif3fÄ^

oimdcireuerfl oc captiuiratcbabylomca.p loueu temp’ nbsp;nbsp;ç Klacri^ fitH^oid« Ifc P««!^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^’^'^^

fuemtin magna afdiaic pofïtltqifainarltanl ealu com3 nbsp;nbsp;pofitóc^15addidi ad maforéimelttc™ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^y,

virtnifr^uétamalcliabat eoo tInuadebättvtWU.^cc nbsp;nbsp;mculrerloqnuntcmagi»tf^‘

mumpioribUoei^t^/m J^ufnabiedbecn^ücmaay^ (ßöa»«odIirctaf#.i?K?w^*’’^^*


abla.populDO Ifrad4^/««^*1® ^jJÄ döWÄ ca.pccdcrüî maiJlmcqfi fucrut i anfui »r ^j^iit^ uentû regts etbyopó. (Jr inoanne^ au a^^jArtl.^f^ vlctoilam mlraeulofaimvtp5^?*J^7 ’'Jj^enil lt;nbsp;'’^L tpibus Hlio.f.roboam « able, ^p P®^ jV^i^ jcrlt;^ïS ti.lupplc fult: 4a quinto anubjob^ï^, nbsp;nbsp;.,,fg^fa

Inn-amtirftnic fpolünft tempi« cwmi r cIludcIfcru(:vt5.5.ca,cült;ßC '?lt;gt;®Ö roolcftauItr^gnu eluo lIeef firtaltterWS^ minatefuntgensm genté « cimraa W^W jjC^PjjIjjj lodel babueröt Infultuo ab ^'Wtio«P • *.f^quif. nesret quib’olmümruß W^popolÇ;'%aq««


-ocr page 831-

WraUï^» Il


V5fólïKo;e,:q Xoht5eabRüKtafa ydola no folii oc tcr^ n«da tbeniamim^ cria oc vjbibua qseegat iregno oe tem rrtbuii|| s lt;t oedicaote altare ont q: altarefacm a ialomolt;oc nono folénljaoltzoffcrcns ibi facrificw valde magnajqlU nó fuerattbloblata a tßc falomois;*'t d^ö wat anponieuont

ÄÄÄb» jtPb£te?fo»aPêtabim-loumiov.vn fubdl ï ^^ Ï^®l^ ^^ ®' ‘^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^

- tfi immoiaoenint nbsp;benUmin: ctqcvrbib^^s

TO ixt iiia valde » cegatmóü0 cpbiaim toe fzAm’aXx '*^ ”*’'* ”“ * ‘quot;‘ manibuscaptis.

t/ï éouce feptingé tostc.qjqddurerât Ptto? Infinita mui' ^mdint^bita victo' br ca.pccdctl

“«« mo2c.f.atriU5 'ldcono


rlcantteobdinatiotibt Intpe dlo.fentêtfa primeert«pj qt Dictis.iii.txeg.cv.o.boc cjtcepto qó 6: bic lt;• sliino autc.ejce'^’tegni cioe.tafaT b ïpcendltbaafa.adoc' bcUandüregnu afaxófidcnsoe auplio regio fyrlc.da.lif. fteg.ev.ln fine Óa/lnno tcrclo afa rcglfluda regnauft ba afanftartm fubdth


£acp q vouer at p: funs:t ipc intulit in ooinû oui ar gentû 1 auç:vafoiûq5 bi^ 1 uerfamfuppeUectilê. ^el lum ^0 no fuit vfqj ad tri-


vv‘«iiuu5 luranter ’’«»ïppftnfumibl Anebat taUafedC'


an pozticû oni.pgregauitquot; q? vniuerfuj iudâ ^ bcnia-mmtaduenas cuj cis oc epbraim î manaffe t oc fy meon.'flblurcs .n,adeunt pfugerâte)c ifrtvidctee qgt; One oc^illi^ eêteû co.Ó-q$ vcnitTcnt inirtm menfe tereiomno oedoqnto reg^ v ni afa îmolauerunt ono in


cefunù annû regni®fa, (fdapituluin.evj. lino âttncefimo fe


gregnanlt ttb.FMiri anHto.cFquo fequlC ç mojtu’folt.j:i;^I. anno rcgnlafa.etüc vf lmpoffibtletq ^vc' ncrltp afa.picgvtait no regnictnexôiaj eêtmonu’p.jc.àno«



roie illa oe manubijs: tp^ T dam qua adduxeratboucf


mvclrmouabanï.

1i® .Wancrûteçoo'.

feptmgétos: t arietes fep

ttd tnaloïèfoiênita*

’tmiurameti.

tuctecrartone.

mppouêtesfe male tpene mo:tl9 ’iMitctpiaramen

»tbammrc5.1ftó ec-


5 tem milia £t itrauit ex mo


a re ad coiroboiandufcdus


■vtquererét 0nm oenpat? fuo?itoto co:dc Tin tota aiaiua. $iqs at in^t nóq fierit onmoeuifrV monaÊ


a mimovfep ad maxim»ta


Xto regmei^afcen-' __ditbaafareK ifrniu amenhuro circundabat ramavtnullus tutepoffet egreditigredi oereg ^fa 'j^iotulit at afa argentd et au? oetbejauri oom’ oni t oetbc^aurL regijs.mifit q5 ad benedab regêfyrie 4 bitabatin oamafco oicés. ^cous inter me i te ê.'i^r q5 me’tpf tu’babuêcon co:dia5:^obicm mlfi tibi argentû t au?:vtrupto fe^ dereqdbabes cubafa re^ ge ifrael facias eu3 a me re cedere.\^.uo comperto be


an.^n slo.bebralca pontï ad Bqdam fo luno ^jliea nnpUcâf plura falfat.çptcr qó cd 01mitto.T oleo» punt’ann’rcgnlaU enlueregls onplicl^ ter acclpif ifcriptn* ra. 15no mó qn firn pliciter Incipit regre 7 ficaccipitur fólter ■^liomóó: pm’an nua regnl el’ab aliq ci’fctó notabili, ver blgra Oau.ij.OtciE.qf anno fcóo nabucbo dono.vidltfomniü. ifmomcsbiltorio’ grapbost expolito rcstlUc an’non fuit


f^r-!1^’^ ^' ^ ^i^o vfcç ad mullere ^ura wrÄiiT ‘?*?w’ ’*• 'ï?“ quot;“.T «tangufto oepofu. miubilotT in clagoic tube 'rimpio. qmaacba ^ m fonitu buccina? ocs 4 fKeratfpccu5.vtbf. o erat in luda cfi erecranone 'HAtg.tv.in^colc

Priapusin 4cul rilipfa pcrat.iio cr bmoiftnpcriii angu Ibim.t.ltrictuni.

- ^(5 ^wlUät ocreU '^tomln ifiv.uua mqbusofferebatur ofio’^icutociTifutti


3ln ol.n.coide fuo iurauc' runtît in tota volûtate qfi crût eutt iucnerut. 'jJbiclti


titc^ eis ons rei,cm p ar^ ecuitn.95 1 maacbâmatrc


nadab mifit puncipes cx^ ercituuin fuo:um advrbef ifradqui perculferunt abi on T oan i abel maim tVquot; niuerfas vibes neptalim muratas. ^,uodcum au^ diffet baafa oefijt edifica^ reramatz intermlfit opus


fcósaincipio regni fuifinipfr: p pleo anos anregnauerar ^ótfeónoa Victoria nobili quababintó rege egyptù-tnäßt niclifpolito.daafa )c.ino regni fui buit Victoria valdenota* bilem oe rege etbyo pn.vt ocmcö.Kriu.i lob mó accipiendo primûanu regni ei* in ^babultbanc vl^ coria notabiliterci nfdcclm* an’ regni


fuum q^oir o afa rex affum pfu vniuerfum indam i tu ierunt lapides oc rama et ligna que edificattoni ppa ucrat j^aafat cdiftcauitq5 c ex eis gabaa imafpba ^n


f afarégis exangufto oepo fuit impiot eo cp fecilfct in fgt;ncipio capituu pïe loco fimulacbru pitaptqb oeptriuitîtin fruftapmi^ amcitsotfhiwp 9 f nuens pbuffit intondece tempouillovenit anani^ vftçadtpspuarici ® ^^®’^’ Öxcelfa atoerdicta pbetaadafamrege5indat tiontsfueqbf cade ' bfuuttn tfrV.älttamccoi afa nbsp;nbsp;t oixitei,®uia babuiftifi

^tntii^i Helium nbsp;nbsp;erat ßfeetücuctt oicb’ ei’ duciatnin rege fyric t non


«dmtUijb lt;ttn to: alatrat plectunt


t Oixitei.^uia babuifti fi


fut fimpVr accepti fu it tereftzfie accipit tM.?lcg.xv.vbt0:.qf ano tcrclo afa jfjaa' facepit regnaretcft regnaucrit.rytiii.an nistfequitur ^vlKit vfa^ad.yeKvj.amm. afainclufiucttiprt'


cipiobul’ânünu«' fit regnu afa.-tlfine


a«adxtev annû regniafa tbnic pooi nbsp;nbsp;mottuus ed forte ex colote t trlfticia co q? opus ci’iinpc-

ÏSL^ ,^^.^toupltttll fe4nri«.‘#nno ït.itx]evi.reg ditu toiffipattt fucrat.ipccunia quaregi fnicuedcrat .p ’'‘^^feewbaafa ad tnuadenduregnü afa.«/Ca.xvl. nbsp;nbsp;pfederatóe adiunandu i^m 9 afa no fotupdita fneratued

Wrio aut.icxxvi.ïë.i»ic pnr ocfcribifpttaricató afa nbsp;nbsp;ertä ci noeucrat-da ad petitione afa rex lyric rupitfcdtt«

urcafine vite fuexn tn bona vita BccntlTct. ex 4 Pty nbsp;nbsp;^dictumti inuaftt iplusbaafa fÇSmvvt baba in utera.

nullusbebet ocpeedétibusmeriti« nimis conn ^lc ÏlntpciUo.idic pnrDcfcrtbiïipi’ afa obuiuatio quit -K^^^rie cadat.ficut bctn fmt.iq.bicg.ti.oefalo nbsp;nbsp;reptebefus a jpbeta co q refugerat ad bumanu anxiuux

/ƒ^h l®^®’‘i’^ario at tfti* afa fuit: qtbifftfus oe oiuino nbsp;nbsp;oiffidens ocoiuino nonfc cotrecit.^ magie pcccatum ag

ïo! s,2e ? ?J^2^ ^’^fnt In matotlpiculo.recurrit ad atu nbsp;nbsp;grauauit ptopbeiam incarccrando.xptcr qp a bnp punv

tuiuinMellu,tt pftooefenbif ipi’ puaricatlotfcóo ^ua' nbsp;nbsp;we fait in pfone ^pna tin populo fuo: a bis Dictitaret



-ocr page 832-

^(öer


cuafitfytie regis ecer.Dcma-tua-q:ft pfideusoc Duo con «surer luifTet ? regé tfrf- rfyne nrpfedcrarostfic fecerat3 ctbyopt6:vtcrcp rev fuiirerab co Debdlatus.r/ e (Ette.


an en inter ipmtba afa fair belln dictis Diebus dbuscoreg-n3UcFt:vt bf.ià,Ûc^ gu.)cv.tn lila bella ft fuerant ci grauia da fupaucrat^ oc cetero fuerutgrauia: vn fedmrt/f (Etötter-• fecit oeppfótpcillo plurimos, in bell ’ fu plienictibuser fleja petó pneipis fnirpn nitusppfótq:forte pfenferat rcgiipctó. ifs (fgrotauitâtafa ôno.rwK' regni fui oolotc pedum vebe


’doXfra ßniGoP^/b Inöalöft? «fRÄßlS« fo5.fio»tcÏWoigt;Pt4»lfSevtenKiPWP^^ afflictus:Vf Dem ê ca.peedén^/c jnfwtt?«^^j^„(r' Ille cm indigebaurmaiotimunftóe: ca ç«r«gt; «„«nj farwsï cis ablaR^Ó ft fait one ^^^^j^^Kp»quot;^


metifrimo.wfle pu mrctunn^pcccsuc rstponamp;Jo apbet35 in cyppoppedes.

i ttnecininhr.qfi nironm ec 4 etiam apparetobflinatioi peto, it■^ofuert (HeufupIcemfuum i. ferentvd fcpnitn-rdoctrf/I ‘amp;knu


» 1Ono 0C0 tuo.^cerrco cnj fit fyne regt^ ererettuö oe inamitua Uloneabyopef 5 libyco mnltopfee erant tjdngis T egRb^T multitii dine nimiaejs en î bno ère didifles tradidit in manu tua.©cnil ein oui côtem-planf vnmerram tcrrl:tp bent foîRtudinej bis q coz de perfecto credût in eum» e'^tulte 1^ e^iftitet apter 15 etil pntitpe aducrmjtc bdla pfurgêt ^fatufqj afa aduerfusvidenfênuiîït en mitti in neruö.'ï^aldeqp-' pe Tup 15 fuerat onomdi^


f tus.Tinterfecit beppfoin tpeillo plurimos.©p3 at ala prima etnomirima feri


Tnon mm petiifrf.Coffr J”Sbö«quot;Ä!

tatas ftJif fabeeeinpoP“quot;quot;^


njauitep bnf regnnî manu g emotetbeditom iudamu nera iofapbat facteepfunt eiiftnite biuitie -rmfta glo b ria Cucp fumpfifTet co: ei^


audaciâ^ter vias bni et» O’Â fMaDiti” am ercelfa i lucos deiudr^f S5,jic«‘5 iabfhiht'£ercio autê anno gDinin« «»(“J?, regni fui mißt be p:ineipi (pflaeb^^ bus fuis benial fobdiam *’^‘^^011118/0 TjacbariajT natbanaeU lt;£craiofapR miebeam vfboccrent in ei «jopterbon»«^''” uitatibuo mdateteum eis regimini«', g* lenitam femeiam et natba-r/b ''“quot;vi niam et5abadiam:af3bel: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

ejj-tfemiramotb zionatai BbaPr^’«'^^”’ adomamep ttbobiajzto- dcnfers5^i’?f. badonil lenitas -reum eif ^li W^’Sik* difama zioiam facerdotef M^ISeepi’


aromatibus, ad rep mendn fetotêcada-Bcris. ra iff vn-guenris mcrctrictis f.rebusodotiferisg bus meretricesanti quitusafpergebant lectosfuos:ad allici cndom boicsadlu-gt;:uriara:fm qöoicif quot;^iouer.vita cfon3 tncTctrido. slfpficii bilc menmirra aloc


pta funtin libro regn tuda 5 Tifrf. ^grotamt etiam afa annotricefimonono regni fui:bolo:epedn vebemen 1tiirimo:et nectnifirmitate fua quefimtbftmt^magis in medieoparte pftfus eil ©oimiuitcp en pribuffuif


Tmoituus dlano quadra gefimopno regni fui.t fc^ pclieruf efi in fepulcro fuo quod foderatfibiiciuitate


^•wa.;»«»!» \i.apparatu magno ’’‘'^ vngucntis meretriciisq vel fampm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;era nt pigmdano^ arte co

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^^^’^ pbufferöt fup eum

I rShtgt;higt;t.bica^ ^tmaoïtatiorap^at j*_^ 0fcqHéter agit bWTCp ^ CO Z mail'' ^JÇI^^P ifrrCóHituitqj £Ä!nS- 'mU^niimmeia mc^ (pa».tca,nb0 forte- vfWb’fudä q eruntVülb-


rasptaua.cap.jcviq. icio coircctio p:om'

pte ca.cte.quarto vi c fuit in terra iuda et in clui ctotia magna casK^ lEircapUmüquant' oip ondine tangunt .^ __z, T^timo cm oenj co- ^ ß bns cum iofapbatq: am duitt fc6o populum nbsp;nbsp;bulauifin 'vijs bauid prie

f^^^ pzimis: anon fperamt ÜC0 fübiecit. quarto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoahm • € tu

cinitateo muniuit: o ^ baaum» nin beo pans tee paiebüt fifequi nbsp;nbsp;^^^• ^ß^^^^ ipccpÜsUU^i


te muristprefidiaip oifpo


ratibus epbmim quas co operat^fa pater n^. et fa


^ocebmclt;e populflwto’ gmAm»«“ da.bntes Iibp legis bni et ftti/atp ft^^^^jj circuibant cunctas vibes «leoto«ÄjHz iudaatep erudiebatppfm. f”‘^’LSii)B^ kJtacp factus dlpauo: bni ÄÄij/ luperomnia regna terrarn que erant per gyrummda erpwwrmngjj nec audebant bellare con-tra ^ofapbat.^ed î pbi- ƒ%amp;quot;’** lißeiiofapbat munera br^ ' pacaljjii^/'''’^ ferebant.^récusai argen- «r oUcndWfff^

fübifClt qööW 'jJ nitatan

ftartumum.vrbefqy mu- -p^tamiwrä., ratas.ïmulta opera para lt;/i

« uit in v:bibus iuda. fein »?^^ff Si ßi crltinbierufalem.qujiyz,„ tdiffcaodj® rum ifte numerus per 00^ dawmos mos atcp familias fm^ulo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

rum.gt; iuda princeps et XÏin«^^^^ ercitus ednas bui:.eteuni


tigt;®rabes quoqj adduce/ bant peco:a arietum feptc


milia feptingentos f byr-1 cos totidem. Oeuit ergo iofapbat ï magnificat^ efl mvft^m fublime atqjedift/ canit in iudabomos ad in


quos ^^^SS' füis:WP?0lt;


aftf9jallc^.ii


00 robufliffimomyvin trc auwwk^h-? i.i cenu milia. q^ofl buncio WfarotgSj/. blnan princeps.Tcum eo bucenta octoginta milói, ____ ^oilillu; quotpamafias cap çiwais^


etroxritilrW^' iiteeftnneni«^^^


-ocr page 833-

TSmliWô* Il ^fnûefn frfin cûresc ®‘cm fmt.j.U.jcevi.g? ßfingfoa nectat® nbsp;nbsp;nbsp;ad manu regte. 4«qn oaurrebatma*

Oea er«part venire ad ipm.


,_ .-^^nter öferi

»WÏSSÏ

amp;Ä Ohm ^®^t)o belli

filius 5ecb:iconfecrat^ oo mino:etcumeo oucétami lia viromm foutum. Hpûc fequebatur robuftus adp lia eUadatt cum eo teneur num arcumtclfpeum ou centa milia, 'tf^oft iftûetia io53dab T cum eo centum octoginta milia erpedito^ orum militum. H^iomnes erant 3dmanum regis: ee ceptis altjs quos pofue-' rat in vrbibus murstis: et in vniuerfo inda.

Sias?»**' S«:

JunA ’quot;’'Iitate con ‘ïïgrf «ca5S. ‘oi^apbat Ä“^'®'quot; «tbab

J^fmaiio8;vto( »i^pte Dicitur.

Ï^^® Piofpere ’''‘tltradenturbo'

3pitulum.i:vu). Wilt ergo iofapbat Oiues t mdit^mul

bmm f affinitate coniûctus eft acbab.oefcêditcp poft annos ad eum in famariâ. Bdcuius aduentum ma^ ctauitaebab arietes zbo^ ues plurimos ipfitpopu lo qui venerat cum eo per-fuafitcp illivt afeenderetî ramotb galaad ©mtep a-cbab retifrad ad iofapbat regem iuda.>ni mecum in ramotb galaad.Culille refpondit.'^t ego t tudient populus tuus fie î po

pulus meus tccumcp cri mus inbcllo.Sixitcp iofa pbatad regem ifrael. Con fille obfecro impiefenti3;t fermonem oonuni.Cógrc gauitigitur rex ifrael pio-' pbctarum quadringentos viros et oicit ad eos.Ja ramotb galaad adbellandum ire oebemus: an qui-cfcere.:^t illiafcende Iqui unt:et tradetoeus in ma-' nnregt» Mixitcp iofapbat 'lUunquid non eft bic pio-

ffncl(tion3l(g P^ofitlo vera dl

frt^egum.

SjfittHafiœt« «P’F’Pbneveßrf aduertensa-

snaadiuraultcum:

SST''' ' quot;‘^ J’ ’ pbetes oni vt ab illo etia}

b9h^^^° babtonut fic ad pugnas vadamdn bebreo taniwï .2?’^?^T$?l ’à bcUû.T ficoirigit verböad jjo mahîm ^^ f^n^-^monc velles was cóes: x accipe ar-SiSn- ’‘®”’! rcgalib’^lc ^Tgutatoep rep i^qz ill wobeUuuaccepUifignter/gjjifa c^eapea fult.Uj.äcs.

rcqram^.£t dttfex; ifrbdtofapbat fftvfrvn’ a qpolTum^qrere onivoluiitacc:ß ego odieût qinójpbetat mibibonö: 6 malft oirpe.fft at tniebeas ftU^iemla,©i,utq5 lofapbat iHcloq rie retboe md 'ëlocauit g ree ifraelvim oc eu nuebis it oieit ei. 'idoea cito micbca ftUölem la.iboiro reeifrael itofapbatrcr mda:Yterq5 fidebatifolio fuo veftirt cultu regio Sedebat ât I area meta poitâ famarie. oéfep wbete va ttciîiabanf coiâ eis Sedeebias gt;^o fth^cbana na fecitfibicomua ferreatz ait. Ifeec oicit ons Ifeiis vêtilabis ffriâtooneccôteres eâ.^êfqj ^pbete flfit ^pbetabat: atep oicebâtîJBfcêdc inramotb galaad z ^jfperaberf: c trader eos ons î manu regî Ulunci^ ât 4 teratad voeâdû micbea5:3it ÜU. ôiT^ba oîm 4?pb3ç vno oie bona régi annunciât. v^uefo g te vtcfmo tu^ ab co nó oifentiattloqnfcp ^jfpera. Cut rndit micbeas. “gliuit ons q: qbcunep oirerit mibt oe^ mc^.b loquar, '©cnit g ad regé Cm ret sic û^iebeanre oebem^â ramotb galaad^ bel-'

c landutan 4efcé. Cuiille rndit.:^cêdtte:cöcta cm4)fp3eueniêt t tradenf bolles tman^vlas i^ieitcp ree. lteç atq^itc? tc3diuro: vt mibi. nó loqris nifi qöveç eft in noie oftiÄt lUe ait Wlidivmuerfû ifrfoifgfû in montlb^ fic ones abfep paftozc. £t oitit ons. 1110 bftt iftionos reuertafvnufqfq? 1oomu fua l pace, /^taitrer: ifrVad iofapbat. 'flóncoin tibi cp no jpbarec ifte mibi 4c^ boni:^ ea q mala funt.^tiUeiC' circo ait audite verbû ont Wlidtofim fedetest

folio fuo.tomnem exercitum celi alTiftentej ci a oeetris t a fuuftns.iCt oixit oomin^.®.uis occipictacbab regem ifrscl vtafcendatxcot-ruat in ramotb galaad. Cuncp oicerct vnus5 inodo xalter alto.piocelfitfpiritiis x ftctit co’ ram oomlno.x ait. /£go occipiam eu . Cui oo minus.in quo inquit occipies. WiUcrcfpon dit. Egrediar:x ero fpirltus mêdaein oie omnium pîopbetaç eins.©ixitep ons.©edpief x picualebis egrederex facita/lTluncigif ec--ce oominus oedit fpiritn mendaeij in oie onv ntum ^betaç tuoç:x ons locutieft oc te ma la. ^cccftit aötfedccblas filiufcbanana:x per culfit micbee maxiUâtx ait.q^er quâ via trän' fiuitfpûs oomiame vtloqueref tibi. i^iutqj micbeas.^ulpe videb i oie iUo:qnigrcff^ fuc ris cubiculn oc cubiculo v tabfcodardq^iece pit âtrexifrfoi. 'follitemicbeâx oucite eu ad amo bneipé citati:xad loas filiû amalccb x of cctl.b Oicit ret.Ûftàttite bûclcarcerê x oate ei pancmodicü:xaqpauiilln oóec reuertaripa cc./ßixitq} micbeas. Sireuerfus fuerU pace nó e ons locutiI mc.£tait.Wlndite oês ppfi. 3gif afccdcftrexifrVxiofapbat ree indainra ö motb galaadoixitq} rexifrVadiofapbat.Ü^n tabo bitü:x ftc ad pugnavadättu at indué ve-e ftib^tuis.Oftmtatocp rcxifrtbltu vêit ad bella

Cftón


-ocr page 834-

lïtShïu X®?®®'*‘ 7®”“«”*^ * ®**^ *”^ ®«•«^^•»^ o( ÖSpaSS

wseipuOa^pjefje« r^cuerfus citât


1 r^CD pftröferibif ^^^*’*‘’^*Pb3^ eotfaüb^pnipravbi ^oefcribit ^5c rc^ Pbéno. fcP0 |p(’(0' lapbatcmêdanoifc


tuippronbi fobk' cto:ibi.1^abü9tnt§ ^irca pamüWeif —y/3 ücuerfudcft t?.

ó^lfo ^dcê panfice hq.n.ftjcntipicnlo moa-^: vrpdlctö clt: tn rcuerfu» fult fine vuInSoco ipmj^K' ScnK.f/b Jmpl9 ^ben?auxilfud.p:e butdijvoluraff oW V* c€riccirco iram4 dem ern merebaris oengoJc mfKncfcd apreraha opera ma bona pcpclr nblet oakoKfaetmfc6ie, ffb 'Subittait^bic ?nrponi( Ipü’lofa' pbat emendatio ife


TRexatrpne ßcepatbud^ bue eqtarug fui oicée ile pugnene p mmima: autp mapmOtnifi p folu regent tfraelatac^ cüvidiffent p:É apee entame lofapbatöi tzerunnrer ifrael eftifte ft circödederut eó oimican-ree ^t iHedamauitadöo minö:taupUatï^eftet at(^ • auertiteoeab illo. ^ueni Tidiflentoucee erratur ggt; non eet re;: ifrf: reliquerüt cö.^edd it at vtvn^^ c po pulo fugtttâin incertüiagt;'


Zibet,

Bt(d|«e(iie.i«bf ffxo.|tpf.BI!«WiIi*W,J®iÏ5s» oa.i.ad mdicctf.r/f ^t qöconcp iodicaaentif^ uj. dundabinLin bonii vfm 1Î bene (udkanenp-^l „|,j(jf fiinaloj)n gt;5on cm e(lapndonm oe»^quot;“.,gf,;a cófo:mariiniudkâdozvtj ejtoicttef/o j»^,« nee

dois caoïÏó-Ö poteratbenepg


i ciptene ludidbue, videte kait quid fadatie,.'||lon ern bominie etereetie ludiau i fed oominuT quodcuep lu dicaueritie tn voe reduda


bif.ßit fimo: oüivobifcit ceum oiügentia dicta fad te, quot;filon eft erft apud onm


tppfo fno.tiJical-wolumo niolclf

^5/e ^^arfnmcFcgrcP fuo ê.f.p facerdoreo tfenitaa fîcnt an fc' ccr^tfj f j^eberfa bcc a.l.a püncipio rcgnlfuivnç adnn^ qzbcrfabceê m pü' qpio re^;ni ü^-iffusf dnltm.z mós cpb:a lm in oppofiro^f/us asionem accipiédo rcfaiö d’^ofincln-dlt clulrarcs aliquaf qapater ei’ ceperat


ceret tpcutd regê Mtcr ccniicc c fcapulae, Stille f eurige fuo ait.Cóuertem« nufultoedueme oeade q: vulnerati 'fuj.definita eft pugna in oiciIfo,T^o:' ro rei: ifrad ftabat in cur:u fuo pffrioe vfep ad vefpe ram t mozfuue eft oeddö' te fole, ffTapituIum.di:, Oerfue eftdttofa-


0 Pefinoflruminiquitaenec pfona; : acceptio: nec cupi Pdo mune:?. Jnirfm ^5 corf flituit iofapbat leuitafz fa cerdotee tpzincipce fami fiarum exifrabd vtiudick urn tcaufam oni iudica:éc babitatodbue eine: prece pitcp Cloicene ^icagetie intimoic oommi fideliter


getafcédea'J'g

nindó;idco (o^^^'


lt;1


ambabüitni^^^ zco:dc perfecto.^mnem fuis tf-f^,-/ caufam que veneritad vof r/q IPf^S, ad fran:um veftro?qur babP Käp’^ tant in vibibue fuie: inter J; ^^ cognatione -t cognatione!^ jren’â'^S vbicunqsqueftio eft oe Ie- 'mm ad^^quot;JÏi


be regno oece tribu-



pbatrcKiudainbo mum fuapadfteein irfm.cui occurrittebu fiU^ .©nani vidés z ait ad eö, b Jmpio pbens aunhumtz bis 4 odeft onm amicitia elunsens, z iccirco ira ^d^ but mercbarliêbona oÿa in uenta fünf in te co gpab-' ftulerl lucos be fra iuda z


wmimótccpbtaim. ppaueris coi tuu vtredrcquot; ’ï'kiamp;X ’£Mï^it‘M‘ bitor Ipi^ 'iofapbat ^^^^^ iofapbat in ^^ti» « popniimciio«rto * IKurfumtp egreffus eftad in rcgimmcpopnii: f ppfm 0e berfabecvfq? ad


tpumomcomani' buecaaiÏ0.fecundo


inardaie in qolbaa cracrccarfaelnhle' rufalcmnbl.Jn ble-rufalem quocn- Circa pnmöoldf. €on üitaiten indices tS.


re in cuctis ciuitatib^iuda b muniti p fïngula locaizpquot;


5 geoemandafo oeceremo

tni|0: oe tuftificatiombue .SÏiiïite., oftendice ne vt nó peccet ^,^ èc«’'‘^”^S in PümiT ne veniatira fug ^romadlacm^ vo0 T fratres xws.Sic g arêtes nôpeccabitl ^tna^t/^f^^Zicnnb^ nao it facerdos z pófifcK paqadafn^^ veftcr: in bis quead oeuj tabowims«)^'^'' «»saiswSas

* in oomoiuda fapereaopa p^tinit. vt ck^^'quot; ent que ad regis officium jeMiee 1«“^'Ï pcrtincnf, f^abctifcp rna^ g^Ï^Ufta. ^ffrosleuitas co:am vo' nbsp;nbsp;nbsp;güßÄ

bi0:c0nfo:t3miniet asite.Y?Kfwt£ic^ biliQentenetent ons vo^ IjAfff’^^Æ bifcü in bonith f/ta.i3cr^5^l’J’?JJÄ

^ftbecconsresa^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

ïfant fiUjmoabzft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imitit (

, „ lijammon. zca eis p^aoï oni. beammonirj ad iofapbat lofapbatrefter-t Vf pugnarent contra cam. P^-^^^fftkt'



^Ï!°*^j^,^^j^^^- P^P^^^^ offeanere be loco ad locam ad babendn indictu in canüó cotbue^/b (Etpeipiens indf cibns.ab co innituns.i^t ridete ait quid faciatie.nep cipifanrer:çc«m masna oeUberatiôe (niant feratieteui^ i-i^- “^ ” ^°^ ^'^ bominfo crercens indicium Çoni, ^n indices qt tenent loei oei in tertie: vocantoq


tornbl. ^rat at lalïbcl.firca pmn o:^^ ^„L^bf^^ 1Üii moab t filn amon t cö as^^^‘^^^^^'■„faiocebtii* eum eie oeammonitie.babetärtrannwo nTa ^ peidumeie: quia fm veritatem foerantiaamn» ^, bit inframominantmin beb:eo ammonite:quw


-ocr page 835-

‘I®»! !^m!’JL^®??®’^’‘ ^contenjKrom fec)cerc(tu(wm ''’itta Af'^/°^4 PPM^ ÿenerûtep nuM^annui» '^’«St^J^^^^^^o^Feft-iZc Sc btslodsQ IWcSSf v •‘^?”® ”*quot;^ moztuuïn^ lofapbat. ^•?SbocS?p?”'^P^^^ Dtaüio auMUo iinpctran


WraMppö» n


’’'»«SS »ia«a8wirtt«t«todfc» ’^«io o bumiiia nbsp;nbsp;ieruntlofapbatöiccntes.

5® fiaut oiationem nbsp;nbsp;^cmt p te multUudo ma

ttSÏÏW '^® ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ö^^® Q t*quot;^® «ï^

5a.?S,5 ®‘®^ ^^ ^“»^ ®c fïria.i ccccco ‘’foS^iti ^^’^^^ ^‘^ afafontbamar q é ®udibiiio;. »engaddi.jofapbatattttk Xb^®®‘^’“ ^®' ^'^^^ pternt^rtota fe com aimÄ^^^^®’®** «lttgt;d rogandaonm.i p:e ’»wïi.ïb ‘dicauitleiuumvuinerfo lu ’‘’‘»ïnStt.inaSo * d^.i^ógregatufcp c ludas 'J'rtlorcgcetndafc ad Oepcâdû Onm:6toilio bi?’!i?’*’®’”lt;”? ^^ lt;gt;ibib^ fnisvenerut ad wrimteï^^-^Ï ß obfecranda en. £uncb ftc-•»KmwaS^^ tiffetiofapbatmmedio cc ‘.i^ne beug .-^(c wmdci birVmioomo ofii pnrtofanha. f—. b ante atriuj noun ait. i^nc koe^ patranrostn es oc^i celoi bnaris dicti regnis gentia.^ mann tna c foi titudo ^ potenttamee qf^ ttbipotrcfiftere.THóne tn oc^nf mffeciftioês babi^


dicauit leiumaviuuerfom


£»»nef»«ii,.q»i. gi Anqjad exau' S®''«Reptationis Jf’‘S«wtocttttot.


■ ïf»wotiisp cc ï^tioUbcfs uoe ?Km‘A f®'®”»™« 2* eft maieftatis ^^ntbtctntiazocz Sî^^Siâ matella

^quot;’»^«afibi

‘M^'ftVergotc.tb« J®i«t?ttaioi. £i0* J'^.oe’iinnttdeci ^^quot;^^'^’''’^tatozes

'^'iRfîioiumicffr ^«azctttm eaificaz »'^P^V’bmoiiro


busnó nocueratAIQ (fraclmec terrSw#accepcrÖMBaii do egrdîi fueratbe cgrpto.vt babef S^tM lbo fnfufte volcbantauferrc filüoifrVutram aoco ftbiconceffa tbcc ratio tangif IbW/» ^ücigU caefflüammon tmoabt mono fevr.i.baouatozco monrto feyrzQui oicunfydumd c|cqao p5qÖ ßdicm cftmprincipio capi-


bnic multitudini rcfiftere ™!‘‘,(-^ cÄm^?

^(0 I^er ^snópccin ignoiem^qdagere oebc^ ftiifrwtträfirent«. mns boe foiababcm^ ren ttbabemr ©euf4. dm vtoculos nro0 olrtga ^!p ergo nó m^cab r mns ad te.©Isvero iuda nbsp;5’®’ ^fÏmïfiS

dc|:,q.o. immoiuui cabio co? intudicii puniedo.d’iincft.P' pda impotentit cu;

lunobisd dem nóê tania fom


tatoies terre bui^coûpo pulo tuo ifrb.Tocdifticam femïabmamicituii fern

1 pitemûülBabitancrntcç in cart ectrucernt in tUa fan-^ariu nomi tuo oicctcs. Si irruerint fup nos mala gladius indicii : pcfttlctia Î fames:ftabtm^coiä oo-* mo bad pfpectu momq muocatu c nome mûtda mabim’ad te in tribulatio mnib^ nfis:t ecaudies nos


ftabatcoid ofto:capunks T vconbusi liberis fuis, £rat aatia5ibelftli^5acba nefüll banale filij lebibcl filtimatbanie leuitcs pc fl lijs afapb:fup qnê fact^ ê fpasoni in medio turbet ait. Attendite ois iudaet 4 habitatis tn bterfm et tu t rejc iofapbat.fecc öicons v vobis.'inolitetimere net paueatis bac multitudine TUo eft ein via pugna: fed

% bei. Cras afcendctis ptra cos,2lfcêfuri ein fuut per cliua nok febrit muemctl illos in fûmitate torrentis


rudo: vr tc.q.o.uou babem’ confidentii nißintct/r irinis vero iuda fta.coram pno cii puolistc.vt magis impetraretur Diuina clementia.

^Iamp; Ærataût ia3tbcl. j^ic pnroeferibtwr


qeft ? foUmdine biernbel Tló ein eritis vos qoinu-cabitts. 6 tantumodo cófi denterftate x vidcbitl au--jcllift buifup,vos. © iuda tbierVm nolite timere nec paneatt.Cras egrediemt^ nipcos: 7 ons entvobt^ feum.^ofapbat g t iudai Y ocs babitatozes bicrVm cc dderftt 4)ni in terra coiam oftot adoiauernt en.'i^ox


»bctica prolatio:in q primo ocfcribiEvi ctoricoeniiCiano.fc' eundo ciufdeejebtbt tioribi.CunepeepiP fcnt laadcoic.tercio prcdc collectio:ibi. 10enit § lofapbat. Circa prima pontf nomen -tgen’fl?bc/ K.t/« trat am-rï. tboc ad oenotandâ


^^'bi oraret00 ^’Wzçipfe ecaudi Lä “J?'°'^^ ïftlt;iü ^quot;ö falonionizqlic Ku“?‘’.Pmiffio

^bii Kroner.tpv.


nfaluofqj facies.1ï}unc igif cccc filij ammon imoabx

0 mós feyr p qs nó pcctfifti ifrVvttraflrciit qncgredtc bauf oe egYpto:üoeclina uerfitab eis t nó inffeceft


ro Icpiteoe ftlijscaatb et oc filiis eboze laudabant onmoeû ifrVvocc magna in CKcdfû.Cûtp mane fur^


P'üüienófcqugntcg çwzbfag etpro' m'ftanócópUnszet

Yiouaueruiitin w^ttruecruililia bnetuaria^ nol tuo


auctoritate fac Apbe rtclt;t ^cc oicti bo minus vobis.pme loqucns.v/v 0olt te timere nec pauca rtsbâcmul.cui’catt fa fubdif.^onccm vdlra pugna fed bei quia qepu^abit p vobis inimtcosvlos lïcut patebit infra p cffcctu.Confcqucni oenûciat eis^ceden dt modutfi: Cras afcendctis 5co8tc.t


reciffent egreffi funt p oc^ fertu tbccue: ^feetifep cis patctlra vft^ibi.

Oim.^^udlte me vin iuda 9aregratiandû et bc t ocs babitatozes bierfm tanto beneficio fibi


illos:ccótrano aguntt ni tunf cijccrc nos bepoffef-fione qua tradidtfttnobis » Credite in Oûo oeo vfo:et pmtffo.

poeus nr.Êrgo nó ludicab feeun entï.crédite jpbis ^'? ^SÏ^®”??* qcos.^nnobis qutdê nóc ei’it cucta cuenient ^fpe S^un tanta foztimdo Vt poffim^ I »ra.îBedltCÇ pflllU populo ^|a Kredite bomino beo vcftro . timebat


cmneaUd pufiUani

Awn ^^®f”}17PnosmalatS.fcquiEz-m ^tetau mes effecti verbis ^pbctcblfccdcrentzt fic fugerent, W® - ^f®®® ^*4* ruditfaiomonlfe ecan ^1 b ^editcç conlrUum popalo;quia nó Debebat omittere “''^•vt.oaoct.ö.vqxa.qya^jüé aduerfario?liufticia qui- nbsp;nbsp;a que effentagcnda.ldeo feqmtur.

Cfv


-ocr page 836-

î: Ziöcr


-ffe ftftatuit cantojes efii Reut cófuerü cratfnbdUs filto lt;»n 'f^oftboc fniït.^fc vlnmolofapbatoein^J^^^'' rum ifrad ^mf/ o Cnneç ccplflent.^k pfir oderibirur 'te punrf.p:fmo per repbenlïonê ^pbetdciuc f^ft *1“^^


egt; ^c ■JÇ'ertirons üilidioe coc in femenpfos.i. aduerfariou fudco; :dinfidtabanC vite t terre ipfop^f '03cir filii am monemoab pfurre


puuftto:fn$m iofapbaraccepfr ca paficnterJc^f^ ß®^^ num tcpojalc vndcfubditur/fo voutriteep fünf ^rcr amteïeta (piiuslofapbt contracta eum of’’®^**,;,;


^runttc.qiOnepo fuit in CIS fpm verti' pinis1 oüicnflonio ' ‘'ffl i■^ono indat?.

fequif. 10idic j)cul omn?late regionem plena eadaueribus. tile vidit Victoria ft bi ^miftamiaicffc' emoatâtf/b l^c-mt ergo.^ie pnr oc fenbif pde collectio et patet Ira vfiç ibi. ^^/ 1 feie aureqrta vbi 'ponitgratiaróactio.

punio etxra bierfm eû Oî.Côgregati fût in valle benedictio^ nisdebo in bierfml leplo onicuoLTRe-uerfufep evomis Vir , iuda eJ.epatctlfa.

lt;^ -|7k Jrruiraiit. poli' ' ^oeferiptus dl vi-ctonc ^cdrus.lpic pnrocicribif fequêo effcct^qipiftajvieto na a oeooatä ppft ei erat i circuitu regni quot;nbsp;ÿofapbat fucrût ter rltüta q'nó audebat regnulofapbat mfe ftarc:fcqnitur.

-^quot;f/l (ft ambulauit in 'Via patris fuiafa -te. fc5^diuaf3 fecit bO' num:^tn malo non fuit feeufipin vie? in boc q*mtftr aunt «targcntû oom’ofii regi fyne oiffidJs oe oiulo aujtilto. vrbo' betur.nj.fxegii.cv.t inbepApbetam ipm arguent?poniiulTit in neruo.vt babetur pv.^f in l^enrta' men ercelfa non ab' fhtlit ptrannvidctur «.pvM.Cunqjfump filTct co: Cius anda' Ciam flpter vias oni cti85cj:celfa e lucos Oeinda abilulit.fef' cendu5q’ib( loquif fcriptura oe ecccllïs indbus immolabat ydolis.bic autem oe ercelfis inqmb’oco immolabat: quod a pluribus rcgib’fuit pmilTum ad maius malnemtattdnm.ft' cut oictu?fuir fupro Xiiibca.iu principio.


e T (latuit eaufotes oomini vtlaudaret eum tu turmis fuist- raficederet exercitu5 acvoce pfona oicerêt.O fitemim ono.qih in etcruu o mifericoîdia eius. £unqj e cepifTent laudes cané:ver tit tgt;ns infidias eo:5t iii fe^' metipfos filios,f. amenz moabïmótJ feyrtq egreiïi fueratvt pugnaretpiudd fTpculïi ff 'Klacp filq amen 1 inoab pfurreceftadner^' fuin bitatotes mótis fepr: vtmfficerct t bclerct cos Cöc^bocope ppetraiïent etiam femetiposMimu^ tuis concidere vulnerib”. g ^^otro luda en venidetad Ipelucd q refpicit folitudi' né vidit j?cul oêm late re-' gionê plena cadaueribus nee fupefTe quelt;5qui nece bpotuilTet euadé. 'Syenit § lofapbat T ois ppi’s cd eo ad betrabendafpoliamo: tuo^anueiiertt^ infcada^


gintaqnqjano9 en regnas re ceplffet.'Öiginti afttet ^nqjânif regnauitlbirttn tnomen mris ei^ajuba ft 1lia fclacbi.£tambulauiti via pris fui afa:nee beeil'' nauit ab ea faciens q placi mta erâteotaj bno.'^erntil cycelfa ft abftulit: tadhuc ppfs no oirererat Co: fiiuj. ad burn beup3trufuo:um' iRcliq ât geftoçiofapbat OT nouidimo:; :fcripta

1Taibis iebufilii ana' ni: q bigeffit in libto regft n ifrr.'i^oft 15ini) t amiciciaf lofapbat rexiuda eft ocbo 513 rege ifrfcui^opa fuerftt


rra.r bane pww^^' nem iofopbat patiC' teraceepranit.Yif* pfenri punitus fiw-ueplinireturgraui in fururo.


l/Capinilö’Xn’

gt;'^^^rmiufta‘» ■ 0 iof^pl^ quenter agit octan pore ipfiuolorfliw' lus primoodcriwf Vita praua.fcóo ?iw en rebellio iuHaaW« Ju oiebusiUioarr' do reprebenfio yrr® ibi.Sllatcaofé faut ci Ife.qrto pdwJJ Oura ibi.‘3ofüP“Jf ergo.lirca primi»quot; oltédirar fratria«


impi|(îima:et gticeps fuit vtfaceret naucs q irent in tbarfistfeccriq? clalTcm in afiongaber.'j^zopbetauit ^ ^S^^Lhn/tffö anteclie^rhus-oodau se */B|Â^i«« marefa ad iofapbat bices ^uia babuiiti fedus cum


ocbo5ia: pculTit bfts opa o tua:ptritcc^ fut naues nec


uera varia fuppellectilem potuerût ire in tbarfis. velles qj t vafa pciofifti-' ^^,^lt;^^apitulum.xn.

ma t biripuerfttrita vtom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wtmiuit dtiofopbat

pottarc no pofTentnecper'-A.^^n prib^fms tfebuP tres bies fpolia auferreip tus ccft eis iciuitatebdre t pdemagnitudine, ©ie ât

qrto pgregati ft i valle bC' nedictónis. /Creinqm ibi


potuerût ire in tbarfis.


gnauitqjiotaj ftli^ aus p b eo,©uibnit fres filios10


fabibcl«•ilii»lt;»»{' fiant bien «’»‘J nus appareat nia» daioramrde««? ditrvt poltea foi*»”


auritargentin P^ rationes«.!.«»«® reddims.tfeqw^J* 0 Cunepfe ^Fj,’ malTet.l.ainlcia«« adiutorio ina^?«


bndixerftt bno:vocaucrftt loeft illuvalfis bndictóis vfcpin pftté biem.lReucr fufe^ ê ols vir ludaxblta to:es birrm:- tiofapbat aft eosibierftn cft Ictic ia ma' gn3:eo qpbediffet eis bfts gaudift bc inimici fuis '^n grelfiqj ff in birfmeö pfaU terijsT citbarist rubis in kbomu bni.Jrruit aftt pa'' uo: bui fupcrvniucrfa re^ gna terrapreu audiffent qp pugnalfet bfts p inimicos ifrr.®uicuitq5regnn iofa pbattpbuit ei ons paeêp circuitft.lfscgnauit igif io fapbat fup iudd:^ crat tri'


fapbatîsjiiriiiîî iablbclî ““gSS» «(bjnwtM^t micb» ^(UÄ«?? el T fapbatia. 0es bi füll poiriderctnnr i®’** iofapbat regis iuda.Böe-'ran mfo eiecto oere' ditqj eis p: fn^multa inip ö— « neraarsêttïanrüjpenfa 'X’^Sreji tiones cu ciuitatib^muni^


tan ipfo eiecto od* gno ^pterfnat» W’


tilTimis in iuda: regnftaftt ^ß çiqnof**? tradidit iota eo cp eet pti- '— mogenif’’.Current aftt io ra fup regnft pris fui.Cun


qjfe pfirmalfj occiditoés


f frés fuos gladio:-: qfdam


facta foa nonapp^ babantrfed niagi® dus malidaj^bbd rebant. ScaJ^JJ®' ranturocydolainfl'


cepnndpib^iuda Zngin ““Â'ùw» taduoyanoscrat iota ci «1^^ m14 regnare cepificti octo an^ nbsp;nbsp;j^ant idolâtre,

nis regnauit in bierufale^ f/b Sient egeruf« 0 ambulauitqj in vifs regft mus 3cb«b.quiw' btfrael: fient egeratoomns ^«“ ’’”’•


-ocr page 837-

•^araUp^; ri

'^^Jilfacinfppe acbab cfat 'ppoj efUG.ttdeeifnduKfr ma' y/q ©ordMoft erj^O'^fc^nroefcrfbfnpß^fotSpDnfdo ntu ad ydolarrtâ.Jfta sût fait atb8lia:quc capi.feqnentk nbsp;nbsp;cura Pm tcnojc Ifapbclye t cod^ odine q oenuciata c pu

bWwr nUa amrt patrie acbab.ad qöpot wci ouptr.iPno nitio ifta cû«if^ q ^ufduuft tf, fpm pbtUfbnoça.vo' mô çp fuit filia acbab naturalis:vt bic oî fequenti capitu Inutaté î animofitatê inuadedircguiî io»;ffr (Ét vafta-blcif filia antri co mo loquendi quo ftli jfiliop oicunffilq nbsp;nbsp;uerut ca.^tu ad villas iagros^ 1e ^fripucrut* cucta

p3rctû:qui fTcquc8 eftin feriptura.ÿüUo niôçftttt filia antri


namraUstfed oiciC bic filiaacbab nutri lionc tintitationein rdolatriaiquiamop tuo patre ciusantri Ipfc nutrtuit eant et


R »oluit aut ons Clfpcrdcrc oontû oa uid.cßuiaiitc iotam pmalicö fuâocmc' mtlTcKt^ JnoiC' bueiUis.'^icJioiâ ponif rebellio infla, «patetfnia ce pictis iiti.^vcgü.viij.c.ad' daidütticft bicdl5 ciciff/ m i£t pet' cufflt cdom dfe cir^ cödedcrar. Keet b fit Ibi ejtpofitunt titbic ponif alla eypofiiio in glofa bebialca:vi' dclicct qton incc' creim fuo babebat multosoeyduntcis co qerdtviri foues « et fubiecti: i illos interfecitioiafubito


1acbab« -filia qppc acbab eratvjcoz ei^.£t fecit ina^ k Iri in cofpectu bni/llloluit alltpns oifperdere oomn ödster pactn qöinierat en co:t q:^miferatvtoa-vet ei lucerna t filiis et^ in voitpc.^n oleb^'iUie rebel lauit edoin ne effj fubdit^


fubdantta.mtunt ad bona mobilia.


neirentadiuuandü illosydumeosq re* benaucrutcótra cü. '-'f/n 'ïHlate ante fuut

eilitere/ÖiconrDC' fertbimr repbenfio toftus vcra ß litcras Wvc: qu«9fmtetU blcbicuiterponttur ^tttad peccataioiä


iudet-rpftituit fibi regem. Cnq5 traflrct iozacû pnii--cipib*' ’fuis -t cûcto eqtatu qcrat fecû:furreKit nocte: mt peuffit cdom lt;nbsp;5fe circum dederat:!oês onces equi tatus et^.:^ttamê rebella Ult edô:nc eet lb oitóe un davfep adbac oiê.£o tpe ! lobna recclTit ne clTj fub manu lUi^.®erdiqrat eih Oftin 0eü pat? fuo?:infup ! cccelfa fabneaf^ c in v^-bibus iuda:! fornicari fee babitatozes bierfm ! pua nricari iuda.jSlllatc funt at


go One p iozam fpih pbU-f/1 Infupifiiioed’ Uftmor 1 arabn q cóftnee As pccidert.vt b: in funt etbroplb’ï afand^Ö’JäÄ^ rrunt m terra luda-cvafta^ nbsp;nbsp;cb3ïmimmo.

e uertttcam«©tripueruntc^ t/v €tfu2bccomnia cuncta ibam que inuêtaé t in Oomo régis : infuß îfi^ lios ei^ t vcoics.niVc re-manfit ei ftli^ nifiioacbaj


vqminim^’natu erat« ^t fu-per becois ipeuffit euons xalui languoie infanabili « Ocp Old fuccederet oies ttpm fpaciavoluercf ouo rumânoç expletus eft cir culus -iftc longa pfumpt^ tabenta vt egereret etiam vifeera fua : laguoze ßiter Y î vita canut. Ûf^oituufqj


ei Ire ab belva jpbatln q^ bus feriptu erat, Iljccoic Ons oe’-'oö pils tui. ^n non ambulafti in vijs iofa pbatpris tuit!in vijs afa regt mdat^ incelTidi p iter 0 regnifrf.! fornicari fecifti indiit babitatozes birVm imitaf-^foznicatione ooin^


eft in infirmitate pcffima: 3! no fecit eippfs fin mozc cóbuftionis exedtasificut fecerat maiozlb^eius.Zrt gintaduo? ano? fuit eu re gnare cepilTctt! octo anis rcgnauitin bicrttn.;^mbu lauitep no recte t fepeUert en in ciuitate oauldtverö-


pcrcufrit co5one.in pfonaiptUizj c 351 nicolote inianabdi. ita c yom enteiaref pena botribili: ideo feqnitur.r'V llRoz tnufipefttc.no folli ^tuad cojp’tfiertä $m ad anima.quia noapparnennei pe nitenrie ftgna.îpf qô fnbdtf^ ttnofe dt tc.combnfliome evcqae?burcdo cirlt; ca cu aromatica.

f/5 feient feceratma ionb’ei^.vt oietü eil 5,0c afa ca.pvi’.licet ille indigSt corp erat tot’eötrupft fetid’ vt pjpßdicta:! bin octeftarioné fue ma' lictecepcade ca no fult fcpult’in fcpul'-cro regmqi regnaue


tarnen no in fepulcro regn

lt;1'^Pii'Jlwm.mj nfUtnerûtantê ba


tpatctfnia cxoictC. Dicunt aut bebiciç peUtercfacrurcial latepoft trifiationc bclYcin ctlu.oequa babef.iiq.j^gfi.ij. îboe videf rônabili terdetum.qoia inil lislfis fiebat metio De occifione fratrn3 fuoçuUosaüt non occidit vinéte patre dusiofapbanvt fa' rispats expiincipio bul’capituli.ncciO' '•Ö^*?i»boc8m(' nnetteu effet fanet’ îbonus;vt p;cpfuptadictis:bdya® w raptus mu ente mone Cofapbattqó ptyecboc q»belP '’^bcpodcfraptn^bctault trib’ ÎS^ j ?^ ^® panda ^ter reucrenti« ipn’(ofapbat rc' ï.( “fA?’®}^*’Vtbf.iiu.^g,iq.f/o (jt fornicari fd cutllnda,2ydolatria qvocaffomtcaitoieo qpfacit oiucrd iT2? 'P®™®Acftoe^zp teceone pentiet teic.-ircb’ toU fpua ßfonaiiö fubdif.Cu «utegrotabio i?.feqtur.


acbab Ifup!fres tuos 00 mu pris tuimellozes te oc pciduli ecce Ons peutiet te plaga magna cuopto tuo: ! flips ! vKozib^tuis:vni uerfaep Iba tua.O autem egrotabis peffunolanguo reveteri:oonec egredianf vitalia tua paulatim p fim q gnlos oies. ^nfettauit er



bitatozes birtmoebo 5id filiû ei‘'’minimû rc gem'ÿ co.©és ein matox-res natu 4 ante eu fuerant interfecerant latrones ara


at indigne.

il 'Capitulü.rxn’

^nfiitucrût ain.t^ic pnr agituroetpe

05iK£tp oeferP blnirdus mala vita Scóo infertur pens ocbitaiibi.Tigif aya^ das.^nia 'i^mc par



tis pt 5dcoictis.iin ikcg.viii.in fine.ex ceptis q fcquunf.


bum 4 irruerant incaftra.

-»egnamt oAlt;w»«mf ,b ßebosöj filium iozam regiinda. ^InadrJ’^ dus.^fte cqca.pee gitaduo? ano? erat ocbo denti biet’cloaba^i 5ias ens regnare cepiffetz


vno ano regnanitibirfm: ! nome matris ei'- ’atbalU filia amri.®5Z ipeingref^


tt.inpte fequenti ol a;ari3s:quia fuit tri nomius.velquia efl: Ide nomêvariatum fient in latino idem nomen eft nicolaus colimuscolctus.


v/c JIßinimtt.da alü d filn facrai intcrfccti vfO Quadra gintaduo? annoy mit oebo^as eny regnare cepilTct.boc videtimpofftbilc.qnia in fine peedentis capituli oiem eft cp iotam pater eius.xxdi.annoy crat: qft ccpit regnare:t octo annis regnauitiex quo fcqultur;q ’filius cius ocbojl as fentot fuit patre ouobus ams/aîd qóoieendû Pm fen-tentiäbicronymitq? totam regnauft.xFvui.annio. et octo annis regnauUfatisbenepoft motté patrisfui iofapbai


-ocr page 838-

liber


•ntc$ßV)co:cm fu5 adydolatriâ traberc tant 16(111 ocroânl tmtn dnsreanoeô patanf:ahjo 9nr.rt. annie regnaolt pdn meuter qôln clos regno nô eSputanE fient Itb:o pmo ^e/ gn.dil.Oîcyfaiil rc^ gnauit ouob^annle « rclîdoû tacef:qu(3 euob’anniscm bc* ne regnauimn pluri bueregnft Iic5 malc ■ft ibideotemfuit.Ç inia vite filtj foi cO' palantur ne erro: in byHoda fieret fccm Bino tacerent fifr et tali) anni faul alibi ejîptfmunf.f.'^ctuû jdn.t^fer boe olei tor.iii).ijlcgü.vii).q? fftc ocbo5i3f.):ctj,an no? erat qnregnare cepit:qt ibi refecanE anni.tt.patrorntQ bic addonE ratio ne eida.

~V^ Tfpfi Ctrl fucriir cl cófïnari)Xilli oe 00' mo aebabtqui erant ydolatre.

yfi (ft ptctltcö ford ' filio acbab.cr amid cia t familiaritate.

T/ff igituroebojiaa vel ajanao.îJic pnr ecfcnblE dus pena bcbit3:ip:imo fn g' fona ^tia.fcôol^le fuaubi.^ec eratvb tra fpes.mia aûr ptl me partis parler Di cris. üq. ^tcgû.it.c. et.vi^g.Oteepto qô fcqul^/b lt;^uem weiteeus pvnum oe oifcipulis belifei. vt babcE.iiü.reg.ic.

-^fi 1ft filios fratrum ocbojic.quia fréso' cbojic fueratinrcrfc cti.vt ofcrû cHÇfilii to?rcm3ferant:vo' tanturtf ifréseebo jae.fiif.iiegö.jt.ca.i. Linquitee eadem cognanone.in libto ee bebtalcis qudlio Bibus oiefE O ' erant confobtim ocbojic. r/ h ^cc erat vitra fpes.'î^ic confequé --tcr ecfcribiE punitio ocbo51c in pîole fua quia mater ci’atba^ lia interfecit omnes filios ciusvno ctee' pio:tpater femori«


fug ê1? lt;»130 Oom’ achab. * pß»3rer enim emo impulit en vt impie ageret, yceit igif main in pfpeefu odi ft ecut oom’ aebab. 5pfi cm fiieröt ei pfilianj poft mo: té patris fui in interitu ei’ ambulanitcnmofiUjsco^: f i^t pzeritenm iotam ftlio



0 antTeptimo c5 MfP«^J.,. foztatus loiada affft f^fJtASfeau»«!


, ____^fit centurionesmja ..^'/bfeonditettjj nam vicj ftliu bieroboaèt nbsp;notricefuaiÿ’®

limaci filin iobannan: aja lo lowtoPi^f mltoao faceroo^ï;


æbab regc ifrael mbcllnj pria a fabel rege fprie in ra motb galand i^nlneraueft lt;b fyri iozaï,®.ui reoerfus cft Mt curaretur in lejrabel Öftmltas cm plagas aece--perat in fnpzadicto certat' smine. Tpgif ocbouasftli’ iozam reeinda oefccditvt inuiferctiozaftlift acbabi iC5r3belcgrotanrc.%1ol0 tatf quippe fuitoe iaduer fus ocbo3i5:vt fcniretad ioza:-tcftvcniirct- regrede retur cueo aduerfum iebu b ftliu namfi. quevnrit Ons vtoelerct oomum acbab. Gn ergo euerteret iebu oo muacbab incnitpzincipef f inda tfilios frat? ocbo3ic 4 mintftrabdteut interfecit illos.5pm ?|3pquircs ocbo5ia copbenditlantan rem in famanaiadductftcp ad fc occidit:! fepclierunt cu eo cpeffet fili’ iofapbat qui qflerat onmitoto coz-k de fuo iHcc eratvltra fpcs aliq:vtoeftirpe qs regna ret ocbojie Liquide atba ha mater ei’ vidés q’mo: tuus cflj ftli’fuu3 furrent et interfecit oiniié ftirpem regia oomus lozâ/d'ozro iolabetb ftlia regis tulit io as filin ocbojie:!furatae eu5 oe medio ftlio?regis i cum interfteerenf:abfcon-ditcB cu cum nutrice fuain cubiculo lectulo:uj.jiofa-betb aut que abfeonderat eum erat ftlia regis iozam veo: loladepontificis fo--roz ocbojic ! idcirco atba ha no interfecit efi.ƒnit er go cu cis in oome^ei ab--leonditus fee annisz^bus regnanîtâtbalia îup terri.

(fapitulum.wij.


na q5 ftliuobed et maafia ftliu adaie z elifapbat ftlift jeebzirt inijt cü cis fedus ^.ui cirefteuntes iudacon gregauef t lenitas oeenetC vzbib’inda.et pzlcipes fa milia? ifrr:^enertcp in bic rufalê.Jnijt g ois mnltitu do pactu ioomo oei en re ge.Biritcp ad cos loiada


ifcce ftli’reg’ regnabit fié locut’éons füg filiosod Jftc eft fcrmo que facietis Cercia psvrm 4 veniunt ad fabbatu facerdofu et Ic lt;nbsp;uitaru tlanito? ent in po: tis:tcrcia ^o ps ad oomu b regis:!rcia ad poztaq ap . pcllaf fundamêti . ®mne


vcro reliquu vulgus fit in atriis oom’oni: necqfpu ali’ingrediafoomu oni: nifi facerdotcs ! q miftrat oe Icuins.^pft tantumo^ do ingrcdianf:qz fanctift^ cati fut:! oe reliqnnvnlg’ obPuetcuftodias oni. KC uitcdtcircfidét regêbntef fingttli arma fua.! ft quis alius igreffus fticrit téplu infftciaf:fintqï cft rege: et intrante ! egredicte. ^ecc


btaiea tercio rfJJJJ oidfÆratïP.^^j como oni

bicit fta.f3.^Ç^ mfolamsteg''“ fyneMcebann^ ccrdotesin fu^j dramWUi?quot;^ falt0W#?’“j5L® poteil Did ?P’JJ,gt; ibfcondit eu in^ mitozio facer^w^

XSSS^ «»•■iW. . _ ..ÏÏ.

I^^3pitukini-Fgt;‘^

roc tepöj^ fpfi^ioflsreg« dßmoodc^^^j milimtiD-fc’^^J fuiajfccanoöPjJi lo.Fdi«^‘Z^ïS



pmo ocid‘?‘\% lowinIWWW’S? atbalie lt;*^’J£ caDcaaadiffW 5«amp; S«® ssssS*


runt ergo Icuite et vniuer . fus iuda meta omina q p^ze^/b 'offfump®^ ceperat ioiada pótifce.et '”®quot;“.S^”a2boi» Xro# fmAv.roe4 Ï^W? fiib fc erat:! veniebatpo: nbsp;nbsp;Jnonl èad malo«?

diné fabbati en bis 4 iaim nbsp;byfloue

plcucrit fabbatu ! egrelft r/c «rit inpo:«^ mt.eiqdcnoutbponri »Ä.t« fee no oimiferat abire tur^ quot;^;'mr« po«« mas 4 fibip fingnlaf eb do lt;5qjbic in p^«i®* madas fuccedé pfueuerät lt;/o adpoztaq«»? ©edited ioiada facerdos pdiaf f»quot;^

lilae poztaq1WW*


ceturionib’ lanceas cippe tSäÄW’»' ofq5 ! peltas regis od qs ^„10 fcatarioK-f«» pfecraucrat in oomo oni. te cm piunb’no® Conftituitcp ocm ppFm te nominanfutw® nmttó pugiones bek t^ ^^’^Ä« pli Oenra vfq? ad pte tem „(JSfoi» rotunda pli ft Iiftrâ cozä altari et te a pellendo Dictai® plo p circuitô regiS! edn^ repellunt icwa • t” xernt filin regttêt impofue f«M«da par«’


te cm plunb’no®*


-ocr page 839-

ppfö tore cvibs quleurt, ?j^o:ro atbalU (nffecta cft gladio, f fCapuulü.muj éptêannoç crat io-* 30CÛ tegnarc cepiffj

runt ci o^adema « ultimo mû oedcrtqjl manu ci^tc nenda lege T pitiwerûtcû rcgc.'önntcijiHü ioiada pontifex 1 filii dustunica

tiqj fuut ci otqj Dixerunt, tqdragmta annis re ^iuatrcx,€töcü audtffï / gnquit in bierrm,Tn0mcn matris cius febia ocberfs

bec. ^edtqj qö bonu5 dl coraoftoicuens Dieb^io^ iade facerdotis , Accepit aût ci ioiadavrores Diras

^7f €oncpvidlirlt;trelt;i sem Itantem fuper Sradumtl^icuntaU dwçiftegrad’erat balls enta fuß qua Oöuitfalomóvt ba betur fupja feicto.ct vocamr grad’.quia ad earn afcendebaf per aliauot gradus quia babebat trefCU bitosi altitudine vt ibidem oicitur.fm altos veto erat que-dam fedco notabiT i potticu rempli:vbi ree fedebat quando veniebat ad oomuj comini.^nkia par ledicitur.

‘-r/g ^onllimit antes (oiadaptepofitosin coma oomlni.vt fie rent ibibinina obfe quia:ficat fichât an' ie$ regnaret atbalia quc cnlrom oininuj ipatpotuitoeftrupit, vthabetur capitulo (equentt.

^yfb lutta oifpofitio nam Daoïd.'que 01-ipofitio habetur fu-pwltbJO jimo.xMiii t.)etv.capi.

--lt;/lt; letamfcçcn om nie populus terre, co ç liberatur erata homtuio mulieris : quod erat obptobtl-olum.ct quia regnû reftimtii cratad be-itdcin otbitum.

•^tapitulu.jCKiiij.

atbaliavocc.f.currcntium atep laudâtiû rcgéingreffa eftad ppfm in templü oüi Cunqjvidiffet regCItanti fnp gradü in itroitu tpan cipes rurinafq5 circa cum oemq5ppttn rrc gaudenti atq5 clangente tubis t oi-uerfi generis organis con cinnentéT0(êq5 laudâtiû, feidic veihmenta fua z ait 3nfidie infidic.^grelTns aût ioiada pontifex ad cm turiones z printjes cxcr citus Dixit eis, educite il

lû extra fcptatCplf z infft-' ciaf fons gladio ,'i^iccc^ pitep facerdos ne occidat inoomo oûi.O impofuc rût cemieib^ eius manus♦ O^b intranet poni cqzü Dom^ regis: intfecerût ea ibi.T^cpigitaût ioiada fe dus mt fe vniuerfum^ po pulüzrcgé:vtdret ppms ofti. ^tacpingreffus é els ppVs Domü baal:z oeftm xcrut CÛZ altariaacfimula

cbia iUi^pfrcgcrût:matbâ quoq5faccrdoté baal inter Cpiem anno e fecerötante aras.Conftï-tuitaût ioiada^pofiros in oomo oüi:zfub manibus

rum erat io-,a« T^ic con-Icquêtcr oefcribitur regui ioas pfeemio zpump tempos C' fptricans.fecundo ^oteadocrfitatls: jbl.’peft^autè io-lada.'^ama inou-^■quupmoocfcri-htor A^cefruc regni ioas inbono,feeun-do ioiade pontificis quot;^‘ïÏ'ófummatio: ûgt;i;«mttUautl io-UM.fentcmia pme P’frtBpMtt ttolcq iiq.feegam.^.etee piis qncfcquunnir.

ucrfis qfctlficata fuerat in replo bciiomaucrût pba-numbaalim.'ifezcccpit er-SorepifearötMcbï! po’ Juka-rluo noï * fuerutq5 €35 iUXta portam nbsp;crant vltenas Dial-lt;,

Dût fotinfecus O pdicatu ' '• no culmi appUean-q faccrdotûz lcultarûîqubs f ^inludazbierVin:vtoe-

Oiftribuit Dd in oomo bût ferret ftnguli pdü Ono qlJiSr vt offertét bolocaufta ofto' cóftituit moyfes feru^ oei gaïopbiiattum loc » * fientfcriptû eft i legcmoy fupoémifrtin ocfcrto.Xc eft vbipoteft reponi b fi.in gaudio zcanticis ittx’

ta oifpofitioué oatiid. Có ftituit ^5 lanitozcs inpoi^ tis Dom’Düiïvtnó Ingres deref ca immüdue inonii

■quot;r/b egredimini ad ^t«cfindi.pteter p^flU pecunia que ipanti offerebat te

re. glffuinpfitcç centurio^ nes et foitiffimos viros: ac principes ppû et omne vulgus tcrrc.z feccrût be-fcCdcrc rege De oomo Dût z introire per media porte

fuperious inoomû regis z collocaucrunteûin folio i regali,XrCtotufcb eft omis e gulos oics,l£tpgregataê » fimpUcitcr.

umplo^nccdTanla tcmpU:vol»(t rc)c vt a quoltb3capltanco oc rcgno fno collige KWr oimidt’fiduo argcnri^foluebata cótnunitatcein boc cqlitcr folnebat pau pcrtoiucó.vtbabef €F0.,ci:)C.t bcc pcctt nis oabatur ^rcdc' phone anime :qoi3 CU5itc nnmerabanf per oimidioo fields O9tos:non crat pl3gt; . ga in populo w ibU dem oicimr.

cdbus genuit filios z fili as.T^oft que placuit ions vt mftauraret Domû Donn */^ .S'l’^i^^P^’iquot;* pqiïimaeniq ciusft lij athalle uópoffüc bic intclligi fratres '

pgrcgauitq5 facerdotes z b leuitas z Dixit cis.lEgredi

mini ad ciuitates iuda: et colligiteocvniuerfo ifrad pecunia ad fariatecta tem pli oei nfiper fingulos an nos:fcftmatocp boe facite 'j^oiro Icuitc egcrc negito * gcntius Telocauitq^rcxio' iada pnncipem:z otxitci. ^uarc tibi nó fuit cure vt cogeres leuitas inferre oc iuda et oc bterfm pecunia

ocbo5{e filü fu(:qma omnes fuerat Hirer-# fecti: vt habetur fu-pjain punerpio.rpî cap.ncc filq ocbo5ié quia illos interfecit atbalia.vc babef fn- » pta.XXM.capi.m fine lidco ftiM cl’bic ok cunt facerdotes baal quosipfa nutriebat vt Died li.oc be- 5 bzaicis qucdionib’. »

qjftmitiêimojfe fenus ^ '^^mw*«*-oüitvt inferret ca ols mul

titudo ifrV in tabcmaeulnj c tclhmonij.^tbalia ah im 0 pi|frimaz filii eius Ocftru xcrût oomu oci: z ocvni^

mum oct.oimitren-^ tea multa cadere: et fpoliantes tcmplnj vafia iomamentia: applicantes ea cui- i tuihaaUt jpterboe ad reitaurandu illa requirebat magna -pccunia.et maximelt;

tatiq5funtcueti plincipes. paunia fine apertio töte ppte.Tin^dfi'cSw SK?“Ä;, Icrût in arcba om atqy mi- nbsp;nbsp;de eccicfiaruj foiet ferûtntavtimplcref.Cûcp fieri.

tps effet vt ocfcrrêt arebit/f ^^ oefcrrent fin coxa rege g man^leuitarû, S^tîSSïwSSSt dilidebant cm multi pecu moyfes reruns ü.f. nlâ:ingrcdicba{fcrlba rc mmidfum fidum vt gis et que pûm^ faccrdos Dictum cftfupta. i pftitucrat: effûdebâtq^pe r/s g Î^ÎSSÏt •' cumi3 CTM1ardji-Tfept- jSluet «aÄ ro arcba reportabat ad lo tanden maguâ fum-cû fuû: ficq5 faciebat g fut mammeet effet fim-


-ocr page 840-

^ i/h ^d(qu5pn rt^p^ci)nff .t)eq7'?,c0fr!JrtüvMcf.!if.fke' gOm.rij.vtiio^ï^'öncbantet eadé peennfa ^dhe teplt oni tï.l^kcndtt tp^dm repabaf tépMcdifiaü:nó fiebant wfa têplf et nia peennüqozdmara erat ad repandû edigt; finütt rm ÇloquiE fepmrauq.regó.fed edificio repato oc refidtio peennie fa' era font vafa rempW' vfWe ofeféï/t nuitaöt.:^fcpnr oc' kribiffpn‘'ioi3defe ht cofumano eu oh f/R ‘Flen’oierü.da 'nSnanfiytt^mva' enü:$tu bomaope-

infinita pecunia:qui bede

rut reetloiada bis 4 1^^^ er4topib^oom^ofu.^t i li pducebant ck cacefbies Iapidum: zartifices opqt, fingnlo; :vt Iftanrarct 00-

ribns prtnoe feeder' eu(t.4pfqö valde To lenniter fepult’fuft enot. ^epdierûte^ tu eïnfeate oben rc' ^usi fubdif caufa bniue^'l (Ço qf ^fc' dffet bonûeit ffraeh

mu bnu fabios 95 ferri et cris vtqb caderecepat fui drcf.jCgcrntcp biq opera bant induftrietz obducclt;, baf panctu cicatrix pma^, nus eo^:ac fufdtaueft bo tem a oominiomu- nbsp;nbsp;«^ ï^nnu flata puflinötz

cetera vafaiaurea z argen populi ntalucube,*

rcöb maiu penedbi, nbsp;Hain bomo bmlugn eun^

Coucp euoiut’. dt' i ctis bieb^ loude. genuit ca pmütan^tur ou ^ aûtioiada plenus' biejztet^ mo:tuu0 écu centu trigin

popuit maiucuipe, icóomalupeueUm,


piep culpa . 'puma eflydolama cu50r. o lt;ngrefn funr pti cipes inda etadoza-nerût regeimV^eu do fibioiuinû bono rem ßcutoict^ fuit OiduÜuo. fiÿXegû Kii^P ftO^elP queruttêplû Oni tc. abyffuß cm abyffuj

tuns ê:fcpcUcrötq? en ieu 9uttate 00:6nó tu fepnlcrif tcöö. 3nfidiati-^ funt ei ^abatb Idi^ fematbamani fidisitiojabatb füi^fenia nip moabuadi9,'|^o:ro ft lij pi^ ackurtma pecnnieq adpnata fuerat fub eoiz in nvnu.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^

flapratio bom^ bei feptik^ ^‘’'iSöd ira bnip iuddz bierlm^pf nbsp;fnntbdigdi^ i lib:o regn, SIK WP«^'

q bocpctm.öfeittcbattpds ^^^Capitulum,ïKv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gSÄ«.fi^

^jpbas vt teuerterenf ad nbsp;nbsp;nbsp;lt;€gnauitantamafïas a ^M,^^['u

bnm:qs stellanteslUiàu X^ Ifik^ei^s eo.'ïpigmti r/5

T dire nolebat.Spns itaqj quin^ duo? erat amafias fSlSS nw* « bd induit jaebariä ftliö 10

nerts Uberado: t db' fttmit CÜ flarc fecert.Oq5 ydolatria reuoeado cpplelTent013 opaibctulc ’’^06 « toiadatreU bccrremincrcioftt' endo.vt P5ppdicta. nbsp;9^ Pf^ P^£W^ Ög9^^ c^n ^oiiq^aur.w nbsp;fuut vafa tqpli mmiftenu^ pór ocfcnbif repnoj adbolocaufrarpbiale q5Z lt;oas tpcadnerfiatis forera aurei Toraen. ta elîctano^tî fepdierutc^ cd i duitate bó en reglb^ i eo çp feciffetboud en ifrad æz cö bomo d^ 'fj^ofl^ anc o obi|t ioiada mgreffi funt principes iuda:zadoiaue rut rcgê.^ui beUmt^ob^'

j Tequijs CO? acquicuit cis pctórraal ffad aUa ?

-47q 3iËittcbatcR eb bei pattufnor: Vnierutqj Ägt;ba0 vtrt.cxq «p' nbsp;luos z fculptiub^z factac para oei mfferanof' - - --. «co?ob(Wnatio,f5 fequêter notatur oe pamcidlo (n interfe cUonc^aebaneqpH fuccefferat In füino facerdorto vt bï ex glofa magnabcbiai ca treno^^.mfup illd 01ocddlfifanctua rtoonifacerdos zæ pbeta.tïpnncfi 0:. quot;^f/r. lëpus Itacp oül indult 58cbaria5. ex rcuelatlone cm fplrl tuffancrtct cius inv

iade facerdotê:z flctiticó fpectuppUz bixit cis ^cc bidtbe*,0.uare tranfgrc dimini perptn bfu qó vo5 nó sderit: zoercUquiflis

pullij mows fnlr ad eóffanterarguendu rege et popnl5.

-V/6 IFllló fotade.p boe ondlï códirio aggrauas peccatum qula loiada feceratbona ergarege « ppfm vt p5 ex p:cdi' ^i^i JfRlferut lapidee lux» regie impcriuin.q: quo


pateto rex tppIbdppcffaBcrtttpatrfd^^^^^tjfn« ofte f requfrat.boe öf^ft nójelo vmdicff:? ”*'^3 pr X lt;Joiiq? cnolunts effet anus.l^ic ??^/^ftJeß na:tpjtmo in oebeUanone was cöcnw^s/j^oinj ciroö fyncïc.ï pater fniavfcßibtZ/y 4?TJ^cBerei'’, tgt;fim vt öerdmqref vo0, ^t pgregatiaduerfuf eu t mifcrûr Iapide«wita regt impiû: m atrio oom^ ont. jÇtnô è recoidat’^ioae rex mtequa feceratioiadapaf ilk^ lecôté intfedtftliû ci? v ©uicumoieref ait.'Bide rat t re^rat ono.Cûqp eue-lutus eetann^afeedif ? eu eccreit^ ffne venifep wlu da tbicrmitintfecit eun'-aoe pzicipcs ppji atc^vm uerfajpdamuerut regi m oamaicit ^t certe ck pmo dicusveneret numer^yro ru tradidit óns in manib^ eo: ^ infinita mltitudinéeo qp 0ereUqfrentt)n50en pa F trü ruo9. $n ioas 95 igno nunwïa exercuere indicia: etabeötes öimifernteu in y lâguonb’ *magnis»^urre xccûtaôtpeû ferui uii i 4 tionê fanguis ^acbarie fi^ Uf loiadefacerdotist ocd dert cfti lectulo fuotmo:

labic noe^ ljjl,ja iKc.it|.i\^^;^H((gt;* PcWgt;»(^fr

KwotK^Ärtr* properando d'e;

bocnövidÄfex

rcOT30it lt;P^J.Ä qi)cmoIw ’'TflöP »quot;«'’‘aSfc

âÂçî Âç^S quot;’^5®ÂÆeô‘ «0^0?^,2^0« ïtóerffTOprf braidßqön«

udfo.qnfn’ïSi ertcia W’f^’^Ïa* lo libwparn^ dum^intHKl n9tverfr3rt.ïgg tcrCr.q’t^^f^L iMapWSS tignofflini^J^^j fubdifft«quot;’ oimircmtwj’Ïgt; guonb’m3g''gt; condo oefenJP\ na d’ in (ntu^“'® neciim oiciwt; -,

cü regnare ccpifTct:zvigin ßlS^ tinouéónis rcgnauitï bie mfalc-inomómns ei’^io^ lytapfwli».?:?^’ iaden be bierfm , ƒecittç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a* bonu in jfpectn onu veru -X.^fec eóftfl»^ tarnen no in corde ßfecto, 1 iter a5Wr*

primoocfcriMj

gul due SfPCTlrae $dlu ripit Innocenter.fecunooƒ, nerfitas poft^ vixit (nfoIenter:lbl.2ÉtHk5^^’’‘^tó i/j tla auté pUme parite patet ex ofcne.iiq .iitguiïi gt;‘“lt; ’ principio exxepcloqnefcqoumnrj


-ocr page 841-

Wf^lippo; n


^_ 1*^130(1fettlos 4ocddenU tctbocmftcrquCaWcct 'peccato ydolatrfcjî pjfmoponftOr t^pa. fc6ö pertSifbf» 5^S^’ ’^®^^’’^^ tWnó babebat anctotitaté cum occi' nbsp;nbsp;«^Ïamafias.Circa pnmû h «mafias q? poft cc^

‘fo’^prcgauit lgtfamafiastoda -ü.adpusjiä^ nbsp;nbsp;dem vdumcovtallatosocos nUo? ,fcyr.ftataftcosmoe

dumpidumeos infeftantes regnuj fuom^IolD retne nbsp;nbsp;os fibi rc.'^ii libuo oebebtaWs qóntb’oicif q*tUaydola

en motarent in ydumea oederunt refponfatq boe accide bat idnmeteeo ^ne


dum pidumeos infeftantes regnujfunmiTo, ® ree ne egrediat teen etercitus ifrV.q: crat ydolatrc e (o co? focic tas magis nocuiffet ^inuiffettió fequit _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

'■-fle_ ïóon eft em ons tunqj FObOiatU flblTldc cü tfrVzq: in regno ib b retimpcrtu : iugulauit fcr^ locolcbantvitnliau‘ reilt criSydola alia.

- ft cunctis filqs cpbJ3im.a qbn6oogt; minabatregnû illo qtbicroboa phmus


uos^^occiderât re^ê piem fuû. b filios eoç no incerfe at.fient fenptn eft in Ubio Icgis moyfi vbi pcepit00 min^ oicés.lrtô occident


w ciuitatibus luda a fama ml li vfep betboló.ï inffeetî tnb^milib^’oinpuit piedâ nmagni.^mafias tu poft cede idmneoçî allatoöoe oô fiUoç feyr ftatuit iUoei


tmtplures alnpoft g ^bet ons inbare tibine.uq »15qillapecuniatb is militib’oimifit.

^-f!^ iltiUipiudavcquot; bcmêfcr iratt.nófl)t pccunie retractione vt oicttteft:§qmre' potauerutfc ptemnl iniUafcBatione.

-^ji ■^etculTitt^filiof fcyroeeë milta.fic ó in bebteo t.iq.regö. enóvigintimilia.vt bntaliqiibiltmale, ’fh '??t ille etercitus

Ï^iepnr oefenbitur oduerfitasregni fui poUqvixit infoleni-


p:és ^ fill)s:neq5filii P^’’ patrib^fuis:fi vnuf4fq5W cfuo pctó moncf.Con^e^ gauit igtf amafias iudi.et pftltuit eospfamilias:tri


bunofep et centuriones in vniuerfo luda T beniamin îrecenfuit a viginti annis furlu. menitc^trtmnta mi lia luuenn q cgrederetad pugniz teneretbaftii cly peû.Ûiïgt;erccdc ^jeoduyit be ifrfcetu milia robufton Centn talentis argêti.'iöe nitaötbó ociadtllfiiait.

” @ rer ne egrcdlaf teen ex-c ercit^ifrf.llîô êeinbfts cä


oeos fibi îadoubât cos. et illisadolcbat incêfnm. 0iob:em iratioris ? ama fiam.mifit ad lUn ^pbetg 0 q oiceret ei .Cur adoufti oeos 4 nó liberauerfit populum fuu5ïoemauu tua. £nq5 15 ille loqref:rndit ei

* THum pfiliartus regis es. éluiefce ne infficti te. ©i feedenfep ^jpbatfeio inqt cp cogitaucrit ons occidé tc:4t fccifti boe malö it m


gligcntcs fuerunt in cultu eo?qéaudios amafias eos coluitt èboe videt fictidut qnünulla glofa be^ btaica boe oicit:nc aliquis ccpofito: la tinusautcntic’. 301 derur ctia cflc ptet-tum:qnta ^pbcta oe boc repbendésama fiam oint.

Cur adotaftioc' 'os 4 nó libcraocrût populû fuûbmanu tua.non emoi ppts


fimiamp;cta uSco ^ ^^^»^ «^ï^^^ft® ^^Mfepbunn «to fupbte.fcoopjo nbsp;nbsp;O’ ft putas irobore eyerct-

^tó ydoiattic : tbi. tus bclla pftftercifuoari te «mafias 45xtrea pnmû fciendumtq amafias erbibita vi noua clamsin fup-biamxlmagt attribuens virmtl fpiie '^oluinct ió cccrci tus ifrt4 redierat ad terra fuautcitatus ftiitcc omina otdi- bare poffit multo bis plu nationevt inuaderet rcgnnfun.nócmtn-luferütin reditu oc eccrcim amafie: fed ^^ Cpbiaim Vt reuertercf l poûcpvenerâtadîrâ blocfifuu. ^tlUlp lUda VC ^5 bemeter trati: reuerft fuut

XÄ3S bestoÿfuî.l^»« am« famaria .f. vcntêdo. ft®® cofident eduut ppVm -r/w löfq betboió. fufitabijtin valle falman ipcuffitcp filios fevr.v.tm^ tonA^Äß3-ß«lia »cc£mlli«viro dcitiófi redeundo oe eyercitu ^^mafie boe feciffennferiptu raotrilTy mópno.f. a betboton vfm ad f9m3ri9.v7n Bna fias aüt.i^tcianrpo ftimr adnerfitas 4)


fuper nó acqeuifti confilio bmeo.Jgif amafias reyiu^ da inito peiïimo pfllio: mi fit ad ioas ftlifiioaebaj fi-^ ebn regê ifrael oicens. ent 'videamns nos mU'


factet bc^ab boftib^.i^et qppeezadtuuarcz1 fuga puertereiSiKttep amafias adbelem bel. @.utd ergo fiet bccetu talentis q bedt miUtib^ tfrael. £t rfidit et 3bó bei.Il?)abct bnsvft tibi


ra.Sepauititac^ amafias


eyerettû 4veneratad cum


alicuius verf oei vel falftmifi culm impé dat fibifm otdinéil llus ritus.vnde-tfi' lij ifrael qnnon cole baut ocbito móoo-minû oicebant non pplbsciuotvt patet iBfee.j.ca.c in pluri bos alqs locis verens teftamêti. 'Mtéda amafias rndiffet i-pbete câm oicta ydo lacolcndtvt videtur ptobabiliter: q6 nó


tuo.Btille remifit nöcio^7 a ^uni pfiiünus bices. Carduus q eft init regiocs.ecboc ena banoimiftt ad cedrii liba- apparet obMinatio nt bicés.èafiltatuâ filio -f?*^?®Simmel««« meow:feetae beme’i,ii*poii oiipf^ q erant in filua libani:tran nttur pena ocbiu.« fiernt tcóculcauerüt car^ patet fnia e? oicns.


dun.Biafti: peufft edom ’M ^csu.t:«M.adde_rt * ‘^*«*!^ quot;''““‘fM'’c«S!W3» perbia.Sede ibornotua. 'in libanouXardu* Cur malnaduerfu te^uo


eft berbavilisïoe-fpecta.£cdrus autê eft arbo: alta: -tideo vocat amafiamcar-dunm:quifub febs bebat trcstrib’tm* Deaurem vocat cedrum quia habebat occem tribus in regno fuo.


ru cepert fill) iudaiaddu Xerfitad pxuptficuiufdam pctrepcipitauertiç eos bc fumo impeeps:4vniuerft herepuert.j^dtUe erercit^ que remiferat amafias ne


cas :vtcadast tu iludas tccfi.Tnolmtaudire ama-ftas:eo q »bnieft} volutas vttradcrefin man^boftiu ^f beos edoiUs^fcendtt igit ioas renfrVi mutuos flbi pbuere pfpect^.^ma flas atreeiuda cratibetb ^1o ■^ouoamafiam fames iude. Corruttq} tu- regem iodafiiin io-das coxatfrt:etfugiti taB


o naculafua,*0oxro amafia regeiudafiUu ioas filij io acbas cepitioas rertfrfin bctbfamcs z addunt ibic


rufalc.beftruritq} murum ifecu tret ad pUu biffufust dus apoitaepbtaunvfqj


as filij toaeba^.fie babecur fn bcbjco:x in libris correctis. Çtiftctoacbaîidcnt cfteum oebofiatquf vocatur etiam Joa-cban.vtbabcturfu-pravicefimopmo ea punio.


-ocr page 842-

Zibcr


-y/é 10af3 C[ rcppcrft ' lt;n oomo ofii.tapud obcdedó.iHc tçe oó fuitpfUtaf’öd curto dtam tbe5attro:p:7 S lÜ cWuccciTcrót libi In codé officio ft 100 loc’dievbi talia fcr^ uabant ab co beno^ minabafr/f jecc-no t fihooobrtdum oircrót aliqui g» ifte erât filiipùnâpûrc' sni ifraeuqs tenebat amafîarobfïdea.fed boc non videtverû: q: nô legitamaftao ranrôpjenaluiffere^


9dpo:tä an^h ^dringen liquas in cod^ muri latere PÄf#»»quot;®^^ tie cubitis, ^mucquoqj e ftrmauitqj rcas. ^erruurquot;SSeio^®®’^» auru targentUzvuiucrfa f qjturres in folitudinc : et S-äÄ vafa que reppentinooms effoditciftcmas plurimas vein f’®”KPa' onuT apudobededomuu « co q gt;nbsp;baberet multapecO' -^p*Ä wW* :bcjauris etu oom^ regie ra: ta in campeftrib^ $ in nbsp;nbsp;„fS c»®*^^'

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ r©Wa«*S


e vafa que reppentmöomo


pfii:^apud obcdedom:iu


tbejauris etu oom^ regie f neenó c filios obfidumre


dutitin famaria.'lBiXita^ tem amafias ftlt^ioas rev iuda poff^ moituus êio^ as filmsioacb35 reedracl 4ndecim anis.Wliq aut


Sno ifrr:.cpfcr qÖ oi cendu irtierât filq puncipu regui iuda qscepitreetfrrin p-lio iqnvcuit in bic-rnfalécómurauitac cipiendo filios ppa tribus 49 tenebat.

lt; _- ^ƒ^3p^tllïl^♦)C)CVJ♦ xZlt;^^ni0 aut« y olppfó.Wco Mcquêter agit

Wfpe oïic: cui’p:i' mo oefcribit landa^ bilispnerfano:fcöo Peteftabifelariodbi.


fermonumamaffepno? c nouiffimo? fcripta funt in libio regum iuda etifracl.


beremi vaffitate.'Slineas A^eddiwPiXiif q5 babuit et vinito:es iu 7Ï0wrr»ï*’(Sï montib^’i icarmclo.^rat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

qppe bó agriculture oedi-tus.futt aütccercit^beUa to? eius qui ^cedebât ad plia fub manu iebibel feri bc:m98lïeq5boctons tib manu ananied eratoc ou^


«ÏW *fe quot;Äfe


ßs cû robowt’clTct circa ^mü ß oeferf-bfturvr gratiofus cû bfeiturf/b ^ceite^ qótrat rectu in con-rpeemoni lutra oia 4 fecerat amaflas.f. in ßuclpio regnifui vt babcf ca.pcedêti. ^ic (ft ecqfiun onm in oieb’jacbanein-tclligenns et vtdJtts oeû.oidf bic glo.be biaicatqpbeceft Ira. ^ntelligêtis tlmotef bfu.«9ifte 53cbari-fl9ldc eft(prcc o5laf tcrvocat’fuittnb’ nomihlb’.f.ojias in ptincipio bui’capituli. 1 bic îacbarias «.iM.J\cgum.t:v.95a nasiiolertbic intel ligcns timotes oni: q:fmtbon’1 lapies ttimes oüm in p:tn dpio regnilui.ecpo (tco:es noftri oicunt (6iter q*ifte5acbarlt;-aefuit ffli’ioiadefa-cerdorisqué occidit (039 rcc mdaivtoi' ctumc fapra.jcciiij. ßebo oefcribiturve vt vicfonofus cum Cicif.geniep egref-lus eftzpugnauit ^


^ut poffq p receffit a ono: tetenderunt ei infidias in bierufalê.ffûcç fugiffet la-cbisimiferOtz intcrfccert cu ibi:repo:tantef(p fuper equos fepelierût eu eu patribus fuis in duitate ob. t/Capitulum.vvvf. ÖSignis antppi's iuda Hin eius ojräanno? edecirn pftitmt rege j 7amafia patre fuo. '|pfc ediftcauit abdat i reffituit ca oinonuudeipod^ ooi miuit ree en patribus fuis Sedecim 5no? erat ojias eu regnare ccpiffet: t quin qgintaduob^annis regna ult in biemfalé.Tnome ma tris ei^iecilia oebierufalé bƒecite^ qö erat rectu i ocu lis Ont lurta oia q fecerat camafias pr ciustî evquifi uit Onm in oicb^ yacbane intelligêtisTvidêtis oeû. MZunep reiteret onm oire^ Kit eum in oîbus. geniep cgreffus cv pugna uit ptra pbiliftifm T oedruutmu? getb:-rmnru ianie: muruj ajoti.fdificquit ?]5oppida in ajoto z pbiliftijm:ct adiuuit en oeus ptra pbili ftifm et p arabas ^babita bant in gurbaaktpamo-nitas. gt;öppcndebätq5 am monitemunera 0510:et bi-uulgatfi eft nomen ci^vfcp


Cibus regis


nume


rus pnndpum p familias fiiasviro? foztiu suo? mi lift fevcento?t fub eis vni ucrfus evcrcit’^tricento?z lepte mdiu qngcnto?:qui erant apti ad bella:z4? rege paduerfarios oimica^ bant, ‘j^ieparamt qj eis ojias id ecuncto exercitui clypeos zbaftasz galeas tloncas arcufqjz fundas ad laciendos lapides:z fe cit in bierlm oinerfi generi b maebinas qs in turribus collocauit:z in angui * muro?:vtmitteret fagittasz fava grandia.iEgrcffumqj


o epb:3ini^(^ s^Ä liumfff yShs. dfternaoplfjt adpoww’^Kijj fubW« ^Sï


valerentÆ’

rdgt;’bdlw«lt;2:

cftnomc ei^^^Jcuk eo q^au iravfqpibi.^^ dliaref ci ons zcozrobo‘-lt;b «^λJJ: f| c raffetiHft.^ed eu roboia- JÄS^ ^ff tus eff5:cleu9tfteft co: ci^ SSfSp»’*® in interitu fuumz ncgledt pué pteemfiS bnm oeujfuftnngreriufqj


templft odiadolerc voluit incenfum fuper altare tbr miamatis . ^tatimqj in^-greffus poft eft ajarias fa-cerdoszcfteo facerdotes bni octoginta viri foitiffi-mi.rcftiterôtregi atqj bi-ö verant.Ilion eft tui officii O5ia:vtadole9s incenfum bfto fed facerdotft boe eft filio? aaron 4cófccrati fût ad buiufeemodi miftcrift.


Äg «5 «Xg paredeerdoasf cium fnpälBreJr miamatiaoffer^J incêfnmi ïP^JJ, ftincta fnntrÿîi'’ cerdotisonida'


ad introitum egypti^pter creb:as victonas. cdifi-cauitq;ojias turres in bic rufalcifuperpo:ta anguli: z fuper podâ vallis:zrc-'


lt;grcderc ö fanctuario ne e contempfens qnia non re

putabitur tibi î glonâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a wkgt;.fc

a oomino beo . 5ratufq5 Jimd 50 rep»»® 05iasz tenés in manotbu bibonwiW^ ‘ ribulum vt adolerct ineen magie in jg^ fBm:mw3b«Efwcrdotit.’ »•« f*quot;**


-ocr page 843-

’ßaraUpo; n


fc4tur^ Î^tatfm tçojtackpîaûi fro tecP.^mc.n.pcnf' fus fueritIcpja in to to co:pc.t(tfit ittagj mentio oc fronte.q: ibiapparuit clarius vtafaeerdonbusei: pelleretur celeri’ad eftendendûetiaj oe teftationem fulpec' cati factus fuit terre motus terribilis In bicrufalcm.vt babe tursacbarle vltfmo.

t/S Reliqua autem fermonuojie pno^ tnouilTimommfcrl pfit îfaias.nôin li' mo tfa.quembabe mus.fedin allo qui non fuit per efdram reparatus fient t oc pluribus aluslibris frequenter otcnime «--ffb (Etfepelieruteuj In agro regalium fc pulcrotu .non tame Infepulcri« regum» pzopter infections lepjc.

gt;- t^Çaprm.jcicvq, '^^gtntiqniU' I^^nnojum ^K_^wconfC'


^tartmep ona eft kpuw nisregnauitin(rFm » 23ov miuitf^ loatban cu?pnb^'


fronte e^ coin facerdotib^


ioomo ofti^ug altare tby miamatis.Cuncp refoepif feten B5ari3S pontifex:i: oine rcliq facerdotesvide1 rit lepiain fronte ei^tt fet' ftinato erpnlernt eu. ^ed ^ipfc pterrit^ accelerauit


egredt.eo cpfenfiflet ilico plaga ofti.^uitigif c^tas retlepzofus vffpad olem moitis fuetbitauit in oo mo fep3ta:plcn^lep:a ob qua electus fuerat oe oo mo ofti» 'i^oiro ^oatban filius e” rexit oomuregis « T ludicauitpptm trc»1Ke-

Iiquaatfmonamp;o5ie pao? TnouiHimo? feripfit j£fai as filius ammon ^pbcta. 25oimiuitcv ojias cujpa


ca qSod feiendaj^ pbacee filius romc' lie re,: Ifrael.ï rafin tcjcffric ftmulconfe derati inuafcrunt re gnum 8Cb35. propt quodacba5ï ei’po pulus fuerunt mul' turn territi.vtbabef (Sla.vq.fcd cum ^fa Ia8ipfum acba5c5' folaretur.oi.^olite tlmcrc ïc.Tad eSfit' mariottem buiusfi' gnum oiuinom ob' ruUfrct oi.'^cte tibl Itgnüaoomino oco tno mprofundum i femi fine in etceirti5 fupra.3cba;nou ere didit.tftgnum obla mm reeufauit.t oe oomlno Diffides ad bumannm aujcfltuj refugit mittens ma nera multatmagna teglarpbalaffar regi affyriorû rogans vt rcgnu5fyric inuadc rct.tpboc rafin rep fyrie recederet oeregno aebaj.t iret ad oefendendu rcgnu5 fuum quod et factu fuit,fed repfyrie rcce deus Örcgno aebaj magnam predamfc cum portault t tunc acba5 credens prc' ualerc contra regey Ifracl folum cgrcfTuf fuit ad.pugnam có' tra eum.ctunc fuit Oebcllamo.c popu' lus eiuspzo magna parte occlfus.primo Igitur ponitur flagei latio 'jlcbaj per re gem fyrie cum oiciC


fuie t fepeliernt eU in cita te î^ô.î regnauit aebaj fi lt^ci^4?eo. lt;flt;ra.p:viii.

ginti ano;:erat aeb aj cum regnare cepif et.i fedecimams re gnaiütinirVm.inó fecit re ctum in côÿcetu oni.ficut 06 prei^.nabulauitin vi is regii ifrf.mfup i ftatuaf fuditbaalim.'^pe eil q ad olcuft incefum in valle be-no tluftrauit filios fuos i igne lucta ritum gentiu qs interfecit ofts in aduentu ftliomm ifrV. ^sacrificabat ^15 et thymiama fuccende-' batineccelfis Tin collib^ T fub omniligno frondofo cCradiditcp eum ofts oeuf eius in manu regis fyrie^ peuftiteum magn$£p pda cepit oe ei^ imperio:tad-o ducit in oam3fcum.üßgt;a nibus qjregis ifrf tradit’’ cftT peuffus plaga grandi @cciditC ^pbacee ftU^ ro-mdie oe iuda centum vi--ginti milia in oie vno oes viros beUatoies eo cprelt qftent oftm ocupatrafuo-rum.fodetge occidit^e cb:ivir potens exepbiai^ maafia nlift regis»T ejnca oucem oom’ ’ci^^.bclcba-na q5 fccundu a rege.cepe runtepftlij ifrlocfrib^fuis oucenta milia mulle? pu-



tribus fuis t fepelierftt cft in agro regaliu fepulcro? eo gpeetlepiofus: rgnauit ( ^ ioatban fili’ ’ei” ^ eo» fapfmjxvii» ginti4ncp annoium _ rat ioatban cft regna rcceOifTet t fedecim annis regnauit in irim » iHomen matris ei” bierufa filia fa-^ docb ^edtep q6 rectft erat cora Ofto luxtaoiaq fece-' rat o^ias pr fu” excepto qp no eingreffus teplft ofti.t adbucppls oeUnqbat.ipe cdiftcauit porta oom” ofti cxceIfamT in muro opbel multaeóftrunf^rbes 4? cdlficauitin montib”iuda T in faltib”caftella t turref ^pfepugnauitcótra regê filio? ammo t vicit cft. oe derfttep ciftlijammo in té pote illo cêtft talenta arge ti.T oecemilia cboros tii-tici.actotldê cboros orbi



quentengitur oetê poze Io3ib3n.cul’ oefcrlbiturocuotus Ingreffus.ftrcHuus AJccffus vlctozIofus congreffus.r qnlet’ egrcffus.fecuda os mcipltibl.lpfe cdl' fic3Ult.tcrcia Ibl.lp fcpugnanlt,quart» itn.Deliquaante.« patet hia ec oletis tni*Hegu.cv,capto,

lt;1«Îaprm.vpiii.

JF feglnriauno' M eratacb ^^-^.Mepnter asuoetßclpfi’acb' aï-rprimo ocfcriblf Iplus paaricatlo.lc' endo flagellatio Ibl, ^radldttcç eu. iter clo obftiatio.ibfju fnpttepe anguille, Inia punie partis 05 c, :oletis.Hq.ftem, XVl.C9.

y/c îradldltqj.H^fe confequenter ponif ipfi’ flagellatio,Cft


Ipiec ei pbuerftt filif ammo in anno fecundo t tcrcio. Coroboratufep c ioatban eo qp oirexiffetvias fuas cord oomino oco fuo,lRe liq ut fmonft ioatbat ocs pugne ei”! opa fcripta fti libro regft ifrf! luda.W^ ginti4nlt;pano? erat cft regnare cepiffet ! fedecian-


ero? T puella?:!infiniraj

pdaptuleruntcp eft ifama-^/« iMdi^ftip cum

pbeta Oninoic Obcd4x- do per regem Ifrael greffus obuiâ exercitui ve cum Dicitur, nientiin famari5.oixit eis _

£ccc iratus ofts oe”pfm *-^®-S,Ä®Ä' wo?5mdä tradidit cosi J,elàpmamp; manib”vris:T occidilhs ravten ibi.

cos atrociflitavt ad celft


ptigeretveftra crudelitas V/e Catamp;efteteer« 3iifupcr filiosindatbic -ÄÄÄ


rufalem vultis vobis fub


ifeere in feruos ! ancillas


non erat manfiu’la famarla.fed venerat


lUncoeIndamIffuei


quod nequam facto opus mneoeludamiffusr

»h SES te cofilium meum:!redip


patent vfcßibi.


-ocr page 844-

Ztber


^^ ^ßf ^'^ ^^^^ r^V aebaj ad regéafTrrfo^t.ß fort an trtó bdlu ? rege ifrrvrocm crt.tercio ponit flagcUano aebaj pidmncûô cü 6:. ^crötn (dnmci «.quarto g pbillfteos cû Ölt;r g ^bütlliïm 45offfaû fonttêifti ci videntes rc gnü inda oebiliranunó pdicfo.inuaferûnpin in pfinqs


fois.acciptentespte das « ciortates jmt poterant^/b ^o^ nn.cû aiicilto.f.oini no.^prer ei inaltciaf tpfins achat regffo de.oe’fno indo indi w fubtraccrat fuas ^tcctóncab co tpo pnlo foo.qninto po nif flagellatio achat üregéafTyno^p eum wf/i lt;fdd«)cftcpp eûteglatpba «.It ci teglatb.ad pees ach 850 venerit? rege Cy ne.vt ocmé.t ipml' terfectr.vt fê4rthSe


gu.^w.ca.tn poftea ifle Jxglapbalaflar videns oebilitatc ip fiusaeba^zppft ei’ Intranit ems regnû t tributo granifob-lugauif.ïboc cflqó foditpoflea.

—ff^ Bcdftrc.af.mo. ttn cinibfl ^fort.q: l5mifln5magmane ra t multa regi a fly.' rioç.vt pdictû cfl.n tn apter boc oimiftt qnpoflcavaflarct rc gnu ei’ rédigés fob graui tributo.ifla vc ro Ira ab illo loco . îfddiJCrtqîpelJ5 te-gl3tha.tc. ’;^litcr c5: ponif ab besteis : 4 ofcunr ^bec eflvcra lra.®t venitad côte glatpbalaffar reyafquot; fyrioç.qiad pces e’ venirpregè fync vt oicmé.i^lui affligit eu5.tnô fonifleauie qtbpaduétû teglat pba.rcjtfyrfc aducr fari’3cba5 foerif oc cifos.tn3cba5 ^prer muneramagna que miferatrcgi aflyrio-rü foftoepaupat’et


ate c^püüoö qö addnnltl oe framb^vcftriö.qz ma-gn^ ftiro:öm imminetvo biö.^teteröticaqt vin oe pnncipib^ftlw^ èpbz^ij '.^5^1130 filiuo lobannan: baracbias filiuo mofoUa-motb.e5ccbia0 ftU^fdluj ‘tamafiaofiliuo badaltp eo0 4 veniebant be p:eUo % oircmteio.inó introdu ceii0 bneeaptmoo ne pee cemne ono. ^nare vultif adifcerefnper peccata ve lira.T vetera cumulate be licta./(Srandequippepec-catumeft t ira furono bui


noun /doIaWcmod« lt;56t,^fä IwW^IaBftWwmt fcU boe fort qfi (Ort obma teglafob.in oamato i“^“ dö Übt rc«crenn3.co tf occiderat raff« bf.Uiü^cs,^^^^^ (^'f oijtrt.OM r^^SÖ^^^^ÄdÏS q: ficco:dc crcdidrt.ï ogec^feriort ^^^^^^^(g^a^'iciS^

falate^.vtbr amp;o gt;K»


tbanajtjamro cum vin culi0 filiotr babitauerunt in ei0 Ifeumiliaucratemm


flens in cotde. Quec rerroedarafin ope facrtadwmnanoia


buo iuda 4?pter aebaj re-*facitad Mwiwnow bgêiudacoQ’ nudaftet eum «og^SStig audlio:^ cótemptui hab» t'L^Sq:„ómffeeft i iftet bominüadducitcp co J^t,i inducere idola' tra eum teglatpbalalTar re get aftyriom 4 t afflixiteu - tnullo refiftente vaftauit.


5gif achat fpoliata bo -^ mo bum bomo regum ac


« pn'ncipu.bedit rcgiaff|TP otu munera.z tn nibil ei^ b fuit.§nfuper -rtpe angu c ftie fue auxit cotemptumi bominû.Jpeç ferexacb-imminet fupifrf.^imifert » ajnnolauit bip bamafci: 1victimao pcuironb^fui0.


en vin iirrbellatoieo pdaj î vniuerraqueeeperateo' râ pnnciplb^î omm muP


titudine:ftcfcruccp vin 40 fupia memotauimno t ap pbendenteo captiuoo om nefqp qui nudi er?intvefti-erunt be fpolijo.Cunebve ftifTent eoo x calciaflent et refecifreutcibo ac potu vn XiHentq ^ propter laboiem x adbibulirentci0 curam : quicunt ^ambulare no po tuernt x eratimbecillo coi poie:impofuerunteo0iu-mentio.xadduxerunt bic ricbociuitate palmarii ad fratreo eojitipiep reuerfi ff f in famaria. ^peillo mifit rexacbam ad rege aftyrio-rum:poftulanj auxilium, 'gleneruntc^ idumeix per culTerunt multoo ex iuda:


c1 bixit:bi| regum fyneau-Xiliaf ci0:q0ego placabo bofti|0 T 3derutmibi.cu5 econtrario ipfi fuerint ruine ei T vniucrfo ifrf.^ire^ pti0 itaq? acbaj oibue va he bomuo bei. atqj eófra f ctio daufit lanuao templi s bei x fccit fibi altaria ivni


tria.flfoaabfluirtis aiä4iS

bi altaria ydolopirt vninerfisanguibtc rnfalê.vtflanmba' berenf in ptompw 8qoodjqï.c«ïapa tent vlipi^f*’ ftfepdic.cuin etui tatcirfni.no entfort iepult-iciuiratc oo in qoa erat fepukra «galia.font focrat amafias.non cnim fort fepult’cnm rc/ ffib’vt ocmfoit.nil* ^^€Sä.Kvtii‘ß^c.in 3 gro rcgalin fcpulcro rö.fientfoito^as Ic pjofns.'rtl’Z'frt^^l» fed magis fuft dom. catusa fcpulcnsre götan^oibußodio fus. î ió eyccrabilis tfacinotofus.


uerfio angulio irfm. ^noi^-f/^ap^iufif bucq5vrbib^iuda extru-Xit arao ad cremandu tb^


X ceperuntpieda magnae e 'I^biliftifj quocp biffnfi ff pervrbeo campeftreox ad meridiem iuda:ceperunt-cpbetbrameox abylon et gadirotbifocbo quoeç et


afflict*fttn nibil ei ajfoit.qt ciuitaresó regno capte ab id«-meis tpbiliftcist vt pdictû eflnô foerût libipregé alTyriotû reflituMr/ b Jnfo per-etpeanguille, b pnr oeferibif ipfins 8cb35obfonatio.qr pdictis flagellationibus no fort emé datus.Ç magis peiotat*. ficuttpbarao ree cgyptf. vtbr in U.iHco.tboeéqb ö:^/ b Jump t tpe âgnnic foe.t.fla gellationfopdicteifc Wxrt córéptü in omn»e^icrcédo


atep ad iracundia 4)uoca uitbu )beu pfm fuo^ iRc liquaautfermonu e’ xom mu operii fuo^ ipiio^x no uiirimo;tfcripta funtin Ii b:oregujiuda x ifrr, ^0: miuitep acbajcn prib^ fu-bi0 x fepelierunt eum in ci-uitatcirfm.THeep eireceperunt eu in fcpulcra regii ifrf. iRegnauit^ ejecbiao filiuo emo 4 ) eo.

apfm.xxix»

if cjecbiae regna-cepitcu viginti4n' lt;amp;eetanno?.x vigintino-



a lt;eif C5«br ao/ICic ?nr _____agtfw tepe gæ^Bbqnopm




legar facrifien-f^o celebratio palcatOC' ncficq ta.rrp rtrt*® reparato iaceruota-Msmftiiftcrti-f-^’^ quarto reflaurato rc galis ïpcnï.c9.c,c,ti| fircapnmu ejecbi' ascupiensrenoua' rcfeduscu5Oeo.prt mopeepit lenitas et facerdotes fanctifi-cari.fecudoper fan^ ctificaros templnm mundari. ibi.Con'


gregauernntc^.ter-cio pcrmnnd3fo6.p peccato populi fa-crificari.ibl.toiifur genfeç.quarto facrificando ocum ^f‘^’IÄ^w^’IfSJ 05.quinto erplatione facta bolocanfta offcrn.iPi 't5 as aur.èlrca pnmüptemfttitor ö«quot;“*®%iS oStur tcmarri0.quia fatis cratnowexpwP^rtó cum Wfor


-ocr page 845-

’ßaralipo* n

*'tB??'?'''**’‘*“*Wi1IIamp;a*«fc»fainta|M iSiïjnSfidMn««ft(«srdII.(iiKt9 niädatfire«to/c,

L^^- - ^®.t“^^ ®^5®^ pccpitoccidi 1038 rep iuda. nbsp;nbsp;adpumanddtêpiö Ontt mod’purgartonio ondif eil öx y wm eftG.KpiUj/j^iij autofenne ç fate fili’illi^acbarJe /fc Sacerdotes 45ingrelTt téplu oni.leuitcjef no pocerär 'Ttpc niojtispifgfuladbneerann vtero matrfs. ttóo -----J*

pns4iHanólunt multum

vcr(lirail(a.q:acba5 (•PHpfi’(freebie fu ftydolaua peffirn’.

apnnciptörcgmfuf

« oelinjxft qo3nm5

potuit cultu occato

n0eftvcnTirc.$vico reacceperitoc géne re facerdotali4 m3

illuc ingredt.t 15 optuit ç facerdotesImundictasInt’ep iftefce oeponarét cetra ad locuvbllenite poterant aece* dere.ideo fubdif.

fff Inve. oo.onl .1.1 uêannis rc^amtwbierUj ' ’caatb.'i^oîro oefiUjs me atriovbiicuitepote b faU.HIomc manrî ei^ abia rari.eiö ftll^ abdai.z .Sja

filia 5acb aric, -fecitep qö erat placitu in pfpectu oui lutta oiaq fecerat bö pat » et^^.Jniplb anno t mcnfe pao regni fui aperuit vak uas oom^ oni.c inftaura-e uit eas.addutitcp facerdo f tes at5 leuitas.i pgrega uit eos in plateaonental^ bintep ad cos pudite me g lenite -Ifauctificami.mundate bomfi bui bei prm no ftroueauferteoêm Imndt da befanctnario.'i^ecca-' uerût pres noftri t fecerat main i pfpectu oui bei no ftri berelinquentes eum : iauerterût fades Ihas a ta^ bernaculo but bei nri.t p-buerunt boîfnm.claufcrût olttaq erat in po:ncu.ier tintcrunt lucernas, jnee^ fumcp nôadoleuerût-tbo locanda nó obtulerat in fâ emano beo ifrfÇôdtatus eft itaêp furoi but fupmdâ t irfmitradlditcp eos îcô-motione tin interituî Ifi bilft:ficutipicernitis oculis vris, itn coirnerst pa très nfi gladijs filij urit ft lie nfe iconiuges captiuc bucte ft pprer boc fcelus, Huc§ placetmibi vtinca mus fed^ CU5bno beo ifrf

^*”l^^sai€j8d)»-MeqvKp ad molt«

colwort.

JllP aut qöpdlctU5 «ftacccpmfult oeU Diobcbialcao que-pomi.dnó eftauté ficusmn fug (Ren. *ro.o(crü êftlt;(c Jn Ipfo icoicutbc-welçBfaitiß ano regln fui.-:gär ojQj, tere q ifuit (n pnma

©iccoronatónlo fne vt videbitur poftca. ^/b Innere prio te. vttemplupoffer pn rificari ïofficia oiut nu ctlcbian ad pclu dendu tnlfta aebaj pi eiusclaufcratla-naast^pll. vt ocmê «•PCfyc -Jiddu-Fircp tc.Pm picdicta optî oiccre.çifta ad duetto fuit eosvoca no ad Oleniluecolo nationis.inq etiam btcinuitauit eosad rcnouâdûcultn of. mnu^if i^tcógrc' gauit cos in pisj,0j|^ i.uiatriu faccrdottt5 vbi trat altarebob’ '.aultos.qberat ln p te oucntali atrii ipt’ repür/g fectificami nrp aqua luftrario-nia.tetiäß cötmert aniqb vponb’t alla ?^bocrequifit3.

rant ingredi pofte» fnbdif t^ in q fece* rüttfta purgatlone^ cuézJ^g; ifeperut aörpaa ote-tc.in ilf em oieb’mundaue^ rûratrlû facerdotu^ vbieraraltare bologt; cauftomtmare ene um.c cetera ad facrt fieldptmena^/b 3n oictcecpiaucrt cpfcplü olcb’^ocro. ibanc qcpfatÓ5 fecc runt facerdores ma pdioo^f Stln otc oeennaTetra inenüs elnfdêtc.exl5p5 qtgt; octmcsvicjiep flan

nas ftlt^ lalalcbel. ©e fili is aütgcrfó:ioba ftli^icm na:aedóftli^ ioaba..^t ve ro be ftlijs elifapba:famri -tiabibel.^eftlijs quotp afapb5acbarias tmatba-niasmecno oeftUjs bema labibelzfemei, Sedtbe ftli|s iditbun:femiaszoji b bel.Çongrcgauerutcp fra-c tres mos t fanctiftcati fut » Îingrelfi funtmtta mada tum regis t imperium bo minuvt crpiarent bomuj e bei. Sacerdotes qpgrelfi templum bominivtfactift carent illudedulerat oem imundidâ qua intro rep f pcrantin veftibulo bom^ bui qua tulerat leuite taf-poitanerfttad toirêtemce « d:on foias. Ceperunt aut piia biemenfis pumi mu b daretz in bic octaua ciufd

no pninoTpno mf Ie regniful fecerit ft' criifta.opojtetq pfa-cerdotes incboauc-tinti ole craftma ca ronanonis regie.qr fejctadccimaoic mé fis eópknernt mm» dato03.-tillakeerdr In.xv.bû:b’.t fic c5c cbiae fn otc coîoiu-tóie fucapcrmr por tastépti oni.itbidé pgrcgansfaecrdotcf clenitasininrir cis ofera purgatio; t ut craftmo inceperunt, Tin Pappet magna lans cjecbic.q ftanj apnaoïcfnecoion» fiSis peepitrenoua-tione Diumi culf4 ppre3 fnu fticratoe-ftrucins.appct etla5 cj;oictf8 magna ma licta aebaï.q tantu5 atnuTtemplnpol-luerar.q^ facerdotes tïcttirc pofaerör.itr bics in ei’cmunda-rionci^lcltci b glO' rab€biaica,gimagC ncs ydolatrie mul-tasaffipcratinparl-enb’ repli cu clams fonib’t magnis er ideo ni oifficn itate

menfis ingreffi funt pom-cum bom^tÓpli bni:etpk ancrûtcptêplû bieb^octo 1 t in bie fextadedmsmen^ fis eiufdem qö ceperatim pleuerut, ^ngrelTiqj funt ad ejecbiaregc t bivert ei Sanctificauim^ oêm bo-^ mn buut altarebolocau -' ftivafatv fi^ neend tmen fam^pofitionis cum oib^ vafis fuis : cunctat^ tcpli fuppellcctilequam pollue ratrcracba5in re^o fuo poftcp paancat^ eft.Tcccc expofita funtoia coia alta k re bni.Confurgcnfcp bilu culo c3ccbtas ree aduna uit oms piinctpes ciuitatT

tauertet a nobif furoic ire fue.l^ilq mei nolite negli-' « gere.vos elegit ons vt ftc tis co:a co.t miniftrctis 11 lixcolatifcp en t cremet^ ei incenfuj Surrereröt ergo leuttc:maatb ftli^ amaftei iobel films ajaric bcftlijs

Vacba^eâ fedauc-Mtmnitjg adidol3' ma ptmctibV f iluer.fa.fn.a taber-naculo_onl retroce-dedo tölftcra oinio culm.aiid aut repo adorabat facie 3dorti» lof

ÏKSaÏ? IPó'.’^ficbatadoratlo in têplo vblfiebatvcrfns H«?ƒ'* ^^ ctporino magCpfonarlfc peedèrt t feSn Ä/f2S? *’??*^‘B *B^a IBos ele.oo.tribö.n.leui de-i-I.2^^2^^^'”^’*fiBf.vtbr lïüe.ij.cetera patentin' ƒy^o’ïsrtgaucrutiç.b pur oefertbifmnndsno té-puBwcerdotesz Ictticasfanctificatos cü^t^jç lt;ttlau.

poterant cnelli.mul ta erfä oeptlncnrib’sdoinlnn cnltü ocftrnticratkj repari opwlt an^poffet tbloiafnuscntt’crerceri.-t 16 oponuit tarn oc tpe spponl^ctera patent in Iralt;gk Confurgéf-q^.l^oft tcpli ctpiationé.bpnr ecfcrlbit ccpiatio ppft p* boftiarn itnolatione ^ pctó.iófnbdif,I0bralc.fi.tbatt* tos fcptc.tariaes fepre.e agdepte^byredepreja pctb*

-ocr page 846-

C5fc4nfofid(fp qnoy pctS en ^lt;/1 ^ro re®no.tpïo rege « panopib’lpn l^o fanJ.^ facerdortb’ac Uo^ t(6.tb(dêmlnOlrannb^/n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuda.t.^ cóf ppfo.Or ca sût illa fcicndü.cy^ leoi.itt).lt;P petó principionó pona tnr.njfi vn’byre’offerend’.z jjpacato fgeerdons voue vitul’.ct nn^ pctó moinradio.tf iiso.

)cv.ö: q’cóbyrco ofgt; ferendo offerebat et viml’.cû boci bolo canllü.zió illod q5 ponit leui.üM,nô eje clndit.quin tnfócri' ficio^pctó ploraof fern pnt.-îont aliqn *cmahonie qnfocrat tna^na peccatoijz inl' riplicatio. fic fuerat te.ppofiro.vrp3in^ dictio.ziô cû fcpre5 byrcio oblatisp ;pcc catio regio z panci' pûtfacerdotû z le* Dira» tcóio ppli fu crût oblati tbaona^ neteo zagni in eoö numero in bolocan lt;l»lt;/o Wpplicoe^ ruhï ibyrco0z2.ee4 P5 ç illaoblario pro peto erat4 ) peccatio oim fiVe/p Jmpo fucruntcç ina.fu.ru. coonó fingfe pfonc ^aliqua gerentes in bvicêown|/q Co lt;li.45.bic pnr oeferi' bit in oicta oblarióe tin ma laudatio eus bz.(yóftttuit q5lc.in oo.zc.00 cm te tali oblatione inuenitp ceptû i lege: ç fieret talio iiibilatio.fi oó boc oidiauit z apbe abeo tefpirari.ee 4 P5çvcri9 Oci 4pBi0 ita credcndûé.lîcut zlegi, cetera patent vfcçibh^a 'f^rece pirqj zc.rmonib’00 z afapb videntis.û câticio z laudib’ab co eópofirtor/b Æ3ecbiao ât. ^ic c5 icqnt ocfcribif obla tio boniau et oeno' none cum fubdimr ^c îfccedite z offer-te vi.zlandes.zpt5 ira vftç ibi^/0 èâ ctificauernrq^oo.oo iies fceccentoozc. n fucrûtilUrûc imola

1 afcédit in bomû bni.obgt; tulcrûtcç fimultbauros fe etc î arietes fepte: agnos feptei bfreos fepté ^ pec ,^,cato ^ regno^j fanctuario npiuda.â^intt^ faccrdoti b^ ftlqs aaron:vt offerret fuß altare ont Ößiactauert igif tbauros -tfufeepeft fa guiné facerdotes.zfudert illé fup altare.ÜBgt;actauert etia arietes zillo; rfangui-nê fup altare fudcrut.^m-molauerüt agnos z üidert 0 fup altare fagumé.^lppli-' cuerut bfreos^ )pcto cou regez vniuerfa multitudic p ^mpofucrutev man^fuas mp coszimolauerut illos facerdotes z afperfeftfan guinc eo?côiâ altaris? pia culo vniuerfo ifrfis. *|^jo 01quippeifrfpcepatrervt bolocauftû fieret ^ pctó» lt;i(fonlhtuit q5 leuitas100^ mo öfticucfmbalisz pfal terqs zcifbansfm eifpo fitiond00 regf z gad vidé tis z natba ^pbcfe.È5i4^ dé oflipceptfi fuicp manu ^pbeta?: e? ©Jteterûttp le uite tenentes organa 00z facerdotes tubas.ziuffit C5ecbia0 vtofferrent bolo cauffa fup altare.Cûcç of-ferrenf bolocauffa cepert laudes canere onoz dage re tubis:at5 in Oiuerfis o: gams q 00 rerifrfppaue^ ratcócrcparc.®iauttur^ baadoiantc.catoics etbi 4 tenebattubas erat toffi do fuo.ooneccópleref bo locauffu.Cunt^ ftnita effet oblatio, meuruaf^ e rei : et oes 4 erantcô co. zadoia

C.firefcnianadimo landurge eópetenti

z ló tunc oient fctificaU.qznöpoterät occctcro advfns 3-hos applicariy/c ®acerdo.ver0 pauci eraf 4 poffet me olficiu exercere q:plures cop nó crât fufficlctcr iSotfica' n.z poffea fnbdffj/f 10nz leuite zc.h cioctractio pd' hu enneretad facerdom offiem rn leuite poterat in P ad/

Xibcr

gt; lmmheaiMaln«eallit»te.yfiiiSigt;^^'il!^ ßtatfs.^ afö non KccrftJó fabdff^'e B^^Sg p^^ op’tfan.anJ.faccrdotce 4? P*'’^® n2^z 4 «t*? « féo aifican ^ vna ca fubdtf cu 61^f i^^^i^?,^^^i(aat' te mteoatpc fticrütportouzßcP^^JgSow I»

35 «WWW rontJWOWPK repteP moacncbaj-i^oig

JSSS©

nerunt. '|^zccepifepe5ecb 130 ï pundpes leuitie vt laudarentonm fermomb^ 06tafapb videntie 4läu dauerunt oeó magna letp da:t meuruato genu ado-b raucrunt £5ecbta0 âtenâ becaddidit.^mpleflï ma nu0V236t)no;accedife et offerte victimas t laudcs in oomoom.obtulit g vni uerfa multitudo boffiasc laudes t bolocauffa mête ocuota. '|^O2ro numerus boloeauffoc q obtulitmul titudo bic ruit. Slbauros fcragintaiarietes centü:a-» gnos oucentos.fanctifïca ucruntep ono boues feyed etosit ones tria milia, fa -'

cerdotes 7ïgt;o pauci erant» _______

nec poterat fufficere vt pek W

les bolocauffoç octrabe rent.^n5z leuite Fes co OTjFqpéter odtd c röadiuucrunteos boned

plcref opus:zfactiffcaréf f antiffites. Xeuite quippe fadlion ritu factificaf $ fa cerdotes.ƒucrût ergo bo locauffa plurima: adipes

Si^ w®agt

SSä SÄ*quot; Sfe ;

padffco?.z libamina bo-^ locauffo; : z oplet^ é cult^ g oom^ oftidetatufep éc5C-^ cbias zols ppfs co q ? mi' bnifferló oni céterpletu.oe repente 4ppc boe fteri pla cuerat.

mCö.lTV.

fitqj £5ccbia0 ad ém ifrfziudamifcri pfitqjepfas ad epbiaim z manaffen: vt venirent ad Oomu oni in irUnz faceret bpbafe ofto oco ifrf. Jnito gpfilio regis z pancipu z c vmuerfi cct^irthi oecrcuc

^tf ®ccrlt;oc«^'3^5*

S-p(ï ^teC.iF;ffft® liqmftnnP^S Utearepbaif Wenic odo-röteW tete# vtpcipifl^^:®?^!^ S»»»»^ riiii.oic mcnlt«-«^ autz tote® Pje^l

punio meure ruit legutmcimpcon ’t/ „raiii’iticnß?» pleocrût purgatostcpli an oie «gfclw il vt P5er olens ca.ßce.z ió nó powS^'ASftSfolennia lo mde.qi î ills cclcbiationc ont offerri i«^™ .t„ij, gü« te téplo oni.4 offerri nó poterit an ptegaooejh


-ocr page 847-

•ßaraUpo» n


œ«îffi5?*l'®*’Ÿ* (ßiobfaccrdo^poffent futR ÏÏSSSSs^^S?*“^'« ^anctiftcati nó fuerat.t ló bMrtJ.ÄJ?“’^?’* pursamm.tn optebat ©ifferrf cclc

CacerdomÆerda ctiaj

ax^*quot;''“quot;*®‘*«'‘*'**“''‘*

gregari(n folcnnita

wÄ’ebebit Té« ’^ ^^^^* P^®^lt; ^ mcnfc’ ra epbraim cmanaffevfep mafajucóparcrc m fedo.^ö d occurrerit fa- f ad jabulónUiö imdctib^ ÏSü^’?-.^® ^r bf ® c^re latgefuo.^uia facer *edotes 4 polfêt fufficere fa f ctiftcatinó ftierant.z ppfs nódu cógregat’ ’fuerat,m s irrm.'ifhlacuitc^ fermo re-öi.£t omni muUîtudtnûc

«WiMXfn ferne pafcbcpentbecoflcf c tabernaculoju. oi^ fpenfabaftn ocono bpevltimtefdttsc» Æ^ Çi’Lr^motia

« aûtoepjîo «iónópotuerötcó-gregari ita citoocló RMspartib^airrm gt;e no poteratimo-lanpbafe nifi in bic rufalê.vt bî ®eu.j: -læ^î» t^c acba3 tncfolenitates celfa UCTant.fgiwpfqón veniffetppfë remotus ntfibffetp lire ra6 C5ccbie màdatü apter qóvenit tardi «Sit,g ‘i^laeuitcg ier.rc.c omiü.ï^ic pnr oeferibif innitaz fioppR.ad oiempa febe Determinatu et bocglfasregis mif fasnó folii ad illos

a occreuerat vt mitteret nu ciosluvuiuerfujifrfdber fabee vfcp oauvt venirent z facerent pbafe ouo oco bifrtm irVm ölbulti.n.nd fecerat fientiu lege pfcripta eft i^crrcceratcp curfoies cftepVis cc regis igio z pzi dpa cius in vuiucrfa ifrfz iiidâ lucta id qö reeinOr

c ratpdicites.aiq ifrVrcucr timtniadoftm bed abzaa « zyfaac z ifrael. z reuertcf ad relidas q effugerat manus régi alfyriou. nholite fieri fient pres vfiz ffesq reccITcrat a otio beo patrft fno9:z tradidit cos inite ritü:ftipi cernitisJHoU'' te indurare ceruices vfas c fic pres vri Cradite man^ vras ouo:z venitead fan ctuarium ein^ö fetifica ultineterna. Semite Ouo oeo patravfoç.z auertef a vob ira furozi'ei^,^i.rt. vos reuerfi fneriti ad oftm

Ocregno fuo.getia; adillos4erat in toto regno ifrV.ióóï.

'quot;-’7® .^V’^it-nnn.fn 'wi-iftVoe berfabec wadban.termini fimttoti’tcrre cmif fionisjmfna longitudine vt frequêfoi enj eftwrb jiamti cmo fecerat «.vic; qubct anno.qncßc seba; non veniebat ppVs ad bancfolen-mtatc.qjcptuj pote tat cultu bei temo-ÄL ^icdicâ les.vt reuerteréfad bcutei’cultu.-tma

ffCS vfiz ftlijvfi bebatmi fcdiam coia buis fuis.d il los Onrerat captiuos z re uertenf lu terrabac'jfeius ei z clemês êons oe^vïz nd auertet facie fuaavobif fi reuerfi fuentïad ea.56f cnrfoies ggebant vclocit oe cluitate iu citatd. g ter-

Ximc in folennitatc pafcbali imminente ^’trencrtcEadrc ii«qeff.ma.re.affyri' otU5-q:vn3ps ppK IftViamcratcaptiua ta per tcglatpba.rc-

.j®^^l^®?.Ttranflata in afTyrios.vt bï.iuf.^cgû.tv.

®’^^*teman’ vias ono.jjmittédo ^ ei fcruiatis fidc-liter.tboe nó fold ^jfidet vobis.g ctia amicis vfis ia i ca ptiunate ouctis.fó fubdiLßi ei vos reuerfi faentlad oo niinu fratres vcftri t filq babebötmifcricoïdia coj3 onis ^k;^'f Wsirridcntib’ïfubfannantib’.crat.n.ia; vsbituartiydolatria.t ió irridebatammonitionc oe cut wodM/g Ïtttnqnidavfrj etaferemanage cc. q: fnter illos DC regno ifracl remaferât ahq viri boni.4 non colne rant ydola fm q? oitit one ad bdyam.iij.^ke.piKÆt reliti qnd mibi in ifrl'feptémilia viro? 4» genua nó fût euroa taan baal^/b in ioda vero facta eil man^ ofti.a oco.n. fpâliter factU3 cfl.q? omsvnanimitaiïen

g i:fubfäultib^cos,:2lttain

QUI dl viriec afer - r inauaf fez jabulo aedefeeutes cd b filio:venerutirtm.^u iu -da 7^0 facta êmau^ oui vt oarct eis co: vuû:vt face-' rent iutta peeptu regis et t pueipu verba oui, edgre^ gatiepfuntin irtm populi mulrtvtfaceret folêuitatê a5imo9iumeufe fcdo. £t furgctcs oeftrucerut altaria 4 erat in bierufale atop vuiucrfa iqb^ ydolis ado lebaf iuceufutn fubuerteu tcs: ^ieceratiu tozrentej ccdrou ^nunolauerutafif pbafe qrtadecima oie mê-kfis fehl ©acerdotes qjat cp leutte tandê fanctiftcati obtuleratbolocauftai oo mo oui:fteterattp iu oidie

fuo lurta oifpofitionêz le 1 gêmoyfibois oei.©acer-dotes7^0 fufdpiebât effa-deudafanguluêoe mani^ rnb^ lenitati eo cpmulta turma fanctifïcata nd eet z id circo imolarentleuite pba fcbis d nd occurrerat fetificari ofto Ûftgt;agna;ettâ gs populi oeepbiaim z ma naffezyfacbar z jabuldq n fctificata nd fuerat come

dit pbafc:nd furta qd fcri-0 ptac.z oiauit ^ eis C5ecb pias oiccs.©omiu*^ bon^ ^piciabif cunctis d’m toto cozdcrequirat domina ocum patra fuo?z nd im^ putabit eisœ miu^fancti q ficatifunt.@uem claudi-

tirÓtoïdinatióiregC oe cclebtatióepafca Üv/i Cogregati« fuutin irVm.S,3ic co fcqueniocfcriblfipi nspafcbe rolénisce lebtatio.c fcöo fopb additio, ibi. l^lacu itcp.Circa pïimüpti mo ponif ydolatric oedmetio.q impedi ebat oiuinû cuiront qrp remonenda fût (mpedimêta -tboeé qó óï, (£t furgentes Pcllru?:crunf altarta tc.cfccudo ibdifpa fcbc cclcbtatio enor JmmoUuerôtanté pbafetcf/k fca-certotes quo(^ Cc. oicittandé qt multi co?tardauerûtvcnlt; re in irVm roib’oietJ «.pay/ 1 «Sacer dotes to fufet. effû* fan.ocma.lcuitarû. CKoö.KÖ.vbi peipif imolatio agnipafca lis.nonbîç boe fie ret pcr lcuitas.q: fie bat iqualibetoomo cum tnfufficcretad cfum agni.ció illa i molatio fiebat a pa trefamiliasoomns. verutnqtmfrioe po polo 4 veneratibic rurales nó crant pu rificati.c iftaimola-tio Oébat fieri ab bo mincmnndo.ió leni te 4 iâ crant purgati oc mandato regrim molauerût Æ illis4 tânô crantfuffictenî mundati.c fie ptefâ guinis effundendas inaltari botocaufto rüpojtaueröt Cacer-dotib’.cboccqÓCK diefFm foormul ta turba fanetideata nó cêt ccXnon pote rant fanctificari ono vnfubdiftr/n Co-

médit pbafe,nó fug qó fc^tü dl.qïocbebat comeditm a muddis.g tune fuit oifpenfatü cu i(lis oceócftióe.nó aütocimolatóc.qrma iot purificatio requirebaf in imolantib’cp in comedent» b’tm.itcot etmnoua lege maio:fanctitas requirit in fs cerdotc pfccrâtc.$ in ppfo cóieatewo Êt orauittc.vt ta lis Defect ’ fufficiétis purificatiófo nnoceret cis ipediêdo facfieffectült; 'q iBuc ejeaudiuit Dusan li. oe bcbtaicis tg 111


-ocr page 848-

Zibcr


aiKonft»’6i cpfda erandrtófuitpeepta.pB(}gt;fmundfai'a nbsp;nbsp;jam 6i fti podAta-nfC«IMdbmBt8t^b* ^J?^hmdi,

condente« 35nü pafcbalé fiibito moHebantg tue no fuc^ nbsp;nbsp;menrto ce mnndfcia.ctrcadfionc taingnai

nfiirmonui.fj boenó w rónabiUf oïctü.q: fic ejeebwa et nbsp;nbsp;^imüta»do aötqfndneffoenoua Ilt;S^^’^ ó^^afaóo:.

ppl'o rentafTet onm.ilómagfohm q?^fncceiïitafJtpo nbsp;nbsp;cerdoa ei eöfeeräa repjefenrarp^m :dwP«”“^’ „».


ppi9lunanu vimb/^ lu iiswyc vVlii ^Buctvimait tpu v^i uw wuvi^viwivp^uunm. m/i«»»*! r— ■ ^rtni jgt;uli oc^noné^fu^ren ctó oifpcnfatü.tpeeineeellitatiöa' vt fpaverba confeeranonJe^^^^^J-^iJ^^nó t^td tralegalfa.qórn afö

nóeéc.ücutDóTvi'mtofistTpIacat^ cftppfo heaoïcbuefalomowefk SlSSwïinP' Ï^IiSSrSÏ^ feccrötlt;^ftU|ifrr (}iiiuen- kioauidregis ifrfmcavr Ä^efnwtüiW«?« SSiffainatoiSw nfufitia irftnfolciuwtatcj benó fuerat,©urreremne -^,jtlt;pilt;öiftppay rhf(.rn.7 cod^rfio zqasimoK feptê oicb^ w Icft aßt faccrdotes atcp leuitc beeimo prfmu»««


ne’côederût paneg


«ppofttfóia kcite.Pm ooicfalnatoï 3® rbei,)Mi.c codJmo z

q ajimo^ feptê oicb’ ’in lert

cia magna laudantes bil; p fingulos bles, leuitc qj xfacerdotes poigana que fuo officio congruebant,ct locut^eft ejeclxas adeo: olm leuita? lt;| babebât Itel figentia bona fap bomino x comederût feptê Oiebus folcnnltatis: immolantes victimas pacifico? x lau-' dantes bum beu? patrum r fuo?, 'i^lacuitcp vmuerfe multi tudunvt celebrarent etiâ alios bics feptem qö x feceruntcft ingenti gau dio.ejeebias aûtrex mda »pbuerat multitudini mille tbauros x feptêmilia oui-um.'lbnncipcsvero bede râtppro tbauros millex o-ucs oeeêrmlia.^âctifica^ ta cft crgo facerdotü pluri ma multitudo x bilantatc perfufa omnis turba mda tam facerdoturn x leuitard ^ vniuerfe frequentie que vencratexifrf.^felito? qj be terra ifrfx habitantium e in iuda lt;nbsp;actaea eft grâdis celebntasin bicrufalcmq

dépôt bic old q:llW erantitall flata çn porerâtrUra tardare «dcomedenda pba fe.f.occtoqaarto ole mcfiß few. jgitrcnl tus tntenoîq püftic in fideeocaonoc be neruppktclique oc fectûqcôfilhtln et:' tcrlotl culm niajcie qzfacramenrs legio nóerant acceptant fietfideloeuotönc fttfclplcntiü.-ziöolj Uh nó cent futficietp ter purgariab aliqi-niundiaa rcfpicicip te cultu qctenotê.vt pote er tactu alicui’ rdimmunde v^bU' iufmói.tn 4pffidem tpeuorion0ad c0C' fttonc53gnip3fcbar fiipplcntê bmót.oc icctufmtcum cisol fpfufatü.tbocö qö Oicitc5ecbi30. p JÇ^nsbou’tc. feptet oieb’j)fello paicba liqótatü Débat ou-rarcvtbn€|co.pi. x qJn lelt niagiw. qnój?ccdebat cj:Dif folurione.fi cc oetio tlóe.ió fubdif.'Xau -danteß ocüpfingu-

los Dicet fequtmr.

—^fr It^lacmrœ.Bpnr

Dcfcribif ad pdlctó folênitató additio.q: cclcblancFr feptê ©icb’ali|3 ad qó nó tenebaff/ o X^iUe tbauros tc.ida offerebonf in boflias pacificae qrn magna ps eratofferê Kutoe«Me cóeditppwillis feptê ofeb’pofi^ obtulerat facrifiefa t landes t otóes ono oi oiar/f ƒactac^tc.ls ei maio: ppl'o aliqn pnenilTct til ft erat tara eenltaró q:n crat ibialiqnouitas.co qbqiibctanno celebraret pafeba rpc fuo.fi qt 3cb35 clanutianuas têplf.t ficplunb’annis bcc celebntas ccfiauit.jprer qó qfi eseebtao cajrcnonamr.fu rimaiorepultario.qrnoua placet t oelcct^/v 'perne mreç oratio tti.fuft ccaudira cora oco,t vt bic ofcft glo, bbcraica fuit boe pccptü.co q * rep t pncipco ppl’o Icuuct facerdotes valde nfperati fuut in operib*fuis,

'— v/ln C3.ccc.vbi ér in pollilla.fomcdit pbaknon iujeta q^ fcriprü eH.qr oebebat comeditm a mundis.

^ gt;Vtodi.cij.vbi Ó: oc Immolati- lt;f fjdditio. awia one xcomefWonc agnipafcbalts.nulla fit mentio oc boe q rredraf purificatio in immolantib’ pa -, Icba.iiwlffercnf cm oicit.lmmolabitcp en tota inltimdo ' filiorü ifrV.itx Qrio Pai'^t ^ nó redrebatq ^ cêr purificatus

benedicentes populo ï ex v auditaeft vox eom5 perue nit(^o:9tio in babitaculu fetmeeh.

Unto fö^.B^HP®!”^ nonf«

j^hbriapä'

ralyp-P»*’^’ _t3?lf

aoecimädft^f äSk sa® ïösfëïr ludqötsgid’^'^i

dtimwolanKJPJ, doo.cu^*”!^

«S aSquot;;

(tdio rWre^rif iJJ foïfflnctiraöinfB^J

doretüfccrantc^'J ppro comedennoj Ijdt burgn.ff,««’®’ wniwnli«^*!’«^

ISSÄ ÄÄÄ

£aprhi.xxxh 10nepbcc fuiflentrigt; te celeb:3ta:cgreirus ifrr4in«entusfue^ rat in vrbibus luda:xfre^-gerunt fimulacra.fuccide^ runter lucos:ocino liti fût exceifax altaria öffruxeft non folum oc vniuerfo iu-da xbeniami^x be epbü int qjxmanalTe.bonecpe nit^fuerterêt. *^eucrfiqï funtocs ftU| ifrfin poITeni ones x duitates fuas £jc cbias aötcóftifuit turmaf facerdoraics x leuiticas p biuifioncs fuasvnuquêqj in offido^pno ; ta facerdo tu vicj $ leuita; : ad bolo-caufta x paciftca:vt mini-b Itrarentx confitercntur:ca nerentqj in po:tis caftrop b bomini.'ijbars autem rc^ gis crat vt Oc j)pnac^fub ftâtia offerref bolocauftn mane fpxvcfpe fabbatis falfhm.qr oblató reptefentat cpni t«g*®.”J/ïSer cc 5 fercns.çuis ci ^ftratvcrba Fßi’boccfl.mwnft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ nó reprefentat cpm oblatü.fcd poti* fiuniolate.ß verba iterat quotidie oblatio.i'etera pal«^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„•

O^nqjbccfaiffcntrite cele-V/ÇÂ^ rata .WPnr fub ejeebia tgt;dinM«Jgp otalio miW.iJirca qö primo ed^www ctio.cu o:.ƒregcrutq? ^n’^^’S^^Srdetafml bilitqr primo out remoueri impedimenta facerdetwm. nidcru.ibmóifunt oia ad idolatriâ i?,riii^ria.icD0w bif repató faccrdotalis nrmiltcrü.ciJprƒjcroias C5ecbias p facerdotes,« lenitas in officiis fu srdliron^ eundo DC vtcniahb^ cis ^uidirdbi.wee Wg; DC ^curatorib’ in illis oidiauit.fbi.jFnltau^f^ '^^j tenuaaut primepris p? in Ife vfqiibüjb €g’ j^^f portis c3ftro :ï: ofti.|fafira Dfiibic oicunf am^ vbi bitabant facerdotes ianitores « aluq«»ƒ-^^«ç plóf/0 #ar63Ürregio «c.bolocaultu m^ P. ^, id dl iuge facrificiu « cetera dn^fS^^^^^l^^phaltiH* tb130 cje^fpria ocuotónc.qr tota comumtasfd’^


-ocr page 849-

TDaralipo* n


■ te SmJÏSÏ?^’^^*^ ^^lt;P. ^ïccepit etia ppVo 89 ö erst Ïml«'® •’«fdotib’ t lemrfs.f.oedmas t pmirt bnf via nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®® ^ lcgér^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;posent vacarelegi

fettOb^Sfe^jS®“quot;**®^ '”'^® bantftudio tcuicui ”® acciperet ne ceffaria victus a poz plo.jpterqö enas lacerdorcs egyputê ^?^^ [^itiiatjo fuere


q5 tkalendis c folennita


ofetu ed.g.jetvjU0 adnanfóütplurfmaXoc pjfmftP te torcimfe.bäbtto fuffictcnri viem facerdom t leuttam /P 1^0 çpbndûoo.po.ftioXabundarc fedtin bonts fpaW bu6,ï io oabirabundanter pmUias i oecimas.ï q: rune erantmagas oeuori-vt pj ej:pdicrfe^ q ^tecepit tgiE beeWaevr pparent , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bowea vtibt repone


tib^ceteris ficutfcriptu eft in lege moyfi 'i^iecepit eti ampptb bitatiu birfm: vt baret partes facerdotib^


lemoues fuss Hcut ®1M«qtipis ftatuta ci ^sriaecboirdópU' wwwpbebantnbi ycn.Klvq.Qpfó.

plurimas obtu ^utpinitia^ uó fuit stttrmiuatain lcgc. ppHmo fuit factavo luntaric Pin ocuotio »cpantiü,pofte3-ï,o


f tleuitisivtpoffentvaca'quot; re legi Onu®ö en perebn iffet inaunb^ multandis: s plurimas obtulere pami^ lias fiUj ifrffrnméti vini et ? oleiimeUis quoqy r olm q gigmt bum^ becimas obtulerunt. ©cd 1 filif ifrfet rludaq babitabantin^r-bibusiudaobtulerunt bc k cimas boft r oummibeci--mafq5fanctoç que voue rant oomino oeo fuo.atqi vniuerfa posantes fecert

1 aceruos plurimos. Ö^êfe tercio ceperunt acernomj iacereiundamenta r mefe feptimo compleuerut cos ÇunqjingelTi fuiffcnt. eje cbias rpancipes ciusvi^ derunt aceruos e bcnedigt;-rerunt bno acppto ifracl. m'iÇnterrogauitqj cjccbias facerdotesrleuitafcur ita nlacerentaccrut. iRndit illi ajarias facerdos pam^bc ftirpcfadocb bicens £rq ceperunt offerri pamiticî


uUa ^ femel frater eius fc/ nbsp;nbsp;rent eaq^mneerât

eundus:poft que5 lebibel nbsp;ÎÏSÎÎÎfiÄlr^Ï^®

J^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;congrui: feroarent*

tajanas ï naad eafabeU .^/r ƒ«ftsût pfeems 35ic pfir ondiE qhi ejeebias ^uidie oft bclib’ofonisad có' fccrandûqdtcta.î ^ enrandu ea q eiïent ajfacerdotib’t Icuf tis recipienda.? ad eóferuanduoeo ob'


et bienmotbaojabatquo c^ t clibel t iefmaebias et maatb et banaias ppofiu fub manibus eboneme et femei fratris eius er impe no ejecbie regis e ajane pontificis bomus bomi ni:ad quos ointa ptinebat Cboie^0 filius lemna le-uites r tanito: oaentaUs poneppofitus erat bis q


Vimpico tesbebieoçfmt oeî minatu qgt; ad minus •erageumapgoacrf •Hnngerant mams bcuotioabam qdra Çtnmâ.medü -{»o du ^Sefima.? boe id« bun collanouib’pa do collatione pua ibcone abbatis.

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘® I5 öc

poffer fieri oblatio qtotavel f5 P?dej cremaretfup citare vtbf’|cui.«. tnmdeoebebatoari pmttic ccdêtcs ivfù facerdatu. -I^cbiei mbuut $ noiemeins intclligütbicoui k bomo bommi:comedim^ wS7bnf• ®®^ * quot;^ ^^^^’'^^^fumuszreman-bumua.ï^icitautcj ïia.fa.fup öcu. c^.

puminccptani edterrenafeentia oa bant tmpCfepté re-od.frumêto.oidco ^uiea: oliua:malo-Sranatoifiem-tpaiz maun poterantbo -minesoe alijs bare Oeuotióe Jficfactu fuit bk.


p ferunt plurima eo q gt;nbsp;bndi-rent bus ppto fuo.lKdi-quia?aötêcopia ifta qua q cernis.'i^zeccpit igif ^5c cbias vtppararctbozreai bomo bomini.K^uod cuj feciffentintulerut tapzimi tias cp bccimas.t qcunqj r vouerat fibeUt ^utt at pzc feems eozujebonenias le


lt;^ r\^ 0ccim{84s receperant a ppl’o.vt br f^üe.rviij.ca.

^ * JKc»ietCTclo?c.i.pnncipts q fobfont illis q fupappo nouh m jnterrogauitqj ejeebias.q:mirabat oc tan -os acerms victualium#/n iVfidit illi asarias facerdos vum 4,maim,? ifte reftitic ojie regitburlficarc voléti. vt


fponte offerebâf bomino pnmitljftß r confccratis1 fanctafanctoium: -tfub cu


ra eius eden T beniamin : iefue T femlasîamarias q cp T fecbemas in ciuitaU --bus faccrdotum.vt ftdellf biftribuerent fratribus fuis partes minozibus atcp t maioubusierceptis mari bus ab annis tribus t fu-pza cunctis qui ingrediebantur templum bomini. ^t quicquid p fingulosbi es pducebatin minifterio atep obferuationib^iurta bluifioncs fuas:faccrdoti bus o familias:zleuitis a viceiimo anno 1:fupza per oidies t turmas fuas vni uerfeCp multitudini ta vro ribus cp liberis co?: vtri-utq5fci:^ftdclif cibiö bis qfctlficata fuerat pbeban-tur. ©5 ïfilio? : aaron per agros- Ifuburban^vrblu fingularubifpofitt eratvi ri lt;nbsp;5ptes biftribuerent vni ucrio fcmi mafculino: be facerdotib^ '-t leuitis.^c-cit g e5ccbiafvniuerfa q bi


lata ïpfccrata.vtpï Ira vlkpibi.^s Ït con.in ianiancto^. nó accipit bic facta-fanctoç^ parte inte rioîi tcmblf.in q crat areba tdtaméti q^j pneoicebaf fanera -fanctoçjjnr accipit cóiunctiue.g bic accipit oifiunctiuc in fancta qfuni oc numéro fanctop.oia d beo pfecrata oieebä tur fancta -toe nöe-ro fanctoiüfZt fjc ccptismario’ab an nis tribus ? fup:a I5 enilcuttc numerent |Êne.lq.ab vno mé-fc -tfupta boetufa-emeft vt acciperent ^redamptionepu-mogenitoju ali3ru5 tribuû.fed oc oiftri-butionib’q fiebant leuitisnó recipieba tur ^cis.ooncc ba-bcrenttrcs anos.fc-4tur pofte3|fv êt leuirf a viccumo au no tfupia fïüc.mj, accipiunt leutte ad minideriu taberna -culi.a.pjliî.aunto vf-cç add.?^ûe.vuj.3 jepv.annis ? fient oi ctufuitibidénó in-dituebafmiffrimfit jcj :j;.anno,rfta.i:i:v. ejcercebauf in aliqui bos officiisvt fic in


tilts quiep annis eje-pertréf facerdotes 4 Icoitc effcnFapti ad miniftrandoj ? in 4 bos officqs.tn poft edifications téplf.q: leutte nó babuc-rütita grama officia.flcorantc.qn tabernaculo cö ptinéti bos ad ipm poitabat oc loco ad locó.ln minonetatc Ifti-tuebant.f.|:r.anno.?paltqo tps an accipiebat erpientia tie ipis.^dendô mg» ca q Dicta font.fic fiebantoc como, ni lese.qefpcciali tn cdaUq minoris etatie recipipoterat Cs mi


-ocr page 850-

Kiber


*d ‘inilter(Qta6iisicn.(t?beKrecepft l^niikIêS (]iiiHtCTfü nbsp;nbsp;nemf/b tdfficaai'filjtM.^ofdefl.^f'^f?«^ ««

tabHacfi.cü eet puer.jc.ânoç vfcircii,vt oem fui^j. ä^i; nbsp;nbsp;iraw nihilomitteretoe cónngo»rib’«a IWboWi«w

C3.q: nir fua an^ cóc^et ipm o«o voucrat ^ fi oarct « ft fZfe Ktt feeft vinucrfigc.ar.f.ad innadendu ««»/’’^rj-jeutn virilem oarer cd millerio oni eneris Oicb^qtiib’pof.......

let miftrare.h ena fuit an ediftcanonétl^^fj tjBpcra' tufcpé.f,e5eebias.

^5 ttrectu.erga jnmr^ Iposiu^ tü ad fapm.v, 5_ ^ft verü,q5mad oci».ió


feqnif llozaorro oeo fno» y/Ca-TO.

^Itqgt;^icvl Ho fub C5cchi3 ocfcnbifrlTau rcgafimpeni.iS ß aduerfartf fribilej ociccrionê.fcóo pip ft*f5ccbiemirabili fanationê.ibi ln^ie bus illis.Circa pH-muß oefcribif circa neebiä ^juidenria i bumanis.feoo coii dena ocoiuinis.^W dtconoocauit vni uerfos.tercio pelWd tia in eius aduerferi Is.tbi.iBuc pofteg geita fauL^ciendu aut q» circa illa hirto naaliqua bicomit' mnfqplcni'^für^f. lkeg.gt;:vii|;t,Ki|c.t ir ca pnmaigif partc5 Oieiffiftr/a 1?ort qnetbu.verfracdX vite ipß’ escebie in Idolatrie oertructióc ccult’oiutni reftan rarionqi)b J^emr fcnuacbcribtS.fpq pjO'aliqn iufh tri' oulanfin bac viravt babcat patiëntie me rinttalii ejiemplu. ^/c (I^öcu3 audirtet 'i^icoinirnf q^.iui. 3^c. j:vlij.fopplcf.f. çejeebiâ merito ri -mens ocftructlonc5 IcrVin .ppter peccata seba? patrf fui.aurû ïargenrümifitfen' nacberib regi alTyrt om fub pacto iura* meto firmato (prece



tnm^ loïtuda opatufep eft 5bond t recede veru cojain oomioöco fuo.üvntuerfa culturatniftcrq oom^oui mKt^ k^c t ceremoniae: volens requirereoeu funj intoto coide fuo, Vecuq^ T^afperatus elt.

jTapi.xmb

qt bumfeemodi veritate venit fenna^ ib reraffynosi igref rusiuda:obfcdif ciuitatef munitas volens cas cape cre.^dcö vidilTet ejeebi-^ as vcmllc fc) fennaebenb Ttotu belli impetu vertip öirhn inito eu pnncipib^ co e filio virifqj foitilfirnis: vt



obturarcnt’capita fontiu 4 erat extra vrbêt boe olm oecerncnte fententia pgrc gauit plurima mUitudiné t obturaucrutedetos fon tes - xnun q fluebatin medio terre Picentes.The ve mâtreges affyrio?tinuc-niât aqua; : abundantiam, h ludificamt qjâgés indu i Une.omnê murd4 fuerat

Piffipat^textruxit turres oefuper.x fonufecus altern murum, Jnftaurauitqj k mello in ciuitate 00 z fecit vniuerfi generis armatu rat clupeos Conflinurqj piincipcs bellatoidin ex^ i ercitu:z puocaintvniuer'' fos in platea potte ciinta-mtisrac locuti eftadeo: co


dcrctoc regno lude

zolmittcrct illudlu pace.^ fracto federe retenta pcctinfa venitpoftea ad oeftmendutrfm ff portet.Cr tune C5ccbl' as üilpofuit fc ad refiftendü.t boeêqöÖJV /c (fitó cum audilict C5ecbias.r.fr3crionê luramcnripdicriU o Jnl


ü 5i.i ivVii vHwciII^c«3r»i*#w^»i**wMgt;M*» '* nbsp;nbsp;nbsp;‘itafyAnp

ad foUinêdn inoalïoncs co2^ 1 ft cóuocauif.c?^ oefcribif ei ’ eófidenria oc oiuinis.q: qn bo * Pgt;^'‘®,; „, tos nihilonnff'f w bis^pnt fiffP«?“’ dentii enrcpófcoWftcoe oco inreltdooïhoc

uoeanit vni.ipläri^


rû bids, 'Viriliter agitet «»pfoitamlnolite timere nec paueefregfalTyrioru trni


uerd mltitudineq êcueo. uocanit miapi«« o öegt;rto elt;presnobifcamp;ft^|wgt;««Ädte

rtlUo.CftÜlo ri « bMcbaiÄSSÄ earned nobifcö ons oe^n: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïffianfmotifs

4auriliatoieft nr. pugnat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

cp ^ nobis.Confo:tat^eft


ppfus buiufcemodiX’bis ^jeebie regio iuda. ^.ue


qpolled gefta fuut mifit fen-nacberib reeairi-no:^ fuof fuos irlhi: ipccnl cum vni uerfo exercitu obfidebat lacbis.ad ejecbia regê in-da:ïad omnêpptm qerat in vrbc oiccns, I^ec oicit fennaebenb rexafryrioiuj t ÿnquo babentes fiducia ? ^etis obfelfi in bierufalê t inum c5ecbias öcepitvof vttradatmoiti in farna et


v fiti.affïrmans cp oomwiis oeusvefler liberctvos oc xmanu regis aflyriotd.Hld quid non ifte eft ejeebias qui oertruxit exeelfa illius z altaria.z p:eccpitiudc z bierufalem oicens cozam altan vno adozabitis:z in


ipfo comburetis incenfuy. .èuignozatis que ego fe-ccrimz patres mei cunctis


eosadbomhr/n leolitc rtm9^, cafubdrt^'o ;^7 to clplu« no.fontd* Vms omina « ange louipfinsquo? lot tituds pualtt omnl virtutibomancvt.|. étmangel’om peuf fitomncvlru robn; ftüïbcllatwtrfrd rus regis afTrnomj v/p (ßue poW' 'fta fürï3ic?nTO biMtilcnMttiM uerf3nÏ0.0c^J’ primo pouif itnna

fcöooci wndtfM’W


ÄÄ’ mnumon£j/3idzic


jMii^n« rttfllfFfoF^’W facet qnofda cuexercitu.vr tetri rcte5ecbmî«PP^ eins verbist,fgj tviuvir jnq w* fiducia.q.O’in '’“'^^ qmómvirtute bua natboenotai ^**^*


terrarum populis, iniin^

quidpieiuluCTuMWi gen - ^„^,^««1 nomomnwm« tnrarum vL.rJïïtabiwf liberare rcgionê fua oe ma ^^érefutcndi cfi uu mea.@uis ê oe vniuer nbsp;nbsp;feris adpiin.nivnec

fis oi|8 gentiu quasvafta nbsp;nbsp;lu®lt;^jJ®|JJr5

q.o.frorfv ^fffirmas q bus tf.t ad boe W^wJ . duclt oupllcc rónê.^ma ril (Fc^eebias ^^rtiuterat o^^^ taria.m qulb’ppl’s offerebatono.etccpro altan QO téplo.t ex barguit q » mag[meruerat oei offengv.’ tBró rangif cut^ x èöqdnifte ert tï.fedharo


to cü p?t^c0.q3b0mßiculo polit^n0O3omlttcrc e9llff nbsp;nbsp;toró rangif cu ba^x Jßüqd nifte cft tc.ieooa iw

agenda m bumanâ ,pnidentia ad foi liberation^ aUf tê nbsp;nbsp;eluditfalfu^.qi ills akaria nó f^cröt licita p’tepuc«‘.

tatet oeuw/e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob.ca.foutiu.ad boe ^ cccrcit^cnics nbsp;nbsp;tiouc.ficut frequêf oictu cfts.^cha ró cft.q: ou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

ad oblidendi )etuitatépateref aquepenurtö.t fic recede nbsp;nbsp;nbsp;dû cö tß cent multi.nó poterat cas liberare wmani

recogereflt;zf ftnuudfiuebar.oc irl’mv^g lu medio nbsp;nbsp;gü affyrioy.g nec be” ifrfeu fit vine’ poterit llo^,^

terre boe eft extra vrbé.lta ^ curfum iUi* riui Itc oifpofuc pulum fuu oc manu mca.bec ró oiffufe rangif(U w^^j rut.^ prim recincbafiuxtavrbépmodü lacusxqöibica - f/v Sn ignoraris qipe fecerim « pas mei «.w** pluo poterant terra rcintrarct paha via.ita q fexerciti ob nbsp;nbsp;nbsp;bee ró nó valet.qnUi eratoq falfi.enullius poteni*


fidenscwiutem non haberetinde aliquam fubuentio


autem ifracl verus eft ocas wiens « oninipotcn^.


-ocr page 851-

^mlypo/ Il


IWpHt te.Jdftd no ftfttik factu fed nbsp;nbsp;nbsp;natföne jgt;ma^n^ßte fofoWerftfo àttrtbttcßifüßbfoft etC

’’’^ afl^Tio'? 9nlt;liflcrB nuneffi. nbsp;nbsp;nbsp;am et boe q? retbabylonfs mlfit fibf Iras t munera, t e#'

ÇKtetWopofnuadebatterra füa.t (te fuit copulfos re nbsp;nbsp;tlla elationeofidueioésoiafrtaôfnas tbefauros t feere

«acre ne terra tfri ad beUandn tonaiptn i me mißt Ifas nbsp;nbsp;ta ad fut faetättäf45 (ft fa.eft 5«nfta.f.on(,fptcr pdicta

’^ ’’^o f'S^ ctbiopü rediretad t/b ‘^miliatufc^ eft pofte3:ad argntf0nc5 efaie ipbere» ♦barabfaefqfieb» nbsp;uemtpatre«mci: QUIpo ^'nuöim.tplhtttd qiuieccj iSFeudcirSn

tuenteruerepopnltt fuum « per arcuuurn.ö^ulnena? vemtincos ira tc.$ Offerebantboftiastfacri tnigtaftntri^adt^ ficta oftom bierön t mu-nmeseebiereffliudazqui ’t™“,, S^e“ exaltatu« eft poft bee cota nbsp;nbsp;«fteialib’t naturali

» cuncti« gentib^ ^n oieb’ 'b*tal^s ad magni lilts egrotauit ejecbia«vf «^»««^*«««^^ w Vp?S5?wm minfi ifraudiuitqjcû- roc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.egyon no

e diteifignum fed no tuita


mcc loqoêdo.ifófc


queuter reuertif ferf pruriad wrba rab^ facis cü oicif.

ffa Waßtclamojc magno lingua indat ca tï.t illa verba ple mi’cótfnenï.iiü. ^e Bo-Wq.U.g.ttß aut locoöj colter » Jerabfacef eratapo nara a fide eónerfus ad sentilitaté.ct of ÿj®**4çfuft filins VaxT'b ewoe tinant.lBofita blaf P^S’ft* fennacbenb v^istferiptiixbic ^r oeferibii oet vin dicta ad pieces F^e pleni üsbabtnf.itj. g^eg. nt.îfitnilfter eterci tfeimacbenb peuf-no.tifta fueruntibi wiife ctpofira ctce Pto qnodfcqijïf. “^ L *®“^fof‘P eum ‘öf^mmia in terra; wacu paucipfijgiéz do.aliq at ctponüt

SS^r’^f^’nacbe P’’’iï(“ capote bar SSiCquot;ïquot;“’’«-’‘?tm q?b? Cfafe. ^m-ïnlUaoïe rad« Ons in rege affwfou caput tbarbarquod amp;ÏW«Utod SÏh®^k®®^f«»' ^^1*^Pboosanos recefferat oe JnaifrV tnirtea epi Ä ^‘««oiias ‘4®'“


dmanumeaïvtpoint etii


oeuö veftcr eruerevos oe boe manu.Uló vos g bed piat c5ecbtas:nec vanap-luaftone oeludat: neep ere darts ei,®t ein nullus po tuitoe^ cunctae gcntluat cpregtonuj liberare ppVm fuuoe manumeacoe ma nu patrn meoç.côfequeU'' ter nee oeusvefter potent emerevos oe bac manu. i©ed t alm mfta locuti file ferui eiusptra oftm ocu -t ptra e^eebtamfemó dus. 5 £piftolas qcp fcrtpfit ple nas blarpbenuclonmoc-urn ifraclt locutus eft ad uerfum eum.^icut Oq ge tium ceterarum nó ootuc^ runt liberare popula fuuj


beneficia qucacceperat:rc f tribuit qi eleuatumeft co: sei^.j^t facta cft ptra eó tra b1 cótratuditjbierfm. feu miliatufc^eftpofteateo q» craltatu fuiffet co: eius.tl 1 tpe^ bitatoics bicrftn: et tddrco non venit füg cos ira ofti flip oieb^ ciccbtc. kƒuit alk ejeebtas oiucst incliti valde:- :tbcfauros


«.0ron.(Dyon no méfontis«ejc4 find bat riu’ejetra emits» té.eni’ c«rfu5 (pedi oftcjccljiao jpterré géaffyrioy.vt tneti» cd.ö.circa pnncipi» bofcapi#/m 3lt tamê in legatie t?. bponédo ,i.öiïgné fibloato fn rctroccf


Oemanumea : et fie oeus C5ccbie eruere non poterie populafuiïoe manu ifta. Jnfup et clamo:e magno unguatudaica cótra pplm


lt; 5fedebatm muris bicru^ falcm pronabatvt terreret eos -: caperet duitati.X,o cutufq5 eft contra oeum if rael:ficut aduerfum oeos populo? terre opera ma^ bnun bolm. @:auerût igif exebiasreet efaias ftli^ amos ^pbetes aduerfum bane blafpbemiam: ac vo dfcrati funtvfcp in celum.


none folio.vtbralq. Ikcgü-cc.

T/n ©crelidtcu bno no ßferuandoeü ab . darionc.vt amp;ictäcft fibl plurimos cogregauit g.fcqnif.

argeti-: auri.t lapidis pet v/o jStfcpc.cnfapm ofi:aromatft -rarmop vnt


fe.fiUoö.i.i loco fO“*


uerft generis:-: vafojp ma


lénioii: 1 ccltbiiojl»


.- _ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.bona q fecerat:

gnipd,:apotbecas 95 fru ncetinaiiqoib” odi menti vint e olei t pfepta qniffa.

olm tumeto? caulaup pc* -cozlb’^.t vrbcs fexedifica ^ potttt.€jfbaütlo uit Rabebatqppe greges 4, jïddttfó. ouifttarmêtoc innumera bilcsteo qp Oediffet ei Ofts fubftâtiâ multa nimis 5p fei ejeebtas q obturauit fupio:ifonti aqua? gyon -: aucrtit cas fubf ad oed-


menti vint e olei tpfepta olmiumeton caulafm oc*


JJ’Jc mirabilis fana doletisibidept; li SÏ5?^*l^®Worts

- •.3‘’SÏ?l®onf.

2acce.Tctnbait.f,oo ÏÏ^M 'ßma dc U3.eftco: ei’.(ftà fa


dentivzbis oô.5nolbus opib^ fuis fcdt rfpere 4 £t miftt ons angelufuum mvolutt:^ttamc tnIcgattoc qpculTitoêmvirô robuftó nbsp;pimdpûbabfIonis 4 mif

tbeUatoii-:pundpi erer nbsp;nbsp;ft fueratad eft vt interroga

dt^ rcgis afffrio? : teuer- -ret oe portento qö acdde-fufes cft cft ignominia 1 ter » rat fup terra:0ereliqutt cft rafuam.Cunq^tn^pelTus effet Oomum bei fut:filijd cgrcffi fueratoe vtcro ei^ interfecerunt eum gladio ^aluauitqjoominus e^c cbiam etbabitato:es bic-


Ofts vttentaref:-: nota fie rét oiaqerdt in co:dc cius indiqua aftt fermonô eje


riifaléoe manu fennaebe-rib regis afffrio? -: oe ma


cbic t mifcricozdla? dus feripta funt in viftonc efa^ ie fili jamos^bcitUibio regft luda t iirV.j3o:miuit o (p ejecbiäs cft pfib^fuis t


r^^Xb^rabfa* pPIces loquebat 1^,4 Ugna iudaica. nóbsberur q pfuiffet «poftata afide inde om:mnlti|cih loqu3 tnr lingns foraeenl ca quinonfuntfort cenl ic.tftccib rabf« ceo lingttSfyriacam feiebativn ei oieeb« tura nuetis cjecbie vt elfde loqucref ff riace.vnnullo; ftn damémb^in lft ad bO ’rabfaces ftiffet apoftata a fide bc' bieo”.- :multomin* g ftiffet fili’ efafe.« ideo talia ffn fcntcn riam '^og.cade; aa ctoOtate contemni curquaapptonanf.


-ocr page 852-

Xiber*


^apftiilô .crefq. ^odedm an os.Bpnroe-fcnWftpsfßP «9 manaffe.er fcóo fub tpotßsatnon ß Iqfm.q: paucaó eo ptennf ibi.Bo:mt-uftaöc.cfirca 0niO5 ßpeferO ipP m3' nafTe mulnplct pua rfcanozfcM eC^emé dauotibi jddreo fn p(ndu,c(r.tcrc(o reca pirolarioubf.Ïfceliq aüc ^iaaótphme ptiop5cc oicns.(ii|. giregö .w'.deceptio qfequun^b ^b fuabae fomnia quo rû aliq erâr vana.aU q a ocmonib’immif fa.zoiuiuareö furit riepraha illicini eft vtoiem fuit plenius bifta materia (gen. )d|lt;/c pectebatur au^ .i. Diuinadóes egarritu z volatum aiwuf/o 3¥ialcfi' dsarrib’ infuiebae querêdo rufa Demo' nû p magicas artes ^-Y/e icebatfecu m3' ' gos oiuinantesper aftra vitra œfe ecte ditvirf clitellario* nieflf '(Et incanta* torcsfcnfusboim il ludetcelt;'g locu* tufepeft onsadeum cc.mifencotdircrrc* uocadof/b Cfat* tederenoluerunf.ee ^pt5eoeobftinario ^dcirco.bpnr oe ' fcnbiftpius manaf' fccmedatio flagella done Abi intellecm ^bfte di Öï.

lt;—- «'* iBußinducit cis 'bn.cc.re. afTyrio^um Pm iofepbu Î alios ecpolïto:cs ?frama naffe venitree baby lóis.vnfnbditïjuj: crûtcü in babylonê bicedum y monar* cbla affyrio^ia^p' te oefeccrat:q:i3 me . ditbabylonq rcccf* ferâtab ea.Pm ^ of. ^iero.c alijbiftO' rlograpbi.tió qö 5: blc.^upmdudtds



fepdieruntra fiipza fcpul aafiUop oauid. ßt ede^ burnt dus erequias vup uerfusiudaioes babita^ tous bierufalc.reguauitp maualTcs filius ei’ 'p:oco. Of* pitulurn.xmu.

X^'tólodcdïn auuotutu atmauafTes euj re* uarc cepilTet.c quiu ntaquiucp annis regna Ult in bierfm.^ eat aut ma lu cou Ono luvta ab omia* dones getiu quas fubuer* tit ons eoza fiU|S ifrhzcô uerfus mftaurauit eccelfa q ocmolit^ fuerat ejeebi^


fyrio^ueperûtq J manaff^ 1 vinctd catbenis atep cô*-pcdib^ouxerötin babylo nem ^uipoft^ coangu*-ftat’^eftrozauit onm beuj fun -t’cgit pnîam valde co*


ÄtöSqjtöC re^b«' bylonts eu maiozP



1 raoco tufep e


jepca mtin


pncipes ejeerdt’ re* glsaiTyrio^rcfcrcn* dû eft pad fps ßrerf tû.f.cosdfokbâc cf fe pucipcg:qn ret ba bybnioerat ei fob*


asjpater ei^ : conftruatcp aras baalib.ifedt lucos tadozauit oêm militia ce*-Iliicoluit eaj.Edificamt q^altariamoomo om oe qua oiverat onsnn bieru-ralê ent nomêméén incter nufdiftcauitautê ea cun cto exercituiceli in ouob^ atrifs oni: trafirccp fedt fi lioöfuos pigncm in vallc benbennon.®bfcruabat « =romnia:fectabaê auguria. * gt;malefias arub^ inferuic*-ebatll^abcbatfecu magos f 7incatatozes:multaepma la operat^ eft eozam ofto vtirritaret cuj. Sculptile q5 Tpftatile fignn pofuiti bomo bui be qua locutus eft bus ad bauidtad falo monefiliu eius bices . 3n bojno bac i in bicrufalcm qua elegi be dictis tribuo b^ifrnponä nomê meß in fempitemûî-rmonere non fadapcdêifrrö terra qua tradidipatrib^co;z;ifa bu taxat ft euftodierît facereq peepi eis dictate legêtcc remonias atep indicia que mâdani g manum mofft. Wê manafles fedunt in*-dat babitatozes bierUn. vt facerêt malu fug oês gc tes qs fubnerterat bus a


tête t etaudiuit ozatione; eins redimtqj cum bieru* nfalem in regnu fuum,tco gnouit manaHes qgt;oomi 0 n^ ipe eft oeus.i^oft bee edificamtmu;zercra ciutta P tern oauid ad occidentem gFon in coualle ab introi* tu poztepifcium per arcui turn vfq3 ad opbel : cecal tarntillum vcbcmêter. Có


etercim resls ^ffyn* ow^ï i^cpeawr* « eft có eobiecMUit o: auf obfccrö«? w ßeatio ßre f^cra fic in fine otarionuec* defled: cotter.^er onmnfnt ißi’ ^ tpift -i?.vfß ftncrit9tein ipias obtincain’qo oblinerenriomerirj nóvalem’.ïlic^’^®'' bat manafTeo: vtß oiuininoio faw^J® lêipctrarct reniinio aê^in Crcogno* ihrnia.q ’bnsipeelt ec’ p ecpientw löc flagellationis« li^f ratióis fient feript» ciliob.v. Jpcvnlw rattmcdet^nh^* man’ci’fanal’^


ftituitqj pzincipcs cxerd tus in cunctis duitatibus

luda munitis : et abftulit lt;70 #oft bec cM beos alienos et fimnlacru ««ƒ S/fÄ uerfionemao dentoon cft fans


qd bomo bomini:aras quo


qj quas fecerat in mon^ Mw.»»,-. nbsp;nbsp;nbsp;...

te bomiis bomini in bieru ceifteo in i?«®^^^


falem j pzoiedt omnia « -=;, ^ „ r tra vzbem.'l^ozo inftaura r ^..fimonrcoo-

uit altare oomini:etimmo JJ» pfu.M» monte lauit fuper illud victimas mona in quo eratw » et pacifica et laudem : pze plóf/ i^S«*

ccpitqïAuk vtfmiiret00 SSbUki» « mino beo ifracl, .^rtamen wbanamm.

adbuc populus immolalt;^ö i^jacpflepy* batin excelfis bomio beo vtftmirctwana , ruo.TvUqiu autemgefto JggîJS»«.

rum manalTc c obfecratio jJJ^ et tcmpowH' eins ad beft fuftverba quo baser^mm adper qj videntiu qui loqucban fouam jp^wm «mb tur ad eum in noie bni bei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óntnn.

v ifraehcontinenf:in ferma tl^ÄJSr rccapl nibus regft ifrael, piatio miativ.tpatet litte* quoq5eins t exauditio et ravflt;^ibi. cunctapeccata atqj contê.^,v ju fermonfbös ptus loca ctid in quib^edi rcgo5ifrael pater$ ftcimt Mcelfaifecit luco» *‘JSJg* «h c ftatuasanteip ageret pc ’-nitentiam : fcripta fuut in xfermonibus ojai. ^ozmi


g fade filiou ifrf. Xoeutufep eft bus ad eftzadppfm il* b lius:- rattendere noluerftt


k^ddrco fuperinduxit ds pzidpes exerdt^ regis af*


fitï.Ii6.6cgiJm non fta oeptlmunrar vt bfcoldmr.ïeodem modoolccndnm oe boe quod fcqnltnr. font in hr in bomo fua regnauitqj J^ nbsp;montas 0331 fcqf.

co fili^ dus amó.'öi^nti ^r^ ipojmimt auto buo;zanno;zeratamon cft ^?i^îÿ ®5Ï,Jffl§ regnare cepiffet t »nob” gag,^»« annis rcgnauit in bierufa ^g„oicris. iii|. ü^ lêfccitqjmalftin pfpectu gtwn.wn«fcW^ bomi fié fecerat manaffes quod feqmf«


uitantê manalTes cum pa tribus fuis i fepelierftteft


-ocr page 853-

•paralypo. il

^Lrïl?*/ ®'®'®‘*’ Cadêofü.fn 15 cm ecfecit a bonitate nbsp;nbsp;nbsp;m oelubï3 ftemoIituG. effet oe vniuetfa terra

r\amp;XÄÄfö^^ ^^^^^ nbsp;‘gäSÄ^SÄÄÄ^

B®‘*??^€rtbffetom(aiit’reftlt;H»r4tto icóo pba- • ö/nooctauö aigt;no rci^fui miïoat3ia terra et ^,Tu celeb:atfo.ca,fc.t tercio ipi’ iofic mota i tmnU' nbsp;nbsp;têplo OfU nUfltfapbä ftlift cfeue Tmaafia pUU'^

(Unrau ^‘jT^^A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apcduiUtisi-nobaftUu ioacbâacômêtanfo^

ma ÄffSt pater cPtcactisidolis q nbsp;Tt uiftaurarct ööinfi oiu oei fui, ©.uiveii^

üoUtric oefttïen# manaffes fuerat fabiicaf^ i adbelcbujfacerdote magnu acceptatrab co f^®? Ä®« «H ' rimmolauit atm fcrumit : i nbsp;peciiuiaqiUata fueratin oomiibui -rqua pgre

ötmo.Cnwaüt pir

Mlaocftmcno WoU

Weractaniofta oiP fuliaeamp;dcribiïcrce pwqó fcqntf.

^fo (ucraqjodubia piautodubnia oe-KoUstvmbu bK. qfiodens vmbjam


iió eftrcucrit‘ ^facic ofti fu ® gauerat lcuite ’iianitozcs ocmanaiïetepbia-lm 1 vuiuerfis reliquus ifrfab oiqj iuda-tbc niaiuin ï babitatoub'^bierön tradiderut imalt;


pacaro?tp fit Pin veritate in têplo cc' defit p facraméto? aannnidrationcfin eKiinaiionê vo Ul' fanuerronea gêtlU um boe fiebat in té--pUöidolo»:oc db’ eftbicfernio.

cut reuenP dl manalTes pafei’* 1 multo maioza oc liquitCuer piuraffent ad^ uerfus eu fcriii fuinuterfe-cerutcuï nomo fua.'i^oz ro rcliq ppü multitude cc-fis bis 4aniou pculferant pftituit regê iofiâftUuî ci^

Ucfapitulu.tmii).

- tZb ^cmaiiaffc t tpbjaltnzcaUd cm lugitmi coafcrat oc ^pUnitate occc tri' büu.çüliifivcnn fc regno iudefubiieien lœ fe ipfi iofic « ff wol capttaati fticrt cocaptuMtwebiern faletpcfcdccbic.

‘quot;V/c Mloccimoocta uo.'ÏJic pnrocfcnbf nir templioni repa. ttO TOinidif i 01133 ptcoin ptê phneipa U t incldêtalê feba ibi.Cunq^ offerrent pecuma. 't^nla pu, mcpri^prj es oietF «ij.ikcguj.tpj.^c pdiicipinmiß giaUz quanoiamna ibira «nfquebcj:p:imi{ teconerfo taliö cti ®in varianttqtnem frequêter oietnemo wina fl?2ia bebtai' ca fr eqnêtcr variant »ctitt latinaip illa Wnó mutat inia.

'‘“-^ê ^ûîpffferrêr.bte elipara (ncidêtalis quia eum acciperet pecunia que erat in

M'^K^to aimou cratiofiaf ■ Beu regnare ccpifiet et A^Ttnginta T vno 3no re gnaint lii bierfm . ^ccitqj qd crat rectu in coufpcctu oni t ambulamtinvqs oa uidpfisfui-nó oeclinauic neep ad oetterâ ne^ ad fi-niftra. ^ctauo aßt anno regni fui eu adbuc effet pu erxepit querere oen pris fill oauid T ouodecimo an no poftcp regnare ceperat mndauu iudatbierfm ab etcclfis ï lucis fimulacrif cp tfculpnlib*^. ^eftmre rûtqpcozâco aras baalim ct fimulacbza q fuppofita fuerant oemoliti funt. itu cos etiâ z fcUlptilia fueefquot; dit:atep c0minutt:t fupcr cumulos eo?4cis uumo-lare cofucucrat fragmenta Oifpfit.®ffapterea facers dotucobuffit in altaribus idolo?mudauitcp iuda et bierlm.^cd tin vrbibus manaffc Tcpbzaim t fyine onvfep ncptalim cucta fub ucrtit .Cunep altaria oiffi paffetzt lucos i fculptilia bcôtriuiffet in fruftaicuncta

2°ÏÏ? ?®wini:tnoaim0fuit ibi liber abfeSditusque mi nt Belcbias facerdosregi.qcû legeret coaam eo timuit biuinu iudiciu.tfeoo fuppreqfinitomina piUiûifbi. Ct^cepitbclcbic.itcrcio rcnouauit fedus inter oen t fc tppVm ibifWr ille cónocatls z vniuerfio.Ç^nia illa? ßti *mpt5 ej : oiat-inj.lxeâ.jcdi.vfcp ad fine capituli.

nib^ eo; z4P^^at oparijs ioomo oftr.vtirtau-rarct téplU:! infirma queer farcirct.^t illibC' deröt ca artiftcib*' ’t cemétarijs vt emeret lapt des 1 lapicidinis -t lingua ad cómiffuras edifi ci)IT ad ptiguationé oomo? quas odlruterat reges luda.^.uifideUfcr cöcta faciebat. Crat autppofiti operanttuiadab tabdias oefïli)s incrarijaebarias t mofolla öfiliis caatb qvz gebat opus:ocs lenite fcictcs ozganis canere ©up cosvero q ad oiuerfosvfus onera pozta bâtierât fcribe-tmagiftrioc lenitis ianitozes

Cuep cffcrrct pecunia q illata fueratltcpln oni repperit belcbias faccrdos libzn legt oni qua oat^ ^fucrat p manu moyfu- rait ad fapban fcri-ba.ïabzu legis inucni in oomo onuï tradidit ei.:®it ille intulit volumeadregelt nnciamt et oicês.^mnia q oedifti in manu fcriio? tuozu cccc cóplcnf Brgentu qd reptu eftî oomo oftt coflauernttoatucp cpfectis artificuï oiuerfa opafabzicantiu ptcrea tradidit mibi belcbias facerdos buc libzu.^uc cü rege pntc recitaP fetaudiffetc^ illa verbalegtifcidit veftimenta fuaiT pccpitbelcbic î aiebâ filio fapbâ: tab^ don filio rniebafapbâ 45 fenbe-tafaic fuo rc^ ^ Olcés . 3tcTozatc onm ^ me t ^ reliquiis ifrVimdafnp vniuerfis Pmonib^libzt [ifti^4 rept^ eft Üfbagn^ei furoz oniftlllaint fup nos: eo lt;nbsp;ynócuftodierint pies nrl verba oni. vt fa cerêtoia qfcripta funt in ifto volumïe.Bbi|t§ belcbias t bi 4 fimularcgc mifïï fuerant ad ol dan wbeté vtozéfellu filij tbecnatb ftUi aras cuftodis vefti6:quibabitabatlbicrufalê in fc eßda t locuti funt ci ?^ba que fupza narrauim^ BfiUarerpóditcis.l^cc oicitoominus oens ifracl.ßicitc viro qui mifit vos ad me l^ec oi eit oominusÆccc ego inducam mala fuper lo cumiftum t fuper babitatozes eius : cunctaqj maledicta que fcripta funt in libzo boe que5 Ic gerunteozamrcgc iuda quia oercUquernt me t facnficaueruntoiis alicnis:vt me ad iracun diampzouccarentin cunctis operibus maniis um fuarum.5dcirco ftillabit fnroz meus fuper locum iftum z nóertingucf.ad regem autem luda qui mifit vos p oomino ocpzccando fic loquimini.l^ec oicit oomin^ ocus ifrt^uo^ niamaudifti verba voluminis atep emollitum eft co: tuumibumiliatus es ipfpectu oni fup


-ocr page 854-

Xiber


41Cap(tul0.]c)ccv.

eÇdt auf (öd' 8 15ic ?nroe Tertbif pbafc ifo.-rpno po mfadboebita ppa^ ratio.fcóo óuofa eje ecurioabi.I^jcpara t0lt;p eft mimftermj. Circa pama 6:.

Wb (^tcóftitmtfaJn offidjs fuio bo:, eft cos.vt oebftefe ppa rarétadb ç oeuore ccIcb:3rc polTcntfO' Ictinitatê pafcbc.

-ft ponite arebam m fanctuario repli. K.oebebrakî qôni b’0:.tpan?c3cb35 e}pofijlt idolai tem pio arcba ftiir inde amota q n oebebat ciïc eu idolis.îfine trafpoitata in oomu fellu maritiolde ^^ pbctiiTc: t ibi mâiîr vf(p ad tes iofîc:ôlo fa fo bcb:3iC3 Oicit: q ’ no fuir portatacp tra tcmplu.§q:m3' nafteo pofuit idolû ioomuïonivtbr.0. ,:CKU).i0 voluit eu5 ponere i loco bono rabilio:i.f. vbi erat areba.t arebam fecit trabiad pré qft mi' no: cederet maiori, g iofias fecit cai lo-co fuo reponi.Çvtrû cpvrin aliquo oiffo narc a'bitatc.iî enij fuilTct trafportata tc pore aebajmo eftve rifiinile quin CjC' ebias fili’ 0’4 tem plû fecerat purgari. tmactm’5cl3to:fu ircult’ominivtptj ccpccdetib’ feciffer ea tpefuo reportari, fifr fipmanaiTen fu inettm tracta ad pte Itra téplü ^fiasnó oipffet leuitis.lBo' nite arcbain fanem ario tepli^ut 15 br. qrleuitcno poterat igrediilla pre tepli. gfacerdores tm.iSt io jjbabili’vfoieiç tpemanalTe fuitpo: tata ex teplû î non anteittpe ioficp IC' uitas fuit reportata vfepad tépli ingrcf' fum.tindc p facer' dotes fuie i loco fuo rcpofita.f/o gt;îûc gmiftrate ono ,q,o.


et^afebaerainb' co fuo et ilia 4 ad oeiculm répara' ta vosnóbébirisall OB labores.Hifi miniftrare ooniino« wc ««cpfVÄ

riüvr.s.i.lib.W^‘ ^i 6:.O’ob oedltn' lio fuo ocferipnoiie portie’«t^litowft allo?ad miuiftenu tepliprinétm.0KJ^ duq’OOwWÏ fponedo falatnon ocditifta ocfcripdo ne alijsipfis '^oliJM f morftfacere pparate . B?-^?SSii folé;

ditprerea iofiae omni po ’^niratepbafePfit^d puk 4 ib1 fu eratinuêtusa faeiédu foi^4“^ s felêmtare pbaferagnoe et P’’^^ilt;'^,,Äuf bedes Oegres«,«'^ rdiq Âp pecone triginta milia bon JJ^ian m folati«» quolt; ptria milia U?ec ne rc nbsp;pafebaii.fpw»

gis vninerfa fubftâna îSu nbsp;fera pa^ ^fPLj

eesguolt;Bd» fpóte qd Tr-ÎÂ?«» .i.cóifer:q:^fc miati fiinn^f,

fcbalc5'^ ?» ■ atceurio oeitota. cu S.(tft«eröt facet' dotes

cis effödebaffoßäl


Via 4biefä funtpSIoeß böc mon filius öamd rev lïrt Ibabitatozes bierufale;: nbsp;nbsp;TDequa^ em ea vitra po:

reueritufcp facie meafcidi *0 tabitis. Thucg mmidrate fti veffimêta tua et fleuifti ono oco vcftro -rppFo ei^ co:a5meicgc^j evaudiui ifrf.Apparate vos per cote cicit Ons.5am em colit nbsp;mos a: cognationes vias

ga te ad patres tuos zinquot; /lt; in oiuifionib^ fmgulo;z:fi cut pcepit oauid rerifrf et oefcripfit falomo fili^ ei^ tminillrate in fanctuario


Iti veffiméta tua et fleuifti


te oicii ons.


^î evanaim Jam emcolit


fereris in fepulcrn tun ipa


ce : nec videbuntoculi tui omne malum qdego mdu cturus fum fup loeu iltum Tfugbabitatotcs ei^.iRc tuleratitacpregi cuncta q oivcrat..^t ille ceuocatis vniuerfis maionbus natu iuda T bierufalcm:arcedit ioomuoomintvnacp om ncf fviri iuda et babitaroquot; res bierufale : facerdotes tleuite:z cunctus ppi’s a minimo vfcpad mavimuj Quibus audientlb^ in 00 mo oomim legit reeola^ ba voluminis:! Aasitri' bunali fuo : pculTit fedus cozam ono vt ambularet poll eu !cultodiretp:ccc' pta ! teflimonia t iultiftca tides el*- ’in toto co:dc fuo !itota anima fua : faceret cpque fcripta funt involu mine illo qd legerat. ^Idquot; iuraultqjfupboc0és qui reperti fueratin bierufale? ! beniamm:! fecerut babi tatozes bierfm lurta pa^ ctu Oni oei patrii fuo:;: J^b ftulit ergo iofias cunctas abominationes ocvniuer fis regionibus filio?: ifrf! fecitomnes q refidui erat inifraelfuire ono oeo fuo Cunctis oieb^ viteei^ no recelferunta oomino oeo patrii fuo?:.

. wCapitulum.vwv.

Celt autem iofias in bierrm pbafeono qd . Vynmolatiieft quarta-ecimaoiemenfis pumi. b i^tcoftituit facerdotcs in officiis fuis : boztatufqjê eos vt miniffrarent in OOquot; mo Oni^emtis 4? ad ^ eruditionéoîs ifrr fanctiff cabaf oomino: locutu eft. c'j^onite arcbain fanctuaquot; no tepli qd edificault falo


g familias turmafep leniti cas.! fanctificati imolate pbafe. -fratres etia vros vt poffintlutta verba que locuti *eft oomm‘^inmanu


ucratobtuleriit:tam pplo qpfacerdotibus! leuitis.


'f^ono belcbias ! jacba-rias.! iebibelpHeipes 00 b m^ oni:oederiit facerdoti O’ *ad faciedii pbafe pecora comirtimouo milia fev centa! boues trecentos. Cbonenias aöt ! femeias etiam ! natbanael fratres eiusneend afabias!iabi bd! iojabad pnneipes Ic Ultarum 0ederunt ceteris



locaoftovM'JS neret3dofficjoin^ ccrdotû.vtbrm5 ui.tninccelTlMft^ prernniltirudinc^' crtmaról^P’U - rât eoBadipuar^

CIO fuo- Xeuite quoq?1mr oicru fofce-f^f^ mis ium regis imperiu! f/m ©^^ueruntw kTimolatu eftpb«feWe «amp;'„’ a« ruMjracCTdotcamw^fu- gSff« i as fanguie:! lenite oetraquot; ^^^ qfotafr inclut verut pelles bolocaufto?: g urge;« lt;^ÿjj^® m! feperauerut ea vt oarct ialtari crcm^JJ'

per oomos ! familias fin- ^n trjJjf gulo?: ! offerenf ono ficut nbsp;JÄ?! Äpö,

fcripta eft in lib:o moyfi.

33e bob^ qj fecerut fimlli n terjCt affauerunt pbafe fu g ignêlurta qd in lege fcri

« ptaeft. pacificas X’o boquot; ftiaf covert ilebeti!cacad


leuitis ad celebiadu? pba fe quinep milia pecoium.! i boues quingentos.'|^:Cquot; paratuq? eft minifteriii et fteterüt facerdotcs in offi-


! ollis;! feftiato oiftnbwe


Xü-^on «m^g et co crodu qdn» coctnaqua^


»«S5 vrunioff«»”?^^®^


-ocr page 855-

‘ßaralypo. n


--^f Ä0fofttC4 Ok* 0’ San)»eU9 ,tpftc

^Wcb’iudtcuttin wc redit , qîfamoel roitvlrim’ mdeje.

- f/q 9cd nee quif^ ®£’’fS*’(fiflt;ï,noii tftpointcUigêdü® Iftadpbafc ftterit qc ecUenoö oib’ pteri' «e^madmukint-dmcppft:q2 fpj ^5 t falomonis qn re-fuit vnitó.- tnul Utrib’erat captiua tï;freqptnter m3ioï multitudo cóueuiti bieren ad folcuka' tcpafcbalê^ika ep «llêtwinteiitg,f amp;, tuadregis iofiekbe ralkarêcicu effet 15 Stimpotetiojob cc falomonetn maiora munera oediP fern illa folJnitate.f, adfufficiêriâ n olm refectioneió fubdif ’“quot;Vt $(cut iofiaa fax rcrdotlt;b’ të. qj p^z dit ad 6 trigita mi^ tapecoçz tria mr «tó^nï.vt Wi Ira.

quot; ^/5 ßwfrept’fuerat ?®^ÿïqî «libe rcz ßno tfrViaträtin ca-Prtutt9tê oucti:epcc Pti6alidb’4 fugfen recede ^^rccrcku reuerfi fu lt;rawt gt;oft$in Ö^rat»erat.bic onr Mcribkipiue iolic Ï; '°;°5f«mui3tio;ï P^lmacpoictï.ini fe/W.cpccptt qaekquunt

fràltulcrüt wfr currum altes curru fient ei pueu pcs1bellisbnt p^z res equoslietue rc' SSE“?”?^^’* cur-nb’babebât plures ^^bierjn luperüt cutter bonitatevi «fuetregîmis.vt Pf5«pdlcri3.

^^tm ^^emias mat fep’^^Wfiinrita SkÄf*quot;quot; ^^'^quot;^•’^Cev.vbi'ör Wpofttll3;^g„Qg^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;asu’eû

Jan ®P®^'^'^^^®' ^/'iïdd«lo.

rut vmuerfeplebi: fibl au têzfacerdotib^^poftea pa raucrût. IPS lu oblatione boloeaudoç z adipb vfq^ ad noctem facerdotea lue rôt occupati vnde z leinte flbiz facerdotib^ftliiaaa ron paraucrut nomlTimls 'd^orto cato:es ftUf afapb Rabat in oidlne fuo lutta peeptum bated z afapb et emd zidltbun ^pbetaru) reg: bauld.^^tetotcs vero pponaa flngulaa obf uabâtuta vtnec puncto 4 dem oefcêdcrêt a mmifte--rlo.Cpobtczfrêö eomleul te paucrótele cibos.©la igit cultura ote rite pple^ ta eft in bie ilia vt facerent pbafe z offerrét bolocau^ rta fup altarebul lutta pee ptum reg: loflc.^ecerutep fill) Ifrr4 repertiteerat Ibl pbafe In tepoze Ulo:t folé-nitatem a5lmoufcptc oie-pb^.lflonteit pbafe flmlle blue In ifrCa oleb’ famue--qUs ^^pbete fed nee qulf^ be cunctis reglb^ ifrf fecit r pb3fe:flcutiofla0 facer do tlbusz leultis z oi lude z * ifrbqnt repert” fueratz ba bltatib^ inbierfin.^cta'-no bcclmo ano regni lofle boc pbafecelcbiatum eft. 'T^oft^ Inftaurauerat lo^ lus tepln afeedlt necbao retegyptlad pugnädu in carcbam Is lutta cupbia-' ten z geeint l occuriujà? loflas.J^t ille minis ad eft nnci)s ait.^.tediniblz tl bl ret luda.THo aduerfum tcbodle venlo 0 côtra aU am pugno bornft:ad qua me be*'* feftlnato Ire pceplt Bcfincaduerfum beft ra^ vtU0 fum ^uitraftulerunt cftoecurminaUerö curru quifequebaf cuminozc re •510 1 afpoztaucrunteuj te bicrufalê Ößx^ztuufqp eftt fepuU^ in maufoko patra cTuo^iZ vniuerfus iuda et y bieftn interiit eü:bieremk 30 matimexui^ oêa cato^ res atep eâtatneee vf^ te paté oiê lamêtationcö fup tofu replicat tqfi letobti nuit te ifrt £cce fcriptu fer tur te lamétationibuöiRc Uq abt fertnonö iofie z ml fcncordiaç ci^- que legep ccpta fuut onhopcra quo -epiUl^ pnma z nouimma fcrlpta teut te Ubzo regum ludazifrf._

cere qui mecft eft ne interft dat te THoluit lofias reuer tl fed pparaultcótra eft bel lü:nec acquleult fermoul-bus necbao et o:ebei: vc mj pretltvt blmicarct in capo mageddo.Jblq? vul nerat' ^ a fagittarijs : bitit pueris ftes.ifducltc me 5 plte.qma opidovtencra-'

capim, ejeeepto qb ‘=^P'‘‘^®ï“‘'f“*‘'quot;?‘^ -r/?’êntóMtbahf ruiale z pdenauit terra een poscit in babyionem


.eg, ceiiq* annls regnatet InbierUn lt;/0' KcUqua autem ‘^ecltq5malumcoiaj bno nbsp;verborum ioacbim

c abommatioes ei*


Utg OCa.tttVh pfë terre loaebajft ftiofie:z cóftituitrc patrefuo te biertïn igintitnü anno? erat te acbaâeû regnare ccpllTet: zmb’ 'mcufib^ rcguaulti blerftn ^moult aut eû ret tft taktls argetl et talento b aun.Côftittetcç b eo rege cliacblm fratre ci^ fug lu^ daz Irfmet vertit nomen dus loacbim. 3ßmX’o io aebaj tullt fecft z addutlt In egyptuj. 'Bigintidnqj annoc erat loacbim cft regnare ceplffet . z vndcclm beo fuo.Contra böc afce-dit nabuebodonofo: ret c cbaldeoium z vlnctuj ca-

pres bn tree filios ci’rcöa iW.fóftim-itcpncrcia ibi.fïcgè vero eóftiruif. ^cn tctia i^mcßtie pj et Oteris.iiü.j^eßum WM’ft

b tôftirakëçregc. :^ic pur agit oc tpe loaebim lilq ioftc.ee fcöo oe tpc filij eins ibi-Uegnauir autej loacbim. ^nia aüc pmcpriUp5et oict^ iiq.amp;eg.ttm.tftnc cin p«ncipio.ttiiü.

fuit cinvinct’ catbc nisadb^ibi ouce-retur: fed mutatum futt eonftlium.eo cp rcbellauerat contra regem babylonis et fuit occffus.cpjoic-crum cadauer ei’ et tra murUm bierufa-Icm.ptont oictü fnit

id cft ihgmata et ft-guras que feceratin

corpore fuo.in bono tbcnis butitin babylone rem ydoiomm. ad qua z vafa bomim tra^t/« Ct que ument* ftuUtîpofiiitomtmpIo Ä’ÄS » fuo.lReUq autem verbog «orvt oletum eft. toacbim z abomlnatlonu v/f tWgnauitaurcin e ei^ quas opat^ cft : et que loacbim.:^ic confc


inuenta fuut in co:cotine^ tur in Ubio rcgft iudaz ifrf f iRegnauit autê ioacbim ft s li^ cius p:o co. ©cto an^ noium erat ioacbim cum

queuter arguit ocré porc ioacbim nepo-risiofteCrpatet fen tenria ep picris .inj. l^cgum .trftU'Capl tulo er.01 . excepto quod fequitur.

regnareccpiir« rt mbus, ^„„ ,„„„„,„ mcnflbus ac 0ecc5bieb^ eratioacbim.Uü.rc-regnauit in bierfmfeeuqj gum .tdin « oicuur



-ocr page 856-

Xiber

©erf Î orto anno? cratïwebûn rf. ©frfdó’g? Ïoacblm pater ei’ rcgnanlt.thannio.vtbr in tejetn.t fcöo anno re gnilui inftrtun filió foó ioaebim regé^tóe erarecto atv noy.vt 6 öt.-tqtregnauir nerf annis;co prció foit.jcvtq. antio?:qft cepit regnaremounopant.ÎIk Io4t fcriptu-ro.üqïïiiegnm.'

mtcHigcndôçannf arcnluscct rcnolo-tu0 a pnetpio regni Intq:pon patré re-gnanittm rrib’men occeoteb'-’: vt brin tcerk^ój bïc uolntio annirpoap tó pcedêdiadbclln in quo cjcerdt’baby lonk’venir pen. et bfait poft trc0 men fc0,toteej oka foc cenonartonio.

flcgéfo.bic ^r 'agifüc rpc fedeebie 4 fuit terci’ ffli’ (0^ fic.tpjïo poniftpie fm oefcripno.T fcöo bui^libnad libmm efdre prtnuario : ibi. rltmo ant^^Circa 0 möpao ponit fede-chicïppKfoimolrf plet trdfgrcirio.rcóo tequêo punitio:ibi. 'didduntep fop CO0 tfircapamó okif. f/i i^egc-ïgt;o pfttrnit ' fedccbia patronep. tn beb:co br.yrand ci’,comóloqoddi4 abraâ vocamt lotb nepoté foó fratrem 0cn.)c{ü'.q:ccrtóê ^ifte fedeebiao foit anóculno ioaebim. q; fnit frater patrio JhLvtptj cepdieno *—f/k ï=^cc embnit fa* ciêbiere.4pbetc lo. ad Ceccoreoni « fic ptepftt ^betâ.too minii co mittente:t macicqtnófoló -î»' boci’nó ac4euit.$ ctiaißmicarcere rc dulît. vt br luiere. J^KPi.#/! (ßulad-iuraoerat eóp 0C05

^’F««ïamp;5^?ï?s2k‘ ” malèin cofpectu Oni.Cun 100 voiocref.no eH ^^^^^ circulus volucrcf* mifit nabucbodonofo: ree nfjcios:4z3ddurcröt euj in babflonéxafpoitans fi-muI pciofifTimis vafis 00 t mus oomini. Wse vero conHituit fedcebia patrud ei^ fuß ludd t bicrufalcm. '®iginü zvnius anni crat fedeebias cum regnare cc-pilïcttTvndccim anms re gnauitibierfm ƒccit4^ ma 16 in oculis oomini oei fui knee erubuitfacie bieremie ^pbetc loqucntis adfece o:c oomini JÖ rege quoqy nabucbodonofoi rccelïit. 1 qui adiurauerat cö ß beu. tinduranit ccruieé fua et co: vtnó reuertcref ad 00 mminfi ocöifrft^cd i vniquot; uerfi pundpes facerdotil Tppfe puancati funt miq lucta vniuerfas abomina tioncs gênibt polluerunt oomd oomini qua fanctifi cauerat fibi in bicrufalem. omittebataöt onsoc^pa-trufuo? adiUosp manuy nfidop fuo? oenoctc pfur-ges vquondiecómoucns co q? parcere^opulo z ba bitaculo fuo ^tillifubfan nabatnudoo od:T puipc debant fermones dus illu

debantep jpbefis ooncc afcendcrct furoi oni in po Ppulu ci^ ï effet nulla cura-q tio j^dduvitcnij fuß cos qrcgécbaldco?:Tinterfedt iuucnes co? gladioin 00 rmo fanctuarn Ulo eft mi-fertus adolefccnas t vir-

lt;f£vplidtliber ©abida-mm hue 'â^aralypomenô_ fecundus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«/nœ fpi^quot;””

Tcgfe pcrfaTUfn.pcr ’lpfnm entm monarchia u«

^ui mffft pdlcarl id eft folennftffoH ric ©mms regna terre id eft multa rtgua^maf^^ entaUa fuerunt cifublectamon äntemos^S^oni.

pc femppóteffetorario ^dm bó 175 vfnm lihen arblrrq nbsp;nbsp;modoeloquendiiTypcrboUcn»admw®^^ ^j.ß/

mTftapntû-fq'^dncifcp.l^lc pnr oefcribit fequenq ^/O (Jtipfepteccpftniibt vtcdiftcarCTnetooiu punitto eu w/q €ttnrcirecft luneneo co? gladio i00 nbsp;nbsp;gnatum cnrm fnit fibiöptopbetia îwc ^Î^afjjt^'«-

mo fonooahj Tbi credebatfe habere aUqÖrefitgio jjfan nbsp;nbsp;qnto tin co compléta vbipxdij^ lt;amp;^^ ^***


toramétfir'm ^3 ^vniucrfipjmcipc0 facerdotû rf.q: ad mahefä realo fecota eftmalida in omnlb* alqo.

n WttÄat aut000 Æm qno apparetuinia mlferatio o ‘St All fubfannabätnödoGœl.in 4 beclaraf cou ob-flinatio—rp' ft eftnulla curatio.refpecm peneq infligé da cratejeucterminationcotnine fcntêric.tn refpectn cnl nftttebclr/t ftó dlmflcrtae ’'*igt;*‘ft™*''’^ (fflS P^ feucritaô ponfWonCs.qHn bcIU8 folrtpawMHP^ nis.Cctcra pateret oïcrtdJrq.ôcff^Wt^w^’iJL.u-mz tur vfcç ibijfjo ^i40 coafcrat gladio pw^’^^L.^o, nê.ckccpto godolu « ppfo paupere^“^ÆfLjgîîirto

0iniö Tf:tu0 nee oeercpi- 'JSraf»«lt;^»lt;1® n4lt;^ê fed ces tradidic m yzf i^cc ipP^''®' manibus eius:vniuerfaep ret reFeftw^®: vafa öom^ ofti ta maiota ji èmino:attbefauros te- quot;nbsp;SFÄd infra, put regisit pnndpu dâ^irv ficópM^® ftulit in babylonê.^neen^ oni cfo«J’^^^£ derut boites oomS oeioe wMÄ« a* ftraemum murü m DiCTU ÄÄ“”“

falem. 'ïtlmuerfas turres .!^ceiebtarnter^ cobufferut.ï 4cquid pao ^Ïafabbatafw.l-Qjj fum fuerat oemoUti funtquot;


» Si quis cuaferat gladium ouctus in babfloncm fer-euiuit regi zfiUjs ci^oonec v imperaret revßfarö : Tco plcref Fmo oomini cv oie tbicremiett celcbiaret ter-' ra fabbata fua. Cunctis ci Oiebus ocfolationis egit fabbatû:vfepdumcópleré r tur feptuaginta anni.^n noaütpnmo cyri reds ß j farum.adcvplendu lenno ne oomini quélocut^ ftic-quot; • ratper os bieremie. fufci tauit oomin^ fpintu cyri bregts perfa?:quituffit p:c dicariivniucrfo regno mo etiamß fenprufd oicens. Ifeec oidtcyrus rev ßfarö e^mnia regna terre oedit mibioonunus ocus celi. feipfc p:ccepitmibivtedi ficarem ei oomum in bic-nifalem que eft in iudca. ^uis cv vobis eft in om mpopulo dus. !^it oomi nus oeus fuus cum co et afcédat.

efeereta colmra.flj wwiltonKA‘% riDte reniâfît luew «lt;/7 Snooautp jpicvlnmopomi^ cóttnnatlobtJt li^ adlib«efdrc4 »2 pitaredocnon «J «licotifte imj nepprifrî^îffi s’aw»«»® noicfuf niouarcWe

KgnaiJlt inp^JjlJ poftealotfcu Mtw medo» cons pw loiktobtaffJjS ónctpe3pt3 nla 03^’0^255« t p’ en i«®gt;»®S7 veniret ad facmeftmojw^ rfo.4pofrb^®fB puob’annlö-ï^^;

rf.q:tucw««’;tz pfuagmta aniiltra rnigratloniöxopi ri quos ptedytt^

cv.opltulo «^P^


-ocr page 857-

•paralyppo. n


2?™“^/«»^^^ rcmittcrct.-cfatcm qua jjmißtpctiftenttb’mifererûfbf.Çt fnacfti'ga-bahMF^J • lt;*|PC’pcrct:q0 t factus eft: vt plenius nbsp;nbsp;bilis mifcricotdia jpmiffionis tue te. tfcqutf.

hihiCf'‘’kT’Boltina venerabilis fratris ^ico*-^o ^m peccani.bic recognofeit fua nn'fcria:pno in pec^ w^iYMfnplibJOs f^aralypomcnon finit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cato; :multitudine:ibt.Qjupnume^zbarencmaris -rc.ct

tibine ocus *”®’^^*^‘'® quot;’‘■^P^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®9 grauitaié feu magnitudine ib(.^tatnc6 abominati-

l ® o:3rio re manalTes


ones « multiplicas offenfionest patet» vv««u.«*»4.,.t,vvv««v.^fHv. nbsp;nbsp;.^Onucflccto.btc

. numeç barene mans mul ^'pór petit miferteo:-UpUeate fünf iniquitates diä:ß rcucrentcr.o* meenneuruat^fum multir f/^ etnue flecto gcgt; vinculo fem.T no eft refpi ^l^fSffnui»? ratio mibi.qt eccitaui iri- *renopoterat.impe* endia mu i main coiâ te fc dims cópedib’ ferri ciftatués abominationes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petinibi.

t multiplicas offcnfioiies '■'*/L1^?V#SS2?J5 « enone Recto sonn cos- rJïm piun™ « md dis mei pcas ad te bonita tipiidter repueado» têonc,'lïbeccaut ofte pee- iercio confidenter caui ï miqtaté mea agno- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omina

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’v ''^ÄXum

mitte mibi remittemibi ne 'faiuabfs mefm mtgt; fimul pdas me cû ini4tat ifericoidiâ tua. tpw b^ meis.necp metemii reft mittes cmêdarf: ib« ‘^JiSÄÄ’.2fÄ^ SSÄÄS

faluabis mcPmmagna mi nbsp;nemoicens.

feneozdiâ tuâ » î landabo ^rb ^m te laudat tefemp oîbus oieb^ vite

b mcciqm te laudatois vir-


lt;(5nnpiC O?atio manalTes ocaucrut:qmpeccaui fuper ÜJ”^^”’’*^^^®? ’’^^® i“^^ cutaptus teiic retin babalone. 'lumine be’ ’oîpotês


nec eft Detextu.lis no intedo eû ecqfïte erponereÇtmbzeu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

*w ptrafire. Jubae ^0*» HOftro^ abiaa oiationcpao re nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffaac Tiacob T feiUl-

SfifÄlt;'”^ quot;*® nbsp;nbsp;’'i ^0? iitfto q fecifti celuz

S^eftÄX f^räeuomniomam com fü:ibi.^ peccauf ^ Q ugnaftl mare verbo pcc^ Çl? P«lt; tmiferico^ c ptl tuiiq cócluflftl abfiTuj zfignafti terribili z laudabili nomini tuo.quem oês



diadbi.tnöc flecto, ^(ra pninu eófitef pno oei olpotétiam


qui oebet coli.oicêf feneoc’oipotés-ic, quot;b lt;^uifignaftima re verbo peepti tak bicé6 (Rcn.j. lt;ógrc Senfaducqfub celo funtilocuvnut?’ T/t ^ni condufifti abyfiom.repetitioê eiufdem q: mare z abyffus ide impôt-^^‘Jcöo fatcf due ludicia fey equitati qua oebct timeri: oi ceuo.lt;aTibtliTlau dabili-ï?.j;ercio ci’ mifcricotdiafeu pic


pauêt z tremftt a vultu vir tutis tue î z infuftêtabilis ira Cup petóres cömmatio nis tucamefa vero z iuuc ftigabtlis mifericoidia 4?-milTióis tue qm tu es ofts altilTim” fup oêm terra 15-ganimis z multum miferi^ cois zperntens fup mali/ naboim ^u aut ofte febm bonitatêtua 4?mififtipeni tctia remilTionis petó^t et tu oe^iuftou non pofuifti pniamiuftis : abiaa yfaac z iacob:bis qtibi nó pec-


tus celo^:»z tibi eft glona in fecula feculo;: :^men.


omnis virtus celo» td eftoêo ojdincs an gdoç.'itibi eft gVi« in fecula feculomm ■Jlmen.



-ocr page 858-

-ocr page 859-




- ?'W




4.




Äfe^


.|^M




4





‘Wr.6i




Wl


















gt; v. 9 V.t ? il



-ocr page 860-

-ocr page 861-